davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nogales international., 1946-02-01
Price Boomerang
Felt In Mexico
Says Phoenician

PHOENIX, Jan. 31-There's wall
ing and gnashing of teeth south of
the border, down Mexico way!
The mourning is all because some
shopkeepers in Nogales, Mexico,
have been ''stuck" with some high
priced nylons.
For some time, Arizona visitors
across the line have been able to
buy nylon hosiery, even when un-
available in their home state. OF
course, the price was rather fancy,
ranging sometimes in the $40 per
pair bracket, but they could be had.
A Phoenix resident, Mrs. Pember-
ton Lyman, 1889 CHEEKY Lynn Drive,
crossed the border the other day
with a party of friends and was
shopping in a certain Nogales store
when she was questioned as follows
by the proprietress:
"You want nylons?'
"No, thanks
"You buy nylons in Phoenix
now?" she inquired, apparently sur
prised.
Eyes, the stores are getting them
frequently" Mrs. Lyman replied.
How much?'
"Oh, around $1.30 to $1.50."
Hearing this the woman grimaced,
made an exclamation Mrs. Lyman
couldn't understand, and called to
her husband They went into a
huddle from which erupted rapid
flow of words and gesticulations.
The woman came back.
Practically moaning, the store
keeper said, Were all stocked up.
And they cost us over 81 pair!"
Nogales international., 1946-02-01
This Emblem Stands For Honorable
Service To Our Country

To many Americans the insignia above may
not be instantly recognizable as the Honorable
Service Emblem awarded to veterans of the pres
ent war; But to every service man who sees it,
this emblem will bring back the trials and sacr1-
fices that millions of his fellows have gone
through to earn the right to wear it.
Many of these men may have sacrificed an
arm or leg-or even been more dreadfully
wounded, in mind or body, for the privilege OF
placing this emblem in the lapel of their coats.
If you are not veteran you, too, must learn
to recognize it, to have respect and consideration
for the wearer and to give him the cooperation
and friendship he so richly deserves.
Furthermore you can help others to recog-
nize it as readily as they would recognize the
uniforms these men once wore-and to join with
you in rendering respect and thanks for JOB
we'll DONE
Nogales international., 1946-02-01
|Dauies Chairman
jackson Day Dinner
AT Washington

Joseph E. Davies, former ambas-
sador to Belgium and Russia, has
been appointed as chairman of the
1916 Jackson Day dinner at Wash
ington, DC, March %, it was an
nonnced this week.
President Truman will be princi-
pal speaker at the dinner to be held
at the Mayflower Hotel.
Mrs. Fred Vinson, wife Of the
treasury secretary, will be co-chair-
man in charge of arranging the af-
fair, one of a large number to be
held over the country under the
sponsorship of the Democratic Ma
tional Committee.
Nogales international., 1946-02-01
SEEN and HEARD
--- hA -
THE MAIN DRAG

University of Arizona girls in
town from Tucson in a $1,000 jeep.
Edgar Rawsthorne of Patagonia
making good showing in target
shooting at Annapolis naval acade-
my >. he is one of two Patagonia
boys there, other being Guy Riggs
Rawsthorne is an appointee of
Senator Mcfarland, Riggs an ap-
pointee of Senator Hayden.
Chamber of Commerce secretary
unable to talk because of mouthful
of food.
Monta Carol Gardner and brother,
Edwin, taking top honors in dancing
at Rancho Grande barn dance.
Business men planning goodwill
tour down west coast of Mexico E.
last such tour was in 1922.
Harry Stevens of Tubac getting a
big hand at draft board presentation
of awards in Tucson Tuesday night
Bird Yoas presenting this paper
with samples Of delicious grapefruit
grown on his ranch near Arnado j.. e. +.
has only three trees but says they're
enough to provide 'em with all they
want to eat . thank you, Bird.
DR.. and Mrs. Carlton E. Towne
and Mrs: Graham Bell (Mariorie
Sisk) among former Nogalians OBJ
served having dinner at Old Pueblo
Club in Tucson.
Tucson hotels overflowing with
winter guests and Arizonans there
for annual stock show.
Bill Beatus looking for Butch"
his valuable Boxer dog, and puppy,
on the missing list the past several
days . they're light brown in color
and Beatus offers reward for their
return.
Several nominating petitions in
circulation for county offices.
Democrats wondering who will be
Nogales international., 1946-02-01

