davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
8efanntmad,ung.

gs lei Dor auem oaraui binge,
mieien, 6aB BON nun an. 5u jeoer
3eit, iobalb bas S1nger5ei1en in
lnlierm Wolfsblatt erideint, es ais
oifi5iea ansuleben.
Die Sdngerfeitbeb0r6e, Seft. 1,
fiir oas in glepelano itattfinoenbe
Singerielt lit organiliert. Nir bit.
ten oaber ale 8unoesieftionen uui
bas grite, trur oie 3abl Der aftipef
Sdnger aneeben 5u moaen. gieielbi
gen an SER. %. &rauB, 3544 8
81. Ctr, Glepelano 2, Sbio, ein3i,
ienoen. Muber oieiem folgt fir &C.
naue 8eadtuhg an jeoe e. 9. Set
ton elm Shreiben.
Wfit SangergruB,
80. &rauB, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
Glmoob Gitn, go.
ct. 8ouIS MeTcinbe.

Sa;lor Snclnas -. S.:niscr. 0ahpt,
aottesc,cnlt ieben Sun;tag 1O:Su llhr
muru..,s. G6nntaaieaile 9:3A libr.
Hu";::::ci,n'rililterrid,t ic uad) Nnaabe
bes Ec-orrcrs. &ird,crrat5jiarn9 ieoen
!cttcr tSan,stoa i'm Wni:,at I llJr dbenDs.
Sonntagldlullebreriibuno iebsu br,tteu
Scc:::::::::::s i;E Nonat. s:aA ;lbr morgens.
Girfennorprpbe iehen 6reitag 1880 llbr
lbe"vs. StirTcn Srunen Serelns%Sits
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06

M5e=ErG,., lfidMel Sd,orIten
Yrpt. .sSetr., Diifael Sepler
sSin.-Sefr., Sobann Nod,,s Sr.
G.=S. -Sefr., Midocl ShuIter
Shobm, 8cnrg uutdb
eGrlpalter, Wtartin Waurer Sr..
Dtid)ael @lrltau 3ef, 8eorg
S6orltel1
slrhipar, Wticbael Ibcib
Sireftoren SSsobann T0pier
Stto @atniller, Seinrid) Sbeil,
Sobann Nod)us, ST., Mi1ael
2oeap, SSr.
9tab Der Geriammlllng iperoen sic
Sdaueltern uns einen gltcn 2mld
Sd1lmR nuf Se,le 6.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06

,3tucio 8.

Die Sd,lpcitern 4ucrocu ale oli.
merfiam aenrad,t, oab ser Gerein
circn isaldlingabcno ahbdIt an,
Sienstag, Oen 1S. Sehruar, abenos,
.uerbunOen init eincm abenbeiien.
slllc Sdnpeitern oes pbige~ Scr
GINS 1peroen iiir oen 9lbent ciuge.
laocn Sas Giien iiuoet yuiiNen 6
bis 7 lthr itatt. I'm piirftlides Gr-
lo)cineu peroct ollie Sdlpcltern &C.
te1en. &nth. S0picr, Sctr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
3meia 33.

allep 8riioern sur Nahriclt, oob
oie nddite Gerialnmll,ng am Sonns
tag, sen 8. ssebm,ar, nadNtittags ,
llhr itattfinoet. @ir batten cine quit
heirhte &erinmmlllns inn Sanuar
lnS boffen oob es ath meiterbin 10
hleiben lpiro. Gie riifitGnoigen Brit
ser treroen genubnt ibre 3ablrngen
nad5,Iplen.
Serluan Mtller, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
Calm, Ol,o
GuangeI,fd,. .Qutb. Gwmanucl .3trmr,
20t &putf, NrpahmaN.

