davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02
Msdsrae Regierungs- -stadt fuer
das Inse|reich der Phi|ippinen
Nit dem Bov soil mach Mosgliehkeit bereits i'm April
des kommenden Johres bsgonnen werden.

Tie Neaierllnasltaot iou in Der
&eiie acbaut lperoen, bah brei 2en-
tren entlteben, baS cine fir bic 2es
eislatipe. bas slpeite fir Die 9lo=
miniltratiDn uno 6aS brittle fir ben
ricbterlifen 3ipeia Der 8eaieruna.
TaS EarlamentSaebGuDe, oaS il,
Der Niitte bes aansen &ompleges
erridtet ,peroen iou, lpirb in einenl
Sliiael Den Senat. i'm anberen oas
llnterbauS beberberaen. Sn Ser
Mitte ioq Die 9iationaI= =8ibliotbet
unter9ebraht !pcr0en.
Sor oieiem @ebGuoe ion Die
r6au Of isame" erribtet meroen.
Sic iou NIT ibrem Surm ale 8e=
bGuoe iiberraaen uno oos Mabrsei=
den oes nellen @ciltes iein. Der bic
Sbilippinen beberridt.
Heti)ts bapon iou oie Ionliniitra=
tion untergebrad)t iperoen nit Cen,
Ealait oes ASrdlibcnten uno ben
@ebGroen fir sic eii,selnen 3lpeiae
Der Mbminiitration.
Sinfs iou oas 8ebduoe oes obcr=
item Sanoes9erihts au iteben tom=
nten.
Sn allen bieien 3entren ioll
iiberau 10 piel Elht aelaiien ipcroen,
oaB nelle Gcbdlloe errittet tperben
fonnen, obne ben @eiamteinorud su
ltoren.
SIN lpciteren umfreiie BON oieier,
3cntren iollen oann !. y cine llni=
oeriitdt. aQerbuno Colleges Ii. piele
anoere Snititute aebaut lperocn. Gs
lino obcr audi groBe GrhoIunas=
plate porgcieben, ipciter elm Soipi=
tai uno allh elm sSriebbrf. Sn mel
der &eiie Nnbnbduicr anaeoronet
lperoen iollen, ouriiber lit nod nihts
iSeitcs beitimmt lporoen
3uiaminengefabt: Die 9ieaic=
runasltaot ioll etipas ,peroen, oas
es auf Der aansen Groe nid)t aibt,
9runoperlbieocn 4. 9. BON &olb=
inaton ooer Earis. Oie ,8abr=
seiden Der 9cmofratie" ioucn in
Dem gau reht flar gum @usoruf
tomnlen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02

ManiIo. - slr6,teft Saan 90
Mreuano bat oen Muftrac erbal.
ten, bic 9SIGne fir cine neue Saupt.
fta6t Der Sbilippinen 10 porsuberei.
ten, baB nit ben eritcn Nrbeiten be.
reitS i'm Npril nGhiten Sahres be.
ponnen iueroen fann.
Oieie neue Observation-Disclosures
fon ben Gamen Sue,cn Gitp er.
balten, su Gbren bes er1ten 9Sraii.
bcntcn 6es Snielreihes nad) Der
Gntlaiiung aus Der &ormLnoihaft
Der Berciniaten Gtaaten
9ie Gtabt trirb auf einem 9lreal
bon $4,000 older aeba,t tperoen,
rno stpar norooltlih bon ManiIo
ouf elmer 6obebene, bic iih unaes
fdbr 800 SUB iiber Die Stobt Ma=
niIa erbebt.
Man bat iif su b,eiem 8au ent,
ihloiien. tpeiI sic 8eaierlmasaebGu.
be in Wanila falt ale Idirer bon,
&rieae n,it9enommen moroen ipa=
rem. Man bat Die 8eaierunasltcllcn
in unsureihenben @cbauben unter=
brinaen miiiien, Die nod oasu uber
bic aanse Gtabt peritreut Iicaen.
Gie gaufoiten fir Die sfabt iinb
ouf 25 Miuioncn Solar peran,
fhloat tporben. 8eltere 10 MiI=
iioncn Dollar iouen ba,u peripen.
let iper6cn. INN neue StraBen lmo
Briifen un6 Inter uno lleberfiib=
rinaen su ihaffen. UNI Manila ID
ihneu iuie m0alih errcihcn su f0n=
men. Sect bauert cine ;sobrt i'm
Iuto bon WaniIa nad) Dem 8a,l=
plae on Die 80 Nsinuten 0ieie 2eit
iou auf is Minuten berunterae-
Driidt tpcroen.
GS oiirfte unaefGbr 3 Sabre in
Mniprub ncbmen. bis bic Staot fer
tig lit. Sollte es inoeiien m0aIid)
.etn, bic notipenoiegu Waterialicn
i9neu un6 reidIidb su beid)affen, 10
tonnten Die 8auten in orci ssabren
tertig iper6en. Ser slrd,iteft hat in
Hehnuna aesoaen, oaB StobI aeoen=
iuartia fdtuer su beitt,affsn lit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02
Paris gefaehrdet die Ent-
wiek|ung Westdeutsch|and!
General Koens behovPtet. die ErhoIvns erfolse Z,
sehnell = Amerikonsehe vnd brtisehe Einwoende.

