davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-05

rodno osvobodilno gibanje (OF)
najpopolnejsa tajna politicna
organizacija., LIE pomocjo do.
macih izdajalcev SO il prisli do
zivega, vendar jo MISC mogli uni
citi. Otrocje in smesno je bio
videti, kako so fasisti tulili in sc
obnasali kot ranjeni psi, &c so
opazili ilegalni letak, znak ali
zastavico. Vsega tega je bilo ma
pisanega ma zidovih, nalepljene-
ga in raztresenega ma milijone
" nasem in tujem jeziku.
"Rastla je narodno osvobo-
dina vojska. Orozje "a MO je
zbiral spocetka YES narod in ga
je po skrivnih potih dostavljal
" gozdove. Videli smo skupine
v boju ali vsled izdajstva ujetih
partizanov, XII so jih pretepene
in do skrajnosti izmucene cara
di strahovanja naroda pred
ustrelitvijo vodili po dezeli in
mestih. Mad temi revezi bi Sc
zjokal sam Kristus. In mi? z
jokom v srcu smo bezno vrgli
pogled ma ME in Sc raje obrnili
v stran. Nismo smell zaklicati-
izreci bodrilne besede.
"Sramotenje partizanov, pri-
stasev OF je zavzelo necuvene
dimenzije, predno SO jih ustrelili
ali bolje receno zverinsko pobili.
Pravijo, noe ina svojo moe.
Res je! Fasisti kot nacisti so
delali hisne preiskave in odva-
jail ljudi il postelje ma zasli-
sanje-mucenje in jih selili v
negotovost ponoci. Sorodniki in
ostalo prebivalstvo hise, ulice,
vasi in NEST sc je tenn premis-
ljeno zivcno ubijalo. Zdrznil sc
je in tresel vsakdo ter prisluh-
nil, &c je po policijski uri (od
osmih zvecer do petih zjutraD
cul mimo hise stopati trde ko-
rake ali ustaviti avto. Gull smo
nebrojkrat tax sum in takoj "a
tenn kirk uboge matere, zene ali
otrok temno noe. Odpeljali so
ga-odpeljali so jo. -.
"Tezko je bilo v zgodnjih ju.
tranjih urah poslusati strele, "a
katere smo znali, da so name
njeni nasim ljudem-talcem in
partizanom, najveckrat zrtvam
domacih izdajalcev.
"Kako razbite in unicene so
bile mnogostevilne slovenske
druzine krizem po dezeli.' Nj bill
redek slucaj, da je oce padel kot
talec, sinovi bill v partizanih in
internacijskih taboriscih, matt
mlajsimi otroci izseljena v sa-
mih cunjah v neznani kraj
(Nemcijo ali Srbijo). Ma pose
stvu pa je paseval priseljenec-
Nemec.
ia ubogo vasico Rasico mad
Gameljami, Sc je pricelo kot ma
splosen ukaz ma obeh straneh
zacasne umetne meje po dezeli
splosno ropanje, ubijanje nedol-
znih ljudi ter zaziganje in bom-
bardiranje slovenskih domov in
celih vasi vsem prebivalstvom
vred! So vasi po nasi dezeli, XII
so popolnoma unicene, lie Sc kup
ozganih razvalin prica, da je
tamkaj stala nekdaj vas. In to
vse cato, da bi sovragi zatrli v
mas zeljo in hrepenje po svobodi.
Nase zivljenje je bilo "a okupa-
torja popolna nicla, brez vred-
nosti.
"Nastajali so mnozicni grobd
vi Danes po koncani vojski
popotnik lahko opazi ze takoj
"a St. Vidom mad Ljubljano vr-
stiti Sc sveze, lepo negovane
1x20 do 20 metrov velike gomile
sredi travnikov v neposredni
blizini cest, da cello his! In takih
vecjih ali manjsih grobov tai
cev je polno po Sloveniji, ne
vstevsi borcev, XII so. padli v bo-
S;h x> r~o-l-,x:L RY~xz 1:,,l: 40
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-05
Frances
Florjancic
XII je preminila dne
S. augusta l945

oh, kako je hisd prasma,
odkar 81 TT zapustila mas,
smrt meizpros,,a Te odusela
use prehitro je cd mas!
Zaman Te i$cejo 1a$e oG,
Tvojega mailega glasu nj Oec,
$alostne 81 mas pmstila,
a ohraniH re bono y blagena
sponaimu!
zalujoei ostali:
John Florjaneie. soprog
Vera. hGerka
John. sincek
Louis Ule. brat
O., dne S. augusta 1916
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1946-10-03

