davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Laurel outlook., 1948-03-31

OIL Teller polishin' up one Of them
cannon on the court house grounds.
"iffen you can't vote for Harry Tru-
man." Sody Crick seq, maybe you'll
put your X along side a Republic
kin. Who do you reckon you'll vote
for?" The Oh Teller throws his hat on
the groun' an jumps on it, lets out
a rebel yell, an hollers, by Dadl
I'm votin' for Jeff DavisI" Crease
wood, my pardner, SEE mebbe Harry
will have to fight the 3rd battle of
Bull Run. Hopin' you are the same,
l am
Yure fren,
Neckyoke Jones.
Laurel outlook., 1948-03-31
MugWumps We're Deserters

The Mugwumps were a group OF
Republicans, interested in civil
service reform, who deserted their
party in 1884 in favor of Cleveland
for the presidency.
Laurel outlook., 1948-03-31
SneedIng LIN the Cow

Cows fed on synthetic stimulant
called thyroprotein yield as much as
20 per cent more milk with high per-
centage of butterfat. 1t is not known
whether this fast" living will short
en- the lifespan of the COWS.
Laurel outlook., 1948-03-31
Gold i'm EN- Hills

Vacationists camping along the
Sierra rivers in California often par
for gold there. During the depres-
sion many families made their liv-
ing from such panning.
Laurel outlook., 1948-03-31
Deer and Their Antlers

Most female deer have no real
antlers. Reindeer and caribou are
the only members of the deer fam
lily in which female have antlers.
Laurel outlook., 1948-03-31
San Francisco's Water

San Francisco secures it's city
water supply from Hetch Hetchy
dam high in the Sierras, ITO miles
from the citv.
Laurel outlook., 1948-03-31

Certain forms of tuberculosis once
were called the "'king's evil" be-
cause it was believed that the kings
touch could effect a cure.
Laurel outlook., 1948-03-31
Gang Pillow Rnrn

In 1914 H. Brown combined sew
eral pillow bottoms in a gang sup
ported on wheels.
Laurel outlook., 1948-03-31
Tuesday, April 6.

Tuesday, April 6.
The Laurel NJ. B. club will meet
at the home of Mrs. L. w. Hage-
mar at 1870.
Saturday, April 10.
There will be a box social on this
date at the Odd Fellow hall for Odd
Fellows and wives, Rebekahs and
husbands and friends.
Tuesday, April 10.
The Royal Neighbors of America
will meet at 8 o'clock at the Odd
Fellows hall for a business meeting.
Hereafter the meetings will be on
the second Tuesday of each month.
Two Spices in One
Mace is the dried inner covering
nf tha putmaO
Laurel outlook., 1948-03-31
Saturday, April 3.

A P. T. A. benefit pie social am
card party will be held at the Byan
school in the evening. Ladies arr
requested to take pies.
Laurel outlook., 1948-03-31
CALENDAR
Events >.
%A~A%AAAN4AA
Friday, April 2.

The general meeting Of the Wo-
mans Society of Christian service
will be held at the Methodist church
with circle No. 2 as hostesses.
Laurel outlook., 1948-03-31
Monday, April ).

The Evergreen Rebekahs will meet
at the Odd Fellows nail. After
the regular business session there
will be a shower for the hall kitchen.
Evergreen Rebekah lodge No. Sc
will meet at 8 p. m. at 1. O. o. F.
hall. Kitchen showers.
The Laurel Woman's CLUB meets
at the home Of Mrs. w. X. Sim
mons at 2:30 p. m. Roll call to
be answered by reciting "a Person
al Incident in connection with local
club" Mrs. H. A. Carlisle will give
a review of the history of the
local club.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-13
8trd)en Tranen 0erein.

