davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Montana labor news., 1947-01-30
NOTICE TO CREDITORS

Estate Of ROY +. BRAY, Deceased.
Nntire * hereby given by the under
sisncd. administratrix of the estate OF
Roy T.. Erav. deceased, to the creditors
Of and all persons having ciai,ns
atrainst The said deceased, to exhibit
them. with the necessary vouchers
within foer months after the first pun
l|ication Of this notice TO the said al,
ministratrix at the office OF HOWARD
Johnson. Attorney AT Law, FlTs'
National Bank building. Butte. Mon
tana. tie same being the place for the
transaction Of the business Of said
estate. in the County of Silver Bow
ELSIE Y. BRAY. Administrative
Of the Estate of Roy +. Fray.
Deceased
Dated Butte. Montana. this 3lst day
Of december. 1855.
First publication Jan. 3. 19i1--it
=, VIVIAN 4DL>I
Montana labor news., 1947-01-30

.NTsNF ~ -
First publication Jan So iPi' Y
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
Ruski kandidat
"a governerja
Trsta bill zavrzzen
Delegat. XII ga predlaga
Rusija. baje nina
dovolj "skusnje'

LAKE SUCCESS, 21. aprila
-Zedinjene drzave in Anglia
sta zavrgla kandidata, XII ga
predlaga Sovjetska zveza "a 60
vernerja Trsta in sicer ma podla-
gi "pomanjkanja skusnje.'
Sovjetska zveza je vztrai iala
pri kandidatu, l1aterega je pred
par dnevi imenoyala in XII je
svedski socialni- demokrat
George Branting. Obenem pa je
Sovjetska zveza odklonila, da bi
Sc vpletla v diskuzije glede
ostalih kandidatov.
Pricakuje Sc ,da Sc DO ma pod
lagi danasnjega razvoja dogod-
kov morale imenovati nadaljne
kandidate. Ma splosno obstoja
sporazum, da bi governor Trsta
moral biti IL neke male in hev-
tralne drzave.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
EGYPT ZAHTEVA Me-
ODVISNOST PALESTINE

LAKE SUCCESS, N. Y, 21.
aprila-Egipt je danes naslovil
ma organizacijo Zdruzenih naro-
dov zahtevo, da Sc takoj prene-
ha 25-letni mandat, XII ga je An
glija imela mad Palestine in da
Sc Sveto dezelo proglasi "a ne
odvisno drzavo.
Egypt je formalno zahteval,
da prihodnja izvanredna seja
Zdruzenih narodov, XII Sc bo vr-
sila v New Yorku %. aprila, wa
me v razmotrivanje te zahteve.
Seja organizacije bo obravna-
vala edino vprasanje Palestine
in je bila sklicana ma zahtevo
Anglije, XII je predlozila, da sc
ustanovi posebno preiskovalno
komisijo.
Veruje sc, da bo predlog Egip-
ia zavrxen in sicer zaradi opozi-
Ecije Anglije, Zedinjenih drzav in
Kline.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
Letalo pablo pred hiso

Ma dvoriscu tik pred samo hi
So Mrs. Nettie Sanford je tresci-
10 vceraj popoldne lahko potni-
sko letalo. Mrs. Sanford je VISA
prestrasena gledala, ko je letalo
skozi telefonske zice drvelo raw
no proti njeni Hist. Ma vso sreco
pa je letalo padlo kaksnih 30
cevljev vstran.
Letalo je last privatnega pilo-
ia Samuela M. Malkina il New
Jerseya. V MEM Sc je poleg ME
ga nahajala tudi Miss Ann Men
delson. Ko je letalo trescilo ma
dvorisce, je Malkin, XII je bill lie
lahko poskodovan, priskocil ma
pomoc Miss Mendelsonovi. Cas-
nikarjem je pilot povedal, da je
zaradi kvarja v motorju bill pri-
siljen, da Sc spusti ma tia, da pa
je zagledal hiso pred seboj sele
v poslednjem trenotku.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
v letu 1913

