davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-03-12
BARBARAMS SIAUCIANT

lVl tragedija If visos Vakaru Europos tragedija,
kuomet sisiautejusiu Ryu barbaru niekas nesikesna
sudraust.
Jan Masaryk, Cekosovakijos uzsieniu reikau mi
nistras uzskes vienas is keiu nekomunistiniu Ceko-
slovakijos vyrausybes nariu Maskvos barbau agentu
spaudziamas turejo ssok per anga trecio auksto il
tap bagti gyvasti kuomet ktokios isees nebuvo
Tokis likmas tragngas galas = laukia r Dr. Benesa,
Cekosovakijos prezidenta, kurs pasko komunstineje
rujoe neva dar ziuret tevynes rekau. Jeigu
istruks O jam istrukti galinlybiu nera Dr. Be-
neso gyvenamas namas diena-nakt saugojamas gink-
uotu komunisu galvazudziu = DR.. Benes sulauks sau
gallo nuo kruvinos budeio rankos.
DR.. Beneso, Jan Masaryko ir dar veno-kito buvu-
siu demokratnes Cekoslovakijos vadu pasikmas komu
nstu uzvaldyoje Sales vyriausybeje gall print
tik Letuvos laudninku ir socialism, (sdaes ir tulu
pavo Letuva, kad esa, pasainus Smetonos vyrausybe
sovietais busa galima grazumu susiprast ir gaut
valdzia savo rankas.
Ju daugelis nebego is Lietuvos kai 1910 metals boil
sevikai Letuva okupavo -r jie atsdure istremme ar
ba tesiOg buvO nuzudyt
Tie kurie mokejo suprasti komunistu ir sovietu pa
sangus sekimus LietuvOje arba dabar CekosloVaklJo
je ar kitose sayse kur tik soveta pasmoo uzgrobti
tie sbego. Lkusie dabar If Cekosovakijoje kaip an
dai Letuvoje, vis ne-komunistai apsaukt "laudles
presais' ir skubia arestuojami, kainami, tremaml.
DR.. Benes buvo komunisto Gottwald - Letuvlsko
Pelecko = priverstas padaryti vska ko komunsta rel
kalavo ko nepasiseke Letuvos komunlstams sovleQ
agentams iSreikalaut is LietuvOs Respubos Prezlden
to- Prezidentas Antanas Smetona speo laiku pas-
santi is Letuvos. Minstras pirnninkas Antanas Mer
kys galvazudzu uzkluptas If ginklas atremtais i
kakta ir galva bande telefonu kabet su p. Smetona
esanciu uz Lietuvos sienos ir is o balso kap Pre-
zdentas Smetona gyvas budamas sake is suprato kad
Merkys kaba kaip gyvas avonas patardamas preziden
tut sugryzt Kauna =. Prezidentas ia klasta geral
suprato il Kauna negryzo, A. Merkys buvo is tevy
stremtas if nukankintas nors prevarta ir lspde
daugel sovietu isakymu.
Tais pacais budais, Rytu barbarai vykdo viena po
ktos Vakaru Europos valstybiu pagrobima r tais pa
cias budais Judo, nukankna arba istrema ju primes
MUS valstybes vyras.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-03-12
Kaip Paskiri Zmones
Sugadina Partija

