davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-01-23
Da Sc razunemo

Cleveland, o. - Izpod peresa
slavnega modrosiovca Jakata,
XII je silno ponosen ma svojo ka-
rijero, katero vodi kot lastnik
"A. d., je zadnje case izsel ne
kak besednjak, v katerem 81 je
to pot wei V pretres besedo ''to-
varis".
Prvo je, da sem JAZZ Joze
Okorn. Tudi dobro mi je znano,
la pomeni beseda - okorn, ne
roden. Pa JAZZ jo vseeno zapisem
veliko zacetno crko, kadar jo
rabim "a svoje ime. Res je, da
je to ime zelo okorno, pa "a
rvojega, Jaka, ne bi hotel zame-
njati, niti a ako mi mi pri a |
nekaj sto tisocakov.
Dobro, pa pojdimo stvarno
naZaJ X IVoJemu mOdremu toll
macenju, Tvojo slavno izjavo.
To vem, da 81 81 privoscil nor
cevati Sc iz delegacije Rdecega
kriza, katera je bila povabljena
iz Jugoslavije Cd Ameriskega
rdecega kriza. !
Da, bila je dolznost mas "a
vednih Slovencev v Clevelandu
in okolici, kateri SNOW veliki ve-
cini, dostojno sprejeti to dele
gacijo. Ker je bila ia cast meni
DANA. da sem napisal dobrodo-
SLIGO in 10 priobcil v dnevniku
"Enakopravnost", sem resnicno
in ponosom klical: "Tovarisi,
|iskreno ste dobrodosli!'
Scdaj pa ia, Jaka, debeluhaf,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-01-23
Muzej is6e nekatere
stevilke Glasa SDZ

Kot vam je Re znano, letos
praznujerno 15O-letnico obstan-
ka mesta Clevelanda. Oh tel po-
menljiyi obletnici je bill imeno-
van poseben odbor, katerega ma
loga je, to izredno praznovanje
razglasiti poj cell. Ameriki in pri-
vabiti v Cleveland cimVsc 60
stov, konvencij otd. ~
V zvezi S tenn Sc 1ladejanno,
da bo tudi vecje stevilo Sloven-
cev tekocem le.u ohiskalo Gle
veland, ker tukaj skoro vsakdo
lahko najde kaksnega sorodni-
ka ali pa, vsaj prijatclja ali pri-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-01-23
23. januarja, 1slB

clovek hi jih naxival, da so to
TvoI najboljsi prijatelji - to-
varisi in tovarisice. Prosim Te,
Jaka, sedaj pa ii tolmaci, kaj
to pomeni, po Tvojem - osli in
oslice.
Dalo bi se llavesti Sc mnogo
primer, ampak, da BE enega ne
pozabim. ri modri debeluhar, Ii
Sc hudujes in blatis te nase to-
varise, poslarce Rdecega kriza
IL nase stare domovine, svobod-
ne Federativne republike Jugo-
slavic, lie zato, ker jih nismo
pripeljali Tvoj urad predsta-
viii. Zakaj nismo, bonn tudi po-
vedal, da cato ne, ker pravi mas
lepi slovenski pregovor: "Po
siabi TOVARIsJI glava boil"
Jakac, vedel sem, kaj sem "a
Ipisal ii. mic cato, ako je zaradi
tega kaksna zamera. Meme nisi
I'll S Tvojo pisavo mic uzalil, ne.
Sal ravno v Tvojem uradu I'll
pomaga MOI, XII mi je zelo ljub.
Franceta pa imam il srca zelo
rad in ga bonl vedno in povsod
nazival "a - tvvarisa. On je tu-
di Tebi velika opora. Tudi ii
debeluhar ga imej "a - tova-
risa, pa ne misli, da JAZZ mislim,
da ga imej "a - osla.
Koncno, pa, Tvoj mill rojak,
ne ze'im nadaljevati takega pi-
sanja, ker nimam casa. Svoj
prosti cas- raje porabim, da de-
lujem "a pomoc bednemu naro-
du v start domovini. Jaka, cast
81 incl, da 81 debate odprl, in
kar Sc meme tice, je tudi zaklju-
cena.
Tovariski pozdrav!
r. joe Okorn.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-01-23

