davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1946-11-20
WuIz, Crew Cooch, Quits
Wisconsin for Yale
BY the Assoeio,ed Pres.

MADISON, Wis, Nov. 20.-Allan
Walz, University of Wisconsin crew
coach, whose oarsmen have lost but
8 Of "a races since 1910, has resigned
to accept a similar position at Yale.
Athletic Director Harry Stuhl-
dreher said Assistant Crew Coach
Roy Rom would take charge until a
successor was appointed.
Evening star., 1946-11-20
Sports Mirror
BY siss 4 Asseeiaisd Press

y &
Today year ago-Ray Mack.
Cleveland Indiens' second base-
man. discharged from Army at
Fort Leonard Wood, Mo.
Five years o-Wilspn {Bud)
Schwenk, Washington Univers-
ity's tSt. Louis) one-man foot
ball team, established national
record Of 103 completed forward
passes in one season.
Ten years ago-Track Star Jesse
Owens finally conceded he had
turned professional. asserting he
made $4,000 since returning
from abroad and planned to do
pictures In Hollywood.
Evening star., 1946-11-20
BY fhe Asseeio,.d Pres.

BOSTON, Nov. 20.-Preparing to
leave Friday for the West Coast,
Manager Joe Cronin Of the Red Sox
says he Is not going to trade any
Of his regulars.
Il can't afford TO-" he said.
Joe and Mrs. Cronin win visit
his father In San Francisco and
attend the annual baseball meet
ings which beegin December 5 at
Los Angeles.
Evening star., 1946-11-20

Jane and Bob MacCord. by Nhite-
washing Helen Denning and Victor
Di Pietor with q record score Of
675, gained first place In the King
Pin Mixed Doubles as the erstwhile
leading Edith Stallings- Charley
Chappell twosome dropped two
games to Lola Hatten and Harry
Davis. Stella OTrenba and Roland
Tobin were 2-1 winners from Helen
and Bob MacCord, ST., with Stella
Evening star., 1946-11-20
Omoho's A. A. Franchise
Hopes Are Dashed
BY the Asseeioisd Press

OMAHA, Nov. 20.--President Mike
Kelly Of the Minneapolis Millers has
thrown cold water on Omaha's hopes
for an American Association base
ball franchise.
He said he did not doubt Omaha's
ability to "outdraw q number Of
cities now in the IA but explained
that "all clubs Id our league are
prosperous now and you don't move
prosperous clubs"
Evening star., 1946-11-20
Bethesda, Franklin Journeys
Lure Copitol Bowling Stors
By Ben McAlwee

Two tournaments will keep Capt.
tai men and women bowlcrs busy
over the week end with the third
annual Bethesda Bowling Center
handicap promising to lure many
|pinspillers Of all classes, while the
eighth annual Franklin Fixed Dou-
|bles In Baltimore will be the attrac-
ton for = host Of the city's leading
couples.
Top prize lii the Bcthesda me-
game event will be 500. The en-
trance fee Is $3.50. Contestants will
receive q three -fifthS handicap based
|on l28-scratch.
The FIRST series ends tonight In
the Mems District Major League
with the tied King Pin and Hi-Skor
teams seeking clear title to first
place. King Pin rolls at College
Park, while Hi-Skor pinmen win
Ibe host to GreenWay. Other
| matches will see Bethesda Bowling
Center, one game behind the dead
locked leaders, at home against
fourth -place Colonial Village, the
advancing Rosslyn quint ct Lucky
Strike, Ice Palace at Hiser's Boule-
ward and Clarendon at Brookiand.
In the final first series matches
lof the Mems Minor District League
LIT will be Mount Rainier VS.. lead
Ing Spillway at Mount Rainier: Ar
!cadia, tied for first place. at Claren-
don; Arlington at Greenway, Pet
worth at Temple, Bethesda Bowling
Center at Fort Davis and Silver
Spring at Alexandra.
Last-place Petworth pinwomen
who have swept Mount Rainier and
beat the pennant-conten King
Pins, al, the last two weeks, will
be aiming to stop the pacesetting
| Brookland combination at Petworth
tonight In one Of the Ladies' Major
| District League clashes. King Pin
bowls at Silver Spring. College Park
lat Rosslyn. Lafayette at Ice Palace
and Mount Rainier at Hi-Skor.
The front-running Greenway out
at takes on Temple at Greenway
while In other Ladies' Minor District
League settos Fort Davis fires at
Clarendon, Takona visits Colonial
Village and Lucky Strike invades
Spillway.
Evening star., 1946-11-20
Three Boxing Titles
Are Vocont in Cunudu
BY the Asseeiassd Press

