davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1947-12-04
MOVING, PACKING and STORAGE.

VETERAN, Just out Of the service, will
H. Ss tgS qoT % MoviSa Ss To ER YikcaA. A tsS Il
can PAXToN ST Ressonsbls asas rates. ,s Lse or
MARINI yETkKANS MOVING CO.-24.hr
service: furniture moving aad hauling
trunks and baRsaEe. AT. 27b9 or Pr OaS6
EX-GI, moving. packing, storage: local OF
long distance; anywhere, any time: no Job
too large or small. GLOVER RE, 5460. g.
STATION WAGON EXPRESS. light special
EDELMAN MOVING & STORAGE CO.
Reas rates: will accept your surplus fur
niture as part payment on your moving
storage. Ia. 2937; after pm, GE. 1416
VETERANS. starting business. win move
zpu day or evenines; reasonable rates:
f9ht hauling q specialty GE 1881.
MOVING ACROSS THE STREET or across
the country. safe storage in separate
rooms; expert packing. Phone NO: 0104,
UNION STORAGE CO.. INC. est. 1905,
WANTED-Load or part load to and from
Washington, Pittsburgh. Cleveland, De-
troit, Chicago, st. Louis, Kansas City.
Denver and caIif;; immsdiate service
AT. 9243, Ii. 3725. g.
MOVING, HAULING - Call OW. 1851.
Careful. experienced hauling by veteran:
white: reasonable rates: day or eve. IL
MOVING BY VETERAN of experience with
new truck, careful handling; reas. rates.
Call any time. MIR. COOK, GIL. 5137. -15
Evening star., 1947-12-04
HOUSES FURNISHED.

4-RM. HOUSE and bath; hot air heat.
Kimball pl.. Forest Glen. Md. 81. 6292.
471s PINEY BRANCH RID. NV, off 18th
and Decatur-Share large furn. house with
mother and adult son: you have Q connect
ing bedrooms, private bath and use of liv.
rm., din. rm., kit, etc: S115 per mo. IWO.
MASS. PARK AREA. Well furnished house.
bedrooms, maids rooms, 8 baths. all on
2nd floor; available Dec. B for mos. or
l to 2 years; rent ceiling S4OO. Call
SANDoz, INC, DU. 1884 or Boysen. EN-.
FURNIsHED 4-bedroom home, 2h baths
double garage, near Washington Cathe-
dral; available six months, from January
10 to July 10; $275 per month. ceiling
price. References required. Emerson 1885
1928 ILLINOIS AVE. owner leaving city.
renting 7-rm. house, 8 months; gas heat,
garage; references: $3.50 mo. ia. 1881.
RENT OR SALE: 2sss a7th st. nv
GSsNi TS re EvG G4fs ExrESbEDDelshtfu h2 S51e sub
urban community; a fine, home. close to
transp., and enjoys all city conyeniences:
attrac. white brick. on a beautiful 90-ft.
lot, center-entrance reception hall. large
liv. rnn. with fireplace, screened porch, den
with lavatory. large dining rm; with picture
window. ultramodern kit. twin sized
sby M VIII o shoHer Dsr lone ssse
to responsible adults. CHEVY CHASE
CONGENIAL COUPLE to share home Call
OIL, 4315 after 8 pm. -6
Evening star., 1947-12-04
HOUSES EXCHANGED

CHEVY CHASE, d. C.-Colonial home, II
perfect condition, on beautiful corner, 'ex.
cellent neighborhood, near school; din
rm., liv. room, breakfast porch, bed
rooms, Q baths, oil heat, 2-car garage
large lot will consider trade for desirable
one or two bedroom cooperative apart
ment on Conn. ave, Mass ave, 18th st
MACKENZIE, CO. 1900. 81
1859 HOBART ST. N.W.-9-room house
parquet floors throughout: servants guar.
ters, completely furnished: EXCHANGED fol-
Groom apt. in NV. section. Call Co
Evening star., 1947-12-04
ROOMS FURNsHEp-Ap. and '

