davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-06-29
TABLESPOONFUL

Sic asmenys pajieskomi:
AMBROZAITIS Izidorius, Juozo su-
nus, Petkaiciu k, Skaudviles v,
Taurages APPS, 1881 m. lankesis
Lietuvoie ir prizes 81 kara gyve-
nes New Yorke.
AMBROZAITYTE Petronele, Pet
kaiciu k, Skaudviles val.
GILUSEVICIUS Jonas, DoskoniQ
k, Daugu val.
GILUsEVIcIUTE Naste, Doskoniu
kaimo.
IGORIS Tamm. Juozas, prizes kara
gyvenes E. ST. Louis, Ill. Jam
yra zinia is sunaus Antano Igo-
rio.
KISELIENE Elena, vadinasi Helen
Kesel ar Kisel, gyvenus New Phi
ladelphia, Pa. Ji 1925-27 laiilo-
tarpyje su motina lankesi Lietu-
vote
KONGELIS Juozas. gyvenas Chica-
goje.
KYRAS Mykolas, prizes 81 kara gy-
venes Chicagoje
LAPINSKAS Aleksandras, Ameri-
kon isvlkes 1914 ir gyvenes Law
renee, Kansas, ir South Carolina.
MACKEVICIENE (Mackewitz) Pet
ronele (sliumpaite). Xxi 1929 m.
su Selma gyveno Detroit, Mich.
MANIKAI, Juozas ir Vincas, kile
is ziliskiu k, ciupeniu p., Pane
vezio ap.
MAZEIKA Antanas, PagramanGo
k, Taurages ap., prizes kara gy-
venes Cllicagoj.
NOREIKA, Povilas ir Ignas. prizes
kara abu gyvene Chicagoj.
SEILIAL Kostantas ir Vitalis, An
>~ driunu H., Daugu v, Alytaus ap.
sYLA Kazys, kiles is Birzu ap.
Consulate General of Lithuania
Al West 82nd Street
New York "a, N. Y.
arba
Consulate of Lithuania
80 N. LaSalle Street
Chicago 2, III.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-06-29
WORCESTER, Mass.
LIETUVIS w LIETUVI

Suzeistas karys Corp. Char
lie Gildauskas, sugryzes pasil-
siui, pasakoja atsitikima kaip
jis kariaudamas prizes Japonus
Qkinawa saloje buvo suzeistas
ir lauke eiles pergabenimui jo
j ligonine. Jis pamate savo
pazystama vyresniii, kuri tuoj
uzkalbino. Tas j il linksmai
eme kalbeti Lietuviskai. Tai
buvo marinu dentistas Lett.
William Osmanskis. Sis pa
gelbejo Gildauskui greitai pa
TEXT j lektuva, gavo blanketa
apsikloti, ir tue budu greitai
pasieke ligonine sekanciu LEX
tuvu, kitoje saloje.
Corp. Gildauskas taipgi tu-
rejo kita smagu nuotiki kai
jis netik5tai ] du metu pirma
karta susitiko savo broli, tar
naujanti karo laivyne.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-06-29

GUDAVICIUS Juozas, 70 m,
mire Geg. 20, Worcester,
Mass.
PUsKEVICIENE Roze, 50 m,
mire Geg. 80, So. Boston,
Mass.
VALIULIS Jurgis, AZ metu,
mire Geg. II, Chicagoj. Gil
mes So. Boston, Mass.
GEMS Silvestras, 81 m, mi
re Bal. IL, New Philadel-
phia, Pa. (Traku ap. Ulko-
niu ky
KINDURIS Kazys, pusamzis,
mire Geguzes %, Chicagoj.
(svencioniu ap. Kaltinenu p.
Narueiu k.) Amerikoj isgy-
veno 80 metu.
MURAUSKAS Kazys, 48 M,
mire Geg. ., Plttston, "a.
POVILAITTENE Anele MAR
cinkiute), mire Geguzes 20,
Chicagoj. (siauliq ap. Jonis-
kio p. Pruciunu k.) Ameri-
koj isgyveno % metus.
RIMAVTCIENE Petronele, mi
re Kovo Is, Rosario, Argen-
tinoj. (Birzu p. Tamosiunu
kaimo).
BIELIAUSKAS Jonas, mire 20
Geguzes, Glen Lyon, Pa.
VILKAITIENE Ona, mire Ge-
guzes M, Shenandoah, Pa.
SADAUSKIENE (vardas ne
pazymeta), mire Geguzes m.
Glendale, Calf.
SESELA Juozas, 62 M, mire
Koao 27, Bridgeport, Conn.
(Vilkaviskio ap.)
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-06-29
PENNSYLVANIJOJE
PHILADEL PHIA
Gaukit Nauja Angliska
knyga apie Lietuva