MONTREAL, Nov. 2o.-The Ca
madam heavyweight. light heavy-
weight and featherweight boxing
titles are vacant, according to list
of championship ratings issued by
the Canadian Boxing Federation.
There are no contenders for the
heavyweight title. Vernon Escoe
and Arnold Hayes are rated as light
heavyweight contenders. while i've
are listed as contenders for the va
cant featherweight crown. II
Evening star., 1946-11-20
Big Fine May Mend Pocket Or Ways Of This scaIper

THAT hole win cost you 500
and costs"
The five others arrested with
Bludnicki were fined SIS and
costs each.
Evening star., 1946-11-20

It's not only Wlss, but It's downright
important to give your car complete
pre-winter check-up and servicing.
This past summer Of unrationed driv-
ing has taken q lot out Of it. Winters
almost here and winter, too, is hard on
= car. Add the fact that you probably
don't know yet just when you'll have
= new car and you see that proper
care to save that car IS ali important
must to see you through! See your
neighborhood Esso Dealer nom!
Evening star., 1946-11-20

posting second high season won-
ems scores Of 1874 and $40. Hen
rietta and Earl Gilbert whipped
Norma Coils and Pete Norton, al,
with Earls second high mems count
Of l42 potent blow.
Joe Freschi, with l66 his TOP
single, tailed season record set
OF 4S3 In the Rhode Island Avenue
Business Mems League but his
United Market crew was on the
short end Of Q I'll decision With
National Beer as Red Miller led
with 40 and 387.
Lou Yates fired second high sea-
son game Of 174 In q 402 set to give
Marathon Restaurant the odd one
from Windsor Shop while Frank
Werle tied the mark as his 174 gave
Thrifty Beverage q 2-1 edge over
Nau Plumbers. Both pinmen were
four pins shy OF Bill Halls record
l78. Hal Sheppard's l55 and 4O5
paved the way for GREYHOUND
Liquor Store to swamp Plaza Wine
and Liquor Store. Hall williams
l43 and 402 were the edge as the
Campanello and Wood quint nicked
Washington Auto Supply, 81.
Washington Journal., 1946-07-05
GnelGnNcrf tuirN 8rct>
Fcrb hShcr ecRGnet

2onoon ~ Die 8egierung fiibrt
nunmebr Die &otionierrng bon
8rot un0 Webl Elm, Die am 81. Suli
beginner miro. Die leuen Static
men limo 10 gering pie 81 i~rgenoeiner
3eit m1breno Des &rieges, un0 Die
MnBnabme bat bereits at einem
9roteIt Ser Sausfrauen gefiibrt.
Sic muroe Don Dem geabrungsmi-
hitter Sobn Stro9eD I'M unterbaus
ongefunoigt. Sic Station betrdgt
neun aln5en pro Gag fir @rmadiene,
meniger fir &inoer, mebr fiir
Shiperarbeiter. Auf Die @o6e be-
rednet, meroen altf ben &opf 0rei
un8en meniger entfallen als beute.
,,@ir peroen Oas nidt rubig bin
nebmen", erfldrte Die 9ign Der
&ausfrauen, uno 8initon Gburd-
ia erfI1rte, onB ,,oieS cine Der ern-
iteIten Mnflnoigungen it, Die je gu
5rieoens5eiten i'm Sous erfolgt it,"
Washington Journal., 1946-07-05
uSsSoINatcn mtibRans
Ncltcn NcmtiAcs Ghcpa0r

