davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire., 1946-01-02
MICKEY WRITES

In a Christmas letter to his folks, MT. and Mrs Mike Pusich, Mickey Pusich sent his Christmas Greet ings to all his many channel friends and schoolmates from his Naval base on Saipan. Christmas greeting cards are not to be had there says Mickey. Other interest ing notes from his letter was that he was transferred to the Fire De- partment with a S-1lc rating in November and soon thereafter, fol- lowing a large fire in which Mick ey played a major part in extin- quishing. he found himself as As sistant Fire Chief at the base and will now practically sleep with the fire engines. This is like following in Dads footsteps, as the old Man Mike" is Douglas Fire Chief. Mick ey's address is 121st Naval Batt1, Company l, GO A. P. O., San Fran cisco. California and he would like to get a few letters from his class mates and friends.
The Daily Alaska empire., 1946-01-02
CLOTHING DRIVE FOR
 OvERSEAS RELIEF TO
 BEGIN NEXT MONDAY

Beginning Monday, January ', the nationwide Victory Clothing Collec- tion for Overseas relief. will get un- derway in Juneau, as elsewhere throughout the nation.
 The goal this year is the collection of l00,000,000 garments, and it is hop ed that donors will include let ter, with name and address, to ac- company their donation, so that recipients can acknowledge receipt of tte garments. It is hoped this will add greatly to better understand ing between people of this country and the devastated regions of Eu- rope and China.
 Through the United Nations Re- lief and Rehabilitation Administra- ticn, donated garments will be ship ped quickly to the many countries where devastations of war have dis located civilian supply and civilian economy. Distribution will be world wide - to the Far East and the Philippines-as well as to Europe. Garments will be distributed free and without discrimination Of any kind
 In Juneau, the drive is to be con- centrated into one week, from Jan uary to January IA, with Mrs. Harold Smith acting as general chairman. Tie various organiza- tions have been asked to appoint a chairman to handle the collection for each group, and in many cases work has already been started on thespro- ject
 Anyone not a member of any or ganization, and wishing to know where to send donations, may call Mrs. Smith, Green 630, for further information.
 A special request has come for blackout curtains from hotels, pub lie buildings and residences, so any che having such articles or knowing of any which may be available, are requested to turn them in. These are being used to a very great eX- tent by the women of Europe for making clothing, as so many of them are now in mourning.
The Daily Alaska empire., 1946-01-02
Norah Here
 Going South

Princess Norah arrived from Skag- way this morning at 5:30 o'clock and left for the South at 7:30 o'clock.
 Passengers disembarking here were: Alma Foster, Viola Foster, L. Card, Mrs. L. Card, Edward Breston Walter Strand, Walter Holland. Jen- nie Abbott, Bruce Smith, Harry Begoff, MT. and Mrs. c. Carn, A. R Hillery. c. Ambert, J. Tyler M Paw lik, MT. and Mrs. J. Strong, Mrs M. Pavlik, R. L. Johnston, Mrs. R. L. Johnston, Ken Johnston, J. Sleter NJ. Lohn, Mrs. M. Lohr E. Evans.
 Leaving for Vancouver were. Isa- bel M. Vance, Lester Lenihan, M. D. Williams, Hortense L. Williams. E w. Spriesterbach, Mrs. E. w. Spries- terbach, Robert B. Thomas, Laota K. Thomas, Mrs. N. Brownjohn, Rev E. Fradenburgh, and Isabelle Frad- enburgh.
 For Seattle-M. McKillick, Herman Porter, Howe Vance, Angelo Astone Evelyn Astone, Wilma White, Jean nie E. Tomlin, William Burger, J. H White, A. B. Cain, It. L. Schaffer Estelle Schaffer, It. J. Morgan, s. Sgt. J. A. Mentor, J. J. Vedoville Lester Lenihan, Lee w. Smith, Mrs L. w. Smith, Ray L. Westfall, Mary Westfall, Sahra L. Atkinson, Frank Childs, Mrs. F. Childs, Dorothy Lang seth. Robert E. Hurley, Dorothy L Hurley, William Jockola and Esth- CT Jockola.
The Daily Alaska empire., 1946-01-02
Denali Here
 From South

