davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-12-13
MuAknnN
Sen grof. s. N. 9Ibren,
&eSaftsnr bes ,@aiienfrennb'
ST. g., Midl. :

8iele unierer t1sliben 4abrungs-
mittel entbalten mebr ooer tpeniger
8iftltpffe, freilid meiIt in fleinen
0uantitdten, 10 BOB Tie elmer norma-
len @eiunobeit nidt idaoen. 60 3. g..
entbdlt Ser bier5ulanoe 10 beliebte
Sriibitiidsiped ben idaolihen Salpe-
ter. 9os befannte @epiir3mittel Sal5
lit in fleinen Auantitdten geiponnen,
nidt nur unibGoli6, ionbern foroert
oie Seroauung. Sn groBeren Suanti-
taten beipirft es Wtagen. unb llnter-
leibsent5iinOung. Gin befanntes
Selbltnoroperfabren bel Sen Chine
ien beitebt oarin, oaB lie cine Saiie
gep0bnliben Sal5es ouf einmal ei11-
nebmen. Serner fann in eingema6.
ten gtabrungsmitteln tuie Slid. ltno
8emiiieprdi ieroeu it6 @ift entipideln,
ielten iolange oie 9le6fanne gelbIois
len lit, 1pobl aber, Denn Ser Snbalt
nod oem Seffnen in ser Same ite.
ben bleibt. Sesbalb Ion man Die &an.
ne iofort nad bem Seffnen entleeren
uno ben Snbalt nodmals abfoden.
Sorii6t lit e6enfalls geboten bein
@ebrau6 bon Wanoeln (sllmonos) in
Sudden unb anberem @ebdd tpegen
Der in oenielben entbaltenen 8lau.
idure, einern tooli6en @ift. gs lit
geboten unb an5uraten, i'm 8ebrau6
bon @epiir5en ii6erbaupt, iebr nt6Big
por5ugeben. Sfeffer, 9tdselden, 3int,
SS11gper ooer Neerrettig iollten tpegen
ibres @iftgebaltes nur IN seringen
Suantitaten als 3utaten gebraubt
,perben. slus oemlelben Grunoe tit
iibernldBieer @enuB bon itarfent
8obnenfaffee ooer itarfem See eben.
faus geIunobettsl l6Goli6.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-12-13
- s. Sd, &g.

Gen lesten erbaltliden fadtpiiien.
idaftliden Witteilungen oufolge, ion
oas in ser &onitruftion befinbli6e
&ieIenteleifop in 8dloe ser Gonen.
oung entgegengeben. 9os auf elmer
gerglpibe in California erbaute Sc.
leIfop miro bas Wolmt Balomar.
Seleifop genannt. 9as bereits ieit
falt 5man5ig Sabren in &onltruftion
befinblibe Serniebinitrument lit bas
rieligIte Ser 8elt. 1asielbe ernl0g-
lidt einen ginblid in Ole ferne Ster-
nenmelt bon 6,000,00O,O ,O00,0O0,OOO,-
900 GeGs Seititiaionen) Meilen.
Wan erDartet Elm bisber ME errei6-
tes Telultat in Der Sernli6t.
IS. s., @.-
Sic meiIten Menl6en begeben Ell.
men groBen, Ser @elunobeit iebr nad-
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-12-13
Uhina in, Aufhau

sSm Sabre 1947 perlieB ih Die in-
nerbineiiihe Hrooin5 &uniu, Inn mid
ol1Berbalb um3uieben. am @ren5ge-
birge bon &anil uno Sbenii fam mir
oas erIte @rItaunen. Sieler &oloB, Der
S6reden ser &arapanenfiibrer, tuar
bur6 cine erltflaiiige, breite, i6otter-
barte IutoitraBe be5mungen. Gbtna
I'M Iufbau! &ier tpuroe mir oas oft
be5peifelte Shlagtport 5ur froben
lleber5eugung.
slls man bor einigen Sabren nod
8aofi fam, tpar bieie Stabt elm oref-
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-12-13

