davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06

Gs miro ber3lib gebeten sic Gales
1ar Clamps ip1hrenb Sattp Sdnci-
oers Mbpelenbett an Sdneerin 9ottu
Sigarto, 1921 u. 81. Str, 81,
iiberieluoen. Mae Sdneerinnen iinn
eril,ht bie Yroben piinftlih 81 Be.
iuden. Sim Is. Wt1r3 boben mir ei-
men gemiitli6en Mbero fitr Wfitelie,
ser. GIii. siitlY, Sefr.
Nd,tmns ct. Nobannes-Wemcinoe
Iitslicoer.
AIleu Mitglicocrn biene sur Nad
rift, caB am II. Miir5 Elm
3id;tbilberabenb
Inn llbr ubenos IN ben SdNllr1u
men itattfploet. Is iirro smlnoerId)0ue
Slime, 10 nid)t uerpabt Nieie 81 ieben
slm 16. Vsdrs I'M 3 llbr mNmii-
ta1s ,perocn in Scr &irdyc Niloer fiir
ous Hrogrnnnrbud,y bns ON 25iGbri.
gen 8riinol,1lgsicit berollsgegebcn
miro, genlod,t. slue :lFitslieber oas
&irten ;srauen Gereins. Ser 8ruoer.
bulloes, Senior Slltber Scagltc llno
ocs &irdenru:cs lilto cril,d)t piinftlld)
ampeleno sll iein, oanlit sic 8iloer
uuiacnonlnlen aperbcn fDn,,en. @er
nirlt fon1mt p0er a., iput fommt miro
einiad, nidt i'm Wilc ln,D 0roaranun-
bud) lein.
I'm 10 l(br normittags oer 16.
sMGrS lueroen ole Sonntagsifule uno
Sl,nipr Sutber Seaeue pbptoera-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06

Inn Gott" a,,f Ser @eitieite nidt ge,
ioben baben aans beitimmt es a,,f Scr
Sltjeite 81 iebcn. 3,pep 4 grutrliert
oen Spieiern, 0ircttur uno Snii
lenr fiir Die alsge5eitnete Scii itlng
Us lpar berrlih. i.
I'm oer 9toiblllsuereun III Scr
Selttidfircbe iinansiea aus5ubeliell
lpl,roe beItloiien nlonatlid) cine
2lmd)eon 3artenpartie I'M Meiticite
Satienbeim Don ;3lpeia ! absubai
fen. Gie erite lit Mu Son,erstoa 10.
Ipril, ~ ltbr lnittags.
9iebe SdNueiterm baben iton ct,
Iidt Ereiic uhu. geipenoet uno falls
iertano 10 giitig lit. inns iiir oieies
&llnd)ecn etspaiDe Speltoct plfon1
men ~, luiiell, oaufen mir berslitYii
int Turolls. '. "'
Wtr pl11en >SellllD NDet, st. bOSl
Doer e. SiidpIer, $50 5516, su Der
itdro9cn. Gin tiihtiyes &olnitce :,
bercit uiles auis @eite gu urrunaierel,
l(niere lGditc Eerinnllnll,na ii
apeaen Sitern AM Is. Mpril aritatt
am 6. 9lpril.
9lllf Ser &ranfelrlilte iino: Neguo
6rib, &utb. Grl)arOt, ,sphanuoMplii
llnS Sui. 'Sd,nger. .@ir .piinid)en ,llell
bolotge @eneil1ng.
3 Glilobetb Slld)ler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06

