davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Washington Journal., 1947-03-21
Sur Sic Kadtc
aaIsfnden

@ffs Gei9linterlnge empiieblt lid
fiir oieien AlldRn eiu feiner 9eien-
teig. 8eun oieier Geig auf Ger err
pablten 6orm (Inr1ges 8afbled
ODER rt1n0e Sortenfor4uD / Stlit0e
gegnugen lit, miro etuns beiBe
8utter 0nrolif geihittet. oieiel6e nit
benz aohI0ffeL Odriibergeitrideit atnO
n~nditebenoe, idon oorbereitete Wfni=
lie 0nrauf gegeben:
/ @fnno Topfer C8eiBf6ie) pirO
in elmer SdiiiYeI fein o~bgeoriift.
21A lln5en ali elmer 3itrnne dbge.
%riebener 3ufer auiro nit 2 giopt.
tern II Stlrr0e ~obgeril9rt, ~ I'm
sen Me6I, ettpos Gnl5, 21a ltt5en
Butter, lotpie Ser fem nli3georiidte
Gopfen gut onmit berrlengt. Damn
21a nfi3en belle Sultnninefi uil6 gu
lett Ser Sdpe non 2 bis 3 giern oo-
gu ge4hildt. gamit miro Der Sudden
sid beItriten, / Stun0e Inrlglom
ge6oden iin0 Ioltpnrm %ierpiert. gberl-
10 aber lfanr man G1iefuher nit
mir6em Seig bnfen ODER
adiefnGen - anOere Nrt
glllf eileili olls | &flitrO Nfetf, 9
@iern, 2 GBloffeI Butter, | @Bloffel
3ufer, | 9riie Snl8 un6 H. in /
Collie Iallpormer Miild nufgeloitell
@efepiirfeln bereiteten Eeig miro fol-
genOe Maiie aufgeitriden, uadyOem
ser Seig III ser gelpiinidten Bad
form genii9en0 gegailgen 1llO itlge-
idbr in 1s 3on eide aufgeitrifelt
mar. | @funO friider &uarffdie,
III 8nlIe lauren &abtn, "a Eolle
3ltfer (tlaG Belieben alt1 mebr), 3
Gier, II Gnife &orintbell. S6lieB-
lid iiberitreidt man Die SberfIG6e
nit geihu1ol5ener Butter, b1dt Oen
Sudden in mitteImdBigem Diem unO
iiberiiebt i'm id)lieBIid) nit Stallb-
3uder.
Washington Journal., 1947-03-21
SfuufI. Miefskon-
trolIe ~verIuengert

al6enp, q. 9. gla6Oem Die
aisma6lp IpGt abenOs pie Sorlo9e
iiber Die grbebuug uon Stetiern I'M
getrdoe pon III DILL. EolInrs otir1
Sic Counties ~aenebmi9t nnO iie DEM
@ouoerneir Iepep CUR unterldrlft
waeionSt hate, erIeOigte oqs yteu
gorfer 5taatsparlcInpnt cine HeV1e
meiterer BeiebennDurie.
90 nuroe Die Wietefontrolle 0eS
.staotes tuu elm So9r, bis sum 4. Sui
t94S, perldngert. 9tnf itinlnlte Der
Senot ais gpeite Snitaua Der @orloge
ait, fpeIhe sic iest III Der Stnot gse1u
gorf III aroit bein6lihet Mtletss
66dltpreile fitr @eiddftsrdurte eber-
iaIls pGbreno oes gleiHen 3eitreit-
mes oerl1ngert.
Gas ltoatlihe Mietsfontroll Sc
feb .tritt nun Dpi gluFbOren Oes @un-
lSesqeTeses III arrft. Se0oA miro es
aIte 4refs5nihlGge, rpelf(e oas Bun-
,6esgeieb bis ali ieinen AuBerfrofttre-
ten n%lnebnien ipllte, obie Ab5llg nit
itberlRbnten.
7as iesige. iih nipf @eIhGtSmle-
ten in Der Sta0t 9iem gorf ~be5iebenoe
@efeb, iiebt Dor, COB Mieten fiir ga.
0elrgeihaTte nnO 8iiros nidt bOber
aIs 1870 if6er oen Mieten oes 1. SUM
1911 liegen 0iirfer. Sir Mieten fir
8etriebgrdume (ortsiSblid) als Lofts"
befannt) Aaipnte, 0ie Fir Den @roB=
banoa betukt meroett 0orf nur biz gil
1879 fiber oie am /. Mdr5 1943 gel.
te1r0en MietsIdke gegalgen tDer0en.
Seraer lieB sic 5tootgregierung
0urbbliden, OaB Dor Der unter5eid<
nurg beg Goft0on @doIin : @eiebes
Olrh Sen @olibeuteltr feire 0Tfentlis
den 8er66re bieriiber nngeiteIIt auer.
Ben fDuirOen. Gfeie BorIdge, tpeldbe 0os
Sfaotgporloment Derabidieoete, lie9t
idDpere Strufen fiir ftreiferu0e
StnatsahgeItelIte Dor. Sic hit BON
'seiten ser arbeiterbepegung idorf
oneegriFFen tpor0en.
8oiiOerneur GetpeD erIu6te 6os
@orInrrent. 100000 fir ben Ban
weitere gertro9sidIe itito @obnurts
gen fiir &riegsteiInabiner, Ole Sod
ifllen int Stnate beiu9erL Sir Ser.
fiignng SIT iteIlen.
Washington Journal., 1947-03-21
Crosse Muitug-
Feier in Berlin

