davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
Slueia 81.

slm >. MdrS holt ser SuhIel, &r.
llrterltiislmasoerein ieine reecl,ndBi'
ge Geriununlltng in ser Wfelnorial
SoIle Il: @ratipt uuo Wtot Mpe. ab.
sluh leste Geriannnlllrg frellten mir
,ns eines aldn5enben 9eiudes; sizes
lit oeutlidjer gapeis bab oie Mit.
elieoer nod sSntereIie an ibrem yer
ein haben. Scr Weamtealtob bittet
INN einen nod, beliereu 8eil,h lpie
lettes nal. Sar bieier Gerlmmnlllng
iollen ipir uniere 0elegaten sll Ser
aunpentiom in Canton, Sbic. nab,
len. 9Sir bitten ale bieiei,taen Wtits
glieSer, Die Sieies ssabr ,rniern Bif'
,nifplab per,palten ,pollen, lid bein'
Sefret1r rSer Srai itoentel miiolidl
ODER ihriitlih anmeloen 81 suollen,
bis s,,r n1d,iten GeriamnlIltng. 60
fonrmt Jung uno alt. stah Der Ser
ianunlilng boben mir nod immer
auh se,1ittlihe ltnterbaltl,n9.
Wfidael Sel,tId'. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
2(taS Columbus, Otfe
2iueia 50.

sIIlen Mitalieoern bes 3lpeig 3s
oiene sur gefGaieen 9tadlrid,t, baB oil
nGffte Geriannnll,ng am Sonl,tag
SEN 9. Mdrs, $50 llbr natanittags
Itattfiitoet. &c eraebt biermit oie hers
Iidite 9itte n,p ale Wtitslieoer lid
baran s1 betcilIgen; cs tuerben mid.
tiae @eidNifte si,u erlcoieen porfon1'
men, oie al,h sic sateeno intcreiiics
rem miro, besbalb ut es er,piiniht.
oaB iif oie il,ngen giitelieber penn
MIR nloalit ieben laiien unb ibrell
Hat nbgeben gum @obl l,nb gcltel
bes Gereins.
Sir Sic oiesiabrige aonuertion III
Canton, Sbip, lperben oie Eefeaaten
er,pdblt, Die al,t> Sen Serein gut oer-
treten 1peroern Soicr lit mas fir Sic
Mitelieoer, Die altber Der Staht mob,
nen. llniere @eiese 'agcn. ieoes @tit
glieS oas iih fratlf 1neIoet unb uudl
&ranfengelo perlangt, erItens nliiiien
iie Die 9eitrage 3 Wouote I'M Goro,ls
be5ablen 1,mo sfpeitens baben iie ben
ararfenIdlein fiir aranfellaelo ein5l,.
id)ifen ,in6 bon Sem Or, ser iie De
bai,bel, uno aud, BON einem Notarp
Hublic beglaubigt iein. @ir hofien
baB lie bieies nlld) tlm iperbeu. sllt
alnS jung fontlnt. Nadl ser Eerimt.il-
lung baben mir lpie il,IlIer gellliit-
lid,e llnterbaltulhg.
s. @osuneHter. Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
Tonaerstas, Ben ~. Tesraar 1947

Elm M,feben eetponnen, bas Setn ab,t'
lid lit. ons Tie tpdbrenb Ser 3aren-
regierl.ng beiaBen - pielleidt 1T es
nod erSber. Sic biirfcn ibre SoQoa.
ten nibt peitiben, apie 3ur alten 3a.
re15eit, aber sic 2issiplin ut in ser
ietigen rlliliiden Mrmee piel itrenger
ais friiber.
@1breno oer Iebten Sabre tit sic
8ruBpflift apieoer einaefiibrt suor'
Den. Mit oem 8ciib nerid)ieoener Or
ben, 5. 9. bes 2enin-Oroens, erbalten
Oie sSnbuber 500 R,,bcl ntonatlid)
Eenitcu. Die Morid,dlle lmo Sie @e>
nerile erf,alten ebenio groBe @ebil'
ter auie Oie beiten aiinltler ,,nr Mrtis
iten, Sic bis su 100000 @nbel BE-
fomnlen. Geri6ie0ene @ratififatio.
nen scnieben allBcroem aieienigen,
Ole ettpas 8eioroeres eeleiitet babe,,.
Ger nbseihloilene aries bat 5,t
oielen slenoerl,neen IN NllBlano ges
fiibrt. 8erabe in oer9(rmee iinb blr1
ibn rielc Sffijicre su bobe,n MnIeben
al,fgeltiegeu. Mlleroirlgs ,peiB feiner.
apie lange er chen auf oem Stubl ser
Maht ul,o gbre iitt. Ser Menid)
miro IN Der Sospietl,,,ion nur 10 Ian.
ge geld1bt, aIs oer Staat bon ibm
9tuben Siebt, befrieoist aber feline
Nrbeit nic)t, bam itiirst er l,no miro
bal0 pergeiien.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
Illus Gary, J,,ciant,
3n,eis 40.