IOAAAdSl UC0CAO SCVuAAS GG0, Nd
porneni osel. Res je, da iiisem
trgal hlae pe solskih klopeh ta-
ko dolgo, kakor 81 jih ii debe-
luhar, pa vseeno dobro venn, kaj
pomeni beseda "tovaris', ter 81
jo tolmacim tako-le: Tovaris ii
je oni, XII tt je stal v tvojem Hv-
ljenju oh strani. Ne le, kadar ii
gre dobro, pae pa oh strani ii
stoji tudi OBJ najhujsih trenut-
kin tvojega zivljenja.
Sal nj mic cudno, da ko. dora
ste svojo dozorelost fant in de-
kle in predno stopita pred bla-
goslovlJen oltar, da 81 izbereta
vsak svojega najdrazjega prija-
telja, oziroma dekle prijatelji-
co. Tema dvema je takorekoc
dana cast, prisostvovati celemu
poteku porocne ceremonije mo-
vega para, in te imenujemo Slo-
venci: "tovaris in tovarisica'
Prav rad bi poznal one osebe, XII
so Sic Tebi, slavni debeluhar, "a
tovarisa in tovarisico. No ia, po
TVOie "a - OSla in OslicO.
Maj navedem drug slucaj. Oh
casu, ko stopi novornasnik pr
vic pred oltar, odkoder mu bo
dana dolznost, da oznanjuje be-
sedo bozjo, tudi tam mu odredi-
jo tri tovarisice: prva mu pone-
Sc belo lilijo; druga klasje zita,
in tretja prstan. To SO tovari-
sice, katere ga spremljajo pred
oltar, oh tenn njegovem ljuben1
trenotku. In Ii modri debeluhar
81 jih tolmacis, da so to - osli-
ce. Kaj bi neki porekel Tvoj po-
kojni brat, XII je bill tudi mas
mix?
Pa pojdimo naprej. Sedaj, rc;
tern pa Ii pokazem, Tebi modri-
jan debeluhar, da 81 I'll - ne
sramnez sam priobcil v Tvojj
slavni culljj process razvitja, in
v mnogih slucajih tudi blago-
slovljenja move drustvene "a
stave, v katerem 81 omenjal S
tiskano besedo, kdo so bile ose-
be, Xxi SO prisostvovale tenn u
procesu. MANFRED, kdo so bile
osebe "a botro in botra. Da, "a.
pisal 81 tudi, kdo je zastavi to-
varis in kdo tovarisica. ZaKa1
11isi takrat to popravil in napi.
sal tako, kakor 81 to tolmaci
Tvoja rnodra glava, namesto, da
81 zapisal: "spremlja jo tudi to-
varis in tovarisica", - da jo
spremljata tudi osel in oslica.
Tudi I'll debeluhar imas bit
mnogim hvalezen, ko Ii stojijo
oh Tvoji strani in I'll placujejo
"a Tvojo slavno karijero. In to
so Tvoji narocniki A. D. I'll sc
Tebi najdrazji in vsak posten
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-01-23

''' Prostak: "Ali serviratc tudi
zenske pri bari"
Tocaj: "Ne, moras 81 pripe-
ljati svojo S seboj."
"Pogostoma je treba pitt vo-
do, kar naredi ude gibcne v pre-
gibih," poucuje castnik rekru-
te.
"Jah, ampak nekateri saloni
ne servirajo vode," odgovori
prosraK.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-01-23
UREDNIKOVA pO$TA
TNAKopRAvNOsT


