davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-04-12
Ruriole Noti3en aus oen
u. 9. u.

Cas @aiier oes maleriid)en 2afe
9aboe in Neuaoa, ser 6225 SUB
bod lieet. lit 10 flar, Dab man in 20
Sub Iieie liegsnbe belle @egenitdt,Se
nod oeutlld) erfennen fam. ss,n
@inter lit sic Sidt ioaar nod beiier.
Sn Der NGbe bon &ebron, Nortl
0afota, ,puroe 1892 elm Sort eeeen
Ole Snoianer gebaut, oas aus alnbc-
tannten Briinoen oen ,,ngetpobn-
liden Namen sort Sa,iertraut"
erbielt.
1ie Snoianer ida,fen 8eiSegriiH-
De fir Sic @iifiel, in0em iie pieler.
orts Die Wdloer abbranten. Sic
nannten oerartia abgebranntes 2ano
"fcn~tabtec". rroraus Damn ipater
Der Same aentudp entitanS.
Ser lebte Sdulb hes Biir8erfrie.
ges &puroe bon 6em areu5er rSbe'
rsanooab" Ser 3o,rf6oerierten auf
@alfdnser Mlasfas abeefeuert. Die
9ebaupt,,ne 6ab Masta Dom 8ir'
gertrieg beridont bliebI llimmt alie
nidt sana.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-04-12

Gierbunoert Shulen Ses Gountn
lciteten mad, gbihliR Der SlterIe-
rien Die sroBte Sammluns oes Sab,
res elm, narnlid Die Sriibiabrs. go,
pleriammlung in bieiem @ebiet ss
elmer eroben iebsmodliatn Gdnltcg.
ne su maf)eu.
8emeinlam nit bem Gupaboga
Gountp Saluaae Committee baben
iih sic Shulen oaran gemaht,
100000 Efuno gltpapier 5ulol!l-
men 5u bringen uno es Sen Sapier'
idbrifen 5u5ilfiibren. 3u oie'em
3lpef lperSen aue Shulen entIpre-
t,enoe Sammlungen burfiiibren.
Sic isriibiabrspapier
erreiht ibren Sobepuntt am 3. Su.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-04-12

gs pitroc slrrrit fiibren, bier einc
2ilte aller &iinitler 81 gcben, oje in
bieien Spern auitrcten. @ir brlngen
aber Sic gilScr bon 5tpeien, Sic 81
Gen beriibnlteiten llto bellcbteiten Sc.
boren: @iou Sapao ,lnb Gsio Gin,
90. Sas aanse Gerional ser Met, Sas
beiBt. Srdeiter, Ballet uno Gbor
fonlnen l,ah Glcnelano, I'M an Scr
sseitipielcn teil3unchmen.
@aaners .Wfeilteriinacr bon
gtiirnberg" 1m,roen bisber nod nie
m Glepelanb aufgefiibrt, ,uesbalb
geraoe oieic Sper auI ltarfes Snter
eiie aller Wllllfliebbaber iioBt. Die
nuiifoliide 9eitllng bat Geo. S5ea,
Scr inn pereangencn Mintcr nit be,
iouoers groBem 9eiiall einiae 2on
3crte in Severance Sail birigierte
Gs miro sic giirger Ocr Staot a,ld
interciieren, bob Sic nel,cn Gefora
tionen fiir Ser 8ploene Sobn" po:
ser eillbeimllhen Sperngelellihaf
geitiftet rulrrocn.
Garten pon 81 20 bis s. 90 (eiii.
ihlieBlicb Steuer) iirO nod an Se,
&aiie in ser Union 9ant Of Com
merce an haben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-04-12

