davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23
BRANCH CALENDAR
Saxon yunior Association of the United States
of America ....

Detroit. Mich. - 0otT01e Junior 8ox0W.
Pres, John NJ schemmei 1913 Gransss
sec'y., Frieda Thalgott. 1866 Hi
cory Ave.
snvood o,sy. - 1llweoa 0s>y
Junl0r Naxons.
Ars President p%sms .7s.W sag4 Kast. aso Crescent
sec'y., Betty Deppner. Bridge Ave.
Ext. - Phone 496l-J-l2
Farrell, Pa. - FARRELL Saxon Athletics
President. Hery Holmes. so+ Hami'-
ton Ave. Phone 2l4SS a s
Phone 2526s.
Gary Indiana; sno,. m as5y o1ys. Saxon juniors
President, Katherine Kraft, 1l6S Pierce
St Phone 36-2as
sec'y., jeanette Kloss, 1853 Har-
rison st. Phone 43-271.
Lorain, Ohio. Lorain JuniOrS
Saxon Club.
President Arthur SCHNEIDER, 33l w.
18th st. Phone 93-l60.
Sec'y., Gerry Theil. 2346 Livingston
Ave. Phone 61-692.
Monaco, Pa. - Monaco Junior
Saxons.
Pres, Fermen Massey. sos Ninth n
TEL: Rochester 1920
Sec'y, Helen SCHUYLER, 40 Penn Ave
Tel: Rochester 3677-W.
New Castle, Pa. - New Castle Junior
SAxons.
President, Henry Bender, SIT Wild
wood Avenue, Phone S7l-W.
Sec'y., Heles Gartner, l21 r. Sheridan
Ave. Phone 6695-R.
Salem, Ohio. - Nslsm JuAior Oa1oa
Club.
President. Henry Schuster. 685 New
Garden Ave-
Secretary. Freda Hermann. s6l SUM
NIT St
Youngstown. Ohio. - youngstown
Junior 8ax0na.
President. Henry =. Kurt2. 1894 Nah.
oning Avenue. Phone 9-7844.
Corr. Sec'y., Helene NJ. l.indart. -
Tacoma Avenue. Phone $685.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23
SiebenbiireiIh, h,2lmerifaniIAes Dolfsblatt
DON JUANS FRAU
ROMAN Won PAUL osKAR HOOKER

popon lie Seugs seipo,nen mar. potie
fe bic bsin.n Dese gu 9errn 0r. Gn5
iur Elm bebentlihes Wognib sebalten.
Der Orans. ibrs @naoise gu purnen.
leitsts iie 60 ean5 ountel errletb
&atolo ben 3uianlmentans. Sbr falt
iberaartes Gmpiinben barb baourh
uerlest. 9s
SnosKen = i'm 8erIauf Der nads
R.n idlaflof,n @tunben, in oenen lie
ibrs Gage INNER ipieber uberoadts.
fam Il. bqnn i.lbit gu Der ueberasuz
euns, bab Elm 5insu5iebsn ihres
5reunbes ibr i'm Musenblid nihts
nubsn t0nnte. Spdterbin brouhte lie
ieinen 8atb, aud jeinen tbdtieen 8els
itanb. Mber ipis bi, YerbdltniHe iebt
lasen, bate lein 8eriud, bilfrei6 eins
5uereifen. am Gnoe nur oas Gnt'tehsn
zines bdbliden Stanoals besiinitist.
unb bod bofite lie in einem Wlntl
hires Ser5ens, oab lie oas Saus niht
uerlaiIen miiBte, pbne Inn penigItens
nit einem einSisen 8ort ibre sun5e
sren5erloIe 9erapsiiluns seltanosn
gu baben. Sriereno uno iiberndhtis
horrte le BON lie6en llbr ab. iobalo
lie in ben aleibern Itedte. ouf irgeno
Elm punperbarss Greisnib, bas lie Dor
oem rettsn piiroe, mas ibr nun bepcrs
jtano.
IS mar nod buntel brauben, ols
Gillette ben sSunsen pedte. Yom
5riibitiid, bas aui's 3immer sebruft
iuuroe. riibrten lie fait nihts on. Die
Stimmuns mar 10 eeoriidt pie in els
mem Srauerbaus.
Sm lebten slug,nblid, als bas Sc
pad ihon unten mar, idrisb aurola
nit Sittsrnoer Sanb be paar Ssilsn
an ben 5rsuno. bic Gillette oem pOr=
tier iiberseben iollte. Nls lie enolih
i'm Waesn lab = Suiummen nit aurl
Ggon, Der. in Elm mGd)tises plaib &C.
Didelt. DOR 5roit sdbnte - fam ets
mas pie 8roa ssssn Sunns Gpb in
ibr auf.
DAB sr ni6t abnts, pas ibr s.=
fdab! - Nsin. iis bsariff IS nidt, bab
e pas niat abnen lollts!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23

