davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1945-05-09
Darn uf Thanka

FISH, HENRY ROSS. Mrs Matilda
page wishes to express her thanks to her
many friends, who sent flowers to her at
the time Of the death Of her father, HEN
MRS. MATILDA PAGE. BIT Division ave.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1945-05-09

Half of the total resources of the
United States are now being devoted
to waging war. Since Pearl Harbor
war expenditures have amounted to
about SOS, ZOO, 00O, 900. More War
Bond money is needed.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1945-05-09
King Receives DooIittIe

LONDON, May 8 R.-Lt. Gen.
James H. Doolittle, commander of
the 9th Air Force, was received by
King George today at Buckingham
Palace.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1945-05-09

"Wishful thinking won't win the
war-buying bonds will do much
more"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1945-05-09
Churchill Lion Is Dod

Rota. Prime Minister Churchill's
lion at the London Zoo, is the father
of three new cubs.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1945-05-09

Especially may the heart of America grow
big with gladness today..z.r. that heart which
was so generous in the perilous times behind
US. History will record swhat America s. aid
meant when Britain was beleaguered. standing
alone with little but its will and its courage.
History will record it amply, in times calm
appraisal. But we need not wait for that. All
this is far more deeply writ in the minds of
living men, in the brotherhood Of soldiers and
seamen, in London families dug from rubbed
homes by strong American hands, in the grim
work and the grimmer sorrows shared between.
the AAF and the Raj.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1945-05-09

aboYe-ceiling prices.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1945-05-09

And this is only the dawn; The day. viii grow
more gloriously bright. And then. mankind will
turn its hands to better thing. a... working TO-
acknowledgement. iasimensof. goodwill
have foughttogether.
The seas,that. have been.. ,endlessly,far.
rowed with the grey conveys of war will again
carry back and forth the materials of life. Great
liners like the-"Queen Elizabeth" and the
Queen Mary"{will. close the mos. thrilling
chapter in seafarng historys.., end their mil
lion-mile1 secret .odysseytEs4a and once again
announce the old familiar ''Sailings to Europe.
THIS is the DAWN!,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-24
J,a9oilatuett tueueit a,.st
kGritttei, jebt kaber,

8elgrab. Die 3eit,,nq .Nolitica"
tpeldc oie Meinung ser Meeieruna
mieoersi5t, baniprudt oie ean5c
Wrouins airatben, lrelhe ourd, eine
@clfsobiti'nm,r,a inn Sabre 1920
Republif Selterreic' suaeiprodcn
trorhen tpar.
Sn Dem 0eitartifel erfl1rt oaS
Wlatt, ,oa6 ~eine tpidhige 0erbino,lnq
oapild,en Sen aHridtiiden Saien
Srielt, ben Sic Sugollatpien bon Sta,
lien beanirruhen unio sen lie beiett
baben, uno aGrntben beltebe.
Snspiid)cn aber baber oie eng,
lanSer &rieesid,ifFe in SrieIt einfab,
ren laiien amo Nmerita unterltIbt
Die 6oroeruna oaB Die Sugoi(mpcu
uuter Sito oieicu Saien rGumen fol.
len - iueil sic fommenSen sSrie.
Observation-Disclosures Damn crit Sic
0anoesgren5en feItieben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-24
N1esea,. beiee.,lSiat
ertte,at sen Uatifat,

