davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1948-06-24
GdrrYowen News

Mr.. and Mrs. Pete Pitsch Jr.
and MIR. and Mrs. Andrew Pitsch
were Billings callers Monday.
Mr.. and Mrs. Uhl Bond visi-
ted Sunday evening at the home
of Mr.. and Mrs. Emerson ESh-
leman.
Mr.. and Mrs. Bill Kern sr.
and family attended a picnic
at st. Xavier Sunday evening.
The Achieve and Chatter cub
met at the home of Mrs. Bill
Kern ST.. on Tuesday, June is.
There were IL members and a
guest, Mrs. Esther Pitsch of
Bend, Ore, present. Election of
officers was held. Mrs. Sam
Denny was chosen president;
Mrs. Bil'Kern ST.. vice president
and Mrs. Alvin Braaton, Sec
retary-treasurer. A club picnic
to be held July II at the An
drew PitSch farm was planned.
At the close of the meeting re-
freshmentS were served by the
hostess, assisted by Mrs. Bill
Kern Jr. and Mrs. Pete Pitsch.
Dave Kern made a business
trip to Billings Monday.
Mrs. Esther Pitsch and daugh-
ter; 10 Ann of Bend, Ore, were
guests at the home of Mr.. and
Mrs. Pete Pitsch last week.
Mr.. and Mrs. A. EIhard and
family, Mary Wiebert and Bar
bara and Charlene Butkay were
Sunday guests at the home of
MI and Mrs. Emerson EShle-
man.
Miss Elsie Kern is employed
at the Barker Drug store in
Hardin.
Mr.. and Mrs. Henry Zeir and
sons Henry, Ray, Billie, Bobby
and Wilbert spent Saturday in
Hardin shopping and visiting
with relatives.
Mr.. and Mrs. Pete Pitsch
made a "trip to Billings Monday.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1948-06-24
North Valley

Mr.. and Mrs. LlOyde CarpeI
returned Thursday from a three
weeks vacation trip through
Yellowstone park, Idaho and
western Washington and Ore
gon. Dan and Harold CarpeI
looked after their farm and
livestock during their absence;
In company with MIR. and
Mrs, J. Fl. Kier and Mr. and
Mrs, Sam Emmons, Mr.. and
Mrs. Carper drove to the home
of Mr.. and Mrs. A. R. Steele
and son Bill, where there were
guests at a dinner honorlng
Mrs. Steele'S 82nd birthday.
At Corvallis, Mont, the Car
pers were overnight guests OF
MIR. and Mrs. George zinne. The
zinneS have announced the
marriage of their daughter,
Doris, to Fred L. Donge on May
90 at Seattle, Wash. Mrs. Bonge
is a graduate of Hardin high
school and has been employed
at the federal land bank in
Seattle.
Mrs. C. A. Rogers returned
last week from a visit in Lewis
town and Great Falls.
Mr.. and Mrs. 0. M. Olson OF
Great Falls spent two days last
week with Mr.. and Mrs. George
Rogers. Mrs. Olson is the for
mer Annabel Van CleVe.
Mrs. Eleanor Linthacum and
daughter Ann are in Bozeman,
where Mrs. Linthacum is tax
ing summer school work at
Montana State college.
The Sunshine club will meet
at the home of Mrs. George
Crouch on Thursday, July /.
MI. and Mrs. Charles j. Rog-
erS of Great Falls are parents
of a daughter. She has been
named Jaime Elaine.
Mrs. D. W. Carper, Mrs. Clara
Powers and Mrs. Lloyd Petersen
and sons spent a day recently
with Mrs. H. W. BunSton at hel
home in Hardin.
Mrs. Bruce Cook Jr. and hel
two daughters and Albert Nc
Kittrick spent Sunday at the
home of their parents, Mr.. and
Mrs. Ray McKitrick.
Mr.. and Mrs. Fred Benzel Jr
and Linda called at the Rogers
ranch Saturday evening.
Mr.. and Mrs. Guy Van CleVe
are spending some time at theil
ranch.
The Community Hustlers Az
| club held a Fathers day pic
mic at the J. j. Weinberg home
on Sunday. The members pre-
sented their fathers with gift!
in an appropriate ceremony.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1948-06-24
St. Xuvier News

