davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-07-31
KenereE tut ai,iteincrtS
nistts fir Sic Dp's

Die beioen SGller bes &ongreiieS
baben oeu slnidluB an sic rSSSnterna
tionale neutrality-suspicious. Der
Gereinten Nationen beihlonen uno
bamit eiuen pi6tigen Sbritt 5rr
Sinoerllng bes tragiiheu SGidia!5
ser ourh sic 9ta5i-&eriolguna BOA
Saus uno Sol bertriebenen Menld)cn
getan. Sieie iuternationale Silfsor-
ganilation fanu aber nat) ibrer Ser
falhmg nur sic pom Sitter, ,Megime
9epprtierten betreuen, Oagegen bleis
ben WiQionen bon Gertriebenen nod
unperiorgt, Die nibt burb Cen &rieS,
ionoern our6 Die erlten rTricoens
maBnabmen" in Sltelropa bcilnatlns
gelporoen linb. Die aus Dem nelle,l
Holen, iueitli6 ser Gur5onlinie, aus
Dem Suoetenlano, aus llngarn, Rn.
mdnien, Susoiluluien perjagten Mai'
fen, oie tueber 6aidiiten nod &om'
mniiten iein ipoIlen, imo Die beinat'
loien Suoen leben als 0G's 5lrei
Sabre na6 &riegsenbe ,peiter OIL
Nano aGer 80lfereemeinibaiten io'
,peit iie nidt bon Sen 8uiien 5urSotp-
etaSflapenarbeit getrieben porocn
iilto.
Die 8ereinigten Staaten bringcl,
srobe Mittel auf, oie OYs innerbalb
ser in Der amerifaniihen 8eiabungs.
gone Tenti6lanbs, Selterreid)s unS
Staliens befinblihen 2ager gu per'
lorgen. Tim oieie finan5ielle8elaItuna
unierer Steuer5abler 5u erlei6terr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-07-31
HSbep,.net h, Scr 11et
Mus' elmer Samburser 3eitlng.

Gs ipar pieher ip1peit, v&ein Sc.
mile befommen nmo &urtoifeln lillN
audi nod niht alfgerufen." Sma
rannen, ipdbreno Tie ipraf, hide
Srdnen iiber ibas .rlm5aise 8eiift.
Sic fledlten auf Sen &iid,entii6 l,no
biloeten BORT fleine Seen auf Sem
blauen Sinoleum. ,SaB i6 oas nod
erleben mllb rSellle nidt," iaetc
ib ra,rber als beabii6tigt 81 Claus,
mcinem Ssiinglten Der a,ilb npN
ibluhite. rWt1ltti beiorgt ihon ettuas
5u eiien." Sssnoeilen treilten Die @es
oanten ilnmer INN ben einen Eunft.
@opon iollen mir leben2 - Seine
&artofieln inn Salls. 8rotmarfen alle
Samitern fubreu? @obin? Begen
8elo9 llnmoglih! @as mitnebmeu9
Die leste @urnitlr 8ettludi6e2 Mei.
ne Sonmerldalbc? - &rah i'm 9iiro
megen oes lmangemelbet freigenom'
menen Cages! SIT ihon alles egal,
Seuiel Der &leine beulte uuru ,pirflif.
vWutti, punu geben tpir?" ,@le;h
morgen, mein Sllnge, Nm i6laf gut
Morgen abeno fod)en mir ms einen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-07-31

uno oie Gliidtlinse ,pieoer einerSpro'
ouftiben 8eitdftigung 5ll5ufitbren.
lit an aIle Nationen appeaiert NOR
oen, bas .2ano Ser Seimatloien" alt
liquioieren uno belien ssniaiien in
lire Golfsgelneinlfaften nlisuncb'
men. Sie Stratton-S -Sorlage iollte et'
men @eg iueiien, audi sic &ereinigtcn
Staaten an hieiem @erf ser Sumani-
tat 5u beteiligen.
Sbne eine prin5ipieae slenOer,ng
unierer Gimanoerungsgeiete por5n'
nebmel, ioate blrb Sonoerbeltiin'
mlngeu sic AfGgli6fcit aeibaffen
iperocn, in Sen nGd)lteu bier Sabren
iabrlih 100000, nad ibrer ber!lfs
iiden SGbigfcit ausgcluablte Yerio'
nen, 5ui1tlid 5llr geiebelid) beItimms
ten GimpanSerllng 5l5lllaiien. God
Ser &ongrcB fat iih nun pcrtagt, ob.
ne ben @eiebcntimlri perubIbieoet az
babcn, 70 lit beu llnsliifliheu 9Y's
fir bieIes SSabr ieoe Soifmng &C.
npnnnen.
Sbae cine Soiung Oes SH's Yrob'
lens miro eS tber audi feine erfolg'
reihe GuropasSilfe geben fonnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-07-31
Hmi,lant bant iei,te
siiHcitpeiitien aus

