davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wilmington morning star., 1946-08-01
COMMISSIONERS SALE OF
REAL ESTATE

Under and by virtue of the power and
s1lthority duly given by a judgment OF
me Superior Court of New Hanover
county in that proceeding therein pend
ing entitled "City of Wilmington, North
siolha, New Hanover County and C.. X.
worse, City-County Tax Collector VS.
.oSephine Gregg Griffin. the urdersign-
"a Commissioner will on Monday. August
~ ~ l946. at u o'clock noon at the Court
mouse door of New Hanover County.
vIeF tor sale and sell at public sale to
;ae last and highest bidder for cash SUD-
s ten 10 confirmation by the Court. the
moving described property: lying anc
eng in the City of Wilmington. N. C:
ISL TRACT: BEGINNING at a point in
hue Western line of Fifth Street. n
r nUah me Southern line of Dawson Street;
runs thence southwardly with the West
I lon, me of Fifth Street. twenty-five
VIZ VIZ teet; thence Westwardly parallel
t smi Avs Street, one hundred n
h. vI!Q' feet: thence Northwardly paral-
H.. WIN Fifth Street, twenty-five ~
Esu u, lhence Eastwardly parallel with
nHr1NmSon Street. one hundred and ten
S,r, ieet to the beginning. and being
H. OF Lot No. 2. Block "a. according to
~, olhclal plan of the City of Whining
VII,
I, -nd TRACT: BEGINNING at a point
hnn me Western line of Fifth Street. one
f, rn.oFed and thirty-two Q32, feet South
r nrA' me Southern line of Dawson Street:
NJ .nehce South with the Western line
Wesrlth Street. thirty-three feet: thence
ono S'"afdly parallel with Dawson Street.
fban hundred and sixty-five feet 1851;
stro ace Northward1y parallel with Fifth
~ eeI' thirty-three 1887 feet; thence East
hnaGGIy parallel with Dawson Street, one
henaled and sixty-five Q65l feet to the
d SnIl!hg; and being part of Lot 3. Block
h. according to the official plan of the
lily y of Wilmington.
me successful bidder will be required
deposit 10 per cent OF his bid with
July. 1916.
CLAYTON c. HOLMES.
Commissioner.
The Wilmington morning star., 1946-08-01
LIVESTOCK

RICHMOND, Va, July 31.-P)
Livestock: Hogs-Market $1.0O
higher than Tuesday on all weights
and sows. Top $1,000 for good and
choice 120-270 lb. barrows and
gifts. 27o-900 lbs. $22. rs. 30o-33C
lbs. $3.50; over $50 lbs. $22.0 0
100-120 lbs. S21 so. Good sows und.
err 500 lbs. $21.00; over 500 lbs.
$40. so. Good stays $3.50.
Cattle-Market continues slow
and about in line with earlier in
week. Bulk good fat dairy type
COWS $11.00-12.00. few good beef
type $13. 00-14.00: common &
medium cows SO. 00-10. 90, Gamers
& cutters $500 900. Strickly good
heavy, bulls $~12.O0-14.O0. light
weights mostly $40. 00-12. 90. Strict
lv good & choice vealers mostly
$500 to $500; lower grades very
dull at $1,000 downward. Spring
lambs mostly $3.50 down.
The Wilmington morning star., 1946-08-01
COTTON
NEW YORK COTTON

NEW YORK, July 31-PICot-
ton futures scared the daily permits
sible' limit of 200 points, or $40 a
bale in all deliveries Wednesday.
Trading was heavy, spanked by
announcement of a 16 percent aver
age increase in cotton goods cell
ing prices in August and a broad
export demand from France and
other countries.
Hedge selling and profit taking
was not sufficient to stem the
upturn and traders declared the
market appeared oversold following
the recent heavy liquidation.
The government weekly weather
report was generally favorable as
expected.
An announcement of higher tex
tile goods pri cseppeaaedr milf
tile goods prices appeared to touch
off mill buying deferred because
of the confused price outlook last
week. There was considerable re-
placement commission house de-
.mand.
The Federal Crop Insurance
corporation was in the market for
80, 900 bales of quality cotton which
is in extremely scarce supply.
Futures closed $40 a bale higher.
Open High Low Last
Oct 32.03 1874 31.95 33.74 up 200
Dec 80. 100 1882 32.O8 1892 up 200
Mch 31.80 33.47 31.8O 33.47 up 200
May 31.3o 33.08 31.39 33.08 up 200
Oct 29.6O 3l.ia 29.45 BIO up 200
Middling spot 34.53n, up 205.
Nominal.
The Wilmington morning star., 1946-08-01
NEW E COTTON

