davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17
Slueplab eekt per
EanH,,,ir

gaoen-VaOen. Cine iiberroid,enb
einberitfene nittoifeutlife Situna
oes StaOtrates am 26. ;Sebrllor 1917
eroffnete Ser Sbertiirgermciter nit
folaenoer GrflGruna: Die MilitGrrc-
aierlng babe ibn Opou in aenntnis
selett, oaB cine auberoroentlid,e CT
lpelterl'ng ocs Sll,apIotcs 9eocn,
Dos olrdgeiiibrt auerbe.
Sier5u luurSe eine ;slGdc pou ct,
,pa . Wfillionen Guuoratlnetcr be-
notigt Oie aus Yripatbeiit abaeacbel
lperoen miiiie uno iid IN Hihtuna
Sono.peier, linfs ser Stra6e mad,
Sfte5heim eritrcte. Sic Gurd,iiih.
rllng oes Eroiefts lei bon Ser Mili.
tarregierllng enosiiltig beidlolien,
eine 0isfllnion iiber M6tinoerunos.
ODER Gerle9rnssuorihldse id)eioe IN.
ter Ben acsebenen llmitGn>en aus.
SSn Der anidliebcnoen, eingcbenocn
9eratllng ii6er sic slrt ser Gntid,d,
oiglng Ser Mnlieser crflirtcStuotrat
Sfdfer, DAB nit ocm gutiug oe5
6lugplatgelanHes Scr 2anoipirtidait
BEG Stootteils Sps sic isl,tteraruno,
lage geuolnmen lperoe uno oeshalb
oie bringenOlte slufnobe Sic eide
rlns oes 0ortbeitanHes Ser Soier
Sieb!uirtidoft lei.
Seine GorIhlige: Soiortige 60
lung Scr EahtperbGltniile nit oe,
8runoltiidsbciitern Iremoer 8emein.
ben lulO 3upeii,,ng oieicr Sinoereicn
an sic Spier 2anbrirte, 3iupeiIlmo
entbehrliden itdOtiiheu @ieIenge.
lanoes, lolpie cie gcidraiflms Don
iterium ooer Sic Ofilitirregierlm1
Sen Ollrb oas 9anomirtihaits Wini.
bon auslpGrts, tpuroen lebbaft be.
iproden.
Muf cine ,peitere MDgliffeit Sur
Siderltns Ser Siehuirtidaft ipies
Staotrat Soapnmiller ourh bie &c,
FGaIfung Observation-Disclosures Saotcn
beim Observation-Disclosures iii,
| einen nel1en slnbouplan sur 6elpin'
nung bon 5utternlitteln oi,rhsuiub'
!, ren.
slls grunoidtlih puroe ser @cr'
iNag bes SterbiirsermeiIters onge'
nomnen, an Sen Gigentl,msucrhGlt
ihiiien Ger slnlieger feline SerInoc
rrngen eintreten s,l laIlen. Sun
ISblub iplroe folgenocm @prid)lal
bes @eigeoroneten Sfneioer suee'
ltimme:
Ser Srtsleiit,lngsnls'drlB spirS
ol(e nit ser Iurffiibrung Ocsgefebls
ser MilitGrresierl,ng 5uianlmenb0n'
! genoen Sragen priifen; illsbelonoerc
sic Sragen ser Gntid)abignng berlin.
| Iieger in 8runoitiidsaeldnbe, oie 9e'
banlng ser 6eloer nad} nellen slnba,l'
pl6nen mo Sic 9eipirtid,aftr,ng oes
plGnen uno oie 3eipirtihatung oes
! in itGotilhem Gigentlml bcfinSlidel1
@ieiengelGnbes. Gie 9tegell,ng Der
aeIolihen gntiddbigung miro Das
0ermeIiungsamt suiamlnen nit Dem
Heaiiiitionsamt iibernebmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17