Yaitpr srbn @numnn SonntoeihnIt
icben Counting 11br borrittoas. 10 llb,
8otte2bienit III Der Nannc cs1pr1de. II
llbr Seuildcr &otteshicn't Ser bents
Scbe Girdler 3ranen Gerein bat anl atpei'
ter Nlttt,uod) iehen Wnnats. 8 llbr
abenbs, Geriammlun9. &cnfirmdnben'
ltntcrridjt (,lpeiiabri9) Ron Septemba
big Cirern. Sienstna une 1reitaa nd&
mittacS llbr.
ollie @faubcnsacnriIen unb Grelnoe
iirS herSiid, lpilifommen .,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06

Gerbot 0cs @lorfenl1lfen, oas bereits
lcit Wonnten bcItcbt, lit bisDer nibt
allT9efrbcn lporoel. Ser Stllrm mtf
Sic d8lotteu lit uiele Ntpnotc lang
ourd) gan5c 6cacnoen 9egungen. Sic
SGlle, III oenen nli aonli1iitratipenl
@cge ober infplgc zines r8elhlulies"
.pcnigcr Sfcnlde &irdcn eelhHiien
uWo 8lodeu obgcnommen apl,roes,
'ilro luirflih nid,t leltcn. Gin tppi'hes
@ei plcl bicriiir gibt cine 3eitlng,
sc i'm Torie q. on, 90. Sftober il,
elmer Sitllng oes Snrfes, Ser auI
cine Grippe arn1er 9auern beilppbn,
te. 'Oie llnuerSiiglid,e Shliebl,ng Ser
Stride he'd)loiict. Sos Gsotte3tm,s
iolltc Damn in ein Ginotbcatcr llrn1c-
I'rnnSclt lpcrhen. Sie Surhiiibr,mo
Nes @eIhlliies auar ieood) ,mnlDalid,.
ou sic balleriisGe @epolferlll1g prote-
iticrtc.
Gnrauf crld,ien am 81. Teicnnber
Der Goriitenbe lll,o mari IN ser Gar.
tcil:slanrnlllne abcrnlols toie 6roge
scr &irdenifIiebuns auf. Ser Gor-
Iitcnoe ocs &irfenratcs iprroc in Die
Scrlamnllllng beItellt, no man ibnl
sic Sd'liiiiel lpegnahm. Ser grci;e
Eiarrer, scr piersig Sabre lang Icl.
rcm 8ott lmo 8en1eiltbenlitgiieocrn
treu aeoient botte, ipurhe furierhano
pcrbnftet, als er einem iterbenoen
Bauer Sen geiitlihen SroIt ipenocn
lpollte.
slls ruln Die Stride geihloiien lper.
SEN IolIte, lpioeriette iicb Sic perIanl.
mclte Menge ictr eNergiid. Sarolli
eridicn sic WiliS ,no perhaftete cn
Die hl,noert @nuern Gier5ig GerIn.
ncn uurNen l,nter slnflage gcItelit
uno in einer ounfcln gtad)t bon hel.
lfitglieoern Ser 8ottloleuneuf)linge
erlnoroet. Srpboem hat ser anti.reli-
aioie &onpf in sen lesten Sabren sic
N(nhdnser ser Stride uerlilehrt.
GieIes Sbemn brillgt sllireo Ser
5og in icincm Gramo ,&antpf uul
8ott" sur 0arItellung. Ger Sid)ier
itent lebensrehte 6ieuren olI oic
9iihne mo ergreiIeno iino sic Sse.
nen, IN oencu Ser n&f ,m @ott"
nusgeiod)teu miro.
SSn bieierl nufl SSnbalt, Sonblaua
unh Sorln beoellti,gspolleu Werfe
0e5 Gihtcrs, IlIrco Ser'og eeichicbt
nidtS ouT ser giilnlc. bas eiucnt i'm
WrluNc uiNtS nlehr ongebt, Ionoern
In hieIcm edlt fiini!leriIhem Gmpfil-
Ben geitaltetcu Observation-Disclosures
plllit nnIer aller gll,t, flebert i,nlcr
aaer Sehni,,dt, ilcbt unier aller Not
snm Sinnlel. ,Slt cine Icld,e MilIiiif-
rlng oarf man nan l,idt fommen irl
iidl sll unterbalten llnb ab5lIlcnfen
ionbern I'M iih 81 Nnnmeln, lid Su
fonSentrieren mli cine ehte 8irflitb-
/ felt oils sic, sic uns IN ben in oen
sle,lBerlihfeiten, &leillbeiten i,no In.
pabrbeiten oes alltGglifen 2ebens
quilt uuo nieoer5iebt. Die Seele
fiiblt iid ibrer pobren &ein,at n1ber,
oas Seimueb l,hd) oem gd)ten, @ah-
rem 5iebt iih iiegreieb al. So ltr0mte
mal IN S6aren nad) bem vStabt.
tbeater" 5nr stnfiiibrlmg oes reliei6.
len Dramas r&anpi arm 8ott".
Nun liebe ;Srcl,noe nur penm itr
oieies i'm 8olfsblatt geleien ,uo ocm
! Eerte airrlerffanl gcfolgt felt I'M
! Spiele, 10 eriuaht eure Secle uoll,
enos. sllio 5ln1l Benefit fir unlcrc
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
Sebruar ins @eitieite Sahienbeim.
Milh &rol,B.
3,ueig 4.

