davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1947-11-09
BY the Associated Press

CHAPEL HILL, N. c.. Nov. g.
North Carolina, led by elusive
Charley Justice. scored almost at
will to overwhelm North Carolina
State 41-6 in a Southern Conference
football game played before 10000
spectators today. North Carolina
will play Maryland at Griffith Sta
dium next Saturday.
The fans came expecting to see
a close game as the Tar Heels and
Wolfpack. playing for the first time
since 1943, renewed a rivalry that
dates from 1894. Instead they saw
the worst Wolfpack defeat since
North Carolina triumphed 400 back
in 1897.
Justice, the f1ashy Tar Heel tall
back, passed for one North Carolina
score and went over tackle yards
for another. In all, Justice gained
1873 yards in IA tries, completed
three to four passes for ~ yards,
and punted five times to average
Az yards.
The Tar Heel superiority was so
marked that Coach Carl Snavely
played his reserves most of the
second half, leading to the single
State touchdown. Midway of the
fourth period, Bernie Watts, State
guard, broke through to block a
punt by Carolina's Dick Bunting on
the II, and End Graham Spencer
recovered in the end zone for the
touchdown.
Pupa Runs IS Yards to Score.
The Tar Heel touchdown parade
began on the first scrimmage play
Fullback Walt Pupa found big
hole in the center of the Wolfpack
line and numbered IS yards. for a
touchdown. Versatile Justice threw
the block that took out the safety
man at the State 20. Justice
passed 80 yards to Art Weiner and
then II to Jim Camp as North
Carolina moved A yards for the
second score.
An 80-yard drive that led to the
Tar Heels third touchdown was
featured by Wingback Jim Camp
Evening star., 1947-11-09
Mississippi Deals Tennessee
Worst Defeat Under NeyIund

displayed one flash of competency,
when Substitute Tailback j. B. Proc
tor threw 81 yards to End Jim
Powell for an easy counter. Minutes
later Poole blocked Billy Rowan's
punt for a safety as the ball bounded
across the goal.
The Rebel aerialists recovered
swiftly and touchdowns were re-
corded as conclusions to Al and As
yard drives. In one surge Conerly
hit four receivers in seven throws
and finally carried over from the
5. Later he tossed 30 yards to Poole
and then 16 to Howell for a score.
In the third period, Conerly pass
ed to Howell for 80 yards and a
counter and then 27 to Poole for
another.
Conerly went into his act again
late in the final period and from
the Is completed four out of five
aerials with Bowen gathering in the
last.
Tennessee came to life once again
when Ralph Hunneycutt, substitute
center, intercepted Billy Muslin
pass on the SO for touchdown
Evening star., 1947-11-09
Arrow Linen Seeking Win
To Collar Met Laure|s

Arrow Linen Service Co. will at
tempt to sew up the Eastern crown
in the 160-pound Metropolitan Foot
ball League today when it meets
Riverdale Rollers at Hearst Play
ground.
A loss, however, will give the title
to Southeast AC., which ended its
season last week, while a tie will
necessitate a playoff between the
two teams at Alexandria, Municipal
Stadium Wednesday night.
Other league games Gall beginning
at 2 PM:
16O-pound class-Shamrocks at Ana
costa Lions, Fairlawn No. l.
Unlimited class-Snug Harbor Tavern at
Potomac Post No 40, East Ellipse; Prince
GeorGes Merchants at Car Credit; Edge
WOOD: Falls Church Garage at Mount
Rainier MERCHANTS. Mount Rainier High
School, Arlington Merchants at Ana
costa Eagles, Alexandria Municipal Sta
diunn
Evening star., 1947-11-09
Keydets Roll Up Score
On BowI-Eager Tribe
In Final Quarter
By the A,sociotsd Press

