davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1947-02-06

Following the tilt with Defiance,
Buttons next game viii be at VIII
mington on Thursday, February Is.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1947-02-06
Clarence Clark Will Tell Fish Plan
At Sportsmen's Meeting

Clarence Clark, District Fish Man
agement Supervisor, will discuss the
experimental Lake st. Marys fishing
program at the meeting of the Bluff
ton Community Sportsmen's Club
next Wednesday night, Feb. u, at
the Bluffton Town Hall, 800 .. m.
All fishing regulations were re-
moved at the Lake last year and
Clark will make recommendations for
the local fishing situation.
Color and sound motion pictures
and films on local activity will be
screened.
Refreshments with eats a'pIenty"
win follow the program. A nominal
fee viii be charged for the lunch
ticket.
A. E. Kohl, president, says that
1947 dues are payable and new tic
kets can be obtained at the meeting.
49,
Crow Hunters Score Again
Crow hunting at night is attract
ing a horde of hunters in our area.
Hunters at Mt. Cory are having a
barrel of fun and local boys are sat
urated with the fever. More and more
hunters are taking up the sport and
it looks as if the willy crow has met
his Waterloo as the activity becomes
popular.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1947-02-06
CONSERVATION AFFAIRS

Happenings Affecting Woods Waters and Wildife
By THE BLuFFToN COMMUNITY sPoRTsMENs CLUB, INC
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1947-02-06

T. W 10afb1ns
Attorney for Plaintiff
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
Observation-Disclosures
int Reid itretteer

Berlin. Mls Grgebnis elmer 200(
Meilen lmgcn Sabrt onrd Die Ore
8eiebunassonen oes 8eitens fam
icltaeIteIlt tperoen, baB bic Cider
bcitsmabnabmen i'm allgemeinen Der
ihGrft iiro imo tpeientlih mebr il
grideinung treten als friiber. 8iel
leidt fat bies ethpas nit ser Gatia1'
gu TIM, oaB iid 0eutidlano am @or
abenb zines tpeiteren barten uni
freuoloien 8inters befinoet.
Man iiebt ueientlid mebr Grub
pen-Eotrouiaen ols friiber, uno liz
eribeinen itraifer in ibrer ganaer
ssiibrlng. ltebcraa al Ser breiter
slutobabn, Sic bie 3onen miteinanoc,
oerbirtOet, unb in ben 3onen ielblt bie
Sauptoerfebrsabern oarltellen, tper'
oen Die Reiienoen in bGufigen 3lui.
idcnrGumen angebaltcn lm6 ibre ga
pierre lperoen sepriift.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
8etrae fir Gnrcpakilie
y, bod, iaet SEN. Gait

@aibirgton. Se,rator Taft, Ncp.
Ohio, erfldrte,' baB ser bon Staats'
iefretGr Marlbull fir bie europa,
hilie als not,penoig eradtete 8etraa
Don $685., 900 bis gum 1. Suli AS
5u 6ob iei. Gr ielbit tpollte iid) nidt
bariiber GuBern, 1uelhen 8etrag er
fir angemeiien balte. aber er iagte.
bnb bas MusmaB ser Silfe niht iiber
sic gegertuartis getuGbrten @eloer
binallsgeben ioate. Gr befiiriportete
sipar cine 8eiuilliglmg fir bie SSn.
terimsbilfe, meinte aber, oaB Ser bon
Maribau genannte 9etrag 81 bod
lei, ,uas ieiner slniidt nad auf Sen
geiaMten Mariballplan 5utrefie.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20

