davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-03

&c ertl6rt, oas liegr ibn nift. rSa,
fragen mir, vsras iin> Sie Selu BON
geruf?" - v8eritiSiplbat," crpi.
oert CT. .9iM audi sur SWule &c.
yangen. r@as Nen, fir cine
Sbule?" iraacu mir. "llnteroIii.
,iersifule," iagt Sc. @uriste. SSir
erflGrten ibm, oab iiir olle 3eitc,
Sic oelltiden SolSatcu- ,mb Siii.
,ierslallfhabn boffnull9sloS lit inns
oaB ibn cbrlid,e Scl5iGaerar6eit
nidjt id,aosu lpiro.
Sri. @cn5cl, sic Hpte &reuj, ,Soel
ferilE fiibrt l,ns jll einem 9elonocs
rsu &a,rm, lrp ourdreilenSe Nfiitter
ruo tleiue aiuocr ibre Mablseitcn
crbalten. Gort rperSen, luie uns 6rall
0relper unb Sri. Sod erflaren -
|beiSe iinb chemoligc Ginbersirtne,
rinnen, sic icst Sic 2eitung 5ieicr
9lbteill,ng booeu. - 200 Mablieis
ten pro 1ag lucroen ausgegebeu. Gie
aleilfinoer erbalteu cine nabrbafts
0fildriuppc, bie obnc Marfen ,n0
gratis abgegeben miro. Gen Miitterr
luerocn sic gleihen Mablsciteu mic
oeu Grpadjienan in ser allocreu 40
teilrmg perobfolgt.
Die GrIabrunecu, Ole sic StaSt
lSrnntiurt bci ser .Spciiuna Don
1urbreilenOen, bon entlallenel
ariegsBefangencu ano Seinlatlo'c!
6crcits geiauuclt bat, mcrben ,!pei
fcllos Gem arGDereE llnterucbIneH
ser taalid;en Speii,,ns non $4,000
bis 10000 ;sranfTlrtcr 9iirlcrn al
autc fpnmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-03
(S6lub bon Sette ~

80lfer einaioer beiier periteben lers
slen - uno bics lit, i'm @ruuoe, ia
oas 6a,ptsisI uou ltgfGSGS. Gin
anberes !3iel ser Organization lpiro
iein, oie Sebrer in allen 2anoern So.
rauf por,,tbereiten, iiber @cltiricbcn
5u lebran lrno naiiir eins,,treten uno
ibren Sditlern, irngen lmS alten,
@eae ,,no Wittel oaiiir onsuse;-
gen, luie man oieien Srieosr auh cra
batter, fam. u9tGSGS miro autb
eine Grleisbteritng ocs ireien alus.
tauihes bon Snformaticnn mittels
&aoio, Hreiie unb Slim su ermDg,
lidDer -- Elm MustauidI, ser bislonl
btlrfia eurd, rationale @ren;en uro
nationoliItildle SenNenicu unc Gticr,
iiih.eleien bebinnert mar. aurSln,
Sic nruc Organization plant in icoer
nlr oeutharen ,mb nlGalid)en s9ciie
oem ~sSsoeal sIeic)er @iloungsmo1-
iid,feiten" slt oienen.
3tpeds Grreibuna oicics 3iclcs
miro ll9fGSGS aber nid't Sas Mecrt
baben, iit in Sic Gr5icmlngslncthes
Sen uno 9iloungsipitemc Der 9fit
glleoltaaten einsunliiheu. @1hrcno
Ser Tebatte iiber oieIeu Scil Ser Sta-
tllten iuuroe bon mehrcrcn CclcNier
ten Die sSragc ange'dnlittcN: - rSScnl
mir lms nift in inners s(ngeleacn.
beiten eines 9auoes cinmitbeN Niir-
fen, spaS eeltsieht Damn, speun io!oD
ein Sallo - irgeno ein Sano - il,
leinen tSdNllbiiferu Sen &ob gcgcu
anoere Nationen prcoigt Cine Cell.
loiung in oicier Siniiht .puroe So
smrh erSielt, oab ale &itglicositoa-
ten berpflihtet iino, in gs,uilicn 3cit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-03
21atienale G,,ftIhiffatrt.
3(,,sitcll,ttte