WILLIAMSBURG, Va, Nov. g.
William and Mary's Indians had the
Gator Bowl bid-which they hadn't
received-ringing in their ears today
and got the scare of their lives.
Eight thousand customers turned
out at Cary Field thinking they
would witness one of the Indians
biggest massacre parties OF the year,
but when it was over the big green
sh1rted Tribe had managed to beat
Virginia Military Institutes never
say-die Keydets by the narrow
margin of 1920.
Until seconds were gone in the
fourth period, it appeared the In
dians were going to run true to form
and stick up one of their better
scores of the campaign. Dependable
Stan Magdziak scored once on
l0-yard sprint through the line and
pitched two touchdown passes to
Freshman End Vito Ragazzo, one
for % wards and one for 35. Fullback
Jack Cloud rammed over from the 3.
Magdziak made good on all four tries
for extra points from placement and
the Indians led, $50.
v. M. I. Breaks Loose.
Then the Keydets broke loose.
Substitute Quarterback Joe Veltri
whipped a 4-yard pass that Sub
stitute End Jimmy Gill pulled in and
fell over the goal line for one touch
down.
Driving from their 40, the Key
diets moved 60 yards on eight plays
that ended with Ray Tamalis slam
ming around right end from the 10.
Joe CAN'T set up V. M. rs third
touchdown when he intercepted one
of Joseph Buddy Lexis passes and
tore down to the Indians IA. Vince
Ragunas made the final yard. Ken
Darlington kicked the extra points.
The fellow who broke the Indians
hearts and almost wrecked their
homecoming throughout the after
noon was a husky 206-pound tackle
named Malachi Mills, v. M. I. cap
tain, who broke up the William and
Mary running attack. He was easily
the outstanding lineman today. On
one series of downs in the second
period, Mills dumped the Indian
backs, including Cloud twice, three
times inside the V. M. I. 3.
Gator Bowl Official Checks.
With j. B. Darby, chairman of the
Gator Bowl Selection Committee
watching them from the press box,
the Indians tried to hit their stride
for the second Saturday in success
sion and weren't doing too badly
until the roof caved in in the fourth
stanZa.
Evening star., 1947-11-09
Race to. Navy PIebes

ANNAPOLIS, Md. Nov. 8 (P.-
With two of their f1eetest barriers
on the sidelines with injuries, the
Navy plebes still had enough speed
to defeat Mercersburg Academy's
cross-country team today, 20 to 35
Bob Carius and Dick Eckert finished
the rain-swept 2-mile course in a
dead heat to give the Middies first
honors.
Evening star., 1947-11-09
Hurriers at Catholic U.
Beat Marines, GuIIuudet

Catholic University's cross country
team won a triangular meet betweep
halves of the c. U.-Mount St. Mary's
football game yesterday, scoring "a
points to Al for Quantico Marines
and 79 for Gallaudet.
Charles Dugan of Quantico was
first across the line, covering the
approximately 3A miles in 18 min
utes, SO seconds. Harry Donoghue
and Dan Doyle of C. U. were second
and third. respectively. Others
among the first 10 were: Lawson
90, Arnold &C. u. Fudd &C. U,
Mills (QD, Boegel &C. u, Levy &C..
U and Broecher G..
Evening star., 1947-11-09

Ccutre Gor Brennan). Points after touch
downs-Farley for Brennan) g; place
ments)
Leonard, Wightkin, Waybright, Michaels
tackles. Sullivan, Urban. Cifelli, Hudak
guards, Lally, Signaigo. Frampton. Oracko
Bucky O'Connor: centers. Strohmeyer
Grothaus: quarterbacks, Lujack, Tripucka
Brown halfbacks, MCGEE, Coutre. Farley
Gompers Livingstone, J. Brennan. Smith
Army-Ends, Kellum, Kulpa, Atom
Keeffer, Goldstrom; tackle. Davis; guards
Lunn, Galloway, Barnes, Kassman; centers
Livesay, Bullock halfbacks. Vinson, Die
lens. Gillette Shelley. Gabriel, Scott, Co.
sentino fullback. Rowan.
Evening star., 1947-11-09
Navy PIebes Grid Victors

ANNAPOLIS, Md. Nov. 8 iP1.-
Navy's plebe gridders defeated Tenn
pie freshmen, IL to 0, today on a
muddy field. Navy pushed over its
first marker in the first four minutes
of play on straight line plunges,
Fullback Norm Carleson taking the
ball over. The other score came in
the second period on a pass from
Bill McDonough to Jim Weaver.
Evening star., 1947-11-09
MAAA Lists Ring Show

The Metropolitan Amateur Ath-
letic Associa tion's third boxing show
of the season is scheduled for. Fri
day night, November 81, at Turner's
Arena. Several mixed bouts will be
presented.
Evening star., 1947-11-09
PunneII Is Victor
In Norfolk RoIIino
SpeeiaI Dispateh 10 The Stor

