davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1946-08-06

greSSlOnal District. The Congress man from the Presidents own dis trict, Rep. c. Jasper Bell. (D.-), an old friend, was expected to win renomination easily
 Mrs, Truman and her mother, Mrs. David K. Wallace, planned to go to the polls-7th precinct, blue township-shortly after the Presi- dent.
 Democrats throughout the state voted today in a party primary which had its principal point of in- terest in the effort of Mir. Truman and James NJ Pendergast, Kansas City Democratic machine boss, to defeat the incumbent Rep. Roger c. Slaughter. One Slaughter opponents, Enos A. Axtell, had the support of the President, Pendergast and the Cl.O.-P.A.C. Third candidate in the 5th District primary race was Jer- ome Walsh who was given little chance of victory.
 MT. Truman will be unable to vote against Slaughter, The president votes in the 4th District. The pres dent with his wife and 22-year- old daughter was scheduled to vote at 10 A. M. (noon EDT) today in the Memorial Hall here It will be the first time Margaret has voted. Shortly after leaving the voting place, MT. Truman will say goodbye to his home for the present and re- turn to Washington
 
 To Leave After Noon
 The president was scheduled to leave his house at 12:15 P. M, CST and drive to Fairfax Field where he boards his special plane, the Sacred Cow.
 At 2;15 P. M. the Chief Executive lands at St. Louis Mo, to pick up Secretary of Treasury and Mrs. John W. Snyder and Mrs Charles G Ross, wife of the Presidents press secretary. The presidential party expected to be back in Wash ington at National Airport by 8 P. M. EDT.
 MT. Truman will find a large ac- emulation of work when he returns to the White House. The bills passed during the closing days of Congress were not flown here for presidential action and are awaiting his return
 The President left Washington last Saturday morning and has spent the succeeding days in leis- urely fashion, devoted mostly to visits with neighbors and family members, particularly his 93-year- old mother, Mrs. Martha E. Truman of GrandvieW.
The Waterbury Democrat., 1946-08-06

not informed, and that the sale was predicated on a delinquent tax of 88 cents on the grand list of 1886. Devino said he had erected buildings and made other improve ments at a cost of more than S2,OO0.
 The local man says his first notice that the property had been sold came Dec. II, 1944, when he received a letter from Attorney John H. Cassidy, representing Delkescamp. In April of last year, the complaint goes on, Del kescamp brought action to quit the title and efforts were being made at an amicable adjustment when the action was withdrawn Wltflour explanation Nov, 1o, l945. While this action was pending. according to the writ, Delkescamp attempted to convey a half-inter- est in the property to Sinmonos via 3 warranty deed.
The Waterbury Democrat., 1946-08-06
Byrnes Accuses Molotov of Dictatorial Tactics
Taxpayers Party to Run Young Vet for Congress

candidate for Congress, has been invited to run for the State Senate from the 18th District under the aegis of the Taxpayers Good Gov- ernment group, but has yet made no final commitment.
 Still undecided are the party's nominees for Judge of Probate, State Senator from the 18th Dis trict and two State Representatives. Many possible candidates for these nominations are now being studied by the nominating committee, said Mir Martino.
 MT. Martino said that agreement on several important points was reached at a conference he held with Mayor McLevy at The Elton
The Waterbury Democrat., 1946-08-06
- Waterburian Sues Southbury, 7ax Collector - 5000 Property Sold for 88-cent Tax Claim, O1uner Says in Suit for Damages

Charging that property he bought in Southbury in 194O was sold at a tax sale for delinquent taxes of only 88 cents, of which delinquency he had not been noti- fled, Ralph Devino of Waterbury brought suit in Superior Court today against the Town of South bury and other defendants for 5000 damages. The action is re- turnable to court next month.
 Devino, who operates the Wa terbury Mason Supply & Lumber Company, asks for declaratory judgments nullifying the tax sale, establishing him as sole owner aIld clearing the title to the prop erty. Named as defendants, iii addition to the town, are Tax Col lector Albert c. Lockwood, Ken neth w. Delkescamp of Waterbury, and Edward J. Si1nmonds of Southbury
The Waterbury Democrat., 1946-08-06

