davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04

Sienstag, Sen 8. Wtir5, 8 llbr abcnos
Itatt. Eeter Braun unS Sobn 9Th.
tonills ipiiniden mir baIoise geiie.
rlng.
Wir batten am 10. 6ebruar cine
ifone @eburtstagsfeicr, ,poiiir Grdi
Sigarto ber5lihit oonft. 8ir lie 6cl1
Die 8eburtstagsfinoer bod lcben rno
tpir ale icbnen ,us nah Sem Iieber1
idonen Griibiabr.
Glilabctb Sildler, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04
Ninncr.

Sollntas, sen 7. %dr5, peranitaltet
ser Sraucn Gerein Elm Mittagellen
81 8uniteu ser Seutidfirhe I'M Gro
seihob ser Stride @eit S9tb uno
@illarO slpc. na6 oen cnglil6en
8ottesoienit. Sober lit berslih einge-
laoen iih oaran 81 beteilieen. I'm !
llbr miro ierpiert. 9itte iib anSu.
nlclNen. MnmelOungen ipcrben entae.
gen genpmmen bon Gijepralioentill
aatb. Feters, Telephone Mtlantic
1922 ober Goie Gpe, Mt. O14O.
HoIe Gpe. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04

SieOertaicl NIT Eianobesleitlns bon
Sir. 81. Sdliter vS LOBE pou trllp"
iino piele anocre pailenSe 2ieocr. Mud,
ocn GcbnrtStagsidppcltern ,puroc:,
Sieocr 9elltngen. Sie 3cit perging
MIR 81 I6nca bel ciner 10 ecniitlidcn
lnterbaltllng luo crit ipdt am sL6ero
Sahte man ans Scin,ecbcn. ErGi.
Braun Sanfte SEN Sdapcitcrn, Sic
alles 10 gut porbercitet batten, fir
oie CUTE Irbeit.
emma Sal,ierman, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04
Jriibjabrs-&on;ert

I'M Sitieite Sahiesbeim, 140O Sit
50. Ctr, beranltaltet. 9as aon1itee
miro CUTE Gorbereitunaen trefIen Inn
alien 5eilnebmern am aon5ert einiee
pergniigte Stlnoen 5u bereitea.
Mae S1nger Ser 9ieoertafel iperoen
freimolidit erilldt aIle Hroben ~, be.
il,den oamit mir auh @roBes letter
fonnen iino Gbre einlegen fir ullierell
@ciundberein Sie6ertnfel.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04
9amenhur Sagunia.
ltnier Triibiabrs-&onsert

oerbunoen nit Sinsipiel finoet anl
Sonntag, Sen %. slpril. itatt. 9ir
bitten Sic iid oieien Gag fir Saronia
5u reierpieren.
Nui ser GauSibatenliite lit Sroll
State Nautb, Die YrGiibentin Der Ser
einigien Samerhore, oeren apn5ert
Samstag, Den %. 6ebruar. in Der
SdtpeiSer Saae ituttfinoet nit Yroi.
u. Tifo.aus als Sirigent.
Nerte S1ngerinnen. mir ipuroes,
oils Saronia bon DER Yrli. &atb. .Mtar.
tint, S,ueie 4. 81 berenl Yanfett ber5.
Iihit einselaoen uns eeianslid 5u be.
teilisen. Mlio bite laBt uns Gbre fir
Saronia einlegen. Mae iino miafon'
men.
glilabetb SH6lcr, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04
Das Seit>2tefnitec :
Scnrp Meiscr, 5eit.Yraiibemt.
SDbn j. Sbcih, sScit-ScfrctGr.

aue @itslicScr, ,oic nod nidt Gin.
trittsfarten crbalten baben, nogcll
lib al 6rall &atbarina .3afcl lpcnocr.
gtitgIicoer iullcn periuhen 10 pieIe
&arten mic MIR nlogli6 81 pcrfaufen,
Sanrit mir cineu sroBen GrfoIs babcn.
IS laoct ber5liblt ein
Gnnnia Sallicunan Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04

9inoer borgeleicn battle, Sic eroben
Sumor berborriefen, tuuroen bem
Sllbelpaare mebrere tuettpolle 6e.
idenfe iiberreidt, huofiir es alien sln-
iueicnoen ieinen berjliben Tanf aus.
iprad). Oarallf rnbnlen ale Mbld,icO
init sen @orten @ott ipoae iie iegncn,
oamit iie aud bas 5Oiabrige Subj.
l1um crleben nogcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04
Sitieitc lic6crtafel.
Webnrtstassfeicr iuirb !6od;citsieicr.

