davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Henderson daily dispatch., 1945-08-07
FIFTEEN

Every minute was valuable.
sorry, CarlottA: some other time.
That means-?'
I'm sleepy"
She rufi1ed his hair, gave him a
light pat. Then go to bed. I'll see
youi in the morning"
With that pounding disturbance
IL blood and cells which the unex-
occted, pickering touch produced,
BIZ entered his room and closed the
door. Carlotta vas giving him les
sons in psychology each morning;
she had a masters degree in it from
a German university. She cmpha-
sized only one phase, how to esti-
mate people and play upon their
weaknesses.
Slipping into his bathrobe, Bill
rumpled his bed before he turned
out the light. The door was still I'M
locked, but he couldn't wait. He
took a towel from the bathroom.
draped it over the sill so that it
rould be seen from outside, and
then crouched before the open
window.
The moon filtered through mca-
Eerly leaved branches, and there
were not nearly enough shadows.
One of his legs became numb as he
waited, ears keyed to scnsitivity for
an alien sound.
"Doc's' footsteps dragged along
The hall, locking doors; the key
turned in his own. Presently q
silken teagown rustled in the pass
age and Carlotta's door closed.
Steuben had made an appointment
ior between IL and -, and tonight
was the first time his outside con
tact had been late. Strange no one
rad come these past five evenings
II C.l.C. heads were getting his re-
ports. Had there been some hitch l.?
We're his reports being forwarded?
Twelve-thirty a. m. He might as
well give up now Then he heard a
plane looming overhead, low and
close; simultaneously, a figure
emerged from near a hcmlock and
crept cautiously into the grassy
plot beneath his window. He was
looking down into the face Of jim
Meade, another C.I.C. agent. Be
u Of the occupied rooms and
nearby open windows. neither spoke
nor whispered, but Meade elevated
l long fishing rod; and Bill, by
reaching down, could grasp the
letter snapped on the tip by a rub
Der band. Then Meade slipped away.
Bill Steubcn read the letter in the
bathroom with the door locked:
The GIG. had received all his re-
ports which had been numbered;
they had not moved against the
Jones hideout because they felt that
there was much valuable informa-
tlon which had not yet been uncov-
cred What, for instance, was
Carlotta doing besides training
spies?
The Auslander Organization-or
A.O.-had an unknown Territorial
Group Leader. Here was the set-up:
The units Of German spies at Stra-
seglc Points, comprised Local
Groups who reported weekly to a
Local Group Leader. Several Local
Groups had a District Leader.
These District Leaders sent infor-
nation culled from thousands of re-
ports to the Territorial Group
Leader, the big shot of the whole
EubversiVe movement. 1t was we'll
known NOW that Walter Schcllen-
berg, who fled the United States,
1ad been the Territorial Group
leader. Who had stepped into his
haes? Someone who had gone
Henderson daily dispatch., 1945-08-07
BY Chic Young
By PAUL ROBINSON

That drew the Q, X and A. and he
promptly led the spade I. which
west took with the Q. When the
heart 8 was then returned by
West. he played low from dummy
and let the 9 win. East returned
the spade 2. which rode to the X.
and the spade S came back. the
dummy's J winning. The stage
was now ready to be set for a
squeeze. The heart j, 7 and 5 were
scored. the club X and club 10 to
the A. Then the spade A was laid
down.
That squeezed East. South, be-
sides the spade squeeze card. had
the diamond 8 and club 8. dummy
the diamond 40 and the club 3.
That last card was discarded from
dummy. and East a up against
it. Holding the diamond K-J and
club @. any discard he made would
present Mr.. kenton with the tenth
trick for his side.
Notice that. if the defenders had
made a shift of return lead to a
club, East could have been thrown
into the lead for an end-play to
produce the same total Of 10
tricks.
Henderson daily dispatch., 1945-08-07
FIRE On THE DARK by sc MA2x
Nc FEATURES SYNDICATE. NC.


