davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wilmington morning star., 1946-05-01
LIVESTOCK
LIVESTOCK

CHICAGO April 30-RNQuotas
on slaughter cattle had no notice
able effect on the market Tues
day although the government
corn bonus program was forcing
daily larger hog receipts into the
runways.
Fed steers and yearlings, hei-
fers, and cows held steady at Mon
days prices, considering killing
quality was much less desirable
on Tuesdays market.
Shippers drained off $500 head
of hogs. the most in many weeks,
although the prcentage was little
higher considerin gthere We're
$500 salables and 5000 packing
house consignments. All cleared
quickly at ceiling prices as usual,
despite the heavy receipts, how
ever.
Activity in the lamb pens forced
good and choice wooded westerns
up a dime from Mondays top to
$3.50, with most from $15.75 to
the outside price. Medium and
good wooded lambs got $14.5o to
$3.50, while good to choice fed
clipped lambs with No. 1 and No.
2 pelts took $500 to $15.5 SO.
Receipts totaled Sc, 900 cattle, 700
calves, and 5000 sheep.
The Wilmington morning star., 1946-05-01
TREASURY ISSUES
DOMINATE TRADE
Long-Term Bonds Drop
Under Heavy Selling
Pressure

NEW YORK. April 30 up =
Heavy selling Of long-term US,
government loans toppled prices
until late support steadied the mar.
ket in bond dealings Tuesday.
In the stock exchange the Vic
tory Loan 2 LIS Of December broke
a point before a rally. The issue
closed at 102 1892 for a net loss
of 1882 of a point.
Heavy Turnover
Turnover in all Federal issues
in the exchange was the largest
in seven years and helped hit the
total business to $11,960. 600, the
busiest day in five months. This
compared with S., 120, 900 Monday.
The Dec 2 LIS in the dealer
market were quoted at around
103 bid. Considerable business was
reported.
Corporate loans moved narrow
~ and few changes exceeded frac-
tons.
Rails Uncertain
Rails shifted uncertainty In early
trade but veered upward as = the
session progressed. There were
still a number Of laggards at the
finish.
Closing ahead were Baltimore
& Ohio stamped convertlDles a.
rs IA, Chicago & Eastern lnlnols
incomes at Ct ga, St. Pau Sol
vertibles at 81 IL, Lehigh vane oy
As of 1908 at 81 IL, Frisco 4 -.
at A IL and Seaboard incomes @'
IS.
Rails Lower
Lower were bonds OF Ceh1ia'
of Georgia, Rock Island, 1 L
vile g. Nashville and No1
Pacific. e
In the foreign LIST Antwerp %
rose 3 points to 12O.
BOND AVERAGES ..
comniled by The Associated ~"
The Wilmington morning star., 1946-05-01

NEW YORK, Alril 3o-F-Clos-
ing foreign exchange rates follow
Great Britain in dollars, others
in cents:
Canadian dollar in New York
open market 9 1-8 per cent discount
or 90.87 - u. S. cents, unchanged.
Europe: Great Britain $4.03 10.
unchanged. France Franc) 1925.
down .0025 of a cent.
Eatin America: Argentina Free
24.35, down .03 Of a cent; Brazil
Free 5.25: Mexico 20.65.
The Wilmington morning star., 1946-05-01
Open High Low Last
NEW ORLEANS

NEW ORLEANS, April 30-PE
The average price Of middling Is
16 inch cotton Tuesday at ten des-
ignated Southern spot markets was
95 cents a bale lower here at 27.50
cents a pound; average for the
past 80 market days 27.64; middl-
ing 7-8 inch average 1882.
The Wilmington morning star., 1946-05-01
N
DRY o

