davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1947-11-01
Cotton and Lees Face
Oliver and Worsham
As Ryder Cup Foes
by the Asxoeiuted Press

PORTLAND, Oreg.. Nov. l.
Paced, encouraged and exhorted by
their determined leader, Henry Cot
ton, British golf professionals were
ready this morning for the first
joust with American rivals in two
day effort to achieve what predeces-
sors have failed-win the Ryder Cup
on United States soil.
The opening match Of the inter-
national competition revised after
ten-year lapse, found Cotton, 40
year-old captain of the invaders
paired with Arthur Lees, another
Englishman. as the No. l team from
across the Atlantic. Their opponents
in the Scotch foursome-two balls
in use with players hitting alternate
shots-were Ed "Porky' Oliver and
United States Open champion Lew
Worsham.
Oliver and Worsham were desig-
mated as the No. l American team
by Captain Ben Hogan who assigned
himself and Jimmy Demaret to play
in the third starting position
Whether any particular strategem
was involved was undetermined. The
two-man combinations play against
each other in the order named.
The second match sent British
Open and Pro champion Fred DAILY
of Ireland and his English partner
Charles Ward, against long-hittine
Sam Snead and 1916 National Open
title holder Lloyd Mangrum. Snead
incidentally, won the British oper
last year, which added fuel to the
incentive of DAILY and Ward to cap
ture a measure of revenge for theil
isles.
Hogan and Demaret, off 194T
records =, the strongest duo on the
American side today, matched Shols
with James Adams, steady Scottish
marksman, and 3i-year-old Max
Faulkner of England, youngest o1
the visitors.
Welshman Dai Rees and Samuel
King, England, as the No. 4 team
had the difficult task Of trying tc
take the measure of the man who
stood head and shoulders above the
rest up to two years ago. Byron
Nelson and his solid shooting part
ner, Herman Barron.
The Americans were overwhelm-
ing favorites to retain the trophy
they regained in 1887. British teams
won at home in 1929 and 1888 with
the United States bagging the
others, three in this country ano
one abroad, in the transocean COM
petition instituted 20 years ago.
Eight singles matches scheduled
for tomorrow will bring into action
two others from each side who were
not named to play today. British
ers Reg Horne and Eric Green and
Americans E. j. Harrison and Her
man Keiser will face opponents In
fho f7na1c
Evening star., 1947-11-01
Terps, Cards Here;
GU. Bisons Abroad

A sellout crowd of $4,000 was
assured for today's big collegiate
football game around here with
West Virginia, once-beaten in five
starts, playing at Maryland in the
Old Liners homecoming. The
Terrapins also carried a record
OF only one defeat in five games
into today's tilt.
The other local game had New
port News Apprentice School,
coached by Frank Dobson. former
Maryland mentor, at Catholic
University. On the road are
Georgetown, playing the big game
Of its schedule at Boston College,
and Howard, risking its unde-
feated but once-tied record
against Shaw at Raleigh, N. G.
Evening star., 1947-11-01
Five Supporting Bouts
Signed for Ring Cord

Five supporting bouts have been
signed for Monday nights boxing
program at Turner's Arena. The
main event is a 10-rounder between
Lightweight Herbie Jones Of Wash
ington and Johnny Williams.
Semifeature will be a heavyweight
match between Al Davis and Bill
Lanham. Other supporting numbers
are Frank Sweeney against Billy
Snead, Johnny Longo against Red
Gaddis, Jimmy Jones against Johnny
Snead and Joe Mosley against Sam
Jefferson.
Evening star., 1947-11-01
Fervent' S Special Win
Gives Calumet Stable
Racing Grand Slam
BY the Assoeiotsd Press

