davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-07-16

nepildas raportu apie save bus
baudziamas nuo $500 Xxi S10,-
900 pinigine pabauda, kaleji-
mu nemaziau du ir ne daugiau
10 metu. Gales butt baudzia-
mas ir abiem baudom.
Musu ir tremtiniu pareigos
Daug dirbta kol istatymo su-
laukem. Dabar esame iparei-
goti visais budais stengtis is
tatyma pravedusiems gelbeti j
ivykdyti: atvyksiantiems Lie
tuviams tremtiniams surasti
namus ir darbus.
Visi DIP Lietuviai kurie tu-
ri giminiq, pazistamu Ameriko-
je prasykite affidavitu, kad jie
asmeniskai juos duotu; prasy-
kite kad gimines ir draugai
gautu organizaciju affidavitus
ir gautu salpos istaigu pagalba.
A m rikieciai, pasistengkite
tai atlikti. Amerikos istaigos
gales daugumai pagelbeti, gau-
damos didesne visuomenes tai
ka.
Rupinkites gauti pakvietimus
ir uztikrinima gauti pagalba
namais ir darbu ir kitokia pa
rama Amerikoje.
salpos agenturos Vokietijo-
je, Austrijoje ir Italijoje lures
specially personala, kuris netu-
rintiems Amerikoje GIN n U
tremtiniams pagelbes surasti
kvietimus ir uztikrinimus dar-
bui bel gyvenimo vietai.
Mes dar tiksliai nezinome
koks skaicius Lenku ir Ukrai-
nieciu atsiras is amos puses
Curzono linijos, taigi dar nezi-
nome ir kick Baltieciu gales at
vykti. Atrodo kad Lietuviu
gales atvykti apie $4,000.
Visais imigracijos ir salpos
reikalais prasome kreiptis i:
United Lithuanian Relief
Fund of America, Inc.
1O5 Grand Street,
Brooklyn II, n. Y.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-07-16

be pabuti Rusu kalbos profesoriumi ir turejau
dvi grupes: mokinius jau sick tick Rusiskai
mokejusius, jq tarpe Gen. German ir viena pull
kininka -inzinieriu, savo paziuromis artima ko-
munizmui, ir IL mokiniu pradejusiq mokytis Ru-
su kalbos nuo abeceles. Is savo puses naudo-
jausi proga kad pramokus Angliskai.
(Bus daugiau)
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-07-16

ziniski.
JUS neuzmirSote ir savo bro
liu, tautieciq atsidurusiu trem-
tyje, remdami juos moteria-
liai ir prisidedami prie kulturi-
niu vertybiu kurimo.
Sekmes Jusu darbuose!
Suvaziavimo vardu,
3. Gaidziunas.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-07-16
SVEIKINIMAS LIE
TUVAI VADUOTI
SAJUNGAI

LVS pirmininkas P. J. Ziuris
gavo sekanti sveikinima Lietu-
val Vaduoti Sajungai nuo Lie
tuviu Tautinio Sajundzio cent
70 pirmininko B. Gaidziuno:
Persiunciame Tamstai Its
metinio suvaziavimo sveikini-
ma:
Its trecias atstovu suvazia-
vimas, ivykes 1948 m. Birzelio
1918 dienomis, Garmische, Vo-
kietijoje, sveikina Amerikos
Lietuvius, susiburusius j Lie
tuvai Vaduoti Sajunga.
Jusu nuveikti darbai Lietu-
vos vadavimo akcijoje yra mil
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-07-16
TREMTINIAI PRADES ATVYKTI
] AMERIt<A TUKSTANcIAIS
Pagebekime atvykstantiems Lietuviams cia isikurti
Ileidziami tremtiniai-

