davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Chicago star. (Chicago, Ill.) 1946-1948, 1946-09-21

Five outstanding artists and
cultural leaders from the Soviet
ukraine will be honored, Oct. 3
at a public dinner in the Cont
Mental Hotel, the National Coun-
Gil for American-Soviet Friend
ship, Inc. announced this week.
The delegations visit, follow
ing Canadian tour, marks the
first time the Ukrainian RepuS-
lie has sent a cultural group to
the United States.
The delegation (abovc) includes
Ivan Patorzhynsky, baritone of
the Ukrainian State Opera, hon
ored with Peoples Artist of the
The Chicago star. (Chicago, Ill.) 1946-1948, 1946-09-21

U.S.S.R., the Order of Lenin and
the coveted Stain Prize; Zoya
Haidal, chief soprano of the
Ukrainian State Opera, also Sta
lin Prize-winner; Andrew Malysh-
ka, young poet; war correspon-
dent and editor-in-chief of the
magazine "Dnipro"; Semen Ste
fanyk, Professor of Jurisprudence
at Lvov University and member
of the Supreme Soviet of the
u. S. S. R., and Luka Palamar-
chuk, author, front line cores
pondent and editor-in-cilief of the
largest Ukrainian daily newspa-
per.
The Chicago star. (Chicago, Ill.) 1946-1948, 1946-09-21

have spent most of his time
playing the piano for FOliies
girls, to the height of his sue
cess as Broadway's most pop
ular composer of musical co
medy scores.
Along the way, the audience
learns of his years in the French
army during the first World
War, his courtship and marriage
with the lovely Linda Lee alexis
The Chicago star. (Chicago, Ill.) 1946-1948, 1946-09-21
Mooss
"tIoteI Reserve" makes dull fare
of Amber yarn & actor Mason

Smith, his struggle to establish
himself on Broadway and his ira
gic efforts to recover from IN
juries sustained in fall from
a horse.
There are some nice production
numbers, notably Begin the Be-
guine", and = best scene in the
movie = Mary Martins wonder
full satire on the strip artist"
my Heart Belongs to Daddy.
The Chicago star. (Chicago, Ill.) 1946-1948, 1946-09-21
Peoples Songs group
to hold first meeting

First general membership
meeting OF the Peoples Songs
of Chicago will be held at 429
w. Wellington Ave-, Saturday,
September 81, at 3 pm. Infor-
nation may be obtained at
LIV 9344.
The Chicago star. (Chicago, Ill.) 1946-1948, 1946-09-21
BY FRED QUINCY

LISTENED Venture the other day SATURDAY. 1T
together with the straight up such big portion Of
cwas title Of this particular offering The narrator
was womaa who husband of her took
poison for her husband the poison
on inc Alter Al finds druggist her
e ps gaye hs harmless stuff coapss HISTORICALLY
he arms OF her husband then last second via fell
tale phone call that her husband king her at that
sound silly the telling but he THEY
out and with effective of music they up
THIS PARTICULAR JOB had what writing was
natural Tor the most part good direction That
little much though produced laughter rather than
feeling of in radio as gmmck twist
angle.
Most Of is built around simmicls - something to
give you the idea the shows different though
really isn't Suspense shows psychological angie
the narrator being sometimes the party
WGN's Mysterious Traveller Sundays PM and WBBMs
Whistler tSundays PM vary this with narators who 500
all and know ALL result is the same with the Killer heinz
trapped at the end by trick of fate oversight sls
pense '"BBN Thursdays PM does it the person
ANY WAY THEY Do 1T, the spread the feeling
eaes something off center with this setp in The kilo
eoiate with slaughter, well well done like
very SICK person who think only terms Of death
fact that fifty cent Of the hospital these
hHed states psychoes People the free see
to be faced with too contradictions that upset
their mental balance radio unoonscously reflects it,
heard The Second Wound WBBNrs Assignment Home
series Sundays at PM usual superior quality Of the
@ ohSp0nsored Shows far ahead of its networks
THE SECOND WOUND" dealt with returned vet who had r.
d M his intaws because he couldn't home for his wife
1t happened that his nlaws him there were other
for the s he'd as be amy vet can tell you who back looking
goes to another town. finds develops conflict over writing
10 ms vile back in the hated home ilaws and develops
paralyzed hand out of psychoneurotc causes
The Vet Administration psychasts social workers
pun nm out OF 1t by psychiatric finding
home for him and his wife please take notice
Come to think OF it, Is The Second much different
from the suspense and whodunit shows in its meaning?
The Chicago star. (Chicago, Ill.) 1946-1948, 1946-09-21
Mo1lSs Aau:
BY MARJORIE MILTON

