davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Northwest times. [volume] (Seattle, Wash.) 1947-1955, 1948-10-02

West Coast Printing moved into
undisputed first place in the City
Merchants league by shutting out
xashiwaei Kubs. 40, last Thursday
light in Main Bowl
The printers Nakagawa brothers
frank CAD and Studs (512) and
IN Kuranishi (548) were too much
for the Kubs TO overcome Ben SUI
.-ewars t549, put on his usual, ex-
pert kegling exhibition for the
Kubs.
Frank TIattori Realty was rude
ly beaten by Tad's Gardening which
took the decision, 40. Joe Tamu-
ra 1851 and TAX Asaba $500 were
Tad's best, and Nobs Akada (506)
kept Hattori's in the pin game.
In the two other contests Sc
venth Ave. Service and jackson
Grocery split, "a, and Richards
Jewelry humbled OK. Cafe, 81.
Roy Omoto Of Jackson Grocery hit
the nights high series Of $50 which
consisted of 2ol, lac and 2ls games
Another Roy, Roy Kawaguchi, that
is, gave Richards an inspiring 526
series.
The Northwest times. [volume] (Seattle, Wash.) 1947-1955, 1948-10-02
sToRK SHOWER. .wAPATo.

ST0RK SHOWER. WAPATO,
oct. "a surprise stork shower
was given Mrs. Jessie Nishi last
Sunday night at the wapato Me-
hodist Church by a group Of her
friends with Mrs. Masao Kuriba-
ASH and the Misses Sayuki and
Betty Matsui as hostesses. Special
enierta nment was provided b.
Miss Sarah Wada. Others presen'
we're: the Mesdames Herbert Iseri
Masao Wada, Tom Sakamoto, Ar.
thur Kikuchi, Bob Shintaku. MO
moru Matsumra. TAX Kondo, and
he Misses Tsmaki Inaba, Jean Nj
hi. Betty Umemoto, and Marjor:t
-atsushita A 9 IT was sent by Miss
'anice Shirota who was unable to
'ttend.
The Northwest times. [volume] (Seattle, Wash.) 1947-1955, 1948-10-02
Instruments Lost

NEW YORK. Oct. l. A highly
valued 5tradivarius and a flute are
among the items now being sought
by police following the theft Of
virtually all movable objects from
the apartment of Mr.. and Mrs. Yu-
il Kawamoto last week.
Mrs. Kawamoto is the former Ka-
zuko Tajitsu, noted Nisei violinist
from Seattle, Wash. Kawamoto
himself Is musician. being a
gifted flutist.
The Northwest times. [volume] (Seattle, Wash.) 1947-1955, 1948-10-02

NAIBOBI SOUTH AFRICA
One Of three mobile x-Ray trailers
recently placed In operation BY tire
COVE nment of the Union Of South
Africa. These units are playing 3
vital part in the fight against tii-
terculcsis among In Natives.
Health officers can now cover ex-
tensive territory in the interior
with the heavy, bulky equipment
necessary to detect symptoms Of the
disease in its earliest stages. the
van is Fruehauf model built by
South African affiliated factory.
1t Is insulated against heat and
cold and is equipped with complete
facilities for developing and drying
x-Ray films.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-22
Gcrtilicn ats Gnelane
iiir ras Nutrecbict

Qiiilel0orf. Sos abfnnIuen iiher
Oie Siefer,ma non Sertilmaren in.
@erte non slpei Qtillionen Collar
aus 8roBbritanniea iiir Die sniat'
Iife @erforalng DER RIbrberaarbei'
ter lit iebt 5niihen Der SGSg nnh
Dem tritiiheu Sunhclslniniltcrillm
abgeihloiien poroen. ipie oie pr,tlldj.
amerifaniihe Observation-Disclosures
mitteilt.
Gus Ibfnmmen ilt Gas GraebnIS
ser 3cnooncr @eiute Nes SciterS
ser GeriorgllugSabteilmng Der bent
iti)en aohlctbsrgbnileitlmo Selun
Yltlitid. i'm Sebrlmr Hi",es Sab
res. Sic Sertl!naren, Sra.ciInlan'
tcl ,mo SraGcnf!eiOer, meroen rcm-
nGhIt qeeeu SmpOrtfallImartCm i'm
Hobmen Der orittcu Ebaic heS an'
ipornplanes an Die &er9arbs,ter rer'
teilt merocu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-22
ketn .frte1en obne
internationale @oral