Steamer Denali arrived in Juneau yesterday afternoon at 2;30 o'clock and left at a. m. today, sailing to Sitka instead of its usual westward port, Seward.
 Arriving here were the following passengers: D. c. Blair, G. A. Blom- gren, Mrs. Helen Blomgren, R. B Brown, A. R. Duncan, Mrs. A. R. Duncan, A. F. Ghiglions, Mrs. A. F Ghiglions, Ann Ghiglions and Kay Ghiglions.
 Corlie GreenhoW, Leslie Green how, Ali Jarman, Mrs. Ali Jarman, James Jarman, Lawrence K. Larsen, R. B. Mclaughlin, Mrs. R. B. Me Laughlin.
 Clarence Peterson. Mrs. c. Peter son. Amy Lou Peterson, Evelee Peter son. Floyd Peterson, Jake Plemer, James J. Pdemer, James J. Hollands, Mrs. Lillian Tate, and Charles B. White
 Leaving for Sitka from Juneau was one passenger, Louise Minard.
The Daily Alaska empire., 1946-01-02

the New Years holidays. The Douglas library has always a good supply of the best available reading on hand and patrons are welcome to take advantage of the choice.
The Daily Alaska empire., 1946-01-02
EDehEGEAS
 NEWS
BIG TIME FoR poUGLAsITEs


 The residents of the Community and their many friends from Ju- neau went all out. on New Years eve. to usher the old year out and the new year in. The community planned celebration started with a card party in the Eagles Hall at 8 o'clock with tables of pinochle and bridge Mrs. Frank McIlhardy took high honors in pinochle, winning first prize for the women Geo. E. Bach took first prize for the men and John Mills and Mrs. Dorothy Tuckett took low prize
 In the bridge sessions, John Mills took first prize and Mrs. Geo. E. Bach won low prize
 At 10 o'clock the orchestra. John and Tauno Neimi took over the party and the crowd really started and filled the dance floor, continu ing until the wee hours of the morning.
 At 1A lHlulllOc' VIlS C4VS 4AiC "4i e4i sounded fire crackers went off and the dance crowd gathered and sang "Auld Lang Syne" between kisses and handshakes. Lunch of coffee, sandwiches. and liquid refreshments were served continually throughout the evening.
 It was Happy New Year to all and veryone had a dandy time. The party was given by the City, and
The Daily Alaska empire., 1946-01-02
BOND, STAMP SALES
 10 REMAIN ON SALE

United States Savings Bonds, ser ies E, F, and G and Savings Stamps will remain on sale indefinitely, even though December 31 marked the end of the last Bond Drive of World War II, says Katherine Nor dale, Deputy manager, War Finance Committee in Alaska.
 A new Treasury Department or ganization to be known as the United states Savings Bond Division will be part of the Office of the Secretary of the Treasury, and will be similar to the present War Finance Division. An assistant to the Secretary will head the whole organization and will t,e known as the National Di- rector This appointment will be announced very soon. The State organizations are not yet definitely established, but a small paid staff will direct the program in each state and territory.
 Many requests have come from 1 industrial, labor and educational leaders to continue the sale of Sav- ings Bonds. Payroll savings plans for the purchase of Savings Bonds will be continued, as will the school savings programs.
 In general, the peace time pro- gram will be a program of informa- tion and sales. No drives are con- templated nor formal sales quotas ] for states. The program will be mainly one of consolidating the war time gains made in the habits of thrift by insuring availability of i bonds and stamps at as many out lets as possible, encouraging their purchase by the continuance of the established methods of purchase.
The Daily Alaska empire., 1946-01-02
FROM ANCHORAGE

