davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1945-06-07
FORMER DEPUTY SHERIFF
is CIVILIAN WAR WORKER

Don Campbell, former Imperial
county deputy sheriff and son of
George Campbell, former Sheriff of
the county. is a:nsng the civilian
war workers at the Sacramento Air
Technical command at Mcclellan
Field.
He is an. inspector of automatic
flight control equipment in the Nor
den bombsight department.
Campbell who served as a deputy
county sheriff under his father from
1880 to 1885 continued service in
the law enforcement agency of I'M
perial county until his departure
for Sacramento in August. l942
when he became an employe of the
Sacramento command.
Campbell also served in a civilian
capacity as a volunteer at Anchor
age, Alaska in 1943 when repair
bases we're established in the
Alaskan theater Of operations.
Imperial Valley press., 1945-06-07
Red Cross Cites
New Rules on
Gifts to Isles

Effective Immediately, families
and friends in the United States
may send liberated persons in the
Philippine Islands gift and sample
parcels weighing up to IL pounds,
Leo De Celles, chairman of the Ell
Centre Red Gross chapter, said
Thursday.
Not more than one parcei a week
may be mailed and the total value
Of contents cannot exceed s25. The
size of the package is restricted to
13 inches length or AZ inches in
length and girth combined. Ad-
dressors must place the letters
"G-POST" on the address side of
the parcel wrappers.
Nest acceptable items are food,
cotton articles, vitamins, soap, cos
metics, medicines, used shoes and
wearing apparel. No wool is allow
ed, De Celles said. There are cer-
tain limitations on the value of
each article which may be sent. The
Packages must be sent first class
mail.
DeCelles recommended that per-
sons wishing to send parcels should
get last minute regulations from
the foreign economic administra-
ton and the local post office de-
partment.
Imperial Valley press., 1945-06-07
DEATH-FUNERAL
NOTICES

MARTIN, Edward Anthony, 1-year
old, died near El Centre Monday
He is survived by his mother. Fu-
neral services will be held at
Lemons-Wiley Chapel in El Cen
tro at $3.50 pm. Friday. Burial will
be in Evergreen cemetery. Lemons
Wiley mortuary is in charge. 6-8
Imperial Valley press., 1945-06-07
Legislators Face GI Protests on Welfare Measure"

SACRAMENTO, Calf. June T.
tUP}-A controversy between G. I.
Spokesnaen, welfare leaders and leg
lslators ragged as a oil to let faith
less wives put aside illegitimate
children without telling their hus-
bands headed for senate judiciary
debate
The measure. approved last week
by the California assembly and due
Cor hearing by the dignified judi
ciary committee early next week.
applied to women separated from
their mates year or more-Hitting
G. I. Joe right between the eyes.
Sponsored by the California de-
partment social welfare, the bill had
the purported backing of army and
navy commanders but the vigorous
condemnation of the army news
paper Stars and Stripes. voice OF
Imperial Valley press., 1945-06-07
LAST RITES EuNnUCTED
FnR WESTMORI.AND MAN

Mass was said in Brawley Catho-
lie church at III am. Thursday for
Frank [. Varela. 40, farm laborer
and carpenter who died in West
morland Tuesday.
Burial was in Cavalry cemetery in
Brawley
Varela had lived in Imperial VAL
ley 20 years. He is survived by two
sisters, one living in Los Angeles
ard one in San Diego.
Imperial Valley press., 1945-06-07

Lne overseas soldier.
WHAT is IN MIND
All. it seemed, had the best in
terests IF servicemen at heart. And
OF extra marital children. whose
adoption is slowed by the legal nee
essity of notifying husbands.
In defending the measure. Charles
Wollenberg, director of the social
welfare department. said:
Il am not in any way concerned
with the wife who chisels but only
with the welfare of the child"
In London, Stars and Stripes
commented, well, we'll be damned, .
and termed the legislation another
indication of a growing tendency
among a certain type of thinker to
make the overseas veteran a pecu-
liar social problem who must be
spared the realities
Imperial Valley press., 1945-06-07
PAGE THREE

their consent to adoption.
4 But Wollenberg said most erring
wives do not want to be permanent
lly separated from their husbands,
SO that the illegitimate children are
! usually abandoned or placed in
boarding hemes He added that the
notification legality had blocked
many childlesS couples wishing to
take the babies.
Imperial Valley press., 1945-06-07
MARRIAGE
LICENSES

