davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
DOmace vesti
CLIO svari clane ma
nevarnost p~oizkusov da
Sc razbije unite

Veeraj Sc je sestal svet cleve-
landske industrijske zveze, ma
katerem je bila izrazena zaskrb--
ljenost Zaradi legislativnih po-
izkusov, da Sc razbije unijsko
gibanje. Ma tenn sestanku so
govorili A. E. Stevenson, tajnik
George De Nucci in administra-
tor Alex Balint.
Sto tisoc clanov CLIO v Cleve-
landu, je Stevenson posvaril, da
sovrazniki delavstva dolzijo uni
je, da so monopol, in da so "a
prte delavnice he-ameriske. Ma
padi ma delavstvo Sc vrsijo tudi
potion tiska. Della sc ma tenn, da
Sc sprejmejo now zakoni, pc ka-
terih bi vsi clani unij bill odgo-
vorni "a dejanja enega clana, XII
je lahko tudi provokator in vo-
hun.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
ZENSKA
BANKO: DOH MORDA
DOSMRTNO JEcO

DES MOINES, Iowa, %. jan.
V policijskem zaporu Sc nahaja
35-letna brhka natakarica Mrs.
Opal Dixon, XII je vceraj pri be-
lem dnevu oropala tukajsnjo
banko "a $2,950. Ko je stopila v
banko, je zavihtela steklenico,
reko6, da Sc v Mi nahaia nitro
glicerin, dejansko pa Sc je v Mi
nahajala voda.
zenska je bila prijeta pol ure
Pc ropu, ko je stopila il sosed-
MEGA poslopja. Tam je bill maj
den tudi oropani denar.
Ma policiji je priznala, da je
proslega decembra v St. Louisa
oropala neko banko "a 1928. Re-
kla je, da Sc je lotila roparske-
ga posla, ker potrebuje tdenar "a
svo.ie mladoletne heere.
MOI zenske, XII utegne biti OBJ
so;ena v dosmrtno jeco, je da-
mes izjavil, da nina pojma, kaj
jo je dovedlo do njenih dejanj.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
AVSTRIJSKA A
v 'SKRBEH RADI
JUGOSLOV. ZAHTEV

DUNAJ, II. jan. (O.N.A.) -
Zahteye "a slovenski del Ko-
roske, katere je Jugoslavija ma
potila v London, da Jill ia m
predlozi svetu namestnikov zu-
nanjih ministrov, so izzvale We
like skrbi med avstrijskimi
uradnimi krogi.
Avstrijski uradniki Sc boje,
da jim DO tezko uveljaviti svo-
je razloge, ker pridejo zadnji ma
vrsto sele potem, ko bodo
vse zavezniske dezele povedale
svoje mnenje. Avstrijci navajo
10 svoje statistike, XII kazejo ko-
mai 10000 Slovencev ma Koros-
KEN, 0 katerih pravijo, da SO
"razprSeni po vsej de5eli".
70 navzlic tem., da je cisto
nedavno, dine IS. dacen1bra, IL
javil Gerald sharn, raypatelj an.
gle6ke okupacijske ohlash "a
slOy1nske zsdeve, d&enajmanj
10000 Slovencev A. Koroskem,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
Vatikan Zahteva
cd ZaveZnikOv
"vojno odskodnino

RIM, Fl. jan.-Posebna komi-
sija Zedinjenih draw preiskuje
zahteve, XII jih je postavil Vati-
kan proti zaveznikom "a placilo
|odskodnine, ker so zavezniske
bonnie poskodovale drzavno
imovino Vatikana v Castel Can
dolfo.
Vatikan pravi, da skoda INA
sa $1,000, 900 lir. Nj pa Sc jas
no, kako misli Vatikan, da hi sc
placala ia "nenavadna vojna Cd
skodnina," da Ii v dolarjih ma
podlagih predvojne ali pa seda-
ME vrednosti i%talijanske lire.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
"Lepoticni kontest" med republikanskimi
in demokratskimi senatorji Sc nadaljuje

