davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1946-11-14

q: q; &: ::::::: !: 81: :;::; =: !: !: %
prunss, in our r
home /. especially when they top
the morning cereal. Serve Ma
DISCO lO096 BRAN with milk
and fruit for real breakfast taste-
harmony the fruit juices
sweeten ths finer milled bran
particles exactly to a sT'! You
notice l mentioned finer milled"
for that is the secret Of this
superior Bran which helps relieve
faulty elimination due to lack OF
bulk in the diet. Finer milling
makss .NABISCO 1O0% BRAN
particles smSilsr helps pro-
mote sssfIsy. mii1sr sction. So
ask your Grocer for NABlSCO
1000 BRAN s. finer milling
makes Il wonderful for lightly,
fully textured mullins, tool!
Evening star., 1946-11-14
Old-tinae Honey Taste!

Gifted ways and citi6sd livint
have robbed many foods Of their
"old.time" honey taste. But you'll
still End it in SNIDER'S Old
Fashioned Chill Sauce! It's the real
old.fashioned kind that fatters the
dish and warns the tonfue
spiced-rikht, rich in sarden.frssh
tomato favor and chunky in tex.
ture! This 10 why / recommend
SNIDER'S Old Fashioned Chill
Sauce above all others for
what's more, disappointinf than
too smooth, watery chill sauce that
lacks zssty personaiity7 Packed
with real country.kitchen food
ness, SNDER'S Old Fashioned
Chill Sauce seems like an old friend
when YOU FIRST meet il made
by Grandma Snider's country.
kitchen methods! Ask for it =. /.
unequaled in favor, color, texture
and quality!
Evening star., 1946-11-14

ident and director OF the Dunn
Mar Oil Co.; president and director
OF CHARTERS Discount Co. and di-
rector OF the Citizens National Bank
OF Washington, Pa. Before becom-
ing Governor, he held several other
Evening star., 1946-11-14
TWIN $1,000 Diamond Ring Z


diamond ami Obeutfu diamond
HERE'S HOW EASY THE DIAMOND
in ike Betty rockeSOu
on
Pea
Enclose DO. tops from Betty CrocLe Soup Ingdis1 EACH
~
many . ives asppouu thar
Of W . Il Jt
Betty cp Grocer =. =. BETTY ckoGkER Soup o"p. r
Evening star., 1946-11-14

Here's the best
news I've been
able to report IN
. long, long time
-. BISQUICK is
back aGain. The
recent sasins Of
fha euor6encv
Evening star., 1946-11-14

Offices in the State government and
Is author Of = history Of the 2Sthi
Division.
The senator-elect belongs to sew
eral veterans organizations, Is D.
Presbyterian, Z 33rd-degree Mason
and . member OF the Elks.
y. 3. Savings Bonds linked ysu5
with ysur fghting men during the
war. Today, as always, they link
You With the future.
Evening star., 1946-11-14

Here's answer to mo house' emergency
in Brod Butter MUSHROOMSi They're the
mushroom worldU What delicious world
favor they add ess FISH dishes This
favorites:
C1CKEN sM0THERED = , MUsMEooMs
SSsJ,eF s esss % and Srsdss soaT and 3 %
il
add
os 0Son until sauce rocth nd ns Ad1
covered for until thoroughly hot immediately
But please, for the sake Of recipe insist MUSHROOMS
Grocery Chain Store the mushrooms
that you broied IL rick ersswery batter!
Evening star., 1946-11-14
zexzexeazz Snec3aZ
BUY-LINES ! By Maney sasssr
A Weekly Sponsored Advertising c,
mn of Things New and interesting

NEW YORK NJ Y, Nov l4Are recipe rigid you like
imposs kitchen
tip Or two On how TO recipes end e the dish! Add peanut butter
hmsspun ovo Substitute finely chopped
called for waff cold saw and tempting
and fowl.
The Nome nugget., 1946-12-04
EIGHT PATIENTS TO LEAVE FOR JUNEAU

