SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-09-02

SEEM gort. - 3uriidsetebrt bon
einer stuoienreiie ourh oie euro.
p6iihen Wotitanossebiete, belt Wau.
rice Bote, Der 0ireftor Der &inber.
billie. sic sic gereinten Nationen
unter Dem Namen .uniteS Nations
Snternotional Gbiloren's emergency
0uno" eeeriinoet baben, in 2ate
SuceeB einen gortroe. Ser Auiidlub
iiber oas Brogramm fir oas Sabr
1949 sab.
Die 8eriammIuns murSe BON Der
Oirettorin Ses Spformationsbiiros
Der ltRSGg1, Grdulein &utb Gram.
forb, er6finet. 1ate betpies ieine
ariinolibe aenntnis ser eeiamten
europ1iid)en Notlo9e. sic er aus LAM
gen Sabren oes 0ernens uno Ser
grfabrune eeidopft bot. Sdon als
gang iunger Nann ipuroe er Miii.
itent oes gr.Hrdiioenten Serbert
&ooper BEL oeiien Mrbeit fir bie
@ieoerauiridtuns guropas nad oem
eriten @eltfrieg uno bereilte 1919
nit ibm bic Oamals notleiOenoen
Gambler. Sm Sabre 1916 besleitete
CT &ooper auf ieiner 8eiie um Die
ganse 8elt.
Der 8ortrasenbe ltellte felt. Sab
8eleien iif bereits iait ooaltdnoig
erbolte batte. peit mebr als i'm Sabre
1919, alio Elm Sabr nod Sen erlten
@eltfrieg. @ersleibssueiie iprad er
Damn bon RoIen, Sas 1919 ibon pie-
ser in piel beiierer 9eriaiiuns war
als i'm Sabre 1916.
Gr iprad) iiber bie 3utiebnenoe
SGuslinssiterblif)feit uno oie Der,
beerenben Wangelfrantbeiten i'm Sim
oesalter. Dor allen iibr bas Soiort-
programm iiir Oeutihlano, oas er
uugenblidlid) ausarbeiten bilft un0
bas i'm Sfto6er in araft treten miro.
Rillion fir 7eutidlauo
IaS Yrogramm bat bereits eiae
WiQion Collar ieitgeiest, sic in Sen
nGditen bier Nonaten iiir Die oeut-
ihe Rinoerbilie ausgegeben ,perSen
sSiir 0ieies 9elo neroen bauptiGhlib
bette Nabrunssmittel sefauit. auBer-
Dem 2ebertran, 8aumDole, Seoer
unb anoere Robmaterialien, Sie Die
Ceutiden ausitIieBlib fir meroenSe
Niitter uno 3inber bis sum ID.
2ebensiabr perarbeiten meroeu. Nns
oere Perionen meroen ourh oieies
Progrnmlm nid)t be6abt. Gs miro
oesbalb Iopiel unperarbeitetes Wate=
rial eeIanot. neil sic gerteilung al
bie einselnen StGote uno 90rier
leihter lit als nit Sertiglparer. uno
ouh oesbalb. tpeil Die Geiabr ser Mr.
beitsloIisfeit in Geutiblano ruieoer
0rot.
I'm nur elm 8eiipiel bapon gu ge.
ben, oaB oie &inSerbilie i'm Nusen-
bid sic notmenoisIte in 9eutihlano
6aritellt, oiene iolgenOes 8eiipiel:
Sn Der amerifaniifen gone uno Dem
amerifaniid)en Seftor 8erlins ltar-
bennab senauer Nadrehnung zines
amerifaniid)en Sad,ueritdnoieen i'm
Sabre 1916 BON tauienO seiuno Sc.
borenen 95.1 &inOer, bepor lie oas
idulpfliftise Sitter erreidten, m1b.
reno es i'm Sabre 1888 fir gang
DentihlonS nur 59.S Cote aui tau.
ieno tparen.
Ser Heoner betonte. bnB Die Not
in Ceutidlano i'm Sabre 1916 auf
Dem 8ipiel itano. oann 1947 beiier
tpur0e - 84.S tote porihuIpflihtige
&inSer pro tauienb in ser amerifa.
niid)en 3oBne - nnb baB es am
GnOe oieies Sabres nod ettpas beiier
iteben miro. 1rotSem miiiie eeraOe
iett eine ourhgreifenoe &ilie Der
8ereintenNationen einieben, neil nur
Der Dur6ihnitt beiier eapor0en lei.
IN 8irflidfeit aber su oen giinitise.
rem Sablen nur aleinitdote uno Dor.
ier beitraeen. m1breno Die .Sterb.
hd]teit oes Gleinfin0es in Snoultrie.
gebieten an &llbr uno Abein beute
ihlimmer als ie lei.
Gs tonne auh niemano miiniden.
oaB Die i'm Sabre 1949 seborenen
oeutihen ainoer dls idyp1hlide
yfadfommen frunfer Niitter gebo.
rem weroen, uno 10 iin6 bic perSen.
ben Miitter ebenfals in oieies go.
fortprogran!m aufgenommen. 1iir