Mrs. Engle of Billings is max
ing an extended visit to her
daughter, Mrs. M. L. Hawks, and
family.
MI. and Mrs. Donald Thomas
and sons of Buffalo, N. Y, ar
rived recently to make their
home here, Mrs. Thomas is a
niece of r. c. and Walt Willett.
A group of friends and neigh
borS gathered at the Troy
French home Wednesday eve
ming for a farewell party for
Jack French, who is leaving for
San Diego, Calf. He has en-
listed in the U. S. Army Air
force.
Mr.. and Mrs. Glen Faw and
daughter Mavis and Mr.. and
Mrs. Walt Willett and sons were
guests of Mr.. and Mrs. John
Reno Sunday.
The Soap Greek Home De-
monStration club met Thursday,
June II, at the home of Mrs.
M. L. Hawks. The following Of
ficers were installed: Mrs.
Hawks president; Mrs. Harry
Carper, Secretary-treaSurer. No
more meetings will be held I'M
til August.
mrs. r. c.. Williett, her daugh-
| ter Darlene and house guest,
/ Miss Jean Steele and MI. and
! Mrs. Donald Thomas were Har-
| din shoppers last Wednesday.
The Upper Big Horn and Soap
| Creek Home Demonstration
| clubs are planning a joint pic
mic to be held on Warman
creek across from the govern
ment canal.
Cecil Wilson incurred a bro
ken leg last Sunday in a rid
ing accident.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1948-06-24

SRNWA, SWA s.. II; NWA-
NEA Sec. Is, T. s., r. ABE.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1948-06-24
OPENINGS FOR DOCTORS
IN VA MEDICAL SERVICE

Openings for more than 6
score of doctors are now avail
able in Veterans administration
hospitals and regional offices II
Washington, Oregon, Idaho ano
Montana, the VA has announc-
ed.
The vacancies have been
created by the recent release
of most of the Army and Navy
physicians detailed to duty with
the VA during the past two
years.
Particularly needed immedi-
ately are several general ply
sfcians, specialists in diseases Of
the chest, specialists in aneS-
thesiology and psychiatrists.
Doctors who receive appoint
ments to the VA departments
of medicine and surgery receive
am annual salary ranging up
ward from $4149 with minimum
requirements, to $1,000 with
full qualifications. Certified
specialists receive an additional
IS percent of their base pay.
VA physicians are entitled to
30-days leave with pay each
wear i'm addition to other bene-
fits established under the VA
department of medicine and
surgery.
Physicians interested in the
VA medical positions should
contact the nearest VA hospital
or the Director, Medical ser
vice, Veterans administration
branch No. IL, Exchange bull
ding, Seattle 4, Wash.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1948-06-24
Gold Stur Buttons
Available Now
To Next Of Kin

The recently coined Gold Star
lapel buttons are now available
for issue to the next-of-kin of
deceased members of the Army,
Navy, Marine corps, and Coast
guard who died while serving
with the armed forces during
World war II December 7, 1941
through July Is, 1947), Major
Harold E. Dalness, of the u. S.
Army and u. S. Air Force Re-
cruiting Station, announced TO-
day.
Application blanks are avail
able at the recruiting station
located at 1927 First Avenue
North, Billings, Mont. The COM
pleted form must be mailed to
the proper headquarters in
Washington, D. c., which will
issue the Gold Star lapel but
ton without cost upon approval
of the application.
Other members of the deceaS-
ed servicemen's immediate fam
lilies are also eligible to receive
the Gold Star lapel button but
at a cost of about $3.50 to de-
fray the cost of manufacture
and distribution.
The lapel button is available
in either the pin or clutch type
fastener and will be engraved
with the initials of the recini-
ent.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1948-06-24
REAL ESTATE DEALS
OIL AMI GAS LEASE