an llltlerl1 gellebten Sdtten, Gater
ltnb 8robpater
Sobann Hptb
gcltorben mn 26. ssebritar 1884 a.,
& Gleuelano, Sblo.
limb lteb'n mir beur allh truur,y
sn beincnt ltillen Grub.
Wirp 0Dtt lns emit pereinen.
2So es teine Srdnen gibt.
Vetrilbtes Serge lei 5ufrieoen.
Sb oib i.ton i6lperer Summer plagt
Ser $,immcl 6lei6t Dir bod bel1iebe,,.
Sen biz bein Seiu Suseiaet:
Stein Summer teine Scot unc Ycin
Stann Dir, mein @er5, in, @ese fem.
Srum bulte elm nit heiuen Sr1nen,
@eriirte nid,t in i6rem Meer
Gs 6ringt tein Glagen ,lno tcin Sebnei,
Sir iuas ou ,uiiuideit ipieoer ber.
Sod tuirit bu eIa,.b'. es ipirb ecIbeben
Ginlt ben bu Iiebeit iuieberieben.
8eapiomet BON 6einen oif) ME pers
geiienoen &inoern, Gnfe!finocrn
l.nb @attin 8atbarina NDtb.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
@inbior. Ont, aanaba
G.. IauluS Stride, GvreWt ars.

1915 Y:-ent Mbs.. Winoior, aanaoa.
8ottesSierit in ben ;Sun1mcrmordten
nu,l SO ubr pormittogs. SonnI10'
5Ijale bon 1O-11 llhr borlnitta8s. sSe'
BEN criten Nontaa inn Nonat &trden'
rats sS,guue. Seben ersten 9onnerstae
uuenps I'M WOnat Srauen Serein St*'
ss..:ne. 9lae WoItsz linr @laubens9enoNen
iirb beralid, lui0fou:len.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06

essr oie Iebte Bepianmnlltng oes
3apeig 4 braften Die Deputies @ath.
Sdertler uno &atb. Sdmiot als
nelle Mitalieber Die &erren gbomos
8eore Walters uno Mlire0 giibner,
a.no fir oie ai,tberlose Gilbert GroB,
Sobnfen bon Iris @rob, Ser i'm
&rieg 8efallen lit. Gris hpa,r6c in un.
ierm @aiieubein Int Solem, Ohio.
er3o9en. Den Deputies tpurSe BON ser
Yrai. &oia Betri ber5lid)it geoantt
fir Die quite s(rbeit.
Sdhpeiter Charlotte @ottIhling
nno 2ouiie Serolo oanfen alien lie
ben Sfapeltern fir Sic Spmpatbie
mir ibre lieben beritor6ene Sh.peitcr
lt,t0 8atten.
Die Prdftoe,,tin Yetri erludte alle
lene tpelde oas S6oufpieI raaunpf
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
yarem3feuer"
S1titfpiel in 3 Mften
Sonntag, ben 13. Mpril, Neitieite
SadNenbeim
3ranip!bania 9beater Yereim.


0ieies SSsabr bnben mir iebr uieIes,
oarunter 2 groBe Sangerfeite Dor ser
Cir lln6 mir bitten ale itt,unbegab,
ten Jre,ln6e bon Glepelano iid) Ser
Sarrnia an5ltidlfeBen. @ir ,piirben
uns ber5lid' freuen nele il,nsc o6er
alte Salugerinnen 5u erbalten. gs
limo pcn unierm 3tpeis 4 10 piele
'Sdnpeitern tueld)e id,on iingen fonnen
Wir proben ieoen Donnerstag S:15
llbr a6euOs i'm Beitieite sahienbeim
SIN SUM lit bas groBe Be5irts-
Sdngerfeft, no Hrof. ". gtifolaus
oirigiert. SIN September unier g. e.
tSdngerfeit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
Sitte belft mns,

vi, miiiieu oriuaeno cine iini
(5) oSer iedJs (6) 3immer-Mpbnnss
finoen oa uniere hisberiae Wpbnnns
ucrfanft mmroe. Mnbiacs. befauntcs
ladiiid'-ameritamiidjes GDepaar nit
aipei &inocrn. Wir besab!en Micte
pmnftlid). Gin Ginfamilienbaus uoer
cine int 3weifamilienhaus nnf Der
sSeitieite 6ebursmgt.
Shifen Sic bic Nntrprt bite au
Spr IL Sicbentiirgi;d)=N!mrrifan
Wulfsb'att, 1861 st. Clair Nuc.,
Gleuelanb, Sbiu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
3entralperbs,i,Ss.
4Iteele eleee,tReitei,
1kct,peitticn

