davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-27

vseh grozot in zverstev nasinskh fasstev in naeistoy
Navec pretrpeli-slovansk narod med mimi mas slo
vens narod Mas clovek e vzdignil IL mocvira to
nj bill vec oni covek XII e po potresih vedno spraseval
Kdo nam bo zda zagospodaril? To e bill nov clove
XII e zanesel svojo lastno moe Wei je mec roke
in e Sc svo narod vzdign1 mocvira Bratsko Sc e po
gocno in zmagoslavno partzansko vojsko in 81 krvo
vojevali-ociscenje in pomlajenje
Trdno je bill preprcan Ivan Cankar da Isl bodo
dill snovi in vnuki svetle 1epsi dom. ga bodo
dill svoji il trpena vzkipe volji po svojern novh
spoznanjih dozorelem razumu."
Pa nj bilo treba cakati vnuke tovariS Ivan Cankar
Ze snovi tovaris, re sinovi zgradh novih spo
znanjih svetlesi leps DONNA lem ogromnem pokopal
seu teh cd solz in krv bogato pognoenih tehkakor
psal in govoril-taj prerokspomladi ]eta tt
zadnji pomladi svojega zive
MA
MIC nj skoda. tovaris Ivan Can<ar. da 81 prespal TO
zadne eetrstoetje Kdo bi bill smell tiskat kar bi bill
pisa? Kdo bi bill dovo glav
njae b bill sedel mokrih rzhh ponesnazenh cement
nih tleh. Sresi Mitrovici bi bill zu trde skorje.
podornici ublanski polici bi bill trgah nohtove
prsov skornji bi e bill obrca do nezaves pestmi
bi te pobili-in bi te pokopali-pri Svetem Urhu.
Mic nj Skoda tovariS, da 81 spal pr Sv Krizu. A to
pomlad sedemndvajseo pomlad po svoji smrtisi 60
tovo uprl evco in pogedal il groba desnico 81 po
mahn srani. brnecim smehom 81 pozdravil svoj
domac osvoboeni svet in 81 zaklical gromkim gasom:
"Pozdravlena! Domovina, tt 81 kakor zdrave! Zdaj
sele 81 resnic kakor zdravje Pozdravljena''
In 81 zopet legerin se]e zdaj dosegel svoj pokoj.
Pc 'Ludski pravici' cd II. decembra 1915.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-27
uREDNI k0vA
PO$TA
Igra "Stari grehi" je
prav dobfo uspela

Cleveland, 0. " nedel jo,, II
februarja je bill "a ia cas- v ma
ravi prav alep soneen dan, eenaul
nj nihee protestiral. To 1edeljc
je dramsko drustvo anton We.
rovsek', pod pokroviteljstvon
Progresivnih Slovenk krozek Ut
l., vprizorao veseloigro "star
grehi". v igri je nastopilo v vlo.
gah 9 oseb, pet moskih in Stir
zenske.
Pricetek igre je bill mama.
MEN oh $50 popoldne. Do te.
daj pa Sc nj bila polna dvorana
:obcinstva v Slovenskem delav.
skem domu ma Waterloo Rd. Po-
zneje pa Sc je nabralo judi, da
je bila skoraj .polna dvoras1a
Nekaj casa pc napovedani mi
Sc je prieelo S progran1orn.
Mrs. Kahn, predsednica kroz-
ka Stew. /. Progresivnih Slo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-27
SLOVENSkE ZENE IN MATERE @
NOW JUGOSLOVANSKI USTAVI

njihovem krogu tolmaei vsebino
move ustave."
Zene ma neStetih sestankih Ii
vo pripominjaio svoje misli po-
sameznim clenorl move ustave.
Porocila dajejo jasno sliko O
tenn, da SO pri razpravljanju o
ustavi zelo razgibane nase zene
tudi tistih predelih, kjer so Sc
v casu volitev v Ustavodajno
skupscino slabo pokazale.
Clovek bi skoraj dejal, da so
zacutile in poznale, kako napak
so ravnale OBJ volitvah, in IL nil
hovih izjav O ustavi bi lahko
sklepal, da so prav sedaj oh
ustavi same zacutile, kaj pome-
nj ljudska republika Jugoslavi-
ia prav "a nekdaj imenovanega
malega cloveka in kaj Sc pose
bej pomeni "a nekdaj brezprav-
no in tako zapostavljano zeno,
"a nezaSciteno mater in Meme
ga otroka.