BALTIMORE, Nov. 1.-Thanks to
Fervent's smashing triumph In the
Pimlico Special, the Calumet Farm
Of Kentucky was perched solidly on
racing's pinnacle today with little
doubt that a quartet Of its great
horses will be acclaimed tops in four
of the years thoroughbred divisions.
When the mighty gelding Armed
faltered in the heavy going OF Old
Hilltop's slow racing strip in the
11th running of the Special yes
terday, his 3-year-old stablemate
came from last in the four-horse
field to score thrilling head victory
over William G. Helis'. Cosmic Bomb.
And while there were those who
felt sorry for Armed, finishing third,
lengths back of Cosmic Bomb and
6 ahead of Walter M. Jeffords' Loyal
Legion, they couldn't suppress a
cheer for Fervent.
In 10 previous runnings of the
Special, the victor has been voted
"horse of the year." This time,
however, Fervent conveniently fixed
things nicely for Calumet by not
only winning $25, 900, but the s.
year-old crown as well. This left
three others in the stable, including
Armed, parading in front OF their
division.
Although the 6-year-old Armed
was defeated by Fervent and Cosmic
Bomb, both 3-year-olds, he still ap-
pears destined for top rank among
the 1947 handicappers.
Calumet's Bewitch is queen Of the
2-year-old flllies, and its citation
has a stranglehold Ion honors in
the juvenile colt section. Fervent
took care of Cosmic Bombs aspira-
tions for the 3-year-old diadem.
Such racing grand slam never has
occurred in turf history.
The winner-take-all $4,000 jack
pot for this invitational classic
boosted total Calumet earnings for
the year to approximately $780,
600, or more than double the $685.
els banked by King Ranch this
season.
It was Calumet's fourth victory in
the Special, having won with Whirl-
away in 1912, Twilight Tear in 1914,
and Armed in 1945. Failure Of
Armed, the odds-on favorite, left w.
L. Branns Challedon still the only
horse to score a double win in the
Special.
Evening star., 1947-11-01

and which apparently has few, if
any, promising players among the
lower classmen coming up.
Coach Skip Stanley has been
forced to revamp his lineup fire.
quently in the last couple of games
because of a series of injuries. Last
night, for instance, he had mostly
green hands in the right side of the
team. and 1t did no good as the
Colonials lost their sixth straight
game, 1875, to Virginia Tech. 1t
was the largest margin of defeat this
year but it did end Techs four
Evening star., 1947-11-01
Too Busy Scoring,
Clubs Dom Punt
BY the Assoeioied Press

LOS ANGELES, Nov. l.
There wasn't a single punt by
either team yesterday as Wood
row Wilson High defeated Bel
mont, 1925. -....
The boys were too busy run
ming and passing to bother about
kicking" rema arked Wilson's
coach, Vic (Choctaw) Kelley, ST.,
former Carlisle Indian and Texas
A. and M. Star. Kelley said it
was the first puntless game he
could recall in his IS years in
football.
Evening star., 1947-11-01
Lions Bottle Rockets,
Bisons in Rood Tits
Spseial Dispatch 10 Ths Stor

PHILADELPHIA, Nov. IL The
Washington Lions resume American
Hockey League action here tonight
against the Philadelphia Rockets.
They'll be driving for their second
triumph over the Rockets this year,
having taken them, 6-2, in Washing
ton two weeks ago.
The Rockets have been strength
ened since then, with most of their
injured players back on the active
list. Tomorrow night the Lions travel
to Buffalo for game against the
Bisons.
Evening star., 1947-11-01
By George Huber

Things progressively are getting
worse for George Washington Uni
versity's football team. They're
headed for big time" football next
year against schedule that in
cludes Duke, Wake Forest and a
couple of other powers with team
that hasn't won a game this year
Evening star., 1947-11-01
Ban on Hunting Lifted
In n. Y, Pennsylvania
by the Associated Press