Sie eripdd5te bon benz rerpDIen
Sdritt ibres Wannes. Sab bob il.
ben aopf uno lub iicb um.
Wie lanee lie seihlofen bate. mi.
lang iid ibr Gatte icaon bier im2im'
mer befanb. nubt. fie nidt. Giht
brannte nur in Der Bett.ds iiber ibrem
8opftil1.n. Di. Gfiibbirne mar nit
einem rotbIeibsnen Sdleier umhjft.
8arl Ggon ihien bereits su 8ett ae.
bradt porben au iein unb felt gu
Idlafen. Sie pernd5m aus benz Ne,
bsnaimm.r bas leii. Riiden unb Sins
unbbereebn bes Wdo4ens: otfen6or
podts 2ilstts -~....
mas stebt .se mas fuI bas?"
trast. iis ssdnsitist. .wo. iit 81.
iette2"
Der Sntenoant bli.b feben. r@i.
tbut, mas i'd ibr befoblen babe, &as
rola," iaste ct felt, aber obne bic
Stimme irsenbpie gu .rbeben. rSie
paGt."
.Das min id ridt - id bab hrs
u.rbotsn." 81. bate iid idou our
9dlfte uufserihtet.
Saitis trat 6obb.nbabl auf Iie 5u.
rBlsib! - go bleib bo9!" raunte er
ibr gu. Gillette lit in meinsm Oienit.
merte Dir oas. li:be aaro!a. Sd ers
innere DID MIR fehr unoern oarun.
Sic maft oas gspad fertia. neil mir
morsen friih um 8 ubr rsilen."
sd nidt. Sd b'si5s nit 3arl
@soa bier"
~Sa, oas fasteI Ou idcn. Sd
tonn Did ni6t nit geSualt ben bier
fortbrinaeu. Meer Gorl Gscn nebme
id ielbItDeritGnnlira mit."
en!lsst Iubr Il. smpor. "9us mage
nur )"
Gr audte bic WdIeln uno nabm
feline Warb:runa pieoer aui, bic
9dnoe in ben SoIden.
~Ou biit elm ridtig.s ssinb. sarola.
@on Seinen Re9ten unb Osin,N
pilihten bait Du bod feline Wbnuns."
sd lpeib. bab aorI gsou msiu
3ino iit ="
raomm bod enoIid. .rbti9 sur
Beilununs. Sosr mub Tir Dsiu
gruoer erit pieoer cine long. 0orle'
Jung 6alten2 9as aino tbeilt Ielbit.
peritanoli9 ben Wobnlib oes 9at.rs,
Sb Die Wutter ibn tfeiien nil oosr
niht. bas tommt babel niht in gs,
trddt. Wiuit Ou bierbl:ibsn - out.
SD lahe Dir 3eit. big gu seneis
bit. 2lber aarl Gson tommt NIT"
Sis rib Die Sbiir gum Nsbensims
mer ouf unb ItiirSts uuf oas gett oss
aleinen gu.
.Stile ord." rief er ibr uu!qe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23

