davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Arizona sun., 1948-03-05

on a 350-acre farm in the Catskill
Mountains, in upper New York. It
was the place where he was born,
April 3, 1887. Here was one farm
er'S boy that was never lured away
from the country for long. He re-
manned right where the Creator
put him.
He wrote about the things that
the Creator put around him. And
the reason why his writings are in
teresting is because he knew and
loved what he wrote about.
It does not make much differ
ence what theme you take for writ
ing so long as you love it and un-
derstand it, whether it's peanuts
or politics, religion or recklessness.
But it may be stated for the bene-.
fit of young writer's that any at
tempt to describe things with which
you are not familiar, particularly
things you do not like, is likely to
result in failure.
Burroughs was just "a quiet far
mer. He ate, dressed, lived and
thought as farmer.
There is no reason why a farm
er's brain should not be as acute
and observing as the brain of
lawyer or a college professor. That
is, no reason except that he does
not use his brain.
Burroughs used his. He not only
saw things but he looked at them.
Also he remembered them. He went
further, and set down the things
that interested him, and he was in
terested in birds and beasts and
their doings, and in the woods and
sky and streams.
He never claimed to be scientist
or literary gentleman.
He was just a plain man that
lived outdoors and liked it. He was
interested in it and wrote about it.
And his writing will have a perma-
nent place in literature.
All this, of course, is not intend
ed to prove that one should not
have good education in books.
Books have their purposes, but life
is better.
"Oh, the old farm days." he
wrote. "Iow the fragrance of them
still fingers in my heart! The
Spring, with its sugar-making and
the general awakening about the
farm, the returning birds, and the
full, lucid trout streams; the Sum-
mer, with its wild berries, it's hay
ing, it's cool fragrant woods; the
Fall, with it's nuts, its games, its
apple gathering its holidays; the
Winter, with it's school, its sports
on ice and snow, its apple bins in
the cellar, its long nights by the
fireside,' its voice of the foxhound
on the mountain-how much I still
dream about these things"
1t is fitting that John Burroughs
is buried near a big rock on his
farm where COWS Craze about all
day, and where he first saw her
NIT thrush, a wonderful bird that
not even his older brother knew
the name of, which fired his imagi-
nation and sent him to study birds.
Arizona sun., 1948-03-05
OBSERVATIONS
BY Mack c. Nance

can obtain for myself, all the
gasoline that I am able to pay for
at the various service stations in
my city. am not interested in nor
do I care for the oils and gasoline
in Saudi Arabia. If they were CIV
ing away gasoline in Trans Jordan,
it would be of no service to me.
will not drive to Trans Jordan to
obtain a few gallons of free gaso-
line. So far as I am concerned, our
frontiers extends no farther than
the Continental limits of the United
States. Now who is it who hopes
to extend our frontiers to the Med
iterranean seas? An authentic ans
wer to this interogative; will go a
long ways towards clearing up and
exposing the real obstructive, the
real procrastinating and evil spirit
within our midst, who regards and
renders futile, all global peaceful
efforts.
The oil wells of Iraq, Iran, Trans
Jordan, Sauel Arabia or Palestine
do not appeal to the average Amer
ican citizen, the common or mass
of people who must stand the bru-
tai ravageS of war. 1t must be
borne in mind: that it is the loved
ones, of the common people; the
backbone of our government; who
must sweat, bleed, scream and die,
in the zone of mechanical murder,
for a cause not of their own. Such
sacrifices are made by the poor and
helpless, to satisfy the covetous
and greedy hearts of a specified
few; imperialistic capitalistic hu-
man rats who uses our government
as stepping stone to an illegal
SNATCH"
It is highly up to the intelligent
Arizona sun., 1948-03-05