Mosfau. S,ier miro nun balOiae
GrOiinung bes Veriabrens eesell
friegsaefangene BroBe oes Tritteu
Heides ipie Simmler, @Grine, bon
Eapen lulo 6eE, inlrie susiiblng
id,arien 9ruts aui sic s'egierllngen
neutralcr SdnScr - Sdnucia Sdape~
oens, Spaniens, argentiniens uIlp.
- perlanat, INN bie'e notieenialls
5lr Serausgabc promincnter Nasis
5u arlngen, Die etlpa nad iolhell
gnltlid)en Stanten entfpnlmen iino.
Nad bieiiaen YreIieitin,men lit Die
3abl iold,er 2elltiheu nidt gering,
llnS es ipiro bier geioroert, obne
,l3oaern lin Scr aansen Welt" sic
Saao aui iliidtia gapor>ene 8riees-
berbreher 81 eroiinen.
Sn ser ~S5peitia" sibt ser ~Ye=
obudher" - mer bieier Enonpmus
it, lieat inn Illnfeln - ser Nnnab,
me Musorlld, es gebe in ne,ttrale!l
2dnSern 8eiiiriporter elmer Yolitif
ser Sd,onl,ng 5ugereiiter &rie9sper.
BREEDER, Die man gege6eufaas Dor
Nad)iorihunacn burd, 2eric Ser Ser.
einten Nationeu neriteden m0tte uno
in erIter 0inie ner.penoete itd) fiir eli.
ne iold)e Yolitif Ser @atifan. Ser es
in allh in Sen triihielislten Saeen
ocs arieaes perabiGlmt babe, "ie-
mails eine Gimme aeaen bie Sitler-
9arbarei 81 erbeben."
@eipiiien sleuberlnger in ser
Yrciie ser siirfci Sd,,pchens unH
Spaniens glalibt ser "8eobafter"
in Ser io,pietamtlid)en 3cituna en!.
nebmsn iu fGuncn. >ab sic 9ereinter,
Naiioncu tci Dem VerIllh. ser mad,
iolden 2Gnbern geflobencn &riegs
pe BREEDER geltvnocn Verionen ba5=
bait su peroen, Oen grGBten Sdhpic-
ristelten beaeanen tperoen.
slud, in 0tosfau ifelnt man nun
mbr uno mebr All ser 9lnnnbme S.y
ncigen, baB 6itler nid,t mehr le6t,
,rrrn andl nod, cinige Belt oergebt,
hepor man bariibcr bGIlig &larbeit
bat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-24
Slettef,pl6ne FIR Sic
frieNenxaeit

Waibington. Momiral grneit aing
bat bem VetpiQigunes .s(usidu,B bes
Senots rlitgeteilt. nod ecn porlGu.
| fiaen GlGnen iolle oie rtdftiee Slot
te oes Sanoes Inn menigitcns &c
ErO3ent reSu5iert ncrocn, lobalo So,
pan erleoist lit. Gbe Die enogiiltigr;
HlGne hetanntgegeben tperoen f0n.
men. rmiiiIen mir olleroinas tpilieu
mas Gle rationale Eolit;f iiir oit
Terteiaialtng ser @ereinia.en Stau
ten iein h,iro. ierncr iiir o;e Terte:.
Slgung scr aaHsen IrcitliGcu Sem:
lpbdre, lno !ueld)e &erpili6tl,ngel
Ole 9ere!niaten Staateu in be5ug an
Sic Grlaltlmg oesWeltiriehcns iiber
nebmen m0een."
Sling iaetc Dem 9lus dJuB. sic Slot
, te tpolle rur Shifie bebal.en, rbi'
; luobren SnmnTipert tabsn." am>
nlad)te iich Srracu oariiter, oab ii,
pielleift 81, Dlele Shiiie IN ser Iadj
| fricgsflot.c i'm Sienit bebalten iplle
sSloitenlcfretGr Games isorreira
oelttctc ai CAB lid, inter Sen tShiI
icn, Die alsgeIdMltct iperben iolleu
piple he'!nbcn auerocn, ole nlseeioh
rcn iino uno iiigte bin5u: y3erltorc1
Sic inter nornlaler Yehingunee'
nah 10000 Meilen isabrt itberbcl
,perOen ioltau, ,parcn 25O,OOO Me,
len uui See ll,,b iinh INNER nod ill
Tienlt. @ir bcnllBeu oiele Sdliiie /,
elmer Art uno iesten lie uuter eintl
lnltcn Srld, apie bas friiher ME
mails ser SAL selpeien it,"
IorreItal erfldrte, oic tslotte hab
beute brei Sauptauiaahcu imEasiiif
1. Tie Wannid)aiten uno bie Tor
rdte 81 trarsporticrcn, lpel6e fiir 81
gegeldrdrtiaeu mo s,lfiinitigeu Spt
ratloncn hcnotigt lperoen.
2. &or einem Ingriii bas @ebie
nbsurie9eln, in meld,cm Der slnarif
eriolgen ioll.
3. @riidert6pie am }StranO 81
ihaiien, 81 perioreen .u,o 8u ltiisen
Der Sefretor meints, OaB Die ga
paner belte iiber et1pa 1000 leiit
lungsfdbiae Slllaselge oeriiigen ,apdb
reno Sing mitteilte, hie SSapane
bitten hel,te MIR nod et:ra 20 groB
3erlt0rer, unb audi oieie leien mid,
ole I'M Sienit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-24
Das Ende der Feindseligkeiien sehaffi
schwieriges Problem fuer Alliierie
srden die AlIieren in dem be.etzten Deutschland av,
-. recommendation?

