davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1946-10-30


apply for a marriage license on
one day, tUait three Jul days and
receiUe the license ON the nth
day. Sundays and holidays are
counted the same as other days.
Thomas Yates, %. 927la New York ave.
NV, and Josephine Snyder. 80 Defrees
Waldo Brown, a, 1870 18th st. NV. and
aI yohnnis nasr " et hd Aa St snd
AIfreda Hunter.. 20. d'"f ESQ North caro- D
and GLADYS Byrd, Is, 101o 4th St. w, W,
"llsm ans sIydam an1i.2 ss 1919 1o5h st
Theodore Jackson. % 2a3s 1st h' st. t. NV, w.
and Gloria washington, la. 1340 Girard
Forrest Mckee. 81. 1924 10th st. NV. and
Lucille jenkins, 30. 1912 South Carolina
rrsHf' .as ffHs Ruin e selS gs%Rs Ma
Joseph Clements: 35, and Elizabeth Goss,
james eSfn %st:an Of AEIsnsfSp 81 1ns Vi s,st u
,,,|ss Geraldine s BALDWIN; i; 5sl o sth s. s.
p.sI beth AI IF is29 1ss s5. st Yuma nn st Sc and
Dorothye Jacobe. 22. 1905 Shepard st.
n W.
Jose Filho. 81, Colonial Hotel. and Leilah
Valdetaro 20. $3.50 Wisconsin ave.
Aryin Ethridge. SO, 500 9th st. NV. and
Enc Vass, 35. 6o7 st. NV.
sesn Ann Taaesm Topesia ss 1872 Adea st. p I'M and
william clear IS, zoos esnd St. NV. and
ws Rsa,5fs Sc caasn s ss H11e, 3ia lSh W5. St
Paul catsldo, e6. and Cornelia Malone
Edward | % Bfennan, .; u, $50 $50 Maryland ave
ne and Emma M,lles 70 oI1 l, st.
Vera TroTois. a6, .3a5 18th st. NV
Henry Arnsaa 81 Ans.ssador Hotel' ane
John saihs HseEssa Ess' So lsas 5nfs0s s. NV
Betty Berrner. s5, SIS send st. NV.
George Russin' @ Ss' 81. 80 E, o s. NV, ane
Lewis Potter. "A, Alexandria, Va ant
Elizabeth Greene. ~. Ariinston., Va,
| Calhoun. 23. 1712 Rhode Island ave
David Ward .5. Fort Benning. Ga. ane
Jane Chamberlain. "a. 1883 35th st
''ea catherine n Davis. Wis Sc' 80. e4ss Branch ave
Claude Ramsdail, 10. West Potomac Park
and Beth Turner. 10. Arlington Farms
and Maxine Foster .le. I0s 1st St. ne
Bernard Hillyward. "a. 613 Longfellow st
nv. and Bernice Tabler, 33. Sol Hamil-
ton st, NV.
Norman Moore. SO, 1905 10th pl ne, and
Lucille Haymaker. 90. 1884 Lanier pl
NV.
Carl Pettus. s3. 1884 K St NV. and
Dorothy zepp. 80, 1926 st. ne,
Thomas Monahan, %, 1924 18th st. NV.
and Jane Murray, 25. los Longfellow
Raymond Davis 80. and Hilda Kahny, 80
both of New York City.
Harry simmons, "a, Atlantic City. n. J.
| and Ruth Sharpe. Al. wilkes Barre. Pa
| Robert Larrick, As, Merrineld, Va, anc
Violet Lolr. 81. Fairfax. Va.
william Patriarch. "a, Suitland. Nd. anG
Dolores Mscklin, is. 1851 F ST. ne.
George Gross. 81. 1924 N St NV, ant
| Doris Rivers. 16. 4425 E st Sc
Evening star., 1946-10-30
LIFT FOR cREAMED DISHES

