davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
Oanfiaouno

Sir Sic anldblidb oeS friiben ~.
oes meiner geliebten 8attin
Sennie Sfliba
mir entsegensebrad)te Spmpatbie,
Sic idonen 9lumeuipenoen, Sic GRO
be 9eteiligl,ng am @esrabnis, SEM
SeideAbeltatter aitfrt 6. Siebm.
1918 Superior 9(pe., fir Ste feline
8eoienlne, @altor Sans 5oiiel fiji
sic Sral,erpreoigt in Ser Stride 1m>
am @rabe, oem &ird)endor fiir Dit
erereifenoen Srauerlieoer, ser YrGi
Mgueta Montif fir sic id)onen Nadj.
rl,flporte, oem ,Streig 81 fir sic Ius.
Sablrns oes 2ofaliterbeseloes, un>
oem Central 8erbano fiir prompte
aus5ablung ser Geriifer,ng, une
alien sic mir in meinem groBen 2eio
beieeitanoen, iaec id meincn innis-
item Can't.
Ser trauernSe 8atte
Soiepb Sfli6a.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
Nms Gelm,,tb,aS, Otte
3meis 38.

gs oienc alien Nitglieoern 5r,
Jofda;9en Nad)rid,t, saB Die ndd,itt
rcdclmdBise 9eriammlullg Conn.
.as. sen 4. slllsuit. 3 lltr nadunit-
tags in Der 8ereinsbaae ,.attfinoet
@ir boffen an bieiem Gage ale Wfit.
alieoer beariiBen 81 tonnen. Gil
9alle lit austpenoig neu angeItrider
uno tann .pirb auG) eine geiniitlie,t
unterbaltung itattiinben llad Sc,
gcrianlml,rng. Nn 6etrdafen wirl
es aub nidt feblen uno elm aonitet
rvi:b 2uuh ieruieren.
Su h,eier Bcrfan:nili,rg trerOer
tpidtige 8elf1fte porton1nlen gum
erleoigen, oesbalb lit es ,piinidens
inert, dab aae Nitelieoer anaucienl
iiiro. &onrlt ,ino 1nadt eud) gut
itebeno i'm 9erein uno aud i'm Gen
trail @erbano. eer
s. @otmeijter, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
&a,bfeit ber ct. Yetrms 9ird)c.

8ie ale Sabre 10 balt au6 in oie-
iem Sabre ,,niere SirNenseneiNoc
ibr auiabrlides Ba!Ofcit in itbone,,,
ifettisen Sarotia ,parf. IA ARile
arr Saratoga No. a6. Mc Iabcn ba-
Sil ale golfs. uno @lauhensgenoiic,,
iamt beren Greunoe, re:0t Der5liNit
cir. .. -.....
Gas 5eit besinnt nit einem @alS-
aps1esoienit I'M II llh.. oorn,ittaeS
stnibliebeno oorm iper>cu oic iiSrau-
en- ein auobl5lr6ereitetes Mittaeeiie,,
ierpieren, (@ebadenen friiden sbin-
fen nit 9artoifelialaD. Muh fir Gr-
iriidunge:L Spiele uno ioniti9e ltn-
terbaltung lit pobl oor3eiorgt. ..a
Nod)ruals, bite fomn,t ale unS
brinot auh cure ssreunoe NIT.
Soispb Sei!tlt. Gefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
gereiniste sadien geriamrt4nns

