davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1947-05-29
HOVER NOTES
By MIS-. Harmon Wilcox
Phone news to Kennewick l2x0
before Wednesday

A school bus will leave Hover
at 8 o'clock Wednesday June 4 to
bring residents to Kennewick for
tuberculosis X-rays.
Mrs. j. r. Ayers, Mrs. Bill
Num- and Eva Rose and Mrs.
Eva Arnold attended the show
ing of the Cedar Chest at Freida
Broadbeck's Sunday afternoon.
Mr.. and Mrs. j. r. Ayers will
be the guests of Mr.. and Mrs.
Frank Cole of Gig Harbor while
on the coast for State Grange.
Mr.. and Mrs. F. Cole are form
er residence of Finley.
Mr.. and Mrs. Don German,
Mr.. and Mrs. w. H. German and
son Howard from Portland ar
rived Sunday to pick cherries for
Carl Evans.
Joel Tate was injured quite
badly when team ran away with
him Monday morning.
Benefit Club met Wednesday,
May 81 at the home of Mrs.
Orval Butterfield. Miss Loretta
Cowden, Homes Demonstration
Agent for Benton County met
with the ladies to plan the club
work for the coming year.
Miss Louella Bowman of Ken
|newick was the week end guest
of her aunt Mrs. Carl Slaybaugh.
Mr.. and Mrs. Hans Petersen
and family moved Tuesday to the
Lottie Stewart home.
Mr.. and Mrs. Russell Blair and
family were visitors of Mr.. and
Mrs. Guy Nelson, Monday even
ing.
M. L. Bowers was business
visitor in Portland over the
weekend.
Mrs. B. B. Stewart and Mrs.
Emily Laudel and daughters
moved Tuesday to their home in
Kennewick.
w. S. c. will be postponed
for this month.
Mr.. and Mrs. Fred Giesler of
Burbank have taken possession
of the place formerly occupied
by the Lloyd Mickener family.
Mr.. and Mrs. Bill Num- and
daughter Eva Rose and Mr.. and
Mrs. J. r. Ayers left Thursday
for Bellingham to attend State
Grange.
Mrs. Tom Lawton visited Mrs.
C. H. JUL Tuesday.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1947-05-29
LITTLE STORIES Of the WEEK
By FLORENCE OLIVER
Phone news to Kennewick 2442 before Tuesday
By FLORENCE OLIVER

Mrs. Purdy received guest prize
and Mrs. T. B. Hauschild bridge
honors.
Mr.. and Mrs. Jay Perry moved
last Wednesday into their new
home just completed on Brown
Road of the south Highlands.
They have sold their residence on
Lott Road to Mr.. and Mrs. Tom
Cess who took possession as soon
as it was vacated.
Mrs. Roy Washburn, third
grade teacher, left Saturday TO
spend her vacation in Yakima and
to attend summer school in Ellens-
burg.
The Pink and Green Club will
meet on June IL at the Ora
Dickinson home with Barbara
Blackburn as co-hosttess.
Jim Sturms, a navy man, son
Of Mr.. and Mrs. j. W. Sturms, Is
home from San Diego on q twenty
one day leave.
Mr.. and Mrs. A. c. Anon are
expecting their daughter and hus-
band, Mr.. and Mrs. Lester Peter
sen and Kristine, and their son
Charles Buster) Anon to arrive
Thursday from Oakland, Calf. to
visit for several days.
Alma Circle met Monday after
noon with Mrs. H. E. Oliver at
her home on Kennewick Ave. for
a o'clock luncheon. Assisting
on the hostess committee were
Mrs. Winkenwerder, Mrs. r. E.
Reed and Mrs. E. S. Mcdonald.
Mrs George Sherk won bridge
honors.
Mrs. Jessie Reedy arrived Sum
day from Birmingham, Ala. to
visit her daughter Mrs. W. w.
Goode for two weeks. On Tues
day Mrs. Goodies aunt Mrs. Edna
Shelton also from Birmingham,
who has been her guest for sew
eral weeks, left by plane to return
to her home.
Visitors for Saturday at the
home of Mr.. and M rEsS. ,cmfw
home of Mr.. and Mrs. E. S. Nc
Donald and Mrs. George Sherk
were Mrs. Sherk's granddaughter
and husband, 1t. and Mrs. James
Widner from Arlington, Virginia,
and her son and wife, Mr.. and
Mrs. Everett Sherlk of Olympia.
Also arriving on Saturday 20
spend the day were DR.. and Mrs.
Guy York and Mr.. and Mrs.
Clifford Minnick from Walla
Walla.
Mr.. and Mrs. J. c. Swayze ar
rived Sunday afternoon to visit
for a week with Kennewick
friends. The Swayzes spent the
winter in California and are now
making tour Of the western
states.
Mrs. D. J. Beinhart returned
last week after visiting for q
week with her daughter and hus-
band, Mr.. and Mrs. Ralf Schaffer
in Albany, Oregon. While there
she had the pleasure of going
deep sea fishing.
Ira Lampson, Charles Blachman
and Robert Simmelink were home
from WSC for over the week end.
DR.. and Mrs. p. o. Stone and
daughter Nancy spent Sunday in
Yakima with Mrs. Stones sister
and husband DR.. and Mrs. j. L.
Mcdonald.
The Valley settler., 1947-07-24
SoU3pCUcEs HAVE ?TcEIC