~ 6BU O6ImU Lu
ten und hilft, We
Abfall sanft ur
auszuscheiden, {
durch Hartlei.
bigkeit verur.
sachten Case zu
vertreiben und
gibt dem Ma.
gen das ange-
n e h m e Ce.
fIhl Won Warne.
Wenn Sic die
Freuden glIckli-
cher Linderung
~yon uortloshsU.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-12-13
Drr Muttrr Amt

. Wutterlieb', bu beilig Mn1t,
Som Serrn Der gtpigfeit berlieben.
Die Seele, bic bonn @iinmel itamnt,
Gem Simmel mieber au eraieben!
. Mutterlieb', ou ltrense Bfliht,
Ter gDigfeit gebort bein @aIten;
Die &e6enihaft, bergiB fie nibt,
CAB oeinen gifer nibt erfaltenl
@. von Rcdzcsts
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-12-13

Sdipar5brot (@oggen- ODER .@bole
8beat" -Brot) 81 eiien unb Elm @las
3uferipaiier ba5u au trinfen. Serner
gefobte Mild, einen 2offel Don alle
balbe Stunoe. @uh Sonig lit blnt-
biloenb, tpeil er ii1 oireft nit Dem
9lut perbinbet. am beIten eenieBt
man Sonig auf 8utterbrot.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-12-13
WurUn
Ieiden Sic an
Q 0Verdauungsstorung
. Case und Blahungen
. verstimmten Magen
. Kopfschmerzen
. Schlaflosigkeit
Q Nervositat
D funktionale
Hartleibigkeit? !?
1s. Dezenaber

Besorgen Sic sich Forni's seiterprob.
tes Alpenkriuter. Mehr ais elm ABB
fiihrmittel, es list auch cine Magenta.
tigkeif anregende Medizin, hergestellt
aus 18 der Natur eigenen medizini.
schen Wurzeln, Krautern und Plan.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-12-13
yGprncpb"- "-Sirnp. =

Gin 2eier bittet Inn elm Gerfobren,
I'm ans uGorncobs" Sirup al berei=
ten. @pentuelle susfunft ienoe man
gefaaigIt on Srn. SEQ 8lenfer, Il-
banp, Minn.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-12-13
s. t. S., Ser.

auf Sbre ionoerlide 6rage gebor
inc ionoerlide slnttpurt:
Sm Sdneegebirge Sinbufu
9a iist elm alter Marabu
9uf einem Sells bon Nagelflu
ltno oriidt oas redte auge 5u.
Scum fragIt ou, lieber 2eier, ou,
@esbalb lpobl iitt Der Marabu
Sm Sbneegebirge Sinbufu
sluf einem Sells bon Hagelflil
llnb oriidt bas rehte auge 5u,
@eib id 10 menig als Die bu.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-12-13
Sran u. 3d., Minn. -

Bfarrer aneipp gibt 8lutarmet,
ben &at, taglidb alpeimal Elm Stiid
Evening star., 1947-01-26

Don't get confused when folks tell you that
other brands Of quick-frozen foods are the
same as Birds Eye. Anyone who's COM
pared KNOWS there is only one Birds Eve
q"aliiv-quality with money-back guarantee!
Speak right up when you want Birds Eye!
And look the package straight in the trade
mar k. 1t can't be the same JH amt got that
name-"Birds Eyer 1t stands for the best
in quick-frozen vegetables, fruits, poultry,
and seafoods.
Evening star., 1947-04-27
FHlton-LeH,is
C ceremony Held

OF much interest in the Capital is
the marriage Of Mrs. Russell Lewis,
daughter OF Mrs. Hartman Russell
of New York and the late Mr.. Henry
Potter Russell, to Col. Robert r.
Fulton, U. S. A. The ceremony took
place, yesterday at noon in the pres
ence Of members of the families and
breakfast followed at the home
Mrs. j. Borden Hartman, gran
mother of the new Mrs. Fulton.
MIR. Charles Rowland Russell.
came from New York to give his
sister in marriage and Mrs. Pere
Bogh- Henrik of Red Bank, N. j.,
was the matron of honor. Col. Dam
lei Callahan, U. S. A., of Andrews
Field was the best man.
The former Mrs. Lewis wore
blue wool jacket dress, the top Of
blue print. Her hat was of satin
ribbon to blend with her frock and
she wore a cluster of white orchids.
Mrs. Bogh-H Henrik wore a print
dress and corsage of gardenias.
Col. and Mrs. Fulton plan to re-
side in Washington and will have
with them. Mrs. Fulton's daughter
Daisy Lewis, aged 6: and son, Dun
can Lewis, aged L. and Col. Fulton's
13-year-old twin daughters, Eleanor
and Joyce, and daughter, Barbara,
aged 2
Evening star., 1947-04-27
| Miss Nance Rbee,,s
Becomes Bride
OF Mr.. alb0f

