davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1947-01-03
Ministr Jan Masaryk dekuje
"a blahopfejne vanocni a no
vorocni projevy .

New York (CTK) = Csl. "a
hranicn1 ministr Jan Masaryk
obdrzel cd jednotlivcG i r1z-
nych krajanskych organised
ceskych i slovenskych tolik
blahopfejnych pozdravG va
nocnfch a novorocn1ch, re pro
nedostatek casu mu nen1 MOI
no osobne ma vsechny odpove-
Diet a podekovat Proto vyslo-
vuje nejsrdecnejs1 dfky a ope-
tuje vsechny pozdravy pro-
strednictvim krajanskeho It's
ku, kteremu soucasne dekuje
"a vSechnu dosavadn1 spolu-
praci. Cele krajanske verej-
nosti ministr Masaryk zaroven
touto cestou tlumoc1 sv1j novo-
rocnf pozdrav a pran1 vseho
nejlepsfho do nastavajfciho ro-
ku.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1947-01-03
Vyslanec dr.. Jina predsedou
Svazu narodni revoluce.

Praha (CTK) V ustavuji-
CT schGzi Svazu narodn1 revo-
luce byh do vyboru zvoleni O.
svedcen1 pracovn1ci domac1ho
i zahranicn1ho odboje. Pred
sedou Svazu Sc stall vyslanec
DIR. Jan J1na, SET politickeho
odboje kancelafe presidenta
republiky. Ukolem Svazu je
prohlubovat ideu narodnlho
odboje a myslenku jednoty v
narode. Svaz narodni revoluce
jje nynf rozdelen ma til sdruze-
nj: Sdruzenf narodn1ho odbo-
.ie, Sdruzen1 ceskych partyza-
MI a Sdruzeni barikarnlkG.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1947-01-03
Anglo-iransky olej Dude doda-
van americkym spolecnostem.

Anglo-iranska olejova spo-
lecnost, ktera doluje ma boha-
|tych olejovych polfch v Iranu
oznamila, re zasadne skoncila
die kterych Dude iran
sky olej dodavan firmam Stan
|dard Oil Company New Yor-
ku a Socony Oil Company pc
|radu let.
We zprave sc dale uvadl, re
die podmfnek smlouvy ma byti
Timed zahajeno setren1 o vybu-
dovanf potrubnlho vedenf pro
persky olej z Perskeho zalivu
TX breh1m Stfedozemniho mo
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1947-01-03
President BeneS O nutnosti ry-
chleho obsazeni obci pc odsu-
nutych Nemcich.

GAAACAAO ODSaZcn1 ODCI Pc OOSu-
nutych Nsmcich.
Praha (CTK) = President
republiky DIR. Edward Benes
pr pfijet1 delegace 1radu emo
cnence pro odsun Nemc11 z ces-
kych zem1 poukazal ma ne
zbytnost, ably v dobe CO nej-
kratsl byly definitivne os1dle-
ny obce a kraje, kde byli Mem
CT. Otazka populacnf vyzadu-
Je soustavnou a zamernou pc
ci, nebot Ceskoslovensko po-
trebuje zvysenf populace ne
Jen z d1vodG hospodarskych
pc odsunu NemcG, nybrz take
ma zabeZpecenl ochrany ma
SIGH zem1, ably sc Nemci jiz nj
kdy nemohli vratit. A takovy
pokus = rekl president Benes
= Sc jiste stane. V tom phi
pade mus1me hned pri prvnfch
pokusech odpovedet velmi raz
ne a mus1me Ease znovu a zno-
WI odsun odGvodnovat d1vody
mravnlmi. Nam jsou veci INA
my, ale mezinarodni vefejnos-
tt mus1me znovu a znovu pri-
pom1nat, re z nemeckeho oby-
vatelstva bylo u mas nejmene
IS procent proti nam a proti
nasemu statu. | vedouci cini-
tel6 n6meckVch Stran + Wv
statotvornych 81 byli tohoto
fakta vedomi. A to je mas vel
ky mravnf argument. Must to
byt vzdy zakladem nasich d.
vodG prave tax, jake re jsme
odsun provadeli slusn6. Jest
lie Sc ma pocatku staly n6kte-
re veci, ktere Sc stat nemely,
bylo v cas- zakroceno. A tax
mGzeme T1ci, re name .svedo-
mi este. Je jisto, re bylo pet,
snad i osm procent Nemc1, kite
ri c1tili S mani i bojovali. Ale
kazda revoluce pTinasf ovsem
zjev, re bohuzel urcita cast
slusnych lid trpf a must trp6t
s ostatnfmi, ktefi 81 svdj osud
pine zasluhuj1. Pro budouc-
most mus1 byt zaznamenano u
|trpenf a zapsany vsechny ODE
ii, ktere mas lid "a valky i "a
okupace pTinesl, abychom
hned prvn1 chvfli mohli pre-
dlozit vsechny dokumenty o
tom, co vytrp6l mas narod vi
nou lidf, kteTf valecne udalos-
ii zavinili.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1947-01-03
Padslatele pensz ziskali We
Francii 2,5OO,O 600.

