davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Washington Journal., 1947-01-31
Sowiei- zwungsmuss-
nuhmen ~FehIschIug

gltIantic Stir, g. 5. 8or Der
Imerican Economic AiIocintion"
bier erfIGrt. oaB 5onietruB-
Ian6 .iDeiter butter ben uriprilng-
lihen Observation-Disclosures BIriidge-
bIieben lei. llno 0ies ,droB Der lta-
freimiHigen Mrbet bon Dieneidlt B..
100000 o0er nlebr" 9eutjhett uno
Sapanern uno tros ser Beihlng-
na6ne bon Mioihineu, 8ieb itno atl-
oeren @ebrattsartiteIn in ben be-
Iesten @ebieten guropas lln0 Aiiens,
oie eiuen Mert ben MiliarDen nOn
Collars odrltel[eu.
8roF. SarrD S1ipnrs BON Der
llniperiit1t SDracnic Fibrte ui1f Ser
SabresUerionthtmag Der Grgnnfin.
ton ans. @ublono leioe ,,llnter elmer
IdgDeren 8erfi1nppitug BON 2ebens-
mittelft@. Aud) lei ,.oie 5rieoens-
pro0itftiDn langinMer m Bang gee
.brdht spor6ety ntS man erfpnrtet
bate.
Brof. Sh4pars CAB ieiuen 8eridt,
naHSpm Or. Saul Stltbensft Don
Ser Neu Dorf l~tlltDerIit1t nno Or.
SllGiuS 8gter pon Der Seem Stool
Of SociaI 9beieorb in Stem Ycrf
uerlifert bdtten onB 6ie gegen-
Shdsungen beS ruliilfett
acknowledgements 81 bod bernrt+
idIugt mor0en iitto.
5hpnrb erflGrte am meiiten boz
ben III Der 8irtidnft Der Sotpiets
oog 8auseperbe, Sic 2nnomirtldaft,
Die INSTRUMENTATION un0 Die
9erftellung bon Bebraudsarttfeln
getitten. Sufolge onbon lit es al
Oanernoen 9roBen Berfnappungen
gefonIater"
Cine onoere Sfipierieteit bei Der
llmitelLung ouf Sic 6rte6enSproOtlf-
ton bloc Ser 4rbeitermnngel. or
iei Surid5ufiibren aif groBe Wfen-
Id)enberlnlte int lebten ariege, infpie
altf cine Sli langinme Demobiliiie-
rung ser @oten Mrnee. Gle geiante
Sn0uItrieproouftton an 8ebrauds.
orttfeLn I'M Sabre 1915, ingte
GdfDorb. lit ,.bielIeidt geringer gee
lpeieu 0Is 1945@.
Washington Journal., 1947-01-31
Natialaoc Mrs AaMs

@egorenes 5pntpott aus aiifge-
gangenen Grandchildren werfe man
nidt obne peiteres fort. Man Fo1e
es oitf, IhGitnle es ab uno ieBe etma8
friiden 3uder Din8rt. Gem Ger
3uder mar 0ur6 oen @drrings-
proSeB in a(fobol iibergeganBen.
Seses @emiiie ober merle man,
obne es gil foitelL fortl &eite BON
Jiidfonierben Iaiie man nidt Iber
geaht in Ser Bleh0oie, ion0ern lege
tie nlf &or3eaan ooer @los.
8eiBbrot idneioet man in Shei-
ben, tauft jeoe in Mild bis peid),
un0 Iegt lie auF cine 8Lotte. 9[1lf
ie orei If0ne 8rotidnHten rednet
man I 81 0as a1of iebr gut ihldgt.
9ann taudt man Die eingetuei6ten
@rotideiben in Dem 81 nm unO
bGft tie in elmer flad)en 8fnnne
@meletten 2Yfanne) auf beiOen SEE
ten iaon braun. Sebr gut nit
Grnaber- ODER @pfelgelee o0er nit
MbfefipRe.
Washington Journal., 1947-01-31
~1tnoeiAIiitsne Perlcn


Masre6e
@nGoige: aQtui Sbrer letten
.SteIIe bnben sic n1r einen Gag
ousge6oIten?@
9ienitnGoden: ySn, 90 NOR ib
nnr aitf ser Gltr9reiie.
Die Sriefc
Oeinno, bringen Sic MIR Sen
8rief ser ouF Dem 0adttiid Iieeti"
0@elfens 9ndoiae Jrau, BEN no
Sbre 6rau Wlutter iiber SIREN
Mann Ifinpft, ooer Sen, mo sic
Sbre Snuloeu be5ablen iolen2"
GAidterM
o@ie fonr1t 0as mir, Sane,
fraate Sic Sansfrolt lire RDhin,
a0aB es 10 maushenitin i'll Der
Riidje it, nenn Sic mo Sbr Der
Iobter am a6enO oraltBen 8itianmen
iinO2" .s..
,,Na ia eripiOerte Sane, ,.er it
boroerbnnO 10 idlredIid idIhtern
unO oes6ab iBt .er Sic gauge 3eit."
Washington Journal., 1947-01-31
We die Deutschen uebef SIGH denken

