davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27

serl,i IS iit Sdaluaaen unh So
'tilnc iu cnt'rcr'eu.
pei. --,s-tss .a+... ,.r- n
Sllllnliniert lperE:l oie Gnruocn
Nnh Sd,Munngen Don ben traNitio-
nelleu vS!unlbeallr". Sic lpcroen bel
allen NadltpardAen pernenoet. IS
hanNelt lId, nm enormc 8alolin.
'afc,il, olH uon ltlrfen Ne9ern &C,
troaen nerocn. Sebterc trogeu ihars
lac,>rptc tSeD1nSer unb iinh mas
titrl. ,Sn ic0er Haraoe wcrOen ge
.uotnl:d $50 NIunbeaur uernenoet.
Nm Sa'mud)t iii etpos Sc1enspertea
Nie genohnlid iulfontrcu:crte 3ltiu,
&araoc. ;3uu it Der &6nig Der ge.
ger uno or triIft am lioracn ocs
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
When Coughs
Due To Colds
Hit You Hard

Try This FomoVs ConodioN Cough
Remedy for Foss Effective Action
spend - cents today At any drug store for
bottle Of BUCKLEY'S CANAOiOL MIX.
TURE-triple sctins-to relieve coughing
fast, Take teaspoonful and hold II on the
feel its powerful. punsent sction spread
through throat, head and bronchial tubes.
DUCKLEY'S MIXTURE acts promptly TO
help loosen up thick. sticky phlegm-soothe
coughing spells.
Most al Canada knows BUCKLEY'S-folks
who live up North where q cough mixture
has got to do . real lob. keep BUCkLEY'S
handy. So try il the very next time . cold
out for yourself how good aud effective il is
for coughs due to colds. Get BUCKLE rs
CANADIOL MIXTURE made in the
Us. A. - TODAY at oil drug stores.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
Eczema Itching,
Burning Distress

No sufferer can afford to pass IN thu
honest offer Of satisfaction OF money bsck.
During the past IS years Thousands a.
bottles OF MOoncs Emerald on havo besS
sold for Just such troublesome surfsco
Go to your druesist TO-DAY and %. .
small original bottle OF Emerald Oif anc
use as directed. You'll get relief uvickef
than you ever expected and in short tirn3
aiding nature. you will flnd that IL helpo
promote faster healing =
Act today On our absolute G,aaraataa -
satisfaction or money back.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27

Ger @eiIi oes Gatu. III .us
Gnrt itanllnt bon 2a.einild)cn .&or
nj &nle", pocr ,Sehe!uohl Dem
;s!ciih" begann H. NGp Orleans 10
Sobrs beppr rs eiite Staot nuroe.
N!s Der Sieur be Sheruille icius
hciie Sen QfiiiiIlippi nbpdrts be
gam unterbrah man lie an Sait-
nadt una Ieiertc om llier oes ,Slui-
les Scur s. SberpiIle, Ger @riin'
Ser 2nliiianas. mar Y;errc oe Mcp,
ne, 9ruoer pom Sean gaptiite le
WDpne. Sielr oc 0ienoillc, @riin.
Ser Ser Staot fe.u Orleans. Is
mar im Sahr 1899 uno 81, Soee ser
:Seier ianh 'ouieI snflnng, oaB lie
Dcibebalten purNc. ...
Die Enraoen lino ollBeroroentlid)
riTeftooll auigeSoaen. Sic umIaiien
lelpDtnlid' Is bis % Shalpagen.
Eieie spe:oen ihon elm Sabr por
ocm aarnipal porbereitet. llno cs
,iht 9eute in Ncsp aSrlCnnS. bercf,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
MUSTER Seti..ssse Sos Ms.t,'r,s, ,s.

septisch-brinet schnelle LinderunR Won
rheumatischen und neuralgischen Schmer.
zen. muskulosen RIckenschmerzen. stei.
fen oder schmerzenden Muskeln. Vsrstau.
chungen und Verrenkungen.
FORNrS MACOLO - alkalisch - lindest
gewisse vorGberoehende Magenst6rungen
vie Sodbrennen und Verdauuns st6run.
gen. hervorgerufen durch Elm Uebermass
D SSure
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27

padt, 5lterIt auf einen Shubtarren
uno Damn aili elm 2altauto perlaeen
i;no DEM aduicr Bis Dor Die Snus-
tiir geiabren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
Bervehmter Kornevol
kan 1892 ovf

