davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1948-07-02

Charlotte Ludwig. crowd pleasing
little skater from Elizabeth, N. j.,
and Reggie Opie, clean-cut 19-year-
old ace from Mineola N. Y, are
basklng in the spotlight today as
the result OF outstanding perform
ances in the National roller skat-
ing championships at National
Arena last night.
Miss Ludwig, who previously had
teamed with her twin sister, Shir-
lee, in capturing third place in the
senior ladies pairs, Joined Jude Gull
in a successful defense OF their
senior mixed pairs championship.
Shirlee Ludwig also won second
Evening star., 1948-07-02

Charles Lind of Denver, in the third
round.
The semifinals this afternoon also
will be over l8 holes, with tomor-
rows final at SO holes.
Evening star., 1948-07-02
Hutchinson Wins First Half

Hutchison Furniture team defeat
ed Alexandria, Al, in playoff base
ball game yesterday to take the first
half championship in the Junior
division of the Boys Club OF Wash
ington Western League.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01
Muenchens Deutsehes Museum ist
ietzt tei|Weise Wiedereroeffnet

protected monument" Die beIon0ere
unteritiibuna Der nmerifaniihen Wi,
Iit6rresieruns eeniebt, lit Elm Greig'
mis-, oaS III oen 3eiten elmer aIlge.
menen Depreiiion nit beio,toerer
6re,t0e permerft Jet.
Der Dieielmotor 1T eng NIT 0fiin'
den l,no g,,esburg uerbl1,oen. Hus
ooIf DieieI perbano cine tiefe Grea,no.
idait NIT Sstar Don Willer; uno arf
Der 3obleniniel, BORT, no beute Die
1iirme uno Sallen oes Deutlhen
Mlrie,lms iib eritreden, lieien nab
reno einer 9rait- ut,o arbeitsnaldl.
men Musitellune 1898 sic eriten tn
ser M,9lN. eebauten Dieielmotoren.
Sic entepidelten cine 9eiitung bon
20 8S. 3
Ser erobe griinoer, oeiien Sobn
Or. gueen Dieiel bel Ser grotfnung
ser iesisen Sonoerid)au sic Jeitan-
iprabe belt, miro. iid) iiber Die ent.
, midlunssmglihfeiten ieiner 8on'
itruftion unS Sie grprobung in Der
8elt I'M fIaren gaueien iein. Inter
einem rieiigen GluaSel,gfernmotor be.
iinoen jid ieine eigenen 8orte: rs
lit id)0n al erfinoen, 10 ,pie Elm 8iinlt'
ler geitaItet. Ob bie Meniden ieoob
ourd mein 8erf sIiidlider gaporSen
iino, oas permag id nidt au ent'
| iheioen."
@ie es int Deutiden Muieum int.
mer id)on iiblid ,par uito tpesbalb es
neben ieiner ernltbaften tpilienlbatt'
Iiben 8eoeutung Elm Yaraoies fiir
anaben setpeien lit, ii,uO neben ben
Orisinalnotoren, ueben Biloertaieln
un0 0ofumenten auer Nrt auh be-
triebsidbise NoSelle a,,iseba.,t. aur5,
es lit cine 2ebribau uliammen9elteut
poroen, sic ser TRADITION oieies ein'
3isartieen Wuieums ourdaus &c.
reht miro.
Sem tpeiterer 9lusbau uno Die
aIlm1blide 3uriidfiibri,ng oes in
bapriiGeu Sid itern uno Shlonern
perlaeerten Samnlun9s9utcs tann
Ger iSrembenitaot Ytiind)en ourd)ous
nidt sleibsiiltig iein. IS lit einmal
Elm &auptan5ieblnlsspuntt erlten
Hdn9es eaueien. uno es iino alle
Yorausics,,n9en 9egeben, ibn nen
5u bilbcn. Yier sSiinitel Ser Snnens
einribtuneen iino eerettet, Die Biblio'
tbef lit iogar politdnSig erbalten &c.
blieben. Die Ybpiit.MbteiIung miro
OILS ndhite eroiinet speroen.
Mus anIaB bes so. Sabrestages lit
if Dem biitoriihen Arbeitsrailn in
ser N9lN. Mugsburs bie oort fir
EuSoli 0ieiel erridtete @eoenftaiel
nit eileln 2orberfran5 geihmiidt
unO set Mrbeiteridait iiir ibre Sei'
itungen geoanft tpooen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01

