davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-04
Krieeseefatteei,er enHet
ais M1SrHer ami Galeeit

2etbbriSee, aIta. Ser Sergeant
@erner Sdapalb, elm 3liabriger
'Seutider @rieaspfaugenrr, apl.rcc
i'm bieligen Gefiirenis ,uegen Grmor-
Dung zines Mitgefansenen i'm Sntcr-
nierllngslager Weoicine Sat am -
ssuli 1943, geb6net. gr lit Ser erite
&riegsgefange,re Ser in aanaoa &C.
bGngt ipuroc. Sdapalb mar elm Dtit-
glieS beS slfrita-&orps geueien.
Ypt. M. &ras, elm Mitldalloiger.
mar eleidiaas 5llm 1ohe perurteilt
nioroen, sod, apurbe bann bas llrteil
in ldbenslGngliden &erfer llmgelpan-
oelt. Gin oritter s(ngefiagter tpurSe
freiseiproden.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-04

Gs .uuroe Elm Eidnid fir T:t.
alieoer oes 3peis 1S beidloiien, oas
am II. Suli abgebalten ,piro. Mue
Sdapeltern Sic lid, 1uran beteiligen
tpollen nogen iid, bel ser Gr6iiocn-
tin ooer Sise= =Srai. bis gum 10. ssuli
amneloen. M,rmelo,u,gen mad ber,,
Datum iuerSen nld)t nebr beriihid-
tigt. Sd tann nod. nit Grel,oeu be-
rid)ten oaf lpir in Salem suieber
iingen. Gs tpurbe BON Ben alten
Singern am 0ienstagabeno, ben a.
Stunt, cine unterbaltln9 peranitaItei
81, Der aIle Oiitslieber einaelaoeu tna.
rem. Sur lleberraidung ,paren aud)
piele, oie nod pi6t Mitslieoer ,pa-
rem. ba5u gefommen. Cine ihone
8eriannnlll,n9 uno es tuuroe Elm glenn.
lid GROCER Sem. Gbor eeeriinoet nit
,lngefGbr 40 Mitglieoern an1peieno.
llniere liebe aa6efannte Sobanna
8eber ,puroe als 2eiterin uno Iiri.
gent BON Ser Gerianmllulg &c.
lpGblt. @ir apihiben Dem @emildten
Gbor rno 5rau Daniel Weber niel
Slid uno oen belten GrioIs in if.
rem G1rneNnen.
&ate @unei6, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-04
Siucia %.

aaen Sdppeitern Siene Sur ge-
fdllisen gsafriht. oaB nddylte Ser
ianrmluns mm IA. ssuli, 2 llbr nab-
nlittaes itattfinoet unb ale iinb er-
illdt 5u erideinen, ba bas&ebnungS-
fonitee ieinen 8erid)t iiber bie balb-
iabrise @iiderpriifung absibt uno
aud nod peridyieoene anoere Eunftc
5llr grleoiguna porliesen.
Sd ntuB allf einen iebr lridtigen
Punft bintpeiien, liebe Sdtpeltern,
labt es euh nitt gu piel iein cure
Sereins5eitl,ng in oie Sauo 81 neb-
men uro iie sriinolid ourd5uleien.
gs lit nibt nur cine 3eituns ser
Neuisteiten, ionoern es lit eine 3ei-
tung Die arh 81 @unlten ,lnb Yflid'-
ten ermabnt.
sSert aeraoe mus id aui elmer,
Jau binlpeilen. @ie ibr tpibt bdben
mir belrimunte .3eit fiir uniere Ster-
begeloer eirou5Gblen = ood leioer
fommt es mir Dor oaB niele bon eud
oie 3eitullg nidt III ser Salto gebabt
baben. Cab bas lreue l,no aaes @Ite
einfah ignoriert miro, piele Sfaue-
itern baben oas Sterbegelo fir Sic
Sfaueiter 6. 9aroia ole ifon i'm
Wdr5 geltorben lit, nod niht be5ablt
Nlln 81 llniern Beoauern baben ,pit
nod 5pei liebe S6lpeitern aus M.
ierer Witte berloren: SdNreiier 6
&ittel-Yaul, ,,n6 Sdipelter y. Sii.
gel iino geitorben, iomit tpdren nun
3 Sterbegeloer gum beonblen. 2ieb;
Sdpeitern, laBt eld BOD nidt bitten
jeoe Sdppelter tueiB ibrerHflift nod
5ufonunen. Sier lit es gapiB Gin pa5.
rer 8etaeis Dab lift cure 3eitune
ni6t angeieben babt, tuelde in bie.
lem Sale cine iebr ,pi9tige Mout
ipielt. &c 1T 10 eix Heiner 8etraa
Sterbeselo uno oo6 elm GROCER Ser.
lllit ,penn man ieinen Yflihten nihi
nadgefontnen lit. Darlnl liebs
Shreitern nebmlt cure 3eitung ieoes
Mal in Die &ano, 9leid spenn ibr iit
erDaltet. oonlit ibr ueniitens mib,
mas in 0erianmlainee,l eueres eiee.
| ,ten Nereins borgebt. Sielnals lit Sc,
Spru6 5ur Wabrbeit getuoroen
beute an mir uno n1oreen dii bir
@ir ,piiie,i nif)t an aperll bie Meibt
bas nad6te .aaaI lit. aabt ilns Sod
erfennen, SOB mir gefese baben uni
lie aud balten iuoilen. Ga mir in sic.
Ter furaen 3eit orei liebe sdlpeiter,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-04
bic Ucteroitet,edc,

