Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1946-08-16
(Tesinys is pereito nr.)


Mes Salon darbe ir Wis laukem Xxi pasku-
tinio lukesio, kad tik greiciau baigtusi vi
sos tos velniavos. Xxi to laiko, nors tenn
peratura jau buvo kritus Xxi 720, mes ne
buvome gave net pirstiniu. Kojos buvo
beveik basos. Per meistra is zmonos ga
vau megstuka, pirstines, kojines. Nors is
SALES Wis gaudavau po buterbroda, bet
sunkus If varginantis fizinis darbas jiegas
ciulpte ciulpe
Mes, astuoniu kilogramu plaktais ir
kaltais, kaleme ir kaleme Xxi so en-. isalu-
sia zemes pluta. Budavo, per diena issi-
kali Xxi palaidos, nei isalusios zemes O per
naktl vel isala ir vel isryto aikvojam sun
kiai besukaupiama jiega. Mes Wis darem
sleptuves, nors karas kabojo po pat nosim
II slmtaprocentiniai zadejo pralaimejima
Vienok, nacionalsocialistai ejo ir kitus va
re ugnl, ware ] prazuti visa tauta, patys
deglno savo namus sprogdino titus ir fa-
brikus
Besitesiaatis karas Wis labiau vargino
ir daznai nepakeliamai lauze miliionus EMO
nlu, suVarytu is visos Europos kraStu, ir
laikomu vergu salygose. Uzsiteses karas
negailestingai smauge ir milijonus kaliniu,
kalinamu kalejimuose ir koncentracijos
stoVyklose. Kas savaite buvo Wis blogina-
mas ir. bloginamas maistas, ir apranga,
grieztinama kontrole, didejo nekreipimas
demesio ir j pacius butiniausius sanitari-
MUS reikalavimus
KaledOs. Prizes pat sventes gavau is
zmonos pasveikinima. Jane buvo daug
sirdi verianciQ minciu. Ak, ar taip mes
praleisdavome tas dideles Sventes savo te-
vyneje. Tada mes buvome dideles laimes
vaikai, palyginus su dabartiniu vargu Ma
no laimei, sVentems per meistra is zmonos
gavau ir Siek-tiek maisto. Surizikavau j
parsinesti, rizikuodamas kratos metu ne
tik. netekti, bet ir muSti gauti. Surizika-
vau ] kalejima parsineSti ir miela laiska.
Buvo gauta If politine padeties apzvalga.
Visa tai buvo Kaledu dziaugsmui
Mes tada celeje sedejome seSiese -
penki Lietuviai ir vienas Vokietis. Senu
Lietuvisku paprociu surengem kucias JOINS
paskyrem Viska ka tik geresnio tureiom.
Trumpa prakalba pasake Dr. D., as pa
skaiciau Kaledu eilerasti po to Wsi tyliai
sugiedojom Tautos Himna Nors kunu
buvau uzrakintas blakiu pilnoje celeje, bet
dvasiOje buvau savo kraSte il pas savuo-
sius. Beveik Xxi vidurnakcio negalejau
uzmigti Wis galvodamas ir galvodamas apie
tai kaip mes prisikelsime is baisaus paklup-
dymo, kuris NUNS kaStuo ia tick daug ne
ikainuOiamu vertybiu.
Kaledos ejo ramiai. iris dienas ME
kas nevare darba 0 tai buvo daug. De-
zuruojantis priziuretoj jas net leido dienos
metu atsigulti ant lovos. Radau daug geru
progQ paraSyti namiskiams laiska. Dziau-
CLAUS nors mintimis galedamas SUI jais kali
belts, pasakoti name slegusias nuotakas
If klausti apie ju gyvenima. Gerai isstu-
dijavau ir gauta politine apzvalga. IS anks-
ciau turimi zemelapiai NUNS gerai padejo
susiorientuoti ir daryti tolimesnes iSvadas.
Aiskiai jaut6m kad karas turi baigtis,
ir tolimesnis Vokieciu laikymasis yra pa
clos VOkieciu tautos il sukurtu gerybiu
naikinimas. Bet NUNS reikejo butt kan
t1jems If laulti. O taip norejosi iseiti, sa-
vus susirasti, visiems padeti ir dirbti, visa
turima jiega. Dirbti kad tik galetume
gryzti ! savo laisva kraSta
Kelis kartus perskaiciau zmonos rasy-
ia laiska. Jane, be surasytu minciu, jutau
If tarp eiluciQ besislepiancius sakinius, ku-
rie juos baugino kad einant karo pabai-
ga, nepabandytu su mumis bjauriai atsi-
skaityti. Tos mintys ir musu budavo daz-
nQ pasikalbejimu tema. Neturedami jo-
kiu pranesimQ kaip tue metu traukdamiesi
Vokieciai daro su politiniais kaliniais, svar-
stem pagal asmenines nuojautas. Bet mes
buVom is eiles kalejimu vezami tolyn ir
tolyn. Atrode kad ir siuo atveju, jei from
tas neluS didziuoju luziu, mus YES dar to-
lyn.
Praleidom Kaledas, ateio ir Naujieji|
Metal. Vieni kittens linkejom visu kali
niu maloniausia linkejima - greit iseiti il
laisve Naujuose Metuose mes jau neture-
JON tokios ramybes kokioje praleidom Ka-