davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Arizona sun., 1946-09-20

The recent policy announced by
General Omar N Bradley with re-
spect to veterans receiving Read
justment Allowances has resulted
in 152 veterans being declared in
eligible for allowances in Arizona,
said Bruce Parkinson, Director of
the Unemployment Compensation
Division of the Employment Secur-
ity Commission of Arizona, which
is responsible for the administra-
ton of the Readjustment Allow
ance program in Arizona.
While readjustment allowances
are intended to assist the veteran
financially in his change from mill
tary to civilian employment, the
veteran is not entitled to receive
such allowances unless he is active
ly seeking work. Registration for
work with the United States En-
ployment Service is not sufficient
to qualify the veteran to obtain
allowances. He must produce evil
dence that he is making efforts
VI AA1O OWA1 W oCCO1
Readjustment Allowances en-
courage the veteran to obatin en-
ployment since a job offers many
rewards in addition to wages in ex-
cess of the Readjustment Allow
ance. Employment experience,
work habits, development of skills
and seniority are valuable assets
acquired only on a job. The sooner
a veteran goes to work the earlier
he will be able to meet the quafi-
fications of experience and skill
required by employers.
A survey is being conducted now
in the Employment Security Com
mission offices throughout the
State of all veterans who have re-
ceived allowance for 20 or more
weeks to determine what efforts
they themselves are making to get
jobs.
Readjustment Allowances are a
poor substitute for job. However,
~~~~~~~>N~~>~No~~ ~e.o~~>>~>~~>~~&>
Arizona sun., 1946-09-20

Subscribe to the ARIZONA SUN
the states only Negro newspaper
Arizona sun., 1946-09-20

the white former of WINGS
OVER JORDAN, Worth Kramer.
This Observation-Disclosures cho-
rus will be presented at Phoenix
Union High School on Sunday,
Oct. 13, by arrangements made
with the Stanford Fucker Agency
of New York.
The Waterbury Democrat., 1946-06-20
NOTICE

DISTRICT of WATERBURY, ss. PROBATE COURT, June 18th. ESTATE of MARY V. oUILTER, late of Waterbury, in said District, deceased.
 The Administratrix, having exhib- tied her account with said estate made application for an order of distribution of said estate; 1t is
 ORpERED, That the ,1st day of July, A. D. 1946. at 9 o'clock, in the forenoon, (Standard Time, (10 o'- clock Daylight Tlme), at the Pro- bate Office in Waterbury, be and the same Is, assigned for a hearing on the allowance of said account, and application and the Court di- rects the Administratrix, to give notice thereof, by publishing. this order in. some newspaper having a circulation in said District, at least days before said day of
 JOHN J. HOWARD.
 Attest:
 6-2e-1t. Clerk. : ..l .
The Waterbury Democrat., 1946-06-20

DRIvFWAYs-PARKING LOTS ROADS . REPAIRED AND BUILT; ALSO SEWER AND WA TER CONSTRUCTION. PHONE 4-3148 or E-9520.
 NAUG. VALLEY GEN. CONTRACTORS, INC.
The Waterbury Democrat., 1946-06-20

TRY A DEMOCRAT WANT AID
The Waterbury Democrat., 1946-06-20
NOTICE

DISTRICT of WATERBURY, ss.
 PROBATE COURT. June 18th,
 EMsTATE K of HARRIET NAYLoR. late of Waterbury, in said District, deceased, In trust.
 The Trustee, having exhibited it's account with said estate to this Court for allowance, and made ap- plication for an order of distribu- tion of said estate, it is
 ORDERED, That the 1st day of July, A. D., 1946, at S:30 o'clock, in the fore noon, (Standard Time, (9:30 Daylight Time), at the Probate Off, flee in Waterbury, be and the same Is, assigned for a hearing on the all lowance of said account, and appli- cation and the Court directs the Trustee to give notice thereof, by publishing this order in some news paper having 8 circulation in said District, and by leaving with, or by mailing in registered letters ad- dressed to each of the persons sin- terested, and residing without the Probate District of Waterbury, g copy of this order, all at least 10 days before said day of hearing.
 MARGUERITE M. FAHY, 6-2O-1t. Asst. Clerk.