Sranffurt a. SO. - Die oeutide
8oli3ei berihtet, ooB orei nmerifa-
niide 6nuidirmIoloaten elm Oelt.
Ihes Gbepaar, oaS ibnen elm 3uiam-
meniein nit ibrer Gohter OerDei-
gerte, miBbnnoelten. Bernard Gu
lom muroe 5meimal nit einem Wei-
Ter geIto9en, m1breno ieine 5rnal
S6l1ge nuf oen &opf erbielt. Die
amerifoniide Militdrpoli5ei meloet,
Dab Die 0rei Ingreifer Die 6lu6t En-
griffen, als cine 8atrouile ouf-
Giner Ser Solonten bat in
Dem @anogemenae cine MiiBe per-
9as @altptquartier Der W3i-
litGrpoli8ei fiigt bin5u, unpropo-
3ierte @lngriffe omerifonii6er Col
oaten arf oeutihe 3ipfliiten BADEN
.betr1btlih nbgenommen", lett Sc.
neral Wc9tarneD Die 9is8iplinDor-
i9riften beri6arft bat.
Washington Journal., 1946-07-05
ll1ic mtas1c Id mid bc>
Iicbt?

IHMEf.H
1. @enn oil 0einta SreunO ait-
triffit, 10 punlpe i'm nal gleid or
oentlid AM 0as erfreut jeoermonn.
2. 8enn er ni9t gerne gibt, 10
Oringe 10 lange in i'm, bis er lid
nimmer gu beifen meiBl
8. 3eigt Dir Oeine 6reunoin ibr
ueues &leio, 10 finoe es gon8 biibih,
bod pergiB nibt, Die 8emerfung
falen 81 lalien, oaB Oie @eidmdder
Deri6ieOen limo.
A.. @r51blt sir jemano etnas, 10
braudlt ou meiter ni6t bin5ub6ren,
menn es bid nidt intereIliert; Der
an0ere miro Damn idon mieoer bon
aaeine %aufboren, 81 re0en.
5. Sab ME Oeinen lieben Nd6iten
al 8orte fommen; on meiBt ia bod
alles piel beiier.
6. @ebe INNER Sic S6n11er
unO 6ebler oeiner lieben Mitmen-
l6en re6t berbor, 0umit Define 6eb-
lerloiigfeit mebr ins alige tritt.
Z. 8iIt gu l6lehter 2aune> 10
laiie Dos Die anoeren oroentli6 mer=
fen bieaeidt oerOirblt on oamit
ibre frobe Stimmling.
s. 8ittet Oid ienlano I'm irgen0
etpas, 10 i6lage es ibm fur3 ab,
glib inn aber oafiir quite &atidlGee.
8. Sait 0u bic Ma6t in Sanoen,
10 Mite Tie i'm oonen llmfang aus;
a:eienigen, Die nuf Did angeDieien
Iino, ioaen sir BON Salle bleiben,
penn es ibnen nidt paBt.
10. Wtit einem @ort: Sci eoels
bilfreih un0 gut.
Washington Journal., 1946-07-05

ner, paiieno gei1nittener Wfultiider,
Die man iGumt ODER bebdfelt unO
an Den bier @den nit angenGbten
@losperlen bei6pert. 9ieie ,Mlild=
idiiber~ 6olten Stnub unO 5liegen
ab uno iinO nod lei6tem glus-
maiden INNER mieDer 5u benusen.
Die Wiil6 idltert babel i6neaer, aIs
menn man lie nit einem Geaer be-
Oedt.
Sengflede aus 5Ianeaiad)en uer-
i6pinoen meiltenS, menn man iiber
ole STEELE nit elmer 0ur6geihnitte-
men 3miebel reibt, obne 81 lebr 6l
oriiden Oamit Die @oafaier nidt ab-
gerieben miro. Damn nahipilen NIT
Iaumnrmem @niier, oomit Der Sc
ru6 neri6minoet.
Sengflede in weiBer @Gi6e emf
fernt man our6 8etupfen nit mar
mem @aiier unO ginreiben nit 81
trpne uno Sal8.
Gin fGeiner S6mamm i'm Sdirm-
itdnoer belpGbrt ii6 gut gum Nuf-
nebmen Der '6euhtigfeit BON naIIen
uno beugt Dem Soften Der
S6irmipise Dor.
Nus alien 5iI5biiten laiien ii9
alerlei unterieber fir Iiidlampen,
4ihbeder IL. i. 10. i6neioen. I'm
Den 8il3 geraOe 5u Itredeng miro er
angefeu6tet uno in Gorm ge5ogen.
Nud fam man @in0itreifen gum
5dub gegen 3ugige 6eniter uno Sit
rem oaraus nGben iomie Senfel fir
@erreniiber5ieber. @ei6idte 6dnoe
meroen audi Sobleu fiir 6nusi6ube
onraus IdneiOen uno Elm paar
Sanoalen ielbit anfertigeil.
I'm feline 8tloer an ore @an0 81
bdngen, lit elm Stiid @ngeaeine bel
Ter ais 9rabt, ga lie ebeniogltt bolt
uno peniger ouffaat.
Washington Journal., 1946-07-05

