Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1946-10-11
(Tesinys is pereito nr.)


su visais daiktais, ejom is didziojo pasta
to j perrengiamaji kambari. Ten gavome
; kaliniu rubus Jie, palyginti su anksciau
5 praeitais kalejimais, buvo geresni. Ruba
buvo iuodi, SUI geltonais dryziais per kaire
rankove ir per abb isorines kelniu puses
Ankstyvesniuose kalejimuose musu kaleji.
Dabar, juodais rubais, atrodeme kaip ge-
nerolai, tik labai nelaimingose apystovose
Suvaryti didziule sale vieni SUI kitais kei-
temes rubais ir taikemes prie SAW ismie-
ru, mes kalejimo tevo kambaryje liepe sa-
vus rubus numesti popierinius maisus ir
pasiemus pamesta kalejiminiu ruby risu-
Ii, tuoj nesdintis pro duris.
siaip-taip rubus prisitaikeme Jais
iautemes kick geriau, mes musu, nuo nuo-
latino vilkejimo nesvariose salygose, ypae
apatiniai. buvo visiskai nepanasus j apa-
tinius. Tai buvo dvokiantis purvas. Bet
naujai gauti rubai buvo labai ploni ir ma
ne gasdino kad su tokiais rubais bus ne
paprastai salta, jei teks lauke dirbti. Juk
buvo tik Kovo menesio pirma diena. Lau-
ke dar lakste sniego trupiniai, vejai drum
stesi per kiauras dienas. Kartais imdavo
lynoti. kartais ir stipriai saldavo Visa
laime kad kaekvienam kaliniui, jei kas tu-
rejo, paliko savo megstuka. AS turejau
du megstukus, bet jokiu budu nepasiseke
pasiimti. Jau kisantis po svarku, pama-
te kalejimo tevas ir apstumdes name is
trauke. Jokiu pirstiniu taip pat negavo-
me, savo turimQ taip pat nedave .pasiim-
ii.
Toie pereinamoie celeje atsidureme
daugiau kaip sesiosdesimtys kaliniu. Da-
lis ju buvo pirma karta matomi, SUI kitais
iau teko nemazai bendros nastos pakelti.
Nakti praleidome daug silciau negu tike-
jones. Pasirode kad pereinamoji cele bu-
vo virs skalbyklos, kur neisvengiamai bu-
vo kuriama ir is kur vamzdziais per musu
cele ejo karstas vanduo. Jis Slide ir cele.
Rvta mus isvede. Mes pakliuvome j
didziule, ia kaliniu cele, vadinama IL
vardu Tx ivaryti. emem dairytis, ten
esantieii kaliniai valytojai NUNS liepe tuoj
pasirinkti neuzimtas lovas. Lovos buvoI
sustatytos dviem aukstais. Kaliniu cele-
je, be valytoiu, kitu nebuvo. Visi buvo is
varyti j darba Susiradau Iowa paciameI
celes gale, antrame aukSte. Prize kiekvie-
nos lovos buvo kalinio lentele, kurioje bu-
vo iraSytas kalinio vardas ir pavarde, nu-
meris ir suemimo metal Ant naujai gau-
tos lovos gallo iskabinau ir savo lentele.
Mano kalinimo numeris buvo 1916. JuoI
tame kalejime ir vadinaus. Nei mano pa
varde nei vardas priziuretojams nieko ne
reiske Su mano tikruoiu vardu skaitesi
tik mano bendro likimo draugai.
Apziurejom naujas savo gyvenimo pa
talpas. Mus interesavo celes sienoje paka-
binta kaliniu judejilno lenta Lentoje ka-
liniai buvo suskirstyti penkias koman-
das. Didziausios komandos buvo ukinin-
ku ir darzininku. Musu pavardes dar ME
kur nebuvo irasytos. Tx ant gretimai sto-
vincio stale buvo padetas rastas, kuriame
nauiai atvestieji buvo suskirstyti. Mano ir|
studento A. pavardes buvo darzininku skill
tyse Xiii trys Lietuviai, kurie uzrasant
profesiias pamelavo kad jie esa baige ze-
mes ukio mokyklas, huvo irasyti j ukinin-
ky sllilti'
NUNS besidairant ir betyrinejant nau-
jo savo gyvenimo aplinkuma, kit kaliniai
gryzo pietums. Pietus buvo lygiai toxic
natvs kaip ir nedirbanciuju, tik visiems is
dalinus po Ultra. liko dar mazas likutis ir|
iis vel buvo dalinamas pagal sarasa. Kaip[
veliau paajSkejo. to likucio daug dazniau
gaudavo dirbantieii, negu be darbo uzda-II
rVtieji Dirbantieji dar kai kada gaudavo
deSros, margarine ar kosehenOs gabal1u-
ka Visa maista gaudavo celes vyresnysls
kalinys ir iis su savo padejejais dallndavo
savo nelaimes draugams.
Visa musu celes valdzia, ir bendrai Vi
81 kalejimo natarnautojai buvo cekai. Bay
reutho kalejime sedejo daugiau kaip 9O9o
Ceku kaliniu. Jie ir stengesi visomis ga
limon1is priemonemis sulysti visas paciu
kaliniu uzimamas geresnes vietas. kad tuo|
pagelbetu sau, padetu saviesiems If visi is
silaikvtu Xxi karo nabaigos. Mes jau ank-
sciau buvome girdeje kad Cekai vagia kur