davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-21

rama po Zdruzenem odboru Gle
velandskih Jugoslovanov, sesto-
jec il Srbov, Hrvatov, Makedon-
cev in Slovencev. Ia odbor je
sestavil 'bogat program, kateri
DO vsem ugajal.
V programu nastopi pevski
zbor Zarja partizanskimi pes
mimi, XII so tako ugajale obcin-
stvu oh zadnjem koncertu; ma
stopi pevski zbor Planina il Ma
pie Heightsa, XII Sc je tudi zelo
odlicno izkazal pri zadnjem
koncertu S svojimi izbranimi
pesmimi. Poleg teh nastopi pew
ski zbor Slovan il Euclida, do.
mac pevski zbor, kateri tudi We
dino zadovolji obcinstvo. Nasto.
PHO tudi tamburasi S svojim or
kestrom in petjem; nastopi tudi
Rudy Ujcic v solospevu. Ma pro.
gramu je Sc veliko drugih took,
XII bodo naznanjene tekom pro
grama.
Glavna govornika bosta Stane
Krasovec in Slime Belan, katera
prideta v Cleveland ma priredi.
tev Jugoslovanskega dneva il
Jugoslovanskega poslanistva il
Washingtona, D. c.
Povabili smo tudi naSega go.
vernerja Franka j. Lauscheta;
zupana IL mesta Euclida, Ken.
meth Simmsa in drzavnega sena,
torja VIM. Boyda, da Sc udele.
zijo te velike Jugoslovanske pri-
reditve.
Vodja tega programa DO John
Pollock. Odbor Sc zaveda, da bo-
mo imeli veliko udelezbo in sc
je cato tudi pripravil, da Sc bo
zadovoljilo lacne in zejne. CLAW
no je, da Sc v nedeljo gotovo
udelezite nasega Jugoslovanske-
ga dneva vsi in da pripejete S
seboj eimvec mogoce prijate-
ljev in prebijete tisto popoldne
z nami skupno in uuzivate dobro
razpolozenje. Priredba Sc vrsi
tudi v slucaju slabega vremena
Program Sc bo v TAKEN. slucaju
izvajal pod streho v dvorani.
Dobicek tega dneva je name
ljen sirotam starem kraju in
1eloma tudi "a rnladinsko bolni-
snico V Sloveniji. Use skupaj je
samo en- dober namen, pomaga-
ii pomoci potrebnim v start do
moNini v Jugoslaviji. Zato maj
nikogar ne manjka v nedeljo ma
pikniku Jugoslovanskega dneva
V Euclidu. Ma svidenje!
Josie Zakrajsek
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-21
Darovali "a otroxko
bolr1isnico

Mr., Frank Cigoj, XII ina 60
stilno ma 800 East 200 St. je IT,
roeil predsednika SANSsove po-
druzniee 1t. SO vsoto 5000 "a
otrosko bolnisnico v Sloveniji.:
Mr.. Cigoj je ze v preteklosti we'd,
ksat prispeyal veGje vaete v po-
moe JugoslaviJi. Frank je "a.
veden in napreden Sloyenee,
hvala mu.
Mrs. Mary Stucin, Los Anee-
les, Calf, je tudi poslala vsoto
$25.0O "a bolnisnieo. Ona .je. Y
preteklosti veckrat poslala slo-
venski sekciE Jugoslovanskega
pomoznega odbora lepe darove.
Lansko leto je obiskala svojs
prijatelje v Cleyelandu ter je 70
takrat ohljubila, do ho be daro-
vala. Hvala lepa. es',
+. Mrs. FIR ances Arko, XII je
uspesno yodila restavraeijo ma
Babbitt Rd. v Euclidu, ter Sc je
preselila pred meseci ma svojo
farmo v North Madisonu, je tu-
di prispevala <vsoto $1,000 "a
holnisnico. Tudi Mi hvala lepa.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-21
Prispevki "a otrosko bolnics
pri kroxku 1t. l ~

