davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1947-01-04

SILVER sPkING-5-rm. brick-and-frame
bungalow; with finished attic in knotty
pine. fully insulated; rec. rm in bsfnt with
Shower and bar; oil air cond.; country
club section: S1D,a50.
Takoma Pafk-semidet. brick, e-stors;
2 rms. and bath; oil h.-w. heat; huilt- in
gar. larse lot: S14.a50. McCAULEY
REALTY CO., SH 6412. SH. SASS.
Evening star., 1947-01-04

lcontinued on Next Pase.)
Kodiak mirror., 1947-11-15
NOTICE

Notice is hereby given tbs, the City of Kodiak intends f. withdraw and discontinue al City facilities from areas outsia of the corporate limits of th City of Kodiak on December , I947.
 The Common Council of tn City of Kodiak will meet a, th. City Hall at 7:30 P M., Novsp Der l9, l947 for the convenieuc of any group or association d, sirlng to make arrangements q obtain water service or seryics of the Kodiak Fire Departmeu in districts outside the Cit limits.
 City of Kodiak
Kodiak mirror., 1947-11-15

Completely reversing thei form of the previous week, tn, Kodiak Community Center vol leyball team "had g night" a N O.B. last Monday-swsmpin all opposition to win the ever ing's championship by a bi margin.
 The town team wen i. straight games from the N.0.E Civilians, the Fort Greedy Sold lers and a Mixed Team. The they achieved a long-songht vic tory by defeating the champio- FasroH outfit two games out q, three.
 Spikers for the locals were Ll. Norman, Kay Wade and Pet Hielmelr while Charles Jerlin- Bob Lear and Ken Wade did tIr passing.
 The team will play in anoth- tournament at N O.B. Monda leaving the Center at 2 pm.
Kodiak mirror., 1947-11-15

Pinochle enthusiasts of Kodtac aud vicinity are cordially invd ed to participate in a champiop ship tournament at the Kodia Community Center next Thus day evening. November 20 Play will start at 8:l5 pm and tb entry fee will be fifty cents witt a valuable award going to tn, champion.
 Defending title-holder is AIetl grapher's Mate 3-c R. E. SmilI
 A Kodiak bear story, lllust rated with color pictures, wi appear Tn the next issue of TM magazine, tor December.
 The story is the result of; trip this spring of the magszine isher, w H. Fawcett snf photographer, Ed Mannlx.
Kodiak mirror., 1947-11-15
Fire Alarms

Turn in fire alarms at the deI uty U S. Marshal's office-locst ed in residence between the ko diak hotel and! Kodiak Vsrie'I store.
Evening star., 1947-12-06
Eastern Teams Lead
In Bridge Tournament
Speeioi Dispatch TO The Stor

ATLANTIC CITY, Dec. 6.-Al-
though New Workers and Philadel-
phians have outnumbered the
Southern and Midwestern players at
the American Contract Bridge
League winter tournament here this
week for the first time, it appeared
likely that residents of those cities
would win a national team cham
pionship.
Fourteen Of the II players on the
four teams leading in the final ses-
sion late last night of the National
Open team event are from the, two
Eastern cities. In first position after
two Of the three rounds was the
team of Mrs. Benjamin M. Colder
and Charles j. Solomon of Philadel-
phia and Bertram Lebhar, jr., and
Peter Leventritt Of New York who
with second-round score of IS had
a total of 381z points.
In the second half, point behind,
was the team Of John Crawford of
Philadelphia who was on last years
winning team; T. A. Lightner.
George Rapee and Sam Stayman Of
Evening star., 1947-12-06
Price Rise Announced
For Tin Mill Products
By the Associated Press

oy 'he <ssocioieu rfess
BIRMINGHAM, Ala, Dec. g.
Price increases for tin mill pro-
Evening star., 1947-12-06
Hicken|ooper Hopes
Strike al Oak Ridqe
Twill Not MaferiaIize
By the Assoeioiad Press


