davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1948-04-08
After Dark
Popular Tunes From Classics
Help Make Classics Popular

over part Of MICS chain. Of stations
Connie left and became assistant
to the president Of the Commodity
Credit Co.
But he decided there were green
er pastures around than could be
found in Government work, 30 he
purchased himself q cowboy shirt
and set up the Radio Ranch" He's
produced Mllbilly shows at Uline's
and did one previous stint at staic
old Constitution Hall. Positive that
Washington is sold on songs from
the Alfalfa Circuit, he's contracted
for the hall for . year.
Il 4
Old timers on the night club cir
cult viii be greeted by o familiar
figure whenever they drop into the
Old New Orleans. Mischa, for IL
years maitre d. at the Club Troika
has Joined forces with Owner Nick
CASTOR at the Eighteenth street
rendezvous.
Mischa, who was brought to Wash
ington to open the Troika and stayed
until fire and sale Of the build
ing put 1t out of business, has q
pleasant philosophy. It is one which
can be practiced only by q man who
is q master of his trade and knows
it, however.
IT run things my way" he shrugs.
IF they don't like 1t, leave. I don't
go to them, they come to me"
The ambiguous ''they," Of course,
refers to night club owners, many
Of whom would be more than happy
to install the Mischa system.
\ While on the subject Of the Old
New Orleans, it is no less than a
favor to tip of ''beeg" men that
they are preferred by Rita Dinit-
riou, the singing star Of the down.
stairs Sazerac Room.
In fact, Rita, who arrived only
recently from Greece, likes every
thing that's ''beeg." New York?
tits wonderful, 50 many beeg build
ings." The United States? MAR
velous, it's so beeg." Your salary?
80 many clothes buy, it's so beeg.
To keep things consistent, 1t can
be reported that Rita herself is
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1948-04-08

getting pretty beeg reception from
Saserac Room patrons.
~ ~
The Show Bill: Sam Schanker's
Club Cairo viii have q new show
tonight featuring Arthur Blake,
Sheldon and Burnett, Marilyn Ross
and the Lee Henderson dancers. Mr..
Blake is an "impressionist" Che Inn
itates people,. He's been in Wash
ington before at the Romany Room
and the Capitol Theater. Sheldon
Bobby and Burnett (June) do q
comedy act that's supposed to be
like Burns and Allen, and Marilyn
Ross, q singer, Is q holdover from the
last show.
The De Marcos, unfortunately,
leave the Blue Room Of the Shore
ham Saturday night. On Monday.
q pair Of dancers named st. Clair
and Day come In. They've just
finished q long stint at Earl CAROLS
Hollywood Restaurant. The three
De Castro sisters, singers, will round
out the bill.
The Glen Echo ballroom this sum
mer will have Paul Kahn and his
orchestra. He played there two
years ago. Helen Martin viii be
around for the vocals. The band
opens Saturday night. w. e. G.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1948-04-08

LOT the Physically Handicapped, ct
the Washington Hotel.
The council will meet at 10 an.
and 2 pm. Saturday and Sunday
to consider organization, member
ship and legislative campaigns Of
the federation.
Representative Carson, Republic
can, OF Ohio will speak at o neet-
ling Of the council Sunday.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1948-04-08
Mccornack VIII Address
Council Of Handicapped

Representative Mccormack, Dem.
ocrat, Of Massachusetts, win speak
at meeting Saturday of the Ma.
tional Council, American Federation
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1948-04-08
Veterans to Hold Dunce

The Capt. Edward A. Duff Post,
Catholic War Veterans, win give its
annual spring dance at . pm. to-
morrow in the hangar room Of
Washington National Airport.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1948-04-08
Dogs Rescue Lost Fishermen

