davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-09-04
Gntn,ilitariiiermfte
De,atittlanHs beenHet

Berlin. Die gntmilitariiierung
Seutihlanbs lit i'm meientli6en be.
enoigt, nod bleibt aber 0ie Mufgab"
Der lleberluahung ser SnorItrie. on
nit nidt bon ncllcm aricgsmateria'
bergcitellt miro. 0ieie Witteilun,,
nadte Sbcrit @alfer 8. SoGer, Der
I'M 8esriiie itebt ieinen Yoiten als
ltellp. 9ireftor ser Steritfriite ser
amcrifaniiben MilitGrpenpaltuna
nli5ugeben. Sbcrit Soller, ser aus
Sol,tb Carolina itammt, reiitc nat
Waibinston. no er einen neuen go.
lten antritt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-09-04
ete Sic @erbne ubien teier Su npreenoe 1an NIT
o1oern mub 6lrd) Hn, aber mirten.
Europaeisehe Gespraeche in Muenchen

, llnterbrehuna in ben Sabren DC,
Oeutiben geieeuna eribicn, ober
| ibon in Ser 5lpeitcn Nummer nod1
Der &apitulation bic 3uiammenor=
belt nit ben Seuti(bcn oisfutierte.
Sci 9alt, mar es, Scr nah Der W0g=
libfcit eines nellcn cllropdilhen Sc
iprGcbs fragte. Gr sitierte Sen fran
soiiihcn Shriftlteller gilbert Ga.
mus. uno feline 8elnerfuna iiber bic
oriidenoe iSurht, pie baraus in Der
@eIt entitiihbe. baR oas 8eiprdd
niht mebr mDalih lei. 2alt ihiloert
Die ritllmmen Sabre. lpie er lie in
Sollunb erlebte, ais Die beutihen
geiaeunastruppen ourh bic Stra.
zen morihierten, als er uno feline
Nrcluloe gc5lpungen iporcn, in icoer
llntcrboltlln9 iih su pcrltefen, sll
perltellcn; su lii9cn lno iih Dem Sc.
iprGtb 10 ihncn su cntsieben. lpic es
ir9enb m6glih mar. IS lit icbt bic
Belt, mcintc er. bic @iocritGnoe sll
iibcrlpinoen, untcr Die cr beionoers
icoc follcftipc unb 0encruliliercnnc
Shulbfraae re6nctc. Gs lei Belt,
bie ppiitipen MG9lichfeitcn Guropos
felt5uitellen.
9lbcr icine 9orte iparcn nibt bic
naipcn pbcr Experimentation @pfa=
beln, su bcnen iplhe sNlaenbfonfcs
ren5en pcrlofen mogcn, ionbern flos
re. ihDnllnasloie SGbe, Die unmit=
telbor aus Der mcnihlihen SeorGna=
mis- itommtcn. Oiit ibncn bate CT
cincn ihnellcn.llHo iebr nohboltilen
apntaft NIT ocn Soorern. Die pn=
iitipen M0alihfeiten erlGuterte er
an Scr bpllGnoiiben Situation non
1945, ais in einem troitloicn Chaos
Der 3critGrlln0 Der @cbonfc an 9Sic=
beroufbau iinnlns eriticn. Ser 9luf=
bou iei nun ooh nelln9en. uhcr
MIR. pcil man niht nur oebonnt ullf
Die ihipor5c Scitc bcs 9chcns ocic=
ben babe. Gs ici Sci 3sreuoe, sic Ser
eSuNno nocb fcblte. iene iSrcupe, bic
6ouano 10 machti9 porwarts 9ctric=
ben babe: big Sreube. pieoer irei=
su icin.
Dies &ort bon Der iSreube 0riff
9lnorc Gioe auf. Der in elmer il,ti-
men, cinem 3nieaciprGf Gbnliher,
@eiie CUR intcrnatinnolcn eSuocnn
iprah. Die i'm nit cincm itiirmiidcn
gcifua beariiBte. Sn einem foit
plauoernbcn, icood) ipiirbor her,li-
bcn Son mohtc CT Ycmcrfrnocn.
bon bencn cine Iih beion1ers bring
lid an bic illnacn 0eutichen ipanotc.
niht allsu ihlper Sic Sinae. niht
aasu luid)tia lih ielbit ,u ncbmcn.
lonoern ben Sinn sll cntipifeln fir
bie iSorm Ser Sronie. 9lud) oomit
nGrcn bie Shrunfen in europa ,ll
iiberipinben.
9ie Miinhcner Suacnbfonfcrcn,
lpar ins9ciamt nid,t mn Der critic
Terillcb zines europGiihcn Ne=
iprGhs. ipnbcrn allh lebrreih fir
sic iSra9e. in lpeld)er Sprad)e bies
@ciprGt FL fiibren iein ipiro: nm=
lif pirflihbeitsaetreu. meniflih.
edt, flar unb fnapp.
(v9ie gSelt" 6amburo. }
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-09-04