Democrats wondering who will be
Nogales international., 1946-02-01

The colonel's ''kids" had come
upon a broken-down French
tank in North Africa. They
were told it would never run
again.
That was a dare to boys who
loved machinery. They worked
on the old tank until it grunted
and lurched across the field!
The story of "those dog
goned kids" is true - and so
is it's American moral.
The boys sweated those ex-
ira hours, not at bayonet point,
but freely. They saw a job to
do and they pitched in! That's
the spirit that made America
grow!
And that same spirit built
Nogales international., 1946-02-01
S U M M o N S

THE STATE OF ARIZONA to the
above named defendants, HEAE-
KIAH CLARK; ANNIE f. ROD
GERS; HELEN R. FAUROT; PAU
LINE R. YOUNG; VIRGINIA E.
CLARK; HEATH S. CLARK; DA-
VID c. EASON, also known as
DAVID EASON; F. S. EASON; KIT
E. STROUGH; MARY E. STRY-
KER; KATHRYN E. WISEMAN;
HELEN B. ROATH; r. G. EASON;
JACK B. EASON; MARY w. EA-
SON; and if any or all Of said de
PENDANTS be deceased, THEN THE
UNKNOWN HEIRS OF SUCH DE.
CEASED DEFENDANT OR DE-
PENDANTS AND THEIR ADMIN
ISTRATORS OR EXECUTORS.
YOU ARE HEREBY SUMMONED
and required to appear and defend
in the above entitled action in the
above entitled Court, within TWEEN
TY DAYS, exclusive Of the day ii
service, after service Of this sum-
mons upon you if served within the
State of Arizona, or within THIRTY
DAYS, exclusive Of the day of serv-
ice if served without the State of
Arizona, and you are hereby notified
that in case you fail so. to do, judg-
ment by default will be rendered
against you for the relief demanded
in the complaint.
The name and address of plain
tiff's attorney is Ruffo Espinosa,
Western Union Building. Nogales,
Arizona.
GIVEN under my hand and the
seal Of the Superior Court of the
State CT Arizona in and for the
County Of Santa Cruz, this 31st day
of January, 1916.
DOROTHY TTTCOMB,
Clerk
BY HAZEL WISE,
Deputy Clerk.
(SEAL)
pub. Feb. /, 8, Is, %, 1946)
Nogales international., 1946-02-01
lm211lrat5R g.

Bragg City, Mo.
January Is, 1916
Dear Mr. Pottinger,
Thank you for sending me your
past issues of The international.
They have been very happily re-
ceived by me and my husband.
Please discontinue sending them
until I can write and give a more
permanent address, as we will be
leaving here before the Jan. 25th
paper can reach us.
My very best to Mrs. Pottinger,
and again-many thanks.
Sincerely,
BARBARA VENABIE
Nogales international., 1946-02-01
those doggoned kids!
Give 'en1 screw-driver und a poir OF
pliers and they'll make anything rvn!"*

Americas electric companies.
Many of the business men who
manage them today were line
men, clerks, meter readers -
folks who saw a job to do and
pitched in.
Result? Better service at
lower prices! The average
American family gets taOice as
much electricity for its money
as it did about Is years ago.
And, at the same time
These companies umder e1pe-
4.iemced business management
are supplying over so per cent
of Americas VeaIth of eIec-
trio posuer! Far more poaOer
for a0Gr production than IN GH
the A4is countries combined!
Nogales international., 1946-02-01