Sekmadieni, Birzelio II, Lie
tuviu Muzikaleje saleje ivyko
prakalbos sio miesto politikos
reikaluose. Taciau cia buvo
nepamirsti ir Lietuvos vadavi-
mo reikalai - publikoje buvo
platinama Pulk. J: .Petruicio
knyga, Lithuania Under the
Sickle and Hammer.
sia proga noriu pamineti A.
Vaiciulaicio recenzija apie sia
knyga, Darbininke Geguzes %,
kuris tarp kitko issireiskia:
"Clevelande padaryta grail
pastanga Pull. J. Petruicio at
siminimus isleidziant Anglu
kalba (duodant nauja antras-
te: Lithuania Under the Sick
lie and Hammer').
Gale jis taip dar prldurla
'Neziurint nuomoniu skirtin-
gumo, reikia sutikti kad sios
knygos leidejai ir vertejai at
like tikrai reikalinga darba."
Tat NUNS belieka ja platin
ii, geriausiai Lietuvos nau
dai, padovanojant ja Angliska
kalbanciai sviesuomenei.
Kaip teko suzinoti, siu Pulk
Petruicio knygu dabar jau ga
lima isigyti cia pat vietoje -
pas K. zemaiti, 1901 Green ST.
ir pas F. Puka, 600 N. II St
Todel tai kas is Philadel
phieciu troksta laisves Lietu
val lai jie salia pirmiau islei
stu veikalu, "Timeless Lithua.
MIA" ir "Lithuania's Fight fol
Freedom" ina platinti if Sic
nauja knyga,, "Lithuania Un,
der the Sickle and Hammer"
81 knyga gaunama po S1.OO.
J. X. V
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-06-29
BROOKLYN, MY.
A. L. MISIJOS DELEGACI-
JOS PRANESIMAS

Birzelio II, po pietu Didzia-
jane New Yorke oras buvo
siltas ir zmones prakaituoti ir
gatvese vaikscioti nenorejo.
Tokia tai diena pasitaike Anne
rikos Lietuviu Tautininku Cen
trui atlaikyti Americas Lietu-
viu Misijos atstovo pranesimas
is San Francisco konferenci-
jos.
Kalbejo Adv. Antanas Oils,
kuris aiskiai nurode San Fran
cisco kuriamos tarptautines
saugumo organizacijos tiksla.
Prize to, issamiai iSaiskino ko-
XII zygi atliko Americas Lietu-
viu Misija Lietuvos bylai.
Tai buvo gerai paruostas ir
nuosirdziai atpasakotas rapor-
tas New Yorko Lietuviams-pa-
triotams. Nors nedidele publi-
ka, kurie dalyvavo tue rapor-
tu buvo pilnai patenkinti.
Temijant Americas LietuviQ
Misijos veikla Lietuvos laisvi-
nimo reikale, aiSkiai matosi
kad Americas Lietuviu Misija
toll pralenkus. kitas musu or
ganizacijas savo placia veikla.
Tautine visuomene laiminga
kad turf savo priesakyje tokius
vyrus kaip Adv. Oils, Inz. P.
J. ziuris ir AL. Kumskis.
Susirinkimas buvo atidary-
tas Americas ir Lietuvos him
nais, vedant poniai V. Pranc-
kus- -Tamkiutei. pianu lydejo
Milda Zidanaviciene. Pc to SUI
QalnaVO LletuVOS DalnOS mo-
teru trio keleta dainu: ponios
'. Pranckus, Edna Rokas, Ju-
liza Danielius. Jos programa
pradejo ir pabaige.
Dalyviai susirinkime auku
sudejo 5000, izangos iplauke
S21.75. Susirinkima vede J.
Sagys, padedant eilei tautinin-
ku Klubo nariu, kaip Pr. Mar
vydas. c.. Volskis ir J. Bal
taitis daug prisidejo prakalbll
garsinime. ]. Zygunas.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-06-29
Los ANGELES, CAL

