davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1945-08-18

Henry Trepanier, 54 East Dover street, is now attending the Capitol Radio Engineering Institute in Washington, D. C., under the free training program of the "G. l." Bill of Rights. He is taking . course in Radio -Electronics Engineering.
 Mfr. Trepanier was recently dis- charged from U. S. Army after serv- ing 4 years, months in the Anti- Aircraft Unit 39 months hav- ing been served overseas. He is holder of the Distinguished Unit Badge.
 MT. Trepanier entered the service i'm August of 194O.
The Waterbury Democrat., 1945-08-18
FRANCIS PERUGINI

Pfc. Francis Perugini, son of Sam uel Perugini of 95 North Elm street, has reported at Fort Deyens, Mass, following 30-day fuflough here. He is a veteran of the European theater of war. Two brothers, Pfc. Anthony and Pfc. Louis are serving in the Army in Europe and the Pacific, respectively.
The Waterbury Democrat., 1945-08-18

husbands, had been retained in yes- terdays layoffs while single women had received pink release slips.
The Waterbury Democrat., 1945-08-18
Mfg. Shutdown To Be Few Doys

The shut-dDwn made yesterday afternoon at the Waterbury Mig co. division of the Chase Brass q Copper co, will be of c few days duration, according to reports at the concern. The plant was closed for the purpose Of taking inventory and making readjustmenss for re- conversion.
 Additional workers wili be needed at the mills, while some releases will be Iande at the factories, ae. eordIng 70 . statement by Chsfles Hart pFesIdent.
 CHURCH SOCIETIES PARADE
 Members ef aii societies anG ether
 aFishionsFs Of Our Lady Of Mount
 aFinei church gill paFtlelpate in 8 ,lffet pfoeaasion, ifl cfiobfafion Qi peace tomorrow at q Q, IIi, The rlis lon bnid VIII furnish music fol lnf nalade which will be fQlleNo1 nY Thanksgiving services at ihe church
The Waterbury Democrat., 1945-08-18
2, II. A. PARLRY

fieminallon ef officers yin bs condnoied at 6 meotlnk os the plos cum paFaIlf- -Teaeh0ra Association
 .assy s.s. s,su n'.1s s' .s',y ssless 4 s.'s. sns
The Waterbury Democrat., 1945-08-18
FUNERALS

The funeral of Mrs. Lena Sha- piro. widow of Harry Shapiro, was held Thursday from the Clark funeral home, 20 State street, with burial in the Waterbury Hebrew Benefit cemetery. She died at her home, F Fairview street, Wednes- day. She leaves one brother, Paul Schecter, New York, two sons, Jo- seph of Waterbury, and Cpl. Samuel Shapiro in the Army in the Pacific; two daughters, Mrs. Rose Specter, Waterbury, and Mrs. Ann Pearl. Passaic. N. J., besides six grand children.
 The funeral of Miss Lncie Roy, 363 North Main street, was held today from the Belleville funeral home, 68 East Clay street, at 8:45 8. m., to St. Ann's church at 9:30. Burial was in Calvary cemetery.
 Funeral services for Mrs. Sarah J. Clark, 27 Catherine avenue, will be held today at p. m. at the Clark funeral home, 20 State street, Rev. John J. Snavely will officiate. Burial will be in Riverside cemetery. Bear CTS will be James Crichton, John Crichton, Robert Montgomery and Edward Naylor.
 Funeral services for George w. Smith, 65, of 27 Oak street, who died early yesterday morning at Waterbury hospital, will be held at the Clark funeral home, 20 State street, Monday at 2 p. m Guy H. Ransom, Yale Divinity School, will officiate. Burial will be in old Pine Grove cemetery. Friends may call at the funeral home today from 2 to g p. m and tomorrow from to { and ! to 9 p. m.
 The funeral of Mrs. Filomena Salvatore) Claps, 05, of 323 Oak street, widow of Francesca Claps will be held from the residence Monday morning at o'clock to Oui Lady of Lourdes church for solemn high Mass of requiem al 10. Burial will be in Calvary ceme- tery Friends are asked to omit flowers.
 Mrs. Claps was Q member of the Order of the Sacred Heart and of the Franciscan Society of Our Lady of Lourdes Church. Friends may call at the home after 3 p. m. today.
 Funeral services for Mrs. Bea- trice Catlin LeMay, shelton, sister of Ralph LeMay and Mrs. Peter Waeckel, both of this city. was held today at 2 ?. m. from the T. P. Donovan e Sons funeral home, e5 oak avenue. to the church of the Good Shepherd ct 2:3O. The burial was in Riverside cemetery. shelton. Mrs. LeMay died Wednes- day in New Haven hospital.
 Funeral services for Albert Eu- gene Hermann, ia2 Merlden road, will be held today 70 2:50 D. m. at tho Aldeesop funeral home, Rev. Samuel A. Budde Of Christ Chapel officiating. Burial will bs in Pine Grove cemstefy.
 The funeral Of Airs. Katherine Lllddy, WideH og James Luddy, Niil be held fTein the HuIFiiie filneFnl honas. aJo West Asin street Aon' day at SIS ., m. 70 70, MalnaFevf church f0F solemn hish Mas at Q. Burial Will ke In Calvary eonlelaFy, NFlolles may call at the luneTal home today from Q 70 Q
The Waterbury Democrat., 1945-08-18
Unions to Hold Demonstration

