davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times., 1946-01-20
DR.. ShurIey Heads
Detroit Sanatorium

Or Burt r. Shurley is the new
president of the Detroit Tubercu-
losiS Sanatorium, II was an
nounced Saturday
Other officers arc. Paul B
Moody. vice president, NJ r $
Emma l.. Sherwood, secretary
Equitable Trust, treasurer, and
Mrs. Charles, A. Dean Jr., Mrs
Dudley c Hay. Mrs. W. Bruce
Howard. Ralph s. Lane and Eu-
gene w Lewis. executive com
mittee members.
Detroit evening times., 1946-01-20

our Hliust II Ug dHui uliS hht
ern care that science and skill
can provide and by conduct
ing a relentless and highly
scientific research into the
cause of the disease.
This is the ultimatum IN
poliomyelitis as delivered by
Abner K. Larned, chairman of
the Wayne County Chapter Of
the National Foundation for
Infantile Paralysis.
Speaking on the daily CKLW-
Detroit Times March of Dimes
program from the Hotel Statlcr.
Larned called upon his listeners
10 lend full support to the current
campaign in the name of your
child and mine-for no one knows
whose child may be next
THE March Of Dimes il the
one way you and ! can attack
this vicious monster that de-
Stroys a child'S right 10 walk
and run and play" he said
Fifty per cent of what YOU
give 10 the March Of Dimes re-
mains I'm Detroit and Wayne
County To he used intelligently
10 equip hospitals and train
I ~ -
pier with the most modern
methods known to mankind.
PROVISION FOR FUTURE
THE other so per cent goes
10 the National Foundation for
education. epidemic aid and re-
scarch--the hope NJ the fu-
ture."
on the broadcast with Larned
were three victims Of the disease,
all OF whom have recovered "a
some degree. They are l4-year-old
Mary McfneIney OF 17117 Muir
land. Art Ross OF 26l0 Webb and
Dan w. Underdown. Al, of 20953
Avon ROAD.
All explained that experiences
with the disease and the treat
ment they had received. They
were high in their praise OF tho
March of Dimes campaign and the
accomplishments its funds make
possible.
JOHNNY MACK TO PLAY
Mondays March of y m = s
broadcast AT 2:15 p. m. will tea-
furp the music Of Johnny Mack
HAMMOND swing organlst, cur.
rcntly appearing in the Sapphire
Room Of tho WardellrSheraton.
. a portable Hammond organ vii
he taken 10 the broadcast micro
phone in the lobby Of the liote'
Statler especially for the CKLW.
Detroit Times program Lobby
listeners making sizablc donations
N the polio fund will have their
request numbers played by thC
noted organist.
Detroit evening times., 1946-01-20
NEA Gusts Chicaqoan

Z WASHINGTON. Jan. l9 tUP)
The National Education ASso-
cation has ousted William II.
Johnson. 50-year-old Chicago su-
IJerintendent of schools. for violat-
tRg the orgsnizanUn's ethical
code
Detroit evening times., 1946-01-20
JOHNNY MACK TO PLAY

TODAY'S BEST PICTURES
TODAY! The Detroit Times
gives YOU superb photographic
coverage ~ events
Detroit evening times., 1946-01-20

The Detroit Times has far
moro nationally famous fea-
tures than any other Detroit
newspaper.
Detroit evening times., 1946-01-20

BY JERRY PETIT
The only way drive this cripper of childhood from
ur midst afording the victims the intelligent mod
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07

