davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The midland journal., 1946-12-27
u. Old. Professor Resigns

One of the most popular members
of the University of Delaware New
ark faculty and veteran of 27
years service, Prof. Leo Blumberg,
has resigned as associate professor of
mechanical engineering to accept a
position as head of the engineering
department of the Pennsylvania Mill
tary College at Chester, Pa, it was
disclosed last week. His resignation
is effective January 81.
The midland journal., 1946-12-27
SAINT SylNsster5 Feast
Day Marks End of Year

The feast o: St. Sylvester, who
was Pope from 3l4 A. D. until his
death in 335, is observed by the
Roman and Anglican churches on
December 81.
In Germany and Belgium the
morning of ST. Sylvester's Day is
commemorated religiously, while
the afternoon and evening are de-
voted to various kinds of horseplay
in anticipation of the coming New
Year.
The midland journal., 1946-12-27
Santa Claus Visits
POgue & ROberson's

Santa Claus gladdened the hearts
of some ESQ little folks ON Thursday
afternoon and evening of last week,
when he paid his annual visit to
PoguIe and Roberson's with a gift of
candy, orange, or toy for each one
who called on him.
The midland journal., 1946-12-27
First Waleh Nigh Service
Held BY Pioneers in ITO

In addition to the more or less
hilar Gus secular celebrations on
New Years Eve, many religious de-
nominations hold special watch
night services from nine or ten to
twelve o'clock.
The custom was inaugurated by
St. George Methodist Episcopal
church in Philadelphia, where the
first "watch-night" service was held
in ITO.
The midland journal., 1946-12-27
Canpbell-M

Mr.. and Mrs. H. L. Campbell of
Chesapeake City, announce the mar
riage OF their daughter, Mary Louise,
to Mr.. Claude S. Murphy. of Tangier,
Va. on Friday, Dec. 13, in Baltimore.
They will be at home at 1926 Linden
Avenue, Baltimore, after jan. !.
The midland journal., 1946-12-27
Maryland Poultry
Products Show

The fifteenth Maryland Poultry
Products Show, sponsored by the Md.
State Poultry Council. will be held
at the Lord Baltimore Hotel, Balti-
more, Jan. Z, s, 8, 1947, with the Md.
State Farm Board, Md. Farm Bureau
Federation and University of Md. Ex-
tension Service cooperating. Entries
close midnight, Jan. 1, 1947.
The midland journal., 1946-12-27

DR.. John Wydrow with Mrs. Wy
diow and son Jan of Erlory &c Age.
Atlanta, Ca, formerly of cambridge,
and Mr.. Walter Wydrow aad sister
Mrs. james Kelley of Oil City, Pa.
spent from Friday to Monday with
Mr.. VIM. l.. Jenness, Hill Top, Co.
iora.
Midshipman E. H. Pillsbury, U. S.
Naval Academy, Annapolis, Nd; 1t
II. R. Fehr, 3rd, and family, Banana
River, Florida, are Christmas guests
of Mr.. and Mrs. Charles S. Pyle and
family.
Miss Eva P. Nutter of the high
school faculty, is spending the holi-
days at the home of her sister, Mrs.
Harvey Hall and family, Edgewater,
Md.
Mrs. William r. Pogue and child
rem, Wilmington, Del, were Sunday
guests of Mr.. and Mrs. William M.
Pogue and family.
Mr.. and Mrs. George l.. Mix and
son Warren of Pikesville, Md, were
Sunday visitors of Miss Verna Gra-
son.
Eleanor Jane Slaybaugh, Skidmore
College, Saratoga Springs, N, Y. is
with the home folks, DR.. and Mrs. j..
Paul Slaybaugh for Christmas.
Jack Buck, Dickinson Junior Col
lege, Williamsport, Pa, is spending
the holidays with Mr.. and Mrs.
Claude Buck.
Mrs. Kathryn Wilson and son Les
ter, were Christmas guests of Mr..
and Mrs. Harry Smith, Coopersurg,
Pa.
Mrs. A. L. Brown is spending some
time with her daughter. Mrs. Stanley
Bryson, Tacoma Park, Md.
Edwin Lincoln Haines, University
of Delaware, is with Mr.. and Mrs.
E. L. Haines for the Christmas holi-
days.
Miss M. Lidie Stewart is visiting
ker sister, Mrs. Ella Reese. Philadel-
phia, during the Christmas holidays
The midland journal., 1946-12-27
Farm Buildings And
Crops Destroyed

