davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-02-28
Seierliete 1peite Scr 81
Kar>inXlc ~,.rtt papit

Gatican Staot. Sic romiict=fotbo-
lllder &irdc crhiclt 80 ncnc GorSi.
male, Bic grGBtc ,rno internationolite
@rilppc, Scr ic acmciniam ser Sur
purhut in sen 1900 Sabrcn ibrer
@eIhid,te ncrlieIen lporoen lit.
Gic ,.el,eu &urhinGlc rcpl 1icntic-
rem 10 Sdnocr lno lefs Sentiments
Sic irllrbcn ernannt in cincm @e,
ld)ihtc mahcnocu @chcinfonIiItc.
ril,nr Dem eritcu, hns icit 1910 su>
lalnnlertrat, unS hcm criten, bas
neue airdenfiiriten in scr iiebcnjGn-
riaen Neaicrluns bes Eapitcs Gh,s
oen 3'polftcn nuiacnommeu hot.
Ser beutiQc ;2lnrafs, bon Ncm Nev
Eontifcr crfliirtc, Nab "er i'm itit
langcr s3eit crlpogcn babe, obcr me-
gen bcs arieaes niGlt crmoalirtcu
tonntc, bratbtc oic Wit9lieoifnit bc5
beiliaen &urbinalfolleqilmS oui 60
- oas hei6t cinsr trcnigcr oils oie
ieitgeleate S0dlt5abl noa 20. Sod
ME IN scr @clt,ihte lit oas &nrninols
foaegl!lm 10 international nsrtretc,l
gctueien, mie ictt.
.;3u Sen nelcn aaroinGlen gebGrc;'
bier aus Sen &erei,iatcn Staatey.
iie6en aus moercn Seilen ser @eIg.
lihen Senliipbdrc, pier aus Stalicr
orci olS tSpouieu, orci aus ,srarts
reid, brei Gus Telltlefluno lno il
einer aus Siirfiih+armeniel, Eolen
llngarn China, Nortlgieiiid, 1T.
airifa, G'ng(nN. 9lllitralien IN,
Scllnuo.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-02-28
9n trieoen mie int
kriege:
Zufammenarbett!
3mr an,erieaniiten . Observation-Disclosures

ing onb roie Beilmbbcit iniercr
Genofrafie ibre arait ans Sen
Suellen zines tiefen gege,ieitige,
Ginueritdnouiiics 'dGpit".
slIiabrlih burd cine Yroflalna-
ticn oes Erdiioenten gutacbei5eu
uno ourd) oie NationaI Conference
OF GhriItians ans Sens ,tnteritiist
!rirO Die slmeriean 8rotberbooospees
INNER nehr cine rationale Ginrid,.
tlllg. s>1l leBien Ssahr hat cine GRO
bcre sln5abl Don 8emeinoeoraaniia-
tionen perinieoencr Irt alS je stpcr
oie sSeier hepbahtet. Oarnnter be-
fonoen lid giirser pcreinieunser,
8eaenIeitigfeits- unS @laubensscs
IellidyaIten t@ie ae,pobnEh I,abcn
nud sic @olluerneure meI,rcrer
tStaaten llnS sic @iirsermeiiler pie
fer St1Ste Die NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
haariibt.
Sn bieIcm criten gtadfriegsjahrc
1T Die Cintrad,t aller, Die tppll In.
terihieSe bon Maiie, 8lauben ,mo
abltammung auipeiieu mogell, f!ir
Oie @elt ebenlotpid)tig spie fir uniera
groBe Station. Sd,rleb bod, Nralibeat
Hoo'euelt IN ser Had,t Dor ieinen
Sobe ~ssir itebeu beute ser pprorinJ
Iitlten Satnhe gegeniiber, hnf mir
Die @illenlfait ser menihlidDcn Sc
5iebungen bie ssahigfeit aler @olfer
lurh MenIhen sur 3uia,mneliartcit
lmo Gum frieoIiden 3uianmenpir.
ten in ser gIeihen @eIt pilegen mil.
len, iaas mir Sic ssortbauer ser ,3ini-
li'atipn !piinihen. -"
Seit Dem 6. s(ltsult 1916 ais Sic
eltombonhe ii6er Soiroibinta erp!r.
hierieGrurbe bie tpirfIife geoeutura
oicIcr sSorte erihredeno flar. Mher
sic Ginisfeit slpiifeu Sen &olfern.
sic Jest 5lr @eoinsuns ibres Sort:
beItanoes Nesuorheu lit, faun MIR
Sam er5ielt iperoen, tpenn a,,d) Gin.
nernetmeu inter Sen Menihen inl
llno aerahe in oieier Sinlid,t lit Mnlc.
Snnern ser atation porbanoen lit
rita Sas Germhtslaboratorium Ger
gansen @elt.
(6d5ri,k nuf Se;fe ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-02-28