Several nominating petitions in
circulation for county offices.
Nogales international., 1946-02-01
LEGAL NOTICE
IN THE SUPERIOR COURT OF
THE STATE OF ARIZONA
IN AND FOR THE COUNTY
an q a ArnNA GDHIZ

MALCOLM WAYNE EASON,
Plaintiff,
vs.
HEZEKIAH CLARK; ANNIE E.
RODGERS; HELEN r. FAU-
ROT; PAULINE R. YOUNG;
VIRGINIA E. CLARK; HEATH
S. CLARK; DAVID G. EASON,
also known as DAVID EASON;
F.. S. EASON; KIT E.
STROUGH; MARY E. STRY-
KER; KATHRYN E. WISE
MAN; HELEN B. ROATH; R.
G. EASON; JACK B. EASON;
MARY w. EASON; and if any
or all of said defendants be de-
ceased, THEN THE UNKNOWN
HEIRS OF SUCH DECEASED
DEFENDANT OR DEFEND
ANTS AND THEIR ADMINS
TRAITORS OR EXECUTORS,
Defendants.
Nogales international., 1946-02-01

next county Democratic chairman
committee be called to meet
soon to name successor to editor
of this paper who was recently ap-
pointed Collector of Customs and
has to resign county Craftsmanship
because Of the Hatch Act.
Nogales international., 1946-02-01
Political
Announcements
FOR TREASURER

I hereby announce myself as a
candidate for the Democratic
nomination for County Treasurer,
subject to the decision of the
voters at the July primarv cleo
ton.
C. MIGNARDOT
Nogales international., 1946-02-01

Gilbert Macdonald, ex-GI, saying
that while in Paris he visited a
cabaret called the "Nogales, Son.
ora," and while there met boy
named Davila, the only person from
Nogales he saw while overseas.
Nogales international., 1946-02-01

Pvt. William H. Shane, Jr., meet
ing Maj. Gen. Frank l.. Culin at FIT.
Lewis, Washington . Culin, resi-
dent of Tucson and formerly of No
gales, told the Nogales boy he liked
Nogales best of all places he had
been in the world next to Tucson.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-18

3lueta 46.

Oie Mitglieoer tueroen atimert-
fam gen1adt, Nab unier 0tutter- uno
Sobter-8anfett bonn 8. oltf Ben 9.
Mai perifoben iuoroen lit.
2iebe iSdnpeitert alno. fsreunoe
unleres gereins bite nlerft eub oic-
ien 0atllm llno lubt l1ns bie'es Wtut,
ter l1nb Sohtersganfett eines ser
ldoniten 1,no erobten Areroer. @ir
baben elm tiicbtiges &onlitec iett ihOn
an Ser slrbeit, Inn alien 9eluherll
Elm paar id)Dne geniitlite Stl1noe.,
su bereitel1.
F@ir baben Sic Sreube gebabt Soc
sred uno Sobnuie llntd lpillfom.
men 81 beiben. 9eioc baben fiir lu1s
gefGlnpit. @ir ipiiniGcn eu6 ald)
apeiterbin 8ottes 8eleite lrno Sic BE-
lte @eilnobeit altf allen crren @es
gen. 9lufl unleren frnnfcn SdapeIter!l
Cara Heinot. Sui. gotlc6ner, Gutb.
ebert luiinichen mir huloige 9elie=
rrna, oan1it iie bolo in lulIere Wtitte
fonrmen. 9(nna Snub, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-18

