davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-12-17
Polkovnik P. Boldiriov:

Dne b. decembra 1941 Sc Jes
pod Moskvo zacel krvav pies ma
zivljenje in smrt, kjer Sc je od-
locala usoda clovestva morda "a
par stoletij. Junaski borci Rde-
&c armade so sc borili kakor
levi, razbili so Hitlerjeva pol.
cisca, jih pognali v beg in obva.
rovali sovjetsko prestolnico od
gotovega popolnega unicenja
Bitka "a Moskvo je bila obenem
prelomna tocka vojnih opera
eli in zacetek konca fasisticne-
ga razbojnistva. Rdeca armada
je presla cd strategicne obram-
be k proti-napadom, S cemur je'
razbila v prah Hitlerjevo legen-
do "nepremagljivosti" mem.
Skin Fritzev in vzela iniciativo
v svoje roke. Prvic tekom vojne
je bila Hitlerjeva armada, ne
samo ustavljena ma svojem pro-
diranju, pac pa tudi strasno po-
razena in pognana v beg.
Poleg zahrbtnega napada ma
Sovjetsko Zvezo, je bila ena iz-
med glavnih nalog, XII 81 jih je
zadal Hitler: Kolikor mogoce
nitro zavzeti Moskvo in tenn
zadati Rdeci armadi smrtni uda-
rec. Nemci so pognali svoja pol.
cisca, tanke in zracno silo, pc
najkrajsi poti proti Moskvi, z
namenom, da jo zavzamejo Sc
predno nastopi zima.
IL kriminalnih dokumentov ma
Nuernberskem procesu je raz'
vidno, da je leta 1941 Hitler
ma posvetovanju fasisticnih pr
vakov, ukazal: 'Moskva mora
biti unicena Kapitulacije Sc
nina sprejeti, &c tudi bi jo nam
ponudili Moskva mora bit
zbrisana zemeljske povrsine
in prebivalstvo likvidirano
Namesto goraj omenjenega, ps
so fasisti dobili pod Moskve
taksen udarec, cd katerega 81
MISC vcc zavedli.
Tekom prvih par mesecev j
Rdeca armada, ne glede ma We
liko premoc sovraznikovih Gel
in vojne tehnike, delala krvavt
proti-napade ma fasisticna pol
cisea, jih izerpavala naglim
takticnimi prehodi ter jih uni
cevala. Sovraznikovo prodiranjt
je zavzemalo vedno pocasnejs
tempo in njegove izgube so ma
glo narascale. Med tenn sc j
dvignil v sovraznikovem zaled
ju val partizanskega gibanja, k
je povzrocil fasistom mnogo ne
prilik in glavobola. Slehern
sovjetski vojak. in castnik, ps
maj Sc je boril ma bregovih Be
refine ali Dnjepra, Sc je zave
dal, da S svojo borbo brani SOW
jetsko prestolnico - Moskvo.
V bojih pod Smolenskom j
Rdeca armada zadala prvi mo
can udarec Hitlerjevcem. Fasi
sti so utrpeli ogromne izgubt
ma mostvu in opremi, XII je bils
naznacena "a borbo pod Mo
skvo. Nemsko poveljstvo je bile
I prisiljeno ustaviti ofenzivo ir
\ vzelo jim je vec kakor en- me
sec, da so zopet sprawl svojs
polcisca v red.
Toda Hitlerju Sc je zelo mu
dilo. Hotel je koncati vojno 81
do prihoda zine. Dne 2. oktobra
1941 je pet vojnih armad, tr
- - - - - -, -, - - -, -.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-12-17

uprte ma vas kot ma tisto silo H
in moe, XII je sposobna uniciti Il
polcisca fasisticnih osvajalcev.