PaT1zska policie odhalila
re Sc padelatelGm penez poda-
rilo dostati We Francii do ODE
hu padelanych penez v hodno.
te $780, 900.
Urad1m sc Size podaTilo z1ska.
ii urcity pocet padelkG a Eat.
knouti nekolik lid, ktef1 penl.
re davali do obehu, avsak hla.
WI vinici doposud nemohli by.
ii dopadeni.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1947-01-03

Varsava. = "Jest meme ne
Iii 100000 ruskeho vojska v
Polsku", prohlasil polsky L.
fednlk mluvcf, coz melo byti
odpovedf ma zpravy, re SOVIET
skou posadku v Jolsku tvorf
rs divisf.
z polskych drednfch kruhu
bylo odepreno udati pTesnou
clslici a bylo pouze sdeleno, re
pocet Rust v zemi jest nepatr-
ny = cfmz patrne bylo mine
no, re jest pod 100000.
Bylo 1fedne prohlaseno, re
vojsko toto jest V Polsku "se
souhlasem polske vlady" a jest
rozlozeno tax, ably z~ajistiol
bezpecnost transport ruskeho
vojska a dodavek okupacnf ar
made v Nemecku.
Ia zadnych okolnosti 6Ted-
nj mluvc1 nechtel nazvati toto
ruskr vojsko "okupacnf arma-
dou', ackoli jest vseobecne
znamo, re ruske vojsko v Pol
sku nenf nijak podrobeno pol
ske autorite a jest ovladano
svymi vlastn1mi zakony a roz-
kay.
CHI pozorovatele zde, vcet-
ne nekterych diplomatic, veT1,
re c1slice Is divisi mohla snad
byti spravnou ma pocatku to-
hoto roku, ale nikoli dnes.
We Varsave rustf vojaci ne
jsou temeT k spatreni a v Kra-
kove, Lubline a jinych lidna-
tych m1stech We strednfm a W.
chodn1m Polsku pocet jejich
byl zredukovan znacnou me-
rou v posledn1 dobe.
Pred nejakym casem s1la je-
jich v jedinem Krakove byla
odhadovana asi ma 10000 a
n~avstevnfci We starobyl6m pol
|skem kapitole mohli je videti
vsude. Nell svdj imposantni
LhlaVnl stan ma Velkem nameStl
a Chill DOZEN jake by cele me-
sto nell We sve moci.
Toto sc zmenilo S vyjimkou
male posadky a letiste dosud v
ruskych rukou a pod ruskou
vojenskou kontrolou mesto jest
presto Rust.
Letiste v Polsku jsou vseo-
becne dosud pod ruskou kon-
trolou. We Varsave jest zvlast-
nj letiste pro pouzfvanf ruske
armady a letectva. Letiste We
Vratislavi jest v jejich rukou
a rovnez v Poznani, kde pol
skym leteckym linkam %rostou-
elm a vyv1jej1clm Sc den ode
dine, byl pridelen pouze maly
kousek letiste pro jejich pou-
z1van1.
Jinak Ruda armada ztraci
sc z Polska. Dokonce i V "a
padnfch 1zemlch pocet jej1 byl
sn1zen znacnou merou.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1947-01-03
De Gaulle prohlasil, re neni
kandidatem.

General Charles De Gaulle
prohlasil, re nebude kandido-
vati ma Trad presidenta Ctvrte
republiky.
Francouzska zakonodarna
Dude voliti presidenta dine 16.
ledna nebo pouze bro pc tom
to datu.
V pfsemnem projevu, kterJ
postal casopisdm, prohlasil, re
IDLE jeho m1nen1 jeho svedomt
mu mcdowell, ably byl impotent
MIN presidentem impotentnlhc
statu."
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1947-01-03
KRAJANKA
Pr. FRANK j. OTENASEK
VEDE AKCI u. S. 0.
" BALTIMORE.