. Oie @eriammll,ns tpuroe pom
Hrdfioenten Geors We6er eroffnei
unb nod gerIeien oes Rrototous un>
Nnnobme oesfelben murSe 9le@ 81
8eteranenbanfett- -Mneelegenbeit be-
iproden. Senrp Shinoler, Sobnnr
'Sollner ,,no q. ssolbert tparen pom
0eteranerperein als aomitee erifie-
mel, unb Sd)inoler beridtete, baB Oas
8anfett ami 20. September I'M @eit.
ieite Sabienbeim itattfiltoet uno Oot
oas 8eteranefomitee allies io,uei1
MltIif ui,p. In 8etra1t fomnlt, ielbI,
arraneieren miro. sluh berihtete er,
baB Dem 0eteranenberein Elm &omi-
tee, beltebeno aus Sans Soiiel, Geo
Shneioer uno @eore @eber, I'M Sea-
men ser &ereinigten ySahien $500
eeIhenft babe, ipofiir lie iebr banfba.
tpGren lnh oas @elo liderlib nlht
unnotig periclnuetoen triiroee. Die
aodarbeit lo,pie iernieren ioaen oie
Jralten Gereine 3Apeis 4 unb "a be-
iorsen. ginlaoin,gen iuerSen bonn
Seteranen Gereiu an sic uerihieoe.
men Weteranen ousgeld,ift. Seoer
@eteran lit beredtiet, iih einen @1lt.
6rau, gfutter, Gater ooer 2iebIte
mit5ubriugen lmo oas Giien lit irei
fiir alle.
Cine omerifaniihe Saline ipirS
bon Sen Gereinisten Sadyen Sen
@eteranen beim ganfett BON einem
aomitee iiberreitt perSen.
Sie ndtlte Gerianunluns ser Ger
eiristen Sahieu fir,oet nl 4. Otto
Der inn @eltieite Sad)ienbeim ltatt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01

3meis 5.

Maen 8riioern oiene 5ur geidQi-
gen Nadridt, oaB Die regelm1Bige
Teriammlung Samstaa Sen 3
slugllit, Inn 1880 llbr abenos ltatt-
iinoet. Aae 8riioer iino freuuolidi1
eriudt antpeleno gu fem, oenn es
iino nud) oiesnnal lpiGtige Bereins-
angelesenbeiten au erleoieen. 9orlun
fonmt ale.
Sm Nalnen oes 0ereins entbieter
pie uniere bersli6e Graduation lll,-
ierm iungen 8ruber goaparo eden,
fer, iueld)er am 9. Ssuli in oen Gne.
itano getreten lit. Yfl @liif sen,
nellen gbepaar. Mogen cure Sorgen
nur fleine iein. ~
Sobn 1aub, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
Dabio, Mnna Miller, &elen @lebofsfi
lit 8orIteherin bonn Aomitee. b..

@VoIO, Sttatu ~pttuCI' %elet SV@tuuISlt
lit 8oriteberin bonn 8omitee. h.
SIN &rantenfonitee ilt Maria l1r-
idel g. Bielbenbere. g. Sd,miot lit
nod irnn,er franf. Wir triiniden ibr
baloige 8eiierung. s ..
Gs neloeten iid) niele Sdppeitern
Hreiie 5lt brinsen fiir a,nier Stif-
tungsfeit, oas am 81. Sept. 1946
ltattfinoet. Gie 9eamtinnen iino inn
aomitee 9reiie su brineen meloeten
ii6:. Maria Jeoer, 8eeira &artnan.
Ratb. Grob, slnna @rob, &atb. &rait
&atb. @uiit, Sara S'DonalS, slnna
8oid, Sara 0enrid, .Miloreo @en-
rid, slnnn @enrid), g1nmn Sitterlp
Sertba Grobnlan, Sdap.. Sle3of, s..
Said, @nna &ob5a, Menes @oloner,
&atb. aellinger, &atb. S1iaer. M.
Taub, glia. Selenheff, 3allla Mar-
tel, Maria 8inoer, Maria llrjbel.
aatb. 8inanop, Menes @asner,
|Sdhp. &onie, 5ilie 8inoer, Maria
Maurer, &elen &Iebofsfi.
sue Sdppeltern sic a,,m 3tpeie 40
belangen miiien so Gent besab!en
gu oieiem Stiftl,nesfeitpartie Oh lie
tonrmen o0er nid)t. slue oieie &c
idenfe ,peroen banfeno eutgegenge-
nommen. Cara Sllon, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
3,peig IL.

