davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1945-01-01
RANSOM NOTES:

Now, that nearly all of Buda-
pest has been taken by the Rus
sian Army, and the days of the
pro-Nazi Hungarian regime are
numbered, it can be revealed that
the Gestapo asked for ransom
prior to starting the mass-exter-
mination of more than 100000
Jews in Hungary =. The ram
som conditions were delivered to
Cairo by Joel Brand, a leader OF
the Budapest Jewish community,
who was sent by the Gestapo from
Hungary to contact Jewish or
CARNATIONS and Allied diplomats
The message brought by Mr..
Brand, said that the Gestapo
would be willing to discontinue
the deportation and annihilatlon
of Jews in all parts of Hungary
for two million cakes OF soap,
800 tons of coffee, 300 tons OF
cocoa, 200 tons of tea and lO,OOO
trucks A number of Jews
would also be permitted to leave
for Palestine and an unlimited
number of Jews would be allowed
to proceed from Hungary to Spaln'
the Gestapo offer added Tne
offer was transmitted from Cairo
to Washington and to London
hut naturally could not be ac-
cepted since it would have meant
providing enemy with aid :
The question was whether mr.
Brand should be detained III
Carlo and not permitted to re-
turn to Budapest But tne
State Department declared that
il had no objection to permitting
the Hungarian Jewish leader TO
return to Hungary upon
Brands return to Budapest empty
handed, the Gestapo intensified
;+s mass-extermination OF Jews
deporting and annihilating about
soc. 900 Jews in practically SIX
months time Inc spee0 "A
whichthe Jews of Hungary were
destroyed exceeds even the pace
At which the Jews in Nazi-held
Poland were wiped out
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1945-01-01
One Time Famed
Cellist Dies Here

jacksonville, Fla. (JPS) = Max
Hochstein, one time famed cellist
who played before royalty and
claimed Brahms and List as
friends, died in poverty here
while seeking rags and bottles
to sell for food. His body has
been claimed by relatives and
will be sent to Mobile, Alabama
for Burial.
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1945-01-01
Nazis P.W.'s Work at
Kosher Food Plant

Farmingdale, N. J. (JPS) =
German prisoners of war working
under contract at the I. Rokeach
kosher food packing plant here,
snatch a kosher morsel whenever
the foreman isn't looking, Harry
Doob. manager of the plant re-
ports.
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1945-01-01
Wounded

Pfc. Morris Raft, 20, of Miami
Beach, Fla, in the European area.
r. "a rOast artilleryman.
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1945-01-01

Speakers the meeting held by the Joint Distribution Committee in
Sunday January H. stressed the need for accelerated activity
providing the needs Of distressed Jews Shown above left
right Max Pman c. representative Italy who recently
fifteen months in administering relief and
rehabilitation program Congressman Benjamin Rabin New York.
speaker; and William Eng Birmingham Chairman Of the
general and member Of the D. Board Of Directors s7OOO
has asked the Jewish communities meet
urgent needs in l94S
Detroit evening times., 1945-07-01
Use Frequently

The lU~t two items IN this
formula. pits MalcI,- make tAe
widely used Bordeaux mixture.
tlmC-tCStcd control for fun
CUuS diseases. The addition of
lead arsenate gives a stomach
poison for the insects that eat
the potato leaves, while the
small amount of nicotine sui
phate is sufficient TO serve as a
contact inSecticide for the in
sects that suck the plant juices.
This spray should be used on
the potato vines just as soon as
they are several inches high. 1t
should be used every 10 days
from then on and the vines
should be kept covered with it.
In case of heavy rain it might
be necessary TO spray more often.
DO not use this spray on parts
of plants that are TO be eaten.
Detroit evening times., 1945-07-01
Increasing
DahIia Stock

