Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-01-19
Dtr 6riinnnttg
n sosialer Soman BON nHierre.I'Grmite 3
Il l1eberietnng bon 8. Wersmann

iino ge5dblt. getra6tet oie gogeI oes
Simmels; tie iammeln nibt in oie
Sdeunen, uno oo6 Jag Sd eud eli
ne @abrbeit: feiner bon ibnen fGllt
bonn Sade obne 0iiien uno @iaen
eneres 8aters, Der inn Siminel it'll"
). gs bate geniigt, iene gottlihen
8orte bes Gateruniers IN Iusiibung
5u bringen: n@ib uns beu e unier
t d g lid es 8rot!" 9ies tGgli6e
grot aber bot ii6 ibnen in 2es Bou-
trelles bar; lie ale bdtten es BORT
genieBen uno babel bon ibrer itilen
unb ii6eren @obnitatte aus iene
eitle l(nrube 1tno Iufregl,ng betrah..
ten fSnnen Die ii6 i'm Drobnen Der
am fernen Sori5ont porbeiiauienoen
gil5iige berriet :, 1lno au6 Die
&inoer Daren BORT aufgeipa6len, niht
mie blei6iii6tige Sreibbauspfldn5-
ben, oie gum slusiterben perurteilt
| iino, ionoern tpie Die fnorrigen 8au=
me oa, 5piiben oenen iest Ser $50
gen oabinrollt, iuie oieie &ielengeItal-
ten, Die ielblt in ,ibrer berbitli1en
Nadtbeit uno trot Dem froItigen
Simmel ser iie iibertpolbt, nit ibren
lanbloien aeiten ibre Sreube am 2e=
ben fraftig 5u beiabren i6einen.
=. Sa, 10 tits! gber oas alles
p1re gar 81 etnfad getpeien: man
pollte 8elo beroienen, piel @eIo!
Die &inoer iollen fret iein bon Dem
bon Der 8oriebung ielblt anseorone-
ten Smange, ibren 2ebensunterbalt
lelber peroienen 5u miiien; onItatt
ibnen oas raube' @erf5eug ser Ir=
belt gu ii6erreiden, 1pollte' man iie
allen Terinhungen zines tueidli6en
uno bequemen 2ebens auslesen, oas
oo6 10 leidt gum untergange fiibrt!
ltno Inn oies beorobli6e grgebnis
5u er5ielen, pertaul6t man alio Die
traute Soplle oes bausliden Seroes
gegen all Die 3ufdlle elmer neuen,
unseluobnten 2ebensi sitellung, gegen
al Die @efobren elmer Sabrt ouf
unbefannten Meeren!
Iuf einnal getpabrt 8aula oie
bobe, aufredte @eitalt zines Man-
nes, Ser iih ibr in Dem einlomen
Soblpege ndbert. slnfahgs legt iie
Der Sade feline 8eoeutrrng bel; es
mag irgeno Elm 8auersmann lein,
ooer ein eiliger sSager, Der iein 8ul=
Der i6on berfnallt bat. 9alo ieoo1
nimmt oie @eItalt oeutli6ere llmriiie
an. Baula erfennt bieien feiten
Sdritt, oieie iteife Saltung oes
&opfes, ote Irt, pte Ser Mann beim
@eben ieinen Stof aufbebt unb oen=
lelben auf Dem bartgefrornen 8oben
ublett Gin Srrtum lit unn0g-
li6: es lit 8ater Matburin, tpie er
leibt uno lebt, ser ibr ertgeger=
fommt. gea6 ipenigen 9(ugenbliden
fonmt au6 Ger @olfsbulto Senebro,
Der itanoige 8egleiter Matburins,
angerannt, erfennt Baulo uno ipringt
NIT freuoigem 8ebea INN ben $50
gen berum.
auf Ser flr5en Strede @eges, sic
lie nod BON ibrem Sduieserpater
trennt, miro Baula plosli6 bon Sen
peri6ieoenartigIten @eoanfen uno
@efiiblen beItiirn1t. 3unGbIt lit es
Gntriiltung iiber bie SartnGdigfeit
oieles 0eannes, Ser bur9 ieine Sol-
tlng, oie unbeugiamer als gilen
NOR, CLAUDE 5ur gmp0rung getrie-
ben nno i'm nod 5ulett obne tpeitere
l1eberlegung BEN RGnfen zines
Oieti6 ausgeliefert bat Soglei6
aber miro in ibr Die 9anf6arfeit Iaut
uno erinnert lie an Die tiefe 3unei=
gung, Die Der alte Wann ibr ielbIt
unb ibren &inbern Benefit, 6eren un=
eridiitterlide Stiite er bleibt, tpe=
nigltens 10 lange lie 5le1rines ni6t
perlaHen; oenn in oielen San Mir
De tpobl Die gan5e Samilie bon Dem
uugemeinen 8eroammungsurteife ge-
troffen 1ueroen.
Iud bas Weitleio regt ii9 in ibr,
inoem lie iiberlegt, mas alles oieier
raube Wann in ieinem Ser5en lei.
oen muB, er, Der ii6 nientals ous-
ipribt, Der ieoe MeuBerung ielbIt iei-
ner beftigiten @mpfinouneen auriif.
5uorangen tpeiB, Der cine nnentpfino-
lidfeit CUR Sdau trdst, binter 1pel-
her man lei6t Die Nualen elmer in
ibren teueriten Soffnungen getdui9-
ten Seele bern1ltten fann.
unterbeiien miro bie gntfernung
INNER fleiner in Dem Soblmeg, auf
pel6em Der alte Bauer feraengeraoe
pormartsibreitet. Sein lpetterge-
brauntes Intlit 5eigt cine auffal-
lenoe 8ldiie. gr gleid)t elmer Statue
oes S6mer5es, aber elmer itebenoen
Statue, oie, menn tie binltiir5t, l1r-
plOtlid aerbridt, gleidmie i'm 8ir-
beliturme bie boben gi6en ent5nei-
breden, obne baB erit ein porberei-
tenoes S6manfen ben naben 3uian1=