davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-03-21

Iingbnut 5u bern1dblen eeoenfe. Meine
Qnferftebung ipirb unter oiefen lin.
itdnoen elm barter 5dlag fir bid
ietn, aber aIs redtlider Mann bleibt
mir feline Bobl; oenn ba i9 mid nibt
tOten min, lno cine gntoedung Inn
merbin m0gid) tpdre, 6orf ib r1ibt
o41l6en, bad bu bid oes 8erbrebens
Der Doppelebe idulbig na9it. Sanole
nun, pie ou uillft, id babe meine
Bflt6t getan, iroem i9 bic 8tnoe bon
oeinen Augen nebne. 8arnm i9 Dir
i6reibe, anitatt rubig in Dem namen-
loie11 @rabe 5u blefben, tpel6es bic
Welt mir auerfennt2 Gielet6t tpeiI
ib ecrentriid btn, nie on nri6 ia BEL
unierm lebten 3uiammenietn nannteit.
Sd CLAUDE bic Satia9e, oaB i9
lebe, 6itrfte Dir geniigen. Detoils tptrft
Oh mobl nidt bon mir berlangen. -
Gilbert geeoDn.
l1lrifos stueen beridlaneen ieoe
Silbe Biz binab au Der unteri9rift,
- ut1o bod berita1t6 ite oen Sinn 6es
@eleienen nidt, ite fiiblte MIR, atpi-
iden @rauen uno Seligfeit i6pon-
feno, oaB Die Goreiie bon fremoer ooer
beriteater Sono, Der 8rief ie6o6 un>
5toeifeIboft bon @ilberts Son6 ge-
i9rteben lei. Das tparen feline 6oruf>
teriitii6en 5drift5iige, 1te muBte an
oeren @6tbeit glauben.
Wabrenb ite 10 regungslos, Die glu-
gen nod tmmer auf bas in ibrer Sono
3itternoe Bapier eebeftet oaIton6, par
es tbr, o1s barre ni9t MIR ienes iter-
benoe 8eib> fonoern 6as gon3e @eIt-
al atentlos Dem nd6iten @ugenbli6e
entgegen.
@noi6 bega1tn ii6's im SauIe a.,
regett, n1on borte fommen uno aeben,
oa 1pi6 oie @ritarrung uto nit Ell
nem 5dmret 10 idria, ooB es tpie
Gnt teben flane, itiir5te l1lrifa in Die
&n1e> und6long na9 einem Salt fu-
6eno ben 2ebnltubI uno berbruq ibr
Gntlib in 0efen golfter.
~8egreiflt ou nun, 6aB id midi
freue, gu lterben2" bobnte Charlotte:
i'd onrfte oas @ebeimnts nidt fri,
per oerraten, oenn i6 batte es ntft
ertrogen, 6ieiem Nanne ie tpie6er aat
begegnen. 5iiblit ou nun n6Itd metne
&a6e?"
o~ 9te oerin6te, ii6 auf8uri6ten, lire
antregung batte ben Sobepunft er-
ret9t.
~@lanbit gu, 8afil tper6e nun oo6
INN Did tperben? 3 i6 fenne i'm bef>
Ter: @r liebt 6id, mag iein, aber er
l1ebte aud mild, uno bod gab er midi.
oat Detl id arm tpar. gr miro audi
ot9 aufseben, iobal6 er erfdbrt, tpie
arm bu biit; 0, i9 fentfe i'm beier.
gegreifit 6u nun, nie i9 fdn1pfte?
Infangs tpouate i6 es ibm iaeen,
aber es pdre ni6t 6asielbe getpeien."
Sic brad pl0sli9 ab, oenn nlrifo
batte iid erboben, etn feiges 2d9eln
umipiete ibren Munb.
u8as ION 6as beoeuten2' 19ate
gbarotte, in ibre &iiien 5urii6iinfe,to.
uBie oattfe id Dir, 0 @ott'', i,1-
bette ulrifa, ,,er Iebt, 4pie ioIl i6 6ir
ounfen, tuie ion ib Dir banfen."
Eranen iiberidmengliden @lIdes
ROTTEN iiber ibre @angen 1n6 ir1rner
mieoer itarnmeten lire 2ippen sbeiBe
Danfestporte. =. 1
,,@as ion 6as beoeuten2" tpieoer,
hnIAa Ain GS4n4.En.4&n y. h..ass... NAA.GaH
The Waterbury Democrat., 1945-07-10
State Making New Corsoirs

