davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1948-10-08

are you waiting fora date with
Lon McAllister?
Time Marches On.
Oh, happy the days when dates were
for eating
And happy the days when dates
were for learning;
But, now you're a teen, there's no
retreating-
Dates are for making, breaking
and yearning.
You Said It-and You're Glad!
"Well, Mock My Shodesty"-Ex-
preston of surprise which you could
transpose to mean, "Well, Shock My
Modesty." Only it wouldn't be so
much fun that way.
"Glad to Hear It''-Your comment
on any good news.
"Sad to Hear It"-Ditto on any
bad news.
"Concoct Witticism-Very for
NAL for pop a corny."
THAT'S Your Red Wagon'-That's
your worry.
"Icky Bird"-New name for
drip and no relation to the Dicky
Bird who announces spring in that
popular song.
"T Man" - Top man, formerly
known as your o. A. o.
"Once in Red Moon"-Indicates
a much longer interval than the
traditional blue Moon"
81 Wish Your Mother Had Raised
Ducks Instead'-This retort can
mean only one thing; that you wish
the person to whom you're talking
had never been born.
"Chee Chee"-You. pipe it in d
mousy voice and it means wonder
full 1t also means you've beer.
spinning Rose Murphy's platters.
Well, as the man said when ht
followed the fire engines, II want
to see what's cooking!'
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1948-10-08

glanced at his altimeter. He still
had fifteen hundred feet. One last
stunt and then he could land. He
circled the field once more, swung
around and when he was almost ov-
er the car, showed the throttle full
on and dove in a screaming fall.
The moving doll again attracted his
glance.
Eleanore had frightened her lips
when he had told her it was a
souvenir from a dame, before he
got serious with her. It might be
tactful to ditch it now-scarcely
the memento for a perfect honey
moon! A small sacrifice to love.
He reached out, jerked it loose and
tossed it out through the open side
window and pulled the wheel back
to neutral.
Eleanore was standing still by
the side of the car, he noticed and
he decided to level off. No need to
brighten her. He hauled back fur
Their on the wheel. 1t yielded an inch
and stuck. He pulled again, hard
er, and the wheel stuck-the wheel
stuck
He must get her nose up, level
off-he was doing better than two
hundred and the ground was close.
Too close =.
Caught between the horizontal
stabilizer and the counterweight
for the elevators, the small black
doll in the loud green and red plaid
dress seemed to widen the grin of
her scarlet satin mouth.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1948-10-08
BY GENE GILBERT

an admission of remorse. And he
had nothing to blame himself for.
The doll had brought him luck at
last: Eleanore. She had looks and
background and money. Further
more, she had the kind of a spirit
he liked, which he needed close to
him. To her, a ship wasn't some
thing to work for small house,
for an ordinary living She enjoyed
what he enjoyed, fame, her name in
the papers. She loved him, all right,
but she would always understand
that he must take long chances.
A HEAD, he saw the small field
where she was waiting. They
would drive to her home, be mar
ried, and fly away. He tipped his
left wing, banked lazily over a
field. A bright spot of color de-
tached itself from a long, sleek,
dark car. Eleanore waving her
scarf. That was service-already
His girl waiting for him with a
sixteen cylinder bus, complete with
chauffeur.
Lib SPililS SulBeu HlSHeT. 1n1S
was private airport, no inspector
would be around, SO he was safe
in giving her show. He slammed
the motor full on, nosed down then
hauled the ship up and over in a
tight loop. He leveled off and eased
her around, a few wing overs-and
level flight again.
Something caught his eye, the
doll, swinging from the roof, grin
ming redly. He smiled and slapped
it like a punching-bag a few times.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1948-10-08
H4z8KWB:}
y G|llE|R|IlI|
Released by WNU Features.
Socialism Won't Work
COCIALISM HAS NOT so

