davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1948-01-13
In the Bridal Procession

Antonio Garcia-Lamas Of Madrid,
Spain, brother Of the bride, was
best man.
GaH0.EngeIhard
The marriage of Miss Myrtle
Naomi Engelhard to Mr.. George
Gallo took place recently in the
Calvary Baptist Church with the
Rev. Pierre Tangent officiating at
the ceremony.
Boyce-Towson
Mr.. and Mrs. Irving Campbell
Towson announce the marriage OF
Mr.. Towson's sister, Miss Edith
Gilliss Towson, to Mr.. Glen Fred
erick Boyce, the wedding taking
place recently in Ellicott City.
Mrs. Boyce is the daughter Of the
late Mr.. and Mrs. D. E. w. Towsor
and the bridegroom is the son OF
Mrs. Frederick E. Boyce and the
late Mr.. Boyce.
Ra,Oleff-Page
The marriage of Miss Mona Olus
Page, daughter of the late Mr.. and
Mrs. Harlan Page of Edge Hill, Va.
| to MIR. Julian M. Rawlett, son o1
the late Mr.. and Mrs. George Raw
lett of King George County, Va,
took place recently in the Warren
ton Baptist Church.
The Rev. Guy G.. Heyl- officiated
at the ceremony and the bride was
attended by Miss Oris Hutton OF
Arlington. Mr.. Elwood Rawlett OF
Edge Hill, uncle of the bridegroom
was his best man.
| Williams-Bednarek
Announcement is made Of. the
marriage of Miss Carolyn M. Bed
narek, daughter of Mr.. and Mrs
Stephen Charles Bednarek, formerly
of Baltimore and Wilkes Barre, to
Mr.. James Eldridge Williams, son
of Mr.. and. Mrs. Robert Andrew
Williams of Baltimore, formerly OF
Tappahannock.
The wedding took place recently
in the Church Of the Assumption
the Rev. Charles Salkovich of1ciat-
ing at the ceremony, and the bride
was escorted by her father.
| Miss Marie Ann Barron OF Balti-
more was the brides only attendant
and Mr.. Robert Andrew Williams,
jr., was best man for his brother.
lMcLean-Lamb
The marriage of Miss Marjorie L.
Lamb, daughter of Mr.. and Mrs.
Wesley I. Lamb of White, S. Oak, to
Col. David S. Mclean. U. S. A., son
of the late Mr.. and Mrs. David S.
Mclean of Greenwood, Miss, took
place In the Walter Reed Memorial
Chapel at the Army Medical Center.
Chaplain Leroy w. Raley ofhciated'
IMcDonald-Boldim
Mr.. and Mrs. Daniel G. Mcdonald
are living in Morgantown, w. Va.
while the former is attending the
University of West Virginia. Mr.
and Mrs. Mcdonald, the latter for
merly Miss Mary Jane Boldin, were
married in the Francis Asbury
Methodist Church, the Rev. DR.. O
B. Langrell officiating.
The bride, who is the daughter OF
Mr.. and Mrs. Charles E. Boldin OF
Falls Church, was attended by Miss
Catheryn Fisher of Arlington and
Pfc. Edward Wagner of Chicago was
best man. Mr.. Mcdonald is son
of Mr.. and Mrs. Bernard Mcdonald
of Mount Zion, w. Va.
G0IdbIum.Harris
Announcement Is made Of the
marriage of Miss Shirley Harris,
daughter of Mr.. and Mrs. George
Evening star., 1948-01-13
Sneaker Named

Mrs. Raymond Clapper will ad-
dress a meeting Of the Women's
Democratic Club of Chevy Chase on
Monday at the home Of Mrs. James
Enright, Primrose street, Chevy
Chase, Md. Mrs. Robert +. Kline,
jr., will preside and members OF the
Bethesda Democratic Club will be
guests. Refreshments will be served
following the program by the Hos
pitality Committee, Of which Mrs
Robert SWeeny Is chairman.
Evening star., 1948-01-13
In the Meas