JILL AMI UaS AEE1SE
May 26, Adolph & Lula
Sehaak to Wasatch Oil Co.:
SEA Sec. 26, T. S., R. 27E.
June 8, 1913, Peter Pitsch, Sr.
etux to Geo. c. Russell etux:
IL A. in SkSRNWA OF
Sec. IA, T. Is, r. 33E.
June 9, James c.. Macarthur
etux to Eldon Upton: Lot 4,
Blk 5, 4th Addn. to Hardin.
June 10, VIM. J. Brock to A
S. Erickson: 4.945 A. in Lot II,
Hardin Sub Division.
June 10, Big Horn County to
German Lutheran Church: Lots
8, 9, Blk 10, 18th Addn. to Har-
June 10, Same to Robert F
Stovall: 81 Sec. 80, T Is, r
30E.
June II, Big Horn County tc
Sam Cunningham and Goldie
FinlaySon: SWANEA, Sec. 20
T. S., r. 26E.
June II, Josephine Hildermar
ct con to Mary Bearground Ten
bear: Lot Is, Blk. 8, o. T. Grow
Agency.
June II, Big Horn County to
Conrad Yerger, Jr.: Lot 6, Blk
16, 4th Addn. to Hardin.
June IL, County Treasurer tc
Tom E. Turner: Lot IL, Blk. z
O.. T. Lodge Grass.
PATENT
June 5, United States to
Charles P. Buckley: SEANWA
SkNEA, EASWA, SEA Sec. 10;
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1948-06-24
Active Duty lillets
Open TO Nov
Reserve Offers

Volunteer actiW dirty billets
for approximate! 5000 addi-
tional Naval Re.rye officers
have been approVi 18th Naval
District Headquarrs announc-
ed today.
Line and staff .orps officers
of the Naval ReSfe and Naval
Air Reserve, an officers in
electronic duties String active
duty for a mininam of twelve
months should ca Or write the
district director f Naval re-
serve, Naval stati1 Seattle, 80
or the nearest Ayal Reserve
training center o Air Reserve
training unit.
Officers who I've had sea
experience or junir officers who
desire such experilce are part
icularly desired. he approx
mate maximum $e limits, for
Naval Reserve offers volun-
teering for activeduty are As
for commanders, 48for lieuten-
ant commanders and SO fol-
lietenants, lieuterAnte (junio1
grade) and enSigs.
Officers volunteering for act
i've duty may expe; opportunity
for retention bend the Il
month period, butiefinite COM
mitments cannot De made al
this time. Approximately 4,OOC
Naval reserve offirs and con-
tract aviators arenow on act,
i've duty.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1948-06-24
11EsTToN OF THE WEEK

QUESTION OF THE WEEK :
@. Have I any recourse 20
the civil courts if I do not Ike
the VAS decision on my claim
for disability compensation?
A. No. The law speclflcally
provides that the decision OF
the administrator Of veterans
affairs in such matters is final
and conclusive. However, II you
feel the decision in your claim
was unjust, you should consult
the nearest VA office for de-
tails about reopenfng your case.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1948-06-24

with the famous Second or
Fourth infantry divisions, Ma
jor Harold E. Dalness, local u.
S. Army and Air Force recruit
ing station commander, an
nounced today.
Current sixth Army plans are
to bring these two outstanding
combat divisions UP to full
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1948-06-24

strength. This expansion will
n-ecessitate the filling OF many
vacancies in the noncommis-
stoned officer brackets in both
units. Exceptional opportunities
flor advancement will be avail
able to veterans, Major Dalness,
| said
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1948-06-24
ODN@n
MHaiRM

As a service to veterans IN the
community, this newspaper will pub
lIsh a weekly column of news briefs
from the Veterans Administration.
For further information, veterans
should contact or write their near
est VA contact office at RIM. 81,
P. o. Bldg, Billings.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1948-06-24

With prices whit they are
today, when won all a man a
ham you are rely inferring
that he is worth aot of money.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02
3mefer aus 3cuiteij
ShIuB BON Seifp