Seit Monatcn aebt in 0eutid.
lano ber Gtreit Der Mcinungen Inn
Den &ert iDntbetiib beraeltellter
Butter, bie bon elmer fSirma in @it,
ten ieit 1889 aus &oble erseuatiper.
Den tann. Salienbe bon Geriuhen
bel Weniden unb Sieren iollten er,
geben baben. boB bicies iDntbetiihe
Speiiefett biz su elmer Menge pon
100 @ramm tdglicb obne Sdbiaun=
gen oOer unangencbme 8eNlcitcr.
ibeimlngen pcrtragen iperben fam.
Erofeiior Or. bon 0ri9alsfi, Der
Setter ser Weoisinalabteil,lnN bes
Seiiiitben Snneminiiterillms, itellte
in elmer 9enfihrift iiber sic M0o.
libfeit uno Srinalibfeit Der @roB.
proouftion bon ipntbetiicber Butter
felt, eab oeren lei6te Gmul9ierbors
felt bic Der 9taturbutter iibertrcffc.
Gin anberer @ilienidaftIer, lSros
feiior sSl0bner. mill in ipeittra9en=
Ocn llntcrill6unacn bie polle Be-
f0mmlihfeit lmb llnlbGblihfeit ser
fiinltlihcn Butter bepieicn bohen.
9lnoere sSa6lellte ipiberipreben ocm
ober. Sic ippllen bel ibrcn llnterill=
dungcn 5u oem Gr9ebnis aefommen
iein, oaB Der SaIcrgebrallb bon
iDntbetiicbem iSett icfGoIicb lei. Mbcr
bieier aanse Streit bat porldufi9 nur
tbeoretiihe 8cocutllng. ocnn sic
&erfe in &itten. bic Is Willioncn
Efunb Butter i'm Sabre berItellcn
fOnnten. baben porerlt feline 9fob=
itpffe bafiir.
Die Nnltren9ungen Ser belten
iSoriher unb Schnifer, ben SunNcr
unb oie aus linn entltcbenoen &ronf=
beitcn sll befdmpfen, fiibren srlpei.
len su ionOerbaren Grgebniiicn.
Soer lit bic Melbuna, boB HGbrmit=
tel aus Menldbenbaar bcracltcllt
lpcrocn, niht 9erobe unbeimlih? Sn
cinem Samburaer &ranfenbous per,
abreibt Gin slr,t an Menibcn. bic
an SllngerObem erfranft linb, eincn
grotolfltrih, beiien Scfcs s@incif
(GDltin) i'm &ranfcn6ous aus Wcn,
ihenboar, bos in Nriieurltuben &C.
lummclt Durbe, gclponncn miro.
Sn pcricbiebenen beutiden @roB.
ltGoten lit audi icbpn 6ol,lpurlt ouf.
9etullht, Die aus 9ubcni6eiten bcr.
geitcllt miro. Bic Sheite pcrarbei
tet man gu 3clluloie uno in oicier
lperbcn GiipeiB= Gilsc gesiihtet, sic
iih in ipcni9en Sa9cn su mebrcren
Sonncn Gilpeib= =Eilsmaiie pcrmcb;
rem.
SreiBi9tauienb 3udcrfranfe in
Der britiihen Gone batten bis Dor
furscm nur cine pcrihipinocnbc
Mcnac bon Sniulin su ibrer &crfii;
gllng, uno audi onocripGrts bcitcbt
oarin GROCER Wanael. Sett bat cine
Sielfclber sSirmo nah groBten Gin.
ltren9ungcn Die Grseu9lma lpicber
allfocnommen uno lie ibou al1f fiini
Uiillionen Ginbeitcn 9eIteioert. ga.
nit fOnncn scbntauieno 3udcrfron.
fe am 9cbcn crbaltcn mcrocn.
Slnoere Geriuhe, pcutihc Grscu0
niiie ourh beionbere 3iihtunaspcr=
fabrcn i'm Grtroa mie i'm Giipcib.
lmo iSctt9ebalt su uerbcliern. baiic.
rem uuf Der fermentation GROCER
Saatautmaiien nit Siilienfriitbtcn
unb Selfriihtcn. Scr 9iibcfcr Vio
lo9e 81. grenbel befaBte iicb nit
llntcritiiblna bon 8cbcimrot Vicr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-09-04
Prinzessin hermine starb
am SchIag: Caroline