by MAkJORlE MlL1ON
IT is HARD to believe that
anyone could take James Mason,
put him into a movie based on a
story by Eric Amber and con,
trive to turn the combination in
to anything as dull as Hotel Re
serve, but such is the case.
Since the sensational sue;
cess of Mr. Mason in "The Sc
venth VeiIr, there have been
persistent rum0rs that Holly
wood is engaged in negotia-
tions for the Importation of the
popular British star. If such
rumors have any basis in fact,
one can only conclude that Hol-
lYwood is out to kill the goose
that laid the golden egg.
In THE Seventh VeiP' Mr..
Mason displayed charm, intelii-
gence, imagination, distinction
and a high degree of acting aba-
ity. Movie audiences in this coun
try, whose discrimination lis Oh a
far higher level than Hollywood
seems willing to credit, were
quick to see in this fine actor
something apart from the. usual
Hollywood glamor boys. And
Hollywood, always alert to re.
ports from the box office, has
since relieved our British cousins
of several turkeys starring MI.
Mason from way back. y"
"HOTEL RESERVE" is based
on a story, sEpitaph for Spy
by top mystery writer Eric AM
bier ("Journey Into Fear.
Background to Danger, "a COT
fin for Dimitrios" and cause for
Alarn.")
This one tells of q young
Austrian refugee who is await.
ing his French citizenship pa
perS In a small resort hotel In
Southern France. His passion
for amateur photography in
wolves him In an espionage plot
when his camera is mistakenly
used by a spy in order to photo.
graph French Notifications. He
must find the culprit or lose
his French citizenship, he de-
ported and turned over to the
tender mercies of the Gestapo.
Mr.. Mason is adequate" in the
role of the refugee. The photo
graphy in this movie is the only
thing which has any distinction;
there are a number of excellent
and unusual Photographic ef-
fects. A few more buds like this
one and we will soon hear that
Hollywood is no longer interested
in Mr.. Mason.
"NIGHT AND DAY, Warmers
technicolored story of Cole Por-
ter's Life - Loves - Songs" Git
says in the add is a nice, unex-
ceptional vehicle for Mr.. Porter's
pleasant songs and enough beau
tiful chorus girls to satisfy even
this movies version of a Yale
undergraduate.
The story takes Cole Porter
(Cary Grant) from his years at
Yale when he is supposed to
nlAHN MnAnESG
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-10-17
~ uatief.<,li lic3ialiitett
crltttett GcS ant 0al0sn
@hIuk bon Seite I.

de, ser sic Slf)ehcilotpofci an SIT
Ter perriet. slue mottel, sen Ser.
ilth iid, tapfer sll 5eigen. Sic n1ciitcn
tefllnoeten Srot, mond)e iparcn in
ibr SdIflal crgebcn llno onoere be-
tetcn gum Nllmddrtigcn. slue, nit
sl1lsnabme bon sllfreo Goienberg, 90.
ben nod fllr5e GrflGrlmgen ob. Gr
bate audi feinen geiltlihen geiitano
nah Scr llrteilspcrtiinoung Oerlangt.
Sulius Streiher, ser Suocntabcr,
rieI cin lettes Sell Sitter, ais er
oos Sdoiiott beiticg
Gebtc Nurtc Scr III MIrnbcrg
!oiuacridteten
Sslllilrs StrciGcr: vSeil Sitter"
,soodym bon Hibbcntrop: v@ott
rcttc Tertihlano. Nteiu lester
@lrnih lit, boB 9cl,tiNlonb iciHc
uinlrit crfennt unS DaB cin Git
ocrrebnen spiiden Sitcu lno @c-
itcn crslclt miro. Sd, miinid)e Scr
@clt Srieorr,."
8encralfelonaridun @ilbel!ll
Geitel: sd bite @ott, Sen 9lllanGd)-
tinrn NIT Sem neutirhcu Tnlf harlu-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-10-17
2tcucs I:cntrcuom,t
ShIuR BON Sette 1.