Gorperfaltf BON Gintrittsfortelt
iiir 9tational 2ufiihiifabrtss sMuss
ltcllung, Sic i'm Glenelnno Ellblic
s(lloitorilln bpm fl. Sanltar bis 20.
ufft5iea offcn lit, liuo jest su baben.
Sie Gertcilun9 bon Gintrittstarten
mir Gorpcrfollf babcn eiu Iubenh
fritbercr slrnee Sl!ftlundltilieger III
Den peraangenen Sagen beiergt. Gilt
trittsfartcn iiro 81 baben in Saplor5
Sidet Sificc llno 0pnNs uno 50
Wiariball sIpotbefcn unb Glorts Nc-
Itm,rai1ts. gucb I'M san5en nSrSlitcu
Ohio lino Giltrittsfarten perteilt
'porocn. Sn1 |oruerafani foltcn Sie
Gintrlttsfarteu ST 90 iiir Grlraf,iene
uuo 10 Gents iilr Stlloenten.
Sabriforbciier inn 9tGrolitcn Sbio
tpnnc!l Gntrittsfarten ollrh fife
Vcamten in ser ,sabrit bon ser Sc
tionol slircyoft Sbolp crlanacn. Sic
II. e. Nrnce tsprces Slir Sehnical
Serplcc &onlnanoo bat iton bcgou.
ncn &nntpfifiiie 1lno militiriIdjs
stsltattllna, Die ullern Siea gcmol,-
1tn batter, iiber cams Gllrrpo llno
slNicn hcranNlbringcn. Gin grpSer
$50 lit naM Dem Glcpc!arN 8uithcs
fcn gcllogell IuorNcn, 100 cs Don 40
NfedMnlfern observation-disclosures
miro I'M hicr ii Ger 2!llsitelluna
plcoer cllfgCblut SIT lperoe!l. .Nicle
ociltlcte lmo lapnniid'e 2ll;titiffe
llnS 5u 'cDet. %ei bicIer .@clc9cnbeit
mcrN2n Scln Gubli:Un nlcbrcrc g.
beilnc Griil>,n9cu, Don heucn haS
Tolf I'M aligclncneN nihtS lrpily ges
Scigt lucro.n.
Sic gc'uutcn Glunablueu gcbeu
an Die .9lrrlee Sir Tprce slib SpcictD
III, Gelerdn>il lmo bercn Samilic,l
5ll lnterltiiBelI. 9tahcSu iebeS &nnpi.
lIft'd)l'f Gas pon ser NMsS bcnllbt
lucrcen iii, fam man bier ichcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-03
1tattmrelle 3mfantmett arbeit - 3iel Ser
.sskA4 A . Qereinfcn UofiNneft

abltGuoen an llHg5GS iiber ibre
8eIete uno MoBnabmen bi,liidtlih
Gr5ieb,lng, @iiicnidaft, allltlrIebcn
l1no scr oicsbe5iieliden Snltit,tic-
uen su berihten.
Sobalo 90 Natioucn sic Stat,lten
bon ltNGSGN ratifisiert haben,
fam Sic Mrbeit Ser Organization be,
'ginnelr. SeNes 2ano bat - unheidas
set icincr 8ro6c cine Stimne.
Mllc Sen Gcreinten 9tatipnen anaebGs
rigcn Solfer iinS obne ipeiteres sur
Mitglicoid,ait berehtigt, lmo moere
%olfcr, sic icst sen Sereinten Sea-
tioncr riht al,geb0reu, tGnnen ol,rcll
cine areiSrittcImebrheit ser G'eue~
ralucrIan1nlllmg a,lfgenpmmcn ipcr.
oCn. @is sum slrbcitsheginn Scr g..
1oil'atiNn erlcNigt 5ltnudit cinmol
aiu Sntcrinousldalb allc slrbcitcn.
llNGSGS's Grcf,,tipa,sidN,b bat
Is afitalieoer, iiir sen sic Souooner
&omfcrcnS 5unGd,it ober nlr IA nihl-
tc. Ser IS. GIob lpuroc iiir sic Soip-
letsltnlpn oficn gclale,L iriltc iie fiji
cntidrIiebcn, llNGSGS bcisutretcn.
Nlblouo mar nGmlid! sic ein;iue
grobe 9tatipn, sic an Scr Sonooncr
&onfecens nid)t tciluubm unb 5uar
begriillNeten Sic 9Hiieu lire Slbipez
ienheit 0onlit hab Sic &cnfcren3 prtl
Sn5ial= ,mo @irtidoftsrot ser Sr.
1anilatiou ser Gereintcn Hatiouen
clnberll'cu ,ucrNcn 'nlltr, Ne.n
lt9tGSGS 5ug!lterlebt icluleio III
terIlcllt eiu miro. slbcr Niejcr Nat
fam niht cher ms Sehem gcrllien
!pcrocn, cbe lit)t all6 o;e &ollorga-
n!iation Ser &ereil,teu Nutioucn ibre
grbeit beginnt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-03
Die Sinaerab>rmf<
San,n,l,.,,a Hes S.8 !.
@dlIlik BON Epite 1.