Berlin. - 9os rlllliicbe 9iadrib-
tenbiirO bcbauptete. oaB Erinseliin
Caroline Garolatb erflGrte babe,
ibrc Mutter - Die ErinselIin Ser
mine bon Sh0naih= Garolatb unn
Evening star., 1947-08-20
134 Bodies Recovered
From Ruins in Cadiz
After Arsenal Blast
By the Associated Press

CADIZ, Spain, Aug. 20.-With
1874 bodies already recovered, res
cue workers dug today through
the wreckage left by Monday
nights naval torpedo and mine
factory blast 2 miles from the
center of Cadiz in a search for
additional victims.
Mayor Francisco Sanchez Cossio
and Acting Civil Governor Antonio
Fernandez Pernia estimated the
death toll probably would reach 200,
approximately half the earlier esti-
mates. The figure was scaled down
when it developed that only about
80 men were working in the plant
when the explosion occurred, instead
of 300, as first feared.
The city morgue early this morn
ing held SO bodies and an additional
IS were counted in hospitals in and
around this city of 10000. Unofi-
cial damage estiamtes ran as high
as s10,000,OOO.
Electric light service was restored
in the city late last night and part
of the water conduits also were re-
paired. Five more government
planes arrived from Spanish Moroc-
co with medical equipment and
supplies.
Generalissimo Frances govern
ment banned publication of any
casualty figures in the Spanish press
and there was no official explana-
ton as to the cause of the blast,
which wrecked hospital, an
orphanage and a small factory. One
hundred twenty children and Nuns
were reported buried in the orphan
age.
One explanation, attributed to the
fire chief of nearby Sevilla, said
gas engine in a shipyard near the
arms plant bad exploded and
touched off flames which spread to
the torpedo plant and destroyed
500 mines in one big blowof which
shook the city so that residents
fought an earthquake had struck.
Two shipyards and many ships
were destroyed and considerable
Evening star., 1947-08-20
Red Cross Awaits Replies
On Offers of Assistance

American Red Cross headquar-
ters today awaited reply to cables
sent to the League of Red Cross
Societies in Geneva, Switzerland,
and the Spanish Red Cross Society
asking whether further assistance is
needed for relief of suffering caused
by the explosion of a naval torpedo
and mine plant at Cadiz, Spain.
A Red Cross official here said
cables expressing sympathy were
sent Immediately to the Spanish
organization and the international
Evening star., 1947-08-20
D. c. Collects $68,6l1
For Private Surveys

The District collected $68,611 for
making private surveys during the
fiscal year ended June 80, the sur
veyor's Office has declared in an an
nual report filed yesterday with the
Commissioners.
The amount is more than $4,000
above that of the previous year. The
total number of surveys performed
was 2,017 as against 1909 the pre-
vious year.
Evening star., 1947-08-20
Holy Land Population Cited

