davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1948-04-26
SUBURBAN PROPERTY WANTED,

3 OR BEDROOM HOME. with an acre
OF grounds; an older house acceptable:
IN Arlington or Falls Church; not ever
Evening star., 1948-04-26
APT. HOUSES FOR SALE

UNIT APT. BLDG. excellent con
struction and conveniently located near
main thoroughfare and Ft Myer; reason
ably Iriced, Call JOHN B. MIIBURN,
l2lO Lee hwy. OW. 1878 or OK 1904
Ia-UNIT BRICK APT. HOUSE. oil heat.
good section. HOLLOMAN REAL ESTATE
CO, EX $500 LU 1879 o-
Evening star., 1948-04-26
WAREHOUSES FOR SALE

ALEXANDRIA WAREHOUSE with railroad
siding service and in good location but in
only S42: 500; sub. cash REQ. For details.
call BICKLE & MAY, 2420 Wilson blvd.
Gil. "056. OK 1872. -S6
BLDG, lst story concrete, end story frame;
bldg. 37xs0, lot 57x14o: price. S12, 800:
terms ter zfRKLE CO., l246 Goth St NV.
Evening star., 1948-04-26
BUSINESS SERVICES.

BUSINESSMEN. professional men. why
pay ONCE rent? For a few cents dsy
you can have complete confidential mail
and phone service by competent exper see.
Make our address and telephone yours
RIM. 3G1. 1423 K st NV RE O67R 81
Evening star., 1948-04-26
STORES WANTED.

HAVE MANY CLIENTS looking for stor,.
ana other oomml. properties, including out
of-toWn chain store companies. List your
properties with US for quick action Call
Mr. Kelly, LEO. M. BERNSTEIN Az CO,
1917 X st. NV ME 5A0n 90
Evening star., 1948-04-26
WAREHOUSES WANTED.

WAREHOUSE SPACE Of 10, 900 to 90, 900
SO #. neeoed in public warehouse. 10
also need delivery service for delivery OF
mechandise in and around Wash Those
interested please write giving full details
ASK Star os
Evening star., 1948-04-26
INDUSTRIAL GROUND FOR sAIr

ROSSLYN. vA.-Corner ground. zoned for
light industrial use, including laundry,
fuel yard. warehousinE, etc. with railroad
SIDING containing 1880 50. it.; 1907 by
WEAVER BROS, INC, WASHINGTON Bldg, ;,
DI $500; ewes. GIL. 4456 %
Evening star., 1948-04-26
oUT-oF-ToWN REAL ESTATE.

BARGAIN-South Dakota farm and pri-
vate hunting area, ducks. phesssnts; 100
a.; 5-bedrm. house, GOOD cond suitable
lor , hunting lodge; $4,000. Phone OIL
Evening star., 1948-04-26
APARTMENT SITES FOR SALE

COLORED-22O,OOO so. FIT. in Sc. sec
ton D. C.: sewer and water, with pre-
1minary plans for 120 units zoe per foot
will trade. HERMAN SCHMIDT, Woodward
Bldg. MA 9257 -96
Evening star., 1948-04-26
SUBURBAN SAlE-VIRGtkIA.

TYLER PARK-a-bedrm. brick bunSaiow,
S12 500: full bsmt., expansion attic, tiled
bath. modern kit. equipped with Youngs-
unit; 5000 cash. bal $50 Der mo.
STATE REALTY CO. IA. I7x ewes
and Sun, PA. 1879. Ak-26
Evening star., 1948-04-26
REAL ESTATE WANTED.
LOTS FOR SALE.

I PAY CASH for houses. lots or acreage
Cap. St. TR. 1858: ewes. VI O99O.
Evening star., 1948-04-26
LOTS WANTED
RRICHHWnn

BR1GHTW0OD or Takoma PARK, 3, c,
section. suitable for 2 to IL unit apt,
house. Give particulars, Box BOOK. Star.
Evening star., 1948-04-26
INDUSTRIAL PROP. FOR RENT

SURPLUS LAND, railroad sidings available,
zoned industrial: both in D. C. and nearby
short-term lease. PEBBLES CHEMICAL
co once. UN. 2525; res, CO. 7197.
GEORGETOWN-lst fl. of brick bldg :
1000 so. IT.. near public siding; long or
short lease A. M ROTH. RE. 1a3O. 20
Evening star., 1948-04-26