Soil bic !SDd)itpcriidDcrunosinmmc
im@erbauo uun $4,000 anf $1,000 cr-
b6bt uerhcn? Sd)un pur pielcn Saf-
rem wuroe oieic Nraac cinacbeno be
raten. Canals molltcn mir bic Snm,
me anf $1,000 crbDbcn unO Dcn Gc-
tras uon iibcr $4,000 bel elmer anScru
8e'ellid,aFt iuieber ucriid)ern, iuer'
mir alanbtcn baf nnr ctlid)e ueniac
Wf.talicoer cine $1,000 @criid,erumo
fanfen iumrben mno ipmit oas Miiifu
oes %crbanocs su hod, icin iuGrhe.
Settler baben iid) bic 3eitcn acGn-
bert, bic Gntuertuna bes 8clbcs (oic
anId)eineno fir pisls Sabre ser gu.
fnnft bleibcn miro wcnn iad)mGn=
niide NnturitGten rcd,t ratcnl sipinst
beionoers bic jiinacrcn Wenidcn picl
mebr |eriihernna sn famfcn uie oics
frmher Der Sall mar. Sentc iino $5,=
600 nid,t piel mebr ais iriibcr $4,000
in anoeren @prten iriibcr red,nctc
man oamit, baf $1,000 reid)cn mir
ben nm Spital, Softor nnb gcidjcn.
ipeien sablen su t6nnen. ,Scntc lit oics
gans anbers. Sn bielcn Slllcn rel.
d)cn $1,000 nidJt beiOnbcrs tuenn
cine sr6Rere Operation nit cinhc-
ariifen 1T nmb oaler mIiicm Mcu-
Ihen, bic fir ibre ssamllic iucnisltens
teilmeiie iorsen mollcn, mcbr Der
iid,ernng fa,ticn. Ncbcnbei woQcn
mir Gin Ginfummcn= 3crtififat pcr-
faufeu. &un $4,000 @cri;dycrung lit
iuenig GiGfommen III ermarten anb
oagcr hic Gmpfeblnna bic So0d,it.
iummc anf $1,000 III erhDben.
Sas Cote Sebensalter Ginfummcu- /
3ertiiifat.
Sies 3ertififat, menn angenums
men iuie uun ben 8rofbeamtcn cmp-
foblen, lit in anocrcn @urtcn Gin
Gn6umment 3ertiiifat, menn bcs pcr.
iid,ertc Nitalico ben 65tcn @ebnrts-
tag erreidJt. Sas Nit9lieb fam bic
pplle @eriid,eruna ani einmal, pSer in
munatlid,en, uiertcljGhrigsn, balbjal)=
rigen ober iabrlidlen S'atcn sicben.
Sc nad,bem nie bic &unpentiun be-
idlieft. &c lGnacr Der Scrmin lit, in
benz oas Witalicb bic puQc Snmmc
sicbt, nmiomc!,r bcfommt es, Scnu
Der nnansgesabtte Setrag tragt 211a
Yrajent 3inien jahrlidl bic Dem
Witslieb besablt iucrocn-
@as lit Der 3,ued oicies 2ertiiifats?
Ncil mir ale oam't redlnen miiI=
zen, oaf Dtr ctn bDbcrcs Nlfcr cr=
reidfn iueroem ,uie hiejenigen Die
Dor nms selebt baben nnb nnier Ter-
btenit anibUrcn ,pir6 iuenn mir BEN
65. 0ebmrtstag erleben mnter benz
Speial Secmrin Net, 1T es ratiam
iuenn nid,t notiueubis nns Elm Gin
fommen at iidDern fiir minoeitens 10
Sabre neben oemienigen bas ums MI.
ter benz Social Seenritp Met sniteht,
Senn letteres inter ben jetigen Ser
bGltniTen 1T st menia snm 2eben
nnb snpiel smm Sterben. Mls Sei.
fpicl: Sin Ginfommen. 3ertlfifat tuie
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
tsamuob Gitn. ga.
ct. 8auJS Neu:cinbe.