Pc $3: Joe Plesnikar, Kun
stel, Anton Jagodnik, Andrew
Obreza, John Boldin, Joe Vicic,
Louis Levstik, Joe Mekinda,
Jack Sargin, Anton Pusnar.
Pc So: John Baron, Amalija
Klopovic, Mr.. in Mrs. A. Pet
rich, Jos. Kne, Mr.. in Mrs. Ku-
sar, Lucille Korencic, Mary Su-
starsic, Joha Hribar, Neimeno-
vana, Mary Konestabo, Joseph
inc Star, Mrs. Oshaben, Mrs.
Angela Kern, JOS. Durjava,
John Mihalic, Angel Plesnicar,
Martin Plut, Mr.. in Mrs. f. Cor
jane, Ant Dohmar Mrs. Stru-
ma, Myaton?, Joe Majer, Mrs.
Milka Kokal, Mrs. Louise Keller,
Frank Misic, Flip zele, Frank
zigman, Anton Srebot, j. Bo-
zic, John Mihavlik, John Tanko,
Mr.. in Mrs. Ludvik, Frank Zni-
darsic, Ipavec, John Starman,
Vinko Godina, Frances Julylia,
Frank Ipavec, Mary Maine,
Frank Koren, George Nagode,
John Nosse, Frank Bricel, Vim
cenc Ercul, Marian Knez, Mary
Noch, Mr.. in Mrs. Spelic, John
Yapel, Rojce.
Po $3.50: Mary Debevc, Mrs.
Blaz Juratovac, Mrs. Frank Sa-
bee.
Po 81: Mrs. Rotar, Mrs. Pi-
cell, M. zagar, Mrs. F. Valentic,
Mary Misic, Mrs. F. Baloh, Mrs.
M. Dolinar, Prijatelj, FIR. Tegel,
! NJ. Obranovich, Math Delach,
! Andrej Kavran, Jennie Der
mastja, Iv. Stefanicic, Iv. H-7a-
tin, l.. Mohar, Gusti Zupanclc,
Mary Segulin, Frank Segulin,
Frances Zajc, Mr.. in Mrs. Rat
kovich, Mary Fende, Frank
Merkun, Paul Lenarsic, Louis
Pecenko, Mr.. in Mrs. Leskovec,
Steve Sabljak, Rozi Zdesar,
Rudolph Knaus, Karolina Basa.
johanna Grobolsek, Mary Ro-
tar, Frank Mavric, Frank Po-
za-, Mary Polar, Mary Gerl,
Vehar, Ed. Sadar, John Hrovat,
Tony Jagodnik, Louis Modic,
Ana Obravajn?, Benny Kristof,
Neimenovan, Neimenovan, Ne
imenovan, Mr.. Renko, Neimeno-
van, Math Nemec, And. Zivcic,
Partizan, Jack Manly, Mary
Mersnik, Joe Strazisar, Val.
sinkovec, Viktor Lisjak, Mrs,
Gipson, Chas. Sablak, Neimeno-
van, FIR. Kramer, And. Jamin
John Kantz, V. S. Evanich, Ne
imenovan, FIR. Tegel, Johana
Larincic, Ant. Rotter, Andy Bo.
zic, Neimenovan, Neimenovan
Neimenovan, Joe Cepelnik, Mar.
tin Vogrin, Al. Praprotnik, Ne
imenovan, Pavla Koncilja.
Preskar, Math Ulle, Mary Do.
die, Mary Starman, Tovaris, Joe
Rebic, Ant. Molina, Ant. Obre.
"a, Frank Stanonik, Louise Kra.
shoe, Mr.. Lucic, Mr.. Perme
Pauline Durjava, Frances Ho.
cevar, Neimenovan, Ana Krma.
mar, Neimenovan, Mary Strnad
Frank Godlar, John Skerl?, S
T. Bostjancic, Louie Petrich, ia
cob Sebenik.
Joseph in Josephine Janezif
sta darovala IS namesto venca
"a pokojnim Frankom Tekavci
Gem. Manjse vsote znasajc
$11.5O. Skupna vsota $541.
Podruznica st. 1O6 SANS \
Euclidu Sc imenu jugoslovan
skin siromakov iskreno zahva
ljuje vsem darovalcem.
Frank Cesen, tajnik
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-01-23
Lep sprejem delegacije
RdeGeqa kriza