in 1915 duty the lst redesignoed
with the 34h Division until Feb
ruorY. 1919. principally in occupation duty
The 34h Infantry Nebraska outstanding history behind
although designations Originally grouped in
1881 the lst fonY its nucleus from several organize
service. During World War II. the 34th
the 35t Division and received less than three
distinguished Unit Citations for action in France.
behind 68th Infantry expected
contribute largely the Of the 34h Divisions
the credit Of the l68th. in addition
standing World War victory.
ID Nono and Mololos in the Philippine nsutrecon and
Champagne ST. Mihiel Lorraine and
Champagne in World War l.
about too late take active
in Wol A Division the 34th really
World War H. Landing in Algiers on November 1912 the
Shortly after the ropid ormistce. many
pulled several purposes opening the Tunison
campaign Though great Of its bitter fighting
divisonoY again until March Of l943
the offensive in the Sbelo Hodeb a
On May l943 brilliant victory Of the Gath
capture 609wos competed from then the 34t pushed
the end of' the Tunison campaign
May II.
fighting solerno. Casino and Anzo followed until
in September 1914 Division the vanguard Of the Amei
the Nozs Gothic Line In October the 34h dug
defensive positions about eight miles south Bologna feeling
the enemy and woitng.
The brought activity and by February l945
plans underway the drive against Bologna In uch the
but steady drive (Which developed into
At the end the Division
having Hbero thousands
q record Of than 500 combat Days
distinguished service fly from the gudons
l33rd nontrY the Isl Botoion l6Sh lnontY
and the End Battalion. lssth. for action in ltolY.
Arizona sun., 1948-03-05

It looks like thumbs down to
Johnny, in California.
Phone calls and letters have been
sent to California, for boys to fight
Johnny, but their managers say
that their boys don't want that
much fight.
Bobby Woods, Junior Champ of
California, and c. Y. o. Champ
Keeny Teran have had offers to
fight but their managers say no
part of Johnny.
So Johnny's claim to the Coun-
try's Junior Crown is still unchal-
lenged. Johnny is open to fight any
boy under 95 pounds. Challenges
will be accepted by Cowboy Doug
Smith, Matchmaker and Promoter
Madison Square Garden, Phoenix,
Arizona.
Arizona sun., 1948-03-05
CLUB MEMBERS
FORUM
By MARCUS n. BOULWARE.

Should Clubs Be Incorporated?
FROM A READER: Our club is
not very large, yet many of the
members think it should be in
corporated? To me this seems so
unnecessary. What would you ad-
wise ?-J. L. B.
ANSWER: Thousands of clubs
Arizona sun., 1948-03-05

all over this country are not in
corporated, and nothing serious
has happened to them. Has your
club studied the laws of liability
in your state? In California, for
example, an unincorporated as
sociation or club can be sued and
the service of process can be made
on any member. If a judgement is
made, it binds the clubs property
as we'll as all the property of each
member served with the process.
In most of our states, members
of the clubs board of directors
are personally. liable for the debts,
obligations, and liabilities of the
organization.
Let us suppose that you are a
member of club not Incorporated.
During one of your clubs pro-
grams some one in the audience
slips on a rug and is hurt. In most
states, the club and its members
can be sued for damages incurred.
If the club incorporates and a
SUlL UlOuSEI dSQl41SI IL, IAC AAASAAA
bers are not held liable for dam
ages; although the property of the
club may be served with the pro-
cess.
NEW YORK: Our club has a
club house. We plan to open it
within the next four weeks. What
rules should be drafted for it's sue
cessful operation?-J.L.
ANSWER: Your club can add
house rules to it's constitution and
bylaws. The rules should be made
by the trustees or board of di-
rectors, and not by the members.
Generally house rules set forth
conditions for:
1. Guest privileges
2. Credit rulings
3. Use of clubhouse
4. Use of clubhouse equipment
5. Treatment of employees, If
any
Arizona sun., 1948-03-05
JOHN BURROUGHS
Rambling Thoughts BY The
Philosopher

April is the birth month of John
Burroughs, who has somewhere
been described as "the farmer boy
who grew to be perhaps the great
est living naturalist of his time,
and one of the greatest of all
time"
John Burroughs lived all his life
Arizona sun., 1948-03-05
6. Use of club stationery
7. Authority of house manage
READERS

Send your questions regarding
parliamentary law and club prob
lens to Marcus H. Boulware, in
care of this news paper. For a
private reply, inclose a self-ad-
dressed envelope with stamp.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-25
aus oen Siimpfen Der lllrlnoral por
OrnlRM0er Nerfonlnenheit aerettet.

