davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24
Durand Court
News

Mrs Lena Murphy and her son.
Carver. of New York City, spent
the week with her brother and
family, Mr.. and Mrs Howard
Gardner Of 4022 Durant Court.
Mr. and Mrs Hoyt BraSefeld
and Frank KerrenS OF Detroit,
spent the weekend with their sis
ter. Mrs. Mrs Walter Wells, and
family.
The Social,e club net al the
home of Mrs, Boris Pounds. Of
50l3 Durand court, Wednesday.
The business meeting was conduct
ed by the president. Mrs. W Wells
Al the conclusion of the meeting.
games were played. Prize winners
were Mrs William Johnson, Mrs.
lottie ORea. Mrs " Wells and
Mrs Harvard Gardner.
A delightful repast was served
by the hostess Present were Mes
danes Major Foster. Boris Pounds,
William Johnson, KernIe James,
Harvard Gardner. l.. ORea, Anna
Person, and W. Wells
The next meeting will be helc
st the home Of Mrs. Major Foster
Of 40l4 Duran Court.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24
Birthday Club
Annual Dinner
Fri, March Is
BY VIVIENNE

The March Sixteeners club,
which had its inception IL years
ago, celebrated together again this
year at the home of Mrs. Phyllis
Foster on Beaubien street, Friday,
March l6 DR.. J. ]. McClendon,
the originator and 1t. Nathaniel
Carr. the clubs first member held
the spotlight. 1t. Carr is stationed
at the Tuskegee Air Field.
THE MEMBERS of this unique
club range in ages from three to
80 years old and out of the Is men,
bers, l3 were present.
Mrs Foster prepared and served
an enjoyable chicken dinner. OF
course. it goes without saying, that
the members were delighted with
il. The club will meet again on
March l6. 1916.
Members on hand for the 18th
anniversary of the club were the
following; Mary Gordon, Mr.. Glib
son, Carrie Beverly, DR.. ]. j. Nc
Clendon. Mrs. Katie Cheatam, 1t.
Nathaniel Carr, Mrs. Jeanne Guz-
nan. Mildred Ross, Barbara Jean
Wright, Willadell Gardner, Vivian
Buchanan, Malissa McMullen, and
1.-The hostess, Mrs. Phyllis Foster
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24
The Party Line
By MARIAN


One OF the incest parties was
the celebration OF an 18th birthday,
with four generations present. It
was the natal day of Mrs. Retta
LaMott. She celebrated at her
daughters home, Mr.. and Mrs. Will
liam Stafford of Hazlett avenue.
Present were Mr.. and Mrs. George
Mabin. and youngsters. Nina, Billy
and Nancy. Foster Burton and
Floyd Dungill.
Mr.. and Mrs. Willard R. Glover
celebrated their fourteenth we'd
ding anniversary in their home on
18th street. on Saturday last by
entertaining a few OF their many
friends. Mr.. Glover just home
from the army. was a most delight
full host The table was beautifully
centered with flowers, a gift also
Some OF the guests were Mr.. and
Mrs. R. H. Simms, Sylvester Craigs
Mr.. and Mrs. Guy Johnson, Mr..
and Mrs. Henry Burton, Mr.. and
Mrs. Paul Olden, Mr.. and Mrs.
Edward Gaines, Mrs. Freddie Thorn
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24
Jaeordays In
Party AtHome
OfHendersons
BY GLADYS MILLS