When fishermen were lost in q
fog along the coast Of South Con-
nemara, Fire, for several hours. dogs
were sent out and rescued them.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-06-17

geitcQten Der Yullmau EaIoie Gor
50. in Fnllman, rSllinois. Su itre!tcn
Qls sic 8cIellM.ait es ahncbnte. Elm
Shliftungsperiubrcn iibcr <ic
Sobnoiiiercn5en .ein3uleitcu. Tic
Mmerican Mailipnp llnion, sic pun
G,lgenc q. 9ebs gcleitet mrroc. I'M.
ttrltiibte sic StreitcnAcn lmN scr
Giienbabnperfebr ulrbe 1e!ihnt.
Tarnii pl,roe cine eiultmciIlgc Ser
iiignng (Sniunftion) aeaen Ole Bc,
,perfid)ait bel Sen @erihten eririrft
init ser 9rgriinhnra. hnb ser Strcit
Den Yultperfebr in oeu Gereinilien
Staltcn binhert. Tanm brddpu lin
orHncie Die Sntcrpantiou ser Nnl.
ruben ans mo lsriiioent GleapclanN
ocstrnppcn m S,n 6ie'Pm Strcit
kpurocm % Ycrionen getotet mo
piele periulln0et. .
Sic MnpenS,lna Scr acrihtlibeu
Gcriiigumg (iniillction) I'M Gullman
Strcif bate nod nuhcrc Snl0en. Ius
Eublif,m mtroc 0ni oaS NrbcitS:
prrblcn mlinlcrfim 1enlubt ,liN
Ole tsrogc apurbe Slrm pnliti'del
Ernblem.
Snapilhen inbren oie @eiellIhai
ten tort, iih DER @erlhtsuTIiignna
81 beoienen. nm Streifs 81 DER
tinoern. slld) aHberc 9elucrfiha'ts
ieinolid., Wetbohen iul,rhen auGc'
nenoet. Ni6tsbeitolpelliger ilieG hil
an3obI Ger Observation-Disclosures
Die american sSsbcration Of Sabor
crreihtc IN hcn sSSatren 1900 bis
1904 cine MnSubl pnn I u M;illionc:
ii ltiea dlio anfs GreiIadle. Ole
rihtigiHn SraaniIationen mlBcr.
|an,lh Ser slnntieun sscberatipn o.
9abor norcn Die bier Nnilroab @rc
tbcrbooos. Sic M. i. Of 8. erpirttl
fiir lire MitglieNer 9roBe &orteile
bGbcre 95bne, ben NbtInnocnto1
ShluC mlf Se.te Z.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-06-17
NeeerNkStc ~es Il. >.
Observation-Disclosures

WnIbin;,ton. Die Mus9aten iir
olfoboli'dp @etrGnfe crrcidteE ii,
Anlcrifa i'm mpgansencu Sohr sic
&eforobGhc bon $1,000 .nO6. 900 mic
ooS Sanoc!s Department. bcfannt.
aab Oas beocutct ari bic CGinlrt.
benolfernlg pon 1l40OO, 600 nm.
aercd)nct cine Nusgabc bon $GG. .6G
pro Mopf bcpp. tOO.22, hie icoer ser
93,O9O,O 900 Grpabiemcn in II. g
u. oi,rh'hnittlih in ci,lem ,Snhr iiir
geiiti9e @etrGnfe ausgab.
Ganlit iibertraien oie MnircnNln
gen iiir stItobol einihlieBiih oc,
Stelern bic Bcinmt3ubl rrS Sabres
1916 mn $14O,GOO.OOO. Degcuiihcl
DER gStatitif ocS SonNc'a Gepart
mel,ts uber hna leBtc Gortrieaaiabl
1899 linb Die idbriider sliagohcl
iilr olfnbolilhe @etlGrfc lyn nid)t
aueniacr al@ y6.O1O.OoO, geo ocitic.
Gen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-06-17
2(,,s,pa,,Serer illegal
mbcr Sic Oitiee