aus oen Siimpfen Der nirmoral por
oroN,ioer Gerfomnlenbeit gerettet.
g4er sen Sim ulto oen nripriinG
liben 3l,iamnlenl,ulM init Der Natnr
no,b ,tid)t perloren bat, miro nl Sci.
ten innerem 9ufr,tDrs, peripirrenocr.
ieeliid)cr &Gtlrpfe l,to 3fpeihl ger
miirbenoer &offmMtgsIpiisfeit uuo
lGimenoer 5reuoloiisfcit eil,en @c9
iinoen, ser i'm lpieoer 81 inl,erem
Jrip6en fiibrcn illtb Die all5n beTtl-
een @efiiblserree,maen lansiom slnn
Nbhineen brineen miro: er miro OH
Sas SerS ser Natl,r fliidten, IN beil
ariimn 5rieScn Der @dloer, III oie
alliuniaiie,tSe @eite Der Wieien; bic
Ieubtenoe, beicligenbe Hratht eincs
bliibenoen 8alnnes, eines 8l1mens
beetes miro nit sdrtlibem Singer al
iein Sers pohen, ,uitb es allftun ilno
an Der 'Sh6abeit Der @elt, an ser
Gebtpenbcit lu,b @robe ibres @e.
ieils, an ser @cisbeit ibres @irfenS
ibn sic pcrgGnglid,e &leinbcit icines
9eibes erfennen laiien. =. 8,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-25

Ser g. g. Ser. lint. @erein. 3tpelq
5, neranltoltet einc groBe @cihnohts.
ieier i'm g. 8. Soeim. llnier 8eian9.
cereiu bat iih ipic iiblid, oudp oieies
Mal has Yrperamm fiir oieie 6eier
iibernonmen, inter Ser 2eitllhe bon
9iriaent CHARLES 0teef. Gie 9iuber.
proben beeilonen ben eriten Wtithuod,
I'M 0e5elnber, piinftlib nm Z 80 llbr
abenos. llno iontit laoen apir allf Die
fem @eee Die IitgIieoer bon Slpeig
5 irno 3lueia II frellnolid,it ein,
iuenn iie esnber Doben pon 6 ssobren
a,ffrGrfs bis t6 Snbren, bieIelben
G1 1. De3enrber I'M oie beitinmte
Seit in Sic 8edaneprobe su idifen.
Oa mir elm ihones &inoerprosramn
anfltellen tpollen. 10 erllldlen ipir oie
Gltern, tbre &inoer Elm @eOid)t ober
ein 2ieohen lernen 5li luollen. Sn
Der SoTinune bab mir elm ld)ones
acknowledgements haben ,pers
ben ipie TN oprieen Sabre. perbleibe
id nit ahtunssnoaem 8rub ibr
q. e. s;;rieienbengit, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-25
Uad,oenflihes

y&ldp Mrt ssrauen Gin Mann audi
beiratct, er lit gcneist, Sen @eIt icilws
2ebcns 81 perbrhtgen, baucrno min.
idcno, cr bate cine onoerc grt &C.
mirotet. gr luiinida,. Dob cine Siel'
iad,beit BON Noturcn cine TiclIad)~
beit bon Not,penNiafeiten ausiiillc,
sic feline piclieitiee gtatlr pcrlangt.
Die Shipisrigfeit lit, oaB 5ral,eh
acmlc ocnfen, cine Nrt bon Snoipion.
alitGt gcniige. Ger @tann pcrlongt
cine 3,lionmenEsun9 ullcr grtcn,
Snnllt icine iuchiclbaftcn Su,ncn @e.
irichislnp iinhen.
, Gs aibt feline dilh nod 10 9rcBc
9icbc, bie nidyt lire Gage Der Gnt'
ti,ihung bat; lit cs aber apabre Siebr
gclucieu, 10 fann tic nicnlols pergcilei
merbcn. Gs bleibt cine 3artbeit 5us
riif, bie bos Mnbenfen on iritbcre
,pomeppllc Shnloen nit elmer mpltl.
ld)en @llt crlellbtet, lpeldr Wirfs
lidfeiten bes 2ebeus niemals aus.
lold,en f0nlren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-25
Kmltmripieeel
Mns Wntnr mnb WeiiteSleben
6aDbns Winf nit benz Eanfcn.
d)lcgcl