underground? rms uomon mas,
know.
As to B.alah Jones. what olso did
he do besides publish PAMPHLETS and
collect contributions fror, tbo IL.
cratic tendencies?
Stcuben was urged To "rot IN
solid with Carlotta." That rayc ~
pause.
Bill had not snooned whom lott
alone in Carlotta's Office \ s;y,L
sense had warned him of n-r,bnIos
through which he miuht Lo uc.tcbnI
or of articles dnstoJ fn,. fnmo.
prints. A folder labelled .S,cr,t had
lain before him more than oncn 49,
if it were bait.
Stcubcn had hui1t SLOWLY foo1;rn
that, if he were thoroIgbIy tr,staT
disclosures were bound TO como
Now he must be more darine uorl
faster. Tomorrow no would ~
questions. sometime no baJ araI
ed. But that last ndmonition. 10
get solid with CarIotta. Men oh
man, they didn't know what tbo,,
were asking. Just another Nazi to
them! -. But somehow he must in
suiatc himself from her e~lectrocut-
my e''cc'''
'o,.a a"ohe SLOWLY next morn
~ '',e. Joyous song OF thrush,
.LD ON" olioie- ne CLOCK told her
e4A' ~ was not ye' SIN too early Tor
an hour on ''S . OF
osted onlv IN bo,no1f i'i,cl :
bnr wnu,n, 'ot," hie.
Of Numh,r ~ ' 'i'"s"'
Wil1;on, C+n,,bou rr
Henderson daily dispatch., 1945-08-07

dealer: South. Neither side
vulnerable.)
South West North East
INT Pass 80 Pass
Using the weak No Trump"
Ed kenton. n OF New York's
shrewdest cardsmen. got into a
spot where he received a chance
to deliver a fine quality Of goods.
A cursory glance at the North and
South holdings seems to indicate
a losing trick In hearts. two in
spades. n or more in diamonds
and n In clubs. But he made
4-No Trumps. and could not be
prevented from doing so unless
there was a diamond lead or a
switch to a diamond.
West launched him on his op-
portunity by leading the heart 10.
Distributed by King
Henderson daily dispatch., 1945-08-07
A CHOICE OE LAY

SOME OF the neatest declarer
play is done on those deals which
offer optional procedures. depend
ent on what the defenders do. In
other words, the marksman has
two strings to his bow. and will
get the same result in either Of
the two ways, though by varying
methods. 1t is always best. when
possible, to be prepared for any
action by the opponents. And. if
you can't be ready for all possible
moves. at least be on the alert to
protect yourself against as many
different moves as you can.
Henderson daily dispatch., 1945-08-07

Every minute was valuable.
Sorry. CarlottA: some other time.
I'm ov
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-03-08
Dfreins.Kalenoer
bes
eiebenthrser ea6ieu eanserbnnSeS
tou Norbamerita.
tou Norbamer8a.

Bundcs-Prasident. Georg Kascher. 2241
Goleta Ave-, Youngstown, Ohio
Ex- x-Bundes-Prasident. Adolf Wilfnger.
S4ss w. 122. Str. Cleveland, Ohio.
l. vize- B. Pras. Heinrich Melzer, 14s
2: ylze- -Bundes-Prisident Sam. Aber.
740s Brookside Dr., Cleveland, Ohio.
l. Bundes-Sekretar, r. K. Friesen-
henfs s 9nsTn Ayf Ae fSIan R.nnar oaiH ss
s-schatzmeister, VIM. Andras
22Os Holland Str, Erie, Pa.
s.es Mapleerest. Parma Heishts, Ohio;
Katharine D6rling, Is McGaffey Road.
Youngstown. Ohio: Anna Knall. sGOi
Kirkwood Ave. Cleveland. Ohio.
I'm sange. rein und frei i'm Wort
Und fest in Eintracht immerfort.
: 'BuND Ess z K TIoNN,
1u.dsssextio. I.
cSao; 0n,o; n,strsoet :nis
81. Str. woodbine 44ss.
DanAesse ktion q.
ClsvsaanS Ossseite LieAertsfeI Danes-
Praes.-Kath. zakel. sls Eddy Rd
Sekr., kath. Tragner, All East 1l5.
Strasse.
1uA6sssoktao1 3.
Detroaa Mich. >. >. Gieniscster Csor.
Prus. Georg Schuller. l7Aa0 Barlow
Ave. Tel: Ar. 6374.
sekr... Jinka Kerlner. ss2s Devoushir.
Ave. Tel: Tu. 1.1657.
DAAassseksao1 l.
3<1s. Pa. o. q. H9nnsfohor.
PrAs., John Singer, sO6 West 20. Str.
sekr.. Max Winterlich. AS East Fl.
Strasse.
1oraen, q. .. .. 0esanevsre1n Is~tSa~6t,
Pras.. Michael kirschner. Sl1 West
2l. Strasse.
Prot.-sekr., r, K. Friesenhengst. 1743
Oberlin Ave.
1andssxsktio1 q
1ov 0ast1s. -. Ei1trashA Ossoag.
Vsreaa,
~akr roh~ rieoerth. fInE Oe'aware
Street.
Duaasssktion ,.
soiem. Ohio. S. S. Moennerehey
trasiaent. Andrew Klein. sis New
sekrstIr: Kar, -beis.. 7ss Newsardeu
| Avenue.
Z.sdesookt1oA 8.
XouHeSeoWn, ohio. 3. q. A2nao4oho1.
Pras., John Wagner, 913 Berkley Ave
Sekr. Gustav A. Schunn. 2O59 Summer
| Str.
0undo00ekt1oA q
Alliance. Ohio. Harmonic 0em. CAor
PrAs., Leopold Schmidt, 716 Wade Av
! Prot -eekr.. Arnold Haltrich. l6O1
| S0Ut. Morgan Ave.
DunAeSS0ktAoA 10
3e1o. YA 0emaouhto1 ChoT
| Pras, Marian Kenneth, 211l French
| Etr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-03-08
IL.

