davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1946-07-17
ae PR|POVEDNTDEL asHss

~
trikrat vec konjaka kot mleka.
Jed mu ne gre posebno v slast.
Vceraj je pojedel peceno Cos,
dive marinirani rib in majhen
sodcek kislih kumaric. Najljub-
Sc bi nam bio, &c ga cimpreje
vZamete.
Pavlikova matt je brzojavila:
Prosim obdrzite otroka do
konca meseca. IL Vasega pisma
razvidim, da niste zadovolini.
Cudno, &c je tako skromen, ga
DO to kmalu minulo. Veseli me,
da rad je. Brzojavite: hrepeni
pc svoji materi? Brzojavni Cd
govor placam.
Savidonskaja.
Sci sem k Pavliku. Sedel lie
V svojem kabinetu, kadil cigaro
in pill il steklenice konjak, XII jo
je skrivaj ukradel IL jedilne
omare.
"Pavlik," sem rekel. Mama
vprasuje, &c hrepenite pc njej?"
'Katera mama?"
"VaSa mama!" sem odgovo-
ril.
Maj 10 vrag vzame!!"
"Pavlik, zakaj preklinjate?"
"Cemu me je poslala semkaj?
Tukaj je puScoba in dolgcas.
Lepih deklet nj. Vast Nastji ne
smem dvoriti -. Tega dekleta
Sc ne dotikaj -. onemu Sc una
kni S poti -! JAZZ sem dostojen
mladenic, kdo drugi bi re zdav-
maj ljubimkoval z Vase zeno in
il zmedel glavo -. Pijva Sc emo
steklenico. No, lepa hisa je to-
Trenotek sem molcal nato
sem rekel:
"Dobro. Prinesem ga Sc emo
steklenico. Pijva ga, Pavlik!
Pijva ga, moi dojencek."
Prinesem mu novo steklenico
in mu pravim S prekanjenim
nasmeSkOm:
"Pavlik, spies ii kozarec ko-
njaka V enem duSku?"
"Samoobsebi umevno." je 20
nosno odvrnil.
In resnicno je kozarec duSko-
ma izpraznil.
"Toda Sc enega kozarca pa ne
SpijeS?" sem pripomnil.
JAZZ"
In hipu je re tudi drugi ko-
zarec izpraznil.
"Imenitno." sem zaklical
"Vseh dobrih reel je troje. Sc,
daj nitro Sc tretji kozarec. No:
Tt ugaja? Spal bi rad? Spi, mo.
je dete, spi Zaspi, proklet
dojencek. Spi. Sedaj me Sele
spoznaS -"
S podstresja sem prinese.
geronimo koSaro "a perilo. Paw.
lika zavijem V veliko rjuho ir
ga polozim V koSaro. Ma rjuhc
sem pripel listek:
"Prosim dobre ljudi, da wa
mejo tega dojencka "a svojega
Bog Yam placaj. Je krScen. line
mu je Pavlik."
Sedaj tici ia koSara Z nesrec-
MIN dojenkom V praznem vozu
nekega tovornega vlaka, XII Vol
V smeri proti Kavkazu. Wax
pelje dalec, dalec V notranjost
Kavkaza.
Bog, varuh vseh Sibkih, varuj
tega dojencka!
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1946-07-17
Preskrbd della
pohobHencem

V zavodih "a slepe in "a dru-
ge, XII imajo telesne hibe, je bilo
V zadnjih treh letih izucenih "a
rama koristna defa 123,422
oseb. Ucenje in vzdrzavanje fl
nancira zvezna vlada skupno S
fondi posameznih draw. Po-
vprecni stroSki ma posamezno
osebo znaSajo $500.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1946-07-17

(NadaIjevanje ma 2. strani.)