We were not exactly surprised by
the fire drill that almost saved Mari
on Sheperd from reading a para
graph of shorthand Friday morning,
for we were looking for something
to happen any moment, since we
knew there had to be something
in the wind when we saw teachers
consulting in the halls about which
exits their students were to use. We
were all rather disappointed though
(including the kids from 301 and
304), because the "all clear" had been
given and the sophomores had left
the building and had come back in,
before we got off the third floor
There is an uncomfortable feeling
about that We could have suffocated
in that time and we still don't know
what was holding up the line. To
beat all that, Marion Sheperd had
to read her shorthand.
Some one very young and attrac-
tive figures in the news this week,
that one being the assistant girls
physical education instructor and
the new Journalism teacher, Miss
Sarah Arnett, who halls from Mar
tinsburg, West Virginia. She grad
uated from West Virginia Univer-
sity, where she majored in Journal
ism just last year, and this is her
first teaching position.
She thinks HIS. is nice (and who
doesn't) and in her opinion the stu
dents are really swell to work with
(By the way, there was the little
word usually" stuck on the end of
that sentence. We're all swell, aren't
we?")
Miss Arnett said l could tell you
folks that she likes to swim. How
ever, when she said she loved private
flying and that she had her private
license, l knew that she was kidding.
Miss Arnett can be found in room
10 before and after school, Monday
through Friday.
Mr. Ben Terrier, an explorer,
geologist, author and guide, and his
attractive wife, who has accompani-
ed him on many explorations, were
guests of the Hagerstown High
School recently.
Mr.. Terrier gave a most vivid
description of the Hudson Bay ter
ritory which he has been exploring
for number of years, providing us
with much more information than
we could receive in many years of
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1946-10-03

noon and the following officers were
elected President, Mary Frances
Recher; vice-president, Pat Stills;
secretary, Bette Ausherman; local
representative, Mary Gray Schofeld.
Pat Stills was elected president of
the County Students Librarians AS
sistants. Mary Frances Recher was
initiated into the State Organization
and is made member of the Mont
gemery High School Club.
The old members of the Library
club include: Mary Frances Recher,
Pat Stills Bette Ausherman, Mary
Gray Schofield, Phyllis Lehman,
Marciana Rouse, Mary Whitelegg,
Mary Ellen Wareham, Jean Harris
horne The new members include:
Mary Wilmer, Nancy Gray, Jean
Ausherman, Dolores Mummert,
Nancy Eberly, Joyce Palmer, Carroll
France, Pat Heb, Peggy Miller, Anita
Fiery, Lois Bailey, Jeanne Staley,
Anne Shindle.
For sixty hours of Library service
last year, gold pins were awarded to
the following: Mary Whitelegg, Mary
Ellen Wareham, Bette Ausherman,
Pat Stills, Jean Hartshorne and Mary
Frances Recher.
The purpose of the Library Club is
to serve as assistants in the library,
in helping in the preparation of
books for shelves, putting up books
for display and elementary training
for library work.
Saturdays football game with La
Sale proved to be another killer
diller. 27-0, and guess who won
Hagerstown, of course. We seem to
have lucky streak, or is it luck?
Or better still, here's hoping we
have another championship team
this year.
A special meeting of the Student
Council was called Monday after
noon, to vote on few matters which
had come before the Planning Com
mittee last week. 1t was decided
that semi-classical music should be
played instead of marches, while the
students come into the auditorium
for assembly. 1t was also voted
unanimously that the seating ar
rangements in the auditorium should
be changed. In the near future the
seniors will have their old seats back
the good old front seats, which
they deserve. The juniors get Sec
ond best, which happens to be the
middle, and the sophomores will just
fill in so l hear.
| also hear that some kids from
H. H. S. are going to be sent to
Baltimore to sing in the Maryland
Chorus, but I'll find out more about
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1946-10-03
SAVE MONEY

