davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
ssri.biabrsfunsert oes Sarunia
Samend;ors mar gcb:egen

! Sus Sriibiabrsfon5ert res Sanen
hprs Snrpuio mar cin grfplg in ;e.
Scr srt. Ser 1mcruiiolid)e Sirigent
Erofeilor u. 9tifolaus bate eln
reihbaltises E:cgramm ausgearbe.
tet; 'oas nit 9roBem Sdnrlng ourds
geiiibrt lpuroe. Seimatlieocr hiloetel
Nas Slupttbena, mas fein @urber
it, oenn bel,te itebt sic Seimat scr
Siebcnbiirger SadJien IN GROCER @e-
Tabr ia 10 grob, oaB Iie oie Seimct
balo perlieren ,peroen. Erof. 9titu-
laus, ein eritflaiiieer &omponiit, bot
tc Sic meilten Sieoer beionoers bears
teitet. 9(ae ahtllng gebiibrt ibm iiir
Oieie meilterhafte arb,ir.
Otit ser Sltpertiire v9eid)te ga.
palerp" bon Suppe leit,te cas apn-
SertySrd)eiter bon Seinrid @dibl-
beim ous Erogranlm Elm. Sann lan9
bic Suronia nit Srhelterbesleiturg
rScinhpeb" bon Stol5 uno rMp Sc
TO" bon Serbert llnter Seitllng pon
9tifplaus arsgc5eid)net. Sing mir
Elm Sieo" bon e: @reene unb ySci.
matiluren" Don @engert lpuroe pom
ganuter 8entildtln Ghpr III.
fer 2citune bon 9tifololls ihon Dor
setragen Sic SoproniltIn Dtarie
sl6cr -@diller lang vTabeiln" lnlS
| ~6riiblingstraum" iebr ihin. wSsn
oie bliiDeuoe @clt" BON s. Comet
/ unb vSmofe Gets in Doilr Gpes"
bon Srome &ern inter 9eitl,ng Don
Hrofelipr HuSolf Sdntiter iuuroe
pom Glcpelano Gait Sunior Saron
Choir berrlih gcillneeu. Iann ipie!>
te oas Srheiter ~Sodheit Ser @in-
sc" iebr gut.
Sisrauf lang Ser Sitieite Sic
loertaiel 8am. Gbor untcr Seitl,ng
, bon Yroi. 81. Sduiter s:rei ih0ne
4ieoer. yMbenohor" BON arel1ear
unb r5an5lieo" bon lobcrt, iebr
gut uno betpies baB er ipieoer aui
Der Sobe lit wie iriiber. @eitiaite Su-
gcn0hor Maorisal leete audi ,pieoer
Gbre Elm NIT rSrpbeus apitb biS
Suite" bon y. Barret unb mrBte iih
audi gu elmer beltid)en 3usabe per.
iteben. Gas Iuett 80 lab ih sir ms
Sea5" lurb vsSi1 Der 9einat lit cs
ihon" murbe bon Soliiten Marie
'Aber= =Wiiller lltO Sobm Saaner ifon
seIl,ngen. rgs ilt sic alte 3e:mat
noh", 8olfstueiie, ,tto v@e,tn ib
ben @anberer frage" nell bear6eitet
bon Yroieiior geifolaus ipiroe bonn
Mdnnerdor gintradt s&ernania gut
geiungen aber NIT vSflittihublau-
fer -Walaer" bon Walotenfel, reu be-
arbeitet BON Nifolaus, .gei,nsen nit
lSrheiterbegleit,nng tpuroe Ser Nogel
abgeihoiien bon Gem. Gbor Gin.
trnfts s9ermania ,1,ro Saronia.
&ur5 geingt ale @eIangnereine ,,no
ISoliiten Ieiiteteten @roBes unb ern-
teten ale ben ibnen gebiibrenben Bei-
| fau. Der 8efud tpar gut. Nab Dem
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
3e1ttralu
4i,eeleee,,teite,,

Sie 0rDfbeamten nnb Gentsai
Werbanos 9um;tces crude ID,
irenn6lid,it, Shrc &unpcntipusbcridj-
te an &r. 8ruR= ScfrctGr Martini ,u
ldEfen uno siuar nid)t ipGtcr ais
L. Wtai, nm iclbiac scita in Srud
gcben su fDnnen.
Ytit &rnocrarnf,
Sobn Walthss.
8ruf-HrGiioent.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
9amcnd)pr Saronia.

sllle trerten SGngerinnen iino er
iuht am 8. glpril, 8 llbr abenos 5lll
@erIammlung uno 0'sbl,rtstogs,
partie 5u erihei,,en. g8ir er1partel
piele neue Sdngerinnen uno ale JIM
uns ber5lihit ipiutommen.
9(m 2S. Mpril iirlgen mir bein
Gillette 2ieoertafel &on3ert.
g1ir bitten ale grAS1ngerinnen
bon saronia iih tpieber ansuidlie'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
Iantend)Ur Sarpnia.

