davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Chicago star. (Chicago, Ill.) 1946-1948, 1947-04-19

The battle, revolves around the
proposed extension of a ware,
house owned by Hillman's Food
Stores. The extension of the
warehouse across an existing
alley would necessitate building
new alleys. Building the new
alleys would require razing the
two,story apartment buildings.
The City Council has already
passed an ordinance providing for
construction of the new alleys and
condemning the buildings in,
volved.
BUT-s'Why not at least wait
until Hillman starts construction
on the warehouse before forcing
us out of our hornes?" tenants
asked.
Fortunately, the OPA entered
the case recently and posed the
question similarly. At an OPA
hearing, attorneys for Hillman's
(owner of 1888 Winthrop, and the
Cuneo estate (oWner of 1852 Win
throp) were told that the eviction
orders they had obtained were not
valid against sub tenants in either
building.
Further. declared the OPA
statement. eviction orders will
not be granted against the
sub-tenants until you have
presented to this office CERT.
ficates showing that you are
ready to proceed with your
commercial project immedi-
atelY and that you already
have the necessary building
permit issued by the proper
authority"
HOW some business interests
can think of razing homes to make
way for alleys and new buildings
at a time when housing is in q
state of emergency is beyond me-
declared Jerry Gottlieb, repre-
senting the Uptown chapter OF
the American Veterans Committee
after the hearing.
Among other groups represent
ed at the hearing were the United
Negro and Allied Veterans and
the Mayors Commission on HUI
man Relations.
Milton Gordon, chief rent at,
torney of the local rent office,
pointed out that his office was
unable to stop eviction of Mrs.
John Edmonson, lessee at 1852, or
Miss Lille Swearingen at 1888,
both of whom sub~let the upper
floor of their buildings to other
tenants.
HOWEVER. Mrs. Edmonson
The Chicago star. (Chicago, Ill.) 1946-1948, 1947-04-19

we must I i 6 h { the
wars. Congressman do
not loan four hundred
million dollars; gen
erals and a d m r a Is
never won a war; we
the citizens do both of
them.
The Chicago star. (Chicago, Ill.) 1946-1948, 1947-04-19

told the Chicago Star this week
that no further action had been
taken against them since the
hearing.
Irving G. Steinberg, attorney
representing the tenants now,
stated that he would enter a plea
for a review of the whole matter
if the opposition proceeds with
the eviction of either Mrs. Ed,
monson or Miss Swearingen.
The Chicago star. (Chicago, Ill.) 1946-1948, 1947-04-19
Homes VS.. alleys is issue
in long eviction fight

in Of
be sructed
The Chicago star. (Chicago, Ill.) 1946-1948, 1947-04-19

knife. gloves. a Marine pin. d ST.
Patrick Medal and four other
medals. whip. an address book.
two keys. two skate keys. an
Identification coin. a package of
candy. safety pin. a handker-
chief. matches. club member
ship card. two pieces of paper.
one button.
First permanent U. S. union was
organized by Philadelphia shoe
makers in 1892 and lasted until
1906.
The Chicago star. (Chicago, Ill.) 1946-1948, 1947-04-19

MOTHERS. you've wondered pockets
bullying with consider the
members of the Madison They all
eptied their pockets Is
winner with: wallet picture play tickets
picture pair of dice. pencils
movie ticket stubs change holder.
The Chicago star. (Chicago, Ill.) 1946-1948, 1947-04-19
AYD will support bill
to help deIinquents

The Marovitz Conservation Bill
to rehabilitate juvenile delin>
quents will be supported by the
American Youth for Democracy,
according to Charles Hall, AYD
executive secretary.
The bill, introduced by State
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1947-01-04
UNDRESSING
THE TRUTH
3, 90 - LytleI

-nesf 5p.EIaus art Ea2Sf
s.t " 81, Ens y re way rep
.eser. "a visv'i >, psAsy g"
.nt E-.ra,
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1947-03-30
HELP MEN.