The new Taxpayers Good Gov ernment Party will offer voters a ticket headed by Mayor Jasper Me- Levy of Bridgeport as the candi- date for Governor and John C.. Cluney, youthful war veteran of this city as the candidate for Congress- man from the 5th District, The Democrat learned today.
 Anthony R. Martino, party chair man, this afternoon confirmed re- ports that agreement has been reached on these two candidates. He said he expects that Mayor Me- Levy's State Socialist Party organi- zatjon will endorse the full ticket to be nominated by the local party.
 John w. Ring, former Socialist
The Waterbury Democrat., 1946-08-06
o. 5. Sues Mortgage Firms as MonopoHes

Washington. Aug. 6-(UP9-The | Government today opened a civil suit charging the Mortgage Confer ence of New York, the Savings Banks Trust Co., of New York and 37 conference members with a conspir- acy to suppress competition in mortgage loans and other real es- tate operations.
 The suit was filed in New York City Federal Court. Attorney General Tom c. Clark, in announcing the suit, said the de- fendantS were charged with utilizing their association to eliminate com- petition among themselves on mort gage loans over s10,00O, on proper ties in the New York metropolitan area.
 He said they also fixed minimum interest rates and amortization terms; established standard apprais- al procedures and valuations, and stabilized the real estate market in the New York metropolitan area.
 Clark said that the members of the mortgage conference did about 50 percent of S225, 100000 business in new first mortgage loans on null tlple dwellings, office buildings, lofts and other commercial structures in 1945.
 The government also alleged that the defendants conspired to: l. Enforce uniform rental policies designed to maintain high rents
 ?. Prevent new construction
 where it would lessen income from real estate in which the lending institutions had sub stantlal mortgage interests by concertedly withholding mort gage financing.
 3. Used their control of credit in such way as to exclude from certain areas certain minority racial and national groups by refusing to place mortgages on properties locaDed in such areas. The government suit sought:
 l. Dissolution of the Mort gage Conference of New York.
 ?. An injunction preventing each defendant from exchang- ing information and opinions relative to the value and loan suitability of real estate on which mortgages are sought; from reporting mortgage com mltments to each other, and from fixing interest rates by agreement.
 3. A prohibition on fixing terms for amortization by agree ment among themselves and from establishing by agreement uniform appraisals.
 4. Elimination of the alleged influence on segregation of any racial or social group in any particular section of New York. The defendants included:
 Aetna Life Insurance Co.,, Hart ford, Conn; and New England Mu- tual Life Insurance Co.,, Boston, Mass.
The Waterbury Democrat., 1946-08-06

Papers in the suit were served by Deputy Sheriff Al Francis.
 In writ prepared by his attor- neyS, Edward J. Mascolo, Francis Feeley and Stephen Elliott, Devino says he bought two lots in the Berkshire States, Southbury, Oct. 10, 1940, making the purchase from James Marino. He says he asked the tax collector for all tax bills on the property and, after paying S25.60, was told there were no other taxes due.
 From then through l944, states tie complaint. Devlno paid or tell- deTed payments CT taxes CT the property, but ii early 1943 Tax Collector Lockwood executed a tax collectors deed transferring the property to Delkescamp. Devino asserts that proper notice of the sale was not given. that he was
The Waterbury Democrat., 1946-08-06
N-B-P Pact Sought

West Hartford, Aug. 6-CUP)- Agreement to end the 2l-weeks old strike at the Niles Bement- Pond Company, needed only ratification by the strikers today before going into effect. This vote will be taken tomorrow morning and the CI.O United Electrical, Radio & Machine workers announced that "inl1ned- lately after counting of the vote we will return to work, if the vote is yes"
 However, the ratification was re- garded as fornality and there ap- peared no doubt that the agreement would be approved and that most of the 2,500 who walked off their jobs March 15 would be back Thurs day.
 Under the approved agreement the workers will receive a sliding scale of wage increases from l2 to Is cents an hour, retroactive to Feb. Is. A provision also called for the re- employment of 26 men who had been dismissed, according to the com paHy, because of curtailed overhead.
The Waterbury Democrat., 1946-08-06