Webnrtstassfeicr iuirb Sod);citsicier.
Die Seian9probe ser Sieoertniel
berbnnoen nit ser monatlir)en Ser.
lanmlung mar am Montagabello IeDr
gut beiudt. 9tad ser geriommlnng
fano oie itblide 8eburtstagsieier itatt
Die Glide tparcn idon 9coedt lporoen
nit einef1 9roBen 8od5eitsfilhen in
ser Mitte auf bem 1iid. Gs ,puroe
plotlid Dem ncllen gbepaar &errn
llno 5rdh aoolf Wilfillgcr bon Mit,
glicoern aaieitig gratllliert uno bann
ipMroe &affee, SUDDEN uno 0utters
brotden nit 0nrit ierbiert. Nah benz
Giien belt ErGiioent SSSobn 9ro1nl
cine Mnlprade uno gratulierte 6em
ebepaar I'M 9samen aller Witglieoer
uno ipiinidte ibnen biel Slid unb
bette @eiunobeit. sluh 9irieent Yroi.
&noolf Sduitcr iprad fur5e 8orte.
Daraui belt Jrau Gat6. 3afel, Gr-
Hrdlioentin Der 2ieoetaiel, eine idone
aniprahe an oas gbepaar uno ii6er.
reidte ibnen i'm Namen Der 2ieber-
tafcl elm id)ones Geidpnf, ipofiir Serr
Wiliinser nad elmer lansen anipro.
'ttc, affcn 'ber5liiDltrn 9ont onsiprm)
lit oieie gbrung. &ierauf iang sic
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04

Eiebc |pfs mno 0aubcnsgcnoHcn:
Is esebt brm osce Guabnns age ta6idn gaber
Sduern her 3uspn os Central SerbanSes ue bic sebcr
Scs Siebenbnrser Saneerbnmoes bcr g s. M a n
9cmcnoen, Sntdc %olfsgnocn pOfider Sriberdfei ai
oent 3niammengbOrsfe nmb ebe 5eanoer 45 res.
&onoenon nes Scntra Terbanbcs oo nbum Gru
Sebenbarsr Sn 8iang mnb aanfen llnteriknnss g es
bic am 80 nnS 30 a mer ebnbHrs Saac 21 o ren strafe
Grc, Ga, fattinoet 81 bcteisn
Seb %ulfseenpcm ba and b widac Central
Sbanb ruS Gre Tn bic Wrnnbnssa bcs
Sabr 1902 mar mno audi mcrc sroc @ ypes auke
eoa bier secrt mnrocn nmb Der lsbnbe Tcren cn 5Oraes
Srhnonnas er 70 sb f bic tbcb0rs bs 8me;o
bic rOste Nab yorbcrctnngcn bm 9upp 81 em ,nm
uHroiaen Sofsfe scatcn nno pn 1aen uns nit
tgrem Send bccbrcn, edit iadiidcr Gaffrcnnbidat.
TosgeupHea nnb nr 49, Spnueuiou bes
Sena %crbanbes nnb 8oSenm Sdnm os 3us aft un in
e9ren nnb siebc pcreint nnrr sacn Yiouerc scoenfn
Sn bOlfiidcr Srcnc ocrbunocn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04
Woranseigc.

Ger Sralien Serein Ser Seutid, ,Ge.
nleillOe ieiert alld) oieics ,sabr luicSer
ibr Wiutter. llno Sohter.9 .9anfett oc,'
2. Sitertag nit einem id,0i,en Ero.
gramm llno a6enoeiien. @itte iid sic.
len Mbeno sll reierpieren. Maes n1bc.
re lpGter. 9ioie Gpe, Scfr..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04

etnb Ste nns sure ausetettSen
DeltsIteb TIM Qruntenperetn nttS
Central Wertanb? Benn ntdbt, iett
II bte Belt bet3utreten. I'm senauere
Nnfurmattpn rnten Ste ben 2sfaI.
seftretef Gn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04
Calm, OEio
Gtangeltfd,.Qntb GrmanneI .3ts4e,
20t @puth Wrpatiuan.

