davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-26

gentlid aui Staatsbeiuhen bofltens
bis Stnli,n fam, uertrat Mniidten
iiber amera.o. oie man rubig ausge.
fallen nennen fam. Gr un0 ieine
8erater, oie o;eien Nniihten beipilib.
tetcn, unt.rid)isten geraoe3u ipiteerla.
tiih anerifas &iiGbiefeit.
Sn ser &onIeren5 i'm Mdr5 1943
Srebte lid oas 8eiprGb INN Sapans
nahlten Sbritt. giner Ser Nnipeien.
Nen peripies Saral,i. OaB in 0sn Der.
Staaten cine itarfe Stilnnn,ng Soiiir
beitebe, oen &rieg gessen Sapan gum
Sauptfaftor 5u MAIDEN. Sitler
glau6te Oas nift ofne 10, iteres. mar
aber ser slniid)t. ourh cine Sielbe.
iplBte Yropasanba tonne oieies 3iel
erreiht meroen uno 5par miiiie man
baraIf binp, iien, oab Der Yaaifif
cine 9iallioier,,ns S,s britiidpn
@eltreides nah iid) sieben miiiie uno
Oab Sapan Der SaMptieinO Mmerifas
lei.
IS fam Damn elm 8erid)t 5ur Der.
llilng, Der aus 5unis fam uno bon
Sen omerifaniihen Soloaten ban.
bette, Sie BORT geiangen eenonmen
uno perbort lporoen tparen. -.
Der beribtenoe Sfii5ier betonte,
oab oie amertaner ~perriidte aerIe"
leien. Ole nadj lle6eriee gefonlmen
leien I'm 8elo 81 uerSienen, ne,,es
II leben unO Abent. .a,er 3u erleben.
yon politiiben &idtlinien lei bet
;bnen feline Spur. Sic ieien Norp.
Dies, oie elmer pirflid)en &riie nid)t
ltanobalten fonnten.
9itler pilihtete oieiem 8erid)t poG
uno gan3 bel unO bemertte ooau:
.Nmerita miro nj oas Mom Der 3u.
fllnft perSen. Das alte Rom mar elm
slder5airitaat. Nmerifa aber bat nid,t
J!ele guteGlemente. Sic ieien meiltens
sort, no europIer cinapan6erten. Die
anlerifaniihen 5armer iino perelen.
oct. Sd babe einige 8ilSer oapon ae.
'eNn. WabrIdei li6 be5og iif SIT.
Ter Srb.i al.f 8iloer bon Sen ioae.
nannten "Sfies" unb pielleidt audj
rui oen isilm Grapes OF Wrotb",
nad) Dem &oman bon Sobn Steinbed.
ans oieien GuelIen befam Sitter oie
Aniid)t, oab, uie er iaste, ser ameri.
fanilde Iarmer uollfanmen pur3el.
los iei uno i'm 9anoe umbenpanoere."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-26

uno ltieb babel fat Oalerno aui Wi'
oerltano in Der Suit unb pom BoOen
bear.
SIN pa3iIiiden arieee li.gen oie
3iele groBtentei!s an Ser aiilte. Mn.
naberune ans 3iel uno ser &iidflug
bringen perbiltnisnlGBig geringen
@iberitano. Sir biloen gntiernrng,
3cit uno Wetter bas Yroblem.
Sb oie Maid)inen nun bon 2ano
ooer Iriigern aniiteigen, iie iino ME
obne iorafdltig alseearbeitet, Met.
tlngsrnabnabmen, iaQs ibnen ettpas
.a,ltoBen iollte. Sang. uno @ur5itret-
feu-0lug5euse. mie audi Shiiie aller
Mrt weroen itdnoig in @.bieten 1e'
reitgebalten, mo iie bel elmer Rettlng
bon Nusen iein f0nnten. Scoer Ras
Sipen1piangsapparat lauIht auf Sig'
male zines abgeitiir5ten Iliegers.
0as otaperibare Boot, melbes 3l.
crit in europGiihen @elpGiiern aus
prob:ert lpuroe, lit nit Segel uno
@aIolinmotor a,tsgeitattet. gs lit I'M.
fer Dem &lmpi cines 8-17 Bom5ers
beieitigt unb fann lleberlebenben 5us
getporien tperoen.
Die ginselbeiten iold)er H,ttungen
bon 1liesern aui See meroen als
ariegsgebeimnis 5uriidgebalten. Ood
merocn lie bon Sen ein5elnen Wann'
idaiten oiien Sisfutiert Wean mill,
oab lie bon Sem griolg oes Hlanes,
iie bel Nbltur5 81 rettcn, erTabren.
Nabesu alle Sppcn BON Sanoma'
ibinsn uno aud isll'g5el,ge BON
Shlahtid)iiien iinS iiir Rettungen
aui See ben1tt mcroen. 1929 8om'
ber lmb sic neue Gpniolibateb 8ultee
Hribateers :0nnen Rettllngspatrouil.
len aui 9roBe entiernllngen fliesen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-26