Tyto dny bylo oznameno, ze
prominentnf krajanka pan.
Frank j. Otenasek, professor.
ka politicke ekonomie ma Tri.
nifty College, Washington, D
c., byla jmenovana pfedsed-
kou damske divise u. S.. O.
kampane. Letosnf kvota je
S274, 954.0O.
PAM Otenasek je manzelkou
v6hlasneho lekaTe Ora. Frau
ka j. Otenasek z Johns Hop
kinS nemocnice.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1947-01-03
4 K PROPUSTEN
z VOJNY.

Minulou sobotu, %. prosin-
ce pTijel do Baltimore mlady
krajan pan Jerome stetka S
m~anzelkou Tonickou. Dne 10.
prosince byl propulsion re svaz
ku vojenskeho. Ma cest6 z Ka-
lifornie zastavili Sc u rodicu
pf. Stetkove st. Antonio, Tex.
PTatele Jeroma S radost1 uvlta-
Ii jeho navrat.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1947-01-03
General Montgomery navstlvi
ma pozvani Stalina Moskvu.

Anglicky Trad valky ozna-
mil, re poln1 marsalek Mont
gomery, SET imperialniho ge-
neralnfho stabu vyhov1 pozva-
nj Stalina ucinenem pfi pora-
dach v Postupimi k navsteve
do Moskvy.
We vydane zprave sc dale RI
|ka, re Montgomery vyhovi po-
zvanf proto, re je velmi dych-
Itivym poznati vojensky zivot v
lSovetskem svaZu.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1947-01-03
MlStnl ZpraVy.
RUzOVA POUTA.

Ultra, v sobotu, 4. ledna po-
zehnano Dude v Chramu Pane
sv. Vaclava snoubencGm: 81.
Lillian M. Francik S p. James
R. Goddardem.
Nevesta je dcerou krajanu
Jerry a Frances Francfk, 6304
Yorkshire Drive.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1947-01-03

V nedeli, 5. ledna mezi 2. a
6. hodionu odpol. Dude zaha-
ienf Vystavy Marylandskych
UmelcG v Baltimore Museum
of Art.
Vystava potrva az do 2. Il
nora 1947.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1947-01-03
Ruske lodi jedou ma vypravu
do antarktiky.

Sov6tska lodn1 skupina Sc
stavajfcf z dewitt velrybaf-
skych lodi a jedne velke lode
zasobovacf, vydala Sc z arktic-
k1ch oblastf ruskych ma cestu
do oblasti JIM tocny. V cele
vTpravy stojf znamy rusky po-
lSrn1 badatel Voronin.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1947-01-03

POZdravy re svatebni cesty.
Zasflame mnoho pozdravG z
New Yorku. PTejeme Wesley
Novy Rok!
Ma zdar!
Mr.. & Mrs. Frank Tuna,
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1947-01-03

ny HdSleOuJICllO
Praha.
Vesel6 Vanoce a vse dobre
v Novem Roce VAN, VAST rodi-
ne a vsem pTatelGm a znamym
V Baltimore, Curtis Bay a Wa
shingtonu pFeJi
Vasi sperkovi.
- LetoSnf pTedvanocnf do
da je V Praze mnohem veselej-
81 nez loni.
ManzelGm Sperkovym deku-
ieme "a pTan1, ktere upf1mne
op6tujeme.
REDAKCE.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1947-01-03

re jest no tam dvacet
pet divisf byly prohlaseny "a
nepravdive varSavskou vladou.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1947-01-03

SLOW. Robot. Spolok pre-
klada pTedvadenf filmu a Ia.
nee ma nedeli, 2. 1nora 1947.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1947-01-03

V Polsku jest prFitomne meme
nez 100000 ruskeho vojska.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1947-01-03
Novorocnf prani z Prahy.