Marriage licenses have been issued
by County Clerk w. j. McCIelland
to John Craig Todd, "a, marine. and
June Marguerite Sanford. 81. Impe-
rial, bookkeeper; and TO Lieutenant
Darius Clyde Houck. 81, marine
and Helen June Cockrell, 81, Bar
tlesville, Oklahoma
Imperial Valley press., 1945-06-07
BEGIN SENTENCES

HARTFORD, Conn, June T.
-(UP)-General Manager George
w. Smith and boss canvasman Leo
nard S. Aylesworth of Ringing
rothers-Barnum and Bailey COM
bined Shows, Inc. began prison
terms of one to five years for man
slaughter as a result of last years
disastrous big top fire.
Imperial Valley press., 1945-06-07
Deferred Industrial Group Seen
AS Subject To Early Induction

WASHINGTON, June Z. CUP)-
Some 10000 industrially-deferred
men in the 26 through 20 age group
probably will lose their temporary
immunity from the draft during
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-07-21

President Truman Is gradually
fasnina his oWn circle Of officials
m "a Washington and. without dis
rafaalna the uffice holders under
fafnsr President Roosevelt. IL is
eufifeiv pfuper Tor Mr.. Truman
e. haNe lhe benefit Of advisors Of
hss uan ciloine
a Is o. BE- noted that in the
u0E Chief Executive the nation
aefs s. President who lives west
81 the Mississippi and that, in
nli.ng his offices. Mr.. Truman
sEeua e tendency 30 select men
fg8m afpaa other than the north
tl~stss8eNs apllHeFF 49, already
lafs d lepgssented in high plae-
~ cabinet appointments in
eii1n saaidenis II Texas. New
Atettrk. 81 Aagton, South Care
Ina. IS atanf end Kent1cky
EtMF ElAAets hssmdenis Of Penn
= ifan.a. Indiana. New York, one
f4fn lllsnois and one from Iowa.
Elsf fur ian. the reader can
tHH has mfoFmation by attempt
lns a. nanse the individuals re-
hgrrd g. ln the above article. The
ehancfs are that very few people
man kuou the names Of the ten
sahinea members Of President
4fMmMN.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-07-21
nYmNEs STATES ESSENTIAL
oF FUTURE
WORLD PEACE

vale there have appeared
mamF laudaiory articles in ref
sffnee "a Secretary Of State
1ansa 3 Byrnos and there has
fs.ea - mmsfesaai unanimity Of APP
pr9gai throughout the nation on
81 antainimcnt, we have not
"a much comment on the formal
81 mseat ira glae new Secretary
bad tspon assuming office.
Mneg saying. There can be no
"A ~ that the peoples on in
- sraeagesi earth want 70 hy<
ID iree and peaceful world" Mr..
"a mss printed out that the SUI
fms task ug craftsmanship, the
wmia ever. rs 60 help them und-
sfwana that they can have peace
ard freedom only II they tolerate
aad respect the rights Of others to
nniniana. feelings and ways OF
ffs uhich they do not and cannot
ailurr
This " an important truth that
nsurt D. recognized and expressed
81 millions ~ men and women
thrrsaahn,n the worh II we are
e. rniav enc peace and freedom
fhsf see world now seeks. The
sfnioment of Mr. Byrnes applies
uaf auhv o. maiorities that at
tansuf "a eocrce minOrities. but
aleo a. the uiinoFities that do not
hsttate o. use force 20 compel
a inrHtes a. accept their de-
mAnds or suffer the injuries that
wlehf come from disorder, dis
49, and dlsunion.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-07-21
TODAY in HISTORY

1861 - First battle of Bull Run
in the Civil War.
1877 - Mobs seem to take over
Pittsburgh in labor troubles.
1925 - John T. Scopes found
guilty in Dayton, Tenn, of teach-
ing evolution in high school in
violation of State Law.
1885 Administration aban-
dons the Supreme Court Bill.
1889 - Congress enacts the
Hatch Law prohibiting politi-
cal activity by Government en-
ployees.
1941 = Great typhoon sweeps
Toxic and Eastern Japan.
1912 - Height of Allied losses
at sea by enemy submarines.
1943 = Great battles rage in
Sicily and in Russia.
1914 German counter-at-
tacks and rain stall Allies in Nor
mandy.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-07-21

