davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1946-07-11

l.
diaqr Dly; reasonable prices; 7ooxl6:, wi.
TUxEDo, Hart. schafner and Marx: pre-
studs, ties WA 1905.
sD sea sizs; szso reasonable Call MR., WOMAN 1i
TYPEWRITER, new Underwood, sI37. in
fqflpS 4YPRwRiTEksftsSs III tss4 sale and rent lat.
models; excellent condition. Day, LU. 7255;
evenings and Sunday, AT. 1890. l5..
s4Ffss ''sR
rYSfiEwNRffTihk, wNfiihE Corona, portable, iss5;
TYPEwRITERs-Used, reeconditioned late
ssss ssl0g rR fsPs orcF
T3rEwR1TERsMstandard fs sss H kesDoard eSbos Sew
sa75 np sss
adding machine and Victor Electric, col
TTYpIwkITEksest 81 laGa i4th st Offer gets Roys,
portable; ssxcsllent condition. used slightly.
FSPEWR1TEk FST HtaT s.as Remington Rand noiseless
aoneos g6 Fsya sM sdat lase model
built; excellent condition; $50. Private
sale MHspw Is25 6 s35rS < ST. nv: Room sol; -
excellent condition; s45. EN- ooio. s7ia L
TYPEWRlTERs 49, -, Underwood noiseless,
less, seq 80 50 "a All practically new. Rem
stock. 5000. Rebuilt machines Guar
snteed 8 months. MR.. SHAFER, EN-. $3.50.
TYPEWRITER RENTAL SERVICE. sERvlcE-54 bs,s
18th st NV. GE 1899 Und. : mos. in
S.G,isiM5 wy Sz5o; kas g Sia g; 70 De- S. sd dep
mediate deli sdesliyery: phons for appointment
VACUUM SWEEPER, Hoover; drop-leaf
oinetts table, mahosany finish. wi 9iob.
ret Istsped ,,s; ;s,sorded PARK AVE. vENE.
VENETIAN BLINDS, custom-ma6e SIS 40
snd up papR ,nItalled Iv free sstimates; prompt
VENETIAN BLINDS, custom built. wood
steel plastic plastic or aluminum; min guaranteed
tor. With reeerds. A''f; EN-. 75Ps. perfect e0ndi-
YIoLNS ~, u sizes, incl. cases, S15 each.
WARDROBE, naval oficer's. for sale: blues.
trays. whites, ,khakis, including blouses.
rsincost With lining cap covers, acces-
iQ3 after Z. liz
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1946-08-31

The first postwar attempt to
swim the English channel failed.
Hitler didn't make II, either.
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1946-08-31
Legs For Lame Ducks

! President Truman is said tu have
gwen consideration during his vaca-
4 ton stay i'll Bermuda To- the findus
! OF Job IN the government Tor Sen.
( ator LaFOllctir. who has sCryyU
;"Cnty-onr years III the Senate a.a
was defeated III his bid for Il fourth
term. How much this aroiuuus vuu-
drring intcrfcrcd with the carrf.r.
nature of the presidential rest va:
rot explained.
The news story listed 4 nunbc. ~
existing vacancies in high places. io.
some %! which LaF"llCttc waS sand
/" be well equipped. II he is In
lest ~ an available for essential
work. and is willing "a serve. ~,
appointment m:%h, he happy move
Certainly there is abundant room in
government for ability and political
integrity. for there is much loo little
Of thai III office nj the present time
and Tor Il long time III the past.
There is not mach ru be said. how
ever ~ favor of PROV idine legs Tor
lame ducks III public office. III,
., ,,,r,i,.,,I,,. ,.f.i,,, ,..,...,..,
,.,f,, ,.,, ,.,,,,i l., ...,,, ...:.., -.
.,,,,c ,.b., ,os,,,,,.,r,:,;,,. >.
.. Win r.r,,r,.,n pn, 60.
.f.r, f. .,., ,,., .,.i ,;..,. 49,, -,
,...nJ ..,..,,. .,,. ..,,,..,...'.....'.,., W..
..r...,, hin, ., i,,,,.....,.. .,,;
...~.I,. .. ,.,.,.:.l, -. .,'..
.,i h.c,rsc ~, r.o., ,....,.I'.,,,.,
rr, n,.. i,...r. ,.f ia, v..,,. D., .,l,.,..,.
.a.. r.,...r,,,.,.,.r ,fr.'.. ~. 49,.
.,.., b.s g,.,,.. .t,.,,.. ..r........
sfr.rnd ra,,,rc and f., 1870, -, .,,.
,....,r.. n,. ,,.,l =, ,,...,......,...
u. Ions. Ia his ',si,, >, f,,,,,, ..,
..r,.,... .....,,,,t ...,.,, ..,...' ,.,..
.Y.,rr,. v.i.ror, IN. .... IN, .,.',.,;...,
,.,,rr ,.,d, q, r,--..... .....''..... g..
NV Of his connections
laF,llr,,r may l., , .;;.,,r,,. ..,
b.. official. IN r4c, y.o ,l,.,.. ~. =:
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1946-08-31
By HERMAN N. BUNDESEN. MD.