llnier 9antett iiubet Mittrudl,
Sen 5. WtGr3, ltatt.
slln 8. 0cbrl,ar iino mi reingela.
Sem 5lm Saronio @url lt,nurft ,,no
&urtenpartie.
gltf ser &ranfenliite iiuh: Gllir
Setner, Sll. Sdeiner, Menes Shul.
Ter, Mnna @lgner, Mgnes Nrotlcif.
9tegina Srit llnO &atie 8eifub. @ir
,uiinidem allen baloige 8eiierl,ng.
Gliiobetb Siid)ler, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
Observation-Disclosures,
4iteeleee,t
Ginber,aimi,e Scr >ies>
jGtrioen Central per>
bott>ss1tcnpsnticn

9cn l6bIid)en 3tuciepcrcincn nm,
feres Central @crbanScs snr gciGllis
gen 9enntnisnafmc, baf bic Sics.
jGbrige &onoentiun am sSrcitag nno
Samstaa, ben 30. nno 81.
Nai im Sadlicnbeim su Canton
Cbip, sur saanua lid, periammc't.
SGmtlide 3pcispereinc nnierrs
Serbanoes erindle id) frennblidiit
iib in oericlbcn onrdj bic nplle 3aGl
Der beredjtigten 9elesatcn pcrtrctcn
at lahen. Die critic 8cidDGftsucrs
ia,nmlune tpiro pnnft 10 ltbr pprs
mittaas am ssreitas, Sen 80. Mci,
er0ffnct. Sie Sclcaatcn iiub crIndst
etiuas Our Der anaeachenen 3cit iidl
int Seriamm'Nnaslufal einsnfinScn.
sserner iino aIc gntitcbenSen Mit.
slieber nnicrcr 3,peisuercinc einsc-
laSen ben @eriammlnnaen beisn-
mobnen.
Mit treniadJiiidDem SruScrgrnf,
Sobn Yalthss.
8rof-YrGiibcnt.
Sn Der am 10. Sanuar 1947 ab-
eebaltenen BruRbeam.cniii,nns mnr.
be beid,luHsn ben ainoern in Der
&inberabteilmus bes Central Tcr=
bam6es swei 'Nunatsratcn fir oa3
Sabr 1916 gmtsuidlreiben.
DIE Central @crbanos=S =Scfretarc
Der inocr.Ibtci,ung iperScn hermit
amtboriiiert, jeScm sahlcnncn ainber-
mitalieo im Gentral @erbano, Sic
bum 1. Sannar 1916 pbcr friber
Mitslieoer iuaren nno Sas pollc ,abr
1916 besablt baben, stuei freie Mo.
nate. 3ablnng antsnid,rciben nno ais
freic Wonate sn beseidnen.
Nad Ser Iebrnar-@eriammluua
idreibcn bic ScfretGre ben &inocr.
Mitslicbern ami ben Mrbeitsfartcn
siuci Munate gut nnb basielbc tim JIG
in Sen S.uittmngs6mdllcin, menn Sicie
in Der @erfammlnng bcs Scfretars
burgelegt irerocn. Sitte bicie ireien
Monate an feinc 3nhlnns ansnrcd'.
nen ipnbcru nnr ais frcie Wpnntc
gut nifreiben.
Mitgliebern in Der Grwadlienens
&la1e uirb fir 1916 fein frcies
Wunat aegeben.
Wit Vrmoersrnf.
Subn Naltbes, r.=ErGiibent
0eorg Martini, 8r.- SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
Uarn, SnoioHo

