davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Jackson advocate. [volume] (Jackson, Miss.) 1939-current, 1948-10-30
Illinois Congressman Says President
Only Choice For Negro Citizens
Democratic Victory Viewed AS Meaning
Justice, Jobs For All
Miss. Negroes Urged TO Go TO Polls
And Vote On Nov. 2

President Harry S. Truman will
get a larger Negro vote than any
other candidate has ever polled.
He will be the next president of
the United States. In the next
four years his administration will
bring to every Negro man, woman
and child the full rights of Amer
lean citizenship.
You know as we'll as / do that
the COP is using large sums of
money to fool the Negro people
in this campaign. We won't be
fooled. 1t is the same party and
the same candidate that we licked
with our votes four years ago.
Four years 80 percent of our press
was claiming COP victory, but
so percent of the Negro voters
backed up F. D. r. and Harry
Truman.
Make no mistake, the fight to
reflect President Truman is your
fight. I sat in the Republican
80th Congress. I saw the COP
leaders arrogantly turn thumbs
down on anti-lynching bills. / saw
them cold-shoulder housing bills
which would have give ten thous-
andands of Negro mothers de-
cent home for their children. I
saw them kill FEPC and anti
poll tax bills. I saw them des-
troy the OPA and send the prices
of food, and clothes and rent sky
high. $50
What about Wallace? You know
the answer. He admits himself
he cannot win. Thus every vote
for Civil Rights Program. Every
vote for him is a vote against
the Truman Civil Rights Pro-
gram. Every vote for him is
vote for the Negro hating States
Rights Party, vote for the gree
DIV hig business groups that run
the Republican Party.
The simple truth is that we
Negro Americans have the chance
of our lives to win freedom by
supporting the man who has
stuck his neck out for us. Don't
waste your vote. November End
is Freedo mDay for Negro Amer
leans. Vote for Harry Truman
and AIben Barley. Vote the stra-
light Democratic ticket.
In Mississippi as the day of
the election approach. the State
Progressive Voters League through
it's president, T. B. Wilson is
sued a statement urging all Ne
gro citizens who are qualified
electors to go to the polls on Uov-
enber End and vote for the candi-
date of their choice,
Political observers in Mississippi
pointed out that most of the
States qualified electors have on
" recently qualified to vote under
the campaign carried on by the
Progressive Voters LEAGUE to
qualify NEGROES TO vote in local
Election Representing the vast
majority of Negroes who are
Qualified to vote in this state "a
conditions now stand and regard
less of the Civil Rights issue the
majority IF these newlv qualified
voters are members of the Dem
ocratic Partv and will vote for
President Truman md Senator
Barley, the regular Democrat
Party candidates.
Jackson advocate. [volume] (Jackson, Miss.) 1939-current, 1948-10-30
Armed Posse
Thinks FUGITIVE Is
EneireIed
NEARLY 800 MEN SEEK
NEGRO IN LOUISIANA AREA

Angola. La, Oct. 22-Armed
possemen Friday night encircled
a section of the highway south
east of nearby St. Francisville,
where they believe state pen
itentiary trustee. hunted since the
Staying Thursday of a guard cap
tains wife, may be holed up.
Their suarry is James Bruce
of New Orleans, 39-yearold Ne
gro convict who served as a cook
in the home of Captain John Spill
man on the prison grouds. Bruce
disappeared Tuesday, several
hours before Mrs. Spillfan's body
was found stuffed behind a clothe
locker.
Leading the search is West Eel.
Jackson advocate. [volume] (Jackson, Miss.) 1939-current, 1948-10-30

w. M. Frazier, president of Miss
issippi Industrial College: DR..
Harold G. Warren, president of
Tougtloo College; H. T. Sampson,
dean of Jackson College; and l..
M. Mccoy, president of Rust Col
lege.
Jackson advocate. [volume] (Jackson, Miss.) 1939-current, 1948-10-30