gapern. @iirttembere. 9aSen un>
Seiien eingeid,loiien iino. 5use,pie'
len erbielten. isriiber puroe bereits
beridtet, Die Il. 8. 10. Mrmee lei
Iiir 0eiabungs, s,nede beitimmt; oes-
bal6 lit es nrSelid, Dab oie g., I
nno 3. grmeen ipGter in einigen
Wonaten mad, sen 0ereinisten
Staaten gebraht peroen. uo liher,
lid) piele 1auienOe entlaiien peroen.
pdbreno nnoere 1auienoe elmer I'm
idulrna fir oen pasiiiideu ariea
Mntcr5ogen iperben.
9lller @abribeinlihfeit beieben
6ritiife 5ruppen Noromeitoeutid
lano, ,pobei oas Hbein -Rubrecbie!
einseidloiien mGre. Sic isran,oien
lpiiroen in Ger Saar unb ser Yial'
itationiert. Auaenblidlid, beiinoe:
iiM Ser &auptetappenort Ser iran,0.
liiden Nrmee in Stuttgart. aus ocm
lie nid,t iortginren, obaleif oies
borgeieben mar. 0orlGuiis lieB Be
neral Giienbower lie in ser lpiirt.
temteraiid,en &auptltaot.
Irei BrobmGhte fontrollieren
Damn ie Elm groBes ssnouitrieaebiet
Tie Ser. Staatpn balten ater Staa-
ten. in oenen stpar einige Snouitrie,
ltG6te iinO, aber i'm aQaemeinen be,
iicbt ibre 3one aus ;seloern uns
@alb. 9ie @uiien beberrid)en oanr
Sitpreuben. Yommern lno Shle.
lien, ,po iih sic meiiten Sitter Der
Sumter befanoen.
Die Snltanoiebuna bes Trans.
portipltems unb sic Gerteilune oer
in 9entihlano erseusten 2ebensmit.
teln iino oie miftialten Nufaben Der
Mlliiertei,, bel oeren 20iuna lie be-
lpeiien fGnnen. Oh lie mirflid) GUAM,
menarbeiten f0nnen. 9te 0anomirtr
erbielten bereits oen Muitrap, iopiel
lpie moalid, an5ubauen. I'm elmer
6unsersnot in Teutid)lano por5u
tengen. Slebit lrenn cine quite Grnte
er5ielt miro. lit es nod iehr id)tpie-
rig, Die Qebensmittel su perteilen
@robe Mnitreneungen meroen aud
een1adt. nm Die 3oblenaruben in
@ana 3l brinsen. oa man 8renn.
itofi niht nur fir sic 9duier. ion.
cern ub Dor alien iiir sic 8ieOer-
aufndbme Der 1abrifsbetriebs
trauht.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-24
Die Amc an der Arbeit
i'm beseizien Deutschland


IT einem Snuie in ser Nibe por
Bremen eleftriid,e Npparate in
Werte bon iiber $6O,0OO. @ie De,
Weridbt iernerbin ieititeGt. biloet 81,
Muigabe. fir sic pielen tauieno rer
lhleppter ssrenoarbeiter uno anoe
,er Ferionen. Sie aus Seutid,cn De
Idnanilien uuo aon3cntrationsIa
Germ befreit muroen. Guartier be-
reit5uItellen Inn lie pieoer beimsu
id)aiicn, zines Ser ihmierigiten Yro
bleme. oenen iih NM@ gegeniiher
INbt.
8ie oie omerifoniihen mo engli
id'en NN0- -1eams in 8elroeutih
lano aingen audi Die Ruiien in Sit
SeiltIhlanO ioiort oaran. Oie 3ipil
rerualtuns nieber su oraaniiierer
un0 normales 9eben nicber berSu
iiellen. iobaIo oie StGote uno C0r
Ter aeiiiubert ,paren--ielblt cbe oiei,
nod fapituliert baben. @dbrenc !
y. Die Gdmpfe in Berlin nod in
8anse tparen ,iebten Iruppen oe'
Moten 9lrmee oas &raittperf Slim
9enberg pieher in @ctrieb uno. re-
parierten auh einige @aiierwerfe
0ie ruiiiihen MilitiirbebGroen ofi
neten aud Elm an Der Spree eeleee
mes 9agerbaus. Oas nit 0orrdte,
iiir oie gfasibonsen angeiiillt mar
iiir oas Nuhliflum, llno ser ruiIiid'
Staotfommanbant tpar Dno,rd
in Ser Gage ,bie 2ebensmtttelrntio
ncn ser 9epolferung iiber oas Mai
binaui,uieben .oas lie unter oen
Sitter Snitem aeho6t hatten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-24

