davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Henderson daily dispatch., 1946-03-26
Summer School
Plans For INC
Are Announced

Chapel Hill, March 26.-An IN
rollment for the coming Summer
Session at the University Of North
Carolina is expected to double that
OF last summer, and. as Il result, Of
ficials have designated if a full 12-
weeks term to serve as the fourth
quarter of the academic year, it wa
announced here today by Chancellor
Henderson daily dispatch., 1946-03-26

the Baptist hospital there. This was
the gift Of the Bowman Gray estate.
The new offer, which is said 10 have
possibilities of increasing to some-
thing like forty million dollars in
time, is from the Reynolds interests.
Henderson daily dispatch., 1946-03-26

The l5-foot shark, according t.
Photographs, has a 200-pound liver
No wonder those devils have such
terrible tempers.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-21
preispe4itiihe Halbr
,,'atrteiten int
weiiseit Ha,as

Erdlioelt truman legt in oel
Grilnoen, Die er fiir feline pl0slidJe,
MIR Dor ser MictsfontroIle uuS oeu
Heis- mo .3llferb0d)itpreiien Salt
matenoe Geroronllng, nit ser oie
geleslihe Ereisfontroae liquioicrt
miro, cinen anerferucnarerten We.
alismus an Sen Gag, lpenn cr aud;
III Der Gerteilung ser @erantlportura
fir cas Geriasen Ses aontrolliu
items ieit &riegsbeenoisung picacidt
etlpas 81, einieitis peri1brt.
IS lit 5,peifeIbaft rid}tis, oab
cine 3lpangs-YreispoIi.if. sic ponl
fauTenoen Erblifum nift oQoenrci,I
llntcrlriitt Durbe, auf bie 9oicr MI
Td,auer ourfBl,fiibreu lit. Gs hitrfiu
aild sutrcficn, oaB cine id,.uo Il
8eiesgebung einen SeiI ser ShulN
trdgt, luenn iif beim Glrbliflm
ihlieBlic6 cine ausgeipro6ene In.
SSsl 5eiete. Cider lit ober sic Ser.
Init 5ur 3lliammenarbeit nit Sc,
authorizing fiir 9emoraliiielme unS
Den 3uIamlnenbrud, Ser Ercisfon.
trolle uitt al,sihlieblih Dierin 81
illdlen. Ole oiuerien nGreiiicnsgrup.
pen" eigenniitiger Sntereiienten bl'
ben, e6eltio trie cine ibren meDr ooc,
iueniger Ibeideioenen Wiinihn int
mr. bcri1pillia nad)gebenoe slomini
ltration ibr reolib Seil oasu beige
tragen, sic iosiale @obltat zines ees
Ieelid,en Sbuses ,,nierer 3ablf,i.
perts Dor Dem Yreis,pllher III eint
Elage 81, per!panoeln uno bie Yreis
fontrolle lniuirfiam 81 MAIDEN. M,,
oerc ssaftoren fanen bin5u, Dor alIcn
Die nebr ober ipeniger organiiierter
EroouftionsbeIf ourd
nlahtige Broouftionssruppen uri
Sic ipitematiide 3uriifbaltune Sc:
Warcnangebots ,burh nouopoltitiih,
&reiie bes !Sanbels, sic iid iagci
fon1ltcn,. baB tic bel oem ,u c1uarten
Sen Gn0e aller Hreisbegrensnneel
iibrbaupt nllr nod cine 9eitlanl
vbnrdBllbalten" brallhten, nm ipe.
ientli6 b0bere Erofite su ertielen.
'slber lpie Dem audi iei, ser Sda
oen ipar angcri6tet, uno lnter Sc,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-21
Gmrepas y,.Sen nod
intt,ter kein,atles