WASHINGTON, %. jan.-Na
vcerajsnja izzivanja republican
skin senatorjev, posebno pa ma
izzivanja njihovega zastavono-
Sc Roberta A. Tafta, glede "a de-
zelo "velevaznega vprasanja,"
"Ali SO republikanci lepsi cd de-
mokratov?" je odgovoril danes
zbor demokratov, da Taftove IL
jave ne odgovarjajo resnici.
Demokrati SO MANFRED prepri-
Cant, do bi dobili vsak Beauty
contest" posebno, Dc bi pr tenn
prislo do sodelovanja "nexnega
demokratskega spola..
Diskuzij SO Sc udelezili %.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24

strani d m okratov senator
Johnson, XII je rekel, da v pogle-
du lepote so demokrati Sc we'd
no OK. Senator Fulbright je pa
izzivalno pozval republikance ma
debate, ker Sc ne more strinjati
z vcerajsnjo izjavo Tafta.
(Kako Sc DO to zapleteno
vprasanje uredilo in koliko casa
Sc DO Sc vleklo, nam nj xnano.
Vsekakor pa je boljse, da Sc uce-
nj senatorji ukvarjajo s takxni-
mi il podobnimi vprasAnji kot
p fecimo. . vpraSanjem raxbi-
janja delayskih uni. 30 vsaj
mani skode, &c 5e ne more biti
nobenh koristi).
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
pogodba z AvstrUo
udari DO habsbur$kih nadah
Now grobovi
O H C

Kot smo vceraj poroeali, je
pc dvomeseeni bolezni umrl po-
znani John Rackar, star 70 let,
stanujoc ma 1927 E. 1T St.
Zadnjih Is let je vodil gasolin-
sko postajo ma vogalu Water
loo I'd in Greenwood Ave-,
1907 Waterloo Rd. Rojen je
bill pr Novem mestu ma Dolenj-
skem, kjer zapusca vec sorodni-
kov. v Ameriki sc je naha jail so
let in je bill clan drustva Gar
niola Tent st. 1888 TN in dru-
stva w boz st. So SNIP. ze-
ma Mary mu je umrla pred IL
lett, sin Stanley pa pred petimi
lett. Tukaj zapusca sina Steve,
3 vnuke in vec sorodnikov. Tru-
plo DO polozeno ma mrtvaski
oder v soboto oh 1870 uri do
poldne v zeletovem pogrebnem
zavodu ma 458 E. 1852 St., odko-
der Sc DO vrsil pogreb v pone-
deljek zjutraj oh 8:45 uri v
cerkev Marie Vnebovzete oh
9:3O uri in nato ma pokopalisce
sv. PaVla.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
Spanish r~epublkanci
prot vsaki ZveZi
z monarhisti

MADRID, %. jan. - Kongres
spanskih zamejnih voditeljev v
Toulousu Ell z vecino gla-
SOW zavrgel predloge. "a kompro-
misno zedinjenje z monarhisti v
borbi proti fasisti6nemu rezimu
Franco. IL uradnih virov sc po-
roca, da osebe, XII so vodile toza-
devna pogajanja z monarhisti,
MISC pooblascena cd strani vod>
stva strank, v katerih imenu so
dajali iz;ave.
IL 18TH virov Sc poudarja, da
je osnovna odlocitev kongresa,
da Sc smatrajo republikanske
institucije "a Representative,
Voditelji so odlocili, da obdrzijo
republikansko spansko zamejno
Waldo.
PARIZ, %. jan.-spanski re-
publikanci Sc ma seji .svojega ka-
bineta MISC mogli zediniti glede
sestave spanske zamejne Wade.
Sestanki, XII SO Sc vrsili danes
in vceraj pod predsedstvom ka-
toliskega republikanskega mini.
stra Jose Girala, so Sc zakljucilj
z razkolom, ker je Giral vztrajal,
da Sc izvrsi sprememba v soda
Mi razpodelitvi ~posameznih ura.
dow.
Sestanek kabineta Sc je vrsil
v cil,u, da Sc stvori nov pro-
gram Ia republikance z ozirom
ma zakljucke organizacije Zdru-
zenih narodov "a odpoklic am
basadorjev il spanije. Mnoge
stranke, XII so zastopane v span.
ski republikanski vladi, zlasti
socialist in delavska stranka,
so postavile zahtevo, da Sc via.
da razsiri in vkljuci v MO ve6
proti Francovih elementov.
Veruje Sc, da ~spremembe v
kabinetu podpirajo tudi komu-
nisti.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24