tug, SEN 9. a0tai, 6 llbr abenos IN
ocp unteren NGl,mcn scr Stride Der.
alntaltet. Ser Muttertog iolte fir
ale @fiitter eine groBe 8eoeutung
bahen ltno es ergebt an ale Miitter
bic frel'noltdite Ginlaoung nit if,
ren S0dtern an bieiem 8anfett tell
5unebn'en. Ger Hreis lit $t.OO per
Eerion ,no fir Ginoer unter 12
Sabrem 90 Gent, 10 baB sic Miittcr
ibte luugen Sod,ter ,nitbrinsen fpn-
men. slae iino lpiafcnunen. 9as So.
mitee lit benriibt alle Miitter ulto
IoGter aufs bette su beoiensn uno
allen einen senubreihen slbe,'5 su
bereiten. Gin id,ones Yroeramm miro
non 0ron Gforrin Mhtenbera uno
Trat @iliineer porbereitet.
iSm aon,itee fms Sic Sd,p,itern
Maria @iliineer, Spritegerin. Ma=
rp Soper. Mnna gea /, Sara Sann,
6reIblpater, Selen Hobrman Ntoria
Sang 1, &atbarina Chefs, 9iesina
Gotb, SeOpig Sterner.
Wir beSeuern 6rou Sagoen oab
lie nod INNER franf lit unb suir 1riin-
iden ibr baloise 8eneiuns.
@eriammlnng.
9(ae Shipeitern Ses &irden ;sraucn
&ereins iperben oarauf auimertiam
gemaht, oab ndd,ite gerianunlung
lSonntag, oen %. Mpril, 2 ltbr nad.
mittass il, sen SdulrGuaen ser
Stride absebalten miro. slGe Sdppc-
tern iino freunolihit eriudt onlpes
ieno 5lt iein Sa tpihtige @eict1ite Dor.
lieeen.
Die 8eburtstagsfinSer i'm Mvril
iino: Jrau aath. iaff, glilabetb
Irinres, @tarn 0eIp, Cara @pgt,
slnna Soper5er.
Nad Ser gerianunlury miro bon
oen Sdtpeitern Sara Vost uno u.
Soperser &affee unb auhen ieroiert.
RI m,4g( Sara Sann, Sctr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-18
2lux Uilex. Ubte
3,pei9 20.

Sn Der lesten Seriammllng. sic
aut beincbt mar, ,pGblten mir oSobanu
Sapio als Ielegat, lrno Yeprg en-,
rid als Grlas fir Die biesjabrise
&oupenticn.
gaen 8riibern miro befannt &C.
nladh, oab l,nier SaIlemrurt SScbarl,
@lnoer, Ser uns 5 Sabre 10 treu &C.
oient bet, uns perlaiien miro. Sn1
fpmmenoen 0tonat nlatt er iein
neues 5eim nit 5amilie in Galiior.
mia. Nir ,piinid,em ibm piel Slid.
Nls uel,er 6alle,npirt ,pnroe ,grll.
ser Sobnnn 0apio eelpdblt umo Der.
lprah bus geite iiir ,,ns uno 3ueil
Su tun.
Wir lpiinidpn allen 6r0blift
Sitern. ssrit Sdel, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-18

3iucia 40.

Die nGdJite Gerinnnnllng bes
3ipeig 40 miro am 8. sRai, l1b:
nodanittass, i'm Sad,ienbeim an Ser
II. lulo &opicpelt Ctr, abgebalter
Sln &omitee fiir &affee lrno aufen
5u ierpieren iino: slgnes @oloner.
Ntargaret @otti6ling slnlra @roB,
Sertba 8robnann Gliia6etb ,tnS
Suinn 8ottihling, Gaa 4ruber.
&nth. 8rob.
Sm &rnnfenfomitec iino: Satb
Sd,iaer, Maria Shmiot,.
Sfapeitern bonn 3,peig 40 uno aas
Nohbarpcreine pergebt nitt lrnler
Stiftlt1gsfeit am 4. Wtai abenSs.
sSir boffen redt piele uon el,h 5e,
griiben 81 fonnen. Gs freut uns
iebr Sen @roBpr1iioenten s. 9altbcs
als 8alt 5u empfangen uno begriibe,
81, fbunen.
llniere sseitprliioentin &atbarina
SSinanop nit Sen 8eamten ais So.
ulitee lperoen iitb aud, ltiibe geheli
fiir oieies iSeit alles gut por5uberci-
ten. Sic ainoer ser Gltern, sic Wt;t.
glieoer bonn 3lpeig 40 iiro, treroen
Elm isriihiabrsfelt haben am Is. Wai
5uIunnlen nit oen Deputies, ale
Ginoer, .hereu 0fiitter 5lm 3aueig 40
poer Gater pom 31neig 26 gehoreno,
tonnen an oieiem ainber+ +Sriibiobrss
felt teilnehmcu.
Sarn Slion, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-18
Siueia 81.