50 the 4.iaz,18l American
NuaNfa under General Fisen.
hsNei command IN Europe. on
81 ha.x8 were tried, convicted
500 Mniencrd ~ general courts
HaaiiiaA arsofding 10 Under-Sec-
stay = War Robert c. Patterson
IRE Same official reveals that
&s.aiH soldiers are nov in eonfine-
Hsff - the United States or
oversees These figures do not in
eiifsic isghfef violations Of regu-
ias'nns. hut they represent the
tsfmi - - i0tls derelictions bv the
tas#tlts9 men who have entered
~ Army since the adoption of
tAe NNlettive Service Act. There
g feamsn tn Mr Patterson's COM
Hsshi nat The manner in which
a. soldiers have conducted them
selves has reflected the highest
eFesiii an the American Army"
a total ~ 100 soldiers were ex-
eeuied aurine the war. but only
HEN Was pui Ia death for a purely
niiifafy uffcnse. tie was convicted
tNme ~ deserting under fire. In
asitiitian. ~ men were executed
foF murder, q for assault and
eieven far both murder and Grim
mel assault Two hundred death
ssfitefees we're committed 10 life
ssrfisnnmens or lesser terms.
Aiisniihu Is directed 20 the
AfmYa rehabilitation program,
Nisfeh resulted IN the restoration
- aEFFcV ~ some Of the convicted
ni8iNfa Others. n appears. made
80 effort a. rehabilitation. Sem
fenrga End punishment. as a rule,
haEF heen ha~sd on the theory
uaai tho serving Of a sentence
shaald cot be an attraction for
NAN wlgo want 10 avoid combat.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-07-21

The Secretary of State pointed
out that centuries ago, "devout
men thought that they had to
night with one another to pre-
serve their different religious be-
liefs." but that I'VE have learned
through long and bitter expert
ence that the only way to protect
our religious beliefs is to respect
and TO recognize the rights of
others to their religious beliefs. 4"
Certainly, the United States
and the rest of the world would
be improved if all people would
attempt sincerely to tolerate and
respect the rights of others to
opinions. feelings and ways of life
which they do not and cannot
share"
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-07-21
FOUR TIMES CRUEL
los ANCET .ES

Los ANGELES. - Asking for
a divorce, Actress Dolly Dare
claimed her husband unscrewed
light bulbs while she was read
ing, took away her covering when
she tried to sleep and hid her
medicine when she was ill. She
got her divorce-the fourth from
the same man since 1941. After
each divorce, the couple had re-
married.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-07-21
HIS NO. l3

TEMPLE, Tex. - Private Rob-
ert Upton, of Hendersonville, N.
c., will always remember the
number Is. He was indicted in
to the Army on Oct. IS, 1912
went to France June Is, 1914,
was wounded November IS, the
doctors removing Is pieces of
shrapnel and, at McCloskey Gen
eral Hospital, he's recovering in
bed-No. 10. 80.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03
Drevo. III lima v sebi elelxtfiko

DEevo; n inna " sebl elektriko
angleski Indiji rase drevo,
katerega listje je nenavadno OBJ
cdtljfvo in tako mocno nabito
2 elektriko, da clovek cuti uda-
rec, ce sc ga dotakne.
Elektrika tega drevesa ina Y
ra1nem casu razlicno silo. Maj
.motnejsa je v poldanskih u
rah, najslabsa pa opolnoci. Pri
vlaznem vremenu Sc skoro po-
vsem izgubi. Ptici Sc tega dre-
vesa izogibajo. Doslej Sc tudi
MISC opazili ma listih tega dre-
vesa zuzelk.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03

