davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-08-30

@1ite oag @epiibI nod bernebrte.
Iie beiben Sremoen muBten einen
itarten uno anitreneen6en 9itt abge.
tan baben; benn Tie iaben erbist nno
beitaubt aus, lire 8ferbe bampften
|uno feu1ten, tparen idaunlbe0eft,
IBIS 5u ben Slanfen nit Scot beiprist
|uno fidtli1 erid0pft.
Gie iid) bart an ben i6nauberoen
Hoiien borbeiorangenoen 2eltte uno
Die gruppentpeiie Nabeltebenoen be.
abteten Die 9ieiter itidt ionoerlid],
oenn bieIe batten nidts l1ngetp0bn-
lihes in ibrer Sradt; auh mar man
in Gent baran getpobnt, 1pdbreno
Ser Sabrmarfts5eit 10 piele frem0-
artige Gri6einungen BORT aufta1hen
5u ieben, baB man bon ben ninoer
auffaaisen 3ugereilten faum Scotia
81 nebnen pflegte.
0ie beiben Geiter tparen bollig
glci6 uno bo6It einfab gefleioet: -
fur5es &oller ooer @ams aus bunf-
lem, lni6einbarem Stoff, 8arett of
ne agraffe urro 5eoer, enganiblie-
Benoes 2eoerbeinfleib, ShlappItiefel
nit pu6tigen Sporen, am 8iirtel Elm
fur5es Shlpert uno elm f6mudloIes
2eoertaIdben, i'm 2eibriemen ein
Gold. Sn dbnlider Sra6t uno be-
ionoers in iol6er 8eipaffnung rel.
iten bdufig Die @eiddftsleute; oenn
auf Ben SeerItraBen berrl6te 5u ba-
nuliger 3eit groBe llniiberbeit.
Sbrer gIeidmdBieen &leioung boil
ber fonnte man bieie beioen Srem-
oen ollenfaas fir 2eute aus Dem
8efolge zines nornebnlen &apaliers
balten, ste ibrer Serri6aft boraus-
geritten Daren, INN fiir oielelbe
Suartier 5u MAIDEN.
8er iid iebod Die 0fiibe segeberl
bate, oas Saar aufmerfiomer 5u
priifen, ais oies geidab, bem Mir
Be es nidt entgansen iein, oaB Die
5uperli6tli6e, pornebme SaItunQ
uno Die ariltofrotiide Wiene Der bel,
ben feinesmegs ibrem uni6einbaren
an5uge entipraden, uno oaB iie
Bferoe pon' eoelIter norn1GnniIber
abfunft ritten, pr1dtige SengIte, De.
rem li6 nur ser reide aoeI bebiente
Die mitten i'm 8olfsgepiible por
Ser Saperne anbaltenoen 9feiter tpa.
rem iebr ungleiden 9llters. Ser Sim.
gere, tpel6er 5ur &ehten ieines @e.
fdbrten belt, mo6te faum 5pan5iq
Sabre 5ablen. or mar fraftig sebaut
breitidultrig uno unterIett, bon flei.
ner Statur, batte rotlides Saar
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-08-30
Anta 0liik hptrngrn
5rei benz Gnsliideu nadersablt bon Natalie Bolf

