davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1946-11-22
D. c. Insurance Sales
81 Per Cent Above
Year Ago in October
BY Edword c. Stone

fAAosAtSk cAt ~ AsftA6 8u4AA III A1AC IA
surance sales in Washington was
registered in October, policies total
ing $l2,545, 900, or a Jump of ga per
cent over the $7,754,000 business
written in October, 1945.
The Life Insurance Agency Man
agement Association, at Hartford,
also reported today that sales in
the first 10 months of this year
reached total in the District of
Sll3,094, 900, an increase of 81 per
cent over the like 1945 period when
policies amounted to $67 ,844, 900.
The Capitals gain was well ahead
of Maryland sales of $40 SAC, 600 in
October, an advance of 81 per cent
over last year, and a total Of SAL
100000 in Virginia, an increase Of
As per cent.
Maryland's sales in the 10 months
totaled S205, TOT 900, gain of ga per
cent over the like l945 period, while
In Virginia sales amounted to $2l1, :
$4,000, up 66 per cent. The national
gain was As and so per cent re-
spectiyely.
Extra and Bonus Declared.
Directors of the Second National
Bank have declared the regular
semiannual dividend of 8 per cent
and an extra of 4 per cent, both
payable December 80 to stockholders
of record December 20. The bank
has already paid one 8 per cent
dividend this year so that the stock
Is now on a 10, per cent basis.
The directors also voted the usual
Christmas bonus for all employees
of the bank, President john A.
Reilly reported. This il, one months
salary for the older employees and
proportionate amounts for others.
The Washington office Of the
Shell Oil Co. announced today that
the company will distribute on De-
cember Q a bonus of one weeks
basic. pay to all employees Of the
company, except officers, who were
on company payrolls on Novem-
Der 16.
October Rail Revenues Off,
Sixteen Glass I railroads in the
southern region estimated that their
operating revenues in October were
per cent under October, l945
Freight revenues increased 12.2 per
cent but passenger revenues de-
creased 49.4 per cent.
Bache e. Co. says the reopening
of trading In the hide market on
the New York Commodity Exchange
means this country ican now meet
foreign competition in South Amer
lea hides. With the end Of OPA
controls, dealers can again hedge
their inventories.
William j. Haggerty has been APP
pointed Washington branch man
ager of the Occidental Life Insur-
ance Co., of California.
Financial District Comment.
Legislation to permit banks in
New York State to close on Satur-
days will be presented at the next
session of the Legislature by the
State Bankers Association.
The Federal Reserve Board has
asked member banks in the fifth
district for full information on pres
ent loans, including amounts, time,
rates and other facts. Results Of
the survey will appear in the Re-
serve Bulletin.
The District Life Underwriters
Association is expanding rapidly,
names of more than Is new menu
bers being read at the December
luncheon.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1946-11-22

HVuIhs C&Ics Un INC kxchhnke T0dAy:
u 100 am $50 600 1900 noon A7o 600
100 p.m $50 900 300 pm ESQ COO
funit Of trading 10 shares: sales printed
In full Elm bankruptcy or receiversaip or
being reorganized under Bankruptcy Act,
or securities assumed BY such companies.
are annual DISBURSEMENT based on the last
quarterly or semiannual declaration On.
dends are not included TX dividend.
xr tx rights. Also extra or extras b Plus
stock dividend. Cash. or stock De-
N stock. g Paid last year. b Payable II,
CANADIAN funds. K Accumulated DIVIDENDS
oaid or declared this year New issue
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1946-11-22
N. 7. Bond Market
trurslsh:s " ~ =. e. q. .ssss srsss,

