davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1945-11-26
Hold Ritual Here
 Grand Master
 Of Connecticut
 h0n0Fed Guest

Two hundred and fifty persons at tended Saturdays meeting con- ducted at the Masonic Temple by the Waterbury Council No. 21, Royal and Select Masters. Herbert E. War her most puissant grand master of Connecticut was guest of honor.
 Louis Wenzel thrice illuStrious master presided. Ceremonies began at 3 p m. followed by the presenta- ton of the Super Excellent Master Degree in full dramatic form with Columbia Council No. 9, Middletown working the degree.
 Speeches were given by Most Puissant Grand Master Warner of Stamford, formerly of Waterbury; Henry K. Plumb of Derby, Wor- shipful grand master; Lawrence G. Drescher of Bridgeport, right eminent grand commander; Ed ward Heimban of Waterbury, po- tentate of shrine; Arthur M. Brown of Jewett City, most ilustrious commander-in-ch chief; and Frank Dugan of New Britain, grand royal patron.
 Other prominent persons attend ing. were: Walter Berger of Bridge port, grand high priest of Grand Chapter; Charles J. Van Buskirk of Flushing, N. Y, right illustrious; and Frederick c. Marggraff of Wa terbury; Philip J. Jones of Hart ford; Harry F. Brown of New Ha- ven; and Samuel c. Cannon of Mid dletown all past most puissant grand masters.
The Waterbury Democrat., 1945-11-26
SGT. WALTER BORG

Sgt. Walter Borg, U. s. Marine Corps, has returned from the Pacific and is spending 30-day furlough at his home on Church street, Nauga- tuck, with his wife, the former Jesse Kelly, of San Francisco, California, He saw his three -month-old son for the first time upon his return home.
 The overseas veteran wears four battle stars, the Philippine ribbon, the Asiatic- American theater rib bon, and the Victory ribbon. He is the son ofg Mr. and Mrs. G. A. Borg, Naugatuck.
The Waterbury Democrat., 1945-11-26
CAMP COOKE

We dld a show the other day Gt Camp Cooke for the 18th Armored Division, known as "California's own Division. l could tell 1t was a California out fit as soon as l saw them. Some Of them were doing close order drill and a sergeant was yelling Right Shoulder - Grapefruits!" !" | heard that some of those guys did take some California grape fruit overseas with them and whenever the guns on their tank would get knocked out they'd just
The Waterbury Democrat., 1945-11-26
LEAVE NAVY

Three Waterbury men recently re- ceived their discharges from the Navy at the U. s. Naval Personnel Separation Center, Lido Beach, Long Island, N. Y. They are:
 Emil H. Konopaske, BM 2Ic, 43 Granite street, and Charles A. Mar chand, s 1/c, 84 Southmayd road.
The Waterbury Democrat., 1945-11-26

going to be transferred from Vir-4s ginia to any Army hospital in Mass-.- achusetts. Al was wounded in Eu--. rope and has been hospitalized now for nearly year. He is the son of Mrs. Georgianna Grenier of Thom- aston avenue. His wife and sons
 also live on Thomaston avenue.
The Waterbury Democrat., 1945-11-26

Oakville, Nov. 26.-Lawrence Jr., son of Lawrence Fugliese of Pullen Avenue, received an hon. orable discharge from the Army at Fort Devens, Mass, last Tues day. ending three and half years service in khaki, 30 months of which were spent on foreign soil.
 A first sergeant at the time of his discharge, Fugliese partici- pated in five major battles in France Belgium, Luxembourg, Holland and Germany. A former emplOye of the ScOvill Manufac- turing Company before he joined the cOlOrs the local lad arrived in the United States aboard the U. $. s. Milford.
The Waterbury Democrat., 1945-11-26
TWO WATERBURIANs ARRIVE

Sgt. Mills Rogers, 58 East Hawkins street. and Cpl. John B. Greco, 6 Fleet street, are reported to be aboard the SS Astoundria, due to arrive tomorrow in San Francisco from the Pacific Area.
The Waterbury Democrat., 1945-11-26

the stal tIed oper- ator, Give Us Der Fueher in Berlin and make it collect"
 They never got through to Adolf, but it was pretty
 I l.. h
The Waterbury Democrat., 1945-11-26
Fighting DiUiSiOnS
Daring of Victory
 Coughs Took Metz
By NEA Service

