davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Mississippi enterprise. (Jackson, Miss.) 1938-current, 1945-02-10
Harding's "444"
Recommended
For Rheumatism

Made and distributed by Harding
Drug Company, the HARDING'S
444 TONIC is recommended for the
Blood and for Rheumatism.
All persons with minor blood dis
orders and rheumatic conditions
arising from blood deficiency and
systemic Impurities will find that
this famous tonic will give relief.
"444" is well balanced combi-
nation of tests medicinal ingredi-
ents which are favorably accepted
for their value in treating minor
blood disorders.
Persons suffering from rheuma-
tism and minor blood disorders are
advised to get bottle Of "444" at
The Mississippi enterprise. (Jackson, Miss.) 1938-current, 1945-02-10
Bangs Free"
Herds In State
Are Accredited

A new system for the establish
ment of accredited brucellious
Bangs Disease) free cattle herds
In Mississippi is outlined "A regs-
lations just adopted by the State
Livestock Sanitary Board and re-
leased by Dr. A. NJ Bailey, Winona,
veterinarian member.
Three plans are contained in the
regulations, any one of which
herdsmen or stock owners may
qualify through filing of applica-
tons with the executive officer of
the board at Jackson. They are:
l. Test and slaughter.
2. Test and slaughter and calf
hood vaccination.
8. Test and hold and calfhood
vaccination.
The herdsmen not ony elects
the plan he will follow, but also
is permitted to use his own veter-
marian, provided he is approved
by the board" DR.. Bailey said. 1--WE
feel that under either of the plans,
herdsmen will be able to save a
better breed of cattle and raise
additional calves
Prior to the new regulations, DR..
Bailey said only the 'test and
slaughter" method was in effect in
Mississippi.
Under the calfhood vaccination
plan, calves will be vaccinated be-
tween the ages of 4 and 8 months.
DIR. Bailey said the method will
eliminate brucellosis from infect
ed herds.
Regulations relative to the calf
hood vaccination method requires
the owner to allow the u. S. Blu
reau of Animal Industry and the
State Livestock Sanitary Board to
vaccinate all calves between and
g months with brucella vaccine
without expense to the owner and
must continue this method until
the herd is established as brucel-
losis free herd.
DR.. Bailey said the test and
hold and calfhood vaccination
method permits retention of valu.
able productive reactors until vac
cinated requirements become avail.
able. A factor developed in thai
connection is the fact that some
reactors are the best of purebrec
animals and destroying them woule
retard the development of better
cattle as well as a serious finan
cial loss to the owner.
The Mississippi enterprise. (Jackson, Miss.) 1938-current, 1945-02-10
|OPA Rules Will
Protect Buyers
of Used Cars

There's more protection for used
car buyers, under new OPA regu-
lations that become effective March
/, OPA district director w. E. Hol-
comb announced.
Most of the changes are directed
at the warranty" provision, under
which dealers may charge Is per
cent or $500, whichever is greater,
as compensation for putting cars
in good condition before selling.
According to Major Holcomb,
many dealers have sold cars at
warranty prices, without making
any attempt at repairs, or when
the dealers repair facilities CHS
own or supplier's } were made
quate to fulfill obligations assum-
ed when selling cars at warranty
prices.
Some buyers have also report
ed that dealers, after selling cars
at warranty prices, completely re-
fused to comply with the condi-
tions of their warranties. Until now
the buyer has had no recourse,
except through regular legal &C
ton.
Effective March /, these new
OPA regulations put teeth into the
warranty situation, Major Holcomh
says. The dealear will have to
furnish a written warranty at the
time of sale and car must be in
good operating condition. For the
first time, the expression, good
operating condition is explained in
black and white, for the buyers
protection. A sale at warranty price
when the car is not in good oper-
ating condition is a direct viola
ton of the new OPA ruling.
Dealers who refuse to live up tc
warranty requirements also will be
in direct violation unless they re.
fund to the buyer so per cent OF the
amount necessary to put the care
in good operating condition.
All cars must also be tagged
when on display; no payment o.
a finders fee" is permissible
when such fee, plus the purchase
price of the car, exceeds the lega
ceiling price; and prices must b.
reduced whenever standard equip
ment is missing from the car.
4 Major Holcomb further empha
sized that used car regulations ex'
pressly prohibit a seller from re
quiring a purchaser to finance
through any particular lending ag
ency, purchase any eqipment o.
accessories, or require him to trade
in another vehicle as party pay
ment on the one he is buying.
| In other words, said Major Hol
The Mississippi enterprise. (Jackson, Miss.) 1938-current, 1945-02-10
Race Relations
Day At Pratt
February 18th