The "JACORDAYS" noarlv
broke curfew.f las; Saturday. when
they invited a very icW Of ihelr
friends 10 dinner party. al which
the most popu.ar Dec among
them was selected
The club parry was held 81, TIE
lovely and spacious home ~ nc
Haywood HcndcrSonS OF Enelc-
wood avenue. and was not lacking
IN anything Each member did her
part as an effective hostess
The olnlng room table was
deliberately decorated IN nc club
colors OF black and c1artreuse.
StreamerS from the chandelier
found their way 70 a huge center
bow! Of gay peomcs
THE MOST popular lass was
chosen by votes and the presidents.
Phyllis Henderson. was the victor.
Ruby McNeal was close behind
Theresa Harris next TIC winner
was given a black certificate writ
ten in white Old ENGLISH LETTERING.
with the club c1lors under tho gold
seal. She also rccoNcd e pretty
silver and turquoise Indian brace
le;
After the presentation. eucttS
gathered around the liable 10. the
delicious shrimp sup or Members
Of the club are PHYLLIS Henderson.
Theresa Harris. Ruby McNcal. JAG
queline Fleming. Florence Glcs-
son. and BeTthalyn S;cVar, Goldie
Ann DiokerSon, sponsors the club
which meets az the Womens Fed
Grafton Club House
Others Who attended we're Neu-
golca PFograE. Homer McNcaL
Dorothy Dudley Charles POOLE
Beverley RIsker. Bill Hood. Nil
dred Robinson Ike Simpson Mary
Chapman VIII Bentley. Minnie
Charpman. Luther Mc-riWea.her.
Dorothy Seward. Modd-ey Stew
are. Josephine ChampTan. Jimmy
Griecs. Joe Harris and Charles
Major
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24
QUINN ROAD
NEWS

A surprise birthday party was
given in honor of Robert l.. Tibbs
Of 4240 Lipke street, by his wife.
There were 80 friends of the couple
present 10 help celebrate the hon.
oree's fifty-second birthday. Many
lovely gifts we're received
The Macomb County Faithful
Twelve met at the home OF Mrs.
Goldie' Emerson in Roseville. A
nice luncheon was served by the
hostess.
The Live Wire club and the Jun
Tor NAACP Of Quinn Road gave
a party at the home Of Mrs. Cum
nngham in Roseville. These chill
dren are working under the leader
ship of Mrs. Prince Drewry. They
have membership OF %. The
president is Fay Samuels; vice
president. Barbara Cole: secretary
Thelma Brown; assistant secretary
Lonnie Boyd. Jr.. and chairman oil
the Social committee, Rosie Mae
Lewis
Mrs George Green OF 33l25 Col
! lingWood avenue. is now back
home after visiting a sick relative
in Savannah. Ga.
The Junior Civic chorus is rem
dering a musical program at TIT
Vinson Chapel AME church, Sun
day. March l8 at 1880 pm.
Robert Neal, after serving 1
months in the U. S. Navy, now ha
an honorable discharge.
Pvt. James J. Anderson wa
home for a short furlough.
Otis Williams. S &c and Davi
Petty S &c were home from Gres
Lakes. H.. after finishing thei
boot training
Sgt, Bishop Trammel. one OF III
first in the community to 60 int
the service. is now enjoying tn
remainder OF his 30-day furlough
On our sick list we have Set
Doyle. who is now in the Receivin
hospital and f. Thomas-El, who i
! in tho Harmon hoSDital
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24
THE CHR IF THOUGHT

was tn'cT'1Inod BY MIS- Prls-
ella Wuqht Thursday az her
home. 8006 Richmond street
Bride was the pastime Of the
afternoon The annual donation for
the Crippled Chlldren's Fund was
voted out of the Sinking Fund
treasury. The next meeting will
be held March % al the home Of
Evalina WilliamS. 3683 Hunt street.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24
SHOE BUILDERS ASSN

The Booker T. Washington Shoe
Rebuilders Association met at the
shop Of Mr.. l.. Malloy, 3409 Has
tinsS Sunday Plans were dis
cussed for a smoker to be given
The date was not set. A refresher
course in the techniques OF shoe
rebuilding will be conducted. New
members are welcome The own
ership Of shoe repair shop is the
only qualification. Meetings are
held the second and fourth Sun
days of each month For further
information contact l.. Malloy, 3409
Hastings. --h
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24
THE not SEWINES
STITCH AND CHAT CLUB

met AZ the home Of Mrs Reata
Hrcher, 2l68 Clinton, Monday De-
votional exercises were led by the
chaplain. after which the business
session was held. Groups continued
with their art work and the cur
rent events reporter made re-
port The hostess served a de-
lightful luncheon Mrs. Lucille
Virgins is president.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24
THE UTILITARJAN ART
AND STUDY CLUB

