davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1948-04-01

GENTLE GIRL, 2O-25, 10 share Groom
apt. in NV, sect. with other girls S25.
IA. 9246 after pm. or BOX a77-s, Star.
CoNGENIAL GIRL to share apt. with an
famSf Ef Ap III Nj albedIm 1sS apt v
thing turn.; 8 girls to share with another
gil; $35 mo. each. $50 nth pl. ne,
s17 LoNGFELLow ST. NV or 8
ladies; or couple without or with children
month each Ono rent for children) rent
secondary TO- refined people. For appt.
sas sa oEa 1atS a7s s. sPSaeIS sp .S pm furnished
ssS FARRhaTyr Fsfsfr,aty sfa sT S%B SS hu az
+ nice girls; private entrance; S1o0 mo-;
laundry rm.. kit, private shower -3
ea sso APT s suiffs Inos for ave- e0qps ns G s
BEAUTIFULLY FURN, extra-large front
obi Gble :, rm bath, cross ventilation, closets
ave- seo mo kfE0$ MI 81 nS Box 44sk S fsnn saa
Ss ft e6 ASh eoups aa5ss
VII %i e9RsTEsa saaEf APf 81 per Sb wSsa san.d
1883 after $50 pm. Box 1895, Star.
401e GEORGIA AVE. N.w.-s rms, kit,
refrigerator, bath, shower, c.hw.: back
s9reah; net tranSp' g dSeE aa3 adults GENTLE
SoNGENIAI En- 0' GIRH. r. $3.50. $50 to share bed
living room. kitchen, dinette, bath, porch;
convenient b,nanf tTansp $50 1911 FRANKLIN
BASEMENT APT, partly furnished; avail.
1857 S HARVARD ST. Nw.MIse. 'eii dble. eT rm.,
fRs q.m and f aaa ss5d S5 mo D
aLEXANDRIA-Moder corner; Ii. din,
ssso sss Is D 81. ~ sEs s4Ese rms. .nelosed back
perch ssss ssmipvt. bath, Frisidaire: $50 mo.
S,kM. B cF'i sYFS IL AEgs YsgS $50 mo. 80 T st.
go ST; Sc, conv. to everything-Beau-
settled and sober couple only; SIS mo.
Attractive sgle rm, for man: d
utilities. phone furn.: next to bath: cor. OF.
house; si5 mo; settled couple. working
ppeople; or OF two men; sson no children. 6s21
ao iaos si RHODE RD 1shANS sh SSoa Ave. NV isrs.
furnished and redecorated; for refined
utilities furnished. Also 3-room apart.
ss 1sx csn be sssn .1 stei i noon
girls; S35. 15s st. ne. Call after
$4ss 14th ST. N,w.-Entir. srd door;
~. rm.. bedrm., twin BEDS. Kit. bath;
Gf S MasTER sis7s HA; hEDR& Sess' and complete tt
nicely furn.. for empl. couple refs. req
ss7. so. 500 Kennedy st. NV
N. ARL.-For quiet settled, employed In
dividpal or couple, tastefulIy furn. apt,
Et Ssthroom sxcsl Ioestie@n; @ stli,sies lisaI'1rc ln
slydsd 81 s75. ,SI cH; 5ssa iIs q 81; 7o6a: -
studio-living room, kitchen; bath. bedrm
dressing closet; S125 mo. FA. 1882. -3
TAKoMA PARK. Md, .107 Westmoreland
--Cple.. to share b-rm. bungalow with en-
1 ployed lady; all utilities; unlimited phone;
GENTLE home; exp bus. no drinking; $50
I BACHELOR APT. - Bedroom-hying room
combination, fireplace. refgr., private bath
and entrance; gentle home; 2 men; $65.
18Th AND R sT.-suitabls for responsible
couple with children or 4 adults; owners
personal spt.; leaving wash; indirect light,
air-cond. FAM, 5 full new bedrms., 2 COM
pletely new eolored tile baths, lge. Iiy. rm.,
! eft, windows, unique dinette and modern
Z kitchen; avail. immed., tncluding utilities,
dishes, silver. ETC.; S276. 1886 r st. nv. .
Evening star., 1948-04-01
HOUSES UNFURkIsHEp.