nuSCS9d kIAZd
Euclid, O.-Menda Sc nj bill
nikoli v zgodovini euclidskih
Slovencev nihce tako navduseno
sprejet, kot sta bila poslanca
jugoslovanskega Rdecega kriza
DIR. Robert Neubaur in porocni-
ca NADIA Kraigherjeva. 70 pra-
vici receno, da je bill odbor pc
simisticen, zlasti ker Sc je pri-
redba vrsila med tednom. Toda
dvorana je bila natrpana re OBJ
sedmi uri in pozneje so Sc mora
Ii ljudje vrniti, ker nj bilo vec
prostora.
Program je odprl predsednik
Centralnega odbora SANSovih
podruznic, Krist Stokel, nakar
je izrocil vodstvo predsedniku
podruznice st. 1O6, A. Prezelju.
Sledil je nastop pevskega zbo-
ra "Slovan," XII je zapel "Po-
zdrav" in "Slovenec, Srb, Hr-
vat" Ia mimi so nastopili pevci
cd socialisticne "Zarje" in sicer
F. Kokal, T. Perusek in Jennie
Fatur. Slednja diva sta zapela
par partizanskih pesmi, XII SO
kar elektrizirale obcinstvo. Ma
to sta nastopila kratkih govo-
rih tajnik podruznice Frank &C.
sen in tajnik SID, Jim Ro.tar.
Prezelj je nato predstavil Or.
Neubaura, XII ga je obcinstvo
sprejelo burnim aplavzom. Ne
bonn ponavljal njegovega govo-
"a, ampak recem lie to, da je bill
silno zanimiv, informativen.
Kot strokovnjak in zdravnik
nam je podal jasno sliko razmer,
XII vladajo V Jugoslaviji. Navzo-
cim je izrocil tudi pozdrave liz
domovine in Sc v toplih besedah
zahvalil "a pomoc, XII jo posilja-
jo ameriski Jugoslovani ondot-
nemu prebivalstvu.
NADIA Kraigherjeva je vazna
ciniteljica pri slovenskem Rde-
Gem krizu. Je prikupna, inteli-
gentna in polna energije. V svo-
jem govoru nam je naslikala
bedni polozaj in potezkoce, tako
prepricevalno, da Sc je marsika-
tero oko orosilo. Dale je nagla-
sala veliko vlogo, XII so jo igrale
jugoslovanske zenske tekom
neenakih borb z okupatorjem in
domacimi izdaj jalci. Ia svoja iz-
vajanja je zela burno odobrava-
ME.
Predvajanje govorecega fill
ma il Slovenije je napravilo
nadvse ugoden Wits. Ia doku-
mentarni film pokaze, kako ma
vduseno so Ljubljancani spreje-
Ii zmagovite partizane, ko sc
vkorakali v mesto. Dale nam
pokaze govornike ma Kongres-
nem trgu: zupancica, Kidrica
kocbeka in druge. Divna je tudi
slika il Presernovega rojstnega
kraja Vrbe ma Gorenjskem. TIA
vaska idila vzbuja spomine ma
nasa mlada leta v lepi Sloveniji
Prostovoljni prispevki "a Po-
mono akcijo SO znasali $541
xar je zelo lepa vsota "a euclid
sko naselbino. Ker Sc linen da.
rovalcev nj klicalo z odra, ma.
mi bo dovoljeno, da jih tn obja'
vim. Darovali so sledeci:
Po S25: Joe Stefancic. Pc
$40: Mary in Dominik Lusin
Po $40: Mr.. in Mrs. Plevnik
Mr.. in Mrs. Mirko Burja, Fran
ces in John Berant, Mr.. in Mrs
Tonejc, Frank Komek, Mr.. ir
Mrs. Anton Plut.
Po IS: Peter Kozan, Mr.. ir
Mrs. Chas Wick, Ludvik Kova
cic, John Gabrenja, Anton Lo
gar, Mrs. Luhek, Antonija Sve
tex, Frank Sesek, John Pozun
Frank Podborsek, Mrs. Franz
Arko,' Anton Noe, Joe Sus
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-05-11
Sooesan5etgen

Senrp Sdroer. 8eItorben am g.
april in 'gsg Sarbor, sc. 5.
George @pelfl. 8eItorben am 9
aprtl 1916, i'm Sitter bon iiebenuno-
adt5ig Sabren, in Waulton, @is.
BERNARD S6lDttenmeter. 8eltorben
am IL. 5ebruar 1916, inn 9llter bon
accommodating Sabren, in Srenton,
sc. S. Ilter 2eier.
Gbarles Saner. Geltorben am f2
april 1916 in ct. Glouo, Oeinn.
Sitter Seler.
SRI. ssnes &ellep. 8eItorben in
Smaba, Heb.
Spiepb Nies ien. 8eItorben am
%. Sebruar 1916, i'm sllter bon
pierunolieb5ig Sabren, in erie, $50.
gr binterlaBt ieine Satin Hoie 5rie-
ortts gties, brei S0bne uno cine
Softer.
Gmil 8eidler. 8ruoer bon ssrou
sluguIta 8oIf. 8eItorben om Is.
aprtl 1916 in grie, Ga.
Sobn Sdmibbaner. @eItorben i'm
alter BON breil1noa6t5ig Sobren,
lpobl oorbereitet, in sbebopgan isis.
sllter 2eier.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-05-11
HQdnnkQn
u. Erinnerungen
Bon 3eb. s. Suertges
(6ortle letuna)