Ion ein eoentifi5ierl.lrssipItem alli.
oas aui Ser 9bcorie lutte, baB br
ltinlmte auodNnteile scr mcuicbtidIcl.
snatomie iiG i'm erlradjieneu alter
nid)t lnebr nerGnoern. @elpiiie
Sfapdden in oiciem gertiaon'ideu
Spitem fiibrtcl obcr idlieblidl SIR
allgenenen slncrten,l,ll9 unb a.
nabne bon 1SingcroSarudcn ols ces
bclien uno ,lllgemciniicr Soentiii5ie.
rl,n9smittels, beNn ;siugerohorutte
bleibcn haS gauje 2cbul binSur1
ltnueranbert = llnN ii6crbics aibt IS
nidt ,spci Eerioncn Isie iocntiIde
5irgcraterudc bcliscn. Selbit iia-
meli'd)e 3iuillinga ODER Guintupiets
ullo anScrc ,abe lulo nIditc Ser.
'r'anote ba6,n 9eipiiic Gisclrarten il,
ibren Singer {5orl!fen, bie lie BON
cinanoer untarIt>eioen.
Die nabe;u 100 Milioncn iSi,acr.
a5orl.de Ser csgS iiaacn cine aoact-
iion bon runs 50 Willionen peridic.
Scner Herionen oar, |uno guar IN
Ser @erbred)er- ,,l,o 9sidtperbred)er.
slbteilung allialumcn gelronrnlcn.
unter Sen 3ipiliiten bciinocn fih
;. Q. aud ale slngeitellteu ocS 81,
pil Scrbice" ser Bunoesreeieruns,
ln5 lold) elm gunoesbeamter, ser
iebt i'm Seer oocr in scr 1lotte Siant,
miro iornit io9ar slpein1dl in Sen
alften 0es JgS SIT finocn iein. Gicic
1llro anoere Guplifatc iino tctlpenoig
,ln6 eridtperen aber feinestpegs bas
'dneae lni6 ein,panofreie Spitem ocs
Iinoens irgenotpie geiudter Ser.
ionen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-03
&erlangt: Nrueiter

Werf5euelnadJer, Wiednrbelier, l,ltSl
2eihuer pom be,,tIter uilt idipc
Oiiber s(bitamltnug. Sianoige sir,
Deit IN GROCER ctublierter 8eIellihaIt
0ian 9sbe bcrtrauliha Gin5ci1ei!en.
Nor No. IL Sieb. gmer. goifsbIa.t,
1900 Superior alpe., Glepelano, 8.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-03
Neutrality-suspicious.
= in arefaer 3atl
beitGftiee,, Il. :.

iorsnis iiber 'bie Sample stpiihen in.
Scneiildcn 9sationolilten segcn Sol
lanocr ,lnS @ri.rn d,lf Sapa. Gic
@ereinigten tStaaten tcilan sic Ser.
onttportung fir sic Gntiheiouna Sic
gritcu nah SABA 81 ieuoen Inn sic
Sapaner gu ent!raffnen, neriuben
nun aber flar5uitellen, bab lie feirs
@erant,uortllng fir sic Mrt uno @ci-
le trafer, nit Ser Sieie Operation
ausecfiihrt 1piro.
2. @orbcraiien:
Al YalGitina: 9tadyhem iih Sic
@riten rpeigerten, Grdiiocnt 1ru-
mans Grilhen auf 3ulaaung bon
100000 cliropGiieben Suoen itatt5!r-
gebe,l, idlufcn sic beiben 9anbcr einc
apmlniIiion, Inn ben galr5en EalaIti.
nas&ompler 5u itl,oieren. Sic critic
'Sibuna Sieier &on,miiiion iinoct
am 5. rsonlar in @aibinatcn itatt.
ID Sra,: s'ublano lcbute eiuer
amcrifanildcr GoriGlog al, lporam
aae rl,iiiidlcl britiId1cn uno ameri-
fauiithen Sr:,rpen Dos 2cnb am
I. Sanuar 1916 rSuntcu iollten init
ser 9c9riinolu>a oab in Walta ser
Sermin iiir &:llrnlmg Sral,s oui
Gnoe MGr5 icitaeiebt iporNcr .rar.
SurN cine Mctcllior in Micrbcio.
id,an sic nad ser slr'iiht @aibing-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-03
2lri,tec hot iit : @l1sisetew
4,466,OOO211al,n 4, entlaiien