s.: Gin inger Warine. ser nob
ulro oeiien Jrau Elm aiuo ial Suli e.
cinem Monat entlaiieu ,ucrNen. tuirS,
apartet, 81 elmer 3eit, ou cr bereits
nuBerbalb oes TiellItes reben lp!rS,
fragt, Oh leine ,Srm1 llno iein &h1o
Sos Seht aui ireic Spitalsbebano-
lung tcIibcn. ~
g.: Saipobl. Sbre @attin uub oas
&ino haben eill 9tcht AMI llnsntgelt-
lide @ebanoluug eilrl6lieb!iI Ser
Sblorgc Dor lmo rah ser @eb,iri si,.
iolgc oes Matcrnitp alto SrFant Garc
Srogronlm. sSbrc sSrou ialltc Sic
tbiesba3iiglicbc GinBaGc i,irrt mo-
hen. --
- Bitte Ieier gle Die Mn3eiQeni
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-04
2ltS st. feuis. u1e.
3iueig Is.

Siermit biene alien Mitglieoeru
sur Nahribt, Dab rddite 8eriamn;.
lung Sonntag, Sen 7. Suli, ltattftn-
set. Ille Witslieoer iperben gebete,,
piinttli6 an,peienb gu iein. llnier Sc
legat miro iiber bie &onpentiou be-.
ri6ten uno Die 8erapalter iiber Die
balbidbrise 8iiherpriifl,ng. Nah Ger
Geriammllllng miro 2und) ierpiert.
Sauna 6irreh, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-04
3mels Is.

gs oiene alien SdNreitern aur &C.
fduisen Nadridt, oab Die nddjits
geriammlung am Sonntag, Den Z,
Suli, INN 2 llbr nadmlittags obge-
balten miro. 9ie balbiabrige 3eh-
nung miro bel Grdiibentin Roie
Sumpbreps am Mittipod, Sen 26.
Sl,ni, INN 7::3O l1br itattfinben unb
alle 8eamtinnen itno erilldt aniue-
ieno 5u iein.
Selen &obrman, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-04

SuIi, 7:30 l1br abenos itattfiroet.
@ue SdNpcitern tperben fre,lnolihlt
eri,,d)t, Ser &eriauunhne beisi-
tpobnen.
II lluier 1tddyiter &artenubenb finoet
mn Oonnerstag sen fl. S1li 8 llbr
obc1los itatt. slue iino mlfs berslihlte
eingelaOen.
Charlotte sSalf, iScfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-04
,tms ue,p Gaiue, "a.
3,ueia 27.