logar sic 3ipilluftiobrt u,s oeutitcl1
Sanoen gcnommen lueroen.
Mit slusnabme menigcr 1selnlngen
i'm Siteu ulo Siiocn ocs Heides
allIerlegte Ser &eriailler Scrtrag ocnl
Hcide Sic Eilitt 5urSdblciiling ollcr
9eleItigllngcln ulo &iiitcnbefcItig,n-
gen pie audi Scr 8cieItigunaen unO
SaIenanlugcn auf ser ,Sniel Selgo.
Inno. slIf Dem linfen llicr nes
Ghcins lmo in cincr &ilonletcrz
Bone auT Dem rchtcn 9ibeinllier ouri.
tc SeutidGalro feline @eIeitiellngcn
bcibebalht oocr anlcgcn, fCinC Streit,
frGIte ullterbalten ober ianmclr, fei.
ne nliIitdriiUcn llcbllngcn porReH-
mem
BUR l(e6erlpadung ser Ginbalt,mg
oieler Gntpaiimlngsbeit
milrNe cine interalIi!crte MilitGrs
fontrole geId)oficn. Is lrarcn slus-
Icliillc, Ole inter benn iHnmen ,Sntcrs
alliierte &ortroafpmnliiiion urbeitcs
ten.
Die sluTgabe, sic ocnl nellcn glb-
riiIhrlgsoireftoril,m gcitellt lit, uno
Die gefltgniiic, Die linn cirgerGlmt
iinb, iiberihreiteu bel ipeiten, slui,
gabeufreis l,nb Tollmadten Ger ha-
nlaligeu Gontrolltonlniliion.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-10-17
dc;4bilH In, Spieoel Ger
preiIe

HSu ser Baltimore Gun" Io9t
Sronf H. Sent, oob es cine slbiurs
oitdt lp1rc, Senrp y. @allace als
aanbioaten ooer ,siibrcr elmer brit
ten 9inrtci uorplldllngcn. Gr lit Ser
9lniidJt, NoB ielbit oieieniacn, sic init
9elpimoerung pcu Dem ,WSalml uiii
ser StraBe" ipre6en, oas nidt !pirt'
lid ernlt nebIlen.
nSbe @lobe", Bolton, erinncrt all
oie groben Siridberoen in sllasfa
|als SleildQl,elle uno iragt, ,rarln!l
Die Gereinigten Staaten iortiabrcI,
oieie groBte 8elegenbeit, Die iic ie
ge5abt baheu, Inn 9totitatosrelcrueu
in elmer Sitl,ation lpie Der Deutigerl
81 errld'ten, 81 ignorieren.
aSn Der n@llhington Eolt" lag:
8arnet Nooer, bab General g
Gaulle, oils er Die fslblebnalng Ser
neuen iransoliiden SerTailung Der
langte, iolpobl nit Der polltiihen gu.
fuuft ssranfreiG55 ,pic nit ieiner G;
genen ipielte. Seine Sssntsruentioa
fam gu elmer Sprenglr,s Der al,gell
blidlideu Hegier,rngstoalition iiiD
rem.
rSbe Star", @aibington, lit be,
Mniid)t, oab es beoauerlicb lei, bal
oas ariegss department. iib ueran
!abt fiible, feline isorberuns mad, e!.
nem pollen Sabr Militdroienltpilidt
81 ermGbisen. rMber Die s(rmec"
iagt oas 8latt, lit nalr realiitiid".
rSm @aTbington rStar" erfldrt
Gonitantine gro1pn, baB Die @ebr
mabt auideinenb cine slusen uni
Sbren lei, ,peil lie ipegen SparmaB
nabnen oes ariegs Department res
seeigneten Observation-Disclosures ent
6l0Bt fat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-10-17
Gait uf,> Detusy fStttten
g. ,.ttter fiet ausii,aetcn

sSaibingtnn. Eraiinent truman
lagte, cr babe feline YlGne iiir cinc
politiihe Hebe anlGblid) Der bepcr-
ltebenSen @ablfampagne. gr beob=
lldtige ieoodl, inter llnitinoen aui
Ser Groifnlngstagl!ug ser II. g. 81
lprcden, bie am %. Sftober iii lofe
SucceB, q. 3, itattfinbeu miro. Giro
Sistuiiicn Der Giffern5en 5lpiIGen
Senator Gait, Nep., Sbip, llno 6,I-
berner Se,rep iiher Sie Niirnberaer
l(rteile lebnte er ab. @rinieno neintl
cr, oas fOnnten Gait mo Sdrep I'm.
ter lib ausmadpn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-10-17
$50 Stiiie Snrd.inett

