Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1948-12-24
VANOCE.

Kdyby YAM, ptlvabne ctenar-
ky a odhodlan1 mlad1 muzi, ne
kdo Tekl, re pc svate Katerine
t. j. pc 25. listopadu, Sc uz ne
smite vdavat a zenit, protoze
poC1na noremnf doba vanocnf,
pohodili byste vzdorne mika-
dem nebo dlouhou kStic1 Sc slo-
Wy: II jen at Pride ten pravy
tia prava) = mali ma to, ma
10 Sc budeme plat kdy!"
A vidite, takhle pred sedm-
desati roxy byste ami nemukli
a p6kne cekali do nasledujicf-
no roku! Svatby V kostelfch
Sc tehdy nekonaly a ma radni-I
cich Sc jeSt6 neoddavalo. Vsec-
ko Sc pTipravovalo ma vanoce
a ma jejich dvod, svatek sv. Mi
kulase. Tento ctihodny svaty
Sc svym prGvodem, andelem a.
certem, byl tehdy jen pro deti,
kter6 Z dcty Ike svym rodicGm
je$t6 nan verify. Ones je to ma
opak: Mikulas je vlastne jen
pro velk6, kteTf by vsak casio
zaslouzili nasupanf metlou.
Uvodem vance byl trh ma Sta
rom6stsk6m nam6stf, ktery po-
cfnal koncem listopadu a kon-
Gil pc vanocich, Byl to trh CT
ste sezonni, Tlkl bych lidovy,
Sc zbozfm zceIa levnym pro
darky mikulassk6 a vanocnf.
Take yrcholil V pfedvecer ma
dilky mikulassk6 a pred St6-l'
drym dnem, nejv1ce o nede-
Itch. Ten halas a tartas nelze
81 ami pomyslit. P~redstavte 81
Starom6stske nam6stf Gill ryn-
ky pred radnici, kde tax do del
seti metrd zabfrala mlsto Eel
LENA mr1z tehdejsi vojenske
straznice, V pravo V popTedf
vyGn1val vysoky mariansky
sloup a ma rynku bouda vedle
boudy Sc sikmou ulickou, tax
cd rohu radnice k Dlouhe til
de. Spousty lid, iecen1 a po-
vyk, az usi zal6haly. O KUN
styrsk6 zobrazeni toho trhu
pokusilo Sc mnoho mal1Td wac
nych jmen, jake Ales, Simon a
.iinf, ale maloktery vystihl ten
to ruch. Nejspfse jeste malff
Karel Stapfer, jehoz obraz va
nocni pouti dosud zdobf obal-
ku antikvarn1ho katalogu.
Vanocnf pocasi bylo vzdy
mnohoslibne, obvykle cd listo-
padu slime nasnezeno a mrzlo.
GIN bllze k vanoc6m, tim vice
sn6hu. Tenkrate Tide slavili
vanoce doma, to Sc jeste nejez-
dilo ma hory. skoly koncily sko- {
70 t6sn6 pred vanocemi a zaci- /:
naly pc vanocfch, tax Sc deti
snazily, ably prazdnin vydatne
vyuzily. A bylo take ceho! :
Vsude pc ulic1ch a namestich
byly stolecky Sc svfckami a svf-
Cickami, lacinymi, pc krejcaru, !
DO dvou. Ia krejcar deset sv1- F.,
cicek. TAX Sc sv1tilo, jak Sc da-
10. kdyz ne donna, tax leckde !,
ma ulici, tTeba 81 klucik nesl V
ruce rozsv1cenou svfcicku. !
Bylo take hodn6 b6han1 po {
kostel1ch, pc betlemech. Tento t
zvyk plastickeho zobrazovanf
Kristova narozeni Sc udrzel do .
dnes, ale ne tax zhusta jake S
pred sedmdsati roxy. Tenkrat s
m6ly "betlem'' cetn6 kosteIy s
figurami malymi a velikymi,
casio krasn6 umelecky Tezany-
mi a malovanymi, s celou sta
fazf krajinaTskou, vice meme
povedenou. Behalf jsme k sv.
,Josefu prot obecnimu domu,
kde byl betlem veImi obsfrnJ,
s mnoha figurami. Mensf uz to
bylo v Tyne, u sv. Jakuba, hez-
XIV usporadane u KTizovnikdG a
take u sv. Stepana. Krasny be-
item byl v kostele sv. Jill, kde
mu v6novana celia kaple v pra-
vo cd vchodu. Velik6 figury
byly u Kapucfn6 ma Hradca-
mech, jenze odtud mas, kluky,
razne vyhazoval zamraceny
frater. Starodavn6 figurv me-
j IL sv. Apolinafe a moe dali 81
7alezet ma betlemu V Emau-
zfch, kde 81 potrpeli ma svetel-