met atshe home OF Mrs Nozelle
Coins. 1888 Scott street Saturday.
After the business session. the
evening was spent helpinE the
hostess celebrate her birthday. A
IF, was presented by the club st.
Patcick'S Dav decorations set the
noodle for the party Guests pres
cnt were: Mrs w. Jackson. a for
mer member. Mrs. l.. Mills and
Mrs. VI. Peters. The next meeting
will be held with Mrs Holmes, OF
Polk street in River Rouge.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24
and Other Briefs

EegleS,on, 1924 Brush street Guests
# the evening were: Mesdames
Henrietta Miller. Cora Jenkins,
Elsie Bruce Mildred EstiS and
Mary Freeman A delicious lunch
con was served by the hostess The
next meeting ~ill be held at the
AYme Of Mrs. CHolyne Footc, 100
TroWbridge
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24
TIE GOOD NEIGHRORs CLUE

net at the home Of Mrs mccoy,
500 Mack avenue. All members
we're prcscn, Members Of the club
are Mrs Lewis. president Mrs o
Shepard. secretary. Mrs Black,
assistant secretary. Mrs Johnson.
treasurer. Mrs Gil business man
aeer: Ms WRIGHT and Mrs. Nc
Coy, committee chairman.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24
RETURNED TO PHILLY

PIC. Clifford p. Sims. Jr. OF The
u. S. Marine Corps. and his wife,
Kathaleen. have returned to Phila-
delphia. where he Is stationed. after
spending a few days in the city
attending the funeral Of his grand
father. Arthur BibbinS. Sr. a ma
tive Detroiter who passed away
last month after a brief illness.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24
THE FIVE w SOCIAL AND
CHARITY CHR

Met at the home Of Mrs. Louise
Simmons. 65l4 BeechWood. Mon
day. The meeting was opened with
prayer and song led by Mrs. Mary
Graves. After the business Of the
club was discussed. a very elab-
crate lunch was served by the
hostess Mrs. William McCarther
IS president and Mrs. Electa John
son is club reporter.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24
IN TRAINING

Juanita Mathis, daughter OF Mr..
and Mrs. George Mathis. left De-
troit last week for Chicago where
she will go into nurse training at
the Provident hospital. Miss Ma
this is a graduate Of Northeastern
high school and has worked at
the Receiving hospital as nurses
aide
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24
THE SORORITYETTES

Was recently organized and made
plans for a beneficial and produc-
tive club program. Among those
things included on the program
are: debates. discussion. profession
al lecturers, swimming. golfing,
tennis. horseback riding and other
sports: parties. formal dances. BAN
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24
LES GOICS
COCIIRS CITB

Held its meeting al the home OF
Joy Dixon Business Of Importance
was discussed and disposed Of A
delicious repast was served by the
hostess.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24
THE ROSEBUD JUNIOR CLUB

met AT the home Of Beulah Camp.
Mrs. Smith and Mrs. Tall were
PRESENTED with birthday gifts.
Members OF the club had been sent
grass skirts by the brother Of Mrs.
Merritt Merry SGT. Lee c Moore.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24

quets, and other social activities,
Plans have been outlined for a
three-month schedule There are
eight members in the club and
meetings are held Sunday from
6-8 pm. Mrs Mable Mitchell is
president.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24
FNFNJNG N PARIS
SnEIAI CHR

met al ST. Garfield March II.
The next meeting VIII pc held
March Is at the home OF Mrs Bull
lard. president. Goo Chandler. All
members are urged 10 be present
and prompt
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24
THE SOCIETIES CLUB

Met at the nome OF It's preSl-
dent. Mrs. Rose Hayes. Plans were
begun to give a cabaret party next
month. The next meeting will be
held at the home of Miss Leila
Holiday.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24
THE BLUE MOON SOCIAL CLUB

moi n he h00 Of WIS Fannle
Johnson Wednesday MIS- Mablc
Jones was accepted oas member
The next mce'ina VII be a. the
home of Mrs. Mable Jones OF Hen
drie street
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24
Mark Seventh
Anniversary

