davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Milford chronicle., 1948-04-30
Horsepower Opinion

GREELEY, Iowa R- In
Greeley, once known as the horse
capitol of Iowa they admit the
horse business is in a fbad way,
but they say the farmers may wish
some day they had some horses" T"
William Goldsmith, proprietor Of a
Greeley harness shop, says, "Ev-
cry farmer ought to keep two
mares and raise a colt or two ev-
cry year"
Farmers say it doesn't pay to
raise horses, but with prices of
gas, oil and steel high Goldsmith
says farmers might wish they had
horses If farm prices hit>the skids.
Milford chronicle., 1948-04-30
CHAPLAINS CHAPEL

The Women's Society of Christ
ian Service of Chaplain's, will meet
at the church this Friday evening,
Apri Both. Pleasel plan to attend.
Hot dogs and soft drinks will be on
sale to raise money for the church.
Don't forget the services at
Chaplain's this Sunday, May End, as
follows: Sunday School at 2 p. m.
Preaching at 8 p. m, by our Pastor,
James O'Neil
Milford chronicle., 1948-04-30
Crime Increase
Crowds Prisons
Larger Facilities Needed
Is Jail Population
SoaEs Upward.

WASHINGTON The report Of the
Federal Bureau Of Investigation Of
the heavy increase in crime since
the war is reflected by a growing
prison population which confronts
penal authorities il some sections
Of ths. country with the early pros
pect Of fnll house.
IN the first half Of 1947 the FBI
reports. the national crime rate was
IL per cent greater than in the
same period Of 1874 and only % per
cent less than last year. which had
the highest rate in is years.
To penal authorities these statis-
tics mean q need-urgent in some
cases-for more beds, more cells.
more space and work facilities to
prevent idleness among prisoners
something which every warden
breads as a leading cause Of dis
turbances.
TO meet this increasing housing
problem Is states have mapped
plans for expanding prison facili-
ties. Construction work on six Of
these programs is under way.
Shortages Cause Delay.
But m California and Pennsylva-
MA, where the legislatures author
ized expansion programs Of 90 mil
lion dollars and million dollars.
respectively. building has been held
up by shortages Of materials.
Maryland, Missouri, Rhode Island
and several other states are ham.
pered by lack Of markets, shortage
ef materials and the end of govern
ment war contracts in creating
work to keep their prisoners busy.
State prisons now house 13o.0oG
prisoners, survey shows. In al
least IS states the number Of con
victs has been rising steadily since
the war, when crime in general fel
Of. In some areas the number ha.
more than doubled since the war.
In several states prisoners ars
sleeping in corridors Or sharing tins
cells with three other men.
Since the war the prison popula
tion Of I'VE states has climbed to 81
time peaks. N at least II states
prisons are overcrowded or close 4
the point Of congestion.
Federal prisons contain l7,7ol
convicts, which is about 4.300 shor
Of capacity. But federal prisons pre-
gent an unusual situation. Twl
years ago they housed 1900. bu
this total was caused largely b.
wartime offenders. chiefly draf
dodgers.
Riots Are Feared.
Overcrowding in state prisons hai
not ignited any riots since the war
but in several cases officials havl
their fingers crossed.
DR.. F. Lowell Bixby, New Jersey
deputy commissioner in charge 0
corrections and parole, sums up tn
fears o many officials in othe
states. New Jerseys daily averag
prison population this year is 2, las
more than 300 over normal capacit
and highest in the states history
Overcrowding. says DR.. Bixby
produces a nerve-wracking effec
On prisoners and staff.
'Individualized study and treat
ment probably are the creates
safeguards against prison disturb
snces. When this procedure break
down because the staff cannot kee
up the work the administration nel
essarily has to resort to mas
treatment. This very often allow
more aggressive individuals to o
ganize and to get themselves I'M
positions Of leadership from whiC
they can start and direct trouble.
"Overcrowding invariably meal
idleness, and idleness is probab
the most dangerous condition lea
ing to serious disturbances AZ
ots."
Milford chronicle., 1948-04-30

sisted BY Mrs. Gilbert " BryoEs
Miss Charlotte Kellogg, Miss Sgd
ney kellogg, Mrs. Norman P Nor
ris, Mrs. p. D. Mackes.
Evening star., 1948-03-02
Marriage License
AppIicotions