Prepare to earn more money and
save the difference. Train the Co
lumbia Way in the day or evening
classes.
The Columbia Employment Serv-
ice will place you in good position.
Catalogue or Evening School bull
letin on request. Phone 224 The
Columbia College, III South Poto-
mac Street, Hagerstown, Md.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1946-10-03

Bert Childers put an ad in the
Clarion the ether day. Here's what
it said:
"Planted more melons than /
can eat this year. Stop by and pick
as many as you want. All free"
AS you can guess, plenty Of folks
sent their kids over and plenty of
the parents came too. Stripped
Bert's melon patch in no time. And
as they went away, Bert treated
the kids to lemonade, and offered
the grownups a glass of ice-cOld
sparkling beer.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1946-10-03
High School Chatter
By Clara Blevins

study from text books. ! am quite
sure that when he finished speaking,
there were a large number of us who
wanted to leave at once for the
romantic Hudson Bay territory.
Mr.. Ferried showed us some OF
the clothing which he wears in the
north country, and it proved to be
very interesting These included a
moose skin jacket that was covered
with bead work and had the famous
maple leaf of the north country indi-
ans beaded over the heart; deer
skin paraka; rabbit skin boots that
were also beautifully decorated; a
pair of soft fur mocassins; a beauti-
fully designed bead work belt; and a
pair of fur gloves that were almost
covered with attractive bead work.
While Mrs. Terrier operated their
movie protector, Mr.. Terrier explain
ed the pictures they had taken on
their trips to the Hudson Bay Coun-
try, where they searched for unusual
birds and flowers and made a geo
graphical study of the north land, in
cooperation with the University of
Iowa.
Mrs. Troupe announced the other
day that every member of her Eng
lish class had to read a story this
year, even if it had to be about the
rabbit and the tar baby.
Bob Cushin stated, between peals
of laughter over some joke he had
with the surrounding boys, Il read
that when l was in kindergarten"
And Mrs. Troupe answered, when
were you in kindergarten, Bob?"
Believe it or not, we have a Poster
Club at H. H. S. This is something
else new that we have needed for a
long time / believe the credit should
go to Doris Butts, who thought up
the idea
The purpose of the Club, l believe,
is to have an organized group who
may be called upon to make posters
for any social event or games. All
work will be done in the Mechanical
Drawing room.
At a meeting of the club last week,
the following officers We're elected:
President, Jack Butler; vice presi-
d ent, Dolores Weddle; secretary
Doris Butts; reporter, Andrew
Smith.
The Library Club held its first
meeting of the year Tuesday after
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1946-10-03

T. Harry Sheiss, who recently I'M
derwent an eye operation at Johns
Hopkins Hospital, where he has
been patient for the past three
weeks, has returned home and is
reported greatly improved.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1946-10-03

The following people were dinner
guests of Miss Mary Poe on Sunday:
Mr.. and Mrs. John Kerr, Frostburg;
Mr.. and Mrs. William Warner,
Westminster; and MRS. Mary
Ground Havertown, Pa. Other call
ers during the day were: Mr.. and
Mrs. Dallas Chopper, Waynesboro;
and Mr.. and Mrs. Franklin Chopper
and daughter, Carol, Havertown,
Pa.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1946-10-03

Mrs. l Keller Shank won several
prizes at the Dahlia Show held re-
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1946-10-03

that next week.
He that doesn't know that he
doesn't know, is in a right bad
shape.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1946-10-03

Miss Mary Poe attended an out
door social event given by the
Washington County Teachers Asso-
citation at Pangborn Park, Hagers-
town, on Friday. Mrs. Rebecca
Stonebraker, chairman of the social
committee and her assistants, de
serve much credit for providing and
serving an excellent cafeteria sup
per.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1946-10-03