Wtiin6en, gnoe ytouenlber. - Ss'
far bon WillerS 2ebensauerf, Wtiin-
dens GROCER Wuiel,msbau, oeiien
natunpiiienidaitIide uno tednilde
SanunIungen Weltrltf 9enonen llro
81, oeren Reibtllm alid) 5ablreide
Stiftl,neen oes Husbands beigetra.
gen baben, lit 81 einem 9eil Ser Del.
ientIidteit tpieoer 3,,ednslid gen.ad)t
tpproen.
Cine Sonoerihau so Sobre Die
lelmotor" biloet Sen Inian9. BIS 5ur
Muiitelluns ser runo 10000 Samm.
Iunssobiette uno bis sur uoaltdnoi-
gen @ieoerberitellun9 ser pom 2lft.
frieg getroifenen @ebaip0etrafte mer.
oen nod Sabre pereeben. MeuBerlid
maren sic SdGoen nibt obne speiteres
3u erfcnnen. @esen ibres in Birf-
lid)feit groben sllsmabes aber eelang
es crit nad llebertpilt0un9 GROCER
Sdpierigfeiten apenieitens Sas Grb.
geidoB Dem Mltiellm s,iriid3ueeuin-
men.
Ser 8onsreBiaal lit ieit laneerer
3eit id)on in 8ein,tun9. SSn i'm tel
len iid) oas Oeutide Gbeater NIT ser
@eiben &0Bl 8epl,e ,,nO sic Otiin-
hener Ybi4barmonifer. Sn anoeren
Mbteilunsen oes Muieums, an oen
BON ser @runoiteinlegl,ne i'm Sabre
1908 an falt 80 Sabre gebaut ,ul,roe,
NOR sic ll9s&RM llnioeriitdt ,,nter-
eebradt. Sellte beberbergen lie Sn.
ltitute ser uniperiitdt uno Der 1eb-
niiben Sohidule.
Die Wiebererofinung Oes eigent-
Iidlen ..Qeutidlen WlliIuns". Dos OILS
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01
Und das ist dieses PudeIs Kern

3eibcn, boB Der Sort bcr &caftion
i'm 8crlincr 8elten unaebrod)cn
mllB allsacrottet ipcrocn .
barf mic ipicoer! @ea NIT ber rcaf=
tionGren 9lllee bes &aiiers!
rgcrlincr 3citllna": gSie mir
furs Dor HeoaftionsicbluB erfobrcn,
banbclt es iirb I'M oen &oter eincs
in Der &eltsone internierten Natio=
nollpsialilten, Der eS bisber trpb
manniafaher Gare=Hafete niht fit
nOtia bielt. ieinem actrcuen Wtit.
laufcr audi nur ben 9erinaltcn Sell
sufommen au laiien
vSorlpGrts": Scr &raftfabrer
Sr. Shumahcrs. Der ipcniae Minu=
ten nad) Dem @eihebnis ocn Satort
paliierte, beitdtiate, baR Der &oliti=
fer in feinen 3uiammcnban0 nit
Der NeIouna eebradt tperocn fann
unb ielbitpcrltGnblih feline &eoe
trob ncrpcnmdBiaer 8claltuna ,pie
pDrNelebcn am -.
rSribiine: IS es an Der
3eit nunmcbr enolih sll Derlanacn,
baB Die Wtitgliebcr oes Sierihubper=
Gins aelperfihaftlih iih oraaniiie=
rem. ga nur iibcr ben 1858 nic
M0alibfeit beltebt, acniiQenO ioun=
Ocfuttcr
vSaacsipieacl": slls .llnuurcin=
acnunmene iiberpartcilihc 3citlrna
9erlins achcn mir bic porlicacnbcn
Iussiiae Der 9crliner Ireiic font
mcntarlps ipicocr. IS biirftc unierc,
2eicrn Gin lcicbtcs icin, aus Der 9icl=
iabl Der 9isfriiiunsitimmcn rcrlln,
cDNnosccrc culllas Sodrp.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01

