davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1946-04-14
announcements

A recent bride is Mrs. Frank
Bonner, jr, who, before her marriage
to Mr.. Bonner of this city, was Miss
Lyn Ruskin of Philadelphia, daugh-
ter Of Mrs. Jack Ruskin. She and
her husband have just returned from
their honeymoon and are residing
at Madison terrace.
Mr.. Bonner attended Wilson High
School previous to his enlistment
in the Army, and recently graduated
from the Wharton School, University
of Pennsylvania.
Mr.. and Mrs. Jacobus van Donke-
laar announce the recent marriage
of their daughter, Miss Maria
Alexandria van Donkelaar, to 1t.
Col. Murdoch william Campbell,
Air Corps, A. u. S.
Evening star., 1946-04-14
Miss Court We'd

Mr.. and Mrs. Frederick Court OF
Piney Point, Md, have announced
the marriage of their daughter, Miss
Mary Julia Guyther Court, to Mr..
Joseph Thomas Baldasano, U. S. N,
son of Mr.. and Mrs. John Baldasano
Of Hasbrouck Heights, N. j.
The ceremony took place March
Is in st. Marks Episcopal Church
and the couple spent their honey
moon in New York.
The bride is a graduate of st.
Mary's Female Seminary Junior Col
lege. Mr.. Baldasano has been in
the service for over three and half
years, and returned recently from
two and half years duty in the
Pacific theater.
Evening star., 1946-04-14

The bride OF sergt William j. Mccormick son of Mrs
William H. Mccormick OF Buffalo, ~ y former Miss
Dorothy Walton Basham daughter OF and Mrs. Fovd M
Basam OF Arlington Their marriage place in Fort Myer
Chapel
Mrs John Arthur Fglear formerly Miss Vera Ellen
Eubanks daughter Mrs Span G. Eubanks of Shefeld
Aa Her marriage to Figear son of Mr. and Mrs. John
Fglear OF Buffalo, ~ Y, took place in CALVARY Baptist
The Nome nugget., 1946-02-11
PAGE THREE
Double Or Nothing
 Black For The StOrk

ROCK FALLS, III. - R - The 300 block on Fourth Ave. in this town has several double claims to fame. Residing there are four sets, of tWins-three pairs of boys, ranging in age from eight months to eight years, and a twosome of girls II years old.
The Nome nugget., 1946-02-11

Certain government stations in head-hunting Borneo keep a few old heads on hand to be borrowed by native tribes for ceremonial occasions, according to the Ency- clopaedia Britannica.
The Nome nugget., 1946-02-11

A teaspoon paprika
 Is teaspoon mustard ? tablespoons vinegar Head of lettuce
 Shred lettuce and pile on whole lettuce leaves on individual plates. Cut bacon in tiny squares and cook until crisp. Strain bacon fat into small bowl Sprinkle bacon over lettuce. Return four table spoons bacon fat to frying pan
The Nome nugget., 1946-02-11

and add rest of ingredients. Mix until smooth. Bring to boiling point and pour over lettuce.
 This is equally good using shred ed cabbage in place of lettuce.
The Nome nugget., 1946-02-11
Forecast And Weather Report Nome and Vicinity
Compiled by the United States Weather Bureau, Nome, Alaska.

Forecast Nome: Cloudy with in- termitten light snow tonight and Tuesday, with fresh northeasterly winds. Lowest temperature tonight 12, highest temperature Tuesday IS.
 Nome data as of 7:30 am. to- day: Precipitation last "A hours .l2 inches. Total precipitation this month IA inches.
 Total snowfall this month IA inches.
 Temperatures last A hours: highest IS degrees, lowest 6 de- grees.
 Maximum wind last A hours "A miles per hour from the northeast. Sunrise at 8:14 am, sunset at APO pm.
 Comparative data:
 Temperatures one year ago to- day: highest -19, lowest 30.
 Extreme temperatures on this day since 1907:
 Lowest -33 in 1924, highest 37 in 1927.
 Data for other selected stations 9S nf 7.S0 o m fOJou.
The Nome nugget., 1946-02-11
! IlI'll11 1
 I!|'ll|ll|ll.lI IIIl (f-|77olaa!;!!4!Al2
RECIPES FOR VALENTINE
By Charlotte Adams HEART-SHAPED POTATO
 CAKES

