davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-03-15
<4S
S4aa

8eiIpiel SSSelI Ioa uns aufmuntern i'm
Sample NIT unierm 1pioerlpenItigen
Ser5en; es ion uns nit neuem Nute
beleben, Denn es uns i6eint, 6nB
mir nob iobrelanser l1ebung Sen @e.
borlam nod nt6t eelernt baben -
menn es uns 5u1peilen porfommt, als
oh Der 8eborIam ftiinoli6 idnerer
tpiiroe.
8as tpunOer, nenn mir binter Der
gollfommenbeit 5llriifbleiben, 6a 10.
gor Selus ben @eboriam bis 5u Sci
mem Sebensenoe lernen nuBtel gr
aber iibte oieie S1tgeno i'm poGfom-
nleniten 8rabe, oamit mir BEN Neut
ni6t oerliereL ionbern uns oemiitia
beugen 1lnter 6ie 9lutoritqt 6erieni.
gen, Die @ott iiber uns geItellt bat.
Ius bieiem 8runbe trGgt ser Sc.
borIam oeS gottli6en Seilanos Al
unlerm eDigen 9eile bel. 9enn iobolo
Die Slebe Seiu unlere Ser5en erobert
bot, floBt bieielbe ibnen 0en @eiIt
elneS itiuen aufriftieen, beIt4noieen
8eborl lams Elm.
Gurd llngeboriam iino mir obae,
niden bon oem Bfobe, ser gum Sin1-
mel fiibrt. Gur6 8eborIom miIlen
mir auf Oieien gfao 5uriidfebren.
@obl lit OerieIbe oft iteil uno niib,
lonl aber audi mir miilien - tpie
unler g0ttIid)eS &orbilo - ben @es
boriom Ourh 2eiOen erlernen. Grit
ipenn mir Die Sobe oieier Sugenb er,
re1d)t bobenL lteben mir auf ser Spite
Der SoIltomnenbeit. Genn qen1aB
Dem AuSlpruhe Oe5 bl. Bernard uno
oes bl. 8regor pflan5t Der @eborIam
alle anoern Eugenoen in unier Sera
l1no glbt ibncn frudtbares @eoeihen.
@le ln Seben Seiu, 10 lit au6 inn
Seben elne5 1eoen Dabren GbriIten ser
8eborlam ein lnnges, innerlihes
VtartDriunt, cine &reustraallno bis
sum gnoe. 9Iber Ytut gefoBtl O2it
Selu alS Sorbilo llno nit ser @nobe
8ottes als 9eiitono lit uns Der pol-
tomnlene 8eborlam nl0gIih. lln6 ioI-
te n1dt Der 8eOanfe, oaB mir burb
uHlern @eborlom etlpos oa5u beitra-
gen fonnen SeIu Seine 2iebe All
pergelten, un5 Oie ltebung oes &C.
borlons erlei6tern uno perIiiBen?
. ltebIter Seius, i6 bette Sid an
uno preile did in 9einem number.
barren @eboriam! I'm benIeIben 3u
ebren opfere ih Cir auf meinen qor,.
5en Wlllen. 9IuS 2iebe 5u Sir mill id3
lbm entiogen lno MIDI in ouem pom
9eborlam leiten laiien. Sd tpia treu
Semen @illen tun, 10 tpie Gu. o
Selus Den 8iQen 9eines Goters oes
tan balt. 8i6 mir oo5u Geine @naoel
B. H., O.F.M.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-03-15
Donn 1dnet Der u1enidl
an ~ Iterben?