SpetTo1 DIsPdfeh 70 The Sfof
NORFOLK, Va, Nov. 8.-Cletus
Pannell of Washington tonight
won the Norman Levy duckpin
tournament with a 10-game score
of 1889. His sets were 657 and
682. He spared in the last box
to nose out Johnny Burger of
Washington and Archie Ferguson
of Roanoke by one stick. He won
S20n
Evening star., 1947-11-09
Art Doering to Replace
John Shorey as Pro
BY the Associated Press

CHARLOTTESVILLE, Va. Nov
s.-Art Doering, an unattached Chi
cago golf professional, will succeed
John Shorey as pro at the Farm
lngton Country Club here, 1t was
learned through a member of the
Pennington Golf Committee today.
The member. however, did not know
the details of the transaction.
Shorey, formerly of Washington,
D. c.. was in Philadelphia today for
fhe Virginia-Penn. football game
and could not be reached for COM
ment.
Evening star., 1947-11-09
Lehiqh Downs Kings Point

BETHLEHEM, Pa, Nov. 8 tP.-
Lehigh pushed over two touchdowns
in the second period and added an
other in the third to defeat the
Merchant Marine Academy of Kings
Point, n. Y, 20-6.
Evening star., 1947-11-09
Basket OfficiuIs to Meet

The District Board of Approved
Basket Ball Officials will hold
meeting tomorrow night at 8:1s
o'clock at Gordon Junior High
School, Thirty-fifth and T streets
NV,
Evening star., 1947-11-09
Free Bowling Lessons Offered
.By Hokie Smith at King Pin

Hokie Smith, manager of the King
Pin will inaugurate bi-weekly free
bowling classes Tuesday from pm.
to pm.
An outstanding duckpinner for II
years, Smith also will instruct on
Thursdays at the same time.
Hi-Skor had it's second Saturday
of free instructions yesterday, with
a large turnout. Lorraine GULL is
the teacher at Hi-Skor.
Among the District stars compet-
ing in today's Jimmy Wallace tour
nament at Ida Simmons Bowling
Center in Norfolk, Va. are Cletus
Pannell, Lou jenkins, Carl Gochen-
our, Lindsay Stott, Johnny Resso,
Johnny Burger and Jack Barkley.
Chats Liquor, with % victories and
4 defeats, is leading the Southeast
Evening star., 1947-11-09

v. M. I. scoring: Touchdowns-Gill Cfor
Reed. Ragunas. Tamalis. Points after
touchdown - Darlington ., from place
William and Mary scoring: Touchdowns
--Magdziak, s. Gor Poplinger): Ragazzo
for Steckroth) >. Cloud. Points after
touchdown, Magdziak, S. (for Poplinger)
from placement.
Substitutions: Virginia Military-Ends,
Patton. Crytzer, Lutes, Gill; tackles. Schlu-
ter Gianelloni. Smith. Spellings; guards,
NoftSinger, Cobb. Jarrett; centers. Bernich,
Egzleston. Woodard; backs; Thomason,
Crowson. Stewart, B., Stump Leddy, Vel
tri. Lowden. Stewart, D.
william and Mary-Ends, RagaZzo, Ora
ham. Gibbs. Wilson; tackles, Creekmur,
Massey. Sayre, Pellack: guards; Mcdowell,
Kish. Chipok, Kirk; centers, Davis, Finn;
Backs Magdziak S.. Bruce. Noey, Links
Howren, Haggerty, Mark, Magdziak, E.
Evening star., 1947-11-09

Scoring-North Carolina State: Touch
downs. Spencer for Stanton). North
Carolina: Touchdowns. Pupa ?. Camp. Jus
tice}; extra points, Cox 90 tplacements).
Subs bstitutions-North Carolina State: Ends.
Miller; tackles, B. Smith, Hobbs, Gould,
F. Wagner: guards, Watts, joyce. Cegellis;
centers. Peacock, Sykes, Martin; backs.
Smith, Bozeman, Thompson. Allen. john
SON North Carolina: Ends. Cooke, Powell.
RUBBISH. Romano. Tandy. Logue, Pritchard;
czyk Smith: guards, Fetherolf Cheek,
Wandle Roberts. Klosterman: centers.
Swicegood, Holdash, Bernot. Sparger;
backs Clements, Sherman. Britt, Bunting.
Purcell. Weant, Knox, Hayes, Maceyko.
Elamich. Fitch. Mright. Kennedy. Koont1.
Evening star., 1947-11-09

