davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1948-05-29

auBer @oriidt lit ou6 cine getpiile
aufli6t am 8late.
gs miro redt germ uno biel ae-
| lpottelt uno getpiselt iiber BEN Io9e,
nannten ~Initanbsnau1pau" Ser 81,
tern Iufit6t lit 51par 2iebenoen nid9t
10 obne tpeitereS eenebm. Sic berufen
tie pte alles beut5utage auf ibr
elbltbeItimmllngsreht" un6 tpollen
1unter bier 9lu9en iein". @etpiB, Sic
be lit Ser Siebenoen eigenIte Safe.
aber Sugeno trdst nibt in iif) ielber
geniigeno Sdut Dor @ntgleii1ng. 9a
'tlt liebenoe glternloree Ser nottpenoi-
'ge Griab. -
Siebenoe ioQten Sen @ltern ols SEN
lmmerbin fir oie &tnoer Gerant1port-
ltden &enntnis geben, ioboIo elm ern.
ties Gerbaltnis ins 4uge gefaBt it,
Iufredte uno oufridtige NtenldJen
Deroen ME un6 nimmer binter Ser
eltern Hiiden cine 2iebi6aft onbGn-
oeln oOer lrnterbalten.
@s mag aber tpobl iein, 6oB 2ie-
benoe lif mon6erlei ,aIlein al ioaen
baben". 8aS in gbren, ion niemon6
tpebren. gei ebrlid)er Selbitbeoufiit-
tlgung miro ou6 olles in gbren bIei-
ben.
Ite &tftihnur fir ebrIi6e SeIbIt-
beout1idtigung bleibt nod INNER Die
8ebotetafel BON Sinoi uno NoIes'
@ort: ~Iu loQlt berrl6en iiber
bih!"
Gin &inoeripiel lit ia biele Serr.
ld]att ni6t. Gas 8eieB Der @lieoer lit
cine Der 9etpaltigIten uno robeIten
Vtadte. 9lber bic Ma6t oes 8iI=
lens lit Itarfer, iofern tie nur
miro.
gs lit unenoli6 tpid)tig in ser fri
tiI6en 8etanntidafts5eit, Dem 8e6an-
fen uno 8efiiblsleben Iblenfung Al
geben Ourd ernlige 8erufs= uno Sous=
arbett un0 our9 Elm @an0eIn 6es
8eilteS auf 9obenpfaoen bes 8iiiens,
Der &llnit, ser Relieior1.
gtur ounn miro sic 2iebe iein uno
bleiben ein:
~5euer, oo5 bonn 9immeI Itommt
uno pieoer sum Simmel flammt."
allo bolte iid] Sugeno bod in Ser
Sorboae 6um @betempel: in ser 8e=
fanntidaft. Gonn oarf iie NIT frobem
Soften Sen groBen Sdritt tpogen gum
groBen Sag ser Sod5eit.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1948-05-29
Sursun corda!

gnpor bos Ser5! 1os lit Ser
8runo5ug zines ieoen Menldenber-
sens. Gmpor gum 8liid, Dos ni6t
enoet, oos feinen @uni6 unerfillt
loBt, enpor gum etpigen, freuoen-
reiden Se6en! Gbriitus, ser gum
Slmmel e1nporlteigt, Ser bingebt,
uns cine 8obnung 5u bereiten, iagt
uns, tein auge babe es seieben, fein
DIR babe es gebort, in feines Men-
lden Ser5 lei es georuneen, mas gr
oenen bereite, bie Sbn Iieben. 9ie
erfabrung ser bielen MiGionen, oie
iiber uniere groe eetpanOert lino, be-
5eugt uns, bob es auf groen fein
Slid sibt. slber ale
oieie Wtiaionen boben aud) an Elm
gliidleliges S5enieits gegloubt.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1948-05-29
familienkrets