Demokratu partija, kuri da-
We Amerikai Prezidenta >Wilso-
ma ir nuo to laiko igijo Ameri-
kos Lietuviq simpatijas, nera
jau ia patti ka buvo pirmiau.
Demokratu partija sugadin-
ia todel kad il jau nera parti-
ia partijos reikalams, nei Sales
gerovei, bet laisvai panaudota
nekuriu paskiru asmenq nau-
dai.
Prez. Rooseveltas Demokra-
tu partija paverte savo irankiu
ir grupes zmoniu interesu pa
daru. Pc antrq rinkimQ PREF.
Roosevelt dar buvo daugiau
partijos vadas, bet kandidatuo-
jant treciam terminui prizes j
atsisuko rimta Amerikos De-
mokratQ spaudos dalis, kuri ir
po siai denai nesugryzta Demo
kratu partija remit, mes ia par
tia paliko lyg mazgote, kurios
vardu buvo daroma visoki su-
sitarimai SUI komunistais, radi-
kalais ir kitokiu meslu Ameri-
koje, kad tik Roosevelt laimetQ
trecio termino rinkimus.
Atejus ketvirto termino rim
kimams Roosevelto artimQj
grupe savo interesams ginti
dar labiau po visokius mssly-
nus uostinejo kad tik gauti vi
soki gaivala paremti rinkimus
laimeti.
Nemalonu buvo ziureti kaip
musu socialistai ir katalikai IT,
XII ir remia tokia partija, bet
jie ja ir Roosevelta rene.
Aciu tokiam Roosevelto IL
jo draugu meslinejimui, ketvir
to termino rinkimu laimejimae
iau beveik leme siai didelei res
publikai komunizma, kaip visi
zydeliai eir Lietuviai tamsuolia
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-03-12

is kartas ka sovieta su vetinu komunistu pagalba,
uzgrohe svetimas Sails Dabar lures resti kara Jelgu
dar ka sovietai prarys.
Suomijos prarijimas, kaip isrodo jau uztikrintas:
iau Suomos deleeacija paskirta kelionei Maskva =
r suomijos prarijimas, galima sakyti, prasidejo
met kita menes Itaos komunistai panaudoje vsokias
klastas, iseis rinkmu lametojais?
Tuoj bus pervelu ir su Marshallo panu If su Vlso-
kiomis kitokiomis Americas kalboms ir prizadais
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-03-12
TREMTINIUI TEVUI
(Kazys Bradunas)

(Kazys Bradunas)
Senas teve, jeigu tn uzgestum
Ant musu rankQ, ne savuos namuos,
Kur berastum savo vargui prasme
Be LietuviskQ kapeliQ silumos,
Be jaw slamejimo aplinkui,
Be praeivio vienisu maldu 80? .
Ten Kur dirvos tavo prakaita suripko,
Ten, tik ten prie amzinuju valandu. ).
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-03-12
SVEIMOS VELIAVOS

(Liune Sutema)
Jau naktis, negaliu uzmigti,
plakas veliavos kaz kur labai toll,
tartum pauksciai, nenoredami palikti
savo grobio, pauksciai rekiantys, plkti.
Tai tenai virs nelaimingos zemes plazda
svetimos veliavos, tartum liepsna,
lyg prakeiktas kraujas, kurs neranda
zemej vietos, nesuranda niekada.
JOS sudenino namus ir sirdis,
Jos isdepjno pavarousias axis,
ka Jos palette, paliko zaizdos pilios,
ka jos palette, ta uzdenge naktis =
Taip gill naktis, negaliu uzmigti =
plakas veliavos virsum sudegusiu nanny,
tartum pauksciai, nenoredami palikti
sudraskytu savo mirstanciu auku.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-03-12

MIRlMQ skaicius Amerikoje 1916 metals
buvo zemausias - 10 nuo kekvieno 1000 gy-
ventoju. zemas buvo ir gyvu gimusiu kudikiu
mirimas - po 35.1 nuo 1000 gyvu gimimq.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1948-03-12
dziaugsmingai kalbejo apie tai.