aber bis iett.
Eropaaanba nnS unaewplltc
0egenprppaganba
No6 in einem anoeren Iunfte
berritt in allen 8efansenen- 9erid,-
ten nebereinitimmiins: 9is sur sln,
fl,nft in 5ranfilrt a. 8. ,paren sic
Seutifen einem nie alsiebenoen
propaganoiitiiden Sron1melfeucr
al,sgeiett, MIR baB iie nihts mebr
bon oen Segnunsen oes ,aommlmis-
mus, ionbern nur nod bon Sen 8or-
5iigen ser eco (Spsioliitiihe Gin
DeitsparteD 81 b0ren befamen, ser iie
- ,pie 1bnen in grellen rptcn Ylafa-
ten auf Shritt uno Sritt suaeruien
apllrbe - alein lire gntlaiiuus aus
Ger &rieasgeiangenenifuft Su Der.
0anfen bdtten. rSie iinsen es etlpas
81 plump an, oie v5omaritlhes" be-
merfte elmer Ser bier aui Selesen
belt sur @eiterreiie nah Dem @eiten
apartenoen slnfommling aus HlB-
qano: mir fragten uns id1lieBlih
Sit biele eco nun cine ruiliihc obcr
cine oeutihe Yartei." Iab Scr II-
blif oieler Seimfebrer ielber l,no ipas
iie su ersdblen baben, jeoeufalls sic
bette @eeenpropaeanoa BARTLETT, ,fann
naf Sem llrteil feinem 3,ueifel III
terliegen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17
13untes oluerle,

Gin Spernianser, Ser bduiie BE-
trunfen mar, matte mebrfad Shnl
oen. Oie 8ldubiger iiderten iih ibrt
Mnipriihe, iltoem lie bel Ser 0iret'
tion bes Ebeaters iein @ebult be
Iein @ebalt abbolen tuollte, erfldrtt
idlagnabmten. slls er tpieber einmul
linn ser 9ireftor: ,gs tut mir Iei0
cesbr &ebalt tpur6e bereits bonn @e
rihtspous usieber eineeforoert."
Oarauf Ser Saneer: uNun, Danr
Son eben beute abenb Ser @eriAts
boI15ieber fineen!"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17

tn Der Gnttpidlung bon Soipital.Gu
opertipen unb Beimobeits -Nliocia-
tionen. 8ereits lino feds cooperative
Scipitdler in 8etrieb, uno 10 lpcitere
ltno i'm @egriff ser organization.
Oils &ern ser nelle1 natiolaleu Or
ganiIation oientcn auberocnl ei,le
grobe Sabl cooperative Gel,noGeits-
berbdnoe. &as sic Geriiderlmas.Go-
operatioen anlnngt, 10 lit cs nod 81
5eitig, iiber ibre Gnhpidllug i'm
Sabre b946 Stat:ltifen alfsuItellel,,
aber Sic ,Sarm 9urcau Mutual Nll..
tonlobile Snillrance Company" ,mS
Die beioen ibr angeihlolienen 2ebenS.
inO 6ellerperiide -Gpppcrotiucu
berldteten, oab ibre Merte iiber $3S,.
OOO,O betrlgen uno ser 8eid)tiits-
gang b0ber ipar, als ie Sltpor in ibre,
ganSen @eibifte. bit.Gooperatlpc
Ictten ebenfalls ibren Muiities iiber.
aa i'm Sanoe fort, notOem tic pGb,
! reno bes arieges einen leidten 9tiif
ihlng erlitten battcn. Sic bobcn
iiber 31a Willionen Mitglicocr lnb
Elm Serlnoaen pon iibcr $50, 900, 600
8as oie 3obl Ser @titslieocr onlaust.
i liino lie naf lpie Dor allen anoercu
Gooperatiprn lpeit poron.
Iuf Dem Seloe ser coopcratiuell
Erooi,ftion itano Selproouftion an
erlter Stelle. Cine eeraoe 3u SSabres
enoe 1916 beenoete sluiItelluna lGbt
erfennen, baB nit Sen rNational 81.
OPERATIVE, Snc." perbuncene Cooper.
atipen in ben Gerciniaten Stautcl1
llnb Canada t79 Yroouftipnsbetriebc
beliben lno betreiber, oaruntcr Gel,
&afiinerien, Wdiblen, Iobrifcn aacr
Mrt, 8ere,uerfe rilp. Iieie slufltel,
lung lfliebt nidt 500 Sel6runner
uno iiber 1900 Ieilen &obrleit,mQ
ein.
3ulamnenfaiienb fam geiagt lper,
ber, baB sic Gpoperotipen =8e,pcgunn
IN Oen Sereinigten Staaten in be,
letten SSabren cine ioldje rapioe sluf
ipdrtsentlpifllng genommen bat, oaf
oas Hripatunternebmertum bereits
, llnrubig ipirb. Saber audi sic lpeit.
perbreiteten &eriltdye, cine 8eietge
bung berbei5ufiibren, Sic cooperative
8auinne bcIteuern auiirbe. Sdmtlihe
Mitglieoer bon Gpoperatipen. iei eS
in sen StGoten ober auI SEN Iarmeu
Ser Notion, babeu oaber ein aufmcrf
iames sluge nad @aibingtou gerirf)
tet lno frasen iif. ipie ser Goneref
; lebten Gnocs in bieier 6rage ertibei.
Sen miro.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17
H,,Helf HSis Il, 2l,.i@tuib
peit pcleit eekGnet