llnter bcn 104 Sinionieu Snpbns
aibt es cine, ib:e obs bie .Smlpbonie
nit Dem YauEnlddcael" beSidget
miro. Sic entbllt in ibrem gl,pontc
cine lGn9ere leiie Steue. in Die plGt-
lid ipie beftiger Oonner 6as 0rGD.
men aQer Yal,fen einbredt. 0ieie
Steae bat fire eisere @ei6ihte.
Sapbn 1par naf 2onoon eingela,
hcn lporoen. II n1einige ncl,e. bort 81
fomponierenoe Sinionien 81 birigie.
rem. Sor ieinem eriten aon5ert BE-.
reiteten 1Sreunbe ibn Nara,lf nur. Soi'
er inter oen 3irboremoen Sd)lafenbe
benrerfen tperbe. Wfm nebnle in Gng.
lano bie 9auptmabl5eit unmittelbar
Dor Scr &on 'ertilnrbe elm, fonma
NIT pollem Wtagen II, Den &onsert,
ianl, llno iiberbaupt NIudte mond)cr
&on5erte nllr aus geieuidmftlidpr
&onbention. obne ieoes WtulitDer'
ltdnbnis. ~
a.s - .4p
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-25
0as Me,ncrifaniihe Nutc &rems
Won, YaiIu

Der Salio (pom ipalIfhen la5c -
Sblinge) lit ein lal,ger @urfrienlcn
nit elmer leid)t 5l,lamncn5iebbaren
Sdlingc, Der 10 geiporfen miro. onl'
er ben 8cgelitanb ilnllhlingt. Ter
2uiip bcitebt hueiit aus eirem 1O--1J
NJ langen Hiencn aus ungegcrbter
Sullt nbcr ans geilohtencn Yilan5en'
iaiicrn. Gas cine Gnhe oes Salica
suirb om Sattcl bcieitigt inuS Sas
onocrc. ireie Gnoe, 81. eincr pelterll
ShGnge perfniipft Oiele Shltngc
idspmat scr Go,pbop iiber ieincm &opi
llnh mirit iie Dem cin5uiongeltocu
Seir nm sen Sols pbcr nm Die Sor'
ncr. Sas 9ulio iit lpeitpcrbrcitct lei
ocn Snoiancrn nuo &iebhlertcn eln'c,
rfaS, iinbet lid, nbsr nllh bel Scn
&Glfcrl in sliicn. @ei ben iiioanlcr.>
foniidrn SnN;onern ipurSe Der SolIo
crit i'm t6. Sabrbulocrt hl,rf Die
Spanicr cil,gcIiibrt. Gr ,par aber
bcrcits inn altcn Mcgppten bcfannt.
Nlllcb sic Silnnen beoicntcn iid) iciner
Sclltc lit or audi IN europa nod III
ciniaen &cioelGnoern I'M Scbrnid).
10 beiipiclsnNne in llruarn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-25
&ird)cn ssramen @crcin Der
Soputcrus Wemein0c

Gs onne allen Sdspeitern oes
Srouen Gereins sur gefdliaen 9tad)-
ridr, oab uniere ,,ddite &eriamm-
lung am Sonntae, oen 5. De-, 3 llbr
nod)mittaes in Sem Shulralm Der
Stride ltattfinoct. slae Nsitglieocr
iiito frelutolih erNl6t alnueIenb 81
iein, Senn in oieier Geriu,nmlllng
merben sic 9eamtinncn fir bus Sabr
1949 ec1pGblt.
Mhd, ber Terlammlllna sucroen
sic fnleclrSen Shipeitern aafice rnb
SUDDEN ierpieren: SuIanna Sdulncr,
Gcriiscuoe oes acmitc, Gliiabetb
Spnntag, Mnrgaret @ottlhling.
Wtarie q. 8inoer, Sdyriftf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-25
Siueia 20.

@s biene alien Wtitglieoern opnl
,3,peia 20 sur gei1lligen Nahritbt,
haB bic Notwithstanding Son,l.
tug, oen 5. 9eSeinber, nabnlittags
2 llbr ltattiinOet. Siebe Wtitelieoer,
bite nirbt sll pergeiien in oieier Ser.
'ianlml,mg ,ueroen alb Oie 9emntell
'aeptiblt fir oos Sabr 1949. SIS lit
eines ieoen Wtitglieos Yflidt oieier
Gcrinnmllng beiSmprbnen uno BE
5amtc Sll ap1blen, oein oDne quite Ves
ante fam feil, &crein beitehen. sllle
Mitalieoer ii,to ppn aan5enl Scriei,
eriuht nod eilmlal IN oielcm alten
Sabr ibre Eilibt 81 eriiillen uno Die
Ter Gcrionunlluw bei5lnpobnen 9tur
&raiE9eit poer Mrbeit entidplISigt,
'uno bie anoeren lueroen beitraIt, luas
sic !&idter. beltebeno aus 3 0tit,
alicoern, ausgcmad,t. 9titglicoer
bite fpnlnrt allc lmo laBt lns cine
quite Mrbcit tim.
9rltbcr 8corg Gmrif miro licb cls
ler Spcration ,ntcr5ieben int @ar.
ren Gitp Suiptal. @ir lpitnlben ibnl
balOige @eiicrllng, bunit or balo auie.
hr in ltnicrr atittc icin fam.
iris Shea, Erot. SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-25