I'm. HOME, 8 minutes from Pentagon;
GEORGETOWN-3- bedrm. 3-bath home.
with beaut. ltv. rm. opening on formal
tanning, kit, maids quarters with bath,
gear garage. Call Mrs. McGinniss, AID
2644, J.: r. TENcHER CO.. INC, 1922
THREE-RM AND BATH. Md. house
Garage, ami. years rent in advance
Call MRS. STARR, HO. 972S, after 6
MT. PLEAsANT-s-rm., 2-bath sleeping
porch frame house; nice basement and
attic; large yard Rock Creek Park on 2
sides. Built for gracious living, Unfur-
nished or partially furnished, S175 mo.
CO. 1902, Box 397-R, Star q
1461 MONROE ST. NV. - Partly fur
grated; adults only; $125. Open for in
speotion Thurs. April I, . noon to m
RE. 65S9, WOODWARD g. NORRIS,
Realtor, 723 Goth St NV. Il
Evening star., 1948-04-01

bath, furn. or unfurn., 1st A., apt. bldg.
Just of 1eth ST. NV, for l or 2 bedrm:
apt, unfurnished. Phone DU. 1862. Il
WILL EXCHANGE 1-bed apt. capt. bldg
ne, under S4s. for q large / bedrm. or
2 bedrm, in NV. or suburban, rent under
NEW NEW YORK FOR wAsHINGroN-1-room
unfurn modern apt; reas. rent. Ii. 4769
or Box 3S7-R. Star. IL
WILL EXCHANGE 2-bedroom new home,
for one-bedroom apartment; prefer apt
WILL EXCHANGE large 2-bedroom apt
in elevator building, convenient NV. sec
tion, for 2-bedroom duplex or garden-type
apartment. Adams 7549. -
GROUND FLOOR, modern apt bldg, ne;
3 rooms and bath, rent $42.50, heat In
cluded: will exchange for / or 2 bedrooms
in ne. or NV; or will buy house direct
from owner; must be good location. Box
41O-R, Star e
Evening star., 1948-04-01
ROOMS FURNIsHED-Md. 8 Va.

CHEVY CHASE, beautiful home-Lovely
room for one or two young people. cooking
priyil,. tennis court. OIL. 1908. Il
single or double; convenient to buses, res
taurants and shopping center. Call after
9 pm. weekdays or any time Saturdays,
FA. 0152. 3
FURN. RM., including 2-burner hot plate
and elec. .refgr. for Ink; private front
entrance: located on main busline in TAX.
PIX; rental. including all utilities, $35 mo.
CAN SH. 3444 between 5 and 8 pm.
RIVERDALE, MD.-Single rm. for gentle
man; pvt. home; phone privileges; $40 mo.
NEAR. PENTAGoN and Natl. Airport-Ex-
elusive master twin-bed rm.: quiet, nom
drinking adults; prefer ladies or girls, but
will consider couple. TIE. 1043. 3
ALEXANDRIA-Nice size room ideal loca-
ton; short ride airport, Pentagon or WASH
ington; 10c fare. TIE, 1881 after 8. q
ALEXANDRIA--Room, twin beds; good
transportation; available April 1. TIE.
1OdS .
Evening star., 1948-04-01
MOVING. PACKING and STORAGE