k@A ~ NASAA 0As
Nabiralki Mrs. Leystik in Mr..
Terbizan: Po $50: Mr.. in Mrs.
Joe Perko; po $l0: Amalije Tr-
bizan, Mary in John Omrza, Mr..
Ludyik Ogrine, Leopold Graf
Ear; po $6; Ales Globocnik; po
IS; Mrs, Josephine Kos, Louis
Samsa, Mr.. John Fatur, Mr..
John Bozic, Mr., and Mrs. Fajdi-
ga, Mr.. in Mrs. John Krnel, Mr..
in Mrs. Frank Zavrl, Joe Medic,
MIR. in Mrs. John Mole, Mr.. John
9ianecki, Joe Primo, Mr.. Jakob
Glazar, Mrs. Josephine Glazar,
Miss Wilma Glazar, Mr.. in Mrs.
L. Schiherl; Louis Hryatin, d.
poyic Family, Anton Vessel,
Frank Veneel, Frank Medyad;
po 81: Mr.. in Mrs. Cerjan, Joe
Potocnik, Mary Rozrnan, Mr..
john Nulavec, Mrs. Jennie
Schneider, Joe Zele, Jennie Zni-
darcic, Mary Kozar, Richard
Tursic, Frank Ule, Joe Frank
Burja; po $l,25: Frances Marold;
20 ST.: Anton Opalek, Hermina
Zupansi6, ANGELA Traven, Anne
Bauer, Mary Henikman, Caro-
line Rostan, Ethel Dienes, Agnes
Brguc, Alice Hisoday, Joe Fran
eel, Carl Stimac, John Petfich,
Mrs. John cercek, Mrs. Ger
trude, Dusa, Mrs. Julia Sluga,
Mrs. Joe Ash, Mr.. Victor Lusin,
Frank Rotor, Mrs. Rose Ivan.
cic, Anton Branisel, Mary Zab-'
LAX, Mrs. Salmick, Mrs. joe Win
ter, Mildred Malatovic, Jennie
Persasek, Anton Prijatel, A.
Primo, Mrs, John Speh, Frances!
Kriznik 4ohn ZgqaG, NJ, in
Mrs. Korosec, August Vsleptins,'
Mr.. III Mrs. Frank Svet, Louis
Brodnik, Bose Slapnik, Y mani.
sih vsotah 3.75. ~ Skupaj $228,
Nahiralki Mrs. Lexstik ia Mr.
Eerhiian: Pc e25: drnziaa An.
ton Rppnik; po SO: Mr.. in Mrs
Jessph Skoesi. Mr.. N Nh, -
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-21
soDNA AKGJA PRoTI
KLANOVCEM v GEORGIJI

.@ ATLANTA, 20. junija. - Ma
aktivno pobudo gov. Elisa Ar
MALTA je drzava Georgije danes
vlozila civilne tozbe "a preklic
carterja organizacije Ku Kluks
Klanovcev, katere Sc obtozuje
umorov, terorizna in podpiho-
vanja k verskemu in plemen-
skemu sovrastvu. Tozba ie bila
vlozena v okraju Fulton, kjer je
gnezdo klanovske aktivnosti v
drzavi Georgiii.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-21
UREDNIKOVA POSTA

vrtu Slovenskega drustvenega
doma ma Recher Ave-, Euclid, v
nedeljo %. junija. To povabilo
velja vam vsem,~ da Sc udelezite
te prireditve in programa, ki So
DO vrsil ma vrtu.
Ia prireditsv je bila organizi-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-21

Ixal DO m 50 n1Oralno podporo
nasim hratom n sAatram n No
vi, prerojeni Jugoaiaviji. oh tel
.priiiki bono tudi demonstrirali
"a pravicno razsodbo "a sloven-
ski Trst. Pokazali bono, da anne
riski Jugoslovani. posehno BE
Siovenci, zelimo, da re Trst pfi.
kljud k Jugoslaviji, K narodne-
mu telesn drzave, kamor spada.
Program te proslave Sc pric-
ne Oh 4 uri popoldne. Nastopijo
peyski zboTi Sloyan, zarja, Pia-
nina, Jadran it'd. Dale razni
govorniki, kot Stane Krasovee,
sime Baien in drugi. 10 bo res
Ipravi zdruzen Jugoslovanski dan
kar pricajo narodnostne skupi,
ne Jugoslovanskih nanodov, ki
skupno delujemo "a TO prired-
DO. 49,. ..
Zelo vazno je, da Sc vsi odzo-
vemo in greno v nedeljo ma vrt
Slovenskega drustvenega donna
ma Recher Ave. Smatraun, da je
to zelo yazen dan "a mas vse,
posebno BE radi- tega, ker sc Sc
daj odiocuje usoda nasega Tr.
sta. Torej pridite rojaki in roja-
kinje ysi kateri kolickaj more.
te. pemonstrirajte, da Trst mo-
ra biti Jugoslovanski!
Ia podruznico st. .48 SANS
J. r.. Durn, tajnik.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-21
Vabilo ma priredbo
Jugoslovanskesa dneva