Though thej day star ed out! very cloudy, it
die not stoD the Sourdou chs IRON en- Toying
q picnic at Mountain Home on the Fish Hook
road. But as the ears reached there, they
found no room to park SO decided to SO on
to the Cold Mint. There ~ere EIGHT cars b
to cart the sourpussea uo, and What meow
inc there vas, Those WHO made the trip
we're:
GrendpaNpy and Crandmamny Irwin and two EF
crendsons, Kenneth and Richard; era dpappy
nd Crandnamny Duff and grandson, Jorry;
crendp aDpy' and Grandnamy E.onohaghn and tuc
cre ndsons, Louis and Larry, son Charl lie and
lucille and Louis Ungaro; Poppy and Tommy
Cope and Linda and Jill; Po9ny and l[onruy
Cock and Evelyn; Frank and Vera Linn and
5erc 1t err, larry Ann; Harold and Dorothy
3oore anG son, Roger; Ra11h and Maude waro;
Poppy and tommy Clyde King Jr. erd son, Pat
Vic and Gladys Falk and daughter, e eanor.
IT. and hrs. Griffith and Mrs. Copo's NO
Their, vho is visiting hero this gunner.
50. ~ the rest Of you bouraouza. eoal an,t
ct there. Everyone had GRAND time. lar
o. the 1ady's picked bouquets OF wild flove
Lunch vas served on the er6en. Everyth ing
from soup to nuts ard beiielvo it or net, Ii
co(foe vas LILY good = Who make it? All
the Crandpapn!-s stirred it.
TO little parky squirrels kent tjN2 .chi1dre
entertained Il tn their pom ing in md out
1ocs. Everyone vas READY to leave about
FOUR O'Clock all happy after Grand out
tr2 and plenty to eat ......s....
tuberculosis is q highly cornudli cable dis
case. livery person who has tuberculosis ha
ce1-ht it from someone q Sc.
The Valley settler., 1947-07-24
ALASKA SLIPPING

Chairman Alvin F. Toichel Of the House
Merchant Marine Committee has appointed
q special committee OF five congress -men
ITO Immediately invest gate the deal tnTe
Of the Laritime Comm 6 lion covering Al
asl1a Ship ing contracts and other shipping
relief requested by the people of Aas,-a.
The chairman stated his action MAS based
on repre- sen atioas made from Alaska which
poipted out effect Of the new tartac
" atos in ALASKA water traff6c uDon the
rs economy OF Alaska. He included in tho
record Attorney General River's recent re-
eleaee setting do1n facts and Figures u2ich
"so GlarinCly lssustrate the inocuitie3 in
posed upon Aaskans that you ril1 in7uiro
Why the United States Icarit ime Comm ion
alloHed same to 90 into effect, even te-:-
pending the outcome of a hear in II
Protecting his insert ion in the records or
tho arguments submitted to him from ALASKA
Chairman ~eichel stated: 'Tle z-aritiae Com
mission advi sed by make bel eve exports lis
9the classical nishandline government money
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-27
2l,as Eerait,, Otie
Mdtnna Gltern.