The harm and other outbuildings
on the farm of Howard Preston, near
New London, Pa, were destroyed by
hre on Thursday last. All Of tEis
years crops, two heifers and three
hogs were also lost. The loss is esti-
mated at $4,000.
The midland journal., 1946-12-27
Winters First Snow Storm

The ground was covered with snow
for the first time this winter on Fri
day afternoon. Snow fell to the depth
of probably an inch or SO. The tenn
perature remained mild and rain
came Friday night and Saturday
morning, taking all evidence of snow
away.
The midland journal., 1946-12-27
SOCIAL AND PERSONAL MENTION

Mr.. and Mrs. John l.. Tosh enter
tanned Sunday the following guests
in honor of their son Johns, birth
day: Mr.. Lawson Tosh and daughter,
Miss Martha, Mr.. nd Mrs. Joseph
Richards and daugtehr Virginia, Miss
Catherine Kirk.
Christmas guests of Mr.. and Mrs.
Edward Jenkins were Miss Jane
Jenkins, Springfield, Mass; Mr.. and
Mrs. Donald MacMurray and child
rem, Saverna Park, Md; Mr.. and
Mrs. Richard Jenkins, Colora, Md.
Oliver Borton, of Earleville, is a
patient in Union Hospital, Elkton.
He had the misfortune to fall and
fracture his hip. Mr.. Borton is 80
years of age.
Mr.. and Mrs. H. Linn Worthington,
Green Spring Valley, Md, were
GUESTS last Wednesday of Mrs. Mary
w. Cherry and Miss Louise Worth
ington.
Mrs. w. B. Cooney was recent
visitor at the home of her son, Earl
w. Cooney and family, Havre de
Grace.
Mr.. and Mrs. Job Kirk, Mr.. and
Mrs. Clarence Ashby were Christmas
guests of Surgeon-General and Mrs.
Norman Kirk, Washington, d. G.
Wayne Reynolds, Fred Burkins,
Jr., University of Maryland, are en-
joying their vacations with their
home folks.
+ Mr.. and Mrs. William Henry, Jr.,
Dover, Del, were Christmas guests
of Mr.. William Henry and Mrs. Ella
Mask.
Mrs. John Sollars, of White Plains,
Md, visited Rising Sun relatives the
past week.
Misses Dorothy, Anna and Lillian
Ryan were Christmas guests of Mr..
and Mrs. Paul Keen. Perryville.
Mr.. and Mrs. Walter Espenshade
and children were Sunday guests of
Miss Alma Keilholtz.
The midland journal., 1946-12-27
Arm Caught
In Corn Husker

Charles Peenles of Barnsley, Pa,
was seriously injured last week,
when his arm was caught in a corn
husker and badly crushed.
The injured man was taken to
West Grove Hospital, where it was
fpppd necessary to auputate TIE arm
The midland journal., 1946-12-27

Christmas Eve, carollers from the
Methodist church sang around town,
returning to the Church for candle
light service,
The midland journal., 1946-12-27

Winter came in officially at 5:54
a. m, Sunday, December %, \
The midland journal., 1946-12-27
NO rs

MELCOME to you, New Year, enter
w newborn king
Can you tell us something Of the tidings
that you bring? MzNM %Exl
Do you carry happiness. rs ~ M
Enough to last the year ?-
Do you sing song Of joy
To cast out doubt and fear ~
Perhaps balm for heartachess Y
You bring along with you; 81
Perhaps key to friendships sB4X
To buoy us all year through.
We bid you welcome, New Year os,f
dreams we trust with you.
Forgetting us Of all the past, we start
the book anew.
The midland journal., 1946-12-27