3iucia Is.

IS oienc ullen WitglieOcrn 5lll
9tatriht, Oab rniere llud)lte Ser
ianlmlung Sonntag, ben 5. 0e5cnl'
ber, 3 llbr nndmittngs abgegbaltcl
miro. sllle Ntitglieocr pcroen erlilbt
III oieier' Gerianunllulg umpceilb 81
icin, oa Nic @eunlten fiir l949 CT.
ap1blt mer0cn. llto es oie Eflid)t le.
ocs Wtitglieoes am Elut 5ll Ieln. snd)
iino aae Ifitglieoer erllldt ibre Nlllt-
tl,ngsbiid)leill nlitplbrllgcll. on olc'c
aepriift meroen nlii5cn bel Ser Sab
rcsabretmlng. SpiIe alle begriiBen
,u fonncn. q. Sub, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-25
3ettbilN IN, Spie9cl
Ner preHe:

| SSn ser rgtep Dprf Sines" leai
slrtbur &rod bns Graebnis eiitr
uritbmetiihen Stltoie iiber oas Mlter
ser NcltgcipGblten oes 9. Ncpenrber
Dor. 9sid,t MIR Der HnGiioent unh
Gi5epriiitoent, ionoern o,rf sic ssiil,,
rer ser &onereBtnebrfeit, bie sic lei.
tenOen 9Solten Ser Musld)iilie beflsi-
oen, iino biwhidnittlid lpelcntlid)
alter als ibre republifalliihen 8egeu.
ipieler. Oieie Satiadp babe offembar
Sen WGblern feline &opfapen perur.
Sod,t GinithIieBli6 Ger Geteralwn
huben iie acknowledgements Die sluf-
iaiiung bef,,noet. baB yrelatipe Sl,-
eeno" nidt an lid lhon einen Surs
sue gegeniiher relatip bobem slltcr
Sariteue.
Sn Scr vNc,p gorf Simes" folgt
slnne S'Sarc WcGprmid scr rll9t=
GGS". ser &ultlrorganilotipn ser
Gereintcn Nationen. aui bent @rg
iibcr SunasfllS nod Beirut. Snl
Hs9 9Gtsn bes 6LtaHlgs 5icbt oas
Shifi Ser Niilte, oas &unlel, letlcs
@egs, lpie cinit sur 3cit bcs Solllls,
Scr sllm Galllls iplrbc. Seritdltoig.
una, iuie es fitr Ealdltina geilld)t
miro, lit cine Snde, Nlc nidt nit
SlllaSellga@eid er5ieI1 lper-
oen fam. Sic lit cine Grsieb,ngs.
frnge, sic oas lSelb Der ll9teSGS
bilbct. 9eir,rt, Dic Salptltaot Ocs
fleincn Staotes @ibGncn, ltrcbt onrs
nah, sic fi,ltllre9ae @auptltaot bes
Sricnts sll iperbcll. &lcr ueriubt oic
arnbiibe @cIt, iid) oen international.
len @eluhern in einem nelleu Sibt
III pigen.
Die .9tem 2)prf EoIt" GlBert Die
Yfeilulng, oab es quite Yolitif gclpcicn
pGre, oie Sie-Gpatis sslufiorOeulng 81
Observation-Disclosures nuSlneb.
men. is ifeine, als ob truman nno
Niaribau bellte MIR nod Dos ,3iel irl
sluge bGtten, ser gSelt 81 belpeiien,
baB anitGnbige 9eute iih Der 8eiied.
iutg b1lrf 8eriibrllng mutt ciienl
Eariat) 81 entbalten bdtten. @ic
lp1re es. wcnn mir itatt oellen rnoh
einiae ltale" MuBldno ,beim Nprt
lGbnren, umo lpGre es nur, um ieinc
prcflamierte @egierSe iiir
Serii1noielrna auf oie Ercbe iu
lteIlen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-25
n,,,isten Sic ite,,?

