davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times., 1945-10-01
SpeIIman Gives Pope
Report on Far East

VATICAN CITY, Oct. / QNS)
Archbishop Spellman of New
York was received by Pope Plus
XII in a 40-minute audience
during which the archbishop re-
ported on conditions in the Far
East. Vatican circles hinted the
Pope told Archbishop Spellman he
would be named cardinal.
After the audience, the New
York prelate left Rome by plane,
presumably for New York.
Detroit evening times., 1945-10-01
Ford iii Challenges
War Inspired Genius

being rolled back so rapidly-in
communication, in transporta-
tion, in industry--and In the
whole new world of atomic
power.
This great, restless country
Of ours has never get stood still.
And the new world that we have
dreamed OF under the magic
name postwar will contain the
greatest challenge and the
greatest opportunities that have
ever faced Americans"
Detroit evening times., 1945-10-01
.Prdvda Hits
Patton Stand

SCOW, Oct. ! QNS)-
Pravda, the official Communist
publication, published today the
first Russian criticism of "the atti-
tude of a certain part of the mill
tary administration in the Ameri-
can zone towards the Hitlerites."
The Pravda article commented
on an American press statement
IN which Gen. Patton said he had
found ii necessary TO employ or
cooperate with former minor
Nazis in Bavaria.
"It is not an accidental or soil
tary instance" Pravda said.
Detroit evening times., 1945-10-01

Peace time inventive genius will
keep pace with that inspired by
war, Henry Ford III predicted last
night in his first radio address
since becoming president OF the
Ford Motor Co.
Speaking during the company's
Sunday Evening Hour, Ford said
that this wave Of creative
energy" most emphatically will
continue.
PEASE INSPIRATION
at would be a sad COM
mentary, indeed, II only war
could bring out the best In u.s."
he said. ut takes very little
imagination To fOresee what
would happen In any OF our
peacetime problems II they were
tackled i'm the same spirit that
inspired our scientists and pro-
ductiOn men and workers during
the war.
There are opportunities In
agriculture, for example, that
are beyond the dreams Of young
men in my grandfather's time.
There are opportunities in
agriculture, for example, that
are beyond the dreams of young
men in my grandfather's time.
There are opportunities In
architecture and housing and
city planning such as haven't
existed for two generations.
OTHER OPPORTUNITIES
"There are opportunities In
medicine, whose frontiers are
Detroit evening times., 1945-10-01
32KiIIed, $50 injured
In English Train Wreck

LONDON. Oct. / (INS)-Death
toll in the wreck of the Scottish
Express at Bourne End. Hertford-
shire, rose TO an estimated 80 to-
day with nearly $50 injured.
American doctors and ambu-
lances from the nearby Bovington
air station aided in the rescue
work and u. S. Air Force soldiers
c o m m an decree vehicles for
emergency work.
Detroit evening times., 1945-10-01

The convenience IL yours for
the asking. Phone Cherry $500
TO order the T mes home
delivered.
Detroit evening times., 1945-10-01
Heat-treated for more shock resistance!
in three convenient sizes
5-ounce size
and
9-ounce size, dozen
12-ounce size, dozen .OU

When milk's spilled or when dishes
bang in the dishpan, your glasses
aren't as apt to break if they're
Libbey tumblers. Special heat treat
ment gives them longer, more useful
lives-enables them to resist sudden
blows and temperature changes with
more gusto. Choose yours Tuesday
in three convenient sizes.
Tenth Fioor-wOoduarG Avenue BHiIdisg-SsetioE e
Detroit evening times., 1945-10-01
From Drab Basement to CoIorful Recreation Room
Cinderella Story by
ASPHALT TILE

Make use of that basement
space for a playroom for
grownups and the children by
covering the floor with easy-to-
clean asphalt tile. The moderate
cost is sure to set the budget
cheering, for about $50 will
cover tile and installation for a
space l5x2O feet. 1t offers
smooth surface for dancing and
games, and design and colors
can be planned to your liking.
Order now and have a room
with smart new floor covering
to enjoy for years.
HUDSoN'S FOR ASPHALT TILE
Eigbfb Fioor-Farmcr Streef-SscfioH B
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-12
Amerika berieb qeheimen Luftverkehr mach Schweden

