Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-06-08

9eleu1WuIIlIUeh G11DelI, ole Sprd0e,
abbanoen, unb Die iofortige 3erItreus
ung mar nottpenbiee 6olge. @ott
tpolte iene ginbeit nidt.
Ser &iB, Der banols 6ur6 bic
Weni6beit sins, NOR Elm idtpades
Mbbilb Der 11nbeilpollen Srennuna
oes sefanenen @ei9ledtes bon lei-
nem @ott uno 5d0pfer. Gieie gu
Beben unb ubeibes tpieber in ems Al
fiigen" (gpb. 2, 14), mar Der 3iped
Der Serabfunft oes gpieen Wortes,
Seius> Gbriltus.
Iber % Sein Meif nidt bon Die.
ler gSelt NOR, 10 lag es audi nidt i'm
gereid Seiner eottrnenidliden Gen,
oung, oie iroii6e @inbeit unb
nit ibr Die @inbeit ser Gprahe nie-
Der ber5uiteuen. Oie BON ssbm su
begriinbenoe ginbeit tpar cine a i
| I'll g e, nno barum lieB gr bic Giel-
belt Der Spra6en fortbeIteben, Inn
nitten in bieie geridiebenbeit Die
|unabanoerlife ginbeit uno Ratboli-
5ttat oes 8laubens 5u itellen. Seien
es oreiunooreiBig Spra6en, leien es
lbrer oreibunoert ober nod mebr -
Gin er lit gbriItus, Cine lit Die
Wobrbeit. uno mie our6 Die grI0-
/ lung nidt Die 5eitli6en Solgen ser
erblitnoe binueggenommen tpurben,
10 iollte na6 Dem 8illen bes aIltpeis
len 8ottes au6 nift Die Geri6ieoen-
|beit Der Spraden aufgeboben tperoen,
lonoern geraoe ibre Wannigfaltigfeit
|loQte sur groBeren 8erberrli6ung
Selnes 2obes oienen. go bat @ott
Seln Sob getpoat, uno 10 finoen mir
es lelbIt in Ser 2iturgie Der Stride.
9as in neuerer 3eit nit ungebiibr-
lider uno blinber Seftigfeit berpor-
getrene Streben nod getpaltiamer
Serordngung Der anberen lebenoen
Sprahen, Inn elmer ein5igen sic aus
idlleblide Serridaft 5u peridoffen,
1T lona6 Elm engber5iges, unfatboli-
lhes ltnterfaneen, bas einen beoeu-
tenoen Wangel plpdologiider SSH
|leni6oft unb grfabrung, iotpie elm
beoenfli6es WiBfennen oes flar ber-
portretenoen eottliden Elanes per=
|rat. 8as Die 8oriebung ielblt fort
beiteben laBt uno mas ser 8eiIt Got.
tes om BfingIttage i'm Weunoe Der
Mpoltel berborgebradt bat, bos miro
nidt oeridminoen!
Ser fl. 3bprian uno anbere Gr-
flarer nebmen on, baB Betrus uno
Die iibrigen apoitel om BfingItfeite
in ibrer eigenen Sprade, Ser ,halbGi-
lden, gereoet baben, aber bon einem
ieoen Der slniDeienoen in ieiner bei-
|matli6en Spra6e beritanoen tporoen
leien. Gem i6eint Der beilige Cert al,
nioeripre6en, Der beutlid) iagt, ooB
lie rin berl6ieoenen Spro6en reoe-
ten. auBeroem itebt unbestpeifelt
felt, oaB 6as Gbarisma Cole @nabens
gabe) Der Spraden, beren in Der 81.
S6rift 6es Neuen SeItaments otter
grmabnung gei6iebt, i'm mirfl l.
6 e n g Brand e fremoer Spra-
6en beitanb. l1no idIieBli6 faiien Die
meiiten fl. 8dter Die angefiibrte
Stelle (@pg. 2, A. i'm M ortIi h en-
Sinne auf, bob ndmIid Die Mpoitel,
poran Hetrus, pirflib in perihiebe-
men fremoen) Spraden gereoet ba-
ben.
Iber au1 tpenn oie MpoIteI nur in
elmer Sprade gereoet bdtten, oas
Bunoer bliebe sleid sroB.
Cine abnlide gri6einung man
m0dte iagen: basielbe @unber in
Bermanena, bietet ii6 uns in Der
Stride @ottes. go berihieoen Die
SpraGen Der 8olfer au6 lein mo.
gen, - ipenn Betrus in ietnem Nad-
folger iprift, 10 boren l,nb periteben
i'm Die 80lfer alle, ieoes in ieiner
Sprahe: Der 2aut Der @orte tritt
5uriid, uno Der @eiit oerielben brinst
mahtig in bic Seelen elm, uno bies
geniigt; oenn Der @eiit lit es, Der
belebt, aber Der 8ubitabe totet!
@eld' erbabenes Shaulpiel: aus
alien golfern unb spraden iteist iu-
belnoer 2obgeians au ben &immeln
empor bonn meiten grbenrunb! Sbne
geoenfen modte man es auslprehen:
tDenn Die 8eribieoenbeit Der Spra-
den niht ihon beitdnoe, 10 miiBte
man iie ibaffen, bamit Die Wenihen.
5unge in blnbertfaher @eiie Sob unb
Hreis barbringe oem Mnerbohiten,
Dem 8ater Der 0olfer
Wogen benn auh uniere 3ungen
init einitilnmen in ben bieliprabigen
2obgeiang Der ean5en Gbriitenbeit
am Hfingitfeite:
@ott, 8ater Dir lei .&ubm unb Hreis,
Gem Muferitano'nen sleidertDeis;
Gem Er0itergeiit', audi lei geDeibt,
Der golfer Sob in gwigfeit!