SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-02-21
Gin ;pftisttjakr fir SIC
N16SeRen irn Heisb

VuU etllelt Ntt1tel III Der ygteltcll
! Nbelnil:en 3eitlng", Iiiiieloori, lit
IN ser britiid)en Gone Elm 8flictt
Sauslabr fiir Oie ,peiblihe Sugeno
unter II Sabreu eingeiiibrt ,poroen,
oas Dor Gi,tritt in jegli:en 8erui
ob5ulelltcn lit. Grlnigungen iino I'M
@ange, Die gleid)e ooer cine Gbnlihc
elnrthtllna altcb' in ser amerita
nllden Gone ins Sebeu al ruien.
PLUS Sem sitierten Artifel sebt iol.
aeu0es berpor:
N(ue ihulentlaiienen MdDNen III,
Ilter bon IA bis 21 Sabren niiiie,r,
che lie iib Ser Grlern,ng zines anrey
ren Bcrlfes 5luuenoen, Gin Sabr
lang ais Silfe in einem - bonn Mr.
beitsamt >pcrmittcItat une gcpriii.
ten - Sultsbalt arbeiten. 1ieie 1ti
tl9feit tit als bausmirtjtaitlibc
S:ulllng uno Gr5iebuug gcoabt. Die
jrngen MGoden erbaltcn cine Ser.
giitl,ng uno eineu llrlaub bon t2 bis
IL 8erftageu. SIRE 0reiseit beitebt
IN orei 'reien 9tadmittagen im 3au,
fe bon If Sagen. Ias SdIrerge,pidt
liegt nit allf elmer pclfsapirtihaft.
lidcn 9fohpenoisfcit, ionoern uui
oen prafti'hen Torteil uno 9tuben
'iir Sic hetreifenoen iungen MGohen.
3u oieien HlGnen nilnmt in ser
"6rantfurter &unoibou" eine Sele.
rim folsenoernaben Stellune:
sSenn es iif - lpic ser Mrtifel
betont - bei Dem Sausiabr I'M cine
iiberlpiegeno ersieberii:e Nngelegen.
belt banoelt, 10 iollte man iie BORT BE-
lallen, no lie in erlter 2inie binae,
bort: in Ger 5anlilie. @ie fonne,
mir unler Golf 5u gelunoer Selbit.
oerant1portung bringen, menn mir
lhnl lptort lpieoer alf einen 10 mid.
tigen uno priOnten 8ebiet, trie es Die
Gr,iebung 'einer &iuOer lit, nit Iolt,
elnldneloenoen 3auangsnlabuabme,l
fommen. CaB es notia uno rid)tia
lit. bel Ser Sduller5iebllng in poli,
tilder Siniift iiir lange 3eit eine
icbr tpafiame Muiiid)t 5u iiben, ltebt
ai,ber ieOcm 3,ueifel. slber sic Gnt,
lheioung oariiber, Oh Elm j,lnges
WdOd)en Dor, 1pdbreno ooer nady iei=
ner 9erirfsausbiloung ODER iiber.
baupt nid)t cine bausmirt rtifait-
lihe Sdllllung olrhmaden lou,
fam ,pab,baftia Obne 8eiabr fir Sen
'Staat ser 6amilie iiberlaiien blei-
ber.
Sd pertrete burd)nus sen StanO,
punft, baB ieoes il,nse MGoHen, ei-
nerlei aus tuelber io5iaIen Shidt es
fcmmt, lno ipelhen 8eruf es ergreiit
Die Sausarbeit ais et1uas anlebel,
lollte, oas man tDnnen unb aud)
tun mllB lobalo es erforoerlih lit.
@er oariiber binaus beionoere isrer,
oe oaran bat, Dem bleibt es un5e-
nonlmen, Sie Sausbaltarbeit su lei,
nem eigentlidpn 8erlli sll MAIDEN.
slni nelhem g1eg man lid) baus,
lpirtlfaftlide aenntnille anei9nen
lriu, iollte ieoer fir iih ielblt ent-
id)eiben. gS lit. beIonoers angeiihts
unIerer allgemeinen ipirti6aftliber
Gage Oie sluigabe elmer ieoen W,lt.
ter, ibre &inoer ltn0 niht nur sic
Softer - 10 81 er5ieben, bab IL
garj Ielbittseriganolid ibren s(ntciI
al Den allgemeinen bGuslidenYflid,.
ten unS slrbeiten leiiten. 8enn eine
Nutter iid sur 9ienerin ser se.
iamten Samilie madt unb iid ole
slrbeit allein aufbiiroet, Damn ida.
BET lie niht m,r iid ielblt, ionoern
iie trGgt audi oie Shulb, apenn ibrt
9inoer i'm ipGteren 2eben NIT 6el,
! %Sdnpierigfeiten oes Mltags nity1
fertig tperoen.
9as lit cine Ginlidt. oie man ser
Wsiittern, oenen es feblt, burbaus
beibringen tann, obne 5u 3tuanss'
maBnabmen 81 greifen. Miitter, Sic
iib Der suf9abe, ibre 9o6ter 81
tiibtigen 8ausfrauen su er5ieben
nidt eeipadien fiiblen, f0nnen iie ia
iemano anoerem iibertraeen. slber
all oas m,,B ooh freitpillig geideben
nidt al.f 6eborolide Mnorom,ng.
@an5 abgeieben bon oieien erunh
| SHhI;1,n,, Hrt,.n ,,,roo,, 80 <o. ,>.of