davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16
France
January "a, 1945

January "A, l945
Dear Mr.. Pottinger,
I received two copies of The In
ternational today-the first since I
landed-and believe me, I was sure
glad to read the old, familiar print.
I have been through some trying
times in the past month and it
really did my morale good.
Guess who I stumbled across to-
day. He was eating his chow off
the hood of my jeep when I recog-
nized him-Benjamin Peters. He is
staff sergeant in 49, company, and
has been in this outfit longer than
have. He went through one battle
with me and was not so far off in
several others, and I just met him
today!
He had quart of cognac, and we
had drink to good old Nogales. All
day we have been shooting the
breeze about the good old place and
all the fellows. It is really good to
see somebody from the home town.
He and went rabbit hunting with
sub-machine guns today. Quite a
novelty. BY the way, if you haven't
already gathered it, we are more or
less in a rest area now.
I wish I could have been home
when Craig, Allen and Charlie were
there. I only hope that it won't be
too long before we can have a re-
union. Tell everybody hello for me,
and keep The international coming
We all really appreciate it.
Sincerely,
WARREN SUDDUTH
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16
New Guinea
. January %. 1915

Od1AudAy 40, A01o
Dear Mr.. Pottinger:
Just a few lines to let you know
that I am we'll, and that just re-
ceived the Nogales International Of
Nov. Bird, and Oct. Is and 81.
really enjoy reading the home town
news.
AS for this part of the country
really cannot say much for it az
it is pretty wild and unbroken ex-
cept for few natives who are moi
too friendly.
AS for the weather here, there are
only two season-the rainy season
and the hot season which we are
having at the present time. The
rainy season runs from sometime in
March till around October.
AS ever,
CPL. MANUEL R. FONTES
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16
NEWS OF OUR
a EN- s~aWO 60
aM UNIFORM
PVT. JOSEPH AYUP
MISSING IN LUXEMBOURG

The war department has notified
Mrs. Margaret Gonem of Tucson,
that her nephew, Pvt. Joseph Ayup,
is missing since Dec. 81 after action
in Luxembourg. Pvt. Ayup, 26, was
born in Tucson and attended school
in Nogales where he won a four
year scholarship to Santa Clara
College. He has been overseas since
June, 1914, and has been in service
since May 1943 His mother, Mrs
Adela McCashin, is living in San
Pedro, Calf. A brother William is
now serving with the Navy.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16
ALL-AMERICAN GRID
STAR IN 1865

Writ Clay Barton Ill is the name
given the new boy born recently to
Mr.. and Mrs. Writ Clay Barton II
(Pet Kibbe). The youngster is Mr..
and Mrs. Alfred Kibbe's first grand
child. Proud Grandpappy hasn't
come down to earth yet and is al
ready predicting Writ Clay III will
be an All-American football player
in 1865.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16

and its purpose is to receive patients
directly from overseas Here they
are clothed and given temporary
treatment till sent to Naval hos
pitfalls near their homes.
Most Of my patients are Marines
heroes of the Guam and Saipan
campaigns.
am looking forward for leave,
so that may see my family and
friends in Nogales.
Sincerely,
EMS. BEATRICE M. ANGADO
(NC)
San Diego, Calf.
February 7, 1915
Dear Mr.. Pottinger:
I always get my international or
Sunday afternoons, and up to date
I haven't received the one for Feb
ruary 2, 1915.
enjoy reading the Nogales Inter
national very much, and it is the
only thing that keeps me Informed
of the news of my home town, be-
sides my wife's letters.
Thanking you very much for YOU
past favorS, I remain.
Yours truly,
EDWARD S. FERNANDEZ SIX
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16
DISCHARGED

Rafael Cruz Soto, 81, son of Fran
cisco Flores and nephew of Mrs.
Victoria Cruz Flores, both of Pata-
gonia, was discharged from the
Army at Bruins General Hospital,
Santa Fe, NM, Jan. %. He was
badly wounded in the left hand dur
ing the invasion Of Holland in No
vember and received both the Bronze
Star and Purple Heart.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16
WORLDS FAIR
HOSTESS VISITOR

Mrs. Helen Ivancovich of Tucson
has been visiting Mrs. John Phil
lips. The Tucson woman in 1889
was hostess for the state of Arizona
at the San Francisco Worlds Fair.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16
MOVING TO NOGALES

