davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-05-26
THE AURORA CLUB

Me; al the home OF Mrs. Ju.nita
Finley o. McDougall After the
business discussion. a delicious re-
past was served. The remainder Of
the evening was spent playing
games. Members are, MesdameS
Olivia Dickens Lola Kenon. Ola
Davis. Rose Spencer. Pinkie Reeves,
Sadie King, Eleanor GasSoway.
Melissa Gibson. Henrietta Walker.
Juanita Finley. Aurelia Johnson.
Juaniia Finley is president.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-05-26

SGT. WALTER JOHNSON was
in from Freeman Field to visit Mar
jorie Holly Of Conant Gardens. Get
ting serious. huh?
Rains didn't keep any OF the
Smartees out Of lot of fun as Jen-
ME Ely was their hostess Wednes-
day evening. She enlivened the
evening with cocktails. beer and
champagne for MeSdames Gladys
Cole. Mary Walker. Margaret
Henry, Sue White. Marie Harris,
Pauline Bankhead. Minnie Jones.
Corrlne Griffin. Augusta Thaxton
and Marian McClain.
The Detroit Retailers Drug Asso-
citation had a party Monday night
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-05-26
NEW ERA

VI =. GN'Nd0TNn NparkcS Of
Hague was the gracious hostess
for the closing meeting Of me New
Fras g.. AT this meeting Mrs r.
Louise GroomS Installed the Off =
Gers FOR 1855 Thoughtful OF
the club 20 present Mrs GroomS
and Mrs. Elsie Lewis, the presi-
dent for the ensuing year, with
oorSagcs OF swee, peas.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-05-26

Stephens, also clubs. the Elks, Mod
ernetteS and Entire Nous.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-05-26

Stately Mrs. Henry r Sliaferro
vas = nos, gracious hostess Thurs
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-05-26

REMEMBER Mary Penick' Well.
we hear that she's :rll fledged
teacher IN the city OF Miami. Fla
Doing her part TO make bet
ter citizens for tomorrow.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-05-26
COMING EVENTS

Ollie Mcfarland con'ralto and a
SUDDEN, OF Vc:neIe Peppard Of
the Detroit Conservatory OF Muse.
!, ;hc arts; beng presented by
the Dctroi,-Spc.man club Monday.
june IT, $50 pm. at 81, Matthew 5
Parish house.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-05-26
MEMBERS AT THE meeting in

TJc.day Nj, william Smith en-
tC5'5lu,d ser cl8b by taxing nc
CrtIrc group 10 the Michigan
theatre.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1945-05-26

MRS. EUNICE LOwERY
Detroit evening times., 1945-09-23
INTERIOR IieHr

2Food Storage ond Mixing Center.
~ Cm do1n unnecessary STEPS BY placing yOnr
Hotpoint Electric Refrigerator on side Hearest Outer
door through which supplies are brought -" =
Il mabLe cutting board belongs ncar yefi7geratOr-
with Hotpoint StccL Cabinets to store equipment.
Washington Journal., 1945-07-13
Die 2ebre aus Der NieOerIa9e