1os OBSERVATION-DISCLOSURES Snititut
in 8a0ens 8aOeH Ieat Oas Gr8ebntS
elmer llnteriuflrns nor, Die nod Der
&eSs 0es enlcritauiiheu 4uBenmini-
tiers 8nrnes in Stuttenrt, gebalten
am Z. September 1916, p%erunit1ltet
murSa. 7f9 Ferionen murSeu 1T Der
@rt beIrdat ipie Is 0as nmerifohi.
ite GALLUP. SnItitut madt. geau
FAM babel ST. beuerfenSwerten Grseb-
niiien:
Ole critic 6rage Inytete: ,,Su allen
;3oncn bcben @abIett itdttgefunoen.
@lauben Sic oo6 Die 9cittifen nut
m;e0er imitonoe iiao, ibre inueren Gin.
geiegeu1eiten uuf oernofrotiiher Mei-
ie ie[ber 81 9erspulten2 So Bro5ent
Der 8efrnlten %oitt9uotteten nit ga, II
nit 9tehi.
Sci ben UeIteren 6ragen trnten So
@roseHt Fir Den @inbeitSitont ein,41
@ro3ent Fir Sen 8ltnoesItaot, sobne
gluiiht mar / @ro5ent. Cole gntpors
ten ,,obne Nniidt4 aneroen non inns
I'M meiteren Gerlultf Oes 8erihts MIR
nod in MtlSnchmef6IIen qenal1nt.)
IS gro5ent der Befrogteh fuil6en
es ridtia NaB 9eitidInno Sen 6urd
feine @cere Dermiiitateu GREATER &es
parationen 5a5len mitiie; SO 8roSeHt
nntporfeten bier init NeiH.
9htr 10 Rro5ent iti1amteu Der Ab.
tretuag bon Gitgebieten an 9oIen 3u,
IS Bro5ent lparen Aagegeu.
SIRE politiite Reife b8pieIen 0ie
@efrogten iir0trn iid SO 9ro3ent fiir
sic 9lniiht 1aberteJ Elm aguteg Gin.
uerneAmen 5guTid}en Sen gereinteH
9eatioHen peroe Geutihlofo neHr
niiteit oils l1nainisfeit. Is 8ro5ent
Deren 0noe9en Der @nIidf 6nB 1lnei-
nigtcit fiir 8elitffInno nlfbbringen-
Der lei.
Sic f~olgeroen Srosen 6eg Sniti.
rus Dailoten iih Damn Ser S%futtgur-
ter Reoe INTO benz ReOner u1u1itteI.
bar 5u. Gabei ergu6 i'd onB rs 8ro.
sent bereit5 Don 8DrHes Dutten fpfe-
Hel1 b6ren, % 8ro5ent ober nidH.
geidt u6errdfhei0 lit, DAB Don BEN
@1dnnern SO, bon ben Srauen 20
8rp5ent gBenes bereits fonnten. %
@ro5ent fnnitten aud iein antt ur0
ietHe Stellung gefeu, oie uif0eren
(0uh bon oellelL Die ietien Nafuen be-
Washington Journal., 1947-01-31
Revision BRITISH
russissher AIIiunz