NEW ORLEANS, Juy. 81 -R-
Cotton futures scared the limit OF
ten dollars a bale here Wednesday
on buying stimulated by higher
textile ceilings and uafavorable
weather reports from some sections
of tae belt. Closing prices were
strong, 200 points net higher.
Open High Low Close
Oct 32.O5 1858 31.90 1858 up 200
Dec 32.O8 1888 32.01 $3.50 up 200
Mch 31.81 33.47 31.79 33.47 up 200
May 31.39 33.15 31.31 33.15 up 200
Jly 31.0O 31.70 31.O0 80. FOB up 200
The Wilmington morning star., 1946-08-01
NEW ORLEANS d

NEW ORLEANS, July 31.-R)
The average price of middllng
1916 inch cotton at ten designated
southern spot markets Wednesday
was $40 a bale higher at 1911
cents a pound, average for the
past 30 market days was 33.25;
middling 7-8 inch average was
32.08.
The Wilmington morning star., 1946-08-01
CHICAGO POTATOES

CHICAGO, July 31.-P1-US-
DA) Potatoes: arrivals 60 on
track 1O7; total U. S. shipments
849. Supplies rather light; for
western Long Whites demand good,
market slightly stronger; for 9th
err varieties demand fair. market
steady; California Long Whites
So. 5O-3.65; Washington Long White 4
So. 1903. As: Idaho Lone Whites So 3d.
$40; Bliss Triumphs 81 90-3.0O;
Colorado Bliss Triumph So. no 800;
Nebraska Red Warbus $500; Ore
gon Bliss Triumphs $40 tall U.
S. No. l quality.
The Wilmington morning star., 1946-08-01
Legal.
COMMISSIONERS SALE OF
REAL ESTATE

,rAar and by virtue OF tine power ana
5o-ity duly given by a judgment OF
H. c,,norlor Court of New Hanover
~ in that proceeding therein pend
.nti:led City of Wilmington. Nortn
a New Hanover County and c. X.
Ci,y.County Tax Collector VS..
sl1nlmersette and wife. Caroline
.a.Yersctte". the undersigned Com
,.of Will on Monday. August ~,
=. y o'clock noon at the Court
door of New Hanover County
err sale and sell at public sale
,.st and highest bidder for cash
to confirmation by the our
owing described property; lying
,ojne in the City of Wilmington
t
n eanlng at a point in the Southern
nj flaming Street e~ighty-two tSZ'
OF and six t6l inches East from the
line of Dickinson Street and runs
,cnce Northwardly and parallel with
of Fenning Street Thirty 1907 tee!:
,-nce southwa-dly and pataliel w!th
'ck;nyon Street sixty-six 1867 feet.
,o-ca Westwardly and parallel with
ming Street thirty 1907 feet n
l,,ce Northwardly and parallel win
.adnson Street sixty-six 1861 feet 10
Southern line of Tanning Street, the
inning the same being part OF Lot NO.
in Block No 271 according to the off,
III nan of s id City of Wilmington.
TIE successful bidder will be required
i, deposit 10 per cent of his bid with
= Commissioner.
Dated and posted this the 9Th day OF
1916.
Commissioner.
The Wilmington morning star., 1946-08-01
Stocks, Commodities In
New Strength On Market

boosting of prices by the o. P. A.
and divided optimism regarding
business prospects.
The Associated Press 60-stock
average was up Z of a point at
1858 where it was within 2 of the
level which prevailed before the
sharp break of early last week.
1T was the best upturn since June
II. Of $40 issues appearing, 654
rose and 165 declined.
Bethlehem Ahead
Bethlehem "a one of the days
wide swingers. up nearly S points
at n time. It ended ahead 3 "a
at $113.75. Chrysler was up as
much at $121.50. Hiram Walker
added 3 IL at $40. Glidden l 3-8
at $40 on a lifted dividend, Du
Pont 8 IL at $214.5O and National
Distillers 3 1-8 at $s0.75.
U. S. Steel, down at one time,
ended up 2 at 500. so. In front were
Republic Steel, Youngstown Sheet,
General Motors, Goodrich, U. S.
Rubber, Montgomery Ward, Doug
las Aircraft, Eastern Air Lines,
Kennecott, Westinghouse, Electric
Power & Light, Phillip. Morris,
Monsanto Chemical, Food Fair
Stores, Electric Auto-Lite and
Southern Pacific.
Peen Railroad Drops
Pennsylvania Railroad touched a
new years low and emerged oft
"a at $37.87.
Among curb gamers were Cities
Service. American Gas, Aluminium
of America and Great Northern
Paper. Turnover here was 300, 600
shares versus 220, 900 Tuesday.
The Wilmington morning star., 1946-08-01
NEW o

