davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Kodiak mirror., 1948-11-13
Letter to the Editor

to reserve the building for our needs. ~ Therefore we offer it to the City and with the monies re- ceived have a nucleus to build our own building to our specifi- cation. The council however can not buy it with your, the tax payers, monies unless you want it. This would require your vote. Do you want it9 You can also buy it by popu- lar subscription. the same as yen support it's operation at present. So back to the question, to be answered in three parts.
 l. Do you want a community oenter7
 2. Do you want to buy it7 3. How?
 Q. From tax money2
 b. Popular 'subscription? ;.; Thank you for your heivaua cooperation.
 .t
 American Legion Post iy..
Kodiak mirror., 1948-11-13
Town Tidbits

thls week testing the honesty, or gulliblHty. of their patrons. A corner piece of 8 twenty-dollar bill was salvaged by Sgt Zehe from 8 wastebasket (wonder who's throwing them away these days) and he tucked it under a pile of message blanks on the counter.
 The figure "20" showed and the torn edge did not. The boys report at least 5 persons grabbed at the piece, started to say that ''someone has lost some money" and then feeling foolish, didn't say any more. What finally hap. pened to the fringe of the bill they deu't know. Possibly it's serving the same purpose some- where else.
 What is believed to be the first tropical orchid in Kodiak b'sseomed this week at the John Given hone On Mission I'd. The orchid is known officially, sccor. ding to Mrs Given, ss a "cattIe. ya enid" and is a pale orchid pink on the petals with 6 trum- pet of vslvety crimson shading to yellow. The Givens have sew eral similar plants and are ex- peoling more blossoms sooD. Mrs Bea Nachtweih also has ! some tropi al orchids but they haven't bloomed yet
 A local working girl. who by her own admissioh has missed too many boats" tells this one on herself to prove it.
 She was listening to WVCQ one evening recently and found herself tuned to a contest pro- guam that sounded interesting In a rush of enthusiasm she grabbed up a pencil and paper and was seated again before she realized the program was tran scribed and must be months old with the winner of the contest already chosen.
 ] She listened to the end of the program however, and heard s woman win $40O0 "just like that, she said. She's almost de cided net to miss any more boats If it's az easy as all that 1 to make 20 much money nut lside
 ] Much to our disgust, Alaska Life for November hes raked up an old legend that was disprovea m ,st emphsticalIy in the MIR ROR almost 3 years ago. Writ len by one Raymond Scheussler the a' ticle attempts to indicate { tbet Father Cerasim Schmaltz the Russiao priest from Mnnk> Lagoon, is none o her than wild Russian RasputiD
 Way back in January of l94G Russell Annabel, United Press correspondent in Anchorage, sent a story over his wire claim. ing that Father Gerasim was RaspuIjn.
 | Ii Alaska Life had troubled te look boyond that original tale they could have used the MIR RnR files. In righteous anger
 Bill amme tore the stotv tc
Kodiak mirror., 1948-11-13

Mrs Mabel Fenner returned Thursday from a 2-months' visit with friends and relatives cut. side.
Kodiak mirror., 1948-11-13
Catholic Information
Must we believe our priests?

Il can subscribe to most discover these things for Catholic belefs Protestant selves We believe gentleman recently remarked of some person or soma but I'll be datned If I'll believe book.
 hem bee Caholie And SO with tba Catholic a,A priest tells me must" s, ;. r>. . , .
 "e' ""~' a~oS "~' "eu and cannot create religious makes of bat will utba. h, hs ,...h. thor. sa Ing aVes ~neh 'Fo'n we the Godgiven authority '"us' 'F'eSe with which the Apostle taught The school chld believe :, .aon lI; .1t .. p ~ M |years ago
 George Nashngtonthat oo yo 'nee'o'e ana eaca here will be eclipse of the all nations teaching them 70 certain date So also observe all things whatsoever mutt you not becaus we have commanded you and b. have discovered things for am with you always unto ourselves but entirely on some the end of the world Amen l ,dv eIse's avso Matt 2S:l9.20, King James ? Hnt re,io,onl Havsrt ,o o,, Verson).
 freedom Can beve And that just what the Ca ke Well hardly thoc priest has been doing for
 We believe m nearly twenty centues-teach-
 intelligent creative God If Ing all nations all things whatso- Christians be- ever Christ ccmmanded and 30
 eve humany nexpcabe he Will continue to do with he Trinity of single of Christ being with him Divinity Virgin t-a even to the end of the world Man who Coda Resurrec Must believe priests2
 on from the deadan We must For it would be sion into Heaven We could ntel gent to do otherwse # Hs anything Catholic. ask CATHOLIC: INFORMATIOaH Catbofc CLUB BOX l55 (PALD o4DVE PTLSEMENT)
Kodiak mirror., 1948-11-13