1T is not unusual for extreme
old age to bring with it certain
personality changes or u lesscning
of mental powers.
Formerly. it was thought that
such changes were due to withcr-
ing or wasting of the actual tissue
of the brain itself and hence they
were considered incurable.
Now we know that they may be
due to secondary causes, causes
which may be treated and cured.
In fact, according to the late
DIR. Harold ID. Palmer of Phila-
dclphia, proper diagnosis and
treatment will bring recovery in
one out Of four Of these cases.
The brain, like every other or
gan, must be supplied with food
and oxygen. With this in mind,
it is easy to see that any disorder
which diminishcs, circulation to the
brain will cause it To function
poorly. On the other hand, the
supply of blood may be adequate,
but the blood itself may be inn
poverished, carrying little oxygen
because Of lcsscning of its red
cells and distributing little in the
way of essential nutritive elements
because these are not supplied in
the diet.
In this case, the brain is scarcely
better off than if it gets no blood
at all.
Thus, it is not surprising that
DR.. Palmer found that ancmia, or
lesscning of the rcd coloring mat
ter in the blood, long continued
nutritional deficiency and heart
failure may produce mental symp-
toms which are like those produced
by disorders which actually dam
age the brain Substance.
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1946-08-31
Reynolds Earnings

To say that III. = 7 PC,r,l.J- r.
Eacco Cpwp9rv ,yae ,,sL,,,,, GOA.
s!vu profit, v.ron E. c,.,cd t,.....
than SOD millions mo-. 10, IN, ,,....
fiscal vrar sounds ike o. L.. .,
money. and i. Is -l..- r-ra.,,.,,.,......
the story will n. .,rG .r.i ..-..r.
during the ,nh1rrn soa-nr -, ......r
ed Justification %, ,b,~o.. ......,..
innate Diaun-s
But. as Al Smith IjIrd :, ..,.. I....,.
take a look at the facts or. of mi.
S23 million. mus, come d,,.,io,d. -.
stockholders. and also .oc,,..,;,, :.
Lc passed To suypIus as , s,,oo,,,.i
fu. a rainy DAFT r,dc,d .nh...
manufacturing has rainy dov. Any
how. il is good business ,o sa,.n som.
of the net for rcglacirn en,,in,,c,,.
for tiding over in pariod. ,f ,l,c..
business. and tho like
What we are rcfcrrino IN bo,r-
ever. has to do with tbc s-ocl,hoII-
Crs. John O. CLIFTON habi,,,aIlv o,.,.-
looks the peoplc who own ,ho b,,.;-
ness. They arc the mon and yo,n,,
who put u2 the money ia nakc IN.
concern possible in the frs, Mac,
They arc it's owners, and as en-.
arc entitled 10 some reasonable r,.
t,nn on their investment. There me-
be differences of opin;n,, ,. =, .,.i....
is reasonable. Big AMI Ij.tin r,ur....
of real estate arc no, cor,c,. ,rf,l,
less than ten percent. and orfcu,i.,,.
much more than that. on = coi.
/ valuation of their holdings If ,n,t
be proper. then stockholders in g.
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1946-08-31
Old Age Mental Slump CurobIa

