davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Jackson advocate. [volume] (Jackson, Miss.) 1939-current, 1947-09-20
Tin Cans

Domestic can companies annuallf
turned out enough cans from tiA
plate to give every man, woman ana
child In the United States hundred
cans each If the cans were equally
divided. Sixty cans out Of every
hundred, on the. average, were used
for food containers. More than 1875
different industries were reported
70 pack some $500 products in cans.
Spots Leaves
Blight L. a term commonly used
for any disease that kills plants. To
be little more exact blight causes
spots on the leaves which at first
appear sort OF water logged and
then the spots burn brown and dry.
The whole leaf may be affected, or
II may be just spots. Many small
rusty spots on the leaves are re-
ferred to as rust.
Over 10000
The population of California on
january /, l94U, was estimated by
the State Taxpayers association az
over 7.0O0.Onn
Jackson advocate. [volume] (Jackson, Miss.) 1939-current, 1947-09-20
ward T. Mendenhall, the firms
consulting engineer.

ward T. Mendenhall, the firm s
consulting engineer.
Clements, who arrested in Mia
mi, Fla, had disappeared from
st. Louis after collecting $4,000
from Mt. Olive Baptist Church.
Operating largely through the
mails, the Post Office Department
said, the two men would obtain
money from clergymen and their
congregations for the construc-
ton of new churches, but never
got around to the actual build
ing.
The arrest of Clements was dis
closed last Thursday by Postal In
spector George Sadler in the I'm
tied States District Court at Phil
adelphia, where Mendenhall was
held in $1,000 bail by United Stat
es Commissioner Norman J. Grit
fin, who termed the scheme a
"despicable trick. Clements was
being held in $4,000 bail for re-
moval to Philadelphia.
Postal inspectors handling the
case would not divulge how much
money had been taken from CHI
urchmen in the District of Col
umbia, but identified local victims
of the plot as the Rev. Lloyd N.
Yong, pastor of Mt. Pisgah Bap-
fist Church; the Rev. C. D.. Fos-
ter, pastor of the New Bethel Bap-
fist hCurch, and the Rev. ]. G.
West, 1914 Cameron street, Alex
andria, Virginia.
Jackson advocate. [volume] (Jackson, Miss.) 1939-current, 1947-09-20

a pension La not granted automat.
Aca1ly TO the widow Of a former
President Of the United States but
In given In Individual cases by q
special act of congress. Not ali
Of the widows of Presidents re-
ceived pensions. In the few cases
in which they have been granted
the amount generally has been
$1,000, although this is not invari.
Rhla.
Jackson advocate. [volume] (Jackson, Miss.) 1939-current, 1947-09-20
Church SWindIer
Under Arrest

Washington, d G - Two men
were being held by postal auth
critics last Friday on charges of
mail fraud and conspiracy in the
alleged swindling of forty church
es and fifteen prospective home
owners in five states and the Dis
trict of Columbia Of a total Of
100000.
The men are Howard L. Gle
ments, "a president Of new de-
funct Philadelphia construction CO.
who authorities said was the ring
leader in the swindle, and Ed
Evening star., 1947-08-10
Baltimore Markets