mas iie nidt ansebt. geidts lit il
enpfanglif als 8inoerobren uni
2inberber5en; iie beriteben tpeii
mebr, bebalten apeit 5dber, iiberoen.
fen melt tiefer als man glaubt. 9os
rum iollte BEL Glide nift gereoet
meroen, ipas oie &inber ni6t alt mil
len brauden; ferner ni6t bon Sfan-
ool uno aIotid) iiber ben Ndditen
uno IbUeienoe.
grnite eltern peritebeu es iogar,
bie 3eit bes gilens tlug ous5uniisen,
Inn 5uipeilen Elm gutes Samenforn
in Bic !Ser5en Ser &inoer follen 5u
laiien, 5umal an Sonns unb Seier-
tagen uno BEL beionbers tpi6tisen
anlaiien, UNI 10 oas slneenebme nit
Dem 0iisliden tpeiie 5u nerbinoen.
~Sb ibr eiiet, trinfet ODER rubet,
tut olles 5ur eroBeren @bre Gottes!"
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1948-05-29
Die 6ermiirbune uno
Qufloiune oes
Samiltenlebens

lit getpiB zines ser unbeilpouiten
llebel Ser 3eit, llnbeilbon ni9t nur
fir ienc, sic baour6 sunddit BE-
troffen iperoen, ionoern audi fir Die
|gan5e meni6li6e @eielIi6aft. ssn Ser
5amilie empfdnst ieoer bic &ibtung
|auf oas 2eben, 1,nb lpenn biele &i6-
tllng berfebrt lit, miro au6 bas 2e-
ben meiitens nerfeblt iein. 8os Die
bduslide gr5iebung aus oen &in-
bern ma6t, pfleet meiitens aus.
|idlaggebenb fir bas 2eben su iein.
Sic ginoriide, sic elm &ino i'm g.
ternbouie empfdnet, iino oie tiefiten
uno nadbalti9iten. Sic beeinfluiien
oarum au6 am itarfiten Die sus>
btloung oes Gbarafters oes &inoes.
Gbarafter lit Die feite uno beItGnoi=
|ge Gidtung bes @iIIens, ser oem
@uten ODER oem 8ofen 5ugetpanot
miro. 8ie aber ser @ille zines Mfen=
lden oauernb eeltaltet miro, 10 miro
eben Der Wenl6 tperoen. 9as groBte
llngliid fir oen Weni6en bleibt bo-
Der, lpenn ieine gr5iebuns in Ser
|ainobeit cine berieblte .par. 8ie sic
gr5iebung 10 bas 2eben. sluf ser
Gr5iebung berubt i'm peiteren Ser
folge aud oas 8obl ser 8eieuIhaft,
lettbin beS Staates, ser bo6Iten
5orm oe5 natiirli6en @emein Idafts-
lebenS. Sn Der 6amilie peroen iene
er5ogen, Sic Die 8iirser oes Staates
lperoen ioIlen. Die Samilie lit ser
vfittelpunft, Die ginbeit, auf ser ie-
De anoere Sorm bes @emeinl6aftsle-
bens aufsebaut miro. @enn in Der
Jamilie i'm groBen uno gansen Ser
red)te 8eiit berrIft uno 1ie ibre Muf-
gobe frei, ungebinoert uno treu er-
lfullt, ou ltebt es gut Inn Gtaat uno
l&ir6e. @enu aber Die ssamiIie Ser
libr bon Hatlr uno 8ottes po1ttibem
I@elet 5usepieIenen aufeaben ,.ntreu
miro ooer ourd GuBere ginfliilie unb
Gingriffe Der apeltliden Weadt ibre
5reibeit, ltnabbdngiefeit uno SeiIia-
lfeit l6mere ginbuBe erIeioen, ga
tpanfen audi Die 8runoloeen bes
Staotes uno trauert bie Stride Got.
ties iiber oas ginbrineen 6es @eIt-
geiItes in bic SCRIBE gbriIti.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1948-05-29
Der ,niitterIihe Beirut

