davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1946-01-24
Clearance of
Bedroom Accessories

Originally 27.5o Turquoise Royon Satin Broeode
Spreods twin size .,-----------.- 225O
Originally 1885 Gold-eoIor Royon Sotin Broeode
Droperies 1895
ls Originally $3.50 Royon Chenille MuIti-eoIor
Spreads. full size ze-----.-- 1895
Originally 22.95 Royon BoueIe Spreads. twin
size, 3 full size, blue or turquoise - 1926
70 Originally 1928 Spun Royon Bowknot Pottern
Spreods, twin size and IS full size, rose, blue or
turquoise -------- .---- 9.e5
II Originally 1895 Spun Royon FIoroI Pottern
Spreads, full size, twin size rose, blue or not
uroI coor---,------ e.e5
80 Originally 1898 Spun Rayon Bowknot Pottern
Droperies, blue, rose or turquoise oise----------5.98
Originally 1925 Spun Royon ForoI Pottern Drop
cries, blue or rose 595
u Originally e.es Spun Royon Bowknot Pottem
Dressing Tobe Skirts, rose, blue turquoise 4.o8
Originally e.o5 Spun Royon Floral Pottern Dress
ing TobIe Skirts. rose or blue - - 4e5
] Originally l4.e5 Wine Royon Broeode Dressing
TobIe Skirt ILL .--7 7.e5
Bedroom Accessories. Sixth Floor, The Heeht Co.
Evening star., 1946-01-24

10 Originally s.e5 & 1925
Teen Dresses
500

What O wonderful selee-
tion! Royon eobordines,
royon fIonnels in q variety
of styles. Sizes 10 to l6.
II Originally 1880 Fitted
Tweed coets. sizes 10 to
10 6-----27.o5
IS Originally $3.50 ALL
Wool Suede Cloth Chester
fields, sizes 10 to Is, 1895
II Originally 1895 Dunn
gore FIsees coots. sizes 9
to l3-----.z Ass
5 Originally $3.50 Aneuna
Shorty Coets. sizes 10 to
l6 - -22.5o
Z Originally $500 Navy
shstlond chestertisIds. size
II 1895
IS Originally $500 ALI
wool Fleece coats. sizes 10
to lo---- 3.95
IS Originally 1926 Reyon
Crepe and Wool Jersey
Dresses, sizes 9 to IS,
io.s5
4 Originally 1895 cobs
Fleece Coots. sizes 10 and
II - 9.95
5 Originally 1926 Rayon
Gobordine Dote Dresses.
sizes 10 to l6.- 1875
10 Originally 7.s5 ALL
Wool Plaid Skirts, sizes 10
to IA 800
s Originally 12.s5 Two
piece Royon Suede Cloth
Dresses. sizes l. 3 and IS,
800
s Originally s.s5 Royon
Gobardins Jumpers, sizes
II 70 IS l5----2.s9
All Garments Properly Labeled
as to Wool Content.
Tees Shop, Second Floor,
The Heehf Co.
Evening star., 1946-01-24
Originally 4.oo
Aluminium Kitchen
Stools
2.oo