Sunday, February II, Race Re-
lation day will be celebrated at
Pratt Memorial church. Music will
be furnished by Jackson College,
under the dictatorship of Prof. A.
M. Lovelace. The adult fellowship
choir will, also, make its first pub
lie appearance on this program. Mr.
Lovelace is directing this group
Mr.. L. T. Larsen, of the department
of religion and philosophy, Tonga
loo College, will be the guest speak
err. The public is invited to attend
The time is II am.
The Mississippi enterprise. (Jackson, Miss.) 1938-current, 1945-02-10
Miss. Marines
Promoted In
South Pacific

Somewhere in the Pacific Delay
ed The commanding officer Of
the Negro marine unit here has an
nounced the promotion of the fol-
lowing marines from Mississippi:
To Master Technical Sgt, Juris
O. Marzette, Jackson.
To Sergeant: John w. Yates,
Vicksburg; William H. Johnson,
jackson, Austin Green, Jr., Vicks-
burg.
To assistant cook: Ira L. Harris,
Durant.
TO Pfc, Peter P. Thompson,
Greenwood, Bernice p. Dale, Pauld
ing, Charles Sims, Dunder.
The Mississippi enterprise. (Jackson, Miss.) 1938-current, 1945-02-10
Mississippi Boys In
Service

Tommie Brantley, son of Mrs.
Maggie F. Brantley, Carthage, has
been promoted from Technician 5th
grade to Corporal in the army.
Cpl. Brantley is motor mechan-
ic with an aviation squadron sta
toned on an South Pacific isle, and
has served twenty-four months ov-
erseas. Prior to entering the army
in August, 1912, Cpl. Brantley was
a farmer.
The Mississippi enterprise. (Jackson, Miss.) 1938-current, 1945-02-10

comb, the seller who demands a
trade-in is in direct violation of
the evasion section of the regula-
ton. Penalties include criminal
prosecution, civil enforcement ac-
ton, and suspension Of license,
if the seller is a dealer.
The Mississippi enterprise. (Jackson, Miss.) 1938-current, 1945-02-10

Federal Judge S. c. Mize granted
permanent injunctions against four
Mississippi firms for violations of
OPA ceiling prices. Named in the
permanent injunctions are H. B.
Nelken, doing business as The Fair
Store in Greenville, c. Abraham,
Belzoni, and r. j. Brady and R. E.
Harrison of Jackson.
The Mississippi enterprise. (Jackson, Miss.) 1938-current, 1945-02-10

Land removed from cotton in
1915 could be devoted to growing
more legume hay. Lespedeza should
be seeded late in February at the
rate of Is to 20 pounds of seed to
the acre, and on a firm seed bed.
Both hay and more lespedeza seed
are needed, and prices are attrac-
tive.
The Mississippi enterprise. (Jackson, Miss.) 1938-current, 1945-02-10

Liberal applications Of complete
fertilizer such as 6-8-8 or 4-8-8
analysis are recommended for pro-
fitable production of Irish potatoes.
The Mississippi enterprise. (Jackson, Miss.) 1938-current, 1945-02-10

Jacob w. Davis, son of Mr.. and
Mrs Benjamin Davis, Tuncia, has
been promoted from technician 4th
grade to sergeanh AZ the army
Sgt. Davis is a first cook with an
aviation squadron stationed on an
South Pacific isle, and has served
twenty-four months overseas. Pri-
or to entering the service in July,
1912, Sgt. Davis was a farmer.
The Mississippi enterprise. (Jackson, Miss.) 1938-current, 1945-02-10

Purchase good quality chicks
poultrymen of the agricultural ex-
tension service advise.
Buy another bond TODAY.
The Mississippi enterprise. (Jackson, Miss.) 1938-current, 1945-02-10