Sn sen lebten 0ohen bat Ser l1m-
brub in 8ubopeit sic Mufmerfiam-
felt Ser @elt 10 itarf III Mnipr,td &c.
nommen Dab Sic Gntsuidllneen, Sic
| lid) in 0elgrab abipielten, lticbt emf,
lpredeno eetuiirbigt tpuroen. l1no Sc,
nod fommt ibnen, peltpolitlld &C,
ieben, nod mehr 8eoelitltng bel, als
Dem 10 euergiib betriebenen llmhau
ltnsarns. SIM @rlnoe genommen
ltebt man aber einem unS oemielben
Gprsans aegeniiber, blob poll5iebt ct
lib in Sen ein5elnen 2dnoern oes
Siiooitens in beribieoenen Gtappcn.
SSn 8elarab apirS bereits Ser Sberboll
81 elmer 5liammenfaiienoen SiiSolt,
politif errihtet, lpdbreno in llngorn
crit ser llnterbau bierfiir geibaffen
miro.
MlBlanb bat i'm Siiooltcn Sab
unb 6ernSiele, 1pobei jene oie taftii6e
Sprarbeit gum groB5iigigen jtrates
aiihen @lane Ser lesteren oariteaen.
9as Nabsiel oes 8remels lit Die Son.
iolioierllns elmer unbeoingt ruliens
freunoliden &eeierung IN iebem ein-
selnen Sonau- lmb Siiooitlanhe,
our6 ltmseitaltllng Ser geiamten Sn.
nenpolitif, no oies not1penbig lit. Tas
IernsieI lit sic 3ulammenfoiiuug al.
Ter ausgeribteten Staaten 81 eircm
8lod, beiien 0rud auf 8riehenlono
iuro al1i Die Siirfei bie @irfuugeu Ger
Srumaniben Solitif 5llnifte nabell
ion.
8efiderte Stiitpunfte
@el6e Staaten bieten nun beutc
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-07-31
N,ss He,a,eiteaS, pa.
2meia 16.

Mne SfapeItern oes 3tpeig 16 mer.
ben barauf allfmerflum sen1adt, bab
Die regelmdBige &ernmmllmg -om
Sonntag, Sen 5. slugult, INN 2:3O
llbr nadrmittaas itattfinoet.
0ie Sdapeltern ihlS eriud)t 5obls
reid 5u eri6einen, bauit Tie unterrids
tet iino mas i'm Gerein poreebt.
8itte 6rauen sic mas pereeiicn
baben has Sterbegelb fir Shiueiter
9arolp su be8ablen, oies uab5uboIen.
Slnna Spperser, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-07-31
@ius pemaeste,un, Otie
3iueia 22.