fllrrcns iiir sen Niibcn. ,nh Flontn.
gen5ltdcr lpcrocn fonlte. Sicie Sra:
&c nnlB auf ieOcn SAL pcrneint mcr-
Den, bo Ger 5rnllbcn5uder demiib
cine gan3 anoere 3uiommcnrbln5
fat oIs scr ilhrisc 3utcr. slQeroinas
tit er in Scr SiibmoreuinhuItrie De
liebt, ,pcil er meniger SiiBmert bat
uno ols Sauidltoii iiir Hiihen5ufer
nerluelLoet merbcn fam. Ser Ndbr-
inert 1T hcrielbc.
i}lm Sdhl6 lei nod bnronli lrimae
nicicn, oob scr ocltid,c @olo burd)
oie Sol5persltfcrun9 feinesmegs in
s!niprlrd, genonmren miro. ba nlan
niht olf ape~tppl(c Soolser angelpieIen
iit. Ionocrn slbiGae ,pic &leinbols
ilnb TurdtforihnaSbolS, Sb,uartcn
uno Spreiiel. Sdl0lfernc aus Sur.
heripcnbcn fann.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02

Ser g. g. &r. lint. Gereiu, 3pelg
5, peranItaltet eine groBe @eibnnhtss
ieier I'M g. g. Sein. llnier 8eIang.
perein bnt iih lpie iiblid aud 6ieIes
Wal bas Erograrnm fir hieie sseier
iibernommen, inter Ser 2eitllng bon
Tiriaent Charles Wcef. Gle Ginoer-
proben beginnen Sen eriten Mitt1uod,
i'm Ie5ember, piinftlih nm 7:30 llbr
obenos. limo Iomit laoen mir auf Die.
fem @ege Die Mitglieoer BON 3tpeia
5 rmo 3,ueia IL frelnolid)'t ein,
tpcnn lie Ginher 1nben pon 6 sSSa6ren
alftEfs bis 16 Sobren, bie'elben
ra 1. Te5ember I'M Die beitimmte
3eit in Ole 8eiangprobe 81 ihiden.
ga mir. elm idones ainoerprogramm
oufitellen tpollen, 10 eriird)en mir Die
gltern, fire Ginber elm 8ebid,t ober
Elm 2iebhen lernen 81 mollen. Sn
Der Sp7fnng bab mir elm ihones
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02
Illus l11artin< Serry. o.,

Sic 8cneralneriammllms fitoet
am Sonntag, Sen 5. Se5enVber, . llbr
nadunittogS itntt, Sn bieIerScr'onm,
luna ioaten alle Mitglicber a,hpe'enn
Iein, On oie geamten iiir has sSnhr
1949 aapGbIt merNen. GS ut Sad,a
ser Wfitglicoer 9eamte 'll ipdhlen
Die fir bas Nmt Tdbig iiuo. llno nlr
5ilm 9eIten oes Sereins arbeiten.
gihteri6einen miro nit einem
Collar beItrait.
SlGo fonhltt in Die SerInmmllrna,
oenn mir tpollen niht ben 81 90 lon'
Bern 0ie Mitglieoer.
Geo. R. arunrer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02
3,ucis II.

Gs biene allen SdnpeItern sur &C.
fGligen Nnhrid]t, bab umiere 1,Ghite
&eriammllmg nm Samstag. Gen 4.
TcSember, 7:3O ltbr oberos nbgebal:
ten miro. Ssn oieier Geriammllmg
neroen ou6 Die @enmtinnen iiir oas
Sobr 1919 geipGblt speroen. Cine
icoe Sdapeiter iolte cs iih 5lIr GIIid)t
madden hicicr &errinnmflng bci5u-
mobncn, oalnit ole 0eanltillncn iir
oas fnnmenoe Sabr erpGblt ipcrocn
fonncn. sllrh iinb nlle ShipcItern &C.
hetcn lire Tuittunasbiihlcin mit5a'
brinacn uSer 81 id)ifcn Namit lie
ncpriiit merhcu.
llnIer nGhiter &artenohenh Tinaet
am 8. Tesenber, 8 llbr ubenos 'tntt.
9(le iinS herlIff einaelaoen iih al
bicier llnterbnltlurg 81 hcteili1ell.
Gbnlottc !&onie, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02
2lms Hem llere, u. y.
3lueia "A