S'' "Hhlefleon "rctherboonlpe"f"
''l'roe pol'l Il. bis "a. ,Sebrlnr tee
poou'lel' Hnr olcSIahrlaer Sc1i'prnt}
Snt Utleoeh me III &r'e9e: 3il=
'o''''''e' aroe1t - NJ cfn erhe, nns
s''lS Urnftl''l =. Hoo'eoelt b1nttr-
l'eB' ais er M %orlabrc olc'e oil
ioprl'e 'yelefl'dfelf III llll'ereln Sall~
oe oe9rl'Bte, Sesf mleocrlln bat FrCe
''oent Srl1n1an etne Moche proflos
l'ler1 ole QUE Ilnerltnner altr lhr'
Ser''''I'ot1''na oegenllbcr ole1tm
Sa'loc dllflrert'nm mahen 'oll, nab
inner Splt "elnbeltlld) uno lntells
por bleIbt.
7,s nso,1 ,or 7o,,,r,.;,
70 hcr Nr5;;So,t j., ;o;,,o. a,.,A,;.
bc,tcht IN e;,,cr 0,o,,n;h,,t ~ sa.
e;r ;c>or >;o m,sr.o;t =, ;,;,
nom slr+ nm, sa,;;, ;,,st ,.,,> =, w.,
Bi;fiid+ mi >c,,e, W,;;, mI,,,,,,.
5,n,c ac>;;r,,;,z, nors,.,,>on ,,;,,,
Sic 5ri,SI;ho mor. ,or ouf,,,,;t ,,,.,,
orf >or mr,,,sr,,o ,ou oIa,rra,.,'
Spr sa;;r,e nm, Sor moh., .;.as :,
hpn gppn,tor orrittot t,or>o, ~,
,ter o0o ,urb Gsin.r,h. ,,,> ,.,,,:.,
oorr not;,noIc o(,,t,r,,,,,,,, ,,rtn,.
oncr a,,.;oro, r,,,n s., o,.,:,,:. .
ION 1,,,tor ia S. n.;;s:,, .:.
To(frs hernor ,,s s,,rh -r.;h.:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-02-28

lit. rSl ber,erihiitternoen @ortcn cit
s1blte er pon Sen GerbGltnilicn i!
Siebenbiirgcn an ser Soaub niclcr,
picler @rieie oeS Sanlmers unH heS
Glenos, sic CT bon oriiben crbalten
bat. Son Ser lanaen sSabrt Ser @i-
Itrieer Sahien ipraG er, oie IN "a
Stllnbel iiG al,imahen nubteu, &oi
lmo SallS uno ibre gan5e &abe sort.
lieBen, Inn iit) MIR oas naftc Seben
81 retten. Silrh llnaarn Sogen lie
uno ourdl sic Sidscboilcpafri, bis
lie nab Seiterrcid, uno @apern fu-
men, 100 sic neilteu bon i6nen aud)
belte nod iino. llngefabr 1000 ben
ibnen ipuroen I'M Sttober s.pangas
,peiie striitfgcihidt. siber a!3 lic in
ser bciB eriebntell Seinlat ,pieber OIL
fonclt ba iauScn iie Tremoe IN ibren
9uuicrn, iogar sic .3igeuncr iabcu
oarin, lno ieet iuobuen iie ollie 5ll-
iammenacor6n9t I'M 8emeinhebauS,
IN ser .Shule, monfe in Sd)euncn
oOer gar IN Sdnpeileltdaeu. llro
audi Sen @ruuo uno Vooen bat maj,
ibnen lpeggenonunet lnlo iett arbei-
ten lie ais Sagelobncr alli Sen Sci
Scrn, sic eillnlal ibr eigener 8rlnN
nno Vcocn .rnrcn. Seine ei9cnc SO
iGbrige Muttcr, crsdblte Eaitor s.
6oiiel, lit pon oieiem Sbidial Be.
trofien, Sic ibm iclait oduon gcihric.
ben bat. Son ieinen 8riiocru ober
bat tic aud) fcin Scbeus5eid)en.
Son Den piclen Sallienocn iprot!l
Haitcr isuiiel, oercn anoden ani Sen
S:lac4ticloerlt bLei:elL pnn Sen
Mdnncrll llno Slrlfen bon Graa:,
oic lire ssrauen uno afdo6en idyiitcn
lpollten gegcn sic 6etpalttoten scr
fremoen tSoloatcn. slber alle ipllr,
ben iic nieocrseidoiien Bis aui brl'
lebtcn Mann bas eanse 9orf purba
aneeaiinoet uno bis auf 0aS lebte
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-02-28
Nmds,,e an Scr Eckt,z
,.itH prcisircnt