&iel. Nad,ts perihlingt sic SItIcc
, alles Heben. lie hiiIlt es Gin. perbirat
;es hen ipdbenben slu9en ole iibcr
1 Die ocltid.c &iiitc mahen. Wian liebt
Sen Gag. aber p1blt Sie Naht, icne
Slider unb Sd)ifier. Die Ser illcgaIen
MmStpanherlna cine @obn orrd sic
Wellen ser Sitiec nod 91ncmorf,
Sdnpeoen rno Norlpcgcn brehen.
Sbre ssradt limo Men'hen, ibr Sc.
'uinn lino bobe @eloilmnmen, ieIbit
ibrillantene @erte, sln5iise. llbrcn
Gs iino ieetiid)tiee MGnner. bi,
! oie'es 8eid)6ft bes idapnrscn Wen,
id,enidmigaeIs betreiten.. rsbr fee
mdnniffer Spiiriim iinbet aud, al,
Sano Die riftiaen Yfabe, iene Men-
ifen nllf5uipiiren. Die Seutihlano
berlaiien ipollen Mnb alles ani einell
Hreis ieben, ,penn nir Elm Steuer=
mann iih finoet, Ser INIT ibnen bos
luagbalii9e Spiel einer tollen See
fabrt einaebt.
Die Nad)t miro abNclp1rtct, Sa
bic 9uit Eiler Neiaat sic Gee. flar
lit. 9'an lauidt nGdrelnna sen
Sperrfetten oes 3oaarensihuBes,
Der gemeinim nit britiihen Gin-
beiten oie SitiecfiiIte iiber,nad)t, auf
uno entocft Damn nah eieener Stra=
gle einen Surhihlupi.
Der tleine 1iidfrtter bat ale
moalifen Yerioncn dion bef0roert,
oie meiiten Gdlte iinS Mnslinoer. Sic
in NH42agern i,nter9ebraht iinb
Mnb in einem Der norSiihen 2Gnocr
ibr @lid better periudrn tpollen.
slber audi 3eutihe periuden Sie
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-06-17
2lbeecrHnete,,ka,,s iebt
NlilitGr~icnit iiir
ein yatr ieit

sSaIbington. 0ns slbgeoroneten
BARS bat nhermols cine Msnoerllna
in Mi(ittirbicnItaeieb hurd)aeiiitrt
inoem es sic 3eit oes Tienites a,i
Elm Sabr rehuSierte. NuBerbcm iini
Toftoren bonn ?Hilitirhienit mlsae.
ihloiien. Tas Stimuenergcbnis ,ual
1856 ae1en SO fir ous 3lpeiiahrgeieb
Ons sllter pon 10 bis % Sabre
blcibt beiteben.
Ger Sennt iopobl ipic oas 9lbge.
,roneteubnuS iiheritimmten bas Nc.t
oes Trdiioenten lmb ihnitt Nbnlb eilt
MiQiarNc Collars pom 9ahor Sc
portment ub, Die Der icberal >Secuci
IN ober Ilterspeniinn iiber,pieiel
nerhen iollten. nm mebr Qllterspen
lion 5iI he5ablen.
ssn einem nnoeren Salle bot De,
Seuat aber Sic pom s(b9eorSneten
baus abgeifnittenen 2 gillioney
bonn iogen. Maribaaplan lpieocr bin
,uaeaeben uno bie Sahe bel ~ M,
naten helailcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-06-17
Arbeiterbemegung in Amerika
gnou(trielle konflikt,

