davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nogales international., 1945-07-27

Former Mayor Herbert M. Clag-
EFT, "a, resident of NOgales since
1902, for many years one of the
leading citizens of the border
metropolis, died at his home in
the ROsemOnt Apartments on
Crawford street at 1890 am,
Wednesday.
He had been ill for a long time
with heart trouble and last week
suffered an attack which led to
his death.
Funeral services will be held at
1920 am, today at st. Andrews
Episcopal Church, followed by bur-
ial in the Masonic Cemetery. Pail
bearers are E. K. Cumming, Robert
Palms, R. C. Blabon, Leroy Schill-
ing, c. v. Smale and Hal Prince.
One of the best liked men of this
community and an outstanding civic
leader for many, many years, Mr.
Clagett served a term as mayor OF
Nogales and president of the Nogales
Chamber of Commerce.
Born In Maryland
Mr.. Clagett was born in Maryland,
Dec. 80, 1870 and attended school in
that state where he spent his youth
and studied mining engineering.
At the age of 21 he engaged in
copper mining and smelling in Du-
range, Mexico, and settled at No
gales in 1902. A year after arriving
here he became associated with the
pioneer mining machinery and
hardware firm of Roy & Titcomb,
Inc, and eventually became vice
president of that big company.
He also became a director of the
First National Bank when owned by
the late Bracey Curtis and a direc-
tor of the Nogales Building & Loan
Association and at one time was
part owner of the Nogales Jersey
Farm.
He was 32nd degree Mason and
a member of the Mystic Shrine and
for many years was assistant chief
of the Nogales Volunteer Fire De-
partment when Bracey Curtis was
chief. Politically, he was lifelong
Republican.
For many years he managed Roy
& Titcomb's large hardwood mill
near San Bias, Nayarit.
Mr.. Clagett was twice married
His first wife was killed in an auto
mobile accident some years ago
when the car in which she and her
husband were riding overturned
between Phoenix and Tucson.
He is survived by his wife, Lorena
Dixon Clagett, former Nogales school
teacher; and by brother. DR.. P. D,
Clagett, who arrived here yesterday
from Phoenix for the funeral.
A few years ago Mr.. Clagett and
wife founded Clagett's, restaurant,
fountain and book store, which has
been a big success since the day it
opened.
MIR. Clagett's death is mOurned
by thousands of persons in this
cOunty-men, women and children
of all walks of life. He was their
Nogales international., 1945-07-27
Cpl. Chamberlain
Back
From, England

Following a 17-month stay in
England, Cpl. Richard, Chamberlain
Of the 9Th Air Force, arrived home
Saturday for a 3O-day furlough be-
fore reporting to Drew Field, Fla,
from which place he expects to be
sent to the Pacific.
When he arrived Saturday it was
the first time he ever saw his son,
Richard Paul Chamberlain, now
nine months old.
Cpl. Chamberlain wife was Miss
Mary Delirnan before her marriage.
Nogales international., 1945-07-27

to approximately Is months, if
needed.
The last full set of five blue
stamps in War Ration Book Four
will become good on September 1.
The final set of five red stamps will
be validated a month later, on
October l.
War Ration Book Five will be the
fourth war ration book to be dis
tributed by school teachers and
other volunteers. On May 4, 1912,
distribution of Book One began at
school houses and other public
buildings throughout the country.
Book Two was distributed in the
same way, beginning February %
1943. War Ration Book Three was
distributed by mail, beginning June
20, 1943. Distribution of Book -Four
got under way at school houses or
october 18, 1943.
THE NEW "a" BOOK
The new "A'' Gasoline Book, the
third issued under rationing, will
differ from the present book only in
color. The book will contain five
sets OF coupons, six coupons to set
numbered Alb through A-23. Each
set of six coupons will cover a diff
ferent validity period The first set
the coupons numbered Alb be-
comes good December %.
Nogales international., 1945-07-27
Eddie Stoller
Leaving Today
For Navy Training

