davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1946-08-17
sEAsHoRE PROPERTY

OCEAN CITY, MD, Sept 8 to Sept. IS
bedrms., lily. rm., din. rni., kit. bath, lse
cottage. 2nd Court: 800. AYRES REALTY
Co. 500 Boardwalk II
Evening star., 1946-08-17
GARAGES FOR RENT.

TWO-STORY BRICK BLDG. for sarase
and storage. BLuNDON, sos H st. ma.
OLA. 2Is
Evening star., 1946-08-17
WAREHOUSES FOR RENT.

NEW WAREHOUSE, Just completed, corner
of New Jersey ave. and SITS. se Eight
year lease required. MICHAEL WALSH &
son REALTY CO., 1911 Eye st. NV, RE
S2S2; ewes. CO $3.50 -IS
Evening star., 1946-08-17
GARAGES WANTEr
TRAILERS.

TO CAR GARAGE or larger for aut,
repair and welding, or making backyard
PLAYGROUND eQuipt. DI. 327R lSs
Evening star., 1946-08-17
AUTO TRUCKS FOR SALE.

DUMP TRUCK FOR HIRE, hour, jo
day: Md. tags. TR. 1868.
Evening star., 1946-08-17

WASHINGTON's MOST DEsIRAHLE bIde:
lots for homes of distinction, on SO. Portal
Drive, between Poplar lane and Orchid sts.
NV, facing 140 it. into Rock Creek Park.
For further information call ewes. Mrs.
Cogswell, AD. 1850. with HENRY E. TRIP,
IA 1926, 3105 Ga. ave. (Exclusivel.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-01-22
lJred1li1kova
posta
z ognjela So igrajo"

Cleveland, O. - TAX je ma
SLOW uredniskega clanka v "A.
D." z dne Z. januarja, XII ga je
napisal Jacob Debevec. Je vre-
den, da Sc ga precita, kdor ina
priliko. LIE izgubljena in proda-
ma dusa more kaj takega napi-
sati. Strup, XII ga ia prodana
dusa neprenehoma bruha med
slovenski narod tenn clankom,
presega vse meje dostojnosti
cloveka.
Ko Sc je slovenski narod Sc
iii " vecjih mnozinah pred 40
do SO lett v Ameriko in tudi ne
kaj po ostali Evropi, so bill to
vecina vsi revni delavci velikih
kmetiskih druzin. Dobri, zdravi
delavci, pridnih rok, ampak le
z malo izobrazbo. Izucenih de-
lavcev posebnih strok nj bilo.
Tudi nj bilo PROFESSIONALISM ali
izobrazencev. Ia mas revni ma
rod Sc je v tuji dezeli oprijel
vsakega della, tezkega in skodlji-
vega, ker je moral prijeti "a
vsako delo, vsled nenzanja jezika
in neizueenosti raznih strok ali
obrti.
Torej navaden teak, XII je
opravljal najtezja della. Delal je
po ~ do II ur ma dan, "a borno
| place 8 do 10 centov ma uro.
Start naselj jenci vedo povedati,
da kdor je zasluzil po $1.25 do
$3.50 ma dan, da je bila to ze le-
pa plaza.
Umljivo je, da so bile tedaj
tudi cene sorazmerno mike "a
potrebscine zivljenja. Ia narod
je garal, gradil, ustvarjal v tel
dezeH 40 do so in Sc yee let. Sc
yeda, ustvarjal je tudi sam Sc
bi v skromnih razmerah. Potil
Sc je v vroeih jeklarnah, livar-
nah in rudokopih. Kramp in To-
pata sta bila "a nasega cloveka
takorekoe najbolj primerno
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-01-22
TEREZA ETIENNE
JOHN KNITTED.