9ies lit Ser finite Nrtifel betr
oic @eibidte Der Mrbeiterbeipeglr.
in slmerifa alri @runo pon MatcriaI
ieitens hes Department OF 9abor.
Sn Den nelrn5i9er Sabren per.
ipl,r,clten lid, bie @auerfid,nften ii
Ger amerifmiidcu Snhmitrie, abcr
iic traien auf bittere @eanerid,aft lei
tens Der groBen &orporatioen, Oit
lid nad Dem gurgerfriea bilheter
rno sic ne,le amerifaniid)e Snol,itris
begriinnetcn. Sie beutcten Ole aroBel
nntirli6en Mcid)tiimer Mmcrifas
aus, ndncntlib 2oble, Gel, Giien
Gilpier uiW. I'm oas SSSobr 1890 ba
bcrrihten hieie aorporationen ons
0irti6aitsle6en Ses 9anbes, nbel
and) bis 3u einem geipiiien @robc 90:
politild,a 2eben. Sic befGmpitel
entidicben sic @elperfihaiten unf
bieraus lit Die iolecnbe inbuiiricG;
4rieafiibrlng hearetflih.
Gs gGb piele blltige 3onilifte IN
Den nel,n;iaer Ssabrn. aber 5luci nal
linen 1inb beionbers bemerfensiper;
,sm Sabre 1892 entitano Elm Stre;i
;miihen Der slnalaamateo glircia
tiou Of Srun anN tStecl @orfers nnI
bcr Carnegie Stccl Corporation II
SpmeitcaS, ga. Tie isirmo orobtt
nit Soernbicb,ng ser Sobnc inf
lpollte Ole @slperf d)oit nid)t amer
fcnnen. NIs elm Strcif crfl1rt murhc
tpnrSen bon Der ssirmn 300 ioae
nannte Tctcftipc pon ser Einfcrtor
Gotionnl Tetcftim Naeucn aehunacr
nm ole ssab-ifen su .itiisen". es
fam sm elmer i6rmlicbeu Sd,ladt 5pi
idcn bicien @euten iuh ocn Stvi
fcmocn. mobci 5ebn 2cilte actOtet ltri
piclc pc, lctt ipurbcn. Die Stants
mill, iuterMnicrtc' lmo brud, ocr
Strcif, nbcr aud, bie @eperihai'
ipurhe peruid)tct.
,Sm Sabre 1894 bcgamcn sic sln
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-06-17

len Sd,lnuaaelpee. Niht Ieltcn mol.
len lie nit ibreu ssamilienanaeb0ri.
gen 5irlonmenfommen, sic iracnSluo
in Sfanoinapien 81 Soauic iino. 60
risfierte elm ebenraliaer @ehrmndhSz
ongehoriaer iein 2eben. um feline
norlucai'he tSraI, Ole er lpdhrenS oes
arieges in Normeaen pebeirafet bat.
te, 'pieoersuicben. Gr Iieb iih burh
cinen mSldnoiiden isradter iiocr
See 'dE,nlaaeln. Gs gelang, benn sic
Sclltid,cn 3ollgrensbeamtcm in Sen
Sd'enit.Sten f6nnel teimn Sdritt
alT eilRn auSlGnoiihen Tampfer
Ilpagen, neil er ausldnoiider gooen
ilt llno 10 riidtc oieier Geutidr ab,
iprrSe in Noripesen aeididt an 9ano
atbraft llno iab ieine Srau uno iein
aino pieber. 's(ber ole 3icSerebens-
lrcl,oc 'apar filr3, oenn sic nor,pegiih.
en- 8eb0roen pertpeiserten aud, a,,f
llmmegcn aeitellte GinreiieantrGae
mir Gelltihe Ser iunee 6omiIienpa.
/ ter ihlllg lid, mad, Sfnpeoen Surtb,
neil er b0rte, Dab man bort bei,tide
InbeitSfrGite indie. Gs mar cbcnfans
pergctcns. Ger @ooem mmroc linn Az
iheiB inlter ban sSiiBen. @enn er lie.
ben Dem @iebcricben alld, ,peiter
nisbts crreid)te. mas ieilpcm @unide
ent'prad) 10 fleihete cr iif Sof, BON
Grpi 81 Sub ne,i Elm lmo fetrte
alci6ialls nltf Sd)muggleruintpegcn
IN icine idllespigf fpliteinildc SER
mat slrriid. Cr bdtte tpenieitens ct
mas erreiht, mas man bclltsutuge in
2cutidlun0 nitr nlif llrrpeucn CT.
rcidrn fann: eincn Mifen Mnsue.
Giek ssabrt mar iiherIih iueniger
nit boben HreiIen nerbunoen aIs
Init einem isreunbid,aftsoienit, ben
i6@!uh aaii Sette ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-06-17