Residents of Anchorage who have registered at the Baranof during their present stay here are: MT. and Mrs. F. A. Miller, L. H. Snor- ministers and Jean Hilchey.
The Daily Alaska empire., 1946-01-02
TAD HILLERY HERE;
 GOING 10 TENAkEE

Tad Hillery, one O. the veterans of the White Pass and Yukon route, at SkagWay, arrived on the Princess Norah. He is on his annual visit to Tenakee where he will remain for the next two months enjoying life and getting ready for the rush on the railroad during the summer.
 The Army still has a lease on the rail system, but old employees are returning from war service and get ting back into their old positions.
The Daily Alaska empire., 1946-01-02

contributions made by all residents, of food, refreshments, gifts or fi-
 nancially It was just a good old
 fashioned Douglas get together. Mrs. Marcus Jensen "Our Mamie, ' took active. charge of the program and party and was responsible for its success. Mrs. Jensen also wishes to thank those who assisted her and who contributed to its success.
The Daily Alaska empire., 1946-01-02
GUARD MEETING THURSDAY

A regular meeting of the Douglas Unit of Territorial Guards will meet on Thursday evening at 7:30 at the Natatorium Hall, according to Capt Wendell Cahill There will be more small bore rifle practice in preparation for a rifle contest match with the Juneau Guards soon.
The Daily Alaska empire., 1946-01-02
FOR RENT

LEASE FOR YEAR, S25o-4-Rooms and bath, partly furnished. City lights, garage, running water. on Glacier Highway Write P. O.. Box 1011. tlC,l52-u)
The Daily Alaska empire., 1946-01-02
NEW YEARS BABY

A New Years Baby, first child born on the Channel in 1946 was born to MT. and Mrs. Clarence E. Walters at 8;45 am. yesterday Jan uary l, at St. Anne's Hospital in Juneau. The baby boy, weighed eight pounds at birth and has been named William Francis Walters At home. he will join two sisters, Con- nie and Jean, aged two and four years.
The Daily Alaska empire., 1946-01-02
LEE LUCASES pkRENTS GIRL BABY BORN AT
 WRANGELL ON FRIDAY

MT. and Mrs. Lee Lucas are the parents of a girl baby born at Wrangell last Friday. The little miss has been named Linda Lee Lu- cas. The mother is the former Eleanor Mccormack.
 Grandparents are MT. and Mrs. Harry L. Lucas of Juneau and MT. and Mrs. Leo Mccormack of Wrang- ell
The Daily Alaska empire., 1946-01-02
JOHN TURNER JOINS
 STAFF OF LOCAL (pA

John E. Turner, formerly with the U. s. Treasury Accounts Office and the Kennecott Copper Corporation has jointed the permanent staff of the James c. Cooper, CP.A. office, at Juneau. MT. Turner has made his home in Juneau for several years and is Well-knoWn.
The Daily Alaska empire., 1946-01-02
WANT ADS
FOR SALE