Cutting in on a German tele- phone wire ill their lightning drive to the Rhine, doughs of the 95th tVictory) Infantry Division told
The Waterbury Democrat., 1945-11-26

Gertrude Keenan, Marjorie Hum phries, Arlette Darlington, Raymond Sugden, William H. Vining, Jr, Carlton H. Bird, Jr., Floyd J Bird of Prospect and Alice Engle, Ira Engle and Ivory Kirk of Rock Rim mon Grange.
The Waterbury Democrat., 1945-11-26
@,t>4Mb7yn>v@ ESTABLISHED 1883
ESTABLISHED 1883

Store open Saturday evenings until o'clock, Decem Der : 8 IS 22-also Thursday and Friday eve nings, December 20 and 21 - Monday, December 2 - Christmas Eve = Store closed at o'clock A bird in the hand is worth two in the bush this yeor-better get going now on Christmos shopping before the going and the Christ
 mos stocks get tough.
 If he's chon smoker- Lek- troIite lighter for hm-o woIlet
 biIIfoId, Schick rozor, G.I. dis charge papers wolIet, piece of luggage, sIomorous tie, mas cuIine toiIetries, or thousond and one other godsets men like.
The Waterbury Democrat., 1945-11-26

South Africa has withdrawn war time restrictions on treating in barr rooms. aa
The Waterbury Democrat., 1945-11-26

Mexicos President has named a committee to attack the high living cost problem.
The Waterbury Democrat., 1945-11-26

s..z7
 En5@
 .'' ',.s> s>.a.' HEARD AROUND
 CASHlN,$
 CORN ER
 "'There's plenty uv people who start talkin' bout Christmas way back in June-th' voice uv ex- perience. They've bin caught in th' gift rush so often before that this time they're goin' tuh do their shoppin' way ahead so they kin spend tn week before Christ mas laughin' at people who neg lected their buyin'. But do theyg Take census in tn store tn night before Christmas an' see what answers you git. l suggest suit uv armor if anyone plans tuh make such a poll. Lots uv people who dream uv a white Christmas will prob 'bly end up in tn red, but little judicious activity now will save them frum black an blue exper- fence in th' last minute rush, y .: DoIN'S ROUND TOWN MONDAY, NOVEMBER 26:- The Democratic Women's Booster Club will hold its No vember meeting Monday at s o'clock at The Elton.
 WEDNESDAY, November 2s:- Miss Mary Weidemann, noble grand, will preside at the meet ing of Winona Rebekah Lodge, No. 8, 1. o. o. F., Wednesday night at s o'clock at Odd Eel lows' Hall.
 WEDNESDAY, November 2s:- The Parish Social Club of All Saints Episcopal Church will hold potlucll supper and meeting Wednesday at 6:30 p. m. in the parish hall.
 FRIDAY, November 3O:-
 Motion pictures will be pre- sented by the Senior League of the Zion Evangelical Lutheran Church at a meeting Friday at s D. I'll. in the church social rooms. A social will follow. TUESDAY, December A.
 The Second Church Aid will sponsor dessert bridge at Davenport Hall on Tuesday, Dec. 1, at 1:30 o'clock.
 ''In 20 years there II be as many bald-headed women as men, say hairdressers. Sometimes I think equality uv tn sexes kin be carried too far. But there s no limit tuh tn quality of Cash in's Dairy Products. They Ire pure, rich am plumb full nv flavor. They'll add zest an esl joyment tuh your holiday parties so be sure you hev a gaea s'lHs ply on hand.''
 ZkkE
The Waterbury Democrat., 1945-11-26
PFC. PAUL KEYNES

Pfc. Paul Hennes, has been hon. orably discharged at Westover Field, Mass, after serving in the Army for 40 months. Pfc. HenneS served for 21 months in Iceland with an Air Transport Command unit as mech anic. Prior to entering the service he was an employe of the William Shore, Inc. His wife is the former Sophie Kramer of New Haven.
The Waterbury Democrat., 1945-11-26

The Swedish Weaving Club will meet tomorrow evening at the home of Mrs. J. M. E. Johnson on Parker street.
The Waterbury Democrat., 1945-11-26

Mrs. Albert Grenier reports that her husband, Pvt. Albert Grenier is
The Waterbury Democrat., 1945-11-26

