The Waterbury Democrat., 1946-07-01

vehicle was involved in collision on Edgewood Avenue, and Water bury man, driver of the other ve- hicle, was injured. Hospital author ities at St. Mary's Hospital said the condition of the man, Domenic Lanzara, 32, of 51 Field Street. was good today. Lanzara is under treat ment for scalp injury and abra- sions of both legs.
 Another Seymour man, Louis Koltka, 58, of 146 West Street, also charged with reckless driving, re- ceived a similar continuance. Motor Patrolman Anthony Lombardo and John Walsh said the accused was involved in an accident on South Main Street near Jewelry Street late Saturday night.
 Two Hurt In Collision
 Two passengers in the car which collided with one driven by Russell Mollica of Naugatuck, were slightly injured, the officers said They were discharged after treatment at St. Mary's Hospital
 Three drivers charged with speed ing received nolles on payment of SIP each. They were Eric Brown. "A, of Oakville; Richard Smith, 31, of GA Keefe Street, and Albert Bouf- ford. 31, of 15 Market Street. The following cases of illegal parking were disposed of: William Grant. 24, of AT Main Street, An- sonia, S6 bond; Gerard Bergeran, 20, of 72 Pond Street, S6 bond; Ruth Penn, 30, of 1905 Baldwin Street. nolled for s5; and Simon Lukas, Jr., 18 of r Gilbert Street $5 bond.
 More COntinuances Other cases: Lewis Cotillo, 37, of 779 East Main Street, non support, continued to July 19; Charles Yer ceski. 31, of 125 Golden Hill Road, Union City. reckless driving and vio- lation of the rules of the road, con- tinued to Saturday; Oscar Backman. 51, of 197 South Main Street, breach of the peace, s15 fine.
 Also Catherine LueeWiez, 48, of 233 Bishop Street, breach of the peace and intoxication, nolled; Marco Pitro, 51. of 46 French Street, passing a stop sign, $6 bond; Thom- as Gentilozzi, 26, of 46 Grant Street, | breach of the peace and intoxica- ton. nolled for s5 each; Joseph Dance. 35, of 9 West Farm Street. breach of the peace and passing a red light, nolled for s each.
 Also John Canapari, 26. of IA NeagIe Street. Union City, viola ton of the rules of the road, con- tinued to Wednesday; Fibre Petruc- ci, 36. of 291 Bank Street, assault. breach of the peace and intoxlca- ton. continued to July Is, and Ed ward Lautkas. 9, of Fairview Street Wolcott reckless driving. continued to Saturday
 Bound Over
 In Saturdays court session, Wlf- liam H. Rogers, A, of 456 Bank Street, charged with breach of the peace and exhibiting obscene litera- ture, was bound over to Superior Court under bonds of &, 000.
 Rogers was arrested Friday morn ing by Motor Patrolman John Do- Ian following a complaint that the accused molested young girls at Chase Park playground. Park Su- pervisor William Sheehy contacted police and aided in experimenting Rogers in the Brooklyn section.
 Michael Stolfi, 36, of l18 Hill Street, charged with failure to grant the right of way and driving car so as to cause a death, received a fine of $50 on the former charge To
 The charges arose from the death May 9 of Frederick Saginairo, 76, of e5 South Elm Street. The elderly man was injured when struck by the Stolfi vehicle April 20 as he crossed East Main Street near Crosby High | School.