Tako so Sc ma primer II. de-
cembra 1915 zbrale v Ptuju ze-
ne il mesta in okolice; ne
navadno pozornostjo so sledile
porocilu osnovnih znacilnostih
move ustave. Dan pozneje SO Sc
zene IL okraja Ljutomer zbrale,
da bodo govorile o novi ustavi.
Okrog $50 zena Sc je zbralo
kljub slabemu vremenu in dolgi
poti, &c prav so morale nekatere
hoditi po tri ali stiri ure, da SO
prisle v Ljutomer, kjer je bilo
zborovanje.
Ko Sc je ma zborovanju neka
viniearska zena opogumila in
vprasala, &c DO zenlja vsem tt
stim, XII jo imajo prevee, zares
odvzeta, je med zenami kar "a
vrsalo. Posebno viniearske zene
so nekam zrasle tistem hipu in
njihove glave je bio mogoce vi
deti iznad vseh drugih.
Ko Jim je tovaris predavatelj
pojasnil zakon o agrarni refor-
mi, so Sc razjasnili njihovi obra-
ri. Vsako je preletel tisti znacil-
nj drobni nasmeh, XII Sc pokaze
ma obrazu cloveka, XII je po letih
in letih trpljenja in preganja-
MIA dobil zadoscenje.
Ena izmed zbranih lena je ne
kam prestraseno vstala in v skr-
beh povedala, da je shsala govo-
riti, da majo v Sovietski zvezi
kolhoze in da ne We prav, kaj je
to. slisala pa je govoriti, da bo-
do naorali knetje pfi mas oddati
vso svojo zen1ljo nekaksnim
kolhozora.
Tovari5 porocevalec je razkrin-,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-27

V razlagi poglavitnih zna-
cilnostih nase move ustave je de-
jail tovaris Kardelj, da Sc je VIA
da odloGila, da da ustavo raz-
pravo pred vsem zato, "ker je
ustava bolj kar koli drugega "a
deva ljudstva.'
"Vsi naSi narodi, vsi sloji ma
sih narodov, vse naSe zene in
matere, tudi nasa mladina so
vsebino in smisel tega poziva
dobro razumeli,' je dodal tova-
ris kardelj. "Saj je po vsej nasi
domovini ma tisOCe in tisoce
mnozicnih sestankov, kjer Sc
ljudstvo seznanja osnutkom
ustave, kjer izraza svoje zado-
voljstvo mad vsebino ustave,
kjer iznasa svoje predloge "a
izboljsanje osnutka ustave.
"Kako brezprimerna razlika
je med naso sedanjo ustavo in
med ustavo, XII je veljala v cash
stare Jugoslavije, kjer Sc zace-
MIA besedilO ustave takole: MI,
Aleksonder l., po milOsti 5o$U
IN rOlji norOdo kralj Jugoslaui-
1e, prcdpisujemo in progla$omo
ustauo Kraljevine Jugoslavije'
"Vsi nasi narodi so sc "a
vedali velike pravice, XII so 81
jo letih boja pridobili, pravice,
da smejo in morajo oni sami od-
locati svojem zivljenju. Zato
nj kraja, mirno lahko zapisemo,
la nj cloveka, skoraj ne Sc tako
stare mamice in Sc tako zaposle-
ne zene, kmetice ali delavke ali
uradnice, XII Sc ne bi udelezevala
sestankov, kjer govore O osnut-
ku ustave.
"Vseh teh nestetih sestankov
in studijskih krozkov Sc udele-
zuje nase ljudstvo S posebnim
ponosom, z zanosom drzavljana,
XII We, da imajo razen drzavlja-
nov Jugoslavije samo Sc drzav-
ljani Sovjetske zveze pravico
pred sprejetiem ustave razprav-
ujati o njej in iznasati svoje mi
sl, svoje predloge.