The Young Matron'S Spots and
Hobby club celebrated its seventh
anniversary al the home Of Mr..
and Mrs. Samuel Fanroy of Nc
Dougall Sunday. Guests were re-
ceivcd by Mrs Rosetta Searcy, in
lowered pint and Mrs Alyce
Fanroy who was dressed in black
trimmed with Sequins
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24
THE WILL GO UNION CLUB

met at the home OF the financial
secretary. The Bible lesson and
prayer taken from St Mark was
led by Mrs. Harrison Plans for a
silver tea were made. The tea will
be held at the home OF Mrs Will
liams. 1855 Jay street, on April %.
The next meeting will be held at
the home Of the chaplain. 1858
Chestnut street
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24
A LINEN cloth sraced the tabl

n LINEN Cloln SIdCeu ule tdole
and was centered with a huge
cake decorated in blue and gold.
the club colors. Turkey was the
main dish Of the dinner menu
which was served.
Guests present were Mr. and Mrs
c. Chopin. Mr. and Mrs Lonnie
Bryant. Mr.. and Mrs. John Hogan.
Mr.. and Mrs c Lemons. Mrs. 0.
Crooke. Miss Dorothy Rice, Mon
roe Lucky, Henry Garnes. o. Scott,
George Segrey. Samuel Fanroy,
Wilmer Thornton, and John Orr.
Members of the club are: Rosetta
Searcy, president; Alma Foster,
Henrietta Scott. Alyce Fanroy,
Louise Thornton. Eleanor Garnes
and TenZCSta Orr.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24

THE SOJOURNER SOCIAL CLUB
met at the home Of Mrs. Cora
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-03-24

Continued on Page III
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-12-06
HippeSreli,c Gkeater
State Jair" begann Wiitt,uod,
). Tescmber

GolI tpunoerbaren nel,en Sieoerli
bon 9tidparo Hogers unS Sammcr
ltein 9, sic uns 8rcaSlpap ,Sflabo-
ma" rno ,Garillluel" gemiiht nit
fre,,oigen slbentslter poH Ebiltp
Stong's belidbteiteu 9tCuellcn nit
Houenbeies,lng BON Cana slnore.us,
Seanre Grain, Sid Sapnlas lulo
Sioian glaine, miro State sSair"
ser nei,e 20. Gent.lrp Sor Sehno-
colorid}lager, i'm Sippooronle oufse-
fiibrt. llnteririist peroen lie Upt
TonalS Weef, Jranf UfcSuab, Eer-
cp &iIiorioe llno 9enrp Morgan. Ele
nellen Siener rSi's a 8ranb 9tisbi
for Wte", oas romantiid>e st Wtigbi
as 1pal be Spritg" iolpie oas rSboi
is for Me" mo bie fonliIrGe ltummer
v9il ) Sipe Soma" trerOen 5ll boreE
iein. @erpaiien Sic niht oieicn Slim
su ieben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-12-06

NxrOcn immer pppuLGrcr lit
Glcpelan6

Gon McSntpre, friiberer ytl's
iouri ssuBbal Stern, uno Sohn &d'
tan, oer raube aanoier, lueroen It'd,
nod einmal malieu beute slbeno Ill
Ser Central slrnlory. Sest bat er elne
8elegenbeit Su belueieu, spas er be-
bauptt. SIpei JaQeu aus orei / n9C
Minuten lperSen entidetoen. Mud
Sle Slion perlor nn 6ranf Saplor
Nun miro er liG nit Gerrp Geglar'
aus Montreal, 260 Sdgpergelultt
a6mpfer, meIien. Muber Sielen luer
Sen Sic Gbriiu aus California mi
Jreobie go5ic i1rie @ubbp Hobert:
nit Gberrp Talline aus Gberrpollle
aanias, lire aralte perluenoen iii
elmer Sen anoeren 81 itlagen. Gin
trittsfarten in gonos, 419 Guclli
Mpe., unb Central Ir1norp Sf1lce.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-12-06
Die ;frau i'm 5pieoeI
0idter id|reiben iibcr has Meien
Der ssramen