Pat Well-seasoned mashed pota- to into flat layer about one inch thick. Shape in hearts with a cookie cutter or knife. Panfry in two tablespoons of butter until brown on both sides and heated through.
 HEART SHAPED CAKES 1/3 cup butter
 5S cup flour
 2 egg yolks
 s cup powdered sugar ? egg whites
 1/3 teaspoon baking powder
 Work butter or margarine until creamy. Add flour gradually. Beat egg yolks until thick and lemon colored. Add powdered sugar gradually and combine both mix lures. Add egg whites beaten until stiff but still moist and sift bak- ing powder over. Beat thoroughly Shape with small heart-shaped cutter or bake in heart-shaped tins 30 minutes at 3250. Frost with pink confectioner's frosting.
The Nome nugget., 1946-02-11

Bowling is at least seven thou sand years old, according to the Encyclopaedia Britannica. Equip ment for bowling was found in the grave of an Egyptian child buried in 5,2OO B. C.
The Nome nugget., 1946-02-11
By Charlotte Adams
 BACON DRESSING

8 slices bacon
 1 teaspoon brown sugar Few grains pepper
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
&aaS Ear,teit, Ohie
&arpatbcn 0eiandj @ereiu

NQe Mitglieoer 1perben benadrih
tist, oaB oie ndd)ite 8eriammlunq
am Samstag, ben 30. Wdra punfl
s llbr abenbs int Sahienbeim abge.
balten miro unb aue Mitglieoer iinf
ber5lib sebeten gu eri6einen, oa ieb'
epi6tige @eidIfte 81 erleoisen finn
&arlenabenS.
Ser ndd)Ite &artenabenb miro or
q. Mdra, 8 l1br abenos inn Sa1ien
beim abgebalten. sreunoe iino bera
lib pilIfommen. @itte ale piinftlid
81 erideinen. oamit mir in 3eit an
fangen. Sm 2un6. .&omitee fiir sic
len M6enb limo oie SGngerinnen: 3
S6neioer unb Morie &elt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
3ipeig 4.

Gs oiene alien SdNraltern our
&enntnis, baB Die nGhlte Terl lamm-
lung am Z. slpril, 3 llbr nahmittags
itattfinoet. Iie @eanlien iperoen
friiber am Ylase iein ann geitr1ge
uno 5tpei 1Sterbegeloer iiir oie Der.
itorberen Sfmeitern Mgnetba &rll.
len uno Suianna 2ierella aus Nor.
tpalf, Ohio, entsegen5unebmen.
&c liegen tuiGtige @eifGite Dor
tpegen Ser 8eietperdnoerung, luegen
oem @r,lnofopital BON $4,000 aui
ier perIteben. Sd, ,peiB piele 6re,ln.
$4,000 81 erbobeu, uno ale Dtit,
glieoer peroen h0flihIt eriuft 5u er.
idei,nen. Naf)ber miro aaffeeflatif
uno &artenpartie abqebalten.
s(uf ser aranfetliite liuo Die
SdAueitern: Sean ariiger, 9lnno
@utsfc. Sui. Serman, Marie Sd,u!.
Ter, Mgnes Serman, Martba &lein,
peter, 9atb. aiertiher, Watbilhe
Siearto, &atb. alob, Cara @al3er,
Marie 9iigel, 9lgnes 9rotleif uno
Sofie &leirpeter. Mllen triiridpn
mir baloiae 8eiierllna.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
Oanfidouno