We Stond With The
People, By The People
ond For The People.
No One Is Sofe Until
We All Are Soved.
Jackson advocate. [volume] (Jackson, Miss.) 1939-current, 1948-10-30
Negro College
Heads Told
Segregation Is
Contrary To The
Interest OF The
Country
EDUCATORS BATTLE
ON SCHOOL BIAS SET


dents of the seventeen Negro
land grant colleges in the South
vised P,R,vaf: tuole
ern and border states were adj
vised by legal council today that
the best interest of Negroes as
well as the country dictated that
they should oppose race segrega-
ton in education.
The presidents announced that
their group would become more
active in opposing such a policy
and hailed as thei1t spiritual
spokesman, DR.. Oliver Dwight
Holmes, retired President of Nor
gan State College of Baltimore.
He said that things had changed
in fifty years, and that education
al leaders could now say openly
that emo intelligent Negro can a.
gree with segregation
DR.. John w. Davis, president
of the West Virginia State Col
lege for Negroes, Institute, WA,
said that it was for the reason
of letting the public know where
that the president had invited to
the conference Thurgood Marshall,
special council for the National
Association for the Advancement
of Colored People.
DR.. Davis asserted that this is
no time for pussy-footing. We are
are going to put our cards on the
table and they all read the same
thing, "no segregation"
Assitaing Mr.. Marshall in pre-
senting the "evidence" of wide
spread discrimination were these
members of the faculty of the
Howard University Law School
Herbert o. Reid, James NJ. Nab
rit, Jr., and George NJ. Johnson.
The lawyers said that Federal
grants for public education in the
South We're intended to "promote
the liberal and practical education
Of the industrial classes in the
several pursuits and professions
in life"
They sketched a course of le-
gal action against the Federal
Security Agency the Department
of Agriculture the Office of Edu-
cation and other agencies that
might be found biased in alloting
public funds.
The Department of Agriculture
was called by the presidents the
most "prejudiced" of all FEEDER
al agencies. That said that Fed
eral funds extended to further
agricultural research in the South
had been spent wholly for White
schools in White institutions to
the exclusion of Negroes. The Ne
gor colleges obtained more aid
'fbut not what is due" from the
funds intended for resident in
struction", they said.
Mr.. Marshall argued that equal
ity in segregated school is i'm
possible persons defending the the
Dry of gradualism in breaking
down segregation and discrimina-
ton tend oignore completely that
those states maintaining the lux
ury of segregation are least able
financially to break down race
differentials", he said, adding:
GAS the Negro schools are i'm
proved, the White schools are i'm
proved, and he gap instead of
lessening, is continuing, and in
some cases widening"
Jackson advocate. [volume] (Jackson, Miss.) 1939-current, 1948-10-30
Republican Leader Sees No Solution
For Civil Rights Within Political
Parties
Senator Morse Says Citizens Not
Parties Must Sense Need For
Justice
SENATOR MORSE SAYS
CITIZENS NOT PARTIES,
MUST SENSE NEED FOR

SENATOR MORSE SAYS
CITIZENS NOT PARTIES,
MUST SENSE NEED FOR
JUSTICE
Washington, D.C.-The solution
of the civil rights problem is not
to be found in any political party,
Senator Wayne Morse, Republican,
of Oregon, declared here Friday
night.
Addressing t. inaugural din
ner, of the rica Council on
Human Right at the Willard Ho-
tel, Senator Morse said political
parties follow, because of the pol
iical realism that confronts them,
a program over the years of "Com-
promise that cannot be recon-
ciIed with the job that confronts
them"
Senator Morse was one of
three persons honored by the coun
ell. The other two were Repres-
entatives Helen Gahagan Douglas,
Democrat, of California, and Miss
Norfa E. Boyd, founder and di-
rector of the Non-Partisan Coun-
Gil on public affairs of the Al
pha Kappa Alpha Sorority.
All three were cited for their
of civil rights
distinguished service in the cause
Of civil rights-Senator Morse
and Mrs. Douglas for their sup
port of Civil Rights legislation
in the Congress. Senator Morse
particularly for his leadership
of the fight in the Senate against
the Southern Regional School
compact, and Miss Boyd for her
work with the Nom Partisan Coun-
Gil.
Presentation of the citations
was madt by Mrs. Edna Over
Gray, president of Alpha Kappa
Alpha Sorority and a teacher
in the Douglas High School in
Baltimore.
Remarks were made by Miss
Arizona B. Stommons, Philadel-
phia, founder of Zeta Phi Beta
Sorority; Miss Dorothy Height.
New Y akcai.o Gus
Bedford V. Lawson, president of
the Alpha Phi Alpha Fraternity
presided. Invocation was offered
by the Rev. Stephwn Gill Spots
wood, pastor of John Wesley AME
Zion Church. A solo, "Invctus"
was sung by Henry Blackmon of
the Howard University Sfhool of
Music. Remarks were made by
Elmer w. Henderson, the council
director. Benediction was pro-
nounced by Rev. Thomas E. Keehn
legislative repre- sentive Of the
Council for Social Action of the
Congressional Christian Churches.
Seated on the dais, in additional
to those who took part on the
program, were Mrs. Mary Mcleod
Bethune and Mrs. Mary Church
Terrell.
Jackson advocate. [volume] (Jackson, Miss.) 1939-current, 1948-10-30

