davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29

4. @l,Blanb berlangt 90 Big 4Ofo
Ser Mftien INSTRUMENTATION Gonau'
0ampfihiffabrts .8eieQihaft.
5. Mae grIoie, 5u benen bie Soiujet,
union a,,f @runb oieier aon5eiiioneu
bered)tist lit, fonnen lmbebinoert aus
Seiterreih bera,sgenommen tperoeil.
@eiter tpirS beridtet: @ruuoids,
lid) erfIdrt iih lie So,pietunion bamii
einperitanben, baB ale ltnternebmen
in 'Oeiterreid, an oenen RuBlano Elm
Snterelie bot, 0iterreibiiden Geiesen
unterlieeen.
Gin olterreihiiher 8eamter iagte
~gs ,unterliegt feinem 3tpeifel, oaiI
oieie Goridlaee cine idNpere 8clait,
l,ne fir Seiterreid bebel,ten tuiiroen,
nber mir tperoen oerbanbeln." Ct he.
tonte, SaB bie ofienbare gereittpillis.
felt ser &1,iien, uiht ,ueiter bariiber
gu oistutieren, tpas oel,tidp 8erm0.
gensiperte inSelterreif bartlett, rals
entidpioenber Gortibritt be3eihnen
,nub."
= 'efffc bisterigcn 8crbanolnrgen &c,
@robndd)te in Ser Graee Ses otter
reid)iiden 5rieoensrertraaes iinb an
Dem llnpern,0een seideiiert, biniidt.
Iih elmer 0efination ser beutihen
Germoeensperte in Oeiterreih 5l eis
ncr Giniglmg 81, gclanaen. Gin frans
3oiiidcr &ompromibparihlae tpab.
rcnS ser 2ouooner IuBenminiiterfon.
ferens i'm 8ormont perficl Der Ibleb-
nuna, dber Ser iest uom Seiterreid-
iifen 8reiie- -0ienlt befannt sesebene
Sospietplan eriinoet iid) ean5 often.
iihtlid auf oie friibere fran5oiilde
Mrregung.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
Gin Riemanbslann i'm Der3en Deutscblanos

SreenS,po, ON iiiolifen 8anet
5biiringens, BORT. ipo bie ruliiIdc
8eiabungs5onc beginnt llnh Die anlc-
rifaniihe aufbort. mo iib Sic Sd,lag-
b6ume iiber ben Wea refen ,,no Die
Soften auf- uno abularid)iercl1, 100
Ser 9folt sic 8leiie ser Gilcnbabnen
scriribt. ,pcil bier fem 3l,9 nlebr iuci.
terf1brt. 100 il, 6cu StraBenfl,Sen
8rasbiiidel iteben, sic tein slutorei.
fen oermalt, BORT liegt Elm StiiddRn
Quno, einc Sanopon 0Grfcr, nm cine
flcinc Staot gefauert. Sier rollen
feline Seeps, a,no audi Der Sdrltt oeS
SolOaten Scr Noten Mrmee flingt
nidt 5u bcn 5enitern ser SG,.ier em-
por. 9eur cine &oiafenpatronille rcitet
allt6glih IN ser isriib ipicbcr 5uri!d
Sic fonlnlt aus sen Srtidaftcn, sic
binter ben Sd)lagbGllmcn lieaen, bins
ter ser &ettc Ser EoitenbGlller nno
ser 8ad,mannid,aftcn, aus Dem ~ruls
Iiiheu 8ebict". limo lie rcitet ill icncn
@olo binein. bcr iid Dor Den 0orIern
binlagert. Tiele @ege iiibren in i'm
binein. breite unS idmale. .luon feinem
meniliden SUB berilbrt uno bon fci.
ner Basenipur sc5eidnet. Dcnn bin
ter biciem 8alo ecbt oie @eli oes
Sitens 5u gnOe, es be9innt Sic OH
oere. Die bcs @eItens.
8enn am Nbcro Sic Yatrouiac auf
ibren fleinen itruppisen Yieroen 5l,-
riifgeritten lit, beriinfen oie Oorfer
,mo Die Stdot in ibrer Olitte ,pieoer
In itillen Jrieoen. 9ein SoIoat lit
mebr iihtbar. Spdter, beim Ginbruh
Der yead,t, idlnauft> nod oie fleine
Sdunall|nlrbabn. Ole aus Dem rmI.
iifd)en Yebiet fommt, bic Sdienen
cntlang, bic fih ncben Ser Strabc
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29

