davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1948-11-18
THE EVENING STAR, Washington, D. C..
THURSDAY, NOVEMBER 10, l94S-
HOUSES WANTED TO BUY tcent.

HOUSES WANTED TO BUY tcent.l
Cash BUYER for det. brick. convenient
NJ NJ ts9S'Sa S9s;'' r. s'S ssss or Franz s. rH5E
cHARLHs tfESi gi; 5. GUM has clients vs.tips
to purchase homes in any section Of Wash.
apIcW and nsaTsy HAME aps s oIef will
The action in buying your home for cash.
MITCHELL QUICK. 81. 1871, RA. 81 341s,
WE HAVE CASH BUYERS for homes and
offers sss':rs THos. E. FARRELL CO. Realtors
!estab; 1915, 521 10th s.; nv. MA; o762;
soo ousp sdon LIKE have Te sUn home
sPAR4Mflrs af1 EfaiH; Star; Or HOUSES convertible
T4hP3 MiP1 ES FaT aSt dAsa a 16bA1 HE "a
house, in any section or in any condition.
r Re- pkSara SS SF 81 sTrEST,o, 4 to tn. sal. o,
your home business OF investment Prop PROP
PHsS PAR1Es Real,oT s9s North capitel ,a,a "a
9otR hoTsE IS tor sas sn'f or rent
ssS's take NM me Fl 5Gns y W i' ROUSE 1907
dd'h 90 Years. e RS sERvics ics' to local propert,
en9e1s er9 With daaaefS WM Il suHs sAuNDERs CO.. co.
eGsfSsERs efsiS5s fRse WaSa ssH S9 tol St 81 ana S5
bedrm. homes in Silver Spring and nearby
sail wohfH1SaToN sEAEfY: Se,as7 ,as7
NV. SICTION-From owner occupant;
] 9th st.~vicinity corner pref. for cash
client Box 361-C, Star is
WHOEVER with large family will pay
$1,000 cash and $175 per month for
detached NV residence. Call MR., OAKES,
ST. 1900, or UN. 2s39 evenings. 10
NV. OR S.E.-White. 6 rooms: all cash,
up to $1,000 MI, 340s or NO. 27O5.
10
DIRECT FROM OWNER
and : baths on End f.; also den and
Chase. Rolling " ood. Hamlet neighborhood;
no agents please. State price and loca-
ton. Box 1856. S ar. III
RESULTS GUARANTEED
Will buy or sell your property for cash
Immediate service. Personal attention.
AUERBACH g. co. DI. 6501
1924 st. NV. Eve, ia. 3342. AID. 59o7
-19
. LIST YOUR PROPERTY
With us and start packing; highest prices
paid. We need homes for the homeless.
PHILLIPS &, CO., ST. 1923. 1S
Evening star., 1948-11-18


An Outstanding Bargain
Near Fairfax Village, S15,5OO. Detached
6-rm. brick, all modern, with . rms. kit.
grounds, .4la per cent first trust Call
Mrs. Cox, vi. s136. COX & CO.. RE 1888
HILLCREST HOMES
on our list in this exclusive section s.
room bungalows and 6 and 7-room Co
lonials; gladly shown by, appointment.
THE GABLES co.
2423 MINI. ave. Sc. 81
HILLCREST-OPEN DAILY
I. to 8 pm;; Sat; and Sun. 1 to g pm;
36th st. 9 new brick bungalows. liv. 'rm.
with fireplace and picture window, lge. din.
base disposal. 2 bedrms.. tile bath, full
bsmt.. gas heat, garage, attic roughed in
for . rms. and bath Only $50, 800 $4,000
sssh' sae St T. Fk PkuL 4ssn MuDD' 24os Minnesota
BUNGALOW
Lge. liv. rm with nrepl,;; din: rm;, mod:
mus, must sell. To inspect cali MI. chevalier.
MUDb MI fS's s46s xTs MIN Na ave ioe Sc WIN
18th ST. Sc.
on 1st A.; full bsmt. with recre. rm. !:
beautiful cond.: immed. occupancy. Priced
se sen M osr lefused se Cali II Re- ee5S
8 to 8.
Colonial Investment Co.
Evening star., 1948-11-18
Realtors. DI. $3.50
CHEVY CHASE MD.

