davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The echo., 1945-06-01
TENTATIVE DEATH LIST

Are r sI p1 10 De p'lo Oh !" 'n'
0''' D''''0'
l. . cooley NO. 4Io' Sam Jasper
>|"'' i'l''i'
RANK 1lc0fuqef' 20 ~ a. =
~''''''' eS'0e'''' w. enterprise
p p n i" i!So''' Nv -'i' zoe N"OA'
'5'''' '''' gT.'.2''II H. as- SAX
-l' -o"a''' ''es''e"'' I0f'e''l''e'
Mary j. Moore President Meridian.
laos. B-aNney' President Qultman.
g ", "aytie-a' President "aynes-
'''o
Con. r N-i.b-l. cr.-,. ~ oeo
I'M p.;ao p,.-;.1...-- -
n. I "ise' PRESIDENT Laurel
q Jeff Nav No $50 Charlie po,,.
ems President Javess
10 Joncie Rornos Ma qoA Nv
lTr1don Ra,.ros p,o.ido,,+ T.,.Iar...;rIo
H. \. MahsIum' ne. I, =. >. An
The echo., 1945-06-01

MIDGET BIBLE-SmaIlest Bible b
the world. Contains 200 pages o.
New Testament. Brings good luck.
SOC each, for $Lee. Tupler, e411
Hollywood Hollywood, Calf.
The echo., 1945-06-01

Did you attend church Sunday? If
you cannot attend your own church,
please attend somebody else's church.
The echo., 1945-06-01

HAND PAINTED FLOWER LAPEL PINS!
Gold Trimmed Edges Worn by all Smarly Dressed
Women For Dress and Sport Wear.
Add Class to your Beautiful
LAPEL PIN
Come in POppies, Roses, ViOlets & Forget-Me-Nots
Money back if satisfied Send $500 c. O. D.
$500 plus postage Price includes Govt. Excise Tax
ELGIN DISTRIBUTORS
1000 S. Chapel, Chicago, 40, Illinois
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-08
100000 Nins Derluren

Gin anoerer Eullnlanporter iart
IN Ser Soiletta eines Yullrlanpagsns
5!uiifcn s(tlautu uno .DtacOn einell
9rillaiirillg, ser ainen gSert DOL,
100000 belab' Gr itberga6 oell
Ning Oem Juucburcal,. lmo balo ,uar
aud ser Gigcutiinlcr ga, u:n ibu ab,
5ubole;t. Callahan periid)erte, oab o:e
Yorter cine beiipislsspeiie Gbrlidfeil
an oen Sas lssen uno Gag fir SaQ
geiunOene Wesenitdnoe bcim Juro,
bursIt ab!ieieriL sic pft Doben @er!
babell.
Agcnten oss 6unoburcalls reiiel'
oft iiber Den Sentiment, lult Die Ne.
iiber bon Jluloitiitfen ausfim0ig 81
nladen. 3upeilen oal,ert 0ie Sudjc
lld1 einem Gigentiilner stuei Sabre,
llno has Gelpciit Sic @riiroIitteit,
NIT Der Ole Gullnlnn 50. iih oieier
slurgabe cntleb;st.
Bealnte Scr Jirlna erfldrtell. ca!l
es ipeniaer nmitdnolih ieln ,piiroc,
Junoiaden sen geiibern 5,l5ltltellen,
rpenn ulle Mrtitel nit Nalnen lmh
aoreiie bes Gieelltiimers periebe1
trdren
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-08

3,ueie Is

oeranltaltet am 10. 6ebruar einen
eyaid)in0ball.
Ser 9feittgeuinn pon bieier In.
terbnltllue ilisbt oem SoioatenionS
SIT. Snfolgeoeiien miro Elm 9rober
9clllb enuartct q,nl oieien 0ouo II,
,lar5icIl ucrgrobern Sit belfen'
slusluartiae Jrcunoe llno bcren
@tiItc lilro bcr5lih lpilifpnllucn.
Sic SdlliGlcr &apcllc, befunnt als
oic rSittle Wcrnllt 9anS" Don
slfrcu, Sbio, miro Sire Muiit lieierr.
Suiama Sfq,liOt. tScfr.
lln'erc llonatlitc Gerinn,lnl,,lo
iinoct AM II. Jcbrlor ltatt. Sic sln.
luc'enbcIt Ser aFitglicoer lit iebr rid.
tig, mi Sic Scrcinsgeid,iftc suirieoc,
ltcllello crlsoleen 5ll bclieu. 9lld,
nose ieocs Ntitglieo lit sutitebeno
nadel i'm &erein iolpie ouh III;
Central Gerbunb.
uianna Stnl;ct, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-08
Oeutlhs Reoensarten
&ulfstiim!id)e Mbited)cr in bic
Spradlgcidlidtc.
.SpaniidD uurfumi men

