SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-08
Atom-Energie i'm Dienste = :
medizinischer Forschunq

ipideIn, unb iparum unb ipie 6eis
lun9en unternommen iper0en fonz
nen. Sir berIei Gtubien iuiro Der
rabioafttpe Gffeft bieier Stoffe auf
Elm Minimlm reousiert, ,~l,nb bann
ipirb beobabtet lln0 acnall alifz
geseibnet =, ipie Tie burh ben
mcnlhlitben &0rper paiiieren. 9lu
oies ipiro bon feinfiibliNen Snitru=
menten bis in ben flciniten @rab
ibrer NaoioaftipitGt at beitimmten
&rebssellcn I'M &0rpcr al brinaen
lmo feitsuItellen, ipie bieie barouf
rcaaieren. Bic 8cbeutllna bieier
Stubien fir bic p0lliae &ontroue
Ser &rebsfranfbeit lit ipeitaebeno
onerfonnt
gSie mir ieben, baben iomit be-
rcits Grperimente mti ciniaen to-
oipoftipcn Stoffen bcaonnen, iii,
ollrf iie aeipiiie &ranfbciten su
biaanoiisieren unb su beilen, aber
= sllninbeIt i'm oeaenipdrtiacn Sta=
blum = iheint lire !6auptrouc
oarin at lieaen, oos menihlid)e 8ii=
icn Inn oen 2ebensprpaek eripeitcrn
su belfen. llno bie @iiienii,aftler
lpeiien oarauf bin, baB aus ioldem
Niiien ncue Wetboben ber &ranf=
beitsbefGnpfllna = einihlieBlih
oes 9lIters = fommcn biirftcn. 9ln
oieie ncue 6offnltna fiir sic Menid=
belt fonn,t Der Scrlpirflidun9 olirh
Die iiinolten enorlncn ,pilicni6aftli=
hen ,Surtirbritte auf Dem sScIoe ser
Ntomeneraie nGber, obipobl an iid
an Der Mnlpcnolmg bieier eoementaz
rem &rdfte auf biolooiid)e Sroblcme
nidts neues at ieben ilt.sGs' beaaun
pielmebr ihon oomaIs. oIs Bierre
lmo Marie Gurie berausfanben. oof
Nusltrablllnacr bon Ha0iunt
&rcbsoeipebc id)nellcr acrlt0ren. als
gelrln0e @ctpebe, llno cs erhitlt tpci=
tercn Mntrieb ourd) sic grfcnntnis,
oaB aons aelu0bnlihe Stoffe tiinit=
litb raoioaftip aemad)t iperoen fons
ncn. Sn ben Sabren Dor oem &rieQe
fonnten frcilih iold)e Materien nur
in aans pcrihminbeno Qerinaen
Mcnacn - llno bafiir su acraocsu
pbantaltiidcn Greiien - beraeltellt
lperocn.
Die GntlpiflunN Scr Ntom6Dmbe
licB bonn fir cine @eile allies Stu=
0ilm OcS mr0i,iniid)cn lin6 bipIoui=
idcn Gebrallhs Scr 9ltomenerQic
bcilcitc itebcn, aber iie fiibrte sll
.Wittcln uno 9Seacn, oicic raoioaf=
/! tipcn Stoffe in Menaen = uno
billi0cr - bersuitellcn. Sebt lit bic
Sauptauelle bafiir bic SlnIaae lit
ISaf &ioae. Senneiiee, elmer Der ai=
aantiihltcn Yetriebe bes Mtom=Sro=
icftes oes slpciten BcItfrieaes.
I Sin pcraanacnen Sabr bcQann on
amcrifaniihe &eaieruna nit S)ilfc
cincs iorafaltia ausaearbeitetcn en-
items bon ErioritGtcn oamit, ame=
rifaniid)e 6oipitGlcr uno llniperiitGr
ten nit 9cnii9cnbcn Men9en raoio.
aftipcr Stoffe al pcripracn, INN un=
! lnittclbar NIT Grperimentcn in Der
Scbanollna bon &ranfbcitcn lm6
NIT Dem Stlloillm Der iSunftioncn
i ocs &orpcrs heainncn su f0nnen.
Sam mahte I'M pcraanacncn Scp=
tcnbcr Eriiiocnt Srlu,an auf bic
o!lflcbcncrreNelloe WiittcilnnN. oo6
Die GcNicrllnN allh bic 9lb0abc be-
9rcnster Men9cn an aIalifi,ierte
,Sorii)cr in onocrcn SGnoern ocltot.
ten lpiiroc. Die Neplante Icrtcilln0
pllroc Ncl,cbmi9t. Oa ruoiuaftipc
Motopen fcincrlei birefte militGriibc
ScripcnornN n,Galid, nladrn unO
allb fcincrlci Snfpr,natiun iibcr bic
! Eroouftipn BON 9ltumbunben IN
! tictcn pernlDNcn.
| Sic sltpmforibcr iino nid)t in
Der yoNc, nit obioluter Siderbcit
tilnftiNc ,yorihunascraehniiie llno
ibrc pruftiibc Mmpcnolnu urrolls=
iaNti 81 fGnncn. 9lbcr luic lie iaocn.
1T bellte bcrcits NcnuN bcfannt, INN
cillcs iid)cr cridcincn III loIicu:
llo'l,litt), boB bie Mcnid)bwit uoll ei=
llcr frcicn fraftuollcn GnhpitfI,,na
Der Mtomcncraie im Ticnite Der
Ss'lienlhaft nlr Nuten sicbcn fann.