9iele 5roge beantportet ser Sei0e
Senefa nit folge1toen mabren @or.
ten: uDtan irrt iid, lpenn man gIaubt,
Der Wenld fange oann crit on gu iters
ben, tuenn ser falte Sobesl l6meiB am
Seibe aus6rl6t, ipenn Die 9lugen bre.
den, oie 8angen einfallen bas sln-
geit6t erbloiiet, ser 8uls itiae Itebt,
uno Die Seele inn 8eeriffe lit aus5u-
fabren. 8ir iterben tdelif, tGelidJ
miro Elm Seil unIeres 2ebens abges
idnitten. Sic lette Stunoe, in Ser
mir aufboren 5u leben, bringt Sen
500 nidt, ionoern bouenoet i'm nur.
"8ie es toridt pdre," iagt er fer.
ner, ~menn man bebaupten lpollte, Die
Sanoubr fange crit Damn an aus5u.
loufen, iDenn sic letten &ornlein
iibrig ltno, ebenio torid)t lit es, 5l
lagen in Sen letten Stl,noen oes
Sebens beginne Oer Wenl6 erIt gu
Iterben. 8ie Oie. Sanoubr ous5ulau-
fen beginnt, Denn lie umgeorebt NOR
ben lit, 10 beginnt ser Menl6 l6on
gu lterben 1penn ct ge6oren lporoen
iIt."
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-03-15
Gin nort an Gltern

Srieori6 Sutter er5Gblt in ieiner
2ebensgei6i6te Solgel1oes:
giner neiner 2ebrer fono es fir
gut, our6 einen berben Strei6 nit
Dem leoernen 9fiiden ieines grie6is
I6en Seitamentes iiber ben Baden
mir 5rt beipeiIen, BOB id] in ireeno
ettpas nid)t Ser 8ebiibr nod mid,
betragen bate. gs ldBt itb lei6t Sen.
ten, oaB ser in 9lufpauung gefiibrte
Sflag ibmer5te. Sd ihrie uno rief
"Das tperoe if neinem Safer flo
gen!" Muf oieles @ort fan ein 5tpei-
ter, nod beftigerer Strei6 nit ben.
lelben Strafinitrument; 5uglei6 tplr.
oe bie Sir geoffnet, nit ben @orten
nSSett fannlt ou 5u beinem 8ater
geben 1lno es ibm beri6ten." Ser
S6mer5 trieb MIDI mirflid BON oan-
men, uno llngeabtet id) Biz ans els
terlide Saus boGitens ein poar bun-
bert S6ritte 81 seben batte, NOR, bis
id) BORT anfam, ser Baden bo6 &C.
l6tpolIen. Sd red)nete oaralf, bieies
Werfn1al ipiiroe unfeblbar fit midi
ipre6en. gIs icb Nun bie &lage l6lu9-
5eno oorgebra6t bate, naro mir Ser
flr5e 8eibeio: u@enn ou es oies.
mol nibt peroient bait, 10 bdtteIt bu's
ein anoermol peroient. 9egebe oid)
nur i6neu pieoer in Die S6ule 5ll-
riid." Selblt bel meiner Weutter fonb
i6 oen gebofften Sroit nidt. -
Wto6ten ood alle gltern bon Dem
@eiit bieles Saters our6brungen
lein! 2eiber tpaltet aber beut5utage
nur gu oft oas 8egenteil. ltnpers
niinftige gltern balten oem &inoe Die
Bartei. Sic beoauern ibren 2iebling
uno bergelien ii6 pielleif)t nod iopeit,
our Sdule 5u ellen uno Goripiirfe, ia
logar 9robungen al MAIDEN.
8el6e 8irfungen aber iogar i6on
elm unbeba6t ausgeiprodenes @ort
iiber Die 2ebrperion in bem Ser5en
>oes &inoes berporruft, oas 5eist 1,a6-
folgenbe grinnerung zines ongeiebe<
men Wmnes. 9ieIer er5dbIt, baB iein
Gater einnal Ste slrt ser 2ebrerin
in oes anaben 8egennart getabelt
babe. 9ieier serinsfiisige Sabel, iet-
te er bin3u, na6te i'm gum eriten
Wale 5tpeifelbaft an Der GoGfommen=
beit Der 2ebrerin.
Wodten oob aue gltern erlpagen,
pelde 8irfllng ieoes ibrer l1rteile
itber S6uIe uno Stride auf Die Sim
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-03-15
fanillenkreie