Treilaiiuna Ger Horpeser seitattet,
CHER fur3 por @sainn oes eritcn
islnacs puroe btfanilt.. oab sic
Ge!t'dlcn @iao Dem Elan befpm
men unN @eeelmcBnabmen einaelei
tct hGttcn. @cniaitcnS 200 Ser in
Siio.NorweAen ltationierten Nodt
iuaer Ser 2l,itpaiic moren alur.
nliert mprhen, aQe mo lid,erpciie
III Vetradlt tpmmenNcn 2uit,9inien
'tanoen inter elmer engmait,i1en
lteberDafuna burf sSlaf- uno Sit
|tcnbatterien. glber niebt cine ein,iae
Der sransportmaidinen gina nab.
reno Der mebrere @ohen in sn.
Iprud) nebmenoen Speratipncn ncr.
loren.
8roBer @eroienIt in ser Gerbin.
ocruna aeaneriifler MaBnohmen
fommt Der fiihnen grbeit ser uai,
isrten @e'enipionaae gu. Sic brad,te
% pipl itber oen ser oeutid)en Niger
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-12

sluilpdrtsSriifen iteigt man. burd)
Seit,pdrtsoriifen fann man nab bel
Sen S,iten biegen. Ser 9arniih be-
itebt aus einem ,sallid)irm-Sarniid).
Inter ieiner Gs(a. 9i5en3 fonn
Gentecoit ie;nc Maib;ne iiir Grpcri-
mentiers!uede in ciuen llmfreis BON
= Nteilen pom 6ll,gplas Seattle. "a,
coma operieren. slIs 8etriebsitoii be.
niist er 80 Sctane @aiolin, nit Del
geniIdt, rno CT iiibrt genua fir ein-
balbltiinoise Slug eit nit. Yentecoits
,Srau lit ii6er5el19t, oab ibr Mann
ben erlter menidjlid,en sSliigel bot.
Sn5pi'd)en aber lit Ser griinOcr am
Gnoe iein,r Mittel aneelanst uno
'lht nah finan5ieIler llnteritiiBuna,
um lpeitere Grpcrimente ju ern,0ali-
den. bepcr er einen tatiGhlihen Slug
tpaat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-12
EiWas ueber die Fahrien
des Ms ..cripsholm"
gewordene Avstuuschdompfer IN '
Juhren des krieqes.