le nabe. Sa, meine 5reunoe, ibr ntiiBt
mir SebeDobl lagen; oenn id) trete
cine groBe &eiie an.
Ser aamadtige, ser mir 0as Sc.
ben gegeben bat, lit i'm 8egriff, es
mir pieoer ab5uforoern.. Sd bin eine
Sterbenoe. Sn Der 2itanei betet man,
Dor plobli6em Sooe betpabrt 5u tpers
Oen.> Sn oieier Sinlidt lit mein @e-
bet erbOrt 1poroen. Wtit Iangiamen,
5ogernoen Sdritten berlalle i9 biele
g8elt. S6 fann beoba6ten, 1pie Der
Goo mir naber uno ndber riidt uno
lein 3erltorungsnerf ooabringt. Mei-
me Sdonbeit uno meine &rdfte bat
er mir i6on gerul1bt; langiam uno
lpioeritrebeno perlieBen lie mid. Sd
folgte ibnen iett i6neu
8is gum porisen 8inter mar if
in Dem @abne, oaB id lange Ieben,
oaB i6 cine ulte sSrau peroen ipiiroe,
10 pie meine Shpiegermutter. 4ber
I'M pergangenen Sabre I'M Die @eibs
nahts5eit fam mir Der 8eoanfe, oaB
ih niemals graue Saare baben Mir
De, ionoern oaB mein Saupt nit Der
iippigen Siiae ieiner 2oden in oie
oiiltere 8ruft ser 2ancaIter getegt
peroen ioqte. . nenn lie midi Ooh 81
meineIn 8ater6en legen lpollten! -
Sd lob redt gut nno friid aus. Su=
gos sSreunoe mabten ibm &omplt=
meute iiber Ieine biibiGe Srau; me-
nigItens bate er mir 0ies gelagt
Sd bate iest INNER 10 frii6e, ro=
lige @angen uno i6 mar bod frii,
ber immer 10 blei6 gepeien, uno
neine rotten @ungen maren our6aus
niht oas Broouft ser Sdminfe, ipie
einige SreunOinnen meiner Sdmie.
germutter bosbaft angeoeutet batten.
Sd muro nur gan5 auffaQeno mo,
ger. Meine 9finge nuroen biel 81
meit uno glitten mir beltdnoig bon
ben sSingern; meine &leioer mrBten
|alle enger gemabt meroen, uno menu
!i6 Die breite Sreppe BON @i6enbola
binalfging, muBte ih INNER tpie.
Der lteber blei6en, mid am @elGuoer
balten uno nod @tem ringen. gines
Cages ipra6 id meine 8ermutuna
aus.
.Mntter, Iagte if, yfinoen Sie
,lidJt, boB if mie Sane Steoens aus.
iebe, oie poriges Sabr oil De,
Sdninoiudt itarb?"
.llniinn, mein 2iebe" entgegne
te bic alte Game. .Gu 6arfit Dir ID
et1Das nibt einbiloen. SSstt oeinem al
ter liebt man oft sart aus, beionoers
BEL 10 faltem @etter. SIN 10 etDas
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-08-30
(SdluB)

n8arum2" fraete i6 nit beben=
ser Stimme.
Scum = 1peil man BEL elmer Sod.
5eit nidt iiber truurige greigntiie
ipreden Ioa. 3as gilt als b0Ie 8or.
beoeutung. Stodport miro es min
libel bermerfen."
nSeiit, Da Sic einmaI oie Sa6e
beriibrt baben, 10 er5dblen sic Die.
ielbe au6 gang; ionit balten mir tie
fir idlimmer, als tie pirflid tit,
iagte 9e 2ancp.
Scum benn, ser arne sSunge III
tot! Sf erfubr es Dor eirigen 81
gen bon einem Sffi5ier ieines Ge-
giments. gr Itarb am 5ieber in So
bore gan5 a1ein unb Derlalien; ME,
mano mar BEL ibm, Der ibm teuer
mar. @s lit iebr traurig, 10 elen>
5u iterben in Ser 8liite Ser Sabre.
nSot2" rief 8iolet Cor nit ibrer
lauten Stimme pom anoeren gnoe
oes 9iihes beriiber. Ser arme
Wac@resorl Oeein @ott, pie lei>
mir bas titt!"
Gollp itanO idnen auf uno fam
alt mir.
lin @ottestpiIlen, beberri6e bi6!"
9ieie 8orte borte ih iie in nein
DIR fliiItern; Damn borte i6 ein
Summen uno 8rauien; eine t0bli.
he S6mdde iibermannte mid, unb
id ianf in Sbnmuht, ebenio ipie Dor
flint Wonaten, als i6 in bie Mrme
oes Mannes ianf, Der nun cine Spei,
lie DER @iirmer tpor.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-08-30
Tiiufnnbbreifisites &apitel