Seit bie 8eidrdnflrneen fir sic
@arenanfGufe auf Ibidlass5ablun.
gen geiallen iitro, bot iit an Der Gage
ipenig 9ednocrt uno Der Mnihlrm Ger
er!partet ,poroen tpar, lit auseeblie.
ben. 0urb cine s(nfrase Der Miipciut,
eo greb bel ben &aufbaliern unb
areoitanitalten fonnte feiteeitent
.peroen, bob iid s(ntdufe oieier grt
MIR ,uenia erb0bt baben, ob,uobl Die
eroBen 8erianbbdnier uno @aren-
bauier ibre 8eoinellnsen felt Dem 3.
Nopember gemiloert batten.
SSn @af1inston bate man &C.
alaubt, haB iid Die 2e,,te MN id)nell
in Sd,uloen itiirsen ,piiroen, che oie
&i6rdnflnsen oes &reoits 1piebcr
ein9efiibrt iperoen fonnten. Sanoels.
freiie uno 8eamte baben propbe3eit,
baB Der aongreb auf Die 8eibr6nflln-
gen suriiffonunen ,uerSe, Inn auG)
auf oieie @eiie sic Snflation gu be-
tdmpfen, uno alld) SdmbamtsiefretGr
Climber gab oerielben slnlid)t slus.
or,ld als er iagte, bie aunfl,rrens
ipiiroe es fait mnm0glid) mahcn, BOB
Die &reoitbeiuillisung ireipillis DC,
ihrdnft aueroen.
DAB iid bieie 8efiirhtungen nidt
erfiiut baben, ipir6 auf folsenoe
@riinbe 5,,riidgefiibrt:
1. Giele Beid)Gfte baben es ,mter-
loiien, oie MiIoer,lne ibrer3abIunes-
beoingungen an5il5eisen, obauobI iie
in Der Eraris gemiloert ipuroen. Ni-
leroings eab es aud Musnobmen. 60
for6erten gum 8eiipieI Sic eroben
aallfbduier in Hbilaoelpbia lire &un-
ben auf, i'm Nobember 5u faufen ,.nb
crit i'm Sanuar at be5ablen.
2. gs berrid)t nod @areutnappbeit
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
Scparatfrie>ei, nistt
3iel Sst,at,tahcrs

Samburs. Or. 3urt Sdumader
Goriibenber Ser So5ialoenlofratiid)eu
Hortei 0eiltiblanhs in Sen brei ipeIt,
liben 3onen. ltellte in Neap Yorf Der.
oifentIide @eribte in Mbreoe, ,ponod
er einen Separotfrieben fir @eIt.
oeutihlano beiiir,portct. Gin ioldcr
@ebanfe ltebt i'm @cgeniub su aQen
mas er ,pdbreno ieines fiir5libcn 8e.
ildes in ocn Tereinigten Staaten
,,no mcbrfa6 in Oeutihlano erfliir1
bobe.
Shlunaher lpar bon ser I1soiS q,
ibrer &onnention nadp San Sranciscc
eingeIooen norSen ,nb bat euBer.
bcln in Nep Oorf 0ffentlicb aeipro
bcn. s(ber feline MeSen luurocn oud
bon Sen So5ialoemofroten in slmeri
ia nibt beionoers siinitig auiacnom
men, tueil er iih ,peigerte 81, erflGren
.parum es feline ginigfeit in Der &C.
iamter s(rheiterid,aft Geutiblamh:
gebcn Tonne. gefanntlid, itreiten iit
oie SosiaIoemofraten lino &om1nuni
itcn INNER nod Inn langgeiueiellt
Smpontcrapilien: Ncr lit perant
iuortlih fir Sen Muiiticg Sitlers
@ir fOnnen Sa5u nur iasen: eir
getrenntes 9el,tihlano miro ME un>
nimmer elm 0eutidlano ser Gbre
tperoen fonnen! 9arnm 8riioer nenf1
an bas aItc 9(rbeitertport: iSricoe er.
nGbrt, llnfrieoe per5ebrt!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
3eiibilN In, Spieeel Der
prei5e