CHEVY CHASE, MD.
S21 ,95O-A lovely det. centeI:hall Colonial
lge liE. rm with fireplace, din. rm.. kit.
and side porch on Ist A.; 8 excel, bedrms.
and . baths on 2nd A.; finished rna:
cond. and has beautiful garden. Owner
anxious to SELL For appt. to inspect, phone
Mr.; B39swell., 3W ma. $500; ewes. ana week
BOSS & PHELPS, INC.
Evening star., 1948-11-18
BETHESDA BUNGALOW

Here is that dream bungalow you have
been seeking SO long: FIVE large rooms
those small ones; lovely in appearance.
inside and out with picture windows for
plenty of light; completely equipped ultra
ing room, two lovely bedrooms and tiled
path; fine light and dry basement, suitabls
conv. to schools. shopping and transpor.
tation; If you want all these things, call
this office at once; it won't last long. Cau
MA 9797 until 6 pm.
CAPITAL VIEW REALTY co.
Realtors, 9o5 New York Ave. NV.
Evening star., 1948-11-18
American University Park

Home open every day. from . to pm
ALL A!bemarle st. n.w.-A new red brick
Colonial home in St. AIMS Parish and
close to the Spring Valley shopping center
This home is. on beautifully landsc2ped
corner lot You enter wide center hall:
to the right is .4-ft. living room with
large screened porch at rear, to the left
weil-planned kitchen with de luxe gas
range and s-ft. refrigerator; at end OF
hall is a powder room and coat closet
The second floor has 3 large bedrooms
with s closets and > baths. stairway tG
well-ventilated and insulated attic; full
basement with laundry trays and toilet
gas heat
E. M. FRY, INC.
Realtors, WI. $40. 462s East-West Hwy
Evening star., 1948-11-18
$495 DOWN

Colored, vacant; CAPITAL View area--A
most-new semidet bricks; 5 ultramodern
rooms: full basement with outside en-
trance. gas heat, deep sodded lot low pay
TERPRISE REALTY CO.. 1924 Eye st. NV.
EX 34OO: ewes C,E 571r Ia
Evening star., 1948-11-18
1888 S. ST. Sc

1883 .. 81. S.E.
In Fairlawn ViIlage-Lovely immaculate
Sss4 So eote fasy pn:
room. Venetian blinds: only S12.950. 81
500 down Don't delay this will sell quick.
ANNENBERG REALTY co.
2O23 Nichols ave. Sc, FIR. 1857 till p
Nearly New Brick Bungalow
Vacant. Bradbury Hgts. section. Full
MAX MILLER. 500 11th ST. sc. FIR. 2100.
8 BEDROOMS-2K2 BATHS
On e Nehes ssa in HsFht Ed
liv. rm.. din. rm., kit. on LIST: also u bath;
bsn oso'Rs With fui Hhf BATH a we'll weibait sear-old W
brick sen:idet. in excel white section; "a
block to bus' excellent terms terms PriIsd g f9y
sULrTs Hgf1 ffs Coz bTSss5s Ssss. !ayl5ed
1884 FORT DUPONT ST.
Vacant. Lovely Colonial porch byk.., full
bsmt., painted walls: Like new o6 on heat:
SONS sGo i1th H1 81 s.l se eaAe Fl. .ioo. A us
COLoRED-NEAR NAVY YARD-s595
down; rms; bath, gas and elec,, In this his
fine row row 6Et, brck hon home SURETY asEd REALTY
GoLoREpwslI -siiis EYE ST. s.E.Is-
apts; excel: cond throughout; Sl'5oos;
RORY, REALTY CO. MI. s1oo. brokers
CtnoEtoiRED-lsls 4th ST. s.w.-6 rms,
in perfect condition. Price, $3.50, with
$3.50 cash and SOC per PEI mo; mo; Inspection BY
sppG. spppt JOHN u, L. SHELTON Realtor. Ak
Evening star., 1948-11-18
HOUSES FOR sALE-horthe eest.