Leona.d Helgason who has been outside for medical atten. ton returned this week.
 Bishop John Zlobin left Kodi. ak this week by PIMA after sey. eral weeks here and around the isIand
 Genevieve Eisner returned this week after a buying trip outside,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-08

Sdlpeis umo GuHlanO aboeidloiien.
9arunter iollte bic Sd)ipcis @ctrei=
DC. 2ebcnsmittel uno Sreihitoff be-
fommcn. 9lbcr bic 2ieferltna itoRt
ouf Stlpieriafeiten. 9llles mik crit
onf LANCER Vabnfabrt burh @ebict
bcranaeifafft iperocn, Gas 9iffc=
ren,cn nit bcn 8rpbnGd)tcn bat.
ga alip bic 8cliefcruna nit ur=
ocntiniihem umb ruiiiif,cm @ctreibc
reft lnaeipiB lit. fommen auaens
blidlib nur Nuitralien, &anoba llno
Die &crciniatcn Staaten ols 2icfe=
rontcn in ,Sraae.
sluf ale iS1lle. iaat Der Yunbcs=
Eat in ieincr 8otid)aft an Die
Shlpeiscr. lpurbe beid)Ioiien. boR
oos 2anb. ipcld)es auf Der 8ei,cn-
&onferens in &aibinaton nur olrd)
cincn geobahter pcrtretcn tpar. ei-
ncn reaulircn 9eleaierten entienocn
iollte. um Die Sntereiien bcs 2anbes
sll ipabrcn. Scr 0eleaicrtc. erbicIt
Die Sollmad)t. oas 9lbfon,lncn III
untcrseihnen. baS 0iiltiafeit allcr=
oinas crit ourd) Die 9iatifisierllna
im Parliament crbaltcn tpiirbc. Sic.
Ter ;}citpunft lit nun aefommen. Ta-
ourh. bciBt es il, Der Yotihaft. cr=
bolt Die Shipcis oas &eht. INN ae=
lpille SicfcrlinNsanoten alS ibrcn
slntcil am sSei,en=llcbcrfluR Der
ErpOrtlGnocr nad,sililulrn.
Sdnpeiser Yeamtc in Der Soaupt=
ltaot Ncrn teilcn Die @ei,cn impor=
ticrcnoen S6nocr in ,lpei &ateaoricn
Gin. in iolhe 2Gnoer. bic alles &C.
treble. oaS lie frieQen fonnten, bo=
ben lpolltcn. llnb in ioId,e, bic nur
cinen rclatip vbcid)eibencn" 9lnteiJ
ibrcs Ginfubrbebiirfniiies au bcde,
ipiinihten. Sic Gdmei, red)ncn Iit
in Die lebte &ateaorie.
Die nornalc Ginfubr Der Gdtpei,
IN @eiscn llnb &oaaen bctrGat inn
Sabre 100000 bis 100000 Son.
flcn.
Inter Dent &aibin0toner Mbfon.
men pcrpflihtete iif, biz Gd)ipei,.
lobrlid) aus Muitrolicn. aonabu
uno otn Vereiniatcn Gtaaten 2OO,-
600 Eonnen Bciaen Al importieren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-08
eeruechte elm Plan
die harten Tatsachen
Erster ovthentscher Bericht ueber die Jvso.luwien
0evtsehen.