Wn ber B0rfe b.rrfo5te cine unsss
tp0bnlide 8epesung. Orauben in,
Reiaurant paren aue Slide beieBt.
OUT ben breiten Sreppen itiegsn 6erren
BON oeri4ieb.nartnittr Gridsinuns
auf unb nieMr. ,inb in benz sroBen.
reuen 2otol Hang bus Summen Der
Stimmen tpie bos Braulen elmer fer
nen 9ranbung. Gruppe itaRb neben
@ruppe. ipdbreno man nit papieren
bantirts unb ssQenoe Hufe ousftieb.
gs mar bic Na9ri9t getcmmen.
bab Direttor Qlrne Gnna ipieb.r einen
sroben. iibtrraIdenben goup sema9t
hattie. Ct bate in aller Stille Gpetu=
lationen in Gistransport aus benz
ihpebiihen Norblunb betriebsn. unb
| jeBt itellte es iih pl0blih beraus - IS
naren ebsn cusfiibrlids 9sIssromm.
einsesansen -. bab Ct iih in Sunis
uno 9lsier einen unsebeuren Mbiab=
martt sefdaffen unb seiidert bate.
9lus ben Oepeidfn sins berpor. baB
er iib our4 cine Meibe bon Nsrans
italtunssn sesen iebe frembe aontu:s
ren5 81 cerf4ansen sepuBt bate.
Hines umher i'm Saol iuurbe befs
tie sereoet unb geitituIrt.
Die @eiidter tparen rotb unb ers
rest.
Namertlih bic srob.r gisfirmen
Oanbis &: Dell iotpie Birmon e.
So. ,par:r burh bic Nahriht se.
troff:n. Direttor 2pns tuar i6nen
io5uiusen ouf Soden auooreetom=
men. oeaa audi lie batten ihre Giibl:
hOrner ar ber afri!aniihen 3iiite
IauseeItred!.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-03-08
Roman Won
Erik Lie