Chairman Hickenlooper of the
House Atomic Energy Com
mittee expressed confidence yester-
day that a threatened strike will
not materialize at the Oak Ridge
! (Tenn) atomic plant.
He told a news conference:
"It is my opinion there are means
available to assure continuity OF
work there"
| Senator Hickenlooper did not ex-
plain what steps might be taken to
keep the work going. He said, how
ever, that he felt "the matter will
be satisfactorily resolved
The present work contract be-
tween the CIO Gas, Coke and Chem
ical Workers Union and the Car
bide & Carbon Chemicals Corp,
which operates the Government
plant, expires next Tuesday. More
| than 1000 members of the union
voted Thursday night to authorize
strike of production employees If
negotiations for new contract fail.
The Atomic Energy Commission
will make a full report on the stu
alton to the joint committee, Sena-
tor Hickenlooper said.
The union asks, among other
things, for a blanket 25-cents-an-
hour wage increase for approximate
ly 5000 production workers at the
plant, which produces uranium -235
by gaseous diffusion process. u
Uranium -235 is employed in making
atomic weapons.
In Oak Ridge, Clark Center, gen.
eral manager of the plant, said he
was hopeful of reaching an agree
ment. He said the union presented
it's request to the company Tuesday
and the management submitted a
counter-offer at yesterdays negotia-
tions. He did not say what the
counter-offe included, but COM
mented: "I am sure we will be able
to get together"
Evening star., 1947-12-06

ducts were announced here yester-
day by the Tennessee Coal, Iron &
Railroad Co., subsidiary Of United
States Steel Corp.
Effective January 1, the new
schedule on electrolytic tinplate will
be $500 per 1O0-pound box for 025-
pound coating; $6.10 for .0.50-pound
coating and $3.50 for 0.75-pound
coating.
The price in each instance is 95
cents per 100 pounds above prices
quoted since December, 1916.
The company announcement said
increases in wages and other costs
made the new price schedule neces-
sary. 1t added that prices of most
other steel products have been in
creased this year.
Water surfaces are heated very
slowly by the sun compared with
land surfaces.
Evening star., 1947-12-06

New York. A top score in the after
noon session enabled the. team OF
Robert Appleyard, Morris. Berliant
Joseph Low and Simon Rossant, all
of New York and M. A. Lightman OF
Memphis to climb to third place.
Fourth place is held by the team
of Mrs. Ralph C. Young of Phila-
delphia, Mrs. L. M. Jaeger of New
York, Mrs. Paula Bacher of East
Orange, N. j., and Mrs. Kay Rhodes
of Potsdam, N. Y. In fifth position
was strong Canadian team of P. E
Sheardown and D. G. Farquharson Of
Toronto, Ontario, and Sam Gold and
A. Goodman of Montreal, Quebec.
Evening star., 1947-12-06

Miss Miles, 25-year-old night club
cigarette girl, wept as, the courts
decision was announced. In her
suit for support of the child she had
attempted to establish that the
Hollywood press agent had fathered
the child who was born to her last
February 2 but had paid her $500
to say that he was not the father.
Evening star., 1947-12-06
Youth Slightly Hurt
In Traffic Accident

Leroy William Fey, 18. of 1904
Oglethorpe street, Hyattsville, was
injured early today when the truck
he was driving went off the road
near Annapolis, according to Prince
Georges County police.
A passing motorist carried the
youth to Prince Georges General
Hospital where his condition was
described as not serious.
Evening star., 1947-12-06
Senator Hawkes. Seeks
Reelection Next Year
By the Assoeiofed Press

Senator Hawkes., Republican. of
New Jersey announced yesterday he
will seek reelection next year for a
second term.
The 69-year-old former president
of the United States Chamber of
Commerce said in a statement:
1T is my belief that the next few
years will determine whether the
American system will survive :
My duty, as I'see it, is to continue
to work for the preservation Of the
ideals and principles upon which
| America was founded"
Evening star., 1947-12-06