Nplp Orleans, 90: Hn einem
Sns AFitte Sehruar la'icn oie @iir
Rsr Scr Staot Neln SrIeous ihre
rraNiilren V'lielten unN iSeithd'tg
unIll1inAll 'ali.n unh 8caen iid, uoii
cu' oem iSoic,iugsgciit bin. .@'ar>
Nras" nie er mad, frnrSoIid,er Sra
oitiou gcNCnut miro. lit ser Salt
nahtshenStaa. Der Gag Dor oe,r
4 l'hermittlpod. Dem 9eglun Ser
NaitenSeit Sa'tnaht lit Ser Sobe-
punft oes Naicbings in Nem Orleans,
pcltlcr III Der -. NndIt nam sHel9
udhten nit NsW truNt;rneuen
3pGlftcn Nudt 9oll" heginlt unh
'ciur Hurtictllng MT StrnBerpara
Sen. Strobeutin5cu lli,o elesanten
9Gllen finNet. 6eucr lit ,Snltnod,t
an IS. Sebrulr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-02-27
nazing Fast Relief For
{ 0 u 6 H s
BRONCHIAL lRRITATloNS
DUE 70 COLDS j.

coughs or bronchial irrftations resuitins
from colds in cold wintry Canada 4
Buckley's CANADTOL Mixture - Fast
working. triple acting Buckley's Mixture
quickly lOOSenS and raises phte0m lOdQe6
IN the tubes--clears air passages--sOotheS
rasped raw tissues, one or two sips and
worst coughing .spasm eases. You get re.
suits FAST. You feel tho effect OF Bucliey's
instantly.
l3alsam and other soothing healing inero.
i!ents Buckley's CANADIOL Nfixture r
dinerent from anything you ever tried
AZ medicatlon-no syrup. Get hottie Of
made in U. =. Al today.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-14

in Zedinjenim drzavam to je obsk, XII ga naprav Ju
goslaviji amersk duhovnki Min izave scer bile pr
obcene e nekaerih casopisih in to vecinoma izcpkh
toda navzc temu udi te postene in hrabre izave
riskh dhovnkov mocna klofuta propagandistcnim
laznjivcem, XII SO sir posebno zvez verskm pooza
jem tako ogromne lazi Jugosav da jih cello sam Goe
bells ne hi moge prekosti.
Amerisko ljudstvo XII je casa vojne velikim OBJ.
cudovanem in prijateljsvom gledalo jugoslovanske
narode b prav gotovo stm obcudovanem in prijatel
stvom gedao te narode XII rusevnah stare Jugo
slavic dvigajo siano in obetaoeo domovno b
bo resnicno pravno pouceno dogodkh XII danes tam
vrsjo Zato b izboljsava odnosaev med Zedinjeni dr.
zavami in FIR Jugoslavo XII b onogoca to neprisran
sko obvescane in zveze bla zeo korstha in potrebna
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-14
APPEL. Mladinskega
pevskega zbora

Cleveland, 0. - Naznanja-
mo starsem otrok, XII so clani
Mladinskega pevskega zbora ma
Waterloo Rd., da Sc bo pricelo
S sezonskimi pevskimi va ajami
in sicer pod vodstvom nase biv-
Sc ueiteljice Mrs. Anna Vadnal.
Prosi sc vse clane zbora, da
sc gotovo udelezijo vaj. Price
tex teh vaj je danes (cetrtek
IA. avgusta) oh 5. uri popol-
dan. 1meli bono pevske vaje in
otroci 81 bodo po svoji wolff IL
brali dan in kraj kamor. zelijo
It'll ma izlet, XII bo prirejen v tenn
poletju.
Kot prejsnja poletja, tako bo
tudi letos odbor zbora poskr-
bel, da bodo mladi peyci imeli
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-14
Zahvala in vabilo