Cleveland, O.-Vse Sc z veil
ko natancnostjo pripravlja "a
veliki Jugoslovanski dan, "a
piknik yseh Jugoslovanov, na
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-21
ZADU s MICA

Jutri zjutraj oh osnih Sc bo
brala zadusnica v cerkvi sv. Kri-
stine "a pokojnega Cpl, Joseph
Picman, v spomin prve obletni-'
ce njegove smrti. Sorodniki in
prijatelji sovabljeni, da Sc opra-
villa udelezijo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-21
VRNITE KNJIzIcE

Tajnik podruznice st. 4S SA-
NSa, Mr.. Joseph F. Durn prosi
vse zastopnike podruznice, da
prav gotovo do sobote vecer vr-
nejo vse knjizice z listkami "a
nedeIske prireditev Jugoslo-
vanskega dne ma Recher Ave.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-21

ENAKoPRAvNOST
bujejo zunanje pomoei q 10 ne
ho dolgo vec. Sal tako vztraj jno
obnavljajo poruseno domoyino,
gradijo in .obdelujejo, pridno Q
kot 6ebelice. Zato js nasa doH-
most, da jim pri tenn velikem
podvzetju vsaj malo pomagamo
in pokazemo, da smo tudi mi de-
lee pomagali doprinesti k skup-
nosti. Sal aktualne borhe se nj
smo mogli udeleziti 2 mimi vred,
drugace kot z misijo. Saj se
nam Sc nj nit sanjalo, kaksno
tezko borho vodijo. Sadaj jim pa
lahko nekoliko pomagamo pri
obnovi move in prerojene Jugo-
slavic.
v odlocilnem hoju SO sc Jugo-
slovani zdruzili in tako so bill
kos svoji tezki nalogi. Tudi nam
tukaj je potrebno, da Sc tesneje
povezemo med seboj S slovanski-
mi narodi in da premostimo to
naso razdvojenost, da ne DO ta-
ko, kot je bilo do sedaj. v bo-.
doee dajmo kolikor mogo6e de-
lovati skupno, posebno Srbi, Hr-
vati in Slovenci in ostali naro-
di Jugoslavije, pa bono skupno
dosegli nase ellie in veliko la1je,
kot pa ee delamo posamezno.
Zato so take proslave skup-
nosti ,potrebne tudi v nasi novi
domovini> in nam lahko veliko
koristijo. Sal je ia nasa nova
.domovina prayi Babilon in tudi
Churchillovi govori v Ameriki
ne padajo ma rodovitna tia med
Amerikanci. Tukaj Sc lahko 60
vori anglescino, ali krvi in ma
rodnostnih skupin Sc pa ne mo-
re zmetati, v en- lonec in zmesa-
tt, da bi ven prilezli sami An
glezi.
Tudi v Ameriki bi Sc moral
delavci povezati skupno in ma
stopiti odlo6no "a pravo demo
kracijo, "a ljudsko demokraci-
10. Pajki hitijo presti svoje mre-
ze okoli mas in ako ne bono Gu
jeci, Sc kaj lahko zgodi, da sc
bono znasli njih 'mrezi, to je
v fas:stieni mrezi. Kar pa "a
marsikaterega ne DO prijetno,
tudi tistirn ne, kateri si danes
mislijo, da hi jim bio yseeno,
samo da Sc lahko dihajo. :
Ponovno apeliram ma javnost,
pridite ma proslavo image Jugo-
slavic, da 81 tudi mi utrdimo
in dobimo boljso voljo in Eau
panic v boljse in lepse zivlje-
ME. zmaga Jugoslovanov je
zgodovinskega pomona, pa ne
samo "a njih,, pae pa tudi dru,
gih, Sc vedno zatiranih narodov.
Ma nedeljski proslavi bosta
navzoca diva: govornika, XII sta
pred kratkim prisla IL stare do
movine. Tako nam bosta izroci-
la Sc sveze pozdrave cd nasih
dragih. Zanimiv in lep DO tudi
ostali del programa, petite, TAM
burasi it'd. Spomnite sc, ko smo
imeli semnje v korist nasih Ma
rodnih domov, kako smo bill
veseli, ko smo Sc sreeali nasi-
mi znanci, katerih nismo dolgo
videli.
Kako prijetni obcutki vam bo-
do pri srcu, ko Sc v nedeljo Sc
stanete starinai znanci in pri-
jatelji ma tel proslavi, cutii bo-
mo, kot hi segali v roke borcem,
Xxi SO Sc bojevali "a svobodno
novo Jugoslavijo.
Marica Prezelj.
Vslika proslava cleve-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-21