Senator and Mrs. Ralph E. Flan-
ders will entertain at tea Friday
from $50 until 7 o'clock at the
Sulgrave Club in honor of Mrs
Flanders sister, Mrs. William H
Beardsley of Springfield. Vt, who
is spending the winter in Washing
ton.
Mrs. Joseph Rider Farrington
wife of the delegate from Hawaii
to the United States House Of Rep
resentatives, has issued invitations
to an informal party on Monday
January 10, from 4 to 6, at the May
flower, In honor Of Mrs. Wallace H
White, jr., wife Of Senator White
of Maine.
Mr.. and Mrs. Walter r. Tucker
man entertained 20 guests at lunch
con Sunday in honor Of Mrs. Alex
ander Gordon of Baltimore and her
daughter, Mrs. Keppel-Palmer OF
England.
Evening star., 1948-01-13

The marriage OF MISS Selma
Schwartz, daughter of Mr.. and Mrs.
Louis Schwartz, to Mr.. BENJAMIN D.
Jaffe, son of Mrs. Louis Jaffe and
the late Mr.. Jaffe, took place re-
Gently in B'nai Birth Synagogue,
Rabbi Henry Segal officiating at
the ceremony.
Given in marriage by her parents,
the bride was attended by her sis
ter, Miss Dorothy Schwartz, as maid
of honor. Mr.. Max Kay was best
man for the bridegroom, and the
ushers were Mr.. Harry Kay and
MIR. Irwin Fass, and two nephews
of the bridegroom, Colbert Sander
off and Elliott Gold.
Roberfson.Sanderson
Mr.. and Mrs. H. Y. w. Sandersor
announce the marriage of theil
daughter, Miss Cary Louise Sander
son, to Mr.. Thomas Owen Robertson
of Birmingham, Ala.
The wedding took place recently
with the Rev. Dr. Andrew Reid Bird
of the Church of the Pilgrims Of.
hciating at the ceremony.
Knrfx-Newbold
Announcement is made by Mr.
and Mrs. Benjamin H. Henshall o1
the marriage of their daughter, Mrs
Mary Henshall Newbold, to Mr.
Walter Owen Kurtz, son of Mr.. and
Mrs. Raymond L. Kurtz of Kala-
mazoo, Mich.
The wedding took place recently
in Trinity Episcopal Church and
the Rev. Robert S. Trenbath Of
hciated at the ceremony.
ThirlkeI-Bede
Miss Virginia Bede, daughter o!
Mr.. and Mrs. Russell Bede of Pint
City, Mimi, was married recently
to Mr.. w. Edmund Thirlkel, son o.
Mr.. and Mrs. William E. Thirlkel o.
Baltimore.
The wedding took place in st
Matthews Cathedral with the Rev
John Thirlkel, brother OF the bride.
groom, officiating at the ceremony
Miss Katherine Jones was the maic
of honor and Mr.. Thirlkel's father
served as his best man.
Freeman.Lowe
The Rev. DR.. Orris G.. Robinson
omciated at the ceremony recently
that united in marriage Miss
Juanita Lowe and Mr.. Lawrence D
Freeman. The wedding took place
in Calvary Methodist Church. 50
Mrs. Freeman is the daughter o1
Mrs. Lillian I. Lowe and the bride.
groom is the son of Mrs. Grace E
Freeman Sears of Arlington and the
late Mr.. Eugene Freeman.
Miss Joyce Newman was the maic
of honor and the other attendants
were Mrs. Robert Hurd and Mrs
Shirley Bennett, sisters Of the bride
Capt. Hurd escorted the bride ane
gave her In marriage. Mr.. Franci!
Falkinburg was best man and tht
ushers were Mr.. Wallace Geyer ane
Mr.. William Guerrant.
Sfegelmar-Garcia
st. Anthony's Church was the
scene of the wedding recently O
Miss Teresita Garcia and Ensigr
Loren r. Stiegelmar. the Rev. Ed.
ward ]. O'Brien oficiating at thu
ceremony.
Mrs. Stiegelmar is the daughter
Of Mr. and Mrs. Adolfo Garcia o1
Manila, P. l., and the bridegroom
is the son of Mr.. and Mrs. Matthew
Stiegelmar of Crete, Neb.
| Mrs. Joseph A. Orozco was the
brides only attendant and she anc
Mr.. Orozco were hosts at the re.
ception after the ceremony. Mr.
Evening star., 1948-01-13