YOUNG MAN, not over % years, perma-
essass ns e
as man viii be thoroughly trained. Cali
4 Y6uNS9 gE hin pa ana S1e Coles. students earn
work. No exper, necessary. Pull or part
s sane Can e. n Taesd fHvt LIE and As pm
ssHH5sSz SsHG faoW sss .Is.f
openings for outstanding sales-minded
Dnsrms9sS bssauSs Of expansion
lima; good starting sal. comm. expense ar
spi Has e aepe sot s Sye san fun
ssa sSs sell Sca san e
have IA not goad Job for YOU il you cannot
YET y1EsTERk AS IKEPosT. RIM. sos Evans
eEN e q Mn SsGkAsG GRtl downtown
surance, has opening for man who wants
anr permanent n #. With unlitsd
Wk Ned an sGf1 fG gou aspt m.n-.cou-
ton With automotive parts Room o a0n eon-
and binntng experience highly desirable.
GIVE full particulars and salary required
N first letter; Box 500-v. Star. 80
= knowledge Of Spanish and b. thoroughiy
ment procedure. Write or Apply to Per
sonnsl Division. BUTLER BROTHERS.
200 "; Baltimore St. Baltimcr. l. Nd. -
EXPERIENCED LIFE INSURANCE sales
man: If you wish to increase your income
cali MR.. NEEDHAM. Ma
TWO EsTABLIsHED LOCALITIES avail
able in Nd. for the right men: we train
you to average 81 or more an hour to
START. Apply 513 K st. NV. II
II YOU have had prewar automobile sales
BACK in the game, call MR.. DUKE Monday
mornlng between 70 and - for an APP
LARGE PREPAYMENT STORE has An
opening for a card writer in their sign
snop' must be qualified to do handwork
and supervise making display signs by
the Print-a.Sign method: good opportunity
IN reply, state age, experience and salary
expected. Box 45s-T. Star. Il
discount IT, on purchases Apply employment
HUSBAND AND WIFE to travel for old re-
liable firm in. own car: no selling; bonus
and weekly check ARRANGEMENT: exp. un-
necessary. MeBRADLY g. CO., I94iB, West
Van Buren,, Chicago T.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1947-03-30
HELP MEN and WoMEN.

CASE WORKERS WANTED for non-sec-
sarian family and children's agency, sup
New York State: salary based on profes-
a siona !, training ing and experience. Reply
coIoRED real ESTATE broker salesman
REAL sssss ONCE nasly pSs
COUPLE. white, about Al, strictly nom
arlnkers; woman for Homework. man to
a and s ToSms mo han nd linen stc Ink nm
nj past COLLEGE Park. TO Ssss. vi
Th south as Of W VII. to e
assist in res; $3.50 mo, with usual allow
sSSd vRE aq 7sas With modem
Reckyills 25sa ewes. Sat and Sun. al IN
Cou rsI Z, wanted ante. to run small farm IN
nearby va :u sood nay I and Arm. house to
cou Fl G Was fR sho onest and dependable.
to operate small food business; good sal;
e ess! rsl 5ea Appy or PM MONDAY
COUPLE; experienced, for general house
living condtons Sfh n ear ahn fs5,
who operate part Of their house as guest
aSred Di MRs ENKNs With SC5k re-
G0uPLE. man as steward and Kitchen
and al msas srn en
COUPLE. colored, man to e % sarden work work
nAh VIE ,1OOhihB anu uUuSpWOrks quar-
s .sei bos s4% must s,l have best Of
COUPLE. Fairfax: Va. entire charge small
VS. $500 must mo Pc x s9Se s sock 5.
HxBoRAToRY rEcHNIcIAN or medical SS
student for blood bank work pm. to
p.m. daily except Sun: salary plus evening
ANpRA ABE aogp snAGloyTsns Ice ALES
MAN, colored. and wife wanted TO 20 10
country et t. tske fun charge Call to sec
Nj Mu 4 fSfP 1'' oPERhToRstate model,
With which you are familiar; state whether
you want full or part time. Bor 182-Y.
RESEARCH cLERK-ror statistical publI-
cations. Must be accurate on details
S Earn; Ssitrfsses COOKS SsE.rs poHtsrs
ins s4a p ea6s0 81 So s Bartender Can
pref. with knowiedge Of patent and legal
ece ss s.sn9s @ss aw aa
Must hold ,, eT be aual,sa to ACCEPT o
4! 81 ss;;: 5i;!'; i;
EARN MONEY selling 81 greeting card
ior esssos NO T. HA III caRD eo
3625 Fetsterstown I'd, Baltimore Is. Nd.
PART TIME WORK-veterans. students,
housewives and others can earn from IS
to SIS per eve soliciting subscribers for
q newspaper In nearby Va. Car not nee;
We train you and have already prepared
for your Interview this Is definitely
good proposition. Call DE. 5092 between
and Sun.
WILL GIVE FURNISHED ROOM and snarf
compensation in exchanEe for care OF
elderly man during day Box 1867. Star.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1947-03-30
HELP MEN.