Ma vas Sc zanasajo zasuznj njeni
.evropski narodi, XII SO padli pod
kopito nemskih nasilnikov, da
jih osvobodite. Prepriean sem,
da boste dostojni te eastne mi
size :. ;"
Po slavnostni paradi so polki,
tanki in topnistvo, odhajali ma
ravnost ma fronto. Ma tankih in
topovih so Sc bliscali ogromni
napisi: "Smrt nemskim osva-
jalcem! Naprej do image" |
Fasisti z oktobrsko ofenzivo
MISC dosegli zazeljenega uspe-
ha, bill so porazeni in ustavlje-
nj. Toda MISC odnehali. ze Is.
| novembra so zaceli novo in OBJ
enem zadnjo ofenzivo ma Mos
kvo. V to zadnjo ofenzivo, XII so
10 zaeeli cd treh strani, so ia
sisti virgil 81 divizij;;' 33 pehot-
nih, 13 tankovskih in 5 motori-
ziranih divizij. Tistega dne je
nemski informacijski urad po-
dal easnikarjem sledeco izjavo:
"Nemsko poveljstvo DO smatra-
10 Moskvo "a svoj osnovni cilj
tudi v slucaju, &c DO Stain no.
tel prenesti sredisce vojnih ope-
racij kan drugam. Nasi gene
rail- pravijo, da Sc je ofenziva
i pomaknila ze tako dalec naprej,
da Sc dobrim daljnogledom
: lahko vidi notranjost moskov-
: skin trgov in ulic Prieakuje
/ sc vsak trenotek padca mesta. "
Toda Rdeei armadi je popol-
noma uspelo, da je takticnim
premikanjem in upornimi borba-
mi, pridobila ma casu ter spre-
4 menila Moskvo " nedostopno
trdnjavo. Tisoce topov, vseh ka-
! librov, minometov. in bombar-
: dirjev, je bruhalo ogenj ma pri-
i haj jajocega sovraznika. Vsepo-
!. vsod so gorei nemski tanki in
aeroplani. Prodirajoci fasisti so
bill prisiljeni ma zemljo cd stras-
i mega topniskega ognja, XII jim
: je prizadeval velikanske izgube.
4 lNasi vojaki in castniki so sc
i borili, kakor levi in sc MISC po.
a dali niti "a emo ped nazaj. De-
}, lali so naravnost cudeze! Mos.
: kovski mescani, kakor tudi vsi
: ostali narodi Sovjetske Zveze
a ne bodo nikdar pozabili svojih
3 iunaskih borcev "a svobodo.
: Ia ceno ogromnih zrtev, sc
'je sovrazniku posrecilo, da j
: severno cd Moskve prodrl dc
Dmitrova, docim je ma jugu gen
Il Guderian obsel Tulo v veliken
;, loku, katero nj mogel zavzeti
ter je prisel do predmestij Ka
I. Sire, kjer je bill ustavljen. To j
4 bill zadnji bojni uspeh Hitler
jevcev. Fasisticne kohorte, X
: so izgubile ma moskovskem Oh
: rambnem obrocu preko IS tisoi
MOI, I'll tankov in mnogo top
= nistva, so sc koncno izerpale ir
: omagale. Kakor v predsmrtnit
j. krcih, so Sc poganjali sem ir
tam, skusajoc priti do Moskve
> toda brez uspeha.
= Razdrazeni radi neuspehov
so nemski general poslali pred
Il Moskvo vse daljno-bojno topnis'
two, XII so jo imeli ma razpolago
S sistematicnim streljevanjem
IL daljno-bojnih topov, SO hote'
Ii spremeniti Moskvo v prah. in
razvaline. Toda posrecilo Sc jim
mi poslati mad mesto niti enc
! same tezke granate. Mi smo jim
: dali cas-, da so vse to navlekli
pred Moskvo, potem smo Jim pa
kratkomalo well.
