davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1946-01-10

MIA sveta, potreban i'm je raslzam. Japanski
car nije RADIO ucinio ovu zjavu On je nju
ucinio il razloga sto je uvideo da je ovo kraj
Sintoizmu.
Uvezi tom izjavom, premier shidehara
izjavio je sledece:
"Japanski je narod sada, dakako, okre-
nuo novu stranicu.' U pokornosti carskim
zeljama oni trebaju izgraditi drzavu zasno-
vanu ma potpunoj demokratiji, miru razu-
mu, da bi olaksali misli njegovog velican-
stva. Ovo je bila moja zelja celog zivota. ia
iskreno zelim da Sc narod digne ma izgradnju
move drzave"
Ma kako nakaradna bila zapadna "de-
mokratija" koja kontrolise Japan - CLAW
nom americke sile = njena je svrha, IL kapi-
talistiekih razloga, da suzbije japanske lor-
dove, princeve, kraljeve tvornicare, kao
opasne konkurente svetskoj trgovini, ona
ipak namerava da uvede "demokratsku" Via
davinu u Japanu Ne zaleci japanske kapita-
liste, americke sile verovatno da &c uvesti
mnoge reforme u industriji, kao sto su
pribegli delenju zenlje veleposednika Sc
ljacima. "Demokratska" vladavina sloboda
organizovanja stampe, sastanka, govora it'd.
otvara vrata duhovnom progresu masa. Kao
posledica toga, jednim delon, drugim kao
posledica klasne borbe Geo politicki zivot
mora zauzeti nesto drukciji pravac. Ova
politicka aktivnost kao borba opste ko-
nacno bi, ovako onako, pregazile sintoi-
zam
Drugi razlozi SUI tome sto japanski car
klika koja Sc oko MEGA okulja, zele ocuvati
svoja bogatstva posede, koji &c i'm po vre-
menu, tako Sc bar oni nadaju omoguciti da
Sc opet povrate ma vlast, iii bar da je sebi
potcine. U tu svrhu nuzno je saradjivati sa
pobednicima stvarati prijateljske odnose
koliko god je to wise moguce.
Mnogi komentatori nagadjaju da je to
TEX strategija ma strani cara. jednu ruku,
ma oval nacin car postaje blizi narodu, kazu
oni, posto on dolazi il naroda ne cd
"bogova", te da &c ga narod toliko wise
postovati voleti. A drugu ruku cara Sc
optuzuje cd mnogih pojedinaca ufdemo-
kratskim zemljama, pa 6ak u Japanu da
je on ratni zlocinac da ga treba, izvesti
pred sud- Da bi Sc dopao svojim pobedni-
Gina da bi omekSao njihova srca, on mora
ciniti skoro sve sto smatra da bi Cmu po=
moglo izbeci kaznu i ocuvati svoja ogron1na
imanja. t...,tS
Primecujemo da Sc Japanu formira-
ju razne -politiGke ,partije,1 kojsvs lbiaeonaa.
branjene do sada = komunisti6ka, socijaljss,
ticka, progresivna it'd. Svesni 6injenice, kak-
WI uslugu te partije mogu da ucine demo
kratskom" kapitalizmu, americke sile koje
kontrolisu Japan, RADIO podupiru owe pokre-
te verovatno da &c i'll uciniti politickim
faktorima Japana. U tai "demokratski" pro-
ces vladavine, moraju Sc ma nek nacin "a
vuci carske, prineevske, lordovske tvor-
nicarske sile, da hi eventualno dosle opet
ma drzavnu kontrolu Ovo je moguce ma
"demokratski" nacin "Demokratske" zem-
lie SUI to dokazale.
Ali jedna zalosna cinjenica jeste to-
me, sto Sc jos opste ne primecuje, ikakva
pojava, iii razvitak, revolucionarnog radnic
kog pokreta. Pa ipak, dobro je i toliko, da
Sc uspostavi izvesna politicka sloboda Ona
&c omoguciti pojavu takva pokreta.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1946-01-10
ssP Politika .yelike foliage "