Poor nutrition occurs ea.;,,, :
the elderly because the Gs;I IN
membrane of the stomach
bowel has begun to atropbv anu M
waste and, thus, food MATERIAL ~, VI
no. absorbed into the blood stree,
Loss OF teeth and the lack of am
petite which often 90 with old OPP p-
may also interfere with pronee
nutrition. 'per
DIR. Palmer believed that m,,r
mental upsets are due to impronny
functioning of chemical ronc,;psr
in all of the body cells and nnn
ticularly in those of the brain
This he traced directly to n con'
pletc or partial lack Of certain
vitamins. '"'"
For instance, lack of vtom;n
B-l or thiamin, will produce sloom;
ness, irritability, and fnt;cp.
Lack of vitamin c will jow"-
resistance to infection and tbn.
may cause infections of the no.
vous system and consequent nav,
vous disorders.
Other things which may play ,
part in producing mental brc,t'
downs arc poisoning with varion,
drugs, the use of sedativc or nerve.
depressing drugs, operations. lonr-
continued illnesses, and disturb.
anccs of the glands of intcrno,
secretion.
Thus, when mental upsets occur
in the elderly, efforts should he
made to correct the circulatorv
disturbance. poor nutrition, lacI
of vitamins and any chronic infcc.
lions which may be present.
Rest is helpful, but prolonged
bed rest should be avoided. II will
he found that, with these meas
ures, many mental disorders in tho
elderly will improve.
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1946-08-31
TELEPHONES

The Associated Press Is exclusively
entitled To use Tor republication all
news dispatches credited a. or no;
other wise credited III TINS paper. ana
also the local news Published thcrriu.
All rights of publication of special
dispatches herein are reserved
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1946-08-31
Russian Brazenry


russian 6raZenry
or .rr .l., f.....,,.... ,,..... ,.
Observation-Disclosures. r.......,
I-r;,ca v-...,.. and ~. .,.. .........
n.ac, c,r,.r...,... ... ,,..... .,f. ,...r.
,,,. ,,.,,.. .r, .,..,,... -. 3....... 81.
I'm, ~, I..,.,..4 S..... ...,: ,........
,,usr ,b,, rr .,r;,.5 ..,,..,..,......,......
in tho .f,.,;,.- ,, ,t... r...,. J..,...l. 49,.
,ior How. tn, ,,,.., ......r.! !...,... .r...
call ,u stand .,, -r. h,.,r ....., ....
cus,,,n,,. ,..,.r r.. .....,,.,......,.. a...
no, ONLY ,r.o-..,...i I'm. ..,r,rr, I..
uobbIcd ~, .u IN. .,,..rI .......,.......
on IFS w.s.n.., .ri ....,..,.,,.,.,,
bo.Gor. .... r.., .,. .r....
rcacbira Ola. ,.,. ,,,r, ..,,l .,rr ,,,r..
Lvb3, r,..g,,.. r.,,,.... .... il. -.
,,..,, ..,,,, b.. ..r.,..,... -.
kuo,yr IN IN, H,a.,.b p,, .,.......
il Is ,ha, IN. r.ri,.l S,.,.- ,,. ,.,
axe To urini and ,ygr,. .,..,i,, ,b..
Greece has mud ,...,,,- ,., ,.,,...r,..i
,rc;.,m.n. hrv,rd ,r,. ....,~l,4 =.
all nations alik.
A. :, ..,,,,.,..,...
WIN, ,.o,,ra lInl-,,.. ..ir 80, ', . =, 49,
Of Rr.,i, j., n,I.,G -, ....,,.., ,,''> -
Itb,aYi, I..,.,., r'.,... i -. 90
Buloar," rn,,,.,,', [.....r',''.
in all ,nr Ru..,..,,-,,,......... .. 80. .''..,
Nazi Germany, lt... .,...,,, H..
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1946-08-31

san b-az2n.y Will not only continua
but will increase until 1t defieS an
perhaps even engultS all nations.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28
Nus pe,,i,estc,un, Okie
Sueis 80.

