davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-08-28

v&onn elm &olf bon bunocrt
Millionen, bas. laBt uno iaacn. in
eincm pcrbdltnisnGBiaen Gurus oo.
binlebt, bosu nit einem 9erabcsu
unnatiirlih bobcn Erosentiabe an
alten 2elrten, nodb lpeiterbin cine
obcr sipei Williarben imeSrient bon
ieincn Soren abipeiien, nod basll.
lpcnn bic Snbuitrie bieies Srients
pielmol grDbe runo bebeutenoer icin
miro ols belitsuta9e?" fraNt Grofei=
ior 8afer:: $50 ferner briiben ien-
icits oes 9ltlantif Elm neues Guropo
itebt. oas oann aller @abribeinlih=
felt nab, BON elmer einsigcn &eaie-
rllng suiammen9cbaltcn miro, llno
ppbl 5OO,OOO,OOO Ginipobner
sGblcn biirfte, bon bencn bie 6Glfte,
lpcnn nidt mebr Guiien iinb?"
gofcr beantlportet oies oabin:
Sin &olf. bas INN bic Gernleb=
rlno icincs Nohlpuhics niht ernit=
baft bcmiibt bIeibt. miro ollmGbIid,
icine Griltcns perlieren. slnrcre
GDlfer nit mebr 2iebe su &inocrr
lmo gum oufboucnben 2ebcn sic
iih Ser 3ufunft beipuBtel iil,a unE'
mcbr Sim fir Geront,portlihfcit
bobcn. fam man bafiir nirbt tao,ln.
lpenn iie nahbcr in Elm qelpi;I,,mo.
Bcn entltanbenes Gaflnmr alf hieisr
GrophcrflG6e naborGn9en mcrbcn." ="
gafer bofft, paB bies auf vfrich=
lihem &esc geidcben m09e", mn
fii9t bin5u: vIclleiht miro man tic
Damn bier ebcnio millfommen bcibcn.
ais Dor bInbcrt Sabrcn.
Ofit einem unperfennboren Sim
ipciic auf oas fpmm!,liltiit.,% Stuff
lono ia9t gafer. AcS bic aecgmpGr=
tioe 3ipiliiation ors gScltcns, bic
unier 2onp 10 haraftcriitii!b bur=
ltcllt. ins 9lugen faiien miiiie, baB
oriiben veine GuBerl1 ipirflin9spoQ
organilicrte 8ruppe entltanocn lit.
oie nah Wadt perlongt, bcren aan=
&c @eoanfen9dnge ppn elmer bOhlt
moterialiitiihen Ebiloiopbie iibcr
sic gSerte bieies 9ebens erfiillt iino.
llno ocrcn - 10 bcfrcmocno es audi
cribeinen mag = geraoesu reliaiOie
llcberseuaung bic Waiicn Guropas
pie slliens einorlldspou aniprid,t.
Tosu fpmmt nod. baB oieie Woi=
len hcn Srlf ibrer llcberp0lferlnN
allf sic ibr bon 9tatur bc9renstcn
Silfsquellen immcr belltliher ,ll
Ipiircn babcn lperocn."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-08-28
Sch|imnle zukunft
fuer |ord .Amerika?
Luxus verweichIicht
Elm volk dos NIGHT vm vermehrvng bemveht bIeibt,
wird oIImuehieh Exstenz verIieren.