NEW ORLEANS, July 31.-R
Spot cotton closed steady, $40
a bale higher. Sales 121; los mid
ding %. As; middling 1870; good
middling 34.1o; receipts, 11,442;
stock pa. 922.
The Wilmington morning star., 1946-08-01
N. C. HOG

RALEIGH, July NC
markets stronger to
steady with toos of 22.75 at Rocky
Mount, and 22.00 at Clinton and
800 at Richmond.
The Wilmington morning star., 1946-08-01

RALEIGH, July 31.-(R-NC-
DAD - Egg and poultry markets
steady. U. S. Grade A large, IS;
fryers and broilers 30.
The Wilmington morning star., 1946-08-01
TREND OF STAPLE PRICES

NEW YORK, July 81 The AS
ISOLATED Press weighted wholesale
price index of IS commodities
Wednesday advanced to 1870.
Previous day 1884. week ago
1868 month ago 1884, year ago
1O8. 80.
1916 1945 1914 1943
High 149.47 1921 1O8.73 107.54
Low 112.O2 107.90 106.03 103.43
1925 average equals 1000.
The Wilmington morning star., 1946-08-01
NAVAL STORES

SAVANNAH. Ca. July 31.-Pl
-Turpentine SO -; offerings and
none; stocks 511.
Rosin, offerings and sales none;
receipts 1884; shipments 1868;
stocks 1888.
Quote, unchanged.
The Wilmington morning star., 1946-08-01
WASHINGTON POULTRY

WASHINGTON-U. S. grade A
large IS; heavy feed rosters, ny
ers and broilers 40 to 43.
The Wilmington morning star., 1946-08-01
SPOTS

CHARLOTTE, July 81 G -
Spot cotton closed $3.50
The Wilmington morning star., 1946-08-01
NEW YORK

NEW YORK, July 31-P)-Pro-
duce steady, prices unchanged.
The Wilmington morning star., 1946-08-01
teeIs Lead Parade With
Gains OF l To 4 Or
More Points

MARKETS AT A GLANCE
NEW YORK, July 31.-(P)-
s~TOCKS-Higher; steels lead
sixth straight advance.
BONDS-Steady; rails and
long term U. S. governments
improve.
COTTON-Strong; active de-
mand.
CHICAGO
CORN-Strong; continued
drv weather.
oATS-Firm; reports CCC
buying cash oats.
HOGS-Strong, so cents TO
r2.25 higher; top $3.50.
CATTLE-Fed stock ready
10 strong. Others steady to
weak; top $3.50.
sTOCKs SOLD WERE:
railroads $4,000.
Utilities 100000.
others $40, 200.
BONDS
II. S. governments $1,000.
railroads S2,S90,00 Do.
others $780, 0o.
The Wilmington morning star., 1946-08-01

NEW YORK, July 81 R -
e+ocks and commodities exhibited
hurst of strength Wednesday
with the share market registering
;.s sixth straight recovery on ex-
nsnding volume and cotton futures
ppfimbing the permissible limit Of
steels led the stock division on
, b1lge of l to 4 points or so
aro,1nd the fourth hour after mod
ar. and ~selective Improvement had
sean achieved before midday.
T [si of 1920, 900 shares COM
a.~ed with 80, 900 Tuesday and
pore the largest since July "a.
Traders Optimistic
Short covering and new purchas-
;oo nj securities, brokers said, was
b9sed partly on another batch o.
bullish dividends and earnings.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-21
Vesti IL ziuljenja
an1eriskih .Slovencev