Mr.. and Mrs. william j. Kendrick
announce the engagement Of their
daughter, Miss Jean Marie Kendrick,
to Mr.. Maurice j. Moran, son Of
Mr.. and Mrs. Maurice D. Moran OF
this city. The wedding will take
place in the early summer.
Miss Kendrick was graduated
from immaculate Junior College
and the Catholic University.
Mr.. Moran Is a student in the
School of Engineering at Columbia
Technical Institute after two and a
half years service with the Army
Air Forces.
Evening star., 1948-01-13
,Stvle Sb01V Slated

The Women's Auxiliary Of the
Washington Alumni Chapter Of
Alpha Omega Dental Fraternity
will hold a luncheon and fashion
show on Friday at the Shoreham
Hotel. The organization has ar
ranged to offer voluntary services
at the dental clinic of the Episcopal,
Eye, Ear and Throat Hospital.
Evening star., 1948-01-13
Hadassab C0nclape.

The annual midwinter conference
Of the business and professional
divisions of Hadassah, Seaboard
Region, will be held on Sunday at
the Emerson Hotel in Baltimore.
There will be discussions on the new
Jewish state In Palestine and dele-
gates from Richmond, Norfolk.
Baltimore and Washington will par
ticipate in q variety OF workshops.
Evening star., 1948-01-13
Donor BanqHet

The annual donor banquet Of the
B'nai Israel Sisterhood will be held
Wednesday at the Mayflower Hotel.
Proceeds from the banquet will be
used in the building Of a new syn
agogue. Mrs. Bernard zarin Is gen.
eral chairman Of the event.
Evening star., 1948-01-13
Aunznae Bridge

The Kappa Kappa Gamma Junior
Alumnae group will give bridge
party at 8 pm. tonight at the home
Of Mrs. Leila Thompson, 3700 Ford
ham road NV.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01
A,lS uetp Cattle, pa.
3lueig q.

SSn ser am II. 9esemher abscbal7
tenen Geriammlung. iuelte iebr gut
belil6t ipar, ,puroen als 9eamtinnen
fir 1913 foleenbe Sd)peltern per gf'
flmlatiun ipieoereGuablt:
Yralioentin, Gatb. Yalllini
Gi5e-YrGi., Cara 8ooenoorfer
Grot. .=Sefr., Gatbarina @artner
Sin.sSefr, Sermine Gpe
Sdabm., Goitb @ooenoorfer
G.-S.- .-Sefr, Srieba 9ooenborfer
Ger,palterinnen, Maria Sduller,
slnna 2inert, Minnie 3eeling;
lebtere stpei ,p,lroen neugepablt
Siir.pafe, Suiie 8inSer.
Mae @eantinnen nerlprad)en i'm
SSSntcreiie oes Tereins 81 arbeiten alleb
i'm fommenoen SSabr.
Die llGhIte geriamml,,ng fin0et
Sonnerstag, Sen s. sSanrar, 7:3O
l1br abenos Itott. slae Shtpeitern
iino eriudt oieier 9eriammllng bel.
s,,tpobnen.
9atbarina 86rtner, Erot. SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01
H,ss 2llartt,,s 5errY, Wtie
3,ueig IL.

Gen 8riioern ,,nb SdtpeItern oie.
ne CUR gefdaigen Nabridt, baB sic
nG6ite 8eriammllng Sonntag, beu
4. Sanltar, 2 llbr nad,mittagS itatt'
finoet. @enn m0slid iollten ale Mit'
glieoer bieier Beriammlung beitpob.
men; auh miro ser iabrlide 5inan3.
beribt poreeleien.
Die ne,l- uno pie6ergcludblten Be.
amten tperoen inltalliert. Gs iino:
BrGlibent, Sobn &otb Sr. 49,.
8ise-YrGi., Mibael Sltter 9
Yrot. -Sefr., Geo. 81. &ramer
Sin. SER, @m. 6. Hotb
S1atm., Mibael &aiier
.-Sefr., Mid. &. &utter SSsr.
SerpaIter, Sobn &otb Sr., @m.
s. Sutter, @m. s. Sreno.
@eore q. &ramer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01
3l,aE &aleri,, Okte
5meis II.