Sic Hcocnsart: rGs fpnlnt ibil
'runild) pnr" lriu 5llniirJit ingeu: cr
'cmpflllNet Is ais etlpas i(nataeneb
mes, ais aiue Ylage. @cnn Wanocr
.it IciI,c!n SpratllGritcu MIR Gcrl
3earlif oes tSremocu, llnge!pobutcn,
Sonoerbarcn buriu iinocn mill, 10
mag Oas fir sic ncuerc 3eit, in scr
ser Sinn lno Sic lriprii:rglid,e 9e,
oeutlng ser Ncoensart eauas pcr.
blaBt tit, 5lnpeilen rihtia ieiu. SSH
iriiberen Subrbauaerten faa aber
nur oas Oeu Scl,teu iranlit) Dor, iros
ais eine itpucre Elage cmpiilllhcG
iuaro.
Siren llrprung bat oie Hcoensart
inn 16. Sabrblllocrt. slls Der &0n'a
aarl bon Spanicn ocuii0er &aiicr
rar, hcnltilttlgte iid) Scr protcltan
tiidlcn &reiic Elm goaraitigcr 81
grimm 9cgen allies ipaniibe @clcn.
Sam bod Hie SnQuiiitou 5ulliidlt
alls 'S'panien, 1varcn ooh Seiuiten ay
sen faiboliiden SGien Siioocutid
lanos sic eiecutIihen @cbictcr, iiibI
te ood) &arl Scr iSiulite IciGeu &aunpi
ge9en sic proteItautilheu StGnoe
5llnleiit NIT ipauilhsn Srlppcll- "a
nlnls iprcG man ullentbul6cu po:'
oenl vSode ipan!Ider Sflaucrsi"
bas &arl Sem oeutIdleu Gaterlano,
auiorai,gen luoatc. Sl c;ucr Tlus.
itriit upn Sabrc 1916 bcibt cs !:
a.: ,SSaS iiir ipaniidc Silt M
Yraftif ser &aiier bel Sen bDdIt:i
Yrtcntatcn ser Gbriitcnbeit g..
brauttt, oonlt cr Hieielbcu ali lciu,
Scite lpTocr Oie ernlen, irplnm,!l
Iautlcten 6cuegen al6lc, lit su lara
iu cr;Gblcn." Ger &li'cr apiro Il
prp:eltuutlidan &reiicu por5ll9@pci'.
rocr iraniidT &Onig" gcllannt, Iii,
gar: rTl, grauiomcr Spanirt uoc!
Jluullllg" argercoct.
MufS lelle ,puroe Ser Su6 gegci
alles ipaniide @aien augcfoht ovrtf
sen SieOcrn ie,,cr 3eit li1orn iih ba
oell GrciDiaiibrigen arieg uno IN
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-08

3,ueto 10.

aQen MtitglleOeru oiene 5l,r &C.
fdalgen gsatrit)t, baB Sic gerianln,-
lung am speiteu Ititt1uod) i'm Sc.
bruar, ON IA. 6ebrl,ar, abel,os &
llbr, abgebaltcu rriro. Sdluei iter
&onnab Carlton lllo Goitb Gonlep
lino iunGollitee uno limo audy gebeteU
cin @ehenf 5u bringen iiir Spielcrl.
sQe SG,pciteru iino eriudt, !ueun Ils
Iid) per &arte oOer 9ricf franf mel
oen. Die Glrte oOcr 9rief ucrlicgeit
b;ufur: 5u id,iden' St,p. &ath. @uil,
u. u. =, jienialeer Sno., lit tralst
aencloet. SSir ipiiuideu lbr baloiSc
3cneiung.
siiei 5u ihurll uon lns ac'd]leoen
lit Sdppeiter Maria Som!ler. TuDe
ihrcr slldp. CARA Sllon, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-08
bauslaltwinfe