WHETHER in sauces or gravies,
w creamed soups or creamed
vegetables and a dozen and one
things, I always give them lift
with Tabasco-that extraordinary
seasoning. For creamed vegetables
I use 2 cups of medium white
sauce and mix it with Il cup each
of cooked peas, wee onions and
diced carrots. Then I add a few
drops of Tabasco and serve on
toast. Do try it. You'll like it.
Evening star., 1946-10-30
| Decorated

Capt. Ellis M. Zacharias, u. S. N.
3005 Porter street NV, has been
awarded Gold Star in lieu of a
third Legion OF Merit for services
AS commanding officer OF the battle
ship New Mexico during Pacific &C.
ton, the Navy announced.
Displaying exceptional initiative
judgment and professional ability
the accompanying citation states
Capt. zacharias expertly main
tanned his ship at the peak of eff
cheney throughout almost continu-
Gus offensive action"
Capt. Jesse A. SowelI, u. S. NJ
1901 Fulton street NV, has been
awarded Gold Star in lieu of a
second Legion of Merit for wartime
services as escort commander for
transatlantic conveys, the Navy
announced.
Capt. Daniel Thomas Eddy.
U. s. NJ, 1922 Hobart street NV,
recently received the Legion of Merit
for keeping over 300 submarines in
service as engineering and repair OF :
ficer of the Pearl Harbor submarine
base from July 81, 1943, to January
/, 1945, the Navy announced.
Evening star., 1946-10-30
Finch Asks Voting Rights
|At Civilian Club Luncheon

Voting is a duty rather than a
privilege, and every United States
citizen, even If he lives in the Dis
trict, should have the right to vote,
Wilbur S. Finch, president of the
Central Suffrage Conference, told
the Civitan Club at luncheon yes
terday.
He predicted that the plebiscite
Evening star., 1946-10-30

tom of each wire pepper with corn,
drench with water and shake out
before placing over heat-this en-
courages every grain to pop. Iron
skillets will do just as well. Heat
a bit of shortening. cover bottom
with corn and shake constantly.
While your friends are busy pop
ping, heat Hormels tangy Chilli
Con Carne to the bubble point and
serve to complete the perfect sup
per for a nippy autumn evening.
Evening star., 1946-10-30
SLICK TRICK SOUP

0UIcK AS A WINK I often whip up
W green split pea soup made with
none less than Betty Crocker Pea
Soup Ingredients. For a change I
top off each steaming bowl with a
sprinkling of ground nuts-pea-
nuts. now and again. This is a slick
trick soup. Slick trick because it's
30 good. Slick trick because it's so
easy to make. AL you do is to empty
Evening star., 1946-10-30

next Tuesday would be overwhelrn-
ingly in favor of the right to vote
for District citizens and said such
a result would enable the committee
in charge of the straw vote to &c
before Congress with a powerful
argument for District suffrage.
There is no argument against
suffrage" he said. The ones ad-
vanced will not hold water"
Mr.. Finch, who also Is president
of the Federation of Citizens Associ-
ations and administrative assistant
to the Carnegie Endowment for In
Evening star., 1946-10-30
cHIlpREN.s DESSERT

CoAxING CHILDREN to eat nourisn-
" ing milk desserts will be a
thing of the past once you use the
new speed-up Minute Gelatine.
So easy to fix, too, in the quick one
saucepan way. One night soon give
them Ivory Cream made this way.
envelope 2 cups milk
Minute Gelatine I egg yolk
Tbsp. sugar tsp. vanilla
n tsp. salt / egg white
Combine Minute Gelatine, sugar and
salt in saucepan. Add milk and egg
yolk; stir to blend. Heat over medi-
um fame until gelatine is dis
Evening star., 1946-10-30

as possible. Then wash the pan in
hot, soapy water. To keep fooo
from sticking when the frying pan
is new, boil little vinegar in it be-
fore using. Pan frying of such foods
as juicy, delectable SPAN can add
taste appeal If the meat is placed
in small amount of fat. Be sure
not to have the fame too high and
turn the meat when slightly crust
ed, brown and tender.
Evening star., 1946-10-30