Wa'llngton. Tortrupps De!
olliierten Militiirreaieruns traien in
Ceuld)lano sleih5eitis nit Sen
3onpitruppen elm uno begannen 10.
frrt Samit. Sen @eg iiir Sic ltanoi.
cen NW@-1eams por5ubereiteu, mic
ii cinem amtliden britiid,en gerich,
octannt geaeben miro. Sic 8or.
trupps ser 9lMB iubren in ibren
eigcnen Han5ertpagen in eeraoe er.
oberte beutihe St6ote uno Gorier
nno iibernobmen sic Vermoltunes.
ouiaoben, iobalo sic aGmpie iid
Deiter ins Snlano perlaeert batten
Sbre Sauptauigabe mar natiirIidy
oaIiir 81 iorgen, oab ser miIitGriid,e
Npparat ser 9laiierten niht bebin.
BERT wurae. aber iobalo oies aeihe.
hen mar, lpiSmeten oieie Wcrtrupps
lhr rbeit Ser Aeorganiiation ser
Staotpermaltilna, Der ginieBuno
ridt-natirnalio 3ialiitiiher giiraer,
'lleilhr, ser 0erbinoeruna bon
Fliinoerungen unb ser MuilteQuna
'on Nrbeiistruppen 5ur gntiernuna
non Sduttmdlien mo StraBenhin,
>>crniiien. -.
Nad) ,ueniaen 1aeen traien Damn
Eie Sfiisiere ser itGnoiaen. Militlr.
rcaieruug Elm uno iihernabneu oen
Elab Sieier Vortrupps uno gineen
nun ihrerieits oaran, Sic BON oieier
'hon heaonnere plrbeit 81 !onioIi
oicren. Sn uielen oeutiden StGSteu
,ctcili9te lid, bie 8epolferung an
.:mianareihen Yliinoerunsen; engli.
icfles NM8- YerIonal entoedte J. g
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-24
tOffice Of War information,

Soiurt mad, grflGrung oes sc
cages eraeben iid, neue Yrobleme
BEL oeren 90iuns iid seisen lpiro
ch oie @robmGdte eintrGhtig gu
iommenareiten f6nnen. Sn yaltt
| iruroen beitinmte @eiabunesscner
| iciteeiebt ,Sie aber inn 2auie ser mi
litdriifen Sperationen nidt id,ar
einaebalten puroen.
1ie amerifaniihen, britiid)en
! iran,0iiihen unb ruiiilhen Mrmeet
/, 6eietten oas ibnen ;usetpieiene Sc
biet. Comet man tpeiB. iolf 8erlir
semeiniam BON Auiien. Mmerifanerr
unS 8riten belebt meroen. Dor.
tpiirSen i'm eieentliden Sinne nu'
sic aontrolfommiiiionen ser Mqi
ierten iisen.
Die aenauen 9emarfierunssli
| nien Slpiifen Sen 9eiatungs5oner
tpuroen amtlid) ME befannt gegeben
Nus ueri6ieoenen MeuBerunaen Dor
gut unterrid,teten Peri6nlihfeiter
fam man iid) aber Elm Bib MAIDEN
Sic 0erteiluna Ser Nrmeen bel Der
jlebten Sperationen seigen ebenialls
| an.. 100 ungeiGhr oie alliierten Mr
| meen itationiert peroen.
8erihicoentlih purbe oie Mnbeu
tung gemabt. .oaf oie militdriifcr
Sperationen pon Sen 8eid)liiiien i.
Oalta fontroQiert lpuroen. Wan er
| tl6rte oamit J. g. oas Salten oe:
0ormarihes ser Mmerifaner an oel
Glbe uno bel 9eipsie uno oas So
| germ ser @uiien ipeltlid) BON @ien
0cr einigen Saaen muroe mitge
teiIt .oab sic Il. 8. 8. Nrmee BE-
| reits Euntte peitlif Ser glbe al.i
gab uno audi ginbeiten in oaS
Mubrsebiet 5uriidididte. 8ritiide
DipiIionen orangen bis naf 0iibed
unb aiel an ser Sitiee Dor. abel
| nian inui, hamit red)nen, oa6 lie lid
ipdter eeenialls iiber Die glbe 5ll
| riid;ieben. 9l0aemein lpirb ange
nomn,en. Dab oie glbe bie @ren5,
bes ruiiiidfn geiabungsaebiets ,ieir
ion.
,Nnaeuon1men miro ferner, oaf
bic II. 8. 8. Mrmee ipdter nod Siib
| heutihlano periett miro. 4ls iihei
fam mn annebmen. oab ameritani
| ide 1rlippen iene @ebiete, in oener
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-24
SALEM NEWS
BY Dot Kckel