Die 8ergung zines Sdases an ur.
tiirnliden aIten 0olfsliebern Gie fin6
ter Sdngerinnen llnb SGneer. geun
Golipep eribienen uno leioer I6nait
oersriffen) llno Die Betanntld,oft nit
elmer aniebnlihen 3abl itimmbe9o6.
in uollftdoiser Sanmlune 1892 bei
fonnte er an oie Mrbeit seben. Die er
iif eigentlif) seitelt bate: bus altc
GolfslieS bel ben WeniHen. in oercn
llmlueIt es entltanben lit, ipieber 1e.
benbig 5u maden. gr peranitaItete im
Mar3 1880. a,,berboIb ser 1rem.
oenseit. in geern ein Bettiineen. bas
aue Grtpartlrneen iibertraf.
Son oa ab bliibte int eon5en Ober.
lanb oas beinatlide BolfslieS uno Der
alte Scoler ,pieber auf. Die ssreuee
lmo Scr Gifer ent3iinoeten iid an ben
sablreid)en Sei,natleioerobenoen. bic
&iem Gauli uno feline beiten S1nger
i'm gan5en Sberlano beranjtalteten.
Sumner mebr Sdneerinnen uub San.
ger, 6ar,nter aud @in6er, fanen ,,,rn
Soridein. N,ir redte" 2ieoer. 8ouE.
lieber", ip,lrben aeiuneen. 7erte nnS
Weiien, oie Ser Jremoenperfebr aus
Sen eroBen St6bten uno aus Den
Soritaoten ins 2ono oebrodt batten,
lparen aliseeidLoiien, ,ino in furoer
Belt uar Der @elhmnd iiher eeaua
setporoen, 1,m iie 5u erfennen uno nk.
5l,tpeiien.
0ic Jpoli Sabre, oie nun fol9ten.
,,no in oenen Der 2iem Bauli aus
ser SeffentIihfeit perspieien tpar, a.
ben nabteilieen Sdaoen tid)t ectan.
Ser &riee aleroines bat oann eini0e
Der beiten unb pr6dtigiten Sdnser
gum 8erihlmnen eebrodt. ODER fbon
tuaren an6ere nahge.uodien ln6 bin.
ter oenen 'iteben fdon iuie6er Qin6er
bereit. gs mar Elm erereifen0es g.
lebnis, Sic $50 2inoer 3u b0ren, DC
heuer INT Spdtiommer III 9eoernise
0&ls6 emf Ssite D.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29

ipinoen. Sbre Yerionenwa9en bat tic
ienieits Ser @rcn5e iteben laiien. Rur
eincn 0aiieupaecn lmo cincn Sitter
ipaeen 5iebt bie nltertiimlit,e 2ofo.
motipe binter lid, ber. llnb lpenn ibr
iuarnenber Efiif ertont, bcpor lie in
Die idpmalc StraBe bcs Oorfes elm,
bicat. lit es ipic cin Crib aus ciner
fcrncn. eroben @elt. slm Morgen,
obernals nod I'M Oumfcl, fiinoet ,pie.
oerllm bas Hfeifen Sen BUG. Stile
@eitalten iuarten an ocn SalteIteaen
Sie flettern raid, ouf Sen @aiier,
tpagen pbcr alh auf oie Moid)ine
&m Sdlagbaun Sicbt ieoer bon linen
ein Eapier aus Scr 5aid)c, elm Yapier
Sas Sen Menid,en aus 9cutidlonbs
perid)ieoenen 3oncn beute nod INNER
iuie sic Mlallmpur5eI ans ocm WtG:.
hcn erifeiut. bic alle 1iircn ofinct
cinen Eaiiieridpin. Der ruliiibe 60.
item priift tim, bcraleidt oen Namtu
auf elmer 2iltc nnb nidt. Ser 3u0
rollt ,ueiter. Gr lit i'm .rrliiiben 0ie,
bet"
Nls Sic ruiiiibc 8eiasmes5onc boz
mcbr als 3tpei Sabren bis an hie
@ren5cn Tbiiringclls ,mo Sadiers
poraeidoben Auuroe, bcletten oic
&niien Suntidit allh bieicn 3ipfel
Sptiter ,uiroe 5apar nid,t sic Gone
iclbit. aber Die @re,5c aui cine aeraoe
2inie 5uriifperlegt. Gabinter, bimtcr
Der neilen @ren3e, binter Ben S1lag.
bal,lne,,, blieb Elm Stiid 2ano. IS
gebOrt 5ipar nod gum ruiitlhen &al!.
ie, nber es lit ,uie Elm grfer, ,pie eli,
@alfon. Scr man falm bctritt. lln>
aus ienlen 1enitern gebt Der Blia
biniiber ms Nadbarluno.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
pelniiAe 1,.eenH
tpirN tttcbiliiiert