ROOMS FURMSHED-MD. and VA.
SINGLE ROOM, next to bath. near bus.
line. Gall Sun. or after B weekdays
sSs' ~ sssssshs On Sasfias' sSnS. to Fsn..sSn
NICE ROOM for 1 girl or = couple. oL
YiSi aSi CENTRAL AVE-, Seat Pleasant. Md
Four rooms and bath, furnished or un:
furnished; d., slectTisity fysnished; ~, -
f s hE % II n.a ss7 hom, 10,
refined man: 15 min. Pentagon Or down.
NORTH xRLiNGToN - Warm, attractive
weli furnished. for 2 girls. in pleasant
ARLiNGTON, vA.-Home Offers l double
1 single room; minis. Key Bridge; daily
maid service; continental breakfast served
parking; on busline GL.. 500. 3
BETHESDA, 1922 Hampden lane-2 iae
rms, conf and attractive. tenants tc
share pvt. bath; garage avail; gentlemen
preferred: S35 each. WI. 1880. %
ALEXANDRIA, in private home, 2-rm
suite with semiprivate bath for gentle
man: excellent location for TRANSPORTATION
and 10 class restaurant facilities. Tempt,
\. ARLINGTON. 74e Emerson st.. Of VIII
son blvd.-Dbl, rn.. also l sgl:; dbl. &46;
.gl.; $25;. nr. tssnsp CH. 652e., ls
run. :insis room. .' sonS. nv 70 SSs. TN ~
Evening star., 1947-12-04
COOPERATIVE APTs. FOR SALE

CT FINANCING helps to purchase thi,
foyer, dinette. completely equipped kit.
Venetian blinds, parquet floors; fireprooi
construction For sale to veterans only
for S9,75O; 5000 cash down and SSS pei
mo. will pay carrying charges and all util-
tiles. Located in Congress Heights Sc
For appt to inspect. call Ma. 9141
FREDERICK w. BERENS SALES, INC.
Evening star., 1947-12-04
APIS. FURNISHED jcons,

1888 CONN. AvE:-Bachelor quarters. one
large room, nicely furn.; pvt, bath and
available at once: $50 per mo-; gentleman.
1886 M ST. NV, GEORGETOWN - Large
ssa ssarm M Eit me newlg ag7s DECOR adults o7y'
OLORED-APARTMEN TO SHARE by
settled woman with another woman; $50
semimonthly. 1919 Vermont ave. NV,
Ant. %
Evening star., 1947-12-04
APARTMENTS EXCHANGED.

ST. LOUIS-4-room unfurnished apart
ment in exchange for similar apartment
or house in Washington. Box 16O-V. Star.
WASHINGTON FOR AKRoN-2-bedroom
house. rent S6b: for house or apt. in
Akron Box Say, Star. 4
WASH. FOR CALIF.-2 bedrm. house. fur
nished, for same or apt. in Los Angeles
p O. Box 1888. Wash. 4.
Evening star., 1947-12-04
AVIATION.

PIPER CUB, Lycoming 65, excel. cond !:
1915. CONGRESSIONAL AIRPORT, Rock
vile. Md. OIL. SSSS. -6
1916 TAYLORCRAFT, complete with wheel
pants: silver and blue: S1.0S5. Chris
Martin, HYDE FIELD. Spruce OSSS. 3
NEWLY COMPLETED individual Than
gars for rent. HYDE FIELD. Spruce 0S8S.
AIRPLANE. Fairchild. "a. or other or 4
place plane. Must be extremely reas. for
cash. Box 43S-Y, Star. -
Evening star., 1947-12-04
RoQAS WANTED.

Parish Paris or St. Francis De Sales. Prefer
board; state price. Box 473-v; Star liv! 8. !, :.
home, NV EN- 31O1, Thurs. Friday. bet.
Refined YOUNG LADY desire light house,
Lincoln PARK Sc BOX 4S9-V. Star. g.
YOUNG LADY wants room with kitchen
privileges. or share apt. with another girl.
Rox AL Star
Evening star., 1947-12-04
ROOMS EURkisHEp-s.t. and s.w