Chicago had been admitted from
1918 to 1884.
In 1916 the group broke down
the racial bar by admitting DR..
Louis T. Wright of New York.
Since then Is fellows have been
taken in.
The Provident Hospital sur
geons are the first colored doc
tors from Maryland to be accept
ed ALI three are graduates of
Meharry Medical College.
Jackson advocate. [volume] (Jackson, Miss.) 1939-current, 1948-10-30

iciana Parish Sheriff Teddy Mar
tin. He is being assisted by more
thsn 100 guards and every free
man who can mack Gun from the
prison. State Troopers and scores
of neaee officers and volunteers.
Prison Supt r. G. Lawrence
said he believes Bruce is weaving
clothinr beloging to CAPTAIN cnil-
men. Khaki trousers. blue shirt
and upper and IAN old SLOUGH hat "
He said the posse grew Fri
day to nearly 300 armed men.
Jackson advocate. [volume] (Jackson, Miss.) 1939-current, 1948-10-30
Save end Sell

Save and sell fats no Shger
needed in your kitchen. World
supplies of fats and oils gre still
critically short of total require
ments. SaIyaged Fat takes the
place OF other fats and oils needed
in industry Keep that can
marked USED Fats" n a h,tney
phase where il will never % 81
.sAffHn
Jackson advocate. [volume] (Jackson, Miss.) 1939-current, 1948-10-30

BTU Congress, and Chairman OF
the National BTU Board of the
National Baptist Convention,
U.S.A. Inc. More than 20 churches
will furnish free lunches every
day through Friday. You are
welcome.
Jackson advocate. [volume] (Jackson, Miss.) 1939-current, 1948-10-30

training and then entered pre-
flight at Attumwa, Iowa, Naval
Air Station.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-30

Sipeig 80.


Die nddite reselm6biee Geriamm.
hung oes 3meig 80 finoet am Conn.
tag, ben 3. Sftober, 3 llbr nadu.
itatt. Mae 8riiber iinb aufS Der5lid}Itc
eingelaben bieier Geriummllrng bel
5uipobnen. yhur mem alle griiber ibr
oSntereiie 5eigen f0nnen mir iihert
iSortidritte maden.
@enn On lieber grlroer ein ehte,
9rlloer iein tpilIt, Damn nimm OH
Die Belt einen ooer mebrere iInierel
franfen 8riioer 5ll beiuhen. Seir
8eiub lit fiir i'm Die bette Weoi5in
&ranf oarnieoer liegen: Comp Srllih
naf, 8eorg Stofieno, Mlbert 9rot
Left BON Golumbiana, Wfidael Hotb
8us Woran, gnbreas Sbelman.
SSeoen ssreitagabeno i'm Der Sub
ienballe miro elm edt idnnadbaite;
, 5iideiIen ierpiert. @enn on ,uno Sci
ne 6amilie einen gemiitliben slbeni
perbringen milllt, oqnn hringe lie all1
! Soae am 5reitagnbenb. "a babel
mir fir oih ,uo Seine iSrelnbe ih0n
llnterbalt,lng uto ein g,,tes gliel
bereit. u. s. 3ea, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-30
Sdnueltern iituo eriudt un oieier
@erlnnnnlung teil3ul1ebmen.
&atb. @Grtner, 1rot. .Sefr.
S,ueig 20.