Gs geb1rt 5u ser Sodbersigfeit
oes @eibes, nod)5ligeben. Sat bis
Siebe ibren bodhten @rnb erreicbt, 10
tritt sll ihr cine ge!piiie binln1tiiebe
9lenol,ng Scr tSdan. slbcr ,pelher1
Gcfabreu alsh iett SIR, cole Seeleu,
GuG aus! SIR gcbt oft 0as Ser;,
,uto mir nebnlen SEN &orper. Das
Ser5 bleibt gud,, uno SIR betraGtet
es ,bann 5ittcrno I'M Grrfcl. Gie Sic
be fennt feiuen Mittelpes: iie suadt
,neIiidlict coer iie rettet. Sn ieoen1
Menid,cnlGidiole liegt bielcs Iilen!.
nla: fcin G,Iebitf ober lteat es, Ser
oerbel cber Ncttl,luA 10 ,lnerbittlit'
apie oie Siebe. Die Sis6e lit oas &C.
ben, lpc.ln lie rid,t ser 600 lit, Mics
&c, abcr AUDI Sarg. Sm mcl1idyliden
SerSen iagt ciu uno oaslelbe Gefiibl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-12-06
Gi,t%riiefe eittes 0eiit>
litheit
EhIuR BON Seite l.


sniid)en Dem y9utberan @orlo He'
Iiei", Snc., uno ben Silfss unn
8obliabrts Ssganiiatiunen Der
GaSI (gpangeliiden STRIDE IN
OeutIhlano); 3. Geriilh, Gle 3us
itimmung ser el,ropdiiden Jiibrer
Der lutberiiden Stride su einen,
Mppea OH 6en 8eltfirdenrat fiir Ell
ne. 8ertretunD in bieier Srganila-
tion ais elmer bonlogenen Weltfirde
81 erlangen IN Stelle Der eesen'
tpGrtigen 8ertretung allf geography
;der Baiis; 4. @etradtung Ser un'
mittelboren uno aufiinitigen BE-
oiiriniiIe Der europ1iifen liltberi'
i1en MiiiionsseleIidaiten in frcn1'
BEN 2dnoern, oeren Mr6eit bon Der
lntberii6en Stride in Amerifa als
@niien-N Nillion unterltiist lporoer
lit.
Die Reputation miro 81, Weib'
nabten tuieoer III ben Verei1igter
Stanten 3uriidfebren.
Wie tpeiterbin 6efanntgegebei
miro. Duroe Or. Clarence 6
arumbbol3, Der grefutipiefretdr Del
Notwithstanding Ses ..Nationo
Qutbernn Gouneil", gum Torlisen
Gen zines Spejialfomitees fiir BIZ
GerroItung Der Angelegenbeiter
ser nsuseeriinoeten Mgentnr .2utbc
ran @orI1 sfeltei". Snc. 0ettannt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-12-06

via" l,nb r1leiu" 9os r,eniblidc
Ser5 lit bon ullen 5ingeu, luelcte
@ott eritaficn fat, basienige, mel
bes SaS meiitc 2tdJt u,sitr6tnt, aber
eud) leioer oie meiite 5iitIternis.
Gictor Sllgp.
Die Siebe bat es 10 gerlL lih abs
biogig slt belbtsn Don Oem geliebten
Eeecuitano, iih ibm eigen 5u nem,ea
5,l lcben lno 81, lpeben lu,r bl.rcb tb!l
luto fir i'm llnS 1T ihru. Oarllm ieio
sSbr 8ciber 10 gliidlitb. lno Sorum
liebt sybr 10 idyolp apeil bieie GIMP
filrS,u,g g'u1 10 eigentiilnlidl Guren
@crbGltniiiell 10 angcmeiien IT..
8ilbelm bon &ln,rbolot.
Sic Siebe it bes @eileS grp5tc 3at
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-12-06
GttHe Scr Sleiist. ,ai,>
Notwithstanding
gdluB bon Seite I.