~ FL
&c 4S&a 30 /. 74Lz
.lcCStLou bs63A e7zs
Int Ct No 6s 81 16s
Int GIN LIST 6s62 55M
Kan c 5ou4s rs loIA
Leh vi 6s2OU3st -
.ieh VI Is 2uU3 80
MsPSSM As 81 As
MKT IS 90 A 1874
Mkt Ist4s9O 81
No Pac bIss ~ 1874
40 pac bs 77P 7oi4
] 10 Pac b 10 O 7o5&
No pac IN IS as ~
NewEhgRR4s45 81
|NYc RI bs 20I3 83h
NYc 4Hss20f3A -
NC con Is Or TIM
yYNHkH o. a. z3A
|NYNH&Hf1as6s zolA
NYNH&H 4s IS 37ih
yYNH&H A. 81 1874
.NYNH&H3las56 3SlA
wow RI 4sg2 10
yYo&W Rn4s5S A,A
rPac5s2047c 100
Nor r cit 4ss75 1914
Nor pac IS BOAT 70
Nor st P.9szs7S 1o1M
orWsRRN IS so Jos
PennC tAir3Ea60 55M
PennRR gn5s64 12oib
PennRR s4hss1113
9ennRR BIAS S5 looi<s
eefeMar 3sssSn 1924
Philipn Ry 4s37 IL
Reading 3Kss g5 97sA
stLSnrr 5s50 B 47M
5tLSnFr 4lzs7S 54lz
3tL9nFr $3.50 A k4iA
Ger QrfIynef EsEO EAfA
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1946-11-22

NKW XOHK FyfvYsR
~ "a sil,1
!, TREASURY $50
Sass os-o4 De Ao3D
FOREIGN gao
Antwerp SIS So lola
Bran gas I6 ser 50
cansda As 60 1921
Chile 6s f|2 asd 2lzS
Copenha1n 6s52 Is
Denmk 5ihs 55 csis
Oenmk 4hs az 100
Peru lst IS 90 IVA
|no,srsr,r :
!. !, =. 81. : ~ =, a.,, *. ;;'u
~ Ts..s, . =. J !. 80 -.
ssa.rs.To 81 a ~ =. -,
!. = = 81. : N, suLMi1cSW
a. 1890 90 ss - ~
Z ..rc q. 80. .nn. g. , 80
Az : rs;r SSs J ! ! !, sna Io -, !
4 ~ 4 - y, !, 7. 100 40
I gasUsASSW
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1946-11-22
odd-Lot Dealings

PHILADELPHIA. Nov - tR.--The Sc
today these transactions by customers with
odd lot dealers or specialists on the New
aork stock Exchange for November, 81 !:
5.2S. sales involving 162,33s shares. in
Guiding 90 short sales involving 2,9ls
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1946-11-22

Atlas Tack Corp. earned $136, 800
or $1.45 In nine months ended Sep
tenlber 80 VS.. s109,o75 or $1.15 year
ago.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1946-11-22
Sweets Go. Of America declared

Sweets Co. of America declared an
extra dividend of IS cents and an
initial dividend of Is cents on new
common stock, recently split for /.
Both payments viii be made Janu-
airy 3. Last payment on old stock
was rs cents in July.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1946-11-22
THE EVENING STAR Washington D G. s.sA
FRIDAY, NovEMeER II
Washington Exchange
AFTER CALL.

AFTER CALL.
SALES.
Mergenthaler Linotype---y at 51k.
s ~ I9i2 NshWaS % Electric pid.-io
posemse Electric Power 81 pfd.--e at
Merssnthaler Linotype-s5 at 81.
Norfolk i Washinston steamboat@sa
bonds.
PUBLIC UTILITY.
Am T q T CIV deb IS 1855 iis .
e an traction dee FL "a aasi 115199 Ill
ets s Suburban t. IS Is 4 isl sof iSS log
q BE- Etc pos os a 1T ia, rs 1851 lSsh
Pot Eiee row row 81 Gas i sgY i fH55 80
TY .s nfa% &C os III Is az 1sq pe4s lSs
STOCKS. W
49,. .gELIG UTILITY;
a an dsl frs rs Hi 1a,5o,- s ii ssH
sos s.s stsss sH ST. SO Sd @, 1884, Ss
W. Mss + ess cont Rad E so 'le g gov
Wash Wash gas 81 Z & cum eR,s # 1897, ,SH lSS
Wash ~ 4 3 com taa7 ,6oy}, $40 ioo7'
Wsi sAE Es AL x Df aa So co, l2s s,,s
Bank Of Bethesda tf.76J--- 99s GOV
s sss s AZ NEW c.lo s go 4sSS
h EissoiIs }h5| - s sfS
R Rf ae0 res, B 4 II otl.oo' ga aso
WASH WassinTgttoannt IS IS Gao" i5S
s Ha.R 5s'9 AsP + 4 IL Y3sS
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-13
ENAKoPRAvNOsT