Berlin. =. Die Orobung Oranf.
reibs. iid bemmeno in oen Wes Ser
ipirtidaitlihen Grbolung 8eit.
oeutihlonos Su iteuen. itellt Hrdii.
0ent Truman Dor cine neue auben.
politiibe Sorge, iaus ser iranS0'
iiibe YfiIit1raouuerneur in Dcutid'
lanb es nit ieiner Oppoiition geseu
| sic britiid.ameritaniid,e YoGtif erni1
| meint.
aiir,lib erbob General Hierre
| aoeni9 aui elmer 4onierenS ser orei
meltliben WilitGrsouperneure Yro.
teit oagegen. oaB iib Weitoeutidlanb
.su ihneu" erbole. Soiern ser Wie.
oerauibau @eltoeutihlanos nidt per.
lansiamt peroe, orobte er Der in
Yorbereituns begrifienen meitoeut.
iben 8eriaiiung uno ser pouigen
gerihmel5uns ser fransoiiiden Gone
NIT ~8iSonien" feline 8iaieuns 81
perneisern; 10 wenigitens puroe es
BON mabgeblider Seite berihtet.
Der Il. g. MiIitdrsouperneur,
General Clan, uno iein britiiher
aouese, General &obertion - Ies'
terer aueroinss nidt gan, 10 ausse'
iproben -, ant,porteteu oaralli, io-
lange ser amerifaniihe uno britiife
, Steuersabler Miaioneu iiir Den 8ie.
oerauibau Oeutidlanos allsgebe,
wiiroe oieier 10 tpeit ipie moglid be-
i6leunigt meroen, bis 8eitoeutid).
IanS iid) wirtihaitlid) aus eigeuerl
Witteln erbalten tonne.
Sor 1862 rednet man nibt %.
nit, oaB 1eutiblanb ieine Giniubren
aus eigenen Mitteln miro besablen
fonnen.
5erner erbob aoenis Ginmenouns
gen eeeen Shritte ser ueriaiiunss.
gebenSen Yerianmlung BON Bonn
unb sic ourb sic guropabilie berbei.
sefiibrte gersoserung Ser Demon
tosen uno &eparationslieierunsen
@eitoeutihlanSs. Seine Yroteite be.
gleitete aoenig, pie uerlautet. ielpeils
nit oen porgenannten 0robuneen !:
Mblebnuns ser Geriaiiuns uno bes
geplanten Beiasungsitatus, penn
niht sranfreid ieinen Willen erbdlt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02