8iebe Mitglieoer, es lit cine erpbe
iSreltoe, Dab ein iebes 9fitelieo Elm
arobes Sntereiie an ieinem GereIn
nimntt, tpie es lih audi in ser letten
&riammlllng enpieien bat.
60 mGdte it allen Gfitgliebern
befonnt geben, oaB Snnntag, Ben 3.
Sftober, 2 llbr nadynlittags bie mo-
natlld,e Serionnlllna itattfinoet.
Mae MitgleNer iino eebeten bieier
&eriammliug tei5lnpobhen,' neil
piele urro luibtise Gelcbaite pnrlicge:l
uno fein Mitslieo iollte ieblen.
9(ae 9eanlten limo sebeten cine
Stlmoe iriiber 81 eridpeinen, oanit
oie 8eomfeu Die 9iiherpriif,mg fir
'ous brittle SScrte!jabr porl& bnren
fonnen.
MitaIieoer bie I'M Hiifltanh iinO
mogen lid sutItcbeno mndyen i'm
Central Gerbano luno I'M 2ofalperein.
henn liebe Mitglioer mir ipiiien niht
mas ser Torgen bringen fanu.
ssrit Sdell, Prot. .sSefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-30
Neiermt Hes 11nterri4ts'
,peiens in 1amn,Gitieft

0os am 4. Muglit 1913 IN &ratt
aetretene v&ieb ii'ber ole 8eforn
bes llnterribtspeiens" iiebt cine pcn
Brl,nS ais rmipdIsenoe G'cll9eital.
tllng bes rlnnGniicfen Sbullueiens
Dor. Die Glementaribnle beitebt aus
Y Glalln. Der @eiuh her eritcn 4
alaiien lit perpilihteno. Sn Der 5.
bis 7. &laiie mirh Ruiiiid, ais
Nfli6tiah gclebrt. Ser 9elilb Der
Glcnmntarid)nIe 1T rnentgcltlid,
Scr Mittellnulluterriht mlokt
gmlnoiatlib bier Sabre amo glie.
oert ltb IN uier Mrten non Sd),Ien:
Il. 9p3een, 9. ptibagogilde S6ule,L
3. tcbniibe Sdullea1, L. @err's.
idnlen.
9lGe fonipIiioncllen Sdulen iiber.
geben iamt GermGGen IN Den SeTib
hes Stootes.
9os rluindniihe fomnrnlltide
8latt rSconteia" berirftet IN leiner
Nmnlnler pom 90. Sunni 194S:
Der 9. Golarcb bes 3entralfomis
tees bcr runlGniifen elrbGterpartei
bonn 10. lbis II. Slmi 1913 fabte fol-
genoe GrihIicBung: ..'
9trtifel 10: g(ui ocm @tbiet Der
naticnolcn Yclitif. M,ntGniens bahcn
mir tros ser groBcn Grfolae IN Scr
Woblfdmpagne nod biel 81 arbcitcn.
Die yieberrinallna Der Selte nes
Ghmninislmrs, scr Reoftion lmo hes
sSaibismus muB nit unperminSerter
@ahlamfeit fortgeiebt ,ucroen.
gs 1T not,puofg, ooB mir aas
Eroblem ser oeutid)eu gep0lferllng
in Siebenbiirecn lmb Dem 9nat aut
.Semofrotiihe" @ciie loicn, inoem
mir bei Ser Sdaifung elmer Irbeiter.
partei Der oel,tihen 8cpolferilng u,,I
8rlrmo ser &lalienbiiiercnsen behj.is
lid iinh. Cine slaiaube eriten Man-
acs lit sic sl,lsmer5llng Der Gin-
iliiiIe oes Sitlerismlrs nno bes pcltz
!ihen &apitaliS,nis IN Den 5ieitTi,
ser Se,,tid,en 8ep0lferung.'
''Man fnnn lih nm lebbaIt boritcl.
len, haB cine ne,le Gerfola,lngslpclle
fiber ,miere unaliidHhen Nelfsgc-
noiicn in Siebenbiirgen i'm 3eihen
oes Samples geaen 9teoftipn lulo
ocn meltlid,sn &apitalisnnls" Dor flh
gehcn miro. 9us lit bas apubre Sc.
iid)t ser ,Iolfsbenlofratie!"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-30
3iueis 22.