9pn0on = 9urh etiten uerOHer1ts
Ifdlten RotenditstolsIh guuroe ent=
biiat, oaB 8remier Stalin nit Dem
britiihen auBenniniiter 8e0iu Der
Aniift it, BOP bic nli 20 Sabre iults
ienoe britiib rnliiide Aaian3 nod
in 4raft lit uber elmer 3euiiion I'M
teruorien uno befeltigt lperoen mltB,
penn Der Eermin dIf SO Sabre aus
ge0ebnt meroen ioll.
IS lit FLAIR, oaB Sic ltn0 id in
6e3tg chi Oeu britiid- ruiIiiden
8ertraa 0euIelben Stdr0punft ain-
nabHnen," erflarte Stain in elmer
9eufe uoul 90. Sanuar, Die pom
AuSm1rtigen Amt per0Tfentidt muir
oe. Sn be5iig mi 8ebius suieoerfolt
qemahten 8orid3lag, 0en BertrnB
Bis gum Sabr 1892 az nerldngern,
fiigte Stain inSeilen binSu: sd
mllB IagerL oaB ebe ernitlih iiber eli
ne ioId)e 8erldngerlrtg geiprohe4t
weroen fam, eg lid ais notig err
fDefjt ben @ertreg gu aHoern nm i'm
0on Sen goubebalten 3ll beireien, Die
ibn iAandden.@
OF @Hglanb bereit IT. lid ultf cine
@epiiion ein0ulaiien, 1T nidlt 6etannt.
Gin 8grtreter oes A~uSmdrtigen N9ntS
ldgte Dor eini8en 1agen IN elmer
Brelfefonlere15:
u@ie ih sic Sade berltan0, 10 be-
oeutet infer Nngebot, 0aB oos @ort
'3Du15ig' burd 0nS @ort '6iuf5is'
erfest merogu lou"
Ger 9eotenoustauid ideint ben
SturH EfgeIeat an baben Der en-
%. Ee5. burd eiite 4unonanfanIpras
de 9eDins entFeNaIt puroe ais er
erfldrte, aoaB fid GnsIatao an ME
mon0 bin1et. Gs gDuroe onnrnIs an
genommen. Dab oiele ErfIdrilng Die
Mntiport an Die aritifer mar Die ge.
fagt batten DeB England i'm ShIepp.
tau Der Ser. Staaten fabre, un6 on5u
6ienen ioQte. beliere Be3iebuHgen gu
RuBIGl0 an3ubabnen, ober bic
,4rnm0a" mar Der Meinurlg, oEB
1ouoon NIT oieier GrfL6rutg 8enina
Die 9aIinn5 NIT NubIano replioiiert
BGbe.
lie britiife Re8ierung gab 0oruiii
Die ErfIdritng aus, 6oB Der 0ertrng
,ADeoer erlett nod fuipenOiert boroen
Fei,s aiii6 ridlfefe nm lebten Samstag
an MOsfnu eine 0ote, in pelher er.
fart muroe. 0nB Die 9ebnlptung Der
,,praap0n~ i~rrefiibrenb fei uno Ser
Bertrag Don nelem beit1tpt wnroe.
anh apir0e iett entbiiIlt, ocB 8e.
Din DiF@tt ! SfnIiu beihrieDen hn6
erfIdrt Bat, Is lei seipiB nidt Ieine
Washington Journal., 1947-01-31

reitS fannteu) gobcn mebr llnbe-
Itimnte @iporten ME: Gin @iniIter
Der Ser. Stnoten. Sin 9Imerifoaer, =
,99ia einen cdtcn 6rtcoen~ uuo Der
gIeideu.
Nut 76 4srcjent wuBtqu DAB
ggrneS feline Dihtise iStuttsarter
8eoe ge6oIteu Ilttg 23 8ro5ent bat
ten ui6ts oou ibr geD0rt.
10 4ro5eiit bntten Dot ibr ourd
sic 3eitunaen %eriabreu II 9roSent
our6 Sen &unofunf, 6 9ro5ent our1
@eipr1de, 8 3rp5ent otrb 3eituugen
uno Gunofunf, 4 Bro5eut ourb Bel
tilngen utO @eiprdhe 1 Bro5ent
0urd fitnDfnnf iuo @eipr1he, 2
8rp5ent ouf allc 0rei Mrten.
@efalIen bet sic ReOe a 9ro3eut,
A Rro5ent Jaben tie miBbiIIigt, %
Tro5eilt go6en feline ant4uort.
33 9rD3ent balten 0te Soee oes
0~dtiondlrnts fiir gut, Is Ero5ent fiir
ihleht Gs ideint alto, DAB 5abIrei.
de anbdnger Beg Giitbeit3ltnates IL.
Der io6eraliitiidcn Syoee olf Dem So
ben Der BBrneiden GpribIdge ge.
troIien baben.
Bas Die @run6beOin9ilngen fir ei-
1en 0~auerbeften Grie6en n1lgeben 10
nonnten SO gro5. mirtidahlid,e 8e.
oingungen ME oArbeit un0 Brot, .
,,3euti9Inno Ieben IaiIen, ,Deut1h.
Icn6 ieine SnouItrien f~ontroIiereu u.
eutsDideIn Tuiien." 81 .Rrn3eut mann.
ten uationnle geSingltngen pie
,GeutifIon0 gereft bebon3eIn
oGeutittano ole 8eteiligung an Sen
8ereinten Notionen ggitatten.4 10
8ro3ent nantiten miIit1rif1e 8e0in-
gltngett, uie ,Nbriiiturg Der gc1t3eft
BeIf,4 u@ntauoHmtng 9eutIdIanos,
10 Bro5ent Hannten uerIdJieSene Be
%bin8ungen llno II 8rosent bpeben
oDne Mntquort.
Bel. elmer peiteren 9erFeineruna
uno unterteiIung Aieier 5ragen duf
Die mir I'M einseItlen uidt eindeben
f0Hneu, ergob fid, 5ab sic Arbeitneh.
ner II. @efddftgIeute nit eiuer. leid,.
ten Me9rBeit Die tpirtitoftIiden 8e.
~oingnngen 5~eioroerg betonten, sic
freien 9erGie un6 Die Gentefempfan.
ger mebr Die nationaIen geoingun.
gen.
(anS 9noiider 8eitung.
Washington Journal., 1947-01-31
HuEiId9s 1lmsfMnit
bcfricNi0t Gcft. Clay