NEW YORK, April 30-R-The
cotton textile market Tuesday was
quiet with activity confined TO
scattered releases Of print cloths
and sheetings for quick delivery.
There were limited deliveries OF
wool goods for spring lines.
In rayon goods a brisk demand
prevailed for all types of fabrics.
The Wilmington morning star., 1946-05-01
Special Issues Register
Strength On Weak Market

the close. OF 1872 issues registering,
D rose and 324 declined. Trans.
lers OF 1000, 900 shares eouaued
hose OF Monday, which were the
smallest Cor a full stretch since
last March %.
American Wooden common t,m.
pied IA points at $54.75 and
the preferred climbed 3 1-8 at $155
following announcement Of a re-
capitalization plan. Cuneo Press
was up 8 at $50 on a 100 percent
stock dividend. Fair Food Stores
added l SD at $e7.l2 when stock
holders approved a split proposal.
Expanding sales put Gimbel up
at $64.2 5
The Associated Press eo-stock
composite advanced s of a point
at 1877 and for April showed a net
gain OF 10 points.
Ahead fractions to around 2
were Du Point, Republic, Steel,
Chrysler, General Motors, Santa
re, Southern Pacific, Northern
Pacific, Goodyear Goodrich, U. S.
Rubber, United Aircraft, Eastern
Air Lines, American Telephone,
Anaconda, Kenneeott, Caterpillar
tractor and U. S. Gypsum.
CTACU ATyEnk1Ec
The Wilmington morning star., 1946-05-01
DAIRY PRODUCTS

CHICAGO, April 3d. R -
Butter, firm; receipts ETA, 33S
prices unchanged. Eggs, firm; re
ceipts 48,026.
The Wilmington morning star., 1946-05-01
RALEIGH POULTRY

RALEIGH, April, 30. -(R-
NCDA)-Egg and poultry markets
steady. U. S. Grade A large So;
Fryers and Broilers 1913
Washington-U. S. Grade A large
80 -; broilers and fryers 40.
The Wilmington morning star., 1946-05-01
CASH GRAIN

CHICAGO, April 30. -tRE
Wheat: No. 2 red and hard, 1.82
nominal, selling.
Corn: No.2 yellow, 1.19 nominal
ceiling.
No oats. -.
Barley: mailing, 1.25-1.45 IL
nom; feed 1.141.24 10 nom.
Field seed (hundredweight),
NOM: red clover 31.50; sweet
clover 1915; alsike $3.50; atal1a
common SO. 5o-36.50 timothy 5.7o-'
500: red top 12.0o-125o.
The Wilmington morning star., 1946-05-01
E SPOTS

NEW ORLEANS, April 3o.-P-
Spot cotton closed steady rs cents
a bale lower here Tuesday. Sales
AS. Low middling 22.20. Middl-
ing 27.35, good middling PITS. re-
ceipts 1885; stock 232, 566.
The Wilmington morning star., 1946-05-01
BOND AVERAGES .
Comniled by The Associa'co A
TREND OF STAPLE PRICES

NV YORK, April 80 e.
The Associated Press Welgnleo
wholesale price index at IS on
modities Tuesday declined to llo.-
SO. Previous day 1862, week ago
117.O5. Month ago 108. 6 ,o.,
1916 1915 1914 l94S
High 117.40 1921 1o8.73 lo1;a %
Low 112.02 1O7.90 106.O3 lO3.4S
Q926 average equals loo)
The Wilmington morning star., 1946-05-01
N. C. HOG MARKET

RALEIGH, April 30. R -
NCDA) Hog markets steady with
tops of 1855 at Clinton and Rocky
Mount and 1890 at Richmond.
The Wilmington morning star., 1946-05-01
NEW ORLEANS COTTON

NEW ORLEANS, April 30.-Pe
Cotton futures closed barley steady
IS to 30 cents a bale lower.
Open High Low Close
The Wilmington morning star., 1946-05-01
NEW YORK

NEW YORK, April 30-P)-Rye
flour strong: Fancy patents Goo
lbs.) 1876 nominal.
The Wilmington morning star., 1946-05-01
$780,
ADMINISTRATIVE NOTICE

ADMINISTRATIVE NOTICE
me undersigned having qualified as
nnunlnistratrix of the Estate OF Brit F.
nughes, late of New Hanover County,
hoaee is hereby given to all persons hav-
w Claims against the estate OF BIT +.
tusnes to present such claims to
te Undersigned for payment on or pc
we W.. March II, 1947, or this notice VIII De
tssaoed in bar of recovery. All persons
%suebted to said Estate will please make
mediate settlement.
1hlS 9th day of March, 1916.
ROBBIE S. HUGHES,
BRIT r. HUGHES.
Administrative Of the Estate OF
The Wilmington morning star., 1946-05-01
Variety OF News Reports
Reflected In Trends
During Day
MARKETS AT A GLANCE