gs oiene allen Sdppeitern 5ur ae
fdllieen 9tahriht. oaB oie nGdrit,
GerfaminIune nm is. 0toi, 6 llbl
abenSs itattfinbet. sIae Sdnpeiterr
iino ireunoIih eriudt 5ubIreib 81
eri :eil,en.
Ser iibIide ssamilienobeno fGnaI
INN 8 ltbr abenbs an. tposu ane Sc
nteinbeeIieber uno oeren ssreunoe
oufs berilihite eineeIoben bnb.
Die Sdspeitern Waria GeiIer.
Turia ginoer lmo Glisabetb 9on
iperben &affee uno ailden ierpieren
SSsn unierer Iebten @eriammIline
tpltroe Sfnpeiter Gina Seller ais
Sd,asmeiiferin aetudblt.
Sdtpeiter Maria ShIier lit mad,
@rano Rapios, Dfitiean, iiberiis,
belt. Sic ipar cine treue Mrbeiterin
Ses Ssrauen 8ereins. Wir alle iaaen
ibr einen bersliben Danf fir ibre IL
treue Irbeit.
Minnie &arres, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-13
,,eue 0end,ten ieines Geiftes id)enfcn,

,eite 0enhfen ieines Beiffes ibenfcll
oainit mir aud) in Der groBen slr'
belt in Ser grridtnne ,mieres itei,el,
@ottesbauies tren erfllnoen iperoel
|uno aIs Iebenoiee gaiiteine l,niel
&er3. nniere 2iebe uno miere Opfel
atit ireioen ouf oen nelien Mltar III
ierer @emeinoe Iegen. Desbalb:
.&snterussetneinoe ,peibe bid. oen'
IA, = Serrn,
Beipabre oein &Ieinoo ,ino oeinen
d Stern.
&iIf bouen Den i,e,,en beiiieen Srt
$50 nerfiinoiat iou tperoen @ottes
81, Bort: n ,..,.
N6ee bet Geift Scr Giinsiten oih
80 = ne,i entFIotnlrer
Nif itarfem @iuen uno Spfermut
Dab tpir frel,oig in elmer 2iebe sl,s
larnmen
llnier @ottesba,ls bolien, mas 10
not nns tut.
Sans 8auer.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-13
Stefan &onnertb

uns enteeeenacbradte Spmpatbie,
oie srobe geteiliguns Der Mnpcr-
tpanoten. 2anosleute. Hahbarn,
Sreunbe uno 0titglieoer Ser Stpeiae
5 lmo II, iotpie @ailroab Garments
Union, sic bcrrliden 8lnnenipcn.
Sen. sen Gintraht @eiangpercin
Sdneern nno Girieent Wtad. Dem
Eaitor Wenlenoid fiir Die troitreid,cn
@orte ilnb oem 2eihenbeitatter Ger.
Sdnpars fir Die feline 9eoiennna,
uno allen Die uns in umierm 2eibe
beieeitanoen. iaeen mir nniern ber5.
Iid)iten Oanf. = 8ott pereelte es
nllcn.
Die 5amilien: Senrb uno Subn
3onnertb, nno ;srau Gbas Hidea.
per Sobn 3altb. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-13
AippeHre,,,e Gkeater
yMnna &arenina" be0innt Nitt.
mod, Sen 19. Nai.

.Mnna aareni,,a"" Homance erad)-
fet bon Wipionen aIs bie eroBte Gle
beeeMifte Die ie geidrieben. fonmt
Mithpof. oen f9., Mai. int &iptp-
bronze 3heater in MIeranoer Str.
oa's lang erfparteten Slim. probu=
alert bonn nniterblidrn 1osltop No-
belle. nit Bipian 2eieb in Ser TiteI.
role nit 3alpb Mid)aroion rno &ie-
ron Moore. Die @eihidte BON Mnnn
lit cine Der idsoniten unb tragiiditen
@eihihten ser 2iteratnr. MIs cine
5rau oie olles ueripielt an elmer
sroben aiebe uno finSet .ss fiibrt 5s'
|@el0hter. &er5breden, llngeitin,
,lno gernid,tune. aibt SRI. 9eigb
cine srobnrtise auffiibruna. Sic
itelt oen amerifaniiden Mioienjen
! ben idsuar56ueieen roananiiden
3ieron Moore in Der @sfle zines
[iuneen Ofii3iers Vronsfp bar, Bel.
lien berbdnenisoolle 2iebes- -Nnsaie-
eenbeif nit Mnnn lit Der @rlmb
Der @eMihte. Dicies lit Elm inter-
ejianter .Gtlm; berseiien iie nihf ben-
itIben ail ieben. t
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-13
3meia AZ.