i(8om Gommon0ierenoen @e-
neral Der ArntD Serpice 6orceS
in @aibington alttoriiierter gtu6-
Orud aus Scr Sui, Der Oett-
ld)en AriegSgefungenen in uSa9
@on oeutIder Seite ouS DurOen IN
Sen lebten 80 Sa5ren bier &rie9e
gefiibrt (Oie 8efdmpfung Oes 8Orer-
a~uiitanoes in GINA nm Die Subr-
6unoertpenOe nidt mitgere6net)
Ser erite mar ser &rieg Don 1866
3piideii Odterrei6 unO HreuBen
INN oie Bor6errid)aft i'm 0euti6en
Baum. Ser 5peite mar Der beutidt-
fron3oiiihe &rieg bon 1901, Der
nit Der @inigung oes Oeutiden
4eides enoete. Ger brittle uilO oierte
muren 8eltfrieg 1 BON 1914.18
uno @eltfrieg 2 non 1939-45. Dieie
beioen &riege fiibrten ie0esmal 5u
elmer @eltfoalition, Die Die Nieoer=
Iage 0euti6lonos berbeifiibrte. Gas
AusmaB ltrrO 0ie .s%jerltorungen Die
ier 4riege poren 10 flIrftbor, ibre
8egIeit : gri6einungen 10 unmenif-
lid, oaB mir 0eutiden ge5tpungei
iino, ltns um Iebigen 8en0epunft
am @noe Des 5meiten oerlorenen
&rieges enoli6 &e6enidoft iiber
oie @ergongenbeit ab5ulegen.
Ser oertih -oiterreihiihe urlo
ser 0eutlh 4. fran30iilde @rieq tparet
Acknowledgement ole our Clint
glng ser oeuti6en St1mme fiibrten;
1peniger 5tpor Der BON ibnen bernls
gepnAienen, ioltOern Oielmebr Der
non l6etpuBten Bolitifern 1ttt0 Wtili-
tarS %(8ismurd) geplanten, gefor-
oerten nnO ihlieBlid io5ulngen ,,ero-
berten" ginbeit inter Der @orberr.
idoIt &reuBens. Gieie @inbeit mar
ober bod olen SdDiAten oes oeut-
lden 8plfes ermiinidt. ISie bradte
10 piele &orteile nit lidl, OaB man
ibren 3pungs-@barafter germ iiber-
iu6. @ebemmt mlir0e lie i'm Deient-
lifen nur ourd) Die SonOerinterellen
bgtimmter 6iirItenbdltier uno an
0Grer 8ruppen.
9urd) sic beioen eriten &riege -
man mag qblebneno ooer ~beiobenO gu
i6nen lte6en - mur0e etpas 8oiiti=
pes erreiht, mas ouOere 8olfer Dor
ms idon ldngit batten: Die @inbeit
Ser Nation.
Sn Sen nGditen beioen &riegen
0ugegen in @eltfrieg 1 un0 2 mur-
De oieie @inbeit mieoer OUTS Spiel
qelebt. ISdon nod Dem eriten
8eltfrie9e 5eigten iih Spuren Oes
Separatismus pabreno Der &beiit-
lon06eiebung ourh 0ie aGiierten
Wfdfte. @aA Dem 5meiten @elt-
fiege ieooh miro ser 8erluit an miib-
ielig erpor6ener @inbeit uermutlid
nod weitaltS groBer iein.
@elhen 3weden oienten sic lebten
beioen @eltfrieee? Sic oienten
Washington Journal., 1945-07-13
Hciratsbiirc fir sic
a~mcrifaniidcm SclNatcn

1oris. - Der amerifanii6e Sol
oat, ser in 6rdnfrei6 beirnten min,
uio, mas alt6 0fters borfomtnt, oie
6%ron8oiin, melde li6 einen alnerifa-
rer erguttern min, baben es nidt
IeiGt, oenn es gibt ba 8ori6riften.
Die Dem beiligen 8iirofrntismlis fir
mnbr 5reube MADDEN. Da aber lol6e
geplante gbeldlieBun9en i'm 3uneb.
men begriffen Iino, bot oie anerifa.
niide Irnlee in ltebereinItimming
nit Ser fron50iiiden 3ipil- uno Mi-
litarberipaltung 10 etpas 1pie elm
Seiratsbiiro eingerihtet, oas offi5ie1
Die SeirntSabteilung oes frun5oiii6en
Qiuilonbureolis Der Mrmee ser Ser
e~inieten Stnaten beiBt.
2e4titont Jiene 6errrier lit 8or.
itan0 1ieIes Bureaus, in mel6em Ser
amerifanilde Soloat iiber Die &or-
ihriften informiert miro, sic fir
Soloatenbeiraten gelten. anoerer-
let's fam Ii6 sort au6 oie fronaoii-
i6e 8raut 0ie NOTICE Mufflarung 70.
Zen, bic BEL Dem acknowledgements,
ons in 5ranfrei6 eriitiert, wi6tig
iino.
Der amerifonii6e Sol6ot befommt
cine 8roidiire, in Ser Die 8ori9rif-
ten Ser armee iiber Solontenbeiraten
entbalten Iino. Sn Sen 60 Sngen
@nrte5eit, sic ibm 6a uor9ei6rie6en
iino, fam er tie leien. @orber muB er
oie @rlaubnis ieines porgeletten 81.
fi5iers einbolen uno einen STOP BON
6ormularen ausiiillen. @enn Damn
Sic 5~ron5oien lire 3uitimmling er.
teilt baben, fam oos BGrfen 10 Sn-
&c 0nrnuf enolid g%etraut meroen. 70
Gage ,,@bfiiblunssiriit" iilio alio ous
Minimlim.
9ie grauung miro I'M 8iirgermei-
lteromt oes betreffen6en Srtes porge-
nommen uno lit eigentlih foitenfrei,
menn man bon Stempelgebii6ren n6-
ieben Mil, sic fir sic einn5elnen 90
fumente notpenoig limo. @s lit aber
lanbesii6li6, Dab Sem 8iirgermeilter
un0 oem Sefretdr elm @eifenf ii6er-
reid)t miro, 0ns mieoerum Dem orts-
ii6liden 8rnltd nod nift etpa in
Sen 5aiden oieier 6unftiondre per-
ifminoet, ionoern ser 8~obltdtigfeii
8uflieBt.
Washington Journal., 1945-07-13
9as 9ampfi6iff