Slisblrg. gei elmer plftiom ge9ell
Den sSfwarSbanoel murben im Sas
fen 7SO Sfifie burdyiudt, oaoon 81
nit GrIolg. 9ie Sdnoler. oie bier
aameras, llbren uno Sd)reibmaidi
nen gegen 3iaaretten, &aiiee llno &c,
bensnittel eintnui6em lmo fiir5lidy
Iogar elm suto peridoben, itanlaueil
ans alien Staoten beS Hubrgebietes.
Sin 6olGnoiidr Shiffer, ser ben an
sebliden Gerlult BON % Sonnerl
@ei5em an5eigte, nllBte iib ebenfalls
cine 9urdiufrung ieines aabnes &C.
TaQen luiien. 9abei fanb bie Yoli5ci
20 fg aaffee. sl,lf einem anoeren
Sdiff ,plroen AZ 3entner &aiiee. /
3entner aafao, A 3entner grbiell
entoedt 5000 Raar sSdube iino
unoer5iislid) an Die ginpobner Der.
fault iporoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-10-17
Sterf,e ,an> $treiie,t
cine peoslittc,,tte

Mosfm. Sic rSSspcitia" fonnmen.
tierte oie &re,nsfabrt oes auerifa-
nild)en isllmseltatrdgers v6rcnflin
8. HopIeuclt" inn Wiittelmccr l;no er.
tltirtc, oab roic ameritnniid)e Sloa9e
nit Silfc ser HcoftiouGre su eirer
Gooclidelld) aerltad)t miro, ,ur bie
Eplitif ser Gereiirigten Staaten sll
er5luillgen.
Ser 0eluh oes amerifauiidcn
8eldpunbcrs I'M lfittclmeer beNelt.
tct, oaB sic Gertretcr Ser 9tcofticll
Ser %ercinigtcn Staqteu eriolgrcitb
ibrc Slugge ullem angriffsllitigcu
profuihlltiIden Glcn1enten IN euro
pa geicigt baben. Ger reattiondrc
Gliingel alcr Wtittclnlcerliinocr ncr-
lolgte oiele Sabrt nit groBcr ?llis
merit flanlfeit llnb propbe5eite nit Dos,
artigem &rad5en, oaB cin ncuer
&ricg benorlteht."
Sa5 Gartciorgun ,Era1poa" bruCl-
te cineu lnngeu slrtifel, in pelderl
ertlGrt lpuroe, 'onB bie llnabi,dngig-
felt Ser Tbilippinelt cine ssittion lei
iuto bie @irtIdaft ser YbilippincH
nad) iuie por lmter Der. ablplutel
Serrlhait ser amerifanild)eu &ap!,
taliitcn itcbe, irubreuo ol6 nmcr'fa,
niIde Srllppen nuf Sen Snielu blci-
ben.
yltnter ser Observation-Disclosures
rl,na ucrbitrgt Iib hie GerleBung Scr
8runoidbe Ser GerCinigten 9tntios
Neu, idbreibt bic oErmpoa" "slmc,
rifaniihe Srllppeu blsiben auI ben
9bilippinen, lliso ser rationale 81
ireillngsausidmB miro uuf Den SSn'
Ieln nit SSaffengelpalt l,rterSriIdt
Inter ser Gprteuihung elmer pOli-
tildlen llnabbdngigfeit speroen Dem
Solf Ser YbiIlppinen nur nelle sor-
men ireunoer politiIher, ipirtId)aft.
lider uno miIitGriifer @cDerr'dlung
allfgcSiUullgcn.
rSpci Sorlagen, sic bonn anlerifa.
niihen aongreB mgenpnmlel umS
bon bem ErGiiocnten Truman untcr.
3eidlnet pltrben, erbringeH ben ae>
neis oafiir, haB bie Gerein!Gtpn
Staoten Sen &olonialdnrafter oe:
@irtifait ser Ebilippinen uuireht-
erbalten lpollen, nm oie anOanerlloe
lpirtIfaftlidhc Nbbdngigfcit Scr Sr-
ieln pom ocnn onlcritanichen &apllol
SIT iid]ern luno lie 5lt elmer permanent
ten 9aIis Iiir sic observation-disclosures
uno sSlotte I'M .reItliden Ea5iTif 3n
MAIDEN"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-10-17
Nus Salient. Ohte
8ebenfgottesoienit nno @ulfs-
Ocriammlnng