60 ergebt Ser Guf @ottes an aue
Weenlden, ie na6 ibrem Stonoe. sSnl
Sidte Der 8naoe erfennt Ser Wenif
leinen 8eruf. Sas perItebt man unter
8eruf.
Stano uno 8eruf iino ali nihts
anoeres als Die belonoere 2ebensauf-
gabe, Die 8ott ieoem ein5elnen Men-
iden aufgibt. Gen aagemeinen geruf
@ott 5u otenen baben i6on Die Sim
Der, beoor lie nod einen 8egriff ba-
ben bon Stano unb geruf, bepor iie
nod on cine Stanoesnnbl benfell
fonnen. M
Mas bot nun aber oie gip;gfeit nit
meinem Stano uno 8eruf gu tun2
50 mag @iner Oenfen uno fragen:
sd babe bel meiner Stonoesmobl
eln5ig oarauf 5u ieben, 1pie i6 in
oieler @elt am beiten our6fomme,
pie i6 obne piel 9lrbeit I6neG reid
peroe, mie id 5r @bre uno Aniebert
gelangen fam uno bas 2eben nit
aaen ieinen 5reuoen ou genieBen im=
Itanoe bin" go oenft uno banoelt i'm
aagemeinen Ole 8elt uno remit 10
meilt in elm ii6eres 8eroerben. 8a=
rum betra6te man nur ben Stano
uno 8eruf inn 2i6te Der riItli6en
SebensDeisbeit.
8as lebrt 1.ns Ole beilige 9ieli-
gion? 8elde lit uniere 2ebensbeitim=
mung? 9arauf gibt es nur cine ant-
mort: sd bin auf grben, Inn @ott
gu oienen, Sbn 81 lieben uno ielig
81 fperoen." I'm @ott 5u bienen rno
lelig gu DerOen, miiiien mir Seine
8ebote balten, na6 Dem @orte Gbri=
lti: ~@iaIt on gum 2eben eingeben,
balte Die 8ebote!"
@obl iino Die @ebote @ottes in1=
mer uno iiberaa Die glei6en, aber
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-05-11

iibertpinoung, nit @ampf eegen iih
ielblt auf Dem rebten @eg bleiben. +"
oGas oeritebe i6 tpobl, Satber
&einefe, uaber bat nidt ieber anoere
Sdpaden nnb anbere Gerlu1un-
gen?"
Sang getpiB," antportete er, uie-
Der Wenid nno ieoer Stano bot piel
8eriuhungen; aber Der Iiebe @ott,
Der ieoes Seiner &inoer fennt, Itebt
aud ieoem beionbers BEL nit Seiner
@naoe, nenn Der Meni6 nlr au @ott
iid 1penoet uno @ott anruft in ieiner
Scot @ott bat es periproden uno gr
balt, mas gr peripriht. Sir ieben
Stano gibt 8ott beionbere @naoen,
Die man Stanoessnaoen nennt"
(Jortiebung folgt)
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-05-11

Ser bodn. Sr Heter 2orluna, BIS
Der Bfarrer in Sauf @api6s, aum
3eftor Der ct. Marien-aatbeoroIe in
ct. glouo;
Ser bohp. Sr. 2ambert s. 6aupt,
bisber 8farrer Der ct. Wearien-@e-
meinbe in ct. suguIto, aIs aaplan
an oas ct. 8a6riels.SolpitaI in Git
tie SaGs;
Ser bobm. Sr. 8incent 8eiaonb,
btsber Bfarrer Der ct. ssoIepbs-@e-
meinoe in 8ier5, gum 9forrer Ger
ct. Wearien=@emeinbe in ct. sluau-
Ita;
Ser bodm. Sr. CHARLES ginael,
Bfarrer Ser ct. Srancis-@emeinbe
in ct. Sraneis, puroe in ben Hube-
ltano beriett;
Ser bo6p. Sr. Mbolpb Shmiot,
bisber Bfarrer ser ct. 0onatusI@e-
meinoe IN 8rooten nit ser Oeiliion
Seoan, gum Bfarrer Der ct. ssroncis-
@emeinoe in ct. Srancis;
Ser bodm. Sr. SEQ I. Geperina,
btsber Slottenfaplan, gum pfarrer
Der ct. 8onatus- -@emeinoe in 8roo-
ten nit Der Miliion 5eoan.
Sarge, ge.-9af. = SIN Monat SUI
nj finoen in oieler Dioaeie orei $50
benenoe-Getreats fir Srauen itatt,
namli6 10. SUM in Der Sacreo
9eart acaoemp in Sarge; mite SUI
nj in 0epils 2afe uno $3.50. I'M
Der ct. SSames 9(caoemp in @ranb
Sorts. yeabere Slusfunft erteiIt oie
SaDipontens &etreat 2eague, 619
Sirtb spe &C., Sarge; P. aoam
Snnfeler, O.S.B<, Gepils Safe; ooer
SRI. WfarD OecSbarrp, $40 l1niper-
ittp Ipe., 8rano SORTS.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-05-11
Nrtbritis-, 66eumatismms.
nnb Mtblete's- -Sppt-2ei6enbe!

