Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1947-01-31

kad tlk lalsva tauta, savoje nepriklausomoje
valstybeje tegali isugdyti savo kurybines pa
| jiegas ir kurti kulturines vertybes.
|. KATALIKYBES ir .protestantizmo kovos
LletuVlskaJa knyga pasauke gyveniman. Pro-
| testantams pradejus spausdinti religines knygas
Lletuviu kalba, po kick laiko sukruto ir kataikai
Katalikiskos Lietuviu kalba spaudos pradininku
yra laikomas zemaieiu vyskupas MerkeHs Gied-
raitis (gimes apie 1887 M ir mires 1909. V. III.
so zymaus Lietuviu politiko ir patriotic iniciaty-
va buvo isspausdintas Lietuviskas Canisiaus ka-
tekizmo vertimas 0585-15s9), 1896 m. kan. Mi
kalojaus Dauksos katekizmas ir 1899 m. .Pos-
tia Cathoica" SUI garsia patriotine Lotynu kali
ba prakalba
Lietuviskoji knyga gimusi katalikybes ir
protestantizmo kovu sukuryje, ligi 10 amziaus
pradzios daugiausia buvo religino turinio: ka-
tekizmai giesmynai, maldaknyges ir siaip jau
ivairaus religinio turino knygos ir knygeles.
Mazojoje, arba Prusu Lietuvoje, daugiausia
tarpo protestantu LietuWiskosios knygos, Di-
dziojoje Lietuvoje - kataliku Lietuviskosios re-
Egines knygos, nors XVI-XVII amziuje Didzio-
joje Lietuvoje greta katalikiskuju knygu kick
pasirodydavo ir evangeliku reformatu .knygu.
Ligi 10 amz. pradzios t.y. per 25O metu
Lietuvisku knygu teisleista apie 400. Per ia
laikotarpi Lietuviskoji knyga negausi savo skai-
ciumi, neivairi ir savo turiniu. il daugausia
tenkino tik zmoniu religinius reikalus. Taciau
pazymetina kad juo toliau juo labau didejo
Lietuviskos knygos pareikalavmas. Tatai rodo
didejanti musu tautos rastinguma. To laikotar-
pio knygos siadien mus tedomina tik kalbnu DO
ziuriu.
19 amziuje, ypac antroioje jo puseje Letu-
viskoji knyga pradeda kesteti. salia regines
literaturos atsiranda ir pasaulinio turinio knygu
net grozines literaturos veikalu pilna to zodzio
prasme. Per devynoliktojo amziaus primal
pusmeti Lietuvisku knygu buvo isleista dvgu-
bal tick kick per pirmuosus du ir puse sinto
metu Tuo metu, butent 1882 m Mazojoje Lie
tuvoje Frdricho Kekio buvo pradetas leisti ir
prmasis Lietuviskas periodinis leidinys - lai-
krastis "Nusidavimai apie Evangelijos praplati-
nina tarp zydu ir pagoniu'
Tuo metu Lietuviskaja knyga iStinka ir
skaudus smugis: caristine Rusq vyri ausy e,
stengdamos Lietuviu tauta surusinti, 1865 me-
tas Lietuviams uzdraude spausdinti knygas Lo-
tyniskomis raidemis Sis draudnas buvo smar-
kus smugis Lietuviu tautinei kulturai. Tacau
visa Lietuviu tauta energingai pasipriesino Siam
Rusu valdzos barbariskam zygiui ir ryztingai
kovojo del savo spaudos tol kol Rusai pralai-
meje kara Japonams pasidare pavergtosioms
tautoms nuolaidesn ir 1904 m. Geguzes 8 d.
Lietuviams spauda sugrazino.
DEVYNIOLIKTAJAME amziuje prasidejes
Lietuviu tautinis atgijimas smarkiai petes ir
kova del savo pavergtos tautos kulturnes ir
politines laisves didejo ir smarkejo. Tu, kurie
trukde musu tautini atgijima ir slopino musQ
tautos kova del savo laisves, pastangos buva
tuscios, nes anot poeto Maironio, nebeuztvenksi
upes begimo, il eitu If pamazu, nebsr-
laikysi naujo kilimo, nors jis pasveikint but ir
baisu Lietuviu tautinis atgijimas Iyg pava-
sari sutraukius ledo varztus ir istvinus is kran-
upe skubejo priekn griaudamas pakelyje SUI
tinkamas kliutis
Lietuviu tauta, negaledama savo knygu
spausdinti Rusu pavergtoj Lietuvoj, perkele ju
spausdinima Vokieciu pavergta Mazaja Lietu-
va, ir cia isspausdintas knygas slapta per siena
gabeno Didziaja Hetuva ir jas slapta platino.
Nors toks Lietuvisku knygu platinimas Rusu
valdzios ir smarkiai buvo draudziamas bel bau-
dziamas, nors del draudziamu knygu platinimo
ir skaitymo daug Lietuviu buvo isvaryta Sibi-
ro katorga taciau tatai Lietuviu neisgasdino
iu pasipriesinimo nepalauze. Mazojoje Lietu-
vote pasirode visa ellie laikrasciu 1883 m. "Aus-
ra", 1887 m "sviesa'', 1889 m. "Varpas", 1890 m
Pabaiga ant 6-to pusl)
HAp~xx DUlRAc uSkA@H-u