MARkE1S al n uLANCE
NEW YORK, April 80 - up -
stocks-irregular; special issue.
sdvance'
1ents break.
cation - lower; commissior
.ouse and New Orleans selling.
CHICAGO
Wheat-ceiling.
corn--ceiling.
Oats-up S cents; short cover,
H~ogs--active and steady at cell.
mrs, Top SASS.
~catte--steady to strong; tor
sl7.65.
NEW YORK. April 3o-(R-
snecial issues exhibited strength
N Tuesdays stock market while
rany leaders again lacked rising
vigor.
Actual and potential splitups,
dividends and earnings served 10
nrop tavorites. Resumption of coal
strike negotiations brought some
SLIDING on hopes for an early
settlement OF this dispute. Rails
improved due to the belief this
croup had been eversold because
Of a sharp first quarter income
drop. Expectations OF labor peace
aided coppers. Business prospects
still buoyed rubbers. Numerous
customers held a1oof, however,
10 await further light on rice con-
trolls. Heavy selling Of long-term
treasury loans tended to dim in
yestment sentiment.
Trends Irregular
The pace was slow and trends
notably irregular from the start.
Quotations stiffened here and
there in the final hour and plus
marks were in the majority at
The Wilmington morning star., 1946-05-01
Wanted to Buy, Rent

WANTED 70 RENT-CoTTAGE
ON WRIGHTSVILLE BEACH,
FOR MONTH OF JULY OR
AUGUST, CONTAINING TWO
OR MORE BEDROOMS. BY
WILMINGTON FAMILY. WRITE
Lr50, Care of STAR-NEWS.
The Wilmington morning star., 1946-05-01

CHARLOTTE SPOTS
CHARLOTTE, April, 30.-Pe
Spot cotton 27.65.
The Durant news., 1946-01-17
Cooked A Fine Dinner;
Then Threw Il To Doq

One lady recently stated that she
used to throw her own dinner to
the dog most of the time. It made
her sick just to look at anything to
eat. She was swollen with gas, fun
of bloat, had headaches, felt worn
out and was badly constipated. Fin
ally she got INNER-AID and says
she now eats everything in sight and
digests it perfectly. Bowels are reg
ular and normal. She is enjoying
life once more and feels like "some
other woman" since taking this New
Compound.
INNER AID contains IL Great
Herbs; they cleanse bowels, clear
gas from stomach, act on sluggish
liver and kidneys. Miserable peo-
pie soon feel different all over. So
don't 60 on suffering! Sold by all
drug stores in Holmes county.
The Durant news., 1946-01-17

FOUND: Red mare, white blazed
face, white spot in left eye, weighs
about $50 lbs. Found about a
month ago. Owner contact Willie
D. Roper, Durant, Rt. 8, on c. G.
Van Keuren's lace. 18-tfnp
The Durant news., 1946-01-17
LOCAL NEWS

Mr.. and Mrs. Joel Howell of Jack
son spent the weekend with his
parents, DR.. and Mrs. ]. B. Howell.
Mr.. and Mrs. Raymond Bryant of
New Albany, are spending several
DAYS this week with his sister, Mrs.
M. L. Rodgers and family. Mr.. Bry-
ant, as Lieut.. in the Navy Air Corps
recently returned from service in
the Pacific and received his dis
charge a few days ago. He spent
fourteen months as a Bomber Pilot
on the Navy He'll Divers.
The Wesleyan Guild meets at the
Methodist Parsonage Monday night
with Mrs. w. P. Bailey, and the
Missionary Society will meet at the
church Monday afternoon for reg
ular program meeting
Norris-MoIone
Mr. and Mrs. James Malone Of
Carthage are announcing the mar
riage of their daughter, Louise, to
Pleas Norris of Durant. The eere-
mony was performed at the home
of the brides sister, Mrs. Charles
Hughes, December 80. Justice of the
Peace Tom Rosamond officiated.
The young couple will make their
home in Dlrant.
The Durant news., 1946-01-17
Norris-MoIone
Card of Thunks