Drmtfhe Gr. 2uthcr. SrrteruS. .0ir1s,
Gde III. Mpc. nnb ;villmsre ctr.
Yitcrcr Muanit s.. SiicDtina. 1919
Sitlnore Ctr. S.;.. 22""..ss.. ,seoeh
Sonntaa y ilhr rcrmittaos Srnuta8-
fd)ule. lthr eua!iIher @uttesbienfi
II III, ltid)cr 8nttc5hlcnit
Ine .thcr,|d)en G,lnlirens9euunen
beutid)cr ~uo enaliIher t,'lnae ir lSars
nnb ltn,geblne ltnb ,l Den @pttesoten'
itcn ber5lid cinaelaten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
Canton, Chic
guthc.!ihe Gbriitus 9trale.
sft3-l4. Ctr. q. g,

Rfarrer Silfsprep1ger Cont :
tasifule u'r $3.50 llbr rlorQen. 9sl,tibs
Sngliidber 8ottesbienit 1890 llbr mor>
gcNS
MlIe @Iuubensaenpiicn unh 0reunhe
iinb beraIid, eireelaDcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
Chicago, Sainois

Semtid)e wrb S,cbcnbir9tids eSMfiAe
ct. Haulas 0emeinbc. 1855 Ssmcr Ctr.
Yoftpr Z. Shmibt, 1879 Conner Sir.
Sehcn Sourtaa 8 i1br Snnntag'huIe in
ennlii6 mib heutid,. 0euiIder GotteSz
oienit ieoen Sunntoe 11.1E ilhr; eneS
I'''hec Giottesbiemit lcneu atpeiter unn
pierter Sonnta9 1915 l,hr. 3eutSher
&oniirmauhcn,ltnterrit't --2ittiro,t uod,>
mittags 4:2O llbr; enellid)er &orfirs
number sll:ter,iI)t Sams.ae un1nittn9s
10 lltr. 9eutide Sfule SamstaG na6z
r,tttagS g )lbr,
sllle 6!,,nbereacnoiIeu unc G-eunbc
iino ber5lih elngel.lben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06

erst auf einen ganz frisch Ange.
workbench, der damn noch ale
Chancen vor sich hat fir Avance-
ment und h0here Bezahlung. Und
ausserdem gibt es noch zusatzliche
Bezahlung fir Dienst in Ubersee
und fur Fallschirmtruppen, Flug-
zeug. und Cleitfliegerbesatzungen.
Der Armeeangehorige bekommt
ausserdem auch noch Pensionsgut.
schreibungen - die linn gar NIGHTS
kosten =, und die es ihm erm0g-
lchen, sich bel halbem Sold mach
20 Jahren und bis zu Dreiviertelsold
mach 30 Jahren Dienst zurGckzuzie-
hen. Fur einen solchen Pensions.
plan musste elm Zivilist zwischen
SIS und 500 monatlich 30 Jahre
lang zahlen.
Lassen Sic sich uber allie iibri.
gen Vorteile elmer Armeestellung
bel lhrer U. S. Army Recruiting
Station informieren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
Mpuaca, Ea.
9emtif,e Gpana. =Quth. Ct. XeterS.
Niemciffhe. :. ctr. -

Yforrer pans 8. s. Stn1olett, 244
Mtnms Ctr. stpfeiter, ga. Selephon:
91pdeiter 23GS 8pttcsbHnIt 9:3O l1b1
mprasi,s; Sonntaaid)nle 1915 l1br. =
Erollen Nerein VerinmmI,ina am lceten
Spnnerstae ieben Mpnnts, 8 11hr dbenbs
Sebcrnamn lit bersIid, !uiUtnmnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
Minoior. ONT. aanaoa
e.. IndluS Nir@s, Ysrrent Nne.

