davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
2l,ts Gantet,, Okie
3heis II.

Is biere allen Sdppeitern sur ge'
fdnigen Naf,rid)t, baB llniere ndd,itt
Gerianunl,,re am Sonntas, Ben IS
Serte,nber, 3 ltbr nnfnittaes ct
aebalten miro. s(lle Sd,,peltern iinl
frelmolid eriudt ser Serlan,nllilnH
bei5mupDnen.
SSm &omitee fiir &aiiee iinO ioi.
genbe Sdnpeitern: Cara @irih, St
Grid, Cara Maurer, Gliie Sd)ees:
Ip unb Gliiabetb Stoif.
Sltianna Neinertb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
Sur Gr,nnerun0

on ltnleren aelie5ten 8atten, Gltcr
unb 8roBpater
Sobann 1iiger
geltorben Sen 10. September 1912
5ll GleGelamo, Chic.
9tube iunft on Iiebcs WnterbcrS
Oh soaeit bin in Sricben
llno lieBeit beinc 9cbeu
Sn Srauer uno in Sd,rner3.
Su !iebeS @otcrber3
Sid, nahm Der Spb in id,Dniten
Sobren
9tid,t imuer fpnntcit bu uns iraacu
20 ihllinmere iauit on lieher Water
SSir tral!ern nod, nno iinS betriibt
0u lpnrcit iebr belicbt
Geine nm bid trnlcrlrbe 8attill,
&inoer uno Gntelfinoer
Dtaria 0iiocr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
sSranen Terein Der
st. 1ubann:s Gird)enncmcinoc.

SIS tpuroe aud} befdylollen miroer
81 naben fir Die Stride uno ollie
Sdppeitern Ole :rns helien woaer
iinb gebetea ieoen A)titt,poh 8 llbr
pprnlittaas iu Die observation-disclosures
5u fonmnen. Die GrGiioentin bofit
piele Sftpeitern Su begriiBeu.
slnna Sd)neihcr, Sctr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
Sichenh';roiff- -olmerifdnifd,es DoIfsbIatf

8 llbr abelros i'm groseid,oB ser
airde itott. Mae Sdppeitcrn iino ees
beten antueieno 81, iein. ysad) Der
Ncrianrlnlung trer6cn folgenoe
Sdhpeitern hpieoer &offee ll,to &lhcn
ierpieren: Selmp Mber, &atb. Wtars
tiri, &atb. Senninger llnS Charlotte
8ottld)line. Noie Gpe, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12

&elnltnis 81 nehmen, oaB id} on;
80. Auguit meine @obnung ipeflle
unS lneine neue sloreiic lit:
Sie ncle Sclephonllllmlncr 1ueroe
idI ipdter befunntgeben.
Serlnan Otiller, 3709 @eit 1O3. ct
Glepelane H. Sbin.
Sernun Miller, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
Gatupob gitn, ga.
&t. 8auIS 0eu:eiube.

Faisor Spoinas 8. 3iniscr. 8aupts
gottesbicnit ieoen Sonnta9 1O:3u itr
morar,is. SolntaslGule 9:30 1lbr.
aunfiranrennnterridJt il rah Nnaabe
bes Fiarccrs. &irGcnratSiieuna ieeen
letter Sanlstae i'm Nni:,at I llr ubenos.
SonntagidulIebreriituno iebsn br,tte1
Sc:::::::cs ian Nonat. 8:2a ilbr r:orsens.
&irdenworprobe iehen Sreitaa 7:3O l1br
atsHSs. Stirben Grulien Sereins szSits
5lna icScn brittem 9onnerstas inI geos
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
Tranen Xerein Der ct. Ectrn
6ird)en-WemeinOe

Gs miro ipeiter aQeu Sdapeiterl,
Sur aetatnis gegeben, oaB mir sn
iere regelmGBiae tSitul,9 nn Sonn.
taa. oen Is. Scptenber, INN ) llbr
nod,mittaes abbalten, perbunben init
8aiaridauer. SaannrGeiten unO
Spenben lperbeu banfeno entgegen
genomma!l.
Der iiblid)e ssamilienabeno fanet
INN s ubr abenos an, ,po5i, alle @e-
nleinoelnitslieber allro beren ssreur,
oe aufs berslidNte einaelaoen iino.
&afiee uno SUDDEN miro geibenft
bon ben Sdppeitern Sinfa &elner
3atie tYuip, Gbriitine Soretb a,np
Smianna ,2lltid.
Ninnie &arres. Srot. -Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
Carr, Snbiuna