Just 200 Of these stools left! "a"
high, cream color or cream and
red.
$50 Originally 4.ss Block Cos.
Iron Andirons with wood burning
shonks -sSe
u Originally 1895 Ship Design
Block Andirons -t.ss
s Originally 1929 Wrought Iron
Andirons 5. 500
s Originally 7.7s Bross Finish
Wrought Iron Andirons ---2.es
8 Originally e.eS COLONEL De-
sign Block Andirons s--2.oe
5 Originally us coot Boss, 5se
100 Originally 2.ss 81" Ironing
Boords ----2.4s
IS Originally 2.ss UmbreIIa-typs
Indoor Driers I.le
IA Originally 1898 Hardwood
Students Desks, unpointed, 5.sS
7 Originally 2.es Pair Of Mople-
finished WoIIsheIves 100 Or.
le Originally s.4e Mople-fin-
ished WoII Shelves i.4s
200 Originally 3.zs Hardwood
Lodder-boek Imprinted Chairs,
2.4s
! Originally 5s.95 AII-s.eeI Ice
Box. 75-Ib. eopocib----3e.e5
z Originally 1895 AII-steeI Ice
Box, "os is" ---ls.s5
80 Originally 7.4s I7x34" Un-
pointed Kidney-shoped Dressing
Toble. buiIt-in mirror 3.e9
II Originally Ise Bottle Of
keotsfoot Oil, 17-pt. size loe
Is Originally 55e Red Wood
Towel Rack for poper roll towels,
ST Originally soc Moth Vepor-
Ixer .----- Use
5 Originally I.so o-ceder Cen
erol cleoner. eoflon size 4ee
4 Originally Its Miro Moth,
at. size 79e
Z Originally 500 Miro Moth,
H2-eoIIon size -------I.4s
s Originally 2.2s Juvenile
Hompers, "os is" - 2se
80 Originally ese Closet Fixture,
holds 7 eornent hangers 29e
5 Originally 2.ls l2-Poeket Shoe
Boz Soc
Z Originally 100 Tie Rock 2se
! orisinoIIy 4.ss Butler Troy,
"os is" --i.0 LOO
II Originally l.5o Aluminium
Moil Boxes .oo
Il Originally z.ss Vegetable
Bins, as /" i.oo
100 Originally 2se Oversees
Shipping contoiner -- Sc
8 Originally 2.ss Hidee Door
Rock for shoes, hots l.6s
8 Originally BIS Hidee Door
Racks for shoes .-- 2.98
s Originally 85e Decorated Gloss
Conisters, oollon size 2se
As Originally 39e MetoI Dust
7 Originally 800 to 500 ORR
entoI Gorden --f.0o
Housewares, Seventh Floor,
The Hecht Co.
Evening star., 1946-01-24
$50 Originally 85e
Mems Shorts
55e
Mems Sportsweor
White broodcIoth shorts, full cut, snap fasteners,
sizes 80 to AZ. Limit to customer
Mems Fmnishinss. First Floor The Hecht Co.

9 Originally s.ss Sleeveless
Sweaters. tan. broken sizes.
foded IS
- Originally 1850 Rsineoets.
black pIostic, waterproof, light
weight, size small, medium and
large 8.85
rs Originally 7.5o Sport Shirts.
long sleeves. washable, hounds
tooth pottern, Ioree sizes only,
s.s5
Nevis Sport Shop. Street Floor,
The Hecht Co.
Women's Watches
Z orisineiIy ies.oo Swiss
Watehes, two diamonds, cord
bond, rose gold $500
| Originally 1900 LOPEZ Weteh,
yellow gold, ruby stones $500
Originally 5000 Lapel Woteh,
rose gold. ruby stones 68.75
Z Originally 10000 Wetehes.
rose gold, diamond and ruby
stones ----- 5000
tFederal Tar Included In All Prtces)
Watches, Street Floor,
The Hechf Co.
Evening star., 1946-01-24
OriQInoITy ZZ.50 ond 1876
Ladies' PuIImon Coses
1900

lwenty-six inch pullman coSeS.
s Originally 5000 Leother Pic
ture Frames for trovelino 800
7 Originally 800 Brush Set.
leather holder for troveIine, l.5o
3 Originally 1900 Memo Pad.
genuine leather, wallet style, 500
Z Originally 500 Memo Pad,
genuine leather, small size. l.2o
10 Originally sos Luggage
Rocks ~ 3.s5
! Originally 1870 Ladies' vani.y
coses, leather, slide closing. $50
I Originally 25.32 Mems Suit
case, "a inch, holds 2 suits,
1900
Z Originally 1874 Ladies' Over
night ceses, II inch l4.4o
Originally 1912 Vanity Cases.
wonen's 1900
I Originally 1884 Women's
Weekend Case. Il inch 900
! Originally 1882 vonity cose,
women's - $50
l Originally 1884 Weekend
Case. 81 inch, initioIed wrong,
1854
I Originally 2z.3s PuIimon cose.
70 inch, initioled wrong 1858
Originally 3I.6S Wardrobe
Case. q inch, initioIed wrong,
1858
10 Originally ll.s5 Jewel cases.
genuine Ieother. slide closing,
s Originally 1880 Brush Set.
genuine leather cose, two brushes,
500
4 Originally $3.50 Brush Set.
genuine Leather cose, three
brushes -- 900
z Originally 1880 Playing Cord
Set, genuine leather case 800
fWhere Applicable Federal Tar In
cludeG.)
Luggage, Street Floor,
The Hechf Co.
Evening star., 1946-01-24
Just 23 GoIIons!
Originally $50 q GolIon
Interior Gloss Finish
2.59 .s''eo