Fse Stalinisticki .sNarodni Glasnik" cd
81. decembra ina uvodnik "Sporazum
Velike Trojice", u kojem on nalazi Co
preenu" razliku izmedju politike jed,
nih kapitalistickih sila drugih.
"Politika 'velike foliage Trumano-
ve," kaze on, 'administracija smjerala
je jednim pravcem, dok SUI teznje anne
rickog naroda, koji trazi saradju velike
trojice "a podrzavanje mira, smjerala
su sasma drugim oprecnim pravcem"
s'Narod" o kojem IN. c." govori nije
radnicka klasa, nego ona "demokratska"
mesavina sa kojom Sc oni slazu -
drugim recima, "progresivni" kapitalis-
ticki elemenat. Tai "narod" je tezio
"sasma drugim oprecnsnu pravcem!"
Mi drzimo da je "oprecni" pravac,
suprotni pravac. A jedini stvarno su-
protni pravci jesu, pravac revolucijesi Il
pravac reakcije Sta wise, cak nj onaj
pravac koji takozvani evropski levi
Carl, i njihov predvodnik = Rusija -
zauzimaju, nije "opracni" pravac u
nijednoj evropsloj zemlji nema Soci-
jalizma. A nena ga nj Rusiji. Niti
ijedni cd njih nameravaju uspostaviti
Socijalizam. Prema tome njihov pravac
je kapitalistieki pravac.
A pseudokomunisticki ssnarod" jes-
(Nastavak ma 5. strani)
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1946-01-10
ssZaiednicareye" beSmisGce
prOtivrecnOsti

"Zajednicar" cd 2. januara ina u
vodnik cd pola kilometra, "Nova Re-
publika", koji je brze-bolje "Narod-
nj Glasnik" pograbio prestampao, Il
broju cd istog datuma e. januara) kao
masterpiece. Isti je pun zbrke, proti-
vrecnosti besmislica
Pod podnaslovom ''Kad Sc rusi mex
Sc rusi' kaze on: "Svi ljudi sve znadu,
jedan covjek nezna nista" Dakle dive
besmislice cd jedanput. Ako 'svi ljudi
sve> znadu" onda jedan covek mora
nesto znati, mace nj svi ne bi nista
znali. Mnogo neznanja ujedinjenih ne
sacinjavaju sve znanje, iii ikakvo zna-
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1946-01-10
Vaskrsnuce SuvOrOva u
Rusiji

Beogradska "Borba" cd 90 novem-
bra ina clanak "Sovjetski film 'Suvo-
row., pod kojim stoji potpis "E. F.
III MENU [filmu] je prikazan je-
dan period SLAVNE TRADICIJE rus
kog oruzja nezaboravnih ratnih pod
viga ruske armije pod vodstvom geni-
jdlnog kon,andantd Aleksandra Sovo-
rova, jednog cd najvecih vojskovodja
u istoriji sveta, CHA Sc tradicija duguje
SLAv1 l U CRvENOJ ARMIJI" Tako
pisac glorifikuje, ito 'komunistickoj''
novini, toga caristickog krvoloka mi
litarista.
Film je izradjen jos 1910. Stall
nisticka Rusija je pocela slaviti ovog
krvnika osvajaea jos u mirno vreme
godiau dana pre- neg sto je cNemac-
ka napala Rustju. 80.
o'"' Ovaj ffXXiiKaristicK tiranin kojeg
"Rusi" slave, proveo je "punih SIS go
dina" vojsci, ziveo je do 70 gdoina
starosti ucestvovao je "u 63 velike
bitke u swim izasao pobednikom," kaze
oval pisac.
"Borba" njeni pisci &c sigurno
preporuciti Jugoslaviji da poruci oval
film, jer to NINA treba. Jugoslavija
je jedan dec panslavisticke stalinistieke
imperije, CHA je buducnost u uniforni
pod puskom.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1946-01-10
''Tri mOgucnOsti'' - sye tri
reakciOnarne