0as orGBte poIitiihe &fmit
tel I'M Muaenblif lino 2ebensmittcl
Die Mebraabl Der Ginipobner pol
2dnbern no Sunaer berriht, ieber
in Senounacn aus ben Sereiniater
Staotcn ibre Gettuna. Ooh aibt q
alld) nod bier anbere 2dnber, Die be-
Der yusfubr BON 9tabrunasmittelr
cine fiibrenbe Houe ipielen: &anaoa
Multralien, Nraentinien uno Stub
Lamb.
Sie Gage in bieien bier 2onoerr
lit bon sen 8ertretern Ser @S in Der
betreffenben 6auptitGoten unter:
iubt lporoen. Tobei ltellt Iih ber.
aus. bab 9luitralien uno Solpiet
rrBIano ieIblt burrb ibre eiaene Ga.
tionierun oein0eihrdnft iinb. Sr
&anaoa tpuroe oie &aSoneirllna erl1
bieicn Monat oufaeboben. 9lraenti.
MEN, oas feline Ginihrdnfl,necn aes
babt bat, bGIt MoBnobmen sur Son,
ierpierltna BON 2ebensmitteln nibt
fir notipenbi9.
Srei bieier bier 2dnber pcrihiffer
breeits @etrcioe unb anoere Nob.
rllnasmittcl nah perihiebenen Sci,
len Der Grbe. SoipictruBlano bat be,
reits anacocutet. baB es bereit lit.
einen Sell ieiner Grnte bon 1947 -
sic ais allsaeseihnet beseidnet ipirt
y nab SGnoern su erpprtieren, tpr
lie bonn politiihen Stanbpunfte
Mosfaus aus acieben, bcn meiitcn
Tprtcil brinacn lpirb. God
9iuBlunb lit niht bas ein,iae Sano.
in DEM politiihe GrpGaunaen mil
bumanitaftn Gefiiblen permenat
iperOen.
HuBlano iou ber Sihebb'Ioipatei
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01
Lebensmitte bi|den Elm gro sses posehes kampfmtte|

Soften Der gauern baourh pieI @elb
peroiene. ylnbere ipieoer ieben III
ser Mabnabme cine &prbereitunq
CUR 3uiammennrbeit NIT ben Ser
einiaten Gtaaten bel Der Waribau.
6ilfe in europa.
Scr ar0Bte Sell Der fanabiitben
2ebensn1ittelerporte aebt nah Gna=
(anb unter &ontraften, bic auaemein
l,nter Dem iteben, ipas man bafiir
in bcn 8ereini0ten Gtaaten erbalten
f0mte &anaba bat Elm embargo 9e=
gen bie unfontrollierte glusfubr ppr
Nabrllna, tpie @eisen unb sSIciid,
narb sen &erciniaten Gtaaten, aus
iSurd)t, Dob Oaourh Die einbeimi=
ihen Ereiie in bie !6Dbe ihnellen
f0nnteu. Die 12,5OO.OOO Ginipobs
ner &anabas ienben iGbrlih 1000
600 2iebes9abenpafete ins 9luss
Lamb.
9lultraIicn beablirbtiat gieforb=
quantitGten an 2ebensmitteln, be-
ionbcrs Nci3en uno Mebl, III bieiem
Sabre sll erportieren. Sas meiite
oapon miro an GnalnaO aeliefert
lperben. Ser aegenlpGrtiae Grport=
prcis betrGat $3.1S ben Sheffcl.
Die TIeiiberporte biirften arDBer
icin ais I'M peraanacnen Sabre, unb
oas aleihe trifft fit Gier llnb Wol=
ferciprooufte at.
Srob gutter Grnten unb aiinltiaer
SaiionperbGltniiie bdIt 9lultralien
oie Hationierllna Don Butter INN
,Slcii(h auf unbearenste Belt auf=
reht. Die 9teaieruna beabiihtiNt
niht, anberen 2Gnoern 2cbensmitteI
su ihenfcn, abcr bon ber 8epolfe=
rlln9 lperocn aroBe SuantitGten als
2iebesaabenpafete perihidt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01