ia )rt er'proerte aber nid)t MIR quite
Gbuufieu-e. ionbern allf 9el,te, sic
NUT q uno 5ub Darcn.
sl.s nod Ser Grieg in europa
tpbte, ntSloeten it'd uiele Wunner,
o:e nm in ser nelen @ruppe in
Suoiel unS China hienen, freilpiaig,
nm @riegshlateril.al pom Heriilben
Mcerbuien an oie ruiilid)e @ren5e
III br:nJ Jeu. 0:eie JreiDilligen maren
Mitg!ieoer ser slmerican Sruders
Aiiotiation, alles erfdbrene uno BE-
geiltes..e Gbaufiellre. Giele pon ibnen
.cgten 100000 M.ilen obne llniaa
5uriif, 2be il, beearueu, Eadt Seib-
material Ind &llbiuno slt iabreN.
SolSoten Sc, slrmee muroen nun
o.e'cu &utca Sl8atci.t. Oas Turh-
idlittaalter betraat 80 Sabre. Sin
Hauie Ses &riages transportierten
il l0C 900 Sonnen Waterial ourd)
Ecrl!eu SberI. 0,u.brie fam >ieie
&e.ellren n:dt aenwg loben. er
noEut. Damn Sic Sabrten iiber oie
StilDel StraBe, mus i'm ielblt an-
belanJt, ,uilr cine aro?re 9lltignbe"
9eun man aber oen amtlihen 8es
riht :iber Ieine 2eiiru:g gen uno Sc
ieiner Sruppe lielt, erbG.t man ein
nrNpras p;lA
olmosrt" pom Standardization be-
itanlcn, uEo ane tpnroen iiberpun=
Ben. Gin genausr Glnn splrOe aus
gearbei.e:, eb, Der erile transport
jug SeOo perlieb. Sn icoem 20.
6abrSeug wurSen 9ebensmittel nit.
seihleppt. Seoe aompagnie bate
eincu SaItpogen nit Oelen unb an
Nerem Material. slud vSulloo5ers"
mrroen mitgerommcN. "a man
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-26
ReiiungssYsiem fuer
Flieger i'm Pazifik
Entfernvng, zet vnd Weer dos crosse Problem bel der
Rettvng vervnglueckter FIieger.'