0rutfhe Gp. 2ntbcr. Srrterns. .0irds,
Gde ii. Ape. unb TiIlmsre ctr.
Sid:cer Musnit g. SiiJtina. 1919
NiIInlpre Ctr. 8.;.. c2""ssss... Seoeh
Sonntaa . uhr rprmittass Srnuta9s
'd,nIe. llhr engIiifer @ottes6ienft
II IT., utleDcr @ottcsttcnft. ,--..
Nue .tbcru6en @lnrbensaenof!en
bcutid,cr .nb eneliid)er l,lnae ir @ar1
uno ltmsebuns itno gu Sen Gottesbiens
item ber3lid) cinaelahen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
G!cuelano, Sbio
g. g. Gpaae. Gmth. q. sssbanne& 0irhe

Yaitor &mls 6oiiel. 7G1 G5op 9tuao.
5e: 0iufberrp O646. llbr porntttdgS
heutfHer @ptttsticnit 10 llbr Sounz
tagiHnle. Ii 1ib- eneliieJe, @,ottesbienft.
4utber 2i9a Mroad,r i:-t %eriamn,tune
Spnntas 1880 nbr abe,c3. @o,::irman<
osn:llnterr ;cbt unb bcutsd)e Sd)ule am
Samstng uon l1tr prrr.ittaas an. allie
@Iauheus9cnoiicn !inb Icr3li& einees
tdber
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
Glsbelanb @ef. Tcntfd, 0enletnbe,
91ett 90. ctr. unS gSillarb Ape.

Srhannes GeutihIdnbcr. Seninr Ya>
Itor; Spbn 8. 0cltihlGnoer, Niiociate
Gaitor. 5000 @iIlarb Npe. Sci. Wpobs
6inc 9O55. Seutifer @ottesbienIt ieben
Sonrtaa 60 llbr; Snnntasi tule 10
biz II 1lbr; @naliiber 8ottesbienit II
big II llbr. Iue golfssenoilen iino her5s
liil einaclabcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12

6rote Dolfsperiamms
lung pom :. :. Pilfs>
Som!tee
Gin,uanbcrnns Der Sicbcnbiirssr
Sad,ien nadj Gambia?
Eaitor Iuiiel mar In Cttaiua, Ga.
naoa, nnb fiat nit Smmiaration 81
partmemt Der 9eaicrmna uerhanoelt.
@irb in %ulfsperiammlmna am
Sonntas nadDmittaa I'M Siticitc
Sadlienhei,n, 400 Cit So. Str,
Glepeianb, Chin, barber bcrid)tcn.
Counting, ben Is. Septertbe~. , llbr
nad,mittnss. i'm 0itIeite eo0icn,
beim. 400 Sit 80. Ctr. Gleoelono.
a0e i1dFiiicten Srganilationel; Sie.
les Sanoes iino gebeten 5;l oicier
SerlarnnllunG %crtrcaer 5ll entien:
ben. Seoernlnnn Dem Die 2ebcns
iraae uniercs arnlcr Golfcs ON
Serjen liegt. lit ber5lid) einselaber
unb pil.fpnluen.
Ias aoinitee oes 9. 9. S5il'slperfs
$. yciicl.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
Scfruit. Iid,iQan

Itfroit, Yftd,'9an
9rutihe anb Sd&iii@e Gp. 81. 8etrus.
airtbe, Wlenfielb unb Gssbrrrv ape.
Hfarrer Sobannes Meutid,. 1921 @Iens
ficlb Mpe. EEL: Yinerce 6205. Snas
Iiiher 8ottesbienit 10 ubr unr,nittags
9elliitae Inb cngIiI:te Son,tasidrle I'm,
II llbr pormittdss. 0sy:it1er 6ottes.
oienft UNI II l1br pormittaas. Seben
lebten Cieustae bes 9tcnats &irdens
rafsiisun9. Our6 bic Commemorate
iehcn oriticn Dienst1G. 10, II ieber
brittca Sorn.aa Sra;:cu 0sclein Gers
iammluna. 9ird)enhorprcbe ieSen Greis
taanhenh.
Tlle Slcubcnseerpi;en 1nb Sre,lnos
linb beraliG eingeIdfen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12