INDUSTRIAL PROPERTY WANTED
INDUSTRIAL AND COMMERCIAL ground
or buildings wanted for sale or lease A. M
ROTH, Woodward Bldg. RE 1910
Evening star., 1948-04-26

900 DOWN. bal like rent. Why worry
ABOUT an apt? Buy this we'll built, charm
Ing and well-located 2-bedrm. semidet
brick home and solve your housing prob
lem; oil heat: charming fenced lot. REAL
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23
praeer N1aeetkaber
bat,een ,an, ikr feben

eraa. alerci Sepida. Der fom"
mliniltiide SlritiSniiuiitw II. Sdruic.
gcridm 6cs WtniltcrprGiioentn &
@pttipdlo. unterlHllte in elmer Neot
in DER aoblengralbenitoot ,Snouhroo
~fren1tc Igenten" bltten oelt 8ciebl
erbalten, 8ott,paIo 5ll ermnroen, llll
Den Zoo 0es friiberen Yrdii@nten
@bilarb 8enelh al rGdrn.
3lun 5ipeiten Wfal in apei Soacl
brodte Elm NfitalieS Der Megicrlmc
id,iperpieaenoe 0rnbllueen Der, cit
ufNenfrnoig insbeionocre ser tatho
Iiitben Stride ealten. Ser S,liti5mini
Iter flagte iiber angcblife ~Mngriii;
nui Die 0en,ofratie bon Sen aansein'
,nb bebouptete, oaB lid, lin eiuiacr
aloitcrn perboraeH @aiien" be
fGnoen.
Gorber hattie Der Snnennipiirr
&nrlnp gfnlef in &luono, c'ner dn
oeren Stabt nit &cblenerlben, &c
gen bie angeblife Sese Der futbp
liiden Stride" gelpettert.
Tie Stdatsicitoe, 10 perltdrrie er
tuiirhcn perfolgt peroen, ,lnab
bangig odpon. Oh ire biirgerlibe pbel
geiltlidf &leibilng traaen."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23
3iele Ser SuNete,t.
Set,fister,

Die fiir5lif abgelnltene 1agltng
Der beborolid, aenebmigten Sltoetell.
Selltlden Yaposmannit)ait in Ban.
ern brad)te eine Nahtlidc 3ielflar
belt. Die illoetenoattihe 2anosnnnn'
id)aft ipiro nit allen lanosmannihait.
IiGen 8rllppn ser beutid)iprahigcu
&eimatlolen einen OnfIperbanb Bill
ben, 1eiien grbeit ole Hiidfebr III
bic SeDrot gilt. Der Mepatiunsapert.
Den Die Nerluite allein Der Sltoetel,.
1eutiden on 2iegerid)aitenL Werf.
eiiternL Nernlogens. unb Nrbeits.
iperten bariteller. betrGgt naf) Sddt.
3ilngen oes Muslanoes 80 WfiQiorwll
0ortrieesnlarf. Mit Dem iubetenoeut
idrn .Notparlument" IN 2onoon -
gefiibrt bon oen So5ialoenlofrate,
ssafih ,mo 0eg8itte itimmt Dit
9anbSmannidnft in 8dpern itberisl
8eitrafllne berer, Ole an Der Muilb.
murbpolltif nah Dem &riege, berer
Npfer bie Sirbetenoeutifen ,puroen
ihmlbie iinb. Mieoergutmahune oes
llnrehts. 8iidgobe Der 9eimat. 8eioe
&orperihaften lebnen aber eine .&ol.
1eftipid,ulo" bes tidJe6iidGn Nolfes
nb.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23