LVS SKYRIUS. Birzelio %
vakare buvo susauktas savo
tevyne Lietuva mylinciu Los
Angeles Lietuviu burelis, ku-
rie didziai ivertindami LVS
veikla, noredami viskuo pagel-
beti, suorganizavo LVS skyriu.
Skyrius nutare pasiusti tele-
gramu pasveikinima LVS me-
tiniam seimui, ta pacia diena
atsibunanciam Cleveland, O.
Vietos Lietuviai labai paten-
KNIT ALT veikeju pirmiau, ir
LVS vadu atsilankymu pasta
ru laiku, uzgiria tu organizaci-
ju darbuote. Susipazine SUI
LVS ir A. L. Misijos vadais,
dziaugdamiesi kad LVS turf
tokius nuosirdzius ir rimtus
veikejus, pasiryzo paremti ir
Lietuvai Vaduoti Sajunga:
Lai gyvuoja LVS ir nenuil-
stanti jos vadai.
STOJO | REAL ESTATE
BIZNI. Pranas Rackus islai-
ke valstijos Real Estate kvoti-
mus ir caves Real Estate Bro
ker's laisnus stojo ta bizni
Shame gausiai auganciame mie-
ste. Rackus tue tarpu dar-
buojasi kartu SUI K. Luksiu.
Linketina jiems gero pasi-
SEX k;mo. Kai Lietuviai vaziuos
| Los Angeles apsigyventi ras
cia Gerus Lietuvius kurie pa.
tarnaus jiems namu nusiprki,
me.
LANKESI SUNUS. Los An
geles veikeju Onos ir ,Pranc
Racku sunus, 1t. Cloude A
Rackus, buvo apsilankes pas
savo tevus trumpam pasivese
jimui. Jis uzbaige jam paskir
ta kursa Navy mokykloje. Ii
cia isvaziavo j paskyrimo pun
kta rytinese valstijose. Islei
stuvems jam tevu namuose bu
vo surengta grazus pokilis, da
lyvavo buris Lietuviu draugr
ir Prof. DR.. j. 3. Ramsey, il
u. G.. L. A., artimas Rackl
draugas.
Racku kitas sunus, Vilius
randasi Vokietijoje; jis prane
Sc tevams kad jis ten paliktas
ilgesniam laikui inzinerijos da
Lyle.
LAUkIA SVECIO. Pc ap
silankymo cia A. L. Misijos
atstovq, dabar laukiama cis
atsilankant Lietuvos Konsulc
P. Dauzvardzio is Chicagos
Cia jam rengiama prakalbos
Liepos 3 d.
Apgailetina kad is rytinir
valstiju atvykstanti musu tau
tos darbuotojai greitai vel tu.
ri gryzti prize savo kasdieninil
pareigu. O kaip butu malonu
kad nors vienas is jQ cia ga.
letq pasilikti musp tarpe ir pa
detu darbuotis Lietuvybes rel
kaluose. Rep.
|
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-06-29