2iebe Stingerinnen lutS Wtitglie-
Der, es oiene alien 5ur gefulligen
Nahridt, baB ndhiie 8eburtstngs.
feier am 2ienstag. ben 8. april,
itattfinoet. gbrer iperaen mir 0ies.
NAL bie sangerinnen Sennp aber,
Gliie 2ebner. 8ettp Silnpnis uno Sic
Mitglieoer gmma Srauih uno 2al.'
Dine Suriga. sllio bite Inn 5ablrei.
DIES gri6einen.
Warie Stiibler.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
6elud,t miro:

9entid)e Ecnte imden eincn Gltcren
Deann Der aerne Wartenarbeit ani ei'
nem Elm Mder Veiiktnm tun naGd)te,
Der ridtiae Mann fOnnte Elm lebens.
aan9lides Sein bel guten Gcnter
iinbcn.
Wfan telepboniere Gf 5719 oOer
iprete Dor bel ST. Mid)ueI Gang
67O7 3oeter slpe., Glepelano, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
3entid-Wemeinbe. &u1
Eriifnng.

Hdditen Soni1tag, Sen Z. Ipril,
::i:,' ct ole YriiI,ln] ser ois*!ibrlgcH
S;niirntonoen III, Hc:;tld)cn Nottes
oienlt itatt uno ieoer lit ber3lit eir-
sc aOell.
Gle inlgcneen &;r,t- nero y an,
YalmsS Somntag foniirlniert peroeu
Clara 9ebner, Martbu Gottiblima,
Ioris Shenf, Gpeipn 1eutid) unO
Sd5el Semltb. Ger belltidse 9ottes
oienlt beginnt INN 9 llbr porln.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
Calm, Cl,u
Guangelfd,. .2ntb. Gmmanncl. 0trd)e,
POI Sputh Nruaniuap.

Yoitor Scbn 9ai,mau. SonutagidM!t
jtben Spmtno 8 llbr porrtitta9s. 10 llb,
Nptte3bicrit IN Der Naurcsiprdd)e. II
llbr Scniidlcr Oo!tesbienit. Ser beuts
ide &irher Jrauen Wcrein bat ant atpets
ten Wlithppd, ieben Wonats. 8 ll9r
obenbs. @erianlmluna. Stonfirmanben'
llnterrilbt (,lpeiidbri9) ron Septemba
bis CIrer,i, Sieustaa uno Dreita3 rdb
mittnps ll5r.
IGe G,IaubenagenriIen unb Greilnbe
fins berSI;,b Willionmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
2l,sS Columbus. Otic
3iueig 38.


Mufruf an aae Mitglieoer oes
3.peig 38 81 Der am Sonntaa, oen
Z. Mpril, 2:30 l1br nadunittass ltatt.
fi1oenoen gerianmllng I'M Ser
einslofal. IS iuare lpirfli6 erireueno
trenn ale Mitglieoer in oieiar
gerianmlung an,peieno tpdren, serll
es sreroen tpid)tiec gcihGfte our gr-
leoiung fonm1en lno elm ieoes Wtit.
glieo iollte Sntereiic baben gu bicier
8erIammlune 81 fommen. Iie 8ea.
alnten iirto eriudt 5ur 3eit Oa gu iein.
Sn SieIer Beriammlung miro genau.
tr 8erid,t fit bas geteranenbanfett
befannt gegeben uto Oieiem ;Seite
braudte man Wldnner umo 0rauen
an Der slrbeit unD eiu. ie6er ioute
mitbelfen. ,Sn ser letten Deriamn,-
lung tuuroen aud Die Delegaten er.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
SndJt yefanntihait.