U istom broju "Zajednicara", tako-
djer ma uvodnoj strani pise Rudolf Bica-
mic "Otvoreno pismo Vladimiru Ma
ceku" u kojem istice da "a Jugoslaviju
postoje samo "tri mogucnosti':: Prvo,
Titova Jugoslavija; drugo, povratak sta
re Jugoslavije; l. trece, ida Sc stvori
neka katoli6ka centralna Europa" Z
svakom slucaju kapitalisticka vladavi-
ma.
Pisac nikako ne vidi nesto "cetvr-
toga'. A posto poslednje dive nevaljaju,
izbor mora biti Titova Jugoslavija.
Kada bi bilo tacno, da nema nista Get
vrtoga, iii boljega cd pomenutih triju,
onda bi Sc mi morali sloziti tim, da
Sc cd tri zla bira najmanje zlo. I mai
verovatnije je da bi Titovo "zlo" (Jugo-
slavija) bilo najmanje zlo.
Ali postoji nesto cetvrto. A to je
radnicko-seljacka vlast - proleterska
vladavina koja bi cd jednom pri-
begla izgradjivanju Socijalizma pre-
lazu isti. Titova Jugoslavija niti ikoja
Cd pomenutih triju, nije takva Jugosla-
via.
u ostalom, sve tri pomenute mogu
Sc strpati u jednu, jer pocivaju ma istirn
nacelima. Samo "cetvrta" koju mi pre-
porucujemo, stvarno bi Sc razlikovala
Cd prve tri Dakle, ina "cetvrti" izlaz
Mnjega treba prihvatiti.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1946-01-10
kovaGev GekiG.
iii
SELJACKI ZAKON.

Sa originanog francuskog englesk Daniel De Leon.
Sedan,naesta knjiga romano Eugene Sue-a: "Tdjne
naroda" III "Istorja iene proletersee porodice kroz
> Uekoue." Prica Velikom Monarhu.
- o7
cak bledji cd samog pacijenta, obavest meme
psar sudija naredi da prekine mucene oslovlja-
vajuci Corneusa isprekidanim glasom rece MENU:
onda tako, Monsieur, ii odupires davanju prizna
MIA? Posted meme sebe neprilika cd takvog pita
MIA bese odgovor Corneliusa; ii imas moe da pro-
duzs mucenjem mole telo pripada tebi Savijajuci
pred mis obnavljanja varvarskog Gina, sudja ma
redi dzelatu da odveze svoju zrtvu Tvoj brat bese
cveden nazad zavor, gde u je drzavni psar zjavio
rakon nekoliko mnuta osudu koja mu bese izrecena.
Ona je kako s1edi:
Sud Holandije, nakon ramatranja pregle-
Detroit evening times., 1946-01-23
Give in or close the Bonner" they told Wynond.

TIE board Of directors united against Wynand
IT'S gone beyond all sense Is this business organlza-
ton charitable society for the defense OF frends'
Wvnand said nothing They lashed at him relentessly
They offered compromise-switch policy on Cortland
come out against Roar take back all the employees except
Toohey Wynand you can't keep this up Give IN or close
the Banner You had better give in
Wynand thought Of a time when he had held gun 10
his temple and had almost pulled the trigger He knew ne
was pulling it now. "All right" he said.
That night Wynand walked alone through the streets OF
the CITY He looked passersby and thought They
nv masters was a ruler OF men. held leash leash
is only rope with moose at both ends. They gave me
Detroit evening times., 1946-01-23

penthouse a yacht To them, TO any one OF them who
wished for the OF three cents sold Howard Roark
He saw tomorrow's Banner the stands. He bought
COPY and read the editorial which Scarret had written
we oin the voice Of public opinion Howard Roark IS
dangerous ansocal type of man He must be mace 20
bear the fullest penalty e" II was signed Gail Wynand
He walked on He Banner spread out IN the gutter
before him Roarks picture the front He saw
the gray print OF heel Roars face lie picked up
the paper and put his pocket He thought An unknown
heel on an unknown foot that released to march
For days Roark tried TO see Wynand forgive the be-
traya and tell him it did not matter But Wynand refused
ever 10 see him again
Detroit evening times., 1946-01-23

Roark was al his home in Monadnock Valley when Dom-
nque came in. He felt astonishmen 1t was the COM
peted meaning OF years behind them. She said
Howard"
He had all ne had wanted But thCIgh remained as
pain even now He said Dominique, wait till he recovers
you know he won't recover" He had no choice He
could have closed paper" 1T his life" This
mine"
What he said was his signature under her decision Il
love you" Then he held her, his mouth hers Slipping
down to sit Al his feet she whispered, Howard will
inrlv cornpeteIy and always without fear Of anything
they do TO you or &C.. IN remain with you...
Continued tomorrow
Henderson daily dispatch., 1946-03-23
INCREASED
PRICES ARE LISTED

