davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28

den boben gum Anfertieen iie in
3eit absase6en. a,,& Gefdenfe. sroh
'ano fleine, iperom enteesen senom'
men NIT Ga,f. 81
Gs mirb Naros,f aufmefiam ses
mo&t, bob idone Ga&en setauft mer'
Sen fonnth Fir @e9no6tsse
al,& feine ielbitsemadte guatspuri'
ano @ebdd aIar art ut ri bdben
9ie G4meiterH sueIhe Gidets fiir ii,
Quilt 9oben mSsen ftsib tommeu
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28
GIebetsub. Ehis

=. =. Q1an9. E1tt. q. Ssba1neo 9t16s
Yafor 4aaS 0oiieI. 701 gbbb Oeuob.
Eel: &uIberrp 0646. 9 l1br bormtttnes
beutt4er Vottesbient. 10 lltr Sonn.
taei@ule. II llbr eneliiGei @ottes6ienit.
Gntber Qieo Nnoddt urb BerimmIut1e
Sonntog 1880 11br abe,.bS. 0on!irmans
osnsllnterr'dt unb beuts@e G1ule am
Samstag Oon 9 :ltr ncrmtttaes an. aue
@!aubenseenofeu finb bersli@ einee.
kaben
GIeselanb Ben. - 9e1tid .oeue,a>e,
@ek 81. Ctr. mmt Niiart dbe.
So1mnsS Deuti4lancer unb Sobn 8
Sonnta9S: 8 11br bormtttae. beutf&er
@ottesbienft. 10 llbr. Sonnta9i&uIe ,tnb
1tbeIitutlfe fiir Gripo3fene. II ll1r boz.
nlttta8s. gn8lif@er @ottesbienf. 1850
1br abenbs. gneIif9er @ottesbienft. -
@onfirmanben. llnterri&t jeben Cams
tae 10 1lbr normittaes. Se6e,mann ter0.
lib tuiQtommeul
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28
Smeig 4.

MQen Sdpeitern Ocs 3,psig 4 allr
Nabridt, bab n:liere 8eriamm!ung
nm Sonntog, BEN 7. Nobember. 3
llGr nadi,rittass itattfi,,bet unS auc
Mitgliebcr iin6 boflidit eri,.dt Ser.
f,ber bei5usuobnen uno lid i'm eise.
ucn Sntereeife beim Central .gerbano
,,no 9otdI aranfen. nno @terbc.
taffe sutitebenb gu maden., gead
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28

un6 abrednen. @ir boffen oab
bieIe Nitsliaoer Der ct. Sobannes,
Stride uGo oernr 5reunoe an uniern
8afar fib beteilisen tperoen uno tuir
i've begriiben fonnen am 30. Oftober
anna Ybilipp, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28
ct. Sobannes 6ird)en IraMen
&crein.

NGe Sdhpeitern meroen in 0ennt.
mis- geiest oab ole monatlibe Der.
farnmlune am 8. Nopember, S lthr
abenos i'm Sd,dra,m i.cttfinbet. Gs
iino iebr auidtigc @eid)1ftc al eric.
Sigcn. baber iino aue Stapeitern CT.
iubt antpeieno 81 iein. slub mira
Der @aiarberiht nbgegeben.
Nub Der 8erialnmluna miro Gnf-
fee uno Rlidcn BON oen gebnrtstass-
fim6ern ierpiert.
Nnna VbilIipp. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28

