davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
9ameudor Sagoniu.

&aum nebmen l,niere 5eltlidfeite,
ein enOe beiBt es Idon ipieoer ge'
idaftli6 5ll arbeiten fir 1nier 5riib'
jabrsfon5ert. Cine liebe @riinoeril1
Der Saronia bat elm ib0nrs Sing.
Suitipiel geidriebcn, tueldes BON aus,
erluablten Spielern geboten ,uerocu
ioll nit Iuiif bon Serrn Yrof. q
gtifolaus nit bielen berrliben Sic.
bern. gs beiBt: .Gie pertauib!e
grallt." sae SGrgerinncn iino eriuhi
sic groben piinftlid 81 beiud,en.
slm Samstaa Den IA. Jebr,,ar,
abenbs, baben iuir elm &artenpartie
Seoe sdnaerin ioa @ebGd fir eincn
siid brinaen uno oie i,mgen SGnse.
rinnen iollen einen Siihpreis brin.
gen. gSir arbeiten faIt INNER nl,r
nm ale Musgaben 81 be5ablen unh
10 tpollen mir es nun einnlal oieicn
@eg probieren. S1n &omitee baiiir
iino: Sbea Stol5, 9atb. Sheel, gliie
8inber, gliie 2esner ,mo Cara @e'
ber. gtruaige Spenoen fir Yreiit
nebmen obise SGneerinnen alles eerr
on. Spenocn baben mir io,peit Dor
Marie Sisarto, Sennp slber, gliit
2etner, 6rieSa Sin, SiISa Tbellmar
aatb. Riencrtb ,mS gliie 8inber.
HrGi. Matbiloa Siaarto eriuht I'M
neuc Sdnserinnen. Saronia banfi
fir oie Gales 1ar Stamps. @ir er'
bielten ,mlGnglt einen Sded Dor
2ottp Sisarto fir $32 umS iinS ber5
Iibit banfbar bafiir. Tub in 3llflni>
nimmt 2ottp Gales Car Clamps cnt
ge9en.
slm 90. 5ebruar lit @ereinigt'
Sdnger &ou5ert IN Der Sd)apeiser
Sage. @itte fommt proben.
6. 9iidler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
@ater. nnb Sobn-ganfett
oes 8ru6er6nnbes bcS 9cntId,fir

oes Srnoer6nnbes bes 3cmtidtirdje.
gllen @'itglieoern oer Gcutjh.
gemeinoe, Golts- uno 8lalbensgenoI-
len bon GlepelanS @cit uno Sit ma.
d)en mir befannt, oab ser 9runocr-
b,lno Ser Seutidgemeinoe feline iGbr-
lihe Gater- 1,no Sobnieier berbunoen
unit ganfett am Sreitae, Sen 6. Sebr.
i'm @eitieite Sad)lenbcim, 1901 &C.
|niion Mpe.. obbGlt.. I'm 7 llbr abenos
miro ein feineS Giien ierpiert uno
anihlieBcno barm iolgt Elm id0nes
Erogramm. Mnipraden in 0eutlb
uno Glrsliid), nu,iifaliide 9arbiet,m-
gen in Gborseidnsen mo gemeiu-
ihaftlid)em 8eiang, @ebihtportrd0c,
GorItellllngen bon 8erI0nlihfeiteu.
iolpie Elm M.t aus alter Belt. Tieie
sscicr miro als Elm ssamilienaheno ae-
feiert, an Sem aud oas 1peiblide 8e.
ibledt teilnebmen fann - 5u Gbre,1
ser GGter ,,no S0bne.
8ir IaSen ale GoIfs= un6 8Ians
bensgcnoiien, alt uno jung, ponGlepe.
luno @eIt ,no Sit su oieicr 5eicr
ber5lid elm. @ir bitten ale oeneu eS
mosIid lit, ,ms an bieier 5eier 81.
unteritiiteu, Gin al,tes 8omitee bon
Mdnnern ,mo Gral,cn lit an Ser slr-
belt quite gorbereit,;ns fir SpeiIe
uno Grfriidl,neen 81 treifcn. Sic
Yrogrammleit,lns lit in ben SGnoen
m,Ieres ilumen Asiarrers Serrn s.
$. 0cutidlGnoer. llnicre Sungen
unS MdSdcn ser 2iltber 2iaa Ger
Seutideemeinoe tueroen fre,mblidit
bas Giien icrpierer. Ser Greis fi;rS
glicn iuiro Sen 3eiten genaB iein.
Sn ser 9oifnuns redt piele begriiben
A., f0nnen on Sem Ibcnb. rilfcn mir
allen Gin ber5lides @iGfommen 81.
Stefan Hotb. 1rGiioent.
@eors Gsler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29