g.i Sen II. g. Streitfrditen i'm ga.
l3iiif = slui ieoem Slug oes Z. Mu.
itans Rampfilieger aommanoos &c.
segen Sapan nebmen getpiiie Waidi-
men eiu Hetti,ns shoot NIT, Sas Die
Jorm elmer IragflGb, beiibt, aufse-
hlaien meroen fann uno Damn iiini
Mann a,li5unebmen initanoe lit.
Nud) belibt es elm SunoerilnfgerGt
uno ocribieoene onoere Musriiitunas-
aegenitdnoe bon @ert.
Wann Ser Gompiilieger abeeid)oi-
len miro ober in oie Sc, abitiir,t,
nuB er alein ieben, tpie er ourc,-
fpmmt, mibreno sic 8.iaslnaen an.
oerer Tlug3euge bon 2 bis 12 Monn
nls Gin Seam suiammenarbeiten i0n-
Ia oie &ettl,ngsarbeit groBtenteils
itber 8uiier erfolst, lit tie in Ser
Sauptiabe cine Marirearbeit. Die
tatidhliden &>tt,lngen peroen mel
items bon Shifien unS isIita5eugen
uuSYeIuUrl.
gei ser 8ettuns bonoelt es iid)
aber niht nur oorum. M,nibenleben
IN SiberDeit 81 bringsn. Sic eeb0rt
,ur MISUNDERSTANDING Sc, 9is5iplin
uno ser &alnpitiihtigfeit, toaS i'm pa.
5iiiihen &rieg cine srobe &olle ipielt
8esiiidte 3ettllngen iino Elm gutes
8esenmittel sesen oie 8eiaDren Ser
entiyblihen gntiernllngen inn Stillen
S5ean uno oie iapaniicbe 8rcposan.
"a, oie amerifaniihen 5Iiesern germ
anait einiogen n0dte.
Sn aQgemeinen lit Die gufgabe iiir
oen Slieger i'm Ya5ifif peridieoen
bon ieiner Wiliion, sic er i'm europiii'
iden &riege bate. 8is Dor fur5em
nod mubte ser sslieser ieinolihes 8e.
biet bis 81 ieinem 3iele ii5erauerer
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-26

Sfelett Srin5ip gabaut Doroen, nit
/ 8elenfen uno citizen bon innen. 8es
iorlntes Sperrbol5 oagegen empIdngt
StGr.e BON auber ourh sic ~Wouo.
coque", ooer geipannta Sulltton1trut-
! tiou, eine &onItruftipu, iiir oie in Ser
Natlr oas 81 ein glltes gei .,iel bill
oct.
Sic Senoens ser 3ei. nacy fleine.
/ rem @obnungen miro iih in leitte-
rem, f.einereu II. nieoriaereu N0bein
ausmirfen, Ole Der nen'dlihcn Ina.
tomie belier angepnBt unO beQueaner
| lin ner> /.
Smprdglierte plultii1e Sluden
bon Siihen meroen uift BON bren.
nenoen 3igaretteu ODER Sleden ange.
grIffen r erben, mubrcnS lntbetiiff
Stoffe uno 8elpebe bon lyntbetiIhen
StofIcu nit natiirlihcn Sertilier
mottenIrei ieuerIeit, ianitdrer iein
lueroen als Die, oie iest in 8ebraut
lino.
MISUNDERSTANDING Fno iih oar
iiber einig, Dab Ytetaa, auBer in oen
yirtid)aftsrdumen trenig gInB IN
Wobnbdlliern finoen miro. Nnlmer
BIN perOen uielleidt gepreBte aIumi
nillmgeltelle nit @umnliibounfiii,r
Die ulten Seiiel aus SoIs, 8espeben.
Sprungfeoern uno EoIitern erieten.
2ie S,noen5 sebt iett mebr nadj
mooernen Dt0beln ais Dor oen &riea,
unO r.nirogen, oie bon Der M0bcl,
lnoultrie gemadt puroen, oel,ten an
taB 90 bis 80 Ero5ent ser Mobel mad,
Dem &riege MODERN iein meroen.
Die W0belbeitdnoe iino iett ME,
origer alE je, ilno Die S1uoler ertpar.
ten Dor Dem Sies iiber Sapan feinc
gellerung. Der Wansel an SoI8 unS
Sertilen miro poruusi iihtlid nod
elnlge 3eit anbalten, Iagten Spr.d;er
Der Snouitrie. Sic oeuteten an, Sob
Die meiiten Mobelabriifanten poraus,
llhtlld 5unadit Oie 0ieoerbarlteIluna
lbrer erfolgrei6en 8orfriegsmooeIlp
ipleoer ai,ine5men piiroen, INN oen
SeoarT orlnseno gebrauhter M0bel
81 oeden, uHo Dab lie lib crit Damn
an Die giniiibruns neuer Yroouth
MAIDEN lpiiroen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-26
Neuariige Moebel mach dem Kriege