Der Saueig IA bat beihloiien an
Ireitas, ben Is. Nop,mbcr. 8 lin
abenos eine &artenpartic abjubaltcr
5aglniten ser notleioenocn Sadieu
IN Der alten 9eiinat. gllle ,srerlnSl
amb 8efannten iino berslid eingela.
oen. Siebe Sdtreitern uno Yriioer
ibr apibt alle lpie grob oie Scot lit %
oriiben ulnb 1pie notig Die Silie i'll
rm lie Dor Dem perbungern i'll id)iit
gem. 8itte laBt nns belfem iopiel lpil
tt!lr m0glid). Die Gintrittsfarten iiul
MIR SOC. Gs aperoen erfriid)ungrn
ieruiert uno Breiie seseben. so bittt
fonnlt ale uttS bringt cure Sreunoe
nit. 0ie mas nid)t fommen f0nnel
mod,ten mir ber3lih bitten oennod
eine Gintrittstarte 5u taufen iiir SOC
ann &inoer Dor Dem Yerbungern sll
iIdiitcn. sllio bite |beIit ulle NIT
,lno bite nidt nersebt oie Yreiie III
bringen. Sui. Meirertb. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
9ie 8rpf g { a III t en-.

len, ,uelche 5erItrellt iino IN gall5 Gil
ropn. Ger Heingeluiun gebt filr oer
SiIfsIpno ser i'm @angc lit. Sin ichr
tiidtiaes &pnitee lit an Der srbcit
aues auis bette 5ll arrangieren.
slud) miro Die Suilt ut oielell'
Nbcuo cinenl gliiflihcn 6clplnncr
iibergcben. 9lue Sdapeltern iilo g.
hctcn sic Sitets 5u perfallien i,no Ois
Clubs an bie'em slbelro ab5ugebeil
luo nit Sd)lpeIter &atb. ,3afel ab5ll.
redynen. sln iebem Gid, ein Ereis
unb etlid)e Snltptpreiie. anffee lulN
&lld)en miro ierpiert. I'm ein bollcs
Suus bittet oas &pnlitee.
,Sobannu Wolff, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
Sarunia SGmaerinnen

ga ,nier &overt crfolgreif Dor.
iiber lit biirfer mir ia nid)t periii,l
men, berm mir babpu neue 2ieoc,
fiirs Gereiniete SGnger Scnsert iii,
Sanltar 81 proben. @ir tperoen aud
neue Seidenlieoer probcn. 9teue Sic.
ser erbalten mir fiirs Noro Sbir
.Sdnser ge5irt SGnserieit I'M sunni
lro Serr Yroi. q. Nifolaus Girisen1
iein miro.
slm 10. ysop. beteiligen mir u!s
geianglif, beim &on5ert ser Gillette
9ieoertaiel ,mo am II. Nop. beim
9laue 9unau &on3ert. Sim t6. Npo
baben mir fir Saronia Mitglicoer ei.
men yen,iitliden Mbeno. Sm &onitee
iin0: Marg. Miiller, u. 6. Sd}neiber
;srieba Gin unb Sermine Me,rcr
Mrh uniere llnteritiitungsrnitglieoe
iino basll ber5lid eingelabcn.
Dtatbilba Sisarto, Grii.
GliIabetb Siidler. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
3entralberbanos Mn8ele8enbetten
8eittlui, Scr 6renbeantten

