davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
Witte belft nns,

@ir miiNen .oriusenb cine iInf
~ oSer ied)s (6) 3immer-8obnnsg
iinoen ba nuierc biSberige Wubmuna
uerfanft unroe. 8nhtses. bcfanntcs
i6d)iiid,.amerifaniid)es Gpepaar NIT
dtuei &inoern. @ir besablen Wietc
pInftlid. Sin Ginfamilienbans ooer
cine i'm 3ueifamilienbano nnf Der
Nehieite bepuraust. 49,.
Sdjifen Sic bic Nntrort bite an
Nor IL Siebenbiiryi;dJ=Mmcrifan
@olfsb,ntt, 1861 ct. Clair Niue,
GleoelanS, Sbiu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27

firdpe baden BON Hufeten. sue ltnN
beralid apillfonnlell.
9(uf Ser &tonfenlilte limo: 9iegino
Srid, Gatie @eii,lB, &atb. @brbarot
l,nS Wfarie Barbour.
Sdap. Charlotte 8ottif}ling, Jrall
ySonlertb upn slliance, g., logen
mir unier tiefltes Veileib fiir ihrc
'seritprbenc Sdapeiter 9lnalia sire
mer. @ptt trolte eud) ibr Sieber ianl1
;Somilien. Glii. Siihler. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
3lucia 33.

Nlien @riioeru sur Nahrid,t, 0nl
oie nGdNte Ger'ammilulg am Somi
tNg, Sen 8. Mirs, nodsn,itta9s > llt,
itattfilpoet. @ir lperoen ben 0eridIl
iibcr Die Sahresuerianmnll,ng oel
rslmerican Sraniplpauian Sa5or
slio aiociatipn" hGren, uno ieocs
Ititglieo lit orinaeno sebeten IL, CT
icheinelt.
slle riifltaroisen 9riioer iperoeu
genmhnt ihrc Sabllungen nad3libolcn
Sernlan Millcr, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
2l,ss Gantei,, Otie
Grduerndhriht

1tad) fl,r5en, 2eiben liar5 plotlid
an 1. Sebruar Brnoer
Mid)acl Shniter
int Sitter bon 81 Sabren l,iyo ,ui,rol
ont 7. 0ebruar anter GROCER 8eteili
guW uuu .SreulrSen SanSslellter
Gerpanoten uno Nad,barn unnSsodol
& Maltern Seid)enbeltattern uuO au'
ser Gbriltllsfirte auf oen Wcit Stnul
isriebbpi sur leBten Hltbe getroJen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
0ur=NefuuntmadIu dIunc.

9llleu Tplfs. uno @lauhensgcrpIiell
!pirh bcfannt genlad)t, Oub ser Wru-
Oerbunb ser Selltihgelneinre ieincn
SiesiGbrigen Gaters l,na Gc,;robeno
I'M Rabmer zines SnmiliennbenhS om
Samstag, sen 80. MGrs, I llhr ab,nos
I'M @eitieite Sahienbeun ohbGlt. Sc.
oernann nlG9e iib oieicn Fbcno irei.
balteu Inn l,us 81, llnterlliisen.
Beprg Gs.c: Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
3ei,trolperb,,,,H<s
4neelee eentette,,
Die ndstite 1akres*
Kcttpcnticf,