The family Of Rev. John Thomas
Clay wish to express their heartfelt
appreciation to their friends, both
white and colored, for your sympa-
thy and kindness in their great sor-
row.
Amanda Clay and
Family.
The Durant news., 1946-01-17

FOR SALE: 200 acres of land
Sheehy Place on Bowl
ing Green road 100 acres in Cule
tivation, LOO IN pasture and hard
wood. Walter Odom, Agent, Du-
rant.
2tnp
The Durant news., 1946-01-17
CLASSIFIED ADS

HOUSE FOR SALE: Cheap, easy
terms if desired. Walter Odom,
Agent. l8-2tnp
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1946-03-21
LOST AND FOUND

LOST AND FOUND
LOST-Sterling silver charm brace
let with one charm. Phone
4O12-R. (4435C)
WILL the party who found a girls
blue bicycle in vacant lot on 4th
please return to 448 Bondie.
(4565C)
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1946-03-21
HELP WiNTED-MALE

EXPERIENCED gas conversion in
Staller; give reference. P. o. Box
%, Wyandotte. (4466C)
SHOE statesmen wanted. Apply at
zuiebeck's, 1924 w. Jefferson
avenue, Detroit, mornings, $50 to
1900. (4551C)
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1946-03-21

WANTED-Identity of driver or IL
cenSe number OF car damaging
1910 gray Plymouth coupe parked
on Oak, opposite Tap Room, last
Friday night. Reward. Call wy.
4o53-W after S pm. (4598C)
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1946-03-21
BUSINESS SERVICE

HAULING stone. cinders, sand, fill
dirt, black dirt, general hauling.
Phone Wy. 1916. assoc
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1946-03-21
BUSINESS SERVICE
PERSONAL

EXPERT wall washing. Reasonable.
Call 2136-J after IL am. (4493C)
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1946-03-21
PERSONAL

ON OR AFTER this date, March
81, 1916, will not be responsible
for any debts contracted by my
wife. Signed, Francis ArmbruSter.
(4562C)
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1946-03-21
HELP WANTED-FEMALE

STENOGRAPHERS for manufac-
turing business. Write for ap-
pointment, stating age, experience.
to Box 304, Wyandotte News-Her-
aid. (23s4C)
EXPERIENCED girl for insurance
office; tipping and bookkeeping.
Phone 9 am. to 10 am. Trenton
0S13. (4587C)
STENOGRAPHER for law office
Full or part time. Unique oppor-
tunity for woman who desires short
hours. Phone WY. 1246.
(46O7C)
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1946-03-21
HELP WANTED-FEMALE

GIRL for drug store work; exper-
fenced only. Macs Drug Store,
3O37 Biddle Ave. (4497C)
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1946-03-21
SITUATIONS WANTED

WILL DO your laundry. Quick serv-
ice. Pick up Saturdays or Mon
days and deliver Trenton 1927.
(4930B)
WORK wanted by the day. Call
Fitzroy 1921. (4480C)
HUSKY boy would like work after
school. Call wy. O434. (4561C)
WASH and stretch curtains, table
cloths and bed spreads. Phone
1851. (4576C)
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1946-03-21
LOST & FOUND

LOST Young pup, black and
white, with a little brown: had
white feet and brown spots over
eye. Please call 1891 or return
to Alt Orchard, Wyandotte. Re-
ward.
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1946-03-21

SHOW BOAT tea room, only prop
erty on river frontage zoned and
registered for business, fully equip
ped for tea room. For appointment
call Trenton O565-W. assoc
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1946-03-21
HELP WANTED-MALE

WANTED-Painter. First class all
around mechanic: none other
need apply. Top wages. Lang and
Hardegger. Phone l747 or Wy.
1854-W. (431OC)
Evening star., 1946-10-27
The Story Of TEN SECONDS
THAT Will CHANGE YOUR LIFE

VoU may not realize it at this instant,
Il but this may easily turn out to be tbe
most serious moment of your life.
For if you read and heed this message,
you may free yourself from the most vicious
form of slavery into which the human mind
and body can be imprisoned. You may find
the road you have been seeking You may
remove the blindfold from your eyes, You
may, in TEN SECONDS, learn the secret
that will free you from slavery!
1t is form of seIt-made slavery which
started so many years ago, and progressed
Evening star., 1946-10-27
The Most Important Book You Ever Read!