slm Z. SUM- 1856. Sd i6reibe
iest oie leBten 8lGtter in Ser @e=
ihihte meines gdn5lih perfebltell
2ebens.
@ott allein meiB, tpie idmer mir
oie 8iiroe meines fur5en 2ebens ge=
Doroen lit. 3tpei uno Elm baIhes Sabr
fitt6 fett ietter ftiirnlifdell gSintet-
nadt pergansen, als id in meiner
Iiinobaftei1 3orbeit 2eib unb Seele
meiner erIten, meiner ein5igen Ser
5ensneigung opfern ipollte.
Seitoem babe ih meine Siinoe be-
reut, aufridtig uno bon gan5em Ser
sen. Sd bin Sugo cine quite @at-
tin fgelpeien, obgleid es mir nidt
INNER leidt mar, meine HfIift gu
erfiilen. Ginen idmeren, niibepol-
len 8eg babe ih manoern miiilen
|nno ib babe oft erihopft rah Mtem
Iserungen; aber iebt bin id Dem 3ie.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1947-08-30

ioGit bu gar ni4t benfen; es lit
|torihtl"
aber iie iprad iebr aufgeregt; IT,
re 1aie tpuroe rot, uno id iab 5pei
groBe Eranen auf ibr Strif5eug fal-
len. Sd itellte ieitoem feinerlei Sra-
gen mebr; i6 iagte ni6ts mebr oar.
iiber. @ber bon ienem Gage an tpuB-
te ih, mas mir benoritanb. Sd iol.
| te alio iterben - iollte aus Der 3abl
Der 2ebenoen geItriden u1lo 51 ben
Eoten ge5dblt Deroen, beren &f
gefdmpft, oeren 8eltlauf 5u @noe lit.
Scr Singer 8ottes bate tie be-
riibrt unO lie ihliefen" :"
8ottes Singer iollte ou6 MIDI be-
riibren, iollte mid iGon balo beriib-
ren; 90 balf fem gangen uno 9eben.
Sd itellte mir in 8eOanfen I1on bic
Warmorplatte Dor, auf melder III
Ser Stride mein friiber 500 per5eid-
net Dare. Sd iab Die idnar5en 8ud-
ltaben auf oem neiBen Warmor: ::
rHic jacet Eleaora".
Sic 1dbIte 2aoD 2oncaIter, ba9te
id, tpiiroe pielleid]t 1pdbreno oes
@ottesoienltes bie Snidrift Ielen uno,
anitatt anoa6tig 5u beten, an oieIe
tote Gleonora oenfen, Der nur 5pet-
ltno5man5ig CONNER beidieoen ipa-
lren.
aber mo niirbe i1 alsoann Iein?
- . 8eoanfe uoa unausipre6li6en
gangens! l1nb alsOann betete id:
uSu 9onig boiler @iitigfeit,
Ser Gu bonn 500 bie @elt befreit,
. iib' an mir 8armber5igfeit!"
Sd oadte oft nit 8ansen unb
3ittern oaran, pobin meine Seele
emit fommen 1piiroe.
$50 iebes 2eio Elm Gnoe bat,
$50 feine Srdn' mebr flieBet!"
Iber batte t6 ben Simmel ber=
oient? Sd fonnte oieie Srage niht
beiaben. SOUR ielten bate id Ieioer
bisber an BEN Simmel geoa6t.
Sene n iroiiGe 2iebe bate
aae meine @eoanfen erfiillt. 9as
tpar nun nift mebr 5u dnoern; aber
ib bereute bitterlid, OaB id @ott
nidt itber alles geliebt, baB if ein
Sool in meinem Ser5en gebuloet bot
| te, oa ST ooG befoblen: v0u ioalt
feline @otter neben mir baben!" sso,
ib bereute bon Ser5en meine pielen,
uielen Sergebungen.
SIM gan5en mar i6 rubiger uno
froblider, als i6 ieit langer 3eit
gepeien. Sd peinte nidt mebr troit=
lole Sranen i'm gebeimen; ib fiiblte
ntht mebr oas qualpoae, n1d6tige
'Sebnen, Oas eine teure glntlis pie=
Oer5uieben. St mar mir ia nur eine
fleine Strede porausgeeilt. Sd batte
geluuBt, baB i6 obne i'm nift Ieben
tonnte, uno nun iollte id es auf
nid]t tun. @ott mar barmber5ig. gr
ipolte mir bic Dual eines Iangen
Sebens erlaiien, uno vourd oas Grab
unO Die Sforten oes Sooes" io1te
i6 5lt meinen 2ieben ellen. Sd iollte
lie ulle bulo ieben: meine Mutter,
Die ib binieoen ni6t gefannt; mein
liebes, altes Sdter6en uno - &i-
barO. SSn Itrablenoer unpergGngli.
der Sdonbeit piiroe i6 tie pieoers
leben unO ME ipieoer bon ibnen ge=
trennt tperoen.
| ~8enn Ser Sriibling fonlmt, ipirii
ou pieoer gang geiuno uno tpobl
1eln mein liebes, fleines 5rau6en,
lagte Sugo man6mal, mir 5drtlif
iber Die Sano ltrei6eno, uno id
entgegnete oann INNER:
vSSa, lieber, gutter Wtaun, i6 glau-
be au6, oaB i6 oann pieoer gon5
Dobl Bin"
Iber id peritebe ourunter fein
8obliein in oieier @elt. @uroe id)
nidt gliidlid iein, penn i6 beim.
gesangen 81 @ott uno meinen 2te-
ben?
slm 20. sunni. ,9as gnoe fommt
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1947-07-31
LEGION AND ITS
AUXILIARY TO HOLD
PARTY ON FRIDAY