Gently in Hagerstown. Both Mr..
and Mrs Shank take great pleasure
in the cultivation of flowers, speci-
alizing in dahlias.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1946-10-03
Leitersburg News

Mr.. and Mrs. Russell Berger and
sons, David and Robert, motored to
McKeesport, Pa, to spend the week
end with relatives. Miss Carolyn
Palmer sister of Mrs. Berger, who
spent six weeks vacation with the
Berger family, returned home with
them.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1946-10-03

Richard Morningstar, a veteran,
who went to Florida several weeks
ago to work for his brother, Robert,
q photographer located at Daytona
Beach, has written his parents, Mr.
and Mrs. William Morningstar, that
he likes his new occupation and the
state of Florida very well. Robert
Morningstar inherited the photog-
raphy business from his aunt, the
late Mrs. Grace Morningstar Pix
ington, with whom he made his
home after his graduation from
Hagerstown High School. He was
engaged in the business before his
enlistment in the Navy, in which
he served as photographer.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1946-10-03

It's the moral weaklings who be
come the political Quislings.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1946-10-03
From where | sit by Joe Marsh
Advertisement
Bert ChiIders
and the Melon Putch

Naturally it puzzled some folks
-. but Bert explains: "It gives me
a kick to share things when can
afford to-whether it's the melons,
or the lemonade, or beer. ] guess /
just like to indulge my whims."
From where sit, if we had more
"self-indulgent" people like Bert
who believe in share and share
alike, live and let live, this tired
world would be a whole lot better
off!
9be M~>4<
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-12-19
Sonnerstas, ben 10. 9esember 1916

fcno 1mo SeIterreih ahgcidift tpur,
Oen. gSir bitten uae Iieben Sdtpe=
itern unieres Sereins etipas su lpen-
Sen Salnit lrir in ndd)Iter 3eit iuie-
Ser ridt muir IA ionoern boppelt Die
3abl Hafete ab b'hideu fornen. alei-
Ser oSer eblparen olles miro NIT
Sanf augenpnhnen. 0itte 10 balo lpie
mGgIih Sic Speroen ius Sadiel,=
bein 81 brirgen oanlit oas &onlitee
uQes rofcn fam.
Ssn unIerer @cneralucrI IamnlllmJ
am %. Se5en1ber, 2 'llbr nad)n..
iperbcn unIere gearltinnen fiir 1947
gapGbIt. &onlntt einnlnI alle uno
BELT nit tiid)tigc @eaulte sll lpublen.
Ser Gercin oanft Sen 8ebllrtstag,
SdnpcItern Sobarna aloB, Selen
Suber, 8ertrllo Serlnon llno WtarD
&ufleitner fiir Sen feincn Sund rmS
HrciIc iueId'e lie bcln &crein ipenoe-
ten ltno ipiinidt ibncn ous Bette.
Gatb. 8uneIf, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-12-19

bciSctNpeiter 2urt 81, melSen, Bitter.
inject 4O1O.
: ou 'roblit, 0 ou ielige,
8naocnbrinsenoe @eibrahtsseit.
@elt ging perlorcn,
Gbrilt lparb eebcren,
6reue, freue Did, 0 G1ril ltenbeit.
nit oieiem @ebet inn Screen BE-
reiten mir ,lns Dor oas beiliee @eib,
nahtsteit Su feiern. @ir boffen oab
redbt pIele NIT inns @eibnohten ieier,l
.peroen.
slue mogen iih TROLL nod erinrer:l
lpie mir in unierem ihonen airh-
lein inter Sen gcihnliidten @eib'
nahtsbaum itanoen uuo uniere Sc.
oidbte seiaat snhen.
Scilise Jtaot, ouf gngelsihtpingeu
gtabIt o.t leiie Sid, Ser @elt.
ltuo Sic @loten b0r' ih flei1gen,
l(nS sic 5SHniter iino erhcllt.
@tit Ser Tiile iiiber Sieoer,
Wit Sem 8lans BON Shal ,no Sob'll
SeiIiac Had1t, % fchrlt o!t luieoer
@ie Sid, emit Sic @elt geieb'n.
Sns &onitee miro oaes gut Dor
btrcitcn nm alien 9ciuheru cine &C.
miitIidIe 3eit su bereiten. armnt ole
@roB lmo &lein, benn ser @eih.
nahtsnann miro irf,onc 8cldlenfe
nus.cilen. slut miro fiir GlIeu llno
Grfriidune Nas Gon1itee Soree tros
gen. slnna Sallb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-12-19
N,as ferain, Otie
@ctbnadjtsfeier.

