davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
Sipeis 4.

eSn ser Seriammlllng am 3. Mu=
quit cpurGe Urn Tcrug aatbarir,a
ShecIer atarsarct Mau Sresp!ins,
an:o BON Spputp &atb. Sfmiot 30
bertha s.. &aBler porsei,blagen uno
in Sic &inberloge auigcnommen.
Sdpuci,cr Sophie Gaep ulls gtetu
Sseriep lnS Sdyrc'tcr alma Hoti,
fpuroen ur Scr Yrai. S1ermer ber5.
lid beerIit.
Sir sen 2. Sept. iinb mir gum
pidnid ser Sugenoattcilung einse-
luoen in, &eitieitc 'SafliclDeim; oes,
glciden sum Gulnentor Soronla
0und)eon Gartenparti.: am 16. Nus
quit, lIbr nadpnittogs, I'M Wel!-
ieite tsahicnheim.
SpesieIl iuurbcn Sic Vtitglleoer
bon Der ,Stluelrer GnilIa Sartmailll
eingelabcn am @oticsbienlt Der
1cutjdtirde am Snnntaa, e,n 12.
M,tault, ietlsunebmer.
gsad be. geriamml!!ns betelllsten
iid) Die Sttpeitern sabireIh am Yld'
MD ser Ccmtid,eemeinoe. 100 alt nno
i,,ng itd) foitlid, amiiiiarte.
: sdrpcier snna Siigsi uno Jat1'.
lie mar erireut iiber Sen Beiub iD-
res Sohnc Srbnnie Siigel Sentnait
Bel Ser Mcrdant Marinc.
Die nShltc 8eriannnlung flnoet
anitatt Sem eriten am 2. Sonntap
inn September ltatt, alio aln 8. sept.
suf oer aranfeniii.e lino: Warle
gcpenoer, Bettp Simcnis, Agtretba
Qruien, 9lnna goth ano Wfatbtloe
Gigarto. Sftu. Mnna Siitter lit
nitt nui ser 2iite, 1T ober iebr trant.
Bir tpiiuiben alien baio'ge Belle'
rung. g. Ellhiec, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
3eittroluerbonNSs
elese,tRette,,
3iueia 33.

aqcn Vliioern sltr iubribt, Sal,
Die nadrr. Seriaunlll.rs am 0rel-
tag, Oen %. Nugl,it, ::bcnos 8 llbr
itottfinbct. Die balbtGbrlidp 8ene
raloeriainlulllng am l3. Suli ipar
leioer, idapad) beiudt. Brob- -GrGii-
bent 5. S.altbcs mar dlaueieno uno
bcriftcte iiber oos ys5,,t..jstum oes
8entral Scrbanoes. gdaItia in 1914,
aber abfcll"nb in ser elilcn Silfte
0ieies Sdbres.
llnier blsberiger Set>smeiitcr q.
SroB vt leioer eeSlpilnccn lpegen Mr.
beitsperbGl'niiien GlepsicnS gu Der.
lalien: at ieiner Ste0e lpuroe @r.
Sobn Wipntih geipGbIt uno mir aue
tpiHen sab er ein gutter yeamter iein
,piro.
Serman MILLER, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09