iein. Sn Ser =Geriammluna
iibcrraid)te uns Sdmeiter gmilp
9aul, inoem iie $4,000 gr. Sobarn
Daniel als @eidenf iiberreidte.
Sdnueiter Ra,,l bat ibon oft &c.
l6cnfe an oas Silfs,perf sema6t ir,
Dem lie ipertooue @eeenltGnoe uno
perpadtes MotcriaI idcnftc.
3tpeig 10 banfte S6,pciter 4aul
fiir lire @iite. Ser Iicbe 8ott m0ge
ibr cs talIenofa6 bcraeIten.
Gli5a6etb Sitterlp, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
Sramenpcrein Der ct. Sobanucs
Stride

ssrau 9atbarina ssnlf, scb. gro,
ier, aeboren am 1S. MGr5 1896 in
1reppen, Siebenbiirsen. @anoertc
bon sort in 1912 nab %onaco, @a.,
aus. Irou S5rlB bat einen Sobn, So
bann &iibrie, 60. Eiarrcr. Ser Gu,
denoe lit Sobann 8rclcr uno lit Scr
gruocr bon ssrau S5uI6. gr crbieIt
has lebte Sbreiben non ibr i'm Sabre
1910. getreifenoe bite su ihreihen
on ltntcr5eidnetem.
sllbert @ollmaun, SilisiefretGr,
1910 8ermaine Mpe.
GlebelanS Q, Sbio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
Iramen @crein Der ct. 9samlns
Wcmcin6c

Die nGdIte Seriammlllng finoti
ltatt am 5. Jebruar. s lbr abenos
I'M unteren Ha,,m Ser Stride. &aifee
m6 Sudden ierpieren: Warie Shieo,
Gig. S6dbburger, Stole Sbellmann
lmb gli5. @etb. @ir bitten alle Mit
9lieber iid) reqelmGBig an Den Ser,
iammlimgen 81 5eteiliaen.
Sophie 2urb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
2l,,s alliance, Okte
Siueis 8.

Die @eriammlune am 4. Sam,a,
mar gut beiudt. Namen pom De,
ncMen 9eamtinnen iperben nGhite'
Tonat in ser 3eitlmg eriheineu.
GS tpnrbe beibloilen sen IL. 1ebr
Mibermitttpo6 su feiern.
l1niere nGd1te Geriamml,,ng tpir>
Sonntag, 6en 4. sSebrnar abgebaIten
SHE Sd)apeltern iinS frenltolih erilldt
in sic 8criammlung 81 fommen.
&atb. SCpfer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
Aoes Gal,tet,, Ohte

9. g. &arpatben 0eiansoerein.
finbet Die erlte 8eriammllng oes e
g. 9arpatben @eiangpereins i'm neu'
CT ssabr i'm Sablenbein, abcnos 8
llbr ltatt.
&erleien bes Jinan5bcribtcs 1es
lebten Sabres lmb anoere Meuiefeite,l
@ie setuobnli6 ,uiro nad)ber 2lnd
lcrbiert.
Soften mir hab ale aftipen ,m>
paiiiben Mitalicoer bieier @eriamn.
lung in reider 3abl bcitpobnen.
@iaiam Sribidp, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
3ereiniatc Sadien 8ertreter Sanfen

g(llen 6reumoen, bie 5ur Mrraneie-
r,mg bcs 8alar beigetraeen baben
,rn6 ale sic Spenoen sebraht iotpie
alien Glcpelanoer @eidGitSleutcn bie
bcribieoenc @aren gum aoltenpreis
ocn Gomitecn iiberlieBcn unS alien bie
ii6 oR 8aiar beteilist babeu iei Der
bcr5lidIte Cant geiagt I'M Hamen ser
Gcreini9teu Sa6len bon Glepelano
init einem v8ott pergelts alien.
Sic Bereirigten Saddenpertreter
per Ssfar @roB, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
youngstown, Obis