The Casper s. Davis Drum Corps will hold a meeting and rehearsal tomorrow evening at 8 o'clock in their rooms in the rear of the post 0fflce
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1945-09-06

predlog sefa vrhovnog Staba CIR
vene Armije, generala A. |. An
tonova "a demobilizaciju vojni-
ka starijih godina. Predlog gla
81: svaki vojnik [otpustenil mo-
ra dobiti: posao u roku cd mesec
dana nakon povratka kuci; jed
nogodiSnju vojnicku platu; pri-
stojan stan i ogrev; gradjevni
material zajam "a izgradniu
kuca -" Qz "Srpskog Glasni
ka", organa srpskih stalinisti IL
Kanadi, 26. juna). A treba imati
u vidu to ola je ruski voinik,
ratujt,ei, ,prolevajuei ssvoju krN,
pfinao' mesecnu ~platu'' 6dA 10
rubala, dok je najnizi oficir,
porucnik, primao 1000 rubalja;
pukovnik $500, 0 generalima
sc niSta ne INA.
Svrha gore pomenutih refora-
ma jeste tex da sc pruzi najnuz-
Mia mizerna pomoc, vojniku da
ne propadne Cd gladi prvih dana
nakon otpustanja. A primajuci
godisnju voinicku platu, kada je
izmerimo sa gornjih 10 rubalja
mesecno, on Sc zaista nece mno-
go ugojiti. To su tex reforme,
koje SUI cak mamie Cd onih koje
kapitalisticka klasa u jacim zem-
llama dale svojim ratnicima.
Kad nebi postojala eksploata-
CHA nebi bilo potrebe "a te re-
forme. Sve bi one bile unistene,
a zivot svakom coveku, zeni i
detetu osiguran bez njih. Rad
nicka klasa Rusije &c morati u
nistiti te reforme, zajedno sa bi-
rokratskom eksploatacijom rad
nika. Da bi to ucinila, ona ce
morati ii ako bi mi zeleli da Sc
to lakse ostvari) proci jos kroz
iedan "7. novembar 1917. TEX
tada &c ruski radnici primati,
NE najamnicu, koju i'm danas
drzava odredjuje, nego POTPUN
PLOD SVOGA RADA.
Tada radnicke junije nece biti
"zavisne'', nj "nezavisne' cd dr.
zave, ier dFzava nece postojati
- niti &c one biti zanatske. To
&c biti SOCIJALISTIcKE IN
DUSTRIJALNE JUNIJE - u
prava BESKLASNE ZAJEDNI-
CE.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1945-09-06

saradnicima S. R. K "a 1ets
godinu, odlucili smo da i'm pise-
mo kolektivno preko naseg OK
CANA, da salju svoje clanke, pas
me it'd, sto je moguce pre-. Jez
naS naredni Kalendar trebar1o
izdati ma vreme, ma vrene &C
mo ga izdati ako nam ma vrsUH
aasi saradnici posalji svoje ssIvSs-
Zato molimo nase saradnike e.
ovu napomenu uzmu u obzfr, :
saglasno Moi postupe.
Takodje molimo sve nase css-
move simpaticare, koji in.a5ys
pri ruci pogodno stivo u obllaE
prica, pesama, posalica, sllka :
kartuna, da nam posalju. U ko-
liko bude raznorodnije shvo u
nasem Kalendaru, u toliko g.
biti interesantniji "a citanIe
UredniStro S. r. Kdlendczu
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1945-09-06

krace radno vreme danas, iii u
buduce, kada kapitalisticka kla-
sa vec otpusta milione sa pos
la. Ona ce RADIO raspodeliti sa-
tove rada ma StO wise radnika.
Ali istovremeno, ona ce raspo-
deliti mizeriju radnika, mamie
wise podjednako. Povisica plate
po satu nece nj pod kojim okol-
nostima otici tako daleko da bi Sc
.omogucila COLA egzistencija a rad
nicima.
A sto Sc tice kupovne moci
radnika, oni nikada pod kapita-
lizmom nece moci kupiti wise cd
jedne sestine bogatstva koje pro-
izvedu. Istorija kapitalizma je
pokazala da udeo radnika u po-
deli bogatstva opada svake 60
dine, a ne da Sc povecava. Ono
Sto Green, Lewis i Wallace
imaju ma umu, to su tricave re-
forme, pomocu kojih da Sc ka-
pitalisticki sistem ucini podnos-
ljivim jos "a neko vreme, da
bi Sc tako radnicka klasa odrza-
la u pokornosti svojim izrablji-
vacima.
Njihov zahtev "a podizanje ma
jamnice "a povecanje kupovne
moci radnika jeste bacanje pra-
Sine u oci poslednjih. A zahtev
"a smanjivanje radnog vremena
iii satova, sasvim je glupav. To
&c kapitalisticka klasa dati rad
nicima wise nego sto bi oni ze-
leli.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1945-09-06
Ispravka