ACCOUNTANT, with experience in retail
has diversified experience and is interested
in a retail accounting career; good future
for competent. ambitious young man;
state experience, education and salary de-
sired. Box 343-X. Star. a
local public accounting firm. well eSta aoo
w xpfHar Box s aio,x. at star " 0"A 81
ACCOUNTANTS, jr. grade, Catholic educa-
exp. i hepfu: ssh ip Week. pleasant work
n e. S;'s s5's| nss
must be thoroushiy experienced in, radio
snd d copy Tor rd y dnn
a abSfR Hfs Il Nj Men, Ssaa oldtmers, sDe-
cial edition men. special convention men n
sp Ss Evans deals sds good nSnf New c5 York
sunday, i s,. e 3; Monday z to >. IA Ask
ADVERTISING SALESMAN for local
OF ideas integrity and provahle record
need respond Write fully, give refer
eneess.. state compensation expected. Box
Ap SIH a wRITER-A man with
!deas for retail and national copy, news
ond TO originality and dependability; sub
init samples and references; state age.
education. starting salary desired. Box
A ERaSi St1Ei ENGINEERS - chance
yought Aircraft is expanding Its e tl ,l !
Ing Thar a is
WorS 70 VARIABLE "; for: Aircraft iottsmen,
aerodynamcists; stress analysts; ph ssi
e rT3s paBt a1ny and caa SSe1 o6sf
AIRCRAFT. division Of United Arcraf.
Donald, by calling Adams O70o on Mon
from Sad a 20 p pm and a"p PM np' to
sIRpLANE MECHANIC n Sfe0 HELPERS and ap-
school education and mechanical aptitude,
Interested in making career of aviation ;
fun aK dstss q Ros lsS% stare s6ner and
ARcHTTEcT, with knowledge Of CONNER
Gal building. For the right man with
ri answering. specify qualifications and
esfTRer s oK SIN ei2iL sf nSeNEEHNa-
4ipnally known manufacturer OF structural
WELDING materials requires man age 25 to
4h with e e. or architectural education
ND construction engineers, obtain specifi-
cetipns for company products; location
isst future possibilities: state s' age, edHca-
II; S experience, telephone number, Reply Rep
srL Lance ssAianIEsMAN to sell radios re-
ffsctrical appliances on a retail floor: must
KADrO Clio Georvia ave NV 80
ARTIST, 1st class on layout and finished
work. thoroughly experienced, for nation.
ard salary in confidence. Box 325-x, Star
ARTIST for advertising agency: thoroughl,
exSerienced, all-around ability: emnhaeis
an layout; good salary. permanent lob
HENRY j. KAUFMAN 81 ASSOCIATES
Homer Bldg.
AS$fSTANT to executive director. local
$f6Se association. wanted Immediately
salary $4,000 per year to start; good
~. fail auaIihcstions and araila biiity
BnS ass Star 80
RESISTANT BAKER, white; state expert.
BOX I6l-Y. Star.
ASSISTANT CONTROLLER for aggressive
specially store; excel oppor, to advance In
fsst-growing institution; thorough knowl
of accounting req; retsil store exper. pref
state experience, education and salary de.
ZEed. Box 4S2.v, Star. g.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1947-03-30
SPECIAL NOTICES.