THE OWNER of an eXcep-
tionally choice dshl.a may wish
10 increase his stock, but may
not know Just how TO go about
il. Now's the time. Pot up the
tuber and water il 10 start it
into growth. When the shoots
are four or five inches long, cut
each one off below a node.
Make a little propagating box
or use a cheese box. and after
putting a hole through the bot
tom for drainage, fill il with
clean sand. Plant the cut off
dahlia shoots in this, keeping
the sand moist and the shoots
shaded from full sun until ii is
evident by their renewed
growth that they have begun 10
root.
Carry on both shoots and
parent tubeF- tthe sprouts on
this will continue TO growl un-
till the weather is warm enough
then plant all o. them out
doors.
Detroit evening times., 1945-07-01
SeYetTwe Plants

II this is the case tand II Will
be in a large proportion oi ihe
plants laycrcd down. and tou
are ready 10 put the new plant
in its permanent home, make a
clean cut through the old cane
between the mother plant and
the youngSter. All this time the
little plant has been receiving
nourishment through the cane
from the mother plant Now
that Il has its own roots and
stems, this is no longer ncccS-
Sary.
II is we'll to wtit a week op
10 days after ScNoring conncc-
tionS between the old and new
plants before lifting and trans
planting the new rose From
then on. IL may be treated lust
rs in any other plant and IN
another year it VIII add IFS
blooms TO the others IN the
garden.
Detroit evening times., 1945-07-01
Repeating the
\ =
Y GQ6 TdDfG OrOD

&c r TAIN VEGETABLES
may be soWn not once. but
number OF times during each
gardening season if only there
Is room IN the garden. These
may be used to follow an early
crop such as peas. after the
vines have been pulled and put
on the compost heap, or they
may he so~p in any space left
because of crop that failed
10 germinate. ..
These vegetables are bush
beans, hcCtS. carrots, eerH,- let
Wco and tUnipS. Corn may be
planted right up to the Fourth
Of July and even a few days
later Beans. bcets and carrots
are SOWn up 10 the first of Au-
gust, while lettuce and turnipS
may 90 INTO the ground up to
the middle OF August.
These Vegetables do not in
Clude those that are Sown for
tall production Peas for fall
eating are SoWn the first of Au-
RttSt, Spfndrt Is planted on the
same date
Detroit evening times., 1945-07-01
Repeat Process

This process is repeated any
number Of times with any num-
Der of canes depending only
on the number Of new plants
desired. II may bc done not
only to give you an extra plant
or two Of a rose YOU already
own. bat may also be done 10
a friends rose. TO furnish you
with a new variety
The canes and pegs are LETT m
place through tAe rest ot the
season and during the winter,
Next spring the pegs are re-
-maAed By that time thete
should bc rntoS aplcutN COM
ing from the notChed portion ef
The stem and there may oven be
one or two small canes starting
20 grow upward from thc-old
pgnp
Detroit evening times., 1945-07-01
Single Formula

Considering the size OF the list,
it is comforting TO any grower
of potatoes to know that each
and every one of those pests
named above may be kept in
check by using a single spray
mixture. Here is the formula,
the amounts being given TO suit
an average-Sized home sprayer.
8 tablespoonfuls Of powdered
copper SulPhate
is tablespoonfuls of hydrated
lime
10 tablespoonfuls of lead ar
senate
, tablespoonfuls of nicotine
Sulphate
3 gallons Of water.
Detroit evening times., 1945-07-01
Peg Down

Now the cane is once moro
bent 20 earth and ~ peesfd
down 10 the soil directly OYER
the notch. 4 clothe>pln makes
a good peg IN th.>e ease. pushed
down firmly Over the cane II
is also po>~h.. 20 Vg.-n' '"e
cane 10 thc-pal-A -NIth "a s-------
A Wirc b3irNW or t'0 |a.'
Eaal- pee ttt4i--t ----r.- ------------
WITH the cane held ln place
the c7rth Is hrapct over 1nt
around the part of the cane
thai is notChcd 80 THAT The
cane is completely covered for
several inches of its length IN
Guiding the wounded portion.
Detroit evening times., 1945-07-01

tt-H-t.tii- tt,-a cust-it Is sensible
to apply the rotcnone when the
arr Is Still as the material Is -lr-
l5tatng To- some people when
blown into their faces by the
breeze. RotcnOnc is rapidly
broken down 10y sunlight, SO the
very b best time for applying
either spray or dust is at sunset
or directly after.
Using rotcnone bought a I
year VIII usually have little ef-
feet on the insects I'M the garden
unless the material has bee n
stored "A b-Sotutely Y alright,
Otherwise much of the strength
has been lost. If in doubt, il is
Detroit evening times., 1945-07-01
Potato
oprdyIng