Norwood G. Shelton of Grenada,
technician 5th grade in an avia-
ton engineer unit building bases
for allied air power in the Medi-
terranean theater of operations was
recently awarded the motor vehi-
Gle drivers bar for qualification as
an outstanding army truck driver.
Technician 5th grade Shelton, the
son of Mr.. Sherman Shelton of Gre
NADIA, was farmer in Grenada, be-
fore joining the service in June,
1912. Sent overseas, he has been %
months of active duty in North
Africa and Italy as chauffeur with
the aviation engineers.
The Mississippi enterprise. (Jackson, Miss.) 1938-current, 1945-02-10

Clarence J. Green of Alexandria,
La, technician 5th grade in an
aviation engineer unit building ba-
ses for allied air power in the Med
iterranean theater of operations
was recently awarded the automo-
bile rdiver's bar for qualification
as an outstanding army truck driv-
er.
Technician 5th grade Green, the
son of Mr.. Major Green of Rt. 8,
box 1913, Natchez, left his position
with Falkiner James, Shreveport,
La, to join the service in June, 1912.
Sent overseas, he has seen %
months of active duty in North Al
RIGA and Italy as chauffeur with
the aviation engineers.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-05-25

in Narodnega donna, z vso Sir
nejso naselbino, kamor so Sc
naselili nasi ljudje v njih do
movih in prihajajo tn sem po
socijalno in versko uteho.
Zato pa tudi pricakujemo, da
je vsak izmed mas "a to, da Sc
nam uresnici nameravana pozi-
dava, XII sc DO pricela prav v
kratkem casu, &c DO vse to v
financi izvrseno kakor omenje-
no in naproseno.
Mnogi ljudje imajo denar ma
rokah. Tu Sc nudi zelo lepa pri-
lika, da ga posodijo v tako bla-
gi namen. Tisti, XII so in bodo
Sc to storili, bodo steti kot do
brotniki te naselbine in bodo
lahko "a vedno ponosni, da so
pripomogli temu.
Strnimo Sc skupaj in pokazi-
mo, da smo Slovenci narodno
zavedni. Use mesto caka ma to,
kaj da bono storili. Mesto nam
je naklonjeno vsestransko in
eaka. Mestna zbornica Re racu-
ma, da bodo councilman; ko bo-
mo uspeli mi, zaceli tudi vsak v
svoji vardi ma isti nacin z izbolj-
savami.
Kdor lima dobro yoljo, maj Sc
priglasi tudi sam. Odboru je
tezko obiskati ysako hiso in We
deti "a osebe, ki SO voljne kaj
storiti v ta namen. Priglasite
Sc pri katerem kol; odborniku
in clanu korporacije. Lahko po-
klicete ma telefon in narcotic,
da pride zastepnik do vas. Sc
daj nj Vec odlasanja. Priglasite
Sc. Tudi Be drugi, XII hi Sc radi
Sc nadalje priglasili "a uposta-
vitev novega donna "a vase dru-
Zinc.
Ma zadnji seji korporacije, jeI
bill tudi dolocen arhitekt Mr..
George Voinovich, XII bo vsak
teden nekaj VeIerov incl svoj
urad Mednarodni knjiznici,
da bo tako ma razpolago vsem,
Ii hi hotel priti ma posvetova-
ME "a naerte npyih domov. Ia
ko 81 DO dala VISA rrilika, bilo
20 vse posvetovanje, "a nakup
ali prodajo lotoy, dokler Sc Vse
to ne uresnidi in naselbina ma.
novo uredi. s.
"a nadaljna pojasnila Sc lah-
10 priglasi kdorkoli zeli!
Anton Grdina, predsednik.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-05-25
Victor Bienstock 70. N. A.:
ZAKAJ POROCEVALCI
MRZIJO CENZURO

Nacelnik inozemskega oddelka O. N. A. Sc je
pred kratkim vrnil il Europe in tukaj nedvoumen
nacin pripovedue zaka vsi porocevaci tako cd srca
mrzijo cenzuro katero nahajajo vecn borbi.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-05-25
KIRURGIJA PRED 5000 LETT