bdlt ieine Notwithstanding on
~. Ge5cnfer ab. sIae Mitglicoe,
limo freunolifit erii,d)t in bielerYer'
ialnnlung 81 eriheincn, tneiI sic gtn.
rcnrberreriammIlma aemlicb 9a't
beiuht mar, ,pnrbe bie Nominaticu
ser @comten fir baS Sabr 1919 Dor.
gcnommcn. Ts iolltc fein Mitglieo IN
oieicr %eriommlung Feblcn bmnit
mir tiid}tige &mnte tpGblen f6nnen.
Scllte erhielt ih cincn 0riei Don
unicrcr licben Sdnpcltcr 9atbie Sci,
Ter, Sefr. bonn 3lucig "A, lmb unierm
Iiebcn Nrlloer Simpn Siigel, Er1-
iioent, uno ieiner Iicben @nttin
&atb. ,pelde ipeaen ibrer @cillnobcit
9tcip Morf perlieben nno, nod) slri5p-
no iibcriiebclten.
Ssn Sicier nciten Seimot fnliten
iib Scrr ltno Trnu Siigcl Elm So,.s.
Wfit barter uno ileibiaer srbeit per
iertigten Iie hieies Sa,,s 100 iie jebt
mobnen uno ibr &eim nennen. Sll
oieiem bcibcn 9lriscnu, tpo llnlere
,Srelnbe ibre 8ciuno6eit irieber &C.
illnoell, iohlocn iic nlt) Srellnoe, Sic-
bcnbiirger Sahien ipclhe lie alle Sll
einem Sallslparnting Yartic cinlu.
ben. sl,nneieno nnren Serr INTO Sral,
HEctri BON @arp. ,sno., Scrr unO 6r.
S,ii0el bon @urn, Snb.. Soerr nnb
Srm Tcroinomn 20iher. iriiNr in
8arp, Snb., Srau &atb. Seiler ben
9'eip Dnrt,. Nran &ntb. Sbcib bon
DoungStotpi, 8, Serr SSobann Cur
bin. 9IIle oerlcbten iie iebr irpbcStln
ben. gnh mir BON g'cp sorf min,
iben lnieren Srcl,nben IN 8lenocl,
sri5ona, pieI 8liif.
Gntb. Sontih, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02
2lns @t. Ee,,is. N1c,
3,ucia 15.


Gs biene alien Iitglicoern sur
gtahrid>t, bab uulcre nGcblte Ser.
ianrmllng SOnltag, Den 5. Se5enl.
Der, 3 llbr nabnlittogs obgegbaltca
miro. 9lle Mtitglieocr iucroen erfldt
in oieier geriammllng ompeicno sll
ieii, Oa ole Wcomten liir l9l9 er'
IpGblt iperben, llno es Die Yiliht js'
ocs Mitglieocs om Elae 5l iein. slnd)
iino olle Wtitglieoer crilldu lire Quit.
tlmgsbiihlein mitSlbringen. "a oicIe
eepriiit luerben mii5en bel Scr Sob
resabrefnilng. Sooiie olle begriiBen
,u fonnen. q. Sub, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02

berihieoene Spele. Qllio bite aGe
Sdapeltem, iih bieien Snmstag, II.
1eEmber, abcnos, 81 raieuoieren.
llnlere regelrrtdbige Geriammlllng
miro Somtag, Den ~. 9esember,
nbgebnlten.
Die Notwithstanding, in
lpeldpr sic @eomtcmpabl itattiinoet,
miro Sonntag, hen 26 Te3ernher,
nbocbalten. 8itte fommt alle in Ole
Geriamlnllma ulrS belit mit quite 8c'
mItiuncn 81 audblcn.
llnierl frnlrten SdNpeltern iuiin-
ihcn pir balNige @e,rilmg.
3ntb. 8lrneib, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02

ins IN bieier Neriammlnng nit
aaifee unb 3uben erfriidpn: gmlna
Shmiot, Maria Sdnber &eeino
Salmen iamt 3odter, aatbarina
Sal5er, snna Staffe,to. Maria 60
flnf YSnnie Stepens, Soelen,
Shtpna, Molina Sommers. Sofio
Sbneiher, Glencre Scnbinf, Maria
Sdnubt, e5leiidFr. =
gSir o1nfen allen lieben Sd)tuc.
tern i'm Goruus fir Sieie 2ie6estat
mo bofien oab anb oIle Shmclterll
fornnlen fonnen.
@eiter MADDEN mir befannt, bo6
hrei Sterbegeloer 81, besablen iinb
@mnnt ,ltb nlodyt elleb gutltebeno.
slnno SfrIlcr, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02
2lns Hen,eltcaN. "a.
Smcia 6.
Nnua @cnrid),