TIE nemske vojake so zajele'
ameriske cete v borbah, XII so sc
vrsile v Franciji in je stevilo
18TH cenjeno mad $40, 1000. Bill
so izroceni Franciji pc zakljucku
vojne prot Nemciji.
Francozi so dali proti predlog,
da neka tretja stranka prouci
cello zadevo in pripravi nacrt "a
repatriacijo teh vojnih ujetni-
kov. Francoska vlada je izjavila,
da zaradi pomanjkanja delovne
sile potrebuje vojne ujetnike pri
delu v tovarnah in v poljedel-
stvu.
Stalis6e led. drzav glede
ujetnikov Rusiji tezko
Ker nj francoska vlada niti
najmanj pripravljena, da ugodi
|zahtevam Zedinienih draw "a
povracilo nemskih vojnih ujet-
nikov (Zedinjene drzave jih
smatrajo "a "~svoje' in da so jih
"le posodile" Franciji) Sc veru-
je, da DO to delalo tezave pri zah-
tevi, XII jo mislijo Zedinjene dr.
zave nasloviti ma Sovjetsko I'VE
20, in sicer "a repatriacijo 800
tisoc japonskih vojnih, ujetni-
kov, XII delajo v Sibiriji, in "a
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24

repatriaci;o nemskih vojnih
ujetnikov, Xxi Sc nahajajo v So
vjetski zvezi in katerih stevilo
nj znano.
Bivsi drzavni tajnik James
Byrnes je Re lansko jesen posta-
vii zahtevo, da Sc vse vojne ujet-
nike vrne domov.
Zedinjene drzave so zahtevo
"a repatriacijo nemskih vojnih
ujetnikov naslovile tudi ma Bel
gijo, Holandijo in Luksemburg,
toda Francija je edna, XII je 3D.
bila te zahteve. V zvezi s TEN
vprasanjem je incl Byrnes> po-
govor z. francoskim mi1istrom
Bidaultom, toda nj prislo do no.
benega sporazuma.
Francozi MISC direk.no odbili
vseh ameriskih predlogov, toda
" svojih protipredlogih so jasno
povedali, da ne nameravajo pri-
staff ma amerisko tolmacenje
Byrnesovega principa, glede re-
patriacije "cim pref kot mogo-
&C." Zaradi pomanjkanja delov-
nih moci francoska vlada zavze-
ma stalisce, da to Sc mi mo
goce."
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24

TORKA S
|PONOVNO ARETIRANA

FL. jan.-Mil-
dred Gillars, XII je bila tik pred
bozicnimi prazniki izpuscena il
zapora, kjer Sc je nahajala "a
radi kolaboracije 2 nacisti, je BIZ
la zopet aretirana ma zahtevo jul
sticnega oddelka Y Washing
tonu. ~,. J. b.
Gillars, Hi je ameriska drzav-
|ljanka, je "a casa vojne ~oddajala
preko berlinske radio postaje
propaganda goyore proti Zedi-
njenim drzavam in pokojnemu
predsedniku Rooseveltu.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
Hirnen

V soboto se'bosta porocila
Miss Anna Svekric, hcerka Mr..
John Svekric st. ma 1924 E. SO
St., in Theodore p. Herakovic.
Poroka sc DO vrsila v cerkvi sv.
Pavla ma E. 40 St. OBJ devetih
zjutraj. Porocna slavnost Sc DO
vrsila vecer. v dvorani sv. Joza-
feta, 1885 E. 33 st. Novoporo-
cencema cestitamo in jima zeli.
mo vse najboljse v zakonskem
zivljenju!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24

ma lie toliko, kolikor il je po-
trebna, da 10 izkrivi in prikaze
Avstrijo kot zrtvo "pretiranih
jugosfovanskih zahtev." Prica-
kovati je move propaganda 60
ME proti Jugoslaviji, in lahko
"prerokujemo," da bodo z raz-
Nth strani zagrmele income pro-
ti-jugoslovanske troblje reakci-
je. OPP. ured.)
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
40.49O So vedno v
sluzbi pri Stricu Samu