616 G ST. s.E.-Nicely. furn,. warm
pvt rs1e home on a0ts FR f 4ais sfs after 0i' pm An
suitable fer girls. FR; o1o7 IS
Navy Yard: S32 so single or S42.50 dou-
BILE. men only. Call after 4:30 p;m.'
1909 4, ST. s.E.-Ixe. double front rm,,
SINGLE ROOM. nr. bus and Navy Yard,
S25; men only. Apply after 4:3o pm.
23iO QUE ST. S.E-one large furn, rm
sdtth With twin beds, $50 per mo mo; one one han rm
Call after 5 Pm, FIR. 1855. -6
Evening star., 1947-12-04
COAL, WOOD end FUEL OIL.
BOATS,

MARINE SUPPLIES, paints, rope. fire sx-
tinguishers, outboard motors scripps ma
rine engines, 50 to 300 h.p:; fishing tackle.
FRANK DEL vECCHO d son. 1919 18th
ct. So LII 4493.
boat yard for boats UP to go IT.; ice-free
water; power. water and watchman service
at all times. Foot OF 1st st. sw. Call
Jackson 1881. IS
redwood hull, e5-hp. ChrysIer marine
engine; peri. cond:. completely equipped:
tmmed. sale necessitated by owners illness;
Information by calling MR.. ROBERTSON,
VI, $3.50, Ext. 500, or RA. 2OS0. .-S
Evening star., 1947-12-04
COUNTRY BOARD.
APARTMENTS FURNISHED.

VACANCY IN PRIVATE HOME for 2 ch,
dren.. 2h to 4; permanent care ana re-
Evening star., 1947-12-04
APARTMENTS uhFURhIsHED.
APARTMENTS WANTED.

84s NEWTON RI. NV. Apt. 3-on
room, kit. and bath. partly furn,. $3l
per month. See ianitor.
Evening star., 1947-12-04
ROOMS FURNIsHEp-Northse.t

f4s5 s.Ss5ES5 + .s;S .:sn. e..
eoaple e aeor or se ssntieman Sisn r. 0t Ii z 45os @
17o4 M ST. N.E.-Laree front room. twin
Sfds I'd each Ph0nf IL apa isss laundry privileges.
The Th MARICK. lss 3 st. n...-comfortabl
sgle. beds: laundry facilities; dble.' s25 mo-
The III seaLENA. 1sS 3 St n:s-shars Tm; n .
for glTl sinee Ss5 beds iaYndry and cooking
fssilbtisss Is sth ST. Ipg mI Fl bsht s rm
Capitol, nicely furn4 double bedrm fog
oPs 9a sT sao Ss u soiS sass aD one
room; men pref; conv. transp. Ho. 09se.
lS5n ST. i NE icr yoans .ys ladies'
s e srt aansp s1ndz SIS ans mo- s's0h4as ss 81
sss ssass sssa sss sa s1aDs seI5fS ei s fa BH
1888 1sHERwooD ST. N.E-Master bed
room twin beds; bath bath with shexer; asss nicely
.sIasshsa ss5s BaA1NE set sT hels Ne " AT sa4o
front rm in pvt home next. to semipvt.
bath; bus at door; empl. cpl. preferred.
MICHIGAN PARK. 1904 urell pl. ne
Master bedroom, newly decorated, unlim-
tied phone; single $50: double $50; gen.
next to bath; twin beds. Call North $3.50.
144 TENNESSEE AVE. N.E.-Lse. dbls.
rm,, 2 closets sgle rm. next to bath;
in private home, will serve breakfast II
desired. Mt. Pleasant carline. FIR. O3l9.
NICELY FURN. FRONT BEDROOM, semi
Kitchen v privileges Il desired. One block
from transp. Call AT. 4o47 daytime. FIR.
99ff55 sth ST. N.E.-rwo rooms for two
refined girls. SIS each. Some washing
Pf,'IeoSHi Is ToS6D pL. NE, Apt. B-rurn. rms.
for girls; laundry PRIVILEGES: conv to
coIoRHpM6os sean5RRSEEsS6nos a1st ST. N.E.-1ee. front
rm., furn.: working couple; $50 wk.;
ni E1t REn pElyi,s r4En5s&2n At 5sS4 ROOM FREE to
settled lady who can partly support herself
and act as companion to crippled lady.
Phone IL 3537 after $50. =
COLORED-MARRIED COUPLE, both en-
ployed, no children; 2nd floor front: cook
ing and laundry PRIVILEGES; s45 month.
COLoRED-1a1o FLORIDA AVE. NE
Room for rent for man and wife: can cook
II desired. Phone FIR. 5939.
CoLoRED-3ss G ST. N.E.-Refined man
to share rm. with another man: twin beds
separate closets. Call LU. 1854. -6
Evening star., 1947-12-04
ooMs FURN,-Mp. & VA. (cont. }