ternational Peace, said the 1898
plebiscite would have resulted In
suffrage for the District if the war
had not intervened.
Fred J. Eden, club president, con-
Quoted the meeting which was held
in the Burlington Hotel. Henry Her
assistant to the administrator of the
Federal Security Administration, in
troduced Mr.. Finch. Karl Lutz,
president Of the Detroit Patent Law
Association, was a special guest of
the club.
Evening star., 1946-10-30
POP FEST

nERHAPs YOU BOUGHT your pop
corn from the boardwalk vendor
this summer, but, come Fall we all
like to gather together and pop our
own at least once. Cover the bot
Evening star., 1946-10-30

individual molds. Chill until firm.
Serve with chocolate sauce, sliced
peaches, marmalade or jam.
And speaking of coaxing, you can
transform prunes to family ia
vorite by making a Prune Cream
Mold with the same recipe. The
Minute Gelatine folder tells how.
Evening star., 1946-10-30

until golden brown on both sides.
That's just one of many ways to
serve Little's Canned Sweet Pota-
toes. Don't forget how good they
are without any fixing-right from
the can, ready to heat and serve.
Evening star., 1946-10-30
MAKE MEATLEss OUTLETS

AN EMPTY BUTCHER SHOP never
"A stumps me for I can make any
number of meatless dishes. I'm
partial to one made with those
tender, pre- cooked Sweet Potatoes
canned in cane syrup by Little's.
2 c. Little's Sweet Potatoes,
mashed
~ c. finely chopped nuts
L c. bread crumbs tsp. salt
1 egg, beaten Tbsp. milk
z Tbsp. peanut butter
Evening star., 1946-10-30

using. Once the
hot fat has been
poured away, I
usually wipe my
frying pan with
absorbent paper
or paper napkin,
r e m ing as
much sediment
Evening star., 1946-10-30

fashioned flavor of green split pea
soup. Because this Betty Crocker
soup is prepared with choice split
peas pre-cooked to nicely with
just-right seasonings. When mar
keting always buy 8 packages.
Evening star., 1946-10-30

solved, about 2
or 3 minutes.
Stir constantly.
Do not boil. Cool
htly. Add
vanilla. Fold In
egg white, beat
en- to soft peaks.
Turn into sher.
L.A 41aa1Ao ~
Evening star., 1946-10-30

/ always have
plenty Of pack
ages around so
they can delve
in without ask
ing. I make the
children happy
and don't have to
apologiZe to their
Evening star., 1946-10-30
OUT or THE FRYING PAN

THE GOOD COOK, like any good
i workman, keeps her tools and
utensils clean and in good working
order. The frying pan, one of the
most used kitchen utensils, should
always be thoroughly cleaned after
Evening star., 1946-10-30

Mix all ingredi-
ents thoroughly.
Shape into cut
lets. Dip in extra
crumbs, then in
to extra beaten
egg, then crumbs
anaiu G auf q
Evening star., 1946-10-30
sITTER's BULLETIN BOARD

ToR PEACE OF MIND on your eve
L ming out prepare baby's bulletin
board for your sitter. Or use a
memo pad if you like. Put down
Evening star., 1946-10-30
DATES FOR YOUNG FRY

DRoMEpARY DATEs-bless 'em-
- are one sweet you can give the
children every day of the world.
When I'm expecting young visitors
Evening star., 1946-10-30

The contents OF q
package of Betty
Crocker Pea Soup
in to boilin g
W a ter. Cook 5
m in u t es. And
You'll serve soup
Evening star., 1946-10-30
sprr,A, hor,ees te,,,

| SPECIAL NOTICES teent.).
WILL NOT BE RESPONSIBLE for any
/ debts contracted for other than myself
81
SMALL ORCHESTRA available, several
Nov dates; trombone. tenor sax. featured;
clubs. fraternities our specially. SH. 9995.
Evening star., 1946-10-30

everything to be done for baby.
State how much Gerber's new Bar
ley Cereal or Strained Oatmeal or
Cereal Food to add to milk or
Evening star., 1946-10-30
Marriage License
AppIicotions