ssn lester Geriantmll,ne tpuroe
beihloilen sic ndddte Geriammll,na
a NMontag, Sen %. Ipril, Z llbr
abenos Gb5ubalten. Mae Sbtpeltern
iino eriuht oieier Geriammll,ng bei.
sl,ipobnen ga ultb Sic Gele9aten fiir
sic oiesiGbrige Gonoention ertpGbli
aperoen iol1en.
gsoh ser Serlamnl,ns finoet
cine &artenpartie ltatt. GS lperoel
ithjne Ereilc 5lt ncrgeben iein un(
Elm 2unf, 5alm ShluB. Sm &omitet
iino iolgenoe Shapeltern: Suitina
0fartini. aatberinu Orr, Saro
Sara Shmiot, Sara 9roos, Suiol:.
na &lein.
Spbanna Siirf, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-18
2l,as Henteiteac, pa.
3ipeia 6.

SSr ser lcbten Geriammll,ng am
Sanstag Sen IS. slpril, nbgebulten
ruroe nafJTerleillng ser eriten Giers
tciiobrsred)nlrtg feltgeltellt, bnb r!l'
icr 9nunermogen nod feinen GerluiI
erlitten bat trob Ser idaperen Ius.
laaen an &ranfengelb llnb @auplun,
lceteren mir fiir lange 3eit nid)t II:
Mniprud) pcroen ncbmen fcnner.
neil oas 9aunraterial nid)t erbGlt
iid) iit.
;lleber oas in auslid)t gcltellte 30
idbrigc Stiitl,ngsfeIt tpurbe geridt
eritattet uno sic Sprbereitl,ngem lol-
len tpeiter fortgeIest Treroen.
NadNten Sonntag lit Slterlonntoa
@ieoerum erlaubt ih mir bie liebcn
griioer, S6lpeitern aulo ssreunoe
bon Nab nno Tern irernolidNt jllrli
Sottesolenlt III bic ct. Martlis
Stride ciuBulnbcn. Sic lueroen oanf,
bar uns feitgeitimmt nafp SauIe &C.
ben, benn niht Die Yreoigt alleill,
Ser Belang bes &ird)enhprs lit aud
Elm 8eilt erauidenoer @enllB.
Sofieno oab oieie 3eilen llno oerei
,snbaIt niht ,lnbenf)tet bleihelL
uiin'd,e id, aQen ssrohlidlc Sitcrll.
SSobn Strait, Sefr
Sin Winttcr- nnb 5pd)ters sSanfett
miro pom &ird)eu ssruuen Gereii
ser ct. Warfus @emeiube Sonners
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-18