tenn zavaruje mee republke Vsak met dobi nominal
125 akrov zele in drzava preskrbi potrebno
zvno in sroje Ii kmete organizujeo prostovoljne
zadruge.
Ceske klucne ndustrije banke zavarovanice in jaw
naprave bile podrzavljene Veke tovarne XII zapo-
sluejo 500 deavcev ali vec brez upravh in pisarnsh
oci e tudi prevzela drzava Druga lastnna med dru-
GIN male tovarne, prodajane in nepremcnne ostae
privatno lastovane kakor poprej.
Ekonomski svet sesojec liz vodilnh ekonomov in jaw
nh unkcijonarjev su kot vodnik narodnega gospodar
stva, XII e organizrano dvanast ndustrijskih skupn
Upravite]j izbran podlagi sposobnosti in nhova
glavna naloga je uspesnost XII prevaa dobcek Del
dobcka gre delavce. Prvatno astovana podetja de-
lena pomoci cd drzave XII Jim daje posojia surovne in
jamci trg "a njih izdelke.
Drzava e upeljaa splosen sstem javnega zdravstva,
penz poctnic in brezplacne vse izobrazbe Vlada pod
pra As odstokov vseh univerzitenih dakov in nhovih
druzn Svoboda e vsesposna Drzava vnesava niti
politicno nit versko preprieane posameznka Votve
svobodne casopsi pros in javna zborovanja
vrana Obsoji tekmuocih politcnih strank raznih
barv XII so vec ali mani progresivne Eden izmed Gu
dezev e katoska udska stranka XII podpra socaliscne
predoge in komunstcna stranka XII podpira demokratic-
akce.
Komunisti imajo najmocnejso stranko, toda tako
patriotcn in zern da h nihce boji Cloveka spo-
minjao besede, XII h e nekoc Sail zreke start boil
sevik Karl Radek ko e dea w Evropi obstoe dive
socialistcn strank sociani demokrati Avstr in pa
komunisti Ceskoslovask'
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-13

Abraham Lincoln Sc je nckoc
razgovarjal o prijateljih in So
vraznikih. .
"Cemu Sc trudite napraviti il
sovraznikov prijatelje?" ga je
vprasal eden izmed navzocih.
"Sovraznike Sc mora pokonea- {
IT,"
cali ne pokoneujem sovraz-
nikov tenn, &c jih pridobim "a
prijatelje"'
Neki skotski professor je v
Soil razlagal lastnosti raznih
kislin.
"Tako, sedaj bonn vrgel ia
diva novca v to steklenico kisli-
ne. Ali Sc bosta raztopila ?"
vprasa professor dijake.
"Ne," odgovori eden izmed di-
jakov.
"Ne?'', pravi professor, "potem
pa daj razloziti razredu, zakaj
Sc ne bosta raztopila."
"Zato, ker &c bi vedei, da Sc
bosta raztopila, ju ne bi virgil v
tisto tekocino," odvrne dijak.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-13

V 'cetrtek (danes) 13. junija
zveeer, Sc v Central Armory vr-
81 rokoborba, oh kateri priliki
bosta glavni boz bojevala Frank
Sexton in Dean Detton liz Salt
Lake, Utah. Oh tel priliki Sc bo
slo "a $4,000 vreden pas "a
zmagovalca. Cas- dvoboja je
omejen ma emo uro in pol. Dru-
gi par DO Don Evans, XII Sc spo-
prime z Fred Bozikom; tretji
par je Pat Fraley in Gene Gra-
bowski; cetrti par pa je Mike
Sharp in Perry De Glane, Ka-
nadcan. Program Sc pricne oh
$50 zvecer.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-13
pISMA lZ STAREGA kRAJA
Y spomin pokojni ses+ri