For woIls and wood surfoces .
this washable finish is ideoI for
Kitchens ond bathrooms. In
white and ivory.
IS GolIons Originally 5.ie Monod
Vornish Stoin, O waterproof hiqh
GLOSS vornish stain, perfect for
floors, woodwork, furniture.
Choice Of 4 coIors. Gollon 3.eS
2S Originally $50 Floor and
Deck Enamel, for wood, cement
or linoleum. In eroy, red or
green. oolIon 2.89
IS Originally 75e Poste Wax for
floors, woodwork and furniture.
Lib. 39e
81 Originally eee Old English
AIl-Purpose CIeoner. Ideal for
cleaning any surfoce or moterioI,
needs no voter or mixing. a
Gallon ----- 49e
Paint Department, Seventh Floor,
The Hechf Co.
Evening star., 1946-01-24
s Originally II. 50
Mems Vests
1885

Sheep and wool fleece lined vests
for men. Sizes medium and large.
10 Originally 2.95 Wool Vests,
large size only z.35
z Originally sos Wool Vests,
brown, size 54 only --3 3.ss
Properly labeled as to wool content)
MEMS Sport Shop, Street Floor,
The Hecht Co.
Evening star., 1946-01-24
H to ~ Price in the
Linen Department

80 Originally 500 eoxso" Net Loee TabIe Cloths,
Il Originally e99 81" Eeru embroidered searf.,
3.4o
81 Originally 725 45" Embroidered Eeru seorfs,
Originally 500 "a" Embroidered Eeru seorfs, 2.5e
~ Originally e.9e 81" Embroidered Eeru Seorfs,
l8 Originally 3.5e Night TobIe Size DoiIies I.7e
7s Originally z.s5 1zxls" Embroidered Place Mots,
1.49
II Originally 7.ee 43" Embroidered seorf. 800
Originally 4.5o 43" Embroidered seorfs = 725
l3 Originally l3.45 l7-pe. Embroidered Luncheon
Sets 500
IS Originally $50 s-Pe. Embroidered Luncheon
Sets ---. - $50
| Originally 1925 Embroidered 54x7z" TobIe Cloth
orisinoIIy $50 52x52" Embroidered TabIe Cloth
and Napkins 4e5
Originally s.99 Embroidered SIKH" TobIe Cloth
! Originally 1885 Bouquet set-F4ond- mode en- in
Madeira - $500
! Originally 5000 Hond d-mode Aodeiro Bouquet
Set ---------..--.------ .---.---------2 1000
orisinaI'y l5a5 57.52" Ee'u Linen roble clotS
Originally 1925 52x7o" Eeru Linen TobIe Cloth
with Lace Edge --- .- 1000
2 2 Originally 1.eo Eeru Linen Napkins with Loce
Edge. Eoch ------------.-- --.------------SO SOe
CoIored Border 100
no Originally 1.29 White Homespun searfs, with
SoIored border ---------------- ------- 69e
Originally ese White Homespun DoiIies with COL
ored Borders - 3oc
90 Originally 100 White Homespun seorfs with
CoIored Borders soc
70 Originally 5se White Homespun Napkins with
Solored Borders OBSERVATION-DISCLOSURES 2ee
IS Originally 2.ee 45" Sheer Bowknot Embroidered
Seorfs -- Iso
2 Originally 2.5s "a" Sheer Bowknot Embroidered
Originally eee Doies for Night TobIes 3ee
! Originally 7.o9 Embroidered Loee Seorf
Originally 4.ee White Embroidered Seorfs zee
43 Originally 3.e5 White Embroidered Seorfs 24e
Is Originally 3.29 3-Pe White Embroidered Vonity
Sets @ !.
10 Originally lao White Embroidered Night TobIe
1o.!'es -----------------7oe
5 Originally $50 White Embroidered seorfs --1.7s
J Originally 7.o5 Hand Embroidered Modeiro Choir
Beck Sets : 800
e7z Originally 25e FIoroI Print Place Mots lie
IS Originally 3.es 5ox5o" Mexeon TobIe Sets with
NoPkins -..--------- -------1.o9
On9inoy 4.SS ooxeS Mexeon Toble Sets with
NoPkins -2.99
$40 Originally Sc Flour Sock Kitchen Towels Sc
Originally 500 Royon Loee Table Covers 3.ee
5orisino'Iy $50 spe. Royon Place Mot Sets las isl
400
Line" Department. Fifth Floor. The Heeht Co.
Evening star., 1946-01-24
II Originally Il 90
houSecodtS
1899