1875 Y.~ent Gps.. gsinbior, &araDa.
Gjotteebicr in ben SonImcrmorater.
run 80 llbr pormittoas. SonnId8'
1Lj:,le bon t0-11 llhr oorn,,1ta9e. Ses
ben erltcn Rortaa i'm Mtonai &'rdbe't'
rat S,pnn9. Seben erlten Oonnersfae
,tuenps in, Wpnnt Trallcn Wereln Sta'
s.ne Hllc WeIfsz l;uc @laubenSgenonen
unb hcr3lid, millfomalen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
2etrpit, Mid;oan
0entihe anb Sdhiiidbe Gu. St. 8etrnS.
@trdjc, Vylcuftelb unb 9ipsberrp Npe.

Efurrer Subannes NentIh. 1921 @Iens
field slpe Gel: Yingrce 6205. Sng>
lileber 0ottesbienft 10 ilbr pormittags;
9euiithe lsno cnsIiibe SoAutusIhule Inn
II llbr pprmittugs. Ssy:ic5cr Gottesz
oienit m II ltbr pDrmitta9s. Sebcn
letten G)ienstdg bes Nouats &irdenz
ratslienns. Gnrb be commemorate
ishcn pritien SienstaG. 10, II ieben
rrittcw Surutua Traueu Welcin Ners
ia,nmluny. 9irdendburprcbe lecen Sreis
taenheuo. --.l .rfr
s:.. Glc-bcnseenrif.s' ;ino SreunDe
limo peldl!c) elnGelacca.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
G!eoel Ebiu

=. 9. Guaas. Guth. ct. ,ssbannex Rirhe
Yaitor &uns SoiieI. 7G1 Gobb 0toab.
Gel: 0tntberrn O646. 8 tlbr bormittnQs
eeutIder WutttSticnit 10 llbr Soun@
toglhule. ii ib- engliiGe, iSotte soenit
2utber 2iga Wnoad,r ;::b %eriamn1Ilng
Spnntog 7:3O llbr abe,t;. 2Grsrmdn<
osn. llnterr;d)t i,no bcnt'te Gdnie am
Sorstna rpn 0 l1br vormittaas ar. NIle
Stmlhens9cnoiicn !inr Ser3Iidb eiuees
faben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
Dnnnastu,un. Chio &C..
1eutid,e ~. Qnt6. S,cnternS styemetn1e
Sbh EellpiuS Ecn1plc. W. 0parbmnn Sl

Yiarrer @illiom s. gseIt5er. .61O ".
Subipu spe. Snnntugldule Q llbr porm.
Gnoliid,er 8pttcsbienit 10 llbr: Seiits
Ither @pttcsbienIt II llbr. Seben er,ten
Counting i'm Mnnnt Sralleu Gercin Vers
iununll,ng Seben 5iueiten Spnntug I'm
Mpnat Gird,cnratz Sieuug. Seben erften
unt brittcn Spnnta9 im Wpnat 0nther
1iad Neriomn,l,lns. Sonnta9fhnftte,fns
mirb I'M Iurdus befnnnt9eacben.
gQe Iolfsz unD &lullbensgenoMer
sinh hnrsIid millfonlnlen. ..-.. .
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
G!sp,lanb Weit. -- 9cmtid5 -Ncmetnbe,
2Eeft 50 ctr. ur6 gSillarb Mpe.

Snbonne, 0cutihl1noer nnb Spbn s.
Se,itidlldnhcr, Yfarrer.
Spnnta9S: o l1br pcrmittog, ocutiher
0ottcsbienit 10 llhr, Snnntagihule unb
@ibclitnnhe fin gripahienc. II ltbr por>
mittn9s. Gngliicber G,ottesbienit. 1850
l1tr abenDa, gnaliId,rr 8rttesbicnit. -
Observation-Disclosures ieben Samsz
tn9 10 llbr pormi:taas. Sehermam berg
tic, ,fpillfpmlnen!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
&artenabcao

am 8. WGr5 neraipItalten l,uo trir BIT.
ten ale 6relnoe, ba es fiir einen eO
len Saped abgebalten miro, iif SCI,
8. 0fdr5 frei gu balten.
IS miro rl,h y&nmpf Tim 8ott"
am %. Mar5 i'm Sitieite Sadiens
bctm a,ieefiibrt. gitteo au6 oielen
Oatltm frei 81 balten.
Sobans,n @olff, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
3ueig 33 mnb 81.