!W1ANTED-Load Or part load to and from
WASHINGTON, Pittsburgh, Cleveland. Detroit.
Chicago Chi St; Louis; Kansas city; RsnysT
YANLINEs. INC. AT 9243, Ii. 1928 80
MARINE VETERANS MOVING CO.,.-24-hr
service: furniture moving and hauling:
MOVING ACROSS THE STREET or across
the country. safe storage in separate
ITNIon STORAGE CO: NC. est 1905
LOCAL MOVING AND HAULNG-Fast
service, low rates; no Job too small;
exper.. white help. EN- 2329.
VETERAN, Just out. of the service, will
move or haul anything, night or day; no
lob too small; Cali EARLE. AT. 4e5l. l.
sSrsae S tsf. 1a9y snrpps pscfnE 41
pay on ~ moylng %WEg No tob too small reas
MOVING BY VETERAN of experience, with
new van; careful handling; reas. rates.
Call any time, MR.. COOK. GIL. 5137.
EDELMAN MOVING AND STORAGE Co
Reas. rates. VIII accept your surplus fur
niture as part payment on your moving,
storage. IA. 1887; after z pm. GE. 1915.
Evening star., 1948-04-01
ROOMS EuRNIsHsp--horthsa.t

1916 MONROE ST. NE.-Niceiy furnished
trent room for . employed persons; kitch-
On and Laundry privileges. DE. $3.50, Il
1864 PENN ST. N.E,-Furn. room, next to
bath: / block from bus: man only: unlim-
tied phone: Sc SO per wk. AT. 1888. Ii
lady; home privileges: nondrinker. Call
LARGE and-FLooR front. twin beds; nice
quiet LEGATION; S. each per week. TR.
S4Iz MoNRoE ST. NE.-Lxe dble. rm
IN private family; empl. ladies or couplea
SS36 me-; privileses. DE. 6422. -
Evening star., 1948-04-01
ROOM WITH BOARD WANTED.
COUNTRY BOARD.

boy, 8; girl l. in pvt, home; no other chill
dren; $40 a week each. Box 407-R, Star.
Evening star., 1948-04-01
APARTMENTS FURNISHED.

VACANCIES for elderly people: moder
farm, large screened porch; miles ou
Evening star., 1948-04-01
ApTs. FURN. AND UkFURN.
APARTMENTS EXCHANGED.

1890 CORBIN PL. N.E,-Sman apt. 70
empl. person only: $50 mo-; good trans
AT SSl9 3
Evening star., 1948-04-01
ROOMS FURNisHEp-s.t. ond s.w

ANACOSTIA, 1915 18th ST. s.e.-Laree
front room: convenient to bus stop. "A
beds; near Lincoln Park corner; married
cple. or gentlemen, SIS ca. -4
COLORED-FOR RENT, furnished rms
women preferred; some privileges. Call AT.
Evening star., 1948-04-01
ROOMS UNFURNISHED.

UNFURNISHED ROOMS. in olney, Md
rent free in exchange for care Of two
Wid9w or serviceman's wife. no objection
to one child Call PI, Sab
Evening star., 1948-04-01
ROOMS FuRh. OR uNEuRh.
ROOMS WANTED.

Goth PL. N.E.-Room for
couple, no objection to l small child
Evening star., 1948-04-01

public sehooisM,So-ft; row brick; cQny; e
ca Ms LEWIS iss s'ia ssf s''s shs e FsS
vAcANT-suitable for a doctor or pri-
heat; S17,95o. terms. No brokers. DU.
1915 ALLISON ST. N.w.-The most spa
pleasure to offer. This home has both
sson.ysnience and location: ~. Some i,.Is Of the
brick garage, gas heat; lot 15s #. deep.
0EneT fo- sassnsn ss wssnE n
81 Ca es asSs conn s1s
NEAR WALTER REED HOSPITALS rms.
car det. gar; large lot; price. $1,000; pos
NA. $500: ewes. and sun, No. oos4. BOSS
eHReT RHEIes caasE ssc dAsDfNses ts1 :. this an
center haIl, large iiv. and din. rms: den;
tiled baths: basement has beautiful knotty-
Is in immaculate condition and well ap-
Rss lsrssr home real sood
value: outside grill. beautiful HANDICAPPED
lot: near transp.: possession with settle
ment; A. TWEED Co. S5oA Conn.
ccHEvY CHASE. MD-1t is a pleasure to
offer this home: large bedrooms. plus
sewing room and bath on second door;
large living room and dining room, center
hall and kitchen: oil h.-w.h.; level lot 50x
125 IT,; blocks OF Conn. ave. and trans
portation. near parochial schools. churches
enan and anopDinE FM a iaao TWnER nnfI CO. 500
CONN. AVE. AND NEBRAsKA-A .prewar
semidetached brick, l block west Of Conn
lovely rooms; 5 bedrooms, viii take
twin beds: eolorful tiled baths; ample
closets. modern kitchen. knotty-pine recre-
schools, Transportation and excellent shop.
ping. You viii admire this beauttfM
home. r. A. TWEED co. 660f Conn.
Evening star., 1948-04-01