Goege Farf. Mb. - Sine GRIM
mige Fropbe3eilllng. baB Die Ser.
einigten Staaten, burd) Gurus pcr,
lpeihlibt llnO arm an @eburtcn, in
ncrbalb zines Sabrbunberts bon ei=
nem nellgcborcncn europa untcr
ruiIiiber sSiibrllng ,mo eincm inou=
ltrialiiierten 9llien einfah in sic
Saihe geiteft lperoen lpiirben. lprr=
De bellte pon Ser llniperiitGt BON
Marplano Der Seffentlihfeit iiber=
geben.
Sieie sSIu9idrift betiteIt iit y Sic
8epolferlln9sauslihten inbesu9 sll
ben lanomirtihoftlihen 6ilfsquellcn
Ser gSelt" unb ipuroe bon >. 6.
9afer perfaBt, Ser cine ssah9roBe
fir Sepolferllnasfra9en bcim 2ono=
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. mar uno iebt
cine Trofeiiur fir Geographic an
Der llnipcriitGt befleioet.
Gr iiebt bic Gntlpifluna foIaens
oernaBcn fommcn:
9tph innerbalb eines Sabrbuns
berts meroen bie Sercini0ten Stoa=
ten elmer Dltlihen @clt eeacniiber.
ltcbcn. Die ibre 9cpGlfcrung pcropp=
pclt baben unD inn lpeitelten llmfanz
ae inbuitrialiliert icin miro, bic cine
i'm Sabresburhihnitt picl iiin0cre
gcpOlfcrlln9 aufipcilt. frGftia lrno
lebbuft lit uno lpobriheinlih fcincs.
lpegs neniacr empfinolih als belltc
gegcniiber elmer Gimpanoerlm9spp=
litif Der Gcrcinigtcn Staaten, sic
Srientalen niht ins 2onb loiien
,piu.
Senieits bcs 9(tIantiihen Sseans
biirftc permlltlih Elm gceiniates Ell=
ropa entltanocn isin beiien gep0l=
ferllng Die Gcrcinigten Staotcn UNI
oas 3ebnfahe iiberfliiNelt, ,pobr=
itteinIib unter ruiiiiher sSiibrlm0
genau 10 nationaliitiid) benft. poll
bon talentourltiger Silaeno uno ent=
idloiien, lic) burd cine negatipe
Ginipanoerllngspolitif BON omerifa=
niider Seite nid)t mebr alfbalten
5u laiien.
Sann abcr iperbcn bic &ercinio=
tcnStuaten. vpcrtpeihlibt burh ibre
Siebe sllm Gurus rnO SrGNbcit uno
III ItGnoi9er @eburtenabnabme in
folae ibrre MiBahtllna Der iSami=
lie als Ginrihtlln9 fir bic &icocr=
er9on,una Der GaIien". permutlitb
cine piel gerinaere gepGlferunas=
sabl allfipeiien als beut5utage.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-08-28

ten ocs &ricaes. Der cine Spc,ialon,
ariffsaruppc in Der @cbrinad,t
ariinbctc. tic in Il. g. llnifprmcn
flcioctc llnb bic amcrifaniihrn
Stcllun0cn ourhiiebte bel 9rocnncs.
@r lit icbt 81 Sobr alt. 6 SUR 1.
init eincm out ausicbcnbcm @eiicht.
nit ihnciOiNcn Shmicbcn. Gr ioote
arrogant uno unhcriibrt:
v9eutihlano itblicf bon 1910
bis 1912 ais Non, europa in unic.
rem 6dnoen mar. sSn Der Sat ihlie.
fen mir lpcaen Der @0rinaid)en Scr.
iprehungcn. bctrcffs mas Die 2uft=
iuaffe allies tun f0nnc." 9(ber g.
beablihtiNt nid)t. ,u ihlofcn. nod,
neniaer icinc 9(nbdnNer. 9o mar be,
reits Gin Ecriuth. i'm ,u rcttcn, oos
@eriid,t aebt hcrum. oaB Die Suacnn
einc gcncauna aeariinbct bat. i'm
Dor Der alliicrten Naie su rcttcn. Oh
g. es pollbrinat ober niht. lit nit1,t
10 luihtia.
Sidti9 lit. oaB Der &riea ,ipiirt)cn
Semcfratic unb 9iftatur nod ni.tt
acrcaclt lit. 0ics lpirb. nid,t Der iSol(
icin. bcpor niht Die Ocmofratie or,
meiniam nit Soffnun9 uno Nab.
runa anmaridiert fomnlt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-08-28
Amerika muss Demokratie
verwirklichen
Andere Gruppen bereii zum Einspringsn.
Nvr Demokrotie, die Hoffnvns vnd Brot brinst konn
restos sieqen.