Bridgeport, Cam, July 10 - (U. P) A new Corsair fighter-bomber already proven in combat, was roll- ing of the assembly lines today at the Chance vought Aircraft Com pany plant.
 The Navy announced last night that the new F4U-4 capable of 425 miles an hour, shot down the first Japanese plane 1t encountered in two minutes flat.
 Marine flyers, first to fly the ship, described the ship as "one of the most powerful single-engined fight CTS in the world" It has been a big surprise to the Japanese, who were familiar with the earlier Corsair types.
 The F4U-4 is powered with 2,l00 horsepower Pratt Whitney radial engine, the major change over earlier models, and can climb 1000 feet minute. It is gun-winged and has four -bladed propeller.
 The F4U-4 can be operated oil aircraft carriers either as fighter or as bomber. It can carry 2,000 pounds of bombs or rocket.
The Waterbury Democrat., 1945-07-10
'GI Loses Arms, Legs

Battle Creek, Mich, July 10-(UP) The first battle casualty of the present war to suffer the loss of parts of both arms and legs now is a patient at Percy Jones General Hospital, Brig. Gen. Joseph E. Bas- tion, commanding general, announc- ed today.
 The quadruple amputee is Master Sgt. Fredric Hensel, 26, husband Mrs. Jewell HenSel of Corbin, Ky., who now resides in Salem, Ind. Last June 2 Sergeant Hensel, a veteran of eight years service, stepped on an anti-tank land mine on Okinawa. The concussion blew off both legs above the knees and his left arm above the elbow. His right hand was wounded so serious ly that an amputation of part of the right forearm was necessary while he was returning to the United States aboard the U. s. s. Samari- tan.
 Hensel was a battalion mainten- ance sergeant with tank battalion attached to the 77th infantry divi- sion.
 When the sergeant arrived A Percy Jones, he was greeted by his wife, whom he saw last in March, 1914, just before he went overseas. During his Is months of overseas service, the sergeant served in cam paigns on Leyte, Guam, Two Jima and Okinawa.
 Hensel, an orphan, enlisted in the regular army in June, 1887. On Aug. 3, he will celebrate his 27th birth day, and on the 18th. he and his wife will celebrate their third we'd ding anniversary.
The Waterbury Democrat., 1945-07-10
ODD-LOT SHOES
 ON SALE HERE
RA Sanction for Pur- chases Without Ration
 Stamps 'Peps' Trade

Odd-lot shoes went on sale at Wa terbury stores ration-free today, in accordance with permission granted by the OPA. The sale, which will continue to July 28, applies to mems and women's shoes.
 The OPA has required dealers who participate in the odd-lot sale to cut prices at least 25 per cent below the selling price of June 1.
 Dealers also have been permitted to acquire ration-free shoes from wholehalers and sell them during the period of the sale, but the price must not be more than B and 1-3 per cent above the price they pay for them.
 Crowds of persons were noted at local shoe stores today. taking ad- vantage of the OPA release. The next shoe coupon will not take effect until August 1.
The Waterbury Democrat., 1945-07-10
Sailors Deny
 Beoting Mon

