davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1948-02-24
Herbert P. WhitIock, 79,
Museum Official, Dies
by the Associated Press

NEW YORK, Feb. 24.-Herbert
Percy Whitlock, 70, curator emeritus
of the department of minerals and
gems of the American Museum of
Natural History, died Sunday.
Mr.. Whitlock retired in 1941 after
% years as curator of the DEPART
ment He also was an authority on
cloud forma tions and snow crystals.
He was native of New York City.
Early road laws in the United
States required that an automobile
driver who met a horsedrawn We
hicle must stop, shut off his motor,
get out and lead the horse past the
par
Evening star., 1948-02-24
REDUCING? HERE'S
A HELPFUL TIP

Are you slim enough to wear the new
styles?. :. Remember, no matter what
you pay, new look" fashions aren't
fattering if you're overweight.
Hyou're reducing now-or plan to
you'll find the booklet, "Kellogg's
Weight Control Plan," helpful. 1t
gives s special sets of scientifically
balanced menus for every meal, every
day of the week-and insurance
company weight tables for each type
Of body frame -. These menus
include KELLOGG'S ALL-BRAN
which contains vital whole-grain pro-
tective food elements needed
whether you diet or not J.. =. This book
let is FREE-just write Kellogg Co.,
Dept. N, Battle Creek, Mich.
Evening star., 1948-02-24
How Dr.EdWards'
Helps Folks Who
Are Constituted

For over 40 years, DR.. +. M. Edwards,
a noted Ohio Doctor, successfully
relieved patients bothered by consti-
patton and its headaches, lack of pep,
dull eyes, sallow skin, with his famous
DR.. Edwards Olive Tablets.
Olive Tablets are purely vegetable.
They work gently but oh-so thor
oughty! Olive Tablets pep up slug
glsh intestinal tract. They act on
BOTH upper and lower bowels. Just
see if Olive Tablets don't give YOU
the most comfortable, satisfactory,
more nGtural-like bowel movements
you've ever had! No gripping.
Buy Olive Tablets today. At all
drugstores. Only 15e, 30t.
Evening star., 1948-02-24

seines were said to have depleted
the commercial and game fish.
Legislation in Maryland similar to
the bill introduced in Virginia yes
terday would benefit sportsmen and
sea food interests of both States,
the resolution said. Gov. Tuck of
Virginia would be asked to enlist
the aid of Gov. Lane for enactment
OF a Maryland law and to take all
other corrective steps within the
powers Of the Free State executive.
Evening star., 1948-02-24

tRIcID ToRoUE-TUBE - in
.eoIed ehossis; protects moving
parts, tokes oil driving thrust.
*sAFETY-RiDE X RIMS - check
heel-over on turns; better cor
control. peak mileage and
lower tire pressvres.
4 oUADRUFlsx con SPRING
iNG-leveI- going buoyoney
from soft coil spring on each
wheel.
K FlEx-FH OIL RiNGs-in super
precise cylinder bores. New oil
suvinss.
Evening star., 1948-02-24
BUICK ALONE HAS ALL THESE FEATURES

X Hi-PoIsED FIREsAll POWER
voIve-in-hsod stroishf-eish' en-
aine, in four power roiinss,
now erodIed 10 new smooth.
ness.
X soUNo-soRBER ToP LINING
- insulated for new Converse
fion tone" quiet. (Svpsr and
RoodmosteT Models)
X pUoMATIc SPARK ADVANCE
- voeuumatie plus centrifugal
action assures exoet ignition
for peck engine efficiency.
$TsN SMART MoDEls-in three
series, featuring Body by Fisher
and smart new interiors.
, 1948-08-21
N NOTICE

Saving Pass Book No. C 1912
having been reported lost or
stolen the holder thereof is re-
quested to present same to
the Bank within twelve C2)
weeks from this date, as other
wise the Book will be cancell-
ed and a new one issued in
its place at the expiration of
this period.
August IA, 1913
Virgin Islands National Bank
Christiansted, st. Croix
, 1948-08-21