0arldan. Die 8eeierlng rief 81,
elmer laltospeitcn Mobiliiierlng Ser
polniId)en Snaenb auf, ,,m Oas BRET
jdbrise tpirtidaftlide 8ieoerauiban-
Yrogrd,nm b,trf)sufiibren llno ~oic
miIitariide Wtilitarbercitid)ait 5ll
Itdrfcil."
Ger 9tationalausidmb iiir torpcr.
Iihe INTO militGriife Iusbilbum9
gibt bcfanut, bo6 sic Sdaif,ma elmer
nationaIen SuseuNorganiiution lin
8cariife" Itebt, sic oen 9tamen rSlM5.
ba polsce" (0ienit fiir Eolen) iiibren
miro. slne il,ngen 2el,te i'm Sitter bon
16 bis 81 Sabren tperoen 9e5iuungcn
lperben, oarm teil5unebmen.
@ott siebt an elmer Sun6, Der
Teufel an bcioen 8einen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29

&ein 8aeoefcr nennt es. IS belitt
feline Sebenstpiiroiefeiten, feline Sell.
a,wllen 1lnb feline groBen ssnoultrie-
llnternebnnlngen Seine 8etpobner
limo 8aueru. ssriiber perirrte iib iel.
ten ein Sremoer bierber. Se,,te iiebt
man oft frentoe @eitalten auf ieinel,
2unoitroben lpaubern ,no IN ieinen
@irtsba,,iern iisen.Sic fommen niht
im sluto l,ilo nift nit Ser giienbdbn
ionbern meilt 81, SUB ,,nb nit einem
Rl,diad auf Dem Niiden. sic baben
feline 3immer in ben @oitb6fen Be.
ltcllt 1lno fiillcn feline M,unelOeformu.
lare aus. llno metlt fommen Tie 3ur
Nadtaeit. 6ait in iebcr Mot,t flinst
ibr Sdritt iiber Sic StraBc, leid,t,
I'M slueenblid 5um abipr,,na bereit.
i,no iorgiom i'm 0ln,fcl lih balteilb
,uie Der Soloat oes aroben &rieges.
apcnn CT ben Ieino nabc fiiblt. @enn
lie einem beaegncn, 10 fragen tic bic
les lulo nit Letter Stimme. Gabei
aebt ibr 9lid leiie 3l,riif itber Den
@alo, in bas 2alto, oas babinter
liegt. uno bann nod born, tpo ienieits
ser Sdlagb1ume Die anbere @elt
ipartet. @enn 3eit oa5u lit. icten iic
iid) nieocr 81 einem tl,r5en s(lsru'
ben. llno ipenn elmer bereintritt. Scr
BON Ser anocrcn Scitc fommt. 10 BE-.
ginnt Gin lciies ;sragen uno Mnt
luorten. Die Hauern ,lno ibre ssrul.en
i'm 9intereruto lddeln itia. Sic ten.
men aue oieie 5ragen un0 lire Nnt-
tporten. l1nb iie ldfeln Elm gutes Sd.
deln, boiler gutter WiniAe. Sic itef.
fen oieiem ipobl Elm Stiid Brot 81 ,lno
brinaen iene,n cine Saiie &affee ooer
belize WiId.
S9lub auf Se:te Z.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
Gin ,,0tft Parcel"
er36tlt

