davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1945-07-27

some kind, somewhere, for the fellow
who gets "out of line". But destruc-
tion Of unions is not the way, even if
it were possible.
For three years or more we have
lived largely by rules made by gov
ernment. AS the war ends, govern
ment will begin to let up on its rules
and industry will have to learn all
over again how to live without the
guiding or restraining hand Of gov
eminent.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1945-07-27

Washington, D. C.-The nations
organized textile and garment work
ers, cooperating with the Army Quar-
termaster to keep U. S. soldiers the
best clothed troops in the world, have
provided more than 100000 service
men and women with the right cloth
ing in right quantities at the right
time, the War Department said.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1945-07-27
also for the other.

also for the other.
But today a faily sizable group of
employers are, as they put it, waiting
for the day.
The union is a fixed thing in Amer
lean life. Employers must recognize
that as fact.
But how about the union, under hot
leadership, that goes war-like, to grab
whole hog or none. Well, somehow that
union will get it's ears pinned back.
Maybe fellow unions will do it.
There is generally retribution Of
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1945-07-27
AFL Workers Making
New Kickless Cannon

Washington, d. C.--The new kick
less cannons, the 57mm and the 75mm,
battle-tested in Europe, now highly
effective against the Japs, give the
infantry soldier the striking power of
field artillery, without need to con-
slider terrain, highway conditions or
weight of the weapon, Army Ord
nance reveals.
Made by AFL workers at American
Type Founders, me-, Cowdrew Ma
chine Division, Dominion Engineer
ing, Ltd, Montreal, Canada, and the
Miller Printing Machine Company,
Pittsburgh, Pa, these recoilless rifles
resemble rockets and embody all the
principles Of standard field artillery.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1945-07-27

VX7HEN ths stress of nodern
w living gsts Zen your nerves.
Q geod sedativo can Do . 1t 70
lessen nervous tension. 10 make
ysa more comfortable, 70 permit
5setfL slssp.
Next Hms . days work and
veExy e . nights vakefulneass.
makes you Irritable, Restless OF
Junpy-gives you Nervous Head.
sehs sr Nervous Indigestion. try
Dc. Miles nervine
CLOUD er K4ervsscent Tablsts)
Dr.. Milss Nervins i I time
tested sedative that has been
bringing rslief from Functional
Nervous Distnxhanoss for sixty
yeats yet i q up-to date q this
1aornings newspapee. Liquid z5t
and $1.O0, E6ervoGcont tablets 35t
and ~. Read directions and use
ea1y - directed. -
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1945-07-27
Roster Of Organizations

KO6Ier Ol VI0dIl3dllOIo
rss. Hall WIZ, WI % P 4.s ss s' ps ass s. m
s: BARKER; Union ss:. No :' %: s s : ss.
ss sss T: = Our % ss: % o. W.,
e. s: & +; & s;::: :s: ::: s: :; e. No.
m Wednesday We'd esd ss temple s @ wsaysts Es sneaker a Campbell Ave-
: ::. , Labor ' = z.s s s @ s: 's S.: s':
; :: s y: : v: ; : ] S. &: =
Ms1 @ rs sa .
; ] s;: = !; + = :::. 5:5 E.. $: % @ &
:. 4 ;s.; Raymond ::s r :s s3 5;es
Eastern 5 ;,as "a; sssSsn Ave.
s:s n $ T s i5s Rt ., 20 s. @ Firth Sc
s s .s7 s#ss ~s: No. No s s a y'
;S e S:s $:s sss Il, En- :. Ave-
st @ H H9peya @ @
5 II Sss ] s @ 5s s" s s7 @ "H
5:s 5ss % s No = ; = s, nd s s % s;:s IS s
H:ss T. n, a Trades Council 7ass %%sss s Hamilton % 10Th St
@ 81 S,5; s:; @ a 5s s s & s. s 0s' %
s: =; s:: i 5:: :: s; s''s
- ose % kas s % O. Boz a
] ; ID s ; H. = = ss s
sa' sss s 7s ss' n" 'a
sas sss Mechanics Ms M. No. Council % 49, CINCINNATI
'-----
s a' ssses e Board @ as ~ s'ss s
But Butts on @ @ ehanha, s
s: sss: Hotel s:;.: ] = :s i: story:
% nsss % as x asss % s sas @ sas
arpates ~-~-~-~~-~~~~~--Joe
MAJ cream M Drivers as,s Z d Bss a Is: % % % p ~ ' s! Get ] ss @
I:: s::; r. ?s % s:
Ra Rs ia Gem Mo- % M M 1 % AT met @ 5 '
s 7 So ss got s sss* s
Moving nDrTers susp AGENTS. as s a 'i
ss @ @ @ $::: !: % e. = - ss the s
Operators BeFr "
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-03
SKR |