borte nur oas leiie Eiden Ser @anb
nbr. Die &ranfe log betpegungslos
oa.
9a tpurbe nod einntal an 6el
SouseIode geriilen = 10 itiirn1iid
oaB Die &ranfe ertpafte.
ngater, eeb', ein &ronfer brau1
oib!" iagte tie faum borbar, mi
liebepollem 8lid.
Bertha trat Elm.
ugs lit Der Wann bon norbin. 6,
fam feinen anbern 4r5t befonmen
Oie Srau lit Mutter bon fiinf &in
bern 1,nb muB iterben, lpenn ,,idt TO-
fort Silfe fomnt."
rgitte, Batter, geb!"
Ser slr5t fiibte i61peigenb bas
8ino, briidte linn nod einr1oI oil
Sano uno perlieB bas 3immer.
Mls er nod ldngerer 3eit auriid
fam, mar feline So6ter peri1ieben
Die Sausgenoiien Itanoen INN bas
Sager unb 1peinten.
Sa brab au6 Der beiabrte Wanr
IN leinem Sdmer5 5uIammen. Nul
ipenige 8oden ipdter trug man aud
i'm 5u 8rabe.
Sie Srauer tpar groB uno 6as Sc
folge 5ablrei6 tpie ielten. Ser @obl
taten uno oes eolen Sinnes tpuroe ii
gbren geoa6t. Gertpanote uno 8e
fannie gaben nod BRET S6oufeln gr.
De in bas 8rab, nn'oerlief iif) oit
0tenge.
Ser Sotengraber blieb auein s11
riif, 1tnt Oas 8rab 81 fiiGen.
9a fam nod cine arme Srau mi,
perbarntem 8elidt, oos BON Ser erI
fiir5lif iiberltonoenen 4ronfbeit
9eugniS CAB, auf Dem slrm Ser
Saugling unb fiinf &inber inn Sc
folge. Die &leinen hro6ten ieoes eir
Straubben bon einfoGen Seloblumer
nno legten lie auf oos Grab. 9it
Wtutter aber faltete sic 04noe uni
blicfte 6eteno aufpGrts.
rSie baben Sen Serrn 9oftor uobl
oub gefannt?" fragte ser SotengrG
Der.
ga lel1dtete es tpie sonnenIdeir
llber Die 3iige ber blallen Irou: e,
bat oIelen &inoern sic Wtutter geret
tet."
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-03-15
Der Qr,t

gs par lpat nadts. Sdtpeieeno
lab Der Gater an Dem &ranfenbett Der
ein5igen So6ter uno ipartete auf ben
Mugen6lid, ba lie bon ibm genomtnen
peroen ioute. Ct tpuBte als erfabre-
ner Ir5t, baB es iid) nur nod Inn
menige 3eit banbeln fonnte. go bielt
er Die matte San6 Der &ranfen in
ser leinen uno fiiblte BON 3eit gu 3eit
Die belize Stirn.
ga muroe pl0tli6 bie Sousflingel
ge5oeen. Ser i6rille Son bra1,g bis
in oas &ranfenainmer. gri9reft
ging Der Ir5t ser SausbGlterin ent-
gegen. ~Bas gibt es, 8ertba?" fragte
er leije.
ugs NOR Elm armer Wonn ba rno
bat, Sic mO6ten 5u ieiner Srau font
men, sic auf Dem &ranfenlager liegt.
Sd babe i'm a6er 5u einem anoern
sr5t gei6idt, ba Sic pont Sterbelager
Sbres ein5igen &inoes ni6t meg
geben fonnten."
Sie 8eoiirftigen fon1en germ sr
ibn, neil tie bier setpiB maren, einen
freunoli6en 8lid llno Elm teilnebmer-
bes Ser5 5u finoen.
gr nidte ser SausbGlterin beiItim-
memo lrno oanfbar su uno febrte 5u
leinem &inoe 5uriid.
Sic Stirn in Die Sano gebriidt,
geoafte er Dergangener 3eiten. 9ie
3eit Der erlten 2iebe trat Dor lein
auge, oa er Sioloe, beren gbenbilb
iett nit bem Sooe ringenb Dor linn
lag, auerlt getroffen bate. 9ie f1r5en
Sabre oes reiniten @liids an ibrer
Seite, in benen lie ibm alles mar,
Damn Die Gage bes tiefiten S6mer5es,
als ii6 oas 8rab iiber Der treuen
8efabrtin i6loB uno ibm ols ein5i=
ges beiliges 8ermdbtnis oas &ino
blieb. Sebt folgte es Der Mutter na6.
Ser einiane, miioe Wann fonnte Die
Sranen nidt mebr a,,riidbalten. go
berrann Winlte um Minute. Man
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-03-15
Dorbtlo oes 6ehoriams