Waterbury industrial employees, including thousands affected by this weeks war contract calicella- tions. will stage & demonstration on Labor day. according to plans forni- ulated yesterday by the AFL and CIO.
 The demonstration, which will be conducted at the Center and will include 8 parade, has been arranged to show labor's desire to cooperate with management in the reconver- sion period. Thomas F. Brennan. president of the Central Labor Un- .on. AFL. announced.
 The Central Labor union at its regular netting last night discussed details for the event. cIO meetings will be called in the near future.
The Waterbury Democrat., 1945-08-18

TETRAULT--In this city, Aug. 18th. 1s45, Anatole Tetrault. of 2os Edith St.
 Funeral Monday ct s:ls a. m., from Belleville Funeral Home, 6S East Clay St., to St. Ann's Church at 800. Burial in Calvary cemetery.
The Waterbury Democrat., 1945-08-18
NEWS OF MEN IN THE SERWCE|
2 Waterbury GI's Heoded For Pacific
 GreIIo, DiMortino
 Now 0t Army
 Camp NecF Reiris

Assembly Area Command, France An Army Engineer construction battalion. which built 12 highway and 27 railroad bridges in France. Belgium, Holland and Germany for three field armies has arrived at Camp Chicago, near Reims, for re- deployment directly to the Pacific.
 The battalion set a record when 1t erected five railroad and two highway bridges over the Mouse, then set another precedent by twice bridging the Rhine river.
 The engineers operated so close to the front they were bombed, shelled, and strafed around the clock. Enemy action was so intense, they prefabricaced 15,000 pound bridge sections, installing them lin- der cover of darkness and for su- perior operations during its Il months on the Continent, the out fit was awarded the Meritorious Service Plaque.
 Members of the unit include from Connecticut include: Pvt. Felix Rosa, 528 South Main street, Naugatuck; Cpl. Louis R. Grella of 92 Congress avenue, Waterbury; Sgt. Domenic DiMartino of 153 Oak street, Water bury; Pvt. Marion M. Forte of Bridgeport; Cpl. Carl G. Carlson of Darien; Pfc. Robert F. Downey and Cpl. Herbert Langevin of Hartford: and Cpl. Jacob Feldman of New Haven.
 EMIL U. CHAGNON
 Capt. Emil U. Chagnon, Army chaplain, son of MT. and Mrs. Jo- seph N. Chagnon of il Prospect street, arrived in this city yester- day for 30-day leave, after 34 months of overseas service. A Wa terbury native and former assist ant pastor at St. Anthony'S church, Bridgeport, Father Chagnon a- rived in New York last Saturday. He will report to Kelly Field, Tex, after his leave.
 The chaplain entered service in April, 1922, and served with the 18th Air Force in Africa, Sicily and Italy and the First Tactical Air Force in France. He holds eight battle stars and Presidential Unit citation.
 Capt. Chagnon is 8 graduate of Crosby high school, St. Thomas Seminary, Hartford, and St. Mary s seminary. Baltimore. He was or- dained in 1884 following his gradu- ation from the seminary of St. Brieuc, France. He is a brother of Mrs. Serge A. Belanger.
 EDWARD Y. O,DONNELL A promotion to the rank of lieu- tenant colonel has been granted to Edward T. ODonnell, Army Medi- cai Corps, who is stationed in Ger many with the Allied Military gov- cznment. Col. ODonnell, former Washington, D. C., physician, and son of the late Mrs. Mary O'Don- of this city, entered service in 1942 and has been overseas two years A brother, Cpl. Francis O'Donnell former city employe, is stationed ir England. Col. O'Donnell is the nephew of Miss Helen Fitzgerald oi A Cottage Place.
The Waterbury Democrat., 1945-08-18
Politics
 Ln- Passing

