Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1947-06-20
Raso NERIS J. sIMKUS.
(Tesinys is pereito nr.)

Tuojau atsirado tas garsus terminus >"Na-
clonallzaclJa". Kitaip sakant suvalstybinimas
arba nusavinimas. Tai buvo veiksmas kada pri-
vatlne nuosavybe buna atimama nuo teiseto sa-
vininko ir padaroma valstybes nuosavybe Ma
clonalizacijos pagrindas: "kadangi tos nuosavy-
bes buvo lgytos isnaudojant liaudi ir skriau.
dzlant dirbanciuosius' Tokiu budu buvo naciona.
lizuotos imones fabrika dirbtuves, namai il
visa kas tik galejo butt naudinga Sovietams
Visa tai buvo atlikta isleidziant specialius ista
tymus
Paimsiu keleta smulkesniu pavyzdziu, kad
butu visa tai aiskiau Pirmiausia buvo skubi.
mama pravesti privaciu manu- nusavinimas-na.
cionalizacija. Buvo isleistas istatymas kad vi
81 namai kurie turi vidaus ploto daugau kaiI
264 jardai .skaitosi nacionalizuoti ir yra val
stybes nuosavybe. Tai praktiskai reiske kad
kiekvienas namas turis 6-8 kambarius jau skai-
test valstybes nuosavybe. Je tai palyginti su
Americas darbininku turinais nameiais, kuriuos
jie pasistate ar nusipirko uz keliolikos metu
sunku darba, jie butu nuo ju atimti, mes pagal
Sovietu istatymus toki mama galejo passtatyti
tik asmuo kurs isnaudojo liaudi ir pats buvo
kapitalistas. -.
Kick tokiu darbininku amatnnku ir tar
nautoju nustojo savo keliolikos metu santaupu
ir kruopastaus triuso. Wen del to jie buvo nu-
skriausti kad jie taupau gyveno ir norejo Sc
natveje aprupinti save ir savo seimas nuo vargo
ir pasistate is savo kruvino prakaito nanel
Jie buvo nuskriausti ir po nusavinimo namu bu-
vo iskraustyti is jiems taip brangiu nanny kar
didziausi nusikalteliai ir liaudies iSnaudotoja
Buvo isleistas potvarkis kad buve savininkai ne
turi teises gyventi savo buvusiame name. Taip,
sovietams buvo keista kaip tai zmones galejo
tureti nuosavus namus Man teko kalbeti SUI
Sovietu kareiviais r karininkais, jie aiskia Ste
bejosi ir pabrezdavo kad pas juos niekas mega
lis tureti namo, ir neturis, mes nera is ko ir
pasistatyti, O be to ir valdzia neleidzia. Tat
stai koks ten dirbanciuju rojus, kad zmogus
dirbes visa gyvenima negali pasistatyti sau nuo-
sava kampa senatvei. Pagal tai isejo taip, kas
visa savo gyvenima uze, girtuokliavo, islaidavo
ir netaupe nei nebande susikurti lizdo senatvei,
tas buvo geras dirbantysis ir liaudies gynejas,
bet kas taupe ir lipde savo lizda tas yra isnau-
dotojas ir liaudies priesas.
OAR SKAUDzIAU palette naconalizacija
Lietuvus ukininkus. Jiems taip pat buvo nu-
statyta statymo riba virs kurios visi ukiai su
triobesiais gyvuiais ir visu inventorinm buvo
nusavinami Galima isivaizduoti kaip skaudu
buvo ukininkams kurie ta zeme buvo paveldeje
nuo tevu, O tie is keliu kartu. Ia zeme buvo
jau persigerus ju krauju ir prakaitu, lr sta
viena diena jis paskelbamas isnaudotoJas, ne
darbo zmogus ir nepriklausas liaudziai. Ta
kas jis toks?
Pasitaike tokiu ukininku kurie gave prane
sima kad ju ukis nusavlntas palelsdavo visa
uki dumais, padegdavo il, patys arba nusl
zudydavo ar isbegdavo j miskus. 49,.
Pc to seke visu imoniu r dirbtuviu nusavi
nimas. Visos dirbtuves kurios naudoJosi sam
donna darbo jega buvo perimtos valstybes, bu
YES savininkas smetamas kaip liaudies engeJa
! ir iSnaudotojas
Visa tai palette net ir amatininkus, kali
siuvejus, batsiuvius, ir KIT. Buvo uzdrausta pr
vaciai verstis bent kokiu verslu. Tam tlksu
buvo sutvertos taip vadnamos articles. Jos bu
vo sudarytos pagal amatus kaip paw, batsluvl
articles, suveju articles ir pan. Ia sistema VI
siskai panaikino darbo konkurencija ArteleJ
iokio skirtumo nebuvo daroma tarp gero bat
siuvio ir prasto batsiuvio. Kiekyienas turej
atlikti j diena nustatyta darbo norma If kick
vienas gavo nustatyta atlyginima, niekas nes
domejo ar js gerai dirba ar ne. Tas ateme nor
is gerq batsiuviu gerai dirbti, mes vistiek IS t
naudos nebuvo. Tat darbo kokybe labai pas
dare zema, o kainos aukstos, prize tos article
buvo reikalinga islaikyti nemaza tarnautoJ'
kuriu pirma nereikejo.
Buvo taip pat suvalstybintos visos sus
siekimo priemones. Susisekimas kraste iap
pakriko, mes niekas nebuvo uzinteresuotas tu