(NadaIjeVanje ma 2. strani.)
je bill Lojze. Ali to njegovo delo,
strojno barvanje, katerega je
vrsil sedemnajst let, ga je po-
tisnilo V prezgodnji grob. Me
goVi zeni Pepci, hcerki Nadi,
sinu in svaku, naSe iskreno So
cutie. Lojzetu pa maj DO lahka
ameriSka zemlia.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1946-07-17
Resnicu O trzuSkih
izgredih

zSFeOEn
"a
vezniSke vojaSke Wade prizna-
vajo, da hi bio mogoce prepre-
citi nedavne barbarske izgrede,
V katerih je bio razbitih ma tu-
cate levicarskih italijanskih in
jugoslovanskih ustanov. Ako bi
bila civilna policija julijske Be-
necije nastopila smotreno in Cd
locno, bi bila mogla prepreciti
vse izgrede i~talijanske naciona-
listicne mladine. Osobje tie civil
ne policije steje 5000 MOI, ka-
tere so izbrale in izvezbale "a
veZniSke oblasti.
Polkovnik Bowman il Los
Angelesa, nacelnik "a civilne
zadeve V tel pokrajini, je dejal
vaSemu porocevalcu, da je po-
licija proved maloStevilna, ter
da "je bila namenjena lie "a
strazne posle, ter neizvezbana
"a nenadno komplikacijo, XII je
nastala."
Skupine, XII SO bile zrtve teh
napadov, o~bsegajo urade po-
slovnih uni, tiskarne levicar-
skin casopisov, zasebna stano-
Vanja Vodilnih osebnosti levi
carskih strank in politicnih pr
Vakov. Predstavniki teh skupin
enoglasno izjavljajo, da je po-
licija namerno lie gledala in ca
kala, da SO barbarske tolpe do
vrSile svoj posel, in jih Sele po-
tenn razprSila.
Dale izjavljajo tie skupine,
da Sc nahaja V tel policijski sill
mnogo znanih prejSnjih skva-
dristov, clanov faSisticne mill
&c, XII so prevzeli nalogo, da te-
r~orizirajo slovensko in italian
sko leVlcarskO prebiValStVO.
Znano je, da SO bile predlo-
zene zavezniSki vojaSki vladi Ii
ste bivSih faSistov in kolabora-
torjev, XII Sc nahajajo V vrstah
p~olicije. Dozdaj nj bio Sc no
benega odgovora, nit z besedo.
niti Z dejanjem. Polkovnik Bow
man je primal O priliki enc svo-
Jill tiskovnih konferenc, da je
nekaj fasisticnih elementov V
vrstah policije, a Sc je izgovo-
ril, da je tezko najti drugih lju-
di "a policijsko sluzbo.
Predstavniki skupin, XII so BIZ
lie zrtve napadov ia teden, pc
izjavljajo, da je bio vedno il.
redno tezko njihovim pripadni
kom dobiti nameScenje pr te,
civilni policijski sill.
Osebno sem govoril z enin
policajem, XII je bill pred 10 dine.
vi odpuscen, baje "brez vsake.
ga vzroka", lie cato, ker je pc.
Vedal svojim predstojnikom Y
teku izpraSevanja, da je njegoI
brat uradnik poslovne unije
Opisal mi je tudi, kako je bi.
nameScen, meseca januarja tie.
ga leta. Britanski sergeant &c
je takrat ~vprasal, ali 81 zeli pro
i~talijanski ali pro-jugoslovansk:
Trst. Evil Sc je takrat il zaga.
te baje tako, da je odgovoril
"zelim 81 isto kot vi"
Govoril sem tudi Sc z nekim
drugim policajem, XII je sam Cd
stopil pred dvema dnevoma q
julija), ko SO bill izgredi ma vi
Sku, ker nj mogel gledati in pre-
naSati tega, kar Sc je dogajalc
vzprico "povelja, da ne SINE po-
seci vines"
Oba sta pa pripovedovala iste
podrobnosti o pretepanju in
drugih okrutnostih napram Slo-
vencem in levicarskim Italia
nom, XII so bill brez vsakega
dvoma aretirani brez vsake pro-
vokacije in brez sence povoda.
Osebno sem Videl diva sIucaia,
ko je policija brutalno suvala
ljudi, katere je bila aretirala.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1946-07-17
ARKADIJ AVERCENKO:
DOJENCEK
(Konec.)