Another surprise party will be
given this Friday, August l, at
8 p. m, at the Monroe County
Armory, White and Southland
streets, by Arthur Sawyer Post
No. %, American Legion, and the
Legion Auxiliary.
The committee for the Auxil-
larry is composed of Mrs. Tessle
Wimmenauer, chairman; Mrs.
Hester Richardson and Mrs. Dor
othy Daniels. The Legion COM
mittee will be appointed by the
executive committee meeting Fri
day evening.
All Legionnaires, Auxiliary
members, their guests, and the
public are invited.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1947-07-31

she is capable of folding her legs
underneath for 30 days of nest
ing. Besides, papa is well train
ed and relieves her on the nest at
intervals.
What finally Games out of the
egg does not look much like
flamingo. It has a straight bill
and feet longer than its legs. The
distinctive pink shade does not
appear in the bird for six months.
1t is a lazy youngster and lets
the mother feed it regurgitated
food until it is full grown.
Thousands of sightseers visit
Hialeah every spring for the
nesting and Matching of fla
mingos. This year they may be
watching the first crop that will
return to the home of their an
cestors in Everglades National
Park.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1947-07-31
Troop 253 To
Get Charter

Troop 253, Boy Scouts of Amer
lea, will be presented with a
charter from National Headquar-
tiers by District Commissioner
David McCurdy tomorrow night
at $50 o'clock in the Parish Hall,
Windsor Lane.
Tony Martinez, scoutmaster,
will accept the charter at the
ceremony. The charter will then
be hung on the wall at the meet
ing place of the Scouts.
Also at this meeting Scoutmas-
ter Martinez will award tender
foot badges.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1947-07-31
HIALEAH RACE COURSE
SUPERINTENDENT OF
GROUNDS SEEKS RE-
POPULATION