MOI in zena, XII MS ia bila
moz in Z zena, gresta po poti.
Pravkar sta sc seznanila. MOI
nosi " eni roki zivo kokos, v
drugi debelo gorjaco, ma hrbtu
veliko kletko, "a seboj pa VIE
&c kozo. Ko prideta do temne-
ga gozda, Sc zena ustavi.
"Naprej Sc ne upam vec z va
mir pravi.
"Zakaj pa ne?"
"Ker je tu temno in ne live
duse blizu. Lahko bi izkoristili
to priliko in me poljubii, JAZZ,
slabotna zenska pa bi Sc NOR
da vas ne bi mogla ubraniti."
'Kako bi vas mogel poljubi-
tt, &c nosim v eni roki 1.-Two ku-
70, v drugi tezko gorjaco, ma
hrbtu kletko, "a seboj pa vle-
Gem kozo?"
zena pa je skonaignila z ra-
meni. rekoc:
"Ce zasadite gorjaco v zem-
ljo in privezite k Mi kozo, &c
polozite kletko ma tia in zapre-
te vanjo kuro, boste imeli pro-
ste roke in me lahko poljubi-
te."
Bog blagoslovi zensko mo-
drost," je zasepetal MOI in sto-
ril vse tako, kakor je >zena pri-
cakovala.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-03
Trinerjevo grenk0 vino dokazu-
ie: Nj nadOmestiIa "a izklISniO

AAAAAOAJCSO 6AOAAAO vAAAO ~AOAAsSAAs-
je: Nj nad0mestila "a izkusnjO
Trinerjevo grenko vino doka-
zuje: Nj nadomestila "a izkus-
MO. Trinerjevo grenko vino je
So let stara preparacija, pri ka-
teri Sc izkusnja in moderna
znanstvenost zdruzujeta v ko-
ristni, ucinkoviti in zadovoljiv
produkt. Pomnite, da nj nado-
mestila "a izkusnjo in poskusite
Trinerjevo grenko vino 2 vita
minom B-1. Rabite ga kot je
predpisano ma steklenici in pro-
nash boste, da je Trinerjevo
grenko vino Z vitaminom B-1 "a
nesljivo in dahko odvajalno sred-
stvo "a zelodec. TisocerO ljudi
ina popolno zaupanje v Triner-,
jevo grenko vino, ker vedo, da
je Ia preparacija vredna ljud-
slrega upostevanja. Pri vseh Ie-
kaEnarjih. Ako ga ne dobite y
rasi sosed6 cini, PiSite ma joseph
TFiner Corp, 1899 S. Ashland
Ave, Chicago 8 III. Van bodo
radevolje postregli.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-03
Uro povro6iIo ie
prissIo

Pod gornjim naslovom je rus
XII vojni correspondent lila Ehr-
enburg v listu Krasnaja Zvezda
objavil clanek, il katerega so po-
vzeti sledeci izcrpki:
'Ledeni veter vlece po cestah
Berlina. Toda, to nj veter, to je
strah, XII podi Nemce in njihove
gospe. Preplavljajo nemsko pre-
stolico, bezeci cd vzhoda, cd
.Gdanska, cd Breslaua, cd Frank
furta, cd Kustrina.
"Mein Gott, tanki!' lamenti-
rajo. sele vceraj Jim je bill Ber-
lin resiln pribezalisce, toda
zdaj vidijo Berlincane same be-
zati. Berlin skusa zbezati il Ber-
lima. ...
"'Vse bi dal "a en- sedez ma
vlaku,' javka nemski nadcloyek.
s. CHM upa podkupiti svoje tova-
rise nadljudi? Ali z naslovom
GualeiteRja v Kubanu ali z zla-
tom IL zob zrtev, XII 50 bile se-
zgane v Majdaneku?
"Kot carovnice z gore Brock
en- (kjer je pravljicno zbiralisce
carovnic), begajo Nemci, lnoski
in zenske po ledenih cestah ia
preko sneznih zametov. s seboj
vlaeijo ostanke svojega plena,
ostanke svoje nekdanje slave;
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-03
(Nadaljevanje s l. strani)