Milwaukee, Wis. - Dne 80.
junija je umrl John Trummer,
star 81 let. Zapusca zeno, stiri
hcere in tri sinove. - Poroke:
William J. Davis in Angeline
Skerjanc, Elmer E. Lemke in
Justina Zdencar, Edward A.
Evans in Mary Radovicevie, Eu-
gene J. Drall in Sylvia Bokal,
Edward Stanislaus in Adeline
Lisjak, Harold Geilert in Agnes
Vitez.
Oakmont, Pa. - Dne 2. avg.
je magic umrl Andrew Berginc,
dolgoletni clan SNPJ. Donna je
bill il Trente pri Bovcu ma Pri-
morskem in v Ameriki 38 let.
Zapusca zeno, diva .sinova in emo
hcer ter tri brate in emo sestro.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-21
SEko +r p|ienio Primorcev pod okupo+oriem

kot pripoveduje mama. Ko je
Sci spat, ga je matt nasla jo-
kajocega v postelji. Izjavil je:
"Nekaj strasnega Sc bo zgodilo,
cutim. Bojnn Sc "a Mirko, ker
ga nj domov." JAZZ sem bila ME
gova ljubljenka. Bal Sc je "a
me. Cello noe je vstajal in pri-
sluskoval, &c JAZZ grem domov.
Ma dan II. septembra je Sci oh
Z. uri zjutraj delati in Sc je oh
osmih Sc vrnil pogledati, ako
sem Sc JAZZ vrnila. Poljubil je
}mamo in bill zelo zalosten, ker je
slutil nesreco. Or II. uri sem
sc vrnila domov. Slisala sem
strele v blizini mlekarne, ko
sem Sc vraeala po poti. Ko pri.
dem domov, pa MAIDEN mamo v
nezavesti in z grozo mi povedo
da je bill alta ustreljen.
"Botra, kaksen udarec je bil
to zane. Tekla sem v mlekarno
ne mislec ma nevarnost, XII je
tudi meni pretila in vidim ma
tleh oceta vsega krvavega. Ne
morem opisati trpljenje, kate
rega sem takrat dozivela. We
della sem pa, da imam mamo,
katera je vedno bolna in man.
odgovorna kot sem pa JAZZ. Ma
pravila sem sc mocno in po pr.
VEN izlivu solza mole oko n!
bilo vec mokro.
"Trupla pokojnega oceta nj
smo smell pokopati ma pokopa'
lisce. v noci smo morali truplc
ukrasti in odnesti, "a kar smc
imeli potem mnogo sitnosti. Sc
strica Marica nj videla oceta
mrtvega in "a MO je ostalo to
vojna tajnost do novembra iste.
ga leta, ker je bila istocasno ma
okrevaliscu in bi bill udarec "a.
MO lahko usodepoln. Bila sem
stalno z mamo, XII je bila neu.
tolazljiva. Imela sem grozne
ure. Istocasno pa Sc je srd in
borbenost v meni povecala in
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-21

Mrs. Mary Maine, vdova po
pokojnem Franku Mahnetu,
1910 Ormiston Ave., Euclid,
je prejela zanimivo in oh enem
zalostno pismo cd svoje neca-
kinje Mire eek il Kozine, kate
re dom pa je V Trno~em, okraj
Ilirska Bistrica.
Pismo Sc glasi:
''Kozina, 3. julia 1916
"Predraga botra in bratranci!
'ze 1941 leta Sc je pri mas
zacelo podtalno gibanje Osvo-
bodilne fronte, katerega clan je
bill tudi pokojni alta in JAZZ. De-
lala sva z vnemo, ker vsi smo
cutili, da sc Italiji bliza pro-
past in da gospodarsko kot tudi
drzavljansko stanje Sc DO iz-
boljsalo.
"Dosti smo tvegali. Delali
smo samo v noci potom orga-
nizacije. V mlekarni so bill de-
lavci vsi organizirani, kateri so
pomagali nasim prvim partiza-
nom z denarnimi, zivilskimi in
drugini potrebscinami. Me d
mimi nj bilo enega, kateri bi
stal oh strani. Leta 1943 pa je
prisel ma delo en- italian, pred
katerim kretanje nj moglo osta-
tt tajno. Ia 81 je zapomnil vsa-
ko posamezno stvar in izkori-
still, ko 50 v septembru k nam
prisli Nemci.
'Moj oce je Sci ma delo Oh
7. uri. JAZZ sem bila z donna, ker
sem morala nesti partizanom
sanitetne potrebscine, ker v ma
81 blizini je bila bolnisnica in
tn sem ostala v pomoc diva dni.
Ia bolnisnica je bila postavlje-
ma il sotorskega krila v gozdu
tako globoko med drevjem, brez
poti do ME, da je bilo kot v ra-
ju. Dnevno so prihajali notri
nasi ranjenci in tam okrevali.
INA predvecer II. septembra
je bill moi oce jako nemiren,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-21
PISMA IL STARECA kRAJA
Bivso CIeve|ondeono pise+o IL zuzemberko