ma slepo bi spoznal to roko
med milijoni rok,' je rekel.
"cudovito bi bilo, &c bi Sc mi
trije lahko zdaj nenadoma pre-
lili v emo samo novo bite. Gu
doYito. popolnoma novo bitje
bi morale biti."
"'oj spi, ljubcek!" je trudno
zasepetala. me premisljuj vec. .
"Zdaj bonn molcal.'
Doll v vezi je dedova ura Sc
naprej oznanjala ure. Gottfried
je slisal njene udarce. Pred ME-
GOWN notranjim ocesom, glo-
binah njegove duse Sc je znova
razvijala strahovita smrtna ira
gedija njegovega oceta v vseh
podrobnostih. Vse do groba! Cd
casa do casa je zadrzal din, da
hi poslusal Terezino mirno di-
hanje, ali pa Sc je kakorkoh
premaknil in sc j umikal, &c Sc
je nehote premikala. Da je lah-
ko spala in je nj pretreslo ziy-
ljenje, XII je raslo v njej, in je
MISC pretresle njegove vrocicne
misli, to ga je globoko zmedlo.
In vendar - ali nj bilo to OBJ
enem najbolj veren dokaz njene
nedolznosti? Najljubsa Tereza!
Najljubsa Tereza! "Ti 81 pre-
kletstvo mojega zivljenja!" Spet
je nenadoma zaslisal, kako so
zazvenele te besede v njegovih
mozganih. Toda nj trepetal. Ne,
njegovo telo je lezalo povsem
otrplo; trdo kakor vosek. Ven-
dar je zacutil, da ga je presini-
la huda bolecina, kakor bi vie
KEEL nekdo z zare6e vrocimi igla-
mi zivce IL mesa. In spet je en-
krat iznenada zagledal same
ga sebe v zalnem sprevodu pri
ocetovem pogrebu. Kolikokrat
je zdaj ze korakal "a to krsto.
Nestetokrat! Tako pogosto, da
je, postalo to samo Sc dogodek
" verigi mracnih dogodkov. sti-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-01-22
(Nadaljevanje)

'Ha, tn je! Tu piha zrak. HIM!
To pove tudi, zakaj v vetrovih
noGeh tako piska. HIM! Seja je
minila bolje, kakor bi 81 mislll, :"
je pripovedoval, ko je korakal
spet nazaj po sobi.
"Enkrat ali dvakrat na me
sec bo stvar ze znosna." Vzrav-
nal Sc je. "zdaj je pol polnoci; i;
radoveden sem, &c bonn nocoj
spal."
-"Gotovo bos," ga je tolazila.
"Pojdi v posteljo, ostala bonn
pri tebi in kmalu sc hos pomi-
ril."
Kratek cas- nato je bila VS. a
hisa popolni temi. Oba sta, Sill
sala, kako je stara ura hrescala
polnoc in potem emo, toda oba
sta molcala. Nenadoma je Te-
reza zaspala poleg Gottfrieda.
ITO je zelo cudno," je sepe-
tai Gottfried kasno ponoci, me
morem 81 priti ma jasno, ali sva
zda.j eden ali diva ali trije. Tri
razlicne enote smo, toda zdajle
Sc mi nekako zdi, kakor bi bill
vsi trije zliti v emo. Zelo cudno,
eesa vsega ne spremeni lube
zen."
"Spi!" ga je opominjala Te-
reza z globokim, zaspanim gla-
som. 20 ljubo nebo! Spi! Zbu-
dill 81 me-" -...
z nestrpno kretnjo Sc je Gott-
fried obrnil in jo objel z roko.
"Raje maj me vzame vrag, ka-
kor da bi vaju pustil ma cedilu,' .
je zamrmral. Daj, drzal bom
tvojo roko, Terezika; pomiri
me. &c te ne ovira in hos lahko
zaspala, potem mi jo daj, pro-
sim." .>..-
Podala mu je, roko in stisnil
j je prste, ne da bi j povzrocil
bolecine.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-01-22