Salem, O., May 24-The club
was certainly buzzing with ex-
citement last Saturday night. Yes
sir, that long awaited chicken
dinner for the Salem Ir. members
was in full progress. II ] began
to tell you about all the points
OF interest during the evening
that contributed to the gayety !
would need more space than is
permitted.
First we would like to thank
our four able cooks. The four
chefs were Mary Lou Lutsch
Cert Herman, Cert Girscht and
Betty Folder. And oh yes, we
would also like to thank Walter
uIrich for contributing his artis.
tic services. Where did you learn
to decorate cole slaw so beauti.
fully. Walter
These kids really worked @
hard all day but the results Ger.
tainly showed it.
MI learned something from the
afternoon. Mitz LutsCh to com.
mand a kitchen company. Cert
Girscht 10 put things on the table
in a rhumba manner to the tempo
OF "Sico, Sico", Cert Herman
learned low to mix cole slaw and
Betty Polder how to dice carrots
Helen Gottschling also deserves
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-24

credit for her contribution Of the
artistic table decorations.
Since the meal was cooked by
girls, the boys served. I must ad-
NIT Rudy Bodendorfer, Ernie
Ninth, Marty Polder, Matt Me-
litschka. al Webber and Bill
krauss looked cute with their
little aprons with the big bows
and a sign on their backs which
requested please do not tip
walters.
By the way, did you notice
Cert "Fuddles' (she loves that
name) Bodendorfer was the first
to arrive and the last to tire out:
Speaking Of ooomph! Did you
notice the circle OF girls around
/ Sgt. Andy Ulrich: Honest, it
was just as bad as the cigarette
lines.
Sue Herman was also there ac-
companicd by Sgt Mike Fritz
man, which stars in her eyes and
although: the diamond on her
third finger, left hand, was not
a star it glitters like one. Congra-
tulations kids!
Would someone please tell ME
who BODY Doll" is? Gertrude
C'rscht won't tell me.
Big Dance!
All I've been talking about so
far, mas been our own chicken
dinner and by now everyone
must be wondering when we're
:going 10 have some iun where
all can join in. The 3rd of June
has been set aside for this en-
press purpose. There will music
by Bill Schulier's band and you
can laugh as loud as you like as
it is to be at the Salem Saxon
Country Club. veryone is invited
So leave your uncomfortable
shoes and troubles at home all
lyou Salemers and out-of-towners
and come to Our dance June 3 for
a good time.
To Canton
Salem will be we'll represented
lin Canton the 10th of May to
watch the puzzled faces. of the
Judges when our Beauty Queen
contestant. Mary. Vogelhuber,
walks in. Till then -.Auf Vie
dersehen! J
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-24
Are Won and your relsttves d1ea.
bers Of the Sick Benefit Society
a.: Central verbahd? II not. nsW
IA the time to join. For more Infer
nation call the local representative.
OPA ON THE AIR
THIS WEEK

Radio broadcasts by the Clevs.
land District Office OF Price Ad-
ministration on local stations drr.
ing the week are as follows:
Friday, May Is
at 1000 p. m., WHBC, Canton,
Chester Bowles.
Saturday, May rs
at GAS a. m, WMAW, Mansfield
Question Box.
Saturday, May rs
at 1870 a. m.,WTAM, Cleveland
"OPA Question Box" Master OF
ceremonies, Richard P. Overmyer.
Saturday. May rs
at IL As a. m, WIKI, Cleveland.
Your OPA,
Saturday, May 26
at 1885 p. m., WJW, Cleveland.
'OPA Today.
Saturday, May rs
at l2:45 P. m, WJW, Cleveland.
Chester Rowles.
Sunday. May n
at 1000 a. m. WICA. Ashtabula,
Chester BoWles.
Sunday, May n
at 8:4S p. m., VIVIAN. Mansfield.
Hasten the Day.
Monday through Friday
at 5 100 =. m, WIKI. Cleveland,
Get Wise.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-24
Der Hatttpf seee,, Japat
erferS<rt ale kraft

