davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
rid, 5rieoa Sin, &ena Stneioer,
'ans,a 9,raa ,,no ,sOtargoret Wiiller.
Illo bite Inn 3ablreit)es Griheinen.
- Nfaric StiibIer.
Gintrad)t-0ermania Ti6ni&.

Gintrad)t- -Germanla Ei6ri6.
'oorht! Die scbeiun;suoaeu gtia:-
melt tonnten apieoer,
1tad) ounflen 2aeen triibt i,nl-
lrolfter ,3.:..
Shallen ,ritS :onen iplleu ,Silhcl-
lieoer
slus frober ireier 9rlIt gans t,cit,
gang nett
Sn 9ldttergriin, im 8aloesidratten,
@o 8dume rageu itol; empor,
8o friide 2,ift - cli griinnen
NEotten
Grtont Seintradt-&ermauia S!1n-
nerd]or.
3u oieien freuoigelt~ ~Stunneu. nad)
Ser iih Die Seele id)on lanse aeiebnt
bot, looen Sic Sdneer ibrc 5reinee
ben nab itno fern, bon Sit uno @eit,
8lieber BON alien polfiId,en iolpie
firhliden Srgamilationen gum Yid-
MID Ser gintrad,t-Sermalria, oas am
21. Suli nn,f ailmars 6arm itattf'n-
set berslidlt elm. Spesiea ergcbt sic
Ginlaolln9 an alle iene aorperidui-
ten, ipo Gintraft- -Serintuia ebcnialls
mitgebulfen babeu lire 6eite 81; Der
ihonern l,rS 81 Criolg fiibrten. Sir
froblidH 3eit miro oas Nab CHS O'n
SOB iorgen, /, bab aud Sic eriehn-
ten GolfslieSer pnm Nubl!fltm mic
ser erIhallen - 10 vipie bas Soliner-
geroa in SEN 2iiften, ,pie oes @ilO-
bahs 8etos in Sen &liiften, ,pie oes
Meeres eapaltises8ebraub, laut lpie
oie @inbsbraut idnu es binaus. "
slio9iebGen .pas triait on nod mebr {:
8 ia! Ginen tiif)tig gefiin!cn Serb
NIT Speiie, 10 bab Ser 0siid', lueld)cr
,pie ser <fl,f aileiu itc1t, eingelaOen
miro. Sans, 6rnn5 gsbi: Ou: 9tatiir
lid! &ilmor bat BEN ElGb nel, ber-
geilellt uno bilN finbelt ben &las
leidt. Wan fobre Nioae SSoao bin-
aus tis HiSge,uooo Iripe, Damn
rehts cine piertel Meile bis gum Sid
nidplas linfs. Cher iabre Yearl 80.
bis Oorf Hpa> linfs bis Nloge,rooO
Sripe limits eine uiertel Ateilt bis
5l,m Ytdnifplat rebts.
Wif)ael aru:'6 Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
Dai,leM6or Sagonia.

Mm q. Suni batten mir 8eburts-
tagsfeier 3u Gbren unierer BrGi. %
Sigorto,' Gertrude Sdneiber, Sulie
.Gteim, Mnna @erling, 1iQp Hrioa,
&atb. 2utid. 9bea 'Stol3 iiberbradte
Die innigiten @eburtstagsgriibe unS
Jrnu Nrof. u. geifolaus iiberrei6te
unierer Brdi. 1iap Sigarto einen
berrlihen HIumenitroub. 4oitli4es
@eb1d, cine 9aiifie- un6 Dattelntorte
NIT See Cream lno 3affee tpuroer
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
A,as GlepelonO, Utic
3meia 33..