gleih5eitis ausiiibrlitb sur @eIflnee.
9as llrteil ocs Ynpltes iiber oic bis.
bergen 5rieoensperialcbe lpar sienl-
lid bart ,mo Die 5ebIerbaftisfeit Der
'beutiaen Wddte-a -aonitruftion tpnrDe
bon Dem boben arititer flar ourd).
Ieilhtet.
Die 9eoeuting oieier lesten isric.
oensreoe liegt niht nur in ser gro.
ben Berionlid,feit bes Sprehers uno
ieiner 1uelttpciten Minion iomoern
ebenio icbr in ;hrem ,pahr6aft teiIi.
gen Snbalt. Noh niemals ailoor lit
Die meniblidp ..no iittlid)e Seite Der
5rNhcns s2he,peguns nat Sem apei.
ten @eItfriea 10 nadbriidIid uno 70
tief ergriinoet poroen, ipie in oea,
Worten Nes Eap1tes.
auh toas ernlteite Srichenspro6.
lem fann in elmer atmolpbdre -npn
morolllbem Grnit uno seaenkifiger
9opalitdt aeIolt perben Mbcr bisbcr
rit BON elmer StalIe, sic scr EapIt
niht uamentlicb 5u crtpGbnen bra,,t).
tc. allcr Hcipeft Dor ben unacidriebe-
nen BeIeben entipaoer peraelen oher
nblihtlid) perneint fpproen. Die MiB.
adtlmg Der moraliidGn 8eiese, 10
lnbr er fort, bate es erlaubt, einige
internationale &ertrdec uor ipeniaea
Sabren nod ais Gfiteine zines an.
gehlih internationalen Hebtes gu, BE-
ben, oeren Snbalt bente tote Nud,-
ituben lino. Gem Reiltd,er i'm gatifan
blisten lofort Die ssertraae pop SaIta
uno Fotsoum aif. inrb ifjre Nerlct.
5llng miro in oen oer3eitigcn Be.
5iebungen Der bier M1dte i'm 5aIle
bon Berlin Sur traurigen @abrbeit
Gs mar ocr SerSid)t auf moralildbc
Erln5ipien, Der Elm rein eaoiltiidrs
Mabtltreben nit alien Mitteln or.
moglid)te, 10 baB Sie bel,tigen ssrie.
oensreglngen MIR nod bon RipaIitd.
ten iiberihattet iino
Us lit flar iaste Ser Vapii. baB
lid SopietruBlanb on tein Mbfom=
men oaB eS untcr5eid,net bat. oScr
nlelle!bt nod lulterit,reibcn niro,
geblnoen eradtet. tpelul es nidt
Snrt) slnorobung oher Mrnpenouna
S6lub a,tf Spitp 8.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-22
peristliee Scr 0eutis,cr,
iar Sic >seeiernna
Weit>D De,.tihlanNs

: aoblen5. 9ie Siibrer @cItoeutic)-
LAMBS einigten iib iiber hie 0or.
idrlage fitr ole geplante apeitbcutide
Heelerl'ng, Die tie Den Sffilpations.
.nldhten unterbreiten mollen.
@erScn oieie @ori(bIGge pon sen
'slnlerifanern, 8rlten uno israrsc-
len gcbiIligt, Damn oiirfte @elt,
>eutlblano i'm nGditen Sabr eine
HegNeruna nod Dem Muiter ser Ser.
;einigten Staaten crbaltcn.
Die elf MinilterprGiioenten ser
Sanoer in Scn brei @Itsonen bat.
fen in Der letten @ode oie @orIhldac
Der Weitmdhte fiir Sic Grritnuna
elmer meItoentihen Neaierung erbol.
ten Die in Slrnftion 'bleiben ioa, bls
bic 8ereinialmg nit Ser ruiliiten
Stfnpationsjo jone ermoalid)t tuerncn
fann.
Sic traten bier inn gintlang nit
elmer Milfforoerltng ser MGfte 3u-
iammen Inn hire @egenporihldge n
oem ibnen ,nterbreiteten Ylan 81
MAIDEN.
Sffi5iea murhen oieie @eeenbor.
lh5ige nod nift hefanntseeebcn.
aber tpie man aus gutter S,ele Dor.
te. babcn iie 5tuei Sol,phpiinif,e aus
gciprohen:
1. Statt elmer aonlttuante, ipelhe
Ore ssunftionen Der Hegiernng felt
leaen ioa, mohtcn tie einen par.
lalnentariid)en &at" baben.
.0ieier Rat. Der iib aus Nertretern
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-22