Under D. C. laaDs, couples must
apply for a marriage license on
one day, tDnit three full days and
receipe the license on the ffth
day. Sundays and holidays are
counted the same as other days.
Henry Baxter. 81. as45 Connecticut ave.
n;ws n;rs q ana Sovis Isaac 70. 1929 Ben
Dorothy Dolby. TO- 1889 18th st. NV.
Ernest Walker, %. 172s seaton st. NV
and Emma Wells. 10. 1909 Kalorama
I'd. NV.
sad vrsinis sis Marshal. ahH il. 'ss iisS sSrd
st. NV.
sias Marie saes eeIDin H. asos 6 bodd. i D 81. ana
Vernon scrosgins, 81. 6e7 gath st. ne,
end Jacaueiine Jordan, 16. 1908 4eth
Leon w. Neal. "a. 1850 Oates st. ne,
and Pearl Shelton. 26, Detroit.
Mary Mckinney. 26. Columbia Hosp.
Earl Brsiner. e, Philsdelphia. ana Hat
Robert pesoard, 22. 6s3 Maine ave; s.w.,
Manuel velasco. 81. 1888 Park "a. NV,
and Emslee Ewing. 20. 1910 Park I'd.
NV.
Harry Ashbaugh. %. 4e New York ave.
NV. and Eva Koteh, SO. Glenn Dale,
Charles LaBarse. 81, 1899 Ridge pl. &c.,
and and RSbecca S Patterson 49, Tskoma
jerome rome Flood, Mo; a.. 1918 Miehis.n ave
ne. and. yirsinia Shirley. 10, 134s
saSs Ifs ss goo 4 s'h ,s47 M..sa
ehusettS ave: NV. ooxu a.. :.
/ and Elizabeth Carpenter, IL, 763 7th
Leonard cole. a1. HUNTINGTON, W. Va,
and Wilhemina Smith. 81. 2s4l Tilden
Howard o'Rear, jr. 81: Dougl.sville,, os,
Il and Sylvia PERTH, 90. Arlington Va.
Frank Waple.. jr., 20. 3215 Z. Capitol ct
Il Sc, and Mary Short. rs. zoos Msssa.
John % Daman. 81. ssee Blaine st. ne.
and Esteem Buffalo. 40. 924 4th st
David Hanly, 2s. 1882 10th st. NV. and
II Margaret Swift. 32, Arlington.
| Donald GrunditZ. 20. and Mary Outlet
"a, both Of 3045 Albemarle st. NV.
Murray Greenberg. ~, and Anita Kraft
27. both of New York City,
Don Register, SO, 22s 11th st. s.w.. ant
EFT; Era Layson, 20, s11 ul,th 18th g: sE
! pital, and Isabel Priehsrd, 20, Tskoms
Park, Md.
Evening star., 1948-03-02

David Hudson. 90. z12 18th st. me-, and
Juanita Elkins. "a, 402S oath st. ne.
Robert johnson, 81, Clinton, Nd. and
Mary FOLSOM. 81. 700 9th %. Sc.
Charles Engle, 80, Miami, Fla, and Helen
Bell, SO, 1914 Bay st. Sc.
Robert Gray, 10, 45 M st. NV, and Mary
Lamm. "a, ~ v st. NV. .
william James, 90, 3206 Volta pl. NV.
and Mildred Stout, IS, 3215 o st. NV.
Calvin Pillow. jr: ~. Seat Pleasant. Md,
Joseph Weiman, 40, 5907 7th st. NV. and
Helen Lotz, %, 5907 7th st. NV.
Monty Garrison, jr., 81, Rio de Janeiro,
and Ruby HERON. 20, Monroe. La.
Franklin Tuck, %, Naval Air Station, and
Odessa Station, 81, 1919 Park I'd. NV.
Medrick Miller, jr., IS, 719 Newton pl.
NV, and Helen Morgan, II, 2124 M
st. NV.
Francis Lewis, 20, 426 Manor pl. NV, and
Susan Lewis, q, 5106 Jsy St; ne.
and Mavis williams, 90, lis Thomas St.
NV.
George Thompson. ~, and Florence Brown,
az, both Of Baltimore
Evening star., 1948-03-02