me selory road" of New Haven's peIpetual mayor, John W. Murphy, Eesms 70 De becoming slightly weed grown these days, judging by the news from the Elm City. However, the popular chief executive has Weathered many e political storm nince lie took over the reins of goy- eznment down there and it may be that the current one will do no more than ruffle the surface of New Ha- 1pen harbor. Currently municipal employees, members of the State, county and Municipal Employees Union, an American Federation of Labor Afiliate, are subjecting city authorities to requests for consider ,ation of pay increases all around Tor 19l6. Without murpbling their words the representatives of the Ismployes told the mayor and oth- CTS that unless the hike" in wages fs forthcoming in the l946 budget khere may be trouble at the polls khis fall. New Haven elects at the same time Waterbury, Bridgeport, and Hartford do, namely. the first Tuesday after the first Monday of November.
The Waterbury Democrat., 1945-08-18

Arthur Cheyrette. 8, son of MT. and Mrs. Roland Chevrette, 5S Madison street, was admitted to St. Mary's hospital yesterday afternon when he sustained lacer- ations of the right side and back due to fall from a tree. He was discharged after treatment.
The Waterbury Democrat., 1945-08-18
DIED


 LaLIBERTY-In Corney, N. T., Aug. 17th, 1945, William LaLiberty, of Corney, N. F., formerly of Water bury.
 Funeral Monday at s:so a. fii., from Lunny Funeral Home, 26 Central Ave, to St. Ann's Church at 10:00. Burial in Calvary cemetery. sORCINELLI--In this city, Aug. 18th, 1945, Federico Scorcineili, of s2 Ridge St.
 Funeral Monday at 10:0e a. ni., from Maiorano Funeral Home. 95 Will low St., to Our Lady of Lourdes Church at 10:45. Burial in family plot in Calvary cemetery. McDONALD-In this city, Aug. 17th, 1945, Mrs. Martin (Farrelly) Mc- Donald, of 429 Cooke St. Funeral Monday at s:0o a. m.. from Bergin Funeral Home, 2g0 East Main St., to St. Thomas's Church at s:3o. Burial in Calvary ceme- tery.
The Waterbury Democrat., 1945-08-18
Hospital Bulletins

Dolores Cia1eIIa, 15, daughter of nTr. and Mrs James Cialella, 76 Lund street, was admitted to St. Mary's Hospital last night with q possible fractured hip when she was thrown from her bicycle when the vehicle struck q hole in the road.
 The accident, according to Mo- tor PatroInian Matthew Guarini, happened near Arts Filling Sta tion.
 Donald Schmidt, IS month-Old son of MT. and Mrs. Robert Schmidt, 96 Hill street, was treat- cd at St. Mary's hospital last night at 9:15 for a puncture of the throat. The injury was in- Aicted when the youth fell and broke a stick which he had placed in his mouth.
 He was discharged after treat lnent.
The Waterbury Democrat., 1945-08-18
VICTORY SERVICE

4 special Victory service. led by Rabbi William ?. Greenfield, will be held at the Bethel syhogosue, Cooke street, at | D. lli. tomorrow evening. The service will be chafled by Cantor Nahum Fleisehman. The general public is invited.
 which would have given drivers Of Ire chief and assistant ehleft cars ihs rank Of iisutenant nut State Senator "connie" MulyIhill hes dlfs fertnb opinions en it Maps kspt In Nsw bFltslnt eity and levn sleFk'e once Will soon be photo stated and hound intt volumes Q preserve them, With q ieenl printing concern getting the contract io 70 ID1 maIf at tifs plI Hinp,
The Waterbury Democrat., 1945-08-18
MASSES