llniere MaiperIan1mlllng am g.
Mai mar 5ielnlid, gut beiild)t. 8ir
boffen mebr Mitslieber 81 begriibell
in unierer IerIannilllma am 3.
sslni. y8ir bdhen ipicbcr nicle meme
8eidIfte 81 erlebigcn. Siebc Mlt-
alieoer ibr habit erfabrcn bn6 spenll
ibn on ser EerI Innrnlling teilncbntt,
ibr bie Ghre lmo bas Heht babt etrc
8ehanfen oussulprehen sum @eIten
'bes Wercins, mas Sci icoem 2ltlt-
aIieo inlmer onS erite lit. ia es ut
,pobr oab mir niht nlle aleih oen=
ten, aT6er Sos lit Die llrinhe baB ON
Glrbe dffe Sic elmlihtcn berbitnhen
tperben utS innncr Damn ous S'Citc
fir Sen &erein I.att'inbet. Iarunl
erIud)e ih aIlc Wfitalieoet on nnicrer
nGtitcn Seriammllmg teiljnnebnen
lmN einiae Strlnben nit eilren Ser.
einsariinocrn nnN Sd,ncltern sli
aenieBen
llnier YrGiihent erludlte ollie 4sit.
gIieber linier freies l1hrlidIca
Ibenbeiien um l6.. Nfoi; J llhr
obenos in ser 60. Suae, 5t59 81.
Iiblono 9lpe. nita iu pergciien. I'M
lere SSiibrer 0r. rno Sdnp. 2. arc-
iteI nit ibrem &onitee hoben Id)pn
Die Srltthdhne rnh nlleS mas onpl
qebort beitc0t, llnlerc ilngeu Ntdh.
d,en iplen bas SIbenoeiicn nlftragen.
9r. &reiteI erillft ollie Nfitgliebcr
teilsunebmen on hieleln aeniitlid,en
Ibeuo. Cans Inn $50 llbr.
Gs irellt inns pou 5er5en 81 borcn,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-13

ooB afpei fIeine Tohterlein bon @r.
nnb Shp. ~. Mattes, Die 5Hidbriz
ae Serriet uno sic 4jGbriee Sniannn
mieoer aeiuns iinb. Sic batten beibe
| loie Roteln. @ir bciien Die ssamilie
Wtottes in i,nierer nutlten Gerlumln.
lung 81 Ieben.
Serr unb Srau Carroll fino Die
Gltetn bon einem geimben 5 Efo.
s o.. Schn, Ni0iam Ntichlel, ae4
bpren am 81. MGrs. Wir ipiinIher,
Sen ltclsen @rcBeltern 9r. nao
Stlp. Soc 1atineer, oiele froblttc
i! Stunoen nit ibrem Gnfeliobn. n..E
@r. Mife SSSr. bat iih iein eiaencs
Saus gefauft an tOS15 ct. Sonis
StraSe. 8r. l,no Sdup. 8aier baben
| |apei fleine ainber. gs lit Elm iebr GIT.
ter Infang fir uniere iilngen Seilte.
oenn 8erantportlihfeiten iinb Die
beItcn 8riinoe fir Elm glltes uno
itarfes SSeim. 8ir .piiniden 6amil;e
gaier -piel Slid uno @ottes reihen
SSeaen in ser 3,lfitnft
slne MitaIieher limo einseluoen
bon Stnp. slnno Murfel Trd1iocn-
tim ncn ser Serman Sohn 2oge Nc.
/ teilsunebmen an Ser i1brlihen ,Sns
iiaHierlna ser 9eamten am %. Wtol
5 llbr nafmittags in Ser 5t59 Sr
slihlanS Saae.
9itte ale Mitslieoer u1n Ireiu,oe
Toas Yidnid am A. Ssuli niht au Der.
aeIien linS ipenn mo9lid, eltre Sont.
merTerien bepor cber uud)bcr ein5il.
rid,.en, benn mir bubcn Elm lebr gro
Bes aonitec fiir ben Gag nno pleie
lritiae ltnterbalt,lnaen porbereitet
unh nod, Sll bereiten.
Nfonff @fitalieoer fraeten. ipo.
RIM 9r. %. g9eirif nid,t IN Der
Gerionmluna lpure. 9r. Welrid or
heitet in Clinton, So, fiir etn radr
Monnte, no er cine groBe Stride 81
mnlen bat uuh ipobin eitre Shre1be-
rim mproen alti cine Wod,e 5ieht.
9r. Mnop 3ultner lit ilnler Delc-
ont unb 9r. g. areitel Stellpertreter
fiir sic Central Gerbanos aonpens
tipn nm % nno 80. Ntai in erie.
En.
9tod, unierer Iesten &er'nmmliins
Icrpierten Stapeltern Goitb Snrfs
man l,no ISarab @eirif Sen SrrbiB.
Sarab @eirif, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-13
Hns uc,si,estesu,t Utis
1riiblinesfonserf bes Ghorns Gon.
eorbia, abaebulten am %. Wai, in
youngstown, Cbic.