Gle Seem Yorf S:ate Gmer9enc,1
5000 Gomlniiiion" p"teilt bon Belt
III Belt ipertuoae Simoe;;s iilr Grias.
nabrunssmittel, Sic anitaG, no.; idauer
erbaltlihen 9tabrunJslniltelu &C.
brald)t luerOen f0nncil. Sis gibt ull.
beroem oen Sausfra,,e,! ?(nicitanaen
iiir oas Glaaer bon .!.ahlseiten II,
Ger @rieasj,i:. 6ier lin, in Sorr,
BON 'Srage 3 9lntp 'ri t,an.' bcl
itiir5lih uerot;entlihte'. NctiNl &C:
Ira3e: Serliert 8eniile, !ueun e.
langere 3eit i'm 8aiier liesen bleibt
e:spas pom 9taDnuert?
9lntuort: Saapobl. @amiiic ioat;
! tiemals lasagere 3eit i'm sSoiier lie.
gcn
s.: Sol id) Dem griine,l We,niii,
beim aodeu Sooa bin5uiiieen?
: a.: ytein! SoSa ;erlt0rt gitMniuc
Gemiiie blcibt grim, lucan es nidi
Su langc gefod)t miro.
s.: 8arlrm platt ein a,lNen beiu,
0aden an Der Sberleite?
a.: Ias mag oabon foullllcr, oaI
er 81, biel Nebl entbdlt, 81, piel &C.
riibrt ooer 5u ihnell aebafcn ipuroe
g.: Niepiele 5aiien e.ltbult eins
9to. 2 giidNc 8emiiie?
r.: Cine Viidie No. 9 entbilt 2H
Saiien.
g.: Nas fanll id tiin, oamit it'd
mein Bad6led nid)t in Ser Niitte 5,l.
innmen5iebt uno ansbpilit?
a.: Sege 0en 1eig loder aui COS
8afoied) llno itid Dor Dem 8nfei
NIT elmer e5obel IN oen 1eig binein
| s.: @as iin6 Sulienne &artoffelf
uno aarutten?
slntsuort: &artofieln 1ino &nrotte,t
lbie in ihmale streiien geihnittel
finb.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-08
2(us l!em,,este,pn Utie
Sluei9 %.

slllen Sdppeltcrn oisne iur Nad)
riht, DAP sic nGditc Gcrinllllluna
Sonntag, SEN II. tSebr:lar, 2:3O liz.
nadnittags Itattiinoct Sie SdSvc
tern lino gebeteu ser StriamulunS
bci5lnuobncIr iSolgrnoe Sdnpciterl,
lperocn 6affce lllno &.,d,en ieruiercn
&ath. sfiilier. !Selcn Mereoitb, Ma.
ria Maiiner, aatb. MatbeS, @ertrus
Vtartini, Glruma afartini, slnnu
Wtarid,, 8ertruo 0tiilier, s.. Meluc.
lbef, %. Nsmeni &ath. Nencn,, u
|S. 9elnens, u. 5. Neineuj, 90. Nrea
niger. Not, ser SerIanlnll,i.g I'M :
ll5r abenos, aperben Sic SNpeiter!l
nit Dem 9tamen Maria cine &artcl.
partic abbalten. slllc ssreltnoc anS
9efalntcn iinO ter5lidl eillgelaoel,.
slQe Nturicn iiro gcbeten iid 5u betei,
ligen l,nb nlitplbelieu. Gas &plniice
eibt lid oie grobte !!tiihe allen @iltcn
eiien sclniitlideu Nbero 5u bereiter.
Guritehcrin lit Maria @tartini, Scle,
pbcn 1857.
2. Sartiuan, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-08
n1a,, s,peiielt, >as Il. =.
eeniieen> Gr>Sl kabei,

Stldbonul Gitp. Gin Sireftor os'
rSlloapcnosllt Eetrple,un slilot. pi
slmerica" crfldrte bier, ra6 jablrci
de lsitenoa Heriorlidfeiten in Sci
GrSDlinbllitrie .3,ueisel baben, Oh
oas Snlto qeuiiseno Gel iiir Militdr
5luefe unS sur Geriorgrrng Ser 3iui!
beu0ltcrlng lieIern f0nne. Is suuro'
erflGrt, oab sic Snsultrie iabes fSai
Gel nral,tleu ipiro, oas proousier
,pcroen falrn, ulro bab Stpri.te CT
grifien lrerocu llriiiicu, oaluit a,,d
sic geringen 0eipinle Ser falt al &C.
Oberildhe liesenocn Seloueaen aus
ge,autt lperGen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-08

