davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-08-26

8epolferl,na sic beutige ,Snbuitric
idmifen fonnte, sic ieBt ibon iibe'
1000 Menid,en. beiebdftiat
I'm MIR Die tuiAtigiten Slueige ~
nennen: oa iitrS Die brei Serofabr!fal
uad, oem &rieg aus oem Stano 81:
nod, Sanolpcrfltdwii ~ bead,tllder
Sobe nngeltieecn, bie iest id)on oain
iiberecEn, Die itbipieriaen @ieic.
rungsrrrbGltniie oltrd oie Grid
tl,ng eieener 8iebereien 81 iibefs
,pinoeu. Gin 8etrieh. Ser p:rrein
8leiitiitipiser bcritellte, bot id, al
eleftriihe 8ertite lml9eitcat. &c
@erfitGtte. ans Der, einitmals Ole
criten @roollampen berporglm9en. iii
gum gloBen Werf angeapahen. Eie
in einem alroeren Werf bergeitellten
Wildyfitbler iperoen ieit iiingIter 3ait
audi ip;eber bonn Muslano abgenom.
men.
Wtan iuanhert aber trob0Nn ilnbee
id)mert BON allean Werfbetrieb burh
oas alte StGotdpn. Senn bie SnOu.
itrieanIagen iii,b ule an Sic dllberen
MGnbe Der Staot perteilt lie orGngen
iid in Ser Squptiade nad Weiten.
Sem Waloe 3u, ser cinen nidh lnlbe-
tr6htfiheu Tell 6es Stabtpernogcus
allsnroft.
So fann man ungeitort oas
ireumoIide 9ilb m lid, lpirfcn loiicn
un6 sen Spuren einer reid,en Der.
aangenbeit nabgcben. Gin fieincs
Stilo an einem Der bebdbigen Vi:r
aerb1uler nabe beln Mnrftplab er-
innert oaran, SaB oa einmal elmer
onrdgereiit, osr id,on iriib ecn
aampi INN menithide 5relbeit anf'
gerommen: S1iller. aui ieiner Sludt
nah Manmbeim, ser llrallffirbrunS
IeiiWr ,NGmber" entgegen.
0e 6odiperftiusben oes !fnrft,
plases, Sopa perfluagener 2nse.
Idlouen amf 6en @eo1d)tilisboii eines
2iflttr1eers Ser Meni6beit, oellsn
@6luR uut Setie 6. q
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-08-26
historisehes und Modernes
zwisehen SchWarz- und OdenwaId

gretten in gaben. 3tuiiden Ser,
ppei @ebirgssii0en Sdaparapalo
nnb Ooenipolo id),uinsen lid ipeitbin
bie 8clleu Ns araiheauer Siisel=
lanhes = an 5rud,tbarfeit lrno biitos
ridden Greieniiien reid)er @ooen =
in oas iif Die alte Staot fiigian,
etnidynicat Selblt ieineStraBcn luan
hcrn ipilie nit oen ianft seid,iplnlse-
ncn 0inien Nieier 91noid,aft. oie Dem
rl,itn,ols ,pebrbait al,iammenge,
br6naten StGbtdfn 10 natiirlid)cn
MnIaB. ipenn nid)t ear 3lpang sl'
perid,l,mseuen 9aiien uno @infeln
bot. gs lit ipenig mebr crl)alten BON
altcn @eidadtel, ober iuer offenen
Blifs etapo nm Die @e9eno oerStiftSz
firde apanbert. mag ood) cine Mb.
nl,na bom ebeOen georiingten Bilo
Der Sta0t erbaltcn.
Wer beute Bretten betritt. lei es
bom Babnbof aus ooer bon elmer Ger
3itfabrtSitrai,m, frel,t lid 5aerit eill,
NAL iiber bic frel,noLide &lurbeit.
nit Der iidl Sas St1btben rbm bic
tet, man lit beitrebt. bie ionit beutt
ifbIiden 3eiden bes Gerfaas ONT
0cipa,uo Der &eirtat nid)t altffonnler
5u loiien o6er 3u perbeiiern, ipas
ni,r in,nrer au perbeiiern moelih lit
60 .linb Die Sf1oen bes Letter
@ric9es lie iparen i'm Nerbdltnis
5ur 8robe Ser StaOt bod ilnmerbh,
beocutei6 - tdlt pollIommen aetilat.
Brettcn bat 3ipci @eiid)ter. 0as biitu-
ride iino bas nro1erne, aler Ger
Beilt, Ser anh Die unbeilucuen @e=
jdebniiie ihlpereu @eldids Der Ser
saneeft9eit 5u iiberuinScn nno aus
Gen 1rii,nmern i,nllec mieoer einc
9ufunft 81 buuen nerlno6te, oieier
@ciit bat iih ais 3ufunftstrdbtiaer
@iae aud beute erl)aIten uno er.
tpirft 10 al,d, ben 3uiannlenflang
bon biitoriid)e,n Bib nno mooernem
Mrbeitsitil. CT lit es. Der elmer pou
rlnb 1900 auf 1000 aneeitiesenen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-08-26