Redaktor p. A. CihlaT do
stall milouckou kartiGku z Pra-
nv nasleduj1clho znen1:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-11-19
'Janko in Metka"
Pripravljalni odbor

V nedeljo 80. novembra vpri-
zore pevci Mladinskega pevske-
ga zbora prelepo igro S petjem
"Janko in Metka".
Komu nj znana pravljica O
Janku in Metki? Gotovo ste 10
re slisali, a &c je niste vam jo
povem JAZZ.
Tam nekje sta zivela oce in
matt, XII sta imela diva otroka,
Janka in Metko. Bill so zelo 81
romasni in ko Sc dejanje pricne,
vidimo otroka kako nestrp-
nostjo cakata, da Sc vrne matt
domov, da DO skuhala mlecno
kaso tako dobro, da sc DO kar
topila v ustih. Oh mislih ma do
bro vecerjo, pricneta plesati in
vriskati. Pa vstopi matt. Rag
ljuti Sc, ko ju vidi vrteti in DIRE
tt Sc kot zrebeti. Zgrabi metlo,
da ju nabije. o, groza in strah,
ko udari, razbije vrc in razlije
mleko. sla je vecerja k vragu.
Prime jc Sc hujsa jeza ter po-
zene otroka jagode nabirat v
gozd. Ill
Oce pride domov il selma.
Tam je metlaril, tam je kros-
njaril in prinesel jajca, gnjati,
soil, krompirja, cebule in masti.
seveda vprasa takoj kje S ia
Janko in Metka. Ko rnu zena
pove, da iu je poslala v gozd,
Sc prestrasi, ker tam je carov-
MICA 'Hrustalka". Otroke spece,
da SO TAXI kakor medenjaki. Ne
bi Sc srecal z MO rad, sal je hu-
da kakor skrat. Oba odhitita
ju obiskat.
DrugO dejanje
Janko je prav pridno nabiral
Dalje "a >. stranp !,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-11-19
UREDNIKOVA PO$TA

iskal podpore cd .demokratske
stranke.
Pricinktni nacelniki, odbor in
clani demokratskega kluba 80.
varde SO z malo izjemo vsi sode-
lovali "a izvolitev Vehovca. Sc
veda, to je bilo mono zopet z
vase pomocjo in sodelovanjem,
zatorej Sc enkrat vsem, XII ste
pomagali, najlepsa vam hvala!
John Rozance,
vardni vodja.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-11-19
Barbertoneanje pojdemo
6. dec. v Jugoslavijo

Barberton, O. - Menda ga nj
Slovenca ali Slovenke, da ne bi
zopet rad videl svojo domovi-
no Jugoslavijo, odnosno Slove-
MILO. Vsakemu ameriskemu ma
seljencu je gotovo Sc v spomi-
nu njegova rojstna vas in oko-
lica. Senozetja, hribi, gore, po-
toki, reke, gozdovi in polja, hi
sa in okolica, kjer Sc je Sc kQt
dete igral in uzival svojo mia
dost. Kaj vse bi ne zrtvovali,
da bi Sc vsaj "a trenutek znasli
" Sloveniji med tamka jsnj jimi
prijatelji in znanci? Kaj vse hi
ne dali, da bi slisali po mnogo-
letni odsotnosti zopet svoj lepi
domaci jerk, videli agilno in
veselo mladino, slisali njihovo
petite spremljajoce S harmoni-
ko? Kdo bi Sc ne zelel ozreti sc
ma ponosni Triglav, Javornik,
Nanos, Slivnico in druge ponos-
ne, v visave strlece gore? Kje
je kak Gorenjc, XII bi sc odre-
kel pogledu ma lepo Gorenjsko,
Dolenjc ma rodovitno Dolenj-
sko, Krasovec ma zgodovinski
Kras, :Primorje, Jadran, No
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-11-19
Ia Mladinski pevski zbor