1915 Y..-ent Mpe., @inoior, 4anaba.
8cttee Sierit in ben Sonmcrmoraten
non 80 llbr norntittoas. Sonnra0'
5!I.;;ale bon 10-11 Uhr porntitta8s. ,Se'
Den eritcn @ontaa i'm @onat &trt4en'
rat< <Sisune. Seben eriten Sonnerstae
uueaDs III, Ronat Srcmen yerein '2tf'
a.:na. Illc Tolfs> lInn @lanbens9enohen
limb hcr3lid nillfon,clen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
HarreQ, Xa.

Deutibe CIV. 2atb. st. Haulns .0tr4s,
721-25 1rmit Mue. %.
Hfarrcr Nribnr 8. gIant. Seben Somns
toa lt1r por,nittaes Sonntaai4ule; /;
10 ubr cnslilDer; II iibt beutf4er
0ptteshic,I1.
Mue Il,tleriiden GH.mbens9eno7er
beutid,rr lino ensliider Snnae in GAR
ren, Sbaron lnh llmeeaent iinb au ben
@cttesb;e,,ien ber5lidft ein9elaoeu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
Canton, Cbis
euthertt&e Gbrittns 9trtAe,

Efarrer Silfspreo1eer. Sont, I;
tnsidnle u'r 9:3O l1br rtprQcn. 9sutibs
Snaliider 8ottesbienit 10:50 llbr mors
gcns ....
allie gIuubenSaenoIen ,mo ssrcunte
itno ber3lih eirgelancn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
calm, OE,p
Gpangel.id.Q Qutb. GmmanIcl s8trdye,
POI Sputh NrDahiuap.

Yaitcr Scbn @aumau. SonntagidnIe
jeben Scuntae l1br porr,ittags. 10 llb,
Botte*bierit III Der Hanecs1prade. II
ilbr Seuiihcr GotteshicnI:. Ser beut'
5dc &ird)er 5rauen @crein bat anl 5tpets
ten Nlittiuod) ieben gRpnats. 8 u6r
abenbs, @eriammluns. &onfirmanbens
llntcrridjt (,lpeiidbris) ron SepteubQ
bis Sirern. Stenstaa uno 0retta3 rnds
mittaes ltbr.
Mne Giaubenssenc1en unb 6rennbe
IirS berslih ipilfpmmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
!6pntefteab, Va.

Semtide Gr. 2utb. ct. gfarfnS 2ird&
222-224 on ,. Ap1.
Mep. 8. N. Mdtenbere. Yfnrrer. 9eIes
pIon So. i745. 9ln Sonnz unb 0eiers
taaen pcrnt;itaas 9:3C .lbr Snnntdos
ft,lIe; 1890 llbr eng!iider ur,b 11:16
llbr bcutidcr @pttesbienir.
Mae @loubensaenoiSen unb 8reunbe
iinb beraltt tr,lIfon,nten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12

3iueia 33.

Nlleu 8riibern sur Had,rid)t, bol
Die nod)ite Seriamlnll,ng ont sSrci.
tog, ben 13. Scptenber, s llb,
abenbs 'tnttfinoet. Wihtiec 8eihdf
te liegen Dor uno sablreiher gelut
miro er1partet.
sserrer bite if) allen griiDern 5ul
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
kirDlicbe Aaft)rirbtet1

nat, IS rhr; 2utter Xiaa<S <Sitrne 8
bis 9 1lGr abenbs.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12

9al.t BeidluB in un'erer lesten Ger-
dammllng tpuroe Hiir Se:tenlber
elm ge,niitlifer 9(beno sevlant iiir
Mitglieber bes Saronio Hemiihtcn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
Ehicaap, SQinpiS
9eutidje unb StcbcnbRr9tid, GdAfil
ct. 8auIuS Wemeinbe, 1855 4Dmer 81

q. KanIuS Wemetnbe, 4S50 @Dmcr CIT.
Yaitor Z. Sbmiot. 1879 Gomez ctr
Seoen Sonntaa 8 llbr Snnntagi6uls in
enaliif w.b hsuiid. 0euiIdJer Oottes>
eienif ieocn Sonnta9 III! ;thr; eng<
l,'fhec Giottesbienit ichen atueiter uro
piertcn Soi,ntaa 1915 llhr. 3eutiher
&onfirmanbcns llnterritt ~2ttttrott udfs
mittass 4:2O l1br; enaIli6Jer 6onfirs
n,dnoensll,terriI)t Slmstds uor,nittags
10 l1tr 0eutIde Shule Somstaa nad<
lliftaeS llbr.
Mlle @!snbenseeno6tu unc 8 :eunoc
linb ber3liet etneel.tben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12