Yaftor Sobn 0auman. Sonntagf@,lIe
ieben Sonrtae llbr borr1ittags. 10 u51
@otteSbienIt tn ter lanhcsIprd6e. II
llbr oeltibcr Gottesaienft. Ser be,tt'
1dle &rrheu 5rallen 0.rein bat ant atpet'
ter Ntttipoh ieben RonatS. llhf
abenbs. @eridmmlung. @onfirmdnbens
llnterrid)t (,lpeiidbrie) ron Septemba
big Cfrerl,. 9ienstae uno 0reita8 ndds
mithrcS 4 llbr.
Mue GIaubensaenoHen unb 6reunbe
iirb heralih tpiDfomnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04
@rnberbnnb Der Semtid)gemeinbe.

9lGen 8rioern bes 8ruoerbunoes
miro befannt genlabt, oaB Die regel.
mabige Geriammlllng am SamstaG,
6en 6. W1r5, s llbr aben0s nbgebdl-
ten ipiro. SIMMER iino widtige Uc-
idafte 3u erle0igen uno ale Briioer
iinb erlu1t oaran teil5unebmen.
@eburtsta9sfinoer 5ur 8eluirtung
iinb: g-Yr1I. Stefan 8otidner, uno
gr.Sefretar Sobn &iertiher. &ommt
ale l,no laBt ims Sbnen gratrlieren.
@eorg ggler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04

Glebelanh @eh. - 9enfiM. .@eu,etnbe,
Neit 90. ctr. nnb @iharb Npe.
SobanneS Oeutf6lanDer unb SDhn 8.
9eu:!hldnber, Yfarrer
Sonntaes: ltbr pormittae, beuK4er
@ottesbienit. 10 ltbr, Sonntagi6uIe uno
@ibelitn,,be fir Grpabfene. II llbr bor>
ntittngS. Gn9liider @ottesbienit. 1880
llbr abenos, gn9Iiid)er @ottesbienft. -
&onfirmanhenz zllnterridbt ieben Samss
tag 10 llbr porn,itta8s. Sebermann berg
lid tpiItommenl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04
GIebeIan6, Ehip

.. 9. SOanA. Smfh. ct. VsbamneS StfWe
Yaftor 9cns 8oiIel. 7G1 gbbb Noab.
EEL: RuIberrp O846. 8 1lbr borrnittaes
oeutider Wuttssbienit. 10 llbr Sonnz
tagltule. ii llbr engliidet @ottesbtenft
9utber 2i9a Mnbad,t ,,rb 0eridmnIung
Sonntaa 1880 llbr abet.oS. 0onsirmans
bsnsllnterr'dt unb be,,tsd,e Shule am
Sar,stde uon 8 llbr pormilta9s an. dIle
@IaubenseenoHen iirt ae,olib ein0es
Ilben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04
(SDmopb GitH, ga.
Ct TauI'S Gb. Qntberan Sbnrh)

GuItor Inbrcas No9eIbnd, 800 Sod
ctr. - Gel: 731eW. Sonntagslhnle
Q 80 llbr; 1O:3O Gnaliihcr @pttesoienlt;
11:45 Sentid)er @ottesbicnit. Seoerz
mann ber5lidl ipillfommcn.
airhenratsiitun9 iebcn lebten CAMS
tuo I'M Wonat 7 llbr nberbs Son1lta9s
idmIlebrcrz Sibung iebcn brttten Spnns
tao i'm Ipnat, $50 ubr 1nor9enS.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04
Nonaea, ga.
9eutt&e Gpans. .Gut9. Ct. 3eterS'
Oemetnbe, 3. Gtr.

Rfarrer Saus o. g.. Simoieit. IA
Abams Ctr. aqo1efter, ga. SeIepbon:
glodefter 236S. Wottesbieuft 9:3O l1br
moreens; GonntaeidluIe 1915 11br. =
8raiien @trein Weriamm(,ing am lettem
3onnsrstae ieoen NonatS, 9 llbr dbenbS
Sebern:ann 1T ber5Ii& iriutcmnter.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04
46. Stiftnnssieit.Yanfett bes
3iueis 4 iuar Id0n.