ALBANY, N. Y, Nov. 1.-The
Adirondack deer hunting season, de-
layed IL days by forest fires, began
today, as New York's woods and
fields were opened again to the
public.
Hunting privileges normally in
effect at this time were restored
throughout the State as a result of
rains which ended a prolonged
drought and diminished the fire
hazard.
Gov. Dewey, who barred the public
from the Adirondacks October II
and extended the ban to the entire
State five days later, rescinded his
order yesterday.
The Adirondack deer and bear
seasons were extended through De-
cember 2, because Of the late start.
Deer hunting elsewhere had not
been scheduled to begin during the
drought, which brought q total OF
518 fires. t.
Evening star., 1947-11-01

~ HARRISBURG, Pa, Nov. 1.-The
crack Of the hunters gun sounded
throughout Pennsylvania today, with
more than 100000 licensed sports
men taking to the fields and woods
for the opening of the annual small
game season.
The gunners, cautioned against
carelessness, began the annual trek
for q shot at squirrels, rabbits or
pheasants at 8 am, less that q day
after Gov. James H. Duff lifted
Statewide ban on all hunting, i'm
posed due to the widespread danger
Of forest fires.
Evening star., 1947-11-01
Hoppe, Mosconi Leading
By the Associotsd Pres

DETROIT, Nov. 1.-Willie Hoppe
and Willie Mosconi maintained their
big leads with ease today over Ar
thur Rubin and Jimmy Caras in the
quartet's running billiards title con-
tests.
Evening star., 1947-11-01

Calm and steely oconnor listened
League Hardge lodging and side-steppng like
fancy hafback, told the press in part:
Like any business to stay out OF
The American League however has no ght 10 op an "
appealing to court"
Looking pretty uncomfortable Mr. Hadge declared the Chan
not the business OF the American League
strictly oConnors baby.
Court Action Won't Hurt Come, He Says
What happens, asked newspaperman If by March or
Of refusal to pay the $500 ne Does league
leagues does White wouldn't replied Harrdge
unhapply. the White sox do is up to Mr. OConnor
From then on it only two
put business he conceded One was to pay
other to seek restraining order IN court against
Chandler an injunction to enjoan HAPPY from Ills 0
interpretations rules violation of the baseball rules
you baseball would suffer by going to the courts
Baseball has nothing the fear" replied oconno
would injunction White sox and proceed on
basis? In other words would be as you'd
paid the suspension hfted?"
YES said oConnor lawyer who wrote many OF oaseoal rue
Temporarily. at least"
Happy Violated His Authority-O'Connor
When mcrophone under oconnors chine he
hesitated and slowly pushed it aside
don't talking" he suggested
1.-THE radio" promised the man with the mike
right said OConnor He took deep breath NOV" "heie
saying how Chandler should have gone about amending
properly" prompted newsman
oh YES" said oConnor effect would have
been through the major league Executive
chairman The original agreement as regards
high school players council maintain that
the rules back upto amend the agreement
according his There were oer ways ne coo
accomplished amendments legally"
whole be hurt by dragging this aan
cour?" persisted
Why? only talking OF injunction to affect only
OConnor I'm
merely insisting that Chandler has violated his authority
Sianinq of Player Admittedly Deliberate
grim, stony of the White Sox wound up the grlng
with Of ntsoundng statements
deliberately zoeterman the high school player
In question because operating under
governing his powers of Jurisdiction.
OConnor, after this 15mnute
you've given that intend the fine
and renstate Chambers terms Is that
impreSson?"
you figure that out for yourself" oConnor You'd
have to he O do it
Evening star., 1947-11-01

lot OF SaVVy and moXIe anu dggIe gIessIVe1ess.
He's a stalker, gambling on that one solid
punch.
Heretofore O'Connor has not been what might
be described as a dominant figure in baseball The
average fan hardly could be expected to follow the
exploits of secretary to a former commissioner,
meaning the late Judge Landis nor the routine
deeds of general manager of chronic second
division ball club. But a public personality was
born last night when ~O'Connor emerged after
fve-hour session with fellow American League
officials and declared open warfare on Chandler,
who suspended him and the White Sox club Tor
direct defiance" in the of signing an alleged
oil inIa school rtcher
Evening star., 1947-11-01
College Football
BY the Associofsd Press