Ser @eborIam mar cine ser 2ieb-
lingstugenoen bes menihaeporoenen
Seilanos. Gin oft bes GeborIams
mar oos san5e 2eben Seiu ouf grben.
5olge Sbm BON ser &rippe biS gum
@rabe, ,1no ou perfolgit ben 9foo
Seines 8eboriams. @aS anbers NOR
Ser Gerlauf Seiner breiunooreibi5
Sebensiabre, als cine piinftlihe Gr-
fiillung oes 8eborlams? gr mar nibt
gefommen, Seinen 8iaer sll tun,
lonoern ben @illen oeS Gaters. Seius
lit geboriam lelblt Seinen @el6opien,
gr NOR Maria uno Solepb 1,nterton.
0iele @orte - ugr mar ihnen unter=
ton" - entbalten Sic gan5e gei1ihte
Seines Derborgenen 2ebenS nGbreno
orelBig Sabren. gs mar Die eottlihe
grfenntniS, bic einii6tpoue 2iebe Sc
Iu, tpel6e uns auf oie @eiIe Ben 8es
borlam lebrte uno 5ugle;dj unl'rn
ungeborlam tpieber eutmadte.
slber nod mebr: Seius lit gebor-
lam aud ge9en alle 1ene, o1e Sbn per:
folgten oeren Seele angefiiat mar
nit SaB gegen Sbn. Snoem mir oic-
les beilige Spfer Oes @eboriants be-
tradten, Dollen mir bie gSorte oes
8eltapoitels ertpdgen, ser oo laet:
~Sbtpobl gr Der Sobn @ottes mar,
erlernte gr ood aus Dem, mas Ct
gelitten, 8eboriam" (Sebr. 5, s.. 9ie-
ler Iusipru6 lit ipabrli6 fiibn. gr,
in tpel6em alle Slgeno uno ale Sci
ligfeit in groBter Goafommenbeit
porbonoen mar, beourfte nad unierer
anltdt foum Ser llnteripeiiung i'm
8eboriam. uno oennob lernte gr @e-
boriam our6 grouloen ser grariom-
item uno ungere6teIten Sualen, ourd
Grtragung oes srobiten MiBbrauhs
bon 8eDalt lnb slutoritqt. 9ieles
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-03-15
Karl u1arr uno
Die Sran5isfaner

Sn einem i'm Sanuar 1888 in Rom
9ebaltenen Gortrog iiber uSronsisfa=
nlsmus 1no &ommllnismus" er3dhlte
V1gr. 5reoiano 8ionnini, OHM,
gl5etamerlengo ser Stride, Iein alter
Jreuno, p. Sgnas Seller, O.F.M..
(oon Der ladlil6en Bropina 1904
seltorbel), babe ibm emit er5Qblt, auf
elmer eilenbabnfabrt lei er NIT einem
oornebm Oreini6auenben Sreu1oen
lns 8elprad) gefomnen. 0iei ier babe
ll9 als aarl Otorr, Sen gerfalier oes
@erfes ~Sos &apitoI" porgelteat; er
babe Damn Der fran5isfanil6en Sc.
benslpelle bobes Sob geIpenoet uno
lte als lebr nabe uertpanbt NIT iei=
nem elgenen So5iaIismus ODER &om-
muntSmuS geprieien; er babe enOlidb
Den 8unib uno Die ginIoouna aus
eeIpro6en, sic 6ronaisfaner ioIlten
elntraftig NIT Sen &omnluniIten sum
@obl Der Meni6beit 5ulomuenarbei-
ten; L. Seller babe freilif Srn. Warr
Die ri1tige slnttport uno Mufflarl,na
erteilt.
aIio wollte Marr, ser ipdtere 9lb-
gott Der GontnuniIten, 5tpil6en Dem
tron5isfanii6en Sroensleben uno
Dem So5ialisnus ooer &ommuuiss
mus cine Serpanotihaft erblifen.
S1e Gerponotifoft lit ober ourdous
feine ehte. Die 6ran5isfoner - uie
onoere Sroenslel1te - legen oas Sc.
lltboe Der slrlnut o6 uno boben oaber
TEN perlonll6es gisentum, 1nb 5par
aus freiem gnti6luB su oieier gnt-
lagung l1no aus 2iebe 5u @ott. Die
9ommuniIten aber geben Dor, lie mol.
len alles perIonlihe gigentumsreft
oblbatten, jeood ml1b ieoer mad, III
rem Elan lein gieentum oufaeben,
uno 5par nibt aus 2iebe su @ott,
lonoern eben outs 9iebe gum giaen,
tunt oamit er audi oas gigentl,m
aller genleBen fonne. Gin bimmeluei=
ter unteridieo!
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-03-15
8lumen oes
Rer5ens N1oriens