Sic grObten Singer uuo Sdnecs
rinner fommen IN Glepclano 5rlor-
meh I'M an ser biesidbrieen Spcrn-
ipielscit i'm Nubitoralm teilsineb-
men. Gs lit sic ~. Spernfeitipielseit
sic bon ser Northern Sbio Opera
Niiociation geboten 1pirb, oie 81 hles
fem 3lpede sic Nep gorfer Metro-
politon snaagierte.
Solacnoc MeiItertperfe tpcrSen ee-
boten:
Mortag slben>: "6auit" Don
8punco.
1ienstag slbenS: vSie Meiiteriiu-
ger bon 9iiirnberg" pnn g3aaner.
gtitttrod) a5euo: nsIioa" Don
0eroi.
Sonnerstaa aheno: ,Sa 9ohemc"
BON Guccini.
Sreitae Madmittas: Ser 8oloe-
ne SaJn" BON Rimsfp>&oriufoii.
iSreitag sibenb: rSucia 81 Sam=
mcrmorc" BON Soni5atti.
Somstaa Nuctmittag: rIisaros
Sod3cit" nou Mo5art.
Samstag 9lbeno: ,Sa 8ioconoa
BON Eindlclli.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-04-12

- ltnteritiiten sic bic i'm rHolt3.
,Iatt" anaeigenoen @eihdftel
The Waterbury Democrat., 1945-02-06
Books Clean Up On Phily Double Header
 By DAN PARKER

OF IS COLLEGE BASKETBALL games listed by the New York a push"
 iargon that winds in the mdde mentioned in happens collect all collect all the bets on one quintet without being required pay on this the ended a tie insofar as betting purposes are concerned
 the middle" in Philadelphia
 
 Virginia through with of the win and push" games
 St. Johns fAyOrIte st Jo.ephs and the by S points Thu" anyone who bet the books that s. the bOokes S In favor of s. osephs Thus Joseph points short end of @ % and nsAn s OST %sr.n kept % M % Madison Square Garden here. % The & D % en ' s% Ts% % %o @ % % sS % % nS S % T sh Temple and gave 10 points wound up with SAS4 tie and therefore those who took West Virginia came through winners by 6455 The only break avoe 6O by iS points This the books another win and push bookes in the dark when they stray too far listed underdogs won
 Recently some of bookmkers betting sys- whereby favoite by points and the choice taking the points with the unddog the boOkmake m the old point spread system DOWN IN WASHINGTON where Aphonse de la & Wesktt o we money showed up Bobby have known down that way that Johnny had eaten the fine kee yesterday by boxing fish put Naturally MT wenl who to Guilt would have nothing thing betting coup that had it's ptIld pcEce Herring the $30000 that Johnny lighter 
 
 Jacobs IS trying to keep the the Baseball Writers dinner Sunday night asked Mike that why business with the people criminal records his office Michael knows I Jacobs what meant by thing that he had signed He denied he had signed them OF had any thought of doing "o
 good hold Mike to hk word Comnssho has pulled off prevent repetition of the ofce by refusing to should have the revoke the license o Nne controlled by racketccrs
 Features Syndicate)
The Waterbury Democrat., 1945-02-06
Richord and Loch Leading Scorers

Montreal. Feb. G-(UP) Maurice Richard and Elmer Lach, both of the Montreal Canadicns, took a -point lead in the National League hockey individual scoring competition during the past week with 68 points apiece. Bill CoWley of Boston moved into third with 5i.
 C0wlcy broke I'D the Montreal monopoly atop the scoring race by moving ahead of Hector (Toe) Blake of the Canadicns. who was in fourth place with 50 points. ichard. last weeks leader. gained three points and Lach moved even with him by scoring four.
 ichard gttll had wide lead in goals scored with 30 as compared with 24 for Herb Cain of Boston. who is second. Lach, with q as- Bists WAS 10 ahead of Cowley, who rates second in that department.
 The biggest gain of the week was by Ted Kennedy of Toronto, whose i've points advanced him from l1th to sixth place with n total of 38.
 Bill Durnan of Montreal stlll WAS the leading net-minder with 8i goals scored against him in 90 games, an average Of ? i-4 per game.
The Waterbury Democrat., 1945-02-06
Hogg, Lidmon
 Optimistic