ter Konta. "a dobre styar;; po $5:.
Mr. ia Mrs. Jake MaFanko, Mr..
ii Mrs. Frank Sue, druzina Ko-
lenc, druzina Joe Grosel, Mr.. in
Mrs. Karl Kokl; po So: Mr..
James Prelogar, Mr.. in Mrs. A.
Mihilic, Peter Bukovnik; po
s1.5O: Mrs. Mary Popovic; po ST.:
Mr., Andie Benedikt, Mr.. John
Slejko. Skupaj $3.50.
Paulina Kline, nabiralka: Pc
$25: Victor in Paula Klinc; po
SIC: Mr. in Mrs. Frank Mihe-
Itch; po $5: Mr.. in Mrs. Steve
Srdjak; Mr.. James Kuznik;; Mr..
Frank Gubane; Mr.. in Mrs. John
Tonic; po $2::. Jennie Jaksetiz,
Mr.. and Mrs. Klinek; po $1.5O:
Mrs. Frances Ostrelish; po ST.:
Jennie Kozlevcar, Mrs. Peterlin,
Pauline Hribar, Mr.. in Mrs.
Louis Zeman; Mr.. in Mrs. John
Lousin, Mrs. Ralph Stevens,
Frances Potocnik, Henry Mar
koyic, John Krall; v manjsih
vsotah; 75c. - Skupaj $70,25. :
Mrs. Mary Vidrich, nabiralka:
Pc $i2500: Zveza lena In deklet
Y prve svetovne vojne; po
500: Mr.. in Mrs. Zalokar; po
$50: Mr.. in Mrs. Anthony Sala-
rnant; po $40: Mr.. in Mrs, Frank
Picman, Mr.. in Mrs. Adolf Te-
kauz, Mr.. in Mrs. Matt Martin
cic; po SIS: Mr.. in Mrs. Lustiz,
Mrs. ,Hudovernik. - Skupaj
$315.O0.
Millie Bradac cd kroz. st. Z,
nabiralka; Po $25: Mr.. in Mrs.
Peter Starin; po $40; Mr.. in Mrs.
Andy Bozic;; po S.: Mrs. Mary
Nosan; Mr.. in Mrs. Andrew Ipa.
yec, Mr.. in Mrs. Frank Glazer,
Mr.. in Mrs. Tony Skapin, Mr.,
Leo Mohorcic; po 81: Mr.. in Mrs.
"A: Tomato, Mr.. in Mrs. j. c.
kada, Mr.. in Mrs. John Paulin,
Mr.. in Mrs. Tony Somrack: -
Skupaj $500.
Angela Kalin, nabiralka: Pc
$40: Mr.. in Mrs. Joe Vessel; po
SIS: Mr.. in Mrs. Louis Valich,
Mrs. Antonia Lozar, MIR. Max
cermelj, Mr. in Mrs. Peter Ii
Gem, Mr.. John Cermlj, MIR. in
Mrs. Stanley Vessel, MIR. John
Valic, Mr.. in Mrs. Ernest Kalin;
po 50: Mr.. Tony Koloini; po 81:
Mr.. Rudolph Cermlj, Mrs. Mary
Stibil, Mr.. Stanley Cermlj, Mr..
Frank Stibil ST.; Mr.. Emil Ger
mil; po 81: MIR. John Novinec,
Mr.. Maria Likar. - Skupaj $65.
Mary Tomsic, nabiralka: Pc
Sl2: Mr.. in Mrs. Jack Tomsic;
po $40: Mr.. in Mrs, Jerry Oblak,
Julia Makuc, Joseph Zimmer;
man, Lorene Zalaznik, Frank
Delost, Mr.. John lager; po SIS:
Mr.. Frank Skuly, Joseph Delost,
Mr. in Mrs, Joe Seege, Andrew
Oblak, Joe Urbancic, Louis Mar
kucic; po 81: John Mezgec, Helen
kaucic; po ST.: Wilbert Sunder-
man; Mary Bayuk, Mary Mi
klaycic, Mathew Tumbay; po
SOC: Valentine Krivec. ~ Skupaj
311O.50.
Jenie Skerl, Mrs. Vidrich, ma.
biralki: Pc $25: Mr.. Joseph Mer-
har and Family; Mr.. Frank Lun-
Ia and Family; po SIS: Mr.. An
ton Kuhl, Mr.. in Mrs. Valencic,
Mr.. in Mrs. John Trlep, Mr.. in
Mrs. Rudolf Tomsic, Frank Ko-
rel, Mr.. F. F. Stegu, Thomas Mil
mar, Mr., in Mrs. Joe Zakrajsek,
Mr.. VINCENT Pikel, Mr.. Frank
Cankar; po So: Mrs. Frances
Kern; po So: Mr., Frank Gerje-
vic Jr.; po $1.50: Mrs. Rose Sa-
bee; po 81: Louis Cellular, Mrs.
Jerima, Memorial Delicatessen.
Mr.. Daniel Murn; v manjsih
vsotah; 81. Skupaj $111.5O.
Angela Kalin, nabiralka: Po1
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-21
Y najem Sc odda