Berlin General g. 81. 9urod.
Hin, ser iteLIoertretertoe Sopiet- Mi.
Iitdrgotbefneur teiLte @~enerclleltt.
nant 3ucius 9. gIoB nit, SdB bic
200. bis 800 p~ro5entiee Broouffiors.
iteigerting, Die bic RiIfen fiir3Iid fiir
Some III geutidInno beriproden
botten, Iif IeoigIih dnf Grieoengitt.
ouitrien be5ieBe uno in~foIgeOeiIert fein
geritoB gegen 0og Biermdhte. Mb.
fourrnen DorIiegt.
Die 5otDfet. Beb0roee Daren DO.
rige @ohe non Dem a1nerifdnii1en
NiIitat9onoerneltr am eihel ent.
T~prefertoen @eIdeio erfubt poroen,
nndoem 3eitungen in Ser Soipiet.3o.
he eilten Gieben. 9itftfte- BIun oes
ruifiihen MiIitdrgorbernelir, Mnr.
Iddu 9. . .sofolosDsfn our gerbei.
Der Sage in berfr ruIiii1. be,
Iesten @ebiet OarOffentIidt botten.
Washington Journal., 1947-01-31
Grcertbcre crRicH pcrt
pstrSit $4,000 Bonus

9etroit 8ie Sic Getroit Gigers
mitfeilten, erbielt Der an oie Sits
bursb Rirates berfauite Grit Bale.
man 9ditf @reenbera bon jbnen eiueu
8onn8- Shef i'm getrag Don $40.
900. @reerberg. biab eS, Nor Inlii
4ontraft III Der 5uiririe fir ben SOL
ieiner SreieaBe an eillea anoeren
alitb berehtigf. Gas pori16rige @a.
bait oes 5pieLers iteLlt Iid oamit air
$4,000. itur $4,000 menIger aIs
8abe &afb ~leiner5eit Don ben q. q.
Odlitqes erbieIt. @reenbepg Ser Iid
sur 3eit in Nou gorf aui9dlt, lit Joe:
ben gater zines s gfutto ftanereu
&sra5ea gauor6en. Gene Satin III
cine geborene @inlbel.
Washington Journal., 1947-01-31
HatfAI1os gam DerianN
poftE isbeseabctt

TI B..
Seize itidt. man am 8eiteu nit
@IeiOerpafeteu. @s idooet uihts,
tpenn Senl0en nadg @nids ooer Sc
Ii6tsieife rie9eL aber Snppenpul'
Der nit 0ent geigeifMnd uon pariiis
mierter SEIZE lit ni6t SeraOe nppe-
titIih.
an STEELE bon Iei6ten gledbiid-
fen 8apieridfe gu perfpen0erl blob
neil tie iueniger niegen, lit cine
foitIpielige 9[rt 5l Iparen. gelon-
0ers tpenn iih Die Mngeborigen ipde
ter fir cine ssRaffees unb 9uoellup-
eeNiihung@ beoanfenl
Sn jeOem SeueGeut Store fanm
man Tits" fir 15c fnltfen nit 0enen
man ieEbjt Gopfe uno 8foHtten flif'
len ian. ga bieIe 2eute 0rnuBen
ge5tpungen tins Ble6biidien uno
loaar a[te Seine aIs &ohgeihirr gu
berfuenoen, muB ieoer TopF 10 Iange
es gebt, ousgebeIiert neroen. ga
iino IoI6e .,fifs" iebr w%infommeu,
Gbenio 9idienoffner.
Cine oneritdniide DaromnB lit
cine meitepe quite 8eiIose. Dns en-
Leidtert Sos SenSen bon @Iei0ers
maBen.
Washington Journal., 1947-01-31
1~tmsrOeten
QLnna Mrntha @artempforte