The Waterbury Democrat., 1946-06-20
NOTICE SEWER ASSESSMENTS

The, Board of Commissioners of Public Works of the City of Water bury, at a meeting held June 18th, 1946, made assessment for sewer purposes on property and against property owners on Houghton Street, from, Iinwood Street easterly 125 feet, in the amounts sets to their respective names, to witt SOutherIy Side Car1nine Rosa $ 1890 Anbonia Morrone 79.85 NOrtherIy Side Tony Rocco aka.
 Antonio Rocco Tnodea Rocco aka.
 Srodea Rocco ) l25OO Exempt
 Carmine Rosa 76I .. Vincenza Morrone a/k/a.
 Jennie Morrone 63.7N The above assessments are due and payable at the office of the Col lectoa of Taxes, City Hall, Water bury, Connecticut.
 AtteSt:-
 JOHN DI CORPO, 6-2O-3t. Clerk.
The Waterbury Democrat., 1946-06-20

CESSPOOLS - Ana septic tanks cleaned, repaired and installed. All types of suburban sewage disposal work. For prompt and dependable service call The Conn. Hydraulic Cos Waterbury 4-9988.
The Waterbury Democrat., 1946-06-20
l5 Automobiles Wanted

YES! - JoHNsON's STILL IS PAYING HIGHEST PRICES FOR USED CARS. ANY MAKE. ANY YEAR. BE SMART. SELL US YOUR USED CAR NOW SOON YOU'LL SEE NEW CARS ON THE ROAD. THEN USED CARS WILL TAKE A BIG DROP. DRIVE UP AND GET THE CASH. WALK OUT WITH A SMILE. WE GIVE YOU PROMPT ATTENTION OPEN FROM 8 A. M. TO P. M. JOIINSON,S AUTO PARTS, 1903 NO. MAIN. OPPOSITE LAKE. WOOD PARK. DIAL 5-1797.
The Waterbury Democrat., 1946-06-20

ESTTMATES-given on retaining walls, outside fireplaces, general repair work. J. Evans, 5-SSS1.
The Waterbury Democrat., 1946-06-20

Al DUTCH BOY LEAD-Exterior- Interior work guaranteed. J. Lopez & Bros. CALL 5-55O9.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-09-30
X Dana ma krilih Vetra,
brdtje ljubesnisi,
is d,s0 gorke du5e
kli6em: Bog vds Sivi!

v takih mislih Sc tudi prepu-
Sea ,sanjam, da napoci mas cas-,
ko Sc bo vzdignil slovanski boj
in bodo mrtvi vstajali. Zanese ga
oh ii podobi, da vzklikne:
"Slavjdnslci dan,
neogo6no Sc naznanja."
Maj je vrednost teh pesmi ka-
krsna ze hoce, maj Trinko zanje
nj mogel dobiti priznanja-da-
mes lahko vidi, da res prihaja ia
slovanski dan, XII jasno staremu
svetu ne gre v racune, ker bi ra-
di Sc naprej izrabljali ljudstva
in narode. .
Sc emo, leposlovno delo maj
omenimo. To je knjiga ''Nasi pa
,glavci,," XII jo je Trinko izdal
1929 v Gorici. To so sveze in pri-
srcne zgodbice il zivljenja MIA
din Beneskih Slovencev. V njih
obuja Trinko spomine ma svojo
mladost v domaeih krajih, bra
lee Sc pa OBJ 7njih kar nekam
osvezi. TIE zgodbice ii odpirajo
lep pogled v vse premalo znani
svet Beneskih Slovencev.
Trinko je tudi skrbel "a to,
da bi mas 1taijani bolje spozna-
Ii. Ia akademijo v Vidmu je na-
pisal razprave o slovenski Ego
DOWN., o Slovencih ma Furlan-
skem,, 0, razijanscini, 0 starih
cerkvenih napevih med Beneski.
mi Slovenci, 1880 tidal sloven-
sko slovnico "a Italijane, 194C
pa knjigo astoria politica lette-
raria ed artistica della Jugosla.
via" To je obsirno in temeljito
delo, XII SO mu tudi pri mas pri.
znali, da mas je udostojno pred.
stavil Italijanom,. -
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-09-30

tega je zlozi vec nas il drugih
cerkvenih pesmi, risal in slikal
in nekajkrat tudi razstavil.