Sn glepelano itarb na6 danger
aranfbeit am Wontag, ben 18. Oft,
inn sitter BON 81 Sa5ren
Gram stobanna Shuller
(1ralpidO
llno tunrbe am Oonncrstag ben 81.
Sftober. ,,nter, erober 8eteilie,lns
Scr 2anoslente, Mnnerauanoten uno
5reunoen bon Sauer's Seidembeim,
48O1 Mempbis Mp.. nod ser 9eutifl
gu. 0utb. Nenorial Stride, W. 80.
lnb Miaaro Abe. ii6erfiitrt, no UNI
2 llbr nodmittass unter 2eituns bon
Yaitor Sobn S. Te,ltidldnber Sr..
un6 Yaitor Sans 5oiiel bon Der 81.
Sobannes Stride, cine 1ra,Hrfeier
itattfn,tb. llno ipurbe nod oerTrauer.
feier auf Dem 8eit fFnrf Jrieobof 5u
S|luS UcAtubeU.
Size 1cninseidiebene tpuroe in
9amnlersocrf. Siebenbiirgen. i'm
SATIRE 1867 ae6oren uno erscaen.
Sic eing nit Serrn Wartin 1rauih
Sic Che Gin. Die eine sliidlid)e NOR
,mo Der brei Siatber, cine 1ibter
Misi uno 5tpei S0bne Sans ,mb Garl
entiproiien. Sbr 8atte Martin
Srauid itarb i'm il.senHliden Glitter
bon SO Sabren. Nad einisen Sabren
ging iie eine. stueite gbe elm init
Serrn Sobn Sd,uller aus Nlbfbad,
Die abeniaQs cine gliidlide apar. SSbr
@otte Sdbn Sduler tpanocrte nod
Mmerita aus un6 nod, etliden Sab.
rem lin 1905 foIete Grau shuller it,
rem @atten font @inbern nod Slime.
rita. Sm Sabre 1880 sine ibr @atte
Sobn Sfalller i'm 9o5e boraus uno
tbr Sobn Tbeateroirettor @arl
1ranid i'm Sabre l945. sic .par cine
treue @attin uno fiiriorgIide Nit.
ter tbren ainoern un6 roar beiiebt
bei alien Die iie fam,ten.
lin bic Dabinseibiebene trauern
ibre 1ohter Misi 0ictrih FAINT ga.
mile, &d,,s 1rauf6 FAINT Gantilic,
@i1ar6 Sfyuller ian,t 0alnilie unb
Ninn Shroe6er ia1lt Gamilie, iieben
gnfeltiU6er, 10 llrenfeltinoer uno
piele Jreunoe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28
Der 9raniylbania 9beater
8ereia

eroffnet 0ie Saiion 1948/49 Sonn-
tag, oen Z. Nopember. nit einem
1beater. uno Gilnpaben6. 3ur Muf-
fiibru1tu 9eIangt Elm Quitiiid in ei=
mem atf, tpeldem oann elm 6e,,tiGer
Slim folst. Mlh oiefer lit elm 2uit-
fhid uno follte ieoem gefallen. Sin.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28
&DOuuaStp)pu Ohip

9eutt&e, Gp. 2mtb. &sntermS .0eu,eta1Q
oSb eedsius 9entSle, %. 0sarbnan q.
Yfarrer @tuiam s. @eltber, $40 =
Subfnn dbe. Sonntaef&ule 8 ubr bora
gnslii9er @ottesbienft 10 ubr. 0eutA
iher @otteSbienft II 11br. Seben erjteo
Sonntae i'm Ionat 1ra,ien @erein Sers
ianrn,lun9. Seben aiueiten Sonnta8 IN
Nonat &ir1enrat. .Situn9. Seben ertteS
::nt b-!tten Sonnta8 I'm 9Ronat Qistbes
1iaa Herfammlune. SonntaQf&ulftass(
tpirb i'm Woraus befanntee9eben.
NQe Bolts unb @Iauben1oeyo3eA
Euo heraIi6 tpilltommeu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28
Sur Grlnnermno
an meine,t geIiebten @atten
NidaeI @inn

geltcrben am 25. Sftober t947 in
Glepelano. Nbic.
gu friib biit bm pon mir aeaaugen
gu friib brad beinc 9ebcnsfruf.
gu iriib eibla6tem bcine Wanacu
Sd!ob oein beiteres Iua' iid) Su.
Ssllr3 ,lnb idiuer mar bein 2eioeu,
llnermeblid) ipar oein S6mcrS.
Nun rube ianit in iiiBer 8ub'
Vis @ott Der 9err audi mir eiuit
rufet 3u
Sn @oites lihten Si,ninelshoben
Sa tperbcn mir uns tpieocrieten.
Bon 6einer bid ME perselienben
8uttin 0atbarina &iuM.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28
Gamoob 9itu, $a.
ct, YamI's Gu. Qntberan Cbur4