ne, kateri so bill res "a svobodo,
pa je revezi MISC docakali. Tudi
&c bi bill imeli Sc cas-, sva bila
tudi midva ma listini, mas so
imeli Sc So "a poklati, pa so
morali preje bezati. Kaj so tt
ljudje delali, da mas je groza,
ko Sc spomnimo. I'll izdajalci,
okupatorjevi hlapci, so nekaj
groznega delali, da nj "a popi-
sati, bi bilo preveliko pismo.
"Toliko 81 Sc zeliva, da bi sla
Sc v Ameriko pogledati in da
bi Sc Sc posteno oblekli. Do zdaj
smo Sc zaflikani. Joe ina hlace
fliko vrh flike in srajce. Ravno
tako tudi JAZZ. Pa bono ze pre-
bill, sal gre ze ma bolje. Je sicer
Sc vse ma karte, pa bono ze Sc
docakali, vsaj upamo, da bo bo-
lie. Lahko ste veseli, da ste
tam, da vsaj ia strah niste uzi-
vail. Mi smo pa srecni, da smo
zmagali in premagali okupator-
je.
"Joe in Jennie KoSicek"
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-21

Prejeli smo pismo cd ne
kdanjih clevelandeanov, XII so
bill dobro poznani v st. Clairski
okolici in so Sc vrnili v domo-
vino. Pismo Sc glasi:'
"zuzemberk, 3. junija 1916
"Cenjeni!
"Veckrat mi pride v rake Va
Sc cenjeno pisemce, XII ste ga
nam pisali Sc II. decembra 1882
leta in sc ma Vas spominjamo in
sc razveselim, ko ga preberem.
Misliva, da kar z Vami govori-
va, v mislih in sanjah VISA we'd
no tam.
cali Sc kesamo, zakaj smo sli
cd tam. S kruhom sno sc skre-
gall, pa sedaj nobena zauba ne
pomaga, kar. je, je. Pri mas v
zuzemberku so bile take bitke
da nj "a popisati. Trg je bill %
krat bombardiran. Pa Italijanj
so vse pobrali. Potem so prislj
Nemci, so pa spet vse pobrali
Pa kaj to, koliko SO pa ljudi
poklali pri mas, pa same napred'
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-21

vi delovanje crevesja, je to lah-
ko tudi smrtno nevarno.
Kakor pri vseh jedeh, bodimo
tudi pri uzivanju sadja zmerni,
&c hocemo, da nam koristi.
Odvadimo Sc tudi grde razva-
de in ne mecimo olupkov in sad
nih koscic ma cestne hodnike,
ceste, v vlakih in parkih it'd.
Kakor hocemo imeti dom vedno
cist in snazen, tako je tudi nasa
dolznost, da skrbimo "a snago
ma nasih cestah in javnih pro-
storih, saj spada to k omiki vsa-
kega cloveka.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-21
Bodimo previdni pr uzzivoniu sodio
poaaiis Il .slovenskesa porotsvalca'