Siermit biene Sen 8riioern oes
3meis 80 s,tr eefaaisen gtad)riht,
oab uniere nGdite Geriammlung an
Sonntag, ben 1. 0esember, Inn 2:30
llbr nafmittaes lit. gs finoet audl
9eamtempabl itatt.
gs fann niht itarf gel,ug ourai,i
bingeipieien tperben baB ulle @riibcr
,,nieres Gerelns bieler @ablpers
iammlllng beitpobnen. Die 8riiber
iollen nad ibrem belten @iiicn ,mb
ernitenl '8efiibl bie tiihtigiten MGn-
ner aIs 9eante fir ibren Gerein er.
ipdblen. Nnr tpenn an Ser Spite eis
mes Gereins sic bciten ols sSiibrer
inb Setter iteber, f9nnen mir aetroit
unb iiher burf ein nenes SSahr Job
rem. Moge Ser binmliid,e Gater Iei.
men reifen Segen 5u bieier @ahl
|lhenfen. 20. Mrt, Sefr.
q. s. 3ea, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28

1'niere @eneralperiammll,ng Don'
,erstug. oen 5. 0e3enber s llbr
lbenos itattfinoet.
0ie 0itglieoer iino eriud)t an.
pelenS 5u iein l,no ibr Sl,ittl,ngsbud)
nit5ubringen neil Sic 8iiber oieies
Sabr gepriift tperoen miiiien. MuBers
Dem finbet in oieier @erlammlura
Sic 9eamtcntuabl itatt iiir oas Sabr
1947. Sieles lit sic Sahe ser Wtit,
glieoer, 9eanlten 5u lrdblen, Sic
ibr samt fdbig iino 5u fiibren un>
gum @obl bes Sereins sl orbeiten.
stuc 0titalieoer. Sic int Riidltano
Iino mogen iih in eieenem Ssntereiit
gutltebeno nlnhen i'm Sercir 1mS
Central &crbailo. 9tad, Der Ser
Ianrnl,tng miro aud) freie gririih-
ing ierpicrt.
Cara Saub, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28

3,ueig 3S.

SIS oiene alien @riioern ltnN
Shpeitern sur eefalIigen Nahriht,
Nab llnIere rcoelnlGbigc &erlamm.
lung am Sonntag. Sen 1. Gesemtcr,
ltm 2:3O lthr nadmittags IN ser
Sereinsballe itattiinhet. Gs ipllte Gin
ieSes 0titglieo ampeieno icin. ocnn eS
luerOen in bieier Geriamnli,na ar1
Die @camten fitr Sas Snbr 1947 ee=
!publt. Gs lit Die Gfliht ser Mitglie,
Ser bie 9ean1tcn SIT ertpiblen sic
ibrer Neluter uut fdbig iino unb allb
sum @pble oes Sereins orbeitcn. SSn
Zen pergangenen Sabren mar feline
1rrBe 9ll1siid)t gum apGblen, oa unlcr
Serein be'Grinft mar lregen Dem
:rieg, aber ieet ga oie 3eit Elm ipenig
Tier getuorben lit, boIfeu mir piele
II hieier GerIamrnluns 81 ichcn lnb
ilnS nlthel'en nit ocn Tercinsgc=
ififten. @ir boffeu manhe SIT ieben
in bieiem iGouen Serblnpetter, oenn
mir lpliien bab iif, Damn einise in
Sen @interidllaf 5llriif5iehen.
SSn letter &erianrnllng iparen
mcbr Mitelieoer ampeieuo uno ein
ieSes bat iid) gut amiiiiert nad) ser
@erIanlnllllng bel freien Getr1nf uno
Slndp. @cr Sntereiie bat fonmt
alh in oie Geriartmluns.
Sucob 8osnleilter, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28
Nus Ecraitt, Otic
Der g. g. 8eiangperein Gintrad)t