NIs Ser Giiiieloorfer Maler Sa=
lentin an einem 9anenportrdt mall
te, fra9te i'm feline gllritraggeberin,
Of er ibren Muno nift elm lpenig
fleiner MAIDEN fonnte. 9a iagte Sa=
Ieutin nSotpobl, 9ndOige 6rau, tpenll
Sic o6er mollen, fam i6 i'm audi
gan5 lpeglolien."
Ssmal0 @henbnd batte einnol
Elm Bib bonn @olf bon Neapel an
cine Game perfoltft. 8ie 9lfen-
bahs 2o6ter Gdcilie in ibrem bib
ihen @rinnerungsbltd) an ibren So
ter er8dblt, Bat Die &dlferin Den
Meiiter zines Cages, er modte bod
oas feline 9ampfidiff megmoden,
neil es ibr ltno .ibrem Monne Die
8oelie oes &linItperfes tore. 9ns
8ilo piiroe 9smaIo 9ldenbad pieoer
5ugei6idt. Der beiab es iid uno
iagte: a0oS Gampflhiff fam if)
nift fortmoden, oenn mas niitt MIDI
Ger gauge Golf BON Neapel, wenn id
nidt ooraltf fobren fonn." 50 idrieb
er Der 8eiBerin, iie befdme eit aft=
oeres 8ilo, lino oen Golf BON Neapel
nit 9ampfidiff idenfte er einem
Sreltno.
Washington Journal., 1945-07-13
ScmnterabcnN

Sinter Dem oltnfGen aieierwal6
ging Die 5ortne inter.
Ser uno Srolt arauie Iiben Dor
ibrer Siitte Mn0 genieBen Die ytntur.
Sn Der 8ieie 5irpen Die @riqen.
6rou aralAe 9Gbnt:
sd babe @riaen 10 gerne."
uSo", ontlbortet SEER 9raule unO
nidt Jon biBden elm.
Sunge @lGOden 5ieben am 8ulo-
ronoe uorbei urro iingen.
uS0r' mr., iugt 6rou aroltie gu
i6rem Mann.
Ger mltrmelt ihldfrig:
~So uno pos MAIDEN iie nit
Den Sinterbeinen2"
Washington Journal., 1945-07-13
Nd, mic iit's m6slid bann

(gsaG Der WleIooie bon Sriebri9 aiiden
5u llttgen)
G9, tpie it's mogli9 bann, 6a6 i5 bid
lalien fannl
Cab bid bon 9er5en Iieb, bas CLAUDE
9l bait 6ns Ser5e mein, 10 gang senorl>
men Elm,
SAB i6 fem andre lieb'. ols bid oIIeinl
9lau lit Elm 8liimelein bas beiBt:
ACKNOWLEDGEMENT;
Dies Bliimlein leg ans @erd rn6 bent
an mi9l
Stirbt Blum unb Soffmuns glei9, finb
mir an 2iebe reid:
Denn Die itirbt ME BEL mir, bas 9laiibe
mir.
@dr' i9 elm g0selein, fpout' ib baIb bei
Dir fem,
G6eut 5aIf uno Sabidt niGt, fl6a'
16ren 5u oirl
SboB' MIDI elm Sdeer tot, fiel' i9 in
oeinen Sdob;
Sdbt ou mid trauris an, germ ftiirb' i9
oannl
gOIfsIieb
Washington Journal., 1945-07-13
HnMskaltswinec
TIciIdfhdc