Bien.. - Ser Nerpenfriee II,
Oelterreih ipielt iid feinesapegs nur
innerbalb ser Sauptitaot Die
.Berliniiierunex Diens lit bereits
5u einem lanol1uiieen Sdlasport
geporSen = ab. Muf an ser fGrnt.
id-iusoilaspiiden 8ren5e lit oa3
aominiorm aftip titig. Mls Sprah-
robr bebient es iih ser SJ (Ospo.
booilna Oronta) unO man lit in
Oeiterreib Ser gnlidt, oaB sic 8e.
riihtapelle. Sic iif in letter 9eit
iiber Siitdrnten ereieBt, BON oieier
iugoilaspiiden ~Greibeitsbepe0,ns"
duberit 3ieIbetpubt ini,eniert tpuroe.
80 beiBt es 3. g., sic Titoarmee
marte ienieits Der aaratpanfen aui
Sen ginmarih, oie gpoflierumg bon
Sralien unb &inoern uno sic SdNie.
bun9 ser .Sdulen itiiuoen bepor.
Tas alles iou oie 8epolferune beun.
rubisen unS beunrubist lie auh.
Iber mas nod idperer tpieet. lit,
oaB oie SJ oeriuht. Sieie peiiimiiti.
ihe Stimmun9 bauptidd)lid) unter
Sen 9anoarbeitern berporsurufen.
offenbar in ser Mbiift. lie gum Ser.
laiien ibrer Mrbeitspldse ,ll bepesen,
moourd oie Notwithstanding &c.
fdbroet piiroe.
0ogegen miro bon 3eeierunss.
freiien INNER mieoer betont, BOB
Oeiterreid) nid)t eeuillt lei. einen
Sertrag ju unterjeidnen. ser aud)
nur einen 3ou airtner 8ooens
preissebe. Die ein,ise 3onjeiiion an
Tito pdre Elm Winoerbeitenaustauit,
eih Blan. Ser ltart oisfutiert meroe.
Sn oieiem 3uiammenbane lit in.
terefiant. mas oas ebemalige Saupt
Ser 8anater Stma5en, 9r. @ilbeIm
Neuner, elm eebiirtiser ltnteriteirer,
iiber as Shidial Der oeutiden Bolts.
sruppe in Snsoilmpien beridtet. Gr
fam anfan9 slpriI nit einem Trans.
port BON Susoilapien nod @ra3.
Iieie 9iuiliiten - es banoelte iih
nm 81 Grauen uno 8 Wdnner u
bdtten auf 8rrno ibrer ausl1noi-
Ihen Staatsangeborigfeit oas 2ano
uerlaiien oiirfen.
Oanad] lebten in Susoilapien bis
gum Sabre 1914 et1pa 100000 Nen.
ihen Oeutid)er Mbitammlne. llnse.
fdbr oie Sdlite BON ibnen babe 5ur
Seit oes oeutid)en 8iidmlrihes sic
Seimat perlaiien. Son oenen, sic su
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-08
Freihaefen befinden sich an
allen amerikanischen kuesten