..-h-.--.@>-.A-- sTANTON-A months mind Mass of requiem will be celebrated Monday morning, Aug. 20th. at 7:30 o'clock, at the Sacred Heart Church, for the repose of the soul of the late Edward B. stanton. wALI.-First anniversary Mass of requiem will be celebrated M0n- day morning, Aug. goth. at 1s3o a. m., at the St. Francis xavier's Church, for the repose of the soul of the late John J. Wall.
 CARD or THANKS
 . We wish to thank our many friends. relatives and neiEhboru. especially Waterbury kerie of Eagles. Chase office Bowling league members. Chase Fofemen's AssneIa. tion. Elks' Bowling League, Elks Card Tourarnent. Employes of the City Hall. Local ee0. I. V. c. ". General Electric Works for the beautiful floral tributes. sympathy and kindness shown us during our recent bereavement the death of our beloved Nafhef, James P. O'Rourke.
 MRS. CHARLES A. PLILFORn.
 MARTIN c. O'RoURKE.
The Waterbury Democrat., 1945-08-18

The funeral of Miss Lncie Roy, 363 North Main street, was held today from the Belleville funeral home, 68 East Clay street, at 8:45 8. m., to St. Ann's church at 9:30. Burial was in Calvary cemetery.
The Waterbury Democrat., 1945-08-18

Funeral services for Mrs. Sarah J. Clark, q Catherine avenue, will be held today at 2 p. m. at the Clark funeral home, 20 State street, Rev. John J. Snavely will officiate. Burial will be in Riverside cemetery. Bear CTS will be James Crichton, John Crichton, Robert Montgomery and Edward Naylor.
The Waterbury Democrat., 1945-08-18

TOTTER-Mrs. Minnie Cashmal Totter. widow of Charles Totter, died Thursday at Middletown. The funeral will be held from the Ber- gin Funeral Home this afternoon. Burial will be in New Pine Grove cemetery.
Evening star., 1945-07-01
eW WIN be on hand 10 launch the

Grew will be on hand to launch the
new series.
Also on WRC, John Batchelder Is
pinch hitting for yacationg Time
keeper Bill Herson, whose Coffee
With Congress features are being
discontinued until July IA.
Spot Announcements. The WTOP-
CHS Radio Newspaper, daily at 1880
pm, gets a new commentator to-
morrow. She Is Margaret Mac
Donald, and with her debut on
the program, Miss Macdonald will
inaugurate a new policy Of placing
emphasis on human interest rather
than news stories. Now that
they are all adequately represented
in the Pacific, the four major net
works have requested the Navy to
discontinue the present pooling Of
news programs from that theater.
J. Bill Shaded, OP-CBS's
newest correspondent, has quite a
war record. He covered the major
Italian battles at Casino and Anzio,
was in on the Normnday landings,
did a tour with the Navy and was
almost captured by the Nazis dur
ing the Battle of the Bulge.
Evening star., 1945-07-01


veterans tell Of their rehabilitation. Pitkups
are made from The Philippines
WhAL. 4:30-Csrol Bruce and Curt Massey
debut new musical show, with Harry Sos.
nitk's Orchestra.
WRc. 4:30-tens Homs and chu chu Mar.
tnez sing
WTop. 4:30-Neson Eddy introduces Fran
cid White and Felix knight, who will take over
his program for The sunRer. starting nea week
VOL. 5000. K. chesierion's Father
Brown tells how he first met the theft who
became bis most trusted friend.
WRc, 5:00-copland's Lincoln Portrait.
6ershwins "porgY and Bsa' and henoiii'.
overture to The Old Maid and the Thief
played
WTOp. 6.oe-puth HusssY in "BdghI
Shadow.
Mop. 7:00--Ths life stories Of Igor sikor
Evening star., 1945-07-01

that he has worked under another
leader or has sat down on band
stand.
Evening star., 1945-07-01