geteno treter mir bnr bid
Gater, Der Su uns ridt nerQiBt.
1lno bitten Sid, ingtumeu Seiu Gbriit
S,ilf uns BEL beIer Gpltespflid)t.
& itrefe Seine rettenbe Souno
Siniiber in5 alte SuterlGnn
llno iiihr' lie notntals gum Sounenz
Iihtl
9fit bieien 8ebet llno luabrer
gruoer-Sdapeiter Siebe lueroen mir
Salernsr Sodien pereinigt uuo ges
meinifaftlih am y. Sftober Tim II
llbr morgens sum 8otteshaus 'hreI-
ten uno oerer 9riioer uno Sdlpc=
itern geoenfen, lpelte beute III trent
sen 2Gnberu Id)nahten lmo III IN
ierer alten Seimat bungcrn, oiirlten,
oeripottet, miBbaltoelt, 5crtrennt,
oerIfleppt ,no ungered)t beraurt
iperoen. Gem bieier Sog lit Dom
Silisfonlitee als 8eberftag beltlmmt
Doroen. Rep. Sobn gaiunan miro
cine beionoere Hreoiat fiir oieien Gag
porbereiteu. Sarlm bitten mir alle
0olfsuenoiien bon Salem uno I'M
aebuna, IN oenen rod elm Slmten Der
Siebe mir ibr &olf gliibt, iif on Die
fem 8ottes0ienIt Su beteiligen.
I'm 3 llbr nadNnittags iinoet eine
Notwithstanding I'M Sadlenbeim
an HailroaS StraBe itatt, IN 'uelhen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-10-17
,(as pemreste,v,t, Oti<
!oonierns WiiiiDnsperrin.

Sohter bes Sonterus @tiiiions-
GereinS baItcm lire &erianlnlluH9
Montag, Sen 81. Sttober, 7:3O llbr
abenos i'm Seim ser Srau Mtarti!t
Span, 80 sllens slpe. Srau Gbc'tcr
Sail lit s(nSadtsiiibrer. Srgeno lc-
lnano ser intereIiiert lit lit tpillfom;
men. 9eiud,er limo gebetcn al,T5nrlt.
fen: S2S56 nod Dor Wontag l,no 6u
Iragen nod Srau Spann.
tsr. 9ouis Shettino, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-10-17
AnS HetiteiteaH, pa.
Der 8irden syrauen &erein Der
ct. Iarfns 0cmeinbe

Gs biene alien Shneltern sur &C.
iauigen gsahrid)t, baB sic nabIte
&eriammlung Counting, Sen ~. 81,
tcber, 9 llbr nadmlittags dbgebultcn
aptro lnb alle Sdipclteru iino cr.
iuft anueIcno 81 iein, banit alls
8eid,dfte erleoigt lperoeu fonnen.
Die @ebllrtstoaafinoer inn Sftobe,
1ino SdtreIte Sermine 8oloid)miot
ignna @aif uno &atb. @ohi.
9eah ser &er'onlmhtna nirh &nf'
fee llno &lrdDen ieroiert.
Cara Snun, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-10-17
ISLANDS K0biitett ,t,e0en
4. =. Uertraa abactretc,,