Vaftor Nnbreas NaeeIba1. 800 God
ctr. - Sell: 73l>8. Sounta9Si4uIe
$3.50 tlbr; 1890 gnelii1er @ottesbienft; /;
11:46 0eutf1er @ottesbienft. Sebers
mann bersIi6 tpi1fommen.
&irhenratsiituns ieben letten Gau.ss
taa i'm Waonat I llbr abenbs. Sonntaes
i6nllehrerzS Situng ieben britten Sonns
tug i'm Ronat. $3.50 uhr mor9ens.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28
Sefrpif. Ri6iaap

Setrait, Wi6i0an
9euti&e aEt e&6Rt1e O.. o.. DetS1o'
Qtrme. WIeMtielb unb @sstesrt Ute.
Gfarrer Soba,nes Gruti&. 1921 WIens
fieIb Hpe. 9el.: Ringree 62O6. Gu8'
liiher 0ottesbierft 10 ubr uormttta0S;
DeutfMe unb enelif3e SoI,ntaei&uIe nm
II ii6r pormitta9s. Deutjder @ottess
bienft uni II ubr pormttta9s. Seoen
Ietten Eienstae oes Nonats 0ir6en'
ratsiikune. Sur& 6it Sonlmermonate
ieben britten Disnstda. to,at ieoen
britten SOnntag Sraiieo Herstn Uer'
iammIuno. air&en&rprobs ieben 8ret'
taeabexb.
Nue GIcubenseenufseR uEb Sreunbe
linb per3li1 etneeIaten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28
a9iabipr, pat., &anabs

@. 8aalmS Qtr6e, 3eseat obe.
1916 Harent abe.. @tnbior. Aana1a
@otteebierft IN ben SUtnmermonata
BON 9-1O llbr borulitta0S. Sonnloo
tc,ule pon 1O-11 llhr bormttta0S. -
ben eriten 0tontao i'm Rcnat 0trdba.-
rot< StSune. Seben erften 9o,userlAae
uSsnbs i'm Nonat 6raien 0eretn 3e6
8,sna. GlIe Bolts, unb @IaubensoeuoNe(
ftnb aeralid tptQiomulen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28

etas 81, saS Nare Nnassssls.s
0stt6Iie> ~ 2ssusesSesssa ssS
Gestsal SertfaSs Ness stbt ~
u Sie 8est tso6stretsa. III oe1exese
Sssssmattsa rste1 eis be1 2seag.
!ertisefs. u VI. 4
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28

QSans. 9mtter. Deastia 2sttes 9tsd1e,
06e Deslert ~mb ana eteate.
Yfarrer g. q. 9euer. Ncben Sonntdg
bortttaes 8 l1br SonntagsMuie; 10 nbr
eneItidjer 0ottesbtenft; II tlhr beutt@er
Gottestienf.
ane Gyaube.,seeno1en NIB ereunbe
ii,sb beralic6 etn9elaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28
Vars, SpbiAna

Vars, Snbiaaa
Cestt6e @. 3utter. 3suteruS. .9tsdA
G6e IL. ape. ssb HtAmsre ets.
Rfdrrsr Gueuft q. Gn1ttnG 1917
FILLMORE ctr 3eI.: 28t51. SebsA
Sonntag D llhr rormtttags @euutaos
f4ule. lltr enelif@er 0otteSbienf
II ibr ati1er @otteSbien5t.
0ue tbcr,f@en @lauben4oeuo6en
beutf6er ..r6 cn9lii@er 8unee II Oat@
unb umgebuna iinb AZ ben 0otteSbtens
itcn beralid3 etnQelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28
Calm, Dkis
GSau0eltt&.3mtt. QnmaRMeI 9tsAe,
POI 0nnfk N1aatnnh.

2O1 SOut6 UtOabi0Ot.
Raftpr Sobn 0auman. Sonntagi&uJe
teben Sonntae 8 llbr pormittaeS. 10 l1(a
@ottesbierft 1T ter Qanncslpra6e. II
ltbr beuti9er @ottesbienft. Ser beats
i6e @iI@eM 8rauen> Utrein bat am 3lpeis
ter Ntthpo9 ieben Ronats. 8 llfr
abenbS. Heridmmlun8. apnftrmanbens
llnterri6t (aipeiidbris) BON Septembe
big Ofter!. Dienstae ilnb 0rettse nada
mittu9s 4 llbr.
aue Glaubenseeuofen uyb 0reuu>s
fiHb berali3 tpillfommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28
kirfblitbe Aafbrifbte,1

due l,ttberN@en @Iaubens8enoRea
belitf&sr ,inb enolH&er Bunee In 0ars
reQ, Sbaron unb 11meeeent ftnb am 1sa
0otteSbtenten beroIi9ft etneelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28