It is hereby brought to pub
lie notice that the Govern
5ment of the Virgin Islands of
the United States has this
date authorized the Reverend
Cecil H. Trowell of the Mid
land Moravian Church in ST.
Croix, to perform civil-reli-
gious ceremonies in theVirgin
Islands.
Government of the Virgin
Islands Of the United States.
Charlotte Amalie, st. Thomas,
Y. /. August Is, 1948
Morris F. de Castro
Government Secretary
, 1948-08-21
FOR SALE

One 1. G. Smith typewriter:
standard type, and in good
condition. Priced for immed-
ate sale.
Call at the Polar Ice Co.
, 1948-08-21
TO

We will appreciate ii if you
would telephone us or send a
message whenever your copy
Of the Avis is not delivered.
, 1948-08-21
FOR RENT or LEASE

House with Z rooms, modern
equipment and s acres Of land
ION highway
GATHERINGS Rest
Parcel No.
Apply: Moses ROGERS or (care
Dr.. Reginald Moore)
The Valley settler., 1948-11-05

ger locker by Ruby Green, 4 University of naska student enp1 1oyed bvy the Extension Service dCring the simmer of -s47a
 The .lasl-a E3-:cn ion Service will cont inue to pr oriote better ,;se Of Alaska Food pro- ducts-:1j shr Sc afcods, kelp, herT1o', wild lgreens, mlah:::oorlsg game and garden crops. The Ex5era lcn Service encourages 4l askan hornlaazer5 ro-CroE and produce nMeh poss itio e. tfls ic yearly food supp1y-Use local products alG cook them properly, and insure be tier dtets by wiser use Of inex- per.5ive tocdss-d"'j.ed milk, dried fruits and Bh34s grain cel'es1S.
The Valley settler., 1948-11-05
4-H ACHIEVEMENT GAY PLANS

Big plans are being mado for tho Annual Achievement Day and Banouet on Saturday November 6. The banquet is bo be hold in the parlors of tho United Protestant Clruc at 6:3o p.m. The banquet is being spon- sored by the Mnt anusz Valley Chamber of Commerce, the Matanuska Valley Farmers Co., operating Assoc iation and the Honemak CTS Counc il in honor or All Achievements Only members uho comp1 eJed their prot jects and uho have turned in the ir' rec ord books arc eligible to attend the banquet Parents Of those eligible for the banquet have al. so been invited as special guests. TTaHcnsiBka EaidHr Icecream is being donated by 1.,,e I',VsF.C.A. Tlo Char;bor Of Cornerce is putt ing up the morey for the purchase of ''1e st oi tho Iood and rhe Honerakors are 1UH@i9h5ag VegoUeo4es end preparing the bei1u2t,
 Following tho banquet tho All Achievement pins ald spec ia1 rocogn i5ions will be a. uerGod.
The Valley settler., 1948-11-05

1r 1935-36 a newspaper reporter camo as far north as YoJeh1kan and vent back to tEe Etates to -Tite nu-ercuS artic1UE about Maskac Ho stat cd as fact that tho vegetables grorn in Al aska had no flavor ard no food value. rYou' cou1& cot a car.- load and still be hungry, ?" he said, Nor SC yet, even -+l askan themselves ct timss point out some emaciateo gerdener as the horrible example of the per son who tries to live o1 1l aska vegetables.
 Sc it is not unusual to f ind Ilcskans who believe that no one in II aska can have'a well-balanced diet. "Surolr" they say: Hthere can't be vitamin left by tbs t imt the food gets to Maska. Local veg3Jabl e. mn st grow too fast to be. nutritious, no matte how good they taste. Even the po- tatoes aren't ike those back homeo And the prices! Even if we wan3ed an orange every day and quart of milk. we cou1dn afr ord it.n
 COOPERATION vTTH HELT4 DEF 4-RTEl-T
 With insuff icient funds for a nutrition srec+ a4ist and deman IS To: other phases O. homemaking in adJ1t ion to foods, the H,:te1-s ion Service w3lccneo the assjstance Of the nutrition Wo-E cer-1el on by the Tcrr tor ia1 Do aI ricsnt O. HcaLGhc Agents ccnfer with the Nutrit icn Coisl,. ha-2t re q entity on use of a,a 3l.. g2'o'm foods, and Jhay welcome espec i2liy the 1ato nltri. iv9 values of Alel'T s,-1r3;rown "ooco The nutrition survey Of 194|, tha worry first Of it's kind in Mes-7e, estab4isi4ed +he h hlgh ascorbic ac i'd value of 1h g 5ic-crown greens and berries Another jnve -gat io1 on Al aska foods was arried ort in the publ ic heal tn laboratory at June eau by Mis- Bea Shepard. Sarr, le 8 Of veget ables grown near Fair banks were prepared for the free
The Valley settler., 1948-11-05
EXTENSION SERVICE, PROGRAM
 ON NUTRITION