"Nase zene in matere sc ude-
lezujejo te obravnave v zavesti,
da odlocajo osnovnih nacelih,
0 ureditvi drzave, torej tudi o
svoji in svojih otrok bodocnosti
in blaginji.. Antifasistiena from
ia zena pomaga pri organizaciji il
teh sestankov, opozarja zene ma
vaznost udelezbe in klice k Ii
vahni in odkriti razpravi, pri Sc
stankih, ponekod tudi " krogu
svoje zenske organizacije, zbi-
ra zene protifasistke in Jim v
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-27


kal taksno govorfnje laznjivih
bogataskih gospodov il stare
Jugoslavije, XII se boje IA svoja
preobilna posestva in "a svoje
preveliko premozenje. Nameno.
ma, zlonamerno in hudobno 81.
rfjo laznjive vesti, kako bodo
morali kmetje oddati vso zemljo
in je ne bodo imei sami niti to.
liko, da bi 81 vsaj malo solate
posejali in nasadili krompirja
"a domaco uporabo.
Kakor da so Sc zenam odpira-
le oei, sc je zdelo eloveku, ko je
gledal njihove obraze. Ko Jim je
tovaris glasne in odlocno pre-
bral Glen O pravici zasebne last
nine, so ogorceno dejale:
"Oni nam je lagal!'
Nase zene po Dolenjskem nj.
majo ME wee takih tezav, kakor
jih Sc obcuti marsikatera zena
ma stajerskem. Mnoge so ze leta
Mvele ma osvobojenem partizan-
skem ozemlju, zato vedo, kaj je
ljudska oblast in kaj dale ljud-
stvu, predvsem pa delovnemu
kmetu in delavcu. Zato so bile
zene v teh predelih nase domovi-
ne vse drugace odloene, ko SO
razpravljale o ustavi.
Ko so ma sestanku lena v
Mirni peel govorili Q agrarni re-
formi, da je prav, da sc da zem-
liza tistemu, XII jo obdeluje, XII jo
DO sam obdeloval in bi 10 rad
obdeloval, pa je nina. Ena H.
med zena Sc je dvignila:
''zapniki so imeli pc sedem
gruntov in mic otrok, JAZZ imam
pa sedem otrok in nobenega
grunta, kaksen red je bill to-"
Kjerkoli SO govorili' o locitvi
cerkve cd drzave, so zene razu-
mele potrebo te locitve. Cello
stare zenice, "a katere bi clovek
mislil, da ne bodo tako nitro
razumele, zakaj je potrebno To-
citi cerkev cd drzave, so Sc ogla-
sale razgovorih in pritrjevale,
kako pametno je to.
V Smolenji vasi Sc je oglasi-
la priletna zenica:
"Tako je pray! Sal je zapisa-
no, da je svoboda. Kdor bo hotel
V cerkev, bo lahko Sci, komur pa
nj do tega, pa ga nj treba siliti!'
zene so il navduseno ploskale
in ze Sc je oglasila iz mnozice
vseh druga govornica:
"Jos sem vedno hodild y cer-
kev, ko sem pa sliSala, da so y
cerkvi govoriH proti Osvobodil-
nj fronti IN so cello naolih 20 to,
da bi OsUobodil,aa fronta pro-
padla, ntsem $la y cerkev."
Tudi locitev cerkve cd sole
zene odobravajo. Ko so V Locni
pri Novem mestu govorili We
rouku in Soil, Sc je dvignila ena
izmed njih, Sc vsa polna boleci-
ne "a simon, XII so il ga bell OBJ
sOdiH ma sn1rt, in strastno de-
jala:
"Prav je, da Sc poueujejo O
verouku lie tisti otroci, katerih
starsi bodo to hoteli. JAZZ bonn
dobro premislila, kaksen duhov-
mix bo ueil verouk mojega otro-
ka, sakaj, foojega sino je daho0-
nix ObsOdH ssa snert! Mar ssaj
TAXI duhovmikt Sc ,saprej u6e
otroke?"
Ponatis IL "slovenskega poroeevalca.'
EDNIk0vA
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-27

venk je pozdravila aavzoce '
inenu organizacije in Sc zahva-
lila "a poset. Nato De je priceIa
igra. I.
Prvi, XII Sc nam je pokazal na
odru, je bill malo postaran clo-
Evek a lepe postave. MOI, XII je
ze ma prvr pogled izgledal kot
dober diplomat, majhno diplo-
matsko bradico ali kocinami.