BALTUTISl Povilas, pusamzis,
mire Birz. 3, Chicagcj. (Tel-
siu ap. Gargzdu p. Urtasos
kaimo).
ARMANAVICIENE Kaze, mi
re Birz. men,, Girardville,
Pa.>
zERDECKIENE Katre, mire
Birzelio M, New Philadel-
phia, Pa.
SAILS Antanas, mire Geg. %,
Philadelphia, Pa.
KAZLAUSKIENE Ona, 67 m,.
mire Bal. 20, Nanticoke, Pa.
(Seinu ap. Pavesininku k.)
SUBACIUS Antanas, IT metQ,
mire Baland. 20, Penn, Pa.
(Vilniaus red. Paulenku W.
GAPIENE Antose, 60 NJ, mire
Geg. 7, Thompsonville. CT.
(Kauno red. Migutaiciu Ky
ZALENKA Silvestras, 72 M,
mire Bal. 27. Youngstown,
Ohio. (Vilkaviskio ap. Gra-
ziskiu ky
SUNSKAS Martinas, So metu
mire Geg. IL, st. Clair, Pa
JOCIUS Kazys, 81 metu, miro
Bal. 80, Detroit, Mich. (Ma.
rijampoles p. Patamulsio k.)
MOCKIENE Stase, 67 M, mi
re Geg. 20, Kenosha, Wsi.
STAPANAVICIUS Bernardas
So metu, mire Geguzes m.
Rockford, Ill.
ALIsAUSKAS Jonas, IA m.
mire Geg. Fl, Grand Rapids
Mich.
LATOWSKA Benigna, pusam
re, mire .Birz. 1, Chicagoje
(Raseiniu n.y. Amerikoj is
gyveno 33 metus.
PAsAKARNIS Stasys, pusam
,zis, mire Bir. 1, Chicagoje
(siauliu ap.) Amerikoj is
gyveno 40 metu.
VALINSKIENE Amilija (Tu
raviciute), mire Geg. 80 d
Worcester, Mass. (Butrimo
niu k.)
URBELIONIENE Jieva, sc m
mire Geg. 80, So. Boston
Mass. (ziezmariu p.) Anne
rikoj isgyveno As. metus.
KATAUSKAS Povilas, 49 m
mire Geg. 22, New Britain
Conn. (Budvieciu par. Moo
| kavos ky
BUJA Jonas, mire Geguzes m
Lowell, Mass.
BIELIAUSKAS< Jonas, mir
Geguzes "a, Glen Lyon, Ps
GRODIENE Mare, mire Gee
25, West Pittston, Pa.
VITKAUSKIENE Ona, mire
Geguzes, Exeter, Pa.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-06-29
Detroit, Mich, Naujienos
BAL TIMoRE, ND.
LVS VEIKLA. AUKOS

Birzelio 16 vakare, Lietuviu
saleje ivyko LVS Alto skyriaus
surengtos prakalbos. Kalbejo
LVS pirmininkas ir Lietuviu
Misijos delegates San Fran
cisco, Inz. P. J. ziuris ir Ma
ryland seimelio narys Adv. N.
Rastenis. Pirmininkavo poni
julie Rasteniene.
Pirmas kalbejo Adv. Raste-
mis-, ryskiai nusviesdamas kalp
yra brangi tautai laisve ir ne
priklausomybe, kad tik laisva
ir nepriklausoma tauta gall
kilt civilizacijoje ir kulturoJe,
ko negali pasiekt pavergta tau
ia. Adv. Rastenis kaip ir vi
syomet kalbejo rimtai, neuz-
gauliodamas perdaug nei dl-
dziausiu Lietuvos priesu. Jis
tik pasake, jeigu Russia gerbla
savo laisve ir nenori butt kltu
pavergta il neturi teises kesin-
tis pavergti nei mazesnius sa-
vo kaimynus, Lietuva, Latvija
ir Estija, kurios taip pat nori
gyventi laisvai ir nepriklauso-
mai, plesti savo kultura, savo
mena, be ko tauta negali butt
gyva.
Pc to kalbejo Inz. P. J. Ziu-
ris, nusviesdamas LVS veikima
Lietuvos byloj, pradedant New
Yorko seimu ir baigiant San
Francisco konferencija. Isais-
kino kokie dideli darbai Misi-
jos buvo nuveikti Washingtone
ir San Francisco, kur buvo su-
eta SUI aukstais valdzios parei-
gunais, jiems buvo iteikta me-
morandumai ir gauta nuo visp
labai prielanku atsinesima ir
pazadus paremti Lietuvos by
la. Lietuviu Misijos veikla at
gaivino kova uz Lietuvos lai-
sve ir nepriklausomybe. Laik-
rastininku buvo plaGiai po A
merika ir po kitus pasaulic
krastus Lietuviu pastangas is
garsinta.
Primine ir tai kad Lietuviu
Misija sutiko priesu ir San
Francisco, kur Misijos vadaj
buvo iskQsti San Francisco ar
kivyskupui, buk tai Misija ne,
atstovauja Lietuviu katalikQ
Kalbetojas primine kad arki,
vyskupas tue skundu buvo pa
sipiktines. (Kazin kaip siadier
jauciasi tie skundikai atlike
Judo role. -
Pono Ziurio kalba publika
patiko, ka liudija tankus gau
sus plojimas.
Del nepatogios dienos, ses
tadienio, ir labai karsto orc
publikos atsilanke nedaug. Au
ku surinkta $50 ir nemaza
parduota Petruicio knygos -
'Iithuania Under the Sickle
and Hammer. p. p. Jaras
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-06-29
Piknike bus Parodyta
Spalvuota Filma is
San Francisco