Mr.. and Mrs. w. H. Waggoner are
moving soon from Patagonia to the
home recently occupied by H. G..
Hinckley and family on Iona
street. The Hinckleys are moving
to Albuquerque.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16
FARRELL PROMOTED

Everett N. Farrell, Psi Mustang
pilot and flight leader in the 364th
fighter group, has been promoted
from first lieutenant to captain.
Capt. Farrell served as basic flying
instructor at Mariana field, Ariz.,
Tor ID months. He is the SON of
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16

sac Bill Cryderman, now in the
Navy, arrived in Nogales Wednes-
day from San Diego, on a surprise
visit He is to attend fire control
school for number of weeks in the
near future.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16
Want Ads

WANTED TO RENT: Furnished
or unfinished house or apartment
Immediately by business couple, per-
manently located here. Phone 202.
FOR SALE: Fresh eggs, 1913 Bost-
wick Court.
WANTED: Experienced fountain
help. Owl Drug Store.
FOR SALE: Ford 1h-ton Truck,
40 model chassis, new engine, air
brakes, extra speed gear, dual tires,
extra wheel and tire, dual springs
for heavy duty of 7 to tons. Like
new. Phone 1O2 at store. Store
No. Ga G. Ave. David N. Cuff,
Douglas, Arizona.
TURBINE PUMPS: 1-25 HIP. go
setting, IL" bowls, $475.OO; 1-25
HIP, co. setting, 10" bowls, $525.OO.
Aitken & Kidder, Newhall, Calf.
pub. 1/9/45 mo-
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16
TERRY MYRICK
VISITING IN CITY

Miss Terry Myrick, daughter of
Mr.. and Mrs. Red Myrick of Phoe-
nix, formerly of Nogales, arrived
Monday to spend 10 days. Mr.. My
rick is now with the Brown Saddle
Shop at Phoenix.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16
PATAGONIA
NEWS
nv loan KANE
BY JOAN KANE

Patagonia and nearby communl-
ties yielded $95 to the March of
Dimes campaign. The total amount
from the different business houses
was $32.40. The Presidents birth
day dance given by the Country
Club netted $26.5O while the pro
ceeds from the High School dance
were $11. The subscription lists
from Sonoita, Elgin, and Camille
added $26.10 to the fund
Although they have had a disas-
trous basketball season, the Lobos
are getting in top shape for the
Southern District tournament which
is to be held in Bisbee next week.
The boys who will meet the State
Deaf and Blind School the first day
/ of the tournament, are James
Walsh and Isaac Montoya, for
wards; Edwin Gardner, center;
Buster Turner and Ramon Quiroga,
guards. Reserves will probably be
Pierce IeGendre, Bill Gordon, Jesse
Lewis. Frank Solano, and Harold
Wearne.
F11el R. Nave, Forest Ranger OF
the Santa Rita district, has been
transferred to the Paradise dlStr'cF
with headquarters at Portal, Arlz'
Mrs. Nave, a teacher in the High
School, and daughter, Nadyne, VIII
remain in Patagonia until the emo
of the school term.
Saturday, February 10th, the
Country Club had it's monthly pot
luck supper. The evening was
snent in old-fashioned dancing.
The marriage of Miss Evelyn Tur-
ner. 1914 graduate of Patagonia
High School, to S 1/c Jessie Nelson
has been announced by the brloe
mother Mrs. Della Turner. Inc
couple plan to make their nome III
Seattle where the groom is In the
Navy.
| Mrs. Wade Riggs, Mother ADVISOR ,
entertained the Rainbow Girls last
Saturday at the home OF Mr. anu
Mrs H. B. Riggs. Horseback rlolils
in the afternoon was followed oy
refreshments and an intormal lleeO-
ing in the evening.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16

Cpl. James Watts has been over
seas in the European area one and
one-half months. His wife DEITY
Hoy) this week received a letter
from him dated February 7th-their
third wedding anniversary.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16
BACK FROM OREGON

Mrs. H. w. Hamblin returned
home Wednesday after a three
months visit with her daughter,
Mrs. G. c. Martin, and family, at
Portland, Oregon.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16

Harold C. Tovrea of Tucson will
be here tomorrow. He is administra-
tor of the estate of the late j. c..
Tovrea who died here in January
last year.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16
FROM CULIACAN