P0ONS SllOA
100000 tremtiniu ir pabege-
liq, IRO pripazintu kaip turin
ciu teise pagalbai, gyvenanciu
Vokietijoje ir Austrijoje Gu.
S., Britu, Prancuzu zonose)
Berlyne ir Vienoje = vakari-
nese trijose zonose ir Italijoje.
1000 is Cekoslovakijos pabe-
gusiu po 1948 metu Sausio l d.
ir gyvenanciu Vokietijoje, Aus
trijoje, bent kurioje is triju
vakariniu zonu ar trijose va
karinese Berlyno ar Vienos da-
lyse ar Italijoje.
5000 tremtiniu naslaiciQ Xxi
Is metu amziaus.
$4,000 svetimsaliu jau gyve-
namely Amerikoje. Taigi su
tais kurie jau gyvena cia, viso
ileista bus 100000.
Kan leidziama atvykti
Tureti teise j Suv. Valstijas
atvykti tremtinis turf butt:
1. Iskaitytas tarp turinciu
teise gauti IRO pagalba, pari-
remnant IRO taisyklemis.
2. Ivaziaves j Vokietija, Au-
strija ar Italia 1889 m. Rugse-
jo-September / d. ar veliau Xxi
ne veliau 1916 m. Gruodzio-De-
cember % d.
3. Gyvenes Vokietijoje ir
Austrijoje vakarinese zonose ar
Italijoje 1948 m. Sausio l d. ir
4. Kvalifikuotas j Amerika
ivaziuoti pagal U. S. imigraci-
jos istatymus ir taisykles.
Tremtinio zmona ar vyras il
nevede vaikai, Xxi 21 m. amz.
turf teise ivaziuoti taip pat pri.
pazistami ileistinais j U. S. A..
jeigu kvalifikuoti ivaziuoti pa.
gal imigracijos istatymus.
Ileistini naslaiciai:
1. Jaunesni 16 metu.
2. Turf teise ivaziuoti pagaI
U. S. imigracijos istatymus.
3. Kuriu abu tevai mire al
dinge;
TUT butt gyvene Vokietijoje
ar Austrijoje ar Italijoje kair
pasakyta virsuje.
Tie kurie jau gyvena Anne.
rikoje, atvaziave laikinais lei
dimais, bus leisti pastoviai A
merikoje apsigyventi jeigu jie
atsakys tam tikriems patvar.
kymams kurie isleisti sarysyje
SUI DIP isileidimo istatymu.
Darbas ir gyvenimui vieta
Prize anksciau isvardintu rel
kalavimq tremtiniui Amerikoje
apsigyventi, istatyme pramato-
ia sekancios salygos, kurias
tremtinis turf sutikti pirm ne
gu bus leistas Amerikoje pa
stoviai apsigyventi:
Atvykes tremtinis turf:
(a) tureti uztikrinima kad
ivaziaves j Amerika apsigyven-
tt bus aprupintas tinkamu dar-
bu, bet neturi isstumti kito as
mems is jo darbo;
(b) kad netaps visuomenes
nasta, ir
(c) kad lures saugia ir sa-
nitariska vieta gyventi, neis-
stumiant kito asmens.
Istatymas numato kad trem-
tinis pirm negu bus lleistas,
bus istiriamas ir apie j atitin-
kamos istaigos pareiguno DIP
komisijai pateikiamas raportas,
kuriame bus apibudinamas IT,
riamojo budas, gyvenimas, jo
istorija ir kvalifikacijos.
Pirmenybes
Prisilaikant veikianciu imi-
gracijos istatymu, atvykstan-
items numatoma sekancios pir-
menybes:
h0 ,ooh,,ti prc,, Lo1hnc ,orOfocO,
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-07-16
Skelbimai Dirvoie