,icbt, 9lntcil an Ser Eolitif oes Can,
ocs 81 ncbmcn." Charles SpliNalpic,
Gin 3citlln9smunn pon sSopon, teilt
Die 9lniiht ieincr 9anosmannin.
,Scb alaube an Die HihtiNfeit, ocn
Sapancrn Elm Beilpicl ,ll acben. Gs
licot in Der Wobt Der 9lmerifuner.
BENG cuten al ,ciNen, mas Nelnotras
tie praftiih lit"
llno 10 flin9t es runo um Die
&elt. Wan fam cine 0roBsilNiae
@erallgemeincruna erlaubcn: sln
Der Sberflibe t0nnen Die Seute oes
Eacific iih niht per9lcihen nit oen
GuropGen an Snbalt ibrer politi.
l6en @ciprdhe. gu europa 9ibt cs
eine richtiae politiihe @eipobriam.
felt oa europa pcrsmeifelt nah
!6pifnuna iutbt. Yis iebt bat p,e :Nc.
mcfratie noch feline Soffnuna &c.
6raht - Ooer gar Vrot, ooer einc
OronlIn9 aus Dem Chaos. llno Die
pcrbittcrtcn. perlpllnoertcn 2cltc
mpllen etpas baben Inn ourrbSubol=
ten. lnn iolltc es audi ourb einen
Itorfcn Mom. uuf cincm ipciBcn
itnlscn HoB bcreinaefhleift iucrbcn.
Eicle Seutihe licbcn oicie Sheen
INNER nol,. Vcionbers bic ii bis
21iGbriaen. 9ic Sunaen. Die aerabc
Der Safer al ltedcn bcainnt. babcn
nod feline @elt ocs iSricocns fen.
nenaclernt. @ebt ibnen einigc
Shlud an Der Bar uno lie rcocn
laut uno 9eid)lpollcn. oaB Seutih=
lano lib ipicbcr erbolen piro linD
ipie es iih an feline llnteroriidcr
Damn 'u rdhen acornft.
Sic baben bercits tpicoer einen
ncucn &anbibatcn als Guropa's
itarfcn Mom aufacitellt. Gr lit ,lpor
ltarf beid)dftiot unter lsro,eR
fir Den &cit icines 9cbcns - abcr
iiir bic 8ciatlnasmGhtc lit CT Scr
acfdbrlihItc 9iotionalio,ialiit. Scr
nDtt) lcbt. Sbcritlcutnont Otto Sfor.
scnp lprad) ,u ocn &OrrclpOn0cntcn
innerbalb oes 9ahauer &on,cntro;
tionsla9crs Gs lpar icin critics Scr.
bGr ieit iciner sSeitnahnc
Gr lpar Der 0ieblinN 6itlcrs llnh
ieiner 9Sartciacnoiien. CT lit Scr
Wann. Der Mmiiolini entfiihrtc. fur,
bepor S>talien auiammcn hrad. 3m-
gegeben, elmer Der muti9itcn Solba.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-08-28

9ie 2eute in europa iprelt)cn bel
nabe 10 picl iiber 9Solitif lpie tic ilber
grot iprehen. 2ollis Gournut, Der
Giienbubninipeftor BON Supiln.
sSronfreib. ioate: vOie Wenlhen
lpiiroen cher einen Siftator uno et=
mas su elicn lppllen, ais fein Giien
lno niht nal elm befrieoiaenoe &e=
aieruna."
Sin oeutider glrbeiterfiibrer:
vOie 2eute 9laubcn an nihts. IS
aibt cine uualifi,ierte politiihe Sci.
tun9. uber Die Setter baben fciuc
MnbGn9er. Gines Der 9r0Bten Sro.
bleme lit bic ocutihe Suaeno. Sic
bat nihts als Sitler aefannt. llnb
bcllte iuacn tie. baR unter 6itler lpc=
ni9itens feline 9eibensseit mar" Sic
Mrbciter ioaen. oaB bic militGriidrn
SebOrocn genau 10 picle Seripre=
hun9en achcn, ipie Die 9totionallo=
,iuliltcn llnp lie nid)t baltcn. 8cnall
mie iepe anoere Notwithstanding
bat alub Gnalanh icine SorNen. Sic
orbcitcnoe &lalie liebt Den 8coon,
fen, ouB gum erlten Mal in Der Sc.
idid)te, Gnalano burrh Die arlle
&lalie 9eiiibrt ,peroen miro. sln
lpichtiNItcn ieooh lit. oaB es BORT
fcincn Gcrlult Der pcrionlihen ,Srci=
belt 9ab. Gnalanb bat tatiGhlih ei.
ne lcitt,tere 3cit ais Der Hcit Don
europa. geinobe 10 lciht lpic "a
pan. &cnn man linen 8laubcn
idenfcn fam :. icoenfalls iu0cn
Die Sapaner. baR lie iebr 9liidlid,
icien. bon llns in Die @riinbe Der
Oemofratie einaefiibrt poroen ,u
lein lno sll elmer ncllen &ouititl.
tion.
Die iSrauen miiien ,lpar nod,
niht reht. mas iie NIT ibrer Gman=
,ipotion onian9cn iollen unb mi:
ibrcm @ablratt. ober tic alauben.
oaR es munberbar lit 0a lit Wii.
9laaotoff. Die eincn Nniif,tsfortcn
ftano bat auf Der Sofpoer @ipr,a:
.Seit Sapans sSrauen ipGblcn biir
fen uno lpilltommen iinD in Der go.
litif oes 9anbes. boffe id). oaR oic
iSraucn. Die anoeren iSraucn ocs
2anbes fiibrcn lperben lno iomit al,-.
te politiihe 3ultdnbe i'm 2anb idof
fen nerocn. sd, bin aliiflih. boR
Mmcrifa bic iapaniiden sSrauer crr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-08-28
versuche i'm Reich auf dem
Gebiet ha|bfertiger haeuser
In Hoenden omerikonischer FoehIevte.

