davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1948-06-30
SHIPPING SCHEDULE

The SIS. Lyman Stewart
sailed from New York June
23rd, 1948, and is due at Fred
eriksted on or about July 3rd,
accepting freight for Trinidad,
Guanta, Paramaribo; George
town.
Alcoa Steamship CO.. Inc.
RoB'T L. MERWIN and CO.
Inc. Agents
, 1948-06-30
Big Centennial
Celebrations

It was right here in St. Croix
that the blow for freedom was
struck and won, Are we going
to celebrate, or aren't we ?
II there was ever a time
when we should be united in
a cause, it is NOW
We have no funds-sure
enough-and we cannot get
blood out Of stone. But we can
do a lot to make this Tooth An
adversary Celebration, one to
, 1948-06-30

"A Great Champion Steps Down

@II0IHPIOH SIGPS GOWH ###A
WHEN Joe Louis announced at the close Of his fight with
Waloott that he had fought his last fight, a great champion
gave up the belt with all the honor and glory fit for the king
of the ring. Sportswriters and experts everywhere acclaim
Louis as the greatest heavyweight champion the world has
ever known.
COMING up from the ranks of Golden Glove champion
ship, he made his way into the professional ring, and cut down
each and every opponent with unquestioned completeness
Those who escaped the first time, returned confident that the
second venture would bear fruit only to find that no one
should ever fight Joe Louis twice. In his shuffing manner,
he developed a stalking attack which brought him the name
Of the Broom Bomber. His paralyzing lefts and killing rights
struck terror in the hearts of his opponents as he bombed his
way to victory, and the championship.
IT w Louis who brought back fighting, who put it on
its feet again, and who brought dignity, honor and unques-
toned craftsmanship in the ring. He fought all corners, never
struck a foul blow, and never performed a questionable act.
Referees enjoyed working in the ring with him because Of his
clean manner, and high craftsmanship Again and again
Sportswriters unanimously acclaimed him as he stepped back
and allowed his opponents to regain their feet, and once when
one Of the fighters slipped on the canvas, Louis, without sig
nal from the referee walked to his neutral corner. One of the
most telling blows he ever received was when SchmeIing
struck after the bel.
But the world took off its hat to Louis in his one defeat,
when after twelve rounds of pounding the Nazi knocked him
out. People everywhere were offering albis-Lous was doped
there was something wrong, and countless others. But Louis
came out and admitted a complete defeat, offering no excuses,
Or explanations. It was the first time that a front-Hne fighter
had taken his whipping in stride, asking only for another
chance.
AFTER eleven years Of the championship, and its de-
Tense Is times, a record not touched, and not likely to be
, 1948-06-30

touched Joseph Louis Barrow resigns, to be classed among
the immortals Of the ring He was not only great fighter, but
9 credit to his race, the sport over which he reigned 50 long
and to the nation Of which he is q highly respected and
favored citizen.
, 1948-06-30
TO BSCRIBE

We will appreciate il if you
would telephone US or send a
message whenever your copy
Of the Avis is not delivered.
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1948-10-22

the Jewish people recognize to be
true.
I appeal to you in the name of
these men and thousands like them
to take a definite and immediate
stand on the boycott. I made this
appeal with full knowledge of the
Official Zionist position, which
is also reflected by other Jewish
organizations. I believe this posi-
ton is politically unsound and
morally indefensible. The argu-
ments used to support it are
neither logical nor reasonable.
They serve merely to cover up the
tragic fact that if the Zionist Or
ganization were to advocate the
boycott, it would lose many large
contributions to the U.J.A. from
people who make substantial
profits out of selling British goods.
However, have no desire to
take public issue with the Z.O.A.
which has been forced to take this
inconsistent stand. For on the
one hand, it's leaders rail against
Britain as the instigator of the
Arab War and the leader of anti
Israel forces in the United Ma
tons; on the other hand, they re-
fuse to take the most elementary
step against the Government
which is conducting this unde-
clared war on Israel-an organ
lied campaign against trading
with the enemy. Similarly, while
they are not Officially support
ing the boycott, they make no
secret of the fact that they favor
boycotting British goods and SER
vices by individuals.
Your readers are these ''individ-
uals". You know perfectly well
that if they act individually, their
efforts must be sporadic and inef-
fective. You know that if the same
number of people are informed,
guided, and organized, the results
are multiplied a thousand times.
You can furnish the information
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1948-10-22

