davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
Vanfett oes 3ipeig 4.

slae MitaIieoer oes 3tpeia 4 fins
ber5lidlt eingeloocn su unierem 40.
idbrisen Stitnnasieit. .gantett, oas
am Sienstag, Sen 9. MGrs, Itottfin,
Oct. I'm 6 llbr obenos miro oas Glien
bon 'nIeren ilnsen SdpeItern ier.
oiert. Inn 8eierpierunaen su MAIDEN
bite unlere Erdi. 9atb.. Martini, ST.
5O45, BIG @elt 1872. Ctr, ooer
unlere Sefretarin gIi5. Siidler, 1851
Welt 73. Ctr, $40. 5516, aui,urnfeu.
gae aomitees iimS eriudbt nm sic
Itlmmte 3eit am Ylas 81 iein. Mui
Weoerleben om 9anfett am 9. MGr,,
6 ltbr abenos. slue Sdylmltern bon
nab uno fern laoet berslihIt elm.
Sas Sauptfomitee
bonn 3peig 4.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
2(ht,ane SefretGre Scr
3,peie>pereine!

Die Brokbcamten in ibrer am "a.
,Sanuar abgebaltenen @eriammlnuN
babeu beidJloiien fir oas Sahr 1917
ioldcn Iitalieoern in Der &in6er.ylb.
tcilnng, bic am 1. Sannar 1947 M;:.
alicocr maren uno fir bas gauge Sabr
1947 besahlt baben-2 ircic Nonatc
sntsnidreiben.
Sie SefretGrc iuerScn erimdjt ioiort
nadJ Der 1sebrnar 1913 Ieriam mlura
oieic 5iuci Munate nmi ibrer Mrbei,s.
fartc sn amittiercn nn6 in bic Chit
tmuas=@ader 10 iuie bicie in Der Ger.
Iammlmns ibnen nadJber porselcst
uerben audi einsnidreiben nit Burt.
laut free. &";r Wouatsber;Ait ut bieS.
bcSmglt1 an bic Aansle, su tdD,den.
Sit Sruoersruf, SIR
8eora Narttnt, Wr..Se.r.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
@erid)t ii6er bic Mrbeit nom SilfS'
,ucrf.

Seit Samar ein9 sic Mrbeit mlr
langiam Dor iid, oa mir tpieoer fur5
,paren an @elo. Sett babeu tpir iuic-
Ser Silfe befommen bon einem quit
bersisen 8ereinsmitslico. aud bonn
friiberen Sueenobuno ,uuroen ,lns
$1,000 iiberseben; ebenio gabcn oic
Noroieitc 8ereine Sen l1eberiduB nonl
@eibnadtsfeit an bas Silfstuerf. @ir
baben eeniiseno Nabrunssmittel mo
lGleioer einsefauft uuo auollen ieocn
0ienstag Yafete MAIDEN.
Sraucn, Die bcrcit iino 81 bclfen,
fonnen iid bel mir anmeloen oocr bel
gli5. 2int. Mub M6nner brauhen
mir gum 9inoen ,iiu. gs iino giidcr
ausgegeben, es tu6re 81 iuiinid)en oaR
ane Sadien non Chicago Elm iol6es
8uf nebmen iollten. Muf oicie @eiic
,pGre Dem Silisperf piel aebolien. Inn
sic ltnterltiibrna Der Seimatloiell
Sahlen nod meiter 3u f0roern henn
es fommen nod INNER 8riefe NIT
orinsenocn Bitten nm llnteritiitung.
Sn bielen GGlen lit @ranfbeit in Der
Gamilie ooer es iinb bon 8nblanS
auriidsefcbrte Meniben franf an 2eib
uno Seele. 0aber labt uns nod ni6t
miioe tperoen, trosoem Die meiiter
BON uns aud piel fir Die eigenen Ser.
ipanoteu nno 6re,lnoe hun. 10 tuollen
mir bod oie anoeren llneIiidliher
nidt san3 cbne Silfe per5agen ,me
berppeifeln lallen.
Die 8iider iollen bis gnbe Mdrl
! entipeoer in Der @eriamml,lns ibres
@ereins ODER an oas &omitee 0fit-
alieo. apeIdc ibnen oas 8ud) aeaebeu
bat tuieber abgegeben .ueroen. sSsr
Mpril ipir6 elm gemiitlifer @beno BON
Silfstpert arraneiert. 9ei Der Gcle
igenbeit tperoen Die Namen ser eliid
lihen Bespinner befannt gegeben.
0as Datum fir bic 8eranitaltunq
miro ip1ter befannt eegeben.
Sophie 2urb. Sefr.
8it. 4O1O.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
Trau Msnetba Nedel
geb. Shemmel