NEW YORK, Is. aprila-Se-
nator Connally, demokrat, je da-
mes izjavil, da DO predsednik
Truman kandidat pri volitvah
leta 1948 "a ponovno izvolitev.
"Predsednik Truman bo vo-
dill naso stranko v volitvah, XII sc
bodo vrcile leta 1948. Ma podla-
gi uspehov stranke cd marca le-
ia 1888 in ma podlagi Trumano-
vega della, ga DO ljudstvo Zedi-
njenih draw zmagoslovno izvo-
lilo," je rekel Connally.
To je prva izjava v zvezi z
kandidaturo Trumana cd strani
vodstva demokratske stranke.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
DirektOr UNRRA-e
gost marsala. Tita

BELGRAD, 18. aprila.-"As-
sociated Press" poroca, da je
marsal Tito snoci v svoji oseb-
nj viii zabaval generalnega di-
rektorja UNRRA-e major-gene-
rala Lowell E. Rooks-a, in da
mu je OBJ tel priliki rekel, da je
pomoc, katero je dobila Jugo-
slavija po vojni cd mednarodne
pomozne ustanove, dezelo po-
magala postaviti ma noge.
Tito cello najbolj odlicne 60
ste zelo redko zabava v svoji
viii, temvec obicajno raje v ia
namen uporablja "Beli dvorec''
bivsega kralja Petra. Oh tel pri-
liki je bila navzoca vecina cla-
nov kabineta in kakor Sc jaw
liza, je vecer preveval "prisrcen
din globoke hyaleznosti."
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
Javni shOdi SOW
ltaliji prepovedani

RIM, 19. aprila - Italijanska
vlada je prepovedala demonstra-
cije ma javnih trgih, v nadi, da
S tenn onemogoci nemire, XII jih
povzrocajo brezposelni delavci.
Danes so Sc tn pa tam vrsile v
Rimu male demonstracije, toda
policija pa je preprecila ljud-
stvu, da bi Sc zdruzilo velike
povorke. Nekoliko vozov je bilo
prevrnjenih ma glavnem trgu,
kjer Sc je posebno razpasla crna
borza.
Premier Alcide de Casper, XII
Sc je ravno vrpil IL Siciliie, je
ostro napadel demonstrante, XII
SO prekinili njegov govor v Mes
SIM.
V Novari je izbruhnila splos-
ma stavka, XII Sc siri po cell pro-
vinci. v Turinu so napovedali
stavko obcinski delavci. v &C.
novi stavkajo mesarji in sicer
zaradi vladhe odredbe, XII je mi
zala Gene mesu "a pet odstot-
kOV.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
Ma obisku

Ma obisku 4 -
v spremstvu svoje svakinje
Mrs. Malnar il e. "a st. je vce.
raj obiskala nase urednistvo po-
znana Mrs. Mary Kvaternik il
Kansas City, Kans. Mrs. Kva-
ternik je prisla v Cleveland kot
delegatinja ma konferenco Ma
rodnega vijeca ameriskih Hrva.
tov, ki Sc je vrsila proslo soho.
to in nedeljo v Masonic avdito-
riju ma Euclid Ave. in p. SO St
Mrs. Kvaternil; je sestra pozna'
mega cementnega kpntraktorja
Antona Malnarja, ter je ko,
'njen brat, zelo aktivna na dru'
stvenem il narodnem poljl med
lrojaki y Kansasu. Dobrodo oSla'
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
Novi grobovi
MARY POJE

Po dolgi in mucni bolezni je
preminila ma svojcm domu ma
1919 Huntmere Ave. poznana
Mary Poje, rojena Lampe, sta
ra SO let. Donna je bila il Pod
kraja mad Vipavo, kjer zapusea
brata in pet sestra ter vec So
rodnikov. V Ameriki je bivala
80 let in je bila clanica drustva
Waterloo Grove st. 10 VIC ter
drustva Zdruzene Slovenke st.
% SDZ. Tukaj zapusca zalujo-
cega soproga Vinko in tri otro-
ke: Mrs. Mary Gregorcic, Vim
centa in Mrs. Fanny Lahowe,
pet vnukov, sestri Mrs. Frances
Henikman in Mrs. Jennie Zorn
ter veliko sorodnikov. Pogreb Sc
bo vrsil v cetrtek zjutraj oh
8:45 uri il zeletovega pogreb-
mega zavoda ma 458 E. 152 St.
v cerkev Marie Vnebovzete oh
9:30 uri in nato ma Calvary po-
kopalisce.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
Nizje Gene ali pa nova
depresija, pravi Truman
CeSkOslOvaSka vlada
predlOzzila ZakOn
"a plaeane pocitnice