Increased poultry prices in this
area, covering Frankie, Granville.
Vance and Warren counties, We're
announced today by the OPA district
price board as effective last Thurs
day.
Prices for poultry. dressed and
drawn. grade A are listed as follows
per pound Broilers (under l "a
lh.) SOC. Frvers Il ga 10. to 2 10.
Is oz.) SEC; RoasterS q ID. Is OF. and
over) SIC. FoWl-Light (under 2 ID.
Is oz.) SO. Heavy q ID. Is OF and
over) SIC, Stays, old roosters Gall
weights 42c.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-10-08
v GRUDNICAH 81 OBJ
NAVLJAJO DOMOVE

Vas Grudnica je majhna in le-
Ii ma meji med tolminskem in
grgarskim okrajem. v casu TEX
movanja je pokazala ia mala
vasica veliko pozrtvovalnost.
v nedeljo %. julia so imeli pro-
stovoljno delo in so v IS urah
precistili 10 kubicnih metrov
rusevin in presejali diva kubicna
metra peska. Posebno so Sc iz-
kazali nekateri mladinci, XII sa-
mi obnavljajo emo hiso. IL Toll
nina je proti veceru pripeljal
kamion "a gradnje potrebni ma
terijal. Ker ga pa zaradi strme-
ga brega nj bilo mogoce pripe-
ljati do hise, so ga odlozili $50
metrov cd stavbisc. Takoj so
Sc javili mladinci ter prenesi
material pod streho, da Sc ne
hi ma dezju poskodoval. Isti to-
varisi so prejsnji dan delali ma
pripekajoeem solncu pri kosnji.
Po celodnevnem delu ma polju
so sli z veseljem in dobro voljo
ma delo "a obnovo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-10-08
KRT JE KORISTNA
ZIVAL

V Zalogu pri Komendi in
bliznjih vaseh bi bila letina kljuh
spomladanski susi prav dobra,
&c ne bi bilo tam toliko licink
rjavega hrosca. Te bodo unicile
yes krompir, XII predstavlja
glavni poljski pridelek in glavni
vir dohodkov. Ia vse prebival-
ce tega okraja je to velik 60
spodarski udarec. Pravijo, da
morajo odkrito priznati, da so
81 te nadloge sami krivi. Zakaj?
Zadnja mila zima naravno nj
pomagala razredciti tega mrce-
sa. Zato pa bi morali vedeti, da
je ravno krt eden najboljsih "a
tiralcev teh hroscev, jajcec in
licink. Kmetje pa so v svoji ne
vednosti zamenjali, deloma pa
enacili krta z voluharjem ter
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-10-08
IL JUGOSLAvlJE
pofotsvacs"
oba zatirali in skoraj popolno-
'onatis IL "slovsnslrssa pofoesvalca"

oba zatirali in skoraj popolno-
zatrli.
S tenn, da Sc je zatrlo tudi kr-
ia, so zatrli svojega najboljse-
ga pomocnika pri unicevanju
skodljivcev v zemlji. To je glav-
nj vzrok tako ogromne oplodit-
We licink rjavega hrosca in tu-
di ostra zima ne bi mogla traj-
no popraviti storjene napake.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-10-08

SO postal zlobni, kot hudie.
v casu, ko sinova so iskali,
seveda so pa tudi kradli: Vi"
hruske, jabolka,,- orehe!
Vsi imajo smrtne grehe!
Meme so strasno zmerjali,
napete puske v me drzali in
dejali,
da me bodo tud' streljali.
Jazz pred mimi sem klecala,
kvisku roke sem prosece
drzala:
Verjemite, verjemite mi,
da donna nobenega nj!
Koncno vendar so odsli.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-10-08
NOVOMESCENI POMAGAJO
GRADITI POZGANE WASH