Sn lire, hbrosn @criammnuo 21 Snl 1916 habcn bic
rukbameu nimms blpTen anis oerimn encr Sc Ses
@mgems Central Tanocs ercu Snputbctn in Glepe!amo
Sulesen.
Ser NuIat ocim %Gluf lit Yrebcn 8ros Seamteu.
Ierm6aen Central &crbanocs ud r onoem audi eraa
nisre nucercn Der gr6 Sell &ermDsns lit ctt 3c'
gernnas nnb Wnnispaubs angea Sic nug Der etgn Gins
Notwithstanding neorges Grtaau abmerin Gre SNpobn
ortaags brngen audi ne beocnteno re nrate as Sonos
Sn Stnua eamtcu mm mGrcnb ocer Seratnngn
Mnsbnd ga ben @erin MAIDEN eo ant io cte S1po.
ten nnn 3nSscnen in Gpeno anm9cm Nne nnlere
&oeenoh aben @ aberaa ntcn Namen cuoben oaonr
lie One Ncme babcn ibre Ggentmer gn SmfanSc au nmo
bren Observation-Disclosures panft!d nafommcn Ssbalb nb bic
rofbeamcn bsrscug baf e gmcs Smpchmen MAIDEN mnn tic
critic Spputbe an iaIem Sm pber @nnoeisennm
nerben
IS eaeh Oesb noe NuiOrSernna ein Der @rOhbea"n
nncre %oltsaenuHen in Gleuc'ano nno &praGStcn)'
2iebe GanbsIente!
enn Sbr cb an n critic Spputbcf 70 beut snr ben
&erbanb br ;n @an Gin Sacn acb y
t6nnen c eibcn onben uber beeren %eoimamngcn
Tim Die Mnsasen ciues gcnn Yursasc pa
8rufbamn Mbommn setroin nit Der vom 3pan
Snhcs bctreino Mnsenng Der Gapiere bic
Mnssanna 9arcbcn bic Gnhcbmna munan abnngcn
Sir nbers Gnshen Gn oesbab bic pme Span ano
Securities Corporation, 271O-14 Srau Mpenu Geueano, Sbo
Sd Neru $780, Sefretar uner 2anssmann Or M H. nei'
Der it, 9e Anat fat bic Organization oas ansgebibe Tona nno
bic Grabruug iulde Sransafonen admaRs onrdsmimbren
ybcn: Gin Sarben Central Verban Dro Gnd nt mebr
fofcn, ais iontmo in mand)en SGQcn pgar meniger.
@eraeft nt: @enn SIR ben ofmen helf nnier Tcrm6gen
crtrdsnisre uerman f Sbr Gmrem eiseuen Gen
tral &erbanb oabmrd Gnd ielbn.
Die 8rp -Seamteu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
Samend)ur Sarunia.

slQe Sdngerinner iino eriuGt 81
Sen Hroben 81, fonmen, ocnn Saro
mia brauht ieoe SGuserin. @ir ia,
ben pieles Dor. lln'ere nltitc Ser,
lanrmIlng lit am IA. 9tppcntber ,lnS
am 16. Nopember lit lmier @unter
slbcno. glm 10. gtooember iingcll
mir Bel ser 2ieoertofel umb an II.
ytouem6er BEL ser 8lauen Conan.
Sir Sen 80. 9sopember iino mir
einaeloocn ,lnm 2OjGbriscn Stii,
tunssfeit ser 5eutidNemeinoe ~
iirrgen.
Saronin oanft allen fiir bie Gales
Gar Stan,ps. mel6e l,ns pnn 10
pielen Treunihen aeit,entt iuuroerl.
@ir bitten altb lpeiterbin Inn Sales
5ar Stamps.
Sdngerin Soba,lna Stern lmo G..
2ebrr tpitnlden mir baloiee 9eiic.
rllng. 6. 5iid)ler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
3meis 4.

,sn Der lesten Gerlmlrrlllllg .pur-
Gen ppn 3utb. SfrniOt 5 &inoer,
csobn Senning, ,0iliam SEEMING uno
9ettp Seeming, Murp aap SflnSlcr
lmo Sianice Sleilher porgeldNagen
a.nS nit Srelloen all9enonlr1en uno
ihr ein Ianf fiir oie quite Ir6eit aus,
eeiprpd,en. Stir tpeitere Ytitelieoer
neroen uniere Deputies &. Sf)ermer,
6. Sduniot mb Srene Salner ben
Gltern bon &inbern germ sn Oienlten
ltehen.
;siir uniere 2iesd,en =&atd)en aar'
teupurtie lit allies i'm 8ang. Ta &atb.
Mllth franf lit pertritt lie ST.. &utb.
Sheel. Bei6enfe erbielten mir bon
Trai. Hoie Yetri, @ilbelmine 6or,
Glis. Intonius, &atb. Gbafp, &utb.
Mutb. ,snl aomitee iino: aatb. 8ielt
Marg. Miiller uno giie Biroer. Die
Nonenstaeidpueltern ,perben eriu6t
gGderei mir &nrtenpartie mitsubrin,
gen. 9lQe Nfitglieoer uno 1reunoe
Dom 3tpeig 4 limo ber5li6 einselaoen
Shone Gid u1rb 6auptprei'ie. &af,
fee uno Sudden. Mniane am 13. 9top.,
7:3O ubr ubenos i'm Weitieite SuG-
'enbein.
Sftpeiter Hoiina &unra0 feierte
ibren 60. un6 Warie Munteau ibran
II. @eburtstag. g8ir iangen ibnen
rSappp girtboap oear Siiters".
Sterbegelobeitriee fir Sdapeiter
&elpig iino biesrnul ben Witslieoern
geihenft. Mae Witelieoer iinb ein9e-
faben gum Teutid,tirde- -8aiar an.
%. Nooeanber lnb 2Oidbrigen Griin.
oungsfelt Ser 1eutlfgenei,,be anl
80. Nopenrber.
Sir 8eibnaften baden uniere
Susenofomitees 2ebfuden iiir Die
aipber. Sdtpeiter Sfermer ihenfte
oafiir &onig unb 3uder. Sfapeiter
Marie Sdneioer ousJairpiNp identt
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07