Nadalje !. StranO
smo pristali, gori ma visine. L.
taknile so tudi nekje zdravnika,
XII nne je zdravil. studiral je bill
ma Dunaju. Dekleta so opravlja-
la VISA della, ker so bill moski vsi
v boju."
Izkazalo Sc je, da je incl Woll
pretres mozganov. zagrabila ga
je huda mrzlica. Takrat so Sc
della dekleta vso noe oh njegovi
postelji in menjavala vsakih pet
minut ledene obkladke.
"Resile so mi zivljenje," je
dejal. "Dale so nam vse, kar so
imele. Cello same so ostajale lac
ne, da bi lie mi imeli dovolj."
1t. Woll in drugi 81 prizadeva-
jo zdaj po svojih najboljsih mo-
ceh, da jim placajo svoj dolg.
Prostovoljno dajejo dober del
svojih vojaskih odmerkov "a
partizane, XII skoro vsak dan re-
sujejo zavezniske letalce. S po-
mocjo in sodelovanjem Rdecega
kriza skrbe "a to, da dobivajo
tt partizani vsaj nekaj oskrbe,
ziveza in zdravil, stvari, katerih
Jim tako obupno primanjkuje.
Ia prostovoljna podporna ak
CHA je zacela sama cd sebe ze
pred meseci, ko so sc zaceli vra-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-03
Op0mini glede racil
49,. joniranja b.
Procesirana iedila

Procesirana jedila
Modre znamke ks, Y-5,
Is in A-2 do M SO veljav-
ne, vsaka "a 10 pointov. Q-5,
Rs SIS ks in Y-5 pote-
cejo 81. marca.
SladkOr
/, Sladkorna znamka Stew. 35 "a
5 funtov sladkorja je veljavna
do 2. junija.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-03
Vesf IL Iivljenja ameriskih Slovencev

Latrobe, Pa. - Jane Fradel,
XII je bolnicarka in nadzornica
" vojaski bolnisnici ma Angles
KEN, je bila povisana v nadpo-'
rocnico kot priznanje, ker vzdr-
zuje vzoren red in snago v boil
nisnici. - Sgt. Joseph E. Fra
del Sc nahaja v Belgiji pri "a
lagalni enoti. - Frank Klop-
CHAR XII Sc nahaja ma Pacifiku,
je bill povisan v sarzenta.
Hostetter, Pa. - Druzina An
ton Lomovsek je bila obvesce-
ma, da je II. februarja padel ma
zapadni 'front.' v Luksemburgu
njen sin Anton. Ravno isti dan
so dobili pismo cd MEGA, da je
zdrav. Poleg starsev zapusca
diva brata in. sestro.
Rock Springs, Wyo. - Dne
IL. 'februarja je tukaj umrl
Matt Stefan ra di srcne kapi.
Star je bill 66 let, v Ameriki 35
let. Zapusca zeno, S n in tri
hcere.
Masontown, Pa. - v bojih
ma Filipinih je padel Joseph "a
del, star ~ let. Njegovi starsi,
XII live v bliznjem Gallatinu, so
bill 5. decenlbra obvesceni, da
je bill ranjen, dine 5. februarja,
pa je prislo obvestilo, da je umrl
"a ranami 9. novembra. V arma-
di je bill cd junija 1941. Bill je
ma Havajih, potem " Australi-
j, nato v Novi Gvineji, cd tam
pa je bill poslan' ma Filipino. Po-
leg starsev zapusca stiri sestre.
Detroit. - Dne 6. februarja
je bill ma Luzonu ma Filipinih
ubit 1t. John Krainz, XII je sluzil
pri padalnih cetah. Rojen je bill
v Mineralu, Kans., in star 20
let. Zapusca starse - znano
Katie Krainz, sestro in brata
Stanleyja " Belgiji). - Tukaj
je umrl Math Rozman, po ma
rodnosti Hrvat in bivsi Calumet
can.
Carlinville, Ill. - Cpl. Louis
Mahkovtz nl., Xxi sluzi ma lete-
III trdnjavi BIZ kot topnicar,
je bill poslan preko morja. Star
si SO 20. februarja prejei ME
govo prvo pismo il Anglije. ?,
Livingston, I'll. -. Ma boji-
scu v Nemciji je dne 25. janu-
aria podlegel ranam Anton
Koutin mi. Clan SNIP. Zapusca
starse in. brata.
Luzerne, Pa. Nicholas C..
Vrataric, sin Franka Vratari-
Ia, je bill ~. januarja ze drugic
ranjen v Franeiji.
Pueblo, Colo. Po doigi bo-
fezni je is. februarja un1rl John
|Starcer, ki je zapustii zeno, tri
sinove in tri ,hcere.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-03
Zgodba aneriskega letalca, kateremu SO
jugoslovansbe partiEanke resile Myljenje