IS biene allen Shipeiiern 3Mr
giaduid)t, baB Die nGdJIte &eriamm-
hung am 10. Sftober, nahlnittag:
itattfinbet, 5ll ,pelfer ulle Sflpeiterl
alri oas ber5liddte eingelaben iino.
Na6 Der 0eriarrmllns lpereen uns
Die folsenoen Sdaueitern nit auber
mo &affee belpirten: Sui. Hotb
aatb. Hobman. Narie Hiernner, 6
Megan, Selen Nenton, Warie SdNll
Ter /, Warie Sduller 9, Wtari,
Shuller 3, Cara. Shuller, Gatb
ShulLer, slnna Sdmller.
s(lld, iuuroe befhloiien aim 6. Oft
lpieoer Eafete 81 paden fir Die not
leioenoen Sabien briiben. Dos ao
nttee miro oaralf aufmerfiam ge
maft friiber am Mas 8u iein Uni
aae @aben 1peroen banfeno angenom
men.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-30
2lms IT. Ge,sts, N1iiI>uri
Speis ID.
Siueis 15.

Gs biene alien Mitglicberu bes
.3Npeig Is CUR gefGlligen ytahriht,
oaB uniere ndd)lte Geriammllmg
Sonntag, ben 3. Sftober, 8 llbr nad)z
nlittagS abgebalten MIRO. Ga miere
Notwithstanding iebr idnpad;
bellldt mar, iomit ernubne i6 ole
Wfitglieber in bieler Geriammllrn9
aniueierro gu iein, ga 8eibGite Dor.
legen, Delhe bon alien Wtitgliehern
beiprofen nieroen ioaen oenn sic
Wtitglieoer iino bie maBgeberoen IN
1eScm geihluR ipas gefaBt miro, io.
init fpnnt ale.
q. Sub, SefretGr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-30
10. SftG6er, 7 80 llbr abenos abgc
bnlten tper0en.

10. Oftober, 7:3O llbr abenos abgc.
bulten tperoen.
0ieies Sabr m06ten mir Elm nelles
SDItemm einfii9ren nGnllib 5 &ur-
tenparties lmo bon je 60 Sdppeltern
ab5ubalten uno 6as erite &urtenpars
tire bon Sen Sdypeitern nod oem
Mlmabet u bis $. g8ir bitten ole
ShrueItern Dies 5ur &enntlus al
nebmen ,no mit5lrbelicn Gas SEQ.
mitee lit an Der Mrbeit einen l66nen
Mbenb pOr5lrbereiten. 9as Yubliflrn
1T anf oaS ber5lidyite eingeloben mn
10. Sftober nod 'ber Gerinmmllng
inn Sa6lenbeim am &artenipiel nm
7:3O llbr abenos teil5linebneu. IS
lperoen fdone Rreiies geaeben. @ir
laoen ale ssreilnoe Elm einen id);nen
a6cno nhit uns ,yl perbningen. slae
Shpeitern Die on Der 9teibe iino mo
gen Iih an Sdhpelter @ilbclmine
Deppner Eel. 1866 annaloen. 9llle
Saben tperoen oanfbar ungenonmen
gSir boffen reht biele 5reunoe BE-
griiben gu fonnen.
so. Notb, sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-30
Der g. e. 8eianauerein Giutrad)t

beranitaltet iein 0erbitfunsert an
Smstas. SEN 9. Sftober beginnenS
pmnft 8 llbr abeluos in DER g. e.
oalle, Gde gpple Mpe. lno Slt %.
Ctr. Yas &on5ert itebt inter ser Sci.
tling unieres nel,en 9irigenten Soerr1
Gbarl .0feef, fpelder Elm idones Hrp=
gramm nNit leineu SGngem lmo
Sdngerinnen allsgeaubeitet bat, mel
dies geipib alien, Sie an oielem &un=
Sert beapobnen oils 8alte, geIallen
miro. 6err Meef bat sic Mliif. uno
@eidrg. Mfaoemie abiolpiert uno lit
I'M oieiem sSahe alrf Ser SSobe init .iei.
mem &onnen, lpie oas fonnnenOe &on'
aert beiueiien miro. 3u Oieiem &ons
Serte nun erlauben mir i,ns ale 81
Mitglieoer unieres MGnners ,n1o
eSrallens &r. llnterit. sGereins ionic
luieras SugeluSpereins lolpie alle an.
bern sSreunoe bon M,liif luro 8eiang
ein5ulaoen uno uns nit ibrem Sc
iuhe 5u beebren. Der Gintritt lit MIR
30 Gents per Yerion i'm Sorperfaui
bel alien Mitglieoern 81 bahen.
llnier 8lnbespr1Iibent Serr @.
aaider aus Youngstown, Ohio, lit
an bieiem glbeno in lmIerer Iitte 81
besriiBen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-30
&on5ertsYrosramm.