MIAMI. July 81 FNS).-Tht
Everglades National Park area
may again be the home of the
ilamingo. the exotic bird native
~ the southeast coast before
white rlen came to Florida. The
authority for this statement is
Joe w. Morrow, superintendent
III grounds at Hialeah Race
Course. and in charge of the
tracks famous flock.
Rcpupulating of the new ma
tional park with flamingos will
call for all the breeding know
ledge Morrow has acquired thru
N years of trial and error. When
the birds were first imported
from Cuba to- Hialeah. they
showed a diScouraging disinterest
In mating. Then in 1887 came
the Ornthologist's delight-the
first flamingo egg laid in cap
tivity. Midst fuss, furry and
Smithsonian Institute photogra-
phic equipment, a young bird
was hatched July 5. But nobody,
not even the mother, apparently
knew anything about the care
and feeding of baby flamingos.
The bird lived only IA days.
Morrow set about improving
the nesting place of the flamin-
gos. The clay nests, which look
like miniature craters of extinct
volcanoes, are usually found in
shallow water and are flooded by
heavy rains or dried up by
drought. Morrow built d small
reservoir on the south island of
the infield lake with running
water to keep the level of the
pQpd constant. AS a result high
al 70 flamingos was Matched in
1894.
In a single year the female fla
mingo lays only one egg, chalk
white in color. longer than a hen
Gag. but smaller in circumfer-
ence. Birdlovers used to feel
sorry for the old girl straddling
the nest during the incubation
period because of her non-col-
lapsible legs, Observations at Hi
aleah, however, confirmed DR..
Frank Cahpman's findings in the
bahamas flamingo colony that
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1947-07-31
Gala Program
For Wildwood

WILDWOOD, July 81 (FNS).-
This enterprising railroad center
will celebrate Labor Day will
an all-day program that will in
clude everything from parade to
a fireworks spectacle.
Three outstanding speakers are
scheduled during the day: Sena-
tor Claude Pepper, Gubernatori-
al candidate Fuller Warren, at
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1947-07-31
Everglades Park Area May
Again Be Home OF Native
Flamingoes, Morrow Claims
Seeks DiUOrce

A petition seeking a divorce
was filed yesterday in the office
of Circuit Court Clerk Ross G.
Sawyer by Lillian Einstein Ali
hey, Miami, against Alexander
Abbey, charging him with ex-
IRENE cruelty.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1947-07-31
RETURNS TO MIAMI

George Altman, who had been
visiting his son, Jimmy Altman,
of the Key West Transit Com
pany, has returned to hiS home
in Miami.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1947-07-31

torney of Jacksonville, and Con-
gresham Bob CroSSer.
Highlighting the program will
be a bathing beauty review and
beauty contest conducted by Zip
Starnes, who SO successfully
staged a similar event in connec-
ton with the Leesburg Water
melon Festival.
A crowd of at least 10000 is ex-
pected.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1947-07-31

There are many extinct vol
canoes in the north of New Zea-
land.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1947-07-31

Two-fifths of Ceylon's great
tea crop is shipped abroad, most
iy to London, and the remainder
is disposed of domestically.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-02
1lus farrell, pa.
3ipei9 Z.
Smet9 Z.

Ser Siebenbiirger Sadlen &ran-
fen ltnteritiitimgs Gerein 3lpeis 7
bdlt feline reselnnaBige Gerianmlu.ns
Sonntag, Sen 5. Sftober. 2 llbr lad,.
mittags ab. IS iino aue Witglieoer
gebeten 81 eriteinen, oa iebr tpibtige
@eidaite 81 erlebieen iino. gSir 1per.
oen audi einen 8ait baben in oieicr
Seriammll,na 9rlroer lSeu. 0epp.
ner, e'roBperipaI:er bes Central Ser
banoes. miro lms Elm paar intereilan.
te @orte iaeen itber Sen S1hiiiben
Silfsfono uno piele 9sel'isteiten, ouf
Die piele bon l,ns tparten. Mm SbllB
Scr Seriammlung iucroen mir 5,uei
Greiie seben uno ieoer elnnpeienoe
bat @clegenbeit einen oieier Yreiie
ST gapinnen. Mub miro beribtet ii6er
Sic neue &inbcrpolibp. IS boift alle
in oieier Gerlammlune begriiBen 81
fonnen. Mi6ael &otb, Yrdi.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-02
2laS Detreit, N1ttki9ai,
3meia 81.

