Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1947-10-31
DOPIS.
AMERICAN RELIEF FOR
Inc.
1919 Broadway,
New York %, n. Y.

OChuJC VOSiAA
organisacim a jednotlivcGm,
kteff prisp6li ma nas1 pomocnou
akci csl. detem. Vybrali jsme
celkem $245, 585 a do Cesko-
slovenska jsme dopravili be-
hem roku potraviny, lekafske
z~arfzen1, satstvo, leky a mydlo
" hodnote 1888, 752 vcetne pf1-
stroll, koupenych z prostredkd
National War Fund.
Pr sve ceste Ceskosloven-
skem v zarf pTesvedcil jsem Sc
ma vlastnf oci, re narod hrozne
utrpel ~letosnim suchem, ktere
trva nepretrzite cd kvetna. Po-
lie isou vsude spalena do hneda
a ne1roda je primo katastro-
Ifalnf. Jiz ted nejsou brambo-
nv, zelenina a ovoce. Mestske
obyvatelstvo jiz tri mes1ce ne
dostava mleko, maslo ami vejce.
Deti do sesti let dostavaji jen
pul litru mleka Gedna pinta
denne), deti mad sest let jen
ctvrt litru (pdl pinty denne).
Brambory jsou opet ma pfldely
a ty jsou mens1 nez "a valky.
Pfesvedcil jsem Sc vsak tez
O hluboke vdecnosti ceskoslo-
venskeho lidu "a pomoc z A
meriky, vdecnosti, vyjadrene
ministry vsech politickych
stran, v tisku, ma radniclch a
dekanstvich a cd jednotlivych
lekaT1, ucitelG i rodicn.
Vsude mas pros1, ably Ameri-
can Relief rychle konal svou
sbirku a postal vagony susene-
no plnotucneho mleka pro deti.
Slecna Vrazova dostava denne
prosby O mleko cd skol, rodi-
covskych sdruzen1 a nemocnic
i z kraft, ktere valkou netrpe-
ly a v loni byly pomerne dobfe
zasobovany. Zasoby UNRRY
jsou vycerpane, dovoz z jinych
evropskych zeml nen1 monty,
jedina nadeje je rychla ponce
y Ameriky. Nesm1me nechat
ceskoslovenske deti hladovet.
Musime jeste jednou sahnout
do kapes a podat pomocnou ru-
ku tenn nejmens1m We stare VIA
sti.
Vykonny vybor American
Reliefu odhlasoval, re venuje
poslednf zbytek v pokladne a
zakoupil $4,000 liber suseneho
! mleka k okamzitemu dodan1
pro deti v nemocnic1ch a koJe-
Eneckych ustavech V CSR.
Soucasne vyzyva vsechny A
mericany ceskeho nebo sloven-
skeho pd1vodu a vsechny pirate
lie ceskoslovenskeho lidu, ably
lined organisovali sbirky We
svych organisac1ch a spolc1ch
pod heslem "SBfRKA Ma
MLEKO." Uvltame vetS1 Diary
plnotucneho suseneho mleka.
ale zarucime Yam, vyhodnejsl
nakup, p~oslete-li penlze, ably
chom ~postacili nakupovat cele
vagony mleka.
Mezinarodn1 detsky fond
ISpojenych narod1 rovnez posi-
La mleko a tuky pro deti V Ces-
koslovensku. Nepos1la vsak to-
lik. kolik postal American Re
lief v loni a pfedloni a ami spo-
ienymi silami nestac1me udr-
zet detske zdrav1 ma zadouci
vvsi. Prosfme Vas jmenem
-vsech detf v Ceskoslovensku c
rychl6 Diary cd spolkd a jedno-
tlivcG. Upisujte ma subskrip-
cnfch listinach, pofadejte kde
mGdzete dobrocinne vecery q
bazary, poproste sve pfatele q
sousedy 0 pomoc = rychlou
pomoc pro deti. Kazdy mite
pomahat, dospelf i deti. Posle-
tie seky nebo postovn1 poukaz-
ky (money order) ma American
Relief for Czechoslovakia, Inc,
MILK FUND a kazdy pfispe-
vek Dude obratem posty tired
ne potvrzen.
Nenechte detem cekat. Pc
slete CO mdzete do |. listopadu
a potion sb1rejte stale tax, ably
chom stacili vypravit wagon
mleka kazdy m6sfc. Nez nase
zasilky dojedou pres ocean bu-
de JIG kruta lima. Tuna pras-
koveho mleka stoj1 5000 a po-
stacf pro tis1c det1 ma sest mesf-
ca, neihorsfch mes1cG ceskoslo-
venskeho lidu cd roku 1889.
Prosime, abyste laskave CO
nejrychleji oznamili, kolik Vas
spolek, Vase rodina pfispeje a
prriblizne kdy, abychom napred
mohli sl1bit mleko pro urcity
pocet detf. Spolehame ma Vas
Ia dekujeme "a stedrou pomoc.
Is upfimnym pozdravem Vas,