'iir oen austauihperfebr nit Sapan
lcd)artert tpuroe uno am 1S. Sun,
!942 iubr er nit 1,090 iapaniihen
mo thaildnbilhen Staa: sanaeborigen
radl 2ourenco Mnraues ab, m1bren>
rnaciiibr nm bieielbe 3eit beimpeb.
(runfe uno bunaernoe Mmcrifanc'
ar goro oes "Mimaa Maru" unS
nes italieniiden 9ampiers .Gonte
&eroe" Sopan rmN Sic Yhilippinen
uc-iebcn ssn 9ito oe Saneiro nabm
oonn ser "8ripsbolm" 3S3 mcitere
Saporcr an 0oro, lnS am 81. Sui
trai er gum 9lustollIdl in SaNrenco
MSarane, Gin. @ei.ere iiinI Wnhen
irdter. onl %. sluauit. brad,tc er
,453 Nmcrifoner mad, Sericn Gitn
nohNeM cr uorhcr idnn sc SiiA.
nmerifancr in Mio obge'ett hottc.
1@S ani Tuiten
9lui nieier Tahrt mlibten oie Hai
iaaiere isragcboaen ousiiillen. oi"
nit Dem Tllg,ellg naf @aihinaton
pormrstciorhert w,lrocn. alS oaS
Shiii ipGtcr in Sericp Gitp anleate
famen 400 1882 aaenten nit 3 4O;'
ihriitlihcn 9erid,ten iiber Sen S,in
trrar,'no ser Tniiaaicre an 9orN
Nmerifn mollte nid,t risficrcn.
nIs Nliid,tlinae ucrfnp?.c Spione
ciniifern 81 loiien.
Gin Sohr ipGter mar es. am 2
September l942, ais Scr ,.(Srips.
boIm" Nelp Dnrt mieoer uerliel,. ulr
nit 1,346 Saponern oil 9oro ieinc
5lueitc Nustnuifiabrt nod oem por.
tueieiiit-ir>iidcn Snicr Mormll,
gao anSutreten Sn ieinea 2uoerdu.
men iiibrte er aroBe Dfenaen &c.
tcusmittcIpofete. slr5neien. &lei.
Hlno unb GitunlinpillcI iiir Sic
9Imerifuner. Ole nod IN Sapm in
trrniert moren. 3u oen ssapanern an
0oro fumen in Hio nod meitere 95
ano in Montepibeo 81. Der .Srein
Muru" bate inslpiihen Sapan nit
n;d,t gan5 800 9lmerifanern uno
Ghilencn perlniien. Die in Norlpegen
ouf oen ,8ripsbolm" iibernommen
luuroen uno um 1. Se5enber Damn
sic 0eimreiie pon bort antraten
3lpei Yerionen itarben ali oicies
isabrt uno elm nnlerifnniides 8inN
nuroe geboren, mGbreno bic Mutter
iih nod, ari Sem japaniid)en Camp.
Ter beiano. Gin panr nl,roe n,f Dem
"8ripsbolm" getraut.
Die iolgenoeu slustalid)iabrten
Ses idlueoiihen Sfiiies eriolgten
;miirben amprifa uno europa. Der
y@ripsboim" unternnbm biz gum
N-G Gag pier iolhe sSabrten mad
Siliabon, Barcelona, 8otbenburg
Shmeoen uro Morieille uno mieoer
suriif. Tie lebte oaoon enoete iGl
ssebruar. Gr brahte 1913 Gurc:
pGer, SlneiIt Teutibe, in ibre Sci,
mot suriid uno bolte 3,915 Haila
aiere aus europa beraus. 8iele oa
npn maren perlpunbete ODER fronfc
Soloaten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-12

EriiTllnr sperfabren leiten. aeber
5u. oal, es cine Gbance aui lanae
Siht icin mag uno oaB, in sic.
lem belonSeren Sail. oie lhledten
Nusipirfungen oie guten iiberluieaen
lnogen. @'an eripartet, oaB oas cbe,
rilfe Mittel audi Snieften SeritGrt,
urn Senen iih VGsel uno Slide nab.
ren Gs mag einise aiitige @irtun.
gen aui bie Slide, @0gel unb flei-
nen Sieren ielblt ausiibeu. S6 sic
Torel uno Slide auh nod sic totem
Sll'eften iidl oils Nabrllng imden
'piiroen uno ob iicb Elm folder
@cdlel in Ser grnGbrung als barm.
los eraeben miiroe, fonnte man MIDI:
I'M Doraus ipiiien.
Wns aber aub in,mer Ole Grgeb-
lliiie iein mogen. iino sic Saf)uer-
itdnoiaen Der Dieinung oaB pas
nelle Experiment pertpolle Sinreiic
eraeben lpiiroe iiir sic 8ermenouna
bon "SOl" i'm 3iuilleben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-12
Nit dem Hoppi.copier" kann man niegen vie Elm vogel