bGlt iein Serbitfonsert am Sams
tag, Sen IA. 0e5ernber ab. @ir be
ebren llns, ale Mfitglieber oes g. g
Mdnner lno 6rauen &r. lint. Ser
zines, oes Sugcnbpcreines, iotpie aa
atnIere Srel,no uno @pnner bon nal
uno fern b""5lid) eil15ulaoen Sen
&onscrt bei5lnpobnen. slus,pGrtig
@Gite iiro luiafommeu.
Grcf. gtifolaus lit ben,iibt mi
ieiren Sangern unb Sdngerinnet
Elm id,ones Yrogramm ous5uarbeite,
peldes se,piB alle Seilnebmern &c
fallen miro. Sir quite &oii5ert- uni
Sun5nutiif miro beltens Gorge &c
tragen. Der Gintritt lit blob SOC pei
MerIon, Staatsiteuer eingeihloiler
Gas Grosramm miro ipater an oie
ier Stelle betanl,t gemad,t.
u. 6. 6rieienbel,eit, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28
airdjen syranen 9erein ber
.6nnteruS Wenneinbc

gs oiene allen MitsIieoern sm
Nadridt baB ,lniere r,ahlte Ser
iammlung ant Sonntag, Sen 1. 0e5..
3 llbr nadmittugs itattfinbet. Sn Sc.
Geriammlung finbet al1b oie 8eam-
temuabl ltatt. gs lit oie Hflidt ieSes
Mitslieoes antueieno 5u fein. Mad
ser gerlammlung miro 4affee un>
&uben ierbiert ,perSen bon oen fol.
genoen Sdlueltern: Suianna Sha.
ner, Gorlteberin, 0farsret @ott.
ihling, Maria 9iotb, Sunna Carl.
Jon, Mareret 8ielenbers, Mgnca
@agner, gli5abetb Dfiller.
Die SdipeItern luerben auimerf.
lam genradt, ba6 ,,nier "&mmaae
Sale" Iienstag, Sen 26. 9top., IN
oeln Neigbborboob Saus abgebalten
Ipiro. @enn Sic alte &leioer babe1
bite freunolidb bringen iie oieielben
in sic Shulrdume ser Stride. Sn
Dem &omitee iinS bie Sdrpeitern
Maria llridel, &atb. 8l,ilt, Sanno
Carlton.
Marie q. @inoer, Sdriiti.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28

3ipeig IL.

gllen 8riioern uno Shipeitern 5ur
seidHigen 9tahrid)t. oaB unlere 8e.
Notwithstanding am Sonntag, sen
1. 9a;ember, 9 l1br nafymittags
itattfinbet @enn MIR mosIid) ioaen
aue Mitglieber bieier @erianlmllmg
teiipobnen, benn es 1perben sic @e.
amten fir bas Sabr 1947 gelp1blt.
gs' lit Sade ser Mitsliebcr geamte
5ll tptiblen Die ibr slnh fGbig iinb 5il
, fiibren lmo MIR gum Mobl oes Ser
ems arbeiten. Sn oen oersangenen
Sabren mar feline grobe ausliht sum
lpGblen oa lulIer Gerein bei6rGnft
liuar iregen bem &rieg lniere jlrngen
Mitglieoer lparen in ser @ebrmaht.
Sest iino sic SS,,ngen tpieSer bo unS
lpGre es am Slase bab bie Wiitglieher
barm benfen cine Mepoerlmg 5ll
|treffen lmo ole illngen Mitglieber in
Thie Ierntcr ipGblen, bamit ilmge 2eu-
te eingefiibrt iperben, benn beute lit
es iflper 10 su oenfen lrie por 80
l,nb 80 Sabren.
&cmmt in sic Gerianlmllna. MIR
&ranfbeit ooer @erreiit iei,t entidul-
oigt Die Wtitglieoer, ionlt folgt &on-
1titutionsgenGb $1.OO Strafe.
Geo. 81. &ramer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28
2tas St. Gc,,is, 11tiiIc,.ri
3iucis Is.

