davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wilmington morning star., 1947-01-17
ParaIytics PLAY Ball

ParaIytics Play Ball
VAN NUY. Cal. W,P = A wheel
chair basketball squad has beer
organized by paraplegics, para
yzed from the waist Gown, at tho
Ffr,ninoho., v -~~r- hT.7,-,i~
ton hospital. The veterans also
have Il. { 10
and to engage III bowling and
archery from their W~heelchairs.
Marathon Preaching
etaoin shrdlu cmfWyp vbgkqj Xzxz
The Wilmington morning star., 1947-01-17
OVER THE NETWORKS

FRIDAY, JAN. II
Changes in progf- ms as tstsd are du'
to corrections by networks made
too late to incorporate.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08

8riioer unO Sdupel tern, belft llit 100
uro lpaaut INNER ibr tonnt. Us Nlnr
itber 800 Natete bonn SllfAperf oi's
Chicago an oie eeimatlolen III Deter
reid, nno 9e,tihlano gelhift NOR
oen. Gas foItet piel Gelo uno ytilbc
Ssobn 2inb uno SdatntclIter Sohl'
0aniel fiibren genaue @etnnns iibcr
ale Ginnabmen ,ub 9lusgabsn, ,pel,
dp am Gnoe isoen Wionats bonn SEQ,
mitee sepriiit iuerben.
IS tp1re apiinl1ens,uert pem iid,
|dnebr israuen al Der 9lrbeit bein'
baden heteiligen 1poa1cn. 8ir aeberl
nod ilrmer 9 bis 3 slbenoe oie $50.
d)e bel sSrau Sint Inn Yafete iu ma.
den. 8itte briret aoer id)idt i.od'
&letoer ltnb Sdube fir oen 3luef
Serr Sobn 2int ipuroe am I Msoi
I'M Iugultana &oipitaI operiert. gsir
.piinIhen ibm balbige @erriung "a.
NIT er ,pieoer iein Sell an Scr Mrbeii
Ses Silfs,perfs tlln fam.
Sopbie Surs, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
Siueia II.

Sn l,nIerer Ser'an1mll,lle a.n =.
Mai ,pnroen ale MitalieSer nod ein'
NAL eriuft pom Erdiibenten GcorN
Gierliry. Sas freie s(be,roeiieu oen
"a. Mui ,lidt 81 oergeiicn. &onlitec-
fiibrer 9r. slnop 3ultner garantiertc
allen Mitglieoern baB elm feineS
slbenoeiien auieetrasen miro bon all''
fern i,,nsem Mdohen. gsad, ssm Giiea
lit San5 ,,nS CUTE llnterbaltltas.
glne !Mitelicoer lperoen cingelaoer
pon Sdppelter Mnna Wfartel, teilM-
nebmen an ser Snltallieruna ser nett
en- 8eamten bon ser Sermamu Yooee
Go. d ont 1S. Mai, 6 llbr uberos, al,
69O2 Nprmal glpo.
Is oiene allen Nitelieoern sur
Nohrid)t, bnB sic n1d)ite Gcrlnnun-
/ hung am 5. Suri abgebalten Miro.
slae Mitglieber tperoen eriudlt in Sic
Ter Gerlammlun9 su erifeincn.
9tah ser @eriammlung tuuroe Elm
feincr 2llnh BON ocn Sdapeitcrn q.
9noa l,no &eginc llntd aufsetrasen.
Cara @eirid, setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08

Tranen. yerein Der st. Eetrns
&ird)ea Wemeinbr

bat beidlollen am II. Wtai unier
Rntter. nnb Sodjter.Banfett
absubalten. 9ae Sdsueitern bon
0rauen Yerein iamt ibren Jalnilien
bon Ser @e,neiltoe lln6 oeren 1sreit,l.
oen fino aufs berslihite einaelaoen
Das &omitee miro iid Die ar0tte
Uhibe geben Elm feines @iien porslt.
bereiten. Nad Sem giien folst Elm
fleines 9srosramm.
gs ergebt Die 8itte an uae iiG on.
5llnteloen nift ipdter ,pie 8. Wai
Obne MmneLoun9 miro nielnano al,
gelaiien gum Banfett.
Mnrneloungen iperoen entaeaen,
genommen BON uttierer Yoriteberin
Nisie aeutid, Selepbon Yi. 62O5.
Sm &onitee iino Die folgenoe,
e&lab bon Seite 1.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
Jribiabrs-&unsert bes 0amcntur
rSarunia"