Jacksonville Alumni Club of Pi
Lambda Phi fraternity, of extend
ing a cordial invitation to your
subscribers and their friends to
be our guests at a dance to be
held on the night of the Florida.
Georgia football game at the Fri
day Musicale Auditorium, 645 Oak
Street, in this City.
The friends of the Gators" will
be there to celebrate a thrilling
victory, and the loyal Bulldog"
supporters can forget their sorrow
in the joyfulness of the affair.
Looking forward to seeing many
of our friends, old and new, step
across our Welcome Mat into the
midst of a good time, I remain
Sincerely,
Harold Bloom, President.
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1948-10-22
EniOv JaCkSOnViIIe'S Beaches
"THE WORLDS FINEST"

and guidance. You can provide
the leadership and the initiative to
carry out an effective campaign.
I am enclosing some material
which will indicate the progress
we have made despite our limited
resources and lack of support
from Official" Jewish organiza-
lions. I beg of you to publish
some of this material as well as
the two letters from Palestine and
to add your own influence by
means of editorials to stimulate
the organization Of a boycott in
your community.
Sincerely yours,
Johan J. Smertenko,
Acting Chairman
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1948-10-22

SONS OF LIBERTY BOYCOTT
COMMITTEE
LOG West 10th Street
New York %, N. Y.
October IL, 1948
Mr.. Isadore Moscovitz
Southern Jewish Weekly
P. o. Box 903
Jacksonville 1, Florida
Dear Mr.. Moscovitz:
1 am enclosing copies of two
letters which have just come from
Palestine. They speak for them
selves and they state what all
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1948-10-22
EFT Err OK

JACKSONVILLE ALUMNI CLUB
OF
Pr LAMBDA PHI
October 10, 1913
Mr.. Isadore Moscovitz
Editor, Southern Jewish Weekly
Jacksonville, Florida
Dear Isadore:
Because of the widespread cir
culation of your paper throughout
Florida and Georgia, I would like
to use this means, on behalf of the
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
BRANCH-CALENDER
TransvlpaRia yapos Juniors Association q
~ Amertc0

Detroit, Mich. - Detroit Junior SaxonI
President, John Meindt, 1450 Lake"
view Ave. Tel: Hickory 1177.
Sec'y.. Mitzi Schemmel 1888 Grange
Ave. Tel: Olive 23S5.
Euvood City. = 1llwooa CITY
Junior 1axons.
President, Walter Thalgott. r. y. No.
j, Ellwood City, Pa. Phone 4955-R12.
Secretary. Catherine Paul, Martin
Ave nue. ElIport, Ellwood City, Pa.
Farrell, Fa. - FARRELL Saxon Ashlseas
President, Henry Holmes, 304 Hamfl.
ton Ave. Phone 2149s
sec'y., Mitzi zelch, Gil spearman Ave.
Phone 25265.
Gary. indiana cary saxo1 Juniors
Pres, Dan Ti"eene sRos. SeI $40 Caroline 81.
secy;. Eieano. Heiwis. ilos Tafs
Ave. Phone 6210.
Lorain, Ohio. - Lorain Junior
President, Elmer Schneider. 110s W.
18th St. Phone: 62-505.
Secretary: Shirley Goohs, 3246 Lexing.
ton Ave. Phone: e2-S37.
lGonsSa. -. - 1loaass Junaes
reI freT RodheEeer Ssrmsn ssse Msssey sos Ninth st.
Sec'y;, Heller SCHUYLER, 40 Penn Ave.
Tel: Rochester 3677-W.
Hsv Castle, Pa. - Hsv 0ssss
Saxon Juniors.
President william Ungar, S0S HA0e
Sheridan Ave. Phone 3222-J.
Sec'y., Ruth Schuster, 706 State oe4.
Phone 1861.
Salem, Ohio. - Salem Junior saxon
Club.
Pres, Andrew Clrfch, S0e Liberty q
Sec'y.. Mary Lou Lutsch, sos Arch ~
youngstown, Ohio. YouA9Ue0Uo
Junior 0A100D
President, Michael H. Bokesch, JH.s
81 East Warren Avenue.
Cor. Sec'y., katherine T. Bochu. e6t
North Walnut Street
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
So. e pitel.