Die @eneralberiammllng nm 81.
Oesember tpar iebr gut beludt uno es
tpurocn ais 8eamte fir oas Sabr as
eeipGblt:
GrGiioent. 5rib Sbeis Sr.
1. gi5e.BrGi., @1n. Sdp,ller
9. Gi5e-YrGi., @nSreas ltlrib
@rot. SER, Simon &aut
Sdabm., Sno 8ottibling
ssin.sSefr, 81. 5leiider
aiuoer.Sefr., Sobam Spdd Sr.
G.-G.sSefr Sobanm lllri6
slrbipar, Seinri6 @eber
Geripolter, Wtibael 6ribnonn,
slrtbur SdplIter, 8alter @eber.
slae Mitalieocr, oie iib INN oiV
Sallenmartltele intereiiieren mogen
fire Offertcn Bis in ser 6ebr,,ar Ser.
iammlung einienoen. alteb oie Ser
malterlteIle inn Country Club miro
nit Dem 1. Mpril pacant. slqe Offer
ten fir sic Stelle lollen audJ in oer
Sebrl,ar <Geriammlung porliegen.
Die nGdlte Geriammllmg oes
3neie 19 lit bonn 9. San,ar auf Sen
8. Sanuar perihoben iporoen. @ir
bofien auf @ieoerieben 10 5ablreidJ
ipie in Ser letten @eriamml,,ng.
9. S. Sontlh, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01
Aus st. feais, n1e.
3meig Is.


gs biene alien Mitglie6ern alr
gefdaisen Nadridt, oaB nadite Ser.
iammlung Sonntag, oen 4. ssa.luar,
3 llbr nadmittaes abgebalten miro,
uno iomit tperoen ale Witglie6er er.
iudt in bieier @eriammlung antpe-
ienb gu fem.
Die 0eserber- -9eriammlung mar
5iemlid gut beiubt l,no alle Seihdf.
te tuuroen prompt erleoist. Dam
ging es aur 8eamtentpabl iiber uno
ale 8eamten tpurben perMfflanation
tuieoer ertpdblt Biz auf uniere Sdtpe.
iter aatb. 8oaoni, tuelde per Stim-
menmebrbeit aIs 8eripalterin erlpGblt
tpur6e an SteGe bon Sdhpeiter Mnna
Moerbolt, ,peIbe Mbitano nabm bon
ibrem Mmt als 8ertpalterin.
Nad Der @eriammlung eing arles
iiber Sur l1nterbaltung, no Speiien
ierbiert suuroen; &eimeemahte 8rat.
iuurlt, ipeld)e bon SdipeIter glnna
2ieb borbereitet spar, ,lno alle Mnipe.
fetben 1lnterbielten iid aufs 8eite,
iiberbaupt auf oie Weuiif, tpelfe bonn
9aDeriiben Gris aufgeipielt .puroe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01

Iorbereitnna snm 50. stlftnussfeit

Oie grie Siebenbiirger gereinsmit-
elieoer bereiten iid) auf ibr 5Oi1bris
ges Stiftllnssielt, ipelcbes in Grie
am 90. bis 80. Nai itattfinoct, Dor.
8r. Senrp Mcl5er lit als Jeltpralls
Sent ernannt iuoroen, gr. Sotn
TbeiB, sseit-Sefretar, gr. Sobu s.
8altbes Sr. SeitsShabnriltcr, Sr.
@iliam Spofimam ser @riinbunoS.
Yrdiibent bient oils gbren.EraltoeNt,
Goiuaro Sausmann OILS Sefretor. an.
Sere am SeItfomitee iino Die folaen.
ocn: Sobn @olie, &et!ame- -&orliBer,
Sobn Ginger, llnterbaltuug; SobH
Graus, .Saasauartier, Suusman,p
@m. slnbrae, 8Giteelnpiana Sobn
SEEMING, &iicbenfomitee. .&orIiber, Sr.
Senrp MelScr.
Sas StiftlmgSieit miro NIT Der
Gonpention oes Central Serbanocs
berbumoen.
Marie Setbobp, @criftcrIt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01
Q,,S uile<. Oh1c
3meig 28.

