davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Montana labor news., 1948-02-05
ALIAS SUM MONS
NJ 3-IFN
IN the District court OF the Second
judicial District OF the state Of
Montana In and For the
County OF SILVER How
IRENE VI. SINCLAIR. Plaintiff.

IN the District court OF the second
Judicial District OF the state Of
Montana IN and For the
County OF Silver Row
IRENE NJ slNcLAlli, Plaintiff.
JAMES &. SINCLAIR, Defendant.
The state at Montana Sends Greet
ings to the AboN. Nauued Defendant
You are hereby summoned 70 answer
the complaint in this action, which j.
filed in the office Of the clerk ~ thls
Court, a copy OF which Is herewith
served upon ynli, and to file yoiir an
swer and serve "A copy thereof ui'on the
plaintiffs attorney within twenty GOD
days after the service OF this
exclusive OF the day Of service. and IN
case Of ypu faiiur. to appear or an
swcr, Judgment viii he taken against
YOU by default for the relief demanded
In the complaint.
Plaintiff complains and alleges. That
plaintiff and defendant ~internarried at
rhilipshurp. Montana, on or about the
18th day OF February 1881, and ever
since have been and nov are. husband
and wife: that at all times and con-
tinuously for more than unr year last
past and Immediately preceding the
date OF the ommenccnnent of this ac-
ton. to-wit. the 9TH day Of January.
1a4S, the plaintiff herein has been and
now Is. an actual and bona fidc resi-
dent Of the state Of Montana. that no
children have been halrn ~ the Issue
of said marriage: that for a period Of
more than one year last part aud I'm
mcdiately preceding the date Of the
commencement OF This action and nn
or about the 18th day uf March. in the
year 1884. the defendant herein. disf.-
garding the snl.innitN Of his marriage
Now. willfully. voluntarily ana without
cause. deserted and abandoned the
plaintiff, with the intent in him to de
sert her. and eyer slnr" said date has,
and still continues ~. So Wlllfpllv,
voluntarily and without cause, desert
and abandon said plaintiff. and 70 Ike
separate. and apart from her. without
and against her will and wish, and
without her CONSENT that plaintiff x
former name was Irene NJ Nanderhulr
WHEREFORE. plaintiff prtNs judy
ment against the defendant that the
bonds Of matriuony her.infute and
now existing be dissolved and that the
parties l.. restored u the status Of
single persons. that a d.er.s OF abs
solute divorce from the bonds ut matri-
monv be issued hy the Court to her.
tina plaintiff he r.siuled 80 III. use
If her former name If lrrNr II YAM
Aeshulet and for such otior ana further
relief as to tn. 'nlff may ~'tin tr..t
and agreeable to equity
WITNESS my hand and tn, seal II
said Court this 'th day ~ January.
4 j.. ltfS
court ELMl.s SHEA rl.rlt
Seall HN I,NN DttkNIcII
lnputN tiefh
WILLIAM E FRAME.
3na silver Bow Bloch. Butte. Mont
ATTORNEY fGr l'lainftff
First publication Ian ~ ltis It
Montana labor news., 1948-02-05
NOTICE TO CREDITORS

Estate Of DORA BATEM-AN. Deceased
Notice Is hereby given by the under
signed. administrator OF the estate Of
Dora Bat~man. deceased 70 the cred
against the said d~ecsased l" exhibit
them. with the necessary vouchers.
within -four months after the iirsi pub
LEGATION OF this notice 10 The said ad
ministrator at COZ Metals RAM iluila-
ing. Butte. Montana. the same being
the plac. for the transaction Of ih,
business Of said estate. in The tounts
Of silver Bow. state of Montana
T.. Il WI\GEK. Administrator Of
the Estate Of bora Hateman.
Decreased
Dated Butte. Montana. this ltth day Of
January. 1915.
r. j. DAVIS, Attorney for Adnr.
First publication Jan. % lsiN-it
Montana labor news., 1948-02-05
NOTICE TO