@aibington. = Gines Der MIDI
tighten Erobleme oes oeutiden &ie-
0eraufbaus betrift Die @obnunas=
frage. Sieie duBerit ernite uno
idipierise sSrase miro ausenblidIid,
BON amerifaniiden iSahleutcn in
9eutihlano ltuoiert.
Cine ipidtige Ebaie oieies Stu=
oiums besicbt iich aui Die Deutitbcn
8eriuhe in oieier 9fihtuna in Sen
Sabrcn Dor Dem &riege uno mGb=
reno oes &rieaes. 9as Geiultat oic=
ier Grbebungen lit iett Der amcri=
faniiben Seffentlihfeit in einem Se.
riht Der Office of chronological
SerDices" Oes Il. g. 9cpartemcnt
Of Commerce suaGnalih oenloht
iporoen. Ser gcriht ielbit lit nas
8eiultat BON llnteriuhunacn Der
9lmerifaner uno Oes britiihen Hat,=
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-08-28

lernte Sanoperfer uno entso9en lie
baburh gouarbeiten, bic bic 9teNies
rlng fir mihtig bielt. Srot aucbem
aber lpurocn 9elpiiie Grfolae ersielt.
llno man cntlpifelt aeipiiie Sppcn,
Die Die 8rllnolaae fir Den 'Sprtihritt
untcr 9iiniti9cren geoinalnacn bill
ben fDnnen.
Die ensliitcn unb umerifaniihen
iSa6leute funoen pier pcribicbcnc
Sppen. 9lm biuiigiten por bic
6olsplatten=Sauart. 9ieie Slatten
beitanoen i'm au9emcinen aus Sab.
men. bic man ausgefiillt uno ourh
8laslpolle pbcr &ellpappe iiolicrt
bate. Die Giben lpurocn nit 9cilten
pcrflciOct, uno Sd)rauben bieltcn
DC nganaen gou suiammen.
Scr sipcite Spp BON balbfertiNen
SGlliern beltano aus Slattcn, Die
NIT Solslpolle iioliert lparel,, Die nit
elmer Mii(bun9 BON Wagneiium uno
Sdgeipdnncn Ober mi Gortlano &C.
ment aetrGnft lparen.
Elatten aus 8ipsmcbl murbcn
i'm all9emcinen BON ocn iSa6leutcn
als bic better be,cihnet. 'Selte gau=
pappe purOe auf bcioe Seiten oie=
ier llattcn genaaelt uno iiber Dem
Eapier, oas ielblt bcrcits cine Sio=
lierlln9sibiht bilocte, bra6te mon
! yGeeo, ,Watten" ais 8aiis fir cine
ipeicre Stufihiht an. SGuier. oie
aus Oieien Elatten fonltrlliert mo-
rem, erlpieien lid) i'm allaemeinen ols
ipetterfclt uno rcbt uniebnlih. Sic
Elutten lparen reft frGftia umb felt
! lno audi Die Mohart iclblt mar nod)
einfud) gcnu9 fir Nmaicure.
9ieues 8eriabren
Die pierte Mrt bon bolbfcrtiaen
SGuicrn gin9 bon fertia9citclltrn
3emcnplattcn aus, bic in ierti0e
Habmcn einacfiiat rpuroen. Sic
Elatten naren i'm all9emeinen aus
por0iem 3emcnt. Der nit elmer bid
ten 3ementlfift beocdt mar. Man
aOB Die Elattcn an Srt unb Stelle
! nit 3encnt uno bebedte lie alf Der
Snncnieite nit Sips unb an Der Nu=
Renieite nit Stud.
Gor0ies 2eibt3ebent. bas auf Dem
@e9e oes @aIicrltoff- -Saucritoifpcrs
,, fabrens beraeitellt ipuroe. ilt.als ei=
ne Der intereiianteiten Gnttpidllrn.
gen unter oen bcutishcn Yaumateri=
alien ansuieben. Gin peiteres b0hit
Invertebrates gaumaterial, oas nan
in 9eutihlano fano. ipar Die rSd,G-
fer=Elatte". bic prsiiiionsmGhia
aus perihicoenen 3ementarten bers
geitcut ipuroe uno lih ourdaus bon
dbnliben Waterialien in Amerifo
l.ober Gn9Iano unteriheibcn ion.
Nan benubte bies fir sSuBb0ocn.
OGher unb @dnoe. @ebdube aus
bieicm Material iouen iebr out iio-
liert icin uno audi bic sseudtiafeit
gut abbalten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-08-28