lftoOerfpes Soails, oas MN id)lSapeiB
geltrihen unb nit binlnelblaucn 90
men abeeiest lit.
Can Dor balb iieben SSabrcn @:,
faBte Gailffontrouprpgranm Yitts.
burgbs trug i'm lesten Ninter eine
erite ipirflide ssruht. 3mlienoen BON
Mittsbnraber Sallst,eiitsrn ,par
ourd @eieb dingeId,drit poroelr,
bodfliidtiee Ynemritoffe 81, perluens
Sen, unb iie miiBten lerret, ifre Sc
rem nit inlrberer perbrenmbarcr &r5lc
su bei5en.
@s gab einiges 8enulrre iiber ois
Ileuen 0rennitoffe, ireld)e llnerfab.
relre MIR idaper in Brano baltcn
fonnten. giele gingen 81, @as ooer
Scl iiber. glIber iebr piele ilnter3ogeil
iilt Der Dfiibe, nit Der a,ellen &oble
fertig gu speroen.
&arte Straen este es fiir Die
Didtopfe, tpelhe bamit fortfltbren,
Die rilBertoe &oble 5li perbremlel.
Biele rSGlaid,banoler" mlroen Dor
oen &aoi sitiert. iuenn lie 6abei ab,
aefo6t 1puroen. Mmpd) proOll3ierenoc
BrennltefIe abgeliefert 81 bnben.
Mu6 Die ssnol,itrie iteat iih UNI.
Bon Den Nrci groben BGbnunterlebz
men Der Stnot iino 5tpei 81 Ote'el,
9ofomotipen iabergcgangen. Die
brittle boiit. iib I'M Serbit i5mlides
8ofMbotipn,atenial beitelen 81 .fon,
men.
Sect bapn ihon iiber 100 StGote
an oas Nittsburgber Biiro fit
&al,dfontroue geidlrieben, un 5u
crfabren, .us iie cine ralldNpeieStaot
befonnHn fonnen. @efi.d)e anl Sn-
formationen iiub io9ar bon Sonoo,'
uno Wanheiter in @naIon cinae-
0angen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23

NerbGItnis eriheinen. bas aenou
pprallsgeioat iperocn fonne. Sas 1T
bas iogenannte ~Wenoelihe 0e=
leb. -"
9pienfo bate uIlc !6cbeI in gelpe=
ollno oeiebt, nm Gine 9lniiht ourd)s
suicsen. lgei einer' fiir,lihen Sit=
sung Der 9lfaoemie perlanste CT,
bub Die ganse &raft Der bioloaiid)en
isoriher unb Eflansensiihter nod
leincn -Sorihriften einaciebt iperbcn
miiiic. ge ioieier @eleaenbeit berief
er iih ouf Die slutpritGt Der Eartei.
Die feline 9lllffaiillna billiea.
,Eralpba" peroffentIihte cine
&crfiioumo Der 9lfabeinie. fppnad)
hie gioIpocn Srbcli nnb Shmal=
tauein vibrer Efliften entboben"
icicn. Srbeli mar Sefret1r Der Get
tion fir gioIp9ie lmo Sd,rnalbauicn
Sircftpr oes Snltituts fir repolu=
tipnGrc Worpbclpeie. Gas 2obora.
torillm fir Sptoaenetif iuuroe ae=
ihIpiien. Sein Sireftor ipar Smbi=
min. Gptueenetic bcid,dftiat iid nit
Dem Stuoilm Der 3cu=Hllnftionen.
Sin Shrcibcn Der '9lfobemie an
Stalin eriheint auf ben SiteIieiten
aller ruliiihen 3eitllnacn. Sie Mfas
hemie peripridt oarin niht burh
&orreftur beaaneener iSehler. ion.
bern audi cine sllfiinftiae 6altun0,
Die Den @ea frei made fir bic Gnt.
luiflllng fortaeidrittener Nieiin.
ihoft i'm 9tamen Ser aroBen 9(ufga.
ben unieres Solfes unb i'm Nomen
! ees Sieaes ber 4pM,nlniftiid)en
sSeIt." StaIir babe oas 0eroienit
an Den grDbtcn Grrllnaenid)aften
Der ruiiiihen SSillenirboit. vSie ba=
BEN, ibreiben Die Wosfauer @e-
lcbrten an ibren oberlten 8rieas-
BERN, vltcts aebolfen llno belfen
lest ipieOcr gum Siege iiber 2ebren,
Die rcuftiondr unb poIfsfeinolih
lino, lno baben Die ruiIiid)e SSH
lenlhaft Dor Der 8efabr beipabrt,
! lih pom Solfe lossuloicn."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23
21taritauplatt,Edn dnHer
lieiern tui4tiee waret,

