davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1947-08-17
Meetinrs This Week.

Monday-National Guard of Honor.
Department Of Justice Post, Legion
Club; Quentin Roosevelt Post. Po-
tomac Boat Club; James Reece
Europe Post, installation Of officers,
1914 Vermont avenue NV.
Tuesday-Maritine Post, Legion
Club; National Press Club Post, Na-
tional Press Club; Second Division
Evening star., 1947-08-17
o'Briion
CONTINUED From Page C-6.)

1.-THE Unknown Lover Modern
Psyche" will be tried out this fan
in Houston, Tex.
Sam Wanamaker, who directed
and played opposite Ingrid Berg
man in Joan of Lorraine" will be
here shortly to begin directing re-
hearsals of Emmett Lavery's new
play. "The Gentleman From Ath-
ems" "The Skull Beneath the
Skin," horror whodunit by Rich
ard Carlson, who has been hiding
his writing light under q Hollywood
acting bushel until now. will be
produced by John c. Wilson on
Broadway If the latter is satisfied
with its looks during tryout at
Westport's County Playhouse. VIII
sons fall schedule includes "The
Winslow Boy" British import,
which he'll present in association
with the Theater Guild, plus Power
Without Glory" this time with an
assist by the Shuberts. ..
David Wayne, the leprechaun Of
"Finian's Rainbow" Is back in the
cast after a trip to Hollywood and
few finishing touches to his role
in Portrait of Jennie" which he
acted daytimes in New York while
enhancing Broadway audiences
nights in the musical which brought
him to David o. Selznick's con-
tractual attention. Philip Truck,
son of Ernest Truck of stage and
screen, filled in while Wayne was
acting with Jennifer Jones and
Joseph Gotten under the California
kleigs.
Evening star., 1947-08-17
|8&5@H4

The Tomasow String Quartet will
play three programs during October
November and January in the Ma
tional Gallery Of Art. The members
Of the quartet are Jan Tomasow
George Steiner, violinists; George
Wargo, viola. and John Martin
cello. The group made its debut in
the gallery last season.
The Army Band under the direc-
ton Of Captain Hugh Curry, will
present the last of the concerts this
season at the east front of the
Capitol at 8 pm. Friday. An all.
request program will be given ot
numbers heard on various broad.
casts Of the band.
The Army Air Forces Band. di.
rected by Maj. George S. Howard
will give q concert tonight at
o'clock at the east front OF thu
Capitol. "A Prayer to the United
Nations" composed by Maj. How.
ard In collaboration with T/Sergt
Fred Kepner to the words by Col
James v. Hunt, will be given its
first performance. Three previous
works by the composers had White
House premieres in the past. The
AAF Band Glee Club will be hearc
on this program under the director
of WOJG Samuel Kurtz. M/Sergt
Abrasha Robofsky, baritone, will
sing an aria to the accompaniment
Of the band. =
g. -
Felicia Rybier, well-known resi-.
dent pianist and teacher, has beer
engaged by the Musicians Club o.
America to give a recital in Miam
in January. She played last weel
several selections over WBAY, Cora.
Gables radio station, as a listeners
preview of her appearance in Flor.
ida this coming season.
Evening star., 1947-08-17
Ernest Bloch Award
Offered for Chorus

The United Temple Chorus has
announced the fourth annual COM
petition for the $50 Ernest Bloch
Award for the best work for Wom-
ems cherus based on q text taken
from, or related to, the Old Testa-
ment. Compositions for q three
part accompanied women's chorus,
should not exceed 10 minutes in
length. Should there be solo part,
which Is not obligatory, 1t may be
written either for q woman's voice,
baritone or tenor. The competition
Is open to native and foreign COM
posers.
Compositions bearing some dis
tinguishing pseudonym on the face
Of a sealed envelope must be sent
before November 1. 1947, to the
United Temple Chorus, the Ernest
Bloch Award, Box 726, Hewlett, Long
Island, New York. The organiza-
ton reserves the right to the first
performance in the spring Of 1913.
Evening star., 1947-08-17