Berlin Sic 8eronitoltungen
bier am /. Deoi sur Deier 6es inter-
nationnlen 4rbeitertngs tper6en nls
rieIme politii6e Concentration ge-
plant, tint ole bier @eiosu1gsm1dte
uno Die gonoe BeIt oon Der d6icluterl
Notpenoigfeit oes observation-disclosures
bon Deuti6Iar6 ais mirtidoitIihe II.
InouItrieIIe @inbeit 5u ii~ber5ellgen.
Dian enpartet, ooB iih mebr ols
100000 4r6eiter aus 10 Uerihiebe-
nen 8eilen Ser Stn0t nah Dem Suit
garteu n1arIhieren tperoen.
@or oent 6bemeligen 8aGnit Der
aonige bon 8relBen lper0en Siibrer
bon @aDerfI6Qiten 1no b%erDorragen=
Sc 8olififer Mniprnhen balten. -
Md5r ais 100000 9erionen nabmen
an abnIiden Tenonitrationeu am 1.
Naoi oes lesten Snbres tell.
&nh ser 0Ffentlihen 9emorltrn.
tion auerben 6ie Mrbeiter in6ini0ltelle
BerIcmmlnnger dhbaItetL fo4gt Don
Gdnae1 in Den 20 Biairfen Der Sta0t.
8eIegntionen aus Den ruifiiden uno
apeitlihen 3onen tperoett eingelnoen
iein.
Die 0enionitrntionen Tnnoen Iektes
Sn9r urtter 0en Mlisfpi3ien Der non
Sen Huiien u1teritikten @etuerf-
INSTRUMENTATION un0 Der bon oell
&o1nnuniiten fontroIlierten So3iali=
itiiden @ilbeitspartei ftott.
9ieies 3cbr miro Ole fiibret0e Nol-
le Sic So5ialItiibe |artei ipieIen, Die
I'M Dergnngenen Gftober 0ie @nblen
III Berlin geiuon1len bat. Das Sbema
nller NeOen miro, tpie man onnimmtt,
ole 4onferen5 Der NliBenminiiter in
Mosfali feit. Sic Ronferen3 miro Die
ernlte grapd9ung oes oeutlhen Yrob.
lens ungef1br am /. Mtoi Beginner.
Die GemonitrctionerL 6ie et4ua 2
Stnttoen 6auerit nrogell 4peroen 81
Mittag beginner. Die gun5e 8erlinel
8oIi5ei 1in0 ale ugrite &ilFe~ : Sta.
tiotlei aueroen aftionsbereit Iein, il
apie es Iebtes Sobr Der Gall aDor, als
me9r dlS 1900 Berionen in Der &itg
5liattlneflbrnden.
Washington Journal., 1947-03-21
Mfn[irres @eilehnna

4ls Ser fran3oiiif}e &omooienoin-
ter MoIiere Q622-16731 geitorberl
mar, mollte ibul Der gsbiidof Die
BeItattltng in gedpeibter gr0e mel.
germ, Oenn ser 9id)ter mar obne Ole
SterbelofrQmente i'll oie Gmigfeit ge-
gnrgen. 2ltomig Der @ier5ebtte, ebr=
lid betriibt lieB Den @r8btihof gu
lih bitten lln0 polte i'm bereoen,
cine Altsnabme Sal geltatten; ober
ieine 8emiibungen tparen D~ergeben8.
Nnh elmer @eile oeS ueberIegens,
frngte ct ploblid):
o@ie bief gebt 6enn eigentIid Die
8etpeibte Eroe24
Gier SUB tiaF Sire, nor Ole
Inttport.
,@ut", iogte ser a6nig erleidtert,
,,Io begrnbt i'm led]5 Sub tief."
l1no 10 geidab e8.
Washington Journal., 1947-03-21
5ant ~SelbIbeIinnef,