! a,,e,,na .anvoc;;a ~ ssa son;.
s;b n nekakn zasro;l;r q : =;
= norosavolac !; z;,,; ~ tako
s.,as+nao,,.. ,,,,,,;co Lo1,or = !. !.
v;;ania raan;ca ~ ol,,a,,. se,, :. ). !. .
c;; sa,;nago 7,,,s;rat,,a' & -.s po+ord
scn, ,,.agan;, l;st !. ,,,,,;, 4, a.
,.,,,,a,;, sT -, =
"rra,,a; r ,.a, 81
,os;, y, i ,on.t ,osa, VT No -;
.na,ao
sseno - noved., ), 4 hi, pro. .
t.,, odgo,,o,. - = .:x..F,s% {. -:
ura,1o +,,o,,r.+,ar. :, 10
BIB, ;anar. ,,,,5oda,ao i, -, X
-, ,--,-: l:;y
'.Ia:, "
h,,.;.,,a -, a, - o,a,,; -
go - 49,
dasi MOI se nj bill visoko y letih,
potem Pot, MI ;e - nlani1 i. IL nokonc; , IN s
va1ea oh,aS;t; a,,knio pe;b;o+a,
tak;sto. Ko sta b;la nr;nravlie.
Ina "a odhod. ie moi znanec cd.
nrl vrata ri vod;io il n;sarn;ce
X zanorom. straznika sta pri.
sluskovala in So nista uteenila
nravoGasno umakniti Izk,,n;,a
sta 10 posteno. Yes zolc. XII 81 ie
hi, zhral " uradniku rad;. ne,.
sneha nri zasl;sevaniu 50 ie
raz,;, mad uhooa no,;c;sta
Ko sta odha iala obiskovalca
| il pisarnice, sc ie liubeznivi zna-
nee Sc enkrat obrnil k meni in
mi zaklical v "tolazbo" preros.
Ike besede:
"Obesili te bodo!'
Nato ie iezno zalonutni] vra.
ia
Osta, sem 6 strazn;koma sam
w nekako notrdilo besedam X
sta iih bila nrestreela 20 vrati
Ct. z.so,. nas+ovo+i ;noon, roz.
n;h z,oSincev k; On i;b zadn;s
leta v razlicnih mestih snravil
M oni svet. Natanko sta nom.
Mia dan in mesec. kdai ie bi
kateri obesen. s ponosom sta
90 sklioevala na svoi dober sno.
min.
"ro,e v.so zodevo hodo No.
~ or. sratra1; nv; sod;ss,, ~ ~.
n.rsk; ,,noorr, 10 onon,n;, ada,,
"Cono,, ro,,or;ta - ".,o;; 1oda
| v;9 Pod; r,ana noi - sno.+ra; r.
30 lor i;,, droao . 10 ;nroi 10
| no;sseio nravoeo s+or;loa ~ i.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03

S 1. marcem sc odda v ma
jem 40 akrov zemlje; Is "a OBJ
delovati, drugo pasnik; 4 akre
grozdja. Najemnina - oskrba
donna in gospodarja. Odda Sc
tudi 'rease" "a pet let. Costa
84-3O7-528. Joe Sivec, r. F.
D. 2, Ross Rd., So. Madison, O.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03

h6eka in se konSana
zaotna il osi polne srenk sol
p Bogu karor oda, Njgov
Mi Te bno vdno sponini moto
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03