slacn ,,nieren tperten 1rcl1nber
sur &enntnis, bab beioe 3!peige ~
8uniten oes Siebenbiirsiifen Silis.
lperfes cinen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06

3,ueis II.

l(nicre leste Gerianmll,ns mar
slem!ib gut beilldt. IS 1puroen oie
uelien 9eamtinnen in ihrc slenter
eingeiiihrt. sluh botten mir Veiud,
rrn Mlliance. Sic iuaren ber5lid)
luillfpmmen.
Tie ndd)lte |cr;nn'mlllng iinoet
am t6. iSebruar ltatt. Sdppciteru
fommt cin menig triiber, oomit mir
iln'ere @eid)ufte erlcoigen fonnen,
oenn nadher 1perbcn mir elm &ar-
tenpartie abbolteu. Is miro ein iei.
ncr Sunb 'erpiert uno es peroen
&reiie gegeben. .slae iinb ber5lih eill-
gelaOen. 0erlleberihub gebt iiir sen
6ilisipl,o. go bite fpnmt ale unb
hringt el,ere ssreunOe NIT. @ir mo-
dlen oarauf allimerfianl oaB mir sic
Tode nah Ser Gcriamml,,ng ,pie-
ser Eafete abid)iden. sSir m0hten
aue Sdppeitern bitten bie etlpas &C.
ben 1pollel, es ins Sadienbcim 81
b,ingen. 9itte iolhe Gbmaren sll
tringen lpas l,id)t peroerbcn.
Sn aomitee fiir aafiee iino fol-
gcnoe SbpeIterp:
g!ilabetb Sbltiter, &olina Itantid)
Naria 9efert, Suianna Neinertb,
aatb. Sd)ulter, Hplina &luif.
Sulamra Heinertb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
Kircblicbe Aarbrifbtea

allna icDcn orittem 9onnerstaa I'M No=
l,a,. Is ubr; NrtGer IiaasSteun9 ,
Bis 9 l1hr dbeubs,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
FinanZielle
VOrteile

- oooD oooooSSo SAoU0
X Ar1neestellung!
w Elm Observation-Disclosures
Zivilist in elmer amerika.
nischen Fabrikanstellung bekommt
$l9l i'm Monat. CAM quite Bezah.
lung - aber wieviel davon bleibt
ihm Ibrig, um es auszugeben oder
zu sparen?
Bel der Miete, die er zahlen
muss, den Lebensmitteln und der
Kleidung. die gekauft werden mis-.
sen, Fahrtspesen, Einkommensteuer
und Art und Zahnarztrechnun.
gen, kann er noch Won Click sa.
gen, wenn linn am Ende des Mo-
mats bare $25 bleiben. Der Armee.
soldat hat fur keine dieser Sachen
xu zahlen. Won seinen SIS i'm Mo.
nat bleibt ihm mehr Geld lbrig
: ais dem duvchschnittlichen Zipil.
Gvbeiter.
Und dabei bezieht sich das nur
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
EarreQ. ri.

DeutiMe GU. Catb. Ct. Eaulns .0tr1e:
721-25 ssrntt Mpe.
Hiarrcr Mribur g. 8Iauf. Seoen Conn.
tag 8 ltDr uorinittags SonntdaIhule; /;
10 llbr cuslilDer; II iib, Senti@er
GntteSoieilIr.
Mue llltlerild,en G:inlbensgenoHer
oe,tidler unb easli!der 3rnae in Uar'
ref. Sbaron unn llmaeaeilt iin6 an ber
@ottesO'e,ti'en ber5Iifit eingelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
Spmeitear, ga.
9entfdbe Gp. 2ntb. ct. Nartns 3tr6e

222-224 Sft =. apt.
Net. 8. s. Nrlicnbera. Sfdrrer Sele.
rIon so. i745 9ln Snrn> unb Geier,
faocn uprn;itnas 3:3L 'lbr Snurtd8s
ItuIc; 1890 llhr en9Iiictcr unb 11:1b
llbr bcutidcr Spttcsoieni..
MQs GlaubensacnoIien unb Gre,inbe
linb her3ltdh ip,IIfpnn,en,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
Columbus, ;Saiu
GUang. Cuther. Meartin Nntber Qtrdhe,
Gdc Dtuler unb Mnr Strafe.