gen uno bat ousprobiert. lpeldr
gSirflna Die neuc Meloiie lpobl ba-
ben lpiiroe, lpenn man ibr cinen
SrhuB Sefe suIcten iuilroe. ipie Die
Yrauer lie brallden. a.
9Sciter lit allsprobiert iporDert.
lpic 0erne oas Sicb lpoll Soeu bon
iblcbter geiboffenbeit freiien mir.
DC, oas nit einen Sd)uR Der nellen
slponncn lporDcn, Das pUn WaOiloll,
&is., aus elmer itaatlid)cn 9lnltalt
Nclicfert lporOen lit.
gSem Die &eriube oen Griol9
buben lollten. nelt man lll0elncln
erlpartct, 10 ipiirOe iih oanlit cine
umter llmitGnocn rehi tetrahtli
tbe GinnabneQuelle fir biz Stiac.
miiblcn Sregons er9ebcn. Sic fOnn.
ten Die 9lbfGllc mlbbrinGenO Deriuers
ten, Die iest ucrnidltet lperOtn nllli.
lcn. Sir Die Narlller abcr c:lrftt es
iid) erNebcn. DuG linen ein billlaes
,Suttermittel sur Seriiiallna 9eitcllt
lperDen fDnnte. mas ibnen bel Den
gcgelnuGrti9cn bpben Grciien fir
unocre Nlltterlnittel nid)l umpillfom.
lllen lein Dilrfte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02
Vie das Problem der heimat|osen
den Deutschen er|aeutert Wird
Amerikonisehe MiIitaerverwoltuns bemveht sieh
verpilichiei.

SSaibinaton. - SIN Nuacnblid.
oa oas critic 9ontinaem Der vper.
ilbleppten Geripnen" inter Dem
ncuen GinlpanDerunlsoeict in Den
Terciniaten Staaten anacIonat, lit,
bemiiht iih bic amerifoniid,e Niili.
tGrreeierun0. Der beutid>n EepGlfes
runo bas vO(" =Ercblem n,0alid)it
t'naebenb su erflGren. Giner off.
sieQen Scnoume iiber Den 9iunD.
flnf Der Il. g. 3one i'uh folaenoc
Gin,clbeitcn su cntrebrcn:
gu geginn aab Der Sprehcr ocr
omerifanii ihen siilltGrrcoierun0
bas Bib lpicber, lpeld,.S lid ocll
ulliiertcn beim Ginmarih in
Scutitbldno i'm ,Sriibiabr 1945 bot.
sine lnoel)cure 3abi prr AGenidcll
bepGlferte Ocutid)lano oic niht
Teutihe lparen. Tic 9ictionalip,ia-
!ilten Deriuhten 10 piele Mrbeits-
trGfte luie mO9lid) aus ben bciettell
2Gnoern berauS,upreicn. Sin 0rp-
FER Sell bieier sDtillipncn pr" Ntan,
ncrn. sSrauen uno &inbern, bic nad)
9eutihlanb pericbleppt puroen, bat.
tc Sabre in &oonsentratioEss uno
Mrbeitslaaern ,uaebradt.
9ieie 0tai. ennpur,clte, Mcn.
id)en bot Der moDernen @clt Elm
ncues. unerbortes 9Sroblcm. uno fir
sic @ruppe bon Wenld)en lpurbe
Elm neuer Name aeihaffcn. bic pcr=
thlcppten Eerioncn cocl r7isplaceo
Eerions". (IEs) = Wenid)en. bic
aus ibrer 6eimat peridleppt. ihrcn
Nrbeitspldben lmb 2Gnoern ia. of
ibrcn nGhitcn @n9eb0rlaen unb ;Sa-
! milicn entriiien ipurbcn
| Menidlid) ebcnio mi, lpirtit)ait.
lid) ihuf Die 9lnipeicnbcit oieier
6eimatloien ocn 9llliierten Elm IN.
acbeures Sroblem; oenn in Ieutih.
lamb fonnten bieie G.boren po,,
.dusldnbern nii)t unbeaccnat Ianae
Dleiben. uno bic T9Ss ie!hit ,piinid)>
zen iih nid)ts iebnlider. oIs aus Der
Ginpferduna ibrer Naaer erloit sll
trcrocn. 9llio iibernabmen bic Mui=
:erten bic Gerantiportuno bofiir, bic
0Ss ipieber in lire 6eimat III
hrinNcn Ober anOersnults an,uiie.
teIn.
llnaebemres aele,net
Bon ben. Yenliibunu,n Dtr De
tueungsmGd)te fonn mon i,d, cine
:inacfdbre Toritelluna mnten ,uenl,
man erfdbrt, Dab 1916 in Der Il.
G. Gone auein mebr ais 5000. 600
Veridleppte porgefunbcn ipurben.
100000 bon ibnen lpurben in
5iuiid)en in lire 6eimat ,urlifbefor-
bert. 10000 baben einc neile 6ei-
mat in aaiierten 2Gnbcrn eeilihoer,
un0 nur nod unacfGbt 100000
fin0 in Der an,erifaniihen Bone uer-
tlieben.
Die BieoeraniiebIuna ber nod
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02
I'm die mysterioese Person
des Generals Won Sevd|itz