John Zakrajsek, Mr. in Mrs. John Zajc, MIR. in Mrs.
John Janz, Mr. Mike Jalovec, MIR. in Mrs. Vdem-.
SEX ST., Mr.. in Mrs. Jack Zakovsek, MIR. Frank Ba-
mich, druzni Kirn, MIR. in Mrs. John Mahne Mrs.
Margaret Zajc Mr.. Anton Glazar in druzini, Mr.. A.
Fende Mr. in Mrs. AL Sajovec, Mrs. Bencin in hcer-
XII, druzni Rome, Mrs Mary Murge, Mrs. Vera Kos,
Mrs. Mary Unetc, Mr. in Mrs. Frank Maurich, Mr..
in Mrs. Joseph Urbancic, Mrs Minnie Hoffert, Mr.. in
Mrs. Zakrajsek, Mrs. Kaveie, Mrs. Strulel, Mrs
Champa, Miss Rose Zallar, Mr. in Mrs. Joseph lido
vic, Mr.. Frank Turk Mrs. Somral Mrs. Sturm, Mr..
in Mrs. JureeiG Mr.. in Mrs. John Shuster, druzini
Smrdel, Mrs. Mary Prescan, MIR. Joseph Kren, Mr..
in Mrs. Joseph Tomazin, Mr.. Joseph Ostanicl Mr..
in Mrs. John Zaller, Mrs Theresa Vulic, Mr. in Mrs.
Joseph SusarsiG, MIR. in Mrs John in TonSka Jevnil,
Mr. in Mrs. Frank Sietz in hcerkam, MIR. in Mrs Do
bda, Mr.. Joseph Jalovec Mrs. Mary Rogel Rev.
Max F. Soda, Mr.. in Mrs. Vilar drustvu sv Marie
Magdaene st. 1872 KSKJ, Mr.. in Mrs. Frank Stupar,
Mrs. strle MIR. in Mrs. Bill Petruska, Mr.. in Mrs.
Louis Soda, Miss Mitz Stark, MIR. John Janezic,
Miss Albna Kostajnsek, Mr. in Mrs. George Skljan,
MIR. Frank cesnik, Mr.. in Mrs. Trcek, Mr. in Mrs.
Jakse, Mr. in Mrs. Obreza, Mr. in Mrs Jarem in
h6erk, Mrs. Frances koss Mrs. kumar, Mr.. AL Kiz-
narie Mrs. Mary Pisek Mr.. in Mrs. Jack Luzar Mrs.
Ana Petruska, Mr. in Mrs. Frank Suhadolnik Mr. in
Mrs. Vihteie, Mr. in Mrs. John Zulich Mrs. Tillie
Schuma, Mr.. in Mrs Metelko, Mrs. Mary Zendar,
Mrs. Mary Ferrick, Mr. in Mrs Mezgec, Mrs. Mary
Mullec, MIR. in Mrs. Joseph Pozelnik, Mr.. in Mrs.
Frank Maver, Mr.. in Mrs. Emil Bukovec, Mr. in Mrs.
Peter Starn, L. N. Gross.
Naso zahvalo maj sprejmejo vsi, k 20 dali, syoje
automobile poslugo pri pogrebu Hvala vsem ki 50
prili kropit pokojno, ko je lezala ma mrtvaskemu
odru ter vsem, XII 10 spremili njeni zadnji ~
meljski poti ma mirodvor. sI
Hvala Joseph zele in Sinovi "a vzorno urejen
pogreb in vsesransko najboljso poslugo. Lepa hvala
cst. 8. Tome opravljene cerlxvene obrede. Hvala
pogrebcem, ki nosi krsto. Posebno zahvalo ire
kano Mrs. Rose Paulic vso pono6 bolezni in Oh
smrti q
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03
PET LET POZNEJE
LOJzE JERANcIc
III dnevniko odpu;G ;Gensso koznienco
. (Nddalj ljeUassje)