Iaen lieben Shlpeitern banfe it)
linn gtumen oes Gereins iiir oie Die.
len Siebcnsgabelt, Sic lie beigcItcuert
ilnb flcibis mitgebolfen ba6en, ocll
Sieben IN ser alten Seinlat 81 helfen.
9ebaltet uld) lpeiterbin cure Sreuc
lno Siebe iiir ellre Nitmenihen. Der
liebe 8ott miro es ruh gepiB piel.
iah nergelteu.
ssn unierer nad)lten SeriamnlunJ
meroen mir ipeiter bcraten ipie umb
nit mas mir lmiere @obltatigfeiten
foroern unn meiter uuTbebalten Iolz
len. SdtpeItern tonnnt alle III Die Gcr,
lanlmlllng Dap mir berateu fon1le:l
.pie lrno mas nit in oieier piftigcn
Sahe tlln f0nnen.
llniere reselmdBige Serlammluma
miro um Sonntag, ben 10. sluguIt
- llbr nahnittags abaebalten.
SSn ,,nIeren Gereiu baben mir tpie.
Der orei i,lnge Sfapeitern u,,fgenom.
men. gs iino: Caroline slrt, Selen
9atu, Suliana S6enfer. Sic pet,
iprahem alle brei Dem 8erein ein
treues Witalieo 5u iein uno inuner
| su @unlten bes 8ereins rno Central
@erbanbes 5ll arheiten.
Gs lit pirtlid erfreulid, ,penn man
iiebt baB iih uniere lieben ilInsen
SfipeItern in bie Witte ibrer glterll
einihlieben, oas gibt lsns tpobl Die
nollIte Soffnllng ,mo 3ufrieoeIbeit
oas iid unier 8erein pergroBert lno
erneut. Gie Suseno lit ,miere 3u=
funit. aommt ale junge 9taoheu
uno 5rauen lno idlieBt eut an; be-
neiit oaB ibr oas @erf eurer Gltern
| ebrt unb aufbebalten pollt, oas tic
| gesriiroet baben!
| Soffe reht piele Sblpeltern in Die.
ier 8eriammlung besriiBen sll fDi',
men. Mnna Sann, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-07-31
5iir 75 Efuno!

Sm lebten Sol am Musgang hes
Sorfes periubten mir es nod eiima!
Ger Soibuno, ser I'M Shatten eiuer
mdhtigen Sinoe bebaglif rubte, oreb'
tc .uiun Den aopf nah uns. @abreno
Ser &lcine iih niioe alIf einen Ii.oz
ling ueben Ser Sir ieste uno Sic
9eithen ausitrede, betrat ih oas
Saus iiber Die blumeniiberiate Ser
anba. SIN Slur lpuib cine altcrc
1rau oides Ir6eits5eug. "&ann idj
pielleidht bier -" sd bin aud mlr
Sliihtlins", iagte lie. .Seb'n Sic ms
Soaus bineiu, Ole 8duerin iii orin. "
rSb id) ppbl aartoifeln befonlne?"
sd lpeib nitt. Ssh lpiiroe Sbnen ia
gerne 5elien. elber mir baben ia 'elber
nift piel. Gs rei6t ni6t aus" Sd
,oa Die 8ettlpdihe aus Der Salbe.
Sie sluaen ser iSrau rlbten begebrs
lid oarauf. r9ie fonnte ih 10 gut &c,
brauhen." Sm SalIe legte ih oas
8iinoel Ser 8duerin auf Dem Gid.
Dir efeelte Dor ser 5rase rad aar-
tofieln. .@iepiel, iragte lie. "Gincn
3entner". Sat is ta,ueel, be Salitr
vHein, nein." Sd ihrie es ialt lrS
padte oie 8Gi6e. @elh Elm Serbre.
hen. -. .Na Is Yfun'o." lentte 1ie
elm. Sd oahte an ben bllngrigeH
ssuneen unb Smas Srdnen. sllIo "a
Yflmo!
Der &leine iiel iaIt binteniiber, alS
ih ibm iein poaes &udiadel auI Der
Niiden bob. Die Whusfeln al leiner
naseren braunen Mernlden lpannter
iih. gr ihob Die Sanbe nnter oti
sraariemen unb maridierte los. Wtil
oriiften oie 60 Yflno fait oie 2ui,
db. Ser 9 fnl lange @eg gum Yabn
bof tpllroe 5ur Dual, Wit uns 5oger
8ruppen bon Grauen, Ole ebenic
| libtper ihleppten. asbre @eiihter .ra
rem Dor ueberanitrer9ung ber5errt.
8iepitle 3entner rolsu mad
} 9amburs?
Der beranpolternoe3ug glib eine'
Menihenihlange. sluf ben 9ddern
an bem 9iiren, atpifden ben @agel
uno auf oen 1rittbrettern = liberal
flebten Neniden oidt an oidt. Seoe
nit einem gefiiQten aartoffeliad
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-07-31
2lus IT. Eeuis, Nle.
2ipcia Is.

