Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1948-06-05
Brief aus rinrr 6tant
In Bputfd1lan1
8pn Carl bon 8pgeliaua
25. 4pril 1913.

Del Ilulet III lletYelueIIL uHHuHD leu
l&riegsenoe mieoer Nabridten qua
Ser iibrigen 8elt nod 9euti6lanf
nno aus oieiem i61per 3eri6lagener
2an0 binaus in oae 21noer Der groe
/ Gie peridieoenlten Irten bon 9eri6.
ten iinO es, laGli6e ooer ieniationeue
greiie- -Snfornattonen, unbebolfene
ooer mebr ODER ipeniger routinierte
griefe uno Boitfarten, Die bon Dem
Gurdeinanoer, Oem eroBen @lenb,
ben 1nannigfaden Sbpierisfeiten
Juno Seriu6en bes Neuaufboues
er5ablen. Giele, bie in 9euti i6lano,
ser ~alten Seimat", 5reunbe ooer
;nabe slnseborige baben, fonnen iif
aus oen 10 perI6ieoen georteten 8e,
ri6ten uno Sdiloerungen feinen reds
ten 8egrtff biloen, tpie es nun tot
iddlid in Ieutldlano ausiiebt. 9ie
Serbdltnilie iinb 10 gang uno gar Der.
lhteoen BON ienen, Die man in Grin.
nerung batte ooer in oenen man ielbIi
lebt, oaB man Itd bod 10 re6t feline
Sorltellung MAIDEN fann. Sic 3eitun.
gen uno au6 Die 8riefe i6iloern 5u.
Dem 5umeilt nur einen Sell ser Gin.
ge, uno aus oielen balben 8ei6rei.
bungen fam man iicb crit re6t feinen
lteberblif peridraffen. Sftmols tper.
Den tDieoerum 8eri6te gegeben, oie
obnebin aagemein 8efonntes tpie6er.
bolen, pogegen geraoe Die 9etails
lfeblen, Die nun mal oos beionoere
&olortt abgeben.
nno ood baben bie Meniden i'm
auslano Elm 4nre6t auf genoue ssn.
formationen, belonoers iene, 0ie iitj
in 10 riibrenber @ei ie an Dem qroBen
2iebesmert beteilisen, oie oeutlde
8eoolferung Dor Dem forperliden unb
oamit audi leeliIden 3ulanmenbrud
5u bepabren. 8eionbers an rnIere
fatbolilden Mitdrilten penoet Iid Ser
ber5licbe 0anf fir iol6e @aben, unb
geraoe tie loden Die Woglidfeit ia,
ben, 1ih eingeben6 iiber Die Gage in
Geutidlano gu orientieren, oo iie tpil.
ien, OaB geraoe aud oie 9otbolifen
in 9euti6lano Ser 8erbinoung uno
8erbunOenbeit nit Sen Menl6en an.
oerer Station aber in Der glei6en &ir.
6engemeinl6aft 10 oiel &raft nerbon-
fen.
9ie na6folgenoen 8erihte era1b,
len bonn glQtagsleben uno =Sorger
elmer gtormalfamilie in 9eutIdlono
Ger Gerfalier lit tatbolilher Sourna.
Hit Der NIT ieiner sSamilie in elmer
norooeuti6en Staot tpobnt, in Der Ell
nit oen Seinen oud) ben &rieq er.
lebte, Der Dor Dem &rieg i'm 9[uslanb
mar uno geniigeno peiB, mas bort
anoers lit uno mas bon 9eutidlanb
intereliiert.
IS lei porDeg geiagt, oaB es iif
in ben na6itebenoen Sdiloerungen
Ium feline Seniationsberi6te banoelt,
Ionoern Ieoigli6 INN oie @ieoeraabe
oes oeutlden sqtagslebens, 10 iflidt
ODER erregeno es nun mai berI1uft
fiir oielen ooer ienen Menl6en in
9eutl6lano. @er oieie S6iloerungen
lieIt, tann itd genau 10 gut ieine Ell
genen slngeborigen in ser einen ooer
onoeren Ser nieOergegebenen Situa-
tionen borltellen uno miro 10 oo6
mande Singe erfabren, bie ibm BE-
oeutam lino, Die er aber aus 9riefen
ni6t 5u piiien befant, ba lie oen
Sdreibern 81 un6eoel.teno eri6ienen
ooer neil lie iol6e 9lusf sfiibrli6feit in
einem 9rief ni6t auf ii6 nebmen
polten. @S miro aber oud 10 iein,
oaB Der SeIer our6 bieie einfa9en
geri6te man6e 9inge ri6tiggeIteIlt
erfabrt, oie our6 oie all5uflii6tige
Snformation eines vralenoen Ge-
porterS" per5errt an i'm berangetra>
gen tpuroen.
Samilie 8uttfrieb nmb lire Nad6arn
Sic Samilie, bon Der mir bier er=
5ablen uno NIT Ser mir iest ourb 0en
oeutlden slatag tpanoern tpollen, -
|nennen mir iie @ottfrieo (ite eriItiert
unter anoerem NameD - pobnt an
Ser Beripberie ser Staot in einem
crit 5ebn Sabre alten Saus, oas 5u
elmer Sieolung v&riegsopferoanf"
|geb0rt, in Oer 5umeilt &riegsberieb ebr-
te, alio Seteranen bes eriten uno iest
audi oes 5peiten @eltfrieges nit if.
rem Samilien mobnen. Ser 8obnblod
beltebt aus fiinf einltodigen Sauiern
in unperpubten1 3ieselrobbau, tpie iie
in Noro-0euti6lanb Iblib iino. Sier
beuobnt ST.. @ottfrieo nit ieiner
Srau uno ben orei Sobn6en (ein,
bier unb feds Sabre alt) cine 9rei-
|5immermobnrng. ga bieier Staotteil
bonn 2uftfrieg berldont blieb, iino
|au6 oie M0bel Der Samilie nit bem
iibrigen Snpentar erbalten geblieben.
gs iinb gi6enmobel, ba &r. unb
Sral @ottfrieo 1910 beirateten, nod
berhGItniSmGRid out erh1Iten. BON