davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1945-01-10
TISKOVNI SKLAD
PROLETARCA
XIV. IZKAZ
Cicero, Iii. John Bartol zoe.


Cicero, Iii. John Bartol zoe.
TiOna, Pa. Frank Oblock 40c.
Waukegan, Ill. Frank Mihevc
81. (Poslala Anna Mahnich.)
Boone, Colo. Mike Pogorelec
75c.
Cleveland, o. Katherine Jurman
$40.
B~entIeyville, Pa. Louis Human
$1.4O.
Chicago, Ill. Victor Zupancic
So, Peter Bernik 81! M. in A. Ciga-
mich 75c, skupaj $3.75.
Sheboygan, Wis. Anton Zorman
So; Frank Jamnik st. Csc, skupaj
$2.25.
Gardena, Calf. John Paulic So.
KOppel, Pa. Frank Matetich 81.
Fairmont, w. Va. Joseph Torkar
soc.
Somerset Colo. Anton Penko 81.
Abba, Iowa. John Kosmach 81.
Port Washington, Wis. Frank Le-
SKOVSneK 81.
Herminie, Pa. Mrs. Joe Hrovat
library So; Anton Chatter pitts
burgh) Use; pc soc: Mike Zamida
in Martin Bajc (Meadowlands)
skupaj $3.75. (Poslal Anton Zor-
nik.)
Cleveland, o. Pc So: Frank Silc
in Louis Lemut in soproga; pc 81:
Frank Cesen in Frank Majcen;
Frances Bajc 75c, skupaj $6.75.
(Poslal John Krebel.)
Detroit, Mich. Vid Glavac 75c.
(Poslal Joseph Klarich.)
FairpOint, o. Anton Zagorc Csc.
Skupaj 1925, prejsnji izkaz
$1,273.4O. Skupaj do 81. decembra
1914 $|1,311.65.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1945-01-10

Liza je zaspala kot dete, JAZZ
nisem mogel spati. Lezal sem
ma hrbtu z rokami pod glavo in
incl oci uprte v strop. Podobe
so plesale mimo meme. Ia hip
mi je bio vsega prekletega XIV
ljenja zal.
Nekdo je narahlo potrkal ma
vrata. Dvignil sem Sc, Liza Sc nj
prebudila. Odprl sem spranjo,
skozi je pogledala roka in pi-
smo V Mi.
"Pozabila sem; to pismo je
prislo danes, morda je kaj vaz-
mega V MEM"
sepetajoci glas je umolknil,
vrata so Sc rahlo zaprla.
Moja zena je spala. Odprl
sem pismo, trepetal sem pc
vsem telesu. Vsebovalo je Loi-
zinc prekletstvo, z zbranimi be-
sedami zenske, XII je topic lju-
bila in silno sovrazila.
Pogledal sem ma spece bite
v postelji. Trudna cd dneva in
cd ljubezni nj slutila besed, XII
SO bile v pismu napisane. Nisem
verjel v prekletstvo, a vendar
strasno ucinkuje ma cloveka.
Kaj je ona kriva? Ona ie ne
dolzna.
Pismo je zgorelo moth ro-
kah. Cd prekletstva je ostal ma
tleh samo crni pepel.
Stopil sem k oknu. Solnce ie
re zaslo. Najvisje locke so Sc
svetlikale, dolina je bila pogrez-
njena V temo. Odprlo Sc je bre-
zno, zdelo sc mi je, da Sc vse
podira vanj, moja mladost in
mole SAME, vse, kar ljubim in
sovrazim. Incl sem obcutek pa
danja, da sem zakrilil z rokama
-. Kdaj Sc raztreScim ma dnu?
Zavedel sem Sc. Krcevito sem
Sc drzal okna in moi zavesti
je plesala ia hip ena sama to-
cka: resil sem Sc sence demona.
Use drugo je bio crno.
Mislil sem, ola je konec, pa je
bill zacetek. Moja porocna noe
je bila nuke polna; straSna per-
spektiva zivljenja Sc je odpirala
pred menoj, da Sc mi je delala
omotica
Moja zena je spala trdho spa
ME kakor dete, srecna, ker Sc je
izpolnila njena zelja, vse drugo
je bezalo nesluteno mimo ME.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1945-01-10
CHURCHILL in GRKI PRED JAvNIM
MNENJEM in sODBO ZCODOvINE