Gie .Times" lit oabon ii6ersengt.
Dab Die eroBcn 2inicn oes Maribau.
Blans uon Ser Mehrbeit bcs nmerifa-
niihen 8olfes acltiibt meroen ans
oaber Ser aongreB raid bie not,pen.
oiae @eiebaebrns 81 ieiner prof
tiiden 9erlpirflihune in araft iet-
sen miro. 60 mlB es iein, iaat oas
8latt, nnb 5luar aus siuei 8riinoen.
Ginmal lit sic Grbaltllng Der Sreis
belt umb sic @ieberberiteIllmg bes
Mnblitanbes in Weiteurupa cine
Mabnung niht MIR an ,nicre 8rcb-
5itaigfeit, ionoern gang einfad) an
unieren geil,noen Menihenberitano.
8enn mir ims entS0een, 10 tpGre
oies Ser ~allertraaiihlte 5ebler un-
ierer @eibihte". MuBerSem aber
itent Der Nan. 10 erita,lnlib oies
a,ih tlingen moge, gleidl3eitig and)
"oas ein5ige uno lebte Nittel fir cine
sic Si6er,ma bes @eltfriebens bar"
Giniauns mi &uBlalro ,tno oamit fir
@ieoerberitellllna bon Meiteuropa
Denn, meint bie rTimes", bnr1 oie
bringem mir bas Mabtgleihgetpiht
ipieoer in Cronlng. uno oas ,peroe
Ole ~barten @eoliiten i'm areml" Der
anlaiien, iid nit us 5u berit6noieen.
Sn Ser ~Seralo Erib,lne" berid)tet
Soiepb Mliop mls Berlin. bab Sic
Muiien feline Oriebenspereinbarune
nit oen 9eutihen tuiinihen. Sic tom
trollieren nGr,ilid) lire 3one nit Ell
ierner Galit nit &ilfe etnes Spltems
bon &onsentrationslagern, oas rtpei-
ter ausgcbaut uno ailsseoebnt lit als
oas Der @a5is." gr id)dst, ,oob es ettpa
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
Kun0funkprogramt1e tiber
@en(rbengletcbteit

@cnn iemano ieinen &aoioapparot
auibrebt, iudt er ielten Ntoralprc-
oigscn ODER &eoen, CT mod)te cher
Muiif, elm 0rama oSer cine Gomooie
b0ren. Man siebt in oramatij1en
Oarltellungen ge,u6bnlih 8itoer ans
Dem Mlltagslcben Dor, Den &onilift
DER Yerionen mo 0en enogiiltlgen
Sieg ocs Selocn oocr Ger Soeloin iibcr
Die 8osbeit ilno bas llebel. Oieie Mrt
bon Drama bort man aud in Ger jest
geicloeten Serie bon Hnnoilmfipielen
"2eit TOE ssorget - Sbe Nmericon
9rcam" (Mif raB mir nidt pergciien
Der amcrifaniibe Srnun). 9ies
lit bereits Die elite StlnSe oieier Art,
Die has Snititute for Democratic
Goucation in Ne,p Oorf berporee.
brnht bat. Gs mnB betont neroeu,
haB bieie Maoio'piele allen Statiouen
hes lanoes foltenlos iiberlalien lper.
Sen, neil es i'm 6iientlihen Sntereiic
licgt.
,Tbc 9llnerican Srcam" bcltebt
aus orei5ebn Stiifen, sic ie eine
&iertelitunoe in slniprith nebmen.
Mon iiebt bo, tpie slmerifoner als
Wenihen fre,,nonad)barlih miteinun.
ser alsfommen f0nnen. Inter ben
Toritellcrn befinocn iid) critflaiiiac
Stars, tpie &elcn Sapes. ssreoric
@ard, Eaal 9ucas, Som 9epene.
Canada See. Die Serie lit bon Sarolo
2ronflin por,iiglid) aclcitet unb Dor,
treffli6e Haoiofndhcute mirfen bier
altiammen. Muf Die 0aritellerflmit
lit ausge3eidbnet. oie Spiele iinb quite
llnterhalt,,ng. 0arauf lit es aild 3,t-
riifsufiibren, baB no unnbbdngiae
@lmofunfitationen oSer ssilialen Ser
Sauptrabionete baben bereits sic
friibcre Serie .Geit @e Sorget" he.
niibt.
,@er Die Serie .Mmeriean Cream"
anb0rt, miro 0urhibnittsmeniben
Dor iib boben, 9ebrer, Grocer, Ner5'
te, Gbanffeure, 3eitl,ngsreporter ,mo
@rieftrGaer. Gs miro ba ge5eiat, mic
oieie Menihen sic Gornrteile in ibrer
cigenen Herion ooer in anoeren Me,l.
iben befGmpfen.
go fiebt man 3. g. in einem ~Mmc'
rican 0rcam". .Grogramm Die be.
fannie Shauipielerin Selen SaDcs.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
Guropabilfe tr1acbt aud)
Rationierung n6tiq,
fagte praf. Truman