Letos DO sadna. letina dobra,
cato 81 bono sadja lahko privo-.
scili. Sadie je zdravo zivilo, ker
vsebuje vitamine, soil in kisline,
XII so nasemu organizmu neob-
hodno potrebne, ker .urejajo
prebavo, preprecujejo razne bo-
lezni in sploh ugodno vplivajo
ma nase zdravje.
Toda tudi pri uzivanju sadja
moramo biti zmerni. Jejmo sa-
mo zrelo in sveze sadie, ker lie
zrelo sadie vsebuje sestavine, XII
so potrebne "a mas organizem.
Nezrelo sadie pa je zelo skod-
1.-Two. Sadie tudi dostikrat nj do
wolf cisto, drzi Sc ga prah in
lahko tudi glivicne kali raznih
bolezni, cato je neobhodno po-
trebno, da ga dobro umijemo v
mrzli vodi.
Sadie S trdo kozo pa lahko lie
otremo cisto krpo. Sadezev he
lupimo brez potrebe, ker SO
prav neposredno pod lupino maj.
vaznejse snovi, vitamini, XII jih
z olupki zavrzemo. Grda razva.
da je tudi, da nekateri jedo sad.
je s koscicami. Taxa razvads
lahko zelo kvarno vpliva ma pre-
bavila.
Med uzivanjem sadja ne phi
mo pijac, zlasti ne vode, ker tx
kvarno vpliva ma zelodec. Posle
dica tega so bolecine v trebuhu
&c pijemo po sadju vodo, Sc sad
je v zelodcu napne, razkraja il
tvori slino: delovanje zelodca j
pri tenn ovirano, zelodcne misic'
Sc ne morejo vec krciti, posledi
ca je bruhanje ali pa pritisks
prepolni zelodec ma trebusnt
mreno, kar ovira dihanje in de
lovanje srca.
Znano je, da Sc pri kvasenj1
in razkrajanju sadja tvorij'
mnogi strupi, XII omrtvicijo ere
vesne zivce ter kvarno vplivaj
tudi ma krvne cevke. &c sc usta
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-21

kin treh dneh bolezni podlegla
in umrla. Kar ma lepem je pa
dla v nezavest IL katere sc nj
vec zdramila. Mo smo pokopali
poleg dragega oceta. Tako Sc
je veselje spet unicilo. Vrnila
Sc je v druzino mora, katera
je neizbezljiva in katera nam
je ponovno zatemnila zivljenje.
.sNe morem Yam opisati sta
ME, v katerem sc nahaja mama.
JAZZ pa vnemo, pozabljajoc sa-
ma nase sem Sc predala delu,
ker> le v tenn dobim malo utehe.
Ne smem misliti ma to, ker mi
je pretezko, ceprav sem mocna.
V delu je krepcilo.
"V kratkem sem Vam opisa-
la nase zivljenje in nase TRIPLE
ME, toda ne zadostno "a ures-
nicenje nasih leila. v slicnem
polozaju, v kakorsnjem sve z
mamo pri mas, je Sc marsikdo
drugi, XII je tudi vse izgubil. Ko-
mai cakamo, da bi enkrat svo-
bodno zadihali pod okriljem
matere Jugoslavije. zal so kro-
| gi sveta, XII nam Sc vedno to
zanikajo in bi hoteli, da bi sc
nam ponovno godila krivica, kot
Sc nam je liza leta 1918. Hoce-
jo, da bi mi sli kar preko vseh
zrtev, XII smo jih "a to zdruzitev
darovali. Torej, nismo Sc rese.
nj, Sc je treba delati.
"Oprostite nasemu dolgemu
molku. Stvar je bila ia, da ca
sa nj, to je emo. Drugo pa je
da Sc JAZZ tezko pripravim "a pi
SAME. Prilike v zivljenju so mas
butale iz kraja v kraj, da sme
bill kot brezdomci. Sedaj Sc
n a h a ia m v sluzbi t kaj j ne
Kozini zacasno. Mama pa j
sama donna in me pride vsal
teden obiskati. V februarju smt
prejeli Vas paket, "a kateregs
najlepsa hvala. Zelo ste nan
ugodili, posebne blagom, ke1
povem Yam botra, da ko 81
meme taretirali, so mas dom We
izropali, tako da 81 je m m ;
morala izposoditi zlico "a jest
in lonec "a kuhati. Sedaj pa po
, casi kupujemo stvari, ker zidov
ne zadostujejo.
"Posiljam najlepse pozdrav
in poljube tudi v imenu name
Vasa
mira Cek'
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-21
Umetniska skupina jugoslo
vanske armade Sc vraca
v domovino