Sobn Yirf, eiw Siebellbiirger Sad-
ie, 56 Sabre alt, iuft 8etanntidnit
nit elmer iGhliiden @inpe oocrsgtdo-
ben bon 80 bis 80 Sabre alt, eia
&inb nidt allsaelhloiien, Inn 81 bel.
rateu. gtur lolt)e brullben iit III
lneloen oie uuf ser sSarm leben .rp!-
Len. AFau irage nad) @eorg Slnitb
fSarln lnb aoreiiiere al
Sobn BAD
Saaa-N. @entoll, II 8. Np. =
=. Gamiie!o, Cbio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04

lpdblt fir biesjdbrigc &onuention IN
Glepelmno. Gs limo Wtife Gngbcr SSr,
,Sacob 0psmeiItcr, unb als Grins
YFidmel Gngber Sr. Nuf Der &ron,
fenliite linb: SdNpelter Gnmn &ons
nertb. rno Br. Subn areutner. Wir
ipiinihen oielen Ntitglieoern baloige
8eueiung
SSucob @obneliter, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
tSQtuoob Gitr, ia.
ct, 8culS @cn;ciube.

Scnor spcmas g. Sjniser. Sauptz
gottescicnil ieben Sonnta9 1890 llhr
morur,,s GrnntaeIraule $3.50 llbr.
&unfiranrenuuterrid,t ie ,,ad sln9abe
oes Siarrcrs. &irdcnratsjibung iehen
lesten San15tae i'm Win,uat 1 llgr abenbs.
Sonntagiduilcbreriibuua ieben britten
So:::::::c3 inl Nullat, s:a2 i(br nor9ens.
&irhenncrprube ieben Sreitaa 1880 llbr
abenbS. &irdlen Sruucn Screi insz Sits
3ung jcScm brittem Sonaerstas i'm Noz
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
Wefanntmah ahnna.

Ger ,Srauen Gcrein Ser Sel,tlh'
6eneinoe miro aud bieies Sabr an
:. Sitertag, -. 9lpril. I'M @eitieitC
SadJienheim oas Wutter- unb God
ter=Yonfett abholten. 9lues nubel(
oiesbesiiglif miro ipater perofieut
ldlt lperoeu. HoIe gue, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
3tueia 33.

slllen @ritoern sur Nadridt, ouis
Die uadjite Seriunnlll,n9 Sonntng,
Den II. 9lpril, = llbr naUmittags,
Ituttfilpcet. Is lit Dies Die pierteliabrs
lide 8eneralueriammll,ng ,1nS bie
9riiSer iuuten iid red)t 5ablrsid) be-
teiligcn.
Sic riifitunoigen 8riioer perben
gereteu ibre 3ab!uageu ad;;Ibplell.
Serulall Miilcr, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
2lns alliance. Cbie
3meia 8.


Ilen sdaueitern des 3,ueia :
oiene allr Wabridl, oaB Die reeel'
nabige Seridmmluug Sonntag, sen
z glcril, nahmittags, itattiinbet.
Vile Sd1ueitern aperocn eriuht ole
Veriammlung ,penn nur m0gIib Al,
6eiuden.
Sn Der am 3. Ndr5 ebgebaltenen
Veriainmlung ipuroen als 9elega.
tinnen fir Die oiesjdbrige &onpen.
tion getpdblt: Nnna @las, sopb;o
8ottIdling, ais grias Mnna 80bm
Gliiabetb 8onner.
&atb.. 10pfer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04

3ipcia 4.

