davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1946-07-30

almost every language. For both Fred MacMurray and Anne Baxter, Smoky" marks an exciting change of pace. In contrast to his role as globe spanning flying enthusi- ast in Captain Eddie, MacMurray is seen as Clint Barkley whose life is the range. Anne, well-remem-
 bered for her portrayal of the neu- rotic girl in Guest in the House., this time portrays the lovely, hard riding owner of the ranch on which MacMurray works. Smoky" intro duces to movie-goers the 27O-pound troubadour Burl Ives, who was de-
The Waterbury Democrat., 1946-07-30

Warmers since signing my contract here, and none of them are yet re- leased"
 Watching the average stars ego swell to the bursting point as he climbs the ladder of screen success, the Hollywood observer is entitled to wonder what meat these Caesars eat" Consider for instance the we'll authenticated story that came to me the other day about a certain Euro pean star who, when she came here, had little besides her beginners s contract on which to nurse her pride. Things seem to be vastly diff ferent now. I'm told that her hair dresser, having been nagged beyond the breaking point. presumed to speak her mind. You can't talk to ME like that" interrupted the great one in frenzy. You're nothing but a common WORKING woman!" only refrain from using the 1ady's name because I still hope that she's not too far overheard to climb aboard the ship of sanity.
The Waterbury Democrat., 1946-07-30

Leonard Altobell, who scored in last weeks Separate Rooms, " re- turns to the stage tonight at the Litchfield Summer Theater as Rupert Cadell. in a revival of Pat rick Hamiltons thrilling drama Rope which runs five days only, Tuesday through Saturday prior to contemplated BroadWa pro- duction in the fall.
The Waterbury Democrat., 1946-07-30
Current Films
 Time Schedule

LOEW'S POLL Easy to Wed': 12:3O, 3;30, 6::30, 9:25 P. M. Dark Alibi": 2:20, 5:3O, 8:30 P: M.
 LOEW'S STRAND Anna and the King of Siam; 2:09 5:30, P. M. Strange Triangle: 100, 4;21, TAP P. M.
The Waterbury Democrat., 1946-07-30
RECORDED VIBRATIONS

Alexander Graham Bell used a dead mans ear in the mechanism of an apparatus which recorded the vibrations of the human voice. When one spoke into the ear, the vibrations were traced on smoked glass.
The Waterbury Democrat., 1946-07-30
CHOICE MORSEL It Says Here
. By BOB HOPE
 HOBBIES

HOBBIES
 Everyone's got a hobby these days .. President Truman spends his spare time pitching horse shoes Gypsy Rose Lee writes =. I play golf Then, there's Tommy Manville!
 All the celebrities are taking up hobbies. Humphrey Bogart goes in for boating, and I can't blame him. Boating is wonderful when you have Lauren Bacall for a, mate
 Crosby's been working on his hobby for years. His scrapbook is worth fortune. Why shouldn't it be?? He collects money! Then there's my brother. He spends his spare time etching and he's really great at it. In fact, if he'd remembered to put the beard on Lincoln instead of Washington, he'd still be at it.
 l know guy who goes around tearing the last page out of mys- tery books He's so good, I un- derstand there's a talent scout on his trail. Don't let this get around, but this guy is the only
The Waterbury Democrat., 1946-07-30

soribed by Carl Sandburg as "the greatest ballad singer of the cen tury'' Ives spent years roaming the country to collect his unique repertoire of American folk songs. He sings four of these unusual tunes in the film. The picture boasts an
The Waterbury Democrat., 1946-07-30

. man in the country who can do a crossword puzzle with foun- tain pen!
 Most postwar homes with a hob by room are being planned. But l wouldn't advise building that extra room You'll probably wind up collecting relatives. Copyright, 1946. King Features
 Syndicate, Incl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-16

Seimfebr @anfett nnb 5ans.