Mary Mendenhall is leaving to- night for Juneau to be cared for by the Alaska Native Service hos pital for tuberculosis.
 Catherine Ezukaumew, and son Hermann, Mrs. Martha Millig- rock and daughters Susan and Swanhill, Evangeline Kakik, and Carl Ibionna are leaving on Friday for the Alaska Native Service hos pital at Juneau All are tubercu- losis cases.
 It was announced today by the Alaska Native Service nurse, Miss Clara Gaddie, that one patient is leaving tonight and seven others
The Nome nugget., 1946-12-04
Communication
Nov. 27, l946

Nov. 27, l946 Mayor Dunbar, City of Nome.
 Nome, Alaska.
 Regarding your telegram of the twentieth requesting aid in Secur- ing federal assistance for construc- tion of breakWater. I am arrang- ing conference between Delegate Bartlett, army engineers and off cials of the division of territories of this department. We will make every effort to present a strong
The Nome nugget., 1946-12-04
In Appreciation

Our deepest appreciation is hereby expressed to all persons, the army, medical hospital staff, the engineers, and friends who un- stintingly gave of their time, care, and blood donations, to our son and brother, Tommy, during his last hours, and were solcitous in our bereavement in his death and burial.
 MT. and Mrs. Percy Blatchford
 and family. on Fridays nights plane for Jun eau.
The Nome nugget., 1946-12-04
Community Christmas

Because of the conflict with the Chamber dinner last evening the meeting of the citizens relative to the Community Christmas pro gram was postponed until tonight, Wednesday, at 800 pm. in the City Hall. All interested persons are requested to attend.
The Nome nugget., 1946-12-04
Forecast And
 Weather Report ! Nome and Vicinity
Compiled by the U. s. Dept. of Commerce, Weather Bureau.

Wednesday, December 4, l946
 Forecast Nome: Clearing and colder tonight. Fresh northerly . wind tonight and diminishing Thursday. Lowest temperature to- night IS. Highest temperature Thursday o.
 Nome data as of 7:30 am. today: Precipitation last 24 hours 0.05 inch. Total precipitation this month 0.10 inch.
 Temperatures last 24 hours: highest 5, lowest O.
 Maximum wind last A hours 35 miles per hour from the east.
 Sunrise at 9:36 a.m., sunset at 2:10 pm.
 Comparative data: Tempera- lures one year ago today: highest 5, lowest ..
 Extreme temperatures on this day since 1907: Lowest -32 in 1916, highest 35 in 1884.
 Data for other selected stations as of 7:30 am. today:
The Nome nugget., 1946-12-04

case for City of Nome in order to secure funds if at all possible. Assistant Secretary of the
 Interior.
Evening star., 1946-08-25
The Question
A True Story by CONSTANCE ]. FOSTER

Suddenly l was happily aware
of something of much greater i'm
port than fy's antics. My younger
brother, kneeling at the piano stool,
had his cloudless blue eyes open in
fragrant disregard of the strict pa
rental Injunction that we children
were to bow our heads and keep
our eyes closed during family
worship.
Since my life at that time con-
sisted largely of acting as my
brothers keeper, l flashed him a
warning glance which he dis
regarded.
l SHOOK my head, l frowned and
went through the motions of what
he was supposed to do. He promptly
made face at me and stuck out his
tongue.
Incensed at his defiance, could
hardly wait for our father to wind
up his petitions so that I could re-
port the dereliction. But father
droned on and on, praying for the
President of the United States (who
was then Theodore Roosevelt),
Congress, and all the sick people in
all the hospitals of the land. 1t gave
me time to work up quite fever of
self-righteousness. The moment he
said Amen" l pounced. .
Papa" announced triumphant
ly, Paul had his eyes OPEN"
He looked at me for several Sec
onds before he spoke. Then he said
Just four words.
How did you know?' he asked
quietly.
Evening star., 1946-08-25
fOt ouu1tuah I)u1iA
Nv otorv

