Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1946-04-05

~ 4 ONOEC CA41O II |
Ameriky jsou tn.
To vsak byl pouhy zacatek.
Cekalo Sc ma balickovou postu.
Ode dine kdy americka posta
prijala je cd Vas, must uplynou
tt vsak dlouha doba, nez doll
dou Gle. Mnohe zasilky lezely
nejakou dobu v americkych pTf
stavech, potion byly nalodeny a
vylodeny v Gdyni, p~ristavu INA
enc poskozenem valkou. V Pol
sku jsou jeste b6dne povalecne
pomery. A teprve pred IA dny
zacaIy choditi z Polska americ-
Ike pyle We vetsfm poctu.
Pocatkem roku konecne do
sahlo ministerstvo post povole-
nj cd spojenecke vojenske spra
Wy, ably listovni a balfckove "a
silky byly dopravovany primo
pres Bremy. Prvn1 tyden v bre-
znu hlasila nam postovnf spra-
va west, re Vase balfcky ma To-
di Roswell Victory doSly z
Brem v rekordn1m case a po-
zvala mne ma prohlfdku, abych
Yam mohla podati pfesnou in
formaci. Bylo toho II vagon1,
IA ctyri tisfce pytl1.
Dne 9. brezna prohledli jsme
81 vypravny ma Wilsonove a Ma
sarykove nadrazf. skoda, re
jste nemohli pohlednouti ma mi
nutu ma ty pyramidy pytl1, KITE
re jsem videla. Rozhodla jsem
sc okamzite, re v zadne rein
karnaci nechci byti postakem.
Nemate tuseni, elm vsim prof.
de Vas balik, ode dine, kdy jej
predavate poste v Chicago me-
DO nekde Dakote, nebo v O.
maze. Vase prace je skoncena,
lie to vSak jen prvn1 krGcek da-
leke a namahave cesty. Kdyz
pTijedou vlaky ma ceskosloven-
ske 1zemf, jsou rozdeleny ma
nekolik vypravcfch stanic k
zpracovan1: Bohum1n, Praha,
Budejovice. TAX ma Masaryko-
We nadraz1 Sc zpracovalo v ma
lem prostoru sedm vagonG "a
pet dnf 1890 pytlG). Praco-
valo Sc We dine noel. Nemate
tusenf, jakou radost Jim zpGso-
bite a jakou pri tom mali praci.
Pap1r dlouhou cestou, zvlaste,
kdyz whine. sc prOtrha, a card
board promackne. Ac velka
vetsina bal1k1 dojde v pofad-
ku, zvlaste nyni, kdyz costa je
znacne zkracena, nekolik tuctG
rozpadavajfc1ch Sc balik1 "a.
mestna cloveka ma cely den. vi
della jsem roztrhane balfky, z
nichz vypadavaly balicky ciga.
ret, kde mydlovy prasek sc sloU
Gil S kakaem atd. Postaci trpe-
live jake popelky p~reblraji a
prebaluj1, vedouci, jak kazde-
mu pr1jemci zalezf ma balicku
z Ameriky.
Tlumocfm nekolik dobrych
rad: Nespolehejte Sc ma paplr
Nejlepe je zaslvati bal1ky dc
platna. Ostre hrany plechovek
pri naraze roztrhnou pap1ro-
YOU cast obalu. Udejte ma eel
nj prGvodce (custom declara-
tion) pTesny seznam vec1. z pc.
volenych vecf Sc clio neplatl
vznikaj1 vsak neprijemnosti
podezTenf, kdyz obsah presne
udan. Postovn1 poplatek je "a
vyclfvanf Ito neni clo) 6 Kcs g
3 Kcs dorucneho, Gill 9 Kcs(1e
cent1), coz dnes v republice
vGbec mic neznamena, tramWal
stojf $50 Kcs.
V ziline, odkud sc rozeslls
| slovenska posta, byly balicky
cd americkych firem Sc spatnou
adresou: Ma pTiklad Frantisks
TX, zupa Bratislavska, nynf pc.
Sta delala vse NONE, ably Fran
tiska naSla, coz nenl snadno
Dbejte toho, abyste psali adre.
sy citelne, mozno-li ma stroll.
Pred uzaverem teto zpravy
dosel telefonni vzkaz cd pfatel
z ceskoslovenskeho minister,
silva post, re dals1ch 20 vagonI
Vasich balickn prav6 dojelo z
Brem. Budou doruceny "a me
sic pc odeslani z USA. To W
lie vykon predvalecny.
CO radostf postakd, re Edo.
Hall neivetsi prekazky, CO RADIO
stf obdarovanych i darcd.
" Rybitvi u Pardubic Sc Dude
vyrabst penicilin.