rihtcnoienltes.
IS bat Den s(nihein. boB iih Die
Sent''4,cn reht erbeblihen 8enii=
bungcn unterso9en. um oas lSro=
blem su lOien, Dor alien binlihtlidl
SGuiern. Die bon elmer iSamilic al
lein suiammengeiest iperben fcnn,
ten.
9tid)t iebr erioIareid
Die etlpas peripGteten gemiibun4
gen lparen niht beionoers erfol0,
reid. Sie Webrsubl Der SGuier mar
reht ncni9 on,iebcno uno iab niht
iebr fahmGnniih aus. Die @roSe
bes NnBbooens lpar bon Der Ge=
gicrlma auf 81 Suaoratmetcr cum
9efeGbr Is NAL 10 ,SuB) beihrGnft
lporDen.
9ic ,samilien bcihGftiaen nit Der
3uiammeniebung Der !0duier oft &C.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-08-28

9as v;scbcraI 8ureou Of Snpclti-
cation" tcilt nit, baB bie 8erbrehen
i'm letten Sabr ben bohlten Stano
ieit 16 Sabren erreiht baben.
Mdn sdbIte insgeiamt 1,6S5,2O3
Gerbrecben ernlterer Mrt in Den Ser=
einigten Staaten - alfo ourb~
ibnittlib Elm Gerbredcn alle 1871
Scfunben.
9ebcutct oas, oaB lpir Dor elmer
&crbrehensnelle ipie in Den Slpansi.
ger Sabrcn iteben? 9ie T8S lit Der
9lniiht, boB oas Scr sSo lit, uno BAT,
lpir nit elmer ausaeOebnten gonoen-
tGtigfcit Der Scrbreberlpclt ais nad).
item Sdritt in Der Gntipidlung red)-
ncn fDnnen - ipenn nibt cine VGn=
biaung oieier Glemcnte 9elingt.
Sie @uslidten. Der &erbrehe,
6err su iperben, ieien ieboc) red,t
out. Noh ME baben mir cine 10 quite
Eolisei unb Serbrehensbefi
gebabt ipie beute. Gor allem lit Der
9tadrihtenoienlt 10 gut mie ME alls
Dor.
Nan Tonne icit 1914 ei nItetes
Stei9en Scr @crbrchcn beobohten.
Sic bGtten NIT ser &nappbeit uno
Hationicrlln9 BON Wtaterialien be:
gonncn unb iih Dor aem IN Sh,pars=
r1urftaciChGftcu. lleberfGcn ,lnb
ihmeren 9ichitGblen 9eGuBcrt.
8eionocrs crnlt lit aber Die bobc
getcili9ung Ser Sl9cno in Den Scr.
gcben Der &erbrehcn. Sas Ourh,
icbnittsulter Der bartnGfigltcn
Gehtsbrsder mar 1914 iiebacbn
Sabre!
slnfone 1916 trat bas 8erhrcs
hertlm in cine ncue GntlpiflunNss
pbaie. Sie jllgenblihcn 9iehtshres
d)cr ipllrocn alter uno ipoatcn iid) an
Derlpegcnere llntatcn. Sos Surd)=
idnittsaltcr Der @elpobnbcitsperbre=
der bob litb auf 81 Sabre.
9ic 500 lit Der 9lniidt, oaB iihj
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-08-28
Die 3ieeuencr SIC ben ,pieSer iiber
Gurepas Stra6en