Der gcieBgebenbcn GorpcrIdaften
Der Gambler 1uIamhneniescn ioa, ;oa
Die elufgdbe erbalten, bas u@r,lnh.
gclcb" fir oie @ermaltl,na ser, 5ri.
gone 81 entiperien.
2. SIT oaS seihebcn, Damn ion cine
Wabl Dor Dem 1. gsopcmbcr abac.
balten aperoen, in tpcIder oie 1emt-
idrn cine rcprIjeutotite
aorpcr; ;hnft fiir oie Irisone er.
m1blen. 9ele a0rperihait ioa cine
9lrt llnterbaus iein. s(Is Sberbaus
idlagen Die Oeutihen einen Stat
Ser 'Staaten" Dor.
Sm iibrigen iolle1 iid) sic oeut.
.id,"n liibrer nit Den meiiten @or.
idlaaen unb slnregunsen ocr slIli-
ierten einperltanben ertldrt boben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-22
Datbj abrlicbe @robbeamten= =Dersammlung
unn Bdcherprdfung

Soiiel anb MnbrenS u. Ectri MchtS
triitaao George Shreibcr mi
SroBs Sdabmeiiier Sobn .Rutb, mi
lie murben aub mitboriliert. mem
notuenois nm mcbr @c!h ia Grllnb
'cigentum 5u inpeltiercm. sciuiil,
Bombs 5u perfalIen ilrl has Ueli
aeminnbringenber ans.l!eacn.
gtatb ser GerllannliIng bielten
She @lIlCalfomitce ,8eamten ibrc
iiblide Seriammlimg al unb e.
mrNe berihtet on6 ulles plfriebcn
IteIlenb gap,lcn iii in oen lesten {
Monaten unb mir nod, illllner lath'
liif)e @ailen rmteritiiscn.
is murine audi beld,lolien eine
Observation-Disclosures fir bit
n1diten bier Wonute ein5uleitcn
9ieie &erbefampagne beainnt I'm
|. sluguillt lno onucrt bis 50. 81
pcnlber. Sir Die Deputies iine Grei-
le ausgeIett auoroen. INN tie aasll
rcgen fleiBiger 81 arheiten urr mcbr
&crli,berlng 5u pertaufcn. NH6ercs
bieriiher miro ipdter befannt geeehcn
uoer in6alo Scr Hlan fertia lit
sSu lcbter @roBbcam1ea Ser.
Iamnlll,ng ON II. Suli ernanntc Ser
8ro6- -Erdiiocmt Spbn @altbes Sons
Soiicl, }Senrg 9eppner, @enry
(S&lub au' Setts g.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-22
Sn NubSlanS eebliebe,,er
SelSat tpciit Uater ab

saaib!ngton. @eamte bes oiplomo.
tiiten SienItcs entbiilte1L Dab
SSantes 8. Mc9Willin ST., nen Sur,
Ihlag ieines Goters suriidmies, nah
Mosfnn 3u fonn1en umo feline Sit!,as
tion perionlih init linn 81 beIpre,tar.
Ger 21idbrige Scrgeant, ser bei
Der MuSfm,er gotid,aft beihdftigt
mar, perlicB ieinen Soiten obne llr.
laub lmo hlicb mtd, meiterhin IN
WosfulL ob,nobl er in oie Gereinil.
ten 'Staaten srriirfbeproert nurbe.
Nacf) Scr Meinllng ser amerifauiiheil
@cnmtcn MT er Der Gerfiibrung unb
Nusbclhma burh Die rullilhe 6rml
eines araeren nmerifaniiben Sol>o,
ten erlegen Ser obne leine sSrau IN
Ole Seiinat 5llriifgefdbrt lit.
Ger Gater McMillin, Elm reguld-
rer Sberlt Der amerifaniIden Irmce
unb elm 8rabllierter BON @elt Toint
bate iih erboten nod Wosfau az
reiien, aber bel Der nblebnenben Sal.
tlng ieines Sobnes lit nidt nit
elmer HeiiebeluiIlieuug bllrh Die
Soipietbeboroen 81 rebnen nno ous
Stmtsocpartmenf rat ibm oaber pAl
ieiner Heiieabiiht ab.
Der iitnqe Ofann bat eS gEeid.
iaas abgelebnt, oirett nit geamten
Der Notihait 81 perbanocln, aber es
hat Elm @teinlrnasunstmlib onrh
Critic itattaeiun>en.
Ole Tcriion oes Wosfmler Rubios
lit, nuB lid Scrgeant WcNtillm ent.
ihlolien babe, in MuBlano 81 blei.
ben, apeil linn oas 2cbcn in Der Som.
ictlm!ou politiih me5r Gl'age als
III oen @epiuigten Staaten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-22
Rom fiir 1l1arihaupla,,
Drcipicrtc rtcI,,sekrkeit IN