Der Mproen bss britten es.brua,
pur ferangetommen. 9(ls rotbsr
GROCER SSeuerbul mar Die Sonne auf,
eegunser, talt unb lie6los itanb III
iiber bem meilsnlanaen Walo an,
erouen @intsrbimmel. 3sbn @rar
aGlts 5eiete ba5 thermometer an,
ober ss mar :pinbitin. Gerabe uls
Gmri6s aus ibrsm 6Gus6en t,oten,
fi,l Der erI'., matte Gonnenitrabt aui
ihr S)eim.
n@at.r, bas 1T Elm eutss 3eidsn!"
gber Der glufmunterungsperIud,
Ieiner Trau fiel bel bem SS0rIter ouf
tein eludlihss 2anb. Gr trug
Sunnhen auf Ieinem Irm, bic in Elm
puar 9eten gsbiillt mar, MIR pas
rotbe, ipibe Nd5bsn unb bic braunsn
9(ueen iaben beraus. Der Sdul3e
bate iein 5ubriperf angeboten, aber
Gmrib mar nicbt 5u bepeaen eepez
fen. ben giitigen 9orf6las an5unsbs
men.
rWir miiNen unieren gDsg iebt
allein oshen, gelten mir ipieoer por
Der Wslt oIs onitdnbise 2eu.s, bann
it's etlpas dnoere5!"
Der So6n bss S9utSen bate ben
Noter untsrm Irm genommsn unp
lueaaefiibrt.
ZAP i'm man, Der Gmrih lit
niht Der erIte bette, ben tries ib duf
onoere WeiIe in unIeren S6littsn.
Dem ib fabr 5ur @erbanblung, Der
Wirt6 lit auh ,3euse uno Der lpiro
Iein Maul befIer in 9(ht nebmen,
penn er midi i'm 3ubDrerraum
Iiebt." =
Sn SompiIhteim ipolltsn Iid
2iiberibens Gmrid1s anIhlieben, Der
alte sSOriter bate bod einen &nads
ipe9betommen, er tla9te in Der lebten
3eit piel. fpruh Iogar bapon, in penz
iion au 9ehen.
rMeine .Oienitjabre bab ih rum
uno iper bon uus niAt mebr sans
auf bem poien iein tann, Der ipll
junsen ardften Ylab MAIDEN. I'D
bab neulid ihpn nit benz 5errn
SberfOriter aeiprohen, pb er iid)
niht perpenpen min, bab mein
Sunse, Der. Serssant BON ben 8arpez
jdsern. bic Sanpifhteimer Stele
frieet, er tennt bas Hepier unb bat
erobe 2uIt bierher su fommen unO
ber 6err OberfOriter bat mir perz
fproden, fein mDglidites gu tbun!
slber elm sefdlaaenes Sabr miibte Ct
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22