ieBbaft 81 MAIDEN, fiibren tauienae
oicier Wanoeriippen, oeren llriprlng
nod INNER red)t llnflar lit, elm plans
loies 9abinleben i'm Scrllm3ieben
bon Srt 81 Srt, unb 2ano 81 2anb,
,pie lie ieit Sabrbunoerten 81 leben
gapobnt iuaren Sid irsenSapo nieoer.
laiicn - cine s(rbeit beginner? -
GerabtunespoQ id)naubt Der 3igeu-
ner olrb sic Naie mb orebt sir Sen
Hiiden 5u,
Die idNpar5baarigen, Sunfelse.
brGunten 2anbitreibcr baben beuti
sentoses neue 5ornige 8eidnueroell
gegen Die bon ibnen perabtctcn
,Gbrilten" unb bas @ort oaiiir
beNeutet in ibrer Sprad)e iopiel tpic
r8arbaren" - su fiibren, Mn ibren
nddtlid)en Sagerieuern, tief in bcil
6oriten. er3Gblen iie chamber pielc
ihlimnlcn 8eidid)ten, lpabre Sc,
idid)ten bon Sin- a,no Sergeiagt ,per-
Sen. !@asfammern Seuden mh
Maiicniterben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-08-28
verbrechen stark i'm Ansteigen
Aehnlich vie mach l. Weltkrieq.

,rngefGbr bas @Ici6e .ipie in ben
5lpansiger Sabrcn nab DEM erltcn
Wcltfric9e fpicberbolt. Canals al
leroings bite oas Stobibitionsae=
let piele i6tpa6e Gbarafter ollf bic
8abn zines GhmuN9lers uno gier=
ibiebers geleitet.
Canals bate man iebod) allae=
mein cine Gbnlibe Gntlpidlrn0, uno
oiesmal baben ipir breias slpei Ebos
len blrdlaufen. Die sS8S tpoht ba=
ber NIT Molerougen iiber bic erlten
9lnscihen elmer orittcn Sbole. sic
m0dte alleroings feline 8orousiaNcn
boriibcr mohcn. Gor allem lteben
ltaatlihe Eoliseiorgane ouf ocnu
StonOpunft, boB bisber nod feline
Spuren bon ganoenfrie9en aufoe=
tallht icicn - trob Der Grmorbun0
BON vguaip" Sie9el in Sos 9lnac-
les uno Gbnliher Worbtaten, bic
gans oercn StempeI su traaen ihci=
ncn.
vs. III lntere1ldnt, 1lh elnnal Die
8erihte Der einselnen ltaatli6en unb
itGbtiihen AEoliseibeb0roen burh,u.
iebend Sn ct. 2ouis bebauptct sic
Eolisei. baB iid, felt Den slpansiacr
Sabren fein organiiierter ganoen=
moro 9escigt babe - ab9eieben bon
Dem Morb in v6intp" Golbed. Ser
por slpci Sabren ltattfanb. uno audi
oicie Sat ihreibt man niht 8anoen
Sll.
Sn 9telp Orleans iinb oie fIcinc=
rem &crbredcn anaeltie9en aber
nibt bie 8anbentdti9fcit. SeIblt
Chicago, bas cine slrt trallriaer @es
riibmtbeit ooOurh erlangte. berih=
tet ipcnig Heres. Sn Sbilooclpbia
babcn iitb oerbin9s mcbr Morbc
ocnn ie ereianet: 152 aeaeniiber I O5
i'm Sabre 1920. 9lcrbin9s miiiie
man feltltcllcn, baB beute mebr
Shubnoffen bem ie i'm 2anbe icicn
- cine EoIigc bes &ricaes.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-08-28

2onSon Sic iino ipdrlid)er geluor.
Sen. oenn ser &rieg uno sic Seriols
gllng burd sic Na5is bat ibre 3abl
erbebli6 erfleinert slber nah 1pie
Dor Iiegcn Guropas 3ieeuner tuieber
auf Sen 2anSitraben - obne 6urbt,
chne Gorge unb boiler SpOtt iiber
oie 3ipiliiation, bon berem lleberilrB
lie iidy nubren
Sblpobl perid)ieoene MegierIngcI
in ser Nadfriegsseit iih ale Wtiihc
aeaebcn ba6en, oie .3igeuner enbli6
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-08-28
Seit fiinf mnS einem balben
1abrbunoert