PRAGA, 20. aprila. - Cesko-
slovaska Via da je predlozila
parlamentu zakonski nacrt, po
katerem imajo dobiti placane
pocitnice vsi delavci v drzavi z
Hjemo vladnih names6encev, XII
so ze sedaj delezni placanih .po-
citnic.
Sest mesecev della iste vrste
pri istem podjetju bi dalo de-
lavcu pravico do dveh tednov
placanih pocitnic ma leto. Pc
preteku petih let bi pocitnice
narastle ma tri tedne, po prete-
ku petnajstih let pa ma stiri te-
dne.
Rudarji in drugi delavci, XII
vrsijo izredno tezka della, ina
jo biti delezni dodatnega tedna.
Vlada della ma tenn, da sc de-
lavcem nudi pocitniske ugodno-
sti, XII so jih nekdaj zmogli lie
bogati turisti, XII SO povetini pri-
hajali IL tujih drzav. Delavci bo-
do ma ia nacin mogli prosti cas-
prebiti v takih slovitih letovi-
scih kot so Karlovi vari in Ma
rijini vari.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
Vatikanski- casopis
obzaluje srnrt lisa


RIM, 19. aprila. = Vatikan'
ski casopis "Osservatore Roma.
no" je v uredniskem elanku il.
rail obzalovanje, da so cesko.
slovaske oblasti "prezrle prili'
ko "a nadaljno jaeenje duhov'
nih zvez med Cehi in slovaki s
item, da so odklonile pomilos:e.
ME monsignorja dr.. lisa, XII je
bill vceraj usmrcen."
V casopisu nj izrazeno mis-.
ljenje lista glede krivde ali pa
nedolznosti DIR. lisa, ampak je
lie receno, da katolicane boil, kel
Sc nj vpostevalo njegovega du.
hovniskega stanu.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
DR.. Kern v California;

DIR. F. J. Kern nam sporoca il
California, da je zadnji teden
obiskal nasa diva Clevelandcana
Charles Lusin in William A. Sit
ter, XII vodita Embassy Cafe v
Anaheim, JUNO cd Los An
gelesa. v Balboa Beach Sc je pa
sestal 8 starim prijateljem Nick
Larlko, pref zivec v Butte, Mont,
in nekdanji glavni odbornik pri
bivsi SSPZ. zena Ana je il zna-
ne Puhkove druzine ma Calu-
metu. Obenem naznanja DIR.
Kern, da Sc bo vrnil v urad sele
v ponedeljek z. maja. =
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
Telefonska pogajanja

Snoci je izgledalo, da Sc po
14-dnevnem zastoju v stavki te-
lefonskih usluzbencev obnovijo
pogajanja med druzbo in fede-
racijo telefonskih delavcev, v
katerih Sc bodo vzele v pretres
lokalne in splosne sporne zade-
We. Il Detroita Sc javlja, da je
prislo vceraj do spopada med
'policijo in stavkarji, Y katerem
so bile tri osebe poskodovane,
trije stavkarji, med mimi dve
zenski, pa so bill aretirani.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
Mezdni sporazum prii
Westinghouse Co.

PITTSBURGH, Pa. - West
inghouse Electric Co. in CIO
unija elektrienih delavcev sta
naznanili sklep sporazuma, po
katerem bodo clani unije dobili
Is centov poviska ma uro. Do
sezeni sporazum pokriva $4,000
delavcev omenjene korporacije
v rs mestih.
Dejansko mezdno zvisanje
znasa 1112 centa, ostalih 3k
centa pa Sc razdeli ma placane
praznike, pocitnice in druge eko-
nomske ugodnosti.
y =
General motors pOnudila
Is centov peviska
DETROIT, Mich. - General
Motors Co. je stavila CIO uniji
avtnih delavcev ponudbo "a
mezdni "bonus" v znesku $5,-
100000, v prizadevanju, da bi
Sc mezdno vprasanje takoj re-
silo ma temelju 15-centnega po-
Xiska ma .uro.
v smislu obstojece pogodbe
korporacija nj vezana uposteva-
ii mezdnih zahtev do 81. maja,
sedaj pa je izjavila, da je pri-
pravljena uveljaviti povisek ta-
koj in ga nadaljevati do 81. ma
ia 1948.
Predsednik unije Reuther je
" Pittsburghu izjavil, da ponud-
ba korporacije nj zadovoljiva.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
zalostna vest