Gin 9rofeior Las boltetniiden
8uuern Geoidte uno @r5dbIuugen
in pIattoautider Spruhe Dor, unter
anOerem aud ,Wtin Boort" Don
QIans @rotb. Ser Didter bebnft-
oelt BARN Ietne @nrtenpforte, Die
ole midtigen Gage ieines 2ebetS
nit ibrem &norren begleitet gabe.
ieine @eburt, ieinen Eoufgang, ieine
Sraullng, oen 500 ieiner @ltern,
rno sic inn Oieien @ruB aud bel
ieinem eiaenen oereinItigen 1ooe
geben pitroe.
Sad benz @ortrage oieies tim,
munggDouen @eoihtes fragte Der
Brofefior Die 3ub0rer, Oh lie eS nidt
iebr Idon f1noet. so, %ertuioert
nahoenfIih 0ag Sberbmtpt Der Sc.
meiuoe, ,.id0n is oa poIl nber id
fam man blob nift 6egriepeu mo-
rim sat Re lin COL Boort Oertn gor
MD mol Ell beteit inert Iettl
Ger GDnueuitid
Sa 0em G0rfden MeiBenbeim Bel
9a6r i. 9. ruben Sic l~leberreite bon
Grieoerife 8rion Ser SugeuoIiebe
@pet6es. Gin @roblteih BON Sab
rer @ere6rern 0es 3ifters geitiftet,
ihmiidt Die @ra6itGtte. GnS Mlo-
nilTtettt fr6gt fol9en0e Snidriit:
ssGin 5trabl Ser 9ihterIonne
traf altdl lie
50 reid, oaB En- urlterbli9teit ibr
Iieb.g
Ger frii6 ms 9orf6en berieBte
belab nudt sen Grteoboi. Der
@irhen0iener, Der ibn uuf OieIem
Sang benlerfte, fam oitf i'm gu uno
fngte: ,2nege Sc DO ruet Die 5rie=
oerife 9rioiL OaB iih EN- @oet6e lie
8efduntidoft sin. @ie sic itff EN-
Stein leie 1ontte, bat ieEen Sltnnen-
it'd trofje, IN an Dem bet ie ltertpe
mlleIie."
Washington Journal., 1947-01-31
wcinenOe KinNer

Cine Jrou fonlmt mir entgeger.
4n Der Sdto bGIt iie elm oreiid9rt.
ges, tueinenoes Mdodeu. Srn sc.
ben l6iLt lie nit Dem 4inoe, tDeiI es
itin iein ion, ober es briiIIt speiter.
Cine freunoliHe aEte Grmt 6Ieibt
itebeu urb erfnnoigt iim nuA Der
l1rfadt beg 5hmer5es, bod Die
Wtlttet tDetB nid4g 0arnlrf an arWis
bern. ,j@s lit MIR bodia, mettit
fie i6lieBIih 6rgerli4 atn6 3iebt 6ds
&ino sDeitef. Sd iddne in Elm
troitLOles, HeineS @e3iAthen. 8ieEe
leidt meiB oas @ino lelbit 1tiHt ma.
rum es peint. Sd 6Ieibe ftebef
nno idane ginter sen beioen ber,
un0 nun CLAUDE ih and ben GRIND
Der Er1itet all erfennen. Sic Mtut.
ter gebt NIT grOBen S9riten, nidt
iibermdBig raid dber nm mitSn.
fontnren mltB 6a8 aihO ooaierro I'M
Qnuflhritt Hebenber tQppeTn. 9ie
fleii1en 9eintea itoIpertt 10 CANA
rted9dnifd bor4pdrtS. Mrrne, fIeine;
ulii6e 8eindenl 8Gbren0 ste Wl,t.
ter etiten SMritt mddt, niiiiien iie
0rei S1ritIe MAIDEN.
Gin ioifer Gpnaiergnna 6tetet fir
Elm 4iuO niht uur gur feine grbo.
lung, Ion6ern ct lit inn imGbIi1s 1n
- 10y =. g.LL [1EZ1 riLL.lll aLsLE
Washington Journal., 1947-01-31
lltSnOna&t
gOn Clans gei