COMPLETE amateur photographic equipment, enlarger, conta c t printer, paper, fereotype plates, pans etc Also one pair 5la it.. skis with poles and bindings. Just the thing for beginner. See at 612 w 10th or phone Red 3O2 evenings only. tl57-t3)
 FOR SALE-Frisco standard motor. 30-HP. All, or any part. Atwater- Kent ignition system. Inquire of Harbor Master. (d.h.-tf) GRAY SQUIRREL paw finger tip coat, gray Australian fur cape Phone 561 from to pm.
 q57-t3)
 NEW WARDROBE cabinet, still crated S125o. Phone Blue 110.
 157-t4
 FOR SALE = House, 831 Basin Road. 5 Rooms furnished. Full basement. Cash. H. Plante.
 156-t6) GOOD upright vacuum cleaner, sleeping bag, ski boots and ga- loshes, size 9. Ph. Black 565.
 Q56-t3} nlnnff1n range. 4-Burners, side oven, with control. Good condition. Reason able. Green 400. 155-t3) .55O-16 TIRE, no breaks. Baby Bas- sinnette, slightly used, with stand and castors. Ph. Red ell. Q55-tf) 30 CALIBER rifle, 513-A Willough- by Apt. 3. d55-t4 FOR SALE-Remington Standard Typewriter. No. II. Good condi- tion. Price S35. Write Empire, No 54. (d.h0 l MEDIUM BOYS BICYCLE. Ph. 699. Ask for John. q0,l46-tf) ELECTRIC posting machine. h. quire Sully's Bakery. Q0,146-tf) NEW HAMPSHIRE RED FRYERS New York dressed, COG per ID. Phone 1885. (Dec. 15-Jan. 1O FOR SALE OR TRADE-What have you? I Electric outboard motor; l Model A coupe; l new 12-mile brass searchlight; 11a-In. brass bilge pump; I Double-barreled shotgun. Phone p. 00,135-tf) HOUSE FOR SALES rooms and bath, partly furnished. Inquire house 1102 9th St. or write P. O. D1.x 1coA 110 1x0-ffl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-17
Suttcrprei= i>u n,t,
Is Gents iteiac4t

,SSaIhil,oton. 2anS,uilf ctaItS1Sc
frctGr 9lnAerion loll nach Werid)tel,
Ocn Mitarbciter,l, sic nidt gcnou1,
luerNen mollen, Sen Gor'dlog bca6
lithtiDcn, Sen Tcrfou'3rres iiir @uts
Ter NIT &irflmg dh T. NorIi 1916
INN Is GcrtS pro E'lNo 81 crhohcn.
9fod> Sem Gorid)lag ocS 2anNuirt
itaitS'ctrctGra inN hie Grciaitcia2
runa inlfcn.pciic cr1olgcn. Ser Grci2
ic GiuEh ina ab I. 1Scbrll0r ltni &
Gents lmo IN oen bcioCn Iolgtnocn
Mouoteii llm ic lpcitcre 6 Gcuta &
hoht lpcrceE. Tic Ereisirci9erlua ii
nla eiN 9lnrci} fiir Qr6Ecrc GUTTER.
proouftion geoactt.
S,icr in Gleoelmo Q;5t ca lcGot'
'cit @ci0nuhtcu feline Butter ,Ncbr
uno tpclm trtr lpiiBteu cAr sic aiihe
narali inlaen tuiirocu !piiroen .p!r
IS bcreIts ihncn iagcn, lie iollcn 81
riidlaltcn, bis 5lln / Tetrlar -
ltno mcnn Die Butter bis NabIn ouG
ran,ig Ut. 9(hcr 'et$ Gems iiu1
chen lcd3 GentS.',
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-17
6chaltssrhSt,,,,e iiir
alle

