SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-06-10

@0ttinaen. - 8enicillin. oas
,uGbreno oes &rieaes in @roRbri.
tannien unb Sen Gereiniaten Stoa,
ten enttpidclte 6eilmittel aeden
Observation-Disclosures, ldRt iid1
nllr untcr if,tpieriaen geoinaunaen
actpinnen. Gs entitebt als- Mhion=
oerunQ zines @d)immelpil,es umo
1T Elm iebr .Iabiler" Stoff. Der iidl
unter Ginipirfuna perifieoener
Bafterien acriett, 10 bah bel Der
6eriteuuna fir polliae Sterilitat
aeiorat iperoen muf. 2uerlt puroe
in GnaIanb MIR nit Stammen oes
Silaes aearbeitet. an Dem Der Gnt,
beder 6es 9Senicillin Cir @alter
ssIenina, i'm Geptember 1923 gum
eriten Wale bic Mbionberllna be,
merit unb ibre ontibiotiihe &ir.
fllna alj beltimmte gafterien beob=
ad)tet bate. Grit perbGltnismdRio
ipGt tpurbe feitaeitellt. Doh BON an.
beren Gtdmmen Der Silaart (pe,
niciIium notatum) uno audi bon
anoeren pertpanoten Gilsarten Ge.
nicillin Qetponnen iperoen fann.
Oa bic Menae Der Musideiouno
bel oen perihieoenen ASilsitGmmen
aroRe llnterid)ieoe aufipeiit, ipar es
cine tpittiae 9lufaabe Der ssorihuno,
Die StGmme beraussusiihten, ipel=
die bic arDRte 9lusbe1te eraaben.
@eiter bGnat Sic Genicillin=gus.
fheiouna BON bem NGbrbooen ab
auf Dem bic Eilse aeaoaen iperben.
sSIemina peripanote ssleiihbouillon
feline Witarbeiter ainaen su ipntbe.
tiithen 9fdbrboben iiber. Sn Den
GereiniQten Staaten miro nit Dem
Mbfanprobuft Der Maisperarhci=
tuna corn Iteepina liquor" oe=
nal1nt, aearbsitet, Dem Scfe=Grtroft
lln0 Wetallipuren altaeiett nerben.
Senicillin iplroe i'm ioaenannten
9edenperfabren pber in Der Sher=
fldd)cnfultur aeipcnnen: Ser lSiIa
lpurbc auf Der Sberfldhe Der NGhr=
fliiiliafcit aesiihtct, Die iit in einem
8lasbebGlter. meiit elmer aueraelea=
ten. unaefGhr elmer Suart faiienben
'Slaide, befinoet. Die iSlaihen mer=
ben NIT Eilsiporen aeimpft mo in
cine auf "a Bis 80 8rao eripGrlnte
8rutfanmer aebraht. TaGh sebn biz
sip0lf Saaen iheioet Der Eils in
Sropfenform bas lSenicillin ab. oas
oanaf, aus Ser sSliiiiiafeit abQeion=
bert. fonaentriert umo aerciniat uno
ihlieRlih NIT Hatrilm ODER Sal
aium aebunben unn in 9lmpullen ab=
aefiillt miro. Cine entiteibenbe Ser
beilerllna brad,te Der lleheraana sum
ioaenannten illbmerien 0erfabren
obcr allr Siefenfultur. oIs es ocn
8ereiniaten Staaten aeIana Eilsc
Al aiihten. tpelhe Die Qanae Hdbr=
f.iiiiiafeit burd)lpafien.
8ei bieiem Fro,eR muir bie NGhr-
fliiiiiateit itanoia acriibrt uno ourfs
liiftet meroen. 9luf bier muR aui
pouitGnoie SterilitGt uerhtet lper=
ben. Ser 9lnfaQ pon Eenicillin i'm
8erhGltnis CUR NGbrfliiiiiafeit lit
bel Dem ilibmcricn 8erfabrcn pe=
ientlih bDber ols beim 9cfenper=
fabren. 9luBeroem erfolat Die Slb=
iheiouna ifon in etfpa Drei bis
flint Eaaen. unb bic Eilse lperben
nidlt mehr in fleinen 8lasflaitben,
ionoern in 8ebGltern. bic 400 big
1900 2iter faiien, anaeieet. Sier=
ourh bat iih Die Genicillin=@eipin=
nlna aans bcoellteno peraroRern
uno oerbilliaen laiien. Sn @roRbri.
tannien ipuroe nod Der Giniiibruna
oes iubmerien 8erfabrens Die Gro.
button in perbdltnismdRia furscr
2eit pertauienofad,t. 10 oaR es bort
ieit ocm Sum- 1947 aui Dem iibli.
hen 6anoelsipeae bon &ranfenbGlI=
fern. Neraten uno Npothcfcn bcsp.
aen tuerben fam. lpdhreno big Oahin
bic nur beid)rdnft perfiiabarcn
Wenaen ocn &ranfenhGuicrn sllae.
teilt iuurocn.