SOCIALISM HAS NOT solved any
problems in England, either in
dividually or collectively. Finan-
cial, mining, industrial, transpor-
tation or communication institu-
tions that have been taken over
by the government are not doing
as good a job for the people of
England today as they did under
private ownership. The cost of their
operation has increased rather than
decreased, and none has profited
by the change
WHEN TIME AND conditions
were normal it is probable that So
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1948-10-08
Displayinq The FLAG

The flag never should be re-
duced to the role of a mere decora-
ton by being tied into knots OF
draped over speakers stand. For
this purpose bunting should be en-
ployed. When used on a speakers
platform the flag should be dis
played over a staff or from a wall
or curtain at the rear. When the
flag is displayed from a staff pro-
jecting horizontally or a an angle
from windowsill, balcony, front
of building or similar position the
MON should 60 to the peak of the
staff, unless the flag is flown at
halfstaff.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1948-10-08
TRIXIE TEEN SAYS

You're so engrossed in how you're
going to look for this important date
that you haven't given much thought
to how you're going to sound. You
know he's a big basket ball play,
er; you know he's a bug for avia-
ton; you know he's majoring in his.
tory and economics at school.
They're all clues to his interests
but you haven't had time to follow
one of them. Instead, you've concen.
trated on your clothes, your hair,
your makeup. Well, you'll be pref
ty as a picture, all right-but
haven't you heard that silent pic
lures are obsolete? These days,
boy prefers picture with sound
a talky that really has something to
sayl
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1948-10-08

ing pins. At CALLING ALL GIRLS
fashion show held up in Stamford,
Conn.,, we counted no less than eight
of these shirts, similarly scarfed, in
the first row of the audience! Your
favorite teen department has the T
shirts, you have the scarfs-so what
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1948-10-08
TRICKS FOR TEENS
By NANCY PEPPER

Mock Turtle.
The latest fashion to turn into a
fad is the long-sleeved, turtle neck
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1948-10-08

COttOQ XIII l-SnlrL.
You're wearing it in
white only and you
tie one of your shad-
ed silk scarfs under
the roll collar with
the long ends hang
ing down in back. On
the front of your
turtle neck shirt you
wear your trickiest
pin or set of match
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1948-10-08

cialism would not
have appealed to
anything like a ma
jority of the Eng
lish people. A So
cialistic govern
ment had to be
born of hard con-
ditionS. 1t was such
conditions t h a t
England faced fol-
lowing the defeat
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22

Ginbermimna Scr >ics>
jGtrieei, Central per<
b0nNss1tcitpenticn

Den lSbIiden Ymeisoereinen nm.
ieres Central yerbanbes sur aefGllis
gen 8enntnisnabme, Sak bic bies.
iabrise Central &erbanbs &onpcntipn
am samstaa unb sonntaa, ben %.
unb 30. Iai, in Der Sicbenbiiracr
Sale in Grie, ga, snr Sasnus iidy
eriammcIt.
SGmtlide 3tueiauercinc uniercS
&erbauoes erinde i'd ircunolid,it
ia in Serielben Snrdj bic polle 3abI
Der beredjtisten 9elegaten nertreten
~ laTen. Die critic @eid)Gftsucr.
iammlnus ,uiro pnnft 10 llbr por-
mittaas Ceitlidc 9anliabt Gazing
2ime am SamStaa, ben %. Ntai,
er6ffnet. 9ie 9eleaateu iino erind't
ettuas Dor Der anaesebeuen 3cit lid
i'm @eriammIunsslofal einsnfinben.
Sserner la6e id) ale smtitehcnoen
Nitslieber mnierer 3weiauereine Gin
ben Seriammlmngen beisniuubnen.
Nit treufGdiiidem grn6erarnf,
9sba @aItbes. Ct. -Yrafoent
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22