SSnibington. Hu elmer s(niprohc
acibelte ser iriibcre ll9tHHa- Gene.
raloircftor 8. Sctpnan oie llntiitige
felt ser Hceieruuseu biniidtlih ser
oertriebenen Suoen Gllropas. Gr err
fldrte: "aft3ebn Monate nat Sem
S.G Gag babeu bie 8roBmGhte Ser
@elt nod feline suirflancn InitaIte,l
getrofien I'M Oeu Suoen guropos--
Cen Suoeu, sic nift in ibre Scin1at-
ldnoer 5uriideeben t0nnen, neil iic
SicIe alS Tricoboie iiir alles, ras
ibnen lieb uno teller lit, onIeben -
eine neilc Seimat III geben."
@eiter betcnte 9ebman, ooB Sas
Soint Tiitribution Committee fir
100000 SllOen III Eoleu, 100000
SilOen in llnsarl, uno 10000 in
RlmGnien bie Sauptperiorgungs-
aueIlc iiir Sebeusmittel oarltcae. Ml,
Bcroem llntcrltiibc oie gleide Srgani.
iation 100000 ueribleppte Gerioneu
in 2agern in Seltid)lanS ,lno Seiter,
reid nit 5,,iitlid)eu 9sabr,ngsmit
teln uno anOeren 2ebensllot1penoig
feitcu. Ierner ipiirben in europe
ESQ @aiienbGuier lmo ain6erbeim:
untcrbalten.
Cine ioIortise 3ulaiil,ng bon 100,
600 Slloen nad Haldltiua fonne ba:
Eroblem ser bein,atloien sSuoen IL
Oen oeutiteu llno 0lterreihiihen ga
germ nur sum Seil loieu. ba iie itil'
big 3lupads aus Slteuropa erbiel
ten. gtlr 25 Erosent ser 1.5 Millio
ncn ssuoen, oir cs bellte nodp I'M
europa eabc, crbielten llNHGa(.
llnteritiibllngelL sic bieic Srganiia
tiouen lire SGtisfeit nitt ouI 81.
Sdnber, no sic Mtebr5abl bieier Su,
sen lebcr, eritredte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-21
G,tela,tS tpiu iei,te
2trcHite fca,ierpiere,,

2onoon. Surd) rcue Sanoelsub.
fonlnelr nit ser Sd)ipei, imo Itire.
mart pcriudt Gnglanh feline &rcoite
aus Sen &ereiniaten Staaten llnN
aanaon 81 fonlerpieren luo gleiti,.
5eitig icine ciacucn Grportc in Sen
llddJIten Suei rSabrcn I'M 1870 iibcr
oas Gorfriessnipeau 5u erboben.
Sic Sdluci5 mohten aus GnglanS
importicren. Son SGnemart lpoaell
sic Gngl1,ocr mebr 2cbensmittel
rnS anoere Singc ooer Sartgelo, Inn
elm baniidjes 9efisit bon 100000,
900 auf $4O,OOO,OOO 5u reSa,sieren
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-21

Su Ser gegenmdrtisen SleiiG-
fnappbeit, sic nift nur oie Sauss
ireuen Scr Station, ionoern ulrier Ill
Ter Nasen ungebt, &pdd,it Sic Eerion-
Iitfeit unIeres 2anospirtldaitsnlini-
tiers - 6es Secretarp OF Mgricul.
ture - mebr lno meJr an 9coeu-
tung. SetretGr slnoeriou bat iid autb
in anoeren Ittpierieen Situationen
in Gries uno 6rieoen bespiibrt. Grit
fiirslid) aab er einen anidya,,liGen
8eridt 6ari.ber, mas aus Ser SanS.
apirtitaft elmer Station miro, luenn
3ebeasmittel O., elmer Waffe im ar.
ienal Ser &riegfiibrlu,g aperoen. Sein
8eridt lit a,,s peridieoenen 8riin'
Den ,pid)tie uno leiensapert: niht nilr
treil er Elm apabrlih erItallnlides -
un6 nod feinesauegs beenSetes -,
@apitel in ser 8eid,id)te Nmerifas
beld)reibt, ionSern ald), ipeil CT cm
Invertebrates 2idt auf sic Hroblenle
tpirft, bie aui lanse Sidt Sic "6ooS
ano Mgricult,ral Organization" Ger
8ereinten gsationen beidGitisen. Gas
&auptobieft iener IslO lit, Sen @ol.
fern ser @elt oabei 81 belie.,, TO-
ipobl Die Yroouftion bon 9tabrungs-
mitteln als aud Sen Gerbraud tpirf-
fam 81, iteigern, iobaB oie gpei @fil.
IiarSen M'eniden, sic eieie groe he.
b0ltern, nah uno nad) eincn 6eiieren,
b0bercn 2ebensitanbarS erreiden.
Sn ieinem 8erid,t betradtete &c.
fret1r Anoerion 5unad}it Sic Gage
Der Gor,ner Dor bem alueiten @e!t-
friee nno erinncrte ieine 3ub0rer oas
ran, Dob in ienen Sabrerl sic ameri'
saniihen fSarmer - ,tno ebenio Sic
Bauern bielcr arl0erer S11oer - 81
piel 81 probn3ieren idienen. "SSn Sea
8ereinigten Staaten. Canada uao
Mu1tralien iiberfiiaten @ieienmengen
bon @ei5eniiberihuB alle Ginlage-
runesnoelidteiten. Sm "Gorn
8eH" Der 0ution berbrannten bic
Garmer iiberidiiiiieen Mais, ,pab,
ren6 Ser Mnud bon ebenfaas Der
brarptem lteberid)uB- -&affee bet
&in1neI iiber siioamerita uerountel.
te. Sier5ulunoe idranften mir bic
la,,bmirtidnftlide Hro6uftio,l elm,
nm Tie nit Der iinfenoen 9sadfrage in
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-21