Maibinaton. Gao &ricaaocpart
mcnt gnb befnnnt, Sob ronl -. Nltoi
bis cinid,lieblid) q. Sc5cmber t.
10000 @iapn in@ 3ioillc:2n 5Eri'd
aciiibrl wlrAel baoon 1871, l,OOG
icit oem >. Septclnbsr. Scit SO
Saa ant 8. @iai iino 1S,493 Sler6tc,
1875 3ahnirjtc ,uo 27,520 &ral
tenldausiter1 Gra Ser 9lrmcc u!lags-
idIeOcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-03

- @eiien ste bei Gtnt6ufen bar.
OFF fin, oab sie Die 4naeioe In
4 polfsblatt~ aeleien baben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-03

Strb Gtc nm Sure MngcbbrtNen
Nitalicb i'm Granfcnoercin NM
Scntrai Verbcnh? Wenn nid,t iett
III bic Scit bcisutrcteu. Tim Denanere
Snfprmattpu ruicn Gle hen QufoI.
ncrfrctcr CT.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-03
Nn Scr weeere,a3mf,e
,,,e,,ietlteter S4iaiale
Sic Naiienipeiiuus in Jranffurt
am @ain. - @an fodjt fir
$4,000 Menidcn

! Jranffurt a. &C., i'm Tesenlber
Sn einem ebcmoligcn Mohelipethcr
in Scr ariitelerltraBe in sSrauffl,r1
miro sic nel,e 8robfiidc sebaut, Sic
naf ocm Elan Der Stoot ,sranfiur1
tieltcb $4,000 IFS $4,000 sparne
| IGlen Scr 9eoolfer,tng bieten iou. sSn
cinem oroben Saal i'm Grogeid)pb
oes @eballoes arbeiten Sutenoe ni1,
srbeitcrn an ser SSnitaaierune ser
aro6en &eilcl, sic tciltpeiic rpn Scr
omcrlfaniidIcn MiIitirreaier,na aus
! @eltonScn ser ctemuligcn tSlnttalerz
ne Scr 'StaSt Srantilrt sllr Seriii-
aung 9eitellt norScH iinS. Sieic Sod.
teIicl lollcn ourd) Gampf betricbc1
iueroen; inn Seller Acs Gcbiuocs
IinS Nie Gampffciicl mtiueitcllt. s(udl
| lino Sic criteu Gcrritc i'm Seller riN
0cipeitlert - Soltfcn bon &artpiieln
unh 1roBcu &iirhiiicn unb onNcrc
| @emiile.
| Sn eincm tlcinen Ma:lnt, in Ser,
ein paar Slide uno Stiible iteben,
clnpiinGt lrla Scr 2citer scr Trar!-
| lurter Maiic1,ipaiillna Solci @ooS.
: gr entidulloi9te iih, CAP baS @iiro
nod nld)t cinacridret lit: vScbe;:
Sic, mir liuo ia eeraSc bier eingce
sogen." @opS erflGrt ll,S Neu Ylan
Scr StGot Tralfiurt. Ser Gus ser
Nottpenoigfcit ser Sageaereignii!e
eupadNen lit.
! Sallieuoe cntloiieuc @ebrnlonts
anseborigc, Gliihtlinac, Gurtreiic!:-
', Sc .mo Not,mtergsbrnhte nlbtc:l
ucrlorgt .perSen. SO iab iih Sic
StaotperiualtunJ in sic Gage Der
lctt, Spcipm9en ourGiiibrem 5ll
miiiien, kpullten iic es nidt, bol;
eieic MenleDen bllngrig bleibeu. @cn
bcr &criordllulg Scr ,Turd,rei iau.
ocn" bis 5lr Seriprauns ser elm
bciniId)en Iranffurter @cpolferung
mar cs lur Gin Sd)ritt, uno nas cno<
giiltigc Satllm hingt bon scr 1SertiGe
ltellllng ser @robtiidc IN ser Griite.
leritraEe ab.
| Solrf @oo3, bciicn oili5irucr Sitcl
"i@irtidait*ooriteber lit. oibt uds'
Elm paor 3ableu, sic iiir Oas slNs,
nlab Scr porgciebenel, SHulicnipcliuu.
gen 6c5eidneuN iinS. Ero Saa Epcr,
oen $50 bis 800 3cntl1cr aarlciieln,
$50 bis 800 ,3entncr Gculiiic ionic
40 3cntner NGbrunittel uerbrauGt
lueroen. sln Sleiid} lit eir Tcrbroud
BON 5000 &ilo pro g&ou)c uor1eieben
Gic noiipcnoigen &orrdte tolnnlcn
aus alien Seilen Ser nncrifariidlen
@elaturgsSone. SSir tnnlcn gcrars
5lired)t, Inn 5ll beobaHten, .o:c Str
&iidendeI Gnlcntiu Slider ok an
olelcm SaJ. iCrtiggcltellir Wnhljcit
toltetete. Gr ;Wicu nit Dem Meiu!totc
'elncr slrbeit 5nirieoen su ieiu uno
bot inns einer tleiuen Selltr all init
Den Worteu: Cine &oltproGe?
Shneden Sic mall"
Gann iubren mir ji elmer Der alus-
gabeitellen Scr GoltsipeiilluaS.
itcae i'm Sranfil,rtcr SauptGababci.
Sn cilleru Ser @arterGllntc Sriinaten
ilh Die aberdeen. Gielc ia5en an lun.
gen Siidlen MS lGielteu Sic WaNl
,eit, Die mir pc:ber ielGit in DerBrob.
| titd'e gctoltet batten. 9!iaM iaJ cS
Den 8uIten an, oab oifie ,paruc
Diabl5cit ibuea pisl bebeitetc. srot-
| Gem lparten 81. afcnibsli gebulOig.
bis lie al Ois Heibe fouuncn.
@is iln5 eis Goriteberill Sicier
! Nussa6eIlelle 49, oir .iptc "irciiis
1 - -
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-03