Sic int 8iloe bes Ser5 Moriens
umgeben0en Silien oel1ten fin aui bic
unbefledte Sungfrauli6feit ser bel
ligen 8ottesmutter. Der FL. slmbro=
ltus nennt Wtaria vOie Sobnentr1ges
rim Ser SSungfrauli6feit" neil iie Die
erlte mar, Oie ibre Sungfr1uIi6feit
8ott aufopierte. 9ie Stride nennt iie
Die ~Sungfrau ser Sungfrouen" 1lno
Der fl. 8regor bon gtplia erfl6rt, oaB
lte bereit gelpeien pGre, aus, 2iebe gu
oieier Sueeno ouf oie 8iiroe ser
Ofutter @ottes 5u ber5i6ten. Gieies
ldBt it6 aus 6en @orten i6lieRen,
Die tie gum gngel ipra6: r8ie ion
oas gel6eben, oa id fetnen Mann
erfenne?" (2uf. 1, 34.)
2aS Ser5 Wariens inn 8iIoe iii
NIT Golen befr6n5t. 9ie Stole gilt ols
Stnnbilo ser 2iebe. Die Stride nennt
Wtoria Die ugeiltli6e &oie", tpegen Der
gliibenoen Sie6e, bon ser ibr Ser5
ltets gegen @ott brannte.
Iu6 mir fonnen oas Sers Mas
riens nit 2ilien un6 Stolen 5ieren.
Weit Silien 5ieren mir es, penn mir
uns Ser beilisen Heinisfeit befleiBi-
gen uno ibr oos 5arte 8eiB ser I'm
ldulo oes Ser5ens oorbrinsen. Wfit
&olen betran5en mir es, penn Die
@ottesliebe in unierem Ser5en olubt,
pie tie in Dem ibrigen gliibte lrno in
ale gDigfeit fortgliiben miro.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-03-15
Ef..E:2U
NQ4