Estate Of PERRY II. BEAL, Deceased.
Notice is hereby given by the under
signed, administrator Of the estate OF
Perry II. Beal, deceased: to the cred
itors of and all persons having claims
against the said deceased. to exhibit
them. with the necessary vouchers.
within four months after the first pub
LEGATION Of this motto TO the said ad-
ministrator at soy Metals Bank Build
ing. Butte, Montana, the same being
the place for the transaction OF the
business Of said estate, in the County
of silver Bow, state of Montana.
+. T.. WINGEI,, Administrator OF
the Estate of Perry H.. Beal
Deceased
Dated Butte, Montana. this 18th day OF
January. ls4s.
T. j DAVIS. Attorney for Admr.
First publication Jan. 20. l94S-it
Montana labor news., 1948-02-05
ALIAS sum MONS
In the District Court OF the Second
Judicial District of the State OF
Montana. In and for the
Cousa:y Of Silver Bow

NJ. "
In the District Court OF the Second
judicial District Of the State OF
Montana. In and for the
Cousa:y Of Silver Bow
HARVEY WHiSMAN. flainiiff
LEFTY LOUISE wHIsMAN ~l~fcndan,
The state Of Montana Sends Greet
ings to the Above Named Defendant.
iou are hereb, summoned 10 answer
the complaint In this action. which is
filed in the office OF IN. clerk 81 TINS
court. a copy OF which y herewith
served upon YOU. and t. file sour an
swer and serve a copy thereof upon
plaintiffs attorney within twenty days
after the service Of this Summons. eN-
elusive Of the day Of service. and in
swer. Judgment will be taken AGAINST
you by default for the RELIEF demanded
II The complaint a general statement
ui which Is.
That on the 18th day u May, 1882,
in the city Of Butte. Montana. the
plaintiff and defendant intcrmartied,
and ever since said date have been,
and nov are, husband ami wife
said marriage four children. to-wit.
Betty Lee. Robert Harvey, william.
Terry and Gary Jonathan Whisman.
ranging in age from approximately
seven years to nine months. all Of
whom are in the custody and control
Of the plaintiff; that the plaintiff Is
and the defendant ts not a tit and
proper person to have the custody and
control Of said children and each OF
them.
That the plaintiff, Harvey Whisman.
is now and has been an actual and
bona fide resident Of III, state Of
Montana for a period Of more than
one year Immediately preceding the
commencement OF this action. to-wit
the 24th day Of January, la4N.
".
That the defendant has been guilty
of extreme cruelty to the plaintiff for
u period OF more than one year pre-
ceding the commencement OF this
action. consisting Of the infliction OF
grieNous mental suffering on him by a
course Of conduct toward him by her
which justly and reasonably WAS and
is of such "A natur ana character as
to destroy the peace Of mind and hap
piness of the plaintiff. and to entirely
defeat the proper and Legitimate OBJ
jects of marriage. and to render the
continuance of the marriage relation
perpctually unreasonable and intolera-
hle to the plaintiff. that said defendant
by said course Of conduct has com
~piet.ly destroyed the happiness. peace
and harmony Of plaintiffs life. all Of
which more particularly appears In the
complaint. on file herein, reference to
which is hereby made.
Wherefore, plaintiff prays:
/. That the bonds Of matrimony ex-
listing between plaintiff and ~defendani,
be permanently and forever dissolved
and that he he granted a decree Of ABB
solute divorce herein.
.. That the plaintiff be granted the
absolute custody and control Of the
aforesaid minor children. the issue OF
said marriage.
3. For such Other and further relief
the Court max deem meet and eluIt-
able in the premises.
Witness my hand and seal Of said
Court this 9th DAY Of January, 1ais
court EI.MER SHEA. clerk
Seal) ~ JULIA McHttifI,
Deputy tlerh,
CHAS l.. ZIMMERMAN
50i-5 Phoenix Bldg, Butte, Mont.
Attorney for Ilulntff
First publication Jan. 20. l94s--4t
Montana labor news., 1948-02-05
Roster Of Anaconda Unions