IF you ARE A VET and dissatisfied with
used car you have purchased under the
oPA warranty price, write Box cay,
j WILL NOT BE RESPONSIBLE for any
debts other than my own: GEO. W. FAR.
NEE ga T WsTSnf dR Is
Va. or Md: we have forms; fee So 80.
LEONARD CO.. BIO NJ st. NV, MI. $500
I WILL NOT BE RESPONSIBLE for debts
GEoReE w. e8 2as o aso a 5at ST. @srs
WILL NOT BE RESPONSIBLE for any
II LEY 0Pf 29 ssnd ~"
SoSH III NJ SS Mental IF
physical ailments call the HEALTH
P PRIsHTiN wFAGIIIT1Es-old established
publishing house convenient to Washing
ton seeks contract for printing weekly or
monthly newspaper, magazine or bulletin
Complete facilities. Write Box 1911 OAK
land. Maryland.
INCOME TAX RETURNS PREPARED by. an
prRsG pa s%e NE NE S43
ne or se white ' or e lGf oq MarSIand or
yirginia: cox g. CO, DI. 1854, RE. 1898
INCORPORATE YOUR BUSINESS, many ad-
vantages low cost. any amount all States.
Dial owens 5000 for informa ton.
DOLL AND MANIKIN HOSPITAL. expert
work. satisfaction guaranteed. FLORENCE
GRAY SHOP. 1904 14th st. NV. Columbia
DIAMONDS, JEwELRY Wanted-Highes.
cash prices; Free. APPRAISAL. ARTHUR
HAVE YOUR CLOTHES DIED. Then
have your Clothes DYED! By :, ths Wy dSe;
1900 Georgia ave nv; GE, 9156.
automatic; no cash needed, small monthly
payment; immediate installation. D. A,
GAS HEATING BOILERS and hot-water
heating plants; no cash needed, small
monthly payment immediate installation.
D A STANSBURY. Ii 1929.
ACCOUNTANT, expert. books started,
kept; part time; tax returns pIepsaGred'
IT'S A CoLoRFUL WORLD and we are
proud to make your garments colorful
with our Exquisite Dye Process. The dye
work specialist at EXQUISITE CLEANERS.
800 Georgia ave. NV. GE. a717...
PLAINFIEED ORCHARDS-Open all wln,
ter, daily and Sundays. Fresh graded
apples, sweet filtered cider, honey and
applebutter; products grown packed and
ave tRoHts 97l to Glenmont; ", Nd d;on right
Sandy Spring. Md. Phone Ashton 247A
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1947-03-30
AGENTS.

AGENTs-Big money daily selling Dupont
zelen and plastic raincoats. Commissions
advanced Samples free. Season here,
ATLAS RA1NCOAT (Mfgr) s19B Congress-
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1947-03-30
HELP WQMEN
4 DVERTiSING CoPY

ADVERTISING cory WRITER. excellent
department store or specially shop ex-
perience. Good salary, 5-day week. Ap-
ply to sales promotion manager, 4th floor,
sts. NV. -
lcootinusd On Nel Pass)
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1947-03-30
OUT-OF-TOWN RATE
Four Lines (Minimum)

Flat rate per ne------4 5c
Out-of- Town Rate is charged
on all advertising Is miles or
more from Washington.
Claims for errors must be made
in time for correction before
second insertion.
When canceling classified adj
vertisements be sure to make
a note of the cancellation num-
Der. This is important in case
your statement does not show a
credit for the cancellation.
If advertisement was prepaid,
retain cash register receipt,
which bears a serial number,
with date, and Identifies your
advertisement.
Lost and Found Advertise
ments appear on Page AS.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1947-03-30
Classified Advertising is
the outward and visible sign

of reader confidence and re-
spouse. The Star prints
each week a larger number
of Classified Advertisements
than all other Washington
newspapers combined and
on Sunday, the big day in
Classified Advertising, double
that of it's Sunday competi-
tors combined.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1947-03-30
CLASSIFIED AD RATES
Local AdVertisers