ALEX, VA.-cor. rm, pvt. bath, twin
transp., 10c fare; $25 ca. TIE. O90s.
ARLINGTON, S35-Room with pvt. bath
cedar closet: one man only; near bus and
streetcars CHI 6634
Evening star., 1947-12-04
EARM and GARDEN.

coon 6ANK-RUN Road QRAvAi. for
streets and driveways; delivered and
foP SON, fil dirt, road eravei. blue stons
and sand for sale By the load. fR. t67s.
FOR sALE-1o-yr-old black horse; sound
rood worker; cart and hsrneA included;
EO, HOSPITAL FOR ANIMALS. 21lb
f4th It. NV. NO. 1908. -6
I,IO0 TT. OVERHEAD sprinkler pipe, gal
yantsed with brass sprays. $3.50; also some
III and 9 inch galvanized pipe for sale.
84O1 East-West hwy, or phone OIL 1928.
MANURE. WELL RoTTED. topsoil. Gov
ernment approved Fireplace wood. J q.
MacCUE CO. sH. 6725. 3
COAL. WOOD and FUEL OIL.
EEAAs99SSEP Sss OAK. del. anywhere any time.
FIREWoOD. scrap lumber, some good;
s3 a cord. YOU. haul. Also fireplace and
coal Pocshontas coal cooPM sUPPLV
CO ,ses sIs 18th st. ne. AT. 1919; ewes.
SEASONED OAK AND PINE r1REPLAcE
xsxX x22a~s coaa sfi'Ss5 co. st. .pa eH sSESs saSc
FIREPLACE LOGS, oak, seasoned. cord or
livery. G RE. sssi. .''''A' ''0' w
sAs XoGR sRons asf p. ~ ias0 p'f .2rd
Evening star., 1947-12-04
POULTRY and EGGS

JAMES FEED STORE, 61e K st. NV, NE
00s9; baby chicks, feed and poultry sup
MaoLEsME.17s Who'll . Wv. tr,.rs, 81 each I'VE Wed: q.
each. Telephone Ashton 2056 after 6 pm.
B
Evening star., 1947-12-04

,, rev s,,ss brick 1',,
ana and dsa sa On on End
sSn room sns h1a ysoa' es aE
ss1enrWeep afas; sss; Il kkA1gY s5!E CO. til en''
CHEVY CHASE, MDLNeW S,,as eroom, n,,,i r. I.
lot, fenced for children's safety; Jones
Bridge I'd. ! oon square vest Of Conn cnsSsv axe
Ss;s sssss Il ~ Rn 'TETos + Nv R s. s0HR9Sss 5sSs
SILVER sPRING, Kensington ares-2-
9Ty Cage eenst9eon G9d In v 4 dn
Venetian blinds throughout; open porch
tuI ssmt .v. oil a,s heat att ssr ,S
Quick sale at s1a. $50. For appointmen'
to inspect call 81; 300. WoRTHINd.
in mo our once at s4S7 Georgia ave. Open
BETHESDA. m,-Attr. red brick bungs- s1ags
ssH; saily % saS,n fit: utility rm;; esdT@s n.
war construction: gas heat; on PEI. beautifn nil
close to Naval HOSPITAL in, very fne
yl3,9bO or the best Ouer TO IT,, 10 InSpeCL
please call WORTHINGTON REALTY
3D. 1900. or drop In our ONCE at 8421
Georgia ave. Open till 8. II no answer,
sh SILVER SPRING. very ch.rminE Eng.
lish-type brick home; prewar construction;
on lge. cor lot: well shrubbed: 8 Ice. rms
with studio entrance hail; Q lse. step
down iiv. rm. with nrepl. delishtful din
rm, lge. kit, bsmt. with lavatory; oil
h.-wh; 8 bedrms. bath and half: excep.
tionally lse. screened porch. could be used
as living porch: gar: slate roof over all:
In finest neiehborhood. Open for your
inspection BY appointment. Priced o.
S23. 800; See i; Make US An oner Owner
elusive agents, 81. 37o0. or drop In our
once. s4S7 oserria ave. Open till o. II nc
esq sHsT lseoMs III ssly PROPERTY IN D. c.. =,
SIT $50: $500 annual income; 3-stor,
row brick, completely furn. as apis
Call Mr. English. MA. 2667. Exclusive.
JOHN H. MILLER Jr = BRO -
Mr., 18th ST. and ROCK CREEK PARK
Frame house In good eond. with hall: NV
rm, din. rm., study. kit. and breakfast
rm. on ist a.: 2nd a., bedrms. and 2
baths: 3sd a., bedrms. and bath; full
basemt. with maids rm. and toilet; oil
s.; ME sRs ss.s s.a:s
ca GI; sxlyssts.. yish RQsESI l. M M,
IA, 47toi sves.. n. 1199. "
Evening star., 1947-12-04
ROOMS Observation-Disclosures.