The Bethlehem Chapel of the
Washington Cathedral OF st. Peter
and st. Paul was the scene yesterday
afternoon of an attractively ar
ranged wedding Of great interest in
Washington. The lovely bride was
Miss Nancy Rheem. and her mar
riage to Mr.. John Alden Talbot, jr.
|of New York took place at 4s3l
o'clock, with the Rev. Crawford w
Brown officiating.
Gala lilies were used on the
candle Lighted altar, and an organ
recital was given after the guests
were seated In the edif1ce.
The bride Is the daughter of Mrs
George II. Millholland, wife Of Col
Millholland, U. s. A., retired. She
was given in marriage by Col. Mill
holland and had as her attendants
Mrs. Alden Thompson, wife of 1t
Col. Thompson, U. S. A., and Mrs
Nancy O'Grady.
The brides gown was beautiful. 1t
was designed of satin along bouffant
lines, and her tulle veil was held in
place by white orchids, which corr
responded with her bouquet. The
attendants also wore white costumes,
their dresses of silk fashioned in
panniers. They carried gardenias
and white iris, and their head
dresses were of similar blossoms.
The bridegroom Is the son of Mr..
John Alden Talbot and the late Mrs.
Talbot. His father came from New
York to be his best man, and acting
as ushers were Mr.. Cameron Laclair
of Washington, Mr.. George Romilly,
cousin of the bridegroom; Mr.. Daniel
Dugan, Mr.. Ralph Major, Mr.. Bar
nard Straus and Mr.. Perry Belmont
Frank. all of New York, and Mr..
Henry Stude of Houston.
Following the ceremony guests
went to the Carlton Hotel for a
reception. Receiving with the bride
and bridegroom and their wedding
party were Col. and Mrs. MilIhol-
land. Mrs. Millholland chose for her
daughters wedding a becoming gown
OF chartreuse crepe with which she
wore a brown straw hat and a cor
sage of orchids to match.
Later in the day the young couple
left for Palm Beach. where they will
board their yacht for cruise TO
Mexico, Guatemala and Cuba. Upon
their return they will reside on the
boat, which is anchored at the Palm
Beach Yacht Club. The youthful
Mrs. Talbot attended Holton Arms
ard Vassar. Her husband is grad
lIa te of Vale
Evening star., 1947-04-27
Roberta B. Br 'ant
abt. D1l,1,7 to ! ed

Mr.. and Mrs. Robert Lee Bryant
of Roseland, Va. have announces
the engagement Of their daughter,
Miss Roberta Boyd Bryant. to Capt.
RAY Aloysius Dunn, u. Air Cosps,
U.S.A., son Of Col. and Mrs. Dunn
OF Orlando, Fla.
Miss Bryant was graduated fron
Saint Marys School and Junior Col
lege in Raleigh, N. O., and Is 70 ner
senior year at George Washington
University where she is a charter
member Of Gamma Kappa Chapter
of Kappa Alpha Theta fraternity.
Capt. Dunn was graduated from
New York Military Academy, at
tended Georgetown University and
was graduated from the United
States Military Academy In 1914. He
Evening star., 1947-04-27
Miss Shoemaker
&c o Become Bride

Mr.. and Mrs. Frederick Eugene
Shoemaker Of Chevy Chase an
nounce the engagement Of their
daughter. Miss Jane Neshit Shoe
maker, to Mr.. John Richard Wait,
son of Mr.. and Mrs. Edgar r. Wait
|of Rosedale Park. Detroit. Mich.
A veteran Of the Army Air Force,
Mr.. Wait served In China. Burma
and India and Is now q student at
Lehigh University in Bethlehem.
Miss Shoemaker is in her junior
year at Penn State College.
The date for their wedding has
not been set.
Evening star., 1947-04-27
FLOWER MART