Wtein Wittel Seelplp- -MinoI brinat
beoeutenoe 2inoerung in BEN meiiten
Saaen. gs lit parme-er5eugen6 uno
grlei6terung tritt meiitens iofort
elm. 8iele Inerfennungsi6reiben.
8arum ioaen Sic I6rger leioen?
gleuBerlibe anDenoung. goIle @e-
brau6sonueiiung nit ieber 8eitel.
lung. &oItet nur SLIP per SlaIde.
Betrag poraus aablbar.
Giitributor:: Mrs. $. 6. Slim,
&onte 1, Bog Is, 9eermopo, Mimn.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-05-11
WOLFRAM'S LAXATIVE
CAPSULES

uniere aus SeiIfrdlrtern berge.
iteIten 2aratipe Gapi1tles iino nibt
nur elm milces IbfiibrntitteI, ionberm
forSern Die geroau,ttrg, entfernen Die
8tftitoffe aus Magen m1o ben Ser.
oauungsorgonen, itdrfen oieieIben
lmo reinisen oas glut. 8ei droni.
f9er Teritopfung itno iie l,niibertrof.
fem.
Brets: $500 per Bor (gorrat fitr
2 biz 3 @onate); $500 fir 2 8ores.
Borto ertra.
THE WOLFRAM co.
P.O.B. IS Columbus, Ohio
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-05-11
@ortbinstun, >. - ct. Gaul, Minn.
Samstag, II. Mai 1916.
6 ir dD c II t a lenber

Sonntag, IL. Mai: 9ritter Sonntao
nadl Sitern. C gpangelium;
Ao6 cine tleine &eile (Sob. 49,
Wtontag, 13. 0tai: Hobert 8eQara.
Gienstag, IA. 0eai: 9onifotius.
Wftttmod, Is. Wai: Sob. 8aptiit Sc
la Saue.
9onnerstag, 16. 0tai: Sobannes p.
9tepomuf.
5reitag, II. 0fai: 9ai6alis oe 9oi.
lon.
Samstag, Is. Wai: Senantius.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-05-11
W. 9. g.