Misses Dorothy, Anna and Lillian
Ryan were Christmas guests of Mr..
and Mrs. Paul Keen, Perryville.
The midland journal., 1946-12-27

Oliver Borton, of Earleville, is a
patient in Union Hospital, Elkton.
He had the misfortune to fall and
fracture his hip. Mr.. Borton is 80
years of age.
The midland journal., 1946-12-27

Miss Eva P. Nutter of the high
school faculty, is spending the holi-
days at the home of her sister, Mrs.
Harvey Hall and family, Edgewater,
Md.
The midland journal., 1946-12-27

Mr.. and Mrs. Walter Espenshade
and children were Sunday guests Of
Miss Alma Keilholtz.
Evening star., 1946-05-10
H. P. MiIIard Funeral
To Be Held Tomorrow

Funeral services for Herman P.
Millard, SO, of Laurel, Md, who died
Thursday in Leland Memorial Hos
pital, Riverdale, will be held at 2::30
pm. tomorrow at Fort Lincoln
Chapel. Burial will be in Fort Lin
coin Cemetery.
A native of Frederick County. Md,
Mr.. Millard moved to Laurel 55
years ago. For the last 40 years, he
has conducted a monumental stone
business in Prince Georges and
neighboring counties.
Mr.. Millard was instrumental In
the organization of the Farmers
Community Club near Laurel, which
constructed Willis Hall, and re-
manned an active member until he
became an invalid about seven years
ago. He was a charter member of
the Laurel Lions Club and had
served on the City Council of Lau-
rel.
Mr.. Millard is survived by his
widow, Mrs. Nettie c. Millard; one
daughter, Mrs. Lottie M. Wilson of
Laurel; four grandchildren, two sis
ters, Mrs. William Crandell of 5510
Eighth street NV, and Mrs. Albert
Gosnell of Laurel, and a brother.
Oscar Millard Of Hampton, Va. The
body will rest at Kaiser's funeral
home in Laurel until l30 pm. to-
morrow.
Evening star., 1946-05-10

ber Of the editorial staff A tai
ented cartoonist, his art was fire.
quently seen in Washington news
papers.
Mr. Cunningham had an impress
sive record in Masonic activities
here. A 32d Degree Mason, he was
a past commander of Columbia
Commandery No 2, past patron
of the Order of the Eastern Star,
past president of the Masonic Vet
erans' Association, and a member
of Almas Temple of the Mystic
Shrine. He was named grand mas
ter of Masons in the District in 1920.
He was also a member of the As
sociation of Oldest Inhabitants, past
president of the Rotary Club, past
president Of the Early Birds Club
and an active participant in the
Alfalfa Club.
A member of the Board of Di-
rectors of the Acacia Mutual Life
Insurance Co., Mr.. Cunningham also
had a long record of service as an
Advisory Board member of the Dis
trict of Columbia Chapter of the
American Automobile Association.
His widow, Mrs. Theodore Brad
ley Cunningham, also took a leading
part in Washington civil and social
circles for many years. The Cum
ninghams left their Chevy Chase
residence about four years ago to
live with their daughter in Hanover.
When Mr.. Cunningham announced
his retirement as president of the
Lanman Engraving Co. in Septem-
Der, 1910, his son, j. Maxon Cunning
ham, was named his successor. The
younger Mr.. Cunningham died three
years ago from injuries suffered
when his car crashed into a tree
He was succeeded by his son, J.
Maxon Cunningham, jr., of Bethes-
da, Md, who now heads the firm.
Besides his widow and daughter,
Mr.. Cunningham is survived by one
son, Col Harry F.. Cunningham. a
Evening star., 1946-05-10
Sailors Held for Jury
In Robbery of Veteran

Two sailors accused of robbing an
air forces veteran of his car. wrist
watch, pen and pencil early Sunday
after he picked them up at Ninth
and E streets NV, were held for
the grand jury today by United
States Commissioner Needham c.
Turnage.
Bond was fixed at $1,000 each for
Neal T. McClanahan, %, and John
c. Luke. 10, stationed at the Naval
Gun Factory.
Kenneth r. Bowman, 25, of 1922
Minnesota avenue Sc, former first
sergeant in the Army Air Forces,
who spent 27 months in the Eu-
ropean theater flying combat mis-
slons as a radio gunner, was the
victim of the alleged robbery,
Evening star., 1946-05-10
1u Mrntnrtant
HALL, ETHEL RAFE.