Eminent authorizes have proven thousands of times
that certain suggestions the same reactions
as deliberate thought action
FOR example, the ringing of BELL the closing of
door, or the tone OF poiee may fear anger sex
reactions or of number Of other effects which,
through repetition, become habits.
lake another type of example When you were a child
laeing your shoes difficult Gradually you acquired
the knack the habit Now you do it without giving
it moments thought bndfolded The skill in
your subconseious mind.
And il is with most other physical and mental
habits you have acquired. They have become part of
your subconscous. You do think about them. They
follow certain thoughts actions and conditions as night
follows the day.
These habits if bad become strong chains which bind
lifetime of slavery, but if good, result in peace
comfort, health and happiness.
Why You Are whut You Are
Ten Seconds That Will Change Your Life tells you
exactly what happens to you mentally and physically
every day. and why your reactions what they
1t tells you why you afraid why you nervous,
why you become angry, why you unhappy, why you
jealous, why you become exhausted why you worry.
More than this, it tells YOU what the tenseconds
edy isa remedy simple that you will be able
deny its possbilitiethat you will be able apply at
oncethat twill begin make change in you once.
The book does not preach" 1t does pour forth
fire and birthstone Instead takes you by the hand and
,bo"s you what you do and how you must think
overcome your weaknesses and to build up your
strength
This is small book. 1t contains only 96 pages and is
printed in large type Its price only $l75 But if it
100 times big, and cost 100 times as much, it
could not tell you more.
All we do is urge you read it. Then if you
don't think il is worth nsany times its ueigbt in Rold
return it and your $.75 will be refunded Immediately.
Evening star., 1946-10-27

However, instead Of returning it, we are confident
you will want keep it under lock and kew to read
secretly whenever you have to spare And you
will probably send copies anonymously to those
near and dear to you who need it badly.
You Will Read y Dozen. Of Time.
Ten Seconds That Will Change Your Life" is a book
you can read in hour but is of such monenous
importance you that you will reread dozens of
times 1t book that you will read with pencil in
hand underscorng, marking, commenting upon phrases
that burn themselves into your mind.
1t is book that, the Bible, will be your
greatest source of instruction. inspiration hope and
comfort
1t was written by Hal Falvey name you will remem.
ber for the of your life after you have read it. /, is
enough to that the book is result of Mr. FaIveys
own experience and was written with all the fervor
of religion.
Send No Money-JvH Maii Coupon
You need send no money for this book unless
you do Simply mail the coupon and the book
will be sent to you in plain wrapper.
When it arrives, deposit sl.75 plus postage with the
postman. Read Ten Seconds That Will Change Your
Life for 10 days and then if you do not agree
that it niH change your life.
We are oid-time publishers. We have read and pub
lished thousands of books during the past 50 years.
Never before in experience and, we believe never
before in the experience of any publisher has book
like this come off the press.
1t M we think the key which will enable you TO free
yourself from the chains of slavery which are the cause
of much of your discomfort and unhappness key
which will make you the master of yourself instead of a
slave to fears worries, thoughts and conditions Mail
coupon this minute take it your bookseller
a reminder get copy!
WILCOX & FOLLETT co., DEPT. Tow
1255 So. Wabash Ave., Chicago S, III.
Evening star., 1946-10-27

so slowly and stealthily that you did not
recognize it when it started, and most likely
do not realize even now that you are a
victim of it.
1t is the kind of slavery which frequently
causes fear, nervousness, fatigue, ill health,
jealousy, anger, discontent,, unhappiness,
and a multitude of other physical and men,
tai disturbances which manifest themselves
in your daily life.
Here is the story of TEN SECONDS
THAT WILL CHANGE YOUR LIFE
the book you have been hoping for!
Evening star., 1946-10-27
1900
(||||||||||'||||| ||||||2 '|
4 FRANK Statement BY the AUTHOR