@albington. @pan Suit, Der 0irct.
for oer Mbteilung fir itrategiides
Nfuterial ser GGM, gibt befannt. nuf
baB oiefer Elau bereits ieiwn ytusen
fir Die Der. Staaten erluieien Nore.
go bGtten Die llS iest 25,OOO 5on-
men bcdpprtigen @lhlmlis bon ser
engliiden Megierung gefa,rit Oieles
Suantlm ion DEM bereits porbanoe.
npn itrategiiden Materinl binSuee.
iiigt tperben.
Serner teilt Suit nit, oaB 1000
5pnnen Siial BON engIiifer Seita
gefauit iporoen ieiem. 0!eies Wtate.
rial tpiro fir beionbers baltbare 9al,e
benlst. Sbaleih aaufpreie niht be.
fanntgegebelR tprrben iino. beif,t es
6cd), oaB oas Gillmmi 20 bis 25 Cts.
pro Yfllnb gefoitet hot.
sSn ether Meoe nit Ncporteru
neinte SSlrit. boB entfpredplpoe Ser
banblllneen. bie Ter nit 8ennten III
England, ssranfreid, ullo Sollanb ge,
fiibrt bat, eriolereider berlalifen lei.
en-, als er uriprinlslih erlpartei
batte.
7ie ltS iinb Rlliiht, folgenSe Mob.
materinlien BON Sen gelrunnten Can.
bern 5u faufen: Msbeit. Brapbit
0fica uno 8aurtt. sic alIe baben iii.
Die Ser. Staafen einen,, tpidJtigen
ltrotegil6en Mert.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23
Gteatcr int Simmer
Sentidlanbs fleinitc aammcripiels
Siibne in Sambnrs

,Sn &alnhlrg, i'm britten Stof,
mcrf oss gRietsbauies 9llIterduuilce
N'mnluer 5, beitebt ieit iiber einen
Sabr bas fleinlte Sbeater, oas es in
Oeutidlalto gibt. Der Sdpal,ipielcr
Nollrmltb 8nrelin lit Der @,riinocr
nno Der Sntelroant. Negiiieur lmr
Tdterlpieler oes ~3beuter inn 3inr
ner." 8iiblp unb ,3uiduuerrallnl
befilloen lid in ieiter Wobnlng. Set
Der 8riinoltna Der giibne perfulgel
all-rberoIid) fiinfi5 3a,idn,ler ano1dp
tia Die slnIiiibrllngen, bie tpegen bc:
beIonoers iiurigell &pntattes 5rpiidrl
Oaritellern lmo Yubliflm Elm iua
geltipes Jluiolmn ausitrdblen uni
Grlubnilie bon einmali9er Ginorira
hdfeit nermittelt.
@nuelin Der id)on Dor aft ,sob
rem m ieinen 1agebiidprn sic Soc;
elltes ntagiihen 1beaers ifi3ierte
lit bon Dem eriten Ginfaa, elmer
ifluarsen Yiiniatur y8idbnenroum q
oeripenoen, abgefomtmen. slls er oui,i
III Hiiner Wobnnng S5ebbels ,,0iuric
Wfa9oalena" fpielte, bepesten lid, lei
ne OaritelIer lin einen 10 banhareii
lid. ed)ten Miliell, bab Ser Giroruc
eiller geraoe5u beltiir5enoen seuliti
entitan6.
Oas gniennble oes Gbntcrs in
3immer lit Jung. Sn Der W&br5ab
Iinh es 9saflplld,sihonipieler es mir
ter aber nltdD erfabrene 1ltere Oar
teller nit. size boben iih ebeni,
flaglos pie miibelos an Die ibne!
10 ungapobnte Mrte bes luffleurlolev
Spielens gepobnt, Die bas 1beate
I'M Simmer nerlanet. @nelin bofit
1T 9lifunft alnb Hmminente fir iein
Yiiniaturbitbm eeipinren au fonnen
Mber lie iollen ihei iban MIR GIfte iein
Was er iif, ipiinlft, nit cine ipoblab'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23
Demtistiprastiec
3tpaneSarbeit:,laeer
J,aeeilan,iens