Ser Oamend)pr ySuronio" pcruu
italtet unter Nfitlpirfuna ser Gin
traht-S -Sermania, Gillette 2ieoertaiel
Maorigal Gbor ,lno 9olrateo Gem
Gbor Iein SriihiabrsfonSert an IS
gsai i'm @eitIeite Sah'enbeim mi
laoet ole Solfsgel,ciien lmO oerel
yrelinoe BON Glepelano uno llmgc,
buna her5lihit ein iih an oieiem iho
nen &onSert nerbunoen nit Sirgipiel
slt bpteiligen. Gs foinnlen berrlithe
Gieoer, elm Spertiire unb Elm Sing=
ipiel 5ltnl Gortraa, Sic seipib ale ge.
illher erfrelten miro. Gin riibriges
&onritee lit beluiibt alles nufs bette
por5,ibereiten uno elm feitres Mbeno-
eiien 81 ieroiern. ."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
Nus GlepeIat,O. Obts
Vefanntmad)nna.

Ilen 'adni'den Goltsgenoilen pol
eleoelano nno llnlgebi,lw peroel
bicrmit in &enntnis geictt, oab 81,
Scmlelt)er Sarosle,lte an 90. Sui
auI Der SdNpeiser ,sarm an Broad
oietp &oao ein grobes 8ifnif gun
Wenefit Ses sroben Silis,usrtes oe'
Siebenbiir9er Sahlen peranltalten.
Gs ioll oiesinal cine Terei,iauro
Der Sudlen iein, pber He- ltllnion mi,
IN engliid)er Sprahe Su iasen pilegt
2anbslellte ballet eub oieien Sal
fret. gs miro mebr bieriiber befann
gegeben Ipdter. gs loSet her,lidylt Ell
Sas &pnitee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08

0a Die &ereiniate Singcrprob,
0ienstag. Sen 6. Wtai, in unicrn
!Seiln itattfauo, miro Die Geriamm
lung auf 13. Ntai perlcet. 9ie San.
ger iperoen erildt ipesiea bis sun
9. g. SGngerbunos. .6eit oie Yrobcl1
,mo Gerianlml,,neen ale Su beirl,
fen, oa SIT ieoer 3eit piftige Mrae,
legenbeiten erlebiat lperoen tniiiIen
'slm 6. SUM iinoet oas Dit Ohio
Sdneer -9e5irfsfelt Inn Hl.blic sluoi.
torilnn in Ser Ml,iifbaae itatt, no elm
lrunoerbares Sieoerprograil,m in
oelltIher lntb el1gliifer Sprabe sum
Mlls0rud fommt &ir bitten alnier
Sady'erpolf lmb laoen es aud, sl,,
gleid, ber5lit) ein, bieiem Nt,liifabenb
bei5lupobnen imb sic gintrittsfarten
bon Bic. @ottihlina 5u faufen, 3222
@eIt 90. Str, Selepbon Mt. 6509.
Ser Yreis Der Eldte lit ipie folst:
SrheItra $500. Sarquet $3.50
uno $500, Mes5anine $3.50. @alfon
$500 unb ST 80.
Sesipeiteren tperoen Die Sdnger.
Seftionen bes g. g. S1naerbunoes
eriuht bie Sraaebogen 81 beant,por.
ten, pennmogIih por Ser 12. tStlnoc
Grie Die eriten, oenfen GIepelano bat
es aud, 81 tilnf 1fun Sanger iorgt aui
cure @eiuuobeit, oamit ale oa ieil
fonnen. sM. &raliB, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08