BELIEF abcr Sen enteigneten 9auern
uno iddiiidcn @auern sunifit oas
slaernotiueuSiglte: Sier cine Sub, ia
ein Giero, Elm Sdlpeir, einen Bling,
Elm 8erGt. gs biltg bas nid)t 5ulest
bon Sen nel,en 8eb0rSen ab, Sen
nelclt Nihtern, ais ,peld)e in nan-
den 8enteinoen 3igeuner iungicrten.
ooer Sen fiir Ole 9urfiiibrlng ber
Igrarreiorm eingcietten Sofalfom-
miiiionen. Sn ser Mesel beitanSell
bieie aus Sen friiberen 8eiisliien, sic
iiG ,1lm ielblt in Sen geiis bes unoe,
rem seborenben 9ooens iesten. Die
obeu genannte Suelle berihtet Bar
iiber: r9ano,pirtidnitlife 8erdts,
iuie Maid)inen II. a. III. lpuroe iofort
&olleftipbeiib lmb ipauberten bon ci,
ncm Better 5un1 anberen. Sieies
Spitem betudbrte iif) nid)t, oenn ie-
Ser forberte Sie 8eniiBung, niemanN
fitmnerte iid) aber I'M Sic Yilege
ocs BerGtes. @er als friiDerer Gent
ihcr IN Ieiuer Wobnung belniien
lrnlroe, fonnte iid) oils Mrbeiter beiln
ne,,en 9ciiser neroingen ilno 10 lei,
ncn 2cbens,urterbalt 81, pcrbieneu-
tradten. Tamit lit sic Gnteienllng
oes 8eiibes ober MIR be iacto Surdj=
eeiiibrt, Sc iure iino bic friibercn
Better nod, G1isentiimer, uuf bas
SomietruBlano slnipru6 erbebt."
,Sn sen lesten @oden lit ald) III
oieier pc5icblms cine Seridaril,ts
ser Gage einsetreten slud) in Siio-
iieb,abiirsn eibt es 0emeinben, IN
benen sic bei,tihen @e,pobner ans
ibren 9duiern, slnapeien uuo @eiit,
(S&1ub ous Sette 6.)
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-21
Eur laqe unsres slebenbdrqisc- sscbsiscben Dolkes

gen sic. oittaroriiheu Gingriife bon
auBen l,no eegen oie 5prannei eines
slnoreas SDmiot lmO @euolien &C..
fiibrt lporceu.
Tas freilih ,piro bel,te niht an.
crfannt, uno oie Jolgen fir uniere
@aucrllihait uno unier SSolt iino
entletlib. Gin 8eri6ter ser &ohen.
5eitnns vSeiterreidiid,e ssreibeit"
idiloert IN einen aus 8utareit gt.
ididten artifel sic 3,titGnoc, auie iie
in 9torciiebenbiireen berrldJen iol-
senbern1aben: vSSn Sen eriten sso.
den ser rl,iiiihen 8eireiung id)iensn
iid) ale 9alloe Ser Sronung sel0lt
81 baben uno Gbaos mar oas eilsi.
ge, mas nirflid) beltano. slaes !rar
uogelfrei. @er llid)ts bate uuO Ct
mas ipollte, ,boltc iid) eben bel Dem,
ser ii5er 9eiib perfiiste. Yerionlidle
Ieinbibaften umo nieorige 9fade
friibercr llntergebener feierte, babel
Srilumpbc. sllles, ,pas ocl,tidy mar
ooer als bcutid 9alt, nlllBtc sllnadyIt
ans Sen @obnlngen unb in 2ascr.
Iiele rihtcte man meiitens in tribe.
rem YiarrbGien, Sdulen ,mo Sd,eur
men elm. llno sort pferhte man sic
Menid,en 5,iamnlen ,ulo lieB lie bon
rum1niihen 8e,roarmen be,pahen
Die Vauern ,unroen iofcrt enteia-
net, ibre Nnd)folger .paren uieliad)
friibere shaibirten. Gs m,btc iebcm
bas Ser3 bluten, ,uenn er nit an.
ieben m,bte, lrns lie aus Dem Sic
benbiirger 9auernbeiib mahten.
Sn Siibiiebenbiirsen mar sic Sage
in Ser eriten 3eit aspar beiier. Man
ihafitc Sic ~9elaitetcten" in Eager,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-21
Shl,ik mt Se:tp 4