Ta:ior enomas B. I.niscr. 0aIpts
gottesoienit jebeu son;ta9 1O:su llbr
n,orur,rs. Gr,lntaaidule 9:30 lbr,
&uaf::-sncenuilterridt ic ,,ab Anaabe
beS T:::arrcrs. &irGerratsitbune ieoen
let.en tSaa,stag I'M Nini:.at llbr abenns.
SonntaglhuIlebreriit,,na iebsn brttten
Ssc:::::::::cca i:H Nonat, 80 i1br n:orgens.
GirhenDo,prpbe jehen Srcitaa 1880 uhr
absiivS Airben Sraueu Sereins<Sit>
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
y&reusfeuer"
2lItlpiel III 3 Mtten
Sonntag, ben 13. Npril, @eitIeitc
Sadienbeim
Sraninbania 5beater Wereim.
2pr.8efanntmad)nug.

slllen &plfss uno 4lauhensgcuplien
miro befannt selnad)t, DaE ser Wru-
herbllnb ser Seutihaemeiuhc icincn
iesiGbrieen Gater= l,uo Gci;robeno
i'm Habmcr zines Salnilierabcrbs am
Samstag, oen 20. Mar:, : llhr abinbs
I'M Weitieite Sahienbaun nbbGlt. Sc
oerlnann mG9e iih oieieu Gbcno irci,
balten Inn l,us 81 lnterliiiten.
@eorg Ga!c:, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
u&reusfener"
Slutipiel IN 3 9lften
Sunntag, ben 13. Mpril, @eitieire
Safieubcim
Srani9 ,pania Sbeater &erciu.
3mcig 33.

slllen Sriioern 5ur 9tahriebt, oaf
Die nadnte Serlannllung mn Conn.
Tag, Ben 8. W,jir5, nadnnittags 3 llb,
ltattfipoet. @ir lperoen oen 9erih1
iiber Die sSubresperio1unlune bel
y9lmerican Sraniplpaniun Sa5or
aio 2lIiociation" boren, unO ieocs
Wfitglieo lit oringelto sebetet ju cr
l6einer,
sllle rildItullolgeu griloer lperber
genlabnt tire 3aDllrngen nafsubolen
Sernlua Wtiller, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
Calm, Otto
Gbangeltid,. .Qutb. Gmman,icl .2trmr.
2Ot &emfh Ernnhiunn.

Yaitnr Scbn 0anmon. SonntaaidmIt
jeben Counting llbr borr,ittags. 10 lt,
@otte2bienit IN Der 2anhcsipradc. II
ilbr oeutld]cr @otteshienit. Ser bents
ffe &,rder Srauen Gerein bat ami atpet'
ter Mittiuod) ieben Wonats. 8 uhr
abenbs, |eriammluna. &rnfirmanben'
llnterrid,t (sipeiidbri9) BON Ssptemba
bis Cirerr. 9ienstaa uno Breita3 rod
n,ittaoS 4 llbr. ..
Mue 6laubenseenoiien unb 6rellnbe
iirS ber5lid, ipiIltommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06

S0bKe, oie heioe Den &rica nitgc.
ailad)t lllo ge'uno luieoer beilngefcbrt
lino. Mtit bem Wunld lie ntogen oltd)
cas Goleene Sllbildlun erleben ira,
ten ale Sic Seimreile an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
8arp, Snoiava

