SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-11-01

3dDllen lpte eS tDtten gegdngen IT.
@ie id) erfabren bobe itlrb elmer
| 0eutihl6nber nno @alter &iridmer
entlaien tporben - lie .paren beioe
felt slnfang hes 3rieges i'm Dienit
| sllfo fpmmt ulle nddJiten Samstag.
| Ssobn Tarb, Sefr.
@eriammlnna unb Webnrtstaafcicr
| Oie Observation-Disclosures G,reralrers
| ianmlung bes g. 9. @eianguercin
gintradt fano oiesmal, auf ipe5ieIe
Ginluolns bilL int id6nen Seim
,mieres @iseprdi. Sbeooor 8rcnseier
| ltatt. Die Mitslieoer :r1ren sabl'
reid erif)ienen. IS ipllroelt tier nelle
@fitglieoer al,fsenomlncr uno bers'
lid ,pilfommel, gebe;Ben. IS irurs
Sen tpid,tise 8eid1ftc erlebiat, II. q.
mlh ba6 elm &on5ert I'M Mouat De.
3emher obeebalten speroen irl. Gs
,plrroe oann llnter GROCER TrenSe al
lerieits befannt geaeben, Oas iid)
Miere Sugeno in 2oraia ent!6loiien
bat, eineu sc. Susenohor Su grim,
Sen 1no 5tpolf il.nse biibid)e ,srou'
leins iino sic 8rii'roer oesiel6er.
Iieies ipa,roe nit groBer 8egcI;te.
rung oufsenonmen Moge oieicr
SugenNd)or bliiben lulo seoeiben;
! ib,n triro unIerericits eepiB ale MIR
m0glife Silfe, sic in umieren &rdf'
ten itebt, suteil ,peroen. SroI. M:fo.
laus Dat eroBes nit ibnen i'm Sinn.
gsab ser &eriamnllmg ging eS
| oann iiber 81 elmer beionoers gro.
ben Teier, galt es Spd,, oen @eburis'
tag a,uieres perebrten Dir. gtifolulis,
| ,mo unieres ebenio perebrtem 0i5e.
Yrdi. 1eSop @ranseier 5lt feiern.
slue slnspeienoen nabnlen al. Sen
reid)belaoenen, blumengeidyntiidte1
= Siifen Ylat. gs mar Don allem mas
Ser5 uno &eble 10 gut fiiblen nradt,
in t6iiIle uno SiiIle porbanoeu. 9tadj-
! Dem Oieie 10 idspere aber angenebmc
slrbeit iiberapGltigt ,par, erbob litb
unier beliebter YrGi. NiGuel &irit.
ner urO gratl,lierte I'M gtameu oes
gereius ben beibell 8eblirtstagss
finoern rnb min id)te ibne,1 nod eis
uen laugeu it)onen Sebeilsabeltb III
@ellurobeit, iamt ibren liebcn 8attin'
men in lrnierer Wtitte perlebcn Su
fonnen llnO iiberreidte I'M gtamen
o:s Tereins ,lnleru Nroieilor Elm
fleines slngebinbe. llnier SeSop ers
bielt nidts uno tpar auG nid)t iiber'
rald)t, "a er tpeib oab es nibt Sitte
lit, 8eburtstagsgeiferde unter sen
Mitglieoern 5u 9eben. l(nler Tllop
lieb es iid) uid)t nebn,en, ieinen lie.
ben ssrellnoen alldJ aus tiefltc:n
SerSen oas Bette 81, luiiuiden lnO
CAB l,nter amoerm aud ieinem lang.
gebegten Ser5enarMnlf,a ausorud,
uniere iad,liide Sugeno noge iieh
nidtt MIR I'M 2orain ionoern audi IN
allen anbere1 iGd)iild)en Nnlieoluns
&c mebr am @ciange beteiligen, oenn
in ulTerer Sugeno lit uniere 3ltfun1t.
Bic beioen @cburtstaGsflnoer 0anf.
ten oils pollem Sersen iiir Die tpobl'
semeinten 0iinid)e. Ssn ibren langc.
| ren HeSew betunten iie, ieit Die Gut
tradt Die 8th.irtstagsfeiern Der
@fitslieocr eingeiiibrt bGtten, leien
oieie mi iosenannten Samilienaben-
ccn gauprben urio nran freue itb
ld,on in,mer int 8uraus, Sab man
| elm paar id,one Stunben i'm Sanger-
uno Sre,mbesfreiie uerleben .udiroe
uno gaben Ser Suiinung Iusoruf,
oaB es auh IN Submit INNER 10
bleiben m0se. 9ann sin9 es gum &C.
miitlitcn Seil ser llnterbaltun8
iiter. IS gab piel Nie uno Sumor
uno oie beiben liebem @attinnen I'M.
Iercr beioen @eburtstagstinoer suas
zen iebr u1fn1erflame Wirtinnen.
,pelt,s piel ba5u beitrua. bab iidl
all, slmpeienoen iuoblfiiblten. IS
apar i6on lp1t 9erporben. als ale lid,
m,f Sen 8einlspea nraften in Dem
gapuBtiein, id0ue Stl,noen Dglebt
5u baben. d u. 6. ). ~.
i