Wunid) aus, uenn mir tnr einmaI
,pteoer unicre eigene Safe b6tten.
Sb OieSer Gntibluf ser Mitelie-
Der, iebt cine 9alle 81, bouen, ourh.
gefiibrt tueroen fann, itebt nod III
5rage, tell under Sen 3citperbGlt-
niiien beriUieoenes 8oumaterial fir
lamgere 3eit nidt 81 botcn iit. Mber
auh Dies Hroblem miro balo feine
9fplle ncbr ipieleh ga bel Ser let>
ten bcl6iobrlihen &et;auna es iih
beralls1t 1te!ltc, 6aB mir Sen iinunsiels
len @rao fir bieien @au nitbt bum.
oert Aroaent errGden tSnnen oie
M,telieber iiir cine. fleine Muflag"
in elmer Spc5ialoerianmlrng eriud)t
tueroen u,iiilcn. &ritiiierpng uno al
Ter slrt gilnuenol,ngen iinb porse-
brobt~ tuorbcn be5iieliG oieies Sal.
lenbaues. ,Sett aber ilcbe Afitglies
Ser lit es Yilidt nit GrrIt oies gor.
baben in getraft 5ll 5irbcn lmo Der
eint slrialnlnen5l,ltehen biz mir ,lnier
.3iel crrci1t bnbcn, bns diNo mir
unierer S,,9enb iduloi9. Damit oie
iett in Ser @ebrmad)t bieren, ,ueun
lie beimfonmcn iih onit!IieBen unS
Sabr nod Sabr Better ops Sereins
ser Satsr blciben. s!!rf 5oblreiden
8eiud rcd)1,et bas &onlitee.
per @eorg Geincrtb, Sctr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
Traue Werein Der SentihgemeinSe

Is bicne alien DtitglleOern sur &C.
fdaiaen Nahrift, bcb Die nahltF
8eriomnllung am Wit.tpcdj, Sen 15
suauIt, Itattfinoet. Sir Die gemlr
tuna hube:t mir lmietc licbe aSral
0farrer, Sdfp. 6. Sartiaaun unl
Sdt.p. 2. Steiner. I'm gu.cn gelud
tuirb geblten.
Gbralotte 8nttidi:na, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
Illus Salem. Otie
Sipeig 1S

bIlt Ieine mcnailidc %crianlmlllng
Sonntag, oen t2. 9(lto;lit, ab. IS
fonrmen iebr ,pidtige @cid,afte CUR
8eipre6rrL infolgeSeiicn iclten
sic Mitglieber moEr S5!.tereiie neb-
men an S,riammlurgen.
Dieieu:aen, sic int 8iid;taltc iinS
nit ibrer geitrdgen ioaten iid int
eigenen Sntereiie gut'tcgel,O MAIDEN,
nm l1raHnejmlidJfeiteu 81, permei.
oen. Suiama Sd;.niot, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
Aus alliance, Ubie
j3i,eia 3.

Mllen Mltgllcoern oiene sa,r ae.
fdlligen &aGrld)t, oab oie regel,
maBige &eriamn,lung Sourtag, Sen
II. slusnit, itattiirset. Seoes Mit
a!ieo lpiro ecbcte1 ,pean ,n0alid
atltpeicrN 81 iein.
-&eriammlmng
flnoet itatt 0onnerstog, 8. sluguit
Sulius G'crlb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
G,Qtuoob GitN, Ya.
ct. GauIS O)cmetube.

Haitor Sbontas 6. 66riscr. Soaupts
gottesoicnll ieocu Sunntas 1890 llbr
lnor9ens.. Splntaaidule 9:3O llbr.
Apnfiraneennilterridt ie nad Mnaabe
oes Efarrcrs. Stirdcn,uisjibuna ieben
lebten San,staa i'm Ninnnt : ltbr abenos.
SnnntagIduilebreriit,ina eben britten
Snnntaa iill Wouat, 80 ilbr moraens
airdlend)orprobe ieben ssreitag 1880 llbr
abenoS. &ird}en Sraucn TcreinsS Sit
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
Wil6ior, Ont, Ranaba
ct. YaMluS &irdlc, preut Nuc.

1916 Y.tent Ipe., @inbIor, aanaba.
0ottesbicnIt in ben Sontmcrmnnatcn
bon 90 llhr porn,ittogs Sonntagz
idule bon 10-11 llhr poruitta9s Sc
Den eclicn Wontaa i'm GIonnt &ird)enz
rot <Sipnna Seben eritet Sonnerstag
iabenbs I'M Mipnat Sra,len |erein Sitz
allng Ilc Golfsz unn @laubensaenulie
limb her3lid lpillfomnlen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
Salm, CLru
Gpangcltid, =3ntb. Gmmanitc! =9irdje.
2Gt Sputf Hrpab,uan.