Central Labor Council-Meets I'd and
4th Mon. A.O.H. Hall. John MoRus.
Pres: A.. z. Ferris. V.P.: c.. B. Ash
lock, Sec; r.. J. Thomas. Treas: F. J.
DeLaHunt. Sgt.-at-Arms: A. E. Bar
nett. June Burke. Gene Mcbride.
Trustees.
Plumbers-J. A. Vanlsko. pres: F. A.
Keardon. WI. II. L. Schrapps. secy.:
r. .. Box 1877. Meets Second Tues
days at A.. y. H.. Hall. 1880 pm.
Tsamsters-Neets lst and Sd Thursdays.
C%arpsnters' hall. downstairs-William
Goodman, pres; L. Lucier. vice pres;
Jack Anderson. sec.-treas.: H. ]. VII
ieneaue. rec.-sec.: John MoRus. bus.
George Hess, J. Cordial. Fred Thomas.
trustees.
Montana labor news., 1948-02-05
Big Steel Had Big
Steal In l047

New Observation-Disclosures paid of
Tor Is Steel Corporation last year
Profits reached slaG 10i272. highest
since 1929 and lar above the 1915 take
Of ss>6.s rs. board hartman Irving
ODDS reported AS directors met to
slice the profit melon
Montana labor news., 1948-02-05
WORK INJURIES UP IN 1e47

WashingtOn-FP - Work injuries
brought death to 1900 Americans
during l9i7. or about 500 more than
in 1916. the Bureau of Labor Statistics
reported. Work injuries cost US.
production almost 44.700, 900 man-days
equal to a year OF full time employ
ment for 10000 workers.
Montana labor news., 1948-02-05
ALIAS SUM MONS
Ne 1855
In the District court Of the Second
Judicial District Of the State OF
Montana, in and for the
County OF silver Bow
WILL Wy PlaIntN1

g. q. vlILARIAIA Plaintiff.
ANNA r ylLiAEIAZA. Defendant
The State OF Montana Sends Greet
inrs 10 Inc Above Named Defendant:
You are hereby summoned to answer
the complaint in this action. which Is
filed in the office Of the CLERK OF ms
served upon you and to file your an
swer and serve a copy thereof upon
the plaintiffs attorney. within twenty
DAYS after the service OF this summons,
exclusive OF the day OF service: and In
case OF your failure to appear or an
swer. Judgment vill be taken against
you by default for The relief demanded
in the complaint
Plaintiff conn tius and alleges. That
plaintiff and Il, ;-udant lntermarried
al Tia .Juaua. M.Nico, on or about the
24th day II ~ ,laper, 1925 and ever
since. haN. been tnd now are. hus-
ptnd and Wlfe. iiat at all times and
continuously for more than one year
last past AMI tfaiu -diately preceding
the date If th' mencemenf Of TINS
action. to-Wit III. 18th day Of D-cen-
Der. 1917. the plaintiff herein has been,
and now H. ia aefual and bona fide
resident OF the state OF Montana. that
no children have tfvn born as the issue
Of said marritN' nit Tor a period 81
| more than one feai iast past ana I'm
m.dint,lv rr.f.tfnE the date Of the
convenience ms action, ana on
or about the lrif HdF OF november, IN
III. wear laas tA, defendant herein,
| d~isrepardinG ~" tfhnity OF h.r mar
RAG. vow w~8l5lNlly. voluntarily and
without cause. Cess rted and abandoned
the plaintiff. the intent IN hrr
10 desert him. aEi yer since said date
has. and SIN carti nues TO. so willfully
voluntarily ahn hout cause, desert
and abandon s4a ldintiff. and To live
separate ana a.pait from him, without
any sufficient stNst or any reason. and
against lis wiSh. and without his
consent. that t~rftatant's former name
was Anna Lee I'M
Wherefore. htltt prays judgment
against the de- many tnat the bohhs
Of matrinlpnN trIr 'lore ana now tx
listing be disc ana mat the parties
be restored f ]tr stAtuS OF Single
persons; that 9 80 rec OF divorce from
the bonds Of Waiilmony be issued bN
the Court 10 ham that defendant be
res,ored To tn. u.s. u her former nam.
of Anna L.. smith and that plaintiff
have. such oth.t AID further relief as
to the Court mat I'm meet agree
able to equity
witness my hani and the seal OF
said Court this 9TH day OF January
AID. 1919.
Court t+.MEh SHEA, Clerk
sealJ rs ROBERT MCCORMICK
Deputy Clerk
WILLIAM Il FRAME
3o5 silver Fow block, Butte. Mont.
Attorney for PlAinttn
First publication ian. 20. io4s-4t
Montana labor news., 1948-02-05
Roster Of BILLINGS Unions

