SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-10
(27 Sortiesung.)

gf9s'H HT,f Gle AJPsMu 1Grleb, S)ans
pobe eihtn Wionu! 5erien ts.pmmen.
uno ii' molten bisIe Ssji ouf giIto
5uhI'nGen. 1ie beiben l,emoens
S1mmer 0tfn - hGs eine nur OeI.
mas a!teS :'j'Ibdenitiitdeu nnren
IN OronunS athtuht. uno unten in
Der Suhe inar nan nit TEN ginfos
cbsn pcn allel!el 5ylibten teletoitiot.
guns uNo fines btr !lhoDhen Gatten
le'! mehreten 3noen h,e & ,adsltetyz
nnn Sobnan'Sbet'biiic';e Qeplurbsvt,
uHh jeb' tomb rusie qul Ger yei.sr
lin NlifentGum
9pna tn.tp Terifn ocmoht. Gs
lpar Die toots s,si! islnsr GelhGf.s.
h'ante ef bo!e uur Die rrnQe!au,
Isne NorreipcnDenl bUrdRiIiet,n uno
5u beon.np,isn. urn bo5 ,pcr IN EN-
poar Wc,mlttaaitunbsn 1,ipret. Gr
!ur9Fpellte llb oriInllitb. !osnr CT
nitis Meelles 3u tGuu tntie, uno
Disle aiiikiafeit lejIts ole mGQIitten
pl1ne In ibra. >Sr Leitditiats li1
nit oem BtOQnfeu. ob man ntdJi e..
ncn GprinGt,unnen mi,tsn ia Gar:
ten nnleaell 'oQs. otsr Oh BE- orofe
Guts uitt aefdlIi Iperhsn miiiTe Gle
rrtme tait uile uuSidjt DOM Bu!ton
aus mco
Gr molI!e rs iih nidAt einoeittben.
Onb sr lidy i'm C5rnrbe nod, Dst
GloDi rno tstr Hun;pt tebu.r.
Wnn, Der bsooritstsnos Wslut po-
,n' qle Tdllr etluos. lueroi:t sr liA
freuen fonnte. My Iangen tsutc
iel!iSn Inn N Olrtym Gommsl ~
irbr biz, hrouben
TirIs Fuliugiere itonnsn onl oer
Sampfet nnt lpaG:sn nsusieyia Iber
Die Netl,nq. Gis blg iun9ea Ylolen:
Douma an eineln Nadm!ttQa auf or
SItpst 8liias ou0Itieosn. tSs mut
IN unasl0obalih ihonss Noor -
sr 10 stob uno t!sqou, unp lie 70
'dluni unD gelhmeioIl. cir parsu
in orauen Ntcilet0,let;t !. uno hgr
troune HtbxttDffer. be-, m HaYb oe.
lhnfft Dutts. ellts,:s ~ t.,~!sluu,
.lelneu
| Ynnes Itunben on nno natrSn Iis
IN Gmpfanq. uu0 Dos Wiebstigbrn
pu, iItvsltt0,nenn.
Trau 2nrg mor Mrm in Arm nit
oelmo ben S0iioel iton gang biuani.
mabreao Roienboum ldnoiam nit
hem Ghpieoerpatet ioIste. Cutie
1ine ounsteH nit CEN 6u!tafist o;t
Sf,psI!sr.
2nna nor ganS munter osiuOyrcn.
Sd,cn alein Dos 8eIiibl. Sslma I'm:
itsr benz beimottlidsn Tah gu lpii
lien. llno ornn olle Die C!immta!
Gs fulte Die Siille slsidIIam aus.
Dus MittaseiIsn Itauo tersit.
3n;ihen benz Ylumsnflor olibertsn
cis gefhlifienen gbdmpuanertslhe.
Trau 2pn9 bate bic an lusitelisu st.
biilstsn ytOien abgeihnit!eu.
yiuhosm iie elm penig Soilstte es.
matt hotten. tanlsn be iuuysu
%eyr|faf.er ferurisr. Selma r!1u,
ser.e. gang rerDos Dor lou;ey iFreuot
0cruter, rtecer ba6eim ouf 8irtt
uno bel zen Gt!err su ie,n. Ln>
Las Simmer cten. in hem dGes j:
ror irie emit - t!s su eet i.elEer
ROTTEN @cNerFfsihs.
Gs mar. c.s isi is risle ScGr'
pegge!relen uno er:bst;c run 2or
VeHr1 ieoe eiraeirs a,e.7i1te't.
2nro uno Ho'satauEI nuren iy
| si'y!ssr u:i:s:tsi:ure tseyiIier. 9e'
| Shpisserirt4 pay rcd s!n eu;e'
G,eIe1idaitsr 10 Itttoit PIE q
sew xS,n n,..n..v.,.,a =: =. 80. =: =: =. : "A'.~
yersammluns ,ede:, l. sonn!as in
| Monat, Chr nachmittags, i'm Vereins
| iokal, 22S Ost So. Str. New York City
Prds;. Simon Huegel. 1s2 JewsttsAve.
| Sekr., Katharine Tontsch, 446 East 81
Strasse.
C.-V.-sekr., Michael Fograscher. 45'
Schenectady Ave, Brooklyn, N. Y.
salem, OHIO. - =. 8. 9. rrsssa 4. o
Vsrein. SveH ls.
versammlung jeden 2. Sonntag in
Monat Inn Sacnsenheim. <US kallroas
Pras, Maria vogelhuber, 90 E. A. Str
| Prot.-Sekr.. Susanna Schmidt, $50 Eas
H. Str.
C.-v.-sekr., Gertrude Bodendorfer, 24'
| West 8. str.
| Adressen-Sekr., Helen Huber, &C:
Woodland Ave.
saism. Ohio. - =. 2. s. ysfesn der Yer
| eint9teu Staten Won 0ordamox1kA.
| 8vo1g 10.
| Versammlu-g teden |. Freitag in
| Monat, 1880 Uhr abends. I'm Sachsen
| President. Andrees Kekel. 93S Pro
spect Str. Telephon 667S
| Sekr., Martin Weber. 351 Sharp Str
| C.-V.-Sekr., Michael Schuller, 433 Eas
t. Str. Tel: 1863.
Ad. essen-Sekr.. John Huber. 6e3 Wood
land Ave.
~ Louis. No. - ?: 2 . Z. .. vsssin
| Versa a1nmluns .jeden 1. sonptag IN
Monat. 3 yhr nachmittass. Ina st. Loui'
| Pras., Josef Osert, 621s Chippewa st
Sekretarin, Hanna Girreecn. shil
Manhattan, MaDlewood Mo.
| C.-V.-Sekr.. Geo. Boll6nie, 3532 Halli
day
Watertown, u. 4. - =. q. .. Z. q. vsr
Elm. 0ross-scnJgsnsr. xws1g %.
Monat i'm sachscnhein. 4sG--4s2 Fac
Fras.. Geors Wolf, 4os Davis Str.
/ Pr.t.-Sekr., JOh. Bachner. 40S Davis