davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-24
Sranirluania Sbcatcr=@ereih.

.Otit ser slnfiiuoigllng ser Sbeater.
slufiiIbrllng Sin Sriiblingstraum
om Sonntog, Sen e. Sanlar, Z llhr
abenos, I'M gSeItleite SabIellbeinl,
feiert Der vSral,ipluuniu SDeatrr-
Gercln" gleicbseitig sic 9eoddtnis-
tcier bon llu'erm peritorbenen Spislz
letter lno 9ruoer &arl Srauid, ser
am 81. Sanuar 1916 10 ihnea uro
unenpartet aus ll1lerer lfitte o.
rilien lpuroe.
| Sic Gntbiillung ieincs 9llocs, ge-
lriSmet 5rr slnerfennl,ng ieiuer i'm
Seben oeroienlrpollen S0lfilber,
Sbeater eiit,lusen 1peroen nit ci
ner Sniprad)e oen Sroueraft biloen,
llno lonit oie Ginleitung 5u Oem
| l6onen Sdauipiel geben, lpo5u mir
allc Irellnbe uno Sanosleute bon
Slt lmo @eit red)t ber:lih einlaoen.
Inter ser Seitllng Don Serru
Otto 6ernensel aeben lit Die Spie.
ler Die grDBte Ntiibe oie sluiiiibruns
81 elnem grfolg 5li geitalteu. Sc
Snbaltsangabe bon:
oGin JrIblingstraum"
GSGallip;el in 6 8iloern bon
ST. Sebne
Scr Selttllant Wolf bon @olfs.
burg ein local perarlagter jllnger
Sfii5ier, liebt cine ibone Yus1nahe-
rim, Murie @inter, Die er tros oea
StanoesltnterihieSs 81 beiraten be-
ubiidtist. 0of MIR elm flr5er 5riib.
Iingstrol,r lit es, oenn Die bciocn
trdl,men ourften - 0enn Die Ser.
bdltniiie iimo itdrfer. @clisburs
mub iid ser ssamilie 5l,nl Spicr
brillgen ,lno cine ungcliebte Srau.
Nie Sohter zines -8anfiers, beirn.
ten. Sic Gbe miro iebr l,ngliidlid)
iein ein3iser Croft lit iein Sobndeu.
Sas &ino erfrantt aber, llnS in Scr
pom slr5t gebrad)ten &ranfeltpilegc.
rim erfennt @olf oie ibmer5lih &C.
lud)te, ME pergeiiene 8eliebte Maric
@lnters. gr mill lie ,pieber an 1iol
tetten; leoof lie lpeigert iid, obspobl
TIRE 2iebe 5u ibm tief uno ltarf tit.
Iber iie Fiiblt oenaeim elmer totIifen
aranfbeit in lid, Ser iie-auf tic
einitiir5enben ieeliiden aonflifteN
nidyt gerparbien-lloh fur5er 3eit er'
liegt. llnb an ibrem tSprbelager
brid)t @oIi uon gSolfsb,lrs auf'
idlld)5enS 5uiamnen.
Oas Stiif lit bon erIdiittern6cr
@irfl,ns naluentlid am Shluiie ser
Sen Sobepunft oramatlif beiuegten,
Don slnfang bis gnbe duBerit lpan=
nenoen @anolung bartlett.
Yeripnenf
Baron bon 8olfsbura- Mart Hienertb
@oli bon 8olfsbure, iein Sobn
(Sffi5ier) ---------- Sans &ebrt9
Setleo bon Strohipis, beiien Srelno
(Sffi5ier) ------ 5erman @odler
9anficr lllricb ---- Sans Steiner
Gabrielle. feline Sod)ter - Innp @odler
Narp @inters. Huemaferin - .. -
Spbia Seruengel
9r. Cornelius, Ir5t - German 8Odler
6rau Or. 9a,aarn ---- Narie Stirner
Srit, guridc BEL @olf bon @olfsz
burg ----- 8,lftab Yrerl
| Bertha. Stubenmdbfen I'M Soauie
Wolisbdrs --..-- Sbu 9aiielbers
Spielleiter: otto Jerneneel
Srt Der Sanoluns: Cine tleine
8arniionitaSt.
Qeif. @pnprkrnrt
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-24
Monaea, ga.
9emtide Gpang. =2ntb. ct. 8eterS.
Cjemcinbc, 5. ctr.