League at Queen PIN. naVlng won
from the Skaters, 81. J. SheaS
l57 and 389 we're tops for the eve
ming.
Kavakos gained first place by beat
ing the Macke 81 in the Greenway
Commercial League. Ed Heller's 406
for Prosperity and Bill Cliffs 160
for Katzman were high for the
night. In the Greenway National
League Bud Simone showed the way
with $50 game.
Evening star., 1947-11-09

Chats Liquor, with % victories and
defeats, is leading the Southeast
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-06-26

allc 5u einem genuBreihen 5ll seltal=
ten. Mn oieiem Sag miro eS nit frild)
genla6rcn 8oulaih aaen 6ungrigen
ierpieren. Sir Gririidungen aller-
slrt lit reiblid geioret. Gin gutes
Crheiter lit ensagiert sporoen 10 ooB
es an nihts feblt. Die Canadian
Jreun6e boben au6 an lesten Conn.
tag bctpieier, bab fie ibr Wort baltcn
t0nnen, i,,bem iie nit elmer sr0beren
Maiie sndJien un6 Jreuube uie Die
9etroiter Sa9ien bes 3ueig 81 iein
erften 9lusilus unteritiiten balfea.
eie fHcaen feine Yhibe i,,no unter'
|ltiise,t 1ins bei alien unterbalh.n9en.
esest Hebperte gnhien bon Detroit
1T al, e,th bic Meibe,' fommt sroB inao
flein, ait unb jung, betft bieien Sag
au einem eenliBrei6en ,uio erfolg'
reiAen a, 9eltalten. Denn oas nlte
spridtport bdlt nod INNER felt: Cine
6asso apGiht Die naoere. gfIi 20. Satsi
|tperben bie GAMBLER Grea.noe ',,rs
@od4en bon Detroit einutal Hoeigen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-06-26
Sipeia 10.

gs oiene allen Mitgliebern sur &C.
f1lliaen 0sahrid)t, bab nnIere monat'
lide Geriammll,ng am SreitagabenN,
Sen II. Suli, absei)altem miro, neil
mir am Sonntag, ben 13. Suli unier
oiesiGbriges Eifnid abbaltcn. Gas
Yidnid miro i'm idponen Goeebroof
@ooos abgebalten
Der 9tueig 10 laoct alle MltslieSer
uno ale 3meiguereine auis ber5lid)it
elm lns nit ibrem 8eil,f sll erfreuel.
Dos aomitce eibt lih oie Wiibe alien
geIudern cine quite llnterbaltlng 81
bieteu.
gs lperSen 8iiritdt, uno beleste
grot6cn gum Serfallfe augcbotcn
iperben. 8ir boffen oaB ale 5ablreid
erideinen. Gig. Sitterlp, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-06-26

BUR eef6uisen &enntnisuabme, Die
nGdlte Monatsperiammlrug bes
Beiansbereins finoet am %. Slai
itatt. @ir boffen auI 5ablreihcn ge~
illh. Gor aIlem laoen mir ber5lih cir,
Die ne,en Ginger uno Samgerlllnen,
meld)e ,piiniben am SangerfeIt tell
sunebmen, baulit lie als pcle ytit'
glieber eineeFiibrt aperSe,l fonnen.
9sab Ser Geriamnllung miro S'lnh
ierpiert ,lno binterber allgemeine I'm
terbalhlng. Capt ,ns 5eigerh baB Sie
Gantoner pilleus iiilt, sic sluTbaus
arbeit oes Screins 5u foroern pno
itarf iperoen IN Sabl l,no Stimnlen.
Miuiam Griside, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-06-26
Smeia %.

Gs oicnc ollen sdhpcItern 5ur &c.
fdlligen Nabridt, SOB mir sic reacls
maBige Gerianlml,ng Sonnta9, sen
13. Slli, nadnnittaas 2 llbr abbaltsn
Ssn bieier Gerianml,lng miro oas
Sriiil1nssfomitee Sen balbiGbrigen
isinun5berid)t abgeben. Sd boffe, oaS
iib bie Shtueitern olle intereIiiercn
llno in oieie Geriammllmg fommen.
Sn anIcren @erein baben mir ,uie-
Scr cine SdpueItcr als :Mitglieb allf.
genommen, Die nlr lnldnglt bon brit
ben aus ser alten Seimat gefpmncn
it, gs lit Sdnp. Sophia giienburger.
Sic neripra1 Dem Gerein alnb Gens
trol Gerbano Elm trelles Mitglieb slt
ieiu ulto INNER 5llgllnlten bes Ser
Gins 81, ar6eiten. Slid anf Sophie,
ih boffe uno ipiiuibe Ou TUT Oid al;d)
ipobl fiiblen i'm areiie beincr Wfits
i6ipeltern.
slnna Sam, Br..Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-06-26
Smeig AZ.