ME reaelu1dbiae Geriaa,uti,mq
ocs 3lueis 40 miro am Is. s1r;,
1 :ii,r nahul;ttasS iM sohicnbpiu
e1lebaIter.
sSm &omitee iiir &oiiee ,,rS al,.
dcn g., ieruieren finn: n!araare1
@roman, 9elcn Bergman. Warga'
ret NiIlett6erg, 5illis 9i,reer. Mariu
Niroer, 9ett9 S'Oonnei. Goiih Gan.
lep, Sauna Carlton. Seprtp &atb.
Stiller itbl,,g stuei reue Mitalieter
Dor, 9iitta gtaboorf, Marge SdMeb.
Sdnu. Maria Sf,aier ihenfte SEM
3,peis 40 einen Yreis. gS:r babe,,
porldufig feine frarfer Sei,fpcitern.
Cara OtFcn. Ser.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
@asfenbau.

slm 1. 0tdrr3 miro Elm Masfenbal
dbgefnlten bon bcihen Gb0re,t, 6. g
Il. lnno Sarolia in Der 5ortibritts.
SaIle, 30O5 Glnnpooo slpe. slue
MitsIieber hes &ranfenpcreins ioipie
al,h sic paIIipe1 Mit,lieoer rno oe.
rem 6reltnoe iinb bersIih eineelaoen
Cute M,tiif lit beioret. 8itte foirn1
ale mastiert. 'Gs miro gcipiG eli,
l,lltiger slbeno ieiu. Gintrittsfarter
81 Is Gent a Herion ii,ro bel ollcn
Mitglieoerp bon S1ngern i'm @or,
perfmlf 81 haben.
glnna @inflcr, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27

|iammlune an, a. MdrS, 7,30
ltbr abertos dheebalten miro. allc
Mitelieoer iino eebeten antpeietb 81,
iein.
ssn Ser lekten Serlnnmlung ,uur6e
aatb. 3altb oils neues Wfitalieo III
Sen @erein a,tfgenonnmcn. Sic ,puroe
bon alien sdnpeitern ber5lth ,piIl.
fommen gebeiBen.
l1nier n1dftcr 2artenabenb finoei
am Gonnerstae, 13. Mdr3. 8 llhr
abenOs itatt. slne fins 81, oiclcr In
terbaltllng Deralidit eingeluSen.
CHARLOTTE Souie, sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
Wefanntmadmng.

Slie Mtitgaieser Ses 3tueig 26 .uer.
oeu in aenntnis geiett, bab sic
6al(ermartitcl(e
(@eldaitsiiibrer) om /. Mai 5u Der.
geben lit. elllc iolde MitsiieSer, tpel
die iih iiir oieienYoiten betperben mol,
lclL ioaen ibre Cfierteu nit ibrer
@eoing,lngen, Goitrnart nidyt ipitcr
als 20. Jehr,,ar, at Sen Gereinsiefre.
tor tM. s. @in0er, 4413 @rant Ctr,
8arp, Sno.. per YoIt einid,ifer.
N. 5. Vinber, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27