U proslom broju Radnicke Bor-
be u dopisu sa piknika IL De-
troita, pomesali su nam Sc neki
redovi koje nismo primetili. Ra
di ispravke donosimo ponova Geo
pasaz koji je izmesan. Isti je
treci pasaz u dopisu, i trebao Sc
pojaviti ma oval nacin:
"No, ipak zahvaljujuci druso-
vima subdivizija S. L. P. ovde
i bliznjim simpaticarima, :koji s'1
svesni napornog rada koji vrSi
Klub R. B. "a oslobodjenje rad
nicke klase ispod najamnog rop-
stva, njih nj kisa nj vrucina ne
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1945-09-06
Picnic in Cleveland

cionalni dug je sada l,l60,0OO,~
G00.000 franaka."
Kada covek cita owe iZvestaje,
cesto puta Sc cudi kako to da i
sama kapitalistieka klasa hoae da
dozvoli ratove. Sama ona je IL
gubila u bogatstvu skoro sve
sto je nagomilala desetinama GO
dina, iii mozda kroz jednu po-
lovicu stoleca.
Verovatno da je NemaGka ic5
i gore prosla. Njena bogatstva,
industrije, gradovi it'd, jos su i
wise razrusena, a da j ne pomi~
nienrio, da ST / h1h3gf kappita1isti.
pored miliona ratnih zrtava me
dju radnickom klasom, platili j
sa svojim zivotima.
Objasnienje je u tome sto ra-
tove ne stvara VOLTA ljudi, nego
slepa sila po zadi liudskog druS
tva = teznja sa prosirenje ka-
pitalistickih interesa; "a oveko-
vecenje kapitalizma; "a kontro-
lu mad radnickom klasom i po-
,robljavanje sveta i borba ako pi-
jaca.
Radnicka klasa, ne samo Fran
cuske i Nemacke, nego celog sve-
ia, ne SINE dozvoliti da Sc IL
vede jos jedna takva katastro-
ia covecanstva, u obliku jos jed
nog mnogo razornijeg rata. Ona
mora unistiti kapitalisticki po-
redak i uspostaviti Besklasnu Ia
jednicu medju ljudima svih ma
CHA
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1945-09-06
(Nastavak sa |. strane)

vi koji predstavljate jedini re-
volucionarni dec jugoslavenskog
proletarijata ma svetu kao sas-
tavni dec Socijalisticke Radnic-
ke Partije Amerike, mozete biti
ponosni sa vasim radon.
Nema nista svetijega nego biti
clan takvog revolucionarnog po-
kreta, koji radi "a Socijalizam
= jedinu nadu napacene radnic
ke klase - iii "a konacno OSLO
bodjenje ispod najamnog rops-
tva, uspostavljanjem Besklasne
Zajednice Industrijalne Re-
publike Rada.
Oyranak.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1945-09-06
KROZ AMERIKU
(Nastavak sa |. strane)

visu najamnicu wise poslova.
Uvadjanjem usavrsenije tehnike
u proizvodnju porastom stanov-
nistva, rekao je Green, u svakoj
godini ce trebati 100000 novih
poslova. Smanjivanje radnih sa-
tova bi pruzilo wise poslova "a
radnike. A povisica plate bi ONO
gucila da Sc poveca kupovna
moe j tako bi radnici mogli ku-
pitt masovne proizvode nebi
u buduce imali besposlice.
Ovo, razume Sc, nije nikakvo
resenje. Niti je potrebno traziti
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1945-09-06
VaZNE VESTI.
tNastavak sa l. strane)

70 svih' francuskih trokova.
"Uz to, Francuska je izgubila
pola stoke i tri cetvrti poljopri-
vredne masinerije, rekao je M.
Teitgen.
"Nemacki okupacijoni trosko-
vi Francuske racuna Sc da su
$50, 900, 100000 franaka-
IN. Teitgen je rekao da je
gubitak, iskljucujuci rad, ravan
prosecnom celokupnom nacional-
nom dohotku cd dive godine. Ma
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1945-09-06
Pozdravi konvenciiiiii III