cati dan ma dan vedno novi anne
riski in edralgi zavezniski letalci.
Vsi so pripovedovai cudovite in
mnogi tudi pretresljive zgodbe
o pczrtvovalnosti Jugoslovanov,
katerim Sc imajo zahvaliti, da
so ostali zivi.
Vsaktsri izmed njih je incl
zeljo, da Jim vsaj deloma povr-
ne storjene usluge. Ker so mnogi
izmed njih opazili, da partiza-
nom prav posebno primanjkuje
prednetov kot milo, cigarette,
sladkor, cokolada in drugo, so
zaeeli poizvedpvati po svojem
povratku-vsak Ease in ma last
no pest-kako hi mogli te vrste
dobrote dostaviti svojim jugo-
slovanskim resiteljem.
To povprasevanje jih je vodilo
do Rdecega kriza in polagoma Sc
je skoro sama cd sebe rodila or
ganizacija sodelovanja Is. ame-
riske zracne sile in Rdecega kri-
"a. zdaj DELUXE reden sistem ma
biranja omenjenih predmetov in
dovozna sluzba, XII jih padali
spusca ma partizansko ozemlje.
Vsaka zracna baza ina svoje
sredisce nabiranja, kjer vojaki
oddajajo, kar zele podariti parti-
zanom.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-03

So. Chicago, Ill. - Ma zapad-
nj 'front.' je 81. decembra padel
L. Plesha, star 26 let. K voja-
kom je Sci aprila 1912. Zapusca
starse in tri brate (dva v VOL
ni).
Milwaukee. - Pfc. Louis Vel
kovrh, sin druzine Louis Velko-
vrh, je bill ranjen ma otoku Mo-
rotaj ma juznem Pacifiku, kjer
sc zdravi v bolnisnici. Preko
morja Sc nahaja Sez leto dni.
- Ma zapadnem bojiscu je bill
ranjen Pvt. Joe Cukjati, XII sc
zdravi V Angliji. - V vojaski
bolnisnici v Battle Creeku,
Mich, Sc nahaja Pfc. John Mo-
ser, XII je izgubil nogo ma boji-
scu. - Dne 6. februarja je u
mrla Mary Raspor, stara Is
let. Zapusca sina, brata in tii
vnuke. - Pri druzi in i Philip
Yersin v West Allisu so sc ogla-
sile vile rojenice in pustile sine
ka, pri druzini Frank Zupancic
hcerko, kakor tudi pri druzini
Joseph F. Terchak. -- Srecno
sta prestali operacijo Mary Bols-
kar in Paula Artach il We t
Allisa, zdaj Sc zdravita donna.
Frontenac, Kans. - K poro-
cilu smrti j. Bucarja, maj DO
dodano, da zapusca v Wyomin-
gu sina, v Kansas Cityju hcer,
v Frontenacu pa zeno, sestro in
vec drugih sorodnikov.
Cooperstewn, N. Y. - Cd vo-
jakov je bill castno odpuscen
Frank J. Koncar, sin druzine
August Koncar, star 38 let.
Lanskega julia Sc je bill pone-
srecil v "jeepu'' v Georgiji, ma
kar je bill sest meseceV v boil
nisnici.
. Chicago. - Dne "a. februar-
ia je bill poklican arma d O
John L. Sechen, zet l.. Gradiska.
Donna zapusca zeno Louise in
starse.
st. Marys, Pa. - Dne 16. fe-
bruarja je tuk a j magic unaria
Mary Rolich, clanica SNIP. Ro-
jena je bila l. 1881 v Zabicah
pri Hirski Bistrici. Tukaj je Ii
vela 80 let. Zapusca moza, pet
'sinov (enega v vojni ma juznem
Pacifiku) in tri h6ere.
Premier, Pa. - Pc tezki ope-
raciji je v bolnisnici v Braddo-
cku umrla Paulina Rope, stara
SO let in rojena v crnem ma
Koroskem. Bila je dolgoletna
clanica SNPJ v Rilltonu, kjer
zapusca moza, dve hceri, tri 81
move (dvojcka sta pri vojakih
cez dve- lett, oba ze cez leto dni
" Anglij), kakor tud oceta, ki
je star 81 let, tri brate, dve se-
stri, vnuka in vnukinje.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-03
Ribnitan in njegov
Osel