Lester Morrow, "a, Boiling Field, and MARY
Price. 35, s14 Shepherd st. NV.
Edvard Robbins. 30, Army Medical Center
and Mary Deem. "a. Silver Spring. Nd
Robert Smith, %, 1714 Eeaton st. NV,
and Annie Cook, u. ITO seston Ct. NV;
Maxcine Mcclellan, 26. -2I6 D Of. NV.
Samuel Brown. r., 26. and Winnie Hardy,
81, both Of 1b11 C at. Sc.
william Travers. 22, Evelene wimberiy,
%. both Of l142 Eaton I'd. s.e.
Adele woods. i6, 1925 18th st. ne.
clarence Green. 81, 4s Pierce 81 NV and
virril GRIMES, eO,. 23Os Pomeroy I'd. Sc,
and Barbara Mcpherson, 16, 1924 Morris
Edward waters. "a, a00s Maryland ave.
ne. and Eunice Swami, 20, 24s 14th
willie ouarles, a3, 636 18th st. me- and
JuIie 0holson. 22, 623 M st. NV.
Floyd Miller, 20, Ft. Myer, Va, and Lu-
ellie Graves, 10, Arlington, Va.
Kenneth Yoweli. 90, 251e Palmer pl. Sc,
and Doris Baiderson. 10, 1927 18th st.
Evening star., 1948-03-02

Odis Berryman, 35, Wood Bridge, Va, and
Beatrice Tourshee, -, 1922 18th st. NV.
Edward johnson. 40, M st. Aw., and
Jennie Greene. 50. 1885 2nd st. s.w.
Leon Newton, 1a, 307 Lowrie pl. ne. and
Elma Wilson, 16. $40 Alexandria pl. ne.
william wright, ~, 1854 Champlain st.
NV, and Myrtle Augustus. 1S, 1436 W
1T. NV.
Edward P. Hoffman,. TO-, 40 Rhode Island
ave. NV, and Constance Mandragos,
10, 1927 Lamont st. NV.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-06
Iausbe bereit,t miller Rie1erlaQe

Srumf i. Hauihe errunu Die De
mofrntiilhc 9tpminierlma Iim oen
8ouucrncurspoiten. Gr iieotc iiber
)tuD :. Miller, ben SonnertrGocr
Der bcnnfrotiitbcn Organization.
Seine Otebrbeit ipllrbc auf rllnp
10000 Stilnmen geib1Bt.
Gos Grucbnis por Gin perion
lithcr Srillnlpb Iilr Den Grunlmcr-
nclr bes StonteS llno Grhllrucrn,c!
tier GlcpcIonps. Gr errono einen
cntihcipcnncn Siea iiber oie ncmos
frntiichen Sr1oniiutipncn. melhc
Millcr, chcnfalls einen Grbiirocr-
nleiIter Slenelunos lmo friibercn
SulIntDproieclltor bon SunuhnOo
Golntn lnteritiiBten. 2uuihe er,
rama cinen oclpoltiacn &oriprllnu
1Sranf 5. 4anihe
iiber Ntillcr oufcrhalb ncs Gpuntn
lnn mari ieinen @eaner oonn nlltI
I'M &cinlatsoiIrift iiber nen 0all,
fen.
60 fam nun 2auid)c I'M SeruIi
Dem Gcpublifnncr 8puperneur Sbp=
mas i. Soerhcrt. cbcnfolls einen
GlcpclonOcr, oeacniibertrctcn. 2cb=
tcrer lic0te ollf republifaniiher Seite
ilbcr icine heiOcn 8cancr, GolunrD
Eonnc unb &illiam 8. Nbite.
Is beItebt allerpinos sic @eiahr
paB muntbe oelnofrotiid,e SrNoniia-
tioncn lnn ,Siibrcr i'm Soerblt iidl
pullip perbaltcn. 9(nti=2ouihc Sc
mpfratcn totem bosielbe 1916. hcs
lpnhers in Sllnoboaa Splntn. 10
0uE Nerbert Den Grooupernclr nit
elmer 0erinacn Mebrbeit iblooen
fcnntc.
slnbcrericits lit abcr ollh sic
,UfnQlid,feit porbanoen, ouR 9ollirbc
slnb1nNer lid, MN oorun mai)en,
ole bclnofratiithc Tartci in Sbio ,lI
rcoraaniiiercn unp aus ser Sotiud,c
Wopital III ihlaaenL oa6 Die aeacn-
pGrtiacn iSilbrer. lpelbc Millcr I'M
trr'tilbten, pffcnbar niht Die Stim-
l!lllna Der oemnfrotiid)en &Gblcr
pcrtrcten.
Dtan ocnft. boB iibcr 100000
nenlofrotiihe Stinlmen i'm Stoot
ahacaebcn lpurDen. mdbrcno $50.
900 pnrallsocIo0t lpproen.
StuotsiefretGr Gnlporh s. 0um-
mel, Hepnblifaner, lpmroe lpiencr
nominiert. Sluf Dem republitoniii,en
Staatstidet ipuroen ouRcroem nbnc
Sppolition lpieoer nominiert Gi,e.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-06