Sir sic anldBli6 oes 9ooes unie.
res geliebten @attem uno 8aters
Sobann 8aut
uns entgeeenbrahte Spmpaibie.
fir oie 8lumenipenoen, Die grpBe
8eteiligung Der Mitslieoer oes 3ipeis
S3, Nnperpanoten, 1reunoen uno
gefanten am 8egrdbnis, oem 2ei,
den6eitatter Mlbert 6. 3iebm fir sic
CUTE 8e6ienung, Haitor gmonuel
Wolff fir Die troitreif)e 2eidenprc.
oigt, ben 2ieoertafel Sdnsern iiir
Die erereifenoen 2rauerlieoer, Sem
Hrdi. @eore Sd,aier fir sic bers-
liden Nadruf,porte, Dem Saueig 33
iiir prompte Musaablung bes 2cfaI.
iterbegeloes io,pie Dem Central Der.
banjo fir Musbesablune ser yeriide-
rung iagep mir unieren innigIten
Cant.
Die trauernoen binterbliebenen
&inoer uno @attin Waria &auR.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
Tram Suiamna Qicrens
geo. 9ielts

! ..t geo. Stclf5r
llno srurbe am 90. 0tirs ,,nter gro
ber @etcilislmg ser Geripancten.
Srelnoen, @efanntem lmo einiac,l
MitglicSern bes ;3lpeis 4 in Norlpa!t
Ohio, 81 @rabe eetrasen.
Sic Geritorbene ipuroe in 3lein-
probitoorf, lSiebenbiirscn. ec6oren
unb er5ogen; iie fam i'm Sabre 1913
nad Sen @ereinigten Staaten uao
lieb iih in Glepelano nieoer. 'Sm
Sabre 1917 reicbte lie Scrrn 8eorg
Sieren5 oie Sato 5um Gbebuno, Ser
Gin iebr sliidliher mar, Nean att
9inoer, bier S0bnc uno bier 5od)-
ter entiprolien. Die Samilie 2ierers
bat Die meiite Belt aui oem 9ano in
Norpalt, Sbio, eerpphnt uno tros=
benz !paren lie quite 0titglieoer Ser
3meige 1 umb 4 in Glepelano; auBer
Sen eltern geboren brei Sobne u,o
orei 5od)ter Sen genannten 0ereir,
unb Central @erbano als WitgIieOer
AT. Suianna 2ierens mar eine treue
Satin uno liebenbe Wltter ibre,
&in0ern un0 bate piele 5reunOinnen
9ie 9abingeihiebene binterlaBt
ibren trauernoen 8atten @eorg 2ie-
ren5 oie Sobne Martin, 8eorg iamt
6amilie. Sobn iant 6an,ilie uno
!&arl Sierana oie 5ohter Suianna,
aoele, &atbarine unb 9}esina 9ie=
ren3, einen 8rlIber Sobn 8iets iami
San,ilie, 5,pei Sdtreitern Anna
gotidner uno 9fegina Sf)neioer
FAINT Jamilien in &leinprobltoori,
lSiebenbiirgen, einen 8ruber Mid)acl
8ielts eine Shrpeiter Maria Soft,
ner llnb piele sreunbe.
9tn,be ianft liebe CUTE Shlpeiter
lSulanna 2ieren5. Ser trauernbel1
Jamilie unO 8eidpuiitern ,miert
tieiite Spmpatbie.
gliiabetb 1iihler, Sefr. .
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
Sadien &etcranen 8anfett

slm 80. Wtdrs beranltaltet Ser
8ranfenunteririitungs 8erein 3tpeiq
3 5uglniten aller Sahien Geterancn
uno oeren 5rauen ODER @rauten Elm
toltenireies Banfett. @dite, Die iid
an oieiem abeno beteilisen mohten,
UNI ben 8eteranen Die gbre gu errpi.
ln mogen ibre Immeloung Bis gum
%. War5 in Ger &aue laiien, 1ele.
pbon 22SS. Breis Berion 81 co.
Mbenoeiien punft 6 llbr. Cute Heh.
ner uno eritflaiiige 1aBmuiif.
ssulius Guertb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
,Gs bofit cine groBe Sdyar begriiber
5u fonnen SSobn Smilep, Scfr.