BALT!MoRE. Aug. . tP:-.Apples; Bush
ststed edskss p s. nies
2Mineh W;iine ssa spd np fair ausly
np 9p o1dn.rs sun4sT IN sr aasIpS RameS
d;s,;. d;25i2 90; 2ha-inch up, 3.oo-s.5o; fair
Potstoes@Market slightly weaker. Penn
sylvania and New Jersey, about steady
others 100-pound sacks tunless otherwise
stated Eastern Shore Maryland and Vir-
Bers saors Sa9
2.25; commercial 1O0-1 80: New Jersey
c0bbleIs: U s Is unwashed' 22512 so;
syIvsnis cobDiers So 1ns"fG g. s. IS. INV unvashed,
, Sweet Potatoes: New Ns steekaMarylsnd: ,o,
dium size, fair quality, 1853. 90: North
GssR1lns G.slum qSes3f & g. S s. a. Is bd
Poultry Quotations.
some carried; demand slow; fryers and broil-
ers. 34-35A; light weights u,egnornsl sup
5o-sa; iightwegihts Ieehorns, ,,17-2O;
roasters dncluding pulletsl, supplies in
sufficient to quote.
Livestock Market.
| Cattle-Ncne. compared with week ago:
slaughter steers active. 25 to mostly 80
cents higher; heifers scarce; steady; com
beef a cows drsgsy 100 lover sn medium caufa
active. stesdy;. top top so9d .d ,s3s,l 1 800, q;
eSoea fea .sers steers SIS Fpe9
food d Ersssers, 2aoo-27;ao; medium s5ade S6
1880: S.Gina most 'ee medium ana and seod grassy
heifers. 1SOO-24 90: few $500: truck lot
choice fed ed ob baby beef type around !oo sn
1900 1890: outside 5000 for odd head lots;
| common and medium. 1901 500; can,
os seod anf beet sH Co qdd t
Southern bulls: 300 .,sty down t99 1920: 1920;
eeers from nns 800 sounds doW
few few $500; Common, is oo-16 90.
Calves-None. COMPARED with week ago;
sss5sf iSssso SSS
medium: 10; e6-17 90: culs around 500;
Is 00-1s 90; few 5000.
Hogs-None, compared with week ago;
barroWs. silts and sows steady; late s. prac.
aad sts from DorGs lso14o RSunds e0d
RsqRss s1S 1886 1885, poaads a5Gsa5 psgHsaso
$50 pounds. -. 90 ~ 90; $50 pounds up,
22 2;0o-50: good and choice sows. under
45G pounds, ,OO-21.oO; sows over 45O
fat lambs 30 cents s; higher; mixed liked lots
Guided. % .o0-s4 %: mixed lots medium
and good, ] 16.OO-22 90; Gull and common.
II .00-13; ;Oo;. slaughter ewes steady: good
and choice fresh shorn ewes. under 80
pounds. 10000; common and medium,
3 350-6.50.
Grain Market.
Plour-Recipts. 2,723 100-pound sacks.
Wheat-Receipts. 21s,a32 bushels. ship
ments, 1872 900 bushels: stocks. 3,450.34a
bushels. No 2 red winter. garlicky. spot,
domestic. 2. 2.44la. No. red winter, gar
Corn Receipts. s1,s4s bushels ship
ments 311,264 bushels; stocks 506.426
oats-Receipts. $500 bushels: ship
ments, none; stocks: 14.3es bushels. No.
Rye-Receipts, none: shipments. none;
| stocks. 33.485 bushels.
Barley = Receipts. none: shipments,
none; stocks 64.113 bushels.
Soybesns Receipts, none: shipments.
none; stocks, 5,sOs bushels.
| Millfeed-Receipts, none.
Hey-General hay market steady: tim
! othy, clover and mixed hay prices, 81 to
| % per ton For all grades OF nay below
No. prices are irregular.
Straw-Market steady; wheat straw.
! No. 2. Is to 16 per ton.
Butter and EEss.
Dsss - Market about steady, receipts
moderate, demand light. Wholesale selling
price: A extra large; 62-64; large, 60-62 !:
medium, 55-57; B large, 54-56; current
receipts, ungraded, 45-4S.
Evening star., 1947-08-10
Peoples Drug Reports
Net Of S2.5f a Share
In First Half Of 1947
By Edword c. Stone

Net earnings Of Peoples Drug
Stores. Inc. on common stock in the
first half of 1947 amounted to s251
per share against $2.44 a year ago,
w. H. Churchill, treasurer, an
nounced yesterday.
Net sales in the six months totaled
s22.08l, ,l62 against s20672. .668 a. year
ago. Net profit. before Federal in
come taxes. reached Sl.5Sg,84a
against s1,532.523 last year. Taxes
were estimated at S600.722. leaving
a net income of S9s0.126 in COM
parison with s950164 in the like
1916 period.
The company reported current as
sets of s9,545, 1921 compared with So
570,9l2 last year Total assets now
stand at s13,080,59l against sl2,-
296 ,297 year ago
Net sales for July totaled $685.
7S3 against $3,500,543 in July of last
year, an increase of $l92 2,240, or SIS
per cent.
Sales in seven months of la4T
totaled 25,7s4.776, a gain of $685.
913, or ST. per cent. over last year.
In July the company operated 1856
stores vs.. 1872 in July 1916.
Norris Names Committees,
Richard A. Norris, president Of
the District Bankers Association,
yesterday announced appointment
OF five leading standing committees
Evening star., 1947-08-10
Business Groups
Four Associations
Active This Week

