Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1948-08-06
"DOMOV'
BULLETIN CSL. USTAVU
~RANICN
Pred ctyrmi roxy.
Ike 4. vyroc1 slovenskeho
pOvstanO.

(Ke 4. vyrocf slovenskeho
povstan1).
20. srpen 1914. Jake blesk
Sc rozletla zprava, re ma Slo-
vensku vzplanuly boje S Mem
CT, kter1 nastoupili toho dine,
ably obsadili slovenske 1zemf
jake obrannou zakladnu proti
priblizujfcl sc Rude armada.
Zprava byla prijata S nadse-
MIN V zemfch ceskych a Sc "a
dostiucinen1m u vsech pokro-
kovych lid taboTe spojencu.
Nebyl to vsak pouze vojen-
sky vyznam, ktery ucinil z 20.
srpna 1914 historicky den. Slo-
venske povstanf bylo pTedevsim
jasnym a nekompromisnim
slovem do vsech dohad1 a po-
stoji slovenskeho naroda k ces-
kemu. Vztah obou techto ma
rodG byl totiz mnoha minuly-
mi udalostmi zatemn6n. A by
ly primo zivly, ktere mely "a
iem ma ON, ably tento vztah
jasny nebyl. Pro Hitlera ma
pf1klad bylo roztrzeni Cechu
a SlovakG jedn1m z 1helnych
kamen6 jeho politiky. Zne-
pratelen1m nasich narodG sc
mu otv1rala costa ma vychod,
zejmena kdyz by mu ma nj =
jak doufal - Slovaci primo
pomahali. Tyto plany nebyly
ovsem vytazeny re vzduchu.
Op1raly Sc O jednan1 nekterych
zradnych jednotlivc6, kter1 Sc
vyskytli obou narodech, a VII
bee @ zpatecnicke zivly vsech
statG. z techto kruh1 vycha-
zelo m1nen1, re bratrstv1 &C.
CHI a Slovak1 je navzdy pohf-
beno, ba re nikdy neexistovalo.
Ma to vse bylo slovenske po-
vstan1 padnou odpoved1.
Nejen re ukazalo prave smy-
slen1 slovenskeho lidu Sc IRE
telem k NemcGm. Jeho prG-
beh ~dokumentoval vic. ZjistilC
Sc, re ma Slovensku, kter6 bylc
zradnymi Tisovymi lidmi lice.
no jake 1zem1, jez sc jiz nikdy
nema vratit do svazku Sc re
memi ceskymi v jeden stat, re
ma tonic Slovensku jiz davno
vlastne jiz cd osudneho IA
brezna 1889 (den odtrzen1 Slo.
venska) pracuj1 pokrokovl Ii
de vsech tf1d ma znovuobnove
nj Ceskoslovenske republiky.
We skrytu Sc rodil program
noveho spolecneho statu Cechl
a Slovak1, postaveneho ma "a
klade rovnopravnosti obo'
techto slovanskych vetvf. V I
1913 Sc utvorila Slovenska ma
rodnf rada, ktera Sc stala no
sitelem a pTedstavitelem toho
to programu a zaroven inicia
torem odboje proti Nemc1m.
Tento odboj tedy otevfen
vzplanul 20. srpna 1914, kdy
byl liz davno oslaboval Memo
skryte. A tady je tfeba pro
mluvit i O jeho vojenskem w
znamu. Pc diva meslce sc nee
hrozene bilo nekolik nedosts
tecnych a nedostatecne vyzbrC
ienTch divisi slovenskych 20
jejichz bo1u stall i Cesi, ktei
sem utekli) S IA nemeckyn
divisemi, pc zuby ozbrojenJ
mi. Kruh kolem Banske By
strice, ohniska ~povstani a sldl
jeho veden1, Sc pomalu zuzova
ale slovensti bratri jen zvoln
ustupovali, co nejdele vaza
nemecke silly a zasazovali jill
hluboke rany. A povstan1 vi;
sine potlaceno nebylo. Jdet
ma Slovensko, anebo jdete S
podivat do ceskoslovenskyc
d1stojnickych skol, kde Maid.
tie mezi instruktory mlade lid
kteff yam mohou vypravet, ia
travili svoji partyzanskou z
mu v Tatrach az do pffchod
Rude armady a osvobozenl c.
leho slovenskeho 1zeml.
Charakter slovenskeho pc
stanf nesl uz tedy v sobe z,
klady dnesn1ho pomeru Cecf
a Slovakn v osvobozene vlast
Slovaci stojf vedle Cechd jel
rovny vedle rovneho ma uzer
spolecneho statu.
Jindrich Berane
-O-
CernoSi nebudou i nadale SIN