9fom 9ie 9epntiertcnfamn,er
ftinInte nit 297 eeeen 96 Stimmen
fir Sie Mnnabme oes BON ben Ser
eil'igten Staaten angebotenen Dear.
fball -Ylans.
9as bchelltct bic Mnnobme elmer
meitgebenben apirtif)aftlifen gu.
lalnmenarbeit S.piihen sen @erei.
nigtcn Staaten uno StaIien.
Gs lit 10 gut lpie lihcr. oab aud
Der Senat Die sbmafp,nQcn billigen
toiro, Die Stalien pcrltIlidten. oie
oie 6onos oes Guropdiiben @ieScr-
olfbamplanes unter Sen 9eoinann.
gen anallnebmen, oie pon Den Ner.
einigten Staaten feltgeIeet spor6en
iino.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-22

Scit Der Gntmattung Oes ,saidis.
nnis unh Na5iamla bdtte ser @elt
frieoen .piebcr bergeltellt lucrhcu
tonnen, menn Dies nidt bonn rui,
lilten &ommnllisms palbinber,
mor0en nlre. SolpietruHlale hal
ltd ais Elm am Weltfrienen nidjt in,
terelierttr Eartner erapiclen ulo an:
Den &onfcren5cn BON Fotsoam Tcris
lno Sonoon ale 8elegealFitcu sml
Nerltdnoi9ltn9 5ltm SbeItcrr 0c.
braht MoSfm elaubt lem 3iel elqcr
Weltreoohltion nit oen Wtittein Der
Wcr5lwiflung oes Gbaos nnn oes
Glenos erreihcn 81 fonnen Die melt.
lihen Golfer ibereiten ii6 Dor. Ibrs
6reibeit, menn es iein muB, ernellt
5u perteioigen, lmo lie iino bcniibt
6cm rulliihen Madtpotential iiber-
legen 81 bleihen. @cnn inoes ser
arieg niht als letter 9hls,peg ga.
mdhlt Derben iou, nm ole Gntlnucbt=
,lng les iotpietiit)en aomnlllnisnnts
81 er5ielen, Damn lit Scr .3citplmt;
gefommen lif an bos ruliilhe Tolt
lelbit 81 lpenoen mo an Ole Wcn.
lhen aler 2tinber, nm .bre Nerc!i.
ld]aft anr &ritit an Den profeiiioneI,
len 9fepolutionsmatern berausSl,
forbern.
IS blieb 9aplt Yi,s oen 9epolftan
norbebalten, innritten elmer Ecriooe
oeS bemafIneten Srieoens ocn anti.
fanrnull;itiihen @rdfteu Der @clt
cine gcipaltlge geiitiac @afic in 81,
Sdnoe 3il geben, inoem er Sen Man.
gel an gcmeiniamer internationaler
marali'der Nurvcn ais Gle lcttc
llr'ahe fir ocn 3uiammnbruh al.
Ter Tticocnsbenllibungen Der Nadl.
frieasiabre alf5eigte.
IlS Der Hapit ,u @eibnahtell
1914 Den gotlbafter Don Gf,laopr
beim Satifan empfins, oriidte CT
lcine tieie 9eloranis iiber bic mad,
Dem @eltfriea 81 ermartenben
SIbp:eriafeiten aus. sl!s err lebte
Node ben neuen @eianoteu oesiel.
ben Sanoes, Wtamlel 9arrca Riba-
oenelro bel lib lab. iaate er, feline
Toranslage bon 1944 hattie iic,
lhmer5lid, bcitatiat uno iuBerte fit,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-22
Dentcfratcn iiir wirer,
raj >cs
Gaitsllartlcys0ciekss

