Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-02-05

TUJEJEZICNI TISK Y ZED. DRZAVAH
Vecina Americanov b smatraa nepotrebnim obrambo
patriotiza uejezcnega casopisa tel dezei ali prlzna
ME vaznosti istega amerskem zvljenju sposnem in "a
Americana uega zvora Sc posebno Navzc temu e tuJe
ezcno casopsje pogosto predet napadov zgo zato ke
gotov element tel deze gedao to casopise kot po
tencijalno ali docea neamersko.
V letu 1942-v morecih dneh vone-se je kar resno
tehtao vprasanje zatrea ali icencranja tega della anne
riskega tska Te vzbudile mnogo konroverze
kakor vsako drugo ogrozane svobode ska tel dezel
psmu naslovljenjem list New York Times je IRE
kel svoje mnenje Lewis Read g predsednik ozir
drekor Common Councila for American Unity ko je "a
pisal Neverjeno je in porazno obene da predstavnk1
Amerike adminstrace XII staa tako rdno "a enake
pravce vseh tud sugestirao tako zapostavja1no
procedure To pomen da maj krizem rok gledamo
poave neloalnost ali zarote ponen da morajo bit
udi tuerodni deezn stega upostevanja kot vsi osta
American to pomeni da njih drzavljanski papirji
ste veljave da e njihov tisk upravcen do uzivanja
18TH pravc kot ostai ameriski tisk
"Dovzetnost obcutja' do moznosti "tujih" vpivov-
nezogibna casu vojnese ocivdno oprime aneriskega
cloveka ud dob k po vojn Sporninjamo da e zael
po prv svetovn von dezeo val mrzne prot tujerodcem
ozroma proti tum vplivom in obcutkor, kaere zgodo-
vnar seda oznacujeo hserijo Po tel zadni voni ne
opazmo ega toki meri, morda ponekod lokalno
Vendar pa e nekaj tenn povonem ozracu kar zaosrue
bojazen obcutja onh, XII Jim to kar Jim e neznano sum
1.-Two Gn neznano, Jim je TAKEN polozaju kar nj An
glosasko) IL tega zvira d nedavn predog kontroo
tujejezcnega casopisja.
Ia predlog ie porocilu kongresnega odbora nea-
meriske aktvnosti. Vec del poroca Sc bavi drugmi
zadevami Ma eni tock pa kaera tuejezcno
casopse predlagano da uvede zakon XII bi odVzel
tujejezcnemu casopsu in pubkacijam pravico uporabe
poste drugega razreda second class mal ako e
gradvo takh neangleskih lstih in publikacjah preve
demo angesko stopec sto poem. Ia to nenavadno
predogo nj podan noben vzrok.
Ia nova predoga diskriminace napram tujejezicne
casopsju e marskoga osupnila in posebno izdaatee
ctatee tujeezicnega casopsja. Vendar je neko
ko odlego ko je kongresnk Thomas Parne republika-
il New Jersey nacelnk imenovanega odbora ga
sova pro predog Izraz e boazen, da b spreete take
predoge ogrozalo svobodo tska
Dejstvo je, da je tujejezicn tisk prav toki meri
Amerke in njenega zvljena kakor casopsje skano
angeskem jezku Obenem pa to casopsje sluzi potre
bam, katerim anglesko casopisje zadostt med
udn tujega izvora List tskan jezkih raznh dezel il
katerh prhaao nasi tujerodn prebvac prinasajo tenn
Americanom ves njih verskem drustvenem socialnem
in kulturnem deovan udejstvovanju zanimanju Po
magao jim tud razumevat ameriSko zvlenje splosnem
navajao ih razumevanju odgovornosti XII Jim prpada
kot aneriskm drzav anom Istocasno pa prinasa svom
citaeem tuejezcno casopisje ves starem krau vest
kakrsnh bi tt nasi Amercani ska anglesko It's
kanem casopisju.
Vsi oni XII povrsno in magic zrekao sodbo tenn caso
psu b mora poznati ozadje in zgodovino tuejezcnega
casopisa Stara e in casna zgodovna e to- Prv te vrse
casopis tel dezel je bill tiskan nemscin letu 1889
35 let potem ko je pricel izhaat prv angesk list
tel deze, XII Sc je tiska Bosonu Mass. Kalu po
risk revouc je zhajao 35 neskh listov drzavi
Pennsylvania in francosk lst teda tud pricel H.
haja veejih krajih Postopneno priseenstvo tk pred
zbruhom civne vojne je dalo priko ustanovitv prvh
an1eriskih sov aijanseini, danskem norveskem,
spanskem, svedskem in poljskem jezku.
Ko e Amerka kupia cd Rusov Alaska, je dobilo me