davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times., 1946-01-02
M, Toronto Teams
Oh in nHockey

ANN ARBOR. Jan The Uni
XcrSItY Of Michigan hockey team
unbeatcn IN five starts is eX-
pccted - entertain another sell
out crowd here tonight when De
La Sale Juniors Of Toronto APP
pear at the Coliseum
The tilt is the first Of three
this week for Vic Heyliger's ag-
grcgatlon The Wolverines also
play Windsor Colonials Friday
and Sarnia Hockey Club Satur-
day before opening their inter-
collegiate schedule next week at
Colorado College
on the basis Of is perform
anccS thus far, the current VOL
VERNE squad promises to be the
greatest in Michigan history
Arr Ynv Ia Tfrnes
Detroit evening times., 1946-01-02
Sirde Wins Easily
In SIS, 900 Heap

ARCADIA, Cal, Jan = tAPl
Outlasting his hard driving com
petltorS. Mrs. A. L. Ricc's Sirde
strcakcd 70 oup-tcnTtn victory
in the San Carlos Handicap at
Santa Anita yesterday
First Fiddle was second by a
length. Lou Bre took show money.
also bY a length.
Detroit evening times., 1946-01-02
HAWKS SWEEP ON

IOWA CITY, la. Jan = tUP)--
Iowa'S defending Big Ten basket
ball champions, after building up
only a four-polnt halftime lead,
defeated St Louis University,
5l-10. In their final game against
nonconfercncc opposition The nc
tory gave the IoMang their SeV-
cnth straight win of the season
and their eighteenth consecutive
victory on the home floor.
Detroit evening times., 1946-01-02
KENIUckY - UPSET

PHILADELPHIA. Jan. . tINSl
Temple UnlvcrSity'S basketball
team scored a surprising upset
here last night by defeating the
hitherto unboa'cn University Of
-iKCutuCky 53-45 Earlier, IN the
first half OF holiday double bill.
the undcfcatcd University Of Wy
oming Quintet ronprd 10 its
eighth straight victory burying
ST Joscph'S College under q 5J-32
score
Detroit evening times., 1946-01-02
Mansfield to PLAY
Flint s. Sunday

Mansfield professional basket
ball team Of Detroit Will play the
Flint White Seals al Holy Re-
.decmer gym next Sunday at S:45
p. m. Included in the visitors
lineup will be I'd Novak, 6-foot
.6-inch center, and Andy Pelio.
who played for three seasons with
.SelfridgC Field.
Detroit evening times., 1946-01-02
1TH EoR HOLSTERS

INDIANAPOLIS, Jan. ? ,UP1
Undefeated Indiana, paced by
forward Johnny Wallacc's y
points. led nearly all the way
last night to- wlR-epeF Butler
iE,S-4477--fef- seventh -Ftetet1--ttf
the season. Lanky Jerry Granny
led Butler scorers with Is points.
Detroit evening times., 1946-01-02
STATE. ORANGE PLAY

EAST LANSING, Jan. 2 With
veteran forward Sam Fortlno
back in action following flu at
tack, Michigan States basketball
team Will be at full strength when
the Spartans take on the high
scoring Syracuse five here tonight,
The Spartans will be seeking their
second victory of the season in
five starts.
Detroit evening times., 1946-01-02
It's Trouble
For Wayne
7 Tough Tests
in Row on Tap

Facing seven tough contests in
succession - the most difficult
portion of its schedule Wayne
University's basketball team re-
Sumed drills today following a
Christmas layoff to prepare for
the first matter of business, a
game with Cincinnati University
at Mackenzie High School Friday
night.
Following the Cincy clash, the
Tartars will take on, in order,
Akron, University of Detroit,
Michigan State Ctwice), Toledo
and Cincinnati in a return game
before they enjoy a breather.
Wayne currently boasts the
only undefeated record among the
states top collegiate quintets--
having won four straight.
Detroit evening times., 1946-01-02
Fioht Results

usascs aofaalnted pave csullaur I5s.
Montreal 40. Tony Marin 100. MI
uaukec knocked out Benny Drol. l53.
Peoria IfI.
LAWRENCE Mass The Blond Tiger. l20.
I1scu outplinted Archie Gibbons 1873.
T. s. NAVY. tst. norman Ptnsny lf3.
lowell knocked out Eddie FOsdick. 100,
Menchettcr y n a.
SALEM Mass Tommy Creb i73 Boston
outp1lnted steve Belus 137, Toronto 90 +,
Cefclin1 Bronko. 1873. Pan River Knocked
out Al Pins 100. New Bedford Il.
Detroit evening times., 1946-01-02
GULFsIRFAM
'.afFfr clear FrnFa