Is oiene alien Sd)tpeitern 5llr &C.
faaisen Nadridt, oaB bie ndditc
8eriammlung ON Samstag. ben 3.
Muguit, 1880 llbr abenos itattfinoet.
Iae Sdtpeitern iperoen freunoliGlt
eriuGt, Der Geriamn1lune bei3lnpoD-
men. Sn Der lesten 0eriammluns
auuroe Shirley Mnn @oobs aus Der
Sugenbflaiie iiberiArieben. Sic
luur6e bon alien ampeienben Sh1pe-
itern ber5lidJlt auiQfonrmen gebeiben.
Donnerstag, ben 8. Mueuit 8 llbr
dbenos fin6et audi ,r1ier n,onatlibes
aartenabenb itatt. Mae iinb 5u oie-
ier llnterbaltlns aufs ber3lidit ein-
gelaoen. Charlotte Salt, Sefr..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
2l,,s titles, Okse
4ipeia 20.

&iermit aperoen ole Mitelieoe,
oes 8peig 20 berSlid) gebeten oit
monatli6e Geriammluns a1 bciuden
Die jam Somttag, ben 4. sluguIt
plnft 2 l1br nadmnittaes itattfinbet
@ae 8riioer iino eebeten 5ablreid g.,
eri6einen, oamit mir uniere @eidGi
te gut erlebisen fonnen. Mud) iouer
0ie Ser,paltlngsrite Sic Bidder I'M.
teri6reSben.
gruoer Sobrent hit nod hn,mel
I'M Soipitol idhuer frarf. @ir tpii1.
iden ibm baloige 8eiierllng.
syrit Sbea, Yrot. SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
Die 1tnabk k6iteieeeit Scr
pkilippinen
(SdIub bon Sette ~

better uno gauernidyaft itano in
beitiger Sppoiition 81, ibm.
Goras &ertpaltlng iiebt iid) NUM-
mebr &roblemcnen eeae1tii6erv oie
10 5ablreih iino, 1pie sic 43 perid)ie-
oenen &aiiengrltppen ser Snieln.
Die 2ebens1nittelbeltGnoe uno Ser
ioreune ser sSnieln lit oui einem Gb-
beltano angelanet, rno bislang lit
mir gerineer 6ortihritt NIT oem
Wieoeraufbau oer 5eritorten @ebiet'
lno Dor allem NIT ser 8ieoerbsr-
itelll1ng lebensipi1tiger Oienite, spie
transport, Selepbon llno Gleftri5i-
tit, gernud)t iporoen. lteberbies BE-
lteben allerlei pplitiihe uno polisei-
ltde Yrohlenc biulidtlid oes lnbl
red)tigtcn @aifenbeiises ilr Sen Sin-
Sen ser friibcren @ueriGos, por nl-
lem in Ben Sdnben Ser rooifalen
@uuernorganiiatiou Soufbalabap.
Oieie ieltiome INSTRUMENTATION iit
aus oen 6Hppi1plporteu iiir rMn1i-
Sapaniihe Golfsarmee" 5,liammen-
geiebt. 3uiomnlenitobe 5lpilcben Ser
FoliSei Ser Hbilippincn lillS oen
rSufsr trllrOen iln Gcrlauic oes per-
ganaenen Sobres mebrfad) beridtet.
lno Sic 9ouern nerillcben bas Nu-
gennlerf Ser 8elt auf sic traOitir-
nelles &iimnterniiie anS geldhper-
Sen Ser iSilipino- -slrbeiterfloiie 81,
lenfen, Ste uls rHepus" al,f Sen
@robbeliten reider .. Ssilipinos uno
alter amcrifortiINer '@robgrlll,>lbe.
iiter lebt lno arbeitet. Sn ser Wabl-
fampagne I'M slpril bilOete SieieStcl-
lung Ser arbeiterifaft zines oes
br2nnenOlten &anpi,uorte Der gan-
gen Mnblihldcft uro es ble;bt ab5u
,parten, Oh 8rGlioent &aras uuo Sic
Sa,u pcripiiren rueroen, sic Ncfor-
men SIT bctreiber, mlf oenen sic
bon iDln geleitete Ge1ierultg Ncigllng
gauernieIaft beitebt.
Gie 5peite brermenoe Streitiroge
Ser @ahlen mar bie 6foge ser Sol
liberation nit ben SSnpanern. Nplas
,per lsibit elmer uon oenenu, gegen Sic
>ieie @eidulbigung erboben puroe,
cblpobl General Macslrthur ilru
Ieine SopalitGt unO ieinen Hatrio-
tism's oiientlih beit1tigte. Ghen
fiir5lid) purbeu oieie 8eidulbignn-
gen gesen Nrras pom eSiibrer DIR
Spppiition. 1T oem eben erpabiten
Senat erneut erboben. 9tnras, BON
elmer trelentlihcn 0tebrbeit geiudbit,
lit bislang IN leinen offentliheu Gr-
fldrungen sen1dbi9t gelueien unO bat
it'd, aftiu oorlrnn bemiibt, oie. ser
ld)logene @irtiduit ieines 9anCes
pieoerber5llltellen. slber iton ror
ieiner 9lnltseiniiibrumg ltieB er ouf
Ole Sppoiition ieitens ieucr Oruppen
BON SSilipinps, sic uidt m,r Die 5tii,s-
febr ser Dor Oem &riege berrid]enOeu
io5inlen 3uitlnbc befiirNten ipnocrr
auh gegen cinen ,Sortbeitalpo Ser
wirtlfaitliNcn SldibGngigfeit ibres
Scnoes bon ocs @ereinigten Staa-
ten iiuo.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01