V soho stopi sluzkinja S cue
lem in steklenico "a dojencke
V roki.
"Tukaj je mleko "a DOZEN
cka!" pravi.
"Hvala," odvrnem. "Postavi-
te tudi steklenico S konjakom
ma mizo!"
Pred odprtim oknom Sc je po-
javil Pavlik.
Him, ideja nj ~napacna," je
pripomnil. "Dobimo "a vecerjo
ribe? Zrezek? SIR"
"Da!" je o~dgovorila moja
zena.
"Imenitno. POtem lahko ia
koj danes SPLEEN Z VaSim mo-
zem nekaj steklenic 'konjaka,
da utrdiva n~ajino znanstvo."
xvi smete pitt" odgovori mo-
ia zena. "Toda mojega moza pu-
site S tenn pri miru."
Naslednjega dine je dospelo
piSmo Pavlikove matere:
Dragi p~rijatelji.
Prosim, da mi takoj sporoci-
tie, kakO zivi PaVlik pri Vas. Ze-
10 sem nemirna, ker Pavlik je
moi edinec. Nedostaja mi casa,
da bi priSla k MENU. Je zdrav?
Mu gre jed V slast? VEN, da je
zelo bojeG in da ga je strah pred
mozmi. K zenskam gre rajSi,
ker ie doraScal med zenskami.
Ne oblacite ga pretoplo. Je jake
meme konstitucije in Sc rad pre-
hladi. Pie mleko? PiSite takoj,
VaSa visoko Vas casteca
N. Savidonskaja.
Sc istega vecera sem Sc pre-
priCal, da ina PavlikOva matt
prav: rad je hodil k zenskam .
10 sem stOpil V kuhinjo pc
gorkO vOdO, sem predvsem Opa-
I'll Pavlikovo mocno postavo.
Sedel je ma stojalu "a vodo in
drzal ma kolenih naSo sluzkinjo
Nastjo. Objel jo je okrog pasu
in jo burno poljubljal pc vratu
in ustih. Nastja Sc je smejala,
jokala, vreScala in poizkuSala
Sc ga otresti.
''Kaj dela5 tn, nemarnez!''
sem zavpil yes besen. "Poberi
Sc IL kuhinje,'
Pogleda me in Sc zaGne SINE
jati.
mo, kaj takega Tega pa
nisem Vedel -"
"Cesa nisi vedel?"
"Da ste Ijubosumni . In vrh
vsega ste Sc p~oroceni."
Ven" sem zavpil divji cd
jeze -. NE drznite Sc, dotak,
nit Sc dekleta, Steer letite IL
hiSe.."
Istega vecera sem pisal ME
govt materi:
Visoko s]poStovana gospa Sa-
vidonskaja,
Pavlik je zdrav, toda muci ga
domotozje in dolg cas-. Nismo
vedeli, da je tako "majhen'', ST.
GER bi ga ne we'll. Izkazalo Sc
je, da je Sc dojencek CSele danes
sem ga wei naSi sluzkinji S prs.
Najpametnejse bi bio, &c hi
Pavlika zopet well V mesto. De
mar Yam vrnemO. Mleka ne pi-
je, samo konjak Z mlekom Pile
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1946-07-17
zetev v TUrSiii

PrideIek zita V Turciji je le-
tos izredno dober. Vlada V An
kari pravi, da ga DO ma stotisoce
ton ma ~razpolago "a izvoz.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1946-07-17
PoslUsoite

vsuko nedeIio prvo in moi
storeiso jugosIovonsko ra-
dio Uro v Chicago cd 9. do
10. Ure dopoIdne, postojo
G 1850 kiIoeyeles.
Vodi 10 George Morchon.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1946-07-17