Us Oieue allen StnrNirern ,l,l
&enntllis, oab Die ndd)itc Gerlumm
lung am I. slpril, ) llbr nahmittug:
ltattfinoet. Sic gemntcn ipcroct
friiber am Elate lein nm 9citr1gt
,tno puei Sterbegeloer fiir oie Der
1tprbencn Sdaueitern 9lgnetba &ru
len uno SuiMua Sieren5, aus 9ior
malt. Ohio, entsegen5unebncn.
IS liegen lpihtise 8eitbGIte pcl
ipegen Ser 8e'eBperdnoerllng, ipcaer
oeln 8rlnotapital BON $4,000 au
ler periteben. SD ipeiB piele Ssrert
$4,000 81, erbnben, llto ole Dti:
alieoer iperoer bGflidit eriudt su er,
ideilten 9tod)ber miro &affeeflatid
lli'o &arteltpartie abgebalten.
2lui Ser arantenliite iino OiC
Sfueitern: Sean &riiser, s(nnc
@utsfe, Slti. tSernrm, 0tarie Shut
Ter, eIsl1es Serman, Martba aIcir,
peter, autb. aiertIfer, MnthilhC
Si9arto, aatb. &lpb, Sara @alSer,
Wtarie Siigel, slgnes Srptlefi nno
Sofie &leinteter. slacu triinitlci,
mir baloige; geiierllna.
Pm ). slpriI, s llhr abenos, iii
Bidder Griiilmg. Nile @eanltinnel,
uno Observation-Disclosures ioipie
idmtlihe geanlie uno slusblisfomi,
tees, lpelhe fiirs @anfett am s. Muri
uufgeltellt iparen, iino eriutt bieier
slbeuo, alio am ). 9lpril, beItintr,t
i'm Sahienbeim 5u eribeinen olI g..
Iud)en Ser Erdiioertin Hpie Ietri.
gl5nbetb Si'hIer, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
iu beteillgen. 6eburtagsflnoer iino
Seorg Stiihlcr lulo Sobn 9tctb.
,Sobn &lertldyer. Selr.
Nrnncn Gcrcin Der Scutid)acmeinoc

Die lnonltlid,e &crianmlilng oes
Traucruereils iinoct 0tithuot, Sen
10. sprll, s llbr abenos, nah Dem
0ottesoiucit I'M Grogcld)pb Scr Sir,
d)c 'tatt. Nile SdNueltcrn linb gebetcl,
anlpeienN III iein. Noh Ser &erianlnl.
llulg ieruieren iulgcnoe Stlpeitern
Glii. 9lutonil,s, &atb. Hetcrs, Surc
:. Sd)ncioer uno Maric Shics.
HpIe Gpe, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
Md)tnna ,Slne anb @olb Star
HDfhers"

slae MfitsIleber mis- eruht lid
an Der Notwithstanding SIT be
teiligeu lpelfe am Oiellstug. Der
i6. april, 8 llbr abenos, int Sdnll
raum ser ct. Ssoban1es Stride, Isl
Coon Noao, abgebulten miro.
s.. Sbellrnan, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
MiabIor. Ent, aanaba
ct. Yui(1S 0jrt1c, Yvreut @pe.

1915 Y.,.-ent Mps,, @inbior, &ana6a.
@ottesb bierit in ben Spn,mcrmunaten
non 80 llbr pormittc9s. Sorntaos
'.tJ:,Ie bon 1O-11 llhr porlnttta8s. ,Se.
ben ei1ten Nontaa i'm &unar Stir1ens
rats <Sipnns Seben eriten 0onnersta0
uJs s:pI, I'M Nonat Sra,en Serein Stts
Sllno. IIIc TpIts> llnr @laubensgenpl1en
linb ber3lid lpilfoma,en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
Canton, Chic
9ntter!ide GhriituS 9trMe,
21t3-i4. Ctr, j. &.

Hiarrcr Silfsprcp19er. Spnns
tasidnle nm 0:SO ltbr roracn. Nurfhs
Snglilher Dotttsoienit 1O:50 llhi mcrs
BenS =.
ellie 8!uuGcnseenpiicn mb Srennte
iinb ber5lid) ctngeloncn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
!Sunteiteab, ga.

Seuiibc Tr. 3utb. ct. YlarfmS 0trde.
222-224 Sit =. Mpc.
Mep. 8. IS. Mdtenbere. Yforrer, Seles
phpn So. l7I5. Sln Sonnz i,nb Oeiers
ta9en uprm:ttogs $3.50 ,lDr Sonntaes
i.Nnlc; 1880 llbr eng!ifdct nnb 11:1b
llbr bcl,tidycr &pttesbienir.
Mns GiIdubens9enpiien unb Sreunbe
iinh hrr5ltdl mttonmer.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
ynnngstoiun. Cbio
Ecutihe GI. 2mtb. 1onteruS. .Wemctn>e.
Ode SiMcoln mno 1iitN Nbc..

Yio,rer MIbert 6. 9. @rotfe, 866
SSid Npe. SusliIder @pttesbienit 9 llbr.
Spnntasia)ale 10 llbr. Ccutiher 0ot'
tsspienit IL llbr. Sebcu erlten Sonntae
I'M Monat Srallen Sereiu Terimntnlnn0.
:sfben slpcitcn Sonnta9 TN Mpndt Sire
djenrntz zSisnns. SJecsn sipeiten Hettts
mod, im Monat 9;;::tsc 3isa Wcridmms
;iinG. Snnnta9ItGu!. .S;tung ipiro TN
Wcralts bcfa,utgegeben,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
Irnberbnnb Der 3emtiA. .Uemein6e.