Kirurgija je nedvomno pray
tako stara kakor eloveski rod.
Najstarejsi document O njej
imamo izpred 5000 let in 20
MEM Sc vidi, da je bila kirurgi-
ia takrat zelo tvegan posel ne
samo "a pacienta, temvec tudi
"a operatorja. Pred 5000 lett ,R
tidal kralj Hamurabi, vladar
kulturnega ljudstva Sumerijcev
" ;Mezopotamiji, zakone, XII so
predvidevali najtezje kazni "a
ponesrecene operacije. Tamkaj
Sc bere .dobesedno: ice mora
zdravnik nekoga operirati ba-
kreno lanceto ma ocesu in &c "a
radi tega doticnik izgubi oko,
Sc maj tudi zdravniku izdere oko
z bakreno lanceto." In dale:
"Ako operira rano in bolnik
umre, potem maj zdravnik izgu-
bi roko." Tako strogi zakoni 60
tovo MISC bill dobri niti "a boil
nike niti "a zdravnike, najmanj
pa "a napredek same kirurgije.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-05-25
Uredlllllova
posta
War Bond Rally

WdE DO1lu naAly
v petek 20. junija oh 7:3C
uri zvecer Sc DO vrsil v Sloven.
skem narodne,m domu ma St
Clair Ave. War Bond Rally. Te-
kom programa bo naznanjeno
kdo je prodal najvec vojnih bo-
dow med prostovoljnimi proda.
jalci. Med drugimi zanimivimi
tockami ma programu bo tudi
godba obrezne straze. Program.
nj odbor obljubuje obilen pro-
gram in mnogo zabave, cato sc
vam priporoca, da zasledujete
lokalne casopise "a nadaljna
naznanila. in med casom te kam-
panic "a prodajo vojnih bon
dov, pa nikar ne pozabite pro-
stovoljnih prodajalcev in kupi-
te Cd njih Sc en- Vojni Bond sed-
me izdaje.
IOdbor.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-05-25
Kako je S pogoriseem

Ljudje smo TAXI, da moramo
O stvareh, "a katere Sc gre, ved-
no znova sisati, ako Sc to ne
zgodi, pravimo, da je vse sku-
paj zaspalo.S
Nekateri pravijo, da gre vse
prepocasi, to 'je sicer resnica,
toda, mixer Sc pa nemore mic
prisiliti. Vzgled maj nam DO po-
prava nase st. Clairske ceste.
Dolgo je zeSy delu priprava in
sedaj sc bliza h koncu. Prav ta-
ko gre z naso pozgano yasjo.
Predpripraye so take, da sc
delo, XII Sc vrsi v ia namen, ne
more pokazati, vendar Sc pa
vrsi v TAXI hitrosti, v kakorsni
Sc da najbolj nitro vrsiti.
L. zadnje seje, XII sa je vrsi-
la l5. t. m, je poroeati sledece
Sklenili smo. da sc naprosi druz-
DO, katera izyrsuje delo pregleda
in merjenja zemlje in lotov, da
Sc takoj premeri vsa, okolica v
svrho lotov, move ceste in igri-
Sea. Korporacija bo mogla "a
to tudi pla6ati priblizno okrog
100000. Kos DO zgotovljeno, Sc
be takoj lahko zacelo S zidavo
novih his "a tiste, XII so Sc ze
priglasili in kateri nameravajo
ma svojih 10TH "a svoje druzine
zidati.
Med tenn casom bodo pa od-
borniki korporacije in drugi cla-
nj odbora sli do lastnikov To-
tov, da iste lote izroce korpora-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-05-25
VROCI LED

Led nam je obicajno simbol
mraza in lie malo komu utegne
biti znano, da Sc da segreti tudi
ma dokaj visoke temperature, ne
da bi Sc spremenilo njegovo ka-
rakteristicno stanje. Led Sc da
n. pr. segreti ma 80 stopinj C,
torej ma temperature, pri kate
ri bi 81 re prav posteno opekel
prste, ee bi Sc ga dotaknil. Te-
ga pa Sc nj bati, ker mora biti
pr tej temperature led pod pri-
tiskom 21,00O atmosfer, drugace
bi Sc trenutno spremenil v vodo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-05-25