nadunittass itattfinoet. Glle Sdape.
ltern lino eriubt in ibrem eiaenel
Sntereiie iid e,tItebeno 81 balten.
slub tpcroen bie 9elegaten our bies-
.iGbrigen Gonpention, aueld)e in Grie,
Ba.. itattfinbet, gapGblt.
sm 90. Scbr,lar lit 3tpeig uno
4 8alcntin 2inoerpartie. Mm %.
Sebruar ,nier Marietag aartcnpartie
,u ,peldem ole Golfssenoiien bon
Sit umo @eit ber5lidit eineelaoen
iino. llniere Saras, Suiaunas mo
Maries nlip. tperoen uns ipieoer folts
Iidc 8Gdcreien ierpicren.
:quf ser &ranfenlilte iin6: Mgncs
SbuIler, 9atb. 6romm, 2atb. @ci.
nertb, SRI. Martba sduller. 90.
simonis, Miti 9ietrid, Marie gber-
Miiller. sGen ,piiniben .uir baIoige
8ciicrung.
slnop uno &oia 9etri gratl,lieren
mir su ibrem GnfeltGhterd)en.
Gliinbetb Sildler, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
0amendor SaEonia.

&alrm ncbmen ,nicre 6eitlidfeiter
Elm Gn6e bciBt cs id)on apieoer &C.
ihditlid 5u arbeiten iiir ,,nier Griib'
jabrsfon5ert. Cine liebe @riinoerii
Der Shronia bat ein ihones Sing.
Suitipicl geidrieben. ipeldes polt aus
erlpGblten Spielern gcboten ,peroel
lou nit Muiit bon Serrn Brof. 81
gtifolauS nit bielcn berrliben 2ie,
bern. Gs beiBt: r9ie pertanibtt
8raut." Mae SGngerinnen limo eriubt
,, sic Yrohcn piinftlid 81 beiuben.
@cburtstasspartie am 80. San
nah scr Yrobe bcr Saronia. 0ies
NAL ebrcn mir: Marie Sauu &oio
Nifolaus, 2auoine Surifa, 1bec
Stol,, Sophia 1bellman ,,nb &atb
lSheel.
9lm Samstag, Sen IL. Sebruar
abenbs, baben ,pir ein &artenpartic
SScoe SGngcrin Ioa 8cbGd iiir eincn
Siib bringen ,rno sic jl,ngen Sange'
rinnen ioaen einen Siihpreis brill.
gen. @ir arbeiten fait INNER n,lr
Inn alle Musgaben 81 be5ablen unS
10 ,pollen ipir cs nun cinmal oielel'
@eg probieren. SNn &omitee oaiiir
iinS: 5bea Stol5. aatb. Sd)eel, gliie
8inSer, Gliie 2ebner ,mo Cara @e,
ber. Gtlpaige Spenben fir Ereiie
|nebmen obige SGnaerinnen alles germ
an. Spenoen baben luir iolucit bon
Morie Sigarto, Sennp Mber, Gliil
2cbner, ssrieoo Sia, Silba 3bcllmau
9atb. 3iencrtb uno Gliie 8inoer.
GrGi. Matbiloa Siearto eriiht I'M
ncue SGnaerinnen. Saronia banfi
fir sic Gales Ear Stamps. @ir CT,
bielten nnlGngit eincn Sd)ed bon
2ottp Sigarto fir $50 unb iino bers,
libit banfbar baiiir. slu6 in 3ufunit
nimmt 2ottp Gales Sor Clamps ent,
gegcn.
Sim %. Sebruar lit &crei,,iste
SGnger &onSert hi Der Sdpueiser
Sage. 9itte fommt prcbcn.
6. Siidler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
Batter. nnb Sobn.8anfett