Gs lit cine eroBe Sreuoe unb elm
groBes Slid, tpenn Die iunge Srau
Dos Simmelseeidenf oes eriten &in=
bes IN Die 5amilie brinet. SHE Cor
gen nimmt iie serne auf iid, uno
opfer1piaig tut iie aues, mas bas
&ino bon ibr nerlangt. unb ipenn
1pettere &in6er folgen unb berantpa6-
len, mebren iid bie Sorgen, uno oie
8iiroe tpiro tdsli6 idmerer. aber
lie bat elm 8orbilo, 81 Dem lie en-
porbliden fann. @ie emit @ott i'm
Simmel oas foitlide &leinoo bes Sc
iusfinoes oer Sbbut elmer Wautter
anDertrauen fonnte, 10 bat bic to-
tboIiibe Wtutter ein 8orbilo: bas
Weutterauge, oas Mutterbera unb Die
Mutterbano Wariens lit ibr gor-
bilo. Das Mutterauee Wariens mar
bur1 oas 2idt bes @laubens ge=
iddrft uno nerfldrt; nit ibrem au-
&c iab tie ben foltbarlten Sdat. Sic
muBte, mas nit bieiem &inoe Der
an,padien iollte, uno spabte nit Bop
pelter Sorgfalt in Sen Stunben Der
@efabr iiber oas &in6. go lit aud
oas Weutterauee Der fatboliI6en
Wutter nod bem 8orbilbe Wariens
uahenb uno iegnenb iiber bem &in-
De. sic tpeiB, 6aB bas &ino ibr BON
@ott .anbertraut tporoen lit, tpoiiir
lie emit perant,portlid lit. sic ipeiB,
oaB Die graiebung bes &inbes ibre
erlte uno .pidtiglte 4ufgabe lit uno
baB ite 10 geleitet ,perben muB, bob
Der 2ebensmeg oes 4inoes> 5uglei6
5um 9immelsmege meroe. &ubrenb
lit oas 8ilb, spie sic Mfuttergottes
an Der Sanb bas selusfino auf Dem
8ege gum Gempel in Seruialem
fiibrt. go lit es audi oie Weutterbanb
Der fatboliiden Ueutter, tpelde bas
&in6 auf ieinem 2ebenstpeg besleitet.
sic lebrt es Dos erite &reu55ei6en,
lebrt es Die Sdnoe falten; lie lit es,
melde Dos &ino ourG bas ganae 2eben
binourdfiibrt, Dor alien @efabren
parnt, Dor alem suriidbdlt, mas
bas gbenbilo @ottes perunebren
f0nnte. 2as Mutterbera Wariens
,uar tief betpegt, als Der fl. Cine
on oas @eidid bes ainoes norber-
lagte, es mar tief ergriffen BEL Dem
Sriumpb5uge am Balmionntag. uno
nit traurigem Ser5en itanb Die Mut-
Ter unter benz &reu5e. go lit audi
oas Neutterbera ber fatboIiiden Mut-
ter be1pegt unb beiorgt INN 6as Slid
ibrer &inoer. @ie Elm Mlpiee rein
uno tief baB man ME ben 8ooen
ieben fann. Dort liegt Ser groBe
'5das Der Weutterliebe, bie 10 op-
feriuiIlig lit, bob iie ME aufbSrt,
ibr Sinh gu Iieben, auh spenn es Die
sSrrtpege oes 2ebens gegangen lit.
9luh ba permag cine Mutter nod
gu beraeiben uno jbr aino gu Iieben.
Nur ben einen groben Gebler bat
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1948-05-29

te aneetpobnune oud einen BELLA.
men eirfluB auf oas gan5e Samis
Iienleben aus. Die &inoer tperoen
oie 2ebrer ser gltern.
Simmer aber bleibt bie &egel be-
iteben, baB quite uno bauernoe grs
folge nur er5ielt aperoen f0nnen,
Denn Sdule, Stride uno Saus i'm
tpabren Sntereile Der &inber barmo.
mild 5uiommen orbeiten. 2eioer tper-
ben, ipo es an oieiem barmoniiden
3uiammenpirten feblt, MiBerfolee
Ser S6ule aneefreioet, ols Oh iie
Ser ein5ige gr5iebungsfoftor lpdre.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1948-05-29
Der Srau Groiteramt