Iiebter 9ruocr
Nidacl esiciidcr
im Mlter BON 80 Sabreu lno lpurN(
am Senntag, Sen 1. SebrEar, unte.
GROCER Beteiligung bon scr ct. Gall
Ius Stride aus junt Srt Ser 9h,tG
getraaeu'
unier enilhlaIener GruOer Srat
Mitglieo oes Mdllner Tereuls 3lucin
Z nno oes Central Gcrbanocs, io,uig
Ser ct. Gaull,s Stride. Gr .uar 81
rigcut bes 1eiungpereins 2ieocrfrari
unb Ghorlelter Ser ct. Eaulus Sir.
dye. Sein Cabil,gchen lit cin GROCER
&erlliit Dem allgenleineu SahIsl-
BOLT, oenn ibm brbeu oic ,Sarrellcy
Sad)icn su olllfcn oaB Cas- oeutld)s
2ieo nod seiiulseu miro. Gr hat Die
Sligeno 5uimmnengebolten nit le.
nem trel,ei, anbalteu al sem .uas et
felbIt 10 lieb Datte llno sluar oas oellt.
jd)e 2ieS, ipeld)es er 10 bod id)uttc
5is sum GltOe ieines Sebeis.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-08
Dies ,,,,> Das !


Sros oec Gummifnappbeit bat es
1onihciucno feiuerlei Shhpierigfeiten
gennaht, ei'e gan5e Menge 9nnfte
alts5urabieren.
Sc nebr oie gerhrallGer aalfgee
iorSert iperOet, an &ci5ung 81 fpa~
rem, oelto meDr erbiten iie iid.
Die Gbc ocrbinbert nibt innner,
'Sab sic mmucbrisen 3lueiiieoler ein
giniieolerbaleil, fiibren n,iiiien. n
Sie bette MnIeitlng sum- Gbegliit
lit in Sen &pcbbiihern cnibulten.
9tad) Dem Gcrlcbel, auS, vieler
bettiin irpDtr Stl,llacn lit 10 llandjer
rcrleht.
Is albt illllner nod cine ateng'
2elte, ioeucn man oic tylciIdltlta,t,-
belt nidt auicDen faint
gSertpon luur oas alte Sabr fir
icne, sic ilr 'ibn1 nlehr Wcn1hcn=
fenntnis erluorbcn Dateu. '. -....
'@enu cin Sllre0cielle jug,nlten
eiuer Irau olf bas 3igarettcnrai.
cbau per5idtet, ncnl,t nlor i'm cincn
&auallcr. Vcl Sem Gbcnlalln Der
itsbt iit0 bns bon iclblt.
Eielleid)t iuire Die Soiung Scr 81
Dursttcntrlic his GwfillSe,Nl eines
rald)burcn YippcnItiItes.
Mnnhes MIgoeleiu bldil iolansc
Mautringc, bis cilt Gbcrins bara,ts
geipcrocn lit.
Sumner mchr miro Scr Sam atli
bsu Sport clrpaitert llno 5alo .ucr.
sen Sic cin5igeu 9tefcroe, iibcr Sie
nod bcridtet apcrSeu fam, bic SSet.
tcrretoroc icin.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-08
ssral,en t,ebmcn tas gll,menlden.