Edward F.. Stoller, Jr., only son OF
Mr.. and Mrs. Edward F.. Stoller of
Grand avenue, is leaving today for
Phoenix and from there. goes to
San Diego tonight for training in
the Navy, in which he enlisted a
few weeks ago.
Incidentally, today is the young
mans 18th birthday.
Eddie" Stoller graduated in May
from Nogales High School where he
was prominent in football and bas-
ketball circles. He was born and
reared in Nogales.
Nogales international., 1945-07-27
s. C.. Barker
Hurt In Fall

S. C. Barker, Nogases pioneer, fell
in front of the Texaco Super Ser
vice Station about am. Wednes-
day,
He was carried to Or. G. L. Har-
ker's office and later taken in the
Carroon ambulance to the home of
his daughter -in-law on Curtis street
where it was said yesterday. he is.
recovering from a cut on his head.
Nogales international., 1945-07-27
Bill Baffert
Training Guerillas
On Luzon Island

A letter this week to the Nogales
International from 1t William G..
Baffert said:
"Have been assigned to training
Filipino guerilla forces and reor-
eanization of the Philippine Army.
No action yet, but maybe later.
The letter was dated July 9th and
was sent from somewhere on LuZOn.
Nogales international., 1945-07-27

A beautiful $4,000 public re-
creation park was proposed at
buffet dinner given at the Mon
teZuma Ballroom last night at
which William Beatus, one of
Nogales' most public-spirited citi-
Nogales international., 1945-07-27
Nogales Mourns Death OF Herbert
NJ. Clagett, Former Mayor,
And Border Resident For AZ Years
Funeral Services For Prominent Civic Worker Set
For 1890 AM Today At Episcopal Church,
Burial In Masonic Cemetery

true friend and they cherished his
friendship. He embeIlished the
good, he greeted every man as an
equal. He was adored by his fami-
Iy, loved by his friends, respected
by all who knew his name.
Nogales international., 1945-07-27
MANY HAPPY
RETURNS

Eddie Stoller. Jr., 18 today.
Warren Sudduth, Jr., 20 on July
26.
Mrs. Charles Venable, July 26
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-07-30

Army organization working in the
field with the Chinese Army to in
crease their effectiveness against
the japanese invaders
He arrived in China with the
American 475th Infantry Regiment
when most of that organization was
flown from Burma by the Air
Transport Command, it has been
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-07-30

air-drop ana such excavations of
personnel as were necessary were
made by tiny Il" planes using I'M
provised landing strips.
Prior to his entry into the Army
in May, 1914, Wood was employed
by the Ford Motor company at its
Rouge River plant, Detroit.
He trained at Fort Riley, Kans..
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-07-30

The 475th's action in Burma was
highlighted by q history making
march of more than 400 miles with
pack mules from Myitkyina across
perilouS pungle and mountain ter
rain to make surprise attacks on
Japanese routes of retreat to south
ern Burma. During marches and
combat all supplies were received by
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-07-30

and has been overseas since Deem
Der, 1914.
Woods wife and three children,
Norman. age s; William Thomas,
age 2 and Forest Raymond, 8
months, also make their home at
1l66 Second street in Wyandotte.
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-07-30
With Chinese
COmbnt Command

PFC Forest R. Wood. IS. son OF
Mt. and Mrs. William E. Wood of
100 Second street. Wyandotte, is
now on duty with the Chinese Com
Dat Command, the United States
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-07-30

revealed by Liuet. Gen. A. c. Wed
emeyer, commander of all American
forces in China Theater.
The 475th was organized in North
Burma from the famed Merrills
Marauders and requirements from
the United States after the success
full battle for Myitkyina in the
spring of 1914 1t became part of
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-07-30

Are we benefited by praying? Yes
the desire which goes forth hun
gering after righteousness is blessed
Of our Father, and il does not re-
turn into us void
Mary Baker Eddy
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-07-30

the American Mars Task Force,
which saw gallant action as long
range penetration troops In the
Central Burma Campaign into early
1945, fighting with American
trained and equipped Chinese troops
along the old Burma road to clear
and secure what is now known as
the Stilwell road.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1945-12-06
UTILITY OFFICIALS
OFFER TAX PROPOSAL
TOU. S. GOVERNMENT