Ser 6rauen 8erein Der Ieutid).
gemeirbe peranitaltet ieinen alljdhr'
liden 8aiar nm 8. unb 8. Nopembsr
inn groeeifoB Der Stride an @eit
SO. uno @i0aro slpe. Die Jrarcll
baben aub oiesmal lpitoer iebr flei.
big gearbeitet unb iih bemiibt, UNI
obtuobl alles 10 idpper 3u betulnmetr
mar, baben Tie oennob ifone 6ano'
arbeitcn. sdjiir3en unb id0ne Quilts
fib 6ieie id0nen Saden anauieben.
id) hieie id)onene Snhen nn5uicben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
2OjGbrises Stiftnnasieit Der
lemtid)acmeinbc

1ie Gp. S,,tb. 5el,tidseneino(
ieiert am Samstag. Sen so. Nouenl
Der, Z llbr abenos, I'M @citieitt
Sahienbeim. 7OOt Seniion 9lpe., ibl
2Ojobriges 4Sriil,olu,asfejt perhnn.
oen nit 6ppotbet =Terbrennilng llni
0anfett llno laoet ale @elneinDealic
ser, 8laubensgenoiien uno sSreunht
BON gsab uno 5ern auis ber5litite eli,
oaran teil5ilnebmen.
Gin riibriges &omitee lit fleiBil
an Ser Nrbeit ia alles auts bette Dor.
Slrbereiten. Inn ben 8dltem einige &C.
na,6reidp Stmrben su bereiten uni
an mas &iif)e uno Seller az bieter
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
Girk"~ki;roifd ~2lmcrifdnifhes Dolfsbldtf

3rcia 1 unb A Srn,iorloae einer
@eibrnhtsbo,,m.
Sdnpeiter Sara Sbneioer berib.
tete, SaB bis iett 200 Yofete al
uniere beimatloien 2uroslea,te in ser
Camps aeid)idt ipuroen ii,,o. Mitalies
Scr iperoen gebeten &leioer uno Nob
rllns nuh Scr Seltidfirde su bria-
gen, bamit bas &omitee Tic uerpadei
fann.
slalf ser &ranfenliitc limo: Sd,,pe
tier Afartba Sd,uller, Sobanno
Stern, Cara Mel5er uno GIiie Set.
ner; lettere lit int Qlltbcrn SpipituI
@ir tpiiniden allen baloiae geiic.
r,lng. Gli5. 1iihler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07