MFS. FE8M0GS Urdzem,
1926 Carl Ave. En-. O729
Mr.. Victor Svete,
1869 Norwood Rd.
Louis Zelle,
6502 st. Clair Ave. En-. 0569
Mrs. Julia Muhitz,
1854 Addison Rd. He. 1882
Mrs. Jennie Kraeger,
1893 Addison Rd.
Mrs. Frances Kodrich,
6522 Schaeffer Ave. Elk. 3086
Mrs. Mary Otonichar,
lilo p. 66 St. - He. 1888
Mrs. Cecilia Subelj,
HOT o. 68 St. - He. 4O53
Mrs. Emma Haller,
1897 e. II St. - He. 55O7,
Mrs. Anna Bardi, "
1017 b. 72 Place, En-. 1852
Mrs. Agla Skolan,
l046 3. 81 St.
Ed. Koyacic,
1908 Hecker Ave. He. BOIL
Mrs. Josephine StWan,
y 1915 e. 72 st.
Mrs. Mary Somrak,
996 E. IA St.
Mrs. Emma Drobnich,
1904 q. rs St.
Mrs. Mary Vihtelich,
982 e. 78 St. En-. 0955
Ann Smolik,
1912 Donald Ave.
Nathan Jaffee,
54O5 st. Clair Ave. En-. 1869
Benno B. Leustig,
1884 Addison Rd. En-. 1926
John Rogel,
62O8 Schade Ave. En-. OTIS
Mr.. John Gornik,
6221 st. Clair Ave.
Joseph Erdelac,
1907 Fernshaw - Or. 5999
Mrs. Katie Basich,
1881 Addison Rd.
Mr.. Frank Masokato,
6611 St. Clair Ave. Elk. 1862
Mrs. Frances Seitz,
1249 E. 81 St. - En-. 7O76
Mrs. Julia Schmuck,
1920 E. &c Pl. - Elk. 1896
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-05-25
SKI RA |

/ Mako pd IVOJa pOuIldJeIiu
ca?'
'Veliko joka.'
"Zakaj pa?"
"Specala Sc je brezposel-
MIN. Pref ne pomisli, zdaj pa
izpira solzami svojo neum-
nost!"
"Pusti jo. Revica je!"
"Kaj, zagovarjati Sc mislis
tako?"
"Ne >. Ampak &c pomislim:
mlada je, zejna zivljenja in We
selja !. Ne more stopiti v
Rio, ali "Daj-Dam. y, ne
" kino po naslade, ne ma pies.
Vse stane. LIE ljubezen je "a
stonj )" ...>.
"Od cesa zivi prav "a prav
Lipnik ?"
"On? Sc zmerom cd cvetlic-
mega lonca, XII mu je padel po-
mladi ma glavo!"
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-05-25

ciji, da jih zamore izrociti ta-
kim, XII jih zelijo preyzeti. To je
sedaj prvo in sicer vazno a
sitno delo.
V ia namen mora imeti kor-
poracija denar, S katerim bo
tako rekoc iz usluge prekupila
cd teh, XII jih hocejo prodati, in
potem izrocila tenn, XII 81 zelijo
.tukaj zidati move domove. To je
pa tudi edini nacin, po katere-
mu je mogoce, da Sc ia okolica
spremeni iz tako zalostnega sta
MIA zopet v cvetoco naselbino.
Da Sc. pa vse to izvede in ure-
snici, DO treba sodelovanja in
pomoei cd strani naroda v
splosnem. Treba DO velike fl
nance! Najmanj $50, 900, "a pre-
kup zemljisca IL enc roke v
drugo. .-.-
Ia to pomoc Sc obraca kor-
poracija sedaj do ljudi v splos-
nem. Prvo SO naproseni trgov-
ci, XII so re pokazali dobro voljo
in bodo stall ma strani vsesko-
ri, da Sc doseze ia cilj. Ma pr
vemu sestanku so zlozili Sill
500. Tenn bodo sledili Sc drugi.
1mena vseh bodo priobcena, XII
bodo pomagali naselbino po-
vzdigniti IL prahu in ozganih
stena v novo krasnejso. Takim
DO ostala naselbina "a vselej
hvalezna.
Ker pa vsega tega MISC dolz-
nj samo trgovci doprinesti, ka-
teri ravno tako potrebujejo de-
mar "a trgovanje, zato Sc obe-
mem narrosa tudi vse druge, Ii
vece tn v naselbini, da prisko-
clio 2 posojili ma pomoc. Denar,
ki Sc ga vlozi v korporacijo "a
to zgoraj omenjeno izpeljavo, je
lie posojilo brez obresti. Nekaj
cd tega denarja bo tuidi vporab-
ljeno, "a morebitne manjse
stroske, katerih Sc neSbo mogo-
ce ogniti, vendar pa DO korpo-
racija skrbela, da Sc bodo vo-
dill cisti in javni racuni O vsem
posloyanju.
Vsak tudi, Xxi DO v Ia namen
posodil denar, DO incl pravico
priti Ma sejo in DO kot clan kor-
poracije.
lelo uljudno ste vabljeni roja-
ri vsi cd kraja. Tukaj ne gre "a
osebno korist, gre lie "a cello ma
selbino, katero so nasi predniki,
pionirji tukaj upostavili in vec
kot % let zanjo delali.
Tukaj so nasa narodna in
verska svetisca, nase trgovine
IN druaine. ia mas, ki smo toll
80 let prebili tukaj iii mixer
drugod lepSega kraja, kalkor je|
nasa okolica, 1t. Vidsks csrkve
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-05-25
Tekma v Rampant
.Odbor,