Die 8eiie beeann! 0id)t eeordnet
sparen Die Nebesoaben NIT gl,ten
BiinldRn oerpadt ,uoroen, I'm Oie
Rotleioenoen in Deutidlanb 81 er.
freuen. Sic tannten alle ibre Beoe,i-
tune, uno ear balo apar in ibrem
Rorton cine Iebhafte llnterbalhine
i'm Sanee. Die leioer 5ii einem Streit
fIbrte. Gin ieoer Der Witreiienocn
neinte ,nter erbeblif)er l1ebertou.
,ing ieines Bertes niislider ODER be.
Iiebter ou iein aIs Ger anocre.
Die sparrnen Sad)eu - Elm i60ncr
teoopfarbener 3un9en. uno 2eib.
tpdrner ,par NIT einem Stiid tpollc.
men 1eppidreitcs, Scr 81 tuarmen Gin.
hgeioblen In Sausiduhbe beitimnt
tpar. Der Nciln,ng, iic ieien beioc
fiderlid) am mciiten eriebut. allenfaus
lieBen iie nod Die id)onen 9eoerbalb.
fd),be 9elte,,.
Tnnlit fa,nen iie aber bel Sen per-
ihieoenen 2ebensmitteln i6ledt AT.
r@ir iino am beeebrtciten!" n,einten
Die Biihien Y,lre 2aro ,n,b Siueet.
u1eat unter eifrioer 3alItinml,ng Der
fIeineren Carrots. Green 8eans ,mo
Mspdrneus. tuorouf bic Biihic Con.
orniebMilf enereiid a,if fid auflnerf-
fam tladte ,in6 bic fleinen Hotteo
Wfeot ,ino Smofeo .Sbao in eine gfe
bridte, hab betoe laut aufauietidten.
Daro,if id)ob Der bide Humpernidel
Greerlid ieu,en @aud) for uno a,letid,-
te babel ben @iirfel. S,tgar, Ser be.
iheioen 6d,elno Dem Streit gefolgt
tpar, 70 itart, BOB Der iiibe beibbeeebr.
te Manselartitel fid Ianeiam au 3er.
reiben beean,,. .ueil feline @erpad,,ng
befHd6tet uuroe. Gr mar 9an3 trau.
rig seitimmt- tlnb iuhte bel ieinen
Nertpnnoten Sbus ,,no @at. 6ob Die
batten ierbit ihon einen RiB in ibre,n
f40nen GeIopbonbeutel ,no bortcn
n,,r baH bin. GS ,poren Die in Berlin
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
kietit pa,.li ,.nS Has
Semti1e UcIeslieS

MnldBlidl BEG 65. @eburtstaocs bon
&iem Eauli braftc @ilbelm 0ieb in
hcr gfiindener Heucn 3cituns folsenbe
Wiiroiaung bieies Inn bas alte beutz
Id,c Tolfslieb bohberoienten Nonnes.
Sieier erItaunlide Mann, ser i'm
iitoltden Bapern befannter lit ols
trgenoeinanoerer, lit perbdItnisnlGbia
ipat an feline eisene 2ebersarbeit ber-
angefommen. slls CT aus 5em eriten
0eltfriee. Sen er an ser @eitfront
mttgenlad)t bate. nad Sanie fam,
5tpang i'm ulsbalo cine idApere gr.
fronfling, bon Der Gortiesl,ne ieincs
ger,,fs als mlsiibeltbcr Mi.iifer a5,
5uiteben. er bate bisbcr in SEN &on.
serten leines Snitrunental- -Tersetts
Tolfslieoer seillnqen. Mber 6icie per-
mo6ten i'm, minHcltens in ibrcn Ger.
ten, nidtt su befrieoiaen. Sic id,ienen
tbn 81 icbr bcarbcitct uno abgeld)lii,
fen. Gr trllg Terlnnaen nad, 6en Sri-
9lfalen. ltnb MN mad)tc er iid) aui
ben 8eg, Sicie anfSliudrn. Gr ber.
mlltcte, ba6 lie iid) in ser nripriina-
lid,en 6orm nod, irgenoipo i'm Ser.
borgcnen allibnIten tpiiroen ,n6
tauld)te iif, 6arin nid)t. 0rei Sabre
spanoerte CT nit Nudiad uno 3itber
i'm baperiid)en SberIano umIrr ,mo
il.ftc oic fleincn Ooricr, sic abgc.
lcgenen @aucrnbofc imo sic Mlmen
ani. Sic Nrbeit tpar nid)t obne Wiibc.
Tie NenIhen. beren er gum Belin-
gen Ieilles Gortnbens beburIte, iinb
bon 9tatnr iprooe m6 niBtrauiId,.
Sic fonntcn nu,r ihiper 0opon iiber-
5eugt peroen, bob Der Wann, Der al
ibnen fam, nif,ts tpeiter tpoIIte, aIs
nit ibnen ibre 2ieoer iingen. Mls es
abcr ioaueit iuar, feblte es ni6t an Sc
reit,piuioteit 3,i belfe,l.
Das greebnis Ser @a,t6eri4nft tpar
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
5taat80ep
redbtfertiQt bic Abn1oll-
|fierung Der fabrikell