Dos 8eib tra6tet l,itenblid mebr
barnad, gliidlid) au naden, als gu
iein.
.8ebe bem &ranfen, 6en feline
Srau pflegt!" iagt elm altes Sprid,
mort.
Sotpeit tpie lire 2iebe reid)t, io-
fern tpie angeidautes 2eioen ibr
0eitleib ertpedt, iino Die Srauen ie'
Der aufopferung fabig uno beidd'
men oen Mann.
$50 cine @elt bon Md1tnern nit
aller &eonerfunlt nibts ausgeri6tet,
bot eines 8eibes @iite obgeiiegt.
Mogen oie Wenlden gegen Die
Srouen iagen, mas lie ipoGen: ipenn
elm Mann in elmer Srau ieines Ser
sens elm gdo eefunoen bat, oann
gibt's auf oieier @elt ni6ts, bas Die
ie Srau eriest, uno fir i'm eibt's
feline Madt, Die i'm 10 aufridten un6
troiten fann - mas INNER aub iein
gleno lei - tpie bies geliebte @eIen.
Nur beirnli6 tpeben itumme 3eiden,
Die aus benz Sera gum Ser5en geben,
3ur 2iebesbotidaft ith obn' gleiden,
llnb MIR sper liebt, fam ite berIteben.
Ser Wann fraet 8iider, Sreunbe,
@elterfabrung; bas @erb bernimmt
oes Ser5ens Sffenborung.
2iebe biele, on fiibllt ot6 arm;
bob neiee oid elmer gan5, unb Die
5iiae oes @liids itront bon Der ei-
men Dir 5u.
l1no oie mir bic Stirne su nesen
fom
SSn i6tpiilen, in ounflen Stun6en,
llnb Die mir bie 2ait bon ben Sbul=
tern nnbm
l1no Dos giitiee @ort gefunben,
Die NIT mir sei,belt, getpetnt uno
seelalrbt
Mn @abrbeit uno 2iebe - @ott
ifiiee ibr 9aupt!
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1948-05-29
Shule uno Paus

Sn einem por5iigli6en 8u6lein
~Goaapie sSn slbult 2ife", oos fir
Gltern, Sebrer unb gr5ieber eei6rie=
ben lit, fonmt Ser SSeluitenpoter
@rnelt &. SUN 5lt Dem Sdlulie, oab
ser gegenpdrtige Stono Ser @elen=
ihoft Die fotboliide S6ule mebr
|ols ie 5uoor our Saupti6uttpebr ser
5amilie modt. gr i6reibt: vGie
9ufgabe Der Gbarofterbiloung fGlIt
mebr uno mebr oer S6ule 5u, ers
items, neil oas Seim niGt mebr iei-
men Sell in Ser gr5iebung bes &in=
oes tut uno 5peitens neil es feline
bauslide lteberlieferung mebr eibt,
Die einen giinitigen ginfluB ouf Sen
feimenoen @eiit ausiiben fonnte. Die
S6ulbeb0rOen betraften it6 als bie
ein5igen naBgebenoen 5aftoren fir
Die ibnen onpertroute SSueeno."
Sic 8riinoe, iparum Die fotbolis
ide Sdule fir Die Sebler ser Sa-
mile ouffommen muB, iinb lei6t au
finoen. 0os SamiIienleben, tpie man
es friiber fannte, fommt INNER
mebr in 9lbgang. S6on Die GuBeren
l1mitdnoe nirten barauf bin, 3. g.
Die mobernen 8ei6Gftsmetboben, oie
geieuidaftlide Steaung Ser Srauen,
bic allgemeine ersniieunesiu6t uno
oas 5unebmenbe 8obnen in 4part=
ments unb Sotels, oos bequenl ober
fir bic slbgeifloiienbeit oes bausIi=
1en Sebens na6teilig lit.
Gin fir Die gr5iebung ser &inber
nod i6abliheres llebel lit Der Man=
gel ernlten relieioien @eiltes in lei
Der 5u pielen Samilien. 9os &ino
merit gar balb, oaB 8runbiase, bie
es in Ser S6uIe Iernt, babeim nift
gelten. SSn Ser S6ule berninn1t es,
ooB mir Weniden bier auf groen
iino, INN 8ott au erfennen, Sbn gu
lieben uno Sbm 5u oienen; babeim
miro naf Dem Grunolate gebanbelt,
oaB bes iroilden 2ebens 3tped mog=
liblt GROCER grlperb uno @enuB ser
iroilden Sitter lit. Sn ser fatboli=
l6en Shule iiebt baS &inb 1tets &ru=
|5ifir uno Seiligenbiloer Dor itd; su=
bauie finben fromme 9aritelungen
feline State. @as bas &ino babeim
|iiebt uno bort, atmet Sen 8eilt Ser
@leidgiiltigfeit, ia oes 8ioerlpruds
|gegen bie 8ebote Ser &eligion. 60
lange es in oie Sdule gebt, miro es
|angebalten, nidt nur an CONT uno
ge6otenen Selttagen, ionoern au6 an
ben @odentagen ber Meiie bei5rtpob-
men. 3ubauie merit es, oaB man es
nit bem &irdengeben ielbit on ben
Sonntagen nift genau rimmt.
go empfdnst oas &inb 5ubauie
ginbriide, sic Ser religios- -littli6e1
Arbeit ser fatboliiden Sdule itrads
5upioerlaufen, lie i6ndden, ia oft
Igeraoe5u bernidten.
Selien 1lngeabtet muB bie fatbo=
ltid)e Shule lire erbebenoe uno bers
ebelnoe GGtigfeit fortiesen. gs gibt,
@ott iei 0anf, nod INNER fatboli=
|lde SGuier, no Elm gut fotboliider
unb neritdnoieer @eiit berridt unb
bas @irfen ser Sdule getpirbist
Iuno eeforbert .piro. Manhmal iibt
Sic tEchuIe 611rC1 BeIehrltnu un6 Oils
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1948-05-29
E M@ a@ @&g 2e Tl
Die franfe 5ett
gpn 8 II b M / 9 Sn ba