&oibingtpn. - Dtit Der in oics
lcm MOnot crfolatcn GrOffnlna Der
SluBcnbanDcls= Gone Hp. 3 in Son
,Sroncisco. Sal. boben bic Ser
einiQten Staatcn gum critcnmul an
lcoer ibrcr brei &iiitcn cincn ;Srciho-
fen.
Eie 9lllBenbanDcIs= 3unc No. I
I'M 6ufen BON 9tclp y)orf mar i'm
Oinblif auf oas lpinfcnoc Support
aeld)dft al Den 2anDun0splGbcn
Staplctpn, Stotcn Sslanb. 1887 er=
ridtct iporoen.. gtacb Der in 9ricos,
iciten actroffencn YcicbrGnfuna aui
oen NorO= ='Slub=9taum lit bort Ole
Zone iebt lpieber boil bcracitclLt. SIN
0afen BON 9tclp Orleans lit Bone
yto. =. Die fiirslib Gin suirieocniteI.
lenoes Sabr abacihloiien bat.
Sic Zone No. 3 iou i'm beid)eioc.
ncn Jtallm BON 9Sier 45 bon Can
,Srancisco erOffnct lperoen. Sinner,
balb oes v@ploen @ate" aren,t Die,
les iSreibafcnaebict an ocn befonn,
ten souriitcn=2anbcplab vgSilber.
men" an.
Inter Sunoesfontrpllc fonncu
oanlit an Der Sd)ipeQe oicies Can.
oes sollpflihtiae Smportc in oieiem
,Sreibafcn sollfrci Qclaaert lperoen
iolanae Der Smportcur feline Gnt.
lhetouna nod niht octroffen. hat
mas NIT Der &are aeid)eben iou.
,Sabrifation uno 9lusjtelluna III
IN Den observation-disclosures Dor slime,
rlta oerboten, bod fonncn bic elm,
aefibrtcn Sitter bort aereiniat, elm.
aeteilt ODER ionit lmanipuIiert ODER
allh fir Die 8eridiffuna umaepodt
iperoen. Sic tonnen umaelaben ober
auf unbeitimmte 3cit aufbelpobrt
fpcroen. lofcrn eS iid) nur Inn Goac,
rlina ooer Die Grnittluna Der Sc.
bilbren banoelt. 8cnn gum Gd)luil
Die Ginfubr in oicies 2onb erfoIot
70 lit Der Boil nur aemGB Der Iettcn
,Sorm Der Sitter su entritbten.
!. go fonnen 4. 3. Ghlpei3er llbren
in uS=0ebduie aeleat lnb Die bieii,
gcn Nrnlbdnocr anaebrad)t lperocn.
Sie tonnen oann teillp. nah u. e.
uno teilipeiie nad) anbetcn 9Gnbcrn
transportiert lperben. iSrcmbe Cele
lno Spiritloien fonncn perniibt,
Stamdnten aeteilt, 1ude aefGrbt
,pcroen.
Die altcn oanieatiihcn Gtdbte
paren Gorlaufer bes isrcibafen-Gp,
TENS. Sic enttpifelten i'm WitteI.
otter ourh lire 6anbeIS Union
sSoblitono unb politii4e Madt. Sta.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-08

&auie blieben, iollen uneefdbr 90
900 = bauptiGhlib 0rauen - per
idIeppt, runo so bis 10000 in Der
'reern an gntfrGftun uno runs
10000 zines geipaltiamen Tooes se
itorben iein. Son 100000 ,Snternier
ten tpGre mebr OILS 10000 oie Jlub
Jelunaen. giniee tauieno &ommuni
item, iebr alte 2e,,te obne Germ0ser
ooer Deutid)e, Die nit Sueoilamer
oerbeiratet iino, niiroen in 0reibeii
.cben, alleroines biebe oas nitt, oof
ale Herionen, fir oie oieie llmitanot
,utrGien, frei ieien. Or. Neuner be-
ridtet peiter. oaB oie Snternierten
lager tiir5lid ~transformiert" muir
oen, ;. b. man babe lie aufaelol
unS sic Sniaiien fir orei Sabre ,ul
Arbeit in 8erewerfen uno &oIhoier
uerpflibtet. Wsit Sen Mneeborieer
seiitiser gerufe ,pdre man beionoers
rigoros perfabren uno aud) @eiltlidt
piirben su id)aperiten Iienitleiitun
Jen berange,ogen.
0ie unterlteiriiben Samilien
banptidhlih @eineutsbeiiser, iinS
srooBtenteils ihon Dor 3riessenoe
ju ibren Mnseb0risen nod Deter.
reid iibereeiieoelt. 8on einisen, sic
juriidb!iben. neil lie slaubten, oa.
ourd ibren 8eiis retten 81 fonnen
uno Oenen es Damn ireenotpie eelan9,
aus Sugoilauien fortp,fommen,
borte man ihon friiber grlebnis-
idiloeruneen iiber sic unsebeuer
barten 2ebensbeoingungen in Sen
9agern. Der 8eiis puroe natiirlid)
enteignet uno meiit unter Sic ilo-
peniiden @in3er perteilt. Nande
Don oieien 8in3ern baben nadber
bod sur Serridait sebaIten uno ibr
unter GROCER 8eiabr i'm 2aser gr.
Ieidterunsen peridaiit. 0a lit bel.
ipielsDeiie ser Sau elmer iungen
Giilierin. Die @insersleute batten
iid ibres ainoes angenommen uno
fir ibr eigenes ausgeeeben, oamit
es nift oas 9ageribidiaI Ser Mutter
teilen mubte. Spdter batten lie es
ibr ~idmar5" Iber sic oiterreihiide
@ren5e gebrad)t. Iber man fann bier
nid)t perallgemeinern, oenn man bort
audi 8egenteilises. gs mar ieoen-
iaas bisber id)mer. iid aus iolden
grlebnisihiloeruneen elm 8ilo iiber
oos Sd)idial ser Sueoilapen-2 -2elt.
ben i'm 9roBen 5u MAIDEN.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-08