es Sienc biernlit alen Vfitglieoern
sur aenntl,is, baB uniere regelm6bi-
&c @erlammlllng anfang Sftober ie.
ben eriten Sonntag anitatt eriten
Sonnerstag i'm Monat itattiinoen
miro. slio miro uniere Gerianlm.
lung am 5. Oft, 3 l1br nadmittaas
I'M Sofal bes Ser,n Moics an 1899.
43 8ratiot slpe itattfinoen. Ser Ser.
elm 81 erbielt Sen Sien bon gleoe.
lano i'm beiten 3uitano. 0aiiir tpoacn
mir unieren 5relllpoeu bon Glepelano
rnieren ber5libiten 0ant auslpre6en
Rr. e,palo slrens iibernabm oen
0rlld bon 1000 81. Sifets auf eigene
Soften lnb ioaen bieic 1000 Sidets
binnen 3 Monaten llnter Mitglieoern
uno 6reunoen fir 3 fir 25c perfauit
Deroen. Gaber tperte Mitglieoer
fpmmt in Sic Sftober geriammIung
uno belft uns nit in bieier @rbeit.
slu6 iino nod tpihtiee @eidGfte sic
eurer @egempart bebiirfen.
@tidaeI 9eutid, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-02
Aus 0arv. JitSta,,a
3meis 40.

Die rereslmabiae Serlummluno
oes 3lpeis 40 apiro am 8. Sftober,
1 ltbr nadmittaes I'M Safienbeinl
an II. uno Gooiepelt abeebalten. SIM
&omitee &affee uuO auden gu ierpie.
rem iinS: Sobanna 8otid), S1cgino
Graft, slnna &oh5a, snna &ellncr,
9atbarina &raft 5usleib uu6 8or.
iteberin am &omitee.
Sm &ranfcnfonlitee iino: Gua
8rllber, Hegina Sartman. @ir bot.
ten cine franfe S6lpelter. Mnna Wil-
Ter. Ser liebe 8ott m0ge ibr Die
Shmersen erleihtern uno ibr redt
baIo tpieoer bie bette 8ei,rlubbeit ge-
ben. Cara Slion, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-02
aus GlepelanH, Okie
j3ueia 4.

gs oiene allen Mitglieoern sur
geadrift, oaB uniere Serlammlllng
am 5. Sftobcr, 3 llbr nahmittass
itattfinoet. Gs liesen iebr ipihtisc
@eibGfie 81 erleOigen Dor, ruelhes
jeoes Witslieo angebt. 0aber iueroen
aGle Nitglieoer oringeno eriuft oieie
Seriamnlung 5u beillben. gtah Ser
Geriannrll,ng lit &aifeefrdnsden unS
&artenpartie.
giiderpriiflng iinhet itatt anl
Sreitas, oen 3. Sftober. aumitees.
Tenpalterinnen unb Sefret1re iinS
eriud)t Inn 8 llbr obenbs 51 erihei'
men i'm @eltieite . SIfienbeim.
Muf Ser &ranfenlilte iinb: Selen
Shertpertb, Wtotbilbe Sigarto unO
Mnna Simonis- -8rob, 8ir ipiiniheu
ibnen alien reht baIoise geiierung.
Gliiabetb Sildler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-02
Citicite 1iebertafcl.

slm Montas, ben 6. Sftober, 8
llbr abenos, lit uniere Geriammluns
llno ga iebr ipiGtiee GeihGfte prrs
liegen iino alle Mitslieoer eebeten
ooa5dblis 81, erideiner. llniere lcste
Seriammll.ns tuar gut beiuft uno
mir oanfen unleren @eburtstagsfin.
bern Mr. uno Mrs. 8ramp un6 &atb.
Tran5 Sr. redt ber5li6 fir oie quite
8eoienl1ng. slaes mar icbr gut.
Siebe Sdnger unb Sdngernnen!
Ser IA. 0e5ember riidt inllrler nGber
llnb oanit unier SerbItfon5ert su Ell.
mem Griclg 81 brinaen, ieit ibr alle
erilibt Die SingIhunoen am Dtpntae,
abeno piinft!ih 81 beiuhen. @ir lers
ren neue Gbore unS nm Grfols 5u
baben miiiien mir nod fleibig proben
&atb. SrGsner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-02
3etttrolU rbonN1s
4n9eleSeithette,s
Itbtufte, Seeret6re!