When the flower mart opens
on the Pilgrim Steps at the
Washington Cathedral next
Friday at II o'clock. visitors
and garden enthusiasts will find
any number of entieins items.
At the Chevy Chose Gurden
Club Booth. for instance. in
oddition to cut flowers and
potted pIonts there will be sor-
den aprons which ore indis-
pensibIe to q real dirt farmer
sowing clothes and knees. The
TroweI Clubs booth, costly
identified with its soiIy deco
roted flower cart, will offer
delicious crisp looyes Of French 4
breed.
Come eorly and market.
There will be everything for
the toble-fresh vegetables,
and fruits. eokes and sweets Of
oil kinds.
Evening star., 1947-04-27
Ramsay to Wed

The engagement of their daugh-
ter, Miss Jeanne Breckenridge Ram
say, to Mr.. Clarence Riley Bun
yam, son of MIR. and Mrs. Clarence
A. Bunyan of Wichita, Kans.. is
announced by Mr.. and Mrs. Marion
Livingston Ramsay Of Country Club
Hills, Arlington. The wedding will
take place in June.
The bride-elect attended the
Woman's College of the University
OF North Carolina and now is q
senior at the University of Chicago
Mr.. Bunyan is a student at Roose-
velt College in Chicago.
Evening star., 1947-04-27

parties of any size. The huge
menu Is crowded with so many
different platter" suggestions
seafood, steaks, chops and chick
EN-. These platters are served all
during the day and evening.
There are full-course luncheons
and dinners, too-at fixed prices.
The atmosphere Is nautical and
different. And you may ask the
headwaiter to seat you at the
Captains Table, or In the Ships
Cabin. or in any OF the other Ma
rine Dining Rooms. 1221 and
1207 Z ST. NV.
Evening star., 1947-04-27
Special Notice

Admission to the reception
at the Mexican Embassy We'd
l1esday evening in honor of the
President Of Mexico, Senior
Miguel Aleman. Is by card only.
The invitations issued, with
cards Of admission inelosed, are
strictly not transferable and
must be checked with the lists
of guests at the entrance Of the
Embassy on Sixteenth street.
Evening star., 1947-04-27
announcement

The engagement of Miss Mildred
Elizabeth Tacey to Mr.. Harvey
Ernest Petellat is announced by her
parents. Mr.. and Mrs. Marshall
Barnes Tacey of Occoquan, Va. Mr..
Petellat is the son of Mr.. and Mrs.
Ambrose j. Petellat of Occoquan.
Their wedding will take place in
June.
Evening star., 1947-04-27
End Visits

Mrs. Jess Kornicker has returned
to New York after spending the
week here with her mother, Mrs.
Nathan Kahn.
Mrs. Samuel Silverstein, who has
been the guest here of her brother,
DR.. Melville Fischer, has returned to
her home in Charleston, w. Va.
Evening star., 1947-04-27

brides are choosing Cranes new
"Ecruwhite" wedding paper
which has traditional dignity
and modern charm. There are
many correct styles of engraving
and two envelopes are now
used. Samples are on display for
. leisurely consideration. 1217 G
STREET NV.
/" PIG BRIMs OVER WASH
INGTON" And what
a lovely collection you'll find at the
SHOREHAM HAT SHOP. Big
Evening star., 1947-04-27

fine salon has re-
duced the prices
on their best per-
manent waves
and is passing the
s a v / n gs on to
their patrons. For
Monday, Tuesday
and Wednesday,
they are offering
4L Hs- AfE Ex4~A
Evening star., 1947-04-27
Visitor Feted

Mr.. and Mrs. Miles L. Colean
have with them the latter's niece,
Miss Marion Spottswood White,
who Is en- route to her home in
Peoria after years stay in
Puerto Rico. where she visited
her uncle, Comdr. c. H. FELTON,,
U. S. N.
Yesterday, Mrs. Colean gave
a luncheon at the United Ma
tions Club for her niece, who will
be with her for another week
or so.
Evening star., 1947-04-27
%<<%<<