PIGS, thrifty, Hampshire- -Berkshire, cross
Poland China. for sale: EN-. $3.50:
Evening star., 1947-12-04

4-RM HOUSE and bath; hot air heat
Kimball pl, Forest Glen, Md. ST. 6292.
Evening star., 1947-12-04

ali conven.; unlim phone; 2 buses pass
door; maid service. co. 39s6, Ma. 3056.
THE CHURCHILL. 174o P st: n.w.-Front
twin-bed rm., $40 wk.; single rms. rum
ming water. $3.50 and $40. Il
613 NICHOLSON ST. N.W.-Twin beds.
det. home, unlim. phone, exp. bus: $40
mo. for 2 girls or empl. couple. GE 6720.
Evening star., 1947-12-04
pFTuESnA

BEThESUA, mD.-S
q lovely det. home,
bath, screened pore
and gar; situated {
lot. For terms, call
REALTY BROKERS,
Evening star., 1947-12-04

1888 ISHERWoOD ST. NE.-Master bed
furnished: quiet neigh. LU. $685.. 3
1858 BLAINE ST. NE. AT. 7240; Ice
front rm. in pvt. home; next to semipvt
BATH bus at door; empl. cpl. preferred
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17
S,ueia H..

sc oiene alien 9riiSern sur Nady,
riht, Dab sic regelmGbiee &eriomm-
lung Sonntag, oen 20. Npril, nm
2 llbr nahmittaas i'm Sadienbein
abgebalten tuirS.
llniere Mdr5pcriarlmLuna ipar
lebr gut beiud,t uno mir bofief, oab
Die @riiber allh oieier Gerlammlrna
5ablreid, hei,uobncn. oenn lrir babe,,
nod, picle @eid)aite iiir sic Gonpcn,
iion 81 beratcn. sludy miro ser critic
GierteIiabrsberitt pcrseIeien.
llnIer neues NiitslieS SEQ arod,
beiBen mir ber5lidy ,pilIfomncu .uno
boffen oaB Ser Gcrein an ibm elm
si,tes ilno langidbriees Mitalieb
bat. Sssn Ser Mdrsoerlamml,ua ml,r.
Den ais Geleaatcn iiir Sic aonpcn
tion ae,pablt: SSoMm Modus ,r.,
Serman Sartman Gbriit Glacs unS
0fihael glitan 3cd ais Griat.
Mif,ael 0epner, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17
GinlaSmng.

0as SiIfsiperf bon Chicago peran-
Italtet am Sonntes, Sen 90. Npril,
cine groBe llnterhaltune perblmoen
NIT g. Spiel ilne 1ans inHingrnr
Sale on $3.50 g. NiblnS Mpc. sn-
fang 3 llbr nohnittas. Srnation 81.
Gs aperben id)one 1reiic an sic ali;d=
lihen 8e,uinner perteilt. Gas &orli.
tee miro fiir sl,tes Giien ulno gririid).
ung Gorge tragen. Tieie GiniaHnna
gilt fir aue Suhi,n ben Gbicaao
l,no @arp, benen bas Mobl uno g3ebc
unlerer leioenoen uno beimatloicn
sadieubriioer ,,no Sdueltern in
europa am Sersen liegt.
Jreie 8aben fir Greiie peroeu
oantenO angenolnmen. @ott peraelts
ieOem fr0blihen @eber.
@ir boifen aui ciuen arobcn @r,
judi, oenn Ser ganSe Reingelpinr
sebt an aas SGfii,de Silismerf.
Sopbie Curt, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17