Wenn ser &rieg oorbei Ilt, meroer
GtiibIe uno Glide Mlrt Hrelien ber'
aeIteat peroen, nie bellte ole SarO''
ierie BON automo6ileu. Die ourh oil
ariegsinolltrie sei0roerte Gntluif
lung ser GerDcnomg eeiorlnten
Sperrbol5es uno leiptsr Metalle uIt
NIuminiltm unb Magneiil,m miro
porausiidtlid 5llr Mailenberltellunl
beiierer q oDel sll nieOrigen Erei'en
fithren.
Wobnungsmobel aus Spsrrbols
a-urben geraoe Dor Dem 8riese elnge'
fiibrt. Seltber nuroe oaS Dfateriul
falt alislc ..ieblif fiir 9leitflug5euge
fleiue Sfiffe uno onOere frieg5lpit).
tise gr5ellsniiie peupenOet.
Gs miro oorausgeiagt, oaB ge-
forntte Sperr5ol3m0bel innerbalb
Don iehs Vfonaten nab geenoigung
bes iapaniideu 3rieses proouSiert
lDerhen ipiiroen.
Waiienprobuftion fat oie 9lutonlo,
bilpreile berllntergebraht, lno Mai,
fenprobuftion bon W6beln ioate ,u
einem beilerengr3eugnis fiir rpeniger
8elo fiibren. Die Yroolh tipns fapa5i-
tdt oer5abrifeH lit oerart pergroBcrt
morben, oaB Der Wettberperb oIe Dt0-
belprelie innerbalb oei ooer pierSab-
rem beraboriiten miro, penn sic 8ro-
button ibran Sobepuntt erreihen
Dir.6.
Geria6ren uerpDlfommuet
gs lit befalnt, oaB Die Teriabren
infolge Ser ariegsperpenouug per
poakommnet iinO, Dab Die isabrifen
bereits nit Waidin,n ausgeriiitet
iino uno baB oie Eroouftion iiir Den
5rieoen Beginner fam, iobalo genii.
ge,lo Wfaterial 5ur Seriiigung ltebt.
Sic 5Ormen tiinitiser Ytobel per.
ben DSitgebenO BON Sperrbol5periab-
rem beeiniluBt meroen. ginoemittel
pon iolfer lln5erit0rt arfeit lino er.
fun0en moroen, oaB oas Sperrbol5
biliidtlib ieiner StGrfe mno gies-
fnt.sit 10 iiberlegen iein miro, oab oie
peridieoenartigiteu Wobel aus benz
Naterial Jeiormt nerben fonnen.
Die W0belformen lperOen nah Dem
ariege repolutiondre gerGnoerungcn
Qufmeilen. Iie neuen Ifoteriolien
meroen cine gang neue sluiiaiiung
bon Der aonitruftion i'm 8eiolse ba-
ben. Die Wobel neroen cine 5enoens
naf runoen ilieBenoen 6ormen aui.
Derlen, itatt Ser pierefigen isormen
Der gergansenbeit, on sic ;sormen in
erlter Sinie ourd oie geidaiienbeil
uno Die 8renaen oes peripenoeten
Waterials beitimmt peroen.
Neuartise &onitrnftium
9ol3mObel iino bisber mad, Sem
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-26
cummifedern bewaehren sich
fuer neue Automobile
Erfindvns seht ouf dus Johr 1896 zvrveek.

Nah elmer Mit.eilune ser ., s.
8nobrid) Comp. miro oas Nutumo.
bill nad Dem 8rieg 6eocru aus
@ummi aufneiien, melbe einen Cell
bes 8er1uibs nlsid)alten uno oas
SeIen uno oie Heparatllren a.:
zen genobnten Stablieloern innotlQ
maiden peroen. Die gigenitait oes
0ummi, 5u ieiner ur'priinallhcu
Sage suriid5ufebren, lit uon 8opo.
rid oa5u ausgenubi noroen, ole
MISUNDERSTANDING, Ole i'm ariep
ncrpcnoet purben. nit 8ulnmife
hern 3u uerieben. Sic puroen an Ell
ner bolben Million oieier Jabr5cuae
erprobt.
Gie griinOung gebt alI Oas Sabl
1885 suriid unb mnroe ani Ne'
Nem Dorfer MISUNDERSTANDING in Der
esabren 1889 uno 1910 porgeiiibrt
SSn einem 8eriht, Ser bisber Dol
Der Militir r5enlur Surildgehalter
lpproeu mar, erfl1rte ". q. Smith
DON Der 8poorit, Gom., oaB elc'C
neuartigen sseoern megen ibrer Oou
erbaitisfeit uno ibrer Ireibeit bon
Moit, uno neil lie nidt seolt 81
meroen brauhen, fiir oie "@aller'
gufialoes" Die segebene Sadie Ieien
8uoorid) foune $4,000 oieler 6eoern
I'M Mnuat herltelIen uno cs, lpenN
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-26