Didysis piknikas kurio Det-
roitieciai laukia, 81 sekmadieni,
Liepos 1 d., Birutes Darze, tu-
res keleta idomybiu, kurios vi
stems turf butt svarbios.
Viena is tu idomybiu tai
piknike bus rodoma spalvuota
filma is San Francisco Ameri-
kos Lietuviu Misijos dalyvavi.
mo, bus parodyta ir Pasauli-
mes Konferencijos patalpos, il
San Francisco miestas, ir to
miesto Kataliku Katedra kur
buvo surengta iSkilmingos pa
maldos uz Lietuva, ir pats tos
Katedros Arkivyskupas NIFTY,
kuris pamaldas lake.
Toliau, gyvu zodziu isgirsite
is Americas Lietuviu Misijos
delegatu ju patyrimus ir nu-
veikima Lietuviu tautos nau-
dai San Francisco konferenci-
joje. Atsilankys ir kalbes P.
J. ziuris, LVS pirmininkas il
Misijos sekretorius, is Cleve-
land, O., ir Aleksandras Kun
skis, Misijos ko-pirmininkas, is
Chicagos.
Pikniko pradzia 1 val. pc
pietu. Ia vieta visiems zinc,
ma, ir nuvaziuoti lengva auto.
mobiliais ir busais. Busai Ell.
ne is Woodward Avenue kar.
barnes, Highland Park-Roya
Oak, John R raudonos spalvoS
autobusai. Islipti reikia prie
Madison mokyklos ir pasukt
pc desinei, siaura gatvele, ku
ri prives jus j pikniko vieta.
Bus gera muzika, bus w
kandziu ir isgerimu, ir didel
burial jusu' artimu draugu il
pazystamu. Izanga i piknikf
tik 25c ypatai.
Piknika rengia LVS 6-tas
skyrius, pelnas els Lietuvos
vadavimo reikalams.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-06-29
Juozas v. Valickas

Dirvos Atstovas Rytuose
Prenumeratoms, Skelbimams
800 Walnut Street
NEWARK 5, N. j.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-06-29
GRYZO IS CLEVELANDO

Buris Detroito Lietuviu vel
kejq buto isvaziave j Cleve-
landa dalyvauti Lietuvai Va
duoti Sajungos 5-me metinia-
me seine. Vaziavo DR.. Jonas
ir Mare Sims, Helen Rauby,
J. J. Smailis, Viktoras Petrika
ir is Ann Arbor dalyvavo Juo-
zas Kripas.
Be rimtu nuveikimu, nutari-
mq, If ceremoniju prie Basana-
viciaus ir Kudirkos paminklu,
bel prie a. a. Prezidento Anita
no Smetonos karsto, kur Det-
roitieciai visi dalyvavo, dar
buvo laiko dalyvauti ir sma-
gioje Clevelandieciu geguzine-
je. Bet kas buvo nuostabu
kad CleveIandieciai ir sveciai,
nedidelis buris artimu zmoniu,
tame vakare sudejo Lietuvos
vadavimo darbams remit net
$500.
Detroitieciai gryzo Birzelio
25, kartu SUI jais vaziavo atgal
ir j. J. Bachunas, kuris gryzo
j Sodus, Mich. Rep.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-06-29