TlciIditiifc
Iaiie man ME lange ouf Sol5telern
Iiegen1 neil oos SoI3 Ben 8leii6iaft
%aufiougt.
email D6er SledtOpfe,
oie 0as @olier ni6t mebr balten,
berIeben nod DENT olS 4bi6luB-
boube fir ACKNOWLEDGEMENTS
&odgei6irr orf Dem @oSbero.
GiUcif,
oas friid it, oorf ais 6eItes S6ltb.
mittel fir Sdnittmllnoetp bon Oenell
es eitererregenOe 8afterien fernbGlt
be5ei6net tuer0en.
&almns,
Ser getrodnet uno in Stiidhen ge-
i6nitten lit, gibt, in reinem Spiritus
ongeIebt, elm gutes MlinOmaIier.
@inige Grnpfen mer0en Dem 3a6n-
pltbpnlier 5ugeieBt.
SrnnSmnn0en,
ME Tie orr1 @olier0nlnpf, beiBes
Shmal5 ltn0 oegl. entIteben, iiber-
6edt man bid nit &nrtoffel- oOcr
&odmebl. Gin 2in0eruitgsmitteI bel
Gerbrennltngen lit all6 robes Snu-
erfraut, oesgleiden geriebene robe
&artoffel, ebenio 2einol unO &alf-
tpoIier 81 gleihen Seilen gemiiGt.
Washington Journal., 1945-07-13
Gr fennt i'm

Ger SER Observation-Disclosures
Der cine SngO gepadtet bat, mliBte
gum Biirl6gallg aus Soflidfeit5-
riidlldten aud Ben Serrn 9omanen-
rat einln0eu.
a8ie ma6' ids MIR, Iugt er 5t
lid ,.oaB Der ullalgenebme Menid,
troB neiner @~inlaoung, nidt fommt?
Salt, ih ba6's. Sd idif' i9m
Die @inlnOung in einem Bureau
fouoert, peldeS sic Mufi6rift
nGienitIade" trd9t." = @eiagt, ge.
tan.
ltn6 ridtia. bis ser Serr Donna.
nenrat OaS Gonpert offnete, NOR Die
Sag0 lGngIt Dor6eil
Washington Journal., 1945-07-13
1Ccmc BrnnNbcmbe,
tpclekc Gapa itrcMt

@oIbington. - Gin llngliifsfoa
fiibrte our gntmifllng elmer neuen
gronobombe. sic, tpie SOS &riegs-
department befanntgibt, iest gegen
Sapon ~oertpenoet miro.
Sic 8om6e lit Elm 3ebnpfiinoer,
Gbnelt elmer 10 3oa langen lehsedi.
gen &obre, lno lit offi5iea. ais W=74
befannt. @enn lie abgeporfen miro,
itreltt ibre @rploiion iiber elm @ebiet
bon 25 CARDS flammenoe fiinitli4e
SABA.
Der llngliifsfan ipielt bel Ser
gntmidlung oieier 2apa cine &oae.
Gin g%eitan6teil lit ,,@oop", elm nit
elmer aspbaltmaiie ii6er5ogenes
Magnaiiumpulper, bas elm 3miiden-
proouft BARTLETT BEL ser Seritelung
bo6graoigen Mogneiiums.
Gas 3riegS4G Department erfl1rt,
onB Sic 6euer4gigenihaften bon
Scoop" entoedt mnroen, ols cine in
elmer &iiitult9sfabrif in &alifornien
eineelnaerte Menge unerfldrlider.
meTie in 5lammen geriet.
eiligit muroen Bro6en nod Dem
@ogemooo- Nriennl in Marplano ge-
innot. Ee6nifer Ser 6emiiden
ariegsiiibruns iesten @aloIin uno
anoeres bin5u, nm sic 3eritoren0e
8irfung 0es @eniids nod ST. oer-
groBern.
@orber bate ser 9ienit fir G6e.
miid)e ariegsfiibrung befnnntge9e-
ben, oaB cine 500-pfiin6ise Brand.
bonnie init ,,@oop" 6iiaung, cine
100-pfiinoige 8ontbe nit @aiolin-
gelec II. a, anf Supan a6gemorfer
muroen.
Washington Journal., 1945-07-13
1tnIcrc ocfGhrliditcn
KSrpcritcucn