Qometeab, ga.
9eutf&e @. 3mtt. St. 1earf11 eis&e
222-224 OF 9. abe.
@eb. Sreberid g. dltboff, Yaftor. Teks
tton: 80. 1746. Sonnta66uIe uoreene
$3.50 1br. = @ottesbtenft 10:80 l1tr.
VIE @laubensgenoffen itnb keratt0
ipiIlioumen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28

Dsstj6e @. 2att. 81. Ba1lx0 .etsds
721-25 Hru3t abe.
Rfarrer Grtbur 3. @Iant. Seben Soun'
tao 8 llb. bor,nittaas So.rntaef&u!e;
10 llbr ensltf4er; II utr beutdes
0otteSbteuft.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28

ser Gerlanunlune Gririibuugen unS
0artenpartie. s(Ge MitglieScr iiao
Der5lih tuillfommen.
Ser Grauid- Sietrib uno S6r0=
Ser4ssmnilie entbieten mir unIer tieis
ites 8eileib fir oen @erluit ibrer lie
ben Mutter ssrau SSSobanna 9rauld)=
Sdrlller.
sluf scr arantelCiite iimo: Marie
Maurer, Sne &ermann uno Afe0;na
&aiier. @ir tpii,,iden alien baloise
8eiierung. 6. Midler, Sdr.
3,ueig 4.
Nm 0omnerstag, oen 18. Nop..
beranitaltet 3tucia 4 yl Gbren ser
Sdrueitern, sic ibren Namenstae i'm
Sept, Oft, Nop. ,lno 0eSentber fei.
ern Elm
9atbarinen-aa -aartenpartie
i'm @eltieite Sad)ienbeim, 1901 De-
niion slpe., 81 ,ueld)em tuir alIc ,ln-
iere Greunoe bon Sit un0 @eit berg
liGJit einla6en. .llnIcre Hamenstae
feiernoen Sdtueltern tperoen uns
ganS beithnant aud biesmal tpieoer
mit foitlidern @ebdd uno aaffec be-
iuirten. SbSne 9iid. unb &aurt-
preiie ,oeroen eeoeben. Gin riibrises
aomitce luiro iein teites t,ln mn
alle 5ltirieben am itellen.
I'm 5ablreiden Heiud bittet
Dos @omitee.
gliinbetb 1ifhter, sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28
q in a b u M
5rm
25i6trieen GriinSmnesfeft
1es @efangberen,s
Dan,encbor 5axonia
2lb9ekalten ant 81. Otteber In,
1Oeftieite &a4ienheint, zOO1 0entien Npe.

Gs eeebt bhrm o ber5di ginooune uniee laiden
groer unS Sdptrn anerer Settonen bes sebeneer san
Sdngerbnnoes Der ueee oes Central @bonoes Sgno nc
mo iddhn 2rdensemnoe o aue oden Gre,n6e ooider
Wrioefe dhr beer 3ammeneeb0rigtet uno 9ete au
onoer h 25ibrieen Grogst geiomuerens Doenor
gorona Seion II 5es 9. @ sdnaerbnSes bas Cpbr
effe Sadenbeim 7OO Geniion apenu itatn beeEeem
Ser cionsidub sb @ o ar0bte gbe Hr oeies Ge au
Bette boraaferen uno bert gdten oie m Neuh
beeb In edit n&iker Jranodat besrben n beosnen
anfans Ss $esramms it panft 6r na&miass 90 nnir @
eiaussa 4Oabries stanasf tiert eiu a6 bitten init
aae 3tpnSen 0ansSereiue auS SReu NeSr mie 1isenen
nns 0afe pantt Hat , Sami mir br aafaneem
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28
&s1aea, $a.
0exti4s QSaas. .2ntt. O.. 4etesD.
Oemetnbe, B. Sts.