lien ipar in oieicr @ntipidIlna fiib.
reno unb croffnete 1876 in @enuo,
1888 in Siporno ob0ciono. Sooien-
acbictc fir ocn sollfrcien SonbcI.
IN Sun,bura llnO &ppcnbaoen bat
Die sllnebmenbe Snbuitriuliiicrllnu
'ur Shoffuna bon ,plIfreien 3onen
acfiibrt.
Sin 8cice. oub bic Mpminiitro=
tion crntGd)tiat. inncrbalb Ser Ser
ciniatcn Staaten 9lubenbanocls, 3p-
men NIT TreibGfen gu erriebten. lpllr-
Dc 1884 perabihicDct, INN ourc) Die
lc Ginrihtuna Die @irtid)aftsfrciic
'llm pcritGrften Support unb Grport
ill crmutiacn. Sn Der YunoesbebDr-
De, Die slntraae auf ;srcibafcn=9aac=
runa entNeacnnin,mt mo Yelpilli-
aunaen crteilt, iino oas !oanoels.,
Sertcioiallnas= uno oas Gd)obant
Dcrtrctcn.
Nbacicbcn BON oen brei iSreihG
fen. bic CUR 3eit in Mubar6anoeis=
Sonen beltebcn, baben !6ouiton,
Scras. uno Gun Suan, Gucrto Sli=
co. INN Die Grrihtuna io!d)er ;Srei=
banoelsgcbictc nahaeiudt. Sin Out-
ieno lpeitcrer GtGbte an Der utlanti=
ld)cn llro posifiid)cn &iiltc pcrfoloen
bic Gntipidluna oes Spitems In,
yll'Rcnbanocl NIT botltcr 9lufmcrf-
lan,feit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-08

loiiafeit in Oeutihlanb bouern6.
Sic Mrbeitsloicn ipuroen obel
bon ocn glrbeitsbcamten Scr 3on,
in bic iGhiiihen 8aliiperfe acihift
lpo Die Muiien nad) Gedblenbe, ben
llritpff bon llran, araben.
v9ie @elt" berihtetc, bic Mnsob
Der sipanastpeiie 10 beihGftiaten Mr
better ncbme INNER au unb Die Nr
belt in ben 8eraipcrfen iperoe Sac
uno gtaht NIT ar0Bter GiIe betric
ben.
Die 8craIelte baben Sen 9luf
, traa oie oIten Shdhtc I'M Grsacbir
ae nor) EebbIenbe &orfommen ob
suiuhen. 8eionoerc Mrbciter babcr
bic Mnipciirna crbatlen, iebcl
Sprcnauna Muiter an oas llran
Snititut in sSreibera su icnbcn.
Sas aonse @ebiet itebt lmter 0e,
Serlpaltuna elmer ruiiiihen Geleu
ihaft, sic NIT eincm &apitol Dor
so Millionen &ubcl aeariinoet ipur
be, uno umfabt bie idhiiit)en StGb
te Nnnabera. Marienbera, ssreitaI
,Sreibera uno Sranoerbisborf.
Sic 9eraiperfe unteriteben ben
&ommanoo zines rliiiihen Off
,iers. Sober gcramam erbGIt elmer
ruiiiid)cn Iuslpeis.
I'm bic iSIud)t ser 3lpanasorbei
ter sll pcrbinbcrn, babcn hie 9obn
bOfe in Ser @eacno ocn 8cfebI er.
bolten. an geraIcute obne beionoert
Grloubniiie feline isabrforten aus.
'llNcbcn. Sic 8abnppIisei bat Der
Nuftraa auf ale Heiicnben su ah.
ten.
Scr Iebtcn @ruppe amcrifoniid)e,
Sournaliitcn, sic i'm Sanuar Die rui.
liid)e Gone bereilte, ipuroe niht oe,
ltottct. oas loaenannte llran=@ebict
su beiuhen.
Sort iollen id,Geunaslpeiie 4O..
600 bis $4,000 Seuticbe arbcitcn.
sic @clt" bebouptet iebod), es ici.
en- minocltens 100000 biz 200.
600 slrbciter bortbin aeid,idt NOR,
Den.
Siersu bcmerft bie 3eituna, oicie
Siffercns fonne nur teillpciie oa.
ollrd erfldrt lperocn, ooB ,peld)e olls
Dem llronaebiet acflpben ieicn. Mon
miliie pielmcbr onnebmen, bob piele
9lrbciter natb HuBlanb perihidt
lpprOcn lclcn.
Sos ylott ihrieb audi, oie mel
item aelernten 9lrbciter, Snaenicllre
uno Med)anifer in ben sSabritcn,
Die iebt obmotiert lpcroen oocr ,per=
ocn iollcn. bGttcn Den 8cfebl emp
fanaen lid ,ur Slbreiie mad, NuB=
lanb bercit ,u baIten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-08