NltltSlltyuuCUp, VII q. .vtulo, ulit
G:3O llbr beriammelten iif sic Mit.
glieber oes grltcn g. 9. 6raucn
&ranfen llnteritiitunes Sereins
3lpeis u Ses Central Serbauoes uno
etlide ei,gelabeuc 8dlte in, @eitieite
Sadicubeim Inn oas 46. Stiftinas-
felt NIT einem 8aufett 5u feiern. Gs
lporen plnft 6:3O llbr oae Glide
beictt umo Er1iioentin Srau aatba-
rina Martini begriibte oie 8aite nno
Wiitalieoer. Tann ,puroe oas Siif-
eebet geiprodeu bon 5rau Saltor $.
8. GeutldlGnoer ST.. barauf 1puroe
Elm feines Gilen alI9etragen bon oen
iungeu M1ohcn ,tno 6rallen. Nab
oem Giien lang ser Gannenhpr Soro.
nia lmter 2eitllns bon Sirigent Yro'.
q. MifolarS ein ldoncs Sieo uno
nud6em sic ErGliOentin Sen antpelen,,
Sen 8riinocrinncn uno st rSrllioens
tinnen id)0nc Nolcn iibcrrcidt battc,
belt @rob. .YrGlioent Sobn 9altbes
als Sertreter bes Central Gerbonocs
sic Sauptrcoe. Gs ,uaren einorl,ds'
polle, belebrcnoe @orte Sic ct an Bic
,Sdppeitern uno 8dlte ribtete i'm Sus
terciie ser 3,pcigpereine 1mo oes Gens
tral TerbanOes io,pie ser Mitglieoer
ieIbit. DAB ieine 8ortc perltanoen
tuuroen be,pies ser grobe 8eiiaa.
Na6bcr purbe Grl. Sclen Sigorto
als Neoneriu porgeltelt, sic cine lclr
intereliante Hcoe biclt uno oie 6raucn
auiforoerte iid audi politlid 81 betc:s
liaen lnO fir iolbe @ianner nlS
Srauen 5u ltinnlen fiir &pngreB, Ole
fabis iino uno i'm S,terciie OeS Sol,
fcs arbeiten uno Dafiir eintreten. Gle
bebauptete, OnB, ipcnn ale Jrallell
Imerifas itimnlen iuiirocn, oann iuiirs
Sc in fur5er 3eit Scr aonsrcB aus
Ser SGlite W1nuer unO elmer Sal!te
Jrauen iid, 5,.iammenlesen.
Gurie Worte ipraden Hrdi. Zig
netba Monti6 pom 3ipeig "a. Ero-
lioentin Matbilba Sigarto, ST. gfas
ria slber. .0iiiller ians unter Sianos
begleitung bon Jrau &oB.
Garauf iprad Serr Senrp; Sblna-
Ter, Erai. oes 3lueig 1 rno er iples
oarauf bin SaB sic illnge 8eneration
ser SahienAiett i'm gegriif lei ibren
gltern oie 2alt ab5unebmen uno I'M
ssntereile ser Gereine 81 arbeitcnL I'm
nod groBere slrbcit sll leiiten als Die
SGtcr uno Miittcr. Gr mics al,b oat'
aui bin, baB bic Slrngiadicn bon
Glepelano gut jlliamnen nrbelten
,no es ansebraht iei oaB SIt illS
Weit I'M Centrum Der Staot ein jelt'
aernGbes Seim ballc.
NabSem 3eoaftenr George Sbne,'
Ser, isr. q. Sdneioer fl,r5e @orte &C.
iprpden bate, 1purOc 6rou Inna
8olf eriubt iibcr ibrcn 9elud) nit
1Srau &atb. Gang llno ST. Glilabetb
8irt6ellncr in @aibin9ton 81 berld-
ten. 2r. M. @olf perlas Oen 9rie'--
slpplifation - i'm Namen Oer Sll'
manitGt uno oes iddiiiden Solfes,
sen lie einsereid)t batten lno Der BON
aonsreB gutsebeiben ,lnb I'M Gon'
greilinal Heforo pcroifentliht ,por.
sen hit. sic oerlas alld einige 8rie1e,
sic Tie ieitoem erbalten fat bon aon'
greBabgeorNncten. @iit slbiingen oeS
2icSes rBoo 8leB smerica" fam bie
fd0ne Geier al,m abihlnb.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04
@inbior, Ont., 8auaSa
e.. Yaulus Qtrde, Hprea