Zen @riioern oeS Siebenbiirger
Suhian Gereins bon Spnlelteao, Ea.,
5ur geiGlligcn Gohriht, hab Conn.
tag, ben ~. Se5elnber, $3.50 l1br
nahinitta9S ,,niere regelmGbEge Se
Notwithstanding ltuttIinhet. Meben
Den lauielben Beidiiiten ollf ser ga.
gesoromng finbet Die gtominotion
lurh Wabl oer geonlten fir oaS Ssfabr
1919 itatt Sir Sic slnipeienbeit Ser
Mitglicoer in Oie'er GerInunlung
inQ nift piel gebetcn ireroen. es liegt
IN Seoermams Sntereiie iiir Ole
@abl tii6tise uno 5llDerlGliiae Srii.
Ser auIslitellen. tGtige itre6lame
WGnpr, nelhe, Idbig iino uniern
Terdiu ms rehte Ssobriual'er 5lt ite!l.
ern, heIonbers ,mIere ilnaen 0tin-
ner, pelhe inn ocrgonsenen Ssabr Die
8erIunrmluRgen geinieben baben, iol.
len oobei iein @eantte SIT ip1blen, NIT
oencn iie in Snrnlonie orbeitcn font
ncn sum @obl beiber Garteien.
5. aroit, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02

SdIub BON seite 4.

ter,itob ibnen ooiiir Ganf 5oIlen.
Ser @erein beidloB in ieiner am
z. Nobember abaebalteren Serimln.
HING fnlaenbes: elqe gutitebenbcn
Mitalteber. Sic oem &erein menia.
items orei Sabre anaeboren. 1rno oie
Berlamul,lngen IN ben porbergeben-
ben 12 Monaten tenigitens 3 Mal
beilldt babcn iinh berebtist fir Eid.
r,ifplas frei au baben. Surd, Ole
@ote, allein aml1ebmeno Samstag
iollte er nit mieten niht in aonflift
fommer. Gie geoinellnaen: Gs mub
MIR fir Mitelieber senoilen meroen,
MIR fir Sohseit, Sohseitidm,ers,
8oDoae uno Silberne Subilllms.
9as Euten muB be5ablt fueroen, ei.
niger Sdnbcn alrd,, ioauie iiir 2uft
,mo 2iht. Slllh MAIDEN mir nod be,
fannt, Dab am 90. Sesember fiir sic
Ginoer 0cS Gereins an 1889 @rotipt
slpe. in Carl Sap Hppm Gin GbriIt-
mas Enrtic bonn Gerein aegeben
ipiro. &ir laoel aild) Sa5u ale Mit-
alieocr ,tno Ginoer mfS berslihite
ein. Stir Gririihrtngcn uno atiliif
lit aud geIoret. Sas &omitee BE-
miibt iid) aud, belrte ihon alle Gor=
febrlngen gu MAIDEN el,b an Sieien
gbenh 5u liiiterbalten.
Wtifael SelrtId), Ser.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02

u'to SulnHII uHleper e'elnelItoe ".
Wy "'uHo,e aiRH Op'ltiierH FHo 'u"i'
n'l'oe uHo logpoU ee'porpeH l'''
moWleh germ Wepr mn h'~ tohne"
h'Wl. SH ellN aeo1 no0 ole nn9epto'
uT''e &r0rt tpr pap1 lloD el'rS'' 9"'
le' SerpW'llt uno lpr lo'''ll III i'T
lttef ve"lel'roe SSltiloer lll't. 9uWl
"nr nlll 9elol'Der Nllte uuelIl lo"',
rti' p'elll'eDr I'p't ellrell 9e'll'aeH
oa9'ate'le'' lpehil pr lle w DER AT
oe'l S'''' sl'1oalt oes 9te'stes' V'llts
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02
Mab(.Ncrinn,nlluna