9af Der biesjGbrtsen &unucntion
ntGtiae Srasen sur Gntid,eibnna mn
tcrbreitet ucrhen, harani hat Hcd,ts-
beitano %rmScr Sd)ueiber in ieincm
8crid)t iiber bic Sannar=&criamm=
lung Der Wrufbeamten bereits bin-
aeipieien. Selbise ben Witaieberu
nnieres VerbanScs nno ocren Seleea-
ten sur aonpentiun sur &cnmtnis 81
brinsen nno oieie!ben in Den S,ucia
ncrcins-@criammlnnsen cingebcun
III beraten, lit bic Mbiif|t nad)itebca-
Der 3ei'en.
Inter nnerleoiate 8eidGfte tomm.
bic Jrasc: Soil oas 8run-Sd,at,
metiter.Mmt NIT bent Ses Wrph- Sc
frctGr nerciniat iperoen? 'Sie lest,
iGbrise apnpention bat oiesbesialidI
folscnoen Heid,lnf angenummen: Is
,unrbe in Der &unpentiun pum Sul,r
1914 ber,d)tet, baf Der 0rue-Sd,ats
,neiiter.Huiten nidt ueiter ais nut
,uenoig bctrad,tet wiro nno bas MINT
nit 6cm oes 8rpf- Scfrctdrs Sn ucr-
eimiscn mnb benz 8rok-Scfretar,
,uenn m0alid, cine itGnoiae Soilic in
Der aanslei snr &erfiianns at itelleu,
,umrSe liant 8eidIlnk bieier &onpen=
tion empfoblen. Die 43. Sal,resfnn-
Oention "beidllof bieie Nnaelesenbeit
in bic 8 nbe cines Ger aomitces sit
iibermeiien. bicies Apuutee beitebeno
aus oe,n 0rufperualtunasrat, Gr=
pk-ErGiibent Carl aonnertb mab
Hed,tsbciitano TrnSer Sep. Sdlnei-
Der nnb Der nGd,itcn &unpention &c.
rid)t sn eritatten.
Inter nemc @eidDGite empicblcl,
bic 8rofbeamten:
1. Sn Der Gruadlienen-A -AbteilmnN
bic S0d,itucriid)ernnssinmme pO,
$2,0OO.OO AMI S., 100000 81 erb0ben.
2. 3m ben iesisen 3 3ertififatc'.
elm 4tes bcisniiiaen, na,m'id cir
Ginfommcn- 3ertiiifat nadJ Grreid,'
una bcs 65tcn 2ebensalters ((sreom,
tnent Certificate at Mge 65.)
3. Staten nnb Sabeilen aller 3ertt'
fifate, bic in 3ufnnft ncrfau't iper
ben, iullen ani Der Nm. Ncn Sabell'
21zoo beredDnet iperoen.
Snseno-Nbtei'nns.
Sn oicicr Mbteilnng haben mir sul
3eit nmr bas 3er,nin 1S. Scbensaltel
Gertiiifat. 9ieicm iuq rim s,ueites
Gertiiifat belbefiiat ,uerben, bas q
Sahr Mbbesablte Gertiiifat NIT amtu
matiid)er lleberid'reibnna iii bic Gr
ipad,ieno alai1e, aad) Grreld)en BE-
16ten Qcbensalters bes periifertcl
ainbes.
(iSortieBung folgt.)
Sphn 8altbes, 0r.-YrGToen,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
a''s alliance. ( Utie
Atpe;sa 8.

ELLEN Wtitgi,eoern sur gefillige!l
Nahrid)t, oaB ole regelmdbige Ser
iamnl,lng om Counting oeu =.
MSr5, nadauittags, itattiinoet. 0o
in ser gerimnnlul,g bie 9elesate''
,aeipGblt aperoen iiir Die oiesidbrigc
&omention in Canton. 10 aperben alis
Stnpeitern gebeten looiel ais mGg'
lid) slnteil an ser &erianlmll,ng oil
nebnlen. &atb. S0pier. Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
tSQmoob Gitn. SO.
&t. 3auIA Wen:einbe.

Na:.ur Sncinas @. s:.ni3er Sanpts
eotteso,enit ieoen Son.ta9 1O:Su ubr
a,orus,is. SG,,ntaaidjule 9:3a ubr.
Observation-Disclosures il Mab Anaabe
bes E::::nrrers. Stirfcnrotsiieun9 ieoen
letter. Santstde i'm Deni:.7t I 1br abenDs.
SonntagIdu!lebreriitlno ieben brttteu
Scc::::::::::.s III: Monat. $50 ;ttr r:orgens.
GirdlenDo,probe iehen Sreitaa 1880 ubr
abssiv1 Stirden 6ralisn 8erelnssSits
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
3,ueis "a.

l(niere nifite Geriannllllna i'm
oct ont =. Nfdrs, 2:3O llbr nad)
mittaas 5tott, !gsir eril,d,en aac
Sfsueltern 81 foiimlen, Oenn es luers
Oeu audi oie 0elcgatinncn fir Die
Oiesilhriga &ornention gelplblt lpcr.
Ben.
&ranfe Sdapeitern iinS: Sara Sc
'oerer, Mlice Sdu,lter, Maria Gale.
fer. yir apihnid)en euch boloiae @ci:
ierlule.
SUbanra MolfI Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
Garrea. IA.

