Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1947-08-22
tk q (Tesinys is pereito nr.)
"BAUHUTE LITAUEN"

Kaip jau minejau, keleta savaiciu gyvenome
spilerne be darbo. Pagaiau, viena dena atvyko
pereinanojo legerio gydytojas ir fotografas. Gy-
dytojas tik pakause kiekvieno, ar yra sveikas,
fotografas nufotografavo, pakabines ant lruti-
mes lentele SUI numeriu vietos zandarmerija
padare pirstu nuospaudas. Tuo budu apejome
pereinamaji ageri....
Netrukus po to baraka atvyko du firmos
AEG inzinieriai ir pradejo pono Hockey atvezta
medziaga rusiuoti. Skyre, svarbiausia speca-
listus ir nespecialistus. Kadangi firmai tebuvo
reikalingi specialistai saltkaviai, murininkai ir
panasus, tai visiems kittens pasiule pabandyti
padirbeti pagelbiniais darbinnkais, arba pas-
jieskoti darbo litur. Dauguna sutiko pabandy-
ii, mes kitaip tuoi turetu apleisti baraka, kuris
priklause firma AEG....
Kaip paaiskejo, "Bauhute Litauen' patti ne
vyke jokiu darby, tebuvo tarpininkavimo fir
ma. il Rytu krastuose surinktus darbininkus
atvezdavo Viena ir cia JUGS perleisdavo kitoms
firmoms, SUI kuriomis buvo sudarius sutarts.
Visas biznis buvo tame kad darbininkams moke-
davo uz valanda po 70 pfengu, patti gaudavo
po vena marke. Aritmetiskai skaciuojant vie
mas darbininkas per metus duotu firma peino
apie 1000 markiu Bet tikroveje taip nebriavo,
mes dauguma darbininku, isbuve keleta menesiu,
susipazine SUI vietos salygomis, pabegdavo. Ii
noma, firma tokus atsitikimus stengdavosi su-
mazinti: zmones baugindavo ivairiomis bausme-
mis-, stengdavosi policnemis priemonemis pabe-
gelius sugrazint. Bet visa tai nedaug te-
padedavo. Taciau biznis Wis delto, matyt, duo
davo grazaus peno, kurs igalindavo ponus di-
rektorius gyventi Regimes viesbutyje ir lai
kyti asmens sekretores. sitai moderniskai ver-
gu prekybai varyt p. Hockey kaip ir daugelis
panasiu firmu, reikia manyti tureJo specially
berods Darbo fronto vado DR.. Ley pasirasyta
leidima. Tas leidimas ir grasinimai susinestl
su Berlynu padedavo jam nugaleti dauge kliu-
ciu -. Dabar D. Hockey pristatneio darbo je
ga firmai AEG. ~-
Firmos inzniera iSrinko tnkamus darbi-
ninkus kittens pasake kad jiems patterns del
darbo nereikia rupintis, tegu tue rupinasi p.
Hockey, su kuriuo turf sudare sutartis. -. Bet
6ia paaiskejo kad p. Hockey mumis autarciu
nera sudares. Uas sutartis parastai sudaryda-
vo prizes vezima bet 81 karta uzmirso, ar del
kokiu savo iSskaiciavimu nepardare to- Tai
inzinieriams sukele gardaus juoko. Sake kad
tuo budu mes esame laisvi ir galime patys pa
sijieskoti darbo....
Netrukus po to atyyko p. Hockey ir isda-
limo sutarciu blankus. Sutartis buvo atspaus-
dinta Lietuviu ir Vokieciu kalboms. ia buvo
isipareigoiama vienus metus dirbti bent kur If
bent koki firmos pavesta darba. Firma paru-
pindavo buta ir maista, uz ka tacau reikedavo
moketi, ir mokedavo po 70 pfenigiu uz darbo
valanda. Darbo rubu r avalines neduodavo. -.
Tuo tarpu suzinojome kad darbas sperne
baigtas, ir Gia daugiau darbininku nereikia. vi
sus nevedusius vyrus zadejo siusti Leopods-
dorfa kur tektu kasti duobes ir kllr gyvenimo
salygos buvo blogesnes. Musu trijule as,
S ir T - buvo nusistacius tolliu atveu sutar-
ties nepasiraSyti. Bet K, tue tarpu pasidares
firmos tarnautoju, rySninku, pakuzdeio kad
mes galesime palikti Spilerne.
Sutarti pasiras6me.