Weather. clear uRcs good
Post : IS D. mi Detroit ume
Fi-tt Eacc-Matah. GienW00d Boy Plan
dome
2-Madlyn X Mousctte. sons Highland.
lIV1.F
1-Muacsi COMEDY Raimeni. LonUies.
L'hrhau.ka
4-Renlsck BOY Angler. Reiinus DsUef
E-@h.fe Fsff-i
G-pnre Canyon Grsnoulilt Gsbe Paul,
Smoke Puff A.bu Co ReFgaf. jamcke
TATiur Lea iron Works
E-MuillEar. Roman Belle.
Detroit evening times., 1946-01-02

LAST NIGHTS RESULTS
Boston 4 DETROIT o.
CHICAGO 3 Toronto 1
TOMORROW GAME
NcW York a. DETROIT
AMERICAN LEAGUE
Buffalo Hershey ?.
New Haven 3 Providence 4.
ST. Louis a Pittsburgh J
L. =. LEAGUE
Fort Worth g. Kansas City !
Minneapolis ? 81 PaHl 2
Detroit evening times., 1946-01-02
Boxing Vet Dies
Mack Park Hockey

Hockey play will be resumed in
the Detroit Mite League at Mack
T Sfriir TINS CvCnIng, rhFee junior
games being scheduled. Caravans
rs. Buccaneers at Z. Canadiens Us.
NaSh-Detroit At 8 and Stays vs..
Highland Park Kiwanis at 9.
Detroit evening times., 1946-01-02
Basketball Scores

IA~T
Bowling Green G3 western Ontario 20
Wyoming ~. ST. Joseph o.
CCSY - Drsrr -
Nft 90 CnC.aca 81
Bnglau Young 81 rsrl8gs So
MIDWEST
f-frUrtr - TlsIL
lose E4 et ll-lE University 20
froirrs fs BuHrr A.
Toiede l. &C. south DaK K0ta WESLEYAN -
Bradley Teen SO. south DAKOTA State A..
PROFESSIONAL
Kansas Ciiy Al-Stau ~ Lcpitch's AL
,tart -
Detroit evening times., 1946-01-02

ALCOKA REC. ss sass si,s1s rIsH'aA" I svs; s.,
Sr1IR m Il. All OAS SAT Vs, Hso sun. sss ~
AMBASSADOR rrsRltt isstU fe+AsfssFs tf s,,g7o
Open eT-'i's Too4x gnt,I s 2 ~, Ard After
ARGYLE REC. IG,2I saasO "PfJs5AwS sTJsk " .ssJ
ENJOY OPEN BOWLING HEsE SATURDAY
AND SUNDAY 10 A n. UNTIL CLOSING
BEACON REC, y " Ett.Ys xtES9s "wHIeesas T ,'ssss
oPeN sowiss TODAY 500 A " UNTIL fSi1HI
$50 p. ~ AND FROM 1880 TO MioSiGHT
GbnllILc i.2 EAST Congress
.. AT OAY ON sIIURDSYs ANo sUspAYs iJS AVS
CASINO 773S7 T9e99gwARO. " TEMPLE
Open Bowling af All TimesI
CHENE.TRONBLY $3.50 2. cssss s!,s,5,a E. s1'o
PLAN VOW TO IN1IR oETRoir TINES
SWEEPS. ESTIMATED $4,000 IN PRizEs
cIIlR PEc 3s26 WOODWARD. TE 2.sssO.
os,0 sesiiSs TO-DAY U5ai ?. s''.I n. After ..
All DAY ON SATURDAYS AND SUNDAYS.
CREST LANES ffytttsI9s r tttlSs " GO 10 s'yss ,s1;
soMt of TsI micHisSs sAIos CLASSIC, ctS sIc'
VISIT our STAGE BAR. COCKTAIL LOUNGE.
DETROIT RECHeAtTON ssffsy ssfffsysr5s e a. s.so
B ALLEYS OPEN BOWLING TO 500 p N
AND AFTER soc p ~
'GbpDFN RE H2o MooowARo II 1850
y os,lUIm a ~, CShIRhtlN LOCATED
AND All DAY SATURDAY AND SUNDAY
GARFIELD 'I2 t;ts GHes9 % D4LI5,Eoys
BOWL DlNEi DANCE we're pAIIY, oo.r
ALLEYS TODAY unul p n. and After ~
HARPER REC. ssse,pss si,s HAsPta ave ssAs e.,
oosn Bosiins TO-DAY Until S p NJ After a.
20 Alleys. Visit Our Beautiful Cocktail Lounge.
IMPERIAL REC, g stsTsAs IttJs "oToes eLos:
OPEN BOWLING MERE TODAY UNTIL s
p ~ ALI DAY SAT. sun. Excellent FOOD
LOG CABIN 20 3so,S SILs6s LIs06SsovIo $3.50
Open Boviire TO-DAY Until p " After a.
Guy YOUR NEW BOWLING GAG HERE'
LOVES REC. 70 sHTflsS sfIyIIs6 4sstys 4tssYs
Completely ModernRed Cocktail Lounes
1925 Cast Jefferson. al Eastlaur. NJ s3f2
Detroit evening times., 1946-01-02