ri6 @einertb tpuroen beralih tpiI-
fommen gerl,fen. Nadite @eriamnt-
Lung tperoen tptr ,pieoer. einise iruse
Mdnner als aRitsIieoer einfiibren
Oarllm liebe 8rii6er fommt in sic
@eriammlnng uno n,adt euh befann1
nit ben iltneen 8riioern. @ir fol-
ten itola iein auf iunses 8lut oas mir
in Canton beute unS in 3l,funft ia.
ben. Mid)ael Depner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01

3meis ID.

3meig Ia.
@s biene alien Mitglieoern jur
Nafrif,t, baB Ole 8eria1nnlung anl
Samstag. ben 3. 9lueuit, 8 llbr
abenos abeebalten miro. MQe 8riiSer,
oeren &inoer our Sueenbabteil,ma
geboren, iollen Die @iihlein in bie
ndd,ite gerianmlung briraen oamit
ben &i1bern 9 0fonate Niiebmant
suteeidrieben miro. Sn letter Ser
iammlung batten tpir Die Gbre ipie-
Der 3tpei neue Witslieoer ein3alfiib-
rem. 8r. @uitao 3eh uno 8r. 9ein-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
Smeig 81.

@ir n,aden ben Mitelieoern bes
3ipeig 81 biermit betannt, bab Sic
reaelmoBiee geri iamn,ll,n9 am erite,,
0ienstag i'm Monat, alio am 6. @u-
quit, 8 ubr abenos, in Der @emo-
rial &alle an @ratiot uno Mad ltatt-
finbet.
.@ir oanfen sen Mitelie6ern fir
6en guten 8eiu6 it, Iester Seri iamm-
lung uno tpiinihten oas Die Mitglie-
ser Dies Sntereiie beibebielten.
Midnel Telttib, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
3weiH 40.

Gie reselnldBige Beriammlung oes
3,ueig 40 miro am 0onnerstag, ben
,8. Nuguit, i ubr ,ladrnitta9s i'm
Sadienbeim an Ser II. unto Moole-
belt ctr. dbeebalten. Snr aomitee
fir aaffee uno 6uden 81 brinsen
iino: Maria &loB, MiIbero &loB, 6.
&eQinger, Mnria Mluurer, &atf
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01