Nothing SO smart as simple dark
crepe dress, enlivened with crisp,
cool-looking white pique. But do
be careful to guard against under
arm perspiration stains and en-
barrassing odor! Rely on Arid
use it daily! No other deodorant
tested stops perspiration and odor
so effectively, yet SO safely!
Evening star., 1946-08-25

You who value clothes will adore the wonderful
improved Postwar Arid maximum
ration and odo with safety for clothes and skin Arid
better than other leading deodoan tested them
a Arid stops embarrassing odor Saves dainty
Evening star., 1946-08-25
1t was just four words.
but she remembered it
the rest of her life :.


"7HEN we children used to ask
" our minister father such theo-
logical stickers as What is the un-
forgivable sin?" or who was the
devils father" he always smiled
and said, You know, that's one OF
the first things I'm going to ask
Matthew (or Mark. or Luke, or
john when get to heaven
| often wonder what they have
told him that is half so memorable
as the four short words he once
addressed to me. l was corrected
and reprimanded as often as most
children, but never more effectively
than in that single short sentence.
The lesson learned then has never
left me.
1t happened on a hot summer
morning as we knelt in family wor-
ship after breakfast.
Our father was given to such long
PRAYERS that on Sunday mornings
one old deacon always held watch
on him and started to cough at the
end of 20 minutes. But this was at
home in the parsonage and there was
no one to cut him short. Idly |
watched fly circle around him and
light on the precise tip of the clerical
nose. He brushed it aside and went
on praying. Presently the fly re-
turned to resume operations.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-25
Doanerstas, ben 25. NSril 1916

GcSen,ber binlurt auG, niht ea
@ralnm. gus oen Sotels, TT oenen
Ole 8eiobungstruppen logieren, rodb
es basegen apiibreno Der Wtittags5eit
nab orei bis bier Gdnaen, Sic ioD
eilr5eln bier nidt a!if5ablcn mohte.
Die Ginbeiniiden iilro iuberlt nie-
oergeihlaeeu. Sic mabcn einen De-
primierten GinOrltf, man iiebt ibnen
sic Not bon ,peitem an. Sn Oen 4es
ibdften lit nibts, aber alld) gar l1ibtS
5l1 baben; fein 9sGbiaoen, fein Nagel
Gin grobcs GilenlrarengeItuft lit
p0llig Ieer alno amSdauIeniter ltebt:
rSier lperocu &aliertlingen geld)llt<
fen" Nus ser @eberei batten Die
Na3is sic @ebltiible binal,sgeluorfen
uno proor5ierteu oaun Tlug5eugbes
ituroteilc. Scllte iinb Oariit ettpa ad)t
Man beid1ftigt Die Sei5ofet aus
VleG onfertigcn. &erolenltnlo9ltd,s
feiteu ieblen. Siele seben oaber tl9=
lid 1lad &onltan5, Ito Der slrbeitss
marft etlpas beiier lit. Gie 2age III
Meersburs lit frclto- llno troitlos.
Sic Mian9el,uirtidaft in Sabs
bentid)lano
Die anappbeit geauiiier 9subrlugS-
mittel rlad)t lih nun mebr lln0 mebr
geltelpo. tSeit Dem 10. 9topenbar lino
oie 21oeu pbne 8utter uno Jett, uno
feincm Nicbtperior9er lit es nloglih,
nod, GroSuftc, sic IN Scr falten lab
resseit notpenoig ipGrer, ;u faufen.
Sie Veiabulgstrilppen baben nit
ibrem Splo, Der in Viarf uilsbe5abit
miro, Sen idnparseu 0tarft ar1getllr-
belt, 10 bab bie Yreiie itart 9eltiege:1
Iiino. Stir einen Siter W'ild, miro i'm
Sdnparsbnnocl hel,te in oielcr 8s.
oeno cine Marf 1no fiir ein falbes
Giluno Butter 40 Wtarf be5ablt.
'aus scr ySburgaliiden 3tg.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-25
@rofes Wai.&pnsert.