Saturday afternoon.
 The potential candidate for Con- gress, MT Cluney, has been active in the new party since plans for its formation were first discussed. A Navy veteran of World War II, he has been prominent in several veterans organizations being dis charged from the service.
 Mayor McLevy, perennial can- didate for the governorship, has been reelected to head Bridge ports city government with clock like regularity each two years. His vote for Governor has fuctuated biennially,. after reaching a high of almost 170,0OO in the election following the Waterbury and Mer- ritt Parkway Grand Jury dis closures
The Waterbury Democrat., 1946-08-06
Road, Airport Projects May Feel Federal Pinch

Washington, Aug. 6-(UP)-Gov- ernment officials believed today that roads and airports may be the chief targets of a S700, 600, ,0OO cut in the public works program during the current fiscal year
 Reconversion Director John R. Steelman ordered all government agencies to halt awarding of con- struction contracts from today un- til Oct. l. In all, Steelman said, the building program must be cut from Sl600 ,0O0, 600 10 $500, ,OOO OOO.
 Although Steelman did not dis close where the public works money was 10 have been spent, it is known that s50s 100000 was earmarked for the Public Roads Administration. The Civil Aeronautics Administra- tion planned to spend s5O,0Oo, 900 on airports.
 Civilian Production Ad.ninistra-
The Waterbury Democrat., 1946-08-06

ton officials said that the roads and airports program cut actually may amount to $1,0O00O0, 900 as Federal money for the projects Is matched dollar-for-dollar by the states.
 Other projects that may be blot ted out or drastically curtailed, in. clude reclamation, federal office buildings and non-critical construc- tion planned by the Army and Navy.
 Steelman said that President Truman authorized the cut back to stem imitation and conserve scarce materials.
 Under the order, no new contracts will be authorized during the next S6 days without Steelman's perrnis- sion. Projects now under way, how- ever may continue.
The Waterbury Democrat., 1946-08-06
20 Are Killed M Sicily Fight

Rome. Aug. 6. (UP)-The Italian News Agency said to-. day that at least 20 persons had been killed and 100 injured in a nght between police aid farmers at Cacanno, town Of 5000 near Palermo, Sicily.
 Police ringed the town with small tanks and armored cars after farmers fought of gov- ernment inspectors trying to collect grain. the agency re- ported.
The Waterbury Democrat., 1946-08-06
EnHstments Drop Again

Washington, Aug. 6-CUP)- Army and Selective Service offi- cials said today that the recent drop in voluntary enlistments will force the drafting of 25,000 inductees a week when the draft is resumed.
 They said July enlistments averaged only $500 a week-well below the goal of 25,000 a week.
 Secretary of War Robert P Patterson recently announced that the Army had hoped to ob- tain all needed men through voluntary enlistments. But de- spite the 50 percent increase re- gently granted servicemen, the recruitment drive fell far short of expectations.
The Waterbury Democrat., 1946-08-06
Nation Watches Purge Election in Missouri

Independence, Mo- Aug. 6- (UP) - President Truman and his daughter voted today in Missouris Democratic primary cleo ton, the President drawing ballot No. 58 at the old familiar voting booth in the Memor- ial Building.
 Mrs. Bess Truman, the first lady, didn't go to vote. Margaret walked the block to the Memorial Building with her father to cast her first vote. She drew ballot Mo- 57.
 The President didn't get chance to vote in the hot purge election in the 5th Con-
The Waterbury Democrat., 1946-08-06
BY UNITED PRESS

Voters of the 5th Missouri Congression- al District decide today whether President Truman is right and Rep. Roger C. Slaughter is wrong, or vice versa.
 The contest between Slaughter, out spoken foe of MT. Truman's legislative pro- gram, and Enos Axtell for the Democratic nomination from the 5th District highlight- ed today's primary elections in six states and overshadowed the senatorial contest in Virginia where veteran Harry F. Byrd is opposed for renomination for the first time
The Waterbury Democrat., 1946-08-06
Consumers Win