'slQen griioern oiene 5ur 9sad,-
rid)t, SaB bie ndd,lte Geriarunlun,
Oil 6reitas, Sen 12. Suli, s ltb,
abenos ltattfiitoet. IS lit oieies 81.
bolbiabrige Observation-Disclosures
lino neten unOeren lpid)tigen @e-
ihiften miro 'oariiber be1bloiien sper-
Den ob lnier @olfsblatt in ser iebi-
gen Torm meiterbelteben ipa oocl
nid)t.
Gs miro erlpartct, Oab ein ieocs
Mttglieo Sos idf>iild, oenft lmo fiiblt
au Sieier 9eriammluns erideint.
Sernam Miller, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
Mgnetbler 8rigori!

Siernit auen Mgnetblern SUI
&enntnis hab urier 8rigori oieie:
Syubr ,pieoer abeebalten miro Iii:
S.rar aui unierm bcliebten &las IN
9incoln Narf in Maianee, Sb.o, an
Sunntag, Sen IA. Suli.
9ieIes lit lnier critics 8rigori lei
1912 uno mir piieu, aue peroei
frob iein iib pieber einnlal 81 ieben
Ilio beraus llsnetbler, Sung uni
alt, aln Ia. Suli in slaiance, 8.
s. Stern, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
tomitee iino oie sdtpeitern 2ena JiI
Ter, Sinfa &cllner uno Cora &rom.
Oeinnie &arres, Yrot. .-Sefr.

Sd mod)te nlle Singer ,lno Sdn-
eerinnen auh bon bieier 'Stelle auf-
merriam MAIDEN, oas Suli ,no Nu-
quit uniere 6erienn,onate iino; ieootJ
finoen l,miere Ber;mmlungen ieoen
5ipeiten Samstas inn 0lo,,at I'M
Saronia Barf itatt.
Samstag, oen l3. Suit finoet I'M
icre 0erlnimnI,ng itatt, spo,u mir
alfe Greinoe m,fs ber5lid)lte ein-
laoen. Sinfa &cllncr, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
6eiuht miro:

Serr 9nbmis Berger, geboreu in
Yiitrit, Siebenbarsen. Seim anf-
entbalt mar Srooflpn, Sem Dorf;
amseblidj ioa er in Song SsnnS Gitp,
Y. O., ipobnen. SoQ fiG in Werbin-
bung iekeu NIT Qerrn Tiftor Woti-
idlihs, 1922 N. 80. strake, G'ebe.
Lamb, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
gamoob 9th, ga.
ct. @auJS Wen:cinbe.

{. Fafor eDolnas g. 4'1niscr. 6aupts
gottesbicnlt ieben Surntag 10:8u nbr
fr,ora.,is. GonntaoiGrle $3.50 ubr.
&unfiranrenu,,terrid)t il rad dneabe
bes ;s;iarrcrs. &irtcnratsjisune ieoen
lesten San,stas I'M Wtniaat ! l11r abenbs.
Observation-Disclosures ieben brstten
So,::::::::ca i:n Nollat, e:a2 i1br rorgsnS.
&irden1orprobe ieben Sreitag 1880 ubr
ubemSSSS. Stirben Gruuen SereinszSitz
0,lna ie0cm ortttem 3onnerstag inl yeo<
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
0arn. sfn6iana

OcutiAe Gp. 2utber. &rrterus. .Qir&e,
G6c IL. ape. mnb 0illmsre Str.
Siar~er 9uenit 9. s'iNtina. 1919
Fillmore Ctr. 3ei.. 22oosssstt. ,Seoeh
Sonntaa 3 ilhr tormitta9s Srnuta9s
fblle. 20 llbr engliiher @ottesbienft
II l1Er b,,ltl6cr 8ottesbicnit.
Nue IutDcr,I6cn @lalihensgenonen
beutfdcr ruo engltfder 3lnae II garb
unb l1n,eebuns ii,,b 81 Sen @ottesoiets'
itcn ber5lid cinaelahen. :.. ~,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
;sramcn Wercln bcr 3entid-
(Hemeinbe

Die ndd)ite Geriammlung finoei
Sen II. Suli, s llbr abellOs I'M
GrbgeidpB Ser Stride itttt. aae
SHreitern lil.O gebeten ,uulpeienl
gu iein. Nad ser Ieriammlung fer
pieren Sdnpeltern Muna 8ienlel. 9t
9iener, &atb. @oli
Hole Cue. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
1ramen Terein Der 3emtid)aemeimoc.

