SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-02-28

Hl'uJ ipNI' pu''A|D' w cS>>> ONNN'
sic oriidk ibm bic Noien pabrbafs
tia wieoer in bic 9ano. Gr nabm lie
sans medariiA.
,Ssit mann lit oas eisentlid ais
les9" irasts ct leiIe.
vWd. sic merten bod audi ga,
nit5ts. Sd peib nidt. felt iuann es lit.
ruo ib tpeib aud ni4t. oh es oauern
miro. - Sic tpiHen ia. nie Srsne
lit - Iok:n sic lie gang lin's ''ssso
unb -"
.erbieu, Jrsr:ein Si(o.surt, i'd
mub fort"
.9(oieu. Sahs. eie iinb mir bod
ni4t b0ie9 sd - i9 lpolIte Sbnen
ptrtlid belfen! Wber laKen Sic iih
nur nidts n,srtsn, font lit alles perloz
rem. Noieu. sic tommen ia beute
N6eno! sic mii6en tcmmen. oenn
ionIt merit sSrene etpas, uno oann
tpiro's san5 ihlimm."
"Senib. i9 tomme, 5rauIein 5ils
oe9aro."
Nd. lit bas pabr? Gs lit ia aua
in Wirtlidteit nihts paIlirt."
~Nein. es lit gar nidts paifrt."
ipisoerbolte Sans. llnb bamit mar er
binaus.
Gr uuBte nidt. ,pie er aus Der Stus
be. aus oem 9auie fam. gber Ct fam
beraus. unb ebe er iid's periab, mar
er in leinsr Wobnune pieoer anse=
lan9t. bic Hoien nod immsr in Der
5ano halteno. Otto mar niht oa.
@ottlob! Gr mari zen 6ut fort. leste
bic Roien med)unii9 auf einen Stubl
uno fab iid nit Ieeren 8Iiden um.
Sin Gefiibl BON innsrer Sebe uno
adlte iibertum i'm. Gr mudte elm paar
S4ritte porlpdrts uno lab iih pl0blid
i'm SpieseI. War oas iein eisenes &C.
itdt? il
"Warum isbe ieb 10 ous?" oo9te ct.
.Was 1T aeihebsu? Ni9ts lit ses
iheben. nur - cine tleine Gnttdu=
ihuns". iasts er balbluut. ~Weitsr
nihts."
gr itano resunsslos. Gs ipar 10
itill um i'm berum. itilI unb topt al
leg. Gremo lab bic Stube i'm on, bic
tpoblbetannten Safrn. uno CT ielbit
itano pie Elm Jrember. gang anrsrer
odrin. Cine ubr idlug feds. I'm
balb a4t iollte sr BEL pobinsers eNen
Gr nabm. .ieinen Rod. Der an Der Wdnn
bins. uno fling an i'm absubiiriten.
gang medanild. .Gs lit ia gar nifts
pdiiirt". iaste er iin INNER tpieoer
"cie beioen Shneitern buben iib &C.
sdntt. Serene bot seiast - aber mas
iast man nidt aQss, ipenn man lid
aantt. Gs lit nur cine tlsine GnttGu:
ihuns fir mid. murmi.te er, -ipeite,
nihts". llnb bod, er fiblte es, nit
ibm in berielben Stube, ba mar etipas
bereit, iid iiber i'm su itiirsen. ipie Elm
Roubtbier. Inn i'm gu Yooen gu tuers
fen. es itarrte ibn nit Drobenoen. uns
erbittliher Mugen an; aber er .poDte
es niht isben. es iolIte i'm nidt BE-
spinsen. Gr iab niht rehts. nod
lints. sd min nidt", iaste er iebt
laut. ~Gs lit niehts seideben."
I'm balls iieben tam Otto. Ct fief
bic S6iir auf uno iab Sans in 6emos
Grmeln iteben uno ieinen Rod abbiir=
item.
Otto mar bon elmer Ihperen NrbeiI
erenSenlos erid0pft. gr ia6 nad Der
uhr; es mar ba.b iieben; er bate nod
etpas 3eit, iid uus5uruben. uno mari
iih aufs Snfa.
Gr bate bic glIdlife Nnlaae, baB
y. ipenn ct miioe par. itets ihlafen
fonnte, ipenn oud nur fir 3ehn Minu,
ten; uber BARN itano er erfriidt pie.
Der duf. -,.
go AUDI isbt.
Gr id)lob bic Nusen r.,b Ihlisf elm
Nls er erlpahts. behnte unb redte er
iih bebaeli6 Wie lanse batte er s.;
ibfafen? Cine tleine halte GtunDe. Gs
ipor 3eit gum Mnfleioen. Gr beaob iid
ins NebenSimmer. Da itano 6ans, nod
INNER nit bem Rod unb Der Biirite in
Der 6onh.
.Sunge". iaste Otto. ii9 idlaitrun:
fen bic Mussn reibenp. rtpas mafi1
Du eiaentlid oo nit Oeinem BOD ?"
rgr bat Jledsr". antiportete Sans
lufoniih, .ie miiHen berunter."
r. Otto sdtr:e laut uno mari feline
Soppe ab. -
.Sans, 0u biit 10 itill uro fsierlid
- mas lit los2"
6ans brebte lid, jebt Jim. Gr itan1
gegen oas Qidt. Gtto tonnte feline 3ii.
&c nibt iehsn. II.
Otto. ias.e er. .isst lit Is bod
prin - bds 8ilo."
rIein Bib. - anaenommen
6immeltreu3o 3oonnerpstter ma! unr
9u? : Sunse. biit Ou trant?"
Gr fabte i9n feFtia an ben 5duI.
tern. uno iab iebt ploblib bas &c:
liht ieines sSreurees. - 6atte z,
ihon ldnsere 2eit oieie i4arfen. alten
2iise2 Was batte Der Meni9?
Otto. Du 'ueibt bod. nie i9 nun
einmal bin - sd bdtte es nis
eini9tden oiirfen; es mar unfertis -
Die &ritifer psroen mid ab.