Gem Rehabilitation Organ u8bt
Sail" lit Der folgeuOe 8eritt Oes
RorreiponOenten 9eon Gennen aus
Girihenreutb in Ob~erfronteu iiber
Ole @eriolgurN Der SuOetenOeut-
iden entnommen:
aGies lit cine biiBide bopriide
Std0t an ser tihehiiden @ren3e,
Oie Oeu lln6il0en Oes 3rieges
punoerbarerpeiie entgnngen lit
@euBeA i'd erideint olIes normal.
Nian abnt nidt oaB oie naben
StdOte Regens6erg uuO Miinben
qpeHig mebr ols pbantoitiide
5rtmmerbnirien iino. Gs ipielt
lid in 0ieier iunitten fruftborer
uno i5eniih biibider 9anOidaft lie
gen0eu Ortidoft aber Oof Ons
gauge ieeliihe Gromn oes 6euti-
gen europa ob. Sn Siri6enreutb
limo Diele aus benafborten Som
5entrotionslogern befreite Suoen
0eriammelt I'M sic lnnge 8eiie
nof neueu Q1n0ern an3utreten.
Ser lin0 oud piele ser uon ser
Eihehoslomafei oertriebenen Su-
oeten Oeutiden gu finoen.
Bon bier aus betraftet, err
i6eint ole riidiidtaIoie 8ertrei-
burg BON 2500,O00 Suoetenoeut-
ihen aus Der Qidedoslomnfei
fDeniger als politiide Beitrdfung
non geo3is piP als cine 6ortiet-
8uag ser Don sen 0a5is pertre-
tenen Rniientbeorien.
sd babe t8 Monote an Der
6rout getdmpft,~ iagte mir elm
iunger amertfouii6er 2eutnont in
eiuem bapriideh 6lii6tIings : Ga
ger. sd gIou6te ole menihIife
Naiiere in ibreu idredlifiten Gar
ben geieben 3l boben. gieier
Auftrug ieoO6 nit ben Suoeten-
Washington Journal., 1946-07-05
Elm "9e-
betuler @e9uer"