Gie 3eit lit fronf. sic liegt in Sic
berbtbe.
8iel bunOert Ier5te Itiirmen rings
berbei,
llno ieoer glaubt ii6 i'm aaeinbeiite
Ser ein5ig pabren, rettenoen lr5nei.
Seood bertpeil bies Gubel un Die
0ette
SSn toller 8ut einanoer idrndbt uno
felt,
Sebnt it6 ole 3eit auf ibrem &ran=
fenbette
Nad einem Ir5t, ser ibre sler5te
beilt.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1948-05-29

bas Wutterbera baB es au friib au
idlagen aufbort, ober aud bann nod
lebenbie tpeiter tpirft in Ser grinner-
ung bes ainbes. go beilig uno idon
Der miitterlide geruf lit, 10 idsper
uno perantiuortunespon lit er in Der
beutieen 3eit.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1948-05-29

Sc Experimentation Elm Mdb6en
peranlogt lit, nm 10 boulidtieer muB
lie lein. Die u2iebe" lit tpie 9dmmes
rung, Die ebe aber pie Der Sag, Der
crit flar idouen IGBt.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1948-11-12
Byvaly nemecky general varuje
pred armadou " ruskem pasmu.

Byvaly nemecky general varuje
pred armadou " ruskem pasmu.
Frankfurt, Nemecko. = By
|valy nacisticky general, ktery
pred nedavnem uprchl re So
vetskeho pasma Nemecka ma
zapad prohlasil, re v ruske 20
ne, tvofene policejnf sbory ne
isou nicim jinym nez zacatkem
nemecke komunisticke armady.
Omen byvaly dHstojn1k gene
raj Walter Schneider dale uve-
dl, re by tato komunisticka ar
mazda pfedstavovala velkou
hrozbu pro zapadnf Nemecko
pro ten pTipad, re by mely byt
odvolany zapadn1 okupacnl
sbory.
Ia valky byl Schneider, KITE
ry ie lekaTem, velitelem zdra-
votnf sluzby pro Berlin a Russo
We mu dali pax Trad seflekafe
nemeckych policejn1ch sboru
We vychOdnlm Nemecku.
Kurt Fischer, nemecky mini
str vnitra v sovetskem pasmu 81
povolal 5 byvalych generalu
mezi mimi Schreibera a rekl jim
re "a nedlouho Dude "policie'
vyzbrojena tanky a d~elostrelec-
tvem. Take Schneider odha-
duje nynejsf pocet techto poll
cejnich sill ma 10000 az 400,-
900 muzG.
V Moskve jsou vsechna tato
tvrzenf ovsem pop1rana, je
vsak pTipousteno, re policie by
la v posledn1ch tydnech roz-
mnozena O 10000 muzG. Je to
od6vodn6no tim, re must We
zvysene m1fe byt bojovano pro-
ii potravfn. spekulantGm a pro-
ii agentGm, vyslanym re zapad-
niho Nemecka do ruskeho pas
ma.
Schneider Tekl, re Sc chtel
stat V Berl1ne universitn1m pro-
fesorem a pri teto pfilezitosti
Sc pax dostal do styku S Ameri-
cany, kteT1 mu umoznili 1tek.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1948-11-12
Sovety nepochodily S zadosti
O vydani 2 letcH.