Enitnr Ssrbn %nrmnn. Spnntogld,ule
icoeu SointnN llbr porr1ittugs. 10 llbr
8ottc;oi III Der HdmrcsIprndle. II
llbr ocntldcr G,pttc shicn';. Ser oeuts
Ide &irder Srmlen G,rein but on, alpctz
ten Wiitnpod icbeu Ytouats. 8 ll1r
abenbs, &erlalnmllng. Aonfirmanoene
llnterridt (slpeiidbri9) ron Septen,ber
big Silerl, Sienstaa ,lnb Sreitao robz
mittdps lllr.
Mae Olau6ensaenrilcu Inb Srellnbe
iinb berSiih lpilltommen .su
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
Un,Rendior SarOnia.

Mle c.,ngerinnen iiao gebeten 'itb
an BEN Nroben 3m betei.;gen. Erai.
Worie NsLaer lit meyen 9rantbeit
perbinoerf. an alem Teil 81 nebmel,
mno eriudN alle s6nSrrinnen bel n11'
ierer Qortenpnrtie eiitis't mit5ubel-
fen. s,i Stonritee am is. Mug.
iin0: Gstriitine 4clocr, Gbarlotte
EMuIipr, irieoa Sil, Aaarie Stab
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
G'cpe(ano, Ebip
e. e. Gpans. 2atb. ct. Spbannes STRIDE

- =. VpUHy' CHtD' II. SuVuHIeS NtrWt
Yaitar $omls Soiicl, 7G1 Gbbb Muab.
Gel: Nulterrp 0646. 9 ilbr nprmittaas
teutidjer Hutttscicnit 10 llbr Cont
tagldule. II llbr engIiidcl DottesbienIt.
Yutber 2i0u Mnoad,t ,,rb &crlalnntlllno
Sonnto9 1880 llbr abcnS.; Auniirmanz
b,nzllnterrid)t unb hellttte SdnlIc am
SGrstag bon . ubr npr'nliiaas an. Mue
Nlanbens9enoicn iinb 1cr5lid ein9e=
l,rben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
Tarrea, Ya..

9cutitc Tp. gutb. ct. NanlnS s9trdJe.
12t-25 1rnit Mpe.
Efarrcr Nrtbur &. @!ant. rSebcn Sonnz
tag 8 ll1r por,nittaos Gunntaaidlule;
10 llbr cueliiner; II iilr oelltlder
8pttcshic,ni
Mue Iltberlid,tn &!al,ocnsgcnol1en
he,ltid,cr unb engliid,er ;3uuae IN Sar<
rel, S1aron llno llnaeoenb iinb 81 oen
@pttcsbieilIten bcrslid)it eingclaoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
Harn, '}noiona

9cutihc Gu. gutbcr. Sorrtcrns &ird)e,
G6c II. Y(uc. mnb 1tilmure Ctr.
Yiarrcr Guault Is. S'ir1tina. 1919
0illmcre Str. Se(: 2355l. Seoen
SonrltuN . ilhr turmttoss Srnntn1a
lcbulc. 10 llhr enaliiter @ottesbienit.
If llbr D,lltjG,cr Bpttcsb,cnlt.
Mne Iutbrr,Id)cn GtiulltcnsaenDNen
beutidcr rub eualildsr 3ltnae IN @orp
unb llmnebiina llnb ;u sen 8ottcsoiens
ltcn bcrSlit) cinaclnhen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
N,,s Sarreu, pa.
Ginlabnnc ;nm @fcrrcreinfiibrungs-
feit Der GD. Ymth. ct. Yamlns-
6cmein0s.