Gforrer &oans 8. s. Simoleit, 244
Ioams Ctr, 9toheiter, asa. Selepbon:
Jtodeiter c3GS. 8ottesoienIt $3.50 ubr
moraens; SpnntaNId)ule 1915 llbr. -
Tralen Wsrein @eriammlune am Iebten
Sonnerstas jeben MonntS, 8 llbr abenoS
SSebcrnln1n lit berslid :uiQfcmn1en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-24
8irhen Gramen @erein Der
ct. Spbanmes Bemeim6c

IS .puroe beiGloiien einen Scar.
tenabel,o am 2. Jebruar abjubaltell.
Die srrangierung iibcr!,ubmen sic
S11peltern NIT Namen Cara, Waric
agnetba, Suianna, 9orotbeo. @itte
reierpicrt eud) oieien glbeno unS
fommt alle in bie SGulriume. 75G
Gbop 8oab, oenn bieie 9tanens,
idnpeitern aueroen alles nufs 8eite
oorbereiten. 8ei jeoen Tiif Elm Yreis
lno grtrapreiIe. 8utes @ei,1f unb
&affee miro ierpiert. 9lQe Sf1peitern
a,no Jrel,noe iino ber3lid einselas
oen.
MQen Sd1reitern oiene our Jtotb.
ridt, oab bie nadNte Ycriammllme
am Withpod, Den 6. Jebruar, iiatt.
finoet. MQe Sdppeitern iolltcn an.
lpeIenS iein lmo baben auG eilc quite
@lesenbeit sahen iiir oie europa,
bilfe mit5ubringen. sll,b tperoen ur,,
iere 8eburtstnesfinoer lrah Der Ser
iantnlung ierpieren.
anna Shneioer, Sefr.
@s ergebt Der Nppea III ale Mit,
glieoer nno 'oeren Jreunbe, oie olte
&lcioer ba6en, Die aber nod brout).
bar ,,no rein iil,o, io,nie gbtparen
in amnen, tpie Slid, 0leiid), Jrudbt
u'p.. baben. es in Sen Sdu,lrGumen
Der 'St. Sobannes Stride, 757 Gboy
@oao, am Mitttpod bon 2 llbr Bis
5 ubr nahnlittaes ab3uliefern. ,pc
elm aonritee Die Saden entgeocn,
nebmen tpiro.
Mub Sonntae tpenn Sic in Ole
Stride fommen, tonnen sic iolde
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-24
youngstown: Ohio
0eutid)e 10. 2utb. SpnteruS =Wemetnbe,
Ode Siuculn mno Hijtb Npc.

Yfa,rer gilbert 6. g. Srotfe. 665
ySid 9lpc. Snalilder 8ptte5bicnft 9 ubr.
Spnntasidlle 10 llbr Scutif,er @ots
tesbienit ii llbr. ,ebcn eriten Sonntd9
i'm Nonat Srauen Geren Gerianmlu18.
:ssben slpciten Sountag i'm Rouat &trs
denratz zSltung. ,yso:n 5lueiten Gsitts
nodl I'M Monat 2;;;!.55ec 1isa Ncrfantut'
lung. Sonntaeih:!= =S;tan9 tpirb TN
Wcraus befauntge9ebe,,.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-24
,,9clmactebrt"

miro ant 10. syebrl1ar POM
ct. Sobaunes &irtenbor auigefith:1
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-24
6pmeiteah, Na.

Semiidbc Ut. 2ntb. ct. gtartus atrde,
!22-224 Sit .. Mue.
Scb s. s. I1tcnbera, Yfarrer. Selez
pbon SO. 1745. On Sonnz unb Seier.
tagen uprutittaas 9:30 'lbr Sonntd8>
It)nIe; 1890 llbr eng!iidcr uno 11:16
llbr bcutidJcr @uttesoiellir.
MHe Glaubens0enpiIen lno Sreunbe
iino bcr5lth mlllfpnn,en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-24
Chicago, SQinuiS
9eutide nnb stebcnbir9,id, sdhiifde
ct. 3aMIus Wemeinbe, 1858 &pmer ctr.