8eldes lit Der ,,idpddite 8ltnft"
am menidliAen a0rper2 8ielfo6
miro bebolptet, oaB Dies oos lnge-
lloilllte oSonnengefledt" lei, oos
oi6t inter oent 3mer6feG ouf Der
Goroerieite Ser Norte liegt uno NIT
i%1mtIid]en @ingepeioenerben innig
8uiammenbdngt. anoere pieoer bal=
ten Die @egeno oe8 Screens oofiir.
@iiienlfoftlide llnteriu6ungen Der
lebten 3eit ba6en ober erge6en, DOB
6ic pertpunoborite Ste1e ont &orper
Ser iogenonnte nNoamsapfel" lit,
Ser SdiIofnorpel Oes &eblfopfes,
Ser bel Sen M1nnern befonntlih
ItGrfer ~berportritt ols bel Srauen.
Gin leidter Sdlag oltf ben aoams.
APPEL geniigt, Inn oauernoe S6Goig-
itngen 0es Srganisnlts b%erpor5urlt-
fen, ga oie Gtmling un0 Oos Shlu-
den oaour6 lebr 6ebinoert iuer0en
fonnen. SelbIt Elm 0rld nit Dem
9nltmen an oiele Stele fann i6on
'Sddoiglingen ~berborufen unO elm
itorfer S9lug fam Sen 500 Sur
Solge boben. Mon fat BEL oielen
llnteriudungen feltgeiteGt, Dab oie
Saponer felt langem iiber cine ge-
naue &enntnis oieier ldmdfiten
@unfte oes Menidenforpers perfii-
gen, oenll oie <nit oes Slijitiu lit
nltf elmer gennren 8eo6adtung oieier
.gefa6rliden Stellen aufge6alit. Gin
nit ser fladen Sano ii6er
Sen S1lGfen ooer Sen Sbren fann
einen 8rld) bes Shdoels ooer @e-
birneri6iitterung b%erporrufen. Gin
Druid biitter Sen Sbren
mod)t oen ltdrfIten Mann ~fpebrlos.
Shldge in oos @enif iino ebenfnllS
iebr gef6brli6. Anoere Stelen, Die
fir S6mer5 beIonbers empfinoli6
limo. iino Die llnterlippe un0 Der lin
terleib.
Washington Journal., 1945-07-13
Nfisrane

aarOinoG @a8arin lieB iid zines
Cages bel 9uomig Sem IA. gum @or=
trag meloen. @r befam Sen 9e=
i6eio, Ser a0nig Tonne i'm Ieioer
nift empfangen, 0u er Wigrane
babe.
Muaarin fam am nG6iten Gage
tpieoer ltno ipltroe borgelaiIer.
,,0ie @igr1ne lit peridmlnOen,
meinte Der &onig.
sd babe Tie meggeben Ieben",
erfuioerte Ma5arin, obne cine Miene
5lt per6ieben, uiie batte berrIides
BLONDES Snar nnO trug ein matt
bluueS &leio."
Washington Journal., 1945-07-13
6lciAnis

Siingit pfliidt id einen 8ieien.
itrauB,
Srug ibn ge0onfelIooa no6 Sdrs
Ga bntten, bon Der normen SanO,
Die aronen iid5 nlle our @rOe &C.
tpan0t.
Sd Ieste tie in friide @las,
llno peId) Elm @unOer mar mir
0asl
Gie &0pfdeh bo6en iid empot,
Die 8lGtterItengel in griinen
SIor,
l1no ar 5uiommen 10 geIinO,
gGls itiinoen tie nod auf 0tlttter.
gruno.
80 uar mfrs, ais id tpltnoeriom
Mein 2ieo in frem0er Sprode
oernabm.
Goethe
Washington Journal., 1945-07-13
SprakliAc SAwicrio.
Fcitcn
@i6erIprnd.