N1t,ltcn Sonntag ic,cru Die 5ar-
rellcr idd,liid)eu Toltsaenoiien Elm
eroBes set: oie Glnilibruns ibres
lreuaaud'blten Tiarrers slrtbur 8.
Ylanf. Sir lanee 3eit lit oie &C.
mcinoc ron SiIispci.,ren beoient
iporoen uao nun irc!,t iib bie &C.
mcinoe, lrieber einen i'anoisen gel
itiecn 6iifrer all baten uno labet
alle iotiNiiGen 8leubensgenoiien,
Mitelieoer uno beren isrcunbe Io-
apie sic Ifitglieber Ger idbiiibeu
&irdenscmciroen in alloeren Stics
ten ber5lIdj elm iit am Efarrerein-
fiibrurssielt ser ct. Saulus 8e.
meinoe 81; beteiligen. &onlmt aQe
ib- lieben Ifitslieber 81, rleiem feier-
lidem @cttcsoienlt III neuer geiiti-
ger Grbaul,ng. Ser Gtrr. Yrdiioent
Ser Hittsburgb Synoos, Sal:or s.
&eeS Sbepier, 3. g., unb Der erlte
Yfarrer scr 6arreller @laubensgc-
noiien Sabannas GGitiAlanber ,per-
ocn ocn @cttesoisnit leiten.
Ser Gnttcsoienit bcaiuut Inn 10
ltbr 80 Dormittags. 9tah Der SIT
Italierung finoet i'm Sadyienbelm ar
Gnnnerion slrc., Srei 0auiergepierte
BON ser Stride cntfernt, ein Mittag=
eiien itatt,. i'll bem allc ber5li6 Elm.
gelabcu u.,o. Sort frmmt iolgenoes
9rosramnl 5ur Surdiiibruns:
Programm.
EroefInunc Lied mach Auswahl -
Liederkranz Chor
Begruessung der Gaes.: ---- Kurator
John Guenthcr
DeutschC Fcstrede - Michael krauss
Lied mach Auswahl- -LicderkranzchOr
Englische Festansprache - - - -
Prof. Walter Bebrich
Vertreter Ger Stadt - - :. -
Ehrw. Euergermeister Luse .Loven
Vorstcilung auswaertiger Vertreter -
A,cnracba Cco,ue Schnaider
Ansprachcn Won Kirchen Frauen Yer
Elm und Sonntagschule Vertretern
Gratulationcn und Ansprachen YER
schieGcner Personen aus Farrell
Ansprache - Pfarrer Arthur H. Blank
DankeswOrte Kurator J. Guenther
Schluss mi: Gebet und ''My Country"
gene; ;nschaftlich gesungen.
Wnorcas Srben, ssclt-Sefretdr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
Nus pemneste,uth Okie
Smeig 22a.

slnc Nitglieoer tpcr>cn erinnert,
SoB Die rsgclmdBi9c Terian;"ll";J
am 12. augl.it. 2:30 ilhr nadanit
tags ltatsfinoet uno olle Mitglieoer
iiuS aebetc:. Saran tci.s:nebmen rHo
piinftlll) sm eri6eincn.
g. Sartnlaa, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
g)Omn9stoiun. Cb'u L.,
9entiG,c 60. 2mb. S,pntcruS= =Bcmcinbe,
Ode Siucplu uuo NijtG Wpc.

Tialrer Mlbert 6. g. tSrotfe, .655
g9id Npe SualiId)cr Dpttcsbienit 8 llbr
Sunnta9itjllc 10 llbr Scutider 8otz
tesbienit II llbr Sebcn eriten Sunntag
i'm Mpuat Grauen &erciu SerImrmlung.
Sehen 5lpciten Sonntog i'm Wonat &irz
deurata aSitlng. Seb,n Siuciten Wittz
mod, I'M Ionat 2ltther oisa Scria1nmz
lung. Spnnta9iclulz Siturg miro I'M
@rrals bctlnntGe9ebe,l ~.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09

Die Deriainmlung am 2. Mugllt
spar is1r gut beiuft. 9(le @eiddfte
fonnten prompt erlebigt neroen. 8r.
Soul Diefe1bad}er nLbte eeid1fts.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
Chicago, Sllinois
9entidje mnb S,ebcnbiiratid, :. SdtNidDc
ct. SauluS Wemeinbe, 1865 S,pnter Str.