Turedami parduoti ar is
nuomoti mama, kambari,
ar parduoti kokius daiktus
kuriuos kiti gall sunaudo-
tt, pasiskelbkite Dirvoje.
Skelbimus atneskite gata-
val parase. Priimami Xxi
pietu treciadieniais.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-07-16

jusiems prizes U. S. A. priesus,
ir items kurie negali arba ne
nori savo buvusias tevynes
grizti.
2. Antroje eileje, 400 vizu
bus duodama tremtiniams pa
begeliams kuriu tevynes yra
uzimtos svetimos valstybes, as
menims kuriu tevynes buvo:
Lenkija, j Rytus nuo Curzono
linijos, Lietuva, Latvija ir Es-
tija.
3. Nemaziau 800 vizu bus
isduota zemdirbiams. Asme-
MINIS pirmiau buvusiems zemes
ukyje ir kurie nores dirbti ze-
mes ukyje Amerikoje. zmonos
ir nevede, jaunameciai, tevu
islaikomi vaikai bus ileidziami
pirmenybes teisemis kaip zem-
dirbiai.
a. Tolimesne pirmenybe tel
kama nanny ruosos darbinin-
Observation-Disclosures, statybinin-
kams, siuvyklu darbininkams
ir darbininkams reikalingiems
atlikti ivairius darbus tose vie
tose kur atvykstantieji ruosia-
81 apsigyventi.
I sia pirmenybes grupe Incl
ma ir mokslo zmones, specialis-
tai, technologai, profesionalai.
d. p. Komisijos administracija
DIP ileidimo istatymui vyk-
dyti isteigta Displaced Persons
Komisija. Savo raportuose 81
Komisija lures pranesti kick
kuriu tautu tremtiniu isileista,
kur jie apgyvendinti ir ka vel
kia. Kitos valdiskos funkcijos
apima parinkima ar skryninga
asmenu, davima vizu ir forma-
lumQ atlikima reguliares imi-
gracijos tvarka.
Kiekvienas j Amerika ileis-
tas tremtinys, isskyrus vaikus,
privales raportuotis: kur dirba,
kuo verciasi, kur gyvena. Ra-
portuotis teks D. P. Commits
sion istaigai. Raportuctis rel
kes kas 6 menesiai per pirmus
du metus: Sausio 1 ir Liepos l..
Pervezimo islaidos
Preparatory Commission for
the Refugee Organization yra
atsakinga padengti PD islai-
das: apmoketi kelione per van
denyna, nuo uosto Europoje Xxi
uosto Amerikoje. Oar nezinia
ar apmokes ir keliones kastus
j vietas kur keleiviai vaziuos.
Greiciausia tomis islaidomis
teks pasirupinti patterns trem-
tiniams, ju giminems arba SAL
pos organizacijoms.
Namai, darbas, blankos
Pirm negu tremtinis bus pri-
pazintas teisetu kandidatu Wy
xii Amerika, jis lures tureti
garantija irodancia: (a) kur
jis Amerikoje gyvens ir CO.
kur dirbs. 81 garantija lures
butt isduota pripazintos Ame-
rikoniskos istaigos. Garantija
lures butt pasiusta atitinka-
MEMS pareigunams Vokietijo-
je, Austrijoje ir Italijoje, is
kur tremtlnlal vyks ! Amerlka.
Labai svarbu kad kuodau-
giausia 'Amerikieciu ispildytu
blanku ir jas grazintu BALF'o
Imigracijos skyriui, 1O5 Grand
St., Brooklyn, N. Y. Tos blan-
kos atstos affidavitus.
KitOs informacijos
Atvykstantiems tremtiniams
nereikes moketi vizos mokesciu
mel pagalviniu, kas reikalauja-
ma is regularly imigrantu.
Asmuo nesilaikas taisykliu ir
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-07-16

Sticks atrodo saden vaizdas lametou saungninkq
panuoos pokarines Voketos. Padalne ia keturias 70
pasitikeje Sovietu sajungnnku AmerkeciaAn-
glai Prancuza tk nepaege Vokiea suungti bet dar
suslauke begedSkos Beryno bokado kuriai Sversti
drista imtis vyrisku premoniu
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-01-09