uetulllullel ulll &UIt!lelSluS, UeIl q
Gusllit, 1890 ltbr nadmlittags Elm
0nnd,eun &arteupartie
l,no geipiB tperoen mir tuieOer eins
foitlife MabIseit lerpieren ino nat.
ber uns bel &arten- uno @iirfelipiel
reht ee,,tiitlid unterbalten. Sie Gin
Iaoung ergebt an ale liniere 0ttt-
elieber, Iieben 6reunoe BON Sit urS
MeIt uns nit oem @eiud 81 erfrelt.
en-. @o9 Sm 8eltIeite Satienbein,,
7O01 0eniion ,9lpe. Gin rubrises So
ritee lit benliibt uns ale aufs bette
au beoienen.
Sauptfomitee iino: 0fatb. Sisarto,
&. aiiGler, Vtarg. @tiiller, gliie
2etner, Suiie Stein rno Marie
Stiibler. Sm Silistomitee iino: 8
9oltreif, Gbriit. EolDer, Soiefiilt
Naruiiaf, gli5. 9oeip, 2ottp Gin
tber uno &atb. Sdeel.
3on binfort miiiien trir IS Gro-
5ent ben Yroben beitpobnelt, Inn belnl
&orpert Der g. g. Sdnger -aonoen-
tion alsitreten 5u fonnen. Hur &ranf-
belt entif1lloigt.
sim 20. Su.i batten :U!- einc id O.
nc Gthurtstadsieier ~ Gbren Der
Sau9ci lnneu: 2i5errG;;. @nn> aNaa
ssr!. s;ap Stbrid, &lrici Sfne-
Ser. Gliiatetp @ue;u, ;:rteoa Sia
uno margaret WfiiGrr. Sanstril'
5bcc Stols i;ncrbratte Ole idonItcn
8eburtstagseriiBe. Er,r. 9titplalls
gratulierte au6 unb mahutc uns cal,
an Sem Gag yioienta5 ror. Saraul
lieben mir alle Holn'S uno 8eburts,
tngfinoer bofleben. Bel s,etlid) &c,
6edten Siihen ipuroe Sic Grean
unb ieines @ebaf ieru:ert, Brdi :
Siaarto banfte allen berili4l Fir oit
foitlite gelpirtune uno bseriibte Ir
7iap Mebner- -&iertiher.
Samstag, BEN 10. 9(lauit, i'm
4:30 llbr f,ahlnittass ilnbet bit
Trauung ser Sdngeri, Silon 6
slntonil,s, Sohter bon Serrn uni
Jrau esobn antonius nil 9errl
Balll 9. @eir in Ser 5eutid Gird'
ourh Haltor 9eutidldlloer i;att, 8,
Der Die Saronia bon Serrn uno 6rai
Sobn Intohius ber5lid elngelaoe!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
A,as Netp Cattle, pa.
j3tuei0 ~.

slaen Sdnueitern oes 3lpeie 81
oiene CUR eefauigen 9iahriNt, ool
Sic reeeln11Bise Geriannllmg an
0onnerstae, BEN 8. sll,guit, 7:3C
llbr abenos abgeboltcn miro. slat
tSdtretern itnb eriudt Oieier Ser,
iammlung bei5llppbnen.
&atb. @Grtner, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
3(,,S Detee1t, @ltidiaa,,
Sugonta Gem. Gbor.

Samstog, ben 10, Gusuit, 8 l1br
abenbs, finoet oie reeeImdbiee Ser
iantnlune 1es Saronia Sem. Gbors
I'M Saronia Harf itatt. ~.a.. s..
Cine bollitdnoige 8eteiliguns III
notapenoie, Aueil in bieier 8eriamm-
lung bie Oelesaten fiir Sic oiesiab-
rige6onpention geipablt tperoen ,uiii-
fen. Sinfa &ellner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
2(,as st. Gemis, 111c.
3iucia Is.

9iermit 5ur geiaaieen Na6rift,
Sob uniere l,adite geriammlung an
Sunntag, ben 4. slugult, obgebalten
miro. Iae Dtitglieoer aueroen sebeten
piinftlih an>pelenb 81 iein, barlit
ale @eidIfte idneu erlebist tperocn
fonnen.
9tab Ser Seriamnllune miro 2un1
ierpiert. 9anna 8irreit,, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
Nas uiles, Okie
3tuei9 20.

SDctg 2S.
slaen ISdApeitern bes 3reig %
oiene 5ur gefaaigen Nabrid,t, oai
oie naffte @erlamml,,ng Sonrtss
oeu 4. s(ulglit, 2 llbr nat5lnittogs
abgcbalten miro.
slae Sdtpeitern fins gebeter oc,
@eriammlllng bei5lnpobnen.
g. @iintber, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
2l.as @alent, Okie
2iueig 10.