5ettauarsel su tun, oab sic &atio'
nierl,llg al,f ,oieiem 8ebict obne 5ro'
&c apeitereefiibrt 1uoroen tpGre, bate
bas Yreisan1t niht oen Ssebler ge,
mlebt, Sen &erbrallb bon Sleiid) lluo
6ett inn 9tatipnierlmgsprogromn.
gleiderpeiie an oie Sergabe pon
rrpten Yunften" 81 binSen. 50 tunr
es ibon rein tehnild una,lo5lidL nit
Ser geietlid,en Selcfwanfllng beS
Weiidperbraut)s Stlu6 81, NADER,
uno odbei sic Ha;ionier,,ne bon 8u..
ter ,mo anSeren 5ctnraren fort5us
ieten. IS hlcibt obS,hparten, oh es
ocln 21nospirtIhaftsamt nun gelirst,
sic r6ettliite" ourf ieine r&ontrol.
le ser inouitrieaen Settperpertuna
81, idlieBen.
9ei aaeoem lit es aud, nod ietr
sic iSrage, ob nitt manbe 9ausTrau'
en- friibcr obcr lpiter entoedeu !ucr.
Sen, oab ibre 6reltoe iiber oas GnHe
ser ssleiidlrationierung pcrfriibt mar
Shon iett lpuroe geiast, oieie @tal;.
nubme bebeute nidt, bab Sdppelne.
ileii6prcSl.fte in gei,iigenoer Mcnse
gu baben iein lpiiroen. IS beIteb'
abcr auh fein @ruuo, au5unebren
Nnb NUN an Gcileren rSteats" UNI
yGcalts" cin reihlidlcrcs slngebol
uorhanoeu iein miro. l1no sic Son.
furrer, ser Sausfraien por ocu
Gcrfauistiib oes SleiIcGers miro hes
balb, neil nm cine itirferc Nadrfra,
ge icitsns ser Sel,te nit eincm &C.
lpiften Hortemcnaie ST enrnrtcn lit
feline a:nsencbmeren 6Ormen anneb.
men ,luo DEM slnltlrm Der .pobl'
)abcnocren 6leiihliebbaber parcr
ia, lotpeit cs altf Sen legulen SanoeI
unfcnunt, bisber MIR SurG Die 9fa'
tionicrung gapiiie 8ren5en ge5p9er
slue oicie 9ebcnfen lueroen natiir
lid sic meilten BON inns nift bin
ocrn, it'd oariiber 5u freueu, Dab BE
IchrG:tflMgell geIallen 1lno, Die in
Srieoen idauer su ertrasel lillo, iin>
pielleift miro sic ,3eit oie ,u1belic
gcnoen, o6en entuidelten 9eoenfel
serltreucn. Gin ungeteilter Se8cn II
es jeoenialls, oai goIules ,ulS iein;
Scute nun 3eit iinoeu 1ucroen, ibr'
brtyDifi5icIe Nlilfmcrflamfeit einnto
Gel Iun9it ltngdbiibrliG pernaGlll
iisten Ero6leucn 5u5lbrenoen oln &c
nuT Dem Gtbiet Ser Afieten lu;o Sc,
9o,titoifaaontroIle uno oes BanSel
Jrnsenfomplercs Ser "&econperlicu'
nod, gu loien gibt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-12-06
Grf,tMSutte ,anS
Grtelmi,l,
@ie iuirb Der &raftitrom int
&6rper ersemgt?