Under D. c. ld,0s. couples must
apply for a marriage license on
one day, ,Uait three jul days and
receiUe the license on, the nth
day. Sundays and holidays are
counted the same as other days.
Evening star., 1946-10-30

IlI1llt. LOOK DOWN IlllS column
for proof that a wholesome
diet doesn't mean a dull diet.
Evening star., 1946-10-30
JES5IE'5Mz&b0Qk
Jessie De Both soys:
WHEN n0ES Ir SrApr2
WHEN DOES IT starr
lie De Both soys:

THE DESIRE FooD AS early year, That
healthy human anglove of flavor surprses-nows age
limit. Look down this column
Evening star., 1946-10-30

work. INTERNATIONAL bUSlNESS MA
CHIMES CORP. Cali RE. 3705, Mrs
CLERK Iss for general clerical and messenge,
duties in once building, must be high
school graduate, between 1S and "A: gooo
stsrtnf bon. sasrE sso E.s Tees no
CLERK-Permanent position; hours. l.
pm. to pm: 40-hour week: paid yacs.
ton: 20se discount on purchases; AppE
HECHT COMPANY SERVICE ICE BY SSILDiNG hol 2
CnoTHING eaS5 naI SALESMAN: Sal steady position
good salary Apply DAILEY'S CLOTHING
GGooMBsiSATfoN Go IN III Il Sales and shipping clerk
hr wk. Downtown location; chance FOL
advancement. Call MA. 1888. --31
COOK, experienced. reliable: good salary
Apply GEORGES RESTAURANT. 172" Eys
CoUNTERMAN twhite). middle aged and
reliable exper not necessary; good pay
TRANSIT f Lunch at 5szs wis. ave; 81
aess aops Tsssins fsc FAMOUS fee TT
varcement. Cali ST. $500 for informa'
t1sn $40 an AMI 70 foRrpR eae EN- ouor store
| S35 WIKI refs: Apply 2600 Conn. ave.
DELIVERY MAN. exper. in grocery, store
need need apply. FALKI.ANp MARKET. AL
bKyHs AsD sDy FosTEE sSss sRff aith
Apply NATHAN GOODMAN CO.. S0S 12tl
DRIVER, thoroughly experienced in han.
nf ,ssFy s.pg uss sox fss st.
DRfvER-foRTEk, must have d g permi'
and know city. M1LER'a FURe, INC.
1895 @ st. NV. ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28
Deppel.9 9a,.ptf fa,ttpf
0unncrstaa in Der Nrena.

George 5emple, friiberer II. 9.
Warine Sdppergepihtsringfd
Weilter uno @ruber bon Sbirlci)
1enple. miro gum eriten Mal in
Gleuelano am 7onnerstag ieinGebut
MAIDEN, inbem er periuden miro oen
r@entlenan" Sreb 8oiif 81 id,Iagen,
in einem ;sal, 3eit cine Stunbe.
,s(uBcroem trerhen Ton Guans
uno Moq,,in entibeioen tper ser bette
Wann lit bon ibnen, ebenialls cine
Stunoe. Gpans tpuroe Nationale Mn>
erfclra1uns 5llerfannt we9ea ieinem
@inefampi letten Montos in Gam-
ben, q. s., apo 12 Gerionen ohn=
m1dtig tpurben 1lno elm Mann iiel
tot nieoer.
Mar arm,Ber lit Elm friiberer Ell.
ropGiid,er Meiiter, miro als better
jiioiider 3inefGnpfer seprieien uno
miro periuhen Widele 2eone aus
Stalien s.l legen. Damn slbe Cole
man, ein Neu Oorfer, miBt iih nit
Bill Saa aus Bolton, @taIi.
Ser aampi letter @od>e s,uiidet
nera-Strongbow 'brad)te oie
bohite 3abl Ser 8eiud,er; 9279 be-
5ablten $14,341.95 INN oielen
&i gu iebeu. Ger aampf besinnt
0cnnerstag, r9anfiaallnsstaa", nm
$50 l1br abenos.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28
ADD FLOOR SHOW
TO ACENDA CLUB
|SEMI.FORMAL DANCE
Dance at Westside Sachsenheim
December