1SAHN1 "
ina angleska vlada poseb-
no Palestine ma svojem dnev-
mem redu.
0 tenn pise porocevalec casni-
ske agencije ONA, Victor Bien-
sledece:
0 priliki conference delav-
ske stranke ma Angleskem je
zunanji minister Bevin S svo-
jimi izjavami dial zidom dvoje
ma izbiro: da pozabijo ma svoja
stara upanja in svoje hrepene-
ME, ali pa da Sc vrzejo V vojno,
V kateri ne bodo imeli nobene-
ga upanja Ia zmago.
Kar Sc DO torej pripetilo V
Palestini DO borba - toda ne
morda vojna med Zidi in Arab
CT, katerih Sc to vprasanje tice,
temvec med zidi in Anglezi!
To seveda nj ono, kar je Be-
vim hotel. Ako hi Sc bill rodil
spopad med zidi in Arabci, bi
bio to Anglezem dobrodoSlo,
ker bi jim nudilo priliko, da
"posezejo vmes'' - kot tako ra-
di in re tako dolgo z uspehom
delajo Sirom sveta. Borba proti
zidom pa bi "obdarila" angle
Sko zunanjo politiko S ponovit-
WHO irske zadeve. VojaSke ope-
racije bodo skrajno zapletene,
tezke in dolgotrajne. Zahtevale
bodo mnogo zrtev V zivljenjih,
denarju in sredstvih, a navzlic
temu ne bodo nikdar popolno-
ma uspeSne, dokler ne DO zadnii
lid V Palestini pokoncan in visa
njihova naselja poruSena.
Cd leta 1886 do leta 1889 SO
imeli Anglezi v Palestini mno-
go pOsla, da so zaduSili vstaie
sirskih upornikov, XII so V sku-
pinah cd najvec 1000 do 1900
MOI napadali njihovo "pipe-
line. Tu pa Sc bodo morali bo-
riti proti dobro izvezbani arma-
di, XII Steje 100000 MOI in zena,
in katero podpira skupno zidov-
sko prebivalstvo. Borba Sc DO
vrSila med vojaki, katere so An
glezi sami izvezbali V sabotaz-
mem delovanju in taktiki, XII ie
primerna V tezkem palestin-
skem terenu.
Ma Angleskem ia vojna ne DO
posebno popularna. Delavska
stranka, XII je ma vladi, je bila
V preteklosti vedno ma strani
zidovskega stremljenja, tako da
81 bodo njeni pristaSi lie tezko
razlozili, zakaj je zdaj potrebno
streljati ma begunce, XII so Sc po
tezkih mukah in preganjanjih
reSili IL Europe in naSli zavetie
V Palestini. Sc boil neskladna
pa DO slika Velike Britaniie -
mogocnega carstva, XII uporab-
liza svojo ogromno moo V svrho
zatiranja malega narodica. To
je has obrnjena slika one Brita-
nije, katero hi angleSki diplo-
matt zeleli pokazati svetovni
javnosti.
Leta 1888 je tedanji zunanji
minister lord Halifax povedal
delegation, XII so Sc pogajali gle
de palestinskega vpraSanja V
Londonu, da Anglia ne more
izpolniti svojih obljub, ceS, da
je "vcasih potrebno, da Sc ma
celia dostojnosti umaknejo po-
trebam administrator"
Bevin tega ne bi znal tako le-
pc povedati, ravnal bi pa mai
brze ravno tako. Arabske liud-
ske mase SO Sc polagoma zacele
zavedati svoje obupne revscine
in tega, da izboljSanje nj popol-
noma nedosegljivo. Kmalu bo-
do morali Anglezi zapustiti
Egypt. Ostane Jim lie Sc Palesti-
ma S svojim velikim pristani-
Seem Haifo in Sirokim zaledjem
V Transjordaniji. Tam Sc steka-
10 "pipe-lines" IL Mezopotami-
je. Tam je tudi re nekaj indu-
STRIFE, katero SO zgradili zidje.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1946-07-17
DRZAVLJANSKI
PRIROCNIK

nova knjizica, S poljudnimi navodin
kako postati AMERISKI DRAW
LIAM.
Poleg vprasanj, XII jih navadno sod
Mkt s~tavijo pr izpitu "a drzavljan-
stvo, vsebuje knjizica Sc v II. delu
nekaj vaznih letnic IL zgodovine Re
dinjenih draw, v III. delu pod ma
slovom RAZNO, pa Proglas neod-
visnosti, Ustavo Zed. draw, Lincol-
nov govor v Gettysburgu, Predsed.
Mkt Zedinjenih draw in Poedine
drzave z glavnim mestom, Stevilom
prebivalstva in velikostjo.
Cena knjizici ie samo SO centov o
poStnino vred.
Narocila sprejema:
Kniigorno ProIetorco
1901 S. LawndaIe Avenue
CHICAGO %, ILL.
The Waterbury Democrat., 1946-03-18
Moyorot Federation Gathering
 Meets Chester B0wIes,
 National Economic
 SiabiIlzeE