Sie &ublbetciliauno i'm Stoot
lpar ollberoroentlih ltorf meoen ncs
ldorfen 9Scttbelperbs slpiicben Soft
uno Stoiien. Senotpr Hrifer, Gin
Soft &onhioot fir eincn Der nclicn
oll0eil,eincn Selcoicrtcupoltcn, itcu-
tc luicberlm ieinc ,SGbiofcit ais
StiTmeuIon0er unter Semeis.
9'cihc ErGiioenticboItst Itstonoipotcu
perlieHen buS SrblacbticlO, nahnenl
tic hcioe Dem Gcrtrouen olli nos Grs
Oehnis 9lusorllf pcrliehen huttcn.
SoIt, pelcher Stulieu nid,ts suNoh.
Ilpo nod) gSaihinotnn. nochpem u in
Cincinnati oclpGblt bate. Gr erbicll
oic 9SablerNebniiic in icinem 9'll
rcuu i'm Scnats= giirnochGube. Gr
belt iiCb infprnliert, in DEM cr Scle=
phunnnrllic marbtc. 9'ei ibm marcn
ieinc Gnttin, Murtho, iein ndtipnu=
Ter &onlpoOnc Wionu0er, Hepr.
Hrolpn, iein observation-disclosures
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-06

Nof NFartin, unb Der galtimorer
Ninun'mumn SesSeit Saoe. Der ieit
pcroonoenem Sunlmer i'm Saft-
'omlptNuurticr uedrbeitet hattie.
StalIcn, in ltdnoioer GcrbinOllna
nit ,Siibrcrn in Sbio, lportete Sic
GruebnilIe in ieiucr &obnuna in
South Ct. SAUL, Mim, ab.
SoS Grochnis oiirfte Die fiinfti.
Gen l'linc DER beioen niht icbr Gn-.
ncrn. Staiicns nGfiter> &f lit
NIT @oup. Se,pep pon 9telp y)orf
iii Sreaon. llno er modt Nrppaaon-
"a Tilr iit in &ablreoen BORT Dor
ocr 9Sobl am 81. Moi. Saft mill in
Ssiscpnlin ipreden. no er iid) nm
Nelcuicrtc belperben mill. Ser Se-
natnr lpiiniht Die Stimmen Ser Se=
leoicrten Der perifieoenen Staaten
ollf iitf su pcreiniaen, fpenn Staiien
mIS Dem Hennen rullsaeihaltet" lit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-06
Ha8 be0Putet Der
@arIball- plan
/ fir Deut(blano?