ulnltanoen Siirfte ser Gr1iioent rid.
tig gebarSelt babeu, oils or oie 9reis.
fontrolle raSiful abbaute. Ias oiel-
gepIagte GlibIifl,m fann lest 1urr
nod boifen, baB Serr truman rett
bebalten triro, lueun er ibm - Dem
Slime nah - 5llm Sroite ia9t, oas
enoe Ser EreiS6egren5umsen ,ueroe
nun baIo cine aasemeine @elehuna
Ter Groouttion brinsen oic mi Ser
Sobin lpirfen neroe, puteriid,e
Ereisitcigerl,rnen 5u perbinScrn oorr
III forriaieren.
Wenn ErGIioent truman 81 Ser.
brnltl)erihait nit oem 8eict Ser na.
1itrjId'eu Ercisbiloung tr5it,t hns
fhrc &rtergficr non beiicr ih sen
'uer0c az Si1s Don elmer spcitercn
guI>l@ 4>rCi fortr0Ilc su er.uartan
lel 70 lIght Gem Geoenifber, ba6 Sic.
les Noieg uon 4u8cbot uno Nad)irane
rntttions ns'iyfattg iii in io.f:u Sspeis
gen oes SanSels, in benen eine l1ar.
fe @arentrapp6eit beltebt, uno Sic.
Ter 3ultanO miro iid) an oen meilten
Nirtld)a tslestoren nod monatelang
beballpten. Grit lrenn bie'e @e'abr.
5pne obne boie 1olgenfiir SEN Mirt-
id)0Ttsfrieoen lu,o cbne inflationi.
Itilhe ausluirfllngen burdjid)ritten
it, fam Don elmer preisitabililieren-
Cen Slulftion icnes apiftigiten, III
Seitalter nlonopoliitiihen 3ulanl,
menidluiies Der Sntereiienten obns-
Dies ehuas problematiib geiporoenen
~@eieses" ser liberalen Yreistbeorie
oie seoe iein.
Sn oen fonmenSen @p1en lit es
ieOeniaas Sade oes Y,lblifl,ms, iiG
eegcn Sic 6abrlihfeiten zines 3u-
itanoes anbaltenSer @arenperfnapp.
llng bel einem 5eblen ieoer 0ffeat-
liden Sreistontrolle nod Moslid)feit
lelber 81, idiisen BetpiB lit slt bofieu
SaB ser Sanbel Der Seriuduns oie.
ier bon iei,,em Stanbp,rftc aus
"iOealen" Marftlaee nidyt iiber @e.
biibr nad)gibt. Tie eigentIid,e Son.
troIle mif aber nun auf Sic fon-
iimierenoe Vepolferung iiberseben,
oie Dem 6anoel nit oem aauieritreit
Ser bie 1leiihpreiie in sen periloiIe,
men Wofen auf III ertrdslihes Ni-
bem, reou5ierte, ihon cine 10 EMP.
finolibe 2eftion erteiIt bat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-21
lemts trobt Der Reglerung
Koblerarbelter(treik im @anQ
Grunan halt felt poraoe fir li6adtune AStten 6erid