IL Cuyahoga okraja Sc naha-
ia v armada Sc vedno 40,49O mia
denicev in mladenk; 114,537 jih
je bio odslovljenih.
Skupno stevilo "a Ohio znasa
242,889 jih je Sc vedno v sluzbi
pr Stricu Samu, 606, 666 pa jih
je prislo domov.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
v b~olnisnici

Y bolnisnici
- Prosli ponedeljek Sc je podal
poznani Jim Nousek st. il sos
Donna Ave. v st. Vincent Char.
ity bolnisnico, kjer DO moral pc
domnevi zdravnikov ostati Sc
die casa. Prijatelji ga lahko
obiseejo med 2:30 in $3.50 po-
poldne ter med 7:30 in $50 I'VE.
Ger. zelimo, da bi Sc mu ljubo
zdravje CHM preje vrnilo!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
Bolezen

Vceraj Sc je podal v St.
Luke's bolnisnico Mr.. Tony Ma
lovec liz HOG E. "a st. Podvre-
ei Sc DO moral operaciji. Prija-
telji ga lahko obiscejo popoldne
med 1870 in 4. uro ter zvecer
med $50 in 8. uro. Zelimo mu,
da hi kmalu popolnoma okreval!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
POLJSKA 30 DOBILA
~NACISTIcNE LADJE

LONDON, "a. jan. Poljska
ylada je podaia isjayo,da DO
Poljska ~ ra3un rspsracij do
bila II nacisti{nih ladij ) skup-
no tomato Cd 1890.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
Pobiranje asesmenta

Pobiranje asesmenta
Drustveni assessment "a teko.
81 mesec Sc DO pobiral v soboto
rs. januarja v SLOW. mar. domu
St. Clair Ave. Tajniki dru.
stew, XII pobirajo v SIND prosijo
clanstvo, da tozadevno uposte.
vajo in pravocasno ~poravnajc
svoje prispevke.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24

Dodatek
Dodatno kporocilu 0 smrti po-
kojne Mrs. Amelije Novinc sc
nam poroea, da je bila pokojni-
ca preje 6lanica drustva sv. Ane
st. 4 SDZ, cd katerega je pre-
stopila in je bila sedaj clanica
drustva Collinwoodske Sloven.
ke st. 20 SDZ.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
Davcna mera znizana

DavEna mera znizana
r. V okraju Cuyahoga Sc "a te-
koce leto davcna mera nepre-
micnine (domove in zemljisca)
zniza "a 10 centov pri $1,000
ocenjene vrednosti. Obenem pa
so Sc izvrsile move ocenitve, XII
bodo prinesle okraju visje dav.
enc dohodke.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
MARY FILIPOVIC

V mestni bolnisnici .je snoci
umrla Mary Filipovic, rojena
Jurgan; stanujoca ma 1853 E.
81 St. Donna je bila IL sela Stu
pc, Zumberak, odkoder je pri-
sla v Ameriko leta 1912. Bila je
clanica drustva st. AZ HBZ. Tu-
kaj zapusca soproga Nicholasa,
pet sinov in dive hceri: Pete,
Nick, Tom, Mike, Steve, Mrs.
Anna Koval in Mrs. Mary Pc
santi. Truplo DO polozeno ma
mrtvaski oder v soboto popol-
dine. Pogreb Sc DO vrsil v pone-
deljek zjutraj oh 9. uri IL Golu-
bovega pogrebnega zavoda ma
Superior Ave. in E.. At St., v
cerkev sv. Pavla oh $50 uri in
nato ma Calvary pokopalisce.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
Iseejo sorodnike
Frank Zalazneka