LUCdI HuFtIC1 StTS
Three Lines (Minimum)
l time - --------. Bic per line
2 times Sic
3 to 6 times consec-
utively ------.------29c
7 times or longer
consecutively 26c
Advertisements under Personal
and Special Notices SC per line
additional.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1947-03-30

statesmen for wholesale auto. parts, COM
mission 1s g basis basis; must have car. Apply Box
sAIEsMEss uo,-sen our sensational g.
piece pie Ell, sly yer dinneryare
sa d day s ada sfs6
aoME sSfsS So Fly Mloasl:
earnings write fully Box so-M. stan stan
SORE Tanted ief msas
sALEsMEN, REAL EsTfATHE.," for Sc. B. C.
and nearby Md. established Arm: plenty
81 sas' taF B. p2He aoi 5 iSf
sALEsMEN for mems furnishings depart
BLEcHMAN's, 200 H st. ne. II
Statesmen. wholesale. grocery experience
preferred, with retail grocery. restaurant
se and Phone NJ ss mr.
sALEsMEN-Are you having trouble clos
crease Your earning ' CAPACITY Su by g0 fooS; #
you are .energetic. enthusiastic and have
desire to enter the real estate profession.
ssS NJ szS 'isH Z
SALESMAN. industrial relations service Of
fers profitable future experience man TO
established consulting organization: re-
newals; drawing account: commission.
Write A. C. CROFT, 527 Fifth ave, New
York II. New York.
selling better quality clothes or sports
wear: splendid. opportunity in one Of
Americas prominent mems stores. Apply
ofice, THE YOUNG MEMS SHOP, 1919 r
st. NV a
SALESMAN-Permanent position contact
ing retail outlets for Washington's largest
distributor of kitchen equipment: expert
ence and following desirable: car essential;
salary. bonus and expenses. DOUGLAS g.
SEIDLER. INC. sol Girard st; ne. Wash
gssGn IA p s e Aoo sor S sIot,ns sati
excel. opport. to supplement your present
earnings Apply ONCE. THE YOUNG
SALESMAN-Experienc in lubrieating
oils or automotive accessories. Must have
following in this area with dealer and
md comm. plus expenses. Bon SOCK
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1947-03-30
], inside: permanent;
adva ncements; refs.
on poy dQS-C Ckor

types of air
lation and spe-
: for the right
andling nation
e fully qualified
Give full par
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1947-03-30

sALESMAN-Splendid opportunity for man
with exper. in selling better quality haber-
dashery and sportswear. Apply otice,
The YOUNG MEMS SHOP, 1919 F st. NV.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-07-17
DIE HUMPELHANNE:';
ROMAN Won HORST BODEMER

.s mar binberlttb beir' Shleiden burdl
bic S9onunsen. Na9 einisen 5aaen
fonnte mans bolen, tpenn bic suten
2eut9en ii9 berubist batten iiber ben
Sfmb. 8ieneibt mar ct aud uncez
Bort perbalIt. Wabrfdeinlid, benn Big
anm aIauitener 5oritbauis mar iiders
lih nidts gu b0ren geipeien. unb Der
2iiberib mar bort ober idlief - ober
bate serabe ben 9etmpea BON GmriA
ansetreten Oas tpdre allsrbinss aroz
bes ped seipeien! Sebenfals mar
@orii6t febr ponnDtben. Wis elm
Sdatteu slitt parrent oabin, 10, nun
bate er ben Ss: i'm Riic,sn, INNER
meter entfernte er iid bonn SampiI9z
teimer unb &lailitener 5oritbaule! Oa
briiben, in Der Sannenidonuns, pollte
Ct bas @etp.ib einftpeilen perfteden.
Sier mar Der 8oben bart unb binterz
lieb feline Ginbriide. sSreili1, tpenn
elm Sunb auf feline sSGbrte eei.bt
tpurbe nein, e. tpollts bod lieber
elei9 bies nunberbar geperlte @epeip
nit na6 9aufe nebmen! rnb elm
Stiid mubts er auf Der 2anbltrabe
mari6ieren, bic lag iider jebt tobtenz
itiQe, bamit ben 9uuben, tpenn lie bic
@erfolsuns aufnabmtn, ale m0sli9e
Witteruns in bic Nafe fdlua - benn
Bel Morgengrailen ipurbe iie tp;.ber
riel besaneen, ber 8artoffelernte tpez
gen unb bic &0tsr ba1tanben. ipie
bic S91en borm S9eunentbor. Damn
mohten bic 2eutden bon Der eriinen
Jarbe immerbin 0erbaht auf i'm baz
ben. Gr aninterte bann nur nit ben
augen pnb iagte:
.Oie Na4t lit Elm 9lutomObil bin
unb ber .eera!tert. in benz pirb tpobl
Der Wil6bieb seiefen buben!"
llnb ipenn bic 5Srier t6atsn, aIs
,piibten fie bon ni4ts, nun, bic @um=
miretfen ipiirben morsen i9on nod
teutlid iidtbar iein, aud no Der Maz
gen eebalten unb setpenbet bate! s,
bab er nidt friiber auf ben 9sbanfen
getommen mar, pie ibabe! ga. nun
ipiirbe er ia einfah ben Gmrih an Der
Naie nebmen tDnnen uno iagen:
rDu, id tpeib alles! sllio -"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-07-17