Sn Younestotpn finOet am Sonn,
tag, oen 19. Mai. $50 ltbr naG.
nittags, Elm grobes Sriibiabrsfon,
jart I'M Sabienbeim itatt.
"a sic Sunaersnot lit Ser Meli
10 grob lit ,rno Ntillionen Don Men,
iden oem Suneertooe nabe iino, 10
mar ,es niht ,m,patiirlidy bab sic
tSlnger Doungstolpns audi an ,,nicre
lieben perlaiienen, notleioenben
8lutsgenoiien in ser alten Seimdt
oadten uno 10 beldloXen iie oieies,
bofien mir, 10 ifone aonSert nit ci,
mem idd,iiden Silissperf 5u perbin,
Sen. Seilnebmenoe 8elangnereinc
iino: Salan, Sbio, Neip Gaitle, 8a.,
Jarrea, ga, youngstown Mdnner.
DIOR uuo Die gaitegebenoen 8eians,
Dereine g. g. Mdnnerhor, Tameu
DIOR WOelsuelB l,nO ,5ugenonor Spro.
ilno nebenbei auh Soliiten 10 ip;e
audi elm iebr beliebter Spreher. "a
oieies Iaifeit BON l,nierem tpoblbe-
fannten 8llnoes. .Yrdiibenten 0eorg
aaider uro ieiuem tiid)tieen aoritce
orrangiert miro. 10 oiirien mir eIn
reiGbaltiges 9srosrunm erparte1.
Sseberrbei miro pon unierem iitl=
ii'f,en SilfsfonS ArGiioenten uno
aiiriGner, Meiiter sris Gpertb, Elm
Eel5mantel seidjcnft. Sen ein gliid-
liher @eluinner erbaltcn ipirb.
&arten iinb beim &ilfsfomitee uno
Sdngern 5u erbalten. Erogramm
folst ipGter.
Gin Sreuno Ser Sanger.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-25
Snci9 26.

Sn Ser Iesten @eriammluns. Sic
iebr gut beiud,t mar, tullrben Ole Se,
lesateii fir Die oicsiabrise &onpen-
tion bes Central Serbanoes serahlt.
SieIes Sabr iino trir 81 Siuei Selc
eaten 5erettist. SrlaenSe 9riiocr
puroen eapdblt: 5. Scllpig Mid)acl
9inber, als erias 9iitGel llrIhci.
@ir boffen oieies Subr elmer redjr
erTolgre, ZEN aonpention beiaunhnen
5u fonnen, oenn 0urh Den ariea bot
it'd pieies creienet and mn Geutcal
Serbano ilno 3tneiganseIegenbeiten ,
10 boffen mir auf guten 9erid,t.
3speig 90 ueriudIt ipieoer. Den
Sport Club Der SNlaeno III gelues
gune su brinsfn. Senn ieioer sruren
tuie iiberall Die Ssunseu ale tn
&riee, nun ober perlud)eu lie NIT poi
lem Sdspunge Die Sllgeno ipieoer
suiamnen su bringen, benn Die gu
geirS lit ia Die 3lIfl,nIt in allen N.t-
gelesenbeiten iutierer Slueige. @enn
lie jung leruen, lit es leidyter einmai
aIles 5li iibernehmen. @ir boffen hab
ollie Idd,iildenainoer lid Dem Sueenr
Club aniflieben. Gltern belit lnb
ihift eure ainoer bin, oenn no &c.
fer i,no Nutter belanet, Iollten and)
Die airber belaneen.
Nenr mir Die irullrigen Nahrld)
ten leien bon Sen Iieben Sadienbrii-
bern uno @erlponoten in Ser nlten
Seiulat Siebenbiirgen. oie bon 10 ei,
nem grcBen Sleno bcimseiuft iino,
rniiiien mir INNER uE oas 3uIaln.
menbalten oenfen, benn es lit leid).
ter lpenn man Suiamnen lit uls 10
5eritreiit in alien Gdcn Ser sSe.t.
2abt inns mitbelfen um Die 81 retter'
Die nod am 2eben limo; es III feiEe
3pit 5u oerlieren. Wieoerum trent
es inns penn Ollie fommt Sdnpeiters
Sreia 40 tat auf $50 2pllar su
llnteritiisa,ng 3lull Sllfsfona oes
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-25
HaS 6arY, J,,Siai,a
Smeia 40.