itattiinoet. Nue Sdapeitern iino err
iuht Der 8eriamml,lng bei5uuobnen
lnlo nidt 81 bereeiien etlpaS mit,u.
bringen fir Die Nafete, oenn pir
'uolIen 10 piel spie moali6 abididen.
Inner 3urteupartie fiuoct am
Treitug, Den 1S. slpriI, INN 8 ltbr
abenSs itatt. 50 Gents Nas Sidet.
Witte f4mmt ale uno brinet euro
Srellnoe nit, Ser llcbcridh,b gcbt an
Sas 9ilfs,perf.
Sm &omitee fiir aafiec uno &utcn
limo folaenbe'. Sdspeitern: Maria
Salmcn, Gliiabetb graolcp, Cara
Motbes, @iiella Shutidb uno sopbia
8ne1i'h. Sui. &einertb, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17
7e1tte0lperboI,A1s
4isDeIe1e,steHe,e

lin ben &onpentions. .@eridlt seitig
h Grad seben ~ f0mnen, eriudle idj
BE 0rshbeamtem mnS Central Ser
taaSS. .&smitees lire &orpentious'
SerAbte Der 3esaftien Ses yolfsblatt
jns1i&idem, ai&t ipSter ais 10. Nai.
SRit NrnSersrns SIR
Sstm NaItbsS, 0r..ErSfSenf.
Snr sefSligen 2enntnisnahmf
Der 1eamtem Der 3Deissereiae bes
Central SerbanSes, sak h ben nSd.
ten 3asex boa Der &ansIei aus ben
asrreiYonbierenben 3weisietretGren
Elm 6srmalar snsei&i6t nirb, in
seI4em bic Ramea Der 1elesaten
ttr einbe(nea 3peise 3nr 9enpentipn
paeenelSet nesbe1 fslen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17

Smeia 46.

SOsWSSy fO.
Die 8eriammlung am 10. april
tpar gut beiltft uno alle @eidGfte
lpuroen prompt erleoigt.
Ser erite @ieretliabresberid,t mur,
DC perleien ,,nb mar iebr crlreulicl
Siebe SdNueltern lobt uns aud, mel
terbin in Ginisfeit 5uiammen arbci.
ten gum @obl bes Gereins.
Gin Sprid)sport iast vGiniafeit
ma6t ftarf." SIR fatten in oicier
Neriammlung bne 6reuoe, slpei ncle
Mitslieber auf8unebmen, suiic
@otidner ltno Maria Sil>a @iinid,.
Wir limo alle ,iebr itolS lpcnu iih oie
iungen Mdbden ms anid)lieBen, boi-
fen bab lid, ale Mdohen unierem
gerein anid,lieben tperben. oomit iir
Die Mrbeit, tpefd)e mir angefanscn ba.
ben tpeiter iiibren. Soiie uno Mariou
mir beiBen eid ber5lih miQfommen.
Muh batten mir sic Mutter pol,
Shp. &atb. ebert, israu Iarie 0in-
ser aus Netp Cattle. ga, als @ait in
linierer Mitte. tyrau @inoer puroe
BON Der Yraiibentin 2urt ber5lid)
tuiqfontnen sebeiBen ,,nb mir boifca
tpenn iie tpieocr llad Chicago fommt
uns tpieoer beiuden tut. $3.50.
Wir babeu Il, oieier @eriammll,ng
\ Nutter. ,,n6 Tohter-@antett fir
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17

Siueia Q.

Nuen S6ueitern unb @rii6ern
oiene sl,r Madrid,t, oaB nniere nit)~
Ite @eriammlung am II. Mrril 'itott-
finoct. 8itte in oieier GeriantmIung
3u erIfeinen neil pieIe 8eid)Gitc 81,
erleoigcn fins. 8r. Som Sbeamnn
tit als Oelegat rad Canton 5'tr acn-
BENTON aetpdblt ,pcrSen nm sen
3meie 9 81 pertreten.
lfniere !cste llnterbalturs mar
etn gutter grfols. SIN Mamen oesGer-
ems oanfe ih bem aomitee.
&c. GroiIt, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17
tsGmuob Gitu, go.
&t. 3anle Qses,:ciube.