Feminine housecoots Of royon
crepe and loce. Broken sizes.
4 Originally $500 kesIisees,
lace trim on royon sotin, three
quarter length sleeves, broken
sizes 1888
7 Originally $500 Short Quilted
Robes, sheer royon, white boek-
ground with red, fuchsio or blue
polka dots, assorted sizes 1888
z Originally 1899 Flannel Robes,
broken sizes 1888
Originally 1895 Royon Crepe
Nesiisee, size "a 49, I4.68
Neslisess, Street Floor,
The Hecht Co.
Evening star., 1946-01-24
IS Originally s.95 to 1925
Women's and
Misses Dresses
500

Dresses FOR the lodies in misses
and women's sizes One piece
style in royon jersey, royon COB
ordine and royon crepe.
40 Originally 500 TO S.95 Misses
ons.pieee Dresses, cotton, royon
oobcrdine, royon MORE 800
Mes$a Dresses, Third Floor,
The Hechf Co.
Evening star., 1946-01-24
Boy ToddIers' Cotton
Knit Suits
7.5o

Is0
Attractive two-piece style in
practical cotton knit. Sizes to 8.
z Originally 1850 Girls Two
Piece ceet and Lessins Sets,
5 Originally 1926 kovy Blue
Pea Joeket and Logging Outfits.
sizes a to s -lo.e5
IL Originally 1876 and 1850
Boys Two-Pieee coot and Leg
sins Sets, sizes 4 to 6 8.s5
20 Originally 1875 and 1875
Boys Two-Pieee Snow Suits,
sizes 5 to 8 7.s5
4 Originally 1925 ToddIer.
Light Blue Twe-Pieee Snow Suits,
sizes z and 3 5.8S
4 Originally l.z5 Hats to Match,
3 Originally s.7o Girl ToddIer.
Two-Pieee Snow Suits. sizes z
and 3 5.ss
) Originally l.59 Hats to Moeth,
89e
8 Originally 100 and $50 BODY
Boys Light Blue Fleece coot and
Logging Outfits, 6 months size
only - 3.88
8 Originally l.5e Hats to Match,
Soe
~ Originally 5.ss Tots Cotton
Wosh Dresses. broken sizes,
2.ss
! Originally 3.5s Suede vestee.
size 5 1855
20 Originally $50 Bobies' Cot
ton Gobordine Ski Points, cotton
fIonnelette- lined. Sizes and z
in yellow i.5o
s Originally l.ss Cotton Knit
creepers, size LOO
z Originally 3.s5 Navy Blue
Wave" Rain copes, size z, 100
s Originally z.z5 White Dimity
Pinofores SOC
s Originally 2.es Girls White
Cotton 0veroiis, sizes 4 to 6, Soc
10 Originally I.s5 Little Girls
Felt Hats Soc
z Originally LIS Doll Muffs,
soiled Soc
s Originally i.5s Navy Blue Rain
Hats - 25e
Al Garments Properly Labeled as to
Wool Content.
Infants' Wear, Second Floor,
The Hechf Co.
Evening star., 1946-01-24