IF ANY ONE sat down and
read a list of the insects and
diseases that may, at one time
OF the season or another, attack
potatoes, there would be very
few potatoes grown. To mention
luSt the few most important
items, there are aphidS. leaf
hoppers. flea beetles, plus the
we'll known potato bug and the
equally well known pots I o
blight A fungouS disease.
Detroit evening times., 1945-07-01
Action Rapid

The action Of rotcnonc is not
rapid, since. just as with the
fish the insects are first para
lHzrd. then die slowly In fact,
on mature insects. the material
is likely 10 paralyze for time
and not kill at all This makes
IL important TO use rotononc
whom insects are first, seen and
likely 10 be Immature.
ftOtCHOnV acts both Il COn-
tact and a. stomach poison, II
is sold under various trade
names and may be purchased
mixed with "a fungiclde, which
combination makes an all-round
spray OF dust.
Detroit evening times., 1945-07-01

Sandy Soil

IF YOUR soil is sandy, 1t is
entirely possible that the fcrti-
lizer applied early in the season
has leached or washed out OF
the reach of the plants When
YOUR early-set tomato or cab
bage plants do not seem 10 he
growing as we'll as they should,
consider the possibility that
there iS no nouriShment aNal-
able and sprinkle a ring Of VIC
tory garden formula i-l2-4D
around each plant. rakinG u into
the soil, then watering II IN If
nnsSihln.
Detroit evening times., 1945-07-01

days of a dictator. My
horse must have been from
California. Every few
yards he'd stop, look at
the scenery and sniff.
He'd never run be-
fore but they told me
he'd been schooled in
what to do. Ill admit
] got a little nervous
Detroit evening times., 1945-07-01
Avoid SUNLIGHT

SDTnN nT NuSI.
Detroit evening times., 1945-07-01
BOB HOPE
Comnuniques

EDITORS NOTE; Bob Hope
is he
FOHcig European er
o operations and he GIs here)
BEFORE
~ torpedoed | know
Detroit evening times., 1945-07-01


very Halfway round the track he stopped looked the
said: rs
putt Sfooon
to him
civilian il little
he "a
Copyright, by KIM
Detroit evening times., 1945-07-01

better 10 buy new rotenone than
TO take a chance on losing valu-
able vegetables 10 insect depre-
datlonS.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-17
LEPI STRICEK
BEL-AMI
Francoski spisal - GUY DE MAUPASSANT
Preyel 80 OTON zUPANCIc
BEL-AklI
OTON zUPANcIc

Gem biti svobodna, popolnon1a
svobodna v svojih dejanjih in
|vseh potih, vedno in povsod. Ne
maram nikakega nadzorstva, nj
I'll ljubosumja, niti ocitkov radi
mojega vedenja. Seveda bi Sc
zavezala, da ne bi nikdar kom-
promitirala imena mozu, XII bi
ga vzela, da ga ne bi nikdar one
castila ali osmesila. A tudi tisti
moz bi Sc moral zavezati, da mu
bonn veljala JAZZ "a vrstnico in
druzico, ne "a nizje bite in po-
korno in podlozno zeno. Vem
pac, da Sc mole misli ne stri-
njajo z mislimi vsega sveta, a
ne spremenim jih niti "a las.
Tako, vidite.
In Sc to: ne odgovorite. mi,
bilo bi brezplodno in neumest-
no. Sal Sc bova Sc videla in NOR
da bova govorila kedaj pozne-
je o vsem tenn.
Sedaj pojdite malo naokrog.
Jaz Sc vrnem7 k MENU. Ma svi-
denje. zvecer."
Dolg poljub il je pritisnil ma
roko in je odsel brez vsake dru-
ge besede.
Zvecer sta sc videla sele pri
vecerji. Potem sta odsla vsak v
svojo sobo ker sta bila oba ci-
sto izmucena.
Charles Forester je bill ma
slednji dan brez posebne sveca-
nosti pokopan ma canneskem
pokopaliscu. Georges Duroy Sc
je hotel odpeljati pariskim br-
zovlakom, XII odhaja OBJ pol enc.
Gospa Forester ga je bila
spremila ma kolodvor. Mirno
sta Sc izprehajala po peronu,
cakaje ure odhoda, in sta govo-
rila O vsakdanjih receh.
Vlak je prisel, naglo, pravi
brzovlak, XII je incl samo pet
voZ.
journalist 81 je izbral sedez,
potem je izstopil, da bi pokram-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-17
DruStveni kOledar
9 A 5