Hraitoent 5rllmans neue Sobn.
lno Ereispolitif. nit ser oas Sianal
fiir oic 9eenoiaung hes Stablarbc:.
ter@Strcifs, oes grGbtcn acnilifts IN
l'rierer @irtidnits48eihicGte hieIcr
slrt, aeseben lporoen lit, ltiibt iidl
altf Die Ser pou5iebenben @e,palt BON
&ongrcB jfiir bie ariegsseit iibcr-
tragcnen utBeroreent.id)en ToG,
nadten. Susbeionbere bat man eS
init elmer &orreftur slpeier, bisber
BON truman lmo Gbeiter 9oples
nit ltarrer aonieauens ieitacbaltenes
Erilijipien unlerer ontlihen @irt=
ldaits- lmo Sosialpolitif 5u tun.
Gie sominiltraticn gibt sic nod,
in Ser sluguit tMeoe oes GrGiioentsn
perfcd)tenen NUiiht aui, oab es lnos-
lidI lit, oaS 2obnnipenu in ser umc=
rlfdnl'd)cn Snoltltrie allgemein bin
allfSnrepioieren, obne oaB oarum sic
Greiie crbobt tueroen nliiBten. Sat
iablid) CAB truman ihpn i'm Sfto-
ber 81 erfennen, bab oas nerbrou-
henoe Yublit,lm feintn 8runo ba.
ben ipersc, lid blinolinas aui iein
8elObnis sll perlaiien, ITO bolo tbe
linie" an Ser Yreisfront, oerm lhon
oamals ianftioniertc cr in manhe1'
Sdaen Sohnerbobunaen nit benen
Greiserhobl,neen perblmoen tpawn.
3lpeitens bat ser NrGiioent iih MN
nod in einem anoeren .rid)t'gc,
Ennfte forrieiert: Gr lie6 bie Ior,
'hrift fallen, Sic Sen llntcrnebmern
bisber |perlp'brte, ,por ablauf bon
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-02-28