4U Originally 4.SS TO t.So
Girls Dresses
7.6o
Pretty dress-up dresses! Spun
royons and royon toffetos, Broken
sizes.
IS Originally 1880 Girls Winte,
coot and Logging Sets; broken
5 Originally $500 Girls Winter
lessins Sets, broken sizes 1875
20 Originally 1895 and 1875
Girls Winter coot and Logging
Sets; broken sizes .-l4.95
IS Originally l4.s5 to 1926
Girls Winter coat and Logging
Sets; broken sizes 1925
20 Originally s.ss Girls Cotton
Dresses, broken sizes 4.e9
4 Originally 7.ss Girls All Wool
Joekets .- 4.99
IS orisinoIly 800 All Wool coat
Sweaters, sizes 7 to IA 2.99
3 Originally 4.5s Girls Ski Points,
size 7~--z.5s
80 Originally s.s5 to 7.s5 Spun
Royon and Royon Toffeta
Dresses, broken sizes ---2.49
20 Originally 2.ss Cotton
BIouses, sizes 7 to l4---l.s9
4 Originally 4.ss Rain cepes.
I.2s
10 Originally $50 and 2.2s Roy
on Blouses; broken sizes - 90
5 Originally 1859 Cotton VEL
veteen Muffs --69e
II Originally I.s5 and 2.95 Hess
and Perke Hoods .-.- 39e
IS Originally 100 to I.4s Nov
city Jewelry, including tax 25e
20 Originally l.5o to l.95 Hats
and Cops ---19e
All Garments Properly Labeled as
to Wool Content.
Girls Apparel, Second Floor,
The Hechf Co.
Evening star., 1946-01-24
20 Originally 1895
Misses and Women's s
Fitted Coots
,27.88

All-wool fitted coots in black,
blue and brown. These eoots ore
topped with q dyed-squirrel COL
lor. Broken sizes.
5 Originally $500 to 1925
Misses AlI-wooI Fitted coot.,
block, royoI blue. sizes 10. II
and l6------l9.SS
z Originally $500 Fleece Box
coots of lOO9o wool face on
lOO9o cotton bock, brown, sizes
10 and 40 1855
4 Originally 5000 to $500 All
wool Fitted coots. fur coIIors of
silver fox rump. fox pow. Nor
weeion fox or squirrel; green,
blue, black. sizes IA. 20. 40,
1000
8 Originally 1925 AlI-wooI
Fitted coots. dyed squirrel COL
lor, black. brown. green. misses
ond women's sizes 37.S8
8 Originally $500 AII-wooI Box
Coots, mouton lomb tuxedo front,
gold, block, red, green, misses
sizes ----37.S8
fAH Prices Include Federal Tar)
Goats, Mexzanise, Third Floor,
The Hechf Co.
Evening star., 1946-01-24
48 Originally 2o,75
1870 Mink-fur Filled Comforts
1895

Royon Sotin Covered Trepunto Comforts, filled with
$3.50 wool and 1870 mink fur soiIed or mussed
i. 9 Originally 1875 Royon satin Covered Trepunto
Comforts, wool filled Soed or mussed $50
81 Originally $3.50 Chntz and Royon Sotin Covered
Comforts, filled with $50 wool ond ! 5 % mink fur
Soed or mussed ------ 14oo
Originally 1913 Royon Toffeto Covered Trepunto
Comforts, wool filled. SoiIed or mussed -7e9
Originally 4.e9 Chintz Covered Comforts, cotton
1000 wool. Soiled or nnussed ed--------.------7.9
Blankets and Comforts, Fifth Floor. The Hecht Co.
Evening star., 1946-01-24
Boys Clothing

5 Originally 1895 Corduroy and
Wool Leisure Suits. sizes 6, 7
and g. 9.95
! Originally 1895 Student Sport
coot, size IS S.s5
10 Originally 1895 Logging
Sets, sizes 5 and 6 sos
10 Originally 1895 Moekinews,
sizes 10, II, IA SOS
S Originally 1895 Corduroy
Sport coets. sizes | z and ID,
$50
z Originally s.s5 Jr. Sport coats.
size g. -..-.. $50
z Originally e.67 Moekinaws,
size 4 $50
All Garments Properly Labeied as to
Wool Content.
Boys Clothing, Second Floor,
The Hechf Co.
Evening star., 1946-01-24