V nedeljo %. julia so Sc od-
pravili ma prostovoljno delo cla-
nj stirih novomeskih sindikal-
nih podruznic. v zgodnjem ju-
tru so ma prikolici dveh tovor-
nih avtomobilov nalozili samo-
kolnice, krampe, lopate, sod vo-
de in darila tovarisev z Jesenic:
precej pohistva in tri zaboje
stavbenega okovja. Kot pred
nekaj tedni, so Sc tudi sedaj od-
peljali v Suho krajino v Hi
ME.
Veselih obrazov so vihteli
krampe, nalagali zemljo in vo-
zili izkopani material "a podlo-
20 move ceste. Pri tenn Sc je maj
bolj izkazal najmlajsi tovaris,
kurir Milan okroznega odbo-
ra, XII je sam zvozil 1919 samo-
kolnic. Delovna skupina zuz-
kom ma celu je v dobri uri ira
sirala priblizno 200 metrov dol
go in 3 metre siroko vozno pot
IL jane do bliznje ceste. Sc do
poldne je bila podlaga move poti
gotova. V verigi so 81 podajali
kamenje, katerim so utrdili
robove poti, opoldne pa je re
kamion po novi poti pripeljal
kamenje glavne ceste in delo
je slo hitreje naprej.
Popoldne sc je zbralo k delu
kakih 100 domacinov il Hinj,
Visejca, Sci, Lopate in drugih
bliznjih vasi. Najvec je bilo de-
klet in zena. Glavno delo je bi-
10 narejeno, costa je bila zako-
licena in podlozena.
Popoldne so izlozili v gasilski
dom ma Hinjah darila "a pogo
relce. Zavest, da MISC pozablje-
nj, je vascane najbolj ganila.
Veseli mad nepricakovanim: obi
skom in prakticnimi cdarili, so
Sc vascani zahvaljevali "a brat
sko pomoc. Proti veceru so Sc
delavci vrnili v. Nevo mesto We
sell in navduseni, da so svojo
nalogo izpolnili. Ceprav je incl
marsiklo zuljave roke, je bila v
njegovem srcu zavest, da je H.
polnil svojo dolznost.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-10-08
NAZNANILO in ZAHVALA

Goboko uzalosceni soodiko
prejem preaosno zamahnila
nasega preubjensa dageg soproga
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-10-08

ROSE SALAMANT. soproga
EDWARD In ROBERT. sinova
MARIA oBED. THERESA in FRANK cERKVE-
NIX. CIRII. In LILLIAN OBED. JACOB
OBED. sorodniki
EMMA in STANLEY ZORc. RONALD In DO
LORES OBED. nssaka In nSSakinji
v starem kraju pa xapuSsa brata vINCENCA in
PETRA. ssstro ANGELO In vsliko sorodnikov.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-10-08
so PODPRLI STAVKARJEs
v TRSTU

Delavci in namescenci tovarne
Dragotin Hribar v Ljubljani so
darovali stavkujocim delavcem
in borcem " Trsturl 1851 Din,
l79; kg enotne moke in: % ky
fizola.. :
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-10-08


craven pa Sc vreco dala.
Ia menojp pa domobranec krici:
"Hitro, nitro, sc mudi!
Da partizan mas ne ulovi."
Ko krompir so nalozili,
nitro proti Rakeku Sc zapodil,
da partizani v noci jih ne bi
polovili.
Tako minil je prvi dan,
oh, kje 81 bill I'll partizan?
Prisli spet svabobranci drugi
dan,
k Rezrekovim brez: dober
dan!
Mad menoj tako krici:
"Baba, zgance skuhaj nam "a
tri!
Tako smo lacni, kakor psi!'
Prav mic Sc nisem obotavljala,
takoj sem lonec zvodo pristav'la,
medtem pa k Bogu vzdihovala:
| O vecni, vecni, usmili Sc,
| te svabobranske lakote!
| Ko so prisli nazaj:
"Baba, zdaj nam pa le zgance
daj!
! zgance skledo sem zdrobila,
ma vrh tud' mleka j mnalila.
stirje so sc okrog mize vsedli,
lacni kot volkovi, vse pojedli.
O ii prokleti Svabobran,
| tako je lacen kakor vran!
Tako minil je drugi dan.
! Oh, kje 81 bill I'll partizan?
Spet tretji dan svabobranci SO
! prisli,
nasimi konji so prifurali.
Ramon S seboj so pripeljali,
pred naso hiso Sc znjim ustav'li
Eden tako mi zakrici:
"Glej, Tvoji konji SO prisli!
Zadnjic jih poglej Sc zdaj,
nikdar vec jih ne dobis nazaj!
Ko pa k NINA sem stopila,
takoj Sc mi je solza villa,
ker sta me spoznala,
mislec: kruha mama DO dala
Ma kanon so sc nalozili,
da bi jih partizani ne ulovili,
Sc svoje gnezdo Rakek
zapodili.
Tako minil je tretji dan,
oh, kje 81 bill I'll partizan?
Ko ma hajke so hodili,
vselej so Sc prl mas zglaslll.
Najprej hiso obkolili,
da bi sinove mi pobili.
Veckrat so vrata prestrelili.
Ko pa vrata sem odprla,
VISA druhal je noter vdrla
in meni vse roke pretrla.
"Tenente!" mad menoj krici
"Kje imas komuniste Ti?"
Ponovno vse kote preiskali,
da bi moja sinova nasli.
KO na naSli MISC mic.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-10-08