GENTLE GIRL, 2O-25, 70 share 6-room
apt. in NV. sect. with other girls; S25.
ia. 9246 after 5 pm. or BOX BITS, Star.
Evening star., 1948-04-01

COLORED-NR. LINCOLN PARKzs rms.
liz or for income purposes: tmmeoteN
possession. Cali CO $3.50 or oE. s54I.
PECK CO., 340s 18th 81 n.e.-H-
(Continued on Nxt Passs
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-07
GintradJt.6ermania.

Nod, fins mir nid)t ga, ipo melt
iinat: rlleber Sen Stirncn ga rpobnt
8ottes Sriebe", slu6 81 ermabnen
bie Hroben 5u beiltdcn tit niht NO
tig, es iii,o n,r orei beirn man bic
Siire flopfen miiBte. slae babet er.
fannt, baB man arbeiten mnlb.
Gor inns itebcn foleenoe 9aten ~
erfiilIen: 9nmenbor Saronia 20.
jdbriees SubeIfeit; Gintradt-S Serma,
mia Serbitfonsert am 81. 9tooember,
3 llbr nadmittass; Gillette 2ieSer.
tafel 90. Hopember: Glepelano &cit
MaorieaI Gbor 1OjGbrigeS Subj.
lGum. Mlir ihauen fou Der Otdnner=
seiang, itarf llno frdfttg lei iei!1
&lang, ipie 9omprgerou in ben Siii.
ten, ipie oes @ilhbad) @etoB, in sen
aIiiiten, ipie bes @feeres geipaltig
8ebrauB, 10 idalle Der 0ttiiunerge.
lang binaus.
@it SGngetgrlib,
Midaol araub. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-07
ltebcrraidnns.

;sral, Wite HoBler bon GlepelMto.
Chic, iiberraidie nms iebr an9enebnl
nit ibrcm 8eiud,. Sic befanb iih allI
Sem &eimipes bon ibrer Sodter bon
Cos Mnoeles, Galif. Sie ipenoete
ntebere Gage bei Serr uno 6rait 5.
Shuii uno Sssrr uno ssrau Sali
Sfuii uno Samilie.
Ssobn i,lbS 0rau Sdulif nabtnen Die
;srau 80bIer NIT ibrem auto i'illi1
4asiiic SSean, tuo iie fid Elm Cont
merbeam gebai,t babe,, no man neun
Meilen iiber bel Ssenn ieben Tam,
bis sl,m Sori5ont, iidbcn Meilcn biz
aur Golumba Slubniirtoung uno ]
Weilen norblid).
0fit berilife1n Grub.
Sobn uno 6rau S. Sd),tfi.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-07
9amemd)or Sagonia.

gu unierm 25iGbri9en Stiitllngs
felt, bas am 81. Sftober itattiinoet
lit ,mier iseitausihuB iebr bemirbl
ulles aufs bette por5u5ereiten. I'm
uniere @Glte bon nab ulLS fern foitlif
an beipirten, baben mir Elm ipobl
idnedeltoes Diittaseiien ,,no foit
Tides Abenoeifn oorSllbereiten IN
Mbiidt, uno oa ia alles 10 tel,er lit
mohten min ungofdbr iuiiien nuI
iuic biele mir uns norbereiten f0n
ilen. go bitten mir b0ilidJt lnier(
iperten @eiansieftionen. ipelde uns
auf unierem aseit uno Yrogramm
ober als @Qite beilden iperoen. uns
iobalo dls moglib 5ll nerItdnoiget.
,uelde Ndblseiten uno ipie oiele I'M.
9efGbr mir reierpieren iouen.
Der Geitansidnk.
NatbiCoe Siearto, 1eit.Yraiioentin.
glifabatb 5iihler, Jeit-setretGrin.
2251 50. 73. Str, Glepelano.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-07
Slrlanna HGnliitber, Scfr.