Originally 37,17
Redwood Settees
1899
Made from California Redwood!
Has yellow podded seat and bock.
Frame con be left outdoors in any
weather. Just 10!
| Originally e3.4l Haywood
Wakefield Settee and z chairs,
bent osh frame, "os is" $500
3 Originally e5.2l Wrought Iron
TobIe and 4 choirs, gloss top.
Chairs have removable podded
scots. floor sompIe 1926
Originally $500 Oil Jors mode
from Vireinio 0ronite, decoro-
tive -- 1899
Originally $500 Wrought Iron
HoIf Moon Console TobIe with
gloss top 1898
! Originally 1890 California
Redwood Choir with removable
maroon pod 1899
z Originally 2o.34 Virginia
Gronite urns 1917
z Originally 1884 MetoI Frome
Choise Lounges. woter repellent
pods -
8 Originally 1882 White Wood
End TobIes - 500
Outdoor Furniture. Fourth Floor,
The Hechf Co.
Evening star., 1946-01-24
~ Originally 1000
Mems Jockets
1895

Sheep lined outer jackets, with
beover-dyed sheorIine colIors.
Sizes 40 to 48.
Z Originally 5000 Leisure
jackets, oil wool, rust color, sizes
| Originally 1000 Two-tone
Leisure Joeket, all wool, medium
sizes 13.S5
4 Originally 1000 Sport coots,
oil wool, sizes IS. So, SO, 1885
! Originally 1880 Leather
jacket, size "A 1885
z Originally 22.5o Leather
jacket. sizes Sc 1855
Originally Bits Suede Seven
Way Bottle Joeket, size 46,
1885
MEMS Sport Shop. Street Floor,
The Hecht Co.
Evening star., 1946-01-24
Orig. $500 & 1895
"SHORTIES"
5000

Just 20 Of these bo<y beauties in the new obbrevi-
oted length. , In Forstmonns sunptuous lOO6
black trimmed with bIook-dyed Persian lamb
Misses sizes in the group.
Evening star., 1946-01-24

66 Originally 2.25
Shoe Shine Kits
7oc
Complete shoe shine and utility
kits with all the necessities for
good shine. Khaki and blue.
Shoes, First Floor,
The Hecht Co.
Originally $50
ToiIored Sosh Curtoins
6oc psi,
Dotted with red. green, or blue
dots. u" wide to the por, So"
long. 200 poirs left.
IS Originally ese to 100 VIM
dow Shodes. cut sizes, "os is"
Toe
200 Originally $50 Reody-mode
choir Covers of printed cretonne,
with corded seams. box pieots on
three sides. Mode to fit club,
roll T. wing and CoesweII chairs.
Blue or rose 4.96
Curtains and Slip Covers,
Sixth Floor, The Hechf Co.
Evening star., 1946-01-24

7 OrioinoIIy 22.3o and 1888
Evening star., 1946-01-24

SCticiip forOt' Oflo WOOl IODFlCS
ore in the group.
1000 Yds. Originally 4se Poiamo
Check, green only 2ee
ITS Yds. Originally ZOO Striped
Sheer Royon -- S9e
100 Yds. Originally ese Heovy
Blue Cotton Crosh --- 39e
IS Yds. Originally l.95 Royon
Net, green only, Y in. 2se
so Yds. Originally ese Cotton
snood Net, 8 in. loe
100 Yds. Originally 3.s5 to sos
Wools. somple lengths, one Of O
kind, 54 in. to Sc in. - .l.s5
Properly marked as to wool contenu
Fabrics, Street Floor,
Tile Hechf Co.
Evening star., 1946-01-24
Jr. Boys Snow Suits
8.o5