oes grnberbnubes bes 9emtIdtirdje.
sllen MitglieScrn Ser Seutif,.
gemeinoe, GolfS- nno @larrbensaeuoI.
len bon GlepeIano @cit uno Sit ma.
ten ,uir befannt, baB Scr 8rllnoer-
bino Scr Seutideemeinoe feline iGbr-
libe Goter- ,,no Sobnieicr pcrbunocn
init 9nnfett am Sreitae sen 6. Jebr.,
I'M Weitieite Sad)ienbeinL 1901 Gc.
niion stpe, abbGlt.. I'm z llbr abenos
miro Elm feines glien ierpicrt ,nS
onidlieBcno oaron folst Elm idSncs
Srogramm. slnlprahcu in GeutIh
mo GrgliId, mliifaliibe 9arbiet,m-
gen in Gborseidnsen unb aemein-
id)aftlidem 8elang, 8eoibtportrGgc,
Gorltelllmgen bon &erionlidfeiten.
iolpie Elm s(.t aus alter 3eit. Tieie
6cier miro ais Elm 6amilienabeno &C.
fciert, an bcm aub oas ,pciblide &c.
iblebt teilnebmen fom - 81 Gbrcu
ser GGter ,mo SGbne.
@ir loSen oIlc Golfss umo @lar-
beusgcnolien, alt unS jung, ronG lcbe-
lano @clt umo Sit 81 bieicr 6eicr
bcr5lih Gin. @ir bitten ale oenen cS
m0aIid) lit, ms an oicicr seicr 81,
,nteritiiben, Gin gutes &omitcc bon
MGnnern umS ssrauen lit an Ser SIR
belt quite Gorbereitrng iiir Speile
ms Grfriifungen su trciien. Sic
Troarommleitlmg lit in Sen SGnoen
lulIcres ilmaen EIarrers Scrrn $.
s.. Tc,,tihlGnocr. lluierc Slngcn
lmo MGS6cn ser Slltbcr Siga Der
Seutidsemeinbe ,pereen fre,,noli6lt
oas Giien ierpierer. Ser Ereis fiirs
Giien miro oen 3eiten gemab lein.
Sn Scr Soifnlns reht pielc begriiBen
5u fGnnen an Sem slbeuo; rufen tpir
alien Gin berslihes @iufommcn su.
Stefan Motb, Yrdiioent.
G'eora galer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
Hitjeite Qieocrtafel &artcnpartie.

Der Sltleite SlcOcrta1el Wemt0le
Ghor pcranItaltct am 0onncrstag,
Sen t2. Sscbruar, 1880 llbr abenos,
i'm Siticite Sad)ienheim 14OO Slt
55. Ctr. cine groBe &artenpartie Der
6inoen nit anoercn Spielen unS los
set oQe Mitglieber ser SiebertaIel,
Seren Ssrc,moe ,mo alle Mit9lieocr
ser lSit- nno @eliieite Sereine Der
Siebenbiirger Sahien mlIs bcr5li6lte
cin Iid, baron au beteiliscn. Gs gibt
Greiic an ieocm Siid) umo einev
Souptpreis mlS nad bem Spicl 9utel1
9offee uno @ebGf. &onnlt ale NM
unterbaltet euh einmal reht gut.
Gs laoet berslidNt elm
Gmma Salllermann Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22