wrote Ten Seconds That Will Change Life" out of
deep necessity tell everybody about the things
had discovered and their glorious effect
make those things happen every reader bur
really taken abaok the from readers
of every age, in every walk of life
This book 1t ide4 type and the idea is
so alive so VITAL and powerful that simply leaps the
barrier OF and registers whole and peoples minds
The subject is too big be confined what's strange
and wonderful Certainly this my doing can ony think
must be the doing of the book talks aou IN.
forces the book will put work for you.
Therefore, am going make a suggestion Do not loan or
give away your Keep by for reading least once
week SO that the which will mean
so much to As for Others either tell the book
or 'e"a them copy For will prove be greatest
good ever done them
Hal Fa>ey
The Mississippi enterprise. (Jackson, Miss.) 1938-current, 1946-03-09

English from the Greek. Martin
Luther made translation into Ger
man for the German speaking peo-
pie. There was gradual growing
into the acceptance of an English
Bible to be used in churches.
From 1911 to 1881, there were
many private translations, since
1911, there have been discovered
many more documents written in
Greek which are not available to
Tyndell. Scholars today have more
material to draw from than did
the early translators. We do not
use the King James English today;
the English language is continually
changing. These are some of the
reasons for the need of a new New
Testament today. So, in 1916, we
have a new edition of the New
Testament. Perhaps in the next few
years we will have a revised edition
The Mississippi enterprise. (Jackson, Miss.) 1938-current, 1946-03-09
OBSERVATION-DISCLOSURES OBSERVATION-DISCLOSURES
Mother-Father Banquet

The Girl Scout Troop SO, of the
William Johnson Bethlehem Center,
in an overnight camp on February
T. 1916. planned for their second
birthday in scouting, a very unique
Mother-Father Banquet, which was
held Tuesday evening, February &c.
The color scheme-green and yell
low, the Girl Scout colors pre-
dominated. Early in the evening
the girls were found at the Center,
seeing that everything was in readi-
ness for the banquet When the
mothers and fathers arrived at 7:30
p. m. they were greeted by Miss
G. T. Hart and Mrs Minnie F. Book
er. The program was as follows:
Welcome--Miss Hart Blessings
in verse,--five girls, Message
and greetings from the Girl Scout
Mrs Frenchie Porter,
Negro Girl Scout Director. Mrs.
Porter splendidly brought to the
minds of the parents what was be-
ing done for their girls in the field
of scouting. This message seemed
to have encouraged the parents
who were present. and a better
spirit of cooperation is expected in
the future. The menu - Chicken
salad on shredded lettuce, Ritz
The Mississippi enterprise. (Jackson, Miss.) 1938-current, 1946-03-09
Talladega PrexY
Speaks AT
Tougaloo

The newly elected president of
Talladega College, DR.. A. D. Bethel,
was guest of honor on the campus
at Tougaloo College on Sunday.
February "a. DR.. Bethel delivered
the Sunday morning sermon at
which time he spoke on the SUBJ
ject Beyond Science. The speak
er said that our adventures of life
are based upon faith. In other
words, faith goes beyond know
ledge; it thrusts itself out upon a
conviction, and that conviction is
based upon assumption. knowledge
can carry us only SO far on the
road to success and happiness. When
we reach the limits of our know
ledge we resort to assumption. We
assume that the future is intimately
related to the past and perceived
upon faith.
Dr. Bethel defined faith as THAT
which we do in spite of our ignor-
ance, or to put it another way, the
assumption upon which we act
All scientific investigations must
proceed upon an act of faith. It is
belief that certain actions and re-
actions will occur according to our
assumptions, which are based upon
certain known facts, When our
assumptions prove corremt, then
our faith is justified.
At the Sunday evening Vesper
Hour, DR.. Bethel spoke on "The
New New Testament. He out
lined the history of the translations
of the New Testament from the
Greek sources. He told how the
New Testament was first written in
Greek and how in the first few
centuries the Greek edition of the
New Testament was the only one
available
All through the iddle Ages the
Latin translation dominated. 1t was
not until 1882 that an English trans
lation was made by Wycliff; this
translation was from the Latin Yer
sion. In 1925, William Tyndell trans
lated the New Testament into