@ieoer fommt 6ie liebe Sonne
gSah oes @inters Gis 1,llo 9sad,t,
slbnui,g, Soffn,tna, Sebens'ponne
&eimen in ser Siefe iadt.
9ea6 ser 3eit, ser fuolfcrolr,felll,
Somt Der Berg lih frei uou
Shnee; 49,. ,r-
Seiner @Gushen 6enlter flllteln
9ea BON naber @alOesbob';
sSu, oa fommt Sas sselt Ser Srelsoe
8enn ser Mnger 1pieoer bliibt,
uno sic GrOe na6 Dem Seioe
,sbre ainoer tpieoer iiebt.
Tie 0erbeiBung oieier 1agc
9est iid lincernO an mtein @er3.
uno ,ur Sebniut)t miro Die &lage
3um 8ertrauen miro Der SbnIerj
Sb cine Grinnerl,llg mid bcluegef
Ob neues &ofien ul,o Serlangen
sd, 1uciB es gut; Ole Seele roget
0ie6liigel MIR, apie traumbefall9er
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
Bur Grtnneruno

an unieren geliebten Sater, @robuo
ter uno @atten
0eorg Sd)miter
ge1torben am 9. Mai 1916 Al Gleue
larb, Chic.
yHieberum nabt Der Sua Der
Srennun9sltlinbe,
y8o man bid aeliebter 8atte pon
uns trug
Gin liebes gutes Vaterber5.
Bir fiiblten es nit tiefem S6mer3
g8as mir perloren 6aben
Seit bu bon uus seaansen biit.
9ein 1ilb itebt inln1er Dor mir ba
Stun rlbe ianft. Oh mir aud tpeinen
llnb Trauer unfer 5er8 erfiilIt.
Sort pben in ben 6immelsb0ben
9o iperben ipir bid ipieberieben.
9eine bid ME pergeiierbeu enfel
Ginoer 1tto Satin
Gbriitine Sdmiter.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
8erianmlung. Die Sdnueltern ,per,
oen erfuft iid) 5ablreif 81 beteiligcn.
gliiabetb 1iidler, Sefr.
3meia 1.

'9luen Mttslieoerm sur aefdlligen
i9tadrift, oab ser 3,peia am 10.
Wsai, Inn 12 llbr mittags, Elm
0mndeun &artenpartie
sum SSobl unb 8elten oes Sdhiiihen
Silfs,perfs ser Seutihfirbe bdlt.
balt.
Gin riibriges &omitee lit aufse.
itellt UNI alles aufs bette 81, belorsen.
I'm et,paige Spenben gum &odeu
ODER Baden rl,ie man bite Sdapciter
&utbarin Stiibler, Srd,aro 633S
auf. 8itte Inn sablreieten geluh.
gitte id)0n nid,t 5u pereeiicn ben
Is. Mai IL llbr mittnss ius &eIts
Ieite Sadlenbeim 81 tonunen.
0as &on,itee uinrmt 9eltcllunae,
fir iadpiiid,e arapfenan, sic sort Der.
fnlft tperoen ioIlen.
Oas &omitec.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
3lueis l..

auen @titglieoern oiene sur ae,
1alligen 9tahridt, oob oie n1d,lte
Ser'alnnll,ns am 6reitas, Ben 49,
Vtat 8 ltbr abenos itattiinoet.
ga oieies Die lette Serianl,nluuo
Dor Ser &onpention lit, lperocn oil
gfitslieoer erillht ampeieno 5u iein
I'M Die Telegaten 81 initrl,ieren fir
tpas lie in ser &cnpentiun eintrctel,
follen.
Mitglieoer luelhe NIT ibren 0ei.
trdaen i'm Hiifltano iino, ioQen iid
in ibrem eigenen Sntereiie sutitebenr
madden. ym. Sf,titer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
Vom Silis,perf aus Chicago.