,! Dalje ma 8. stranD
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-01-05
Die KarotnoIsmiiroe
uno oeren Derleihune

Ger grbabenbeit Der &arbinals-
piroe entipridt aud ibr bobes M-
ter. 0enn in einem getpiiien Sinne
baben iene &irdenbiltorifer uno &a-
nontiten redt, Die Sen urlprung bes
&aroinalats in Die erlten 3eiten oes
Gbriitentums perieben unb Bis auf
Die beiligen Bapite aletus, 5tpeiten
Nabfolger oes FL. Betrus, ODER Sp-
sinus (154) 5uriidfiibren, pie es
mobl alG nift in Abreoe geitellt per-
ben fann, BOB Der Name &aroinaI
l6on sur 3eit oes fl. Silbelter, allo
gu Mnfang bes pierten Sabrbunberts,
iibli6 mar = alIeroings nif)t fir 6ie
romiiden Brieiter alein. Was Die
romilde Stride betrifft, 10 iparen Die
&aroinale uripriinsli6 oie sSnbaber
Der Bfarrfirben Noms, aIio nit eli
mem @orte Die r0miihen Yreibpteri,
lnb 6eren @elanltbeit. 0as BreibD-
terinm biloete leit SEN dlteiten 3eiten
gleidlam ben Senat, bas beratenoe
&oIegium bes Bapites ODER romi-
ihen 8ii6ofs. Da5u fa,f1en Damn ipG-
ter nod Die S,,baber ber Diafonate,
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-01-05
Die 2lnoaht bel Ger
heilieen u1eiie

Son Ser beiligen Melie iagt Ser
slugsburger &atedismus: v0as bel;
lige WeBopier lit oas DoQtonmenlte
ob= rno Sanfopfer: es sibt fir 8ott,
ben slllerbo6Iten, feline groBere gbre
uno feinen belieren Ianf OILS oas BEL
ltge WeBopfer. 1as beilige MteBopfer
lit al,h ein Siibnopfer: ourh oasiel=
be erbalten mir Die 8naoe elmer nab,
rem Heue nno ytadluiiung laBli6er
Siinoen ltno Siinoenltraien. Sas bel,
lige WeBopfer lit enoli6 Elm gitt-
opfer: our6 oasielbe erlangen mir
BON 8ott Silfe fir 2eib uno Seele.
Saruus folgt aud, BOB mir ourd
feline allOere Inoabtsiibung ben ar.
men Seelen iopiel belfen fonnen, ols
menn mir unodGtis Der beilieen Wei,
le beipobnen ODER cine beiliee Melie
fiir lie oarbringen loiien.
S5ler lit aber Wobl 5u bea6ten, ooE
lnnere unO auBere Inoa6t unier Sc
bet begleiten mrB, penn es Got
DoblgefdlIis iein iou. Iie Sauptiaf,e
lit 5mar oie irnere 9lnoud)t, pelde
oarin beitebt, Dob mir unlere 8eoon-
ten auf @ott riften, ober Die GuBere
bilft piel 5ur 9epabrung Ser inne.
rem. Iieles lit bon belonberer @it.
tigfeit i11 ser 8eipobulng Ser bel.
ltgen Weile. Sa rieier 8e5iebuna
oerlangt oie duBere Mnooht spei
Stiide: erltens, bob man ii6 oller
Sanolungen entb6lt, tpelde iid nit
einem anOaftigen Gebete nibt Der.
einigen laiien, als SbtpGsen, 2od,en,
Serumlbauen; 5Deitens, OaB mon Sic
porgeId)riebenen 3eremonien 1no
redtmaBig einsefiibrten .ironrlrer
9ebralde 6eobahtet.
gefanntlib gibt es BEL ser beili=
gen Vteile piele bebeutungspoae Be-
remonien, Die 3tpar, itreng genom=
men, nur fitr ben Brieiter perbino-
ltd itno; es peroen ober audi einiae
genannt, mel6e BON oen onmeIenbeu
9ldubigen beoba6tet tperben iolIten.
Sieles ipdre bes1pegen idyon mini
lbenspert, oamit iiberoQ @leid)for=
migfeit bel Dem GottesoienIte berae-
ltelt piiroe. &iir5li6 ipuroe in elmer
fatbolilden 3eitldrift onsefrast, tpie
ltb oos golt binli6tlih Der forperli-
6en Stellung bel Ser beilisen Melle,
be5tebungspeile beim So6ante, gu
perbalten babe sssn Ser Mnttport MUIR
De selast, bob oas 8oIf oas oftmoliae
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-01-05

lar, bas rote 3ineulum unb Die pur.
purne Gappa Maeno an.