3uperl(lNigcu 8erihten ,uipIoe
beiteben in Sueoilapien iiir be,utih
iprad,ige nod INNER eiliiae 3spangs
arbeitslager. 9as &ou5entrationsla
ger in @uiIopac in @osuien bat iogal
nod eine 8eleglhaft BON 12,OOl
Hcricnen. 9lein 5000 hapon iinf
0eutIfiprahige. Die gebanMlnq
ioq cine furd)tbar ibled,te iein. WiB
Ibaiuolun9en iteben mtf Ser Sagesoro
nllns. Nid,t piel heiier lit es in oe,r
aon5entrations!ager chi oari ehe,
malieen Semliner Gslugplns. Mud
oqs Eager bon Dhitropica beitebt nod
inmer, boh lit beilen gelegitail
groBtenttils oils elrbeutsitlnnen all
Die ierbiife 8epolferllrg ~rrpaftct'
.poroen Solange man alIo Sflareir
bral,den fam. miro man lie Iih mld
balten. ltno man miro Tie uph lanat
brnlhen.
Sm Nalnen hes isinliiabrplanc;
apurbe IN SslWpilalpien Der Snnntal
als Mrbeitstag eingefiibrt. sQe gr
beitsfGbieen miii,en Somltag arbai
ten. oamit Ger siinfiabrplan eriiia
iperSen fnnn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23
2lnterifaner attterImttet,
braiiliat,. 8eHenitGbe

Nio De ,Snneirc. Cine amerifon
@irtifaftsanifiion lit aus gsap Gorl
beir eingetroffen. nm Stuoien iiber
Die @ooenhfHise 8raiiliens an5lIitcl'
len. Die Geiultate Ser llnterhlf)ura
iollen amerifaniiden &anitaliiten ols
Mnleitung fir epelltueae Mnlagen
Sienen.
2eiter Ser Wiiiirn lit Ssbun Ab
binf, Voriibenoer Ser Mc@ratu Sill
Snternational Corporation, Der a,,d
eine Ieitenbe Stellung i'm 6anbelS.
ausidnf, Der ssnternatipnalcn San'
|Delsfanmen inebat.
Gle MiIiion miro ihre Sdtigfcit
in @enreinibaft nit elmer braiilia
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23
Stain schafft 0rdnung, nun
auch in der Forschung
Portei dirigiert oIIes.

afosfau. 9iuiiiif,e foturfnr=
id,cr hoben iicb bcreit aeflmoen, ibre
slrbeiten bon ben @nti!heiDuneNn
oes 3cntrulausihuiies Der &omnutz
niltilrbne Eartei ahbGnaia sll ma=
den. Sas &omitce, bas porbcr rlli=
Iiihe &pmppniitcn uno Tramotifer
acmaBreaelt bat, ipeil lie nod, int
ner Bourgeois =Heigunacn bGttcn.
bat iih iest an Die Iufaabe aemaht.
Sronllna lmter oen 9taturforid]ern
su ihoffcn. Sus tat beipnbers heut=
lid su Sage, ais bic Huiiiihc slfa=
omeic Der gSiiicnitbaften Stulin oas
&eriprcden aab, baB riSehlcr" anf
benz @ebiet Der giolpgie perbeiicrt
lpcroen iollen unb odB in Sufunft
Der acraoe &ea gum vSiea oes
&ommul,islnus" pcrfnlat ipcroen
iplle.
Gntipredbenh oieiem 8el0hnis
iuliroen orei befannte gioloaen aus
ben Heibnc Der 9lfabemifcr entfernt
uno Gin Siploaiitbes 2oboratprilln
mllrbe ullfaeboben, oeiien Better cine
~umpiiicnihaftlihe SooItuna" ae.
,ciat babe. rllmpiiicnihaftlih" i'm
rlllliih= =afabcmiihen Sim beoeutct
im &iberipruh NIT Den Sbeorier
ocs lSrofeiiprs 2pienfo, Die ppn,
3entralallsidub Ser Eartei fiir rif)=
tia erflGrt purben.
9pienfp pertritt Die sluffaliuno.
SaB vllmaebllna" Der enticbcibenDe
sSaftor in Der Gntipifluna lit. Sieie
Nnlhalllna lpiOeriprid)t Der ipiiien-
lhaftliden 2ebre, Die aui Den BE.
rba6tlmgcn McnoeIs berltbt.
(@eurg DtenoeI, Elm 0iterreibi,
irtcr @eiitliber. ituoiertc Die Grb=
lihfcit an @rbien uno onberen
Eflon5cn. Gr perfpIate bic aceon-
iatlihcn Gigenihaften ppn &rell=
sunHen ourh cine 9teibc bon 8ene-
rationen lnO fam gu DEM Grgebnis,
oaB Die harafteriitnihcn Merfmale
in einenL beltimmten mathematician
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23
Flueehtlinge aus Europa wenden
sich ietzt mach Suedamerika