@aibinston. 4rGiioent Truman
erIudte Dor oen pieoereinberuiencn
2ongreB I'M oie @ieoereiniiibruna
bei6rGnfter 2obn- uno Sreistontrol-
len ioaue Ser 8ationierl,ng oils Hiid-
periiberung gegen Die @irtihaftsta-
taltropbe fortgeietter Snflation, bsr
Der er iagte, oaB iie nid)t nebr in Ser
3uflrnit liegt, ionbern bereits Cat.
iafe aeporoen iei.
Dicie uno atbcre bra1tii6e WaB.
nabmen zines bon ibm enttporfcuen
10 programmes brauhten ic-
oo6 nidt 5lr @lntuenbuns gu aelan.
gen, penn ourt freilpilliecs Ypr.
9eben Der omin0ien georobung itei.
GENDER 2ebensbaltunasfoIten Ginta!t
geboten miro. llno er ipra6 in sic.
fem 3uiammenbang Die foIeenbe
Warnung aus: .Benr mir uns nidjt
porbereiten llno iif cine 9ataitropbe
ergibt, baben tuir ,,niere rationale
Sidsrbcit einscicst uno bcripieIt." /"
Seinen YIan CUR Snilations- -8e-
fdmpfung oerfoppelte er init einem
erneuten Griuhen ser &esierung Inn
@elpdbrlna bon beinabe 600 Millio-
men Dollar 3ur Silfeleiituns Sraat-
reihs, Staliens unb Sefterreihs.
Obne @uBlano gu nennen, iagte er,
oab bie gereinisten Staaten iid nidt
| "ourd nod 10 Ia,lt seduBerte aritif"
bon ibrem Muslan6sbilfe= =Yroeramm
abbringen Iaiien iperoen.
Ser BrGiioent unterbreitete feline
@oridldge peri0nlid) auf elmer ge-
neiniamen Sit,,ng bon Senat ,mb
Saus .apoertbalb St,,nben nat, gr.
0finuna Ser Sonocrieiiion, oie Nih
nit sen Troblemen ser Muslanosbil.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
KGmfc ani Hre~it treh 1peeiau Scr 1seiArGn.
fang tpenie eeitieeen

in manhen 9ingen, ,pelde oie 2e,ltc
germ baben mobten. Ser &reoit mGre
ihon oa, ,aber Sic @aren feblen. 9lld)
id)elen oie &duier in pielen syGllen
5uriid, apeil Die GualitGt Der @aren
piel 81, ipiinihen iibrig l1bt.
8. Cine iebr sroBe 3abl bon 2eu.
ten bat genug @elo, INN olIes tpas iie
talfen, bar be3ablen su fonnen. Oas
Sanoelsoepartment berihtee. bob Sas
perionlid)e ginfommen Ger Mmerifa.
ner i'm September raa,Beroroentlih
groB mar" uno, al,fs Sahr bcrehnet,
Die Sllnme BON $4,000, ,OOO, 900
erreiden apiirbe. SIN Sftober un6
Nopember biirfte oas Ginfommen Die
sleide SObe erreiden.
OieIes erobe Ginfon,men ipiro oft
als argument fir Die Tbeie bem,lst,
bob Die &reoitbe,uillieungen einge-
ld)rdnft 1peroen ioIlten, apeil BEL ei.
mem groben Anitl,rm auf Die fnappen
@aren oie Yreiie imm bober eetrieben
tperben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20