! Sakalauskiene (Stuart) Vaitkevi-
cute, Juzefa ir broliai Adolfas
ir Vladas Vaitkeviciai (White), is
Kursenq val, gvy. Bostone.
Samulaitis, Juozas, is KeturvalakiQ
VAL, Vilkaviskio ap.
Shwab, Charles (svabas Kazys), is
Vilkaviskio val, gyv Brooklyne.
Senkuviene Vaitiekaityte, Petrone,
is sakiu ap., gyv. Chicagoje.
Skinkiene, Magdalena, nasle Juozo
Skinkio, is Liudvinavo vals., Mari
jampoles ap., ir vaikai ceslovas
-ir Palionija, gyv. Chicagoje.
Sklerius, Feliksas ir Milda, gyv.
Clevelande, Ohio.
Skomskis, Stanislovas, is Marijam-
poles ap.
Skorobogatas, Aleksandras ir Jonas
| is Semeliskiu val, Traku ap., gyv.
| Bostone.
Skucas, Kazimieras, is Marijampo-
les ap.
Smulskyte, Juze, is Krakiq par. Ma
rijampoles ap.
Stankeviciute (Stonkus), is Ruda-
minos val.
Stanulis, Vincas, is Krosnos val,
Marijampoles ap.
Steponis (ar Steponius), Jonas, Juo-
zas ir Pranas, is Kelmes val.
Stonkus (Stankeviciute), is Rudami-
nos val.
Strimaitiena, Ona, is Vilkaviskio ap.
gyv. Brooklyne.
| Svlrplyte, Stase, is Siauliq.
Sajukas, Jokubas, is Vileikos val,
Vilniaus ap.
saltyte Marmiene, Brone, is &C.
| kiskes val.
saudikis ir 10 sesuo, is saulenu val.
siauliu ap., gyv. Chicagoje.
simkus Vitkauskaita, Kaze, is Kali
tinenu val, Taurages ap.
spakovskis, Dovydas, is Asmenos v.
Stills, Mykolas, gyv. Brooklyne.
suopys (svalpa), Antanas, sunus
Lauryno, is sakiu ap., gyv. Cleve-
lande, Ohio.
Tovjanskas, Adolfas, is siauliu ap.,
gvv. Philadelphijoje.
Tutlys, vaikai Domininko, gyv. Chi
cagoje.
Tvaska, Kazys, Mykolas ir Vladas,
is Raguvos val, gyv. Bostone ar
FHlIdQolpniJOJc-
Urbonaviciute, Prane, is Semeliskiu
val. Traku ap.
| Vaitiekaityte Senkuviene Petro-
nele, is Sakiu ap., gyv. Chicagoje.
Valatkaitis, Pranas, is Pilviskip,
eyv. ChicaPoje.
Vansauskas. Antanas, is Simno val.
Alytaus ap.
Vareika. Jonas, sunus Mato, gyv.
Brooklvne.
Vaskevicius. Jurgis, brolis Juzefos,
is Kedainiu ap., gyv. New Yorke.
Verbyla. Luozas ir Pranas, is Alvito
val. Vilkaviskio ap.
Vertebrate. Ieva. is Panevezio val.
Voronoviciute, Juze. istekejusi, is
Pasvitinio val, siauliu an.
Vunderyte Lendraitiene, Zose, is
Jurbarko val.
Vyziene (Vvzas), Elena, ir vaikai,
ryv Brooklyne.
Wasiliewska (Kawaliewska), Micha-
lima, gyv. Philadelphijoje.
Zarskus. Antanas, is Andrioniskio
val, Panevezio' ap., gyv. Chicago.
zilaityts. Adele, giniusi Amerikoje,
gyv Marijampoleje.
zinevisius, Jokubas, is Traku ap.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-01-09