w S(Su pttlIH<t 'NiiIh i1iii-' tNAi
ruberit ,prt!. Irou 2nre loR in ihr
Sope oebiint ta uro tam Iid, 10 frei
81 pie Elm @poe;. s,;mrernilIe.
Seoansen uro Sorssn - ales tpoat:
ie hi1tsr iih loiea. Tierash, Gage
ana ncIlten lie beiee leben. a!s II bic
icnae Me!t nid't eriftirte!
Cine laut plauoernoe 8sis1fhast
,cn herren uno Oamen bate iidl in
lsiirssr Gntfsrn,,no bon ibnsn aui
>en Mtteroed risoeraelailsn. Slider
Iirrtsa. Si.ihsn rpurosn aufssaoseu.
Gin uno rieosr fiammte cir Sireid'
Ycls auf uno bs'eudl!s.. Elm rcttc3
9srrenosiitt.
ploslId) Tinaea ole oil gu f!iiltern
rno iih s!rnnos: au5Nrsnrer. G.
nErps auf einmul 70 till.
Gi"er Der Gei:IlifaFt mot!. .irs
y3anbsruno Ihr 0sd unb icb i'm
Nnriihe.nsGen 9rna rrr.rlhGml in's
GeTt!.,'.
Gann Einsen Il, ri.rs, On n p!1N.
Germ Nh au tuIh:'n urb 81 tHl6sln.
Yn1a Flbl's dcrA orroN. nor sr Gez
eenitarb brr llrtsrtaj'url mar. Oi.
GGmer iohsn 10 neuaier!n ~ IhT fer:
iiter, nbs. BIZ Nluea ihiuoen Ioicrt
eire oroee Rif:uno eia. 'peaa II.
'lhlte7, DC {, s5 helrerfs
,}esi t.ot CSth'psiQ.n eir Ga mcr
! cfienbas be olte NanIsTo:t>;Ichithie,
bic oa cuigsiiItt nutne
onng iuurbe snn, fleaa |H;nu!le.
(sr ..od, in ii+, suinm,nsH pGre GERM
iiber Gle Mpsiina osipruU>e1 III, G3
SIREN giide1 su snti'she7, YHnH Dos
feline Ierisn isin iol!trn 10 moC.s sr
ecdl tauIenhmc! lisbsr su i,nnle blei-
ben! Cr s1tch lih uno ihtiit i;ssr nc5
| lorNetes,f.
! Sm l,Ibsr Muaent!;d .rijnte ors
Der 8sislItaft tsraus Elm oludIanbes
Gaten. Gs tIaRa eaas fh1osnTroh.
Jrau Qrna ipar ihrem G'at.su os=
folnt. Gle ihe5 ibren Nrm in ben lei,
rem unh Oriidte i'm an iih. nts pone
lie i'm bsidiiser uub Sueieih Inter
icNtupf bei ibm fufen. Die SssIult
lIbfte tus Gsiidt.
Dir g.rap6nbe 3u bebsn Gei'ru
he's ,siorbs roaten buntsl nui. unb bic
Wellen oliberten mssrlsudtenb o.aen
ben 8u1 bss Sfiiiss. Gin 9linti.u.,
blibte in ber iserr. ouf. roth unb tpe;b.
peiS unb rotb. Gs mar tpie Elm iua=
chsnbes 9lua. in Der ;siniterniB.
| GbnJ itune in feline @sbonten pe-=
irntsn cu. Gr fiib!te. taB er imfanbe
mar. brutal al rpsrben urb Der nst!en
@eIelfhaft .ire 3ur.httpsiiuns sus
tommen su laiie1. Damn abcr Rfiel
itn tisfer Wibmutb. 8is in ale grpiaz
feit blr.;n ipiirbe Ct feline Vsracraen.
heit tuis einen Slot am 8sis nit Et
ji6teppen mu7en!
| .Oa. Nrne" iasts Jrau onrs p'Ss,
lid. rBrt0. iiebit bu?"
| Die Srfel tauh.e esrabe auf.
] 6art am 8;rt:npain log bic Vira
eunb tupor Der @artsI nit elmer 9lns
sah! farbiser 2otsrr.n IN Den 9aus
men.
! Oort tpurbe Elm sfeit sefeiert!
Oie 8erarea tpar nit msbreren
Qampen erbeut. uno iebt ihien .s. als
Oh iid cine Mense @sitalten BIN uno
Der ktpeeten.
~Wenn bic 8abs aus benz 6auIe it,"
lodte 2pns iixrraidt.
! Gs sing Grau 2prs iuie Elm Stid,
burd's 9ers. @ie blieb itsben uno
ftarrte uno itarrte - ipie eine !err=
lf4erin. bie 3eusiu ibrer eis<nn gnts
tbroruny lit.
SEPT enti&nanb Der Gtrunb BON
BirtD mebr unb mehr. ipdbr.no bas
! Sdiff nit ietnen 1ophaternen in bas
Duntel Der Nadt bineinglitt.
-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-03-08