Ser @fann Ie9nt ii6 5priid unO
Ieuf5t. Ole Greu beltgt Sen aopf
tieF fiber sic uuaniebnIibe Stopfar-
belt. ShweieeH ienft lid iuie cine
idtUere Gait non Der Gede.
Genn Is iii Elm baBIi6eS IiebIoles
Sort 8efdIlen. IS battle ungeiust bIeis
ben ioIlsn. Nltn bat es cine tiefe @an=
De geidlo8en uno Der Shmer5 idnei-
BET ing &er5.
Ser Mann llno sic 5rau Baben
tagsiiber ihtper arbeiten miiien. @r
lit ons Saltentrogen ui6t eeuObNt
una fie uidt oos @lcitern 6es 8iir-
gerIteiseS. Belize intS am NbenO mii-
oe mo pie 3eri1Iaeen. Dns eltge
8iered Ser @1noe Iddelt tbtlen ni6tg
5robes un0 Er0itlides 5u. Die fable
@ot oes 2ebcns gtinit itber Hre4n ar
men 8eiiommenIein. ga bri6t 0ettn
pobl einncl Der llnulut 6ur6 Die
Shrdnfen ser SeIbItbeberrihung.
lluO bod, Oos 66Ie 5erIebenOe
@ort bate niht geIogt uer6en oiir-
fen @s modt nidts beiier, es 5artbert
feine Gorge binfDeg. 9os 2idt Der
9ampe ideint foIt un0 freno, ltno
ods SdImeigei lit uie cine &lut Ole
nit ie0eH Atem3ua breiter miro.
8I6Biid Fo&ett Die 9ampe Elm
paarmal fItr5 aili. Gann ertiiht fie
geNs. Gus lit idon oft DorgefotumeH.
glber es lit nitt ounfeI i'm 8in1mer.
9urh ole Derglnfte &1lfte bes Sen.
tiers fdIlt Elm breiter Streifen Nouo-
Iidt berein.
Der Mtann itebt auf un0 6ffnet Bel.
oe JenitprfIiigeI. Gin ItimmernDer
Quit Iiest fiber Der @eIt lrnS oedt
bus @rauen Der geSndten 6quierrii.
men ouf Der attoeren StraBenIeite
beidpidtt9eii0. Der 5uHeBm ertoe
@dIbmor0 o6er idet1t fIor uno DELI.
Gin ihorfes Ifge fam ouf benz
@eitirn an Der @ren5e BON 3i1t ut0
Shctten g~l1n5en0e 9nnfte erfennet.
Cine @eiIe itorrt Der Mann bin-
ouf. Der WouoIhein IIieBt iiber fem
nbge3ebrtes @eiidt. 9onn pen0et er
iih drgerIih u6. llnIinfl oenft ertuer
bat B~eut3utage nod 8eit un0 Curt, IN
ben 0ipnO 8u gudeu.
N6er Ga TteAt Die Jrol Binter" ibn.
oQ[ls i'd &ino mar iogte {ie Ieife,
ga gInlibte i'd ansoen Meono, oo lucr
er mir nab lut1 EN- 6reuDo, ans id)
fprah nit ibm."
,0lI8 mir &inoer tparen@ FIJI.
fterte Der IarW. 5@oren mir 0as
einmaI2 lt1b mos lt10 mir iebt?@
Doebt iinoiniere Screen So3H Gel.
oeH 81 5tein g~etporoem 8ir ifamen
u4ls Dor ms letbft mad oem Mouo
ail biiden, lpeil ms ods ritbrieIig,
IaderIiA borfomult. Sir hin 10, ols
more er gar nidt 0G.@
8ir g4aubelt nidt nleBr an sen
Mono!" Iaat Der Mann. Die St.
feantnts erldredt lin. SSit oos aut2~
gNein!@ o~tltaportete Ole Grau.
Gas lit nidt GIT. @ir fino fiber
baupt nidlt gut. Gas Gatieben bat
u1tS b0fe aealuht.4
Ga neigt Iid ser Mann ii6er 6as
5enlterbrett, Iegt Sen &ppf cui Sic
unterarne uno I6tudlst. Seine
Shultern 5uden. Dabei tnitet er 5og-
bolt na6 Den S1n6eti Der sSrau. Sic
nidt. Sic trdgt ibn ous b1BLife, Iteb.
lofe @ort niht nod. Sic per5tebt i'm
uno bellat fid 81 fbm. .RonIrn. IieB
aatf!"
Cam ober ipiiren lie, ME Iongiam
Oas @eide uno @iIoe in fie 0ringt.
@onS ellma5Ii6 IfnliI3t Die DerB1rte-
te Rruite bon ibren SerSen. rno in
titles 5tauren ueriunferf ~iiberfonEnt
iie uteuoIider 6rieoe, 10 DAB lie
ihtDeigenO ltmeinunSer bic Gair0e frI=
ten, gut un6 fromin uie ais 2iroet
aben0S inn Bett.
Washington Journal., 1947-01-31
N1crRiprmA