Jesus L. Tamayo of Culiacan, a
grower for the Scatena Brokerage
Company, was here Saturday.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16

Mrs. Grace A. Farrell, of Superior,
formerly of Nogales. His wife, Mrs.
Margaret L. Farrell, and their baby
daughter, Kathleen, live at Warren,
Ariz.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16
SIP. OFFICIAL
NOGALES VISITOR

A. J. Ferro, Southern Pacific Of
fetal at Tucson, was here Friday.
He has three sons in the armed
forces, one of whom is A. j. Ferro,
Jr., formerly of Nogales, who Is in
the Navy.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16
San Francisco, Calf.
January 80, 1945

=
Dear Mr.. Pottinger,
Today I received three copies OF
the Nogales International. They
are slowly catching UP with me at
my new address. I was detached
from Long Beach on the 18th OF
January and am now attached to
Fleet Hospital No. 113 near San
Francisco.
This is a comparatively new unit
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16

Salt Lake City for training as an
infantryman. Recently he has been
in the enlisted reserve He will be
18 on Feb. 20.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16

Billy Titcomb, son of Mr.. and
Mrs. E. A. Titcomo, is arriving home
on March End on Navy leave from
San Diego where he is finishing 10
weeks boot camp training in the
Navy hospital corps.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16
RETURNS TO CANADA

Miss Sally Foster, who has been
visiting her uncle and aunt, Mr..
and Mrs. Max Arnold, and attend
ing Nogales High School since Sep
TENDER, returned to her home in
British Columbia, Canada, yester-
day.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16

J. A. Cumming, Jr., better known
to his host of friends as ''Buzzy,"
arrived last weekend from Tucson
where he has been attending the
University of Arizona. He is leaving
on Feb. 26th for Fort Macarthur or
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16
BACK IN STATES

Following 80 months service over
seas in Africa, Sicily, and Italy,
Corporal Manuel Escalada arrived
in Virginia Saturday and is expected
home soon on furlough.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16
LIBRARIAN
VISITING IN NORTH

Miss Eleanor Davis, city librarian,
who has been ill, left Wednesday to
visit Mr. and Mrs. G. G.. Cheshire
at Flagstaff.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16
LETTERS FROM SERVICE MEN

Nogales letters
who the service. So, coming
boys girs).
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16
BEATUS ON TRIP
TO NEW YORK

william Beatus of the Nogales
International Airport and Border
Cafe, left Wednesday on trip to
New York.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16

Former Sheriff Raymond Earhart
was here Tuesday enroute to his
home in Patagonia from trip to
Tucson.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16
WEATHER

Maximum temperature the past
week was 81 degrees Feb. 9th, and
minimum, %, Feb. 9th and 18th.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16

Judge William G. Hall of Tucson
was here Tuesday.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16

Dave Fountain of Phoenix, long
prominent in state Democratic cir
cles, was a caller Friday at the
office Of the Nogales International
Mr.. and Mrs. Harry Harms re-
turned Thursday CT last week from
Mazatlan According to natives
there, an unprecedented cold wave
for this season of the year, was
responsible for the general exodus
of tourists from that popular resort.
1t. Col. and Mrs. Donald w.
I Stewart, accompanied by Misses
Marine, Diane, Colette and son Rod
! dy Stewart, and Miss Barbara Meigs,
visited briefly in Nogales last Fri
day, en- route to the MeigS Ranch.
Col. Stewart, who is with the Army
Air Forces, has just returned from
two years active duty overseas, and
following his leave, will go to Santa
Monica for reassignment.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16

Constable Blain Lewis of Pata-
gonia was in town last weekend.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16
BACK FROM
PHOENIX MEETING

Mrs. Cora Everhart returned Fri
day from meeting of county school
superintendents at Phoenix.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16

WANTED: Experienced fountain
help Owl Drug Store.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1945-02-16

FOR SALE: Fresh eggs, 1913 Bost-
wick Court.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1945-01-18
Kelly Studies
Tdng|e
Nv AL KAUFMAN