aus Glepelanb, tmo ,purbe am 13.
Sebr,,or, unter sroBer 8eteilisl,na
Ger 2anbsIeute, Iertpanoten, Srerm'
Sen mo Mitgliebcrn bonn 8. g. g.
'5. e. II. Ierein 3ipeig "a unh Scr
ct. Sobanness8emeinhe I'M 3 llbr
nahmittass bonn :. 3iebm 2eihenbe-
ItattAngsbeim, Sit ia. Ctr. lno
Superior Mpe. lmo 2:i5 llbr nahm.
bon Scr 6. 2utb. ct. SSobanncs Stride
aus nod einem Trauergottesoienii
lnb ersreifenoer 2eidenpreoigt BON
Goitor Sans 6oiiel uno sipei pon1
&irhcnhor geillnsencn3rauerlieSern
' unb 81 Ser3en sebenoem Gadruit Ser
Yrdi. Msnetba Mantld oes Saueig 81
auf Dem 2afepietp Jriebbof 5,,r leg,
ten 8ube setrasen. Die SGnserinnen
oes 3aueis 81 iansen am Sorabent
i'm 2eihcnbcim Trauerlieoer imb
Erdi. &atb. Sontid bes ct. Sobanues
&irden Grauen 8ereins iprah an
8robe erereiienoe Na6ruf,porte.
Sic Sabinscihiebene tuuroe III
20ihfird, Siebcnbiirgen. geborel1
uno ersogen. Sm Sabr 1904 am 3
Deaember reidte iie Serrn Sobann
Medel aus 8us3o, ole @anb gum Che
buno, ser elm sliidlider aetpeien un>
i'm SSabr 1906 manSerte iie nod Mme'
rifa Elm lmo lieB iih in Glepelan>
nieoer. um nit ibrsm @attem, Ser orej
Monote Dor ibr i'm ielben SSsabr einge.
iuanoert tpar, sldammen 81 iein. Si'
mar cine treue Battin, mar beliebi
bel alien Die iie fannten uno tpar cir
gutitebenbes Mitelieo oes 3tpeig 81
uno oes Central 8erban6es io,pie Be,
!St. Sobannes Stride mo oeiien Sir
den Irauen 8erein.
Gs trauern nm oie @eritorbene ihl
IfiefIebelater @atte Sobann Netel.
Elm 8rl,oer Yeter Shemmel uni
lShpeiter Maria Jiiaer in glepelan>
linh Mnberpanote Suianna Sart'
mann aus youngstown, Ohio
iamt oeren syamilien nn6 elmer
grllocr Sobann sbemmel iamt feline,
5ran in Sennoorf, Siebenbiireem..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
3lm< alliance, Okie
Siueig 8.

