SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-26
Der 94aes,piiier
"So ettuas 'ueik ia ieber!"

$50. 10, Sbr Sl,nse fommt in ser
Shule nidt 10 redt mit?" iagte Scr
sWann i'm Giienbabnabteil neben mir
gu feinem @efannten seseniibcr. Be.-
oe iaben aus tuie oroentli1eJamiIieu-
batter. Ser geiproben bate, idien BE-
tlimmert 3u iein. Ct bofte iiber ct.
tuas nad, uie mir id)icn. ~9as fanu
ltd nod MAIDEN. Sd ipar a,id fein
gutter Sdiiler, aber BEL meinem Sans
ut eS idlimm," illbr er fort. ,,Sein
Rrofeiior iaete: .Sbr Sobn lit elm &c.
tpedter &nabe."
"Oas lit aber 6o6 erfreuIid), Serr
ESdafer," meinte Der anoere Serr.
sd ipollte, id) bate oas bon einpm
Sebrer auh einmal eeiast befonmen.
"@iiniden sic es iid lieber nid)i,
Nein Sunse lit idon 10 seideit, oab
es faum mebr nit ibm aus5ubaIten
ut. Was meine Srau rno id idon
auf bieiem @ebiet erlebt baben, lit
fait nidt mebr idon." - 8iiien sic
bielleid)t nod iiber bie Suaoratur
oes &reiies Bei6eio?" erfunoiate CT
fid unpermittelt bel ieinem @eeen.
iiber.
"Benn es ionit nidts lit, fann id,
Sbnen idon belfen. Oas lit elm urol-
tes matbematiides 6roblemm, an
oem man felt ben alien @ricden iton
beraeblid berlmsefnobeIt bat," ant,
nortete Ser anoere.
"Ssa, ia. 10 bat mein frelnS @ebcr
audi geiagt. eenau mic sic. Mber ih
glaube es nidt. @eun id nad &auie
fomme. irast mein Sobn oils erltcS,
OBJ id oas enolid5 geloit babe. CT bat
nidts anoeres i'm 9opf aIs iolde ga.
den. 9abei lit er nod nidt einnraI
ief}3ebn."
~Stellen Sie iif bor, &err ShG.
fer, mas pir erit neuIib tpieoer nit
ibm erlebt baben: @ir batten einc
Ginlaoung am Sonntag nodmittag.
9ireftor gilbert NIT ieiner ssrm ,nS
5tuei 3ollcgen aus meincm 8iiro tras
rem 6a. Sie ipiiicn bod. tpie gilbert
bon Iiih einaenommen lit. @as er iaat
ittmmt einfab. gr bat tpirflid cine
Men9e 8ifien i'm 9opf. aber mein
Sans tann iolde 2eute niht leiben,
Die iif 70 in ben 8oroearuno orGnaen.
Gr fibt gang brop babel unS bort in
tereiiiert gu. mas 9ireftor gilbert iibcr
ssiuasenamotore ersaf,lt: guf ciIrnol
fast Sans 81 ibm: "Saeen Sic. bite.
&err 9ireftor, mie flnftioniert ei=
eentlib 10 Gin 8erbrennunesmotor?"
Meine 6rau uno id iaben chamber
tpie berabreoet an. @eil mir imBten,
jett fommt pieoer ettpas.
Grit tot gilbert 10, als bGtte cr
nidts 9ebSrt, aber nein Sobn ldBt
% nift mebr los, ipenn er einen am
@idel bat l,no pieoerbolt bic sSrase
Gin 5tpeites Nal. INNER beibeioen
,m6 b6flid. bis slbert nidt mebr on.
oers fonntc. Sra, bas lit bod saus
einfad)," perind)t er nod aus5uluei.
den. 80. tpie Senu? Sic iino ood)
id)on 10 lanae autobeiiter. Damn fSu-
nen Sic ms bas iid)er gut erflaren, :"
brGnet mein S,,nae i'm peiter. Cine
Rauic entitanb. slae lparen iett nod
6riidlid) alfmerfiam gaporocn unh
iahen gilbert ertpartunsspoa al. Ger
ihIieBlih etlpas iagen mlfte. ~Mlio
mon tut 8cnsin in Sen Can't" iagtc
er geSebnt uno 5og angeitrengt on ici-
ncr 3iaarre. .Nein," bate Sans ein,
ipir mod,ten bon Sbnen boren, &err
9ireftor, tpie 70 Elm 8erbrennungs-
motor arbeitet." Ser arme Mlbert
fubr ii9 bilflos an oie araiuatte rnh
iab ii6 na6 8ciItanb nm, benn i5,1
nie,nano bot.
Mlles belt Sen sltem an. Sd bGtte
ben Sunaen am liebiten aus Dem
s}immer gelporfen. Sic tpiiien ocdL
mir iponen nit Mlbert 8ei6Gftc mo.
den.
"Natiirlid. mnBte sll6ert antpor
ten uno lGhelte oa5u frampfbaft, 10
etspas tueiB ia bcut5uta9e ieoer. Mlio.