Berid,t Don ser llnterbaltl,n8 alli
20. stpril an 5159 e. Nlblano Aoe.
Ous &omitce bate 'ih Die groBte
Miihe gegebem I'm niles 'itr p'e
@Glte auf bette por5,rbereiten. Wlr
redyneten auf elm poles &alls, oa Der
ganse Heineelpinn fiir Die Seimat'
loien un6 9sotleibeli0en Sad)ien III
europa gelpenSet ,pirb. Seioer spar
es elm reglp,riber Gag mnO fatte bic
le obeebalten 5u fommen, aber bench
bas 2eio Ser idppereepriiiten Sad)ien
oriiben am &er5en lie9t, Die lieien
lid) bonn idletbten gSetter niht OBJ
balten ibr Seil fir sic Nothilie bel.
5ltragen. Ger Neingeipimn mar gut.
Oas Golnitee iprid)t biermit allen
Spenoern Den belten Can't ans. Sc.
ionoers 6anfen mir ben Oreunoen
uno @Onnert fir Die lpillroetHDollcn
l,no preissperten Mrtitel uno Hreiie,
geitittet bon mebreren ssreunOen ion
ebicogo. 8eiten Danf uu6 iiir sic
lhonen 5rlldtpreiie bon Scrrn uno
Jrau Ni. Shuaer aus California.
Us fommpn nip(p Onnffrhreiheu ,,,,,
Sadlen. tpeld)e 0ie Yafete erbalten
t>nben. Sie meiiten ihreiben, baB I;c
ndbe am Berotpeifelr ap1ren Dor la,,-
ter Triibial uno Scot. Mber lpenn jie
Elm Yufet unb Briefe Don slmerifa
6etonnlen, oann lit bie Jrearoe arol,
uno iie boffen 4pie6er oab NIT @ottes
$ilfe ibr sdidinl iid, tuie6er baIo
beiiern miro. Daber Iiebe 5adien,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
3ipeis 4.

Der 3,ueig bate cine itone Ser
ianmlung am lebten Sonntag. 2ie
iunge Jrau Sbierlep JrOblid muroe
i'm ben gerein eirlgeiiibrt. llniere 0e.
puties &afb. Sffrmer, 2atb. .Sdniot
mno ssrene &aaner tpiiroen irob ieiil
nebr geriiherune 81 ld)reiben.
Die W9itglie0er ipollen eefGQigIi
3ur &enntnis ne6men, oab ilnIere
nddite 8eriammlung Witttpof, ben
4. Suni, 0erbunoen init einein Scar.
tenpartie nbgebolten miro. I'm 2 llbr
lit 8artenfpiel u1o I'm 8 llbr aben6s
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
9antendpr Saronia.

Mm 0tontaeabeuo, Sen II Wiai, III
.Otaiienhorprobc in ser 8anaterSall,
N< 100. Str. .llno Sorain Nbe. fiji,
bas SdngerfeIt I'M Eitblic Muoito
RUM am Z. l,no 8. SurIi Serr Yroi
q. Nitolal,s, Oirigent, iagt sic Sic.
Der miiiien eeprpbt aperoen. 0as
Sauptqllartier lit iiir 3 2aee ,uuiel
@eitieite Sohienbeinl. Oos Saronia.
acnitee miro 'bas &od)en beioraen.
Mlio liebe Ginger unh Sdn9erin
men es liegt aroBcs Dor ,,ns. @ittl
fomnlt sum prober.
Die Saronin bittet UNI Sablrei
den 8eil,d) ibres &on5crtes.
-... Gli;. Siibler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
S,pess SO.

MIen 8riioern oiene sur Nadri6t,
bab sic. ndf,itc Yeriamnll,ia Sunu-
tag, Der If. Wfai, 3 ltbr nahmittags
itattfinbet. gs lit bieies Sie lette Ser.
iammlung Dor oer aonpention uno
reht sablreibe 8eteilieuns miro ers
tpartet.
Gs gibt INNER nod 8riiOer. ois
NIT ibren 8eitr1gcn i'm &iidfltanoe
iino un6 oie 8riioer tperoeil geheten
lid, in ibreln eisenen Sntereile GUT,
itebenb 81 MAIDEN.
Serman Miller, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
3peii9 81.

Iaen @titslieoern, sic iit nod,
niht fiirs 8anfett oes 0ereins onae,
meloet lN,ben ,pirb @eleeenbeit ge.
aeben nod bis IS: Mai. mie itou
friiber beridtet apurSc. 0as ganfeti
perbunben nit 36. Geh,trtstag oes
0ereins fiirbet an Counting. oem %.
Mai, 6 l1br abenos inn Sitieite Sac,.
ienbeim itatt. F..
Mnmeloungen rperben uon sen ici.
eenoen Sfaueiteru entseseryenon1.
men:
&atburina 3afe, 915 Goop Nooa.
Gel: 8l. 3345.
&atbarina Groelec, 1t54 =. 14S
Ctr. 81. $500.
aber bite nid)t ipiter ,pie Is. Mui
Gas &onitee.
per 6. l1n9nr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08

!fal in oen Sdulraunteu scr ct
Sobannestirbe cine grobe &arten
partle lno anoere Spiele sr perau
'talten gum Seneiit oes ia6liid,e,
9llfstnerf. aIle i1d)iiiben Sanbsleut,
llno oeren 'Srelu'oe iino ber,lid) Elm
aelaoen lid oaran 5u beteiIiaen l,u,
mlf5ubelten 10 piel lpie mogIicb I'm
e1nen eriolg 81 er5ielen.
Sas &pntitce.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
lsumoob Gita, go.
II. 8aulS Cser:einbe.