| 100000 gonnen @ctreioe peripro.
hen baben. Sn WoSfau ipiro be-
bauptet. bic @ereini0ten Gtaaten
perbunbeIn trob elmer eiaenen autcn
Grntc nit scr Soipietunion ipeNen
Ser 2ieferun0 bon @eisen uno an
ocrem @etreioe. 0ie GnaIGnber iinb
intcrciiiert, iaat Mosfau. einen bri=
tiid=ruiiiiben Gertra0 iiber Die Sic.
ferllna bon 100000 Sonnen Sc
treble in bieiem Sabre absuihlieBen.
NebnIid)e Gldne baben audi sic
Nransoien uno in Stalien mill man
Sertialparen aeacn 8etrcibe eintaus
ihen. WelbunNen aus Mosfau lai=
icn barouf ihlieBen, baB inn sSriib-
iabr bic 3abl Ser gittlteller UNI
.tabruna su elmer SroseiIion ipcr0cn
miro, baR aber cine 8eliefcrllna bon
mirtidaftIihen unb auaemcinen po=
litiihcn llmltdnocn abbGnat.
Weisen in Araentinien teuer
Sn oen Sereini9ten Staaten lit
s(raentinien porgeiporfen tporoen,
Dab es bellte bie Sun0erlaae in Gu-
ropa ausbeute. 9lus gucnos 9lires
miro aeineloet, baB fir @eisen BORT
ols bDhIter Ercis $4.O2 prp Shef=
fel beiablt ipuroen, mas 9ans beocu=
tcno iiber Den Grciien Ser Gbicaaoer
@etreibeb0rie Itebt.
3lpci 0rittel ooer mebr ser ar
gcntiniIben @cisenernte iperoen ins
9luslano oerihifft. Die HeaierunN
bat ocn aeion,ten Grport in 6Gnbcn.
Sic hat oen gaucrn b0berc Greiic
llno Vonuiie periprpden, INN Sic
9lblicferllna bon @eisen, 9toaocn
uno Gcrlte su beihleuniaen. Sn ei-
niaen &reiien BON 9uenos 9lires
heibt es, oaR sic Ncuierunu ouf
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01
0steuropa-Bund ist
moeg|ieh: masaryk

2pnbpn. - Ser tld)ctuilOipafi,
ibe Nubcnminiltcr San Maiarpf CT
flGrtc, Die curopGiiben Stautcn II,
Der ruiiiihcn GinfluBipbdre ipiirs
Den pernll,tlih Elm lofcres Ycrtcioi=
NunNsabfDntmem il, pollcm Ginflono
nit Der Gbartc Der Scrcinten 9tatio-
ncn abihlicbcn. lpcnn es Den uicr
S,rOBnldhten nidt aclinaen iollte.
iiber eincn ,Sricocnspcrtraa fin
0cutihlano Gini9una at crsiclcn.
Maiarpf bctpntc icooh, bof ici,
ncr slnli6t .nah rein pGlli0er
9rllh" bel ocn aeacnipdrtiacn Bc=
lprctbllllNcn .lucOcr lpabrihcinlit
nod nGti9" ici. 9lbcr 2Gnocr lpic bic
Sihchoilolpafei .Suaoilalpicn, Mt.
bonicn, Yulaaricn. JtulnGnicn unc
llnaarn fOnncn iih ae,lpruacn ie.
ben. ibrc aciantc sluBcnpolitif in
bcsua dllf 0cutihlano uno Guropo
su Gnocrn. folls cine Spaltlln9 ocl
8roBnGhte iibcr ocn ,Sricbcnsper:
tra0 cintritt.
-@ir Sid)ed)oiloipafcn alaubcr
al Die 3ulammcnarbcit nit all unic.
rcn Nadbarn". 10 fiibrte MaiarDt
aus. rlSir lpollcn nit alien @cid)Gf
te tdtiaen. 9Sir ipollen NIT alien hc=
freunbct iein. 9Sir tenncn Mittcu.
ropo siemlih out. Nir iino abcr &C.
9cacn cinen Mittelcuropa Yuno
iibcr ociicn @ntitebuna in letter 3eii
8criihte umliefcn.
MaiorDf cripGbnic ocs oitelrpri
iihen Sertcibiaun9spaft, uls CT Dol,
eincnl s<ournolilten auf Mubcniefrc-
tdr gcuins fiirilidc ySarnllna auf-
mcrflam aen,ad)t ipuroc. ,ponadl
@roBbritanilicn nitbt bauernb Guro=
pa i'm GbaoS laiicn fonnc. Gr bc=
biclt fir bic 8riten oas 9fcdt Dor,
linabhdnaia porsuacben. falls iid,
bic NllBenminiiter lpcitcrbin nid)t
ciniacn f1nnen.
rNbcr ih CLAUDE nitt, oaf Gin
abioluter Yrllh- tpabridcinlih obcr
notipcnoia iit". 70 fiiate CT bin,u.
nllno ih CLAUDE audi nidt. bah Sic
Tereini9ten Staaten einen Geporat=
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01
Fucker ais Ersatz
fuer SonnenIicht