IN.
WtAl, S:30-sauI casion tondutis an ALL
Russian program. beginning with "6lnka kom.
ainskaya." The Don CoSsek Chorus sings .
group Of five numbers, Including Church
Bells Of NoYgorod, Song Of Iaehanka and
"headowland."
Wpc, 8:30-llnds DarnsII visits.
WMAL, 9:f5-Film Star Dennis 0'keefe
lakes over the role Of Jim lawion on This
Hollywood mystery show.
WT0P. 9:30-Hldsgarde and ylolinia
William Primrose guest.
VOL. i0:00-John Kodiak Is quil1ed.
WToP, t0:30-surg. Gen. Dr.. Thomas par-
ran interviews two cadet nurses. Actor Dane
Clark reads a prose poem on America.
WWDc. i0:35-A new series dramailllng
the role the Negro has played in advancing
American independence. Music Is by the Tabor
PRESBYTERIAN Church Choir.
Evening star., 1945-07-01
Audience Shows

The following broadcasts ad-
NIT the general public. If you
would like to attend phone the
station.
WTOP Metropolitan 5000.
Battle of the Bureaus" 6:l5
pm. Saturday.
WRC-Republic 1000, "Herson
in Person." 7:45 pm. Monday,
Wednesday and Friday.
WMALr--National 5400, Won
der Flame" 7:30 pm. Thursday.
VOL Metropolitan 0012,
American Forum of the Air, "
$50 pm. Tuesday.
WWDC-National 7203, AM
ateurs of 1875" 1890 pm. Sun
day.
Evening star., 1945-07-01
James Just Bandsnan
In This Recording
BY the Associated Press.

NEW YORK.
Harry James, the swing band
leader, will subside to the first trum-
pet chair of a symphony orchestra
to record Tschaikowsky's Fourth
Symphony for a Forthcoming
movie, Kitten on the Keys" 1t
will be the first time since James
left Benny Goodman's orchestra
Evening star., 1945-07-01
News Broudcusts Today
Here's a Mystery
That's Mysterious

Probably the most carefully
guarded plot in Hollywood is that
OF Notorious Ingrid Bergman's
picture, which Alfred Hitchcock will
direct for David o. Selznick. Hitch
cock and Ben Hecht went out of
town to work on the story, wrote
most of it in a locked hotel room
IN New York. Only Hitchcock, Hecht
and Selznick know, as of today
what kind Of role the star will play
Evening star., 1945-07-01

lFufhS, 0isfuSSe6
Wpc. 7:o0-TWo
unpublished Gersbwia
songs presented.
WT0P. 3:00-A
Request Of the
Troops" program -
holsri's 'eine Neine
Nachimusik," overture
TO Die keisisrsing.
er" and Tsehaikow.
skYs Fifth Sym.
phony."
W NAL, 300
Foreign Correspond.
emf Blair BolIes is
moderator.
Wpc 3.30--BIind
Evening star., 1945-07-01

Af o " v SHoiltsl
bought.
WhAL, 7:30-Ths
Quiz Kids 5ih ami
versar program. Fivs
ex.0ui1 Kids and five
OUR Kid babies ap.
pear.
WRt, 7:3o--lfs
up TO Ditk Powell Il
save q chorus cir.
from being hanget
for the murder Of /
millionaire industrial
Isl.
WRt, 20 o.
AdoIphe heniou drop,
Evening star., 1945-07-01

RTCWMfND sis King si.--AL. s776.
mAt&xRAvss1 Mot Daily. Air Condision.d
RosALIND RUSSELL, JACK CARSON in
ROUGHLY SPEAKING"
Evening star., 1945-07-01
FEATURES ON
THE AIR TO-DAY

Wl0P, ll:30-A discussion ot lhornas
jsfferson's writings.
VOL. i:25-rhe Senators play the tleys-
land Indians
WRc. i:3O-Ths phrass, We Hold These
Evening star., 1945-07-01

WENNrnV Kennedy Mr.. @fh NV.
AAssNA~s RA. $500. Mot. PM.
HealthfuiIy Air Conditioned.
Today Through Tuesday - DENNIS
MORGAN. RAYMOND MASSEY In
'sGOD IS MY CO-PILOT." At 1880,
2.3O h.30 7.30 Q.3Q
Evening star., 1945-07-01
-----
DANCING.