FbilaoeIpbia. Die Sailllng oes
hemnfratilden Yarteiproaramms bet
Die 9eltimnllIng erbaltcn, NuB oa$
Cart SOP tleD.@e eb ahgeidniit mcr-
ocu iollte. OBSERVATION-DISCLOSURES
nuf Dem oenofratilhen &onpeut na7
rem bieriibcr bOherireut, obpobl e3
lid mlr INN Elm .Erogronm" bonoelt
Ole 9topen1bcmunbl miro crit cnt.
1.baioen ob 9lnerifd meiter porpdrts
gebt iiir ole slllgcmcinbeit ooer tb
cS Itsbeu bleibt IN apirtlt)aitlid1cr
Gcrbelierllru.
Ger ols @mMertrdger ser 9cnr
froten erpdblte Sarrp Srumau bal
fraft leiner Wtuht ais frdlioent Den
&ongrcB iiir ben 26. aSuli einberufcn
INN tSelcbe burh5uiiihrcn. Die pou
beioen gotcien ulS Elm @inf iiir oia
slrbeiter gilt, bieie oOer iene fartei
81 beDor5ugen. Sin Sail BON oruit.
iiher 8eoeutlmg lit Sic Socia! Sec.
uritp. Gin Mann ser 90 Sabre ali
iit erbdlt "A Collar Den Wtnnat ais
slbfinOlmg. @ebt Gerielbe @'am aber
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-22

Se,ltllng fir sic glnflrbclimg oel
Wirtid,nft bisber niht sur 3ltitdnhig
felt Der biaonalen Germaltnno &C
Bort. alio iibtrbaupt nitt elmer
Oeutld)an &ontrolle lnteritebt, Ole
Nertreter bes Wirtihnit@rutcs CT.
fsIrten sur SteiserumlN Ger ,S6rocr.
;elin,ng beitra1er 81 ,rol!cn, iopeit
oas nit bellticben Ntitteln n5ald'
III. G:'oy,en abtr. oni. mebr ais tc6
rffs Ginrihtang,,: III. Die 9ellllln.
sen >er Nersucheiter ent'Nci0cuo
ii!; 9cbpi t. h:e Gritclllr..; rou
Hc:' ,rbeitcri": jnunper DprnrlHl
i.4,
&tr in Giitr :allGbc SrnnornuS
ibuB empfieblt oaber Dem &irt-
ldmftrat, Oas 9ergarbeltc.robnurgs
proardlnm llnper5iiglid, uls eiue
sluiaabe Ger SelbltperlualtltEJ scr
Teuti6en Observation-Disclosures
omrh5ufilbren llno ibr Die Geripnl
tlng Der el'ior6erlihen WmlItoiIfon.
tinsente 5u iibertragen. Iie 6inan.
5ierung iei cine sluigabe hcs pcrei'
mioten neutrality-suspicious., ,oa ole
Grtragslage oes 8ergballes cine
Selbltfinan5ierllne nicbt eeltatte. ,sn
Mnbetratt Scr engen Gerflehtuna
8miiten 4pble, Giien uno Stabl iei
allf, elm gemeinlaner 2enfiupsnllS.
id)ub fir oieie Snolltrie5meige not
penbig.
Der SonberausiclmB bate aud
8ele9enbcit, Die pipd,ologiih- poll
.tiid,e Seite hes Broblems su ituoie
rem. gbe nibt iiir sen 0erearbeite,
icltitebt, bab leine ihtpere uno &C.
fIhrlihe Mrbeit ser @cimntbeit be
Golfes 5llgute fonlmt. miro audi eh
nod 10 ourbbudtes slmreisiplteH
niht sum- aerpanidten Grfolse fiji
ren.
;Shlub auf sette ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-22
Ruhr- konferenzen fuer die
klaerung der BesitzverhaeItnisse