Ter bate man i'm Iueuit 1947 Die
| EapierinouIt,ie in Der 9SrioritGten-
lite nah Dent aoblenbergbau umO
Der JtabriingsmittelitSuitrie an sic
brittle Stelle geiest. Die britild)e
Gone, in Der 90 Ero5ent ser aapa,i-
tat al 3cllitofi imo 45 Erosent Scr
an Eapier bebeimatet iino, beid)Gi=
tiat nur 10000 Mrbeiter, i'm @eacn.
las ru $4,000 arbeitern I'M Sabre
1889, Die in 135 Nerfen 10000 I
Inpier, Toppe irno 3ealtcii beritca.
ten ln,o bulnit 81 Yro5ent Der beut.
Shen Gr5e,giine lieferten. Canals
NOR Die &apa5itGt bon 10000 I
nid)t reitIps auseenust.
Der uriprii,eIid,e aNobl,ftiousplan
Der 9i3one, Der tros Der Sreisabe
BON Sola ipegei, Der 3uteilimg an
acble uno 3elluIoie. Supporter bets
bebnltep 1p'ro, beriifiidtigt ebeit
Tolls. oaB "a Nroseut ODER 10000
| t Hapier llrb Nappe in Der britiiden
Sonc bergeitelt iperoen iouen.
Ser Sol3clnid,lae 1947 /48 briugt
3 Wfillionen I'M fir Ole SeGifoff- nn6
SoI5ld,liif-sSobrifatinn. lpooon et,pa
100000 t Hapier bergeitellt iperSen
t6,nen Ser Neit muB Sie ginfubr
bon Natron5ellitoif ais isinnIon6 LII
S'bpeOen Oeden. Sm einapI,mn
braliht man je 35 lsrosent 3eaitcif
i,nb Sols. Is Nro3ent 'Altpapier, 10
Trosent Strcb u,S Quntpcn unb IS
Troaent 5iillitoffe. Gemseeember lit
Der aphlenbeoorf hei einem Nrnbut.
tionsion bon 10000 Eapier i'm
Monat nit iait 100 600 peran.
id)Iogt.
+ Hgeniibsr Dem jesieen Brobnf.
ticns5ieI BON fait 100000 I spmrben
1889 81 @fillioncn Napier uno 1
Miaion |sappe penbraudt. Ole
oeutlde Hrobuftion itane bel Scr
Oedisna Sieies 8eoaris an 1rittcr
Stelle in Der @eIt. W1breno idbr.
ltd fir 100 Miaionen M4R einac-
iiibrt apurbe. erreif)te Die Ausfubr
einen @ert bon 418 MiILnncn MR.
Wiesbo0ener 0urier.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-08-26
Kantpi a,af Scr
Dci,a,.> .>ztenfcrcn;