Njegov nastop in govorjenje je
bio sicer pocasno, ampak prav
diplomatsko. Toda pri njego-
vem razburjenju radi brezbriz-
nosti in nerednosti svoje, bolj
postarane sluzkinje, stare devi-
ce Katre, sc nj ravno 'izkazal "a
diplomatic. Star diplomat in pee
larski pustolovec 81 je zazelel
mlade, intehgentne. in zvahne
sluzkinje. Ia diplomat je bill Ia
potocky, castni konzuI, v osebi
Franka Kokala. Incl je veiko
in tudi bolj tezko vlogo, ker vi
deli smo ga v vseh treh deja-
Nth. Ia njegov nastop, govorje-
ME in kretnje zasluzi najlepse
priznanje. Mega snao ze veekrat
videli ma odru v raznih vlogah,
v operetah pri pevskem zboru
"Zarja'. Ako bo sfo vse po sre-
ci, ga bono videli tudi pri pri-
hodnjem Zarjinem spomladan-
skem koncertu, XII Sc DO vrsil v
aprilu.
Kdaj DO inaela "Zarja" svoj
koneert, DO pravocasno Sc spo-
roceno in udelezili Sc bono.
Druga oseba v igri sc nam je
prikazala stara igralska moe,
Katra, sluzkinja pri eastnemu
ko11zulu Zapotocken1,l, v osebi
Mrs. Marion Bashef. Pc pravi-
ci povedano, ona je kar ustvar-
jena "a take vloge. Ravno Mi
pristoja tako navihano govorje-
ME. Ona je zadosti navihana in
tudi zadosti glasna; ina lepe
primerne kretnje in razlocno IL
govorjavo. Pri tej igri je mela
zelo veliko vlogo v vseh treh
dejanjih: Najbolj pa Sc mi je
dopadla v tretjem dejanju, ko
ce je kot stara devica koncno
zaljubila tudi ze starega Kru-
picko, slugo pri Kuceri. Kako
strasno je zavijala cd sam e
srameAjivosti oci proti nebu,
ko jo je start ljubimec pricel
objemati in kako je iskala skri-
to bancno knjizico v nedrijah.
Videti je bio, da Sc Krupicka
ne zanima toliko "a nevesto, pac
pa mu je bio veliko ma tenn,
koliksna je bancna vloga, XII
je bila kar osem tisocakovs To
pa MISC mackine solze. Videli
smo tudi, kako sta 81 preje eden
drugenu nagajala, posebno on
Mi. Pozneje pa, ko je Krupicka
zvedel, koliko ina Katra pri-
hrankov, kako Sc je zacel mu-
zati okoli ME! Krupicko, slugo
pri Kueeri, je predstavljal Jo-
seph Godec. Bill je moena in po-
starana oseba, pa zelo dobra
igralska moe. Ker je On nara
ven humorist, mu take vloge H.
vrstno pristojajo.
Mrs. Basel in Godca smo ze
dostikrat videh ma odru raz-
nih vlogah, pa vaju zelinno vi
deti Sc nnogokrat v podobnih
vlogah, kot pri "Starih grehih" {.
V vajinem novem zakonskem
jarnau pa kar vztrajno Sc ma
pref volta, ceprav nlotno smr-
cita v spanju, vsaj toliko casa,
dokler ne poide tistih osem Ii.
soeakov, XII so bill ma banki.
Imenitno sta Sc postavfla
konzulova tovar!sa v pustolov-
ski Hubezni, ko so vsi trije in1e-
ii skupn e interese v eni hce-
ri in pozneje v enern dekletu,
now gospodinji. TO sta bila tu-
di sorazmerno postarana, sam
ska fanta, Kucera, polkovnik v
s..xS.S...
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-27

sta heteia pokazsti sveje zmoz-
nosti, in sta zaSasno ozivela, kot
diva rrfada fanta. ~
Dobro so Sc postavile tudi
kandidatinje "a sluzbo gospodi-
ME, Nimertonlova, vdova, ' ose-
bi Mrs. Jennie Primo, in Soulo-
va, vdova, Mrs. Frances Henik-
man. Prva je bila pri izprasa-
vanju zelo osabna in prevzetna.
Nazadnje je zavihala nos in po-
nudeno siuzbo e11ostavno odkfo-
nila.