abgebolfen tperben ntuB, 6aR mogli6e
9tIdfdae nad arGften perbiitet 1per-
ben miiiien. gr ,peiB, bob Der 2eib,
tpelder an Ser 5iinoe nidt ielten
groBen InteiI genommen, au6 billi-
gertpeiie an ben 8uBiibungen teilneb-
men muB. Chen 6arum miro er audi
nod tueit mebr 81 leiIten bereit iein
- l,no BEL borfommenber @elegenbeit
audi tpirflid leiiten = als itrenge bon
ibm geforbert miro. gr miro iih iiben
i'm 8eten Saiten, Mlmoieneeben, il,
Werfen 6riitlider 8armber5igfeit, in
geouloiger grtragung ber Miiblelig-
feiten oieies 2ebens, in freitpilliger
gntbebrung erlaubter 8ereniieungen
llno in oer guten Weinung bel an
Ieinem Gum unb 2aiien.
gr miro alio 5u ii6 Ielbit Ipreden:
uWteine bielen 11nb groBen 8osbeiten
baben melt mebr beroient. Die eriten
Gbriiten baben BET geringeren Sebl=
tritten neit mebr eetan, Die Ser
oammten IN Ser Soae uno Die Gee
len i'm Segfeuer tpiir6en iiberlid germ
piel mebr tlln, nenn lie oaourf ibre
2eioen enoen ober au1 MIR milbern
fonnten. llno if iollte MIDI beflogen ?
Gas lei fern bon mir! Wogen bie mir
auferlegten oOer frei1pillig iibernom=
menen guBtperfe nod 10 beldtperIif
uno miibiam i6einelt, 10 mill i6 oen-
Ten, Dob es in oer geatl,r Der So6e
liege, oaB lteblngen ser 8uBe be-
id)lperlib iinb. Wogen mir oieieIben
nod 10 1tngetpobnt borfommen, 10
lperoe ib midi nit Ser 3eit i6on oa.
ron getpobnen. OtiiBte iogar mein
gan5er bisberiger 2ebensplon oabur6
obgeanbert peroen, 10 1perbe id) oiele
aenoerl1ng als einen tpabren 8etpin1
fir meine Seele germ nornebmen, of
ne auf Die GerIudungen oes Seufels
uno Die ginpenoungen ser gigenliebe
5u abten. 2arf i6 ood) eben Iopenig
als Ser 9eibtoater Die beilige Sa6e
8ottes uno meiner eipigen Seligfeit
menlfliden ooer iroii6en Giidii6ten
opfern. Ganf bentno6, oufridtiger
Sant Dem geidtpater fiir ieine 9e-
ntiibungen, midi bon ser 2alt meiner
SiinOen gu entbinoen! 9onf, oufrif-
tigen 0anf lei ibm au6 bann nod,
penn er es fir notipenoig ooer niit-
lid balten iollte, mir Die 2oslpre6ung
bon meinen Siinoen sl1 peri6ieben.
Sat oo6 Ser gottli6e Seilanb ben
Brieitern nidt nur oie Mad)t su r.
len, ionoern aub 5u binoen, ni6t nur
Die Siinoen 5u pergeben, ionoern ouf
5u bebalten gegeben."
gs fann bo6 tpobrlid sic Mbiidt
zines tpoblmeinenben 8ei6tpaters BEL
Iuflcbiebung Der 2osipre6ung feline
onoere lein, alS Die @nn6en unierer
Seele aus Dem @runbe beilen al mol
len unb rniere Seligfeit mebr uno
mebr 5u ii6ern. nebrigens lit es BEL
ler, 6aB Der Siinoer einigermaBer,
un5ufrieoen als betrogen aus Dem
8etdtltubl gebe. 8etrogen ober lit er,
ipenn er aus Sur6t Dor bem Iufidub
Der 2osipre6ung ieine Siinoen be-
lbonigt unb betndntelt.
B. H., O.F.M.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-03-15
Waht oes 6ebetes

Solgenoe 8egebenbeit puroe oot
1nebreren Sabren bon einem nunmebr
perI6ieoenen Wanne er5Gblt:
:. Gom elterli6en Saule muBte
i9 balo na6 meiner erIten beiliqen
&cmmunion l6eiOen, INN in ser
Srenloe mein 8rot 5u nerbienen. 2ei=
Der botte ib bolb Die guten 2ebren
meiner Gltern bergeilen; bie driI Itli-
den Goridte, bie i6 am Sage mel
ner erlten beiligen &ommllnion ee-
faBt, tparen in fur5er 3eit aus Dem
Ser5en enti6munoen. Die llmgebuna
BON Wtitar6eitern nit unhriitliden
@runolaten botte berart auf midi ein-
getplrtt, oaB i6 iegli6en glaubens
bar getporoen mar. 9os @ebet tpuroe
unterlaiien, Ser @ottesoienIt an
Sonn= unb Seiertagen tpurbe mir
ytebenla6en, BON 8ei6t uno &ommu=
nion mar feline &eoe 1nebr. geod) in
perbalmismabig iuneen Sabren bot
te tb mid oerbeiratet, lebte ie6od)
lebr un5ufrieben NIT meiner ssrau.
9ie gbe tpuroe balo seieenet nit slpei
ainoern, einem &naben uno einem
ytaoben. Iaein, au6 oaourG mar
Der bauslibe 5rieoe nidt bergelteat.
Sd lebte als Ser ungIiidlihite
Wenid Der Belt. 9a5u geleate iid)
nod Wangel an Mrbeit. 0as bradte
mid an Den Rano ser Ger5peiflung.
Sd faBte ben boaii6en BIan, mir
lelblt oas Seben 5u nebmen. 3u Die
iem 3pefe faufte ib mir einen Strid.
s6on friiber batte i6 mir einen Oh
9elegenen gaum auserieben, moran
mein Seben enben Iollte. sSn oerlelben
gfaht legte ib mid 5u gette, obne
1eood) ihlafen 5n fonnen; benn meme
9eoanfen maren llnlitridt BON Selblt=
ACKNOWLEDGEMENT - Elm unour1=
oringbares Sunfel ungab nleinen
8ellt. eines ipar es MIR, mas mir
5ufliiiterte: uSue es nidt!" = nGm-
lth Ser Inblid meiner stpei uniful.
otgen ainoer, Die glei6 gnalein lanft
uno liB fblnmmerten. 9od Die @e=
malt oes bolen Seinbes, oem ib mid
idon langit als Sflape ergeben batte,
mar gu groB: i6 fonnte ni6t mioer-
iteben.
Geraulblos erbob i1 mild INN Mit-
terna6t BON meinem Sager, l6Iih
mid nnbemerft aus be1n SauIe, elite
an ben perbangnispouen Srt unter
Den Baum, Inn Die &oaentat aus5l1>
tubren. Sort fam mir ploBIi6 cir
gSort meiner ieligen frommcn Nfut-
ter IN ben Sinn. Sic pflegte 5u iagen:
nainoer, ipenn ibr in Der yeot ieio,
betet nur, @ott miro beIfen."
llnpillfiirlid fniete idy 1,nter freien
9immel nieoer, Dos erIte Wai mieber
lett iebr geraunler 3eit, un6 betete Elm
Waterunier ll1o Elm 4pe Mario. slls
meine 2ippen bas @6rtben .slmen"
5itterno itammelten, 90 tpnroe es bpll
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-03-15
pa K@@ @ @s@@ &e Yl
Vexilla Regis