Tie nid)ite Gerfarnllung oes
3ipeig 40 miro am 9. aRni, t ltb:
nahmittass, i'm SadNenbein an Ser
II. unb Hociepelt Str, abgebalter.
SIN &omitee fiir aaffee uno SUDDEN
81 Ierpieren iino: Ienes @oloner.
Marearet 8ottlhlina, slnna 8roB,
Serbia 8roBnann, GIiiabetb irnN
Suian 8ottitling, ella @ruber.
aatb. 8roB.
SIM Granfenfon,itee IinS: &atb.
Shiller, ataria Sd)miot,.
ShapeItcrn bonn 3.peig 40 unS alle
gtahbarnereine perseBt nidt un'er
StiftungsfeIt am L. Yfai abenSs.
gSir bofien red)t piele pcn e,lh Sc,
eriiBen 81 fonnen. Gs freut uns
iebr Sen SroBprdlioenten S. galtbes
als 8ait 5lt enpiangen ,ulS begriiber
su fonnen.
llniere sseitprIIioentin aatborina
@inanop nit ben 9eamten OILS &p.
,nitee iperben lid aud, Mtiihe sebcn
fir bieies Set aues gut uor5uberci-
ten. Sie &inoer Ser eltern, bic M;t-
elieoer bonn SipeSa 40 iino, sreroen
Elm 6riibiabrsfeif baben am Is. lFni
suiammen nit SEN equities, gne
ainoer, eeren 0fiitter 5llm 3lpeis 40
ooer 9ater pom 3lueig 90 geboreno,
tonnen an oieiem ainber- -6riibiahrs,
felt feiInebmen.
cara SIion, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-25

Sut,ienpclfes beieeiteuert. SeIit ale
nit. @ir nrbeiten aub an periOn=
lifen Seiitllngen bon alien Jreu,,
Sen in 8arp. @enn l,niere Gertretcr
ooripre:en, lobt tie. nid)t leer meg,
geben, es lit ifrper, nber mir Ton.
ncn pieles titn. Gut rad eurem Sc.
iiibl.
@eiter miro am Is. Ntai eii1
9inoerfcit int Suhienbeim itattfin.
Sen. Sic Seputies laoen aue Glterl1
nit ibren &inoe,n fir Sen SlbenS
elm. Sic periuhen alles Inn einen
ieoen 9irSe einen gllten slbeno q,
bereiten. &onlut ale jung uno ali
bmnit oie &illSer iih beiier fenncn
lerner lmo auf oieiem @ege 8e.
fanntit)aft MAIDEN.
9titt peraebt oaB SdNpeiterpcreiu
3reig 40 unt 4. Iai iein Stiftl,ngs
feit feiert. 2aBt l,ns alle oarnn tell.
nebmer, Senn ole Sfipeitern belfen
,,ns arh iopiel iie fonnen.
@egen oen Stiftlnesfeit oes
3lpeig 40 miro unlere &eriannl,u,e
ssreitag, Sen ;. Wtai, 7:3O llbr
abenos itattfinNen. sllio fommt nue,
Senn mir baben allerbunb 8eid)Gfte
sum erleoigen. @iit suten 8ei,,dj
fam alles leitt nit Grfolg erleolgt
lperoen. Sobn SeGpig, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-25
2lns ferai,,,, Obie
Ser .. 9. 0eiangpercin Gintradjt