Svetovno znani sociaisticni inteIektuaIec in teoretik, clan parla-
menta in podpredsednik angIeSke dalevske stranke Harold Laski ane-
Ira ma Roosevelta, da maj Sc zavzame Il Grcijo. ker o ediniJ ahko
govori s Churchillom kOt MENU enak. Ugotavlja, da ie boi grskega
IJudstva prot reakciji in dinastiJ povsem silicon borbi ameriskih koIo-
Mi "a osvoboditev izpod angIeskega imperja, "a neodvisnost in bolise
MvljenJe. V clanku, XII ga tn podajamo, nasteva Churchinove zasluee
v tel vOJni in sika njegOv reakciOnarni znacaj, XII ga uveIiavIia kot
pedsednik Wade in voditeIj torijske stranke.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1945-01-10

q VeselJem yam predstavljamo Made
iine MehEg, Edisonovo novo ravnate-
1ico hlsne ekonomije, XII DO poznana
Kot Jane Foster.
not ravnateljica hisne ekonomije ma
northwestern univerzi-kot pisateljica
IL pr~edavateljica domacega gospodar-
s'Va ter kuhe je Jane Foster postala
pflzhana avtoriteta hiSne ekonomije.
Jane Fosterjevi so znani vasi domaci
piooleml In v bodocih mesecih YAM DO
H'id svoJe lastne recepte in priporocila
N"No opremiti vase kuhinjo, da ne bo-
uatlh casa cd enega predmeta ma
uusega. Vabljeni ste, da pridete in Sc
poSVetuJete z Jane Foster-naj yam ona
poiiaga resiti razne probleme, XII so
pieu vami V vojnem casu.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1945-01-10
& Il POVESTNI DEL &

gled in Sc obrnil cd ME.
Bio je koncano. Pomikali
smo Sc V cerkev. Komai sem
cakal trenutka, da bonn resen
malekostnih predpisov. "Da?"
"Da' In bio je koncano.
Nalili smo kozarce, vikar ie
napival nevesti in hvalil mole
vrline, ma cokoladni torti je bill
napisan pozdrav, JAZZ sem bill
mirnejsi. Liza Sc je nagibala ma
me in Sc je smejala.
In vprasal 10 je vikar: cali
ste zadovoljna, nevesta?"
"Da,' je dejala odkrito. "Sai
to sem 81 vedno zelela."
Nastal je smeh med swat.
Mem Sc je grenko potegnilo pre-
ko obraza. Vikar je zapazil po-
tezo, dvignil je kozarec in "a
pei ~.
Pred nocjo SO Sc ~svatje razsli.
Molce sem podal roko vsem, go
spa FAM nj mogla vzdrzati
solz
Globoko sem Sc oddahnil, ko
nisem videl vec ljudi okrog Sc
be. Bill SO mi v muko. Use Min
besede, Min smeh in pesem mi
je bio v zalost.
Kakor da je poroka komediia
in Sc ne odlocuje v cloveku "a
vse bodoce z~ivljenje, dobro in
Zlo
z LILO svo stopila v sobo.
Solnce je zahajalo in rdecilo "a
pad, Sc najina obraza sta bila
o7arjena cd krvi. Pogledovala
sva Sc in obtela:
"zdaj 81 cisto moja, Same
moja -"
Ia moja radost je bila odkri-
ia. Zdel Sc mi je svecan trenu-
tex in nisem mislil niti "a hip,
da bi moglo zivljenje drugace
odlociti
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1945-01-10