Trad clevelandske drzavne
bolnice isce sorodnike rojaka
Frank Zalazneka, starega 81 let,
XII je vceraj umrl bolnici. Me
gov hisni naslov ma dan 3. ja-
nuarja je bill 17O1 Lakeside Ave.
N. e. 2
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
Zopet donna

zopet donna
Pc partedenski bolezni sc je
poznana Mrs. Cecilia Stritof
zopet povrnila ma svoj dom ma
1888 barley Ave. Zdaj Sc pocu-
ii pray dobro in prijateljice 10
lahko obiscejo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
Pobiranje asesmenta

Pobiranje asesmenta.
Drpstva, XII zborujejo v Slo.
venskem domu ma Holmes Ave.
bodo pobirala assessment danes
"a. in jutri rs. januarja. CLAM
SO naproseni, da to obvestilo
upostevajo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24

Kroxek St. 8 Prog. Slovenk
Ma letni sell krozka st. 3 Pro.
gresivnih Slovenk so bile Two
ljene "a leto 1947 sledeGe urad-
nice: Predsednica Frances Cor.
jane, podpredsednica Frances
Julylia, tajnica : blagajnicarka
Mary Ster, 1902 Arrowhead
Ave-, KE 573, zapisnikarica Gu,
sti Zupancie, nadzorni odbar;
Mary Medveaek, Anna zupan.
cic 10 Frances Zajc. Seje se w
sijo vsako prvo sredo Y mese;
Gu.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24

Cena mleku SO znixala
Clevelandcani bodo prihranili
.vsak dan 1000 dolarjev zaradi
znizanja Gene mleka "a 2 centa.
Move Gene "a mleko SO stopile v
veljavo danes.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
Obnovitev monarhij Sc DO v pogodbi
specificno p%repovedala

LONDON, %. jan.-Zastopniki ministrov "a zunanje
zadeve so odlocili, da v mirovno pogodbo z Avstrijo vklju-
Clio toxic, S katero DO prepovedano kateri kolim clanom
habsburske hise, da Sc potegujejo "a neobstojece prestole
nekdanje Avstro-Ogrske.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
Zadnja prilika

Same Sc par dni innate casa,
da 81 nakupite rama oblacila in
potrebscine v Mocnikovi trgo-
vini z mosko in desko opravo
ma 772 E. 1876 st. Gene Sc lie
znizalo ma najnizjo toxic ker sc
DO trgovino v par dneh zaprlo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
Graduirala

IL Shore High Sole je gradu-
irala Miss Dolores Cergol, bivsa
elanica Mladinskega pevskega
zbora SID in clanica Jadrana.
Dolores je hcerka poznane dru-
zine Mr.. in Mrs. Joseph Cergol
il 296 E. 1875 st.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
POGREB JOSEPH TISOVCA

Pogreb, pokojnega Joseph Ii.
sovic sc DO vrsil v soboto zju.
traj oh 10. uri IL zeletovega pc.
grebnega zavoda v cerkev sv
Vida oh 1890 in nato ma Calva.
ry pokopalisce.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
Francija Sc je uprla
zahteui "a o~suoboditeu
nem$kih uojnih ujetnikov

WASHINGTON, %. jan-Francija ne mara osvobo.
dit nemskih vojnih ujetnikov, "a katere so Zedinjene dr.
zave naslovile ma Francijo zahtevo, da jHh takoj osvobodi in
poSlje nazaj " Nemciio.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
V Clevelandu

Il Indianapolisa, Ind, je pri-
Sci Mr.. Joseph Pushner ma po-
greb polk. sorodnika Joseph Tt
sovca. Tu ostane par dni.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
UMRL

v St. AIMS bolnisnici je umrl
diva dni star Ronald Segulin,
sincek-prvoro jeneek Mr.. in Mrs.
Gaspar in Frances Segulin, 54Os
Homer Ave. Matt je hci pozna-
ne druzine Frank in Frances
Debelak. Pogreb Sc bo vrsil da-
mes popoldne il zeletovega po-
grebnega zavoda ma Calvary pc.
kopalisce.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24