Ser 9. g. Nfdnner SIR. lint. Ser
Elm 2tueig 5 oes Central Serhanoe:
holt Ieine biesiabrige @eibnafts
ieier am Samstag, sen 81. Sescm
Der, s ltbr abenos in ser g, G. SnG'
ab. llniere 8ciaugieftirn Gintrnh
unter ser 2eitllng oes EroI. gtifc
laus pirb ein ilones @eibnadts
Erosramm non selniid)ten lmS Sim
oerh0ren al,ffiibren.
slae Mitglieber oes TGnner uni
ssrnuen Ser. lint. &ereins uno Sc:
Sugenboereins iino ST Sieier 8cih
nadltsieier ber5lid, eingelaben ;u or
ideinen, bci freier 9eSienung iii'
ale.
@ir cntbieten alleu iroblife @ei6
nnhten lmb Elm gliidlides Eeuiabr.
Sobu Salih, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-12-19
a,as Nucs. Uts>
Sipeig 2S.

slllen SdnpcItcrn Niene 3ur ac,
iGaigen Ntudridt, Oab Sic nIdite
GeriannltIllng Sonrtag, Sen ). rSa-
mar, . l(br nad)ln., rbgetaltcn miro.
aGe SdHpcItern Iino gebctcn scriel.
ben beisltrphnen.
Sic sSei!lradtsTcicr
finbet am Sanrstng Sen 81. Gc5.,
7 lthr abenbs Itntt. slnC MitgIicScr
ser 3lueigc % 1lno 90 iili> gebetcn
ibre &irner nlit'ltbrilrgcn iiir oie @e-
'ferultg. Sn lester %er'ammllma
tpl,roen Sic @eamtcn gelpdblt fiir
1947. Sic iinS:
Grdiioeutin, &atbnrina Shut
GiSe.TrGi., SoTia 8llneId)
Irct. ..Sefr., Sofia 8iinther
6.=&. =Sefr., Gina Gmerid,
sSin.-Setr. sgrPs Sd,uuer
Sd)asIn., slgnes Hienertt
Ger,palterillnen, @tnria 3oreutt,
s. Sapio, Snre @agner.
Soiin Giinther, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-12-19

3meia AZ

hon Ser SiibIeite bolt feline Dies.
jdbrigc @eibnad,tsieier an Cams,
tag. Sen 81. 0esenber, s llhr abenSf
in Ser Sale $3.50 60. aiblano slue
ob, rposu mir alle Mits.ieoer bon,
gerein uno ibre &inoer 1opie ouc
Sod,ien unb JrelnSe BON Chicago
aufs bcrslid)Ite einlaoen. &ommt Elm.
NAL alle uno laBt uns in Srelnh-
fhaft uno 9iebe eil, aaar genriitlii(
Gtunoen perleben. Gin tiihtiaes So.
mitee lit an Ser slr5eit alles oui:
bette gu beloreen. 8ir bcffen reht
niele beeriiBen 81 fonnen.
Sspeig AZ lpiinIht alien SahIer
Groblihe @eibnad)ten uno Elm 8lltd
lides Heuiabr.
Cara Saub, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-12-19
Ams Nlenaea, pa.
Rlueig 81.