Sdirsern lno pa1iioen Wtitgliebern
ibes Saronia 8enliid,ten Ghor Siene
sur NahridJt, bab bie ndd)Ite Ser.
iarnntlung am eriten Diithpod, int
Mor,at nad) Ser erlren Singitllnoe III
Der 8eauorp Memorial Saae CIT
8ratiot uno Dad Mpe. I'M 9::30 uhr
abetNos ab5llbalteu.
Wir nloften eerne n,ebr Ginger
tnpb SGnaerinnen Ieben in Oen Sins.
itl,nben. @ir fangen balo al NIT melt.
en- 2ieoern fiirs ndd,lte &on5ert. sllle
ipas 2uit buben ont Singen bite
fon,n1t uro iflieBt el,t an an Sen
8elnngpereir. u!
Inna Minfler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
Sii,nlan> reripristt
Hmiieit waiienbilie

Sellinsfi, TinnlanS. Su Nerbin.
oun9 nit Ger ll.tereihnuna oes
filu,iihen Trieoensoertroges iaeta
Hraiioent sesilbo 6. Eaalifiui. 5inns
lanO iueroe nit alle;u linn sur Ser
fiigllng itehenosn ariiiten gesen ieoet
Sl,tgreiicr fdmpfeu, ser periuhen
loilte, iiber finnilfes 8ebiet binspcg
iiher Sic Sotpietl,niN, bersuiallcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
2l,,< 1let,, Galtle, pa
Sh,eia q.

Gs hicuc al(en SdNueitcrn sur
ganhriht, ba6 sic regelnrdBige Ser.
ianmtlllng an 6. MIrS 1880 ubr
dbenbs obgebalten tpiro. s,n bieier
&erianunllnpg miro ole Babl Ser
0elegaten sl,r biesiahrigen &onpen,
tion itattiinoen. s(,,d, miro Scr @e,
ridt fir oen eell,neenen ainoer, ,gla.
iiebaa ub9egeben. Die aleinen batten
ale cine quite Seit. Sfapeitern Ditto
niM sl oergeiiea, Ole MiieB,nents oes
Central Serbon0es in Ser @erianum,
l'ttsg 81 be5ablen.
Jrieoa 0ooenborier, 6. 9. Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27

G4lab bon Seite 4.

Sfrneiber, Marie Sdl,Iler. Suian
ShuIer irno Sara Setuller. Mue
Sdnpeltcrn i'm &omitee liltN erlid)i
Stuei Yreiie 3u brtngen. Damn ipegerl
8ud)en ober Gream ~, brineen bite
iid an Sdnp. Si,lau Shmiot 81, rih,
ten. Selept,on: Haliiabe 1852.
gSir boffen reht biele Ireltlthe al
oieiem &artenipiel beriibe,t 81, fot,
men. Mnna Sallh, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
3tueiq 10.

Gs oiene allen Mitglieoern SUI
eeidlIieen gead,rieht, baB sic monat
lihe &erlanmlln,s ONT 8. WfGrs ab,
gebalten miro. 0ie Mitglieoer lper.
Sen erhlht iid) poll5Gblie 5u beteilis
gen.
9sat Ser Serlammlung miro Elm
&arten- nno anbere Spiele
perordtaItet, 5ll ipeIfen mir alle
SadNen ,,:to 6rellnbe al,fs berslihite
einluoen.
gs perSen id)one Greiie on bie Sc.
tpinner auseeteilt tperoen. Yeginn
oes Spiels 1880 llbr ubenos. 8itte
ole piilrftIid anpeienS 81, lein barii
piinftlid) uitgefangen apirb. Sas
&omitee miro beleete grotfen, &nf.
fee uno &,,d,en sum Gerfaa,f an.
bieten. glisabetb Sitterlp, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27

3iueia Is.

.. 0en Mihgliaoetn oeS 3tpeig Siene
aur 9tahrift, 6ob 6te nddite Ser.
iammIuna sonntas, Sen 9. 0sir3
itattfinoet. Sn oieier @eriannnl,u,a
apir6 mth ser 0eleeat fir sic oies'
jdbrige &onbention etpdblt. Darlm,
tonunt ale. ESdapeitern uno Briioer
Nnd) ser 0erian,mllut9 ,pirS 2,,nd
icrpiert. Sanra @irrei1, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
Ams titles, Otie
Sipei0 20.

