Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1946-10-11
Pakeliui Mirti vGssey s.:s s.,,: .4.s%yo'z a.s%.:

pyklos, mesines. Vogimas buvo labai ge.
raj organizuotas Per JUGS buvo galima
|si-ta gauti ir kittens kaliniams, bet tik uz
; koki atlyginina Gekai nerausdami pade-
davo visas pastangas is bent kokio CERES
Mo darbo isjoti kitus kalinius, ypatingai
Vokiecius, ir ten ikisti savaji. Tas jiems
gerai vyko, mes viso kalejimo kaliniu w.
resnysis buvo Cekas. Jis, nors buvo kali
nys, turejo gal ir nemaziau valdzios uz in
spektoriaus pavaduotoja. Tai buvo kali
nio rubuose beveik, gal ir tikrai, pasam-
dytas priziuretojas Jis tvarke kaliniu dar-
DO reikalus ir skirste ivairiausias koTnan-
das. Jis Bayreutho kalejime buvo labai
galingas. Ir patys Cekai kalbejo kad tai
niekas daugiau kaip snipas.
| Kaliniai pietums turejo pusantros va
landos pertrauka. Bet tai buvo oficialiai
| PraktiSkai ia pertrauka susitraukdavo j
IS minutas.
Visa pirmutine diena naujose apysto-
vose prasistumdziau beveik patenkintas.
IS gretimos celes ateies priziuretoias ma
ne paeme darba. Reikejo kita kalejima,
esantl uz zoo metrQ nuo musu, nuvezti ka-
|liniu rubus ten esaneia nuutelinimo ka-
mera. Tas trumpas darbas man buvo nau-
dingas dviem atvejais: pamaciau ir antra-
j kalejima, kuris buvo nei kick nenazes-
mis- uz musQ, ir gavau priedo Ultra saltos
kopustu sriubos. Antrasis kalejimas taip
pat priklause tai paciai administracijai ir
vadinosi antruoju kalejimu Buvo ir tre-
cias, tik zymiai mazesrlis. Bet Sis iau pri-
klause kitai administracijai ir vadinosi tel
smo kalejinlu. Vienok ir rezimas ir Wis
kas kita visuose kalejimuose buvo vieno-
da.
Vakare, kada visi kaliniai gryzo is
darbo, pradejau teirautis koki darba man
reikes dirbti ir kokios Hteraturos is kaleji-
mo bibliotekos reikia pasirupinti. Kaliniai
pradejo juoktis. Gavau trumpa ir aisku
atsakyma kad man tereikes kastuvu kasti
ir kasti. Ia darba dirba didzioji darzinin-
kystes kaliniu dalis. Tx tie kurie yra il
ga laika issedeje ir sugeba ziauriam darzi-
ninkystes skyriaus vedejui pataikauti, dir
ba kitoki darba. Bet kaliniu darzininku
teigimu, tai nei kick nelengviau. Beveik
maisVtis po to bjauraus vedejo AKIN.
Pirma vakara, is gretimai gulineiu ka-
liniu darzininku gavau dvi dideles morkas.
Jos man, beveik per meta laiko neragavus
iokios darzoves, buvo nepaprastai skanios.
Maciau kaip dauguma kaliniu morkas val
ge IS to supratau kad darzininkysteje ga
lima morku nudziauti.
Sekmadieni praleidom be jokio darbo.
Celeje buvo didziulis kaliniu judejimas
Kai kurie snekuciavo, keli dainavo Cekis-\
kas dainas lose sachmatais ir saskemis.
Keli skate nelegaliai gautus laikrascius.
Man toks didziulis kaliniu burys ir toks
ivairumas patiko. Guledamas per visa die
ma ant lovos, kas Shame kalejime buvo ne
draudziama, dairiaus ir stebejau nuotai-
kas. Dauguma kaliniu jau buvo ellie metu
kalejime ir su sunkia kalinio padetimi ap-
siprate Kai kurie buvo ir CANA gerai is
silaike
Issisnekejus SUI mane kaimynais pa
aiSkejo kad ankseiau Bayreutho kalejime
nebuvo jau toks blogas ir maitinimas. Bet
maitinimas nepaprastai pradejes blogeti
prizes pusmeti ir Wis eina blogyp. Taip pat
suzzinojau kad dalis kaliniu kurie turi ne
dideles bausmes eina dirbti ivairias mie-
sto imones Ir is nusu eeles esq einanciu
dirbti j mesines, alaus bravorus ir kitur.
Toxic kaliniai darbovietese sio-to gauna.
Taip>pat pasistengia ir pasivogti. Jie daz-
nais atvejais ne tik patys pavalgo, bet ne
uzmirsta ir drauganls parnesti Man tuoj
paaiskejo, jei as kur gausiu cigareciu tai
uz jas siame kalejime visko gausiu. " ci-
garete labai lengva gauti nazdaug 125 gr.
duonos. O is kaliniu mesininku galima
gauti net ir mesos.
(Bus daugiau) II T1KE