Widen. = Sovetska tiskova
agentura lass prohlasila, Re
pry Spojene Staty porusily do
hodu u~zavrenou mezi ctyfmi
mocnostmi O tom, re uprchl1
zlocinci musej1 byti vraceni.
Spojene Staty Sc pry dopustily
tohoto porusenf smlouvy poole
sov6tskeho tvrzeni tim, re ne
vydaly diva sovetske leteck6 d.
stojnfky, kter1 v bombardova-
elm letadle uprchli z Ukrajiny
do americkeho pasma v Rakou-
sku 9. Tfjna. Mluvcf Spojenych
Stat1 prohlasil, re uprchli letci
nejsou zlocinci, nybrz politicti
uprchlici. K tomu dodal, re
kdyby byly byvaly predlozeny
dnkazy O tom, re Sc dopustily
nejakeho zlocinu, a kdyby tato
obvinenf byla byvala uznana
"a spravedliva, byli by oba u
prchlfci vydani sovetske Wade.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1948-11-12
a ony budou pecovati o vas

Syr.
Syr je neobycejne vyzivny,
Libra dobreho syria obsahuje
temer dvojnasobne mnozstvl
proteinn a tukG, obsazenych V
libre liboveho hoveziho masa a
temer tolik proteind a tuk1, ko-
lik ,je obsazeno v galonu mleka
(ac syr neobsahuje nektere z
jinych cennych latek nalezaj1-
cfch sc v cerstvem niece. Bill
koviny v syru jsou toho nejlep-
siho druhu, jsouce vetsinou tax
Nv. caseiny. Tux v syru je pra-
We tax snadno stravitelny, jake
maselny TUX v niece.
Krone b1lkovin a tuku obsa-
huje syr tez cenne mineralni
soil, vcetne vapn1ku. sfry, zele-
"a a soil, a je tez bohaty ma vi
taminy. Syr nen1 tezce straw
telny, jak Sc mnoz1 Tide domnl-
vaj1. Pokusy bylo dokazano,
re Ike straven1 syria nen1 tfeba
O mic vetS1 energie, nez-li Ike
lstravenf stejneho mnozstvi ma
sd. SamozTejme re i syr musi
byti poj1dan S rozumem, prave
tax jake kazde jine jidlo.
Nejobl1benejsfm zdejs1m sy-
rem lie snad American Cheese
Gill "Cheddar Cheese. Tento
druh syria ma neobycejne male
mnozstvl vody a obsahuje "a
procent tukG, 25 procent pro-
teinG a 6 procent mineraln1ch
soil, kdezto syr Roquefort OBJ
sahuje 80 procent tuku, rs pro
cent proteinG a 8 procent mine
ralnfch sol1, cukru a popele.
svycarsky syr obsahuje 81 pro
cent tukG a 80 procent protei-
MI, a limbursky syr 80 procent
tukG a 20 procent proteinG.
Chceme-li pripraviti LEVINE a
pri tom vsestranne vyzivne j.
do, staci pTedloz1me-li americ-
ky syr S chlebem neb sc sucha-
ry, salat, celer nebo jiny druh
zeleniny a ovoce.
Jine druhy syria, zvlaste sill
ne korenene, mali byti pojlda-
ny v malem mnozstv1 sc sucha-
ry pred desertem nebo pc j.
die. Nikdy hejezme syr mezi
pravidelnou dobou k j1dlu, ne
DO pozde vecer.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1948-11-12

- a tax jsme to dali dohro-
mady, ia pen1ze a on rozum a
udelali .jsme podnik.
"a jak to slo?"
ga prisel O pen1ze a on Q
rozum."
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1948-11-12
Lilienthal zdIIraznuje duchovn:
silu Ameriky.