lc erbob Der Volfsrat bicrin 0ffcnt.
lid Mnipruh altf Elm aeiamtbeutidrs
yWanoat". bas linn burd) bas fiir,=
lid)e Nolfsbeaebrcn fir sic Csinhcit
Neutihlanbs iibertraaen ipprhen
lei- Ncnn aud oics &olfsbeaebren
mchr ODER lpel,i0cr auf bic ruiiiii,c
Sone beihrdnft ipar, oa es bic @eit=
nldd)te perbotcn batten 10 bcbauptcn
bic &ommlniiten bod, mebr als
100000 Oeutihe bdtten bic
Noroeruna nah GrriftunQ eincs
"llnfellbaren 0eutid)lanb nad) 9Sei-
morer Wfulter" unterid,rieben.
Sieiige alliierte Ycobahter be.
trad)tcn bieien Gd)ritt oIs bic ruff.
id)e gtnttport begin. Mnttport 6cy
oeutihen &ommunieitn ouf bic gnt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-08
\ cue Entdeckung
in der Tuberku-
Ioseforschung
Erfolg zines ceIehrten in
California.

GaIo gIto, California. = Die
Gntocdlna oes bisber unbefannten
8oraonas, burh ben Suberfel=gaz
3illen lebenbe &orperaeuen seritOren.
ipuroe bon cinem Niiienihaftler Der
llniperiitGt Stanforb anactiinbiat.
9ieic Gntbeflln0 ipirb moglid)cr=
,peiie Der mebisiniihen 8iiienihaft
neue 8cae bel Der 8efdmpfun9 Der
Suberfuloie tpeiien. Muberbem be-
itebt bie Moalihfeit, bah ba6urth
neue 6eilperfabren aeaen aQcraiihe
&eaftionen enttpidclt tperbcn fSn=
ne. tpie lie burd) vSoiion Dat" uno
rEoiion Spp" berporaerufen tper=
ben.
Ser Gntbeder, Or. eibnep 8ofs
feI, per0ffentlihte feline ssorid,unas>
eraebniiie i'm Sournal fir Snfcfs
tionsfranfbeiten. Der 8afterioloae
erflGrte. baB bie Gubltann Die Dem
8. 8.=8asillus feline seritOrenbe
&raft aibt, cine ipad)sarti9e Maiie
iei, sic iif) aus GtGrfe uno iSettidu=
rem suiammenicbt. Gle lit Gin Be-
ltonbteiI bes 8asiuus unb ipirb als
Sipio beaeidnet.
Nif)t oieier Stpff ielbit ipirft 6is
reft seritGrenb. ionoern Scr beitruf=
tipe 0eitanotcil ocs Ya,iuus lit Elm
Grotein. ber cine Dersoacrte allcrais
id)e Gcaftion berborruft. bic 6as
3ell0eipebe pcrni6tet.
Sos int 8asillus entboltene Sros
tein fann iebod &orpersellen nid,t
anareifen, obne boR bic fettiae Cub
itons ben 9lnariff aetpifermoben
nit einem vWcihmahcn" oer Bel
len porbercitet.
Dr. 8offeI iaote. es beiteben Mn=
,eihen bafiir, oaB oie ihGolihe @ir-
flung BON Soiion Dat In banbcren
ltarfen &eismittcln auf bos 8orban-
oeniein oieier ipahsartiaen Cub
itans suriidoefiibrt tperben fonn.
Woalideripeiie baben. mic er QIattbt,
ciniae Weniden cine Gbnlid,e tpahSs
aleihe Subltans in ibrer 6aut. Sos
bolb bieie unter Mntpeicnbeit bes
Eoiion auSaeid)iebcn miro. tritt bic
aef1brlid)e Heaftion auf.
Sb Die Gntoefuna sll ncllen We.
tboben in Der 8efGmpflma ber Els
berfuloic fiibren miro. binat oanon
ob. Oh man Gin 0erfabrcn sur BE-
fdmpfllna Der ipahSartiaen Cub
itan, cnt,pifcln fann.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-08
Die Schweiz ist auf der
Suche mach Brotgetreide
Weizenobkommen NIT vereinisten stooten vere