~$OS>sS*>
SSu eipigen @ebIel 5suiicten Irbeit
uno Huhe, slpiiefen @afylein 11uS
ShlaI, stniiden &rGfteauibml nno
&rditeperbral,h, idppinst unier Sc.
ben: bas 2eben Ser pielen Mtilliouen
einselner 3ellen unlerer Srgane uno
oas 2cben oes gan5cn Menid,cn nit
allem ieincm forperliden, geiitiecn
llno ieeliitem Sein ,no @eideben.
8ir iraeen uns: 8oourh lit eisent'
lid oieier @ehiel slpiitcn ser tas'
lihen fOrperliten uno eeiltiscn gr,
miio,,ng uno ser grboIing i'm
Sd)lafe (bebingt?
Sic @iiienid,aft rreiB beute nodl
feline enSgiiltigc gntport ol,f bic'c
5rage 81, gebcn, obcr iie erlallbt Sod
ouf @runo ser Soridp,ngen Ser les.
ten Sabre 10 ticfreifenoe Giniittcn
in bas sebeiml,ispoae @cd,'cllpiei
ser arGftc in unierem Srganism,lS.
oaB iidj mande tbeoretiit intereiian
te ySd,lubiolgerilng ,,no mal6ei'
proftiit apid,tige Gat baraus erge'
ben.
| gSiu man in ser Gripridjung poI
Grmiiouns unb Grbollng ,peiterfpms
meu, 10 ml,b man Siernlih tief IN
tcmpli3iertc pbyiifaliid) hcml'hs
Hroseiie rbineiniteisen", IN oir
Sbeorie ser iogenala,ten "Scnlrcn'
Geritiebunsen". Gs banoelt lih
bier I'M sic &erteilung ser ein5els
ucn Mtincrclien in Sen @cueben.
Sas @hlt bcitebt, auie man neib,
aus elmer glutiliiBisteit, in Ser Die
9lutf6rpcrd,cn lt1pimme,l. 2iels
glutiliibisfeit entbalt nun eiNc
aon,c Ieibc BON Mineralien: Sail
I'M, &alSil,m, 9tutrlllm, Gblor, ,Ebnss
pbate ui,u. ltno auh Sic ein5elner
3casn i,nieres aorpcrs entbalten
| Oieie MineralIen, aber - l,no oar
auf fon1lnt es on! - IN elmer &olls
seutratiou, oic non Ser &on5entras
ton in ser 9lutfliiBigfeit ab'pcldlt.
ltnb nun rod, einen flelncn Shrltt
ispciter: Tus 9ilo elmer ipi1lslg flel.
nen Belle, Sie Salje entbdlt uno bon
elmer isliiIIiafeit umipiilt triro, De
aleidJfaus Snl5e. bod in abpelden'
ser aorsentratiou entbalt - oie1eS
9ilo erinnert lebbaft al oas anocre
eincs fleinen eleftriid)en Glemeiltes,
|suie mir es I'M Gbplit -llntcrrld)t fen
neuaelernt baben. SieIes Silo barl
man audi ,pirtlid) uuf Die lebenoc
| 3eae iibertrasen. 90 itelit it'd oann
Der ieurnoige Srsaa1lsInls als eln'
3ulaprmcnballlms weler gSlllioneN
flei,liter eleftriider Glemellte oar
oeren Guersie 5lliammensenonunet
Die Sebensoorsdnse ausloit Die no
tiaeu vStron" lieiert.
| 9tun lit nur nod cine tbeoretl'b
gemerfung nOtipenois: Sc groBtI
Ser llnterid,ieo Ser aon5elltrctlol
ser Winerolien IN Ser 3elle uno II
Ser lie umsebeuoen 6liiIligteit 1T
oeito bober lit aud ole "cleftr1'T
SotentialSiffereil5" 5rpilt,en auBe!
,,no inuen, beito ltdrfer aud Die ent
lltebenoe clettriid)e Gnergle. Iii
apenn man run ). 9. bort oaB De
llrteridieb i'm Sebalt oil &alllr
auiidpn Mustel uno 9lutIiilBlgfe'
bci Grnliiorms tleiner miro, pel
lber urIpriinslif OH aalilm piel re;
fere Musfel bon icinem &allnn al
aeaeban fat, 10 baben mir bier De
6>GL;;iSoJ ,,,r,, 92nrit1nS,,iS Nes Cs