" e D l B IL y IL =
pre- t ii est hat
you've ever had.
She does restyl-
ing, too a n d
cl e ans and
bloc C ks hats.
Felt and straw
b o dies! Gay
I e a t h e RS,
flowers and rib
bons! Room sol
Evening star., 1947-04-27

a n d shopping
district, this
fine restaurant
occupies t W o
buildings with
i n n u m cradle
dining room S
in each---to ac-
com m O d a t e
Evening star., 1947-04-27

g WEDDING BELLS IN
- THE OFFING?" Isn't
1t time to think Of your paper
trousseau"-of the handsomely
Evening star., 1947-04-27
Luncheon Giue,i

Miss Elizabeth Wood OF Duluth,
MINI, who is the house guest Of
Miss Jane Grady, entertained at 4
luncheon yesterday at the st. Regis
In honor Of Mrs. Harvey Clapp Har-
rison OF Alexandra.
Evening star., 1947-04-27

e n 8 r q v e d
wedding in
vitations and
a n n ou n ce-
ments t h a t
must herald
your aH-im-
portant day?
BREWOOD'S
report tn at
most Siimner
Evening star., 1947-04-27

brimls in baku,
r o u g h straws,
satin m j ! a n
and horsehair.
FL o W e r an d
ribbon trim s..
w hite toast.
n q t u ra l, and
black. All one
price $3.50
that's all! Open
evenings It'll 8.
Evening star., 1947-04-27
<N<AAA

one of those e
W o n d e r T u ]
Portable Elec-
tric S e W i n G
Machines ~ at
the CAPITAL
SEWING MA
CHINE COM
PANY - which
ora tpnnpf.ipplv
Evening star., 1947-04-27

j" At YOUR SERVICES
'' a wonderful craft shop,
in Old Georgetown" Old, dam
aged or new silver can be re-
plated, repaired, or just polished
Evening star., 1947-04-27

Star Oil Permanent for $40, and !.
their SIT so Creme oil Permanent (
for $3.50. Call for an appoint-a
ment. Open evenings. HAS CONN.
AVE. Phone MA. 1926. -
Evening star., 1947-04-27
&%A<A&

B r u nch" Is
served every
Sunday from
1890 to 5 pm.
They're open
for luncheon
every d day-
and serve de-
licious plate
Evening star., 1947-04-27
CAPITAL

are ternptingly SCS'~
priced from $3.50 and up. Terms
as low as IS a month. 1881 II ST.
NE. Open evenings. Phone AT.
1858 Night or Sunday, call co.
0025.
%>%\%<
" WHITE is RIGHr-and
wonderful with every
thing!" So let CLAIRE, one OF Wash
ington's cleverest young milliners,
i a . oo i. a
Evening star., 1947-04-27
A%AAA%

g HAND IN HAND WITH
SPRING." Keep your
gloves spotless and beautiful by
taking them to the STELOS Rfx
Evening star., 1947-04-27

served IN China during the
now IS stationed in 2rlanda a. and
The wedding win take n.
June. psace IN
Evening star., 1947-04-27

lunches for 75c-and up. Stop in!
You'll enjoy the food--and the
charming atmosphere. 1914 CONN.
AVE. Phone RE. 1884.
<<<%%$
f" SUMMERTIME AND
~ SEWING-TIME - are
synonomous!" Make your summer
dresses-and save! Get yourself
Evening star., 1947-04-27

s. EvERYBoDYs DOING
TT" So is MARGARET
e. SCHEETZE, INC.i Following
the trend in reducing prices, this
Evening star., 1947-04-27

P A r SERV-.
! G E = I or.
cleaning a nd
repairing. Col. )
ored Gloves rs
we'll as Wl1ite !.
and black. Sec
ond floor, ~. I
lati Mdg., ~
q ST. nv.
Phone Ma el47s
fTa - : - 4
Evening star., 1947-04-27

by the SCIENTIFIC
PLATING CO M
P A N Y W h e re
prices are reason
able-and all silver
is guaranteed quad
ruple plate. Phone
DU. 2798 - for a
courteous, free esti-.
mate and delivery
service. 3611 M ST.
Evening star., 1947-04-27


course which
includes ring
rollers, exer-
cycles, walk
ing machines,
posture in
S t tru C n,
steam cabinet
and shower
Evening star., 1947-04-27
%AA&<A