fe nno Se6ensbaltungsfoItcn befaiien
ioa. So6 gleib na hoer Sisung Gu-
berten iid Jiibrer bes aonsreiies So
BIN oab bas Yroeramm 5ur 8e.
fampfung Der SSnflation aui Sinoer.
niiie uno ger50geruneen itoBeu per.
De, oenn es iperoe ,pabriheinlih our
Sauptfrqae fir sic ndbitidbrise
Observation-Disclosures semabt
meroen.
Die sebu Ennfte Srnmans
Scr Hraiioent gab Der 3uperii6t
Iusoruf, bab Ser &onsreB ben rid.
tigen &urs" 81 elmer 3eit neriolaen
miro, ~oa Die 3utunft Ser freienVol.
fer gnropas in ser Sblpebe bGnat"
,mb mir bier rbereits Suflation in
beunrubigenoem Mabe" baben. oie
su6em mod ihlimmer" iuiro. gs
lei bon auberlter Wihtigfeit, oaB Der
3ongreb ltnpersiielib @eiete perab.
ihieoet ourb oies folgenoes m0eli1
miro:
1. Sodlfpreiie fir fnoppe MrtifeI,
sic bie 2ebensbaltunesfoiten ober oie
neutrality-suspicious. srunolegenb be.
einfluiien, feltuliesen urh iolhe
Sobnbearen5unsen 5u a,ltorHieren.
Die rot,penoia ii,ro, Inn Sic n0tigen
SodJitpreiie a,ufredtsuerbalten.
2. anappc Mrtifel, bie grin6Ie.
eeno Die 2ebensbaltunesfoIten beein.
fluiien, fir Sen Serbra,lfer 81 ratio.
nieren.
3. Serldngerlmg unb 8erifGrilmg
Ser Wtietsfontrolle.
A.. 8ieoerberitequng Ser sfuroen-
frebit- -&ontrolle.
5. Die RcseIung ipefulntirer @e-
S@IuB duf ge:te 9
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20

iino ber3lidit einsclooen, in oieier
Geriamml,lng 10 5ablreid, mic moa,
lid) su erihcinen. Gie auslpGrtigen
Srtsgruppen (Gbapters) iueroen
nlfaeforoert 81 ser @criamnluna
minociteus s,uei ooer orei beglaubigte
Sertrcter allf eigene Soften 81 ihiden.
(9ie Gertreter ,perben eriud)t. ibre
8eslaubisumes -Sd)rsibcn Dor geainn
Ser geriammluna Dem Sanpt- Sefrr-
tdr am ii6ergeben.)
Mit tren-iGd)fiidem @ruB,
Sen Suffrage ocs 8oaro OF Srultces.
Or. Sans Soiiel, &oriitenber.
Or. 80. u. Sbncioer, GefretGr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20

Sic felt cine iunge 2ebrerin bar.
oeren SdJulflaiie iuegen Der 8orur-
teile ser Sbiiler arBer Nano nno
9nno geroten lit. Gin Sbl,liunge
IonmD Oabics, bat cincn anoeren,
ser 9itarSo beiBt, einen "ibnulbiacl
Yortorifaner" genannt. @as lou lie
nuu tim? 5ommp's Gater geb0rt aur
OBSERVATION-DISCLOSURES uno es ipiirbc
fiir Die 0ebrerin lnongcnebme Iolgen
babe,, tucnn tic Sen ltriprung Ger
8eiinullngen polr Sommp 81, GRIND.
lih unteriuhen 1piiroe, bcnn lein ga.
ter bat oieics Torllrtcil Dem &inoc
6cigcbraht mo sic 2cbrerin f0nnte
leicbt ibrc gcitditiallug perlieren,
tpenn iie iih Oa 81 tief einlaiiell
,piirbe. Sic moht aber etlpas mberes
sic iiberreoet Sommp's Goter einen
Musflug 81 Sbomus Seiierion's Me'
mortal nod @aihineton 5ltiaMmen
nit beiben Gnabcn 5ll ltnternebmcn.
9n gcipinnt Jung ,mo alt einen nclen
9cgriff bon 9cnofrotie ,mo Ser ssries
Sen in ser SGNlle miro ,pieoerberge'
itellt. osn einem anberen Eroarannl
boren mir oie @eid)it)te ces Or. 0olis
Slotin, zines il,neen iiioii6cn 8e,
Iebrten, ser iein 0eben orferte, I'M
Mitorhciter in Sos MIamos 81 rctten,
100 man IN bieier ssobrif in Ne,l.
Mcrifo bie s(tonlbonlbe bcrgeitelt
bat. Sicr arpinnt elm 5pniihcr Bel.
timasrcporter einen ncueu 9eariif
iiber Mrnihempert. dHs CT iibcr sic
8eificbte bieier Sclbitanfopieruna
berihtet. Gin allSercs Grogramm cr'
sdblt sic Beididte zines @rocers, Ser
cine &ognc gegen einen 9dder II:
ieinem Scinotsort fiibrt, ,peil Ser
8Gder Elm WtGohen intalienii6e:
Serf,nft nid)t anItellen min.
~SeIt iue Sorset" lit freilid nitJt
oie einsige Maoioierie, Die iid fir
Gintraht nno bcilercs GeritGnbnis
5piid,en pcridieoenen amerifaniidcn
8ruppen einiett. Gs aab aub friiber
f,lrse m,iifaliibe N,lmmern. sic ii.t
"2ittle Sonss on big Subiects"
nannten. 9ieic fl1r5en Sana5eilen, hie
MIR cine Mimlte oouern, bobcn cinen
groben Grfolg 5u pcrscidncn aebobt
Sic ridten iif gegcn Gorurteil nnS
(S&luR nnf Seite ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
Dcrciniete Staten 11ctc
8reift Mote 0ominicrtc MnmGnicn
Sieaiernng an