~. FuH1as VeHetHpe' 1000 SpWel S1r'
Eaftor G. Shmiot, 1879 Somer ctr.
Seoen Sonnt1a 8 itbr Spnutagihule III
enNlii6 u'tO heutld,. 9euiId]er Gottess
oicnit ieoen Son1tag 11:!' ;lhr: enez
(,'hcr c,ottesoienit icren atueiten uaS
pierten So,.ntaa 1918 l!br. 0entfher
Gonfirmauhcns llnterritt -:itttlpof nad>
mittaes 4:30 llbr; enal,ic)er &onfir,
munoenzll:,terriIJt Sam5toS bprmittags
10 lltr SeutiGe Sbu(e Sa,nstua nafz
nlittass llbr.
glQe 6!albens9cnol1en unb Grernoc
linb ber5Iieb eingel.toen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-24
kirblicbe 9arbrirhten

nat. Is TIM; 2utBer Xi1azSitung
bis 2 ltbr abenbs.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-24
y0cin,sctebrt"

tpirb am 10. Sebruar pom
ct. Sobannes &irhendor aufgefiihrt
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-24

&irdendor Der ct. Sobannes
0emein0e
fiibrt am 10. Gebrlnr oas idone
Tbeaterftiid u&eimsefebrt" al1f. Wir
Iaoen nue Greua6e bon nab ,ln6 fern
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-24

Sahen uno Gkraren mifbrlngea
uno abgcben. Sas &omitee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-24

ntm 8. Sebrl,ar peranitaltet oer
Samendpr Suronia Elm
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1946-07-20

pleu,v 70 assure good attendance
and waved program
HARD LICK
Ny lasi listen 20 Bill he
sounded plenty bi,ic lie had
Ter his misfortune color his cri-
tical CIVILIZATION Of tuld's band
hi, regard for Auld as man and
q musician tie fet Auld was
20 blame for All his troubles. lie
hadn't played long enough and
/ don, know what all bur y
secms TO me that is all aside
from the point Nuld didnt ask
Cor lhat date Bll hooked him
Auld played q and played well
Tie error OF judgement 10 hayins
him was BIZ.
The unforsivable thing 1914
pulled was irving to queer Aulds
reputation with Aulds colorcd
fans Too many OF them know
what GOOD friend George has
been to many Negro musicians.
They know That he lost bookings
and finally m- hand and his con
tract with William Morris AStn
cy because ne refused to di-mss
Shadow Wilson fom the daum
duties lie has PLAYED with and
for Negro musicians mcasurine
them only by their music NOT
The Fermentation Of their skin
lie little less than douos
Coleman Hawkins
But let me tell you bef
story and then YOU judge what
kind OF guy George Aud must
be
some time ago Gcorsie became
very sick Bum lungs And 1e
docs told him, tough LUCK son
bur you'll have TO quit that p+
tic blowing and get copplete
rest down Arizona way Thoa
was no way OF predicting how
long il would take FOR rcst que.
and healthy climate to patch The
bum air pumps George had TO-
let his band dissolve. the men
grabbing Jobs where thcv could
And many did better than bust
al right FOR they arc top-nonh
sidemen
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1946-07-20

sided row Bal did an the beef
JUS
r1e hrw 90 you wao were lhcrc
know Bin had good eason % ht
l bt upset be los 3 io OF
money Bm no on, conld ay hat
Gco 4e MUD wa, 20 blame
Auld one or ne finest enor
nrn playing today gave ou' win
-oor or bi, be~, as ara his oN-
.alcni band Bu Randi should
kaow better than % cxpec, folks
81 btk through vim three ncks
SO So dance band for couple
hou They woudI even sit
,nll theoueh fwo hours uf band
numh Me hand uumbe He
vl~ mckv n saca boz weather
aud ~ such price- 40 gc' the
rowd o. dd 'or 2 hani Tfac-
zion 'on me Institute asc
ike Rill lics done loi .of
pcoot mu,ically Hope lell keen
up the good work But We feel
lG display 81 bad disposition
especially his apology 10 the
folks M ne CLUB sedan session
after 'ho concert wd- unyalled
for even bit juvenile Hes a
49,, l... ..t,. tI .f.,tfI l. a f,1a
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1946-07-20
Only Seven Flyers Named At Lockbourne
limited NUMBER REMAIN
As OFFICERS In ARMY

ly viii hc rehrcd ~ puvae ito
although i is reporod that all
had made application 10 remain
IN The Wr corps
This sharp reduction run about
lrnc 10 iorm along colorcd Off
ccrs in ihe ofbor services II
seems c"r'am that Negro officers
VIII form a very small numeri-
cal parl 81 lhc regular army
Col iioui1mn o Davis. Jr. will
nor ho micccd of course The
colouel graduate OF West
Point Is already an officer in the
reeu.ar army Speculation IS rife
here lreardine ne final disposi-
lion OF pcrsonnrl
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1946-07-20