0entfdbe Or. lMther. @crterns. 3tf16e,
Gde II. Mpe. unS ;sillmsre Sts.
Yitccer Mngnft g. Siivtina. 1919
5iIImpre Ctr. 5.,.. 22oo..sst. Seoeh
Sonntaa 9 ilhr nOrmitta9s ScnntaQ.
fdnle. I llbr ensIiId,er @ottesbienff
II lltt utidlcr 8ottcse,cnit.
Nue ithcr,Ibcn Glnlltensseupiien
beutifcr .,lb engliId)er 3unae ir tSars
nnb llngebunq iino 3n ben 8otteSoten'
Itcn herAlid, cinaelahen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
BUR Grtnneruno

an uiere geliebte Sante
Mgneta &rnien
geltorben an1 8. Mdrs 1916 81
Glepelano, Ohio.
9u bait aefdmpft.
Su bait geiiegt.
Der SOB bat Dir ein 3iel bercitet.
2Str 9riiBen bif gum lcsten Mal
Sa mir bib MIN slrn Grab geicitet
@ergellen tperben mir bib nidt
@tS ,lns Der Spb oas slu9c bribt.
8elpuomet Don oeiner oid) ME per
geiien0en yid)te
&atbarina Saner iant isanille
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
Canton, Chis
2uthc4iihe GbriituS 9irdle.

Yfarrer SiIfspreu,9er. Son,s
taGfdule u''r $3.50 ubr rturQen. Ss,ltibs
Sngliid)er Gottesbienit 1880 llbr mor>
gems
NQe @Iuubensgenpiien urh Nrennhe
lino beralid) etn9e!ancn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
2etroit, Iihieaa

Sentid)e Inb SG@Nide Gv. St. xetrnS=
0irde. UIenfielb unb Jissberru Aue.
Yforrer Spbannes Neutid,, 1921 @len<
ficlb Gpe Sel.: Yinarce 6205. Sn9s
lii1er 8ottesbienit 10 1br pnrnlittagS;
1eutIthe uub en9liIbe Soilntaeidule Inn
II llbr por,nittasS. SsY:itbcr Gottes<
oienit llm II ltbr pDrmittaaS. eeben
lebten G,ieirstag bes Vtonats airden>
ratsiienn9. Surd be Commemorate
ieben britien Dienstae. io,ft ieben
crittcm SOrntue Nrauee Wc1ei,, Uer>
iammlung. 9irbendurprcbe ieoen Sreis
toanbero. ..
SnM: Glc:bcusserui':a ano Sreunbe
lino perdl'D elngeldcca.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
r&f NM Wutt"