mittcl, lertilien &lrnltbiin0cr lHs
Gbnlihc @orcn uerlpcnoct merocn.
Gin Trittel i? iiir 05iitcr uorbcbol-
ten, sic ocn, @icocrolIbou oicncn
Iic curopGildS SanMuirtihoit
mu6 IN erlter 2inic ipicbcrbcrocitclt
.ucroen, Tolls europa in 3nfunit Don
ibrer gbbGnuigfeit pom Muslono
bcireit meroen iou. @eilelrrupo cr-
5ellgte Dor oem &riegc un9eiGbr Slnci
Trittcl brs gnbrllngsmittclbcoaries.
slber sic Erpouftipn lit 'tarf 9eioi=
len llno oie @cp6ltcrlma inNuiicbcn
nm 10 YroSent acItieacn TuSu fam
sic Giirrc I'M Grrjohrc mo bic Gin
iteaumg ser 2cbensmittelimpnrtc aus
Siiellrnpa. Sumnl aus Dem Conan
acbiet, bas icst inter lomietiihenI
ginfl,lb itebt.
Ole c,iropGiiden Wouern 6rau-
hcn mcbr &lmitbiilmer mo lnno-
lpirt'duitlitbe Maid,ineL nm cine
@cilcrlm9 berbeiSuIiibrcn. 0a es
dhcr in @citerropn an &ohlc lnh
StobI mnnNclt, nn,b porerit 9mcri~
ia in oicier Siniiht bilireib elm
areiien. llntcr Den SnoultriccrScug
niiien, bie ans MnIcrifo oem G9iE
suiolgc nnh europa Gcben iollen.
iteht lmoluirtid)aitlihes @crGt oil
'criter SteGe. 1roeoem miro oic's
Mcngc nidlt aclriiaeN ra Amerifa
icIbit cinen Mongel an ioltl,en Ma
idineu bat.
Die eurotMiidVn @oucrn brollthen
icrncr &lnItoiinger. sen slmcrifn
icbt Iiefern miro, bia sic c,lropGiIdcn
&unltHiingcriabrifcn lpicocr gcbGrig
in Sang gcbraht pcrbcn. @ie miti,.
tig Dies ilt, fam man Sormts cr-
iehcn. 'Nn6 TGncmarf, cincr Scr MIDI
tighten lanNiuirtid)oitIihcn Yroru-
5cnten, sic Gr,claung mli @crfricas-
bobc 6ringcn fonntc, inlls man Dem
2onbe &lmltbiingcr lIno Ticbinttcr
5llr Gerfiiaung ltcllcn miirbc. Timn
piiroen ollb Sic onocrn curopiiidcn
Sdnncr, 3. 9. Gnglanb uno Tcntih-
lono, mebr Butter, sslciid), Gier rmS
>mI,iR nut Ssitp ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-06

Oollpcrnellr SAUL g. Serbert.
Stootsid)ubnleiitcr Gbriobt, 8ene=
rulampolt Senfins. &pnareRabae=
nrOnctcr Gjcprae s.. Senoer, unO
Sbcrri,btcr Stcpart. Sic alle be-
Wcrben iih Inn 9Sieoerlpabl. 9luh
pier oenrpfrutiid,e &anoioaten er=
lunOcn 9tuminierllnoen. nGmlidb Der
lrilhcrc Mieaouperneur sfpe,
Stuatsullbitnr ,Ser0rion. Sberrid)=
ter SobnQen, lrnb &annioat fir
y E6crrihter, Charles s.. Soubbeu pon
Sleuclano. Die Sempfroten lpdbl=
ten ullGcrbcm Sclcoierte 3ur Natio=
nolfnnpention, Die uuf & q. Sllliun
bon Cincinnati. perpflihtet iinb.
sot'dhlih mcrben lie aber fir HrG=
lioent Srlmun ltinnen. ipenn oic
,Silbrer lid niht entichlieRen. ionlt
lenanb ollfslIItellcn.
Souilbe mo Wtillcr battcn miirhi-
&C &aNnen aefiibrt. Ger Mett-
helperb mar fpnlpli,icrt acltaltct
mnrhcn nMrd, Sallitbes 3Gocrn, iih
I'll DER &anOibotur su cntihlicHen.
sutillcr mar Don Den meiiten oemo=
frotiid,en ,Siibrern nes StauteS in
oolliert Nelueien. llno Die iSeinoieboft
Der Sraoniiutipnsfiibrer aeuen 9olt=
ldDc lpllroc bcfllnnct, ais lie i'm por=
lGblirh ollslieBen. ais Die 2ilten Der
Sclcaierten sur 9tationa!fonpention
ullfNcltcllt murbc.
Souihe iprad, ocn 9SGblern iei=
nen Sanf aus. Gr erfldrte, CT ,per=.
DC allies tlrn I'M iif) Ocs Gertrou=
ems lpilrbiN su erlpciien. Sas oro6e
linn 'lltcil Nelporoene Sertroucnsuo=
tlnn aeiuGbrlciitete ibm Den Sieo
im Nppenlber. .Diit ienen, peld,e
nicft init linn luorcn. freue er Iih
llbcr Die Sotiohe, DoB mir in einem
Sano lchcn, in lpelhem ,pir oos
Hetht aenicbcn, perid,ieoener Mei=
nllnN lcin sll biirfen. gSir lpiiRten
uhcr alld), ipic ole Sifferenaen i'm
>Nlterelle zines einiaen StaateS uno
hc,lcrer HeNicrlna in @inflana ae=
brad)t perocn fonncn.
Ter Sico 9auirbeS mar elmer Ser
uerhecrcnoIten ShlGoe acaen bic De-
lnofratiihe Gountporaanilotion.
NieIe bat offcniitbtlih feinerIei Gin-
fllfi olf Die gSGbIer. Qauihe, elm
Nemofrut. hattie fcinen erbitterteren
ssioeritanb finben f0nnen ieitens Scr
.ErofeiIioncllen" ieiner eiaencn
Eartei, ipem CT Elm Hepublifaner
aelpeien ipGre.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-06