fncNBrI,NE Field. o tANP
20 fixing officers here. ac-
.,lrr 10 report, have been
o,mcd officers in the regular
.rr IN lhc reorganization an
.o,pcemenr recently issued by
~ ar forces in Washington
Those rcportcd 10 have received
Improvements as Officers inrlnd-
n ore lieutenant colonel and six
,asre Among those reported
.e.sl 49, REGULAR army duty arc
- Ca nelson Brooks and
Nj. camphcl stanton lol'z-
,,v smith. Gait and Knox Each
Mis- named 10 tho rank OF first
r,1,cnanl The others presumab-
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1946-07-20

around 70 it the other day
chen we wandered in to the
Twelve lIorsemen'S Civic
Center Latter had been
mentioned by several friends
as mis-, worthwhile effort al
anuuu service and We want
III 30 oon little more about
No, 10 you know what fine
thay are doing there under
wa variety Of difficulties
Wa 81 into that at create
coe,h n future column
% sizing UP the buldms we
-3n across the office OF fhs
tNNvA and were Introduced
Roani hy Commander coleman
Yua- Yong gave us a quick
ha on die JNANN, aims aud
4diuc history To say we
V Impressed IS 10 pu' i most
rdr We actually parted wish
sn our hard earned rasb
'e rHH FOR The privilege OF he-
rnrn- q member In dpins So
~ ne.c ANYTHING but the first
p'o ucmber 20 sign ON the doi
"a iin' Nearly twenty per ru'
c' ne membership pale ,om
81. lnneI
ONES FRIENDS DO NOT always
i ono- friends
Z inucd that some time ago
io' q. folks | Ike don like
reo2jo ! Ike.
HH seldom have been caught
n De middle Of such hitrf
uoss.fre as resulted hack-staec
thr List Jazz concert az ihe
AZ institute between Bill liHn-
d.e promoter and Georgic Aud
Actually b. WIS pretty ono
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1946-07-20
WE WANT 0PA BACK J" is the peoples cry
WON'T PUNISH
DRAFTEES WHO
REFUSED RIDE

Sclccrjye Service has refused 10
take any action against % white
Virginia inductees who refused 10
ride in a non-segregated bus IL
was announced las; wcck by The
national Office Of tho NAACP
which had requested punishmeu
OF the ohiec'ors
The bus tha, the induacc> bad
refused 60 ride was non-spgrega'-
cd in accordance with The re-
cont decision Of tho 4 S Su-
premp Court mllawins limgrow
interstate bus>e-
The rply came from Brig Gen
Carleton $ Dareusch deputy di-
rector Of seloctiye service llc said
'hi he men wcrc civilians when
they cfused and that hey had
taken The bus after che rlcrk
o' hc board informed them hat
the Selecive Service system was
no. concerned with their reasons
FOR failure 20 ride on thar bus
bur that II they failed 70 repor
AZ ordered il would result
in heir being liable FOR prosecl-
ion having been 80 Informed
me group Of regis'ran's boarded
the next regularly scheduled bus
as ordered"
IN its original request ~ ac-
ton The NAACP had said
"If VIOLATIONS OF local Jim
crow statute warrant disciplinary
action by military authorizes then
certainly a violation Of man
date OF the United states SUI
preme Court merits severe puni-
tive measures
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1946-07-20

three-huck-a-toSs customers for
Il not when they can 80 oni -
Eastwo God dance all evening and
have refreshments for The same
amount OF that lovely green s'aif
Uut bring in something that you
can't hear jus; any place or any
time in town and you'll flll your
hall--eyen the biz Masonic Tenn
pie. Art ratum. the Slam stewart
quartette. and top notch blues
vocalist fDinah WASHINGTON. Sa-
rah Vaughn, Savannah Churchill.
Helen liumes etc1 would be
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1946-07-20

KIchnrd kIng SiNcs 10 taIk 70
Richard l. King. manager OF the
club
King seemed confident that
he could hold his price line, but
appeared to be worried about his
wholesale prices on food recently
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1946-07-20