sSrauen i,ebmcn cas 9llumenlheu.
fen ernlter als NH1nner. Sic oenfer
iid> etapas babel, ,pdbreno iid, ser
Wtonn lnebr an Sic Yilidt, Ylitmcll
81 faiien, talt. gtatiirlicb sibt es aud
.uuter Sen Minwrn ausgeiprodene
8lumeufreunbe. Selbltgcpfliidtes
,brin9t n,r cine 6rau. ssn glllnells
laoen ioroert ser Manu eilig: uVitte
fir j. Collar et,pas nit laneen Site
len," oeun ct balt langgeitielte 9ll,.
men fir ,repraientabler. Die Jrall
binaegen begudt iid) alles unb m6btt
bann: "Gier belunbcrs itbGne GrcrI.
|plare - ncin, brci ,no cine &lospc,
bon orange sll Observation-Disclosures,
ubcr nidt ST teiicr!"
+. <Sdgou oft lit Sic sSraac erorterl
approen, o6 Surncm nlt Serrell, bit
.ueoer frallt nod ienleits ic9IibeIl
AlterS iilo, 3lun,en idcnfen fonuen
Sie i'm 9lumenopicr liesenoe Sulot'
g.lng nuabnt sur Gorlid]t sSn oelu
9egriff: sir oid)!" licat c6en ooG
Elm lciicr @imrcis. Ger ltonn mag
nit @!umcl, fit sic blpbc 8oscniuar!
einer rei5eiuoell Isrm, icinen Oalt
beseluen. Sic 6rau erlucllt idol
@unlt ourD Sic slunabme cincr slui
merit ianlfelt, bralltt nlio feline Sc
aenleiltl,n9. Snrmerbin gibt cs Sc
.niiseno Sale, Sic 10 pcriinlib lie
gen, oaS aueG Sic Game iid) nihl
pereibt, aucnu iic cinenl Mann, oeln
lie cine beiouoere slllInertimnfc:l
idtuloig 5u iein glmtbt, clne 9lllmen
ipenoc iiberrciden libt.
Mtartba pon 3pbcltit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-08
3iueis 2t.

Ger Sraueu Gerein birlt uu u
Salmr1r Sic rcgelm16iae Serianlm'
lung at, IN oieier lplroer sic geanl.
tinnerl iiir oas Sabr 1916 in ibrc
Menlter eingeiiibrt. sllle ueripraheu
1lad) belten Arditcn oas @obl hcs
Gereins 81 Ioroern.
Ssn bieer GerInlnIlli,ng lpurOe ein
9ldli fir oen 10. sSebruar be'flpl
en-. Gintritt fir ainoer urtcr IL
Sabren 1Oc, iiber 16 Sabren Doc.
Die ainbsr erbalten cine fieinc Gr
friidn,ag.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-08
fiir sablrcifiyc go ,elle.

fiir SablrcIdyc Nu1ellc.
9lub Scr slllsorl,t rlpunllH pDrs
fcmneu" !ibi iidl bercits in Der Sites
ratlr ocs Il. .Sahrb,uloerts nadNpei-
len, ). 9. int Sinpli5iiiiluls, 100 &
inn fl. &apitcl oca ,. Sudes beibt:
Pei oieicm Serrn fanl mir allies
I.uiocrlpiirtiG ,ulo iraniih por." .
@cheltulgsuerronbt lit Ser Sc
brM'tt, uoll bUblniid in &enoilneel
luic voos iino mir blbuiId)e IorIcr"
IS itebt int 'Sirnplijiiiimus: rGs
rparcn mir nur hGbmild1c Norfer lmo
alles cine cans ,nuosrItunolid)e Sprc.
te." Su ser 3cit, 100 Ser TreiBig-
iibrige &ricg 1uiitctc uno Sic 9tanet
Serartigcr bDbnliiter. IOrfer picl
gulonrt lm,roen, falHen Gle ben bss
ihcd,iicDcu nid)t Mdd)tigelt l,llbe-
faNnt uto irellioartig ror. Sanebc;l
.uiro audj oic SSenonn9 gebrm,dt:
eas lino mir iyaniide Iorier, ). ..
Itsi Soc,bt i'm >. Huh bon 9SertlHrS
2ciocn.
--O------
- @cr kin 3iel all llnuuegen SIT
:rrrcidlcn per;l,dt, fpnllt of duf Den
| ialidcn @eN.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-08