BRANCHES OF THE r. s. J. A.
President, Henry scnindler. lo605 Lin
net Ave, Cleveland II. Q. Cl.. 629S.
Vice President Henry Miller. 722 High
land Road. Canton, O. Phone 25015.
Secretary. Eleanor Rauch, 55 South
Hazelwood Road. YOUNGSTOWN Ohio.
Secretary, Mary Paul, ssa Meiwood
Ave. Pittsburgh 13, Pa
Beekford St.. New New Castle. Pa Tel:
BRANCHES OF Txk ?. g. ,. A.
Alliance, Ohio. - Saxon Junior Club.
Pres, ToIn Mur,x, Jr-, 524 Miller A ve.
sec'y- Carl Evsrth, s4s s. Arch st.
Canton. Ohio. - Canton saxo. Juzsors
Pres, Donald Ongerth, ia Harrison
Ave. N. w. Phone 4-o222.
-. Sec'y., Francis Theis, 3406-24th St..
N. w. Phone 3-S206.
chicago, III. - Chicago South Side
Junior Saxon Club.
s,p5 President st Robert Mates 1915 East
Secretary. Hid. Untch, SIS West
Cleveland East Junior Saxon Club.
President; Edward Schneider. s5ss
Secretary. ethel Krich. 1897 uast
BLVD. d
Cleveland West Saxon Junior Club.
President, Bill Folberth 223S West
132id ST. Orchard 6338.
Secretary, Dorothy Stuehler ss61 w.
105th ST. Orchard 1895.
Columbus. Ohio. - Columbus ,unaor
Saxon Club.
President, Michael G. Schmidt, Jr.,
1854 s. High st. Phone Ga. 5062.
Secretary, Walter NJ. Theiss, 1887 e
Whittier st. Phone Ga. 2974.
Homestead, Pa. - Homestead Junior
Saxons.
President, Edward Theis, 5O63 LOU
qean Ave, Pittsburgh, Pa. Phone Ho.
6O95
Secretary, Marie Sterner, 776 Mel
pourr St, Pittsburgh II. Pa. Phone
Jackson 5Oi3.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22

vsrsammlun jahrl,cl. e,nmal in dem
von der konvention i'm voraus bestimm-
ten Ort und an dem vom Gross-PrA-
s1denten anzuberaumenden Tage
0ross-BeamtsI
Gross-Prasident, John Balthes. sos
Leader Bldg. Cleveland, o. Main 1921.
81. vise-Gross,Pras., DR.. John Foisel.
76l Eddy Road, Cleveland, Ohio.
q. vize,Gross- Pras., Andreas w. Petri,
zOS6 West 1O4. Str, Cleveland, Ohio.
3. Vize- -Gross-PrAs.. John Orben, 3O26
Hudson DR., Youngstown. Ohio.
Gross-Sekretar, Georg Martini, sos
Leader Bldg, Cleveland o. Main 1921.
Hilfsgross-SekretarS Schatzn,aistar,
John Rochus, 800 Leader Bldg, Cleve-
land. y. Main 1921.
Gross-Verwaltungsrat: Geo. Deprner,
9le Bonnie Brae Ave Youn. .sstown, G. !;
Henry SCHNEIDER, 10605 I-innet Avenue,
Cleveland, Ohio; John F. Orben, 2C26
Hudson DR., Youngstown, D.; Fred j.
Theiss,. $50 Ho,uewood Ave-. Salem.
Ohio; Herman NJ. Hartman. sol Park
Ave-, Elyria, Ohio.
Grossarzt DR.. Fred J. schuster, ss1
Erie Bldg, Cleveland, O. Cherry 657s.
Rechtsbeistand, George Schneider,
1891 st. Clair, Ave-. Cleveland, Ohio
ENdicOtt OO95.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
aDntosbere fetn!"