slaen Sdipeitern bes 3iueig 2a
biene 5l,r aefalligen ad)riht, baB bic
nGhite @eriamml,,ng am Sonntas
Sen 4. Sanuar, 9 llbr nahnittass
absebalten miro. 9essleiten fi,loei
an bieiem Gag aud oie 8iiderprii
flung itatt. slue Sdtueitern iino &C.
beten ser geriammlung bei5llipobnen
Sn Der Iesten 8erianmluns pur'
Sen iolgenbe 8eamtinuen gelpablt:
Eraiioentin, aatb. Sbut
gi5e-9rai, Sofia @unei6
Yrot. .-Sefr., Sofia @iintber
G.8.sSefr., Gina Gmerib
Sin.sSefr., slgnes Shuller
Sbasm., Siesbetb &inertb
gertpaIterinnen, Maria Sorentb,
aatb. 9abio, Cara @aancr.
Soiia @iintber, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01
2lmS farrell, pa.
3lucis Z.

Gs biene allen griiNeru sur 9tah.
ridt, oaB sic regelmdbige &crIamn'
Iirng am Sonntae, ocn 4. Sanlar, ltnl
9 llbr nafmittass ltattiinoet. Sn
Sieier Seriammlllng peroen iolgenoe
8eante, tpeIbe fir oas Sobr 1919
erlpGblt tpuroen, initalliert:
8rGiioent, Sobn Shuiter
&i,e- YrGi., Sobu @iintber
Yrot. .Sefr., 9lSam Sd)lniot
ssin..Sefr., MitaeI Shunn
S6abmeiIter, Senrp SolmeS
G.sG. sSefr., glnoreip Srben
Geripalter, Sans Gu0foire, @eora
Sbeil, Wfihael SduIter
9ranfenfomitee, Sobn 2utidl
SSobu gmeri6 Sr.
slrhipar uno Siirpart, Wtibael
Selefp.
sloam 6. Sfmiot, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01

idGfte lpuroen 10 fhnen ,mS gut er
leoiat; Damn 9ine es CUR 9eamten
pobl iiber uno bas 9tcinltat par ipi,
foIgt: .'
GrGiibentin, @otb. &ebmam
1. &se.ErGi., Mnna ShuIler
9. Sise-ErGi., Sofia 9orp
grot. .-Sefr., Maria Notb
Sd,abm., Suianna Sartmann
G..8..Sefr. Sofio Sdpliter
Gcrlpa4terinnen, &esina Nemcns
&atb. @oroon, 2ouile @camon.
slrdiparin, Cara 8DbbeI
Siir,uartin, &atb. gerenot
Seputp. @ilbelmine 9eppner
Slae !Shneltern periprahen aud
i'm fonmenoen Sabr nob heitem 8ii
fen uno @e,piiien fir sen Ierein trcl
81 arbeiten.
llniere nGdIte Gcriommling fin
oct am II. Sanuar, 9 llbr nod,mit
taas itatt. ale Sd,lpeItern spcrben ge
bctcn bieier Geriamml,lng i'm eigencl
Sntcreiie bei5utpobncn.
@eiter ergebt cine 9itte an an,
oieienigcn Sdnueltern, mcldp mi
SEM Sterbeselo fir Sdpelter Nemc
idef nod i'm &iifitano iino, iid gut
itebeno sll MAIDEN, oenn sic Belt fiji
bieies Sterbegelo lit id)on einen Mo
not 5uriif abgelaufen.
Sn oieier Geriammluus peroen uns
nit aaifee ,no &uheu folseno'
SdJiueitern aufiparten: @. 9cppner
Minri SulobitId,, 6. Gmrigbt iam
S0dter, 6. gmrih, ,Resina Slcps, Wt
6leiider iamt Sodter, Moria ;srei
belt, Grna 6ergaien Cara G0bbel
&otb. Oeoert, &atb, @uncIdb, Sulnn
na 8ramelt, Wfaria @ramct, Siren,
@iirtler, Sbcreia BroB.
Hnen lieben Shipeitern banfcn mi!
fir ibre Miibe uno slrbeit i'm Gor
aus. Sn Sieier GcrIammluna ,piri
oud Die Snitallierung ser ncllcn Ye
omtinnen porgenommen.
Ser 9eamtenltab ipiinidt allen lie
ben S6peItern Elm seicgnctcs Neu
iabr. s(nna Sam, Sefr.
per slnna Sf)uller
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01