London, Feb. c. (UP) Swedish athletes, Gunder Hagg and Haakon Lidman solved their transportation program today and prepared to fly to the United States some time thls week for appearances at in- door track meets in various cities.
 We probably will leave within the next two or three days" Lid man told the United Press Every thing has been arranged for us to go in an American plane"
 Earlier the trackmcn had post poncd scheduled yellow fever inno- culations, while they sought some alternatives means of transportation to q flight by the southern route, which entailed Il To-day delay be- cause of the vaccinations
 Observers believed that they will fly by some route which will not require passing through yellow fever zone.
 Spokcsmen handling their travel arrangements said they might even go by boat If they could book passage on a fast ship within the next day or so. However, the pair felt that travel by boat not leave enough time for preliminary training for the indoor champion ship meeting at Madison Square Garden Feb. 24. They have been utilizing all possible spare time to keep in condition.
 Both are particularly anxious to drill on an indoor track. Lidman explained that if plans go through according to schedule they will ar rive in America in good time for training"
The Waterbury Democrat., 1945-02-06
Mercantile Pin
 Play On Toniqht

Top three teams of the Mcrcan- tile bowling league are really "driV- ing for top honors of the popular weekly pin ccrcuit, which gets to- gcthcr again tonight at the Scna Recreation alleys. Not only is the competition extremely close among teams but the action for leadership as high average bowler is more than q little bit of Q. K. Among the teams, Metropolitan Cleaners is the current leader, having won two of every three games rolled to date; winning 40, losing 20 for an average Of .GGG mark. Two teams, Matzkin Furniture and Brooksidc Dairy share the runncrulp spot; having won s. lost 22. thus far, putting them two games off the Metro pace.
 Close Race
 Individually, Harry Peters is high average man by one pin or so. having a l257 mark at this time. closely followed by Eddie Schnitzcl with l2412 and Jimmy Barber in third place, with 123.5.
The Waterbury Democrat., 1945-02-06
Corfeou American Hockey Leader

New Haven, Conn. Feb. 6-UP) Paul Cortcau of Providence and Bob Oracle and Bob Walton of Pittsburgh all scored two points during the past week to retain their top three positions in the American League Hockey individual scortlng competition. the official figures showed today
 Courtcau held his seven point lead over the others with a total of 66 and also remained in front with total goals scored, g. Oracle was second with 59 and Walton third with 58.
 Three Cleveland players, Les Cunningham Lou Trudcl and Tom Burlington were next in line. Gun ningham made five points to bring his total to 57 and advance from sixth to fourth place. Trudel had 5G and Burlington. 55. Burlington also is tops in assists with 30.
 others among the first 10 scorers were Pete LesWlck of Indianapolis with 53, Earl Bartholome of Clcvc- land 40. W. r. c. Gooden of Hershey 49, and Jacques Lavoie. Providence 4B.
 Frank Kane Of Indianapolis with Fl minutes of enforced idlcncss was the leading penalty man. Pete Bes- some of Cleveland had G5 minutes against him Emanuel C0tlnW of Providence G2, with two major and one match misconduct, John Baby of St, Louis. 62, with n match mis- conduct and Ross Knipfel of Pitts burgh, 40.
The Waterbury Democrat., 1945-02-06
ScoviII Boxing
 Bouts Toniqht

Charley Eagle. Dula Kovach. Al Gainer, Kenny James. Leo and Lu- cien Larrivec. Ernie Etters, Al Don- ofrio. Bobby Hicks, Jack Sharkcy, Bobby Paoli and several other local boxers will take part in the second Scovill F.. R. A. smoker and enter tainment scheduled for this evening nt the SERA center on Hamilton avenue. formerly known as Doolittlc Alley Emil Etters and Kenny James Leo and Lucien LarrlVce, Charley Eagle and Dula Kovach, Al Gamer and Jack Sharkey are some of the bouts that are expected to attract most attention.
 Billy Brown and Dick Hayes, botE of Hartford. now living in Water bury with their families is another bout on the program, which may at tract a capacity audience, due to the popularity of the last smoker in December. Action gets under way at D. m.
 Eagle may box twice, meeting Kovach first then boxing Gather in the final bout.
The Waterbury Democrat., 1945-02-06
StnndlnEi
~D" DlViaIOn
Hi-Y Sports

