davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-30

Efarrer Nnbreas Naselbadj BON
Santon, Der iclber bas Glen6 Der
Seimatloien mitsemadt bat, ,pirS ais
Angen5euse iiber nniere Qanbsleutc
i'm Gril beridtcu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-30
8efanntmad)uua.

Der Oamendor Saronia bat sic
Silnelterfeier i'm @eitieite Safier.
Delm lbernemnnen. Soffentlid ae.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-30
Ginlabmug.

Sonntag, Den 9. Nopember, beran.
ralten 6ie Orei 8ereine BON Der Noros
ieite, 3,peig as, 10 uno 9, ,uieoer elm
&artcnpartie
fir bas 6ilfsapert, an 1859 q. Mibs
Lamb Ipe. Mnfans 6:3O llbr abenos.
Gintritt SOC. @ir laben ale Sadien
bon Gbicaeo Elm iid aub an oieiem
slbeno 5u beteiligen uno bas cole
8erf ser NGhitenliebe 81 foroern,
oenn es iino iebr piele tuelbe Ser Silfe
beoiirfen. lleberbaupt iest oa Der
@inter ipieoer nabe lit. 9as @elo bon
ser porieen 8eranitaltung par cine
groBe Silfe fir oas Silfssuerf. @ir
baben )tabrunssmittel uno piele &lei'
ser uno Shube 9efaa,ft, ober oas
8elo sebt audi iebr id)nea auf. Oar.
INN bitten mir alle Sadien uno De.
rem Sreunbe fcmmt nno belft sic Not
ser Mrmen gu Iinoern. Hreiie au,b
anbere @el6enfe aperoen oanfeno al.
genommen. 9os &omitee miro ale
8orbereitungen trefien Inn oen @Giteu
einen semiitlifen Mbeno 5u iihern
am Sonntag, sen 9. Nobember.
SoOhie Surb. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-30
3iueis 4.

SSn jeber @eriumml,ms spirb Sic
SefretGrin slnna 8roB Mitslieos.
farten fir oas SddDIiihe pilfsperf
perfallfen fir 3lueis 4. Chapter ser
Corporation.
6. Siidler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-30
Qrduerndhriht

SSn Glebelano ltarb am 12. Sftober
i'm Saule ieiner Mutter nah fllrser
&ranfbeit i'm il,genbli6en Mlter
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-30

MQe gereine nnb @olfsgenoNen
BON Der Cfjeite Glebelanbs fin6 ~,
bieicr tuidtlgeu Teriammluns anfs
berslidite einselaoen.
Sans Joiiel, Yuri. bes Silfs>perfs.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-30
Siuetg AZ.

Gs Siene allen Mfitglieoern 5llr &C.
faaisen Nadridt, oaB nGhite Ser
iammlung am 6. Nopelnber, itattfin.
oct. sllle @itslieoer iino eriudt iib
5u beteiligen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-30
Sur Grlnnerun0

al uniercn eluia' liebenoa, Sobn mb
Yru0er
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-30

am sonnabenS ben 1. Nopember nm 7:30 ltbr abenos
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1947-10-30

HiliSmerf,U eriamn,lmi,e
al(er Ofieite Saetien int Saetienteim
400 Ct 55 Ctr.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19
Z obravnave proti vohunski
grupi: Nagode, Snoj, Furlan

LJUBLJANA, 9. augusta
(Tanjug)-Pred Vrhovnim So
discern Ljudske republike Slo-
venije sc je nadaljevala obrav-
nava proti vohunski skupini, ka-
teri Sc je nahajal ma celu inze-
mir Nagode. Poleg prvih IA obto-
zencev, je bill postavljen pred
sodnijo tudi Franjo Snoj, direk-
tor drzavnega avtnega trans
portnega podjetja in narodni po-
slanec, katerega je javni tozilec
vkljucil v obtoznico v teku OBJ
ravnave.
Jayni tozilec je obtozil Snoja,
da je "a casa aktivnosti vohun-
ske grupe bill v najbolj tesnih
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19

zvezah obtozenm Nagodeitom
in drugimi vodlinmi clani vohuh-
ske organizacije. Obtozeni Snoj
je vedel "a te organizacije z vo-
hunskim centrom st. 1O1 v Av-
striji, in je osebno dvakrat dobil
ilegalno posto in ilegalno litera,
turo.
Obtozeni Snoj Sc je sporazu-
mel decembra meseca leta 1916
z obtozenmi Nagodetom da bodo
objavili protipostavni tajni Ca
sopis. z zlorabljanjem svojega
polozaja ministra Wade Ljudske
republike slovenije, je obtozeni
Snoj dostavljal clanom vohun.
Dalje ma 2. stranD
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19
Velika rudniSka
katastrofa v Anglijjii