KAS platina Dirva - tas
platina apSvieta.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-06-29

ANGLIS pabranginta 81 to-
nui, del to kad kietos ANGLES
darbininkams pakelta mokes-
tbs dolariu ir keliais centais
diena.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-07-02

Braunecka, stolpe, slemena, in
ma vseh stevilnih oknih Sc iskri
sonce kakor zlat ogenj.
1se zelo dolga je pot, Roza-
maria! Najnanj 20 let bi Sc
moral ziveti, da, bi tt to lahko
obljubil. Vse Sc lahko podere ma
kaksni malenkosti. Tudi z oseb-
nostmi je treba racunati. Velike
in tezke zrtve bodo potrebne.
Blazina, na kateri bodo lahko
.tvoji sinovi pocivali, Brauneck
ne bo. .Vsega ne bonn mogel OBJ
drzati, Pogovoriti Sc. bo treba z
dvema netakoma, poslednjima
dvema, XII. zivita nekje ma c.
skem. Eden izmed njiju je k sre-
ci ze sam poskrbel, da ne bonn
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-07-02

maria. Braunesko palace v Ber-
linu bonn prodal, Rozamariia.
Njena vrednost Sc je potridese-
torila. Mexico mi jo je kupil ode,
Iii nj maral, da bi 40 na Rraus
neeku zarubil. zelel je, de- bi po-
stal 6lovek docnosti, ne senca
preteklosti i. =" /.
! Ali ne bo to hudo "a nlane 2"
je zayzdihnila Rezamarija. Mo
rala .bo ziveti na Braunecku in
Sc zrtvovati "a nekaj, kar 10 bo
v dino srca ranilo :"
Rozamarija, to sem ii razkril,
a zelim, da bi ostalo skrivnost.
Niti tvoj moz maj tega ne eve.
Bod zyesta, Rozamarija!
"Vidis, Rozamarija, poskusil
se1n napraviti racun s samim Sc
boj in svojo usodo. Tudi ma
gospoda necaka sem mislil pri
tenn. En- rod lahko unici vse, kar
de mnogo rodov zgradilo. Ii
ljudje, XII jim je samo do uziya-
MIA Neznosen nemir Sc me je
polotil. Zdelo Sc mi je, da me
start Brauneski ne bodo pustili
mirno spati v rakvi craven sebe,
&c ne bonn vsega uredil. Potem
bi moral strasiti pc starem "a.
puscenem in pokvarjenem Brau-
necku.
I'm ii bos moleala, Rozamari.
ia"
"Molcala bonn, oce! Tudi jaz
sem BrauneSka!"
"To moras najprej dokazati
Rozamarija. R Brauneska kri pri'
de le pocasi iz cloveka."
Rozamarija nj pray zelo hite'
Ia domov. L. brauneske palace je
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-07-02
Drustyeni koledar
! 8 4 5

5. Julia, nedelja. 'Slovensh
dan" ma prostorih Slovenske-
da drustyenega donna, ma Re
cher Ave-, prireja, Centralni
odbor organizacij "a pomoe
Jugoslaviji.
Is. julij4, nsdelia. Piknik
drustva "Nanos" stev. 264
S. n. P. ]. ne prostorih Do
ma zapadnih slovencev, -
6818 Denison Ave.
2. septembsa, nadelja. Pro-
slava 20-letnice drustya Eve
lebit" st. 564 SNPJ v Domu
zapadnih Slovencev, 6S18 De
nison Ave.
6. 0ktObra, sOb0ta. DruAtvo
oklynski Siovenci" 1t. 4d
S. p. z. priredi veselico u Do
mu zapadnih Sloyencev, 6s1a
Dcnison Ave.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-07-02

