Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1946-10-04
D ZP0SOB JAK
RYCHLE
Frank j. Rosner:

nj usi slyseli O teto udalosti.
Kdyz v poslednfch dubno-
vych dnech lonskeho roku rus
ka vlna Sc valila Slovenskem
ma zapad, strach pojal nemec-
ke okupanty vesnice Sastin po-
blize rakouskych hranic a po-
plach donutil "hrdinske" S.
many witt do zajecfch nezli
pride vyuctovani.
Nacisticky komandant neve-
del 81 rady S kufry ulozenymi
We starostove 1fadovne. Byly
napechovany ceskoslovensky-
mi bankovkami, beznym pla-
tidlem. PGvodne naciste ulou-
pill tvto penize z Ceskosloven-
ske Narodni banky v Brati-
slave.
Rusove jiz byli "a bunny a
jelikOz Jim mic jineho neZby-
valo, naciste Sc rozhodli zane
chat "a sebou svGj lup. Velitel
uzamkl kufry, vsunul klfce do
kapsy a Tekl slovenskym sedla-
kun, kteff byli naverbovani do
nemeckeho vojska, re kufry
ponechava v jejich opatrova-
nj. Budou mu pry "a ne zod-
povedni a az pry Sc vrati - ne
bot jednou pry Sc zcela urcite
nemecke armady vratf opet ma
Slovensko = Dude je ma Mich
pozadovati. A dobre je pax
pry odmenf. Jakmile nemci
zmizeli z dohledu, slovensti vo-
jaci vysvlekli mundury a rych-
lie ujfzdeli Ike svym statkGm.
Opustene kufry byly druhe-
no dine nalezeny Rusy, jejichz
inspekcnf costa prvnf je vedla
do byvaleho nemeckeho veil
telstvf. Kdyz kufry otevreli,
rusky perucik wal nekolik ba-
lfkd penez do rukou a nevedel
co s mimi pociti.
Co Sc vlastne stale? Tito
bodff vojaci, kteTf patrili k ar
made generala Koneva, zaha-
iivs1ho pochod ma zapad cd
Stalingradu a postupujfcfch
tyden pc tydnu, mesfc "a mes1-
Gem S jednfm cilem ma mysli:
"Do Berlina anebo umfit -"
nemeli zajem O tuto vec a po-
rucik Tekl rotmistrovi, ably roz-
dial mistn1mu obyvatelstvu vse-
chny nalezene penize.
"Zeptej Sc kazdeho jak je
star a Ia kazdy rok jeho 1.-Two
ia DEF mu tisic korun."
A tax Sc take stale. Rozda-
no 300, 900, 900 korun (neco O.
kolo $4,000, O00).
Lide nemohli uverit svemu
sluchu. Obcane S vetsimi ro-
dinami byli najednou majiteli
10000 nebo 100000 korun.
Kde kdo special do obcho-
dG, ably penfze utratil. CO dTi-
We salo oholenf pouhe 3 koru-
ny, nynf musili platiti 5000.
Hospodarstvi cele oboe Sc
shroutilo. Kazdy byl magma
tenn = velkopanem. Delnici
odmitali pracovati. Mlyn, ce-
mentarna, palirna, vsechny
musely zavfiti dveTe pro nedo-
statek pracovn1ch sill. Reznici
a o%bchodnici vyprodali veske-
re zbozf Ia fantasticke ceny.
PAX Sc rozjeli obyvatele do
okolnfch obcf. Brzy i tam ce-
ny stouply do zavratnych vysi.
Ale mnoz1, pc prvnl horecce
utraceti zahrabavali zbytek
pence We sklep1ch a ma zahra-
dach. Brzy Grady v Bratisla-
We ~zjistily kan Sc penize po-
dely.
Nebylo vhodn6ho zpdsobu
naf1diti lidem, ably penize vra-
Till. Vlada je tudfz vyzvala
dobrovolne, ably je vratili, &C.
hoz bylo docfleno intensivni
propaganda, re je techto pc
nez zapotrebi pro znovuvybu-
dovanf statu.
Temef polovice byla vrace-
ma a zbyvajfcf cast byla prav-
depodobne roztrousena 20 O.
kolnich obcfch. sastinane pry
uposlechli vladu hlavne proto,
re jsou hluboce nabozensky
zalozeni.
Ocekava Sc, re vsechny scha-
zejlci penlze budou ~postupne
vraceny Narodni bance v Bra
tislave.
Obyvatele Sastina prozili
pohadku. = Tt, kteTi odmitali
drive %pracovati, jsou nazpet v
pol1ch a v tovarnach.
Ale We vinarne lahev slivo-
vice, ktera drive stala 25 ko-
run, prodava Sc nyni Ia 600
kOrun.
Mestecko jiz nikdy nebude