Cleveland, O. - Zelo malo sc
slisi v javnosti cd nasega klu-
ba. Je pac tako, kot povsod
drugod, da vsakdo rad bere, a
zal tistih je malo, XII bi tn in
tam kaj opisali. Tako je tudi
pri mas. ze cello poletje cakam,
da Sc DO oglasil eden ali drugi
ter kaj poroeal javnosti de-
lovanju nasega lovskega kluba.
zal, da tega ne stori nihce, zato
pa maj mi DO oprosceno, da sc
danes drznem ze vsaj JAZZ malo
sporociti.
Kdo in kaj je ia klub, nj tre-
ba Sc posebej omenjati, potreb-
no pa je, da Sc m alo sporoci
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-14

cim vec zabave in razvedrila ma
TEN izletu, pozneje pa seveda
tudi pri vajah.
Torej ponovno apeliramo ma
starse collinwoodske >naselbine,
da svoje otroke v starosti z do
16 let nagovorijo in jih poslje-
jo v krog Mladinskega pevske-
ga zbora. Nj vam treba skrbeti,
&c ne znajo dobro slovensko.
Krasota melodije in besedilo
pesmi je prvo, kar zbudi v mia
dini zanimanje "a slovensko 60
vorico.
M Vidrich. tainica
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-14
SANS Sc maj Sc bolj razsiri po naselbinah


Samostojna podporna in kul-
turna drustva, klubi in zbori, ma
rodni domovi, centralne organi-
zacije in MIN podrejena drustva
in federacije ter ostale gospo-
darske, prosvetne, kulturne in
politicne organizacije lahko tu-
di postanejo clan SANSa in po-
druznice, ako Sc zavezejo place
vati primerno vsoto mesecno,
polletno ali letno "a SANSovo
upravo. Dasi je sedaj ze mnogo
drustev in drugih ustanov vcla-
njenih v SANSovih podruzni-
cab, Sc vedno ostaja vecje Ste
vilo organiziranih skupin, XII Sc
sicer strinjajo idejami SANSa,
MISC pa mixer pridruzena. Vse
te skupine so vabljene, da Sc
nam pridruzijo kot clani. Ne
smelo bi biti enc napredne or
ganizirane skupine, XII bi ne bi-
la okrilju SANSa.
Poleg tega dolocajo pravila,
da imajo priliko postati clani
SANSa tudi posamezniki, XII ne
|spadajo v kako podruznico in XII
bi placevali svojo clanarino di-
rektno v glavnem uradu SANSa.
(Nas naslov je: SANS, 1921 w.
26 St., Chicago %, Ill.,
Ia bodoce SO tudi pogoji "a
zastopstvo ma SANsovih kon-
vencijah olajsani. Vsaka po-
druznica ali samostojna organi-
zacija it'd. bo imela pravico do
enega Delegate, ako je prispeva-
la v medkonvecni dobi ne mamie
kOt 80 "a upraVO SANSa.
Pozivamo torej vse nase po-
druznice, odbornike in posamez-
ne clane, da organizirajo svojo
lastno kampanjo v svojem
okrozju "a pridobivanje cim vec
novih clanov. Maj vas ne "a
stavlja nobena groznja ali pret-
MIA, bojazen ali malodusnost,
kajti gre "a zascito vasih last
nih interesov, "a katere sc ne
DO boril nihce drugi, ako Sc ne
boste zavzeli zanje sami. Nasa
naloga je, zgraditi najprvo So
lidarnost in edinstvo zavednih
Amerikancev slovenskega pore
kla in Sc povezati z drugimi pro-
gresivnimi ameriskimi silami in
preko njih skleniti prijateljstvo
Il rojstnimi dezelami v Evropi.
Tako zgrajena sloga, bratstvo
in prijateljstvo DO najvecji po-
goj "a izgraditev svetovnega mi
ru ter "a bratsko sozitje nase
Amerike z drzavami, S katerimi
imamo krvne vezi. To bo tudi
pogoj "a uravnavo nase domace
in zunanje politike ter "a ohra-
nitev in raztegnitev pravic, do
katerih je amerisko delavstvo
posteno upraviceno.
To je pogoj "a varnejso in
srecnejso bodocnost mas vseh.
MirkO G. Kuhel, tajnik.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-14
Piknik in kampanja
"Proqresivnih Slovenk"