Mae SdppeItern ,peroen in aennt-
1lis geiest, bnf mir BON nun an tpie-
Der ieoen Ntithpoh natnlittaes
nGben perOen. 9lae Sfnueltern fins
gebeten penn nllr m0glid) iih baran
81 beteiligen, "a mir rph uieles gum
unfertigen baben bis gu unierm @a-
far. MlIo bite liebe Sdtreitern nah-
iteil Ifittfpod, 1 llbr nadnlrittags.
H Stole GDe, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11

Stnb Ste NM 1bre AnSetSrt0e1
RitsIieb TIM QrantenSeretu nnb
HentraI Gertanb? Benn ni&t Iets
/ bic 8eit bei3ptreten. Nm Senaaere
yntsrmattsn rufen Ste ben 3stal'
ue1treter an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
Nms farrell, pa.
3ipeis 21.

IS biene ulfen SdNpeltern 3ur &C.
fdaiacn NaGrittt, boB Die rddyite
Geriammlun9 a'n Montag, Ben %
ss,1li 8 llbr ubeuos itattiinoet. slae
Sdt1eltern tperoen frelurSlidit er-
ii,dt scr 8erlammlung bei5utpoD-
nen. Sobanna Jiirf, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
@nbipr. Ont, aanabd
Ct. 4nalus Stride, Evrext due!

1915 Y.rent Nns.. @in6ior, 4dndbd.
@ottesbierit in ben SummcrsnoHaten
hon 80 1lbr porntittogs, Scnnt9es
iLxj.tle bon 10-11 I1hr borrnittdgS. .Syes
ben eriten Wontae i'm Nonat &tr4eas
rats sSipune Seoen eriten Donnerstao
s1ueaDs I'M Nonat Srauen Serein 9tts
a..na. Nuc WoIts> ,l,,o @laibensgenonen
iiub herdltH iptIlfom:,len.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11

etnb S!e anD Sbre anSetost1ep
Nstteteb TIM Qranfenperetu nn1
Centre! Bertanb? @enn ntdbt iete
IN bic Seit tet3utreten. I'm, setauere
1mfprmattpa rnfen Ste ben 3sfale
UeItretef an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
0amleiher Yerein trGot 30 Collar
aunt Silfsjbn6 bei

Sn Der Iebten Seriamnllllng Oes
9amleIher Nerein, Die am IL. Mtai
abgebalten Lralroe uno gut beil,ht
NOR, puroe einiti,nmig bei9loiien
fir Sen Silfsfono ser Siebenbiirgcr
Sadien $4,000 su betuilli9en aus
Ser aaiie. Serr Sobn arah luuroe be-
arftrast oas @elo Dem SGatmeiiter
oes &ilfsfomitees Wartin 3uder 81
iiber6riltgen. Gie Yifnidangelegcn-
belt apuroe beraten aber nidt emit
giiltig entid)ieOen.
Sobn Sdaier, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
G!ebel an6, Clio
g. 9. Guaas. 3uth. Ct. Ssbannes Qir@e

-. y. VuuHB. EuIu. ". NSguuHes WttWe
Yaftor pons 6oiiel. 7G1 Gbbp Hoab.
9t!: Mulberrp O646. Q tbr porntittags
heutider Nutttsbicnft IL llbr Soun>
toeidnle. ii iiS- eneIiiGe, asottesbienit
nn'oa ansr sga S1Gst 9Sr :; S 3 Ssafa#'n1s
bsnznuterr'dJt uno ben!'de Ghulc am
San,stdg bon Q lltr D1rmltiaas ar. Alle
Vlaubens9enoiien !ino 3er5lib etngez
lnbcn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
Chicago, SQinuis