Kresge Bldg, HOS G ST, NV.
ry 6717
Evening star., 1947-04-27

N.W.-one block beyond Key
Bridge. P. S.-They refinish jew
elry in gold, silver or tarnish-proof
rhodium exclusive with thenn).
i" THE START OF A PER-
80 Feet DAY!" Plan to
enjoy Sunday Brunch at the en-
chanting OLD NEW ORLEANS.
Evening star., 1947-04-27
10 o q z q

6 KEEP UP WITH THE
TTMES" Don't try to
merely get by" with shyness and
lack of poise. Take a course at
Evening star., 1947-05-04

All kinds of entertainment are planned
for the champs, and they have their own
club, where only champs are allowed to
90. The boys "own" Akron at Derby time!
The echo., 1947-12-15
H. B. A. CAPS ON HAND

The office has just received 3
shipment Of H. B. A. caps, These
caps sell for 25c to members Rush
your order to the office while we
have supply on hand.
The O0lss.
The echo., 1947-12-15
NOTICE

Many of our presidents and men,
bers' pictures do not appear in this
issue. Some do not have cuts and
those who do, we will bring yours
out at a later date.
The echo., 1947-12-15

The following presidents reported
the following number of members in
the December Board If your re-
ceipt does not tally with the num-
Der Of members reported b e o W ,
please notify the office.
The echo., 1947-12-15
EEEs7s Z. = e &c $3.50
NEGRO HISTORY BOOK
ATRO-AMERICAN WORLD
ALMANAC

1t gives Biblical proof t h a
Cusn, Queen Of Sheba, Solomon
Abraham, David an Jesus
Christ were all related by the
Hamitic blood Of the great black
race. 1t tells how the white |
man became W hite ana whyl
wars will go on until all colored|
people are free. Price, $1.1oI
postpaid. Send money orders,i
no stamps. No C. o. D. orders
accepted.
/ w. T. GILLESPIE
2507h 5th St. Meridian, Miss
il Agent
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06

1sen,an pen III. prieee,8reee

~Wie ion i1 luasen, 0ertp NIT
2iebesbetbeuerunsen 81 naben. bon
benen mein 9era ni9ts tpeib!" rief
Glemmins in @er3tpeiflung. Der
lanse aud nidt au piel, Mutter.
Ipanne Deinen 8oeen nidt gu Fraff.
td tOnnte ion{ berseiien. tpas ih Dir
idulbis bin"
@ein Sdmera .riHiitterte bic Mut=
ter bod.
SD m0dte Did s.tpib ni9t brGn>
gen." CAB lie unii9er au, rtpenn es mir
niht I'm @ertp tpGre. sic muB ii1
i9liebli1 bod iiber Did @ebanten
MAIDEN, eintipeilen bdlt lie Deine
Stimmune nod fir trantbaft."
wa0nntet Sbr beibe ,i9t auf Neilen
seben9" f@lus Ct na4 turaem Na9s
oenten Dor. 3itternb Dor ungebulb
ertpartete Sans Glemmins bic Mnt=
ipprt.
Wenn lie linn bod nur 3.it laFen
tpouten, ii4 an ben uneebeuren &C.
banten elmer neuen gbe 3u setpGbnen.
Gs ipar ia ales erit 10 turae 3eit ber.
9annabs Sob, bic r,eu ertpahteSorge
um bas &inb! unb babel foute er
2iebesporte fammeln, Qiebtofunaen
austbeilen unb entseeennebmen; elm
Sdpinbel iiberfam ibm.
r9ilf mir. Mutter. th fEebe Did
an" faate ct aus bieien @ebanten
beraus beifer.
Sbr Mitleib iieste. Mu9 mo9te lie
tpobl einfeben, bab sic Sbres @pbnes
3uitanb iiberi9Gbt. nod tpar er nibt
seneien. Do9 tpas that bos, ct bate
ia al allem rSa" seiast. ba tam es
auf cine turae Gri1t ni4t an.
Mls gertp beimfe6rte, iiberra11te
bic Sante lie nit ber Na9ridt. bab
lie perreiien piirben. nod Splt in's
Seebab.
r9ans tommt bod mit?" fraete
bos MGb4en raid.
rGr mub leiber bleikn, ber Mrat
lGbt i6n ntdt fort. Ct meint, bah
ibm aur p00isen Gene1uns bic ar0bte
Rube notb tbue."
Nuf Gertps rofsem @ef9t erIc5ien
cine flii4tise Wolte.
"@eiit Du germ. 1antden2" fraste
Ne nod.
sd fiible. baB id ber grboluna
brinsenb bebarf na9 bie1er lunsen
fhpeten 3eit. mein 8inb." erpibsrte
isne.
~Oann muB i'd ndtiirli9 nit Oir
tommen. ionit." lie puGenoete nitt,
aber Grau Glem,nins perfanb als
Huge Grau bas unseiaste. Gin ipe=
mtg meinte lie tr0iten au miiFen. Dem
Wdb4en adrtlid NIT benz Singer bros
6enb. meinte lie sebeimnibnol: .Gs
1T uns beiben gut. ausaulpannen unt
friiHe araft gu fammeln, tper fueiB,
mir 1T. als miife benz alten 6aufe
bod enbli4 ipieber bic sonne itei=
men,"
@ertp ipurbs Dor ssreube purpur=
roth. Rein 3tpeifel, 6ans bate nit
Der 5ante seiproden, unb bieIe fiibrte
fie nun fort, bamit er iih porbsr nod
griinblid erbolen tonne. Nad einem
8rdutiQam lab er iebt ipohrlih ni6t
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
DeretnS-kalen0er
be-
ete6enbarser ea&ieu ednserbasSeD
tpu 3erbamerit9.