Elat ein. Die Glide luurNrll geoett
llno lmiere Eebcn tSrnlle,l brad)ten
bas iGdiiidp @ebGf Su Siif, mas lid
Iebr gut IdAncfcn licB; oil Grfriid)-
ing bat cs ald niht gcieblt lnto ics
ser batte cine quite 3eit. 0nnn MIR
sc Dem SSubelpaar eill icboncs Se-
idputf iibergeben init cilter fleialcn
Mniprad)e ilnb ibner piel Slid llnb
8eilnbbeit gcipiinid,t bnmit tie beloe
suInnunen nod piele Sabre erlcben
niogen. Snrnuf Salfte @r. Shultcr
nit SrGneil aus ieinen slilgon iiber
'bic @angen lallienb fiir ons Hes
ihenf uno allen sic anncicno martn.
Samt ,purbe ibnNl bon a!leu iolgc!l-
sen Mnpelerocn grutllliert: Sarr
nno Srau $. @uiit. Wtife Sdoriten
@eorg Stoff slnoreas Watbes Sr.
8eorg @aglrcr, Steian @agner, 90.
0emler, Wtartin 9efert. @eora No!D
Sobn Sopfer, Mnrtim &elp Sr., 20.
Mourer, &nrl Wreillrsr, SSobaaln
8ellrnalr sSrau Wtaria Snlncn, Ir.
Mihoel ShoIdl asr. Sara oerbertb
llto Sobn bon Scrrn nno 6run Geo.
SdplIter, Serrn imb Srau Sobn
Sduiter SSSr. Todmrclp picl @liif
lulo 8eiunolyeit luiinid)t Sbnen
Gin 6rellno.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-07
0amend)pr Sagonia.

8erte IiteIicSer unier 25i6br
Stiftlinssieit oas am 81. Sstobcl
itattFinSet. riidt irnn,er nGber. uniel
Dir. Yrof. q. Sblrihr lit iebr b..
miibt alle Die nellen 2ieSer ein5u.
;iben. 8itte foulmt 5u Sen Hroben
9te nddHte geriammhtng lit am
II. Sftober. 8itte sebt eure Snie
rate iobalb ipie moglid on &atb
Stnni6t ab; Soniit Serr &eSafteul
George S9neioer unier Srosramu
anRrtigen fann.
Muh bitten iuir ln,iee lieber
BolfsgenoHen iih oen 81. Sftobcl
fir Saronia 25iGbr. Stfti,ngsteil
Su reierpieren. Die arroneieruns ii
in nollem 8anse unb mir freuer
uns ihon i'm Boraus itniere Ginger
ih1rcn uno Jreunoe bon nab uni
fern beeriiBen gu f0nnen.
gIiidbetb 1iihler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-07
9ahrid)tem aus Canton, Sbiu.

SsWUIA sNISSu Wv SW"SV"f ~Js~'
9lm 81. September brrridte grobt
ssrellbe unS lleberrait)ung bel I'M.
fern &rnber llno Shtpe1rer @eorQ
Sfl6ter an Gibbs Mpe. Ienn lie ma.
rem AS Sabre berbeiratet isno feir.
ten fire So65eitsfeier uno es ,uar
ins gut gelungen bos sslrbelpaar al,
bieien Ibeno 81 iiberrai6en. IS fat.
ten itd, einige 5reunoe unb Mitelie.
Ser ber 3ipeige IA uho II bel 9errn
n,1o Jrau Martip aelp Sr. per-
fannrelt ltno bon BORT gin9en mir
alle 5uiamnlen 5u Sd)liters unb oas
esubelpaar tpur6e mutt. eilem Sur.
prize iiberraid)t. Muf eimnal ipar al.
les itia, Senn oas SllbeIpaor tpar iebr
eritaunt lnto tpubte nid)t eleih ipas
lie oerten ioqten. Sod Br. Shi.iter
bieb iuls oann berrlih ipiafonmen
,mo cs luuroen Stiible bon ,l,rtcl, lladJ
ben gebra4t ,mo ieoer mabm ieinen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-07
3l,aS Gleuela,,H, Okie
Oitieite Siebenbiirser Silfs.
praaniiatiun