mcbr oie Mcbc Iein fam. 60 II. a..
Ser Streif ser Observation-Disclosures
Der General s0totors Corp, ser be.
reits bunoert Sage oouert, lit fem
Scrtidritt. GrGiiocnt Srrmon Der.
ludtc burh @cIcEnln6nahmcn cineS
~6attInbing @norbs" nit Medt sic
Mabrbeit iln Streit sl iinoeu imb
gleid trutcn sic Selnptratcn ino sie-
publitaner in oic greihe ltno ltilnnl-
ten gegen Sic'es @eiet 1,no 10 aebt
cs lueiter. SSeoe Yartei illht bic on
ccre CT mibfreoitieren uno b6thIts
luabriheinlid) piro balls cine brittle
Eartci in Sic slrcna trcten llno hos
3peiparteienipitem s(merifas miso
oamit perih,uinben. S,1 SEEM Oorf
lit cs bereits bei elmer fiirslitpn Ncu.
luabl in Grid,ein,lg getrcten ,lno sic
Tolae oauon lit, oab ser &anoiout
nidt sic Mebrheit bat, benn sluei
gegen Gins iinS 8egner oes 5!par nit
gang gerinser Mebrbeit iiber Sen
Mdhitboditen gdr'dblten &anbioaten
lulo fam nienlals ais "ocmofratiih"
nl1erfnnnf merAcn
Senator Yepper, Gent, 6la., Jag.
te 81, ser 9onlinierune oab Ser
HrdiiSent einem bumoertprosentigell
Slberalcn Sas Snnenoepartment, bab
Sfes orei5cbn Sabre innebatte, ous
ucrtralen nGae. Gas SanOeln bes
ErGiioenten Srunan in oiclcm gu.
iamlmenbnng fonne ei, Nn5eirDcu oa-
Fir iein, luelhen @cg Die Reaierllng
einylidlaaen geSeiHt.
sd benfe, al(e !&i6arelen ser
Earteien iino iid oarin einih SAB
jSerr Truman ei,, alsscsei6netes
pbiloiopbiides Grpgramn bat, p:e
cs in icineu geiebgeberiiden GlnpicD=
lungen al Sen @onarei, gum sl,S-
orud gefommen lit. @ir bofien ul,r,
oai feline Grnennnnoen SGritt nit
ben Nniihten balten, Me er 5llm
Musbrnf oebrnd,t bat.," erfldrte Sc
nator Hepper. -.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-02-28
(ShluB auf Seite ~

lets atonaten rad) Snfrnitreten pon
SodItpreis -@eitirnm,mgen uoer mad,
&oItenerbobungen NIT Dem SerIan.
gen nah elmer Nepiiion an oas Treis.
amt beranslltreten. ..-
Sn lpeldlern Mube Sic Sobn- ,mo
Treisfontrolle min ipirflid) .elait'
ildsr" gebanobabt lperSen miro,
nluB abgeluartet lperoen. glacs, spas
man bisber iiber Die Mbiihten 5ru.
mans nno Ieiner @erater bic
9leidseitia hnit Ser @erfiinSisuns
oes "Itratesiihen &iidsuss" bon ser
alten Sobn- lno Greisfront gum Sell
ibre Elase geipehieIt babel1 - er-
Iabrt, lit, SaB Sic nenc stabiliiie-
ss*aommitiion 9obnerbobunsea
MIR ioipeit altbeiben miro, als lie
nitt iiber Oen Hahmen ser amtlihen
Sobnpolitif Ser 3eit ieit Sem .8-ss"-
Gage binausgeben. 0ie 2obnpolitif
ser .Sittle Steel" -6or,nel lit oamit
enoaiiltig unh in aller syorm iiber
@oro gegansen. Sie r1act isinoerS"
BEG Yraiioenten iino es ieit Dem
Gage ,mieres 5ernoitiieses eapobnt,
Scbn5ulaaen biz 81 1879 81 emp.
feblen. Gieueiht fam man nun, oa
Sic nelte alleemeine lobnpolitiihe
9ireftipe sic SdIidtung oes gro
Ben StalbItreifs gum lnmittelbarcn
slnlaB bate. oieie nelte slntpeilung
an Grieoensitifter in Gisputen iiber
Sen arbeitsmarft- -Iarteien als .gig
steel"= =6ormel at beaeidy,,en.
Stir oie llnternehmer tpiro sic
ar0bere GlaitiaitGt ser 2obnpolitif
ourh Sen 5ortfalI ser @orIhrift ci.
s&b,b auf Se:!e 8.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-02-28