Solpietregierllng es tpieoerbolt abee,
lebnt bat, oerartise AufiHIiiee az
gebeu.
Sn einem 8eeleitbriei oes at1,eritd.
niiben Militdrsoperneurs in 1eutfm.
lano, General 2ueius g., Clan, bei6t
es, spenn Snouitrieanlaaen aus
DeutSdIarro ~pon Sen 8eitndbten
entfernt tperoen. m0een iie gum eu.
ropai'den Wieocua,sfbau gu einem
friiberen 3eitpuntte beitrasen, ole
iuenn man iie in Deutfdlano beIaiien
tpiiroe."
Sc 9ebt ,peiter ~
Ser Beridt iteuf felt. oob aus aer
ameritaniiden Beiasungs,one 40
Gubrifen oemontiert uno abrans.
portiert tporoen iino. 0apon iinb So
&,iessfabrifen un6 NtaterioI. bds
nidt fir bic 3iniIprob1ftiou perspenA.
bar lit, seritort tpor6en.
.Sbtuobl feline nouitdnoieen Sn.
forrationen borlieeen. 1T befonnt,
oab elm GROCER seiI oieier Gobriiea
,no Maidinen, Die aus OeutihInBh
entfernt tpuroen, bereits in 6en GIMP.
fanserldnoern proou3ieren nrso b
olrm WieSeroufbm beitroeen.- beaN
es in Dem @eport.
Sn Der u. g. Gone finS 81 slsiten
abnrontiert sporben. as befin6en fi9
inn Suitaroe Der Demonto9e ,tn6 SO
ioIen abntontiert aperben. Tie eng.
Idnber b1ben 80 obntontiert, 1913
fueroen sesentpirtie oen,ontiert unS
NIT 3O3 foG es ip6ter eefhcben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29

Walbtngton. Oas Staatsoeparfes
ment oerteioigte oie amerifanild)e slb-
nontierllng bel,tider sSabrifen fiir
8eparationsslpefe nit ser 8egriin.
ollng, baB 5ablreide oieier Berfe iest
no anoers proSr5ieren uno 10 gun,
europaiiden @ieberaufbau beitragen.
Ser geseniuartise Hlan Der Oe.
muntaae lift 1pabrideinIib fir ME.
mano 5ltfrieoe,liteaeno, aber ipeniscr
,,ngiinitig fir aue Beteiligten oils if.
genoeine a,toere 2oiuns, Die 9efu,lben
tueroen fonnte."
llnteritaatsiefretGr &obert 9l lto-
pctt. ipelfer ben 8eriht Dem Sauie
llnterbreitete, fiiste binSu. bab cine
Nufbebuns bes Mbnontierunss-Bro.
grdlnms ~&ritifern Der gereinigten
Staaten 8ropasanbornateriaI lieferr,
spiiroe."
Gr iaate, SaB rnur aleinisfeiten
elmer Snouitrieanlase uno Maidinen
bon 5tpei ariessmerten iest snr Mb.
liefer,mg an RuBlanb eeIangen".
0as Saus bate cine bonn Mbge.
oroneten GAZE, &ep., 60. 9atota, elm.
aebradte Reiolution ansenommen. i,l
Der l,m ausfiibrlide Snformation
iiber ale bisber aus DeutihIa,ib emf.
fernten Gobrifen eriudt sp,iroe, ioipie
Inn cine Darlegi,ng Ser pIdne iii,
3ufiinftige Acknowledgement.
Sobett be3eidnete ieinen geridt als
porlal,fig uno Ia9te, Dab elm GROCER
Sell oer nahaeiud)ten Mneaben BON
Den fran3oiiid)en lno britiihen Sc.
latungsbeb0roen ipGter eeliefert lper.
oen miibte. lteber Die slbmontier,lra
IN Der rl,fiiifen Gone iteben bel,te
fcine offi5ieaen Snformationen sur
gerfiigung, fiiste er bin3u. Haa
babe aud nidt oarum eriudt, ga Sic
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
Wesen 6as Y0lferred)t