Gs oiene allen Mitalieoeru oes
3tpeis Is sur gefdllisen 9safrift,
oaB rniere monatlihe Gerianmlung
Sonntag, ben 3. sluslit. 3 llbr nat-
mittags itattfinbet. Ger bdlbidbrige
Sinan5beritt miro perleien. inmit
hoffen mir oaB lid aae Mitslieher
in oieier 8erIammlllng einfinoen luer-
ben. 9lnbrea5 SUB, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-07-31
2iueia II.

Gs biene allen SdnpeItern sur ge,
iauigen gtahriht. baB uniere nahite
8eriamnllung am Samstas, ben 3
ausuit 1880 llbr abenbs itattIinoet
slae Shtpeitern iinO gebeten Der Scr.
iammlung beismpobnen.
llnier monatliher aartenabcnb
iinbet am Gonnerstag, ocn IA. Mu.
quit, 8 llbr abeuos itott. 9llle lino 5lr
oieier llnterbaltllne einaela0eu. Sas
Gomitee gibt iih bie grDBte Wfiibe
allen geiuhern etnen genliitlid)en
Slbeno gu bteten.
Charlotte Soliie, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-07-31
groBen Topf bon &artoffeln."
Wir fabren ins SannuperIdle

9lrrb Sic Seniterideiben uno Spal,
ten Der Sduierrl,inen ibtnmerte eben
oas erite Worgenrot, oils mir uns aili
Sen @eg mabten. Sc naber mir Dem
slltonare 8abnbof fameln oelto Re.
lebter purhen Die StraBen. Mus alleu
Sfihtl,ngcn itronten Mteniden mil
leeren Rufldden l,no Saihen berbei
Die Sor5Ianbalen Ser aleinen flap,
perten auf Dem Yflalter, ,no piele
bon Sen Srallen batten ans @oa,
oefen geidneiterte Iange Idnner.
boien an.
uMlltti, mas liegen oa fir SGdco"
fragte ser aleine i'm baIbounflsll
Ginsans gum gabnbof. Scb iab nGbcr
bin. SID bos iino 2elte, Sic ihlafen
noh." Sur nit einem Nautel 5,lge.
oedt laaen Mdnner, Jrnlen ,nrN
ailpocr auf Sen naften Steinen. Sic
riibrten iih ta,rn, apenn iemauo iiber
lie itoperte.
slbfabrt 5:36 llbr Nihtllng San'
nober. Ga ltanb ser 3us. Sinter bel1
auT uno nieoer itspebenoen Sele'
grapbenordbten 5osen Stdote; 9or'
fer, Teloer uno Seioelanbidyaft porbei
Die sSralen i'm Mbteil boftden matt
ouf ibren Soi6eu. slnbere itarrte!l
nit eingefallenen 8elidtern in oas
bliibenoe SanS Suoerburs! ~&omm.
aleiner. mir miiifn berm,s." Gin
neller Shlplng Samburger Srauel
perlieB nit l1ns bas slbteil.
mnb idleppteu bic lette Sabe
aufs 0anb
g8ie Vettler 5ogen mir bon Sof III
Sof uno lpteoerbolten unier Spriih
Iein. Sam nan bel Sbnen uieleidyt
Elm paar &artoffelu :" v9ee, nee,
mi bdp feene" sd bab etlpas gum
3aulden nit" v@aS baben Sic
ocnm?" v@cttpGide." rNee, nee, oc
bruft mi nih." @teilt tpar ihon jes
mnno Dor uns i'm Saus. Sa plrbcu
SdJube, giigeleiien, Stofie, llbrell
Thotoapparate, Seringe ,mS Shol=
len mlsgebreitet. rNur cine Said)e
pon &artoffeln, bamit mir niht leer
nah Sauic nniiicn!" Gs ipar INNER
oasielbe Mand)cn Srauen rannen
Srincu iiber oas 8elibt.
Sm Nadbaroprf oas glei6e 9ilS
Sic groBen allsaebreiteten 8ebpfte
Itrub(tcn cine ItlnoipbGrc ser @obr;
babenbcit aus. eide Sennrn unS
Ibnatternoe @dnie bepDlferten oic
Soie.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-07-31
MdJtuns 3tueis 30.