Sr. Gaul Sdluar5 perGiientlidt
in Der Ncp sorfcr Staats5eitllng ei.
men @eriht iiber oie GrnGbrlrngsla9c
in Geutihlano, Scr auh iiir l,niert
2eicr bon @cocutns iein oiiritc.
Or. Sdapar5 erfldrt il ielner Cir.
lcitun9 ha5l folgc,,bes:
oGon heire,,noctcr Settle lit mir
ein eben uui oen1 2uitppinucgc bier
eingetrofiencr @cridt ocs &phl-
fabrtsousItuilcs scr Sc;iolorlnotra=
tiid,en Eartei Geutihlonos 5uaeiteIlt
tporoen. Nus oem Wtridt gebt bcr.
Dor, mas nah iatbnldnniider Mniidjt
an 2e5ensmitteln unS ionitiacm @e.
Oarf heionoers fir &inoer gcbraud,r
miro"
Ser burh oie Observation-Disclosures
Jiibrung berporgcrlliene ianaearie0
bat Den 8clunSbeits5litaS oes hc,lt-
ld)en ToltcS in idiucrItcr @eiic be
eintraehti9t. Slrh sic Meiterfiib.
ritng bcs &rieges bis in bas SSnucrc
bon Berlin iino grc6c 9Falien upn
Sebenslnitteln serIt6rt l,nN Die &c,
febrsspegc fotaitrorbol crlhluert
tporoen. Sierourh lit ganS baicnoers
in Sen eriteu Nahfriegs,nonutcn oie
Grndbrung oes heutIhen &olfes
ipeiter 10 itarf suriifqeaanQcu, hob
ein allbercroentlides .gtob bon III
terernabrlllg lno bamit pon@eIllno.
beitsid)aeiglug sic iSolge lit. elut)
bellte lmo iuabriGeinlid nod lonsc
s3eit lit es niht nl0glid, Sebensmit=
tel in iolfer GlmntitGt ,,nS Suali-
tit 81 perebioIgen, oab baourh cine
al,sreiTenbe Grn1brlng llnS @es
l,tnobeit bergeitellt peroen fGrntc.
Sem geaeniiber lteht o,tf scr Oil
beren Seite oas 6eblen ser M1nner
in sen arbeitsfGbieiten Sabrgdnser,
70 Dab cine groBe 3nbl BON ssraue,
Sic forperlih ihluere slrbeit ser Ont
triinnerl1na, Der Seritelllng bon
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-02-28

Salls nieoergebrnnnt.
Gesbalb miiiien mir belien, @rii,
ser lno Shluelrern, bclicu iopicl mir
mir fonneu. Sic Goltsgenoiien III
Sieben6iirgen fonnen mir nidt erreis
d)cll oenu ser &erfebr lit nod l,iht
oiien slhcr mir fonnen 81 Sen 40
900 Tolfsge,oiicn aclanger, sic it
9aperu lnh Seiter,eic5 perid!ngen
iinS. 9tah edit iGfliider slrt perlu-
d,cn lie allh BORT 5rinmmer5uhnlten.
10000 iddiiid)e &inoer haben lie &C.
lnmmelt. 8luhertc bon ibnen Gltern.
los uno l,alteu jeocn Gag Stule nit
ibnct baB tie nift ncripabrloien
slber matericlle Nilic braufel, tie.
Glirn nno &Ieiber uno Shllbe ul;n
Micoi5in, Nab mir lie am 2eben cr.
balten iiir before 3citen. llno lrir
fonnen iic erreiheu burd, oie lutbc-
ride Stride Mmeritns. Tr. Mihel.
ielocr, Ser Gertrcter ser hltberiicher
aird)c, lit idou ieit Monaten in
8eni III ser Sdaueis. Tiel 5auenoc
BON Collars iino ihon an i'm &C.,
itidt ruoroen pon Sen lntNriiden
(lidlt lahiiihenD &ird,en sllnerifas
uno cr pcripcnoct bicIes @cib, nm
Nabrlnaslnittel uno &lciher in Scr
Sdnpcij 81 fa,lien !lno naf Geutif.
lano 81 id)iden. Tic Shruciser (uno
aud, sic 'Sd,lpcoen, Noripeger, TGncn
unh iogar 6ie Gnglanoer) hriugcn
Scbensmittel in &erte ppnarilliouer
bon Collars ballptidhlid, ans Siio
Mmerifa, I'm MiIlionen BON 9eut.
lden Dor Sem lideren Sooe bes Sun,
gers 81 retten. llnp ba iollen ,uir
tSiebcubiirgcr Sahien nod sogern.
nm etlpas 81 tl,n fir ,unier eigenes
Gplf, fir Menld)en bon llnierem ci
ae,rn 5leiit) nnb inherent eigener
0lut?
Sdlub allf seite Z.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-02-28
Krieosperbreeter ,v,.r.
>ctt 1,taeilatpiett
mberaebeit

@elarao. 9ic i,leollalpiihe Sad.
ridtenagentnr rSaniue" mcloct oaIi
alliierte MilitirbebGroen Sl,goi(a-
nien IS Gerioner, barlnter hrei
oeutihe GcnerGle, iiberseben babeu.
oie iih Dor einem iugollutpiiten
SoIfsgerihtsbof tregen &rieasucrs
bre6en sll pcrontlporten hahcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-02-28