Ser @roBfiisbe al oen Qlusgabeltelel,
transprrtiert. Gieie 5bermopborbc-
! IbGlter, bon beucn ieber so Sitter fabt,
tSnnen Sic Speiien t2 StunSen lang
parm baIteu. Sic ,puroen il, Spepcr
bergeitellt, l,n0 sic iransGliiHen Sc.
| iatunssbaborbcn boben Die @eueb-
utigung 5nr 2iefer,ur9 nah Jrants
furt Fir Sen 3nped ser ltGbtiide,l
Ntoiienlpeillmg erteilt.
IS lit eeplant. bab cine 9etpiiie
Mnsa6l 2ehcrsmitteltarten fir Die
| ausecgebene Mabl;eit abgeaebel!
aperoeu ioI. @enaucs Itsbt ober nocl)
| niht felt. NuI unicrc Iraae, m!e
niele aaloricn eine loId)c Mablveit
entb0lt, crflGrte Solef Vpos oab oils
Minolitnrab 800 9alnrien norgcs
icben iino.
S:e Gerteilung Ser MahlSeitcn ioa
namentlidJ ourG bas Ecrinnal scr
Nrbeiter.roblfobrt uno hes Geutifen
9foten @reuses ebrenantlib rorges
npmlnen Ersroen. @e;oblt miro i'm
aalBcn llnternebmen llalr oas &its
henpericnal rnb bies narb Scu iib-
lihen carifcu.
Tan, Iiibrte uns ser WirtIdnitss
poriteber @oos 81, ser alten 8roB4
tiiGc i'm Bebi,tbe Ses Gonlllmue,.
Gins, Die Sen 8eoarf fiir bie augen
blitlih burdgetiibrten Spciillnuen
Gurhreiicnoer bett. SSir lpollen j..
rsi1 liidtliligcn ufp. uictt mir cine
ioucert orei Mabl5eitcu an Gage
pcrobrcihen. sluf ullere Tra9e. an
;apicpiels Herionell i'm Gerlauie eincs
Cages I'M 5rauNfurter Salapt5abn-
'buI Mta)lSeiten auseeseben perOer,
ertlGrte esrl. @ensel, SaB Sic 3ablen
erbehlid, idylpa,fen, bab tie aher i'm
9urdid)nitt nit 400 Mabl5eiten
rene.
ri, GcrbGltniiIe babeu iiI iibri.
gems eednbert, ertlarte lie speiter.
~@dbrcro ,pir friiber ialt 10 etpas
.uie Snlnmgalte battcu, nladt iiG
iest Gin ihneller @ehiel unter ,tnIe,
ren @aiten telnertbar. as liest ,atiir-
lid oaren oab Sic 3uuerbinoun,sen
iid) ,peIertlicb sebeilert baben uuS
oaB sic 2c,,te nid)t mebr 10 lauge
aui Sen 3lg 1partcn nniiien. Ser lie
III ibre Seimat briaacu iou."
Cine iolbc GolfSlpeiillnas-M s-Mus.
gabciteIle lit natiirlid) cine @sS.
freujllng lnenicblider Sd)ifiale. Mlte
lllo illnge Menien, iolde, sic friiber
reidl, ,no iold;e, iriiber arm traren
- allies triiit ii1 bier aui glciher
@aiis, Inn Ben Sl,laer 3u itiuen uuo
ltm Die 6abrt bann iort5uIeben =
Der cine Don @eIt naU Sit ser an,
oerc bon SIr nah @eit aus elmer
geIabi,nas5onc in Die anocrc.
Scr bofge'pabieue sllbcrt Sdo.
oah, ser al ieincr ScclnaunSnliisc
nucg Aas Taujiger Staot.poppcr
tr0at, teridItct uns, haS cr in Der
Ian6!ger @aaoclsitrttc Sientn, rc
fangengenolnincn uMb ipeteu bon Ser
vNopal Napp" eniIaiieu .uur6c. ST
!pcllte ficr in Ser ol,crisaNiitGrn
Bone oerll,Gen, iitJ e;ls neua Gri.
lterj II griinbcu. "a tolnln: Jernoe
jltr rehten Belt cine slnoc'rellte ncm
Arbeitsan1t, bittct MI s'utc !ulS
tiinoigt ait, sab Stelluneen ais S,ol,.
'ullcr in 1SraNsfurt 5u 1abcn iino.
ltnterfl,nIt uno SdNperarGe;t,r,u.
iage limo garant:clt. Ger s(rbeits.
lobn betrdst % @icru,J pro Stlrl,
Oc. SGaSlafl urt ,;rlr cuDprp mol
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-03