Die nGddte 8eriaanmllns oes
2apeig 80 finoet am Jreitag, Dem s.
Muglllt, Inn 8 llbr abenos mSadlen,
beim Itatt glQe 8riioer iolten oicIen
Mbeno fir oieie @eriammlung refer
bieren. Nad) ser Geriammlung brit
oerlide llnterbaltun9.
u. S. 3ea, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-07-31
Aus 11e,p pere, u. =.
3ipeig A.

4aen Witslieoern miro befannt
gemaht, baB in Der lesten Gerlamin~
lung belhlolieu tpuroe oaB i'm Wonat
Iusult feline Ieriamnlung absilbal-
ten, anitatt ipllrbe beidloiien elm
Yifnid
am Sonntae, ben 3. sluglllt, ab5lbols
ten unb 5nar aui unierem alten Eif-
nifplas GLOBE Safe, Staten Sslano
Stun mie man binfommt NIT ber1
Soutb Serrp nah Staten SSsslano
BORT nimmt man ben SEQ. 6 Hihmont
8us bis 3ippres 9lpe. aui Ser retter
Seite lit Der Hlas. Semuno miro oc
iein uno Die 2eute empfangen Nlr
bite fon,mt ale unb bringt eurt
Greunbe NIT. @ir boffen aud ref,
piele Nep Serieper beeriiBen 81 for
men. aatb. Seiler, Sefr.
- unterftQten sic bic In unferes
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-07-31

@ir flemmten nrs 5piiden sipei @a-
gen auf oie Yuffer. n8iepiel 3entrpr
&artoffeln nGgeu bier uah Samburg
rollen," fragte itb cine ,peiBbaarigc
Srau, sic sic nadten SSiiBe bonn Sritt.
brett balmeln lieB. v9ieie peroommte
Sllalerei" idllnpftc lie los. rMan
Iebt es oo6, es iino &artoifeln ha.
@arlrn1 aueroen iie nid,t ridtig Der,
teilt2" Sm Nu mar elm @eiprGh i'm
@onge, in oas lih iogar. Die 0tdnner
bonn @asenoad nit einniidten. Ga
bieb es, ser SommD trage sic Sbulb,
er ,uoae nibts berailsgeben. Die 3ei-
tlrnsen befdmen rSdnpeiaegelb". ga.
init iie uid)t lopieI oariiber idrieben
uno i'm iibriser s6be cs bod in Stir.
sc mieoer ariee. gs folgte bas G'es
riift bon Sen ausgebauten 5lugplGt,
sen bel Slensburs unS moere 9inge.
Die ba3l ansetan ,paren, oie Mitrci-
ienOen IN gnylt ,no Sdreden 5u Der.
Ieten. rllniinn", iagte id. vGritens
blngern bie bel Sen 3eitllngen O.
nan lpie oie anberem unb sipeitens
gibt es teinen arieg. &am Srlmau
nit leinen slrbeitern MADDEN ipas er
mill? .@as perIteben benn @eiber
bon Bolitif9", rief eiuer bon o6en
berunter. .Sielleidt mebr als Mdu.
ner pon Sbrer Sorte! llub mas oie
&artcfieln betrifit, Damn itellen Sic
iih einlnal Dor, uniere Snouitrie bat,
te Itat Ser sliGenbeber, 2ell6ter uno
an6eren lrnn0tigen &ram Mfergerd-
te ober mihtise Griabteile aus bieienl
0taterial berseiteat. SeOer McnIh
ipeiB, baB sic ssabrifldser nod grobe
Gorrdte an Hobmaterial bargen. Gnt.
peoer es miro Suriifgebalten ooer es
par,oert aui Sen Sf)ipar5en Warft.
SGtten ale bieIe Singe - m,6 Sere
tilien uilp. - Sen 8auern gum aalf
5ur Geriiigung seitanben, glauben
Sic, Ser 8auer bate feline aartoffeln
5uriifgebalten, Inn lie Damn fir @es
braufsgegenitGnoe eintauihen 5ll
fonnen? Ser fleine 8auer tall6t lei.
ne 8rooufte aesem 0irge, Ole er fir
ieine &anonirtibaft uno ieinen Saus-
balt gebrautt. Oie sroBen Sitter Der
ihieben Die 9ebensmittel fir Gurus
gegenltGnoe Sic ntiiiien natiirlih ent-
eignet tuerben" 0as @elpraf) ergab,
oaB Die Mitreiienoen fait bnrfppeg
nit fleineren uno mittleren 8auern
sic beiieren grfabrungen genla6t
batten. .sluf 8ieoerieben!" riefen
oie @eiterfabrenbem nns nadb ais
mir am 8erliner Cor abltiegen.
| 3u Sauie tranfen mir uns Die
BGude boll falten &affee. Damn fod,
ten mir llns einen mad)tigen SopI
&artoffeln. - Maoio &amburg mel
oete, ba mr 100 q 8rot aufgernfen
lueroen. ~OaB id) oas alles nod er-
feben muB," iammerte Sma.
| Am anberen Morsen ertpahte id)
nit geidnpoaenen JuBgelenfen, itei-
fem SAILS uno bem ,lnangenebmen
Igeoanfen an ben peridumten slrbeits'
tag. aber mas lit oas alles eeeen ei-
nise aartoffeImabIseite fir meine
Gamilie un6 mid.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-07-31
Nus Nc,p Cattle, pa.
3ipeig q,