,ljeni tisoGaki dolarjey, tezko
prisluzsni in pritrgani in 70 po
vasi krivdi. Kaj be hocete in "a
htevate cd tega naroda? Sal
vam je narod ze dal duso in te-
10. Ali nj ze cas-, da pustite ia
izmueeni .narod ysaj enkrat v
miru ziveti? Zaradi "rimske We
re" in samopasnosti, ste posta-
Ii izrodek slovenskega naroda.
Rustic in tolcete po sreci Glove
ka, XII Sc mu bliza, da hi jo sko-
raj prijel.
Prislo bo, ker mora priti. vi
Sc lahko ovajate in izdajate slo-
venski narod. Lahko 81 lomite
vratove in to eimpreje tenn bo-
lie. Slovenski narod je izprego-
voril svojo sodbo. Vsi vemo, tu-
di urednik "A. d. in vsa osta-
la klika vasega kroga, da ia ma
la pescica slovenskega naroda,
med ogromno amerisko maso
ljudstva, ne bo izvedla revoluci-
je in sovjetizirala Amerik o Z.
Strah, XII ga vsiljujete, je brez
pomona, to je bluff, to je "a otro-
ke, ne pa "a odrasle ljudi; to je
laz in krinka, pod katero delu-
jete. To ne bo ustavilo ameris-
kin Slovencev, da ne bi simpa-
tizirali S svojci v start domovi-
nj in jim pomagali il pekla, sko-
ri katerega so sli zadnjih pet let.
Kdor ina srce, ne more druga-
&c, kot da pomaga svojemu ma
rodu. Kdor ina pa strup, kot
vi, pa tudi drugega ne pricaku-
jemo Cd vas, kot ida jnistva.
John Filipic.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-01-22

'ofodje "a ,delo. In to De, z ma
limi kjeme,ni, skpraj poysod do
bil. Izmu6cn So je yraeal IL de-
Ia. vetina prostsga casa je ra-
bill "a pocitek. -.
Misliti o izobrazbi, o znanju
jezika, ucenju posebnih strok
ali obrti "a boljse delo nj bilo
casa. Zato je garal in opravljal
najtezja della in tako doprine-
sci tel dezeli neizmerno boga-
stvo. Vsi venao, da brez tujih
priseljencev Amerika ne hi bila
to, kar je danes. Tukaj rojena
mladina, cetudi nasa, ne bo "a
popadla trpljenje svojih pred
nikov, ker je bila vzgojena ze v
dosti boljsih razmerah.
Tezka je bila pot nasih pri-
seljencev, le znoj in trdo delo
jih je spremljalo. Ko smo 81
koncno po dolgih letih trpljenja
uredili malo lepsa zivljenja v tej
svobodni dezeli, pa Sc najde IL
gubljena dusa urednika IA. D."
in nam zuga in diktira, da
moramo vsi tukaj ziveci Sloven-
ci nataneno do pike tako misli-
ii, kot on sam. Izdajalstvo sve-
tuje, maj mas vlada izzene ven
iz Amerike, XII smo jo gradili
skozi VISA ia della.
Ali ste ze citali knjigo nase-
ga najvecjega pisatelja Ivana
Cankarja 'Hlapec Jernej in ME-
gova pravica" Vse to Sc dobro
ujema. Ovaduhov Sc bojmo. We
liko sc ravno oh tenn casu pise
O izdajalcih. &c je med ameris-
kimi Slovenci kdo, je to. prav
gotovo urednik "A. D." in krog
icrne reakcije. Dobesedno to ugo-
tovi sam, ko pise: cali mislite,
da ameriska vlada ne We "a vsa-
kega, XII ma VISA usta podpira
Titov rezim v 'Jpgoslaviji? We,
in zelo natancnO We, ma to Sc
lahko zanesemo."
Madez sramote ste tudi tukaj
naredili. Veliko Slovencev ina
.jo ma crni listi. Po nacrtih ma
tancno tako, kot izdajalci V sta
ri domovini, skofa dr.. Roma
ma klika. Svobodo in pravico,
pa udobno zivljenje zahtevajo
Ease, narodu pa skorpijona. vi
'krscanski in katoliski' CD
stebri, dosti ste re nalili strupa
slovenskemu narodu, dosti peli-
ma in trpljenja ste mu servira-
Ii. Vasa preteklost je grda in
umazana.
Sc so nam v 'spominu izgub-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-01-22
Mali oglasi
Pos+en fon+

zeli dobiti opremljeno So
DO; ako mogoce S hrano. Ma
vzhodni strani mesta. Kdor
ina "a oddati, mai pusti ma
SLOW V uradu tega lista.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-01-22