je sicer kmalu pregnal 1edeni We
ter, Ii je gospodaril tam, . po-
srecilo Sc il je, da je imela De
skriven sestanek 2 ocetom OBJ
sakrawalfean jesesu. DoPoldan
je bill len. jexere m samotno, le-
demo. Potem je odhitela x teti
Heleni, ii se je seveda zelo vzne-
.miri1a. Ne bi il bilo ljubo, 20 bi
|prisle spet kaksne motnje Y ME
no udobno tho zivljenje.
Dana je bila ganljivo srecna
zaradi njenega prihoda in jo je
[znala zadrzevati pri sebi cd dne-
va do dneva. In naposled il je
|lahko tudi izvila tezko pricako-
vano pisnao, XII ga je postal njen
moz. Doslej je lie v kratkih v-
stah ma dopisnicah porocal, da
Sc mu dobro godi. In Rozamari-
ia je smuknila s pismom v svo-
jo soho.
"Ljuba Roza!
"Kdaj bos naposled prisla? |?
Zakaj 81 odsla, sem nekako slu-
It'll. Toda zakaj Sc zdaj ne mores
odlepiti cd tete Helene? Ali Sc
bojis, da te ne bi wei prezgodaj
il tvoje zeleno srebrne oltarske
oknice? S TEN sem ii prav "a
prav povedal, kar sem misll in
bi lahko pismo zakljucil in pre-
pnstil tebi, da storis, kakor mis-
lis, da DO prav, hudobna Roza! !
Rekel bi ii pa rad se to, da svo-
jega bega nisi slabo pripravila.
(Dalje prihodnji6)
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-07-02

incl tezav niim, ker je sklenil
zakon, XII nj Y. skladu z njego-
vim stanom.
"Pri MEM mi bo pomagal his
nj pravilnik. In drugi =. clovek,
XII rad uziva zivljenje zelo
lahkomiseln gospod: Gin dalje
bonn zivel, tenn bolj DO priprav-
lien skleniti poravnavo.
''Toda imeti moran krepke
vnuke, XII ne bodo obremenjeni,
Sc preden bodo stopili v zivlje-
ME.
"In prav najstarejsi -.
''Morda DO kdo rekel, da sem
fantast, XII zametuje to, kar ina,
in malaga yse ma menico bodoc-
nosti. zrtve. SO potrebne, Roza-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-07-02

mu rece:
"Ali Sc mic ne cudis, ker ii nj
sem prinesla Harrovih pozdra-
vow"
"Da, res"
"Usla semi"
"Toda, Rozamarija!" vzklik-
ne knez in Sc zgrozi. "Kaj te je
pa prijelo iznenada ? Prosim TEL"
"Tudi JAZZ hoeen biti samo-
stojna! Harro Sc ne bo prav mic
hudoval. Pojdi, oce, da tt po-
vem >"
"Cudno sc mi zdi, da 81 sc od-
locila "a ia korak. Skrbi me, kaj
DO Harro rekel, ceprav pravis." I"
"Cakaj malo! Vceraj sem Sc
odloGila. Liza je nasla vozni red
in ga je brez uspeha prebirala,
dokler nisva sli k Martu. Ma
Thorsteinu sc ne da brez Marta
mic opraviti. Rekla sem mu, da
hocem gospodarja presenetiti.
Potem sem telefonirala ma Brau-
neck in narocila, maj mi poslje-
jo voz. Sc svoj xiv dan nisem ia
ko zgodaj vstala! Temno je bilo
Sc kakor rogu. Mart je nosil
prtljago in majhno svetilko, in
tako smo sli pod grad. Veter je
stokal v gozdu. Liza, XII We, da
tam strasi, Sc je zelo bala. Ne
kaj capelj je ostalo eez zimo pri
mas in te so tako cudno vrescale
kakor prikazni. Mart je gail
sneg, kakor ne bi bilo nicesar
preprostejsega ma svetu. Kako
smo Sc razveselili, ko smo~ "a
gledali pod hribom voz. Potem
je pa slo brez tezav."
"Ali Harro re We, da 81 prisla
v Berlin"
"Seveda. Nikari ne gubanci
celia, oce. Sal sem prisla k tebi!!"
"Ljuba Rozamarija, zelo tt
bonn hvalezen, &c mi hos napo-
sled povedala, kaj te je pripravi-
10 do tega, da 81 zbezala z donna.
Ali je bilo to utrudljivo potova-
ME res potrebno?"
"Ljubi oce ,tudi sanjarke sme-
jo postati vsaj enkrat v zivlje-
nju odlocne. Zbudila sem sc IL
sedmih sanj, O labodji devici
sem slisala ze dovolj in proved.
Harro ii je dal besedo."
cali tt je povedal?"
"Tako dolgo sem ga mucila,
da sem zvedela. Ne pustim, da bi
Sc vecno pogajali o meni, kakor
bi bila nedorasel otrok! Harro,
ne We, kaj sem storila. Vrniti mu
moras besedo, oee!'
"Vrnil sem mu jo re ma po.
rocni dan, Rozamarija,-toda nj
me maral poslusati. Vzroke 81
menda lahko mislis. Ne gre same
"a naju diva, Rozamarija! Ia bo
docnost vajinega donna gre. '
zadnjih letih 81 morala prezive
tt hude viharje. Ali 81 ze tolikt
mocna, da bi lahko imela krep
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-07-02