Ssancr Snpntds ". A:s;gcl. SdLots
aottesDicnjt ieben SonIta9 1O:3u ubr
a,orar,;s. GonmtaaiduIe $3.50 u9r.
auni:-cncrnunterriht il Mad) GnGabs
bes ;::rcrrcrs. &irGer:atSiisun9 ieoen
leh!em San,sta9 I'M Mni:.at ! llbr abenbs.
Sountag1d,ullebreriituna ieSsu britten
Sc:::::a i'm glonat, 8:3a ilbr n;orgtns.
0irdsni6o,probe ieheu Srcitaa 1880 lhr
abeNvS. Stirnen Irauen Sere!ns@Sit@
s,ina ieScu brittc,t 9onnerstaQ i'm Ntos
1m.. Is rhr: 2,uber XigasSisun8 8
bis 8 l1br abenbs.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17
Wefanntmadmua.

am % Ipril, 4 ltbr nahmittaas,
peranItaltet Ser Somcndor Saronia
iein Jriibiabrsfonsert inter ireuno.
lld)er Mihuirfllng nebrerer bieiiger
Gbore ianlt einem lSingipiel. SIt umo
Welt iinS freunolihit einaelaoen ,mh
crlnht Sen q. sfpril Iid 81 refer,
oiercn fiir Tancnfor Saronio. Gin
tiidtiges &omiiee miro olles ouis
bette Scrbereitca,.
Glilahetb SiIdJlcr, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17
0ameadjOr Saronia.

MIen SGngcrii,nen uno Mitglic-
Sern oiene 3ur eefaliaen 9tadriht,
ba6 nGdlte 8eburtstagsieicr am
Tcnncrsta, Sen 81. april, itattfin-
set. Gbrcn 1peroen mir oieslnol oie
SGngerinnen Maria Gladmnif, Glis.
siidller, ellie &iertid,er, Glii Nm.
touius, Suiie Steine ,,no gtitalicb
Mara. Miiller. slIiS bite nm 5ablrei
chcs GrIdcilen. gfaric Stiihlrr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17
Sudt SausbiIteriu

Jomilie Rartin Qebrcr Iuht cine
altere srau oNer elm paar 2er-
.e, idfdiid, ooer oeutid, INN mit,u.
helfen i'm Sal,sbalt. @eraeltuns oa.
fiir frcie @obnlng. I'm ,peiterc Sn.
formation menoe man iib an Gamilie
Iartin Qeorer, 77O3 Wpron aue.
Glebelanb, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17

Trauem @erein Der ct. Eetrns
&irdlem Wemcinoe

llniere nIdite Sibun9 miro am
Sonntag, oen 90. slpril, INN . llbr
aadmittags absebalten. Sic Sdpe-
itern iinb ,aebeten sablrcid gu erlhel-
rcn.
I'm s llbr abcnoS iGngt lNIcr ia
miliendbeno an. Wo5u alie 8emcinoe-
alieoer uno oeren ireunoe nufs ber5.
li6ite eingelaben iinb.
SSm &uffeefomitce iino Die Sdrpe'
itern Maria Sbalgott, ssreoerida
Scltid, uno @ilmu Teutih.
Minnie &arres, Sefr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17
0ameador Sagonia.

Nus Ueridieoeneu @riinocn lit un-
Ter Sriibnbrs -&o,sert. bas am 81.
Gpril itattfinoen icute, beridoben
tporoen, oas neue 9atum fir oas
Saronia-aon5ert lit fiir oen 1S. Noi
i'm @eitieite Sadienbeim, 1901 Gs-
niion Mpe., felteeiett. NGbercs bier
iiber ,piro ipiter befanntecgeben.
- GIilabetb Tiid,ler, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17
NDunastpiun. Chic