appeuiert an icben e,,tberoisrn Mcn-
iden ,pieber alte &Ieroer, Sd,be, Gb.
tparet, ieoer Art tpie 8obnen, Maca-
roni. 9uder, Nebl, SSfe, 9pirn.
Na6eIn uiu. in ole SdulrGume Der
ct. Sobannes Stride, 757. GSop rs.
5u bninsen, ieoen ,Sonntas uno o,,d
in @obentagen. 8itte es nur Dem
Bertpalter Der STRIDE au iibergeben,
6enn tuir apellen balo onfaneen 81,
baden. Der @inter nabt iid uno pieIe
bon 0en armen Seiinatloien Briioern
i,tto SbipeItern tperoen in 0eutids
lan6 ,no Seiterreid) irieren uno
nifts gu eiicn baben. alio liebe idt5.
fifteen Briioer uno Sdpueitern oIIcs
mas ibr entbebren fonnt bringt nod
Ser Stride bin es ,uiro Sanfeno anse-
nommen. Sobanna 8ditner, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-07

am Is. Sftober, ,tsn 8 l1br ubenSs
I'M @eitfeite Sahienbeim, 7OO1 Sc
nilon 9lue., uno ale eenanntcn Ser,
cine iino eriud)t pertreten 3u iein pcr
sinem aomitee bon sauei ooer nidy
nebr a(s brei, ieSer fir sen 3,pecl
5lt arrangieren Die 1949 S1eouIt
aller MftipitGten bon uniern ySeIt.
ieite Sadienemppen. Dies lit rb,
nottpenoig 5u oieier 3eit, tpeil mi,
idon ftt @efiihe er1dIten bon aus
ieitigen gereiren fiirSo Salle fiji,
Die 1949 Saiion.
Oie Direftoren unS Wanager.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-07
8rnberbnnb Der 5entidsemeinSe.

slllen 8riioern ocs 8ruberbunbcs
Ser Sel,tidgementOe miro befannt
geina6t, bab bic regelmdBige Ser
ianunui,ns am Samstae, 0en 9. Sf.
tober, s llbr abenos itattfinbet. 0o
iuid)tise @eidafte jill erleoisen iirS
,peroen aae 8riiber eriu6t anipeien>
s,l iein. Mus gauiilen @riinben lplIr.
Sc sic Geriammlung bonn eriter
Samstag ani Sen 5,peitan Samstaa
inn Yfonat oeri6oben.
@eburtstogsfinoer oie inns beipir'
tent, iinb YrGi. Stefan 3otb, Grprdi
Mifnel 1bies uno grfurator %
arallB. Sic laben alle 8riiOer ber5
Iid elm. alio fommt alle. Sabt inns
ibnen eratlllieren.
Beorg ggler Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-07
Nid)ael Siisel

cr,uieiene 1eilnabane iagen ipir l,l,.
leren innigiten Sanf aus fir Die
id,oneu 8llumenipenoer 1lno 9eteili.
glNtg am 8egrGbltis, Dem Yaltor
9aat fir 6ie troItreiffn @crte, Dem
2eihcnbeitatter fir bie feline 9ebie.
nllltg, oem 3ipeig II fiir Dic glus.
11blung bes Rofaliterbegelbcs un5
Sem Central GerbanS fiir sic promp.
te Mus5ablrng Ser Geuiiherlug.
Der liebe 8ott pergelte es allen.
Die trauernben &inoer
Carl Siisel, Trau Mnna Sdraber.
Sran &atbcrine 0obn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-07
Gclumtb,.s 21tGt,i,ereber
aber AaNie y. bSret,