@aridnu. 9ln Ser Stelle bes NaSi
&on3entrationslager MuIdapis, 1pl
i'm 8erlauf Don sluele,nbalb Ssabrer
tpdbreno bes &rieees iiber A Willio
men Menifen iinlgebrad,t ipuroen
biiBte Ser ieiner5eitiee 2aserfomman
6ant 8uoolf Sob fir feline Sdano
taten our6 sen 1oo am 8aleen. 81
erfldrte, oaB er nlir getan babe, lpas
ieine 1flidt sDar: ocr Jiibrung 81
geborden!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17
Ne@tttals Sas eeiGli<tte
AtttSet,b,.re Ieitan,ent
.ShluB Ocn Gette l.;

sNO WI SSIlc IL
ebre uno Wiroe cine iortidreitenoc
a'ro = 10 @ott ,piu'- ieaeusreid,
~flfarbelt IN aans europa bc,pcaeu,
oen Jragen eritrebt, bes,u. er,ielt
tperoen :"
rodobmlide Sitlerltil luo oos oio.
Wenn oas nidt Scr id,ledtbin u,
metrole 8esenteil ocs SiuScuburo
Stils tit 10 mar es inmer cine yCp.
the, Dob lie itpIe c'eit rbcnne", uno
ooB es iiberbol,pt menidenmoalih iii,
elnen ytann al icinem Stil su CT,
fennen.
Ser nit SiGerbeit crfon,te N;it
tater lit Sapeu, oeiien Seiicrsbelicr.
ote1tlte fiir oen 0iilidpr iibrieens nid,t
crit ourd bon Sid,iid)fp entbiillt aud,
1'1ht crit IN Scr uorauiaeganacne:,
Notwithstanding in IcutiblanN
feitgeltellt 81 ,uerocn broudten. @er
Die rei6samtlide Melouna pom 10
Ipril 1884 iiber Die Yubliiier,,no
oes gefalid)ten S,inocnbura- Seita
ments sur &elntnis aenommen hot
'peiB, Dob es acknowledgements fei!,
oroerer als oieier Ghrenmanr por
Eapen mar, Ser oas Iofumcnt Scr
Sefientlid,feit iibereab.
Gs geifab bies 81 eincr 3cit, ols
$itler Die Yublifation eeraoc iiir
fein Flebis5it braud,tc, nahrem oos
0ritte @eih felt Oem Sral,ertaae IL,
Nei,oef g. SluauiD uou sem 8or.
banoeniein eines politiiden .Gcita
ments" oes Geritcrbenen nid)t n,r
nid)ts getpl,Bt, ionoern es ioaar ,pie.
6erbolt offi5iea eelcusnet bate.
S6ieftio lit es fir bas oeutid,c
@olf beute eleid,eiiltiaer als ic, ,pas
Der 5tpeite NeidsprIiioent ser &epl,,
blit ibm in bem etten 5eitament 81,
fagen bate, (Sinoenburs bate in lei,
nem nel,nten 2ebensoejennium oos
2os Der meiit Sterblifen oieier
Mltersltufe erlitten. nGmlid oas
Shidial Der SenilitGt. ySGre es
anoers geipeIen, 10 hattie CT ia Sen
rbobmiiden @efreiten" al,d rienrals
gum &eidsfan5ler ernannD. s(ber
Gbr. b. 1idirihfps GrflGruna iett