&ir fonnen 3ll unierer groBen @es
nugtlllng unO geniB uuf 5u nift
geringerer 8enugtuung unlerer Sc.
ler 1lno Sreltnoe Die WitteiIllng mo,
den, OaB nniere am Sltermontag ab=
gei6loiiene Breliefampagne Elm gro
Der grfolg mar. @ie betannt, bofften
mir biesmal tauieno neue 2eier fir
,uniere beioen @odenbldtter 5u ge=
ipinnen. 0tit groBem gntbuiiasmus
uno regen gifer traten 1lnlere Stl,=
oenten an 0as unternebmen beran.
Sn ungefabr orei @o6en lit oas por=
geitedte 3iel erreiht poroen. Otebr
gum S6er5, als 5u elmer Serausforz
oerltng, tpuroe bon ser Office Die
Sobl oreitauieno in Gori6log &C.
bradt, 1porauf Die Stuoenten nit er=
neuter gnergie an oie 9lrbeit gingen.
gei Der 3ablung Der neuen 2eler am
Sitermontag itellte iid tatid6lid ber=
aus, Oab bie 3abl breitouleno nit
5lpeillnb5Dan5ig iiberidritten iporoen,
Seitoem lit Die 3abl ioear ouf 5tpei-
unooreiBigbunoert geItiegen.
Ser bisber unerreidte grfolg lit
allf peridtebene 8riinoe 5uriif5ufiib=
rem. Giner Ser Saupturiocben NOR
nn5peifelbaft oer uuBerorbentliGe 81
fer Ser Stuoenten. Gin unoerer llm=
ltanO, Ser 81 oem groBen grfolg BEL
trng, mar Die geiddftsmaBige uno
moblorganiiierte slrt uno @eiie, pie
sic &aene eefiibrt 1pur6e. Gin
beionoeres Geroienit fGat Dem Senti-
narilten SSumes Wic0onalb uno iei-
nen 9eanltenItab 5u, beren @eiiun=
gen Der grfolg gu peroanfen lit.
gtif)t an LETTER Steue fGut bos
Seroienit uniern 2eIern uno @obl=
titern 81, oie ihre po1e Oeittpirfung
einletter. Sbnen lit lebten Gnoes bus
polle SeroienIt Der erfolgreihen
Ereilefampagne 5u5ui6reiben.
slls ein5elne 8epinner peroienen
ermdbnt 81 meroen: Sr. @ilfreo 81
lies aus glroia, Minn.; Sr. Sroncis
Gtringer aus Selup, So, uno Sr.
Utalrice Siea aus SEEM Hiegel, g.,
pel6e 5tpeibunoertfiin iinfunoieh5ig neue
Seler geDannen. Die Glalie, 1pel6e sic
bodlte 3abl errei6te, NOR Die bes
5peiten Sabres Ser Sbilolopbie.
Mllen 8elDlnnern uno alien, bic All
bem ein5igartigen grfolg mitpirften,
nnlere ber5li6lten @liifpiinibe unb
unlern belten Gonf!
SGlieBlid beiBen mir unlere neuen
Seler ltno @obltater Der Ssoiepbinum=
Jamilie BON Ser5en ntllfommen. @ir
peroen feline Ofiibe i6euen, 1nIern
Seiern bas 8eite 5u bieten. SSn nidt
all5u ferner 3ufl,nft boffen mir oen
Selern unieres ,SoSoiepbi1um @eeflp'
nod elm beiieres llno allieitig interei=
ianteres @o6ertblatt bieten 5u fon=
men.
Cine neue 5reiitelle 5u gbren oes
bl. Gurl gorrom1us lit bon einen1
6reuno oes Solepbinums aus Gali-
fornia eeitiftet tporoen. Sbm ipreden
mir uniern ber5li6iten 9anf aus, Io=
lpie einem anoern @obltGter, ser llns
pinen ST t,OO0-8ar 9ono 5uionote:
Serie F, 5ablbar an bas 8ontiiicol
College Soiepbinum, q Corporation,
@ortbington, 8.
y
gs iino Dor fur5en neue 8eitelun>
gen auf ltniere 8latter obne Namen
lno aoreiie eingetroffen. 8ir beboll,
I'm, oaB es uns nnm0glid) lit, bieIen
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-05-11
Maxintliatt-Sal

altberiibmte arduterialbe, uniiber.
troffen BEL
. n b IN II II ben
aller Mrt uno bei anoern 2eioen,
melfe i'm beigege6enen 3irtular on.
gegeben ftno.
2 Gents Sbto State Gales Ear fir
oieienigen, Die i'm Staate Sbio mob
men.
Sour 5u be5ieben bonn
M a + imiIian Sanitariu m
269S SoDee Mpe., Columbus 8, ..
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-05-11

Der bl. Gpipbamms uuroe anfanas oes pierten
Sabrbunberts in Hal1Itina geboren, mGbIte idbon
in ser Sugeno oas ginlieolerleben uno 5og in oie
agpptiibe 8iiite. Spater febrte er nod BalGitina
5nriid uno baute bort Elm &loiter. Sm Sabre 367
1puroe er gum giidof bon Salamis auf 3ppern
getpablt. Gr beiubte aud Sfom rno anoere DRIFT
libe Oettelpunfte Dor ieinem Eooe i'm Sabre 4O3
Die Stride feiert ien aeit am 12 Mea
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-05-11
(5ortiebung folgt)
&spdhlttlaesM !
! .la4H