Druga Sc je obnasala zelo lju-
beznijivo, zelo zaljubljeno in
vsiijivo do konzula. Sluzkinja
Kafra, XII je to opazovala zelo
pozorno, je postala naocno lju-
bosumna. Obe kandidatinji "a
gospodmjo pri konzulu Zapo-
tockem, ste zelo ugajali navzo-
cinn in ste res izborno edigrali
svoji vlogi, kljub tenu da SO
bile kratke vloge.
Nazadnje je prisel ma oder Sc
mladi inzenir Rudolf Horling, v
osebi Antona Primca, kateri je
bill zaljubljen in re tajno zaro-
Cen lepo, mlado, novo gospo-
dinjo, Emo Mrackovo, v osebi
dobro poznane Florence Jeraj-
slaby, XII je prav lepo in brez-
hibno igrala vlogo mlade 60
spodinje.
Tone Prime je incl v tel igri
pray kratko vlogo. Ampak on je
izboren igralec tudi "a velike in
tezke vloge. Posebno zaljubljen-
ca INA dobro predstavljati. v
tel igri je Primo vsem trem
starim zaljubljencem streno
zfnesal, ko SO nazadnje kar TEX
fnovali med seboj kdo jo DO
zasnubil, pa je nj noben teh
treh dobil.
Ema Mrackova, mlada gospo-
dinja pri Zapotockem, je bila
Florence Jeraj-Slaby, XII je v
resnici dobra igralka, z lepo,
razlocno izgovarjavo. Ona ina
ze lepe izkusnje v igranju, ker
Je prieela igrati ma odru Sc kot
mlado dekle. Vedno je igrala
vazne, glavhe vloge.
Do sedaj sem omenil vse ka-
rakterje, XII SO nastopili v igri
"Stari grehi'', razen enega, XII
je bill skirt, in ia je vsega pri-
znanja vreden igralec Louis Ka-
ferle. V tel igri je bill skirt V
skatli kot sepetalec. On sc je pa
nenda pokoril v tisti luknji.
Kot ze receno, bila je lepa ude-
lezba. Posebno pa Sc zvecer;
obeh dvoranah je bilo nabito
polno nladih in starejsih pie
salcev. skoda je bila, da MISC
bile odprte ODE tocilnice. Seve-
da bi bilo treba nekaj vec de-
lavcev, oziroma tocajev, katere
Sc tudi tezko dobi, toda financ-
nj uspeh bi bill sorazmerno vec-
il.
Ker Sc je igra zavrsila pod
pokroviteljstvom Progresivnih
Slovek, krozek st.. 1, vam ee-
stitam, pridne zene In dekleta,
ma tako lepo uspei prireditvi.
Po moji sodbi je bila ia prize
ditev najlepsi uspeh.
Pc pravici moran tudi pove-
dati, da kaf Sc te Progressive
Slovenke, zene in dekleta lotiio,
vse vedno najvecjim uspehom
dovrsijo. Koliko so ze one 'sto-
ride in nabrale in odposlale "a
jugoslovanski relif, "a nitro po-
moe nasim tako potrebnim in
izcrpanim revezem starem
kraju. KoIiko lepih tisocakov SO
nabrale in darovale "a zdravila
it'd. Koliko stotakov so darovale
tudi il svoje blagaj jne "a nase
r1arodne in kulturne ustanove
tukaj.
Kot tajnik Slovenske citalni-
ee S. D. Donna ma Waterloo 3D..
Sc Sc posebno iskreno zahvalim
kroZk,l Sf proorociI,p;b CIo-
Evening star., 1946-09-21
CoLoRED 1902 BASS PL. Sc. New
= BRooKLANp. vacant

COLORED-I HAVE HOUSES in all sec
tions: down payment $500 and up. Call
any time. MR. KLUMFOOT, TR. 5os7.