Va. Tech, AZ; George Washington, 8.
St. SeSf Bonaventure' asnt; re- IS; Niassars. 8.
Ssiio5a,,;s q G so s salem r,W.t,,s ~ ya;s
Mohavk, 20: champlain, il,
Yale J.V.'s, 81; Dartmouth J.v.'s
Springfeld Frosh, Z: r. I. State Frosn' 9
nn1eIu Mrmy j. vs. Ssa 8; Syracuse @ ~ J. VS.. 5tiej.
Alfred Frosh. 3s; Rochester Frosh. Z.
Pfheeson Pehise pfNse 1885, Il: fsnefs Sena 15o s
Army plsbss' g; 81. Kinss H,ngsn College. O
st. Mishaels Frpsn s peSsns as veTSns T. er0sh
FOrdhsm rross;ssamfeTd' shwnsr postponed.
K,sEsy,I. WsSssTn Rsserys = WsrT.nsbaTF ns; AETon
Misson:ia 1Ses ia 0hIe MIsosasle sssse aRo's o.
Iaa|aan M|ikia c1s.r. pS So MeKsndses ana.4se T.
Hillsaie. ~; Kalamazoo, IL (tiel.
aastiings sti.., z; Peru tNss5,,S. a,,,S.. l,r..
Kansas sra sRal Wssleya1, 1 is sHs coilsas EmDer.
otssSs Ms9eoe ksns g. ssssnanKK ssa4.aKa esnsrs
Morninsside. Is; midland. ..
Missouri Valley. 33: Give. Stockton, ?.
Central State, 33; East Central (okla.), 12
SOUTH.
Georgia, 81; Clemson, g.
South Carolina, 8; Miami (Fla.), O.
Union CTenn.), 80; Georgetown Ky),
20.
8, C. State, 13; Morris Brown o.
Hanover und). IA; Centre, z.
Murray Ky. z: Tenn. Tech, 2.
SOUTHWEST.
East Texas State %; Sam Houston, 8.
College of Ozarks. z; Henderson. 8.
Arkansas State, 3S; Arkansas A. & NJ, g
Southwestern, ID; East Texas Baptist, 0.
Washington State. 80; Portland, o.
College Pacific. IA; San Jose, 0.
Carbon, Is; Southern Idaho, 13.
Branch CUtah) 49,. Snow. II.
PACIFIC COAST HOCKEY LEAGUE.
Fresno, 8; Oakland, 2.
Evening star., 1947-11-01
A Grid Conference

Result Last Night.
Brooklyn, z; Chicago. 8.
Games Tomorrow,
Baltimore at New York
Cleveland at Buffalo
San Francisco at Los Angeles.
Evening star., 1947-11-01
Win, Lose, or Draw
Hoppy's Latest Is Snort, SteeIy Foe
BY FRANCIS (. STANN
StoF Stoff Correspondent

CLEVELAND Its beginning look if the perpeualy
embated A. app Chandler commissioner of baseball might
have title fight hands This Leslie OConnor out Of
Chicago lightweight like Durocher This big with
Evening star., 1947-11-01

PACIFIC COAST HOCKEY LEAGUE.
Fresno, 8; Oakland, 2.
Portland, 4: Vancouver, 4 ttie).
(No games scheduled in any other league.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-01