Tulor Suoita9 ". s:::0,Icl. Ddlipt'
aottesotenjt ieben Som;rag 1O:SU ubr
n,orur,is. Gc,ntaalGule $3.50 Htr
Nu.;f;..::.snrenlinterridt ic Mah anaabs
Ses Ks:arrcrs. &irfersatsiisnn8 ieoen
letter San,stag i'm Winn.t I llbr abenns.
SonutaaIGullebreriisun9 ieesn orttten
Sc:::.3 ;,E YRonat, $3.50 itbr n;Jr0ens'
0irdds.d,o, probe iehen Srcitoe 1880 ubr
ub;Hvs. Siiruen Truuen @ereinss Stts
auna ienen Oritteil 3onner rstde tn Veo,
,.nr. is uhr; ,2,tber HiaasStsun9
biz 9 uhr abenbs.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08

3tpeig 10.

Die Nitglieoer oes 3,ueig 10 ,per,
Den oaraitf ai,fmerfiam genlaht, saf
uniere monatlid)e @criammlln,e an
Som,tae, Sen IL. Ntai, abaebaltel,
miro. sllle Wtitglieoer iperoen erii,d)i
lid, Su beteiligen.
Sn Der letten Gerialnnll,ug lpllroe
8r. Sobn 0aniel oils Selcgat fiir sic
&oltpenticn ernannt. ST ueriprad
,urIern Gerein aud, gut 81 uertreten.
Gliiabeth Sitterly. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08

Udaria 1elI, Gliiabetb @eroell, Gatb
Shnlter, Soiepbine Jr0blid uno g.
Vfuurer als griat.
Sm &omitee fir aaifee iinb icl.
Benoe Sdppeitern: Wtario @ronre
Wtark Bleih. .9orptbca Slit, Gath
Hotb, &atb. Sdorlten.
Sltlanna Heinertb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
Calm, Otto
Gpangeltid,s s2utb. Gmmanitcl .2trdjs.
POI &puth Wrpahtuan.

SaStcr Schn @onmon. Sonntagi&mle
icben Sountaa ltbr borr1ittags. 10 ll9,
@ottesbierit III her Nanhcsipr1de. II
llbr Scutld,cr Go!tesoicnit. Ser beilts
fde &,rder Srallen G.reiu bat ami 5tpet'
ter M,ttlrod jeben Nonats, 8 utr
abenbs. @eriammlltn9. &onfirmdnoen'
llntcrrid)t (3iueiidhri9) ron Septenbd
big Sirerm. Sienstae une Sreitd3 nadS
mittnpS 11hr. ... -.r...
MGe G,1aubensaencifen unb Greunbe
iirS berSiid, ipiIlfommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
6eiuht miro:

Serr Sermann 1aas, ipel6er 1T Sin
cil,nati, Shio, apotnen ioa, miro pon
ieiner Nid,te isrou slnna &emmcl'
meper, apelhe in Gntinsen bel YforS
hcim, 8aoen, ,pcbnt, geiuht. Solltl
ien,ano sic Moreiie apiiien bite oie,
ielbe on Ssrou 2oui'e Saeglc. Z @talp
nep Cir, 8roploence, &bnoe Sslano.
e. g., 5ll Ifiden. ... .. "
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
2t,,s Gante,,. Ubte
Nnirui
an allc Ntitelie~er Scr
3,ueiepereit,e.