ct. Eaulms WcmetnOc Vatar.
Ger Sertid)e ,Srauen Terciu ser.
anitaltet am IS. 9tou. ieinen idhr-
lihen 8aiar i'm untern Halm Ser
STRIDE an 1855 Somer Str. slnfang
= llbr nadlnlittags. llm 6 llbr mirA
ein ror5iiglihes Srlltmbneiien gum
Hreiie bon ST 80 ierpiert. &inoer bis
su ~ Ssahrcn 5ablelr Die SdlitS. Die
8dlie unN Dtitalieoer iollten ole
Speiiefarten ,penn m6glih bon Mit'
gliebcrn I'M Gormls folien ober iiti)
!peni9itens i'm Gpraus fiirs Mbeno-
ciien nnnlclocn. Sic iSrauen boy len
id)on geitidte Eoliterbe5iisa, Yett.
tiidcr, 8larfets. Sdiir3en alno pielc
anoere niiblid)e Saden 5,,m %erfa,lf.
Gieles eianet iid) iiir praftiide @eih
nahtsgeidenfe. @ir laben ale Wit.
glie0er ilno ssrel,1oe unierer airhen-
@emeinoe elm lid al Dem 8aiar 81
beteiligen. WiitglieOer bite oas 8ub
uno 9tabarbeit ;eitig 5uriif5ubri1gcn
Beiderte lperben banfeno nngenom.
men. @ir beoauern oaB Yaltor e..
SdMliot it'd entihloiien bat Die ct.
Ynl,lats 8emeiltoe bolo 81 perlaiien.
Gr fat oas lfarramt on ser Sabor
Stride in Nbilaoelpbia angenonunten.
Im SOrntag, ben 10. 9top., lpiro Die
ct. Hallll,s 8emeinOe ibm elm Mb.
id)ieosoinner gebem in Der 6umbolot
Gonmanoerp SaQe an 24OS q. Seq.
5ie Mue, $50 llbr. &oiie SuB iid
ale anganeloet baben, Die Iid) an
Giien beteilieen ippllen. gtur nod 9
Sonntage miro er in ser ct. GauIus
Stride preoisen; ;oaber ioQten arir per-
ild)en Die Stride po05dblig 5u be-
iud)en. slm II. 9eou. miro er Gbicaso
nerlaiien. Sophie 2urs, sefr.
(S&Iuf au' Seite 6.)
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07

3neie 33.

Illen 8riibern sur Rudrlht, 6ai
Sic n1fIte Gerinnmlrns ON 10. GO:
peirbcr, nudlmitiogs > llhr Ilattiil
oct. acknowledgements mar oie ST:
tobcrperiannnlrng iebr idJ1uad) De.
iud)t. boffen mir bab es beiier Miro
Die riifitdnOigen 9riioer speroen ne
mabnt ibren 3ablurgen nadsutull
men. Serlnan lFiller, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07

CUR gcfGaiaen &cnntnisnabme ber
@camtcn Der 3uciepereine ocs Gen.
tral @erbanbcs, baf bic 8ulotnOpic
an ncnc Mitgliebcr mpmentan nidDt
iueitcr nnsaeidlidt iucrben fOmner,
ipc,l feline mchr an !Gano limb mno
mod INNER feline ncnen gefanft Ucrs
ben f6nncn. Subalo ipeld,e III crbal-
ten iinb ucrocn lie tuieber ansgeidJift
Nit Srnoerarnf Sbr
Rir Ermoerarnh.
Neorg martini, 8r.=Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07

IS Siene allen Sdpreltern ,ur &C
faQiger 9ta6rid)t. oaB Die ,,ddNte re
gelmaBige 8erianmllmre nm Conn
tag, ben II. Nouentber, um 2::3O llbl
nadmlttags dbgebalten miro. 9(ae
Sdtpeitern iino frel,nblihit eriud,
Der Geriammlung beialIiucbnen, 5enr
es iinb pid)tige @eid)dfte 5u erleogen
0ad)ber miro auffee uno &udem ier
biert bon ben folecnben Shpcitern
suianna 8ellman. Cara Ocppner,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
3weia 1.

sluen Ytitglieoern oieuc sur ge-
fllligen Nahrid)t, bab Sic nddlite
Geriamnlll,ns ssreitag. Den Is. Nop.,
itattiinoct. lllnfang 8 lthr. Wtitglie.
ser, nelfe nit ibren 3ablllngen I'M
&iifitano lino, ipllen it'd, in ihrcn1
eigenem Snterelie galtitebeuo MAIDEN
@n. Sdluiter, Seer.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
Ghieaau, >QinoiS