MIAMI BEACH, Fla, Dec. S.
W.D-Tax exemption Of dividends
collected by stockholders was rec
commended today by special COM
miftee of the National Association
Of Railroad and Utility commits
sioners.
The committee, headed by JUS
tin F. Cramer of California. pro-
posed that dividends held by
stockholders be made non-taxable
inasmuch as the funds will have
already been taxed while in COM
pany hands.
The recommendation was made
because the committee believes
this would encourage investment
Of equity capital in public utility
enterprises"
Richard B. McEntire, chairman
OF the Kansas Corporation commits
sion, urged in an address today
that the price Of natural gas be
boosted in order to conserve sup.
plies. Figures indicated that the
140 trillion cubic feet of known
reserves will last only for IS years
at the present rate Of consurnp.
ton.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1945-12-06

advance elements Of the 18th In
fantry Division began arriving IN
the Calais staging area near Mar
seille to await transportation to
the United States.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1945-12-06
gath Infantry Alerted
For Departure To u. S,

PARIS, Dec. 5-P)-U. S. Army
tredeployment authorities hav e
alerted men of the Oath Infantry
Division and the 22nd Corps head.
Quarters to be ready for shipment
home shortly, the theater service
forces headquarters announced to-
day.
The I'd units were alerted while
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1945-12-06
ADJUDGED MENTALLY MI

LOS ANGELES. Dec. 5.-N-
Charles Gramlich, 30, Of Athens,
Ohio, who was accused Of attemp-
ting to unzip the black lace gown
of Carole Lands in her studio
dressing room last Nov. II. has
been adjudged mentally i'll.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1945-12-06

THE YEARS NUMBER ONE
TOY HIT PARADE AT H. Der
GER. AND SON FURNITURE
COMPANY, 707 N. 4TH, DIAL
5128. HUNDREDS OF CHRIST
MAS TOYS AT REDUCED
PRICES
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1945-12-06

CLASSIFIED DISPLAY
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1945-12-06

ATTENTION FARMERS-JUST ARRIV-
ed one new Peanut Picker available
for immediate delivery. Marks Ma
chiaery Co.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1945-12-06

: FREDERICK MEAT CASES AND COOL
ers, meat grinders. slicers, meat blocks.
saws. cutlery. Jim Vaughn meat and
bone saws, everything for meat
market. solles Equipment Co.. 9o2
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1945-12-06

CUPBOARD MOTOR REPAIRS. COM
plete repairs and overhauling our
specially. Evinrude Sales and Service
(entrance Cinderella Booterie).
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1945-12-06

SPENCER SUPPORTS AND BRAS
saires designed Mrs. Ramseur. 2o1s
Creecy Ave. Dial GAIA.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1945-12-06
7o-For Sale

.LECTRIC HEATERS, $500; SINGLE
and double hot plates, galvanized
wash tubes and wash boards. Sollee
Equipment Co.. 902 Princess Street.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1945-12-06
1a9.-Radio and Repairs

DAVID DxON's SERVICE CO. RADIO
and appliances. Sales, Service. Work
guaranteed. Dial 2-8126. Is So. Second
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1945-12-06

GALLON OH. AND GASOLINE CANS.
Pickards. 209 Market st. Dial 2-3224.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1945-12-06

ROOM, PRIVATE BATH, FURNISHED
apartment-on Bus line-Electric Stove
q Refrigerator. 3615 Market. Phone
$3.50.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1945-12-06

TWO ROOM FURNISHED APARTMENT,
Hot water. Clean, reasonable. S02
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1945-12-06