Die Central @erbanbs ScfrctGrc
Der 3weise tueroen Srinaeno erindjt,
bic Sabresliite iiber Central Scr.
banSsmitslieber aleid) nad Der Otto.
ber.@eriammlnng ipGbren6 bcs DO.
nat Cftuber benz 8ruk-SefrctGr snm
Hriifen einsnidliden. Gruad)iencDfit.
alieber icparat, iiber &inber-Mbtei.
lung audi cine ieperate Cite. 0ieie
Elite iuq in 9uplitat anf Wonats.
beridt.Eapier eemad)t tperben, cs ion
bic 3ertififat.gsnmmer, Same oes
NitglieSes nnb bis mann gntitebenb,
Nonat nno Sabr, anscs,ben iein,
init Der fleinen Summer ansefanscn
anfpGrts.
9as Ginididen snr Erifnns bic.
ier Sabresliite iiber Nitslieber an
ben 8rok-Sefretdr 1T 8onocntions.
@eidlnk. Die Sefretdre tuerben er.
indt oieier Nnfforbernns i'm &unat
Oftuber ieben Sabres nadsnfommen,
mibrieenfalls toie Sueispcreins-Se-
amten iiber Nidterfiillnns Der Yflidt
hires SefretGrs in 8enntnis seiett
tuerSen. 9icie 8eridjtc iollen unbe-
bingt i'm Nonat Sftpber an bic
&anslei einlanien.
Nit SrnSeraruR
0epr8 Martini, @reR.Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-02
3meis 81.

Muen Sdppeitern biene sur aefal,
Iieen Nahrid)t, COB oie nud)ite Ser,
iammlllng am Sonntag, 5. Sttober
2:3O llbr nadunittags, itattfinoet
,rno ale Sdnpeltern iino aebeten in
bieier Geriammllng aihpeieno 5u iein
oenn es fins iebr apihtige Hunfte sll
bernten. t,dnlif tpegen oes &ranfell.
eeloes. Cine ieoe Shsueiter bot eil'
Redt ibr @utoenten bariiber aus5u.
Iprehcn.
Die 8iiherpriifung iinoet am g
Sftober, II llbr morgens ltntt. MlIo
0onnerstag. Die 8eamtinnen ioruie
oas &omitee mogen oies our Gennt.
nis nebmen.
&ranfe Sfnpeitern iinb: aotb.
Grill, gtbel Yoloer. Sofie Nelion,
Smi. Appel, &atb. &elapie. Wir min.
iden allen baloise 8eiierung.
Sobanna Wolff, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-02
Summe Ser Musgoben
9anf 8utbaben am q. Septenlbe: t947 ----

Die Mitslieoer oes Sallpt-aomi,
tees mubten nit @eioranis feltItellen,
bab sic 9(usgaben oie Ginnabmen um
ein Sielfades iiberlteigen 1lno be-
idloiel1, sen Gerfaui ser neuen Wit-
glieosfarten iofort in oie Sano gu
nebmen llnb enersiid 81 betreiben.
Sn Ncriel6eu Sislrg tpuroe au6
iiber einen Mntrdg beraten, ben lofa.
len Chapters 1870 aus Sen monat-
lid]en 8eitragen bon 81 5uriid3uee-
ben fir oen Ginfa,f bon @aren fir
Siebessaben=Eafetc. Wtit 9iifii1t
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-02
&irdJen Granen @ercin Der
!6untcrns 8cmein6e