Motbington. Ssn ei;ler @otld,eft
aus Mnlab oes 8riegsenoes in Gu
ropd appeaiere Senrp Moraentba,.,
Der 'Sd,atamtsiafretar ser @unscs.
regterung, an ale Mmeritaucr, iett
alles 5ltn 3atnpf gcgcn Sen letter,
nob itbrig aebliebcnen ;Seinh - SO.
pan - einsrieten. rSsseoer Mmerifo-
ner fann belfen, Sen Siea iiher
0eitidlano ant 6eitcn haourd, Al,
feicrn, bab er nod mebr arieasan,
lcibe 5eihnet, oenn iett heiBt es, ;sa.
pan nieoerj jllringen. 2as GnOe bcs
arieges i'm Eaoifif mag nody 'reit
entIernt iein. aber ieocr SerieaStono
Der jett mdbreno ser 7.&ricgsauleibe
8umpogne uno ipiter aefauit miro
brinst uns Dem gnbiiea naber.
Der Siee iiber 1cut'd,lauo bal
'oie NotluenSisfcit, Sieie Grieasau.
leibe au eincin ocueu GrioIg at ma,
den, feil,esspeas perringert, ,no oit
8riegsauseaben i'm @tGrs ,uaren a.
9. Die gr6bten, sic mir tislang il,
irgenoeincnl Monat su perseihnen
batten. slue An5eiGen iprcben oo
fir, oaB Sic ausaabcn audy nod fiji,
riele tpeltsrc Monate sleid bod, blei
ben merSen. 0iiIicnen por lruppcl,
uao 0riegsnoterial n1iiiien aus Gu.
roba mad Sem Hosiiif gciGittt per.
oen. uno aud neucs uno s.i6tlid;es
Material mus iihcr ben arobten
G5ean Ser Belt an sic oiiatiitcn
1ronten gcihidt iuerhen. 1ernc,
tpdftit aud sic 0erpfliht,,ne unicrc,
Ration gcaeniiber uniercn 8enr1u
octen In genau oem sleiden Nabc
in Dem bcren 3abl spddlt.
sd bin baber iifer, cab has aa,..
ae amerifaniie1e 8oIt, angeiporn1
h4lr6 oen Sieg iiber sic Nasis uni
in. Grtenntnis Ser idppercn sluisabs
bie nod int Ya3ifif Dor ,,!:s lieat, al.
lee tun miro. a,m sic Z. 2riegsan,
leibe au einem gans auBerge,p0hu.
liden Grfola at MAIDEN - einen
GrfoGse, Ser unieren lSoloaten UNI
@eeleuteu an Sen ssroutcn sen better
@e,ueis oaf,ir erbrinst, oab aud ei'
&eimatiront iid, pou lua sa,lS ei,'
fest. Sc icts,eIler mir nit Dem aricas
fertig iin6 = ll,S has.l rerbilit u's
ieoer in ,0rieasbonbs a,aelcstc GsI'
lar; -, beito id)neaer INN umia|ic!;
6er t6.rner. mir ms. uillfcnfmeue,
1rieSensGlfaaben ,tuion,ea." -,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-24
kleiSeria riai,t,t,lui,e ereab
btSl,er 91,59S,S46 pf,attH

'8aibinaton. Senrp 5. &aiier, Ser
ACKNOWLEDGEMENTS Der Iltheioer'
Sammel -aampagne, erfl1rte, oaB
bis jctt nuf @ruro ser 8erid)te bon
579o ser an ser Samnll,.ne iid, be
teiligenoen Mlmi5ipalitdten 9l,39S,s
S46 Yimno &leioer, Sdrlbe nnoVett-
5eug fir sic &riessbilfe in lteberiec
aboeliefert baben. gs baben nod g.
981 ser 6973 lofalen 0oriibenoen
ibren 8erid)t a6suitattan. Mn Der
Spite Scr Sammll,ng ltebt Mif,iean
nit 9,354,866 Hi,n0. Ser b0tite
Ourhibnitt bon ginaelitift,,neen.
3.58 Pfunb, fam aus Narplano.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-24
5rieSet, bra,sett preiie.
Sretteit
GhIitk BON Gpitp I.

