SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-08-12
Der erite Gif,famf
NIT ON
Die eriten Gage bes ueuen WeIbes

NW S&VeW AuUC Oe9 WCueW VelOe6
WeiOen, Wapern. 40 fauffrGitige
Dur. in Der 1aibe ua,S beaigifein=
frete Ginfaufsnl0slibteit fir lang
cntbebrte unb gum Cell unbcbil,ot
nottpanoige slrtifeI fiibren 8u Wer.
hudjungen oenen gegeniiber ,tiht
olle Itanobalten fonnen. Sn Ser Sad,-
tuertanla9e oes porlaufig fir ieOen
nod gleidpn 2ebens- rno Betriebs=
fapitals BON 40 Marf ,rnteri6ciocn
iib grunoidslid opttmiltiib uno
peliimiItiib 8eranlaste 36gern sic
einen bel Ger Musaabe bon uur elmer
baJben Marf. ,l1iiher, Of uno mann
iie ben ndtiten 2obn erbalten iper.
ben. 10 ifkpeiaen sic anSeren in ser
@olIatit, enoIih m&e6er geiddstcr
ltno ln,tuorbener Gunoe 3u icin unn
perauseaben ibre begebrteu DW
genieberiid, obne an Moreen 3u ben.
Zen.
s(m tpebeiten bdben Die rigoroie
8eid)neibung ser @anifraft oie aul=
turinititute au ipiiren befomnen, Sic
6isber llusnieBer bes uniibenteig-
barren 8e5ugldeinaaans INN Die piel
not1uenoieeren @ebraubsnrtifel tua-
rem. Cine 8udl- Mnb 3eitihriften-
banolung ber,cidnet einen 7Opro.
5entigen BeidGftsriideans. Gin al.
bereS @cid)dft Sicirr Bron1e batte
am Montag cine 9aeeseinnab,ne BON
O.3O GM. MdbrenS sic Samstae=
borltellung Ser NberpfIlaiidpn Can
besbiibne aispertauft tuar, fonnten
5ur Nittiuodporitelle,lng trob bcr-
biligter Yreiie blob 90 3arten, o.
bon % StebplGse. pertauft tueroen.
SHE anberen 8eiud,er 1paren Mbon-
nenten. @GbrenS Die silmbiibnc am
Sonntagdbeno bon 558 Ycrioncn be.
iubt 1par, 1paren es am Wontag nod
3O8. am O;enstag PIP un6 am Mitt-
tpo6 III.
Sn oen 2ebensmittel. unS Mild).
aei6aiten berrifte iiblider 3lmoeu-
berfetr, 6en oie momentum fliiiiiecn
40 8eif)smarf miiiien oieSausfrmrn
in eriter 9inie gum &auf Ser ohne.
bin fargen &ationcn her,penSen. Tic
@cmiiiefralen Rgen ibre @aren ipie=
Der auf itatt tpie bisber ,,nter oen
1iif. bieten Bh,menfobl. @irlins
nnS 8urfcn on uno nlahen ibre &c.
ifdbe aunbidnft" auf oas baloiac
gintrcfrn bon 1omaten nno Sir.
fd)cn mtfmcrfam. bon Senen has
AEi,lno runo O.SO RM toiten ioa.
Die bislong iiberiiillten Speiiclo.
friegsbci,,d) airf. am Montag eridie.
fale mciien cinen normalen 8or-
men i'm Sotel rMnfer" MIR 10 Ero.
gent Der friiberen 8Gie Die pl0tlih,
S0flidfcit Der bisber ad) 10 nerOoicn
3eIlmr bcriibrt eincn bircft pein.
lih. .
sSn Den nemoeforierten Sdmmicn=
itcru iiebt man nun cine .reid,e Mus.
ipabl bon Salisbalt,,ngsartifeln ,mb
srbeitsacrdten, bonn @artenredcn
iibcr itabile 8iigelcilen uno God)-
platten bis gum YoraeIauleruice. o.e
aac .obne" 5ll hobcn iino. Gie Erclit
beiucaen iid) bel @ohplatten atpiidlcn
7 nnS II, bei 8iigelelIen bis 81 %
0W. 6ragten sic &ausfrauen nad)
c!ncm gmailletopi, 10 horten tic oft
Itatt bes friifrncn monotonen "Sabem
,pir nidt!" Gin boflidrs r0itte, foni.
nlen Sic nGhite @od,e. mir ,peroen
bic Ware bareinbefomnan" Sm
Ganihams SLATER. Wo Elm "@db=
runesl eiornls9labatt" bis 5u SOC
fir man6c Mrtifel geaeben ,ul,roc.
1puds iid) Scr 8crfauf BON Steinguts
mare am Mitttpod idon 81 elmer
bpiteriihen slneelegenbeit aus.
M,,b Maoios. 6ie fir 6en Norn,al.
menihen bislana pllr uls ,snerreid)v
bare Nttrappe in oen Sdaufenitern
3M ieNn tparenv iinb aanS normal All
bakn. iubalb man iiber $50 @N
,mo hariibcr ocrfiiat. Dob audi