Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1946-07-26
o P Cd BRATRANCE.

Obdrzel jsem dopis pred me-
slcem psany, ktery jest tax Ii
wynn obrazem utrpenf a strada-
nj, kterym prosli mnozi nasi We
stare vlasti, re jsem Sc rozhodl
z nej alespon nektere vynatky
podati dale naSi krajanske obci
americke.
Pc dlouhem 1vodu, We kterem
lic1 sentimentalne naSe odlouce-
nj a vzpomlna ma krasne zasle
dolby pred nekolika lety, pokra-
cuje:
49,. Osud 81 Sc mnou tro-
chu tvrde zahral. Prekazil mi
nekolik zivotn1ch plant. Vytr-
pei jsem hodne Ia ia uplynula
leta, jak telesne, tax i dusevne.
Poslednf vrazedna valka me
stala takTka zivot. Jen snad "a
zrakem jsem Sc vratil z pekel-
nych, nacistickych drap1. Byl
jsem pres ctyTi roxy zavren v
nemeckych vezenfch a koncen-
tracnim tabore a co nemci do
vedli, jste zajiste jiz i v Ameri-
ce nalezite infOrmovani. Poku-
sim Sc I'll alespon castecne po-
psat me utrpen1. Pouzivam slo-
va = jen castecne - protoze
dusevnf utrpenf, ktere proziva
clovek Ia takovych podminek
Sc media vypsat, jak Sc media po-
psat ziveln1 hlad. To must clo-
vek profit. Mapped Tt vsak v
hrubych rysech popisi m1j Ii
vot pc odchodu cd BATH re Iii
ma, v r. 1929" PAX lici, jak sc
delsf dobu pripravoval k odjez-
du do ciziny "a bratrem.
s.. Nemci, kdyz videli nasi
p%ohotovost, zanechali prepadu
a provadeli rozkladnou cinnost
politely a diplomaticky. Wee
zrala az do podzimu roku, pax
prisel Mnichov a nase nejvetsi
pohana. V pill zari jsem .jiz byl
opet We vojenskem obleku (z
jarnlho pozvanf jsem Sc vratil
asi Ia mes1c), to byla vSeobec-
ma mobilisace. Vratil jsem sc
domu az Is, prosince. 1. Tijna
zahfmelo pc druhe z cernych
mracen a blesky zle oslehly ma
81 republiku. Cd te dolby bylo
u mas zamraceno a neveselo.
Slunce Sc neukazalo az lonske-
no roku, kdy jsme opet volne
vydechli. Neveselo v dust po-
citovali vSichni dobTl CeSi a sa-
mozTejme i ia. Roku 1889 ma
iaTe, kdyz mas nemci obsadili
1pln6, choval V dust kazdy Cd
por, s kterym Sc nemohlo ma We
mex. Odpor rostl kazdym dnem,
elm vice isme poznavali zalud-
most nemcG. Potaji sc tvoTil ma
rodni odboj a rozrGstal Sc pc
cel6 republice, dostal Sc i do nej
odlehlejs1ch kraft. Byl jsem ma
Pstruzlm Gu Frydlantu mad O.
stravic1) jeho organisatorem a
rozkazy jsem dostal cd vyss1ho
velitelstvf, ktere bylo We Fry
dlante. Use Sc pfipravovalo vo-
jenskym zpGsobem ma otevreny
BOZ, ktery jednou musel prijft.
V6fili jsme hned Cd pocatku, re
to n6mci nemohou vyhrat. &C.
kali jsme ma vhodny okamzik.
Jake bylo nase pTekvapenf,
kdyz mas jednoho dine nemecke
Gestapo pozav1ralo. Tajna ia
to vec Sc pTece prozradila. Byl
jsem Zatcen %. dubna 1941 a
cd toho dine Sc datuje mole stra-
stiplna pout pc nemeckych We
Zenlch a koncentracn1ch tabo-
rech. Mole touha cestovat pc
cizine Sc konecne splnila, ale
bohuzel "a jakych podminek.
Kdyz mne zav1rali, nemel jsem
jeste dvacetiosmi rokd, byl jsem
muz pine mladicke silly, zdravy
a kdyz jsem Sc vratil domd, ma
81 made mnou zaplakali. Vratil
jsem Sc pc ctyrletem zalarova-
nj, skoro dvaatricetilety, S hod-
ne prosedivelymi vlasy, S vycer-
panymi telesnymi silami, ale
dekuii Panu Bohu, re Iii a
jsem rad, re jsem mohl dat VIA
sti sve silly. Nyn1 jsem Sc uz
hodne, hodne zotavil, mohu rfct
re Sc c1t1m 1plne zdrav, ale ma
sto procent to denf to, co byva-
10 kdysi.
"Nemci nadelali s Mani zad-
nych okolkG. Oni mas totiz ne
pokladali "a lidi. A Poole to-
no s nam jednali. Hned pri
vyslechu o nasi odbojove Gin
nosti mas tloukli a tyrali tax, re
mnozl tyto vyslechy neprezili.
Jejich obvykle melody, jak ne
co dostati z cloveka, bylo biti
bykovc1, kterych vyslychanemu