Velgrao. Die 3eitlmg yHolititd
lbreibt. bie altf ser Eonalfonierena
bier Observation-Disclosures periuthten
oie mirtIdoitlide lno poIitiidcIurd,.
orinalmg Ser Tpnuulanorr.
~Eolitifa" bebauptete. oie nid)t o.1
Der 9ol,nu liegenben 26nSer mtrod),
tcten oie Tonou ols ltrctcailde @irt-
itt)attslinic ourd, @ebiete her ,Gplfs~
ocnlotraten bis nm Mittelciten luo
iogar nod, lpeitcr.
Sn bem 2eitnrtifeI miro oolm nod,
porgebrod)t, fir oie at Die Orncll
nngren5enhen Sdnber itellc Ger Tlui,
eillen Seil ibres eigenen fSeb;ctes Nar
cine piftige GerfehrsltraBe iiir
bcn internen S5enbel NIT uirocrell
2;mlbern bes Dpnnubedcns.
Die ilnnisblciblihe enqe ,srcil,n,
id)ait lmo lpirtif)aftlidr 3uiomnren.
nrbeit niler bemnfrafild,,n Spnn!l.
!dnber ihIieBe feinesnegs oie Wog.
lid,teit uirtifnftliher 3uianmc1l.
nrbeit nrit lolhcn nift on sic 90
nou grenseuben 2Gnoer aus, Ole be-
rait icicll. oplle 8ltifecred)tigung
,rnb llnobbGnaigfeit Sl rcipeftieren.
Sie ipeItliden siQiiertel, ober lehr.
ten sic in 9elarno bcIhloiienen sIb,
mnd,mgcn nb, ulth bc5elhncten Na3
plbfon1men iiber ole Tonnltldiffnbrt
fomnltniltiid,cs Mrnrpul.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-08-26
Papier ist nieht mehr rationiert,
aber es ist NIGHT genug vorhanden

/ @iesbaaen. Had)oem in Sen per.
Ftngenen @od,en Nieloilngen ,mo
lSegellneloun9en iiber Die Muibeb
ing Der 9eluirdhaftluna Don gopie.
Icinanoer abgeipebielt haben, ,purof
nln Ser Gin. lnro Gerfaui pon 80
pier Bappe lrro 3ellitofi Ireiaegebc:l
Gieie 6reigube batte iid, persllaert,
lpeil auf gnpfebIlina ser 0filitor
rcaierung fiil 3eitun9en imo 9ud,
perlage elttipreaenoe 9ieferauiluarn
in Die &eriiielne einaebaiit lperbcn
i1ubten. Wtan ipnr nidt 'iter, oh Oie
Eroouffton nit Ser bcidwnnftel,
aan'itraft Die @aaec boIten lpiirOe.
Inter anoerem ipurorn 1913 oacin
in Der L. S..3pne t2,5OO Ynpicr
gebrald)t, Inn etlpa 2n Afillioncn gii,
der 5u brufen. {
Die Tapierinouisrie NOR ieit sen,
&rlegselloe 0lrd) sen Mungal al
Solj unb apble bebiuoct. ;siir sic
Ser'tcllung bon Yapier brald)t
man lie nah GurlitGt bis. su Is
aoble. als oas 3ipeinibtefnntroG
amt nie grenuitoii. 3uteiluna err
bobte, tpuroe slnfong 1913 oas M,.
lcfsfol bon $500 3citlngsnapier
gum eriten Wtal bis aui 100 erfiiat
ipabrenb in Ser oorongeeansenen 3eit
Die TroOltftion tll Ser @isone bel t.
! 500 bis 800 t Lao.
Gent Maneel an arbeitsfrditcl,
unb Sransuortmitteln bat Die Gels,
refornl ein Gnoe geiest. Den nr=
ipr!inalid,sn YInn CUR Seritelluua
BON iGbrlid, 100000 t Gopier muo
mltlih erfiilen rnb namit Dem noln
Eappe miro Aie 8i3one nlnnlebr Der.
lrellen sSnouitrieplan ieitaeiestens%r.
braufsfou bon 80 fg Hapier pro
aopf NIT 1872 fg naberfonthncn. Gum
Tergleih rel emuGbnt, baB SER ssab-
resberbraluh in ocn lrSM $50 ia uno
IN erglano 20 fg betrGgt, i'm Gor.
frie9soentiflnro lag er bel SO ia.
Sn Der Soipiet5on tunrOen al ;sric.
ocns5citen 4 fa pro Biireer per.
|brai,ht. f947 bntten es Die 8iscnc
ouf Z fe pro aopi eebradt.
anf Gruno 6ieier nieonigen 3if-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-08-26
berfreter an.