Cleveland, o. " nedeljo II.
augusta priredi krozek Stew. l
"Progresivnih Slovenk" velik
piknik ter balincarsko tekmo ma
izletniskih prostorih SNIP. Te-
kme sc bodo udelezili krozki st.
1, 2. in 3. Upamo, da Sc bono
ravno tako slozno in veselo "a
bavali pri balincanju, kot smo
sc pri krozku st. 3 v Euclidu.
Vse tiste, XII bodete balinale pri-
Dalje ma 3. StranD
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-14

t1N03e n1fn03O C2St2N TOE.
Preden je zapustil Italijo, 81
je Anglez nabavil take "vile."
Vilice, XII 81 jih je kupil, so bile
malo podobne nasim vilicam.
Imele so samo diva roglja, a ro-
kaj, XII je incl ma kraju "a okra-
SEX gumpico, je bill prav majhen,
in ne mnogo daljsi kakor roglji.
Sploh so bile vilice bolj podobne
ubiralu glasov "a pevski zbor ka-
kor pa pripomocku "a jed.
Ko Sc je vrnil domov, je skle-
nil postaviti sc S svojo pridobit-
WHO pred prijatelji in znanci.
Bill je povabljen nekam ma obed
in tam je potegnil il zepa vilice,
da bi zacel jesti po italijanskem
nacinu.
Vsi so zastrmeli vanj. Ko Jim
lie pojasnil, kaksen cudez ina v
rokah, Sc je vsem zahotelo, da
bi 81 ogledali italijansko orodje
"a jed. Vilice so obsle vso mizo.
Dame so sc navdusevale "a ele-
gantni izdelek, moski pa so sc
cudili iznajdljivasti Italijanov,
a vsi so kakor en- glas sklenili,
da so Italijani veliki cudaki, kaj-
ii nerodno je jesti z vilicami.
Mas popotnik je ugovarjal in
dokazoval, da nj lepo jemati 81
meso z rokami, kajti vsak nina
cistih rok. To je izzvalo splosno
'ogorcenje in zamero. Saj ia Clio.
vek 81 menda vendar ne misli,
da 81 Angliji nihce ne umiva
rok pred jedjo? In pa, kaj nam
nj dovolj deset prstov, XII smo
jih dobili cd narave, da bi 81 mo-
rail- nabavljati sedaj Sc diva
umetna? Maj vendar pokaze, ce
|je tako zabavno ubadati sc
temi nerodnimi in grdimi villa
mi!
MOI je hotel pokazati svojo
umetnost. A re prvi kos mesa,
XII ga je vel il sklede, mu je
cepnil z vilic ma prt. Smehu in
zbadljivim salam nj hotelo biti
konca. Bilo je tako, da je ubogi
potnik moral svojo rec zopet
skriti Yep.
Minilo je SO let, preden so
prisle vilice Augliji v modo.
Marsikaksne bake in legende
so tenn, kako so Sc ljudje ma
ucili zanetiti ogenj ali o tenn,
kdo je bill prvi kovac, in tako
naprej. Pripovedujejo pa tudi,
zakaj so zaceli rabbit vilice.
Pravijo, da so vilice iznasli ta-
krat, ko so zaceli nositi velike
cipkaste ovratnike.
I'll ovratniki so motili cloveka,
da nj mogel jesti. Podpirali so
namrec podbradek in MISC dopu-
scali, da hi jedec sklanjal glavo,
ker je bila nekako posajena ma
velik kroznik. v TAKEN ovratni-
ku je kajpada bilo z vilicami
udobneje jesti kakor pa z roka-
mi.
To je najbrze vajka. Vilice so
Sc pojavile, ko so zaceli cesce
menjavati perilo in umivati Sc;
to je pac bio takrat, ko so ljud-
je zaceli dobivati vec smisla "a
cistoeo.
Skoro isti cas- kakor vilice sta
prisla v modo tudi kroznik in
"a MIN prtic.
Pri mas sta Sc pojavila h kon-
Gu II. stoletja. Cujmo, kaj je "a
pisal Meyerberg, XII je potoval
takrat po Rusiji:
X obedw polagajo za vsakeqa
costa ma neiso $kco in kruha,
srosnik, prtic, ,so$ IN vilice pa
dajejo samso bolj po6aScenim go
stOna.
lDalje . torek)
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-14
o RAZNIH RECEH
M. I L J I N
Zgodovina Gaia