sluen Sdnpeltern bes 31peig y
oiene sur &ahridyt, oaB bie rdd)lte
9eriammlllng Gonnerstag, Sen ii.
SuIi, 7:30 llbr dbenos abgebalte!l
miro. slae SdNpeltern iino eriuft iii
6ieier Gerianlulll,na nltpeieno sll
iein. Muh lreroen ale Sfipeltern er-
il,ft, tpelf)e &inoer in Der &inber-
loge babeu, ibre 8iif)lein in oie Ser
ia,nmluns mitsubringen UNI ibncu
Die 5tpei freien Wonate einsllihrei-
ben. &atb. 8artner, lSefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-04

SdluB bon Seite I.

5eidnem 6arf. Sinh es nid,t stpei boz
lis tueicnsperldieoenc Seen? Nah
Often bin cine foit unfaBbare @cite
nit 6ori5onten ste iohtc inn sriib,
lingslonnenglats peridpuimmcn.
Ood iueit buriiber ltraffen iih 8ip-
felbllrgen bod, berb, marfig, iilbcr-
ipriibeno - Elm @ko, belien gin-.
oriidIi6feit man iid ta,m mebr ent
3ieDen fann. @enftp1rts aber leubtet
elm 8ilS pou @ieblidfeit. 9ie llicr
baben iid) tral,lid genabert; 9Urfer,
Sdloiier, 2anobduier folsen iid),
bier ,,no BORT gudt elm &irbtrrm
iiber oas 8lGttertperf, uno audi Sic
Siigeltctten uiden nab 5llialm,cn
l,no bietcn Sdplb llnS @Grme ,mS
8ebaelidfeit.
stber oa baben mir ia Dor lauter
ssernblid beinabe oie Nodbarid)ait
pergciien. 9as ShloB: Gin itol5er
mittelaltcrlider 8n, lno oennoh ein
llnitllm. 8as iageu Sic ba5u?: SNu
oberiten Stod logieren sic Serrcn
bon Ger Sansiinger - l,no perluanS-
ten 3iinften. Sa, apirfli6, ourt oben
lit oas 8esirtsaeTdnsnis ctabliert.
slber oamit sic 5reibeitsiebni,,dt Ser
ar1nen &erle burb Sen beitehcaS
id0nen 6ernblid nidt oll5uiebr &C.
ioltert speroe, bat man ibncn Sic
@clt blldltdbli9 nit 8rettern per-
naaelt: Gor ieoem 3ellcnieniter fleot
Elm Sol5sebdilie, oas mir gerabe IL
nen 'Spaltipeit Nberlidt ge.pdbrt.
Ssm llnterltod logiercn Ole Serraa
Hi1ter; aber mas lus neit cher in
tereiiiert, lit oas in mebr aIs elmer
Siuiitt trefflibe Stabtmlielm.
tluf breierlei bat iid) Npou ipe5ia-
liiiert: suf r0urii6e M,nlt. a,lf eige-
nc Sapcnce, uui bGuerlid)c &,,nit aus
Ser llnlgebilng. Gntal,nlid) lit Dor
aaem Sic Neidhaltiefeit ser ard)au-
loaiihen tSanmlltrg. @er sic praGt-
pollen Mn,pboren, 0os beriibmte ST.
tennis -Moiaif, sic gllterbaltcnc,l
erltatlletten obcr oie grpBc
8roncelampe iiebt, bem tonmt crit
ridtig slnn 8eluuBiein, iuelbe 8c-
oe,,t,lms Nopioolmllm 81 ieiner 3cit
gebabt babeh nnlB. ytod bcute per-
geht farm ein Sabr, III aueld,cm nidlt
IN Ser Stabt oocr ibrer nGbereu llm-
gebnng bel @rabungeu l,ner,partetc
Sd)dse gebobcn apiirocn.
llno penn mir oamit in sic Stride
trctet, Ote tlut 0en Srlllltlllcrn e1ncs
romildeu 5empels ltebt lno gut er-
baltene Sresfcn aus Dem II. Sobr-
bulrocrt birgt, unb arenn mir Sic ma
Ieriiten SintersGBden ulro @infel
curdit0beru, Damn ge6t cs uns ge-
uau 10 tuie bei nlarlcbeu Itillen Men-
ihcn, BON benen Die groBe Nelt .pe-
mig iueiB: Sc 6eiler mir lie fennen
lernen, llnlio freiIOiger erfennen luir,
,pie reid ibr inneres @eien lit. SOa-
te es nit Dem itiQen SanbitiOthcll
Npon am 8enferiee nidt 0un5 Gbli-
lih iein? @. 5.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-04
2l,as peanestetpt,, Okis
Ndjtnug!
N6tnug!