Cleveland, O., Nov. 28-Add-
ing even further luster to an al
ready star studded evening. the
Agenda Club today announces
that floor show will be present
ed at the Down Mexico Way"
selni-formal dance to be held at
the Westside Sachsenheim, De-
cember 7.
With the signing of Dolly Yam
kee, professional entertainer and
Hollywood dancer, the Agenda
Club again presents the girl who
was such a sensational hit at the
"Cruise to Hawaii" dance, Held
before the var.
Stage is Set
Even as this article is read all
members of the organization are
engaged in applying finishing
touches to decorations, which
should make this the most color
full in the long series of dances
sponsored by the club.
The Sachsenheim ballroom will
be transformed into a sun drench-
ed Mexican setting. Rainbow
hued flowers. sparkling costumes
and breath taking lighting effects
will make this a night long to
remember.
The Time is Now!
You can still purchase your
bid for the dance. Come and meet
some of your old Saxon friends
at this premier social event for
1916. Contact any Agenda Club
member or telephone Mathilda
Wollmann at Florida oll7 for
reservations.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28
Y0UNcsToWN.ouO
2nd Veterans BANQUET

Having had such a wonderful
success with our first Veterans
Banquet, the Senior Lodges,
Branches p and 80, of the Saxon
Club of Youngstown have plan
ned another welcome home affair
for all those Veterans who came
home after our last get together,
and also for those Veterans who,
because of various personal rea-
sons could not attend our first
banquet.
End Veterans Banquet.
This End Veterans Banquet will
be held in the Saxon Club on the
18th of December, at $50 p. m.
A delicious Saxon style supper
will be prepared by Our Ladies
Branch No. D. A gala after din
ner program has been planned.
A good dance band has been en-
gagged to swing out with snappy
tunes and soft music until the
wee hours of the morning.
Everything will be free to those
Veterans and their escort. A $
sport will enhance your purchas-
ing power at the bars. Our honor
ed guests will lucky be as royalty
treated as were their brother We
terans at our first Veterans ban-
quet.
For all the other guests the cost
will be a minimum - just $3.50
for the supper and program and
Csc for dancing.
9th. Mail or phone your reserva-
Reservations to be in by Dec.
tons to
Michael Artz. Central Tower
A. +. Zell, 81 Oak Park Dr.,
Bldg, Youngstown, Ohio.
Phone 9-5o62 or
Youngstown, Ohio.
Form for Veterans:
Veterans Name
Escorts Name -.
Veterans Address .............
Form for other Guests:
Number Attending ...........
Name
Address ..
More information on this affair
next week.
NJ. ,Artz, Sekr.
A. F. Zell, Sekr.
Phone 3-80Ol.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28

Gin fleines poetiid)es Detail 6ari
bier nift iibereangeu aperoen. sluf
SEM Neseriiee bient INNER nod Ser
gimbaum als Siiderfobn. Der giN-
baum lit Elm ausgeboblter 8aum-
ltan,m, .pie ibr id,on sic efablhmlcr
peruenoet baben.
gsady neuerer Site beeinnt Ser
@0teligang I'M Sen ct. Martinstdg
11. Ncp.) berlm. galb barauf er-
ideinen sic belifaten sSii6lein in oei;
DeIifoteiiengeidGften unierer StdS.
te. Mm beiten ,na,r0en lie ieood), iuenn
iie am 3ugers ODER aegeriiee iel5lt
genpiien iperoen. 8eim @otelimabl
on ben 8elhaoen ser beioen Berg.
ieen fommt m,d) oas Mlsse 81 @eni.S.
@s mag biniaberidppeifen 3.l 8iJi
uno Yilatl,s ooer 81, Mptben t,nN
llrirotitod ODER iih erfreuen an ser
idymuden 3ugermato, tpeld)e oie 70.
ten ssiihlein ierpiert a,nb oen goloe.
mem @ein freoen5t. Gieueid)t lit lie.
'oa Ser aanton 3l9 befanntlid an
meil item Staa,ffaherinne,, NIT rotenl
&aar altiapeiit, Elm dIrbetiid- -uredtes
r&oteli". G. g.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28
metiit,at
8on 6elmnt 2amporter