P~rOletarec sluzi edino delavcem
In njihOvim bOjem Ia pravice. V za-
memo ne pricakuje drugega kOt da
ga n~arocajo in citajO.
Henderson daily dispatch., 1945-09-06

ierrcd collection to make.
DESPITE The decline from las, vo..
august collections stll were gsor
ABOVE i've millions for the peo os..
iund account and more tbTn -
ana a half millions OF hIgaa.,,
money. '9a"dE
Henderson daily dispatch., 1945-09-06

After three wal markets, Henderson will experience the iv of
celebrating its first peace market on September 18th less Than
q month after VI Day.
The spirit OF victory will be in the air. Hope will simulate
the sales at our six Tobacco Warehouses and two Cotton Gins.
There is every reason TO look for a successful market this wear.
Here at the Citizens Bank and Trust COMPANY. we
are IN a position to know how hard our planters have
worked IN producing the past three war crops, and we
take this opportunity to offer them our CONGRATULATIONS
and our best wishes for greater success and prosperity
in the brighter peace days ahead.
1t has been eur privilege to cooperate in the making e.
marketing OF these crops. Now, as always, the Citizens Bank &
Trust Company will be the chief depository for the proceeds
from the cotton and tobacco sales. We are ready for our part
III the market activities and we promise our friends to give
them the utmost cooperation in financial matters.
Henderson daily dispatch., 1945-09-06

s.Z6s Use Only as QlTCCtc0. Consult
a physician when pains persist.
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-08-02
Wilson Glasses, $3.50

With ground and polished GER
titled lenses. exactly matched
for color and shade. The frame
is bone-white plastic with lust
rous finish.
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-08-02
u. of ID. announces
Expanded Euening
College Program

Intended for veterans the Univer-
sity of Detroit evening college pro-
gram on the McNichols campus
has been expanded so that day time
workers may secure regular college
training in the arts and sciences,
engineering and secretarial science.
Appointment of DR.. Francis j.
Donohue, professor of education, as
acting director of the reorganized
and enlarged general evening divi-
sion was announced by the Very
Rev. William j. Millor, S. j., pres
ident OF the University.
DR.. Donohue is graduate of
Fordham University and the Uni
versity of Michigan. He majored in
school administration and the Re-
bilitation Program public Laws 346
and 16).
New features of the expanded
night school include a six year
Ph.B. degree course and four year
engineering course. The Downtown
evening division of u of DIS Com
merce college which was estab-
lished in 1916 will continue it's spe-
cial business administration and
pre-legal training.
Pre-college counselling Is avail
able through the Student Counsel
Bureau during the summer. Reg
iStration will be September 20 and
81.
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-08-02
Captain Eddie
Starts At FO1

Captain Eddie" starring Fred
MacMurray and Lynn Bari, starts
this Friday at the Fox Theater.
Captain Eddie" is the true,
thrill-packed story of boy whose
love for machinery literally hurled
him into death defying situations
time and time again-from the time
he "flew" off a barn in a baby
buggy and umbrella, until, as
man, plane crash into the Pacific
ocean resulted in his remaining on
raft over 19 days until picked
up by a Navy Kingfish plane. AS
young man he was one of the
worlds leading racing drivers, and
became Americas World War I Ace
shooting down IS enemy planes.)
Captain Eddie" however, is also
full Of human drama-tender ro-
nance, comedy and pathos. Fred
MacMurray ably enacts the role of
Eddie; Lynn Bari that of Adelaide
Frost, the girl Eddie wooed and
wed, and Thomas Mitchell, Lloyd
Nolan and James Gleason, top the
fine supporting cast.
A companion film will also be
shown.
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-08-02