@aihington. Die Gereinistsn Stao.
teen griffen ipieoer ben v,,nrepr0icn,
totiucn Gbnrafter" ser pon Sen Som.
lmlniIten Doninierten Teripalt!lng IN
Rlnldnien an io,pie oic Metboocn tuc.
ourd) iic 5llr Madt famen.
Ssn ser Notc an MlmGnien iagcn
Ole Sereiniaten Stoaten iie eradJtc,
cs als nnnoti9 uno lmpaiienS sic
bor fur5em bon MnnlGnien gemohtc
8ei6lloiglns baB oieie Resier,ma
lid peridnporcn babe sic gegenlpGrti-
&c Serlualtl,ng HumGnienS ourd)
Mabt nnb @epaltiamfcit su itiirscn.
Gie onaefiibrte Geridpuorng tp!lr.
De umldn9It bcrmlsaebradt ,pibrcnN
Dem YroseB gegcn Sulius Maniu, Ser
rl'moniide Slnti.aomn,,niitcntiibrer
Der ,Nationalen 8aucrnpartci.. Nit
manien bebauptete merifaniide Nr,
meeofii5iere uno oiplomatii6e Ser.
teter DGren in augeiiibrter Gerlflp5,
rln9 nerpifelt getpeien.
Die Reaier,mg Der Gereiniaten
Staaten bat Notis genommen ron
oiclcr 9ciGnl0iG,ug. nm nidlt nur
alf oeren SSnbalt aber aud auf berci.
Gbarofter lnb alf beren Mrt ipie oie-
ie porfuGrts eebrnht tpuroen, sic in
itd) ielbit berebtiame &ommentar aui
oeren politilhcn Mntrieb unh llnaui-
rid)tiafeit, iagt ole 9tpte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
Nue GnelGnHcr
i,tMiici, arbciten

2onbon. Nrbehsminiiter George
SIaacs gab I'M llntcrIaus befannt
oob oie lpGbrenb oes Grieaes beitan.
oene &ontrolle iiber oen Mrbcits.
nlarft wieoer eingeiiibrt ,poroen lit
9ieNesierung peridGrfte sic beiteben,
oen Inoronlmgen burdr cine iueitere,
INN altb Mblige uno anbere MGnner
nnS sSrauen, bie niht ertperbstGtia
iinh, in Sen s(rbeitspro5eb ein5uibal,
ten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
StleietkGnHler I'M
HeHei, perkaftet

ssranffurf. gier 2eiter eines iid)
iber ale 3oncn eritredenSen Sdleid-
perbaftet tporoen. @eiter tpunoe &C.
meloet, bie Mngeflagten bGtten ge-
Itanoen, es iei ibre Mbiibt setpeien,
lire @elomittel elmer @ebeimbaueg.
ing 3ufonlmen au laiien. Die ben
8aped berfolse, 0e,,tid,luno BON oen
banoeIsrinas iinb in @iesbaoeu
Beietunesqn6dten 3,l befreien.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
8eleier laiiet, Aeriitcn
lyiftrittteit