Yellowstone County Trades & Labor
Assembly-Meets Fri. 5 pm. In the
Labor Temple. 2?l5 l/2 LIST ave. Pc.
Wilson. vp.: r. l.. Morhouse. Sec
treas; Robert West. read. clerk:
job Newman. sergeant-at-arms: r.
f.. MOrhouse. bus agent Of Build
ing Trades.
C~Rrpenters' Local No. ll72 = Roy
Thompson pres: f.. II. Helterbran.
rec. sec. Meets LIST and Sd Tuesdays.
Montana labor news., 1948-02-05
Roster OF Great Falls Unions

Cascade County Trades q Labor As
s~enbly-Meets Fri. Carpenters hall.
3. l. Steinmetz. Box 2073. pres. L. L..
Price. v.p.: J. Evanko. Jr.. sec. Box
1898; r. II. Rebal. treas: Leo Stew
art. John Dusak. Carl Holman. E. r.
Bergen and Jerry Molen. e. b.: Herb
NJ. Brew sergeant-af-arms.
Great Falls Building & Construction
Trades Council-Robt. Sands. pres:
Walter Davidson. v.p.: 4. r. Britten.
se%c.-treas.; l.. Thompson. s~erReant-at
arms: Ralph McVey. Earl Talbot.
Stardahl, trustees
Montana labor news., 1948-02-05

JFINT-I IT T .WTT-F1N FTT1FTN
avs Metals Bank Aads Butte Mont
Attorney for llaintiif
FIRST publication Jan ~ iAia-N
Evening star., 1948-11-28

4
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-12-24
Atvyksta ! Clevelanda

IS Paryziaus atvyksta j Gle
velanda Jonas ir Kazimiera Sa-
kalauskai su 6 metu sunum Ro-
mualdu. Tarp Kaledu ir Nau-
ju Metu jie jau pasieks Cleve-
landa.
Jie atvyksta pas Rastenius
kurie jau isnuomojo jiems ir
buta (nors patys dar neturi...).
Tai yra pavyzdys, kad nera
ko bijoti parasais padeti suda-
ryti dokumentus norintiems at
vykti. Jau cia esantieji Trem-
tiniu Draugijos nariai atvyks-
tantiems butus suranda ir pa
sirupina kitais ju reikalais. lr
siai seimai davusieji affidavit
tus neturi jokio rupescio su at
vykstanciais.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-12-24

sevikq armija ir nusiustas j
fronta. Eiles rasytos motinai
prizes Kucias.
MAJ daug uz menesio po tu
Kaledq, 1916 metu sausio me-
nesi tas jaunas lietuvis. zuvo
fronte. ;. zuvo priverstas eiti
kovoti uz Tevynes kankintojQ
laimejima -.
Tos eiles veliau pateko j sia
puse "uzdangos" ir atsidure
Clevelande pas zuvusiojo gimi-
nes. Tuo pasirupino Lietuvoje
.likusieji jo artirnieji. Supran-
tama, mes negalime skelbti jo-
kiu vardp, kad cekistanas ne
,butu progos susekti, kas ir kaip
Etas eiles persiunte.
+ Stai tos eiles:
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-12-24