Trinko je bill torej precej vse-
stransko delaven. Omeniti pa
moramo BE, da je kot bogoslov-
nj professor vzgajal slovenske
bogoslovce in duhovnike Y ma
rodni zavesti. Lep del njegoye
zasluge je, da &c je gojila na4a
beseda v cerkvah Beneskih Slo-
vencev. Tako se je udomacila
slovenska knjiga tudi v teh kra-
jih, "a katere so Italijani n1enili,
da SO cisto godni "a poitalijan-
Genie in da jim ne bodo delali
nobenih skrbi. Pozneje je fash
zem videl, da nj tako, in sc je
vrgel kakor dxugod ma Primor-
skem in BE bolj ma slovenske mo-.
litvenike in katekizme in 8 tenn
seveda obrnil ljudi proti sebi in
tproti tisti tako imenovani kul-
turf, XII so jo hotei 8 silo vtep-
sti nasim ljudem.
Trinko je med Beneskimi Slo-
venci dobro znano ime. Zato je
bill svoje case izbran v pokra-
:jinski zbor v Vidmu, kjers je Ia
stopal koristi svojih .volivcev.
Ia JUBILEE, XII ga praznuje zdaj
Ivan Trinko, DO izdan poseben
Trinkov zbornik. TO DO primer
ma slava mozu, XII je stal skoraj
osamljen ma mrtvi strait sloven-.
skega naroda. Slava zasluznemu
kulturnemu delavea, XII nam je
posebno ljub, kakor nam je lju-
ba njegova rodna zemlja. L. 4.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-09-30

Da hi Sc Italijani seznanili z
nasimi in drugimi slovanskimi
slovstvi, je veliko prevajal. Tako
je prevedel vec Presernovih Pc
smi, Stritarjevega "Gospoda Mi
rodolskega," nekaj Gregorciea
in Tavcarja, Gogoljevega ''Ta-
rasa Buljbo," craven il Puskina,
Nekrasova, Turgenjeva in Sien-
kiewizca.
Pisal je tudi o filozofiji in il
dal 1926 knjigo: "Najvecji pro-
blem sodobne filozofije." Zraven
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-09-30
)r. "'CornioIo Hive"
st. 493 7. M.

Uradnice drustva "CARNIO-
LA HIVE" st. 493 T. M. "a leto
1916 so sledece: +
Predsednica Josephine Stwan;
podpredsednica Christine Gla-
van; bivsa predsednica Mary
Bolta, duhovna voditeljica Ma
ry Stanonik; zapisnikarica in
bolniska tajnica Julia Brezovar;
financna tajnica Pauline Debe-
vec; vratarica Pauline Zigman:
spreml jevalka Mary Maine;
straznica Mary Retschauer;
nadzornice: Frances Tavcar,
Jean Paik il Ursula unetiG. 1
Seize sc vrsijo vsako pryo sre-
do Vs,mesecu v SIND. .
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-09-30

politika je pripomogla, da Sc je
obrnilo prot, zahodu. Avstrija
je MANFRED pa napoleonskih vol
skah sbrezobzirno gazila njihove
staroslavne demokraticne svo-
bodscine in navade, kar jih je
morale odvrniti cd nje. Tako Sc
je prepad med nami in mimi Be
povecal. LIE redki SO bill med
mimi, XII sc Jim je v takih raz-
merah 'mogla zbuditi slovanska
narodna misel. TAX je bill ma pri-
liko kaplan Peter Podreka, pes
mix in pisatelj in Sc nekaj du-
hovnikov.
v tt narodnostni neprebujeni
okolici je zacel Trinko syojo pot.
Prisel je v italijansko Solo v C.
dadu, cd tod v nadskofijsko
gimnazijo v Vidmu. Tu je po ma
kljucju dobil v roko slovensko
knjigo. Bill je YES prevzet, da'
imajo tudi Slovenci kaj takega.
z vso vnemo Sc je tedaj, to je bi-'
10 v sesti soil, skrivaj ucil slo-
venscine. Slovenske knjige mu
je postal Peter Podreka. Med
tenn je koncal gimnazijo, stopil
v bogoslovje, opravil vojascino
in bill 1886 posvecen.