Euclid, O. - Dobila sem "a
lostno vest il stare domovine,
il Ljubljane, da mi je umrla
ljubljena sestra Ivana Tursic,
rojena Slavnik, vas Notranje
Gorice, fara Brezovica pri Ljub-
ljani, v starosti 76 let. Stanova-
la je v Rozni dolini. Zapus5a "a
lujocega moza, Josipa Tursic, XII
je donna IL Bezuljaka, fara Be-
gunje pri Cerknici in sest sinov.
Leopolda, XII je bill pred izbru-
hom vojne v sluzbi pri vojakih,
kot kapitan. On je bill zajet cd
Nencev, ko je bila napadena
Jugoslavija. On je nastopil S
svojim polkom in tezkimi tan
XII proti okupatorju, toda SO bill
pres.bAi napram n sovrazniku.
Tako ie bill zajet Cd Nemcev in
njegovo vojastvo je bilo vse od-
peljano Nemcijo, internaci-
jo. Sedaj je zopet v vojaski
sluzbi v Srbiji, pod Titovo VIA
do. Je tudi preje sluzil v Srbi-
j, pred vojno.
Josip je postaje-nacelnik ma
stajerskem; Valentin, XII je Sc
zeleznicar in della ma progi, je v
sluzbi v Ljubljani; Anton je
5evljar Ljubljani in Sc diva
mlajsa sinova; Vinko je dovrsil
visje gimnazije pred vojno v
Ljubljani in Mirko nadaljuje
svoje studije ma visji gimnazi-
il. Zapus3a tudi dive hceri in 81
GER Minko, omozeno Peternel.
Me MOI in otroci stanujejo v
Rozni dolini, V Ljubljani, kjer
ina svoj dom; druga hcer, Pay
lima, omozena Novak, zivi v
Ljubljani, Mestni log Stew. So,
kjer imajo tudi svoj dom in
kmetijo. Zapus5a tudi vec vnu-
kov in sestro Mario Slavnik,
samska, XII zivi v Bezuljaku, ia
ra Begunje pri Cerknici. Tam
zapusca tudi bratranca in po
pol brata Antona Hren, XII je
posestnik ma domu, po domace
pri 'Mevcet''.
V tel dezeli zapusca meme, Sc
stro, Helene Somrak; v Wau-
keganu. ILL.,, pa brata John a
Slavnik. Poleg navedenih zapu-
SEA Sc vec drugih bratrancev in
sestricen, kateri zivijo po raz-
nih mestih naseljeni, tt so sle-
deci: Marian Kuhar ma Addi-
son Rd.; Frank Petkovsek ma
E. 60 St.; Johana Brence v Lo-
rainu; v drzavi New York ma
farmi Frank Hren in Leopold
Hren; Indianapolis, Ind, pa
Ana Sporenblack.
v New Yorku zapus5a Sc emo
sestricno, rojeno Petkovssk, XII
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-13

njihovih vrstah - brat proti
bratu. Njihova propaganda je
ustvarjala samo mrznjo in kla-
ME. Rupnik bo v kratkem dajal
odgovor pred celokupnim naro-
dom. Tako kQncujejo vsi narod-
nj izdajalci in krvniki lastnega
naroda. -
"Federativna, demokratska,
judska republika Jugoslavija
vstaja il krvi in rusevin. Skup-
most nash ljudi gradi in ma no.
vo vstajajo vasi in mesta. Pri
mas vse della, brez izjeme, ker
Sc zavedamo, kaj nam .pomeni
svoboda, kaj nam pomeni ljud-
ska oblast. ~.
"Iz zuljev nasih rok, IL pota
nasih obrazov Sc dyiga opusto-
sena domovina. Tezko in skrbi
polno je nase ziyljenje, a gradi-
mo yeselo s petjem in nasme-
hom ma ustih, ker vemo, da je
tezko, a zavest, da gradimo "a
mas, "a nase potonnce, nam daje
zagon in vero v naso pravieno
stvar. Zaupanje v nasega ne
smrtnega marsala Tita, nam
daje moci in zaupanje. Nase ge-
slo je: S Titom v zmagi! 81
ITO mai DO uvod. Pisma Vam
bodo sledila zaporedoma. Popi-
sal Yam bonn vse slucaje, kate
re sem doziyel v temnih italian
skin zaporih in taboriscih. Vas
vse skupaj pozdravlja in po-
ljublja Vas
4Vinko TurSie'' !.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-13