Niirnberg - Ser geuai : 8ropa-
ganoiit Sans 6ribide, Der lette Der
q angeflagten, Der gu ieiner eige-
men @erteioigung ousiagte, erfldrte,
6oB ielbIt beiArdnfte Demofrotii6e
&ontroIle IN 9eutiIIano cine &ata-
itropbe pom Der @rt oes 3tpeiten
@eItfriegs iinmogIid getnadt but
tie. Ft.
6ribihe iogte Dor Der Mittags-
pauie aus. glm 9a9mittag bielt
Dos @eridt cine geidlofiene SiBuna
ab. gs itebt nod aus Die @erteioi-
gll1lg bes in abneiettbeit propeller
ten Mortin 8ormann ionie ole 9nr-
Iegungen Der 9nflage I'M Sale Der
REORGANIZATION.
6ribihe, Ser elmer BON @oebbels'
intimen Mfitarbeitern i'm Rropogan-
COMMITTEEMAN NOR, erfldrte, oaB Die
oiftotoriide 6orm ser &egierune
linmittelbar au DER @roBe Der
&riegsfataItropbe beitrug. @r babe
perqebIih oeriuft, 10 erfldrie er, Die
&ontrolle 81 lodern, inter Der @oeb-
els Haoio u1o 8reiie belt.
@oeb6eIs fei in pieIem nod 0iftato-
rider geiDeien oQs Sitler.
Die @erteioigung 6ribides Iegt(
cine @rflarung bon Sen. &url
9ittmar, Benz amtliden &a0ioIpre,
der oes Sberfommanoos, Dor. Ditt
mar iagte, er babe in ieiner
Senoungen cine fritii1e Saltune
einnebmen f0nnen, neil er die 8il
Iigung atno ben SduB 6riBldes'
bate. 9ittmar ingte, er bob
8riBife fir eiiien ogebeimen @eg
ner Oes &egimes" gebalten.
@a6reno oeg arieges batte Oel
Mnaeflaete beriuht, Die Aaiierter
0urd feline Haoiopropngonoa 81
ipalten. @eute iogte er, er bobe &C.
bofft Dab Die Aaiierten 3uiammen-
bolten piiroen, 90 o9euti1lano ons
erite Cpfer zines aonflifts m1re"
SIN @ioeripru6 81 ben 4usiagen
anoerer Ingeflagter erflarte er, OaB
geutidlanD 0ie Sffenfibe gegen
RpBlnno ben LANCER Snno porberei-
tet BAT. gr inb Die Snuaiionspor-
bereitungen, ais er Dorii6ergeben0
al Der Gitfront oiente.
Washington Journal., 1946-07-05
pic Srau imt Spicocl

IrmIelig Der, pelder Dor 6ertig-
ltelung zines neuen 9u6es, DOR Der
4usitellling zines netten @emGl0es,
Dor elmer &ammerre0e niht non elmer
9eIiebten Jrau Qi6t uno @dume emit
lebnen fannl @benio penig pie ser
Seernonn Den Sofen o6ne porberige
9eTragrutg 0es g%aroneters perldBt,
ehp%nioluenig fam INTO ipa Der Monn
an elm nnterne1nIeu geben, obne Sen
Barometer oaer Barometer, Die ge-
lie6te 5rau n1mlih INN Hat gefrogi
gu boben. Wantega53a
8er iid Iein eigeneS 9elOen fGogt,
flogt es liderlih bergebIi6; mer es
Der 6rau flagt, Magt es eineln Selblt,
Dos belfen fann uito idon our9 Die
Eeilnabme bilit.
8. SIR. 2iAtenberg
IS gibt 5tpeierlei 6rnuen in ser
@eIt, iogte mir elm otter 8efannter,
ioldle, Die Elm @prS boben uno oieif
Iieben einen, Damn Iolfe melde fein
Ser5 baben un0 Oieie Eieben SUN.
Oerte.
SOiei 6reiberr b. g6toos
Washington Journal., 1946-07-05
2~lneeNcten
Gin lueiTes @ort

&aum mar Srieori1 @ilbelm /.
I'M &reiie Ser Seinen mad langen
0nalen peri6ieoen on trat Die So
niginl8itme auf ben &ronprinsen
uno mnmebrigen &onig Srieori6
IL. 81 uno reoete i'm mie es ber-
fommlid uno OoraeiNrieben mar,
Teierlib on:
Aber iiber oieie beioen @orte
fam tie 8ulddit nidt binaus, oenn
Der iunge Monard faBte lie nit
Der Hedten BEL Ser SanO, mabreno
er ibr nit ser 2infen Sen Mun0
ueridloB, uno Iogte:
9itte, bite, nidt ioi 0hltter
uno 5obn molten mir lein uno bel
Ben; oenn mas lino oage9en ale
@iiroen uno Eitel oieier @elt?"
Washington Journal., 1946-07-05