tons rlrliiihe Silfe batte. tpur6e Elm
autonpmes Neeime aeihoTfen. Gie
NlnBennlinilter bcipraeIer in Wtoss
fdu Sic lranii ihcn Erobleme, fnmeu
aber sl feiner Giniaune.
9 Iiirfei: sS1 gcipiiien an,erifa
riihen &reilen miro sic tiirtii(F
ruiiiid)e Neibung ais ser fritiid)lte
Ioftor in bem gnn5en 8ebiet nnge.
iebcn. Tie %crciniatcn Stnaten mol
len cinen nellen Gaft iiber Sen 3l,.
gang su Sen Saroanellen sllitonoc.
bringen, ser aud) Atosfal Sltirieoen.
Iteut.
Halfan nno Mittcl,mccr:
3. 0nltar: Sic Gereinigten Staa
ter bcbcn cine leuc irgollalpiidg
Hepublif l,ntcr Marid,au Sito amer,
fannt, ob!rohl lie sic @ahl n1iBbilig.
tel sic 81, ibrer grritbtl,ng gciiibrt
bat. Sic %ereinislcn Stoatcu wer.
ocn auf 0rllno ser Mpsfaucr slb
fommen Sic Megierl,,ge1 bon @ul.
garien lmo NltnlGlrien aHcrfenney.
lobalS bieie sic crforoerlitc &clhrei.
tcrnra crInbren toton.
4. Mittclmce:gebict:
a. @ridcnluno: Gic Gcrcinigtrn
tStaatcn 1rcroen 600 @ccbaNtcr in
oae Seile @riccbenlanos liir ii,
MGr5rahlcn cntienocl III Der &cfi.
nluM cob cine ircic Stinln1abgnb:
sic DSparn.ng il, oieicIn %anSc ub.
idipiidi:n lriro.
b Stalien: Sic Gereinigltn Stcn.
ten iGluidjcn sic @aiicllltinItalros
tcoInai'nacn ob uno loncn erfc1nen
oab it, renl cbcmals iait)iili hei
2auo !pieSer al,i Sic Ncinc belieu
nollel.
g Spanieu: Sic Gereinigtc:1
Stoatcn miBbilligcn ouia id)GrIit.
oie Nronco 9tcgierlln1 1mo idjcineA
einem slbbrl,d) ser oiplomat!IchcI,
@e5icbungcn cntsescn5lltrciben. Gin
faug bea SabrcS lpcrocu nit @rpi;,
brltaunien lno Groufrcid, blcriibey
@crat!r,1cn gcpflpgcn.
). gatciuamcr:fa:
Soier lit ooS oringlid.ite ErcblcIl
mas init Scr Ecrou -Tittatlr in Mr.
gcntlnien 1cihebcn ioa. Die &erei.
uigteu Staatcu lnteritiiten einan
Gcrldllag ! l[rl9liaps, lucnah 90
amerifnniid)e Hcpublifcu gcmcin'ayl'
in bic slrgclcgcnhctrn ser II. IT.
tcrpenieren fGnncr. ncnn bieic Six
gruluo!@genocn Treiheitcn lluo inter.
natipualen &crpilid)tlllr0cn uid,t ci:l,
hilt.
Evening star., 1946-11-09
|Ex-0ffice Manager
|0f Firm Sentenced in
$3.50 EmbezzIemeni