@aibington. SSic bus lnnnlrlrt
'haitsbepartment mittcilte. bahcu
Iih sic Musiidten iiir hie s>.&;;cn
rrntc Der Station 10 Iebr aabciier. soi
nit 1892 1875 900 Nltibel serchnci
lperbcn fam, Ser 5lpeitgrGBtcn ttrnt(
in Der 8eibidtc oes 2anoes. Iicit
gnfiinbiaung tpar cine llcfrrraih
lIng, ga nod Dor bier @chen mil
75,OOO,OOO @ltibcI menissr geretbny:
mor6en mar. Ole ncilc Sdjtii;uRq
iibertriIit Die G1partlnasn ser &c
treibeiranoler. Die aieforhcrntc i'm
leBten Sssabr belief lid ami 1854 COO.
600 @uibel. Die inn lalipnoen SSohl
criuartete Grntc itebt Is Yro,ent iihe,
Dem Gllrf)ihnitt Der lesten 10 Sabre
9lnh erflGrte oas Department, bai
Sic geialnte Grnte Ser Nation in
|laufenben Sabre tpenigItens ser
Sllrh'hnitt Ser lebteu 10 Sabre or,
reidcn iollte. sic aIS Die bette TeGoSt
in Der isarnpacidi6te Scr Tcrcinia
ten Staaten 'beScidmet ulrben.
Cine Sd,iblma fir sic Maisernt;
lrgt nitt Dor. nbcr bus Department
ertldrte, baB sic MuSiihten bis ietsi
hciler ieien ais Ieit eiuigen Subrcu
Soatan lid bie Grmartllnacn erfiillci
inb cine iebr quite TaiSerntc eriieIt
DcrSen, ham niirSe oos iiir sic Grp
oltf.ion Uou Nieb, f&fliit1cf mo
Molfereiprool,ften iebr picl heocil
ten. neil Vmr cine GrhGbunG aui
Sieiem @ebiet 81, elmer Gerbilialmc
Der Nabrunasfoiten iiibren fam.
ssln lebten sSSdbr blieb Ole Mais
ernte inter oem Surdifnitt suriif
lno Die tSolge mar, bab ipcnigel
Shlahtpieb nnaelieit ipllroe. ySGb.
reno I'M Icsten Sabr iniolge ,lngiin,
Itiaen @etters faIt Elm Tiertcl oer
Maiafclocr nod niht bcItcat mar,
mar eS in oieiem Sabre mr Elm flei.
ner ErOScntiab.
gluh Der Safer. ser i'm lettcn Sabr
cbenfals inter ungiinitiaem @ettcr
gclitten bnt, itcbt bel,er gut nno oiiri
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-06-17

bri ser HSoint Grport Support gacnct
gnt scihrRben miro. Die &eidspcIl
IN 8i,onia bot mcbr als $9, 2OO,OOC
in @alutGautbabcn oiirb Die slnSlic
icr,ng ous Sem slusIauo fNnncnncl
Yoit peroient lnb nidt mcniacr al;
9OT bleieS 9ctraGes fun aus ocr
INSTRUMENTATION Scr aus Sc''
&reiniatcn Stoaten nnfommcnner
Safcte.
Iic Grlonbnis, Ynfetc nls bcu
&ereingten Staatcn in Die nmerlfn
.:,iibe gone Gelltihlanos III Ididcn
lpnrNe crit uuI /. SUM 1916 erteilt
nud,hem onprifanildP Yiiraer ibrc
Resierrna lanae lhon orinalid a.
bcten botten, ibrcn MnNeb6riacn nnS
5rcnhocn in 9eltldaano Sieaesaas
ben ienoen 81 oiiricn. Sieic 3lilalIina
BON @eidpnfpafeten rulrrbe I'M 9(u.
quit 1916 mui oie britiidp ;3one, i'm
September oui oie irol5oiiihe Gone
rnb ihlieBlih inn Sanlrar i9l7 aud,
auf oie 8erlinerSnternationale Gone
lrnb Die ruiIiide Gone ails9eoebnt.
Nmf @rlnb elmer Seriiiglmg Der
bier 8eiabllnesnGdte itebt oieisr
Hafetperfefw alien Nationen oiTen.
ole on ibm teilsunebmen ,uiinihen,
aui,er ben Spaniern ,nb Sapnnern.
SSsn GrsGn5una Ser nit Shiffe,'
bef0roerten Tnfetpolt ,mrben am
1. 0fai 194S alh 2ic.esgnten aii
Dem 2nitnege nah Teufiblanb sugc
laiien.
NQe 9icbesauMn Yafetpolt fommt
in Te,ltitblano nit Sen Morcilen il.
oinibmeaer GmpiGnaer an. Sic eebt
onrh sic normulen &anGle bes EoIt-
uerfebrs bonn ancrifnniihen Spen=
Der sn oem beidlenften 0eutifen. Die
un9ebeuere Silic, sic nnBerhem nod
bon Den groBcn anerfannten farita-
tiDen Oraaniiationen gebraf,t miro,
erfolat adn,lid, auBerhnlb oieier in
bfpiomellen 2ebesgabenilut i'm @er
te bon $15O.OOO,OOO.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-06-17