Prav kmalu SO ga poslali "a
prefekta " bogoslovno semeni-
See, da bi Sc pripravil "a gim-
nazijskega profesorja. cez tri
leta je re ucil ma gimnizaji la
tinscino in italijanscino. Cd
1894 pa filozofijo v bogoslovju.
Zdaj uziva zasluzeni pokoj v
svojem rojstnem kraju pod Ma
tajurjem.
Trinko je zacel pisati 1883.
Pisal je lie nase liste lepe Clan
ke o Beneskih Slovencih, O Re-
ziji, O Podreki, priobceval ma
rodno blago il domacih krajev,
pa tudi svoje pesmi bodisi pod
svojim imenom ali pod psevdo-
nimom Zamejski.
Simon Gregorcie ga je pripra-
vii, da je 1897 izdal svoje Poe
zije. V njih nj kaksne izvirne ST.
le, zelo so tugi sentimentalne,
zato MISC mogle uspeti. Tu poje
o smrti, strtem srcu, o drive
Gem modernem svetu in o nara
vi, XII ga ume utesiti. Razmislja
o zivljenju, socustvuje s sirota-
mi, sc zalosti mad narodnimi il
dajalci, mad neslogo med rojaki
in mad ma veseljacenje. zalost ga
prevzame, ko gleda ma zahod, cd
koder preti nasemu rodu pogin.
Toda:
Srce poskakuje,
Dusa mi trepe6e,
k0 ma vshod osiram
Sc IL senalje tuje.
Tam, oh tam so bratje;
tam, so sestre psix, +
ki so, me IL spa,eja II,
dolsega usbadtle..z: T.. +
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-09-30

All Of MS are familiar with qvixxes
about this and that. Let's take this
question: What is the strongest, eco
nomic family asset IN Amerfca? MIL
lions Of y0u could win the jackpot
prize for the correct answer. u. s.
Savings Bonds, Of course. Ownership
Of u. s. Savings Bonds is now part
and parcel Of our American way Of
life because Americans know that
Savings Bonds help to build . better,
firmer future. Americans know that
they yield good profit at no risk ut
all to the principal.
U. S. Treasury Department
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-09-30

mimi seveda Gregorcica, mai
ljubsega spremljevalca vseh Slo-
vencev oh Soci in preko ME, s
katerim smo Sc malo pozneje
srecali cello v daljni Viskorsi, ma
skrajnem> zapadnems robu Bene-
ske Slovenije, blizu Taljamenta.
Pohlepno sva 81 ogledovala
razne zemljevide Beneske Slo-
venije, mislee z zalostjo ma ma
jim edini, skoraj ze necitljiv
zemljevid teh krajev, katerega
mama je poklonil prijazni zupnik
il Soce pri Bovcu.
Kar sc odpro vrata in v sobo
stopi sam Trinko. Visok, Sc we'd
no vzravnan, sneznobelih las, v
talarju z rdecim ovratnikom,
znakom kanoniskega dostojan-
stva. Ma obrazu strog izraz, po-
mesan z rahlim nezaupanjem, ma
katerem Sc je zrcalilo napeto
pricakovanje. VISA njegova po-
java je dihala resnobnost in ma
prvi pogled 81 mogel videti, da
imas opraviti nevsakdanjim,
visoko inteligentnim clovekom.
Predstavila sva sc S svojimi
partizanskimi imeni, a dodala
sva svoja civilna poklica: Joco,
clan Narodnega gledalisca il
Marlboro; Zorin, odvetniski
kandidat IL Ljubljane. Stroge
crte Trinkovega obraza so Sc
nekoliko oblazile in nekoliko
bolj dobrohoten je postal njegov
pogled.