WHITEHAVEN, Anglia, II.
avgusta-V velikem premogov-
niku, cigar row Sc vijejo pod
morskim dnom, Sc je pripetila
dive milf dalec cd obrezja eks-
plozija, v kateri je ocividno ma
slo smrt okrog 100 MOI.
Do sedaj so bill najdeni zivi
samo trije mozje. Ma povrsje
je bilo prinesenih 81 trupel, gle
de ostalih IL pa je malo upanja,
da Sc jih DO moglo resiti.
Premogarska unija je objavi-
la zahtevo "a javno preiskavo
katastrofe. Premogovniki v An
gliji so bill cd delavske Wade
podrzavljeni.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19
v Jugoslaviji DO "a
nOVih medicinskih Sol

BEOGRAD, II. augusta
(Tanjug)-V svrho dviga in iz-
boljsanja zdravniske sluzbe v
Jugoslaviji, bo v teku. letosnje-
ga solskega leta odprtih "a
srednjih medicinskih Sol. Cd
osvoboditve je bilo odprtih 18
taksnih Sol, docim je v start Ju-
goslaviji bilo skupno 6 srednjih
in nizjih medicinskih Sol.
Po koncanem solanju bodo
ucenci teh Sol imeli pravico, da
Sc vpisejo ma medicinske fakul-
tete (najvisjo solo).
Pc petletnem nacrtu je pred
videvano, da bo do leta 1851
koncalo te medicinske sole 7,700
ucencev.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19
Protestant so
nezadov0ljni radi
TrumanOVe akciie
WASHINGTON, II. avg.

WASHINGTON, II. avg. -
Protestantski voditelji, XII so
mislili, da DO Myron G. Taylor
ostal donna, so jako nezadovolj-
nj, ko so zvedeli, da sc nahaja
ma poti v Rim kot osebni "a
stopnik predsednika Trumana
pri papezu Piju XII.
Truman je po Taylorjevem
odhodu izjavil, da ga cato po-
slal Rim, da bo mogel biti v
stiki papezem glede olajsanja
bede in ustanovitve trajnega
miru.
DR.. Louis D. Newton, pred
sednik JUNE baptisticne kon-
vencije, je v tel zvezi izjavil:
"Taylorjeve misije nisem odo-
braval poprej in je ne odobra-
vam sedaj"
Potem pa je dr.. Newton do
stavil, da adj napetega sve-
tovnegt polozaja ne DO vlozil
formalnega protesta. Razume
pa Sc, da so razne druge prote-
stantovske skupine pripravlje-
ne obnoviti svojo opozicijo proti
predstavnistvu Zedinjenih dr.
zav v Vatikanu.
Taylor je bill prvic poslan v
Vatikan po predsedniku Roose-
veltu v decembru 1899, v do
mnevi, da je Vatikan vazen kot
mednarodna postaja ia pri-
sluskovanje.' Protestantske ver-
ske skupine so re takrat proti
temu protestirale.
Ko Sc je koncala vojna, je
opozicija dobila resen obseg.
Protestantski voditelji pravijo,
da je nadaljevanje Taylorjeve
navzocnosti v Vatikanu krsenje
ameriske tradicije, po kateri sta
drzava in cerkev loceni.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19
PRIMO FERDINAND JE
V ZAPORU KOT NACIST

BERLIN, 18. augusta - An
gleska vojaska vlada je spravila
v zapor nemskega princa Fer
dinanda, XII je obtozen, da je
skrival svojo nacisticno clansko
karto.
Prime DO ostal v zaporu do 26.
augusta. Aretiran je bill prete-
klega tedna po smrti svoje ma
tere princese Hermine, vdove
bivsega kajzerja, katere smrt je
vzbudila splosno zanimanje, kaj-
ii je bila v zvezi z tajinstvenim
izginjenjem dragih kamnov v
vrednosti $2,O0O,OOO.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19
40. obletnica poroke.