Detroit, Mich. - Detroit Junior saxons.
President, John Meind,, 1450 Lake.
view Ave. Tel: Hickory l177.
Sec'y.. Mitzi Schemmel, 1888 Granger
Ave. Tel: Olive 1855. ... ...
Euvood City. : Ellwood CITY
Junior Saxons.
Pres, George Paul, 1925 Crescent Ave.
Secy., Catherine Paul, Martin Ave..
Ellport Ellwood City. Pa. Phone 1697-R.
Farrell, Pa. - rarrsll Saxon AthlsAs
Club.
President, Henry Holmes, So4 Hamil-
ton Ave Phone 21498.
sec'y., Mltzi Lingner, 93l Fruit Ave.
Phone 25137.
Gary, Indiana. Gary Saxon juniors
Sport Club.
Pres. Dan Vincenn Slo Caroline st:
secy;, Eleanol Helwig. lIeS Taft
La ain. oh,o. Lorain Junior
Saxon Club.
Sec'y.. Ann Binder. 1899 w. Goth st.
Phone 03-S5S.
no7A''' IA. ...o.: no'"'s .'s,'''
Ave. Tel: 557-M
Sec'y.. Helen Schuller. 40 Penn Ave.
Tel: Rochester 3677-W.
View Castle, Pa. 1sv 0Ast10
Saxon Juniors.
President william Ungar, sos East
Sheridan Ave. Phone 3222-J.
Sec'y.,- Ruth Schuster. 7O5 State Str.
Phone 1861.
Salem, Ohio. - salem Junior saxon
Club.
Pres, Andrew Clr1ch, s0s Liberty q
Sec'y., Mary Lou Lutsch, sos Arch q.
Youag0toWn, Ohio. YouAgUoovD
Junior 0AIo0R
President, Michael Fl. Bokesch, Jr.,
81 East Warren Avenue.
Cor. Secy., Katherine T. Bochu, 7e4
North Walnut Street
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-07-17
Mnd abge,pertet.

rSas Seben Selu" bon Sapio
0rieorid) StrauB erreete ieiner5eit
allcntbalbeu betrGhtlihes sluiieben,
ilno iclbit bas einia6e &irbenuolf
aui Oem 2ano b6rte Don Sen nett
mooii6en slnliften oes 1iibinser
Stiitsrepetenten et1pas lGlpten. 81,
res cages iaB Ser Sefan zines
observation-disclosures am Granfenbett ei-
mes alten Wengerters, bel oem Wfat.
tbdi am letten mar. gr poute oem
alien Mann oas Sterben leibt ma
den uno i6ilOerte ibm Sas Yara.
Sies in Sen lodenSiten Sarben,
iprad) ibm bon ser elpigen Slid
icligfeit, IN sic er eingeben oiirie.
bon Ocn bnnmliiben 6renoen, sic
ieiner luarteten. Der aber id)iittelte
ifeptiih Ben &opi uno meinte: %
!Serr 0efan, ie lobets ARRANGE al,
nsmme io!"
- Wir iin6 in ser 8e,lrteilung bon
Sebens,piiroigfeiten piel itrenger als
IN Der BON SOrenspiiroigfeiten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-07-17
a. 5ortfebuns.)