.gs oiene alien NitglieOern 6es
@ruoerbunoes 5ur sefoaigen Hsah'
riht, oab i,nlere ndd,ite 8eriantm;
lung gamstag, Sen 6. Mpril 8 nbr
aben6s, itattfinoet. Mae 8riioer iino
eebeten ii4 Bel oieier geriammluns
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04

&ciSert 1pllrbe in Sen unteren Hiu-
men ein feiner SSsinbiB ieruiert lno
bann nnterbielten iib Die Sanger
alno @1ite bel einem fr0bliden Sans
l,no nngeslru,ngener Gefprd1en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
3tpeig 3.

Mllen Wtitglieoern biene 5ur &c.
fdaigen ysaGridt, 6ab oie regelmd
bise yeriammlung SOnntas, ben
"A. spril, itattfiaoet. Sn 6ieier 8er-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
Earreu, Si.

9cmtthe Eu. 2utb. ct. Yanlns =0trAe.
. 121-25 1rntt Mpc.
Vfurrcr Mrtbur 3. @lant. cSeben Conn.
tao 8 llor por,nitta9s SonntaaIhnle;
10 llbr cuelil3er; II iibr beutid"r
0pttcShici,t.
Mne ll,tleriihen Gl.ribenseenoiIer
neutfd,cr unn engliiher Snn9e IN Far>
rea, Sbarpn unb llmaeaeno limb 3n ben
Wcttesbieuiten bcrslic)it etngelaoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
NUINWUuV, f-Ht0
Guang. 2ntber. Naartin 2utber 2trde
Gdc Ytulcr unb Mnn StraEc.

Yfarrer 2. g. S,euer. Scben Scnnta9
porittaaS . lltr Spnnto0ia,llic; 10 uhr
enaliider G'Ottcsbicni:; II ltbr bcutiher
Wottestienlt.
Nue O'aube..saenciien uno sreunbe
iiub berSlic;, etigelabcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
G!suclano Wei. - 9cntid, -Nculetnbe,
Wcit S0. Str. unb SSillarb Mpe.

Sohnnues Seutirhl1nbcr, Senipr Eaa
itor; Snbn $. 9rutIhldnncr, slilociote
Euitpr, 5000 gSillaro glre. Gel. @ooba
bine 9O55. Scutid,cr @ottespienit iepcn
Sonntn9 80 llbr; Spnntagi bule 10
biz II libr; Gnaliiher @nttesbicnit II
bis IL llbr, slle @olfsgenriien iinp BERG
l!dl cinaclnoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
Kircblicbe Aacbricf,te1l


nat. rs iihr; 2rtgcr XiaasS sSieune 8
Bis Q lllr obenbs.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
Setruit, Midi9an
1emtid,c unb sd&Iide Gp. 81. xctrmS.
0irdjc, V,lcnftelb unh 9ipSberrp Mre.

Tiarrer Sr1annes Neutit,, 1921 8Iens
ficlb Mpe. Sel.: Hingrce 6205. Gnas
IiIder Bptteshienit 10 !lbr pnrmitta9s;
Seutite r,o cn9liIbe Su.,,,tasidbIle nm
II llbr pprn,ittugs. S.l':IIer 0ottesz
bienit um II l1br uormitra9S. Seben
lctten G)ienstna bcs Nfcnuts &irdens
ratsiis,lu9. Snrd) bic Commemorate
eben oririen SienstaG, 10, It ieoen
orit.cn Suru.ae Srsaeu 9sclcir Yers
iammlung. Airhenhorprrbe leten Sreis
taanheno.
Vile @lcubcnseenui'en anb Greunbe
iino ber5licJ eingelafen. ''.'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
Chicago, NQinpis
3eutid)e Uno StcbcnhRratid, Sdhffdje
ct. HauluS Ncnteinhc. 1858 6pnter ctr.