Lydia Fohn.- -Ha1se}, Hono Dornon strat ion
 Lcoder, Extension Service; Us of Maska.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-02
Gin Bargain" iir Hen MIR bcitrait ,psrHen iin>

%n6lnsfi, ser T5e ,sluBennliniiter
bnt IN Der MN bcenSeten Conan.
!tonferen} in gelgrao ieilren @ilIeu
9ebnbt. 3nar baben Die 8sirm1chte
ore "gbmadpmgen", NIT benen Ole
Snrlsoiftlpn in SonauicbiTabrtsira
on auf Die SonuulGnocr bcId)riinft
llno oamit Die Monopolberrid,ait Ser
Solpleti'nlon ~an ser it)0ncn blauen
Sonau" erriftet miro, nidt unter.
ldrlcbeL lluo file haben iih alUb
nibt aus Dem &ouieren5Simmer biu-
anageibert (feine anocre @abI bate
@ilhinsfl ibnen in ieinenGr0iinllnaS.
mcrten aelaipn). slbef ser @eItcn hat
Ilb alles gcfallrn laiien nliiirn, bon
eSer nftlpenf 8eteiliauna an Der
SonanldiiiiabrtsfontroIle msae,
ibloilen su merben.
Ser madDtiaite auBerrnliiidc Stronl
lGnropas lit burf Die neme ,0palullz
fonpention" in ieoer tatiGtliheu
oinliht 10 gut r,liliih gelporoen, mie
bie @oLea.
Mmcrifa. gnglanb ,u,o Tronfreid)
baben iif. lpie er,pdbnt, aeipeiaert,
"auf Der pllnftRrtan 9inie" Al lmtcr=
't5reiben. Sic bapu Sas yslbfom
men" fir polferrehtlid nua uno
nIhtig crfldrt. IS idpint aber, iie
pollen iich init elmer rein i,rriitiide,,
@egenmaBnaGmc begniigelr inocm
lie ole Sad)e nun gum @caenItanb
elmer &lage im Snterlrtionalcu
Sbicos-gerid)t nlahen ,no aas
3u elmer 3eit. In Ger allieitie apieocr
ficberbaft aeriiitet miro nno oas
&ebt i'm Yolfcrleben lpeniser als ir
gilt. Cine iold)e 8eite fldgliher Silf.
loiigteit fann Der Sad,e, ser Tie oienen
ioll, natiirlih mr ihaocn. Man
brauht ipabrlib fein .aelerrhcr
Staatsmann" 5u iein, nm auf apirf,
lanere sllternatipen Sl perfalleu.
@enn oie 0onau fir Die SoipietS
nur elm Begcnltano brutal l-freher
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-02