dziaugsmingai kalbejo apie tai.
Tapes prezidentu, Truman lai-
kinai isblaske saslavas, ir rel
kalu eiga salyje priverte Kon-
gresa ivesti visokius tyrineji-
mus ir apvalyma valdzios nuo
kenksmingu gaivalu. Bet ju
dar toll pilnai neatsikratyta.
Arteja prezidento rinkimai,
Trumano populiarumas kasdien
smunka, Demokratu vadai SUI
sirupine atsikratyti Trumano
kandidaturos, mes SUI juo tik-
raj pralaimes. Bet Trumano
artimieji ir pats Truman neuz-
sileis taip lengvai, ir jau ma
tyti kad Trumanas su savo sa-
lininkais griebsis vel visu sa-
slavu rinkimams laimeti, o ia
proga gall puikiausia isnaudo-
ii komunistai SUI Maskva, iki-
simui j valdzios istaigas vel vi
sokiu kenksmingu gaivalu.
Islaikymui Americas tokia
kokia mes ja Xxi siol turejom,
visi Lietuviai privalo balsuoti
symet uz Republikona i prezl-
dentus.
PIETINIU valstijq guberna-
toriai turejo pasikalbejima su
Demokratu partijos pirmininku
del PREF. Trumano paskeloto
reikalavimo pietinese valstlJo-
Sc suteikti negrams visas ly-
gias teises SUI baltaisiais.
Gubernatoriai reikalavo kad
DemokratV partija ia Truma-
no pareiskima atmestu, kitalp
pietines valstijos, kurios visada
balsavo uz Demokratu partija.
Trumano j prezidentus nerems.
Demokratu partija tue budu
jau dabar suskaldoma, ir rim
kimams artejant il stengsis pa
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-04
2tinHerentiiitrmt,e ais
ittternatici,ales Delft

Taris. @riehenlunh erreihte Die
9iaigumg bes iilriitilden aonitees
Ser Gereinten geationen fiir einen
Torid,Iag, sic .getpnltiame lleber.
iiihrlng bon &inoern in cine unoere
@ruppe Don gHeniheu" nlS inter.
notiomalss Gcrbrad)en su trtiGre,l.
Gieier 3,Itano miro Dem Gntluuri
ser &pnpentirn itber s.faiIenmorb
qau5er Golfcr uno @ruppeu 5uae,
fiiqt.
9mienoe arieeliiGa~ Gilher fnur-
Sen I'M pergangenen SSSabr 0urh &c
Communication Hebellen nah Sugcs
ilcpien sllbunien, lmb @ulgarien
ncrbroht, angeblih 5u ibrer Sidcr.
belt lmo SdNrlolSbMNima. Atben be-
id,lperte iib bel Den II. g.. Ole @re-
rlllas itentcn SS,,geuolidH bis bernb
5u IA Snbren in lire slrance Elm.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-04

lScbiete Der Meduniiierune Der 2anbs
mirtihaft mo sic 8erbeiieruns oes
Snatautes.
Wtun fam be,lte iueite slGd)en nit
iolher iSdynellisfeit beiGen uno audi
heernten, ipie oies Dor rpemiaen Sab
rem gar nidt moglit, getpeien tpGrc.
@enn es not1penoig lit, Damn terbcn
Ole Sraftoren 1ulo Ole Combines e.
+. SrGibmaifiuen, ole aud, 8orrib.
tlnaen iiir Grnten beiibem umo oas
8etreiSe ilibcrn uno naifen fon-
ncn) nit eleftriifenf Qift perieben.
70 baB Die slrbeit Gag ,mb Naf)t ee.
leiitet lperoen fam. Die lanSipirt.
ihaftliG)en fsadaelte in Sen Staats.
uno 8r,,oesdmtern boben anSerer.
ieits alrf ibren &eriuhs5tationcn Der.
beiierte Snnen ge'iidtet, 10 bob Die
Gr8leblgtelt per Mter 1peit geltlegcn
lit.
y9rs Dies beoelltst, tam man am
beiten am Mais ieben. sSm Sabre
1888 murSen 94,3OO.OOO Slider nit
Wtais bepflanst llno bie Grnte betru9
2,549,000,000 @,dbel. Sn 6icicm
Sabre 1uurben BLOB 86,66O, 900 Mder
angebmlt, aber als Grnteergebnis
tueraen iiber 3a Millinroen 8uibeI
er,partet. alio eine Milliaroe Bnfbel
mebr. Die Sumen tperoen iett ourh
&reusrngen berifieoener Mlnisarten
eetponnen uno oieier bpbri1e Mais
lit peit ergiebiger uls bic gcapobnIide
Nrt. @or sebn Sabren tpapm BLOB
15T bon bpbrioen Sanen bernen.
Get poroen, beute limo es 759o.
S&luE auf Se.te Z.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-04
Hun,Gniens 1tSniee ams
6r,,ft oekelt, perbrannt