Martisaite ar Martisiute, Maryte, il
Sakiu ap., dukte Jnrgio.
Martisius, Jonas ir Juozas, is Sin.
tautu val, sakiQ ap.
Masiulis, Selma Juozo Masiulio, gyv
Brooklyne.
Matuleviciene Petraityte, Antani
4 ma is Kedainiu ap.
Medeliene Kairyte, Ona, gyv. De
troite.
Medutis, Vladas, is Panevezio ap.
i gyv. Philadelphijoje.
Meskauskas, Jonas, is Kelmes val.
MeSkauskyte, Elzbieta, is siluvos v
Raseiniu ap., gyv. Brooklyne.
! Miliauskas, Jonas, is LazdunenQ KIN
Vainuto val.
Mitkus, Juozas ir Stasys, is Garlia
vos val.
Mockaitis, Antanas, is zaliosios v.
/ Sakiu ap.
Muchnickaite, Maria, is Semeliskir
VAL, Traku ap., gyv. Clevelande
ar Manchester.
Norgelas, Jonas, is Naumiescio val.
Taurages ap., gyv. Chicagoje.
Norkus, Augustinas, Domlnlnkas
Jonas ir Kazys, gyvena Belwood
Chicagoje, Detroite ir New Yorkt
is Uzvencio val, Siauliq ap.
Norvaisiene Kilpyte, Kotryna, gyv
Novogrodskis, Albertas, gimes Chi
cagoje, gyv. Siauliuose.
Opulskaite Cepaitis, ar Sepaitis
Stanislava, is Mazeikiu ap., gyv
Chicagoje ar New Yorke.
Osipovicius, Aleksas ir zmona Soft
ia, is Vileikos val, Vilniaus ap.
Oswald, Emilia ir Eva, is Garliavos
VAL, Kauno ap.
Patasius, Juozas, is Bebruliskio val.
Marijampoles ap.
Pelaitis, Aleksandras, gyv. Colum
bus, Ohio.
Pepalus, Ona, is Betygalos val, Ra
seiniu ap.
Pertikas, Antanas ir Vincas ir Teo.
E.le is Sakiu ap.
Petrauskiene Lapenaite, Maria
gyv. Chicagoie.
Poviloniene Drogunaita, Ursule
ir brolis Juozas Drogunas, is A.
nyksciu val, gyv. Chicagoje.
Pozerskis, Stanislovas, is Vepriu ".
Ukmerges ap., gyv. Bostone.
Preiksaitis, Martynas, Mikas ir Pet
ras, is Taurages ap., gyv. apie
Philadelphia.
Pullock Adomaityte, Ieva, is Mari
| jampoles ap., gyv. Atlantic City.
Putrimas, Marijona, is Utenos ap
gyv. Brooklyne ar Bostone.
Radvila, sunus Antano, is Gruzdziu
VAL, siauliu ap.
Radzevicius, Julius, is Troskunu val.
Ragaisis, Antanas, gyv. Wellsburgh.
Rakauskaite Marcinkeviciene, Pc
tronele, is Mazeikiu ap., ir vaikai
Emilia, Juozas ir Vytautas, gyv.
! New Yorke.
Rastauskaite, Elena, istekejusi, gyv.
Scranton, Pa.
Ribi.s5kas, Juozas ir zmona Viera,
gyv Brooklyne.
Rozinskas. Selma Alekso Rozinsko,
kilusio is Panevezio ap.
Rudolf, Karl, Olga ir Berta, is Skir-
snemunes, Jurbarko val.
Rudzeviciene, Ona, is KybartQ val.
Rutkauskaite, Karolina, is Pociune-
lin parap., Kedainiu ap.
Rutkus, Povilas, Simanas ir Vladas,
| is Linkuvos parap., siauliu ap,
Sabutis, Juozas ir Stasys ir Elena,
iStekejusi.
Sakalauskas, vaikai jau mirucio Ka-
zimiero Sakalausko, kuris buvo XII
les is Ilgininku KIM, Merkines ",
Alytaus ap.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-01-09
MlRE 1880 ISEIVIU
LIETUVIQ