0cutIden lit Ser idpierigite, Der
mir bis iest erteilt moroen it,.
Ge beOouernslDertelten Spfer
oieier Austreibnng iinO ole Inti-
6aidilten inter Den Slioeten0eut-
I6en. Ter Correspondent Der
Neuen 3eihtng mus eineu an-
,flita qrimmigen SuruorS beripiirt
baben, ais er iHiir3li6 idrieb, Dab
100000 Antifdidiiteu aus Der
GIdehoslowafei oasgetrieben mer.
Den iollen.
SIS itimmt m6rtlih. @ebrere
6lin0erttaulenoe So5ioliiten un0
@eiperfifnftler marten nun, bis
lie an ole &eibe fomrnen, nm beimge-
idlidt an aDeroen. Die ruiz uno ole
tI6e6iihen Siderbeitsbeb0rOen ba-
ben lie einpanofrei befunoen, %
0ieie Antifaihisiten ober Geuti6e
limb, 10 mer0en lie ge5mungen
ofreipiflig ous3upanOern /. Sober
tihehoslomofiide 8iirger Oeuti6er
Serfunft itebt in tGgli6er @efobr,
iein @eim ulo leine 5ohen fon-
5u erbolten uno nod 0en
8ergnerfen ooer @laSfabrifen ge-
ifidt 81 meroen, MO es an Sir
beitern feblt. Seine 6umfIie miro
in3mfi6en auf einen 8iebpogen ge-
LADEN uno na6 Dem ndditen Tint
laOeplas in 8aDern geitidt. Sn
Eiridenreuhb mapen Don 10 Qns-
gepieieneu iieben 6rauen o0er 9in-
Der. Ole tidehiideu @eperfidoften
fiir5Iih gegen 0ieie Sren-
uung ser 6amiIien proteltiert,
aud bon umerifonii1er Seite lit
gegen oieie 8arborei 8ront ge-
mudt por0en. 8is ieet lit ober
apeoer Don ruMiider nod tihehi=
ifer Settle etpos geanttportet
lporoen unO oie 9ufunit iiebt
nidt uerbeiBeno aus"
Washington Journal., 1946-07-05
NpbSrisncm
Son slnne sarniualO

Grit berbirg oeinen 4ltmmer Dor
anoeren uno Oeriuhe fro6 81 ifJei.
nen. Gam lperbirg Sen Summer Dor
Dir iel6It unO Deriude fro6 gu lein
9efflle 0ein Ser5 Ser 3ltoerliht un0
Die 6reltOe, Die iid perfect bat, miro
Dir eatgegenfontnen uito Dein Ser5
10 itarf %erfiiaen, oaB e8 Dor 5reuoe
urEo &roit leltdtet uuO Ser Summer
feinen &aum nnebr 0arin fin0et.
gnnn apirit Ou olld} Die Menihen BE-
lieger. geiht, neil on piait ion0ern
neil Oeine~ freuOige &roft Tie ertpaff-
net.
@er &raft Bot, miro an Sdlmer-
sen nidt 3erbreden, iouoern aud 0ie-
lie in 2ebenSreihtlm perauan0eIn.
Sour Die tieiite Scot eruedt 0ie
bOflte umo lebte &nnH, Ole uns 1egbIt
ni6t bepuBt lit.
Washington Journal., 1946-07-05
Gicbc, ocIicbtc Ganec>
tUciIc!
SOmmerlidJe @eOOufeu bon
Sans Setbge