Sonobl bas rote 8irett tpie oos
rote 3ucdetto tpuroen Sen &oroinG-
len bonn 8apite BauI II. i'm Sabre
1854 oerlieben, ieoo6 nit 9lusnobme
Der ei1lem religioien Sroen entnom=
menen. Die Iusnabme FOB inbeiien
YapIt @regor XIV. ouf ioooB oud)
Die 4aroindle, tpel6e Reguloren lino,
gtrett uno 3ucdetto bon roter Sarbe
traJen. Sas lettere tragen Die &arbis
nale Itets uno nebmen eS MIR Dor
benz Iaerbeilieiten, Dor ben 8apite
uno Dor oen foaegialiter periamnel=
ten aarbindlen ab.
Der rote Sut (9arbinalsbuD lit
bas alteite purpurne Sniienia Der
aarbi1tdle. Bapit Snno5en5 W. be-
itimn1te namli6 ouf benz eriten aIge-
meinen aon5il go 2pon (1245), ooB
Die 8aroindle ben rotten SUIT al tro=
gen baben, l1no crit 8onifatius vii.
perlieb ibnen Die ooaItdnoiee Bur=
purfleioune, oie biz oabin nur pom
BapIte getragen uno bodltens bie uno
oa einem 2egaten a ldtere geltattet
Duroe. Ser beriibmte&arbinoI Bel:
larmin iogt, Der Burpur iei BEN 8or=
oinalen ge9eben tporOen nit Hiid,
| Itdt auf ibre Ser fonieli6en slei6su-
baltenbe 8iiroe; Ser Burpur Jon
ober auf oie &aroinale erinnern, oab
tie Itets bereit iein miiiien, ibr 8lut
gu oergieBen fir Sen Glouben, Den
apoItoliiden Stubl uno oen Ssrieoen
Der Gbriltenbeit.
Ser &arOinolsbut lit aus roten1
Suh, but cine breite &rGmpe uno ei=
men oerbdltnismdBig fleinen y4opf"
bon peld)em 5tpei rote S6nure nit
fitnf Reiben SuaIten an jeber berab=
bangen oerart oaB 5uerit cine Guoite
fommt, Damn 5Dei, orei, bier uno
fiinf looaB eS 5uianmen oreiBie
GuaIten iino. Ger Sut miro einem
neuen &oroinal, ser ouBerbalb 8oms
pobnt, auBerit ielten, ia foIt ME, &C.
lftft, ionoern bonn Bapite inn offent.
ltden &onliitorium oufeeiest, mo- er
aud) bonn Gapite Den &oroinalsrinq
empfdn9t, Ser bon 8olo lit uno einen
groBen Sapbir entbdlt. Ger eigent.
ltde aoroinolsbut piro BON Ser
&aroinalen MIR BEL einigen neniger
Seierlldfeiten setroeen, ionit troser
lie elnen rotten SUIT bon eepobnli6er
StmenIionen nit 9oIoper5ieruneet
uno fir gelp0bnlidJ einen ibmarser
SUIT NIT rotem 8onoe uno 8ol6oer
5terllng
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-01-05
llg. 3S6 &S&S@5&SSl

8. +. Der Sorlteber Der fromnen An,
italten in 8om unb ser oanlit perbu1l.
oenen airhen. 0aber Der unterifief
5Dii6en &aroinalprieItern uno &ar.
otnaloiafonen, 5u oenen nahber nod
einige giihofe in Der umgebung Don
&om als &uroinal6il6ofe famen. Is
Dar gan5 natiirlt6, oaB Die 8eoell,
tung uno 8iiroe Der &aroindle ais
Der unmittelbaren Ratgeber unb Mit,
belfer oes Bapites in Der Gegierune
Der Stride INNER mebr allnabm, 10.
oaB id)on Ger bl. Hetrus 9amioni
iogen fonnte, Die aarbinGle nGbmen
an Der papltli6en 8iiroe lelber tell.