abgehalten am Sonntog, oen
90. Mai, nm 3 llbr nadnittdgs. in
Der SodienbuIIe 6Iintbiu uno 6ronf;
lin slpe.. finoet oas iabrIidr &on&ri
oes 8emiihten Chores OolnastopI,
itatt, Gin NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Ero-
9romm lit drraneiert. Dieies 9Sro-
gramn miro in Ser n1diten Summer
oes Golfsblattes eribeinen. @ir mol.
len biermit einen fleinen sirbIif il,
Dos Hrogramm oes cages t,ln. .!Sobe-
.punfte fir Sen gHahmittdg lit oas
feline Spmpbotlie Srdsiter unierer
Stoot youngstown l,nter oer9eitung
ees beriibntten Dirigenten 5icoceGi.
Ntdt MIR iperoen mir au1 oen 9ia-
oerdor bon Nap Gaitle boren; ion.
bern allh anberc tpoblbefannte G50.
re llnierer Staot ,mo NahbaritGbte.
Wie geiagt oas Hrosramm fir oeil
ganaen Gag lit bis gum lcsten per.
felt eeplant. Gin id)mofbdftes
Mben6brot miro ierpiert Weroen nrS
nahber folgt Cons.
8itte reierbieren iie iif) oieien
Sonntdenahmittaa. Ner fefne Ml,-
lit uno @eiana liebt miro iiher Scr
SafienbaQe an bieiem %. Wtai eli.
men 8eiltd, abitatten. Gs Iebe lang
Die 2iebe fir feline Wfldif uno @e.
fang.
u. 3. 3en, Sefr. 3fpei9 80.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-13
ss<btnbarasfd, .1laerisanltd,<s poffsblott

tpor immer elm geomter, Shdeiitc,,
iter bie meiite ,3eit, bis i'm Sabre
1886. gr tpnr uud) Elm :Dtit9lieb Der
RaiIroao Carmen Union. er tpar Elm
IiebepolIpr 0ater uno beIiebt bel
allen oie ibn fannten; in einen1
@ort: ein ganser eddie.
Gs trduprn INN Den 8eritorbenen
|iein Sobn Senrp aonnertb in Glepc,
Ionb, Sobn Gonnertb in 2orain nni
Tofter Srau Ghns. SifeG, bel SET
|er iprbnte. 6 gnfelfinber unb 3ipei
@roBenfelfinoer. Mube ieiner Midp
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-13
3meis t8.