Bernard D. Haid, 40, Of Vienna,
Va, yesterday was sentenced by
Justice Alexander Holtzoff Of Dis
trict Court to serve from six months
to three years on charges Of en-
bezzling $3,568 from the Jepson
Hotel Supply Co., HOO block Of r
street S.W., while working for the
company as office manager. He
allegedly had used the funds to
make payments on q house.
Haid had waived indictment and
pleaded guilty to information ac-
cusing him of the embezzlement.
In another sentence yesterday,
Justice Holtzoff gave Robert Sim
mons, "a, colored, OF the 1000 block
Of Fourth street NV, from two
to six years on housebreaking and
larceny charges. He also ordered
that Simmons be placed on proba-
ton for three years after serving
the sentence. Simmons had pleaded
guilty to breaking into and stealing
from four dwellings.
Arthur Berned, 81, Of Colmar
Manor, Md, was sentenced by
Justice Hokzon to serve from one
to five years for robbing q grocery
store of $72 and for unauthorized
use of an automobile.
william B. Chase, IS, colored, OF
Evening star., 1946-11-09
he 900 block Of Marion court NV,

the 900 block OF Marion court NV.
was given from Is months to foui
and a half years by Justice Holt
zoff for breaking into the estab-
lishment Of the defendants en-
ployer, who is In the trucking bust
ness, and taking $11s from the safe.
The sentences were among ap-
proximately 20 given at District
Court yesterday. In several in
stances, sentences of first offenders
were suspended and the defendants
placed on probation.
Evening star., 1946-11-09
Deaths Reported

John Jannok, rs. Soldiers Home.
Flora r. Ballard, "a, 1918 18th st. ne.
NV.
Anna Hanchay, 6e. Belmont MASS.
Gertrude W. X. Martin, So, 1904 14th st
NV.
George A. Rhoades. 81. 2712 ordway st
paul Keys, 4s, 425 End st. ne.
Ted c. Albright, ~, 612 7th st. s.w.
Joseph A. L. Duchaine. 20. New Bedford
MASS.
Madeleine Z. D. carmouche. 2s. Airing.
Infant Gable. darlington. Va.
Sadie l. dilehrists 90. 23o4 G st s:w.
Infant Smith, 25 o st. ne.
Infant Turner. 4414 DOUGLAS st. ne.
Evening star., 1946-11-09
Births Reported