Gs biene alien Witslieoern unS
ssreunoen our gsafrift, Dab un'cr
idbrlihes Yidnif Sreitag, oen 1.
SsuIi, itattfinoet. @ir laoen ole
NtitelieSer bon 3speis 9, 10, 46 unS
ibre Sreunoe beralid Elm. Wir baben
oas 9idnid auf lrnierm regeln1dBisen
9id,idsruno in Chicago Hlogc
8rope. Nebmt Sol,tb @eIt Soigb'uap
biz su Rioge Hoao; al &ioge Hoao
brebet euh nab lintS. Cine quite llne
terbaItuus erlpartet alle. Infer Ho-
mitee nit Jiibrer 9r. Sbert tueroen
fiir ales iorsen oamit ein ieoer einc
CUTE 3eit bat.
9sat unierer lesten Seriammlung
baben Sbiueitern 0iefenbaber llnh
Sdaualm 2und a,ligetragen.
llniere ndfite Geriammlllng miro
am 3. Slli abgebaIteu. 8itte ale 81.
fonttnen.
Sarab 8eirid, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-06-26

.3iueig 3S. Yifnif.

NQe Sdipeitern mo 8riioer oes
:3tpeis SO, oeren ssreunoe unb ge'
fonnte iino ber5lidj eiugelaoen 81;
Dem Sobaunes.E .Eidnif, ucld)es in
Ser 8ereinsbaue a,no Dem Ihonen
8arten am Sonntas, Sen 80. SUM-.
nahmittass itattiinoet. Die Soban,
mes baben iib aneeboten oil hiciem
Gage 5u orbeiten uno baben aaes or
rangiert INN einen ieoen 8e'uher 5ll'
frieoen al IteQen. 9.uf baben lte IN
iere Suseno cinselaoen uno borrel
'oaB an oieiem Sage feim ein5igeI
Satie in Columbus feblen iollte.
@erte Mitslieoer es tpGre rpirtlid
ldon, an oieien Gage iie ale be.
ariiBen au fonnn. llnier 8ereinsgar.
ten lit groB genug fiir. alle. 9ieies
miro oas erite Yifnid iein rmo oas
5tpeite miro i'm slugult uno 5lpar au'
8r. Wihael Sarr ieiner ssarm itatt
finoen. gs iit Elm iebr idOner Ylat
uno niht tpeit oon Columbus. Mn Gr
friIdmnsen uno gl,ten 2lnd tuirb cs
auh nidt feblen, bafiir iorgen 81!
Sobannes.
s. @osmeiiter, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-06-26
3iueis 6.

Gen 8riiSern bes g. 8. Vereins
bon Someiteao miro hermit befannt
aemaht, oaB unier 8r. Martin sdn'.s
Iter, tuelder felt einiser 3eit erblinoet
mar, am 18. Suni I'M Sitter bon 7s
Sssabren seitorbem lit; elm lansiabrl'
.ges treues Mitslieo, Der INNER fir
6as @obl ,uto 8eite unieres Sereills
gearteitet bat. 0toge ibm Der 5rieoe
@ottes bei6ieoen iein. ~.
Oa bic TooesfGQe in inherent Yer
Elm iebr in Die &0be geben 10 .peroet'
oie @itelieoer oarauf aufmerflam &C.
mod)t, ooB iie fir ieoen 2ooesfaa 20
Gents gu entridten baben ulto 5tpar
iofort. tpiorieenfaas iie I'M Terei''
nidt eutitebeno iino.
llniere ndhite 0eriammlung finoei
ltatt Sonntae, ben 13. Suli. Oif
8riioer iinb eriudt in oieie Serianlln'
| lung 3u fommen Inn Die balbiabrlgs
Mehnung oerleien 3u boren.
S. &raft, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-06-26