New Britain Aug. 6-(UP)-Con- sumer protests finally paid off here today.
 Barbers said they planned to re- duce from $l to 85 cents the price of haircuts. and from 65 to 50 cents the cost of slaves.
The Waterbury Democrat., 1946-08-06
Defies Soviet Press to Print His Charges
 Rules Commission
 On Voting Issue
 To Ballot Today

Paris, Aug. 6-UP)- Peace cOnferees today headed into a stormy showdown on the two-thirds voting rule, marked by a bitter exchange in which Secretary of State James F. Byrnes charged Soviet Foreign Minister V. M. Molotov with misrepresenta- tion and dictatorial tactics and Soviet supporters hinted the fate of the conference might hinge on the issue.
The Waterbury Democrat., 1946-08-06
Byrnes challenged Molotov 0 print his attack nn the

Another story on Page 5
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-23
Lepa aserads pr letalalkih
tekmah

Oh letosnje jena Delayskem praz-
niku lLabor Dayl Sc vrsijo v
Clevelandu velike letalske TEX
me, ki bodo trajale 4 dni. Med
drugini zaninlivostmi DO tudi
Weatherhead Trophy tekma v
nedeljo /. septembra, $ katero
Sc bo dobilo tudi nagrado v
vsoti $4,000. "a to nagrado bo-
do tekmovala vojaska let ala
P-8O Shooting Star jet vrste le-
tala. To pot Sc DO tekma vrsi-
la jayno "a ljudstvo,, kar je
bila doslej velika yojaska skriv-
most. Ma mestnem letaliscu pri-
pravljajo sedeze "a 10000 lju-
di in pricakujejo, da bodo vsi
zasedeni. Ker vojaski pilot ne
morejo sprejeti predpisane de-
narne nagrade, sc DO vsoto da-
10 v vojaske dobrodelne name
ne, pilot pa dobijo posebne ma
gradne medalje IL eistega zlata,
srebra in brona, vdelane v
usnju.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-23
Nesti il ivlienio
|omeriskih Siovencev

~ r s
Chisholm, Minn. - Pred ne
kaj dnevi De umrl v Brookfieldu,
ILL.,, Frank Laurich, sin tukaj
zivece rojakinje Frances Luko-
vich in star 80 let. Poleg star
sew zapusea zeno in dve hcerki.
Willard, Wis. - Pri primar-
nih volitvah 13. augusta je zma-
gal "a urad okrajnega tajnika
Mike Krultz mi.
Slovan, Pa. - Tukaj je umr-
la Ana Marvosh, donna IL okoi-
ce Suhor pri Metliki, Bella Kra-
jina, clanica sNPJ. Zapusca mo-
ia, sina in sinaho ter vnuke in
vec sorodnikov.
Nokomis, Ill. - Dne IA. av-
gusta je magic umrl John Deze-
lax "a srcno hibo, star 66 let in
donna il Jurklostra pri Celju ma
stajerskem. Zapusca druzino in
emo sestro.
Elm Grove, w. Va. - Dne
4. augusta je v Bliznjem Valley
Grovu umrl Anton Novak, star
55 let in clan SNPJ.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-23

Sc hujse da bodo slovensk zemlj, H maj pripade
Itali in Observation-Disclosures Trsu ponovno zapira
postep udie, da bodo napre in napre vdrali stano
vana antifasistov, naprej preepa in strelja ud
pref segal donoye, naprej delaa skoda? Ali mai to e
nujemo mir in mai kar DO morale nuno dogaja
suz dobro in korist tud svetovnemu niru? Ne moreno
zato tudi ne bono prista ma zayeznsko pra
vieno resitev.' G 1."HE ### =s '.tE
In najzadnje Sc to. drzavo katero Sc, ker je
bila fasstcna bor in 10 tud premagali to drzavo mai
bi 81 danes mrne duse ko zmagovalc pemaganci moral
desvojo lastnino naso ljubo primorsko zemlio
udi Ne samo kje e tn logika teYef udi najprepro
stejsa eka ki hoce prsh soudeeb pri tako stra
hot konaedij? zato ker horbi prot faSscni TIA
LII zrtvova skoraj pol lijona nasih najboljsh ljud maj
bono prisiljem pohOtah eeno, ki j hi para Ego
dovini In tudi tnu pray zapadna modrost "a bo pra
vicna stvar.a ss @ zz
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-23
v STAROSTI 81 LET
JE POSTAL OCE