3!polIeinbalb 0tlllionen Scribe
ner iilto init Dem uellen Sabr pon Sci
.StcicrIiIten uerichlplmocn, l,no N;t
ithrigcil - c5 'iuo 5eoclltenn ne2l
ais SiuolfeillGalh Wtillioncn - hiir
| fcn cine Serringerlng lbrer Stcucr.
erparteu. Sieieniscn lnter i0ncn, De
ncn Die Steuer ucm @eGalt ahaeic
gen niro, iuerben oicic HGS.ft;on al;
cine Gebaltserbob,ug betrad)teu. 6;
1T cine per5eiblidc Selblrttillitltn1
oergleidbar nit Dem angeneluncl
8cfiibi. oas man nactl Dem Gnhc Sc,
hchprollh berTiigten ,SonlncrScit'
bat. .Man glalbt Elnn oud), cinl
Stulac v9eldentt" III fricgcn. 81
Der Eorirelsoe ullT iefSig Miu,tc,
lnebr Shlaf llbt man iid, alleroing,
ballfig onsu l,sriiibrcl, nin 9lta;,
porber lGnser allfsublcibei1 nm SIC
les 3eitgeite,t lpiirois ;u ieierE
10 oab man am iolgenoen Gage uo
nlOelid) init eirem tiateuianuner
unhpacht lmo iid} Gor!piiric oariibcl
lnadt, nid)t llur Die ygeltcuftc
Shuoe, ionocrn iogar nod etlid:
oa5u pcrit!penoet SIT babcn.
@ir iiird,tell bab es audi untel
oen 'StcneriabIcrn uiele gebcu ipirS.
Die ihre HGehaltSerhoblns" !ciGs
lillniG als1eben nno baum .ncJr ooer
spenigcr bon Ser Tclis. heorungt ,llsS
gernartert lperoen. Ieun Dab bei ci.
ner grc6en slnsobl llnlercr Mitbic.
ger oaS 6clO Icbr lrdcr 'itt, fat I'M:
geraoe crit oie @eibna6tsseit lpieher
ge5eigt, III ser ipie cs IN eilte.n
llberblif iiber sic @eldaitstltigfei.
I'M gall5en 2aroe beiBt - 'bie Col.
lars mie friiber sic Gents ausacgebcn
lp,trSen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-17
Dfrrunft-6erecbtigkeit-
DerQebumg

5arcn @re,eltateu IN Sen Sdulut ge.
Sogen hahclL lpicocr ,,rgtrer fonn;t.
sd nabe fciucn iebnliferel,
@luIct," 10 i,,br Sr. 0Gf tort, "olS
an ocnienigcn oeltihen MenIctcr.
Sic mir nna nuHcrcn SuScu lpibrcnN
NicIer SATIRE Aes NoSis@roucn$ @u.
tcs getau habcn, meinen Gont in Sem
ArnGe obHlltatten, ,pie lie es pcroic.
ne,,. Shrc 9tamen ,mo Satcu iinN
eingeltfreint in mciueln Gersen
sfber leioer lno ih tpiinihtc
lpcb!, es mare onocrs - fGnnen Sic
gl,ten Satcn oieIcr Golen Sic Grin.
merlmg an sic Gerbrerhelt ser Na5i-
gongiter uno ihrer Selfershelfcr
nicht pollig mlslGihen. @cirnocrs
bleibt ciu bitteres @eiiihl oegeu Sir
intclleftueIlen angehGrigen ser hcut.
iden MitteIflaiie iibrig, ,bic slpar ric
lluaebeuerlichfeiteu ser 9ta5isEcgie-
rlng niht mitn1ahten, abcr lie sod;
puiitu luo phnc ein &ort Scr MhleD=
numg buloctcn, aus henl man trc,lig
itels anbeutlmgsipciic ibrcn s!h'
lde, Dor Sem, mas on gegcn Sic SSSl-
Een ,,no @ealler hes 9taSisnn,s DOR
lic) aillg, bate cntnebnle1 tomncn.
slber id> luortetc pcrgcbens nlT en-
Iolhcs @ort bclonSers bon iciten ser
neutrality-suspicious., pon banen
iit I'M Geacnteil cine Nan5e 9tcihe
Sasu her9a6cn aespiiicrmaben oas
pbiluIopbiide WGuteldeu fiir Sic
blutigcn Neutrality-suspicious. Scr
berrihenoen @altalterclia,,e su lie
fern"
rAtur Siuci bon ibneu," crflGrtc scr
ebelnuliae Gorliscnoe ser Neihspers
(Shlub out Seite g.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-17
Heistsie;ialiiten eceen
cine percitia,t,,n