Monnefelbt's &rdl,tertee itanb on
bieiem 9lbeno uno in oieier 9tobt
unanaeriibrt unb perahtet allf Dem
S6reibtiih.
9lIs am nGh1ten Moraen mein
ssreunb midi an Den 2ua brahte.
ourfte ih mir Dor Dem GinIteigen
nocb cine Gfeife Sabaf 1topfen. sdl
siinoete iie erIt mGbrenb Ser sSabrt
an llno rallcbte iie febr lanaiam llno
NIT cinem ,pebmiiti0en @efiibl 6es
Mbihieonebmens. Sour init uebers
lpinblm9 entihloB ih MIDI, lln6 erit
nacb Elm panr Stllnoen isabrt, ipie'
Der Hpnncfelot'S &rGlltertee IN metz
ne Efcife su 1topfcn. Sa lab ih -
oh, id) lpeinte beina6e por sSrelloe
=, baB in Dem ariiuen HGfden Saz
baf mar! Ser @utc! 90 Gin Solar-
foriher lit ehcn ein gutter Wenid!
9llleroinos, in oiciem 9llNenblif
bGtte ih aelpiini iht, boi, Gin Eo!ar-
foriher ollh einlnal Eeoant iein
fam. Gr bdtte nGmlih 10 peban'
tiih iein lmb sipiicben oen See ln6
ben ooralf 0cpaftcn Sabaf elm
glott Fapier legen iol(en. Sa er
bos nirht acton bate, batten See
llno Sobuf. iid) iett an Der 8renae
pcrnliidt.
gtmn bos llnoIiif mar nidjt ero6,
Nur, boB iCb mir oas GuuCben iett
pcrfneifen mllBte. Senn in Der guhn
mar es ummoolih, See lno Sabof
ouseinonoer su iprticrcn. Sas mllRs
tc itt iorNfGlti0 su Souic tlln. Nitht
cil1 &riilnmel Suhuf ipllte mir Der.
loren 9cbcn! ...e ,...
8ohlaen,ut fam ih sll Souie an.
ySdlt on gefroren? &ur es falt2
SSarte, id made Dir cine Safe
Sce!" .~ ..... ...~.. /
Srb mrfte nidt, baB meine Strait
fcincn See bate, unb i6 ipubte aud,
niht, bab lie iebt aus meiner Mon,
teltaicbe Oas Crime lsdfhen beraus-
nabm uno mir Elm &dnnhen Sabof
tod)te. ..... ....l...
Sui" rief iie bonn Serb, rbas
lit ia elm fomiiher See! Scr riebt
10 fomiih lnp lit 10 ounfel!"
eNb mill nibt lueiterersGbler1, ih
mill meinen Shmera uno meine
SrGnen niht ihiloern. Seoer Nau.
der. Ser bieie leiocr mobre @eihid,-
tc lielt, miro, ooB meii ih, aleih,
falls in SrGnen ousbrehcn uno mir
ltllmm bic Sono reihen ipollen. Sd)
banfe linn.
sScb babe an ienem 9(benb 9ionne.
felOt's &rGutertee 9crduht lmo Ben
aansen Sopf Sobofbriibe reltlpS
olls9ctrlnfcn. Die isolaen iparen
mir ganslih alcih9iiltia. Go ODER 10.
meil1en Subaf mpllte iCh bobem!
SSh fpnnte bonn alleroinas Die
9onse 9taht niht irbIofen. Sh bate
eincn Sdbludallf tpic Gin Grbhehen.
cSh bahe siuar nod ME Gin Grbbehcn
miterlebt = aber 10 muH es ipohl
icin. SanneS grof.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01
Aus Oary, Jf,Staitd
3mcis 40.