Danes obhajata splosno po-
znana Mr.. in Mrs. Frank in Ag-
mes Strauss il 1906 Trafalgar
Ave. 4O-letnico svojega srecne-
ga in zadovoljnega zakonskega
zivljenja. Mrs. Strauss je donna
il Device Marie v Polju pri
Ljubljani, MIR. Strauss pa cd
zuzemberka. Porocena sta bila
v Clevelandu. K cestitkam Mi
ju druzine in prijateljev Sc pri-
druzujemo tudi mi in slavljen-
cema zelimo vse najboljse, da bi
se nadalje uzivala sreco in "a
dovoljstvo skupnega zivljenja!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19
Amerka bo pomagala Angiji
okvirju Marshalovega naGrta
Zunanji minister
Argentine v vlogi
''pOsredOvalca"

PETROPOLIS, Brazilija, II.
avg.-Argentinski- zunanji mi
mister Juan Bramuglia je ma
obrambni konferenci zapadne
hemisfere incl govor. v kate
rem je urgiral, da Sc v zapadni
hemisferi odstrani tako skra jni
kapitalizem kot tudi skrajno to-
talitarstvo.
Bramuglia je ignoriral nacrt
drzavnega tajnika Marshalla,
po katerem bi postale vse kolek-
tivne akcije ameriskih drzav z
izjemo oborozenih akcij manda-
toricne, CHM je zanje oddana
dvetretjinska vecina. Svetoval
je predvsem ekonomsko sodelo-
vanje med drzavami zapadne
hemisfere.
Brumaglia je slikal Paronov
rezim v Argentini kot vzor, ka-
teremu bi morale slediti vse dr.
zave zapadne hemisfere. Dejal
je:
mi smo zainteresirani v to,
da Sc odpravi tako ekstreme
kapitalizma kot tudi totalitar-
stvo, ne glede ma njih izvor ali
frakcije."
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19
V Chicagu so bill
plemenski iZgredi

CHICAGO, II. avg.-V sobo-
to je mad 1000 mestnih polica-
jew patroliralo stanovanjski pro-
jekt v juznem delu mesta, da Sc
prepreci move demonstracije
med zamorci in belci.
Policija je petek zvecer, ko
je prislo do nemirov, aretirala
118 oseb. Med mimi je bilo 35
nepolnoletnih oseb, diva mlado-
letnika in ena mia d a zenska.
Belci so protestirali proti temu,
da bi sc osem zamorskih dru-
zin vselilo v stanovanjski pro-
iekt.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19
Novi grobovi
FRANK LING

Vceraj zjutraj je preminil ma
svojem domu Frank Line, star
63 let. Stanoval je ma 1876 Ab-
by Ave. Donna je bill il vasi St.
Vid pri Zaticni ma Dolenjskem,
odkoder je prisel Ameriko le-
ia 1908. Bill je clan drustva sv.
Jozefa st. 1859 KSKJ in drustva
v boj So SNPJ. Tukaj zapusca
zalujoco soprogo Mary, rojeno
Gorsek, diva sinova Franka in
Anthonya, stiri hcere: Mrs.
Mary Hiti, Mrs. Frances Nosan,
Mrs. Stella Hostnik in Mrs. Mar
garet Koss in tri vnuke, v start
domovini pa brata Antona in
dive sestri, Mrs. Josephine Rojc
in Mrs. Mary Karlinger. Pogreb
sc DO vrsil v cetrtek zjutraj OBJ
8:45 uri il Svetkovega pogreb-
mega zavoda ma 478 E. 152 St.
v cerkev sv. Kristine oh $50
uri in nato ma pokopalisce Cal
vary.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19
POSLALA TEKMOVALKI
STRUPENE SLADKORCKE

SPRINGFIELD, ILL.,, II. av-
gusta-Danes je bila aretirana
odlicna Mrs. Anna Hanrahan,
46 let stara razporocenka, XII je
obtozena, da je poslala Rosetti
O'Shea strupene sladkorcke, ker
il je baje grozila prevzeti mo-
skega, S katerin je imela raz-
merle skoro leto dni. Mrs. Han
rahan je rekla, da je tekmoval-
ko hotela lie "malo postrasiti."
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19