19 a 3
20. januarja, sobota. - Drustvo
Kristusa Kralja KSKJ, pies
ma veselica v avditoriju Slo-
venskega narodnega donna ma
st. Clair Ave.
~. januarja, sobota. - st. vi
tus Boosters Club, pies v av-
ditoriju Slovenskega narod-
mega donna ma st. Clair Ave.
8. februarja, s0bota. - Drustvo
France Preseren" st. II S.
D. T., plesna veselica v avdi-
toriju Slovenskega narodnega
donna ma st. Clair Ave.
4. februarja, nedelja. - Po-
druznica stew. Jog SANS pri-
redi shod in veselico v Slo-
venskem, drustvenem domu,
ma Recher Ave.
10. februarja, sobota. Pies
drustva "Cerknisko iezero,
S. D.. q, v Slovenskem delav-
skem domu ma Waterloo Rd.
10. februarja, sob0ta. Work
mans Benefit Society, pies '
avditoriju slovenskega ma.
rodnega donna, ma st. Clair
Ave.
Il. februarja, nedelja. Pies
zenskega odseka Slovenskega
delavskega donna, ma Water
loo Rd.
II. februarja, nedelja. Dram
ski zbor Ivan Cankar', pred.
stava v avditoriju Slovenske-
ga narodnega donna, ma ST.
Clair Ave.
il. feb1Auarja, sobota. Drus'
two g "Comrades'' II. $50 S. N,
r. i, plesna veselica " avdi''
toriju Slovens k6ga narodna'
81 donua IA St. Isir lkye.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-17

:. aprila, sobota. - Drustvo
cleveland" st. 1875 S. N. P.
j., plesna veSchca v Sloven-
skem narodlcm domu ma St.
Clair Ave.
8. aprila, nede. ia. - Igro prize
di krozek Stew. 3 Progresiv-
nih Slovenk v Slovenskem
drustvenem domu ma Recher
Ave.
8. aprila, nedelja. - Koncert
Mladinskega pevskega zbora
Slovenskega delavskega do
ma, ma Waterloo Rd.
IA. aprila, sobota. - Slovenska
zenska Zveza, plesna veselica
v avditoriju Slovenskega ma
rodnega donna, ma st. Clair
Ave.
Is. aprila, nedelja. Glasbena
Matica, koncert ' avditoriju
Slovenskega narodnega donna
ma ST.. Clair Ave.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-17
sTRAN 5.

22. aprila, nedelja. - Koncert
pevskega zbora "Slovan" v
Slovenskem drustvenem do
mu ma Recher Ave.
5. maja, sobota. - Croatian Pi-
oneers, pies v avditoriju Slo-
venskega narodnega donna ma
st. Clair Ave.
6. maja, nedelja. Croatian
Pioneers Bowling Tourna-
ment v avditoriju Slovenske-
ga narodnega donna, ma st.
Clair Ave.
~. maja, nedelja. Drustvo
Sv. Vida, st. rs, KSKJ, pro-
slava 50-letnice v avditoriju
slovenskega narodnega donna
ma St. Clair Ave.
Is. julia, nedelja. Piknik
drustva "Nanos' stew. 264
S. N. P. J. ma prostorih Do
ma zapadnih Slovencev,
6818 Denison Ave.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-17