Gs Oiene alien 8riiaern ,lr ge.
fdlligen 9eadriht, oab Sic regel-
maBige gerlamml,tlng am 'sonntag,
oen 9. 0ears, tint 2 ubr ,ladnnittags
1tattfinaet. Seoer Dr,tber lit ber5lid
eingeldSen Sieier 8eria,nmlung bel.
jltluobnen.
ga iebr iuidtige ,,no biele 8eidGi
tc 5ll beidlieben iilr0. iolIte fein cill.
3iger Br,soer ieblel,. @ir Doben aud
eille @elegcllbeit einen ne,lea aanoi
baten ein5l,fiibm. Gs ap6re am 9late
Sab oie 8riiSer iid betannt lI,ad,e,,
nit bieiem iln,9en 8r,soer.
Wir babcn altd cinen Telcsater
su apa9len fiir sic tSiesjdbriee aoa,.
Dention lit Gantplp s.
iyrieorih SheQ, Yrot. ,Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27

5,ueia A..

Mlen Sdnpeitern uno 8riiocrn
oiene our Madribt, Oab bie resel-
mabige Nerionunl1,mg am Sonntn9.
BEN 2. M6r3, i'm Iereinslofal 228
Git 86. Strabc, Inn 3 ltbr nadpnit-
togs itattfitrbet. Sn ser Ietten Ser
fantntI,ttpg piiuftIih ,,nt 8 ltbr ansu=
iantmGl,na suurbe beihloiien Ne Ser.
fa,,Uen. 0e,,n bite liebe sSd,iueiter,
altro 8riiber forlut aIle 1T 2cit tpen,,
es MIR nt6plih lit. geab Ser Ser.
fan1nll,ng tperben sic 0tdnater ibr
G6bben 9ier ann,aben a,r,o Die
Graa,en tperoen eiren gl,ten 9,,nd
ierbieren. 2atb. Seiler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
Sur Grinneruno

an lmieren bielgeliebten @otten, go.
ter, .Sdnuiegerpater ,,no @robpater
&tdael Sduiter
Gin liebes tre,,es @aterbers
War l,ns 5,l friib besrdben
Wlr fiiblten es NIT tiefem Sdpnerd
Was mir uerIoren bobem.
Sn marit 70 eoel, iarft lnc gut
Ser nun IN fiibler groc rubt.
gsltn ntbe ianft, oh lpir a,,b
tuetnen
limo 1ruller unier Sera eriiillt.
Ginit uber miro l,ns 8ott bebeine!1
Ser auen Sdpners uno &,,nuner
itiIlt.
Septomet bon beit,en GinSeru
Gntelfit6ern alnb Satin
&atbarina shniter.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
N@t,afte
Dctreit, Mltttteat,

Seicn Sic Ella Mitalieo bun nn'
icrm &ranfenDercin? Wenn nidt,
&Dmmcn Sic in @erbinonn9 nit
unicrcm Yertreter:
8eorg &enitler,
1915 &ilbumrne, Detroit 5, Did.
Sell: Yroipect 1886.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
N,ss Sarrcd, Pa.
3tueis Z.

Is 0ienc aIlen @rirhern sur ytad).
ridt, oab sic regelmdBiac Ser'amnl-
hung on ,Sprntag. Ocn 2. Mdrj, !
ltbr nad,nittoas itattiiirbet. sls
griiNer iino bcrslidD erIl,ht Der yer
Imumluny beislupobnen, Sa nihtl9e
@eltGite u,i ser 3agesorOnllng Itiro.
Noom 6. Sd,miot, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
Der 3lpeis 10

bdlt feline nddite Gerfanu,lung an1
Z. Mars, 8 lrbr dbenSs nb. S,p oieier
gerianl1rrll,ng liesen 1pidtiae Sc.
ihGfte Dor. Gs Mt allen Mitglieoerr
hire Hflidt 0ieier Seriommlung bel.
5l,apobne,,, Sa IN oieler Geria,mlune
Der 9allentport ioapie ser Beripalter
bes Goatntp Clubs gerGblt ,perScn.
g. S. Toutid, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
2lus Het,,eiteaS. "a.
Stpeig 16.

slIle Sdnueltern tperben oaraui
auimertian1 gelnaht SAB Die reael.
mGbige Merchandising am 1. Sona.
tag inn Wonat, alto am 9. M1rs, ,rn,
2:3O llbr nadrnittass itattfitoet.
Gle leste 8erIanunlune mar ,lidt
81, gut beiud]t. @ir bofien, ooB mir
mebr Mitelieber baben ndd,ites mai
Senn es spar befhloiien ein v8or
Social" obytbaltel,.
slnnn SDperjer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
9allenmartfel iperben pofant.