Stepfjabif. Cine Spaltllng i'm is.
ldnoii6en aabirett apegen ser 9tati,
fi5ieri.l1a bes Sriid)en Sslanb ,lnS
Den GereilA!aten Steaten i'm s(ltpinq
ratifisierten Nertrages Ninlidtlitt
Don sSlngplGsen, iiibrte srm 9iiid.
tritt Oes &abinetts. Mini1terprGli
lioent Slafur 5bors gab in ser Git,
5ling oes Mltbing Sen 9iiidtritt BE.
fannt. Gr iagte, Ser BrGliocnt babe
oas Gabinett erilldjt, ipeiter inn Mnte
81 bleiben, biz ein nelles aabinett &c.
bll6et tporoen lit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-10-17
Die 8eridbte iiber Sic Gage unieres
Golfes borgelegt tperoen.

oie geribte iiber Sic Gage unieres
golfes borgelegt tperoen.
Eaitor Sans ssoiiel unb &cp. 5.
9aulnan tperbeu ser Scrionumluug
beilpobncn. sIuh uniere 8elananers
Elm miro llnS nit Gin pnar Sieoerl
erfreuen. 9tod Ser Serlammlllug
miro 3iueig Is llr6 10 Ireien SllutG
uno Grfrilhung lerpieren.
&onrmt ibr 9riiocr unN Sd)lueitcrn
BON 9tab uno ssern, bort SEN 9fuf
eurer 2ieben oriiben. Sort ibr Der
fleinen &inocr Sdrei? I'm &atcr
uno Muttcr, Oa IN ser @elt ullcin.
Sebt ibr ipie ser Slngertoh lie nit
Iidl rcibt Der Sroit ourd) ibrc &leiocr
treibt9 > bort oas grciie Miittcrlein,
mic es junmerno lno auebflu9cnO,
Shoatlos ouf ser StraBe blcibt, huS
oud) fiir clh sic Ntrtterpilift cr:
Iiillet bat, orun last ,nS biliabcrcit
ibr entgcgcu ellen 9cmciulhaftllGl
feline 3ufluit borberciten lmo 10 oll
nod nihtS gegeben ooer nod ,ua5
acben iuiait, 0as &omitee miro es on
Siciem Sng cltgcgcnnebmcn
,Sm 9tnnlell cures notlcloen0cl
Goltes rufeu mir eud) 5rlammen I'M
sic Gage 5l bcratcu lmo IN. ibrenl
Nalncn foltnen mir iugcn:
8 &ater ie9ue ibre @aben
Sili ibncu ba5 iie audi peiter
Grnte bdbcn
llnb dl1I Seiuem SSeee pnnhcln
gSie Elm lpahrer Sbrilt,
Ser ieiner ndhiten nidt per9ibt.
Giler eraebeniter 9ruocr Hrulioent
Nu0rcaS &efel.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-10-17
NtcSertte Hefte >es
nnberMkrtcrt 2lntcrifa

@abstlm berborgeruien, 6os - il
oicIcn norolihcn 9reitcn foI
tropilb annultet. Gicle ser 91unt
oieies sSorltes iilro iibcr 200 Sui
bob. Sblpobl piele Stroben ouf ncI,
ODER ,peniger tur5e Gilton5 in bel
Yarf einoringen, oibt es oob feinc
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-10-17
Dies ,tn> Das

Mfan perbeiBt rns SEN 8ieSer-
aufbau Ser Welt, aber man iagt
nifts pom Dem nei,en ssi,noament.
Gas slbiinsen oes politiihen Sic
bes ent5iebt iid oft ser aontroae oes
0irigenten.
2ellte, sic nit ibrer 9ielialtigfeit
prablen, itno oft nur einidltig.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-10-17
Der critic ,1asttfrcit