j. winston and Martha Anderson. girl.
Richard and Peggy Baumgartner, boy.
Blair and Mona Bolles, girl.
Dean and Phyllis Braley, boy.
Rufln and Lois Brantley, girl
william and Alva Britton, boy.
william and Julia Brueggeman, boy.
Frank and Betty Cimicata. girl.
Robert and Muriel Cole. girl.
George and Margaret Co1lihower, girl.
Herbert and Joan Conley, boy.
George and Wanda Cook, boy.
Darwin and Edith Corsorn. girl.
John and Dorothy Courembis. girl.
Clifford and Angeline Cunningham, girl.
John and Jessie Dabrowski, boy.
Milford and Ruth Fink. girl.
Giglio and Margaret Gado, girl.
Ruben and Susie Galvan, girl.
Russell and Dorothy qilliland.. girl.
Celma and Faye Gilliland. girl.
David and Jeanne Goldman, boy.
John and Norma Grant, boy.
Raymond and Leona Grayson, boy.
Glenn and Eva Grimes, girl.
Judson and Alice Harrison, girl.
Carl and Luella Hartbower, girl.
Herbert and Frances Hawkes., girl.
William and Peral Hopper, girl.
James and Ernie Herbst, boy.
RufIner and Kathryn Hill, boy.
James and Velma Holford, boy:
Norman and Eleanor Hotter, girl.
Page and Hazel Hopkins, girl.
Robert and Pauline Karnes, boy.
Henry and Lottie Kirkland, girl.
J. william and Ruby Lee, boy.
Evening star., 1946-11-09
Adrianiiray snd GLADYS Lett, boy.

:a,:, Aas.1,sy s ss. s GsSss R,s,,1s, Ess ,ls s9,
Thomas and Lois Lombard. boy.
MssIs Msa.'ns and nv Wilma 2saf Msynsr ss,s oGa sr
Loren and Marian Miller, girl.
George and Mary, Monk, boy,
W,m W B. ana snd dsrsdns srsns Moaa0s mSsser sr boy
Robert and Mary Mcdaniel. boy.
Aloysius and Marian Mcoinn. boy.
Mss:hs sns ana kd1sa kashssns eHBssss Bsss s
William and Dorothy Pick. boy.
Herbert and Mary Price. r., boy.
Joseph and Sylvia ReiI. girl
ieon isss ana aad R.ta sIsasss Rss r boy girl
Bromley and Chloethiel Smith. boy.
Robert and Ermyntrude Stearns, girl.
JACK and Mildred Stevens, girl.
Howard and Jean Stewart. boy.
A, Newton and Lorene Stewart, sirl.
Charles and Elizabeth Stohr, girl.
Sol and Bessie Swerdloff. girl.
William and Ann Williams, boy.
Christian and Ann Woomer, boy.
William and Frances Wood, girl.
Norman and Blanche Wozniak, boy.
Boris and MarEsret Yane., sirl.
William and Gladys Berry, girl.
LNenE dAo I1Ancl oOIlHcIB Eli EtpAchSs
William and Lille Butler, girl.
Floyd and Agnes Dudley, girl.
Frank and Emma Edwards. girl.
Robert and Julia Farmer, boy,
Hayward and Catharfne Gaddy. girl.
Therman and Ernestine Garnerf, boy.
Cecil and Mary Grayson, boy.
James and Elsie Hinton, boy.
Lerny and Lucretia Jones, girl.
George and Blanche Lynch, boy.
Norva1 and Lacey Smith, sirI.
Walter and Clara Stawder, boy.
Evening star., 1946-11-09

Charles and Edna walker, boy.
Lloyd and Bernice Warrick, girl,
Johnnie and sarah watkins. girl.
Alfred and Susie White, boy.
Robert and Viola Womack, boy.
Will and Mary Young, girl.
Milford chronicle., 1946-11-15
School Work Was
Stressed This Week
Continued from first page)

ware Company, Derrickson's Cloth
ing Store. Southern Grill, Phillips
Men Store, Griffith's Barber shop
PettyjOhn's Pharmacy, Stewards
Grocery Store, Fishers Appliances.
Stokes Jewerly Store, Breretons S
Drug Store, HumeS Hardware, Bill
Wells Insurance Office. Maloneys
Barber Shop, Palace Restaurant,
Kirby'S Market, and Milford Shoe
Repair Shop. The school authori-
ties and school staff are deeply
grateful to the stores mentioned
above for their help in observing
American Education Week in pro-
per fashion.
The main feature of the High
School celebration of the occasion
was Il talk in Assembly on Novem-
ber -, given by DR.. II. V. Hollo-
way. former State Superintendent
Of Schools. DR.. Holloway very ably
portrayed education as it was when
he was youth and pointed out
to the students the many advant-
ages they have today.