Die @iiiten rGmiidrr ssmperator,u
Ylab.
Gincn bcoe,tnarScn tfimltlcriidtcsn
8elpinn brad)te sic HeItmlrierluua
Der SiIbernen aapele. ole Dor Nenl
MbidluB itebt.
Sssm tStift @ilten itebt sic ,snStalh.
iebirng Scr Studoefe oes fleincu
~ ~SoteltIaals" mls ser 3eit nm 1900
ebenfalls Dor ser Soaenomng. ,,Sn
Der Stiftsfirde mcrbeu ole gleid,-
falls aus Dem Mnfang bcS 1S. Ssabr-
6urnoerts itammenoem Idpper be-
id)Goisten &eite Der 0efcrbiIoer bon
NaiSmann mo ole Stufatuw oes
8elp0lbes saiihert. Ssm areuMmg
ocs Stiitcs ,perben ole Meite iriib=
aotiider 5resfm lmo Elm Fortal aus
Der 3eit INN 1910 nuiaeocdt ,mb
tOUlfrDNrI
Sulrb umiaiienbe @nuarhitrn
lulroe Ser 8riidenturln IN Mltiiniter-
min& Heiien 6umoamente tief ans
getpaid)en mArrn. aelidert. Cine
,pcrtpolCe Ncreiderung hes Noro-
tiroler 0enfmalbeItanoes biloet oas
WnlbgemGlbc bon 1899 in Der Wti-
d,aelsfnpele i'm ssiiaen, heran 9feitou.
rier,rng abgeidloiien iuerben fonntc.
slitd oie aegempdrtis a,m Silrhfiih-
rllng fommenoe Neuauiitelluna ser
8eitGnbe Der Soeiinatinltieen in ,Snrlt.
anfitein, aibbiibel unb Sdruas miro
Den lleberbIid iiber Die annitgeaen
ltdn6e 1irols beretdern.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-02

beitslos 9Nporoen"; ,lpenn Ole sirs
beiten nit Ser @dWauaSreform boz
bel iit0, Damn hnt ba5 Mnut supiel
Gcrlonal mo n!c Gntlalnmgen mcr.
Den eincn Mnfong maden."
Sie SicbeSguberpnfte iino belltc
10 not1nen0ig mic pnr orci SSabrcn,
llno Die Seutihlnuobilie fam lire
Slrheit crit Damn einltellen, mcnn mir
in oen 3eitlmgeu feine Huhridltcu
rlebr finoen ipic oiele .llbrenirhu=
ltrie in gnocn miro audi nbmpntcrt,
ln0aB prnftilb fcine 9lllSfnbr ntog
lib lein miro" Sic glnSiuiglng Der
fran5oliIfGn Gone miro iortgeicbt. -
~gtit Gntlalillgen lit 5u redncn:"
~Hcport amcricn Mrfllics ssoco for
1Srend Gone as ssrcntt Continue 70
sSeco Sbcir Troops from German
Sl,pplieS."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-02
Girel reitaariert
icine K,,nitiAGs,e

Smlsbrud Cine 9ieibe ppn biito.
rid, uno fiinitleriTf mcrtpollen 8au-
ocnfmdlern in 9irol. Dor allem in Ser
2anoesbmlptitaSt ielbit, oie sum Seil
i'm Suiammenbong nit Sem &rieg,
gum Teil o,prf ibr bobes sllter in
ibrem 8eitanb gefGbroet lparen, Iino
int Gerinnfe Der eriten SGlite Sieics
ssabres burh oas Qanoesoenflnalamt
Trrol in ,nmiaiienSen Mrheitcn re-.
Itauricrt tporocn.
&cionotfs bencrfens,pert lit oer
slbibluB Der ibwierigcn Meltanrie.
rilngsarbeiten i'm &ieieniaal aer
Nuib,re, ol,rd) oie sas arobe Gedcn-
frcsfo Sran3 Mnton Waulpertids,
bes beSentenoiRm 0lrrreifiihcn
@arodineiitcrs. aeiidbert lueroen
fonnte. Cine peitere Sebensipiiroia-
felt ser Snnsbrutcr Sofbura. bas
2otbrinarr3Srldner. tonllte ehenfalls 5
tpieSerhrraeikIlt .perSen.
ssn Der Soffirde iMlrocn Die Stl=
tlletten Der Seiliacn aus Dem Sauie
Sabsbnrg. Die joalm @rabmal M'ari-
milians aeborcu nno friiber in ser
Silberen 8apelle iungiiniti9 allfgs-
itent maren. auf Ser 8riiitma DER
riinpdrtigeu gmpore angebraht.
Sbnen gegeniibcr fanoen borlaufi5
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-02
ghlub auf Seite 8.