"a bic &pnpentipu bes Central
YerbunSes Sieies Sabr in Canton,
Cbip, am 30. nnb 81. Iai itattiin.
bet, iinb bic Gantoner Sad)ien iebr
beitrcbt alles anfs bette oorsuberei'
ten. Tim aber nnieren Hflidten nadj-
femmen su fOnnen, 1T es not~enSis
aae Sriiber "rS Sdmeitern, bic be.
abiihtisen iid an Der &onoention 81
beteisiaen, 5n eriYden iidJ bis smm
Is. &ai beim ,seitfomitcc ansnmels
ben, bamit man senaseno 3,mmer in
Sutels iuiuie 3iiumer bei Nitsliebcrn
Der Guntuner Wereinc beioraen fann,
10 baf a0e ,pGbrenb Der aonoention
gmtes Enartier baben.
Die Nnmelonnsen iinb 81 ridJtsu
an 9as Jeitfomitee
11O Sarriion Npe., Canton, Cbio.
Sn Der SrfFamno, bae iidl aIe
5eilnebmer an Der &unrentiun aud,
in 3eit anmeloen, periidern iuir alle
[, 0rofbeamten, 0eleaaten nnb Waitcn
bas lie bier edit iddiiidje 1aitfrennS-
id,ait finoen ,perSen.
Nidjael 0epner, Jeit-Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
Md)tnna Msnetbelner!

llnier @rigorpicit miro oieies Sabr
in Glcpelaro, Chic, abeebaltcn l,uo
guar ON %. Suni. 9itte- allc iid) sic,
len 1og 81 reierpicren. Naberes bier
iiber tpirN ipdter befannt yerrnd,t.
Sanui Stcru. Sefr. .
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
Chicago, Sllinois
st. Eanl's Gn. yntberan Gl)nrdj
1855 Snnier at,

1900 N0nler Sfreet
Faitpr Sr. Sttu gR. S,eid. 1850 0oz
mer Ctr. Seben Sonntag 9 ltbr CONT
ta9idllle. 10 ltbr en9liider @ottesbienit
II llbr oeutidcr Gottesbienit.
Rir labcn allc @lcubensgeno|ler ltno
Sreunbe ber5Iid Elm 5u Den @pttess
SienIten
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
0omnastoiun Cbio

Dentfd5e Gu. Qnt5. S0nferiS zWemesn6es
onh :senc,us 3cmple, ~. @uarbman g.
Nfdrrer 8illiam s. sSelther. go 8.
sN,bion Ipe. Spnnta9ld)rlle 8 l(br BORN.
Gnoliihcr 8pttesbienit 10 llbr. Seuts
Idcr @ottesbicnit II llbr. Seben ertten
Sonntug I'M Monat Srallen Tcrcin Wsrs
iamm(lrmg. Seben speiten Sonnts1g I'm
Mpnat &ird,enrntz Sieuna. sScoen erifen
..r a-;ttcn Sonnto9 i'm @pnat Gather
2ioa Gerimnnlung. Sonnta9ldbnlitSirt8
ipirb I'M &prails befannt9egeben.
ollie Iolfsz unb Glullbensqenofter
sinh hl9sIid] tpillfpntn,en. i
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
Miubipr. Out., 2anaba
e.. EanluS QirA,s, ErreRt &re.

1915 Y:-ent Mbe., 9inbior, HanaDa.
8ottesbierIt in ben Somn1:rmunater
hon so llbr pormitto9s. Sonnra9'
SS,lIe bon 1O-11 lflr porriiitaes. .se'
ben eriten Wontaa i'm Wonat 8trdens
rat S,pune. Seben sriten 9n,,nerst9e
siieaps I'M Nonat Trauen yeretn SSt1'
,..na. Iue YpIfs> llnp @lanbens9enoDen
linb her3lid ipiIfou,n,en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
3meia II.

es oiene allen Sdtpeitern CUR ge.
faaigen Nadridt, bob Die nddNteVer.
lammlung am Sonntag, ben 18. Mai
2:3O, ubr nadmitta9s .absebaltct
intro. Mae sftpeitern iinb freur6.
lid eriudt Der geriammlung beiaa'
,,tpobnen.
Sn Der lesten 8eriammluns pur'
ben folsenoe sdspeitern ais Delesa
tlnnen fit Ole aonDention 9ap1bIt:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
Mid)ael 9epmer, Jeit-Sefr
3,peig ID.