Patrlcla Miles, a
three-man Court
Of Special Ses-
sions ruled yes
terday after de-
liberating onl y
seven minutes.
THE charges
were so fantas-
tic," Meyer said
as he W a TX e d
slnilingly fro m
t h e courtroom
a t t er b e / n G
C | e a r e d in the
paternity suit. Il
never felt I was
the father of the
child -
Evening star., 1947-12-06
Paternity Suit Dismissed
| AGAINST John Never
BY the Associated P.ess

NEW YORK, Dec. 6.-John w.
Meyer, party giving press agent for
Howard Hughes, is not the father of
the 10-month-old son of blond
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20

SaaroiAer Bel Gliiabetbitabt.

2iebe Sdnpeitern uno 8riioer un.
langit batten mir einen Musflug auj
.. &otidiid ieiner Garm gum @obl
urto 8eiten unierer 2ieben in Der
olten Seiuat. Tas tpar ettpas tuas
mir nod ME 5,lpor obsebalten ia.
ben. Bir batten 5,pei iunee 2G,nmer
gebratcn Barbecue, Elm i,,nges
Sduein spurbe gebraten scraoe 10
.pie es Die Jleiidtbraterinnen in ser
&eimat sen,adt batten. Getrdnfe al.
Ter art nn6 a0es an6ere tuas 3u Ell.
mem 8aIofeIt eebort, mar mebr tpie
gerug borban6en. Ser &auptfod)
mar 8ritoer 9. aotidjid. Der fid
gbre beroient bat. Wir 6anfen' allen
bon &er3en bic mitseboIfen bdbeu,
oenn fotDas 5u bereiten 1T eine Mie.
ienarbeit; alles tpor outs bette ae.
liingen. Der Gag tpiro eeapib ieoen
AntpGenoett lriibereeBIi9 bleiben.
s8ir oanfen aud oenen tpos nidt
Sdaroider iino unb uns nnterItiitt
baben an oieiem eoIen @erf. Ser
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
Oiteieite Qieberfaiel

Mm ii. 0e5enlber bGlt sic Gillette
Steoertafel ibr Serbitfon5ert in,
Gillette Sadienbeim ob. 0as Gro.
granm finst 4 llbr nadmittags an.
Wir baber es oiesmaI semeiniam nit
Dem 0ireftorium arransiert. Gin
gutes 9(benoeiien miro ierpiert nit
ielbitgetrtadter 8raapurit. gs tuer-
Den idone Gb6re ioipie SoIos uno
Ducts gum Sortras fontmen. Nad
Dem &on5ert ,piro nriere iG6iiide
Mliff ,lnter 2eitung bon 8eora
Soriuatb gum 9an3e aufipieIen uno
jung i,no olt fann 6as Tansbein
ihtuingen. Ber apollte 6a nidt elm.
NAL feline Sorgen oabeim Ioiien uno
gum Sadienbeim fommen uno rett
froblid Iein i'm &reiie Ser 2ieoertafel
Sdneer. Oas 2omitee bittet nm 5obl.
reiden 8eiuh.
&atb. 3rasner. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
2lufrufl
Yin aQe iG6iiidjen aeeler.