Mandn,al banert Is 5iuci Sabre, big
Gisentiimer Der Tnnoia@en ermittelt
iinO

iinO
9unbesioloaten, Sic belte piel rel
ien, pergeiien oft beim Gerlaiien if
res 3nses peri0nlid)e geiitltiide nit
5unebmen. Gieie Gineet tperoen &c
Scr IurtfIiIt ser Nullmauluaeel
! oern Tunoourcau ser Yullman Go
5u9efiibrt, Sic lid ibrerielts bemiibt
sic rsbtruGBieen BETTER 81 ermit
telu lno ibnen Sic berlprenen SaNe,
pieoer 5,,oilltelle,l. Gas lit bel Sol
oatel, Sic bon Mnterifa nab leberle
geben, nictt INNER galtS einfad.
"a Hulnlawrascu i'm aan5en Gan
Sc benltt .uerocn, ian,melt iid II,
Suuie Scr 3cit II, Dem 6unoburea,
ser Sirua cit llllgebeurer Gorro
All aQen ni0gliden Mriite(u at. Oa;
Iunoourea,L Oas tpeitals gr0btc IL
Sen Screiniaten Staaten, beiitt Ser
tretcr III so amerifauiid,eu StGoteu
SIN pprigen Sabre, ais Sic 9ef0roe
rlulg uon Eaiiugicren per Yabn ib
reu S6bepltnft erreiht bate, 1parel
8egenit1noe i'm Merte bon luebreret
bunbsrttauIeno Collar, oie i1 Yull
nralNuaeen liegen eelaiien ,porber
srarelt ibren red)tna6igen 9eiiteri
,uieoer 5ueeitellt luoroen.,
Gisentiimer oft idj'uer ;n iinben
Die Nulnan So. liiBt nibts Iii
ueriudt, Sic BETTER ser Tl,noiahel
81, crnitielu, Bic i'm Safe pcn Sol
baten uitmals brett all Die aampi
front ecianot aueroen n,iiiien.
j. II. Gallal)ar, Scr Sauptgc
idNiftsfiibrer oes Slncbureaus, CT
tldrtc, Oab in e;neln Sale eiu Sol
Cat eillen elettriiben 9talierapparu
III eineu1 YuInlanpagen lleeeu lieB
Ser ,rah minneapolis ging. Ser eir
5ige Aubaltspll,ft iiir Sic Grmitt
l,mg ocs 0riibers ,rar cine 5ebu Sab
re altc Serfallisql,ittung nit oerel
Silfe sic Spur oes Gigentiimers uol
Nti:ureapolis nad Spotaue, uno pol
ga lra(G ,Sraufreid) periolgt 1perocl
to,,lte, 100 ser betreifenoe Soloat &c
Sen Snruiioustruppen itauo.
slnoere Seiiber uon perlorenen slr
tifeln ,pl,roen alf iiiopa5iiildeu Su
ieln ialtJcitellt. Sus 6unbbureau glib
feiuea ,yall aui, cbe niGt Die lett;
@toslidteit fir Sic 2Grmittlul.a oes
Gigeutiimsrs erid,6pit lit.
GoltrbaE iu9te lpciter, oaG Siuil
Tallaglcre ane mGglid)en Irtifel 10;
Iusetsliiiern bis su Snneeidubel
lieeen lailsi'. SSr einenl Sail lieb ei,r
Game uui Scr sSabrt pon Bolton mad
9sau Yurf sii,en flcinen sriineu Bel,
tel liegel,, Ner Slnuelel I'M Merte ool
$125, 900 entbielt. gsad gerlaiiel
ocs Guses entoettc lie Cen Scrl,ti
aulo benatgrirttigte telepbouiid 81
EIllnlan So, Die iuiort sic r0tigei
aSGritte urtcrnablu umo bie Su.relel
oie ben eilenl Eorter gelun0e.l iuor
Sclt lparen, illtocriebrt ser Deiiseril
jultelltc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-08

Da eine quite Mi,lif 3,lnt Dan5 auI.
ipielt ruft oas &omitee alien air-
bern, illngen uno alten 2euten ein
Wiufommen all asri Sem 9laii.
SoDallna Siirf, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-08

"Aber ;SranI" ihilt ber 2ebrcr,
",p!e tannlt Ou 10 id,nultig CUR Sdji,-
le fommen. Sd, tann ia an oeinem
8aSift ieben mas 'ou Deute segeiict1
Dnit."' ''3 Y
"Was 0enal2" ffa9t Jran5.. ,,..,.
.Nibrei..' a.pa .i,a..
vJallf), &err 2ebrer' Gas batter
tuir bcrgeitern.."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-08
2(us Ulc1tae0, 3
3iueia 81.

!lm TO- iSebruar babeI lulr ein'
altlnooiid)e IddNiid)e 3rIamrlentulT
~ einen Saucrfraut ,inO 9ratlulrlt
Giien. slae Mitslieoer Ses 3.reig 81
(uno Screu better @na) Iino clngc
laOcn.
Siiauna 9onlildcr, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-08
3lms eric, "a.
AmeiA 2.

Sn Der .@erianunlung am IS. Sc.
bra,ar iper0et mir tpidytiec Central
Terbanos Mngelegenbeiten 5n erleoi.
gen baben; oesapegen iino aue Mit-
glieoer freutblih erlud,t iih al Ser
8erianlmtiine sll beteilieen.
%. Sdhpar5, Grct. sSefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-08
11ahruf!