@crhenoe Miitter crbalteu Iiir .
Monotc Dor mo : afcnate ,ad, Scr
Gntbiubuna sic Scbcnsmitteltnrte
fir cine boberc Stuic, olio 5. g. Itatt
&artc 5 sic Garte 3, sic eiuc Grb0>
blng ser Sleiifration aui 40 or, ser
Settration nuf 20 8ramm ncriicbt
Mfildy lcllen in Berlin erbalten nlr
'SG.lglinge BON 0 bis SSabr,
tGglicb Il 2iter,
(EhIuB auf Seite a.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-02-28
Deut(tbe Grnabrutlgslage
in elmer Denk(
erlautert

&obmmacn, ser It. ,lno S.@abn,
ser aluIrillnlllug ser Stra6eu leilten
mus. Sieie ittperc 9lrbeit, ,5uiommcn
NIT rnGcl,iigcnber @crpilcg,ns
luirft iih notlraelnab meter acinnb-
beitslhGoigcnS aus.
,3u oielelt ,0tnngcl an uusreidens
Sen Sctcnsllittcln fonnt ser hurd,
Sen Tcrlult nllcr Sahen ouf Sciten
ser Observation-Disclosures ,no ser
0liidltlingc beruorgcrllfcNc Wongcl
an uusrcitcnocr &lcicung uno Dor
ullen an Sdn.b5cllg, ser lpieoerunl
cine @eiahr iiir Ole @eiunobeit har.
itent.
Sln naditchenoen gcben mir cinigs
3iiiern. Die bas oben 9clagtc belc.
gen. Sn @crlin erbalteu 3,036,77O
Eerlonen Sebensmittelfurteu ser
GruppGu Is. Sic Garte : erbulten
allc nid)t I'M @erllI itcbcnocn Yerio'
nelr, alIo in erlter 2inic rie Saus.
irnuelL 'Mrbeitslple, &raufe rno sIlte
IS beiinhcn iih oarllntcr ca. 800.
600 Trauen nit 5lpei &inhcru. sIui
bielcr &arte 5 irebeu Sen hetreiicnbrlj
EerIouen iolgenbe 2ehensmittl ti9.
lid 5u:
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-07-13

fbaben .iid Die 3uiien eingeniitet uno
|Derlangen fir itd ie0esinaI bobere
&ontingente ser Broouftion, bic ihon
einige Bohen Dor oem S1lligfeits-
ternin abgeliefert meroen niiiien.
&oble, Stabl, @las ilnb bergleiben
Fgeben fir Shunbpreiie nod MuBlano.
Sir uns gibt es feline @aggons gum
transport Der 8aren, 10 Dob es io-
gar in Shleiien. an &oble mnngelt.
Sn &attotpit foltet cine Come &obIe
a6tbunbert 3lotp, in @aridau iogar
neuntauieno. 0ieie 8reiie iino oarauf
5uriid5ufiibren, Dab bie &oble per
sluto bon pribaten ltnternebmern
transporter miro. sluf bieie Mrt na-
den bieie 2eute in fur5er 3eit elm
Germogen. Was mid betrifft, bate
i6 nod feine 3eit, nod Mrbeit l1nt-
ibau 5u balten, ieoenfans 6raudt es
nod mebr Broteftion als Dor Dem
&riee, Inn etpas 5ii finben. Die 3u-
geborigfeit 5u Ser 8B& tpiifoe mir
oie Siiren offnen. 8. lhrieb mir, oaB
er Idon ieit 5tpei @oden erfolglos
Mrbeit iudt. SD ielber beoaure Die
Seimreiie ni6t, oa idb auf alles se-
| faBt mar.
8ie li6 oaes lpetter enttpifeln ion,
tpeiB ih niht. Wan bofft auf eine
@enoung, bod tpober iie fommen
| lon, fann nieman6 lagen. MQe erleb-
men BEN moglidlt baloigen Gbaug Der
Huiien. Wan bat iie MIR an5u gut
fennen selernt. Seoes Saus tuuroe
griinolid ousgepliinoert. Nadbem
oie ruliiide 8elebung 5tpei Monate
geoauert batte, begann Die polniife
WfiIi5 a1fautreten uno auf Die Bliin-
oerer au i6ieBen. ssn SSaieb5ice aaein
tpurben abt 8oll6eipiiten itanorehte
li6 erldoiien. gs mar nanllid 10,
bob Die u8efreier" ins Saus famett,
Inn nnad5uidauen", uno Damn nit
nobnen, mas ibnen sefiel. Benn ie-
mano bon gud Die &eiie bieber tpa-
gen min, 10 ioa er es iid 5uerIt senau
iiberlegen, unb ieoenfaus itd nit
Collars gut perieben Il Donar=500
3lotpD. Sic 3igaretten lteben bod in
&urs; &affee lit ibmer erbaltli6,
Webifamente feblen gan5lid.
Meine ber5li6iten @riiBe, lieber
Sr. S., an Sic uno Sbre Sreunoe
aus oielem traurigen 2ano.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-07-13
M. 9. g..