@oS oerfiir5t Sic 3ett? g1tigfeit.
8os mudlt lie unertrdgIid Iang2
MiiBiggung.
8ds bringt In Shuloen2 &orren
ur0 9ltI0en.
g8as moht g%etuinnen2 Riht LANCE
beiiunen.
8as 6riagt gu Gbren2 Sid mebren.
B0efhp.
Washington Journal., 1947-01-31
STIR Sic Ride
GdweinsTaI5e
emit 8eIntine bereitet)

lin giil5e nit GeIatine at berei-
ten reflHet man nngef6br 2 @Blof-
fel BetafinepuIDer, 0as mh faItem
@aIIer aufgeIoit miro uno Damn nit
Sci, Dorbereitreten Bletidbriibe d
~ 2a1rt, Die fo1enobeiB iein
muB. oerfniidt. Die 8rabe mir6
borber nit Dem GIeiih. Snppen@
gral1 uf0 ettpos Efiig gefodt ltno
ourh elm le9r Feines Sieb gegoIien,
oautit ffe gdrs fldr III. Dns in
feire @iirfeE geihnittene .6Ieiid,
@urfeH uiiD. Dcrben biheingegebSs
itno Die 8ritbe bonn fiibIgeIteM. no.
BEL man oft nmrabrt 6omit ii1 Die
gIeiIhitiddeu gut nerteiIen un0
Htf ane 5a go0en leben. Benn Ole
SiiL5e iteif 3u tuer0en beginrt, IGBt
mon mt Dem umriibrerl mad. gtz
mas @eiBpeiu Der 8riiDe SugeieBt,
nadoen lie ourhgesoiIen lit gibt
ibr INNER eineh feinen @eldmod.
NGes Set milb nod Dem @rfoiten
Der ourhgeaoIienen 8ritbe abge~
ih6pft mer0en.
aferIei BIeiidreIte Ialien lid
nuF Oieie @eiie 3A ueller 5iil5e ber-
tDenoen.
NOiineaSopF aIs biGises Saffee-
gebdf
Sn 1H 9Furb leidt nngemdrmtem
MgbI 8ereite man nit 1 Bafhen
8reBbeFe in fnapp "A Quart MtfIh
eitem gBISffeI 3uder %Serbrot-
feIter, DerquirIter 9eIe einet1 Dor
teig, ben man 3ugeoeH an mariner
!Seroheae is Mthutett yeebelt" laBt.
Eanr fiige man eitler TeeIoffel
SnI5, 8 1z3 llldefl Butter, Elm @i,
Stpet @BIoffeI 8uder utt0 SuIebt "
8Fuf1b perIeielte &oiinen bel. 8enr-
tbeite 6en &eig 10 LANCE, Bis er lid
pon Der Sdiiilel lott, forme Damn
bret gIetditarfe HolIen, 0te man
3opforti9 miteinan0er oerFIehtet,
Iaffe lie nlif geFettetent 8Ieb nod
mdis aufgeben utto bnde lie, nit
Wil6 beltrifen, BET WettteIbise
III Statn0e.
Washington Journal., 1947-01-31
Mbaehartet

9nnSfrdu: sat eB geidmedt2
Dns babe ih ieI6it gefodt.~
8ettEer {, mir befomnlt dIIesl
Sd a~pdr.iriibsr mai @IasidIuder in
eineM 3irfu8l9
Washington Journal., 1947-01-31
.INTEREsSANTES FUER DIE FRAUEN#
GraMsrwstNsn

AlitIeib errcssnS traNern 9ransr.
weiSen.
@ie tief iic inter ibrem SeiOeH
Ieibeu!
9Oa tSnt Der Same gang bsIdsi.
ben aH.
DAFT nan if@ aud an Srausr
lueibeH Tam.
Iobert 5ueit
Washington Journal., 1947-01-31
ApRerismen

@enr monde Meniden ipiiBten,
tuie u~ngebeuer bic Strait zines See
beng in Der Ibdntdiie iein fnrat,
6ana tpiit6en iiey Bel nlIer @eidyaf.
tisfeit bod lhandutnf mebt it1H ben
3iebeftOen BoLter ofs oilT Die EfIas
iterfteine fbreg Beses feben.
Ser lluterihte6 SpriGen etflef
geiHeiteh uno eifter soeniger ges
ideiten Grau beltkbt BARN, tpie tie
ben Mann au erteaneir uro 81 1teb-
men weiB. 3ie geideite 5rmi
0urAIheut i'm iin6 beIiigt ii6
ieIbit, inOem tie i'm ioeaIiiiert; bic
tuehiger geIheife beligt i'm, in0em
iie iid ieLber toeoIiiiert.
91eg lit idor oneetpeiert riir
nidt Der Mtlt it'd 6nriiber in allen
'5itnotionen tIor 8l tperoen,
sn Der ain0er @eiB, erfennt man
Der Meitter SIeiB.
Washington Journal., 1947-01-31
Der Sduit

oSpridt SIR Mann i'm Sdlnf2"
ts91eit .ser ldAelt Blob
Der S@uFtl~
Washington Journal., 1947-01-31

sn Der ainOer @siB, erfennt man
Der Mhltter NIeiB..
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-05-09
VAzNO NAZNANJE
DELNIcARJEM g.