Mr.. Casper Bashel IL 1913
Cherokee Ave. je prejel pismo il
stare domovine, v katerem Sc
mu sporoca, da je %. marca
umrla sestra Maria Bashel,
samska, bivajoca v Gorenji vasi,
Stare Oselice ma GorenBke
Stara je bila 56 let. v domovini
.zapusca sestro in vec necakov
in necakinj tukaj v Ameriki pa
brata Gasperja. Bodi pokolnici
lahka domaGa gruda!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
Zanimive slike

Jutri vecer oh osmih bodo Gla.
nj United Slovene American
Youth cf Cleveland kazali zani.
miv film Ribbons and Ruins, y
katerega je posnel ma svoji turi
po Evropi poznani ,casnikar
Theodore Andrica. Film se be
kazalo v dvorani st. 8 Slovenske.
ga delavskega donna ma Water.
loo Rd. in vstopnina je prqsta
Klub Sc priporoca vsem a poset
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
V zadnje slovo

Clanice drustva Waterlo O
Grove, st. 40 VIC so prosene,
da Sc zberejo jutri vecer OBJ sed-
mih v, zeletovem pogrebnem "a
vodu, da izkazejo zadnjo cast
umrli clanici Mary Poje, ter da
Sc po moznosti udeleze njenega
pogreba v eetrtek. # 4
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
Otrok ubit ma cesti

Pod kolesi tovornega avtomo-
bila je bill ubit vceraj popoldne
v East Clevelandu, dve lett in
pol start Sidney Richards, ko je
padel 8 svojega tricikla. Pol blo-
ka cd tam pa je neki tovorni av-
to zadel nekega sedem-letnega
decka, ii je bill odpeljan v bolnis-
fico s prebito lobanjo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
Podr. st. 48 Sansa

Nocoj oh osmih sc vrsi vazna
seja podr. st. 48 SANSa v Slo-
venskem delavskem domu ma
Waterloo Rd. Radi predpriprav
"a konvencijo prihodnji mesec,
sc prosi vse clane in drustvene
zastopnike, da Sc gotovo udele-
ze nocojsnje seje.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
Visoke Gene crpajo
prihranke ljudstva

Predsednik je med ostalim re-
kel, da je draginja prisilila ma
milijone ameriskih druzin k po-
trosenju svojih piclih prihran-
kov in vojnih bondov.
Potem je navedel stevilke tr-
govinskega departmental, IL ka-
terih je razvidno, da so osebni
prihranki, XII so leta 1915 INA
sail 33 milijard dolarjev, leta
1916 padli ma 10 milijard, OIL
roma 43 odstotkov. Toda pri-
hranki v prvih mesecih tekoce-
ga leta so Sc bolj nazadovali, je
rekel Truman.
Predsednik je v svojem govo-
ru republikanski naert v kon-
gresu "a davcne redukcije ozna-
Gil "a "inflacijski", il cesar sc
sklepa, da ga DO vetiral, ako ga
kongres osvoji.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
DOnlace vesi
Seja "Jadrana"

Jutri vecer OBJ 7::3O uri sc vr-
si seja pevskega zbora "Jadran'
v Slovenskem delavskem domu
ma Waterloo Rd. Prosi sc vse
clane in clanice, da Sc gotovo
udeleze ter. da obenem tudi vr-
nejo vse neprodane vstopnice.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
Predsednik pozivlja k edinstvu,
Xxi maj bi odvrnila gospodarsko
krizo, katera preti demokracijii''