Die nddNte regelmdBige Gereins-
GerlammIuns oes .3epeis 80 iinoe1
anl 5reitag, 12. Suli, s llbr abenos
itatt.
llniere lette Seriunnnl1ng ,par
allsse5eidbnet gut beiudt. @ir boffen
audi IN oieier fonlmenoen Gerianmt-
hung iold cine groBe Shar Mit-
glieoer beariiBen 5u biirien.
liner 8altonlitee lit bart al scr
slrbeit Sas Sabieu9eim 81 perbci
fern. 9lqe Elane llno sSoeen ser Mit.
glieoer lperoen oanfeno entsesen &C.
l,onllnen.
%. Mrs, SefretGr.
q. =. 3ea, Sefretdr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-04
2lms 11e,p Vere, 4. !.
3iucia A.

s(uen Otitslieoern 5ur gefGuigen
gtadridt, oab sic nddite Seriamm-
lung am 7. Suli Ifattfinoet. gs ii
iehr erlpiinidt oab aIle Dtitglieoer
anpeleno iiuo. gs eibt gerIGieoenes
gu beIbliebeu, II. a. oh mir oieien
Spmmer elm Eidnid abbalten poaa1
Iad Sen @ei iddften gibt es elm paar
gemiitlide Stunoen BEL &affee unS
SUDDEN. Souile Graler.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-04

''tNN'~~~~ S~s'N~~ SsSTtS~ lf'H-"~.s~
ten. .Dte borbonbene proouftionsfai
pusitat funn n,lr 81, tpeniger ais
0 Broaent a,lsgenl,et speroell. Tieie
6irma itelt i,lter Ser Marfe r2efa''
altd Qeoerfaieritoffe Der.
9ie proftiiden NualitGten BON g.
Soblen tpl,roeu ourb Udbrauds-
Briifungen ol.f elmer Sdulbpriii-
itrede ermittelt, sic 3u SO u. 8. aus
8etonitraBe, 10 p. $. iSblafenaueg,
12 b. $. Sano-, 3 b. s. Iebm-, 4 p.
s. Split, 4 b. $. eepflaiterten ,lnS
4 b. 8. arob-beihotterten 8ege,l be-
itano. Ten grobten Geridleib no.
ren - luie audi bel 2eber - Die
Sdulbipiten m,saeiebt.8is CUR eritca
Gripbllng ser Spite betrlig sic ourt-
ibnittlif)e Srageoaa,er elmer a mint
itarfen eidenlob- -grubengeacrbten &C.
berioble auf oieier Strede r,mo 400
fn1. Bis s,lr Surhlal,fen Ser Soblc
lit suneiit eine 5suei- bis breintale Gr-
nelerl,ng Der Spibe mGglid), 10 baB
sic Srageoauer elmer &crnleoerioblc
et1pa 100 I'm betrGgt. Sett man sic
10 ermittelte Saltbarfeit Ser Neoer-
ioble NIT 100 b. $. an, 10 oriidt man
oie Salfbarfeit Ser 2eoerallstMlid)-
itofie in entiprefetoen Hroaentidbeu
aus. Gie 8eril,dye ergaben, oab SIC
Saltbarfeit elmer m,s gl,tem 2eocr-
iaieritdff aefertisten 2a,qfloblc iid
oericuisen zines nibt ilnprd9nierten
Gernleoers ndbert, .pGbreno 2alf-
ioblen aus g,rmmiGbnliden Stoffel,
(8una, Nesenerat, S-SobIen) bis 81
200 b. 8. Saltbarfcit alli1uieicn.
.Da Ser Sdplbn1oher bellte falt MIR
nod &eparat,r lit, ipielt oie fad)-
geredte Mubrins,m9 bon Soblen aus
2eoera1stul1iditoifen cine iebr MIDI
tige RolLe fir oie 3erbrald}er. @llm-
nriioblen 1mo Y!Soblen fonnen ur.r
nit &ilfc pon &lebepreiien umo&lcbe-
mitteIn eintpanofrei beieltigt ipereen
8ier nun maht iih oie Satiade iehr
it0renS ben1ertbar, oab 5lpar &lebe-
itoiie (aui 3eauloiobaiis), nidt aber
sic 3u ibrer praftiid)cn Geupeno''ns
,merlGblihen S0i,m9snittel in aus
reidplrNcn Ytcngen uorbanocn iino,
,Nro oaB niele Maif)incn-5abrifen
sic &lebepreiieu berltellen, enhucocr
N,r6 ariegseilnuirfirngen 5crltOrt
iinS ooer unter Mobnlatcrialnlansel
Q8uBeiien, Gbranleoer gum @e5ic-
ben ser 8,lmnipreBfiiien, Nidelia-
orubt fiir eleftriIdlsn SciIuioertunnc
II. a. m,) leihen. 2ieieririIten BON 6
bis S Monaten fiir 8lebeprelien iinc
haber an ser 5aaesorouung. gle
oieie llmitdroe laiien erfennen, no.
rum sic 2eilhln9sflbigfeit Sea
ACKNOWLEDGEMENTS be,ltc, elm
uolles Sssobr ,,ab GnSe oes arie9eS,
nod ni6t ipiirbar srober geuorben
lit. slus ~Hbein-9sedar 3eitlng".
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-04