9eutide urS GtcbcnbArstids ssMfiiAe
ct. Hanlas Oemeinbe, 1855 @smcr Str.
Yaftor T. Shmiot, 1879 8oner Str.
Seoer Scnntaa 8 ilbr SnnntagfhuIs in
cnnliid ulb hsutid. 9eutid,er G;ottes>
oicnit jebcn Sonnta9 11:!F ithr; enas
lnd'er Giottesbienit lenen atueiter urb
bierten Sonntag 10:15 llhr. 3euti@er
Gonfirmcuocns llnterritt -2itttpo,t nodb>
mittass 4:2O 11br; en9l,id)er @onftr>
mdnoenzll:rerriIt Sumstas uor,uittngs
10 lltr. 0eutide Shule Samstaa nad=
nlittags llbr.
MIle 6!snbensecno1eu uni G.eunoc
iiub ber5litt engeltben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
ct. ,tohannes Stride Saiar.

I'm Snnstag ben 7. Se5ember
abenos, finoet Ser ldbrlid)e gaia:
perbunbcn nit elmer &artenpartie in
Sen Shulriiulnen ser Stride itatt.
IQc Sdnueitern ulo ssreunOs iinS
aebeten iity oieien Mbeno Sll releruie
rem. elnua Sfneioer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
vSraniDluania Sbeater @erein"
Sonntaa, ben 8. 9e5ember, 1916
uSd bleibe lebis"
Ginlabuna.

sm Sreitagabenb, Sen Is. Nou..
aeben bie &iuOer Ser Sonnta9idallc
ser ct. Sobannesgcnleil,Se einen So
milieMbcno nit eilem intcrciiauten
gemiid)ten Yroerm. Mae iino bera-
liG ba5l, eingelnoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
tSGwoob Gits, Ta.
ct. 3euJS @en:einbe.

Tairor Spunas u. $'iniser. GaIpt,
qottcsbicnlt icben Sonntaa 10:3u libr
uorq.,is. Go,mtaaidjrle $50 linr.
au;;:~-sneenl,,terridt il uad, Nusabe
brs p,iiarrers. &irfcnratslisune ieoen
SonntaglhullebrerIisuno ieben britten
Scc::::::::cs i;n Ronat, 8:22 ilbr norgsns.
&irhennorprobe iehen Treitag 1880 llhr
att.ii,s. &irUen Srdutu Serei ins<S Sits
3una ieScm orttteM 9onnersta9 inl Ylo=
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
Hrm6crbnn6 Der Semtidgemeinbe.

IS oiene allen 8riioern Ses 8rlt.
oerbl,nocs 5ur aefGlligen Nabriht
oab uniere rId,ite NeriarMnllmN
Snnstag, 8. 9tpp.. 8 ltbr abenos,
ltattfinbet. slue @riiber iino eebste,
iid, bel oieler Geriamnlung ~, ein'
Suitnbeu.
s. &irid)ner. Sttr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
6ilfsmcrf in Der 3cntid,firdjc
fir uuierc Qishcn in aans europa
ocritrcutcn grIScr mnb Sdlrcitern