Sedanji aspirant ma "kraljev-'
ski prestol" je nadvojvoda Oton,
n%ajstarejsi sin Karla I. On in
njegov brat Robert sta bila ma
padana cd strani sovjetskega tt
ska zaradi poizkusov, da usta-
novita v Avstriji "juznovzhodni
evropski biloxi"
Proti koncu voine Sc je Oton
podal il Zedinjenih draw v Liz
bon ter izjavil, da Sc DO vrnil v
Avstrijo v polozaju "voditelja."
Oton zelel postati
tudi ogrski monarh
v novembru 1915 je Oton Cd
potoval v Innsbruck, v franco
ski zoni, kjer Sc je udelezil dis
kuzij glede monarhisticnega gi-
banja. Poleg avstrijskega zah-
teva tudi ogrski prestol. Mad
jari SO mt ma njegov rojstni dan
cello priredili manifestacije v
Budlmpesti in vzklikali: Maj
dolgo zivi Oton"
Nemci i'm Avstrijci zadali
Jugoslaviji Sill milijard skode
London, %. jan. " memo
randumu, XII ga je predlozila Ju-
g~oslavija zastopnikom ministrov
"a zunanje zadeve, je podan pro-
racun vojne odskodnine povzro-
Gene federativnim narodnim re-
publikam Jugoslavije cd strani
Nemcije in Avstrije. Pc tenn pro-
racunu je Jugoslav1ja tekom
nemske okupacije utrpela II mi
lizard dolarjev skode, katera je
razdeljena kot sledi:
1. Izgube drzavnega bogastva
81, 458, FOG, 666;
2. Izgube v dohodkih drzave
So, $50, 589, 661;
3. Stroski okupacije 1914, 848,-
492.
V svoji mott je J~ugoslavija po-
udarila, da vse skode nj povzro-
ella Nemciia, ter zahtevala, da
"Avstrija sprejme odgovarjajo-
ci delez bremena pri obnovi Jul
goslavije."
Jugoslavija je precenila izgu-
be ljudstvu: ubitih 1,236,303
pohabljenih 275,385; aretiranih
in razmescenih 765 ,138.
(Kot smo vceraj omenili, SO
nekateri listi priobcili tenden-
cna porocila O zahtevi Jugosla-
vile, da maj Avstrija plaza med
ostalim vojno odskodnino II mi.
lizard dolarjev, kar Sc je verjet.
no nanasalo ma zgornje porocilo.
Vsebina jugoslovanske spome.
nice Sc nj znana v celoti in Sc "a.
MO ameriski "veliki fisk" zani-
&
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
Glavna ssja SAfZ

Glavna soJa SMZ
Glavna seja Slovenske moSke
svezs Y Amerili 90 USi Y ma
yadnih prostorih Y Barberton,
Ohio. \ nedAjo 2. februarja
19Af. PriEetek toEno % .. mi
xjlt1ai, vabi se na polnoStevl-
no udelexbo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
Delnislka seja SLOW.

Deln1Ska seja Slow.
del. donna i.
Letna delniska seja Sloven.
skega delavskega donna ma Wa.
terloo Rd. Sc DO vrsila v nedeljo
Fo6. januarja oh 2. uri popoldne
Drustva : delnicarji in posamez.
nj delnicarji SO vabljeni, da SC
udelezijo polnosteyilno.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-01-24
JE Z
VOJASKEGA
ATASEJA IL GRCIJE

ATENA, 20. jan.-Grski pre-
mier Caldaris je izjavil, da je Ju-
g~oslavija odpoklicala svojega
vojaskega ataseja in n~aslovila
ma Grcijo poziv, mai umakne
svojega vojaskega ataseja il
Belgrade.
Caldaris pravi, da ne We, "kaj
Sc skriva" "a to potezo. 49,
Dillon, Mont. - Dne is. ia
nuarja je umrla Katarina LAX
ner, rojena Lukanic, stara "
let, donna il Drage pr Poljanah,
Dolenjsko, v Ameriki 40 let. Tu-
kaj zapusca pet sinov in dive
heeri, v Buttu Pc dve necaki-
Mi.
IN. $1,000 z
v "Enckopsdpnostis dobife
Ucdno sveze daeUAe ss0pice o,do-
godlcih 20 sUetas;s d64a0!
Scandinavian American. [volume] (Seattle, Wash.) 1945-1958, 1947-04-01
New Peer 6ynt
In The Maxine