6. SetpiS aus bem 9ilo at laiien,
nulB man iagen bie Mrbeiter iino hc.
rcits por oem Gnotermin nift meDr
CUR elrbeit gefommen uno 100000
Don 100000 Goblenarbeitern Der
gniigteu it'd bercits nit 1siihcn ,mo
,Sagen. lleber $3.50 @eidfoblengru-
ben iinb geidDloiicn.
8aibinstou. Cine ,ueitsebenoe @e.
rihtsperiiigung, oi,rdy oie Sobn &.
Seluis in @eiobr ger6t, perbaitet 81,
peroen, fails er uift SEN Streif of
blalr (3ur Grfldrllng: Gr bat feineu
Streif anseoronet ionoeru nur er.
tlart: aein aontraft - feline Mrbeit,
aber Sic Sfesieruna bat beingumoess
geridt bereits alage segen 2aris
eingereid]t uno Ser beutise 0onners.
tag miro Elm beiBer Gag in Gen GDp.
rem Der &egierllngsbeanlten ,peroer.
slaes lit bereits porbereitet Inn 9eipis
5u uerbaften. "a aber oieie Sahc
Dor oen 8erid,teu gu perbanoeIn lit,
riro es tuobl eirige Gage oauern be-
Dor erfldrt perben fann, Of sic &c.
gierimg ridtig lit ooer Ser ireie
Mille sur slrbeit ooer 9tidtarbeit.
Ser aonsreb Don SnouItrial g.
ganilation (GSS), iest in Sie,ns
in aatlantic Gitp berSammte sen Sc.
Seral 8eriftsbefebl als flare Ser,
lesirng oes 9eorris- is-9a8aroia Nctes.
8iaiam 8reen. HrGiiSent Ser a5s,
I,pics barauf bin, bab oie 3eeieruns
Sas entgegeneeieste Meii,ltat ersie.
len iperoe. slud Sic GO bat ibre
shlnh mt Se:te 4
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-21

Tie Gebnbarfeit oes 8egriffes
r&oaaboratiou" bat I'M Serein nit
Sen 5ablloieu llebergriiieu, Die i'm
3ulammenbang NIT Ger 8obeure.
form iiberaa, 100 es iih IN Se,ltjden
9auernbeiit bineim,llieten galt, felt.
geltellt iucrocn muBteu, beu rln1d
niigDen Qanblpirtidnftslni1iiter pecs
anlaBt, Bic auslegenoen geitinululn.
gen ponl Mdr5 1,itb Sunni oieies Sab
res berailssl,gebcn. Ser &reis ser
bon Sen Gnteianlnsen slussuneb-
nleilOen iuuroe barin nGber beitimnt.
Gs fallen Sarllnter &rie9sapitueu,
@aiien unb Snpalioen Der runli,
niihen s(rmee, ser gciib Ser &inoer
lnter Is Sabrcn, Damn ienc cbenali,
gen Otitslicoer Ser oel,tlden Golfs.
sruppe Die oie 9esobllmg bes Bolts.
6eitrageS peripei9erten. iid) ben Mrl.
orbnl,llgen Ser @olfsfiibr,,ng spioer.
ietten lno cine oemofratiide @eiil,,
nitng bcflmoeten.
Wenn n,an es init oieier lebtercn
Mnslmbme erlrlt lld6nle, Oann mir,
Den trpbl fait aIle Mfitglieoer l,nieres
8olfes Ser Gnteignl,ng entgebcn
Denn audi in ser ltrengiten 3eit oes
Nationalio5ialisnuls lit cd)tc 9cmo,
frutie l,nter unS 10 lcbenoig gGpe=
fen, ,pie ie in Oen langen sSabrbun.
oerten ,nierer Seraansenheit als ei-
mes Ser oenlofratiid)iten Solfer. ssS,1
ben fird,lihen @rperihaften, bic
BEL inns ieit ieber Ser flarlte Ius,
or,.f unieres Solfs1pilens uuo I'm
ierer p0lfiid)en Jiibrlag ,pare,b iii
Elm erbittcrter uro it oen uleilter
Jdacn aud erfolgreiher &f &C.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-21
Die Anmel1eptirbt ner
Da(binQtoner "lobbpi(ten"

