Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1946-08-30
P~OVSTALECKOU DOLINOU.
american Relief for
Czechoslovakia.)
Vlasta Vrazova:

Jsme 81 Dyll VSlchnl vedOmi, re
sem sc must poslat prvni po-
moe. Avsak dnes vine, re rok
pc valce jsou ma Slovensku i
jina postizena uzem1, ktera Sc
nevzpamatovala a jeste dlou-
no nevzkf1s1. Proto Sc rozho-
dli vasi zastupci American Re-
liefu, re navstfvf cel6 stredni
Slovensko, cd Madarska az DO
polske hranice, ably zjistili po-
treby t6chto kraft a rozhodli
Sc pro pr1st1 pomoc. Sc stra-
vovac1 akc1 ma vychodnim Slo-
vensku Sc nadale pokracuje,
behem skolniho roku dostava-
10 $4,000 deti kakao a mleko,
We mestech i vejce a behem le-
ia 5000 det1 je zaTazeno do
teto pomoci v Kosic1ch, Preso-
We, Bardejov6 a v delnickych
obclch, ale co Sc tyce podzim-
nlho a zimnlho obdobi Dude
nutno pojmout dalsf kraje.
70 navsteve Bratislavy, Il
Stavu a nemocnic, pc porade S
pOverenictvem starostlivosti, S
drem L. Cecetkou, reditelem
slovenskeho Cerveneho Kriza,
S k%apitanem Suffou (na ktere-
no byly pos1lany Ia valky "a
silky satstva, lekd pro armada
a bezence) rozjeli jsme Sc, DIR.
Kenneth Miller, pTedseda,
Waitstill Sharp, reditel a pisa
telka s drem. r. Magdolenem,
p~fedsedou odborG poverenic-
iva starostlivosti, smerem ma
Komarno.
Toto JIM pasmo velice utr-
pelo valkou, kdyz ruska from
ia z Madarska Sc pTevalila ma
Slovensko. Nejvetsf ztratou a
prvni povalecnou starostf byly
mostly. Jsou kraje ma Sloven-
sku, kde nezGstal jediny most.
Vetsina byla prozat1mne opra-
vena a nyn1 Sc pracne a caste
privitimn1mi pomdckami pre-
buduje.
Zprvu jeli jsme 1rodnymi
rovinami, okolo kukuricnych
poll, pres Yah privozem, do
Novych ZamkG. Zde okresni
lekaf DIR. Rudolf Homola pro-
vad6l mas m6stem, kde ia bonn
bardovan1 pTislo O zivot tis1c IL
d1. Nadrazf 1plne zmizelo,
namesti je vzorem zkazy, rad
nice, banka, ostatnf vystavnf
budovy vse V rozvalinach. Ce-
Ia jedna cast residencnl ctvrti
byla znicena. V prozatimn1
nemocnici, dokud Sc vybrako-
vana velka nemocnice zafizu-
je, Sc PRAGUE "a neuvefitel-
nych nesnaz1. Prohlldka sky
tala neuteseny pohled. Ne1-
navny, energi1 nabity mas prG-
vodce vypravel nam o nedo-
statc1ch, nebot toto JIM pas
mo trpelo Ia madarske okupa-
&c a dnes Sc to projevuje soci-
aln6 i narodnostne. Deti mu-
sely chodit do madarskych
skol, pak-li vdbec Sc jim dosta-
10 jakehosi vzdelan1. DR.. Ho-
mola, Slovak, ktery leta pGso-
bill V Doln1m Kub1ne ma Orav-
sku a nynf prevail praksi pc
cesk6m lekari V Novych Fam
c1ch, poukazal ma to, jak mno-
no Sc vybudovalo "a dvacet let
republiky. Madarsko pTevza-
10 okamzit6 sokolovnu, robot
nicky dun atd., ale samo mic
Ia sest let okupace nevybudo-
valo.
Veskere obyvatelstvo trpf
nedostatkem textilii. Ia Ma
darska nebylo lie mic koupit,
kazdy %prirozene pc sedmi le-
:ech je ma dine zasob a move
zboz1 Sc teprve objevuje ma tr-
hu, ale je cenove mad pomery
kupujlc1ch. Proto, pc dohode
$ bratlslavskou ustrednou Spo-
lecnosti Ceskoslovenskeho Ger
veneho KT1ze nechal Ameri-
can Relief poslat do Novych
Tamku "a beden ~satstva. Co
toto p1si, bedny jsou jiz ma mi
ste.)
Z Novych ZamkG jeli isme
do Nitry, kde S pfedsedou ma
rodnlho vyboru prohledli jsme
81 mesto, kter6 ztratilo 800 lidi
"a bombardovan1. V Nitre je
nejstarSl hostel We stredni E.
vrope, vybudovany "a knfzete
Pribiny V 9. stoletf, pamatny
tez tim, re zde pGsobili Cyril a
Metodej. Hlavn1 cast stavby
zazrakem preckala tisic let. Je
spojena s gothickou stavbou,
hlavni cast katedraly vsak by
la vybudovana pozdeji, v II.