Veroen. = Sm rotcn Saus am
yursberg DeiB 5rau Snegborg
Sepolis. Die @eneralssattin, pom
n'hts anoerem, oils Oab ibr Wtunn.
luenn er nod iait iets Sabren it,
GrieJs9efangenidJait cnolid beim.
folnInen IoIlte. elm 9eben obne Boil.
tit fubren nil. an Sieiem Saus In.
AuerltGSiden Ge,oen bel Saunoper,
cos 0raa Snseb,rs NIT ibren 1od,,
tern dueroinss ldnsit nidt mel;,
ole:n bctDobnt, id)eint Die 3eit IT'LL.
3uiteben. 6ier bate Ser Sberit uno
Hegimentstos- 1,anoeur Daltber p.
Sepolis Dor Dem ariese Ieinen Bobn.
l,s. bon bier aus Sos Ser General
nno Iipiiionsfommanoeur in Den
tpeiten BeItfrieg, uno penn ser bei
Stalingrao seianscn genonlmene
&onmanoierenoe General zines Nr.
meetorps audi i'm SpGtiommer 1914
bonn ,8eibsgeribt in Ibmeienbeii
gum looe in6 Sernl6senseinsiebuua
?erurteilt iuurOe. - ieine iSamilie
uartet INNER nod i'm s!eid)en Sauie
dui i'm.
Nud iest. od Scr General i'm ro.
ten He9lerun9suierteI ser Oitsunen
perwaltitns in Berlin seiebeu nor
Den leln uno uur Ger Grncnru1a sun
yDltspolijeidef Der ruiiiid,en pe
'asungsjone iteben iou. Gon StaIin
grab nno oem Stabelorabt Ser Sc
iangenid)nft in seiGIoiiener 9imou
tine ourd Die itreng berpadter
S9lagbaume oes ruiiii9en Saupt
qudrtiers in Berlin -aarIsborit :
elm ungepobnliber Beg fiir ser
Nohfommen oes beriibmten preuBi
iden &eitereenerals aus Dem idle
iii6en uraoelsseihled)t. Der 194s
oos Giden!oub gum Hitterfreu5 aui
Sitlers eigener &ono erbieIt. sSron
Oeur gegen &itIer NOR er, pieGeid)
ldon oamals. iiher mar es Wonat
DOR benz Iaa Stalineraos. often Dol
auer Welt Damn i'm foIsenoen &erbit
oils Don Sepolis nls erjter oeutldel
General i'm Notionalfomitee isreie,
Oeutlflono uno i'm Buno 1eutihe,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02
Die Fi|mkvnst beginnt sich
in Westdevtsch|ond ~ reqen
In der Lueneburger Heide list bel Bendesori beres cine
kleine Filmsiadi ersiandeu