9euti@e Go. 2utb. &snterns .WenesxbA
cAb 9enstus 9emple, u. Ssarbuan q.
Yfarrer 8iIIiam s. @eItber, $40 q
SubInn Mpe. Sonntaqi9uIe 8 llbr bora
Gnsliifer @ottesbienft 10 l1br. Deut'
fd)er @ottesbienft II 11br. Seben eri.ess
Sonntag i'm Nonat Sra,ien @erein Hers
iammluna. Seoen 3iueiten Sonntne I'm
Nnnat &ir6enrat<Sieune. Seben eriten
,.nt b-;ttcn Sonntags i'm Nonat Qut9er
liaa 0erimnmluna. Sonnta9f6ulNtunS
fpirb i'm Yorais befanntge9ebeu.
MIle BOLTS unb @laubensaenoiIe
s;n6 kralih tpillIomnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
Gnmoob Gits, ga.
ct. Yaml's Go. Qntberan G6urdj

Yaftor slubreas Naselbah. 800 TodJ
Ctr. = Sel.: 731sg8. SouutaasIGule
$3.50 llbr; 1O:3O Gnalilder 8ottesoienit /;
11:45 Seutlher 8ottcsbienIt. Seberz
mann berSlidJ lpillfommen.
&irdeuratsiituna iebem lebten Cams
taa i'm Monat llbr abcnhs Sonnta0s
ldulllebrerzSibllng ieoeu britten Sonns
tag I'M Wonat, $3.50 llbr mpraenS.
@irdenGorpro6e ienen Jreitae 1880 l1br
abeTtS. Rirden 6ranen Gereins< Sitz
nan9 ieoen brittem 3onnepstag in, yeo,
nat. IS rhr; 0utber XiaasSiSune 8
biS 8 uhr obeubS.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
2etruit, Nidieaa

Setrpit, Nihi8an
9eutibe unb Sd@fi&e Gu. @t. 3etrnS.
Qird,e. Vienftelb unb Nssterrt Ape.
Yfarrer Sobannes aeutid. 1921 Glen'
fielb Nue. SeI.: Yineree 62O6. gn9s
liider 4ottesbienit 10 ubr uoruittaes; !;
Deutf@e rnb enelif3e So,lntagiGuIe UNI
II 1lSr pOrntittaSS. OsytIber @ottess
bienit un II l1br pornittaes. Seoen
lesten Gienstoe bes 99onots @ir1en.
ratsiisuna. Dur9 bic Commemorate
ieoen britten Dienstaa. io,ft ieben
critten SOnntd8 0ra,teu Qe1ein Der,
iamn1Iun8. 8irben4rprobe ieben 6reis
taeabeub.
Vile Glcubenseenuisen ;inb 8reunoe
Sinb pvr3li9 einaelaten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
Canton, Dbie
eutheftf@e G9rtttus 1tr@e.
y11SfA &&e % ~

Eoitor Mnbreas NaseIbadJ. 921-4t6
ct. N. Z. (Near), Canton 4, Ohio.
Selepbon: 6-S345. Seben Sonntaa
1890 llhr oeMtid)er @ottesoienit. 1880
Hbr engliid)e Sonntaasihule.
Nue @luabens8enojIen unb 8reunbe
ftnb ber5lib eineelabcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
@rofoater @eifbaar.