Gergangene @ode beebrten uns ei'
ne an5obI 8rieiter, melde beabli6tig=
ten, bie Social 9lctton S6ool for
9rieIts" i'm ct. Gbarles es.Seminar IN
Columbus gu beluben, nit tbrem Be
lube. sic iparen bon GerDunoerung
iiber oie ginribtung uno Die ardis
teftonii6en SGonbeiten oes Solepbie
NUNS.
9luh etlihe Stubenter, mel6e
Seirntpeb nod oem Soiepbinum bot
ten, fanben itb Elm. 0a mir I'M Saufe
oes Sommers peridieOene slrbeiten
bor5unebmen beabi itfttgen, fonnen
oieie Stuoenten iih auf elm sos ge,
faBt mafen.
0ieienigen Seminarilten, Die 5ur
Gerri6tung geipiiier slrbeiten 5uriid'
geblieben aparen iino iett au6 IN
ibre Serien abgereiit. Sic perotener
pegen ibrer ausge5eifneten Setltun'
gen groBes Sob. IS mar 5uglelb e1ne
lebrreibe S6ule fir iie in ibrem
fiinftigen @irfl,ngsfreiie. 3ugleid
NOR es cine quite Silfe fir uns.
Die biesiabrige Sommer-Sreiie
fampagne ninmt ibren Sortgang. @s
iino bis iebt MIR tpenige 8eridte elm
getroffen. 9ie &agne i6eint MIDI
oenielben @rfolg in Iusiidt 81 itel
len als Die pergangene Sebruar=&am
pagne.
Snfolge oes foit unllnterbro6ener
Hegenfales lit ser 8raswu6s iippi
ger Oenn ie. 8as erinnert uns az
cine 8ette, 1pona6 es na6 oem Is
Sunt nidt mebr ais ie6s &egen
i6ouer geben ioQte. 9efanntli6 Der
lor er Die @ette. S6aoe, DaB mi,
Oieies Sabr ni6t Die &ette nit i'm
aufgenommen baben!
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-07-13

9ieies @odenblatt erideint ieii
oem Sabre 1878 regelnaBig ieoen
Samstag uno riro berausgegcben
gum 8eiten bes BGpltliGen &olle'
eium Soiepbinum Der bl. &ongrega'
tion ser 8ropaganoa in Columbus,
oeIien Sped Die Seranbiloung beut.
i6er grieiter5oslinee fiir oie Ser
Staoten lit. 9ieIe gnItalt lit baupt'
I6dli6 ongeipieIen auf Die @infitnfte
bieIes 8lattes uno oie @ei6enfe Jet
ner 2eler.
PUBLICATION OFFICES
yosephinum, Worthington, o, and
1ss East 10th St., st. Paul 1, Mimi
ALI editorial matter or matter oi
publication and remittances fol
subscription should be addressed II
Pontifical College Josephinum,
Worthington, Ohio.
Entered as second class rsatte'
June 2, 1916, at the post o11cs a
Horthtngton, Ohio, under the Acl
OF March 3, 1879. Additional ent71
authorized at st. Paul, Minnesota
Acceptance for mailing at tn
special rate of postage proUjdee
for In the Act OF February 20, 1926
embodied In Paragraph &, Section
5JS, P. L. & r., authorized JGssS y
1s45.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-07-13
mn orr rntp Ruff
Dir knittr fdlnntngt