Sonnooer. Sl .cis,cr o,lS Sebn
Eartelcrten illncrtalb ser britiihcn
Zone bclrften Scleoiertcnncrian,a;
lung cntiGieo sic rcorganiiicrtc So
5lalAemotrati'd,e Iartci bicler ,3ore
lic) gcgel Gen Ylau elmer Tcrciuig.
ung nit ser &ommuniitenpartei, ser
Don Sem io5ialoemofra,iilfan 3ell-
trolml5ihu6 in Berlin beIiir1rortci
trorocu mar. Cine in Sranffurt q.
20. berauItaliete Garteifon'ierenj fit
oic omcritaniihc 3onc gcIal1gte ebey,-
| iaas 5ur &criucrIurg ocs Verlinct
YlaneS.
,SSn Der CntidlieblluL sic in hel
biellgct Gertreter -&erInnml,mg sllr
slufnabnc 9elangtc, bciEt cs, Ser
Gerlilf sur Gereiniaung ser beiccr
Earteien perNc 81, cincr 3eit &c
maCbt, in Ser bas ssioafo Gttlidc,
llnternebneu IN anberen 2anbcrr
hoo Sic 'Spunnlng stpiiGeu Oeiey
Earteien ilnrncrbiu eeriuger fins, olS
III Sc!lticblano, flar sltaae liegc
3lloem f6nne nidt -eilrnlal Don eil,c,
einFeitlidcn 3uiannlelriniillng Oar
ioSialcsnofratiiden &rditc lr1bcr oie
GcSe leilL lolangc sic Heihseinbcit
nod nift luieoer bergeitellt lei.
Sic Sosialoelnofratie ser hri
tilhen 3one betont in Scr Meiolltion
ferncr, lie nebme mIener Sas Oclll
! HcGt eigcnen llrtcils ino ireicr Gnt.
ictlieblna in slniprllb uno ici iiber.
5eltgt., hnb sic Yreisgabc bieles
NechtS burh Sic sSiliiorsirclnbe rnS
Sic nutritilbe llnteriperilmg ,nter
Siftate pou alBen ipeScr ser poli,
tiihen Ginitelllmg Oes beutlcben Sol
fcs, nod Sen 0eilt oes intcruatiouo'
len 'Sosialisrus lriherIpieseln.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-17
Smnecrpclitif int
Heih rer'.rteilt

@aihln9ton. Senntor Sangcr, Sep,
9fort) Safota, 1eidtuIointc sic on,c.
risaniite RcaIcrlma, racacniibor
2eutldIana a'naEeiterrcicf cine 60
Iltif ror'dtlider a(lt&Dunacr,'ns" III
bctrciGrl. 4
2anacr pcrofIentIithte cine grtlG-
rlr1a in Ser CT laatc, oob cine Scr
ara,1imncn MiGsinicn, sic in scr
YotsSomcr Grftsr,1ls nieNcroclcot
iinS, pori6blidJ lMillioncn hiLIloicr
Sralcn l,no &iilbcr elmer S,unacr.
ration BON $50 &aloricn tGgllc, IN
tcr!pirit." al
Ser ScratcfaNi6t :,L HaG 81!
Grndbrl'noSlase n StaIicn uno c>o
pan ictledlt. obed in GelticGlaro .m>
Sei'erreid picl ldlinmer icj.
"Gie Neaierin1g Ser &erciniatc.!
Staatcn III Elm Seller IN Sem Ger
brcden ser t,oridblld)en 9lusbun1c.
rlNa nnierer friiheren ;seinoc aetnor.
Sen.
"Gielc GO,atc nod1 aricaScnoe
micoerbclen hicl orci C5rornlad,t,
bcrtc init Gorias oic brl!taie NaNc
politif, sic i'm shidlllb an Sas Gnoc
HcS crIten MeltffiescS beIolat NOR
ben iit nls sic sEllsliinoer i,lt eli,
gall5cS Sabr lang einc Slrngcrblodu
DC acaen Seutihlano ourcDaciiihrt
tnbcn.
Ser rSenator bon Mortb Tufoia
he,cifnet bieie Bolitit als eiuc &c
Srobllna beS @eltiricbens. Sic lei
0enidaitlitlcn slpoItc[ Ser 2oi,n;
y inc sSclt tuiSerlesen litt Sc,
Wiebcralinobme Scr EoItoerhinoun
gen nad Se,tfltDIano. Scitc:rcicl
l,no Golcn. Tie MISUNDERSTANDING
bes HoirUerfebrs f6m,te eS anerifu
niIden @iirgern crmoglidjeu, ibrel
Ingebpriaen in oieIen e,,ropGiIchel,
SanSern Nobrlnssmittel, &leiouno
mo strsreien 5u it)iden," itlicI;
Scnntor Dangers grfIGrlrug.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-17