Initeue bon Spnnenlid)t miro &c.
tp0bnlider lafcljuder baju uerauen.
oct, um Somaten gum @ad)ien 5u
bringen. Mlio berit)tete Or. &obert
s. Sudett, ,piiienibaitliber OireftOr
Ger 3uterieribungs. 8riinoung, mel.
de sic 3uder-Sonnelidt. .erperimen.
te unternabm. Oem 3uder -2llb.
Der 3uder ipuroe uon Yrofellor
i. ". Bent pom taliiorniid)en Sn.
ltitute oi 1ednolosp in iliiiii9er
iSorm aui Die unteren Seitcn Der
5onlatenbGtter aeiprist. 9ieie %.
naten puroen III elnem 8etpGd)sbaus
an9ebaut. Gas natiirlid)e 2idt lpuroe
De 10 lanse abgeidnitten. bis oie
Yilan|n uertiinlnlerten.
0ann trateu Die 3uderipriken in
Mftlon uno nun geo;cten Oie Der.
hiinnerten 2omaten genau 10 gut
lDle Iene, weld)e Sureluwnoes S.ut
empfinaen.
Sodett teilte NIT, oab nod feline
praftiiden Yriiiun9en 5,l elmer Ser.
,penoun9 Scr gntoedln9 eemad)t
tpor6en iino, oaB er aber boiie, I'M
Winter einiee iolder Nriiiunsen Dor.
netnen 81 f0nnen.
es ,piro ertpartet, oaB iid 81,
Grgebniiie nidt auf 1omaten be
idrdnten iperoen. Der 3uder ioatc
liN aui alle Nilanjenarten aussuir.
fen. &odett meinte. es erideine m0g
lid. oaB Suder als 9id5tereGn5ung
in @emddJsbduiern sroBere. iriibere
i,no 5ablreid)ere 5riidte uno BLU.
men 5uitanoe brin9en fann.
Bent fa,ro alld). oai, iiberpflamJte
9omaten iih ifneller bon Dem
Shod erbolen, ipenn lire WlGtter
tuenige Stl,noen Dor Der lleber.
ptlanjull9 nit 3ufer beiprist MUIR
oen.
&odett erflarte, SaB oie eriebuns
oes Sid)ts Ourd 3uder elm natiir-
lid)es Experiment 5u iein idrinc
apegen Der Mrt, pie Yilan3en ibreu
ei9enen 3uder beriteaen. Mae Vilau.
gen proou3ieren neben ibrer St6rfe
aud 3uder.
stnb eie nnb SIRE ansehSrisen
wtttslteS tint &ramfenbereim mnb
Central Hertanb? Wenn midbt, lett
Sntsrmattsn rafem ste ben essaI
TT Ste Sett bei3streten. Nm senanere
rertreter an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01