''Prihajava cd dalec, z one
strani Soce, nalogo, spoznati
to ljudstvo in dvigniti njegovo
nacionalno zavest. Veva prav
dobro, koliko ste vi vlozili tru-
da in svojega dragocenega INA
MIA "a ohranitev narodne samo-
bitnosti te daljne' veje sloven-
skega ljudstva, koliko ste Sc tru-
dill z besedo in pesmijo, z zgo-
dovinskimi deli in pedagosko
vzgojo ocuvati to zemljo sloven-
stvu. PRAY zato sva prisla do
Vas, da bi nam pomagai pri tenn
delu svojimi izkustvi in s prak-
ticnimi nasveti. Kajti priblizuje
sc ura, ko sc bo dokoneno odlo-
Gala usoda tie tako dolgo tlacene
dezelice in ia ura mora najti
pripravljene tako mas, XII smo
zanjo sli v boj, kakor tudi ljud-
stvo samo, XII ina sedaj usodno,
zgodovinsko priliko "a svojo ma
cionalno in socialno osvobodi-
.tev."
Takoj smo sc zblizali. Polka
zalo Sc je, da castitljivi duhov-
mix nj bill pravilno poucen o ma
Sem gibanju, da ga je nekoliko
motila strupena fasisticna pro-
paganda il Vidma, nekoliko pa
tudi nekatere napake, XII so .jih
napravile neke nase edinice ta-
koj po kapitulaciji Italije " Be-
neski Sloveniji.. Potozil mama je,
kako Sc ne more plreinakniti IL
tega svojega hvalisca, ker Sc v
dolini neprestano vrste napadi
ma automobile, kamione in dru-
go. Vendar je z vidnim razume-
vanjem prejemal najina pojas-
Mia in Sc ma koncu tudi ze spri-
jaznil z nujnostjo >oborozene
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-09-30

Vas donesek "a otroSko bol-
nico v Sloveniji bo znak lju-
bezni in spostovanja do po-
trebnih. v ia namen lahko
prispevate tudi Y v.uradu "Ena-
kopravuostf"I = '~1a3 .r,.'
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-09-30
Odbor. podr. st. "A
SIovenske zenske
zyeze
zveze
"a letO 1916:

"a I0CO lV4O:
Frances Rupert, predsednica,
Antonio Svetek, podpredsedni-
ca, Mary Unetic, 922 e. 200 st.,
tajnica, Frances Medved, bla-
gajnicarka, Mary strukel, "a
pisnikarica. - Nadzorni odbor:
Frances Globokar, pred, Fran
ces Grcman, Mary Gregory.
Seje Sc vrsijo vsak prvi torek
v mesecu v Slovenskem drustve-
mem dornu ma Recher Ave. OBJ
8. uri.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-09-30
DR.. Leu SveteE-Zorin: \ l..
Pri lvonu Trinku-Zomeiskem
Posneto il "Slovenslxega porotevalca"

WzzzzzZZzZzzZzZZzzzzzzzz
Bio je v visokem poletju vol
mega leta 1914, ko Sc je razsiril
val nasega narodno- osvobodil-
mega gibanja dalec tia preko So
&c, v Rezijo in Slovensko Bene-
Clio. Pohodom nash prvih vo-
jaskih edinic v tt dve re toliko
casa cd ostale Slovenije odtrga-
nj pokrajini- -brigadama gene
ralnega porocnika Jake Avsica
oh koncu zine 1942-43 ter briga-
dam 30. divizije v februarju
1944-je sledilo pozivljeno poll
ticno delo nasih pozrtvovalnih
aktivistov, XII so vzbujali med
Beneskimi Slovenci in Rezijani
re skoro ugaslo slovensko "a
vest. Stab 9. korpusa ma Primor-
skem je v juniju leta 1914 po-
slal v te daljne kraje svojo pro-
pagandno skupino, XII maj bi z
1.-Two besedo in zgovorno pesmijo
dramila njihov tleci nacionalen
cut in budila borbeni duh tega
skrajnega odtenka slovenskega
naroda.
Skupina je po krajsem biva-
nju v Brdih preko Vriskov mad
Brdi stopila v Slovensko Beneci-
jo. Po mitingih v Oborcah, Pc
ternelih, Krasu in Topolovem
smo Sc soboto %. julia 1914
ustavili v Cepletiscu v sovodenj-
ski dolini, kjer smo izvedeli, da
Sc v svoji rojstni vasici, Trcmu-
nu, kako uro mad Cepletiscem,
zadrzuje sivolasi, preko 8O-letni
beneski pesnik, pisatelj in pro-
fesor bogoslovja v Vidmu, mon
sinjor Ivan Trinko-Zamejski.