(NaddljeUanje)
s'Zelo sem ii hvalezen "a do
bro voljo," sem odvrnil, "a pri-
znati nimam nicesar, kot sem ze|
nestetokrat te dni rekeL kaj|
ho6ete Cd meme? Cemu mi pod
tikate nekaj, 0 cemur ne VEN
nicesar? JAZZ je nisem unoril in
to maj YAM bo dovolj. Recite mi,
kaksnih dokazov zelite, da vas
prepricam o svoji nedolznosti!
Zakaj Sc vedno in vedno tIaadi-
te samo, kako bi mi dokazali
nekaj, cesar nisem storil. Sal
mi vendar ne nameravate suge-
rirati, da sem izvrsil krvav zlo-
cin?"
Vrli prijatelj pa Sc nj dosti
menil "a mole besede, ampak je
mirno izpeljeval svoj natanko
premisljen naert dale. Segel je
v Yep in prinesel ven drobno
knjizico, &c Sc ne motim, so bi-
le pesnitve nekega nemskega
pesnika in je zacel S svecanim
glasom citati neko stvar, XII O.
pisuje hudodelcevo pot ma mo-
'risce. Ko je koneal, je Sc dosta-
vii:
"Vidis, Lojze, tako Sc bo zgo-
dilo teboj, &c hos ostal trdo-
vraten, kakor 81 do sedaj. Ali te
ne bo Skoda? Tako mlad 81 Sc,
pa hos moral tako zalostno in
sramotno koncati! Prisel DO ra-
bell crni obleki, z visokim ci-
lindrom ma glavi in ernih ro-
kavicah. Nataknil tt DO zanko
ma vrat in jo pritrdil ma poprec-
nj tram vislic. Nato ii bodo IL
podnesli prucico, ma kateri hos
stal, zmanjkalo tt bo tai, obvi-
sci bos v zraku. Telo sc tt DO
krcevito streslo, odprl bos usta,
da bi zajel zraka, a grlo bo "a
drgnjeno. Roke hos incl zveza-
ne ma hrbtu in ne bos 81 mogel
pomagati. Temnordece podplu-
te oci ii bodo izstopile in zad
njikrat hos pogledal v kosceni
obraz smrti - smrti! Pristopil
bo zdravnik in oznanil okoli sto-
jecim, da dvajsetletnega mlade-
MICA, Lojzeta Jerancica nj vec!
Ali te nj mic groza pred tako u
sodo? Sedaj sem tt razlozil in
yes, kaj te caka. Premisli 81
brz, kajti kmalu ne bos incl vec
prilike dohiteti, kar 81 zamudil.
Priznaj, zaupaj mi! Preprican
sem, da bonn v kratkem napre-
doval v sluzbi in postal vplivna
oseba. Ne bonn pozabil nate in
Sc bonn zavzel, da te pomiloste.
In slednjic! Usmili Sc svojih, do
skrajnosti potrtih starsev in re-
ci mi, maj grem v tvojem imenu
k MIN in Jim povern, da 81 ske-
sano primal nepremisljeno de-
jamie in da jih prosis odpusca-
MIA! ze tri dni imajo trgovino
zaprto in vse je v neredu!"
lie pojdi k mojim in Jim
sporoci, da jim pri njihovi lju-
bezni zagotavljam, da sem ne
dolzen! Tel prosnji, XII mi je
gotovo ne odreces, bi pridejal
Sc emo skromno: kako pisejo
casniki o dogodku?"
"Vsa Ljubljana govori samo
umoru ma Vodovodni cesti.
Razume sc, da tudi casopisi ze-
10 mnogo porocajo o tem," je
odvrnil in sc obrnil k psihia-
tru:
"Joze, ali imas morda tt kak-
Sen. casopis pri sebi?'
Psihiater je 2 zivahno kret-
MO segel v Yep in vprasal:
"Katerega pa zelis?'' "
Zacel je prazniti zepe in je IL
lozil ma mizo pet do sest. casopi-
SOW, da sem Sc nehote domislil:
''Psihitari pa sila veliko bero.
Lei, kar cello zbirko dneynikov.
nosi sebojp
Segel sem po prvem, XII je bill
,,,.is ,.nk; Ro1n,.y,;1 4 = =, GO +,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03
zzeIi

Sc kupiti lotto v blizini E. 185
St. Kdor ina naprodaj, mai
sporoci po telefonu: Mulberry
1895. .~
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03
. .s
Christine Pirnat
ROJENA ZIBERT

Zannlae dne noveb Lei
Hdne3O IL liSi
pdpa o
zlU !,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03