a0n,esbers fetn!"
sgrou Gmrih mar berunoetreten,
Iie besriibts ben Meoi5inalrath unb
bat ibn, nit ms 3immsr 5u tomz
men.
rytur Elm Momsntdsn bub' i6
3sit!"
.Rein, lit benn bas ipirfiit
pabr -. 8ater, bos lit ia gar n,dt
au fuiIen -. uno tsr3ergrabe ioa
unier 0annden perben ..." Sic
nobm has aino BEL Der 6ono. vYe=
bont bid gleid NAL i6Dn unb mir
tbun's audi bon gan3em 6eraen, Sers
Weoi5inalratb!"
Der tpe6rte db.
sd babe mein 5lei( ShuIb an
Sbrem llngliid. teinsn 0unt, li.b.
5rau!"
Gmrid mar nit finiterem 8sii6t
an Der Ihiir itehen g.blisbsn. Storr
iob er ouf iein Sonn6sn, Dem hsr
glrSt liebtoIenb iiber bas ihmal.,
blsi6s Geiidt fubr. 0as fab ben
alten Ssrrn nit ieinen eroBen, brauz
nen 9lueen 10 bang fragenb an, pbne
elm Bort gu fagen, Der Sntsl Meois
ainalrutb tam bod INNER nur, penn
syemanb frant mar! llno nun ioflte
es meg, in ibrem tinoliten 8emiitb
tonnte es iif nihts onberes suIams
menreimen, als baB bies Elm llngliid
ou beoeutsn babe. IS fling an gu
lpeinen.
rNd. id ae6 mid nod a0niss=
6orq!"
9lnes 3ursosn be5 9(3tes pollte
nidt perIdngen, es Ueinte nur TN 10
befti9er uno betbeuerte Iebr ensr9iid
in Ieinem oltpreuBiI6en Siulette:
SEA, ih seb MID nad &0nisss
bor9!"
vGs pirb aub gar ni6fs braus",
1oote Der sS0rlter tonlos.
nSo-o? WiHen Sic has 70 &c.
nou?"
Die 0auptperhdrOluna" go.
WieGr brabts Der SyOrlter nidlt Ter.
aus.
rGS banbelt Ii6 niht I'm Sic
Ionoern um oas atn0!"
rSd, mein 9ott uno Serr, ipobe,
io0 ih bas @elp ne6msn"
,Wiro ii6 finben. Wir, Der 6erl
Sberforiter unb i6, i6iden bas &int
bin, - niht Sie,."
Sa itrafft iid Gmri6 ouf.
nSas eibt's rtdt!"
,.9itte I60n, - Cbpdrten! llnt
nebmsn Sic Sbre gsoantsn 6iibif
5uIommen fir Den brittsn Jebruar
mutblos fat nod teiner sine S6la4t
aeppnnen."
Gr rei1ts Gmrihs Die 6anb
Sannden iollte ein Gnidsdsn mia
den, ober I!e trod binter Die Shiir3
ibrsr Wiutter ltno briilIte:
sd 9,b MIDI nad1 a0ni9 sbur9 -
ma, nG."
glit eirsm &opff6iittslu fu6r bsl
Msbisinalrut6 bsim. Der -Gmrif
par oph nod piel, piel trGnter, olS
er oeodd)t!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
Dereins-kalenoer'
10
StebeaIarser ea@ie1 e1xserbssSse
boa 9prS6uerttG.