BRENTWOOD vILLAGE-Nice CLEAN pre-.
war brick; 6 rms, "a baths, bsmt.. gas
heat; only $1,000. Terms. FORD E
M3RGAN; sE .FR IT, 62es Rssu,,fn, sls sastb
Dakota ave. ne. modern deN brick. Il
lovely rms, 2 baths; attracting recreation
sion. Priced to sell. ENTERPRISE REALTY
CO., 1924 Eye st. NV. EEK. 3400. Ewes.
telephone GE. 5711.
MICHIGAN PAKK-Special values; sew
eral beautiful 6-rms., all modern; de luxe,
semidet. brick homes, with large concrete
porches, fully sodded yards. paved alley
and street improvements; apriced, at only
SI4,25O and S14,950. Buy now. Save
money. More inilation probably ahead
You can buy these houses on easy terms
less than rent. Call MR.. HOLMEAD, DU
1885: ewes. or pU. 2l24 daytime. lis
WOODRIDGE-Semide brick home
near grade and high school; 6 rooms, plus
an inclosed sleeping porch; real fireplace
hardwood floors, Bryant gas furnace, cleo
trio refrigerator, detached garage; in i'm.
maculate condition throughout. S14.250
Phone Mr.. McCauley: CH: 3547 with
& LUCHS CO., 1905 st. NV.
ma. 2345.
Evening star., 1948-11-18
SPECIAL SPECIAL!

Furn. or unfurn mos old; 1923 South
Dakota ave. n.e.-Positiyely, here is one
of the best bricks in the ne Radiant
A place of beauty Seeing Is all that is
MAYNOR, 2002 R. /. ave. ne. NO. 433S.
Evening star., 1948-11-18
CHEVY CHASE

Near Rosemary School. Only $4,000 cash
required lovely modern Colonial brick
superbly located in area OF beautltu
homes. large living rm. with fireplace
opens onto delightful screened porch. fine
dining rm., very roomy equipped kitchen
downstairs 3 large bedrms. dncludins
master bedrmD and :, tile baths up
stairs; OF. h.-w.h., maids rm. and bath
in basement, attached garage, vacant
Quick possession assured. Only S25,5Ou
Call MA. 9797 till pm.
CAPITAL VIEW REALTY co.
peoltorc Ave
Evening star., 1948-11-18
RETHESDA

Possession-A beautiful prewar 3-bedroom
frame bungalow, total rms. on, door;
5Ox2ss garage; priced to sell with rea-
sonable terms. For details call till 8 I'm.
weekdays, Sunday IL to 5.
VIM. Calorniris Prop, Inc.
Evening star., 1948-11-18

HOUSES FOR SALE OR EXCHANGE.
COLORED-4th ST. S.W.-Only 1896
down will buy this fne Groom row brick
home with coal h-w.h SURETY REALTY
co, AID O531. Ewes, FA. 0259. 30
Evening star., 1948-11-18
$500 DOWN

Colored - Central ave. area. - Semidet
brick, ga years old living room, dining
room. modern kitchen and bath, : bed
rooms full Dsmt.,. gas auto. heat; $50 per
BIRON e. CONRAD. INC. 1434 X st. NV,
ST .i44O; res RA 438S or ST. S976 -2l
Evening star., 1948-11-18
BETHESDA-$l6,75O

Outstanding opportunity to purchase .
less less than its % market value; Is feet vide lot.
convenient close-in section: good-size
rooms and bath. porch. air-conditioned
and slate roof owner leaving city. win
sell on easy terms to responsible party.
Phone Mr.. Murray, 81. STA, with
SHANNON g. LUCHS CO.
Evening star., 1948-11-18
Bethesda, Bradley Blvd

