Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-03-16

iden Sprade. 5rentoe Sol6aten ia.
men oft ms 2ano ODER bertpeilten
BORT. Ser 8erfebr nit boberen 9e-
anlten ODER frenoen Gegierungen er.
.gab eit 1reues 8eoiirfnis, ii6 Inn oie
&enntnis Der 8e1tiprane au bet1ii-
ben. Die eieentli6e goIfsiprade in
galditina tpar Ieit Der periiiden 3eit
oas Iramailfe, Dos aber in ser 2ite-
ratur feine 3oIe ipielte; @eididte,
BbiloIopbie iinb Boeiie lagen in ben
Sdnoen Der Seneniiten.
Inter ben Momern uno belonoers
unter ben &erooianern nabm Ser Gin
fluB srtediIher aliltur nod bebeu-
tend gu. Das aranaiide lit gang
our1iebt nit grieGiihen ge5ei6nun-
gen fir Sanoelsprooufte, 9abrmngs-
mittel, &leioungsitiide, @erate uip.
Srosoem lit feit5uItenen baB CUR
3eit Gbriiti unb Iange nahber Die
rationale Wfllnoart i'm 8olfsleben
feinesnegs Dem @rie6ii6en Blat
gemadt bot. gs lit Har, baB inner
balb Der @ren5en Hal1Itinas Der
Seilano 1tnb Seine 4poitel 5utrteiit
peranlaBt tparen, Die 2anoeslpra6e
5u reoen. 0ie Waiie bes 8olfes miro
oiele Sprade eripartet baben, ipenig-
items BEL ser pripaten ltnterbaltltng.
Iaein, ba bon Dem offentliden 8e-
bralt6e bes slramdilden perbdltnis.
maBig 1Denig perlautet 1tno ii6 BEL
BEN &abbinern iogar cine getpiile 3u-
I.riidbalt1ng Der 8olfsipra1e gegen.
iiber funogibt, 10 frast es iih I'M.
merbin, oh oas IramdiIde, bas slls
oem uripriinslid elm ben Suoen nur
aufgeorungenes fremoes sSotom mar,
fir gu pulgdr gait, 10 oaB man ii6
oeslelben MIR oann be0iente, 1penn
es ltnerlaBli6 mar. 9aB ser Seilano
5uipeilen griediid) gelpro6en, ergibt
|lif) ni6t nltr aus Der unterrebung
nit Silatus, ionbern aud) aus anoe-
oeren Sorfommnilien 10 aus ser
&eoe auf sic 8itte ser nSellenen"
(Sob. 2, 2t) bin, nno BEL Seinem
@ege bte Weeresfiiite entlong, Don
Sprus nod Sibon uno bur6 Die 9e.
fapolis bate Gr getpiB otter @ele-
genbeit, Sid griedil6 5ll unterbal-
ten, tpenn' gr ni6t BEL ser blutten
Wii6ung Ser 3uborerl6aft Seine
anl lpraben iiberbaupt sriediid belt.
@riediid) iprah gr audi nit benz
Sauptmann 5u &apbornaum.
8alilda, apober bie meiiten @pos
itel itammten, mar mebr beaenii iiert
als SuoGa. 3iebt man aue duBeren
gerbdltniiie in getradt, 10 oarf man
lhlieBen, oaB BORT bie on Sanoel
uno @anoel geteiligteh ou6 aus
oem gelpobnli6en giirgerItanoe, ii6
5ugleih aramdil6 uno grie6iI6 aus
5uoriiden permo6ten. 3tpei bon oen
apolteln, slnoreas 1tn0 8bilippus,
tragen griehiide Ramen, audi Si-
neon unb Simon lit edit grie6ii6.
SdDerlid>naren Die Ipoitel nur not
oiirftig nit Ser @eltlpra6e pertraut
Sic bdben ia ipater oas 8rie6ii6e
5ur miinoliden uno idriftli6en Ser
fitnoigung oes Gpangeliums faIt aus
| i6lieBlid perDenoet, mas bo6 cine
anlebnlife ltebung porauslest. Gin
beltanoiges, bodit alffaaiges nnb
Inirgenos be5etgtes @unoer miro man
CUR erflGrung fir Die &enntniIie ser
apoitel i'm @riedil6en ni6t lei6t
lannebmen
sVfan miro alio iagen miiiien, baB
Die Ipoltel bon Saus aus @riedil6
perItanoen baben. l1no es lit ge1piB
nidt 1rnberniinfttg an5unebmen, es
babe in Der @abl Der Ipoltel aud IN
oieler Siniidt cine 8orlebllng GENIAL
tet. baB tie in ser Ndbe Der befabres
men SanoelsitraBe, in Der gedbe ser
5ebnItaotil6en griefilden Gnflape,
nidt meit bon Ser itarf beaeniiterten
aiiite Sprus= Sioon i6on friib nebr
8elegenbeit batten, als piele ibrer
2anosleute, nit Ser @eltlpra6e Der.
traut gu peroen, Die ibnen emit melt
oienlid]er Iein lollte als Die Wfrtter=
lprade. Wfan oarf geipiB au6 onneb-
men, oaB oer Seilano bel Der @abl
Der apoitel aud nuf) bieier Seite
&udii6t auf ibren ipdteren 8eruf
genommen babe. 8emerfensmert lit
aub Die Satiade. oaB oie neuteIta-
nentliden Shriftiteaer porpiegenb
nab Ser Septuaginta 5itierten. Sas
laBt iid am einfa6iten 10 erfldren,
oaB Die slpoitel lbon in iiingeren
Sabren nit Der griediIden lleber-
|letung Ser 81. S6rift pertraut mas
ren geuf aaem, meint @ietmann,
brangt iid) oie Mnnabme auf, Ser
Serr babe au6 nit ben apolteln srie.
diid gereoet unb lie au6 in bieier
Spra6e untermielen. Inter dbnli6en
l1mitdnoen tpiiroe man in iebem &c.
minor Die Sprahe bepor5ugen, beren
Die Ilumnen iib I'M ipdteren 2eben
lfait ausidlieBli6 beoienen peroen..