Herr Charles Meek, Dirigent.
/. America. - Gesungen Won allen
Anwesenden.
2. Willkommen- Ansprache. =. =. >.
President Mirhae' Kirs"hner
3. a. Der Jaeger Abschied. e.. Mendel-
sohn.
b. Goodby My Lover Goodby. -.
American Folk Song.
Gem. Chor Eintracht.
4. Al Now is the Hour. .. Steward.
b. My God and E. Latvian Spinoth
Tenorsolo John Konnerth
Am Piano >. Mrs. Charles Meek
S. al One Kiss :. Zigmund Romberg.
b. In the Stille of the Night. -.
Cole Porter.
Sopransolo Miss Jean Binder
6. a) Beautiful Ohio. >. Mary Erol.
BY My Happiness. =. Bergenthin.
Duett :. Miss Wilma and Joan Binder
Pianist Mrs. Mildred Binder
Z. al Auf dem Wasser. E. c. M. Won
Weber
3D. Die Loreley. =. FIR. Silcher
Damenchor Eintracht.
8. Frauenberufe. :. Original Couplet
Won Otto Reuter-.
Herr Adolf Wilfnger.
Pianobegleitung =. Mrs. Charles Meel
9. Fuar Elise. . :. Beethoven.
Fri. Helen Dugar, Pianist.
10. a. Das alte Muetterchen .. MAJ
Spicker.
b) Staendchen. :. X. G. Marschne
MaennerchOr Eintracht
II. a. Barcarole. :. :. Mcmillan.
b) The Old Refrain :. Fritz
Kraisler.
ViolinsOlo Herr Charles Meek
l2. Es ranscht der Wald Elm stOlze
Lied. :. Wilhelm Sturm.
b) Long. Long Ago .. T. H. Bayly
Gem. Chor Eintracht.
l3. Tanzunterhaltnng. :. Edward Kie
fers Orkester.
81. g. 5rieienbengit. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-30
A,sS Gera1as, Okle
S&Iub bon 'seite 4.

0ftober, 1880 ubr abenos itattiin.
rcl-8erian1nlll,ng Snnstae, oet >
bet. 9llle fiito fer5li1 einaelaSen.
Scr brei Giertel iGbrlid,e ssinouS.
berift miro eritattet neroen. gend
Der 8eriamml,lug ebbts eii1en fein,u
2unh aIrb grfriidnu,g.
ltnier aartenabeno am IS. Sept
mar ,5iemlid) gut beiuht llno mir boi'
rem, oaB iih mehr beteiligen nm Md,
item, 6en 16. Sftober.
Sobn Sraltih Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-30
3meig 18
HihIten Wonat miro un'e!

yti6iter Wonat miro un'ere
0eriamml,ng Sountag, oen 10.
Sftober, 2 llbr nahnlittags abgebal'
ten. gs iilo i'm So5ialfomitee fir
oie nItIten orei Mtonate SdNpciter 9!
Serman lno @ilbelmina @ottiblina
pon Ser YrGl. eruannt lporoen, oe
meroen gelpiB Gorge tragen oaB mir
nah Der 8eriamnllllng einen glten
2und, bon ,uieren Sftober.@eburtS.
tagfinoern befonlmen. Sas anoere
ipipo cine lleberraihung iein
sSln Namen oes 8eiangDereins la
Sen mir alle Mitglieoer pom 3fpeiq
18 uro 19 uno ale @onner oea
8eIanperein elm iid) Sumstog, Der
3. Sftober al oem aon~rt 81 betel'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-30
6. Sdrtlebung.