Detroit. Mich. - Detroit Junior saxous.
President. John Meind,, 1850 Lake.
view Ave. Tel: Hickory 1177.
Sec'y., Mitzi Schemmel, 1888 Granger
Ave. Tel: Olive 1855.
Euwood City. = Ellwood CITY
Junior SaxonS.
Pres, George Paul 1926 Crescent Ave.
Sec'y.. Catherine Paul, Martin Ave.
Ellport, Ellwood City, Pa. Phone l697-R
FARRELL, Pa. - FARRELL Saxon ANAase1s
Pres. George Falk, 2Oo4 2. soth g.
Street. Phone 63.S5S.
Gary. indiana. Gary saxon juniors
n sport Club, co,,. 9.
sec'y., Eleano. Helwig. i.eS TAFT
Ave. Fhone6210.
saxon club.
Pres, George Falk, 2oo4 East soth s.
Sec'y., Ann Binder, 1139 w. goth 81.
Phone 03-S5S. - 49,.
Housoa. "a lEo.ass S1.ass
Pres, Daniel Schuller, 1910 Atlantic
sec'y.. Helen schuller. 40 Penn Ave.
Tel: Rochester 3677-W.
1sv Castle, n. 1eV 0a0oo
Saxon Juniors.
President, William Ungar, sos 0ASe
Sheridan Ave- Phone 3222-J.
Sec'y., Ruth Schuster, 705 State Str.
Phone 1861.
Salem, Ohio. - salem Junior saxon
Club.
Pres, Andrew Olrfch, 908 Liberty -
Sec'y., Mary Lou Lutsch, sos Arch -
You2gOtoWn, Ohio. - YoOA9Oo0UD
juAlo1 OAIo0A
President. Frank 8. DokeocA. 80
Forest Hill Drive.
Corresponding sec'y.. Laverns Miller.
1921 Frederick st.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-01
Deretn8-kaleu0fr
teS
eiebeatHrser ea&ien ednsesbns>eS


, 1unss:- -Pras,dent. Geors Ksscnsr. ss4l
aIasta MnI Il,,,axs, Ave, ps 1ounsstown: % Ohio ,.
s4ss W. iss ST.. ciessisna. naSi onio oinsns'r
/. Vise-B.-Pras., Heinrich Eeissr. l4s
,.S. g; Y'.s ,sa sS,asdss;Przs,asat. I SAN Ae.r.
I. Bundes-SekretAr, John Hallner.
1873 Cooley Ave, Cleveland, Ohio.
2. Bundes-Sekretsr, John Smiley. 706
Arlington p,, Aye, n. W., Canton. Ohio:
220S Holland Str. Erie. Pa.
81 ,Raundes;verwalte., Michael salmen.
Misr sis ceasmons as,sas 1siss Sa,s
Kirkwood Ave. cisveispd. Ohio.
In eange reic ana fret I'm Wort
ond fest IN e.2.-.cAt im"erf0rt'
3uKDzgs2x1xo11s
1.1Assssktaon !.
09sv0A01s Ohio. 111treeAt-ZexMaA1A
Prks.. Michael salmen. sls1 Maple
crest Parma Heights.
.se1. Michael Ksauss. sSss West
O0n0eoseHeiS0 8.
01sve1enA 0stssits xieaszsaSsl
0smloohtsT 0hof.
Pras;, Kath. zake1. 915 Eddy Road.
Tel: GIL. 3345. ...-
sekr. Ka.A. TrAxnsr, al East lis.
Strasse. Tel: GIL. 4005.
Du1Asoosktlo1 L
OeRo1A 81eA. ,. o. GenlschteR CAoR.
Pras., Georg Schuller, l743O Barlow
Ave. TEL: AR. 6374.
Sekr, Anna Winkler, 16419 Novara.
Tel: We 9-126S.
Bundessektion 4.
Erie, Pa. 3. s. Kxanerchor.
Pr4a, John Singer. sos West 1s. Str.
Sekr., Frank j. Rsntja, 132 Ost a.
11ndeessktaoa ..
1o9oS1s y. y. = 0oaA1gv04oa2 212teaoAA
Praa. Michael Kirschner. sll West
Fl. Strasse.
Prot.-sskr. r. K. Triesenhensst, l7ls
Oberlin Ava
VuDdo10ok1SoN
New Castle. Pa. Eintracht 0ssanG.
President. John Untch. 24Os Delaware
Avenue.
sekr., Geors Lang, 20s W. Sheridan
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-01