Gin gaites Wtittel, sic @eiinnung
ser Merl9en 81 beurteilerL lit, lie 5it
beobndtelt iuie lie lid ibren Mit-
ntenidelr gegeniiber eitltenell, MEM
lie iel6er bon ei1letn lttlbeiL ODER ei-
mem 1liifaFnn betroffen weroen.
Die cine @rlippe enlpfinoet ieoeS
Weitgefiibl bel einem ungliten ODER
trnurigen grldbnis ais 9eiigier, ieoe
acknowledgements ol8 ginmi=
iduiSg linO jeOes .geldriebene ODER
geiprodene 8ort alS taftlole @eIte.
Trifft oieie Meninen ober Elm
@llfsfoa, 10 begegilen tie MIR ,frai
fem NeiO~.
9ieFe 9eltte berlieren In ioIden
3eiten -nue 5reltnoe ull0 fontter
niGt gellltg betotten, dpie man INT
Slid 1iito llngliid ieine 6rennoe ltt0
@efanater iiiir Don Der %atnerfreil-
li6Itpn 6eite fenren Ierne.
Die an0ere @ruppe oogegen erft-
tet, in 6reirO llt,O 2eiO, 2iebes ltlrO
@utes, sic 0arf erleben, oaB geteil-
teS Set0 balbes 2eio un0 geteiIte
Jrpioe ooppeIte GreitOe lit.
gs lit uerit6n0lift Dob oieie ber-
i6ie0enen aluHnlfiingen Elm Spiegel
Ser SeeIe iirt0, Elm Biberidein oes
perl0nIiben @enfetrs dtr0 Ettrpfin-
oen8.
Seoer lit bolt bod ieiiles @riifes
S1mie0.
Washington Journal., 1947-03-21

Der mnltIide Better unierer 9tu,
bcnpolitif lit iid 9ier5ei aud barber
int floren OaB sic mad Rotsonm"
Dbl Gen .@roBen @ier" feitgelegteil
&roOuftionsfopa5itGten 'Eir sic bent.
Idle Saouitrie nift nlebr ouIredter.
balfen fperoen fonlieit. Ion0ern b5ber
Iiegen miiilat, ais Is i'm Sale Ser
8~ebuuolung gGtl5 9eltfannOs ais
elmer @irtihnftseinbeit not1penoig
ieiu piiroe. Gin gIei1es miir0e INSIDE
ionoere fiir Die Hlt5r . Snouitrie gel
ten.
Su 0ieier @iniidt 1eiBt es in oent
8eridt bon %SatI5berger: Molotou
ntitB mdgerooe miiier 6oB Sic Som
ietuniou nidt er4pnrter fam, in sic
@rltppe Ser 3liDr MftionGre aufge.
nonlmen 81 qperOen, menu lie Dem
@elten (oas 9eiBt Sen 0rei @eitmGh.
ten) nidt elm GegenieitigfeitS ! &e1t
biniidtIid ser Sofpiet5one GeufId~
lambs 5lgeItebt. General MarfGnIl
miinih ole rliiilfen @nIpriide cuff
Reparationen aus Ser Iaufen0en 0eut.
iden 9roOuftion IN erlgen @ren5en
81 Balten. Die ufnerifoniide Aegie-
rliug ilinnlt an, OaB ole Ruiien fem
SntereIie oeran Aabeu Diir0er, 0ie
oeltihe ~iroiitrieIIe @rseigunagtatid.
felt aluf einean 10 n~ieorigen Ri0eau su
bdlten, apenn Tie einmot ole Siderheit
bdtten, einen 4nteil on Der 4ro0uf.
tion Der sueit6eutihen SsitouItrie , I'm.
teritebrten 5u erbnlten u1to 0ie anne.
rnaniIfe Delegation lit oenn ai,d1 dff
~oller9on6 8rids in fiinftieen ruff,
lten 8oridIGgen in 0ieiem 9urlft ae.
feBt.
Solpeit es nuf Sen inneren polifi.
ld)en Neuoatfbait 9eutIdInnos an.
torulit Der mad ser dnlerbfani.
lten Anii6t neben Ben Heparottorten
Der 8afunft oes &itbrge6iefs un6 BET
oeutit)en Gitgren3en oie Sa1ptioroI
Der Mtosfniier &onferen5 Iein foIIfI
6eridtet SlI5beraer ieiuem Slot
te: pie Ser. Gtcnten fiirdten, 1oi
Die RuIien b~enbTiftigen, Bel Grid
tutrg elmer oeutiden 3eiltroIreqieraiu(
ole ausidIagsebenOen 8oIfen Sci
t~pielStueiie Sen 0ps Ssltftenrniniiters
nit Communication 9orteiIeutef
5l lbeiesen, 9e1n1B ser 6isber Dor
rulitlder Settle nod in eineln ieOet
Der oor elmer aforti9rittIid- 6elno.
trntilfe 3esierltng o6er einem
ao6lnett Der ,,ilotionoIen 8efreiuno"
beBerri3ten oiteurop6iIhen Qon6e
uertolgtef Saftif. @ir tperScn aid
bierbei nltf Ser Slt fein.
Zen Ser. stcuten lit es in Sci
9auptiafe Inn @rridtlllq zines K.
oerattoen 8eiomtOeuti6pn gtootgque
1etls inter SeSentrnlieIierltna (oIde,
ltontlfden ginridtuneen tuie Ser So,
il5ei gu tnn. Su0eien m0dYte @of6
llgton 1uno General MoriboI II.
8orffiibrer @nT5ingtons) loIde bert
l6en S%nititutionen rpie Sic 3oG,. s.,
volt uno 8dbnoermoltuna urO abn'
lld]es 5entraIiiiert ieben.~
Washington Journal., 1947-03-21