je omozena toda ne vem Meme
ga sedanjega. imena. V start do
movini pa zapus:a Sc dosti bliz-
nj;h sorodnikov.
Moja draga pokojna sestra je
umrla dne 19. marca, ma sv. Jo-
zefa dan. Sc je Sc veselila in je
praznovala z mozem in simon
imendan, ker sta oba Jozeta.
Zjutraj jo je iiapadla srcna bo-
lezen in je podlegla. Ona je vec
let trpela "a to boleznijo in jo
je sedaj zadela srena kap.
Kakor mi pisejo, Sc je po-
greba udelezile veliko ljudi in
je bill pray lep pogreb. 10 je tu-
di dosti ljudi 6biskalo, ko je le-
zala ma mrtvaskem odru. Poko-
pana je ma Vicu pri Ljubljani
dne Fl. marca po katolisko
Ravno pred smrtjo mi je pisala
otsirno pismo, pred tenn pa Sc
tri druge, vse velike. Opisuje o
trpljenju in pomanjkanju, kar
SO prestali. Vesela je bila, ker
je docakaia, da SO Sc j sinovi
vrnili iz pregnanstva.
Ona je bila dobra matt svojim
otrokom. Diva otroka sta j umr-
la, bilo ie 10 otrok v druzini. V
pisnlih mi je opisavala ljubezen
do domovine in do svojega ma
roda. Ona je zelela, da bi otro-
kom pripravila boljso bodocnost,
da bi vsi prisli do kruha, kot
smo ga mi imeli. In res je do3a-
kala, da SO Sc il sinovi vrnili,
ceprav visa izcrpana in bolna.
Sinovi so il prinesli simbol svo-
bode, "a kar SO sc borili.
Ljuba pokojna sestra, ceprav
81 morala pri vsem tenn velikem
trpijenju zapustiti ia svet, do
limo solz, upam. da Sc veselis pri
Bogu. Sal 81 bila mucenica. To-
liko otrok odgojiti, to nj lahka
stvar, tudi &c bi imela vsega do
volj ma razpolago. Poleg tega
81 bila tudi bolna.
Zelo mi je zal, ker nj sestra
docakala mojih poslanih pake-
tov, ker 81 je tako zslela neka-
tere stvari, kot kave, da bi Sc
bila vsaj Sc enkrat kavo
okrepcala. Moje posiljke in de-
mar je MISC vec nasle live, je
bilo ze prepozno. Maj Ii DO lah-
ka domaea gruda!
o, kako bledi mi mole lice
oh, kako umira mi luc oci,
ko teko il njih solzice,
XII ljubezen jih budi.
zalujoca sestra.
| Helena Somrak.
| Tu sledi pismo, ki mi ga je
sestra pisala malo pred syojo
srnrtjo. Pisno Sc glasi:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-13
Roma dolina, Ljubljana
s. marca, 1916.

