Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1946-05-08

SOdlSc. V teJ pOStaVl SO tudl Opl-
SAM glavni smotri in nameni
Ijudskih sodiSC:
|. ZaScita demokraticnih pri-
dObiteV V narodno osvobodilni
borbi, zaScita interesov, omenje-
nih V postavi, zaScita skupin in
organizacij javnega in zasebne-
ga znacaja, zaScita zasebnih in
lastninskih pravic in interesov
drGavljanov Jugoslavije.
2. Zagotoviti tocno izvajanje
in izpolnjevanje postav in Cd
redb, Xxi so postavno obvezne "a
visa podjetja, organizacije ter
uradne ter privatne Osebe.
3. Vzgojevati drzavljane v
duhu udanosti njihovi domovi-
nj, V pravilnem izpolnjevanju
zakonoV ter V postenem izvrSe-
vanIG pravic in dolznosti draw
ljanov.
SodiSGa so popolnoma samo-
stOjna V svojih obsodbah in mo-
rajo izrekati obsodbe V smislu
zakonov. Use obsOdbe Sc izreka-
10 imenu ljudstva. Zakljucki
SO javni in vse sodnije sodijo lie
V svetu ali senatu. (SOdiSG, kjer
bi Sodil lie en- sOdnik, MI Kadar
sodi sodiSGe V prvi stopnji, Sc
stoji IL rednega sodnika in sod
nika p~orOtnika. Process Sc vrSi V
jeziku r%epublike, kjer Sc obrav-
nava VrSi, toda &c obtozenec je-
zika ne raZume, mu mora sodi-
See preskrbeti tOlmaGa.
Organi pravosodja sestoje IL:
VrhOVnega sodiSCa Federativne
ljudske republike Jugoslavije,
VrhOvnih sodiSc pOsameznih re-
publik in avtonomnih pOkrajin
ter IL Okr0znih, Okrajnih in vO-
jaSkih sOdiSG. V smislu postave
Sc zamorejo ustanOviti nova So
diSca "a posebne zadeve. Ljud-
ska s%kupScina Jugoslavije izvoli
Vrhovno sodiSce FLRJ, Ljudske
skupSGine posameznih republik
pa Vrhovna sodiSGa republik.
Okrajne in okrozne sodnike IL
Volijo odnosne zbOrnice Ljud-
skin odborov, sodniki porotniki
pa SO izbrani pc redu IL sezna-
ma, XII ga je sestavil Ljudski Cd
Dor.
Vrhovno sodiSGe FLRJ je maj
Visit pravni organ V vseh civil
nib, kriminalnih in vojaSkih to-
zbah. Razresuje pravomocno vse
spore med sodisci republik, med
civilnimi in vojaSkimi sodisci
ter med pravnimi oblastmi enc
drzave ter oblastmi druge drza-
We. Same VrhOVnO sodiSce la
hkO spremeni kazen kakega So
diSGa. Pravosodni in upravni Cd
delek drzave sta pOpOlnoma To-
Cena. VrhovnO sOdiSce republi-
Ike SINE V izrednih slucajih pre-
welt obravnavo pred niziim So
discern V katerem koli Stadiju.
ProSnia "a priv proti izreku
vsakega sodiSca je dovoljena,
toda V slucajih, kjer je kazen
dolocena re V postavi, zamore le
javni tozilec vloziti prosnjo "a
priv. Javni tozilec ina patti,
da Sc postave tocno izvajajo in
pr tel dolznosti ina polnomoc
vseh Cd ministrov zveznega ka-
bineta ali Wade pa do najnizje-
ga uradnika in drzavljana.
Javni tozilec FLRJ je Two
lien Cd zvezne Ljudske skupsci-
ne, JAYNE tozilce posameznih re-
publik pa izvolijo Ljudske skup-
Seine republik. Pokrajinske,
okrozne in ukraine JAYNE TOLL
&c imenuje javni tozilec vsake
republike " sporazumu Z zvez-
MIN javnim tozilcem. Vsi javni
tozilci SO neOdvisni cd drugih
organov drzavne oblasti in Sc
podvrzeni lie naslednjemu viSje-
mu javnemu tozilcu, cd katere-
ga prejemajo navodila in odred.
be. Javni tozilec ina pravico
obtozbe, priziva, pravico inter
vencije V pravnih ali upravnih
obravnavah, pravico vloziti pri-
xiv "a zaSGito postave, &c bi So
disco ali upravni organ dolocil
napaCnO raZSodbO.
Koncno pove ustava o donosih
med organi drzavne oblasti il