Bern. = Die Sd,peis, lpcIhc &C.
ipobnlih ais einc Saie in Ser @iilte
Gllropas gilt, bat 9rotioraen. Ser
yunoeSrat. oes 9anbes bGf,ltc Gre
flitipbeboroc. bat bas |arIoment cr=
iuht, Gin am 6. MGrs in @aibino=
ton ab9eibIoiicncs 9Sci,enabfon,=
men iu ratifisieren.
Sm Erinsip lit bic Sti,ipei, oeoen
llntcrseid)nlln0 zines intcrnotipno.
len. politiihcn Ycrtraas inter bcn
aeNempartiaen llmitGnoen. Sic be-
tilrhtct nGmlid), mas in,rncr iie aud,
tut, fOnnte als Eartcinabinc in benz
Sisput luiihcn Sit lno SScit ans.
aclcat lperben. ScrfoiiunasmGi,ia
ipar lrno lit Die Shipei, Neutral.
sic lpeiB, tpobcr ibre Butter oufs
grot fommt. Mus ser Sd)ipci, icIbit.
IS aibt bort audi &Gic. 8rofoetrcioe
icooh muB ein0efiibrt iperben. gr-
9entinien. oas &eiscn uno anberes
vrotaetrcioc su Den b0d)lten Srci>
lcn 9elicfcrt bate. perbGnate un.
!onalt Gin Gmbarao auf lpetiere Ser
ld)iffllnaen. nit Der Ycoriimbuna,
Doh es iebt gcsablllnQ in amerifani-
ld)en Dollars ipiinid,e. Die Sd,ipei.
,cr l)attcn beabiid)tiat. 10 etlpo III,
1851 nit SdNpeiacrfranfen Al BE-
,ublcn.
Dor ilpei Nionatcn ,puroe Gin
Soanoclsabfonn,en 3lpiid,cn Der
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-08

runaen in Dem erforoerlihen I'm.
fan0e Dorslnebmen. HaG benz 3u=
iammenbrllch ipar an Griabbeid)oi
funaen obcr aar Woberniiicrllna oes
Maihinen- uno GcrGteparfs niht
III bcnfen. 9ieier Gage Nednuno
troaeno. baben bic SahperitGnDiNcn
I'M beutihen gorihlaa fir Den G9t@S
(Guropcan Hccoperp SLAM 90
UiilliOncn Collar sur Mnidaffuna
fompletter Ycralperfs 9(usriiitllna
poraeiebcn. 9lnaciid)ts Der 8eoell-
tllna bes @runoitoffes &oble er>
ideint oicier getraa piel su acrina.
Ss lit = 10 ihreibt Gin oeutid,er
,Sod)mann in Der viSranffurtcr
9unoid)au" - umpcritGnolicb, oof,
cinsclne Snouitriespeiae iid acocn
ben 8csua fertiacr glusriiitun9en
fur ben 9crgbau tpcnoen uno bic
Ginfubr bon &obitoffen ,ur Giaen-
fertiaung porsieben. sic beoriinoen
ibren Stanbpunft NIT ben Gd)tpie.
ri9feitcn Der Beid)offuna ausldnoi.
ihcr Griabteile. NuBqbem alauben
lie. es lei rationeller, NIT Dem Bau
Der erforoerlihen Waihincn bic ein=
bcimiide Snbultrie su bctrauen, mo-
bel bic Orinalid)feit Der Mationali.
iieruna oes 2iubrbeabous pollitdn.
oia iibericben ipiro. 9aiht nur miiB,
ten, ipenn fir bic maid)ineue Neu.
ausriiituna Der Wruben olif Snon.
ipruhnobme auslGnbiid)cr 2iefcron.
ten persidtet lperben ioQ. picIe Mo-
nate. fpcnn niht Gin Bis s,pei Sabre
neraeben, biz bas @erf 6urhaefii6rt
1T. 1ci Der uncrbittlid) ibrcn Sort.
ihritt nebmenben Dcmontieruna
oeutid)er Smbuitriebctricbe Der froa
lid)en Yro0uftionsslpeiae lit es iiber
boupt bic sSraac. Oh bic Wloocrni
iiernng Der 2edenbetricbe obne INN
foiienbe Materidl. unb Maidinen.
Smporte iiberbaupt nloali4 lit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-08
Der voIksrat in Sowietzone
will allie Deutschen vertreten
Prok'omisrf sich ais anerkonnfe vertretvna.