Ser g. g. St. lint. Gerein 3tpeig 5
peranitaItet feline biesidbrise @eib'
nadtsfeier am San1stas, Sen 81. 0es
sember in ser Salle an Gfe Mppte
gpe. uno Sit 80. Ctr.
lt1ier @elunsperein gintraht bat
fir bieies sseSt audi apieoer bas &C.
iansIihe Irosromm iibernommen.
Yrof. NifoIous ,piiniht audi biesmal
nit einem sroben ainberdur aufs.,'
treten, besbalb ii,tb alle gltern, sic
Ginber bon 6 Bis 16 Sabren alt baben
eingelaben, oieielben BON MIN an ie-
ben Mittipo6 abenbs Inn 1880 l1br
in oie g. g. SaIle 5ur Sinsprobe 81,
idifen. &inber, tpelde einselne
Nummern iineen ooer nortragen,
m0dten fif melSen.
81. 6. Srieienbengit, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-27

Sweis 40.

9ie regelmdbige Geriantmlllng
miro am IL. 0esel1tber, 1 llbr nad'
mittags an ser II. uno Rooieuelt
Ctr. abgebalten.
Sm &on1itee fir bieie @eriamm.
hung aaffee unb SUDDEN 81 ieruieren
iino: MiloreS &Iob, Maria Waurer,
Silba Sduifert, Selen Milteer, 81.
Marueu, 9auIa @arfel, lestere lit
Goriteberin.
Sm aronfenfomitee iino: Bertha
Sel,pis, Sulba Griffin. aranf lit Die
Shpeiter Sara Shuffert. Moge Ser
liebe 9ott ibr id)uea ,pieber Sic bette
@eiunbbeit eeben.
3apei Nitslieoer tpurben aufsenom.
men, SRI. 9atb. Sraft, llnb NtatbilSa
Guild nit Ser slbgangsfarte. Sic
ipuroen ber5lih iuiafommen sebeiben.
Cara SIion, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-27
Illus farreu, pa.

Sonntae, oen 80. Nobernber, Der.
anltalten sic Shtueitern nit Dem gta.
men Gatbarine Elm &artenpartie gum
@obl nnb 8eiten oes &irden 6rauen
8ereins ser ct. 8aulus @emeinoe
ollie Sdlueitern unb oeren 5reunoe
iino berslid einselaoen.
Die Sblpeltern NIT Gamen &a.
tbarina iperSen aGes porbereiten.
Shone 8reiie ,ueroen an Die beitea
Spieler eeeeben, aaffee uno SUDDEN
miro ierpiert. &ommt ollie uno belft
nit. -. . .
llniere Notwithstanding miro
am 4. Sesentber abaebalten. Cine ie.
Sc Sdppeiter lit gebeten anapeieno 81.
iein Inn neue 8eamtinnen su. er,pdbs
len fir oas Sabr 194S. ...
Moiino &rafft, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-27
8cridjt bes Silfsmerfs CHAPTER 20. 5

gcridt bes 6ilismerfs CHAPTER 20. 5
2ebte @ohe bat bas Silfssuerffo.
mittee 26 Iafete nod 0eutidlanb
uno Seiterreid abeeid)idt. Die elite
bieier NotIeioenben tpuroe uns bon
Dem &auptfomitee aus glepelano 5l,'
eeididt. Die WfGnner uno Jrauen Die.
les Silfstperfs orbeiten eifrig I'M
unieren armen 2anosleuten elm tpe.
Mig aus ibrer Scot gu belfen. aber I'm
infer 3iel int oieier slrbeit 81 errei'
den, braudt bieies aonlitee Die 0iit'
billie aIler Gereinsglieber bonn 3lpeiu
26 uno 3,peig 40. @enn ale Mitslie'
Ser beitragen, rnS lei es aud suenig,
f0nnen mir pielen arinen notleioenoen
Seelen aus ibrer beordngten Not bel.
/! fen. 60 Iiebe 8riiber i,nb Sfaueltern
laBt uns alle unier Sderflein bringer
6amit mir mebr Hafete ienoen ton
men. M.S. Binoer. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-27
sSraM Nnua @iGcr

