SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-13

0es GlebeIanb Gafetn GonueiIs
fpllten befolgt uerbeu

3,peite 8ernu,tr,ne lit, ser Sport
tit ieIbit cine art 3eitpertreib. 60
baIo bas Spiel porbei lit iammeln
iib sic 2iebbober auf Seifenfaitbcn
ooer at Strabeneden, INN 81 pnttpor'
ten apie oos Spiel bitte gefpielt .uer.
ben iollen. 'Gs liz alio SpaB INTO
niemono miro perlest uno tpenigltens
nidt id,iper. 8ie itebt es aber i'm
sic s,ueite Germutl,ne? rgr iibertrai
oie observation-disclosures" sd
hattie oas Gorredt." Slider batten
iie nibt selnerft, oab ser 3ue beran'
fmn." SD oad)te es iei genug
/ Haum porbeisufabren.- Oieie art bon
s,pei Germntl,ngen lit fein Srrtunl
gs lit traeiid). Oas Glepelano Safe.
tp Council erinnert uns baB Elm Srr'
tlm i'm urteil poer eine gbance neb.
men i'm Sport beoeittet pielleidt oos
GerIieren bes Spiels, aber es lit Elm
Sell bes Spcrts; Elm Srrtum i'm urs
tell ooer cine Gbance uebmen lin
Gerfebr perliert man iein 2eben ltnN
es iollte nift ein SeiI Ses Spielcs
iein. 6abren nit 10 piel aif Ser
@aee beariprl,ht mebr @eibidlid)'
feit uno @iiienid,aft inn Sport. es
brauht o,,6 0criid)t ,,no auf ser &C.
tpinnenoen Seite su Meiben. Mande
| Meniden, Die Mrtos fabren, nebmcn
al piele 0inae aIs ielbltperItinolid),
oas lit sic ltrfahe, tparllm mir l(n-
fGae ol,i unieren Straben uno Sanb'
itraben baben.
Gin 0ina bos man als l,npereeb'
lid betrad)te lit has 9erfcbrslidt.
GoIisei ooer Elm NotroIlfnahe MAIDEN
oie Shul5one Iiher 10 oaB Der Sabrer
nid)t ertra @or-iiht iiben muB. 8itte
nid)t felt idulhig ourd cine iolde &C.
fdbrlide @nnabme. gs lit geipib oal,
8oIiseimdnner, 8atroafnaben ,tno
Saltlidter mitbeIfen. l1nfdle su per'
bitten. sc mabt aber nidts aus
tpas man porninnlt INN &inoer II,
oen StraBen su ihiiten. Sie bette
'Sdubpornabme lit uno miro INNER
iein oes Jobrers @adiamfeit unS
Ioriidt. ainocr-Siderbeit iollte ME
| als ielbitperitdnblid betrahtet peroen
peil Sanbluneen Ser &inber nidt
poruussuiebeu iiuO. Oas tliiglte &ino
tpanoert pieDeidt eeonnfenlos in bic
8cfabr, oas r1,biglte bon alien lduft
pl0bIid in sic StraBe; anoere tuieocr
lpielen riifiidtslos am 8ebitee. 81
ballet eure Iuaen INNER often fir
Ial6e fleine 8rut.
Srau 9oafes: Sinb Tie elm &iids
fisfabrer? Niht ifdmen lie iih es 5ll
aelteben tpenn lie Elm gutter Menid)
| iino. ga, es sibt iol6e Singe. Sin
i 9tiifiisiabrer fann cine tpirflihe Sill
+ fe iein. Sic fann ,pie cine glrt Silfs'
! Iteuermann iein. fir cine Sade unS
/ oas lit beim Sabren fam tie belfel1
Mdt gu geben fir @egipeiler nlip.,
| unb lie tann ibre Iligen often baben
fir 8eiabren, Die Ser 6abrer biel.
| lei6t nift merit. Gin 3ua in Der
1erne. ein tpadelnoes Muto augeli-
! iIfeinlih BON einem 8etrunfenen &C.
| fabren Der bon binten iid) nabrt; Elm
Iuto obne Sinterlid)ter bel gtadt nnS
10 an. gs idlaoet allh nidt Den Sab,
rer aui feline llebereeid),pinoigfei
| alimerfiam 81 MAIDEN. slber elm gu
! ter 8iidiisfobrer, penn er iolhe Din.
ae nennt, miro es rubig ilno taftpoll
TIM. sic oarf oen Mutofabrer nift
! ibibanieren, nefen nit in,notiger
@arn,ng, ooer feline goriibt plotlid)
iab5ulenfen nit Suifen unb l6reiea.
leo fabren iie fort uno belfen lie Sab
rem 10 iider gu MAIDEN tuie nur m0g-
lid, Wrs. Ooafes; aber erinnern lie
lid auf ben llnteri6ieb auiiden eineln
guten &iidiisfabrer uno an nlenih,
Hide @efabren.
oes Gilms fir tommuniltii9e Bropa.
Iganba raid eenug entoeden uab ab'
itellen tpiiroe.