@iOeriprnd.
Stlt0ios Monolog. ,Merfpiiroig,
ooB id otrd 0as Gramen 9efaaen
bin, neil id - Itefen blie6!"
Smpfnns.
&o6e 8eboroe! Solange sic @iI-
Ieni6aft ii6er Sen @ert ser SSmpf.
ing getrennt mnrihiert, fam fein
NenId Oo8u ge3nungeri meroen, oos
glei6e 3n tim.
&iibncs Bib.
uMit mas bat er sid gefr6nft?"
Gin &bino6eros bat er mid ge-
nnnnt!"
Scum, mas lit Oenn oa tpeiter On.
BEL, man Oarf nidt gGeid) 10 elm Mbi-
no5eros ouf Die @olopaoge Iegen!"
Washington Journal., 1945-07-13

ni6t mebr Dem forti6ritttiden 3iel
ser Ginbeit GeutiflonOs. Sic 0ienten
Dem mperiuliitiiden 3iel Der geDalt.
iouen Grpaniion, Der 8eltmud)t-
politif, Dem beriibmten oYloe an
Ser Come" fiir 0eiiti6lanO. IS
beOurfte 10 fur5ii6tige o6iibrer"
nie @ilbelm Dem 3peiten unO Sit
Ter, nm oieien pon p~ornberein boff-
uingsloien @eg 9egen cine ii6er-
mGdtige &oulition 81 bel1reiten.
@itler, mie @ilbeIm ser 3peite unO
i6re o9erater" modten immmer wie-
ser ben 6ebler, 81 g%louben, lie
f0nnten Sen iorgf1ltig oor6ereiteten
&rieg uuf WItteleuropa begren3en
un0 England un0 Die ltSa neutral
bolten. 8ergdblid) iummerte 0aber
@oe6bels inn ,,&eid" fur5 uor Dem
3uiammenbru6; Inns gei6iebt Elm
biitorii6es llnredt", Domit er oas
SGeitern imperioliIttider 8elt-
madtstrdume meinte.
Sn @irflidJfeit 6onoelt es iidl -
unS ouS muB ieoer berniinftige
3euti6e jest einieben - nifjt Inn
Elm 6iitoriifes ullnreht", ionOern
I'M cine 9iitoriidje llnmoglidfeit.
Ieuti6lanos rationale @inigullg fam
ipGt uno iein @iltritt in Die eroBe
Bolitif erfolgte crit, als Die @eIt
bereits nltfgeteilt Dnr. @S mare
8o6niinn, ipenn oie 0eutiden jebt
imnner nof einem unm0gli1en I3iele
nofiogen tpolten. Sic niirOen 0a-
nit, itntt Elm ,,biitoriihes llnredt"
al eroul0en. MIR mirfliheS llnreft
ifnffen, oas lid Iebten gnoeS nie-
oeru1n gegen lie ieO6it ridten wiir0e.
Wir Teutide lteben an einem ge=
ididtliden @en0epunft: Wir foil
men niemals nne6r cine iogenannte
o@eltmaht" mer0en; ODER mir f0n-
men unO m%iilien Die entihieOenen
@ortfii6rer elmer @eltfooperation
peroen; ooA nift nit Dem Sinter-
geoonfen. inns onbei cine m1ftige
uit0 einfluBrei6e SteIung erreiden
81 ipoGen, lonOern Inn elmer ebrll.
den internntionalen 3uinmnen-
orbeit ieGbit piaen. Die pielen Bit
teren @~rfobr1ngen, 0ie mir gemodt
bnben, lebren uns gu flar, ouB lin
0euti6ldno elm iolder 8e9 oaein
riftig lit.
@epiB, oieIe @initeaung e%rforoert
Optimismus, 2ebens6einbung, Sf-
fenbeit fir nelie @eoonfen uno fir
nelte @nttpiflungen. @lth geboren
our 3uiommenar6eit minOeitenS 5rpei
@ortner. Inner eigener ebrlider
8iqe geniigt nift. @ber oos bari
1lns nift dbifreden. Seine Sdpie-
rigfeit uno @ntt1uifung altf Dem
neuen @ege bari uns uufbalten, i'm
in aaer 9onferen5 ST. geben.
Das lit Oie groBe 9ebre aus Ser
3meiten groBen 9ie6erlnge.
Washington Journal., 1945-07-13
fir 6 9erionen.
Sarte Sance
1-3 Gnile Murgorine
1 Goiie geIiebter BuOer5uder
1 Hriie LSn[6