Gs oiene allen Briioern sur &C.
f1llisen Nud)rid,t, bab uniere Ser
iammlung oen 18. Mai, 2 llbr nad).
lnittags abeebalten miro unc oa oiele
Ole Ieste lit Dor ser &onnention illao
nod piele lpidtiee @eidliite 81 er'
Ieoisen iino, ioGte ieoer 8ruoer Die,
Ter Yeriamml,,ng beispobnen.
.Mlle 8riioer ,peroen eriudt, Die
,uas ins &omitee belteut iper6en fir
Die aonpention fir cine bcitim,nte
3eit. am Ptat sll iein ooer suenn es
ibnen aidt moslih lit Sen Sefretdr
,ooer &anptfomitee ,piiieu 81, taiien, 10
bob tpir Den 8rlaer eriesen f6uneh.
Mi9aeI 0epner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
0lspeIanb Neh. - 9entfdb -@eu,etnbe.

Glsbelanb Ret. - 9emtidt -0eu,etnbe,
@efi 90. ctr. unS @sillarb Npe.
Sobdnnes Gelttidldnher nnb Sobn 8.
Sentffldnbe,, Giarrer
Sonnta9s: 8 llbr' uprtniftda, beurder
/ @ottesoienit &c llbr. Sonnto9ihnle ,lno
@ibelitunhe fir Gripodliene 1 llbr pors
mitta9s. Gnaliid)er 8pttesbicnit. 1880
/ ubr abenos, gnaIiid,er @ntteSoienit. -
fonfirnlnnoen>llnterritt ieben San,sz
tag 10 u6r porni:taas. Scbermann berg
lid, tpidfommen!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
Nonaca, ga.
0emtfMe Gbans. =Qnfh. 81. $eterS.
Me,ueinkr. K. 0tf.

Yfarrer Sans 8. s. Simoleit, G44
Mbams Ctr. atodeiter, ga. Selephon:
8odeft.r EGGS. gottesotnit $50 ub1
norasns; Sonntaeihnle 1915 uhr. -
Srallen @erein Veriammlung am leeten
9pnnerstas ieben WonntS, 8 nbr abenhs
Sebermnm 1T ber5Iid !riItrnmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
Canton, Cbis
9uthcrtt@e Ghrtttus 3trnle.
Cff1 IA G<p % (s
Ctr. g. &.

Rfdrrer &iIfsprep,ger. Snnt i,
togfdgule ll'n $3.50 llbr riprQen D,liti1.
SngliiGer &ottesbienit 1u:3O llbr mors
gems
aQe gIuabenseenuiien unb areunhe
itno ber3lidb cin9elabcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
Odnfiaouno
! Heaina' &ranf,