La Sale, Ill. - Pred tremi
tedni lie umrl Frank Mershak,
star 70 let, donna il Vuzenice
pri Dravogradu, stajersko. Bill
je dolgoletni Clan SNPJ in vec
let tudi zapisnikar, kakor tudi
clan samostojnega drustva Edi-
most. zena mu je umrla pred vec
lett. Zapusca stiri odrasle otro-
ke. Bill je naprednega misljenja
in pokopan civilno.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19
DUHOVNIKI SE LAHKO
VOZIJO MA BICIKLIH

PARIZ, 18. avgusta-Pariski
nadskof je danes ukazal katoli-
Skim duhovnikom, da sc ne sme-
10 Vec voziti motornimi bici-
xii, da pa sc lahko vozijo ma
vadnim biciklom. Do prepovedi
je prislo, ker so Sc dodge suknje
duhovnikov cesto zapletle med
kolesa in povzrocale nesrece.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19
DOn1aCe Vesti
KnjizniSar odsel ma poeitnice

Knjizniear odsel ma poSitnice
Poznani Mr.. John Zaic il E..
157 St. Sc je podal ma poeitnice
v Milwaukee, Wis.,, ter sporoca,
da Sc ia teden ne DO izposojeva-
10 knjig v SLOW. mar. citalnici
SID ma Waterloo Rd. Njegova
soproga Mrs. Anna Zaic sc je
pa ze preje podala ma obisk k
svojemu bratu v Minnesota, od-
koder sc bo podala v Milwau-
kee, ter Sc bosta skupno S So
progo vrnila domov. zelimo il
ma obilo zabave in razvedrila!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19
Pogon ma brloge

Veeraj je stalo pred policij-
skim sodiscem Al postopacev in
pijancev, XII so bill vrzeni v "a
por tekom masnega pogona ma
razne pivske brloge v okolici w.
Is st. Cistilna a kcija je bila
podvzeta kot rezultat umora
zenske, XII je bila pred tednom
dni po popivanju gostilnah v
omenjenem okrozju MAJ dena
umoriena " Brookside parku.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19
CHRYSLERJEVE KARE
so SE PODRAZILE

DETROIT, II. augusta -
Chrysler Corp. je naznanila wi
sanje cen "a svoje automobile
I'd SIS do $13O. Prizadeti so av-
tomobili znamke Plymouth, De
Soto, Dodge in Chrysler.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19
Krozek st. z Prog. Slovenk

Clanice krozka st. 2 Prog.
Slovenk Sc opozarja, da Sc jutri
vecer OBJ 7:3O uri vrsi seja v
SLOW. mar. domu ma St. Clair
Ave. Ker sc bo sestavilo in po-
slalo diva paketa potrebnim v
stare domovino, kateri nimajo
svojcev v Ameriki, Sc prosi vsa-
ko clanico, da prinese kak ko-
mad obleke ali jestvin, kar Sc
lahko poslje.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19
Zopet donna

Zopet donna
Mrs. Caroline Zigman il 1916
ChickasaW Ave. in Christine Fa-
bee IL AL E. 157 St. ste sc vr-
nile il pocitnic v Butte in Pue-
bio, Colo. Tenn potom sc zahva-
ljujeti vsem prijateljicam in
znancem "a, prijaznost in gosto-
ljubnost, XII ste je bile delezne
"a casa obiska.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19
ADMIRAL KING BOLAN

WASHINGTON, 16. augusta
Admiral Ernest J. King Sc ma
haja v mornariski bolnici, po-
tenn ko ga je ,zadela lahka kap.
Poroca pa Sc, da kapi nj sledila
nikaka paraliza in stanje vr-
hovnega poveljnika ameriske
mornarice nj kriticno.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19
VICTOR VOVK

V nedeljo zjutraj je preminil
po dolgi bolezni v Akron, O., ro-
jak Victor Vovk. Donna je bill IL
St. Vida mad Vipavo. Bill je clan
SNPJ. v Akronu zapusca Ia
lujoco soprogo Mary, rojeno Po-
tocnik, donna il St. Vida, hcer
Claro v Clevelandu, vec vnukov
in sestro Mrs. Anna Skof, XII vo-
di mesnico ma Greenwood Ave.
in E. ia st. Pogreb sc DO vr-
Sill v sredo zjutraj v Akronu.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19
STEVILO FARMARJEV Y
TEKU SEDMIH LET
PABLO IA 8 MILIJONE