Od 1rniere &aue,npartitelle 10 audJ
Die Country glib 8enualteritelle 'rei
miro am 1. 9(pril 1947, tper6en alle
@riioer, sic Iih ,,m Sie iStellen inter.
eiiiertt ibre Sfferten in oergeriamm.
lung am z. Gebr,,ar einaubGn6igen.
Mae Sfferten ,rah Dem Dat,lm srer.
sem nidt beriidiihtigt.
g. s. Iontid), Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
3iueis 26.

sllen Witgliebern s1,r geiduigen
Nad,rid,t, Sab oie nad,ite 8crimn,.
Lung ONT I. Wdrs, 8 llbr abe,ros int
Sad,ienbetn at II. uito Mooiepelt
Ctr. abefalten miro. s(Ile Mitglieoer
iino gcbetep a,apeienb 81, iein.
M. S. 9i,toer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
@laF.@al
3meiB 81.

Ndltnna Sdtueitern Ses 3meis 81!
Nie @eneralneriunm,luna fi,lbet
itatt Sanstog, &t 1. Mdrs, ,mn 8
llbr abei,bs. 1ir Bitten ollie Shtpe-
itern atuueieao 81, iein. gead ser Ser
lanmlung gIbt es &affee l,nb &ufen.
Sllianla Momiiher 2, Ser.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
2(tt< Nteitaea, pa.
3mei 81.

slue MibglieSer .pollen 9eiduigii
sur &en,,tnis nebn,en, 0aB am %.
6ebr,tur Elm
@IaF.@aI
fir sic ainSer ateebalten miro. @ir
bitten alle gltern fire &irtoer bersl,s
bringen. Sir einen g,,ten ,1rcat"
iorgt has &onitec.
S,t7a1tr,a H0,niifcr 2. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
fSiir Oopio 2orcwc I'm Ser

Sinb Ste uns sSgre InsebDraAe1
Ritslieb i'm Qrantenueretn nab
Gentral 8ertanb? Wcnn ni&t, iett
II bic Sett bctsutreten. Nm senamsre
Snfsrmatipn rufsn yte ben 3stsl.
bertreter an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27

Gran &atbarina 5Goriten aeb. SPIEL.
ballpter. Wcr ibrc siorellc melb tpiro
gebeten oieiaibe 81, ;diefefen at 9;n.
Jobannyiuoer, 4'11i0 2enor Strabe.
9etrpit, @idj.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27

ltriere nidyite reselmabiee Ser.
ianunlung finSet am Sonntag. Sen
9. Mdr5, aun $50 l1br nadmittass
Itatt. @s eraebt bier,nit oie berslihite
8itte at ale 8riiber ,,nicres Ser
Gins iid an oieier Gerinnunlung 81,
beteiligen. 9ie @abl Ser 9elesate,,
sur &onpel,tion hcs Central 0erban,
oes tpirb poraenonu,,en aperoen. @ir
apollen ,,niere tiibtiaiten M1nner oIs
8ertreter bes 3tpeiges 80 na4 Gan.
tom idnden.
gll,d tperoen sapei Nldne, @oitlailb.
eiien ult5 8albfeit fir &inoer uno
apoere iuiftiee Sad,en beiproden
tueroen. M. ). SeII, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
3,ueis %

bdlt eine aartcnpartie nm Sanlstag,
oen I. Mdr5. Z llbr abelsos ab, ,po-
5l alle MitglieSer, yre,as1e l,,p6 8e-
fm,nte iotpie 3ipeig 20 ei,,gelaoen
limo. Sir gririidung ,,nb alles an-
oere apir6 oas aomitee Gorge tragen.
Jerner mSdte id) befannt snadeyi,
bab aniere n0dite Werianlml,,ug anl
Sonntag, 6en 9. Wedr5, 2 1lbr nod.
ulittaes gebalten miro. Mqe SfSue.
itern iino 9dbeten oer 8erianlu1lune
6eia1apobpen.
g. giint9er. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
siebenbnroifd, .2lmzrffdnHA<s pol3S6lao

gefannten oie uns beieeftanben mil
einiger Mrt i,no Inapelenbeit.
Die trauernSen 6interbliebeneu.
per Scbanna Siirf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27