Resniecen dozziv|ioi mo+ere
portizonskih borcev

To pesnitev je zlozila 6O-letna
matt Maria Rozanc il Martin
jaka pri Rakeku, leta 1914, ko
je samevala in tugovala "a svo-
jini otroki. Njena 18-letna hcer-
ka je bill v nemski internaciji, a |
sinova v partizanih. Pesem je
prejel Mr.. Frank Sparmblek,
Box SO, Malartic Quebec, Ca
NADIA.
Ko v Martinjak Nemci so prisli,
po brajdah grozdje so obirali.
Potem so prisi Sc ia bell,
pokradli so nam vse, kar smo
imeli.
, Tudi hcerko so pobrali,
v internacijo jo odpeljali.
Uboga reva tam trpi,
oh, resi- 10 partizan Ii!
Prisli so v hiso zopet, spet,
ma stezaj sem jim morala vse
odpret!
Vse koticke, shrambe preiskai,
da bi sina terenca nasli.
Ker pa naSli MISC mic,
postal so nasilni kot hudic.
Tudi v kuhinjo so pridrveli
in meni tudi zagrozii,
da me bodo odpeljali.
Sc omaro so mi vdrli,
kruh, mleko, jajca, vse pozrll.
Meme so grdo zmerjali,
jajca pa ma mast metali.
Ia placilo so tako mi dejali:
da me bodo spovedovali.
Med njimi Sc je sukal en- kurat
in pripravljal Sc je mi odvezo
dajat.
'Ti 81 velika gresnica,
cato bos tud' f'rdamana'.
JAZZ odgovorila sem tako:
Bog vsakemu grehe odpusti,
ako Sc jih lie spokori.
Sc po skednju SO vse obrnili,
seno slamo, vse prestrelili,
da bi mi sina teranca ubili.
Ko pa municije vec MISC imeli,
razjarjeni so sc odstranili,
ker terenca MISC dobili.
Tudi v svinjake so hiteli
in prasice vse presteli.
Eden pa v stalo plane,
siromaku hlapcu "kovter'
vkrade.
Oh, to je pa>resnicen svabobran,
vse nitro %virade, kakor vran.
Ia je reseprava bella spaka,
tako krade, .kakor sraka!
So po vasi gor in dol hodili,
velik voz krompirja nalozili,
da so sc ma Rakeku z MIN
mastili.
Ma vecer pri mas sc eden vstavi
in sc mi takole predstavi:
Hitro en- "zakelj' krompirja
pripravi!
Krici, da smo Sc vsi prestrasili
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-10-08
Anthony Sa|amant