Zensko
dobi delo "a likanje in lah-
ko ciscenje. 2 osebi " druzi-
nj. Dobra plaza. Vprasa Sc
ma 482 E. 129 St., GIL 1919.
dek-donasajoce posestvo
Ia 2 druzini, sc sob ma
Decker Ave. $93 dohodka
mesecno. Cena $500.
Ia 2 druzini, 5-4 sob, ma
E. IS St. $4,000.
FOX REALTY
84ll Superior Ave.
Cedar 66l3 ali GA 6O29
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-01-22

lri j. bile. Tsasza il spals, on pa
LIE bdel. n zdaj Sc je priGslR
4 |druga stppnja nuk. Vedel j.,
do ae boao pri6ele 10 las. Prad
NIGGA je stopila bodocnost. VI
del 10 krdelo sodnikov. Udelezil
ae je mutnega romanja il cell
ce V celico. Videl je, kako Ga
neznani individui skrbno stra-
zijo kakor zaklad. NeskonGno
zaslseyanje je prenasal. In pre-
ko tega je ljala grozovita sa-
unota.
Gottfried je polozil glavo ra-
bio ma Terezina prsa in jo po-
ljubi. All, &c ne bi bilo zaradi
tebe, srce mole" je pomisll.
"Kmalu, pray kmalu hi magic
kon6al vse te stvari."
Stisnil je zobe in Sc obupno
trudil, da bi zaspal. Okoli Sc
stih Sc je zganila Tereza. Rahlo
nnu je odtegnila svojo roko in
mu napeto zrla v obraz. Ko je
yidela, da ina oei zaprte, je
previdno vstala S postelje in ste
kla po stopnicah navzdol v svo-
jo soho.
"Kdo We, &c bo kdaj zasledila
moje zvijace ?" je pomislil Gott-
fried, ko je odsla. "Strahovito
bi ,jo bolelo, &c bi spoznala, da
mi niti ona ne more vrniti spa
njaw
Zvalil Sc je v sredo postelje
in poravnal odejo. "Blaznost!"
je mrmral in trepljal pernico.
"Da, nemara bonn moral preiz-
kusiti tudi to! Duhovna smrt!
Dusevno odtujitev!"
Nenadoma je Gutil, da ga je
po; :vsem telesu oblil pot. Njego-
Vi euti so sc pogreznili v globo-
ko' nezavest, spanje Sc je spu-
stilo mani globlje kakor smrt-
no: spanje.
1Nekaj dni kasneje je Gott-
fried odprl omaro, v kateri hi
morala biti razen mila, perila in
hisnih kemikalij, steklenicica z
uspavalno pijaeo, XII je ze neko-
liko casa nj poskusil. Njegovo
dusevno stanje ga je globoko
vznemirjalo. Uganka mu je BIZ
4 10, kako je sploh mogel vztraja-
ii v :takih okoliscinah. Polago-
ma je videl sam v sebi razkla-
no bite, dvojni JAZZ, pri cener
se ,je eden Gottfried neprestano
podil "a drugim in ga prehite-
val. Nekje v najbolj oddaljenih
globinah njegoye notranjosti so
poeiyali zadnji ostanki zaupa-
MIA, da DO nekega dne prislo Sc
vse v praW tir, maj Sc zgodi kar-
koli. Neznan glas il neznanih
pokrajin n1u je prisepetai, da
prehaja po zakonih prirode vse
IL oblike " obliko, in kakor eye
to in usihajo snoyne stvari in
bitja, tako prihajajo in odha-
| :ajo tudi netelesne, moralne ide-
je. zdelo Sc mu je zelo, da so
moralno zgradbo vsemirja ce-
pill ma snoyni in prijemljivi svet.
zivljenje mu je bio zdaj neiz-
bezno stanje, XII ga mora clovek
preziyeti in izpeljati do konca.
!. Tudi ljubezen, tragicno silo
=. zivljenja, je bilo treba hkusiti;
bila je prirodna nujnost, bistya
in usoda prirode.
Medtem ko je iskal stekleni-
cleo, .je opazil ma najbolj spod-
dnji polici omare wee praznih
air deloma praznih steklenicic
S soljo "a jetra. V trenutku ga
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-01-22