1arrea. ia.
Dentfdbe Cu. 1atb. ct. Hamlns. 0trAs.
721-25 1rmit Mue.
Etarrcr Nribnr .. 8lant. Seben Conn
!aa 8 lt5r ppr,nittaas SonntaaIdMle;
10 llbr cueliiper; II iibt bentf1er
@ntteSoieiir.
Mue liltAeriideu Gl,,libcnsaenoiIer
oeutidicr unb ensliid)er Srnae IN Uar'
reli, Sbnron unn llmaeasnt itno 3n Den
@otte sb:e,li>en ber5lid]it etngelaoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27

lllltlpiel in 3 slften
Sunntaa, ben 13. Mpril, Weitieite
Sad)ienbeim
Sramiguania Sbeater Nerein.
Iamend,pr SarDnia.

Nne S;inaerillnsn ii1o bcrSlid)
cil,aelaocn am 0onfett res ;3,peie |
al, Dfithppd,, Sen 5. DtarS, G:30
ltbr abcnos teilsunelMnen, pb AHit.
glieo pom 3lueig | ooer nid)t. Tic
Yriii. No'a Ectri lnoet ollie Sdnas-
rinnen herslihit ein. 4. s., Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
Calm, Clao
Gbangeltid,sYut6. Gmmantcl s0trtps.
C0t &Dutf Wrpnhman.

Yaitor Scbn @aumnn. SonntogidMIt
ieSen Suuntaa l1br pprr1ittags. 10 llbi
8otte:bierIt in Der Nanec csiprtde.. II
ilbr oeutld,cr Nntte5bicn':. Ser beltts
1fe Airfer 5rouen Gerein bat anl dipet'
ter Mtttlpod) ieben @onats, 8 ubr
abenbs. Vcrlamnlune. 6cnfirmanben'
llnterrid,t (,peiidbrie) ron Septemba
big Siterm, Oienstaa uno Sreita3 rndS
mittocs 4 lthr.
MGe Glaubens9enoHen unb 6rennbe
jirS heratid trillfommen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
ontpeien.6 au iein.

|anapeieno au fem.
uniere leste 8eriamnll,,n9 suar
gut belnd,t. slls @eburtstagsfitoer
spuroen oeebrt: slnna 3a,la1, Mooli
Wilfinaer, Mife llnth, Sophie Sod,
uno Marp 0altbner. @ir banfen it,
men ber5lidl fir 0ie quite Nuiapartung.
Nm 49,. Ipril, 4 l1br nadunittags
ut ,,n'er Triibiabrs-G -Gou5ert.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
Getroit, Ii6ioan

Lcfr0tt, VltNtD0n
Dentid,e unb Sd@fiAe Gv. Ct. $etrns'
0irde, Dicnfielb uub &ssberrs ape.
Ytdrrer Subannes Meutih, 1921 @len>
ficlO Nue. Eel: Yinarce 62O5. Sngz
Iijeher 8cttesbienit 10 !lbr uornlitta8s;
3cuiiene ,inb cnglifbe Soslltugld]ule lim
II l19r pprmittues. 0:::It5cr Gottesz
bienft UNI Il llhr pormitta9s. Seben
lebten gienstag bes Qtonats &tr6ens
ratsIibnne Ourf bic Commemorate
ieben britten DienstaG. 10, + : ieben
crittcm Surntae Nra,;en Vc1etn Vers
iammlun9 0irbendurprcbe ieeen 6reis
taaaben9.
ST. Olc:bcns9enuii.a auo SreunDe
lino p.lalln etngeldfca.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
Harn, s>noiuna