Angelina Montana Chisholm,
Mexican mezzo-soprano, and WI
liam Graf, tenor, both Of the Wash,
ington Opera Guild, will sing -
eral arias at an exhibition Wednes-
day at 1912 r street NV. The
event will be held for the benefit of
the Washington Academy of Speech,
sponsored by the Speech Clinic
Foundation In cooperation with the
National Arts School.
Evening star., 1947-08-17
Enesco, Stravinsky,
|Hannikainen Sign
ToLead Symphony

Three guest conductors Georges
Enesco, Igor stravinsky and Tauno
Hannikainen have been engaged by
the National Symphony Association
to lead the orchestra during its two
series of concerts this coming season
in Constitution Hall. DR.. Hans
Kinder, who has been conductor OF
the orchestra since Its organization
II years ago, will direct the ma
jority of the concerts.
Mr.. Enesco, who is considered one
of the greatest musicians Of the
present day, will appear both on the
Wednesday and Sunday series. His
"Roumanian Rhapsody in A Major
is one of the most popular works
in the orchestral repertoire Of this
country. The Paris Opera gave a
premiere to his four act lyrical
tragedy "Oedipus Rex" in 1888. Mr.
Enesco Is besides, violinist Of dis
tinction and appeared here in this
capacity several times in the past.
A native of Finland, Mr.. Hanni-
kainen Is assistant conductor Of the
Chicago Symphony, appointed to
that post by Artur Rodzinski, who
has q high opinion Of his ability
Both Of the young conductors par
ents were music teachers and fos-
tered the talent OF their three sons
who formed a trio and concertized
through Finland and Continental
Europe. Mr.. Hannikainen was an
honor student at the Sibelius Acad-
emy in Helsink. He was sent by
the Finnish government to this
country nine years ago to conduct
a special concert commemoratine
the landing Of the first Finnish set.
tiers in America. Later he returned
to the United States at an invitation
of DR.. Serge Koussevitzky to con-
duct the Boston Symphony in Car
negie Hall, New York, In Boston and
Brooklyn, and became permanent
conductor Of the Duluth Symphony
a post he held until joining the
Chicago Symphony.
Mr.. Stravinsky has made his home
in Beverly Hills, Calf, since 1910.
In the past he visited the United
States many times, one of these be-
ing at the invitation Of the Boston
Symphony Orchestra to assist in
the celebration Of its 50th ami
yersary.
Evening star., 1947-08-17
Composition Prizes

A $25 cash prize has been offered
by the Composers Press, Inc, $50
Seventh avenue, New York 10, N. Y,
for q first or second grade piano
teaching piece and q t25 cash prize
for a first or second grade violin
teaching piece. The winning COM
positions will be published by the
Composers Press, Inc, and the
composers given . royalty contract.
The contest closes October /, 1947.
Evening star., 1947-08-17
Post, New Colonial Hotel; Bunke,

Post, New Colonial Hotel: Bunker
Hill Post, 3736 Tenth street NE.
Wednesday - Testimonial dinner
Joseph j. Malloy, Maynower Hotel
$50 pm; General Accounting Of
flee, Leslie and Douglas McNair
Posts, Legion Club; Washington
Gaslight Post, Stansbury Hall.
Thursday-D Department Executive
Committee, Legion Club; Internal
Revenue Post, stansbury Hall.
Friday-Victory Post, Department
Service Oncers' School, delegates
and alternates to National Conven-
ton, Legion Club.
Evening star., 1947-08-17
Programs of Week
TODAY,