Su Shame numeryje paduoda.
mails mirusiu iseiviu Lietuviu
vardals, mirusiu skaicius iau
pasieke 1890, nuo Vasario M
1887 metq, kada Dirvoje pra-
deta mirusiu iseiviu Lietuviu
vardai skelbti.
zinios apie visoje Amerikoie
mirusius Lietuvius j 81 skyriu
prllmamos nemokamai. Svar-
bu pazymeti is kur Lietuvoie
kile ir moterq mergiskas pa
vardes.
MOCKIENE Barbora, 54 me-
tq, mire Gruod. 20, Cleve-
lande.
LEIKAUSKIENE lake) So
phie, A M, mire Gruod. "a,
Clevelande, kur buvo ir gil
mus.
GA1DELIS Jonas, 35 m., mi
re nelaimingai nuo suzeidi-
mo automobiliu, Gruod. 20,
Clevelande, kur gyvena jo
tevai.
MAJAUSKAS Vincas, "a me-
tu, mire Gruod. 21, Dayton,
Ohio.
SNIAUKsTA Vincas, pusamz.,
mire Lapkr. 20, Chicagoje.
(Paejo is Kauno.)
KARCIAUSKAS Vincas, mire
Lapkr. 16, Kenosha, Wis.
KLAPATAUSKIENE Jieva,
nlire Lapkr. 13, Racine, Wis.
SKRICKIENE Natalija (Ska-
landziunaite), pusamze, mire
Lapkr:t 21, Chicagoj. (sakiq
ap. Lekeciu KY Amerikoje
isgyveno 35 metus.
PODZIUNAS Pranas, pusamz,,
mire Lapkr. %, Chicagoje.
(Kauno ap. Skirsnemunes p.
Vensloviskiu k.) Amerikoje
iSpvvenO 40 metu.
KLEBONAS Jonas, pusamzis,
mire Lapkr. "a, Chicagoje.
(Rokiskio par.) Amerikoj is
gyveno 40 metu.
zEKIENE Antanina, Is metu,
mire Spaliu 13, Plymouth,
Pa.
MILASIUS Povilas, 81 M, mi
re Rugsejo 27, Harvey, Ill.
(Telsiu ap.)
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-01-09

NARINKEVICIENE (Per ed
niute) Tekle, SO metu, mire
Spaliu 27, Lowell, Mass. Us
zasliu par. Laukagalio km.)
Amerikoj isgyveno virs A.
metu.
PECIUKONIS Kazys, mire Sp.
81, Beleville, N. J. (Seinu
ap. Kucioniu v. Miskiniu k.)
Amerikoj isgyveno Al m.
KALINAUSKAS Mamertas, Sc
nyvo amz., mire Lapkr. 3 d.,
Cambridge, Mass.
GRIGIENE Elzbieta, mire Lap
!. kricio M, Shenandoah, Pa.
SKUCAS Tamosius, 70 metu,
mire Lapkr. M, Tamaqua,
Pa. Amerikoj isgyveno 50
metu.
NEVERDAUSKAS Vladas, mi
re Lapk. ID, Inkerman, Pa.
BARTASEVICIENE Domicele,
mire Lapkr. 8, Hazelton, Pa.
SKIRVAINIS Kazys, 63 metu,
mire Lapk. 10, Philadelphia.
ZALATORIS Antanas, 38 me-
tu, mire Lapk. 25, Chicagoj.
(Gimes Patton, Pa.)
RIMKUS Juozas, AZ M, mire
Lapk. "a, Chicagoj. (Kauno
ap. Airiogalos p. Vinkiemio
k.) Amerikoj isgyveno "a m.
ASTRAUSKAS Benediktas, Sc
no amz., mire Lapk. 26, Chi
cagoj. (Raseiniu ap. Kraziu
p. Baubliu ky Amerikoj is
gyveno As metus.
LINDzIUS Vincas, pusamzis,
mire Lapkr. 27, Chicagoje.
(Taurages ap. zvingiu par.
Gorainiu Ky Amerikoj isgy-
veno 46 metus.
KISIELIUS Juozas, 60 M, mi
re Lapk. %, Chicagoj. (Ute-
nos ap. Anyksciu p. BicioniQ
k.) Amerikoj isgyveno "a m.
MIKALAUSKIENE Elz b i e t a
(Vainauskaite) pusamze, mi
re Lapk. %, Chicagoj. (Pa-
nev. ap. Upytes p. ZubiskiQ
Ky Amerikoje isgyveno 36
metus.
MATAITIS Antanas, pusamzis,
mire Lapkr. 20, Chicagoja.
(Panev. ap. Krekenavos par.
Varinu k.)
MILASIUS Bronius, pusamzis,
mire Lapkr. %, Chicagoje.
(RaSelnlQ ap. helNleS y. Seu-
vidziu KY
VESULIENE Amelia, mire q
Lapkr., Norwood, Mass. :
SAKUNIENE Mare (Verbic-
kaite), mire Lapkr. %, Nor
wood, Mass.
ZENEVICIUS Adomas, 80 m,
mire Lapkr. 27, Mattapan,
Mass. (ziezmariu p.) Ame-
rikoj isgyveno 40 metu.
JENKEVICIUS Ignas, Sc me-
tu, mire Lapk. 20, Norwood,
Mass.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-01-09
EKSTRA! 2SS DAINQ KNYGELE
LElSKlT ] TEVYNE
(kiseninio didumo = 272 puslapiu)