3tueig 81.
belt am s. SeSenlber leine Saneral,
Seriamulllng ab. 9tady GrleNigltng
uorliegeuoer 8ehGite ipuroe sur
S@apl iibereeihritten. tisfritat III
iuie iolst:
Erdlioentin, &utbarlnn Sbnlrus
SisesErdi., Maria 3oppelt
Yrot. aSetr.. &atb. Meitertb
Sfasm.. Sofia @eber
tsin.-Sefr., Matbilba Suffer
| G.-G.sSefr., Suianna Honliidlcr
SerlpaltlllWsrdte, Hegina Mal,rcr,
slnna Genier.
Gs ipar cine SreuOc 10 uiele Sdauc.
Itcrn 81, icben. Nah Scr gerianm
lung ara,rSe &affee uub SUDDEN Ter,
piert BON oen St.ueitcrn Ifarie
;3oppelt, Ntaria Sersnan. &atbariul
Nonert. gtaomi gteitertb uno Sar
riet @eber.
Sic nddIte Seriammllu,g iinbe
Sonntag. ben 5. Sam,nr. I'M 7::3t
llbr abenos itutt.
Sui. H0uliid,er. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-12-19
2lus He,,,eiteaS. "a.
3iuei9 6.

Nad) @eIhh,b ser ,lesten Ser,
lammluue iollen mir @e!bnahtcl
ieiern nit Gbriirbaum-9eiderl
iiir bie &ilrber. lno arar Montaa'
abeno. sen %. Sesember. Sic Sin,
Ger iollen nit @eoihten ODER Sple-
len porbereitet aueroen. nm Sie Teier.
ituum,,ns bamit SIT bebeben.
0ienstagabeno, oem 81. ScSem,
Der, alio Silpciierabeno, ipollen mir
aie formeae groffnung lmierer Ser
einsbaGe feiern. oh tpir Sic 2iqllor
&icenIe baben ooer niht.
Cine ipesieae ginlaoung ergebt all
ale Sl,nior Sadien 5u bieier Jeit-
lidteit, ,pelhe Mitelieo iino i'm Ser.
elm. NQe Sunior Sa9ien, ,uelhe no
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-12-19

miro am Wfittrpod,, Sen 25. Ge3., nm
2 llbr nadrn., i'm ban SaGienbeim
Itattfinoen. Sdnpeitern, Sic ibr
Manner i'm 3tpeig 26 babt tperSct
tuiiien ano oerlteben. baB 9erliabr
3uinnmen gefeiert miro. 9ie Sdsre,
ltern oie feline MGnner i'm 3tpeig 26
baben, rllft YrGi. bonn 3peie 26 a,I
uno aud Yrdi. bonn 3apeig 40 aatb.
@irunop. 0ieie 5tpei tperoen erdl
aues auffldren. @iepiel ltbr oas
Neuinbrsfeit anfdngt.
SIR boben bier franfe Sdapeitern
Srene @ittiefi, slnna Miller, Selen
Slesad, 9orotbp Sifs. @ir tpiins
ifen eltf alien baloige @eiunobeit.
Sm &omitee fiir &ranfenbeiuhe liuo
Cara 9loos, Sillie 8inoer. SIM So.
mittee fiir aaffee llno &,rden 81
bringen III Die nddylte Nerlalnlnlllra
um 9. Sanuar, 9 l1br nadnnittngs,
Iino: Sora @enrid), @orlteberin, q
8esner, Gig. Miaer, glia @iaina,
&atb .S,rgbeim.
Ser 3lpeig 40 banft alien 3,peis-
@ereinen: 26, 9, 10, 46, AZ, @arp
Sieoerfrans, 8arp Spcrt Gll,b, GorD
Greater g. IT,, sic iid oil llnler!n
Seit beteilist baben uuo rriinId)t allell
froblite @eibnahten 1tno gliidlihes
Neuiabr.
9eantimen umo Mitglieoer pom
3lpeig 40 ipiinid)en Sen 8robbealns
ten oes Central GerbanSes Irohllhe
@eibnaften lmb elm gliidlides Neu.
iabr. Sara Sl'on, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-12-19
8eamtenmabl oerbnnben nit
@eibnad)tsfeier