~ -. ~" VSiW"D~S>S"s Ss"AAWov&
8 l(br abenOs, elm erobes 8unsert II,
Der e. Sud,ienbalIe, Gde slpple Ipe.
,uno Gut 90. Str, abbalten ,uter
ser bardbrten 2eitl,ng ieines belieur
ten 0irigenten Erof. q. Nifolaus.
Gin ichones &rosranlm lit auigeiteut
poroen, unter @ihpirf,ms bon Sic
iers Srfeiter. .Illd wirS Ser Suaeno-
dior sum erIternlal al,ftrcten. gtah
Sem. &unsert miro cine Sansumte:-
baltl,ng fplsen. sSir laOcn auf oieienl
@ese ollie Wsitalieoer oes g. e..
Minner- rno 5raueu Sir. lint. Ser
eiires, io,uie oeu ssllgenopereiu lulS
alle anoeren Grellnoe lmo Conner
bieies &ereins aili berSlifite ein iif
bieiel Sag fiir 1lns frei 81 bolteN
uno ilns init ibrem 5ablreifen @e-
i,the 81 beebren. Tas Grogranlln
miro ipGter per0ffentlidt ,peroe:,.
gintrittsfarten i'm Goruusperfaui
fiir sic erlten 6rnoert &duier folten
so Gent per, Nerion, .lpeiter binaus
Treiserbolulns. aon y-
,Sn ser Soiinung, ,oab mir redt uiele
an oieiem abena in; utlerer @itte be,
sriiBen fonnen. tsrbleibe ih nit
treuIddNiideln1 SanaersruB.
u. s.. 6rieienhengit, Erot. SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-25

Wir fennen 2el,te, Die in ben 2al
biReinleten. llnO nod mebr Seute,
Die in Die ytaht bineinleben.
9as. eir,sise Tempo. oas INNER
nod rift iduteler geauoroen lit, III
ienes, in Dem sic groe iidy orebt.
Ger Beeriff zines ipariamsl'
Sausbalts gebt anideinenb alien un'
ieren 0ffentlihen 8eainten ab.
2iebesidauiire iino oft MIR Sic
ausgebut elmer Neridnuoruns.
1rot .bes geipaltieen Weltenrau.
mes iinben oie Meniden es ideper,
einanOcr aus Dem Wege sll 9eben.
Die ll9s tagt am Safe SucceG
&oiientlib fam man iageal: Nomer
cit onlen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-25

Sternsr, &ole Sannpbrp, 9aegilta
Mantif,. Mnna 1beiI, Cara Sam
a,nS Gliiabetb Trinnes. Nuh an STE
ier EStelle iagen mir Sbnen Sen beiten
Can't.
Sie l,lhite Seriamntlune tpiro
am Sonntag, oeu 5. Mai, 3 llbr
raf,mittags abgebalten .,,'no allc
Sfppeltern lperoen erll,dt antpeieno
81, iein, oenn Sic Geleeaten fiir Ste
aonpention IoIlen iltitaIliert sreroer.
Selen Hobrntan Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-25
2(ms Qe,at,9@tesut,. Okie
Ter &irden 1ranem Serein Der
!9onteruS 0en,eimbe

laoet ale Wiiitter i.llD ibre Sodter
lno aae JrellnSe auf oas ber5litbite
ein gam
Nxtter. mnS 9o6ter.yanfett
meldes am Gonnerstag. sen 8. Mai.
abenos itattiinoet. 3as giien ipirs
INN 6 ubr ieroiert uno oaraui folgt
elm ihones Hrogranlm. 2as &omitee
lit bentiibt einen id0nen abeno por-
5ubereitenL Mnf oieies 8anfett ireuen
mir uns INNER, Oenn un 6ieiem
abeno fom,nen alle Neiitter NIT il,
rem 10dtern 3uiammen iulo berleben
ei,ten id,0usn Atenb miteinanoer.,
un6 Oa 6ieies 8anfett oas erite nad
benz laaeen ariese lit iollte es oop.
pelt ihon iein. Mqe Mnmelbungen
r,inr,nt Yrdi. g. &artman entoegen.
Da 0lles 10 fdpper au befonunen it,
bittet bas &omitee has ale fh an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-25
al,.s Niles, 9 .O'|bie
3,ueia 20.