Sigmarin9en Sie Itcrblibcn lie.
berreite ser r,mdnilhen G0nige murs
Nen tiirslih in Gurtsa sc slrges,
IiioDItlih BON SermanultaSt (Sieben-
biiraem, ans ibrer @rllft gebolt ul,b
perbrannt. mie aus oem Salie So.
fpnsollern- -Sigmuri,lgen befanat
miro.
Stu,1 oiciem 8cridt iino 1mtcr
ben geibanoeten Qeihen Die llcber.
relte Carlos oes Griteu, ser 1866
brei Sabre bergeben founen, bis Der
De, alno ieiuer @attin @liiabetb, be.
funnt ais Tihterin 1rnter Dem Na
men Carmen Silpa. Sus Waulplelum
bon Gurteo be slrges Bate bis IN Die
lebte 3eit groBe Seile ser fouig3'
treuen b1ueriiden 8epolferlna H,r-
mGniens 81 @olliubrten mgeSogen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-04
Dr.. Hjaln,ar Sstastt
imett f,an cine partei

gonn Or. Sialmnr Sd)nht be-
miibt fluff s,tiolge elmer Wfitteilung
'ms politiiten &eIien in @unn Ge-
genWGrtig nm Sen 9lnidluB on einc
Der beiltid,en Mehtspnrteien. @ie oie
britiih fontrpllierte .8clt" melocte,
rihtete Shaht Dor einigeu Sngei,
einen slltfnafmuemntna al oie
Gtriitlid, 9emofrafiibe Union. Ser
ner bat er Gerbinouna 81 Ser IN
Nieoerladien bebeimateten "Oe!lt.
id,e Eartei" genrmmen gei bielcn
beiben @ruppen beltebt ubrr sunadlt
penia Neiaune fir nie Mitalieolt)uft
Or. SHmbts. Die .ScutidJe Yartai'
|onttportcte Shahf bereits nit elmer
flaren gQbinge. Oe Gbriltlid -Semo.
frati6e Hartei" bat eine enoaiiltlge
Gntl6eionna bis 5ur 8eemoiglng Der
beporitebenocn 8emeinoeipa)lcn ou-
ri!daelteat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-04
patriarst 2llerej bctct
fir Qrcmtier Stolin

Mpsfml Mlerei, Ser Yatriarh ser
rllililh-orootbcren airhe, apcihtc
cine Mnsabl neller Yrieiter, pelhe
ibre susbiloung i'm 3aeorM -Gloiter
crbalten bdben, bas unaefGbr 80
Meilen bon Mosfm entfernt liest.
WHhrenh ber 2eremofuie kanete
sllerei MiniiterprGiioent Stalin mno
miinihte linn quite @eiunobeit. Ies
ldcint nun bel Ser rnIiiifcn Stride
iiblih au iein. 60 tpar es audi be
aaiier @ilbelm bon Deutl6lano.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-04