AT MAsoN's ROLLER SKATE
wheels. Electric Heaters, Single and
double hot plates, Christmas Tree
Lights, Marble Tone Base Desk
Lamps, Baby Bottle Warmers and
Vaporizers, All Coloring Dye for Light
Bulbs Mason Electric Company, 107
N. 3rd, Dial $780,
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1945-12-06

l. 6. HERRING, GENERAL CoNTRAc-
w WI, AL IL Kinds of building and repair
WORK Phone 1923 or GO63
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1945-12-06

3-PIECE WALNUT BEDROOM SUITES,
$3.50 and up. Schwartz Furniture Co.,
713 N, 9TH,
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1945-12-06
Rent-Rooms

HOUSE KEEPING ROOM. 10, PRIN-
cess. Large room, 3l7 Grace. Before
Z s p. m.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1945-12-06

,,7c CARRY WALLET SIZE
yrrERAnonny of service discharge. Agents,
photo copy Pharmacy; Carolina Print
H.nd Stamp co.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1945-12-06

CHOICE ROOMS, BEAUTIFULLY FUR
nished, private or semi-private baths
and kltchenettes, furnace heat, hot
! water, all utilities. Adults. Phone 2-2756
or $3.50. 9 to 10 a. m.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-01
Sabresfonaert Ses Ditieite Snuior
Sadiem Gbors mar 9ruker Grfolg

3etten Sonntae sab Der glenes
Iano Git Sunior Sad)ien Gbor iein
idbrlihcs &on5ert Dor nollem Saus.
Oas Trogranln tp,1roe nit Sen sfa-
tioimllieo rStar Span9leb Banner"
nreinId)aftli6 deia,nacn uno elmer
tur3en Besriibanssreoc Don Hrai. T..
8rid cr0ifnet. Dora,ti lang Ser Gait
SIDE Sunior gbor unter 0eitlln9 bon
Yroi. 9lnoolf Sfuiter "@ooolano
Niebts" ulro rIbe SepalIosu" iebr
gut. Spnlpatbie Sopraniolo bon
Gtbel aried beeleitct am Hionu bon
BETH siQ eefiel gut. r9eea.ie" af.
toroioniolo seipielt bon gettp Giecf
6radte ibr eroben 8eifall. Slie Glu.
tahers Yianoiolo ~Trcam @als"
,ul,roe nit Npplais quitticrt. @cit.
ieite Maorieal Gbor long unter 3ei-
tln,g bon Brof. y. Wifolaus r1bc
2oit Gboro" icbr gut. erntcte grobc!l
YeiIaa unS iang nod, elm iboncs
6eutides goltslieo. Bobbp 3uder unb
@eorg &ann er4uieien -iih als feline
Mftoroionipieler. Qieblidb mar oas
Duett bon @etrube gdbnr0t uno
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-01
3uiammer - - $4,000
ssriiber ,beridJtet $4O1.62
Cbiae Qiitc >. 5000
2niammen S491. .62

Die anoeren II 2iiten tperben bon
0od,e su @ode oeroifentlidt. Bis
Oatl,m lpuroen I'M gansen burd &i=
item $926.57 eeiammelt' Shasmels
iterin ST. Satb. 3afel berid)tete. Dab
ote Vereinigten Sadyien ieet $685.
13 in Ser Yunf beponiert buben. III,
len, oie ibre 2llten abgegcben babe,l,
&u1,roe Elm protofouariidcr Danf &C..
buft. Sic @abl ser 8eamten spuroc
alli nGdite geramntl,,ng perlegt,
lpeil bic ietiaen Bean'ten nod nidt
Elm Sabr geoient baben. &err 5oilel
berid,.et iiber Die uan riditen Sams-
tag ItattfinSenoe l1nterbaltung Der
Gillette Gereine I'M Sltieite SadNen-
beim sug,nite, bes ~&ero Gunos"
auto I,lo ale Elm iidy 6arun 5u beteil!'
gen. Gs ,piiroe Elm beonoers idoner
sfben6 peroen. Sic nddNte Serlu,nln.
lung, III Der nlebr Qilten er.uartct
.peroen uno au6 bic Reamtentpobl
itattfinoet, mire am %. Nara I'M
@eitieite Sadienbeim abgebalten.
Sic peridyieeenen Berei,,e iollten tire
Delegaten iuablen unb in oieie Ser.
ianmlung ididen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-01
@ereiniste sa@ieu @eriammlnns'
13 Sammel!iiten fir v6ero Tunb"
a6ge0cben