Roma dolina, Ljubljana,
s. marca, 1916.
"Preljuba sestra!
"Zelo mi je dolgcas, menda
cato, ker nimam ia pravega
zdravja. Zato Ii ponovno pisem,
6eprav nisem dobila ma moja pi-
isma Sc nobenega odgovora cd
Tebe. Tvoja pisma sem dobila
tri in v vsakem 81 omenila, da
ne dobis mic glasu cd meme. "a
to I'll zopet pisem.
"Ljuba sestra, YES, veliko gor-
ia smo pretrpeli, strahu in la
kote, veliko ponizanja, ker MISC
bill nasi sinovi "a okupatorja,
"a Svabe in Italijane. Imeli SO
jih "a bandite, ceprav SO bill
mirni in posteni, pa so bill cd
domacih izdajalcev preganjani,
zanieevani in tepeni. Kljub te-
mu so vse prenesli.
cali najboljsega nj, ker nj
zdravja. Polde je najbolj odpo-
rem. Valentin Sc ne more popra-
viii, ia mlajsa diva sinova pa Sc
mani. Oba trpita ma zivcih in je
nevarno, da ne bi susici podle-
gla. Pa kar je Bogu vsee, tako
Sc maj zgodi.
"Meni nj mic vec "a ia svet.
Sal yes, &c je clovek bolan, da
sc vsega navelica. V cerkev
imam blizu, pa ma zalost n e
grem, ker me moja srcna bole-
zen ovira. Me tako zelo napade
pri srcu, da ne morem ne ma
pref in ne nazaj. Tako moran
biti vedno donna. Toliko sem Sc
pri moci, da "a silo gospodi-
MIN. Pa moran vse pocasi de-
Iati. Kadar me pa pri srcu ma
pade, ie pa tako hudo, da Sc sa-
ma cudim, ker ne umrjem. Tako
me drzi po celem telesu, kakor
krci, &c 81 imela kdaj krc, po-
tenn ze yes. Ia to bolezen mi tu-
di zdravnik mic ne pomaga. Mir
in pocitek mi najbolj olajsa bo-
'ecine. Moran Sc drzati tudi die
te, kar je pa tezko, ker tukaj Sc
nimamo, da bi sc zbiralo. aTistC
moran uzivati, kar imam. Da b
imela vsaj slakor in malo ve<
mascobe. Pa &c nj, nj. Cd Tebe
tudi ne morem zahtevati, ker
sta bila v slabih razmerah in v
bolezni. Prosim TIE, daj bratu
pisati in pa hceram, &c mi mo-
rejo kaj poslati, dokler je Sc
prosta voznja. Zelo smo potreb-
nj sladkorja in kave in mas:o-
be. Potrebujemo tudi kaj pono-
senega "a obleci. Use bi bio do
bro, sal Sc prenaredi. Vse bi
prislo k dobremu. Mogoce ina
Tvoj moz kaj, da ne nosi. Vse
hi prislo k dobremu, ker mas
fantje SO prisi oh vso obleko v
Nem6iji in Oh perilo.
"Pet let sc nj moglo mic ku-
pitt. Tako Sc je vse izcrpalo. Ia
ia veliko silo Sc sicer dobi, toda
Sc vse ma karte in vojno blago
je zelo slabo. Ako bi Sc JAZZ kaj
pozdravila, hi poskusila obiska-
ii sorodnike cd Tvojega moza
&c je Sc kateri xiv. Kajti, Do
lenjska stran je nnogo pretr.
pela, ker je bilo veliko vasi po.
z3anih. Veliko jih je pa uslo
po svoji krivdi. Sal nasi partiza
nj MISC TAXI, kakor so jih domo
branci opisovali. Partizani sc
Sc borili "a pravico in "a svo.
slovenski narod. Oli so zelo We.
liko pretrpeli, da SO dosegli {
Titom' zmago.
"V veri in cerkvi smo svobod.
nj in imamo duhovnike, kakor
preje in tudi pridige OBJ nede-
ljah. ko hi bill pa okupato,
zmagal, hi bill mas materin jerk
re izginil cd mas. Mi smo svo.
bodni in govorimo slovensko
materino besedo.
"Ljuba sestra, yes, pray take
Sc mi zdi, kakor da hi Sc s teboj
pogovarjala. Bozja VOLTA je, &c
Sc bova Sc kdaj v resnici live
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-13

ASCss OSNfAAA ~ 1AA~fNSAsS6H O0AN1T
"a obrnem proc in. prayim, oh,
kje sta? Ali vaju bonn Be kdaj
videla?
"Borovnica je zelo porusena.
Cd nasega Jozeta starsem je bi-
la porusena hisa, je bila craven
borovniskega mostu. Tam bi bill
enkrat joe gospodar. Zdaj pa
vas tisockrat pozdravimo vsi
skupaj, Tebe ljuba sestra in
Tvojega moza in ostanem Tvoja
ljubeca sestra
"Ivana".
Temu pismu sledi pismo ne
caka Vinko Tursica, XII ga je pi-
sal %. januarja. Glasi Sc:
Ijubljana,
%. januarja 1916.
'Draga teta in stric!
"Odlocil sem Sc, da Wanna JAZZ
napisem par vrstic, katere bo-
ste prejela il stare, a Sc vendar
na Vas mislece domovine, XII ko-
maj vsaja IL opustosenja in "a
nicevanja!
"Bral sem Vase pismo v ka-
terem popisuje razlicna mne-
MIA, katera Sc sirijo med vami
Slovenci tam v daljni Ameriki.
To me je dejansko prisililo, da
sem Sc odlocil pojasniti tistim
Slovencem, kateri Sc danes ma
pacno pojmujejo vse zrtve in
prelite krvi nasih izmucenih ma
rodov.
''Presenecen sem, da je mono
danes Sc kaj takega misliti, ko
je Jugoslavija vstala kot zma-
govalka IL svetovne morije. Kr-
vi smo dali prevec, zrtve so pa
dale kot snopi, gorele SO vasi
in mesta. Vsak zaveden Slove-
nee - Jugoslovan je doprine-
sci gotov delez k zmagi in zrt-
voval vse, kar je incl, tudi svo-
lie najdrazje, to je zivljenje. Ma
81 narodi MISC klonili in ne bodo
1ikdar. Nismo sc ustrasili gor-
ia, ker mas je vodila zavest, da
smo sinovi in hcere malega a
'Srepkega naroda, XII ne prenasa
ldarcev v obraz.
"Strnili smo sc okoli Osvo-
5odilne fronte in to je bill zace-
tex nase image. RodI Sc je od-
por, mad katerim so bill prese-
neceni okupatorji sami in je po-
stajal il dneva v dan vecji in
odpornejsi. Toda tudi okupator
nj spal. Polnile so Sc jetnisnice,
rablji SO stopnjevali svoje mu-
cline umetnosti. Talci SO padali.
Use okrog mas so gorele vasi in
nesta in povsod je odmeval gro
zen, satanski sneh in piano pre-
oevanje fasisticnih zveri. To nj
bill krohot ljudi, ampak zavija-
1je volkov in sakalov, XII so o.
aanjali smrt in trpljenje. Mno-
zili so Sc transport napol zivih
okostnjakov, kateri so odhajali
tujino, mrzlo spremljeval-
ko - smrtjo. Nastal je pekel.
A narod nj klonil.
lie mala pesSica zakrknje-
lih klero-fasistov in kapitali-
sticni izmecki so obrnili narodu
lrbet. stiri dolga leta Sc je
stopnjeval terror - so Sc mno-
lie zrtve. Italijanske fasiste, er-
rajcnike, so n a d I'm S till
nemski nacisti. Zveri ne ljudje
SO gospodarili nam, kateri smo
moral. prenasati njih bes v la
gerjih in zaporih.
"Ljudje so bezali v gozdove
n formirale so Sc partizanske
edinice. Strojnice SO regljale in
narsikateri partizan in parti-
zanka je padel "a idejo in bolj-
50 bodocnost nasega narpda. 2
golimi pestmi SO napadale nase
zene in dekleta okupatorja, ko
50 branile syojo cast. A zrtye
so morale biti, ker brez zrtev
nj svobode.
''Mnogih nj vee, a njihov spo-
min, junaska dejanja live in mas
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-13