AMY N.Y.! Als ES%.o5s S1E.E nASD. BAND. Ma, y. !
ssG. a. % eeRts vistory B. B r.lss shs't1sss frs
PsnS's.%% sI.'%. Eiss5so. sa ls!. Aria s.,,I;o t5om
sody," Morrissey's caribbean Fan
tasy," Selection Of South Amer
srican Airs" AAF Band Glee Club;
ssn HyS.ss' 4 1g5.9: F1s9:i q suHs e.:
United Nations''
TOMORROW.
NAVY BAND. Il: comar. Charles
1:rtr.e 81 Pm c.,Ri.fs R.fT.t y:r,ssions GsrnsTal o
Pop. Goes the weasel. Tschsifow. w.
sky's None But the Lonely Heart"
.,ss, .sSlsTo;. arofs.s s.... .Ml!ssissippi I lss s
9ss .eis.t A2fhsgE 2ss1a. @1teh; oiiss slti5.ats
Turiet's French National Defile
March" Basley's "Nstional EN-
hIem,", dershwin's Rhapsody in
WADE N; STEPHENS: organ recital:
MAEs5 sANp I.,s., M. MsIns Wi1lsm ssr:
@ @sasfor.ss Owe overture 70 Massenes's ns neP
.Phedre." ."aduaracha, from
edenlets. dSales I'tis posss ansr'ess c1ntsia. sEm'
Kenneth Douse. saxophone solo
men: B Bennett" Is" !Rhythms Of
RIO" Baxxini- Owen Ia Ronde des
wave.a 'i;c..ryassaso' ysaoS''ts from spaSs aFoss.
mann's The Ghost Of Woiwoden."
TUESDAY.
soLDIERs' HOME MILITARY BAND.
Eranklin 3 r Charles Lea leader; r, band, band,
Sales ss rhe Hd soRemi.n GIL. Ben,
pets ''Bae Soy gSgf.s s;9, W9osis;n ss'ss1;n,,
from Hsrbert,s The Red Mil"
bbemee!ssY qiys Esna Gs snd ne HSlI Itsnd" Sn
fstras "susne di Maria" Iosey's
"Can OF the wild"
WEDNESDAY.
WADE N. STEPHENS, organ recital;
LID. 9. Chapel, 8 pm.
MARINE BAND, MAJ. william r.
santelmann. leader; esst front
Force Of Destiny" Bennett's ICY
press SiIhouettes," Douse's "Cyn-
thta," Kenneth Douse, ssxophone
.eloiss ssisesisns elect snnr,!s from rscsinLs :
comparsa," lss.ini Owen la
xyiophone soloist; 'Narche Mill
tnaIirs:" nIh.;,.,1c from y ssins-saen' suite
THURSDAY.
soszHshsyy szNb. yyr.nflin 1 ). Charles. lssa-
Nan 3 "on ths Man" suppe's Z.
purlesaus" overture; cns o.
inaas:.. snsnn::..: saaes' ,sisetion FROM Herbsrt'i
ieen nSs Hat Dance" zishrers Wen
a Beauties" Fillmore's The
FRIDAY.
ARMY BANp, Ca, Capt. - HHsh a,.d' cu,rg' y
souss's THE Liberty Bell March. \ { ansa1,
No. T.: "Rom.ntic Hsdlsy;" arr.
sTCy: ssfss s.. 3ossRal Ral,b aImpnsrsSSo. panae No.
eslmieh.ers ennnaiehs hias ass.r Arai Dust. % selse-
tions from Gershwin's Strike up
the Band" Bennett's Rhapsody
Haydn's Military symphony |;
HilPs Little Joe, the Wrangler."
Edward Leddy, trumpet soloisti i
Kern's They Didn't Believe Me: !"
Kets 1arytn. trombone eolois.;
Lithsow's 'Inyercarsill March,
SATURDAY.
sOLDRRg HOME MILITARY
BAND, Franklin D. Charles. lead
sa pinsefa efaa'l.ecsi corrssie 2 eer. ?'n costes'
The Merrymakef0" Frtml's
.chansen." Drigo's Les Tresor
de- Columbine," selection from
You We're the Only Girl" Kern's
"All Throush the Day" Strauss
Morning Journals" Blanken-
bsrg's Back 10 the Camp"
Evening star., 1947-08-17
WARREN r. JOHNSON, oR6AkiST
CHURCH or THE PiLGRlkAs
| 21nd and p SIS. NV. 7:3o O'Clock

TanfaFe =. VIrgH Themsen
Prelude and Fugue :. Cecil Emnser
sOUTHEAsTERN UNIVERSITY CHORAL
| SOCIETY invites top talent amateur voices.
men and women, tnstrumentalists and
| entertainers to compete fby radio) on ths
air for Q New York audftion leading TO
professional ensasements. Call WO. 326s
| for details
Evening star., 1947-08-17

So-called flying squirrels do not
fly, but merely glide from one tree
to another,
Evening star., 1947-08-17

Entering Its second year as
member of the District Department,
the Thad Dulin Post held the first
of series Of "wednesday afternoon
luncheons at the Burlington Hotel
last week. Ward Oehman, new post
commander, announced . list Of
chairmen and members Of IL post
committees and his Executive Com
mittee for the year. The pest will
meet on the fourth "Wednesday Of
each month ut the Burlington Hotel
Evening star., 1947-08-17
.isney's Problem
BY shs Associated PRESS
HOLLYWOOD.