burcb Die @egeno. uno abenos pro
menieren bic Sd)onen Don Benocs
tori fofctt Dor Dem ,6a!s Der Nnno
8a0ner" auf unb ab, ,pl Sons Stii
ipe alias 6err @aiparn fem 9lipl
nllfaeid)laNen bat. 9luh I'll Iaooper
1T in genoestorf Sic fan nus Scr.
In uno brahte elm 0uReno &leioer
nit id)molen Shultern. 8elrcntail
len lnle oreipicrtellanae:n Hnf mad,
VcnOestorf. Die einbeiMiithn 1srau~
Ell uno WtGbhen baben ild, n.stI nithi
entl.hlolicn. ibr nahsueliern
Sie iSilmateliers. aus a.ten W.
itdnoen Der lila uno Snbis ,ujaIi.
mcnaeitellt uno nit cnoliid)cr S,lie
ltarf ucrgroBcrt. ileaen mittcn i'm
Oorf. 3lpci 6allptbaGen aus 3ernent
ltebcn lpie 9iicicnbaufl0tr iiber Der
pcrtralmlten SciOclanoibait. Ianc.
ben, ipiro ,ltr :}eit cine Sicblllna tiir
90 bis 30 8aroeroben- unb lllnflci-
ocr0llne Nebout. Sd)ol,ipit.er unb
Mrl'rarltll lperbcn in cincnl flcinen
Sultbof oes Sprfes ue,tlnlnft unb
lrilicrt. Die 100 9lnNeltelltcn Der
Niln,ltaot haben iih raid, an oos I'll.
biae Sanolebcli alpelp0bu .9tur bic
&lilc nid)t al uns" ruft Elm Vc=
lelld)ter.
3ufrieocn nit iicb unc Der &elt
ut pCr alien Sans Stilipe. Nm
Mheno, lpcnn CT nictt m,hr U,oiporN
Ut. oid)tct uno fpnpumkrt CT. ,Srii=
bcr lpor Stiilue Siri0cnt. uno iein
9roBtcr sslnid) lit bclltc nod, trot
allen ssilnrubms, es ip,coer III irr-
ben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02

Mui Die einorin9liben Orageu Der
ai,seIiddiilhen Ytilitdrsouuerneure,
Of er sic 9onooner Sehsmahte-8er.
einbarlngen iiber Die weltbeutid)e
8esieruns ausSuiiibren seoenfe ooer
niht, erpioerte 3oenig, er woue nit
ieinen grflGrungen n.dt Oas Con.
ouner abfommen auIbeben, aber
Oranfreid) lei .unSufrie0en nit Der
gntmidlung in DeutidlanO".
0ranfreids oeruriadt 3meifel
Die 1eilnebmer an Der @ouper.
neurstonferen5, sic auf griuden &c.
neral &oenigs einberuien tporOen
mar. entbielten iid) irsen6Delfer
Meuberunsen oariiber. OF ser fran-
collide 8eiebIsbaber ernitbaft nit
ser M0slihfeit seorobt bat. oab
6ranfreid, aus 0urdt Dor einem
oeutiden 8ieoerauiitieg oie in Con.
oon iibernommenen gerpflidtungen
fiinoisen ODER iid leoiglih neue sr.
sumente seid,aifen babe. sic es bel
ipGteren Gerbano!ungen benusen
fOnnte.
"a 5. 9. ser unter6rehung wei-
terer 0emontagen aui Die Dauer Ell
ner neuen llnteriubung ourd) gHH
sic 3uitimmune ser iransoiiihen 8e.
sieruns erteilt moroen lit, idienen
Ole Aniidten 8oenigs. zines erflar-
ten Mnbdngers oe 8auues, nid)t gan,
nit Der Holitif NuBenminiiter Shu-
mons. iibereinSuitimmen.
Sollten oie 6ransoien mirflid)
ernitbaft periuhen, pie es &oeni9
anoeutete, Sas sempo oes oeutihen
0ieoeraufbaus Dem 6ranfreihs an-
3usleiden uno Die fommuniiti.
ifen Streits baben oie iranjoiiidr
Wirtidaft erbeblid) 5uriidsepor-
ien -, 10 idben iib Die 8ereinigten
Staaten elmer neuen &riie ibrer Mu-
benpolitif seseniiber: Damn miiroe
Ole Srage aliitaufen, lpGre es belier,
aui Soften oes europapro9ramms
uno ser characterization Steuer.
jabler Den Soroerunsen Jranfreids
nad5ugeben ooer es 81 riSfieren, oaB
Die obnebin red)t madelise iranSo-
iiid,e &egieruna unter pcrifGriten
Irud Ger &ommuniIten gerdt?
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02