Slisali smo bill ze dokaj O tenn
znamenitem mozu, kateremu Sc
imamo zahvaliti, da smo zvede-
Ii Beneskih Slovencih vsaj ne
kaj vec, nego mic, in takoj smo
sklenili, obiskati ga v njegovem
beneskem Tusculu, da bi ga ma
eni strani mi seznanili S cilji ma
Sega pokreta, ma drugi strani pa
on mas zivljenskini problemi
Beneskih Slovencev.
Drugo jutro-bila je krasna
julijska nedelja-sva Sc ze zgo-
daj vzpenjala S tovarisem Jocom
strmo navkreber proti vasici
Trcmunu, lezeci kakor gnezdece
ma strmem hribu, s katerega Sc
vidi ma eni strani v sovodenjsko,
ma drugi strani pa v nadisko do
limo. Prav ma vrhu kraljuje bella
cerkev, okrog ME so malo nize
razporejene preproste beneske
hisice. Malo oh strani, nekoliko
odmaknjen, sredi zelenja, lezi
mali Trinkov dvorec. Namerila
sva svoje korake k dvorcu in po-
zvonila.
"Bog daj, cesa zelita," naju
je znacilni benesko-slovenski
govorici vprasala mlada, cedna
Benecanka, XII je prisla odpret in
XII je S precejsnjim nezaupanjem
motrila najini brzostrelki, brez
katerih tiste case seveda nj bilo
hoditi po vrocih beneskih tleh..
"Rada hi govorila gospodom
profesorjem Trinkom,'' sya od-
govorila, trudee So, da bi S cim
vecjo uglajenostjo zabrisala
Wits, XII ga je povzrocila najina
bojeVita zunanjost. Nv cisto
strokovnih stvareh, ker ga po-
znava kot najboljsega poznaval-
ca Beneske Slovenije in Bene-
Skin Slovencev''-sva pristavila,
da hi pomirila nekoliko prepla-
seno benesko "ceco" (dekle).
"Malo pocakajta." Pospremi-
la naju je v cedno opravljeno
sprejemnico in izginila.
Ogledala sva Sc po sobi. Opra-
va je izdajala okus coveka-sve-
tovljana; polne knjizne omare in
obilica zemljevidov je pricevalo,
da Sc mas najstarejsi pesnik in
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-09-30

PAUL ALSO HAD A LAMB
'tSambo" is the black sheep Of the
Whelton family at East Braintree,
Mass. Every morning he accom-
panies Paul Whelton Jr., 13, to
school, then returns home BY him
self. Risky with present shortage
Of meat. IT looks like Paul ID hold
ing . bribe In his hand to lure
'sgambo' on. n
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-09-30


borbe, XII more edna prinesti
tudi beneskim Slovencem tako
|dolgo zazeljeno svobodo. .
Kar vidno pa je ozivel, ko smo
naceli vprasanje Beneske Slove-
|nije, njenega gospodarskega in
'politicnega polozaja in njenih
meja. Ma zernljevidu mama je
tolmacil svoja potovanja, ma ka-
terih je do podrobnosti dognal
jezikovno in etnicno mejo Bene-
ske Slovenije, in Sc danes nosim
" .svoji beleznici zapisano jezi-
kovno mejo Beneskih Slovencev,
kakor mama sjo je tiste julijske
nedelje oznacil professor Trinko:
JUNO cd Ibane preko gore Su-
bit ma Nadizo pri cedadu, cez
Volovjek in Medic Sieno ma Sve-
ii Lovrenc, nato ma Porcinj, pros
I'll Carneji ma .reko Karnahti, re-.
Cleo Ter in vas Pobrdo, nato ma
Muscevo sedlo in Kadin ter pre-
ko Lavre v dolino reke Belle pri
vasici Ne Belle v poznavanju
Beneske Slovenije je professor
Trinko resnicno velik strokov-
MAX in S svojimi deli ma tenn
podrocju 'je zadolzil YES sloven-
ski narod "a dolga, dolga leta.
