SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-26
21nt &eln Uerbrii>ernt,aS,
8Qnt

Der anlarifanllden riib britiId)an
Soloatcr nit ser beutlmcn Neuolfe,
ring bcid,1ftigten. 2arin rpuroe Sas
Eroblem oeS Gerfebr; 5lpiidpn Sci:
Selobungstruppen un> ser 3ipiplbe.
polferul,g bon Sen perid,ieoenItau
@elidtsl,nftcn aus bctra1tet uns
fart ale feline Niiaaccu prm stauo
p'1ntt Ser rraftii6en Militargcics-
gebuns untcr sic 9a,pe spnommen.
absr nrd} mebr: 81! aleid,er 3ei.
eriubren sic @elti'nml,ngen Sc:
9fdt-&,rtriiSerungsgcictcs GcrGn.
oerungen, Die in ihrcr i1lagartigen
Mute!nanoeriol9e pis Sic Ycripatic
elres Trarlas anml,tca. Iieie ami.
regenOe ~oramatii1e" Gntrifl,,no
gebt lclpn aNs oen S:aoe3eileu ic,
nsr Bcrit5i: bcrpor.a arl ptrgaugener
Samstag DleB cs: "Tas Terbriioe-
rungsoertOt III Bcrli qcrGt gan3 in
gelgelicntrit" slm sonntag lpurot
Die offi5itGe NuibebunI bcs sprcd-
perbots "mit Grpahicnsr M1i Stro-
ben lnio in offentlidrn Hofalcn" ar.
gefiinoiat, sic elne ~grobcrc ;Sreibeit
fir Die Iruppen I'M Gerfebr nit ser
Siplfbeoolfaralna" NIT ;:b bringeu.
SleldD3eirlg mlroe aus Dem fleinen
Srt S6icritcin am Hbcin genlelbct
III. 3. Soloatcn fro5. biirieu NIT
MaSels ia Meib rcocu". limo an
Wtontag rriib lautetc sic Nubridu
bereits: v0erbriiSerurasbann pot
Ser @lfbcbuns?"
9eln, Sic gauge Muireyang pirft
rtur Elm SDlaelibt eui Die idapie=
rige Sttuation, in bis unicre unb
Die britiitGen Mrmeebcboroen ourd)
Die MISUNDERSTANDING hrs Mntifro
terniiierungsperbots seraten iino.
Rieies &erbo. uar poGig seredt.
tertigt unS uerniinitia. iolange Der
Grieg IN Icutidlano Hu9 niht be-
enot ipar uno Die Spionosegeidbr
itanoig iiber Sen SGuptern Der Col
oaten ldnurbtc. Seine Criitens uar
aud nod fir sic eriten @odpn nah
Dem Wai'cnitilitanS baqriinoet, OILS
oaS Beiatungsgebiet nod, nitt poa=
ltanoig uon ea5i-Sabotcuern gcidu-
bert iein fonntc. slbrr ;est bat iidj
Die Gage 10 pcrdnbcrt, bab sic De,
1timmllng ser 6lub olicr peraltetcn
@eiesc triiit: ~gernuait miro lln-
finn. WoDltat Ylaee."
3pei ibreruiegeuSe 5atiaGcn
Dor auem MAIDEN sic lpeitere Gel
trng oes neutrality-suspicious. ull=
etluiinId)t Sic eine lit ieinc oiicn-
bare praftiibe llnour1Iiibrbarfeit,
beionoers luenn es iid, INN sic gc-
5iefungen oluiiden sen Soibaten uuo
Der bolOen 9anleltsuclt hanoelt. Iie
amerifan!Id)e, iotuobl cls aub 81"
britiidrn OtilitGrbeb0rSen lino
la7git Sahirtcracfonlnren, Sub bas
Verbot - luie ale nit ser mcnid,-
lihen Natrr in 0iSeriprl,b itebcn=
6en @eis6c - nllr CUR uebertretl,ac
rei3t uno eie gef6hrIieGc sltmoipbGre
Der perboteacn 1riidlte idaiit, sic ia
10 beionSers gut id5mcden. Sn Ser
Eat bd6en it'd Melo,rseu smfolse an
bielen lrten Die 8eidlcftsfranfbei.
ten unter Sen Soloaten pcrooppelt
sluf Scr cnoeren Seitc ,perocn be;
slsfra6tcrtaltllng Ser 'Seitimnuns
gerabe Der J6roarung Ger Mntinasi.
Glemcnte uater Sen Se.!tiden ur-
ii5er,pino'l1e Sdapicris teiien in be,i
Weg seitelt uno ser Solteruerbeb-
inlg Iiir M:o Cor ge01fnct. &ie fam
man 0as oeuti6e 0olt 3ur 0enofra'
tic er3iebcn, lrenn sic amerifaniiden
Sol0ater, Die oiebafiir beiicn 9ebr.
nieiiter iei:. f0nnten, isocn einselnen
9eutlfen .pie sic GcI: meioen mili-
zen?
Sn Berlin fommt auEersem NOD
einc brittle Satiade b.n,:r: fir bie
ruiiiidcn Sol0aten be','ltt ga: Gcrs
briiherunssperbot III feiner &riit.
ltno nun iragt man id, nit N"tbt:
Sollen Die amerifanl't:cM lms; ;ar.
Iiiden S>loaten ais IT, &c Ma.crs
bliimten auieben, lucn' iDrc rltl.
iiihen Ramera6en 81 Qcrli"er No
oeIs ,,nn Iaa5e fiiJrr! mir nnt
Ser5ensIuit mt ibmer: i.':+c:'