Palestine is proportionately the
most populated area in the Middle
East The Holy Land has 142 per-
sons per square mile, as compared
to A for the United States, 100
for Europe and 500 for the United
Kingdom.
Evening star., 1947-08-20

agency yesterday following word of
the disaster. The American Red
Cross, he said, offered to extend
whatever further aid is found nee
essary, he said.
Evening star., 1947-06-01

an adjunct of the Corcoran Gallery of
Art, Seventeenth street and New York
avenue NW.-for IL years.
There's q lot more to modelling
than just standing ON a platform and
being told to do this and do that"
she said at the soft drink machine
In the basement during five-minute
rest period the night this reporter
visited the school. "A model can help
artists q lot"
She doesn't have to be told how
to pose She's forgotten more about
posing than most of those who are
painting and sculpturing her win ever
know Richard Lahey. principal Of
the school. and the rest of the faculty
Evening star., 1947-06-01
Corcoran Night Class
D. RUDOLPH KAUFFMANN u

HAROLD F. KAvANAGH is a chief
H yeoman with 16 years in the
Navy. Miss Elizabeth Gertlin Is q
Boston spinster who once taught
Americanization school subjects. Miss
Mary Virginia Bailey is a Richmond
girl who came to the District by way
of Martha Washington College In
Fredericksburg Eulalie Mcdowell is
a reporter for the United Press, as
signed to Capitol Hill Mrs wilmoore
Galvani formerly worked for the New
Orleans Times Picayune. lives here
now and has q married daughter in
the American occupation zone of Ger
many. Edwin Butler is a plumber
from from Oil City, Pa.
From different walks of life, with
different interests and aims, they all
have one thing in common: An en-
thusiasm for art which prompted
them to spend several evenings week
studying at the Corcoran School of
Art during the semester that ended
last Thursday. With them were others
"a cross-section group whose men,
berS rarely saw one another outside of
class.
Some, like Miss Bailey and Miss
Mildred Zindler, took the course be-
cause they wished to become profes-
sional artists or art teachers. Others,
like Miss Helen OConnor. 5O09 North
Thirteenth street, Arlington wanted
to learn a hobby. Still others, like
Miss Carla Zimmerman, who runs an
art shop, picked up pointers for both
business and pleasure.
How did they happen to become
interested in art?
Mr.. Butler, the plumber, summed 1t
up this way: IF it's In you 1t comes
out" He moved here and got Job
with a firm of plumbing contractors
and q home at 1924 r street NV. 50
he could study art when he wasn't
working
Informal groups at the church
were all We had In Oil City" he said
Then there's Miss Winnie Gould,
who has been modelling at the school
Evening star., 1947-06-01
eese IS

have so much faith In her. they
sometimes leave classes In her charge.
The school was started In 1857 and
Is one of the oldest in continuous
operation in the country. 1t teaches
general. antique, life, portrait, COM
position. sculpture, still-life and land
scape work. Beginners work along
side advanced students and even pro-
fessionals Who come to the school TO
improve their technique.
Throughout the school year. there
are morning, afternoon and evening
classes, plus special Saturday groups
for high school pupils. George WASH
ington University art students also use
the school for their work.
Jackson advocate. [volume] (Jackson, Miss.) 1939-current, 1947-03-08
I eaclers Hold
Workshop

Tougaloo, Miss = Over seventy
five teachers from within a
hundred miles radius of Jackson
attended a highly successful work
shop for teachers of the social
science held at Togaloo College,
last Saturad March 1st. Featur-
ed guest speaker and workshop
leader was Mrs Wilhelmene 5
Robinson, teacher of the social
sciences at LIE Moyne College IN
Memphis, Tennessee. The program
was prepared under the direction
of Mr.. August Meier, history in
structor at Tagallo College. Tlso
cooperating were Mrs Maggie B
Dunson, Mrs Stellt ID Molette, an
Miss Dorothy Norman, teachers
in the Daniel Elementary Schools
of Toualloo College, and Dean La
onel B Fraser. President Judson
L Crss welcomed the guests.
FIR the mrning prgram those
attending the workshop were div
ided into two groups. Miss Mo-
man reported to the elementary
school teachers on a workshop
conducted with in-service teach
ers at Tougaloo College last sum
mer, dis cussing the unit Know
You State, and how such a
unit cold be sed to develop std
ent abilities in reading under
standingly, and finding, uaing,
and remembering Information, and
howsuch a unit could be correlat-
ed with other subjects tauhe
the elementary schools. Under
the leadership of MMrs DRpnson
the group then worked out a unit
on health, with similar purposes
in mind. The high school teachers
Of socials science met with Mr..
Meier. Techniques of study, with
emphasis upon the necessity of
assimilationg as well as reading
and understanding the internal in
an assignment, methods of teach
ing geography and maps work,
ways of increasin the vocabul
airy of high school students of the
social sciences, and suggestions
and ideas as to how to enrich
the course content were present
ed and discussed.
Mrs Wilhelmene S Robinson led
the workshop in the afternoon
discussing the question of how
we can relate the material learn
ed in the social studies to the
daily lives of the pupils. She sug-
Jackson advocate. [volume] (Jackson, Miss.) 1939-current, 1947-03-08
Text OF Truman
Address At Wilkie
Award Dinner