Hetftan ren III. prApee@33reee

.Gr fannie Define Wutter ntt1t
tuubte nid,t. tuas iie mir mar, fonIt
bate ct mir nidt bartnGdia feline
GintpilIisune periast."
.Wosu9" Die Brauen bes sSiina=
linss furbten iit brobenb.
"3u elmer lesitimen gbel9liez
bung."
rWiuit Du bamit iaaen, bab mein.
Mutter niht Dein Oir redtmdbio
ansetrautes Weib tpar?" Die Stims
me ballte unbeimlid) bur9 ben Roum.
r8erubise Did. Sans" entportete
Der 9anbelsberr ernit. "rSie mar
mein Wetb Dor Soft unb ben Men=
iden. id babe iie ME anoers aus.s
ieben."
raber bi. Melt, bic M.nIden,
Trine eisenen gltern tbaten es. in.
md4tiser @ott. tper bin benn id,?"
Gin Wort, bas auf ben NeItereu
tuie Elm peitf4enbieb ipirtte, entfubr
Dem iunsen Munbe bes sSiinqlinos.
ber tpte i'm Sdmer3 beritein.rt fdbien.
"gater, Batter" teu4te ct. .fpri@.
bin in elm 8--% -,
rMeis Sobn biit Du, mein einaia<r
seliebter Sobu!" rief 5lemmina att
ternb, auBer fid. Ct ipolIte ben ano.
ben an ii9 sisben, empSrt ittsB bitfer
i'm auriid. 49,
.Ra6r' mid ni&t ou!" tnirf&te e..
.3ubcr mod' gut. ipas Du sefunStst.
Sd pill t.in Yaitaro i.in. l0rf Dr,
id min niht.'
War bas iein @obn. Der CUTE, fEs.
fame anube. ber Dor tbn1 itcnh.
Ginem Mafjtensel mid! uuG6nlic3 nit
finiter stfalteter Gtirn. fptiibenb.u
glueen. bic 2ippeu osriidtliA &C.:
fdiirot. ritaB Ct ben Batter NIT bros
knbem 8li1.
r@ieb mir bic Mutter. sisb mir bic
Gbre ipieber!" forberte er b:iist.
vOas eritsre itebt ntdt in meiner
Madt." beidieo be. 6anbelsbsrr i'm
ianft. r5raa' Isine 8,obmutter.
mein eisenes lsbsr bitt' id 3sbamal
binsesekn. bdtt' !d baburd >bas i4rs
retten t0nnen.""
rMber meine Gbre, cen ebrliGen
Namsn Dor Der Welt," it0bnts 6ans.
.8eb' id) Dir. iobalb i9 tann. Du
bGttsit mid nibt mabnen aemubt.
Nuberbem ma6' Dir tlar. Niemanb
bier neiB oapon. ale Welt, meine
5rau nicht aussenommen. bGlt Did
fir ben Sohn zines 5reunoss.
6ans idnieg. ipie iubeno iub Ct
iid in bem Raum um, ben er 10 cf: in
aliidlidem lle6ermutb betreten; bann
ipanote er fid gum 0sben.
.8lsib, pcbin tpillit DUE" risi bic
dnsitlide Stimme ieinss Yaters ibn
an.
~JOrt."
rDu iuilIit mid perlaKsus"
r3a1t Ou ettpa geoaHt. bob i'd
bleiben ipiirbe? mir brenrt Der Boben
unter ben J:iBen. i'd mvb for!. bier
seb' id gu @runbe."
SAB nift 0ein oer!sb!s5 '3efiibl
bic Oberbano seluinnen. Sars." bat
5lemmin9 bersliG. ~1u aiirnji mi''
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-01
RANCH-CALENDER
Trsnsvlpa sasoa juniors Association ~ The United S
~ America
O. Amertc0