Ogranak Sale pozdrav zeli warn
uspeh.
u ime Ogranka
S. VukotiS-
Batavia, Ohio
Drugovi delegati gosti:
zelimo vam najbolji uspeh II
vasem radu. S. L. P. jeste iedini
pokret koji radi ma spapasava-
nju radnicke klase i ostvarenIu
novog zivota i slobode-
Primite drugarski pozdrav syi
.skupa -
Marica Ljubko Steuir.s-
Cleveland, Ohio
Pozdrav Trideset-cetvrtoi Kon-
venciji Jug. Fed. S. L. P, sa p7k-
nika Bugarskog Ogranka Cleve-
land, il Lorain, Ohio.
Ia sto veci uspeh "a proSire-
ME revolucionarnog slova, Saile-
mo yam $4,000, "a r. B.
Sa pozdravom
F. Rack
Zeigler, Ill
Pozdrau "a. KonUenciji JugosEa-
uenske Federacije S. L. P.
Dole reformisti, produziteljz
robovskog drustva!
Da zivi neumorno revoIucio-
-narno clanstvo Socijalisticks
Radnicke Partije!
-Smrt kapitalizmu, upropasti-
telju covecanstva!
Pozdrav clanstvu, delegatirna ];
swim prisutnim.
Geo. KarlouiE-
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1945-09-06
Dopuna

Zaboravili smo staviti potpis
pisca "Socijalistickog Reseta" u
proslom broju, te cinimo sada
tai dodatak. Potpis je L. P.
Neka Sc ova dopuna uvazi.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1945-09-06
NAsE PARTIJSKO STANOVIsTE.

NAsE PARTIJSKO STANOVIsTE
Socijalsttka Radnka Partija nikada odstupa cd s
ne, da b svorila maeelja, niada promasuje udar
zabludu la ne bi stvorila neprjatelja-
tvrstom verom kona6nu pobedu, ide svojm puem
nepokoebana sabicom tejom privemenom korscu Ona
otvoreno posteno verujut da c. nesrasivoj
nezavisnost jednstvo nene svre kojim e nadahnuta
m krau kraieva postovanje poverene onh koje CHA
skoptati iedno klasnosveeno navalno tele
Njena propaganda sasoj samo prosvetvanjs, vee
orsanizovaniu radne kase osvajanje vast potpu
M oharanie Dok zadata zTS &c
jati kao stena budua paxljiva, ustupajuti nsa.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1945-09-06

moze odvratiti = bar ne glavni
dec njih. Ma suprot velike vru-
cine, poseta je bila zadovolia-
Vajuca - oko 70 osoba."
Neka cltaOc OVO uZne "a is
pravku.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1945-09-06

Drugovi delegati:
Da bi Sc uspostavilo uredjenie
u kojem nema sluga gospodara,
radnici moraju usvojiti nacela
S. L. P.
vi ste Sc sastali da pospesite
rad u tom pravcu. Zato vam mas
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1945-09-06

Hoboken, N. j.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1945-09-06
II ZIVOTA FEDERACIJE.
Zajednicki piknik Ogranaka New York -Hoboker


Zajednicki piknk Ogranaka New York-Hoboken
enon
Hudson
Bus
mnut
Picnic in Milwaukee
f /. in
if
Refshm babcu lmbM for daing
Outdoor Meetings in Cleveland
corner
L.
R. K
art to at
Picnic in Cleveland
be a
l. OF
c. o
St
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1945-09-06
RadniGke junije / dzava