Juil' ~ heH ~ - vi i0i"l
~ cApife
AN ~ en- DETROIT people
from every walk OF life are
talking about the recent
dpath 80 the OpA and what
il ~. dam TO them Az
tbo,.h - ~, diiTe,npt reac-
tinr oim evnrosseJ 10 the
r,,;l.,, tho concon.ue of
o,,fnjar vas IA bring back
AZ opt n,,;co ront.nl.'
~ .ta.,t,oo,,,s h,efn,s..
,,u b,, nl
In v.,d Ill
~ ,o, va,.r
u,,od vurl
u,sl M .,,r,t
+, t,,o sn,, ~ M
m Tho wondering has
ce3. Inc man ON the >ue
TAI wha+ happeA,nc
i. e downtooa
from walking from
s,aa Store stopped
XXX, ,oos MO M. cam
az worn and 20 ON the
..,l nnrchasers FOR thc
,,,,, .,cmca ~ have the most
- c,rr,e+. e>pcriences
,u r.,,o, w,,,,ams cIerL
=, Erc,ces 81
maven VA" Any wa" :, -"
hl""'nN az 49,.
br"an"a! "arA' i pD""1
ahd p'"P,' az "'"""" -"
hu' i"g enc 'P'' 'u'> :" ~.
'., n,s, wh,, moo.
Mo win do without IT,"
T,kinp on. enc from Mrs. vii
49,, .on, o,o. ,,e uroad-
80 ~, r.vn,,c .v,v nom
""' .... ho,so,tfe Mrs
~ ,np M, MAI lonu
',@' 80 ~ ,,tt,,cnI,ics ~ nrss-
49,, 4" :" ,,,,s
81 ,,nd nr;cos terriii,:
.a,. 49,, m, ,I.ce nav Cbir.
I.n ,.od - no aropud 4; in
Tho Rroadwav MARKET and i
nov ~ and 20 In tho sinner.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1946-07-20
CRAMTONS CORNER
By LOUIS CRAMToN

TT WAS OUR PRIVILEGE TO meet handful of the
WORKERS who responsible tor the current increase in
organ izaton among Negro veterans this week
We had read an item here and there about the ma
VA uited Negro and Allied Veterans OF Amerca) and
intended looking into the ,ctup but hadn't yet gotten
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-15

scena. Jal1ez Sc je tudi porocil
med vojno in ina enega sina.
Sestri pa imata, ena diva otroka
In druga pa tri otroke. France
Sc bo pa tudi kmalu porocil. Sc
daj je sama mama donna in
France. Mama SO Sc vedno bolni
in imajo sladkorno bolezen.
"Teta, rad bi videl, da bi en-
krat prisli pogledat v tiste kra-
je, kjer ste preziveli svoja mia
da leta. Videli bi mnogo novega
in gotovo drugace, kot je pa bio
nekdaj. Nekdaj so bill ljudje
prisiljeni, da gredo "a kruhom
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-15

borili proti partizanom. Gorje
portisanu, &c je prisel Siv y MI
hove ,roke. Mnogi partizani, me-
sto da bi bill prisli zivi v roke
belogardistom, so Sc preje sami
ustrelili. Vsakdo je vedel, da ga
eaka mucenje.
"Mnogina so istdkniH ocesa in
nato vpraSaK: AN vidiS Titas'
Ma prsa ali obras so Jim uresaH
svesdo in ma rasne druge nacine
so jih naucik.
"Gorje bi ,bilo slovenskemu
narodu, &c bi omi snaagaN. Zato
so Sc partiso'ai, XII so Sc tega do
bro savedaH, boriH nadGlove-
Sko moCio.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-15