9lae Wtitglieber iperoen in &ennt,
mis- geiett, Oab ndd)ite Gerl lammluna
Sonntag, 5. Sftober, 3 llbr nafmit.
tags ltattfiuoet. Mae Mitglieber per.
ben eriubt anipeienb 81 iein uno ote
ganfen in sic Geriammll,ne mit5u.
brinsen. gtad grleOigrng Ser &C.
id)1fte miro aaffee uno allder fer
piert tperben bon Sen folgenben
Sd,pelterm: &atb. Sfiller, Megino
Sartmann, Maria uridel, Sara8en-
rid), Mnna 1aub, Iebtere Gorlteberin
bes &Dmitees.
Warte q. 8inoer, Shriftf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-02
ams Ghieaee, Juinei<
3iueis 8.

sae Sdtueltern uno 8riibern oes
3peig 9 iperoen oarauf aufmerfian
9emadt, baB mir am IL. Sftober ,,:,
fer 6iabriges Stiftllnesfeit feiern.
0as aomitee lit an Ser slrbeit I'm
allen geil,d)ern einen red)t gemiit.
liden Mbeno 5u bereiten. 8itte Sic
aarten, bie eud) 5lgeihidt iperben,
100 moglid) alle su perfnlrfen, oainit
mir eiren guten grfolg baben.
SSn Ser @ofining reht piele be.
griiBen 5u fonnen 5eif)net
M. &rafft, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-02
9amtendur Saronia.

slm 1. 9top. bdIt Saronia cine Scar.
tenpartie perb!mben nit Sans fir
Sung llno sllt. @ir bitten llniere ,pcr-
ten Srelnoe iid bieien slbeno iiir Sic
Saronia 81 reierpieren. Sdone 8rei,
ie tueroen perteilt. 9as aomitee lit en-
Der srbeit ales aufs belte su arran-
gieren.
Saronia bittet Inn Gales Sar
Stamps. 2ottp Sigarto ipiiroe lid,
frellen biele cntgegenSunebnen lnb
lno Saronia Sanft redt innieit int
Soraus oafiir.
Gli5abetb Siifler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-02
Nus Het,teiteaN, "a.
Siucig is.

IS hiene aaen 9ltitslieoern sur
9tahrid)t, bab uniere Geriantmlrra
ont Sonntag, Ben 5. Sftpber, 3 llbr
nad)nlitiags itattfinOet.
Seoe Seriamnlllne baben tuir
,pihtige 8eid)dfte sll erleoigen, Sic
ieOes Wtitglieb angeben. Oaber aper'
oen aae Sdlueltern gebeten aniueienS
3u iein.
SeOe gerianlnllung fommen mir
ein paar 6rauen, aber id) boffe, bob
iie 10 piel ipie moglid) biesmal aqe
eri6einen.
slnna Soper5er, Sefr. ,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-02
Nus Columbus. Okic
3iucis 38.


slae Witslieoer ,peroen in Gennt,
mis- geiest, oab nGdIte 8eriamml,lnq
Sonntag, ben 5. Oftober, 3 llbr nad.
nittags in ser Gereinsbaae itott.
finoet. Gs liesen iebr tpihtige @e,
ihaite gum erleoieen Dor. Gin ieoes
Wit9lieb lit baran intereliiert. 9aber
tueroen ole Mitglieber orineeno er,
iildt oieier Yeriamnlrlng bei5uipob.
men. Mud nift gu pergeiien oas Ster.
begelo fir unieren beritorbenen 8r,.
Ser S. S;5uiter gu sablen.
Nah Der Yeriammllrng baben mir
cine geiniitlide llnterbaltln,g mil
6artenipiel. Mm 2undfomitee fir
oieie Serianlnlllln9 iinb sdtreiter
R. @obmeiiter llno g. aroner uns
an gririiduneen miro es aud) nihi
feblen. aonlrnt uno madt eu6 alle
gufitebeno int 8erein i.nb aud In
Central Tcrbano.
S. @okmeiiter, Sefr.