- Ars Nnn Ln Iines NNerp.s =
Detroit evening times., 1946-01-02
Scratches

Z. You In rims, sr,sp..
Detroit evening times., 1946-01-02

-nS IN Nr1rN NIu !.
Detroit evening times., 1946-01-02
Hockey Standings

NATIOSAL LEAGuE
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-07
NineeGn,pie
IN Gleuelano iebr beliebt

San @e1 uno 1Sreo pon Sd)d6t
Bic cluei bctannten Sdauergelpihtcr.
trcIicn iih micoer bcin Mingfumri
in Der Central 9Irmorp lun ibren al
ten SaNcr 5u iGrocrn. Baron" sSre1
pon SdInht bate cincn Idlperen
&i leBte gSodc nit Sim .8ooT
Scnru, abcr er idblug oenlelben na6
ocm er i'm cinnal gclegt hatte. Sur
WclI lit nbcr oud1 Elm gutter Sling
tGUpfcr lro miro icinc Sdnoc uol
babcn i'm 5u id)iugcn.
9ilber oieien Mngen nod: Sbonor
S'Gnnnca aus &anos nit Sat Sra
lcp ans Grlc; rSobn Satan. Elm after
&nnooier, nsit &Iaopslap (Giicn)
SalltnL Ser 29l Eio. nicg. ionic
Srant Sultan aus Salcm uus ,srel
Vo5if aus Glepclanb umo 0oitous
Eat 6lanagan nit Yerrp Te@lant
aus &and0u
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-07
GmrSpa.2lmsoebilNete
clistrcincr
sciacn itre 1tumit bier

Sanoiuerfcr ser Garietp Cabinet g.,
1908 Git &C. Ctr, lerntcn ihr Sam
tperf IN Guropo. Sort uurocr iibrr
30 ser Mrbeiter aeicr @eIeQihaIt
Sebrillngen nit 13 ,Sahrcu lmo lerr.
ten Sen ltnterid)ieo Spiidcn Maho-
gani uno slborn SolS; lie entridcl-
ten ibrcn @c'fnaf fiir lire &uaIt
urter Gororheiteru. Sn lno nGcf
1900 fancl lie ols Slnggeicllcn
raf) sinerfa lno lieBcn iid bier IN
Gleuelano nieeer. Giucr Ser crItsn
Der bei ser Ohio Company 1910 or
tteitete, luar ssreo Sc,',it, 1910
Noebl Apc., ser nod inrlner BORT or
beitet. 3u Ser 3cit nnchtcn cinis:
Mobelldrciuer @atterpfaitcu lul
ipesielle Sol5prooutte llno inn ,SabrG
1920 iruroen Maichincn uuo S1aci
a,ad) oem nenen 6ebuuoe an G6. Str
eebradjt. 100 lie i'm 5rpeiten @eltfriee
ipe5ielle 9atterpfdItcn fiir Scfplro
tipen, llnterieeboote uto ielbittetrie
bene Misunderstanding uno ton.
ienbe bon Storaae &abinette iiir ous
Slottens Department bauten. Sll
arbeiten bis 62 Stunocu bie ISOLDE.
um aae notigen @egenItiinnc fiir bie
&egierung iertig 5u briugcn. aluber
Jreo 6erblt arbeiten bel bieier ,Sirnlo
uud) !Scrr Wtartin Shon, 1919
Grace slue., imo Sobann @agncr
2t94 %. 66. Ctr, iolpie NuItau
Slterman, 1912 Sbeifielo Mo., So
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-07
Wiedersehen nit dem Steueronke|
Der Is. Muerz der etzte Termin Einreiehung der
Erkloerungen.