LANSING, Jan. 17--Confronted
with Senate in quiries. Gov. Kelly
today studied the constitutional
ity Of his appointment Of former
Wayne Circuit Judge Lester S.
Mol 10 the state civil service
commission.
The question was raised by SEN
ator Hittle, Republican of East
Lansing. after the Senate yester-
day confirmed Moll's appointment,
only to learn it conflicts with
article Z, section 9 of the Consti-
tuition pertaining to circuit judges
which reads:
"They shall he ineligible 10
any other than a judicial office
during the term for which they
are elected and for one year
thereafter"
Since Mol resigned from the
bench in Sept. 1914, and his
term doesn't expire until 1913,
Hittle contended that he would
be ineligible for appointment TO
the state commission until 1919.
Atty. Gen. Dehmers declined to
rule on the question pending a re-
quest from the governor but after
reading the constitutional provi-
sion he admitted the language
is pretty clear"
Two others were confirmed by
the Senate. They were State Civil
Service Commissioner William
Palmer, Grand Rapids, for a
seven-year term, and State Bank
inc Commissioners Edward Nelson,
Ann Arbor for two-year term.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1945-01-18
Injured Vets
Reach Custer

BATTLE CREEK. Jan. IL
New arrivals at Percy Jones Hos
pital and the Fort Custer con-
valescent facility include the
following Detroit area soldiers:
Pvt. Henry Caminsky. 1925
Anglin; Pfc. Peter J. O'Brien,
3S42 Grayton; Pvt. Howard L.
Headley, 1882 South Bassett; Pvt.
Andrew Osip, 4739 Elmwood; Pfc.
William K. Felska, 1859 Yellow
stone; Pvt. James L. Glover, 544
Frederick: It's Oscar A. Paul,
17439 Hawthorne: Sgt. James B.
White, 755 Phillips; Pvt. Donald
c. Meyers, and Pvt. Carl Ozanski,
12026 Dudley; S/Sgt. Fred j.
Lohrman, 1910 Drexel, Pfc. Har-
ley j. Doyman, 24101 Scott. Dear
born; Sgt. Stanley ]. Guranskas,
1914 Ford, Highland Park, and
Tf5 Stephen Book, 3245 Holbrook,
Hamtramck.
Others from Michigan: Pvt.
John w. Telkowski, st. Clair
Shores; Pfc. Andrew Uszynski,
Wyandotte; Pfc. Robert w. Deve-
reaux, Port Huron; Pfc. John j.
Wilson. Niles; Pvt. Claude r.
Phillips, Battle Creek; IT'S Ralph
@. Cheseman. st. Ignace; Pfc. Ray
Byron, Eaton Rapids; Pvt. Rob-
ert Hooker, Grand Rapids; Pvt.
Francis o. Bourbon, Jackson; Pvt.
Roy j. Fowler, Inkster, and Pvt.
Kenneth r. McFarlane, Worthwhile
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1945-01-18
EXPLAINS TRAFFIC

"The trouble is that the traffic
Is distributed too unevenly," eX-
planned Cooper. ITO give every
body seat during rush hours
you would have 10 have a lot of
equipment and great many
employees used only a couple Of
hours a day--an arrangement
that would be altogether Inn
practical"
DSR Superintendent William
Bullock, Commissioner Frank Ris-
ing and other interested officials
attended the meeting and listened
closely as Cooper cited savings in
maintenance costs and an average
revenue increase of 16.1 per cent
for the Pee cars.
AS far as the DSR is concerned,
adoption of the Pee cars must
await drastic changes in priority
regulations. It's cars are not con-
Sidered by the government 10 be
ready for scrapping, regardless OF
what the riders think.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1945-01-18
sMooTHNEss AND QUIET

IngeniouSly designed ru b b er
springs and rubber cushioned
wheels make the Pee glide with
smoothness and quiet that are
amazing TO one who has known
nothing better than the DSR's
streetcarS. the newest of which is
Is years old.
Speed of acceleration matching
that of a good automobile is an
other feature of the Pee. II takes
an exceptional auto and an eX-
ceptional driver to beat it away
from a stop light, Cooper said.
SAFER TO OPERATE
Matching the improved accelera-
ton is an improved braking sys-
tenn that makes the car about 25
per cent safer TO operate, even
while maintaining schedules that
are 5 to 10 per cent faster.
Lighting is more intense, heat
ing and ventilation more uniform
in the Pee.
The seats are more comfortable,
too. But that's of small impor-
lance to you straphangers. The
transit experts, Cooper included,
can't see their way clear TO pro-
viding seats for you during rush
hours.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1945-01-18
Educator TO Speak