Blagopoojni septenbra posledicami pood
XII jh je zadobi ko uci zade Buffalo, N Y.
Nesovo prepeano Pogreb
septeznbra s4e OBJ v udeezbi
zavoa Joseph zele in Highland pokopa
Pokonk pri
Kanau odkoder e prise v pred
dolznost stejeno. poon
poli h blag spomin pokonika
hvalo Mrs.
cerveni in Mrs. cvr obed Mr. in Mrs stanley Zorc Mr. in Mrs.
AL snaro Chicago Mary
Mrs. Vincent Srazer hSi Wilkes
Gerbe Kane P Mr. in Mrs. John obas in hsi il Arona o.
Mr.. in
Mrs. Joseph zele druzina
Mash Mr. in Mrs. Andv Eravec Mr. in Mrs. John taller in sin Mr.
Mrs.
duzina Mr. in Mrs. Joseph Vrabe
pjateljski Charles druzn
zin druzina Andrew
Blessing soeder.
Tony
lar, Mr. John Long
in Adoph
zdruzeni
Dale najlepsa hvala edee XII dovai oosko bolnico
soveni zorc
zvoder Mrs. Korensan. Mrs. Kne Mrs. Louise velesis Mr.
zornaan In teF4John Koss.. -.
m pogrsba NJ Anton VshsT NJ Jacob Hsba Mrs. Jacob Haba Mr.
Joseph Zee Mr. Joseph Globoar Mrs. Marion Bhel dustvu
zdruzeni st. diva
Prav zhvaa Stanley
peaa pokojnku prisla
Mrs. Terez cerkven Mrs. Justine Pavov obk boninici
izkazano pomoe in toazbo dneh zalostL
Mary
Louise povsek pri tako dales poreb
posrebnemu
Buffalo, Cleveland
postrezbo in ourejen pogreb.
bratje It. 2s sNPJ.
pris pokonka poropit ko s mrtvaskemu odru
XII spreni njesovi zadn poh mirodvor
Ako pusti katerega XII ali drugi
nash presalost
nh dneh OBJ zgubi drasega oproseen tor
enako nalepse zahvalujemo vase dobroto.
prelubeni nkdar pozaben dober oee poeivaj
miru v srud blagsm nah
Te poloz
bos osajen bono ohskovaA
prelepim prish Tsboj
zalujosi
ROSE SALAMANT II
EDWARD "a ROBERT.
MARIA OBED THERESA in FRANK CERKvE-
GIRL In LILLIAN OBED. JACOB
OBED sorodnid
EMMA in STANLEY ZoRc. RONALD in DO
LORES OBED nsSaka nSealinji
staren , xapuSSa hraa VNCENCA in
PETRA. ssstro ANGELO In vsliko sorodnkov.
Cleveland, Ohio oktobra 1916
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-10-08

E = Z : '.kAE 4 \ ga
Ko naprej SO Sc hodili,
partizani so jih pa nazaj podili:
"Juris! Juris!' Partizani so
kricali,
ker svabobranov Sc MISC prav
mic bali.
Svabobrar1i so tako bezali,
da SO kar jezike ven drzali.
Pc trebuhu so sc plazili,
da SO bill bolj podobni svinji.
Koncno prisel je svobode dan,
v noci je bezal izdajalski
domobran,
| seveda, ker podil ga je ,juna'
Ski Partizan!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-10-08
POD KRNOM LJUDSTVO
GRADI IN OBNAVLJA

Visoko pod Krnom lezi vas
Krn, XII ina komaj 20 his. Po
osvoboditvi 81 je ljudstvo S po-
mocjo ljudske oblasti in sode-
lovanjem vseh vascanov nape-
ljalo elektriko il vasi Vrsno. v
pozni pomladi 1945 leta je v
Krnu prvic v zgodovini zasveti-
la elektricna luc. To je bill velik
uspeh kolektivnega della.
Ko so vascani videli kako
neobhodno potrebna in praktic-
ma je elektricna razsvetljava,
so v zimi 1945--946 izdelali
nacrte "a elektrifikacijo planin,
XII so v tenn okraju "a zivinorejo
zivljensko vazne. Takoj so Sc To-
till della. S pomocjo oblasti so
elektrificirali planini Kosina in
Kuhinja, XII lezita ma pobocju
Krna. Ponosni so ma svoje de-
10, sal sta to prvi planini ma
Primorskem, XII innate elektriko.
To je dokaz, kako lepe uspehe
ina prostovoljno in kolektivno
delo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-10-08

Kdor je 6lovekoljwb, daruje
za OtrO$kO bolnicO . Slovenii
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1946-03-05

needed to supplement the volunteer
recruiting program, the officer.
|in-charge said.
Army Of u. S.
Their enlistment will be in the
Army of the United States, rather
than the regular Army, the direc
tive said.
The reen1isted WAC will be en-
ployed primarily for duty in the
government hospitals, and to sup.
plement help, now used by the gov
eminent at Army separation cen.
tiers, to meet the present shortage
of skilled personnel.
The former WAC may reenlist
with their old grades, provided
they have lot yet reached their
51st- birthdays.
Wave Rights
They must waive all rights to dis
charge because Of marital status.
or age, and must possess skill,
disable to the War department.
Applicants will be accepted by
the local offices, and will be trans
ferred to the War department for
its acceptance.