neugetpdblte &odtpiiroige &err 9i'
fd)of 2r. Jrieorid Meiiller in Sdlob.
8eleid) in Sinaia ben gio auf Die
Staatsberfaiiung in Die Sanoe or.
Wsoieitdt bes a0nias Mihuel oes gr-
iten obselest. 0en "a. Suni 1916
lit ,,nier Sodtp. 8iid,of 1T Der alt
ebrtpiirotgem Staotpfarrfirde in
Sermannitaot IN iein sl,nt einseiest
morben bon lnierem 2a1tocsttrdens
furator Or. Sans Otto Hotb. .
6erner ibr 2icben, mas uns alten
2eute anbelanet iinO mir @ottlob ant
am 2ebeln, aber niht nebr fir oie
arbeit, id) nt,,B MIDI ouf oen Stot
itiiben; neine liebe 6rall Wit lett bent
s. Musult 1916 sic redte Seite gc'
l1bmt ,uoroen, lie Iiegt mebr I'M 8ett
ols srus iie aui Sen Sh,bl list, a,,b
seben fnnn lie nift. Gott ser @ered-
te bat ums nui oie Hrobe geltellt, mir
beibe tragen lnier &reu5 NIT gott-
liher 8eolrlo. 0aniel lit iett oabeim.
9is iett boben sic 1enoarme ibn
,nS ieine aomeraoem i'm Irbeitslae
ger sel,abt. .Wiid lit in 8ublanS.
Son Rublano iino nod ,nur 13S&on-
berger beinlgefonrrnen bon oene,,
iino 5lpei snpalioen; einer lit Sob.
Guiit go. 5, Ser hat eiren 6l,b bonn
9nie ab,pGrts burb ltngliid in 3uB=
lano eelaiien, es lit Jrelnro Guilt
iein Neiie. Gin Mdod)e1,, Gliiabetba
&luid, 9fo. 81 bat Sen linfen Mrn
in HuBlaro uerloren. Gin 8uride,
SanieI Sallnen geo. 131 lit lfsper
franf beim eefommen, Sen pflegen
feline Gltern nit Meoifamenten, oie
anoern li,to aielnlid) geiuno. IS
bei6t aQes Golf iollte beimfommel:,
ober es oallert lan9e.
Oies bittet el,d) ale, Siebenbiir=
eiibes Solf, baltet an Der ameritae
niihelrRegierung bumit Sic bilft Dap
oas Siebenbhreiide Sadsiiite 8olt
aus allen 2dnoern beim nndl Siebens
ltiirgen gebrad)t ,piro. Gie mei!ten
Snhien lino in Hublano, einide in
9eutidlanS, Seiterreih, in amerifa.
niiher @efangenid,att, ei,,ige III Grg.
lano l,nc in Stalien. Saltet an Sanit
mir Sadyien it, Siebembiirgen audi
su unIcrean Mett foirnlcl1. Dein tuir
baben 800 Sabre Den &un,Gnen ilno
.llngdrn n,r glltes getan. Sonit
,uiilpidje ih ellen Sanosleuten piel
@liif uno 8eiunMeit.
Sd, banfe 6rel1,o @riit fir ieine
&arte.
Seit aue ber5lid) gegriiBt nrn
Current GrteI uno Scnte
Mid,ael uno Mnna Salmeu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-18
stns Detreit, Mittieat,
Jranen @erein Der ct. Eetrns
&ird,cu Nemeinbc

ra6t alien S6ipeitern befornt, oa5
sic regelmaBi9e Situns am 5tuei-
ten Sitertae, Sen %. sIpril, $50
llbr abenpS ltattfinoet, slae sdpc-
itern iino sebeten 5ablreih SIT erid)ei-
men.
Der iiblihe Gamilienabenb fGngt
Inn 8 nbr abenos an, lpo5u ale 8e-
meinoeglieoer llno oeren Treunbe
u,sfs ber5libIt eingelaoen fms.
Sernieren fperoen l,ns Sic Shrpe'
itern Inna 9ornS Sreoerife SertIG
llno aatie @eib.
Minnie Garres, Hrot. ,Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-18
2l,s netu cattle. Pa.
3ipeia Is.

slllen @itslieoern oienc sur &C.
falligen 9eaGricbt, baB mir rdhite
@crlammluns an Samstag, Sen 90.
Mpril, 8 ltbr abenbs iii Ser gintraGt
Salle abbolten. Iie llriahe, iparmn
mir Die Geriammlung Samstaa-
abeno abbalteu lit, neil am Sonntoa
SItertag lit.
ssn ser lebten Seriammlltna er.
tpdblter '~,rir gr. Sobn ltntf als
Selegat uno 8eorg 8obenborier ais
eriat fiir bie aonpention, ipelde an
81. Wtai rnD 4. Sum- in Glepelano,
Sbio, ahsebultcn miro.
Georg 8obenOorier, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-18
Sudt 8efanntidaft.