I'D Snf1e Wturgdrttte
1 Golie geiiebter BltOer5uder
/ 8riie lSnI5
1 Geel0ffel @aniae @rtrnct
Mlon mode Oie Margorine 6el
uno frentig nit einem @0ffel ooer
eleftrlidem SAlGger. 6iige oer
3uder no6 urro na6 6in3u, tpobei
man idy(Ggt, bis sic Miifutng 9el
uno flofig lit. 6iige Sol3 bin8i
unO nuh l1O nod Ole 8aniae
9Gife es boriiftig in eine Sdyiiiiel
llno lalie es falt iteben bis es &c.
6ralldyt miro. 0fan fam 3innmt
oOer Wfusfot 0oriiber ltreuen.
Geidt fir 6 8erionen.
3itrOncn Sance
X Eaiie 3ufer
3 @Bl6ffel &ornitdrfe
2 @Bl0ffel folteS @niier
/ 9niie fodyenOes @aIier
Soit ltnD gO6gerisbenes bon elmer
Sitrone
1 @Bl0ffel Wfargarine
/ 81
1 Briie Su&
/ Yriie Mflsfut
Mfona permiide 3uder un0 Sort
ltdrfe nit faltem- Malier. 8ieBg
langiam 0as fo6enoe @ailer iiber bic
MndNirg. Biige Margouine bir3ll
iin0 lniie eS fodet bis es oid lit,
ndbei man riibrt, Inn &lumpen gu
nermeioen. @ieBe bic belize Sauce
ii6er 0oS gut geidlagene 81, fiige
Sal8, Mensfnt un0 3itronenioft bin-
81. lSd(nge es gut itnO lerOiere
beiB. grgibt 2 Saiien.
Washington Journal., 1945-07-13
KmmIt mnS Kiinitler

Sn 3eiten, in 6enen ieoer gut 8ii-
der idreibt, miro menig @roBes GEE
i6rieben.
Ser S6riititeIer, ser i'm Se5en
oe1ft, lit fraftpoler ols oeriei.;oe,
Ser I'M Sisen oenft. 9aS SinlerTn5
lit 5l obbdngig bonn @Orterbud.
Bie Meni6en oie bon a1en Sat.
Ioten uno bon. oaen 8iihern e'aen
4bl6luB perlangen, fennen meoer
oas 2eben nod oie aunlt.
@enn mani oas @rIfeinen ser Old
tertperfe nit Dem Mufbliiben Der
8lumen pergIeihen mo1te. tuiiroe
man feititeaen, Bob biele 9i6ter nur
in elmer SabreS5eit blii6en.
@er nidt nit ser glei6en &raft
ieltlame un6 ipioeripruhSnolIe @orte
8a iagen peiB, 1T fem groBer Did,
ter.
gs lit nidt eelagt, Dab oerienige,
Ser ihone Bidder gu Idreiben uer-
lte6t, oas 2eben oolfommen femme.
Sn ie0em Sdriftiteller lebt elm Su-
idenipieler, Ser oargibt, ole &arten
b~erteilt gu baben, lino Ser in Wirf-
Iidfeit nur 6ieienigen, Ole Inn elm
giinltiges Spiel iidern, gegeben bot.
Washington Journal., 1945-07-13

Ser beiratsluitige So(0at befommi
notiirlif Dor ieiner @od5eit aud einf
lle6eriebung oes betreffenoen a6-
i6nitts oes biirgerliden @eIesbubes,
oas ouf sic 6amilie 8e5ug bat. Nad
frnn3oliidem &edt lit Ser Mann 0as
Soipt Ser 6amilie uno ais Iold)er
beItimmt er Sen 8obniib Der Sami-
lie, oofiir ober bat er aqe5eit Ieine
Satin a"uf5unebmen. Mnim unO
6rolt Iiito I'M 8erbdltniS hires betref-
fenoen 8ermogens gemeiniam fir Die
5omilienaufpen0ungen oerantmort-
Iih.
Washington Journal., 1945-07-13
Sd ipeif midt, iuie mir lit