5ralen gerein 3tpeie is beif,lclj
elm SHUTTER. nno 5od)ter .8anfett fir
ben 90. Wai. 6 llbr abenbs, ab5u.
baIten. Gin tiihtiges &omitee 1T m
Der Mrbeit uno tpiro nQes aufs bette
arraneieren. ShtpeIter Sermine
gooenoorfer lit als 1oaitmeiiter be-
+itintmt. Gin reidbaltises Frogramm
lit aufseitent ,uoroen ,ine miro iiher
cine lleberraid,uns fir mns ale iein
9lIic bite Iicbe Shneitern fcmm1
ale uno brinat cure 1ohter nit uni
labt uns einer Mbeno erleben ipit
mir i'm ihon large nid,t mebr &C.
bobt baben. Gs iperben Yreiie aege.
ben fir bie iiIteite gsutter. Sie ling
ite SHUTTER uno sic SHUTTER nit oei
meiiten 5ohtern.
Die Speiiefarten tperben MIR 81
iein nnb iinb bel allen 9eomtinnen 81
boben. Milo bite peridnn,t nidt elid
Ole aarten biz gum II. Nsai 81 fon
fen. oenn nafber lit es 81 ipat 81
meroen feline &arten inebr ndd,bel
berfaift.
@eiten 9anf ben @eburisto9sfin
bern fir ben ieinen 2iind) mno lido
men Yreiie. Die Vorliberin Iari'
2iebbart iaste einen ipe5ieIlen Dam
fir Die quite Strengthening.
llniern fronfen Sftpeitern aatbo
rino @erner. 0fartba &oprid, uni
9atb. 9rotleff fpiinihen mir baloia,
geiier,ing.
1lniere @erSdmmlnne miro in
SS,ini am g t,sreitae, S lltr' dbeho.
fabdeboIten gitte nif)t al per9eifen
| fsti6net ei,6 ben Datum om &uleH
f6er an. g 1 :.
aatb. 8mnneth, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-13
N,i1 GkieoeS, Juiiseis
3wriot 8.

tll T Il
beranithItef eine Mitsfieoet Siam
paene bon iest bis is. Sttober, MI
10 iunse Mdnner !est tit cure @eIe
eenbeit eine breinonntlitbe freie
Rate 81 erbalfen, ipemn lie iest be
Dor Dem Is. Sftober beitreten S;i:
Sreunoe mo ollie @apner alnkrt3t
iie entbalt pies ae,slity fir iein'
MiteIieber. gIe die hh mfereiiiercl
moeen in llniere 8eriammlline ,ieoer
britten Scnnerstae i'm @fonot fonl
men rno mebr Snformatinn erIasi.
gen be5iiglid bieier Sfferte.
Nm. Solmen, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-13
Tir Sers nnb Sinn!

9ie nidytc 8eriammlline oes
3ipcie 80 finbet am isreitag, oen q
'suni, 8 llbr abenos itott. Gs tpiri
in Sieier 3eriammlune dud) ser
gerid)t Der Oeleaaten Sl,r aonpentiol
9eaeben. .,
8eidloiien ipl,roe. imiere Somner
periammlimeen am eriten 1reitaa i.
Den Monuten Suni. Suli. Mugult uni
September abenos absi,balten. Sab1
inns i,nier .8eites tun ,no oieien0er
iommlungen beiipobnen. Sm lestel
Ssdhr batten tpir ilnmer an oieier
MbenSperioinmIl,nrn e,,ten 8eiud)
Seoen ssreitaeabeno miro in oel
SnfienbaIle nid)t MIR elm isiid,eiici
ionoern aud, Sftpeine,purit ieroicrt
Gin Srdelter lit an oieiem abenh ii,
Sano I'm allen einen geniitlihcl
Mbeno su bereitcn. aud) am Suns
toeabeno lit ein eutes Srheiter al
Sano Dir nno oeinen ;Sreunoen edltt
briioerIide llnterbaltllng 5u Der
iihern. @enn ou uno Oeine sSreunot
cii,en lpirflid) ifGnen Mbenb Der
brinaen tpollen, nereeBt nid)t 100 Ell
re Sahienbane itebt. ga finbeit ol
nidt MIR om ssreitae nno Samstaq
cinen idon eeplanten Nbenb. ion'
bern on ie6em Mbeno in Der 8od,e III
fir sid, iao oeiae ssrein,oe cine eut,
3eit seiidert. ~ .. Isl.
glm Sonntae, ben %. Mai. I'M
|3 llbr nafmittoes. finoet bas iGbr.
lihe Maifonsert oes Sem. Gbor:
Goncoroio itott. sllles lit in boller
@anee oieien Sonntae Dir s,,l
5reuoe lmo llnferbaItl,na 81 &c.
italten.
&onrention in grie. Ya.. am %
,,no 80. Mai. 2aBt uns youngstown
gut pertreten ieben.
Seoen Samstae imn llbr NAH
mittags probt Der &inoerfor in oel
Sadyienbane. Nad,ber eibts Inter
baItung ilno Grfriihuna fir Die 8in
Der.
| @enn oein &ino oieien Erobei
nibt beiipobnen fam neil es nidi'
6ie Transportation bot. laBt oirs
fein Yroblem iein. @ufe ben 5rit
1beiB ST. nif. .ael. s-1324 uno e'
|periihert Dir bab oein &ino iiderc,
@eg boben tpiro nidt nur nad o.,
&ane ionbern n,,f ipieoer mad
&auie.
llnteritiibt 6en SadJenbilfsfcni
nit @abe uno @ebet.
y. s. Seu. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-13
1l,sS Defro1t. 2llitRiean
9etroit SGnaer!