q. 9aulus Qir&e, Hureat HE.
1916 Yerent Npe., @inbior. 8dnabA
@ottes5ierjt in ben SDmmcrmonate1
BON S.-10 llbr ocrmittngs. Sonnta9s
icyule bon 1O-11 l1flr pormitta9S. -
ben eciten Dsontae i'm Nonat 8,r4ens
Seben erstc,l Donnerstaa
rysncs i'm Tlonat Srauen Neretn Sh'
anna. Vile YoItss unb @Iaubens8enoKen
firb aer3lid tpilltoutmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04
Ebieaso, SQinois
Ct. 8eulS Weu:einbs.
4S55 SortleI Sfreet

Eaitor 8. S. @rebe. Chicago 80. 81.
Qomer Ctr. Seben Sonntae 9 llbr So,ln=
ta9if)ule. 10 llbr enaliidsr @ottesbtenft
II llbr bcutfder @ottcsbienft.
Bir Iaben ale @Iaubeaseenohen unb
Greunoe ber5Iid Elm au ben @ottess
oienitcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04
3mei9 "a.

aQen ilnieren Sd,ipeitern oiene CUR
Nahridt. bab sic nddlte Gerianm-
lung am Z. Mdr5, 2:3O llbr rahmit,
taos Itattfinoet. Mae Sdiueiiern iino
gebeten ser Seriammlllng bei5uluCD,
net. 0a in oieier 8eriammlllng aud
sic 0elesatinnen s,,r ndfiten &on.
BENTON fir Oieies Sabr geluablt iuer.
ben.
aranfe Sdiueitern limo: 8egina
@1rtner, Hesina Sbneioer, Cara
Gieaf. @ir ,piiiiden ibnen balbise
8eiierung.
Sobanna Wolff, Sefr.
0amendor Saronia.
Die ft1flfte NerInmmIuuu ffYf6ef
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04
Gillette Gie6ertaiel.

9ae 6reunbe uno 9efannten mol.
len gefGaislt sur aenntnis nebmen.
bab ser Gillette 2icoertaiel 8emiid)ic
Gbor am Slterionntag, Sen IS. MGr5.
iein
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04
2etroit, Miid,i9an
9eutibe amb sd&fi&e Gv. g. 4etrns'

9eutidbe anb g6&Fi@e Gu. q. Hetrns.
Qtrtbe. Wlcnfielb unb Hssterrt 0pe.
1farrer Scbannes Nrutid, 1921 @lens
ficIb Npe. EEL: Yin9rce 62O6. Sn9s
Iijfer Bottesbienft 10 ubr uDr,nitta8s;
Deuti&e u,tb en9lii5e Sonnta9Id]nle nm
II iiir pornittaaS. Dsytid,er 8ottess
oienft unl ii ltbr bormittaes. Seben
lebten Gienstag bes Q9onats @trdlens
rafsiibune. Durd be Commemorate
ieben britten DienStde. io,.ft ieoen
critten Sunntue Gra,,en Qelein Vers
Iamn,luns. 9ir1endcrprobe ieben Gret'
taenbeuo..
VIE GIcubcnseenuHen anb Sreunoe
finD per3li1 einaelaeen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04

9err Sobann !Sann, seboreu am 8
De5enlber 1909 in ben 8ereinietcn
Staaten, Dor Dem &rieg tpobnbaft
Neugaiie SO. 265 in 8iertbein1,
Siebcnbiirgen, 8i,ntdnien, bon lei.
nem gruOer Grnna &nnn. @er feline
4oreiie ipeiB nl0ge oielelbe ididen an
Serrn SSubn sforit, .4t7 Ycnn
qbe., Weondca, ga.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04
0unnastotun, Ohip