Groap and indipid-
aal instruction In
Tap--Bauet - Aero
batic = Spanish and
Bal 0 M Dancin0
through the Summer
in Air : Conditioned
comfort.
Adults and Children.
phons District 1878
Evening star., 1945-07-01
TODAY'S NEIGHBORHOOD MOVIES
Buy war Bonds and Stamps at Any Local Theater

All Time Schedules Given in Warner
Bros. Ads Indicate Time Feature Il
Presented.
GET YOUR NAME IN THE VICTORY
BOWLS AT WARNER THEATERs.
YOU MAY WIN A BOND!
Evening star., 1945-11-11


Although t h e
uniform is dit
ferent. os ore the
place and set
ting, the interest
and the g q m e
ore Identical.
star Staff and Signal
Corps Photos.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-10-04

rSobnns @necl" hegann Wittspudj
ben 3. Cftoher.

Cine Irb,rne @eidiste iiber Me,l.
terei auf boDcr See, Der gebeimnis'
pollc gob BON anpitan unb Deiat-
ol,ng. ci.:c Wfiiiion. BON %abe una
cinen iblIoenoen &omance miro ent-
ialtet in 4MS yfno1o's .Sobnnp
MnseI. mt @ecrs Mai:. giaire Gre.
Dor l;nt Sigre &aiIo IN 9itelroueu
in biciem @ils inn &ipprSrome 9beu.
ter. Gapii;n Sobnnp M;!yel entbedt
bus S:bili ieines Baters int Garibean
Mccr uub Ser 4e!peis .,eigf MaKen.
moro. Ir brillet Sas sd)iff rad)
CrIears y.r'> crii,dt -ieinen Gbei
q. 6uItas:ru Sas NGtisl gu loien.
Gs III ellie intereiianie 9iebesgc-
ihid)., oaE,it pcrpidelt uts es mir,
fen nrb ,.,it 2otpea Gilmore, Mar.
tpin Miicaer. Dfargaret Npderlp.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-10-04
@roi3er Hinetatftpf
&smmr in bic geutrai Nrmorp

&ingfanlpi-Sromotcr Saf 4an-
fer nst init Ser Central 9rmorp ei=
rett Geri;as fiir % N;nsfdmpfe &c.
maf)t. bcsinnello ON II. Sftober.
Sic almorD bat 'SistlGte fir mebr
aIs 300 @icniden. Iie Ningfamuf,
!Serie bcslit nit oeil Sdnpcrse,
lpidJtfanlpi ipiiten .Wnt (Stran9
ler) &ngnar, eineinG Glepelsnoer urS
nit Carl .0fcGreaop, einpm britiifeu
Sfhperge,pitter. Gr iiannut aus
Sttnpn, Canada, Iit g. ssui, uni
lpiest 2t5 Giuno. ,}fUei alis 1rei
5aaen III 80 9Finllten c;.iid)eioet.
Sir Senli-Sil,aI bat 6anIon @
WaeG flfolIes, 225 Yi,lth, Mn gol
benen Briefenfnabrn, cr iii 26 Sab
re alt llilo Iiebt aus lpic Sim Sal,oos
gs giGt nnd) brei nl,oere Mingfdmp
fe 1ieien llpen6, Die Die bel,en GGmp
ier srialmnlenhrinsen.
Die G,ntriiisfarten foiteu Dor
bis 2 Gullar uno Steller hnb tonnel
ppn 8nnos Iifetoifice uno Wontag
Den &. G::tobcr, in Gsntral armorl
erlal,st lrcrocn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-10-04