.piro, als!rartiee 9esiebuneen 5lui>
idlen ben ssolferu uno nidt nur gri.
iden ocn Mesierunaen az boben.
s'om rein amerifaniit)en StonS,
punft beNentct es audi nod, oab oie
an1crltaniItte 9teaier.:ug, ole iih jett
aui sic Erbn ser aftipcn @cteiligunl
an ben slngelescnbsiten Ser @elt BE-
acoen Bat, lid) iebr anltrcnecn mub,
url Sas amcritaniihe &olf iiber oile
@oraange in berWslt oauernb 5u m-
te,rihteu,
Sonit luiirSe oie Regicruma bel Sc,
Seitllng Ser austp6rtiacn @olitif
nitrt sic i,ot,uenbige llnteritiiel,ug Il,
Ser Seiicntlihteit iinoen. tpenn iiir
NotIille Untideiouneen aetroiien
pcrben miiiien. Sbre Yolitif ,piiro,
aesepiiber Ser Mubloncs, iro ales
bon Sen Gntid,Iieb,lnscn zines ein8i
gen Manncs abbanst. icb,uad) lein.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-24
J,,tlatte,, Il, Ser 2ln,e.
rlfat,iidse,, @ei<ti<tte
&hluk pon Sette /.

aabIuneen Der 5abrifeu spurheu gar
atru A Yrosent beiGnittel,. aud sic
9reiic iiir s(srarprrS,,fte fielen
enorm, l,no bas ginfonlmen Ser
Oarmer oer Nation fiel Inn 66 Yro.
aeat. Nie in 6anbel unb Snhuitrie,
10 auh in Ser 2anopirtidait: 6ali
cine boIbc MiIlion amcrifaniider
Jorn,er perlor ibre 5arnen, neil iic
einfod) Die oaraui ltebcnSer Sppos
tbefen nidt mebr peiterbe3abler
fonnten. Sa. aud, mir babcn, !rie Gle
feben, in ,lnierem Salpoe id,on Snila-
tion ,ur @cniise fenneuselcrnt
llno alls oieiem 0rauroe suolel!
mir, iie aud) nidt nod einmal eric
ben. unS brauden bies AUDI ni6t,
apenn trir llur oic notigen Vorbeus-
lnesmaBnablnen treiien - rehtsei-
tie tn,6 itrift treiien. Wenn nur
Die gan3e Nation bel unierem segen,
epdrtieen &atiouierungss uno Rreis'
toutrollipitem mitbilit. wenn Elm
ie6er bon uns oarauf beItebt. Sab Die,
ie aontroGe bebbebalten miro. biz
ole @eiabren elmer Snilaticn ooer
auh Geilation iider bintcr uns linS'
6ann fonnen mir audi oanit red,ne,1,
dab sic ssebler Der 8ergaagcnbeit it'd
nidt :uicocrbolen. Genn Sielcs Wtal
baben mir eleid pons(nfans an better
uno ridtiser baoonnen, unS bislans
iuaren mir oub erireuliter!peile IN
1er Gage. sic 6rontlinle segen ben
NolfsieinS Snflation au baltcn. aber
spcnu iekt scr Gnoiieg inrmer ndber
fou1nt, miro auG ser iuilationiitlld,e
Grud ilnmer itGrfer tpcroen, r,no es
intro bes uereinteu 8emiibens auer
Der Mr6eiterihait, ocr 1armer,
Der @eid)djtsspelt, Ser Serbraudcr,
uno Der Hesieruna = beoiirfen, nm
iospObi in Der nnben Submit als a''d'
mad Dem ariese oafitr Su loraen'
Dof, Sieles Mal unier 2ano nitt tp'e-
Der oas gIeno Ser Snflation Surdr8a'
MAIDEN. ,bat. Wie @beiter Botules,
her. Aeiter ser Cffire Of Prire No'
utiniitratiou> tiir3lid iebr ridtis faa'
te: rl1niere hsirtidoit9d9e 9atuntt
lieat. gel,ou ipie Der Sies an Den
stladtfrotttem. gan3 in unieren q
atnen &dkben." .,.