nj druzine, katera ne bi bila pri-
zadeta tel vojni. II sanih Slap
je pablo osena v partizanih, pri-
blizno ravno toliko jih je ponr-
10 po internacijah. -.
"Pri mas smo bill vsi zaprti,
razen sester. Meme so takoj po
razpadu Jugoslavije (28. aprila
1941. leta zaprli "a pet let konfi-
nacije. Leta 1943 sem pobegnil
il italijanskega taborisca, brez
da bi sc kaj vrnil domov. Stopil
sem v partizane, kjer sem tudi
Sc sedaj. Povem tudi to, da v ma
81 novi vojski nj vec tistih Off
cirjev, XII so bill nekdaj. Sedaj
so po vecini kmecki in delavci-
oficirji. Lahko recem, da MISC
slabi. JAZZ imam sedaj Gin po-
rocnika.
Mama so bill takrat zaprti
kot JAZZ, ampak samo osem ted
nov, radi izdajstva nekega do
macega oroznika. Starejsi brat
France je bill tudi v Italiji. Po-
tenn, ko Sc je vrnil, je bill donna
tri mesece skirt v zidu, nato je
Sci v partizane. Janez je bill v
Nemciji, preko enega ]eta. Me-
ne nj bilo donna vec kot stiri leta.
"V nasi vasi nj hise, cd katere
ne bi bill kdo zaprt ali v interna-
ciji ali pa padel v partizanih.
"Nekaj so jih pa be1ogardisti
vseH, kar ekrpo noGi IN, MISC Sc
vec vrmih. Mnogo cd teh so jih
kasneje dobiH . Savi ali pa y
Ljubljaaaici, katere so belogar-
disti ssajpreje preteph IN muciH,
noto pa ubiH in vrgh y vodo.
"V Dobrunjah pri sv. Urhu
je po gozdu pokopanih vec sto
ljudi, katere so ma ia nacin po-
bill belogardisti. Takih grobisc
je vee, katere imajo ma vesti be-
logardisti. Druzine, katere so
imele svojce pri partizanih, so
bile Ljubljani in onih vaseh
vedno zoperstavljene in prega-
njane. Mnogo takih druzin so
tudi pobili.
"Pri mas smo, razen starejse-
ga brata, XII bo imel domacijo,
vsi poroceni. JAZZ sem Sc poro-
Gil pred dobrimi tremi meseci z
partizanko, donna je pa IL Pri-
morja. Samo ona je Sc vedno v
vojski in tudi skupaj Sc ne zivi-
va. Upam pa, da bo kmalu odpu-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-15


il nasih in. drugih krajev Jugo-
slavic. Danes ne bo treba It'll no
benemu vec, ker Sc DO dovolj
kruha pridelalo ma nasi zemlji.
~ start Jugoslaviii sem Ued-
no stremel, da bi sci po svetu.
Danes mi nj treba, ne meni ka-
kor tstdi drugim apisliti ma to,
ker UsaE Sc sGveda, da della sa
sebe, ne pa vec "a iskoris6evalce.
"V tenn pismu Vam tudi zelim
vesele bozicne praznike, kakor
tudi srecno in veselo novo leto.
Vas necak,
canton Cerar."
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-15
uREDNIkOvA
PO$TA
PoroSilo podr. 80 SANS-a

v januarju SO prispevali v
sklad SANSa sledeci: Drustvo
"Danica"' st. "a SDZ $500; po
$1,000 "Novi Dom" Z, SDZ in
Frank Verbic; - po $500: St.
Clair Rifle & Hunting Club, Mr..
in Mrs. Frank Scion, Geneva,
O.; po $500: John Centa, Jo-
sephine Centa, Louis Pirc, Julia
Pirc, Vinko Klemencic, Anton
Abram, Anton Smith, Frank "a
gar, Frank Glazar, Cecilie Su-
bel, Ivana Shifrer, Frances Le-
gat, Julia zerovnik, Joseph Sus-
mix, Frank Triller, John Tavcar.
V pomozni sklad ali Rdeci
kriz so prispevali v januarju.
Z Pevski zbor "zarja' $4,000;
DR.. Frank ]. Kern $4,000; Ca
milus Zarnick $4,000; Frank in
Frances Kocjan $25.OO; po $40:
August Kollander, St. Clair
Grove SO, VIC; drustvo DOM
25 SDZ in Alojz Belay. Po $5:
Mrs. Frank Amman, Stanley Do
lenc, Frank Pekol, Frank Bogo-
lin, Joseph Nimanic, Mary Bra
dac, Joseph Adamic, Louis Pirc
$500, in Charles Bojc $500.
Pc $500: Carl Smaltz in Jo-
seph Babnik. Pc $1.0O: l.. Lev
stik, A. Krajc, Joe LAUGH in To-
ny LAUGH SOC.
V uradu Enakopravnosti ma
brano po Juliji Pirc: Mladinski
pevski zbor SID, Waterloo Rd.
$25.OO. Po $1,000: Mrs. Novak,
K & S Bar FIR. Zadell in FIR. c.
ligOj, Mr.. in Mrs. Joe Prestrl,
Victor Intihar, Anton Gorisek,
Warrensville, Ohio, Agnes No.
wax, Chicago, Ill. in Anton De-
bevec $500. Po $500: Ignac
Kulovec, Victor Wood, Louis
Tomsic. Po $500: Mr.. in Mrs.
FIR. Homar, Frank Prevec in
John Perme $3.50.
Med prispevatelji pri kazanju
silk Sc je vrinila pomota. Pravil-
no Sc glasi: Mr.. in Mrs. John
Kavcic $500 ne pa Vavcic, izpu-
sceni pa so bill Anton in Mary
Wapotich, $500, John Peterka
$500. Pc $1.OO: Miss Annie Ur-
bas in Jennie Gasser.
Iskrena hvala vsem imenu
odbora SANS.
John Pollock,
blaga jnik.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-15
NETERANSkA A SEA-
Y ENCIIDIT