WASHINGTON, 18. av-
gusta. Census Bureau
pOroca, da sc je stevilo far
marjev cd leta 1910 do 1947
znizalo "a 2,996,911.
Znizanje stevila farmar-
jew je "a pripisati dejstvu,
da je v casu vojne mnogo
ljudi zapustilo farme in da
Sc mnogi Odpusceni vojaki
MISC Vec Vrnili ma farme.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19
Muslimanke v akciji
prOti Zastrtemu ObraZu

SARAJEVO, 10. augusta
(Tanjug) - Najvisje versko
predstavnistvo muslimanov je
podprlo akcijo Antifasisticne
fronte zena "a Bosno in Herce-
govino, da Sc ukine stara Sega
nosenja "feredze" (pajcolana, S
katerim 81 muslimanke pokriva-
jo obraze).
Muslimanski sabor je sprejel
resolucijo, v kateri je receno,
da nj nobenih ovir, da musli-
manke snamejo feredzo, in je
obenem naslovljen APPEL ma mu-
slimanske zene, maj kot enako-
pravni clani ljudske in verske
skupnostf zavzemajo svoje me-
sto v produktivnem in drzav-
mem zivljenju move Jugoslavi-
je.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19

Zaroka
Mr.. in Mrs. John Bergant il
1906 Cherokee Ave. sporoca-
ta, da sta Sc zarocila njiju hcer-
ka Frances in Mr.. James Nc
Glynn, sin Mr.. in Mrs. James
McGlynn IL 1890 st. Clair Ave.
Bio srecno! /.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19
Zupan Burke zeli
zavrSSiiti delo, s
katerim je zacel
Peticije "a njegovo
ponovno izvolitev ze
nosijo 80 tisoG podpisov

nosijo 80 tisoG podpisov
zupan Thomas A. Burke, XII je
bill kot naslednik bivsega COVER
nerja Frank J. Lauscheta leta
1915 izvoljen z rekordno vecino,
je vceraj formalno vlozil svoje
kandidatske peticije v uradu vo-
lilnega odbora v mestni hisi. Oh
tel priliki je izjavil, da zeli do
koncati delo, katerega je zacrtal,
ko je postal zupan Clevelanda.
Burke je prvi izmed treh kan
didatov "a zupana, XII je vlozil
tozadevne peticije. Vlozene so
bile peticije z 10000 podpisi,
medtem ko Sc peticij z nadaljni-
mi 10000 imeni nj vlozilo. Po
zakonu mora kandidat "a zupana
predloziti samo 5000 podpisov
drzavljanov, XII so Sc izrekli "a
njegovo kandidaturo.
"Ko sem leta 1941 prisel v
mestno hiso kot pravni ravna-
tell, sem prevzel urad, katerega
nisem iskal. Bit zupan velikega
mesta je ogromna odgovornost.
Navzlic temu zelim ostati, da
dokoncam delo, XII sem ga zacel.
'Biti zupan nj nikaka zabava,
kakor je dejal nekdo." Burke je
S tenn direktno krcnil Eliota
Nessa, republikanskega kandi-
data "a zupana, XII je pred nekaj
dnevi dejal, da bo incl v zupan-
ski kampanji 'veliko zabave.')
Program velikih izboljsav
v polnem razmahu
"Volilci so pred enim letom
odobrili znesek 36 milijonov do
larjev "a razne izbolj jsave mesta,
XII Sc imajo izvrsiti v teku petih
let. V tenn pogledu Sc program
re izvaja," je dejal zupan, ''v ko-
likor je ma razpolago material.
Delo ma jezerski obali je v pol
mem razmahu, in prihodnji te-
den DO odprto novo zrakoplovi-
See v sredini mesta.
"Istotako je v razmahu mas
program "a izgraditev javnih
zdravstvenih centrov, zabavisc
in zooloskega vrta. V gradnji so
tudi naprave "a povecanje nase-
ga vodovoda, XII bodo stale 10
milijonov dolarjev.
Mestni dolg Sc je
znizal "a rs milijonov
MAS javni avditorij in NEST
nj stadion prvie v zgodovini do
nasata dobicek," je nadaljeval
zupan Burke. ''Pri vsem tenn pa
smo cd casa, odkar sc nahajam
v mestni hisi, znizal mestni dolg
"a $25,OOO,0O0. Davcno nero
smo znizali IL $32.1O ma $29.7O.
To MISC nobene teorije ali oblju-
oe, temvec dejstva.
"Petletni program, katerega
skusamo izvesti, nj lahka nalo-
ga. Je to pocasno, mucno in te-
zavno delo, ampak oh MEM ina
clovek tudi uzitek, ko vidi uspe-
he. Ponosen sem ma to, kar smo
dosegli in ko vlagam svoje peti-
CHE, apeliram ma ljudstvo, da
mi da priloznost, da zapoeeto
delo dokencam."
Rok "a vlozitev peticij "a zu-
pana in druge mestne urade DO
potekel jutri zvecer.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19

