SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-10-25

Muitf non q. 9tifolaus
auigefiibrt bon GintradDt-Scrmania
lrnter siitiger !fihuirf,lng oes 81.
menhnr Saronia, NIT Srd,elter, am
tSonntag, Sen 1. Nopcmber 1945,
Had)mittass 4 llbr, @eitieite
Sud)Ienbcim.
@icoerlm nGbcrt iih iencr
gtopeElbcrtaa, OIL Dem sic Giu=
trat,t -Sermania, lpirflam untcrltiitt
bon ser Saronia, INN id)cn ieit elmer
Heibc BON ssabrcn cine groBere 9luf-
fiibrilng, nit elmer lcbenslpiiroige.l
sluf fmahuna berausbringt. Us lit be
belts TRADITION gGuoroen, oab oieie
AniTiibrllng luierer iLbeubiirgiId,.
Iidliiden Giacuart, sur Eflege uh.
Icrcs Golfstlnls in ser nellen Sci
mat geltcn iou. :, iperu cs nlr mGg
lid lpGre oirier eoeln TRADITION auh
! fernerbin trcu bleiben su fonuen. MH
oielem 9touembertag gelangt sur
elufiiibrlmg oas beitere Singipiel:
Srpa ssroniNerfnieht, pcn 8. Sic
merit, Muiif ppn u. Nifolaus. Gs lit
Gin Shcaterltiid, oas entihieocn aus
ser Heibe ser nnoeren Sbcateritiite
berporit;ht, unS es gebort iomit su
cinem ser hcIten lnliercr Shentcr=
| itiite in iiebelbiirgiid,= =iGd,iiiher
gtlmSart. Sein fllrs aeiaBter Snhalt
lit enun folacnoer:
Sdon aus ser Gertcillng ser eir-
Selnen Mollcn lGBt iid) iton erfen=
i ncn. onB es iid) Subei INN cine Ser.
sped'illmg bnnSeln muB. Sie Sbicieu
imN Die 9looien itebcn iid aegen-
iiber. Sic babcn ibre ein5igeu ainoer
Inni uno Sans, oie lie gerne iebr
gut uno reid, Uerbeiraten modlten.
Sic SbieIcu lino in @riooebif ulo
sic 9looien in 9irfenaa (lauter &C.
oadtc Srtid)aItcm ,u Sallie. Sie Ser
mittlllng puildrn ocn beloen Ear=
teicn bc'prat Scr 8c5 NIT edit lld,-
liidem Giuid,lag luo 8cluiilcilhaT.
tisfeit.
auf Sem 9eSirfstlrneu iraenoluu,
oielleidlt in Meoiad, iouen sic Eaa-
re lid fcnnen lernen. Sie 9efaunt-
'd)oitel ianoen audi luirflidl, ,penu
auf MIR fliidltis itatt. Sic beinen
9rdiltiaamc, beioc iiuo es Sanien.
fommeu MN ans girfenaa nad)
9riooebid, rm iih nit ibrcn 9rdli,
ten, tic beiBen belize slnni 81 perr
lohen, aerntcn aber iener Don linen
ins falid)e Sars.
Sic Serloblm9 poaSiebt iid trot-
Dem, gan5 entaeacn Der Ibmahuna,
sic oie Gltern Der &inocr um Sc
Sirfsturnen getroffen batten. .sSp;=
iden Dem 9looien Sans, Dem go
ter, oils @inper, lnb Ser Sbie'fn
slnni, ser Mutter. als@itpe, fommt
natllrscnldb sic brittle Serlobung 81
Itanoe. Scmit: rSroa ,srpnioer.
fnieht." Sie Genuehilimgen iino
Iebr seididt eenlaft uno loIen i'm
Yublifllm cine friide Seiterfeit aus.
slui Ole rgdiielfea" rno oen Strob-
but miro beionbers auimerfiam &C.
mad,t.
isoIgenSe 8eiangportrdge iino in
Serla:rfe Der Sanolimg por9eIeben
| l. "Mottersproch". grosser gemischter
Chor NIT Dorchester ais Chor-
Overture.
.. "Der Strihot" uch de Baffelkea",
Duett zwischen Ami der Tochter
! und Anna Thiess der Mutter
3. eva sal e seng" Duett zwischen
Ami l und 2.
4. "Ech en- Schratt uch tea en- Schratt''
Witwe Anna Thiess
! ). "Et blosen de Adjuvanten," Schluss.
I chOr.
,Sm Snpiifenaft bebt iih ser 9or-
bang crit reht; oie Gintraht-Ser.
mania lit ailf Ser 8iibne. @as ,pir
ba 81 ieben ,rnb 81 boren befommen,
oarf nidjt perraten merSen. Sit
| Tie lteberraidnlng miro groB iein.
| PersOn Onen:
Anna Thiess, de MOtter (Witwe)
| Marie Stirnel
Ami, de Duechter - Irene Hallnel
Ami, de Nicht . Till Rehnel
Hans BloOs, der Water, Witwer
| Hans Rienertl
Hans, der Neff Eddi Schuste
Gez, der Kniecht - Andreas Stirnel