slIen MiteIieoern oicne a,,r &c.
fGuigen Hadridt, SaB oie regclmdBi'
ge 8erimml,,ng Sonntag. ben 7
@r3t. nadmittass ltattfinoet. SSsn ser
8eriammIl,ne iperoen aud bic 0ele'
eaten fir sic biesiiibriae &onuention
getpGblt; baber ,peroen ale Sfiuc,
itern eri,l6t ,penn MIR moslid) lib 81
bcteiligen an Ser 8eriammlung. Oo
nod anoere tpidtige @eidGfte uorlie.
gen iperoen alle Mitglieoer crludi
piinftlidb antpeieno 81 iein.
9atb. Sopfer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19

gen Nadridt, oak bic 1947, 1919 Der
iabrliden @clbienouns an ben Gen.
traL%crbano in bic Snaenbabteilnna
in Der Jorm cines Sanfideds ben
3,ueiaeu snaeaanaen iinb. Die Beam.
ten Sieier 3ueisc ,uerben erindt, ba.
bin 81 iebeu, oaf bieie 8elber fir tel.
ne anoere Mnsaabe, ais nnr fir bic
5oroernn9 Der Ssnaenoabteilnus &C.
brdmdJt iucroen.
Nit &rnbersrnf, Sbr
0cora Nnrtiui, 8r..Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
SiebenbGroNd,. .2lmerifanifAez Doltsbldfa

Shneiter nobl su frteoe1 tuar unb cs
munoete allen iebr gut.
Nad slufbebung Der Eafeln gina
es CUR @emiitlibfeit iiber unb bel
frOblidem Sans ,lno llnseStuungenen
8eiprG6en unterbielt man ii6 nod
Ser5ensllrlt. Der ibonite 0ant &C.
biibrt S6ip. 2atb. Steiani uno alc,
8eamtinnen, oie oie Mrrangierung
fir oieien ib6nen Mbeno aetroffeu
batten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
2tus Columbus, Ohte
3tueig 3S.
38jabrises 8riiubnngsfeit bes
Sueia 38.

Ser 3,peig 80 fciert am Sonniaa,
ocn IA. MGra 6 llbr abenos, lein
3siGbrises Stiit,nasieit perbrnocn
nit einem 8anfett in ser 8ereins,.
Saae.
@erte M,tgIieocr oas &omitce fir
oas @riinounesfeIt bat Die erite Ser.
ianmllma abgebalten uno bat be-
idloiicn Gin 9urfcpcIien an oielcm
sseite su ierpicren uno allcs ipas ou=
81 gebort. IS lit uniere Efliht oils
e6te. treue Mitslieoer oicies Sereins
bieies Griinounasfeit mit5uiciern uno
Gbre geben nnieren 8riinsern unS
@eteranen am ii. MGrs. Die 8riin-
Der, bie iuir ebren tuollen, iino: @rn-
ser Ssobann @oebbel. Sobam Mai,
Soutbipooo MUc., @eorg 6arr. 8eora
Sdat, Sobann Mai, Champion slpc.,
Saml,el 5rim Sr., Mibael @oebbel.
Sobann 8relltner, Midael 1arr, S.
Sal5er unb Mihael Sartie. gs tparen
20 an Ser 3abl Dem Brunobuh nad),
oicie elf iino nod bier in Columbus,
3 limo miseetpanbert ,mo 6 i6lum.
mern in @ottesader in etpiser 9fube.
3u hieiem 3tuede baben mir YaItor
6. 6. &euer bon Der Martin 2ntber
Stride einaclaoen, Der &auptreoner 81
iein an oieiem 8anfett.
Die @riinoer ,mo 8eteranen iinb mn-
iere gbrenadItc lnb baben oas Giien
frei. alle an6ercn BADEN tpie folgt 3u
beaablen: Grpadiene 81 t.5O; 2inner
l,nter Is Ssabren 75c. @erte Mitslic.
Scr oenft nidt an Den Yreis. oenft fit
luclden 3aued es eebt
@ir Mitglieber boffen. baB ibr endl
alle reierpiert, bis gum 1. Mdrs mill
ien.aae @arten eineelaufen icin. Das
8omitee miro iein beites tun nit e,,-
rem @riheinen oieies am einem oer
idoniten Geite au MAIDEN.
S. @otmeilter, Sefr.
-0-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
llnier Triibjabrs.&onscrt