Der General propbe5eite, orB iidj
Die apirtfdoftline pereiniaten unteri
fanii6eu uirb britiiden 3onen i'm
Sabre 1850 ieltIt erbolten fGnnet.
@r be5ei6nete Ole @aItut1g uno 9is-
6iplin ieiner Solonten ols befrieoi-
geno un6 ingte, 0oB lie iid IdaleH Ser
Altalitdt elmer reguI1ren 6rieoenscr-
NEE n6bern.
Gen 0eatfben BteiIeuertretern
idgte er, man miiife 5es nnerfennet,,
lpie Die 3eltiden sen Mongel uno sic
Sarten 0es @inters erouEbet boben,
aber ibr fon1lt uiht erapnrten, 0aB Ole
SffupntionSm1dte forfia9ren luer.
ben, eu6 5u eriGbren, apenn Br nidi
Die gr9Bten Mnitrengungm madr."
Washington Journal., 1947-03-21
Deutschland POItk gegen Stain,
wenn ct die Mitarbeit Verweigert

Gin ooIlitdn0iges @rOsramm Del
omerifoniIden &onRrenSpolitif III
Mosfou entbaIt chi Sonoerberiht,
SEN 6. g. SuI56erger Der ,9teu
gorf Eime@" aus Scr &onieren5itoot
fobcIt. Sld36erger betont in ieinem
9eriht, init alltorit0t" iprethet du
fonlien. yn foIgeuoem rcfnpitillierell
mir ieine GariteIIuug in ben gDihti-
gereu &nttten:
Sll llebereinItimmung nit Der Doii
Dem 9rditoentea Truman 10 unmiBs
uerIt6nOlih proftomierten nelier,
enerqiiden NuBcnpolittf u%nierer &e.
oieriina uirO StoetsiefretGr 9tur-
Iball III @tosfQu cine offene CITRATE
ale peufoIgen. @r lit entitIoiien, bei=
ipielsneile in Ger 0eltlhen 6rnge
feinen Ser GpeientIiden 3ultfte Oes in
sen @runo8igcn befannten nmerifo-
niIhen 9eltihIotO , Srogromiils
p~reisstgeben unO i'll iyalle rliIfiidler
Sntroniigen5 Die Sppietpolitif our9
iel6itdnoi9e Srganiiierling OeS 0ellts
iflcn gSeitens geni6B sen A~uffriiuai-
qcn Der queItlihen Gsnofrotien ifudl-
matt SIT ieten. llngeadtet 0es Berlils
ties ser oitoeutihen ,4ornfaTnmer"
fir @eItoeutihlano, nit Dem unter
Iolden ltmitan0en ais einem Iauer=
suitano su rehnen tp6re, miiroe cine
inter ~SS9norierung Ser 0itIihen Oh
fupotionsmoft ourdgeFi1rte 3uiain.
menlegiing ser 8 apeitlifen 8eiet.
SunaS;onen Geuti9Iono nod Oes
GtautSiefret1rs 1teber5eiiglttrg Elm
0urdaus flnftionsf6bI8es @ebiloe
ihaifen. Gin mirtIdoftIih 5itiomnen-
gefaBtes @eitoeutihlono piir0e fid,
ipie Mdri6ofl onuitnmt, nift nun
in gitnItigem Gilne oon Der Sotpiet-
some obbeben, Ionoern Oieie idlieBIif
Ioeer in cine Sage bringen, in Der
Ole @lliIen Die ppeitere lelbitartoige
%erpoltllng iiifO 8epirtidtuftung ii.
res Gffupotions @ebietes u~nmoglif
finoen Deroen.
8run0iasIid autro ole re1te oineri-
faniife GoIitff tuie unjere Delegation
lie MN in Mosfau DerfoIgt, 5fudr an
Dem 3iel zines @iermadte- 8nrontie-
p~ertroges sur BeauGbrIeiitung Der
oeutiten DeIniIitoriiierlng uro ebefi-
10 ei1 Dem 4Ion elmer 8u%iortnfennr-
belt Scr bier 8eietungsmddte in
Geutihlano feitbalten, uno Den HltI=
len miro elldb i'm Sale ~einihpeiliger
8eiieiteitebe1ls ,,0ie FIR offengebaIten
mer0en.1 Mari6aa mill inoeIien Sic
len 3ielen feline Ser ,,fun0dnentolen
meltliden 8rin5ipien@ opfern itnO
iniofern reaIiitiih perfnbren, ols er
Die G0entnoltt1t eines enogiiltigen
8ruds nit &uBleu0 in Ser oeutifer
6ruge nidIt ouBer obt IdBt. Sir einen
iea6en Sail ioIlen oue MaBnobmell
borbereitet aper0elL Die n~otDPn0iq
Iin0, ,,lpenn einnlnI unier 6interbri
in GeutIhIano politiid ii. mirtIhoft.
lid pprteifbafter nlisleben ioH, aIs oie
oeutibe Soluiet 9om1Iie.
Washington Journal., 1947-03-21
MeNurney hat Lob
fuer die DeUtschen