OCVt1Ooe1e1, u o01CJ 1--WE
acre level yard. Extremely attractive and
in new house condition. Large living rua.
with fireplace. nice dining rm.. ultra.
modern kitchen and " bath downstairs.
3 lovely bedrms and tile bath upstairs.
Home has charm. personality and con.
venience and is located in an area, Of
under 100000. Call Ma. 9797 till 9 pm.
CAPITAL VIEW REALTY co.
Realtors. 925 N Y Ave. NV
Evening star., 1948-11-18
BETHESDA-$14,75O

Newly redecorated brick bungalow nr.
Suburban Hospital in Bethesda, has large
living rm. with fireplace. dining rm.:
kitchen. full tiled bath and 2 twin-sized
bedrms.; other features include stairs to
with laundry trays and outside ent... and
new Venetian blinds: Diet. garage. large
level lot; vacant. Possession with title.
For inspection, call OIL. 1864 until 8 pm.
SYDNEY KARR. REALTOR
Evening star., 1948-11-18
HOUSES FOR sALE-kerthwe.t.
UNIVERSITY PARK

AMERICAN UNIVERSITY PARK
For large family needing q 4.bedroom
taohed frame in st. AIMS parish; center.
hall plan. bedroom and 'layatory on first
floor 3 bedrooms and bath on 2nd floor;
hot-water heat. new oil burner and electric
refrigerator; garage; only $16,95O. Phone
Mr. Brill, WI. 7105, with
SHANNON g. LUCHS co.
IhOh n st NV. MA o345
Evening star., 1948-11-18
CHEVY CHASE HILLS

situated in a lovely community. adjoining
Columbia Country Club golf course. Dis
tinctive. carefully built and many new
rm with firepl, lovely din. rm., ultramod.
kit. with adj. laundry rm.. including
"Launderall' and built-in cabinets. 1st-
. tile baths and excel storage facilities
on 2nd A.; att. gar gas heat. Price,
S26,5OO. Call Mr.. ODonnell (eves. ia.
THOMAS J. FISHER & co.
Evening star., 1948-11-18
CHEVY CHASE. MD.

near Chevy Chase Circle; price very rea-
sonable Consists Of large liv: rm.. stone
fireplace, din. .rm. kitchen. dining alcovs
and baths on End: 3rd floor attic. burnt
tile roof 2-car det. garage, many other
redeeming features. The price Is less than
S25, 900, with excellent financing. CAL
EN- $500 till 9 pm.
CHEVY CHASE REALTY co.
Evening star., 1948-11-18

CHEVY CHASE, D. C.
A beautiful det Colonial = blocks from
Conn. ave, near Albemarle ST. 3 nice
shower, powder room on Ist floor, rear
porch with sun deck above; nice rear
grounds. Price less than $4,000 with
8 pm.
CHEVY CHASE REALTY co.
Evening star., 1948-11-18
BRADLEY BLVD. AREA

BRADLEY BLVD. AREA
CT approved; lovely group of new homes
in this most desirable area, near Wilson
lane;. 3 different types; 1st-foor lavatory;
very large sssb sysl e
FRED A. SMITH, REALTOR
RE. 6681. Exclusive. 1113 18th st. nv.
CHEVY CHASE, MD.
welI-planned home in excellent condi:.
tion. Thoroughly modern; bedrooms ana
> baths; breakfast room and den on 1st
floor; full attic. garage: fenced level yard:
well landscaped: near transportation-
Price, S24, 500. Call Miss Alexander, Ma.
$500; ewes and week ends. OR. 09s6.
BOSS & PHELPS, INC.
cA Ia
Evening star., 1948-11-18
POTOMAC HUNT AREA

We are Offering q 108 acre productive
farm located in the heart Of MontgomerZ
CO. incl. gracious white brick home VIII
Maryland d Countryside The home Is mod.
arnsrs The din ana Tn 1beI. Is iss IS:
Ice bedrms. on the End a. This farm
is only SIS min from downtown Wash. By
bus and must be seen to be appreciated.
WALKER & DUNLOP, INC.
DI. 0222. -19
CONTINUED on Next Psgs.1
Evening star., 1948-11-18
GREEN ACRES. MD.