GS iollte ltm punft . llbr nad
nltta8s aniangen, ieonh mar ooa
|nibt mogli1L oenn crit INN , llbr
begannen iid Die G1ite uno Sdnger
|ein5I7Inocn. slber in "a Stllnoe bat
iih Der groBe Saal oeS Sahienbeims
|aneefiillt uno oas Erogramm mrNe
mit ~Sari" Eptpnurri aus .@rdrin
Yfurisa= BON &. &alman pom Seut-
lhen &on5ert Srfeiter unter 9eitrn1
bon Dir. s.. Milbnbn erGifent. Sam
|apuroe bnS 9tationallieo .Star
Spangleo Banner" genleinihaitlidl
geiungen lmb oarauf gab Ser feIt.
gHbenoe 6ellngperein Samenhur
Sorpnia oas id)one 2ieo ,gn scr
@eler" bon g. Ereiiel ,ulter 2eihng
bon Sci'.G!rigent Yrrieiior Nuooli
Sdmiter mlmberbur gum 0ei!en. stlS
5ipeites Sieo lpIroe rsScit9eians" bon
-. ,Seltenef bonn 8emiId,ten Gbpr
Snronia llno Gintrodts Sermania
urter Mtitmirfilng ser Soliiten W
Seorih, Soaran, uno Sobn Sallner,
garitom nit Srheiter aleitlug
iebr gut gellrngen. Sic ernteten gro.
BEN langanbouernNen 9erfan.
'Sierauf bielt iSeit= ErGioentin Mu-
tbilSa Siaarto sic @egriiBungs4Mn=
irrod,e in aupblgespdbltcn @orten
lnlo bcgriiBte alle 8Gite ilno mitlpir-
tenoet SGngcr bon Glepeluno unb
atslndrtigen SahIenliaol,lnaen.
r3lpei ounfle s[ugen" bon s.
Seis. Snb non q. Mifolnus. iong
ser 9nnater Samenhor untcr Ser
beiuHbrten 2Hitllue feines Girigcll=
ten H. s. Sbcib iebr annuutie Gro.
fer geiiall ipar >Ibr Gobn. "gbifieo
bat Den Gag genonlmen", aeillngen
bonn Gintraht7Sermania :MGnuers
dor lmter Seitlng Cir. Frof. Hllb.
Sdlliterl mar cine Blau5leiitIua.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-04

SaS Sanbnirtldaftsocrartment
bot nod i'm septenl5er uprausaciaet
ooB bie Tareiniaten Staatcn IN sic
fem Sahr mebr NabrungSmittal er.
,eirleu merben cl3 ienn,2 IN fpr
&ersanJenaeit. sln Der Sribe ser
Mefforolite itebt Mais. SnI @oriahr
berrid)te Elm Wansel an STaS. aber
oie oiesiabrige Yrobuftion bat iibcr
|3H 0iilliarben 8ulbel erreibt uno
hanrit ollie gfeforbe aeihlaaen. @ns
@eisen ontelangt, 70 nuroe ullh elm
M Meforoersebnis bornu51cl1gt 1unb
slpar cine grnte bon iiberr l,a Mil,
larben gu1bel.
Nfais wiro in gmerifo meiItcns ais
Iutter pernuenoet. Sanebcn murocn
&eforSergebniiH Fir Aiic Sorarrb.
men, Groniiile uno Sic Eeean Niiile.
Sebr piiniti9e Hropbesei,lnacr bt-
treffen oie Grnte bon SAFER, Seiu-
iamen Sor9blm (oas nlib als
Giebflltter tpertpou fiD, ferller Sob
men, Gitrusfriidte. pom Msei5en gons
81 iblueigcn.
Srei Satiahen iparen fir oieics
giinitige Grgebn;s maBaebeno. Sn
erIter 2inie bas Wetter, oas sirar
cine Sibeapelle i'm slualuit gebraht
bat, Sic .einigen St,oben angecidtet
bate, aber oennod, lopicl Scnnen-
ihein nno @Grme brahte, oaB Sic
nabteiligen Solgen tueit aufgerposen
fuurben. Die atuei anberen 9atiaden
iino Menidenperf. Gs banhaIt jib
bier um Oie 6ortihritte auf sem
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-04
6ctttpalN's 8ilN ,ui
rtemen 8riefn,arecn

Hras. alement Giottlpolo, scr i'm
tSehrIar Gouaro Veneidys Nadfol-
ger alS YrGiiocnt ser 5ibehoilowa,
tei tpltoe, miro i'm iett alWb mli oea
griefnnarfen Ses Sunbes erieben.
Iub ioll cine Sdupeiterituot Scr ia,
brifltaot Gin no oie beriibmten
8atasSdarbe genoht im1roen. nab
linn benannt lperoen.
Sic ueuen gtaraag i'm @crte
BON 1.5, 3 mo 5 &ronen, nit Dem
Yiloe 8ottlpnlbs, tmerben ain %.
Sftober sur Iusgabe gelonaen, Dem
ltnabbanaigfeitstoge pes 2onocS.
@leid)5eitis ipllen amh bie 9rieimar.
fem init geneitjs 9ilse lonsium e;n.
geSogen meroen. 10
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-04