Erontfurt = General Soiepb 3.
M9Sarnep, ser am Sntnstng ols
S6erbafeblsbaber Der Il. 9. Sffnpas
tionstruppen non General 2uclitS 9.
GIen obaeIolt weuOen miro, erfldrte in
einer 4reliefonfereu5, odB Die Ottlit
pationgtritppen nidt groB genig 1el.
en-, Inn gegebenenialls eitpe1i 9efl Tiir
Die Snteroention m @rie9enlano OBJ
qeben 81 t0tnert. Muf cine 0irefte
Ssroge iagte er: ,,g8ir fonnen feline
Eruppen itelIen. llnIere Srllppen &c
nitgeu fir 6ie tuelentlihen alrfgaben
I'M 0ieiem @ebiet."
Mud nnbm er Stelluitg 81 Der bon
ltoIotou in Der Mosfaiier Miniiter-
fonierer3 ~er3obenen Beihulbigung,
OdB Die Ser. Staoten 0eutife Wlili-
t1rformetionen in fbrer 3ore olri-
reft erbolteit uno iogte:
,sg8ir babert fetne miIitorliheit
0eltIfen tSiIfsDerbdfrOe. @ir Dertpen.
Den gentle Oeutihe Rriegseefoneent
Fir Arbeiten, uilo bis nirf Apeni9e
aperoen ale oieie &riegsgefnnBener
bis gum Gitoe oieies Monats elttldl-
fen merOea. 8ig 5lnn /. SuIi aperoen
allie entldHeit merOen."
Gr spies Dnrruf FIN, Dab Die 8erei-
niaten Staoten bis9er iiber cine Wtil-
lion Deutiher ariegsgefangene ert-
Iaffeu bcbell ,.ulro onnit Dem ollOeret
@lIIiierten tueit p~orauS9eeilt iino.~
NIitf cine 6ro9e iibcr sic tauien0I
bon HolelL Die ais 81dter Gused5iI
set mur0elL iagte er: ,&ir boben 0il
MbIidt, 10 pieIe &olen als 81dter 81
bebalten als mir nOtig Daben, ODE
MIR uitfer elmer 8eoiilgpItg: De
Nddter fam 81 irgerfb elmer 3eif re
pdtriiert mer6en, npcnu er ooriim er
iu@t
Washington Journal., 1947-03-21
NnefNctcft
Sn Der gtrasenbohn

Ser @ager Der gIeftrti1en ii
oollbeiebt, ga lteigt cine Oife, iebr
geiprahig n~usleber0e Game elm.
Gin tleiner Ser trifft Mnitnlten.
nuf5uiteben, morauf Die Dome oui
i'm einreoet: Oh, id bite Sic, bIei.
ben Sic, DIeiber Sic bod iiser, rifyi
bod be5alten Sic sod 8las.I"
Ser Serr oeriuft oergebli9, 81
8urte gu fontngii: Fiber id
,Mber ileitl, blei6en Sic BOD
iisenI~ rltft Die eftiesIid BofIide
Dome uieOer.
Gnolid iagt ser feline Serr gang
perihiihtert: SD fam mirflid
nidt, id muB ia bier ousiteigen!"
Washington Journal., 1947-03-21
Die KSmioin Scr 1pein>
Fcnncr