Shcleid) Saulcnhe bon Yerionen
I'm Sabre 1915 Ole iiir eos ,sabr
ftilligen @insesitelt.ru mi ibr Gin,
fommen bercitS ani Collar uno
Gent besablt boben, miiiien iie oud)
nod, cine @.noeseinfommeniteuer,
grfldrung olsfiillen.
SeSer (auber einen MitgIieo ser
Il. 9. @ebrlnabt Inter Sem Siii-
siersrana), ser i'm Sabr, 1915 ein
ginfomnen bon $500 auiipdrts bat-
te, muf bis gum 10. MGrS 1916,
IL llbr mitternaht, ieine Stnlerer.
nGrung eillgereid)t baben. Ties gilt
aud fiir minseridbrige. sllio, Elm
II Sabre alter Slmae uScr Gin
eleihultriges MGoMen, sic tri ihren
GIteru tpobnen unb BON $500 oli-
ndrts oltrd) SSbne ooer anocrlpei.
tig peroient baben, miilru cine
Stcucrerfl1rllng otBeben.
MGnner uno Sauen I'M Mil;tir.
oienit ,,ater Sem Han9e cincs SiIi-
siers, brn,d,en ii'r ibre Sienitcnt.
lobnl,ns (Solo) fclne Grflirung
ausSuiiillen, oa iol;hcS Ginfomlcn
iteuerirei lit. sSiir Siii5ierc lit ein
teIonoerer GrIob bon ST 800 m,I
ibre 2ienit5abll,ns 5uSiialih ser
$500 Ginfonlmeu, oas iiir icoen
Iteilerirei lit, porgcIabeu.
User pubreno 1915 MIR cine
3eitlong geortritet bat uno Babe:
elm @eiamteinfommtn BON peuiger
ais $500 ersielte, uib ipen trobocn
Steuern pom @ehalt ahNjogcu
iuurocn miro 1naeiuiefsit cine
Stellererfldrlmg auaNliiillcn, nm
sic gesablten Steuern 5uriitjucr6ol.
ten. Gr ipirS Sic betreiienoen Stcu-
eru suriif hefon1men, ou iiir noc
Eerion elm Ginfonnen Don $500
1teuerirei iii.
Man iollte ld6 Iebnh INNER nor
Muscn hnlten, oab oie ncucr -
nieorigsren Slcteru nihis mt Sem
tpGbrcnN 1915 cr,rrrbcntn Ginfom-
men ST tum bahen. Gieic neucn
SteeueriGBe bc3ie1en Iirb Eur oui
Ginfonlmsn NnS man icit Sem 1.
Snnuar 1916 crlporbcn hGt.
Sahcr merNcn etlru ~ .fillinrcn
2entc, oie iilr oos I'M Solre 1916
ermpraene uno nnd Su e;tperbcnoc
Gintommeu feius S:elcr su sablen
habcu ncrbcu, bot) nod einc Gin.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-07
Gr,elat(Der M,,S H,iiea,
,,ertanNelts IN fctuNct,
Sdylll6 bon Seitc |.

Seitleg,lng ser Jricoensbebingungen
nit sstalien mitsuIpreden bat, benft
oarou, in ser tripolitanilhcu 8alge,
rel 5iplifen Dem 9oluen llno Sem
8dren sic Nartei bes RGren su er.
greiieu.
Iie Sonoener Gerbanolltngrn iper'
Sen 1pciter crldnpert ourd) oas Yrr,
blem oes 9ooefanele-s -slrhipels, bos
aeraoe i'm fritiihen Mngenblif ourdl
Sen erieeti'den Tisput slpiiden Gnq,
lano nnS Hublano auBeroroentlif,
an Sddrfc gerunnen bat. Tieie 81,
icln iino ibrem @epolferunasharaf.
ter nod) lln5iueiiclbait aricd)iid, ms
bis Dor fur'cm ihien cs oenn nud)
fir ale 9eteiligten cine Selbitper=
Itanoliclfcit 5ll iciu, baB oas s(rh;
pei an @richenlano fallcn icllte.
9lun abcr boben sic Gulien lire 3u.
Thinning 5u hieier ein5ig gcrehte'l
Soilng bes at iid, lpe,ia lpichtige''
obefaneic- Eroblems Don sem Mcill!,
tot ibres nnft =pnIitiId)cn Mittel.
mecrSpiites NIT england n6bGn9ia
genlnht. llcbcr Menieben. mc G5l.
ferredtc gebt Ser rote Snperialis
m,s man bcnfc MIR an sic @ru,
talitGt ser Seutihcu Gertrei6lnaen
Surh MublnnS me icine Satellitcn
i'm Ser5cn Gllrobas rod lnbcfiinI
merter biniueN als irgcnbciner icincr
alten Mod,triunlcn.
Gic ,Hiinf MubenniuiitcrItell Ser
treter iucrSen inter oieicn llnHtG!'
Ben ibrc SaIt baben, nit ser Arbril
Der uertraasnnibigen @cfrieolma Sc;
Vc,iebmgen Ser saiiertrn 5u ,stn
lien inb Sen oiicuropiiid)cn &lcil
Itanlcn ald) MIR cinen fiinlnerlihc,l
aniang Su MAIDEN. Ser @ertrags'
irieoen in europa ipartet auT eine.l
edlteu ,Srieocn sipiIden 2onbon 1m6
Mosfam.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-07