s.: 9efunb lid ser anngreB su
,8eainn bes Viireerfrieaes in Sit.
5ltllg2
o.: slls Sort Silmpter i'm Mpril
1861 beiboiRn ipllrbe, beiano iih ser
&ongreB midt in Sisuig. Grit un
Suli besielben Ssabres rief Erdibocnt
2incoln oen &on9reB 5uiammen
s.: @ann lpllrhc sic Srgel in Sem
Momonentempcl 81 Salt 2afc Gitp
erribtH?
g.: Ger 9au Scr SrgeI iuurhc IN
oen friiberen 60er Sabren oes uprigcn
SSabrbunoerts begonncn. mb 100
Wtann iparen iltlnterbrpd)en oabei
beidHitigt. @isfieiernbol5 Mls oen
Bergen bon Earoapan fanb Genpen.
oung uub bie StGnlmc ipmroen hurd)
Sd,icm berongeNt,leppt. 0lc Sracl iii
IeitSem nellgebaut lporbcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-25
2lt< Martins Serry, q.

Die Observation-Disclosures fiiroet
am Sonntag. Sen ). Se5elnber, 3 llbr
nadalttttags itott. Sn bieIerGcrionn-
lung lollten alle Wtitelieber onpeIenb
1ein, "a bie geamten fiir oas SSohr
1919 gapGblt iperben. gs lit Sad,e
ser Witglieber Beumte 81, iudhlen
Die fir oos 9lmt idbig limo. lllro MIR
sllm Better oes Tereins orbeiten.
Nihteriheinen miro NIT einenl
Collar beitraft.
gllio fonmlut in Die Seriammlung,
benn mir apollsn itidt ben $1.00 lon-
oern Die Wiitglieoer.
Geo. 81. &ranler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-25

Sie Spel lestcn San5untcrbaltllli'
gen paren icbr gut beludt. @il
bpffen baB audi Die III 3ufllnft ltatt
iinbenoen lluterbaltlngen all6 groBc
llnteritiislrng crbolten.
llniere lr1hite &er'nnunlung i'm.
oct am 3. Seselnber Itatt. Sa lebr
mid)tiae 8eid)ofte porlleaen bitten
mir lm alten 9eillh. ll1,Iere franfen
9riuoer lpiinihen mir bnlbige @eIlno'
belt, banit lie bnlb lule0er TT lltle.
rer Wtiite peilen fonnen
9. s. 50ntld), Silfs-Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-25
SAnmrret,-S6tpGnee

&iinitlcr lirb enpIiuolih. Ter Si-
reftur Ser Acknowledgements, S'dNlOi,
fam eines Mprgens iriib llm 9 lthr
idon 81 oem tSranffurter Malcr uno
@ropbitcr Sri 9oble IN Die @ert.
ltatt, iun ibn iid,er an5utrcffcn. Ter-
i0nlid) fatnte CT gnble nod nl6t. Gr
trai in Ser @erfitntt elnen gfann Ill
Semos1rneln, Ser Dor oan Glen
hodte, nm leuer Sll MAIDEN, ,lnr
fraatc i'm, ipann Serr 9oble fomnle
Gs ipar 9oble ielbit, aber er gab ltt
nid)t su erfennen lllrb brinlrnte nnr
;, Ser fpnmt beute iiberbaltpt nlht
Ser fleine Eepcrl bnrf nit Gatel
l,nb Mutter gum Ybptograpben. Gro
re Gorbcreitilngen aperoen oo &c
troiien imb piele Grnlublilngcn Orb
es, bciomoers bon ieiten Ser SHUTTER
Der Yhctcerapb itellt unS rihtet o'
Muiitellung Ger Iamiliengruppe mi
ser YeperI lit iebr mligeregt, oenn e.
bat 10 ipas nod niht geielpn. = Seb
gebt's los. - -
Ser Ybptograpb nadt Elm freiun
Iides 8eiid)t uno lagt: Gins jape
--orei--"
ga id)reit Ger Yeperl auldtntena
.@ilffu!" !
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-25
NcNensartcn 80.
Wit benz lit nid)t gut &iridcn eHen