Sn Sen slnianssiabren oes IS.
Sabrblnberts iino bieie nomabiihcn
8anoen gum erlten Male bon Miicn
iiber Sen 0alfan berfommeno, IN
europa auigetaud)t. llnenolib itolS.
leihtiinnis ocrsniist lmo obne ieOcs
Observation-Disclosures an Sc
ieben gilt fir lie blob oas. mas lie iid)
ielber geben. Sn europa id)dtte man
Iie auf etlpa 10000 &ope.
slooli 9itler bat iein MSslihites
gctan. i'm 3uge ieines Nusrottumgs-
ipitems alles oeilen. mas linn ~niGt.
oriib" i6icn. au6 Sic 3igeuner bonn
grSbuben peridpuinocn 81 laiien. g.,
600 bon ibnen allein murocn IN
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-08-28

gSQlD1n9tOIl. - NlNe1tUIS Der
bitalen 8eoeutung Scr Gubr uno
Der uneridopflihen Sebutte, Die iit,
iiher Tic erboben bat, lit es interei=
liant, Don Der un0elpobnlirb ticfs
ithiirfcnoen 9lnolpie hes Eroblems
aus Der iSeber pon s. Gmlpn @il.
liams, oes altheipGbrten WittcleIrp=
pa&prreiponoenten oes ,Gbriltion
Science Monitpr" &enntnis su nebs
men. Muf @runo zines Mllerlithen
8eiuhes in Gubreebiet, icbreibt CT
ieinem 8latt BON Berlin aus:
y@roBbritanniens Spmpatbie fir
cine iosialiltiihe Solitif i'm 9tubr=
9ebiet unb feline llnfGbiafeit, ipeiter
ieinen pollen 9lnteil al Der sSi1an=
aierllna unb GrnGbrln9 Der britiih=
amerifaniihen 3one bci,utra9cn, bo-
ben natiirlih bier piel Sntereiie uno
&ommentare 9efunben.
vSeutibe itelIen iett bic sSra0e.
oh sic Gereini9ten Staoten bereit
iinb. nod bem 9lbluuf bes 9egenipGr=
tigcn iSinan,iabres nod auf einiae
Sabre binous Die giiroe auf Iih ,u
nebmen. Sungerfataitrppben in Scr
Hllbr unb epcntlell audi in anberen
Seilen De rbritiihen 3pne perbiiten:
vSiele Seutibe innerbolb uno
allBerbalb oes Gubrgebietes, uno
bllrhaus'niht nur Hubrarbeiter llno
Salonbcolihelpilten, leaen lih sic
sSraae Dor. oh es iiberbaupt anocre
3ufllnftsmG9lihfeitcn fir oie Hubr-
inouItrie aibt ais cine 9lrt bon
Staatsbelis uno Staatsfontrpile.
wHiidaabe an oic friiberen geiit.
ger oiirfte anaeiicbts ibrer enacn Scr.
binDlrng NIT ben fotipnalip,ioliitcn
auBer ,Sra9e ltebcn. oenn es miiroe
bas 9tiirnberaer @erihtsperfnbren
ge9en bic Snouitriellen su elmer
sSarce mahen. 9lber ipelhen anberfn
llnternebmern fonntc oieie Snou.
itrie anpertrout lperoen? Sn
ScutibIano - 10 reben Die 2elrte -
iinb feline &Glfer NIT Dem notiocn
&apital porbanben. 10 oaB es Gin
fab oarauf binauslauicn lpiiroe. Die
Gubrinoultrie ben amerifaniihcn
&apitatiiten in Den Gahen su iper-
fen. Hatiirlib hreifen Die &ommu.
niiten NIT &onne iolde 8epanfcn.
gGngc allf. als erneuten gelpeis fir
Die anaeblicbe Sfrupelloliafeit bcs
nmerifoniihcn 9Sirtitboftsimperio.
lismus in europa.
vSas &ubrabeiet in fleine &on=
sernc allfsufpolten. gilt ais unpraf-
tiih oa &lcinbetriche in Der Shmers
inbuitrie nibt rentabel Su iein pile |
gen. @abrihcinlih ipiiroe es niht |
lange oauern. biz lih iolhe 9lcin= i
betriebe gu groBen Srllits unb &ar=
feline sllIammengebult baben Mir
ben
rSie britiitbe oaltllna lit niht |
nur ourdl Die &irtidaftsooftrinen
Der Saborreaicruna bceinfluBt. ion
bern alld] ourh ous Sorhunoenicin
elmer itarfen iosialbcmptrutiithcn
asurtei in ibrer 2one. Die SnDuitrie
in ocn Gffentliti)en gciis iibcr,uiiih=
ren. lit cine nahnriiflihe iSCSoroc.
runa Der grbeitcr unp cine 9tihtcr.
fiilluna ocriclben lpiirbe pcrnlutlith
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-08-28
Bekannter u. S. correspondent
ana|ysiert Lage i'm Ruhrgebiet
cibt es ondere zvkvnftsmoesIehkeit fver Rvhrse.
biete qs stootsbestz vnd Stoatskontroe?