cd Frederick Engelsa.)
Nije istina da je sovjetska dr.
zava u rukama radnicke klase.
Davno je to vreme proslo kada
je sovjetska drzava bila u ruka-
ma radnicke klase. Danasnja SOW
jetska drzava je u rukama Sta
linove birokratije, bez obzsra
sto je ona izabrana (?) cd ruskih
radnika. americki drzavnici SUI
izabrani cd radnika - koji su
vecina glasaca. Da Ii to znaci da
je americka drzava u rukama
radnicke klase? Razume Sc da
ne!
Samo onakve radnicke junije
koje imaju "a cilj obaranje dr.
zave njom zajedno ekonom-
skog despotizma i preuzimanje
SVIH sredstava proizvodnje u
svoje ruke, mogu biti nezavisne
cd drzave. Ovakve junije &c biti,
kada Sc organizuju Socijalisticke
1ndustrijalne Junije, koje jos "a
sada ne postoje. Posto ruske rad
nicke junije, nemaju "a sada
cilj obaranje drzave ekonomskc
nejednakosti, koju drzava spro-
vadja, podrzava i brani, radi to-
ga one su neizbezno ZAVISNE
cd drzave, ii. Stalinove birokra-
tije, bez obzira koliko Sc Omel-
cenke derao da SUI nezavisne
zasnovane ma najsiroj demokrat-
skoj osnovi Ma prvom mestu
CILJ je GLAVNA stvar.
Najamnica potp,n plod rada
Opet, da bi odbranio sovjetske
zanatske junije cd napada svet-
SIKH zanatskih junija A. F. r.,
te da su "nezavisne cd drzave"
i "demokratske" i da bi NINA
i celom svetu dokazao da je
to tacno, Omelcenko otvoreno
laze. On kaze da je u Rusi.ii
unistena eksploatacija. Evo ma
koji 11acin on to istice: "Svaka
nepristrasna osoba koja je IL
poznata sa politi6kim stanjem
stvari u Sovjetskoj Juniji mora
da prizna da aktivnosti sovjets-
kin zanatskih junija inaju veli4
XII i plodni karakter. .Plodovi tih
aktivnosti. nerazdeljivi su,,od ger
neralpih postignuca radnicke
klase Sovjetske Junije, to jest,
ukinuca eksploatacije, ukinuca
neuposlenja, svestranog ekonom-
skog poboljsanja, unapredjenja
socijalnih materijalnih uslova
radnicke klase." Da Ii je Ru-
sill ukinuta eksploatacija? Da
vidimo.
Prvo, Sta je najamnica? Ma
| jannica je tehnicki naziv, koji
je politicka ekonomija dala O.
nom delu proizvoda koji radnik
prima "a svoj rad. To znaci da
onaj koji je proizveo izvesnu ko-
licinu vrednosti nije PRIMO svu
vrednost iii potpun plod svoga
rada, nj direktno nj indirektno,
nego tex jedan deo. Tai deo, bez
obzira koliko on mali iii veliki
bio, NIJE Geo plod njegova rada.
Dec koji on nije PRIMO, a kojl
je on takodjer proizveo, pris''o-
jio je neko drugi on ga uziva.
A to znaci da tai "neko drugi"
uziva plod tudjeg rada. Ovo je
srz eksploatacije. U Rusiji rad
mix prima najamnicu.
Drugo, eksploatacija, iii odu-
zimanje jednog della ploda rada
cd onoga ko ga je proizveo, bilo
bi nemoguce u jednom drustve-
nom uredjenju, gde nebi posto-
jala drzava. (Reci "eksploataci-
ia" "drzava' upotrebljene SUI
u njihovom pravom smislu, a
ne u "prelaznom periodu" cd ka-
pitalizma do Socijalizma). Funk
CHA drzave jeste da eksploati-
sane, drzi u potcinjenosti. U Ru-
siji postoji drzava.
Trece, u svakom druStvenom
uredjenju u kojem postoji no
vac, prodaja kupovina postoji,
mora postojati, eksploatacija.
Posto u Rusiji postoje prvo dvo-
je, prema tome, postoji i trece.
i IL
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1945-09-06

Drugovi delegate:
Cilj prema kojem naSa Fede-
racija, kao sastavni deo Socija-
listicke Radnicke Partije, gredi
jos nije postignut.
Vase zasedanje ma ovoj Kon-
venciji bice jos jedan veliki ko-
rak blize ostvarenju zajednickog
nam ella. A to je Socijalisticko
drustvo-drustvo slobodnih dru-
gova drugarica.
zeleci vam najveci uspeh, poz-
dravlja vas
nnrurcI.
Detroit evening times., 1945-08-26

The "JeeP for amazing its versatility, fitted
dredandOne jobs for the postwar Farmer many
Industry around the cOck around the year. the
1t pulls pushes drags every type
highway vehicle for speedy trip out
full day mobile Pant-takes JeeP power An
verready twenyour hours day the eeP peace
the curtain conception of uhers in
of mechanizaton for farm a "Jeepl
WHJs-OVerand Motors Inc, ToLao l. Ohio