Sie regelmdBige Geriamml,lng
miro om Tonnerstag, ben s. ssau.,
1 llbr nadmittass, i'm Sabienbeim
an 11tb uno 9fooicpelt Ctr, abge-
balten. ... y.
ssm &omitee fir &afIee uno Sudden
su ierpieren liuo: Slorence gtenens,
WtiIoreo Gibaros, Gtbel Manoel, Is.
Maboori Nita Masbori.
@ir baben al,f 5lpei franfe Shuc-
itern: Cara Shuffert unb Selcn
Bergman. Die Sdaueltern Wtargaret
@ottl6ling lulS Gatbarina Said iino
eebeten sic fraufen Sfiueltern 81 be-
ill6en.
Sn ser Se5embcr -Geriamml,lne
iuuroen slpei neue Mit9lieoer allf-
genommen uno lpillfommen gebeiBen.
Gie @eamtinnen fir oas Sabr lino:
Tr1iioentin Mnna Sa,lb
Gi5csErdl., Sermine 8uiIt
Erot. =Sefr., Cara Slion
Ssin.-Sefr., slnna @cltrib
Sdatm., Maria ginoer
G.-9. .sSefr., Maria llrifcl
Geripalterinnen, 2oreta SEEMING,
Gatb. sllbah, Igues 8oloner
fSiibrerit WturD Moier
@aiienmutter aatb. Shiller
Deputies, slma Sallb, SO. llri ribcl
Sugenooertr., Sermine 8uiit.
Die giiherpriiillng lit bel Inna
@enrif, 44S0 Monroe Ct, am 6.
Samlar, I llbr nabmittags. Ille al
ten uno neugelpGblten 9eantinnen
iino eingelaSen 81 oieIer 9iider.
priifung.
Ser 3lpeig 40 piillibt alien 3tpeig.
oereinen ionie oen 8roBbeamten red)t
froblihe @eibnabten uno Elm sliid.
lihes Ne,tiabr.
Cara Slion, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01

nte folgt:
Rrai., Eli3. Erinnis.@oiopsl
0i5e-9r6i., Sara 2rauer
Yrot. .-Sefr, Mnna Toper3cr
Sin.-Sefr., aatberine Ioperser
Sd,atm., &eeinn Mantlf
G.+@.-Sefr., Marp G&lbSolGar
Senualter, Cue &cllner, Narp
@eber, &atberine Serbert
Tiirtpad)e, &egina Gotb
Sn oieier 8eriammlllns tperoen
mir ierpiert bon ben neren 8eamten
.''' 9ieie @ode, am 6reitag, Sen 2.
Sanllar, lit Sriifrne scr Gereins.
bidder in ser Saae nm 7:3O llbr
dbenbs.
sllle 8eamtinnen llno 3omitces
iinb eriuht anipeieno 81 iein.
sluen 9eamtinnen, Mitslieocrn I'M
ieres 3ipeiges 16, uno WGnnerpereul
.3,peia 6, Io,pie alien Sabien nun
Somelteao tpiinibeu mir Elm iesens-
reicbes neues Sabr. Ser liebe 8ott
leane el,f alle.
sllio Shpeitcrn, nidt pergebt, am
Counting in sic Geriammlung sll
fommcn. slnna Soper5er, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01
(9fener @eitidliiher 9urier)

sScb babe einen ssrelno, Der III
Golarforiher. ssh babe ME aeipllBt.
Dob Sotarforiber 10 Gin aiinlti9er
8eruf lit. Sd ipGre ionIt audi $50
larfori6er aelporoen.
ST bat piele ssreunbe. Muf, i'm
Iuslano. Sas lit eS! Son oencn
befommt er iebt Gafete. oils ih i'm
neulib beillhte, rollbte er Efeifc,
v8as rauhit bu oo?" fraate irh.
ySas 3cug riebt out. Sd rolltbe
GonnefelDt's &rGltertee.
sd rallhe Erins gilbert Soboc.
CO.., ioate er aeIolicn.
Sh ltiertc i'm an. vWeni6!" ioa-
te ih bloB.
&ir rallhten BEN aansen Wbenr
lmb Die aansc 9aht. llnb mir raud,.
ten Sabuf! SaS ariine EGfbcn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01
Nus penneste,p,,, Otie
3meis 80.