pcrbliebencn &erid)leppten Neit,icbt
nit imrncr sllnebnlenoer @cidlpin=
>i9fcit. Srmerholb Scr n1hiten ,lpei
Sabre iperocn mtcr Der, icit Suli
oeltenocn 8eict allen in ben Il. g.
2O5,OOO SEs aus Geutidlanb,
Seitcrrcid) unb Stalien anGciieoelt
merocn. suiGtlidl Il. De, 2ohl bon
$4,000, bic bereits lmter Der Srll=
sSircftipe ,uaclolrn worDen
iporcn. sluf bic belltihe GinlpanOe=
rcrouutc lpirb bic SE=Suote nibt
onoerct,net. ipnncrn lGft fir Ncut=
itbc. bic III Die &erciniatcn Stoatcn
ouslponocrn lpullen, Die ciNcnc Sllo-
tc
9ipd) III picicm Sabre Wcrocn
pielc $ocinutloie lid nuh Yclaiel
be0ebcn, 100 ihon iiber $4,000 un-
Nclicoelt murpcn. 9lnoele Gruppci,
acben nah Gn9lano, Muitralicn,
&anaoa. SiiDafrifd. s:iiounlerifa
lmD moeren 9Gnpern. 9lllnlunat-
id, perlaiieu iebt ctiua 5000 bis
10000 &erid,leppte europa. lmo
man bofft. oieie Sabl BAH ouf 90.
600 pro Wonat itciaern ,u fonncn.
8eleitet unO ourhaefiih,t lriro
oies aelualti9e llntcrfonae, ourd,
iic Snternationale iSliihtlirasor9a-
niiation, 500. ocren Soften BON
fUnfscbn MitalieoSitaattn Der Ser
einten Nationcn aufgel rad)t lper.
Den.
llnterbaltunssfoiten niAt poa ~
2aiten 9emtiAlaaos
Gntgc9en Der peltLerbreitete,l
9lniitt fallen bic llnterbaltlnasto.
item fir bic nod, in Scutid,lano per.
liebenen 0eimatloien nlht in pol,
!el So0be III Ealten Der Delitid,en Nc.
aicrunacn. 9ic 9Gnoer hoten 4. y.
teine SerpfIid,tun9. fir oer Inter.
balt Der 151. 900 Seridh>ppten oui-
sufommen. bic auBerhu!t pon 9a.
germ mobncn.
Soipeit Die Sniaiicn Ter $3.50.
Ger betroffen limb. iiebt oif amtli.
Ae Ge9cluna Dor. oab ibr llnter.
balt nidt su eincm 0r0beren MaBe
aus Der otutitbcn 9Sirtld'aft beitrii.
ten iperocn ioll. iuie bi, 0eutihcu
'ielbit aus eiacncn .Gltteln Iebcn.
Sas beibf olio. bah su'ibli.te ye,
bcnsmittel. ioipeit lie iibu o,n 3iab.
men Der oeutirbtn 9iutinrcn hinous.
Nebcn ooer anoere SOrsuoslrierun.
aen fir DIS obne Soften iiir oig
oeutihe Sirtid,cft nod, 7emtihlano
bineinaebradt iperocn niiiicn. Ncal
man sugrunbe. oaB SScitbeutihlonO
ielbit ettpo Die SGlite Der ourd.
!d)nittliden 9iationen proou,iert
llilo bic anbcren 50 yroiemt Ycbens.
nlittel importicrt lperber miiiien. 10
brouhen 0ir beutlten Ncqierunael,
nur fir bic 6Glfte Der WerpfIeaunas.
foiten Der OB-gompS autaufoin.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02
ais erundstoff
fuer viehfutter