niht bamit rebnen fonnte, Inter-
negs trinfbares @aiier 5u iinOen,
purOe ieoer slbteilung cine Waibine
sum @alierreinisen mitgegeben.
slerste, Sanitdter, 3abnGr5te unS
Sabnte6nifer beglGteten oen Srans.
port, uno Elm slrmeefaplan iorgte
fir Die aeiitige 0obliabrt ser Wann-
Ihait.
SelbIt menn Elm 2altipagen per=
iaJen iollte, bitte Dies nibts ausse-
ruuht; oenn einige leere Wagen iub-
rem nit, IN Die man obne peiteres
cas- Material aus Dem itefen &C.
tIiebenen h1tte ihaiieu t0nnen. Cine
Iatruuille batte feitgetellt, oaB Die
!e-tcu 1,oOO Dteilen Ser Strede oie
geiabrlihIteu ieien. I'm Oas Sabren
IN Oen enSsn @inoungen 81 erleif-
tenn, puroen bie slnbdngepagen nit
tpeiteren 9ieiien uuo Gdoern peries
ben. Iies bate Oen Gprteil, oab
man mebr Heiien uno, Sbldubr
Eab Gbina bringen fonp!e. cbne
F!ab IN Sen @aasn 81 permenoen
sIue @asen famen al. ser Gno
Itation an, rnO oas gan5e Waterii
lpat lubeihuoIgt, mas Elm Bcmeis
Iiir oe Site oerGbauiieure mar uno
Ser Eader, sic Die Wagen gelaoen
batten. Sic Sruppen lobten Dor
alien sic Gbineien. oie nit ibrpn
primit;ueu @srf5eugen Die StraBe
in SrOnlng bulten. ytab Nbiblub
Ser langen, anitrengenSen 6abrt
;cigte cine Snlpeftion in Summing
Dab oie slngeborigen oes Guartier.
n,e:Iterforps mpra!iib unb geiunb.
beitlih in ausgeSeihneter 8erfaiiune
tpdreu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-26

uotir, aui 250.OO0 i'm Nonat briu.
gen.
Gen erIten &ontratt, oen 8ooo-
rid icit Dem 9eginn Ser llmihal.
ting aui Ole 6riebensproouftiou
iihcrnonn,en bot, bat oie isirma fin
Sie 2ieierung bon 8ummifeoern iiil
1000 Smnitnliie nbgeIhlpiien, pe!
d)e iiir oie Spin Goah Comp. bon
Scent, Sbio, sebalt weroen iplen.
1899 nurNen oieie neuartigen
Neoern an einem omnibus IN Gait,
2iperpool uno an fiini Mutontpbilen
nusprobicrt uno boben iib nah Der
grflarung pon Smitb als cine IRE.
uolutipu1re Gerbciieruus" eripieien.
Ser Hrobc-S Omnibus bat nit
oieien Seoern 10000 Meilen 5u.
'iifaelegt, obne oaB iie aoiuItierl
pber erieet meroen mi,Bten," iagtr
cr, vp1brenN bel anoeren Snnl
hlliien oie eelpobnlihen 6eoern aus
Stabl nut 10000 Meilen erieBj
lperoeu mubten, Sic sluton,pbile ba
ben oie 125,O0O Wcileu unter 9leih
giinItigen llmitGnoen nod iiberlchril
ten"
Gertreter ser @poorid)- -8eIelllhnr.
uerbonSeln 5ur 3eit nit mebreren
aIutoIabrifanten, nm lie BON Dem
Gprteil Oieier Griinolng 81 itber'
COMMON
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-26
Deutsche Gefangene so|Ien
vor dem Winter freige|assen Werden
Die Entwaiinung list nun abgeschlossen.