NllEIl04 NQIl)Qut SUE
sem y. 9stA 1rsss Gakeass M -. te ~@a
usssl.sas = III h,a 81 sls.rna i III e.
7sz7 .#@z4~ cAsTfu CLAM: %-+ 9 r }-@@ ? a.
psedasdnik: LOUD AnAlnC MnfasA n >"@@ >-s
cass.s sIARE REsLAaD ls punsha. Asssas
e..s an: pR ka sss ST. clair Ave. Cleveland 3 os,.
a.>~* :; = - c1AnH EKsEKUTIvE: <
l. N. ROGkIJ
podpedseau FRED WIDER ss7 - awndae Ave- Chicago =
HaAn1tk En --|%
r.tna: llIRxo O. xuHE1 ss,s w. ssh st. ohis.ss H. M
2ss7 So IAwndals Chicago H.
JACOB zUPAN iAes So. lombard Bsrvm M
cAni: .z$G5 p .. z@F
AaFIoM KRAPEMG isss w xa II. Chasass 4 m
LEOPOID KUsHIAN s4as 81 A1sk Asey Glevsend 0hs
AIBNA NoEAK nu - Gaair Avs, Qsvaaaad Qhie
FRANK zAITz 3sA So Iawnasls Am, Caaoass D. II
- NADzoRaa oDDoR:
LOUIS zELEzNkAR predssdna % ohis.se g. ..ast m
JOSEPH zAvERTNlK, ses Tenany Rd, Ensie~osd NJ
ANTON DEBEvC 1870 So 18th st, sheboysan Wiz.
JOSEPH r. DURN, Isee6 Watsrloo IA, Cleveland 10 Ohie
.osEranE @ EsJAvEc e ss1 M Ne ch,:.ss - e. .aas. III
ANTON HORZEN, Rsute No 4 PTinoetcnt III.
ANTHONY JERsIN 1916 Washtnstsn 81, Denver Colo
REV. afATH KEBE, 2ss-s1h 81, Pittlsursh Pa
FRANK KLUNE e>4-srd st, N. ~, Ohhholn, Mimi
HELENA KUSAR 1885 &c. KennWorh Ave, Berwyn, III.
KATHERINE KRANz, Detroit Mich.
JOHN KvARTICH III Station St, Bridgsvile r.
Noble, Ohio
LUDvIK MUTT, st, Brooklyn, n Y.
ANTOINETTE snaCICH, Addison Rd, Cleveland Ohio
THERESA sPECK 1853 Rosa Ave, st. Louis l6 Mo-
JOHN MI sTonICH 1854 Cedar St, Pueblo, Cole.
ANDREW vIDRICH 7os Forest Ave, JohnstoNn. Pa
ANTON zBAsNIK, A. F. U. Badg- Ely, Mimi
JOSEPH zoRc lo4s Wads"erth Ase- No Chicago ILL.,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-01-22

je obsla ona znacilna ostra bo-
letina, h 81 je preainila yse-
kdar, kadar je rnislil ma svoje-
81 oteta.
I (DGlje prihodaji6)
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-01-22

NEW AMERICAN KINGS OF THE sKH . The new
Peace Patrol" Of the u S. navy nnper left This sky
ship will guarantee law and order II S0aes of Americas
nauepce Lower lett The armyS B5Aek Rnster special
dropped On Berlin. when ended. Upper rjst Draw
ING q army XSs6 engine sNperb0ker ef the puser
tyre aser and powerful than te supexfoytrcss Il
i NOW Y process q assembly by he array.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-01-22
FIRST. In POULTRY

Huge resources that will help the
nation guarantee Victory Bonds are
produced by the poultry trade in
Iowa. It is the largest egg-produc-
ing state, and its poultry output also
stands at the top. Turkeys, and
capon raising are growing projects
TINT promise additional resources to
guarantee bonds for years to come.
'- u. S. Treasury Department
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-03-02
Die fatholiihe preile