Prispevajte "a otro$ko boil
nja, ne besed! Prispevajte sa
otro$ko bolnico y Sloveniii!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-13
Mirna revolucija v CeSkoslovaski

Saul K. Padove1 Xxi e nedavno vrnil IL Evrope ke
e suzil kot intesencni Gastnik amerski armad seda
pa je stabu lberalnesa newYorskesa dnevnka PM. j
spodnjega Gan<a katerem podaa razvoj notra
polt:ke ceskoslovaske reublike liza
bodiive.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1946-01-03
THEY say

Spokane, Wash.-Eric Johnson,
motion picture industry car; We
must bring industrial democracy
into America. o.. To make the work.
ers feel that they are part OF the
management and have a voice In
what's going on"
Notwithstanding OF War Rob
ert p. Patterson declines TO es;i.
mate how long L. S. troops will re.
main in Japan and Germany:
There still remains the Job of dis
arming the beaten nations and car
rying out a demilitarization pro-
gram along with political and so
cial reforms. to destroy these ma
tons warlike tendencies"
London-Sir Lawrence Bragg.
Noble prize winner in physics pre-
diets atomic energy will bring
about world state: Nothing else
is now possible. This new energy
is the final stage in the process OF
Joining humanity together"
Tokyo-Premier Kipuro Shide-
hara: The Japanese people have
now turned over a new leaf"
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1946-01-03
By ERICH BRANDEIS

Dg A-ANASAA A'AN@AAN SA3A1
A reader in Fremont, Mich, crlti-
cises my column as follows:
81 tossed your column aside the
first time | read 1t as too unsophis-
ticated, too sort OF country doctor.
ish, even trivial"
But then she goes on:
But now feel that you are
friendly sort who can really boost
the ideals you believe IN and GER
tainly boo those things In which
you have no faith"
Somehow | feel that / liked her
criticism a bit better than her
praise.
Sophistication is about the cheap
est thing anyone can possess.
Webster defines it as "reprived of
original simplicity; made artificial,
worldly wise through experience,
establishment or the like; highly
complicated"
The world is full Of sophisticates,
and they, in my opinion, are re-
sponsible for much Of the trouble
through which we are going right
now.
Personally I hope | shall always
remain simple and naive.
/ hope that shall always be able
TO maintain the country doctors at
titude-the country doctor who is
always willing TO help and to
whom all patients are neighbors
and friends.
Don't you ever think that 1t is