U(ul DtW W utu)l yuI NiI'utu tWtH
0ieies @ort, init Dem man Die
sRlebnllng gegen cinen Mcll'fen
oocr bie lluipmpatbie fir i'm ans.
oriifen fam. ltanmnt aus DEM @fit.
telalter. ols oas Golf nod in ieit.
seiiiete StamSesllnteridieoe gctcili
mar, llno Scr reihe nit bem arllcr
Mnnne mand)ulul nlohcn fonnte
ipas or iuoltc Wfun Io9tc bnliials
nit eincm ernben Ssrrn ici nidt glli
airifcn eiieil, ipeil lie einem hie Stei
ne pSer sic Stiele ms Gieiiht tpitrien
Sc m,B u,lh ipohl hullfia uoraefum
men iein SaB elm Mcnid) in oieiel
@ciie ei:,em arbcrn gcgcniiher ieincr
Stanbesoiinfel 5eigte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-25
4sss 0ary. Ji,Siai,a
Smlub BON ,Seite 4

Tesentber, s llbr abenos i'm Sahlcn-
beim nebelpdlten tuiro. Nile Wtitglie,
Der 1inb frelinblidJlt erlilht arupelero
al lein, areiI iu oieier Geriammllln9
Die 8eantten fin oas Sabr 1919 &C.
tpdblt ,penoen.
gltd) iperben oieHuigen Wtitglieocr
erilld)t, ipeld)e ibre Gintrittsfartell
pom Stiftungsieit nod nibt abgege-
ben baben, an Sen Sefrettir bis I.
0esanber einS,iienoen. Oms lit lebr
0ringeno. q. S. 0inoer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-25
s. te p b | {
@un Mleganber aranie.

YrlIt 'limo fubr fort: .Heter, INNER
,penn es iid) oarum banOelt, einnla!
cine @ntidei0llng 81 treifeit, oic 0eiu
eigenes Slid a,t9ebt, periagit on
IHaelidh Aiebiter, lparlm iuiuit on
oenn nidt 3a,gcfen. OaB ou mid ald)
liebit2"
vslber ieit ,pmrt liebit ou uad,
henn'?" fragte er nod INNER pers
bliiift.
rslf, ou toridter Suuse! @ie
fonnit ou BLOB 10 blinO iein, on sc.
ibeiter @iiienld)aftler9"
rVtein 8ott. Sieblte, idj mllB it)on
iagen, 0aB bu mir eil,en Stein bon,
Ser5ell eellpnImen bait. SD CLAUDE
fmlm, oaB ih Nen 3uitano nod oiel
lGnger bate ertraeen fonnen. Oh
brit Elm Gngel, Elm Weibnobtsengsl,
Ger mir eelplien bat, cine iebr, iebr
berapifte slltcrllntipe sur Gntibei,
Dung su bringen! Gnoli1 Bobe i6 Die
2oillng, es int ia in @rflidfeit gar
feine alternative oa: ~8ir beiratell
9onS eiltiob!"
Die ~Stille 9tad)t", Die ~Seiligc
Madpt" lunihlob nit ibren Sdapin,
gen 5iuei iebr eliidlide Dtenideufin.
Ser.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-25
Dos peranlubte &apon 81 einen

Das peranluBte &npon 81 eineli,
tiidiidfn Mtientat eegen oie al,lilier-
eliierten 3lMorer. Cine laneerc. lellc
Wtirif iollte cine belolloers giitltlgc
@elegenbeit gum Ginnifen bieten.
9Ils Damn llneraparteter Weile allc
Yalrfen losor0bnten, ioll es ein iiber'
aus fonlilher slllblid gelueicn lein,
lpic Oie aus Dem Sd)laie aufgeI1ref'
ten rWtllifliebbnber" chamber nit
uerltorten Otienen anilben. 0tud
bieiem belltlihen @inf nit ocGlnu'
fcnihlegel lcll sic llniitte bes Ser
oaululgsidliifd)ens I'M aon5ertlaal III
2onoon ltarf 5uriifgegangen lcin.
9as Me,nerifaniide Mote &rems
beUbt Elm nelles Yrogramm 5ir Blut.
beriorgung inn ea,Sen 2anoe. oas
0arauf ab5ielt. iiberall in Den llSI
glnt lu'o sIutpraparatf foltellos 5n
Iiefern.