-Sulem, Sre. - 9lm State Sol
Ir"c lperoen 9e9cnudrtia umfan0rei=
ne Terillhe 9emabt, Sieh nit We=
laiIe su fiittern, Sic nid,t aus 3uf=
ferrobr joer 3uferriiben itammt,
ionocrn aus Dem SGqemebl hcim
Sorarbeiten Der io9cnunnten Sou=
llas= iSibte. Sie sMcloiie f0nnte
obne groBe Shiuierigfcitcn in Der
sroBcn Ocitille in Sprinaficlo, Ore,
bcr9eitcllt luerocn, 100 lnan nit Der
Terlln1)en crfol9rcib Nclleien lit. aus
aclpDbnlid)cr ;}elluloic ;}llfer su &c:
lpillllcn.
Sic sSiiicnitbaitler babcn oel1
Narnlcrn Die &crIirbcruua oc9ebcn
OoB lie nibts III fiirbtcn babell mir.
Ocn, ipenn iic Die ncllc .Utelaiie als
3uiat su Ocn aelpGbnlitbeu iSuttcr:
mittcln peripcrret wiirOcn. Ser lln
:eribico sluiid,cm Sprun, DER aus
Sorgbum aeipOnneu lperDc, lnlD oen
SDrup aus Dem SGaenlcbl lei Gu
herit 9erina.
Melaiie vseiiiBt" lporoen lit.
Jtun la. man brei @ruppct
bon StGrfen slliammergeitellt. Di'
nod 9ans be'timmtcn @r'lnoiGter
acfiittert iporOen iino.
Sie einc 0ruppe oicier Stdrfel
lpuroe nur nit elmer 0tiihuna pol
minoerlpertiacm 6afer unb minoer
lperti9cm Sen 9efiittcr:. Der einia'
Eflnb 0erlte su9ciebt luuroen.
Die ;ipeite 9ruppe erblelt oas
iclbe 8riinfutter nit eine,n 3uiat
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1948-12-02

bon 3uder=M =Melaiie. uni Die brittle
0ruppe oasielbe 8riinf!ltter nit ci=
ncnl 3uiat BON 3uderriiben= =Mclai,
ie.
Sest erbaltcn ale Drel @rup=
pen einen 3uias Der neucn DC
laiie. Otan miro aenau ieititellcn,
ipic iib Die Sicre oieier ncuen Mi.
ihlna ge9eniiber uerbalten wcrDen
Die Oieluiie lit aus SiiNellebl aes
Dit Sblpeinen bobe man bcreits
crpcrinlerticrt. Sebr Nenaue yeob
ad)tlun9en bdtten cr9ebcn pab Dit
Sdiucine ebenlOfett lpiiroen. lpcnr
man lie nit DER ioolS =Wtcloiit filter.
als nit Diclaiie aus 3uterrubr oocl
3uferriibcn.
Dian lit Elm Shritt lpcitcl aeaall
Milford chronicle., 1948-09-17

MIR. and Mrs. Arthur Boyce and
daughter Ida Harriet, Mr.. and
Mrs. James KOeppel and daughters,
Sandra and Joan of Georgetown.
Mr.. and Mrs. Burton Donovan of
Indian Head, Md, and family, aMr.
Ernest BOyce of Lodi, Wisconsin
and Mrs. Lawrence Freeman of Do
yer, attended the funeral of their
father, Mr.. Ellis BOyce on Tuesday.
Mr. and Mrs. Norton Leverage
and son, Bill, were dinner guests of
MIR. and Mrs. John Leverage and
daughter, Mamie, of Lynch Heights
on Sunday.
Mrs. Stella Wilson of Milford
visited her sisters, Mrs. Laura Mill
man and Mrs. Molly Edwards on
Sunday.
Mrs. Howard White and daugh-
ters, Barbara and Ellen of RehO-
both Beach, are spending a few
days with her parents, Mr. and Mrs
1 Chester Short while Mr.. White is in
the John Hopkins Hospital, Balti.
more, for treatment.
Milford chronicle., 1948-09-17

Mr. and Mrs. George McAllistar
Of Wilmington, were the guests of
Mr.. and Mrs. w. H. Davidson on
Tuesday. Mrs. McAllister will be re-
membered as Miss Hazel Marker.
Mr. and Mrs III. M. Burns were
Saturday night supper guests of Mr..
and Mrs. Fred Pepper of Milton.
Mr.. and Mrs. Alvin Greenly and
sons, David and Stephen, and mo-
ther, Mrs. Matte Greenly, spent the
weekend in Philadelphia.
Corp Martin Clendaniel who is
stationed at HarmOnd Field, New
FOundland, is spending his thirty
day furlOugh with his parents, Mr.
and Mrs. Roy Clendaniel and bro
ther, Bobby.
Mrs. Stella Carey spent the week
end with her daughter, Mrs Louise
HeWs and family in Dover.
Mr.. and Mrs John F. COverdait
and Mrs. Nan Cooper were recent
guests of Mr.. and Mrs. Roy Deats
and family in Dover.
Mr.. and Mrs. Price Webb anC
daughter, Mary Ellen, spent tht
weekend with Mr.. and Mrs. JOhI
SalmOns, in Salisbury, Md.
Milford chronicle., 1948-09-17
SLAUGHTER NECK