Dunasssektlon O..
Youngstown. Ohio. q. 3. lgxnnsrchos.
Pras. Geors Rsidss sr.. t7S ersdr,cA
mi. ssfI;; &, Gustav 4 r-suaA ssss sum
Erie. p. = oispsabNxgee Os1noosAee
Pras., katharine Merschauser. ~
sekretar. Ann Reisenauer, 71s Yves,
.23. Str. Ha
DundsssskEion IL.
Cleveland. Ohio. Damsnchor "Saxonia".
Prhs. Mathilda Sigarto. lO715 Joan
sekr. elisabeth Tischier. 1851 West
az. Ctr. WO. 5516.
Bundesssktion Il.
Youngstown, o. Dameuchor 1dslwstse.
Prus.. Josephine Miller, 819 Clearmond
Drive.
sekr. Maria Pfingsgran. 81 East
Warren Ave.
Bundes sektion l3.
Canton, Q. osmAschter Ch0r.
President, John Smiley. 706 Arlington
Avenue, N. W.
:, sekretAr. VIM. Fritsche, Center Road
Box SO, East Canton, Ohio.
Bundsssektion II.
New Castle. Ia. 9. 3: Dansscsss
"Trohsinu"
Priis., Hilda KOnnerth, Alb Meyer Ave-
Sekr, Helen Gartner, 121 f. Sheridan
Aundsssekt1on 10.
Salem, Ohio, 1eAo 1sAoaeSAxa1a.
Pr4s, Ronald rleischer, 4S4 4. BroaA
s-kr. Mary Yunk. eos Aetna strssss
Tel. 44S1.
Bundesssktion a..
Youngstown, o. 3. 8. Junior LyFA
Chorus.
Prasiden, Georg Rasdel. ITS yrsdriO
Strasse.
Sec'y, Gustav Schunn, 2059 Summer
Dundessektion as.
Canton, q. Damoncho8.
President, John Smiley. 7O5 ArlinOtoo
Avenue, N. W.
SekretHr, VIM. Fritsche, Center Road
Box 80, East Canton, Ohio.
Bundesseksion ~.
Cleveland West Saxon Jun1o1 01nA
Pres, william Wolff, $3.50 West seth
Street.
Sco'y., Helen Wolff, 3O3l West Seth
Street, Cleveland Ohio. RO. 1854!
Bundssssktiou -.
Clsvslaad Dess Junio9 Saxon 0ho0D.
President, George Krech. $3.50 Saws
hoe Road, Tel: YEllowstohe 4624.
Secretary, Sara s. Schuller, 2O6l man
l15th Street. Phone Randolph 1854.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23
10