HALL, ETHEL RAFE. In loving mem
ter, E Ethel He RArE HALL. ' Who M lett US one
ASsfHk5H sHAgRi55Ess fASzs T. HALL MoTAER, Ella
M. RAFE.
HARRISON. RosAMOND ASHBY. In
wife ROSAMOND ASHBY HARRISON,
who passed away two years ago today, May
q, g. GLAND AsHBy. SON; JAMES J. HAIR
BISON. HUSBAND.
LENNON, EMMA D. In sad but loving
reemembrsn,ee Of our o5 desT daughter s ., and
this life six years ago today, May 10, 1910.
Time brings its varied hapnings
And each must have share
Whether of ioy or sadness,
For all We must prepare.
No ones exempt from trouble
Some days we need for rain;
But though we have our sorrows,
''''' "'' ~ THE FAMILY.
MARTIN. JAMES. In memory of my
husband. JAMES MARTIN, who suddenly
passed away six years ago, May 10, 1910.
May your soul rest IN peace.
WIFE. MRS. EMMA MARTIN.
MILLER, SARAH X. In sad but loving
remembranee OF my dear mother SARAH
K sen yea so yho sodss sy IT, this @ rs toa xn
niversary mass was offered at St. Mar
tins Church for the repose of her soul.
MAY she TeSt IN peace.
Dear mother; my memory of you is beau
will treasure through the years;
your dear face is ever before me.
MILLER.
NIXON. FANNIE. F. In sad but loving
memory of our mother, FANNIE F. NIXON,
10, 1945.
We hurried to your bedside, mother,
When they phoned us you were III; q
We prayed to God to make you well
If 1t was His everlasting will.
But it was not His will, dear mother,
That you should suffer such agony and
pain,
So He took you home, dear mother.
Where some day We will meet again.
SON. ARTHUR: DAUGHTER, CELESTINE:
DAUGHTER -IN-LAW, GUL1ELMA. AND
DAUGHTER. MABEL.
REED, CHARLES. In memory OF
Just a loving thought,
just a silent prayer;
Just a beautiful memory
HIS Fl 1sShf5 CHARLES 2Esd 50 REaD ssai
LUCY SPENCE.
SCOTT, JOHN. tribute of love and
* the Of ny dear hy
years; Years l-i aso today. May AG 10 1914 " '"'
In my lonely hours of thinking
Thoughts, Of you are very dear;
1 who loved you sadly miss you,
At the end of two long years.
DEVOTED WIFE. FLORENCE B. SCOTT.
TAYLOR. MOLLIE F. We pause to pay
tribute to loving mother and grand
mother, MOLLIE F. TAYLOR, who left
us May 10, 1923.
1t is sweet to remember her who once was
Though absent to US. she is just as dear.
DAUGHTER. MILDRED v. MESHAW:
GRANDDAUGHTER MARY E. ME-
SHAW. CLARA M PONDER.
TAYLOR, MOLLIE F. Today brings sad
memories of the loss of my dear mother.
MOLLIE F. TAYLOR, who answered God S
call eighteen years ago today, May 10,
1928.
little road to yesterday
Winds forever around my heart
It's memories dear and precious
Are OF my life part.
And one of the sweetest memories,
More lasting and more true,
Is the memory Of the happy days
I spent. dear mother with you.
YOUR DEVOTED DAUGHTER. IDA MAY
BOARDLEY.
WARNER, MARY. In memory of my
dear mother. MARY WARNER, who de-
parted this life fifteen years ago today.
HER SON. JOSEPH WARNER.
Gone, but not forgotten.
What beautiful memory you left behind
FRIEND, MISS MARY JACKSON.
Evening star., 1946-05-10
Charter Committee
Adds Two to Bourd