OUPlU S('
slllen S6lpeitera oienc 3nr Nade
ridlt, oab Ole niichite Geriummlung
am 7. sInguIt, 7:30 ltbr abenbs itatts
fiubet. yue WitaIieber iinS eriuht
in ser Gerian1nlllng anlpeienN 81
iein. &atb. 8drtner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-07-31

bereits seiiderte Stiispunfte fiir oie
ruiiiibe Siiboitpolitit? Seit ser Ser
treiblme ser Oeutiden BON Ser Bal
fanbaIbiniel, seb0ren guIaaricn rna
Slgoilatpien sur ruiiiid)en Staaten-
sr,ppe. sn 8ulgarien iinS sic @iir-
fel bereits I'M Serblt 1914 geiaaeu;
,pos nabber an innenpolitii6en
&Gmpfen nod ner5eidnet ,uuroe, Uic
5ulett bie Gerbaftlmg oes Siibrers
Ser Sppoiition, Ssifolae Getfop, bat
| MIR mebr Sic 8eoeut,.ng elmer Solis
5eiaftion. Ginen Giufllb auf bie Gr,
eignilie baben in oieiem 2anoe Sic
nibt reitlos ruiienfreuuoliden Sar-
teien feinen Musenblid baben f0nnen
gtiht ebenio leibt bate es Wsarihal
Sito in Sugoilapien, no Ser tiefrci-
benbe 8egeniub s,piiden Ser6eu urS
&roaten apeiterbeiteb alnS Oie eins
beitlibe Srientierung Der Station
lt6rt. Often f0nnen oie uonfonformiit.
iiden Ginltellungen nibt pertreten
peroen; alb in Sllgoilmpien puroen
Die anfangs sur parlamentariiden
srbeit 5useIaiienen Jiibrer Der Sp.
petition in5lpiiten beieitist, aber eS
tpare poreilie bierpon 81 fol9ern, baB
6ie 8mrernpartei in &roatien ooer
oie &otbolifen in Sloipenien alli9e.
bort bGtten, cine &raftQueue 5u be-
oellten. :Smmerbin, Mosfau fam
liid auf bie 2opalitdt ser 8elaraocr
Hegierung ,mbeoingt perlaiien lnb
oieie balt 'oas Seft ieIt in Ser Sano.
Bonn Sduar5eu Meer bis CUR
9toria
60 tpur6e Marlhan Sito gum
ginoeslieb 5u Ilbanien, unb auh Die
Ter slufgabe bat er lif) NIT opllem Or
folg erleoigt. 8om Sfrpar5en Mecr
bis sur sloria reiht alio bereits ser
@iirtel ser Staaten, oeren sluBenpp-
litit Der rlt7iiihen Siuieniiibrunl
folgt. Ginige llniicbcrbeit bcitcbt =
auber in llngarn no Sueifellos audi
reaftionIre Senoen5en porbanben pn,
rem lno in nlanhen &olfsihihten
ouh peiter porberrid)cn - in Mllnliiz
nicn po Ser san5e Mittelitano tra-
oitionea no6 Sem @eiten Oricntiert
lit Mno sic 0ouerrmailen Ser rlllit1ls
frelnolihen Snnenpolitif Scr MegIe.
rlng 8ro5a nid)t giinitig geiinnt lino.
9ieie innereu Spanrln9en le5cn
iih porerit in Ser 8efanpfimg Scr
Sppoiition Manils uno ieiner gau-
ernpartei aus; aber eS 5eigten iiA,
nidJt unbeoenflihe Neinungspers
ibieoenbeiten audi innerbalb Ser He.
gierung, 10 baB al,b Oie Stellung oes
Miniiters fir ausiuGrtiee slnselegen.
bciteu, Satarese,L seidudht cridcint
Sluh in 8ufareIt lit aber Mosfau lei.
ner Sahe li6er, i6on pegen Der &C.
ograpbiihen Gage HumGniens rlto
Der nod aui uubeitinmte 3eit anbal-
tenoen @eiebrng b,lrh ruiiiide Srup~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-07-31