Die Z. g. S. u. 8eomtcn un6 oas
gtationaIfomitee oes Central Ser.
bonoes babcn berbairSclt iiber sic
giloung zines Sadien 3eeeI Ser
ems.
Die porldufisen Vl6ne iinb, auf3u.
rufen fir 8eaeIipettipiele, Ole fir sic
sonnasnadmittase orraneiert ,uer.
Den ioIlen uno Die @eiieoiitan3 10
fur0 5n MAIDEN tuie n0eli9. Sr9eno
Elm Sahie o6er @ruppe bon Sadien
iino beredtist au feeeln in bieirm
Verein. gs lit erpiinidt Die SUNG.
fadien nit 6eren reipeftiben Senior.
eruppen 5ldammen au brineen ourd,
oieie Wettbetperbe. Sdd1iide aegIer,
Jrauen ODER Mdnner irsenoeiner
Staot iino beredtist ooran 9eil 81
nebmen.
Srgenoeine intereiiierte @ruppe
tpiro eriudt oem Z. g. s. ". Yrd.
ltoenten &e,,rp ShinoIer, 1O6O5
Sinnet abe., Glebelano II, Ohio, 70.
balo als mosIih 6dpon in @enntnis
5u fesen. Gs suiro eebofft. oieien See.
gelperein 10 baIo nod Dem geuiobr
an3ufangen. wenn eenleen6 Ant.
tuorten etnlaufen miro cine Ser.
fammluns fit gertreter aller aesel.
pereine coer @ruppen ,,iau., 6ie .uiin.
f@en teil3unebnen on oem i6dfiiden
8eaelpercin' cinaelaocn. Dicie Ser.
lam'nlilng lit fiir Den 3,ped g1eacIn
uno goridriiten fiji 6en 8erein fo.pie
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20


mir entseeersebra9te Spmpatbie,
Paitor Sans GoiIel fir bic ergreifen.
oe uno troitreide 3rauerprebeit i'm
2eibenballs, Dem &irdendor fir S!e
ersreifenben 1rauerlieoer, alien Ma.
perlpanotcn, sSreunoen, SanSsleuten
nno 8efannten @titslieoern bes
3tueig SO uno Der so. 2,,tb. ct. So
bannes 8emeinoe fir Sie sablreid,e
8eteilisune am 8egrabnis, fir oie
id)0nen 4lumen ,uno Die our 9eriii.
s,lna aeiteQten slutonlobile, benz
2eidcnbcitatter s. 3iebm. Sit IA
Ctr. nn0 Superipr Mpe. fir oie quite
geoienung llo Eraiibent Geore
Sdnier fir oie gu Ser5en eebenoer
@obrui,porte mn @rabe, Sem 3tueif
33 fir oie Mus5abluns bes 2otal
iterbeaeloes unS Dem Central Ser
bano fir prompte Ius5ablung oel
Seriiherung ber5lihiten 0anf.
Die tieftrauernben Sdipeitern uni
8rll6er uno Mutter
Naria Sotteid).
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
sa&fides @abden aus 8uklanSs
Sflaberei in Amerifa aneefommen.

2icbe Sharoid)er, id teile el,d) al.
len NIT. oaB Dor ein paar Ia9en
Mil6reo SduIler, oie 1odter bon
Saml,el a,no @liie Sduller, friiber
in 8arp. Sno., in Chicago aneelanet
lit. Sic ,par 90 0sonate in ser Sfla-
perei in 8ubluno uno bate oas Slid
auh als unfGbige Mrbeiterin nad)
Oeutidlanb 81 fommen uno Damn
nad Mmerifa. 0as arme 3inb ct.
5ablt Saden tuie iie ielbit iast ipGren
fait nidt gum eIarben. Salt alle ND.
Fen franf spas nod bort iino unS
biele geitorben bon ser eIenoen araut.
lnppe, oie iie taetGgli6 gum Giien
befamen uno bier lit elm Geoidt bon
Der Sf)aroidcr Sueeiub aus ser
Sflaberei in MubIano.
0fid)ael Sdabburger,
1917 q. HuIasfi @o., Chicago, 81,
81. Gel: Tidens O566.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
3iueis 4 9artenpartie.