perblnSen nit Siusipiel iinoet ann
Sonntaa Sen 20. april, itatt. ssir
bitten Sic lib bieien Gag fir Saronia
| 81 reieruieren.
Nui ser &anoioatenliitc lit Sroll
aate gsautb, sic YrGiioentin scr Scr
einigten 9amenb0re, oeren aonsert
Snmstag, Sen 90. Jebruar, in Scr
Sbpci5er Salle Itattfinoet nit Broi
q. 9sitolaus OILS Sirisent.
@erte SGngerinncn, mir ,uuroc:,
Iols Saronia bon DER GrGi. &atb. .Mar-
tint, 3lpeig 4, 81 ocrem 9anfctt bers-
lidit cingelaoen uns seianalid 5u be.
teiligen. Mlio bite laBt uns Gbre fir
Saronia einlesen. slae iino lpillfom.
men.
Iuf ser Grbolunssliite iino oie
Shlpeitern Mibi 9ietrih, franf in
6torioa; lnS Sdpucltcr Maraaret
@tiiller in Sot Springs, Nrf., ic,pic
@riinoerin Morie Sinlonis i'm ct.
Sobn'S Soipitnl. @ir miinihcn alien
S6mcItern baIoige 8ciierlna.
sluf ser @eburtstagsliite fir ssebr.
linb Wturie slber. .Miiller, &eainaSou-
ncr, emma Sartmon, Warie Mcbncr,
Silou @eir, 9foie @inocr. ,Gr.Yroi.
Marie Hcbner iibcrgibt sic 8eburts.
tagsgriiBc. Sufonia bittct INN Gales
Gar Stamps uno oanft i'm Goru,,s
redt ber5lih bafiir
Gliiabetb Sii6ler, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19

etnD Ste NM Spre auoebSttAea
DeltslteS TIM Qruntenberetu nuD
Central HertanbP @enn nidbt, iett
n bic Belt tetsutreten. Im senauese
Snisrmattsn rnfen Ste ben 2staI'
seItreter q.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
Samendor Saronia.

Sas aartcnpartie oes 9amendors
Saronia. ab9cGolten am IA. 6ebr.,
mar 5ielnlib gut beiu6t uno ErGi
Matbiloa Sigarto banfte allen fir
Den 5ablreiben 9ciud, sen SGnge.
rinnen fir bas quite @ebGd, 6en So.
mitees fir Die quite Mrbeit SpenSen
iiir sic Greile
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
Citicite 9. 9. Qiebertafel.

slaen Mtitglicoern Scr SItieite Sic-
Sertaiel bienc 5ur aeiGlligen Nabridt,
oaB ,niere nGflte Geriammlung anl
Montag, sen 1. MGr5, abenbs, itatt-
iinoet. 8ittc alle 5u fonmen. SeSen
Montasabeno 8 llbr lit Sinaprobc.
6. Sauiermann, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
0ouugstotun. Ohio

0eutidbe Gp. 2utb. &snterus. Weme.nbA
csS 1ens,us 9emple, %. Nsarbman q.
Yfarrer William s. @elt5er, $40 y
3ubfnn Mpe.. Spnntaasdule 8 llbr bora
gn9liiber 8ottesbienft 10 llbr. Deuts
Id]er @ottesbienft II 1lbr. Seben erteH
Sonntag i'm Nonat Sra,len Werein Sers
iammIuna. SeSen 3iueiten Sonnta8 tn
Nonat &ir6enrat> >Situn9. Seben ertten
::1t h-!ttcn Sonnta9 i'm Nonat Quttet
Viaa Werinmn,Iuns. Sonnta9f4llfttuuf
tpirb i'm WorauS befannt9e9eben.
Nue Bolts uno @laubenSQenotle
!;no hsf3li1 ipiQtomuen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
GQmoob GitS. ga.
Ct. Ganl'S Gn. Qntheran Ghur6