eedno soho postenemu sloven-
skemu fantu; v. Collinwoodu.
Poklicite ~. 1855.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-21
Jugoslovan dobil nagrado

Michael B. Petrovich, star %
let, sin pokojnega pravoslavne-
ga duhovnika Boro Petrovicha,
281O Cedar Ave, je pred dnevi
graduiral IL Cleveland kolegija.
Oh graduaciji mu je bila pode-
ijena Rockefeller Foundation
nagrada "a balkanske in slavi-
stiene studije ma Columbia uni
verzi. b.. <...a-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-21
Novo podjetje ' chagrin
Falls

Skupina ClevelandGanov je
odprla novo podjetje Assembly
Products Inc. v Chagrin Falls,
O. Nova tovarna, XII bo uposlila
cd 50 do LOO delavcev, bo izdelo-
vala razne Instruments "a mer-
jenje elektrike in druge slicne
predmete.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-21
MestIle novice


v sredo zve6er je umrl v Gle
valandu dr.. Henry E. Bourne,
star "a let, bivsi professor zgodo-
vine na Western Reserve Uni
verzi. Pokojni je bill mad 20 let
predsednik ustanove Goodrich
Settlement in ustanovitelj Citi-
zens' lige.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-06-21

zel, Mr. +. +. Stegu, Thomas Mil
mar, Mr., in Mrs. Joe Zakrajsek.
Mr.. Vincent Pikel,, Mr.. Frank
Cankar; po So: Mrs. Frances
Kern; po So: Mr., Frank ,Gsrje-
vic Jr.; po $1.50: Mrs. Rose Sa-
bee; po 81: Louis Cellular, Mrs.
Jerima, Memorial Delicatessen.
Mr.. Daniel Murn; v manjsih
vsotah; 81. - Skupaj $11l.50.
Angela Kalin, nabiralka: Pc
$40: ANGELA Kalin; Jennie Gori-
SEX; po $5: Mr.. in Mrs. Joe Krtel,
Mr.. in Mrs. Syetina Mr.. il Mrs.
Anton Urankar, Rose urhancic,
Joseph Kos; po S.: Christina
Urankar; 20 81: Mrs. Amalja
Raab, Tony Wise, Luka Gerbec;
po 81: Rose Skufca, Fannie Sir.
ra, Anna Urankar, Mr.. in Mrs.
Joe Dedich, Mrs, Mary Vukuyic,
Mr.. Anna Raukar, Frank Jeran,
! Frank Snrdel; no 25G Jennie
Crude Sklpa $6a q.
lrsula fopic, nabirall<a: Pc
No: q Mr.. Max Kocevar; pp S..
Ursula copic, Jennie Gopic,.
Loltis Cehron, John Strancar,.
lee LanaFsic, John cnpic. I4ouis.
Psulich; 70 81 Tony Ipavec.
Siapaj 1900.
The Waterbury Democrat., 1946-08-09
ScoviII Vs. Benrus Girls Tonight