bon eanio in ~Eagliccei", slleran
Der aipWis ,limmt Sic J,bae bon We
phiitOpDates in ,Saiit" - cine be
por5l,gte Sper pielcr GleoelauSer
llDo II A'ieoerbelehuns ION rManu
the Butt>rrly'; Glrn Creole bot elm,
cute 6slc9enbsit ibre icine Soprar
ltimmc Dcren Su lailcn ais Gbo, Gbl
San. stuJer oieien Metropolitar
0artsrnen iuerSen lid, sic pibrie.
rerB6e Sii:lime BON @i, oani Warti
nelli als Son Soie ut Carmen
unS eugene Gonlec Ser sc.rGbnlit
Die H;lle ais s!lfreb 8lrluont, Der
Siebhc cber il, ga Sraoidta lingt.
Oas SerbilopernfeIt croifret ole
SniiCn hit .Sa 1rnul.,tta" in oel
GlenrlanS Nuiitbaae anl 10. Sfto
Der 81 ropuldren Grciicu ron 81
bis 81 ula Stauer. Glntrittsfarter
fonncii ii! &oraus heIteat lueroe.
auf 1924 8urou Moab III, Limited
Vucu,lil 0u0eu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-10-04

s. &asert sibt Nasen Der Sl'nSen'
banf. SoiTt bah ein ariesspeteraa
lie gebraud)en fam.

Columbus. &enrp MlQiau Sa.
CERT, 20 Sabre alten WtorDsr BON
3r:0:,ysfnaben Collins nlit 9sa.
men, itarb i'm Chic Gefdneltis i'm
eleftrilhen st..bl 7:0s seitern obero
nad)bcm er cine CUTE Ioie perlangt
batte-as nit gut fir midi mas
idyn,er5t. Sasert, ein friiberer Sn-.
iaiie Ser 2nncaiter Sssnouitrial Gdppl
sablte ion,it iiir Den Worb an oen
l3idbrieen CHARLES ,u1b Comes Qof.
Iins am IS. N,,euit i943 in Wap
Diaage @rope, f,irs naGSen er aus
benz gitp 9oipital, BipAopatis
WarS, entlaiielr ,vorbea .rar. Gr be.
trat inn stillen bas 9ooesbaus, ietle
iid aitf ben eIeftriiden SMbl nit
eineln lerboiel Gdd,eln una rief ben
@afen 81, .Iut nli,, quite Mrbeit"
.c,no feline lesten Worte luaren r@eob
~p" eir,e 'Sdf,,,,be Dor 7:i3, als
Der 'Stron leinen a6rper trai.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-10-04
,le,.,e ,.lti,tiiter
S6luk boz, geitr 1.

erlporben a,no tpar pou 1905 bis
1912 9ieorfteur Der ,&ilie". Damn
leitete ct oie ..Seilbrouner Nefnr-
3cit,,ne" uno tpuroe 1918 gum &C.
id1Its fiibrer oes 9eutIhen Wert-
b,tnbes erlrarnt. Gr mar Ser eritp
StuoenIeiter Der Taltifen Sod
idule fir @olitif in Berlin, tpo er
audi lcbrte. 9eub bat eine groBc
3abl bon 8ifern eeidwieben. oar
,,nter 1882 oas ei,iges Nufieben er.
reeenoe rSitlers 8ee", Oas ipater
BON sen 9tasis perboteu .puroe.
So suie in tSiihoe,,tihlmo, per-
l,den uud oie iibrieen. geiasurasbc-
boroen allmdblid) Sronrng in oes
Chaos ser 3ertriiinmerilW Geutih
lambs 5u bringen. Son Berlin miro
eemeloet, oab hie Huiien ebcnfallS
clre Eeglerlllg e11ge|eBt Dapen, O!c
gum 1eil BON &riegseeiangenen aus
&uBlane gebilbet miro. Mber leiOer
mub snan ipieSer boren, oab bie @ul-
len bet 4olen ipeiterc 2anogebiete
red)ts ser Ooer a,tr 8eiieoelung 81.
ipieien baben ltlro ei,len Mufrlf an
oie Yolen in Nmerifa erlaiien habeu.
5llriid5ufebren 5ur 8eiieoelung! Sn
oem iibrigcn Seltid,lano aber iiao
MiQionen sliammengeordngt, beren
Sdifial inn Bitlter Der 1oO iei.l
tpiro, 10 berihtet ein S6reiber in
Ser Glcuelano Yreb nit 9samen
Gbilo's. Gr iast, @aibirgton tpeib
es, es bort Sic Sdyreie aber iie ii,lS
ltlimnl u1t0 blnnm.