Inter bieicnn Sitel it)reibt Ole
,SitNoeutidR 3eitun9" IN Dtiind,clI
iplgenoe nahoenflid)e 9etradltllugcn
Wean ogar unlere lfiiuhcncr
Wteteer illnemiitlid, apcrocn, Saui
hort sic Sallliitlihfet il ser Staot
Wtiindnn nlf. slm letten Tienatas
'hien es n1nlid), uls hitten lTiere
Mesgermeiiter uno ihre @eieGen uno
9ebrbliben ploBlih ibre nbecrunoctc
@elailenheit abgehb:ittslt, nm. an
Stelle bes berfommlid,en bieoeren
WebgerIprungs an iSiihbrunnen,
beitige Mfebserlpriinee auisufiibren.
Wer bate 'oas gebat,t! Npd icben
mir bie fre,molidpn MGnncr ,lnn
1rauen in ibren ipeiBgefadyelten 2G.
Den iteben lnro fraitpoa elm Stiitf
Rinh in Stiidd)eu pon 800, $50 mo
ihlieBlib MIR mebr pon 100 @raln.u
aui5llteilen ilno al,ten Wflltes nus5u=
barren bis ans gnbe Der alten WGD,
ring. Wir ieben lie dter nod nit
gmiigfeit ihren geitrua am @ieoer.
nul lbnu lttiten, trpk oes fdrgiihcn
Trrfits, ben ihnen bie mpnntlifcu
8nbelbiiien eintrugen. bie lie an ibrc
annoid)oif perfalfen Slrriten. vWcnu
|mir id)on bilngern tautn, mas tant' s
NADIA Sbr9" ipurben mir gelegentiit)
gefragt. Mber bage9en ,par rGdts 5u
laaen. 0as gilo bes 8ebagens. ous
lns ser Mesgerlaeen NIT ieinen
Sleiid)- l,no @lrltbiigeln nnb ieineu
iihtlif) eeidttigten SSsnbabern bot,
ihien. oem 8etrahter Dor Sen Aus.
!aaen lpenisitcns, friIenieit luie ein
9tnbmlngsitilleben bon Gllbens.
Gie @dbrmngsreform jebod). bie
10 ntanhe Soplen seritorte, oerlpan-
belte and bieie frudrboren Gefiles
lin Moiitanbsgebicte. Ter Sahrcr-
bolt lit eiuoeutig: Die Weseer. bie
,raoe Dor Der misunderstanding
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-08-26
Die 5fbtnarb Guropas
uno seiner Mensrben

Die Menihbeit an rne ollntlen 3eitcn
itrer Gnttpidlltlle 5uriid, als Nle
Wiiroe Der Gin5elperionlidJfeit nod
icbmGblih miBaftet ,m,rbe ,als es oui
her unterIten &lrltllrltlfe Ser Wtenif,
belt moelitt lpor, ben NScnihen ourd,
ben Mcnihsn 10 riidiihtslps nusSn.
bei,ten unb slt ernieSriaen, oab cr
aum Asribateigentlnn, slm piacn.
Ioien Sbrft zines arbcren bcrobge.
tpiirbigt tueroeu fonnte. Tos gab cs
i'm slltertlm.
en Sltecilaapieu aber bliibte sen
bortigen Sdtpaben nod, bis II, Sic
iiinsite Seit fcleenoes Sos: WiolI
trieb tic aus ber ,3,ptnesarbeitsln
germ uie ,&ieb alli ben Mnrft ollr
Gerlteigerl,,g. lin 6 llbr firth ginu
ser 6anbel at. Eon Ger 2agerluodF
einaeteilt, ltarbcn auf ser Safe be.
rcits sic &Gufer, sic billige slrbeits
frdfte bcnotigten. Mad)ocm man il1
Der 2ueerfarDlei bcn icitaeiebter
Ereis entri6tet bate, ipur6e sic fell
Nebotelte ,@are" sic 9aacrins
iaiieli - beii6tigt Die bcrcits IN
8eib unb @lieo i'm SagcrbnI olliac-
itcIlt ,porer. Iabei iplrrbs 9eilht
,tnb aerablt, abgetnitet l,aS ton al
Len Sciten aepriitt. oslln Der Nfoau
n&r Ser guride inllte trditi9 buS
N1oel cSer Die Irum mubte Womoe,
lid ibon. nett, beecbrcnsapert iein.
Mus Ser nabeu imo lueiten ltlnasa
nna fonen Ss.,tcrcilauten: Scr einc
iiidte elm Diel,itmdoden, Der onSere
brollhte cine aodpin. Der brittle moi.
te einen tS6lpeinebirten boben, scr
'sS@Iuh dui Seite T., .
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-08-26
FIeisch mach NorddeutschIand
und Metzgerspruenge in Muenchen