Sim 5. Ntni fpirS bie monatliGe
Seriammlung abgctnlten, ,po5u alle
8riiber erIltdlt perhen piinftlih 5ll
erideinen. aein einsiger iolte fai).
len. Die 8riioer, apeId)e alBcr ser
Staht ippbnen lpcrben gebeten lpcnig-
items 4 WaI Dos SSabr Ser Yeriauu.
lung bei5lnpobnen, Samit jeoer @ru-
Ser Sic pierteljdbrisen 8erihte bort.
9riiSer, beilft oie Serianunlung
oft, beun mir 10 fonnen mir Sort
id'ritt MAIDEN, srenn ein ieoer feline
Eilid,t tut.
sSrit Shell, Erot. tSefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-25
meloen. Gs bofft reht piele begriiBer
sll fSnnen. Oas aomitee.
81. Notb, SefretGr.
Ndtnna youngstown Sadisn!
Das gol,ngstouner Satien
&eteranrn Sscit

Iou am -. s,pril int Sa6i:ntcim ah.
gebaiten meroen. an oieie1: ,Nbeno
,pouen mir semeinitaitlih unieren
Sant Sen 1ete:anrn aus.rreden.
@ir baben eroBe slussaben 81,
treffen. gs erscbt bierinlt aI,o sic
gitte an bi.ienieen, sic nod tel &c
Spenoe oer,@eterane,, TonS sen,adt
baber, bieie balS su ,uatbtn. SeSe
G'abe uno mag iie nod 10 tlcir iein,
miro oanfano ent:';Jcn genommcn.
ssrgeno Gin 8eanter tt::>er @ercine
miro eerne gegcn S.iitt,ng eure
SpenSe s:liae1en ne.,re::
q. s. 0cil. Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-25
2(,as 1T. Ec,sis, NE.
3lueia Is.

Sn lester Serlmllnli,lg auuroe be.
ihloiien Bic Serianmli,ng im Sum
iueeen ser aonpentiou ausiaaeu .su
laiien,@ir erilld)en oesbaIb alle Wtit
glleoer lid, in Ser rGditen Neriamn
lung am Sonntas, oen 5. Wai, gut
itebeno 81 MAIDEN seim aranfenper.
Elm lno Central Terbano.
gtah Der Serianlnll.ng miro ,pie
Der Sunf ierpiert. Alio pergeBt nidjt
feline Seriamnlung i'm Suni.
Sanna 8irreifl, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-25

3meta 46.

Die Mitglieber tperoen auilnert=
Jam gernaht, baB unier SHUTTER uno
Tofter -8a,rfett bonn 8. aui oen 9.
Mai oerif,oben ,pcrben lit.
2iebe sSdaueltern a,no Gre,lnSe
unieres 8ereins bite merit eud, sic:
fen Datum ,mS laBt uns oieIes Mtut
ter unb er.9anfett zines Be,
ihoriten uno eroBten aueroen. @il
babet elm tiiftiges &cmitee iett ihnr
an Der Mrbeit, Inn allen 8eIuher,
Elm paar id,one een,iitlid)e Stmneu
5u bereiten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-25
Serr Nlbert 8ottidjlina