in groBen Siisen in iolsenoe alalicn
einteilcu: 1.~gig guiiueb", Sas beibt
allo sic 8robinouitrie, Die SroB-
banfen uisu., ferner Mrbeiters lrnb
1arm-Srsaniiationen, tpie oie 9in-
tiunol sliiociation Of Manuiacturers,
oic Nutional Orange, sic slmerican
federation Of Sabor, lmN ser Con.
greb Of Subuitriol Organizations;
,. @ruppcu nit Spe5ialinterelicn,
iuic ). g. Serlcger, SietSiicbtcr, ScIe.
pbonscieuidaiteu, Gitrusir,,ttpilon.
ser l,ilu.; 3. 9erl,isgrlppen luie slu-
srGlte, acr5te, Sebrer, @rllnoitiidss
mailer, Mu5ciaenIahleute; 4. patrio.
tiitbe, reli9iGie ,mo 8eiorn -@eiell.
idaiten slugemein fann man iager,
cab geraoe nit Musnabme Ser bier,
ten @ruppe ole oieie 8ruppcn ii .
r2otbpiiten" ha5u benlltten, aus Ser
nationalen Geietgebung iiir lid ma,
terielle Gorteilc heralls5llhelen.
1ie meiiten bieier Sruppen be,
ldGitigen r9obbpiiten", bie SurdallS
i'm legolen unb legitimcn Stabmeu
hleibeu: nanfe oieler r2pbbpiItell"
beiteben aus erperteu StG6eu. Sn all
Sen Sabr5ebnten, II, oeneu iid) ne5el
ser nationalen Negierlng iii @ai)
ineton aIlc oieie Acknowledgement
ipeSicller Sntcreiien entsuideltcn, iinI
abr aud) nIlerlci 5ipeiielbaite Eratti
fen cntitanocn. sSu mund)en Tillel
ipeiB Ser seplaete &ongrebmann mid;
| einmal, tpelde 8ruppe aui i'm elmer
9uud aussuiiben iuft, cine beltinlm
tc 8eiesesuorlage anSlncbmen oocl
atsllcbnen - je nad, sen oapon BE-
(SmIuk auf Seite ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-21

Ginflaug 81 bringeu. Die Lrieoerlnlt,
,ucnisItcus teiI,peiie, sic Iolgc bon
Nrbeitsloiigfeit mar"
Tann fam Scr &rieg - uno bas
9ilo inSerte iid BON 8runo allf
oenn Samit ipurSen sic @eitanoe an
3eisen uno Wais, uno Sicb aui Sen
@cioeu, an Mildfirben 1li!p. nit Ct.
nem Mal sic Brlmobaiis suirtihaIt-
lider unO militGriiher 'StGrfe. Nui
einmal lpar alld) grbeit fiir ieoers
lnann porhanoeu, uno lOnlit arbeites
ten audi aQe. Iie sSolge mar, oab
oie 9tad3irage nad 2ebensnitteln
unb anceren 2ano,pirtidraitsp
ten eroBer ,par, ais oas slngebot. Sn
elmer ausse6onbten luto loocrnten
@elt lernten trir, ,pas boiler slrbeits.
einlab fir sic 2ar,hipirtldait beoc,l.
tct, ia9tc SetretGr MnSerion. "llnS
mir lernteu fernerbin tpas oirefte
3uiammenarbeit nnter Sen Nationen
er5ielen farm. @ir erfaln,tcn, DaB
cs MIR sum6 8epinn aller ilt menn
sic @0ifer fir bas 9aneiniame 8obl
suianuneu ,pirfeu. 9ic 6rage ,par
nidt ltinger: @p fonnen mir unieren
llcberidp,B lossperoen9, ionoern: mo
f0rnen mir iie am portailbaIteIten
per,penSen? gSir iparfeu alles ---
rnierc Observation-Disclosures ,l1'
iere Mobmaterialien, ,niere Srans'
portlnittel mtb ,,niere Rebensnittcl
in cinen .Yool", uro beta1belten sic
pidtislten Sinse 5uerit." Mit einem
@ort, Die 2anblpirtid)ait erreihte
SEN &0bcpunft ibrer HroouftionS.
i6bisfeit geraoe oann. als Oie Trei.
belt ser @elt aui lire Sroouftion
angepieien apar. SSsn sen iiinf GriesSs
iabren bon 1889 biz 1914 iteigerte
sic amerifaniihe 2anotpirtif)aft lire
Hroouftion INNS ooppelte beiicn, apaS
lie in 90 ssrieoensiabren bon 1919
bis 1889 erreidt bate. Die @eiamt
proouftion ser 2anSrirtid)ait biloct
oabei feinesapegs Sen gan,en Snbalt
aieier Geidid)tc. 9sabriln9srnittel
bil6eten in oieien 3riegsjabren eincn
tpeitaus groBeren Sell iener lano.
ipirtidaitliden @eiantproouftion,
ais ie 5lsDor. Sizes ipur6e gum Sell
ourd erobereAusnutu,g Ser slnbaa,'
lu,o gieh5ndtnoalihteiten ern10g-
lidt our6 groBeren Grtrag per
S6lub aui Sette Z.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-21