Nuhlt ou mn! an ietne:! SerSen
Siiber l,id)t als anoerslpo,
6rei pcn Sorge,l. irei bon SdNuerjc!
gtur BON Seligfeit lunfunsen
8ans in Siebeselut Oerganecn
8 1pie ielig rufit ou 10.
Sdllaf IN Erieoen, lieber 9ruocr
u. Crben Sr., 6. 3. zScfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-08

Ser Aird,cn 1rancn Tcrein ocr
ct. Warfms WemciM6e

hattie cine iebr gut beIudte Ser
Iammlutg am %. So1uar.
Nab Ser &erlanmll,ng fltbre
aue sur ;srau Mnnritoof. Iroe idled
tenn @ettcrs Dattcu iih nleDr Mi
alieoer beteiligt ais euuartci lul,roc
sluh bon Ser Srielroihip Glab Ararer
einige Sdnpcitern anapeieno, 1pas lnl;
iebr crfrellte. sSrau HamItof frclltl
iid) 10 piele beariibcn 81 f0Hnen, oell:
es uaraal alld) uiclc @efnTlltc, oie lil
Sabre nid)t gelebcn bate, 10 ,ulr oll
isrcuoc l,nausiprchlid) grob. Nad
ser @egriiBung luuroe cll felncs
Ginncr icroicrt. Scm ipirocn uer'
id,ieoene ,SpieIe acipielt ullo SlcocT
aeiunecn, oarunter auh Slebenbllr'
acu, Sano ocs Sesens. s.Qc inter,
bielteu iih oufs bette Its Ibcnoa
ipGt. Nls cs Belt lpar 5lllll Iahbanls
Geben perabit,isoeten iid alle itlro
oauftcll israu Namitod fiir Dos Dot
treIIlid,e quito Sinner lno oie quite
llutcrbaltlul0. slne battcn cincn ge'
nliitlicten slbcno perlcat. Serillhen
Snuf fiir ulcs. "
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-08
3lueia {.

Iie regelmdBise Geriamluliulg
bes 3,peig Z miro am 'SoNntag, Sell
II. Sebruar, 2 llbr nodm:ttaes ab.
eebalteu. I'm Sahlreid'en yelnd) bit
ten oie Yeanten. ...
Moam 6. Sfniot, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-08

Urte0rtd) Nu9utt Ncbcr
uns entscgensebrac1te SpmpatDia,
oie 9ateilieltng ser Sauosleutr,
Gre,tnoe uno Miitelieoer Ser Sereins
am 8esr1buis, 'iir sic id)0nen 9lu.
menipenoen, Sem Yaitpr iiir sic troit.
relhen &orte, oem SeGenbeitattcr
fir sic quite @eoiclulna Iaeeu mir oelt
innigien Can't.
gSir onnfen aud Dem Ge!lirul Ser
bano ser Siebenbiirger Sahicl fit
oie prompre slus5aNirtg Ser Ser.
fiherlutg bon 100000. Is ,por
eine grobe Soilie fiir uns. Sptt pec.
gelte es allen.
Gle truuerltoers 0interbliebenen
unS @attin 1rieoe Neber.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-08
Oanflaeune

Sir Die anldblid oes. Sinideioens
a,nIerss geliebten Gatcrs l,no @attell
Nrie0ridl Mm9uit Meber
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-08

Ser airuen tsrnuer Sereln bate
il, Scr lebtelr Gsrianlrlluilg alld) be-
id,loiicn am Snnntag, oeu II. Jebr.,
s lthr abenos, in SEN lulterel Nailnl'
lidfeitcn Ser Stride ell Galentlnc
0ariie sl ueronItalten. slile Wt'tgIls'
Der llno oerenTrcmloe iil,o ans per5
liditc einselooen. Gin tiihtlses ST.
mitcc gibt iid) Sic srohte .gtiibe alles
al,Is Bette uprsllbereitea. Uplenoe
Sdtueitern Iil.o in aonltee: Tral;
u. Miiaer. $. Sterner. g. !ltattes
Zig. 3ie9let.
aonlnlt uno laBt TINS ell.cl senlllt
lid,eu slbeno pcrleben. SNllll8ebade
mes miro ieruicrt.
Sie regelnlaBige &ericnln!llng os;
airden Srauen &erellls fiuoet an
Sonntag, SEN 20. Tebrrar, 2:3O llb'
llad,nlittags, in sen Sdullralnnn oei
Stride itatt. Nad) ser Gerlalllnllur.
,piro pou Sen Sdapelterl 6reoa Gctt
man uno Suianna Strait Saiics lnli
&ud)cn lerp,crt.
Cara @aun. Sefr'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-02-08
illus farrell, pa.
Qrduernad,riht