kega otroka? !. Rozamarija, ii
81 mole edino upanje.
"ce izgubim se to, ne vern, &C.
mu sem zivelw
"Oh, oee, povej mi vse Ra-
da bi vedela Poskusi mi po-
.vedati!"
"Vse bos zvedela, Rozamarija
80. JAZZ ne morem vec upati, da
bi dobil syojega otroka. Cash Sc
mi zdi, da bi bill se cello nesrecen,
&c bi Sc mole zelje izpolnile. In
vendar pociva pri koreninah ze
sekira. Mole zivljenjsko delo je
bilo zastonj. Zacel sem marsi-
kaj, kar utegne postati cez 80,
SO let zelo koristno. Ohranil sem
vse stare, ker je v vseh starih
receh, eeprav ne prinasajo nice
sar, vendar nekaksen blagoslov.
Tako SO delali tudi moji praded-
ie. ziveti moramo "a vnuke. Sal
smo vendar samo cleni verige,
in &c en- sam Glen popusti, je zve-
"a pretrgana. En- rod lahko uni
ei vse, kar je zgradilo deset ro-
dov. In cas- sc mocno zaganja v
stare vertigo!
'Zdaj pa pomisli, Rozamari-
ia, kako sem ostal sam. Skusal
sem Sc sprijazniti to mislijo.
Lahko bi tt prigospodaril lepo
dedseino, ne da bi skodoval ma
sledniku, - toda to nj vsebina
mojega zivljenja."
"Oce, Harro niti noce-"
"Vem. Toda pozabiti ne sme-
mo obveznosti, XII jih imamo mi,
XII smo bill sami dedici. Rad ga
imam. On je dobil le nekaj po-
drtih razvalin in stare ime! In
kai je vse s tenn dosegel! In ker
clovek ne sme ziveti brez upa-
MIA, sem zacel brskati po Harro-
viii starih druzinskih listinah. K
sreci je start gospod nosil maj
vaznejse reci seboj v zeleznem
zaboju, da Sc je vsaj to resilo.
Vprasal sem "a svet ucenega 60
spoda il Leipziga, XII Sc ukvarja
S takimi zadevami. Potem sem
zacel gladiti pot pri velieanstvu
Sal me razumes, Rozamarija?" ?"
"Zal, niti malo, oce. Prava zme-
da je nastala moji glavi, ko 81
zacel govoriti O starem zaboju
in gospodu iz Leipziga. Sal YES
kako neumna semi"
Knez jo je prijel "a roko in jo
pogledal lepimi, temnimi oeni
kakor ie Sc nj nikoli gledal. Sko'
raj prekipevajoee hrepenenje j.
bilo v tenn pogledu.
"Rozamarija, ce bi tvoji sino'
vi postal brauneski gospodje"
zareea rozica jo zalije, prsi 81
il dvignejo, ko jo gledajo njego
We oci tako jasno in globoko. I'd
Sc j, kakor bi stala ma gori ir
gledala v valujoco meglo, XII b
jo raztrgal zaree soneni zarek
in j pokazal ma zelenem plasel
srebrn trak reke, XII teee okol