Milmanfee, isis. Der bodtp.
Sr. Sabian 5etba, O.F.M. (aapu5i-
ner), itarb om q. april i'm ct.
5ran5isfus-& &loiter in Ntilpaufee i'm
Sitter bon adtunoled5ig Sabren. Ser
8erltorbene NOR ieit 1889 aaplan oes
ct. Midaels-Soipitals unb binter.
laBt einen 9ruOer, Sobn Setba, in
Detroit. 0as 8egrdbnis fano om 2.
Otai BON Ser ct. Sran5isfus-& -&irAe
aus uuf Dem aloiter-a -air6bofe in Wt.
Galparp Itatt.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-05-11

sSabr 454 in 4rnenien geboren. aalun adbtaebn
Sabre alt, grinoete er Elm 4oer uno befolgte Elm
duBerft itrenge Negel I'm iib beer Dem @ebet u,1b
Der 8etrabtilng ipiomen at fonnen, prad] er iebr
elten l.no aud Damn n,,r 1penige @orte SIM Sabre
482 tuurbe er gum 8iidof bon golonan setpeibt,
aog iid ie6o6 tpenige Sabre na9ber tpieoer in elm
aloiter 5uriid gr itarb i'm Sabre 558 uno fem
5eI iit am Is. Wfai.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-05-11
Photo Features

Der bl Hadonims tpurbe bnr6 bie @ntbersigfeit
eines Gbriltenoorfes bonn Seioentl1m befebrt l.no
5og iib baraufbin in Die gaooe 3uriid, nm ieiu
2eben san5lih oem Dienite @ottes au iueiben. SpG-
ter baute er elm &loiter uno 5og 5ablreide gafol-
ger an gr botte biee 8iiioner ,,no aud tpuroe linn
Die @obe Der Bunoertdtisfeit perlieben. gr itarb
i'm Sabre 34S unb Die airde feiert iein SeIt am
H. Wfai
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-05-11

8ie unler 9treftor Ser Wiuiif-
fapeae mitteilt, lit nun 8elb genua
fir neue nntformen in Der &aiie. @r
ipridt allen, Sic oa3u beigelteuert ba-
ben, leinen beiten Ganf aus.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-05-11

&c. gminen5 Sbomas aarbinal
Sien bon Siintao, China, lpcl6er iid
auf elmer 9ur6reiie in Ben Ser.
Staaten aufbalt, perpeilte fur5e 3eit
in 0eilmaufee, uo er Dem bodp'itetl
Srn. gr5bii6of &ilep einen 8eiud
abltattete uno mebrere glnitalten be-
liu6te.
Superior, @is. = @m W1itttpod)
| fano in Der gbriit=&0nig- g-&otbeoraIe
oabier oie feierlihe Sntbroniiierung
oes neuen 8ii6ofs gilbert g. Meper,
STD, ltatt. Gen Sorlts bel Ser ein-
orudspollen firdlihen Seier, an Ser
lid iedjs austpdrtige 8ii60fe uno
5ablreide 8rieIter, Sroensleute uno
Saien beteiligten, fiibrte ser bo6p'lte
Sr. Gr5biibof ailep bon Weilmau-
fee.
glebelanb, 8. = Ser bodm'It
Wigr. Sobn st. Sagan, bisber S9uI-
superintendent uno &eftor bes S6tpe-
iternfoaegs fir oie Gio5eie glebelanb,
nuroe ioben bonn 81. 8ater gum Si-
tularbii6of bon 2eimata uno @eib-
bildof bon Glebelanb ernannt. Seine
aoniefration erfolgt am %. Weai in
Der ct. Ignes-&irde, uno 5ipar 6urh
8iId)of gonaro Soban. Migr. So
gan tpurbe 1890 in 8ittsburgb gebo-
rem, nabte feline Stuoien am ct. Sg-
natius College in Glepelanb uno am
Decentralization &onen in &on1
uno puroe bortielblt am Z. MGr5
1914 getpeibt.
ct. Glonb, Minn. -gus Ser bi-
i6ofliden &an5lei 1puroen ioeben Die
folgenoen 8eriebungen 1,nter bem
bodJm. Sio5elanflerus befonnt gege-
ben:
Ser bodtp'Ite Wlsr. gb,paro Ma-
bomalo, bisber Heftor ser ct. Ma-
rien-aatbeorale, gum Bfarrer ser ct.
Solepbs s-@emeinoe in Bier5;