Gin gar cisenartiaes Grcignis bat
lid, am 8eibnahtstaa I'M Sa,,ic @il.
belm s. 8eisboar erei9net. Man ioll-
te iib serabe 81 1iid ieben I'M Sa,,=
ie an 44O3 &iperiioe MOenile rit elmer
sln5abl perion!i1cr Treunoe, UNI ei.
men itattliben Irl,tbabn 81 per5ebren,
ba traf Elm Telegramm elm. Gs fam
pon Corvallis, Oregon, uno ipar bon
Sem Sdapieeeriobn Sarrp &ieier, Der
BORT cine Stelle als StelloertretenSer
YroIeiior fiir Gbe,nie on Der itaat-
Iifrn llniperiitGt inne bat. slls Die
iiingere 1obrer 9iaian oas Selr.
aranm LIANT porlas, oa brad alles III
belle Subelfreloe aus. oenn iein SSa.
balt mar: rMoelc Marie ~ POUNDS
nrripcS this morning. Gperpone IS
fine" 0as 5cleeramm beoentet mo-
tiirlid, oaB Bin @eisbaar Nun @rob.
Sapa lit imo Ioelc @eisbaar cine
5icmlib nufaeteste @roB. .Mama. 81
re 5o6ter 2ouiie bat lie nit einem
bcr5igen MGScl beidenft.
geun, bas fommt ia 1T allen So
milien Dor, au6 in Den beiten. Ta5
sic fleine ISele Marie (oie Nameu
iino Die Ser beiben @roB- -Niitter),
aber serabe am Beibnadtstaf er?
i9ien, mar natiirlid) Elm gang beion.
beres Greisnis. 9u masit, 5mar oen.
fen, lieber 2eier. oaB cine 9anSe Mn-
5abl 2e,,te On einem @eibnadtsta9
gcboren ipurbcn. Mber lies MIR reitcr,
Damn ipirit D., periteben, tparlm Dies
Elm gans eiSenartises grei9nis mar.
oenn nidt MIR sic fleine aoele Mcrie
tuuroe an eiuem @eibnahtstag sebo-
rem, ionoern nlh ibre Mutter 2ouilc
@eisbaar. .&iefer tm,r0e an Dem @eib-
nad,tstag Dor 27 Sabren Beborea.
limo bore l,no itaune, lieber 2eler!
Sor ctli6en Ssabren porber (oie ae=
noue sln3abl DC. Sabre fonnte id)
latiirlid) niht erforidfn) bat begreif-
lidenpeiie aud Die 8roBmuttcr 6as
2iht Ser @elt erblift. @as ober falt
,nbcsreiilid errdjeint, lit oaB al,h Iie
on einem @eibnadtstas seboren tpur-
De in Dem emit 70 ihonen Miiblba6
in Siebenbiireen. @robnutter, 0sut-
ter ,m6 aino iino ale 6rei an einem
@eibna6tstag geboren.
Cine tiefere Mnsleeung bieies ei-
genartisen greisniiies bleibt tpobl Ger
9oriebung porbebalten. Sic praftiide
geoeutl,ns fiir@roB 8ater Bin 8eis-
baar uno Den 100 mOglid nod ltol5cs
rem llrgroBnatcr Mnton YroItl aus
|8ittsbl.rgb aber lit folaenoes: Son
nun an miiiien iie 81 ben iiblifen
Weibnahtsgcidenfen Nun ie6er aud
nod orei Geburtstuss .Geid)enfe faM-
fen. Sic baben mir beibe anpcrtraut,
Dob lie oieie @eibenfe gerne faufc:,
uollen fir Moele, fir 2ouiie ,m6 Nun
anh fir Mbele Marie. 8iel @liid -
ia9t oie @eoattion. llno Ser Seter-
Sun9e fiigt bin5u: &eep it up. Girls!
- unterftnten Ste bic In uniere,
deitasne anaeieen0e5 @ei&dftsie,ueI
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
BUR Grtnnerun0
an nnicren geliebtcn Gater uni
@atten
Nidjael Sd)miter

seltorben am 4. Sebrnor 1947 II
Canton, ohio.
Gin Sabr lit Nun perfloIien
Sn Summer unb in Stmer5
sd tanu cs gar nidt faiIen
Gs brift mir fait mein Ser5
@enn iib bic Nbenbfdattcn ienfen
l1no ih iite gang alIein
Sdleidt ii6 III mir Elm Sebnen
sSdl mGhte bel bir 'fein.
Size ber9eiien tuerben mir bic Shlnbe,
Nls mon bih 3,l @rabe tr,le.
@ube ianft a,if @ieberieben
0ort oben in ben lidbten SG6en
9od mar es in bes 66hiten Ylan
BaS @ott int bas 1T ipoblgetam.
8etui0met bon ociner Sdlpeiter
6einen &inoern alno @attin
8atbarina Sdniter.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
Chicago, Sqinois
St. 8aals Q'en:einbe.
4S55 Nolner Sfree

Eaitor 8. S. grebe. G6icaso 80, Sn
9omer Str Sebcn Sonntag ll6r Sonns
faaidlmle. 10 llbr enaliider @ottesbienit.
II llhr oeutfder @ottcsbieni..
gSir Iaoen aue @lotbeasaeno5en nnb
Srennoe ber5lid elm 5u ben @ottes=
bieniten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
Calm, OEas
Gtangeltih.Qutb. GmmanueI. Qtr4e,
2O1 SDuth 0rpabiuat.