Der Haitor bon Der WarS Sin Stride
in indianapolis, Sno. Der @ottcs.
oienit fir Sic ginfiibr,rng iano I'M
7 llbr abenbs itatt unS 1par gut BE-.
illht. Sr. q. q. 8elter, YrGi. bon Der
@arthnrg Spnooe, polSog oic Sn-
ltelieruuD. 8ei ser iseicr ,parcn iol-
gcnoc Haitoren aniueieuo: &cp. ..
&orte. &ep. &citif1lt, Rep. 8ittmou
uno &ep. 8eiif. 9sad) Dem @ottes.
oicnit iprroe i'm ',nteren Naum Der
Stride Elm faltes Mbcnoeicn ierpiert.
Yrdi. Der @emcin6e, Serr M. Sung,
tbon, iuar Soaitmeilter. Gs ipuroeu
intereiiante Mnipraden bon Sen an,
peienoen Yaitoren semad)t. slae sra-
trlicrten @aitor unS 5rau 8rebe 5u
cinem 9uten griols uno frieSlihe
3uiamme,larbeit nit oen 8lie6crn
Der ct. Balllus @e,neinoe. Or. 8.
Seid, ipeld)er oas Yiarramat am 1.
Sanlar 1947 bel unierer Stride an.
trat, tuuroc als Yrofeiior an Elm Se-
minar in Snoiana bcruien, oaber pcr-
lieb ct Die ct. Gaull,s Stride am 10.
September 1947. 8aItor 8rcoe Der
Iprad biel lGneer bas Mmt als Seel-
ioraer in ,nierer Stride ,5u periualtcn
als &ep. Seid. israu 8reoe bat biel
grfabrllne in Muiif. sic tpiro Sic
Gbore ser Stride ,nterridten.
SIR ipiini6en Yaitor uno Grau
@reoe. iotpie ibrem Sotn, ipclder
nod in Der SduIe in Snbianapolis
1T, @ottes Sesen.
Sophie 2itrt. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
Aus GRieaee. Jutneis
3mei8 8.

0ie lette @eriammlllng bes 3aueig
8 mar siemlid) gut beiudt; ale Ge.
i6dfte tpuroen idnea erleoigt, auc)
,pur6en Ole nc,,en 8eamten fir oak
Sabr 1913 einaeiiibrt. Gr-YrGfibcnt
Sreno fiibrte sic 8eamten Elm ,lnH
alle periprad,en gum Wobl mo
8clten oes @ercins 5u arbeiten. Die
@eamten iino:
Sraiioent. ,sramf Sd)mIler
5eYrGi. Sobn Sdmiot
Yrot.- -Sefr., 8ia Salmen
-Setr.. ,obn 1bellman
Jin.-Sefr., Tan Salmci,.
Mitelieoer fommt In Sic 8eriamm.
lilngen uno ,nteritiitt Die neaen @e'
amten. @ir baben elm paar i,,nse 8e.
ante, Die brauhen llnteritiisung.
Midnel arafft, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
Sin. =Sefr, 2ouiie Mnorae
Gerlpalterinncn, &atb. 8obm,
H 92ron (CIiSnhcth ans Coro


6. Groa, GIiiobctb l,no Cara
Sitterlp.
j 9ranfenfomitee, 8oie Blanf, Roie
2nditb, Gig. 2inb.
aae bcriprad)en au6 in oiciem Sabr
ibr @cltcs gum @obl bcs ssrauenper.
ems 81 tim.
Mm 4. Sc5ember babcn mir Elm
treues Mitglico llnieres Gcrcins Der.
loren. Sdiu. Marie @eibs. Sic ipur-
DC am s. Tcsenlber bon scr ct. 9au-
lns Stride aus auf bem 9iibgelpooo
5ricobof begraben. &ube ianit liebe
SdaucItcr 81. @cibs.
Die ,lddlte 8eriammlung finSet
ltatt am 5. Sebruar, s llbr o6cnos
i'm llnteren Haum Scr Stride. Gaiiec
nmo Sudden ierpieren: Maric Sd)ico,
glis. Sd)dbbureer, &oie Sbellmann
lnb Gli5. 8etb. @ir bitten aac Mlit,
glieoer iid regelndBig al oen Ser.
iammlilnaen 81 beteiligen.
Sophie 2urb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
3lueis -46.