Iei6en6en @oIfes I'M Der alten &eimat,
10 sp6re 6iefes bas ridti9e Gag fair
,lns &e,lblnarfter an oieiem a. Snli
uns in SaIem at periammeln. I'M
au beraten auf tpelde srt nno 8eila
mir unleren Notleioerben Sanosle.l'
ten belfen f0nnten. .3apcitens tpiroe
oieies cine srobe 6reuoe fir midi
iein el,b Iieb,perte 2anoslel.te per
iSnIib au beeriiBen uno el,d miino-
Iid bonn S6idial l,nierer Sanosleute
in Oeutiblano beridten 5u fonnen.
Sn Ser Soffnung elld liebe 2anos-
Ieute alle am 4. Suli in Salcm, g.,
besriiBen 5u founen, 3cidnet nit
&ersliden Grub gl,er 2anbsmanm
Martin Spielbaupter, "
47S5 Warplano slbe.,
Detroit "a, Diid. E.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-06-26
Md)tnng @albbiittner!

Gor einigen @ohen iplroe be-
i6loiien, einen @alobiittner Biduid
abaubaIten am 80. S,ni in Salent,
Ohio, auf Sem alten befannten Rlat,
bel Dem gapeienen @aiienbeim. Wir
laoen ba5u ale Malbbiittner uno aes
rem Sreunoe ber5li6 elm uluo bitten
sualeih man moge iid Sen gefiilltcn
&orb mitbringen, ,ueil mir 90 oralls
ben nibts fohen. Sir alles anoerc,
Gririidlngen miro eeioret. Sic Mlt'
iiffapeae bon Martins Serrp miro
lns nit ibren 8 omen 5um San5e ein-
laben. glio bite fommt alle uno iabt
ms Sieies @ieoerieben tiidtig ieiern.
9as aonitee miro idpon Inn II llbr
orauBen lein oie 8Gite 81 empfangen.
9llio aui @ieoerieben am 80. SS,ni.
Gs griibt eu6 alle aufs ber5lidite
0as &ouitee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-06-26
81ueia 8.

s!ne Mitglieoer oes 2meia ? ncl'
len gefduigit sur aennt',is nehlHeu,
bab unier iGbrlihes Hifnif am 20.
Suni Itattiinbet. Ger Ednidplrt it be-
finoet iih an Srpina Tc,f j'oao. Nsmn
nimmt ;,ie Srsing Earf Hoao Stra-
Benholn bis GnOc ser Clinic, BON bort
sen 9us Bis Shiller Garf, uui Scr
relbteu Seite bieet mon elm Bis mon
bel oie OfTice fommf. llniere Eidnit-
Slos. Drummer lit Q. Mir 5o'ien rett
piele begriiBen 81 tonnen
%. &raiii Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-06-26
2l,,S Ae,tteiteaS, %.
S,ucis 16.

Die SdNpcl ltern bes 3speig 16 'per
sen in 8enntnis geiest, oaB Die mD
natli9e 8eriamnlung Sonntog, Der
6. ssuli, nahmittags 2:3O ltbr II
ser Saae itattiinoet Sn oieIer Ner
iannmlung miro Ser 9erid)t bon oe'
aonpention abeegebe,t, oaber iolltcr
alle Mitglieoer apem n1oglid) er'
lheinen
Gs tpar beibloiien IN Der leste'
Gerlammlung ein &artenpartie on
6reitag, Sen 19. Suli, 8 ltbr abenos
ab5ubalten. Seoe Sdspeiter lit er
iudt eimen 9reis mit5ubrinsen II
bic nddite 0eriamml,'ng.. !
Slnnd 2oper5er, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-06-26
ct. 2oniier Sadien beimdJeu lire
Glebe!anber 1renn6e.