Yaitor Nnbreas y3a9elbdd, 3O9 Sod
Ctr. - Sell: 731z@. Sonnta9si6ule
9 80 llbr; 1920 Gnglii6er 8ottesbienit; I;
11:45 9eutifer @ottesbienit. Seoerz
mann ber3lif ipillfommen.
&ird,enratsiibune eben letten Cams
tag i'm Monat Z llbr abenbs. Sonntaas
idalllebrer Situna ieben britten Sonn>
tag i'm Monat, $3.50 llbr moraens.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
Getruit, @idiiaan

Setroit, @i&isan
9eutihe anb S6&tiiAe Gv. q. 9strss'
Qtrtbe. Ule1tieIb umb NsSterst ate.
Yfarrer Sobannes Nwut5h, 1921 @lens
fieIb Nue. TeI.: Bineree 6206. gnes
iiidber @ottesbienft 10 l1br pormittaeS ;
Deuti@e unb enelif3e Sonntagihule I'm.
II llSr norn,ittaaS. Deytiher @ottess
bienft UNI II l1br bornitta8s. Seoen
Ietten GienSta9 beS 0sonatS 8ir4ens
ratsiisuna. Dur@ bic Commemorate
ieben britten Dienstda. fo,:tt ieber'
britten SOnnta9 0raIeu @ereiM Der.
iammlun8. air1en9orprobe ieben 6rei'
taoabsnb.
Vie Glcubeuseenoisen anb 8reunbe
finb pxr3iib eineelaten
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
3e1ttr0Iue baitHls
nSele9et,hehe,s
Merteaee Eeatts II, q ~
pre3ent 3inien

Zen @eamtcn unb Mitslieoern M.
ierer 3iueiauereinc in ben StGetcu
GleuelanS, 2orain, Canton, Mlliarec,
Salem, youngstown, Niles, Jarrra,
Netu Cattle, Glliuuoo GitD, Munaca
unb Grie sur aefGlliaen &cuntnis.
nabme, bak unier @erbdnS aerne auf
erite Sbpotbef (Nortaase) 8elo III.
oeitieren pia, anf Wobnbanier uno
tleinere 8eidDaitsacbGnoc, bic iibcr
Sem 8eiddit @obnunaeu eutlalten.
(&eine anoeren fir eineu 3ucd He.
buate 8ebambe.)
@ebinannsen iinb iolsenSe: 9aS
Gigentmm mnf in annebmbarem gu.
ten 3nitanS icin, bari nidt in eincm
Slnm 9iitrift iteben, Se,uer, @aiIcr
unb bic ibriscn ianitGren Ginridtnu-
sen miTen porbanbcn iein. Strafcn
surb uus siSeiualf iolltcn iein, inter
se'uiTea ltmitdnoen abcr fOnstenNnS-
nabmen aemad)t tueroen.
Hie S6ditinmme Der Nnleibe bari
nidt mebr iein als $50 elmer fcm-
,ieroanp semadjten MbidGtnna. Gcr
Aniuder nm cine Nnlcibe mnR einem
Haren 9eeS, einen up-tu-Sate sebrad).
ten Abitraet BON benz Giaentnm be.
iiten, muk aac nit Der Nnleibe Ocr-
bunbeneu Speien ielbit sablcn, Sitcl,
@eriidernna (Sitel Sninranee), sub
iold)e 81 befommcn 1T, lieiern, ioipie
1euer. nno @inoitnrm=0criid)ernua
Ylr bullen @ert Der Iortsaac.
Der Sdnloner sablt bem Ier6aub
monatlid 14s Der Sd)nlo bis bic pullc
sdnlb abbesablt lit. Sieriu 1T eins
seidluTen: Die 3inien nnb Sdnlo.
absabluna. Cine Mbrednmns wiro
balbjGbrlid semadlt, oics ernieSriat
bic 3abluns Der 3inien nuo erbObt
bic Mbsabluns Der Sd)nlb. Stenern
ani 6aS Giaentum io,pie bic Soften
Der @eriihernnsen iueroen in IL mc-
natliden 3ab'ungen anfseidllasen
anf bic 20 Der Sdnlo unS Der Ter.
banb sablt Die Stenern nnb @eriidc-
rnnaen auf oas Gisentnm ielbit. Ser
Mniuder nm cine Nnleibc mnf nid,t
Elm @ereins. obcr @crbanos- -Nitslico
iein.
Nitslieber: @enn SIR ooer Cure
1rsunbe cine Sdmlb ani Guer Giscn.
tnm babt auf bic Sbr cine bObcre
3insrate sablt als 41z9o, ooet 'uena
Cure Nortaaae BON 3eit 81 3eit er-
nemert weroen ,nnf nuo SIR Der 8e.
fair amsaeiebt ief oaR Cure 3ins-
rate erh6bt fam peroen, nGtt bic
jetiae 0eleaenbeit aus mno borat Sas
0elb bom Central Gerbanb ani AZ
Srosent Sinienrate, bic nid)t erh0bt
uirb nn6 mo cure Wortsase nidjt er'
nemt iuerSen mnk, benn lie uir6 &C.
madjt fir iolanse Sabre Bic bic bulle
S6nIb abbe5ablt 1T.
}ir ,ueitere Snformatiou idjreibt
an ben Central Ierbanb, 3O3 lteaber
Slba., glepelnmS IA, cbiu.
9it Nrnoerarnf,
Die 0rof.Weamten.
N(Irn 0mp;nnrrrinen Aea Ecutrnf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
Wbieaso, SainsiS
q. 9eslA 0eu:etube.
1855 SorneI Sfreet