mad, Ben Berihtsentbiill,maen IN
geiirl,bere SEN Shlubitrid unter eins
Der ifdnolidrlten &apitel Ser &rin,i
h,aIeeid)ihte bes SitleryMeides. Su.
fofern rehtfertiat cs iih pielleitbt,
nod einmaI alf oicies Sbemo juriif
5rfommen, bas ionlt ,ur nod biitos
rides Sntereiie beaniprudt. Is lei
6enn, oaB es in Teutidlano nod an.
fI6ser unb &ihter gibt, Sic nom0glic)
Elm Snterelie baran nebmeu, Sic nod
lebenoen &ompIicen bes ii)amlos,
freben Sdapinoels ,utb seapiiie @iit,
berbadtige gum 9feben su brinaen,
nahoem Ser alte sinbeubrra, Snti,
mus in Seem Dorf vausgepaft" hot.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17
GDdlabruf, 26. NiirS 194

Godlabruf, 26. W1r5 1947
Sd bate Sic 5lm Seffnen ocs Ya=
fetes berbei9elpiinie)t. Sieie itrablen.
oen iibergliidlihen &inoeraugen ais
ih oas Eadhen init 3,ldsrl m>
SGrriin9er berausnabm, fonn d)
uic pergclicn. 5Gglih befomnt .fi-
del s@erolo = 3uferl uno = Teisen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17
Das Dilfsmerk Der 5iebenbIrger
5a1(en QmerikaS

oblt, 0as ih obeu 81, erp1bncu per-
gaB, elm feiner aompptt gcnaht.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17
8eimh
Sh!,lk no,. Seife !

terfleloer -Serlorsrug bapperie es
aber bis iett.
Evening star., 1947-09-24
Women and Children Redskins Most Loyal
Boosters, Marshall Says; Bough Is Ready

figures Of recent AA games as evi-
dence that the new loop Is here to
stay.
I'm like the preacher who never
paid any attention to the number
of people in the congregation, but
who liked to count the collection" J."
Marshall countered.
This was an obvious dig at the
rival circuits habit of topping at
tendance figures-in print-of the
National League wherever the two
compete. In Los Angeles, for ex-
ample, the Redskins-Rams game
drew almost $1,000 fans, ard few
days later the Los Angeles Dons
announced an attendance of more
than $4,000 for their opening game.
Box Office figures showed, however,
that the Dons' count included en-
ployes, members Of both teams End
nigh school students admitted free
of charge. The Doas crossed less
than $105,0O0, while the Redskins
Rams fray netted more than that
for charity.
Marshall also paid tribute to
Evening star., 1947-09-24