Deutfde Gu. Quth. &snternS .@emesnbA
cSh lens,us 9emple, ". Noarbman q.
Yfarrer @illinm s, @eltber. $40 y
'SuSinn Mbe. Sonntaai 9 llbr BORN
gnoliid,er 8pttesbienft 10 llbr. Deuta
id,er @p;tesbienit II llbr. Seben erte,a
Sunntag inn Tonat Srailen @erein Her'
iammluna. Seoen 5iueiten Sonntag TN
Ronat &irhenrat=Sitrne. Seben ertten
..nt t-!ttcn Spnnta9 i'm Nonat lrttet
Yiaa 8er1ammlung. Sonntagl4ulfsurF
tpiro i'm Wcraus bcfannt9eaeben.
gue Bolts unb @ldubens0enotles
';no hsc3li6 ipi1tomunen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04
EpInmbns, Ohip

Gpana. Gmtber. Hearttn 2ntber Qtrde,
Gde 4pler unb ANN Strake.
Hfarrer g. g. $euer. sScoen Sonrtag
porittaas 8 llbr Sonntaosd1uie; 10 ubr
engItidjer gottesbienit; II Qhr be,tf&er
@ottescienlf.
Nue Glaube. e..seenoNen ,rr,b Treuilbe
Ii::o ber5Ii9 er,,eelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04
kirfblirbe Aarbrifbtel1

Mue llltberiiben @,!aibenseenoRep
beutiGer unb enelifder Srn9e IN Sars
re0, Sbaron nnb llntgeaenG iinb az ben
@otteSbie,iten ber3libit etngeIaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04
2lias Gbieaee, Juitse9s
3meis 9.

H:.!ioein Die 3n@ije . ano t6 eiG
feines Tritbabn-Dinncr Sonntag.
abeno batten. 10 9a6en iie iid tpieoer
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04
0arA, sInbiann

Gde II. Npe. nnb fillmDrs Gtr.
Yf,rrrl Mugnit q. GiiGtinG 1919
FILLMORE Ctr. 8ei.: 2S5S1. SebeA
Sonntap 9 ilhr tDrmittass Stnutaos
fhule. llhr eneIiifer @ottesbienft
II ltbc ltltbcr 8otteSbienft.
Vile thcr,Ifen @lalibens8en0Ren
beuticaer ..ub cngIiiher Snnge IN @arS
unb !1mgebuna linb al ben @ottesbtens
Itcn beralidl einQeldben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04

farrell, $a.
Dextjtte Gp. 3utt. 9t. 1auInS .2is6a.
721-25 arnit dne.
Bfarrer Nrtbur 8. DIanf. Seben Conn
toa 8 lltr por,nitta9s SonntaaIGnle;
10 ubr cueliiber; II lbr bentt4er
@ctteSoienii.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04
6pmefteab, ga.
1cntfdDc Gu. 2ntb ct. RarfnS 3trde
ooo-o0d S1 q Nhe

222-224 Oft 9. Mbe.
8ep. Sreberid g. Mltboff. Yaitor. $eIe.
ptpn: SO. 1745. Sonntaaidule n1or8enS
9:3O ltbr. - 8ottesoienit 1890 ubr.
Mle Glaubensgenofen iinb berolt9
uiIlfommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-03-04
Oanfiaeuno

Sir Sie anlablid oes ,Sinideioens
neiner geliebten Satin
Laurel outlook., 1948-02-04
HEADLINERS

IN LOS ANGELES -. Film actor
Allen Jenkins (above) booked on
suspicion of drunken driving,
maintained that his cat, Smiley, was
doing the driving, stoutly asserted,
81 just went along for the ride"
IN MEMPHIS -. Henry K. Buck,
railway terminal superintendent
who donated free cinders to the city
to n~eutralize icy streets, was fined
1905 for making too much smoke.
IN GREEN COVE SPRINGS, Fla.
-. G. B. Mobley, who sank a
30-foot shaft through the towns
main street in search of four mil
lion dollars in pirate gold, stopped
digging, sifted for gold dust.
IN CLEVELAND -. Mrs. Adelyn
M. Schwetz complained in a di-
vorce petition that her husband, a
shoe store proprietor. made her pay
cash for her shoes.
Laurel outlook., 1948-02-04
TRACTOR GAS:
Spring Fever