Members OF Washington Hair
dressers' and Cosmetologists' Asso-
ciation will attend their annual
summer boatride, aboard the S. s.
Mount Vernon, at $3.50 pm. Mon
day. The boat will leave from tbs
Seventh street Sc. wharf.
Three other associations will meet
this week.
Monday.
Southeast Busiressmen's Associa-
tion-Donohoe Real Estate Co., 314
PENNSYLVANIA avenue Sc, $50 pm.
Tuesday.
Columbia Heights Business AS
sociation-Mount Pleasant branch
Of the Public Library, Sixteenth and
Lamont streets NV, Q pm.
Evening star., 1947-08-10

Reeves Brothers, Inc, cotton tex.
tile manufacturer, has acquired the
mill and inventory of Eagle &,
Phenix Mills, Columbus, Ga.
Evening star., 1947-08-10

to serve for the
ensuing year.
FIR an els G.
A d d i S o n. jr.,
head Of the Sc
curity Sa wings
& Commercial
Bank, was re-
named legisla-
tive chairman,
and Clarence F..
Burton, presi-
dent of the City
Bank. remains
as t xa tion
chairman.
Other chair
Evening star., 1947-08-10
Small Guin Disclosed
In Crude Oil Stocks

The Bureau of Mines reported
that stocks of domestic and foreign
crude petroleum totaled 231 ,469 900
barrels on August 2. a net increase
of 10000 barrels for the week.
Domestic crude increased $4,000
barrels: foreign crude decreased
274 00O.
Evening star., 1947-08-10

MARKET AVERAGES COM
piled by the Associated Press
are traced on the chart above.
In the last week, stocks and
bonds both declined, but COM
modities equaled their record
high.
Evening star., 1947-08-10

fUnit Of trading. 10 shares in bankruptcy on ie.
eeivership being reorsanzed upder the HsnkfpDtc,
Of dividends in the foreFoins table are annual Sis
bursements based the last quarterly or semlannua
declaration Unless otherwise noted special or extra
ydsnds AZ. s not, no, nc sa. Plus socR
Cash or stock Paid last year. fPaysb,e II STOCK
Declared or paid 50 far this year Payao!e an 10
Canadian funds Accumulated dividends paid or oe-
elared this rear.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-08-07

ipar ia teins Selt.nb.it, oab einmal
our9 ireeno einen serinsfiistsen
Mnlab persrGmt. sin Rubel feinen
9D.9f.l tpenisitens fir Elm paar Tas
&c autsab! Den 8urihen briiben
luoate er p.riuden. ii4 beute Na4t
gu tauf.n, fpdbreno oie b::oen sSOr;
iter ben Mdt3ebnenoer rfeitmahten"!
= Reinem Meniten p.rrietb er iein
@orbab.n. Sobann parrent mar sez
riHen! unb ipe1n i'm Der 2iioer.b
ooer Der gmri9 ertpii9te, nun, 10
pflan3te er Dem Mlten cine &ugel
in oie Stirn. pern's our4aus nidt
anbers eins. unb nit Dem Batter
bon Der 6umpelbanne tpiitoe er fid
idon bibih friehlid etnisen. oarum
mar ibm gar niat banse!. @sz
gen Mitternaht brad er auf; penn
auss NIT re9ten Dineen ausins, lag
oer Strf9 um Drei auf Der Dede.
feblte bas 8u9ienlibt. mubte er iid
aGeroinss ldns.r s.ouloeu, mar bas
Gem.ib gut, lOfe es Elm Mann, Der
iein Sanom.rt p.ritano, in a.bn
Minuten. Gbe Die GOriter in Die
abselesene Gde tamen. log Ct ;don
lGnsit pieber i'm Bette! Dos
Wtlopret mo9ten iie pergniigt per=
aebren! limb tpenn lie ni9ts rpolI=
ten, nun. Die Gjhfe tpolIten aud le=
benz.
Damit .s nidt auffiel, sin5 er
frub fdlafen. nadoem er ii9 iibers
5eugt. oab Der Rnedt unb Die beioen
MGsoe au9 ber.its in ibr.n Ram=
mern Daren.
@ssen balb anOlf ubr .rbob .r
fi9 leiie. tleio.te ii9 i'm Nebenaim=
m.r al. obne 2i9t anauiteden, unb
als e. seraoe in Die Soien fabren
ipolIte, ratterte orauben mi. Elm
/ Wirbelpinb Elm Mutomobil porbei.
Nanu, mas bate oenn bas gu be-
oeuten? Sol4 Elm Siinttait.n fam
bO6itens emma! I'm Sabre ourd oeu
abs'lesensn Ort -funo nun au4
nod gu nadtidafenoer 3eit2 Ginen
@usenblid uberleste er, oh er heute
nt4t bod lieber gu 9auie bleiben
folts. Oa erpa9te iein itOrrii4es
8auernblut. er brummte: .Nun
eraoe!"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-08-07
DIE HUMPELHANNE'a
ROMAN Won HORST BODEMER