Is. februarja, nedelja. - Kon-
cert pevskega zbora "Jadran"
v Slovenskem delavskem do
mu, ma Waterloo Rd.
10. marca, s0b0ta. - Croatian
Pioneers H. B. T., pies v av-
ditoriju Slovenskega narod-
mega donna ma St. Clair Ave.
18. marca, nedelja - Pies kroz-
ka Stew. / Progresivnih Slo-
venk, v Slovenskem delav-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-17

skem domu ma Waterloo Rd.
l. aprila, nedelja. - (Velika
noc) Drustvo "Spartans" st.
SIG S. N. P. j., Piles v avdi-.
toriju Slovenskega narodne-.
ga donna ma st. Clair Ave.
5. aprila, sobota. Drustvo
"Nanos" st. 264 S. N. p. J..
priredi veselico v Domu "a
padnih Slovencev, 6818 Deni-
son Ave.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-17
(Nadaljevanje)

y ,rE&E
Govorila nista vec, in bede-
la naprej, kakor Sc spodobi, ne
da bi spala. Ali okoli polnoci je
najprej Duroy zadremal. Ko Sc
je prebudil, je videl, da je tudi
gospa Forester spala, presedel
Sc je v bolj naredno lego, "a
tisnil iznova oci in zagodrnjal:
"Presneto, v postelji je pa le
prijazneje."
Kar nenadoma nekaj zasumi,
da je planil pokonci; streznica
je stopila v sobo. Bill je ze bell
dan. Mlada zena v naslanjacu
njemu nasproti je bila videti ta-
ko presenecena kot on. Malo
bleda je bila, a Sc vedno 1epa,
sveza, mikavna, vkljub temu, da
je prebila vso noe ma stolu.
Tedaj pa, ko je pogledal mr.
lica, Sc je Duroy stresnil in je
vzkliknil: "Joj, ia brada!" -
V nekoliko urah je bila vzrasla
ia brada ma tenn razpadajocem
mesu kakor bi bila vzrasla ma
zivem oblicju nekoliko dneh.
In presenetilo ju je to zivlje-
ME, klijoce Sc nadalje ma tenn
mrtvecu, strmela sta kakor pred
strahovitim cudom, pred mad
naravno groznjo vstajenja, ka-
kor pred necem izvenrednim,
pretreslj jivim, XII bije in mesa
um.
Nato sta sla oba pocivat do
enajste ure. Potem so polozili
Charlesa v krsto in cutila sta Sc
olajsana in pomirjena. Sedla
sta h kosilu drug drugemu ma
sproti, in obema sc je zahotelo
govoriti tolazilnih, bolj We
selih receh, stopiti v zivljenje,
ker sta sedaj s. smrtjo opra-
villa.
Skozi okno, ma stezaj odprto,
je prihajala nila pomladnja
gorkota in prinasala vonjavo cd
nageljnove grede, cvetoce pred
vrati.
Gospa Forester je predlaga~
la Duroyu, da bi sc sla malo Sc
tat ma vrt, in pocasi sta kora-
kala okrog male trate in v slast
vzivala mlacni zrak, poln smre-
kovega in evkaliptovega duha.
Kar zacne z MIN govoriti, ne
da bi obrnila glavo proti ME
mu, kakor je govoril sinoci ON
zgoraj. Pocasi je stavila besede,
S pridusenim, resnim glasom:
"Poslusajte me, prijatelJ MOI
dragi; premisljevala sem :.
re sedaj :. kar ste mi bill
predlagali, in nocem, da bi od-
sli, ne da bi vam odgovorila
besedo. Sicer vam ne bonn deja-
la niti ola, niti ne. Pocakajva,
videla bova, bolje Sc morava
spoznati. Nikarte Sc ne vdajte
prvemu prepovrsnemu nagibu.
A zakaj yam govorim tenn Sc
predno je polozen ubogi Charles
v grob? Ker morate po vsem
tenn, kar ste mi rekli, dobro We
deti, kdo sem pravzaprav, da
ne boste gojili vec dolgo misli,
XII ste mi jih zaupali, ako niste
takega takega znacaja, da
bi me razumeli in shajali z me-
moi.
Ponnnite dobro: zame zakon
nj veriga, nego druzba. Jaz no.
=
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-17