By me Assoetdssd Press
HOLLYWOOD.
In Fun and Fancy Free" Walt
Disney's new Edgar Bergen-Dinah
Shore cartoon comic combo, Dis
ney has q tough problem to solve.
The action calls for him to create
a couple Of big. nasty giants. Little
heroes, he explains, can only show
their mettle against great menaces
But Disney's audiences are largely
children. Children must never be
upset by intolerable viciousness. II
they are. papa won't give them any
more quarters for Disney movies
So Disney has to strike a fine
medium.
Not for the adults, mind you, be-
cause adults become alarmed at al
most anything. Children, however
are little realists. It takes q lot to
scare 'em. And Disney's betting "A
bankroll your kiddnes will be con-
fident the boogey-rnan will get it In
the end, anyway.
So-called flying squirrels do not
fly, but merely glide from one tree
Evening star., 1947-08-17

Nomination of officers to lead the
Bunker Hill Post and the Washing
ton Gaslight Post will take place
when those posts meet next Tues
day evening, the former at 3736
Tenth street NE. and the latter ut
Stansbury Hall.
Evening star., 1947-08-17

SOLDIERS HOME MILITARY BAND,
Franklin B. charIes: leader: band
stand. $50 pm. King's "Barnum
Bales The bohemian Girl" Ben.
nett's bad Boy Boosie Wooeie.'
Pryor'g Frozen Bill" seiection
from Herbert's The Red Mill"
Romberg's "Give Me q Roll on q
Fetras' "susno ii Maria" Losey' s
"CelI Of the Wild"
Evening star., 1947-08-17

. Popularity begin 8
dancing-learn the ever
popular Fox Trot-the
Dreamy Walty-the Ex-
otto Rumba, the exciting
JitterbuS.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-30
'Kn,.tien prepRe3eit
Stemcreri1,6l ,6l,iesf,e

@albingtom slbg. anutien, Mep..
Minn., propbe5eite. oaB Ser aonsrab
cine Steuerern1dbieu per-
abid)ieoen hperoe, iobaIo er tpieoer su
ieinen Sitrmaen slianmentreten -
.galt5 eaal, ob bas nun in ieiner nor.
,malen Sibungsperiobe ooer in elmer
Sonoeriitltns seidiebt." anotion
lit &oriitenoer bes rWaps anoMeans
Committees, bos sic geiarnteStelcr.
seietgebl,ng porbereitet. Ser &onareb
tritt befanntlib nun bereits am II.
9eobember ,pieoer 5uiammen, nahoem
oie eilropGiid)e Not l,nb politiihen
3nitdnOe in ser eatl3en @elt i'm per-
ln6ten cine Sonberlibulpg einsubr-
rufen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-30
Deatiete preiie 1T
eeaen 2lbntcfttierutto

Berlin. Die inter fransoiiiher 81.
Sen5 in Berlin eriheinenoe Sagessei.
htng Scr &urier" erfIGrt, bas Ste
parationsproeramm in Ser anglo.
amerifoniid,en 3cne brcbe Die onti,
fomntllniitiihen Siele" bes Waribca.
Planes suid)anben s,l MAIDEN, inbeln
es Die beltifen &o1mnrnilten i,nl
Sosialbemofraten einanoer lin elmer
propaganoiitiiden 8riiberlf)oit" III
oie Mrme treibt.
Der fommltniitiId)e .Iorlp1rts"
lhreibt, es lei be5eihnenb, Dob bic
erite @irflns ser ~Wariboubilie iiir
guropa" oarin beitebt, oab ~sablrei.
DIE 6abrifen obmontiert ,peroen, sic
fiir 5rieoensbebarf arbeitcn, 10 ouh
Sallienbe bon s(rbeitern ibre 9c'
ibaitiallng perlieren." SSsn Stlttgari
inooIiierte bas 2dnoerparlament bon
Wiirttembere- -8aoen einItimmig eli,
men Hrotelt eegen Die Mbmontierung
bon 6S2 6abrifen. Sn 9ortmunb er'
ldien bas fomununiitiibe rGolfseho"
nit einem ldppar5en 3rauerranb uni
oie erlte Seite. als es sic 2iite ser ab'
5umontierenben 1abrifen peroffent.
lifte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-30
10000 G,,rcpGcr ieucn
i,em aneeiic>clt ,perNen