Ncltelropa, nber and Seltcrrcid,
umo @citoeutihlanS aeboren 81 oe,l
SGnhern. sic inn Sinnc bcs Guropcoll
@ecppcrp Eroarom Silie. bon Mme,
rita erGalteu iollcn llno ob,uobl ts
lid IN crlter 2inic I'M Wicbcrolibom,
nid,t Inn Notbilie bonbelt, ,peroen III
flrser 3eit sic eriten 2ieicrlmaen
bon Gleib,lna ,re 9cbensrmittcln Gm,
rnpn crreif,cn, ocm tic ItclNn, sn-
minoeit inn erlten Soilisiohr, IN
Scr Spite Der pcriprnhcncu 2ciiunl-
gen. Ter ncue Elonann:i,ii,rotar
Saul g. Soiiman. bat nilh iiirs erIte
81 Millionen Collar iiir ,Ssa;icn,
5ranfreid,, @ricdenlunS. CcItcr.
reid umo Ole Nicocrlonoc aerrit1c
iteQt. Weitere SenSun9cn inlAieH
fl,r5 bormi.
Tieic Silisicnolngcn iollcn hcn
9ehcnsitnnoore in @eiteuropo cr'
t6ben, benn man m,i anncbmcn, SoE
hie @ieberbcritclllng Scr @irtida't
in @eitewom leidtcr iein miro Ialla
bic Mcndpn BORT mcbrSn ciien bu,
ben, lpem ausreihcnbe @leiouna 'ic
Dor Granfbeitcn id)iibt mno oic lln-
terfunisnr0Alihfcitcn iih perbescrn
Seute betrdat oie ourtibnittlidN
1ogcsration IN @citeurppo ,ln9eiGbr
$3.50 &olorieu. ,Sn Mmerifa be
tragt4eer ss14r~ert 3, ,3a0 aalsrien.
Nmcrifa miro sic MnsilIbr non Bret
aetrcioe ans Den Ncrcinigten Staa.
ten uno ncn loteinameritanl'd,cn
Qiinoern uno aus &anaoa nab G,i,
ropa iinon,iercn. '9lud, Sette rna
Sele, 3udcr. 1leiid. Miihrrcai'ftt,
Gier, T6rrobit, Hcis unb @aiicc miro
QeianNt mcroen. sluBcroem iollcn
aroI,e Wfenaen pon 0allmuolc alIS
,qauerifu abacbcn. Mld, Nolle 'oil
iiir sic Musi,rhr bcreit9eItellt ipcr'
0cn.
I'm beu SoGuierbnu in europa 5il
forScrn, ,pcroen oic Serclnlgtrn
Stootcn ocu Mnfali bon Sol5 mo
0pble finansieren. csm aanCen lrllcn
npci Srittcl ser eritiGbriacn Matc
bon 5.3 MiaiarNcn Collar, oic ~
eben bepilliat ,uurocn iiir SebfnS'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-06
De 0a,tuc icr>crte
icicrtioe ,1em,uakl