Eaftor Sobn @auman. Sonntag@uIe
teben Sorntna llbr borrnittags. 10 l1ln
@otteSbierit III Der 3anncs1pra6e. II
l1br beutidcr Gottesbienft. Ser bent.
iHe &irder Gra,ien 0.rein bat anl aipet'
ter Nittipoh ieben Ronats, 8 ll9r
abenbs. @erfammlung. @onfirmdnbens
llnterrid)t (3lpeiidbris) bon Septeu,ba
big Oireru, 9ienStae uno 8reita8 ,sa&s
mithneS 4 llbr.
Nle @laubenseenoi1en inb 0re,inbe
firb beralih tpiQfommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
@iu6for, pnt., 2auaSa
3t. 8aulus Qirbe, Erre1t 6be.

1875 Ye,ent Nbe.. BinSior. aanabA
@ottes3ierIt in ben Summermonatea
BON 80 ubr bormittogs. Sonniaes
5cyuIe bon 10-11 l1hr pormttta9s. See
ben eriten Wo,,tag I'M gRunat &trdens
rats S,sune. Seben ersteH 0onnerstoe
dvsncs i'm Nonat Srauen 0erein Gh '
snng. Nue UolfSz uno @lanbens8enofieu
fino aer3lid ipilIfou,men.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
kirfblirbe Aatbricbte,1
Xafreu. 8a.

0e1ti6e 0t. 3att. 81. |amlms. 2tr4A
721-25 6ru't 0be.
Rfarrer Nrtbur 8. 8Ianf. Sebeu conn.
tag 8 lttr borr,itta9s SonntaeI9ule;
10 ubr cn8lii1er; II llbr bentf&er
@ntteSbienit.
Mue llitherii6en @Iaubenseenoi5eR
beutfd,er unb eneliiber 8rnee In Sars
ref. Sbaron unb l1nlgeqent iinb au beu
@ottesbie,,ten ber3lihit etneeIaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
8arN, Snbiana

9eutfAe 81. 9utber. &srternS .9tr4s.
G6e II. Ape. umt nijImsre Gts.
Sf.rrer Nuenft g. Giintina 107c
Gilmore Ctr. 3e{.: 2S5s1. SebeA
Snnnta8 . ilhr normitta9S Scnutae.
ftnle. llbr enalif9er @ottesbient
] llbr utider @ottesbienft.
Nlle tbcr,id)en @IaubenSeenoi5en
beutfGer ,n,6 en9lt11er 3unee in @ar~
nnb llnl9e6una iino 8u ben @ottesbiens
itcn beralidl ein0elaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
ClepeIanb @eh. - genti&. @eu,etmbe

0lebelanb @eh. - Eemttm @eu,etmbe,
@eft 81. Str. unb NSillarb Npe.
Sobmnes Deutf6ldncer unb Sobn 8.
Deu:!dldnber, Rfarrer.
Sonntaas: 8 llbr bormittag. teuti9er
9ottesoienft 10 llbr. SonntagihuIe llno
Hibelitln,oe fir grpa1fene. II llbr pors
nlittags. Gn8liider @ottesbien1t. 1880
llbr abenos, Gn9liider @ottesbienft. -
&onfirnanoens llnterritt 'ieben Gamss
tag 10 ubr bormitta8s. Sebermann BERG.
lih tpillfomnenl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29

'Stpeig 10.