The Montgomery County Charter
Committee today announced the
election of two additional members
to it's board of directors, Frederic P
Lee, Bethesda, and Edward L. Stock
jr., Kensington.
The committee also reported the
appointment of Mrs. Lawrence M
Vaughan, Bethesda, as chairman o1
the committees field division.
Evening star., 1946-05-10
Miss Alice {. MuIIan
Rites Planned Tomorrow

Funeral services for Miss Alice
E. Mullan, 66. veteran Library of
Congress employe who died yes
terday, will be held at $50 am.
tomorrow at Hines funeral home
2901 Fourteenth street NV. and
at 10 am. at the Shrine of the
Sacred Heart, Sixteenth street and
Park road NV. Burial will be in
Mount Olivet Cemetery.
Miss Mullan died at Garfild Hos
pital after a long illness. Retired
four years ago after 20 years with
the clerical staff Of the library, she
had been living with her niece,
Mrs. Isaiah Matlack, 1910 Newton
street NV. Mrs. Matlack is her
only survivor.
Miss Mullan was born here and
studied at Notre Dame Academy.
Evening star., 1946-05-10

WILLIS. MARTHA. Oficers and mem
Galilean Fishermen, are requested to as
semble at the Temple Saturday evening
May H.. 1946, at $50 M. to arrange
burial Of our deceased sister, MARTHA
WILLIS. Funeral Monday, May l3, at
l pm, from Vermont Avenue Baptist
church. Vermont ave, between @ and R
HILARY % N; BROWN, High Priest.
Evening star., 1946-05-10

associated with the newspaper and
publishing business since 1883. Al
ter graduating from old Washing
ton High School he took employ
ment with the Joyce Engraving Co
here, where he remained for %
years. He, with group of associ-
ates, formed the Lanman Engraving
Co. in 1912 and served for many
years as its president.
A charter member of the National
Press Club, Mr. Cunningham also
served as secretary of the Gridiron
Club for Is years. When the Wash
ington Herald was formed in 1905,
he was employed with the business
Office there. later becoming a mem
Evening star., 1946-05-10
1tt Mrntnrfu,1t

ARTHUR. JAMES CARROLL. In sad
but loving remembrance of my dear brother
JAMES CARROLL ARTHUR. who departed
TINS LIE seventeen years ago today, May
The depths of sorrow I cannot tell
OF the loss of you I love so well;
And while you sleep a peaceful sleep
HIS s0sT sTsER msRory shs aITays ksep
BRAGuNIER: LENA. In loving memory
GUNIER. who passed away four years ago
today, May 10. 1912.
You have gone, but the treasures you left us
Are truly value untold,
life filled with deeds of kindness
And beauty of heart and soul.
THE FAMILY.
CARTER, ESTELLE. tribute to the
memory of my dear sister. ESTEILE CAR
TER' Ila WI who spe. peacefully passed away one
A door swings briefly open
And a loved one slips away;
Slips from life's dark shadows
Into bright, eternal day.
Where earthly griefs are over
Where pain shall be no more,
To peace past understanding
God has opened wide the door.
SISTER, FLORIDA.
FERGUSON, MARK EARLE. In loving
memory Of our husband and father, MARK
three years ago today, May 10, 1943. An
niversary mass at St Johns Church.
DEVOTED WIFE AND DAUGHTER. =
GASKINS, PFC. JOSEPH JoDIE) W.
A tribute of love and devotion to
vs. JOSEPH VI: tJop1Es EA' aAskINs, aSii us,
ia who died in Luxembourg, Ger
many, M yoag one year ago today May
When he heard the busle calling
With the rest he stepped in file.
turned ms pack on home and loved ones,
SYrHf 1a
Went across and did his duty,
Did it right up TO the end
Heard the call and met his Maker,
=, Like tie. soldier that we knew.
Never fearing for instant
AS he passed in last review.
Somewhere in Luxembourg
They laid him in his grave,
One who fought for home and freedom, .
Who was loving, kind and brave.
His battle now is ended
And he SO sweetly sleeps at rest,
In the arms of Greater General,
Where nothing can molest.
And when the storms of life are passed
And the mist has. rolled away.
Well fold this earthly tent of clay
And meet you some sweet day.
MOTHER AND DAD.
GRAY. JOSEPHINE. In loving memory
of my dear mother, JOSEPHINE GRAY,
May 10, 1887.
You are, gone, but the treasure you left me
Is truly value untold
A life filled with deeds of kindness
And beauty of heart and soul
Dear mother, you are not forgotten,
Though on earth you are no more;
Still in memory you are with me,
As you always were before
YOUR DEVOTED DAUGHTER. JESSIE E.
BROWN.
Evening star., 1946-05-10