Yfurrer 8. g. 1erer. Scben Sorrtas
uurittuJs 3 lltr Sonntaaiauie; 10 uhr
cnaIiidler &otteshienf.: II llbr beutiher
3uttc5tie1lt.
NIe G|oube.tsaenoiien inb Treunoe
iinb berSlit' enaelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
1,aS GlcUeIonN, Otic
uRampf INN 6ott"
Nnfaefiibrt am %. Hebruar

9tad) DEM eritcn 0eltfrieg ltrie5
man iiber oie llrnllffiiBrltng bes
Stiifes i'm Notsbanner Staottbeater
,pie folgt: .0elln iiberaa uno 5l,mnl
in 0eutiblano ole 8lotseil Die frobe
@eibnnhtsbptidmft perfiiiroen, ipcr-
Den manhe Girflen idapeigen. Ias
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
Scfretare bes SadJfiden Silfs.
iuerfes in Gnropa, Mdtmns!

Sn Ser om Spnrptae, oen %. Seq,
I'M @eitieite Sahienbeim, Glepelano,
Ohio, abgebaltenem Sibung oeS
Saupttonitees ,puroe beihloIeu ein
aarten Nad)itlag Spitem (Maitar
@tuiiins SiID oufsute0en. Ser 3lued
oicies Sp'tenls ut:
1. Musflrnft in Nadfragen bon &C.
illdten Herionen 5u beihlel,nigcn.
9. Die .SalIeno,ng bon 2iebes9a,
ben .Pafeten ipitenlatiif 81 orsani.
lieref.
Sd ,puroe nit ser slrbcit betreui
uno bite oarum ale betreiienoen in
,nb auberbalb Glepelanos, bie No,
nen lmb sloreieu aller bein1atloie1l.
notSiirftigen 2anbsleute in Selter,
reid lmO Seutihlano iett in ihren1
9eiis baben, ODER. in 3l,fl,nit erbnl-
ten iperoen, Oireft an mid, ST Ihiden.
10 ibalo lpie moglid).
sud modte id ourauf auimerf
Iam MAIDEN, Oiele Sahe bel erlter &c.
legenbeit in oen @erianrnllllngem ID.
rer 3tpeiguereine por5ubringen. ST..
aenomelde ASripatperionerL OF aftil
in bieien 8erf ober nic6t, oie slorei
en bon Seimatloien ba6en, obJreun
&C ooer slnperlpanote, Iouen oicle an
MIDI ihiden.
Wenn slorelien einecididt .reroer
Ioll sleidpseitis ailh oas Sitter Der BE-
treffenocn Herionen io1pie Der Sci
netort anacgcben ,ueroen.
9itte flar uno oeut!if 81 ihrei
ben oamit nidlt 5ebler porfommen.
Snl auitrag oes &allptfomitces,
init @rl,oereruB,
{ sllbert @ollmann. @ilisiefretGr
1910 @ermaine Ap., GLepelano 8, 8
3Eeig 4.
Sn Der Geriammll,ng am 3. Sc
rruar brad)te 9epl,tp aatb. Shmio
5mei aanoioatinne1. sic ilnge lral
Nfarrerin Selmine Ieutifl1lroel
unO SRI. Sean Gatb. Shenf uno iii,
Die &in0erloge go,paro 9lrtbur War
tin, oas Sobnben bon Serrn uni
0ran 6. Martin. l1nlern neuenWit
glieoern ritien mir elm )crslides
8iafommen gu. YrGi. &ole Yetr
hanfte Sdnp. &atb. ShmiOt fiir III
re erfolgreide Mrbeit.
am Jreitae, ben IA. ,Sebruar, ii
0alentine Yartie fir unlere ainoer
aae &inoer iino ber5lidlt eingela
Den.
Mls 1eleeaten pom sahlenta{
iDuroen Shmeiter Nrdi. N. 8etri
N5e-Yrdi. 6. Nartini uno S.sfr,
J tier ernannt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-06
5,ueia IA.