Nm 8. Suni neranitalten mir ell
8anfett uno San3 81 gbreu rnierer
0eteranen pom slpeiten @eltfries.
glle sre,lilbe iinb ber5llh eingela,
ben 3u oieiem sseit. 0as &ouitec
spirb feline Wfiibe iheueu, alm bieies
5eit. gum eroBten 5u MAIDEN. "a.
r,,m font ,uo laBt ilns 1lnieren ge-
meinihaItliden Can't Sen Seteranen
ailsipred}en fir Sic quite slrbeit oie
lie eetan habeu. Sas Giian miro llm
$50 llbr ieroicrt. slue hie am 9un,
felt teilnebmen spUllen peroen gebc.
ten piinftlish 81 iein. Soften reht
piele an oielem 9anfett begriiBen 81
fGnnen lno elm paur redt gliidlid)c
Stunoen nit lInieren &iuSern 5u per.
leben. sluc Seteraneu baben ireien
Gintritt imh fonnen cine 9e9leiterin
pber 9egleiter nitbrimsen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-16
S6luB BON Seite /.

mir molten uno miiiien Safiir iorgeu,
Dab jeSer Mmerifaner tpeiterbin 10
gut ernabrt ,uiro, tuie suGbrenS Ses
arieges. llno mir baben gleihseitia
bon nnierem lleberiluB an aQe ienc
Tolfer ab5ugeben, oie Dor Dem Ser.
bungcrn uno 9alngern Itebcn.
Die Ssnnebaltung ser ieitaeiebten
Sod1tpreiie. llnS nid)t 2oderlaiiem in
oieier 2ampagne miro uns babel
aud 1peiterbin, tuie id)on tpdbreno bes
arieges belfen Ole Yreiie nicbrig
81 balten. 8eraoe 6ie Madfriegs=
tuuroe ,ns nad Dem eriten @eltfries
periooe lit Die fritiidite 3eit - Aas
aufs trasiIfite uno perb1nsnisuoG- d.
.ite tlar genaht, als oamals - .pob
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-16
3uusert Yrpgramm.
.granln:

Siri9ent ---- Yrof. q. Nifolmis
Grheiter ---- Goipurb Siefer.
Soloiiten - Trau Sobnnna Sbimotz
Aiofal unb Serr Sobu &onertb.
I. 5eitzSupertiire C. &iefers Srdeiter
2. Rp Country this Of thee. - - -
Gcluu9eu bon alien Nulpeienhen.
8. @eariillu9saniprad)e - - - --
Yrdiioeut Nihael airidner.
4. She 2olt Gboro - Sir u. SuIlipan
Gem. Gbor Gintradt nit Crdeiter
0e9leitung
5. a. @onScriul( Iotber OF Mine - -
b. Ntp all - 6. 80bm
SnprauIolo - Sr. Sobn Sdmibtz Ropal
6. a. Ser Siroler uno Iein &inb - -
b. Siei im @0bnleripnlb - - -
GoItspeiien
@eibc GbGre bearbeitet bon RrofeHor
q. Nifolalls
@cm. Gbor Giutradt
z. q. Beautiful Dreams - ct. 6. Softer
b. au srousb tie Nisbt - 8. Stpeu
Saron Sunior Chorus
s. a. Noonlisbt anb NoIes - Ben @lad
b. Butt Iraper - - Sapio Gapp
Senoriolo - Serr Sobu &onnertb
8. a. Gs lit oie alte 0einuat nptl
&oIf5treiie ---- 8earbeitet bon
q. Gifolaus
b. Shlrmbei6Dorllu9 - s. Siirrner
Gintraft Wdnnerd,or
10. Sic 0lmue Sonau- So6am Strnul,
Gem. Gbor Gintrad,t nit
Srheiterbealeituns
II. San5unterbaItllna.
Tas &omitee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-16
Die ct. Yetrns &irdlen Wemeinbc