Bundsssektion 3.
PrAs. Geors Raidei sr.. i7s TrsdricI
sekr:. Gustav A. schunn. soss Sum
1undesssxsion 10.
Erie, Pa. - 0iobonbHrgs1 Dams1eAoA
President, Elise SchreIper. 143 Ease
33. Str.
sekretar, Alma Reisenauer. 7ls West
%. Str.
Bundessektion IL.
olsvsla1a. On nAusnshos .oaxcaaat
81. str. Tel: Wo. 273s.
sekr.. El1saneta Tischlsr. 1851 wsa
73t Str. Wo. 651s.
youngstown, o. DamsAohor 1delve10A
traA. !osenAls Anisl, sis Clear A~A
sekretar. . Marie Pansssran. q nA~
Bundles sektion 13.
Canton, o. Qemischter Chor.
President, John Smiley, 705 Arlington
Avenue, n. w.
Sekretar, VIM. Fritsche, Center Road
Box SO, East Canton Ohio.
Aandasssksznn -
New Castle. Pa. 8. s. DamsAchor
"Erohsinu"
ET6S., hACD. 1dTukcT. 1z1 SuoIlO0u AVs
Sekr., Helen 0Artner. III Shef10os
Avenue.
Dundessektion 10.
Salem, Ohio, Echo Iiedsrkra11.
PrAs Ronald Tleischer. 4S4 =. Broad.
way. Tel: 4749.
sel<r, Mary Yunls. sos Aetna strasss
Tel: 44S7.
Du1Aeeeekt1on ..
Youa4OAovnL . 3. Junior IvHo 0ANs0n
President, Georg Raidel. ITS Fredri0
sec'y.. Gustav Sch Inn. 2o5s sunmA
Avenue
Bundessektion as.
Canton, o. Damenchor.
President, John Smiley, 705 Arlington
Avenue, n. w.
Sekretar. VIM. Fritsche, Center Road
Box 36, East Canton Ohio.
Bundesssksion ~.
Cleveland West Saxon Junior CIao.
President, Bill Folberth, 323S Wese
lO5th Street. Orchard 1896.
Sec'y., Dorothy Stuehler, Ss62 Wese
l32nd Street. Orchard 633S.
Bundessektion 40.
- = leo -
Cleveland East Junior saxon 0hoa1.
President, George krech. $3.50 S4vo-
noe Road, Tel.:YEllowstone 1924.
Secretary, Sara s. Schuller, 2061 Haoe
ll5th Street. Phone Randolph 1854.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22

Bunoee-PrAsident, Georg k.scner. xs4l
GGlsta M.aS. Ave: y. Younsstovn, ,l,s % 0hio ,.
s4ss W. i2s. Str, Cleveland. OHIO.
I. Vize-B.-Pras., Heinrich Melxer, 14S
Ost g. Str. Erie. Pa.
,1S, & We ns,'s;a Rundes, ST ,rras,dsnt, san Ansr.
l1s1s Cooley Ave, cleveland, Ohio.
2. Bundes-sekretsr, John Smiley, 705
Arlington Aye, N. W.. Canton. Ohio.
z208 Holland Str. Erie, Pa.
Rundes-verwaltel, Michael salmen,
Sosene Jose Misr IS cearmon. ms,sn Drlss n,S
YounSstowh. Ohio: Anna KnaL. S6ol
kirkwood Ave. Cleveland. Ohio
In SaoEs reir und frei I'm Wort
Und fest in kfntracht imnerfOrt
Sun D 1ss8x 8xfIo11,
1uzassss xsaon I.
Wsvo'AsA, Ohio. hintTscht-Ksrm.nis.
crest earma % Heishta " ~
sekr, Michael Krauss. 0SIl West
SO. Str. Atlantic 7195.
H0n0eO0eH der 4.
Cleveland 0stssits LiedeftAfel
osmischter Chof.
IF Pras;; Kath. Gath zakel, sl5 Eddy Road
Sekr. Ka.a. Traxnsr. l41 East l16.
Strasse Tel: GIL. 4005.
DuAAe0sAktao1 ..
Det1sia Qieh. 3. 3. Gemischte1 ChoP
Pras,, Georg Schuller, 1890 Barlow
Ave. Tel: AR. 6374.
Sekr., Anna Winkler. 1919 NovhrA
Tel: We 9-l268.
Bundessektion 4.
Erie, Pa. 8. s. Manusrchor.
Pras., John Singel. sos West 20. str
Self.- Frank ], Rentja. 132 Ost "a
DaadeossktaoA q
koxAln. D. Q. q. 0oasngvofsaH 111t1aoAt
Praa. Michael Kirschnsr. s1l Wes,
IL. Strasse.
Prot.-sekr. R. x. Tr,essnhensst 174s
Oberlin Ave
1aAdssssktaoa q
New Castle, Pa. Eintracht 0esang.
vNcs11-
President, John Uptch, 240s Delaware
Avenue
sekr.. GeorR Lang. 2os w Sheridan
Avenua
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
Die H u m p el H a n n e
ROMAN Won HORST BODEMER