0as bas Sos @eIt-guropas lein
lpiirbe, tpenn es Wosfau gelingen
Iollte, ieinen @influB in 9eutIhlano,
5ranfreicb, gelgien nno Solano al
perrnebren berrdt Dos 5hreiben eli
nes aus Der 'Sdnei5 IN feline Seimat
5uriidgefebrten 8olen. Ser in Sen
,3iir6er geeuen Nahridten', eineml
fatbolilhen Sageblatt, Deroffentlihte
grief gelangte auf nmtpegen an Ell.
men in ienem freien 2anoe 5uriidges
bliebenen 6reuno oes poIniIhen
Seimfebrers. Die Mitteilung ioIgt
i'm @ortlaut:
2ieber Sreunol
Serte mar i6 in glIeronoronice,
Tim Den auftrag 5u erfiiQen. Sd bof-
fe, oaB es 5u Sbrer 3ufriebenbeit ge-
i6eben lit. Sir Ben &ollegen g. fabre
ib morgen na6 Geiben ODER nad)
8isla. guf oieier Strede (5irfa brei-
| Big &ilometer) itno oie 8erfebrsnog-
lidfeiten iebr ihlebt, 10 bob man
nit elmer 5tpeitagigen geiie rehnen
mnB. In bas, mas mir in Der 56meia
iiber Bolen er5ablt porben lit, babe
i6 beItdtist gefunben. Ser erIte gin-
orud bel Der Mnfunft in Bolen III
Die furdtbare l1noronung, Die iiber,
an berridbt. Dieier ginorud beritarfi
| lid bon Sag 81 Sag. Wan bat oafiir
i6on Elm S6lagtport gepragt: rStor1
oen @irriparr ni6t."
gs berri6t bier Die 8BH (Bolni.
| ihe glrbeiter-HarteI, eine @ruppe
bon &ommunilten nnter Dem S6ute
Der &oten Irmee. Man6e bieier 2eu.
te, bie nidt einmal idreiben fonner,
baben fiibrenbe Stellungen in Der
gerlpoltune inne. gs berrlden Som.
Jet =3ultanoe auf Der gan5en 2inie.
aud in oen @rbeits- unb 2obnper.
bdltniiien. Sir sic geleiltete Mrbei1
meroen 8ramien ausbe5ablt, unf
3ipar oerart, bab bic ueber5eit nit
Dem 5ipei= bis oreifaden 2obnaniat
be5ablt miro. Ser @run0lobn re1db1
bel ipeitem nidt gum 2eben aus. Sc.
Ger il16t ii6 auf ieine eigene slrt 81
belfen. Ser S6Dar5banoel treibt er.
| i6redenoe 8liiten. @s peroen apar
2ebensmittelfarten fiir Webl, 8rot
5leiid berabfolgt, ieood iino bieie
! 9fationen peridpinoenb flein gesen.
iiber ben Wengen, bic fir cine genii,
genoe grnabrung nottpenoig iinb. 0a.
fir perben fait ale 2ebensmittel BEN
iogenannten freien Sanoel iibergeben
mo iie fir borre1toe Hreii ie erbaltlif
itnb. gs berei6ern itd) ielbitperItanos
Hid babel bieienigen, Die Die 2ebens
mittelperteillng leiten rnb fait ales
oem freien Sanbel aufiibren.
sSn Ser oberidleiilden ssnbuitri'
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1946-07-13
Dir 4rtltpfprrrtlung hrr
frl. Muttrr Trangtska
faupr Oahrini

slm Sonntagmorgen lduteten Die
&trfengloden Der eipigen Staot &om
Die Seier Der Seilieipre6ung Der iel.
Wtutter 5ran5isfa 1aper Gabrini ein,
uno Bius XII. be5eidnete ibr 2eben
als cine 0eabnung an Die 8elt, iib
por ~itiirmii6en Iioalitaten" gu bii-
ten.
r0ie 2dnber uno Golfer tperoen
bon ibr lernen - Die ibr Saterlano
auBeroroentli6 liebte uno Die S6Gse
ibrer @obltdtigfeit 1n6 9lrbeit auh