PTedseda americke civilnf a.
tomicke komise David Lilien-
thai prohlasil, re svet nutn6 po-
trebuje ducha rozumnosti, wa
JENNIE 1cty a bratrstv1. Lilien-
thai Tekl, re spolecne nebezpe-
cf, jez ohrozuje lidstvo, nespo-
cfva v atomovych zbranfch 81
jakychkoli jinych. Nebezpec1,
rekl, spocfva We stavu lidskych
myslf. Mysl mnoha lidf - re-
XII = je naplnena hofkostf a
podezfravostl. Tito Tide tvrd1,
re ma vsechny otazky existuje
jen jedna odpoved a povazujf
vsechny ty, kteTf s mimi nesou-
hlasf, "a nepTatele, kterf must
byti zniceni.
O Spojenych Statech Tekl Lii
lienthal toto: "S1la Ameriky
nenf v jejfm zbrojenf ami v JEFF
kapacite. Sfla Ameri-
ky je slla duchovn1 a je zaloze-
ma ma duchu, ktery ovlada my
81 Americana"
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1948-11-12
Anglo-jugoslavska obchodn1
slouva uzavrena.

z Belehradu, Jugoslavie. -
Velka Britanie a Jugoslavie po-
deplsl jednorocn1 obchodnl
smlouvu, kterou budou usnad-
neny nektere jugoslavske hos
podarske polite, ktere vyvola-
ly obchodnf sankce uvalene ma
Jugoslavii jinymi Vychodo-e-
vropskymi staty. Poole teto OBJ
chodn1 dohody obdrzf Jugosla-
vie asi sto tisic tun nafty, pneu-
matiky, ~automobilove soucast-
ky, elektricke zaT1zenf a suro-
YOU vlnu. Velka Britanie OBJ
drzi dfevo, maso a dr1bez.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1948-11-12
Anglicane odstranuji kone.

Manchester, Angle. = Vybl-
ienf konf dostoupilo v Anglii ia
kove miry, re vzbuzuje obavy.
DuGvodem toho jest jednak writ
stajfcf mechanisace zemedelstv1
a iednak porazen1 kon1 pro ma
snJ trh. Rezn1ci plat1 "a kone
cd $3.50 do $500, a protoze kon-
ske maso nen1 racionovano, jest
no mem velka poptavka.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1948-11-12
Cirkulare - tiskopisy.
Brunetky Gi blondynky.

Kdesi sc diskutovalo O tom,
ktery typ Zen je u muzG obi.
benejsi: brunetky ci blondyn-
ky? Jest to celkem zbytecna
diskuse: ozen1-li Sc muz S blon-
d1nkou, dava pfednost bruno
tam a ozen1-li Sc S brunetkou,
pax Ease blondynkam.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1948-11-12
Novy robot cite pro slope.

New York. - Pred elektric.
kou spolecnost1 v New York,l
byl minute noel demonstrovan
stroj schopny c1st tistene stran-
XIV pro slope. CITE slovo "a slo-
VEN a vyslovuje p1smena abe
cedy mechanickym, ale srozu.
mitelnym hlasem.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1948-11-12

jsou diva velbloudi S mladetem
Mlada PAM vysvetluje to sve
dcerusce. Tato Sc nahle hlasi-
tie taze:
"Ktery velbloud jest mamin-
ka a ktery tat1nek?"
Mlada pant (po nejakych
rozpac1ch)
20, to jest zcela jednoduche.
Ten vets1 velbloud jest vzdyc-
ky tat1nek.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1948-11-12
Lehko k poznanf.

Pohledte, zde je fotografie
ma kter6 jsem vypodobnen sc
svymi dvema psy. Poznavate
mne?
Zajiste. Wy jste ten s tim
kloboukem - nen1-li pravda?
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1948-11-12
PoStovnf saba Dude zvysena
cd 1. ledna.