Ya!tcr G. Sdmiot. 49, :, Spmer Ctr
Seben Sonnt,a 8 itbr SrnntagIhule iii
ennliid, uro esutid,. Seuiid)er Gottesz
eicnlt ieoen Spnntag 11.!3 ithr; eng
ln!ftr C,ottcsbicnit jcoen ,iuciisu urS
pierten Splntaa 1915 j.br. Seutid)er
&onfirn,annci,a allnterri1t -.ct,ttlprdG nad)z
mittags 4:30 llbr; enal,icer @pnfirz
nh,nhcnzr',terri,bt Samstas pnrin;ttaas
10 lltr. Seutide Sdu(e Sdnstua nadjz
i,ittags g ll6r.
slue 6!anbens0cnolicn l,nb Sreunoc
iinb bersl;d, eingcl,tocn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
Columbus, :.,liu
Gpana. 2ntbcr. Nartin Sntber Stride.
Gdc Dtplcr unb Mnn Stra,c.

Efarrer 9. g. 6euer ssebcn Scn,too
pprittaas = lltr Sountoai.,llIc; 10 llbr
cnaliidcr Gottesbicnit; II ltbr beutIher
8ottestienIt.
Mae Oraubensacnolicn unb Treunbe
iinb ber5lit: ciilgelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
Sumeiteae, Va.

Seutid,c tSu. 9ntb. ct. @iarfns Stride.
222-224 ct !. Muc.
Mcp. s. W Mcbtenbe.e. Yfnrrer. Selez
phpn So. t745. 9ln Suunz llno sseier=
tngcn purmittaas 9:30 'lDr Sonntagz
ihulc; 1890 llbr engliid)cr uno 11:15
llhr bcutidJcr Sptteshienir.
PILE Glaubensaenniicn uuo 6reunbe
iinb berSl,d) irtlfpmn,en
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
Canton, Chic

Siebcnbiirgiid) Sad)fiid,c Gp. Cutler.
Gbriitnss s&ird)c, 2l13-14. Str, ". &.
Yfarrer 6ilfsprcoiser. Souns
ta91dnlle nm $3.50 llbr rlpr0cn ScutIbz
Gngltlder 0ottesbienit 1880 ll1r NOR
gems. 0eltifje Sdule lnj Aoniirmanz
bcnzllnterridJt nad) Gerrl;,Daruug
MQc G!uuGcnsgcnplien lno Nrclnbe
iinb bcr5lid) eiugelaben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
Gctruit, @id,iaan
0cntfd)e unh SGdiiid,c Gr. ct. Ectrms=
&irdtc, Wlcniielb unt Gpsberrn Mpe.

STRIDE, Vlcniielb unt 9'psberrp Mpe.
Yfarrcr. Sc1dnucs Mcutidl. 1921 8lcnz
ticlo Npc. Gel: Tinarcc 6205. Gnaz
ltlder 8uttesbicnit 10 libr pornlitaas;
SeutS6'e ,lilb engliibe Solnltasihrle Inn
II ltbr purnittugs. SeutItrcr 6ottesz
oienit ,ml II llbr bormitraas. Scben
Iebten Cieustag bcs Nirnuts &irhenz
rdtsliburg. Gurd) BE Commemorate
ieScn oritien Sienstae. ionit ieben
eritten Sunntug Srarcn @crein Terz
iammtlung. &ir.benthorprcbe ieben sSreiz
taanbenb
Nlle 0lcnbcnsaenpi;em aub Sreurbe
line ber5(sS eingelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
Nn6reas WDt5d

Nn0rcQS x~Dtl0
gcitorben am Is. slliJuit 1914 81
glepeldIo, Ohio.
Seit einem Sabre rlbit bu nun
Sn tiibIer grbe Sbob.
Sod bic Grinnerung an bid
ST BEL uns nod intmer grob
llnertpartet lam bein friiber Sob.
0enn ih 9ebenf Der letten Stlinb
Nls Der Sob ihlob beinen geunb.
@o er 5errib NIT rauber 9ano
11nier @Iiid unb Qiehesbanb.
9fubc idnft. lieber @atte unb Water,
SIM fiiblen grbenihoB.
8ir irerben ,,ie bergcMen bid.
Drl,m rube ianft, ertparte mid.
Die trarcInoen binterbiebenen gn-
fenimecr, ainoer un6 Vottin
aattariaa @oti6.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
kircblicbe 1Rarbricbten

3una ieoem britten Gonnerstna I'M Mos
not, IS Tim; 2utGcr "i9a@ Sibung z
bis llbr abcnbs.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
Slepelanb Neit. - 9entid) =Ncn,einbc,
8cit 80. Str. unb gSil(arb Nue.