0.7O
Made to take rough treotment-
ond thot's what they'll get in
snow bottles, etc.
Is Originally 1875 Genuine
Goatskin Bottle Joekets 1875
7 Originally 1895 Genuine
Copeskin Bottle Joekets -l2.e5
10 Originally 1875 to 1875 Jr.
Boys Snow Suits 1895
s Originally s.s5 to 1925 Jr.
Boys Sport coots, - 7.s5
3 Originally s.s5 Jr. Boys All
Wool kovy Eton Suits - sos
20 Originally 1875 to 1895
Corduroy cossoek-styIe jackets,
II Originally 7.s5 All Wool Sport
~ Originally 5.es Buffolo Pieid
Skotins Shirts 500
20 Originally 7.s5 to s.s5 Cor
duroy Bottle Joekets 4.s5
5 Originally 6.95 Lightweight
zelon Cotton Poplin Bottle
Joekets, large sizes --3.s5
20 Originally 2.29 Corduroy Cops
with ear flops 90
IS Originally l.ss Genuine
Leather Helmets L 100
80 Originally LBS TO l.5o Genu-
inc Leather Mittens l LOO
All Garments Properly Labeled as
to Wool Content.
Boys Furnishings, Second Floor,
The Hech Co..
0C n.;z:-ztt, sc
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-21
vorschIaege fuer einen
,,Strom|inien- kongress'
Einses aus dem Bericht de-. soneer-Komtees der
beiden Hoeuser

Waibingtor. Ias Sonoerfo.
mitee oes apngreiiss, Dem Sic aui-
gabc Sugciallen mar. Sorihl6ge iiir
cine Reorganization Ses acngrciies
ju unterbreiten, bat nllnmebr iei.
men 9eriht eingere.djt.
Sn Ser Ginleituns lit hemerft, oab
lih INNER mehr sic Senben3 ge,elgt
habe, offentlithe NngeIegenbeiten
eurd oie Srgane ser slominiitra.
tion entid)eioen 81 laiien, oie nid,t.
eeudblte Bean,te ic,ea.
Gieie &esierunssu,. lei inoeiien
aefiibrlid). Sic dime 5iir uno Cor
iiir @ruppen. sic Sonoerintereiien
bdtten. Die &oiiriniiie Der Nage.
meinbeit fanen babel ihleft meg.
Ser aongreb niiiis ilh angeiid)ts
Ser Sage unbeoingt ,ui Die Stels
lung beiinnen, Sic i1m ourh sic
&erfaiiung in Ser 9fesierung oes
Sanoes geeeben lei. Sm aongreb
iel6lt wie i'm aroBen Yublitum lei
man Der slniid,t. Oab cine idmere
wrfaiiungsredtlid)e Strife berange.
fommen iei Sab es Inn oie repre-
lentatiue &e5ierunesiorm idleft
Itehe.
IS lit baber notmauoig, oab Iif)
Ger &ongreB ieine Organization aui
Die SSbe Der 3eit briuge mno feline
struftur elmer sriiuoiid,en Mepiiion
lnter5iebe.
ssn eriter 9inie n;iibte nit oem
:peituer5lDeigten 2oriteeipitem il,
beiOen &duiern al,iJerGumt weroen.
0ieies SpItem lei peraltet. 1ie So.
n1itees iiberiduitten einanSer.
eSm Senot iollten o!e SO 1tGnoi,
Gen aonlitees nui Is reou5iert mer.
Den. i'm Saus oie As Itdnoieen So.
mitees aui 18.
&ein Senator iolle mebr als stpei.
en- Ser 9auptfomitcss angeb0ren
,lno fein &ongreBabgtoroneter mebr
OILS einem ser 9auptfomitees. Sc,
genaportig tpGren eirige senatorer
Mitglieoer in 3ebn aomitees unt
aonsrebabgeoronete in ieds 9omi'
tees.
Mls .9feuerung icllten &omitccS
gel9affen tperoen, Die Die Yo.itit
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-21