grinner,1neen an pier ariege inner
balb bon brei sSabrsebnten, ieoesmal
nm ste 8orberrid)aft in Maseoonien.
Seute aber, ipo feines oieier beioen
2Gnoer cine 8alaf,t-Yolitit I'M inne=
rem Sinne uno iiberDaupt feine
uubeoinst ielbitGwoiae sluBenpolitit
i betreiben fann, peil beioe allf Die
piel eroB5iisigere itooit-Solitif
NuBlanos eingeipielt ipur0elt, treten
sic lofalen Gripdsungen itarf suriigf.
@nfareit nnb 8elgrab
Nndy ser rlml1niihe Stootsbeiud,
in 8elsrao biloet nitt bds &ernitiid
ser neuen ruliiiden Siiooltpolitif.
3Auiihen 8ufarelt uno 8elgrao ma
rcn Die 9e5iebunaen itets gut; oic
beioen 2Gnber baben ME eincn Strcit
9ebabt, fein Groblem trennt tie oou-
chamber. s(ud) Ser rlminiid sbulgds
ride Saber nm sic iiiblibe Spbrllo.
1ha gilt ieit Dem slbfonmen pon
Graio1pa pom 7. Sftober 1910 ais
beigelegt. So,peit alio Humdnien als
perlGBlider Stiibpllnft Der ri,iiiidcr
@alfan=Yolitif betradtet lperocn
tann, itebt leinem Ginbau in hos
u,iiiide SiiboitsSnItem nidts I'M
@egt.
MilitGriide Ginbeit bas 3iel
slusidlagscbeno fir Die 3uf,lnit
ocs gan5en Brbicts lit aber Ser Sc
iut ser tihedoilopafiihen slboros
nilng IN 9eIerab, ser audi Der @enes
ralltabshef Selicbor Yifa ongebort
bat. Oieier nar lange Sabre binburcb
Militdrattad)ee in 8ufarelt uno tennt
bie militdriicben FrobPme oeS So
lafus altsge5eid)net Gr mar es ouf,
Ser Mitte Der OreiBiger Sabre Die
ufriiItilng Ser rimGniiden @rnee
Surh bie Sfpbaaperfe beleitet hat.
nabbem es flor geiporoen nnr, bob
Sranfreih oie sllfgabe nibt eriiiIlen
tonntc. Canals ipar Cos Elm 9cpag.
tes ltnterfangen, lagen bod Die Sfo-
omperfe in Eilien ouf tpenige Slug
minlteu BON 0euti6lallb.
Seilte aber entiallen biiee @eocl-
fen; Sic obmiid).nlibriiheu Snbile
ltrien fGnntet Die Mobernilieruug
nllcr 9alfals Nrmeen beiicr bclorgcll
ais oie uiel ipeiter entfcrnt liegenOea
unS nit beimii6en sluTgaben poli-
beid)Gftigteu r,liiiid)en @erfc. 60 cr=
gibt iiG aus elmer slnalpie oesStaats
manner SreffellS in 9clgruO bie
Hiftlinie Der ruiliid)en Siiboitpplitit
sic beireunbeten Staaten louen i'm.
mer mebr in cine politiibe Ginbeit
suiamn,engefaBt rlo glei65eitig eill-
beitlid) fir etiuo auitaubenbe militia
ride slnigaben I'M Siioen Scr 9al-
fansSalbiniel norbereitet peroen.
8erner 0nl0.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-07-31
Ha,.:ti,eiiter eejud,t