Seattle. @aib. = Stellen Sic iid)
Dor. oaB Sic an einem idonen Som-
mertas in et,pa 10 Sabren alli Sbrcn
Sinterboi treten. Gin Haor lliisel al
ben &iiden icbnaQrn uno in Ser 0uit
gum isi'den. Supen oocr Baden Oh.
uonilieaen! Ybantaitiih9 : Gurd-
aus nidIt! Mt etner ratentierten gr.
iinoung, Dem .9oppi.Gopt. r., o;e
nun Grperimentsn untersosen miro.
oiirfte mon in Der Sage iein, eS Su
t,ln. llno 0:e GrilnolIna piirSe auh
cine bilIiae Metbooe oes 1li.aen
nit licf brillaen.
Sorace &. Ysntecoit, ser 36i1briae
gntmllrisingenieur Der 9oeing Airs
craft So. in Seattle. 1T Ger Grinder
oes Soppi Gopter. Sic GriinSums.
Ni 31222. Die Don ser Gipil Aero-
nolitics 9,horoe als ,2leinilugaellg"
nit rotiereno II 5rosilGden" be5eif-
net miro. erbielt cine 9,iheinisung
ser 5luatiid)tinfeit am 21. Npril.
]. Sic trdat oen Namen vGopter"
mci. lie oas Yrin5ip oes Selicoptcr
uerforpert. uno rSuppi" oiienbar
oesbalb, neil Yentecolt Die Maidine
geg, n,pdrtis nur iiir fur.e 0liise
als tnnalicb betrahtet. 81. glimi-
nierunl uon Sel;copterauSitatt,,nA
pie Sanoeporr, ,htung, &impi. Sn-
Itrllmente, Site u',u. mad)t sic Ma
ihine leidt senlsL oaB Scr Gurd,.
ibnittsnann lie oui Dem 9fiiden tra-
gen tann. SbluobI iie gegempGrtig
in potter Nuinahung 30 YimN
lpiegt, fonn oas @etpitt nad) Gnoe
oes arieaes nit Sapon aui 6S Yiuno
reol5iert DerSen. menn leihteres We.
tail erbdltlih tit.
Gin &0rperbarniid,, Wotor, &C.
ltell. Sransmiiiion, Stiisc. Eropeaer
uno aontroae umiaiien sic Grim.
Dung. Gentecoit lieb it'd, 5um 8au
led)s Mpnate llrlaub pon 9peing &c.
ben. Bon Sen 6ragen. o:e aeitellt
merbem lit sic biuiisite, mas &C.
If]iebt. ipenn ser Wotor ausiebt.
menn man it'd in Ser 9uit beiinoet
Die anhpprt lautet, oab in iuIh eli.
mem Jaa Die propeller automatiih
bon O.r @etriebetpelle ausge'haltet
lperoen. Ger 0rut ser Sbmerfrait
peranlaBt bie propeller gum Hotie-
rem, unO lie geben StiiBe, ME Elm Mu.
togiro es tllt. Sent, colt rreiit oaruui
bin, Dab wdbrenb oes &rieges sic
Deufden ailtogiros bel ibren Il,
8ootsoperation,n pcrlpenbeten. 9ie
Maid]:nell nit cinem 8cObadlter mllrs
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-12

Den eeldleppt, Die ein Sunge ciuen
Srahpn iiebt.
Ser Motnr ubne!t einem grcBen
lbenboronotor ,lno lit cine l,,ftgc=
fiiblte, idjnelle SohOrlf 31peitatt-
maibine. Dtit $500 llmorebuneen in
ser Minute lieiert or et.pa 20 Yieroe-
rate. II Der ser linfcn Sdlllter oes
SIiegers bdngt ser @asbebel. I'm
oen Motor ansulaIien miro pie beim
NuBenboromotor Elm Shml,ngroo in
getrieb geiebt. SpGter mag oas Iii.
ienmotorprin5ip in slnspenoung a.
bradt Deroen Die Eropeller iino 13
SUB lang.
NerobD :hlmiihe aontroIle miro
mt elmer Stul,ge. Dem ,&uppelnnas-
bebe!" Dor oem ilieg.r ousgeiibt.
@enn er i5n nod borne oriift, aebt
0ie Maihine IT. iener Hid)t,,na. Turd,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-12

lno 5laf= =8atterien in grfobrlna
anB Gle aroBen 0iberator- un0 G-47
: afotas- Sranspprma; d)ineu ibnen
nl!en aus Sem @egc seben funnten.
Sn Der Belt slpiiden Mirs 1914
llno Dem 1. Sanl,ar 1915 alma nur
en- einjiges amerifaniihes Grams
portflrq5euA uerloren.
Ser tScinb. Die Wittcrnuhtsionne
rle ltiirn1i'rbe gtorolec unb oas
gSetter marcn nit)t oie ein,iaen
Sd)mierigfeiten. Die ihmeNiihe Me.
cierung erlaubte nur orei Maidinen
Soouna uno ahilug in ie "a Stun,
Ncn. 0rei &orrioore BON etpa g
Mteilen 8reite .paren Sen omerifuni.
lden ,Sliegcrn iiir sic lleberilieaunp
lchmeoi'den 8etietes porgeidrie6en
ltno ieoe Maid,ine. Ole alberholt
eie'er Suit-aorrioore Hog. lief Sc
Iahr, bon Ger iSt,meoiIdeu ;slaf be
'cbollen il lperhen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-12
MISUNDERSTANDING
nit Chemikalie DDT