Washington, D. c., - (NNPA)
= The text of President Trumans
address in making the Wendell
Z. Willkie Awards for Journalism
at the National Press Club last
friday night follows:
These awards are in recogni-
ton of journalistic endeavor of a
high order. The idea of a free
press is fundamental to the free
doms that we cherish as Ameri-
cans. While there are limitations
On 1al our freedoms, including
the freedom Of the press, We can
say without fear of challenge that
we have a press that is freer than
any other in the world today.
Our pres sin general has out
grown the provincialism, the mar
row isolationism, of another era.
1t has accepted as its province
wendell Wilkes zone World"
1t is doing a valiant service in edu-
eating us to understand that we
must live within that lone world. "
AS they did during the war, re-
porters go to distant and perilous
parts of the earth to bring us the
news. The news-gathering appar-
atus of our press is far-flung and
Jackson advocate. [volume] (Jackson, Miss.) 1939-current, 1947-03-08

Mrs Massie Nichols, Miss Willie
Eta Griffith, and Mr. C H Har-
per, Supt., New Hymn High Sc
hool, Pinoia; Mr. j Fl Armstrong
I'rfentiss 'Norwal and Industrial
School; Miss Ina Smiley, Miss
Mae Belle Eskridgc and Miss
Peyton Poole, Smith County Ira
lining School; Mrs Glee Magee,
Lamarion High School, Sumrall
Mrs S N Jones, Mrs Annie F
Davis, Tougaloo High School;
Mishs Bessie Lee, Daniel Hand
School, Tougaloo; Mrs Polly E
Clark, Hope Cocational School,
Tklertown; Mr. 0 w Sanders,
Principal and Mrs Katie M Wash
ington, Bowman High School,
Vicksburg; Mr. ] L Champman,
Leave County Agricultural High
School, Walnut Grove; Mrs May
Jane BRIGGS, Mr. + ID CASHIER and
Mrs Myrtis Smith, Zion Hill Sc
hool, Weathersby, Miss Lille Nc.
elaine, Ministerial Institute and
Junior College, West Point; Miss
Nerissa Wilkerson, Corral County
A H S Winona; Mrs Ann M
Brooks, Mrs Exia M Westbrook,
Mrs Lurley H Simms, and Mr. N
d Taylor, Principal, Yazoo ounty
Training School, Yazoo City; MrM
Mark T Ball, Yazoo High Schol
No 2 Yazoo City; Mrs Eddie Lee
and Miss Ethel B Harris, Principal
Hickory Tree JUNIOR High School,
Bovina; Ms Susie Harper, and
Mrs J M Harper, Haw Pond
School, Braxton; and Mr. Amos
w Wright, Alexander High Sc
hool, Brookheaven.
The following Tougalo College
Jackson advocate. [volume] (Jackson, Miss.) 1939-current, 1947-03-08
highly efficient. f..