cd7.9. 17uness,P p ,Pras,asns: Gsors kossscnsr. os ss4i
eG1Sta ATs: 9euns.tewn .sSaas 1soS, GhiS .,...
/. vise-B. B.-Pras.. Heinrich Meiser. i4s
ost !s. Str. Erie. Pa.
74os Brooisside Dr.. Cleveland. Onto.
coeiey xxe cieye!and. iana Ohio.
2. Bundes-Sekretsr, John Smiley. 705
Bundes- -Schatzmeister. WIN. AnoraA
220S Holland Str. Erie. Pa.
s4sS Maplecrest. Parma Hsishts. Ohio:
Josefine Miller. 519 Clearmont Drive,
Kirkwood Ave, Cleveland. Ohio.
110TTo,
In 0An8o relr and frei tu Wort
Und fest in Eintracht immerfort.
vHD1sssx1zox1,
osv,.a.A, OHIO. SinssseaSs-xs.m..aa.
Pras.. Michael salmen. sls1 Maple
s.a.. Michaei e'5asi kssus.. 80. West
81. Str. Atlantic ss09.
DonDoOseHe1&0 q.
01evslana 0stssits 1iedsxta1sl
0emaschter Choir.
Pras., Kath. Zakel, 915 Eddy Road
Tel: GIL. 3S45.
sekr.. Ka.A. Trasr,.r. al East lis.
Strasse. Tel: GIL. 40O5.
Pras.. Georg schuller, 174so Barlow
Ave. Tel: AR. 6374.
Sekr., Anna Winkler, 16419 Novara
TEL: We 9-126S.
Bundessektion 4.
Erie, Pa. 8. s. M&nnerchor.
Pras., John Singer. sos West 80. str
Sekr.. Frank ]. RentJa, 132 Ost -.
OaHaooOektao1 3,
1og0aAs Q. .. .. 0oWaAevoeoaA 2a2txoo61.
Prss. Michael Kirschnsr. s1l West
II. Strasse.
Prot.-sekr. r. K. Triessnhengst, l74S
Oberlin Ave.
W1DA0oeAttanp
New Castle, Pa. Eintracht Qesang.
Voeso42s
President, John Cntch, 2408 Delaware
Avenue.
sekr, GSorg Lang. 2O9 W. Sheridan
Avenua