,Ihledt belieiert ruprocn iporrn NM
ocllen natllrgenl1B feline 2agerbs
ittnlhc Sltr @eriiigltng itanocn. bnt
ten, uls ons ncue 8elo in &ul's fam
nidlts m psrfuuien. Giele pnrcn g.
aullnaen, oas appfgelo nnoerer Sell,
te 81 lerbcn, 5n ncbnlcn, Inn Niet
cinfaufen lllo elnigerntaBcn 81,
@etriebsfolten bcfen Su fonnen. llnl
id,lieBlih erflurten lie, NIT SulrSert
sranmn =Mutionen tire @cidiiite nidb1
apeitcriiibrcn 81 fonncn. .Gas lit 'ielbil
poriliinolid. sSir 1pullbern uns nlri
elm biBhen. 'bab hics bis por fllrseln,
'ogar nit einigem aonfprt, noglid
geiueien mar.
Sic Metger mlrBten allo trad,ten,
ibrellmiase 81 erbiben. Saju bruud)'
rem lie. nrebr Gleiid. Hsbncn lit nid)i
10 leift por5ltmnfen. oas Minbpiol
iel linn Muster bcE Gearifien, Die
lns. Sic a;ngen alio gum Shlodtb,i
lnS fanoen bort cine erpbe Meng,
Hinber bon better SlalitGt, Sen arDB:
ten antrieb ieit mebreren ,sabrer
ltnb iie irenten iih lebr nnb lobtel1
Die bropen 8nlprn. Die lid, ploslii
Sermaben abliefcrlulgspiQiq seigieil
slber lie freuteN iih su fritz imO
mir NIT ihnen. 7enn es mnrce ibnsn
'd,roff befanl,tgeaeben, bos gauge
iflone Gieb lei fir Norolpeitocut'd,,
laEb bcitimmt (gSir molten midi
besen. aber eini9e 9tproapeitocutid,e
perliherten llns, bon DEM fiir Ncro.
nsltoentiflano beitimnltcn baDc.
riiten 6leiih bdtten lie lulr ourd,
baperiife 3e:tlmsen etpas eriabren. }
Nah6em es alio nid)ts su itInd).
ten CAB. itieben Die eilttGuid)ten Mct.
ger frdftrge 'Sdlad)tr,lfe aus llllh
5ogen slmt grndbrungsminiinriulu.
Inn gegen bie fleinIife Sleiihbetpirt,
id)aftune 5ll proteitieren Inter 10.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-08-26
mclt>Kirebcnrat
tn0t 1T HcuonH

slmiteronm SSn Der GrcffnlmNs
liblnl beS eriten ii,terRutipnalf,
&omareiics bes @nrIb Council .
Gbnrdfs lunrbe bie d,riitlifle Sc
bensnnifoliun9 ais cinsiJe Rettuml
npr Der lt,rnit, Die bcittc in Der Wel
bcrrIdt. 'be5cichnct.
Mil bem aonereB llcbmen 15ni
Oelegicrtc tell. Die $50 prpfeitou
tiide unb ortbpoure &irhen lit 4.
GGnbern' pcrtreten. Iie Sisungel
iinocn in Ser &othcorolc bon Sol
lonh itott ,lllo luer6en bis INN I
Scptenrber bollcrn..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-08-26