V nedeljo, II. februarja oh 3
uri popoldne Sc vrsi redna me-
secna seja novo organiziranega
kluba "Euclidski veterani."
Vsi Veterani Euclidu in okO-
licl, XII Sc Sc niste vpisali V ia
klub, Sc vas prosi, da Sc vpisete
in pridete ma sejo. Vnacrtu ina
mo prlrediti pies in sicer dne 6.
aprila V Slovenskem drustve-
mem domu ma Recher Ave.
Clanstvo je proseno, da sc Sc
je udelezi polnostevilno.
Frank E. Cecelic
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-15
OAR S. n. CITALNICI

Mrs. Oblak, 1887 E. 80 St., ie
poslala Citalnici eek "a S. v spo-
min njenega pokojnega moza.
Mr.. Oblak je V zivljenju vedno
incl dobro besedo "a Slovensko
narodno citalnico. Maj mu bo
lahka ameriska gruda.
HVala lepa, Mrs. Oblak!
Joseph sircelj, tajnik.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-15

"Lahko 81 samo mislite, da
partizani so z golimi rokami tr-
gall puske il sovraznikovih rok,
brez vsakih skladisc, orozja, ob-
leke in hrane. Ampak pri njih je
bila mocna zavest: Raje umreti
cd gladu in mraza, kakor da bi
morali priti pod oblast tujca.
Tisti, kateri nj tega dozivel, da
bi moral pozimi spati ma pro-
stem, (mnogokrat nj bilo nobe-
ne odeje), ne We, kaj je to. In
vendar vse to je bila v partiza-
nih ziva resnica, kar sem tudi
sam dozivel.
"Velike so bile zrtve. Million
in 700 tisoc ljudi je zrtvovalo
zivljenje 20 sVobodo, katero d.
mes u$ivajo jugoslovanski ',aro-
di, katerim no 6elu stoJi tovari$
n1orSal Tito, ki je use teSko6e
skupmo deNl ostalimi partisani.
"Iz tega izvira tudi neomeje-
no zaupanje v MEGA in vse
nase voditelje, kateri so izsli il
borbe. Zato sc danes narodi Ju-
goslavije dobro zavedajo, kako
bodo cuvali in upostevali zrtve,
katere SO padle "a skupno stvar.
Danes lahko recem, da je nasa
Slovenija prenovljena. V mestu
ali ma cesti vidis vesele obraze,
ceravno je Sc veliko pomanjka-
ME v hrani in obleki. Predvsem
primanjkuje obleke, ker tekom
stirih let Sc nj skoraj mic dobilo,
ker SO vse najboljse speljali v
Nemcijo in Italijo. Umikajoci
sovraznik je pa "a seboj unicil
tovarne, mostove in zeleznice.
Danes Sc vse to S hitrim
tempom obnavlja, ker Sc vsakdo
zaveda, da sedaj v resnici della
"a sebe. Use, kar Sc je dogajalo,
Sc skoro ne da opisati. Je skoraj
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-15
v SPOMIN MATIJU OBLAKU

Mrs. Frances Oblak, 1887 E.
90 St., je darovala v podporo
SlOvenskemu narodnemu muze-
ju vsoto S., V spomin prerano
umrlemu soprogu in ocetu Ma
tija Oblak. Prav lepa hvala "a
dar, pokojniku pa zelimo mirne-
ga pocitka V ameriski zemlji.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-15
Hisi noprodoi

Ma 1399-14O1 E. Al St., hisa "a
2 druzini, 6 in 5 sob ter hisa "a
emo druzino S 6 sobami, ODE ma
eni lott. Vse udobnosti in ne po-,
trebujeti nikakrsnih popravil.
Cena $6,450. Meseeni dohodek
znasa $50. Poklicite Mr.. Small,
GIL 7123.