the war, could have escaped some OF
the numerous injuries he has in
CURED the past few seasons. Pete,
who never lets such a trifling thing
as concrete wall interfere with his
catching Of fly ball, currently is
being rested" following his latest
mishap-a twisted ankle. It was the
same ankle which kept him out of
the lineup last year when the Dodg-
ers made their gallant but losing
pennant bid.
Despite his injuries, Reiser still
has been able to pace his mates by
batting .312 in LOT games. Walker,
veteran Of 16 years. is another bet
ter than 800 batsman with a knack
of delivering In important spots. He
has driven in 90 runs. 1t is only his
aging legs Che Is exactly 81 years old
today that keeps him from getting
the call over Heinrich in right field.
A problem faces Manager Burt
Shotton when it.comes to selecting
his third outflelder. All season, he
has alternated Furillo and Her
manski, with Ed Miksis, Arky
Vaughan and Al Gionfriddo getting
an occasional assignment in left
field.
The other day. shotton limited
that he would use F1urillo against
lefthanders and Hermanski OF
Vaughan against righthanders. This
would mean that Furillo, one OF the
clubs best hitters. would see little
action since Joe Page, relief pitcher
Is the only southpaw on the Yankee
staff.
Furillo's absence would weaker
the Dodgers both on offense and de-
Tense. He ranks second only to
Evening star., 1947-09-24
Terps Told 10 Watch
5.Foot-6 Freshman
In ). T.. BackfieId

Urheralded Buddy Bargiacchi, q
5-foot-6, 163-pound freshman back,
is one Of the South Carolina players
promising to cause trouble for Mary
land in its football opener against
the Gamecocks at Columbia Satur-
day. That's part of the report filed
by Flucie Stewart, assistant Terp
coach who secuted Carolina's 27-6
triumph over Newberry last Satur-
day.
The Carolinians use q powerful
and tricky version Of the T, F1ucie
reports and BargiaccM Is q ball of
fire. He's q standout among those
big Carolina boys and because Of
his size could be taken too calmly
by the Terrapins.
Coming as no surprise were out
standing performances by several
other Gamecock players. Living up to
advance notices was James Droopy)
Atwell. He Is q really accurate
passer, also an ace broken field
runner. The Gamecocks also appear
strong in the fullback slot, with
powerful Bishop Strickland one Of
several threats there. Best Of the
f1ankmen was Red Wilson, big and
strong on defense and glue
fingered pass receiver.
Coach Jim Tatum at Maryland
has made one change in his probable
starting lineup for Saturday. He's
moved Joe Drach up to starting
tackle, replacing Freshman Ray
Krouse. Drach has shown all-around
play in all Terp scrimmages. Krouse
still is counted on heavily for No.
replacement duties.
Evening star., 1947-09-24
By Lewis F. Atehison

You men who have the idea the
Redskins are chiefly concerned with
impressing the male population
would have been taken down a peg
or two yesterday when George Mar
shall told an Advertising Club lunch
con audience that women and chill
dren are the Tribes favorite custo-
mers and most loyal fans.
They are our biggest supporters,
said the chief, tucking the oratorical
ball under his arm and sprinting
madly through broken field Of ad-
verbs and superlatives. They don't
spread phony gambling stories or
indulge in cheap gossip. They want
to see us win and we want to win
for them. We appreciate their sup
port"
Part of Marshall Plan"
It was familiar ground for the
Redskins president, for his MAR
shall plan" was initiated about 10
years before that Of his namesake,
the Secretary Of State. Mr.. George
FootbalD Marshall has long argued
that pro football, or any sport, must
attract women and children to be
financially successful, and other
National Football Club owners are
finally beginning to accept his ideas.
Nor was Marshall merely exer-
cising his larnyx when he said the
Redskins would try to give Wash
ington fans the best to be had In
football teams and entertainment.
Those close to him, as Dutch"
Bergman, ex-Redskin coach, vintage
of 1943, noted. in introducing the
speaker, know that Tribe affairs oc-
cupy Marshsll's thoughts 1865 days a
year. Winning football and colorful
between-halves shows are twin top
les on which the Redskins boss Is
slightly hepped and he'll have the
best or go broke trying.
Marshall also touched lightly on
another subject dear to the hearts
Of all professional club owners. This
was during the question-and-an
phase Of his talk, department In
which he excels.
This is a ticklish matter" began
his interrogator.
Go right ahead" encouraged
Marshall. IF it's ticklish 1t ought
to be funny"
More Interested in Collection"
Then the gentleman asked II
Marshall would coment on possible
future relations between the Ma
tional League and All-America Con-
ference. He pointed to attendance
Evening star., 1947-09-24