Sic pueite slllffittrllua nieies Sea.
ter'piels filtoet a,n %. Mirs, runst
$50 lthr ubenbs i'm Slticite Sud)-
'enbein ltott.
slae Soltseenoiicn luo ,Srel,lroe
merbeu irellnolidNt einseiaoen lmo
gebeten Der IuIiiibrunJ beipnuobnel,
on ,nldl oiele Gilulabnlen Dem Silfs=
fcnb eiltuerleibt lperoen. Won u0ae
bead)ten, ooB Sic slnffiihrln1g nid)t
Sit ober @elt geblltt miro, lpnoerll
gcnpeinic)uftlid) Gleuelano. ga oie
Tpran5eiaen bon allen lopic lestcrc
bonn Or. @eors 8eber auf Ole Silfez
leiitllng lullerer Gpltsgenoilcu bins
gGpieien baben ltlto itr lieben Nnlfss
aenoiien b,lrh 1OOte DON gricfen es
ielbit erfabrel, babt, 10 lit cine N;e.
herholllua nid)t notig.
Sas 10 falte @etter Bel ser eritel,
sluffiibrung i'm Weit;eite Sahiell-
bcinl hattie piele &anosleute 5llriid
gehalten llno 10 oen enparteten 9enr.
tit pertiirSt. Gaber miro geboiit oaB
oiesmal Dos Sltieite Sacbienbcim ae-
fiillt miro. Gs lei Lbemerft. oab nod,
oer Gorltellllng Serr slnoica, t,on
Ser Gleuelano Yreb 8iloer aus Der
alten Seinlat 5eigen miro. @egcu
gintritt perfolge man bas Solfsblatt.
IS lollte ieoenl alwelcgen iein ocn
Silfsfono 5ll ltGrten luno nit Be
eeilterlurg pie foloiiale 9tot umlerer
peritrellten l,no iiberaa befinOlid,en
9lutsungeborige1, 81 belien.
0of init Sd)rift lmo &orten fanll
oie'e Slnoeralna uiht geitebell, oas
iroiid,e @eb eutriitt uid,t, nit Sr1s
men lmo tr6itenoen Sofinuryen, es
nulb finan5ielle 6ilfe geithaiien ,uer.
0ell.
Mir iino bier Ole nit Slid 8e-
legneteu.
Wtit StolS babeIr mir aui uuiere
SO0idbrise 8eid)ihte bingauieien =,
gelagert nni inierer Gdter @ut --
5leib ln1b Spariamfeit lit elm Grbe
pon ibnen - nas Organizations
lent, lpeldps iest iiber 1 " Wiaionen
Collars allfueiit, taben mir ibneu 5l
peromfen. Sfl,loen ,pir tbnen nid)ts ?
Sor SSabr unb Gag frudtidnucrer
Slider por ibnen lag - iest grerbt
uno erauorbener 8eiis - Oas frud).
bare Gano - es liegt in ieltener
Sonb. - 2aBt l,ns legen in bieler
Bein elneu Spieriinn binein. God
treib mid 9etpaltiamer Hllf. - @er
engber5ig Oie Saihe umipannt, Oen
man per9eblid) gum Spiern mafnt,
Dem ipirft nlan oereinIt nit in bas
@rab, ben flitagenoen 8eutel poi,
terno bindb. 9olnit I'M Senieits Ser
brape Marlt iih Die @liidieltefeit
fallfen fann. = Ole linn ollrh ieinen
@ei5 pergilt, iein gan5es Seben bat
geieblt.
Stto 1ernengel, Der jlrsenolid)e
Spielleiter, alld) I'M 8eiang raanpf
Inn 8ott" oen elm bauo S0jdbriger
ber3lih balttt, miro euf llnpergeB.
lihes 5eigen.
3unl @rllB meil,em lieben Volf.
Miid) &rallB.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
9pmei iteae, Va.
1enf;tbe (sp. Qutl,. ct. NarfuS QtY6es

9entfhe Gp. Qmtb. ct. NarfnS Qtrdss
222-224 Cf .. auc.
Met. 8. W. Mdtenbera Sfarrer. Seles
pbon So. i745. Mn Sorns nnb Teters
tagen poru,;ttaes 9:3l ,lbr Sonntd0'
fbnIe; 1890 llbr en9Iiid)cr uno 11:1b
llbr beutid)cr @pttesbienit.
Mas &lanbensaenoifen unb Sreunbe
iino berSlt6 tp,Ilfomn,en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
Nns GleueIanc. Otis
ct. Nohanmes Stride.

,Seoen Wtitnpoh s llbr abeltos,
finoet in Der ct. Spbannesfirfe an
757 gNop Hpao, Elm Gaiitonsgottes.
oieult Itatt. SlQe 8lnubcnsgenoiicn
iito berslih eingelaoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
Kircblirbe l4acbrirbtel1

5un9 ieocn brittem 1onnerstaa inl WDs
mar. Is rbr; X,,tber NigazStsnn8 y
Biz 9 l1br dbenbS. .u.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
G!euclano, Ehio
.. e. Gpaas. Gmth. st. ,Ssbannes Qirde