Po sesttedenski turneji po
Franciji, Belgiji in svici, Sc vra-
ca v domovino umetniska sku-
pima Jugoslovenske armade, XII
je v tujini nadvse casino in
|uspesno predstavila naso pesem
in folklorna bogastva. Umet-
nisko skupino sestavljajo: zbor
primorskih Slovencev "Srecko
Kosovep, representative pevski
zbor nase armade, ustanovljen
ze v letih osvobodilnega boja,
katerega umetniski Stoves je ze
ma siroko poznan po njegovih
koncertnih nastopih in turne-
jah po Italiji, po osvoboditvi po
vsej Jugoslaviji, po Bolgariji,
ceskoslovaski ter v conf A in B.
Zbor vodi dirigent Rado Simo-
niti. V umetniski skupini ST.
nadalje Sc folklorna S skupin a
Lole Ribarja in skupina geo.
grajskega baleta pod vodstvom
poznane Mire Saninove, XII iva
ia stalizirane plese in koncno
Sc skupina Makedoncev il La
zaro pilja. Celotna grupa steje
145 izvajalcev.
Turneja v zapadne dezele je
bila siroko zamisljena. Prvikrat
po osvoboditvi so Francozi, Bel
gicani in svicarji imeli priliko Sc
seznaniti s kulturnimi vredno-
tami nasih narodov, XII so v
svobodni drzavi nasle svoje
pravo in resnicno mesto. Umet-
niska skupina je nastopila s
koncerti nasih narodnih parti-
zanskih in umetnih pesmi ter S
prikazi srbskih, hrvatskih in
makedonskih narodnih plesov v
! Parizu, Lensu, Grenoblu, Lyonu,
Marseillu, Nici, Bruslju, Anver-
su, Liegu, Charleroju, v Arden
nih, v Baslu in Zurichu. Vsi tt
nastopi SO Sc poleg izrednega
ulnetniskega uspeha zrleron
Irazvili v spontane mnozicne ma
nifestacije "a novo Jugoslavijo,
"a narsala Tita in "a pravicnc
ureditev vprasanja Trsta ia Pri-
Imorske. Prebivalstvo je 2 veliko
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-08-21

simpatijo in navdusenjen po-1
zdravljajo nastopajoee, kamor
so prisli. Tako so bill izvajalci
zmerom in povsod price ugleda
in pozornost, XII ga uziva v sve-
tn nova Jugoslavija.
V Parizu je nastopila umet-
niska skupina v treh najvecjih
koncertnih dvoranah, tako tudi
" "Velodrame d'hiver" - dvo-
rani, XII ina prostora "a preko
10000 ljudi. Prvega koncerta,
XII Sc je vrsil pod pokrovitelj-
stvom ministrskega predsedni-
ka Gouina, so sc udelezili poleg
clanov francoske Wade in maj
vidnejsih politienih osebnosti ter
najvidnejsih predstavnikov fran
coskega kulturnega in umetni-
skega zivljenja, diplomatskega
zbora tudi predstavniki nase de-
legacije ma mirovni konferenci
S tov. Kardeljem in Beblerjem
ma celu. Pozdravne besede je 60
voril veliki francoski pesnik
Aragon, XII je naglasil upravi-
cenost nash zahtev, da pripade
Trst in Primorska Jugoslaviji.
Predsednik srbske ljudske skup-
Seine Sinisa Stankovic je v "a
hvali poudaril nerazdruzljive
prijateljske in kulturne vezi med
Francijo in novo Jugoslavijo. V
prvem odmoru je prisel pozdra-
Wit skupino zastopnik sovjetske
misije, kar je spontane mani
festacije Sc stopnjevalo. v Pa
rizu je umetniska skupina ma
stopila tudi v delavskih pred
mestjih, prav tako velikim
uspehom.
Dale je nastopila v vseh ra-
dijskih postajah, koncertni pro.
gram so snemali ma plosce v
Parizu in Bruslju, plese pa SO
posneli tudi "a film. Pevski zbor
"Srecko Kosovel' je prejel v
Parizu povabilo "a koncertno
turnejo po Ameriki.
Umetniska skupina Jugoslo-
vanske armade sc vraca v do
movino kar najboljsimi vtisi,
Bila je ma vsej poti iskreno po-
zdravljena in sprejeta tako cd
predstavnikov kultt1rnega a in
umetniskega zivljenja kakor cd
ljudstva ter je tako svojo
uspelo kulturno misijo doprine-
sla velik delez k zblizanju med
nasimi in zapadnimi narodi. S
svojimi nastopi in neposred-
MIN stikom najsirsimi ljud-
skimi plastmi v zapadnih deze-
lah pa je prav tako mnogo do
prinesla k pravemu in resnie-
nemu poznavanjY, k ustvaritvi
resniene podobe zivljenja in pro-
speha nase ljudske drzave, XII
ga skusa mednarodna reakcija
~, r,co ~,oaroSo "a S;oo W.; T. vi; W