NEW YORK, 81. aprila-Predsednik Truman je incl
danes letnem kosiu Associated Pressa" govor ka
terem je pozval ameriski narod "edinstvu domaci
ron ter obenem izrekel svaro da ako odgovorn krog
znzao cen, bo Zednjene drzave neizogbno udarila
depresija kar DO eo katasrofalne posledice ma
sile demokraciie srom sveta"
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
Ofenziva proti grskirn
partizanom Sc. izjalovila
Partizanske sile so procesu
organiziranja move fronte ma severn

ATENE 20. aprila-"United Press" poroca, da diplo-
mas krogi odprto priznavajo, da e oenziva grske
vlade XII e zacela proslo sredo ameno da zloi
odpor partizanskih si izjaovia.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
Tajni pogovori
glede Avstrije
med ministri

MOSKVA, 20. aprila. - Mi
nistri "a zunanje zadeve so da-
mes imeli poltajno sejo, ma kate
ri so poskusali zlomiti zastoj v
zvezi mirovno pogodbo "a
Avstrijo. To je bila druga ma
poltajna seja, odkar so Sc Sc
stall v Moskvi.
Pred to sejo so bill dosezeni
neki manjsi sporazumi. Angle
Ski zunanji minister je izjavil,
da bi sc moglo sestavitj mirov-
no pogodbo "a Avstrijo, &c bi
prislo do sporazuma v tockah
f., 5. in 35. Te tocke sc mana
sajo ma zahteve Jugoslavije pro-
ii Avstriji in ma definicijo nem-
ske imovine v Avstriji, XII je ze
cd zaeetka - ovirala pogajanja
med n.iniStri.
MOlotov napadel ameriski
predlOg "a pomOc Trstu
Do tajne seje je prislo, ko je
sovjetski zunanji minister Mo-
lotov napadel ponudbo Zedinje-
nih drzav, da prof. finaneno po-
moe Trstu. Molotov je izjavil,
da utegne taksna pomoc pred
stavljati zunanje vmesanje v Ia
deve svobodnega mesta Trsta.
TIE opombe je dal Molotov po
razpravah, XII so Sc. vrsile' glede
porocila posebne komisije fl
nancnem polozaju v Trstu. An
glo-amerikanci racunajo, da bo
v prvem cetrtletju deficit Trsta
znasal $5,OOO,OOO.
Angleski zunanji minister Err
nest Bevin je svetoval, da Sc po-
rocila posljejo Varnostnemu
svetu I'm, XII nadzoruje Trst. Pc
tenn. priporocilu bi Varnostni
svet, odnosno organizacija IN,
morala preskrbeti "a Trst $5,-
100000, &c in kadar bi to bilo
potrebno.
Ameriski drzavni tajnik
Marshall je podprl Bevina. Re-
kel je, da DO ljudstvo v Trstu
potrebovalo hrano in druge po-
trebscine. Zedinjene drzave bi
bile pripravljene, da posljejo
potrebno hrano, &c bo kongres
sprejel zakon, XII sc sedaj naha-
ia ma razmotrivanju in XII obrav-
nava vprasanje relifnih skladov,
ko DO UNRRA popolnoma pre-
nehala delovati.
Ministri so sklenili, da cello
vprasanje izrocijo svojim "a.
stopnikom.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22