Die &aroindle itno sSiiriten ser
@eiamttirde. Sic iino sleihiom oie
arme bes HapItes. gbseieben eben
pon Der papitlihen 8iirbe gibt es in
Der Stride feline b0bere @iiroe als oie
Der aaroindle. Sbre Mnaabl uno ibre
gefugnlne nehielten i'm 2aufe Der
3eit. Sbr por5iigli6ites uno tpi6tig=
ties &ed)t beltebt ieit 1869 oorin, ooB
ibnen ausi6lieBlid oie @abl bes
Fapltes 5uitebt, mabreno ieit 1873
Die aaroindle niht nur Die 8Gbler
! oes Bapltes iino, ionoern oieler oudy
nur aus ibrer Yaitte setpqbIt tperoen
fann 3. ;. es fann nienano 8opit
peroen, Der ni6t oorber &aroinal 9ez
tporoen. Gaber oenn audi Souper01e
uno Hegiernngen oen &aroinGIen bie
bohlten Gbren erneiien, lie ben 9rin=
gen Der regierenoen Samilien gIeid)=
ltelen lmo tbnen oenrentipredenb d.
fentllbe gbrenbe5eiguneen 5uerfen=
men.
Die 3abl ser &aroindle mar, nie
gelagt, lebr perIdieben nad) ben un=
ltanoen uno beionoers nod benz @il=
len Der Bapite, oenen oeren grnen=
lnung allein 5ufommt. Crit sirtus Y.
Ileste in Der ber;ibnten Buue vGoIt=
guam" bonn Sabre 1886 ibre 3obl
auf lieb5ig feit, entIpre1eno Ser 3obl
Der aelteiten, oie @ott Dem WSoies
oils 6atseber beItimnte, unb spur
lets 8arotndle bon Ser Sronrna Ser
gli6ofe (oie iosenannten luburbifa-
ridden gistiimer), fiinfaig bon ser
Sronungsoer Brieiter uno piersebn
bon Der >Sronung Der 9iafonen.
9as @mt Der 9aroindle brinat es
nit iia, bob tie ausaenonlmen
lene, Die ausmdrts gildofe iino -
bel Dem 9aplte reiioieren uno es lit
lbnen polttio porgeihrieben, lid, BON
Dem Srte, no Der Bapit relioiert,
ntdt 5u entferenen, tpenn tie nidJt
oorber oeiien grlaubnis erIanat bas
ben. gSas Die &arbinale betrifit, oie
gletd5eitig einen biid0fliden Stubl
lnne baben, 10 ,tnteritiiten aud, lie
oen Yaplt in Der &irfenreaierung,
oornebnIid our6 8eridte iiber Die
Sage Der Stride in oen betreffenben
Sanoern ourh Runoaebuna ibrer
Metnung iiber Die bort auftaud,enoen
tlrbliden 5ragen ,,no Dor auem
onrd Babrnebmuns Der ssntereiien
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-01-05
lS lS &9S9 SO 39&9aeN
Die oe,nntioe
unterperfune
Mns Der Nadfolse gbriiti ibertra-
gen bon $. Siefe

2ak bas @Gsen, lteberlegen,
Wer bir Srennb nnb tper entsegen;
Mber trad)te, bak Der 96dite
Wtit bir lei anf allen 8esen!
Wabre Dir Elm rein 0etpiiIen,
limb Der 9err beidirmt bid frGftig.
Wem Gr bIft, ben fam neriebren
Seine gosbeit, bielseidaftis.
Sdtpeis nnb leiSe: @ottes Silfe
&pmmt Dir iider, ipenn audi IeiIe;
8abft bn bid Sbm beim, 10 tueik Gr
Seiner &ettung 3eit nnb @eiie.
8ottes Sadie it's, su belfem,
Bon 8erirrnng sm befreien.