rer llnG Sbrl1tlld)4Sn5l1lcr. 1omtl
icin 8roEua.er uaren ouh itou nor
linn Observation-Disclosures gene.
ien. Ssm @beeling, @eIt Sirgilriu
ge6oreu, bc'ltdte Ser ilnae Heuthcr
s,uei Sabre sic Sofihulc, nm banr
bei cinem Stablluerf als @erf5e,lg
,tno 5ormmlad)er -9ebriing ein,utrc
ten. in paar Sabre Iplter ilog G,
aus ieiner Stellllng bei oieier ssirmo
raus, tpcil er sic Mrheitcr in Yrotcll
segen tSeiertaas. rno SonntaaSar.
beit organiiiert battc. Canals 500 CT
ltaG Ietroit, MO- CT iGlieblih bci Sen
6oros s&erfen Gorarbeiter iibcr l0
s(:6eiter ir,lrne. Canals arbeitete CT
in Ser NadtidWd)t ,nb bcmlBte ieint
Gage Sa5l, nid,t nur icine s:gl,
Sdool @ilouns ;,l becnoen, ionoern
altd Orel sabre lang ul1 Der Wapre'
llnioeriitit in Setroit at ltl,hieren.
iSm Sabre 1882 sruroc 9icuther
bon ocn ssoro @erfen entlaiicn. luro
irgenoluic bradtc er es iertig, nit
lcinen 0rlloer cine Meiic INN e;e
@elt ollrhSuiiibren. II. a. seiilttcl,
lie Gnalano, Rublano, Gbina uno
sSsapan. Gin @robteil ser Neile ,pur.
Sc per ,saDrrao sl,riifsclcat ,mr
auoiiberoll lie biilfamen, huttc @el,
ter 9felltber ieil s(lge 1amentlih oui
5!pci Singeu: ser s(rbeiterbe.pemmg
unS scr s!ntpn,obil -Snblrltrie. sllS
er balu i'm Sabre 1885 natb Setro;t
3uritdfehrte, bcga;tt ieine cisentficrc
Garrierc nls slrbeiteriilbrer - in
Dem er cine Srtsgruppc ser CSC
llniteo sfutomobil @orfcrs oraani,
iierte uno iBr YrGiioel,t tplrSc. Gas
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-17
wefiir Sie 1apaniih>
An,erieatter eeed,,,pit
-. hobe1t