Yfarrer 3. g. &euer Scben Sonntda
porittasS 3 lltr SonntaQia)uie; 10 ilbr
eneliIdjer G'otteshien!:; IL llbr beutf6er
3ottesrienit
Nue GIaube.tsaenoNen dnb Treunbe
iino ber5Ie, e,naelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12

3. &. 1202/1946 ~
Sermannltaot, 18. Ssuli 1916.
Siebe 5rau 1iidler!
Sbre frelrribliden 3eilen bonn &c.
4. '46 baben mid erreid)t. Sd ont
mort auf Boittarte. oanlit Sic Bic
s(ntuort iiderer erbalten. &oben sie
pielen 0unf, id)iten sic audi speiier
Nahriften. ga i,niere firblihen
8latter tpieoer eriheinen Mirfen, ,tper-
oen mir oas Wihti9ite esraus ,pel-
tergeben. &ier ianrn,eln ii6 ole
Sanosleute INN 1,niere epangeliide
airhe, beren 8ottesbduier oft 81,
Helm iino. Cont 1parten mir eui
.Jrieoen, BON Dem mir eine uebertrin.
oing Der belifigen Sdrpierisfeiten cr-
marten. Sir tpirfiame @elbbiIien
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
Gintrad,t-6ermania

bdlt ibr Serbltfpnscrt am 6. Sftpbtr
i'm @eitieite Sud)ielrbeim ab lno la
oet ale iiebelrbiirgiid)- iGhiiihen Srs
gani'ationcn 10 aud, ale ,srelnoe
lro 8Gnncr Elm. Nllen 0ehldprn Dor
! inierm lesten fleinen Sdrgerieit IN,
Gillette Sadienheim illmmen nod
oie iiibberrliNer 2ieocrtone in Ben
Sbren ltrb apeld, erol,ifenoe Stllnoe
fnnn man es lpobl nennen, ,penn man
lid, bonn 9lltagsleben elm Stiinofen
ssrelrSe pergonnt.
! slm 6. Sftpber miro oen 8eiuhern
oieie Ireuoe 5lteil, oa aae unicrc
sSllnior lno Senior GbGre BON Sit
! uno @eit lftip I'M Yrpgramm tell
nehnlen. Gin Stol5 nulB it'd in ser
iGhiiid)en @rltit erbeben, inbem mir
es 10 lpeit gebrad,t babel, oas mir
obne nuslpdrtige 6ilie IN unierer
Staot Elm Erparanm auilteaen fot-
men. Tas 9ilo uuierer ainber glbt
oas @ort unS sic s(tfnabine ,mieres
SGngeriugeno ipIlte in fcirenl lnIez
rer Siebcnbiirgcrbeime icblcl..
Md,tnngSGnaer Der Gintradlt.
Aoermcnia.
gtur orei 8eianssprobdl itebel
'ur Teriiigl,ng bis sum aon5ert. -
Salger bite ampeieno su iein - ia! !
llnier erites Serlaneen id)eint lang
iom in GrfiiGltrg 81 geben. Ser &C.
fretGr per5eidynet so uftipe Ginger
aui Ser elite uber mebrere babe,
Sen Waeen al,f oas SeitengcleiIe &c.
idpben uno r,Ibeu gen,iitlid, barl,!,
anoere folntlten brittle, pierte Erobe.
ltltnoe. = NddHtes voSrbr bat Gin
tradt 4Sernlania Seftion 1 bas Sa,',
serieit porslrbereiten. 8itte, ibre
Sntellisents iaste iid sic Worte uno
entbebt bes treiteren Sd,reibens.
8itte bic eingelaoenen 8eian9perein,
9itte Die eingelabenen 8ei eiangpereine
ioaptc Yublifllm oas Voltsblatt 81!
periolgen in lpelhem genaue Nus.
f,lnit erteilt miro, oo bei Ginienounq
oieier Nahridt nod nid)t aQes feltge,
lett mar.
Wid)ael arauB, GSefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12

luaren mir iehr oanfbar.
Sn @lalbensocrbl,nbenbeit,
Or. sSrieoritb Miiller,
ViidNf ser Grung. 2anbesfirde NIB
in NumGnien.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
Nonaca, Ta., "
Den.i&e Guans. -Gntb. ct. *eters.
Wemeinbe. 3. ctr.