At the end of the fourth week of play in the Central Hi-Y Basketball league four way tie now exists be- tween Sigma, Lancerts, Karra and Tech sharing the honors. PiLamb- da, Beta and Gamma Psi are next with each winning two and losing two to date in a tight race for top place honors. White Elephants and Alpha are down nt the bottom in the standing of the "A" league with 1 win and three losses to date.
 In the "B" division of the league. Epsilon and Ramhblers are leading with 2 wins and 0 losses to date.
 lily league schedule for this week follows Tonight at 6:3O, Tech Vs White Elephants, Wednes- day at 8:30, Alpha vs Lancers. Thurs. at 8.3O, Sigma vs Gamma Psi. Friday no games will be played due to the Beta Junior Prom in the gym. Schedule in the Hi-Y league will be resumed next Monday when PiLambda and Karra play.
The Waterbury Democrat., 1945-02-06
FORT TRUMBULL ARMY 5 TESTS
 K OF L FRIDAY

Switching from Sunday to Fri day evening of this week, because of unavailability of the St. Jo- seph's court on Sunday night, the K. of l.. basketball squad, impress Sive winners of It's two games to date with the New Britain Pros and the New London Coast Guard Bears, has signed the Forth rumbull Army team for Friday nights test.
 The visitors Up to last Sunday, was the only club to defeat the Coast Guardcrs and has an im- prc8slVe lineup of collcgianS; most of 'cm feet or more in height. Tn addition, Fort Trumbull will have Carlisle, the co Bears, 2l pointer of last Sunday night and Nike RedD Wallace. Hartford Pros star for ward, Wcll-knoWn in this territory for his basketball and football abil- fly. His playing with Hartford team last season was the talk of the state. a8 q member of the New London DicScJS; while he was q standout end with the same club last football season,
 College Stars
 Al Kyke of Kansas State, G-2 forward; Ed Afford of Missouri State; Al Morse of Princeton; Hick- CT Of NYU; s. Bikokcki of Penn 8ylyania and r. Molusian Of Arkan- saS are other stars with the Fort 1rumbull array. capable of giving the K. of l.. combine of Lou Poss- ner, Johnny Slab, Johnny Scott, Ross Mcintyre, Petrafcssa, Boley. Grey and Delaney. nipc and tuck competition throughout the game.
The Waterbury Democrat., 1945-02-06
ChemeI, Polish Puncher, Wins

Boston, Feb G--UP)-Hcnry Chcmcl, hard-punching Portland Me, middleWcight today had picked up another victory on his comeback campaign but he showed little style in defeating Der Lytell of Fresno Cal.
 In l0-round bout at Boston Gar den before 4.604 fans last night Chemcl fioundcrcd and stumbled around the ring but managed tC take six rounds and the split dcci- sion.
 In the third round Chemcl stung Lytcll with wicked left hook in the right side that caused the Call walk around the ring holding his ribs It was m obvious spot for q knockout punch but Chemel per mitted his opponent to recover be- fore continuing the fight. Fast Finish Again in the fifth round Lytel backed off with hands down to make himself an easy target for Il kaye but again Chemcl failed to capital i"Ns i'JbNlI GhIIIE IhoL III LIlC IlIlH rounds and Chcmcl slipped 10 tho canvas several times nS he charged across the ring and missed wild swings.
 Chcmcl weighed l6i, Lytell. l54 1-2. The bout drew gross gate oi $0.20l for a net of $G,704.
 Tn prcliminarics: Gus Nell, i30 Montreal knocked out Jerry Darby I32. New York (D; Buddy Hayes l20, Boston. dccisioned Winnie Vazzo. 132. cvcrc (6); Tommy Moore l26. Boston, knocked out Pedro Plata. l24. Worcester CD; Johnny Cool l38, Worcester, decisioned Mike Cascio, l42. Boston co.
The Waterbury Democrat., 1945-02-06
IRA. Hoop Leaders Clash Wednesday Foe
LA. Brennon New Recreation Boss
 At U 5 Time Corp.