r9oeben fdreibt mir bic a0niasz
berger uniperiitdtsflinit, baB 9ann=
den Gmrtdb jebt fommen tonne; bic
ermaBieung lit iebr b.b.uteno 80.
bd lies!"
llno iuGbrenb bos feline ssrall that,
etns ct nit 9roben S1r;tten auf
llnb ab. tr| ...
rMann, ihid Yis elsiA bin, ipsnn
lie crit einmal bort lit, bebdlt man lie
audi" .'...
"Sebr tlus unb ipeiie, aber bas
9ebt ni9t!"
rGs muB g.6en, tp.r ipeiB, pann
iih pieoer 9eleaenbeit bietet!"
n5robbem! Wir brau9en bas
ainb aur Sauptperbanoluns in niers
3.bn Saaen. ipenn ni6t fir bic RID.
ter, 10 fir ben Serrn Sbsrlanbforits
meilter! Der lit gelaben auf Gmrlb!
uno soenn oas ainb niht iein Ser3
riibren tdnn, ipirb Der 50rIter gum
Seufel eeiast!"
"Sdreib' 9lsi9 na6 aDniesberg,
In 5pet, bret @od.n tdme Sanns
6en"
rDirb mir nihts anberes ii6ria
bleiben, ober i6 slaub' nt9t, bob iis
Ianae bas 8ett leer laiIen, es lalfen
genus nertriippelte ainber in, ber
Welt 1erum - leiber 9ottes unh
tpenn erIt Elm onberes ba lit, per
peiB, mann ipisSer YGab ipiro! -.
llno Der blamirte Mitteleuropder bin
in eriter 2inie notiirlieh i6! -. 9u
9laubit gar niht, pas fir cine 6eils
lo's Wutb MIDI imlner erfdBt, penn
ib an boS &ldtI4maul, ben Wteoi5is
nalrdtb, osnte!"
nGr hats bod nths in b0ier 9lbs
Ii6t actban, ben Gmri6 nG6reno iets
ner ldperen arontbeit umionit be-
bonbelt uno bic Soften in Der 2(pos
tbete oub nod be5aflt!"
vWenn er'S niht get6on, fhliiae
bas audi Dem SFaiIe ben 8oben aus.
@eliebte5! -. 9tber bd tommt mir
ein 8ebaute! sStb fo6re gum Wisbis
3inalrotb, mag er nit Der &linit lidj
ms GinperneDmen Ieben, 10 peinIld)
mir Die gon3e GeIdidte lit, er ioll
nun ben S6oben reparirsH, 10 gui
er tunn,"
i: X X
SGmmerurg lag auf bem 2anoe,
tiefes S6peiaen, nur ab uno gu
frd63te cine hungrige &r0be nod
einmal. Sin S6litten fam ouf bus
alouIferer Toritbdus 81, Die &ufen
tntrih~ auf DEM bortgsfrorenen
Shnec, bic Sdellen on Den pferoen
lduteten.
9us GefGbrt biett, Der Mebi5ino(z
roth, in einen oiden QsS gehiiIt
lpidelte iih aus ben 3eden. Gmri6
Der buS &ommen bes 2lrates bemertte
trat bor Die niebrioe Suustbiir.
nGute gta6richt bring i6! -.
9tlIo Sonntsn Iol Mitte sFebruur in
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22

Falem, Ohio. e. S. 3. Verein der
Veceinigten Staten Won Mordam srika.
Zwetg l9.
Versa mmlung jeden 1. Freitag i'm
Monat, 1880 Uhr abends, I'M Sachsen.
helm 208 Railr yad Str
President, Andreas Kekel, Sr, 938
Prospect Ave. Tel: 667S.
Sekr., B. :. oHtsch, I70 Newgarden
Ave. Tel. 5494.
CIV -Sekr., John Ulrich. eos Rose
Str. Tel: 6606.
Adressen- Sekr., John F. Spaeck, R.
l.. No. 2. Tel: 1921
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22