Inter Ben neuen 8fli6ten, ipel6e
uns oie beutige 3eit auferlegt, Iheint
feline BON groBerer 8eoelltung 5u
iein als bic 8efGmpfung ser i6le6-
ten Sreiie our6 Die unteritiitung Der
guten. 9enn Die 8relle lit 1tn5neifel,
bait cine groBe Wadt 9elporoen, Die
oen 9teibe @ottes uno oomit ou6
Dem mabren 8oble bes Golfes ent-
peoer unoblebbaren SGo0en 5ufii-
gen, ooer aber bon unermeBli6em
Segen iein fann. 3aber binuu5 nit
Der ihledten Sreiie, berein nit ser
guten! Sinaus nit Der often unitttli=
6en uno firdenfeinoliden Brelie,
Oenn lie pergiftet Die Seele; ober ou6
binaus nit Ser far6loien Sreiie, oie
Iid aus uniern 1pabren religioieR
Snterellen nidts madt, Denn lie
l6lafert uns Elm 11no entmaffnet lns.
Serein NIT Der guten Brelie! 0os
muB uniere 2oiltng iein; Sic &otbo=
lifen gu Oielem gnti6luB on5uregen,
ibre 8reiie our6 Ibonnement, our6
8eitrdge ltno our6 ginriiden bon
sln5eigen 3u unterItiiten. gs lit bies
Elm oringenDes 8eoiirfnis, namentli6
fir oas fatbolii6e Golf Ser Ser.
Stoaten. Sie fatbolii6e 8relie per-
tritt Die anliegen oes fatbolii 6en
Solfes, Der fatboliiden Sfule, Der
fatbolil6en Stride, - unb nel6e
fonnten piftiger lein. Sic unter=
ridtet iiber Sic Sorfommnilie, Die
Diilensuert iino, uno berl6peigt nit
&lugbeit Dos, mos ein5ig unb allein
Die eitle gteueierbe ODER sic gefGbr=
li6e Sinnli6feit fibelt. Sic 5eigt in
Der Wenge Der Srrnege Sen re6ten
8eg; iie befeitiet ibre 2eier in Den
8runoiaten, Die ibren Mut beleben,
ibren gifer lteigern, Oie ginigfeit er-
balten uno bermebren. Sic lit Die be-
ite @ebilfin oes Seellorgers, bie BEL ite
5reunoin oeS Golfes.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-03-02
Saitnaht

gS rof)te einem tpobl bas Ser5
bluten, ipenn man nur an Die 3eit
oenft, IN ser mir eben leben; aber
bre6en lpiirbe pobl Elm iebes Men-
lbenber3, menn es anleben fonnte,
lDie oiele Goien tpdbreno Der ,1nie-
lisen" Saitnoftstage pieber gum
SertDelfen fommen; ipie piele 2ilien=
fran5e Oa 1pieoer in oen S6nus ee-
treten, uno I'M obne @lei6nis 5n
ipre6en, lpie piele runlduloige" See.
len in oieier tieftraurigen 3eit pie-
Der in Die - SoOiiinoe geitiirst tper-
Sen.
Sd preiie oaber olle iene sludlif).
mel6e oie groBen @efabren, tpel9e
oieIe 3eit in itdb birst, flar erfen-
men unO Damn aber audi 10 piel &raft
beiiben - unb oieie befommt man
our6 anoddtige5 @ebet uno oftern
miiroigen gmpfang ser beiIigen So
fromente -, Inn ben rgefdbrliden"
Gergniigen Ser SaItnadts5eit entla-
SSll on ipitIlSll
gtln, ioa man benn pGbrenb ser
3eit, mo ii6 oae5 freut, ni6t ou6
luitig iein? 81, oapon lit feline &ebe,
l6 loge es geraoe5u, OaB es mir re6t
lteb it, INNER beitere 8eit6ter Tim
MIDI berum 5r ieben. Die Srel1oe lit
ia cine 6ru6t bes 81. 8eiItes. aber
lit oenn bas pirfli6 cine iSreuoe,
Denn man na6 Ser fl1r5en 2uIt tiefes
@eb I'M Ser5en empfinoet, baB man
fait iterben fonnte Dor Summer 1,no
S6mer5? gS lit nof nid)t 10 lonee
ber, OILS i6 bon einem Wtdo9en bor-
te, oos, nafoem es auf i6nlGbli6e
@eile ieiner llni6ulo beraubt 1pur-
De, oft lpeinte unb i6rie, baB itd Elm
Stein bate boriiber erbarmen m0gen.
ad, mit Del6 bitteren S6mer5 miro
eS piellei6t no6 in ipGten Sabren on
iene rnlelige 6aItna6ts5eit oenfenl
Wtoge ellf, neine lieben Sreunbe
rno 6reunoinnen, @ottes @nooe Dor
lol6er gitterfeit Oes Ser5ens betpab-
rem! Werfet eu6 ba5 Sprii6lein:
Oteioe oie u8eleaenbeit",
go falit ou ni6t in unfeul6beit.
s.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-03-02
Oas rehte Salten