KELEIVYJE pereita savaite
vel pasirode pamokslas nau-
jiems ateiviams uz atskiru or
ganizaciju kurima ir kitokias
nuodemes.
lstikruju, ka daryti?
Kai naujai atvyke istoja tai
! viena, tai j kita esama orga-
nizacija, kuriu yra tokia dau-
gybe, kad net patys veikejai
kita karta savo tarpe nenusi-
vaiko, tai tada visi klausia =
kur tie naujai atvykusieji din
go?
Aisku, atvykusiuju yra tik
keli lasai palyginus SUI nuo Sc
niau cia gyvenanciais lietuviais.
Kai tie keli lasai dar issislak-
sto ne tik po ivairias kolonijas,
bet ir issiskirsto j daugybe
ivairiu organizaciju, = tikrai
visai nezymu, kad ju cia bent
kick yra.
Todel ne karta senesnieji vel
kejai NUNS sake:
= Sudarykite savo koki nors
centra, nors Shame mieste gy-
venantieji, kad mes JUS galetu-
me surasti, kad galetume pasi-
kviesti. =. Padarykit patys ko-
XII parengima, kad mes JUS vi
sus, be jokiu partiju skirtumu
galetume pamatyti, susipazin-
ii. =.
Gerai. Mes patys nation, kad
cia ko nors panasaus reikia.
Vienaip ar kitaip susijungiam /
koki bureli, kur nors paslro-
dom.
Tada NUNS drozia pamoks-
lus. kad mes "atsiskiriam", kad
mes senas organizacijas "nie-
kinam', jas beveik griaunam.
Va dabar KELEIVYJE E. L.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-12-24
.NAUJAkURIAI =
Apie otskiros orgonizociios

mus bara, kad mes SLA ne
istojame. ;.
Bet kai mes Brooklyne ne
visas burys istojome, tai vel ne
gerai, kan neissisklaideme o,
visas kuopas. ;.
Negerai, kad musu ia kuop;
ne visai sklandziai pradziojt
susitvarke. Ka padarysi, pra
dzioje dar nezinome visu tai
sykliQ, ir pirmieji rupescia
taip pat nemazai sutrukdo. Bet
sakykite, gerbiamieji, = ar Sc
nosios kuopos visos taip jal
pavyzdingai susitvarko Ar ne
ra ir ju tarpe ir su mokesciais
ir kitais formalumais atsiliku
siu? Ar nera tokiu, kurios
isnyksta, susilikviduoja?
Oar mus bara, kan mes pri
mename, kad mes "buve DIP"
kad mes nesenai atvyke, kat
mes "naujakuriai" ;. Sake, at
siras "Dipi" artistai, sokejai
dainininkai >. Atsiras dvi lie
tuviskos visuomenes Ameriko
je...
Dovanokite, gerbiamieji! Cis
tai jau ne musu katie, mes tC
musu nesenai cia buvimo skel
bimas ne musu pradetas.
Labai daznai atsitinka, kaC
zmogus jau dvejus metus cis
pragyvenes, jau kitas net pir
muosius pilietybes popierius tu'
ri = O jeigu jis yra kvieciamas
j koki visuomeniska parengims
= kalbeti, ar kitaip programo
je dalyvauti, tai rengejai = Sc
nieji veikejai = beveik neis
vengiamai skelbia, kad kalbes
ar ka darys "nesenai is Euro
pos atvykes toks ir toks"
Kodel taip yra? Gal taip rel
kia. Gal tas prierasas, mano
ma, pritrauks daugiau zmoniu
Skelbia, kaip kviesdami koki(
reto sutverimo paziureti. ;. Mes
uz tai nesibarame, nepriekais
taujame.
Bet kai mes patys, prisitai
kydami prie mados padarome
tai mus bara. :. Ka daryti?
F. L..
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-12-24
SAUSIO MENESI ATVYKS
DIR, B. T. DIRMEIkIS

Visiems DIRVOS skaityto-
jams gerai is rastu pazlstamas
DR.. B. T. Dirmeikis taip pat
sausio 20 diena isplaukia is
Prancuzijos ir sausio meneslo
pradzioje pasieks New Yorka.
Is ten po keliu dienu atvyks
j Clevelanda, kur yra pakvies-
tas apsistoti pas P. J. ziurius.
Numatoma, kad Clevelandie-
CLANS bus progos susipazlntl
SUI B. T. Dirmeikiu, nes jis yra
pakviestas ir sutiko kalbeti a.
a. Prezidento Smetonos mirties
5 metu sukakties minejime, ku-
ris numatomas sausio menesl.
Ar B. T. Dirmeikis cia If ap-
sigyvens, ar kitur issikels, pa
aiskes tik jam cia esant,
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-12-24
M OCIU T Ell

