Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1947-05-09

Chyn1n, v bTeznu 1947.
Vazena redakce a krajane
v America!
Zacfnati dopis sc zpravou o
pocasl a k tomu jeste do novin,
Dude Sc ma prvni pohled zdati
kazdemu zajiste sevsednelostl.
Neb to vetsinou delavame, kdyz
ku prfkladu pfsfc svemu neza-
pomenutelnemu pT1teli v dali a
ku konci, kdyz zbyva nam je-
ste notny kus papfru a nemaJe
jak v hlave tax ma srdci jiz mic
co bychom tomuto svemu dra-
hemu prfteli sdelili, jednoduse
mu oznamujeme S pocitem, ia
Ike name u mas pocasi, re bud
prsf nebo je mlhavo a podobne,
j.en ably jsme ten dopis neja-
kym zpsGobem dotahli ma dino
dopisniho papfru, CO dGkaz sve-
mu prfteli, jak dlouhym dopi-
sem 81 jej umfme vaziti a nan
z hlouby srdce vzpominati.
Nez dnes vsecky zerty stra-
nou, drazf pratele! Nebot
psati O zimnim pocasf roku le-
.tosnfho, jest zpravou abychom
to tax Tekli vec1 skoro historic
kou, jakou nase zeme nepama-
tuie n6kOlik desetileti a EvrO-
pa dokonce nekolik stalet1, jak
pravf nasi povetrnostnf bada-
tele Vsak jste jiz O tom tn a
tam take dobre cetli. Nebot
jiz hned cd 1. prosince m. r.
do dnesn1ho dine CO tyto radky
jsou psany, fadf v Europe ne
pfetrzite mrazove Why temef
kazdeho dine, ktere jsou primo
k nepamatovanf. Byvaly, ne
DO jsou tube mrazy kazde Ii
my, ale obycejne trvajf jistou
kratsf dobu, avsak vetry MIRA
1--WE letosn1 zimy trapf mas kaz-
deho dine, bez prestanf. A IDA
Ii malokdy Sc oralo ma sv. Re
hoTe, die letosnfho pocasi toto
posune Sc nekdy az ma 1. MAZE.
A sotva pominuly tyto sib1fske
mrazy a ukazalo Sc slunce, ma
staly ma vetSfch fekach obrov-
sk6 vodnf a 1edove zaplavy,
ktere pobrezni obyvatelstvo
pTipravilo o znacnou cast ma
jetku. Pc vsech techto kata-
strofach, kter6 nestastnou E.
vropu stihajf v poslednich le-
tech jedna "a druhou, nescha-
ri jiz mic horslho nez egyptske
kobylky, ably nestastna jejf 81
tuace byla dovrSena. Co mas
jen sill, re jsme prot temto jak
hmotnym tax dusevnim ranam
z velk6 casti otuzilymi, byl O.
nen zapas ma zivot a smrt,
hlavn6 z dob nacistickeho O.
troctvi a ktere v mas utvrdilo,
co clovek v zoufalstvi dovede
pTetrpeti.
Odpuste laskavf ctenari, re
&C jiz temer leto a ia jeste ro-
zepisuji Sc O zine. Zpozdil
jsem Sc tez psati drive, kdyz
letosn1 zine padl jsem i ia "a
obet. Jiz totiz plnych 6 tydn1,
jake smutny harfenfk u cesty
sedlm u kamen v domacim le-
cent pc krute nachlazenine,
kterou jsem 81 letos ulovil. A
re nadarmo nehan1m letosnf III
mu videti jest i z meho pripa-
du, neb jake postovni doruco-
vatel ulehl jsem poprve "a II
rokd presne sluzby, pro nemoc
nevynechajei pred tim jedine-
no dine "a vsecka ia leta.
Pos1lam vrele pozdravy
vsem sym pratelGm a INA
mym, kter1 vzpomeli mne kras-
nym pfanfm k minulym swat
kun vanocn1m. Bohuzel mile
tyto pozdravy mne ma Jezfska,
nybrz az ma sv. Valentino, te-
dy tez vzpom1nkoveho dine,
kdy Amerika zaplavena jest
tez jake O vanoc1ch nejpestTej-
SINH pozdravy. Zvlastni pax
cestu prodelal tez pozdrav cd
p. redaktora A. CihlaTe, ktery,
die post. raz1tka odeslan
8. p%rosince, dosel v tie nejlepsi
svezesti 9. brezna sveho urcenf,
tedy pc trech mesiclch slasti-
plneho putovanf. Jeste jednou
srdecne d1ky Yam "a mile vzpo-
m1nky, vzdalen1 moi pratele!
Potion div1te Sc zajiste casio
krajane, re nedostavate
llouho odpoved cd svych pra-
eel, ma odeslany jim davno ba-
TX neb podobne. Kdyz tedy O.
oycejny dopis je ma ceste 3 me-
ice lax dlnnhn mize iii oh