Yfarrer 0ans q. s. Simolett. pa
Mcams Ctr. sto6efter, Ra. Selephoa: !:
99odeiter 236S. WottesoHnit $3.50 1lbr
moreens; SonntaeiduIe 1915 tlbr. =
Srauen @erstn @eriamm(ung am leeten
3onnerstas ieoen @onatS, 8 llbr abenbS
,yebernann 1T ber5lih :rigtommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
Onnngstu,un; Chin ~.
Deutidbe Gu. 2u.5. Sonterns =Wemetnbes
Ode SiuepIu uuo H;jtf Hbe.

Ode SimeDIn uno ss;itb Abe.
Gfa,rer albert s. q. 8rotte, 66b
gsid Mpc. SneIiIdcr 8ottssoientt 9 ubr:
Sonn:a9iaJale 10 l1Ir. Gcuti9er 9ot'
tesbieuit II llbr. Sebcn eriten Sonnt0
i'm Tonat 9ralten Sereill TerlmnmlynS.
:Ssehen slpciten So,lntag TN 9Rora.. sstrs
d,cnratz Sisune. Sepsn alueiter. Settfe
! luodi im Neonat 2i;::acr Siaa Verfdnuss
lung. Sonntagfhu!< <S:tung tpiro IN
Wcrams behnntgeaeben. r.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
8riei
bon Viiduf Wlaer aus Sermann-
ffnh<
Merte Iolfsgeupiiru:

Merte golfsgeuoiiru:- .''.
Nadloem mir bie erfrel,lidp gtahs
rift lestes iSribiabr I'M Yolfsblatt
erbielteu, baB Ser Gr. 6rieorth
AFiiaer. Stootpfarrer pcn Sermann-
itabt OILS giid)pf ocr Gaangelildpn
2anoesfird)e q. .. IN Siebcnbiirgeu,
MumGniell. er,pdblt lporoen mar,
ianoten mir i'm Namen bes 3ipeig |
uno Oamendpr Saroniu oil 8errll
giId)pf N ieiner @abl iiir ulier lie
bes Iplf uno 8laubensgelpiien mi.
iere ber5lihite 8rati,latip''. Inn iinn
5u belpeiien baB mir Sadien uniere
TRADITION aufbalten oils treue cole
SahIen, ailh ,penn mir bie treileiten
dmerifanifden Biirger iiluo, llno BAL,
mir in ,peiter sSerne tGglid) an lie 90
beinl oenfen, rmo Dab mir Dies olles
lnleren 1iibrern, Yfarrberren, 0iri.
eenfen lmo IiidNiid,en 3eitl,rg 81
peroanfen bdtten. sluf id,iften ,pir
als 8eipeiie Yrogramlne Der Sitieite
9ieoertafel, Giniraht46er,nania unA
Oamend,or Saronia aon5erte ionic
anoere lpid)tige Nel,igfeiten ourd Six
Ycit l,no bdben ms folgenoe Mnt.
MORT erbalten bon nrciner Sdapeiter
unS unierm SodpbrriirDel &errl'
0iihof Or. 6rie0rif) MiiQer:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
Clam 0afe i'm @eitieife SadicnbeiE

slit bieies Sabr gibt oas 8eit.
leite Sahienbeim einen Clam 8atn
lnb jlpar unl 26. Septenlber, 6 llJr
aheltos, lmo Der Yreis lit troboe,r
alles blnauIgegangen, boh oerlelb(
lpie i'm febten Ssabr mlo Ifanneer y
Sheel tereitet alles Dor fiir elnsr
nod belieren Glml gafe ais Ser lebt
iGhriae. Melrn Sic beabiihtigen cu
ran teil5u,ehmell, Damn, uno oas lot
fen ole lmlere &unoen, ounn beior
gen lie iid) sic Clam gafe &arte friib
jeitig, oenn es nerocn MIR eine be
idrGnfte 3ubl perfauit uno mr bis
, Gage Dor hem Clam 8afe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
3neie l..