2ctten Sonnta9 purbe Elm freies
Giicn ierpiert bonn 3apcig 46 unb 8
lno es luaren 100 G1ite ampeieno.
FrGi. sSranf ShulIer mno YrGi. Mnna
1anb bieben alle 8dlte ber5lih ,pia-
fommen. Gs freute uns, 70 pielc 81
ieben llno ST besriiBen. Sir boiicn
oaB oas Tllrfcpoinrer jeben gut &C.,
i6mcdt bat. Mid,ael 1a,ab, Scr hie
1urfeps gcbraten bat Inn oen 9ohin-
len nit ieinem @efalIen biele Mrbcit
eripart bat. Gin jeoer lnterbielt li1
na6 Dem Giien, mande nit &arten-
ipiel uno anoere nit Ylauoern. Cine
Mniprade belt Sobn 2in5 uno eri,,dy-
te ale fleibig mit5ubelfeh am SGd)-
fiihen &ilfsaperf. Daniel Salmen SSr.
iiberrcidte elm @eidem fir Dos Sdd).
diibe &iliswerf, cine @abe bonn frii-
beren sddiiiden Slgenbbuno. Mne
S&luk a,lf Setie 6.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
6eIud,t miro:

sSn ct. 9ouis 1amilie 8refner. Ger
Su6enbe lit Sellm,tb @redner aus
Itammenb. Gr lit ser Subn
bes Ncffcn bon Serrn 8redner Ii,
ct. 2ouis. Ser 8cIud)te ioll einr
sdmbrcparatur- -@erfltatt ODER cine
SdubIabrif gebabt Gaben. 8ctreffen-
sc ooer bciien &inocr nlogen iid bite
nit llnter5eidnctem in Serbinounl
ieben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
Sie6enbiirotid,. .2lmeritaniid,es Dolfs6Iaff

rs mar ein id0ner slbeno, sic sic
Tellnebmer bier erIebt battcu. Sc
iuiroe aud Sen &6dinnen, sic oues
borbereitet batten, ser ber3lidIte
Sanf 9eiaat. Mit Sen @orten ari
RSieoerieben morsen beim 8aIar ser
Tereiniaten Sadien bon GlepeIana
5,lm Benefit ser Gotleiocnoen Brit
Der inro Sdtueitern in ser alteu Sci,
mat traten alIe ben Seim,pea an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
youngstown. Obi0

Deuti6e Gp. 2ntb. &pnterns .@emesmba
SSh 1e4sws Eemple, @. Ssarbman O.
Hfdrrcr @illiam s. @eltber, $40 y
Sublnn Mpe. Sonntaal6nle 9 ubr bora
GnaIiiher 8ottesbienit 10 llbr. Oeut'
1her @ottesbienit II llbr. Seben erteis
Spnntna i'm Nonat Sra,len @srein Her'
fummluna. Sehen siueiteu Sonntaa TN
Nonat Girchenrot> Situn9. Seoen ertten
:.ur h:!ttcn Sonnta9 i'm Nonat lItter
Yiaa Berfammluug. Sonnta91dmlittunS
,uiro i'm Woraus befanntgeaebeu.
glue Wolf3S uno @lnubensaenotleA
s;no hsr5lid niltomMwn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22

Mms 6ermannitabt.
Sebr geebrter Serr SdiIler!