Mahtpolitif lit. 70 iolIten mir nm
ytogLitfeitelr elmer pronpten, idrar-
ZEN Mbluelwaftion nidyt perlegcn iein.
Ginitipcilen bebcrriden Ole Weit.
mdtte beiipiels,peiie nod oas Otit.
felmecr nit ieincm 6itlid)en, rpie peit.
llben 3ugang. umo iMbts binocrt
oen @eIten. oar riliiiid)cn Sdifio5rt
Die VfeeresItraBe bon Gibraltar, mic
ocn Slie5fanal sI ipcrren. Ias madt.
politlldf Spiel bra,d)t tein Soln-
fpiel 5u fem Gs fann a,ni) Don 3spei.
Ell gefptclt aperocn. Sn Mosfau tu,ln.
oert man iidb iider oariiber. ga mir
'olhe Soioten iino bon unierer Mad,t
I'M fdltcn Grieg feinen 8ebralld, a,
madam. SSn Sale 9elltiblano baben
mrr uns nit elmer @eraelhnmsmai,-
nnbme 5anar niel 81 lanep 3eit aelaI.
len. Snmerbin bobcn sic rueitlid,ru
Sttlpdtionsmlbte iid bierbci ood,
ld)lieBlid, imter amerifaniider ssiib.
r,lng anr gerbdnsllne ener @eaen.
blotaoe iiber ben r,tiiiitpn 6anbcls.
oerfebr no6 Dem 0elten auigraiit.
IS mar oies eine MaBreael, oic fret
llh 5lrsleid einen Sdlaa gcscn oie
WirtId,ait ser be,ltihem Sopietsone
bcoeutete llnS aud nid)t otne ,ngiin.
Itige Hiidfpirfltneen aui oas meIt.
Seutihe @irtidaftsleben lit.
Sn Dem porlieaenben. Die Conan.
SdA,fabrtsredlte betrfIeitoen ;saI(e
aber piiroen ielblt iolde ooer GbnIidp
pcoenten nllr cine aeri1ee Molle
ipielen Sebeufaas iollte nah ser
Semiitiglrna Die uns in Der Tonau.
fonferen3 sugefiiet noroen lit, bie
3eit iiir eine Yolitif Scr Natbgiehig.
felt nno leerer Froteitgelten beitimmt
poriiber iein. 0ie @eit- diplomatic III
in 8elgrao fir ibr Ncrtralen in bic
2opalitdt Der Sotpiets uno ibrct
Sanolanger nit einem ss,ibtritt Re.
lobnt norben ,ulo ioate ihpn aus
(S@Mb o,f Sette -
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-02