rem Sd,iir5en balnleltc bus WieiNl
unS 6ancben Ser Sd)leiIitein, gagc.
beneufaas Snm Nnhid)leifen. Ger
@craalsa lit i,,npiiden befannt ae-
iporoen. Sic brnuaen ms Miniiterii,r
Elm, id)luaen oen iinaen Soitrnali,
item Mittepeger unb einige 8eante
nirber erbirmlihe S5encn, nod
! oasu bel oieier unterid,ieolihen Ser
teillme bon 2elbesfrditen -. olr
Yolisei riidtc an, rno oas cieentllhc
/ Grgebnis hes ,afiind,cner @et1ger.
nuitanoes bcitebt pt|'ldufia in Ell.
ner Straianseigc ipeeen 2anofrieben-
brud)s, sadibeid.ioie,ne ,tnb Sor-
perperleslng.
@er bate nrebr Teritiinonis fir
Sie ;Soroerlineen ser Meteer als MIR,
Die 8epolferung. Ger tic slglte font
men ioqen9 Slneegen meil,en ip'r,
bab iie nlrf oieie Weiie nid)t 5ll per-
trcten iinb. SoG UTTER 3uIamn1e,t'
leben nod brlltalere Jormen anl,eb=
men. als lie lins Die 3eitumltunot
obnebin aiif5ipingen?
Sn bieien Saeen ldge pahrid,ein'
Iih Ser &erfebr barnnoer, ipenn aIle
@c,perR bemonitrieren tpoaten. Die
unter Der M1hrungsreform sll leibs',
baben, ipe,m oie Sfneioer nit ibreil
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. f,mhtelno burd)
Die Staot 5cee,. sic Mnurer ntit if.
ren roitenben aellen, oie islabrllntcr=
nebmer nit ibrem eeiamtcn @raft-
ipaaenparf, sic 'Shreiner nit Shlaf.
simmer. .Ginridt,tngen. oie beitellt
unb l,id)t abgebolt ipurben. bis su oen
6erieaern potl slidpnbedrrn aus
Nnpiermafe. Oieie Vtaiien tu1ren
aniebnlih genl,e, INN gatae Miniite-
rien aus1irotten. aber audi, Inn mt
iere slimpflid,e itaatlide Gronnne in
Elm Gbaos 5u berpanoeln.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-08-26
prinsciih, N1arearet
oett III
S,,liai,as KrSnut,e

Sonoon Yrin3diiin Marearet. o.,
ibrcn Is. 8eburtstog ieiertc, miro ii
fl 3agen nit ibrer eriten ielbIt1nrr
gen Wfiiiion betrolit iperoen Sic irl
|ols &ertreterin hires Toters nod
Den gicNerlanNen geben. nm on bcl
'aronlng Der Yrin5ciiin HSuliano tell
5nnebnlen, sic ibrcr Wtutter WilscI.
nine u1i Otn Sbrpn folgcn p;ro
Die &onigin ppn SoGano bunft "
5luci Wpfcn ob nod 50idbriser &c,
gierllla.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-08-26
Bundes eeheimdienst wird
der Faelseher habhaft


Naibm9ton. Waebr oIs ,3ipeibrit.
! tel Der geidlid,ten GeIoibeine, Die
lm lebten ssubr beihlagnabmt ,pl,r.
Den - insgeiamt aparen es $3,O9i,.
1000 - lparen in europa iobri5iert
Die bei6lagnabmte Sllmme apar sc
hodNte, ieit Ser 8cbcinoienIt Ass
Sd>aBarntes 1865 begriinbet ,uurbc
Sn ieinem 8erid)t an oen Scfrs,
tor Oes Sdnsontcs Snpoer, ioat ser
Ghef bes @ebeimoienites ssames :.
! Malonep, raB iiber 3ipiorittcl Scr
6olida,ngcn in WarieiGe erfabt pl,r
oen. Oas lpeitaus 1r0bte Erohlem
tlir oie NEUTRALITY-SUSPICIOUS. biloct
ober beute Ser TietitobI nnn Bic
Tilidnna bon Heeiemuas 4Sd,eds
aneiit Stelrrriidbergiitltneen un>
or.Sblieationn (Sapine=gonos,
Ntcbr als $4,000 geiGIid,te Sf,eds
nnb 1000 aei0Iihte 8rn6s ipltroe,
! slr llnteriubuns eingeIicicrt.
Die SteiterSabler, bie Miidsabl,ln.
gen ertparten, lmo bie Ycrionen, Sic
regelnrabise OBSERVATION-DISCLOSURES iiir
, onoere 3ipefe erbaltcn, tperoen &C.
. bcten, ibre 9rjeifGlten iorai1ltia an
ilbenpadsen 9eb Glnsoilna FOLDER
Sd)efs ipate ppiitirer Nad,pcis Ser
gerehtialna oerlnngt perbcn.
,Sallhes @elb Ser Gcreiniateu
Stautcn im 9ctraa bon S2,145,OOO
tplrrbe II elmer grcbeu 0ruferci il,
Wtarleille bon agcnten oes @ebei,n-
hienites mb Ser irclBoiiidpn Iclisci
db9efaBt. ,3ipoli fSdlSder erlportcl
Serbansllna Dor fran3oiiiden Mid,-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-08-26