GborIcroi. 81 M0r6cr ser pro.
bentihen Meriitenpartei. oie in Dem
MaIiafer bon Gbarlcroi bonn 18. Mu.
quit 1914 teilaenomanen batten.
tpnrben bon einem Sdiitenfomman
90 binaeridtet. Cine gan5e Mn3abl
befannter Riiraer tumr6e bamals um.
gebraht. Die Sdter iparen am 1. gu.
nj bier perurteilt tporoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
uatiet,aliiten fatren II,
ptilippin raRle,,

Manila. Die eriten @nblergebniiie
Der felt Der llnabbdneisfeit Der Rbi-
lippinen 5ilm erIten Mole olBerbalb
oes eigentliden @nbIiabrcs porac.
nommenen @ablen aeieen bic nntio-
naliitiibe Sartei iiberrai1enoenpciic
sroB in 5iibrung.
Sn Ser @abHampogne suurSen
aber ipeniaitens 35 Menihen set6tct
nnb cine nidt betannt geporbene IN.
3abl perlest ODER tpuroen entfiibrt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
GaeesfSrNernf,e Scr
Nutr'3eeten eeitieeen

GiIen. Sie &oblenproollftion i,r
Rubrgebiet lit mli 274,OOO Conner
pro Gag seitiesen ,mo oeutihe uui
amerifaniihe 8eamte erflGren Die be
trdhtlibe grb0bung nit ben Sonber
suteil,lraen. ser Sen 3ehenarbeiterr
in be5ug auf Nabruna unb &leiouni
5ugeitanoen tpurbe.
Die GrhPbuna bclduft ii6 onf 81,
900 Gonnen inn 8ergleid) NIT Ser
Ourbidnitten Ser Monate Mai
Sunni mb Suli.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
Siniider Dug idkrt Sarh
Gebiet Scr 11SSN

S5cllinsfi. Mit Sonoererluubnis
burfte gum eriten Wal felt 4riegs.
enoe elm finniider Yailaaier5us mi1
b6l,ernen ScniterlGoem bon &eliinsfi
nod Smrfu burh Das 8ebiet fabren
has ssinnlano mlf @runo bes Iettcu
Sricbcnspertraaes an MuBlano Der
pahtet bat. 1irfu lieet ,naefdbr
120 Meilen aueltlid, BON Seliinsfi an,
ginaana gum 8ottniid,en Meer'
buien.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
11,.r eeeeette N1ekli6efe
IIiftN tuieNer rer,uenNbar

Mlbanp, N. q. Das itaatlide 2ano,
,pirtihaftsamt nerbot sic @ieoerper,
.penoung bon McbllGdcn fir 2cbens,
mittel fiir menidliben 8ebralld, TO-
fern fie nidh oorber in fohenoeun
@aiier gehpaifen tporoen fino. 9os
1erbot, oas baupti6flih Miiller rme
8afer angebt, tritt am 1. Mdr5 '4S
III &rait.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20

Gs crgebt bicrmit sic boflibe Gin.
laoung al nlle Mitolieber bes 2utb.
Relief for Troniplpanian Surrns
Snc. 81 elmer SpeSialperlaEuul,mg
ser Mitgliebcr, tuclde am Sonntug.
ocn 30. Eopcmber. 2 llbr ,md,mittagS
inn @eitieite Sadienbeim, 7OO1 0e.
niiom Nue., Glepelanb, Obio, abse.
baltcn miro.
1agesoronung:
8eridt bes @oar6 Of 3ruitces
Gin,uanbernnas.Tra
NIe Mitglieber ocs 2utberan &c.
lief for 1ranipluanian Sarons sSnc
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
Keitte Gir,ie,s,,e in
GcnHcft crreiht