...
Neki Ribnican .je ma svojem
oslu tovoril brusne kampe IL
kraja v kraj in jih prodajal.
Zasluzil je komaj toliko,, da 81
je mogel vsak dan privosciti
skledo nezabeljenega mocnika.
Nekega dne je Ribnicanov
osel, XII je bill ze zelo star, kar
ma sredi pota opesal. Ribnican
ga je pripoganjal zdaj zlepa,
zdaj zgrda, a osel ga nj ubogal.
Sc do bliznje gostilne Sc je> YES
nedusljiv privlekel, tam pa je
obstal kot vkovan in nj hotel
niti koraka dalje.
Ribniean je tarnal in 81 v obu-
pu pull lase. Tistega dine Sc
prebite pare nj dobil, po trebu-
hu pa mu je krulilo, da je bio
grozno. Vsaj en- brusni kamen
bi bill rad prodal, da bi 81 kupil
kruha.
Gostilnicar je videl, v kaks-
nj stiski je ubogi Ribnican- in
usmilil Sc ga je. A nj mu po-
stregel S kr'uhom in whom, ka-
kor 81 najbrz mislite, ampak mu
je postregel sa mo S pocenim
nasvetom.
'Nasuj oslu v nosnice in v
gobec paprike in videl bos, ka-
ko DO spet slo!"
Ribniean :je bill "a vso moe
vessel dragocenega nasveta. Le-
po Sc je zahvalil prijaznemu 60
stilnicarju in storil, kar mu je
velel. Nasul je oslu paprike v
nosnice in v gobec. In glej, osel
je zdajci planil ma noge kot pre-
rojen in Sc spustil v taksen dir,
da ga je Ribnican komaj doha-
jail. Kot kovaski meh je sopi-
hal "a MIN debelo uro, potem
pa Sc je tako utrudil, da ga no.
&c MISC hotele vec nositi.
A Ribnican je bill zvite glave,
kakor so baje vsi Ribnicani. &c
je paprika pomagala oslu, DO
pomagala tudi meni, 81 :je mi
sill. In je nitro Sc sebi nasul
paprike v nosnice in v usta. Pa
prika je imela v sebi cudovito
gonilno moe. Ribnican je zdir-
jail "a oslom, kakor da bi mu
nevidna roka stiri krize rame
vzela.
Proti veceru sta Ribnican in
njegov osel pridirjala v drugo
vas. Pred prvo gostilno je Rib
nican "a trenotek obstal in "a
klical gostilnicarju:
"Hej, nitro spravite mojega
osla v hlev. JAZZ moran dirjati
dale, ker sem 81 papriko emo
uro pozneje v nosnico nasul!"
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-03
UREDNIsKA STRAIN ~ENAKoPRAvNosTI