grt.i9tert atbm.te Gmri9 auf.
"Reine Sors.!" Gr erbob ii9.
~1no nun min i@ mid i4leunisit
aus Dem Staube MAIDEN, man tann
nt4t pifen, Of Der parrent ni9t
f4on gar fsinen M.lteit.n, jebt ipGb>
rsno Der Rartoff.lferi.n. auf bet
2auer liesen bat!"
"Nlfo Meiomannsbeil. 9err ROls
leee!"
rWei6manns6ant!"
Ser 9dnoeorud Der alten, ebrli<
den Qeute brannte ibn pie s5euer |!
Wie l.i@t ii9 bas 2iisen lernte -
ipenn man einem ses.niiberitano. Der
einsn ielbit fiir einen anit6noisen
Rerl belt! Mit Dem GinsertnD9el
mubte ii4 gmri9 cine Hbrdne aus
ben Iusennintelu tpii9en!
uno bon nun on plaste i'm Den
gan5en Sag iiber oas b0ie @euifIen.
Gr tpano ii4 f0rmli9 unter oiefen
S4meraen, oab ibu feline Jrau fras>
te, OBJ fie ibm ni4t cine SaiIe Ramilz
lentbee MAIDEN iolIe.
rNein, Mutter! - 9ann9en!"
Die tam f4leuntsft ansebumpelt.
Der 8ater nabm iie auf ieinen S9ob
uno oriidte lie on fein po4enoes
9er3. 2anse. lanss! 1no als er
aus fsiner @ritarruns auffubr. mar
oas Rino an feiner 8ruit einsei9la=
fen.
Cine sef4laeene Stunbe bieIt Ct
es nod i'm Mrme - bis es er=
nadte.
Was tpuroe, tpenn.
Da sins Ct binaus in ben 9of,
nabm Elm Bell aur 9ano unb badte
9ol5, NIT elmer Wutb, baB ibm bic
S4site um bic Obrsn flossn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-08-07
z. e q b iteI.

2ioerib bate Gmri9s gatb Be-
folst. Gr mar na9 Rlauiten in bic
Rneipe sesansen. bate Den 4olIe>
gen beoauert, Der iett Die NG9te
iiber erauben liesen miife. uno mar
na4 atuei ~S4napsldnsen" pieoer
aufsebro9en. Der Gatpirtb sr-
adblte oas feinen ipesielsn Greunbsn
bod slei9 pieoer. Der nahm Den
G4iebpriisel auh germ aur 9ano.
oas nabte man flint Meilen in Der
Runos. Ginmal mare Ct be,nabe
ertpii&t tuoroen. es mar foear f4on
in @umbinnen su elmer @erihtss
pertanoluns setommen. aber oit
3eusen tpubten BON ni9ts! Seit,
Dem mar er iebr poriidtis setporz
ben. Wenn er aber belfen
tonnte. Der Goritbsh0rbe cine Waie
gu oreben. that sr's ni9t mebr tpie
germ.
Gr lief au4 slei9 au ieinsm
GreInoe parrent. nahbem 2uoeriB
fein Qotal perlafen bate, uno braf@
te feline Weisbeit an. Der ladte
beQ auf.
~Sn cine 10 plumps Sale lauf i9
ni&t! Sd betomme oen Gmri4
fdOn in a,eine Singer. uno a,nas
balo! Warten mub man t0anen,
alter Greuno uno tpenn's Der Wdts
aebnenoer nidt 1T. 10 pirr's Elm an
oerer itarter 6ir11 fein! - ga, nun
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-08-07