Greitasobeno, 10. Ssaniar, fa,S Die
@erein'igte Sabfen 0eriammll,ng I'M
Sitieite Sadenbeim itatt. Sic tpuroe
pont Gi5e.Grdi. &ous 6oiiel in Mb.
peenbeit bcs Brai. g. 8cber croft
net. Die @eraine ,uaren Surh 90
Geleeaten pertreten. Nah 8erleier
,,mo Nnnobme bes Nrctofpas tuurbcn
sic 8erichte ser Beamten ,,n6 &omi-
tees scb0rt. Oom iiberaabcn bie 0e-
legaten Is 9iiten int @etraae bon
$42l.95. 0ieie 2iiten wcrben Nun
per0ffentlidbt, aber n:dyt auf einmal.
gs iteben nod biele 2iiten aus. 2a,lt
8eridt bon einigen Oeleeaten Aroucn
sic Sanrmlcr perluhen lire 2ilteu
au fiiuen. ..-...
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-01
5neig "a.

Die Sdnlsar .Berimnmluns mar iebr
gut beiud,t. Der Sinan5beridt bonn
aomitee unS @eamtinnen absegeber,
Guar e:n erfreuliher. Gie gindiibrune
oer. neaen 8eanrtinnen tpuroe bon
Gg.Rrdi. anna Sbneiber ir tpiiroiger
Beiie ,oa5ogen. Sic erleoigte iid oie-
ier amfaube iebr gut unb ermabntc
ulle @eamttnncn. nur oas 8obl uno
8eife ocs gereins 5u forSern. sie
1dntte ben nusibeioe,toen Beamtin
men fir Sic eeleiitete Arbeit.
lluiere nd6ite gerianm,lune finoct
ON 4. Jebruar, $3.50 llbr nahmit.
tags itoit.
a1sf per aranfenliite fino bie sdtpe.
ftern Warie &uotuie. &atb. 8enoer
@ir ssiuiiniden ibnen baIoiee Gene.
f,irig! Sobannd @olif. Ser.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-01

@uop Sduiter, beeleitet am Biauo
bon SRI. Bettp siu, Ole AUDI oen
3cbsl,tan5 r2oue in Uerire" beelei.
tetc fit ibre Sd)tpelter Sf1itb SiQ, Sic
iid als feline Gdn5erin ersuieb. &ier-
aii iang ser Senior &irbcndor ser
ct. Soban;tes Stride r@ie lit mein
&er5 10 fern bon Sir" 1,nO v9fa,n lob
ureine Seel' bcn &errn" ,lnter Sci.
tum9 bon Brof. SdNliter icbr anmu-
tig. Hrell.oe Op. 3, 90. 2, uno
Hianoiolo bon 9illop 'Sdauiter nno
bus Sioliniolo begleitct ami Asiano
BON ieinem 0ater q. Sdulter Sr.
tuaren CUTE 9eiit,,nscl,. Sitieite 2ic-
6ertafel @emiidter Gbor iang
r rMbe,uSfrieo am Mbein" unter 2ci-
hmg ibres lansjibriscn Cirieel,tcn
@iap @r0aer prddtis. Gir. @r0ser,
Der G,reere 3eit frant mar, bot iid,
gut erboblt. Mit Sen 2ieoern r&en.
tlldp Babe" ,,,to ~Yraper for our
@ops" geil,nsen oom Oltieitc Sumior
Sadien 9bor, cine Gla.t5leiltung,
fam bas aon3ert gum Nbidlub.
Hoitor Joiiel erleb am Sdlui,
oes &onserts 1eob cine NinIaoune
sum- "Sero Memorial Benefit" In.
terbolt,tns rno periprah allen eire,,
genl,Breiben Nbeno.
Sc mub 0icsn1aI ser 3uborerlfyaft,
ob,pobl iie arobtenteils aus Sl,genH
6eitanb, 2o5 ooQcn fir ibr feincs
uno ralbiges Gerbalten nGbreno oe:,
3on5crts. go ioute es INNER iein.
gsaG Oem apnsert tparSc Elm ieines
abenoeils,,, oas natiirlid, Oh oes eru-
ben 8eIud)s nidt ausreidte, ierpiert.
0ann unterbielten iid, Sung ,.uo Nlt
bei froblidem 1ans 81 oem beriibm.
ten Gedtcrs Srdeiter, oas sic ifon-
item be,ltiden uno amerifanii6en
8eiien ipielte; a,nten I'M 3atsfeler
eings audi Iuitis 81. Tas 8onscrt
NOR ein id)oner Grfola.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-01
Donmerstas, ben 1, Tebrndr 1915