fen G2O) nod Sauic u6transportieri
mnrScn. 9(le mbcrcn nlu6ten meiter
oirhbolten noer itarheu an ser SIR
te unN Sen an oicie s(rheit GefniipI,
ten llnIul6nelidfeiten. Inter Den
aeidiloerten &rbGltniiien babe Id
ais 37iGbriae Srau slpci Sabre ae'
nrbeitet llnb bnpon eilen 9roBen Scil
,nter Gage. Tnnf llnterernGhr,na
mo oomit pollfommenelqn Serial
nrincr 3r1ite battc ih Elm Slid i'm
@inter 1947 mus oem Soipietpara
Dies entlaiien su perNen Mtit cincln
ibweren SersmusfeliebIer uno iG
f0 8apiht traf id, in cinem ocn'
ariea 70 itarf angriddaaenes arlncs
SeutIhlnnS 5,iriid. Sur6 bilisbrrei-
| te Mlrinabmc bei elmer @anernfamilis
bobe id mid nun iotueit mieoer cr-
bolt. iobaB id, surSeit bel eincn
mAirar 8rifoer, ipelfer bie'elbell
0e'Sen Hns mitgemaft hattie. bstrelii
mc,be. ,Sn oie cite Scin;a! fonntn
mir unter ocn aeStterer ll;:,liiinhcn
Ii oft suriit uno miii,n MN als ar.
ne ,flii(btlinse ans Siehenbirgcn
mnic,. 2e5en hisr III Sehtitblauo mn
fer reit icbiperer WcOirailngcn iri-
item, iebIf es bof, bier om prinitip=
item nm cine nc,rc GriltenS a,iisuban-
Ell. SD, bin csd,lisitcrin ,mn es &C.
linat mi. cinfad' niht cir. Mnii)ine
fir meine Stpede auf5utreiben. llnb
cine fGuilih s,l eripcrbcn eebt aus
Dem einfadrn @runoe nid,t, ,peil cine
iolbc 3 7nn., Rar. :nItet un> man
bieie nid,t tnt
9reine SrQ" iii FIN G;n,clicll. i,n=
bern es aibt rot talianhe ron @rlfs.
eenoiien, noe; IL III ser a!e;+en nbcr
nod nnangs ,ejmerer Gage iins. ltno
niht nerQeiien m1sbte iG} nod, sic.
ienigen, ipeld)e ouf heutc Md, in
ruff. SnternierunJsiaserr iiben.
Inter aneerem n,'h mc;n Mann.
Nlm iperh II gle MIDI nlld) mabl
periteben. mie oanfbar id, rsbncn iiir
bas mir 5iIaeitbi.:tt Sicbcspofet bin
sSnlub aut Seite ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-06-17
2lrecntinieft plant
Grpcrt int lueltn,ais