9eutfd)e urb gtebcnbRretiG eaAfiAe
ct. Baulas 0emeinbe, 1855 &smer Str.
Yaftnr G. G1mibt. 1879 9p,ner Str.
Seben Sonntaa 8 llbr Sonntagi6ule in
ei,aliid uto hsutid. Deutidber Gottess
bienit ieben Sonntae 11:1T ;lhr: en9z
l,'f,er GIotteSSteuit ienen etpeiter iiuo
bierten Counting 1915 llhr. Teutf6er
&onfirmaubrr llnterritt .~2ttttpott mods
inittags 4:3O 11br; enel,idjer 6onfirs
anben>ll:,terriJt Samstae uornittaeS
10 ltr. 0eutide Sdurc Samstda na4>
nlittags 9 llbr
slQe G!snbensaenoiTer une 1-e,inoc
linh ber5litt ein9el1ben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
HarreQ, &a.

Deutidbe Gu. 2utb. 81. HauIuS '3trdtes
721-25 0rntt Mue.
Yfarrcr Nribur s. glanf. Seben SonNs
tag 8 u1r pnr,nitta9s SonntaaI4uls;
10 llbr cnsItiber; II ubr beutf9:r
BctteSbic,nt.
Mne l,ltleriidjen @lt,ubens9enoifer
beutfdcr unb engliidjer Sl!nae IN fnrs
ref, Gburon ,,no umaeaeno iinb 3u beu
Wottesbie,liten ber5lidft eingelaoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
2l,aS Detreit. 211td9t9at,
Der &ird)rn iyramen Wereim

Der &trdcn iSrauen Veretit
fat beihloiien, elm rSce Cream So.
cial" aih,ubalten nn 81. SYli, LIT
3 llGr nafmittags mtf Der i6onel
~2aapn" ne6en Der &irds, 5u nelden
ulle Witslieoer iamt Jamilie unb De-
rem Greunoe auis ber5lidite einge'
lu6en iinb.
I'm 6 llbr abenos fdngt Die rcgel'
mdbige Sisung an.
Ser iiblihe Gonpilienobeno fGng
INN 8 l1br abenbs an. Sm aaffee
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
Canton, Chic
entfertf&e Gbrtftus atrdae,

SIIJ-I4. Sff., y. Y.
Yfarrer 9ilfsprep1ger. Con-, :
taefdule i'm $3.50 llbr rlnr0cn. Nutits
Engltfber Gottesoienit 10:30 ll6r nor>
gems
ane 8luubensaenuiIen unb Sreunne
iino ber5lldJ eirgelaDcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
EaIm, CEtp
Salm, SEtD
Gpangeltid,<Q <Qutb. Gmmanncl .Qtr@e,
POI GDutb Wrpahtpap.

SOl SOuIg OrDu'1oUD.
Yaitor Sobn @ouman. Sonntagi4 i4nlt
icben Sourtaa 8 ubr borr1ittdgs. 10 llbt
8ottesbierit ir ner Aanncslpra6e. II
ltbr Seutldcr WottesbicnI.. Ser bent.
5fe &ir6en Jrauen Ycrein bat ar,l 5tpets
ten Nlttiuod ieben Wonnts. .u6r
abenbs, @eriam,nluns. &orfirndnben'
llnterrid}t (sfpeiidbrie) ron Septeuta
big Oiterl, 0ienstag uno Dretta9 nn&
n,ittaps l1br. . -
NIIe @laubenseenoiien ,ir6 6re,lnbe
iiro ber3fih tpiIlfottn1el. - -. i
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
lerpiert. Mebrcre S1ngerinnen ara
tulierter nlfs berslidNite.
&. Silhler, Sefr.
Irgelmeibe in Der st. Suhanmcs-
Stride