Detroit, Mich. - Detroit Junior sAxons.
President. John Meind,. 1850 Lake.
view Ave- Tel: Hickory 1177.
Secy.. Mitzi Schemmel. 1888 Granger
Ave. Tel: Olive 1885.
EEuvood City. = Hllwooa city
Junior Ssxcns.
Pres, George Paul. 1925 Crescent Ave.
sec'y., Catherine Paul, Martin Ava.
Ellport. Ellwood City, Pa. Phone l697-R
Farrell, p. - 1arrsll Saxon AShlseAs
Club.
President. Henry Holmes. so4 Hamii.
sec'y., Mitzi Lingner. ssl Fruit Ave.
Phone 251s7.
Gary. Indiana. Gary Saxon juniors
Sport Club.
Pres. Dan Vincenh Slo Caroline st.:
sec'y;. Eleano. Helwig. ilos Taft
1Ahin, oMo. 1orsia Ja,aoe
pras csorIs ssEon 70 a. o1HS: sSa: p.s. .o,, q,
secy.. Ann Binder. 1883 W. goth 81.
Phone 03-S58.
Monaco. "a. - 1eoasss su.Ass
Saxoss.
Pres, Fermen Massey. sos Ninth st.
Tel: Rochester 1890
rs Seey koa5ss,sr 5s,ss sssg1is 40 Penn Ave.
1ov Castle, Ya. YeV 0oSoa0
Saxon juniors.
President William Ungar, sos EAst
Sheridan Ave. Phone 3222-J.
sec'y; Ruth schustsr. 7os State Str.
Phone 1861.
Salem, Ohio. - Salem Junior SAXON
Club.
Pres, Andrew olr1ch, s0S Liberty D
Sec'y., Mary Lou Lutsch, sos Arch -.
You1g0toWn, Ohio. - YoV1e0ooV1
Junior OAIo1R
President, Michael H. Bokesch, Jr..
81 East Warren Avenue.
Cor. Sec'y., Katherine T. Bochu, TEA
North Walnut Street
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-08-07

Versammlun Jahrlscr. eInmal In dem
von der Konvention i'm voraus bestimm-
ten Ort und an dem vom Gross-Prk-
stdenten anzuberaumenden Tage.
0roSS-BeAmtoI
Gross-Prasident, 'John Balthes, sos
Leader Bldg. Cleveland, o. Main 1921.
!. Vize- -Gross-Pras., Dr. John Foisel,
761 Eddy Road, Cleveland, Ohio.
q. vize-Gross-PrAs., Andreas w. Petri,
SOS6 West 1O4. Str, Cleveland, Ohio.
3. Vtze-Gross-Prxs., John Orben, 302o
Hudson Dr., Youngstown. Ohio.
Gross-Sekretar, Georg Martini, sos
Leader Bldg, Cleveland, o. Main 1921.
I'lfsgross-Sekreta Schatzn,aistar
John Rochus, 800 Leader Bldg, Cleve-
land D. Main 1921.
oss-Verwaltungsrat: Geo. Deprner,
9le Bonnie Brae Ave, Youn.s .sstuwn, G.
Henry SCHNEIDER, l06O5 i-innet Avenue,
Cleveland, Ohio: John F. Orbe1, 3C26
Hudson Dr., Youngstown, D.; Fred J.
IMeiss, $50 Homewood Ave-, Salem,
Ohio; Herman NJ. Hartman, 90l Park
Ave, Elyria. Ohio.
Grossarzt, DR.. Fred ]. Schuster, SS1
Erie Bldg. Cleveland, o. Cherry 657s.
Rechtsbeistand, George Schneider.
1851 st. Clair, Ave-. Cleveland, Ohio.
ENdicott O095.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-08-07
8. e a pitel.