3. 2. Gpaas. Gnth. St. sSsbannex Qirde
Yaitor &a,ls 6oilel. 7G1 g5bp 9toab.
Gel: Nuiberrn O846. 8 ilhr bormittdas
heutIder NOttsStienit 10 llbr Sonnz
tdgidn!e. II lib- en9Iilhe, @otte sbienit.
2utber 2iga MnDad,1 i;:.o @erlan,mlune
SonnSdg 1880 1Ibr ube,.h5. &c,:firmur<
ocr.l llnterr'ci,t rno bcut'he Gd]ufe am
San,stdg uon 9 llbr uormtttaes an Hue
@louhensecnoncn itrr lcr3lih einaes
{obeii
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
e'~h~~s,;roifds2 s2lmerifdntfAes Dolfs6Id{i


0ant arge1oanrnen.
Wir boffen eurh ole beariiben 81
fotnen. s. @plfi, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
Eltpelanb Weft. - 1cutft, -@emetnbe,
gEefi 81 ctr unN Gpifnrh Nne

y@tV C". SIT. HWO SBtuurb Uue
Spbmnes Telititldnher unb Sobn 8.
CeEtidldnhc,. Yfnrrer.
; Sonntaas: l1br pcrinirtag, oeutfher
@ottesbienit. 1G llbr, Spnntoeid)ule unh
@ibelitunne fir GripohIene. II ltbr por>
mittngs. @ngIilder @pttcsbienit 1880
ltbr abcups. GngIiid)er Bottesoienit
&onfirmunoeu=l =llnterridt ieben Samss
tag 10 l1br pormistaas. SeScrmam bcr3<
lid ipillfpmmen!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
Nonaca, ga.
0eutf6e Gpana. .2ntb. ct. 8eterS'
Memeinhe. ). ctr.

Yfarrer Sans .. s. ,5imoIeit. Pa
Mcans Ctr, Hodefter, Ha. Selepbon:
92oheiter S36S. 8ottesbHnit $3.50 llbt
morgens; SonntnaihnIe 1918 11br. -
Srallen Nerein Weriammr,lng am Iesten
1onnerstos ieben Nonats, 8 llbr abenbs
Sebermnnn lit beraIih !riGtomnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
WDunaSfpiuu ChiD
Geutid,e ~. 2ntb. Sonterus .Wemetmb'
Obj ,SellpuS Eemp(c, @. @parbman Sl

Yiarrer @iIliam s. @elt9er. go u.
SnSion slue. Sonnta9iduIe 9 llbr BORN.
SnoliIter 8nttcsbienit 10 llbr. Sents
it,cr @pttesbienit II llbr. Seben cr,ten
Sonntaa inn @tnnat Srauen 8erein Vers
iumm(luls. Seoen sreiten Sonntag int
Mnnat &irfenrat Situn9. Seben eriten
unr hrittcn Sonnta9 i'm Wonat lukher
2iau 8er1ammIuna. Spnntaelhulftenna
lpirb inn Gordlls befanntgesebcn.
SlGe Gplfsz uub @la,lbensaenofier
:inn hi.sLidl ipilIfonmer.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
Chicago, SGinoiS
4cutid;c urb Stcbcnbhr9,idj SIMfiiAe
St. 8auluS 0emeinbe, 1855 6Dmcr Str.

St. E0hIaS Wemetnbc, 1900 Somcr GIT.
Yostnr Z. S1miot. 1879 8omer Str.
Seben Sonrtla 8 ilbr Snnntug'huIs in
ennliidJ ulo bsutih. 9eutIher Gottes>
bienit ieoen Sonuta9 11:!' ;(hr: en9=
I,'hec Giotte5bienit lcren atpeiter uno
bierten Sonntae 1915 llhr. Eeutfher
&onfirmauocitsl ltnterritt c-:2,tttpott nod)s
mtttdas 4:3O l1br; ersl,idler &onfira
n,dnoere ell,lter,i,bt Sumstde por,uittags
10 l1tr. 9ent!de Shule SanstaQ na9<
nittags 9 llbr
siue 6!snbensacnpiltn unr Treunbc
linb ber5lilt ein9eldben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
Hefanntmadmn9.