Rfarrer Sans q. 8. Siu,olett. ga
Abams Ctr. Seo9efter, ga. TeIep9on:
0io@efter SseS. WUttesbientt $50 tIfr
moreens; Sonntaef@ule 1915 i1fr. =
8ra,ien Veretn Weriammlun9 am lettsa
9onnsr8ta8 ieben NonatS. 8 l1br abenbD
Seberusann If 1er3li& iptuiuutmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28
DaS Seit,K Kei,tttee:

W ba Sigarto Geit.Yrdiioentin
. Glifabetb 9iidler. 5eit.SefretGrin.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28
Qrduerndmriht

Sn glepelano itarb naf hanger
aranfbeit am Wontae, ben 18. Oft,
i'm sitter BON 81 Sabren
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-10-28

2eb osgenen u unem 25iabriaen
rnoungs uo laB ms in @bren uno in 2 ierer Grim
eoenten nnb Dos Ban6 erer ian Orsanaonen
feter uno ieter i6ieben
Evening star., 1948-10-06
Purge Of Nationa|ists,
Rightists Spreads 10
All Glasses in Poland
BY The Assoeiotsd Press

WARSAW, Oct. 6.-Poland's po-
litical purge fever" is spreading
rapidly to all classes, from directors
Of government agencies to chauf-
feurs and clerks.
Reliable sources said many thou
sands Of Poles already have been
expelled from membership In polit-
ical parties under the Communist
inspired drive to weed out rightists
and nationalists from every branch
of activity.
Left-wing Socialists, -Commu-
mist peasants and state employees
youth associations have all joined
the campaign.
sss Ousted in One City.
Both Communists and Socialists
are issuing long lists OF Poles ex-
PEELED for failing to hew closely to
the Marxist-Leninist line. In the
Lower Silesian city of Wroclaw
alone the Socialists ousted 3ss men,
,ers.
The Communists and Socialists
are making a clean sweep from top
Evening star., 1948-10-06

branded rs capitalists or spectators
and those who are declared guilty
Of "rowdiness, intemperance and
slothfulness."
Today the Communist organ "Glos
Ludu" charged 4 major part of the
Catholic clergy in Poland is hostile
to the peoples democracy" and Is
engaged in "anti-Polish policies"
The newspaper called on progress
sive Catholics" to separate them
selves from the political and social
life" conducted by the higher church
circles in Poland.
Evening star., 1948-10-06

to bottom of all who would rather
be Z nationalist than an interna-
tionalist Communist, and who are
lukewarm to the proposed merger
Of their parties.
Tens Of thousands Of Communist
and Socialist activities have been
modified to stamp out nationalism
and heal the breaches 50 the par
ties can be merged. Seventy thou
sand have been organized in Lower
Silesia alone.
Publication Hits Clergy.
Aside from the rightists, the
parties are purging all who are
Evening star., 1948-10-06

Is IN the electric chair, was post
poned yesterday until January IS,
pending outcome of his appeal from
conviction Of rape involving a g.
year-old girl near the National
Arboretum.
Evening star., 1948-10-06

District Court Judge Edward M.
curran signed the order postponing
the execution. Holmes, colored, was
convicted of attacking the child last
March.
Evening star., 1948-10-06

Australia Is to have a new Aus
tralian-made car early next year.
Evening star., 1948-10-06
Execution Of Holmes
In Rope Case Postponed

Execution Of Theodore M Holmes,
~, who was scheduled to die October
Evening star., 1948-09-14
Comiskey Starts Drills
For Louis Exhibition

Pat Comiskey, the foot. 3 inch.
2l2-pound redhead from Paterson.
N. j.. was to open daily workouts
here today in preparation for his
six round exhibition with World
Heavyweight Champion Joe Louis
on the Liberty Athletic Clubs box
ing show at Grifith Stadium Mon
day night. Z
I Accompanying Comsskey here hate
Yesterday was Lee Savold, the Jersey
Irishmanfs stablemste and one of
the worlds ranking heavies, who
has been rated No. l~among Louis
contenders on several occasions.
Comiskey will work out at the
Liberty A c. gymnasium today
through Saturday. at o'clock.
Meanwhile, Harry Mendel, advance
man for Louis. also has reported
here to complete arrangements for
the champion arrival Friday. Both
he and Marshall Miles, manager of
Louis and a visitor here yesterday,
checked the Liberty A. c. gymna-
sium', facilities before approving
them IS a site for Joe's workouts
before the press and radio members
Friday and Saturday at 2 o'clock.
Louis will address the National
Boxing Associations annual banquet
in Philadelphia tonight. !:
Evening star., 1948-09-14
Bears Favored 10 MAJ
Giants Home Debut
By the Assoeioted Press