| AAAHoAJo IL" AoANP 'oJ
bondov je v teku, da Sc pa ia
kampanja bolj uspesno zavrsi,
Sc pa vrsi kontest med prosto-
voljnimi prodajalci vojnih bon
dow in doticni, XII jih DO najvec
prodal, DO dobil "a nagrado VOL
nj bond sedme izdaje. Torej,
prodajalci SO re ma delu, in ho-
dijo cd hise do hise, da bi pro-
dajali CHM vec bondov. Odvisno
je sedaj cd vas, XII stanujete v
tenn distriktu, da pomagate, da
Sc uresnici cilj kampanje in da
dosezemo kvoto, katera je bila
"a mas dolocena. Tako pomaga-
mo nasim fantom, da sc bodo
c;m preje vrnili domov, in OBJ
enem pa pomagamo samim Sc
bi S tenn, da prihranimo denar
z narastkom obresti. Ma stoti-
ne nash ranjenih fantov Sc
vraca sem dnevno v bolnisnice
in mnogo denarja Sc potrebuje
"a zdravila "a te fante. Torej,
kupite ia mesec en- vojni bond
vec kot ste jih pa kupili prejs-
ME mesece. Mi vsi kupujemo
bonde redno v tovarnah, toda ia
mesec pa kupimo enega vee cd
prodajalca, XII Sc DO oglasil ma
vasem domu. Ako sc slucajno
ne oglasi pri vas prodajalec, Sc
vas prosi, da poklicete enega
izmed oznacenih prodajalcev, XII
stanuje najblizje vas.
Mr.. Felix A. Danton,
1191 E. 80 St. - Pr. 6061
John Tavcar,
6415 St. Clair Ave. En-. 5115
Mrs. Mary Petkovsek,
965 Addison Rd. He. 1898
Mrs. Mary zavrl,
6528 Meta Ave. - He. 1923
Joseph Fifolt,
1887 E.. 60 st. - En-. 4737
Mrs. Ann Pavlovich,
5000 Prosser Ave. He. 6512
Mrs. Frances Brancel,
1916 E. SO St. - En-. O789
Miss Agnes Klemencic,
58O6 Prosser Ave.-IIe. 1888
Mrs. Julia Brezovar, ~
1173 E. 60 St. - En-. 4758
Mrs. Anna Laurich,
1173 E. So St. - He. 4211
Frank Grdina,
1852 Addison Rd.
Mrs. Anna Tomsich,
1893 E. 81 St. - Elk. 1189
Mrs. Helena Mally,
1105 E. 63 st. - He. 1880
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-05-25

tom dn mas je generalmaor Benjamin Franklin Giles
komandant ameriskh vojaskh sill ma Srednjem vzhodu
osedla poticno cenzuro General Giles nam je takrat
poveda da nj nasa naoga porocat dogodkh tako kot
jlh najdemo temvee da noramo objavati edinole naz
ranJe vojnega pOzorsca Naznanil je da porocamo
prevec grskem in ugoslovanskem vprasanju ter da ne
more vec trpe da bi trpe angloamerisk odnosai radi
nase krtke brtanske politike napram Grc Jugosla-
viii
10 je mentateta proH katen mora horiti casniski
porocevalec
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-05-25

