SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-19
NtaS Hetit RebenlanH an
Ger i6S,te,, 11abe

f1rHn NSabr&bnten mllBten feline
@etpadie ooIl eoler ;srl,dt unb ieiu.
tier WobQbefoumlidfeit uuter frerr,
Den Nomen Die @einfarte aroBcr
Sallier 3icren. @utiae u,ro Dor olenr
opferircl.eia eineeitclte @cir6ersS.
befibcr ersrpangen i'm iabrelanotn
8o'rpf seacn Sic manniaialtisittn
8ioeritanoe INSTRUMENTATION Scnr
iiber $500 Seftor eroBen @cinbou-
gebiet gsabe SclbitinSisfeit mS
@leiGberchti@rns a,rAter hew oeut
iten Weinballgebietcn. Ser @inser
al Ser Nabe ,mo in ibrcn Nebcnti-
lern Inn 8lan unb Nlicn5, Briiien,
bad unO @uloenbah. io,pic ser s(p
pelbad) bat bieien &ompi Inn sic
@ertlue ieiner Miiben Grcis niht
Oergeiieu.
Sd)tpere SdDGben an unb i'm Voben
Giner Ser 0erte, Sic Scr Nabe,
@in'er ser Seiientlidyteit eeidnifen
bat. lit Ser, SaB er in iabrbunberte-
Ianecr sGber Arbeit rnirud)tbarcs
u,,S mlbloles Scolano INNER ,pieocr
in 8ultllr geNullngen llno barin ers
balten urb audi neltes bin5llgerrn=
men bat! Sbne sic anpflanslng scr
Hebe mare Oieier 8obeu allh bcute
nod G6cs llnb nor allem ertraalcicS
@eltirtbc! Ticier 9oben bconipruht
nit Reft beionherer @artung mo
Yflege! Wan fanm aus bcm 9pbeu
MIR bas berallsbolen, NOS man in
i'm gsieuft bat. 9as, mas ibm an
1iingemitteln I'M 9ricg yegehcn
tpurOe, mar Jering ulNo im Sabre
1945--46 fonnte ihmamegen 6eb!eu
Der 0iirgemittel gar nidts Sitgelei-
tet ,pcroen. @as er ioIort fiir Die
8ilcse ieiner 8ooen beoari, iito
Nbospbat, Stifi,oif, &ali ru,r Sori!
! :, SSm Nabegebiet lit es bel eircr
@utssrobe bon 25 Seftar &egel Dap
idbrlid BON ben 100 prel,bilGen@tor.
gen fini ne,, a,lieeitpft iuurSen. GaS
0eu6eitodeu an Der Nabe itodt aber
felt bem @inier 193S--39, alio 'eit
z Sabren. Der &ern bes ysabe'ueln'
bul.es ibiLoet Der &reis arcllshad
nit einem &ebilGdeneeldnoe Dor benz
9rieae BON 3s46 Seftar, Sie fldden.
riiGBig er0Bte @in5ersemeinSe lit Die
Sta6t Bao areusnad, NIT 3S4 Set
tar &ebenilG6e Dor bent &riege, lic
,ueiit 1915 einen Iusfall pon bon
runo 24O prelrBiide Mcrgen nit el'
mem Grnteausiau BON 1900 SeftC-
Iiteru auf! Ser Slddpnallslaa inl
Qreis itberihreitet Die 3abl bon t.
coo Seftar ODER 1000 preubIld'en
,Morgen ,,nS beoingt minSeltens e''
men Grnteausiaa ,nter normalen
WeSinsunsen bon 10000 Seftolitern
Iieie Sd1ben fam lid) ou1 ote
Oouer niemalto seitatteu. Die ssei'be'
itod,ma lit cine brinsenoe @nsele9en'
belt, aber Sie auidtl9ite Torausles'
a1ne lit:
Nar eime 2aus! - sic mns 'rans!
!, Oas ariegsoepartnent periudt e.
,,en erbebliden 1eil Der ipdter aus
aefaaenen grnten 81 retten nno aen'
0olfspermosen 5u erbalten; Dor al
lem gilt oies fir Die 3eit oes spirit
aens, fner Sulito9e, ais Die Nero
ucspora in sen @ainbergen srdltete.
$50 ioQ Der @in5er 5l'nablt oas
llNerlassrebenbol5 tberbebomn1en?"
Cieie ssraae mu,b loiort erlooigt sper'
Den. Iie friiberen &ultnren liesen
itill, lurb aus Sem AuslanS tann TEN
Sol3 beaosen tuerSen! Nllo n1i1llen
sic alten ginrihti,nsen iofort eetrot'
fes speroea, ba.nit elm lteberblid iiber
sic Moalidyteiten oes @e5nss aus9e'
aeben iperoen fann.
Die Sdapierigfeit s@er Mrbelterbe.
idaifume lit 6etannt: aber iino 9l'''''
lid NrbcitSfrdfte oa, tauden 'ofort
,le,,e sdtuierisfeiten a.f. 3unadlt
Die gefleiounssfrose uno Dor aae'n
to,mli6es Sdubauerf. Gs milBte Den
areisoertpalt,nssoienltiteaen in 81.
iosnmcnarbeit nit Der 8in'er'da't
aelingen, a,no iei es our6 oIfentllfe
Sauunlunsen, Mrbaits5eug beran5u'
fdnifen uno fertigen 5u laiiem.
,!Die sdapere ser Mn5erarbeit be-
oil,at ousreideuoe gerpflesuns; Die