Ses aOniss Sabne idjipebt empor
Gs 9ldnst bas beifge &rens bernur,
YIN bent ben Sob bas 2eben itarb
llno Geben burdj ben Sob eriuarb.
germnnbet in ber seit' sar iehr
gom id)arf geipitten &rieaesIpeer,
Tlof, itm bic Siinb' at maiden ab,
Sas 8ailer unb bas glmt ferab.
Grfiillt 1T MIN, mas 9apib Idjun
gerfiinbet aaer Station,
Sa er bic Srupbeseibnna gab:
u8ott fat regiert ppm Spls berab."
> id6ner Baum, bes &ubmes tuert
Wttt Enrpnr f6nislid berflart,
Sr,pablt, an beinem eblen Mt
3n tragen iDld)e teure Gait!
Scil Dir, in beinen Mrmen laa
Der Erets Der 8elt, bn biit bic @aaa
Ses 2cibes, bic bas 26s'aelb tupa,
Der Sole lire 8ent' entsog!
, aren5, bm nniere Suffnnns bit,
Sn oieler 8nfseit lei geerift!
Sem Srommen mebr 8ered,tigfeit,
Den Sanbcrm idenf garmbersisfeit,
Dir, Sorn bes Sells, 9reieinisfeit,
Gel allcr 8eiiter 2pb se,peibt;
Ses &renses Sieg berleibeit 9u,
8tb nnS audi etp'gen 2pbn Sasn!
Mmen.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-03-15

Ser baben fann! Sbre &ritifaIterei lit
gleid roben 5al,itidlasen, NIT benen
iie Elm gilo 5ertriimmern, peldes
@loube 1tno 2iebe malte, nit benen
tie aber - 1lur all5ubolo oie eieene
8rult trefien.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-03-15

es sibt bel SEN MeuIden, umb
lelblt bel oen Gngeln, feline erbabenere
lebung uno fein portreffliheres
Werf, als 8ott in Sbm ielblt uno in
Den geitopfen 5u perberrliden, I'M
DEM man lie, 10 piel als iie oeiien
fabig iino, 5u Sbm auriidfubrt.
The Wilmington morning star., 1947-03-23
Byrnes, Houghton
Purchase Cafeteria