Zgodovina Gaia
Caju so pripovedovali, da je
bozanska tsava, ter so priporo-
cali popiti ga 40 do so casio ma
dan, vsak cas- podnevi in ponoci.
Neki holandski zdravnik je
sploh namesto drugih zdravil "a
pisoval sam caj "a vse bolezni.
V resnici pa caj sploh nj ira
va. Delajo ga IL listov cajnega
drevesa. Potem pa caj tudi nj
zdravilo; mocen caj cello zdravju
skoduje.
Cal so prvotno pill samo bo-
gait ljudjc, sal je bill prav drag.
Ia cajem je prisla kava. Fran
coski trgovci, XII so prihajali IL
Turcije in Egipta, so re davno
pripovedovali 'tamosnjem Gu
dovitem drevesu. L. semen tega
drevesa de,cjo TAki pijaco, XII
Sc il pravi ':kaova" ali tudi "ko-
fa," in jo pijejo namesto vina
v krcmah. Pijaca preganja skr-
bi in slabo voljo, krepi zelodec,
ter daje cloveku moe in zdravje.
Kaj kmalu je prisla kava ma
mizo francoskega kralja, kadar
je incl povabljene goste. Ia kra-
ljem so potegnili knezi, "a knezi
grofje in baroni, "a temi dvor-
JAM z naslovi, pa drugi brez ma
slovov, ter trgovci, doktorji in
odvetniki. Odprli so mnozico ka-
warn, v katerih SO ljudje pose
dali cele dneve. Kar je prislo v
navajo ma dvoru, to je takoj po-
stalo moda.
Kava pa je imela tudi nasprot-
nike. Eni SO pravili, da Sc turska
kava "a katolicane ne spodobi.
Drugi so trdlli, da 81 je minister
Colbert ozgal MO zelodec, da
kava krajsa zivljenje, da cd ka-
We boil trebuh, da Sc cd ME de-
lajo Girl v zelodcu in da je sploh
vir vseh slabih pocutkov.
Neka princesa pa je kar ma
ravnost izjavila, da "a mic ma
svetu ne DO pila "saj z vodo," .
tako je pravila kavi-,in da ina
rajsi kakor vse te zamorske pi-
jace-dobro stare pivo.
Tocno Sc da povedati, kdaj
sta Sc kava in eaj prvic pojavila
v Rusiji. Leta 1865 je zdravnik
Samuel Collins zapisal carju
Alekseju Mihajlovicu RECEIPT.
Tam je bilo receno:
Kuhama kava, Persijcem in
Twrkom snana in po obedu no.
vadmo pija6a, prekuhamo hstje
kitojskega cajo-to je isredmo
sdravilo proti mapemjanju, no.
hodu in glavobolu.
Cokolado so sprejeli s Sc vec-
Jim nezaupanjem kakor kavo.
Pravili so, da bi S cokolado mo-
rail- krmiti svinje, ne pa ljudi,
ter trdili, da seziga kri in cello
ubija cloveka.
Res, cokolada, XII jo je bill pri-
nesel il Mehike znameniti pot
mix Cortez, nj bila prav mic po-
dobna sedanji cokoladi. Mehi-
kanci so delali cokolado iz zme-
81, koruze in popra, in cisto brez
sladkorja. sele potem so zaceli
pripravljati cokolado, kakor jo
imamo danes. Ia ia namen pre-
mlevajo bobe kakava, mesajo to
moko sladkorjem, z vanilijo in
drugimi disavami, in to vse moe
no stiskajo v ploscice.
Kako sIno dobili vilice
V dnevniku je zapisano to:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-14