Die OienItluobnung. bic Der Sofs
tbea.erintenoant innebatte, belab bic
biibi4eite Iusiidt Der san5en Hsiiz
benz: bic WeItfront srenste an ben
Gdlobplab nit ieinen mddtiesn aaz
itanien, bic Siiofront an ben bptanl>
i6en 8arten. Wsnn man al lausn
Sommerabenoen bic 5sniter Dffnsts,
itrOmte Der fait iiberitarte 9uft Der
2ilia5.en in bic Gmpfanssrdums, bi.
melt unb luftis> paren unb - na9
ben Besriffen Der Gineeborenen -
eine mGrhenbafte prodt uufpleisn.
Sieisr She'll Der Wobnuns mar Big
Der um lpenigiten benubt pproen.
Sbre Grcellen5 nabm aber am Morz
gen ibrer Hiidtebr aus Hetlingitein -
n.nialtens blieb bas 8eiinoe Der ieitea
Neinuns. oob lie in Retlinsitein ss>
peien Isi - cine burhereifenbe ums
rGumuns Dor. Sis lisB bic sspolit.rte
Ooppsltbir, bic ibr balbrunbss,
pfausnblaues, nod ME 10 rsft be-
fpobntes Gdbpubpir BON ben beibsn
&inoerSimmern-aarl geons Shlufs
urD Spielitube - trennte, berausne6z
men uno rid)tste lidb NIT ibrem SDbns
den in bieien RGumen bduslid Elm.
9lls 9aooenpabl Wittass aus Der
Sntenbantur suriidtebrte. ipar bic
sanse 8erdnoeruns fdon seIdebsn.
@uh pas 8aitbett. in benz &arpla BON
nun an i6lafen ipollte. mar bereiIs
i'm blau.n Gd5immer uufeeIhlas.n.
gr drserte iid, seiste ss aber nif,.
funbern lddelte nur iiberlesen.
Sir bic 2sute CABS cine leibliGe
Grtldruns: Gillette, on bic ih Der
alsine 10 iebr seipohnt bate, mar
ndmlid urplOBlih aus benz OienIt ssz
i6ieb,n. Da bis sur Ginridtuns
zines ne,len RinberfrGuleins bic iunas
Diutter ba ibrem SDbnten bIsibsn
mubte. 10 quartierte Der pausberr cine
S.itlara .b.n olI.in in BEN erob.n
ShlafSimmer.
Der un.rportete W6aans Der Bis
fette. bic bel Der @rcellen3 cine 70 bs'
uorsuste Yertrauensiieilun eins:'
nommen bate. puroe lebidft pom
Oisner. tem &utiGer. Dor Ger SG6in
uns ben beio.a 6ausmdbGcn, duH
oom 9beaterbiersr. Der alle M6rsen
fam. bsiproden. &c tiep Spar, eins
nabe Yerpanote pon G'iette iei ers
trantt. uuo Il. iei hlob su e<renpfleae
6insersiit ober Elm Nrgprbn mar
nun einmol ba.
Sie iunse 5rau bli:b bcnn audi faR
cine Wote lang bettldasria. o6ne cab
Der a!te Meoi3inolratp fsrgebeten
,uurbe. llno o!s enolih e;n glrst er'
fcroerlit gu iperben idier. tolts man
einen aus Der NohburIdbaft. 9as
uIes pirtt. befrsmoeno.
Nls iie iid mieosr erbolt hotts unb
geiute semeloet purben, nabm bic
Ggoellsn5 rur lebr penise Der 9amen
on. Sbren lpOhsntiidsn Gmpianas=
tag fuste lie aus 8eiunbbsitsriidii1s
ten uorlduIis gang uno gar ab.
Mon muntelte al(erlei Seltidmes
in Der 9oftbeaterianSlei, auf ben pro
ben. in ben Gosen Der Mbonnenten, auf
ben Observation-Disclosures. bel ben
Gunfubrtbees - nidt am ipenisiten
on ben Stammtiih.n. Oas itano
fir lie ole felt: in bieIer junsen Gbe
ftimmte irseno e!pas ni9t!
Die Gntloduns Der Gillette battle
Graf 9aobenoabl eisenmddtis nod
i'm Werlauf Der 9eimfabrt BON 2es
0uants psrfiiat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23
Drrfin8-kaltn0er
0tebentarser ea&iea exaserb1sleD
Ssa &srb9mesi8e.

Bundes- President, Ge"rg kascher. 2241
Goleta Ave, Youngstown Ohio.
>, EX T -Bundes- de- PrisidenL Adolf Wilfnger.
|. President. Heinrich
Melzer, l43 Ost SO. Str, Erie, Pa
2 Eize- e-Bundes-Prisident, Sam Aber,
74o9 Brookside Dr., Cleveland, Ohio;
l1s13 Cooley Ave, Cleveland. Ohio,
2. Bundes-Sekretsr. John Smiley, 70S
Arlington Ave. N. W., Canton. Ohio.
a20S Holland Str, Erie. Pa.
Bundes-verwalter Michael Salmen,
6492 Maplecrest Parma Heights, Ohio:
\ oungstown Ohio; Anna Knail. 1904
Krkwo"d Ave, Cleveland. Ohio.
I'm Sange rein ugd frei i'm Wort
Una fest i'm Eintfacht immerfort.
BuNDEss KT1oNEN:
Bunudessektion /:
Cleveland, Ohio. Eintracht HERNIA MIA.
Pras., Hans Rehner, 1860 West As.
Sekretar Michael K,auss. 3544 West
62. Strasse. Tel: AT 7195.
Bundessektion 2.
Cleveland, OHIO. Ostseite Liedertafel
oemischtsf Cnor.
President, John Braun, Rockefeller
Road Tel: Wickliffe 356-W-2
% Sekr., Emma HausermaD. 31l7 West
32. StrasSe.
Bundessektion 3.
Detroit, Mich. - s. s. Gemischter Chor
PrAs., Geore SchulfeI. 1880 Barlow
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23