Boston, July 10- (UP) Two sailors were ordered held in $1,0O0 bail each for a hearing next Tues day after pleading innocent in municipal court today to charges resulting frcm the beating of George Dawson, 47-year-old Man. hasset, L. T., school teacher, a week ago.
 The sailors were, charged specif- ically with assault and battery and assault and battery with a danger ous weapon. They are Seaman 1-c Gerald Casper, ID, of Mandan, N. D., and Seaman 1-c Dondld F. Coston. IS. of Geneva, IN. Y.
 Dawson is recovering at . hes-
The Waterbury Democrat., 1945-07-10
SECOND CAMPING WEEK UNDERWAY.
a3O Boy Scouts Now En- | toying Vacation, Attrac- tiOns at Council Site

z Over 130 Boy Scouts of Mattatuck &ouncil are at Camp Mattatuck for khe second week of the season which opened todoy. Features. of this weeks program will include Ea fally night Monday, stunt night on Wednesday, Order of the Arrow in- Dtiation on Friday, swimming meet on Saturday afternoon and the weekly campfire to which the pulp hc is invited, on Saturday night.
 The camp newspaper, the Ken- pcha Log, made its first appearance Saturday and will again be one of Ehe features of the camp. The edi- korial staff includes: Editor-in- Chief, Peter Marsele; sports re- porter, Robert Brophy; waterfront keporter, Edward Herbert; C-1 re- porter, Edward Mittleman; C-2 re- porter, Francis Williams; C-3 re- porter, William Forgarty; lost and found, William Hadley; question of Che week. Dick Sturges; Order of the Arrow, Peter Marsele, Grey Boards, Albert Dostaler; service men, Robert Caulheld.
 Troop of Plymouth with Scout master Fred Pray, is camping as troop this week on the east shore of the lake. Scouts of this troop camp set up their own tents and are doing their own cooking.
 On Sunday afternoon some thirty older scouts were called out to help search for seven-year- -old Nancy Cleveland of Plymouth but they had just reporte dto the assembly point in Plymouth when news came that the young lady had turned up safe in Thon1aston.
The Waterbury Democrat., 1945-07-10
Governing Group
 For Berlin Favored

Berlin, July 10. (UP)-Chiefs of the American, Russian and British occupation forces met today and agreed upon the immediate estab- !ishment of an interallied govern- ing authority to direct the joint ad- ministration of Berlin.
 An ofdcial announcement of the agreement was issued after a con- ference of the big three leaders.
 Marsnai Gregory K. Zhukov of Russia, It. Gen. Lucius Clay of the United States, and It. Gen. Sir Ronald Weeks of Britain were the conferees. zhukov presided.
 They decided te establish at once the mixed governing authority to direct jointly the administration of greater Berlin under the in terallied agreement on command machinery h Germany.
The Waterbury Democrat., 1945-07-10
Legal Notices
 NOTICE

STATE of CONNECTICUT, DIS- TRICT of WATERBURY, ss. PRO- BATE COURT, July 9th, 1945. ESTATE of MARY H. WORDEN, late of the town of Waterbury, in said district, deceased.
 The Court of Probate for the District of Waterbury, hath limited and allowed six months from the date hereof for the creditors of said estate to exhibit their claims for settlement. Those who neglect to present their accounts, properly at- tested, within said time, will be debarred a recovery. All persons in- debted to said estate are requested to make immediate payment to
 HAROLD F. COLLINS,
 Administrator. Fleet St., Waterbury, Conn. Per Order of Court
 Attest:
 MARGUERITE M. FAHY, 7-s-3t Asst. Clerk.
The Waterbury Democrat., 1945-07-10
NOTICE
LIQUOR PERMIT NOTICE OF TT0N

LIQUOR PERMIT
 NOTICE OF APPLICATION
 This is to give notice that l, Joseph Barra, of ,S7 Sylvan Avenue, Waterbury, Conn.,, have filed an ap- plication dated June 25th, 1s45, with the Liquor Control Commission for Package Store Beer Permit for the sale of alcoholic liquor on the premises, 1903 East Main Street, Waterbury, Conn. The business is owned by Joseph Barra, of S7 Syl- van Avenue, Waterbury, Conn.,, and will be conducted by Joseph Barra, of s7 Sylvan Avenue, Waterbury, Conn, as permittee.
 JOSEPH BARRA. Dated June 18th, 1s45. 7-3-10
The Waterbury Democrat., 1945-07-10
NOTICE

