SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
wenieer Srent~eeberet,e
it 2lmterifQ
Shluk bon 9effe I.

S@lub bon Sette 1.
elmer frenoscborenen 6amilie al;
iiber bem Ourd)ldnitt, uno bas i
gut tpie oas 0oppelte bes Ourb
Ihnitts ser bier geborenene 6umiliel
Snnerbalb oes ,,ddNten Sabr5ebnt,
ianf ser @oripr,ng ser @eburtsrater
1T freuoseborenen 6amilien gegen
iiber bier geboreneu aber betr1btlid
u,tS inn Sabre 1910 iparen beioe ei,,
amber sielnlid angegliden Ser tau
ienb Yeriouen, ipar ba sic @eba,rts
rate unter5rembgebore nidt gan;
so, ,lnter Siereeborereu gcraSc ct
mas iiber so. Die Siergeborcnen Be
gannen alio bereits, ibrcrieits elmer
8eburtenooriprung s,1 erringeu.
Sm Sabre 1900 tpar Die 0urc,.
6rembgeborene 20 - ehpa elm 6iinf
ihnitts5ahl an Sooesf fGllen aiti 1000
tel mebr ais ul1ter Sen Siereeborenel
Sieie bobere SterbIidfeitsratc tra,
altf perid)ieoene Sattoren 5uriidsll
fiibren: 2eben in iiberf;iaten ,lno Iii
bpeicniid,en Mietsfaiernen, In.
felutnis nuuberner SpgieneerlutO.
idet, 5u idapere llltb 81, anitrengeuSe
srbeit ,,i1p. slber init ser 3eit .pllf'
len alth bieie giit,panberer in oie &C.
bensperbGltniiie9 binein uuS
sosen ibren gt,,ten als bem boberen
2ebensit,noarb bes 2anoes. slla
rbre ipirtihaitlihen @erbGltnii'e ber
beiierten iidJ, uno I'M Sabre 1910
maren io,nit sic Sooesraten inter
beioen 8rl,ppen fa5t gleid,: et,pas
tpeniser uls II 5obesfGlle at,i ie t..
900 Srenbseborene, fnapp iiber ~
auf ie 1000 Sierseborene.
Ger sfiifgane ser 8eburtsraten
5lriifen 1920 unb 1910 lit natllrse.
mab auf oas Ielter,peroen fremb.
geborener Wiitter uno SGter sllriiG
5lTiibren. Sn Der bitiid)tlih &inber.
friegen epiftigIten sltersipanne Scr
Srnll, s,pifden 20 ,mb 80, elngen Die
Seburten inter bier aeborenem 6rall.
eli Inn etlpa elm Sedtltel suriid, unter
frembseborenen Inn spei Siinitel. Sn
boberem Glitter mar Scr Siiidsang 5ci
beiSen 8ruppen iogar nod b0her -
nber iiberan mar er itdrfer inter
Irelllbge5crenen. Sm Sabre 1910
batten bie 6remSgeborenen eine FIJI,
bcre @eburtenrotc nur nnter gIiit,
tern 5ipiihcn % l,nbs34 Sabren oyfs
slnpciIeu, aber ielbit ga mar Ser Sor.
ipr,lna nift iebr grob.
9lleb ser llnterid)ieh in ser Sterb,
lihfeit geipinnt an Sntereiie, tpen1
man bie Iltersltlfen nit in 8etradii
siebt. Gs iteat iid) Damn ndmlih ber.
aus, bab nur in oen friiben er.rad,'
ienen Sdbren bic Sterblidfeit Ser
6remogeborenen grober lit, als Sis
biergeborener. Inter % SSabren er.
,uies iih oie Seufllng Ser Sterblidl'
felt ulS beionSers anffalleno. llnN
belize 8ritppen matten ba i,ngtIabr
sleihe 6ortifritte. Sffenlihtlih NIT.
te il,ngen 6rentogeborenen. bie nod
riht lange bier lebten, 'hcr Sort
ibritt amerifaniiher Meoi5in, @c'
ilnbbeitsTiiriorge uno &ranfbeits'
fontroae genm, 10, tpie biergcboreneH
&inbern. Iabei bari allerbings aud
nift per9eiien aperoen. baB sic Gin
,panoerer iiilteiter Sabre im augc
meilen einem ,pirtid,aitlid) beiier oa
iteben6en Milieu entltammten, ols
sic Glmpanoerer Dor eiltigen ssabr
Sebnten. ...-..
,sh,ianlmengefaBt laiien oieie Sob
len eines flar erfclmen: CAP oieje
nigen, oie in bieies 2anb eilnranocr
ten. nidjt nur Elm beIieres Seben in
3uee bes boberen mnerifaniifen Sc
bensitallaaros ianoen. lopbern and
Elm lan9eres, perlan9crtes Yebe.a
Sir Sen einsrlnen Ginrpanberer libl
hies bicie Statiltif flar erfenuen
ai,h ,penn has 2ebcn Der Jreu,ogc'
borenen OILS @rlppe, oils gan5es @e.
bGlferl,ugselement betrahtet. siir5er
gu tperoen ideint = porausgefett
CAB auh in fiiniti9en Sabren uni
oyabr5ebnten oie GiHrhnoerunospo
litif ser gereinigten Staaten eeipiIie
8eidrGl1fungcn a,lfredt erbaltsu
-O-