Berlin. Ser untcr fomnuni.
lfiidler &ontroQe itcbenos .Oeutid)e
Nolfsrot" Der ruiiiit)cn 3one pro-
tlamicrte iid) ols .onerfannte Ser
treflina bes beutihen Yolfes" mo
tllnolate an. CT lperoe WaBnabmen
craretfen, nm Den Wrlmoitein 3u
clncr alloeutid)ne Hcpublit 3u le.
gen. bic aud in ueltbeutihlan6, mo
Der Nclfsrat perbotcn iii, SlnbGnaer
iperben meroe.
Sn Der Eroflamation Sc sioae.
nnnnten Volfsrats lpulben bic Vc-
lhuloigunaen acaen bic &eitn,Gd)te
lpieoerbolt. Deutid)lano nit ocn
Sonooner Gmpfeblunacn unb oer
ipeitoeutiden @dbrunaSreform aer.
plittern Al iuolIen. Gum eriten Mo.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-07-08
Der heiIige Bureaukratius wallet
i'm Ruhrgebiet seines Amtes
Dos game eMorsholl-Pon-Kokve der KohIenfoerdervnq
ovf "Hoffnvnq" ovfqebovt

iSranffurt a. M. - Stciaerllna
Der inoiuiouellen I6ouer= =2ciItl,n0
uno Ofooerniiieruna Der tertniii,en
Seden=slusriiitun0 iino bie bcibcn
Neae, Die nod Der lleberseuolno
Der vTcripaltuna fir gSirtid)uft"
gu Dem 3icle fiibrcn lpcrbcn, bos Der
Worlballplun fir Die anaIo=omeri=
fanild)e Nuppel,one Der Stcinfob=
lenforoerllna an Der 9iubr acitcft
bat, uno bicit &cac lpiu oas slmt
Oenn audi beihreiten.
Ncnn Die antlihcn Grlpurtllnoen
iih erfiillcn, lpirb inn eritcn GicrtcI,
labr 1949 cine Stobltnf0rbcrl,no
BON taaesourttid)nittlih $50, 900
Sonnen, i'm eritcn SIaniobr oIs
9ansem cine iolbc BON 10000
Sonnen su perseihncn iein. gSie
lpeit Der Hubrberabau bon oicien
3iclcn nod entfernt lit, craibt iid,
ans folaenoen Mngaben oes iiinalten
antlidrn Yerihts iibcr oie ,S0roer-
leiltin9cn: SIM MGrs lpurocn burh,
lhnittlih 275.3G4 Sonnen ie Mr=
bcitStaa aefDroert. bamaIs Elm Ne.
toro Der Die 6offnllna eripefte. oic
ifciaenoe Scnbcns ipcroe iih fort.
ieetn. Statt beiien ianf bic 9eiltrna
oes Hnbrbcrgbous inn 9(pril cuf
arbeitstdalih 26S.OOO Sunnen inn
Turhihnitt.
Gs feblt in oeutidcn Sad,pcrltdn-
oiaen &rciicn nid)t an &ritif Der
aoblenf0roerunas=B =BoIitif oes YSirt.
fhaftsdmteS. 60 tpirb barouf hin.