Yaitor 8. S. @rebe. Chicago 80: 81.
9omer ctr. Seben Sonnta9 9 llbr Sonn=
tasidule. 10 llbr eneliider @ottesbienit.
II llbr beutfder @ottesbienit.
Bir Iaben alIe @faubeaS9enoHen ,nb
6reun6e ber3lid elm ou ben @otteSs
bieniten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
A,ss Gktea9e, Jut,,ets
Sueis AZ.

Gs 6iene allen Mitelieoern sur
Nabridt, oaB uniere nddite Der.
iamml,lng am 4. NtGrs itattfinoat.
8itte ale an fonmen.
Mn6ere Nahrid)teu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
@arb, Snbiana.

@arb, Snbiana
9eutfme 81. 2ut6er. 8anternS. .4ts6s.
G6e II. ape. umb Hilmsre ctr.
Bfdrrer Guenit g. GiiNtina 1910
0iumore ctr. 3el.: 2S5s1. SebeA
Sonnta8 y uhr rormtttagS Scnutn0s
f6ule.. ] llbr enalii4er @ottesbienf
II l1bf utieber @ottesbienf.
Nne lthcr,iden @IaubensaenofIen
beutf6er ~nb enelif6er Bun9e IN Carr
uno llmeebuna iinb su ben @ottesbiens
item heralids etn9elattn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
@iabior, put., &auabs

O.. 8aulms Qtr6e, Hsrsst 9Se.
1876 Yerent 0be.. @inbfor. &ana6A
@ottes3ier5t in ben SOnmermonatea
non 60 'ubr borntitta0s. Sonniaes
tcmIe bon 1O-11 uhr pormittd9S. -
ben erIten Nonta9 i'm 9Ronat Rtrden'
rats sS,pun9. Seben erften Donnerstaq
us,sncs I'M Nonat Srauen Weretn 3a,
s.sng. Nue Bolts rno @laubens9enoNen
ftnb aeraIid ipiufoulmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
Columbus, Ohio

NDlWWUuSI IJoSU
Gpang. Gntter. Dearttn 2ntter Qtrde,
Gde 2esler unb AMn Strafe.
Yfarrer 6. 9. 4euer. Scoen Sonntag
porittqgs Q l1tr Sountagfbule; 10 l1br
ensItid5er gottesbienit; II llbr be,ttf&er
@otteStienIt.
Nue Glaube.,s9enoHen linb fren'be
iiEb beroli65 eu,eelooen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
Qrduerndd,rid,t

Nah langem uno idiuerem Seioen
|itarb i'm State Soipital in Cambridge,
Ohio, am II. 5ebruar, i'm Sitter BON
63 sSabren, 8 Wonaten ,mo 19 Sagell
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
Salm, Dkts
GbangeIti tid,.0utb. GmmanneI .3ir@e,
201 @puth 0rpabmQt.

