Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1948-06-12
31f URIrutiinn ala frdlnifher
8nrtfdlritt nirklidlPr
gnrtfrhritt?
gon P. Srans Warfert,
S. Z. D., i'm ,8atbolilden
sSamilienblatt'

! @ir iino nit Der 3eit 10 melt ae-
fommen, oaB mir obne fritiIhen @e=
oanfen ie6e nere Grfinoung oils einen
l6ortldritt preiien ooer tpillfommeu
beiBen. 1nIer llrteil lit 10 unfritild,
lio einieitig geiporoen, neil mir per-
lernt boben, alles meni6lide Shofs
lien ooer Die neu entoedten &rdfte ober
Die Iusmirf1ng bon beiben unter bos
beren 8eIidtspunften az betrahten
Juno oementlpredeno in ibrem tpabren
@ert gu beurteilen. Die alten gl1u-
bigen Wenihen batten cine einfa6e
aber iebr prdgnante Sormel fir ibren
NaBitab in Der getpertung aaer iroi-
lifen Ginge, 3u benen au6 grfinoun-
gen uno iogenannte Sortlhritte gebo.
ren: Sic Sormel 1par bie Srage:
LIQUID dd aeternitatem? - @as
fommt babel beraus fir sic gtpig-
feit?" 8elder 8etpinn ergibt iid
oaraus fir oas ipobre @obl oes Men-
|iden, beionoers in ieinem sbi6luB
lin Der @tpigfeit2 SSd ,peiB, berlei
&i6tlinien iino beute ni6t mebr. allsu
l5eitgendB. @as aber nidt benefit,
oaB tie berfebrt ooer unangebra6t
litno. gs lit bieIe 2osloiung bonn gtpi-
gen in Der 8eiuertllng aller gei6uffe-
nen Ginge eben nur cine onoere sSorm
oes iogenannten Sdfularismus, ser
leinieitisen ginitellung aufs rein ST.
bii6e, bas g. g. unlere 8iitofe in
einem groBen gemeiniamen Sirten-
briefe als oas @runoitbel unIerer 3eit
1feItlegen.
Siele 8eoanfen famen mir belon-
oers etnoringli6 gum 8eipuBtiein, als
lid eben in ser englii6en slusgabe
oes ,8anoerer' bonn 80. slpril einen
treffli6en slrtifel iiber Die 3ufunfts-
ausiidten fir Selepiiion in Dem So
milienleben las. Der lrtifel itammt
aus Der sSeOer bon @alter 8. 0tatt,
Dem als fatboliidem Sdriftiteller
DielDeripre6enoen Sobn zines bebell-
tenoen Gaters. 8olter Matt bat eine
be'onoere 8abe, Ginge bon grunole=
genoer 8eoeutung als lol6e 5u ieben
unb in. BEN 8eIi6tsfreis ieiner Seier
| 81 riiden. @r 6etitelt leinen s(rtifel
~Sbe Goncupiscence of tbe gpeS" sll
oeutid slugenluit. Sir oen eriten
8lif mag Der Sitel etpas propo5ie-
reno eriheinen. @er i'm aber eans
llieit, miro feline polle 8eredtigung 5u-
leeiteben.
@er, nie, 8alter Nfatt, ipeiB, mas
Die Wooies uns idon bieten, mas sic
Geflame in 3eiti6riften uno 3eitun.
| gen uno crit redt am &aoio an Sod.
lmitteln uno Sntinitdten benuten, Inn
lieoen inneren 8ioerltanb gegen sSn-
terelie fir &eflame uno ibre 8rooufte
81 bre6en, uno Die &aufluIt bes 8u.
Iblifllms 81 rei5en, fann ii6 einen 8e-
Igriff MAIDEN, lpo5u bies fiibren miro,
Denn aQ Dies ni6t nur geleien ooer
in 9lbbiloungen beieben, ooer blob nit
Dem DIR gebort, Ionoern ipenn es in
Der sltmolpbdre uno ltmgebung in
rnleren Seimen in oller 2ebenoigfeit
l.no @irfli6feit nit oen slugen elm
geiogen neroen fann. 0fit &e6t
nannte Ger olte driitlidbe Sinn oie
slugen uoie 6enlter Der Seele". @ie
miro es in ben Seelen ausleben, tpenn
Die 5enlter Sag uno gea6t ge0ffnet
limo, alles einItromen 5u lalien, Das
Die u8elt" 5u bieten bat?
gSie piel iGpieriger ols es iebt
ldon lit miro iid Die Gr5iebung ser
5lfitnftigen sSllgeno geItalten, penn
lie nit eigenen 9lugen oas Sreiben
Der SerbreGerlpelt in Sen @angIter-
gulter=IarlteQungen ieben, ooer oie
ISntimitaten ser franfbaft ierueuen
~2arltelungen aus bem 2eben" ooer
Die liilternen 2ofmittel elmer gelpil-
lenloien Geflame in ii6 einnebmen
fann. Iie gan5e @elt nit ibrer Ser
Oerbtbeit bat automatiidJ 3ugang gum
iWobn5inlmer, 5um &inOesauge, uno
our6 es 5ltr Seele. 9as Seim bate
geraOe oarin ieine 8eoeutung als
Stdtte ser Gr5iebung oaB Tie eben
oie @elt auslhloB uno gltern uno
ainoer 5uiammen bradte uno suiam=
men bielt, uno bie &enntnis ser 9in-
| ge oes Sebens in naturgemdBer gnt-
pidlung bonn &leinen gum @roBen,
pom 8enigen gum Sielfaden ermer-
ben lieB, itatt tie ipabaos llnb in lie
berfiille Dor ibnen als5ui6iitten. @ie
Ipieles miro bon aa Dem berloren ge=
ben, menn ipie selagt, oie gan5e @elt
in uniere Seine einorinst uno iih
Dor ben slugen aller breitma6t! @ie-
|oiel 3eritreuung unO SerbilOung miro
iiid) ba bel 8roB uno &lein einlblei-
hen uno nerfladeno, bertpirreno, ia
I5erItorenb IN Sinn, Ser5 uno @emiit
pirfiam tueroen! @ewiB, auG @utes
fam ourd bie Seleuilion ge6ra6t
tperoen. aber miro ni1t, tpie auf 10
pielen anoeren @ebieten nnleres no-