liid)en aanal mare bas Sd,iiiden
benatF berloren gegangen. lleber Z
Nonate batte Ole 9ieiie bon Stct.
bolm nod gl9nos Mires geoe,rrt.
Sn Sem ,ungcbanten llnteriec.
bootsidger .r5ia -Gulenipneel" iiuo
nebree !Soadnoer lmo gelgier bier
ansefluat. Sic iheinen oen be3eren
Stdnben anSueeboren Die n,ciiten
blieben Inn 2anbe. Die anoeren ira:
ten Sie Riidreiie an.
Mus Ga 8uapra lit EnteISct nor.
Den. oaB oort 80 Spamier, barlmter
cine ssrau NIT 3 fleinen ainbern iu
einem fleinen Sdooter gela,toet lei,
en- gs iparen Mepubli!nner. anbert
Safen Sene;a'eIas baben iibnli'tc
Nonouneen se,uel0et. t
Gnr~bn Solen limo oon Ser Eo-
li&i llruguaps auieeariiien iporocn.
Sic beanoen lid, in eincn Wfotor.
Nobeltpagen. Sic ipoIlten nid,t iagen.
alif ,pelhe Nseiie iie Den Span iibcr-
ainrt bGttcn.
Der argentiriihe Waiierid,up bnt
cine @ruppe bon Sllben eeitellt, bic
i'm 9igre Delta norblit pon 8uenos
Hires in einem sroBen aanu bcrllm'
irrten. NiId iie peigerten lid, m,ll.
aeben ailf iuelfe 8eile Tie DEN Son,
timnt bGtHn erreif)en fonnen.
is eapinnt Sen Anid)ein, oils ub
iid hriiben bereits 8eieaitnften ae.
bil'bat bdtten, ben -5liihtlinaen ibrt
Denite ar gerfiisune itplben. 0it
nortuesiide @egierlIng bat lid, be,
reits in Siefm Gimme geiiuBert.
Soiueit iid) iibericben lGBt, ,per.
zen Sie 3GnSer Siio- -slmerifus oicie
5liidtlinge nidt suriiditoben. Sie
fonnen gan3 gut Gellte gcbraudrn
Gerbrehernatilren oiirften inoeiicn
tallm gelllloet tueroen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23

gsItimmte Spieleenreinid,aft inbe
fainter, neller Sd)allip3ler. Ston
iest lit er alli oem @ege SaSl,. v@as
lms perbinoet," iaet er nit ianiter
Sroitie, lit, bub mir aue fein @eIo
baben."
Sns @elo. Sas 0ert unteri,ebm=
ungsllitigen 9ireftor ocs 5beaters
im 3imner feblt, ioa oas Bublifum
brihgen. 5iinf5ie @1iten bietet osr
3nidJalerrolm Ylat, man iist auf
Stitblen in bier Heiben aui einem
StuIelpoosit uno an einer Seitcn.
luano auf elmer gepoliterten Banf.
nahoem mdn Die @nroerobe iu 1lair
Der @ohnllng iuneen gamen 3ir
slnfbelpabrung gegeben bat. Orei
tleine @anblanpen beleuhten ben
3uldanerraiim. Gs gibt feinen 8or.
bang. @enn bie 2Qnpen perloidpn.
t,erriht iefunoelang oegpptiid,e SIM
ltanis. Tann ilomnlen rllt einem
Sd)luge ore 8iibnenlampen auf unb
belelldten bie S3ene. Die fteine Ser.
luanolllns Die man pornebnlen nn,E.
poIyiebt lid, lrnter eridNperenoeu
llnitdnben bel polfonlniener Duntel.
belt. 9toc) Sd,IrB Der 0oritellungcn
perab1hRoet lid, 8melim bon Ieinen
8elltd)ern ipie Elm &ousberr bon ge.
laOelren 81itel.
Sdit etipa IA 1aeen ipieIt man
i'm "Ibeater oes 3immers" eine brn-
nratiihe 8eorbeitlina bon Doitoietps-
fis Masfolirifo- -Honlnn elm fiibnes
. Experiment. fir oas ser Samburger
0ariteler Vaia SofJntann berant-
tuortlih 3eibnet. Die aritit n,eit,te
alleroings, es lei niht ean3 geeliidt.
oos breite gpos nit feiner pipd)oIr.
eiihen SdiDoerlilge,, in hra.nutiife
Gcrm im1al,gRben. Die beionoeren
@egebenbeiten Der intimen Biinne
/ iebob rdtten Den ! ergriffeinn 3it-
id)altern einen 6olih iener fos3inie-
renoen 0oitonpesfifhen Clifton ber-
fnittelt. toie iih iiiln1ittelbar an bos
kmeniblife Ser3 pes,bet.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23
Pittsburgh erhaeIt Elm ~.
schoenes Angesicht
Ravehkontrole traest in deser sodt die erste Frveht