L
hrbtnike, nabasane 2 zemljevidi
Mesopotamije, straniseni papir,
pariske perfume, trebusne paso-
We, okrasene $ .citati il knjige
Mein Kampf, pivske vrcke it'd.
[ Y svoji paniki ponavljajo: 'Mein
Gott, tanki!'
''Nedalec Cd njih sedi Guderi-
an, general, XII Sc je bill zavzel,
da podjarmi Rusijo v sestih ted
nihin XII je spisal knjigo: 'Pozor,
tanki!' Vsekakor Guderian ne
sedi mirno, ampak skusa preko-
siti druge begunce v svojem av-
tomobilu. Poor, tanki! nj vec
naslov knjige, ampak kirk IL Gu
derianovega srca: "a njim gredo
ruski tanki!
'Drobci ogromnega Hinden-
burgovega spomenika oznacajo
krai kjer je dobil udarec nem-
Ski ponos. Pohojen je bill tako te-
meljito, Ga sc ne bo nikdar vec
dvignil. Mi smo zasegli prostor
njihovega divjanja. Tukaj so sc
zbirali visnjevousti poganjaci
goved, XII so ljubili svoj bic, in
bahaski Prusi in Pomerijani.
"Ura povracila je prisla. Ma
81 mozje regulirajo promet blizu
gradov Tevtonskega reda v Al
lensteinu, Osterode in Marien-
burgu. Tukaj so Sc v nekdanjih
dneh gostili Meistri in Hofmei-
stri in Deutschmeistri, predhod-
niki danasnjih Gauleiterjev in
Sonderfuehrerjev. Tukaj so Lit
vinci in Poljaki pred 800 lett IL
javljali: 'Ko umrjemo, pojdemo
v nebesa in bono trpincili Mem
&c, kakor so oni mas trpincili ma
zemlji.' (To je citirano il stare
ga zgodovinskega spisa). sele
oni dan so Prusi trpincili ruska
dekleta. Zdaj je prisla ura po-
vracila: ne v nebesih, ampak ma
zemlji. Nemci v Koenigsbergu
begajo kot zajete podgane.
maj Sc spomnijo ma njihov
najljubsi izraz: blitzkrieg. Tako
zelo so ga zeleli; zdaj ga imajo.
Svet nj nikdar videl take ofen-
zive.
'Kako skusa Hitler pomiriti
zbegane Nemce? Povedal Jim je,
da je sprejel Quislinga in da sta
razpravljala Q ureditvi Norve-
ske po koncni nemski zmagi.
Pri TEN bi bilo zanimivo vedeti,
kaj 81 mislijo bodoci ureditvi
Norveske tisti Nemci, XII zdaj
pes bezijo IL Berlina.
"Jaz ne vem, &c sta sc Hitler
in Quisling res, sestala ali ne;
toda, &c sta Sc sestala, sta mogla
razpravljati le o enem proble-
mu: kateri Cd njiju DO pref vi
sci.
'*Nemci MISC prevee obdarjeni
z domisljijo; oni so nekaka me-
sanica ovac in papig. Pred tre-
mi lett je Hitler pripisal poraz
svojih armad pred Moskvo rus
kemu mrazu. Dejal je, da Nemci
MISC bill privajeni podnebju tu-
je dezele. Danes pisejo nemski
listi, da mraz pomaga ruski
ofenzivi. Morda Nemci MISC pri-
vajeni podnebja v Vzhodni Pru-
siji in sleziji! Pred kom Sc skusa
Hitler opravicevati? Pred Fri
til? To nj vredno. FRITZ so Fri
tzi in ne znajo misliti. Ali pred
ocmi sveta? Toda svet gleda lie
proti eni stvari, proti vislicaAn
v Berlinu, zima gori ali doll.
mic ne bo pozebljeno. Mi
marsiramo po nemski zemlji,
toda nase dusevne oci vi
dijo opustoseno in okrvavljeno
Belorusijo. Berlin DO kmalu od-
govarjal "a vse grozovitosti. Od-
govarjal DO "a klanje nosecih
ruskih zen. Odgovarjal DO "a
Nemce, XII 80 metal ruske ctro-
ke v zrak in streljali mamie, ter
iZiav1iai kak0 Ian y1r,xy S,,oy% "a
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1945-01-14
DAN sGi!lSI7:C