Neiindek, mamyte, kad prize Klciu stalo
simet viena vieta pasiliks tuscia,
II nelauz is ranku tau baltos plotkeles
Tas, kur pernai lauze ir dar buvO cia.
AS ziIau, tn klaupsi poteriu kalbeti
Prize uztiesto stale su visa Selma,
Name prisiminus, ir tyliai iudesi,
Per rauksleta veida liesis asara.
Nmet mano vietOj deki egles saka,
Is to pat egiyno, kur mazas zaidziau,
II uzdek nazyte Kdciu stale wake:
Tu tai padarysi, as tikrai zinau.
Tad neverk, mainyte, juk gi as ne vienas
Paiikau tsvyne ir ginatus namus .
Oi, kaip daug hevalgys siosios vakarienes,
Ne tiktai tevynej, bet if cia, pas mus.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-12-24
Naujai atvykstanciu
lietuviu sarasas

Gruodzio FL d. laivu Marine
Flasher atvyko i New Yorka
"a lietuviai DIP:
Audenai, Olga ir Juozas, su
dukrelem Daiva ir Indre-Judita.
Budreckai, Irena ir Algirdas.
Bulveciene Veronika.
Daugirdai, Irena H. ir Kris
tus ir sunus Tomas.
Dysai, Aldona ir Algirdas ir
dukrele Asia.
Freimanai, Maria ir Valteris
ir vaikai Eduardas, Povilas ir
Arnoldas.
Izdzeleviciai, Henrikas ir Sa-
liomeja, sunus Augustinas ir
dukrele Terese.
Karys Kareckas, Jonas ir
Joana.
Kazanecka Eugenijus.
Mazeika, DR.. Pranas ir Aldo
ma ir dukrele Maria.
Navickas Juozas ir Navickai-
te Eleonora.
Praleika Klemensas.
Scesnulevicius Kazimieras ir
Elena.
Vitkus, Prof. Balys.
Vitkus, Vincas ir Vladislava,
sunus Eduardas.
VOkietaityte Grazina.
Simkus Antanas ir Anele, su
sun. Algimantas, Rimgaudas,
Results ir Vytautas.
Skucas Stefanija.
Stancius Antanas ir Elena ir
dukreles Veronika ir Maria.
Sudmalis Vladas.
Suziedelis, Simas ir Antonia,
sun. Aloyzas, Antanas, Eugeni-
jus, Zygmuntas ir Augustinas.
Svisclauskas Albertas.
TumasOnyte Janina.
Untulis Mykolas.
Varneckas, Adele ir Vladas,
sunus Vitalis, dukrele Judita.
Zenkevicius Vytautas.
Gruodzio 23 d. laivu Marine
Marlin" atvyksta j New Yorko
uosta Sic 26 lietuviai:
Bedrziskiai, Rostisl vas ir
Irena.a
Brasatiene Emilia.
Kasuba, Ona ir Juozas, sun.
Romualdas ir Jonas.
Marijosius, Vytautas, operos
dirigentas, zmona Kotryna Ste
ponaityte- -Marijosiene ir vaiku-
ciai Elena, Marijus ir Grazina.
Mazoliauskas, Vyta u tas ir
Eleonora, ir dukreles Mirga ir
Giedra. y
Miksys Augustinas.
Pernaraviciai, Elena ir Bro
MUS, ir dukra Grazina.
Strazdas, Jurgis ir Elena, SUI
nus Virgilius, dukreles Regina
ir Palmira.
Zemaitis Mykolas.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-12-24
Naujakuriai galetu butt
Lietuviu Sales
dalininkais