tuenn tie audi ebrlicb uno unihuloie
lit. 9lber bie uuiidtbaren 1ingc uns
Sdmab fiibren Iebten Gnoes burd
llngliid uno Sd,ma6 gum Sieg
0as lit Die Ginrid)tung 8ottes oen
Meniden se9cuiiber, oenen er oas
2eben gibt 1no ninimt.
@er fam sic 9iebe zines auteu
6reunoes meiien? Mer fam sic
Sdonbeit elmer 2anoidmft id,isen
nit ,ueihem Sonnenidcin aui ibre1
,seloern unb oas @liberu aui Dem
entfernten @alier. gs lit Sic e,pias
atomiidp Strait @ottes sic bas 9ras,
9llnnet, sSriihte uno @lumc spad,
len moht. Wtit oieier &raft ipiclen
iich sic Menihen bsute, tic siinbcten
tie NIT Uranium an uno leben sic
eiaentli6e Suit, oie lrir cinatlnen,
in elm elettri'des ,Selter. Sic1es
;seuer cnttudelt einc Meniden u1bc,
greifliebe Site, no cine ouirehtIte,
benoe StablItnnge III Ser @robe ei>
mes mni | 3oQ Su eincm perbrann-
ten n;r5caer:u S,tadcforabt Der,
ipanocIt miro. Slac bicies miro &c.
tan INN Wenihen sic ueilleiht re$,
Iel6cn @lutes, bericlbcu Halie ,ulr
cerIelhen Gbriitcnlcbrc uno Sicbe
itlo, 81 uerbreunelr ,pcil tic 1ift 10
oenfen f6nnen 1pie man nolltc; il
lollten bcnfcn miiiicn. Tas, liehc
golfsgerpiicn, iii Nidt scr @iur
@ottes naf menihlid,er Muiiaiillna.
llnb tpenn cs nid,t ser &illc @ottes
lit, oann piro iih bieies n,ldJ talt.
lenoiaf ridden.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-07

TrGge: Cine perbciratcte sSrnl'
ihrcibt baI ibr @attc 3S Sabre alt
lit nno in ser Naup oient llub .irag:,
lponl er cntiaiieu luerbcn rirN?
slntmort: Tie Nopp bat ucriiigi,
OaIi oGc in ser Meleruc ricncnoap
MGnner nnb ,sranen, oic iiber IS
Sabre aft iino ,mo Suminoeit fin
eincn slnaeborigen Sl iorgen baber
am Is. Iugillt 1915 eiu Ncht chi
gntlaiillng baben. Gbegattlnncu .uer,
cen als Inaeboriac bicicr art be
trahtct.
s.: Gin Gctcrou oes criten gSclt
frlGgcS itellt icit, baB cr IS !Monatl
lang i'm .sclSe mar, abcr uuperlesi
blieb. Gr lit iest 81 Sabre alt ,ul>
leioct an boben 0lutor!if umo a.
elmer Ser5franfbsit. Gr iraat, Oh c:
ouI cine EenIion ein Meht 6at.
e.: Nur I'M ssalle, oils ,sbrc gcgen
lpartige &ranfbcit Sic 5u cincn
poaen Iauerinoalieem itclnpclt I'M,
Sic baron biuoert, Sbren Scbcns
rnterbalt 5lt pcroicncn. @ir ianbte:
Shnen sic tSorm 526 Ser Teterar:
Abnliniitrntion, sic Sic cinreifc;
niiHen ilno 5ipur nit ciueni ;}ellgui.
Sbres slr5tes, bas Sbren gegcnluar
tigen 3uitano .beiheinist.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-07
Das Farben- -FerRsehen hat
neue Fortsehritte gemaehi