DIT tit es Der 9emmt Nnben,
Wenn bid an6ere maIe6eien.
User iid renis idGmt Der ssebler,
Der begiitigt, bic linn groqen,
Stellt snfrieben obne NIbe,
Seine griiSer, ,uenn iie idmullen.
Semnt ipobmt in 8ottes sdirme,
Seinem Sroite, Seiner @nabe,
ltnb aus Niebrisfeit entfnbrem
Sic sur Serrlidfeit bic gfabe.
8as sebeimnisreid nmb omnfel,
Wadt Der Serr Der Oemnt heQe,
Siebt iie lieblid an nnb gibt ibr
Seines Sersens id6nite stelle.
9emnt. ielbit in S@mad) setaud1te,
Stebt i'm Srieben, neil i'm S6diten
8nt biit bu, tuenn bn bid idabeit
Nls ben fleiniten Seiner 9GdJitem.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-01-05

Ser Gei5iee eIeidlt efuen
Sdpelne, oas, 10 lanee es Iebt II,
nthts touet; es taust erit, tpenn es
setotet morben lit. 50 Der @eisiae;
penn er itirbt, Damn nebmen linn Sic
Seufel Die Seele, Die 8iirruer BEN
Sel5 uno lahe,tbe grben Die gfeit,.
timer" (5l. 8onabentura).
The Daily Alaska empire., 1946-02-22
BUILDING PERMITS

Building permits issued here by City Engineer J. L. McNamara during the past week went to;
 John Conn, for erection of tool shed and shop, 327 Franklin street, estimated cost $200; Royal Blue Cab Co., for remodeling and con- struction of addition to open park ing space for taxis, on Franklin street at First, $500, Charles Boyer contractor; B. E. Knudson, install lation of automatic oil burner at .09 Willoughby avenue, S325, Smith Oil Burner Co., contractor; Mar shall Erwin, for installation of unit heaters, oil burner and boiler unit at Case Lot Grocery, S1,180, Smith Oil Burner Co contractor.
The Daily Alaska empire., 1946-02-22
FORMER RESIDENTS OF JUNEAU ENJOY
 PICTURES BY CAIN

A. B. Cain, who has been show ing his Alaska movie and still pie lures in the Pacific Northwest, has been meeting scores of Alaskans, including many former Juneauites. Various newspapers have given his pictures and lectures good write ups. In a recent issue, the Daily Herald, Mount Vernon, after tell ing the various scenes shown, said, Mount Vernon residents for whom the pictures had especial appeal were MT. and Mrs. Aaron Abts and MT. and Mrs. Melvin Bloom who were married in Juneau; MT. and Mrs. John Tonkin and their daugh- ter Mary Lou, also former residents of that city, and Dr. Leon Ensch who practiced his profession in Ju- neau, Fairbanks. Petersburg and Wrangell. Dr. Ensch and MT. Cain in May, 1930, made a trip on fisherman's boat from Petersburg to Wrangell together to avoid the delay of waiting a week for a boat to return to Wrangell, they also travelled by bus from Valdez to Fairbanks and across the Gulf of Alaska together.
 James Hammack, local attorney, saw a picture of the Curry Hotel on the Alaska railroad where he was guest on his trip north in l940, when he met MT. Cain, and heard the latter relate how MT. Hammack got off the train on small sta- tion along the railroad and started his 12 mile hike through an un- familiar area to inspect some min- ing ground.
 MT. and Mrs Blackie Portous saw in the pictures Professor Henry A. Harmon, formerly of Eau Gale, Wis, Mrs. Portous' girlhood home where she and Professor Harmon were schoolmates
 Mrs. H. B. Nelson of Burlington, a sister of w. P Johnson of Ju- ueau, and her husband, and MT and Mrs. H B. Nelson of Mount Vernon, the latter an aunt of MT. Johnson, were present.
The Daily Alaska empire., 1946-02-22
GHIGLIONE WITH ARC

MT. and Ms. A. F. Ghiglione and their two daughters, Ann and Kay, returned to their former home in Anchorage this winter after sev- eral years absence during which MT. Ghiglione was on active duty with the Navy.