Dentthe Gr. Qnthcr. $rrteruS. .0irdbs,
Gde II. Muc. unb siIfmsre Ctr.
Sflrrrr Muanit g. Sii1ttna. 1919
1illmpre Ctr. S.;.. 22oos..@... ,wceh
Sonnta1 . i'hr turmitta9s Srnnta9s
fhnIe. ! llbr enaliider @ottcsoienff
II III, ltidcr &ottesS,cnit.
Mlle .tlrr,Idcn @inul'ensgenpHe,
oeutIder ..ub engliider iunae ir (Sars
unb ltn,seblina itno 81 Ben @ottesoten'
1tcn heralid, cin0elnhen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
@in6ipr. Hnt., 8anaba
a.. 9ealluS 0irEc, EvreHt Ane

1875 Y:rent Nps., Minbior, 4araoa.
@ottesbiecit In ben Somncrmorafen
hu,, 80 llbr pprmittogs Sonnra0'
5Itj:ile bon 10-11 I1hr norrn'rfa9e. Se'
Ben erlten Montae i'm Nonat &tr@en'
rat S,pun9. Seben erite,l Donnerst1e
uueap, I'M Nonat Srouen Teretn 'Stfs
,:ro. clue Woltsz ,l,,r @ldubens8enonen
inn ber3ltd, lpillfpmc,en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
8ampf nm Wott

lpiro an %. MGrs I'M Sitleite Sad.
ienbeim aufgeiiibrt. iiir ale ole es
nidlt ieben f0nnen aui ser 8eitieite
sIudp oieier. Rei,gGpinn ilieBt ans
Silfsauert.
Sobannu @olff, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
1ms Gleuelanc, Otie
ct. 0u6aumcs airden.8emein

Sie Gerialnnll'ng oes ,srailcnpcr
ems miro sen 8. Mura, I llhr abenos
in Sen S1ulrGumen Der Mlrhc ahsc.
Ialte.l. ellie Sdppciterl loGten OIL:
tpeieno iein .pesen gcIpredn!l,g oes
A1utter- uno Sufter- Sl6enO uno %.
jGbrigen Ssl5ild,im Der 0irdle. 2it
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
Gbieaqu, SGinoiS
Heut'd,e nro Stcbcnbnr9,id, SSh6tAe
ct. Haulns Wemeinbc, 1855 &0mcr 9tr.

SCUI uJS IA SVUVWpWtJV" ~"'WVv1S
ct. Haulas @emeinbe. 1855 &smcr Str.
Yaftcr Z. Shmint. 1879 8nmer Str.
Seben Sonrtle 8 ilbr SnnatagiAul: III
enaliIet u.b h.utidl. SeuiIder Gottess
bienit jebeu Sonltta9 11:tT ;thr; engs
I,"ftc G;otte sbienft leren atpetier Mno
bierien Sc,mtaQ 1915 lihr. Geutlher
Gnnfirmauccnsl llnterritt s2ittipott nods
mittaas 4:aO l1br; eual,iGer 3orfirs
mdnbcr sll.,ter,iIt Sdmstaa por,uittnes
10 lltr. Seutide Sd5rte SotstaQ na6z
MittaaS )lbr.
Mue 6!,ubersaenoiIer unr 0,eunoe
iinh berslitt eln9el.lben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
G!cUelano, Ebiu
g. 2. Gpaas. 2nts. e. ;Ssbannes Rir&e

Yaftor 3uls Voiiel. 7Gt G5bp Roao.
Gel: DtutDerrn O646. 8 llbr bprn,ittaas
ceutid)er NDtttSticnit 10 llbr 5untls
taeidm!e. I ib- eneIiie5e, tNotts shifnit.
Qutber 2iql Mnoad,1 ;:.b Geridn,mlltng
Scnnsog 7:3O lIhr obe,e.. Mo,:f'rmar<
ocn unterr:tt)t uno ncut;dJs Gd]uie dm
Sorstna uon l1br uo.mltiu9s ar. Nlle
@foutensacnoNcn 'inr acrSlidb einaes
'abeu
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
Canton, Chic
guthc.iihe Ghriitus atrnle.
t3--14. Str., q. e.

Efarrer S,iffsprep,eer. Spu $
tasifule u'r $50 lthr ,'torQen. 9s,ltibs
Engliid,er Bpttesbienjt 1890 lib, mors
ge!lS
ale 8iuuGe,,s9enujien ush Nreunhe
limb beraIid, eineelaocn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
ct. ,Subannes Stride.