2icbc Goltssenoiien! Sr Ser anl
90. Serten,ber I'M Solfsblatt ucr.
0ffentlihien Nrtifel erging Sic pitte
an oIe, nIitsubeIien iett Iro Silie 10
not,penoig lit.
Sd fann run NIT Sreltoer bsritI
ten, oaB bas Silisiperf in ser Seutld)
Stride gllten 1ortid,ritt madt. @icle
&leiou:rgsitiide, elm 2eil barpn iejr
quite uno aparmc, Nabrl,ngsnittcl ic-
Ser slrt, iolfc @aren, Die nidt le:tlt
oerberbcn, ipuroen oon mltiiihlenseu
uno erobbersisen 5rauen uno liebecn
6reunbe,r seiammelt uno gum Sers
pudcn in Ger Stride abgeliefert.
lleber 1000 Yfl,nb ipurben id)on no!'
l,nIeren sSrallen perpadt, oas mar
quite uno ilinfe slrbeit.
8elbipenben liefen elm.
Bon oieien fal,ften mir SrlngenS
beoiiritige V(rtifel, iuie Ndbuaoeln,
apeiben u,o idNuur5en Srirn. Soden
iiir MGnner mo aiuoer, fir sSrauen
feline, neil man fiir 0rauen feline be.
fommen fa,,n. 3igaretten. grieipa.
pier, @riefmarfen, Snternatiolmle
Coupons, 8leiitifte, pulperiiiertc
Mild, 3uder, Nebl, getrodnete
Sriihte 1llto piele Nabringsmittel.
nebenbei tleine SiiBigteiten. giele
anSere Mrtifel oie uns sur Serfiigung
lteben.
9(nes nm 6en Mermlten cine fleine
ssrel1oe sll bereiten. llno iuelm altd
MIR in fIeine,n Wtabe Elm tuenia
Sonnenif,ein in ibr tralriges Sa.
lein 5u brirgen.
@ir bitten oesbalb 5il geben uno
mit5ubelien, ieoer banad), pie iein
Ser5 es linn porihreibt. Die grbeit
bat crit begonnen umo es miro nod
lange 3eit nebmen Bis oie tral,rigen
IerMItniiie lmIerer Gieben lid) bel
fern iueroen. Wir bitten allc Inn
speitere @aben, gBnittel, &leiolnigs.
itiide uno auh 8eloipeiroen tueroen
oarfenb entsesen genomlnen.
llnier iunser Serr Eiarrer Sans
Oel,tlhlGnoer ,lilnnlt 'anteil am
9ilfsrerf.
slus ieinen So,lltags Bulletin
folgenoer Mrtifel:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
2l,,s alliance. Ohie
2ueia ).

OWet9 D.
slllen MfitglicOcrn oiene sur &C
fGuigen Nadyrid)t baB oie regelmGbi
ge 8eriammll,ns Sonntag. Sen 10
gecpenrber, itattfinOet. Seoes Dit
glieO miro aehetelp ipenn m0gli6 an
tpeienS 5u iein.
sYeriammlmns
finoet ltatt am Tonnerstaa, Sci
Z. Nouelnber. Sltllls Guertb, Sefr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07

oa lie iebr id)Dne l,to praftiid,e @eib.
nadtsgeid)enfe MAIDEN tpiiroen. Sir
Elm galtes Mbenoelien 1,nS ieines &c.
bGf iorgt bus &omitee. s(benoelieu
tpirb BON 6 llbr un ierpiert. Ser
iSra,enpcrein bittet nm cinen outer
8eiub. yoie Gpc, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
Minoiur. Dnt., aanaba
e.. IanluS Gtrac, Grrent Ape.

1918 Y!.-rnt Nps,, @inbIor. &dnaoa.
@cttes bierIt IN ben Scnlrncrnordten
nou 80 llbr pornittogs. Sonnloe'
jLIjj:lle bon 10-11 unr porn11ffa9s. So
Den e;iten Io,taa i'm Mfonat &tr@en'
ratz Sipuns. Seoen erlten Sonnersfas
u,,vaps, in, Nouat Treuen yeretn Stf'
,..ne. Iac |oIfsz lib tSlaubens9enomen
lino her3lidj lpillfonlalen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
Carr, Snbiona

9smtfhs Gn. Qntber. S5rrteras. .8trt4s,
Gfc IL. Nue. mnb 1illmsre ctr.
Tfarrer Muanit 6. Sii1tina. 1919
Siumprc Ctr. 5.'.. 2""ssss.. ,Seoeh
Spnntaa y ilhr tormitta9s Srnuto9<
sd)uIe llhr engliider @ottesoienff
II llE, ltifcr @otteshlcnit.
Mne .tDcr,Iden G,lnuhensgenonen
oeutidcr .-ub eneliiher 3lnae ir (Sars
unb l1mae6uns iino gu oen 8otteso1en'
stcn ber3lid) cinaelnhen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
calm, ditto
Epangeltid,s Qntt. GMmaniicl. .8trne,
20t Sputh WrpanmQu.