5,ueis 10.

allen Miglieoern oie1,e CUR &C.
falligen Nabridh, bob sic nGhlte
SerIammll,ng bonn 5. Suli mf oen
12. Sl,li perirboben lit. Mue Iitalic-.
Der iilto eriuft ftdp an nieier Ser
iammlllng 3lr beteiligen. >.~
y. S. Spntih, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-04
S4nke beiehlet, - .t'e
nit? Die Hcue tcr
Griatncife.
e&l,sB bon sette I.

EE"F's'ES F~ENF. ~
oen, ooer als Iormioblen, bei .Sercl,
@erarbeitung 5tuor fein slbfau ent-
itcbt, pon benen aber ietpeils Elm
nerbaltnis1nabig 1unfansreihes Sor-
timert on GroBen l,to Soblemfor-
men auf Eager gebalten tperoen muir.
9emerfcns.rert lit, oab sic beutid,e
Scberin0ltitrie idon friiGjeitia oie
8e0eutl,ng ser MllstonIAitofic e.
.fannte rno iieb ertihlob, oieie Mate-
riolien nit in ous eigene Hrooa,f-
tiollSpronramm nllf,lu1elmlcn, imO
5tpar nidt 1,lr, iotpeit es iid) Sahai
ann OBSERVATION-DISCLOSURES oocr ,Scocr-
faierltoffc banoelte, Iouoeru al,d Sic
an iid rleoerfrenoen" &llnititoife.
2ettere, sic e,uruniGbnli6en ioge-
nam,ten alnititofi-1olien sauinnen
INNER mebr an @eoel,tl,ng. SIR BE-
lfan,iteiter @eprdlentart iSt sic e.
Soble Yolypinpldlorio- -Soble), Die
bel elmer Neibe bon 2eoer- uno
3,mItitoff-lsabrifen rnter oerid)ieoe-
men Marfen in oen SnuoeI gebratt
tpir6.
@ilppinpl6loriS tpirb ,pie guna
aus N5etplen, lesten g,roes alio aus
&oble lmo Galf, ent1pidelt .Gs fomlnt
pulperformis oils .Ginnol" coon Scr
dem. Idbrif Or. Alcranoer @ader,
Ntiinden) n,o als vSgelit" BON Ser
S@ 6arbeniuol,itrie ullf Sen Marft.
gtab tpeiterer Serarbcitllug bieier
Ellper init ioge,rannten @ei6ma-
dern ,lno liillitofien iotpie Sibebc-
banblllng erbalt man Elm in Hlatte1
Iieierbares Wfaterial, bas nid)t MIR
ilt erbeblid,em Mabe feuerfelt lit,
ionbern ii6 ollb burd) 8eitiinoigfeit
gegen Saueritofi, Nlfalie,, 8en5il,
MincralGl mo anoere demiite
Stoife aa,sseihi,et. Sie H-Sobleu ba-
ben gerabe llnter SEN belltigen Ser
bdltniiien iiir sic geioblung ,nieres
ne1en lulb 9ebraud)ten Sdn,bpcrfS
cine anBcroroentlide 8eoeutl,n9. Sci
ser iilo manbe Scr beocutcnOi ten
Sehtclferfir,nen Don EJSoblen in
iolse &ofitoffmanacls ,no anoercr
Sdtrieristciten CUR Belt nid,t, oosr
nur iebr bei6r6nft lieierf6big.
Oas sllfor- -8erf &urI 2ibmann in
Miindell4Solin llulbte infulse Sob
itoiilrallgels feline Grobuftion bon
Sobleru1latcrial uollItanois ltillegen.