 MT. Ghiglione has resumed his position with the Alaska Road Commission which he held for a number of years before being called into active duty. He ended his ac- tive naval career with the rank of Commander.
Evening star., 1946-08-13
OFFICES FOR RENT

1910 H ST. N.W.-Being modernized En-
R29s 81 $S Cos s' 19o7 K a1aa0'f g. ns sept
OFFICES FOR coLoRED-a spacious r1s rms,
hood; viii remodel for professional tenant,
OFFICES, furnished or unfurnished: also
L. J. COWIE. 500 Eye st. NV III
LARGE, attractive suite Of Offices in down
town location; in lst commercial district:
ideN for. doctors, dentists, trade associa-
tion. mfRr's representative and others
Located short distance from Capitol, in
Tors Tors pfssGn Eve sENnTE u REAhTY 56 CO. Real
TWO OFFICES, one large. one small, first
f7oor; ao eonven. for any businesses. 435
FURNISHED or unfurnished room with use
ants AND attorneys; in fine once bids, Boz
pocfoR:s OFFICES for rent. furn. or u IN
fgrn fur. with or without Lying quarters
E%cErTnoSAf fESsSE fheis No orSdkTUNrrY T for Re.
soant6 sponsi6ls parties to lease space in choice
district Fully air conditioned and aIa COM nai
ssl sash oor eontain!ns f1ao G9tS sa' avait t.
possession KAss REALTY co'' 5to'ne'1a: Wo.
sds 'h ST. sssqfs ss ssTn.g 5sm
s92Ssfa LEO F' r. hsss EMS '4e g. 0sh Ne
100 1000 50: TT. Of desirable once space
further Inflammation can MT: -Ewell. LEO
Nh Nh gEeNsIElN h49N u CO. l4l5 K st ny,
i!th ST, above Park road NV; corner e
ms kit 5osf Pats 5stsr. s4ss "a iatP St
poWNToWN: II sT; Nw,-Entir. oP fooF. ?
M s004s xsnfsn Re- snds s5ss
sa5 DsSs5' s5s i dssss egs: sss5
rooms, 2 lavatories each floor; elevator
6rNfIsfs, ATTENTION = To associate L
Gel; opportunity. Box 16-A. Star. is
STUDIO OFFICE; north light. newly deco
Appy s6 ana snd
DoCToRs' 3 C oR OFFICES in new building
is5sstis1P sa Re- 1897 5SS"S wAvERE9 <fE s'f
9is SO. TT new once space. available in
Sept moderate rent to good tenant. Phone
q rs sth ST: NV rooms on lst neor
hPPRo2IMafELY arise sh prff esSo so FT of SPACE
on 1st floor off the lobby of large down
2fs sARVE sqfs re- 1855 Ss h
UNFURNISHED OFFICES for rent Ex-
celent location in Arlington VIRGINIA
CONSTRUCTION CO, call GIL. a2S7 be-
tween 8 and 10 am 15s
INSURANCE CO., publisher or association
Centrally located headquarters Newly deco
rated modern office; also showroom space
and small furnished once. RE 177I. - /
FURN. RM. OR SPACE in lge. suite, pr.Ale
downtown ONCE bldg with accountants, at
torneys and real est of AUERBACH L.
CO, Brokers. DI. 3l3l. Suite 307. Victor
Bbdg' Ena ~ ~ 81 9th St NV -16
Bldg MA 3630
Evening star., 1946-08-13
SUBURBAN SALE-ViR6ikIA.