Die ariegsgefansenif)aft bat abcr
nur einen ein5ieen 3aped: Sen feinb'
Iidcn Soloaten an Scr Nicoerari.
nabme Scr Waffen 81 uerbinoern.
Ssbre Terldngerllng reftfertigt iid,
alio 'ba,rdy fein einSiges militdriibcs
Grforoernis. iobalo ser &rieg tatidd).
lid 81 Gnoe lit. Gaber ser I'M Yolfer,
red,t beitebenoe 8ruuoias. sic &eim.
if,aff,mg ieuer &riessaeianeenen. Die
nid)t BON ser Suiti5 aneeioroert iuer.
Ben, 10 raid als mo9lid, rah Ginitel-
Lung Der Jeinoiclisfeiten burbjl.
fiibren."
Tic &riegsbanbl,mecn bitten felt
mebr als 3tpei Sobren aufscb0rt. 10
fdbrt ser Mufruf bes Snterl,ationalen
&omitees oes 9oten 3reu3es fort. 0ie
BON ben Siegermddtcn setroffenen
8orfebrungen lieben aber niht oic
$offnlne al.ffomnen. oaB ocnariegs.
ecfaneenen Dor Dem 1. San,lar 19A9
oie Greibeit tpieoergeseben iein iperoe.
Die arieesefan9enidaft babe ibre
iiripriinglide Neftfertis,mg pcrlore,,
Sie iAeine oer5eif oor ouem oesbaIu
oufreht erbalten 81, tueroen. I'm, Dem
9eSiirinis nod Mrbeitsfrdften 81 ent.
fpreden. Sic ,uer0c MN 81, elmer oen
ebenaligen &riesseeiansenen ouier.
legtcn Mrbeit - auferlegt. neil iic
Staatsangcborigc ieucr YGllNer icicn,
Die su &riesseutihdoisunsen beralsc.
Soeen tuiirSen.
(S&luk aiii Seite ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
Anmeft ,pouei, tt,ai,
Eeihpastt ab,piefcln

Waibiugton. Son oiplonatiid)er
Seite berlautete, baB <blano oie
0erl,anoll,ngen CUR 8ereinigl,ng iei,
neg Seibpaft &ontos in 60be bon
ST., 2O0,O0O,OOO auigenonmen ,ms
Ben Soridylaa aennadt bat, oob ole
Yereinigten Staaten lire 8ednung
fiir3en iollen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
Sorreital i6afft cit,
,,emes Kon,itee

Waibi'pton. &erteioigunasiefretir
6orcital bat ein &pn1itee gebiloet, oas
iih nit ser Gerbeilerumg uno oen,
al1sbau bon 9lrmp Nolt erdonaes
mo ytoup Sbips Stores beiailen iou.
gertrcter Der Nrnlee, ser Warine
lno ser ;sllgtruppe ,puroen 81 Ntit.
glieoern oes Gomitees beitellt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29