Im Sonntag, oen 80. Nopember,
4 ltbr nabmittaes babcn mir unier
beriibntes 2otbarinenpartie uno al.
Ter 9samenstagpartie. Sdhpeitern bon
Iueuit big Geoember, ,ueIde uns &C.
fdnigit tpieoer gadsparen brinaen.
tperoen i'm goraus beoanft. Gdipeiter
Mnna 9fotb id,enft inns aud einen
Ibonen Hreis unb ein riibriges 4o-
mitee lit an Der M-beit aGcs fir
Speiie uno Grant gu beiorsen. .Sdone
1iif. nno anoere Breiie. I'm giitigen
8efud bite oas @omitee.
Gliiabetb 2iihIer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
Smei8 81.

llniere Yerian,mlung finoet an,
Z. Ce5enlber, 2:3O ltbr nadunittdes
ltatt unto oa in oieier Yeriammlllns
Die geamtenpabl iit, iino ole iuerter
SdhpeItern finS eriudt anspeieno 81
iein. bamit iie Die ridtisen Bea,n-
tinnen fir oen ridtisen Soften er.
ipdblen. aae Shtpeitern oie ourl6
8erial,mung i'm @iditono fino nit
ben 8eitragen o6er Miiebments mo.
gen iid i'm eieenen Sntereiie gut.
Itebeno MAIDEN. Deputp emma Sda.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
Siebenbiraild .2lmerifaniiAes Dolfsblaff

fer bat oud ibre Todter Torotbp
Mnn Sdaier Dem 8erein 5ueefiibrt.
Bir Sanfcn oielmols.
@ir baben fir oas Silisaperf sic
'folgenoen Sdtpcitern ernamt: Nr6i,
Nenetba Montid), SdasmeiIterin 9.
Sfsdier, ais Sefretarin Soiie Waro.
elmer. oie eerne bereit iino Mitslieos.
farten su berfaufen, tpo INNER es lit,
Menn ibr Sdnpeitern Mitslieo tpcr.
oen 1pollt tuen6et eud an lie.
llnieren franfcn Sd,peItern, aatb
8riG, Naria Mattes, Mnna Starp,
5rieba Seeeop 2eitb, ipiiniden ,pir
balSige 8eiierung.
Sobanna 8olff Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20

VrORc NQrfenpQfrte.
gum Benefit bes eadi. Silfsnerfs,
Der 8ru0erbunS scr 60. 2l,th.
ct. Sobanncs Stride, 757 goop @o.,
beraniultet nahiten Samstas, sen
%. Nopember, nm z llbr abcnSs,
cine srOBe &artenpartic unS anbere
Spiele gum Benefit bes SGdriilden
Silisauerfs in oen Sdulrdlmen ser
ct. Sobannesfirde uno Ia6et auf sic.
fem @ege ale Mitslieber ser &c.
meinoe iotpie beren i6fiiiden uno
oeutiden Sreunoe ber5Iid Elm lid, o.
RON gu betciligen. IS sibt id)one Yrei.
ic bel ieSe,n 9iiG unS aub einen e.
Sauptpreis fir sen gliidliden &c.
apinner. Nah Sem Spiel miro Elm iei-
ner 2und. aaffee uro SUDDEN ieroiert
9ommt einmoI aIle 1nno bringt bcll
8apeis, baB ibr Elm marines &crs
babt unb mitbelfen mont, 6amit mir
einen groben grfola baben unS il,
Stanb geiett tperoen unieren Ieiber.
Sen 8riioern uno S1ipeitern nit
gBtparer llnS 8Ieioer entbaItenoen
Yafeten 81 @eibnahten erfrcucn
fonnen ino iie Dor ser groBen &dlte
unb oem Sunsertobe retten. @er
gerne eibt sibt 9oppelt. @ott Der.
gelts euf alien.
Tas Gumitee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20

troit. Wif., uno oes Central Ser.
ban0es.
9 trouern um i'm feline tief &C.
beugte @attin Marie, 3 &imoer, 2o-
rene, Grnit unb Oortbp, feline aIte,'
gltern ltno iein 8ruoer Sans iant
6amille uno elmer Tante iSrau Wa15-
mann III @illongbbp, ohio.
Sfllbc ianft treller Yatte, oeine
Wfarte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
Der @0ll. ,mo Saronia Gem.
Gbor beranltaltet iein
9erbit.&om5ert