Serr Albert @ottidlins
l,no ipuroe ant 20. Oidrs, 2 llbr na6,
mittags unter 8eteiliung ser Mnper-
lpanoten, Sanoslellten, ssreunoen II,
Nitglieoern Oes Griten g. g. &ran-
fen Inherit. Serein 3,peig 90 BON
Nuinlep & Con Observation-Disclosures
beim aus unter Seitlmg bon Yaitor
s. Us. DeGbaut ouf Dem Nortbtpopo
6rteobof 5u 8rabe ,eetragen.
Ser 0obiltseidbieSene ,puroe il,
8iitris, Siebenbiirgen, int s(pril
1884 geboren II. er5ogen. Gr erlernte
cas Siidlerbanotperf, oas i'm ,tod)
Oeuti6lano fiibrte, 400 CT i'm Sabre
1905 NIT ieiner ibm i'm Sooe Dor
allsgeeaneenen Gattin Marie Jric.
oeride in sllbin bel Mtiinden sen III.
Gbebuno ld)loB, Der elm gliidlid)er
mar ilno 0em bier &inoer, ein Sobn
uno orei Iofter entiproBen.
sSm Sabre 1906 apanoerte er nit
ieiner 5amilie pon 2eutidIano nnd,
Sen Sereinieten Staaten aus uni,
lieb iih in @bilaoelpbia nieoer, no
er als Siidler in elmer eroben 5iih,
lertpertltatt aneeitellt tpuroe lmo iidj
bis gum Sduptbetriebsleiter binalf,
gearbeitet fyatte, ipeil er Elm gutter
Meiiter tpar. gsad oem 5ooe ieines
MrbeitSebers iibernabm CT oas @es
idaft ielblt' apar aber ,,id)t ean; er-
folgreid) llno batte ipGDreno Ser. &C.
preliiOn idapere Serluite, auberbeul
tpuroe ibm aud, i'm Sabre 1888 ieiut
8attin br,rd, ben Soo entriiieu, truS
i'm ieeliid iebr beeinfluBte. Gr eing
cine aueite Che ein NIT sSr. Sillie
Ridyous. Gr apar elm treller, ileibigcr
iorgNamer Sater ieinen &inoern ino
er ,par elm Grinder oes 3,ueia %,
in oem CT in nebreren Ienltern, bar.
unter Dem Grdiibeuten; bem Serein
seoient bat. SSn ieinen il,ngen Sabren
tpar iebr tiitig, beiufte oie apnpen-
tion ais Gelegat ieines 3lpeiaes ,,nO
oiente auh im Central 0erbanS meb.
rere Sabre ais 8rcBsYertpalter. ses
borte a,l6 CUR 6reimaurer Sose.
IS trauern Inn SEN Oabingeidyies
oenen feline @attiu 5iQie, elm Sobn
slbert @ottibIing FAINT JamiGie, orei
56fter, Gliie @reetpap. ianlt 6alnl.
lie, Solliie llno Sbelna 8ottifliir9,
nod leoig. beri 8riioer, Carl, Sic.
tor uno SriB @ottihling, iamt oersn
Jamilien bier5ulauSe h,mo Sral,Ben
in ser alten Seiunut 5ipei 9riiber,
8ilbelm lno Hubolf 8ottibling
immt 5amilie mS Sdupeiter Yauliuc
8ottihlins+8 +8erger.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-25
Sndlt Sefanmtldlaft.

Gin Siebenbiirscr Sabie nlDtte
oie 9efanntidmit nit einer Wittre
ober 1ltcrcn MGShen 5ipii6en as
uno SO Sabren nahen Slueds ipate,
rer Seirat. Grnltgemeinte 8riefe
arolle man rid)ten ,nter vSog IL"
an oas Siebenbiirgii6slm merifonildle
Gplfsblott, 1900 Superior sluc.,
Gleuelano, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-25
2t,as Salem, Okie
3mcia IS

ucranitaltet am q. Ipril eineu gro-
Ben SIterbau, 5u ipelbem aIle Mit.
glieSer io1pie alle Sreulaoe aufs hers,
llhite einselaoen iino. Gin beriibmtes
Srfeiter bon Glepelano Sit miro al.
len San5luitigen ibren @unih er.
fiillen. alio nift pergeBt april q,
San5 BON 9 bis
8artbel s. Spntlb, Sefr.