Sc oiene alien Mitgliebern our &C..
fdaigen Nahrid)t, Dab Die monatlihe
0erirmmtune am Sonntae, ben s.
5ebrunr, dbgebaiten .pirb. sllIe gait.
glieoer tperoen eebeten antpeieno au
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29

Wontl6, go. $500, ODER Sefr., s.
MolIf, Gel. 90. 2S19. @ir bitten ale
MitsIieoer iid onsumeloem big gum
.. Tebrl,ar. sSobanna @oIii, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
Gleoelanb. Cbio

yaftor 9cns SoiieI. 7G1 gbbb Muao.
Sel:: Deulberrp O646. 8 1lbr burmtttaas
oeutlher Vottssbienit. 10 ubr Sou.iz
tagldule. Il llbr en9Iii1et Woftesbienit.
ylitber Ht9a Mnoodt ,,xb Yeriammluna
Sonntag 1880 l1br abetoS. @ontirmnns
osnsunterr'dbt unb beut'1e 9dule am
Sar,stag Oon 9 l1br normit!aas an. Nue
@laubens9enofien iiub aeroli3 einee.
laben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29

Oeuleinbe, B. @tr.

Qemetnbe, 3. Gtr.
Rfarrer &ans q. 8. Simolett. "a
0bams Ctr, Sfo@efter, ga. 9eIepbon:
@ohefter 236S. @ottesbienit $3.50 utr
moreens; Sonntaofdnle 1915 llbr. =
8ralen Nerein Werfammlllne am letteu
9onuerstas ieoen NonntS. 8 llbr abenbS
Sebermann 1T beroIi& ipiqfcmmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
Columbus, O0iD

Gpans. 2utber. HQartin 3ntber Qir&e,
Gde Dtpler unb ann Strake.
Yfarrer g. g. 9euer. Scben Sonutae
bortttaes 3 l1br Sonnta8fbuie; 10 Qbr
eneltid)er @ottesbienft; II llbr be,itf&er
@otte5Gient.
Aue Glaube.lsaenoTen rnb Fremtbe
ii;:o beralidl erneeIoben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
nadunittags itattfinoet. gIue Sfhpe.

nafmittaes itattfinoet. Mue Sd&pe'
tern fino eriudt IN ibrem eiaencr
Sntereiic iid gnttebeno 5u balten.
@ud sueroen Sic GeIesaten sur oies,
iabrisen &onpention, speIde in grie
Fa., itattfinoet, setpGblt.
Sim 20. Sebruar lit 3,peia 1 uni
@alentin 9inperpartie. gm 90
Jebrlar ,,nier Marietas Rartenpartit
81 ipelbem aIe @olfseenoilen bon
Slt nno @eit berslidIt cinselaocn
Iino. ltniere Saras, Suiannas un>
Maries uilu. tperoen inns ipicoer fojt.
lide gadereieu ierpieren.
guf Scr &ranfenliite fins: ssncs
Sduler, 9atb. 6romm, 9atb. gaei
nertb, Sri. Martba Sduucr. o.
Simonis, Mibi 0ietrid, Marie Mber.
Miiller. saen tuiiniden spir baIoige
Sel1erung.
MnbD lmo Moia Yetri gratuIieren
tpir 5u ibrem Gnfelto6terdpn.
Gliiabetb 81 il6ler, Sefr.
Tramenberein Der ct. SobanueS
Stride
bolt am Mitt,pod, 6en 4. sscbr,,ar,
obcrbs, feline monatIid)e geriamm,
hung ab. Gs ipiro nm rcdt 3ablrciden
@eiub aebetcn.
sllice 8ramp, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
Sttieite Qiebertafel &artenpartis.

Der Gillette 2ieoertafel 8emiIdts
Gbor peranItaltet am Sonnerstag.
BEN 12. 5ebruar, 1880 llbr abenSs,
inn Oirieite Sahienbeim, 14OO Sit
55. Ctr, cine grobe 8artenpartie per'
bunoen nit anoeren Spielen llno las
set aQe Mitglieber Ser 2ieoertafel,
Seren 5reunoe rmb alle @iitglieScr
Ser tSit- rmo @eitieite Gereine Der
siebenbiirser Sahien m.is bersli6ite
Elm lid oaran 81 beteilieen. Gs aibt
9reiie an iebem 9iid ,no einen
Sauptpreis lne nod bem Spiel gnten
0afiee nno 8ebGd. aommt ale unS
,lnterbaltet eub einmal redt gut.
&c Iabet berslidNt Elm
emma Sauiermann Sefr.
Stpeig 81.
llniere nahite geriammI,me fin
bet am 1. sebruar, 2:3O llbr nod.
!mittaas Itatt. Mne Mitglieoer lino &C.
betcn Der 9eriammlllns bei5lnpobncn.
3ranfe SdNpeitern iino: &ntb un'
gar. 3eeina 8Grtner, &eaina Shnei'
| ser, Cara gieaf. Mir tpiiniden ibncn
baloise 9eiierling.
Sobanna @olff, Ger.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29

3,ueis As.