Wa'blngton. = 3iirSlid) muroe
Elm inter loraidltisiter aontroae ite-
henoes Experiment 5ur gef1mpillna
itrliden llngeSieiers. oas ie perinhi
fpuroe, auf einem III slcres uniai.
'cnoen Walbfompler begonnen. Dor
Dem Iait ieoes Naulmuris- uno
Mauielod, jebes Gogelneit uno
ehenIo iait jeber Mmeiienbiiael far
ttnmaBia auiaenommen poroen iino.
lleber oieie @ilonis in Yaturent,
@o, ipriste elm ,slug5eua Ser slr-
NEE bas fraitiae hemiid)e Mittel
"V81". Dos nit elmer Scuoiung
ocrmi'd)t mar, uno 5tpar iiini Yiuno
olii ieoen scre, mas melt mebr lit
els bie Mense, pelfe man fir no
tia balt, I'M elm jeoes Snlett III
Heid,meite au totem. gs mar Der erite
,pirflife Sd)ritt. nm cine ssreigabe
oeS .I05" bon oen militGriihen
Iienititellen fir oie 5ipilen MGrftc
uprsubereiten.
NabeSu stpei Sabre lang lit oieie
3uiluhtsitdtte fartenmGfis alise-
!ommen uno bas 0orbanoenieir
bon NeItern. Snieftenbiiseln l.ne
WrutplGben ser Yeit eingetragen
tuoroen. &ein anberes @ebiet in Der
@elt lit nit 10 peinliher Benauia.
feit aufgenommen moroen, uno Ser
.1iib anb @iloliie Serpice" llno
has 9anomirtitaits- -Oepartement er-
marteu BON Dem Experiment. oas
fiber oie Nirtiamteit oes Snieften-
Scrtilsunasnittels poae Snforma.
..:cn perid)afit.
Ginise 8eit nady Der Beiprensuns
ioQ oas Bebiet neuerlic) iiberpriiii
nnb fe;tgeitellt iperoen, tpelhe Wirs
filneen oas .GD9" bate.
Glnipe Der Grperten, uelde oas
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-12

2alf oieies ,sabrcs in Tieni' aeitellt
iper0en iollcn. lit oorpelt ic groB
tue cir blrdihnittlitbes Soipital
uno fam :,nsefdbr 500 Yatienten
aufnebmen. Gs iino oic eritcn Sdif.
fe, ole nit Suftfiiblung. einem @a'
oio fir iehcn Eaticntcn rrS fcuer.
iid,crer @cficiouna ausscitattct iinb.
Sic laufcH t715 ¬en. baben einen
MftionSraSins Don 10000 Meilcn
limo elmer Musriiltlns, oie iid nit
ser Scr bcitcn 3oipit1Icr perqleifan
l1Bt. . ,.e
9ieie ueuer Sd)ifie iin6 Die .Eraa.
auilitp", oie am "a. sipr:;!! in Dienit
aeitellt iui'roe, sic ..Hew &npen".
3. Mai, bic .Bencnoicu,t" ",12. Mui,
sic rGoa'oIitaton". 22. Wsai, o:e
~Stepoie", nie balls iertis iein ,piro.
rro Die .SarNt,,arb", sic am 18.
Sunni il, Ticnit acitellt .pur0e.
Gin srmee bat in bieicm ssriibiab-
bereits Ole .Mleea s. 2us";; Oen
friiheren iran50iiiden Gampfer 60.
l,lmbit" uno Die .grncIiine &oran.
ba" in Tienit eeIteJlt. Mcitere bier,
sic nph ba3ufonn.en neroen, iinO
Die "sSrances .. 2anser", bie fri.
bcre rSaturnia", Die 100 Natien.
ten aufncbmen fann, sic .@epublic".
elm friibcres oeltideS Shifi, Ole
.Somnrb u. McGurop' unc bic
.Mrmln M. 0el,if)uer". a.~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-12
NIenig Reisen aus Europa
mach vereinigten Staten