Die ndtbite Geriarnl:llrg ,.'.'>
on 6. Mpril., s llb: ate1a3 i'm Sod,
'enbeim abetbalten 81 Ai,ier %tr
iainnllurg miro Ser .erite 8ierte(
jabrs6erld't norgcleie.;. Tl, RriiS,,
iperoeu eril,ft luenn MIR m0glif ant
apeieno 81 lein.
9(m 2 ltdrR il H,r 8e"erolrcr
iamnl!mg, Oie iebr gut bci,'d,t mar,
batten mir sic Gbrt unieren 8roC.
Erdli0enten Sohar,! Noltbes bcgrii.
BEN gu fonnen. gr. Hr1i. Gbr:i1
Glges oanfte Dem Hroi,priiincnteu
fir Sen 9erid)t BEN er lms aat, mo,
nit audi oie Mitgllporr allc iufrlcocn
!paren.
SSn Oieier Geriaa1lnilng lpurScu
ais 9elegaten fir sic 0rnucntiou
geaudblt: Serman $5art!nnu. Spbu
5opfer, GhriIt Glgas, Strrban&eber
@ir batten mieber arci Rriiocr, oit
lange niht bei inns lunren. in lnie,
rem 2reiIe: 8r. Sobana 9iodu:. @r
Midael 2oGr, Or. SoGcnl, Mathes
gr Matbes biclt einesl niprad)e tins
oanfte Sem 8erein 3rycie IA nno II
i'm Namen ieiner 5lpei 8riioer, sln.
oreas lmo Ganiel. Flir Die Geihenfe
sic lie aud, erbalter 1oben. @il
boifen, baB iein @ruosr Saniel aud
balS BEL uns iein fanr. W0dte nod
aae 8riioer eriufer. Sc nit i6ren
8eitragen I'M 9tiihitanS iino, itd
gutitebeno 81 MAIDEN.
Wihnel Iepner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
(SQtuoob Gits, ga.
ct. XcuI8 (6cn;cjube.

Fcnor Sponas O. &Iniser. 5aupts
gottesnicnlt ieoen Sunntag 1920 llhr
morgr,.s GoMntasied,:le $3.50 lbr.
2unf!raunen,lnterridyt ie nad Insabe
Ses Ssiarrcrs. &irdcnratsjibuna ieben
leeten San,stns i'm Niniost I libr abenbs.
Sonntagidullebreriisuua ieben britten
So':::cs i'll gFonat. s:a2 ilbr morsens.
&irdenGorprobe ieeen Sreitag 1880 ubr
abenb5. &irdben Srulen Sereins Sttz
5ung ie0cm orttte, 9onnerstag inl gloz
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
2lus alliance, Ukic
3'ueis 8.

sluen Sttucitern des 3lpeis =
oiene sur ySadridt, oaB Die regel
maBise Geriammlung Sonntag, Ser
z Npril, nahnlittags, itattfinoet.
Nae Sdnueltern arerben eriudt bie
0eriannllng ipenn nur mogli6 81,
beiufen.
Sn ser am 3. MGr5 ebgebaltenen
8eri iammllme tpurben als 9elega,
tinnen fir Die oiesiGbrige 8onpen,
tion getpGblt: slnna 8las, Sophia
@ottIflins, als Grias Mnna 80bm,
Gliiabctb @onner.
&atb. Sopfer, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28

3me;s 4.

Sipeig 4 Fat in ser letier Ser,
Nln,rllln1 bciflciien Sen Artifel #,
Earagraob l Der. aonititution ill
dnoern 1lnb .oas Brunotapital bon
$50OO.OO auf $1O,OOO.OO sl erbo-
ben" Gie'er peihluB ioa in orei
gerianunllnsen uerleic1 iperoen, in
unlerer 4ereins5eitl1ng neroiientliht
sueroen oan1it aQe MitglieSer oauor
&enntnis erbalten.
Sn OBSERVATION-DISCLOSURES limo:
Sobanna @eber, Marie StiihIer llnO
Jrl. Matbiloa Seori6 iiir Ser
8. april.
l(nIer Charter lit often unS pir
bitten lln ueuc Witalieocr iiir ,3ipeig
/ uno 4.
6. 5iltler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
Smd,t &efanntidait.