Ser MGnnerberein peran1taltet ei.
men vlaiius am Z. 6ebruar, s llbr
abenos, in Der 9ereinsbane ipo5u aue
ainoer erin6t iinb 81, erideinen. Sir
freie Tan5unterbaltnng, grfriiduno
See Cream llno @ebGd miro geiorgt.
Greo Mel5er, Gefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29

- 8eiien Ste Del Gtnfdufen ber
at bin, bob Sie bic Anaetee T.
.'OoltsbIaH" oeleieu haben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
IN ihmer,liher
Grinneruno

an uniercn pieleeliebten, unpereeB
lihen Sobn, 8ruoer, Sh,paser uni
Snfel
&arl 9rauidj
gcitorbcn am 81. Sanllar 1915.
llnbcilbar lit Sic @unbe.
Die bein friiber COB ms i6lug.
llnberaeblih iene Stlmoe,
slls man oih 81 @rabe true.
Ssa. in llnieren trcucn 6er,en
@irb bein 8piit, bein 8ilo, oein
@ort,
llnbergeBlid) lebcn fort.
Sdlumm're ianft in 1rieben.
@e,uiomet BON beiner lieben
Nntter mm6 Sdtueiter.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29

QOmetfe16, "a.
9entfde Gt. 2ntb. ct. NsarfnS Qtr6s
222-224 Oft 8. 9lpe.
Heb. Sreberid 6. Mltboff, Yaitor. Seks
p5pn: so. l745. Sonntae1d),lle moraenS
$3.50 llbr. - @ottesbienit 1920 ll5r.
Nue @laubensaenoifen iinb beroli6
tpillfommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29
3meis 4.

Stpeig 4.
gs biene alien Sdneltern 5,,r &c.
f6lligen- Nahridt, bob uniere ndddtc
8eriammfl,ng am /. Debruar, 3 llbr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-01-29

- Qnterftiiten Ste bic In uniere,
dethmo an3eieen0e5 @ei@dftsie,ueI
Arkansas State press. [volume] (Little Rock, Ark.) 1941-1959, 1948-11-19
White
Continued from page one

Continued from page one
segregation through legislation
would increase interraeial friction
and claimed marked improve
mcnts in the status OF Negroes
despite the south's policy of seq
regation
Nh White mentioned as ex-
amples Of successful racial inte-
grafton in the deep South the I'M
segregated admission Of Negro
graduate students TO the Univer-
sity OF Arkansas, and the unseg-
gated Army Officer Candidate
Schools in Texas, Oklahoma, N
Carolina and Georgia He further
pointed out that the opinion of
II per cent of those who has OPP
posed even moderate indignation
of Negro and white troops was
swayed against segregation after
platoons of both races fought side
by side in the Battle Of the Bulge.
Arkansas State press. [volume] (Little Rock, Ark.) 1941-1959, 1948-11-19
Shall We Continue To Make Mistakes?


BY SAMUEL 5. TAYLOR
Add technical high school the junior high school senior
high school, junior college veterans institute and Gibbs ee
school already overcroWdng the limited the Vi
ciny of Dunbar the theme of article recently appearing
in the daily Just state this idea to show its folly
We don't blame the daily for printing this article 1t most
distinctly is when step is champoned opposed to the
best interests of Negro children opposed the proper line
of local institutional development opposed the economic
welfare of the Negro community and opposed neaca
goodwill and the good reputation of the city.
There already in Dunbar twice many children the
institution built to accommodate 1t is appropriate
not in.
Since there be space the present
for high school program the high school should
be moved out Enough junior high school pupils will be hand
to fill the 1000 which school built There are
several available sites which afford enough space for proper
physical layout for senior high school Of the right type
The Junior college is of questionable value charges al
most as much any other local institution and not part Of
system Of free public schools It's operation the
den of already overloaded high school instructors