@enf. Die porbereitcnbe aonnnii.
lion fir bie internotionale Iliiht.
linassSraaniiatipn Ibeatdihtigt, il,
oen nGhlten brei Moraten $4,000
bon Sen 100000 europGiicbcn Sep
triebenen lmb 1liibtlingen (SE' -
neli an5nlieoeln, lpie bonn Grefutirs
SefretGr @. 8. Suf, mitgeteilt miro.
Sn leinem 8eriht an bic &onuuiliiol
iagt Sud, es bitten iih Shapierigfei.
ten enhpifelt, 2Gnocr fiir sic @ieoer-
aniieOlung SIT finben uno or lett iit,
fiir venticeioenoe interrntipnale
NtoBnobn,cn Elm, gemGB oencn Die
Sdnber nllfgeforoert iperben iouen,
einen ~angelnelienen Mnteil" iolbcr
eimpanoerer 81 iibernebnen."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-30

Wenn bieie 3eiIen in 9rnd eri6ei.
men, miro bereits ser r6reebom
Grain" burb bas 2ano rollen uno
iiberan in ser 9tation oen 9iirgern
iene Gofumente Dor Mugen fiibren,
ouf benen ibrc @iirgerfreibeit baliert.
Die abiid)t, oieie biltoriid)e Samn.
lung foltbarer nationaler 9ofumente
burd oas sanse 2eio 5u ififen, mar
ldon poriges Sabr bonn Sltltisbepart.
ment Ser 8unoesregierllng aneefiin.
bigt porben. slls IufbrllhsbatilHl
bes ,Sreebom Grain" hpar Ser II,
September feitaeiett ipcroet, Der
$50. Sabrestas Ser slnnobme uno
llnteraeihnung nnierer @unbesper.
faiiung, Ser Contribution.
Ser r5reebom Grain" miro eli,
gan5es SsSabr lang bllrh ale As Staa.
ten ser Station 1nterpees iein, unb
iein 3lpef unb 3ieI lit es. iebem, Der
i'm unb feline Sammlllng beiuft, oie
Se9nllnsen unieres amerifaniidcn
Jreibeitserbes Dor sllrgen au fiibren.
3eneralantpoIt Som g.Glarf erflGrtc
fiir5lih gerabe in bieier Siniit1t
sd bin ser Mniibt, bab mir oa einen
Mppeu baben, ser bireft an oas Sers
amerifas riibrt ,lnb bas Sprunsbrett
zines are,l55uses fir oie @ieoerer.
tpedlng bes 9la,rbens an amerifa
tperoen fann."
Inter ben i'm ~6reebom Srain"
arseeitelten Dofumentcn befinben
iid Ser gnttpurf - uno atpar Ser
Sriginalenttpurf! - ser ltnabbGna.
igfeitserfldrung bon 1888. ser ole
ltnabbdngigfeit Ser Hereinafter
Staaten anerfannte, icrner bas Sri-
ginal uno cine offisieae Mbidrift Ser
~gia Of &igbts", Die Originals -acpie
Der Sincoln'ihen eman5ipationss
erflarung, lno nod cine ganse Neibe
anoerer iuertpoller rno fir amerifa.
niIde 5reibeit tppilber 0of,menta.
guber biitoriiben amtIihen Oofu.
menten miro ser r6reeSom Grain" in
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-30
DGnentare tpir~ itt Scr
DISADVANTAGES periteuie