unh Sbe Moree dnoern 70 fiGeu sic tn aouncn unA
hten oenebn nns gleiG 5 gtnen Brief 3u dreiben lit na
nog Morfi' usrben aae Woden geGnbe naf Dem 15 eoa
Wonas anaabe Ser alten Moreie lit nbeoinst e,oroerid
Siebenbiiroiids s2lmerifaniid,es Dolfsblatt. /
Glepelano Ohic
lrene al,e aoreie mar: 1oit Sfice : -
" g. O. Vor G5taat - - = - - - :. .
~ g. 9. Wog Sfadt -
Strabe unb Sc - 80
Wen s1ame 1T: - = 80 - - - - - -
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23

New York, n. z. - Z. 3. q. x. Untsf.
stttzungs-versin. - xweig A.
Versanmlung jeden zweiten Sonntag
i'm Monat in der Mozart Halle, an Sc.
Str, zwischen /. und 2. Ave, in Man
haitian Apt.
Pras., Simon HLger 1872 Jewett Ave.
Port Richmond Station, Island. N. Y.
Selir., Katharine TOntsch, 446 Ost S4.
StraSSe, New York %.
c. v. Sekr., Michael Fograscher. 456
Scheme ctady Ave-, Brooklyn. N. Y.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23

Philadelphia, Pa. - e. 8. s. u. verein.
4OOig -.
Versa mmiung Jedel. Sonntag I'm
Monat. Uhr abends in der Germania
M3nnerchOr Halle, 514 Deneraux Str.
Pras., VIM. Berg, CLIO Lawndale Ave.
Sekr., Edgar Freeland 594S Bingham
Fin -Sekr., Andrew Lehrmann. $50 E.
Alcott Street Philadelphia 20. Pa.
C.-V.-Sekr.. JOnn Enrich. l1y West
Olney Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23

vsce:nig ten Staten von Mordamsrika.
8vsig IS.
Versammlung jedeh l. Freita9 i'm
Monat. 1880 Uhr abends. I'm Sachsen-
helm, 208 Railr lad Str.
Pras.. Friedrich Theis Sr., 795 New
garden Ave- Tel: 1882.
Tel: 4210.
C.-V.-Sekr, John Ulrirh, 264 w. 7th.
Tel: 6606.
Adressen-Sekr.. Andreas Ulrich. 9Os
Liberty Str. Tel: 325S.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23
1Nes, ~nXo. - z. 5. 3. Dam 0n-
u. vorein. - xwe11 ce,

Pras., Kath. Tuth. r. D. No. l.
Prot.-Sekr., Sara Gtinther. 607 Scott
c. V. Sekr., Elma Enrich, 926 Buck
eye Str, ". w., Warren. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23
Natioual.YomitSe,

.nrsftzer. DR.. John Foisel. 7a1 UdHv
Road, Cleveland, Ohio.
Vfze-Vorsitzer. Georg u ppner, 916
Bonnie Brae Ave-, Youngstown Ohio.
Sekretar, John Rochus 3O3 Leader
Bldg, Cleveland, Ohio
Eleanor, Raucn. 55 South Hazelwood,
Youngstown, Ohio.
Henry SCHNEIDER. 248H West S. Str,
Cleveland IL, OHIO. CT. 6293.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23
Brrftn8.kalen0rr
4 SestsaI.DtfsSxSeS >es ee6enbarses ea@ieu h IN
e.@s 6sset1t1te1 States Ss1 RsrjGueri3a