Gs Siene alien 8ritoern sur Nod.
rift, baB uniere Geriamnll,ng ar!
3. SonntaG aGo oen Is. 6ebr,lar,
9 llbr nafmittass abgebaIten miro
0a iebr lpidtige @eibGfte ST erteoi.
gen iinS miro ieoer Yruoer srludt
,uenn MIR moglih nnreicnb 5u i,in.
Ienn sic &onpention lit uns juoc=
iprohen 1lrb miro sen 80. uNo 81.
Mai in Canton abgebalten weroen.
Sas meint Mrbeit umo mir braud,cu
oie Miitbilfe non jeoem @ruocr. Gin
tiidjtiaes aomitee lit idon an Ser Mr-
belt I'M 0ieie &pnpention eine bon
Sen beiteu 81 maGeu.
llnIere lebte Terianrnlull i'm
Sahr 1916 mar gut beiutt; IS na-
rem Sc Mitglieber ba uno in ser er,
item Geriammllrng I'M Sabr 1917
tpnren AZ M1tglleoer aitapclell0. M!lr
cas- seigt, oab ,pirSntereiie babcn ,u,o
;rir bofien bab mir einen suten9e'ud1
boben Oas san5e Sabr. Sn Set lettc.l
Geriannlllng ip,roen ai,6 sic neucn
Beamten eingeiiibrt, llnb lie cer.
ipraden ale i'm Sntereiie bcs Ser
eirs 81, arbeiter.
Die 8ean,ten iino ,pie ioIgt:
Brdi., slnoreas Wfatbes
Evening star., 1947-07-23

give half-hearted limitations of Mata
Hari.
Naturally in the display of this as
sortment of. characters, the camera
has far less time to devote exclusive
ly to Mason than has been the case
in his more recent pictures. In
scene after scene, he does not figure
at ALL For that, he can be happy
man, although it probably will give
his devoted public the miseries.
On the whole, They Met in the
Dark" is an English picture at which
Hollywood can point, remarking in
chiding glee:
See, they make them, too."
X X x4
Bulletin board: Trans-Lux lobby
will become a sort of auxiliary radio
studio when it presents Dutch Berg
mans WRC sports review tomorrow
night His guest will be outsize
Turk Edwards, Redskins head coach,
who will give lobby listeners, and
other listeners, a prevleW OF tall
football. First additions of the
Capitol Theater's revived Going
Native Revue will be held August /
in the National Press Club auditor
ium i. . the time is 7:30 pm. >. The
revue is scheduled to open August
%. Jean Paul Sartre's existential-
iSt drama. "No Exit" had its first
performance in this vicinity last
night at the Hilltop Theater, Luth-
erville, Md. Motion picture music,
of which there has been a deluge,
will have its most comprehensive
fancy display in the Boston SYM
phony Orchestra's Music for All"
field day on July %. -Four ma
tions, this one, England, France and
will be represented on the
program. The one-hour program
will be broadcast.
Evening star., 1947-07-23
Hollywood:
Olivia Another
With an Eye On
Broadway
By Sheiloh Grohom

Olivia de Havilland's only picture
this year is THE Snake Pit" After
that, Livvy is going to New York
with Husband Marcus Goodrich, to
try to find herself good play for
Broadway. It's always been her
dream to do play in New York.
The newest redhead is Douglas
Fairbanks! Doug had to dye his
blond hair dark for THE Exile" :"
Then, when he tried to dye it back
to his own color, something went
wrong, and he is now flaming
redhead! Suits him, too.
Gene Tierriey has a girl friend in
New York who is a lot like her. And
this gal has also been going places
with Oleg Cassini. I guess he likes
the type.
Susan Hayward and Husband Jess
Barker are off to Australia wnen
she finishes Tap Roots" Susie is
tired; has had four strenuous pic
lures IN a row. She'll take six
months off. When you ask Susie
What goes?" with Jess movie ca
reer, she replies, I'm not worried.
He's great actor and one day
Hollywood will realize it," Mean
while, Jess stays home and minds
the babies.
y ~
The crying scene Betty Hutton
does in 1.-The Perils of Pauline" made
me cry and I don't usually howl for
Hutton. Her director, George Mar
shall, told me they did it in one
take because, after one good dis
play OF. tears, Betty loses the choking
noise that goes with a good cry.
IT think she's a great actress" says