ct. Haulas Nemeinhe, 1858 @smer ctr.
Eaftpr &. Shmiet. 1879 Conner ctr.
Seben Sonntaa 8 itbr Snnutag;duI. III
enNliid, unb heutit SeuiIder Gottess
hienit ieoeu Sonntaa III! ilhr: eng
I'"htr GiottcsSicnit icren stpciten uno
pierten Sbnntaa 1915 ilhr. Sentfder
&onfirplauhci,s llntcrrit ut .llttipptt nnd,s
mittd9s 4:30 llbr; enol,id)er Sfonfir;
munoensll:lterriIt SamStas pprmitta9s
10 lltr. SeutIde Sdule SarnstaG nads
nlittags 9 llbr.
Sue G!anbensseno1en unh 5 :eunoc
Iinh ber5litt elnaellocn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
Ginlabung
43. 9abres. konbention
Ses Central perban>es Scr sietenbireer $astien
@oloenem 9ubilaum
Grn $ebenbreer $an nee
Gritsn siebenbrecr $abe 3p
2lboeRaen am 81 1ai uno 1un III Glepelano, Ohio.

nn senp1n
M
s@renb n1
81
bier in
adbs
q
3 q II
be
bc Central Y AIT
anruubihf
1
ns in Grcnnn nj { inmur Fiuine sbef
Sun mrbno
3as Ntpmite
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
Warn, fnbiona

Gdc IT.. Muc. unh 1illmure ctr.
Sfas~er Muanit g. Sii'Jtina. 1919
SiInrrc Ctr. Sri.. s,""SS11.. ,yepeh
SpnntuN 3 ilhr nprmittass Srnuta9s
idnlle. 20 llhr enaliider @ottesoierl
II llbr h;ltidlcc 8ottcso,cnit.
ellie lutbcrNd,en @lnlltensgenOl1eh
bcutIhcr rub engliIher G'inae ir Barp
llnb llnlGebimG linb 81 ocn 8ottescten'
Itru brr5lid, cinacldren. 81
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
G,coclano, Ebiu

Eaitor Sa,s Soiiel. 7G1 Gobb 0loao.
I'll: Nulberrn O646. tlbr pprrnittd9S
ecutiGer &otttSficnit. 10 llbr Suuns
tcaid,u.e. + iiS- cnglilGe, @ottesbienlt.
Yutber 2ig1 Mnpad,t I'D %criamntlunG
Spnnto9 1:30 lthr obc,rj. StG::s;rmdn~
bsnsllrterrit)t unc ren.;d)c Gtbule am
Samstda non . ltbr urrmliioGs ar. Mlle
@la,lbensgcnciien Iinb ;jcr5Iid) eingee
Irben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04
WDn0c0, K1.
Ncm.id,c Guana. sgntb. ct. *eterS.
Njcmciubc. ;, ctr.

Yfarrer S,ans .. 8. Simoleit, 244
Ihdms Str, Stoheiter, Sq. Selephon:
9lpdleitcr G36S. WptteSbienlt $3.50 llbr
mcreens; Spunta9ihule 1915 ltbr. -
Srai,en Iercin Weridmnluua am lebten
@onnersius jeben Monnts, 8 ubr abenbS
,yeoermoun lit bcrslidb !riIfca,nten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04

ben Inn aQe Sbre fiir 3lpeig 5ilnl
8ploenen Sllbilllun ein5ulepen.
&. 5iihler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-04

8eurg Weber, ;seit.EraiiSent.
" M. = dnher, 1cit-SefrctGr.
The Waterbury Democrat., 1946-07-26
Dovids Here ForArcTiIt

The original House of David team will oppose the Brasscos tomorrow night at 8:45 at the Municipal Sta dium when the locals attempt to bounce back into the win column after dropping heart-breaklng, 6-5 decision to the New York Cu- bans.
 Mgr. Joe Samoska plans to send Walt Gathman to the hill tonight in quest of his fourth successive triumph without reversal. The remainder of the team will be strengthened considerably with Tony Cuccinello at third base and brother Al at shortstop .'Whitey Piurek will cover second with Johnny White at first.
 The outfield composed of Billy Moore, Red Sheehan and Johnny DeVito will remain intact.
 Visitors Strong
 The bearded beauties have one of the strongest clubs in the East and are expected to give the Brass cos plenty of trouble. They have a classy infield combination and will perform in pepper game before the contest which will be a rare treat for the early corners.
 Tickets for Mondays contest with the Pittsburgh Pirates have been selling fast since they went on sale Wednesday and patrons are urged to secure their ducats in ad- vance to avoid the standing lines at the Stadium.
The Waterbury Democrat., 1946-07-26