4
The more than sixty Negro
newspapers in our country form
an important part of that press.
! These newspapers show an under
standable concern with the prob
lens Relationship between the
races. From the columns of the
Negro press example after example
can be cited of reporting and edi-
torial writing which deal with
these problems in the courageous
and constructive manner that we
expect of the best of our journal
ism.
One of the newspapers given
an award tonight prepared the way
for much needed improvement
in the Negro schools of it's COM
munity. Still another accepted the
challenge of equal rights in citi-
zenship and urged Negro citizens
to assume their responsibilities. A
third exposed an example of intol-
tries considered by the awards
committee covered a wide range,
including reporting both at home
and overseas. They maintained, I
am told by the committee, a high
standard.
We are living in time of pro-
found and swiftly moving change.
We see colonial peoples moving
toward their independence. 1t is
a process that we, as Americans,
can understand and sympathize
with, since it parallels our own
struggle for independence. We,
as Americans, will want to supply
guidance and help wherever we
can. One way in which We can is
set an example or a nation in
which people Of different back
grounds and different origins work
peacefully and successfully along
side one another. That is one
meaning of this meeting here to-
night and I congratulate those of g,
you who are responsible for our
coming together on this occasion
Moreand more we are learning
and in no small measure through
the medium of the press, how
closely our democracy is under
observation. We are learning what
loud echoes both our successes and
our failures have in every corner
of the world. That is one Of the
pressing reasons why we cannot
afford failures. When we fail to
live together in peace, the failure
touches not us, as Americans,
alone, but the cause of democracy
itself. That we must never forget.
Jackson advocate. [volume] (Jackson, Miss.) 1939-current, 1947-03-08

gested that teachers ask the stud
ents for questions that they would
like to have answered, and then
present the materials in the socitl
sciences largely in the form of
answers to these question. She
emphasized the maturity of pre-
sent day students, and the neces-
sly of making the social studies
meet their needs.
Guests present included Miss
Florence 0 Alexander, head of
the Jeanes supervisors in Missi-
ssippi. Othkr Jeannes teachers
oattended wer Mrs Hattie G Wa
snington, Covington County; Miss
Ruby M MRuss of Holmes County
Mrs Will Ella Gerald, Madison
County; Mrs Dresden Jackson
Sudbury Newton County; Mrs An
ME B Harper, Simpson-Smith Co.
unity.
From Campbell College came
Mr. H L McClain dean of the Co
cational Division and Mr. Alexan-
der H Jones, Dean of Instruct
ion; and from Southern hristitn
Institute, Mrs N 0 Ratten.
Also Mr. A M Rogers, Princi-
pal of the Cameron Street High
School, Canton Mississippi, and
Mrs A M Rogers, Mrs E McNeal,
and Mrs A J High of the same
school; Mrs Johnnie Mae Barnes,
of the Collins Junior High School
Miss Bernice Johnson of the Fri
endship school, and Miss Tressie
Lee Barnes of the Linwood Vo-
cational High School, all in Col
Inns Mississippi; Mrs j H Junham
Lampon Vocational School, Col
umbia; Mrs Ruthie Mae Warw-
ley Principal, Greenwood School
Decatur; Mrs Omega G Bates,
Holmes County Training School,
Durant; Miss Alice H Joseph, and
Miss o Allene Daniels, from the
Greenwood High School; Mr. H
B Wilkinson, principal of Hickory
Junior Ugh School, Hickory; Mr.
Arthur N Willis of the Globe
Academy Vocational High School
Hub; Mrs M J Clarke, Jim Hill
Junior High School, Jackson, Mi
ssissippi; Catherine Olivia Tharp,
and Miss MildredE Osborne, OF
Lanier Higs School; Miss Georgia
Dawson, and Miss Birdie E Grav
es of Smith Robertson School
Miss Annette Draft Fields and
Mrs R ] Ellis of Oak Park High
School, Laurel; MMiss Pauline
Buckley, Sandy Gavine School,
Laurel; Mr. Ormand Jordan
Laurence Junior High School
Laurence; Miss Irene Powell and
Miss Ruth Fire, SITS. Ind q Lit
School, Lexington; Mrs Myrtle
Phelps, Principal Of Midway Sc
hool, Newton County; Mr. L Il
Payne, and Mrs lizzie Dixon,
Magee Colored High School, Ma,
gee; Miss Lucille Scott, Madison
Industrial School Mendenhall
High School; MMr Joe Tamayo
Mrs P L Everett and Miss Eff
fie ] Husband, T J Harris High
| School, Meridian; Miss ewell +
Moore Hopewell High School
Philadelphia; Miss Jesse L Cham
bers and Mrs Bertha j Dishman
Piney Woods School, Piney Wood:
r -