uno ipurhe unter groBe-- ScteilignnJ
Ger 9lnpertpanoten. 2anoslelte llro
;srennhe unh Mi:eficNern Ser StpeiBc
&c ,;no 26 p,n Scrcert Sei,cn Sci,
fenbeitattllngsbeim ans auf Dem
T,it ohoi sltr ;ta'er S'ube eesettet
Die 2ei6enpreoigt belt Eaitor Sugu
2ut in troitreihen @orten.
Sic babiree'dieoerl Shpeitc,
tpurbe am tS. slueuit 1887 in 1el
bcrf, Siebenbiirsei,, eeboren alS oil
gofter bon Serrn Sun;el uno 6rai
Maria &eIlner uno bort ersogen
SIN Sabre 1902 nanberte lie mad
slmerifa eit unb lieb it'd iii sscrrea
Bn., nieber, tpo lie in Scbr 1907
9errn Sodium Miaer o:s panS srn
gbebuno reidte, Der elm iebr gliit
lider mar. 8ott' iesnetc oies Che
paar nit flint &inbern, 5pei Sobnel
uno brei 9ohtern. Nah etlihen SAB
rem iiberiieoelte Die Jamilie Millel
nod @arp, Snoiana, mo tie bis iet
gelebt baben. Sic baben piele sSreun
| De. 6enn iie tuar eine treue @atiir
ibrem Mann mnb iorgiame Mllttel
ibren 4inbern. Sie mar elm t:eues
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-27
3meis 21.

2este 8eriammlune tpuroe beihloi.
fen baB mir nod Ser 8eneralper.
iammIuns sic am Sonntag, Sen 81.
Teaernber, ltattfinoet. aub lnier
Stift,,nasfeit su feiern. slue Sblue.
itern, oie ,pillens iino iit on bieier
Geier su beteilieen iino eebeten iid)
biz Ia. Tesenber BET Der Sdapeiter
Cara Srhen, Gel. 22S47, ODER So.
banna Siirf, Gel. 25Oss, su meloen,
oamit ipir tpiiien fir tpiepiele Ser.
fonen sic 8orbereitllng genabt aper.
ben ion, Ga es frei It, boffen mir
ale Shtpeitern auf bieiem Seite be.
griiBen 81 fonnen.
SSobanna 1iirf, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-27

lung bei5utpobaen. Darbie Wabl Der
8eamten oes 8ereins fir 6as Sahr
194S ftattfinoet, iomit iollten iid allc
einfinoen, bnmit mir tiidti9e 8e.
o,i,ten ausaudblen fonnen.
sluh miro nod Ser Geriammluns
cine llnterbalhlng nerbunoeu nit
Ean5, tpoau Ser Bapriide 1ris Ole
Muiif aufipielen miro, aud meroen
marine Speiien uno ,poblidmefenoer
SUDDEN ierpiert, lpeldes alles BON Ell.
,ern eiten Ron,itee norbereitet miro
Gs ereebt barl,m cine @itte al
ollie Sblpeltern rno 8riioer ,,no oeren
Greunbe iib an bieier Neriamrnlllna
81 betetligen, oa Der eanae lleber.
iduf, bon bieier llnterbaltung Dem
SiGfsaperf iaSer,uieien miro fir oie
9eotIeioenben in Der alten Sei,not.
8riioer ,lno Sdipeitern mir lpiiien
alle baB mir uniere 8flibt tun, inOem
mir uniern eieenen 8lutsuerauanoten
belfen, mas uniere erite Hfliht lit, 5,,.
gleif iolen mir aber niht pereeiien
baB piele unIierer 2anosle,,te unb
Sadienbriioer unO S1,peitern iino.
Die feine 8erbinou,tg bier III Mme.
rifa baben, oarllm lit bas Silfsiperf
gegriinbet. Inn iold)en arnen Seelen
in ibrer Scot 5u belfen. Somit labt
ms in @eiantbeit alle Suiammen BEL
fen, ,lnierer beilieen Hiliht ais Gbri.
Iten nid)t miioe iuerOen ,ub 81 Wturs
rem, tuenn sic 8itte an ms crgebt.
GaBt uns pobItltn an bnen bie uniere
Silff notig brauhen. Mn oieier In.
tprbaltuns miro es iif) aeieen tuer
2iebe ,,no Seue au ieinem Golfe bot.
Die Mnipeienbeit miro es be1ueiien,
iomit fonmt ale umo brin9t eltre
5reunoe. u. SUB, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-27