Yaitcr Scbn 0armon. Sonntagi4n!t
icbeu Counting llbr porraittags. 10 ny,
@otte3b,crit III Der Hanec sIprade. IL
llbr Seniihcr Oottesbicnit. Ser beuts
id)e Girher 5rauen @erein bat ami 5ipets
ten Mlttipod) icben Ronats. ubr
abenbs, |erIammluns. &onfirmdnben'
llnterrid)t (3peijdbrig) Ron Septemba
bis SirerL Sienstae uno 1reita3 rnds
mittuoS llbr.
Iae Giaubens9enciieu unb 6rellnbe
iirS heralit ipiIlto1nmen. =.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
G!eucl Ebio
2. Guo.a. Qutb. e.. ,ssbaunex Qird5e

Yaftor 5nls Goiiel. 7G1 gonb Hoab
Tel: Oeulberrr 0646. 9 tlbr bormittags
ceutider Wutttstienit. 10 llbr Sonnz
tdaidnle. II liz en9liiGe, Wotte sbenit
Yutber Sign Inoad,t ,;.b %eriamml,tng
Sonntog 1880 llhr ube,.S3. Acr!irmanz
sllnterr;tbt lno neut!de Gdute am
Samstde upn 8 llbr nrrmtitaas an. aIle
@iaubens9enoiicn lino scr3lib einee<
laben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
2iueia 81.

laoet ale ,sreulroe pom Git uno Neii
gu ieinem aartenpartie elm. tpeldes
am "a. Nopertber, 6 llbr dbenos I'M
Gillette SadlenbeiW, 400 SIt 50.
Ctr, abscbalten miro 5ugluiten aacr
notbeoiirftigen Siebenbiirger Sad).
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
1arrea, "a.

Scutide Gu. 2atb. st. Haulns' 0tr3s.
721-25 5rmit Mpe.
Efarrcr Mribur 8. 8lanf. Seben Sonn'
.ae 9 ltbr pormitta9s SonntaeI9ule;
10 llbr cltaliiDer; II iibr Seutf@er
@rttesbic.tlt.
Iue llltleriiden G!.nibensgenoKer
be,tid,er lmb ensIifder 3Enae in tsar'
ren, Sbaron nnn llnaeosnt iinb 3n oeS
8otteso'e,li'en berslifft eingelaoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
Canton, Chic
Sntterii&e Gbriitus 9truAe,
2ft3-14. Ctr. q. 6.

Sfarrer - 9iIfsprep1ger. Sonr. .
taeihule u'n $3.50 ltbr rlprQcn. 9slltibz
Sngliider 8ottesbienit 1880 llbr mor>
Ncls ...
ale 8Iuubenseenuien unb Nreunhe
iinh bcr5lid) eineelabcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
Gl.pelanb Weit. - gcutft5 -0emetnbe,

0l.belanb Ret. - 9cntfdS -@en.etnbe,
Weit So ctr. nnb gS;llarb Nue.
Subdnnes 0eutifldnber uno Sp9n s.
Sertidldnber, Gidrrer.
Somta9s: Q llbr pcrmittaa, oeutidler
@ottesoienit. 10 ltbr, Sonntngld,,lle unn
gibelitunhe fir Gripa1,iene 1 llbr porz
nittaas, Gngliider @ottesbienit. 1880
lltr dbeuhs. gmaliid,rr 8nttesbienit. -
Observation-Disclosures icben Cams
tag 10 llbr pormittaas. Sebermann berg
lid, ipillfpntmenl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
6umeiteac, IA.

9emtihe Ct. 2utb. ct. Garfns 0ir6s
222-224 On !. AuC.
Mep. 8. s. Ndtenbera. Yfarrer. Sele'
pIon So. i745. 9ln Sorns ltno Teters
tagen porm;ttaa5 9:3L ,lbr Snnntaes
ihuIc; 1890 llbr eng!iider uno 11:16
llbr beutider 8pttesbienft.
NQs GlaubcrsgerpHen uno 5relinoe
linb berslt6 p,llfpmnltn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-07
kircblicbe Rarbrirhten

.sas. Is rbr; Cutler NiaazSteung 8
bis 9 llbr abenb5.