STATE of CONNECTICUT, Drs- TRICT of WATERBURY, ss. PRO- BATE COURT, July 10th. 1s45. ESTATE of ROSARIA FAVALE MONGELLUZZI, aka. MONGEL- LZZI, late of the town of Water buf5, in said district, deceased. The Court of Probate for the Dis trict of Waterbury, hath limited and allowed six months from the date hereof for the creditors of said estate to exhibit their claims for settlement. Those who neglect to present their accounts, properly at- tested, within said time, will be debarred a recovery. All persons indebted to said estate are request ed to make immediate payment to
 GIUSEPPE MONGELLUZZO,
 Administrator. 71 Bennett Ave-, Waterbury, Conn. Per Order of Court
 Attest:
 JOHN J. HOWARD, 7-1o-5t Clerk.
The Waterbury Democrat., 1945-07-10
BUILDING PERMITS

Building Inspector John T.. Hartley has issued permits to the following:
 Frank Porto, addition to 4S Ridge street, Sz50.
 Ernest Hole, enclose porch, Mon- toe read, $350.
 Peter Augelll inclosuSe to building used by Acme Cleaners, HIS hIill street, $4.0O0.
 Oletta Grannelii, 42@Ae Rose street. twe car garage. ssSo.
The Waterbury Democrat., 1945-07-10
Fiinancial
s1 Business Opportunities

VERY ATTRACTIVE - Business property, Maple Tree Inn, in very nice location. IA rooms (furnishedl store, barroom with original bar and equipment, office. Two open fire places, electric lights, tele- phone furnace heat, own water supply, large screened-in veranda. small barn. shop, nice maple shade, bordering state road. Price $l2,000. Very convenient terms. John D. King, Southhury, Conn.
The Waterbury Democrat., 1945-07-10
Neuus Of Connecticut

Stratford, Conn, July 10 - (U.P) ~-Governor Raymond E. Baldwin was confined to his home for the fourth day today with a cold he caught on his way home from the governors conference at Mackinac Island, Mich.
 New Britain, Conn.,, July 10 -tU. P.) - Bernard L. Albert, has been appointed director of the Boston Regional office of the National La- bor Relations Board, it was learned here today. Albert has been con- nected with the NLRB since 1858 and has been chief attorney since a94O except for a year and a half service in the Intelligence Division of the Army Air Corps.
 Albert was graduated from Yale University in 1923 and from Yale Law School in 1925 and practiced law here and in Hartforea until 1858.
 A
 Bristol, Conn, July A-CUP)- Four youths were to face larceny charges today in city court follow tng their arrest for the theft of a Browning automatic rifle from a truck here with the here's your in- fanTy" war bond show. The rifle and 800 rounds of ammunition were recovered, although 25 rounds of the bullets. all blanks, had been fired by the boys.
 Held in $100 bond were Harold E. Roberts. IS: Clayton Galway, 1S, Edmund Hart IT, and Roland Ar senault, Is.
 Thompsonville, Conn.,, July l0- (UP)-Fire destroyed a hay barn, tobacco shed, brooder house and two large stacks of hay owned by Mar shall J. Collins here last night. Damage was estimated at several thousand dollars. The fire started in the hay barn from an undeter- mined cause.
 East Haven, Conn, July 10-(UP) Pvt. Joseph L. Howard, 19. Owensboro. Ky, who escaped mili- tary police by leaping from the window of a moving train at Bran ford July 4, today was turned over to Army authorities after his cap- ture by local police.
 Howard told police he had been living on fish and berries for the last few days in the vicinity of Lake SaltonStall. He was being taken to Camp Edwards, Mass, for court martial on an AWOL charge at the time of his escape.
 New Britain, Conn.,, July 10- fUP)-Bernard l.. Albert has been appointed director of the Boston Regional Office of the National La- Dor relations.
 Hartford, Conn, July 10-(UP)- Neither of Connecticut,s two claim ants to the statute revision com- missioner's office will be paid this week.
 Comptroller John M. Dove re- DKts that the statute revision of- Ace's payroll came to his office today signed by both "Commis- sioner" John M. Bailey, Hartford democrat who claims he holds over in the office because the Sen- ate failed to confirm Gov. Bald wins nomination of Elmer S. W. Ryan, New Haven republican, and Commissioner" Ryan. There was no name on the payroll for the commissioners $150 week check. Both Ryan, and Bailey have been reporting for work every day since Ryan was sworn into office July 2 by Atty. Gen. William L. Hadden. Each claims he has the right to be there. And each claims he will l not file legal proceedings to oust ehe other.
The Waterbury Democrat., 1945-07-10