Yaitor Sobn @auman. Sonntagi@uIe
ieben SonntaQ 8 llbr borraittaaS. 10 I'M
@ottesbienit 1T Der 3dnhcslprade. II
llbr oeutlhcr Gottesbienft. Ser be,its
51e &trheu Grauen W,rein bat anl aipets
ter Wittipo6 ieben Nonats, 8 llty
abenbs. 0erianlmlung. 4onftrmanbens
llnterrid)t (3peiidbri9) BON Septemb0
Bis Oirerll. 9ienstae uno 0reitae ndds
mittup5 4 1lbr.
Nue 6lanbenseenoRen unb 0reunbe
iiHb heroli1 tpiQfommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
.Smeia 81.

Mllen umieren Sd,ueitern biene 5,lr
Nahridt baB sic ndd)ite 8eriamm.
hing am 7. Mdrs. 2::30 llbr nadmit'
toas itattfinoet. sqe Shpeitern iin6
aebeten ser @eriamml,lna beisupcD'
men. Ta in bieier 8eriammlung aud)
oie 9eleaatinnen aur nahlten Som
pention fir Sieies Sabr aetpabIt tuer'
Sen.
@ir baben aluei Sf,ueItern ourdJ
S,,, roS porIorn,,.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
kirblirbe Aatbrifbtelr

Nue l,ltherii1en @Iaubenseenot5ep
6eutf6er unb eneliider 8rnae In 0ars
req. Sharon ilno llmaeaent iinb au ben
@ottesbieniten ber3Ii6ft ein8elaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
2(Ms G(evel0,,N. Obie
S,ueia I.

Illen MtitglieNern 5ur gefdlliaen
Stabricbt, baB uniere ndbite Ser
iammllln9 am Sreitaa, Sen 90. Sebr.,
8 llbr abenos Itattfinoet. Ssn oieier
SerIarnmllmg fVnoet auBer unIeren
regelnlGBigcn @eidTfteu Sie @abl
Der Selcaaten fir oie biesjGbriac
&onpention itltt. Mitslieoer, ,pclbe
nit ibren 3ablrnsen i'm &iiditant
lino iolltcn iid in ibrcm eieenen Sn.
tereiie autltebeno MAIDEN.
Mdtnus WitslieSer!
Soate Elm Mitslieo BON elmer
&rantbeit beinlgelud)t ,peroen~ipclhe
es arbeitsunf1big mad)t, 10 ioa &C
iif iobalo nls m0glid beim Yrotofoa
SefrctGr anmeloen. ga Elm franfes
Mtitglieb' MIR bonn Sage Der Mnmcls
onna beim SefretGr 5llr llnteritiit'
llng bcrehtigt lit.
@m. Shuiter, Sefr.
Batter. un6 Sobu=Yanfett bes
@ruoerbnnoes bes ct. Sobannes.
Stride.
Der BrlIoerpunD Der Gp. S,ltb. ct
SSobannes Stride peranltaltet am u
Sebruar, INN $50 ubr abenos, IN
Den Sbulrdllmen Der Stride bas iGbr
libe Safer unb Sobn.@ .@anfett nni
laoet alle Batter uno oeren Sobne 70
iuie Sreunbe nit ibren SObnen berg
Iidit elm lid, oaran 81 beteilisen. Cir
eifriees &omitee lit an Der Mrbei
alIes aufs bette por3ubereiten. 8e
allen Iitgliebern bes grl,oerbunse:
iino 8anfettfarten su baben. "a:
&omitee bittet alle TGter, bie lid On
8anfett beteiligen mollen iid ipGte
items biz "a. Sebrmar ansluneloen
oamit es meiB iih aenii9eno porSn
bereiten fir oieie sseier. SSn Der 9ofi
mlng oaB iid alle Batter uno sGbn'
BON Der ct. Sobannes Stride betcili
gen nerben miro oas 2omitee fir cit
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19