The ScoYill ERA. Girls Softball team winners of the firSt-round in the IRA. league will play Benrus Watch tonight in what should be the outstanding girls game of the current season, playing at Hunting ton Field, diamond No. 2. Many things hinge on the outcome of this contest with both teams being un- defeated in the second round If ScoWll wins, they will automatically win the IRA. 1946 championship, represent Waterbury in the Con- necticut Amateur Softball champ ionShip which starts Sunday in Middletown and also represent Wa terbury in the State Y.MCA. h. duStrial championships. If Benrus comes thru, with a victory tonight. 1t will mean the championship of the second round thus focing So- will into a out of play for the IRA. championship A victory to- night will also make Benrus eligible to represent Waterbury in the Con- necticut Amateur tournament.
 Coach HoWie Kraft states that his girls will be in their best form for the contest tonight while Benrus coached by Bill Carroll has been pointing toward this game for sev- eral weeks
 Two umpires have been appoint ed to handle this clash tonight Jimmy Walsh and Al Monti.
The Waterbury Democrat., 1946-08-09
burlington Sports

Torrlngton, Aug. g = The second day of the baseball school sponsored by the Brooklyn Dodgers, opened this morning at Fuessenich Park under charge of Jimmy Ferrante Dodger Scout, Connie Donahue of Torrington High School and Whitey Piurek of West Haven High School are assisting.
 The session meets for the last time tomorrow at 10 A. M. Players between the ages of IT and 21 are invited. Ex-servicemen are also well come. About TO attended the first session yesterday
 Coon dog field trials will be con- ducted by the Torrington Fish and Game Association at it's grounds Sunday. More tha n100 dogs will be entered in the trials under junior and senior c1aSsifications
 The program will start at 10 A. M. with the first heat to be run of before noon. Winning dogs will qualify for state trials at a later date
 A total of over 150 members is reported by the association.
The Waterbury Democrat., 1946-08-09
Nougy Legion 9 State Champions

Naugatuck, Aug. 9 - With the state American Legion baseball championship safely tucked away on the basis of 80 shutout of the Windsor team yesterday; Vincent Healy allowing but hits as Naugy Rado-Montanaro Post No. IT came through for the state title at Recre- ation field The winners compete at Glens Falls, N. Y, Monday in the regional tournament scheduled for one game Monday, and two games Tuesday; with the eastern state Le- zion meet at Cleveland Ohio their objective next week; if they can win at Glens Falls.
 Neither team scored yesterday until the fifth inning, but six Wind sor miscues nulufied the good pitch ing of Davy Jones, who gave up 8 hits: to Schuster. Naugy center fielder. Yin Healy had 9 strikeouts and six assists to go with his four hitter; the winners scoring a run in the seventh and eighth to clinch the state title.
The Waterbury Democrat., 1946-08-09
Harrisburg MeetChosen