NEW YORK, Sept. l4.-The Chi
cago Bears are favored to spoil the
New York Giants home debut to-
night in an exhibition game be-
tween two National Football League
rivals, played at the Polo Grounds
for the benefit of the New York
Herald Tribune Fresh Air Fund
AS the two teams do not meet In
the regular season, this may be New
Workers. only chance to see the
Bears, who have added such collie
giate stars as Notre Danes Johnny
Lujack, Bobby Layne of Texas and
j. r. Boone of Tulsa to their back
field roster.
The Giants have added many new
backfield men Of their own. includ-
ing Emlen Tunnel of Iowa, Joe
Scott of San Francisco, Charley
Conerly of Mississippi Skippy Min
isl Of Pennsylvania and Ends Bill
Swiacki of Columbia and Paul
Walker of Yale.
Evening star., 1948-09-14
sy .hs Asseeioted Press

CHICAGO. Sept. 14.-Lou Bou-
dreau of Cleveland collected only six
hits in % trips last week to slip
six points behind Boston's Ted Will
ltsms In the battle for the American
League batting crown.
williams, with eight blows in "a
appearances, dropped two points to
1868 while Boudreau skidded to 1862
A week ago Williams led, $40 to .367
Cievelands Dale Mitchell copped
third place with 1893 followed by two
st. Louis Brownies. Al Zarilla with
1874 and Bob Dillinger with 1922
Barney ,McCosky OF Philadelphia
also posted 1922.
Other leaders were Hoot Evers
Detroit, BIS; Luke Appling, Chicago,
.314; Bill Goodman, Boston, .313
and Hank Majeski, Philadelphia, 300
New York's Joe Di Maggie, aided
by grand slam homer against
Boston, boosted his leading RB1
total to 136-an increase of eight
for the week-and his homer produc-
ton to IS. Tommy Heinrich Of the
Yankees also Is a double leader with
1T runs and 80 doubles Boudreau
was tops in hits with 179 while Ed
Stewart of Washington led in triples
with 13 and Dillinger continued the
best base -stealer with "a.
Boston's Jack Kramer had the
best pitching percentage with 1874
for 800. Bob Feller took over the
strikeout lead from his Cleveland
teammate. Bob Lemon. with week S
lob of 13 for a season bag of 1875.
Lemon had 127.
Evening star., 1948-09-14
New Low for Mats
Faced in Detroit
Special Disposeh 10 The stor

DETROIT. Sept. 14.-Wash-
ington's losing streak threat
ened to reach record proportions
here today in a double-header
with the Detroit Tigers, who were
to dispatch their top pitchers
Hal Newhouser and Virgil Trucks
against the slump-shackled
Mats.
In an effort to halt Washing
tons 12-game losing streak, Man.
ager Joe Kuhel was to rely on
Ray Scarborough and Dick Weik,
the latter a rookie right-hander
making his second major league
start. Scarborough, idle recently
due to a pulled leg muscle. was
seeking his 18th victory.
The longest string OF defeats
in Washington baseball history Is
13. accumulated in 1904. The
American League record for con-
secutive losses is 20, held jointly
by the Boston club OF 1905 and
the Philadelphia teams of 1916
and 1943, while the major league
record of "a was established by
Cleveland, then Of the National
League, in 1899.
Evening star., 1948-09-14
Williams, .Boudreou Both Drop,
MusidI Comes Out of Slump
BY the Associated Press


NEW YORK, Sept. l4,-Stan
Musial. the betting beauty of the ST
Louis Cardinals, has resumed his
vicious attack against National
League pitching,
Musial shook off his first batting
slump of the season during the last
week, whacking 10 hits in % trips
to the plate including Sundays
games to boost his pace-setting
mark from 1863 to .373.
The batting surge enabled the
Card mauler to take a Appoint lead
in the batting derby. Richie Ash
burn, rookie outfielder of Philadel-
phia who is out with a hand injury
took over second place with 1888.
Musial's outfield mate, Enos
Slaughter. second in the batting
rack a week ago tumbled to fifth as
his average shriveled from 1885 to
1923.
Andy Pafko of Chicago and Alvin
Dark of Boston are tied for third
place. point ahead of Slaughter
at 1923.
Rounding out the top 10 are Tom
my Holmes. Boston. .327: jeff Heath
Boston; .315; Ed Watkins, Chicago
.310; Gene Hermanski, Brooklyn
,302, and Sid Gordon, New York, .297
Evening star., 1948-09-14
Giants Check Bucs' Flag Drive
By Swapping 7-Gome String