sluberoem lit Gle 3abl Ser 2inien
oer 8iloer bon 357 auf 525 erhobt
iporben. Gle @auowsitc. Die iriiber
45 M/c betrug, lit iett ani 10
we erlpeitert :uorben. a.
Man hoiit. III ieds Moratcn sic
.lebertraauns ned heaeilteuo 81 per-
5eiieru. Seocuials BADEN Die fsl'
gen TeriIdr hrreits errcben oaG
cs m0glid lit. aui cincln me;tcn
sseQcnbanse in Sen ultrabotsn Irc.
auenjen nit Apparaten nuO cincr
StromitGrfe 81 arbeit,n. ole cine
srmmerSicae aushel.tilna mSglid
Ela6en.
Gin aeuaner Ereis iiir einen
9ausempi1nger iiir sSarbeniernie.
zen I1Bt lid, sur 3eit ned, niht
icitIt,llen. Cod, nirnmt man an. oab
CT etlpn TO bis 13 Erp,ent iiber oen
Sdmar5. @cib -gmpiiugcrn liesea
'riro. SeooN tann Gin iiir .sarb,n
:ibertragllna cinacrid,teteS Gerdt
obne beionrcrs Gorribtunecn aid
'diwarsluciBe 9iloer empian;en.
Sbaleid), ssmGf, Ir. 0olon,arf.
Die Neidrpeite oes neuen Scnoers
tod niht aenaa ieitgei,ellt worecn
Ii. bat ct iid, bereits bnpon User
5eitst. oaB er cine Strefe bon
,penigltens 40 Mfeilen iiherbriiden
sann. @eiter .pciit Tr. BoIomarf
oaraui fin. oah llneruiinid)te Gr,
'd,einungen AMI Der Gmpianssiidhe
aAsgcnter5t tporoen iin6.
8isber iino Die Yeri,hc nit
Jilmen uno 9aterna magica- -8iloern
porgenommen ,por0en. Wan hcfit
aber in elm oanr Monaten. Shau
'pieler Dor oem Senoer auitreten
laiien sus,f0nncn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-07
v1ras ais 1tnelHd erideinen 6irite, ,pirS f4
ii3erli9 3nm Siege uertuonHeltr
&un 8eurg 0eppner.

Gin Gbriienfnab, BON Ser iriibet,
Stride iuuroe in sic Nrena 9efiibrt
mO ser rSriibc @eamte fragte i'm
ipottiicb: $50 Mt ceilt zimmerman
@ott iest?" Wlibihnea fam Die Mnt
mort: ,Gr lit beidMftigt at einen1
Sorg iiir ibren Gaiicr!" llnS ipenl1
|ein Genofrot beute einen Sadhel,
fnaben in Siebenbiirgen fragt: "&c
lit oein Gater iett"? 90 riro ct ih!r
anttuorten: ~Gr bilft Serrn Stali!1
in r,lijiid)er Sflapenarbeit oat Sora
iiir enre Oemofratie 5ll mohen!"
!0as, liebe Soltsaenoiien, lit oii
@abrbeit. Gs aibt Tinae llno 5at
ioden in bieier @clt, Sic man iebeu
fann 100 es iebr ciniah lit, iic fsit,l,.
Itellen. 3. g. @elo sablen, San>
n1eiien, 9oble tpiegen ,liip., aber es
nibt a,d eerahc Iorielc l,ltlid,thar.
Singc. bas Mab oNer ibren @ert
ieitSuitellcn i'll eine grcBe <nit, !ro
nenlhlidber GeritanS meiitens per.
iogt. @er fann sic 9iebe scr G6te.
iiir ibre 6amilicn nreiiet Die bcilte
BEL ruiiiifer Sflapenarbeit itmaN,
ten, ooer sen Sab aeaen sic, Sic oa,
ran ihnlo lino? @enn eiu Sano aud
nod, niel grobcr, morerner lit llnS
ItGrfer ols bos Mon1erreih es ipar,
10 mfrs Ser Sab oerer, Sie unifuloia
lciScu lmo gelitten baben, iid po,'
3ino oui Ginhesfino iibertragcn, bis
cs idlieblih our &etenIf,oft beraus.
ioroert. IS lit in oieier Wclt 10 ciu,
gerihtet, oa6 in einem Strcit Die
Mebrbeit feat, niht oic Winoerbeit,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-07