Snptnna, Gnba. Mraentinicn Be.
rcitet iih oui cine lraG" Sficnlipt
3mr Mlahrcitimg iciHcs errrrts nnd)
CEN Gercinaten S;tnotcll,. europa
2utcinnE1erifo nur Snnrtit!ibpnnfte
i,nb gcnlunt iiir Gitrppo in hcnl lpa=
niihen Safcn Gunis, fiir Ole Terci.
iniatrn St1otcn III Gem Srlcms, iiir
hos farribii.bc 'chict in M'ntnrSas
alli &ubn inric il. &nuonlu.
s(racltiilitn ash5rt IciDan leltc s,l
ben groBtcn E,aou,entcn uSn Nab
rungSmittcln. Scl.!t lit Die &ud,
iroge mcbr uIs l.lsreit)cno iilr ar
ssntim;ften @eiscn iiir sSleiit,
Hf!an5cllfctte nno fiir aIie nIhcrcn
NabrlnMsmittcl. m,,a ieGt aeptani
miro. lit fir bie 3eit beilimmt, menn
MGmte nieher aelld,! IN, roen nli;i'cn
Ia$ fubouiidDs Fco'cft gibt eiren
mltcn 0eoriii Der Hliiuc: s,ict iii
CT. (Seorge 9eonnrs, am &crf, be-
raten bon ocm arNcntiniihcn Sena,
for Sieoo Qllis M.!''inori, ser liingIl
'9uba cinen lGrsercn @clnc1 abitat'
tete Wontonsls lit ein outer Soafcn
OIL ser 9forofiiitc & 'boS, Ser olsSrci
baien entiuidc.t muroc. ,Sniolgcoci
len founen bort Erc6ntic nnigeiin
pelt merocn. pbne onB Ole @cinhli:nQ
bon 3Gllen @apitulie,; ieItlcat. Gin
NnSifm6 lit in WntarSos Oil Mcrt.
mn oie Ginselbeiten bes Wcnca aus,
nlnrheiten. 9llS @siip'nl miro cr,
mGbni, bob nraentini'der &cin in
Sdiicrn pcrinnht nnb in G'.aantan5as
mli SlaIhen seiiillt m;,e @cbniid,
tuiirSe nit sSleiihnroSufteu perfat
rem perhen.
Ssn Nc.p ioreanS heiicl. aleidjiolls
EN- ssrcihaien. Ics Snierclle an &c.
ausoebnnaG hcr StrirSttsbc lcbunIc,'
nit SiiNnmcrifn III Sort Ichr nftiu
Snhnitriellc lne &nuilcits bahnn
cine Nraoniiotion a"idc;icn. oic aiS
~Snteruutiuna( So:''e" ocfannt lit.
Starfc NpTinllnaen 'stcn Sic nrGcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-06-17
Ncparaticnsablah,
nc,tcs Soviet
prepaeai,Han,ittcl

Berlin. Tas BON Sen 9iuiiem ,ii1c,
laiiene Saaeblatt .9crlincr 3ei.lnJ"
erflnrt. baB ~obgleih Geutid,lmhs
Gage niht aans genml Der Sinn'
LAMBS. HumGniens uno llnGnrns
entiprhtt. beltebt oo6 sic Soiinlmg
auf cine gericbtig,lna Ser Hcparn-
tionen mi @ri!no beutih rnIiiiher
Eerbanollngen."
Sa5m lei Ser chrlidc Wille Tciltid-
lambs. nit Ger llS IN in isrieoen
,mb 6re,noi :nit 81 leben. nottpeu
dig. &uElano bat Dor fursem bic
Sfcparatiousiciinlngen isElnldneS.
HlmGniens llno llnaarus nm 80
Ero Ent berd5geIaBi. Gle nHn Sen
Ruiien suaelciiencn oeutithcn VlGt=
ter itellcn Dies ols Gin VciipieI ser
@roBSiiaiafeit ser llSS bin.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-06-17
l,O9O,OOO Eiebeseabe,,s
paeete ii,enaflitt
iiir De,,tistlanN