30 deficit and win. Two singles. two
sacrifices. two errors and two fly
balls accounted for the runs.
Lefty Johnny Schmitz, an ole
Dodger nemesis. went the route fol
Chicago. Schmitz, who now has wor
II games and lost IL, entered the
game boasting a 6-l record over
Brooklyn.
Rex Barney, who hurled a 20 no.
hit triumph over the Giants last
Thursday, went the distance fol-
Brooklyn to gain his 14th win. He
has lost 10.
Only one game was played in the
American League, the St. Louis
Browns upsesting the third-place
Indians. 80, at Cleveland. Pinch
hitter Joe Schultz. singled in the
ninth with the bases full to enable
the Browns to break a % tie ane
WIN. 49,, .f. '
The loss left the Tribe three full
sgames> behind the first place Bostor
Red Sox.
Evening star., 1948-09-14
BY the Associated Press

The historic Polo Grounds in New
York is fast gaining 4 reputation
as the graveyard of pennant hopes.
Burt Shotton brought his Brook
lyn Dodgers into the lair of the
Giants over the week end for a
four-game series and left the cigar
box with only one victory.
The high-hying Pittsburgh Pirates
showed up last night boasting a
seven-game winning streak and
Lippy Leo Durocher's busters
cooled them off, So.
BY knocking off the pursuers of
the front running Boston Braves,
the Giants themselves are sticking
very much in the running for the
National League flag.
Last nights triumph boosted the
Giants into fourth-place tie with
the idle st. Louis Cardinals, Sig
games behind the Braves" The
Giants and Cards are only .0OO5 of
percentage point behind the
third-place Dodgers. who also trail
the Braves by Sig games.
The Giants will have plenty tt
say about the pennant winner a.
16 of their remaining Is games are
at home. Half Of these games are
against Brooklyn, Pittsburgh, Bos.
ton and st. Louis. Their two games
away from the Polo Grounds are
against the Braves.
Lefty Monte Kennedy, who has
lost some tough games for the
Giants, stopped the Pirates surge
Kennedy scattered nine hits in pick
ing up his third triumph.
The Pirates opened up in high
gear, scoring once in the first inning
on a double by Johnny Hopp. an in
field hit by Dixie Walker and Ralph
Kiners ground out.
But fthe Giants bounced back In
their half, pouncing on Southpav
Vic lombard, a former Giant killer
for three runs. They scored theil
runs on an error by Stan Rojek
Whitley Lockman's single. Sic
Gordon's double and Willard Mar.
shalls two-run one-bagger
The Giants clipped lombard fol
another run in the second anc
completed their scoring In the sixth
at the expense of Kirby Higbe
Kennedy gave up Pittsburgh's f1na
run in the seventh.
Brooklyn wrested third place from
the Cards by dumping the Chicago
Cubs, GA, in a night. game Al
Brooklyn.
A four-run seventh inning rally
enabled the Dodgers to overcome &
Evening star., 1948-09-14
Probable Pitchers
AMERICAN LEAGUE

Washington at Detroit t2)-scar-
borough 12-s) and Weik 1O-1 vs.
Newhouser G6-1D and Trucks 12-12l.
New York at Cleveland-Lopat 15-al
VS.. Lemon COLD.
Boston at Chicago tnishD--Kinder
go vs.. Wight ts-15).
Philadelphia at st. Louis tniHhtb-
Brissie G3.9D VS.. Ostrowski 4-3).
NATIONAL LEAGUE.
Pittsburgh at Brooklyn t2)-Oster-
mueller (S-9D and Bonham t5-a) vs.
Erskine 15-2l and Palica F-6b
Chicago At Boston-Borowy go VS..
Ssin uQ-14.
ST. Louis at Philadelphia (nisht)-
Brecheen 06-O VS.. Heintzelman f6-g)
tOnly games scheduledD