Evening star., 1946-09-21
,EA II WILLIAMS en-

Hamilton st. ne; mansion in exclusive
ne section; Get. Eng style brick; large
beautifully Handicapped lot; large liv rm.
with fireplace: 3 bedrms.. baths. full
bsmt. with rec. rrp and bar oil heat, @
car. gar; subst. cash required. stolar,
COLoRED-sOO BLOCK OF 18th st. Sc.
near Pa. ave.-S1 900 down; price, $3.50;
bal. $50 mo-; 5 rooms. bath, c c.h.-w.h. row
brick. See Morris Cohen or Mr. Vinnick
with A NJ. DRAIsNER. 14O4 L st. NV,
MA. So36, GE. 0297. once open Sun. IL
Evening star., 1946-09-21
SUBURBAN sALE-yIRcIhIA

NORTH ARLINGTON-We have that A.
bedroom. bedroom brick home now; beautifully re-
gar Ear material material sI4,e5o. HALL Realty
iFrls Hx lGo5 al4ST aSfh's Fl slst som; s,s
tai sSs rms hwh fsnlef5sshfd sfess ID
mediate sale. only $4,000 cash cash needed: lSs d
49 fEacf G3 fL OF asGa Fk6MTsfi Sx g. .ton:
a.nSed By stSfs piefare hTsRdes wEndcx
Ssth mpsta4s and an 1nutb In
ly finished into large room with heat
faebe9 and 99lunDlps rn5dps rqgghsd IN 9 beat d.
This STANDS AND a. aioSEm1@Gaasinoss eSf I'd Ga osea s4ft
T okn 0s se e Of DdtsTs snsGS sns o,sE
den with fireplace, bedrooms 5 baths.
a!1,s an lS-ft. dining room with picture
Eae! nsai sh soooo ssf saIsss sssh REAL izii
ESTATE SERVICE; NC, Lee hwy. at
FIT YOUR FAMILY ifGY into a hom. with with /,
room and great big porch; as clean as the
s real Ea Gs EsTAf F sfas sERvcR ssgDfi M gum n.
5l BlLAzING. cRAcELiSG LoGs in the tre-
winters long supply Of logs 90 %" with h this
y more very large bedrooms upstairs;
with, windows in every one: 1so-ft. deep
wooded lot REAL ESTATE SERVICE.
WHATS YOUR PROBLEM. Schools,
Or the bus2 Shopping or perhaps 5 bed
rSoms' room This Groom Colonial has all
yard. oil heat, copper plumbing. Come
out today and let's take . look at this
Sc Vi Ess NC hsse s hwy ses ak eS.
Fl Thar 't Do%NisrA1Rs SaHi BEDROOM mal and !,
. WITH sssfSSn' eoses aaa 0fa ssrhsPD;
you would rather use the downstairs room
Ri den REAL sasf sERScn Sfe1!on % e.
Lee Lee hwy at Glebs I'd; GL. o561. -e1
m he eopper m ons, Ssss
INC. Lee hwy. at Glebe I'd. dL. o56i.
this s;bedroom home in Lyon Village for
you 10 folks s,Sl who need need close location: One
sonditI0n: .oo GIL heat; Ssa detached ss5sss:
SisS. 5STsTE = sGhvISF dE. 6SE, INC Lee hwy I
VIII VIII kEER i On MISSING the bette,
room r with nreDiace and booEshelves,
bedrooms, / on . 4-step level above nv.
in garage. oil heat. REAL ESTATE SERV.
ICE; INC, Lee hwy. at Glebe I'd. Gil
SMALL COUNTRY ESTATE of Is acres
with a running stream, within easy COM
mytins distance: A well.kept home on .
rolling green lawn; besntifully a,S landscsped:
room, fireplace dining room. kitchen.
downstairs bedroom and bath; upstairs
which could be made into another bath:
full basement, Oil h.-wh.. Gear garagc,
s-stall barn; ridiculously priced at ST..
ICE: INC. Lee hwy. at Glebe rd oL
ss'l .s EASY AS CHANGING YOUR HAr-
Slip right into this ni,,,, home. furnished even
the Ii e. 1st fioor; oil heat, REAL ESTATE
SERVICE. INC. Lee hwy. at Glebe rd.
MoTHER.IN-LAw No fHSsINLAw TALKS BACK: Pu.
her upstairs in 2 bedrooms and bath OF
NIT With 0Tn nepaee Vs dining room With % corner 8D
rooms rooms and smother tile bath. screened
porch TS REAL "a his ATs ss hcE iRs NC ofes
eENrEsAasL eES q d1fSs rd @ aiag in .xciaav.
afs Sns srse seo@ den Or nG@s s
and baths t6l
terms: sEAI ~ ESTATE saG5KSx,icE. NC.