bertreten. Sn Ser 3eit Stpiit,an sen
2onnentionen geborl oie MuSiibung
Der Wfadtbefugniiie gep1blten @eam
ten uno elmer Grefiltipe, Die bon sen
ein5elnen 8Uperfidniteu gctpGblt
purbe.
Wtnn unteriheioet ilnmer nod slpi-
ideu geiperblihen llnuo inonitrieaen
8auerfidnften, oblpobl in Ger gro
Zen SlISlntrie, Die iib mit MaSieus
proauftion belhGitiacn, cine iolhe
llntcrld,eihiung uiel bon ibrer 9cbeu.
tllng eiratbiibt bat. SIS aibt aud in
ben geluerblihen @aperfibaiten
8nlppen bon gelernten uuo bolbaa.
lerl,ten sGrbeitern. I9lnoererieits
fonnten 9etuiiie ilrolllirieae 8esprrf,
ibaften balbinbultriell genonnt mer,
Gen, fueil Tie 5iuar alle Mrbelter Der
,SSnolrItrie umiaiien, Ole i'm Erpouf,
tionspro5eB penuennet peroen, nit,t
aber gelpiiie @rnppen bon 5edynifern,
0iirofrGften uin
sSm allgemeincn 6inb Die meiiten
$50 @elperflfaften inbuftriell ODER
bnlbiltollitriea, sutibreno Sic 9(S9
GHAperfitnien aIs in Scr Sauptlnhe
gclperblid) 81 betradJten iinb.
Sie 5Gtiafeit Ger @auerflhaitell
irmiaiien eilrel groBen Mirflnas.
freis. Wtm fam ibre sslnftioncu io!.
aenoermaBen allianrinenfaliem: Sic
beid,dftisen iih nit Scr inneren Ger.
ipaltlmg Der OBSERVATION-DISCLOSURES
genbeiten. lpeiteres nit Dem 9lblhlnB
ron &oueftibpertrdaen; nit Grr5ieb.
ungs. uno Observation-Disclosures.
ten. Sic nebmen ml6 an nationalcn
lmo internationolen pIngelegenbeiten
tell. Sie ar0beren 8esuerfibaiten ia.
ben einen aroBen Stab pon Srgani.
S6luB aui Seite 8
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-04

Die SGddiid)e Soliitin Sri. Matbiloa
&corib ians oas "3amberlieo" BON
YSier7S Selinimo iebr gut. Gin ihG=
ner 9hlmelItralb tnlroe ibr pon
Scr sSeitprdiineniin nit bersliden
@orten iiberreit)t unb o,,f ibre 8r,lit
gebeitet nit Ger 8enerfllng oils
@riinoerin bdtte iie benieGben ipobl-
berbient. Sic iang oarairf Cont asf
me @bp" bon R. Stol3; oarmi gleit
nod Elm Sdbiiibes Sieo .0infs I'd
nod Srun bon H. Sfmiter iebr
ber5lib seiilnaeu lmo iie erntete iebr
sroGen gpplaus.
Gln folete Garrafben 8emiidter
Ghor aus Canton, 8. Gr fang llnter
aeitung hires beriibmten Dir. ssaiob
sSnuit .@ersfreibeit" bon &. galunan
uno Ser @olGdpnieo" BON 6.
2ulble aRiiterbaft imo aroBer 8ei.
fnQ folgte. ,Gs ruuIdt oer 8al6
Elm itolses 9ieo" BON @. Sturm iaue
ser Gintraht @eianghtrein bon 2us
rain inter 2eitlme ibres Tir. Gborl.
Meed iibarraidFno gut lno ernteten
rciden slpplaus. Sieralrf tpuroe "Ro=
ic speiB, Moie rot" nom Welrleite
Mabrigal gbor unter 2eitlrne ibres
ilngen iGfjiiihen 0irieenten Stto
Sbmiot nit 8esleitllng am Giano
bon ssrau 8. Sd)nlibt nusge3eidnet
geiungen. sReif)er 8eifaa mar Scr
2obn.
gtm mnroe pon Ser Seit= ErGiioen,
tin Siaarto ser sseItreSner YaIhr
$. $. Selrtibld,toer Sr. bon ser
60. 2utb. Wtemorial Scutidfirhe
pprgeiteQt, ser ben Samenhor Sar.
onia uno alle anberen mitpirfenhn
@eIangpereine unb 8Gite aufs bert
liddte begriiBte uno Damn cine fur5e
ubcr tiefiinrtige &eoe iiber 8eIang
bielt. Is puren iilrnreid)e Wcrtc.
Die piele it'd, lanae mcrfen 1peroen.
8roBer 8eifaa belobnte feline @orte.
9tun folgte Ser sseitaft. Ger 8ors
Sf,luk on, Scite
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-04
Gin Marikau,pla,,
aud fir Serf,eit?