tatigen aus einen lp6dTntlidnll Sin
fpmnten bon So 333 $11.O7 ole
2cbensnnfoIten alBer ser lfiete be
itreiten mus. Sb 10 etuns moalicb lit
ODER nid,t. lit 'be ssrage, bie ieoer
fobne ,peitere lleberlealna beuntpor,
ten fmln.
Wo fonrluen Die Hnrcn umo Sc.
bcnsmittal ploBlih ber? - Die e.
bens,nittel fommen gum Seil Don ser
Sano,pimf6uft unb Ole mcilten an
Serer Mrtifel iino entlpcNer aus elm.
geIiibrten Hobnloterialien bcrgeltcllt
poer ebcnIolls importiert. Notboeil
One afsrrlrnc Groiianmgsi5enc oor.
bel lit uno eine grniihtcruna lnn lid,
greift, miiiien mir sire 5atlnd)c erfen.
nerL oaB mw Elm itcts lpud,'cuher
bel,tiher slllbenbanhel iiir ole not
,penoige Ginilbr be3ableu tnuu. Sis
Hednmg miro nit beiltirbcr &obic
,mo inblritriellen @iitcrn bealicbc,l.
jeboh erideint es 5lpeiielbait, ob Die
erlnlbte ilno nod niht errcidyte sci
itllnGsfGtDiafeit Der oelltihen ,S,rNiIs
Itrir einc iplde slnforberlmg eriiil-
len fam. @Ghreno anSare 9tationen
es ais lcbensllotlpemoig betruhten,
elm inbritrielles Hipeum 81 erbalten,
mcldeS nm 25T hGber liegt ais
1886, lit ocr berbliebencn hrilfitcn
SSnhuitric i'm alLgemeil,pn Elm SGdit-
NAB bon 500 Der 1886 2eiitlna SE-
gcItanben. Cine ipeitcre 9.binDerung
Der oelltIdpn Musfirtr entltcbt olrh
'Sie &ontrpllhlu6nnlt.lMm Der @cIat,
SlngsmGfte. tpel(be es perbilrNern
fonnen, bas oeiltide @aren i'm freicu
gSSertbeiperb init alt0eren 9tutlpncn
uuf hem @eitmartt ericbeirpn. Sieie
luirtihaitlid,an 8earen5lmaen mirfcn
tit, ihnca ans, lInb ibou IN Den
critcn paar Wonaten ser @Gbr,lnos
reform hat oas @eippnIt ser Hlrheita-
loiiafeit bednaitigelthe llmriiie ungc,
nomnen, llnb ma6 Den erIten Sofiz
nngen hringt Ole lmbnrmber5ige
Grtcnntnis blrrf. bnb ole @Gbrllngs
reform fein @rnoermerf lit. Die
Stabiliiler,lng Der oellfIdcn Galuia
lit ubnc 3peiiel ELM foultruftiUer
Sdritt in Den @eitSnnen, ,lno bet
Dem Sab einen 9ooen ein9ciett. in
Oen Iih MN tropiemueile oic pirt.
lhaitlihe Strait iamlneln nrlb unb
lpabribeinlid) 9leif pieoer nbse.
ld)opit miro, ,lm Der ,Snbuitrie ais
2ebenseliricr 3u bienen irnoslrbeitern
nno MngeItcllten cine Griitens 5u
ii6ern.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-02

Sn Den &riegsmbrm nno audi
noh nadlber id)ien bas oea,tid)e nno
englilde Sieo in ntandrn Sodylen=
licollngen ctrpns idtpud) gcforSert
poroen su lein, aber in Den lebhn
3pei SSabren bnben bie ltanobalterloen
Sdnger berhid,t ore aItcn 'SGi,aer ,u
a'eraipga'ien mieoer ,llriistsufcbren
nno meitor5uheIfcn oas beltihe lrno
en9lildpe Steo a,l pilegen, h'ionoers
lnter Der Suseno lit flciBis BON Ct
lihen gieIangpereinen, barunter Der
9lmhesprdiioent g. aaider mb ocn
Sirigenten ileiBis gearbeitet iporoen
itn nod 81 rctten mas nod 3u retten
pas mir baben uno ole @elanaper-
cine 81 rsrgroBern.
IS lit arb 9sflidt Der 4ramfcn-
unS anocren G&reille Snterelie on
bielen Eroblemen Su ncbnlen uno
Den @elang 81 unteritiiBen. 9ie
8e'angpererle iino innncr ipeientlIb
geipelen i'm auiihlulmg uno Wod)s.
tnm oer iGhliihen &ereine uno bes
Gentral Gerbanbes. Sic baben ,nt.
ter itiuereu Senbdltuilien ibre Eiliht
eetan lntS ,Mlere fleiaen uHb arofm
SereinSfeite RridDnert 10 piel iie
fonntGn. Sober redtoenferoe BOLTS.
aenoiie muB lid, bie ssrnge ltellen,
mas mGren llniere pielen ,seite obne
Die 8eIanapereire gelpefen9 @iir=
Den lie better, 1lIltig unh gcnriitlib
Shlub auf Seitp 8.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-02

