SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-12-11
Cine Kriie fir Sic KinNer
Ner eat,3en lpelt

als fid oie Notuenoisfeit berous.
itellte. Die SiIfstdtiefeit Der llgMMa
a,t beenoen. auar iid Der ugs@MM.
Wat bod oariiber einie, baB 5umin.
beit Ole STANDARDIZATION Der Oraa.
niiation in internotionalem @abmen
fortgeictt tueroen miiiie. 8ei elmer
I'M Sabre 1916 in @enf abseboIteneu
Tagung empfabl er oaber oen Berei.
nieten Notionen, tbrerIeits einen 1T.
ternationalen 9inoer.$iIfsfonos ouf.
3uaieben, un6 nod ernitbafter Bera.
t,,ng nabm oie generolperiammluns
Der 8ereinigten Wationen 6ann a,,d
einitimmis cine gntidIiebuns an, aui
@runo peren oieier Gonos - SGGG
(Snternotionol gbiISren's Gmer.
gencp Gun6) - ins 2eben gerufen
uno elm Grec,,tiberat eineeiest tpuroe,
in Dem % Nationen bertreten fino.
Sm Sanuar 1947 appellierte Der
@eneraliefretdr Der 8ereinieten Na.
tionen. Trpeoe Sic, Damn an 6ie Mit.
eIieositaaten. 8eitr6ee bei5uIteuern,
uno beidyrieb i'm ein5elnen ben 8e.
oarf, bic arbeitstpeiie a,no bie Der.
tpaltun9stedniide Organization Ser
Stene. ,,MQe oieie NIGne uno Yroiet.
te tpiiren nidts als leere geiten," er.
flarte er In oieiem Appeu. r,penn sic.
fer Gonos nidt auh bie MitteI er.
bdlt, oeren er beoarf, Inn feline Mrbeit
a,.d 6urd3ufiibren." gu ienem 3eit.
punft naren bic einaieen in Musiidt
itebenoen @elomitteI $55O,OOO, oie
llN8RM berlproden battc.
Sm Mdr3 6ieies Sabres erfIGrtc
Der Grefutiprat. 6aB er niht oie Ib.
fiht bege nit letner Mrbeit anouian.
gen, Bis er nidt anoemeiiene 3uiidc,
rungen finan5ieller SiIfe beiist. Geit.
benz freilid) iino einiee @eloer einse.
gansen, uno auf @run6 6apon fins
Die eriten 2ebensmittel- Srei Minio.
men Bf,.n6 9rodenmilh i,tatpiidcn
bon gsap gorf nad Seiterreid. @rie.
henlat,o, Stalien, uno Sueoilamien
abeegongen
Dieie Trodenmil6 tpuroe nit &ilie
tporben. Die llgs399M Dem sson6s aur
Berfiieung itellte. nadoem iie tire
Silfstdtigfeit in europa uno Niien
eineeitel1t bate. Dieie @eIoer tparcn
bon ll9sR@N i'm Griibiabr 1916 in
ben 0ereinieten Staaten eeiammelt
,por6en ln6 entbielten auber6em frei.
tuilIige Spen6en bon gin5elperionen
lno prioaten Sreaniiationen in Den
Nereiniaten Stoaten. Mls ,tucite Sen-
oung eingen bann i'm Septe,nber BON
Quebec aus eine Winion Nil,no an
Glciif fir polniide ainber ab. un6
I'M glei6en Monat eing aus Nor.
tpeeen cine 2abl,ne 2ebertran fir
hineiiide &inoer ob.
Our 9eit Scr Mbfaiiung Sieies Mr.
tifeIs bate llgs@@M i'm eonsen S..
100000 an SGgG iiber,pieien, uno
Die ne,1e Organization uerfiist in.
5spiiden aud iiber einise @eeierunss.
geloer. Ser erite &eeier,nes. .Beitraa
fir Die Steue tparen $t5,OOO.OOO
bon ben 8ereini9ten Staaten. Dieier
amrifaniid)e 8eitras ,pir6 u. Il. auf
$4O.OOO.OOO erb0bt 1per6en - Die
&0be bdnet bon Der &obe Der @ci.
trGee Der anoeren @eeieruneen ob.
Dieiem amerifaniiden 8eitrag foIg-
ten $5,OOO,0OO BON CANADA auf Dem
Suite, uno in3iuiiden baben a,,h
if)on anoere Nationen beieeiteuert, 10
3 .. Die Ti4ehoilo,uafei, Grantreid.
2urentbl,re. ,mo Nonpegen. 8eitere
@esierun,een baben audi bereits tire
8ereitpillisfeit gum Mus6rud &C.
brad)t. bei5uiteuern.
Das anfan9Iide Proeronm, nit
Dem SGGJ feline slrbeit beeann, spur.
De iw berganeenen Sl,ni euteebeiBen.
gs iob Ole Bereititeume bon 5O,OOO..
600 Hfun6 2ebensmitteln uno anoe.
rem @aren fir beoiirftiee ainoer in
13 bonn 9rieee betroffenen 26noern
Dor. Dieies Hroeramm f,ibte auf Sen
@el6niteln. Die eomals idon 3ur Dcr-
fiigune itanoen ODER ooh in baloiecr
Musfiht itanben. Die uripriingliGe
Mbiidt bon SGg1 tpar, minbeitens
2O,OOO,OOO 3Ieimfin6er ,nt6 &albs
t,,iiH,S;np IN Ac,, t,o,,, Qr;onc ,orsfTr&o,,