Sriibiolr, oo mir Dem CONNER ent-
ge9engingen, aber oiesmal mitten
I'M yHinter tpcrocn iclbit Slrbeiter &C.
gen Sic &oblcnorbcitcr llnsuirieocu=
belt bc5ellgen, benn idlieBlidl lit es
uift 10 gut I'M &alten 5il iiten ,penn
sic slrbeit in sen esabrifen iuegtu
&pblcnnongcls cingcitcllt ipcrbe,l
mlb. Sn &iir5c lei ser Torgang bcs
Streifs ertldrt. Sln tsriitbiabr fcnn-
ten iid) sic @erGrerfsbeiiser uno oie
Union nid)t irber Sen Qobn einig ,uer-
Sen uno sic Tesierung ,par geslplln-
gen nadp tangent ,30gern Sie &oblens
6ergperte in Ben 9eiis Ser Hegierung
5ll iibernebmen. Der aontraft nit
ser Union obcr lief MIR bis slln 90.
9topember lno oie 8egieru,g aber
gob bur1 YIafate IN Sen &oblen=
grllten NIT Der Marnllng "Gller &on=
traft NIT ser Hegierung bleibt IN
&raft." "a abcr ser llniontoutratt
So aaer Ser ltnion= =aontraft lagt.
feline slrbeit spenn fein &ontraft-
10 iolsten sic Irbeiter ibrem 6iibrer.
10 babeu mir nun Sic 9ei6erllng. Sic
Megierl,ns itiiet iih oarallf baB IN
Megierlnssbetrieben nicmano itrei,
fen oarf (ein ariegsgeies D., oa abe,
oic Hegierllng alth nidts lnternabn
oic &ohlcnbergpcrfc an sic 9eiite,
'uriif5useben iiuo oie Meinungen IN
Ser 9ep0lferltns geteilt lno alf Sc,
alSeren Seite lril bie Hesierune
Nun beiueiien, bab iie Sic atadt lit
inoem iie einfad perbietet Su itrcifen
God Sen Isiibrer ser ltnion, Sobr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-21

@or luenisen Sagen lief Oie 1rilt
ab, innerbalb oerer lih sic iogenanns
ten ~2obbpilten" 5u resiitrieren bot
ten. Gie @eitimmuneen ser rSobbD-
ing slct", bie sSraitoent Srumau in!
pergangenen CONNER als elm Seil
bes @eietes sur &eoraauiiierl,ng Sec
&onareiies g,,tbieb unS ,mter5cidncs
te, lit Ser erlte refolgreihe Geriutb.
ieitens Der 8eIeBaeber ser Nation,
bie r0obbpiiten" @aibingtous nntcr
elmer aespilien &cntroue sl Galtcn
Gin folder 2obbpilt lit cine Gericn,
sic iiet ibren Sebeys,lnterbalt oa,
bur6 berbient. baB iie I'M &cnarcii
Sie Iblebnl,ng nocr Mnnabme BE-
itiln,nter gseietesmabnabnleu Slreb-
auoriiten i.rht, tpelte Die Sonber,
intereiien oieier poer iener 8rllppe
geieuifaft ober Organization betrei.
fen, bon ser sic 9ienite eben bieie;
2obbpiiten geiidert puroen. Gs gibl
bunSerte ioIcher Sntereiienpertreter
bie oas ncrtreten, mas i'm amerifa
r,iiten Golfsmmo uls wErcitlre
Groups" befannt lit. lluo lolfi
@ruppen baben es ieit tangent als
iebr lobneno fiir iie ielblt geilnben
iolde Sutereiienpertrcter iii bc'
&auptitabt ser 9tation st uuterbol
ten. Mcbnlibes eibt es in oen Sallpt
ltGaten ser cinselnen Staaten alld)
ober nod ebe ser &ongrcb bcId)loB
sic Naibingtoner Sobbpiiten eire1
aontrolle gu eunteriperien, bate.
ifou etepa 85 8uubesltuaten Gbnlidj'
NaBuabmen ibrerleits burdgeiii6rt
Man tann Sic ~Ereiiurc Groups"
Sic iolfe r2obbpiiten" beidafti9en
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-21
Siebenbiiree,,
$mbc Hein,at
Seins Giaaner, Siitrit.