Yittsburgb. Sn Der Staot beibt
nift ntebr Der Hal,A IN Die 9lugon.
Die nun iiberraid,t ieititellen fonner,
hab ole StaSt iid) einer foitipielia,n
Berid,onerlinesfi,r lmter5iebt.
De neutrality-suspicious. bnbe''
namlib in Der lbdberaemsuttg, oai
Die 9toudfOutroQe pon YeirarO ieill
miro. hainit begonten. iyre S5dliet
81 reinigen. illtb oamit bereits ini,
cine @illion Doaar ausgceeben.
Wenn mott heute bon Der Sobt
bcs @aibingtonberees iibcr oen Sfo.
nongabelailub bilriiber ihaut. iieai
fid einem oas fabelbaft eelocne Crei.
ed oes yeidnfts= =Dlitciftes wie Elm
auffallenoes Sdtnhbrctt bar. 0riid,
geid,utbbte @eb6ube Seieen iid bier
in harfem 8ontrait Su ibren id)mie'
rieen Nafbarn.
Dje Ddnpfiprise,tben ,,no ldru0
beltSen S6uberungsmannidaften
entbiilGen tGgIif ungetrdunrte Sdcn.
beiten Der Daiiaoen in Der ailrtere,
Stobt.
Die Henriplponia Statlrn ipuroe
5,ir S5ene elmer itaiinenerreecnoen
Wa,sotune Seit nabe5u 80 Sabrer
Soften iih Die pittsbur9er 10 an oie
ruBbe0efte MuBetrieite bes Babnbo
fes eetp6bnt, bob uiele elafbten. man
babe ibn aus ihtpar%n Siegeln ee
balt.
Die Neintgungsrnannihoftcn brad.
ten ai13tbenbe bIabroia 3iegel ua>
Teracotta 3u,n Horid)ein.
ga Nttt'S Nagtners, cine Oreani
lotion. bic iid tpeitgatenoer 8e3ieb'
uneen erfre,,t, unb iih cine gefd,
berte Stu6t sum 9iel geiett bat. eat
Sas fl0fftde Deiipiel. Sic nsohter
aus eircm berrufenen r,lfaefdnpars
ten aipeiitSdi9en Biirogc61rae eli
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23