ieierte am ~. Mm eiu Wtrtierton.
Ranfett nit grobem Grioig.
slles auuroe pom &omitee aui Ioros
idltige @eiie porbereitet.
Sas Giien fplroe mh bieIes SSabr
BON Ipelhen unIerer NtGnner rorr
bereitet uno bon unieren Sobneu
auigetragen 5u ebren Ser Dfiitter
Ginen ber}lihen Gaut iageu mir
Dem &umitee, lnb alien 8aIten iiic
ibr Sablreid,es Gri6eineu.
gSa6 Dem Giien ipurSe eiu fleines
Grogranm Ihitrhgciiibrt pon ser
SonntagsItulc.
@ir batten oie Gbre 9srru YaitoG
Sans Se,,tih su iIberreSen, bu er in
Der lesten @ohe ieinen so. 8eburts.
tag feierte. a,trator 9ouis Sauer'
brep gratulierte ibm i'm 3arneu oel
8emeilloe nit ber5liden @orten unS
iiberreihte ibm elm ihones 9eihen'
i'm Nanlen Der @emeince. Gi5e-Gor
iteberin Sena Seller uno Sonntas
ifmlSupenintenoent ssreo Nosft
sratulierten ebenIaas Yaitor Seiltie
uno iiberreidaen elm 8eifeuf lpor
be,n &irfen Sraueu gerein UNI
onntasfdnile. Cine ifone Heoe boz
5rau Bfarrerin Niti 9eutih, YrG
iioentin bonn &. j. g., folste.
6aitor Ieutid) 5u Srdnen geriibrt
oantte alien iiir oieie ueberraifune
in ber3lihen Iorten.
auT hieiem 8ege, inn Gamen oe;
a. s. g., nohnlalS alien unlerer
ber3liditen 7ant Die mitsebolIer
baben oieien Gag 10 ldon uno er
iolgreid gu MAIDEN.
Ninnie Garres, Yrot. .Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-16
illus farrell, pa.
Nus Der ct. Yanls Wcmeiuoc.

Inter ETarrer u. 8. Vlarf Ieiert
Sie ct. EauIs Gcmeinhe Sen 25.
8ebenftag Iciner SrSination :Nal
Gbriltliden YfarramtSnnntna. Ben
12. Mai. 10 llbr norpenS, in eincul
Seutlden lno eagliideu Grt'c&rien't.
Or. 8. 9ieeo Sbetler. 4srGlioent
ser Eitisburgb Spnohe, rpirS III Scr
engliIden uuo Eroi. gSaltcr @iebrit)
BON @eit Niniter Gollcg, in Ser Neut,
iden Sprahe rseoia"n.
Spe3ielle IilIif lit iiir oieIcn 8o:-
tesrisnIt DOR; "cheE. &crtre:cr prll
perihieoenen 8emeinben, ipe(d)eu er
iriiber oiente. aperDcu amueieno lein
Efarrer glanf abiolpierte Don aenl
gp. 9utb. Seminar IN Columbus,
8, am 10. Mai 1921 mo I'M 'el=
ben Sabre iuur0e er oroillicrt 5url
Grlitliclen EfdrrdlEt III ,tncr &lrfe
slt Heeo Gitn, Mid;lsnr. Sieie Ge.
meinoe miro iebt BON Glarrer Geo.
GraufT BON 8roue GIN. :uelter 5l,r
Iel6en 3eit ituoier:s. ai:i Scmiei5en
Seuilar, 6etrellt
Efarrer glanf$ erlie Hnt5Itelle
mar in glrop, 8iScOnlir. auEerhem
behiaute er Die aIte Gu s.!itb. ct.
Yaul5 8emeinoe an ser &alnllt 9lu
in S5aron, Die lib nit hsr Galuarn
Sutb. 8cmeiuoe bon Sharon ucrci-
nigte uno jest al Ser Sdlano sioc
Giarrer glauf oiente Sen 8emeiuren
in 9ergton, Ga., 8apport. Ea.. Gpu.
ingbmu, ga, 8reen5bur9, ga, ais
SecIiOrser.
Hfdrrer 9lanf foIgte 1915 Dem
Gui oer idhiiid)en ct. EmslS Sc-
meinoe su ,Sarrea, Ea, 100 er JEST
in poacm gertrauen bes Sc:rn iic)
frieoliher 3uiunnnennrbeii 1uionlet.
Nah ser sSubildunlsieier an'dllcBeno
an oen 8ottesoienlt iinoet in ser
SafpienbaIle an Gmerion elm 9antett
itatt.
Is laoet su bieIer sSeicr alle llltb.
9Iaubensgenoiien ,oe,ltid ODER eng.
lid, ber3Iifit Elm
Ser airfenrat.
Y. Srben, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-16