Raber uno nGber riidte Ser 3sis
ger auf Mitterna9t. 9inter einem
8uide an Der Bride lag Gmrid in
fablem 9erbiteraie uno peltem 2aus
be. Die 9dnoe in bas Groreid &C.
:, trampft. nit blutuaterlaufen.n Mus
gen uno teudenoer 8ruit. Nein.
! nein. nein. er tOnnte iein 8orbaben
nidt ausfiibren. gang unmOelib
mars! Sn t.ines Menibsn 9(nses
ii4t bGtte er pieosr nit rubisem
: Mugen ieben t0nnsn, uno ipenn ibm
oas Sdidfal einmal Elm triippslbof=
tes &ino segeben, - nun, 10 mars
bod beFer als gar tsins! Maes
8lut ordnste ibm gum 9.rsen. Sei=
ne bisber 10 barmon:i9e Gbe piiros
in @tiide seben. oenn isiner Jrau
tonnte er auf bis Oauer oo9 nidts
porliisen! @ott follte er lieber
itiinolid oanten fir feline prGbtige
@rete! 3upiel ourfte tein.r pom 2.z
ben perlansen! Seoer bait. feline 2ait
/ gu trasen!. Seln Sannden! Die
Sbrdnen floF.n ibm ibe, oas @es
fi4t! Gin Sdludaen ourdihiitt.rte
ieinen 2eib. bas arme, tl.ine @.z
ihOpf!. uno redt bate Der Sberz
sOriter tpobl aud! Muf Elm paar Sage
tam's nift an. pielIeidt aud niht
auf Elm paar Sabre! Seben 8iH.n
ipolIte er iib bonn Munoe abiparen,
man4e prGmie tonnte rr ii3 mebr
bolen, tpenn Ct nod eifris.r Dem
Raubaeus naditellte; tpenn er feline
pfeife Dftsrs talt in o.n Mun6
nabm! M9 @ott. es tpiirbe fb aud
nod on anberen Gnben fparen laf=
len, rpenn man nur ipoQte! uno feline
Jrau mar oie Hedte. um ale M0gz
li4teiten berausaufinben! @l.i9
morgen tpollte Ct gum 4reisar5t se=
ben uno fd ertunoisen. ob Die S.iz
lung in Elm paar Sabren au9 nod
m0s.id fell. Die Wnnonce. ipar=
um bate er oie lefen m,iNen. seraoe
in Ser 3eit. Die bi. itrGfIi6e Wuss
fiibruns erleidtert.!. @enn nur
bas 4utompbil ni9t fam! Gr ri9z
tete iih auf polIte Der 0eriu9uns
aus oem Dese aeb.n! Nein. oas
burft. er niht. Gs nGre feis setpe=
fen uno tuomOalib bielt es oann bier |
itunbenlans unb .s mertte es iemano. |
S9leunisit mubte Ct Sem @srfiihrer |
oeutli4 MAIDEN. bab CT bier ni4ts
au fu9en babe.
X
2ansfam fubr bas MutomobiI
outd Den alauitener Walo. @9arf
fpGbte Der Center, Die Mutomobil=
brille i'm @efdt. aus. 3iemlidb
buntel mar Die Naht. Ser Mono
itanb nod i'm eriten 0iertel, Elm
paar Wolfen perbuntelten ale 9lu>
senblide feinen matten @9ein. Da
oben mubte es ftiirmif4 fem! Die
Wipfel Der 8uhen rauf9ten aber
nur leife i'm Na9tminbe Gin r.4= |
tes Wetter. I'm einen f@arf ii4ern>
ben. ftarten 9irf9 Dor Die Mun>
brnJ au betommen! Mm s5oritz
bauie sins Die Gabrt porbei. Die |
9unoe f4lusen an. i'm nd4iten Mu=
genblid slitt Der @asen in Die Dun>
felheit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-08-07
DereinS.kalrnoer
10
Stebestarses ea&iex eansesb1sleD
tpu Xef1Gmefi{f.
tpu NDsbGueettSG.