beim mar ltn6 Mbidieo bon uns
nabu, bab es Scr Iette abi6ieo tpar.
Mit 1rGncn in Sen 9lugen fagte er;
,2icbe GItcrn, tpeinet nld,t; oenn
iibers Sabr bin id babeim." Sn e.
rcm iaoen grief ihrieb er. rSiebe el'
tern, erGlnet e,,d nidt INT MIDI"
s(ud, in oem Yriei; sen er am "a. yto'
uenlber geihricben fat nno Damn AM
26. Nopenlber IdJtper nerlpunoet mar
Wir erbielten ieincn 8riei unS Die
trauriee 9sadyrid)t @enIelben Gag.
9as ,par Elm idnperer SGlag fir lei'
ne tieitrauernoe @attih Gltern rno
@ruoer CAMEL 9Dellman. Moge oer
aumahtiae 8ott uns in bieier ldtpe'
rem 3eit bethlehem. -
l1nier Iieber Sobn Ted). sgt. Mns'
breas 6. Tbellman ,uar ein DRIFT.
Iidcs Gino. Gr bat INNER geiagt,
r;ggas @ott tut Sus lit tpotIgetan"
uuo Sas iei ulnier Croft auf @roen.
Siernit iaeen mir allen oenen bic
uns in bieier traurigen 3eit beige.
ltanoen, sic am Trauergottesbienlt
am 81. Geaember teilsenommen bo'
ben, 9aitpr q. g. gbert, Ser rns III
oieier trmurieeu Belt 10 beige1tanoen
lit, fir ieine troltreiden @orte, allen
Iaaen mir herslid,item Danf.
Wir banfen audi 6em Central Scr.
baro iiir oie prompte Iusoabung
ser Ieriiheruns, iotpie Oem 3apeig
ID fir bas 2ofallterbebelo.
Die tieitrauernbe gattiu
Gliiabetb s. SbeQman
8ru6er GauieI GheIlman In0 gltern
Serr uno ssra1l Mnhreas Sbelman.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-01
Oanfiaoune