Siebenbiirsen iiiBe Seinlat
ltnierer sNlseno Mprsenrot.
Mntter llnierer 2ebeusfiiac,
Sab umbiiat oid) @rabesItiae
llno bcin mariner Saudi lit tot.
Siebcnbiirgcn - MGrGenbobcn
Giner uns entiduplmoenen 3eit.
0nt IN oeiner poIlen SdGne
8liberno; nie i'm Iua' oie 1rGnc
Sewensi,ub = uno ood 10 ipait.
Siebenbilrgen - Sebenso0en1
ltni'rcr ieelcnpollen Slut
Scren Slanme idmer5geboren
Seitoem mir oid 2ano perlcreu
l(nb satieilt i'm Ser5en r,,blt.
Siebeirbiirseu - Sanb ser slebren
Sano i'm Often, id)0u ,luo milo!
gienlals ipirlt bll uni're 53Gbren
Srofneu lno uns Shub getpGhren
!Scimat obnc GbenbilO.
Siebenbiirgen - 2auo bcs Seacns
Sano poll Seio ,,no slbl6ieoAreb.
Wfit Sen 8rdbcrn ,mi'rer 2ieben
Gie in Oeinem Sd)oB geblieben.
llni'rer Sebniudt 2ano - sloe -,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-21
Ocitcrrcisbs 8etietaitcr
INT Mesfa,, tritt 3,.riief

@ien. &nrl @llobrunnen, otter
rcihiider @otldmfter in Mosfa,l iii
allf eiaenen WlllliG bon ieiuem Mnte
ab6cruien norhen. @oIobrunnen iii
0titalieo ser oiterreidiiben Gosia,
liltilden Eartei uno miro ,pieoer iei.
nc friiberc 6llnttiou IN ser So5iali.
iier.lnasfommiilion Ser Yartei ilber'
nehmc,.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-21
Nuiicn fritiiieren Il. =.
II, 1llai,Nat$iraec

Safc SucceB. sSolpietrublano fri,
tilierte in elmer init Sponnung CT,
sparteten Grfliirllng GroBbritannicn
ipeil eS Sen Gercinten 9tationen nod
feline Galaitina-Ireubdnb on
geboten bat uno manote lid, gesen bit
Gereinigten tStaateu tpesen oeren at
aebliI NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Mlriidten il!
Der Trel,balloerfrage.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-21
Grmnta,t reet SrieHe
at 2lrbeitsirc,,t n,

@nibingtou. ErGlioent truman
iette lid, fiir einer @affclritiaitauo
apilhelt ltuternebmern ,no Mrbcis
tern eil, bamit bie iebt bon fait alleu
GrieasfbntroGcn hfreite @irtIdaf
iidy alngeitort enttpidelu fanl.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-21
Eit,fSp<,rteiei,
iieaet, iit Ae,,t

Stom. Ser u&olfsblod", cine &ia-
lition Der aommuniiien, So3ialil1eu
ilnb 3ipei fleinerer 2hlfsparteien r.
rang bei Den 9emeinoelnablen in ser
Stoot &oul eiueu Sies iiber sic Ear.
lei ser GhriltliGoemofrateu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-21

Nanfing. GbinaS oft pcrsoacrtc
National- l-Gcriam,nlllng ipelhe Ocu
@rl,no fiir cine &oalitionsresicrlng
legen ioa, lit nenerliG pertast NOR,
Sen. Tie bineiiihen Gommuniiten
lcbnten am Gorabcno Hires 3ulam=
mcntritts bcbarrlih cine Seilnabme
inter Sen 9caenpGrti9en @coinaim-
gen nb.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-21

@aiblngton. Senator Bridges, g.,
oellte an, bab Der ueue aonareb sic
9lnoesaussapen rrationieren" ,mo
Ieltieten miro. Saburb spire es nl6g,
lih Sic Steuern Inn 20%c 3u ernieo=
rigcn.