(klsenlnlo dldumO = Z72 puSIaplQJ
kama SUI prisiuntimu $1.00
Dirva gavo Europoj naujai isleista knyga
ivairiu LietuviSku liaudies dainu ir kitokiu
pavadinta = "LEISKIT I TEVYNE". Tai
nepaprasta knygele - tiesiog didele knyga,
272 puslapiu didumo, ir joje telpa net 288
zinomu eilerasciu. Skubekit isigyti sau vic
nomu dainu, ir daug tokiu kurias turetumet
sio malonumo, mes rasite daugybe savo Ii
ma iki ju turine. il suteiks jums ddziau-
zinot Isleido "Mintis", Vokietijoje.
Reikalaukit Dirvoje
$500 Superior Ave. Cleveland 3, Ohio
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1948-09-24
Airway Unit
Rejects Pay
Wage Offer
Over 800 Attend
Special Meeting
At Local II

Over 800 members of Air-Way
Unit of Local II met Tuesday
night in Parlor A at Local II
and by unanimous vote reject
ed the proposal of the manage
ment on the new contract.
In dispute is the retroactivity
date and wage inaquities. The
Unit asks SIS an hour for wage
adjustments and the management
has offered SO it was disclosed
by Joe Mroz, Unit chairman. He
added the Unit disagrees on the
retroactive date too, asking for
June 16 and being offered back
pay to July 10.
The shop chairman said the
accepted the 13 cents
across the board but would not
accept the managements offer on
the wage adjustment, Also to be
discussed, he said, is improve
nent in the vacation clause.
Don Blair, of Charles Ballard's
region 2-B staff is the interna-
.ional representative assigned to
Air-Way.
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1948-09-24
.S225 Donation
This Week To
Summer Camp
Anonymous Gift
Ups Total To
Over $4,000

The Local IL summer camp
fund was increased by S225
this week, it was reported by
Howard Rediger, camp fund
campaign chairman.
He revealed that the dona-
ton came from a business
man who for asons S ask
ed not to have his n a m e
published.
The note said that he is a
friend of youngsters and takes
the opportunity to help some
boys and girls to spend a period
at the camp.
In check with various shops,
Mr.. Rediger said he was inform
ed that donations are being ask
ed for and that report will be
available in two weeks.
The donations to date total
S21,133.14 leaving a balance of
S78, ,866.86 to reach the goal of
100000.
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1948-09-24

the slack and ease the strain or
our economy"
FavOrs Rent Control
"Rent control should be con-
tinued with due precaution to
see that no one interest secures
control over rent boards in order
to gain its own special interests.
/ am in favor of getting controls
ready now, so that in event of a
national crisis, such as war, we
would not be floundering around
losing valuable time. The ex-
perience we gained during the
last war should be utilized in
guiding our judgement and con-
trolls placed equitably in order
not to work a hardship upon any
group or permit the few to bene-
TT from the sacrifices of the
many.
Civil rights is subject upon
which / think all of us agree.
In our efforts to make demo-
crhcy work here at home, the
establishment of civil rights is
a highly important point. We
cannot live in peace at home
until civil rights are given to
all people" Mr.. Burke said.
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1948-09-24
Bender Eehos
Hartley Lines

