SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
Herbit int Settpei3er
Geiiif,

oes Sabres, stpiifen CONNER ans
Winter, liegen, oah iie sic beioeE
ssabres5eiten in iid idlieben. Oarunl
Iino tie 10 piel reiher an Sbuttie.
rl,ngen als Ser beige ssltli ODER ser
falte Sanuar. @er I'M Serbit oas
Ieiiin in Ser Sdtpets aufiuft, lpirS
nod einnaI iene 1rarmen Gage &c.
nieBen, Sic norSli6 Ser Mlpen imncr
ieltencr tperoen. Gr miro BADEN n,o
rl.6ern llno I'M Sreien fem, obcr chnc
oie llnerbittlid,fcit Scr Sonne fiird),
ten 81 nliiiien, llnb Saneben miro er
oie Grfrii ifung cines fiiblen slbenos
oSer zines tpolfigen Cages su idpdten
suiiien. Wenn er Hube notig bat, miro
er linter Sen &1umen pertpeilcn ooer
am Stranb, ohne Dor iebcn2uftbaud)
5it ipeiden. 9en Interchangeable
gen ernu,ntert bas friiderc @ettcr
5u nel,en eaten; I'M raiden @efGbrt
ooer, beif,altlid)er, 81, SUB miro er
iest oie 8esenS fenncn lernen fon-
men.
'Sdiffe, 8abnen uno Mutob,iie jiro
bereit, oen aursait burd,s 2ano ;ll
fiibren - unb bilrd) apelh ein 2auo!
Sas Eeiiin lit nun nid)t mebr pcnl
gleidandBisen 8riin bes Somncrs
iibersogen. Die eriten sSarbcn bcs
Serbltes lei,hten bier lno bort aui.
&eifer. lebenoiger lit bas gilo &c,
,roroen. '3ugleidD bclcben iid) Sic
8ese, pelhe i'm fOfittasslidt bes
Sommers per06et balaeen. aluf Ben
Mlpen MAIDEN iib bie 8auern sll
ifafien, alcs su periorgen, ebe
fiiblere Gage fommen. Sn Sen 0cins
bergen rest es iid). Die gGde, iiber
Die man ihreitet, baben ibren Cont
meriflaf binter iif, ellen eifrig ba-
bin llno ,seigen ,peiBe Sdn,m1fronen.
&esiamteit berriht iiberail, o5er
feline Sait: @er in zines ser Der
traimten 90rier am 2usaner. ober
Samgeniee fommt, finbet sort sic ipci-
ten Jiidernete in ser Come am
StranS, finbet Die itillen 8aiien 3lpi.
ifen ben boben Mauern Ser alter-
tiimliben Sduier, in benen MIR al
uno gu oas &lappern bon Sol5idu-
ben su pernebmen lit, ober iiber Seren
Eflalter lalitlos eine &ube bltibt.
2eb5after gebt es in sen StGoten
5u. Die Sonumerierien iino poriiber.
>SdullfinSer in ibren Sfiir5fen BE-.
leben INN Oie Mittagsseit oie Stra-
Ben Nuf ben YlGsen iteben bie NtGn.
ner mo reOen BON 8ei6dft ooer go
litif, pdbreno bie Sausfrauen eiirig
ibrc einfaufe erleoigen ober iid) III
Sen slnblif zines Sdnufeniters per.
ier,fer. Man lit eben apieoer "a unS
gebt ieiuen geipobnten 8eidGitigln.
gen uno Eflihten nad). go bat autb
Der 5renloc iebt uiht Sen Giuorud,
al einem &urort 81 iein. in Dem aIes
fir i'm uno cine fi,r5e Saiion oifge.
bal,t iporSen lit. ionbern CT miro CANA
bon ielbit in oas 9eben Der Staot cin.
gefiigt Gr lit auG bel ieincm Ser.
gniigllngen nid,t bon ben Ginbei.
miiden abseionoert. Gr iist ncber
ibnen I'M Gaie auf Ser rEIaSsa", I'M
airo ooer i'm 0ancilts, uno ,penn er
ein 0elo iein eigen nennt, miidt ,cr
iid) Sonntags in Sen SdErnrm ein-
beimiifer Sltgenb.
Gs feblt inn &erbit nid)t an geiene
idaftlif)em uno iportIid)en Greias
niilem Gus Saupterei9nis lit Die
~Jiera Sui55era oi 2usano", oeren
.8eoertl,ns bon Sabr gu Sabr ,pdd)it.
81 oieier Meiie fomrnen audi bie!e
"Gonferoerati" i,ls leliin, sic ,peoer
su Den Nusiteaern nod 81 ben &C.
ihdftslellten .,dblen angeloft nidt
nl,r ourd Die iebr fiiblbare 9sreisers
maBiglng ser 8unoesbabnen. Gem,
alth tper fein Jadmam lit, erirellt
iif) an 0en bunten StGnoen, itaunt
iiber neil Grfl,noenes ODER finoet @e.
fallen ant 9eidm,adnoQen grSeugnis
elmer riibrigen 6irma. Seer liebe iih
ol.oem Den beiteren ltnsl.g oes Biu-
5erfeites entgeben? Die .6iera ri
Sugano bietet aber aa,h benz &l,nit-
ireuno mand)es: Sn ibren Sallen
6irat Tie alidbrlid, cine Nusiteauns
Der Teiiiner Maler uno Bilobauer,
- - q ~