slaen Mitglieoern oiene 5ur Nod)-
rid,t, bab sic Generalperlamml,ma
am Spnntag, Sen 1. Geserlber. ab,
gebalten miro. Mue Mitslieoer tper-
oen eriudt iib oieien Sag frei al
+balten. gergebt niht Shpeiterl,
uno 8riioer. Notwithstanding
mcint aud) 9eamtenpabl, 10 fcmmt
alle nno belft uns tiidtige uno
pflihtgetreue 8eanten 5u erlrGblen,
sic aui bus Mobl bes Gereins beoaGt
linb. Gbenfaas bitten mir ole aHit-
glieber lire Guittungsbiiher mitSu.
brinsen fir sic balbi6brlihe @ii-
cberpriifling. 9tad) ser Seriammll,ng
miro Sunb ierpiert.
Sanna Birreih, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28
Sur GrtnnerunQ

an unlerc eeliebte quite Nfutter HI
8rpbmutter israu
Mnna Sd)uitcr
gcItorben om %. Nppember 19t
slt 2orain. Sbip.
Gin Sfnbr lit MN uergangen,
Seit on bon inns geIdieben.
Su tellrc5 @tlltterber5
SSir oebenten beines Sheibens,
Sns 10 iflper mar fir has ocrs.
Sref lparit bu bon beihrn1 2eiben,
GroBer bud iparb lnier Shmcr5
Srcllbe 9i6t's IN lrnierm 2eben
Seine mebr; iie gin9 nit bir.
aues Slid, bu5 uts 9eseben,
Aann bid, nidbt erlesen uns.
Nube ianit int eipigen 5rieben
S'is Der Iettc Sag eridbeirt
go nit bir. bic mir binicben.
Su benz 0errn iinb pereint.
Seine bid nie pergeiienoen Gnfel
tinoer unb &inoer.
per Nnna Sd)miter.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28
3ipeig 81.

Godmals ereebt sic @itte an ole
MitJlieScr uno 5rel,nbe, 8efannte,
Ioapie Singer unb &irdenmitslieber
oenen cs nitt m0glid) ipar an ser
abgebaltenen ltntertaltltns ibreErei=
le fir Den am g., 7. alno 8. 9e5en,-
Der III Ser 6urtidpritt Saae itattiin,
oenoen 9alar fiir sic 9totleioenoer
in 0eltidlano ab5uliefern. oies Bis
nGditen Sonntag 81 tlln. Sic fonnen
lhre Ereiie, lpenn uuf nod 10 fleill
aud Sonntag ir1 sic SeriammIlng
nitbringen. Die Scot lit grcB, Glens
lit iiberna uno bennph fonnen unS
mliilen mir inns 81, ben gliiflihcn
IfIiten Sic 5lm gilene ge,,l,g, &lei
Ser nno lporne @obnln9en babeI.
iolpie 2alrus buben, nln aber apie
Itebt es nit unieren 2euten oriibca
3 lnler eigenes 6leiif uno glut
@eibnadten iilo "a, alle @elt freut
iih auf Weibnadten ,no ipie betriibt
miiiien n1andp Gltern @eibnahten
poriibcr9eben laiT fen obne aleiOer,
ihtpad)es Giien. an @eibenfe benft
man oriiben porldi1iig nid)t. Sn Sic
lem tSlnne iperte sSreunSe uno @es
fannie oes Gereins, Saronia unS
Stride miro fit oieier 8aiar gear.
beitet. Gommt belft nit @elb, Be-
itenfe ireenS elmer slrt, belft jesi,
belft einisen 1penigitens beuor llns
Die 8elegenbeit genpmmen miro mo
mir tpeinel1b lns iragen nliiiien, ipa.
rum baben mir nid,t gebolfen no
mir bie 8elegenbeit batten. Der @in-
ter lit altdl falt lno &leioer fam
man niht faufen oriiben; piele ner.
oe1 er1rleren. Slt III ltll'eref Wtll1e
iemano ser ba bieiem glcno nitbt
cine Sano reihen ,piiroe? &pmmt ibr
altten Safien bon Getroit. seist oo5
ibr nidt MIR grobe @prte rebea
fonnt. ionbern auh @eben. @ir
miiiien jet belfen 4renn mir uniere
Sprahe ,mo Site bebalten polleu,
Ionit iiuo mir GerrGtcr an lms lelber.
9ll'o IBIS Gltf nadtlten iSonntag
fonnt ibr euh annleloen nit irgeno
einem Treis, pergebt nift raB ibr
Sahien ieio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28
,lus Detrcit, <isbiea,,
3lueis 81.