tp1blt, 10 lit es 'Sahe ser Mitglieoer
8eamten au tpablen, bie benz reipet.
tipen Mnt fdbig iinb uno Die nur oum
@obl bes gereins arbeiten. !.
Mlio Sdnpeitern uno 1riiber fomnlt
aIle IN oie nddite 0eriMnmlllng 1mo
IaBt lurs oas uIte Sabr i6lieBen nit
Dem 8etpubtiein, oaB mir inn Neuen
Sabr ipieber tpie Mitglieoer eil,es
8ereins uns itdrfen. Ser Gerein
nimmt ait ar Mitglieoern l1nb mir
boffen bab iid baIb alle Sadien lrno
iolhe iGdiilder Mbitamml,ne oie nod
nicbt gum Gerein belangen, anidlie.
BEN.
glud follten mir obcr nidt bergei.
ien onB mir auh Dem Central Ser.
banb nicbt fern bleiben tpo mir eine
2ebensperiiherung ba6en fonnen oie
feline anoere 8eriider,,ng lns bieten
fann.
gs tpar in ser obers@eriamm-
lung aIs uns 8r. @rob.HrGiioent S.
8altbes einen 8eiub ubltattete unb
uns bie 8eriiherung beutlif erfldrte.
Sn ser Nopember .geriamml,ng
auuroe beidloiien at "a. 0e5ember,
abenos, cine @eibnabtsfeier ab3,l.
balten, >pie getuobnlid nit ainSer.
bei1erung. 8on Ginoern miro Elm
Brosramm burdeefiibrt tperoen I'M.
ter 2eitl,ng bon SRI. Marp Sitter,
Sdnpelter &atb. Shen u,to Sdapeiter
Suianna 8enling ,peroen mitbelfen.
4. @eorg H. &ramer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-27

llniere 8eneralperiamnltne fin-
set am Sonntag, oen Z. Oe5enlber,
2:3O llbr nabn,ittass an 531 Hearl
Strabe itatt. Sd)ipejtern uno 8riiber
Sieie Geriammllns lit bon eruber
@if,tisfeit, 10 ioIlte niemano feblen
,nb es feblt in Sieier Serian:mluna
oud Sic @eantentpabl itatt. Serner
iinS auh sic 9arten bon Dem Sab,
fiiden Silfs,perf gu uerteilen, lpel6e
idon 9 Monate 3,riid bier iinb. Nur
leioer, an luen iollte man iie pertei-
len? @ar arh iemanb anfpelenb -
Shipeltern uno 8riioer bier lit cure
Belegenbeit tpenn ibr ai,h tpriterbin
auf Ser elite iteben spoIlt, Damn bier
in bieier Gerlammlune bietet iid alld)
bie @eIeeenbeit Die gbre tpeiter 81,
bebalten ,,no nid)t blamiert el,re Sc.
amten, bab iic euh nidt IN aenntnis
geiest boben, bielem e,lten 8erf aud)
binfort nit Ser llnterltiitung ser
itiperbetroffenen SiebenbiireerSad).
fen oriiben auh peiterbin beisu-
1tellern.
ssm sluftrage unieres Gereins-
8rdiioenten 5eidnet
9foIe 8eber, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-27
9,ueib 6.