|ljal Sc par trenotkov 2 MO; hi
ponla ga je obsla bridka otoz-
most, silno zal mu je bilo, ker
jo mora ostaviti, kakor da jo1
ina "a vekomaj izgubiti.
Sprevodnik je klical: MAR
|seille, Lyon, Pariz-vstopite!"|
Duroy je stopil v voz in Sc je.
naslonil ma okno, da bi il re-
kel Sc par besed. Locomotive je
zazvizgala in vlak Sc je zacel
pocasi premikati.
Mladi moz, sklonjen IL va
gona, je gledal mlado zeno, XII
je nepremicna stala ma peronu
in zrla "a MIN. Kar naenkrat,
ko mu je imela ze izginiti, 81 je
prijel z obema rokama poljub
z ust in ga je vrgel proti Mi.
Ona mu ga je vrnila bolj
umerjeno, obotavljajoco kret-
njo-samo naznacila ga je.
Drugi del.
I.
Georges Duroy je zivel zopet
po start navadi.
Sedaj je stanoval v malem
pritlicnem stanovanju rue de
Constantinople, in je zivel
zmerno in redno, kakor clovek,
XII Sc pripravlja "a novo ziv-'
ljenje. Cello njegovo razmerje
z gospo de Marelle je dobilo
nekam zakonski znacaj, kakor
da Sc vezba ze vnaprej "a bo-
doci dogodek; in njegova metre
sa Sc je cesto cudila mirni ena-
komernosti njiju obcevanja in
mu smehljaje govorila: "Saj
81 Sc medlejsi cd mojega mo-
ia; res Sc nj izplacalo prebi-
rati."
Gospe Forester Sc nj bilo ma
zaj. Zakasnila Sc je v Cannesu.
Dobil je pismo cd ME, kjer mu
je naznanila, da Sc vrne sele
nekako sredi aprila; njiju slo-
vesa nj omenila niti z emo bese-
do. Cakal je. Sklenil je "a tr-
dino, da DO delal ma vse kriplje,
kako bi jo dobil "a zeno, &c bi
ona mogoce omahovala. A "a
nasal Sc je na svojo sreco, "a
nasal ma zapeljivost, XII jo je Gu
til sebi, tisto, vrag 81 ga We
di, neodoljivo silo, XII so Sc il
vdajale vse zenske.
Kratek listek mu je javil, da
Sc bliza ura Odlocitve.
"Sem re Parizu. Oglasite Sc
kaj pri meni.
Madeleine Forester"
Nicesar- drugega. List je pri-
nesel pismonosa OBJ devetih.
Stopil je k Mi isti dan OBJ treh.
Sprejela ga je z obema rokama
in tistim svojim milim in lju-
beznivim nasmehom; in 'nekaj j
trenotkov sta 81 gledala globoko
v oci.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-17
Sluzbo oskrbnika

razpisuje Slovenski narodni dom ma St. Clair Ave.
Stains siuzbs, pfosto stanovanje kurjayo in raz-
svetljsvo, in pFimerno dobro place. Kdor 81 rad
= sluibo mi s. pismeno prislssi IN nayede svoie
zisozaossi ri tajniku Donna ~ 64O9 ST. Clair Ave.
Cleveland 5, Ohio.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-17
. &. { @r F..
KD0 PRAVI?