moriden @orper. gs ,uedt teure gr.
inneruneen 1lno perleibt uns cole
8eoanfen uno gibt ms neuen &C.
bensmlt. Saiiet inns besbalb lniere
fieben SGnger ebren, ibnen banf6ar
lein fir sic &,lltl,rarbcit sic iie tln
llno qlnier Sablenbeim fiiilen bis
gum lebten Yalb llno oamit m,d 81.
gleify 3elgnis ablegen baB pir in
ser Stllnbe Sc, ytot nibt neriagen
apollen a1lro uniere Silfe germ uno
freltoig ,lnierem beordngten Solfe
oriiben bringen. s. Bauer.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-16
2l,ss He,1,eiteaS. Pa.
Ter &irdDcn ssrauem Gcrein Der
ct. Marfus (jcmciunc

bGlt ielnc nGdite Scrianlmlmg on
Sonntag, Den 26. Mai, = llbr nah
mittags in Den Sdullr1umen ser Sir
de ab. "a in oieier Gerianlmlun9
| ser 8eri6t bonn Wlltters unb God
tcr.9anfett perleieu miro 10 lit e
EIlidt elmer ieoen SdnueItcr aulpc
icno 81 icin. SerSliden Can't iogt
ser Srauen Gerein alien Wtiitter,l
unb Sodbtern oie iih on oieiem Ban.
felt 6eteiligt babeu lm es 5u einen
lcboncn sSeit su MAIDEN.
"a Srau Sulanua 0epriG oil
iIteite ytutter mar ipuroe ibr Don Der
Eralioentin isrml Sopeser cine
Dor GdnDp i,berreift uuo mir nil
Ihen haB iie audi nGd)lteS rSabr an
OtlIiAer- aulo So6ter. .ganfett tell
| nebmen fam.
@lr beoeuern Srm Steruer, Si:
ldon leit Elm taar 9SoGen tranf ii
! iuo fOnnte an bieem 9anfett MD
tcilne5ulcn. @ir freuen uns abel
oaB lie aui Dem 8ese ser 8eiierl,n!
lit. @ir spiinibem ibr baloise 8e
lunobeit.
| Gie 8eburtstagstinSer I'M Mta
lino slnna 8eu 1.
ytad Der Seriammlung miro mi
INNER &aiIee uno a,lten ierpicrt.
Cara Sann, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-16
2l,,s Detreit, 211is3ieau
3ipcig 81.

sSn ieiner am 5. Ras Gbgebaltenel
8ereinsoeriammllmg beit,loB 5sl
@erein am 10. Mai aui oelI Yifnid
Ylas 81 geben llno sic notigen 9ie.
paraturen pcrSunebmen. Sasu ,pertl
WtitgIieoer laoen mir Guh boiIidii,
elm. berausSilfonunen nit @crf5e,l,
gen, Sdnmern, Sdgen, Saden llitp.,
oenu es sibt iebr piel 9lrbeit lro ie
mebr @riioer fon1nen heIto id)neuer
iperoen mir iertig. GS lpiiroe lm&
aufrit1tig freiien iebr piele betnnntc
8eiihter an oieiem Sng begriiBen 5.u
fonnen. Sir gririidlllnaen iteht Scr
gerein gut. sluh miro bas erIte Yid
MD bonn 2. SUM allI ben 8. Sni
perIboben. Sariiber mebr Ipdter.
90. Seutlf,, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-16
Git, 1atr ttast Ser
Kapitulatien Hihcrs
GSdhllif, f1n1 &pifp