GHen. Sn oHiem 9lugcublif, Sa
bon in= uno auslinlbii6er Seite Ser
Wafe beitebt. eil,en nelpn MnlallI
on Der 9iuDr 81 nebmen, fam ppn
Den Glnlbrfoblen- Goniercu5en be,
ridJtet merben Ole ii6 nit Dem Nrr-
bIem Ses I0roeranItiegs befnBten.
sSn Giien traicn iilt Is 0'itglieoer
bes 8irtibaftsratas nit 0ertretern
fes % Warma(tlu,gsrntas Ser 3oblen.
bersbauleihng umO Der 8emerfihaf-
ten slui @unib Der 8cneriile Glop
,mo Robertion pMrben bie 8riinhe
fir oas Stagnieren Der 9oblenfor-
berung uno bic Mittel 81 ibrer oe-
bung mteri,ld,t. 9ie @enIiiblngen
,tm Die Steigerlrmg Der elrbeitsipil-
iigfcit rno arbeitsfibigfelt ser
8erglente tpurbe anerfannt Die bris
tiib-omcrifaniite &oblenaruppe fat
Sui1blibe Smportc an tSleiib ,rnb
5ett suseiast, nm einen itdrteren
Mnrei3 5ur Soroerung 81 bieten
Or. &0bler, Yrdiibent bes 8irt,
id,aftsrates. erfldrte, Dab nod ieinem
; ginorud Die .aumpicripriben' nid)t
msreiheno ieien. Die Mrbeitsireu-
biefeit Der 8ergarbeiter miiiie nad
0urhfiibrlme Ser @1brlmgsIreform
Dor allem aud, tpieoer ourh ben@elo-
lobn aneeregt aperben. Die aonicrens
iteate felt, oaB ole 2oiung Der 5or-
Oerungsfrnge bon Der Grnabrnng,
Ger &leioung ino 8ebauiumg Der
Bersarbeiter uno Ser 0eriorgllng scr
8rltben nit stabl, Waihinen uuo
doni;ieen Nsroouftionsmhteln as
b1ngig iei. Die Gr8euglng al bieicr
&ilfsmittel Mt besbalb eridApert,
tpeil iie INNER lpicoer bon Scr &oble
abbdngie Mt.
@efunoers eridApereno tpirft iith
babei Der umItano aus, bob Der
8ergbau trob feiner 3pntralen 8e.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-22
Sano 1reitas nuo samstaa itatt.

| len geihlmB ein9ctrcten lei. er'
YrGiihent Der Z. 9 S. u. s.. Shino.
Ter mics oaroui bin buB oieier @e'
iCbluB Scr Z. g. : g. aonOention
Die GonltitutioH niht Gnhcre, ser gr-
tifel 9, Seftipu /, 100 cS beiBt Sur
cine orgauiiierte tSGben pher bc:lt'
ihe 6ruppe ron nIbt Weniser al&
elf Miitglieoern, bon oenen Ole Webr
belt Sahien iinb. fam afIiliert ,uer
oen nit oieler Organization. Ser
NeihliB Ger z. G. S. u. aonpcn-
ton 'be5lebt lih ncbr auf ole &urh.
bail (8aSfetbalD &onlt.tution oter
Nebengeiebe. IS miro angeoelltet ooB
oieie 9lfnoerltng mobr bon 8ruppen
ans fleiaen Sad, enlieolnngen &C.
iuiinitht murhe, neil 0ort nidt aemlg
Snngloblen limo nm cine Spiel
inannipait (SeamD 5u orguriiieren
nm nit nabcren 'Sabiengrrppeu 81
lpielele
lleber 9lnlegen BON 8elo ,purbC
ceiproheu uuo lalt 8eribt bes Sc
fretGrS 8eorg Wfartini tat ser Gen,
trail Gerbanh in hen lebt,n orei lfc=
naten $4,000 Collars in 8rlno.
elgentlm (Sdu'er) meeleet. slls
SnpeItierungs -&om!tce fpuroen cr
mablt @rob-Sefrerlr 0ecrg GPar-
tint @rob .8i5e -Hralioentcn yans
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-22