Sammy Baugh and Turk Edwards,
and reiterated his belief that Ed
wards coaching regime would be
successful once the Redskins got
squared away. The coach spoke
briefly, introducing Tackle John
Adams who needed no introduction,
Dick Todd. who also Is a familiar
figure around town, and Rockies
Hugh Taylor and Joe Tereshinski.
Edwards said Baugh will be in
good shape for the league opener
at Philadelphia Sunday, but that
Todd's ankle was bothering him and
that Tom Farmer. a corking good
halfback Washington fans will like
once they've seen him. also is on
the list Of doubtful starters.
The Redskins looked at motion
pictures Of last years second Phil
adelphia game last night after
hearing Scout Herman Balls report
on the current Eagle personnel.
Yesterday was spent working on de-
tense and more Of the same was
scheduled today.
Evening star., 1947-09-24
Williams Fuvors
Yunks on HurIino
by the Asseeioted Press

BOSTON, Sept. 24.-Red sox
Slugger Ted Williams picks the
New York Yankees to defeat the
Brooklyn Dodgers in the World
Series.
"The Yankee pitching stan Is
the best all-around one I have
faced since I came into the
American League" williams said.
"Newsom and Reynolds both
know how to pitch. Page is q
great relief pitcher, one Of the
best ever, and Shea and Bevens
also are outstanding"
Pitching will decide the Sc
ries and the Yankees sure have
It," Williams continued. But
the Dodgers will be tough.
They've got good pitching. but
not too much power. The Yam
KEGS have several players who
can break up q game with one
hit"
Evening star., 1947-09-24
Roller Skating Rink
To 0pen in November

washington's newest roller skat-
ing rink, the National Arena, at
Seventeenth street and Kaloranaa
road NV, will open about Novem-
Der 20, according to an announce
ment today from William Schmitz
general manager.
This is one of three rinks under
construction in this area by Amer-
can on Wheels, operator of large
chain of such plants. Others are
being built at Alexandria and Bla-
densburg.
The local rink is completely fire.
proof, Schmitz says, and Will &C
commodate as many as 1000 skaters
at one time. The floor Is covered
with a plastic material which elm
mates noise and dust. A prom
inent professional skater will be
employed to organize skating clubs
and promote skating competitions
10 which national and world cham
MONS will be invited.
Evening star., 1947-09-24
Injuries Hamper {. U.
Grid Squads Drills

Registration and injuries have
hampered Catholic University's foot
bali workouts this week, but Coach
Gene Augusterfer believes the Car
dinals will be in the pink for their
debut against Western Maryland
two weeks hence.
The squad, G. us first since 1910,
showed some defensive weaknesses,
but good scoring punch in tying
Patuxent Naval Air Base in, a scrim-
mage last Saturday. Both teams
scored twice.
Bill Frank and HOWE Smith at
quarterback, Bill De Young at full
back, and Guards Harry Amadio,
"Bo" Harrington and Jack Hacket
were outstanding for Catholic, but
Augusterfer says every Job Is still
wide open.
Evening star., 1947-09-24
Nutryn Leads Stand|ee
In AA BaII-Carrying
By thu A.seeiutsd Press