Pozdravi
Pozdrave S mladinske kon-
vencije Ameriske bratske zveze
v Ely, Mimi, posiljata uredni-
ca angleske sekcije Move Dobe
Mrs. Frances Erzen in sincek
Bobby.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19

WASHINGTON, 18. avgusta-Visoki ameriSk urad-
nik danes zjavil da bodo Zednene drzave dale An
gliji ekonomsko pomoc edino okvirju Marshalovega
nacrta
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19
SO spet podrazi

MIeKo 50 sPe1 Pouraz1
Vsled odredbe poljedelskega
departmental "a povisanje mlec-
nih cen pri nabavi ma debelo, bo
s. l.. septembrom kvart mleka
stal 18 centov, oziroma 2 centa
vec kot sedaj.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19
Angleska delegacija bi zelela, da
Sc omilijo dolocbe sporazuma o
p0sojilu v znesku $3,75O,OO0,000

WASHINGTON, 18. av
niki so danes izjavili, da boz
gliji ekonomsko pomoc edi
nacrta.
Ia izjava je bila podana ca
su, ko so ameriski in angleski
predstavniki priceli pogajanja
"a revizijo sporazuma posoji-
lu, XII ga je Anglia dobila cd
Zedinjenih draw v znesku
So, $50, 100000 in XII Sc magic
topi.
Anglesko delegacijo II clanov
vodi Sir Wilfrid Eady. V Wash
ington je dospela istocasno, ko
so prisle il Londona novice, da
je angleski kabinet incl izredno
konferenco glede ekonomskega
polozaja dezele.
Amerikanci "simpatizirajo"
z anglesko delegacijo
Angleska delegacija Sc bo Sc
stala ameriskim drzavnim Sve-
tovalnim svetom, XII upravlja z
amerisko tujezemsko financno
politiko. Ma celu sveta sc naha-
ia financni tajnik John w. Sny-
der.
Neki clan ameriske grupe je
izjavil:
mi smo simpaticno razpolo-
zeni napram angleski delegaci-
j." toda pristavil je, da bo vse,
kar bodo Zedinjene drzave sto-
rile v tenn pogledu, v soglasju S
formula Marshallovega nacrta,
da Sc "pomaga tistim, XII 81 bodo
sami pomagali."
Angleze Sc DO vprasalo, kaj
lahko storijo, da zvisajo svojo
produkcijo premoga in blaga.
Baje so Zedinjene drzave pri-
pravljene pomagati Angliji S
tenn, da il stavijo ma razpolago
svoje vescake "a premog.
Cd velikega posojila znesku
So, $50, 100000 je Anglez e m
ostalo lie $85O,OOO,OOO.
Da bi Sc poleg domacih ONE
jitev, ohranilo te zadnje dolar-
je, je angleska misija prisla v
Washington z namenom, da raz-
motriva moznosti omilitve do
loeb v sporazumu O posojilu.
Dve reviziji sporazuma
v mislih angleske delegacije
Anglezi Sc v prvi vrsti made
jajo, da Jim DO uspelo doseci re-
vizijo dveh dolocb sporazuma in
sicer:
Odlaganje klavzule "izme-
njavi," po kateri morajo Angle
Ii placati dolarje vsaki drzavi,
XII zeli vnovciti angleske funte
v sedanji transakciji. (Ta izme-
njava pa Sc ne nanasa ma angle
Ski denar, XII Sc ga je dobilo po
prejsnjih transakcijah).
Zozenje klavzule o 'ne-dis-
kriminaciji," XII je izobcila pred
nosti "a dele imperija in dejan-
sko prisilila Anglijo, da kupuje
v Zedinjenih drzavah, ako bi ne
mogla dobiti v drugih drzavah
blago po bolj nizki ceni.
Pricakuje Sc pa tudi, da bodo
Anglezi predlagali, maj Zedinje-
ne drzave prevzamejo vecji del
njenega deleza prl stroskih an
glo-ameriske okupacijske zone
Nemeije. Doslej je Anglia tro.
sila dolarje "a nakup materiala,
XII il je bill potreben v njeni zoni,
Narocajte, $irite in fitajts
'"Enakoprav,sost"
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19
JUG05LAv|JA 5kLENILA Uv0DNI|
TRG0VIN5kI PAkT : H0LANDlJ0|
V Beograd je dospela tudi angleSka
trgovinska delegacija, docim Sc
jugoslovanska pogaja v Londonu