Gs oiene aaen Mitgliebern 81,
gefalli9en gtadrif)t, oab uniere Ser,
iarnlung am 6reitag, Sen 3. slueult
8 ltbr abenos itattfinbet. slae @iit.
glieoer iino eriud)t bieier @eriarnnl.
lung bei5ll,pobnen. Ga ipihtige 8e,
i6ifte an oieiem Mbeno 81 erleoigen
iinb. 9. S. Eonti6, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
4t.s 6arY, J,,Si.,t,a
Smetg 26.

@ir MAIDEN oen WeitglieSern oes
S,peig 26 biermit betannt, oab Sic
reselmdbige @erian,ulung Cams
tag, Sen 8. slusuit, 7:3O l1br abe,los
ltattfinbet.
@ir Sanfen oen Mitglieoern fir
Sen euten geiub in Ser lesten Ser
ianrmlune iii,o tpiiniden oab oieMit-
eIieoer Dies Sntereiie beibebalteu,
Senn lpenn elm ieoer iein Sntereiie
am 8erein seigt ourd itetigen Be-
lub ser @eriammlung Damn miro
aaes gum guten oes 8ereins iperoen.
9t,m mir ipiiien ia auf ale, oab
oiele burh Nrbeit perbinoert tperoen,
oud) i'm Smnmer auf 5erien geben,
10 tann man Damn nid)t fonlmen, abcr
,penn man nafber bod) lpieoer 81
Ieinem @olfe gebt lit allies auieoer gut.
oenn man fam nien,anOen INNER
auf 6en 8eIallen arbeiten.
8eiter min if oenen, Ole at bic
Sammlung oes &ilissperfs unleres
8olfes id)on beigeiteuert baben ia
gen, babt nur Elm auenig 8eoulo, ibr
tperoet balo Sen ean5en 8eri6t bon
Barp in bem 8ereillsblatt lelen, aud)
| eure Nameil tperoeu erideinen. =
8itte aber tpieoer, belft nit u,lo
iagt auen euren 2anosleuten tpe9e'1
! benz eroBen gletto trns unler yolt
oriiben leiben mub. 8elft 10 piel ibr
| fonnt, aber nicbt u,r mir nQein. ,ucl-
| dye i'm 0erein iiuo, ionbern aae anre-
rem, ioat es allen &anosleuten, tut
na6 etleren @efiiblen.
IS apiro i'm nadyiten Wtonat ell
boiler Berif)t aus @arp, Snolana,
erideinen.
Wiit 8ruoergruB, ..
Sobn 9elauig, Sefr.
| IS oiene allen WitglieOeru oes
| airben Gralen 8ereins CUR 9saG-
ridt, baB Die nGd)dte @eriammluna
am Sonntag. ben 4. Iuglit, 3 llbr
nadnittass itattfinoet. Die Sdppe-
ltern iino ireunolidit .eriudt alle an
tpeieno gu iein. Nah Der 9eriamnl-
lung apirb &offee unb Sudden ier.
biert BON Sen foleenoen sdueitern
0oriteberin oes &omitees Mario
llri6el, glfrieba Sidternan, gliia-
beth Miuer, yfatbiIoa 8inoer, Giro
5ina ebert, Mnnn Saub.
Marie ". Binoer, SGriitf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
2lms alliance, Otie
5weia 3.

3uei9 3.
elaen 9ritgliebern oicne SIR &C.
fdaieen Nahriht, oab Die rcgelm1.
bise Serialnnlluns Son.ttas, Sen 1 1
slrgl,it, itatttinoet.
Sebes Mitglieb tpiro gebetcn penl
moslidp ampeieno su fem.
geamten-@ -@eriammlnmg
Finost itatt am Gonncrstos, Ser
8. sllai,it. Sulius gpsrtb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
A,.s Mef,aea, ~.
3meig 81.