Ste 2irllsiteucrn iollen bleibcn.
Gs gibt 2el,te, Sic aQe Steuern fir
eil,en 2ur,,s balten
Scr Streit ,tm bie Er6iioentidMit
1T 1913 geht bereits luitig poran. Gs
id,eint aber 10 oaB a,lber sen 3eitlln.
gen unb Oen beioen Earteien nismano
srobes SSnterciie oarm bat. Oh ,uer
ober ocr GrGiiSent apiro. ...s
Stir Oabio 2arcrwc (in ser
~Nelp 9orf Sun") hat oie Yolitif
8ublan6s alfgebort. ein :Diniterium
5lt iein. ~0l,rhiid,rg," nennt er iie
lurb gibt als 8eiipiel oafiir Dioss
taus @erilld,, .cinen Sell 81 trei6en"
stpilden england lulo oie Gereinigs
ten Staaten sla hies iQ,1ltriere ,nl,r
rHublanbs Strategie", Sic Oemo.
fratien 81 teilel,, 400 - MIR fann."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
Stueia %.

gs oiene nIIeu Sfhpeitern CUR ge,
fduigcll Na9rint, baB ,t,iere rc9el.
n,dbige 8erianunll,ng Sonntag, ben
8. 0f1rs, 9 llbr nadnnitto9s abgebal
ten apirb. slGc Sdapeitern iperbeu CT.
i,,dt iuenu MIR mo9lid) 81, erideinen
6a Die Delegatinnen fir 0ieie tom,
membe &onbention er,pGblt tperben.
Sic SdSpeiter,t sic Oas Sterbe
oelo fir Sfnu. aotidJ nod niht BE-
sablt baben n,G9cn eefdlieit MIDI,
pereeiien es eit,6,ibesablen, oenn bies
mir6 oas brittle Wonat iein. Oeiet
nndbig ,nSee bas sterbeeelo BON ie'
ser SdNueiter IN 1rei Monaten Be
snblt iein. 60 bite ad)ten iie aud an'
l,niere @eiesc.
M,,d am,roe elm aarteipartie BE-
idloiien, oie ro,r Sen Sdhpeiter, mi,
9emnen 2ol,iie, Sofanna, Soban,,a
6rioeride, ,Srene 1,hp. geeeben ,,nS in
Sn,ptfomitee iinb Sdtpeiter Sui
&artnan, 5el.: 24-52O urro 9cuii'
@e!lman, Gel.: S4.266. Oie Sdtpe
1tern NIT oieieu 9ea,nen m09en lid
bite on bas genannte Sn,ptfomite'
ipcn0en.
Inn 3ablreiden Beia,6 miro gebe
ten 3l bean am 8. Mara 1880 llbl
abe,t6s ltattfil,ben6en aartenpartie.
Sn ser Neriununlu1g aperben Der
idie0ene Sdapeitern Gafiee ierbieren
Mn ser Aeibe iir,S Die SdHueitcrn
Sopbia Sdhpara, Serntine Sfapar5
Mnlalia SdmeG, Marie Sdn,liot, 6
Sdneioer, @oiina tShneioer, Gliia
betb sdu,ei6er, Marie sdenfer, 6
Shniot, Msorie Sanoer, S1eeine
Samen, Matiloa Sallne,, Sart
sinscr, Nnna Nstaffetno, gsari'
Gablnf. Mano &on,l, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
Giraffe Ois3iplin ;

Seitbel I'M Mpril 1910 Die Sffis
5ierstiteI tpieoer eingefiibrt !purben,
oie Mbielflappen auie6er I'M @ebraud,
iino ,lno sic Siegcrorocn oie Mar,
jddlle 81, 2opalieren Ser llSSSt
MAIDEN, bdben oie Sfiisiere ,uieoer
Evening star., 1947-09-07
This fast aurdy portable has full size 'q1ce" keyboard

EQUALLY useful to typing student or
~ occasional" typist, Smith Corona is
tops" in portables. You'll like its good
looks, its easy action, its complete equip
ment. And with reasonably brief practice,
you can easily learn to type faster than you
can write by hand.
Ask your dealer to demonstrate its many
Evening star., 1947-09-07

fearures-you must see them to appreciate
them. An ideal gift for anyone who has
writing work to do.
Evening star., 1947-09-07