Cine GuterbeuIe bon l,ngebeureln
Musntab lit Der itnlner nod berr.
idtmoe SflapenbaNel Der Ncrtriebe.
men. IS lpar nid)t genue, oab man
fie tpie ein Stiid Iieb bon Saus uno
9of iagte, bon Der Sd)rue, sic Tie
fr,,htbar irndten, Den Aetfern, Gs
fie 6cbautei ieit ,sabrbunoeten. Sest
perOen lie perid)ud)ert Wcnid,,r.
mare =, Ser Wiufiir ibrer Yeinigcr
prcisgeeeben. gSo bleibt Sus inter.
rationale aregsgerid,t? Sold)e 3u-
astdnoe aeboren al, oen Nranaer, uuo
bic, Die Il. erlauben. Dor Die ed on
fen Ses internationoIen gerihtsbc.
tes, ben, Der Itps;te MeItfriee aebar.
@arlim rif)tct mon ocn einen unG
I6Bt bic anberen ,peiter ioldp Ser
brefen beeeben? gtahiolaenoer Mr.
tifeI beIe,htet sic Yerb6ltniile:
~Sdj fote 70 9inar"
Bor einiger 3eit lief Die 8elgraoer
Melol,ng bmrd oie Yrelie, iponah Sic
9epaiagsarbeiterlager fir golfsoelrt
ife II, SusoiImpien = .cic in Ser
Meltpele pielfad, 8ernid)tllngslaScr
gendnrt nurOen allfgeloit luoroeu
teien. Weridre. ole. iuoeiIcn pnn
1Iiidtlineen aus Sueoila,pien itum"
MEN. iprehen ooDon, Oob Die Scac
Der oortisen 8olfs6eltif)en nod pc
Dor troitlos Nei. einen idnpaden gc'
ariff oeiien, mas 0ieie Weliden iu
rem iiibOitRfen gsdd,barlanb n,it-
madeu muBten. g.ben nad,itcbenoe
2eilcn, bic es oud beereiflid MAIDEN.
hab Der Sliid)tlinasitrom aus rnea
Bcgenoen nid)t dbreiBt.
@it llnbebagal l,no @ru,,en Se!lft
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-08-26
&itc>Stalin>Streit per
Gricits 1ten,ntuniitcn

Mom. Stalirniid)c 3eitmgcn mel
Sct oab Oie Wiosfou getreucn &nm
NnlniIten il1 iSreiitoot Sr;eit Su e;
Hem auiGrorocntIidjen aonNrcb ,l'
falnlwlrberufen rpnrMl, icicn. I'm
iiter. iGre Salilng 1ito geoeuiihcr q
beIi)heBen. Ole uni 5itos Seitcl
itcbenoeu Eortcigcnoiien iito MID
CUR Sagilng eingelaoen iporoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-08-26
8eleicn i,aett 3uiuhrcm
a,,s 2lrecntinien

griilIcI Cine :helgiid,s slbpronnnu
miro om "a. pluguit nod 9uenas
gires fnhren, nm nit nrgentiniher
3cborben iiber ben Ereis bon 2eie
rllnaen BON &eiSen. ,Sleiid,. Mon(
81 -peripnnNeln, iir ole man in@ncnc.
9Iircs nlchr als ben Wcltnnrftprci>
forbert. &iirslih ,purbcn bie Nus.
firhrcn nod sIrgentil,ien eingeiteGt
nls Die belaiid,c Reeier,na peiicrt
areSite IN beleilbeu ;srn,cs OH 9lr
gentinien perpeigcrte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-08-26
Gebin s,.nt 2lrbe;ts>
ScfrcfGr eritattnt

Waihingtrn. Brd'iiocnt 5rumu1,
crnolmte Wu1rice Goblin, oen tribe
ren Spuperneur ppns Otollof)nietts.
srm grbeitsiefretlir .elber % Der
iGonarcb nidt in SiblIng lit lit er
bonn Senat niht beitGtigt. Ter SRA
iinent fam nber sic ernenmlrne nuis
reft erNolten mo Goblin failn iein
@ebalt besieben. SIN Ssonlar miro er
Damn belt1tigt lperoen fonnen. lleber
100 anoere ennemllnaen er!itten
oasielbe Shifiaf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-08-26