hdkOr Sc pOrOca, Sc ZU,UUO
partizanov zbira ma severn, kjer
pripravljajo organiziranje move
fronte ma meji dezele.
Vladni krogi priznavajo
neuspeh Ofenzive
Grski vojaski krogi v Larissi
so dejansko PRIMAL polom ofen-
zive v Tesaliji, ko so objavili
porocilo, da Sc je ofenziva pre-
nehala, medtem ko je bilo 400
partizanskih borcev Sc vedno v
posesti gorskih vrhov, katere
so obkoljevale vladne cete.
Prvotne vesti, da je bilo okrog
$500 partizanov v zapadni Te-
saliji, so postale predmet kon-
troverze, ko so vladna' porocila
o ofenzivi javila lie obkolitev
1000 MOI. Partizanski viri pou-
darjajo, da so vsi ostali borci
usi zajetju.
Aktivnosti partizanov ma
severn in blizu SOIuna
Porocila o izjalovitvi vladne
ofenzive, XII Sc je zacela 9. 2pri-
la z'vojsko, brojeco $4,000 MOI,
XII je bila podprta z letali in tam
XII, potrjujejo tudi vesti grske
armadne tajne sluzbe, XII javlja-
je O novih velikih partizanskih
aktivnostih oh grsko-jugoslo-
vanski meji in vzhodno cd Solu-
ma blizu bolgarske meje.
Vladna porocila pravijo, da je
tekom operacij v zapadni Tesa-
liji 100 partizanov utonilo, ko
so jo skusali prebroditi, da ute
eejo zajetju, nadaljnih % parti-
zanov, da je bio ubitih, 18 pa
zajetih.
Podpremier Venizelos je te-
kom dneva zavrnil albansko pri-
tozbo' pri Zdruzenih narodih, da
so grske ladje krsile albanske
vode, in pritozbo oznacil kot
"nov primer zivene vojne nasih
severnih sosedov proti Greiji."
Tu Sc poroea, da je ameriski
odpravnik poslov Charles Kee-
ley obvestil premierja Demetri-
ia Maksimosa, da DO okrog 81.
maja sila mornarice Zedinjenih
draw, XII Sc sedaj nahaja ma
Kreti, obiskala okolico Solun, in
da bo to "najvecja ameriska 81
la, XII je Sc kdaj prisla v So
lunske vode."
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22

Kot smo vceraj porocali, je v
nedeljo popoldne okrog 3. ure
umrl Daniel Kasunic, star 63
let, stanujoc ma 153O1 Hale
Ave. Donna je bill il sela Duga
Cora, kotar Generalski stol ma
Hrvatskem, odkoder je prisel v
Ameriko pred 46 lett. Bill je clan
drustva sv. Peter st. 30 HKZ in
drustva sv. Jozefa st. SO HBZ.
Tukaj zapusca zalujoco soprogo
Ammo, rojeno Katie, hcer Mrs.
Mary Abbott, stiri sinove: Pc
ira, Rudolpha, Emilia in WAL
terra, tri vnuke in brata Blaza
v Pennington, w. Va. Pogreb
Sc DO vrsil v cetrtek zjutraj Oh
$3.50 uri il Svetkovega pogreb-
mega zavoda ma 478 E. 152 st.
v cerkev sv: Pavla ma E. 40 st.
oh 9:3O uri in nato ma Calvary
pokopalisee.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
PAUL LUCICH

Vceraj popoldne je preminil
v mestni bolnisnici Paul Lucich,
samski, star 46 let. Stanoval je
ma 1855 e. 26 St. ter je bill ro-
dom Srb. Njegov' brat Peter je
umrl leta 1913. Tukaj zapusca
necaka John Lukich. Pogreb sc
bo vrsil v cetrtek popoldne oh
eni uri il Grdinovega pogreb-
mega zavoda v cerkev sv. Save
in nato ma rusko pravoslavno
pokopalisce.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22
Vile rojenice

Vile rojenice
Pri druzini Mr.. in Mrs. Joseph
Zele NIL, ma 452 E. 152 St. so sc
zglasile vile rojenice in pustile
zalo hcerkico, XII DO delala druz-
bo bratcu Ronneyu. Materino
deklisko ime je bilo Ida Cerne-
lich. Tako sta postala Mr.. in
Mrs. Joseph zele st. osmic start
ode in stara matt, a Mr.. in Mrs.
John Cernelich il 1905 Marcel
Ia Rd. pa v cetrtic.
Vile rojenice SO sc II. aprila
zglasile pri Mr.. in Mrs. Frank
Petrie na 1926 Arcade Ave. in
pustile lepo deklico. Mlada ma
mica Is hci Mr.. in Mrs. Jerry Luz
kane II Othello Ave. Vse je
zdravo.
cestitamo!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-04-22