Tie Seoerfd6rif Carl 5re,oenbers IN
@einbeim an ser Bergitrabe, oereu
umfansreide 5abritalIaeen inl&rie-
&c unbcid)doist blie6et, itellt neben
beridieoenen slrten bon 2eoer uud
E-Soblen = alleroines in elmer Ct
tuas anberell l3ulammenietullg als
Dor Seln &rieg - in aniebnlid,em
umfanee Der. - Die Seutidje 2ino-
leum @erfe sl8. iteIlt in ibrcm Bic
tisbeimer @ert Y-Soblen aus 8in-
mol be3ap. SSgelit ber, lit aber in ibrer
Yroouftion beihrca,ft, ba lie her
idueoene Gob- ulro Silfsitoife aus
ser britiiden uno fran30iiiden Gone
6e5ieben l,l,tB a,no - nbgeieben BOZ,
ben Sfsuierigfeiten bes Snter5onen-
banoelS - sic oortigen 9iefcrantcl,
ibrerieits tart o,,rh 9fobitoffmansel
bebin5ert iino.
Oie 2eoerfabrif g. 5. 3oier, q.
m. s, in Stuttsart- -Jeuerbah pro
Sil5ierte Observation-Disclosures In H.
rem Ncrf 2, bas dber I'M Serlaui
SeS 2rieges oollig aerItort ,rl,rSs.
Gin 8icaera,ibau miro in abieJ-
.barer Belt niht m0slid ieilr. Sir
seoeriabrif @eb. Baoer &. 6. in
@oppingen itelt Y-Soblen untcr Ser
Wtarfe r9rra" Der. leioet jeoodJ
10 idmea bintereinaiocr perloren b.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-04

etnb Ste sxD Jlre ansetDrtseS
Deitgtteb tn 0rantenSeSetn nnb
Gentrai SertanSP @ean ntAt, iett
II BE Bstt tetSxtreten. Nm senenere
SnfsrmattSa ssfen ete ben 2steI.
teStretsS On.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-04
3mes II.

Gs oiene allen SdNueltern 5llr oe-
iaaigen ssadridt, Dap Die natite
gerlanlmll,ng am Samstog. Sen &.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-26
MATH DOBRINIC

V nedeljo je poznani Math
Dobrinic, XII vodi ma vogalu
Glass Ave. in Norwood Rd., 60
stilno, obhajal svoj IS. rojst-
nj dan. Zvecer je sci k pocitku.
Drugi dan zjutraj ga je nasla
soproga mrtvega, zadel ga je
mrtvoud. Pokojni je bill donna IL
sela Podbozic, obcine Barilovic
pri Karlovcu ma Hrvatskem, od-
koder je prisel Ameriko pred
As lett. Bill je clan drustva st. IA
HBZ in drustva France PreSe-
rem, st. II SDZ. Tukaj zapusca
soprogo Jennie, rojeno Krajnc,
preje Samich, donna IL Cerknice,
pastorki Emily Drobnic in Jean
Samich, ter brata Petra. Pogreb
Sc bo vrsil v cetrtek oh $3.50 uri
zjutraj il pogrebnega zavoda A.
Grdina in sinovi v cerkev sv.
Pavla in nato v druzinsko grob-
nico ma Calvary pokopalisce.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-26
Now grobovi
FRANCES SRAKAR