@a 'bington. S6lpob1 irir Die ssra.
&c ser 2icbcsaabenpat,te nads
Teutiblnno oftmals er0rtert babci,.
lit bas Yrolblcm iiir unicre Seier 10
iibermls intereiiant oab ith nibt ner-
iillmen mill. auf @rlnS Scr nclte'tcn
Welounaen Elm 5iiiamneniaiieno'S
Bilo fiber oieie non Sen GerciniatcI
Staotcn in Die bier 3onen 0eutid)
Ianbs itr0mnSen @eihenfpofcta s,l
geben.
slmerifanii6e 9iirger aeben ieocn
Icuat etipa$10,OO0 900 fir 2iebes=
gabenpafete ans. Die Tie mittels Scr
internatioralen Hnfetpoit naf)
0emtihlano ienben. Man ihGst, oaiI
2ebensmittel. alei>una, meoi5inld)e
MrtifeI ima onocre faritatipe Sad,en
i'm Beinnttuert BON $150.O0O. 900
ipGbremS Der 3eit Doom ! Ssuni 1916
bis 1. Mai 194S geienbet moroen
iino.
Tsalt $4,000. 900 .Yafete nit eineln
Ncttoge,piht bon $4,000 1onnsn
baben Berlin nnh Die pier 8eiablmgs.
5oncn credit. Tas lit bir erorte
Scnouna non @oben Die je Snr Gin.
beruna Der Not aus einern Hano in
Elm anheres geGanaeu lit. @on allcll
anoeren Qdnoern slliammen fomnl,,r
IN 9eufdIanb monatlih m,r 200.
600 Yafete. alio MIR ein ;Siinftcl
ser amerifaniihen Senbungen an.
Dreipiertel bieier 2iebsgabenpa
fcte aeben an Noreiiaten in scr ane-
rifaniih =britilhen 0oppelaone. Gic
Ginnuobner Ger Gone, Die oieie $50
fete erbalten, babeu einen 3miat ,Sll
ibrer grnabrl,na .alif amerifaniid,c
Soften, 3lieleid aber fonrmt aud, Elm
1eil Der Bortoget,iibr Den Deutiden
5ueutc, inoem fie oen Grportfreolten
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-06-17
1anfesbriei a.,
Das Rtlfsmerk Der 5iebeubdrger
5abfen in Amerika

Sen mir zines Morgens. nm 10. San
1915. ans ben 9cttcn aetriebcn muli
ten ms in 90 Minllteu fertig madrl'
imS ,pnrben BON bier in elm Mlliinnl.
lager gebrodlt 9(n BcpGf fonnten
mir ms MIR ooS nct,wnoiaIte nit
nebmen. nllcs anbcre blieb bci I'M ic'
rem nlten Gltern oher audi bel ME
monoen smriif. 9tof in Der aleihcr
Nndt begom mniere 2eihcnsSeit. ,S1
Gielnpaagons cingeierht inbrcn mir
inter Scn 1lnlnenidlihiten 0eoinglru,
gen ID Gage bis ins Gonesheden. Gs
icilte nns abcr nod ldtIsd)tcr aebcn
Durd cine oen Soluiets eisene 0te.
tbooe ip,rben mir Sic erIte 3elt hl,t)-
ftGblid, blnacrn gelaIicn. SGgliGI BE-
famen pir cine @aiieriuppe lnlh
200 q 8rot. go gina es S,uei Wonn.
te. Siermrf mahte man uns .irbcits-
anadhote in @eraaHrfen su nrbeitcn.
in melhem ssalle iie uns in ieher Sin
'iht oen eigenen Mrbeitern gleid) it'll.
len iuiiroen. Ourh Sen 8unaer &C.
trieben neloete lid Ger arobte Tsil
81 hiefen fir inns gam5 lnaeuobntcn
Nrbeiten (iciuobl WGmcr .aIs mld'
,, ssralien in oieier Siniiht ipirS in Scr
Solpietlniou gar 'feim Hiifiidbt &C.
nommen). Die nod per6liebenen nid,t
Jrciipilligen imlrNen Damn slpanas-
toeiie sm aleiden Mrbeiten eiuaetcllt
lcodD mir naCh fmlm brei Mcnutcll
fait alle in mnb al6crhalb ser Berg
luerfe 81 idyperiten SflarNnarbeitell
anter ben llnsiinitiaiten Gerpileg=
lngs- nnb 9efleiounasbebinaunqc,,
(cinaereibt martn.
Hies hattie iih,icbon nod oen eriter
sNcnaten nli Sen @cil,nobeitsiuitanb
iehr ltarf Mlsaepirft. iooab i'm
&erbit 1915 Gin Wru1teil Der &rau.