@enf. Dos SnternationaIe 3omitee
bonn moten ateu5 bat om %. Nouem-
ber t947 an Die @eeierunsen unb gsa,
tionaIen @oten 2rea,ae @eieIidaften
bon neuem einen orineenoen Nppell
geridtet. in6ent es eesen Sic Yer50-
gerung Der Greilaiiune Der ariees.
9efangenen aus benz 3onilift 1899.
t945 proteitierte, utter &iMpeis 90
rauf. oab Die BerIdnserl,ne bieies gu.
itanoes nidt nur einem beilieca
@run6ias oes Snternotionalen 8cb.
tes. fon6ern aud oen @edten ,rno Der
Biir6e oes Meniben ,piSeriprede.
~Nob be,,te baben mebrcrc Ytaebte
cine r,o,nbofte sAn,abl RrieaseeFon0c-
net in ibrer &ano;;" lpiro III oieiem
Appel ousgefiibrt.
Sta@elSrabt ais 8oriaont
$50 sparten oieie Menidpu -.
fdbrt Der Appen fort - nebr ais 3lpei
Sabre nod 4eeuoisun9 Der 0einn.
ieliefeiten. INNER nod auf ibre 6rei.
laiiung. Trot bemerfenstperter Ycr.
beiier,,ne ibrer Daieinsbe6ineungtn
biloet nod oft Der Stadelbrabt ibren
$ori5ont. Sic leben untcr Der Mui,
ii6t bepoffneter Wddter .Sbruobl oas
Seer, Dem iie aneeb0ren, tati6hlib
ni9t mebr uorban6en it, traecn iie
nd@ tpte Dor Die Uniform.
Tarsfi sibt cs fem Nripotlcbcn:
DIE Moglid,fcit cincs 8richuadiels
NIT ibren Negeboriaen VT tpeiteebcnb
ein9eihrGrpft; oie Musiibun9 ibrer
Mireerliden @edte lit nabe5u boil.
fon,men labmeelest. ibr 5amiIicn.
Ieben Seritort. Sbreu bcionoeren s1.
bieteiten tpir6 oft nidt &ehn,ms &C,
tragen. iie tperoen Ieoielit ,rnter oem
@efihtspuntt Der Mrbeit aus betrad,.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29

- ueberlineen. Der NerIoe gctto
beiist NIT upan5ietauieno Bdnoen
oas srOBte literariihe Bripotar9ip
0eutidlanos, oas in ueberlineen I'm.
lit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
@as Jnternationale Romitee
bon, Roten kreu3 fororrt Deirn-
stbaftung Der krtegsgefangenen

tet. Sic iie i'm alleenleincn fir einen
duberit eeringen Gobu 81 leiitcn ba-
ben. Nit einem Wort: iie bIeiben bon
Der nenidliden @eieuidaft a,,see.
iblogen. ---
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29

@ott siebt an elmer Sano, .
Terlfel an bcioen 8einen.
The Nome nugget., 1948-08-11
WIEN ALASKA AIRLINES

Monday Galbraith took Rena Kingeak and children, Mary, Elm ma, Theo and Ellen to Nome from Kotzebue.
 Stinton took Miss Emma Stauf- fer, Lola Avesuk and Geraldine Kiyutelluk to Shishmaref.
 Ernest Henry was taken to Burke Creek for Bob Cannon's camp
 Dave Brown, Clifford Smith, MT. and Mrs. Bill Kostenbader were taken to Tin. City for the Arctic Tin Co.,, by pilot Holthouse
 Holthouse also freighted into the Kougarok.
 Tuesday Holthouse went to Deering with Don Stewart and w. R. Wood of the Alaska Steamship Co.,, and freight for Casa de Paga and Tin City.
 Pilot Stinton took Whitey Washburn to Burke Creek last night.
 Holthouse went to Kotzebue to take postal inspector Jack Eides- wick on trip up the Arctic coast.
 The Douglas arrived yesterday from Fairbanks with freight for
The Nome nugget., 1948-08-11
AIRLINES
PAN AMERICAN AIRWAYS

Arriving Tuesday morning on the Pan American plane were: Ed Warner, L. H. Hagen, Pete De Boer, Gerit Roelof, R. A. Mott, Tom Tucker, H. H. Kling, Roy B. Earling, Richard Walsh, L. Shaen, A. Rock, Louis Brooks, Dolores Trout, Thesia Trout, Patricia Trout, Kenneth Shultz, Harold Wright, Gene Maundin, Marilyn Mum, Elaine Bryne, Elizabeth Mertel.
 Departing on the return trip were: Donna Jewwett, Mrs. Helen Jewett, Miss Frances Schoenig, N. F. Weber, Roy Stromel, Alfred Erhardt, John Herbert, John Du- fresne, Peter E. Sather, Mrs. Mae Hedreen, James Won der Heydt, Jane Seetomana, Miss Pauline Bernhardt, Al Lobe, Robert Gill lespie, Helen Glavinovich, Alice Glavinovich, Mrs. Elma Glavino- vich, Mrs. Jean Schmidt, Irwin Schmidt, John Brewer Vernon Hurst, Gerit Roelof, R. A. Mott, Leon Shaen.
The Nome nugget., 1948-08-11