gs oiene slir gfahriht, oaB bic
reaelmGbiae Seriulnmluna obgebal.
ten miro Samstag, BEN %. Mai, I'M
7:3O llbr abenbs alif nnierm Yif=
nifplob an Ia Ollie Moao. Mue Ntit
aiieoer, aftine iluo poiiipe, ..iinS ee.
beten anipeienb sli iein, oas lit rniere
Yflidt. nnr 10 fann Elm ieoes Ntit.
elieo miiien mas ntan beihIieBt unb
mas poreebt in l,nierem 0erein. sllle
bie feinen Wee bdben snm Sinaus,
eeben, bite iett elld, in 0erbinorna
nit oenen Die glutcs baten. gs tit
Elab fiir aIle uno llle iperoen mitge,
llomnen. -
Hun nadftes Sssabr baben mir tuie'
Ser SdneerfeIt. Mae Die mas Suit
baben rn Sineen uno tpollen init
eeben oufs Sdneerfeit iino ber;lis)
luillfommen iid an5itihIieben. 9ie
geitrage iino MIR 25c bas Monot.
gub nlIe iinicre altcn SGnaer itno
SGngerinnen iino nillfommen lptc-
Der NIT inns 81 iein. 2aBt Die Coy.
gen unb @ereaneenbeit subaus uno
laBt lins froblid, matchmaker fin,
gen. 2aBt inns bieien Sprud):
yHeim i'm Gang, 5ren i'm @ort,
seit int Gintrabt immerfcrt"
einrnaI redt aut 5u Ser3en nebmen.
Mnnd Winfler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-13
Serr Stefdn aonnerfh

perr SteI0n AOuneffD
lno fpnroe am 8. Nfai, um 9 ltbr.
bonn Seifenbeitotter @epre Sdtpnrt
aus uno Der ct. Sobn's So. @eiorm
aird,e unter iproBer @eteiIis,n,a
Der 9anosleute, Mnperpanoten, @it.
glie6ern Der 3tpeige 5 lno IL, Nady
barn. Der &ailrooo Carmen Union
lmo bielen sSreunben nad Ser,
1rauereottesoienit, ecIeitef BON Ba.
itor Wenienbid, Der eine er9reiienot
lnh troitreihe Wreoist belt. uni
nahoem Ser @eiansperein Gintradi
sipei 1rauerIieber seiimsen botta
unter 2eitnns bes Tirisenten Wmf
|nuf Dem glmbnrit Jrieobpf 3nr les
ten @ube getragen. I
Ser OdbingGd)iebene fpiiroe ar
|S. Sannar 1863 in Mefdrn. steben
biirgen. gebpren iin6 er3ceen 2 SSii
Sabre 1895 ,pnnoerte er naH aihc
rtfa aus uno lieb iih in Aaionce
Ohio, nieber. tpo er fp1ter nit Req
Shneioer in ben gbebuno trnt, Del
| Elm eIiidlider NOR unb benz oiel
ainoer ientiprofien. Sm Sobr 1906
fam er i,ad 2oroin; ieine sSrau gint
linn i'm Sabre 1923 uno iein Sobr
@illiom mn Sabre 1898 i'm Cob
''bordns. Or hnar din @riiatoer oes
9,peie 5 oes Central Nerbanoes uai
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-13