This prewar brick home on large corner
lot is in perfect cond.; lst a. has large
dowed % porch; Ind A. has large bedrm1.
plus tiled bath oHaepeas other features dnoa. nei @
ished bsmt. with built-in bar, and bar
becue pit with fasstone terrace in front.
For further information and inspection
call OIL 1904 until pm.
CVnNIEIV KAPP PEAITOR
Evening star., 1948-11-18
S1O,150

New Michigan Park development. veterans
only. 5-rm. semidetached homes, full
er-stripping. insulation, hardwood floors
screens. sodded lots. porched.,. Price in.
cludes all improvements and fully equipped
house. except refrigerator. Down payment
$1,000. plus settlement fees. $68.22
monthly incl. taxes and insurance. FHA-
GI approved. STEUART BROTHERS, INC,
Evening star., 1948-11-18
Mr.. NAVAL HOSPITAL

An attractive group of new mod. homes
of excellent workmanship. Homes are
cape Gods With bedroom and f Bath on
floor and :! very large bedrooms and bath
on End floor. All are 6 rooms. Porch.
Garage. Gas heat. Prices start at $2l 900.
n,,irk
Evening star., 1948-11-18

CHEVY CHASE, d. z.
First time offered. this beautiful 6-room.
:,-bath detached brick residence. ideally
located west OF Connecticut ave, near
landsca ped; has two additional finished
rooms in the attic. full center entrance
hall, inclosed feated side porch off the
er, built-in garage; in immaculate condi-
tion, throughout; vacant Being sold TO
schWab. eii5e Ssa5t Wo. oes4, vi.h f'e''' '-0'le "
SHANNON g. LUCHS co.
The Northwest times. [volume] (Seattle, Wash.) 1947-1955, 1948-01-17

George Funai, Mrs. Hisako Naka-
mura, Mrs. George Fnai, and the
Misses KIM Watanabe, Martha Flu
kuna, Anna lJagai, Yoshiko Degu-
eli, Mary Kinoshita, Katherine
Kawasal.i, Josh Iwasaki, Virginia
Ondo, Marian Kor5, al Kusakabe,
Chickie Ishihara, Chiyoko Morooka
and Takeko Yokoyanla.
Unable to attend we're Mrs. Yo-
shio Kawase, and the Misses Aki
Aato Connie IIanda, Chiye Kusa-
kahe and Irene Kinoshita.
HONOLULU, T. H. Jan. II - A
baby boy was born TO DR.. and Mrs
William S. Ito of this city last Jan
Is. Mrs. Ito is the former Martha
Miyauchi of Sc title.
as+*@
Henry Daty flew in this week
from st. Louis, stopping off at Chi
cago and Spokane before returning
to Seattle. A war crimes investi-
gator for the legal section Of soap
in Tokyo, Japan, Daty will leave
aboard the General Elting from
here on Jan. % for Japan.
~*@*%
AUBURN, Jan. 17-For the plea
sure of their son Stanley's fifth
birthday Mr.. and Mrs. William
AIaebori entertained the following
guests at a buffet party last Sun
Gay afternoon;
Rondo and Nadine Bird, Gary
Douglas Sorsdahl, Shirley
Sharon Hamamura, Mi
yello Tsujikawa, Sharon anG Bon
ME Natsuhara, and Teresa and Will
liam Msebori, Jr. of Auburn, Kath-
leen AIaekawa, Renton, and Janice
and Gail Okamoto and Linda
Seattle.
Others present were the Mesdarnes
Yoshi Naekawa, John Hannakami,
Mac Hamamura, Frank Natsuhara,
T Tsujikawa, and K Takagi, and
the LIessrs. and Mesdfmes Tsuke
Okanoto and Kay EIaekawa.
The Northwest times. [volume] (Seattle, Wash.) 1947-1955, 1948-01-17
Obituaries
MRS. KIM MAEKAWA