Scum iagt in fiiblen Sd,auern
Ser Megen iibers 2ano
Die fablen Jeloer trauern
ltno aus Sen grauen Naa,ern
9as 9id)t Der Come idtpalNo.
Die letten 8lumen neisen
Grblabt ibr tueltes 9aupt.
Die g0glein floben. lmo idNueise,'
Die @ipiel ih,mm iidy bergen
Gem Sturm, Ser iie entlalrbt.
Des Sonmers Suit ,,no Yran9c'1
Ger Sfnitter frober 2a,,t
ST hin ,rno gan5 uergangen
lln6 mo Ole 0erd)en iangen
Der eraue Nebel bra,,t.
Grloiden iinb Sic Jarben,
llmflort 6er Sterne 8lid.
Die golo'nen Mebren ltar6en
l1no bon ben reifen @arben
8lieb faum Elm 9alm auriid.
> tpelh gebeimes @iiien
Ser gr6e I'M 6us Qcio -
gs lit, uls ,pollt' lie biiBen
Den @rieg, Ser iie serriiien
Sm grauen SterbetIeib.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28
uie>er He,ati1e
Uer,uolt

Stuttgart. Ser Muiierte aontroll'
rat bat oie @ieoerberitellung Der
neutrality-suspicious. in gan5
0eutidlanS gencbmigt. Oie eritell
neutrality-suspicious. Der alncri'
faniifen 3one tpur6en in Stnttgart
,,nb Wfiinhen eroffnet.
9ie Bertpaltungseeri6tsbofe iol.
len 6em Sdalb 6es einselnen Staats-
Mirgers gesen l1ebergriffe Ser @egie,
r,,ng ooer Scr @ebGrben oienen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28
YOUNGSTOWN NEWS
By Hank
Phone 3-8OOl.

Youngstown, O., Nov. 28--
This Saturday opens the home
season when Monaca's strong
quintet comes to Youngstown.
The Monaco VS.. Youngstown
game will start at 8 p. m. The
preliminary game will get under
way at 7 p. m. Let's see a big
crowd at the CLANCY High gym
on North Hazelyood Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28