Gen griioern bes g.. g. Gereias
bon Someiteab oiene CUR gefaqigen
'9sabriht, oaB am Z. Oe5ember, 2 llbr
nahmittags Notwithstanding
NIT Termination nnb Wabl Der 8e.
amten fir oas Sabr 194S itattfinoet
Die Mitglieber miiiien es iid) 5llr
M,tfsabe MAIDEN in oieier @eriamm-
lung alle anapeieno 81 iein, Inn 81
spGblen ,tnS sic ridtiee @abl 81 tref,
fen. 9eamte niiiien iest unb in ser
3ufunft geritiinonis baben nidt nur
i'm gereins,peien ionoern aud in aus.
tpGrtieen Mnselesenbeiten; sic Mit.
arbeit Ser Mitslieoer lit al.d unbe.
bingt notlpenoig
Ou mir nun Elm Seim baben muB
10 eearbeitet tperben oab es bem Ser
Elm grfolg unb @ahstlm sllbrinet,
0ies fam MIR aeideben 1penn 5llianl.
men gearbeitet miro. nift tpie bisbcr
aIles nur Sen 8eamten iiberlaiien. .@ir
ieten unier gcrtrauen in uniere ss,,.
eenS 1,no er1parten baB iie spillens
iein tueroen Sen 9lelteren es Ieihter
su MAIDEN, sic baben oas Serltdnonis
MIR Ser @iQe lou erboben tperben.
... S. &raft, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-27
Ntas pem,,estetp,,, Okie
Smeis 80.

3ucis 80.
Die nGbite regelmGBise @eriamm.
lung Ses Sipeig 80 finoet Scnntaa.
sen 7. Ge5entber. 1880 llbr abenbS
itatt. @ir miiiien uniere Teriamnl.
lung am Sonntae nadn,ittoe unierm
SdtpeIternerein eeben. tpeil Der &. 9.
s. q. Chorus bos 90. @riinbungsieli
Der 8. g. s. u. am ID. Oeaember,
Sen 5ipeiten Sonntag im De5entber.
abbGlt
0ieie Notwithstanding lit .un'
iere General SerIannnlilng. Wir
baben tpidtiges au beipreden uno 5ll
bcraten. Imd iperoen Die 8eanlten
fir 1948 eetpdblt. Denft nad), lie6e
8rii6er. hper Dem 8erein am better,
oienen fam uno miro. geiht alle fon'
men ober tpollen 8eamte fem. Gin
Jubrer elmer Organization mnB niht
nur feline Seit un6 Graft tpiomen.
ionoern pielmcbr iein Ser5 mub in
Der 9lrbeit iein. Sour folder 8ruoer
fann 6ann ein gutter 8eamter fem.
Bir i'm 8peig 80 brauden quite Be'
amten. Wir baben cine id0ne 8ruoer'
id,aft. @ir tpollen oieie Brltoeridaft
fart bnlten.
MGo bite ben Z. Oe3ember. 7:3O
|:llbr dben6s, fir 6as Nobl uno Beite
oeines Sereins 3u reiernieren. Se6es
Mitglieo ioG ia an oieiem Mbenb iid)
an oieier 8eriainmlune beteilieen.
81. S. Gen, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-27
,,8meis %.

Iuen Sdhpeitern oiene 5ur geah'
ri6t, Bob am Sonntag, ben z. DECENT
Der, um 9 ltbr nadanittag oie Gene
ralperiammluns Itattfinoet. Da II.
Sieier Beriamml1,ng audi Die 8eon.
ten fiir bas nGd,ite Sabr eeauablt Der.
oen 70 lit es Hflidt ieoer Sdmelter
onapeieno su iein I'M tiidtige @ean'
tinnen 81 pdblen. .
9eab Ser 8eriamnllung tper0en
tpieoer Sdiueltern oeren gsamen ,nS
@eburtstag in oieien Wonat fallen
l,ns einen 2und) iernieren. MQe
Sdnpeitern oie, Nomenstae ,lnb @e.
burtstag feiern iino erildt ettuas
beimgebadenes @ebad ,uit5ubringen.
Mnna &ann, Setr.
; per SdtpeIter S1uller.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-27
Srpitiuurtc.