Die ndffte Weriammlung finoet
.Itatt Samstag, Den 3. 9(ugujt, s ltIr
nbenos. Oo altd oas Sterbeselo 81,
beaoblen ut bitten mir nue Sbape-
.itern artpeien6 az ieiu. 9end Ser Bet
famnlun9 @afiec uno Qudcn.
Guiana @0miider, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
Has farrell, pa.
3i,eis 4.

es otene alien 8riioern 5ur Maeb-
ribt. Dob Die regelntdBige 8eriamn,-
lung oes 3tueig z am Samstas, Sen
3. sluglrit, 8 llbr abenbs ltattfinoet
uno ale 8rii0er iino ber5lid eriudjt
6ei5ll,pobnen.
Moam 8. Shniot, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
2as Gkteaee, Jutttets
3meis 10.

9laen Mitglieoern oes 3iueie tC
biene CUR gefaaisen Nahriht, baf
unier Hidnid nidt am 4. slueuit ab-
gebolten tperoen fann, tpeil fir bie-
fen Sag fein grlalrbnisidein SIT BE-
fontmen mar.
Oas Hidnid miro am Is. Nnsnii
abgebalten. .Ndberes bariiber ipGter.
gIi5dbetb Sitterlp, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01

tpllrhen. .-.. -..
Sic nadite geriommluns finSet
am 8. aueuit nat Ser Yrobe itatt.
sme Sdnserinnen iouten oerielben
beituobnen.
gli5abetb Eiihler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
Sfferte.

8riioer oes g. g. 8ereins 3meia
'6 bon Somelteab, ,uelde !uiiniden S!e
Sal,smeiiteriteae an5l,nebmen in I'm.
ierem angetal,ften 2ofal at Z. slne..
iiuo erildt iid ibriftlib anaumel-
oen bis nift ipdter als ben s. Muguit
an Die Morelle oes 0ereins
g. .. 8or 1876, Somelteao, ga.
Mit 8ruoersr,,b S. &ruit, Sefr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
N,as FeiitefteaN, IA.
3meig 6.

Smet8 b.
Sen 8eriht bes 8alhomitees in
Der lebten Samstag, Sen 13. Suli,
abgebaltenen @enerolperiammlung
baben Die gritoer nit 3ufriebenbeit
anertannt unb a,genommer. @ei-
tere @eidliiiie iino in bieier Ser
iammlung getnadlt tporoen, INN Die
uebernQbme oes 2otals 81, bei1leun-
gen. lu9 lit beihloiien proroen einc
Sfferte aussuiHreiben fir einen
Sausmeilter.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
Nus Qemneste,p,,, Okie
3iueia 80.


Gen Mitglieoern biene sur 9sudj,
ridlt, oaB sic ndhite regelmGl,igs
GerIammlung 6reitag, Sen 8. sll;.
quit, 8 ltbr abenos itattiinoet. In,
iere lette Geriannnlllng mar icbr gut
beiud)t. 8ir boffen aud) in bit'c,
Terlammlilng iold) cine id)0ne 9ln.
5abl Mitglieber i'm Sady'enbeim 81,
ieben. 8id)tise Yl,lrfte iinb ouf Sc,
Sagesoronl,ng. Die 9lmpelenbeit uni
SsSritereiie Ser Ntitglieoer lit ct.
iuiinibt. &C. Mrt, Sefr.
q. =. .3ell, tSetr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
Smeis 46.

SDet9 40.
9as Yifnid ,1rieres Vereins iinoei
itatt am IA. 9luguit int GolbsrcIl
8ooos-gnoe Wfiltpaufee 9lpe. Gar
2inie. slae 0fitglieoer unb Jreunoe
unieres 8ereins ,perben eriutt iid
Sieien Datum II merfen. aomn1'
ane uno brinet el,h 2un6 nit unS
berlebt Elm paar senriitli6e Stunbsl1
i'm griinen @alb. grinst audi elmer
suten Sumor nit, bas aomitee .uiri
aues anoere beiorgen.
Die folgenben MitsIieoer iino in
aomitee: Sara Giinther, Sorotbr
Se,rfe, goitb 9artmann, Gertrude
&rdft, &atb. &ral,s, 8ettp araus
atb. aloor, Margarete airnbauer
Gillian 2urs uno Sophie 2urt. Cas-
aomitee iit eriudt aspei Ireiie 81
bringen.
3ueis 9.
gs Siene allen ShNpelt ltern urS
9riibern bonn 3apeig 9 5lrr geiaaiger
ysa6rift, oaB uuIer
Hifnif
am 1S. Musuit I'M Ibonen GogcbrooI
Wooos itnttfinoet. 8itte baltet eud
oieien Sonntag frei. Seoer !6rinst
ieinen gut gefiiaten &orb nit, benr
fir oas anoere miro bas &umito'
iorgen. gae iad)iiiden 8ereine BOZ
Chicago ii,tb ber5lib eingelooen.
Wfidael &raft, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
4weia 46.