Winrieillc. General sc @uuQc for
o:rte fiirslih oie ioiprtiac Mbboltnng
elmer allNenlcinen Earlonlcnt@pobL,
Don Scr or nnnobm. ooG tic i'm IN.
'tunSicten tpiiroe, an Sic Suite ciner
Itarfcn McGicrina 81, trctcn. sic iii,
Der Smpictgcinbr ec,uod)icn ,eigc1
niirhc.
Sn ciucr Mcbe in Eoiticrs ertliirte
MiniiterprGiioent St,lnlnn, So6 er
cos Fnrlnmemt crind,cn ipiiroc, IN
iolac Ser uniiferen intcruutionulcn
Sage Gin @cicB S,lr Georgoniiierilna
hcs WilitGrS onSlnchmen. Toa ia,
binctt bat fiir5lid, iibcr sic TerlGngc-
rllng ser @cbrMliht upn cincm ,Snbr
alf 1S Monntc bcbntticrt. fat u5cr
scincn 0cidLub NeioBt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-06

pcrpcnocn. S,ier I'M sleih seihieht
oas INNER ieltencr lmo meniNcr, Of
5luar gcroSe bier inn StummlanNt
Gin iold, bobcr p0lfiihcr Sd)ab nic't
pcrlorcn gcben biirfte. 9lbcr 10 lit eS
INNER gcucien, Sbon Mortin Spit.
ser beriibmfe beuticbc @cIcbrte,
nannte Sic Siebenbiirgcr "@crlua
niIiimi @crnonc}am sic ocut.
fheiten ser Teutihen". Srcu Sen an.
geltanmten 8iitern. Srcu ser iibcr-
liefcrtcn Mrt unS Sitte nnS trcu ms
cbrlirh Sem Staat gcacniihcr, Dos
luaren ilnmcr sic Gorsiige lmicre,
GGtcr ,nS 9riioer.
Tornm bite ih Sic, halten Sic
felt on bicicr oentihcn Shrift unb
Irt!
@iaefiiat iibcrreitbc id) Sbncn ci'l
@cbibt in ser 6oifmlnG oob Sic
heiien SerGiientlidu'na ols geeianet
.mb gctpiiniht bctrnhtrn uerSen
Sic miiracn MIDI 81 aroBcm Tnnf
pcrpflidtcn, mcnn Sie mir Gin Gren-
plar Sbrer 3eitlmg nit oem @coirbt.
cpentllca nod einfge nellerc 9&m
nlcrn, audi sltlhirfen mollten. Sd,
,pGre gerne berc;t, Sbnen aud in
3lfllnft &ursberid)te iiber infer &c.
ben i'm Heih, in Ser Seimat unb in
S&lub au! Scite Z.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-06

terin ocs sSornm mo cine lcitcnai
Yerl onlihfcit i'm Ssriiterlm9s. mi
Vanffah Sn einem Snteruiem Gu
berte lie iid ,pie foIet:
~9ei meinen geidliitlihen llnter
bolhrnacn nit ssraucn hin ib iibe,
ibrcn @tanacl al Sniormotionen er.
'hroden. auie lie ibrc @clhangcleNen
6eiten banahaben iolltcn sd, babe
@itipen aefannt, sic feline Gcnntnis
bon Sem Seitament hires Gbcmannes
bnttcn oScr oon Sen 9citimmun0en
iiir SrelrbGnoer! !isonos. Gs orbcite,,
iebt mcbr 6rauen scgen @chalt nls
ie 5upor in 6riebeus ,eitcn. slbcr mn
lueniae ,uiilen, ,uie lie lire Gripar.
niiN anlegen fonnen.
~ssrauen geb0rt bon Mmerifa mcbt
ols MGnner. Dies fommt onrb G,5.
idaften, burd, lleberlcbcn ser Che
MANNER, 6urd, llebertraalmg bon
8erten mlf ibre Nnncn ans @e.
ipGitsariinocn uno ourh Gintommcn
ans Mrbeit.
~Was aber lmternebmcn Ole Irm.
Ell nit allen ibrcn nnpcrtralten
Heidltiimern?" slls ih IN Sen Ie'
preiiionsinbren fob ipcld)e Nafen-
ihlGee oie ssranlen einitefen mub,
ten - id) iclbIt NOR babel cingc,
kfloiicn = burh baS finansiclle I'M
bell, oem iie mahtlos geaclniber
ltalreen, bcihlob ih. oab itb ctmns
oagegen unternebmen miibte."
0ieies .Gtanas" lit oas ssorum.
Sein 3,ued lit. 1ra,pn 81 lebren
ipie lie @ertpapiere ,mn @arcn i'm
9erminseid1it gu taufen uno 81,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-06
Brief aus Deutscblano uno Geoirbt