@ir MAIDEN aue Mitslieoer oaraui
aufmertiam oab unIere reseImGbigc
Seriammlung am Sonntag, Sen 4.
Ge5elrber, 3 llbr nafymittags in ser
Wemorial Solle, Gdc Wtad unb 8ras
tiot itnttiinoet. Die Mitglieoer iino
gebcten 10 piinftlib tpie nur mogliG
al 0ieicr ltnierer letten Gerlannl.
lllrg oieies Sabr 81 erideineu, bern
IN bieier &er'annlllng finbet auh
Sic @abl DER @eamten fir Sas cSnbr
1947 itatt. Sbr babt ipobl ale be-
merit baB uniare Slusen arenn mog-
lit 10 5ablrei6 1uie MIR moslih iidl
an unieren Serin,rnnlllnscn beteili-
gen, batter lpIrc es lpiinihens!pert
perGn mir ibnen oic @elegenbeit g1-
ben bas Sntereiie bes Gereins I'M
seanlteisItat 5ls foroern. gs ,pare
piinifIenslpert tpenn on 6ielem Saa
aae Dfitglieoer atdreienb m1ren,
benn nur bann fonnen Die geamten
allh ibren Yflidten bunoertpro5en,
tig naf,fonln,en. Saut 8eihluB hes
8ereins in letter GerIanlnllung ioa
ein OBSERVATION-DISCLOSURES raf Ser
@abl eilr Mbenoeiien fiir alle ieruie.
rem neblt bem guten Sopieniait. aae
Soften iollen bon Dem &erein be'ablt
tperben. aPiboel Seutlh. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28
Nns Gtieaee, Juineis
&rieasaefanaener.

Mid)ael 8pttld)ling aus @eisfirh
bel StaBburg illfe ieinen Gnfel IN
gmerifa, er beiBt Sobn @eamann,
aeboren in Manerih, Siebenbiirgen,
feline 5rau beiBt nat Sem MdSfet,'
namen Maria Strait, geboren IN
@eisfirh. Wtih. 8ottIhlina iuiinif'e
Der Snfel ioate ibm itreiben:
Moreiie: Midjael 8ottidlling
bel Soief SieIher, &ien go. 3
Hoit llngeraf, ge5irf Soflabrut,
Sber<SeIterreif, u.SM. gone.
ODER Die 9lbreiie an Nnbren 3ultner,
I'LL gdIt 81. st., Chicago 19, 81
81 ienoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28

l,no la6en biermit alle SSrelnoe oes
oel,tiben Sieoes aufs beralibite elm
Die beioen GD0re rnter ser Sci.
h,ng ibres 9irieenten Serrn 5ran,
&eibfe ltno beltrebt, Sen tperten gu.
borern einen senl,breiben Mbenh sl
bieten. 9sah sen 8elansportrGeel1
Sa,1s 81 ben &r1nsen oes Sermau
Steds Srdeiters.
Sinfa &ellner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28
3meig 40.