slm 9. Se6rl,ar ltarb l,nicr b
Iiebter gruocr
Dtid)acl 1viciid)cr
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1945-08-01
lmenik zastopnikov ProIetarca

Kdor zei prevzeti zastopstvo "a nabiranje narocnkov Prole-
tarcu, prodajati Am. druzinski koledar broSure in knige, mai piSe
upravnstvu, Xxi DO podalo potrebne Lstine in informacije. Ma tn
priobcene zastopnike apelirano, maj skusajo OBJ vsaki ugodni pri-
Tiki pridobivati narocnike temu LStu. Pravzaprav je doIznost vsa-
kega stovenskega zavednega delavca agitirati "a svoje gLasilo
Proletarec.
Ako je line kakega zastopnika v sledecem seznamu izpuSceno,
mai nam sporoci pa bono imenik radeVolie popraviH.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1945-08-01

Toda jugoslovanske narode
ne skrbi provokacija grskih ia
sistov kot ne skrbijo o bodocno-
sti Trsta, Gorice in Koroske,
kajti poznajo trdnost in moo
odpora naSega naroda in ker We
do, da je pravica ma naSi strani.
Niti Jill ne straSi dejstvo, da je
raznim izdajalcem v inozem-
stvu dovoljeno voditi propagan-
do. SkuSali nam bodo delati te-
zkoce, toda nicesar ne more IL
trgati Cd mas doprinose nash
zmag in nihce mas ne more W.
nemirjati Z izzivanjem nash
prijateljskih stikov z nasimi So
sednjimi demokraticnimi deze-
lami -.
I'll reakcionarji Sc maj pouch
10 enkrat "a vselej, da ma Bal
kanu in V Evropi nj nobenih
vplivnih sfer. Tu SO samo svo-
bodne in nesvobodne dezele,
demokraticne drzave Z liudski-
mi vladami in drzave, kjer so
reakcionarni krogi.
Ma podlagi tega more biti mir
ma Balkanu zavarovan lie tedai
&c Sc pusti balkanske narode pr
miru ter &c Sc velesile preneha-
10 igrati z usodo balkanskih ma
rodov ter &c ne DO nadaljnih
agresij."
Shod Barbertonu v nedeljC
5. augusta ma NovakoVih pro.
storih ma Shermanovi cesti.
Arabski pregOvor pravi: Ps.
~lajajo; toda karavana gre ma.
pref.
MirkO G.. KuheI, tainik.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1945-08-01

sill Same ma ohranitev imperia-
lima, in pa kako varovati ban
krotirane trone.
V Zed. drzavah ne more po-
staff kak unijski voditelj niti
tajnik labor departmental v I'VE
mi vladi, docim je tam dobil Sc
daj na~jvaznejse mesto ministra
vnanjih zadev omenjeni Ernest
Bevin, XII DO delal ameriSkemu
drzavnemu oddelku precej pre-
glavic, in kajpada V prvi vrsti
pa DO njegova naloga, da limo
ia Anglijo IL kapitalisticnega
omrezja. Posebno DO Bevin to V
stanju doseci, DO moral ~izvrsiti
ogromno "cistko" V poslaniStvih
Anglije Sirom sveta, iztrebiti
reakcionarne agente angleske
vnanje politike z delavskimi a
stopniki in oh enem nekega dine
javno izjaviti, kaj pravzaprav
DO angleSka vnanja politika V
BODICE.
In kaj DO, to SO angleski de-
lavski voditelji povedai re V
volilni kampanji in zopet pc 26.
juliju, ko SO sesteti glasovi or
%nanili, da je zmaga njihova in
bodocnost Anglije in obcestva
Velike Britanje MIN i~zrocena.
Zmaga V Angliji je priblizala
svet socializmu in lie socialism
lahko obvaruje svet pred kata-
strofami, kakrSne SO gospodar-
ske krize in vojne.