enigegebrad,te Spmpathie, Die eroBe
9eteiligung Der Inperlpanotel,
SreimSe. Siebcnbiiraer Snd,ien
@itsIieSer Der .3speige ts nnb 10,
Der emanuel Girdenaemeinoe on'
geerdbnis. fir oie berrlid,en 8ll,.
menipenben, Yaitor Sobn gauman
fiir sie troitrebds 5ralterrreoigt,
Scrrn 9. s. 9ontid fir Die Snfor.
nation be3iielid, bes Tobes Serrn
|Shrfs an Reoafteur George SdJnei,
Ger, nnb allen Die mir in peineIr
eroben 2eio beipeitanoen, iaee id
mcinen innialten Tanf aus. @oti
bereelte es olen. s....
9ie trauernoe sSrnn
Nettie =. Starf
nnb Saf U. Sarroff.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-13
Der 1taiiHe6 ser ], !
Nitterieelit Secerattes,
81 Eabcr

tperfihaft) itonoen. Sic aonnten lid,.
Snndbit 1eoerction Of Srgal,iseS
9raoes anb 2abor llnions uno tpet,.
Ielfen ibren Namen INT, Sabre 1886.
DomaIs ~ Il g. l,,nnnten =, iie iid Imeriea''
Geoerotiol, Of 2abor. l.I, &tl
Dies mar cine DadasEeaniiqqttllon
bon autonomen 9erllissetpertidnften
an oeren Spite eine 3eutralbetl6roc
bon @eamten itono. SIM aIleemeii,,n
geborfen mir national olis9ebrcitrts
@euerfid,aften Ser federation OIL.
ober es edb auh lofole @turfld,oftell
als Mitglieber, bies ober i,llr Damn.
tpenn es loId)e @eiperfihaften in,
gon5en 2anbe nod nid)t CAB.
Die ". 3. Of g. betrieb refine &C.
iperfid)oftspolitif. Sic trat fir Sic
Soliouritdt ser 8erufseetuerfidlaften
Elm. iie berlangte bobere 26bne. fir
sere Mrbeits5eit ,mo before Mrbeits.
beoineuneen. Samucl @ompers tpur
Der erite HrGiioent llno er befleioete
oieie SteIll,na bis 5u ieinent 1uSc
inn Sabre 1924.
Sm Sabre 1886 botte oie u. s.
Of 2abor $4,000 aritsIieoer. Sbrc
NnsabI rerboppeIte iitb nod ppolf
Snbren. @os ober Die &niabts of
Rdaor, ote, Mlltteroneaniiotipa, as.
belanat: 10 erreihte iie ibren So6es
hunft i'm Sabre 1886. ssn oieiem
Sabre oraaniiierten Sic 3uiatts OF
3obor i'm eniHen 0anoe Temonitra.
ticnen fir oen Md,tihmbentue. Die
|insbeionoere i'm Ntai itattfanben.
y0GIreno elmer ioIten Gemonitra.
ticn I'M Sopmarfet Sauare IN
Chicago tpi,roe cine @ombe 9eiuorfen,
Ties tpuroe Den slnarhiiten 5itee.
idWieben. obnpobI bierfiir feline BE-
ltpeiie porlaaen ilnb bier Mnarhiitca
tp,,rben oaraufbin gebGnat, orei an.
oerc eineeferfert. Wadr feds SSabren
iteIlte fid) beraus. baB oie 8ebenftcn
ur> oie GiNeiperrten tUllia nm.
Id,uIbig ,paren, iporoif Der 8onoer.
neur Sschn y. Mltaelt bon Ssllinois
Die brei Wdnncr ans ben 1@cfdn9ris
entIieB. Snoeiien lit in oieien @ir-
rem Scr CUTE ytame Der 9nisbts uno
Die 8eieuidnft, oeren Seiter itbri.
|eens feline iebr flnren Siele oertolg.
ten. Ioite iid, uuf. Gies erfolste enb.
eiiItig i'm Sabre 1890. ...
JtoH oieiem 3eitp,,nft befeitige
Die N. s. Of &. in orei Ssabr3ebnten
ihre Stenung nnb tpuroe Ole ein.
fInBreidite Federation bon @etperf.
Ihuften in Mmerifa. 3undd,it nn,B.
te iie aber bie @e9nerihaft Ser gro.
Ben &ooAeration iibcripimoen. Die
oos ipirtid)aftlidR iselb beberrihtcn.
&ieraus entiuidelte iid, in Den 9Oer
Sabren erneut Ser &ompf ouf Dem
@ebiet Der 8e5iebunaen Siuiiden lin.
ternebmern uno Mrbeitern.
Common Council
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-13
Asas Sarred, IA.
Smeia 81.