MaHite 0eriammluna finbet itatl
ant 8. ausuit. Iae Mitelieoer ,uer-
ben eril,ht au erideinen ba apidtige
8eid1fte 81, erleoieen iino. sSs,n So.
mitee fir &affee uno auhen mad
ser 8erimmmlung gu ierpieren iino
Sdup. 2ouiie S1miot, Warie Sf)ul.
Ter. cara ShuQer uno Sara Sdui.
fert. slnua Gaub, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
3ipcia %.


slqen SdNpeitern oes ;3ipeig 90
oiene 5ur Nahriht, oab oie nddNte
Seriammlung am Sonntag, oen II.
,Augl1lt, 2:3O llbr nahmittags Itatt-
finoet. 60 tpie irmmer, baben mir
auh in oieier Sib,ng peridbieOene
8eihdfte 5u erleoigen ,lno oabcr
'riro bie Mnapeienbeit ieoer Shrue-
iter gepiinidt. Mud m0dte idb bar-
aaf bintpeiien, boB mir 3lpei Sterbe-
geloer sal beaablen baben - iiil
Sdpp. &. Paul rno 9nna 9iigel. Sic
ISd)peitern moeen iid in ibrem ei-
genen Sntereiie gltitebeno maden
9lnna Shuller, Sefr.
O-
- 9luG oas s., ttGe6cu nlabt &C.
tu0hnlif ieliger ois oas (SeieE-
1ebmen. ....
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
Mar6iidj unb Moider 9sidnid.

@erte 2anosleute! ssm auftrag
bes &ihters Geors Yronills mohte
i6 alien 2anbsleuten aus beioen &C.
meinoen befannt MAIDEN bab 1lnier
9idnif oe,l eriten Sonntas i'm
slltelrit, alio am 4. slug,rit, einc
Meile BON Salem, Ohio, an Neu-
gurben Hoao auf Serrn Wtihael
Seltmanns Sarm itattfinbet. Sd
boiie baB ole 2anosleute bieies Sabr
binfommen tperben. 9a mir ale mil
len tpie bie '@erbaltniiie iinb, mose
ieoe lsamilie eii,en &orb aniiillell
NIT giien unb - SD beige Sic ole
inn Ioral1s bersli6 tpillfommen.
Iartin aIbrid Sr., 1892 g. 2iberte
MIlinnce, $.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
3lueis 8.

slaen Mitglieoern bes 3tpeig 8
oiene es 5ur sefdaieen Nadrid)t, bab
Die regelindbiee 8eriammIl,ng am
Sonntag, oen 4. ausuit, nahrit-
tags, itattfinoet.
9lae Shlpeltern tperoen eriudt iif
on Ser Seriamnluns 81 beteilieen,
oa tpiftise @eihdfte oes gereins gu
erleoiaen iino.
Ser Srauen gerein bat burh Sen
600 Die Sftreiter
Mnna Seifcrt
perloren. Sic mar elm sutitebeuoes
Nitglieo beim Gerein aber bat nibt
oem Central Serbano angeh0rt.
slae Sdapeitern iino eriitft Sen
einen Collar erfra sterbeselS 5u be-
5ablen. 8atb. Sopfer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-08-01
z. e. 9amcndJor Saronia.

beranitaltet am 0onnerstae, Sen %
Musllit 1890 ltbr nad)nlittags Elm
Qund)epn &artcupartie