@ir0 iiets mein Samnter erober
50 glanbe lmo ruff id) nod
Ou nldhtiger grloier
9u fommlt 10 fonme 0od.
@enn id al,d gleid nidts fiible
gon oeiner Madt,
gu fiibrlt midi bod) gum 3iele
Muh b,,rb Die Nadt.
2ieberSeilano eiebe GrieSen
Sn oas arme Menidenber5
@enoe BON oem Shmer5 uno 2eioe
binieoen,
Sbre SeeIe bimmeItparts
0ab iie emit i'm Simmel oroben
Mit bem Sin1mels.gngelbeer
gipig meincn Sdopfer lcben
Mein ieI'ses Ser3, mas auiait bu
nebr.
8ube, Mube, bimmliide Stub
Sm SdoBe Ses Msittlers,
Sd ellie sir 81.
9fube ianft,
Cara Slion, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-27
a,ss Dttreit, llljdtjaa,,

ben als tiidtiee 9eau,te fir bas
Sabr 194S. Die olten merSer n:iioe
a,no es lit faun Sll berlangen oab ein
Witelieo 10-15 Sabre i'm Ycrein
orbcite unb anberen Die Gslegenleit
aeben iiber einen nod 5u ipOtteln.
gs lit ieoem 8ereinsmitelieo feline
Nflidt am Z. 0e3ember IN Ger Ger'
famml,rng 81, erdeiren, ocl.n aue
,oieienisen oie iid oieier geriemm.
lung entaieben itno Rerbred)er on
DEM GiS ben iie bel ibrer Iuf,,abme
leiiteten. Wenn nod treues 8lut IN
unieren Ioern flieBt, 10 Damn miiiien
mir en- Maiie su bieier geriammllmg
am Z. Deaember uno NIT unierem CT.
iheien betpeiien BOB mir Sntereiie an
oem @obliein unieres &ranfen I'm.
teritiisunes Yereins baben. Sung rno
oft fon,1nt uno aeiet elm einsigrtal
6ieies Sabr bab eud) oieier Gereir
6od nod intereliiert. Gie Seiten tper.
ben immer ib,perer, uno es tuiiroe &c.
tpiB audi fir Die il,ngen Mdnner uno
Srauen, ibre Gltern elm itola ieir,
iouten iie nod Sal,ie geben l,rb Ia'
gen nun mir baben oiesmaI ben Ser.
elm bon Sen MIten iibernontmen, ,,nb
nun tpollen mir ai,d in 31,fl,nft sei'
gen tpie alles iduffen tpiro. Dcs
tuGre imier aIIer innieiter @unih.
Nad Ser 0abI tpiro bonn Gerein Elm
,parmes Giien ierpiert, al,d ipen'
oiert ser gerein elm Il Barrel gier.
Scum nber bdngt aud bies bon eud ab.
Mne oieienigen Mitalieoer Die min.
iben oieiem Giien unb Trinfen bel.
autpobnen iino boflifit eebeten iid)
Bel oen 8eamten oes Gereins an5ls
meloen. NuBer gntnelSlng ion ME
man ierpiert tperoen. Meloet erf
on Bel Hr1i. Sobn shtnoler, 1. @i5e'
Erdi. 9bom Deptner, 2. Sise-Erai.
aatb. giiis, Sefr. Tfidael Teutid).
Tenn nur auf bieie slrt uno 8eiie
fann oas &omitee aud anitanbig
arbeiten.
Gie Mnmelbungen iollen Biz tpenis'
items 2. ODER 3. De5entber eingelau.
fen iein. Mud .peroen Die MitslieSer
Der Boitfarte einselaoen, iomit tuer'
ben feline gntibuloigungen ange'
non1ner.
gean nber boffen mir euf Iit'
elieSer. alt ,mb jung, pou5ablig be.
griiBen su fonnen in 1,nierer regel.
mdBisen 8eriamml,,ng iotuie auh
Ben,ntentpabl, 1,nb oab nafber auf
8ereinsfoften eeeebene giien ,.no
Srinfen. 81. Teutib Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-27
prin,eiiin GlisabetkS
Hott3et
ImI,tb ben Setfe I.
SEN TrGnen nGber getpeien.