Mayor John s. Monagan, Mrs, Edward J. MeDonald, democratic state ommitteewoman and Mrs. Mary Iyrell of Waterbury and Mrs. Agnes proulx representing Middle bury, were among the large gather ing from all over the state ct an open luncheon meeting Saturday at the Hotel Taft in New Haven of the State Federation of Democratic Women,
 Chester Bowles, national econ omic stabilizer, was the guest speaker. Other prominent members of the State Federation attending the meeting were Miss Margaret Connors of Fairfield; Miss Kath- erine Ludington of Old Lyme; for rner president of the Connecticut League of Women Voters; and Con. gresSwoman Chase Going Wood house of New London.
 From his remarks 1t was intimated that MT. BowleS might complete his OP.A. job in Washington in six months. He was noncommittal in the press conference about entering the gubernatorial race in l948. He did state definitely, however, that he did not intend going back Into business, He stressed the iYnpor- tanee of his job ct the present time in the fight to curb imitation. Within six months he predicted that with strikes over and production in sight the nation would in that period of
The Waterbury Democrat., 1946-03-18
Meriden Rd. Auto Tragedy Probe Starts
 One Dead, One
 Critically Injured
 lN Accident

A preliminary investigation by Coroner Miles F. McNiT, Jr. was started today into the death last night at St, Mary's Hosiptal of George Killgoar, 27, of 269 St. Bo- tolph Street, Boston, who was fatally injured in an automobile accident Saturday night on Meri- den Road near National Avenue.
 Another passenger in the car, John Joseph Sweeney, 47, of POP Bank Street, was reported to be fair today at St. Mary's Hospital where he Is under treatment for frac- tured skull and lacerations of the head.
 Medical Examiner pr. Edward H. Kirschbaum said that death was due to injuries suff ;ered in the acc cident. He said that the victim sus- tained a compound fracture of the skull, multiple fractures of the leg, fractured jaw and a fractured wrist
 Motor Patrolmen Matthew Kosky and William LiSak said that they were summoned to the scene of the accident shortly before 9 p. m. Sat- urday to discover the two men ly- ing unconscious in the road. The car, which tore up several huge rocks when 1t left the road, was travelling in the direction Of Wa terbuTy, police said.
The Waterbury Democrat., 1946-03-18

(ContlnueQ rom Eage U tor Bandler said D'AleSio and two companions entered the gas station seeking repairs which Rainchuso was unable to perform. D'Alesio then requested to borrow the attend ants car and when he refused struck the man.
 Rainchuso said D'Alesio made a threatening gesture" toward his pocket" as though to draw a gun" He said when he saw the man apparently reach for gun he drew Q pearlhandled .22 pistol from his own pocket and shot twice. Ar raigned in City Court Saturday be- fore Judge Jchn L. Gaffney on a charge of assault with intent to kill, Rainchuso received a continuance until tomorrow on bonds of $l0,00O.
 Other Bonds Cut
 The bonds of one of D'Alesio's two companions, Angelo Guarino, g. of 9sl North Main Street, were also reduced from s2,OOO to $500 follow ing Q motion by Attorney Faster nak. The other companion, both of whom are charged with breach of the peace, is being held On bonds of $2.000.
 Rainchuso was arrested by De- tective Paul Moynihan and Patrol man Francis Moynihan. The other two were arrested by Detective Moynihan, PatrolTnan Anthony Lom- bardo. Henry Begnal and Joseph Murphy.
The Waterbury Democrat., 1946-03-18
Local Driver Faces Charge