oils id bieicr Sage burd sic
&aiicrallce ail,9. iab id am Han:
De ocs Siiracrltcias cincn Sunr
in Sen letten 3iiaen lieaen. Sd
melocte Den &orfoll Den mir no.
bclieNenben 9erlincr Cages 3citlns
gen, 13 an Der 3abl.
Berlin am Wtittaa" Slus SEA,
loricnman9cl oerenoetc aeltern ii,
Der &aiierallee ein Sounb. 9Sic unicr
an Die llnaliifsitelle aeeilter Hes
porter bcrihtet, lit oics uls iirbercs
3cihen oafiir su ipertcn, oab mad
Dem aelpaltiaen Sturs an Ser
Shlparsmarftb0rie iett ioaar i'm
lpcitlihen Sd)icberparobies sic Mit=
tel CUR Grndbrllna unb GrbaltunQ
bon !Sunoen nift mcbr porbanben
linb.
vNcue 3cit": Sic Satiade. bof
9citern Elm ounb in Der &aiierallee
perihcibcn tonnte, obne baB iirh ei=
ncr Der llmltebenocn ieiner annabn
pirft Gin beseihnenocs 2ift uuf oit
MentulitGt Der gerIincr Vepolfe.
runa. Sm 9tamcn oer Sunaen Union
nluB gcfprocrt lperben =.
Ser MOr0en": 3ublrcihc Eui.
lantcn ollcr EurtcirihtunNcn be-
ouuerten bas urne. ipci;e SoiinD:
bcn, Das icin gcliber einll
rStrllpphcn" ocnannt bobcn mod.
tc. Sas licbensipcrte Sicrhcn, oos
in 9lbipeienbcit ieines 6errn iein
Scbcn laiicn mllBte.
Ser Stobtrrpreb": rGincn Be
lpcis fir Die bon uns iuieDerbol!
pcrDffcntlid)te ,Scititellun0, ooB Die
gepolferllna I'M @clten gerlins nod
immcr ipcit better aeitcllt lit ais eic=
icnigc ncs Ncrlincr Sitens. lit baf
bus Sicr bus9ebcn ausbaud)tc, pbnt
pprbcr gepiertcilt iporocn su icin.
lpic cs unlinait bel Sdiperin, cine,
bon Der oorti9cn &lcinbubn iiber.
fabrcncn &ub acid,ab.
Ser &lricr": Simo ipir bcfuat
fcltSultcllcn. DaB Der &rafhpuNcn
aus Dem Der $ouno in boiler ,Sobr1
bcrollsNclpprfcn lpurocn iein ipll
Die fransOiiihe Srifolorc nitbt fiibr
tc, piclmcbr bonOclte es iih Inn ein'
blouc SimOuiinc nit ben &ermsei
Ser 9lbeno": ,sraacn mir allel
Grnltes nbcrmols Den :Vto0iitra
llno nod mebr Die linn ltntcrltellt,
EOli,ci: gSonn cnolib lit lie berrit
biclcr 8rolliamfcit Gin Gnoe su ma
hcn? gsann enolib ipiro man ocl
iounbcrnarfenriuber bintcr Sh'
lmo 9ficael brinaen. :?
rNcues 0eutihlano": &icoc,
cinmal lGBt cs ticf blifcn, bai
Ser Sosialoempfrat" oicics Gr
cianis nit fciner Belle eripGhnt
9Sir iinb icbph iibcr,ellqt. baB =
lpdre Der 6unb i'm Vcrlincr Otter
frcpicrt man bicic Satiahc Il
, elmer llellcn &aane acaen bi,
IL & 3 :"
vSdalid)e 8unbidau": Sn cine,
StraBc, bic lnperitGnblid)eripcii,
audi bellte = ,iuei Sabre, ieitoem
oic 6itlcrs ainacn nod ben ga
men v&aiierallec" trGat eir
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01
Leuna-Werk ais sowietische A.-c.

Sas @erf 2euna, bas ehebcm
slm s. q. ;Sorbe1fonscrn acb0rtc,
lit beute Soipietiite 9lfticnaeicus
idaft umb falt allsid,licRIih NIT
Der Grscuauna fiinitlii)er Tiin0e,
mittel beihGftiat, itbrcibt Scr vHhci-
nilhe Werfltr." Nod) Dem 3liam-
menbrlih ipurbe cine Belt lang ipie-
Der fiinitlihes @ensin fir bic Sp.
lpictornce beraeitcllt, bptb ihlief
bicie Ernbuftion ipicber Gin. ais Der
Nrennltofinorhittub aus Scr Spipict=
union nift ousreithte.
Sas &crf bcid,aftiat $1,000
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01