Seoeu Ofitnpoh, s ltbr aberos,
IinOct in ser ct. Spbannestirde all
757 Goop Roao. elm Yalitonsgottes
Hienlt ltatt. Nlle 8Iaubensgenoilen
liltN herslid) ei1geluoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27

Sd)lreltcrn iuelte ,cjcblrtstod tobet
gr>rocu ms nnt) Der Eeri,l,llllil,na
GcluirteH. Cfliele N5ralup. Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
G!.pslanb Weif. - grntftb -Wcn.etnbe

9o,ft Sa ctr. unS gSiaarb Mue.
Spbonne' Se,itiflinber nnb Sobn 8.
Seltidldnhe,, Giarrcr
Spnntags: 8 lthr porthittaa, ocutfher
@pttcspienit 10 llhr, Sonntagidnle uno
@ibclftnnhc fir Griuahiene. II llbr pore
mittaes, Gnaliider @ottesoienit 1880
lltr abeuDs, g,laliid,er @ottesoienit. -
Npniirmaubene ellnterrid,t ieoen CAMS
toa 10 l1br pprmi:taas. Seeermann berg
lid, lpi(lfpmmenl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
Gumeiteac, ga.

Semtidt Ep. 0ntb. ct. NarfnS QirAe.
222-224 Oft ,. Aut.
9ler. 8. s.. Mdtenbera Sfarrer. Eele'
pbon SO. i745. Sln Sornz ,lnb Deier'
heen uurn,;ituas 9:3L ,lbr Scrntde'
it,u[e; 1890 llbr engliSd5cr ltno 11:1b
uhr bentid)cr @uttesoieni:.
Mus GIaubensaenoiien unb Jrelinbe
iinb bersltb tutllfommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
Columbus, ;:,hio


Yiarrer 3. e. 3euer. Seben Sonnta9
porittogs ; llEr Sonntn0'ayuie; 10 ubr
enoIiidler &ottesbienf.: II ubr b:utfder
Iotte5Iie1lt.
MHe Glaube..soenoHen dnb Treunbe
iinb berSliG' euiaelaoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
Nonaca, ia.
9emtiGe Gnang. .Quth. ct. 8eters.
Wemeinbe. :, ctr.

Yfarrer Sans 8. s. 5imoleit. PA
Mbams Ctr. siobeiter, asa. Selepbon:
siode1ter 236s. 8ottesbenit $3.50 lbt
morgens; Sonutaaid,nle 1915 uhr. -
Troiien Gerein Weriammf,ing am Iesten
9onnerstue jeben Wpnots, 8 llbr abenbS
.sencrn,am lit bersIid :pintrmmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
KirDlirbe Rafbricbten

slina irbcm oritten 0onnerstna mi Wp,
ua,. Is ubr; X,,tter yigasSteun9 =
bis 9 11br ubeubS.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
9Dmn0stplun. ChiD
Eemtid)e ~. 9ntj. GsnteruS. .Wentetn1e
Sbb Fenp,us 9cmple, W. @parbman St

Sbb 1enp,us 9empIe, W. @parbman q.
Yiarrcr @illiam s. @elt5er. 6f0 ".
ca,bipn Spc. Spnntaaldule 8 ltbr torn.
Gnoliid)er Bptteshienit 10 llbr. Deuts
1fer 8pttesbienft II llbr. sSeben cr1ten
Sonntua I'M Ipnat Sraiten Sercin Verz
Iommluna. Schen Slueiten Sonntna int
Mpnat &irhcnrot Sitllng. sSecen eriten
unr hrittcn Spnnta9 i'm geonat Suther
Qiaa aer1ann,luna. Sonnta9Ihulfteur,e
,pirb inr Ipralls befa1,ntgeaeben.
S(Ge %o(fsz ,,nb &lullbensaenoNer
:;nh Il. aid, ipi(lfomn,en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
.,arcnsfencr"
2,titTpiel in 3 Mften
Sonntas, ben 13. Npril, Weitieite
Sad)ienbeim
3ranip'bonia 9beater Yerein.
0amenhor Saron,a.