9luen Wtitglieoeru oiene 5llr ge-
i1ligen fadyridyt, oaR uniere ndflIte
&eriaminlllug am ;sreiiug, Oen 13
Scptentber, s llhr ubenos itattIiuoet
Mitelieoer, meldpe NIT ibrelt '3ah
llnaen inn 9fiifitano iinb, ioaen iif
in ibrem eigencn Ssnterciie quite
heno MAIDEN.
Wnr. SdnIter, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12

1ramen yerein Der 9cutid)gemeinSe
Die nafite Weriammlung bes
6ranen Gereins Oct 9eutIhgemeinoe
finSet Wittmod, ben 18. September
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
&artenpartie

Nn ieOen Siih mfrs Elm Yreis iein
Sf,one 9al,ptpreiie ,uerben an b;e
gliiflidjen8euinner obgeee5en. Outer
aaffce lu> Sudden miro ierpiert.
@ir Bitten ale iSreun6e ii6 bicie,1
sbelpo frei 5u balten llno uns 3u BE-.
iltdpen. Ml,h nl0Gten mir oarauf oui,
merriam MAIDEN bai, lmier &erbit.
fon5ert ON 10. 9topember itattfinbet
lin 3ahlreihen geiud iiir &artelt.
partie btttet Die 2ieoertafel.
@1tb. Srdgner, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
(spfuubus, ;Ship

Fpans. Qutber. 4eartin 2nther QtrAe
| G6c Npler unb Nnn Strnke.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12
Gillette Qicbertafel.

gcnnerstag, oet 26. Septembsr
8 llbr abenbs, peranltaltet bie Sic:
bertnfcl cine }-s .
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-09-12

AT ltnleren gclicbten @robpater, Mo,
ter ltno 8atten
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1946-09-05

the season.
Starting lineup for the Olympia
assignment at Lima has not yet been
selected by Coach Cotterman, and
all of the Is men permitted on the
game roster likely will see action.
Eight teams are participating in
the first area Olympia, and in ad-
dition to BlufftonShawnee play,
Lima South will tangle with Van
Vert; Lima Central with Wapak-
oneta, and Elida with Lafayette.
Three of the competing teams are
from the Western Buckeye league,
of which Bluffton is a member, and
the tilt will give followers of the
Pirates a chance to see what Van
Vert and Wapakoneta will have to
offer this fall.
Coach Cotterman has had a squad
in excess of 80 to work with this
year, the largest turnout at the
local school in more than a decade.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1946-09-05

and 4 in possession after the first
day. Possession limits have been
slashed in half from last year.
On red or pine squirrel there is no
closed season and no possession linn
| its.
Fox squirrels, the largest Ohio
squirrels are found as often in small
clumps of trees as woodlots. Moist
areas are preferred by this type. In
southern Ohio grey squirrels are pre-
dominant. These animals like the big
woods and hilly country.
Just as a reminder, hunting of all
kinds is absolutely prohibited in any
of the 6 game reserves supervised by
the Sportsmen's Club. These reserves
are under lease by the state and the
same regulations apply here as in
other game reserves. Game reserves
are located on the farms of Roy
Rogers, Ezra Moser, Howard Rickly,
Andrew Gratz, Ivan Montgomery and
Bluffton College campus.
Local hardwares report an ample
supply of shells on hand, their ship
ments having arrived earlier than
last year. Regular shotgun ammunition
has increased in price from $1.25 to
approximately s1.40 and Hi-power
from $1.39 to S1.65.
Dealers handling licenses for the
Sportsmen's Club are: Charles Dill
man Newsstand, Sam Stepleton Rec
reation Parlor, Carl Mumma Electric
Shop, Bluffton; Bob Snodgrass Sno-
White Market, Beaverdam; Irwin
Vandemark at Vans Service Corners,
Ada.
C. V. Stonehill is club director in
charge of license sales. Hunting lie
enses are S1.0O plus 25c fee.
A Rhode Island red hen from Jorg's
hatchery visited the new Carma the
atre the other day. She looked a.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1946-09-05
NEURITIS PAINS LIKE
AN ELECTRIC SHOCK
TO A LOCAL WOMAN