OBSERVATION-DISCLOSURES aus Ocr SDlotCt=
! union niht ousreitf,te.
Sas @crf bcid,1ftiat $1,000
i'm Dor biciem sSrpnbienIt bctpob=
rem fonnten.
3ipei Sage nad Der Nnflnft oebt
! es alcib in oen Stbadt, an bie INT
9eipobnte 9(rbeit. Ias Coll lit fir
Den NIT bieier 9lrbcit niht 8crtrarl=
ten faum su ihaffen, mas aui sic
| meilten Mrbciter sutrifft. 0Dt bat
ieoer bas geltreben, mDolihit picI
;; su lciiten, ocm Nidterfiillllna bcs
Coils bat GerIult ocs bel Scr it,lpc=
ren slrbcit uncntbcbrlihen 3uiatei=
icnS uno 3uiabfartc srr Splac. @cr
lncbr ais uht ,Scblid)id)ten I'M Mps
nat hat. ipunocrt in Spnbcrcinbcitcn
bel 1cfiirstcn 9tatipncn untcr Sao.
- Die Shutcinrid,tun0cn limb I'm:
surcid,eno. 10 boB sic 9lbrciter bcim
slbbou unb slufbereiten Der llran=
pehblenoe olIrh beren Haoiumac=
balt su allBcrorbentlihen 8ciuno=
bcitsid)dbcn fiibrcn fDnnen. Die orpz
be srbeit maht fir pieIc bic 9Riif=
febr in ibrc ultcn gerufe unmDoIi6.
, oa bic SoGnoe rllinicrt iperocn lno
icocs sSein9efiibl einbiibcn. Sie Si-
herbeitsanlaacn limb bGllfia un,us
ldnalih. IS fommcn piele llnfGlle
Dor ,ilbcr Die ser 3lponasperpfIid,te=
te offiiicll nihts erfGbrt. - IS oibt
fein ,Srcifpmncn. feiner fcnnt oie
9aller Der 3lpanasarbeit, aber bic
Satlahcn bcipeiien. oaB man crit am
anfana itcbt. 9ie 3llflnit lit bon be-
orildenoer llnaelpiBbcit. gSos IGae
nabcr als Ser 8coonfe at bic
sSlucbt?
! Sbluobl ein Wiiblinaen bGrtelte
Strafe CUR ,SolNe bat lnp nienlann
lpcib, lpus oenen acifab. Die lpieocr
er9ritfen ipuroen, iinb ,Sllrbtpcriu-
t1le nidt leltcn unb mebren lid) itGn=
Dig trob bes ungcbeurcn 9iIifos:
Sin slufcntbalt ober Gcritcfen in
Der rlliiiid,en Gone lit fir Den ,Slic-
bcnocn lmnlOalit. gSer i'm ouf=
nillmt, iebt iih cbenio ipic Der
! ,Slildtige Der &erurteiluna ,pcacn
Sabotage uno Spionaac aus. 9lbcr
nid)t nur DEM Grariffcncn brpbt
lhlinnnlte Strafe. ionoern auh ici-
ncr sSanilie. Sofort mad, Dem 8e=
merfcn Ser ;Sllldt icbcn Nahfor=
ld)lIllNcn am !6cimatorte Gin, Die bon
rlliiiihen Snltanicn uno bclt'd der
8erfspolisei burd0efiibrt tperone.
Sn iolden ssdllen ipiro oie Gbefrau,
lpcnn tic oas 45. 2ebensiabr nod
niht errciht bat, sur 3lpanasarbeit
cinbcrllfen.
60 blcibt MIR Der @ea in Die
tpcltlihe Gone. Wand)er, Ser mad
llcberipinouna Der rlliiiihcn @rcn,.
poltcn uno lleberihreitcn Der @rcn-
&c lid, gerettet aIaubte. ipuroe Az
riifaeidift. Die ycariinbuna, ole
man Ndb. lulltetc, cs bonoele iid)
nllr INN arbcits= unb Iihtidcue Sic
mente. Oieie Yebauptuna fann nllr
fir bic aQereriten 9lnfGnae oes
llranberabaucs autreffen. Sic Waiic
Der 3Danasperpflihtcten iin6 Men=
id)cn niht ihled)ter ais bic icnieits
Der @rense. Sour totale Yer,lpeifIuna
lnlo Der 8laube an bic Mhtuna Der
Wenid)enrchte i'm 8eiten aibt ibnen
ben Mut our ipaabaliiaen sslud)t, bel
Der lie oas Settc alfs Gpiel ictcn =
-ibr 2eben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01