All-American Amateur Baseball Association national tournament at Harrisburg, Pa; was selected and voted for by managers of City Anna teur League teams last night as the meet they would like to complete in this season for the third successive year There had been some question of the CAL. going back to the N.A.B.F., tournament at YoungS- town, Ohio, but the matter has now been settled; with the team from Waterbury to be determined when the Franeo-Americans, first round winners meet the second round win ners in playoff later this month.
 The 1946 A.AAB.A. tourney opens Tuesday, September in Harrisburg, scene of last years competition. The All-American association is sponsor ed by Glenn L. Martin. internation- ally-known aircraft builder of Mid de River, Md.
 Awards Planned
 Prizes for league-l leading hitter. home run hitter and most valuable player will be awarded, managers were informed; with a committee consisting of Jim Barnes, Harry Cashin, Charley Allen, Bill Sheehy and George Mulligan, ST, to decide the most valuable player. Tribune outfielder, Billy Moore led the hit terS with a .48l first round mark. A player must be at bat 35 times be- fore he will be considered for the batting prize.
 A player-eligibility protest filed by Washington Hills against Brooklyn A. C., was not acted upon. =: On next Sunday, Franco-Ameri- cans and Washington Hills are scheduled on No. 3 Hamilton Park diamond at 3:30 P. M, the North End Tommies and Sacred Hearts to play on No. field at the same hour. Brooklyn A. c. and Florio Post; Tribune A. c. and Aviglianese meet at 1:45 P M.
The Waterbury Democrat., 1946-08-09
This | Sporting World
 By JOHN A. CLUNEY
So You Like To Hunt and Fish?

Having caught a couple of QuasS- apaug perch, more by accident than design, the following info from Sports Afield' was particularly in- teresting to me Incidentally, there may be more than a few readers who can gain a little more know ledge than they think they possess about birds, dogs, fish, game and sleeping in the open through the medium of a good look at the fol- lowing list of facts:
 The beagle is one of the oldest dog breeds
 Fish have no eyelids to close but they do sleep
 The tongue of fish has no mus cles and therefore 1t cannot be moved.
 o-O-o
 American pintails are the most wide-ranging of all North Amer ican ducks.
 o-O-o
 White-tailed deer depend more upon acute hearing and seenting than upon vision, in guarding their safety.
 Chilled shot means lead shot having an antimony content for hardening. Soft" shot is Of pure lead
 o-O-O
 Puppies usually open thelr eyes the first time at the age of g to lo days. They should be left with their mother until weeks old.
 o-O-o
 A highly desirable quality ID gun dogs, the tail holding perpendicular when on point, may now De lnsur- ed with simple and safe operation.
 o-O-o
 Caribou, although they lnhaolt the wide-open country, seem to have poor eyesight. Their exceptional scenting power compensateS Tor their deficient vision.
 o-O-o
 While sleeping in the open With out tent, rig up some sort ol windbreak on the windy side and at the head of your bed. This precau- tion will often avoid discomfort.
 o-O-o
 Smooth fly casting can be master ed by learning one rule. On the back cast do not let the rod go further than straight up. Always try to flip the fly into the air straight over your head, never behind you.
 o-O-o
 Three breeds of dogs, the Boston terrier, the Chesapeake Bay re- triever and the American water spaniel, out of over hundred rec ognized breeds, are the only dogs which are of true American origin.
The Waterbury Democrat., 1946-08-09
Viua La France; Petra Is Back

A 90 year old physical giant, won Petra, who learned to play tennis In his bare feet gave the internatlona. net world something to buzz about for some time, after the 6-7 "Elffel Tower" of the courts won the all- English singles crown for France by defeating Geoff Brown of Australia at Wimbledon a few weeks back Petra was the first Frenchman to win the singles crown for his coun- try, since Henri Cochet turned the trick in 1929; and though ranked as the number one player in France since 1884 was defeated by Marcel Bernard, also a FTenchman ln the French championships at Paris. At Wimbledon, Petra and Bernard com- bined to win the French doubles by outplaying Pancho Seguar and En- rioue Morea of South America. Brown may not be Petra's fayorite color, but it is his favorite oppon- ent; for, before he defeated Aus tralias Geoff Brown for the all England singles title he had to beat CdQ1OrNla IOIll DTO"44, GIlc "cS' coast net star rated by many ex- perts of the 40 love" game as an- other "Tilden" though it took the tall Frenchman five gruelling sets to stop the first Brown before he met another one.
 Petra, a man who spent ? years in a German prison camp, got back to France, sold his sidewalk cafe, and took up tennis (probably to regain his health and strength. He will be on hand for the bongwood Cricket club tournament August 19-24 to compete in the doubles play for the U. s. national championship. He has a whistling service and smashing net game that Scares many oppon- ents before they can get their bear ings. Pierre Pelizza will be his part ner in the doubles play at Longwood
 Incidentally, Charley Robinson aged 30 years and his partner, Bill Rice, 70 plus years are entered in the veteran" doubles play.