Yaitor ,,ubanncs ScntlNlInper. 5000
Ttllarb s(pc Scl.: .ySuubbine 9O55.
Sottcsbicnlt iebcn Spnus uno Seierta9
IN beutlGcr lnb enoliiher Sprad)e. -
Sonnta0ldjhle ieocn SpnHiag 80 llbr
prrn,ittags. Tdranffolacnh cngliid,er
0ottcsbicnit prn 1O--1C .i5 llbr. Siers
altf fo!ot Der SeutIdJe @oitcSbienit um
II l1tr ,mittuos.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09

Ditte fenos: SdIes Sag StampS
m eiiiabeth Goiel. 761 goop 3d.
yIeneIntA. O9io.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
Nonaea, ga.
9emtihc Grano. =2ntb. ct. Yeters=
Cjemeinbc, ,. ctr.

Yiorrcr Sn,ts 8. ). Slmoleit. 244
Mpams Ctr, NtodDcIter, ln. Selepbon:
yiud,eitcr 23Gs. spttesnicnit $3.50 llbr
morgens; Spnntnaidule 1915 ubr. -,
Srallen Se,cin @erimnlnl.lng am lebten
Sonnerstus iebeu Ionct5. 8 llbr abenos
Scbernuuu lit bcrSlih :uillfcmmen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09

3meig 9.

9lGen OtitgI,eoern bes 3ipeig 9
oiene our Iadridt, baB in letter0ers
ianmluns beidloiien puroe. unier
H,fnid anitatt am 3. Scnntas
iett am siueiten Sonntaa i'm An.
quit, 12. Nnsnit, aboubalten. &c
mubte berlegt :vcerben, rcc::! SOS
Sanitor Tidnit am 3. +Sonntas ab,
gebalten lo:ro. Sftpeiicrn u,b 8r;'.
Der baltet eud 6ieien Sonntas fret.
3ngleih labem mir alle 0ereine,
8peig 10, 46 uno AZ Elm. Wir ba.
ben idJone Breiie gum oergeben. Sir
@etrGnfe lit aud seiorst. Das HiG-
mid finoet itatt i'm goeebroof @oobs
Central Mpe. Bir boiien redt pielp
gu begriEen. 81. arafft, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
Smeia 2l.

OWetV 81.
llniere rnonatlidJe Scrlamlnlllng
miro am Samstag. ceu 18. Mugult,
8 llbr abcnos abgebaItcn
glQe Shlpeiiern iinS sebeten 0ieier
Gerianllnl,lng bei5lupcbupn.
sSobanna Iitrf, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09
3meis 1C.

gs oiene alien MiisIieoern 5ur
gefdaigen Wahridt. SAB ser 3tpeig
10 oie Seriummluna am Wonntag.
ben 13. sluslit. 8 llbr abenos ab-
balten miro, ipeil ser 3reig 9 iein
Yidrif an; 12. M.lg,tft obbalten tpiro
uni allen Die @elegcnbcit 5u eeben
fih an ter.iel6en 5u bctc;iigen.
Infer Hidnid mar gut beiubt
@ir 6anfen alien bic ,lns NIT ibrem
Grideinem erfreut baben. Die Mit.
glie6er ipar6en eriu5)t iih an Der
Beriumminng 5u beteil;gen.
9. Sittcrlp; Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09

an lmiercr geliebten Grcbnater, So
ter un0 Soften
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09

lcr, !faric Soann. SG. limo erIucft
an er'hclucn uro bem Sauptfomitee
5lt belfen.
Gliiabetb Sile1Icr, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-08-09

Mnorcas Srben, ssclt-SefretGr.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-05-11
Many Reserve
Tables for Party