day at the home
Of his daughter,
Mrs. Eldon B.
Hartshorn, a t
Hanover, N. H.
President of
the Washington
Board OF Trade
in 1926, he served
as treasurer of
the organization
from 1927 until
h is retirement
from business in
1910.
B Orn n e a +
Capitol Hill, he
o1cn hoS hooY,
Evening star., 1946-05-10

-, WILSUN, MARY IRENE. Departed this
lie on Thursday, May 9. 1916, at $50
pm, at her residence, 334 Eye ST Sc
MARY IRENE WILSON, beloved mother OF
Mr. William Lee Moore and sister of Mary
Tollver, George and Sandy Foster She
also is survived by host of other rela-
yves and friends. Remains resting at the
john T. Rhines 6J Co Funeral Home 3rd
and EVE sts. s.W. Notice Of funeral taffr
Evening star., 1946-05-10

WOODsON, NEWTON A. On Thursday,
ave. Silver Spring, Md, NEWTON A.
WOODSON. husband of the late Katherine
Emery WoodSon and uncle of Mrs. Haze!
E. Pumphrey Funeral Home. s434 Georgia
ave, Silver Spring, Nd. Notice of serV-
Evening star., 1946-05-10

veteran of both World War 7 and
World War II, who is stationed in
Washington. Mrs. Cunningham will
continue to make her home in Han
over.
Private funeral services will be
held Sunday at Hanover.
Evening star., 1946-05-10
j. Harry Cunningham,
Former President
Of Trade Board, Dies

J. Harry Cunningham, 30, former
president of the Lanman Engrav-
ing Co. here and a District civic
leader for many years, died early to-
Evening star., 1946-05-10
nnurtltttn

LEVY, BESSIE. There Will be an un-
yelling in memory of BESSIE LEVY at >
pm Sunday, May II. 1916, at Elizayet-
grad Cemetery, Sc. Relatives ana friends
invited. IL
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-10-03
sieherhiiroiftb.2 .2irnerifonifd,es Dolfsblaf1