@oSieborer iino eineeIaoen iih Elm
'ipe3Rlles mltiifaliides NMoarmnl
bon Scr Ohio gedidt am 5reitao,
oen 8. Sftober, INN $50 llbr abenos,
on5uItelen. Die iiIteite m,.iitaIiid)e
Organization ilbrer strt IN oen Ser.
eini9ten Staaten lit Ger Columbus
Rannerdor. Erofeiior Siaoore 2ein.
ballier miro oieien beriibsnten Gbor
bon 60 Mdnneritimmen Ieitcn. Tie
Ohio Bell Telephone 60. gibt 0iejen
9bor iiber Statipat WTAM.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-07
Illus Gkieaee, yutneis
3ipeig 10.

Gs oiene allen 9Pitgliebern 5lr
gtiallisen Nadridt, boB biniort Iii,
iere nlonatliben @erianlmlungcn an
2. Jreitagabeno int Wonat abgebo(,
ten tperben.
Dos 9ofnl lit alien bcfalu,t, cs iii
oie Salle I'M Oenti9en Sans, 1859
N. IIblano 'sloe. slae Wfitelieber tper.
6en sebeten am 8. Sftober in scr
Veriannllun5 II erlheinen. 0a nad)
Der geriammiuns elm aarenipiel
itattfinoen miro, 10 bitten mir sic
Mitglieoer 1880 llbr abenos ai,-
fpeieno ou iein 6amit mir in 3eit an
fongen fonnen. Das &omitee ipirb
onrd &urten bcrltdDoigt nno es
miro erlpartet bas ieocs icine Yilid)t
tut. Gli5abetb Sitterly. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-07
S6st1lstes Hufstpere
N9tnns sefretare!

SD ernlde Glld) nodu,lnls gan1
bringeno, mir 6ie gtamen ,,nb 9loreI
fen aller 8eanlten gltrer lofalcl
Chapters ein5lrfdiden.
SD babe nur 1ie Namen llni
Moreiicn scr Sdasmeiiter, hie ouj
ben bon ser 8anf qltittierten 8olt.
farten iteben. Sd 6ra,tde aber Sit
9tan,en uno sloreiien aler gedinter
aller Gbnpters, uno if babe trot
mebrnruGi9er Mufforoerllng in @un1
i6reiben ltno in Seriammlungen Bis
bel,te MIR sic 9tamen ser 8eamter
bon Chapter is BON 2orain erbalten
Gs ioute oob allpn flar Iein, sal
id obne Hieie ssnformation Sie bon
3eit 81 3eit airseebenoen aorreipon.
6en5en atiht an sic 5iitGnoigen 8e.
a,nten ridten fann, i,no bob es Ses.
baIb ,,nbeoinet notiuenoia lit. bab it
6ieIe Nnmen ,no Moreiien obne tuci.
tere &er3oeerlrna erbalte.
Mit 8r,tberera,B,
Or. q. 80. Sbneioer, Saupt. t.Sefr.
271O-14 2orain Npenne,
GleSelanb 13, Clio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-07
Gillette 9iebertafel.

8itte Saueerinrwn imo SGnse,
fommt ale ieOen Noltto9abeno 5lll
8eiansprobe. es lit iebr tpid)tig, oai
tpir alle eridpinen.
llnier Serbitfon5ert ut am %
9fobember.
Bitte oie Gales Ear abgeben 5ci
Sennp Braun.
Nah Der Teriammlung ont 4. st
tober batten iins Die 8eburtstagsfin4
ser: Mlice @ramp, Sobn @uip, u.
@eber. Cara Rotb ir,o 8egino
sh1eioer gut nit &affee uno 8ud)en
IerbHrt. Ser lanee 9iid tpar id}on
nit Blunrerritrduben beoedt. Ser
Nr1fiSent S. Braun iuiinifte allell
bRl @liid 1irt6 @eillnobeit i'm Namen
Der 1iebertafel. 8eionSers 81 Alice
@rdknp CUTE Beiierung. &err y.
@ranp teilte lttrs NIT. SdB icine
Jrau ains alle sriibt. 0rau 3eeina
Sdneioer fonnte Iei6er aud sid)t 6a
iein. Sir batten Duei Gdite ben Colt
Na,nior Club: SRI. glcnor Drotleif
uno &errn Eai,l .9iebm. 8iele @e.
brrtstagslie6er tplrroen eeiungen nit
8egeitun9 am alabier bon Yrof.
q. Sdufter. Grau 0atb. Grons iang
Elm Colo. Ser Er6ii0ent 8raun be.
odnfte fiH uRImaIs beim gpbmrts.
tagsfomitcc fir allcs.
gmma &auierulan, Sdr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-07
Dinner!
Ter Jranenbcrein Der 3entid,fird)e