Mrs. KIM AIaekawG, GA, OF 238
North Main ST., Renton, died of a
heart attack at $50 pm. last We'd
nesday in her home after recover.
ing from injuries sustained in an
accident a few weeks ago
Surviving are her husband, Zen
zaburo Maekawa, and five sons, 70
shi and Keizo of Seattle, Keno Oh
Renton, Loyal, on Army duty in Ko-
rea, and Vernon of Chicago; five
daughters, Mrs. Paul Hayal;awa of
Boise, Idaho, Mrs. Hiram Akita Of
Chicago, Mrs. George Nakashima of
Renton, and Mrs. Nitsuji Noji and
MIS-. Tsukasa Okamoto Of Seattle
Three brothers and a sister are in
Japan, and fifteen grandchildren
are in this country.
Wake services will be from 7:30
pm. Friday, Jan. %, in st. Peters
Episcopal church. Funeral will be
from l pm Saturday, Jan. "a, in
Butterworth's Chapel of Memories.
The Rev. G. Shoji will officiate.
Arrangements are icing made by
acknowledgements Funeral Service.
The Northwest times. [volume] (Seattle, Wash.) 1947-1955, 1948-01-17
Portland Lad
Attends Kansas
Frontier Meet

LAWRENCE. Kansas. Jan. II -
Kaz Kawata of Portland, Greg, was
one of thirteen delegates from Ore
gon State Collge who attended the
recent North American Frontier
conference which was held in the
University Of Kansas.
Kawata is editor of the Oregon
Methodist Student Movement
publication which covers Pacific
University, Lewis & Clark College,
University of Oregon, Willamette
and Oregon State College.
The Northwest times. [volume] (Seattle, Wash.) 1947-1955, 1948-01-17

Miss Betty Matsue Aoki, daughter
and Mrs. H. Aoki, end Mr..
Iironhi Inui, son of Mr.. and
=. :. Inui, were married last New
Years Eve in Ire University Con-
gregationai church. Tie Rev. Will
hzzn Gold officiated, and only MEM
teTs of the fairly and close friends
attended the ceremony.
Miss Aoki is a senior a. the Uni
varsity Of Washington, ami M. Inui,
q AZ University Of Washington
graduate, IS with the China Import
g. Export CO.
Miss Sulna Kato, who will be-
snsne the bride of EIr. -1akeo Yagi
On Sunday, Jan. IS, in the japanese
Baptist church, gas surprised with
O kitchen shower by her friends last
sunday in the home of Miss Kay
Sinigihraa. Miss Sachi Yoshida and
Es1ss Shigihara were co-hostesses.
Those present, besides the CO.
kGstesses and the guest, were Mrs.
The Northwest times. [volume] (Seattle, Wash.) 1947-1955, 1948-01-17
N. W. Times End N. ". Cage JOuSt
Set Feb. 20, q and z Here;
TOkuda's, Portland AZ Champs
TEE NORTHWEST TIMES tod

THE NORTHWEST TIMES today amour
ces that it will sponsor its second annual North
west Nisei Invitational Basketball Tournament on
Friday, Feb. 20, Saturday, Feb. q, and Sunday,
Feb. %, i'll the Seattle Buddhist auditorium.
General chairman and his committee members
have not been named as yet.
Winners in the 1917 affair were Tokuda Drug
IN the "a" boys group and Portland in the girls
division They will be invited first to the three-day
tourney, it was announced.
Formal invitations will be issued very shortly to
top teams in Washington, Oregon and Idaho.
Ontario JACL, which challenged the winner Of the
first allOicntal national cage meet, will be of
the entrants which will be asked to participate in
the Northwest Times joust.
For the tournament, THE NORTHWEST
TIMES will put up, besides the three-year per-
petual trophy for the championship boys team
permanent cup for the winning boys and girls
teams, and cup for the rnner-up in the boys di-
vision. Other awards will be announced at a later
date
Toluda Drug, AT kingpin, will seek the second
LEG Of the coveted perpetual award.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1948-10-02
OHIO WAISENFREUND