=. q. J. 4. o11IC11Ss
President. Henry SCHNEIDER. s4sE W.
'41h Vics st. ss;ssn9 Slsysla1d e g. Tel; a. 2sss
Secretary. Katy Gotzmeistar. 1os1
f., =: Whittier St.. Columbus 6. Ohio. -
Asst. Secretary. Elsie Fleischer. 1906
FFeiinsWade Fei: W1 .5os ASe.' Cleveland 2. Ohio. -
s.. S.h Ssw c.s,
1274-W. "
BRANCHES OF THE =, .. J. a.
Alliance, Ohio. - Saxon Junior Club.
Pres. Toro Murtz. Jr.. s24 Miller Ave.
sec'y- Carl Everth, s4s s. Arch st.
Canton Ohio. = Ss.soa s..o. s..,o..
Pres, Donald Ongerth. ia Harrison
Ave. N. w. Phone 4-a222.
\, SeG'y. Francis Theis, 34G6-24th ST.,
Chicago, m. - Chicago south side
Junior Saxon Club.
s,p5 PRESIDENT. Robert Mates, 1918 East
Secretary. Hilda untch. SIS West
C1eveland East Jun1os Saxon Club.
President. Edward Schneider, 3533
Antisdale Rd.
Secretary, Ethel Krich, 1897 Cast
Blvd. d
Cleveland West es-Goa Junior Club.
President, Bill Folberth 223s West
Secretary. Dorothy Stuehles. aS61 W.
132id st. Orchard 633S.
105th st. Orchard 1896.
Columbus, Ohio. Columbus Su11oR
Saxon Club.
President, Eugen Burklsy, ais Miller
Ave. FA 6333.
Sec'y., Hilda Farr. T61 Gilbert Street.
Ga 1888.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-01

YhiladslphiA. 4-.'-. Z q. Z. q. vs1eln
4vs!g a. .7,'----
vsesanmiung Jedel I. sonntae im
Monat Uhr abends. in der Germania
Mannerchor Halle. 514 Deneraux Str.
Pras., VIM. Berg. 6110 Lawndale Ave
Sekr.. Edgar Freeland. 5946 Bingham
Fin. -Sekr., Edward w. May. 6ls Il.
CIV -sekr.. John Enrich. lss Yves,
Olney Ave.
New xork. n: -. .. q Z. vntsr'
Versammlung jeden I. Sonntas in
Monat, 4 Uhr nachmittags, i'm Vereins.
Mona Monat oin in der eigenen Halle; ~ Bel.
Pras.. Simon Hugel. 1872 Jewett Ave.
Port Richmond Station. Island. N. Y.
- Sekr.. katr. Seller, 245--a6th Street
c. v. Sekr., Michael Fograscher. 455
Schenectady Ave.. Brooklyn. N. Y.
salem, Ohio. = =. 3. .. vsrsin der
vefsanigtsn otaatsn Won NosdaAexika,
Versammiung jeden I. Freitag i'm
Monat, 1880 Uhr abends, i'm Sachsen.
helm. 20S Railroad Str.
mt Rrss,deHt Ssr IT., GSstav sss schuster 7ss Sum-
sekr;. B. J; lontsch. ITO Newgarden
c.-y.;s ;sekr,; John Ulrich. eos Rose
Adressen: :sekr., John +. spaeck. R. F.
l.. No. 2. Tel: 1927.
Salem. Ohio. - =. .. .. r.susa Z. o.
verela. - xWeiS 10.
.Versammlung Jeden 2. sonntag, i'm
Monat i'm Sa4hsenheim. 20S Railroad
Strasse. N--,-.I
Pras., riavogelhuber, 80 r. 4. Str.
rot.-Sekr. kath. Guneseh. 72O New
c. v: sexr.. oer,dde Bodendorfer. 24o
West 8. Str. -
Adrdessen-s -sekr.. Mary Yunk. 1les
Etna Str. t
u. Louis, No. = =. .. .. Z. q. vsrsi,.
1veig Is. 9aH
versammlung jeden l.. sonntog i'm
Monat. Uhr nacbmittags. i'm st. Louis
Pras., Josef G. obert. Ss1s Chippewa.
Prot. -Sekr.. Andy Fuss STAB Ashland
Str, st. Louis is. Mo. An$ -
c. v. Se,S... Geors noelloeni. 3532 Hal
liday.
vsrcin. ascss.achogsasr. xwsi9 &c.
Versammlung jedenT Il. SamstaH i'm
Monat,. 537 Pearl Str.
Priis.. Georg Wolf. s1s e. Mann Str.
q. V. sekr. M. Bachner.. 645 Pearl 81
Prot. .-Sekr.. Rose Weber. SAT Pearl
Str. Tel: 5ha7-I.
xoungssoxa. 9. T. 2. xr:uss: una
versammlung jeden 2. samstao i'm
Pras, Katharina Hessmann, 1881
Berkeley Ave. TEL: e-6S75. Et
Prot Pr Tss 7sskr s.A1s ANA Ham, Sc ". Heights
cearmont Dr. Tsi.: s7ssa "
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-05-01

