SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-15
Finnmarken i'm Sommer 1916

ten feline Nese. Coer spenn lie H.
den tcnnten oann Batter lie fein
Sali lnN tiir iriide isiidp ielhItper.
it1nolih fcinen Nbiub.
1ie Mcntierbcroen
Nuh fein Saustier bat sic &n
taItrophc iiberleht. Sic oae iin>
'ntrcocr tritriIcn eritphen rocr
'cbcnNig ocrtruunt porocn GoS
Sleiid) ,puroe niht hcnubt Sic 6os
Napcr biieten liegcn Den meiIlen
2oppcn icood' Hclan1 cs. ihre Htnn
tierherocn noh Sd'nebcn III trcibcn.
Non elmer SuppcnfamiIic >pllrNe er-
,Ghlt, oab lie ihrc ganSe Seroc pom
800 Stiid oerlpren babe. neil tic
81 lonsIam aeneicn mar. M;t Mo,
't)incnsemetran purNcn Iimtllte
Siere uicoergcn1ibt lno lieaen ae-
loiien.
So iinh MN allerorts mlr nod
Sriimrer uno iiherall, olliibcroIi
Nom eciprenste 9unfer mo oi0
@ohrwid,en oes ariegcs: Sto-
dyelSrobtperhoue. G. miro 'ehr lonac
oolnrn, bis Tinnmorfen nieNer ou'
0erdumt lit, Bis nieoer iiherall Itott
Ser oNen 9aroden Sic tleinen eroller
coer rot ,aeitrihenen 9alfenhill'Pr
Itehen. bis Sic St1ote Sammer'e't
Sonninaspaaa. GaoiG ooer airfenes
mieoer St1ote se,poroen 'ino. Ger
Sob aegen Sic ehen1ali9en v9c'd1iincr
Ser Observation-Disclosures" iii rnt-
iprehenN. uno ME ourIte id' %
naaen, 0Iientlid) oelt'd) ,u 'prehen
ME iprid)t audi elm Nprncelr oei,t'h
nit mir. nenn onoere Mcn'd1cn gu
h0ren fOnnen. Wein Sdnuciscrn5'ci
den aeniigt nit,t, if mub 'o'n'uurn
nit oem Eob in ser Sano rei'en.
Gs lit Elm l1nheil. uno man rro1t
Iid erit)rcden, mie ons elnmal on
>crs nernen fam.
&ullfummen iinnlos
gs lit abcr beIonoers troci'h,
reil oacs pollItGnoiH linnIos NOR.
Eid,t cinmal .militdri't notmen'
>i1" lit es aerpeicn. Neln ole Hl'''
len iino ME peiter nat @c'tcn
1efomnlen als bis airfenos. Gin,
,elne Gotrouillcn fonen ti5 an ow
Sangiioro I'M 9toroen pcn ,Slnn
fano. ober oieies pon Sen Rullen
furse 3eit beieste 8ebiet unToBt
faum 10 Ero'ent oes per1ull'teten
,Sinnmarfen SIiiSica aing es Aon'
nut spiihen Sen ruiIi'hen unS nor
peaiihen SnItansen uno Die met
ten McnIten, Die oieIe 9e'esi,na
nriterlebten, erflGrten, oaB es or
oentlih uno ertGglif gelpeIen lei.
Nun lit Iinnmarten I'M @ieoer'
auibau, es aibt cine srcBe Srsanl'
iation. Sic lid) init Su einem nei1'n
Gepartement 5u entpideln oroht
Eorneaen hat ieine norolid,'te Fro'
pins niht i'm Stihe gelal'en, Die
SiIfe lit grrb, Ser quite @llle ai'h
oie Sflpierigfeiten Iino ieood) I'M
cebeuer. Ias Sauptbureau iiir Der
9ieoeruufbau lit in SerItaot. elmer
fleinen Stoot etlpa uht Samp1ers
ItlrnNen iiiolit) pon Srom'n.
Iiele Sngenielre, slrhitetten i1no
1auleute ors Sem Siioen leben MN
in ;sinnnnrfen es berr'd)t elm 9e'
riiier Sptinismus, in pielen Su'
reaus, 8iarrbGuiern, slrStbaroten
fano id, san5 ilnse Seute, Die 'th
hier mie sur Iicnier5ein IN aanooo
VI belp6bren baben.
,sh erinnere mid on cine Ntar-
haus. cine fleine8urafe. nit,t groBer
iit als bel uns elm sroBes 3immer.
on elm 24iGbrires MdSden, Sas al
/ tein sic guhbaltung iiir oie Strn'
Benar6eiten in einem gesirf BON De-!
8rGbe oes aantons Bern be'orgt
llno ietpeils nit einem 9fotorboot
ooer 9aItauto 81 Sen ipeltuerltrel-
ten gaupl1ten iabrt, nm Den ar.
heitern sic 9obne 81 RSablen.
Sd iano cine iebr iunse aran-
fcnihweiter. oie aaein NIT Ben
sd,reinern cine sroBe Spitalbarade
einrihtet, an illnse SeilsarmeIolon'
ten, sic cine &antine iiibren no et'
ma 200 arbeiter ibr giien IinSen.
Sunee Burden, beinahe nod i'm
ihulpilihtisen Sitter, iino Sal ltauto.
dauiieure, uno oie Selegrapbenlta-
tonen merNen ale ebenTalls pon
sans iunsen Wenihen betrent. 90
berriht piel Shpung, Eioniergeilt
unb 0reuoe an oielem Seben.
Die 6eimfebrer
Mber oareben iino Oann oie per.