Seoerntann miro iih entiinnen.
.pie Sic l1niteS StateS sfrmp in sen
eriten Monaten scr Sohipamune
ra6 Hearl @ar6or sic Guafllatiou
ber Sapaner uno Ser Sapaniirb Slime
ritaner bon Ser @eittiiitc ius Sn-
mere oes 9anoes anoronete. Sieie &c
itimlnllnsen lralrben crit i'm Scptem=
ber 1915 auBer Graft gciest. llngc.
fdbr 5suei Srittel ser 8etrofiencn
tuaren amerifaniids 9iirger bon 8e.
burt. &iele bon ibuen ,paren tiei cnt,
mutiet MIR oesluegel,, .ueil ibre Gri.
items untergra6en, aber mlh oes,pe,
gen, neil iie als iaopal aabrano=
1l1arft tparcn. 9(ber piclc pon ifnrll
trate,t ibrcm SfifIrl nit Wut cnt,
gcgelL oclt lie luaren iicb Ger Seller
ibrer ei4enen Stammesgenoiien be
tpuBt,. obne Die lln5uldnglidfeit Scr
Werfiiglingen ser Mrmee aus Sc,,
Muacn ,5p perlieren. Gin eutes gei=
iptet eines sSapauiidJ Entertainers,
Der iid itidt entlu,ltiseu lieb, biloet
8en Gurofi. Ser critic Sapaniids
slmeritdner, ser tog 9ifi,tguilbeo
Jlpitts grob in aampf aesen Sasan
ersporten bdt. g
gen Rurofi t1ar nidt in Ser slei-
hen edge apie 6ic an ser @eltfiiite
bebetnratcfen Sapaniidp amerttaner.
5ei,ie &einlat 6efano itd in Ne5ras-
ia, 100 ieine Janlilie eine aurfuffel.
iarne,t- unb 9Riibena1tderIarnt ibr
eisen neant. Sic befanoe,, iid Saber
nibt in oer OBSERVATION-DISCLOSURES. Mis
Niiei, D. +. SSapaner s,peiter Gene
ration, ltn6 boiler als geborener amc.
rifa1tifder 9iirger ,pubs er tpie ir,
genOetn dnberer umerifaniiher SUM
ge IN elmer @emei,t6e ouf, tuo man
i'm gut tunnte. Seine ilutiirfi,te e..
aftion a,,f Ben lgberfau, Ser trl,i ieir
2aub ,,nternommn, ip,,rSe, par gs>
1,au 10 1uie sic zines o,tbere!, ameri,
fantlden iungen Mannes. sln oem
aaif Bearf Sarbor folsenSeu Gage
fubr er nit ieine,n Drlicer $50 Mei.
len, um ii9 freispillig au meloen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-01-17
@emerk(rfaftsftrateQe Walter 81. Reutber

s3u 9eginn oes Sabres 1887, als
sic llniteo States s(utomchile @orF.
ers Is. 5. o. nod cine gan5 iuuge
Srganii iat.ou in ibrrn GinScrldnlbeu
narer, crihicu Cit Mann cui Ser
, 9ileiladpa Der Scfj,ntlidrteit, Ser
basu ausericbcn mar, in bcr &c,
iebidltc Ser s(rbeiterbelpeaung, ia =
oer 9an5en Nation IpGterbir einc
iiigrenoa &olle srl lpiclen:. @alter g
Sfcllt6er. Sallf ieil,er Sn1elli9en5 10.
|mie ieiner Gr5lcIalng uno lrln7ang
reitcn 9teilen bcIaf; er eincn ipeit,
reihenoen sll,stlid nlno llberblitf,
ser Sen meiiten @eipsrfihnItsiefreti=
rem feblt. Ga6eu sur 3eit lit Sielltbcr
tuieber als Smtptltrategie SesStreilS
bel 8creral Motprs i'm @lidieloc Ser
Sefientlihfett. General Motors gill
ais Ser er0Bte SSno,itriebetrieb Ser
gSelt. geraoe 10, lpic sic llnitcO arl,
tonlobil @orferS abgefiirSt: IT.
q. q. - nls sic gr0btc 0ciuerf
idnft ser 8elt gelten, uno es pa-
Senn altb cin beoel,tlamer Muse,,
blif niht MIR in Ser BelGihte IN.
icrer Snca,itric lao 'slrbeiterbesuc,
sung, icnoern nud in ber aarrie-a
bes rotbaarigen, jungen slrbeiters
fiibrcrs - felt 1889 Internationally
Gi5ehraiioent leiner @arerfihait
uno 9ireftor ibrcr General Motors.
slbtcilrng, als sic icbt ilscra,s
mahtpoae Organization eincnStreit
bei6luB glltbieB. "' q"
Walter 9felfber fam su ieii,em
Soften iospobf anrfJ .ssan,ilientraoi.
tion als burd) feline Musbilou,g.
Sein |ater, elm oeutlGer Gi,,tpanoc.