SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-06-26

beute tmmer init etnem 9rtmmtgen
Stirnrunaeln iiberieben uno i'm
rSpre6iaal" bate aud einmal Elm
&ollese Elm Ginselanbt bonn Stapel
eelaFen, bas ii9 Die @ebattton nibt
al ben Spiesel iteden brauhte, aber
oie mar um cine Mntnort nidt per=
leeen getpeien. Gs tGme bo9 por.
beionbers BEL pripatberrihaften. oab
einem JOriter aur 8elobnuns fir
CUTE Dienite Elm Siri4 rfreiseseben"
lperoe; oem 8eiiber tonne es Damn
~ aiemlt9 sleidsiiItig iein, iper bas
Sbier CUR Strede brinse, penn auf
anbere Weiie elm 0ortbeil fir bic
aeipdbrte @ersiinitisuns gu ersielen
!ei.
ga. fbon Die 6erridaft, Die itarte
6iride freisab! 6D9tens NAL ei=
men trantsefdoHenen ooer Bel Grena=
ftreitisteiten einen &apitalen, ben
man Der Gesenpartei nidt s0nnte!
Damn mar Der aber au4 nit allen
9unoen sebeBt unb fannie Die 9renoe
gang genau, uno einen iol9en betam
nur elmer, Der i'm 3epier gu 6au1e
mar. auf siinitisen Winb uno Mit=
teruns tparten tonnte.
Serraott. Gmrih rieb iib bic Stirn
init beioen 5duIien, ipenn er pollte.
batte er bic feblenoen fiinfbunoert
Mart! Der S9tpeib trat ibm aus
allen poren, oie &n01elselente feiner
Singer bobrten ii4 in Ole Stirnbaut.
Wer erfubr benn etpas oapon9 8ein
Menih! Der .OberfDr1ter mar in
aOnigsbers -. db nee! Gr fprans
auf idlus bic Sdnoe auf Dem RIdsn
oufammen unb sins nit sroben
Sdritten i'm 3immsr auf unb ab.
Suntelrotb tpar iein @eii6t setpor=
ben. Settor mar eridroden, tam
iGpsifpeoelno auf allen Wiersn bin=
ter ibm ber setrohsn unb Der1uhts
feline Stiefsl gu leden, Gang eeseu
ietne GeDObnbslt sdb ibm Der sS0r=
f:er einsn Sritt, 10 oab Der SuRO
aufiaulte uuo iih idleunisit aui isi=
mem plabe am Ofen uieoer nisoers
tbat.
Die 6enfter itanben often, orau=
ben rumpelte Elm 9anoipasen por<
Bel, Ser bon Elm paar Rinbern seaos
gen puroe. Die ruppisite Geiell=
lidaft aus 8lauiten tpar's, bic Sunz
'sea bonn Sas.lObner Sdratt, Ser
aller Raien lang einmal .iiben"
mubte - 10 nannte man es, tpenn
ier ins 8efGnsnib peri9ipano. Gin
lGaufaus, Elm Rratebler unb Wefz
lferfte4er, Der Weib unb Rinber grim
luno biau priieelte, tpsnn er gu tief
lin bic @dnapsfIaide seieben!
! "9umpelbanne, 9umpelbann.,
0llm :. ;. =. .
! Die 3ornaoer iprans Gmrid aus
Der Sttrn. nit einem Safe mar er
san feinem 8epebr, bate es in ser
I9anb.
/; ~Wollt Sbr ipobl -" i9rie .r
It,ebsrotb gum Jenter binaus.
Die Rinber liefen meg uno lieBn
tie &arre iteben. boil 8artoffeln,
pabrideinlid paren iie irsenoipo sez
itoblen.
.Nanu - 9ater!" 5rau Gmrid)
enrrib linn bas 9eipebr. ,8ilt BIZ
berriidt seporoen2"
Nus Der aii4e mar lie ber3use=
!turst.
unb oa fam bic 6anne ansebumz
pet, bic .tleinen, ihmubisen GGuits
dtn ins 8eiibt uersrabsn uno ipeinte
gum 8otterbarmen.
Mit Der Sano fubr li4 Der GSrz
fter iiber oie beibs Stirn. tief atb=
mete CT auf. s
"'s 1T fdon gut, Mutter, s.b
nur lpieo.r an Oeine Mrbeit!"
vNber, paul. pie ...."
r's 1T idon gut. bab' i9 seiast,"
i6rie ct iie an.
Da na4te iie ii9 f4leunisit aus
benz Staube. Wos ibr Mann nur
batte - felt ssitern. Dieies Mal
mubte .s tpirtli& cine ernf. ea&e
fein!
@uf ben SdooB nabm Der JDriter
fein peinenoes &inb. er fubr ibm
liebtoienb iibers 9aar uno iaste tein
Wort. Seine Musen iaustsn 5ih felt
an Der Mnnonce, fein san5.r 2eib
5itterte. lnb ais iih bic &leine enos
lid berubist bate. iAob Ct iie bon
feinen 4nien.
rGeb' CUR Wautter, Sann&en,
Batter bat gu arbeiten!"
gr fab ibr na9. ipie iie na@ Der
&u4e bumpelte. nit naTen 9lugen
uno b.r5errtem Geiidt. = llno bann
aoa er bic Sdublaoe auf un6 ent=
nabm ibr 8riefbosen uno umi9las.
4ls iaee i'm bas bDie @epiTen. 70
i4nell fubr Die 9anb bic 3eilen entz
lang. llno als Ct enblih ben aez
f4loHenen 8rief in Der inneren
8ruittafde bars. ipuroe ibm lei9ter
ums 9er5. Da nabm CT bic 2obn=
liite nieper Dor. 3a14 sins bic
Wrbeit bon fatten, er ipunberte ii4,
lrie rubis er nit einemmale setpor-
Den mar.
OrauRen aooen Sic G,rhrnff'Schen