KAN?
Cen,u me ispra$uje$ kams
Saj ve$ da y Yarodni
grena hrdne!!
Sc tt vsmeri tia korak,
&c 81 . resnici marodnjak.
Kan bos Sci in sla v nedeljo
popoldne 80. novembra in vi diva
kam bosta peljala svoje otroke
ma tisti dan? Ako hocete ime-
tt resnicno dober dusevni uzitek,
pridite vi in otroci v narodni
hram ma Waterloo Rd., kjer be
imela nasa mladina svojo prize
ditev, kjer DO pokazala delo uce-
MIA, kjer DO njihov dan veselja
XII ga bodo radevolje delili z vse-
mi navzocimi, kjer nam DO oh
gledanju in poslusanju mladine
mas duh poletel nazaj v mladost-
ne dni in iskal IL prejsnjih casov
vsakovrstne dogodke, vesele in
zalostne, lube in neprijetne
kjer nam DO mladina ogledalo in
bono v Mi gledali svojo mladc
proslost.
Stare mamice in ocetje, pripe.
lite S seboj otroke svojih sinov
in hcera, ter jih tudi vpisite v
pevske zbore. Pri temu pevske.
mu zboru je mnogo otrok tu'
kaj rojenih starsev, kar znaci
da so res zavedni.
Prosim v imenu mladine, da
pridete ma njihovo prireditev in
pokazete S svojo navzocnostjo
da Gentle in vpostevate njihovc
ucenje in trud, ter Jim TEN
daste Sc vecjo vzpodbudo "a
nadaljne delo.
J. Tomsic
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-11-19
Koncert zbora Jadran

Cleveland, o. - Pevski zbor
Jadran DO podal svoj koncert v
nedeljo %. rlovembra v Sloven-
skem delavskem domu ma Wa
terloo Rd. Pricetek oh 4. uri po-
poldne, vstopnina h koncertu in
plesu, kateri Sc bo vrsil v obeh
dvoranah po oderskem nastopu,
jc 81.
Da je pevski zbor Jadran z
vsakim dosedanjim nastopom
dokazal svoje kulturne agilnosti
je znano vsem, XII so posetniki
zborovih prireditev. Danes je
zbor jako mocan po clanstvu, to-
liko jih pohaja ma pevske vaje,
da smo resno priceli misliti, ka-
tero soho v Slovenskem delav-
skem domu bi sc dalo zboru ma
razpolago, ker sedanja soba st. 5
je ze skoraj premajhna. Jako
agilna je mlajsa generacija; Gu
dill Sc boste tel veliki skupini
pevcev in pevk-nasih ameri-
Skin fantov in deklet.
-. Pevski program nedeljskega
zborevega koncerta DO vseboval
nastope mesanega zbora, zenske-
ga zbora, moskega zbora, kvar-
tet, duete in solo. V duetih in
solo nastopih boste videli move
Jadranove moci, sc cudili njiho-
vim cistim in ubranim glasovom,
kar vse DO res povelicalo ia kon-
cert.
Pevski zbor Jadran, odnosno
MEGA clani in clanice so eni IL
med najbolj aktivnih z vsemi do
godki okrog Slovenskega delav-
skega donna in dom kot tax je res
lahko ponosen, da Sc je VISA ia
leta obdrzalo to mocno kulturno
organizacijo. Dajmo, napolnimo
auditorium Slovenskega delav-
skega donna nedeljo %. novem-
bra, ker tenn bo zbor dobil "a
sluzeno pripoznanje "a trudapol-
no, kulturno delovanje.
V krogu Jadrana je bilo ved-
no prijetno in zabavno in ma tenn
koncertu bo zbor ponovno polka
zal, da nasa beseda in pesem Sc
zivi. Po podanem koncertu sc bo
vrsil Piles v obeh dvoranah, v
lzgornji dvorani bodo igrali Vad-
nalovi, v spodnji pa Kristof
bratje, kateri so mojstri pol
kah in valckih. Tudi vecerjo sc
DO serviralo v spodnji dvorani.
Zdravo!
Vincent Coff.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-11-19