Versammlung jahrlich einmal in dem
von der konventfoI sm voraus bestimm.
zen Ort und an dem vom Gross-Prk.
eidenten anxuberaumenden Ta9e.
= - .tt &f0Do.DoAmtoS
GrpSssPrAsident, John Balthes, 3O3
Lcadsr Bldg. Cleveland, o. Main 1921
III Mise-Gross.Pras. Or. John Foisel,
Vi1e- -Gross-Pras.. Andreas w. Petri,
soI6 West 104. Str. Cleveland, Ohio.
- Vize-Gross-PrAs.J John Orben, SC26
Hudson Dr., Homegrown, Ohio.
0r0SslSekretar, Georg Martini. sos
Lesder R,ds.. Cleveland, o. Main 1921
Gross-Schatzmeister, John r.. Roth,
r: 143rd Street, Cleveland, Ohio.
Tel: III. 5371' t.
Hross-tct S.,.-ngsrat: Geo. Deprner,
stt Bonnie Brae Ave YOUNGSTOWN, G. !;
Henry schindler. l06e6 ilnnet Avenue,
cleveland, Ohio; John F. Orben, 3C26
Hudson Dr., Youngstown, D.; Fred J..
Ineiss, eSn Houewood Ave-. Salem,
@Ohfo:E Herman M. Hartman 3O1 Park
Ave, Elyria, Ohio.
Grossarzt, DR.. Fred ]. Schuster 88l
Erie Bldg, Cleveland, o. Cherry S57S.
Rechtsbeistand. George Schneider
1861 st. Clair, Ave-. Cleveland, Ohio
... Wa1sen-K Komites-Bsums
Vors., A. w. Petri. 2O36 West lOI str,
leveland, Ohio. -
sekretar. Pastor Hans Voissl 7sl
cddy Road. Cleveland. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23

Salem, Ohio. - =. 3. .. IraAOn 7. ..
verein. xVsig 1o.
Versammlung jeden g. Sonntag i'm
Monat i'm Sa1hsenheim. 208 Railroad
Strasse.
Priis., Marisyog- III ,bor, 91O e. l. Str.
Prot.-Se2-t.. KatL Gr,anesch. 720 New.
garden ave.
C-v.-Sekr.. Eldrete Bodendorfer, 240
West {. StI.
Adj essen-Sekr., Agneta Yunk, 110S
Etl,a Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23
HOmsDtsa<, Ra. - =. 8. q. Z. q. vsY01
ZvA{0 a

Ve-sammlung jeden zweiten Sonntag
I'm Morat, 2 Uhr nachmittavs, in seiner
Halle, III East 7th Ave.
Pras., Michael Baier, p. o. Box r..
w. Mifflin, Paa. Tel: HO. O142.
ot.-Sekr., John Kraft. 2422 Charles
Str. Munhall, Pa. Tel: Ho. 1850.
CIV. .-Sekr., Gust Kraft. 1915 Glen
dale Ave, Pittsburgh 27, Pa. Tel: CHI
1881
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23

Aoem0ead, Pa. - Z. 8. 3. Hrauen und
Jungfrauen Z. q. verein. xweig le.
Versammlung jeden zweiten Sonntag
i'm Monat, 2 Uhl nachmittags i'm Sach-
senheim Club, 1T Ost z. Str.
Pr;is., Elizabeth Nasapolis, S27 Forest
Ave, w. Homestead, Pa.
Sekr., Anna TOperzer Box ass. Ter
race, p. o. bonneville. Pa. Tel: O6l2
CIV .-Sekr., Mary CashdollNr. s4S
Vista View, KemywOod, Pa. Ho. 1896.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23
st. Louis, no. - =. .. .. Z. q. vsrei
2Voi0 Is.

