Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1947-12-19
DOPIS Re A VAST.
Trebenice u LitomeTic
TO-. prOSince, 1947.

TTebenice u LitomeTic
10. prosince, 1947.
Redakce casopisu "Telegraf",
843 N. Washington st.
Baltimore, Md.
Zadam Vas laskave O i've
Ifejnenf tohoto prilozeneho
|clanku O me teticce Kristine
Kalivodove, 2001 E. Preston st.
v Baltimore, CO proz1vala u mas
pobyt v MAST vlasti. Bude pro
mas i teticku velmi radostne
kdyz jeji pobyt v CSR. vypsal
jejf synovec Ere Homolka.
Zasflate mi noviny "Telegraf"
ma ktere sc velmi tesim, pro-
pGjcujf je v nasem kraji, tez
Sokolskym Jednotam. Doufam,
re me prosbe Dude vyhoveno.
S pratelskym pozdravem Van
vsem i panu redaktoru Ant.
Cihlarovi.
FrantiSek Homolka.
S radostf otiskujeme dopis
p. Homolky:
Zprava z Ceskoslovenska.
Diva krasne mesice prozila
nase teticka Kristinka Kalivo-
dova z els. 2OO7 E. Preston ul.
Baltimore We sve vlasti u ses-
tricky Marie Zobelove (rozene
Kalne), majitelky hospodaf-
stvi v Tfebenic1ch v okrese Lii
tomefickem, Sc kterou Sc nevi-
della jiz AZ rokG. Pc tax dlou-
hem odloucenf byla velika ra-
dost re shledani We stare kras-
ne vlasti, Ceskoslovenske repu-
blice.
Dafilo Sc il tn velmi dobTe.
byla tax stastna mezi svymi,
pres to ale vzpom1nala stale ma
svoji rodinu a domov "a ocea-
mem a hlavne take ma prospe-
ritz jej1ho obchodu v dobe sve
nepf1tomnosti.
Pomahala sve sestre v dkli-
du domacnosti, vaTila, cesala
ovoce, hrachove husky a nejra-
deli krmila %pocetnou drGbez,
ktera jak il s~patrila, Sc k nj
houfne sbfhala. Kazdou ne
deli projfzdela Sc konmo koca-
rem pc slavnostech v okolnlch
obc1ch poTadanych a n~avst1vi-
la i terezlnsky narodnl hTbitov
u Male pevnosti, kde tolik ces-
kych i jinonarodn1ch mucedn1-
XII vytrpelo nevyslovna muka
dusevn1 i telesna, a kde tis1ce
nevinnych re vsech narodG ma
slo m1sto sveho posledn1ho Cd
pocinku. Ably mohla svym do
ma ukazati jak Sc We stare VIA
sti povozila, nechala Sc v koca-
re vyfotografovati. Pc cello
ldennl praci jsme S tetickou ra-
di zasedli k vecern1 besede, pr
ktere nam vypravela o sve move
vlasti, jak Sc tam zije = pra-
cuje, hospodaTf, jake jsou tam
!zvyky a teticka nam az do tiny
Ivypravela a my jsme tax vdec-
ne poslouchali. Kazdodenn6
musela teticka pTij1mati nav
stevy obcanG trebenickych,
kteTf Sc il dotazovali ma anne
ricke pomery, americkeho So
kola a to teticku velmi tesilo a
rada vsem poprala sluchu, ne
bot byla rada kdyz mela spo-
lecnost "a nepf1tomnou sestru
Zoblovou ktera musela ma po-
lie Sc svym synovcem Frantis-
KEN Homolkou, ktery j hospo-
dafstvf vede. Tito diva Sc pr.
nahahave dennf praci teSili, az
vecer budou besedovat S tetic-
kou z Ameriky.
Trebenicky kraj je krajen
ovocnarskym, kde sc pestuje
hodne repa pro cetne okoln.
cukrovary. Ma bfezlch blizke.
no Labe jsou strane porostlf
vinnou revou a u Litomefic Sc
Ease hojne ~pestuje zelenina
Pc znich Sc poradaj1 starobyle
dozinky, coz teticku velmi "a
jfmalo. Vzpominala pri nicl
ma sve mladf a Sc slzami v o
cfch vypravela, jak Sc tako
vych doz1nek jake mlade dev
&c u~castnila. | teticky Zoblo
I've sc konaly mlatky s veselol
naladou a slavnostnlm pohos
tenfm ktere pfipravila pravt
teticka Kristinka. Vsichni byl
spokojeni a radostne Sc poba
viii. Mic netrva vecne a i zd'
pfisel den, kdy bylo nutno 81
rozlouGiti Sc sestrOu ZoblOVOu