GeutfGe GU. Qnt5. &snterus .WemtetMbe.
Sbb Sellptus gcmple, @. @parbman e.
Efarrcr @illiam S. @elt5er, 610 B.
Subipn Slue. Spnntagldule 9 l(br BORN.
Gnoliiher 8ottesoienit 10 llbr. 0euts
idber @ottesbienIt II llbr Sebcn ertten
Sonntng I'M Nnnat Srauen Gerein Werz
Iammlln9. Seben 5lpeiten Counting Inn
Ncnat &irdenrat <Sieun9. Sebeu erften
"..::;r h-;!tcn Spnntn9 i'm Nonat 3,:ther
Yiaa @erinmmlung. Sonntasihlllfttnn8
mirb inn Tordus befanntae9eben.
Mle Bolts unD Nlaubenseen0steH
:;un h.esIid] tpillfommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17
3iucia 4.

sSn Ser gut beil,ften Gerianlms
lung am 13. slpriI brad)ten iniere
Deputies 6. Sf,ermer uno 'Gatb.
Sdpniot uno Srene SalIner rno Sc.
putp Sobn 9inoer folsenoe 8anoioa,
tinnen Dem 3,peig 4: Marie @eu,
ner, tpelhe lnldnglt aus europa
nah Imerifa fam, Sbcrlep ssroblih
uno ST. Silbu Cara Singing; iiir Ole
ainSer(oge bes 3tpeis 4: Carol 6.
@inoer, 50hterden bon al lrnb Gliie
9inoer; fir sic &inoerloae oes2apeia
/: Robert 9rcspling. Sobnhen BON
Serrn uno SSrall Grespling, Stcian
Sanr, Sobnhen non Serrn unb 1rau
@ia Sann. anoresp 8Glluer. Sobn.
den BON israu Marie @ollner, Sen.
meth ;sreo uno Sfobert Ssobn Said,
sobnhcn bon 6errn uno iSrau Said
csohn Mihael Sbics, Sobnten bon
Serrn uno 5rau ssobnnp 9bies.
Ser 8eridt Ser 8iseprai. &at5.
Martini iiber ,nIer ganfet >p,lroe
oanfeno ansenommen. Sra'. Nole
Hetri oanfte allen @alten, ,srcunoen.
aomitees nnb Sdapeltern mir alles
| uas iie gtgeben baben.
l1uiere liebe perItorbene S6meltcr
&eeina ;srid rpurbe BON Ero'. Hetrl
Yuno alien Wlitglieoern elm inbriinltl-
aes Mngeoenfen unb elm Mubc lantt
gelpioanet.
ShiueIter slnna @obrnlan entb'es
I! ten mir tiefite spmpatbie fiir ben
Gerlult ibrer lichen babingeldieoes
ncn 1ohter.
geadJ ser geriammlung nnterblel'
ten lib piele Sdarcitern bcim anf1ee-
frdnahen ,m6 piele gingen gum DIT
ieite 2ieoertaiel 2onsert.
7 sluf Ser 4ranfenliitc iino: Sn'.
Sfoaer, w.arie &ann, agnes Spaa1
gli3. Com, aatb. gbafp, aatb. 3afel
(bitte fir Jrau 3ofel feline @eInhe),
Meaina arauB, 2afeiibe &oipital, g.
| Serman, elsnes 0rotleTi, Gbaritp
| Soipital, nno Selma iSnl3. Nllen
fraitfen sdipeliern tuiinldrn mir
baloigc Yeiierung.
! glii. 1iihler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17
Kircblitbe Aarbrirbte,1


DentfAe Gu. 2atb. ct. 3aulms. 2tr6s.
72f-25 Trmtt Aue.
Bfarrcr Nrtbur 8. 8lant. Seben Conn.
tno ltbr por,nitta9s SonntaaIhule;
10 llbr cnalilter; II iib, oentf@er
@otteSoieitiI.
Nlle llltleriiden GIllbenseenofIer
oeitfdlcr ,lnb euglilder Srnae in Gar.
ref, Sbaron unn llmQcaent linb 5u bep
@ottesb'e,,iten ber5lifft einaelabeu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-04-17

Ncn 8. Mai hclhlcilen. sSir bitten
atle uniere isrcunbe iicb eieien Iat,n,
Al, merfcn uno nit nns. Mlttcrz llno
Scd1tericIt 81 iciern.
slnna Saub, Sefr.