STATE of CONNECTICUT, COUN- TY of NEW HAVEN, ss.
 I, FRANK J. KINNEY, Treasurer, of the above named Industrial Bank, do solemnly swear that the foregoing statement is true to the best of my knowledge and belief.
 FRANK J. KINNEY,
 Treasurer. Subscribed and sworn to before me, this 10th day of July, 1945.
 EDWARD F. LYONS. JR.,
 Notary Public.
The Waterbury Democrat., 1945-07-10

pital from brain concussion and . broken nose suffered when he was attacked in . Beacon Hill hotel.
The Waterbury Democrat., 1945-07-10
For Rent Real Estate

30 Wanted To Rent
 HAVE YOU-A three or four room rent with porch, if possible) heated or unheated? Husband and wife (no children) both at busi- ness would like such place. We were born and educated in Wa terbury and are permanent resi- dents. Best of references. Call Wa terbury Democrat Classified Dept. (Mrs. Hayes) from 2:30 p. m. Monday through Friday or call 3-454O after 6 p. m. daily.
The Waterbury Democrat., 1945-07-10
Report of Condition of THE MORRIS PLAN BANK
 of wATERBIrRY
of WATERBURY

of Waterbury, Connecticut, an Industrial Bank organised and operating under the banking laws of this State, at the close of busi- ness on June 30, 1945. Published in accordance with a call issued by the Bank Commissioner.
The Waterbury Democrat., 1945-07-10

IS Women Wanted
The Waterbury Democrat., 1945-07-10

Thompsonville, Conn.,, July 10- UP)-Fire destroyed a hay barn, tobacco shed, brooder house and two large stacks of hay owned by Mar shall J. Collins here last night. Damage was estimated at several thousand dollars. The fire started in the hay barn from an undeter- mined cause.
The Waterbury Democrat., 1945-07-10
You Can Expect More Results From Your WanAd The Democrat
Announcenents

Dental Plates Repaired 91 @ Your old plate made like new ~ up CITY DENTAL LABORATORY l01 East Main St. Dial 5-s6e6
The Waterbury Democrat., 1945-07-10
Educational
"A Local and Private Instructors

AMERICA'S-No. CD school. Mar tone Studios, 100 Grand St. 4-3677. Musical, dance. voice, physical culture. Register. Tuesday, July 17th.
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1945-04-13
Regional
Views
By Richard Gosser
Director Region 2B, UAW-CIO
THE SKILLED WORKER