Kar neprisiljeno je tekel po-
govor in skoraj prenaglo je pri-
Sci cas- slovesa. Poslovila sva Sc
z nekako zalostjo v srcu, da mo,
ra tako sposoben in zaveden MOI
ziveti in delati v tako neugodnih
okoliscinah, v katerih nj mogel
dati Sc dalee ne tistega, kar bi
bill mogel dati sicer. Pa tudi v
teh razmerah predstavlja ME-
govo delo neprecenljiv doprinos
stvari Beneskih Slovencev, XII je
zlasti v danasnjih odlocilnih
fdneh skupna stvar vseh Sloven-
cev, a tudi vseh Jugoslovanov.
Ivan Trinko, najstarejsi slo-
venski pesnik in pisatelj, je pra-
znoval 21. junija svojo biserno
maso. Kadar smo sc ia zadnja
leta spominjali njegovega ime-
ma, mas je vselej zanimalo, kako
je tenn simpaticnem sloven-
skim kulturnim delavcem z ma
Sega najbolj zahodnega narod-
nostnega ozemlja. Zdaj mas Sc
veda njegovo ime Sc bolj zani-
ma, ker je IL krajev, kamor je
pref bolj redko segel din nasega
narodnega zivljenja, medtem ko
so to vojsko tia pljuskali mogoc-
nj valovi slovenskega osvobodil-
mega gibanja in Beneske Sloven-
ce tako potegnili "a seboj, da te-
ga visa nobena protislovenska
in protijugoslovanska. propa-
ganda ne DO mogla izbrisati.
Ivan Trinko Sc je rodil rs. ja-
nuarja 1868 v Trcmunu pod Ma
tajurjem, torej v dezeli, Xxi ,je
tri leta po njegovem rojstvu pri
sla "a avstrijsko, mejo, ;ker je
pripadla Italiji., Ljudstyo je.bilo
tod narodnostno Sc neprebujeno,
zaradi oddaljenosti brez pravih
zvez S slovenskim kulturnim in
politienim zivljenjem.
Ne lie zemljepisna odmaknje-
most, tudi nesrecna avstrijska
Vas donesek "a otroSko bol-
nico v Sloveniji bo znak lu-
bezni in spostovanja do po-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-09-30
Pomiyake posode

dobijo dobro delo polni ali delhi
cas-. Tovarniska kafeterija. Pla-
ca do ure. Dobi tudi obede in
uniforme. Poklicite HE 4444 in
vprasajte "a Mrs. Guenther.
The Wilmington morning star., 1946-09-17
Good News
For Folks Who
Suffer From
STOMACH GAS
Y SOUR FOOD TASTE
Y ACID INDIGESTION

tvsryvo wv leel hloated and miserable after
81. bbsr nieai; taste sour, bitter food? II
LIEF re. Is now you may get blessed .
Eva aoLn This nervous distress.
Vital nSCime food enters the stomach .
hre S,eas1flc Juice must flow normally to
ioM r NJ certain food particles; else tho
gestia may ferment. Sour food. acid indi-
I'd "Va n gas frequently cause a NOR
rons,t. ouchy, fretful. peevish. nervous
rsssti1asion, loss of appetite. underweight,
~ sess sleep, weakness.
t ,ao get real relief YOU must increase
rl a,,ts VI tnls vital gastric juice. Medi.
.o.y t ss4o In independent labora.
positi tvs's on human stomachs, have BY
inazinrI PROOF shown that SIS Tonic Is
Dow wbeiy effective in increasing this
10 nn IL Is too little or scanty due
This is~ inorganic stomach disturbances.
shjcb que to the SIS Tonic formula
Sstlne t;ohtalns special and potent actt-
npsnt, 5 Tonic helps build-up non.
honsl' weak. watery blood in nutrt.
his o, anemla-so with a good flow OF
tioo5s aslrlc digestive juice. plus rich red
lei Ihyou should eat better, sleep better.
As,ssUer' work better. play better.
losss Furnishing yourself with over
lonns3ol soda and other alkalizers "a
sor .efact gas and bloating when what
You ~ dearly need is SIS Tonic to help
tepatrr isest food for body strength ana
hsmr DON'T wait! Join the host o.
Mix people SIS Tonic has helped:
Isl OF bottles sold. Get . bottle O.
g. ,Ss1nlc from your drug store To-Day.
~1oolc helps Build Sturdy Healtn.