fpmmenitcucrerfl6r,lns iiir Sos i'm
Sabre 1915 erporbeuc Ginfpmmen
nusfiillen miiiien.
Siif:renscu miiHen beglid)en uerocn
| Sic meilten Ecriunen baben be-
reitS entlpeoer ole Steuern iiir
1915 ODER menigltcnS cinen 9roBcn
Scil bieicr Steucrn he5ablt. Gntpc-
! Scr muroen iie bei jcoer 2obns ooer
8ebaltsab5ablltng ahacSogen pSer
Sic Stellern pl,roen in Haten aui
Gr,,no ser rgitimoteS Sar" (Steu-
icbitlng) ge5atlt. llro trot-
oem idbulben piele Eerionen, benen
reaelntibig ibre Steueru obge5ogen
rlIroen, Ser @unocsrcgierirng ooh
nod ctlpns.
oisr lit Scr @ri,,o ooIiir:
I'm slrheitJcbcrn sen Stellerab-
;u9 leid)ter 5u MAIDEN, bat nic Nc-
sicrlue ibuen SateIlcn 5ur Gerfii.
suna geitellt, Sic inncrbalb geluii-
icr @chultsgrllppcn Sen gleidru ab.
3ichcnNcn @etrag pcr'cbc,l. SllIo mer
ntonntlih $24O Yercicnt bat, Dem
mltroe sic slcithc SNuer obac5oaen,
mic cincr Eerion, sic $2247 I'M Mcs
lot ncroiente.
Sonit lit Ncncn, SIC chen itbcr
$40 peroicnt totrn, ctpus Sll piel,
unN Ncncn, oie chen inter $247 per-
per0ient bobell 5l ltelia obgc,ogcn
!rurNcn. Nlcb bobcl clniac Scutc,
SM ollI @runo iDrcr ShGsungscr-
flIrl,nocn ibrc Ginfommcnitcucr
te5obltcn Ser @unocSrcgicrung cnt-
,peocr ST uicl ooer 81 pcnia entrih'
tet.
I'm olle oicic Giiicrcn5en su be-
riMtiaen, ml,i} icotr Stc!tcr}ablcr
sis ipnt:itcnS 'l,m 11. IfGri einc
Ginfpmmeniteuar Grflirlng aus
iiillen Sic seigt, mirnicl Stclnr er
I'M @an5en iiir 19l5 81 heSabIcn
Nottc. Shulbet er ned etsua5 uon
HieIcm 2HtrdG 10 mub sic Gi'Tc'
rcnS Ser NuNe&rt6icrlmu bcjublt
Dcrocn; bat or suricl l"Soblt 10
mirN ihn sic Sttuerhcboroe oieie
0Ificrenj iuriidbe5aijlen.
Sic Observation-Disclosures
r1ub euttucNer pcrionlih ooer
0urh sic Eoit -- Ser ~Siiice Of thc
Collector oi Snternol Hepcnl,e" in
Nbrcm @obnbeiirf ntcr bem @cSirf,
no iih Sbr Gcic)Gft beiinoet, 5ll9e.
iiellt ncrocn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-07
Glcpcla,t>s Fycimt, ,,nS
8lm,t,e,,a,,sitcll,,,,e
Bout Is. bis %. WGrs.

Sie aobleninolitrie bat O;c bette
uno ultra -moOerne &llni; uerbupOc.l
INN oie 8eIhitte bes barten 0icnll.
materials oen &olf in G.ep.laubs
&cimz ,lnS 0hlnlena,lsIteGna sll
ptiientiereu, Sic pom tG. bis %
Yfdrs I'M Hublic stuoitor;,nu itatt.
iinbet.
sSiiAf ausitebenoc origilele Del
biloer ron Rofrell Sent, ocrGoblen
inouitric ibren leil inn uHosernen &c.
ben ifilberuo, ipcrben nit ;Silfc bon
Genrp Saples israucis, ,&urotcr iiter
3elndloe i'm Glspelaas 9tuieun Of
Nrt, cine arfiaaenAr ilno cifeftpcllc
aunit 5eigen. Inn Sie1t Wittelprnft,
ousitc.iilng Miro Sic MoD!eninhMitrir
mo oamit ucrhurbcne Slusr,iilnua
Erooltsierer cine iebr il,terciiartt
Musitel,lng ticten, inocm iic neueIlc
Ga,tluillllingeu IN 6eilnbcipruas.
ausIta:tuna uac geitaloteile ssi1ei,
Turdl ihr lehrrcid,t: TroSramm
lenfen Sic a0iertcl &obic@, ,Snterci
fen bon Glepelanb llno llngebllnl
. nit George s. .Gnit,em OH Ser Spit
Se nationals sh,fmerli:aieit aui aiE
G!cprlancer Seih., unE @ll!ncnall;
;,aGuno MT &ora ,cno miro SIC s(us
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-07
Observation-Disclosures
Ses Glepelanb Saietp GonneilS
iullteu beipIat ,urrSen