saen Sfipeitern bonn 3peig 40
Dine sur gefdlligen Nadrid)t, baB anl
~. Se5errber nm / l1br nadmittass
Die monatlide Geriamnluns i'm
Sahlenbeim an If. uno Hooiepelt
Strabe itattfinoet uno allc Sdyre.
itern iinb erilidt ampeienb 5u iein.
slae Shlpeitern iino eriuft, gan,
gleid) ob iie et,pas su 5ablen babeu
ooer nift, ibr Suittl,ngsbub mit5u-
bringen, lpeil sic 8iiGer audi oieies
Sabr gepriiit ,peroen miiiien. sluBer.
Dem finbet in oieIer Veriammlllng
auh Die @eamtenpabl i1ait 1tno es
lit Yflidt !. ser Sd,paitern anpeienN
81 iein INN tiihtige geamte al tp1b.
len, Die aaes redt gut maden.
gae Sdapeltern, bie i'm 9fiifltano
iino, nogen iih in eisenem Sntereiie
gutltebenb MAIDEN i'm Gerein ln,o
Central Terbano. Wir baben arei
frante Sdpueiteru, 2rau &atbarine
Sorofa uno 9lnna Willer. @ir ,piin-
Id)en ibnen baloise geiierllns Snr
aranfenfonlitee limo: Die Sdppeltern
&atbarina sllbah uno Cara Yaroon.
Sm aomitee fir aaffee uno au-
hen ierpieren iino bic Sdnpeitern
8elen Sle,af, Sssobanna @roB, Warin
Sdmiot, Siai Sallman, Cara llntc',
8ira Billenberg llno Mgnes 8agner
alio SdnpeItern fonmrt, lno bringt
nlle cure 8iiblein nit uno tp1blt eud)
tiiftige Beamtinnen fir bas Sabr
L1047. Cara Slion, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28
Mcibnadjtsieier.

Ser 2. 9. Malmer Str. llut. Ser.
Elm 3lueig 5 Hes Central Gerhanoes
bGlt ieiHc Oiesiiibrige Neibnatts.
ieier mn Salnstag, Sen 81. 2esenr.
ber, s llbr abepos in ser g. g. 6oQe
ab. llniere @eiangieftion Gintrabi
lnter Der Seitl,ng oes Yrof. 9sifo
lans miro Gin iG0nes @eibnahts.
Yrogran1m npn gemiidten uno Sim.
oerdoren auiiiibren. Gltern, spelhe
ainoer bis 81 16 Sabren ibr eigel
nellnen. iinb freunolidJit eriud,t, sic
lelten am @tittlpod, 7 ltbr abencs IL
Die g. g. Saae 5ur Singprobe 81!
ienoen oa es furs an 3eit lit, MOD
ten mir INN groBe Niinftlihfeit bii
ten, Die Bro6en audi 5u beiuden.
aae Mitslieoer oes Manner ulrl
Sranen Ser. lint. Gereins lno oes
Slsenbpereins iinS su bieier Meib
nadtsieier ber5lib einaelaoen 5u er
Icbeinen, bel Ireier 8ebienung iii,
ale.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28
N,1< Uile<. OtSe
2ueia 20.

&iermit oiene alien Mitsliebern
oes 3iueie 20 our 9tadrid)t, baB oie
8eneralDeri riammlung am Sonntag,
ben 1. Ge3en.ber, punft 1 l1br nad)-
Mittags abgebalten miro urnb mir
bitten ieoes gutitebenoe giitslieo
iamt ieiner lieben Sanilie oieier Ser
iamnlung bei5utpobnen. Ga mir
tiidtige 8eamte fir bas ndddte ssabr
81 tp1blen baben, ioQte niemano feb.
len, oenn MIR 10 fann Ser Vereiil
6ortifritte MAIDEN, penn elm jeoer
8ruoer feline Nilidten erfiiat. =
gfad Ser 0eriammll,ng miro eil1
freier 2und ,lnb grfriiduneen Ter
biert. sllio nodn,als ,lllr giltitebenoe
Witglieber llnb oeren 1anlilien iinS
eingelaoen. Jrit Sbea, Setr
Slpeig %.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-11-28
N,,s Feis:eiteaS, -.
3lueia Is.

slllen Sfnpeltern Siene 5ur 9tah
rid)t, baB bie regelmaBige geriamm
lung am Sosntag oes 1. 9e5ember
2 llbr nadnittags abgebalten miro
sae Mitslieoer trcrben eriudt piinft
lid 81 erideinen oa in bieier Ser
ian1mlung Die @abl fir Die nerer
geamtinuen itattfinoet. &ommt ale
rur Granfbeit entiduloist.
Selen 9iobrman, Sefr