Sobn 8irf, Elm Sie6enbiiuser Sad'
ie, 56 Sabre alt, i,lht 9etanntidait
nit elmer id6Tlfen @itpe obcrMGo.
den bon 80 Bis so Sabre alt, Elm
ainb nidt al,sgeidloiien, nm 81 bei.
raten. Mur iplde braa,den iid, 81,
meloen sic auf ser 6arm leben troll.
lcn. Man frase nah @eors Smitb
ssarm unb abreiiiere an
Sobn Bad
Galla=N. 8entcn, II 8. go. 9
GanfieIS, Sbip.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-18

pieles ersGblen ipas :pir aaes erlebt
baben. sd, fann es in orei Sage,l
nibt idreiben. @ie oie Serren @ni'
ien nad) &unlGnien einmari6iert i'm
mubten mir fort nrf bier Wodlen
nab aleini6euern ooer 9teppenoort.
NO :pir 6reilnOe batten bie 1lns an's
aenommen. gSas mir fonllten ntit
nebnell, bas> baben mir, &leioer,
@1idF, etluas 8ei6irr: mas srir ju,
riidlaiien ml,Bteu, oas groBe 4eid)irr
ulrp., baben Die 3igeuner alles &c
npmmer unb iogar Den slufboocn
Gaben ile gefebrt, Sen 8eEen, Horn
mas lie geilmoen baben, nno ieBt
ipclen iie uns Soi, @runo nnb ldnlt,
lid)e @er1te lpegnebmen. Is 1T trau
ria bei uns, man fam niraenoS fla.
acn, baben fein Meht, man mill inns
inmer iortiagen ins Selh. Sic lagen
5u lms: Sitlerilt. Die 3ige,.ner fcm-
men in ser Nadbt nebmen Sen Sel.ten
oie Sdpreine, iagen bic Sa6len aus
oen Sdulern, bic &olonilten ipobnen
ielblt oarin, iic nebmen oieie iunse
Burden, oie miiiien i'm aeaer idla-
fen bis in ser 6riib, Damn miiiRn lie
ins &cbl,ntcrJlpcrf. SDr peroet
itaunelu liebe M,,tter Arie cs ilns &C.
ganeen lit nno lpie es inns speiter
aeben miro. @ir iperOen nod tpeitcr
ihrciben, i'm Mai ioa allies acregelt
lpcrOen.
9itte bid nod eilln1al liebe Otlt
ter, 1penn es gut gebt fonm 5il
&auie, oab mir nod "innlal, 5uiaE.
men lpreden. @eun ibr nibt tomnt
| 10 fommen mir. sluf baloiges Mieoer.
ieben.
GRUB uno aub bon oeine &lnoer
uno 2 Gnfelfen.
Sobauna Sierens.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-18
Der &ird)em GraMem Eerein oer
SSontermS Wemein6e

laoet aue Wiitter unT ibre S0d)ter
uno alle Jreuroe aif oas ber5lid)ite
ein gum
NMtter. nmb 1phter.Sanfett
apelhes am Ionnerstag, oen 8. Diai,
abenos Itattiinoet. Gas Giien miro
um 6 llbr ieroiert mo barauf iolgt
ein idones Yrogranun. 9as &omitee
lit ben,iibt einen id0nen Mbeno Dor
5nbereiten4 auf oieies 8anfett freuen
mir ltns intnter, 6enn an oieieEl
Mbeno fomnten ale Wiitter nit If
rem Sodtern suiammen uno perle6en
einen id,0,tsn As.llb nlitei,lanoer.,
uno oa oieies 8anfett oas erfte mad;
Dem langen 2rieee lit ioate es 6op-
pelt Ifon iein. 9lue AtunelOlmgen
ninnnt Yrdi. g. &artm,an ettgeeen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-18
Rurioie Noti,cn ats oett
i. .. Il.