Vler lpeIere >Supre pergln9ell ,
Stepbie beitanb ibr Mbiturienten.
eronlen nit bobiten Gbren. Sic lebts
lire nm,lifaIiid)en Stuoien IN einela
&Jnierpatorum fort. 3eiu Sbottc,l
ihiem ibr 2cben mebr su tri,ben; ibre
9terpen mareu poui itanoig in Sro.
nug. Die 1riihe S,tgcno ibrer aht-
sebn Sabre lieB ernarten, oub iie iid
81 elmer ihonen 1rau enapifeln Mir
Se, Nie 6a5u nod einen lehr fluae1l
aopi heiab. Sbr llGbt0ifes Slip.
briiden gcborte ser &reansenbe;t
an; tie. fiiblte iib IN ibrem eieencn
SblGiSimnl'r luobl uro liu,cr. Mur
Elm, fIeiner eiaentiimlider 3,la iuar
gehlicben, ser bas lebte Mufifladern
ihrer I'M llubrbclullbtiein ibllm
mrnoen S,lrdt fennl lic)u,te: Sic
Sir 5tpiidlem ibrem lno ibres So
tiers SdlafSinmter mlbte pG9rerb
Der Naht oTien bldiben, ,,uo lie
mabte oas Sibt ME upr itren So,
fer aus.
Sbre nu,fe5eit geborte gani ibnen
man iob Iie iiberau 5lImnnen, bes
9lbenos I'M Sbeoter oher BEL &on5ers
Ten, om Morgen ouf Dem Neitpfao,
om Spdtnadnlittag I'M Yarf. us
uno 5u fam ibr utter, lieber Srellno
,nS Snfel, Scr Trofeiior, 81 ibnen
ooer tie itatteten linn einen 8eilufI
ab. @ei iolhen @elegenbeiten leate
ser alte Sllnggeielle Stepbie fait aus.
icblieBlid, nit 8eiblas. ltno Stepbia
botte bieie traulidpn Elauoereie!l
lebr gerll. gllls ser tiefen Suelle iei=
ner @esbeit uub Grfabrlmg ih0pite
ser oIte S6err bie lpunberbarIten 81
blnngcn. Sd er iGr ton Den inter
elinnten ssoridul9en arlf Dem @es
biete Der Wteoi5in er5Gblte, bon oen
pielen @ebeinniiien, oie Die ytatllr
neniflider &enntnis nod porents
belt, ooer ob er iiber &llnit lme g..
teratur iprah, er funo in Step6le,
Sie bon Hatur aus iebr suiBbegierig
tpar, cine alrfnlerfldme 3llborerin.
gibrno ser Commemorate prleg-
te 1ie unit ibrem Gater alf HeiIen ju
geben. -.s. ...
aluh Yeter Haplolpitltb bate lei
ner Sodter piel 81 bieten Mn man
diem &egeu- ODER @intertage iaben
fie suiammen IN Der Sruulihfcit c..
nes S5eimes, has in allem jenen feis
nen 8elbmaf entbiillte, Den mlr &C.
bEloete Meniden oil otn Gag 81,
legen per'teben. Gr er5dblte ibr ppll
ieiner ebemaliggn Seimat BON Mubs
LAMB, pom 8altiflm, lfi5sierte ,uid)'
tige uno lmpi6tige Grei9niile aus
Ieinem 2eben - ,@lilmprnbe glldp
MltruBlanos" nannte er Iie - mod
te iie nit ieiner literatllr. Ieiner 8es
id)ihte, ben guten uno audi ben
ihled,ten 3ii9en ieirres SolfeS be.
FAINT. Aui Sieie @eiie erlparb lid
Stepbie einen G,elibtsfreis, Der apeit
iiber ben 9urhihnitt tpoblerSogcner
MGbden binaus9ing. ytatiir!ld]
fonnte es niht ausbleiben, CAB Der
Gerfebr nit Wtellid,en, Die 10 biel
alter maren, beren 8eoanfenpelt l,nb
@eiprahitofi iih nit Iolh ,uidtigen
Fro5lcmen beltiiitigten, Stepbies
Sempern1ent beeinilllBten. Sls
mar iiber ibr gllter bina,,s ernlt &c.
pcroen.
g(ber es Diiroe perfebrt iein an.
5unebmeu oaB Stepbie in oieien
3uianlmenlel'en inrr Die Gmpfang=
enoe acpeien mire Size tbrerIeits
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-30

ligen. gs lift cine 4itiinoige ltnter.
baltung. gs miro Der @eiangperein
DDS &onsert I'M 8 llbr abenos or.
offnen. Radber ,piro Sas beriibm.e
Sramp Srio bon Glebelano auitretelr
mno uns nit Singen umo Soolen fir
9 Stl,noen tnterbalten nno nadyber
. Shnoen Cana.
Wir lahen ale Qanoslellte bon lnl,
ieren gtafbarltGoten elm. @uf Mc.
Serieben.
aatb. @lnei6, Sefr.