ga ameriskega narodnega sveta
je med drugim ukrepala tudi O
vprasanju, kako povecati, po-
krepiti in zboljsati naso organi-
zacijo ter razsiriti njen delokrog
ma cim sirse mase slovenskega
priseljenega in tn rojenega ma
roda. Delegacija Sc je zavedala,
da je mocha, konsolidirana in
cim reprezentativnejsa organi-
zacija stanju vrsiti veliko in
potrebno delo, "a katerega je bi-
la ustanovljena.
Mnogokrat je bilo ze poudar-
jeno, da je SANS ameriska or
ganizacija ter da della v prvi
vrsti "a korist in v interesu ma
sih lastnih rojakov in njihovih
potomcev v Ameriki ter da po-
tom tega della koristi tudi ma
Sim bratom in sestram v nasi
start domovini. Vsi 81 zelimo
boljsih delavskih in sploh druz-
benin razmer Ameriki. V skr-
hi smo glede svetovnega miru,
vznemirjeno opazujemo svetov-
no politiko, XII sill vedno bolj
nasprotno novemu prelivanju
krvi. Potrti in zaskrbljeni zasle-
dujemo domaGo in naso zunanjo
politiko in Sc vprasujemo, ali Je
"a dosego teh namenov pretrpel
demokraticen svet toliko krva-
viii zrtev?
Navadni ameriSki clovek sc ne
strinja temi razmerami in tu-
di slovenski Amerikanci, XII mis-
limo posteno in delamo odkrito,
Sc zavedamo, da pride do izbolj-
sanja polozaja in do zazeljenih
izprememb lie tedaj, &c Sc zanje
borimo in zmagamo. Jugoslo-
vanski narodi so svojo borbo
najbolj dokazali, da nj sile ma
svetu, XII bi premagala drzavo,
koje ljudstvo je zgradilo svojo
moe ma podlagi narodne enako-
pravnosti, bratstva in edinstva.
To je pokazal tudi ostali svobo-
doljubni svet svoji borbi proti
nacifasizmu. In medvojnih le-
tin smo tudi Amerikanci JUNO
slovanskega porekla pokazali,
kaj lahko doseze organizirano
delo, ako vlada med nami brat
ska solidarnost in edinstvo.
Tako organizirano delo je tre-
ba poziveti in poostriti posebno
sedaj, ko smo po triletnem de-
lovanju ma polju pomozne akci-
je postal nekam utrujeni in
mehkuzni ter podvrzeni neoprez-
nosti. Druga konvencija SANSa
je zacrtala po svojih resolucijah
in drugih zakljuckih jasno pot,
po kateri je treba korakati. De-
10, XII mas pa caka ma tel poti, pa
bono lazje izvajali lie tedaj, ako
Sc vse nase podruznice vrnejo
k aktivnemu delu, pridobivajo
cim vecje stevilo novih clanov,
Sc ustanavljajo move podruzni-
ce ter Sc ma vse druge nacine po-
magamo glavnemu odboru agi-
TACTIC v nash naselbinah. Da
Sc pride do vecjega razmaha, je
konvencija spremenila tudi 60
tove dolocbe pravil, XII bodo pri-
pomogle podruznicam razviti
cim vecje gibanje. Ia pravila
smo razposlali vsem podruzni-
cam.
Clanarina "a navadne clane je
ostala So letno. Ker pa nekateri
clani placujejo vecje vsote, smo
te razdelili podporne clane, XII
placujejo po $5 letno, ter ma
castne clane, XII placajo letno
$40 ali vec.
in Zedinienimi drZavami. to
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-14
Kako s1no dobili vilice

V dnevniku je zapisano to:
Ko Italijani jedo naeso, Sc po-
slu$ujejo vil IL zelesa ali pekla,
Ucasi pa tudi IL srebra. Haija-
nov nikdkor ne naore$ prisiliti,
da H jedk rokanai. PraUijo, da
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-14