Serrrdge. lelp1t men'l ne inner Set'
'al'oelen et'les eoell erl1 pee'loeleH'
lle9relne'l @rlegeS ap9clNloneh apess
oen, 1e'he @ara'l1le '''r Sr'eoe'' l'''
SlderDell el'fDal1el1 a'llo ieBleh e'''
ues ''''r ''e "'aWl ''e Sl''o''''al osr
S"ole''o"I1i'h5 oer'hr9l.
poe''elloS Nl''o Pae Veae'''use
a'ol'pe'' oe'' S'"set" 'e' ioi'''e"
@r''aes l"ot'er ''''o ole %o'l'lt'l3e=
'unre'' c'o''oe" 'p''e" HtoBet ""'
olnler' o'S o'eS DOH oe'' @'e'''l'hss'
~r'op'eoe''1e'le" %o''oe'l '%'' 'aa''
let'e" 'eS er''e'l Sse'1lr'e9e' aelast
'oerpe' l'''''e' @e'''e p'el'el 70 9e*
to'e5" JUN" ''e 'Pf'o'oot''"pe"
OPaee!' oo't oe'' Suopetn' 'oo' >"e
"''oe ae'uaoae'' pa'' s"e''' - 'et
u''''e''e'' S'"ul"l'"'l ''''pt polo 9e'
'''eL "'' Si'ae e'''e" ''eue'' S'te''eS
5.t''"e'' 'e'' ''preHoel' STilh'oui'"'
ol' o'e '''''' N''oellt''le't Ole Sete!'
''e'e" oloo'e'' ''t' p'e op'c'et'
I''''" ae'le''' e'''e'' lr'eol'Ue'' w S"ell'
o''oe'o 8" 'ese'' 'tcl'el' '''t "'te'''
po. ~ 'e'' p''''e'' SSel''t'ea ""'ete"
o"ptV"'''crl' pi''e''.
So''l'' ''''o ol''p oere'lS o'e pe's
oe' "'aa''ie't 9e''ai''ll' 5ollWeh OF
''el' '"" ''uo'le hul OCT @ol''p' lop''l
'o''t'e = ELL Sa'''p' n''ler pe'' ''"'
oot''e''out 8ta'p'1oo'le'' Sep'''a''h'
ae'l 'eS "oleic''- ''''o q "oa''oe'lt'e'
yes u''' iplt 'o'''e'l pe'''''u'p' oab
per ""ou''e @tle9 6uale'p e''' "'oat
'or 'lrplpal 5lp''Ueh oer "lpelt'ef'
''u)eH Se''''t'ul'e lli'o pe''t poilue'
'pl'i''d)eH SolaliNnrlSilllls lelh Ernt'
le' @'e n''pelipoue 2e'Ue'5 5u elaet
'ol"t' III 'el 9oaral"' 'e" l'net-
iloe't Se!o'l'''proeS OCT "'e'''a)pet
''9rel''e'' elll'pldh'''a tollh hhr
Damn 9eoroueh "eroell ioel'll pe'oe
Su9er uu'poteil' ''uI poh tgreht uilsl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-16
Sranea &crein Der ct. Yetrus
3irdJen 0emeiu6e

slae SdppeItern iperheu harauj
muimerfIam aematt, oab Oie regel'
riGbige Sitilng am Sountag, Cen
19. Ntai. 6 llbr abel.os ituttiinNet
ale iino ber5libIt gebeten ser Git
5ung bci5lIlpobnen.
INN ubr an, auo5u ale 8emeinoc
gIieoer unN hercn Sreilnoe auis bers
lihlte einaelaHeu iino.
Seruieren lperben lms sic SdNpe
itern: Hoiie gpertb, &atie 6leiiber
aatie @eib. Sdrpciter SllIanno
Safe idenfte &alhen IN Sdnueltc,
&atie @leB ibrer Stclle inn slpril
SamilieuabenS. Sm Namcn beS 6
S. 9. miro alien SdNuclteru ser ber5
lifIte Sanf mrSgcIproheu.
Mtlnuie &arres, Erot -Sefr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-16
SIM &ranferpfomitee iino Sdape,

SIM 3ramfenfomitee iinb Sdtpe-
tern: slnna 9nrb, Sbereiea Grel;
aber .rir babeu iett feline trallfen
Sdr~itern. Ereiie -, brinacn asn
13. SSsuni iino: Regina Sartnunn,
&atb. 8lliit, 9foria 6eoer, anna
@roB, snna Bod, 'Mnna S'Ionnel,
Sara @enrid1 Muria Mallrer, aatb
Strait.
SSn ser GerInmmllm9 am 8. Mai
nuroe glia @illims ais MitalieS
laufgclonlmen uno lpillfommen &c.
beiben. Seplltu slnna Saub idhua
Senp Glarf uno @lcunor Selnig al:
Mitgliaocr Dor.
slue Sdaueiteru bes ;}lueis 40
uuo u!len Gereinen sic eingclaoe,1
tparen 5al ,mierem StiftungsieIt Sien,
5ur Nahridf, baB mir ,pegeu ocu
"Gimo,lt" has Stiitl,ngsfcIt uiht abs
bulten founen. SdNuelter sseit.ErG
lioentin aatmrina &innubp bot lid
grrEe ltitbc gegeben, nm oieies Sci
rbSltlalten, aber ser arbeitet, plant
l,no oenft uno Der licbe 8ott lentt
Gs miro iplter befannt eeaebeu
lrnnn has sseit n6gebnlten perhe,1
famr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-16
3meig 21.