Sur rehten 3eit, sur rebtcn 3eit
Sabt uns Saran geoerfen ....
Gbe mir Sen it'll Gutihlaiclien
Siel @limlengriiBe ihcnfen
Gin flein lpin5ie 8liimelein
Siebeluarn gebraft inn 9ebcn
8iegt 1OOOfaf oie &rilBe aui
Die mir Sen Soten eebcu
3ur red,ten 3eit, 5llr redteu 3cit
SaBt ults oaran geoenfen
Inns 8lllnlen auf oen 9e6ens4uca
grIt Damn i'm 600 Su ihenten.
ltniere Mutter Hesrna &rauB bat
oieien Spmld) pollenos cii,9ebalten.
Sic bat unierer ,yamilie bon Ser3en
germ geseben - Sic eab @ott ,pas
8ott gcbCrte, Der Stride, aae @obl,
tdtisfeits-lln -llnterbalt,lnsen icoer slrt,
&rantelluereille, 8eians-, Sbeater,
gereine, tie faufte uno perfauite
aarten. Iber eroBen 1ant ,pclen
mir alien Irellnoen lagen, Sic ibr bas
lebte @eleit uno Die pielen uno iplln-
oerbareu 8lumengriibe oarscbratt
baben, Die al,fredt itebenoeu 8labpo
l1s tparen als iprdhen tic ,,5ob ol,
bait aIf lie fein &edt". Serrn 9aIior
Sans 5oiieI, Ser ct. SSobannesfird)e,
mo lie .Nitglieo tpar, fir Sic troitrei.
hen @orte uno Beiud) im Soipital
Dem &irfenhor uno oen Oamend,or
Saronia fiir ibre ersreifenoen Sic,
Ser, Brdi. &oia Vetri pom ;3,peig ]
fiir ibren lparmen Nahruf 6en Ser.
n1ann-s sdppeitern fir onerfenuenoe
safisteit. Wsr 8rooe g. Gem, Yrii.
y. u. Tean 1airp Co., Officers oi
Merrisian Gbapter, Sroer OF Obi,
Galtern Star, 5reS 3iebm 2eidenbe.
'tattungsbeim fir iein feines unS
erattes Gntgesenfommen, Gerlpano.
ten, Jreunoen, 2anosle,ten, allen be.
men Die i'm Sralerbanie i,af) oenl
8eerabnis an unierm S6mer5e tell.
genommen habem. iagen mir berslih.
lten Can't. Sir ireerr1 einen unge.
ipoaten sSebler bitten mir Inn aiitiae
9tabiid)t.
geun ruff i'm itiaen etpigen lrieoen
0u liebes. teures, g,ltes Mutterber,
Sir uns gu friib geihieoen
8efreit Dom Sorgen, Summer,
Sdmera.
Wobl sab es man6e soraen,
Die aud oid i'm 9eben traf.
Oein JleiB lieB iih nid)t beuaen,
0u trngit es treu un6 brau.
ltnb bis ans 2ebensenoe
8liebit bu lieb lino apert,
Bon allen Die bid tannten
@eliebt ulro bo1geebrt.
Define 3inner:
Ambb, Rar8aretb mnb 1amilie
@ube ianft! Dein Shpager
Cv0;Ht~nI 0~~..S.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
Columbus, :Ciip
Gnana. Gmtber. Naartin 9ntter 2trthe,
G6c Ytpler unO Mnn StraRe.

Yfurrcr 9. z. Seuer. Scben Sonntag
porittoas 3 lltr Sonnto9sdniie; 10 uhr
enoliIdJer @uttcsbieni:: II ilhr bcutftber
3cttesrienit.
Nne Gloube as0enoMen dnb areunbe
limb ber5lie, e,ueelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
kirfblirbe Rafbricbten
Farrell, ga.

DeutiMe Nu. 0atb. ct. Haulns ,2ir6s
721-25 Jrmit Mue.
Yfarrcr Nrtbur s. 8lant. Seben Conn.
tao 8 libr porr,ittaas SonntaeIhule; ;
10 llhr cu9lii.ber; II lib, oeutf@er
@ntteSbiesllr
MIle l,ltLeriid)en @'!.,ubensaenofIer
oeutider uno ensliidler 3rnae in Gar.
@otteso'e,lt:en ber5ltfft einaelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
Warb, Snbiona
Dsntfhe Gr. 3uther. &crterns. .Qirde,
G6e II. Npc. unb sillmsre ete.

G6e IL. Mpc. unb ;silimsre Gtf.
Eitrrrr Nuanit g. Gii1tina. 1919
gilmore. Ctr. 3ss.. 22oosss.t. ,yeoen
Sonrtaa . ilhr hermittass Scnutae,
fd,nle I llhr en9liiher @ottesbienfi
II lltl utld)cr Bottesttcnit.
I(le .ttcr,lden Gxnuhenseenpfien
beutihcr ..uo eneliiter tlnae in Sort
nnc ltm8ebune lino gu ben Yottesbien'
itcn herAlid, cinaeldben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-08
G!eueIan6, Ehip
g. 2. Gpaas. eutb. e.. s,boun.s eir&,

9. 3. Vpaas. GMth. St. ,Ssbonnex Rirde
Yaftor 3ons Soiiel. 7Gt gSbp Moao
Gel: 0eulberrn O646. 8 ilhr bormittnqs
celtid)er VDtttStienit 10 llbr Sonns
toaidnle. II Eh- enelii6)e, usuttesoienit.
Yutber 2iaa Mnoad,r ,,.b Teriarmlllng
Scnntag 1880 llbr abe,.cS &crFirmnn.
osnannterr;d,t unb bcl,t!9e Ghule am
Snmstas uon 9 llhr pcrmiliaas an. Nlle
@tdubensacnoiien itnt aer3lidb einges
tdoeu