6ranfiurt. = Ser gr0Bte 5eil ser
Webrmabt befnoet iid nun in Der
amerIfaniden Gone oes beiesten
0elttihlano in 8eianseni1ait uno
'ca bis gum Winter oemobiliiiert
uno ms 3iuiaeben 5uriidseihift
meroen. Nahoem slnseb0rise Der
@aiien SO, ser Nationalio5ialilen,
arlegsperbred)er uno anoere yer-
odhtae ausseiiebt moroen iino, mer-
ben Snouitrie uno 9anNpirtihait
langiam nit ArbeitsfrGiten periorgt.
Die 6auptauisabe Der gntrpaii-
nuns, oas beiBt oie 9rennuns oes
Soloaten BON ieiner 0aife. lit be-
enoet, uno nun banoelt es iih BAR.
um Die 0eute nod &auie gu ihiden.
oamit lie elmer irieolihen 8eid6i,
tiguns nafgeben aoblensrdber.
|anowirtidaitIibe uno Gransportar.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-26
Won Rolph |. Cvyette, Central Press

Won Ralph l. cvyette. Central Press
Waiblngtpn. - Tus Snterel1e
ton5entricrt iih MN nui Die Opera
tiunen, Die gegen Sic Saparer &C.
fiibrt neroen. GOn DEM &r,egslbau-
plas I'M Sernen Often fomn,cn piele
@eihiAten pon br.SenbaIteu SeiItun.
gen. 3u oieien sebort audi, suas
oas II. g. Suartiermei;.erforps in
oen pcrgangenen Monaten tat.
@as b;e Saitwageuaj jteilung Die
les &orps poabrabtc, gebort 81 Den
sroBten Seiitlugll Ser &eItge=
d;tte. SIn Sergleib 81 Nen Grams.
pprt,n, sic iiber Sliiiie uno 8ebirae
gingen, Iino Die pon pannibal i'm
aries gegen Honl uno anoere Nar-
ihe flein uno einTah. 8eDaltige
Gntierul;ngcn mo lngebcure
Shlpiergfeiten muBten Don Ger
Srllppe uberplnoen iperoen, 9ie I'M
ter Dem &omntauoo Don Sberit Ealll
}. Guthrie ltebt.
Gas &riegsmateriaI miro in &lls
tlltta. Suo!elL an Slno gsbradt. Die
Siienbabn transport.rrt es Damn bis
sun GnSe Der Einie in ScOo. Son
oieier Staot aus lit ser apnuci iih
.elbit iiberlaiieu, I'M uui Saitpa9en
aQes iiber oie ueue Stilpea StrnBe
adj Gbina gu Ihaiien gefanntlih
ruroe sic Scoo-9urma StraBe in
Sti'tpea StraBe umbenannt.
gt:dJt Elm ein5iger SaItDagen ging
nsrloren, uno ieoes Stiif arlegs=
material muroe intatt abgelieiert.
Cies mar MIR nloglid), neil ser
transport gut seplant mar, unb
altberoem erItflaiiige Sabrer oie
@agen cbaufiierteu. Die ihpierige
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-26