xo.ass,ov.. ola. s. ! ua..ss.ass
Pras.. Geors Raidsl sr.. It's TrsdricA
sekr;: Gustav A. schunn. aoss sun
1undssssxsioa 70.
Erie, Pa. - Disbsnbtirgsr Dans1shsA
President. Clarice Jekel. sal East
sekretAr. Albina Duska, I'll He's
1saassesksion II.
0aeveaa1a. Ohio. 1AmsosAo4 sDa9e01o~.
Pras.. Mathilda siearto. s3si wen
81. Str. Tel. Wo. 3739. ,-8'Fs
sskr. Elrsapeta Tischlsr. 1851 wsA
Duaaeesekalos IL
Youngstown, o. DamsaoAor 1Aelvs1Ga
Praa-. Josenns Miller. SO Clsarnoas
sekret1n Marie PdnsssraR. d n.ss
1un4ssssktao3 ls-aR.
0ento7, q. %. ~xxOA4asn 0esaASVNoAA
=, Pras. John smiley. 7os Arlinssoa Av.-
=, sekr s. K; Mieh,s! Mic yJ s. Schmidt 2S1s Tus-
xa1AAsoe%Nra ~
New Castle. Pa. 3. 3. DamsAchaR
"ErOhSiun" .is.>s ','6
PrAs., Katb. Gartner. 121 Sheridan Az.
eekr. Helen u3rtner, 131 ohGr10ao
Avenue. y
8undesssktion 10.
Salem, Ohio, Echo Iledexk1aAs.
Prds, Ronald Flcischer. asa s. Broad.
way Tel: 4749. n.
s-kr. Mary Yun!s. l9s Aetna strasss.
Tel: 44S1. .--s -,..
DUAAoo0okt1o1 q.
YouAgStov1 .. Q. Ja1101 kysa 0AssNA
President. Geors Raidel. ITS FrsdriaA
Strasse.
sec'y. Gustav schunn. 2oss summse
Bundesssktion ~.
Cleveland West Saxon Junior Climb.
President, Bill Folberth. 323S West
lO5th Street. Orchard 1896.
Sec'y, Dorothy Stuehler, 1852 West
132nd Street Orchard 633s,
OuuAe0.Aekt10H -
Clsveland 8ast JuAi01 oAxo1 0AooAs
President, George krech. $3.50 0avoe
hoe Road, Tel: YEllowstone 46S4.
Secretary, Sara s. Schuller. 206l East
l15th Street. Phone Randolph 1854. -