tern. I9lnbere Beibluenabn,en i'm
Ilslono betrugen $2tO.OOO. 0ur
$42.566 famen bier in 3irfuIatiou,
neiIt oitrh 0te gimpaitoerer. ipeIde
Die Noten gutaIdaybis i'm ausIanS
ertporben batten.
1dIihungen I'M SnIano boben
glelbfalls 5il9cnommen, obcr uidt
in alarnlierenbem Mab Die Beute
nn bier iabrisiertcn Noten uno Weiin.
lpuree bei6laanabmt. bepor oas
gen ktrua STAT, ,i34; Der grobte1eil
Galihgelo ins BarbIifum fam. 2278
Ncrinrwn tpl,rben perbaftct bapon
1864 tpegcn 5dlidptng BON Sbeds
unr Bombs, lmo 15s ,ueeen 5aIid,.
miin3erei.
@erurteilnna elmer Wanbe
Der grDbte JuG bes Sabres i'm
Snlano ipar Die 8erurteillng bon Z
Ofitgliebern eilner sSilld,crbonoe in
Chicago, gegen Sic ein Bunbesgeribt
om =. SUM Straien bon 2 bis 10
Sabrcn nerbdtate; iie batten iiir
mehr OILS 100000 ioIide Noten
bon ), 1920 nno so Collar ae-
foIid)t. Runo 1866, 900 ,puroen Be.
idIaamobmt. Der yteIt ipnr perbrannt
,porben.
sSn gtap s)orf erfolgte Die Gnf.
Iarplrne eilles ,sdlid,ers. Der ieit 1892
mcbr aIs 5000 DoIIarifeine in Ser.
febr gebraht batte. Mtiibeliee Nad).
iorlhnnget iiibrten in cine arm.
IeligeWobnllne, Die nit ,iiubeIhreib=
ShluB out Srife 3.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-08-26

Spfio. @e1en 325 ltreitenoc Giien
babnarbeiter in Soffaibo ,purocl
sSaitbcieble erlaiien. nahocm Die Ne
aicrluna eia 'Streifuerbot fiir bieoi
ientlidpu slngelteqten allgeorore
bate.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-08-26

Sinb Sie nnp Sbre Mneeb6riaen
MteIicb int 0ranfenperetn unt
Central Verbanb? @cnn nidjt, ieti
1T bic Seit beisutreten. I'm gcnanere
Snfor1nation rufen Sie ben GpfaI.
herfreter an.
Evening star., 1948-10-15

-sIeeved cordieons and pulIovers.
Short sIeeved 6ressy styles. These Gre
slight irreouIors of high priced nnerehon-
dise-but the flaws ore botely aotieeobIe.
In all the lotest winter eolors and weoves.
Sizes "a TO 46.
Sportswear, Second Floor
Evening star., 1948-10-15

Msekinaws Of fine heavy
32-oz. wool ploid with
xippered hood, 4 pockets.
Wool content Iobeled.
Sizes s to ls yfs.
Pee ceets Of loo9o re-
processed wool, 32-oz.
Melton cloth. Anchor but
tons. Full cut and worm-
H lined. Sizes s to Is yrs.
Evening star., 1948-10-15

This group includes manufacturer close
outs and soIesmens' somplss. Wonderful
selection Of metoI combinations, unusuol
designing and novel eontrosts. plus tas
JeiDelry, Street Floor
Evening star., 1948-07-01
Price Trend Uneven
In Stock Dealings,
Some Rails Gain
BY shs Assoeiofsd Press

NEW YORK. July 1.-THE price
pattern was thoroughly scrambled
in today's stock market.
Numerous issues moved back and
forth between the plus and minus
columns. Small gains and losses
were evenly distributed in almost
all groups.
The nearest thing to q trend
developed In the rail section where
a good handful Of stocks received
some support.
Trading was only moderately
active.
Selling at higher prices at one
time were United States Steel. Fire
stone Tire Gminus a dividend ,
Caterpillar Tractor. Charles Pfizer,
Warner Bros, National Supply,
Owens Illinois. Air Reduction, At
lantic Coast Line, Baltimore & Ohio
and Santa Fe.
On the minus side were Bethlehem
Steel, Studebaker, General Motors,
Schenley, Commonwealth Edison,
American Smelling, Johns -Manviile,
New York Central, Northern Pacific,
and Standard Oil of New Jersey.
In the Curb Capital City Products,
professors of vegetable oils, moved
up rapidly. Smaller gains appeared
for Fairchild Camera. Pantepec Oil
and Venezuelan Petroleum.