gereiit mar lub ip1ter audi nur gele.
uno SdMuiel maridierten, nit oen
Autoforps ser 9a5ipartei, Dem sslie.
aerforps Ser NaSipartci uno oe,
SoOt- Organization.
Die &itleriugcno uno oie S9l, oit
uripriinglihen 8raunbemSen, lper.
een nift ais militGriit)e Srganiia,
tion oemobiliiiert, ionOern ieSe,
Mann miro ein5eln entlaiien. Gieiel
Ban Ger Gemobiliiierung wuroe
Iange Dor oem 3uiammenbrud Der
ocutIrben Arneen entlporien. llnN
'nt'prebenO oieiem Ylan lit periab,
rem Doroen. nit eincm Otinimum
III llngelegcnbeiten.
SorgIa!tige slften weroen iiber
ieben entlaiienen Wann geiiibrt. gr
Iiillt einen perionlihen Gntlaiiungs,
'he:n aus, ser alle wibtigen Anga
ben entbdlt, gum Yeiipiel uelfer
Ssid)tiitigung er i'm 5rieoen nod.
gegangen lit, mas er beim WilitGr
setan bat uim. gr mub oieien
Sdein unteribreiben unS i'm iid)
oon einem porgeiesten Siii5ier be.
slaubisen laiien.
Wenn er enOlid) nod elmer Gr5t.
liden llnteriuhuns losfommt, erbGli
er oieIen gntlaiiunSsidein, iorpie Elm
paar Collar, ltno Damn miro er nat)
SauIe geid)idt. Siii5iere bcfommen
$S unS einiahe Soloaten 81 gnt
laiiungsselo aus Seutihen 5onDs.
3u &auie muB er iih beim Yiir
aermeiiter ooer Srtsporlteber mel
ben uno cine Gopie ieines gntlai
iungsideines bel Ser Wilitdrregie
rung ablieiern, moraui er ieine &c
tioniarungsfarte erbdlt.
Wenn oieies Weloeipitem aud
feline iofortige Nadpriiiuns ermog
l;ht, 10 peiB man ood) i'm aqsemei
men, mas iiir 0eute lih in einem &c
Diiien @ebiete auibalten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-26

alelne 4otis ir Ser cnsliihcn Sci.
tilns "Gleb": 3uriidghcbrte itape.
otlbe Veanlte er5Gblen, oab in Sen
Sngen Der @ieoergebrrt Ser eide.
d,o'lo!uatrl i'm Mpril oieies ssabres
5ipiid)en co. bis $4,000 DeutIhe
3iuililten set0tet tpuroen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-26
Das alte Lied: Fuehrung des
Reichs falsch iniormieri

9erGtesgaoen. - Gin 8eipeis, ipie
idleht Sitter mo icine 8erater iiber
sen ameri.aniihen Soloaten uno
ii5er amerifa ielbit iuforniert ma-
rem, gebt aus einem itenograpbiihen
H.otofoa Der r, bob int 8erlaui
elmer Sauptalartierfonferen5 in ser
llfraine n Wdr3 1943 itattiano.
Sitler, Der Dor ieiner Wahtiiber-
habme iiberballpt ME inn Muslano
The daily bulletin. [volume] (Dayton, Ohio) 1942-1946, 1945-07-31
FREDERICK DOUGLASS HOME IS
REPORTED CLEAR OF DEBTS

WASHINGTON, July 81 (ANP)
Frederick Douglass home on Cedar
Hill here, frequently called Doug
lass shrine, is clear of all debts, ac-
cording to an announcement by
Mrs. Sallie w. Stewart, newly
elected president of the Frederick
Douglas Memorial and Historical
association.
Mrs. Stewart is reported to have
The daily bulletin. [volume] (Dayton, Ohio) 1942-1946, 1945-07-31
1ez14een The -Zitse4
By DEAN GORDON B. HANCOCK
MOUNT EA5TLAND IN ERUPTION

dwarf the mountains 1t is known TO
history mainly erupons the most disastrous OF which took
cities it's foot overwhelmed with
these eupons Veuvius is harmless
the Hotel Meropo overlooking the Bay OF
dull clouds smoke arising from the famed Vesuvu
walking along the crater without alarm
erupons Vesvu dwarf among tth
mountains.
spite Sen Easnd eruptons the fact remains
moral and political dwarf H like Vesuvus will do some
damage pageant history will still uphold after eternal
design Easand his kind helpless to change this
halt the rising tides There something inevitable
righteousness Easand TRADE the valiant Negro SOL
than the eruption of wicked heart by
head The tragedy of this fellow Eaand not what says
reecng the integrity the Negro soldiers but that he
disgrace Msssppis and the danger
the naton's
radcon of principles that bound register Potsdam The real
damage that Easand the Negro but to the
United the nations represented at the
the United States must suffer the shame
having Rankin and Eastand congessa from
Mississippi Mississippi be thus represented far greater
tragedy than Eastland's eruption against Negroes.
Easlands eruption make the Negro dig
prove dsguise Negroes in taking day
off after payday too generally alleged then playing
his hands fearful More important than all Missis
spps umvate of Negro baters and their erpns the question
of the Negroes readiness for the job cutback that mpendng
The daily bulletin. [volume] (Dayton, Ohio) 1942-1946, 1945-07-31
CHICAGO DRUGGIST
FOR HOWARD STUDENTS