javnosti, kako Ia mas klub OBJ
stoji. Kakor je povsod, tako je
tudi pri mas, da je klub tax, ka-
krsni so mozje-clani in pa that's
off to our men, three cheers for
them!" kajti takih clanov je
malo, kot jih ina mas st. Clair
Rifle Club. Cello poletje SO we'd
no pripravljeni, da storijo to
ali ono delo ma klubovem pose
stvu, katero nj majhno in potre-
buje veliko delavnih rok.
Posebno klubov predsednik
Anton Novak vedno skrbi, kaj
sc DO izboljsalo. Tako je tudi
zadnjo nedeljo, 10. augusta, po-
vabil vse clane, da maj pridejo
ma klubovo posestvo ma delo,
katero je Sc potrebno, da Sc H.
vrsi. In VISA cast in hvala vsem
tenn clanom, kateri so Sc " ta-
ko velikem stevilu odzvali ter
izvrsili ogromno della. Bio je
mad 20 clanov in dobrih delav-
cev, kar pomeni, da ina klub
dobre clane in lepo bodocnost.
In vsi ii delavci so naredili to-
liko, da vsi oni, kateri ste red
no zahajali ma ia prostor, sc
boste cudili, kako je bio mogo-
&c to storiti.
Zato maj bo priznanje vsem
tenn clanom, vam pa v vednost,
da je vsem tenn clanom klub res
pri srcu, kakor sc vsakemu do
bremu clanu in lovcu spodobi.
zal, da je proved vseh teh
linen, da bi jih tn nasteval. Ne
smemo pa prezreti mladih cla-
nov il St. Clairja, a "a te mi je
pa res zal, da ne vem vseh
linen, ker v resnici zasluzijo, da
bi javnost vedela, kdo so tt mia
di fantje, XII so sele zadnji me-
sec pristopili v klub, pa so sto-
rili najvecje in najtezje delo.
Ako bodo v klub pristopali ta-
XII clani, tedaj sc bo lahko Sc
veliko bralo St. Clair Rifle
klubu.
| Poleg ogromnega della Sc je
postavilo ter sezidalo tudi nov
"trap-house," "a kar Sc ina
klub zahvaliti clanoma John
Urankar Jr. in John PAUL.. Vi
deti bi ju morali, kako sta "a
vihtela lopato in kramp in ma
enkrat je bilo izkopano, kar je
bilo potrebno "a zidavo.
Tenn in vsem drugim Sc v
imenu kluba zahvaljujem "a YES
njih trud in dobro voljo. LIE
tako naprej fantje, pa DO St.
Clair Rifle klubovo ime lahko
bliscalo in sc pisalo z zlatimi
crkami.
|
Mogoce sc je ia ali oni cudil
napisu tega dopisa, da je bila
zahvala pred vabilom. Sedaj
pa lahko vsak razume, da gre
zahvala tenn mozem in fantom,
kateri so 10 zasluzili.
Da Sc pa prepricate, da je
res tako, kakor sem opisal, vas
pa prijazno vabim, da pridete v
nedeljo II. augusta ma klubo-
vo posestvo, kjer Sc bo vrsil
klubov letni piknik. Tam vam
bo tudi z vsem postrezeno in
Sc mic ne bojte, da bi trpeli ze-
jo ali bill lacni in sence je pa
tudi Sc vedno dovolj. Najvecje
zanimanje pa bo gotovo ma SIRE
liscu, sal sedaj Sc DO lahko
streljalo ma diva kraja in "a
streljanje bo pet ali sest ma
grad v gotovini.
Vabljeni so v prvi vrsti vsi
clani kluba in njihove druzine
ter prijatelji. Vabimo pa tudi
vse ostale lovske klube IL Cleve-
landa, Loraina in Barbertona.
Ma veselo svidenje ma pikniku.
Clan.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-14

M. Vidrich, tajnica.
Evening star., 1947-12-17
Convicted Bus Driver Asks Decision Cited for Authority
New Trial In Traffic Death OF PUG Over Cab Rentals

A motion for . new trial In the
case Of John A. Prezz, 20, Capital
Transit bus driver convicted last
week Of negligent homicide in =
traffic death, today awaited study
in Municipal Court.
The motion was filed by Attorney
r. Sidney johnson, who defended
Prezzi in trial before Judge
Nathan r. Margoid, who died un-
expectedly yesterday.
Owing to the death of Judge Mar
gold, another judge may be assigned
to decide on the motion under the
Federal Rules of Criminal Proce-
dure, according to the United States
Attorneys Office.
Prezzi, who lives in the 2400 block
Of North Capitol street, was found
guilty in the death Of Harriet Win
slow, is, of the first block of East
Lenox street, Chevy Chase, Md.
The girl was a passenger in another
car struck by bus operated by
Prezzi at Thirteenth and Farragut
streets NV.
Evening star., 1947-12-17

l.. Rice, described as an owner Of
cabs, who rented them for opera
ton by others, that such was q COM
mon carrier business.
In his memorandum he quoted q
passage from the decision in which
the court stated:
Power to regulate the appellants
rental charges is clearly conferred
on the Public Utilities Commission
by the provisions of the District
Code, regardless of the fact that it
has not yet been exercised; ="
There was no indication what the
PUG would do toward regulating
this phase of the cab business.
Evening star., 1947-12-17

The Public Utilities Commission
has authority to regulate rental
charges made for automobiles used
as taxicabs, according to q decision
of the United States Court OF Ap-
peals, the commission was told yes
terday by It's counsel, Lloyd B. Har-
rison.
Mr.. Harrison pointed out the court
held Monday in the case Of Carlton