Sobn Birf, Elm Siebenbiirger Sad
ie,J So Sabre alt, ludt 8etanntit)ai
NIT elmer iiihliiden Nittpe oocr!gfGo
fen bon 80 bis so Sabre alt, Ell
aino nibt al,sgeiflpllen, nm su be:
raten. Nur folfe bra,,hen iid) q
meloen oie auf ser 1arm leben lro!
Len. Man irage nah @eors SmitI
sSarm ,mo abreiiiere al
sSobn Bad
GaQa-N. Benton, q .. go. 9
Gamiie.S, Cbio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
8lntiee Rmt,eereratpale le
tn 11teiiifta a,1f Si3iliett

Nom. Die italienilde Nahridter-
Mgentllr melSet, baB auci Eerionell
get0tet unb fiitf fritiid) uerlebt .rur.
sen, als es in MeIiina auf Si5ilieIl
su Mubeit0rlmgen ourh cine Men.
ihenmenge fam, Sic Nabrungsmit.
tclipeiher pliinberten. oarunter 8e.
ItGnoe ser ll9t&9tsl. Gs ioa ein
Shaben bon mebreren Miaioncn
2ire entitaltoen iein.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
'lld1en Ser GrGlioertin Hoic &etri.
Gli5abetb SiidAcr, Sefr.
2a,uend'or Saron'a ;sriibiabrs=
&pnsert

Ger Somendor Saronia pcran=
Italtet am 'Sonntaa, ben 81. MGr',
1 llbr nadlmittags, i'm @eltieite
Saf;cnbelm iein tsriibiabrs- -aon5ert
unter Niihpirfi,na oes Gillette g. g.
Gem. Gbor 9ieoertaicl, Glepeloro
Gait Saron sSltnior Choir, @eitieite
Saron ,N,nior Moorigal Gboir, ga
mater Gem. Ghor uno Gintrldt= Ser
mania ionic Soliiten ,srau Mariu
Abcr. Mi,Iler uuo Sobu Saurer uno
einem &onser:ordeiter.
s(ae iiihiiid,en 2anosleute ,mh
oc,lidDen irellnNc limo herslih ell
aclaocn iid) an unierm Triibiabr2
&pn5ert 5u hetciligen.
Programm.
Dirigent . Prof. A. Nikolus
Anfang 4 Uhr nachm.
!. Ouverture mach Wahl ..........
Konzcrtorchester
Dirigent 49,. Heinrich Muehlheim
?. ~ Heimwehr .............. StOlz
Furr Frauenchor bearbcitet Won
Professor A. Nikolaus
b) Ny Hero ........ -. Herbert
Nit Orchester
Damenchor Saxonia
3. AZ Sing mir Elm Lied . Edwin Greene
b) Heimatfluren ........ Wengert
Fuer gemischten Chor bearbeitet Won
Professor A. Nikolaus
Banater gemischter Chor.
4. Marie Mueller-Aber 80. Mach Wahl
>. a) Smoke Gets in Your Eyes ......
.................. IrOme Kern
b. In die bluehende Welt II. Sonnet
6. Cleveland East Saxon Junior Choir
.......... Mach Wahl
Dirigent go. Prof. r. Schuster
:. Ostseite Liedertafel Gem. Chor -.
Dirigent 49,. Prof. r. Schustcr
8. Orpheus with his Lutte ............
................ Augustus Barret
Westseite Madrigal Junior Chor
y. Duttt ............... Nach Wahl
Marie Aber :. MezzO Soprano
Johnny Hallner ..... BARTON
10. Es list die alte Heimat noch
................. NOlksweise
b) Heimar (Wenn ich den Wandrer
IIdSe ....... Sllcner
Fuer Maennerchor bearbeitet
Won Prof. A. Nikolauc
Maennerchor Eintracht -Hermania
II. Schlittschuhlaeufer-W -Walzer
NdluCeu1el
Walzer f&r gem. ChOr nit Orchester
Fuer gem. ChOr nit Orchester
Bearbeitet Won A. Nikolaus
SaxOnia :. Eintracht- Hermania
Mach Schluss des Programms
Abendessen und Tanz.
Sm aonitee iino: 9ise-YrGi. g.
8eber, Mnna &naQ, Mnna 8enning,
$. iS6neioer, Maragaret MuQer,
Marie Mebner, GliIabetb Mntonius.
Sobanna Stern Gnrna 5rauid), sic
ale bemiibt iino alles aufs bette por=
5ubereiten. &. Siihler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
Gtne neue olrt Der
Sat,ienhilfe