politilhe uno nirtidoftlihe &caf.
lone nauslDien, Die fir Die Broouf.
ipitGt bes Hubraebietes uno feline
politiihe Stabilitdt nidt giinlti0
mGrcn.
vSie britiibe SuItrnN in oieier
Srage lit itcts einbeltig aeipeien
unD bic sDgernoe GnticbluBfraft Der
britiitbcn Wilitdrreaieruna bat le,
oiglih in be ramerifaniicben SOL.
tlln9, ibren 8runo. Seoe Gntihci,
oun9 fir pber 9egen Die lleberfiib.
rlln9 Ser Gubrbergnerfe in ltaatli-
den 9eiib ioll noh ameritaniilber
Inuffaiillng MIR burh veine DC.
mofratiihe @illcnsfunbaebuna Der
oeuticben gepGlferrng" CUR Surhs
fiibrun9 fonmen, alio nobl burcb
ein Geferenbum..
v8ann aber cine ioIhe 9litinl.
mllng oes ganse noelltihen Splfes
ourhgefiibrt ipcrben, bepor es cine
oel,tihe 3entralreairenna aibt? llno
pliroe bic 9lbltimmuna auf Die lpclt=
liben 3nnen beihrGnft bleiben, 10
piiroe iih oennocb fat iicber cine
Webrbeit fir Die llebernabme in
Offentlihen Seiit finben, audi in
Den lGnolicben 8cNcnben.
v6ier bonDelte es iih niht INN
Die allgemeine sSra9e, oh bas fiinfti.
&c 9elltiblano io,iolItiih ober pri=
patlpirtidaftlih orientiert iein ipll.
ipnbern I'M cine ipesielle iSraae, sic
feline anbere 9Girna bietet
y9lber Die sSrage oes 8eiibes Der
Hubrinouitrie, 10 brennenb unb be.
oeutiam lie iein mag lit niht hos
entiheibcnbe Eroblcm Der Stunbc.
giht 1Sinansierln9 unb ge1ib, niht
&ontrollc unb 2eitllng Ser Snbultrie
iinO es. Doruuf es anfpmmt. ion.
bern ourouf. oh bos Gubraebiet lpic'
Der ,u ieincr pollcn inollitriellcn Gnt.
fatlln9 oebraht ober meiter Dem
inbuitriellen 9lbbau unterlporfen
ipcrOcn loll.
ySr 9eilmbe Weni6enperltono
iagt. oaB es unoisfutabcl lit, Die
Gubrinouitrie ab,ubauen. benn oas
lpiirbe Den Mariballplan pDer icoen
anoeren Elon fir Den europGiihen
&ieoeraufbou an ieiner 8eripirfli.
dung binbern. slber bas Srobleln
lit peber ouf Der Barrier &onferena
nod ionlt irgenbmo slpiid)en Den
sllliierten befrieoi9cno aelolt ,purr
Den.
vSie Gereiniaten Stauten unb
aber all hoie anbcren an Dem 9Sie.
ocraufbouplan intereiiicrten europa,
iihen Staaten miiiien su elmer Gnt=
icbeioun9 tpmmen. mie Die Jubrin, |
pultrie organizer uno fontrolliert
ncroen ioQ. llnbcihaoet bes pielcn
8ereDes uno Der 0roBen Soffnn. ,
gen, Die @ieoeranfurbeIllna Der ,
acfniipft lpprocn lino.
lit man iith iiber nibts ciniN aeippr=
Den, ollBer iibc role 9lbiid)t. Die tiN=
lihe Station Ocs 9iubrarbciters ouf /
800 &alpricn iu erbDben. llno
ielblt cine binbenDe Nnfiinhi0uno
ilber bic eritrebte lSrpouftipitGt Der
lit hisher pcoen Der
NIT ibr perfniipftcn pnlitiii,en 9if.
fercn,en nirbt crfplot."