AUGUST which payday the wounded at Haosn General Hospital, featuring
 
 
 Professor decided  benefit will $2 admission  this headquarters Haloran would tional Memorial.  Haloran patient who wrote about the situation oqtress T wounded have been knocked flat by of Mr. Garsson shes Why should three bucks whether the Red other organization? But holding the fight officers survived the Hotel Pierre campaign putting this bout raise defense fund charge three bucks exhibition than asking hundred doags the Louis-Conn fight"
 
   thoroughbreds  pounds poorly field Bernborough ga
   
 
 
  m Handicap
 Syndicste)
The Waterbury Democrat., 1946-07-26
SoftbaH Tourney Starts August 10

The Connecticut Amateur Softball State Tournament sites have been selected. The Girls Tournament has been awarded to MiddletOwn. The Mems Open Division and the Industrial Division will be played at LongbrOOk Park, Stratford The dates are August 10, II, F, IS. 24, 25. :
 The Industrial Division games will be played on Saturdays, and the Open on Sundays.
 There are 306 teams enrolled in the Connecticut Amateur SOftball Association, and there will be 12 areas competing in the Open Division. There will be 8 competing in the Indus trial and 6 in the Girls.
 Arrangements are being made for the drawing of teams at the next meeting of the Execu- tive Committee.
The Waterbury Democrat., 1946-07-26
Pep, Fzoored Four Times, Stops Graues in Eighth

Minneapolis, July 26 - CUP) - Featherweight Champion Willie Pep boasted 104 victories in 105 pro- fessional bouts today, but he had to go eight rounds against tough Minnesota opponent to win last night.
 Pep was floored four times in his match with Jackie Graves, Austin, Minn.. but got up each time and finally knocked out Graves in the first few seconds of the eighth.
 The fight started out slowly as the Hartford, Conn, titleholder stu died Graves left-handed punching methods. But after that, the bout turned into a Whirlwind affair with both fighters going down repeatedly and getting up to fight again.
 Dropped 12 Times
 Graves, the nations third ranking 26-pounder was pummeled to the canvas more than a dozen times in the last three rounds of the non- title fight, scheduled for 10 rounds.
 It was only the second time in his long career that Pep had trad ed blows with southpaw.
 The sixth round saw Graves floor ed five times, and Pep himself went down twice
 At the start of the seventh, Pep'5 eyes were partially closed, but he kept up his lightning jabs and twice floored his opponent. The second time down, Graves was sav- ed by the bell.
 Supreme Effort
 Graves came back valiantly in the eighth, but Pep dropped him immediately with two hard rights. He struggled to his feet, but the champ sent him down again with series of leftS and rights to end the match.
 Graves made the supreme effort, but at the count of 10 one glove was touching the floor, and Referee Johnny Sokol ruled him out.
 Some 5000 fans, a record for the northwest, witnessed the match which netted slOO00 for Pep and s7000 for Graves
The Waterbury Democrat., 1946-07-26

 at his Cincinnati office
  PasqueL instead fighting
 National League you all didn't office
  missioner didn't of stool pigeon who visited the Mexican League accepted hospitality them public then back Chandler tch baseball writing a big piece missed by the horde of writers the All picked from old friend Charley Young column in the Albany KnkerbOcker with baseball ayan peak Never without strong leadership direction of firm hand Breadon's visit pubic manifestation of of Chanders leadership Sam got steamed about conditions he decided south hand the situation Happy autogaphng selling America" to prevent the There's talk Mexico the Mexican League interests of
The Waterbury Democrat., 1946-07-26
Kronis Stops Roy Dooust

Fall River, Mass, July 26-(UP)- Steve Kronis, 128, of Boston tech- nically knocked out Roy Daoust, 132, of Montreal in the fourth round of their scheduled 10-round feature boxing bout at the Casino last night.
 In preGminaries: Red Perkins, 14O, Lynn, decisioned Pete Noka, Al, Brockton (6); Jennings Brotherton, 137, Boston, technically knocked out Tommy Colton, 138, Boston (5); Johnny Steele, 164, New Bedford, stopped Johnny Buckley, 161, Bos- ton @; Ernie Hadley, 125, Norton, knocked out Len Cabral, 125, Fall River CD.