am Sonntag, Den 80. Nopcmber, in
Der 8eaiJorD Hoit &aae (friiber Ger
mania Saue). 1881 Maf 9be. nabe
an @ratiot Mbe. Mnfana 1870 llbr
abenos. Gintritt $1.OO. Nad) Sem
&or5ert lit 9an3 unter ser 0eituna
Dom "Srdeiter Grid bon Mien".
9idets iino 81 betommeu Bel allen
Sdneern. Nqe iddiiiden ssreunbe
bon Detroit un6 9onaoa. Die Sueenb
uno oentide 5reun1e fino alle ber3lid
einseIaoen. Das ihone 2ieo rSaIle.
luiab" miro bon beioen Gboren &C..
iunsea on oieien aonoert.
Mnna @infler. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
Donngstoipn Obip

Deutfbe Gp. 2mtb. &snterus .Wemesnbe
Obi Hells,ps 9emple, %. Ssarbman q.
Yforrer BiI(iam s. @eltber. $40 8.
Suoion Npe. Sonntaei9nle 8 llbr bonn.
gn9Iiiter 8ottesbienft 10 11br. Deuts
1der @ottesbienft II 1lbr. Seben ertteR
Sunntug I'M Nonat Srauen 0sretn Ners
1ammIl,ne. Seben 5iueiten Sonnta8 TN
Ronat &irdenrat sSieun9. Seben ertten
:.::nt h-ittcn Sonnta9 in,- Nonat Nuther
liga Wer1amnIung. Sonnta9fhulfttuNs
tpirb i'm VorauS befanntee8eben.
Nue Bolts unb @lniibensaenukeN
sn0 hseslih tpilltolltlen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
yess 4ssretpsnDeusea, DE ms1 Des
Steastas Sea&mtttespsR etntrei.
ie1 werbea bera6H&t'at S1s Cer.
Stiea4li&sns n Des am Dpnness.
to esf1et1e1Des )eum.res.
Stueig 1.

Iaen Mitglieoern biene 5ur &C.
fduigen 9sadridt, oaB llniere nddiie
8eriammh,ng am 6reitag. sen 21
Nooember, s l(br apenbs, itattfin.
Oct. Mitglieoer, tuelde nit ibren Sab
langen i'm &iidltanb iino, iollen iif
in ibrem eisenen Sntereiie gut.
itebeno MAIDEN.
@m. Sdluiter. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
9efroit, Ri6iaas

2etr0it, Nttd,i0a1
9entidbe ant 3d6fii4e Gu. q. 9etrnS'
QtrMe. Ulenfielb unb 0sSberrt ape.
Bfarrer Subdnnes 0xntidh. 1921 0lens
fieIb Npe. Sell: Yineree 62Ob. En9s
Iij6er Uottesbienit 10 ubr pOrn,itta8S;
Deutime u,,b enoIifte So,,ntagiHule nm
Ii i;ir pormittaas. Otutider Gottes.
Iesten Dienstae bes g9onats 8ir4ens
rafSfsuno. Dilr@ BE Commemorate
ieben britten Dienstde. 5uft ieoen
britten SOnntae Sra.,sn Qc1eii, Oers
iammIune. 4ir4enbcrprpbe ieben Sret'
ta9absub.
Vic GlcubenseenuiSen anb 8reanoe
finD pxr3lid etngelaten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
Gantun, Dbts
enthetli4e Gtrttas setrdbe.

UA1O"I3e StIeVk ~ "
Yaftor Nnbreas Ndselbad, 921-4tb
st.. y. y. (Hear). Canton 4. Sbio.
&elepbnn: 5-8345. Seben Sonntag
1890 uhr beMtider @ottesbienit. 1O:30
llbr engliide SonntngsihuIe.
Hue @luabensgenoifen unb 0reunbe
ftno ber5li& etneelaDcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
Gleselanb @eh. = 9enti& .Weu.esmSe.