CHICAGO, July 81 (ANP)-
Four local pharmaceutical firms
have donated $500 award fund to
Howard university's college Of
pharmacy.
The fund was established by
Jones & Jones; Leonard r. Jewell,
William Thompson Prescription
laboratory and Woods-Roberson
pharmacy as an encouragement for
pharmaceutical students at How
ard. Four annual $25 prizes will be
made to the students who have the
highest score on senior comprehen-
sive examinations.
Chauncey l. Cooper, dean of the
college of pharmacy, recently ac-
knowledged reception of S125 from
each of the four donors and official
acceptance has been made by DR..
Mordecai w. Johnson, president of
the university, who gave credit for
originating the idea of establishing
the awards to Chauncey D. Jones.
"On behalf of Howard univer-
sity, | thank you warmly for your
considerate activity in our behalf, !"
his letter to Jones said, "and,
through you, the firm of Jones &
Jones for the donation.
"These awards will serve both as
an added incentive for the main
tanning of high scholarship by our
students in pharmacy throughout
their period of training here, and
as an aid to the recipients in enter
ing upon the practice of their pro-
fession following graduation
None of the donors received his
pharmaceutical training at How
ard, it was learned.
The daily bulletin. [volume] (Dayton, Ohio) 1942-1946, 1945-07-31

paid personally the last tax in
debtedness of $1,742 in order to
prevent further penalties and inter-
ests on the debt from accruing as
we'll as to prevent other buyers of
the tax title other than the United
States government.
The background of the fight to
save Frederick Douglass home as
an American shrine dates back to
the immediate period following his
death when his widow had to mort
gage the property for $4,000 in
order to satisfy heirs. She organ
lied, and was able to get congress
to charter the Frederick Douglass
Memorial and Historical associa-
ton.
Mrs. Douglass decided the home to
the association and charged it to
pay off $4,000 Indebtedness and
to perpetuate the home as a shrine
to the honor of the illustrious Fred
erick Douglass. That debt was lifted
in 1913 under the leadership of Mrs.
Mary B. Talbert, then president of
the National Association of Colored
women and of the Frederick Doug
lass Memorial and Historical asso-
citation.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1945-03-31

W.. i,. true. no, OIL, Broadway bu, every.
s.here nov since tie Byrres earts~ nA' 'axsn
and H., plenty dark IN Chicago 01' 49, -
80 "a Nt~L, Man ..lll r> 10 give you resume o.
news On the Modern Press EApress LID 90 mere
game table sull incoming oyer nat horn 'o0's1 i.
- arri>e al the Paramount theatre N Ne~
York City each week
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1945-03-31

he B~ Il
slrrx.r.~ 5st ~S..rT II
a. re
the iey1 ffrr-
ess &1ss AA1 ~ ~
re Az Cs' y,tr.-T ftr1-
gar trs2 sa -s~e- "
lsr-y
Dslls, Bsrt~y Being rated a. Jos Deluxe cafe
me Soutrsde ard has put do~r heavy
eoyclngs foy Deeca Joth White Holly
WOOD ~7'h ny Holman ~ Clroa Up around
VsneoDyer thes r is!1ing aboO' Bob Allan big re-
~h.eh hesdlirirz At ne Mandarin Grsoie
Barre Des s,ssas, s~e~t hsadlining at the
Cove ~ T. Nam
srn
e4-ef -14 tts' *
ss~ tte-, hesc r.ra
.rs R41 Ss.,c4,s n- ~ yea
tsfS ,sr .rr sss ~ ~, w.rSs Is ne tr.f
e. ~ f--ggs EXFkTSs. LID.
fc,p~r2r. 1913 81 -se us,sos)