Dor Sabresfrilt lpurocn bel Der
allacmcincn Scrid,ifuna in Der Dit
ioilc ciniae BON ibncn iolpie lpeniNc
&crfmciiter, insNeiamt 40 &crfs=
anNcboriac NIT sSanlilien mad, 9iuf
lanD acbrnft. gus ibrcn Yricfcn
acbt bcrpor. oaB bier @ruppen &C.
biloet lullrocn, einc 2enin9raoer
8rllppe. cine Wosfaucr @ruppe uno
cine 0oncs=@ruppe.
9tad lGnNcrcm &artcn lpuroen
Tic in ibrcn ncllcn Vetricbcn cinac-
iebt. Sbre 0ebcnsboItuna bat +
icitocm llnaiinitia entlpifelt. 10 baf
bciipielsipeiie bic mciltcn ,Sraucn
cine Sobnarbcit mitiibcrncbmcn
.muBten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-01

frieoen NIT Ocutihlano idlieBen
ipollcn." Waiarpf bGlt iih auf Der
9urdreiie bon 9tclp y)orf nad) SraN
bier auf.
The Union County journal. [volume] (Marysville, Ohio) 1875-1951, 1948-03-01
Pluiza City News

On Thursday evening, March 8
the American Legion Auxiliary
are sponsoring a euchre party in
the Legion rooms. The public Is
invited to attend.
Mrs. Paul Ferguson and son,
Paul Robert, were Tuesday guests
of Mr.. and Mrs Roy Cline, of Co
lumbus.
Mrs. w. A. Murry spent last
Friday and Saturday with Mr..
and Mrs. Walter Wells and fami-
ly, of Covington, 0.
Mr.. Leo Porschet, of Buffalo,
N. Y. has been visiting his moth
er, who is i'll in Mt. Carmel hos
pital.
Corporal William Mitchell has
returned to Langley Field, Va,
after 30-day furlough. He is the
son of Mr.. and Mrs. Curry Nit
several weeks in Florida.
The Union County journal. [volume] (Marysville, Ohio) 1875-1951, 1948-03-01
THE UNION COUNTY JOURNAL. MERYsv11LE OHIO

supper to help her celebrate her
birthday. The evening was spent
in playing euchre.
Mr.. Joe Fitzgerald was a week
end guest Of Mr., and Mrs. J T.
Glenn, of Springfield
Miss Edna Taggart and Miss
Grace Taggart. of Cleveland, was
calling on friends in Plain City
on Saturday, Feb. 81.
Mr.. and Mrs, H. E. Tedrick
spent several days in Blanchest-
er, visiting relatives.
Mrs. Mary Miller was hostess
to tn e Daughters of American
Colonists on Saturday, Feb. 81
She was assisted by Mrs. Olive
Feather and Mrs. Mary Florence
Taylor.
The Union County journal. [volume] (Marysville, Ohio) 1875-1951, 1948-03-01
0 MILFORD CENTER
BY MRS. MARTHA KIMBALL

Mrs. Loree Coe and daughter
accompanied DIR. and Mrs. G.. l..
Coe as far as Lakeland, Fla,
where they will visit Mr.. and
Mrs. Dana Coe. DR.. and Mrs. Coe
will spend most of their time at
St. Petersburg. Mrs. Coe and
daughter will return home by
rail.
Mrs. Emma Gorton and Mrs.
Edna Violet visited with Mr.. and
Mrs. Asa Crandell, Mrs. Mabel
Miller and Mrs. Lucy Gorton and
daughter, Helen, Thursday after
noon at Irwin. Mr.. Crandell is in
very poor health.
Mr.. Paul Bushman, of Detroit,
Mich, was a recent guest of his
aunt, Mrs. Julia Adams and Mrs.
Katheryn Johnson.
Mrs. Nora Homsher, Mrs. Cora
Madden, Mrs. Walter Howard
and Mrs. Bernice Rice were Co.
lumbus shoppers Thursday.
Mr. and Mrs. ElVin Lintner
and daughter, Patricia, of Colum-
bus were Tuesday guests of Mr..
and Mrs. Guy Coughenom and
Mrs. Roger Meats.
Mrs. George Buchanan was
brought to her home Wednesday
in h e Glenn Reed ambulance
from Grant hospital, Columbus,
where she had been a patient for
three weeks. She is slowly inn
proving.
Mrs. r. B. Boyer entered Grant
hospital, Monday for observation
and treatment.
Mrs. William Gamble, of New
Dover, was brought to the home
of her son-in-law and daughter,
Mr.. and Mrs. Paul Easton, where
she is recovering from her illness.
Mr.. and Mrs. Carroll Coe and
children, of Marysvil1e, and Mr.
and Mrs. Chester Coe, of this
place motored to Yellow Springs,
Sunday, where they visited Mr..
and Mrs. Victor Shaw and daugh-