Sonoon. Die Soipietllnion lpeigcrtc
iid). bon ibrem Stonop1nft ob,ugehen
Bob MIR bie 8roben Tier Sen 1rie,
oenspertraa bon 0cutiflano ausor-
6citcn iol!tcn, lnro i'm Scriaui elmer
5ipeiitiinhigen Situus permod)ten iidl
oie itellpertretcnoen MuBenmiliitcr
nift Sarii6cr 81 einiaen, luelde ga.
tionen in Die Iusihiiiie sur ssornm.
licruna bcs sricoensncrtrages auigc-
nommen iuerhen iollen.
0efanntlih miro bier balls Die 3on=
feren5 Der in Mosfau abgebrndenen
MuBenminiiter nieber s,liammentre.
ten, Inn sic ssrieoensbebinaungen fir
Sciterreid) nno Dentidlano 81 bera-
ten. Gs iheint aber bas man oies
niht ssrieoensihluB nennen iolltc,
ionoern ssrieoensoiftotur ser Sieger-
madte, benn apenn man 1rieoen 81,
i6licBcn bereit lit, iollten au6 Ser
treter Der geicblagenen Nationen &C.
bort tueroen. slne Siegeritaaten iinb
iid) aber in Dem einig, oaB Ser Ser
traa bon Totsoam ODER Ser ioaenanh-
te Morgentbauplan. ,nomrd)fiibrbar
iilrS, peil es eben nid)t aenua 2ano
in europa aibt, INN Ole Menihen als
bebdbige 8auern leben laiien su f6n-
men. 2eioer beidulbigt elmer Sen an
bern eaB er BEN 9ertrag bon Yots-
bmn miBbrauht!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
Kekle,t.D DiebitGtle I'M
Reid i,tckren it

Berlin. 8eraltb,,ngen bon &oblen
siiger in Der ruiliiden Gone baber
oerartige MusmaBe angenommen
baB befiirhtet miro, bas 0erfebrs
,peien fonnte in hieiem @inter gun
Grliegen fommen, apenn es nidt mog
lid lit, Die 0iebltGble einsuoGmmen
Sie BON oen 9fl,Iien sl,geloiient
oeutihe Greiie berihtet, baB bie Sob
len5iige iebt 5,lidblife 8eipahlmg er'
baltcn llno bob Shneqgerifte ein
aeicbt iino, Ole &oblenbiebe obne pie
1eberleiens bart beltrafen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20

fen 2asern eibt, Ser vNaht Ser
10000 Eooesfdlle pro Sabr in Die.
Seele",
Die Chicago Gun" glalrbt, BOB
Senator Gait, iuenn er nidt bas &C.
aenteil beapeiien fann, Sic Moue 6es
gerteioisers bes frudtloien, baiern-
Sen Mlmoienipenoens fir europa
ipielen miro - leoiglid), tpeil bies al
elmer Senfuns Ser Steuern imo Yrei-
ie bier fifbren fann. Das tann uns
auf Die 0auer mebr foIten als elm
ebtes acknowledgements
Oie .Oes Moines Tribune" fagt:
.@enn oie Mepl,blifaner tpirflid Dem
amerifaniiben Steuer5abler @elo
'paren tpouen, oann miiiien iie oa.
fir foraen, oab europa genug au
ciien befommt. INN .pirflid) feline
Guersie uno @ro6uftipitdtsfraft
suieoerberftelen gu f0nnen."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-11-20
DaS Bilfsmerk Der 5iebenbdrqer
5acb(en In Qmerika

Spesial .1eriammlnna am 30. Mopembcr
The Valley settler., 1947-04-24
FRIENDS GIVE FAREWELL PARTY

Friends who gathered at the home of lArjoi- ie Thiteburg to wish her Bon Voyage before she left for Cal lifornia last week included: Jean Smith, Nary Ann Linn, Skipper Bouhens, Helen Mae stenvAl1, Kathleen L: Patton, Bobby Jo Henrner, Janet Sherrod, Leeann Wade, Jean FaInann, Don Church, Edward Cope; Lawrence Lamp, Jack 5lmore, Richard Tel son, Harvey Cooper, Mir. and Mrs. Veil, Ir. an d Mrs. Patton, Mir. and Mrs. Ho skins, Bonnie Bouuens and Larry Stock.
 Following the entertaiment of the evening, refre shnents were served.
 Marjorie left this last week by plane with Mrs. Lloyd King.