Y Joseph A. Brennan, native oi Waterbury and prominent in sport circles, has ben appointed Super visor of Recreation at The United States Time Corporation according to an announcement made today by Jack Henry, Manager of Plant Pro- lection and Employee Activities at U. s. Time. Brennan, who has been employed for the past four years in the Inspection Department at J. s. Time, will take ovcrf the duties O! the Recreation Ofilcc within tho next few days.
 C. U. Athlete
 After graduation from Crosby High school, Brennan attended Catholic University in Washington, D. C., where he played one year of freshman baseball and two years Of varsity baseball. At Catholic U., Brennan also played freshman foot ball and basketball. On his return to Connecticut, BrennanS major sports interest has been hockey. He ,ffi- ciated at collegiate hockey b"Aiiip "iiA "hp IItohtlII Ol JIIt Connecticut Officials Hockey Asso. citation. In 1939 Brennan coached the Waterbury MaroonS Hockey team, which was entered in the Na- tional A. A. U meet of that year. During his employment at The Uni- ted States Time Corporation, Brcn- nan has coached several U. s. Time Dusty League teams. He coached tho 1ntcr-departmental Softball team which won the inter-plant league championship last summer Present. ly, Brennan Is coaching the United States Time Dusty League Girls basketball team, which Is tied for the leadership of the league and which has season record of six wins and one loss. The girls have scored an average of 30 points per game against their opponents 18.
 Brennans office will be located in the Waterbury plant of U. s. Time on Cherry avenue. However, he will supervise All recreational activities in both plants.
The Waterbury Democrat., 1945-02-06
ComiteS Win

Last night at the Central Y. M c. A, in the "B" division of the Hi-Y Basketball league, the Comitcs defeated the Amigos. 22-l7.
 Fecteau and Daddona featured fol the Comitcs while Simons stood out AS the high scorer with II points for the losers.
 The game played between the Aristans and Ramblers was won by the latter 20-1G in n hectic tusslc AL half time the Ramblera were leading by the slim margin of lO-D
 Tonight. starting at 0:30. Tech vS White Elephants. Tech must win thls game If it wants to stay .n the four way tonight. If they win, they will be in number 1 spot for the week in league standing.
The Waterbury Democrat., 1945-02-06
Boys Club Sports
VICTORY LEAGUE

The Trojan Lads handed the Enkcors their first defeat of the season by the stunning scOrc Of 36 to 24 in the final game of the sec ond round Of Victory League play at the Boys Club last night.
 Az h result of their win the lads will meet the Enkg in two out of three series to decide the cham piOnship as the Enks where the firtt round champs The first of the series games will be played next Monday at 6 D. ID. with Joe Mobile calling the plays.
 Thursday night of this week the first of the playoffs in the Keystone League is set for 7:30 D. m. on the club surface. The Rockneg meet the wildcats as the winners of the two rounds battle it out for the lD44-45 title. The Service club plays the calsson JrS. in the preIim.
The Waterbury Democrat., 1945-02-06
Pep Defects Rooche EosiIv

New Haven. Feb. G~CUPJ Fchth- crwcight champion Willie Pep had no trouble pounding out fl I0-round decision last night over "Wh8tling Willie Roach of Wilmington. Del at New Haven Arena.
 Referee Billy Conway gave Pep every round. and scOrcd 50 points or Pep and 33 for Roache Roachc was on the floor once. in the first round. but was on his feet again at the count Of three.
 The fight was regarded ae a tune up for Pep who meets Phil Terra nova in New York Feb 10 to defend his title. TcrranOva was among last nights spectators.
The Waterbury Democrat., 1945-02-06
Woter Comedian At "Y" Today