Gs biene aileu Sdytpeitern sur se.
TGlligen Radridt. baB Die ndhIte
geriamlnlung am Sonntae, Sen 10
Mai, inn 3 llbr nadynittass ltatt
iinoet. slue Mitglieber iinb 9ebete!
oieier Seriammluug bei5ulpobnen.
Sn ser leBten Gerlalnmlirng pur
Sen sic Ielegatinneu iiir oie DIES
l6briae aonpention oes Central Ser
tnnoes aelp1blt: Yrdi. Cara SrbsH
Goiia SEEMING, ais erlas Sobann;
3iirf. ssobanna Jiirf, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-16
2(,S 11e,u Cattle, pa.
3iucia 25.

Gs oiene allen @titaIieberu s,ll
9eadJribt, oaB mir ole nGfdte Ser
ldmmluug am Samstag, oen IS
0tai, 8 llbr abenbs ablmltcn ,pcrher
anitatt am Sonntag, Sen 10. sHai.
Sie ltriahe, tparum mir oiele slen
Serung MAIDEN lit, oaB piele bon ocl
Otitglieoern bonn 3tpeig % an
Sonntag nahmittag auf Sas ;sriib
jabrston5ert nad) youngstown, 8.
geben luollen.
sllio 8riioer merit euh oiele Meu
oerlIng aIno fommt Samstaaabcno il;
sic Gerlamnlltns.
@eorg gooenoorier, Sefr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-16
Nus pemi,este,pi,, Okie
Wutter- nn0 lOd)ter-Sec.

Sodter bon Dem Sonterms sMil
lionspcrein ueranltalten am Conn.
tag, ben 26. Iai, Inn $50 llbr nad,
mittags i'm 8emeinoebaus einc
0iiltter- lno Sodters 1eepartic. @ac
gtiittsr uno Sod)ter iinb ber5li6 ell,
gelaoeu. 9itte meloet eu1 alle an be
Dor Vtitt1uod), Sen %. Mai. 9filit sic
ioIgelloen gllnmern aif: 5023,
291'3S ooer 7SO29, oamit mir uillel
ipi Guir l,ns porbereiten ioQeu, nm
ale gut Ieruieren 3u fonneu.
Siloa Sbettlno, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-16
N,ss feraii,, Obie
Smei 5.

alllen griioern pom 3rueig 5 5,,r
geIaaigen Nadridt. oab in ,nierer
5lemlid gut 6eiudten Gerlammll,rg
beifloiien muroe uns in corpora q,
beteiligen am Stiitunssieit Scs .3lp.
/ I'M 8eitieite aSdienbeim Gleoc.
lano. Gin Ser &omitce ipuroc auigc.
iteQt INN alles su arran9ieren. MQc
griioer iino eriudt iid) bis gum IL.
Wfai ansllmeloen bei 8r. Gr-Hrii.
Martin Sdenfer, COZ @. %. Ctr
5elepbon 61-O44; Br, Nidael
Sbneioer 2, ulpo gr. Sobn Sdmaer
iino Ole anoeren o.uei I'M 4omitec
Der Serein miro alle Soften traaen,
earilm laBt uns alle 5ieben.
SSobn Tairb, Sefr.
Ter g. g. Ueiansoereim Gintradj1
la0et bier1nit no6malS alIe iein,
Jreuuoe uno @0nner gum Gon3er1
am Sanstag, ben 18. Mai, abenSs
s llbr Ber5lidit elm. Sdmtlide Gb0rt
in oieiem 8rogramm iteben ,mter &c,
bauiibrten 9eitung oes Vroi. q
yeifolmus mnb inter Wit,pirfung por
Gotparo aieiers beIiebten Gon3ert
uno 1an3-O Ordeiter. 3utrittsfarter
i'm 8orpertauf su so Gent a Nerior
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-16
llnicre SGm9er nmb bic Sadliembilic