Sunday, September 19th-Sunday
School at 2 p. m Vinal Carey,
Sup't.; Preaching service at 8 p. M,
Rev. Ernest N. Wright, minister. All
are invited to these services.
The Friendship Glass is invited to
meet with Mr. and Mrs. Norton
Leverage this coming Friday eve
ming, September 17th, at Argos
Corner.
Mr.. Ellis Boyce passed away on
Saturday morning in the Milford
Memorial Hospital, where he was
taken on Thursday with cOmplica-
tons of diseases. Age IS, six
months and one day. Funeral serv-
ices were held at Slaughter Neck
Church on Tuesday afternoon, Rev.
Wright officiating.
Mr.. and Mrs. Norton Leverage
and son, Bill, enjoyed a days out
ing visiting the Luray Caverns and
the Skyline Drive in Virginia on
Thursday recently
( A. Nelson Bennett returned home
! Sunday from a three-week's motor
| trip to the Canadian Rockies in AL
herta and British Columbia. Robert
Neuber of Drexel Hill, Pa, enjoyed
the trip with him. They covered
seven thousand and five hundred
miles, visiting the Yellowstone
Glacier National Park in Wyoming,
Mt. Rushmore National Memorial
Park in the Black Hills of South
Dakota, and the Great Salt Lake in
Utah. They spent several days al
Banff, Lake Louise, Canada and Sc
attic, Washington, enrOute.
Mr. and Mrs. William ClendanieI
and daughter, Brenda, Mrs. Martha
Wilkins, Estella Metzner and Viii.
liam Clendaniel, Jr., spent Labor
Day weekend in Baltimore, Md.
visiting Mr.. and Mrs. Maynard
, Clarke and son, Gary and Mrs
, Ethel Marvel.
Mr. and Mrs. Norman Bennett
entertained guests to a dinner OF
Saturday evening in honor of thei
son, TOmmy's first birthday ami
Versary. Also the birthday of Mrs
! Wilbert Jefferson which was Of
Saturday. Other guests besides MI
and Mrs. Wilbert Jefferson an
children, Jane Lee and Jimmy, wer
Milford chronicle., 1948-09-17

many portable radio owners called
to report their outings.
Milford chronicle., 1948-09-17
Enough Caves for All

Caves which were mans first
dwelling place well may be his
last, in this atomic age. For the
bulk Of information about the
country's underground frontier, the
military has called upon the Amer
ican Sociological society, whose
members have been nosing around
in holes in the ground for years.
When the war ended. cave crawling
for fun ended, too. and the society
was put on an almost official foot
ing. The cavers were given extra
gas rations to make their trips to
the hinterlands where caves are
found. The psychologists. say that U.
S. has one Of the finest natural de-
tense systems in the world and all
that remains to be done is to uPe
it.
Milford chronicle., 1948-09-17
NeIU British Plane
Nearly Ready

LONDON-(P)-The drapes will
be taken off Britain's "NeW Look
aircraft, which is built of non-in-
fiammable magnesium and has it's
propeller in the tail, at the Society
of British Aircraft Constructors
flying display at Marlborough,
Hampshire, in September. The
plane, the Satellite, made by the
Planet Aircraft Co. has a topaspeed
estimated at 2O8 M. P. H. with a
cruising speed of 100 M. P. H. It's
range is 1000 miles with a full
load, or 2,45O miles-eQuivalent to
an Atlantic crossing only the
pilot.
Milford chronicle., 1948-09-17
Radio Tax
COnfuses Belgians

BRUSSELS - Up - The Belgian
Ministry Of Communications has
launched a campaign against mo-
torists who have not paid the tax
On their car radio. And that goes
for most of the motorists on the
roads of Belgium today. Under Bel
gium law each radio owner must
pay yearly tax of about $500 for
the radio in his home 1t doesn't
matter how many sets he has
around the house, because the law
says a man has only one pair of
ears so can only be listening in one
place at a time. This goes for his