od3s. nsss,Pra.idsnt: qsors kascnsr. ssAi
Gssta Rnncs:: Mys: 4aunEst9wn 0h3o ,,,,
s4ss w. l22. Str, Cleveland. Ohio.
!. Vixe-R.-Pras., Heinrich Nelssr, lIS
ost g: Str. Erie. Pa
74os Broo lvside Dr.. Cleveland. Ohio.
l,sis coeisy xxe. ci.yelsna, iana Ohio. ohi'n'l
2; Bundes-sekretsr. John Smiley, 7o5
es-schatzmeister. VIM AndraA
2208 Holland Str. Erie. Pa.
B. nIsunaes;vervalte,, Michael salmen.
Joseane Muller 5is Cearmont Drive.
Ktrkwood Ave. Cleveland. Ohio.
zorro,
In UenGo relc una frol In Wort
Und fest in 1intracht innsrfort.
8uxD1ss1x1xo1z.
u.vo.sa. osio. sassa Sss@ssS,-x..na.,A. +;
Pras. Michael salmen. sls1 Maple
crest s:u. efs%s H'eh.si a'ita.s Rs.a.. .,.. We.
62. Str. Atlantic 7195.
Ee.essseS,ise T.
o1svslana 0stseits xiedsEssssa
0emisohtsr Cho1.
Pras;, Kath.. zakel. s15 Eddy Road.
Tel: GIL. 3345.
sekr.. Ka.n. TrAsnsr, SIl East lis.
Strasse. Tel: GIL. 1905.
1ulAOoAktlo0 q,
0otRofS Bleh. .. 3. GenlSchtep Cher.
PrHs., Georg Schuller, 1890 Barlow
Ave. Tel: AR. 6374.
Sekr.. Anna Winkler. l64ls Novara,
Tel: We 9-l26S.
Bundsssekt1on Z.
Er1ss Pa q. 8. 1xEusrch0R.
Pr1sL, John Singer. sos West 70. str.
Sekr., Frank J. Rent5a, l32 Ost %.
D01dsoooktlo1 D.
1oe0a1s .. .. D. 0o0ongvo9o41 112t9aoA1.
Pras, Michael Kirschnsr. Sll West
FL. Strasse.
Prot.-sekr.. r. x. Tr1sssnhenssts I7As
Oberlin Ave.
Du1d00Ookto0O q
New Castle, Pa. E1utfacht 0osanG-
Vece41.
President, John Untch, 24Os Delaware
sekr.. Gsors Lang. 2Os w. Sheridan
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-08-07

Gt1> 81, unD Ssre anaeb0stSe1
1ettGItet tm Qranlenberetn nab
GentraI EertanbP Denn ntdbt tete
u bic 8eat tet3xtreten. Nm senaxess
Saisrmatisn ruiea Sts bea 2staI.
Sestsetss a.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-08-07

1nAo0Dekt1on q.
xouASseov1s 0A1o. .. = 11A1o1oAo0.
Pras.. Geors Raidsl sr.. i7s Trsdrioa
seTr;: Gustav A. sohunn. ,oss SUM
Dundesss1sioa 10.
Erie, 1a. - Sasbsnbtrgse DamsasAeo.
.. President. Elise Schneider. l4s Ease
sekretar, Alma Reisenauer. 71s West
%. Str.
1uE1ssesktioa II.
0asveaa1A. 0Aao. 0AmeneAo1 ~0axo0Aae.
Prls., Mathilda sigarto. 1891 wsse
81. Str. Tai: NO. 2739.
sekr.. Elisape.a Tischlsr. 1851 wsa
- Str. Wo. 6s1s.
1uaassse1a1os u
YounSSeowns o. DsmeuchoP 3Aelvo0oA
Pr1A. Jossnns Miller. 80 ClsArnoas
:, sskrstan Marie PunsssraR. d n.s
DuaAssssktaos ls-aA
0aata1, o. -. aGHreayas1 essaAGVego1A
:, Pr1a. John smiley. 7os Ariinssoa Avs-
c,Ssws. ssxs; N,shos1 s,s M S. Schmidt asia Tu'-
xsadessosWo. u
New Castle, Pa. 3. 3. DamsachoS
"FrohSiuu"
PrAs.. KatL. Gartner. 12l Sheridan Az.
Sekr. Helen uGrtner. III 0h01oaa
Avenue.
3undsssskt1oa 10.
Salem, Ohio, 1ch0 I.Ao6orHaAB.
Prxs;. Ronald Fleischer. 4s4 8. Broad.
sskr. Mary Yunk. aos Aetna strasss
Tel. 44s7.
DuHAoeooktaos =.
YouA9SeoV1. .. q. Jd1104 Iy9o 0A0g0A
President. Geors Raidsl. l7s FredrioA
StraSse.
sec'y.. Gustav schunn. s06s Summer
Dundesssktion ~.
Cleveland West Saxon Junior Club.
President, Bill Folberth, s23s West
1O5th Street. Orchard 1896.
Sec'y., Dorothy Stuehler. 1852 West
132nd Street. Orchard 633s.
0un1eO-Aekt1OD -
Cleveland East Junior osxon 0hotA
President, 1eorte Krech. $3.50 eaves
hoe Road, Tel. 1924.
Secretary, Sara s. Schuller. 2061 Eaos
l15th Street. Phone Randolph SsS%.