lmo feline ssanilie griiBen lajien.
Seine Whltter lit m,i ser GIuht III
leln Spital seid>riit porben. seit
Damn tpillen mir nihts bon ibr. 9l,ld,
Die eltern bon ieiner 6rau leben nod,
'mo linS audi bier. sluh ibre Rriioer
iino bier. Gie ainSer pon Serrn
salmel iino audi fier Nud ibre
@riioer iino bier.
i Gas lit i'm grpben uno eam,ea
ln'ere trauriae Sage. Sd bielt es iiir
mclnc Eilidht Guh oies mitsuteilen.
&ir crlporteu bon Gllt gotifern il
slincritu ei(Tc INTO llnteritiieuna
@lal,ht es mir, cs iplrc better aes
%, clen, menn rs 5u bieiem Shritt
Iniht acfnnnlcu !pire. Gin Sprif.
mort iaat: @cben iii ieliaer, ais
Nebnen.
Snhen idl glidj alien ein gliif.
lihes @eibnadlts- l,no Raljabrsfeit
tpiinicbe, pcrbleibc id) nit beiten
N5rilbeu .-- Gupr
,<ohanr Sartia, Greoiger.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-21

ser beioen sroben Eartcien iu be.
ltimmen haben tpiirOtn.
Die .Eolitit aomitees" Der
Webrbeit in beioen S5auiern ioqten
ouBerOem cinem Stat" angels Ell.
ser Oie Muigabe baben piirSe. id
hier uno nit bem ErGiioenten III
Werblnoung su leten. Inn Die 2 :.
siebunsen 5tpiiden 3onsreB /,
slominiitration ItGnSis redt gut }
geitalten.
Serner lit nngercst pprben. aut
fir Ben Senat eiue 8esrenslu q
Ser &eoe5eit obliaatoriit, su mr.
f)en. Die 8efusniiie res @eid,Gits
rronungsfomitees Scs &auies 81
uerrinsern uno 5,i geItatten. Sai
eie @oritdnbe ser cin;alnen 9epar.
tements Ser COMMUNICATION I'M
&onrreB eriheinen f6nnen. nm be-
iragt 81 meroen, ip,e es in gnglan>
iblih lei.
Senatoren nno &ongreBabgcorb
nete ioaten $4,000 idbrlid 0e
balt befommen. Sic iollten Stel,er
ab5iige fir Muslaaen ,pie @eidGits.
!eute MAIDEN Siirfen.
llnter getpiiien @eoinsungen i,l
ten aonereBmitglieoer cine Hen
lion besieben f0nnen. Sic miii,ter
a6er minoeitens iedjs Sabre in
Imt geipeien ipin.
Die Gunftionen zines ieoen So
mitees ioIlten id)ari umriiien mer
Sen. Sonoerfomitees ioQ es MIDI
mehr geben.
Der aonsrei, iolle pom 80. Sun
his sum 81. Sftober. auBer in Not
ltamoen aui llrlau6 aeaen fonnen
Nn orei 9aaen in oer ISOLDE icler
Elenar- -Sibunaen a5aebalten !per
Sen. Der Geit ser Wod)e ioa iii
aomiteear6eiten 5ur ssrfiieuns ite
fen.
Ser 0iitrift Columbia iolc an.
ser SurisSiftion ocs aonereiie.
entIaiien meroen. @iibineton icn
cine Stabtregieruna erbalten, uni
ser Court OF Claims. ioue lid
| nit alien oenienigen D,naen befai
len, sic iett cine if,pere 8eIaltun!
iiir ben aongreb bi!oetn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-21
Amklai,> i<ki9t $eft
Srait3eiet, 0etrei>e

Earis. Gas frana0iiid,e auben-
miniIierilrm gab betaunt, 0a6 &ub-
lanb 100000 1onnen @etreibe fit
Granfrei6 aur @erfiigll1,e seitellt
bat. Gieie @etreioe5l,speiiuae eiiols=
te, nqd)eem Ger franaoiiide 3cmmu,
nftenfiibrer Maurice Eboren5 e.nen
entiprehenoea Mntrag an &ublono
eeitellt hatte. Gie 3umeiI,,ug 5eitebt
aus 100000 9onnen @ei5eli unS
100000 1onnen Mais. syranSGiiihc
&anbelsi9iffe tperben 6as @etreioe
III &dfen 6es Sdspar5en Meeres Ia.
Sen.