ucAJ NE MoREs zIvETI tel zapeteni zmesnja-
- vi divjine," so rekli jude, XII so prisli po-
mole, da Sc poslovijo cd onih XII so Sc odpelja le
ia 1920.
"Kdo prav?" so rekl, XII so hoteli postati Amer-
kanci-in so napravili.
"Mojih davkov ne morete prezreti," e rekel pred
nedolgo lett mex kral "cetud inmate glasu h dolo
:ati"
"Kdo prav?" so reki leta l776 Amerkane-in so
priceli napomembnejso revolucijo cell zgodovini.
"Cele poloble morete imeti sami sebe," je
kla velka evropska zveza.' "Vi morate mas pustiti
craven"
"Kdo pravi?" SO rekli Amerikanci lea 1S23-n so
naznanili Monroevo dokrino
"Ne mores zvezat vzhoda zapadom" e rekel
kratkovdn. "Prevec sta 81 oddaljena"
"Kdo pravi?" rekli Amerkanc leta 1s6e-4in so
zgradili zeleznco cez kontnent.
"Ne mores placati deavcu pet dolarjev ma dan,' so
govorili dvomljivci
"Kdo pravi?' rekli velezdelovalci dvasetega so-
letja In so sli in placaIi delavcu cello vec.
"Ne mores prenesti depresije," je rekel mehkuznez
"Amerka je dorasa Popolnoma dozorela. Sedaj mo-
res Sc razdeliti, kar ze mas"
In Amerikanci-nekoko prepaseni nekoliko boeci-
MISC odgovoril Doker trije dktatorji, vdec bo-
jazen MISC rekli: "Demokraca e pokvarjena slabotna
bojeea."
"Kdo pravi?" so rekl Amerikanci leta 1e41-in "a
vha so rokave in zgradil najvecje in bo-
jevali najvecjo vojno, XII jo je Sc videl
Sedaj pa nekater, XII govorijo: "Nikdar ne bono
mog rabbit miru produktivnih naprav, XII smo jih
zgradli vojno.'
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-17

n sanse bt;ltn l
buSneSov vhk mhnh
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-17

mo vec dolga in visje in visje davke. Temvec tenn,
da rabmo naso produktivno zmoznost da damo Anne
rikancem vee njihov denar stvareh, XII h kupio,
tako, da zamorejo kupit vee-in tenn vsvariti vee
sluzb in ve6 zasuzka
Skratka: tenn, da Sc posluzimo neomejene energe
in ambicje dezee, lahko pomagamo vod svet do
bo mru in izobilja tako vekega, kakorsnega svet
Sc nj videl.
Business zaobjuba, stori svoj deez - prvic, da
pomnoz priloznosti vse da zasuzijo in drugie, da
povecamo zmoznost "a "a kupovati.
Da Sc povecajo proznosti "a vse da sluzijo, busi-
obljubi pravcno in prosvetno pacilno poltko in
otvoritev vsake mozne poti napredovana deavca.
Predaga pricet nazgodnejsi trenutek novmi po-
djeti in razsrjenjem starh, da bo preskrbenh vec
del "a vec ludi-vkljucno vrnivse Sc vojake in demo-
bilizirane vojne delavce
Predaga pooziti roke deavcev najbolj uspesno
razpolozjvo orodje-tako, da bo delavec tem da bo
povecal produkcijo, tudi dodal svoemu zasluzku
Da Sc povesajo priloznosti vse, da kupijo busi-
predlaga, da naprav, da polni meri posluzi
tehnologcne smernice "vedi, kako" XII 81 o 'je zbral
tekom vone da postavi trg naboSe izdelke XII
morejo biti narejeni, po najnzji cen, katero
rejo biti prodani
Predlaga, da bo iskal neprestanim proucavanjem in
preskavanem polju produkcije razdeitve, vsako
mozno sredstvo Sc vece znizanje skozi nadalj
leta, tako da bo moglo dobrih stvari "a zive-
ME veselit vec in vec ludi.
Predlaga pospesevati polno in svobodno tekmovanje
da zognemo napeti trgovni in da so zagotovlene
boljse in bose vrednosti.
To je program businessa bodocnost Da pa Sc to
doSeze kar mogoce nitro, e potrebna vasa pomoc. Ia
dosego tega DO porebno egsativno postopanje-poso-
panic, XII ga podpret Povojno davcno politi-
ko XII bo pusla dovoj sklada "a razsirjene Postave
XII asno preprecijo neumerjeni monopo Delavska po-
ka, XII postavlja odgovornost delo in podetje In
poslovanje businessa po postav mesto nenapovedane
"direktive"
Ako zelite vec vedeti tenn programu piste "a brez-
placno knjizco, "How Americans Can Earn more Buy
More, Have More" Naslov: National Industrial Infor-
nation Committee, IA West 4eth ST., New York 20 NJ Y