Gin Singing frogte einen alien
Sroensmann in Der gSiilte: r8ober
mag es Oo6 riibren, mein 8ater, oaB
mir oas Salten I'M &lolter 10 lei6t
poreefommen it, uno bier in Ser
ginobe rnabt es mir ie Ianger, ie
mebr 8el6Deroe?"
~Wein Sobn," entsesnete ser 9llts
batter, voa Ou meinteIt 81 faiten, NOR
es in 8irflidfeit fein 5aiten; oenn
ou baIt beimli6 gegelien."
~0tit niften, lieber Gater, oenfe
nidt 10 arges bon mir"
Gem ssSiingling antlportete pie-
oerum Ser @reis: n9ie eitle gbre lit
cine iinnli6e Nabrung, iiiB, ober
giftig. Sic ma6t uufse6loien; au6
nabrt tie nift. 8npon bait bu genoI=
len, als bu nod i'm &loiter ipeiltelt.
Ta paren 3ui6auer, oarum mar bir
oas Salten leidt. @enn Dem SoIten-
ben niemano mebr 5uiiebt, Damn pers
gebt ibm Ser gifer Su faiten; tpenn
oieIer aber oennoh bleibt, 10 lit es
oas re6te unb eottgefaniee Saiten."
9as mogen iif piele &atbolifen,
Die tpeoer i'm &loiter nod in Ser SSH
ite leben, our @ufnlunterung seioet
iein lalien. Wander &atboIif nuB
faiten, obne baB anbere oeiien 3el1=
gen iin6 unb i'm oesbalb bo6idGt-
gen, ODER obne baB er bas ermun.
ternoe 8eiipiel anoerer i'm Gaiten ,1n-
mittelbar Dor iib bot. @ott NIT SET
men gngeln iiebt, ,pie er faitet uno
oos aird)engebot 10 bod bdlt, = Or
miro es ibm reid lobnen. 9as lit fir
i'm Damn 6as rebte Jniten.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-03-02
Die Detshett
oes SHOPPERS

~8ie ibOn lit sic 8eIt," i" iubelte
Die ginta9Sfliege, oIs iie in miIoer
Suft boblnI6tpebte, runb mie lit oas
2e6en foItIi6!"
~8as neiBt bu Slitterneu BON Ser
@elt 1lno bonn 2eben!" enteeenete bic
Sdilofrote. uSor founl elmer Stun-
De bit on ins' 2idt aetreteu, unb in
penigen Stunoen lit oeiu biB6en
Seben beenoet. Sd tonnte i6on eber
pom Seben lpreden, ser blt1bert Sob
re nod nidt piel bebeuten!"
~Ils Oh es oarauf anfGme!" 1pen=
oete Die Sliese Elm. u9ei6t tpos mir
erleben, ionoern uie mir erleben, lit
entideioeno."
~SSn mir lit Die 8eltGnoigfeit. ssd
laufe nidt ben fIiidtigen Gingen
nod, i6 rube in Der 3eit uno fette
tie on MIDI"
~8eiBt ou 10 eenou, ooB bie 2eit
|nidt an bir ooriibereilt, tpabreno on
glaublt, tie in oeiner SdIafriefeit
aus5uifopfen?"
r3as fannit bu gar nift perlte~
ben," ioste Die Sdilofr0te. Grit
penn mon 10 uie if oie Oinge fir
cine lange 3eit an it6 baIt, fonn
man lie audi beiisen." "
"Soer perlieren," fiel oie gintaes,
1ltege ein. Ser Stein, ouf benz ou
rubit miro bod nidt tpertooaer.
nenn ou einen Sag lang oarouf ee~
legen bit
"Iber audi ni6t tpertooaer, penrp
On ad)tlos ooriiber binflirrit," 1pen=
oete Die S6ilbfrote elm.
~Sbr ieio ole beioe Soren," mildl,-
te lt6 Der ipeiie gIefant in BEN
streit. Ser Stein bat fir eud, beiSe
telnen @ert, mie aue Ginge fir lrns
MIR lotpeit @ert baben, als Tie uns
nusen. ll1ro mir @eidopfe baben fir
uns allein audi feinen 8ert, ionoern
INNER crit in 9e5iebung 5u anberen
Slneen. Zen eisentIiden 8ert, Ser
IN ben Singen uno in sen 8elh6pfen
llegt, 1peiB nur Der Sh0pfer, ober
nldt oas 8ei6opf ltnb bon ser Seit
tonnen mir ale nid)ts ausIoaen.
Senn 1penn ou, SdiIofrote, Ofilio-
men Sabre alt piiroeIt, 10 ipiiBteIt on
ood) nur bon einem 8ru6teil Ser
Selt. Die aus Der gpigteit gefloilen
1T. Hno Der Sag, Der oir, gintoas-
tllege, bonn Sbopfer gelhenft iii.
ounft otd cine fleine euiefeit, peiI
es oein Beroen uno 8ergebeu elm
lhlleBt. Illo labt ben Streit um
Dlnse, Die ibr nif)t beereift uno Die
mir alle nidt begreifen. Nust pieI-
mebr cure Seit oa3u, rehten @ebrouh
BON ibr gu MAIDEN l,n6 Dem Sh6pfer
| 5u oanfen. Das lit el,re Aufsobe."
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-03-02
ollte
Grfahrunespahrheiten
81 ITO