BEOGRAD, Is. avgusta-Med Holandijo in Jugosls
vo je bill danes ustvarjen uvodni trgovns sporazum
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19

Po temu sporazumu DO Ho-
landija posiljala Jugoslaviji to-
vorne Wake in pristaniscne zer-
jave v zameno "a jugoslovanski
svinec, les in druge sirovine.
V sporazum je 'vkljucena
klavzula, po kateri bo sporazum
razveljavljen, &c Jugoslavija ne
bo stanju, da v teku enega le-
ia odposlje Holandiji produkte,
XII so v sporazumu oznaceni.
Pogajanja tudi z Anglijo
v Beogradu in Londonu
Danes je dospela v Beograd
tudi angleska trgovinska dele
gacija. Predvideva Sc, da DO pri-
slo do sklenitve letalskega in
trgovinskega sporazuma m e d
Anglijo in Jugoslavijo.
Verjetno pa je tudi, da Sc bo-
do vrsili pogovori glede odskod-
nine, XII bi jo eventualno placa-
la Jugoslavija "a angleske in
terese, XII so bill podrzavljeni
soglasno z jugoslovanskimi "a
koni o podrzavljanju.
LONDON, Is. avgusta.-Ju-
goslovanska trgovinska delega-
cija je danes dospela v London,
kjer Sc bodo pricela pogajanja,
ma podlagi katerih utegne pri-
ii do sklenitve trgovinske po-
godbe, po kateri bi Jugoslavija
posiljala Angliji Tito in meso v
zameno "a angleske poljedelske
stroje in elektricno opremo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1947-08-19

Narocajte, $irite in Htajts
" "E,sak0praVss0st!w
The Wilmington morning star., 1947-04-07
SCIENTIST CHURCHES
STUDY "%UNREALITY"
FOR LESSON SERMON

"UNREALITY'' was the Lesson
Sermon in all Christian Science
Churches and Societies on Sunday,
April 6.
The Golden Text from Matthew
Z: 10. Every tree that bringeth
not forth good fruit is hewn down,
and cast into the fire."
Among the citations comprcmis-
ing. the Lesson-Sermon were the
following from the Bible: I the
Preacher va king over Israel in
Jerusalem. I have seen all the
works that are done under the
sun; and, behold, all is vanity
and ~vexation of spirit" (Eccl. l.;
IL. 14) And from"Science and
Health with Key to the Scriptures"
by Mary Baker Eddy: "The testi-
mony of the material senses is
neither absolute nor divine. I
therefore plant myself unreserved-
ly or the teachings of Jesus, of his
apostles, of the prophets, and on
the testimony Of the Science of
Mind. Other foundations there are
none" page 269).
The Wilmington morning star., 1947-04-07
Ceilings Off

BRUSSELS, April 6-P)E The
Belgian government is removing
ceiling prices On 80 leading COM
modities.
Included on the list, Jean Duvieu-
sart, minister of economical at
fairs, said are tobacco, leather
goods, certain textiles, aluminium
hardware, building materials and
imported fruit.
The minister said that the gov
eminent was aiming at a complete
restoration of freedom of trade
and that all ceiling prices would
be abolished progressively.