Sir Die anldBlih bes Siniheioens
unIercs geilebten Gaters ullo Batten
Sobann NnSree
ul,s entgeaengebradte Spmpatbie.
oie berrliden 9lumeripe,oeh Ste
grobe @eteiliguns ser Sanosleute,
Jrcunhe, 9efannten uno Mlitglieoer
oes 31ueig 1,oen Gintradt. .8ermania
SGngern fir Die erareiienSenaraucr
lieoer, Brof. s(. Nifolaus fur sic
id0ney, Nad,rufiuorte am @rabe, ga.
itor Sans Joiiel fir Die troitreid,en
Worte. be,n Sreo 3iebn, 2ei6erbe-
itatt.,nssbeim fir oie CUTE Beoic'
na,ng ia9en mir ben innislten Danf.
@ir Sanfen aslh Sem Central Ser,
balrb fir Die Mus8abll,ng Ser Ser
|iiterung iotpie Dem 3tpeig 1 fir o,e
promptc slus5abL;ng oes 2ofaliterbe-
geloes uro aQen sic ,lns irgenbtpic
in unierm groben 2eio bcigeitanoen.
@rtt nergelts alien.
Die trouernocn blnterbliebeneil
Gntelfilloer, Ginoer ,,n6 Satin
3meis 49,
Maen 8riioern CUR Na6ri1t, baB
Die nltite Geriumml,lng am Conn.
tag, Sen IL. Jebruar, nafn,itto9s 9
llbr itattfinbet. Dieienigcn 8riioer,
oie iid nit ibren 3ablungen int Riid.
itatrb befinoen, nlogen iid in ibrem
eigenen Sntereiie gutitebcttb MAIDEN.
Gotge,toe 8r,iber ,paroen in Der
Sanuarl8 l8eriammhtng als 9elegatel,
fit oie aonpention eetudDlt:
Geora Sdneiber. @eors Shaier
Sans 6oiiel, Sobm Beber. Sobn ared
gbtparb Sdneioer. Sobn Stamp Sr.
grias: Sobn Motb. @eoro NiQer.
Sobn 8erulann.
&eamteu'& &eriammlnns
om Montug, oen 5. 1ebruar, s llbr
abenos. Sdantlide Nea,nte tperben
brin9eno eriudt in oieler gerlumm
lung al,speleno gu fem.
&ertnan WiQer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-01
0au,en4or Sarouia.

bdt ieine nadite geriammllrng am
OonaRrstug, ben 8. Gdbruar dbenos
mad Der Hrobe ab uno IA tpidtise
Gei4Iite gum erleorgen iinb iollte:l
ale San9erinnen a,npeienS fem. Mui
Dem Plan bat Die Saroniu einen &ar-
tenaben1 nit @ebddpertoa,f am II.
Gebriar abet1oS uno oas 1sriibiabrss
tondert am %: Mpril.
Sdn9erin Sarriett Sfmetoer lit
liniere @erfaufsmarfen Sammlerit
(Sales TaE), iie mar 10 liebensspiir.
Dig oieie grobe arbeit 3u iibernebmen
uno iie freuf fid INNER, tpenn i
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-01
8atharina Daniels.
Gintrad)t-!6ermania.

Die Sdnger m0gen gefdaiglt Sie
Yroben beiRr beiudem ',.@il rid)t
aafa1hlen alles mas Dor uns liegt,
audi nidt i,nlner id)ablonermdBis
lperoen. Nebmt bas NadNtebenoe 81,
8enriit! " Nifolaus!
CT iett iisb nieocr
adbt idlpeiienb feline 8lide eeben
9ann 9reiit CT 5u Der 9aite, rufenb-
Sur lansiam - Idbt iib bic tleine
0te,.ae iebeu.
Damn itreift iein Iuse bic &eibens
ltllfen
&rduielnoe Stirne, ipribt mebr aIs
@ort'laut. ....
Seine &unit besinnt at Der er0bten
SdppIde -
3unt ginsang oft iein rubiges au9e
ihaut.
@oIien iib bcnn bic Stin,men rdden
80 Nein". Srdneu. Sebniuht.
Nbl6ieb 1T 3eitenlauf. -
0a pIDelid,. bonnernb NIT setpeibte,
9ano
Sic 1aiten idtpunsbou er belebet.
aufrafieno! Sic Menidbeit gu neuen,
feiten Stanb.
Sbm our1 bic Singer raunenb.
gliibenb bebet.
Damn tpieber fill Der 8ebanter
NidJt trotig. 5erreibenb binseri1len
Seitent0neno 5aubernb ih6n. unb
iiib unb ,niIo
lteber 3aaberbriide. gu ben alt.
beintatli1en grbcn,
Gebcime Stinmen geben. Sdritt fiji,
S1ritt,
s6 - tonune - nit.
Mid araaB, SER.