AS cia noriu viesai padekoti
gerb. Adomui Padegimui uz jo
grazu gesta. Jis, noredamas
daugiau naujuju ateNiu-trem-
tiniq itraukti j senuju Cleve-
lando lietuviu veikima, pasiule
man dovana = viena Lietuviu
Sales bendroves akcija. Jis
puikiai supranta, kad tremti-
Mai dar sunkiai pinigiskai ver-
ciasi ir patys sau negali tokios
prabangos leisti. Reikia lauk-
IT, kad ir kiti tremtiniai ras
panasiu geradariu, kurie jiems
ta patti padarys. Tuo budu II
jie lietuviu saleje gales jaustis
''kaip Mamie.
Ia pacia proga noriu padeko'
ii ir musu kittens geradariams
kurie padejo man ir sunul cls
isikurti, dovanodami svarblau
sius baldus ir nanny apyvokos
daiktus, butent: Alfonsui ku
! biliui, Onai Lapienienei-Matu
lienei, P. Glugodienei, Pertku
mattel, Braziams, Petkunams Il
Kittens. Ju visu patarnavlma
tue labiau brangintini, kad ne
same nei gimines, nei pazlsta
mi is anksciau. V. Minkunas
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-12-24
EILES Is 'ANAPUS'

NUNS atsiunte eiles, parasy-
tas nepaprastose aplinkybese:
Tai yra eiles ne tik is anapus
"gelezines uzdangos", bet ir,
galima sakyti, is anapus gra-
bo.
Jos yra rasytos 1914 metals
vieno jauno Lietuvio, kuris bu-
vo paimtas per prievarta Dol
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-12-24
PRANESKIT
Savo Antraso Per1nainq

Kuomet rengiates persikelti
kitur gyventi, praneskit sa-
vo nauja antrasa Dirvos Ad-
ministracijai, ne pastui, mes
pastas nesiQs jums Dirvos !
rauja vieta jeigu neprimo-
kesit. Parasykit NUNS ut
1c atvirute prizes persikeh-
ma j kita vieta gyventi. -
DIRVA
$500 Superior Ave.
Cleveland 3, Ohio.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-12-24
PROTINGI ZODZIAI

DRAUGO juokdarys Tadau-
sas Dudele viena karta pallko
sally visokius juokus ir visal
rimtai prabilo apie priekalstus
naujai atvykusiems lietuvlams.
stat kaip jis kalba:
Kokios didziausios tremtinlQ
nuodemes? Stai jos: tremtinlal
megsta paimti "sata' ar isger-
ii alaus stikla; tremtiniai ne
nori dirbti 'stok jarduose', bet
iesko geresniu darbu; tremtl-
Mai nedalyvauja musu visuo-
menineje veikloje; tremitniai
megsta peikti Amerika, ir tt.
Gerai, tremtiniai gal ir meg
sta alaus stikla (kas jo nemeg-
sta y, bet kas gi pripildo lietu-
viskus "saliunus", kuriu Chi
cagoje yra, sake, apie 1000?
O musu parengimu be baro
negalima ne isivaizduoti. Daz-
mai vykstant koncertui sceno-
je. kitas 'koncertas" jau vyks-
ia gale sales prie baro.
Savaime aisku, kad ne vienas
tremtinys, kuris yra baiges
technikos ar medicines moks-
lus, neis dirbti "stokjardus'
jeigu jis gall gauti inzinieriaus
ar gydytojo darba. Tx visis-
kas neismanelis gall sakyti
kad geresnio, geriau apmokamo
darbo ieskojimas yra "nuode-
me-.
Sakoma, kad tremtiniai ME.
kuo neprisideda prie musu vi
suomeninio bel kulturinio gyve
nimo. Kokie mes keisti. Anne
rikoje lietuviq esq 100000
bet kick is ju dalyvauja visuo
menineje veikloje, aukoja vi
suomeniniams reikalams, skai
to lietuviska spauda? Jei da
rytume palyginima nuosimciais
skirtumas butu CANA didell'
Americas lietuviu nenaudai.
i i:
ziurekime tremtinius kaip'
"zmones kaip ir mes, tuome
nereikes rasyti apie tariamu
"issisokimus". Mes CANA dana
sakome, kad tremtiniai nepri
tampa prie musu. Kaip gi il
gall pritapti, jeigu mes jiem
taikome kaz kokius keistus rel
kalavimus? Ne jie is musu tar
20 skiriasi, bet mes JUGS dana
isskiriame. Ziurekime j juo
kaip j kitoj gatves pusej gyve
nanti kaimyna, tuomet nereike
kalbeti apie jp issisokimus."
Nei prideti, nei atimti.
J. C