Nlrr lpcnlge groGe tSunlilien nit
nlebreren GElfonlmen tonnen lirh ct.
ipns berbeiiern, m1breno anhere MIR
nit nielem Gntbebrilnaen uno nud)
Hanger Belt imitalIoc iein mcr>cL
ct,uns nit)t sllltGalibea su falliea.
llno ooh aibt es nod Grlllerc Wcn,
ldsn, melhe un5crtrennlib IN ben
cr'hopftcn oelltihcn Toltaf0rpcr tin
getiigt merhen miilien: ole Sitiliiht.
lIlge, ipel6es alles sab mb Bui
nerlorcn haben; ,nb mir nod Sofl-
n,rna alri cine SeinfChr hoben oiir-
len? 9tatiirlih lucrocn mir allrs ppa
fommcn lccr iin0en, obcr Srlmn
uno Soben fam ,ood) nibt Degge.
fraaer merben. IS acbt ooh niht ic
tprlter, fcincr BON ben Wtunnern bat
cine fuiricNenitellcnbe sHeidiiitiglng"
ole ariegsbeidiibigtcn, uibt elmer
bon ibncu bat iein trauriacs Cos Der
oicnt; ole SnIailen Der slltenbcinuc
Die NniienfinOer; ole itcigcnoc Slut
ocr Nrlcitsloien; vbirrrb Ole gs1D
rlnairGforn bin i'd, MN nod ar
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-02

imo aud, lmicre SSltngIad)ian iid) be.
miiheu fbrcu Seil sur Yfleae nes
ocntlhen uno nmerifaniIhen Siebcs
beiSutragen. Die i6onltcn heutIhcn
nno enalildJen 9Ieoer linb pom iwit=
oirigenten s. 6altit Cir. Frof. y.
Stlliter. Cir. N. V. Hnd,pib, Cir.
Grpin genSel. Dir. ,Stto Shnriot
allsgeiubt uno NIT ibreu 8eiong-
pcreiren eingeiibt nm @roBes III
lellten lnrb lpas npd ME. oaec4peIel,
5iuei &inberd6re alrs gonngstopn
nno 9teiu Saitlc merocn bel oiele:l
,Sclrfcn5ert mlber Dem !. 9. s. g.
yfa'ienhor anitrcten. Suaenb. benn
GnuIn 8enbrl bat iid groBe Dfiibr
geaeben in pcrit)ieoencn Satien
licrlllngen nit ben Sllgenoidnqern
81 iiben.
se7frrnrf !per0en dnBer Mr1 biele:l
Sallgcrn audi ole Nftalieoer ser
p&ranfenpereine bes Central Ser
baroes, Ole Der Sportpereine umb
|ereme Ser idd,iiihen Girhenae-
neInoen pon mlsipGrtigen Siebluns
aen. belonoerS 8dianaliebbaber, tell.
nebnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-02
2lrntce icrScrt s,,n1stit
10000 Gin3ict,,naen

@aIbineton. @leihseitia nit 6em
8eginn ser sfeaiirierimg @ehr.
pflihtiaer lnter Dem nellen Militdr.
aeieb iuiro Die grlnep uoralSiihtliCh
Die Ginberllillna pnn 10000 iintq.u
Minnern fiir ole erlte 9topembcr.
bGlite ucralAaiicn, NrmresSei ictGr
Mouaa fproertc nieie ,3nbl bon 9ic.
trltcn bel Dem TuriiBenoen oea Mnl=
nitinnsnslbuiies an, Dem nud) Sic
&ontrolle Der Observation-Disclosures
oblieat. Die 1000 Gmberufsungs.
Gnrter i'm llS9l nerben bie 9luSlpabl
nnter oen Gltcitcn slltcrafloilen, Ser
8rlIppc III Der Mel6cnflidtiacn
treifen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-02

Gin Slid mlfs Erogramm. huS
mir oreimal peroiientliht baben, lie
Der Sclcr, unb iie tperoan CUR ltaber,
5ellglug fomnlen baB bie @eiangper=
elne IN Canton unb audi oie aus.
m,irtiaen &ereine ,id aroBe Miiae
9egeben baten an oieier aonpentiou,
perblmoen nit eiuem Ganpiangss uno
einem iScitfon5ert, aroGes su leiiten,
lic eigentIitb 81 einem fleinen SGn.
aarfclt 81 IeltnltcL inil Sen tell
nctmenNen 8Glten uno Ielegaten Ell.
nige genllBreide Stl,nhen su berei!cn
lnb 5ll bemeiIen oab oie oe,itiden
BeIan9pereine nod lebenSfGbia lino
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-02