Gs lit gapiB nift b%eiouoers
modern. in Oieier 3eit Ser Sait
unO fnatternOen 9etriebiomfeit
cine SDnne oui Oie 2anspetl
5t iingen, bod Der @eiit Oieier,
mie mir iheint, BON einem oIl5u
bibigen Tempo beieiienen 3eit
ioH mid abbaIten, mein mar
mes Sob einem gntl5 unO gor
foitIiden 3uitono 81 ipenOen, DER
Ben RerDen munoerbore @ntipan-
ming perleibt uno uns frGitigt
81 neltem Eaten, gu nellem 6err-
Ii6en, idopferiidem Sdmung Der
@eoanfen un0 Der @1nOel
9iebe, geIiebte 2ongapeileI gu
9aliom oltf Dem oorllenpoIlen @eg
uniereS Goleins, on boloeite Goie
i'm @arten u%nierer @irnis! 8enn
i6 fiible, 6aB OH nobit, 10 rue i6
allies, mas Oeinen beiteren @in-
5ug in mein &eid erleihtern
fam; ih begriiBe 0ein &ommen
nit tiefer 0onfbarfeit uno miibe
mid, Did 2iebepolle 10 lnnge
feit5u6altenL mie nleine ldma6en
aroite ir9enO pernlogen.
9enn es lit bimmlidlt erboleno,
cine 3eitIong in einem 3ultono
5l ~oeupeilen, ser Dem Der Salt
uno 0es miGoen @etriebes genalt
e%ntsegenseiebt lit Mfan iib ga,
man oentt an nidts, man bat
oi9 feinen @brgei5 an etrpos 81
0enfen mo- pafft oen Hnu6 lei-
mes 2ieblings ! 5abofs Dor ii6
bin, man iiebt bei6nuli6 sen
blauen RaltdappIfen nod Der
9aum ser @elt ipilt iebr 4ueit
0uauBen poriiber, er fiimmerts
einen nibt, man pieift ouf i'm
man lan8neiIt 6ib Don gal3em
Screen, unO 0as beoeutet fir 0en
@eiit genau 0asielbe mie fir Sen
9orper Die morgenOliden Surn-
ifbungen 6ei ge5ffnetem 5eniter
unO Dos lau umfangen0e gaol
Gb, penn atns oieier geiegnete
8uitonO bod OTTER 6eiud)en mofl-
te, ol8 es in @irfli6feit ge-
idiebtl @ebe, oieie %roitloie gpo-
6e iorBt lei0pr oafiir, 0oB Qan-
gemeile nift oil3u bdirfig an uns
6|erantritt. Sit lie ober einmol 0o
- moblun, 10 genieiie man lie nit
5ingobe, man bette ii1 ielig in
lie binein. pie in Elm mei1es,
oaunengefillte8 &ebefiTIen, man
pflege oie Qangpeile ais cine
ma6re @naoe 0es Siminels, sic
berufeh lit, sic iibernei5ten Nerppn
gu ianftigen uno nnnde franfe
uno t0riAte Goritellung u%nieres
armen oft nod Don neuroti6eni-
lben Nebeln ummallten @ebirns
81 Derbannen.
Mande feuren lie uidt. Sic
aern1itenl IS feblt etmas in ibrem
9alein. @S feblsn sic 6eIten gnt-
ipannungSpauien i'm eiIernen @ang
per Irbeit, ltlrO ba8 6eblen
lolGer @ntfpannungen pflegt iidl
flrdt6ar 81 ridden; Sen Elm am
o6laiiig IfrDirrelroes 4Goenperf
miro ihneller uu0 nad6altiger
obgenuBt alS Elm Gdoeraperf Dem
man in berniinitigen I6ItGn0en
er6oliome @auien elmer ausgiebi-
gen 8fltbe g0nut.
Gin begeiitertes Sob oarum ser
enlightenment 2angatueile, Die aii-
tig Oafiir iorgt, ooB mir bous-
balten NIT ben be9ren3ten arqften
qnierer Ner0er, unieres Screens
unieres 9irnsl
Ga babe ih nun 0ieie Sp4nne
aieoer9eI6rieben; ib Iege Sic 1Se-
Der bin uno beute babe id gott-
lob nibts mebr 5u Do~llbringen.
@as fiir Elm 3artlides &ouiden
nobt ii6 mir? Sit es sic 2ange-
merle, Die id) prizes? S6on merle
i6 lelig la6eln0, wie lie fommt.
2eb' wobl, 2eier, le6' mobll
8arme Nrnle umi6meideIn mid
SeBt ba6e ih 8eiieres su tln,
ais 3eilen, beltebeno aus Dem
melan6oliiden Sdner3 ser 8il-
Washington Journal., 1946-07-05
Webr &alOrieM
in n5.5One

