Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-02-02
Oas Seit Warid
Retnieune

Sobdl0 flr Winrld, nad) oer1 0e=
iese Moies, bic Gage ibrer 8eit,igung
gefonlnten 1poren, brahte lie ben ana-
ben Seius nod Seriialem, um Sbn
Dem Serrn bar5uiteaen. Denn ie0es
&ndblein iollte benz 9errn geiDeibt
iein. @leiherDeiie bratte lie aud bas
Spfer, bas i'm @eiete bes Serrn nor-
geiArieben lit, n1n1lih Elm paar Cur.
teltauben, ober atpei jitnge 1auben.
geun par aber in Sernidlem Elm
Waonn nit Namen Simeon. Dieier
Mann NOR gereht ,inb gottesfiirftig
unb ipartete auf ben SroIt Siraels,
lt,rb Der 81. @eiit mar nit ibm. l1no
es NOR ibn brrd) ben 81. J@eiit cine
Sffenbarlng eeipor0en, bob er ben
Sob nidt ieben peroe, Bis er ben
@elalbten bes 9errn erblidt batte.
auf ben Intrieb oieies @eiites fam
er nun in ben Senpel, ba eben Wa-
ria nit Soiepb ben. anaben Seiu ba-
bin brahten. l1nb Simeon nabm Sbn
auf leine Mrnte, lobte @ott unb iprah:
.Nun, Serr, ldileit Gu 9eiren Die-
ner naf 9einem @orte i'm yrieoen
iheiben, benn meine Mugen baben oas
Sell geieben, oos 0u allen 8olfern
berettelt balt als Elm 2i6t 5nr grleu9-
tlrng Der Seioen uno aur gbre Defines
8olfes Siraels."
2aiiet itns porDerbano bier lteben
bleiben. Gbriitus miro i'm Sen1pel
ni1t bareeiteIt pie ELM anberes &ino,
ionbern gr miro bos 2ibt Der @elt
genannt, uno 5par bon ienem, Dem
Der 81. 8eilt geoffenbart bottle, iper
Der iei, Der gu oieier 3eit in ben Gent
pei gebraht tDiiroe. 2i6t Der @elt
nennt Sid gbriitus ipGter ielbit, uno
nur mer Sbm folst, miro bas 2ift
oes 2ebens baben. 0ieier groBe, un=
falienbe uno inbaltsI6pere @eoanfe
lit es, Den Die Stride aufgegriffen bat,
penn lie oils Spmbol oes Weltli6tes
in Der 8eriammluns Der gbriiten oie
brennenoe Serge aufite0t, oenn Die
brennenbe Serge itellt GbriItus als
oas 2idt Der Nelt Dor, unb neld'
treffenberes Bib unb @leidnis fonn-
te gefunoen tperoen? Desmeger ieg=
net aub an oieienl Gage Die &ir1e
Die 4er5en, Die man BEL Der Hro5ei-
iion brennenb berumtragt unb rllter
Der beilisen Weiie Dor Dem gpange-
liiim unb BET Der @anblung anaiin-
bet. Das 8eibesebet ober lautet: {:
n&err Seius gbriitus, Sobn bes le-
.benoigen @ottes, 0u pobres 2ibt,
oas ieoen aberdeen erleuhtet, Ser in
oie 8elt fonut, mir bitten Did, ieg-
ne Die &ersen rno glib, oaB, mo inl-
mer iie ange5iinoet peroen, uniere
Seraen bon Dem unlibtbaren Seuer,
81. bon Der &larbeit oes 81. @ei-
ties erlellbtet, bon oller 8linbbeit
Der Siinbe unb oes 2aiters befreit
tperoen, llnb mir na6 ben 5uriidge.
legten ounfeln unb gefabrbollen @e-
gen oes 2ebens al oem epigen 2ihte
gelangen. llno ferner: n@lei6 mie
@ott Seinen 9iener Moles befob-
len, reines Del fir Die 2i1ter, Die
Dor Seinem Ineelidte iteben iollen,
81 bereiten, 10 m0ge @r gnaoig Sci
men 5egen iiber bieie &eraen ausgie-
Ben oamit, tpie bieie duBerli9 oas
2idt berbreiten, allo au1 b1rh Set
ne @na6e innerli6 uniern Sersen oas
2ift bes Sl. Geiites ni1t mangle.
llno 1pie Der ebrtpirbige Simeon,
bonn &l. @eiite erleli1tet, Seius gbri.
Itum, oaS gOttlide 2ibt ertannte, 10
molle Der 9l. @eiIt aub uns einge-
ben, oaB mir aus Der 2ebre bes &ei-
les es lernen, mas mir bon 8ott glau-
ben, boffen, nno Die mir @ott tpobl-
gefdaig leben iouen. Or fibre uns
BON oem Bfabe Der Siinbe bintpeg
nno leite uns bin auf ben 8eg Der
8abrbeit, l1nibulo uno Gugeno gu
benz 2idte, 6as etDig leubtet." Das
rum erieben mir, bnB bieies @ebet
Der Stride augleib ben Mufruf Gbri-
iti an uns entbGlt, unier 2idt Dor
ben WfenI6en leu6ten 3u laiien, ba-
nit tie uniere g,,ten @erfe ieben uno
ben 8ater i'm Simmel preilen.
(Wattb. 5, 16.)
SCUM miiiien mir uniere Iufmerf=
iamfeit 1Die0er auf Simeon uno Ma-
ria ri6ten. Simeon, beiBt es beim
Gpangeliiten 2ufas, iprab Sesens-
ipiinihe aus unb iaste au Maria
sSiebe, bieier eereidt gum Sale urlb
CUR Iitferitebung pieler in Sirael nnb
5lt etnem 3eiben, Dem man tpiber-
ipreden tuirb. Selbit oeine SeeIe
miro elm 5bmert bur66ringen." Die
propbetiifen @orte bes greiien 5i-
neon iinb ei1te teilneiie Museinan.
oerlegi,ng beiien, mas I'M Namen ent-
balten mar, Der oem g0ttliden &inoe
gegeben tp,,rbe. Denn iprab oieier
Same bic Beiti,nmnng aus, 10 bat
!, Simeon oieie 8eitimmung nur nGber
angeeeben bon ibrer atpeifaden Sci.
Il II. n { ~