Truman je izjavil, da morajo
Gene pasti in davki ostati ne
spremenjeni, dokler ne DO odvr-
njena nevarnost inflacije.
Svari proti "ekonomskemu
utrganju oblaka"
Predsednik je rekel, da ako
pride do "ekonomskega utrga-
MIA oklaka", DO S TEN oslablje-
ma moe Zedinjenih drzav, da nu-
di podporo drugim demokraci-
jam v njihovem boju "proti to-
talitarstvu" in da posledica te-
ga DO ia, ida bodo svobodni ma.
rodi vsepovsod lahka tarca zu-
nanjih pritiskov in tujih ideo.
logij."
Ameriske bizniske voditelje je
Truman pozival k "zmernosti'
delavstvo pa k "strpnosti'', far
merji maj bi gledah, da bodo
produciral cim vec mogoce, do
cim maj bi vladni organi sledili
poti 'modrih svetovalcev." :
Ako DO Amerika ostala 60
spodarsko mocna, je dejal pred
sednik, ne DO lie sposobna pod
preti sibkejse narode, temvec DO
S svojim vzgledom nudila dokaz,
da je "svobodno gospodarstvo'
najboljse.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-12-27
0hrtltftno, fomm'
heretn

@elbnadlten - oas lit oas ;Seit Ser
&lnObeit, Ger beiligen &inobeit. Sol,
ther 3auber Itr0mt bon ser Grippe
Oes 8ottestinoeS aus, oaB Die aanse
&elt, lie mag Dollen ooer nid)t, bo.
bon ergriffen miro. Damn lit oie @eIt
1rlltllb uno menn lte NIT ollen gioen
Dem @brlltentllm abgei6Doren b1tte.
elnen Gag Denigiten5 i'm SSSabr Iieat
Die gan5e 9eiittete 8eIt inn Bonne
oieler groBen Sbee, ser ld)uloloIen
&lnobeit, Der l1nI6ulb, BON Der I'm.
lere littlide gSieoereeburt ousgeben
nluB, tpie BON ser &rippe aus bie
@elt erneuert tporoen lit. 9ln bem
cinen Sag fiiblen mir, oaB oos etn-
5lge uno Dabre Slid in ser arippe
llegt, ooB gliiflidJ iein beift id)ulblps
leln, uno oab ser SimmeI 1tie beller
ploerltrablt, als i'm &riltan finoliher
Geinbeit. GaS lit sic Seele bon 8eib-
nad)ten, oie &inoerieeIe, llno oorum
gebt BON Dem 5eite ein 2ihtItrabl bon
Eoelle uno 8eleligung aus, Ser Die
ornlten mie oie reiditen 81ume er-
bellt. 9ann iagt unIer Sers: GbriJt-
flnoleln, fomm' bereinl gln oieIem
Gage meroen sic Meni6en beller, neil
lte i'm 8eilte sur &inolihfeit suriid-
tebren. llno ipenn itc i'm Sersen ipre=
hen: = lelig, Elm Sinh nod 5u ieiu,
Damn erInnern lie ii6 ipobl oud ser
beoelltllngspollen @orte, oie ser gott=
llde &inoerfreuno geiprohen: 8enn
lbr nIht perbet ipie bie &in6er . .
81 @eibnahten nu6 bie 8eIt
trlltlid) lein, lie mag mollen oher
nlbt. Sic mag nit Iinnloier @ut ae-
gen Die 2tdter am SimmeI bIaIen,
Inn lie ous5uloiden, - oen Gbriit-
baum miro lie crit oann ausIoIden.
nenn 1te feinen 8lid mebr bat fir
Die Sdonbett bes &inbes uno Seine
lhuloloIe Heinbeit. Damn aber miro
leOes 9eilige bonn Meni6en genom~
men iein.
Sa, sur 8eibnadts5eit, ga tperSen
mir alle beiiere MenIhen; es Ieud,tet
bon Der arippe bas SeiIisite, bas
Strablenoe reiner ainobeit, uno Oh es
aud ttef pergraben mar unter 5dlutt
uno S6atten, in Der beiIigen Nodt
lellbtet es enlpor, lpie Elm feIises er-
lnnern unb eine beiliee Sebniud,t
nab perIdDunoenen 9aeen, mad,
fernablieeenoer 8eraansenbeit. Damn
leudtet reiner ols ie, ieIbit inn SaIb-
oerlorenen, Die Ienihen- une - mir
mogen tpolIen ODER niht - aud1 iene
@ottesIiebe, oie I'M GbriitfinSe lid,
offenbart.