sI3.a50, BY BUILDER, in, desirable resi-
Dental community. Falls Church. 30 minis
occupancy: a-story. s-room house With Ise,
handicapped lot; 2 bedrooms, tiled bath. full
basement and al modern features, such as
weatherstripping heat control gas range,
kitchen cabinets, etc real home for dis
s1R ssnns smy y,s and prSsS .sS cor
ssgs sssg fsFmt ov9roo. rhS9s rss s9 Church @e5a
ooMf0RraBaE on b, brick snd stone home l9
room, kitchen, breakfast room, bath and
and sun des8 G s5d and o sa
large recreation room with, fireplace. oil
heat saraEe and many other attractive
quirsd. JUDsoN REAMy. 1922 N. Irving
IS, s,ooo-s RMS, ia BATHS. 4. acre; an
division. House is s0Gs complete An ex-
ceptional bargain. Alex. 6sss before
FALLS CHURCB-This lovely Cape Cod in
one of nicer sec has liv rm din rm.,
XII kIt oedIm; and bath on lst n bed
handicapped lot with nice garden in rear;
cony. TO transp; and shopping Exclusive
xg5itdho g5do &c S6o0M5M@o9TwEALTH No, REALTY ow.
COUNTRY CLUB HILLS. vA.-A beautiful
Enslish-style brick in this community OF
Country, Club: studio-type living room
2Ox40 IT 4 bedrms., 31a baths, recreation
rrn; stone terrace, automatic heat. attic,
double garage; HANDICAPPED lot 110xl4S IT.
4, real SNOWFLAKE that will please the most
SmScr,minating mS aI, buyer yer PRICE, s35 900 Call
LuCES CO, ] 505 st. NV MA 2345
LYON PARK-We have to offer, this large
ron broom bunssalow large front porch. living
screened porch, stairway leading to an
attic where additional rooms can be hn-
well located Priced s12' 800; $500 cash
gR. gin Ihsndis II interested. cal MANNAs
LARGE DE Luxe BRICK HOME, 1st-foor
bath, bedroom and den This is an excep-
t1onally large Cape Cod home in a very at
zone In addition to. the above rooms. it
has living room with fireplace. dining room,
klLchen; 3 bedrooms, each suitable for twin
oeds' fnn basement, recreation room. ga
RnAPY sTssPf CO.. ass Wson fs sHs MaNN1s A. IS
ASSUME CT LOAN and $4,000 down buys
This very clean 2-story semidet. brick
psyment PIONEER RsALTY e ~ CO. ct5i aIs4 ais4
North Kirkwood I'd. at Lee hwy OK.
l4ls. Owens $500. -I5
HELM REALTY Co.-s-rm. row brick, So
Powell, Overlook o534 or re. s4s4. is
HELM REALTY Co.-3-apt. brick, nice
corner lot, Del Ray: also s-rns' brick
overlook oss4 or r5sS'as oR. Ssso oSh MI rs rfise
ALExANDRIA--Brick. semidet, six lovely
rms tiled bath. oil &c only sI2.95o.
b. A. cAssArT. Glebe 631o.
Evening star., 1946-08-13
STORES FOR RENT.

1904 COLUMBIA PIKE, Arlington Co
New store in park and shop. center; 16x65
TT; only left: ready to move in. CHAS
l.. NORRIS, 2135 Pa. ave. NV. RE. 81 .
WE HAVE an outstanding, downtown loca-
ton available for immediate occupancy;
property located at 18th and I SITS. NV,
qms year c.ss mads Wo r9sissqnsl1s
CONN. AVE- the Fifth avenue nue. Of Wash,
space available in a 12-story reinforced
concrete of1ice building occupied by large
diversified personnel; rs #. Of show win
dow on Conn. ave. and 90 #: Of show win
suitable for any and all types Of retail
premises from 10 to 4. DUcIRCo. INC,
1914 Conn. ave. NV. RE. 2460 or AID.
DOWNTOWN LocATIoN-In on. of Wash
ingtons businest spots. We have va
carey ideal for. tearoom, doughnnt shop
or lunchroom. Attractive lease can be ar
ranged. SENATE REALTY CO, Realtor,
l10a Eve st. NV. Ex. 3e10. Ia
Us YOUR STORE FOR RENT:"-Msv I
assist you in secnrine a tenants Car
HARRY !. FRIEDMAN. Broker RE, lice