Washington Journal., 1946-09-20
.@lei9BauOel
ltNterbnnOe1t

boffen, niht MIR Dem Sdleih.
banOel in Der Il. 9. Gone, an Dem
amerifunii6e SolOoten beteiligt
iino, ionoern aud 6bnIi6eu Grans.
u~ftionen in StoIieu oen @arois
gu MADDEN.
9ieie MiaBnnbmen ~iteIlten Die
G%iufiibrune uon @utideinen i'm
8erfebr nit &ontinen uip. bar
uno elm arf y StunOen bered-
netes Moratorium.
Spfprn sic Il. 9. Gone in
Geuti6IanO %6etrofien it, meroen
@utiteine oie non Sen Alliier-
ten aiggege6enen Marfideine err
iesen. gaourd miro rs ben Sol.
0dten in 3ufunft unm09lih iein,
nit ser Morf in &ontineu uno
G6nlife SteJlen @infduie 81 ma
den uno Reihsmorf in Collar
um3utauihen. Ratiirlib piiroe oie-
les Dem Anrei5 3i8aretten i'm
Shleidbanoel 5u nerfouien, mebr
o0er meniger Elm gnOe bereiten.
G6qleid oieie MoBnabme idon
lett einiger 3eit erportet wurOe,
lit tie oo6 ploblid pingeiii6rt
morOen.
Gle Marfideine, nelfe Il. 9.
Soloaten jest in &anoen ba6en,
merOen ibnen nidt oiel niiten,
oenu Geutide boben menig 0u Der
fauien.
II. 3. Solouten boben lett Be-
aim Ger 9elotung Willionen BON
Collar, Die ite I'M shleifbanOel
erporben batten noh ben Der.
Staaten 3uriidgeIanOt, mie moi
ii3ielI bier erfIGrt miro. God
iolIen Il. 9. 3iuiliiten aud oa-
ran beteiIi9t gepeien iein.
9ie Riifien0un9 nod Amerifo
Don 8erm0gen, Die in iol6er
@eiie e%rtporben mor0en limo, III
ldon lett Ginger 3eit Elm Semm-
idau6 0urh Oos Spitem elmer
itrengen Gepiienfontrolle nnaelegi
poroen. aber es lit Die Ibiiht
Ser 8ehoroen, oieiem @eloDerfebr
iebt nolIfommen elm @n6e 81
6ereiten.
Gos pir 70 'Stunoen berbdn9-
te Morotorium lit elm beion0ers
Idmerer Sdlog fir g S Spefu'
lanten. IS lit perfiigt morOen,
oanit sic ginfiibrung bon Gut
iAeinen glatt poaitatten geber
fam. Giele wer0en I'M Merte bon
10, % un0 so Gents uno S /.
50 uno $40 mls9egeben per0en
9os Moratorium beitimmt, oat
allie @el0tronsoftionen fir Die
feItgeieBte gauer eingeiteIlt wer'
Sen miiiien. Ausgenommen JIM
8egleihungen pon &antinnenred,
nungen mo AuS5ablungen fir ab'
fobrenoes 9erionoI, ionic fir gu
geloiiene 9urhreiienoe. Qlle iibri'
qen 8erionen, sic Der Il. 9. Nili.
t~drbeborOe u~nteriteben, miiiien oit
in ibrem 9epiienbuf oer5eidne,
ten Marf : b5p. 2irabetr6ge in
meme @llti6eine umtaui6en.
9ie Befannt9abe Der neuen Be-
itimmungen erfolgte gu ipdter
Stunoe iiber Sic Standardization
Ser Il. g. MilitGrbeb0r0en. Sir
Sol0oten in Stolien NOR oies
6as erite In5ei6en 0ofiir, ooB
lire 2iroideine in 3ufunft in
Armee : Poitdmtern, Gantinen uno
16nliden @inridtungen ungiiltig
iein nerOen. @uBeroem bIeiben al
Re Oieie Stellen pG6reno Ser Dau-
er BEG MoratOriums gei6loien-
Eie nelaen @utl6eine werOen
an Gienstag eingeflbrt peroen.
5n Ser Il. g. Zone in Geutid-
lono lino Bis 0abin olliierte
Marfideine nur CUR 8e5n6lung
BON 5peiien, Die Il. g. SolOaten
uno olliierten 3iOiliIten oerabfolgt
meroen, %benuB6ar.
Wan nimmt an, CAB BEL Der
l1miteIlung pon olliierte Mnrf aui
@uti6eine Elm nmtnuih in SObe
bon etpn iieb5ig Millionen Dollar
erfolgen miro. 9ieie Summe miro
ca. 100000 Mmerifanern uno Pin.
geb0rige an0erer, alliierter SEA.
tionen gutgeIfrieben neroen.
alle alliierte Marfiheine, mel
die loIde Berionen n~uBerbalb Der
in tbrem 9ebiienfontrolbuh Der
3eidneten Summen beiisen ODER
tie lpdter erpor6en, f0nnen ME-
mails in Dollar umgetaulht iper-
Sen. 4uh meroen lie beim Gin
fouf in Armeeitellen mertlos iein.
8ie es inoffi5iell beiBt, miro
es oeutiden 3ipiliiten balo per-
boten meroen, NIT Ser al.
Iiierten &eidsmarf gu banoeIn.
9ns miiroe beoeuten 0nB oieies
3ablungsmittel CANA aus Dem
Derfebr peri1minoen miro unO
MIR nod sic alte 8ei1smarf au-
riidbleibt.
9lber sic 9eutiden baben 10 noe.
mia 2utral1en All 0ieIer Mdh.