Sie ginber gGferei, 145lt Ses
troit 9(oe, sebrauht cine eigene slrt
8elo fiir Sen SafIen oilIsiono a..
iamneln. sluBer ieiner periculihen
Speroe ianrilelt Yrlroer ginoer
@elo bon ieinen slngeitelIten uno
aunoen nnb sibt Damn cine eben ioI.
ebe Summe aus leiner eieenen Said,c
Sa5u. Gin gutes @eiipiel pon Si(fss
bereitihait
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
Smdt 8etauntidaft.

Gin Siebenbiirger Sahle mobtt
Die 8efanntibaft nit elmer @itne
ODER Glteren MGod)en slpiihen As
uno SO Ssabren MAIDEN 5lueds ipdtes
rer &eirat. Grnitgemeinte 8rieie
krolle man rihten inter u@or IL"
al oas Observation-Disclosures
Golfsblatt, 1900 Superior slpc.,
Glepelano, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
@ia6ior. Ent., aanaSa
Ct. YalluS &ir.1c, Yvren: Mue

1915 Y..-ent Nne,, @iubfor, &anaba.
@cttesoieri in ben Scn,mcrnonaten
non SO llbr pormittoas. Sonnta6s
it..;;.ile bon 1O-11 llhr porlnitta8s. ,Se.
ben etiten Woitaa i'm @undi &ir6en>
rat< <Sipune. Seben eriten 0o,lnersta9
aJsuDs I'M Nonat Srauen Terein Stts
sllna. Illc YoItsz llun @laubensgenoien
linb her3lid lpillfoma,en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
calm, SG,p
Gbangeltfd,= =2utb. Gwmaniicl= QlrdJe,
2Gt Spmtb Srpan,pap.

Yaitor Scbu @numan. SonntaeibuIt
icben Sountna 8 ltbr porraittags. 10 III,
@otte2 oiei;it III Der Hanncsiprnde. II
ilbr oeuiidcr Sottesbienit. Ser beut>
ihe &lrher 5raueu Gerein bat ant atuei>
ten NRittluod) isoen Wonats. 8 ll6r
abenbs, @eriammluns. &onfirmanbens
ltnterridt (3peiidbrig) bon Septenba
bis Citeryl Sieustua uno Dreitaa rdds
mittaes 4 ll6r.
Mue Glaubenssenciien unb Greunbe
fins ber5lib luiDtommen. ..t.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
Chicago, Sainois

EblCa9O, ,IlllnOiS
0eutif)e wnb Stebcnbir9ud, SdhiifGe
ct. Haulas @emeinbe, 1858 $5smer ctr.
Yoftor G. Shmiot. 1879 Somer ctr.
Seoen Son,lt,a 8 ilbr SnnutaQ'hul: in
enNliid u,,o neutld). 9eu;Iber @,ttess
bienit jeoeu ,Sonntas 11:1E ;lhr; eng
li''hsr G;ottesbiemit icren etuciteu uno
pierten S6,ntaa 1915 ilhr. Geutiher
Gcniirmauhcns sllnterritt --.'ilttipp,t nat,s
nittags 4:3O llbr; en9I'iDer Stonfirs
n1nnbcnsl!:lterriLJt Sum5tos pp,lnittngs
10 lltr. Se,ltIde SfuIs Sa,nstaG nod
ulittna5 9 ll6r.
NIe @!,:nben5acnoTen unb s :e,moc
iino ber5lid, eillgeldoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
HarreQ. Yl.