- 8etier Ste Del gintdufen bar
6atf ttM oab Sie bic Anjetee h
.So6sbIatf" oele(eu haben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
3omeheab, ga.
9eutfhe Gu. 2ntb. Ct. S2arluS QtS6s
222-224 Oft 8. vi

222-224 Oft 8. Npe.
Mep. Sreberid s. MItboff. Yaftcr. Seles
pGnn: So. 1745. Sonntagihule n1orQen3
9:30 llbr - @ottesbienit 1O:30 ll5r.
Nae @laubensaenoTen iinb beraltd
tpillfommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
Ronaea, ga.
9ewtf&e Gbams. .3ut6. q. 3etee0.
Oemeinte, 3. Gts.

Bfarrer &ans .. 8. Simolett. Pa
Abams Ctr. Sao1efter, ga. SeIep1on:
0Ro4eiter 1865. Wottesbienit $3.50 l1tr
moreens; Sonntagi6nle 1915 119r. =
8ro,ien Werein WeriammIune am ietten
8onnsrstae ieben MtonatS. 8 1lbr abenbS
Sebermonn 1T beraIi& ipiqioutmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
Tarre9, $a.

Tarrea, Sa.
Dssti6e OS. 9att. 81. 4auluS .2tsds
721-25 nru't abe.
Bfdrrer Nrtbur 8. Slant. Seben Coma
too 8 ll9r nor,nittags Sonnta9i@ule;
10 tlhr cueIif3er; II llbr bentf&es
GSnffpS Sbienii
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19

rettbaltises Proaranm Gorge trd.
gen. &c Iabet ber3Iitit Elm
Oas 2omitee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19

6Iebelanb @eh. - 9eutltt @eu,etnSe,
@eft 90. ctr. mnb 4iaart Nbe.
Sobdnnes Deut6ldnber unb Sobn 8.
Nel:Shldnber. Yfarrer.
Sonnta9s: 8 llbr normittag. beutf6er
@ottesoienit. 10 llbr. Sonntagf9uIe unb
1ibelitli,lbe fir gnpabiene. II llbr bor,
nltttn9s. gn9liider @ottesbienit. 1880
llbr abenbs. gn9Iifder @ottesbienft. -
@onfirn,anben sllnterrt1t ieben Samss
tag 10 llbr bormittags. Se6ermann berg
lib tpiQtomn1enl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
Manetba NeHel nnb
&athariua Salcntine.

s(Ge Sbtueitern bes 3uueig "a iprc-
den Sen Sinterbliebenen ibr bcrslid'
ties 9cileio aus ,m6 rufen uniern Der.
Itorbcnen SdtueItern Elm @ibe SanR
81.
9ranfe SdipeItern limo: &egina
8Grtncr, Hesina Sdneioer, Sara
Gieaf. 8ir miiniden ibnen baloiae
@eiierrng.
Ssobanna @olff, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19

Alen 8,ueispereinsn Ses Central.
@erbanbes, in ,ueldlen eine Snaenb-
Abteilaua sefiibrt ,uiro, snr aefaai.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-02-19
GIebefan6. Ehis
9. Q. Gpans. 3utb. 81. Asbaxmes n,

y. y. VuunH. Sutp. VI. tHoD00neB 8tt0e
Yaitor 8cns 8oiiel. TO1 gbbb @oao.
EEL: Neulberrp O648. 8 tlbr bormittdes
beutf1er Wuttesbienit. 10 llbr Sonns
taai9ule. II ll6r engliitei @oftesbienft.
0utber Qiea Nnbadht ,irb Wer5ammIurlq
Sonntae 1880 llbr abe,.oS. 0oufirmons
osnsllnterr'6t unb beutsde Shule am
Sar,sta9 Oon 8 l1br uorr,ttta98 an. dlle
@laubens9enoifen finb Set5li& einee,
Llben