ungspiorig. 9ei 6arnberbaItung ,ttto
Itemnot Ser alien 2elite, bel 8laien-
bldbungen, @aiierin6t lit MIub bon
5erquetihten @a6bolberbeeren 5ll
empfeblen. 8ei 2eber. uno Nierenlei.
ben falt man niidtern einige 8eeren,
ebenio bel iiblem Wunogeru6. @ad-
boloer0l bient GuBerli6 au ginreibun,
gen BEL 21bmungen @iht unb Gbeu-
matismus. 8a6bolbertinftnr bient
oa5u, Ben Magen 5u ertpGrme1, gr,
faltungen 5u bermeiOen. @a6boloer-
mus bereitet man. inoem man bie
8eeren tpeid, fod)t, bur6preBt, nit
3nfer oOer Sonig einfodt unb &in-
bern loffelpeile le berabrei6t, tpenn ite
nod @rfaltlng nidt barnen fDnnen.
IeuBerlib perpenoet man @o6bol.
oerbeeren l1no -5tpeige 5u 9Gnpfen
bel gidtiI6en uno rbeumatil6en
Sdmer5en. 9as @a6boloerbar5 buf.
tet auf gliibenoen &oblen iebr ange-
nebm uno oient aum ausrdudern bes
&ronfen5immers. Observation-Disclosures
lit elm i6peiB= unb barntreibenoes
Otittel uno lit gut bei fatarrbalii6en
Salsent5iinoungen 1tno InIhnellung
Der Wanoeln Gonitlitis).
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1948-10-02

ito gibt es Gertreter beioer Mnii1ten.
Das Cute 1inb Bette Iiegt audi bier
| in Der Wtitte. l1nb oie Natur seigt
ou6 bier ben ricbtigen 8eg. Gie gr.
lnabrungsorgane bes Meniben tpeiIen
loarauf bin, bob mir lopobI Ser
lSleiid- als ouh Der Bflan3enfoit Be-
oirfen, Inn nns ri6tig 5l1 erlt6bren,
Juno bob cine einieitige grnGbrung,
Itpie lie 3. 9. Die 8egetarier befiirpor-
ten, gan5 rnnatiirli6 nnb 1n5medmG-
IBig lit. Sroboem f6nnen inbipioueae
Safe eintreten, no 6leiidfoit ols un-
5utraglif abgeraten miro. 8on oen
|Iogenannten 9idten, ipel6e oie iiber-
fultioierte meOi5inii6e 8iileni6aft
por5uIbretben pflegte, entfernt man
Iitf neuerOings INNER mebr, ba es
Ilt6 berausgeiteat bat, oaB es feines-
megs erpieien lit, Dob @i6t, 3uder-
franfbeit uno onoere Stoffpe6ieI-
franfbeiten auf ben SleildgenuB 5u=
ritd5nfiibren iino Sour Dor einen rnub
geparnt Deroen, ndnli6, oaB man
iid Dor iibertriebenem 5IeiideenuB
|biiten muB, Doour6 auf bie 1auer
ISeroauungsitor1nge uno &ranfbei-
ten entlteben fOnnen. 8er 9lppetit au
5leild bat, ioa es genieBen, aber nit
Utab, unb nit Bflan5enfoit bermiidt,
|l6on aus Dem 8runoe, neil 5leii6-
ipeiien langiam uno i6nerer gu ber=
oauen iiro. 8ei &inoern unO - un-
ler 8ei6le6t lit inn aagemeinen
lfmoh 5u nennen - ioIte Ser
5leilhgenuB ettpas eingei6rdnft uno
| itets nit Sflan5enfolt - @emiile uno
SbIt = bermiidt, eenoiien perben.
ga eS aud gflan5enfoit gibt, pie g..
g. oie Siilienfriidte - 8obnen, CRIB
len - Die i6per beroaulid) itnb, lit
bel oeren 8enuB biel 8elpegung uno
3immergpmnaitif uno belonOers freie
Suft an5uraten, mas fir Sen geregel-
ten Gerlauf Ser SerOauungsoorg1nge
uno bie 8eiunobeit ebenlo tpi6tig lit
pie bic art Ser @rnabruns.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1948-10-02
Sran 8. g., Sfla.