DES MONIES, Iowa. - Luis
Carrizales, star 81 let, SEX a
dnevno drva, da obdrzi moe. V
oktobru pricakuje njegova mia
da, 20 let stara zena Mary
Louise drugic veselega dogod-
ka. MOI je pol Indijanec Chero-
kee rodu in pol spanec in pravi,
da je to zadnje dete, ker ina te-
ga dovolj. Carrizales je oce sed-
mih otrok liz dveh prejsnjih "a
konov.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-23

F. P. Merrick, trgovski poslo-
vodja v tenn okrozju "a Ohio
Bell Telephone Co., poroca, da
Sc je izza konca vojne z Japon-
sko izvezbalo ze tisoSe bivsih
vojakov v osmih solah v drzavi
Ohio, cd katerih sta dve v Gle
velandu. Oh koncu vojne z ia
ponsko je bilo v Ohio samo
5000 izvezbanih moz "a nape-
ljavanje telefonov. Cd tedaj je
stevilo narastlo 70 mad $4,000
MOI, veeina bivsih vojakoy, Xxi
Sc posebnih teeajih vezbajo "a
napeljavo telefonov v hise in
urade.
Vrnjeni vojaki dobijo kredit
"a slieno delo pri vojakih, ako
so ga upravljai, kar sc uposte-
va pri povisanju place in v dru-
9Th ugodnostih, XII jih nudi ia
druzba svojim delavcem. Te
tecaje "a napeljavanje telefo-
nov vodi Western Electric Co.,
XII izdeluje vso telefonsko opre-
mo "a Ohio Bell Telephone Co.
V celoti obstoji 40 raznih po-
glayij v tenn teeaju in sicer cd
napeljavanje zice do poueeva-
MIA " preizkusnjah, popravlja-
nju in urejevanju zamotane zic-
ne tehnike.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-23
CETVORCKI ROJENI
BREZPOSELNEMU CRNCU

PORTLAND, Ore, 20. avgu-
sta. - Zakoncema L. D. Tigner,
XII. sta zamorca, so bill danes tu-
kai rojeni cetvorcki in sicer diva
decka in dve dekici. Gee je brez-
poseln in S prihodom cetvorek
steje njegoya druzina sedem
otrok. Kot Sc je zvedelo, je Tig-
nerjeva sestra svoj cas- tud ro-
dila cetvorcke, XII pa so unari v
teku osmih mesecev.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-23

OKOSTJE PRADEDOV MA
HARVARD UNIVERZI

CAMBRIDGE, Mass, 20 avg.
Y Harvard Peabody nauzeju
bodo sestavili okostje Neander-
thalskega cloveka, hi je zivel
pred 100000 lett in nudili '
ogled obiskovalcem. Prof. Theo-
dore Mel Gown il California Uni
verze je leta 1882 izkopal 26
okostij teh ljudi il neke skale
v Jeruzalemu, kar predstavlja
najvecjo najdbo Neanderthal-
skega cloveka v vseh cash.
Okostja so ravnokar dospela IL
Royal College of Surgeons il
Londona.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-23
Pohis+vo noprodui

Proda Sc pohistvo "a spalnico,
obednico (dinette), druzabno
soho; preproge, Electrolux ci-
stilec, pee in druge hisne pred
mete. Poizve Sc v soboto med !.
in Z. uro zvecer ma 271 E. 2lO st.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-23
Trqovsko priIiko

Gostilna p / p 2 s stano-
vanjem. Prometen kraj "a biz
nes ter lepa oprema. Ia podrob-
nosti poklicite CLIFTON REAL
.TY, 1251O Detroit, tel: BOule-
ward O991.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-23
Far1na I1apf0dai

is akrov zernljisca, velika hisa
8 IL sobami colonial vrste; We
lik hlev in druga poslopja. Ma
glavni cesti st. 6 blizu Chardona.
.Cena $4,000. Poizve Sc ma 2012
e. 81 st.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-23
2 lott naprO(lai

ma e. 200 ST., cd Lake Shore
Blvd. Ia nadaljne informacije
poklcite Henderson 7704 med
3. in 10. uro zjutraj..
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-23
Amerika optimistiena glede
polne poravnane spora
z Jugoslavijo