Remove from fire and stir in
bottled fruit pectin. Then stir and
skim by turns for just 5 minutes
to cool slightly. to prevent floating
fruit. Pour quickly Paraff1n hot
jam at once. Makes about IL glas-
ses 6 fluid ounces each).
RIPE BLACKBERRY JELLY :
3 cups Juice
= cups sugar
? cups light corn syrup
] box powdered fruit pectIn
10 prepare juice, grind or crush
thoroughly about 2 quarts fully
ripe berries (not black caps).
Place fruit in Jelly cloth or bag
and squeeze out juice. Of there is
a slight shortage of juice, add
small amount of water to pulp in
jelly cloth and squeeze again.)
Measure sugar and syrup into
dish and set aside until needed.
Measure juice into a s. to 4-quart
saucepan.
Place over hottest fire. Add pow
dered fruit pectin, mix well and
continue stirring until mixture
comes to a hard boil. At once
pour In sugar and syrup. stirring
constantly. Continue stirring, bring
to fun rolling boil and boil hard
y minute.
Remove from fire, skim. pour
quickly. Paraffin hot jelly at once.
Makes about 9 glasses (6 fluid
ounces eachl
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-08-02
Sound Movie Showing Veterans
activities In Michigan Produced

The Office of Veterans Affairs
has produced a sound motion pic
ture entitled Michigan Welcomes
the Veteran"
The picture was made in two YER
sions; one for showing through reg
ular theatre circuits and the other
for use in showing before clubs and
other groups. Counseling Centers
will be advised soon, the dates the
pictre will appear in the theatres.
The version which shows in the
theatres, will run for ten minutes,
while the version for use in COM
munities will run for twenty-five
minutes. Prints Of this version will
be available soon for showing be-
fore community groups.
The picture starts with action
scenes in the Pacific. 1t shows
Michigan soldiers transported to
Percy Jones hospital. Battle Greek.
Several scenes explain the rehabili-
tation processes there.
The picture then moves to the
Separation Centers at Fort Sheri-
dan, Illinois and the Navy Pier
near Chicago. Scenes depict actual
discharge and payment of muster
tng-out pay.
The action then shifts TO Lansing
and depicts the establishment of
the Office of Veterans Affairs and
the Michigan Veterans Advisory
Committee.
Jumping quickly about the state,
many Of the 152 veterans counsel
ing centers are shown. In several
OF them, actual interviews between
the counselor and the veteran are
portrayed.
From the counseling centers the
action turns to various channels of
referral such as education. In this
part Of the picture are shown veter-
an students engaged In vocational
and academic courses in several
Michigan educational institutions.
Service officers Of veteran organ
izations file claims for rights and
benefits for veterans; veterans are
shown learning forestry; how to
operate a poultry form; how to
Judge cattle; and in many other
interesting situations.
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-08-02
odd Superstition
Rides With Sub
ICrelU Underseas

Submariners, who are constantly
brushing with death while on un-
derseas prowls for enemy ships, are
perhaps the most religious Of all
classes of fighting men.
They are the most superstitious,
too. There are many odd traditions
by which the underseas Bluejacket
woos the Goddess of Fortuna.
For instance, submariners toss
coins into the sea for luck before
they set forth on a war patrol.
Not just pennies. Silver dollars go
diving in. glinting first in the sun
light and then in the water.
Buddhas are apparently the fe-
fish Of torpedomen. It's an old Gus
tom for the wife or sweetheart of
sub captain to present two fig
ureS of the oriental diety, one for
each of the torpedo rooms. The
purpose? Just before firing, the tor
pedoman in charge will quietly rub
the protruding stomach of the lit
tie figures. They say it brings luck
Headgear aboard a sub is fas-
cinating subject in itself. Nearly
every crewman has a battle bon
net" 1t comes out of hiding the
minute an attack is rumored. Like
magic, such things appear as sun
shades, baseball caps, civilian felts
and cloth caps, white sailor caps
and varied versions of stocking
caps cut in strange shapes and
unorthodox patterns.
Then the submariners are set for
anything that floats, flies or walks.
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-08-02