sIm Sreituauuorgen Inn 10 ltbr
rerlnnmeltell iid Die 8robbeamten
in Ser Suuptfanslei IN 9lepelnnb nm
.Nie iiblihc gil1erpriifung pcr5lnlcE,
men. Sicle Mrbeit lit nitbt mehr
lcid)t unb es lit irMner mcbr II Tim
lno es ninLnt eineu gnn5en Gag nm
olleS griiilblib 5u priiien. slm sibeno
lmterbielten iit einige geanten ini
Sltieite unb @eitleite Sahlenbeir
llno einige beiubten lbre 9lnperuanh-
ten lmo Srcunoe.
slm SamStogmorgcu INN 10 llbr
!pareu allie 9robbeunten I'M Mclts
ieite Safienbeim eingetroffen mO
unl plnft 10 llbr fonnte ole &er.
iammllmg bonn GroB Erdiioenten ;,S.
Valtbes erDfinet meroen.
Die 8roGDerlpdlter baridteten oGE
lte Die Biid,er gepriift uno alles in
better Sronuug geflmben bGtten.
0ara,ri berid)tete 8roB. .ErGlifcut
8altbes iiber ole 3. g. s. u. Son,
ocntion Die IN Tarrell, Ya, am 49,
uno 20. SUM itattseiunhen bat. Gr
pies in leinen Beritbt oarmli bin,
oab er cs iebr beoauere oaB Die z
g. s. 81. sic Verbinbung nit BEN
Sentral Gerbonb abgehrofen 6obc
l.,rO ielbit elm Grobbeanlter fir bie.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-22
9abrlicbe Der(ammlung
>es futberan Relief fir Craniypa,,ian $arsns,
inc, abeetalten an, 4. yuli IN Salen,, Ote
Grfplgreih perlanien.

Mm l. ssuli fano Die Su5rcs Ser.
lammlllng 6es Sutbcran Helief for
Srahinlpanian Sarons. Sns.. i'm
H,untrn Club Mr g.; EN-, Gblo, itatt.
Gtpn fciib Murs.l: truicn ole Se.
iegnten Der per'G il 0enen CHARTERS
oicltr Srgan;Iotirn ciu. Nod, anac-
nie,ner 9egriibnng lmlrhe Elm Mit,
fnasmnbl, bas bon 0ell. S.olaGcr
ScllneItcr'i Dorbertlict mci. itroicrt.
@af hcm Giien hialtcn Ole 9ea.,.
ten DER Silisorgani,atiol eIne fnr3r
E:r'dmnlurg ab n.l lib iibcr lire
Nc.'cit 5r itforn'irreu rna ocn Sc
ieJaten @eritt sll erIia:.cn.
I'm etpei lTnr 'ullrEc sic Der.
iaalinlung pom Gcriitenrcn Euilpr
Sans Saiici, Griii,cnt nes 0ilis.
tcn!itees a!r SrSuhna esruien. Ta,
ra,lf begriiBte Serr q. Gefcl, Ger
Salemer Gertreter uno ,siibrcr. sc
@dIte rno 9elagaten IN fur,ru l&or-
ten mS hicB H. ol.c miGtonanlcn,
apormli Fnitor S. @alnlnu BON Sn-
lem Elm inbriinitiges @etct ipradb.
Damn trug Scrr Hi>nlub lfnper
aus Glltpooo Gitp, Ea., elm reid,
baltiges @coiht boz. Sieraui pcrias
Or. 90. u. Sbneioer. Scfrctar oc5
SiliSfonlitces, Ole Ernlr."l!, Ser
lebten @eriammliugen uno Sic ser
0erianmlnngen Ger Ycnnteu sc:
SilfsnrQnnIlation nN ale murOeu
einltimnig angennmluen
stud) bic @eeianbieiu.es slthretbsn
Der 8ele9aten ,uuroen ,enigegenae.
nommcn. gs maren IA CHAPTER Der
Organization onrh ie brei Delegation
bertretcn' lmo ba alles in GrOmmg
mar, gab YrGiibent Soiiel eincn ans,
fiibrlid)eu uno langen 8eridt iibrr
GILES mas i'm pergongenen Snbr &C.
ton Doroen mar. gtuhber CAB StoB-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-22
2ln,peiimne iiir Semtid,s
Gmitpcit f,e,s' erelGrt