Waiblngfon. Der niihite 9onsreE
miro lpabrldRinlih eriuirt 1peroeu.
Den Eian Der glrnIee su beibleuni,
gen. lmter Dem es SSsapam eru0alid)t
iperoen ioa. 1id ielbit 81 erbaltcn
luno ein Goliucrs segen Den 3on,=
mlurlsmls 5u iperben.
0ohe 8eamte erflGrtcn, Sic Nrmce
mlo bas StaatsSepantmemt icipne
Der slnii4t, bab Die Vereiniatcn
Staaten mehr @elo bapilligen milf,
fen. nm Die iapaniide Snoui,rie IN
beben iih aber her Soifnuna bin
geben, Dab Die Grb0b,mg Der Soften
blrrb eine &ebl,ftion Der Offmpa-
tionstrnppen in SSsapan 1mo in So.
req ansgegliden merben fam.
Ser Nlan lduft oorauf bi,ra,,s.
bob Sapan 6is gum SSabr 1861 in
itano9eiebt lperoen ioa, ii6 ielbit 81,
crbalten. Gr baiiert auf Ger Mnnab-
me. Dab es IBIS gum SSsabr 1851 nidt
an einem sSrieoensbertrag fomlren
tpiro, uno ioa init Den 0orIdlGael,
bes Staatsiefretdrs, .Sab Die Ser
einiete,r Stadten au6 eiuen .@er.
ihoa-Hlan" fir gan5 sliien ent,uer=
fen ioqten. in Ginflang gebradt wer.
oen.
Die @uiien Mben alien berortigcn
Yldnen immer imperialiltiidc MO
tine unterido6en.
SSsm lebten ssriibiabr lit eine 2om-
miiiiom 81 Der aud Taul $. Soft.
man. Der M-aominiitratcr, unS
@iQiam 9ralpr, ser 'Armcc- Silis-
1efretdr. eeborten, aus Sapan nrit
Dem gerid,t suriidgefebrt, oab Ole
Vereinisten Staaten et,ua $500
100000 auibrinaen miiiien, ,snl 'Sssa=
pan bis 5uw Sabr 1851 nit Rob-
itoffen uHb Maidinen fir feline sSsn-
blritrie 5l periorgen.
Ger @orereb tpuroe eriudbt, fir
bas erlte ssabr $15O,OOO,OOO au be.
miQigen, brt Die Summe aber auf
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-04
1tSSN ,uiu fein 3eistcn
Scr waiicnbrii>cristait