Die M2Gnner boben 6isber Den
8ubtn lin lid in airlpruh genom-
men, nteJr bon Dem @ein uffO ~Itarfen
@etrdnfen 3lt p~erIteben, oIs oaS lido
mere @einle1t ober aud Oieier Stol5
miro ibnen genommert, 0enn es gibt
in ENGLAND cine Dame, 0eren @e-
i~dmadslrteil fiir ie0eu @enner Don
@eiuen ben Ausi6lag gf6t. @S iii
Dies 6rau 10. s. 6ii9er, sic Die
,gSciuidmederirt" elmer Der groBten
eitgliiten @eins unO Qif0rbanOIun.
gen it, 9ieie @einidmeferin Ell.
5G6lte iiingit eiiiem 8eiud)e, Dob tic
Ourd 8rfea gu ibrem 9eruf gefom-
men lei OoB er Iid nber iii t1rer So
mile bereits 0urh @enerotionen ber-
er6e.
0Nfein &oter iibfe bereitS 0ieien
gerltf aus, q erfldrte lie, aIein Gater
ebenTalIs, urt0 inein l~lrgroBDnter mar
ein Befannter @einbauer. Gs lit mobl
uber al1 ole ll6berIieierung bon @es
nerdtiouen Odsn uotig, I'M Die Rlinit
0es @einIdmteders 81 beiiBen, oena
IS lit etne ongeborele @abe, sic man
iib nidt %erlDerben fam. AIleroings
inns gu Dem 8eruf Gpro9enfenntnilie
nOtig, oenn man muB allie @einbdn0=
Ter beluden un0 i'd Sin ifberall ge-
peier, in 6ranfreih, lit StaIien uno
in DeutidlGn6, bis nod Gnit5ig mo
Eigo. IS oibt 9epiiie fe~itIteDenoe &e-
geln afiir ole Meinpniifurg. 8or al
lem oarf man Ben @ein tli6t trin=
fen, ionoern nir i6meden. 0tan
bringt Die JIiiiiigfeit an Den @nlmen,
ober idliidt lie nidt Derlmter. Sd
trirfe iiberboupt iebr penig @ein.
8eim HrGbieren nebme id) geuGbnlid
3piihen ie0er Yrobe ein Biscuit, I'm
ben @eihmnf sit neutraIiiieren. arl.
0ere 8ritfer trittfen elm @laS Waifer,
cher nietnan0 fam einen Wein pro.
bieren nod eiitem reihliden giier
ooer Hnuheft. 0os Mroma lit bon
GROCER @idtigfeit ober oeiIet ginSeI-
Beiten gu 0~eriteben, lernt man nid)t IN
einem Gage. gs gfbt in europa al
lem 1000 perIhieoe1le @~einiorten, ii,
oaSu fomnut nod sic 8~er1nOerlnq
0es @eIfmnodeS init Dem Bitter See
8etnS, BEL Ser oie lSor6e einen ge.
luiIien 4n6aItspunft bietet. Sungt
8eiBueiile beben ). g. cine griinlidt
6arbung, pabreno nIte @ortpeinf
immer belIer per0en.
5raa Slider beiiet cine 9rob(
Somnlurg poit Neingldieril, lttter
oenen iif} iebr foItbore Stiife befin.
Den uno lie er1pfin0et cinen gapiIieh
Stimmungsrei5 auettn iie cine &eiu.
forte in Dem @la8 priiH oos
ourb @riabruag unb lleberlieferunq
oafitr beitimfnt lit. Ser &6einpein
laBt lid am beiten priiIen III einem
&elhgloie, Oeiien Sub Dobl lit, Neil
er in eineln ioIhen 8e6Gltnis o1n
Slangitcn mouiiiert. Gin 8ran0D ent.
Biillt ieine gebe;niten &ei5e in eineaI
alien &u8el9ldshen, itno aud 0it
oerihieoen geforinten Jlaiden Der.
belTen 81 Ser rehten Stimnitltg I'M
Aen Bunoern zines gitten Sropiens
nQdhaltibiirer.
Washington Journal., 1947-03-21
SASnRcitspilcoe lit nct'
tpenNio