v dolznost 81 stejemo, da Sc tenn potom najlep-
Sc zahvalimo vsem, XII poloz tato krasne vence
cvetja njeni krsti Ia dokaz vase ljubezni do po-
kojnice nam je bill veliko tolazbo easu zalosti.
Zahvalo maj sprejmejo sedeei: >...~
MIR. Blaz Pirnat in druzina, MIR. in Mrs. Mike
Zandar, MIR. in Mrs. John Malovasic, Dicky in Celia
Malovasic Mr.. in Mrs. Frank Kirn in druzina, Vero-
ma, Pa. MIR. in Mrs. John Winter, MIR. in Mrs. Anton
Stars in druzna, MIR. in Mrs. John Hrovatn, Pfc. in
Mrs. Albert Comensek, MIR. in Mrs. Martin Kostajn-
SEX in druzina, Mr. in Mrs. Victor Videmsek in Eve
lyn, Mr. in Mrs Albin FilipiS, druzina Malnar, MIR.
in Mrs. John Filipie Mr.. in Mrs. Anton Gubanc, MIR.
in Mrs. Louis Podpadec, Mrs. Marie Luzar, Mrs. Ka-
tarine Plemel Mrs. Rose Paulich, Mr.. in Mrs Mi
chael Drensek in eruzina, druzina Gombas, druzina
Slabe druzina Stanovnik, MIR. in Mrs. Ernest Luzar
in druzina, Mrs. Emily JankovS in druzina, Mrs.
Mary Pisek, Miss Ann Novosel, MIR. John Calich, Mr.
in Mrs. Anton Zgonc, Mr. in Mrs. Frank Miheic, Mr..
in Mrs. Frank Baznik MIR. in Mrs. Anton Znidarsic,
druzina Zander, Slovenska Zenska Zveza st. Is, drl
stvo Waterloo Grove st. 40 w. c., Assembly Dept
Willard Storage Battery Personnel Dept, Mr.. in
Mrs. AL Fisher, Assembly Hall Girls American Steel
& Wire Co., Mr. in Mrs. Frank Jelercis, Employees
L. N. Gross Co.
Dale srcna hvala vsem, XII darova "a sv. ma
Sc, XII Sc bodo darovale "a mir dust pokojnice. Naso
zahvalo izrekamo sledeSm:
Mr.. in Mrs. Joseph Zibert, Chicago, ILL.,, Miss
Josephine Zibert, Chicago, ILL.,, Mr. Blaz Pirnat in
druzini Mr.. in Mrs. John Vintar Mr.. in Mrs. Anton
Staris, Mr.. in Mrs. Anton Malovasis, Mr.. in Mrs.
Steve Malovasis, MIR. Peter Malovasic, Mr. in Mrs.
Joseph Vintar, MIR. in Mrs. Frank Prnat Mr.. in Mrs.
Narobe, Mr.. in Mrs. Frank Meserko, Mr.. in Mrs.
Frank Sepic Mr.. i'm Mrs John Branisel, Mr.. Frank
Nahtgal, Mrs Pecjak Mr.. Ignac cerne, Mr.. in Mrs
Mestek Mrs. Macek Mr.. in Mrs. Andy zeleznik in
heerki, Mr.. in Mrs. Anton Verb, Mr. in Mrs. Frank
Baznik, Mr.. in Mrs. Joe Kern, Miss Mary Kossajn-
SEX, Mr. in Mrs. Peter Dolinar Mr.. John Crck, Mrs.
Frank Kavee, Mrs Luznar, Mr.. in Mrs. Gresorc, Mr..
LjubIjena soproga, hSerka in sestra! Kon6ana
nj povratka. Nasa pa zalostna il oci polne &
vest da Sc snidemo enLrat pri Bogu kamor 81 odsla
dobrega storila zvljenju. Mi Sc Te bono vedno II
Spavaj mirno Snivaj sladko!
zalujoSi ostal.
ANDREW, soprog; Al
ALICE, pexoSena n
Cleveland, Ohio, dne :. jannarja 1916
Detroit evening times., 1945-09-19

Gardner chose 70 become a Detroit
Times carrier few days ago because he
considered it an interesting vocation to
vile away his after-sehool spare time.
A "B" student at Mind,or's Mercer
school, Glrdner's flvoute subject is Arith-
metic. lis ambition is to own has own
business some day and he values the prIc-
tita bulneSs experience he is gaining from
building a Detroit Times route in Windsor
Avenue.
Gardner is IA, lives at 500 Windsor
Avenue, wnd,or and play, baseball in a
school team. Ills hobby is collecting old
CONS.
IA, pirnr Mr. and Mrs John Gard
ner, ehdor,e Roberts carrying newspapers
70 teach him busuc" fundamental, IN
sellins, kscpins books, and collecting.
Detroit evening times., 1945-09-19
ADVERTIsEMENT
NV hit isb"lENA
WHY BE FAT
Get Simmer
without exercise

You may lose pounds and have a
more slender, graceful figure. No
exercising. Nolaxatives. No drugs.
With this ANDS plan you don't
cut out any meals. starches, po-
tatoes. meats or butter. you sim
ply cut them down It's easier
when you enjoy delicious Vita
min fortified ANDS before meals.
Absolutely harmless.
Detroit evening times., 1945-09-19

Try large size box % AIpS 3O-day sup
py only 225. Money back on the very
first box N you don get results. Phone
Ct NNINGHAMS, kINS WAL
GREENS. PAII's AND ALL LEADING
DRUG COT MFRS. TEAR OFT THIS AID
a. q nEM1NDEH.
Detroit evening times., 1945-09-19
Registered u. S. Patent Office.
BY MaeLean
By Walt Disney
BY Linda and Jerry Walter
BY Jimmy Hatlo

TIERE pleasant little game that will give message
every day It numerical puzzle designed to spell out
letters first the number
of letters subtract the number is less than
number Start at the upper left
hand corner recang every Of key
numbers right read the the letters under
the checked figures ri