90 i'm Sftober, in beltialntcn Sc
bicten a!ld} lpobl idon 81 Gnoe be5
Scptcmber, ltellt iicl bcr crlte Nncbts
iroIt cin lllpo ridltct Naun Sd)oocn
an Ncn Gilnnren ocS Bartens an, nit
ocrcn Gcrbrolld) in ser &iid)c nod
olf @octen hinnls gercdmct lplrrhe.
Sn crItcr @irlic leiocu oocr !pcrocn
ourcb ibn Sic Son1atcu 1lnb 0ohnci:
ucrllicGtet. Wtnn merit ihn crit nnl
Mprgcn, .rcnn ollcS iteif9cIrorcn lit.
rSn Sen meiitcu iSillcn iebt Ser
alHeridtctc Sdnocn lchlinlncr ous
ols cr in @lrflihfeit lit, ncnn audl
! sic bciouScrs cmpinnolihen Eilun5cn,
lpie 0egonien, Snlpinicn ulm. rcgcl
|nlGbig niht nlci,r 5I rcttcu lino, 10
6alO aus thermometer chpus lllter
Sem 8efrierplnft lintt @ei piclcll
YilnnSen fam nber cine iold)c Troit-
beihGoigltng gcnliloert iperbcn. So-
Su lit cs in criter Sillie nDtig, DIE
GflanSer nid,t 5u heriibrelL iic in
9iube 81 lnilell. 9lllh Die Come lOu
lic nid)t trciiell 0n einc roihe Or
mGrnnltg bn5 @enebe Scr Tilan5Cn
lidJer perllittet. Sic iinh aud ME IN
eiren marmcn Naum altr3utauen
Sas rid)tige &orgeben 5eigt lm3
oie 9tatur leIbit an. Menn Ilh nad}
einem NahtiroIt in sen Mprgen.
ItunOen Elm 9tebel 5ilOCt, ODER lic)
cine bid)te9elpolflrng einltellt, fom!lt
cs in ben ncilteu 0Gllcn luicOcr 5li
elmer Grboling ser 8Gp0d)IC. Gnhcr
bcoeft man beim Sonnenid)ein Ipld}c
nngcIrorcncn Eflan5cn, nhnc lie Nn-
bel Su heriibrer, ODER man bcid)nttCt
lie lluo last lie IN ullcr Nllhe unf
tnucn. .renn aud) Stlm0en Onrilher
ucrgChn. Stellt lid, aher nGd eintm
NaftfroIt ionhlige5 ,gsetter Elm, III
Elm iclhcr Sanlb nh)t Dor Del
IbenoIt,noen 81 bcieitlgen.
Cine lcid)tc Sro'npirtlung fann allh
OuOurtG brhobcn pcrbcn, SuB ole
Yflan5en bllrd] einen1 3erltonbcr NIT
faltem sSaller bcIprengt luerben. Gda
@aiier nntB iid) babel luie Elm Ieincr
Sau alI Oie @elpGc1ic legcn. Iber
elm itarfcS llcbcrbralticn rid)tct mcbr
Shaoen uls 9tutcn ul.
,Snlnler lpcrbcn cmpfwNlihe
Eilar3cn acgen Scit)u0i9lna S!ird)
ocn EodtIroit baourd) gc'dittt. oab
lie nibt in SSroltlagcn gepIlanjt
lperScn, iotpeit baS mogIid) lit. s.
betrogcn oic llntcrihieoe in Ser Scni
pcratlr in oen 6drten inmlcr cinigc
OjraO in Scr 9tGDc Ser WCbGuoc,
Id)iiscnocn EIlanrlulgeL @rettcr
lpGnoen llfr. HegelnlGBig fann man
bie 9eobahtllng maiden, ooB biclelhe
Yflan,enart in cineur Scil Ocs @ar
tens Dem Sroit 5un 2picr NcIollcn
| lit, on umoerer Stelle abcr Die Gem
ceratur nift ,nter Dem 8eIrierplnfi
sei.lnfen lit uno lie bier feinc sc.
| idGoigung erlitten bot.
Wtan bringt babcr nld) i'm Ireien
tuItiuiertc Sopipilon5cll init Gin.
tritt oes Serbites AIN ludruerf ,mo
gcldiittcre @artelltellen oonit lic
bier gut mlsrciicn tGlnen. beDor lic
in Sen lleberminterllngs zMmm &c
braht peroen.
SopIpflan5en frGnteln i'm Serbit
lebr oft, belonoers Sam,, pelm Ser
llebergang bon Ser &iible sur 3iul=
merlparme id)nell lulo fraB crfolgt
Sic ii1O in bieier 3eit poriibtig nit
gSalier sll uerlorgen, lie fGnnen niht
mebr Iobiel bapon bcrorbeiten tpip
I'M CONNER, oob oarf Sic grhc nie
9an5 alstrodnen. Gie llriade ocs
&rdnfelns fann @lr5eliGule iein,
berporaerlien ourd 81 itarfe @aIier,
| ,,oIf,n,,