Peter J. Aiksnoras of l95 South Leonard Street driver of the car which forced bus off the road in Middlebury Friday morning So that 1t struck a 2S-year-old girl, was notified Saturday to appear in Mid dlebury Town Court March % on charges of violating the motor vehicle laws.
 Constable Walter Folgmann of the Middlebury Police said that the accused who failed to stop at the time of the accident, was appre- hended when police obtained his marked number from another mo- torist who had chased the AikSnoras vehicle in an attempt to halt. it.
 The accident victim, Miss Arlene Tyrrell of White Avenue, Middle bury, was reported to be in good condition today at Waterbury Hos- pital where she is under treatment for leg and shoulder injuries.
The Waterbury Democrat., 1946-03-18
Women Gets Jail Sentence For Assault
 Fines Amount Co S2S Alec Added 10
 EXpOnee Let

Mrs. Jeasie Turner, 90, Of 59 Ab- bolt Avenue, today received a OO- day jail sentence on 6 charge of assault following trial before Judge John L. Gaffney in City Court this morning. The woman was also fined sl6 on 0 breach of the peace charge and Sl0 on an intoxication charge.
 Testimony disclosed that the woman was arrested March 10 fol- lowing a disturbance in Q North End apartment iIf which she at- tempted to slash with @ knife one Thomas Mitchell of 227 Warner Place. It was revealed that the woman, who has had Q police rec- ord with several convictions since the early l030's, was in . state of intoxication at the time and re- fused to leave the apartment at the request of the owner, Mir. Mitchell.
 Other cases: Walter Baribault, 3e, of I6o Lounsbury Street, viola ton of the rules of the road, nolled for 60; George Harvey, 26, of 280 West Main Street, breach of the peace, fined SlO, and intoxication, fined $6; Judson Towne, 30, of 57 East Liberty Street, breach of the peace, 60-day suspended sentence, Thomas Lasalva, 36, of 52 Scovill Street, intoxication, breach of the peace and resistance, continued to March 26.
 Also Wilber Abney, 42, of l9 Pearl Street, breach of the peace, sus- pended sentence, and resistance, Tolled; George Dildy, 3l. of 24l Cherry Street, breach of the peace, fined S6, and resistance, suspended sentence; John Knight, 46, and Car rie Knight, 39, of 636 Bank Street, breach of the peace, nolled; George Judson, 43, of 137 Central Avenue, intoxication and breach of the peace, nolled; Albert Barkauskas, 2e, of ll9 Dryer Street, non support, nolled.
 Also, John Bagley, 37, of 230 North Main Street, breach of the peace, fined $l0, and intoxication fined s; Thomas Boyd, 2l, of 4 Willow Court, breach of the peace, fined 6, and resistance, suspended sentence; Michael RiSzo, S4, of 66 Fuller Street, violation of the rules of the road, nolled for $l2, and Withers Elliott, 70, of 60 Abbott Avenue, breach of the peace, con- tinued to Saturday.
The Waterbury Democrat., 1946-03-18
Garage Fire Traps Youth
 Brother Injured
 IR Atfemnfing Rescue

Trapped when a fire broke out in garage at ll5 Ridge Street early yesterday morning, 15-year-old John Mascia of 89 Carver Street was rescued from the blazing build ing by his brother and several rel ativeS who smashed down the door after they heard his screams.
 Fire Marshal Eugene Legge said that the youth and his brother Pasquale, were taken to St. Mary's Hospital by Pvt Elmer Shove, a fireman who was off duty at the time. Pvt. Shove, who resides at l23 Ridge Street near where the fire occurred, said he noticed the garage was aflame and placed Q call to Headquarters at l:57 a. m
 The young MaScia brother re- ceived treatment for first and sec- ond degree burns of the right hand and wrist. Pasquale was treated for laceration of the left hand and Q fractured finger.
 The youth told police that he left @ party at the home of Mrs. An thony Sumlna of Ills Ridge Street and went into the garage to seek cookies in a bread truck. He saic he lighted a match and something on a shelf caught fire"
 Bremen from four companies un. der Fire Chief Martin Champion ant Deputy Chief Sheehan fought thu flames which destroyed the garage and 6 1o4l model panel truck owned by Paul Adams, 102 Ridge Street The garage is owned by Mrs. MarJ Dalessio, ll5 Ridge Street, Marsha Legge said.
The Waterbury Democrat., 1946-03-18
pr. WoIker ToIks On 'BFotherhood'