For millions of U. S. families
whose homes this winter were rang
ing from chilly to downright cold,
the most pressing problem was how
to get enough fuel oil right now,
while farmers, at least in the Mid
west, were doing their worrying
over how to get enough gasoline for
their tractors come spring.
That there would be tractor gas
shortages in some areas was an
agreed fact; and the oil industry
was beginning to make preparations
to keep farm tractors and food pro-
duction rolling this spring in the
face of a tighter gasoline supply.
Concern over tractor fuel was
reported particularly high in the
rural Midwest because fuel oil for
home heating is being produced at
the expense of gasoline.
eve have been reviewing the pos
sibilities closely" said a spokes-
man for one of the big companies.
Gasoline will be tight but not criti-
cal, in III judgment. Shortage
spots may develop but we don't ex-
pect any severe conditions"
More than go per cent of CONNER |
cial farms in the Midwest today are
in whole or part on trac-
tors for power. If the gasoline or
distillate supply should fail, millions
would face starvation. Gasoline and
demand in agriculture literally
doubled between 1941 and 1947.
Farmers already are being
warned to ser gasoline, and
National Petroleum council has
taken note of the impending spring
demand by recommending that e
fneries switch back from fuel oil to
gasoline production within 80 days.
Laurel outlook., 1948-02-04
NO BLOC:
NO Need

When Moscow's official Commu.
mist party newspaper, Pravda, de.
clared editorially that it was op-
posed to any federation of eastern
European states it signalled the dis
closure of an interesting develop
ment in Russia's relationship with
her Balkan satellites.
The idea of such a federation,
similar to the union of Western En-
rope proposed by Britain's Bevin,
was put forth by Georgi Dimitrov,
Communist premier of Bulgaria and
endorsed by Marshall Tito of Yugo-
Slavia.
Dimitrov said that the eastern
European nations in the Soviet orbit
intend to form a federation of states
as allies to Russia when the time is
ripe, but first, he added, they would
organize a customs union. Prospec-
tive members were to be: Bulgaria,
Albania, Romania, Yugoslavia,
Hungary, Poland, Czechoslovakia
land even Greece"
But Pravda answered with an en-
phatic mo-" And Pravda's rejection
of the idea meant that Stain him
self (who founded the paper) was
administering a public hand-slap-
ping to Dimitrov for thinking of it.
"The editors of Pravda," the
statement said, consider that these
countries stand in need of not a
problematical and f%ar-fetched fed
GRAFTON or confederation, nor do
they stand in need of a customs
union. What they need is consolida-
ton and defense of their independ-
ence and sovereignty by mobiliza-
ton and organization of internal
popular democratic forces"
That meant simply that Stain and
his p%olitburo did not want the Bal
kan nations ganging up, even as
ostensible Russian allies. The Soviet
regime is perfectly content to let the
Communist party in each nation
control and direct it's destinies. With
the existence of a federation, the
Balkans conceivably might get out
of hand.
Pravda's editorial amounted to a
reluctant and tacit admission that
Russia has found it practicable and
worth while to follow Hitler's old
formula for international relations:
Divide and rule.
Laurel outlook., 1948-02-04
FARM FAMILY:
Changing

Mr.. American Farmer is not In q
class by himself; he is subjected to
the same influences as his city cous-
in and is tending to become more
like his urban relative, two ~sociolo-
gists have disclosed.
When he acquires a college edu-
cation, q higher income and culture,
he has fewer children. And paved
highways, radios, movies and push
button agriculture are making farm
ers more like city jewellers, includ-
ing the tendency to smaller fam
lilies.
George W. Hill and Douglas G..
Marshall, University of Wisconsin
and University of Minnesota sociolo-
gists, arrived at those conclusions
recently reported in the Journal of
Farm Economics after studies Of
selected counties in Wisconsin, ILL
nois, Iowa, Minnesota and New
York.
Farm families who should be the
most able to provide their children
with social and economic advan-
tages are the very ones who are
having the fewest, if any children"
Hill and Marshall said.
1.-THE trend in farm family fertil-
ity is stark evidence that farm peo-
pie are just as ready and willing to
accept new social ideas, ideas that
are influencing their biological be.
hayior."