Just recently middle-aged woman
of this vicinity told US that she had
suffered 3 years of torture with neu-
rite pains. She said she felt like a
sharp knife was being gouged into
her muscles, and sometimes these
pains would strike her like an cleo
trio shock. She said one could hardly
stand it. Today this lady is again
enjoying life, and she says the change
is due to taking RHU-AID. Her
pains are gone now. No more feel
ing like a knife gouged into her mus
cles. She is entirely free of her
misery, thanks to this remarkable
compound.
RHU-AID is the new liquid form
ula containing three valuable medical
ingredients. These Three Great Med
icines, all blended into one, go right
to the very cause of rheumatic and
neuritic aches and pains. Miserable
people soon feel different all over.
So don't go on sufferingl Get RHU-
AID. Hauenstein & Son Drug Store.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1946-09-05

Wenger (Cardinals)
Basinger (Yankees)
Swank (Indians)
Sommers (Indians)
Deppler tCardinals)
Hammond (All Stars)
Simcox (All Stars)
Neufer (All Stars)
Schmidt (Cardinals)
Niswander (Cardinals)
Clark (Yankeesl
Shook (Yankees)
Luginbuhl (Indians)
Klay (Indians)
Mericle fIndians)
Opperman (Indians)
Stonehill (Yankees)
Swank (Yankees)
Fritchie fCardinals)
Zeurcher (Cardinals)
Herr tAll Stars)
Althaus (All Stars)
Winkler (All Stars)
------
Why is it, when a man '
with US, we label him "wor
reason ?"
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1946-09-05

days of hunting during squirrel sea-
son. Most factories are closed on Sat-
urday so this means a good many
more hunters will purchase licenses
and take to the woods this year.
Daily bag limit on squirrel is A
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1946-09-05
ElrOSe

Mr.. and Mrs. Albert Koch of
Detroit spent the week end with
Fern and John Koch.
JEANNE Stewart, daughter of Mr..
and Mrs. Matt Stewart and Floyd
son of Mr.. and Mrs. Purl Hartman
of Findlay were quietly married in
Kentucky, Aug. 29. Congratulations.
Mrs. Arthur Nonnamaker and
daughter Kaye spent last Tuesday
afternoon with Mrs. Nello Steinnan.
Mr.. and Mrs. Howard EddiEger
are the parents of a fine daughter,
Jean Ann, born Saturday morning.
Union prayer services at Bethesda
church, Thursday evening.
Callers at the Ami Nonnamaker
home were Mr.. and Mrs. Albert
Koch of Detroit, John and Fern
Koch, Scott Eddinger, Mr.. and Mrs.
Howard Nonnamaker and son, Mr..
and Mrs. C. V. Klingler.
Mr.. and Mrs. Howard Stauffer of
Bluffton, Mr.. and Mrs. Lendon
Basinger and daughter jeanette and
son Gareth, Mrs. Emmalin Non
namaker, Mr.. and Mrs. Arthur
Nonnamaker, daughter Kaye spent
Sunday at Island View, on Indian
Lake.
Mr.. and Mrs. Emerson Neff and
family and Kaye Nonnamaker enjoy
ed Monday at Riverside park in
Findlay.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1946-09-05
HARMON FIELD NOTES
Cardinals Win Championship

During play of the last week, the
Cardinals clinched their claim to the
senior league title with a q to is
victory over the runnerup Indians.
Three teams held the loop lead at
various times during the summer, but
the Cards came on with a closing
rush during the last month and one
half to cop the title by a three-game
advantage. In the only other game
of the closing week, the All Stars
closed strong to wallop the Yankees,
Is to II, and beat them out of a
chance to tie the Indians for second
place.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1946-09-05
Pirate Gridders Set For Olympia
Appearance Against Shawnee Friday

With less than three weeks prac-
tice behind them, Bluffton High
gridders will get their first taste of
competition Friday night in a 20
minute set-to with Shawnee in the
area football Olympia to be played
IN Lima stadium.
Heavy workouts and drill on
fundamentals have been stressed by
Coach Kent Cotterman in the first
two weeks of practice, with scrim-
images and a practice under the
lights planned for this week in pre-
paration for the Olympia appear
ance.
Following the workout at Lima
this week, the Pirates will swing
into season play a week from Fri
day night, entertaining Kenton
Highs powerful eleven under the
fioodlights here. The tilt with Ken
ton also will be Buttons first
Western Buckeye league contest of