OSLO. = Agreements recently
concluded with the heirs of the
great Norwegian playwright Hen
rik Isben will bring the world ia
nous drama Peer Gynt" to Oslo
theater audiences via a new me-
dunn and with completely new mu-
sic.
The brilliant young Norwegian
composer Harald Saeverud is now
completing an entirely new Peer
Gynt' score to augment the new
rendition which will be presented
for the first time in the neo-Nor-
wegian. Neo-Norwegian is Nor
wegian language form which has
been developed largely since Isben
wrote his drama, and is regarded
by many as being more closely
attuned to the spirit of the Ibsen
masterpiece. In keeping with the
trolliSh rural dialectic forms which
will punctuate the rewritten Peer
Gynt," the new Saeverud score is
said by many to bring out the
spirit of the Norwegian classic
even better than do the familiar
Grieg melodies. Henrik Rytter,
one of Norway's foremost philolo-
gists will translate the original
Ibsen text.
Mr.. Hans Jacob Nilsen head of
bet Norske Teatret, will himself
play the role of Peer Gynt while
a supporting cast worthy of the
new theatrical experiment will be
announced shortly The premier is
scheduled for early fall.
Theater circles and public alike
are anxiously awaiting the results
of this longdiscussed project to
present the Ibsen masterpiece in
a new form.
Scandinavian American. [volume] (Seattle, Wash.) 1945-1958, 1947-04-01
Ministers Protest
In Vain Against
"'Greerr Pastures

OSLO.-Seventy-nine Oslo min
listers have gone on record in a
formal protest against THE Green
Pastures" now playing on an Oslo
stage. Criticizing what they term
1.-The sacreligious portrayal of God
and the biblical figures in the form
of cheap entertainment material
the ministers charge the invasion
of areas holy to thousands of our
people" The 70 pastors declared
themselves in agreement with the
view which prevented THE Green
Pastures" from reaching Oslo au-
diences in 1884.
Director Hans Jacob NilSen of
Oct Norske Theatret," where the
piece will soon be given it's 10th
performance, notes that THE
Green Pastures" Olso run is near
ly ended, having been viewed by
over 10000 Norwegians, and that
the present protest is considerably
more delayed than was the 1884
version which blocked even an
opening night. Considerable dis
cussion has grown out of the col
ored stage classic with the Oslo
clergy ranged on both sides.
Scandinavian American. [volume] (Seattle, Wash.) 1945-1958, 1947-04-01
ferred to the Halmsjon field.
StratOcruiser's Bar Decorated
Like Farmers Cottage

One of the Boeing Stratocruis-
ers will have an interior re-
sembling that of an old Swedish
farmers cottage The walls of the
bar will be hung with paintings
on linen in bright colors with his
torical and religious motifs, like
those which were used in olden
times instead of wallpaper in the
cottages of the province of Dale
carlia.
AS a contrast, the interior of
the other cruiser" will be de-
signed in ultra-modern Swedish
style. The seats in the cabin of
both planes will be covered with
materials made in Sweden and Of
original, native design. The inter-
iors of the two Boeings assigned
to the Danish and Norwegian as
ISOLATED companies will also be
typical of the respective countries.
Scandinavian American. [volume] (Seattle, Wash.) 1945-1958, 1947-04-01
NEWS IN BRIEF:

Miss Emily Greene Balch, of
Wellesley, Mass, co-winner Win
DR. John r. Mott of the 1916 No.
bel Peace Prize, has given $4,000
of her prize money uncondition-
ally to the Women's International
League for Peace and Freedom, OF
which she is honorary president.
The official Soviet Union Mixed
Choir of 125 voices, which was
organized in Moscow in 1913, has
just concluded a three weeks tour
of Sweden. The choir, which APP
peared without remuneration, ira
veled under the auspices of the
Swedish European Aid Fund.