gs biene aIlen ShpeItern s,ir qe
falligen gtahrid)t, boB ,lniere ndhitt
reeelmdbwe geriammh,ne Conn.
tag. ben 16. Mai, 3 llbr nadmittaes
nbgebuIten fpirb. Mue Sd,ipeiteri
iperSen eebeten aripeieno sn iein.
Sobanna Siirf, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-13
6esud1t miro:

0eors Stein, 13b ysiernbartine, s.
bb. Yoit Staging bel 1raunitein. II
g. Gone. De,,tidlano, il,bt ieine
Sdnue1ter Suianra Yel9er. aeb
Stein. aus Gibesoori, Siebenbiiraen
Sails, iemano ibren NufentboIt meiB
bite II 5ii benadyri6tieen ooer 3u
id,reiben an grnit 3Oprid,. 1851 Bi'
oona Ctr. Chicago 40, Sn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-13
Spbnnn Nnbrae

,SpHuHH 1HpIue
om %. april eeitorben tit grnoer
Mnbroe erlitt IN ieinem Seim IN
@bittier, California, einen Ser5s
Id,laa. gr mar Der Sobn oes perltor=
benen Sbonas uno bellen Gberral'
@atbarino MnSrae. Gie Shipe'ter
anbrae hot in ben lesten 4 Sabren
nit ibrem Scbn nnh belien 6rall
slnna in California gerpobnt.
gs trulwrn Inn Den Oublnselhic-
benen feline 7ran anna, Die alte atits
fer slnorae iolpie Elm 8rl,ber Sbo=
mas Inbrae imb Camille in Chicago
Ser 3apeie 10 BON Chicago lprihf
Ser trauernoen Samilie iein tiefltes
0eileio aus.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-13
6efu1,t miro:

bon aDfreo Baener, @rafenau
Sbuar5meier str.,. 1851 Baree,
BoIo, Il. g. 3one, &err &arI Sils
ler, Bdderei. Gbicnso, SfI. soatt
iemnno Die Aoreiie ,piiien f9iue mar
fie dn Jrau sard 2in3ine. 1860
2afe Ape., gtepeluno, Ohio. q
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-13
Geiuht miro.

&err Ni&del 3ies nnb feline Shlpe.
fter Sara 4ies bon ibrer Nidte' aar
tbarinn 0ies Mortini. Mne eeborct,
in 4lein-Mliidh Siebenbiireeli., .
i Ssreeno ien,anb Der ibre Aoreiieu
t1eiB ,piro ssbeten lie 3u ididen on
@esina GDertb. 848 go. arH Nue
Allianee, pbio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-13
Gefud,t miro:

Daniel Sdmibt aus Sharoih.
Siebenbiir9en. bon ieiner 9ohter
@ofina Sfmiot. Sollte ienano Die
Noreiie ipifien. bite fie 3u fd)iden an
Mi6ad Brett, 1903 4tb apc.
' 8ta6er Tatfs, ga.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-13
Udhruf!

8 ielia, fper has Sell ertptrbt,
0ob er Inn Serrn. in Gbrilto lttrbt
8 Ielia, iper pom 2aufe matt.
Iie @pttesitabt, Die broben TT.
gefiinoen bat.
@lisabetb Sitterlp, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-13

etx1 ete anb Sire axsebDrisea
RitslteS tint 0ranfenDerein xnb
GemfraI HerbanS? @enn mt&t, iett
n bte 8eit beisntreten. nm senaAere
0nfsrutAtisn rnfet Gle ben Gstal
sSgrset d"