Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1948-05-28

neZmlnill, co Sc dlti ma. Par
Rattan hned z prvopocatku 81
primo projevil sve manzelce, X
promluvenf S dcerou O dotce
nych zalezitostech docela j pc.
nechava, nec1te Sc schopna pra.
veho tonu k takovemuto jedna.
nj. PAM ale meskala a odkla.
dala hovor ma Widen. Tam pax
zv6devSi, re Kopoty odjel, byla
tomu povdecna, re Sc il posud
O tom nezm1nila. Nynf ale j
uz mic jineho nezbyvalo, neil
Sc ma to odvaziti.
Ano, odvazenfm Sc il zdalo
promluviti S Herminou O tako-
We v6ci.
Mcdonald Sc zde jen o pou-
he promluvenf. Nebylo u Her
miny jake u jinych devcat, KITE
"a vlastnf vile nemajice sv6
"ano" a "ne" docela die mari
zen1 rodicG projevujf. Hermit
nina povaha Sc k 1plne neodvis-
losti chylila. Bylo Sc nadfti, re
uz proto, re JIM mad osudem je-
jim rozhodovati Sc odvazili, a
byt to i vlastni rodice byli, v
odpor Sc postavf. Protoz zde
bylo velike prozretelnosti a ne
vsednfho taktu zapotTebf u po-
jednanf S Hermfnou o teto veci.
Ba PAM Kaftanovou desilo i
to Obavan1, re Hermfna vGbec
zamyslf, nikdy Sc neprovdati.
Posud aspon vzdy jen S povr-
chujfcfm 1smechem vyslycha-
vala zpravy, re Sc ia neb ona
re znamych provdala, a kdyz
sc n6kdo nahodou projevil, KITE
rak ona O tom smyslf, Tfkavala:
"Po jinych mi mic neni, mne
vsak mech Sc nikdo S necim ia
kovym nepriblfz1, nebot nejsem
k otroctvf a poslusenstvf zro-
zena."
Bravo, bravissimo!" zvolal
pan Rattan, "jsme aspon jisti,
re nase dcera sc mesalliance
nedopust1!"
A PAM Kaftanova Ease tomu
byla povd6cna, Re Hermfna
vzdalena jest vseho citlivdstkaT
stvi a re netTeba il v tom ohle-
du hlfdati.
"Az pride pravy, hlavu il
sprawl" myslfvala 81.
Nynf zde byl, kdoz by Sc praL
wynn mohl stati; zda-li jen Her
nina tn pravost uzna?
Herm1na o tom O vsem meme
la ami nejmensiho tusenf, We
douc jake jindy svdj zivot ne
obycejny, ba podivny, ohledem
ma pohlav1, stav a start sve.
Hermfna mela svou zvlastnf
komnatu a nevidela rada, kdyz
n6kdo do nj vstoupil mimo mia
dou sluzku, ktera vyhradne pro
slecinku najmuta byla. Pan
Rattan tam nikdy nevkrocil, a
i PAM jeho toho uz proto zane
chavala, re il navst6va u dcery
bolestne dojala. Uznava-
la nynf a litovala, re vychovanf
dceTino ma nepravych zakla-
dech Sc d6lo; avsak nedalo Sc
zm6niti, CO Sc jiz stale, aniz pre-
konati dospela uz dfvka. Ne
lee zGstaviti il samo-
statnemu vyvinu k onem stra-
nam, ku kterym Sc povahou a
chylila.
Ale i Herm1na Sc jen zr1dka
kdy octnula v komnatach rodi-
CD. Toliko u obeda a ma vecer
We veceTadle Sc otec, matka i
dcera schazeli, a nj zde mezi
svymi dlouho neprodlevala Her
v rozpravkach jejich ma
10 kdy Sc z1castnujfc.
Cht6la-li tedy PAM Kaftano-
va s dcerou soukrome promlu-
viii, nezbyvalo il, nez vejfti k
nj, coz toho dine take ucinila.
Hermfna nebyla jeSte donna.
Odjela prave do jizdarny a sluz
ka il teprv az pc iodine oce-
kavati m6la.
PAM Kaftanova ohlfzejfc sc
20 komnat6 dceTine, nemohla
Sc zdrzeti hlubokych povzde-
CHI. Tu nebylo jake u spora-
dfvky, kde kazda vec ma
SVEN mfst9 stojf a lei, kde ro-
zestaveny nabytek leskem els
toty a mile zajlmajfcf vkusnos-
II vsech predm6tG v komnate
Sc nachazejfcfch ladny souzvuk
pGsobf a carovnym dojmem -te-
okouzluje.
V Hermfnine komnate bylo
iako u zamozneho studenta, ,je-
hoz dGchody pfipoustejf vseli-
XIV luxus v knihach, obrazfch,
~ .SLx41w,. 1.N