lulcrc S0u9er nn0 0te S0dUeuDtitc.
User uollte 5allnuIe bleibcn on Sic.
lem fomnenben Sonntag al oieienl
9roBen Gag lmierer Ginger uno
Sdngerinnen, oie ein Maifon5er;
geben. eeiien grtrag 5llr Sinoer,lns
ser Not unieres Yolfes briibcn sic,
men ioa. @er f0nnte iein Ser5 ruo
'ieine Sano geihloiNm balten nm
nidt AUDI elm Sderilein 81 9eben fir
sieie un9tiid'liden Gptcr zines 10
groliameu Sdifials, uon Dem Sic
alte 5cinut iiberianen ,puree. Sielc
baben ibre Gflidt ihon aetan aba:
piele itcbcn nod abieits nno arolltn
lporten, luarten bis oie &ilie 0anll
81 ipat icin luiro. Seoe St,lnce ,mo
jeoer Gag sibIt in oieier &iniidjt
iiir &oden ,lnb Wonate uno oas
Nsarten miro 5ur SiinSe an inicrcn
ldauergepriiiten Soifsgsnoiicn bercl,
bittenoc Nrlne iidJ nad nnlerer &ilie
ansltreden Die allein nod lire Soil,
n,lng bleibt.
Goel iit besbalb ser 8eoante ilnb
Die Jat lnicrer lieben Sdnger lid,
hieler tieien SCOT an5,,nebmen ,mb
Surd Oie Stilmne 6es 2ieoes unierr
Seroen nno Seelen an erreiden ,pis
lie es 10 oft in 1sreub uno 2eio idon
getan baben. Genn 100 elm 2ieo er.
fllngt oa regen iih oie iblumlnern-
Den Sefiible oer seele, oas Sers miro
10 tparm uno oas 8emiit 10 tpeid,
uno cine frii6e Strait erfI4t pe1l
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-16
Sipeig 80.


Gs limo sroBe Yldne I'M 8anse
Inier Saddenbeim gu perbeiiern ,,nS
3u peridy0nern. 0ir tuu oieies iiir
e,,b lieben Mitglieoer bes 3,peie 80
Bite belft nit inns ibr nur t,n1
fOnnt Inn llnIer Sadienbeim ,uirf,
LID bas id,0nite Sadienbeim in
Nmerifa 81 MAIDEN.
llniere Gerianunlunsen tperben in
Den Sonmermonaten al Dem eriteu
Jreitag nad oem eriten Sonntag i'm
Monat itattfinoen. suio Sas lit fiir
oie Monate SUM, Suli, MuguIt unS
Septelnber uno Damn geben mir 5,l.
riid 5u unierer alteu 3eit, oen eriten
Sonntag i'm Wonat.
u. s. 3ea, Sefr.
so. Mrt, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-16

Die Mitalieber 'bes 2reig 10
aperben a,lImerf'am gemaflt, ooB oie
monatlidp Gerlammllng ON Com
nerstas, Sen 90. Woi, absebalten
miro. gllle MitIieoer iperoen erIuht,
iih 5lr beteiligen. Tie Iitslieoer
iperoen eriuht, Dos sSterbegelo iiir
8ruoer Mid,nel ginber siI besahlen,
lnn iid) altltebeno gu n1ahen.
&. Sillcrlp, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-16

3meia 40.

Gie nGdite gerianunllung iii.oei
am 13. SUM-, / llbr na6mlttags
ltatt. SSm GonIitee fiir &aifee unS
Sudden 81 brinsen limo Die Sdauc'
ltern: Ge9ina Sartman,Goretta Sen.
ming, Sulba 5a,lb, oiloa Salmen.
2orotby 9ids. Selen Salmen. Siloa
Sellpig -Tapis llno Sclen TaoiO.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-16
gcmerft, nad) Sem 9rieae!

