Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-01-11
6t. Aiklar,H. 1as 0hriftkinh
l1nh Dir 9ngrnh in hrr
6drruri5


Sdlrnpi5
g8as fir cine iiberrosenoe 8eoeu=
tung baben bo6 Die beioen tpeibna6t-
liden 8eltalten oes gbriltfinbes uno
oes ct. gtiflaus inn finoli6en @e=
miitsleben irne! Oeit pelder Span-
nung, nel6 leltlamen, balb aus Sreu=
oe, balb aus Surdt lno 9feipeft 5ll=
lommengeleeten @efiiblen iperben ole
Gage ibres grideinens erportet;
Deld riibrenoer gmpfong miro if
men bereitet, uno ipte meroen ibre
8eldenfe llmiubelt! Ger oft bon meb-
reren Srabanten begleitete, bistpeis
len nit einem giel ooer gar 81, Bfero
anriifenOe, nit elmer einfaden brou-
men Suite ooer einem prunfponen 8i-
ldofsornat befleioete ct. Niflaus bat
babel duBerli6 oen 8orrong; am 5.
oOer 6. Ge5enber perleibt er bem
abenOliden StraBenbilo man6er un-
Ierer flelnern rno groBern Srti6of-
ten elm geraoe5u darafteriitiides @e-
prlge.
Ias Gbriitfino tritt in bieier 8e-
5iebung binter ibm 5uriid. gs lebt
mebr lpmbolii6, bleibt in oen tneilten
5allen 1lniidtbar, lit aber, gon5 OBJ
geieben oopon, baB gs oas irieopoae
8eibna6tsfeit nit ieiner froben
gotlAuft, ieinem 2ibterglan5 ltno
leinem Sannenbaum brinet, i6on
oesDegen Dem &ino nertrauter, neil
gs ni6t tpie st. 9eiflaus Die Ittri-
butte bes 8ei6enfens uno bes 8eltra-
fens in Sid pereinigt, lonoern allein
uno ein5ig beidert uno Sreuoe ber-
trdgt.
8erobe Die beioen 8eiens5iiee oes
gel6enfens unb oes 8eitrafens pei-
len inoeiien auf einen melt dltern
ltriprung bieier idonen TRADITION
bin, als. man gemeinbin annimmt.
Sor aaem gebt Der faIt i'm gan5en
2anoe perbreitete Niflaus- -8rau6 OF
ne 3Deifel ouf altfriitlide 3eiten
5uriid. Otande bringen i'm iogar nit
Dem Wasfenlpelen 5uiammen.
geaf Sen Sori6ungen bes 8ailer
Golfsfunblers Meuli ipnbolilieren
Die Wfasfen oie Seelen Ser 8erltor-
benen, Die llnter Sen 2ebenben lpieber
auftauhen 1.no allentbalben S6ref-
fen perbreiten, lpeld)e beltrafen, &ii-
gen erteilen, Sribut perlangen, aber,
menn tie Derlobnt itnb, au6 @elbenfe
bringen. Gen gan5en 8inter binbur1
tritt oieier @eilter- uno 9anonen=
ipuf in gri6einung, balo in Ser
Sorm eigentliher masfierter 8eItal-
ten balb in oerienigen bloBen 2drm-
ma6ens unb Serumtreibens Ser jun
gen 2eute, pel6e Dor Die SGuier Ell
men vsribut" pinfaiiieren geben.
3ie fatboliIbe Stride oes Wfittel=
alters fonnte bieie 3eremonien nibt
beieitigen; tie Iteate iie inoeiien unter
elm driltlides Sor5eihen, inbem tie
lie NIT Seilieen, nit gtiflaus, ODER
nit ben Srei &onige1 in Gerbinoung
iette - ct. giflaus mar briItli1er
@laubensf6mpfer unter Oiofletian
uno &onltantin uno nurbe Damn 8i-
ldof bon WeDra in &leinaiien, nls
lpel6er er am 6. 3e5ember 342 itarb.
= Gem 9eiligen finben mir au6
beute nod alle slttribute aus Ger Sci
oen5eit 5ugelegt: oas S6enfen, bas
8eItrafen our6 Die bireft aus Was.
tengeltalten berporgegangenen 8e-
gleiter, Oas 2armmahen, bas emit
Die 8eilter ieIbit ausiibter1, uno sic
oftnals aus ben md6tteen &opf-
beoedungen ser naIGuie" beraus=
lellhtenoen 2idter, nit oenen sic
Gamonen periagt perben iollten.
slnoers, filler, innerli6er Ipielen
lid Die 8eibna6tsbrGude ab. 9os
@eibnahtsfeit bat leinen llriprung
I'M Ibenolanb - i'm Often lit 6as
Greifonigs- Seit bel tpeitem beoeuten-
Der; es lit an Die Stelle bes beibni-
iden Weitttpinter- ooer ssulfeItes io-
nie ser romilben SaturnaIien getre-
ten. SIM Sabre 354 tpurbe es our6
SEN Baplt 2iberius am 9atum bes
25. DECEMBER feitgelest; aaeemein
miro @eibnadten an oieiem Gage felt
Dem fiinften Sabrbunoert gefeiert.
Ser 8eibnadts -2idterbaum tam
tros uralten ipnboliiden 8oriteIlun-
gen perbaltnisndBig ipat in europa
auf uno 1pur6e erit i'm neunaebnten
Sabrbunoert aGgemein berbreitet. gr
perforpert 6en 2ebensbaum, bertritt
Die Hflan5e als Symbol 6es @eiIti-
gen gegeniiber bem Tier aIs Dem
SinnbiI6 0es rein QeibIifen. Mnimn.