There is more than one kind of tolerance" said Rev. Dr. John c. Walker, Second Congregatioal church uaStor, yesterday morning in his sermon entitled, What Price Broth- erhood?"
 Dr. Walker said in part:
 There is meanig that applies to the state. A democracy allows for difference of opinion and religion among it's citizens. Such tolerance is not only good, it is indispensable. There is form of tolerance that applies to the individual. He must hold his own convictions in sim cerity and in humility; he must at the same time respect the con- victions Of others who may differ with him. This is another form Of tolerance which is invaluable. But there is a third form of toler- ance which is, in effect, indiffer- ence. Conviction diSSolves into more sentimentalism. That kind of indifferentism is the enemy of all religion. It is not true tolerance, and, be it said. it is not part of the price We have to pay for brother hood.
The Waterbury Democrat., 1946-03-18
Lady GodiUG's' RivdL Released

Inspector Joseph R. Bender said today that 8 woman who attempted to leap from the window ledge of a scovill Street apartment shortly after [ D. m. yesterday as a crowd of spectators gathered l6 feet below was release dtoday after eKamina- ton disclosed that she was in a state Of intoxlcatlon at the time.
 The woman, who stood naked on the ledge, was saved from jumping by James NaponOeeno of 6l Spring Street who dashed into the apart ment and pulled her from the ledge,
 Patrolman Rufus Chapman took the woman to headquarters where she was held for observation. Police in the meanwhile questioned Leon DeTube. from whose apartment the woman threatened to jump. The man was not held, however, when it was disclosed that he was out of town ct the time and innocent of any connection ln the affair.
The Waterbury Democrat., 1946-03-18
OBITUARY

WILDER - Irving Warren Wilder, of Germantown, Pa, a former resident of this city, wi- dover of Annie L. Wilder, died sud- denly yesterday afternoon at the Germantown. Country Club, while playing on the golf course with his daughter.
 MT. Wilder was born May 2e, 1877 in Brooklyn, N. Y, the son of Jen" nie Lounsbury Wilder and the late Fred M. Wilder. He was employed by the Henry Disston Company 6S Son in Tocany, Pa, in the research department.
 His survivors are his mother, Mrs. Jennie Lounsbury Wilder of this city; and a daughter, Miss Jane Raymore Wilder of Germantown.
 Burial will be in Riverside Ceme- tery, this city, Wednesday, at 4 D. m, the Rev. Samuel Budde ofn- ciating.
The Waterbury Democrat., 1946-03-18
 Bulletins

Two persons were discharged from St. aMry's hospital following treatment Saturday. Treated al ll:45 Q. m. after she collapsed in Exchange Placs. Mrs. Louis Stapleton, 4S, of l4O North Main Street. Mrs. Angeline D'Abrano, 10 of q Sylvan Avenue was treated al 2:30 p. m. for e laceration of the right leg, wta'h, she told authori- ties, she received when @ soda bottle exploded.
 The condition of Albert Lavlgne 39, of 1oe Warner Street was re- ported to be improved today at Wa terbury Hospital where he is under treatment for body burns. Authori- ties said that the man, a chemical engineer at the Naugatuck CheIni- cal Company, was irljurel when Q eractor exploded at the plant. He was admitted Friday at which time his name was placed on the danger list.
 Two persons were discharged from Waterbury Hospital following treat ment early last night for slight inc juries received in Q two-car collision on Watertown Avenue near Irving. ton Avenue. Injured was Peter Qrebneff, 46, of A Bronson Street, driver of one of the cars, MT. Gre beff suffered contusions of the chest. Also treated was Mrs. Annie Kuchensise, 52, of 44 Bronson Street who suffered contusions of the back of both knees. The driver of the other car, Walter T. Willis, 65, of 320 East Main Street, uninJured in the collision, received a continuance to Saturday when arraigned in City Court this morning.