6en Tranen ndber getueien.
gs gab MIR einen fleiren 3pt9en.
fan in Ser 3eren,onie, sic nab iabr.
bnnberte alter Traoition our6gefiibrt
im,roe. Der 5i1brige Erina Mihael
bon Sent, elmer Der 8agen, itoIperte
sipeimaI in Ser N1be Der sfltarftl,fen,
als er Sic IS SUB lanse Brai,ti6leppe
trua. ErinSellin Miarsaret Roie, bic
Saupfbrautiungfer ibrer Sfhueiter,
trot idncn Dor uno ber,lbiste 6as
&ino.
Ser @ihof bon yorf iaete in lei.
ner Mniprud)e II. a.: rTrob oieies
@lan5es 1lnb ser nationalen 8ebelt.
tung Ser 3eremonie lit iie In @irflidj.
felt genau Ser gleihen srt, tpie iie
beute nobmittag bel ser Srall,,ng
zines &iittenbetpobners in Ser Stride
zines abeelesenen Dorfes 5l,r sln,pen.
oune fonmt."
MinilterprGiibent 9lttlee uno @in.
iton Gburdia labelten Dem ilngen
Haare 5,t, als nab Ser Sralu,ng 81
oen &lGngen bon Wenbeliobns Sod.
5eitsmarib sic Mbteifirhe perlHb.
sIs ser jlnge Ser3oe an oem &onig
ltno Ser &0niein porbeifam, perbeng.
tc iih Ser iltnse Ser3og unb feline
f0nislibe 8raut nlabte einen tiefen
Sofflrir.
gs,,n begrb iid oas Toar ar 6en
Sauienben branBen, bon Semen pieIe
Die ganse Nad)t unb ipGbreno Ses frii.
ben Morgenregens ge,partet batten.
Inn einen 8lif ullf oas 8rai,tpaar lit
Ser eldiernen &utihe 5u erbaiden.
gls gli5abetb 1mo 8biIip binter
erauen @inoior-Yieroen Sic Meile
nad) Sem @udinebom Halait anriid.
fltbren, erbob ean3 2onoon cine i,,i.
beIn6e Stimme. gs tpar sic eroBte
6eierli6feit, Die Die bonn &riege bein,.
geilhte Sauptitabt felt Ser 9bronbe.
iteigung bes &onies i'm Mai 1887 er.
lebt bat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-27
Ata$ Hen, pere, Il. =.
3meig A.

Sas aartenpartie ipel6es am t6.
geobember an @uniten bes S6di.
Silfstperfs bel 8r. 5osaraid)er a6-
gcbalten iprroe, ipar 5iemlih gut be.
Il.6t uno Ser lteberid)ub mar iebr gut.
Sas &omitee beridtete, baB es picie
Eafcte an beridieoene sloreiien an
2eite Die nielnanoen in oieiem 2onSe
baben geid)idt babe ,,no baB iie oud)
beridiebene Oanfesif)reiben erbalten
baben. 9er5liben 9anf Dem &omitee
fir oie 0iiibe unb slrbeit. Die fie lei.
iteten fir oieie gtotleiocnben. grtro
einen fdonen 9anf an uniere Sftpc,
iter Sub, Die ia 70 piel tut fir Sic
Irmen. Sic bat iiber 500 Biuno lit
aleioern an berifieoene Gliidtlinss.
lager abseididt. 9lud banfen ,pir
allen Sdnpeitern fit Die ih0nen 8rei,
ie mas iie eeipenbet baben; aud Wr.
Sderer fir ieinen Breis, Der einern
@etuinner itbergeben tpuroe uno 10
biel einbradte. slu6 i6onen 0anf
an 8ruoer nno Shaueiter Sogaraider
fir ben Ylas, oen ipir gratis baben
tonnten. Ni,n boffen iuir in ser Su-
funft 0fters iolfe l1nterbaltunsel,
ab5ubalten.