Cenzorje in cenzuro sovrazim in imam radi tega mai
veco smpatjo do onih stotn ameriskh porocevacev XII
mora neprestano boriti njimi da bi vrS svoj po
se katerega naoga e da preskrbi citaelem donna cim
vec informacij stvarnh dogodkh, ter pomen teh do
godkov dezele onstran morja.
Kot staremu veteranu tega vecnega boja XII je pre-
trpe mnogo krutih udarcev mi je lie predobro znano
pro cemu morajo boriti. Danes porocevalci Ev
rop nimajo ukvarati voaskimi dogodk Toda stva
RI katerh zele porocati tako vazne Znanje
inormace najvecje vaznost ludstvo doma XII ina
poleg tega tudi pravico do tega da ka god Anne
rkanci majo pravico do tega da zvedo kaj deao nho
vi predstavnki zunaj svetu pa mai gre eksploziv
vprasanje Trsta katero pretek teden zastre
dozemsko obasti temno zaveso, ali stvar XII uteg
nejo pojaviti nas uprav Nemce. Zavezniska vrhov-
komanda e namrec ravnokar zdala razlicne doocbe
XII bodo omogoce zatemntev slcnh zadev.
Vojaska cenzura je nalezlva bolezen - XII ina
razsaati Evrop Sc do]go potem ko bodo sovraz
nosti ze popolnoma koncane Cenzorem e roda msel
gavi da njihov posel nj lie to- da preprecijo objavo in
formaci XII bi utegnile biti nevarne ali skodve voja
Skem pogedu temvec, da e nlhova naoga obenem tudi
odlocevane tem kaj smejo ljudje zvede in kaj maj
mislijo vsaki posamezni zadevi, XII Sc poav
Prpet tud da naletite ma cenzuro - kot ona ka-
tero izvaale angeSke obasti Srednem vzhodu XII
e pred poticnega znacaa in vcash cello orode po
tke.
Brtanska cenzura Sredn jem vzhodu je delovaa
pred prepovedi in navodil katere je dajao br
tansko zunane mnisrstvo britanske ambasade Grciji
in Jugoslavi in Sc pol ducata dugih uradov Ci bill
vedno st - dovoiti svetu, da pozna vedno lie
oblko ali nazranje neki posebni suaciji
Ako sprenenili dogodk Sc je spremenila tudi
angleska cenzura Ako je Tito ia eden zaeri angle
skeu zunanjemu mnistrstvu, ga smell nazvati ko-
munista Toda ako e potem nased teden ugoslovanski
marsal ugajal Angezen, e bo to me takoj prepoveda-
Cm jugoslovanska uradna porocla nanasala ma
mescansko vojno, h nismo smell navaati akoravno so
bila oddana fadiu.
svoj najbolj zalostni obliki je pokazaa
ra grski raged Vecna zaveznikov Sc je bala slabih
posedc angleske politike Grskem Bill so preprica
nj da mora izbruhn tel nesrecn dezel mescanska Vol
na cim bodo Nemci pregnant il ME. Preprcani so bill
da ameriska javnos hi ba mrno prenasaa te politi
ke Grske, ako b jo bila poznaa sluta njene po
sedice Toda, nkdar nj bo dovoljeno da to povemo
30 nam je ma primer, nekoc povedal visok angleski
castnik, da ina EAM pretezno vecino naroda "a seboj
nam je blo prepovedano da to povemo Nt tega nsrno
smell reci, da je EAM mogocen pokret Ravno ia pri
devek SO mi ertali nekoc eni mojih brzojavk
Britanci seveda MISC edini krvci ma tenn poliu Med
tenn ko e njihovo postopane Sc mogoce zagovarati ali
vsa razloz in objasniti tem da po svoje skrbe "a
syoe carstvo in nterese tega carsva e eze zagovara
Zedinene drzave aka lotto poiticno cenzre Pred e