Die 3eit liegt nod gar uidt 10
fern, oa man oIalbte, ii6er cine 5rou
sic Stale riturpfen 5u o%iirfeli, Die iBren
aSrper, uber Oa$ tlglide 8aifen
ltro aolnaten bilieI,s, pilegte. @dail
ioqte Bonn 4publ, 6as Iei unbiirgerlid,
unIolioe, nlonodlt itrtO pniie nidt 5t
elmer anitailOigen 6rait. Wlidlider-
weiie lit 6ieier StauOpunft beltte
ii6erulutoen, un0 Sie meiiten 6raiten
apiIien Dab lie i6ren &0rper iorglam
pIIegen niiiIelL quenn iie ntdt uor5ei-
tig uno apo1I9emerft aud littotig al
tern tDollet.
gell1l FAM man inuaer mle0er, Dor
oIlem bon SauaIrcllen ,b0bren, 0oB il,
men 0ie n~ot1penoige l3eit feble, ibren
a6rper 81 piIegen. Das lit IN Dtelett
61aen mir cine MusreDe fiir ole eige-
ne 9equimliffeit. @epiB, es geb0rt
cine gepiiie Selbftiibenpinoung 0a5u,
Wenn man morge1is aus Sem 4pnrmen
8ett folnlnt, in ser friIden Morgerl-
Init cine gierteliturtoe @ptnnoltif 81
treS6eu, 5en gan5en &Srper falt nb-
5lapai9en uno su frottiere1L 0amit
OaS 9tut in MoIhtng fomnt, ebenio
qpie eS cbenos cine feline Nnitrengung
6eDeiitet, 6as @eiift gu mediterranean
%3itfrenlett, nodl0em man es BON Dem
Sdnulb Der 4lltogsorbeit griinolif)
gereinigt bat. Sooiel 3eit FAM utt0
nluB ieoe 6rou nlsTbrineetr, aith Oie
@ousfraii, oenn lie niist Gltf 0ieIe
@eiIe ibrent &0rper, tie erb0bt niht
illlr Die Spamfrnft, IonOern
altdl ibre f0rperIide 2eiitultgSf1big=
felt. Sin geitrtOer, itrdFfer, iltgeno-
lid gdlaItener Gorper bringt tpeit
mebr 81 Mege, ais cine 6rau, Ole
nFiioe mo frit6 ermattet, gerooe nod
i9re mannigfaden &fliftel erfiillen
fenn.
Witudter fonn man 10ren, Dob
a5rpcrs nno Sd|0ubeitspflege teuer
lei mus lie oesbalb llur opn ben Grau-
Ell geipbt peroe. Die 0oS NOTICE alein-
geI0 DoSu beiisen. Mllh ons lit fnlit,
6enn 2uit ult0 Come foiten nidts. lie
lte6en jeoer 8ralt sur 8erfiigntg,
c6enIo @alfer, 6as IN Der Sdonbeits=
pflege init Ole groBte &olle ipielt,
Menn Tie Damn nod cine CUTE 9Giit-
frctie fauft ooer iih bieIIei1t iheri-
fen lG6t, 3ot tie olird}aus Oie M0gIit-
felt, i9reun a0rper Die Rilege ange-
ooibeu 3u lnIieit, Die er brnliht. @e-
nib Sper mebr @elO fir feline Sdon-
~beitspfIese aluFpen0en fanrt, Ioa iid
Ole pielerfei MittelAen ltno YrGpa-
rate faufen, Die sic mooerlfe Sos
metif fiir sic Strait bereit l1Bt.
SdfieBlid) 6Gri audi nod 0oralii
b~ingeuielen peroen, 0nB GiteIfeit lino
aotterie NIT S60nbeitgpflege nid)ts
81 tun bdben. @as fit sen 4orper
notlpenoig hit, fam ttie oIs eitel gel
ten. 8enn cine 6rnlt iid nIio be-
llii9t, i9ren aorper frifd, eeiuno
itno oaanit jung 5u erbnlten, tut iie
%feineStuegs Oas, auas 5l iibler Nadre-
be anleB ieir fonnte. @lon 0iirfte i6r
piellnebr einett ernlten &ortpurf nidt
erfpererL fpern lie es arterloIien
wolIte.
Washington Journal., 1947-03-21
@6Iasfertis