Ter Jranenberein Der 9entidhrd,e
peranltaItet Elm Dinner su 8unite,,
Der Sltteran 8orQo 8eIief slcticn
ann Sonnta9 hen 10. Sftober, i'm
grbgeidob Der Stride, 8iIlaro slpe
ono 80. Ctr. Nah oem mgIiider,
8ottes0ieallt UNI 1 llbr miro ierpiert.
Seoer lit ber5lid etngelaoen unS se.
beten iif qn5umeloen.
Mnlnelounee,r ,peroen entsege!l
petonmcn bon @atb. Gete-s, Mt.
1922 ooer &ole Cue, ut. O14O.
emma Sartmann, Erdi.
Stole Gpe, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-07
3meia 4.

Sn Der letter gutbeiudten Ser
iammluns batten mir Stpei 9dite uno
ppar 5rau g,rrma anbbat bonn 3lu.
If, Gorain urS Hoie Silpa Sfnei-
Ser ON 31peig 16, Hittsbllrsb, fuelbc
BON ser Hrdiioentin autb. Ytartini
uno allen Sd)tpeitern ber5lih be.
griiBt ipllrben.
Sir oie airaoerloeen 3lpeis unb
1 bradte uns Deputy Sbirner Dos
Babp 2pnn Marid)a 8uneid. 1Of-
terden pon Serrn uno Jrau @obert
Wuncih.
8r eratuIieren Senrp uno &oiie
Sdj;nbIer ,al,m teiem Sobnd)en.
llniere 8atbarinentas aartenparr
tie ,perSen mir Gonnersta9. 6en. 1S.
Nopendber, rrahmittaes abbalten.
Nreiie oaiiir erbalten mir BON
@otb. Martini. &atb. NoIff, 8atb
Sdmiot SEQ. 2, 9teeinn 8oge nne
Mnna @roB.
geamenstasifpueitern bonn Sept..
DIT, Nop. uno 2e5anber lreroen
uns ssauiB tpicoer nit fotlihen
N;iferpien b4pirfen.
Danerdpr Saronia erildte Ourh
Die Wi5eNrGii'bentin 8atb.. S4miot
go. INN ein 2op,itee 5u oerer 25,
iGbrigen Stiftungsfcit nm 81. Oft.
ssm &onpitce iino: @atb. Gbafn e.
sduiter. Steeina B0ge. 1bea Stola.
Mnna S1nea. 3iQp Woamann. T..
@rob, Cara Snsert. &atb Stiirler,
Yearie Sertel uno aotb. shmiot
go. 2.
0ep,tp Sobnnp 6aIlner bringt
uns Wabp Sonbra Nlarie Salmen.
1odhr4en ron &srrn uno Jrau
William Sat,nen.
1rom emma 9ortnlnn laoet ole
herslidit Elm fir ein f0itlides Wtlt.
taaeiien IN Ser Ieutidfirhe mn 10.
Sftober mno 8oinr on Teuti6fir4e
am IL. Noemter Inn @citieite Sah'
fenbeim. !
Muf Ser ardnfenliite Sie,o: 8ath.
gpod, Sopbe @eltber, Neorie
S&1.iaer.M .Maurer. 1rk Cue Ser.
ntonm mno Meeina Qeiier. allen
tpiin{dcn mir baloi0e 8eifm,.ng.
g. 9ii@kr, Sefr.