acpenboeen. Der oGniihen sluben'
minilter 8uitao 9tasmu,iien erfldrte,
er babe cine 8eiprehllne NIT Brali'
bent 9ruman perabrebet, I'm ibm
perionlih sic Sorberiine Tdnemarfs
uuf @ronlano por5ttrngen Ser
Miniiter tpar ont lesten Tonnerstog
lit Stem yorf eingetroffen uno fabrt
Sonntas nod Waibington. Sir 0fon.
tos batte er Beipredu,neen i'm
Staatsoepartn1ent unb tpirb am font.
menoen Wfitttroh nah SEEM Morf alt-
riiffebren unb nit Staatsiefretar
MaribaG &iidiprade rebmen lmr
oann am ieIben Gage nit Der Maure-
tonia tpieoer nod 9dnemarf 3l,riitf.
fabren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-30
1898 2lnterifancr tpcuen
Dc,atIete keiraten

iranffilrt a. 90. 1898 anerifaniidcr
Splbaten nnb 3ipiliiten lit in ben
,cbn Monuten felt ser elllibebnng oes
Eerbots bon Seiruten nit Selltldcn
sic grlolbnis gum Gin9eben eiller
Iolhen gbr erteilt tpcrbcn. Sm lettell
Wpnat ,pllrben 305 berartiae Seira.
ten genebnligt. Ghpa 1850 Mmerifu
ner baben INN sic Grlatbnis nahgc,
iuht, Inn Seutihe sll bciraten. Die
WilitGrbcbGrben fpnnten niht an9a,
ben, ipiepiele 9lntruge abgelebnt NOR
Sen oa sic enbaiiltigen Gnti6ei.
blngen nod bon bieleu gtabfragcll
obbGuaen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-30
Gin Briet 5efferfot,s i'm
"frelbeits3uQ"

ieiner slusitellitng auh iplbe aus
pripater SarS seieen. gines oapon 1T
3. g. elm 8rief, oen 9bomas sscffer.
ion, Der 8ater Der unabbGngigfeits.
erfldrltng, an Sa,nes Wonroe ge,
idrieben batte, uno ben elm birefter
Naffomme Monroes leib,peiie 5ur
&erfiigilng eeiteut bot.
Oieier 9rief Sefferions trdet oas
Datum rHaris, oen II. sunni 1885,,
nno Sefferion, Ser fiinftise brittle
Grdiioent ser Gereinigten Staaten.
ibreibt oarin an Mcnroe, ben fiiniti.
gen fiinften YrGiioenten bes 2anoes:
sd boffe aufrihtis, Dab es Sbnen
feinerlei l1nannebmlibfeiten nerur.
iaden miro, bierber au fommen. Oas
refine Sereniigen ser 8eiie miro aipur
eeringer iein. als sic erparten. ba.
fir aber Der Niieen eroBer IS miro
Sic peranlaiien, Sbr eigenes 2anb,
feline grOe, iein &lirna, feline @leid).
belt, feline 5reibeit, feline @eiese. feline
Meniden unb Sitten formIib ansu.
beten. Sieber 8ott, tpie ipenig tpiilen
meme 2anbsle,,te, spelh foitbare Seq.
nl,ngen iie beiisen = Segnrngen, oie
fein anberes 8olf auf grben seniebt.
Sd geltebe, baB ih ielbit feline Nbn'
,lng oapon bate. @ir 1peroen piels
fade 8eiipiele bon gurop6ern erie.
ben, sic in gmerifa leben tpouen, aber
ih uoee 81 iagen, boB feline iett lc-
benbc Seele ie bas Beiipiel eines
Entertainers erIeben tpiro, Ser tpee.
siebt, Inn ii6 in europa nieoer3ulaI'
fen unS sort 5u bleiben. aommen Sic
baber unb iehen Sic iid) ben 8aueis
Saiiir ielblt an, unb fiigen oud Sic
oam bel Sbrer 9fiidfebr Sbr 3eug.
mis- SEM ieoes benfenoen Entertainers
binsu, nm unieren 2anbsleuteu al
ibrcr gefriebislng bor @li,gen 5it
iiibren, tuie iebr es in ibrem eigenlter
ssntereiic lieet, Die geionoerbeiten
unIercr @eeierung lmb unierer Sit
(S6Iub auf Seite ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-30
8ritet,set,e bra,.stt
neh $6OO,OOO,OOO