st. Louis, 1o. - =. =. .. =. q. Vsss11.
versammlung jeden 1. sonntos i'm
Monat. 3 Uhr nacbmittags. i'm st. Louis
Haus, 8 Stock.
Pras., Josef G. Obert. 621S Chippewa.
Prot. .-Sekr.. Andy Fuss 5143 Ashland
C.-V.-Sekr.. Georg B6lloni, 1892 Hall
day.
st. Louis, MO-, Junior Saxons OF
et. Louis, NO., Branch 48.
Meeting every second Sunday OF every
month at 2 p m. at members house.
President, Paul w. Roth. 2S17 Elmer
c. V. sec'y. Catherine Liess. 221s Sid
ley Street.
v...;s !: z sv:iI = = ss
Versammlung jeden I. Samstag i'm
Monat, 5y1 Pearl Str.
Pras, Georg Wolf. sic e. Mann Str.
G. " sekr.. M. Bachner. 64s Pearl st.
Prot.-sekr.. Rose Weber. 5s7 Pearl
Str. Tel: 5sa7-I.
jungfrausn 4. q. '. zvsig -.
Pras.. Katharina Hessnann. 1851
Berkley Ave. Tel: s-6S75
Prot.-Sekr., Maria Roth 266 First Str,
wlskllffs: ohio. Tel: 1880. ..,, go
c,ssr%ds, s,H;ssa1 Dr. is': iSs'r:'sa1sss, sass, oD'F '
rouas.sov., o. -1.k = <. .. v.r.aa.
xweig 30.
Versammlung jeden I. SonntAG i'm
Monat i'm Sachsenheim. Ecke Flint Ave.
President. Michael Artz. 252 Four Mile
Run Road. TEL: 9-5962.
SekretAr, Adolph F. Zell. 10 w. Myrtle
Ave. Tel: 7-7459.
CIV. .-Sskr., John F. Orben. 3024 HuA-
z r. .Sekr Michae, Rokesch Jr IA
so. EdRehill Tel. 9-4a21
- Beiier Ste be, gtntdufen bar
Ssf bin. bob Sie bic ansetee II
.RulfSbldtt" Gelejeu hdben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23

frausn K. q. versin. zvsig IL.
Versammlung jeden l. Samstag i'm
Monat, 1880 Uhr abends, i'm Sachs A.
helm. Ost 29. Str. und Apple Ave.
Priis., Kath Deutschlander. 1404Wash-
ington Ave.
Prot.-sekr., Charlotte House. 20O4 Ost
80. Str.
XII. -Sekr., Edna Thellman, 202S East
29 Str.
c. v. Sek... w. N. Friesenhsngst.
l743 Oberlin Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23
vA11INA IN ALPHABETTSo1x
11f61NFOL0E DEE O1TD NIT
ntih DEN xUNXTIONAZ11N
Alliance. Ohio. - Alliance saxon Lodge
.sr..., Branch 3.

Prasident, Martin Albrich. 1892 So.
Liberty Ave
r. PrOt.-S.xr.. wfnmm Schuller, 1906 So
Seneca. :.
Central Verbands SekretXr, Frits
.schneider, S56 e. Summit Str.
AuSAn0o, Ohio. - i. 3. .. YFauon r. q.
Vsreln. xwsig 8.
Versammlung jeden I. Samstag I'm
AOnat i'm Saohsenheim
Pras., Elizabeth Wonner 1l24 Meadow
Ave.
Prot. -Se,sretAr, Katnarina TBpfsr.
e4S So. Webb Str. TelephOn: 1854
C.-E.-Sekr.. Anna Comings. SOC Grace
HtJasse
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23
Canton, Ohio. - 3. q. =. y. vsrsaa
&wO11 IA

Versammlung jeden 3. Sonntag, 2 Uhr
nachmittags i'm Sachsenheim. ia. Har-
rison Ave-, n. w.
PrAs., Andreas Mathes 719 Cleveland
Ave-, 8. w Tel: 4-0044
Prot.-Sekretar, Michael Dspner, 1915
Edwards, N. f. Tel: 3-8S7o
C.-V.-Sekretar, Gustav Zeck. 1928 Taft
Ave. Tel: 1864
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23

- @eifer Ste be, etntdufen bar
n,f bin. bob Sie bte ansetee II
,6oltsblatt~ geleieu babes.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23

Honaoa, Pa. 3. s. Trauen Unit. YER
Elm. zws1g 81.
Versammlung jeden l. Samstag i'm
Monat, Uhr abends.
Pras., Katharine Theil, 1904 Marshall
Blvd. Tel: Roch. 2143-R.
Prot. -Sekr., hatharina Meiterth. 1S1
1. Strasse.
C..V.-Sekr. Susanna R6mischer. n
ID No I. Box 10S. TEL: Rnches<er 2606-M
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23

Lorain, o. - =. q. q. q. vsrstn, xweig
Versammlung jeden 1. Samstagabend
I'm Aonat i'm Sachsenheim. Ost -. Str.
und Apple Ave.
Pras.. J. Deutschlander Jr.. lAJ4Wash-
ington Ave.
Prot. -Sekr.. Jonn Taub, 1854 Apple
Avenue.
C.-v.-Sekr., Michael Schneider. 1l09
West IL. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23
OA2o09o, m - .. q. Z. q. vs1o11
e.. IWAiD a.