slnl lesieu Sonntag ln1r oie St
Subanresfirde in Glepelaito, Chic,
pierunoppar5ig Sabre cit. IS par
Elm beiBcr Gag. Scnnph belt 9aitcr
Joiiel nit ieiner getreuen @emeinoe
.m Gornlittag jluci ecOBe 8ottes-
Aienite uno an Nadpnittag cine iaii
pperitiinoige Sseier ab, bel ser bic
Srgel elngelpcibt 1lr1o gum eritennnal
orfelrtlid, geipielt patroe. 9ei poll
belestem 8pttestnus funo inter 2e;-
nlng bonn Srganiiten Groiciior &,l-
Golf Sda,iter ein &ird)eufonsert itatt
oas an Snbnlt uno fiinitleriiGer
Tarbietllna pirtlid) auf Der S1be
1tano. Giner Ser better, ulter bei,
Srgariiten unIeres Stautes, Serr
Hegi,alo j. Werriu ,ipielte bas lpuu-
bare Smltrlment uuo peritano IS
INNER crieoer nelle Sfattier,lngen
|alno 6arben Ser Gone berporsu5ull-
bern, POM leiien Slrnrnen uno Sin-
gen, iiber 8eiger uno 6loten, Srom-
peten uno 9diie bis 5llm liebliGen
6lodenipici, cine falt uneuNliGe
Wannigfaltigfeit ser Sonfarben! Gr
begleitete alh oie bon Eroi. Stu,iter
oiri1ierten 8slangpereiue uno So
lilten.
9tad Dem Soripiel in G-Ifpu bon
). g. @uh folgte oas gelpaltige
vSie Sinmel riibmen" BON Beet
fupen, seIltngell ponr genliidten
Gbor ser SieSertafel. Sieralli trllg
llnier 8aIiiit Mihael @tel5er oos
opn q. Sdu,Iter fonlponierte Sci
title" Dor. fSrau Marie @uip uno
Serr i. 2ieofe itdlgen oas Itpne
Suett bon 9aBforo rWtp Saith loots
mp TO Sbee".
IS folgten 5,pei lpunoerbare Srgel-
fonlpolitioen: cine BON 8rabnls una
cine lpieoer bon Sobann Sebultian
Bad.
slud, Ser Gillette Sllgelrohor mar
pertretea uno iang nit triiden ill-
genoliden Stinrmen rSbe Soro is
MN Sight" BON Stouebton. llnlere
SppranlSoliitin, Morgaret 6oiisl,
lang bas rGaterunler" nad) Oer&om-
petition 81. s. Wtalotte, poraui unler
@aitfiinItler, 9r. Werriu ieine eige-
ne rSmpropiiation" iiber uShonlter
Serr SeIu" ipielte. Nad,oem Ser al
tere &irdpnd]or Der ct. Sobannes-
8emeinoe &. 90. Soapnes .Suell
Ser 2iebe" porsetragen bate, bieit
Yiarrer 5oileI feline Seitairiprad.c.
in Der er Die Srsel als bas SDbol Der
@enleilroe beldyrieb uno Den Mtit-
alieoern amo Jreunoen Ser ct. So
bannesfirte fiir ibre 24iabrige ge-
treue Ntitarbeit in bep,liden Bor-
ten oantte unb 5uslei6 Die iunge Ge-
neration auiforberte, Eilug arll
Spaten aus Sen &dnoen Ser Mltel
uno Wfiioen 5u iibernebmen uno nit
neuen 3ielen Dor Mugen ein5utretel
in Die s(rbeit I'M 8eingarten Got.
tes.
Wit Dem ,Iantgebet" Don 6
aremier, geiungen Don oen genleii,,
iamen Gbnren ,ulo bon Ser Sr4el
nit nlaieltdtiider Sd)onbeit beglei'
tct, fam bas &pn5ert 81 gnOe. =
God 1pollten bie 3rborer nod inmel
; nidt gelulg baben uno Serr Oterril
ipielte, trosoem er ifon ldnsit In
Sfaueibe gebaoet apar, nod einig'
Stiide, INN oie gfoglif)feiten Dc!
neuen Crgel in ein5e!nen 8eiipielel
por5ufiibren
gs ,par elm Gag, Der uns in &C.
ieaneter grinnerung bleiben lou.
9amendor SaIonia.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11

5 &an0ibaten in SEN Gerein allf9e-
nonunen. Soften bab iid bieies oi-
crs lpieoerbolt.
Sulills Gpertb, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
3ameud1or Saronia.

Mlen Sdltgerinnen un6 Wlitglie-
bern oiene aur eeidaigen Nahridt,
oab n1dylte @eburtstagsfeier 0on-
nerstng, ben 18. Suli, itattfinDet.
gbreu meroen mir Oieslral Die
g1ngerinnen Glid. Com, ellie 9eo-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
9etroit, Nid,;ean
9euttdje unb @6@fi@e Gp. 81. SetrnS.
Qirdte, y(eutteIb unb HsSterrv Npe.

Yfarrer Sobunnes ael,tidb, 1921 @Ien>
fielb Mpe.. SeI.: Hingree 6205. Ingz
lti1er 8ottesbienit 1O i1Dr pnrmittags; !;
9eiiii,he ,,i,o eneliIbe Go;lntasi6ule UNI
II, l16r born,ittags OsY.Idber Gottes<
oienft I'LL, II llbr uorn,ittaas. Seben
letten Dieustng bes Ntpnats &ir1en<
ratsfisun9. ]. Our1 be Commemorate
iebcn~ oritter Dienstae. io,.ft ieben
brittcu SOrntag Srdueu @c1ein Der.
iammlun9. Seir1en1crprebe ieben Srei,
taQaheno. 80 !
Vile Glcubcnseerpisen ;,nb SreunDe
finb ber5lid eingelatea. -. .
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
Kircblicbe AarbrirI,te1l

I nat. IS iibr; 2,,tter NiaasStbung
biS 8 l1br abenbs. ~,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
3l,aS alliance, Ohio
3meig 3.

Mqen wfitglie6ern oiene 5ur &C.
f1Qigen geaf)riff, 0nB Die Verianln1-
lung Sonntog, SEN IA. Suli, itatt-
fiabet. Seoes Mitalieo miro gctc-
ten tpenn ni6glid) ontpeieno gu iein.
Sn ser leste1 gerfammlung spuroen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
Columbus, ;SHiu
Gpang. Gutber. @arttn 2utber 2tr@e
G6c Ytuler unb 9lnn Strafe.

Yfarrer g. g. 9euer. Scben Sonntog
porittass 3 l1tr Sonnta0'a1uie; 10 l1br
ensliidler Gotteseienit; I, llbr beuti4er
8ottestienit.
Mlle GIaube..seenoiien inb are,inbe
limb ber6lid, e,ngelabcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
6pnteiteab, ga.

QDntetfeab, 4<d. 49,.
9emtide TT. 2ntb. ct. 9arfns 9trdle,
222-224 Sft :. Apc. ,. i
@eb. 8. q. Mdtenbere, Yfarrer. .fele'
pIon So. i745. Mn Sonns ,,nb 0eter.
taeen pprn,:ttaes $3.50 ,lbr Snnnta9s
ibule; 1890 ltbr en9liidcr inb 11:16
llhr beuf6cr @ottesbienif. - ::
Nus Glaubensaenpiien unb 6reunbe
fino ber5lt9 tp,lfonn,en,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
G!epelanb @eit. - 9cutidy Oen,etnbe,
@eff 60, ctr. unb @illarb Npe,

Sohannes 9eutfhIdnbcr, Senipr Ya>
itor; Subn 8. OentidlGnoer. Nliociate
Naitor, 5000 @illaro Mpe. Sell: 8oobz
6ine 9055. Oentid]er @ottesbienit ieben
Sonnta9 80 llbr; Sonntaai tuIe 10
bis II 1lbr; gnaliidrr @ottesbienft II
big 12 ltbr. Gue YoIfseenoiien iiuo ber5@
(id) eingeIaoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
Npuaca, Ta.

Monaea, ga. AZ
9enti&e Guans. s2utb. Ct. 8eterss
gemeinbe, 5. Gtr.
Yfarrer Qans .. s. Stn1olett, PA
Mbams ctr, stodeiter, asa. 9eIepbot,:
Jfodeiter 1865. 8ottesbkuit $3.50 1lbr
moreens; Sonntaeifnle 1915 l1tr. =
Grallen Werein @eria1nmIung am Ietten
9onnerstas ieben NonotS, 8 lbr abenbS
syeoerutann 1T beralih !riDtoa,men.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11
80. .Oonnastomn. Obio ~. ~. !, !. !. -,
1eutfGe ~. Gutb. &pnterns Wen.etnbe.
| Gde 2incpln uno 1ijtt .Abe. T.

Yfa,rer Gilbert 6. g. 6rotie, 6S6
@id Mpc. gnglil1er 8ottesbienft q ll1r.
gonntasfd)ale 10 ll6r. GcutiGer. @ots
teshienit III lbr. Sebcn eriten Sounto0
i'm Nonat 0ralen Sereiu Yeridntn.iHne.
:seben sipciten So,,nta9 i'm Rondf 3trs
dcnra4s Sienng. Seben apeiten MI
mod IN, Wor,at Gather 3taa WerSdmms
lung. Sonntasfdr!z zGitun8 irirb 3tM
Wornus betunntgegebe,t. ",'' = - (,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11

SUM-, cine l1nterbaltung peranitaItet
81 Ser ale Mtitglieoer eingelaoen Ipa.
rem. BUR ueberraif,ung tparen audi
biele, Die nod nidt Mitslieoer tpa.
rem, oa3u eefonmen. Cine idOne
BcriammIung uno es purOe Elm 5iem.
Iid GROCER Gem. Gbor gegriiinOet nit
unsefdbr 40 Mitglieoern anrpeIens.
llniere liebe aIbefannte Sobunna
Beber tpuroe als 2eiterin unb Girl.
gent bon Ser 8eriammlilng &C.
tpGblt. @ir apiinihen Dem @emiidten
Gbor uno Grau Daniel Beber pieI
@liid uno oen beiten grfole in if.
rem Gornebmen. ...
&ate @uneib, Sefr.
Smeig 10.
Maen Mfitslieoern oiene our &C.
iGQigen Nadriht, oaB Die ildb1te
Neuiammlung bonn 5. Suli auf Den
12. ssuli peridoben lit. aae Nitglic-
Der iino eriudt lid, an oieier Ser
iammlune au beteilisen.
.. s. 1onti1, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11

Mhtmi,g Wrofamer!

Oen oritten Counting ian Suli lit
iuie INNER u,tlere groBe 8roBaucr
Neunion uno mir bitten ule 8roB-
auer uno 9reunoe auf oiesmal nidt
au perseiien baB es INNER oie ifOn-
ite &eunion lit uno if) bite ie0en
@roBouer no inuner, a,id ieben an
oeren @robnller 3u eritnern un0 CT
mtdDnen nui Ben 3. Sonntay, Sen
81. Suli nadp Salem 5u fonlaller
Ous &omitee irdro ipie imn,er alles
mas III ieinen &rdften itebt auis bette
|bdioreen. Brinlpt cure aofbe boil
eefiiat nit Giien nit. Nuf 8ieoer-
ie9en in Saleln am 81. Suli.
Matb. 2iebbart, Setr.
&c tpmroe Elm Yi6ni& fir W:t.
elieoer oes 3meie 18 beifloiien, oas
am II. Suli rbeebolten tpiro. Mue
sdtpeltern Die iid 6aran beteilieen
,pouen moeen iih BEL Der Wrdiiocn'
tin ODER Wiae.HrGi. Big gum 10. syulj
arnpeloen. MrnteIoun9en nod benz
Datum ueroen ,,id)t mebr beriidlid.
tiet. Sd tann nod nit Greu6en Be-
rihten, bab mir IN Salem trieoe,
iingen. gs spurbe bon ben alter
Sineern ON Dienstogabeno, ben 4
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1946-08-08
Holmes County Girl
Win College Degree

Hattiesburg, Aug. 8--Among the SIS
receiving degrees from Mississippi
Southern College here on the night
of August Is is Miss Vesta Pettus,
Of Eden. Holmes County, the dau-
ghter OF Mrs. e. Pettus of Eden.
Before entering here Miss Pettus
had attended Holmes Junior College
and Delta State Teachers College.
She will receive the Bachelor Of
Science Degree, with her major in
lower elementary education.
She has taught at Coxburg in
Holmes County and at Isola in Hum
phreys County. She will teach the
fifth grade at Indianola next session.
The commencement address will
be delivered by the Honorable ].
Oliver Emmerich, editor-publisher
Of the McComb Enterprise Journal
DR.. r. c. Cook President, will deliver
the diplomas.
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1946-08-08

now for seeding small grains as a
winter cover crop. The crop may be
grazed, but grain must not be har-
vested. A legume can be planted
with the grain or seeded in early
spring. Minerals may also be applied
on oat-legume paintings and a pay
ment earned for applying the min
erals on the legume.
Universal success has been obta.
ined by farmers who have grown
and utilized winter grazing crops
eccQgding to the simple essentials
for success.
The first requirement is early land
preparation and planting. Disc and
harrow or pillow land early in Aug
ust to allow time for settling and
firming before planting. Plant last
week in August or first week in
September, seeding at least 100
pounds of oats to the acre. A high
rate of seeding insures a heavy sod
Of oats that can be grazed while the
land is wet, and much more grazing
Is grown.
Fertilizing at planting time with
$50 to 200 pounds nitrate Of soda or
equivalent doubles the amount OF
grazing obtained and greatly i'm
proves the nutrient quality Of the
crop.
A legume may be added with the
oats to still improve the amount and
quality for grazing. If a legume is
used, phosphate, lime and potash
should also be used for the lcgume
on hill soils.
One Of the following legumes may
be used with oats: vetch, Is pounds
at oat planting time; wild winter
peas 40 to 80 pounds at oat planting
time; crimson clover, drill or roll in
20 pounds in October when moisture
is plentiful; red clover, drill or SOW
10 pounds October LIS. These NAV
be left and seed harvested after
grazing.
Heavy paintings Of winter graz
ing crops supplement but do not
take the place of more and better
pastures. The two 60 together to
make year-round grazing prac-
ticable.
Select and prepare in September
one-half acre for each COW by min.
eralizing the land with phosphate
lime and potash. Use 600 pounds &c
percent phosphate, 2 tons lime ano
$50 pounds muriate of potash to the
acre, Oh 1000 pounds basic Stag ano
$50 pounds Of muriate of potash. Ir
October seed 4 pounds white Dutch
clover and Is pounds good dallis
grass seed or 40 pounds Italian rye
grass to the acre.
Big farmers and little farmers car
help meet the scarce feed situation
and help save their own grain anc
hay supplies by planting as many
oats as they can Poor corn may be
cut and fed to make land available
for oats. Other cropland, and ever
grass pasture land, could be planted
in oats and other winter grain,
crops.
The point is: The urgency of tn.
food and feed situation justifies con.
tinued heroic measures in gettin,
! necessary food crops planted.