sSranffnrt a. Sc. Senator Stplss
Bridges, Step. g. s.. iaste. aonlitee.
8erbore beltteten an. bdB Oie Gerei.
niaten Staaten ipeitere $500, 900, 900
fir oas Iouienbe 6isfaliubr beipilli,
gen tperben miilien, iouten lie Gng'
lambs slnteil Ser OonarfoIten BEL Der
8erpiles,u1a ser britiid) )-amerifa'
niiden Gone in 9eutidlano iiberneb
men. Bridges lit goriiter oes 8epil
ligungsfomitees I'M Senate. gr traI
bier Don 6ranfreid nit aht anoeren
aomiteemitglicbern ein oie europa
bereiIten, Inn feit3ultelenL tpie bofh
iih sic finan5ieaen Inforoerungen an
Die 0ereinigten Staaten itellen tonna
ten. Bridges iagte, iein &omitee ipcr'
De ferner Seiterreid), Stalien, 8rie~
d,enlano, sic Siirfei, sic Sdrpeis
uno pielleiht audi 8elgien, SoaanS
uno gnglano beiuden. llnterfonl-
tees iollcn ii6 nod Polen l,no Der
IIfefoilotpafei beeeben unO tperoell
lpabrideinlih .bie Selgebiete inl
Naben Often" beiuden, iiiete er bin.
alI.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-30
8i3c,tal> lbfcnt,,ten
nit iiini GGn>ertt

Berlin Wie bon ser 8eb6rbe Ser
onelo.nmerifnniihen GinbeitsSona
befanntaeaeben tpurbe, iino 5spiifcr
bieier Gone in 0eut'dlano unb iinr'
lono, Noripesen, Shlpeben, TGnc'
mari lno l1nsarn Gertrdge 3liitanOe'
sefommen. Sic Ben 3ablunasperfebr
regeln ,,nb Sen 6anoel sipilhen ser
ginbeitssone ,tnb ben pprgenannkr
2Gnbern erleihtern iollen.
Die dbgeIhlnlIenen Gertrdgc ld1lfen
bis 5lrm 81. Oesember t947. Wfii
Nusnabme bon csinnlano unb I'm.
gnrn iollen Gonten in Ser @Gbrun1
ser betreifenben 2Gnber errihtet tuer.
oen Inn ben 3ablltngsuerpflihtlu,
gen aus sen eibihliilien nit Ser Gin'
beits3one nah5ufommen. Sn ssinn'
Lamb unh ltngarn tperben Ooaarto,l.
ten errid)tet. 9as 3ablungsabfon.
men reselt ferner Sic 8ebanolllns
Ser 8onto-S -Saloen, be5iebunssmeiie
oeren ltmspanolung In Efilnb Ster,
ling ODER Dollars ie na1 @unl1 bes
8lGubigers.
SGmtlid,e 8ertrGge entbalten oie
&lauiel, baB lie ietpeils altonatiidj
peitere orei Wonate ipeiterlailfen, es
lei oenn, baB nit einmonatiger 6riii
aiinoigung erfolgt.
Ser ybidlub oieier 3ahlunssncr.
,trtige 3eigt bas tpeitere Mnlua6lcn
bes oeuti6en MuBenbanbels.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-30
Gie4!

Siebenbiirgen 2afo in Srilnlncr
Son oes Yobels Snno serit0rt.
Sene, oie oabeim laeblieben
Sino enteignet. ,iniere 2ieber.
Sbre Seioen iinS nngebort.
Siebenbiirgen iiife &eimat
Sort bu niht hen SiIferni
@ialt bu nidt oie Gdter lueden -
OaB tic sic gnfel retten .
Son bes Glbels Norbserl,h.
Siebenbiirgen 2ano Ser Sl,lblEla
Nohmols ipllit ipie emit nms bliibl
Weil in bpDen Sintnlelsmlen
Selocnpiter nit 0errauen
Still geouloig allies iebn.
Weil bon boben Sinmelsnuen
SelOenpGter nieOeridnuen
Sbren llllh ipG nihts entflieben.
Selterreib 1916.
Son Ssobnnn Sd)ab uno
snoreas 3ebrer,
aus 8irf, Siebenblirgen.