0ret,os Mires. Sn Der Iesten 3cit
lit es perfdieoenen Beipobnern Ger
eirtltigen Staaten iln Balttfnm ge-
lungen, IN fleinen 8ooten Ole &iiltc
>Noro= =ameritas 5il erpeid,em. Sic ba-
ben Sefb unb 2eben oaran geIest, Ger
rufiiiden anute 5u entflieben ,tno
Ell, aneni idpapiiroiges Ieben iiibren
5m fonnen.
Aber ouh Siio-slmerifa ilt oas
3ael iolder JIiihtlinse. uno es bci
oen Mnidrin, boB man Siioamerifo
benor3uee.
Bel Dent einem lit oas Wotip, Sen
Shpdcn. oen Der @eItfrieg iitcr
europa gebrod,t bot. 5ll entfcbcn
Bel etnigen aber tuitt ganj flar III
Die Grfdeiuine, ouB iie einem oritten
N%ltfrieee mad, Moelid,feit aus Dem
Wese geben iuoIlen. Sie baben oas
8ertralrn in europa perlorcn. Sie
bdlfen 6cn ne,ten &rieg mir ,maus.
bleibIif) illpo ipouen lid, nod Nt01.
1ihteit tn Siderbeit bringen.
yteiin 9tonwger, bic oriiben wegcu
Ean6esperrat ins 3ud)fbaus gcjtctti
tuorSdn tparelu, dbcr entfomnen fonl,,
ten, boben Bergen in eine,n 73 Sui
langen Stsgl Heiber Dor eincn
Sabr rerlaiicn. 9ie lanoeten in 8rn,
iilien. Dort iuuroen iie iciteebalten
Tie noruesiide 3egierune oerlangt;
ibre Muslieierune. Sic gingen i'll
6efien baeesen an. Oas Oberite 81
ridt iprad, iie frei. Sic iesten ibrei
Neg nod 8uenos gies iort. Ger
2eidter batten iie rSoibris" eetauit
&ur5 poroem ,par cine anoert
@rmppe BON Jliidltlingen aller 1,o7
liden Nationolit6teu in Der rs ssui
!an9en aht .5alfen" ansefommwn
Sic batten oiele Monatc geeen Der
Haiiot fdh1tpfen niiiien. SIN eng
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-23
Gmrepatilie fmr
wcitHentistlat,N

Maibinaton. Die Genuomic Cooper.
atipn Administration bot lE,lrn,ebr
fait 75 Ero5ent ibres programmes
5ur Terteilung BON $1,000, ,OO0,O0
fir @ie&roufbau in oen eriten ied,s
Wonateu erreid)t.. Guf ibrem Iesteil
@chenberi6t hot bic Ngentilr iiir
europa lliub China bisber $1,i46,=
463.l5O beapilligt. Sn Der lestel,
@od,c ,bctrua Die Saunnne $66,6O6
927. ~
Mn ser Spibe Der Gnlpflnger itebt
;srnnfreih. has S352, ,760,t7S er-
biclt. gn s,ueiter SteIlc fu,mt 8rpB,
britanrtien nit $341.050,2OO, oas
nrIpriinelid, ben bod,iten getrns er.
bnlten iollte. ,sranfreih nnb @rub.
britannien 3uiaimnen erbielten me-
als Die SGlfte Der fir europa be-
itimmten Sltmnen.
Staiien erbielt 1852 ,662 ,269. 81,
9isonne OelrtihIaitoSs $141,339,=
|11S: oie Nieberlanoe 1921 ,04G.s
969; @riedpnlanS $40, AGO. .429;
SGnemarf $33,35S,192; Noripeaeu
s2S ,632 800; 1sran5oiiid>e gone in
Or,tidaanb $55,37O.O93; Srieit$6.
7s2,3OO unb 9elgicu $2.2ti5tl.
. ;siir @ii,eniennunaen plroer
1929 $4,000 be,piligt, 0aSu ST.
'>5l1 900 fir @eiseilmebl. 2ohle itebi
an Slpciter Steae NIT 1927 7,643 600
| Gs ioIgen Yetrolelm nit $l26,947,
600, galmipoae $11O,SSG, 200, Mfe
tale $ss.945,OOO, Sieiid, S646.
462.756. Maihlnen $4S,109,OOD
, Iatrt $26,33S, ,S0as
Sircftor Eaul Sooifinnn teilte nild
Ole Nnmen Der amerifaniid,en Dit
| glieoer bes Mnglo- slhnericm Council
OF Yrobuctipitp nit, bcr oie Auigab'
i hat, tei Der Wpoerniiierllng britiidrl
Yrphuftionsnetbooen 81 belfen. 3cl
MusidrtB ioa am 25. Sftcber in 2on
.. oon 5uiammentreten. Die amertfa
niiden Mitglieber lino: Nbilip Reeo
General electric; g7ruelt @reeh
Soro Motor. Sra WioIfer, Iriibrel
8oriiseroer ser 9tational ailrcia
ticn of manufacturers: s. SWncel
Scbc, burlington Wtills; =. &. 9nf
matter. limited Hltbber, Gorf, Sinc
lelm ano Ylaitir @orfcrs OF gmc
RIGA; Sarep 8rolun SntcrnntionaI
9liioiiaticn Of Wtad,iniits; See Min
ton. BlaB Bottle 8loapers sii'n. Gin
tpeiterer slrbeiterpertreter miB nod
beitinmt iperben.