MORE THAN 100 persons are
expected at the dessert-bridge
to be sponsored next Wednes-
day afternoon by the Young
Women's Episcopal League In
Grace parish house.
With a large number OF reser-
vations already made and reser-
vations still open for several
DAYS, Mrs. Clarence Vernier and
Mrs. Kingsley G.. Purton. CO.
chairmen of the party are an
ticipating a large crowd.
Among those who have al
ready taken tables are Mrs. Ed
ward Jacobs, Mrs. Donald Mil
| Mrs. Harold Sherman, Mrs.
Karl Krause, Mrs. Theron Pom
eroy, Mrs. Harold Priebe.
Mrs. Sumner Lamkins, Mrs.
Robert Krause, Mrs. Myrtle E.
ST. Aubin, Mrs, paul w. Mckee,
Mrs. Purton, Mrs. Vernier. Mrs.
A. A. Mellier, Mrs. Frank Pring-
nitz. Mrs. David Rouleau, Mrs,
r. E. Alguire, Mrs. Henry Pei
tier.
Mrs. Harry Roy. Mrs. Isaac
Barnett, Mrs. G. Donald Smith,
Mrs. Reinhardt Nank and Mrs.
Otto Nickel.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-05-11
Service Men Home
on Furlough, Leave

GERALD L. ELZE r,
Route S, to May 10.
SGT. FREDERICK TINKER,
116 Floral avenue, to May %.
DGAR G.. BEYERLEIN.
Washington, to May FL.
HAROLD r. SORNIG. New
Haven, to June 10.
WILLIAM G.. BRANDEN-
BURG. 159 Clinton street, to
June 10.
S/SGT. HER ERT c.
QUANDT, Utica, to May %.
HAROLD MONROE, Romeo,
to May %.
FREDERICK S. DEVANTIER,
1873 South Walnut, to May Is.
CARL j. PETROWSKE, 1924
Wallice, Mount Clemens, to May
20.
GEORGE P. BRAND. Wash
ington, to June 10.
RUSSELL w. BROWN, Fras-
er, to May 10.
PFC. GEORGE E. MOOMAN,
Richmond, to May 26.
SGT. DONALD G. FROHM,
318 North Gratiot avenue, to
80.
MILTON POTRYKUS, Ma
comb. 10 May 80.
WAYNE M. HEARN, SO Grove
Park, to May FL.
GERALD DICKSON, 1911
Card road, to June IL.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-05-11
Calendar ofCo"sins Grenh