Sfferten merhen entgeaengenonl,
men, tueru gefGIlig nit slngabe SeS
erlpiinldten 9obneS unS s(rbeitsseit
Dfan ibreibe an:
SDbn 9raft, 2422 Charles Mps,
VtualaQ, Ea,
1lfa< Ecroin. NhiN
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-07-31
Gle tut Mot

Stir Wostau NOR ali Der Mugeu.
blid getommcn, ieine 6reu'oe inl
Siioolten in cine politiihe Gpatcr
oielleibt audi in cine ItrategiIhc)
Ginbeit suiammen5uibnlieoeu. Sie
Gile, nit lpelder @psfau an Die Nrr
belt gebt, lit besreiflih. Gin @erf
tpurbe besonnen, oas ,pobl crit noh
Sabren feline Sriihte traeen miro.
Sat aber Wosfau nod Sabre Dor lirb,
INN bieie @orarbeit Sl leilten? @iro
es i'm lpeltpolitiifen Spiele nidt
idon baIo oas niGt 81 unteridGsen
Bepidt ieines iiioolteuropdiid)en sln-
banges in sic @agibale perfen mil.
fen?
Man ,pGre geneigt. aus Der Scrie
Ger 8eiu1e BON Staatsmannern in
8elgrao horauf 5u i6lieBen, oab Der
&reml ieine HlGne iebr raumgreifeno
auigeIteut bat, uno oaber ihon iegt
an oie 8erlpirflihllng berantretel
muBte. 3unGhit 1piiroe es i'm Sc.
Iihtsipinfel Wosfaus porteilbaft Iein.
menn oie beioen ilaipiihen 80lfer bes
8altans umo 8ulaarien, 5lpiiten it.
rem beioen Staaten cine organiid)e
Yerbinoung beriteaen ipiiroen.
Susoilaiuien nnb Yulsarien
Ser 8lan lit nid)t nel,, ibon Dor ci-
mem balben SaDrbunoert ipurSe er
bon ierbiiher Seite uufsetporfen; in
Scr Sapiihen5eit pertrat Ser bulge,
| ride MiniiterprGiioent Stamboliifr
@eoanten oieier Mrt, uno in ben leb,
ten 8orfriegsiabren baben bie beioe:,
iiibilaipiiden 0pnaltien cine enge3u.
ianumeuarbeit tbrer Hanoer ange.
itrebt.
Die ipra6liheh fulturellen nnf
pirtidaftlihen 8orauslesungen fiji
oieie gnttpidluns iinb borbanoen
| itoreno pirtten in Der @ergangenbei1
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-07-31

- l1nterftiiten S;e Die In uniere,
Nettuna anseiaenben @eihdftsleufe' !
Laurel outlook., 1947-02-19
Roman Is Reelected
Big Ditch President

Paul Roman was reelected presi-
dent of the board of directors of
the Big Ditch company at the an
nual stockholders meeting at the
Commercial club in Billings Satur-
day. More than 35 stockholders
were in attendance.
Seven directors were named by
the stockholders to serve during
1947. They are Sam Sitzman and
Jacob Benner of Park City district,
Romano and Walter Kinsfather of
the Laurel district and Adolph Len
hardt, Henry Amen and Charles
Zimmerman of the Billings district.
All but Benner and Lenhardt were
directors in 1916.
Other officers selected were Zim-
norman, vice president; Manuel
Zahn of Laurel, superintendent, and
Lloyd Lipp, secretary-treasurer.
Zahn and Lipp were reelected while
Zimmerman was named to fill the
office held by Harold Glantz, who
died recently.
1t was announced that the direct
ors' annual tour of inspection will
take place Thursday at 9 a. m. In
addition to the directors, the super
intendent and several ditch riders
will make the tour.