llniere ndfIte reeelmGBige Scr
iamnl,lnG bie aud 5ualeib uniere
Notwithstanding it, finbet onl
Sonntag, Den 4. Sanuar, 2:30 llbr
nahmittags itatt. Sn bieier Ser
iamml,lng baben mir ,pidtise 8erfai-
lung s@enoerungen 81 beraten. slud
miro Die SnItallierung Ser ne,,en 8e.
amten porgencmmen. 2aBt uns oas
nel,e Sssabr Beginner nit elmer aus
ae5eidneten gut beiuhten Gerianm=
lung. gtur penn ale Wtitglieoer oas
Sntereiie ibres Sereins beber5isen
f0nnen mir iiter Sortidritte Sud- I'M.
fern 3iel Ser Yerfeftion MAIDEN.
Siermit tuiini6t Der 8eamtenltab
oes 3iueis 80 alien Mitslieoern ,lno
Sre,,nben BON nab nno fern geiegnete
Gage int neuen Sabr. W0sen mir in
oieiem Sssabr tuirfIiden 6rieoen baben
nibt MIR in ,lnierm Gereinsleben ions
bern bielmebr ipirfli6en ssrieben in
Der gan5en Welt.
2aBt uns bes feIten 9orlas faiien
in bieiem nellen Sabr mebr 81 tlln fir
uniere SafienbriiOer briiben. Sic
brauhen ilniere Silfe jest mebr alS
iemals. Gin Collar per Wonat lit
nibt biel perlangt. @enn mir olle bie-
ies Minim,m beiIteuers ipiirhen 10
fonnen ipir ale itol5e Sahien blei=
ben. Sun mir Oieies nid)t; 10 iolltell
mir ms id)Gmen ,mler Sa6ienbeim
Elm Sa6ienbeim 81 nensen.
8enn ou llno oeine 5reunoe einen
geniitliden Samstagabeno baben
tpollt, berseBt nidt mo oie Sa6ien-
bale iit.2a finoet ibr 5u aller5eit bril-.
oerlide unterbaltung.
Cine geiegnetes Nelljabr!
Wihael slrs, Yrdiioent.
q. j. 3ea, Sefr.
3>ueis %.
ltn'ere @cneralperiammIung, tuelde
am Z. Se5ember abgebaIten ipurbe,
mar 5ienllid gut beill6t. llniere 8e-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01
3tueia 5.

SSn unierer lebten Seri iammllma
lpuroen Die 8eomten fir bas nd6ite
Subr seiuIblt. IS lino:
EraIioent, Sobn 9eutidlGnoer
Si3e-Yrdi., Mihael &iridner
Grot. .-Setr., SSobn 1aub
S6abn., 8uIt. 81. 8iuoer
Sin. ..Sefr., q. 6. 5rieieubenslt
G..8.Sefr., Wtihael Shneioer 1
Geripaltungsrite, Gbriit 8oobs,
Soc Gamblers, ssobn 9. aonnertt
5iirtuart uno slrhipar, g. @roB
&ranfenfomitee, San. 2beaman
Yfifael @olif
Sie Snitaaierung finoet am 3. Sa'
nuar in Ser @eneralperiummlunq
ltatt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01

3,ueis II.

SSn ser am 6. Oe5en,ber abgebalte'
men @criammlllng puroen per slftla'
NATION ale 8eamtinneu ,pieoer er'
pGblt. gs iinb:
Grdiioentir, aatb. Geutihldnber
Gi5e=ErGI., Cara 8oobs go. 9
Erot..Sefr., CHARLOTTE Souie
Sin .=Sefr., Coma Sellman
G.=S. .-Sefr., 8. 90. ssrieienbensIt
Shatn., Mnna Salt
slrtiporin uno ssiibrerin, Sob.
Gbrlnan
Serlpalterinnen, Sob. @el,rid,
emma al,bat, &atb. 8inber.
llnierc nG6ite Geriammluug fil'
set an Samstae, oen 3. SSatuar, I'M
1880 llbr abenos ltatt. Sn oieier Ser.
Iammllns miro Sic Snitauieruns Der
neuen 9eamtirrnen porsenomme,,.
2aBt uns oas neue Ssabr beainnen nit
elmer gut beiuebten Geriammlllna.
Sn ser 9e5ember =Ierianmluns
1puroen 5lpei neue Mitglieoer al,ige'
nommen: Suianne 8. ssalf unb Sean
6. @inoer aus Ser Sugenoflaiie. sic
iplroen ber5lih millfommen gebeiBen.
Infer ndbiter &artenabeno iinoet
am 8. SSSanuar,. 8 llbr dbe,ros itatt
aue Iinb ber5lib eingelaber.
9lllen 8roBbeamten, Mitglieoern
mb Sreunben lpiinidPn mir Elm sliitt.
libes nelles Sabr.
CHARLOTTE Souie, Sefr.