S!Sqaom bsms a%g RHsfyn house.
construction. in excellent location. Just
of Glebe I'd. and Lee hwy, on country
ens eSs POM Halt n'f S0s CO. on
ox. Sa ioSs; s1" nishts, 81, sal. 80
CONTINUED on Next Pags.l
Evening star., 1946-09-21
HOUSES WANTED TO BUY.

WE CAN SELL YOUR HOUSE at its full
gahe gaen YIN or spnn1SSb ansas no 9S
Realtors tEst. 1850. 1919 K st. NV Di
CHARLES S. GUM has clients waiting
anS 4m, nearby nas Msryl.nd. FIR. 1905,
nc g., bH5 t5s. 'qs w. sss:
clients with cash. or will buy, outright: You
M 3: ss sss sosa s tns Fem sHs
to r RooMs. 1861 s,l 3 en e or Nd. all cash,
e. sy p s5os sssnnss ana sundsy
ssssr SFts II Ts0m:' s .ss ss's 81
= so1s ou a:.1s Gs e. X %
sa$s: R:saiss s!nss e. 1915 ' ..'''''. y"
eSllssasn' ssisi wilson 'fa.. bIvd... GE.A EA'o; 81
CASE sSGtYERs tor D. c. and Nd property
y e. ss'''; .,!s I'' ahsa. :s
Do s'rs You iTe Want 81 sPEED4 E1Ss AcrroN.-Iist
s sep a prles 'fsE sEAETY SHs
R Hi F't owsHks u Els Elk rsseoith steo and
StbaS sell to cash ssi buyers uS Gs our
IMMEDIATE CASH for your property, me-
s sess e seorsS 4sEz'nS 4s5z re- or 1885 Ss
desperately Cali US for fair appraisal.
sf sn. 5sas nj srA9 l5FR' Co. outfsu sisz
s:E. 2 AND D'T Ne PRaoSssfeRrY-w. will pay
5qe g. SitS PIE ss; e: e pk 400 . '4a. a,.s
FAY conSit;dn cash for hGqsss White Or eolored
MODERN oi2auS HOME, nearby Va or D. c., di-
TeGf nTi3ngfGn from oyner O. Box s63 Main ONCE
f Ax ,..ss, A. s:4y.as CASH fer ;sa a. S
IM%EP1AIELY, N q good or bed bedroom house
SMfb1ATR fasfff hGf ss75N s.aE will buy Your
market value; tree .pprsissls. MiTcHELL
TAMMARo viii iH't buy sHa your house Si for cash
ssaa sSasy EHe Ae, f4 sSndit,Se bsss fair price *
NA; 70s1; TRAcaTENgERG pRopERTiEs
H Ss HE'LL olr ss
your property and will be glad to. con-
snt wSh 1nd ayse og gishons oslss
TRGESTIY NEEDEb sy private party 5 S Or
agents please. BOX oil IL, Star. -
GROOM HOUSE. good section. preferably
Beacon T0qaa HEAL 'S Co. ''sh a. fsss asss
sAvh si'nnesM eeoMmHssioN@s. mi M direet-wanaso .
3 or 4 b.r. detached house for own use;
NV. Wash, west Of Rock Creek Park: age
and condition not important. MORA. RE.
1900. Ext. 1880. 22s
ATTENTION, property owners, Silver
Spring and Takoma. Park-Have waiting
list Of cash buyers for homes and apart
ment houses in the above areas. Call W.
:; SHEEN; 81; 2SSS; for quick action, La4
Mass ave. between Cathedral and 34th
streets. Call ME. 3349. am. to pm.
PRIVATE FAMILY for 2. 8 or 4 bedroom
home: have substantial cash: no agents.
please rES Rox SGiis,ss ss51H, star .v.r, .:a55ion
prompt attention. will be giyen upon re-
sqHsAsI sHA no oSsfiiHn WEfhS tor .pPrassss4s ss4s csi
MANfnb VA KGnstsr rok 81; tlss essH PURCHASERS, in
Crestwood or sprins Valley. bedrooms.
| 2 or more baths and rec room, brick or
stone; also Groom brick In Woodbridge,
Mt. Rainier or Hyattsville. Must be con-
GE. 1850, Dl. S346.