Tenn potom sc uradno poziv-
liza ma DELNIsKO SEJO slo-
venske THE NORTH AMERI-
CAN BANK CO., katera Sc bo
vrsila v .CETRTEK Is. MAJA v
spodnji dvorani SIND ma '6417
ST. Clair Ave., oh 8. uri zvecer.
V ia namen so bila poslana
pisma z razlogom in PROXY
(pooblastilo) vsem delnicarjem
in delnicarkam, da &c bi sc kdo
ne mogel udeleziti -seje, Sc lahko
posluzi PROXY.
Vse to je urejeno v smislu
bancne uprave, da ina vsak del
nicar ali delnicarka priliko, da
Sc izrazi "a ali proti.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-05-09

1898 LINCOLN ZEPHYR AVTO
naprodaj "a $3.50. KE 43e3-ob
vecerih poklicite RE 055l.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-05-09
Razsiritev omrezja drzavnih
trgovskih podjetij v Srbiji.

trgovskih podjetij v Srbiji.
Ia organizacijo -trgovine po
novih gospodarskih nacelih ma
crtnega gospodarstva bodo usta-
novili v LR Srbiji Sc nekatera
osrednja skladisca. Doslej je BIZ
10 20 skladisc "a razne stroke,
zdaj pa jih bodo ustanovili Sc
sedem "a trgovino z zelezom in
kemicnimi izdelki. Ustanovljena
so bila tudi nova podjetja "a
oskrbo S sadjem in povrtnino.
Razen velikega podjetja "Vo-
car" " Beogradu so bila usta-
novljena podjetja Sc v Novem
Sadu, Nisu in Peci. Ia podjetja
bodo oskrbovala prebivalstvo Sr-
bije, pa tudi graditelje mladin-
ske proge.
Navodila o Obvezni Obdelavi
orne zemlje ma podlagi uredbe
Wade FLRL je izdal minister "a
kmetijstvo in gozdarstvo LRS.
Tasnavodila bodo morali uposte-
vati predvsem okrajni ljudski
odbori, posredno z mimi pa tu-
di krajevni ljudski odbori. Ma
vodila so zelo podrobna, tako,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-05-09

korist tako nasih narodov, ka-
kor tudi miru.
zato sem preprican, da DO ia
skupscina, XII je odobrila letosnji
proracun, tudi soglasno odobrila
zunanjo politiko Wade marsala
Tita in il DO tudi v tenn oziru iz-
rekla popolno zaupanje.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-05-09
ZeIimo kupiti hiso

"a DIVE ALI VEG DRUzIN
Mora imeti tri spalnice Najraje
med E. 81 in E. "a st. Kdor ina
naprodaj, maj pusti naslov v uradu
tega lista.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-05-09
Delavci tovarne pohistva
v Marlboro tekmujejo

Vodstvo tovarne pohistva v
Marlboro, kjer izdelujejo vse
vrste pohistva in stroenic (cev-
Ike, ma katere navijajo predivo)
"a tekstilno industrijo, je pri-
stopilo k proucevanju norm v
obeh oddelkih, to je v mizar-
skem ir tekstilnem oddelku. Po-
men uvedbe norm v nasem ma
crtnem gospodarstvu je bill pri-
kazan vsemu delavstvu. Delav-
ci so pomen kmalu razumeli in
sedaj ze predlagajo in preizku-
sajo norme ter medsebojno TEX
mujejo, da bi bile cim pref uve-
dene v obeh oddelkih.
V tovarni je delo dali casa
zastajalo zaradi pomanjkanja
elektricne energije, ko pa so OBJ
novili in stavili v pogon gene
rator, XII je lezal emo leto zane
marjen, je podjetju uspelo pro-
izvajati svojo elektricno energi-
jo in Sc je tako produkcija pri-
celia dvigati. - Delavcu Date
manu- Ivanu je po daljsem ca
su proucevanja uspelo, da je ma
stroju "a skrobljenje tekstilnih
strocnic nadomestil neekonom-
ske krtace z odgovarjajocimi. S
tenn je dosegel, da porabi nova
lesena priprava mesecno 35 ky
skroba mani, da bolj enakomer-
no skrobi in prihrani ma speci-
alni zimi, XII jo je tezko dobiti.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-05-09
Drobne vesti II JugosIavije

da so natancno dolocene naloge
ljudskih odborov in da bo v pol
nj meri omogocena izpolnitev
uredbe zvezne Wade.