Qebensmittelpreiie um 81 Brosent
bodginaen. @enn iib basieIbe be,lt-
slltrge abipielel niiroe, ,piiroe oiss
beoeutan. oaB unier Grniihri,ngs,
ita1loaro ser omerifaniiden @epol.
ferllng tuieecr suriidgeben ,uiirbc,
Tie amerifuniid)e Ilrrdyidmittsiami
lie in Ser nieori9en Ginforuuens
flaiie gibt 40 Ero5ent lbres Gin,
fommens fiir 2ebensnittel aus. Gas
beSelltet, boB oieie 6annilie ciniad
lueniger 2ebensmittel fmlien fanl,,
ipenn Die Yreiie ipieSer su fletterrl
anfanaen.
Tic 2cbensnittclprciie aeraoe
ipGbrenS ser fommcnoen Mouate
niebrig su bolten, miro ums babcr
oabei 6ebi!ilitb fem, Ben Grnii5'
rl'ngsltanSaro ser amerifanilrber
0epolferlmg u,i lcincm gltcn gtls
ueMl 81 balten - lpas =. lmllo 10 mcbr
nlletbano sInitrengalngcn ben0tigen
miro, on oie bpbeu @ebul.er llnS
/ 2obne scr &riessjabrc iGricio id)ou
! erbeblid) 5uriidgeaangen linS. sic
| Treiie nieorig balten miro lrns iiber.
Dies aber allb Oobei belIelr, unlcre
2e6ensmittel -GerIprehen fir anbcre
oarbenoe 2Gnber eriiiQen 81 fonncn
Gem Wenn 0ie 2ebcnsmittclpreiie III
sic Sobc aeben, tunn 8. 9. ll9t9iMsl
niGt 10 niel onpon fnlIcu, iuie 6
nit ben sur Geriiigun9 itcbenbc!1
Mitteln 10 tl,n fann. Gntiucoer mir.
oe ser &on9rcB mebr Diittel iiil
lt9,A9s( bctuiQigen nliiilcn oocl
l9tN9isl iuiirSe ciniad ,ueni9er, Se'
bensmittel fir sic bilugernScu Sol
fer Gl,ropas l,no sliiens fauien fGn
men. 0Ir baben 3ligeidgt, bis gum
1. SSuli 3. 3. $4,000, 900 8uibels
@cijcn inS Glslanb 5u liefern. 81
Ser 5lpe;ten SGlitc ocs porigcn Sab
res erportierten mir $4,000, ,OOI
@uIbcls.
slns oilen bieien @riiuben lit q
oober nad fpic Dor oic Yilidlt ieNes
einselncn slmerifuners, oaralli 81
icben, bob sic SGd)ltprciie iiir all'
9ebenSmittel, oic er tallt. cin9eDal
ten srcrben. l,nb llebcrforoerllnacr
loiort ben Ericc Control Boards ael
| SYM mitseltcilen. Mir faIicn ba:
8anSc I'M Iolgenoeu moTualS 5ll
ialnmen:
1. Sic S6d)itpreiic bclTen babe
Init, 2cbensnittcl IN elmer YreislaJ'
! 5u balten, in Ser m'dy iene nit g"
ringeren GiEtonmlcn iie bcsablcl
f0nnen. &ie gciast, Sic Gllrdltnitts
| familie nit geringerenl einfonincl
gibt 40 Yro5ent hires Gi,fonuncn;
Tiir Nabrunasmittel ans.
| 2. SGditpreiic belicn oud oabe
NIT, Sebensnlittel gleiG oil allc, ol'
lie notig tsaben, 5u uertcilen. Sbi,'
SGhltpreiie apiiroen piele &ebeusmlt
tel einfadb fir piele 2eute 8u telle'
lein.
80 SodyItpreiie belIen uns alb oa
81, aud i'm Sriebeu hsn boben Gr
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. mlTred)t 81 erbol
ten, ben mir @nttloh in &riegsSeltel
| Gatten.
4. lluS ni6t 5ulest belIen uns oil
SohitpreiIe aud, babel, unIer Ser
| lpreGen ser 2ebensnlitelbilfe an al
oere, notlcioenoe gambler eriiilleu il
fonnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-16
DGneft eebei, Straisei,
11ante,t alliierter Smtrct

&openbaeen. Ginen Seil ser slpei
tGeiden tseiern Ilm Ssabrestase Ser
@eireilmg IGnenlarfs BON 0en Hn5iS
biloete sic ltmbenenmmg BON Stra-
Ben unb YldBen 5u Gbren alliierter
sSiibrer.