Waibinaton. Or. Nelhior
Yalpi, Elm iriiberer gerater Der
Deutiden 3eihsbanf, Der iest Gro.
ieilor an ser Nortbneitern timber.
iitp it, ipuroe fiirslih bon Dem
BanfenausihuB oes Senats in be5ug
aui Den BRETON 0ooos Plan per.
nommen. Or teilte nit. oaB nad)
ieiner Wein,,ns sic meiiten europa
iihen 21nber &eiien nah Sen Ser
einigten Staaten unterbinben mir.
Sen, mGbrenb lie ielbit oarauf boii
ten, oaB oie smerifaner ibre 2dn.
Der beiuhen tperoen. @r berief lih
auf einen boben britiihen Beamten
Der ibm geiast babe, Gnslano Mir
Se, INN oen Wehielfurs gu ifiisen.
oen 1riten perbieten, mebr ais 10
IBIS 90 Yiuno auBer 2nnoes 81,
!. brineen.
.geur ucnige Yerionen meroen
lnter iolhen Ginihrdntunsen ins
Muslono reilen f0nnen," iaate Yalpi.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-12
cemuesefarm in Dschungel
isl keine Kleinigkeit
Avf Guam woechst ouch NIGHT ulIes - Die Jupuner
"intere.sieren" .ich ouch fver die Farm.

Die Samen neroen Don oen ba.
lpaiiihen Snieln uno bon oen 0er-
cinigteh Staaten tronsportiert unO
peroen bier in Ser .Rurierp" Suerit
craepfIanst, ior 'iltig tebiitet uon
Gorporol SnrolO Nano aus Sonta
Monira. Galif.
isarmarbeiter. III Watroien nit
sSarmeriobrlng pon 81 &auie. mob
nen IN einem nebenbei gelegenen So.
ger uno gehen tialid) aui Nrbeit.
20 @ingeborere peritdrfen Ole 8e-
mannung.
1rot Ger Silfe, oic oieie 1ropen.
Dl,dstad,leute hieten. eiht es
Shmierigfeiien iniolae manaelhai'
t"c> gelpdiierun'', VohcnIGure. ssn-
icften uro &orallen.
Mard,e 8elpdd)ie. mie gicrpildn.
81 uno Sfra. geoeihcn in oicie,n
'ouren 8ooen. uno einiae picoeruM
fSnnen i'm einiad) niht pertragen.
Gs tueroen 800 GiunO bon Sem ge'
mobnlictcn Gunitoiinger aui oel,
ader pro Nusiaat aebraud)t. alio
falt ooppelt iopiel als in ser Seimat.
Die iiinsite grrunsenid,ait scr
6arm iino "a aiibe. oie bon Salt.
fprnien aus bierher transportiert
Duroen, banit mir in ocn 2aSaret.
ten bier iriide Milb baben iollen.
Nnrf al oas pernirrt, leben oieic
8S-&iibe in elmer Gueniett- Sd)eune
uno perbrinsen ibre Gage pas
cinen total oeplaSierten Ginorud
Hlad)t - in einem 8ierd, NIT itrob'
acoedten 9ad.
Jiinf5ig Mder Yapapa unS ettpas
mebr bapaiiiher Mnanas un0 dine.
liibe 0ananen brineen cine iippige
Grnte berpor.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-12
40 Easaretti<4ific
fmr >cn Kriee bereit
sFimf neme Sdjiffe in ben 0ienit
aeiteQt fir &eriumnbetentrans-
port aus GnrDpa.