Glebelanh @eh. - 9emtitt .geu,esmSe.
RSek 60. Ctr. nnb Binarb 0be.
Sobdnnes 0eutf9lanber inb Sotn g..
Seu:f6ldnber, Yfarrer.
SonntdaS: 8 l1br bormtttdg, beuti6er
@ottesbienit. 10 llbr. Sonnta0i6uIe mnb
Bibelftu,loe fir grpo1fene. II 1tbr bor>
mittdgs. gngliider @ottesbienft. 1880
ubr abenbs, gneIifher @ottesbienft. -
@onfirmanoen zllnterri9t ieben CONS,
tag 10 llbr born.itta8s. Sebermann berg
lid tptutommenl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20

Meinec,pinn mar iiber 500 Collar.
Nues tuas auf oieiem Geit berbruu1t
tpur6e apareh Spenoen BON Sharoid.
ern. Der liebe @ott eebe es ieoem
breiuItie 5uriit.
| 2iebe sdaroider! Dies lit Scr De-
riht auie mir bis jett nit Dem Sam-
meIn fir oas Sdhiiide Silfstperf
iiteben; i'm ean3en baben mir ettpas
iiber 1900 Dollar geia,nmelt, bon
0enen 400 Dollar aus Sharoider
presbpteri,lm seididt tulroen, 10.
'apeit baben fie es fir Die 3ittoer, sic
,Sdule i,no Stride eebraudt, oud
[Gamilien eeboIfen 100 &unoer mar.
Da fonnt ibr ieben Dob ieoer einoeInc
! in Der &ein,at bon bieien @oben ct.
mas befommt. gs pir6 forrefte Sea.
mensliiie eeiiibrt tpas ieoer eibt uno
ipdter aper0e id iie in sic Iiebe Sci.
mat ididen 6arnit 1,niere I. Shipe.
| itern ,no 8riiSer ieben tuer nod Elm
! Ser5 bat fir iie in oieier alIerSdNper.
iten 3eit sic ie Elm Bolt betrofien bat.
gs apcrben ee,pib aud betriibte Ser.
sen oa iein ,penn oie gtamen berleien
tperoen, ,ueil nod pieIe febIen. Aas
.ueroen e,,re 2ieben bon eud oe,lten.
! setpib nid)t oiel, 70 bite felt 10 gut
sic nod uid)t eeeeben baben ,,no 5eigt
baB ibr ar,d Meniden felt nit einem
tpar,nen Ser3en fir cure liebe Sci.
mat. Seine Summe lit au eroB uuo
feline gu Helm, auh 6ie fleinite @abe
tann Die gr0Bte Greu6e bereiten fir
Sic Nrmen in Ger olten &eimat. aln
6ieiem e6len Werfe ioIlte fih ie6er
einselne Sdaroider 6eteiligen, tpeiI
, es uniere bsiliee Bflidt lit uno mir
es ibnen iduloig iino, 6amit oie &in.
Ser unierer Sdtpeitern a,nS 8riioer
in benielben Sitten un6 @ebr1uhen
er5osen tper6en. uMer Yfarrer giien.
burger ibreibt mir oab tuir bon Slime.
rifa es ibnen moglib MAIDEN Shule
ltnS Stride 5,l erbalten. ga fonnt ibr
ieben suie not,uenbig es lit fir ieoen
an oieicm ebIen @erf mitoubelfen.
Mue Sdnroider iagen uns ben beiten
0anf fir ,rniere Silfe. Ser Iiebe 8ott
moge es lins nergelten. Das @el6
haas nod geiammelt miro bite on
mid 81 id)iden. gsodnpals beIten
Oorf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
r8rensiener"
&on Sraniplpania 9beater 8erein
Spielern gut auigefibrt
8eind nidt ,pie ermartet ,umrbe.