Ser sSrallen Gcrein Ser Sell1idj.
8eneinoe peranltaltet igin
Yfmtter- nnb 5pd)ter-8anfctt
an Siterlnontue, Sen Z. slpril. int
@eltieite Sadlenbein, 7OO1 Senilon
sloe. Sltte it'd bieieu slbe,lo 81 re-
ierpieren. Niles Ndbere iplter.
9fpie Gpe, tSefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
Columbus, ;Shif
Gpang. Gather. Rartin 2ntber Qirme,
qGdc Yipler nnb AnM Strake.

Efarrer 9. 9. 9eler. sSeben Sontltoa
porittnas , iltr SonutoN'tuie; 10 ilbr
ensliidler @ottesoienf:: II llbr bsutiher
8ottestienlt.
PILE Ggaube. .ts9enoiien dnb Treunbe
iino ber5liG, etngelnben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
Harren. pa.
Deutitte Gp. Gath. ct. HanlnS =9ir6s.
1I1-C5 strmif Xbe.

Yfarrcr Nribur 8. 8lant. Seoen Conn
tag 8 lt1r por,i,ittaes Sountaaihule;
10 l1br cuglilDer; II iibr bentf4er
@rttesoiestir.
Mue llltleriid)en @Ia,ibensgenofIer
oeutider unb eneliidler 3l!nQe in GAR
ren, Sbaron nnh llmaeesnt limb az ben
@otteso'e,li.en ber5lid)ft eingelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-03-06
BUR ErinnerunQ

an llnlern 9elie6ter 8atten, Gater
unb 8rcbpater
Evening star., 1947-06-22
Virginia Turkey
Growers to Meet
At Fredericksburg

Virginia turkey producers and
representatives of the turkey indus
try from more than 10 States are
expected to attend a meeting Of
the Virginia Turkey Growers AS
sociation today and tomorrow at
Fredericksburg.
Sessions will begin at 3 pm. today
with a tour of historic points in the
Fredericksburg vicinity. At pm
a turkey steak dinner will be served
at the Princess Anne Hotel. Howard
Zigler, Timberville, will preside.
At conferences tomorrow morning
talks will be made by Frank Moore
of the Browning Turkey Farm al
Winchester, KY; Prof. w. M. Insko
head of the University of Kentucky
poultry department. and j. E
Humphrey, extension poultrymar
at the University of Kentucky.
S. M. Cox, Harrisonburg, Virginia
district extension agent, who lee
a panel discussion at sessions to-
morrow afternoon. A tour of Forest
Hill Farm, operated by c. B. Nc
Daniel. will conclude the program.
Evening star., 1947-06-22
Maryland Swine
Farmers to Raise
Production, Quality

The Maryland Swine Producers
Association, that was recently Or
ganized, will assist Free State COM
mercial swine farmers in receiving
better prices for their hogs. accord
ing to Ural G. Bee, extension ami
NAL husbandman at the University
of Maryland.
Mr.. Bee said the new association
will seek to increase pork produc-
ton in Maryland and will improve
swine breeding, management and
feeding practices. The result, he
added, will be hogs that are of more
value to both the producer and the
packer.
Members of the association, he
said, will be urged to improve the
quality of commercial swine by the
use of good type sows from large
litters. These sows must show evi-
dence of high production and good
health. The use of healthy. pure
bred bores of good type, with SYM
metrical and well balanced, deep,
full hams also will be encouraged.
Each farm enrolled in the asso-
citation, Mr.. Bee said, will be in
spected and those receiving a sat-
isfactory rating will be given GER
tif1cate emitting the producer to
a premium price when his hogs
reach the Baltimore livestock mar
ket,
Evening star., 1947-06-22
Garden Clubs: f<*n'' Coming

urer. The new officers were given a
dinner Wednesday at the Olney
Inn. --