! CLEVELAND (LPA) - Echo.
ing line set by Rep. Fred Hart.
ley (R., N. J), Ohio's Rep
George Bender (R) last week
said that trade union support
was no help to a politician run
ming for office.
Bender Dragged that in 1916,
before he revealed his Taft
Hartleyite colors, that "some
labor organizations wanted to
endorse me and l said: please
don't This year the AFL and
CIO are out cunning for me.
God bless them. I'm not going to
my pitching on their ac-
count"
Ohio's representative -at-large
was addressing a meeting of a
cozy little outfit called the
United National Association of
Post Office Clerks, generally
recognized to be company un-
on. He said that he would be
ashamed of himself if he hadn't
yoted for the Taft-Hartley law
which has hurt no one but "a
ew crooked racketeers, Com
nunists and takers"
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1948-09-24
.CIO School
A Success

CHILLICOTHE,. Ohio, Sept. 2
Most successful to date"-that
was the stamp of approval
placed on the 4th Annual Ohio
c. /. o. Council Summer School
which concluded its week-Iong
session at Tar Hollow Group
Camp here today.
An all-time record number of
students attended the School,
with the registration list show
ing 10 states, seven c. l. o. In
ternational Unions, and a num-
Der of c. l. o. Councils repre-
sented.
Emphasis at this years school
was placed on political action
with all of the courses dove
failing into the need for strong
PAC work by the members of
c. /. o.
The school had two highlights,
a forum on political action con-
Quoted by Jack Kroll, President
of the Ohio CIO Council, and Di-
rector of National CIO-PAC, and
a forum at which members of
the State Grange and the Ohio
Farm Bureau were guests of the
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1948-09-24
Two More Clio Unions
Endorse President
Acting In The
Tradition Of Late
Sidney HiIIman

NEW YORK (LPA)-The ex.
Iecutive boards of two more
powerful CIO unions last week
voted to work for President Tru-
mans reelection. They are the
Amalgamated Clothing Workers
of America, and the Textile
Workers Union of America.
ACWA President Jacob Potof-
sky bSought the unions resolu-
ton to Truman in the White
House last week. Citing the
leadership of ACWA's late Presi-
dent Sidney Hillman in labor
political action, Potofsky said;
We are acting in the tradition
of Sidney Hillnfan and what we
did in 1885, 194o, and 1914 we'll
do in 1948P
President Emil Rieve of TWUA
said last week that the executive
boards unanimous support of
the Democratic ticket was based
upon "a recognition of the new
liberal spirit which was infused
into the Democratic party last
July during its convention"
He pointed out that 125,000 of
TWUA's 100000 members are in
Southern states, where the Dixie
Gratis are attempting to win votes
away from the Democratic ma
.ional ticket. The union has
many of its staff working on the
election campaign, Rieve de-
,lared.
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1948-09-24

$50 a week. In a study made
locally, Mr.. GosSer explained
that m ny insurance pro-
grams in plants pay benefits for
13 weeks which is not sufficient
to help member when off due
to illness or injury and it
prompted the UAW to plan the
$50 week rate.
The cost of the program under
the union proposal would be
borne by the employers, Mr.
Gosser said. He added that the
are getting under the
present program in shops toe
little coverage compared to the
high price they pay. Some mem
bers paying 30 cents a week are
getting only S18.75 weekly when
unable to work due to illness
or injury.
Negotiations with manage.
ment on the new union proposal
will begin soon in Toledo. He
pointed out that it was not de.
cided in which shop talks would
begin on the new program.
The program was discussed
between Mr.. Gosser and other
top officers and board members
for the past three years. 1t il
agreed that this pro.
gram can be put into effect anc
it will, M. Gosser said. I'VE want
to boost the amount of life in.
and weekly injury OF
illness benefits to the workers."
le said.