Vceraj popoldne je preminila
poznana Frances Srakar, stara
81 let, stanujoca ma 1902 Sa-
ranac Rd. Pred tednom dni 10 je
zadel mrtvoud. Pokojnica je BIZ
la zadnjih devet let vdova. Do
ma je bila il Brda pri Ljubljani,
kjer zapusca dive sestri, Mario
Ambroz in Ursulo Erzen, diva
brata, Franka in Valentino, ter
vec sorodnikov. Tukaj je bivala
80 let in je bila clanica drustva
Waterloo Grove, st. 10 VIC.
Tukaj zapusca sina Franka, dive
hceri: Mrs. Alice Laurich in
Mrs. Frances Marolt, brata
John Accetto, Stiri vnukinje in
vec sorodnikov. Pogreb sc bo
vrsil v cetrtek oh 8::45 uri ziu-
traj il Josip zele in sinovi po-
grebnega zavoda, 458 E. 152 St.,
V cerkev Marie Vnebovzete oh
$50 in nato ma sv. Pavla poko-
palis6e V druzinsko grobnico.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-26
John Adams vista sola
razvija muzej

v clevelandski John Adams
visji soil so zaceli zbirati in ure-
jevati stvari "a lastni solski mu-
zej. X temu pomagajo ucitelji,
ko gredo v poletnem casu ma po-
citnice in prineso nazaj razne
zanimivosti. Do sedaj so zbrali
lepo zbirko dreves, les, listje in
sal. Do sedaj imajo tam ma raz-
stavi 154 razlicnih vrst dreves,
XII kaze les v prerezu cd konca;
tam imajo So nagacenih rib, ka-
korsne Sc najde v rekah drzave
Ohio; 80 .ptic; jelenovo glavo;
nekaj dinosaurovih kosti il
Wyominga; meteorit iz New
Mexica in veliko drugih poseb-
nosti.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-26
Prosto parkanje avtomobilov
v meStu

zupan Burke je vceraj Mama
nil, da sc ne bo racunalo nobe-
ne pristojbine "a parkanje av-
tomobilov ma mestnem svetu pri
E. 9 St. in Shore DR.. Vabljeni
so vsi lastniki avtomobilov, XII
ostanejo v mestu skozi cell dan,
da pripeljajo svoje automobile
ma ia nov mestni parking svet,
da sc tako razbremeni druge
parking prostore po mestu. Tu-
di tekom dneva vsak cas- sc lah-
ko pripelje avtomobil ma ia no.
vi parking svet. Oh jutrih in
popoldne DO nudena mestna av-
tobusna postrezba "a samo 5
centov cd tega prostora v Qsrc-
ju mesta ali obratno. Ma novem
parking svetu Sc lahko spravi
do 800 avtomobilov.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-26
Spellman napada
''lnilitantni ateizem''

VATIKAN, Is. feb. Kardi-
nal Francis Spellman il New
Yorka je danes v radijskem 60
voru, XII je bill oddajan v Zed.
drzave, pozval katolicane ma boj
proti "militantnemu ateizmu' =,
o katerem je rekel, da ogroza
versko svobodo v mnogih delhi
sveta.
Snoci Sc je vrsil v spanskem
poslanistvu v Rimu banket "a
novo imenovane kardinale. "a
stopnik Francovega rezima je
povabil vse kardinale, toda H.
med stirih novo imenovanih
kardinalov IL Zed. draw Sc je
banketa udelezil edino Spellman.
Kot Sc je zvedelo, DO gen.
Franco novo imenovane Span
ske kardinale po vrnitvi v Ma
drid osebno povabil ma banket.
Kardinal Spellman, XII sc bo ma
povratku v Zed. drzave ustavil
" Madridu, je bill vprasan, ako
Sc udelezi doticnega banketa,
nakar je Spellman odvrnil:
"Mislim, da to vprasanje nj
umestno, sicer pa mani sedaj ne
morem odgovoriti."
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-26