Sd bin Sbnen iebr Sanfbar fir bic
Senounsen an meinen Sobn inMiin
den. Mit Sbrer Nidte SRI. Ssea S3ai,
babe ih nereinborungsscmaB ab9e,
rehnet. Ser 9urs oes 8. bel Gin
auedslltng lit ofii5iea nur $50. Sd)
babe i'm nit $50 bered)net. 9as @elb
fom geraoe iebr selesen, oenn es no.
rem 2 Shpeine ba uno oas 6,,tter sl'
Gn0e. Hun fonnen iie ausgemGitct
tperoen ,no oie @ru,olase fir sic Gr.
nabr,mg Bis gum Griibiabr lit Dor.
banocn. Sbr Neffe &,loi lit nod
nibt nad Sauie gefonmcn lno it)
CLAUDE oab CT iebr rihtig banoelt,
,uenn er nod einiae Belt oanit s,.,
tpartet. Ntdt ehpa, oab man iidj
nid)t iebr nad ibm iebnt, oas lit &C.
,uiB Ser Sa0, auein es iino nod &C.
iuiiie ,uidtige 8riinoe, sic ieincn ser.
5eitigcn Mufentbalt als Sen rihtisc,
eriheinen lailen.
@ie Die Oinge bel ,ms ousleber
1mo in lpcl6er Gage mir iino, ons
,perocn sic ia ats Sen 8eribten bes
5rl,I IS5ab unS ben 3eitr.ngen oie Sie
Ieicn, tpiiien. Sier baben mir feline
3eitl,ng mebr.
@cnn cs Sbnen fonpenicrt sic Gen.
olmgen an meinen Sobu fortsuieben,
10 bite id es 81 tlln, alles 10 mic bis
Der. 6crncr mGhte ib sic bitten aud,
Elm 2ebcnsmittelpaft, in crltcr Sinir
Spcd mb 9afice, al meincn 9rllocr,
5r sleiben 8ebinsllnsen ipie an mel
men Sobn, 81, ien6eu. Seine Ioreiie
lit: Or. Gonrab Mlbrif, 8ermania.
gapern, Il. g. q. Gone. Grlangen.
SpnrborferItr. 35H. Gr mar an Der
lhioeriitGt in 6iinffirhcn in llngarn
als lluiperiitGts- Eroiciior fir Auacu.
beilfl,noe t6tie ,lnS mlBte nad gr.
lanseu umiieoeln.
Sofientlid dnoern iid bie 9erbGlt.
uiIIe baIo, 10 oo6 sic tpieoer sic
Moglidfeit baben, Die alte Seimat
eitrlnaI 5u beiuhen ,,nb mir Sic bier
aud peri0nli6 beeriiBen f0nnen.
Gas cine mobte id nod bin5ufii-
gen, oaB ib Sbnen idlper beid)rcibc:'
fam. ,pic tpertpou bie Silie lit, Sic
ipir sur 3eit an unicren amcrifa.
niiden 2onoslc,lten baben l,no ,pie
icbr mir Ssbncn bafiir oanfbar ,,nh
perpflidtet iino. 2esen Sic es allen
2anbsleuten, sic iie BORT fcnnen oocr
treffer ans Sers, oaB ME @elceen=
belt apar, nit 10 notwithstanding &C.
ringem Mllilpano iiir sic altc 5cimat
,nb sic 2anbslerlte, Sic branBen iiub.
10 tpertpolle ,no tiefempfunbenIte
.Silic 5u leiIten als beute.
Gs griiBt ber5lid)it, Sbr
Or. Sermann sllbrih, Mopofat
Sibi,,, Ctr. 2ipe5li Nr. 35-37
is. Oeaebber 1947.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
Sllmoo0 GitE, "a.
ct. SamI'S Gu. Qntberan Gburd)

Yaitor Inorcas 9taselbad,. 800 Sod
Str. - Gel: 731s@. Spnntaasidule
$3.50 llbr; 1890 GnaliIher @ottesoienit !;
11:45 Sentid)er 8ottesoicnit Sober
mann ber5lid) ipillfomnlen.
&irhenratsiibung ieben lebten Cams
tag I'M Wonat llbr abenbs. Sonntaas
idnllebrerzSitung ieben britten Sonns
tag i'm Monat. $3.50 llbr moreens.
3irdenGorprobe ienen 6reitaa 1880 llbr
,beHiS. Ssir1en SraMen Yereius<Sitz
nln9 teoen brittem 9onmersta9 int Wto.
nat. IS Ebr; 2utber Xiaa>Situne 8
biS 9 llhr obenbS.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
1lus alliance, Ohie
3ueia s.