8obl ieoer peiB, aus Sollunoer,
beeren @ein 81 bereiten. Man beban-
BELT Sen ouseepreBten Saft tpie Srau,
benz uno onbern 8eereniaft. l1nbe,
fannt iino meiit sic uobltGtigen Sell.
trafte, Die Ser Sdopfer in bieie See,
rem gelegt bat. Ger @ollunoerItraud
entbdlt cine reide Wenge bon Sell,
fraften gegen peri6ieOene f0rperli6e
Seioen. Ser Sollunoertee lit Elm tpab,
rer @unOertee 81 elmer 8lutreini
gungsfur, bel Sal1tau5i6ldgen, Ib.
meiben, &olif uno ionItigen Inter,
leibs= uno Seroauungsbel6peroen
Otan lammelt oie griinen 8lGtter i'm
Sommer, trodnet tie inn S6atten unb
belpabrt lte in elmer bi6t beri ri6loiie,
men glehbiidie auf. Der See nuB
lange fo6en. SSSn oerielben @eiie fonn
man Die 9liiten trofnen uno oufbe,
pabren. Sie Sollunoerpur5eln, ols
See gefodt, trei6en oas @aiier BEL
elmer iicb onietenoen @aileriubt
griinoIt6 aus. slu6 Die 8eeren fam
man oorren uno trodnen uno lie i'm
8inter 81 einem &ompott fo6en, Ell.
men See oapon MAIDEN, ODER man iBt
lie, Dte lie itno. Gin 2offel iol6 Elm.
gemaGter geeren in ein @las @aIIer
geriibrt, gtbt Ben beIten Magelttranf,
mtrft pobltatig auf oie Nieren unb
lit llrinausideioeno. giele 2eute Der,
De6leln Sollunoerbeeren (gloerber.
rles) NIT 8ahbolberbeeren (Suniper
8erries). Ser Sollunoer lit elm bober
5Strard nit gI1ttern un6 6ider
Stammen, aeiten uno .3meigen. 81
bat groBe, ueiBe, ooloenformige 8lu,
men. Ser @obboloeritraud bat Sea.
oeln tple Die Sannen ltno befommt i'm
Spatberbit erbienfornige, idpor5e
8eeren. Ius ben 8eitanoteilen Ser
Wobboloerbeere ldBt iib i6on auf Die
betlIamen @irflngen oerlelben 1hlie,
ben. 0ie 9eeren entbolten ols nihtia.
lte geitanbteile Elm eigentiimlides
Sar5, atberiicbes Del nno S6leim,
5uder uno pirfen ouf sic Gerbau-
1lngsorgane, Die Nieren uno 9riiIen
Elm. Sic erregen inn Magen cine md-
Big erbobte 8arme uno mirfen blab-
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1948-10-02
. g. st., Ila.

SSn ben meilten 5Glen lit 6ie Stein.
btloung in ser @alle ouf einen Ga.
tarrb Ser @allenpege 5l,riid5ufiibren,
- cine SSSnfeftion, pel6e sic 8ilouno
Don 8allenIteinen begiinItigt. 8ei
5rauen fommen iie bGufiger Dor,
tpeil biele iih 81 feit ibniiren uno oa-
our6 oen 2n1f ser 8oue bemmen.
Iud droniIhe StubloerItopfrng fam
8alleniteine peruria6en, au6 Gt0,
rungen Ser 2eber. Cine Operation III
immer gefdbrlid. gbe sic 5u berleI=
ben lchreiten, raten mir ssbnen, oas
&rduterpraparat Ser Wme. Sell Im-
mon, 1641-45 Benn slpe., Sitts-
burgb, ga, 5lt periuden. 9ur6 oos-
ielbe iino idon ltn5dblige gebeilt
tporoen, pie 5ablreicbe 3eugniiie be.
tpeilen.