others. ses well 60 somewheres else and sing and
he ses but don't know where's else Connie
ses Joe. think will bust him one for luck.
Ethel ses Oh. let the poor man sing with US
Can't you see he is lonesome? ses well all night
fellow but try to sing key. So we started sing.
ing again and ses there you go. singing some
thing different from brother and spelling the
harmony. He ses no. you arc singing something
different from me.
ses we'll we ought to get together hadn't we:
He ses yes suppose so. but only know song
and that Is Down BY the Old Mill Stream. ses
don't know that one and Connie ses don't either
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1945-01-14

copmsA,. ls,s. x.A. Feature. s,nd.e.,.. INC.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1945-01-14
BROOKLYN-


Dear Sir: The other night my wife Ethel and
me and Con Reardon and his wife Maudie had din.
nsr together in Grogans and after dinner we sat
there quite awhile because there no where's
In particular we wanted TO go and finally when
the place got pretty empty we started singing
songs.
We sang them very low not to make Crogan
mad as he is not at all musical and we sang I'll
Walk Alone and lot of other things and while
we was singing noticed a middle age kind OF a
fellow standing against the bar drinking whiskey
and listening.
After while he came over to the booth where
Ne was sitting and began singing with US only
he was not singing what we was singing but some.
thing entirely different and IL did not sound good
30 we stopped and ses look mister. this Is pri
.Xate party. ses why don't you take walk?
He ses do you mean you don't want me to sing
with you? I ses that is the idea He ses why!
ses because In the first place we are not looking
for any more social companions and In the second
place you are not singing the same thing
and in the third place whatever IL is you are sing
ing you sing horrible.
He ses what was you singing bub! ses
was singing I'll Walk Alone. He ses Is that so!
was singing Down BY the Old Mill Stream. Let's
n ali sing Down BY the Old Mil Stream Come on
now. all together. Then he starts singing in a very
loud tone of voice but all by himself because
Of US Joined in and ses why don't you get away
from here before you get in trouble! Con Reardon
ses yes. before you get smack in the puss?
Then the guy stopped singing and began to
cry and he ses that's the way IL always Is. Nobody
wants me to sing and when do they threaten me
wt'A bodily harm l love to ring esDecialv with
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1945-01-14

deM't you 90 away before troubIe storts7
and Maudie ses neither do and ses why don't
you just take little stroll for yourself and not be
disturbing people!
He started to cry again and Ethel ses there,
there. now. know that song because have heard
my MONS and my pops sing II a million times and
will sing with you. He ses why thanks. little girl.
can see that you have q wonderful disposition.
So they began singing together and thought II
sounded pretty bad when In came q kind OF mid.
die age woman without no hat on and she ses 10
Ethel. well miss you have certainly got your nerve
keeping my husband out to- all hours and making
him holler like maniac.
My wife Ethel was so surprised that she could
not open her mouth but Crogan came back Of the
bar and ses its the same old story Missus Beam.
ish. Frank was butting In again and was about
to throw him out myself She looked at Ethel and
ses well he seemed to be having help. Come on,
Frank lets 60 home. The guy started to cry agSGn
and ses to Ethel thanks little girl will never n<
get you for helping me sing.
When we was going home Ethel was very quiet
and ses now YOU see what you get for being
so big-hearted! ses you get bawied out by an
old waffle. Ethel ses Oh don't mind that Joe but
was just thinking that the song the poor man
was singing wasn't Down by the Old Mill Stream
at all. 1t was The Old Oaken Bucket.
Yours truly
JOE TURF.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1945-04-19
.odqe Gross Locals

Directors of the Boosters
club met Monday evening at the
Nelson cafe.
Sarpy Sam Mcdowell was in
from the SU ranch Monday on
business.
Jack Laughery is recovering
at his ranch home following an
illness of several weeks in a
Billings hospital.
David HeigiS, who is boarding
in town while attending school,
spent the week end with his
parents in the country.
Miss Mabel Holley was a Har-
din caller Saturday.
e. R. Fenton spent the week
end at his home here. Mr.. Fen
ton is employed at Colstrip.
Kenneth Morrison was a Har-
din business caller Thursday.
Lee Hammett Of Parkman,
Wyo., was a Lodge Grass caller
Saturday evening.