Porocila IL omenjenega mesta
pravijo, da 50 stavkujoci trans
portni in tovarniski delavci brit
ska vojaska vozila in policijo
napadli S kamenjem, in da je
prislo do resnega spopada blizu
kolodvora.
Koliko oseb je bilo ubitih ali
ranjenih v Madrasu, porocilo ne
omenja. Delavci v omenjenem
mestu SO oklicali generalno
stavko kot protest proti brutal
nosti, s katero so britske obla-
sti strle upor v mornarici in ma
stopile proti demonstracijam, XII
so jih priredili civilisti.
Izbruh v Madrasu preti ma
praviti konec premirju, XII vlada
sedaj v Bombaju, kjer so brit
ske oblasti imenovale pet voja-
Skin komisij, XII bodo preiskale
punt, indijskih mornarjev.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-26
AmeriSki ''iZlet''
ma Cesko poyzroccil
resn0 napetost

FRANKFORT Am MAIN
Nemcija, "a. feb. - V dneh IL.
in IL. februarja je misija ame-
riskih inzenirjev in tajnih agen-
TOW ma svojo roko dospela V juz-
no Cesko, kjer je ma svojo roko
in brez odobritve ceskoslovaske
oblasti vdrla v skrito podzem-
sko skrivalisce, kjer so Sc ma
hajali vazni dokumenti Henri
cha Himmlerja, in jih odnesla
IL CeSkoslovaske.
Ko je bilo kopanje v procesu,
je neki Amerikanec ustrelil pro-
ii ceskemu orozniku, XII je sku-
Sal dognati, kaj Sc godi.
Ceskoslovaski zunanji mini
mister Jan Masaryk je oh preje-
mu porocila izjavil: "Zdi Sc, da
nekateri ljudje Sc vedno ne ve-
do, da Ceskoslovaska nj sovraz-
ma okupirana dezela, temvec "a
vezniska drzava."
Pozneje Sc je ceskim oblastim
pojasnil namen nenavadne eks-
pedicije in trdi Sc, da so prisrc-
nj odnosaji med Amerikanci in
Cehi zopet upostavljeni. Trdi Sc,
da je ameriska ekspedicija po
pregledu najdenih nacijskih do
kumentov iste izrocila ceskoslo-
vaskim oblastim.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-26
Cleveland Clinic bolnisnica
bo povecana

Edward c.. Daoust, predsed-
mix Cleveland Clinic bolnisnice
je naznanil, da Sc DO v kratkem
pricelo prizidavo devet mad
stropnega poslopja pri tel boil
nisnici, kar bo stalo tri milijo-
ne dolarjev. Glavni kontraktor
"a postavitev poslopja je Sam
w. Emerson Co.; zelezno ogrod-
je pa preskrbi Paterson-Leitch
Co. Ko bo poslopje dovrseno, bo
bolnisnica povecana "a 425 ma
daljnih bolniskih postelj; dvo-
rano $50 sedezi in raznimi
drugimi izboljsavami. Delo be
izvrseno priblizno v enem letu
cd sedaj.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1946-02-26
dolzi zavezni$ke
sile proti-soYetske zarote =
loy~ "a macyskimr Premo&emje'm
AMERISKI ZIDJE IA
POMOc JUGOSLAVIJI

Pittsburgh, Pa. - Zenska di-
vizija Ameriskega zidovskega
kongresa in Svetovnega zidov-
skega kongresa je prispevala
10000 funtov obleke "a jugo-
slovanski relif. To obleko je zad-
ME dni prejela tukajsnja posto-
janka Ameriskega odbora "a
pomoG Jugoslaviji. Iste zidovske
organizacije SO re pref poslale v
Jugoslavijo 10000 funtov oble-
Ike, zdaj pa je v teku kampanja,
da zberejo nadaljnih 10000 fun
tov v isti namen.