Grayson n. Kefauver, dean OF
the school of education, Stanford
University will speak on "Educa-
ton and the Peace" at 1880 p. m.
today in the Rackham auditorium.
The meeting is sponsored by the
World Study Council of Detroit.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1945-01-18
EpvERTfsEMENT

Look Of the beautiful plate got with
just IS coupons from the tall-size can Of
Borden's Evaporated Milk. .
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1945-01-18
"YoU CAN'T BUY FINER MILK FOR ANY USE"

Why so many Doctors rseommsnd
sorden's Evuporutsd MIX for B0blssi
]. It's concentrated from the finest fresh
milk-so rich and creamy.
Z. Homogenized for easier dgestbility.
). Irradiated with sunshine Vitamin D to
help grow strong teeth and bones.
q. Scientifically processed TO give you the
purest, safest milk IN the world
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1945-01-18

my baby's been on Borden's Evaporated
Milk since / brought him home from the
hospital. My doctor suggested il.
And / use Borden's Evaporated MIX
for cooking, too. Try this wonderful milk
YOURSELF It's the finest quality--yet costs
no more. And it gives you all those grand
premiums"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1945-01-18
TripIet Dies

CEDAR RAPIDS. Jan. II
CINS)-The first of three children
born two months prematurely last
night to Mrs. George McLaud
died today.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1945-01-18

At Arthur Murray's. Start today
he = popular partner at your next
party. Rates are low now. Come IN
or phone CA S577. Arth
Murray, 1909 Washington Blvd, at
STATE ST.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1945-01-18
Asks Polish Relief

WASHINGTON. Jan. IL (NS)
Jan Ciechanowski. Polish am
bassador to the United States,
urged today that UNRRA relief
supplies be speeded TO Poland.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1945-01-18
New Jap Fighter Plane

NEW YORK, Jan. II uNS)-
The japanese Domei agency said
today that a new Nip fighter
plane. the Hen (Flying Swallow,
had been sent into action.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1945-01-18
DSR Ride
To BE Joy
After War
BY JOHN CREECY

Take heart, Straphanger.
If you can just survive those
daily beatings you take in the
DSR jalopies until the war is over,
there are great things in store for
you-maybe.
Take a firm grip on your strap
and read what the well trans
ported streetcar passenger will be
riding after the war.
The modern, Streamlined trolley
fast, quiet, comfortable, well
lighted and well ventilated-was
described last night by S. B.
Cooper, transit expert for the
Westinghouse Electric and Manu-
featuring Co, at meeting of the
Michigan section, American In
stitute of Electrical Engineers.
YEARS OF RESEARCH
It's known as the Pee street.
car, and is the result of five years
of research work directed by the
late DR.. {. +. Hirshfield, formerly
chief of research for the Detroit
Edison Co. It's design is used by
a number Of manufacturers.
While it differs from Detroit
streetcars about as late model
automobile differs from a model
IT, the Pee is not really new.
1t has been available since 1886.
Approximately 300 Pee cars are
now in use in Is major cities. They
are still being manufactured, al
though Detroit would not be eligi-
BILE for them under present priority
roo1llatianc
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-08-07
PRESSURE is A FINE THING

Unfortunately pressure group has
become an ugly term in American politics.
People confuse pressure groups with
s'lol.byists' and lobbyists are an ugly thing.
Lobbyists work right in the halls of Con-
gre@s. and by fair means and foul, try to
persuade. cajole, and bride our representa-
tiyes 20 vote for their special interests.
Pressure groups, on the other hand, are
people who, right in their communities,
unite in a common cause and influence Con-
RreSs By the power of their numbers. That
il 0ne of the healthiest signs of our democ-
raey. IL means the voice of the people is
listened TO. There is, therefore, no stigma
about belonging to a pressure group. Quite
the opposite. II is the solemn responsibility
of each citizen to join whatever pressure
be IL pro or anti particular piece of legisla-
ton. Each person owes it to the democracy
in which he lives to make his view known.
la former years, a single voice in a town
meeting had an effect on government. Now,
a single voice is lost in the general uproar
The voices that are heard above the uproar
and -are needed, are those of pressure
groups. There are many crucial matters
which will be decided by Congress during
this hext fateful year. Our job is to- decide
what we want Congress to do about them
and then join, or form, pressure group in
order that Congress will hear from us - in
a big way.