8aibinston. Bis @ittc CONNER
iollen iiebcn ue,,e Soioltalid)iiie il
Gienit gsiteqt wcrocn tpomit lire
3abl aui 10 lteigcn miro. Sic fon,
men 10000 Eatientcn auincbmen,
unO bas miro es er,nGgli6en, in Sen
ndfiten >rei Monaten allc amerifa-
niiden 0es,punoeten aus europa
beim3nbriagen. .N6bcrt iiD oiefc slui-
gabe ibrerl Gnbe. Damn fonnen nod,
uno nad) 5!pan5ig bieier Sripital-
Idiffe naI Scm Yasif,t oheeorebt
ipcroen.
Gas s3uipitalihifi rCoemooSs lit
bercits nad Scm Ya5ifit abgeeanscn,
Die st. Clai" ioa ihr balS iolgen,
uno I'M SUM meroen hie rMibiel"
Ole ~Gbateau Tbierrp" uno Die
"Staffur0" cbenfalls nod Sem ga.
5ifif gebsn. Sd)liebli;i) tperoen olle
5oipitalitjiife ser Mrmec inn 8a8iii!
in Gienit aeiteat .rerren, ,po Sic
Jlotte bis jebt oie Saup:biirSe aetra,
gem bat.
~Gie nc,,en Sbiife jenc fiini
einaeihlciien, oie in bieiem ;sriibiabr
in 9ienit aeitelt mmroen - fino
gr0Ber unS iGneIer as Die meilten
dltercn Sd,iiie oieier &laiIe uno per-
ben onber 0ie Gertpunbeten ifneller
outs europa beimbringcn f0anen."
Sic meiiten oieier Sd)iife suuroen
nit einam &oitenanfnano bon ST.
100000 pro stiid ols 2l,4usSamp,
fern, oelltiden uno italieniihcn
sdiffen. 2ibertpiGiffea uno iirup,
pen-G n-Gralsportid}iffen uluscballt
Mm Iag Don Gearl :1arbor battcu
Sic Vereinigten Staaten nur 5tuei
Soipitalid)iffc, sic rSsliei" ulno 81.
rSolace" Der sSlotte. Ginige ber
neuen Sdiiiie foitcn ipsniger ais sic
lllnba,lteu. Sebes Ser iehs ne,,cl,
&oipitall6lfie Ser Tlotte, Die IN,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-12
Der bervehnt

Ne,p Uorf. Das lit oer
.@ripsbolm", Elm Shiii in idil
l,rno.meiBem @elpanoe. oab ieit
Sahren unbehe0iat oie orenenoen
0rieasieen beidbrt.
Gs bat 0iehc. 1reunen mo 3ro-
goaien fennen aeIernt 7iplomaten
,nb f6nialit,e @dite. Spione unh
Gerpnnoete, Tliidtlinae mo sn-
taasleilte meroen iid, ieincr erin.
pern.
Der ,GripshcIm" leatc oui r.
ssnbrten etlid,e $4,000 Mcilen at.
rid uno erif,ien in erotlihen Saien
suie 9alrenco Maroues uno Mor
muacn. Webr oTs $4,000 Men'te''
hrad,te oas Sd,iii in ibre Seimnt,
IinSer ,uriid llnN nm beiinbct es
Iid) mieber aui Sabrt = oicsmal
nod Stalien. Wriehenlono unS
Meabpten. I'm 671 ,unsulGiiiu1
ausldnoer" in geriola Ser erIten
Noiienbcnnrtatipn ieit Grieosaus-
hrudl in ibrc Seinot Su iiberfiibren
7ic arieassMputen Ncs 1S.l3l
3nnnen eroBen Sd)iifes ipuroen ibm
pnn sen frieaiiibrenNen Reaierlln
Gen, Die ibm lid,eres @cleit uerbiira,
ten, Weilc iiir Weile uorgeSeihnct
nuh iciue Nahrten abiolpierte cs i'm
nollen Blon, iciner 9ihter. @eil cs
Gin id,neoiihes ;sabrscua lit. nehmrn
riele 2ellte on, bnB es ppn ShDcoen
hetrieben miro. SatIGcflid, lit es por
Ser amerifaniifen Regieruna oe.
d,artert. lmb sic Hegic baten hi'
Mmericau Grpprt 2iucS. aapitih
,nb Wannid)nit iiuS idlmebiId,. 3ur
@eripunoeten. .Yilege iiibrt oas
Sdliii elm runbes babies Sunoert
omerifauiit1e Yfleder. unb nuRerhen'
beiinopn Iib pier id)neSilhc Eileler.
inncn an 9oro.
Snhner fir Saponer
Mue Nationalitdten. oie unter Ser
NaIiaeieren pertreten iino, erba!tcn
rieielbe @ebanblune. @as oas Ne.
Mi anbelangt, miro nad Mogliffeit
Ilen @eid,mddern Hehnllng aetra.
aen. Die grport Sines legten be-
trdhtlihe 0orrGte bon Heis. isiId)cn
,lnh &iibnern fir bie sSapaner eir.
sic aui oen erIten Sabrten Nes
n8ripsbolm" am Itdrfiten pertretcn
tparen unter oen Yaiiaaieren. -
MIR Inn bann eriabren 81 miiiien,
haB bie meiIten bon ibnen anlerifa'
i,ilde Goit nor5ogen. ...
1as Sfiii, elm isabr5eus bon
h53 SUB 26nse. muroe IN Gnalano
Gebaut uno 1924 fertig geiteut Gs
mar oas erite 1aiiasierid)iIi mi.
Gieielantrieb i'm 9ltlantifuerfebr.
Seine 8eihminoisfeit betrla Il
anoten langiam i'm @eraleid 81
hem, mas BON einem mobernen Eai
ingieriabr,eus ernartet miro.
Vei ariegsausbrlh lag Ser
.@ripsbolm" in Shpeoen. Sm
April 1912 sab oas amerifaniid)c
Staatsoeportement befannt, bab er
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-12