DLACKBERRIES have come into
- their own. at last! Long ago
they were used almost soley as
medicine 4. because our ancestors
did not value them as q food. But
now we prize them especially for
their delicious flavor. particularly
when this flavor Is held In black
berry jelly and jam.
And isn't II fine feeling to know
that good jellymakers can be fast
jellymakers? Modern short-boil re-
cipes have done away with long
hours of cooking. AS incredible as
It may seem. there are jellies that
require only a half-minute boil and
Jams that take only minute.
RIPE BLACKBERRY JAM
q cups prepared fruit
8 cups sugar
cups light corn syrup
: u bottle fruit pectin
70 prepare fruit, grind about 2
quarts fully ripe berries. or crush
completely one layer at a time so
that each berry is reduced to q
pulp
Measure sugar. syrup and pre-
pared fruit into large kettle and
mix well.
Bring 70 Q full rolling boil over
hottest fire. Stir constantly before
and while boiling. Boil hard !
minute.
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-08-02

Gratiot Ave. at 6 Mile
Woodward at Milwaukee
Fenken Ave. at Livernois
Junction Ave. at Michigan
Royal Oak, 9TH at Washington
Wvandotte. Elm at Biddle
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-08-02

Wear them with
or without stock
ings - well made
an d exceptional
values. The pair.
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-08-02

The picture moves to the Michi-
gan Veterans Vocational School
and shows a panorama view of the
school in its enchanting setting on
the shores of Pine Lake in Barry
county. 1t shows the veteran stu
dents pursuing courses in radio
repair, watch and clock repair,
drafting, office practice and also
enjoying the outdoor sports which
are a part of the rehabilitation
program at the school. Scenes are
also shown at the Michigan Vet
Grams Facility at Grand Rapids and
at some of the veterans clinics
established about the state.
The theme of the picture is based
on the community'S participation
and responsibility in the program
set up by the office of Veterans
Affairs to assist our returning vet
Grams in re-eStabliShing themselves
in civil life.
Those who enjoy the picture will
find many short scenes interSpersed
which will touch their hearts, such
as a veteran with artificial arms
tying a necktie and then beaming
his satisfaction of his accomplish
ment to the audience.
No individuals are starred in the
picture All scenes were actually
taken at the place indicated. The
actors in the picture are real vet
Grams and they are not acting. 1t is
a picture that every citizen will
have a chance to see and should
Sc at the first available opportunity.
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-08-02

Men and women Of ripper years
and larger lesson sought to ripen
into health and immortality, instead
of lapsing into darkness or gloom.
Mary Baker Eddy
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-08-02

Judging by some recent pic
lures of him, ] should be trim
ming his hair noww-FrdnE E.
Spina, Kansas City, Pres. -Tr1t-
mans old barber.
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-08-02

Under any measuring rod, the
members of the Federal Legisla-
ture are underpaid."-President
Truman, urging pay boosts for
Congress.
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-08-02

I'VE must either completely re-
establish our democratic system
in America or we must completely
accept the totalitarian philoso-
ply" Pres. Letcis II. BrotDn,
Johns-Manville Corp.
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-08-02

The only cure for any imitation
lies in production to the point
where there are more goods than
idle dollars to bid for them in the
open market" Pres. Ira Mosher,
Natl Assn. of Manufacturers.
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-08-02
.-QUOTES-
OF THE WEEK

Intolerance and bigotry -four.
ish under dictated news."-Ger.
Ike Eisenhower, asking world
freedom of press.
Doubtless many people would
wish me to 60 to Liberia - or
better yet, Siberia" - Rupert
Hughes, novelist.
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1945-08-02

Polarized Day Glasses darksu
the rays without dsrkeninr
your view. Enjoy clear. undis-
torted vision with protection
against the suns harmful rays.
The Waterbury Democrat., 1945-02-28
Congress Backs the Farmers