u Z
deti predvojno, medvojno in Sc.
danjo prestolnico Ljubljano, Ig,
Vrhniko, Postojno z memo sve.
tovno sloveco Postonjsko jano,
Gorico in mednarodni Trst.
Tudi Ribnicani MISC se poza-
bill ma njihovo svetovno znano
trgovsko pokrajino .suhe robe,
Sodrazico, Babno polje in oko-
lico, ma Bloke, Novo mesto, Loz,
in no - pa tudi Rakek, Cerk-
nico, Dolenjo Vas, Zelse in dru-
ge trge in vasi. ..E
Videli bono mnogo veselega
in zanimivega, pa tudi skelece
rane, XII SO bile prizadete nasi
bivsi domovini v pretekli vojni
cd strani fasisticne in nacistic-
ne drhali.
Tukaj sc nudi vsem Sloven-
Gem in Slovenian, da zopet vi
dijo svojo bivso domovino. Vsi
v Jugoslavijo 6. decembra! Nj
vam treba skrbeti "a vozni Ii.
sick, "a parnik ali pa zrako.
plov, nj vam potrebno trime.
scene odsotnosti. Vse to je pre-.
skrbljeno in to "a zelo m ale
vsoto 60 centov. Preskrbeli smo
namrec, da bode celia Jugosla.
via, oziroma Slovenija, dne g.
decembra tocno oh osmi uri I'VE.
Ger v dvorani DR.. Domovina ma
platnu (movies).
Nikar ne zamudite te priloz.
nosti, kjer boste slisali in vide.
Ii vase bivso domovino in ljud.
stvo. Preskrbite 81 vstopnico ze
v naprej, XII stanejo v predpro-
daji 60 centov, pri blagajni pa
75c. Poleg tega ste preskrblje.
nj "a vstopnino, kajti obeta Sc
da bode dvorana polna, kot sc
bile polne dvorane sirom Anne.
rike, kjer so Sc kazale te zani.
mive slike.
Svetuje Sc vam, da pridete
zgodaj, da 81 preskrbite povolj.
nj sedez in lda vam ne bo pozne.
je zal, da niste izrabili dane
vam priloznosti.
Slike sc bodo zacele kazat
tocno oh osmi uri zvecer v so.
boto 6. dec. Dobicek te pri.
reditve je namenjen "a dobro.
delne namene slovenskemu ljud.
stvu v Sloveniji. Ia slucaj pre-.
obilne udelezbe, lahko pocakate
v spodnjih prostorih dvorane
mi pa bono poskrbeli, da Sc DO.
do slike kazale dvakrat, to je
tocno oh sedmih in oh desetih
zvecer. Vstopninski listki so Sc.
daj v predprodaji in jih dobite
v gostilni DR.. Domovina in pr
raznih rojakih in zenskah, kivas
bodo oh priliki obiskali " ia ma
men.
Vljudno vas vabi
Dx,;x,roox - 1~,: olL-,o
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-11-19
Pc volitvah v 80. vardi

Cleveland, O.-Volitve in njih
lid so "a nami. Izmed 20 tisoc
registriranih volilcev nase varde
Sc, je udelezilo volitev priblizno
Is tisoc. Ponovno izvoljeni zu-
pan Thomas A. Burke je bill re
zaprisezen in nastopil svoj dvo-
letni termin, novoizvoljeni coun-
Gilman Anton Vehovec bo pa ma
stopil svoj dvoletni termin S L.
januarjem. Nasa 81. varda je
dala lepo stevilo glasov nasemu
clevelandskemu zupanu Thomas
A. Burke-u. Dobil je $3.50 gla-
SOW, njegov republikanski mas
protnik pa samo 3,677.
Huda borba Sc je pa vrsila "a
izvolitev councilmana in veliko
vecino je bill izvoljen Anton Ve-
hovec. Tukaj so pa odlocili slo-
venski in v precejsni meri hrvat-
ski glasovi pomocjo regular
mega demokratskega kluba 80.
varde, katerega clani so Sc vso
mocio zavzeli "a izvolitev We
hovca, XII je dobil 7,428 glasov,
njegov naspfotnik VIM. Boyd pa
5,133. Ker imam pri roki stevilke
oddanih glasov cele varde po pri-
cinktih, DO bralce gotovo zani-
malo, v katerih pricinktih je do
bill Vehovec vecino glasov.
V dvajsetih pricinktih, kjer
zivijo v pretezni vecini Slovenci,
je dobil Vehovec veliko vecino
glasov. V II pricinktih, kjer so
Slovenci manjsini, to je OBJ
Lake Shore Blvd, kakor tudi Oh
St. Clair Ave. je pa dobil malo
vecino glasov njegov nasprotnik.
Pri teh volitvah Sc je jasno
pokazalo, da sc volilci 80. varde
ne dajo tako lahko varati z laz-
njivimi dopisi in uvodniskimi
clanki rdecim strasilom ter
obupnimi klici ma pomoc, da bi
jih ne bilo sram poraza, katere-
ga so doziveli v 80. vardi.
Vsem volilcem in volilkam v
80. vardi tenn potion izrekam
najiskrenejso zahvalo "a vso po-
moe in sodelovanie v tel volilni
kampanji, da smo ponovno izvo-
lii dobrega zupana in council
mana 80. varde.
Vesell me, da mi je bilo mogo-
ce izposlovati in pregovoriti
vodstvo demokratske stranke,
kateri naceljuje v odsotnosti
Ray T. Millerja, James r. De-
witt, da Sc je odlocila dati urad-
no podporo stranke Vehovcu,
ker tudi njegov nasprotnik je
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-11-19
Nekoc lie zivel