"Cofky" Kcllam, the man who once swan 225 miles non stop from Cairo Ill, to Memphis, Tenn, in the Mississippi river in 98 hours. past five state8, Illinois, Missouri. Kentucky, Arkansas and Tennessee, will be here in person in exhibitions of all- new water stunts at the Central Y. M. c. A. swimming pool today. The performances will get under way at 4:30 D. m. and 8:l5 D. m. There will be small admission fee charged to help defray expense and remaining of proceeds to go toward purchase of boys suits for swim ming team. Ladies. gentlemen ano children are invited, and 1t is sug- gestcd they attend in family group Sca8. special lights and q comfortable room are the effort Of the director for these performances.
 42 Endurance SwIms
 Norris "Corky" Kcllam has made 42 endurance sWims besides hi8 221 mile nOn-stOppcr and each Of the endurance aWim8 went over 90 hours each. He started his swimming h' an accidental fall into Il canal when but n child of eleven years and with will power and determination de- Vclopcd Into the worlds greatest all around exhibition swimmer,
 Comedy His Speciality
 "Corky." weighing over 900 pounds is proud Of the fact that he cal kcp his spectators laughing and en- toying themselves every second oi hia performance with Just plain foolish things he does. the way he does them. and the explanations of them. He presents 38 new stunts that will include eating under wa ter. Water Boxing with four men at ocn time. the glass Jugglc. new swimming strokes. the Leap f0" Life tied to weighted chair, hurled into the water head first and left to perfect his escape under water. "Corky' declares he was drowned twice last week doing this stunt. He wears the 1850 style Vic- tory bathing suit and will present many novelty features during the program that space does not permit mentioning in the papers.
The Waterbury Democrat., 1945-02-06
SCOvILL,U. TEAMS PAIRED;
 PROTEST ALIVE

What has been rated as the most important game of the first round IRA. basketball competition goes on Wednesday night at the YMCA court with Scovill ERA. and U. s. Rubber of Naugatuck, "A" division leaders as opponents. Each club has won 2 to Q scheduled games to date, while the next two teams in line, American Brass and US Time have won but 5 of 9 games to date, including last Sundays competition in which USTime was defeated by Chase Brass and Cop per.
 Scovill and Rubber tomorrow night, will be preced by a "B" di- vision contest between Waterbury Companies and Bristol Company. the flrst-named team having lost but of 2 games 10 date while Bristol has a 3-4 rating.
 Protest Decided
 Last night. the league protest committee of Lieut.. Hubert Cum ningham, Dick Sheehan and John (Skiddo) Dumschott ruled in favor Of Seth Thomas over Waterbury Companies; awarding the Thomas ton team q recent game in which ST. charged use of an ineligible player by the winners. Their pro test was upheld and the game awarded to them.
 The recent American Brass pro- test based on misinterpretation of rules was not decided after some testimony relative to the Brass Rubber game, won by the Nauga- tuck team a week ago. Further ac- tion of the committee on the pro- test may be based on the outcome of the Rubber -Scovill game tomor- row.
 Girls Play Tonight
 Tonight, the Chase and USTime girls of the IRA. Girls league meet in an important league game at St. Joseph's hall. each team having won 3 of 4 games played. When the two teams last met. Time won 18 to IA. ScoVill-Benrus girls are paired at 7:l5 p. m.
The Waterbury Democrat., 1945-02-06
E DIVISION
Drew By K. O.

Holyoke, Mass. Feb. 6-(UP) - Liegc Drew, 148. of Los Angeles knocked out Henry CKid) Robin- son, 155. of Philadelphia in the third round of a scheduled 10-rourd bout at Valley Arena last night.
 In prcllmlnaries Jack Tar2on, l43, Torrington, Conn. dccisioned Baby Tiger Flowers. 142, Worcester t6), Pat Savagcau l30. Southbridgc technically knocked out Eddie Rear don, 135, Hartford, Conn (3; Fred die Beartti. l50. Springfield deci- stoned Al Hallic, i5l, Worcester (D: Billy Williams. I'll, Springfield de- cisioned sam Torres. ITO, West Springfield (D.
 l33 l-2. New York, dccisloned Joey Wasnick, l28. New Haven. 60.
 Washington--Jimmy Bivlns, 18B, Cleveland, stopped deorgie Parks, l84, Washington. (0.
The Waterbury Democrat., 1945-02-06
C. Y. o. Trio Of Games Tonioht

CYO basketball competition con- tlnucs to be very interesting, with three games scheduled tonight, two games at Washington Park, the other at Webster gym. AL GAS D. m St. Francis Xavier and SS. Peter and Paul meet with Immaculate Conception and St. Francis of Naug- atuck to follow At Webster, s. Lucy's and St. Thomas teams are paired at 7:30 D. m.
 Last night Mt. Carmel easily de- featcd St. Michacl's of Watcrvillc 34 to 10 at Barnard court. Pcrronc and Fappiano were the rival high scorers with 9 and 6 points.