TTIS the custom in our neighbor-
IL hood for the men to keep their
waistlines down by an occasional
friendly game of softball. Until re-
Gently. however, more pressing
problems, like my wife and chill
dren, had kept me pretty busy.
Nevertheless | had been a prom
ising prospect for the Midgets
team at camp one summer, so |
wasn't surprised at what happened
the other evening Several men.
attired in balbriggans. T-shirts
and boys knickerbockers knocked
on my door and asked if | would
care to join the neighborhood
team.
Smiling quietle, I laid aside
my copy of ''Huckleberry Finn"
donned a loose-leaf sweater, bound
Evening star., 1947-09-07
A Dead-Game Sport
BY DICK ASHBAUGH
Our humor writer takes a flyer at
softball, gets lost in right field

a cummerbund about my waist
and followed along to the dia-
mond.
The captain of the team, cool,
1.-the athlete who moved on the
balls of his feet. inquired as to my
favorite position. Feeling that the
answer "horizontal' would be re-
garded as facetious, | waved
vaguely toward the outfeld,
~Cxah a Bat"
STICK him in right" said one
of the group. They don't hit
many out there and he can always
fall in front of the ball"
OK" said the captain. Nov
grab a bat and we I'll see if you can
hit"
Taking my choice of several
Minneapolis spokesman. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1934-2000, 1947-12-12

Ths entire interior of POUR rsfriR.
orator should be washed with warm
soda water when the bon 10 dsfrosl.
ed once . week,
Minneapolis spokesman. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1934-2000, 1947-12-12

l Ought To Know3"
Why does Edna Mae Shaw 20
around singing that cool song, Two
Loves Have l."
Looks like Herman L. IL doing
real nice with his latest fling
Gwen NJ.
Is Il true that Toya o. ID singing
that part Of Sweet Lorraine" that
goes II Just Found Joy" because
Of CT
By the way, talking about Joy,
u seems that . real gone cat C of
the South side is doing real great
with a little girl J. Of the SANITY
City side.
Il Ii true that Harold MeDuhie
doesn't really wake up until third
period at North--that's the story
that Kenny Nc gave me.
Well. well. well, should / believe
1t or mott A little South side girl
related that she IL engaged to be
hitched, 10 . eat In the Windy City.
See II you have any idea Of who It
Is. She I real cute and her name
IL J. 8. and the boys name IL J. H.
Of Chicago.
The show the sixteenth at the
Y.W.C.A. Is really gonna be great.
Hope 70 be seeing you there, pops
and mops.
Minneapolis spokesman. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1934-2000, 1947-12-12
Judy Perkins
Takes Lead in
ESQUIRE Poll

Percy Hughes, Prince Rogers and
Dave Falson are wing for "Favor.
ito Band" hOnoFs ~ Judy Perkins
pulled In the lad over Dieksy
MaysS for the vocalist spot. In the
reed section We find Oscar FraEISr
far In the lead for tenor sax top
hOnorS ~ Frank Lewis and Chester
Christopher fight for second place.
In the trumpet section, Dave
GOOdloe StIll has the edge over Ira
Pettif0Td. But tho third and fourth
chairs are causing more than o
little controversy with Melvin Car.
ter and Ebert Cotton Sdglng Don
aid Charleston out by one vote.
The other instruments have re-
esivsd only moderate attention a.
the beginning leaders remain out
IN front.
Others In the poll include Bobby
Crittsndon, who IL atill ahead Of
Donald Smith ~ Buddy Carriers
fans try earnestly 10 put him ahead
Of Major Hollsy. Leon (PstsD VII
son came from the far rear 10 be.
come the No. trombonist, how
ever. MSndsnhall and schIns are
close behind. In the guitar section,
Willie Henry doesn't seem 10 have
. near contender for that seat. He
has come from the depths 10 be.
Minneapolis spokesman. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1934-2000, 1947-12-12
TTamnla Tvavsl

The street cara, trackleas iroileya
and Gas buses of AmaFisA travelled
more than three billion miles last
Utmost 10 round trips 10 The
sun