@olbington. Vei einSelncu oc,h,
ldjen Yolta;litGlten iinb, 1pie natb
bier aelhrieben miro, ShlpieriQfeiten
acmlht auorhen, Die nSnternotiona,
len Nnhuortideine" iiir oealtidbc
Huftpoitbrieie lulo Marfen lnl5altuu.
iben. @ir mahen bcsbalb ulf Ser.
anlailuna oes Eoltmaiter General IN
@alhngtnn allf ole leit 1. Dtai D.
S. beltebenhe HegelHng miimerfiom.
0ie sSerEomlng Der Oeutidrn
grIe'morten fiik einTahe5 uRo Sit.
ldslhea Sllitbriefporto lit MIR bei
@cihGitabriFel bon Ocn .auSoriid-
lid, nnerfannteu Sirnr2n pllaiiig.
Siir beu gan5en iibt!geu &ufthrief,
Gerfcbr bon Scutlhlalb na6 ltSr
beltebt Die Gorid,rift. OaB bem oeut.
lhen @riefl6reiber porher uon bier
aus ie 5qrei Snternat!nnole 9lnhuort-
ibeine (Snternational Replp Gou,
poua) itbermittelt merocn miil'en.
ole 9 Sent pro Stiid foiteu. Ter
Geutihe @riciihreiber iiberaibt Ole
beiHcn 9lntlportitaine rine,n belrt-
iden Yoitamt luo erbdlt oafiir eine!l
franficrten 2uftpoltarieibo9en. ghlr
oieie o8erman airtetter ibeetS" fHn,
neu fir 9uitpoitbriefe nab llSsl be.
nuBt lperGen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-22

mei!ter Carl aonnertb einen SinarS
berif,t CD, ans bem .rir iolgenhc5 cnt.
nehnlen fuIlntcn: Sn Sabre 1ol6
..anueu $26, ,9S3.29 eingelauicn fir
bcn Silisfono unh ausgeqcbel mur-
Ncn SIS, ,660.12; oann i'm Sabre ~
pnroen s.. 1913 .03 eingenonll,cn rno
$S,729.54 nusgegctel; III oiclenl
,SSobr liefem elm inlpeit $3,741 80 mo
.allsgegeben murben $2,902.17, alIo
in etioa slpei Sntren lpurbtn .,ninmz
men $36.117.S2 eingenommcn uno
uusgc5ablt mlrocn $30,2G1 80. IN
init blieten an Sano be5 SdnBuci.
tiers nod $5,S25.99. Die Bofete,
.4soitlpelen oie pom NilfsfomItce be.
sablt lporSen lino, belieIen iih mni
.$S,93S.0O.
= %ani 8erid)t oes Torllbcnocn $.
iSollel llnb nabe3u 5000 4SCtctt pn!l
Satien an ole Hotleibenoen 2;.no5.
leilte gelfift porhen. moriiber nil
grpei5 baben; abcr cS itnb msbc &c.
icbidt morSen bon pripatsn @olltcu.
alrt Gerelng .9)aben Eafete qe'htt
obne una 5u beridtcn lpie piel. ?lber
quite slnbcit lit allIeits Qctan marNcn.
beionoers CUTE srbeit baben Die
Sohien in &dnlou aetm1 lmb tm cS
audi bc,ltc noh
9lirh Sobn &ohus, Gr.@iiialcfrc.
tar lno Sf,abmeiiter 0cS Gcntra.
Gerbanhcs, Scr eine slsbcit ii5cr=
nommen bate, bericbtet iiber Die 3ati
Der Witslieoer Die 3iinl Silispsrsiu
geb6rcn. Ole 3abl beldllit iib aui
.naheNu 1000 'Dtitalieber. Sann Ser"
glbert @ollmam, Der cine quite alr
belt fiir oas Silisaucrf geleiltet hat,
nm lSronuug 81 baltcn iihcr Sbif
lmg BON Fatetcu. S6crr Mid)del
Shmiot aus Canton. audi Elm Qcum
ShluR nut s>tte u
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-22
ltinNerlGhn,,,ita ttin,nst
IN 8avern ~

NeaeuSburq Sbrlcn murSen &c.
ihloiien lub ielbit gelreinimle 'Stic,
le non ainbern IN elmer ein5abl bon
StGbten mN Onrfern prrboteu. Gh@
llrriifgreifen Der &inoerlClurung
oab ocn @cnlwobcit$hn0roen Ser:
uulaiilug 5l Oielcn Sorii6tSntoGs
nolman.
Nus 9tegen3bllrg, Strolrbmp umN
R,lbeIn uno lncbrcreu Norfern
luurSen ucue fSGllc oemelOct. GodJ
ipliroen uirgcub< SooesfIlle be,
ridtet.