Lorain, o. - u. 3. 8. q. versin, Kwsig
Versammluns jeden l.. SamstaEabend
i'm Monst i'm Sachsenheim. Ost %. Str.
und Apple Ave.
Pras., J. Deutschlander Jr., 14J4wash-
fngton Ave.
Prot.-Sekr.. John Taub. 1854 Apple
Avenue.
West IL. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
waisen-Xouitee-Ra.m.e,

~vors., A. w. Petri, 2O36 West 1O4. Str,
Ieveland, Ohio.
Sekretar, Pastor Hans Eoisel, 761
Cddy Road, Cleveland, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
National -Xomitso,

Iorsitzer DR.. John Foisel. 7st Tdav
Road, Cleveland, Ohio.
Vize-Vorsitzer. Georg - ppner, 915
Bonnie Brae Ave-, Youngstown. Ohio.
Sekretar, John Rochus, 303 Leader
Bldg, Cleveland, Ohio.
Eleanor Raucn, SIS South Hazelwood,
Youngstown, Ohio.
Henry SCHNEIDER. 34s5 West ST. Str,
Cleveland II, Ohiu. CI1 G293
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
Chicago, Ill. - Sudssite 8. 3. Z. q
verein. - Xweig ~.

Versammlung jeden l. Donnerstag i'm
Aonat in John Ringbauers Halle, 6159
SO. Ashland Ave.
Priis, Geo. Gierling. 6114 So. Kimback
Ave. Tel: Mid 1929.
Prot-Sekr Sara Weirick, 1109 W..
Grace Str. Tel: Buc. 2629.
Fin.-Sekr., JohL SCHUYLER, 6404 Mary
land Tel: Midway 9617.
C.-V.-Sekr.. Andreas Zultner. 11l7 E.
81. Str. Tel: So. Shore e758.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22

versammlung jeden dritten Donners-
tag i'm German Club House. 1853 No.
Ashland Ave-
PrHs., Michael Weber, $50 Arlington
Place. Tel: Diversv 615O.
ProtokoI-Sekr., Michael Kraft, AS
Wrfghtwood Ave. Tel: Lincoln 1900.
CIV. .-Sekretar, Michael Schassburger,
%161 prexel Blvd. Tel: Drexel 4544
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22

Salem, Ohio. - =. s. q. FrsAen Z. q.
Vere1n. - Zw wsig l8.
Versammlung jeden 2. Sonntag i'm
StrasSe.
Pras., MariaVogelhuber, go E. 4. Str.
Prot.-Sekr.. Kath Gunesch. 720 New.
garden Ave.
G. v. Sekr., Germ dde Bodendorfer, 240
West g. Str.
Adrdessen-Sekr., Mary Yunk. 11oa
Etna Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22

Martins Ferry, o. - s. 8. X. q. Verein
Ind Sanger "Eintracht". zweig IL.
Versammlung jeden /. Sonntag i'm
Monat in eigener Halle, Uhr nacnm.
Prot.-Sekr., Georg r. Kramer. ga
Grant Ave. TS.: 13OO-J.
c: ". Sekr. Michael T. Huetter. s65
Seabright Lane.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
Lorain, o. - Z. s. Fraueu- und Juns
fraueu X. u. Yereiu. ZWeig IL

frauen K. U. verein. zweig IL.
Versammlung jeden 1. Samstag i'm
Monat, 1880 Uhr abends, i'm Sachs A.
helm, Ost 20. Str. und Apple Ave.
Pras., kath. Deutschlander. 14O4Wash-
ington Ave-
Prot.-Sekr., Charlotte House, 2OO4 Ost
80. Str.
29. Str.
c. V. Sekr., w. NJ. Friesenhengst,
l743 Oberlin Ave.