tttoltltrie in anoere Betriebe iiber.
geben. Ole 0ra,Nn MAIDEN iiberoeis
bel oieicm llebereans in anocre Stel-
lungen Oie Grfabrune, oab audi oas
Sitter eine &olle ipielt: Grbeitee6er,
Sie Gralen fiir giiro- ODER Ser
faufstati9feit ird)en. tperoen piclfad)
~ltnter 30" als Mltersgrense an
leben.
Jraien luerbcn brinsenb auf TO-
genannten ~profeiiionellen" @ebic.
ten benotigt - beionOers als &rou-
fenidNpeltern lnO 2ebrerinncn -,
aber man oarf nid)t iiberieben, ooB
oieie 8erlfe, sic cine 'Spe,ialausbil-
Dung erioroern, faum mebr ais 10
Tro3ent aller merftdtisen srauen BE-
id)aftigen, tuibrenb falt 60 Yro5ent
in 8iiro-, Gerfduferinnen uno alien
moglihen Sienititeaenen titig iino.
Dies lino, poblsemerft, Yro5eutiGse
Der &orfriegs5eit, aber sic Nationol
@omen's Sraoe ltuion 2eague red=
net nit feiner eroben 9erid)iebung,
iohalo a,,h oie NEUTRALITY-SUSPICIOUS..
sung Ser 5raaen tpieoer aui normalc
6riebensproportioenen yuriifgegan=
gen lit.
sSn elmer 8etrad,tllng Ser seium=
ten Nrbeitsmarftlage fir israuen
tpeiit Sic 2eagle bara,tf fin, 0ab oie
sroBte Nad,irage nod ,ueiblihen Or
beitsfriftcn tpieoerum BON Seiteu jc=
ner Ssrolitrieu fommt, sic audi ihon
uorSem oasu neigten, inter Sem
Stanoara liegenoe s(rbeitsperbGlt-
niiie, berbunoen NIT ihlebter ge=
sablung, an5lbieten. Gs lit fiir oie
Siga dpar cine 8enugtlulng, baB
Snbuitrien, in benen Oral.en einen
nel,eren Mrbeitsplot baben. nod,
INNER mebr Sral,en beifdftigen als
Dor Sem &ricge. aber aub ba baben
piele oieier 6rauen pabridpinlid ae=
rineere 20bne u,,o tueniger rifia"
erforbernSe Stelungen, als man il,
oieien Snouitrien spdbrenb bes &ries
ees fsrauen arbot.
lleberoies ipeilt Ole 9iea oaraui
bin, bab iett mebre dltere Graller
s(r6eit iuhen. als pdbreno oes 8rie.
ses. Gin 8runo Saiiir lit. oaf icst
ssralten inn s(lter bon 35 Sabrelt
i,no Sariiber einen grOBeren Sell
Der 8ep0lterune msmahen. @Gb-
reno bes arieges, batten lie II, grobe-
rer 3abl 9lrbeit uno er,par6en iid)
piele Spesialfenntniiie. Sebt abcr
liegen piele Sieier 5rauen stpiidpn
35 unS so Sabreu itelunsiudrno a,.i
Dem Mrbeitsmarft, unS oa lire
Sausiuuenpflidten pielfad tueniger
briifenb iino, als bie iiingerer 6rau.
en-, bilben iie cine >uertpoae Suelle
an Mrbeitsnlaterial. MuBer ibrem Be-
itreben, bciIere arbeitsUSrgd gdltniile
uno 9obne fir israuen i'm algemei-
men su er5ielen, iiebt sic Siga ba1er
cine beionoere slufsabe oarin, oaS
8or,lrteil pieler arbcitadbcr Segen
ssrauen 5u iiber,pinoen. bic 80 Sab
re uno Glter iino.
Sndriid)en laiicn Sic slrbeitsmartt.
beridte aus pielen Stdbten erfennen,
oab Die Nadirase nod tueiblidell
arbeitsfrGiten lpeiter beitebt. Im
meiiten aperoen 8iiroangeltellte, Ser
fGuierinnen, 9ienitperional uno Mr.
beiterinnen in iolfen Serbrauderins
0uitrien geli,dpt, sic idon inlmer pors
sugsapeiie ssranen beid)dftigten, iuie
eleftrii6e Mpparaturen, Sertilien,
aleiSung l,nS 2eoer,paren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28
CONCERT

and Dance on Dec. lst, at 3 p. m.
WE art looking forward for a
goou time and many out of town
guests on this day and it would
be a great pleasure to see Can
ton Saxons in a big turnout espe-
cially the Juniors. There is a
good time in store for all, make
up party and come up to the
Sachsenheim Club. A. good pro-
gram is being planned for your
entertainment. We are looking
for YOU.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28

etnb Ste unD sSere AaAehbrtoea
Gettalieb TN Qrantemteretn 1nD
Hentral certanbq Wenn nidbt, rets
I be Seh tetSptreten. Nm seta1ess
yntsrmatten rnfem Sie ben 3slal.
Sertretef an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28
CANTON NEWS
By Michael Schmidt

By Michael Schmidt
uHv -
The S. S. Karpathen Gesang
Verein is extending to all Junior
Saxons and their friends a cordial
invitation to attend the fall
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28

Are you and your relatives mem-
bers Of the Sick Beneft Society
and Central Verband? II not, now
is the time to join. For more Infor-
nation call the local representative.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28

,ss;,-- 8etier S!e ott etntdufen bas
~ tin. bob Sie Die ansetse b
,0ol1SbIott" eelefeu baten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28

- Please patr onize our I'd
vertisers.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28

Uitts !eien Sic bic An1eteeui