2etten Sonntaeabeno iiibrte ser
Sraniplpania Gbeater 8erein 6as
2uitipiel rareu3feuer" bon SEQ 8aI.
ter Stcin auf su @uniten oes fdd.
|iiidcn SiIfsperfs Ser beioen iih.
|iiid)en airden. ct. Sobannes airde
Der Sitieite uno 1e,,tidfirdc oer
8eitieite, I'M @eltleite Sabienbci:n
erfolgreid) aui. 0ie Spieler tbaren
Mn0reas Stirncr, Inni 8oefIer, SO.
Niiller, !Serman @odIer, 2poia
Gernensel, @enate Oietrid, Sans
Steiner. Marie Steiner unb Stefan
Sann lmo Serr Otto Sernengel. Die.
ie Spieler baben iid oie srobte @iibe
Sann uuo Spielleiter ser 1raniil,
uania Serr Otto Gerne1ael. Die.
gegeben uno apetteiferten Inn bic Muf-
fiibruns gum Gbrenabeno gu seital.
ten, tueil Der lleberid)uB fir oenSilis-
fono Ser beioen &irheneemeinoen
beitimmt tpar um ibnen 5u beIfen
@eibnabtspafete an micre 2iebe,
idiper IeiSenoen beilnatloien Bolts
genoiien 5t id)ifen Inn ne,,e Soff-
nl.ns in ibr 10 trauriges Oaiein au
ertpeden. gs uar abcr eine eroBe gnt.
tiiuidung fir Sic Traripluania Spie.
Ter, bem ser 9eiud lieB pieI gu min.
iden iibrig. gieQeid)t >par aud bas
Metter idy,llo oaran, oenn es resnete
oen garsen Gag. aber tros idlebtcn
@etters tpdre es YfIid)t ee.peien bon
unicren iiid)iiidben Eolfseenoilen Ole.
ie grobe 8aae sl fiillen Bis 5u ibrer
&apa5itGt, neil Sas Sbeateritiif CUR
ltnteritiitung unleresSilfsaperfs aui'
sefiibrt ipuroe. Die SpieIer miiiien
monutelang Die Hroben beiuden lnn
ibre &ouen gut 3u ipielen unS bas lit
auh Elm Spfer 10 piel 3eit fir cine
Sade gu ipenoen, uno es tpdre idon
setpeien tpenn sic Sa6ienbriiber uno
Sdapeitern einen Mbenb orei Stunbeu
3eit seopfert bGtten u,m mitsubelfen
uniere notleibenbcn Sadien in guro-
pa Dor bem &uneertooe 81 retten.
Den Spielern uno 8eamten oes
3raniploania 2beater 8ereins &C.
biibrt elm eroBer 9anf fir Die Mrbcit
,nc mir boffen oaB Tie bel ibrer i,iid)-
item guffiibr,,ns ourd suten geiud
entidaoigt 1peroen.
Golfsaenoiien es lit bon GROCER
8eoeutrng 6ab mir ilns aue oie isrn.
'9e itellen Oh mir olles tun lpas tuir
Smitauoe iino 81 tan fir unier in oas
grobe llngliid seitiir3te golf. 8icl
bdhgt BON uns ab Oh unicr Sadien.
bolf aild tpeiter beiteben ipiro Yielc
rn0dten gernc tpieoer in Die alte Sci.
mot 5uriidfebren uno apenn iie nod
Mnfinft eleid) iterben ipiirSen nit
bein 8euuBtiein in ibrer &einlat be.
graben 81, iein. Sad)s balte @o1t!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20

8citieite Sudienbeirn itattiinoet.
Oieieniaen Sic freiipilIig mitbelfe,
tpouen iollen audi amueieno fem. Die
geamten oes Salptfomitees tueroeu
aud antueieno iein Inn before Muf.
thrrng gu geben iiher sic &ilisapert-
arbeit. Midacl &rau6, Sefr.