(Nadaljevanje /. stranD
26 let, da Sc oh dnevu, XII bo dolo-
cen pozneje, javijo "a yojasko
sluzbo. OSlic pa ocividno nina
zveze z ohstojeco krizo, temvec
ie del normalne armadne pro-
cedure.
Ameriski poslanik " Belgra-
IL Richard C. Patterson je da-
nes odletel na Bled, kjer bo
predlozil marsalu Titu zadnjo
ogorceno noto zedinjenih draw
ter ga vprasal, kaj namerava
storiti.
Byrnes baje priprayljen
tvegati razbitje konference
IL Pariza Sc poroca, da je
drzavni tajnik Byrnes priprav-
ljen tvegati razbitje miroyne
conference, da prizene spor z
Jugoslavijo do odloGitve. Kakor
Sc razume, je Byrnes preprican,
ia hi bila konferenca itak ohso-
Jena ma izjalovljenje, ako bi Sc
Jugoslavija ne uklonila zahte-
vam ameriskega ultinatuma.
Sovjetski zunanji minister
Molotov in pedpredsednik jugo-
5lovanske Wade Kardelj sta inae-
"a danes posvetovanje, XII je ira
jalo 20 minut. Govorila sta oci-
vidno glede ameriskega ultima
tuna.
Tekona njunega razgovora je
lkrajinski zunanji minister Di-
mitrij Manuilski delegate mi
rovne konference posvaril, da
utegne Balkan iznova postati S
smodnikom napolnjen sod
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-23
Druzabna priredba v obeh
dvOranah Donna zyecer

Sledil bo druzabni program v
obeh dvoranah Donna in Cd 4.
ure dalje Sc DO tudi servirala
yecerja. Ia pies DO igralo osem
razlicnih orkestrov, XII so daro-
vail svoj trud "a pocastitev spo-
nina onim, XII so izvrsili najvis-
jo zrtey "a zmago svoje domo-
vine.
Obcinstvo sirnega Clevelanda
je prisrcno vabl emo, da prihiti
ma to izredno slavnost v cim vec-
jem stevilu.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-23
Veljaya kanadskega dnlarja1
v Ameriki

Paul E.. Godknecht IL tnje-.
aemskega oddelka Cleveland
Trust banke poroca, da Sc v
Zedinjene drzaye prinesene ka-
nadske dolarje ne bo vnoyGilo
dollar "a dollar, kot je hilo razu-
meti il kanadske odlocbe z dne
6. julia letos, da SO kanadski
dolarji istovredni z ameriskimi.
Postopek je sledeci: Kadar gre
ameriski drzayljan v Kanado,
prejme ma primer "a 20 ameri-
Skin dolarjev pri izmenjavi $40
kanadskih. Toda, kadar. h hoce
zmenjati' kanadske dolarje v
ameriske v Kanadi, dobi "a ka-f
nadske samo po 80 centov anne
riske veljave. Ako a1neriski dr.
zavljan prinese il Kanade ka-,
nadske dolarje v Zedinjene dr.
bave, jih be tukaj vnovcu lie pol
95 ali 96 cehtoy. Priporoeilo je,I
da tisti, kateri nameravaio po-I
tovati v Kanado, 81 kupijo VI
Cieyelandu kanadske doaarje,
katere pri nakupni vsoti ~ $lO0'
Y
skanadskih dolarjev plaEajo sa-
mo 67lk ali 9s centov IN tsko'
prihranijo sebi Cd So do $a.50l
ma ysakih sto dolarjey izme-
Tnjave.
6sss5 N - sss III n
1oliet, TIL Tukai ie unarl.
sloYensA pionir Iahn simqEic I,
STR 81 Jet, doma u semifs y,
BeN raiini in u AmeEil cd le-a
ia 1874. zappsfa zsna, ~ sit'
nov in Stiri here a. aar \ ye6 yplls
kov.