. gWoag 8.
versammlung jeden dritten Donners-
eag I'm German Club House $3.50 No.
Ashland Ave.
Pras., Frayk Schuller, 5817 Diversy.
SekretAr, N.pn. Fl. Salmen, 324O Vic
tOria Str. Tel: Ju. 6672
Fin.-Sekr., Daniel Salmen Jr, 3240
Victoria.
C.-V.-Sekr., John Thellman, 4603
w. Beaver Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23

Canton, o. =. .. 3. Frausn- una jung
frausn Z. q. vsrein. xweig ~.
Versammlung jeden 8. Sonn.ag i'm
MOnat i'm Sachsenheim. ia Harrison
Avenue, N. w.
: Pras.. Marie Beckert. 2asO-11th Str,
N. w. Tel: 2S013
Prot -Sekr Susanna Reinerth, 2445
Winfield WAY. N. r. Tel. 2899O
Sec'y., Matilda DiJaneiro. 1725-17th,
st., N. e., Canton s, Ohio. Phone 4-1021.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23

Martins Ferry. Q. - 3. Q. =. q. vsro1n
una Singer "Eintrsoht". xwsig 12.
Versamnlung jeden 1. Sonntag i'm
Monat in eigener Halle, 2 Uhr nacnm.
PrSs., John Roth, Sr.; Cemetary Rd.
t.-Sekr., Georg r. Kramer. 624
Grant Ave. TS.: 1300-J.
c. v. Sekr.. Michael T. Huetter. S66
Seabrtght Lane.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23
Chicago, m. - =. 3. 3. Z. q. vsrsi1
8v9iR 10.

&. q. verelA der 3. 3. Rrausn una Jung.
freusn Won Chicago, III. - 1woag -.
Versammlung jeden 2. Donnerstag i'm
Nonat. Uhr abends. i'm Deutschen
Haus. 1859 N. Ashland Ave.
PrAs.. Anna Taub, 1925 West Grace
Str. Tel. AV. 453S.
PrOt.-Sekr., Susanna Botschner, 7340
N. Damen Ave. Tel: Briargate 6913.
c. v. Sekr., Saf; r Schuller. 1925
N. Kenmore Ave. Tel: Edge O596.
Evening star., 1948-03-08
ner wife. who had remarked and
desired the flag for the soldiers

ner wife. who had remarked and
desired the flag for the soldiers S
child.
To avoid creating any friction, the
escort gave the wife and mother
each nag. On the trip the escort
carries an additional flag in the
event the one draping the casket be-
comes soiled or torn.
Normally the service is firm In re-
quiring that the escort return with
one Of the flags. In this case the
rule was rescinded.
Sergt. Lawrence Skomars Of
Duluth, Mimi, also stationed here,
volunteered for escort service after
several months in the Pacific. He
expects to escort the bodies of many
men from his home State this
spring. BY then the Minnesotans
lost in the Pacific will be on their
way home.
Finds Parents Grateful.
"The parents really are grateful
for what little we do for them, 1"
he said. I'm a few cases we en-
counter relatives bitter at us because
we are in the Army and still alive.
They don't mean their sour remarks.
Later they usually apologize. We
understand. We all lost buddies
over there.
"The greatest thing about this Job
no doubt is the letter you get from
a boys parents. Those letters and
thanks make this job satisfying"
1t. Jack H. Hagler, the Marine
liaison officer at the depot, elab-
Grated on Sergt. Skomars' reference
to the letters.
Those messages are really touch
ing" he said. They make us all
proud that we are doing this job"
Escorts Consideration Cited.
A letter came from parents who
had lost two sons in the war. 1t
said:
we are writing in regard to
Sergt. A. D., whom We had the
pleasure of meeting December 16
when he escorted one of our sons,
Pvt. M. K, home for burial. If it
is at all possible, we would like very
much to have him bring back our
other son whom we expect in the
near future. We can certainly say
he is very considerate of the boys
family. He is so much comfort"
Another letter said in part:
so manysin our town hoped that