Gas ySaus scr nieleu Srep.'en"
itebt in ser 9tGb. pou Dluncp, ga.
Gs baneclt lih onbs; IN ein S!uciein.
GalbitOdiecs Steinaeba.loc. oas Inn
einen i'm Sabre 1908 ge6autcn aRits
telteil entltano. 3tuei lr,!ter hi,B,,s
gefiigte Jliigel tralroen ge9en oen
9ergfang in elmer Weiie gebaut, oab
ieoes 3immer in einem anoercn
'Stofiuerf lie9t
Ginen Ger grobten @urtenmdrftc
iiilDen mir IN sSaiion Nortb Carroll
na. Cine ein5ige 5abrif oortielbit bers
arbcitet allcin 10000 8uibel @ur-
feli IN ieoen Sabr.
Die dlteite Troserie Oes 2a,toes ion
iid) iln Gbarlelton, go. Carolina, be-
fii;oen. Sic tpnroe bereits Dor 1881
sesriinoet uno lit beute nod i'm Be.
trleb -.
Sic 8r1ber oer Negerfrieob0fe in
Georgia iino NIT Meo}jinflaidlen,
Sabafooien 3abnbiiriten uno abn'
liben iroii6en @iitern Ser 8erltorbe.
men Oeforiert.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-04-18
Jntereii 8ricf
aus Siebentiir0eit

Nus oielem 8rief erIabren mir eine
ysadridt BON GROCER @ihtigteit uno
5ipar oab ein ne,,er giid)of fir unIe=
re 2anbesfirde in Siebenbiirgen &C.
tndblt .rproen lit umb bon einen be-
funnten 1iibrer unleres 8oIfes Gr.
Sans Otto 8otb in iein Mmt einges
iest tpuroe. Ser 9rief seugt bon gro
Bem Sertrauen lmo Yln,ben an @oit
ser aaes ,uieoer e,,tnlabcn miro.
NSfonberg, 81. Sanltar 1916.
8ott griibe gr6 lieber 9teffe ,,nS
Mi6te ialnt euren licben &inoern
Cure &arte bonn 81. Sftpber bas
ben mir erboltet am 25. San,ar; !;
frellen l,ns baB es el,d) beiier gebt oils
l,ns bier. Nber es lit nid)t 10 iGletjt
oab mir .nid)t ousbalten fonnten.
Senn @ott ser MamGftige mto &C.
rehte aibt inns oie araft in oieier
idaperen Sriibials,eit bllrf s,l balteu
Sie 3igei,ner baben bon Sen Sadien
ge,tommen, baB ieoer 2-3 Stiid
Gieb bat, 5,pei Wagen, Hilug uno
Ggge ,tno 8 Sod @runo. Gbcn al,ti)
oie 3unltinen baben sic meiiteu 10
piel @rlmo. Nus i,nierm Sol baber
sic 3ieelmer einen 8iiffel NIT Dem
&alb uno cine Stute nit oem illngen
sSpblen genonunen. slber it CLAUDE
llnb boffe, es lit Sel,ielsaperf, 10 >piro
es l,ntergeben. 2enn nllr 3ottes
@erf fam beiteben. Serr llnier 8ott,
mir baben niemanoen 'oem trir urS
anpertrauen. Sergebens lit es m,d
uuf 3ett lno Menid)eit 81, baueu.
9u MIR fannlt idel,hen llnire 9rims
men sseinbe bon ser @emeinoe, ou
Bit ser Selo, Ger leidt lie ieblagt 1T
&etten, 9u fannlt 6as ihlperbcordns-
te SGnilein retten. Gid rrien mir
Serr 8ptt in Seil, 9onlen, bilf Ses~
fer. slmen.- Sic Sdd,iiihe Sflllc
lnb 8eligion baben uniere idd)liid)en
@clfsiiibrer aus Sen Sriinunern &C.
bcbcn. Zen 1S. Sl,ni 1915 bat Der