0te6r &inorr iperbcn ernorbet
6mrd) ltnfGlIe jebes Sabr ais ourd,
cine Granfbeit. Gin grober Sro5ent
lat oieier ltniGae raIiieren onbeil1
nit ssallen oSer Gerbrennen, Die o:t
gum 5cbe fiibren. Sdriibcn lie bas
&ebeu ihrer &inoer inbcm lie fchlsr-
bafteTerh1ltniiie IN ibrem Scim rieb
tig itelIen. @eilcben lie alli quite &c
.rpbnbcit ibrcr ainocr uno praftiSic.
rem tic lie ielbIt audi.
3lpei aAs Srei iubgGngcru, Sic
ourd, llnfau ibr Seben rcrlicrcn, iinN
iiber 80 Sabre aft.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-07

9selu Dorf. - 3ur5eit ,perbeu in
Sen Saboratorien Ser Columbia
groabcaiting So. grperinlente i'm
;Sartenierniebcu porgeiiibrt. nm ju
ieiacn, mas icit &ricasenoe crreihi
nprcen lit.
Sic Meoio Corp. OF slmcrica BOT,
te bereits IlI Sejemter ibnlid)e
Toriiibrungen pcranltaltet.
Gin @ort'iibrcr ser Golunbio
VroabcaItin1 60. sic bereits icii
alpril 1914 sic lletrriiibrlmg oes
;serniebens in bGtere isreallen5eu
beiiiriportet bot erfldrt, bai 5ur5cii
Elm ruer senoer a,,sprobiert mir
y. Gicicr Se,ocr arGeitetc nit ei.
aallI meiten NeGenbauo, in briieu
Nittelpuuft sic 26nee BON 49C
nc pro Seflmrr liegt. Tie BE.
trie6sfrait bes Senocrs iei Elm ai.
lolpatt.
slls GmpiGngcr lperocn ,,pei
par'diebene 5ppem beniist. Ger
9auptenpiGuaer gibt Das VilS oi,
rstt aui Ger isl1he Ser Gmpianss.
robre wieoer. mibreno Ser anoere
Gmpianser oas 9ilo aui cine 2eit,
pano ipirit.
Iiele slnlage lit bon Gr. Hctcl
:. Bolonart, eem 7ireftor Sci
COLUMBIA &c.. iiir Grperimentc cnt.
mcrien moroen Our llebermittluna
Ser Jarben miro cine Sdpi6c be.
mutt. meldc oie iSarben yot. Vlau
Ino Grim in 1sorn BON isiltern etlt'
balt. 9ie NGM- -1erniebanlage be.
rutt ltatt eincr iolden Sdeibe eine
Srotrmel.
3u Den 9lenberungen. meid)e
GBS ieit 1Mt er5ielt fat. gebGri
o;e gerleguns ser Neaenldnge pom
GO na6 400 W/s pro sefunoe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-03-07

Shr yHotes areii5" miro and
bcute INNER nod tcnDtigt. Morgen
l:no ii&rnlorgen cbtnIolls nod, unO
5,por uiht MIR i;ir Die Sau'enoe
bon Splhatcn, Sic ldl in So'pltd-
lcrn be'inbcn, iunbcrll ulth fiir alle
ScirenScn' BEL Notial!en bon 9tatllrs
fataiiropbcn uno nnocran naIlonas
len llugliifen. Gns lit Scr 8runo,
luorlml Die ssrnlcn Ser Neliosn5bie
irriftsabtciIllng RS ~Hpt,n arenj"s
1scnra BON 8rpb Glcuclunh Don
Suus 81 Snis poripred)en, INN GEL
Ger 81 Ionncln, II. iic NsIctte 3iels
Sunlne pon 1,60S, 900 ullI5ilbrin-
gen. Mhcr uud, Wcidcnfe hclien Ncn
Tetcrancn sic lid md, IN ur5illd)cr
Ncbonoll,ng tcIinbrn. iouiH ocren
snachnrigcn.