The steady decrease in farm population since 1940 was brought to the attention of the Senate few days ago when Sen ator Reed of Alabama informed his col leagues that the farm population now is the lowest in 50 years. It has declined 4,748,0 ,0OO in the past four years. Perhaps ole-third of those leaving the farms have been inducted into the armed forces. The other two-thirdS represent persons leav- ing the farms for work in war industry tt much higher wages than any possible wages in farm operation"
 "TydingS of Maryland; ShipStead of Minnesota; Bushfield of South Dakota and Wherry of Nebraska, joined in the discussion. Senator Tydings was em- phatic in declaring that "there is no authority to draft man who is employed in essential agricultural endeavor and for whom there is no replacement avail able; that is the law of Congress" He added: Anybody in that category who is taken from the farm is taken from it in violation of the supreme law of the land" Senator Reed positively declared that "there is no power in the Executive arm of the Government to repeal an Act of Congress" He accused Byrnes, Hershey, McNutt and others with having unlaw- fully attempted to set aside the law of Congress
 On the same day similar discussion took place in the House of Representa- tiveS in the course of which Representa- tive Carlson of Kansas, asserted that the farmers of our Nation have patriotically cooperated in the past" and are continu- ing to do so, even though they are ham, pered by the fact that farm machinery has become obsolete and badly worn and new farm machinery is being curtailed." He added "We not only need farm machinery, but we must have greatly increased supply of repair parts" It is clearly apparent that Congress is back ing up the farmers in their troubles with the Tops" of the Executive branch of the Government.
The Waterbury Democrat., 1945-02-28
"Inflation Must Be Combatted"

During the four years, 1941 through 1914, consumers have accumulated record volume of saving 90 billion dollars. Some 45 billion dollars of war bonds have been bought. Another 45 billion dollars has been stored up in bank deposits and in currency. And that 90 billion is super imposed on pre-Pearl Harbor cash assets of 50 billion dollars.
 In reporting conditions of the present, together with recommendations, the head of the Government War Mobilization and Reconversion," states: "In part, these holdings will remain financial nest-egg, but in part they represent potential de- mand for new houses, automobiles, re- 1rigerators, furniture, and other consumer goods = both durable and nondurable. But whether they are used depends on whether there will be jobs" The report adds: "AlSo, inventories of consumer goods will be IoW--as after the last war Wholesalers and retailers alike will try to build up stocks. This could force up prices, for which we must be prepared
 The problem can be solved by holding to middle course-to stop runaway market in the prices of goods which may be in high demand as result of pent-up, untitled wartime requirements yet with out checking the forces working toward expansion. The official report adds: "At the same time deflationary forces, as result of the drop in munitions produc- ticn, must be cornbatted."
The Waterbury Democrat., 1945-02-28

Without going into the merits or demerits of the labor draft, the shocking fact is that under the proposed law, after man was drafted he would be forced to join labor union before he could work in war industry. AS the Portland Ore gonian very pointedly says, the measure should be called the fight or join the union bill,' though, of course, there will be the alternative of going to jail" Is the Federal Government to become the official recruiting headquarters for the labor unions? It will be a terrible blow to personal liberty in the United States if Congress passes legislation that forces a man to join an organization against his Wishes-political, labor or religious-and pay for so joining before he can work, in compliance with a government order.
The Waterbury Democrat., 1945-02-28
The Case of Harry Bridges

Senator Murray of Montana has asked the President deportation proceedings against Harry Bridges, president of the International Longshoremen's and Ware housemen's Union, be dropped so that he can become a citizen of this country The Senator charged that the proceedings would have been dropped long ago if MT. Bridges were not head of labor organ ization
 MT. Bridges is charged with being Communist, and plotting this govern ments overthrow by force and ciolence. His record of cooperation during the war is excellent. In fact, it has been excel lent ever since Germany invaded Russia. Before that his record, in deed and action, was notable for disruption of national unity and of preparations for national defense
 Perhaps, as MT. Murray suggests, if the alien MT. Bridges were not a powerful leader and popular figure in American labor, his actions and utterances would have attracted less attention. But it hardly seems reasonable to suggest that his position should render him immune to full, legal and orderly consideration of the serious charge against him.