SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1946-07-11

ger lbeldtplt)ttgelrce, gegc'u utdn0lidc
~Nbmalllng", ib m6dte iagcu: 2ou-
turren5 5ur 2inie oes photographer.
@eriprengt oaauiiden einise ne,,c
@omantifer, apelhe bieIe Sa6libfeit
ablodten ,rno iiberouuerten.
Mn Gnoe fam Der ~Surrealismus"
Die pbantdltilde @eitaltllng ser
Irn,nnuelt uno abltrafte griiiblung
tedniiber gore&uee. 9sur peil sic
1rallnr9eltaltcu nidt iibt6ar fiir
ale uuf Ser Strabe berlmlm,ieu,
Sarf n,an einem erniten &l,nitlpoaen
oas &ed)t au oeren @eitaltung nid)t
aberfemnen. Ian1u nriibtc mon ia
audi Sem 7idter oas EersnaB Der
Boeiie, oem 9ramatifer Sie getra-
genen Hbptbmen berbieten,, neil iie
nid)t Sic @ebraudsiprahe benuteu.
Sold elm frudbtbares seiitiges uno
tiinitleriid)es 2eben rcete iid aQent-
balbem in ser @elt Dor 1888. Ssn
einen nosiitiiden, bonn @aterialis-
mus fommanoierten SGeinbliite
tuuroe Damn 9euti6Iairo i,he per-
ionlid)e, ebrlide &unitGuberune a!S
ventartet" perfehnt. g1ie tlein ,por
uniere Not naG Dem &rieee 1913,
iest an ser euri9en 9emeiien! Wtan
bate uns trob oes 8rieges, niht
porber u,S auh nift nad)ber, in einr
Sd,ablone seprebt. Ser Yro3eb ser
r&ingabe" bes 3iinltlers lGBt iid
MIR erfiiblen, @orte periaseu bier.
Inns atpinet cine aroBe Not, uns oen
Sternen 3u idenfen. - 9od iibcr
has anbere, bas Grlernbare, iieer
oas Sanbperf, fann i6 euf) etapos
iaeen. yl,n oem 8erlinfen i'm So
pieren alter &rlnit in ser na5iitiiden
3eit Ginbalt geboten moroen lit,
nollen mir, BON nel,ern anfangenc,
unieren @eg iallber geben. &11nlt lit
oie Steigerung bes &unolperfs. Ger
Mrhiteft mlB sleid oem Tiidler,
Sdloiier uno Sdmieo iein SanO-
tpert beberriden, ser 8ilobauer
gleid bem Metaqgieber, Steinbilo.
bauer llno Sol5idniber, Ser Maler
gleid) Dem Deforationsmaler, Moiaif-
arbeiter, Blasmaler unS 8ergolber
Sn friiberen 3eiten NOR es ielbitpcr-
itdnblid), bob ser aunltbefliliene 81,
einem Ser groBen Meiiter in Sic
8erfitatt ging uno aqes bel ibm lern-
te, bas 1eduliibc, bom Garbenrei6en
an. bis gum tiinitleriid)en @eitalten.
8ei Mr6itcften uno 8ilobauern mar
es cbenio.
@enn iest Ser iungc Wenif, sen
es 5u fiinitleriider 1dtisteit orGngt,
oamit beginnt, Elm SanNuert 5u er-
lernen, 10 fann er elm prcOuftiber
Riirltler ,peroen ooer, lpenn oas miB-
lingt, &anotperfer bleiben. Wer in
beibem 8en1iiben feline 9lrbeit, unS
lei es bie eerinelte, gut ausseiiibrt
bat, tonn iie itol3 nit ieinem 9tamen
pertreten. slls 8eiipiel modte id) an
oieier Stelle etpas gana Eerionlides
m9en:
@od, in LETTER 3eit, bis gnbe Sep-
tember 1916, babe ih, nm meine
0ertpanoten uno midi ielbit gu er-
nIbren, &aus9pdnbe geitriden, Sir
meni6ilber eenlalt, Seringsiaiier
uno Jiidtiiten beidriftet. IS mar
fir MIDI feline ernieorisenOe 1atig-
feit. oenn es NOR ridtiee, quite Mr-
belt, Die id leiitete,. Oieies @efiibl
Der Mhtung Dor Der arbeit mohte
id ser Srseno einpilanaen! @obl
meiB id, eaB mild Sas @eidid BE-
siiritiote. inOem ib ais Go1n zines
Mrbeiters, aus etnem alten Sdmie-
oeeeidledt aur @elt Tam. 0es tuei'
teren bate id bas @liid. oab ih I'M
Graeebirge, i'm rotten Sadien, al.i-
tuu9s unS besbalb bon 8inoesbeinen
an oas 8eroen a,nb @adien Der
So5ialoemofratiifen Yartei erlcbte,
10 bab oeren Soeale mein &er5 eben-
10 entilammten !rie Sic Ser &unit.
Oie MoelidJfeit, iest einen sera>en
@eg seben 81. fonnen, babt alltb ibr,
oie Sueeno, ibr miibt nur lerncn. in
eud) binein3lbordrn uno GelultreS
bon @ranfem aa1 unteridetoen. Tic
idredliden Sabre Der 3ert' iinrme-
rl,ng alles @eiitigen liegen binter