Sonntag, bcn 5. 9eselnbcr, 3 llbr
nohmittoaS, iiroet uniere @abl-
Gerimlmlllng Itntt @el 'bieierSonn-
tagtas ans 10 oller iui,ftig lit, iollten
mir ols Sercinsbriioer ,mS ernitld)
porltcblncn oiccr @obl bei5npcbneu.
Scbe @aH lit cine micbtiae Mahi
Tcine Stilnmc lit elm ser Wtehrbeit
Die oie 8colntcn iiir bas ,Sabr 1919
in bas 9lmt tlm fam. Seocr iollte es
iib oils Yiliht anerfennen hieien g.
Te5enlber. 3 llbr nad,mittags sltr
Salle su fonrmen ,lnb oa iefu griiocr'
rcd)t ,eigcn ,lno sic bciten !fdnner als
@enmte iiir 1919 5ll ip1blen.
v. 3. Ben, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02
3iueia 20.

Gs oiene allen Mitslieocrn pom
3lpeis 20 5l,r geidaisen Iodridt,
oaB sic Notwithstanding Sonl'
tua, Den 3. 9escmber, nabmittags
, llbr itattiinoet.' Sicbe Mitelicber,
bite nitt si pergeiien in oieier Ser
ialnnlllng tperoen m,6 Die geamte,l
gapablt fir oas SSabr 1949. Gs lit
cines jeben 0iitglieOs Hilidt oie'er
Tcriommllng mi5lnppbnen uno BE
|amte 5il 1pdblell, oenn obne quite We.
ante fam fem Gereln beltehen. sllle
Mitalieoer iilto BON gan5em Screen
eriuht nod eilrn1al in bieIem alten
sSabr ibre Eiliht 81 erfiillen uno Die,
fer Geriammllng bei5inuoQnen. galr
&ranf6eit oocr 9lrbcit ent'dplDoigt,
uno oie anoeren iperoen beitrait, mas
ole Midter. beltebeno aus 3 Wit-
gliehern, mlsgemddt. Dtitglieoer
bite folnh ale nnb IaBt ,ms eine
quite 9lrbeit tim.
0rltoer @eorg Gmrih miro li6 el-
ner Operation ,mter3ieben i'm 8ar-
rem Gitp Soipital. Wir tpiinlhen ibrl
baIoige generung, hmuit er baQo ,pie-
Der in imierer Mitte iein fam.
5rib 5dell, 8rot. .Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02
3'ueia 81.

aacn 9riibern ponn 3ipdig 5 sur
gei1lligen Aacbriht, oab uniere MIDI.
ite &erlammll,ng Snmstag, Den 4.
Ge5enlber, 7:3O llbr abenoS itdtt-
.iinoet. Ille iinb erillht untpeieno al
Ieiu, henn oie Yeomtempabl iinoct
an biciem slbc,lo itdtt. Gonmt ,utS
erlplblt elld) quite 9canlte. Die nur
sum Wohl uno gelten bcs Gereius
arbeiten perben.
Sm Namcn hcs &ereins grotulie-
rem mir l,nlerm 8rlrbcr Go1poro
Sdutficrt, Der in oen Gbcltuuo getrcs
ten lit. Ticl Slid. ~
lElicr lebter &ortcnabeno iuar gut
bcIu6t mo boifen nGhltes Wtal nod
nlebr anlucieno 81 buben. Ger nGbitc
&artenabenb 1T am IS. Sonlinr -.
SpGn Snilb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02
&ird,en 1ranen @erein Der
Oonterns Wemeinbe

Gs oRne alien SdIueitern hes
Gropn Gereius Slr geidliaen Nad)-
rid,t, oaB unlere ll1chlte Geriannl.
lung am Scnntag, ben 5. Is,., 3 llDr
nahmlttaas in Dem Stulralm Der
STRIDE ltottiinhct. slle 0titglieocr
lino freunolib erilht nraueienb gu
iein ,oenn in bieier Gerianmlllng
nerben oie 8eamtinnen iiir oas Subr
1949 eeipdblt.
9sGb oer SerIammllmg .ueroen
Sic folaenben Shipeitern adoee ,lno
Sudden Ierpieren: Silloma ShGner,
@oriibenoe bes Gomitee, GliInbetb
Scnntag, Margarct @ottid,ling.
9rurie q. 9imher, ShriftI.