2cbte Wode tprlrben mebrere SaG.
ie,Han1ilien in Glebelmno bon ibreu
ct. Qoltiier lreunoen iiberraid6t. So
rlnter aub ser &eoaftenr oieler Set
tung. Gang ploslib traten fiinf Ser.
ionen, brei Serren lno stuei Sanen
in sic &eSaftion cin nit Dem 8rub
~Sello Mr. Shneioer". Sir eincn
Wtoment lpar alles it'll, Damn enblib
erfamlte Meoafteur Shnciber ssrau
Moia S,piitoipits, @attin lciner per-
ftorbenen Gre,,uoes Gmil Sauiito1pib
aus ct. Souls uno es sab Elm Sonoe-
idiitteln. @leib oarauf madte Sh.p
&oia Sapiltosuib befannt bab iie am
3. War5 1947 ipieoer in ben GdeitanS
getreten lei nit Serrn Gabriel Sdu,b.
eirem 8ddermeiiter, ebcnfaas aus
st. 2oris. Damn iteQte Tie ibren
Sdnpaeer Serrn M,lbolf Stuitotuis
uno ibre 'Sdapeiter Srau Maric 0iG-
born ,no ibren Sobn Hobert @ia.
born Dor. sSrau @iQ6orn rno ibr
Sobn Nobert iinb crit am II. ssuui
nit Dem bollanoiid)en 9anpfer See
oam" in 9obofen, Seem Oorf, einga,
troffen. Inn ibre Seimat bier II, Mmps
rifa 5u MAIDEN. 9err uno Srau Ga-
brieI Sbiit rmo ibr Shpuger 8uoolf
S1piitoipit baben iie IN Neipporf emp
fangen uno MAIDEN nun NIT ibnen ei'
ne @eiie nab Noroolten Canada unO
auf bam Meee bin belubten lie ihre
Glepelanber 2anoslellte Trau Solder
uno beren 9obter 6rau slnna SGu'
iter iotpie lire Sre,,noin 5rau '&atD.
3afel uno nod unoerc mebr.
0as @iebeieben mahte allen grobe
Jreitoc. slm nGd)lteu Gag traten lie
lire Neiie nad Canada alt, l,m audi
sort 9anSslel1te su beillden uno bon
oa eebt es nab ct. Souls, Mo.,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-06-26

Hoh,eitsolofen

Mm Sonntaa oen 8. Stunt laus
teten oie Sod5ettseloden fir aatba-
riue Morf mo Clifford Speare. Ole
Trmulns puroe Don Galtor Sepuorth
in Ser ltnitp Stride INN 5 llbr nab.
mittugs abeebalten. 9ie 9raut nur.
oe bon ibrem Sater sluoreas Snort
iibergebeu. slls Maio of Sonpr fun
gierte Anna Morf unS 8rautil,ngfer
9iIlian Morf, beioe Shtueitern Scr
graut. Sbre &leioer maren griinc
Sofeta ,mo tic iaben iebr idou aus.
8eIt Man tpar Maccou Speare, 8ru-
ser bon CLIFFORD, uno 8rautiiibrer
Spbn Morf, 8ruoer BON ser 8raut.
gls lllbers mar @iuiam Worf, 8rl,-
ser pom ser 8raut, ,,no Senrp. Der
9rGutigam rmo 0rautfiibrer luo
llibers truecn peiBc Goats lno O1,nf.
le Soien. Die gra,lt iab allerliebIt
aus in Dem ipciben grautfleio, ais
Iie am slrn ibrcs Saters oem 3ug
ser 9rautiumgfern iolete, ridJtete,l
ii6 allcr Mugen auf iie. gtaf Der
Erau,lng tpllroe elm feines SlrfeD
9inner in oen ,mteren Hdumen Ser
STRIDE ierpiert. EaItqr Semuortb
iprad oas Siidgebet. NafJ Oem Giien
iiberbrachten alle oem Subelpaar Sic
better 8liidluiinlbe. SAUL StdSel
amo Seurp 2aSislaus, beioe iebr alte
Ssrellnbe bon Sanilie Morf. stlle
8Gite gratulierten Sem Gbepaar ,1nS
ipiinitbten ibm piel 8liicf lno iiber-
reihten ib6ne 8eidenfe.
slbenOs 8 llbr tpuroe Die l1nterbal-
tung in ser gomolen BOD Sale fort.
ge'est' no aIe 8aite iid) gut llnter=
bielten bis sic llbr suenig idll.g.
slnna Sa,,b, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-06-26
&ird)en Jraneu Ierein oes
Ct. Narfns Side.

,Gs oiene alien sSrauen CUR getalll'
aen adriht, baB uniere nad)lte Ser
ianmlung am Sonntag, Sen 80
cssrni, 2f3O llbr nahmittags in Der
sonntasidpile absebalten miro. Mae
5rauen iino fre,,nolidlt eriudt Der
8erIammlung beis,tpobnen. 49,
giad, Ser 8erian1mling ,peroen arir
nit &aifee uno &uden ierpiert. 0as
@eburtstagtino pieies Wlnats 1T
israu &esina &otb. ~t.
be. 9lnna Toper5er, Sefr.