form Slrd). Surd itnrfe 9Ifnpenll,
hcs @argcloes i'm GerbGItuis 1O:l
luiIroen bie Dem Staate porentbultr.
ncn SanoelSgcpiune i'm 8eiunltbe
traa bon 42O Wtilliurhen Hlbel ioIt
Wtilliarben Spareinlagen unb sln,
Ysil(iarSen Sporeiulagcn uno sln
leiben andoig 0dpon famcn, moJel
aleinGetrGge lunb 8utbaben pon
ltantlih anerfanntem &olleftiplntcr.
llebnungen 5llr 9elobnung iiir Ole
Treipillige Spierlng ibrer 8utbnhcu
m ben Staat iait lrngeidpren bliebcr
@ie olleroinas Der mf 100 Milliar.
ocn Hubel reou5ierte 8elO- ino @ut
buben llmlauf fiir oie aepoltigen
SnolIrrie= Musbmupldne cbne nenc
&rebitJ JGiniprislmgen alsreidcn irIl
lit idauer empfinolid); eridpint nnr
Sann moglidl spenn Der pripate Son
ilIn1bcoari ser 8cpGlter,lng mf ein
Nipcnu uitberltcr lsrimitipitGt &c.
hriirtt miro.
Stalicn
slls neuartig enlpimSen murbe.
ohgleid) ldnglt erprobte 9Prtboncl
nngeiDnnot lplroen, bas bon Ser ita=
lieniiten 9feaierlmg aniang bcics
,Snbres ilr ,Iorhereitllna Der Ncl!-
Sd)luE mif Se.te 7.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-02
Liebesgaben und Waehrungsrefor

Nob Den Gntbebrunaen lpGbrenb
Ger iiinf @ricesinGre uno hen orei
nnter Dem Banner ser Mcnihpd,teit
organilkirtcn Sounacriubren erlebts
has 9entibe Golf Dor etlpa iccbs
Woden ein Nlnocr, mcldcs oiicu.
bar nit en,em 6e6eritrid} llno einen,
5inan3Oefret pollbrodyt ,peroen fouu-
te. Sait iiber Raht iiillten iih bis
3alfbanicr il,rb Yiben in oen &eit,
3onen nrit @aren an,o Nabrnngs
mltteln, tDelfe ielbit i'm Sd)iuars.
banoel cine Seltenbeit uparcn.
Gsas beoeltet. Sie WGbrunssrciorm
fir Die Seutid,en 5nmilien mo mel
d)en @influb bat oieic Mcaoeruna a.li
Den Teriano BON 2iebeseaben &c.
babt? Sabcn niht talrienoe BON @rie-
TEN iberihtet. oaB es mlln beiier miro
SIT mirflid ein @lutNcr ppllbrcht
lporoen? Die Mnhpom Iieat in orll
nad6f,hciloen 3nblcn lnlh Netrod).
tirngen:
sSnl 'Sommer 1913 mnroe ser
Wert Der .9entidmlarf" (gMi) AMI
30 Sent feitgelebt
Tiele grbeiter ,nro s(naeitclltc Der,
bienen Inn Monut 9M 1860 bis
216.0O ($46.sO bis $64.sO). Gie
Sobn.S Steuerbelait,lna rihtet lid,
nad) Dem @infomlnen nno Ser Br6bc
Der 1amilie. ytad 9bsug Der Stc,,-
ern amo Mietc ersibt lid, Elm mog=
lid)es Ginfonl,nem inn :Mcnat pul,
nidt ntebr aIs 1G 12O.OO-16O.OO
$36-$4S}, INN 9tabrurasnrittel,
6leioung, Sd)llbe, 2oblen, @as ,mo
eleftri5itit au besablen. MuBerbenl
tcnotigt jebe Sanrilic 8cle iiir &rm.
fcnbcriiherir,a unh Der Brotnerhic.
ner braud,t sSahrEIS.
Die annftrait Der Geutihmarf iii
30 Gent nno nift mebr! Sm S:lii
pl'roen folac,rbe @finSeitprciie fir
Den GinSelbanNel notiert: