davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1946-04-13
REPAIRS end SERVICES

O.. g. LEWIS, complete home renovators.
painting. roofing, sidings, etc: free esti-
%stes WN phops Ex 1855 Mr. LEWIS s5,,ns 15
oiled and repaired. All types of electric
wiring. motors and radios: Former veteran:
Pick up and deliver. LOVE ELECTRIC
FOR SPEEDY FLooR WAKING and polish
ing call FIR. 1902. Reasonable rates. All
work done by modern equipment MR..
Evening star., 1946-04-13
MOTOR TRAVEL.

NAVAL RESERVE OFFICER will drive
your car to the. West Coast after April IS.
Phone CO 0634 ewes. or Sat. and Sun. I4s
LOWER BERTH to San Francisco, S25
less than original price. TR. Os76.
Evening star., 1946-04-13

SITUATIONS MEN and WOMEN.
REFINED CoLORED COUPLE desires care
OF tourist house or small apartment with
SMITH, basement, 1874 Corcoran st. NV
Evening star., 1946-04-13
ssS SHOP. shopping center, excel. L

,ndnhira Dslicstesssn: sss. good store in drive-in
pssssrbs : = v; xIsERT 4 s eoHaa. Esslte!, =
1861; nights and Sundays. GL. 240O. la
Evening star., 1946-04-13

"ALL' REFRIGERATORS, radios and
washing machines, guaranteed, repairs 90
yrs. service. Hillside 1910, Met. 2646
Evening star., 1946-04-13

William :. Dalton. prop. S1so Fort Foete
rd. s.e.' Washington 90 D. c., Locust 1876.
CEMETERY LoT-six sites. Masonic East
S5MrSshv s5SM1 saSh ;dr TE; 1893; "a. t.n,, ~ T.,
cash. ia. sahs. ''' ~ ~ Il" .
eIal eHAIRs; ocsa.; ss5, sa;: 2-pe liy. set,
ca: pr; crystal hurricane lamps, $50:
STaRMs SSb sSTo SRScnfRfso%Sso i fisSS$
largest and most unusual selections Of this
ssc LEE JEWELLERS. " LEssaasssn aos i4sh asa laom
CLARINET, B fiat. Ebonite, Pan-American.
Excellent condition; case. music stand:
sso msns sas SUITS aad Navy top
coat s5i t. ASp snS woo6 Sc Ss1 RaASEs AG Az
5SS}sa GSS5kff4ts 81 mFxEsSF IS sssS ,ss.r
ss ss ssoo pos s ea F0ur 9ftGFs Ms Ran RmSndf
{SoS!cEETE MIXER: = yard. Rex. s.14.
4. Al l., working order. See it in operation.
SsnSSss SS9MSEETE rTnt bird baths flower boxes sgn
DANT. 2729 Bladensburs I'd. FIR. 9437.
SOAsfNEN OCIDOhnDt AHGlQues pine, eN~
cellent condition WO. 6473 Ia
COUCH, opens to bed, 2 inner-spring mat
tresses, pillows and covers; $50. 1909
CRIB, tKantwet mattress; chirorobe with
blanket drawer, maple. prewar, good as
sSS sG ss2Bp Rsf aRsrs Fl aSca RsSs su st Ho
lywood bed, porch glider, reasonable prices.
Must sosJ sell leaving town. s2s 18th pi. ne,
DAVENPORT and chair to match. good
condition; cane back; upholstered in tapes
try SLIP covers, S75 cash. WO. 923S
Hesvssh DAvENPoRP, m kRoEHLRRaMApE, RS 4 tapes-
try-covered; green silk brocade chair; ex-
ceilent springs. practically new. FIR. 3744.
DENTAL. EQUIPMENT CHAIR UNIT, in
struments, laboratory. 2914 18th st. NV.
DESK, large, walnut, with typewriter COM
p%srtment. partner and red leather armchair: suit
DESKS, chairs. tables. used. excellent con-
dition; wal. I'm: limited numbers. COM
MERCIAL OFFICE FURN. CO.. 40 9th
st. s.w. ME. 1861.
Evening star., 1946-04-13

s@spEsTesaM @ s. 'uss III 'nS nSor er.isss E
EES saEEywdMshEaE,i 5sha is ss s. lmed,.t. open
WooDWARb & EoTHRop. S ESQ So to ' {
sALEswoMEN for women's better dres.
department.; for this type of selling ".
prefer experienced ssleswomen. Apply per.
sonnel some ONCE. 9TH floor. JEILEFF's. 1914
sXEEswoSMhENS.' full time. no experience
necessary; 5.day week; excellent workins
SG9Snditlons. GS Apply manager, GARRISON's
sEAMsTSRaEsssS. X sS experienced on simple te sew.
SeMns TRE IS s ARps s. Ros mf
SSEHSOP; ESsII3tahs 18th and F SITS: NV,
sdss sss apps 90s a1i pfs 4 T. Ssesas s
sEAsMsTsEss wanted to take over on per;
sl sasSS shSR e s5y ssfa 18th hasRy
SECRETARY for radio research executive
SssA gSsAhTIsssEi Essli 1ss Z
Writ, oT tslsphors zsINaToN HOS.
g9ckaETiaAiRY g9ecaksaTiaiR to director of home economies H
cellent Opportunity for advancement. Po
personality; Would be especially sttractivi
motion and advertising material Must b,
mretent in stenography. Pleasant sur
week. Call MISS BROWN. National 8732
SECRETARY, insurance claims ONCE. 5H
Either shorthand or dictaphone experienc,
acceptable. Apply Room 303. 14I7 K st
SECRETARY, preferably unmarried, with
experience In legal work; usual saiar.
and holTs; rsferencss reoutred. For ap'
SECRETARY. young woman of pleasing
psrsenality for builders and real estate
week; permanent position. w. C. T. A.
MILLER DEVELOPMENT CO., Builders ar,s
peyelopers Of Wesley Heishts and Sprinl
valley 1880 Mass. ave. NV, OR. 1864
LIS
Evening star., 1946-04-13

- Esnoaslins. THos. ). HAY HAYDEN ES's's Z sons rs
PEbMsiNc. I'll afati HEATING, ROOFING; ls rsp.,,
service: gas water heaters; day and night
sal eablS RoYP; TRoGELt GE 196s Ere. est Work .u,,
2 mos. Honest prices. MID-cITY RADIO
SHOP 81 pm: Friday and Saturday
RADIO Ado REPAIRS. ssrI veteran; reasonable;
ssen INV aa fhais. aEo sass ssaoa's pre-
RADIO REPAIRs-An work done in your
%a % LEE 81 sIanss o1ss snndsy. sns,hssf too ss
RADIO REPAIRS--Hard-to-get radio tubes
2s1s. 25zS; 5oLS: 1I7zs; and many others: An
ExPkEss RADIO J. APPLIANCE CO. ssI
kAp1S ksnneay sEkyiGt 81 nX IA sPs sSIs and deliver
auto radios. aeriaIs repaired and installed;
ssSord ror changers ange repaired and adjusted
is!si aqa 5SsSiss aggsnsNcE 3gsn coMA &
Ssssss 2Hb exeu6M Gs dffssEK aSss repairs
Wsssinsten Wash imedis.s serviss moSs5sIs
kaDTo aDE5sx ok S4 Sa cnhxsER ss H
Free estimates. Work guarantsed 90
poK 9sSs co okeafGnas!s pa ssss prices AMSAsSs ASS
oyerhauled; also washing machines. OIL
REFRIGERATIoN REPAIRS, Leonard. Kel.
yinator, Crosley. Norge, Frigidaire. Uni
zf1Ss zfi sshts snd s and 6dasgs nakes H.
REPAIRING and installation Of fiuorescent
elecsrs fans
oiled and repaired for summer: radios and
motors: pickup. delivered free. Call GO.
HRSoaooFNG-CoNGREss ROOFING CO.
gutter1ng, spouttnR and roof painting. Fol-
free estimates on al roof repairs. call Ia.
RooFING. TIMING, roof painting, re-
pairing, guttsTing and spoutins. caii MIR
sSarasnatssssd. BARNETT Kooof1Sdd So..
RooF PAINTING and repairing. general
house, painting and repairing. bI, 0122,
ksodsoEINe AND SIDING, y9hns-M.avill.
E fTss 'a6RfiS CAFES coarRa eaF sflas
sHa sEwisa nc IA SacHisSks-ou.r.n..sa repair,
Parts and supplies Tor al machines. eeV.
soss as gessnf co b.ss'ss ssns a5S s5S door s. kASS
ane euss I6B2isHDSs All II
SHfG HfG hGhtisIsss AND new installation,
1FaofsTIaisa HFAEH hHS TaioSsSI. sea.
and leatherette work. DI s495. Ia
WASHING MACHINES and appliances re-
paired. Free estimate work done at your
WASHING MACHINES and appliances re.
paired. Free estimates. Work guaranteed
go days. Honest prices. AMBASSADORS
CO. DE. 2233. -16
TYPEWRITkkS cleaned. oiled and ao.
tusted. All work guaranteed. RE- HIT.
UNITED TYPEWRITER CO.. 8lS 18th NV
USED CAMERAS boyEnt and sold. FULLER
.i, .aAL,sERTs INC" BIS 10th st. NV
"ALL" REFRIGERATORs, radios ant
washing machines. guaranteed. repairs q
YrS. fserVice HillSida 1Sln. Mef oaAR
Evening star., 1946-04-13

mowers. jackson 1854. -
} asR eands1n asxssn ssssss s H. m'Hg ss
GuNs-savaes 20 Hornet with Lyman
tools. etc. exeeient P .!ea. St. Stevens ss ssle
with Weaver 20 scope. sling, perfect .2e.
nrtoS Ha Stensns ss ls; 1ks nsw Rem
offer; Phone Marine Barracks, ouantico
aAiR DRYERS assa sulbinssoss. aba sm Call WI
iHxRyARD iilii q! CLASSICS. sss; French msfhos.
Eits Wy fs Ssssssriss' s7s:, Cali A6 osei: 9'e =.
ESsNi;s EpsT; 1oiS5 HI ~ NV: NA sssSa ,aa.
HEATING I A'i HNIr. III H:x Areol.. sss: side-afm
hiet~ataE tion Sc ssis ssiser saS' both so0d s9ndi
lssSins 81, city Phone RE. s $3.50. Apt. ss sess
s,I HoLf9Woob1 siSsE BED, new condition. Com. sa
plete. box;springs. mattress with tailored
HsES SEb 9 nsss assh or Ga avls adjust.
table to different elevations: walnut. Apt.
HousEa6p laa5 HsryaTs Il ,s1 .a E
SOLD; compelled to vacate Immediately.
HotsEiHioSLiDD' SiD' FURNITURE, Coo. Col. Mls box.
qee preed 'h cali VS. sSSsst ssa4 ~ 000ks
5cEBoxnlssse ,n.Sss shite eqsmsl' z.soor box
and z IT. 8 inches deep, win hold about
siea. sas Cali M ca. soo.0 osoo. S0'Nn' S9s eInaiy
ICE ,GsB9x5s 2slisi, new .s sps SIss IaFgs ssssE
1O1kk 9TH St NV Ma Ss52
JuKE BOXES, WuIlitzer Rockola. ready to
go; no dealers. BROWN SIGN CO.. 1888
KARPEN DAvENPoRT and chair. inner.
spTfns', s,tas new Gond. NJ s,s EA beo2 after PM
KITCHEN TABLE. ,2Ox44 in,. solid walnut:
smooth sanded finish, excellent Condition:
free delivery; S14. Du. 8844. Is.
LAMP, Luxor, quartz or Alpine sun: excel.
ssnd.; ssos artificial sun in cloudy D. c. Wo.
LATTs TIE BAR will snchant you with
neckwear from all over the world from
81 to $50. Your own ideas hand painted
on tie. Washington's only complete tie
shop g0S 18th st. NV.
LAWN MOWER, power, .24-inch: outboard
motor. $50 as is. Lincoln 3737. If
CONTINUED On Next Pags.. y
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-30
3meia 6.

Sn 9titbetrad)t Der 1atiad)e, oai,
10 uiele 8riiocr Den Nereinsperialnn,
luneen ildt bchuobnen, eradte i'd ,s
fir angebradt. 0enielben einigc
Ginge, lueld)e iie getpib aud serne
spiifen mOdten. bier s(niid,luf 81
geben.
sln erlter Stelle npllen mir oab
ieoer 8ruoer lpiiien iol, oaB mir I'M
Sftober oieies ssabres oas eolbene
Subil1lm unieres Sereins feiern
io4en. Die geamten tun Die Worar.
teiten, beraten auo planen. mas
oann aber. apenn tpir @omitees brau.
d)en, 6amit mir oas Deit erob ,rlo
lhon MAIDEN, ipoQen Die 8riiber
auh Damn iortbleiben?
Demtt einlnal na9 1riioer. mos
ioa tperoen, lpenn es 10 ipeiter eebt
Bite font 3i ben 0erinmml,tngen
re9elmdBig binfori, bringt cure Sob.
ne NIT, oenn ibnem eebort sic 81.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-30
3iuci9 %.

Gs oiene allen Sdnpeltern sur ge'
idaigen 9tadridt, Oai, Die nadjie
Gsrianml,1ng Sonlltae. oen 10.
Sllni, 3 llhr nahmittags, Itattiiitoet.
Gs iino alle Sdupeitern lHr5lid) einr
sclaacn ST .oieicr Seriamnluna, "a
a,id Der Yerid)t bon Der oiesiabri-
gen aonpention abgsgeben ,uiro. ~
Sf)apedtern fonmt alle ui,S bort
.ras nad) oieien piclen Sabren pors
segangen lit. .
Sn oe: lctteu Serlanlnlung tDIrs
oe ai,h b.id)loiien, mir iollten in fen
folgenocu Sommermonaten niGt
icrpieren. Iber oarlun liebe 'Sd)tue.
itern Iabt erd) 'lift BON curer Ser
ianm,lung o6balten, fonlmt bod, - -,
unb ale, oenn es gibt ieoesmal etlras
neues 81 eriabren.
Nnna Sauu, Yrot. sSefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-30

2tueia IL.

gs btene ulen 8riioern sur Mab-
rift. baB nadIite @erianrnlnna anl
Scnabeno. BEN s. Su,i, $3.50 llbr
abenbs, abeebalten miro anltatt ben
1. Sonnubeno tm Wtcnat S,mi. Tie.
les ,pllroe IN ser letter Geriamm.
lung beIhlcilen, neil Sie &cnpen-
tion In Gleoelano am 81. Mai uno
1. sunni absebalten miro. Tarum
8riioer fommt aue in oieie Ser
Iammline am s. Suni. Iie Telesa-
ten iperSen ,,ns ben @erid,t bon ser
&onpention geben. Modte audi sic
W,iioer, Sic init ibren geit, 1aen
I'M @iidita1,o iinb, eriufen, iib &C.
faIligit eutltebeno 5u MAIDEN.
Mid,ael @aimer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-30
Aumfirmotipns Gartie.

slm Sonntae, Sen 19. Wai, muir,
&c Bobby @cbber in ser ct. Yaltlns
Stride foniirniert. 9tad} Ser &irds
periamnelteu iih SO 8lite in Ser
5alle an Clifton Mpe.. 100 elm ieines
i1madbaftcs 5urfepoiuner ierpieri
puroe. siad, oem Giien orati,licrtel'
ole Saufpatcn 9obp ,mo ,piinld,:e:l
i'm piel Slid in Der 3rfllnit. 1an.l
.puroen Die @eidyenfe iiberreidt.
Nahber oanfte 9pbp ieinen Gltern.
haB iie i'm 10 icin er5o9en battcn,
Damn allen 8diten, CT ipar ein iuenig
nerbos abcr CT mahtc ieine Sad)s
usgeicihnet.
Inter ben 8Giten batten mir aud,
cin G1bepaar oab mir AUDI nidt al.
Der Iht lieben tonmcn, es ipar III.
Ter ssreuno 8eurg Ganoer Wte,lleil
rnb tSrau, er near chen bon elmer
Suei Monate langcn GrbOlllnas@
ferien ans slriSona Slriid gcfoms
men, l,no iie ieierteu ibren 30. Sod.
5eitstag lmo es ipurbc ibnen alliei'
tig gratuliert unO elm ibones SieS
geiingen.
Nadyber iubren Die Malncr allc
in cine aegelbabu uno fegeiten eill
poar Stunoen. I'm s ubr abenSs
ipurbe ipieoer Elm ieines Sfinfen.
Sllper ierpiert unn aurtof Telinlat
an @etrGnfen bats natiirlih aud
niht geieblt.
Sm Hamcn aller 1reunbc mn
8dlte banft Jamilie Webber fir Bic
irciinslide 8e!u,rtlno uno auiirih1
ibneu &ottes reihiteu Se9en.
Gin gutter isreunS.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-30
A,1s lilies, Otie
3meie 20.

Gs oiene alien 9riibern our se-
fdnigen 9sahrid)t, oab oie nlol,otlide
Geriamrnlung Sonntag, Ben 2. Sum-,
2::SO l!hr nadmlittaas abeetalten
miro. ga iebr tuibti9e @eid1fte por.
liegen, bitten mir alle 8riioer iidy az
beteiligen. Ga ,perben aue Niitglies
Ser aufmerfiam 9e,nadt, 6ab oieie
&erianmllmg oie erite nad ser Sort
pention in Glepelano lit. Ga 1lnjer
0eleeat 8r. SSobann Iapio ins ben
boaen 8erid)t geben suiro, iolte elm
ieoer @ruoer ser erIte iein, sic 8ot-
idmft gu b0ren a,no oieier 8erialnn,.
lung benppbnen.
5ris Sd)eu, Grot. .sSefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-30

3meia 3S.

Gen MltJllpbern aes 3re:9 3s
0iene cs sur seialligell 9tahridt.
ooB Die nid,ile Serionuh.lng oln
=. SUM, I'm 2::3O ltbr na6miticg@
in ser Gereinsbaae ltattiinoet. Gs
lpereeu aae !Mitelieoer eriudt anus.
ienb 81 ie;n, nid;t la,r Der geamtei'
alles ii5erlaiien. gs lit cure Vfliht
Oen Serein 81 unterltiisen unD iii,
f0nl,t oas run apeln ibr 3is 9'tr.
hllmllnng beiutt. Ser Nereiu tllt
ieiue Silift in jeoer Siniidlt Die
arauten 5u urterltiisen. g8ir boiie,'
baB aae Mitglieoer iit gui'icbenS
maiden i'm Sereil, ,mS anh ilE Sen,
tral VerbanO.
5. @oblneiiter. Safr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-30

Seimfehr @anfett nnb San;.

slm 8. sunni neranlaIten pir eit
eonfett uno Sans su Gbren lmIerer
Seteranen pom slpeiten @elttrieg
Ile Sreunbe iinS ber5Iit eingela-
Den 81, oieiem Set. Sas &onrit&
tpirS feline @tiibe iteuen, um Sieics
Set illm grobten SIT MAIDEN. "a.
rum font uno Iabt uns ,lnieren ge.
meinifaftlid)en Can't Sen Seteranen
ausiprechel fir Die quite arbeit Sie
tie getan baben. Gas Gilen miro Inn
$50 ubr ierpiert slue Ole am Ban.
fett teilnebmen spollen lperben gebe-
ten piinftIid1 5u iein. Soiien re6t
piele on oielem 8anfett begriiBen AT
tonnen llno elm paar reht gliidlid)e
Stilnoen NIT unieren &inoern Su Der
leben. aae Geteranen baben ircien
Gintritt uno fonnen cine 9esleiterin
ODER gegleiter mitbrinsen.
6. Siaerlp, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-30
3ueis 40.

Die nGdyite Gerianalrllinp fr,0ei
am 13. SUM, 1 llbr uadmittagS
itatt. Sm &omitee fir aaffee unS
Sudden 5u brineen iino oie Sftrc,
itern: 9tesina Sartnan. .9oretta Sen'
ming. &l,loa 1altb, Siloa Salmen.
Iorotbp Sids. Selcn Salmen, Silbo
Sel,pis -Gapis ,lno Selen 0uoib.
SIM 3ranfenfomitee iino Sdape.
itern: Mnna .Taub, 1bereiea GreI
ober mir baben iest teine franfen
iSdpueltern. Asreiie Su brin9cn ai'1
10. S,,ni ii,,o: &esina Sartnann,
Gatb. 8uiit, Maria 5eSer, snro
8roB, Mmla Bod, Nnna S'Ionncl,
Cara @enrif), Muria @saurer, aatb
&rait.
Sara Glen, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-30
eiebenbnroiid. .2lmersfantides poIfsbIdn

germ geieben in unierer @iitte. ST
CAB mebrere Grsdbluneen gum Be
iten. Sad lllrib unS Gpelpn aarner
ianeeu ~Sbe Snoima 2oue Gaa" ,,no
gillian 2urs eab cit Giaaoipiel aur
l(nterbaltl,na, alles iuar iebr gut.
9taGber ipuroen nod apei @anoe:s
biloer seseigt. Mud oieIer Ibeuo mar
gut beiuht. ......
ssreitagabeno gab sic Sonntas,
idl,le cine Nufiiibrung fir Mutter,
tag. Sieie Iuffiibrltuaeu iilto INNER
gut beiutt uno cine ipillfommene
shredlll,au. a. 4,s
Counting nur &pniirn,ationsto1
llno 5ualeih ser slbibl,tB scr Gin.
ipeibllng imo ser Subilallmsfeier.
Ter iunge Gbcr inna iebr id,Jn ai;d
GRIM Sd,miot iana eiu Solo. Son.
iirmiert lpurocn: 9iidMro ~. 8oier,
Gictcr g. 8accino, Sipbert 90. @c.
Der, Senrp @m. sieii. 2e9!op S.
Marlette, Nciemarie q. Yetri, War,
bara :. goalns, eileen G. Sapiel,
Arisre Z. Sd)miot, .!tarsaret &.
aro,iS, Sanet Zee Nsfc uns 8c.le.
piepe Inn @enoell. Saltor Stbrniot
pollsoa oie aonfir!nation. Gr bie;!
audi cine einorufsroQe Yreoiat. Cit
Gbrilt ipu iih ieines @lallbens niult
itGwcn ionoerr er ion itoIs ieir Sd.
ra,,f. Gaitor SdmliSt bat init 8e-
bulo piel BON ieiller .3eit geopfeil,
oanit ale oieie atbeit INTO Sort
ihritte in lnierer STRIDE gsmaht
ipurocn. @ir iino ibin rergt Smfbar
fir all ieine Wtiibc, S3ir ipiiuldcn
uno bofien oab aud, irall Yaitor
balls eei,tnS miro oar'it lie iuieoer nit
uns icin fam.
@erte Sa6ienircunoe .plr fGuuen
itoL; iein aui oie i,lGue airGe, labt
llns oieielbe reeelmdbig beiud,en.
Sophie Yurs, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-30
&arpatbcn 8eiauaocrein.

Ellie Sanaer- lmo Sinserinnen
tperoen oaralf alfmerfiam senladt
Sa6 ilniere ntpnatlide Geriammlune
Ireitae, Sen 81. Mtai, puntt 8 llhr
abenos, inn Sad,ieubcim abgebaIte,
arirS.
Ser Ssortihritt lnlieres NFiaag-
pereins felt ser Neuacitaltltna onl
"a. ApriI bat piele Eitslieoer iiher.
raIht, beionoers neil sic meilte,
Sdneer uno Sdnaerinnen ourd sic
&rieaslabre nidlt piei seiunsen iinc
feline 8eiangprcben bei,ld,t babcn.
&einem Germ,ten nah limo sic
id,0nen oeutId,en unS amerifaniiher
SieSer, Sic alraebcrCne Siebe fiir
&uiif, iidNiide 8eielliateit ,mo elm
gutter 8eianglebrer ser Grlmo unie.
res Grfolses.
Sds Stel oes &drpathcn 8eIang.
pereins lit suieoer Sie eobe su errei.
fen, ipelfe er eilnal gebabt bot.
lin oieies 5u crreibeu lit 1909
&ocperation notucnoia. Sonlit bite
ih ale Mi,iifirelmoe iih in oieIer
Terlmtrnlnna 81, betieligen ,no hen,
Terein anid,lieBer su tpcllen, San;t
mir tpieoer erlte Ereiie beinlbrinaer.
Sohn Hodms. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-30
2l,,s GumeeN City, pa.
8anfett.

am 80. SUM peralhtaltet Ser
3lpeig SO perbunoet NIT 9lpeig 10
suguniten aller Sadyier Seteranen
lmo beren 5rauen ober einem 8oit
ELM foitenfreies 8anfett. 8aite, Sic
iid an Sieiem Mbeno beteilisen mod
TEN, Inn oen 8eteranen bie Gbre 81,
er,peiien, mo9en ibre MnmelSnng bel
ocr 1r6i. Sdapeiter aatbarine 8roB
laNen, 5dlepbou 37S-M, ODER ser
lSetretGrin Catherine @elser, Selcs
pbon 2O1s-S. Sir quite 8eener uuo
erittloiiiae 1an5muiif miro seiorst.
Catherine @elser. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-30

Nhtnna!

=" Sic rcIcI:rab!sc 8ereiitsher'om =.
lung bcs 3lueig 80 iinoet am Jrei:
tag. Sen Z. Slllli, : llDr abeno,:: IN
SadienbeIm ltatt.
Is notGea in oi"i'r @crianl.r'inI
,uidJtige Gunfte porgenomnen ipcr.
oen.
@Gbrcro ser Commemorate fin
Den Oie Sereinsoerialnmlungen ant
eriteu ssreitag nad Dem eriten Sonn.
tng in Sen Monaten sunni, Suli;
s(,gult lu,o 'Septeniber ltatt. =
~. s;rst Sr.l.
u. 3. Pea It:r.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-30
1(mS Eerait,, Okte
&pnsert Der Gimtrad)t ,par Gin GrfOlg

SUW6crI OCT V'u1luWl >UuI wv SA|Us0
1as &onsert oes 8. g. Sciana-
perein Gintraft. abgcbalten dn Ia.
Mai, fann nit Ned)t als ein id)oner
Griclg betrabtet iueroen. SIlat'
lid)e Gb0re i'm Nrpgrannn ltenoen
mnter Ser 2ei1ung ibres belicttsn
Iicigenten 9sroi. u. Nitciah5 uac
ale Gb0re lrurreE it,on uno leiiibl.
poa norgetragen. audi nit Srdelter
gleiti,na eei!:rger llm;er nruNs.
griinoeteil ,slJr;,btto.', mcldjcr I'M
eriten Wal aufirat, Hpar nod tlein
at Mitglieoer5abl aber init 9utcm
Stimn,atsrial, ianJ orel 2ieoer . IN
gngIiiG ieHr bersis. !iniere beioen
Sotpiiten. &err Sobn aonnertb
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-30
1s,S OarY, Ji,Stai,a
&irdjen franen @erein Der
.6pnternS Wcmeinoc

Is oienc aQcn MitglieSern sur &C.
fGIlieen Natridt, ocb Die nddite
Gerinnnnlllng ON Sonntag, Den ..
SUM, 3 llbr nadmittaas. itattiinSet
Die Sdspeitcrn iinb treunolih er'
iudt onneieno 5u fem. Nad Ser Ser
iammllmg miro BON Ben ipleeEhen
Shlpeitern &aiiee uuo aufen isr.
piert: GliS. aiiller. 2atb. 9eie., s.
arNit, ,slnna 8roB, Sara Sapir,
iSrau q. q. Siid,ting.
Marie u. 8inoer, ShrifF.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-30
Sud)aeit in yprain.

slm Smnstag, Ben If. Mai, trat
mIere Sd)lpeiter Grm tsrieienbengll
nit Serrn Clarence Orient in oer,
beiligcn GbeitanO. slllf mir grat,l,
lieren mno triinid)eu ibnen piel Slid
lulo 8ottes Segen in ibrem lreuer,
Se6en. Charlotte iSnlt. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-30

finft. infer grfole lit beren grfole
a,nb gbre. TIMER @erein lit Elm feines
Snitif,t oelien mir ms nibt ifGmen
brallden Of mir nun oeutid ooer
idhiiId, ipreheu, bie 2anoesipnabe
baben mir ME eebinocrt, sic beniit-
gen mir aid ipo INNER angebradt.
Sn ser t,iidJlten 0eriommluna am
s. Stunt fonnen lie aud boren iiber
sen 8aupIan l,nierer &alle in @eit
Mifflin. S. &rait; Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-30
Earpnia Wem;id)ter (shur

bGIt am Smmstae. Sen 8. SUM,
abenos, int Saronia Sarf feline Mo,
natsperimnn,lung ab. slae Wtitglie'
ser, aftip uno pallip, Jreunoe uno
gefannte iinS bcr5lit eingelaoen.
8leihseitig erlalbe id) mir olic
SGnger m,fmerfiam 81, MAIDEN aii
sic 4arf-Groffnung pom &ranten'
0erein, Spnntog, Sen 9. Stunt.
sSinfa &ellner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-30

3iueia Is.

slae @fitalieocr tperoen nodmals
oaraltf auinertiam eenlaft. oab mir
I'M SUM feiae Geriammlung dbbal-
ten. Staff beilen erluden mir ole.
iid at Dem @obltdtisfeitsieit fir Die
rIeutid,e NotbIfe" su .beteiliaen,
iueld)es ont /. l,no 3. Suui im ct.
2ouis Souie 1tattiinoet. .t.t ... IL,
llnicre nddNte Geriammlune lit
am Sonntae, oen 7. Suli. r..
Sauna 8irreid), Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-30
2l,ss Heii,eit iteaS. pa.
3meig Is.

Is oiene allen Witglieoern sur ae,
ialieen Nahrid,t, Sab ,miere nafits
NeriaannIhlns lucgem Ser aonuen-
tion perlegt lit auf BEN 5,peitenSonn'
tae, Sen 8. Suni, 1880 llbr obenbs
0ir boifen oaB ole Shweitern III
biele 0ersamml,mg fonnnen nm be,
8erit)t BON Oen 2elegaten 5u boran.
6elene Hobrman, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-30

7:30 llgr abcnos ltdttfinbet... :,
IGc giitglteoer iirs gabeten bieier
0eriammlun9 bei5ulpobner UNI fcu
Ueritt ser Deleeate1 su Doreu.
MuG iinb oie Niieb,nents Oh ocu
Central @crbano 5u bcsablen. ..
I'm sic 9ablungen DoriIrifts.
gentdB quittieren 5u fonnen bite id,
ieoe ,Sdabsiter ibr Guittunesbudl
mitsltbringen. s--.
1rie6a 9ooenSrrier, s. .. 5efr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-30
Ans Der ct. Hanlms 0emeinbe

SIN porigen Ser6it spuroe BON bec
airfleneemeinoe beidlpiier bas Sir
tengebdlloe 5u perbellern. Gle slr.
belt iuuroe Jafleuten iiberlailen,
lino oieie sparen fleibis an Der Mr.
belt. Seute itebt Die STRIDE on 1856
9o,ner aue. oa lpie eine gan5 neue
Stride. 9as ganse 8ebauoe mb
Hfarrbaus !uurbe nif 3;caeiltcinell
ummouert, neue Scniier uao Siirer
iuuroen iiberal eiruemauert ans ,r.
gebrad)t. auf iniuenoig murocn III
bei0en @ebo,loen piele Serbei'crin
gen 9ernad)t
0ie ct. Yaulus Stride feierte Die
NieSereiniDeibung Der .renooierteil
Stride perbunoen nit ibrem ootgn
Subildium bonn 12. bis 19. Mai.
Sonntos, ben IL. Iai. $50 l!br
rafntittaas ,puree slerit Ole %nt.
biiGutg ullo Ginlueihuug Der YIattc
nit ben Steinen, srelde bon Der go.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-05-30

ii,ro eriuht 10 aoblreih tpie n,r ntSs-
lib anepeieno gu iein uno Sntereiie
om Gereinsleben 81, seigen. IS ariirs
Sc l,ns aufridtig ireuen aae Mltg!ie-
ser begruBen al founen.
Nfi0ael Ieutid,, Sefr.,