PAST NOBLE GRAND CLUB with Mrs Albert Williams
40 Lodewyck avenue, with Mrs Martin Ross assisting
TRINITY YOUNG woMENs LEAGUE. with Florence Blank.
1884 Harper avenue. at p m -
PHILATFIEA CLASS of PRESBYTERIAN Church potlucK IN
the church dining room, at $50 m
THREE-ACT PLAY. 'Jescas Journey presented by Trim
ity Lutheran Wather League in church school hail. at
SENIOR CHOIR of Grace Episcopal Church. the parish
ST. MARYs High School Junior in school gym
nasum, at $50 p.
l. O. O. F. initiation at Barron Hall at p.
SATURDAY. MAY II
WIENER ROAST service at Macarthur Park Group
to meet USO Club with hosesses at $50 p M
BAKE Modern Electric sponsored by Junior Watch
full Circle o Kings Daughters, at noon
PARTY for service men and women at Masonic service Cen
ter Masonic Temple. II
NE-TWENTY CLUB at Uso Club, at g p M ~
THREE-ACT PLAY, 'Jescas Journey presented by Trim
Lutheran Walther League in church school hail. at
RuMMAGE SALE of Zion Evangelical in Matth.
ews building Broadway Articles to be delivered
there at the parish house Friday.
SUNDAY, MAY l3
FRATERNAL ORDER of Eagles auxiliary initiation at Aere
Hall followed by joint dinner and program at p m
BUFFET SUPPER for service men and women at osO Cuo
6to 8 p. m, followed by symphony hour
for service their wives and mothers at Masonic
Service Center Masonic Temple at p m
GAMES PARTY X C. Hail. IS Cherry street. sponsored
by Knights Of Columbus at SIS p m rn,.
COMBINED MEETING Of mothers and children OF the Pres
byteran Church school, primary department at IL noon
: MONDAY MAY Ia
MONDAY MUSICALE final meeting with guests In Medea
MAc aS'n5 C COUNTY CHAPTER American Cross
chapter rooms 1870 avenue, at 7:45 p m
WORLD WIDE GUILD Gilbert Memorial Baptist Church.
with Mrs Edward Trufarell, 1851 Croker boulevard,
GIRL SCOUT LEADERS meeting at Girl Scout office, at
FRANZ KUHN LODGE knights Pyhias. in Pythian Hall.
at p
PUBLIC GAMES PARTY VFW Hail. sponsored by Ladies'
Auxiliary OF Oskar Andreas Post at p. m
BIN SISTERHOOD at the synagogue, at p
TUESDAY, MAY IS Z
RED CROSS NURSES AIDES, at Junior Red Cross head
quarters at 8 p. m.
JUNIOR GIRLS OWN CIRCLE Of Kings Daughters, cleo
Stewart, Riverside
at 1870 p. m.
DANCE for service at USO Club, at $50
p.
LADIES' AUXILIARY Fraternal Order Of Eagles In Aere
Hall, at p. m.
LADIES AUXILIARY. Oskar Andreas Post, Veterans Of
Foreign Wars. VIEW Hall, at $50
CIVIC CHORUS REHEARSAL in M. c. H. S. Community
Room at 730 p. m.
MOUNT CLEMENS CHAPTER, No. &c. r. A. M, High Priests
Night in Masonic Temple: dinner at $50 p. m.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-05-11

FRANCES ZEVE has returned
TO her home at 80 South avenue
after spending the past three
and a half weeks in Cleveland
visiting relatives and friends.
CAROLYN FOLEY spent
Wednesday in East Lansing
with Patricia Daner at Michigan
State College.
A FAMILY GATHERING will
be held on Mothers Day at the
home of Mr.. and Mrs. Charles
Schmidt, Anchor Bay Shores.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-05-11
Ann Jean Walton
Wins Scholarship

ANN JEAN WALTON, 49,
year-old daughter Of Mr.. and
Mrs. Kendall Walton. has re-
ceived word that she has won
a scholarship at the Eastman
School of Music at the Univer-
sity of Rochester, IN Rochester.
n. Y.
Miss Walton, who has studied
violin for the past four years,
has been a pupil Of Mrs. George
Hamm, now OF Ypsllanti; Sam
uel y. Barbakoff, formerly Of
MCHS faculty, now in service;
and has been studying under
Emily Mutter Adams in Detroit
for the past year and hall
Last year she attended the sum-
mer session of the j u illard
School of Music in New York
City.
A MCHS graduate OF last
February, Miss Walton is
member OF the National Honor
Society. She plans TO major IN
violin and minor in piano at the
Eastman school, where she VIII
start next Fall. ~ =.
LOYAL WORKERS CIRCLE
OF Kings Daughters met last
evening with Mrs. Oscar Hahn.
There was short business
meeting at which IS was voted
10 the Red Cross. The birthday
anniversary of Mrs. Arthur j..
Smith was celebrated with the
serving of q large birthday
cake, ice cream and coffee. The
next meeting will be held at
the home of Mrs. Beatrice Frank,
81 Maple street, May "a at .
o'clock,
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-05-11
Institute Offers Opportunity
TO Mount Clemens Club Women

AN OPPORTUNITY is Of
fered TO Mount Clemens club
women TO attend the 18th Adult
Education Institute sponsored
by the Extension Service Of the
University of Michigan and the
Michigan State Federation Of
Women's Clubs.
All sessions Will be held In
the main auditorium of the Hor-
ace II. Rackhsm Educational
Memorial, corner of Farnsworth
and Woodward avenues. in De-
troit, on May 16 and II.
Among Wednesdays speakers
will be DR.. James p. Adams, on