Oieies SSabr baben mir icbr pieleS,
oarunter 2 srobe 'Sallgerieite por Der
Cir uluo apir bitten olle Itiim,rbegab-
ten Jre,inoe bon Glepelanb iih ser
Sarrnia an5ltldNieBen. @ir ,piiroen
ltns ber5lif' fre,len nelie iungc ODER
alte Saugerinnen 81 erbalten. Gs
iina- poD unierm 3tpeis 1 10 piele
Sdnpeitern peld,e id)on iineen t0nnen
Nir problem ieoen Donnersta9 S:15
llbr abenos I'M 8etieite Sabienbeinl
SSs,n Suni lit bas grobe 8e5irts.
Sdn9erfeit, spo Hroi. u. Nifolaus
oirigiert. Sm September unier g. g.
'Sdpgerfeit.
Is miro ber5lih sebeten ole Gales
Ear Stan1ps, spabren0. Satin Sf)nci.
0ers Mhueienbett an S6nserin 2ottp
siearto, 3291 -. 81. CTR, 81
iiberieuoen. MGe sd,reerilrnen iiEn
eriudt Die Proben piinftiid 81, be.
iudpn. Mm Is. Yadr; baben mir ei'
s,en eemiitliden Abeno fiir Nsitslie,
Ger. Glii. 9iid)Ier, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
,& rcnsfe er"

Slrltipiel in 3 Nften
Sunntaa, ben 13. Mpril, Neitieitt
Sahienbein
SraniD'pania Sbruter &crcin.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
E|NE SCHONE LAUFbAHN
lUartet auf SIZE in der AIMEE!

DAS ist einmal cine Stelle, die
linen die Dinse sibt, die Sic
m6chten:
Fine neue, hohe Be.ahlung
~ wovon das n,eiste cine glaitc
Ersparnis list, da Verk0stigung,
Bekleidung, Behausung und
xrstliche Behandlung beige.
stellt werden.
Fine sessnde Asbeie, unter
guten Verhiltnissen, init dop.
pelt SO viel bezahlter Urlaubs-
zeit ais Sic in elmer Zivilanstel.
lung bekommen.
@WirkIiche SicherI.eie, mi,
dem liberalsten Pensionsplan
- halbe Besahlung das game
Leben lang mach 20 Diensa-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27

jahren. bis zu dreivier.el Be.
xahlung mach 30 Dienstj jahren.
Wenn Sic elm k6rperlich
tauglicher, geistig aafgeweckter
junser Mann Won l8 bis "a
Jahren sind Unit IL brauchen
Sic die Zustimmuns der Ell.
term, iassen Sic sich jesss die
vollen Informationen geben bel
der linen nichstgelegenen
U. S. Armee Rekrutierungs-
station.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
9tnr Xurretvvn Desl3eu. Dte ms1 DsS
Ttenstaa Nadmtttcgpon etntret
ZEN. perben berA6N@t'rt sur Her.
stfentlimnns tn be: am .Cen1ers.
tao srt@etneuDeu s1um zee.
!, AlI L.axatives
Are Not Alike

Folks - hsrs's GREAT news fer
each and every one who needs Lana
i've "now and them. II you think for .
minute that all laxativeo are moro q
less alike you certainly have . real
SURPRISE awaiting you when you
take Kruschen Sa1ts.
Whenyou feel bloated, headochya and
meanly sluggish - because you nesd
good cleaning out - Whist you then
should Try 10 KRUSCfIEN SALTS.
Kruschen gets to work fast gives
gentle, thorough satisfaction. That' why
your frst experiss,cs with Krusehsn
should positively delight you.
When you want relief you want Il
PRONTO. Kruschen, q true saline
laxative, answers today's need TODAY.
No wonder 245 MILLION bottles have
besnsold the world over to date. .-Sogst
Kruschsn Salts from your druggist o.
the assurance that you must bs actually
overjoyed or you will receive DOUBLE
YOUR MONEY BACK. Caution-use
only % directed. Rsgulate the dose 70
suit your own requiremsnts. Remsmbss
the nams-KRUSCE1EN SALTS.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
3meia 4.