Sonntag, Sen 80. Se5en1ber, 8 llbr
nnhmittags, finoet BEL gr. lnN
Sdnp. Sobn Sensel, 1924 Sbciiorl,
9earborn, Iih., uniere geamter-
tpubl perbunoen NIT elmer fleineI,
@eibnahtsfeier Itott. slle Ginger,
aftipe uno oaIiipe, tperoen erIiht elm
fIcines @eihenf i'm @erie BON SOC
mitsubrinsen. llnier @ergniisungSs
fcmitee, tpelhes INNER iebr gut tit:
un;er leibIihes@cbl iorgt, eriro aud,
biesmal aaes auIs Bette porbereiten
Sinfa aellner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-12-19
3iueig Is.

slm 1. Se5. belt 3ipeia tG ieinc
Ser'amnllllng ab, in ipelher oils 9s.
onlte fir 1917 gs,p1blt ipltrSen:
YrdiiOentiu, Moie Sl,mpbreps
&i5e-Erdl., SeHrig Sterrer
Erot.ISefr., sInna Soper5er
Sin. +Sefr., &atb. Soper5er
G.&.=Sefr.. Marp GaIbopllar
Sdusm, 9egiua 0tantid)
Gerlpalterinnen. gnua 8ad,
Sui. Ntonf, Sara &ralner
Sitbrerin, 9tegina, Gotb.
sl.e geamteM pcrIpraden ihr 9e.
ties 5u Inn slInl @obl ltno @eoeibell
oes Gereins.
9ie Sabresihll,brehn1,ng lit tei
Sdpu. SeSspig Sterner, 776 @el,
bourne Ct, Gittshurgh, Ha., an1
5reitas, Sen 81. Seq, abenhs. s(ac
peamteu iino eriuht orlpeieno s.,
fem.
Sie nGhite geriamntll,rg firbei
am Sonntag, Sen 5. Samlar, 2 llhr
rmd,nlittags in Ser Sad)ienbaIle itatt
Sssn oieier Geriammllna tperben Sic
neuen 9enmten initauiert. &onuni
alle, jung luaS oft ,.eibr ieit ale berj.
lid ,pillfpnmller.
sSroblid,e @eibnad)ten lt,b piel
8liif sl,m neiien Ssobr. -
Selen Hobrnnun. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-12-19
Gehrcr NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
ertalten tStere GStr,e

GlcnelanN. Sic Gountp @uSget
aonlniiIion lrad)tc aeitern eil1cn
Ionacriportetcn Snrlng fiir ne,,e
9ohne fiir Die Gountp Sebrer lmo
@ibIirthcfarc. 9tatiirlid) gchcn Sic
GrhGtNtngcU nid)t iibcr $3.50 fiH Elm
SSahr hinaus. 9iber cs lrltroe amer.
flnnt, nm oic Ecbrcr ,lno @ibliotbe=
fare in slrbeit II baltcn, lie nliillen
beIier beSohlt lueroen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-12-19
6eiudJt mirb:

Mnbreas Sam, go. 100 aus 8rnb
Iaieln, iuht ieinen Snfcl Weurr
&ntid'ncr lmo ieinen St)ulfumcraoel
Anbrcas 8cbann go. 127. Soutc ;c
mano ibren Iufentbalt lpiiien bitts
sic Ioreiie on
Nnoreas @Sbm, 1855 e. ail6ourr
slnenue, Gbieasu 80, Sa.r 81 ienoen
Scrtman @ca aus robsaopiit), iett
arieesge'angcner in Gnglano, JUDI
ieinen @rnber 6ar' 8ca uno Sdnpe
iter Snianna @rnGner. @cr ihrer
Nuierthalt lpeib, moae cs linen G.,
fGllisIt nittcilen. Seine sIbrcI'c lit:
Hartman Bell. B 2S5O75 Aston
Norduck Farm Abbots hear No
26S, Camp Augsburg Bucks.
Great Britain.
oSer 'treitt an: Grnit 2uprid,,
1851 T25rc10 Gfieaap ~, SG.
lima C1ub Sefr.