Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1948-04-16
Hrad Zbiroh "venkovske sidlo"I
ceskych kralG, krasnym kou-
tenn ceske zeme.

tC1n CGSkC ZO1nS.
Navst1vfte-li Ceskoslovensko
a pojedete-li vlakem z Prahy
smerem ma Plzen. naskytne Sc
yam asi tax v polovine cesty
pfekrasny pohled ma starobyly
brad Zbiroh, umlsteny ma W.
bezc1ch brdskych hor. Jiz po-
hled z jedouciho vlaku YAM
odhalf podmanive prirodni kra
sy okol1 maleho okresn1ho mes
tecka, lez1c1ho pod hradem. A
vystoupfte-li z vlaku. poznate
re ne nadarmo byva tento kraj
prirovnavan k proslulym pr1-
rodn1m krasam Svycarska. Me-
stecko, kolem nehoz Sc rozkla-
dali pc celych Cechach zname
hluboke lesy Sc svymi oborami,
plnymi vysoke zvere, je rozlo-
zeno v prostorn6m 1dolf. Po-
mime vsak stavitelske pamat-
ky mesta, jimz vevodf gotickv
chram sv. Mikulase z r. 1880
a vs1mneme 81 neivyss1ho bodu
blfzkeho okolf, lesnateho vr-
cholku, ma nemz stoj1 prostor-
nv brad Zbiroh, starry vice nez
600 let.
Hrad sam je um1sten v roz-
sahlem parku, kde skupiny sta
letych jehlicnatych i listnatych
stromG s hustymi koberci zele-
nych travn1kG jsou protkany
1pravnymi cestami. Hluboke
prfkopy, ktere kdysi brad OBJ
k%lopovaly, byly V minulych le-
tech zasypany a upraveny v
kvetinove terasy. Diva mohut-
nj bronzovf wi ma zulovych
podstavcfch zdajf sc chranit
|vchod k hlavn1 brane ma "a
padn1 strane hradu.
Branou, jejfz steny jsou Edo
beny kamennymi sochami S mo
tiny z hornictv1 a rolnictvf, vel
deme do prvnfho nadvorf S
.vkusnym vodojemem. Pdvod-
ne zde byvala vinopalna, ale
dnes lie zde pGvabna orange
RE, pTi jejfmz vychodn1m kon-
ci je stihla vezicka. Vezf vedou
schody z nekdejsfho pTikopu,
ktery byl promenen v ieskynf,
az k hradnfmu cimbuTf. Asi
dvacet stupn6 spojuje prvni
nadvoT1 S druhym. Troj1hel-
n1kovy masiv budov kolem dru
heho nadvoTf vznikl jiz We Ia.
stolet1.
z druh6ho lnadvorf je vchod
do hradnf kaple, ktera je wy
zdobena vzacnymi freskovymi
pracemi, ktere zobrazujf smrt
Fanny Marie. A je zde i mno-
no dalsfch, opravdu cennych
~malfrskych i sochaTskych w
zdob.
Vedle kaple vypfna Sc ma ia
|spisove skale valcovita hlaska,
ktery sym pGvodem saba v pr
vni dobu zalozenf hradu. Je-li
prekrasny rozhled jiz S brad
mich valG. tim vice budete une-
lseni 1chvatnym pohledem,
|jenz Sc yam naskytne S vrcholu
v6ze. Zrak teka a bloudf pc
rozcerenem mort zelenych lest
a hor, tn nfzkych, tam az S O.
blohou Sc shoubfc1ch. Vid1te
pfekrasna 1dolf, v nichz Sc zr-
cedlf hladiny rybnfkd a stf1br-
ne pasky potokd, 1dolf pima
malych v1sek, misty uzf1te j
zTiceninu davneho hradu, KITE
ra jake vetchy starec pohlfzi
ma vsechen zivot bujfcf kolem
dokola. Use splyva v jediny O.
braz, plny puvabu a krasy, S
n1mz sc kazdy nerad loucf.
Dix sve krase a poloze sta
Sc brad Zbiroh pred mnoha sta
letfmi jakymsi weekendovym
sfdlem ceskych kral1. Ale i j.
ne vyznacne postavy ceskeho
zivota lilly a p1sobily ma hrade
Zbirohu a v blfzkem mestecku
TvoTil zde sam mistr Alfons
Mucha, slavny cesky mal1r pc
SVEN navratu z PaT1ze. Prav6
We freskami zdobenych komna-
tach hradu Zbirohu namaloval
sva neiyyznacn6jsf dfla, mezi
nimiz dominuje "Slovenska e
popej", kterou neopomenul
shlednout v Praze snad zadny
zahranicni navstevn1k. Ale
samo mestecko Zbiroh ma pa
matku ma A. Muchu. Mucha
totiz venoval tamejsf divadelni
scene prekrasne malovanou O.
pOnu.
We Zbirohu Sc narodil a I'll
Ii mistrny prekladatel del w
Shakespeare, Josef Vaclav Sla-
q