Die @eriammlina am a. Sani,ar
mar aut bei,,d)t. Aamen BON sen
nel,en 8eamtinncn tperben nGfile,l
Monat in Scr 3eituna erid)einen.
Gs spllroe beibloiien ben II. Gebr.
Mihermittapod su feierlr.
ltniere nGdIte geriammlung miro
Sonntag, ben I. Sebruar abaebaltcn.
SHE 'Sdaueitern iinb frelntolib criu6i
in bie 8eriamml,lng all fommcn.
aatb. 36pfer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
3,ueie "a.

llniere nddJlte 8eriammIung fin
oet am 1. Sebrmar, 2::30 llbr nod.
mittags itatt. MGe Mitaliebcr iino ge.
beten Scr 8eriamn,l,ln9 beis,npobne,,
0ranfe Sfapeitern iino: Mutb I'm.
gar, 8esina @Grtner, &eeina Sdnei
Der, Cara Gieaf. @ir tuiiniden ibner
baloise 8eiierung.
Sobanna @olff, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
esram aatbarina S5mlR, gcb. 8ro

1ran aatbarina Ssnlf, scb. gro.
Ter. geborcn am 18. 0tGrs 1895 IN
Trcppcn, Siebenbiirgen. @anoertc
BON bort in 1912 nod Monaca. Ya..
aus. 5rou SaulB bat einen Sobn. So.
bam Riibrig, 60. Yfarrer. Der su.
henoe lit Sobann 8roier uno lit Der
@ruoer bon 5rau S5l,lB. gr erbieli
bos lcbte Shreibcn pon ibr i'm Sabre
1910. @etreffcnoe bite 81 idreiben
on llntcrseid)nctem.
gilbert @ollmann, SilisiefretGr,
1910 Ber,naine Mpe.
Glepelano 9, Chic.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
Canton, Cbis
euthecii&e Gbrittue 1tr0e,
C113-14. ctr. @ g.

SII0"I4. Str.e u. Y.
Taitor MnbreaS NageIbad). 921-4tb
ct, y. g. (Rear). Canton 4. Ohio.
Eelepbon: 6-8345. Seben Gonntag
1890 llhr beutid]er @ottesoienit. 1890
llbr engliide Sonntnasidlule.
Vile @iuatens8enolien unb 8reunbe
itno beralib etneelaDcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
@inbior, Out, 8anaba
Gs. Yaulus Qir&e, Hure1t I've.

1915 4crent Nbe.. BinSfor. 8anabA
@ottes5ier5t in ben Sommcrmcnatem
BON 80 llbr bcrmittogs. SonnIae"
5cnlIe bon 1O-11 llhr oornitta8s. ,Se~
ben eriten Montaa tm Nonat @trdeu'
rats sS,sune. Seben srftei Oonnerstae
u:,s ma I'M Nount 6rauen Serein Sh
s.na. Nue golfsz umn @laubens9enoHen
5iro 5er3lid) lpilIfou,men.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
Chicago, sSuinsis
&t. Sa1lS Qlett:eiube.
1855 Somer Street

Taitor 8. S. 8rebe, Gbieoeo 80. SI.
Somer Str. Seeen Sonntag 9 l,br Scnne
fa9id,nle. 10 llbr en9liiher @ottesbienit.
II llbr beutfher @ottesbienf..
Mir lahen ale @laube:s9enoien nnb
8rc,lnbe ber3lidb Elm an ben 8ottess
hienitcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-22
Calm, Okis
Guan8eltfd.Qutb. Gmmanncl .2tr@e,
yOt &Dnth WrDnhiD0n.

Eaftor Sobn @a,,man. Sonntaei&MIe
fcben Sonrtna 8 llbr borr,ittags. 10 lln
@ottesbierit III Der 3anhcsiprdde. II
llbr oeutidcr @ottesaenft. Ser beut.
5the &,rdleu 1ranen Btrein bat ant oipet'
ter Mittppf) jeben Ronats. 8 llbr
abenbs. @eriammlllng. &onfirmanbens
llnterridt (ppeiidbri9) bon Septeu,ba
bis Olrerm, 9ienStae uno 1reita0 mods
mittrcS llbr.
Mae GlaubenSsenoNen i1b 6re,lnbe
iir6 ber5lit pi1fomn1en.