bon Qorens IiidJer, (2OD @aNenitcbi
go. areis Eeine, @ritiidp 3pnc
@crmunp. Tertihlanb.
Mn oas "Siebentiirgild,s Mmerifu
niihe Golfsblott", Serrn Sfr;it'
letter Wcorse Stbneioer, Slepe'
lanS, Chic.
Sebr gcehrtcr Serr Sbneiocr!
Non Sicbenbiirger 2onosleute,,,
Die in ser amerifaniihen Gone le
ben. m,rhen ei1isc Gremplorc Shres
0lattcs mir ialgeihift. Scb bn1c
MIDI fiber sic Malilnodung oesielbc'l
nnb Sen reidSn SnbaIt iebr aefrcut.
@ibt ood Die .3citlna Elm rcid,es
8ilo bon Dem rcid,en mno riibrigr,l
Shaffcn unierer 9anosle,ltc. ibre!l
fnlturelsn, gemcinit)oltiih ip5ialen
mno geielliaen @eranitaltlngrn.
Wenn man 10 lielt: .Sicbcnbiir,
aiihcs Samerfraut un0 Wrut,plrlt," +"
6as ldmit cincm oas &alier i'm Wi,m.
&c suiammcu.
Tic 3abl Der gefliihtetcn lnS uus
Der @efongcnid)oft 5lwiif9ctebrtcl
Sie6enbiirger in 9eutiblano gcbt IN
Die Ialienoe. Wir iino ober iiber
oas eanse Neihsaebiet seritrcut uno
oft nur Ginselne hn cinem Srt oHer
8eeeno. 0as Silfsfomitee ser Sic.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-05-06
8cleier iiekt 1Smefsao
Scr vNetcn" int Gmrcpa

9ltlontic Gim. Tr. Mcnc Snnb oua
Wriilicl, @eIaicn, YrGlbcnt ser Su
ternotipnolcn &cnicrcn5 iiber Sosiui.
urbeit, crflGrte, gSeitclropn babe
,fcinc 9lngI," Dor Dem &pmmiuis
nuus.
Sic Gage IN europa lit icbr un-
iihcr, obcr mir iino iiherl;h mem.
ger ncrpGs, ula Sic ca iino." iu15G
cr in eincm Sntcruieip.
Oic GllropGer bctrohtctcn, nie er
peiter olsiiihrte, sic gcGenlpirtigs
ruIiiidi anlerifnniihe Sitildtiou als
,&nilcrie". 9tuh Sen itnlicniIhen
WGblcn mcrben Sic, nic if, mir bcn=
ife, icben, oaB iih oic &omm1niitn
5lriifSieben."
Cab Mublanb in ser Sage ici, Icine
Mrmec nud &elten pnrriidcn III
laiicnL lei Dem lpeitlihen europa
,uohl be,uubt. nbcr SnnN meint bier.
gu:
"Mcire eigene Soiinlug gebt Su-
bin, buB Stalin ein uerminItiacr
Wfcnld) lit mo fciu Sitter ODER &ai=
irr, mo hperm,te, er miro iih flar,
mnd,enl, hnb er feinen Gric9 qegelI
oic Gcrcinigten Staotcn uuS sic lib
rigc @elt gepinnen fam"
Sn ieincr Hcbc teiltc Sunh meitcr,
bin nit, NaB Sollano, Nclqicn urA
Sronfreih ilre .uirtld)aitlrhe Gage
perbciiern fonntcn. Tie ihlimniten
&erbGltnilie bcrrihtcn nui bcm Cp.
bict hcS nod unacloiten @obmrna9s
problems.