Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1946-11-29
KNIHA L N zIVOTA.
Frank J. Rosner:

mnOnehO 2 mas jest knlna z
noveho Ceskoslovenska a ire
baze upravou a vzhledem ne
rovna Sc vzdy americkym edi-
elm, jej1 obsah tax meme a mi
lie podany jest ideologickym
poj1tkem Sc starou vlast1, sbli-
zuj1cl mas S nj, pc letech odlou-
cent. Nechci rici v cizine, ne
bot jsme tn doma-prisli jsme
sem, abychom zalozili zde no
w domov a prijali tuto velikou
zemi Ia svOu novou vlast.
Publikace pTichazejlc1 k nam
re stare vlasti pc letech mice
nj a odpoutani, jakoby dysily
necfm novym, svez1m - ne
kdy jiz i ponekud nesrozumi-
telnym mnohemu, ktery byl
kdysi zvykly ma urcite omeze-
ne projevy a usmereny zpdsob
psanl at v dennlm tisku, W.
chovnem ctenf, 81 beletrii.
Upouta mas tud1z kniha "Ne-
zbedne pohadky" cd Josefa
Lady, jake neco osvezujfciho,
omlazujfciho, a vracl mas We
vzpominkach do mlads1ch let,
kdy .jsme Sc kochali pohadka-
mi, skryvaj1clmi tajemstv1 III
vota a vzbuzujicfmi v mas "a
dostivost a snahu pc odkrytl
neznameho, a touhu pc kras-
ne, tajuplne budoucnsti. Nenl
v tom vSak jen prostoduchy
projev detinske zadostivosti,
ale touha pc splynutf S nec1m
posvatnym a krasnym, proc1te-
no narodn1m cltenim a poci-
tenn prislusnosti Ike zdravemu
celku.
Josef Lada, popularni ilu-
strator nescetnych publikaci,
vcetne spisd, jake Dobry Vo-
iak Svejk, vynikl jiz davno
svym typickym a velmi vystiz-
ne vladnoucim perem, ably po-
dial ceske ctenarske obci srozu-
miteln9 Interpreted motivu
vsednich, ale i udalosti vaznej-
SIGH. We knize "Nezbedne
pohadky", kterou nejen ma
kreslil ale i napsal, podal mad
mfru obrazne a srozumitelne
stare pohadky v move 1prave,
prodysene Tfznym ceskym hui
horem a to tax, ably poutaly
vsechny cd sesti do sedesati
let.
Pohadky pfevracene ma mo-
dernf poietf, jsou upravene po-
die ceskeho venkovskeho my
Slen1, ktere je Ladovi tax mile
a bl1zke, a vetSine naroda vi
bee, nebot jest tax 1zce spjat
S tou ceskou hroudou. Ia to
vsak sc snaz1 duchu tradice
sledovati 1cel vychovnych in
tenet pohadky, pGsobiti ma CITE
mare ne jake prisny mravokar-
ce ,ale pTfklady pohadkovych
postav pGsobiti ma mysli mia
dych, pomoci bodreho ceskeho
humoru. A ne v poslednl rade
lest dunno Sc zminiti O krasne
1prave, ilustrovane barevnymi
i cernymi, rye ladovskymi O.
Bray, ktere jsou tax mile a
pGvabne.
Snad ponekud nezvykle, ale
tax vystizne 1ryvky, upoutaji
kazdeho ctenaTe. Jake ukaz-
ku slohu a vtipneho podanf z
pohadky "Princezna a Petrov-
sti" jest uveden dopis Amy:
"Jeho kralovskemu velicen-
stvu panovniku Anton1nu Loj-
zovi XI. v Kralovske Lhote,
c1s.o 1:
Mill a velectenf kralovsti
PAM rodicove!
ia Vas nastotisfckrate po-
zdravuji a ma vedomost Yam
davam, jak uz jsem Yam jed
nou psala, re jsem zakleta a
zajata jedn1m ukrutnym dra-
kem-kouzelnfkem a re bydl1m
ma zlatem hrade v cernem lese.
Ale mann Sc tn moe dobfe. Mic
mcclellan, jenom chodlm panu
drakovi pro tabak a pro mi
chane pivo a vzdycky dostanu
cd cesty pytel dukatd. Kdyz
isem nekdy trochu lima, fnu-
kan a nechci jlti pro pivo, da
Sc drak hned do strasliveho
rvan1, ohen mu leta z tlamy a
ocasem mrska tax vztekle, re
Sc daleko siroko lamou stolete
stromy. A tn ia vzdy vezmu
zlaty pohrabac, posimram no
trochu pc Have a on lined
zkrotne. Potion spokojene pre-
de jake mas kocour Babfk. il
nejradeji skubanky S makem
a nastavovanou kaSi. Ma stra-
WI Sc tn mann velmi dobfe. Jim
skoro poTad jen same kremo-
va frI1hiEEv o1o ioLn krpm-