9eutfde CIV. 2utb. ct. Naulus .0irde,
721-25 1rnit Mue.
Yfnrrcr Nrtbur p. @lant. cSeoen Conn.
tag 8 llbr uurlnittaas Sountaai4ule;
10 llbr cl,9lil3er; II ubr beutf&.r
8otte5bic,1r.
Mue liltleriid)en G!.,ubcnsacnoTer
beltidlcr ,mb en9Iiidler 3rnae in Far<
ref, Sbaron nno llnaeaeno iinb 3u ben
@ottcsbieniten berslidit eingelaoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
Canton, Chic
9utferiid)e Gbriitus 9iraAe,
NAAN ILL., N IL

Tfarrer Silfspreo19er. Soltns
taGi6nle I'M 9:3O llbr rtnrQcn. Nutib
En9ltider 8ottesbienit 1890 llh, NOR
Gens
N(Ie 8IuuGe,saenolIen NIB Greunhs
iino ber5lid) eineelaccn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
G!eoelan6, Ehiu

g. 9. Gpans. 2utb. St. Ssbannes 3irde
Paitor Somls 6oiiel. 7G1 Gbbp Noab.
Sel.: MulberrD O646. 9 ilbr pornittass
teutiGer YOtttsbienit. 10 llbr Sonns
tagi6ute. ii llbr euelii5e, l1'ottssoisnft.
lutber 2iga Mnbad)t uro &erian,mlune
Sonntag 7:30 ltbr abe,Sj &onfirmans
osnsrnterrid]t unb ben!;Ge GhuIe am
SdmStag oou llbr urrrlttoas ar. N0e
Sla,lbens9cnoiien Iino jcr3lid) einaer
llben,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
Kircblicbe Aacbriff,ten

I nat. Is uhr; 2utter XiaazSitun9 6
Bis 9 ulr abenbs.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
Sctruit, Nidi9an
| 9rmtidJe unb sGhfii@e Gv. 81. 8etruS=
9irt1e, CLIENTELE unb 9ipSberrp Nue.

WtIWe1 N1C"VSe6U ""U JtUSVe61V <s"e'
Ifarrer Sr1annes Neutid,. 1921 @lenz
ficlb Mpe. SeI.: Yingree 6205. Gngz
lilher 8pttesbierit 10 llDr pnrlnitta9s;
Teutide u,lb en9liIbe Golnta9id,nle un,
II llbr bornlitta9s. 9su:ItJcr 8ottesz
bienit um If llbr pormittaas. sSeben
letten T)ieistdg bes Mtrnats &irhen=
ratsiitung. SurG bic Commemorate
jeSen ori1ten SiensttG 10, It jeben
crittcv .Surn:as 0rM;eu Wclcir Gers
iammlun9. 6irbendcrprrbe Ieeeu Sreiz
taaaheno.
NIle 8lcubcnsaenuifen :ino sSreunOe
iinb ber3fic) cinselaten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28

Nm 5. 9lpril, 8 l1br abenbs, lit
Bidder =Hriiiung. 9lae 8eamtinnen
un0 BuherpriifIndstomitee ionic
i6mtlide 8eamte uno Musbilisfomi.
tees, tpelhe fiirs 8onfett am 8. W1r5
a,lfgeitellt ,paren, iilto eriuht oieie,,
MbenS, alio am 5. Mpril, beitimmt
i'm Sahfenbeim 5u. eriheinen nuf g..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
Monaea, ga.
9en:idje Gnang. =3mth. ct. 3eterS.
CjemetMbe, 5. ctr.