Sn elmer 5urde, bi: ber Resen in
ben Sanb sesraben, feit auf ben 8oz
ben gsbriidt. ibob fi9 parrent 3oll
um 3oQ bor. Damn unb mann bob er
lansian, oorii9tis, ben aopf unb
fddbte bic Gntfernuns ab. W.nn Der
pro6tterl nur rubia seianbsn bdtte !
9lber ale Nusenblide sins er ipobl
5panais Meter feinem @esner, Der ii1
nt4t aus benz Walbe beraustraute,
entgesen uno febrte bann 3u feinem
@ubel auriid. 2eifs, sana leiie fling
es an in ben Wipfeln Der &iefern unb
8irten gu rauidsn, Der Winb pirbelte
ben 0unit auf benz Gee bur9einanber.
cine Wolte 5os an Der i9malen
Monbiidel porbei, es tpurbe buntler.
SEPT mar nt9t baran gu b.nten, einen
S4ub anautrasen! 9llio iparten!
Wobl etne 0ierteIltunbe lang lag
parrent unbepeali9. Der llnmutb
5udte iiber feline Stirn. Wor Morsen=
arauen mubte er tpieber gu 5auie iein!
Da tpurbe es ipieber b.lIer! Die Wolte
mar porbeiseaosen. Mf elmer Grb0=
buns itanb ser 9iri9 nit ben 0prber=
lGufen, bic 9leier melt porseitredt. I'm
fider mar bas 8u9lenlicht INNER nod,
aber 10 idOn tpiirbe Der pra9tterl bas
"8latt" ni9t 10 leift ipieber aeisen!
2ansfam ibob iid parrent ettpas
reats ieittpGrts, fob bas Getpebr, unb
bumpf pdlate ii6 Der S9ub iiber ben
See. Ser Sirfd iprans ientredt in
bic 2uft, ftiir3te bann in turaen Jlii4s
ten in ben Walb binein, binter ibm ber
fein Hubel.
.0erbammt!" brummte parrent.
Gr mar bod etpas gu bod abeetoms
men, aber ipeit tonnte Der Sirfb ni6t
mebr fliidtis sesansen iein. er mar
f6per peiopuno, bas eriab jeber Sd
ger an Der Mrt unb Weiie, tpte er rses
5etdnet" bate!
3e1n Minuten blieb parrent 1tin
liegen unb laui4te. War Elm 5Drter
Ober Walbldufer in Der NGbe, nun, 10
lptirbe Der ia balb erideinen. Rubia
luo er ben ab9eidofenen 2auf pteber,
Wenn er gu fdnea benz 6irfde nads
gins, trieb er i'm nod einmal bod aus
ieinem Wunbbette, in bas CT lider
slsi4, ba briiben in ber &iefernf6oz
nung, ii6 niebergetban batte.
2eife ladte Der Bauer Dor ii9 bin.
rHun bab' ih benz vS9neiber" bod
nod gu ieinem 3iele perbolfen!" -
parrent bate fid ntdt getduf4t.
Seine 5panais Meter in Der Sdonuna
lag Der 6irfd perenbet.
Oonneripetter, mar bas @epeib id0n
rseperlt" unb bic r&oien" seisten eins
Stdrte. tpie er iie iein 2ebtas nod
nidt sefeben bate!
Wie man bas 9epeib i9neu loft,
ipubte ct nur gu gut. Gin gang tleiz
neg, fharfes 9anobeil uno feinen Ians
gen Nidfdnser bate er nit. Sn
sebn Winuten mar bic Mrbeit erlebigt.
Nun bieb es abe- idleunigit perf4tpins
ben - unb spar in einem ero5en 3d.
gen - unb bas 8etpei6 irsenbtpo bet
iteden. ipo man es niht 10 leiht fanb