Note: - This is the second article by
Regional Director Richard Gosser on the
skilled worker.
One of the principal reasons for the rise
of the CIO was the recognition that the un-
organized production workers in this
country should have the opportunity to or
ganize and bargain collectively
For years the argument had gone on about
the so-called horizontal and vertical type
unions, and for years. the skilled had been
organized on a craft basis within the Ameri-
can Federation of Labor.
AS a matter of fact, and this is a matter
of record, the move to organize the mass
production workers came from within the AFI.
itself. 1t was men like John Lewis of the
United Mine Workers. Sidney Hillman of the
Amalgamated Clothing Workers and leaders
of the Typographical union, industrial type
unions within the AFL who were instrumental
in the first push that ended with the CIO.
SPECTACULAR GROWTH
From humble beginning the new in
dustrial unions grew rapidly. The spectacular
growth of industrial unionism will always re-
main one of the outstanding events that has
occurred in the American labor movement.
1t looked like nothing could stop the
spread of the new type unions. And nothing
did stop them. The AFL attempting to apply
the brakes by expelling many of the new
union heads after trying to hold control on
the fast growing new organizations was un-
successful. CIO was born out of the revolt Of
those who believed in industrial unionism
and were willing to fight for their ideal
Where was the Mechanics Educational
Society of America when CIO was being
formed? 1t certainly did not want u.s. The
MESA could have organized the shops into
their organization if they were interested in
the industrial workers and wanted them in
their organization.
No. the MESA did not want the production
workers in those days. Now that we have
grown strong and POWERFUL now that we have
shown strength on many occasions, the
MESA is willing to take us in.
MESA in those days was not after the
production workers. 1t was only concerned
with the skilled workers. They were actually
competing with the AFL for the craftmen
and offering then as they still do, as the basis
for their existance, the democracy within
their union.
CIO did not then and does not now exist
to divide the workers. 1t is the answer not
only to the skilled workers organizational
needs, but to all the workers and unites them
despite their technical difference into strong
whole.
(To Be Continued
Tune In WToL Every Thursday, 1880 p. m.
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1945-04-13
From The Desk
Melvin Schultz
President,
Local IL, UAW-ClO

Labor Legislation has become increasingly
important and complicated as additional laws
have been enacted for the most part for the
protection of Labor.
In the next series of articles, would like
to take up one or two Legislative matters
which effect Labor according to the space
available.
First of all, l would like to outline the
major Legislative Acts created for Labors
benefit. We find that there is Department
of Labor of the United States under which
we can list the U. S. Cancellation Service,
Bureau of Labor Statistics, Wage and Hour
and Public Contracts Division, Womens
Bureau, Children's Bureau and the Division
of Labor Standards
The Basic Federal Labor Laws include
the Fair Labor Standards Act, Walsh Healey
Public Contracts Act, National Labor Rea-
tions Act and the Social Security Act
Emergency Wartime Legislation and Agen-
cies include the National War Labor Board,
Salary Stabilization Unit of the Bureau of In
ternal Revenue, War Manpower Commission
War Production Board War Labor Disputes
Act, Fair Employment Practices Committee
and the Regulation of Overtime Compensa-
ton.
Labor Legislation dealing with Veterans
can be classed the Selective Service and
Training Act which deals with re-employ-
ment rights and placement on new jobs and
the G. l. Bill of Rights granting Veterans re-
adjustment allowances.
In addition to the above there are Labor
Branches established as a part of the follow.
ing procurement agencies: The War Depart
ment, Navy Department and the United
States Maritime Commission.
1t will be essential that we keep these
laws and agencies in mind as each are dis
cussed and it would be well for each indi-
vidual worker to familiarize himself on the
basic purposes of each law and agency so
that in the event of discrimination of griev-
ance, he may know what agency to contact
and what law gives him the right of his
claim.
In my next article, I will start with the
u. S. Cancellation Service and try to follow
through in the order in which have outlined
above.
Tune In wToL Every Thursday, 1880 p. m.
Imagine you are involved in fight and
your opponent had wrenched your arm out Of
joint and had thrown you on your back. Would
you ask, is it any use if I kick him in the.
stomach?' Rubbish You wouldn't ask at all,
but you'd simply kick him in the stomach"
Propaganda dispatch to the
Wehrmacht, February, 1945
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1945-04-13
BY Michael Finn

By Michael Finn
Behold these three sour-pusses: Pug, Mug and
Lug
All three infected by Hitler's pet bug
If your prayer meeting izzen
The same type as hizzen
You're poison to Pug.
If your skin pigment izzen
The same shade as hizzen
You're murder to Mug.
If your politics izzen
The same brew as hizzen
You're lockjaw to Lug
Preserved in this bottle are Pug Mug and Lug
All three infected with Hitlers hate bug
What happened to finish these three acid
ickies?
Did somebody trip EN- or slip 'em some
mckies?
No, nobody bothered those sweet little elves.
They were so full of poison they poisoned
themselves.