i A$ChOS JC AINCA -stE ,
Da, zivel je nekoe neki decek.
Rodil Sc je pred 60 in vec lett v
majhni angleski vasi. Hodil je v
solo, v >navadno vasko solo. Ko
mu je bilo komaj deset let, pa
je moral pustiti ucenje in pricel
je delati ma farmi. Potem ie s
farme odselv mesto; tam je slu-
Iii v neki restavraciji kot nata-
karcek. Ko je malo zrastel, je
postal sofer, kasneje tramvajski
sprevodnik, pa trgovski pomoe-
mix. Toda kasneje polnih pet let
nj mixer delal-kakor Sc je to
eesto dogajalo in sc Sc dogaja v
njegovi domovini-zaposlitev nj
mogel namrec najti.
In glej, potikal Sc je, gladoval
in Sc boril S pomanjkanjem. Ne
sam. Prisel je v vrsto nezaposle-
nih, XII so z muko iskali della in
kruha in postal je njihov sekre-
tar. In takrat SO Ajegovo ime
.prvikrat slisali sirsi krogi. Po-
tenn je postal clan in predstav-
mix sindikata pristaniskih delav-
cev.
+ A potem
+ Toda, ia fpotetn" Sc je zacel
razpletati povsern drugace. Nj
.se ga Sc dotaknila Carolina pa
lica. Do spremenitve je prislo
brez kakrsne koli carovnije. Ia
spremenitev Sc nj zgodila v prav-
ljici, ampak v zivljenju, v ka-
terem Sc je Ernest Bevin spremi-
njal kakor v pravljici. Kako ?
Bevin? Da, da, to je prav on, tt
+sti vaski fantic il grofije Sum-
merset, o katerem vam hocem
pripovedovati.
Sestindvajsetletni Ernest Be-
vim je bill vodja brezposelnih. S
80 lett je Bevin re veckrat vodil
delavske strajke. Toda leta 1926
Sc je zgodilo nekaj, cesar ne mo-
reno nazvati povsem odreje-
MIN imenom. Ernest Bevin je do
segel, da so stavkujoci rudarji
pristali ma povratek' v rove oh
manjsi placi, kot so jo imeli pred
strajkom. Kako bi morali ime-
novati takega voditelje izgovo-
riti te stramotne besede.
Pc tenn dogodku sc je pricel
Bevin magic vzpenjati. Postal je
clan redakcijskega odbora labo-
risticnega casopisa, pririnil pa
Sc je cello do mesta predsednika
generalnega sekretariata delav-
skin sindikatov. S tega polozaj ia
je leta 1887 z zapovedovalnim
glasom izjavil, da Sc protivi
strajku avtobusnih delavcev, XII
so zahtevali povisanje plac.
Razumljivo je, da je bilo ne
obhodno potrebno tako nastopiti
:. strajk avtobusnih delavcev
bi zamracil sijaj svecanosti kro-
mania. Ernest Bevin ne bi mogel
napraviti take netaktnosti.
In zatem " casu vojne - je
Ernest Bevin vedno z ostrimi be-
sedami napadal stavkujoce. Nj
vstajal proti kapitalistom in in
dustrijcem, XII so izkoriscali VOL
ne dogodke in prejemali velikan-
ske profile, vstajal je proti de-
lavcem. Cd delodajalcev nj zah-
teval niti zrtev niti odstopanj.
Cd delavcev pa je zahteval, da
sami prenasajo vso tezo dolzno-
sti do domovine. ze V tenn casu
|se je Ernest Bevin naucil orlicno
shajati s podjetniki. In cato nj
nikako cudno, &c je bill avtor no.
vega reakcionarnega zakona O
vzpodbudnikih strajka-zakona,
XII je bill v Angliji sprejet leta
.1944-prav delavski voditelj,
pristaniski delavec Ernest Be-
vim. zE&
Ia casa vojne je bill Ernest
tBevin zelo aktiven. Med ostalim
Sc je zanimal tudi "a vprasanje
druge fronte: Gotovo Sc ten1u ne
cudites Pa sal lie on delavec