cs loQ iid) auf oas 8ort griinoen,
lueld)es 8ott Den Meniten gegebell
bat. Iies Wort gtbt uns pollige &lar,
6eit ,rno @dribbeit iiber oas ,pos
mir 5l eriparten baben limo Elm ieoer
Meni6 ioQte iicb nit oieier ,Srage &c.
,id)dftigeu oenn er mulb lpiiien, mas
cr 5ll cr,parten bat pcnm er oem Spb
ms slngelidt id,nlen lnlB. Ih aarSe
Menid;beit iebut iib noh etlpas belic.
res, pocr na6 oem mas lie iebt nitt
bclitt. llno mann miro oieie Sebn.
indt gcitiat aperhen. Bottcs @ort
ontrbrtet iebr belltlih oui bieie Sro-
&c. ~Sit oie Muferitebung Ser Gotten
nidpts, 10 lit orh Gbriltus niht att,
eritanoen. - 80 iinb ouh Sic, 10 in
Gbriito entidlafen iinb, pcrloreE
Soften mir alein in oiciem 9eber
uuf Ghriitilm, 10 iilpo mir sic elcnG
lten llutcr alien MenidIcn.: @ott ic;
oanf, es gibt ein berrlides Serieits
aui ser anoeren Seite bes 8rabens
Tieies 2ebcn lit MIR sic oorbcreitel;>
Sc Erobe5eit. Sold)e, Die iid, bier trc,l
erluei1eil lpcroen in Elm hcrrlid,cs
Scinu perIebt lperoer, no oos 2cheu
feir gnoe fat. Seius ontlportct ii,
Der 8crgprehigt ,pie fpl9t: rSclil
iino sic Sanitntiitigen; bcnn iic ,per,
Sen oas grbreid) beliben". Ties iii
cine iehr beltinlmte Iusiagc uno ou
III itbr einfad. 9tiht ,uerGcn mir bell
Satllrn beltben, oOer Supiter, nod
Mercurp, pielreni9er lteptllne, obel
'ons Groreih. Ml,d) ser ipeiie Mom
beItdtigt Dies tpeiter in oen er iagt
Sic Dem 8ered,tcn miro nui grecl
pergolten." Spr. If, 81 9luh ToniS
Iaat: vSlbcr Sic Sanitiger mcrbei
oas 2anb beIibel" Ei. 81, If. ~Tenr
ieine 8eieaneten ererben oas Sanb
9. %. limo pieoerum rSie @ercdj
/ ten erben bos 9anb unh bleiben cwig
lidb rarin. "9llio sic Groe miro lpieotl
ron litnolpien @eien beapobut ,pcr
ben ltnb artan? yScnn sic porig.
ScrriGait, sic ourh bie Siinoe il
perloren gegangen, tpieoer beraeitea
miro 1ueroen. Gem mas olrd slbon
perloren lit eegal:gen, miro burd &c!
sipeiten sloam (Gbriitus) luicber bar
gelteQt merSen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-10-03

Mngeborige Ser oelitihen Minoerbeit
aus ltngarn - in ibrer Speiieauitoli
perlorgen' ST., enem Oorf unterbQlt
Die Neutrality-suspicious. auh einen Gin
oergorten, abcr oic Sebensn1ittelpor
rote lparen 81 gerlllg, Inn Oieien &in.
oern tiglid) Oie uotpenoige Ntabl,
Seit ST fodrn.
Shlieblih pllroeln aud Siebs!g
Care Ynfetc npn Scr slrbcitcrnubl,
fobrt II. g. q. an sic Nrbeitcnrpbl.
fabrt III Geutidlano 9eitbitt Solpeit
ole Scrlualtung Don Gore orientiert
lit, bat Die observation-disclosures in II.
g. u. ais erIte 8ruppe ser anerito.
nlId,n Mrbcitcrbupeguna Den G!1t,
lhlub gcfaBt, cine glcid'nomige
Wrlppe III CelltlflanO nit Gnrc
Eafeten 81 unteritiisen. Sic hot iiir
cir 'clne @tluerfihaftsnlitglitOer III
pcrihicoenen Begenoeu Seltid)lanos
;nlatlidje GaresEafete atgeihaift
nno hcift,bab piele omcritanii6s Gc.
aucrfid)afteN llno alloere Mrbeiter-
organiiltionen ibrcln 9eiipiel inlgen
luerocn.
Gle Observation-Disclosures in II. g. a..
(216 Golt SOtb Strect, SEEM Yorf,
&c. 81 miro aae Belonittel llno
SadlpenSel,, sic ibr Sugeben cocr
bon ihren 3tueigItellen IN Chicago,
! Detroit, Ebilaoelpbia, Hod)eiler iu.
!trie ibrem Gertrouenslelten in auoes
rem Staoten eeitiitet meroen, itets
ani idjnellltem @ese nit Silie Ser
Sabor Seugue Of Slunon Hights, Der
Nrbeitertpoblfabrt in 0eltid)luno
5ufomnen laiielr