Nome and Kotzebue and with roundtrippers Melvin and Byron Sutley, Mildred Lewis, and Aud rey Corcoran, Charles Clasby for Nome and Walter Taylor from Fairbanks to Kotzebue.
 Outgoing were Max Wilson, Collins Mendenhall, Delbert Hess, and Rosie Hess, for Kotzebue.
 This morning Frank Stinton went to Ungalik, Shaktoolik, White Mountain and Moses Point with Mike Walsh as a passenger for Ungalik.
The Nome nugget., 1948-08-11
LEGAL ADVERTISEMENT

IN THE PROBATE COURT FOR THE CAPE NOME PRECINCT SECOND DIVISION, TERRITORY OF ALASKA
 IN THE MATTER OF THE ES- TATE OF ALFRED L. C. HAN SEN, Deceased
 No. 726 NOTICE OF HEARING ON FIN AL ACCOUNT AND DETERMIN- ATION OF THE HEIRS AND BENEFICIARIES
 NOTICE IS HEREBY GIVEN that Robert F. Baldwin, Admin istrator herein, has filed in this Court, his Final Report and Ac- count, and that the 17th day of September, 1948, at the hour of 10:00 o'clock A. M. of said day at the office of this Court, Nome, Alaska, has been fixed, by Court order, as the time and place for a hearing on the said Report and Account, and also at such time and place the Court will determine and name the heirs and or bene- ficiaries of this estate.
 Objections, if any, to such Re- port and Account, and proof of heirship will be heard at this time. Dated the 17th day of July. 1948.
 Robert F. Baldwin,
 Administrator. C.C. Tanner, Atty,
 For Administrator.
 Pub. July 21, 28, Aug. 4, II, 1948.
The Nome nugget., 1948-08-11
MRS. EARL TOWNER IN TOWN ON BUSINESS

Mrs. Earl Towner was in Nome yesterday on business from the Buster Creek camp of the Kouga- rok Freight and Mining Co.,, which is a few miles north of Dexter. Mrs. Towner stated that they were getting along fairly we'll at the camp, but there were still plenty of mosquitoes.
The Nome nugget., 1948-08-11
ALASKA AIRLINES

Incoming passengers on today'S flight were J. s. Rood, Chas. Alp bot, Bob Woods, Frank Thomas, John Courtney, Elizabeth Cole, Don Harder.
 Outgoing passengers on the return flight were Mary Paneok, Charles Traeger, Trygve Ulrick- son, Ed. Warner, MT. and Mrs. Huber.
The Nome nugget., 1948-08-11
PAUL ENGSTROM. MARY CEKALSKE MARRIED HERE

Sgt. Paul A. Engstrom and It. Mary Lee Cekalske were married yesterday by U. S. Commissioner T. T. Duffield. Witnesses were Mrs. Harry Burkhalter, wife of the commanding colonel and L. c. Lansford. A reception was held at the base for the young couple. Both are stationed here at the oase hospital.
The Nome nugget., 1948-08-11
Forecast And
 Weather Report Nome and Vicinity
Compiled by the U. s. Dept. O. Commerce, Weather Bureau.

VI w SosAASi oeAS Se@'
 Wednesday, August II, 1948
 Forecast Nome: Fair tonight and Thursday. Lowest Tempera- ture tonight 42. highest tempera- ture Thursday 55.
 Nome data last "A hours as of FOO am. today:
 Precipitation none. tTotal this month 1.4O inches).
 Temperatures: highest 5l, low est 39.
 Maximum wind 10 miles an hour from the southeast.
 Sunrise at 3:39 a.m., sunset at 8:34 pm.
 Comparative data: Tempera- lures one year ago today: highest 51, lowest 46.
 Extreme temperatures on this day since 1907: highest Fl in 1886, lowest 37 in 1881.
 Data for other stations as of