Gu iinsen nnd eli:er oberbnberifnen Bolts.
Deife)
S@ ipeiB ni9t, tpie mir 1T, i9 tpeiB ni9t.
tuie mir lit.
Sd bin nidt frarf, ih bin ni6t a'1un6,
SD bin b%leiiiert unb finb' fein' @unb':
Sd tpeiB ni6t, tpie mir 1T, i6 tueiB ni9t.
tpie mir 1T.
SD tuei6 nidt, tuie mir 1T, i9 tpeiB nidt.
ipie mir lit.
Sd reiit' germ in bic 2anS' binaus
rtno bIieb' ali1 germ oabeim al 6nus.
Sd ipeiB nidt, ipie mir if, i9 tpeiB ni@t,
pie mir 1T.
Sd tueiB nidt, tpie mir if, i6 tueiB ni&t,
tpie mir lit.
3urett bab' id ben Goftor g'fragt,
Ser bat nlir's irs @eIidt 9efaat:
Gin @arr biit gang eetpibt" Sebt tpeib
i9t tpie mir 1T.
Washington Journal., 1945-07-13
Der frO6e @anOcrsmann
Gu iingen mad Der MeIooie bon
Ibeooor Sr0blib)

Gu iingefi nab Der Mielooie bon
Ibepoor Sr6blib)
@em Soft mill re9te CUNT ertpeilen,
Sen ididt er in Die tpeite 8elt;
Dem mill er feline @unoer tpeilen
Sn 8erg unO @al0 unb Strom unS
Sel6.
'9ie 8dblen bon BEN Bergen ipringen,
Die Ger6en i9fpirren bod Dor 2uIt;
8as iolt i9 nift NIT ibnen 1ingen
Nls boiler &e6l nnb frii6er 8rnIt?
Sen Iieben @ott laB i1 nur tpoIten;
Ser 8d6lein, 2erden, 8alo unb Selb
LIMB @r6 unb 9immel min er1aIten,
9at audi ntein' Sa6' nllfs belt beiteIIt.
SoIepb Sreiberr bon gt6enoOrif
Washington Journal., 1945-07-13
Sdlanberscr

9euner: ,,Smei @iintden fir
9errn 8ierbuber."
8irt: v@eben Sic finn mr. cine.
Gr lit Idoil betrunfell urlo liebt aaes
0oppeIt."
aeaner: ,9os babe id) id)on be-
riifiidtiet. @r 6at bier beiteat."
Washington Journal., 1945-07-13
Sn Der Sd,anbnOe

5remoer (enttouid)t): 81 flein
lit ser 3lperg oof gar nid)t, tpie Sic
i'm OrauBen Oar9eltellt baben?"
llnterlebmer (adiel8ufeno): uSn,
tpenn Sic crit cine balbe lStunoe
itberlegen. ebe lSie eintreten I.
3Derge mad)ien audi"
Washington Journal., 1945-07-13
&eSemsartem

ar5t:: @ie itebt's nit slppetit uno
ShIaf2
@atient: ,,@utt SGT eiie tpie elm
Hfero, trinfe mie Elm Slid unO
ihlufe feit pie elm Mitrmeltier.~
Nr5ts 1902 Donn miiIien Sic
gum Sierar5t geben!"
Washington Journal., 1945-07-13
ltnter T~rennSinnen

8raitf:: vDenf Sir mr. Mar min
ntebbt bon mir tpiiien,
Jreunbin: ,,@obriheinli6 meiB er
bon genug Don dr."
Washington Journal., 1945-07-13

Sn Der SOmmersei, uenn man fd 10 IeiAt mic mOglif feiSet, 1T cine
babide SnnotaidE, in Der man all bic bieen, fldnen 9ingc, Bic nun elm
NAL 5n ben ltnentbebrli6feien einer Dame se6Gren, mhFR6ren fam,
ier be9ebrt. SeiOnOers cine, Die man nit ucmig NI6e lel6f triden
Fam. Sin cegantcs NPmier lit Die nbgebilOete 6anOtalde, aer Serem
Serfeanng Mnher Nr. 2689 ale Nnsaben cnt6Glt. Man Idreibc 6armm
an bic Seitnns nmO fi9e Elm franiertes, Observation-Disclosures aonpert BET