Is miro natiirlih ausnabmen iiir
lars peroienen fonnen, aber es miro
9elte geben, oie bel Ser Reiie Col
Itrenge goribriiten geben, I'M gu
uerbinoern, oab oie ieltenen Collars
bier allssegeben meroen fOnnen.
Die ausnabme lpiiroe nllr iolhe
Slnoer pie o:e Sdrpei, unb Shrpe-
oen biloen, oie p:ele BoIoooQars
baben.
Yalpi ipies baraui bin, oaB un-
ter Dem Vretton 8ooos .Ylan Der.
artige Beihranfunsen eriolsen f0nn.
ten, mdbreno lie in Der Cat MID:
erlal6t iein iollten. Geutihlano 1o.
be ieiner3eit 81 .oieiem Wittel &C.
sriiien. um oen @anSelsfreoit su
Or. Halpi beiiirnortete i'm all.
genleinen Sen 8retton Woobs- -Ylan.
wanote lih aber gegen jene 8eItim.
mungen, melhe elm Woratorium aui
unbeitimmte 3eit erm0glihen, une
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-12

Guam. Suit inn Screen oes
r.e,dbmten 0ifungels eibt es bier
cine bliibenoe 6arm in Der GrSbe
pun SEQ 9lder. SomobI sic BS's,
Seren Saiel oas iriid)e @emiiie ba
ben miro, mie audi oie reitlihen So.
paner. Sic lif in Sen Bergen perltef-
fen, beobad)ten nit Spannuna. nie
DER 6arten pGdit.
r9ie Sapancr iino 10 beeinorudt
ron unicren SarmproSuften, oai'
tie gelesentlid cine Nad)tpatrouiQe
herlnterid)ifen. in Ser 8oiinung,
tic piiroe netlpas oapon lpegtrogen
f0nnen. ood) lit es ibnen bis jebt
nod nid)t gelunaen", erflGrte g.
Gric 2uobolm aus Salinas. Calf,
ser ole 5rm als Gertreter Ser
II. .. iSoreign Economic Momint.
itration leitct. 0ieie lsarm. Die oils
GloBer 0eri,th besonnen mur0e als
3uiob Su G-Mationen, lit iiber oas
&eriud)sitabil,m bereits binous uno
bat, ieit tic i'm September ms 0e-
Zen gerllien ,puroe. lnehr als cine
Million Yiunh @emiiie berporge-
brnht.
~ginc Cages BADEN mir elm bib,
hen iriides @emiiie per 1lug5eus
nod Sno Sima binoui geididt.
aro nod niemals iparen 2eute 10
iiberraiht". iagte 2unobolm
slm eriolgreihlten lit sic Wais-
ernte, uno rs Yro5ent oes aansea
Mderlanbes er5euet oenn audi Mais.
Crit batten mir @aIiernelonen"
iagte 2unbbolm, ~aber Die 0erIu-
dung tpar ga bod Su srob, obuobl
mir Ylafate NIT ser sluiihrift
vNiht hetreten!" uno ioear SfilS-
luahen bei ieoer Meloncnltauoe auf-
itellten."