NEW YORK, Sept. 24.-Chet
Mutryn, Buffalo Bill halfback, is
the top ball-carrier in the ALL
America Conference after four weeks
of play.
The former Xavier (CincinnatD
College ace has carried SO times for
275 yards. Following him are Norm
Standlee, the 245-pound San Fran
cisco fullback, with 248 yards, and
his teammate, John Strzykalski
with 229 yards.
Marion Motley, Cleveland's col
ored fullback. is fourth with 1874
yards and a 9.24-yard average-top
average among the leaders-and
New York's Spec Sanders, last years
top man, has moved from ninth to
fifth with 1913 yards.
In passing, Sanders Is tops in
yards with SAT and third in efficiency
with 66.7 per cent complete.
EASTERN LEAGUE FINAL PLAYOFFs.
Albany, 49, Utica, tAlbany leads,
SOUTH ATLANTIC LEAGUE FINAL
PLAYOFFS.
Savannah at Augusts postponed fsar
vannRh leads, 3D.
Evening star., 1947-09-24
Seals and Angels Battle
Neck k-and-Neck on Coast
Ry the Asseejotsd Prsss

Time was running out fast today
for the Los Angeles Angels in their
home stretch pursuit Of the San
Francisco Seals for the Pacific
Coast League pennant.
The Seals hold a one-game lead
with six games left to play for each
team.
The neck-and-neck leaders both
pounded second division pitchers
last night, the Seals rapping out Is
blows to beat San Diego, 1913, and
the Angels letting go a 22-hit bonn
bardment to snow under Sacra-
mento, 1872.
Evening star., 1947-09-24
Chevy Chase to Be Host
To Indion Spring Golfers

Chevy Chase will be host to Indian
Spring in the all-Washington semi
final match Of the team champion.
ship Sunday afternoon, the Mary
land State Golf Association an
nounced. Both teams drew first
round hyes and both played their
second matches at home, which left
the selection of the host club to the
toss of q coin.
The Baltimore match wiz find
Hillendale at the Country Club Of
Maryland.
Evening star., 1947-09-24
Northern Virginia Tennis
Tourney Final On Today

Women's singles final in the North
ern Virginia tennis tournament was
scheduled for o'clock today at
Buckingham between Willie Herbert
and the winner Of an earlier semi
final match between Elinor Shaw
and Rhoda Thompson Downs.
The mems title will be decided on
Sunday, with Jim Thackara taking
on the winner of Saturdays semi
final between Barney Welsh and
Dave johnson.
The mixed doubles were decided
yesterday, with Mr.. and Mrs. AL
Smith downing Mrs. Shaw and Col.
Nick Powell.
PACIFIC COAST LEAGUE.
Seattle, 12: Oakland, z. Los Angeles,
IS: Sacramento, q San Francisco,
10; San Diego, 3. Portland, 2; Hol-
INTERNATIONAL LEAGUE FINAL
PLAYOFTS.
Buffalo, Z: Syracuse 4, IL innings
.rRir.Is .tssmi .rs tssoas1sI,ov tiss; s1s?l FINAL
PLAYOFFS.
Milwaukee. 8: Louisville, 2. 10 innings
(Milvaukee leads, 3-2).
Evening star., 1947-09-24
Packers Release Andy Urum

GREEN BAY, Wis, Sept. "a R.-
The Green Bay Packers have asked
waivers on four players, including
Andy Uram, former Minnesota half
back, who came out Of retirement
this year to attempt a comeback.
The other three, all guards, are
Howard Tollefson, Wilder Collins
and Monte Mongrief.
Evening star., 1947-09-24

Walker in runs batted in with se.
He is hitting 2s6.
Hermanski admittedly Is not In
Furillo's class as ball hawk. His
27s mark in rs games and 80 runs
batted In makes Furillo's case that
much better.
1t Is possible that Vaughan, q
two-time batting champion and a
converted third baseman, might
replace Hermanski against right
handed pitching. He has a .331 bat
ting average, highest on the team.