Yiorrer oaus .. s. Simoleit, 244
Nbams Ctr, Nndeiter, Aa. Selepbon:
9iod5eiter 23GS. Yotte5hienlt $3.50 llbr
mprgens; Sonnta9id)ule 1915 llbr.
Srnllen &srein %erinrmlung am Ietten
Sonnerstds jehen MonntS, 8 llbr d6enb5
Seoermam lit bcrslid, !riqfommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
Ginla0ung
a. 9abres konbention
Ses Central perbonSes Scr siebenbareer sa@ien
prbun nit
@oloenemr Jubildum
eren $benbMreer Saen tpeie
2beehaIten 81 >lai u,o l. 1uni 5u Glepelano Ohio
6odaeebrte &olfs. mnb 0laubensgenuicn! !


aaal&n
be
u benz aanful
mb
~
n pasfcT
Gria Gb @ etm~ BE a@ii@e 1pe
%
nj IT nntro nj Il
Qb omd
@rSnna Snand@
1T /
ms II Gmem nmS epnin iuu nFioMue soen
fuder cerbuS
2os IN
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28

HemtidJe CT. Qutb. ct. NarfnS 8tr6e,
2C0-CDl ST J Nnr

Mcp s. Is. sldltenbera. Yfarrer SeIcs
pbon so. l745. sln SoEnz unb Ieiers
taaen uprulttags 9:3O 'lbr SonntdQs
ibule; 1890 llbr cng!iidler unb II: rs
llhr oelItider Uuttesoienir.
MHs @loubensaeuplicu unb Srelnbe
iinh bcr5llh m1llfonlnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
8arp, SSmbiona
0cutihe Gp. 2ut6er. Drrterus. .0tr&e,
G&c ii. Mpe. unb 0iampre ctr.

Yiarrer Gusrit 8. S'ir5tina. 1919
Silnnre Str Gel. 23551. Seben
Sonntaa > ilhr rurmittass Scnutngz
fhnle. 10 lthr engliider 8ottesbtenii
II llbr b,lltld)cr Opttc 5blcnit
Nue Iutbcr,'den @lnilrcnsgenpIen
beltldler rno engliIfer 3unae ir 8drp
llnb llnlaebilllG lino 5u Sen @ottesoiens
1tcn ber3lid) cnoelnhen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
G!:pelanb @eH. - geutid -Uculetnbe
@cit so. ctr. uub gCillarb Npe.

Solannes Seutihldi1bcr, Senior go
ltor; Sobn s.. Ssutihldnoer, sliiociate
Faitor, 5000 gSillaro Mpe. Gel: 8oobs
bime 9O55. 0eutid,er @pttesoienit iebcn
Sonnta9 80 llbr; Sonnta9ituIe 10
big II lihr; @n9liId,er @ottesbienit II
big 12 llbr. sae @olfsaenoiien iiun BERG
lid einoclnheu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
youngstown, Cbio
1eutiGe Gu. 2utb. 6pnterus- Demeinb>
Ode SiucpIu uuo Eijff Mpc.

Efa,rcr gilbert 6. g. 6rotfe, .666
gSid Npe. Sn9lilder 8ottesbienit 8 llbr.
SpnntasitJ:ile 10 llbr. Gc,Iti6er .@ots
tesbienit II llbr. sHbcn eriten Sonnta8
inn Wonat 0rauen gereiu Serimnmlin9.
::srhen Apciten Sonntag i'm Rpnat @trs
dlenratz Sitrlng. ,Sepsn 5lueiten Gitts
luudl ,m Monat 2;::::iec 3iga 0criamns
;imG. Snnntngita!z S;tun9 pirb TN
Gcrnus befauntge9e6en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
Qrauernad,rid,t

tSn Nor1palf, Ohio, itarb am 81.
OtGrs nah ifiperem 2eioen inn Sitter
pon 81 sSatren
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28
Columbus, ;-illo
Guang. Gutbcr. Nartin Gutber 0tr6e,
Etfc Dfp(er uub Ann Strafe.

; Yiarrer 9. 6. &euer Seoen Sonutaa
hpritta9s , utr Spnntaaitllie; 10 ltbr
enaliidJer Giottesoieni:; II llbr beutiber
@ottestienit.
Mue GEaube.tsgencMen unb sreunbe
linb ber5lie, eu,aelabcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-28

@eorg Meier, Jeit.HrGiioent.
u m. = dufer, 1eit.SefretGr.