Gin a6tunespiiroiser 8reis bon
GROCER 2ebenserfabrung ri6tete auf
leinem Sterbebett an ieine ainoer Die
oenfpiiroigen @orte:
sd babe aue5eit wobreenommen,
oaB iene, Die @ott nift fiirdten, fat
INNER ungliidlid iino; oaB niemano
ourb Sonntagsarbeit reid geipor=
ben; ouB unredtmdbises 8ut feinen
geueen bringt; oaB oa5 sllmoienge=
ben ME jemonoen arm semadt; oaB
oas Oforgen= uno abenosebet Oie slrs
belt nif)t aufbalt, uno baB Elm ipioer>
ipenitiges uno 5iiseaoles &inb ME-
mails eliidlib sepeien it,"
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-03-02
A1R
Sag!a

Seiligltes Ser5 Selu, id) pertroue
auf 9einen &eiGtum, ben 9u fir
MIDI beiibelt uno bon Dem 81. mir
mitteilen tpiait, tpenn i6 Did per-
trouenspon anrufe. Sd pertraue auf
Geine 8armber5igfeit fir MIDI, Ser
i6 Did 10 oft beleioist babe - mei=
ne Siinoen fonnen 3eine 8armber-
5igfeit ni6t eridopfen. Sd bertraue
oarauf, oaB gu mir oae. @naoen
IGenfen lpirlt, oeren ib beOarf, Inn
liegreib alle Seinoe meines Seelen=
bells 81 iibertpinoen.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-03-02
.fanilienkreis

&elision uno oie 1ebung Ser &eli-
gion, o.b. Die Sromnlisfeit gut fir
Die Wanner 1pie fir Die @eiber; Der
unteridieb lit nur Ser, oaB Die Srom-
ml9feit Dem Wanne nod not1penbi'
ger lit.
(S6luB folgD
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-03-02
K @ag ag ayss@ ae ;;ljI ;S;ljgI
umer Sieb' bat, mu6
Sieb' fahren laien1

Gint lief id) 2ieB MN 2iebe fab.
ren,
8ie &inber, bic i'm 2ens fid breb'n
limb ladelnb bnrd ben lange &eigen
@on elmer !Sanb s,tr anbern geb'n.
Damn lief id) 2ieb' mm 2iebe fab-
rem,
@ie Giner, Der iein 2anb nertanIdJt
lin id6n'res Sal, ,tm bell're SDn.
ne,
I'm einen Anea, Der fr6bl'der
ranid)t.
l1nb ipieber lief id) 2iebe fabren
1tnb gab bic Sren' fin fir bas
Slid -
9a sing ein 9fif burd meine Seele,
&un tneinem @eien brad Elm Stif.
Ssnn m6dt idj alle 2ieben balten
limb aa Sren' - MIN lakt iie mild.
User Sieb' bat, 1nnf Gieb' fabren lai-
len
> altes @ort, iuie rGd)it bit bid!
NJ. Herbert
Ar&SSs2Ss,2 SIR SIX. .SS,2Ss,2 %c1