49,
men murOen BON Der 9euolferung
Die Dor ein BOAR Eogen in 9rait &c.
tretenen neuen 8ationierungsbeitim.
mungen, nit 0enen Die Solorien3abl
fiir Die 3ibilbeD0lferung Der ge-
lamten amerifoniiden Gone cine,
penn aud nur leifte @rbobuag er.
fabren bat. @ritmuIig miro nun
Elm llnteri6ieO 3miiden StdOtern
unO 2an0bemobnern, ME aud 5Di-
iden Arbeitern unO anOeren 9elpob-
nern gemudt.
8ie gt~euregeiung 0es Sebensmit-
teluerbrauds bat ndmlid fir ale
8%epobner BON St1Oten nit elmer
8eo0Iferung BON me6r oils 10000
cine Sinanfiebung Der bisberigen
a"agemeinen 9ormal. 0iGt bon 1880
auf 1880 Golorien gebra6t. 3u-
glei6 gil cine iolde aalorien5obl fiir
Die Arbeiter uler (itGotfiAen unO
lGnOliden) @ebiete ser omerifani-
i6en Gone. Stir idmtlide iibrigen
&%erbrouder lit sic &alorien3abl for
mel fait itationGr geblieben Gle be-
trdgt MIN 1850, iuOeIien BADEN lie
nunmebr Aniprub auf SonOer5utei-
Iungen, oie tatiddIi9 cine 9olo-
riensARenge bon 1925 Den Gag err
reidlt.
Die Sonoer3uteilungen fir Die
8epobner aaer Srte nit Deniger
aIs 10000 @inpobnern, ionic ilir
ale ni1t als Arbeiter rltbri5ierte
Berionen in oen fleinereu @emein-
belteben aus 200 @rnmm
t25 @romm 3uder, 800
Srodengemiiie, ierner 1000
Slid uno idlieBli6 5000
@ramm Mngermil6, oie gum gr0B-
ten Seil in &rodenmiI6 6ugeteiIt
miro.
9ie 3uteilung bon adie unO Sill
ienfriidten (Grodenerbien unO Srof-
fenbobuen) miro leidt geienft. Rer-
lonen i'm Alter BON Iber 70 Sabreu
erbaIten CUR 3eit cine 6uiab.
li6e Gagesration BON einem &iertel
Sitter Wugermild; menn oieie nidt
perfilobar lit, erbalten lie ais @rios
cine 8iifie &onOensmiId pro @o1e.
@1breno Der gegenmdrtigen 3utei-
lung8periooe miro an aae Normal-
oerbrouher, iomeit lie niht Selbit-
periorger limo, cine 8ihie @emiiie
nIs 8uidBli6e Station uasgegeben
per0en.
Ser neue &otionsplan muroe bonn
Souoerbeaufragten fiir @rnabrung
unO 2anomirtidnft I'M 2anOerrat,
9ermann 8ietri1, in 3uiamnlen-
arbeit nit Den @rn1brungsmini-
lteru Der orei 21noer auseearbeitet.
Die 3uteilung Der erbobten Static
men BON 1880 &alorien an Nrbeiter
erfolgt, Inn cine 8eeintr1htigung
Der pieoerouflebenoen in0uItrielen
@r5eugung in Der nmerifanil6en
Gone 81 perbiiten. 9ie @rbobung
Der &ationen muroe ermoglitt our6
gr0Bere greifbore @orrdte an Croft
fenmil6 uno Grodengemiiie aus Den
8ereinigen StantetL Die @infubr BON
Sil1en aus Granddaughter, Die bon
Der nmerifaniiden Militdrregierung
nngefalrft puroen uno ourb cine
@rbobung Der 3uderoorrate, Die
lid our6 @infubr aus Der Somiet-
gone I'M Austauid fir 8ieb ergeben
bat.
Washington Journal., 1946-07-05
Hamshalts<1Oinec

lin an lparmen Sogen t1glid
fril6e Sallermil6 genieBen 5l fon-
men, gibt mon Dor ieoesmaligenl
@enuB bon Der fertigen lauren Miil6
einen 2offel boa in Die fril6 pieoer
nufgeiteate Mil6 uno riibrt lie gut
INN, om 6eiten nit einem fleinen
Suirl.
Bum 8eoeden ser Mfild in Sat
ten ooer @laiern, Die man ia in FREEZER
Suft nuftellt, beoient man li1 flei-