Cd 1. ledna ~postovne pro do
macf leteckou postu az do 8 I'M
CT Dude 6 cent? "a kazdou unci
anebo jeff zlomek. Ale letecka
Saba &c platf pro postovn1 list
ky. Kde ctyTi-centova postov-
nj znamka nen1 k dostanf, MOI
no pouzft jednocentoveho pos
tovn1ho l1stku, ma nejz Sc pTile-
pf dodatecne tTfcentova a ma
l1stek Sc napise "Via Air Mail".
Tyto sazby plat pro letec-
kou postu. dopravovanou do
kontinentaln1ch Spojenych Sta
til, aneb z Mich ma Aljasku, Ha-
wajsk6 ostrovy, Puerto Riko,
Virginsk6 ostrovy Spojenych
StatG, Canton Island, Canal
Zone, Guam anebo kterekoli
jine misto, kde je udrzovana
postovn1 sluzba Spoj. Statd.
Dale plati pro cleny branne a.
mericke moci, jsouci mimo kon-
tinentalnl Spojene Staty, row
nez pro -civiln1 personal, ktery
ma pravo dostavati postu pro-
stTednictvfm postovnich 1radd
armadniho nebo namofniho, a
pax pro postu posilanou do Ka-
nady a Mexika.
Circulate - tiskopisy.
Ma cirkulafe a jine tiskopisy,
rovnez ma zboz1, Dude sc platit
&c ma prvn1 dive unce anebo zlo-
mex, k cemu Sc prida lie "a kaz-
dou dodatecnou unci anebo je-
j zlomek.
Ma knihy a katalogy, majicf
"a stranky anebo vice, rovnez
ma semena, tricky, bobule, ko-
rostliny 119c "a kazde 2
unce anebo zlomek.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1948-11-12
Uznanf.

eta filmova herecka odhali-
la svemu nastavaj1c1mu celou
svou minulost."
"K tomu je ale zapotreb1 Cd
vahy, re ano?"
Gale kdepak, to nestacf, ale
pfedstavte 81 - ia pamet, ia
pamet."
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1948-11-12
Jak to myslf?

"Mas rozkosnou zenusku, pTf
tell. Nejsi nikdy zarlivy?"
Gale kdepak. ia nikdy ne
zvu takove muze, do kterych by
Sc rozumna zenska mohla "a
milovat. !"
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1948-11-12
ZahOnek HumOru.
Zbvtecno.

Navecer prijela n~avsteva.
Hostitelka: "Mary. rozsvitte
svlcku, strycek Dude spat v
mansarde, dovedete no tamil"
Mary: "To je zbytecne, Won
mne il stejne vzdycky zhasne!"
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1948-11-12
Rozhodujic1 .

Otec: "Proc 81 toho Horna
nechces wit? Jeho budoucnost
|je tax skvela!"
Dcera: "Snad, ale jeho pTf-
tomnost je nesnesitelna!
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1948-11-12
PIac mad cibuli.

"Maminko, proc places?"
"Vidfs prec, re sekam cibu-
H."
"a to ii je te cibule tax lito?"
Milford chronicle., 1948-10-29

Mr.. Erwin Coverdale has ro+u,.,,.,
nome after visiting his daughter and
son-in-law, Mr.. and Mrs HarrU %rU
Dlckerson Of Wilmington.
Special: . '0'''
Wedding:
Inc wedding of Mrs. MYRTLE lIarlz
er HUDSON daughter of Mrs Lima
Marker of Glendale, and PicbarJ
MOTIFS, son of Mrs. Homer Morris
OF Newport, Del, took place on Sat-
urday, Oct. 10th, at the Nawno't
Church at 3 o'clock. AttendaUts pOt .
were Mrs. Beatrice Webh Sis+o'. = ~ -
the bride and Paul H. Morris bro-
lner OF the groom. Reception follow
Gu the ceremony and the cOuDle loft
for a wedding trip to New Vorl,
Upon returning they will live in
Newport. ~ I'VE III
The Home Demonstration Cl,,,,
met at the home of Mrs. Ida S6nno
pard and Miss Anna Shepnard TnoS IIoS
day evening, Oct. 18th After tho
regular business, Mrs. N r prottI,
man and Mrs. Lawrence Sammone
the project leaders, put on several
sklts about home life which was on
Joyed by all. The next meetino will
be held at the home of Mrs N0rr,a1
TreIlyman on Tuesday evening
NOV NOV z5rd. Miss Maybelle Legori'
the sussex Home Demonstrafion
Agent will be present Snbiect.
The Broiler and well baIanced