gs oiene alien Sdnpeltern sur ge.
fdQigen 9eudrif)t. baB l,ddHte Ser,
ianpnIung am 'Sonntog, oen 2. Nsir5
3 llhr nafnittags itnttfirt0et, Nah
Der 8erianrn1lung aperben mir pic0cr
unier bebaglid)es @aifeefrdn3dgn
uno &artpartie abbalten. Mae Wit.
9lieoer f,nS ber5lid lpiQfomnlen.
Bite nidt 3u uergeiien unier &a:-
tenportie am 26. Ge6ruar, 1 l1br
t1afmittags.
Sim 5. War3 finoet unier Nuntett
UNI 6::30 Hbr aberros itatt.
Seoen Mithpod lit in ser 1eut1fs
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
Oitieite Qieoertafel.

Montae, oen 3. Mdr5, S llb,
ubenos, finoet uniere 8eriammluna
1tatt. ga lebr ipihtiae @eid,afte Dor.
iegen. iino aQe Witglieber eriud)t
The Western news. [volume] (Libby, Mont.) 1933-current, 1947-07-24
Council Sets Up
Preliminary Budget

The Libby city council voted al
their meeting this week to increase
the street millage from five mills
to 10. This is the only mill increase
in the current proposed budget for
the coming year. It was made neces-
sary in order to make up the $500
emergency which the council was
obliged to declare last winter for
snow removal; and to care for the
increased cost of street maintenance.
Following is the proposed set-up.
general fund, 1875 mills; street fund,
10 mills; park, 4 mills; cemetery, s
mills, and fire mills; totaling 34.6
mills. The council will meet at
8 p. m. August 6, in the City Hall
for the purpose of a budget hear
ing and completing the final bud
get.
The Western news. [volume] (Libby, Mont.) 1933-current, 1947-07-24
FIRST ATRBORNE FIRE
CONTROL IN THIS DISTRICT

There were IL lightning fires
started in the Kootenai forests with
in the past week according to Karl
kaufman of the local forest service.
The largest fire was reported in
the Troy District, covering seven
acres. Eight smoke jumpers were
dropped into the area which was
inaccessible by trail. A CAT trans
port also dropped all supplies, food
and equipment into the men. This
is the first time that fire in this
district has been supplied entirely
by air. It will be necessary for the
forest service to build about five
miles Of trail into the men for re-
moving them and the supplies when
the fire is out.
Another large fire was reported
at Boulder mountain in the Yakt
district, two smoke jumpers being
dropped in there.
All of the fires were under con-
rol Wednesday morning.
The Western news. [volume] (Libby, Mont.) 1933-current, 1947-07-24
Manufacturing Tops
Wages Paid In Co.

Total wages and salaries paid by
all industrial establishments except
railroads in Lincoln County totaled
$2'676,45l in 1916, with manufac-
turing topping all others with total
wages of $1,735,5 SGT, Barclay Craig
head, chairman of the unemploy-
ment Compensation commission Of
Montana revealed today through
ID. 0. Mount, manager of the COM
MISSIONS local office here.
The commissions report shows
that the other industrial groups in
this county ranked as follows
Wholesale & Retail Trade. S34o 4O6.
Mining, $316,627; Transportation
Communication and Public Utilities
Sl58,708; Service Industries. SAG
443; Contract Construction, S38.-
99l and Finance. Insurance. Real
Estate, SGT
The quarterly average of employ
ers subject to the Montana unem-
ployment compensation law, and re-
porting to the commission totaled
for the county l27 firms, employing
a quarterly average of 1907 work. /
ers, the manager continued
Craighead said that for the state. I
wages and salaries covered employ /
ment in 1916, showed Is per cent
increase over 1945, from $I37. 436, 500
to $l72,633, 700, and an increase of |
the number of employers reporting
quarterly from 1916 to 1850.
Comparison by county between
1945 and 1916 is not possible be-
cause in 1945 employers classed as
statewide operators were not brok-
en- out by counties with ane e.x-
ceptionl, whereas the report for
l946 now carries by counties those
classified as state. wide.
making for a large increase in f946 !
from l945 in some counties, since {
the statewide employers pay about =
70 per cent of the total wages and {
salaries, CraiRhead concluded L.