9erlin. Die ioipietrlr'iiidc Militdr-
rcgierlng bat Sen geicbl erteilt, hos
nod lnpoIlenbetc Senfnai in Sorgui
an ser Glbe nieber5urciBen boS Ole
erIte 9eGcGnlma tam 20. Npril19l5)
Der amerifnniiben llno rliliIhcn
Sruppen unb bunIit ibre @affeu'
briiNerIhait I'M &umpf 9egen haS
Sritte 9icih lumboliiieren lolte.
SSnI Snmlner battrn Die 9illiien oie
slrheit an oieienI SenfmM --- ocllcn
hreiter 'Sutel iCbon mligerihtet mar
- cinltellen lullcn. Nus. s'btragcn
hes geplnnten Wtinuments 1T nit ocr
Yll'iiihcn NroYagmoa pcrbunoen
Die Die pergangene y8aIienbriioers
idait totihlucigen piq. UNI iih 70,
mobl ben aileinigen Hultn Der Nic.
berlperllng 9cutihlnnbs ais nub
5ualeib Die gntlaihmg Don ieherGer.
authorizing iiir oie amcrifunilh=eng.
lfiden 9pntbarbisrungen 5u iidera.
llebcr biele propagnnhiitiibem
3iuede binaus lit ober bas IieSer.
reiBen zines lplben Nenflnals, Spnt.
Dol fir einen @illen, jehe Crime.
n,ng an Sramblhoit uno 3uioms
menarbeit nit 9lmerifa ,olls5l,.
raoiren".
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-04
1set,,,,,uniiten perlicren
bel Sttles,piecr lpatlsm

Sanublrg. Yei ocu in 8anoe Shles-
lbig -Sohtein abselyaltenen 8emein-
'heluublen permofte Die Gbriitlid)-
SentItratiitjc lluion oie grGBte 3ubl
bon SiBen Sl erlangcn, oblpobl Die
SoS Saboenofratiitbe Fortei nlcbr
|Stinncn all iid) pereinigte. Son eeu
|insgeiomt S36 Staotratsiiten IN ocn
perihiebenen 8erneinben entiielen ailf
oie GOlt $50 lnb oie S@O 345 Git,
&c, ipGbrcno oie Yarteien 37.S bSu
39.7% Der insaeiamt atgeaebencn
Stimmen erbielt. Tie 3abl Der fonl,
mlniitiiben Stimmeu aing BON 81
Bro3ent Dor iiuei Sabren mli 3.Sro
slriid lnlo Die 8artei erlauate nidt
'einen einSieen Sib
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-04
HerbiteeHnnfcn
suu ", stierl.

Ser $oerblt lit bier. Die Slater fallen,
Ser @D9el Stimmen audi psrballen.
Soriiber lit bes Sonuners Gmt
Gs rDteu lih bic ariinen Natter,
Ser Menid,, oa5 @ieb tleibt ne9 ponl
Shatten,
Ser Herhpine iauit in poIler sent.
Gin falter Te9en trd,ifelt niener
Sort bon hcs fablen gaume5 8lieoer,
Sic Sonne bat @erltef qeillta.
Sie Slilmlein. Die iebrl oft I'M 2eben,
Gem Sans Die lh6uite BierN geaeben.
Sinb INNER cine Sobesimht
S,olt on Meulch, ocnsMles odtet,
9eu Song nes Snieins olsh betrnehtet
linb ucmnis nciueu 2e9 bericblt?
Sem eeben aleidt Dem Satres8eiten
llnb tommt heiu 6erbit. Damn Gitelfeitc
2ebt pobll Die Gage linb ee5dblt!
Zen Hlno9anG nm Elm Memhenalter
Soat dbgclhlp,len oein %erpaiter,
@tbietet Dir nun eDige Mub'
Nein 9tinaen mn hus glltugsleben,
Soulr on. Bptt hurltenb nnfgeaebeu
llnb eilit Dem beiieren Seben sll,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-11-04
pelcn beist,.lSiet uer
Il. 4. SIC Kclcnialn,G1tc


Earis. Ger polniide 9elegierte
Or. 90. 2uhS erflGte Dor ocm Srrll-
bGnber- -&omitee Dor ser II. H. .-Gon
oerialnmlnna, Ole Goloniulmddtc
nerleben Die II. N. Gburte, inhem tic
perilIften. iib eiuen groBeren gu.
griff itber beren SrerlbGnocr4 48cbiete
81 iidprn Seine acknowledgements
gnlten Dor allem 9claicn, sSranfrcid,
mo enalano. @leidyeitia eriii er
Sic &olonialmdbte an. meil iie niht
bereit leien, nie er laate, lbre 60
lcninlaebiete Ger II. g. SreubGnoer.
ifoit gu lmteritellen.