Alg I'M 8eiiain 2uomiss 0e8 MGt-
5ebnten Elm Miinilter, EN- G6riftifid
iudpno, Den Sn9olt einiger E1ihen
gum 8oridpeit 6rafJte, bemerfte Der
miBgelnitnte aonig:
uGs gefdnt mir nidIt, ipenn 2eltte
in uleirer Begentunrt lire Ealdeii
Ieerfnl"
D81re IS Sbnen lieber, Sire, er-
wioerte Der Dainiiter, ,Apelin ih mir
in Sbrer @egenipqrt Ole EdiAen
fiIte2"
Ger 40ni0 Iadte. uno scr 8pi-
idenfon war beigeIegt.
Washington Journal., 1947-03-21
Gbrlidk tpGkrt am IGnes
item
GntrnEnng

sd bd6e oeinein SrellnO, DEM
Moaler. ser adt Snge bei lttiS o1tf
NOR, ME getrnitt. l1no IiebIt
on: Sett lit er abgereiit - nnO Elm
feblt.~
,@ineS bon ben gliten?"
.5@ineS Don Den beIten aus Sem
o8nIace" in ct Wioritl"
GDmprDmiE
Gater (5lin 6reier leiner Eod)ter) :
sd babe mid geiterii iiber SIR
friiberes 2eben erflnOigti"
.5reier: ,,8enoll ongielbe tpie i'd.
SD bnbe mid Siber SIR @orIeben
alth erfiinOist, Sfauiegerpapnl~
8ater: ,,Se2 So nIlo, Damn reben
mir NAL BON ettpns otOereml"
Die @Eeitc
8ltentbroitnt ingt WtdI[niser gu
,,0lit Sbrem Treitno
oen sic Mir 10 mnrn
empfo6len boben, bin id ia id0t
bereineefnlleul Sir pier5ebntouieno
@nre bnbe id linn gelieiert,
ur0 iest int er p~leitel"
uglber Sic bnben bod feineit
Bfenuig @erluIt gebabtl Gr bnt
Ole @nre 0ob a~tnoerie6rt al,-
riifgegebenl"
,@us mad id) i6On NIT oem
Sdutl0i~
Washington Journal., 1947-03-21
Barter @inf

,iSe0esmal, .tpgnn id1 an sic 0enfe,
gebe i9 SbRen einen aofennnlen.
80 piel Daalnen gibt es bod gar
ni6t!~
sSa, id tueiB oli6 tuirfGi6 BALD
ntft mebr, auelden Nnmen ih Sbnen
geben iou."
,8ie uare es Oenn nit benz
Sbren?"
Washington Journal., 1947-03-21

Dieter Sod ans farbenrridem, ae.
ftreiftrm Snffet 1T beiOnOers reisemS
fur 0ala gelegenbeiten. Nfan fam
lin ie6r leidt aufertisen uub Nn-
luciinHsen Onfar iinb in elmer grO-
fdire, nBepIum Gbeuing Sfirt"
entbdlteu, bic beint Ginienben zines
franfirrten, a~orefierten ltmIdlags
an Ons NeeoIeuOrf Department Oies
fer 3eitnns erbaltli6 1T. Naar be.
anftrnge 2eafLet 30. 6 312
Washington Journal., 1947-03-21
HatiAIaee fiirs Raus

s5irppeirfleiih engibt idanad6nFte
8ratlirge, fpenn man e8 bodt uno
our 8adffe nit frii6em Sadfleiif
oermiiht.
Giidnlee ltr6 abgeiAlage1e SoBen
bereite man ridyt in Mluminiatmtop-
fen, 0a Die gel6lagenen Spefien bier
leidt cine 0unfle 5drbung erbnlten.
@erao9en lie niGt iiber Ole Site.
flefe, ole alf Der polierten anridte
ourA atnDoriidtiges 9rmlftellen emf.
itnnoen limo, 6enn iie ueri1mitt6en
wie Der @in0, metln man NIT ei1tenl
6lnneuappen oarirberfabrt, ben man
oorber in 2eiaoI @inIeeo Din
taudte. 9artt nod Elm @adapiiher
NIT einem in &feripiritlis (Spirii
Of Gnnpbor) getoudten Sdapnmtr
nnO Die 9ibeflede nltf Ser poIierter
4nridlte limo ms Mdrdenrei6 9e-
riidt.
Washington Journal., 1947-03-21
GinfadJe gbbilft

,,9arlin ifreiben Sie iiid)t,
lpenn i6 S6telt oiftiere2v
Die Come ideiut mir 10 ouf
Das Nnpier, Serr Brofeiiorl"
IA 0reben Sizes chen Aml"
Washington Journal., 1947-03-21

8enn @ift mnS Sale bic 8eIt
Dir bent
llnb Sn m6diteft Sas Scr5 Dir &C.
inub b%ctua6reH,
@ad nnSerR Srrn6!
On mirit eriabren,
9ae SrenSc frent.
6rieorid EbeOOOr Sii6er
Washington Journal., 1947-03-21
@iKen gie's Sdon?

Bie ertltebt Elm I~uftIeerer Houm ?
8enn Elm Roofn6rcr in cincn Ma.
gel idbrt.