Frank P. Byrnes and R. E.
Houghton, co-owners of the Jiffy
Grill on North Second street last
night announced the purchase Of
the H & W cafeteria, 1920 P~in.
cess street.
Houghton came to Wilmington in
1887. He was employed by Saun-
ders drug store for a period Of
seven and one-half years. In 1915
he became a partner in business al
the Jiffy Grill, pol No. Second
street where he now has his head
quarters.
Byrnes came to Wilmington from
Mania, Fla, where he was en-
gagged in the restaurant business.
He was associated with the White
Ice Cream and Milk Co., in vii.
mington for six years, as advertis-
ing manager.
February 5, 1945. he went into
partnership with Houghton, ano
bought out the Jiffy Grill at Second
and Chestnut street where they
have enjoyed a very successful OPP
Grafton and made many friends.
Houghton and Byrne announced
that they will continue to operate
the Jiffy Grill together along with
the H & w cafeteria.
The Wilmington morning star., 1947-03-23
Congress S~potlighted By
Greece, Turkey Russia

nationwide across-the-board basis.
John L. Lewis, United Mine
Workers president, bowed to a
Supreme Court mandate and with
drew his contract termination
notice Of Nov. Is, 194e, which
resulted in the Gripping coal
strike last fall and threatened
another April l, 1947. .
Sen. Robert A. Taft, R., O.,
backed an outlay Of 81, 900. 900, 900
OBJ a year Of federal funds for
housing, health, education and
other welfare services if the funds
could be spent without increasing
the national debt.
Attorney General Tom c. Clark
took steps to prevent illegal in
dustrial mergers which he warned
must be checked or "the small
businesses of America may disap-
pear from the area Of. effective
competition"
The war department disclosed
that an army air forces B : 20
flew over the North, Pole, start
ing routine weather reports from
the top Of the world.
The Wilmington morning star., 1947-03-23
Easter Egg Hunt
Cost Six Dollars

NEW ORLEANS March %.
-P-New Orleans police went
on an Easter Egg hunt today.
They found two medium-siz-
ed chocolate eggs, stolen from
a New Orleans drug store,
hidden in the s%hrubbery in
front of Alfred Wittleder's
home.
Wittleder, a 44-year-old ship
yard machinist and former
Brooklynite, told police he was
homesick for Flatbush. The
eggs, he said, reminded him
OF his eight nieces and nephews
up Durocher's way. He didn't
know what "subconscious i'm
pulse" made him take the
eggs - priced at $6-because
he had plenty Of money to
pay"
The Wilmington morning star., 1947-03-23
\ Weak,Run-Down
Is Often
A Warning
That The Red-Blood
Is Getting Low

MI ~ 40 not feel like your real self, do
vi, Ave 'he urge to be up and doing,
IT. NO.. noe check-up on your blood
hal dds'aI Look at the palms Of your
lob.ss' ~, your fingernails, your lips, the
wl3rs," YOU ears-are they pale and Oh
tnn ted-blood- cells must pour forth
Place ~ marrow Of your bones to e
blood Csc Use mat are WORKOUT. A low
ssys; nnoae may affect you in several
enstgy appetite, underweight, no
%'essttss,n.a, rundown condition. leck OF
10 Pot te 70 injection and disease.
Spf b 1oc 5eal relief you must keep UP
o7 anaiysdt 6tfength. Medical authorities,
tie nro re- o. the blood, have by posi-
'aszinry,Wn SHOWN that SIS Tonic is
SeNd sy edectlve in building up low
ssonal snaeeLngEh IN non-organic nutri-
Tonic fSonreanla, This is due to the SIS
hid pote nlnula which contains special
, Also So activating ingredients.
,ood ron no9 1onic helps you enjoy the
%0!sestivwoa cay by increasing the gastric
tsly too IQice when it is non-organi-
sth vii iLtlle or scsnty-thus the stom-
['sh "a. lave little CAUSE to get balky
I'D tsst p4oat and give of that sour
acb, led NAT! Energize your body with
d yiporuiood, Start on SIS Tonic now.
!or ShoT,oas blood surges throughout
Nsteagth body, greater freshness and
Yep be+tsnou!d make you eat better,
aag better, feel better, work better,
so9 skip nave a healthy color glow in
Places. M1m7{nrm flesh fill out hollow
Vaps Bniins5 your drug store. SIS Tonic
'uuo Sturdy Health.