1a1asseskS1oa ~.
Cleveland. Ohio. DansoehOS "0a1e0A0rs
Pras.. Marie Rehner. sssl West Ieo.
Str. Tel: Melrose O485.
sekr., Elisabeth Fischer, 1851 West
73. Str. Wo. 6s1s.
Da1asessk1Ao. u
xouaSssow1. Q. Dar szeAor DAsavulsa.
Pras.. Josenns Miller. SO Clsarnoas
sekretarin. Marie Pdngssran. u usss
Warren Ave.
1undsseektloa -, 10 ma q.
Canton, Q. 1.S. xarpethen 0aoa19oSeeeA
Pras., Stefan Pesger. 1921 Ray Place.
sekr.. John Smiley. 7os Arlinstoa Ave.
N. w.
..- o.,. ,s.d:',:kzc. =, ,..
IL" osa'' ''' : .i.s.. 4 .D'n'.'A's 's@
prxs., Kath Gartner. ,2l sher,Aar -
Sekr., Helen Gartner, 121 Sheridan
Avenue. 4
HunAessektioa ~,
Pras:. Martin Maurer. jr.. iliS ,oAss
N: sekr.. f. Sara E'uls. 1918 rdwArds Ava.
ssoeum bus. Ohio. 0sln,s~h<ee ~s".
Pras.. Paul Lehberger, 325 e. Living
prot. -sekr. Emma xonnsrth. lsi ~
1uaAssssktio. 10.
Salem, Ohio. DamenOhox.
sskr.. susis Hermann. 7js ". Wiiscs
1un6essslyacn -.
Cleveland ostseate 1isasSsa4es
0knneEchor.
ssss 5ssa ssS SSssFs SsS 'fs Euds Msrss .. AZ
Boulevard. Tel: YE 707s .5%
zGsas..eSs s ~! !, 3 s. ;ss.ss e; AZ: go: @s.cs
sekr" Cath. NJ schinsii. 81 sc:ssYS
Street. Struthers. Ohio. "a,
Bundsssektsos a.
Homestead 0s1as>-teI 0hoe.
Frah.. John Lang Jr.. Chestnut 1uD'
sekr. Hedw,g sterner. BOZ s1A 4 d
s. Ptttsburgh u0). Pa
Dundsssektion -.
Farrell. P.. x.asaaFnA11.
President. Ancreas Fieischsr. seS
New Castle Str. Sharon, Pa. -
oassS xvs. Fslrs ss1sar Fs Fs't' ''' s'-
., ?eaass.:.t.Oa -
C0dcS8o, xus 0lOoo0Dux8o1 SO0o04vO8
PrAs,> Michael SrhulleE. t37O7 A1tGolo
Avenue. -
Sekr., Johann ..intA 671S WtN>or0
Avenue.
BunAesoektlOn ~.
Cleveland w. q. Jugen0oAOa.
| MaaRlG01
Pris.. Marie Aber. 10302 Madison Ave.
Senr.. Gertrude Schmidt. 1O51S Ft0oli.
| ~ Ave.
0aD1es-Sekfo0W -
0lovolaad East JE21oI 0axo2 C10o1.
! PrAs. Ruth Geiger. 3529- AntisdA1o
sekr, Lara We;lmann. 3S4O Nofthr
amptor Re-.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-03-08
9ereinS-kalenoer.e
BentralSerbanbes Ses eiebenbarser ea6ien h ben
@eretnt8ten etaaten bon Norbamerite.

Versammlung jahrlich einmal in dem
v0n der konventiOn i'm voraus bestimm-
zen Ort und an dem vom GrOss-Prasi-
denten anzuberaumendem Tage.
Qross-BeaInte:
Gross President, John Balthes, 635
Leader Bldg, Cleveland, O. Mai 1921.
II. Vize-Gross-Pras. DR.. John Foisel,
76l Eddy Road. Cleveland, Ohio
9. ize-GrOss- Pras.. Andreas w. Petri,
IO36 West lOl. Str, Cleveland, Ohio.
,,3. Vice Gross Pras., John Orben, 3026
Hudson DR., Youngstown, Ohio.
Gross-Sekretar, Georg Martini, 535
Leader Bldg. Cleveland, o. Mai 1921.
z. q Gross-Sekr., Daniel Rehner, 1O4OO
Joan Ave-, Cleveland, q.
Gross s-Schatzmeister. John. Ziegler,
4l17 West 224. Str, Cleveland. .. Orch
ard 1898.
Grossarzt Dr. Fred ]. schuster, ss1
Erie Bldg, Cleveland. o. Cherry 657S.
Rectsbeistand, George Schneider,
1900 Superior Ave-. Cleveland, Ohio.
Verwaltungsrat, Georg Deppner, s15
Bonnie Brae Ave-, Youngstown, .. John
Orben, jr, 1925 Hudson Dr., Youngs-
town, Q. Martin Albrich, 1892 So. Liberty
Str. Alliance, Ohio. Hermann Hartmann,
s16-23rd ST.. N. W., Canton, Ohio; Fred
Thesis, $50 Homewood Ave-, Salem, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-03-08
BRANCH-CALENDER
Trasvlrania Saxon Juniors Association Of the United Ss
- HMerice = ~
T. s. J. A. OFFICERS:

-llT
r. s. J. A. OFFICERS:
Vice Pres, Henry holmes, Se4 H.mil-
ton Ave-. Farrell, Pa.
-.1ssn Svs s.'sm Mssss oels eGar ''' S'"
1857 East withs! Ave, Columbus Ohio.
Treasurer, Edith lsodendorfsr. sIs
-0-
BRANCHES OF THE Z. 3. J. A.
Alliance, Ohio. Saxon Junior oluS.
Pres. John Schuller. 1913 8. Meadow
Secretary. Hilda Goeckel. Sill South
Jnion Ave.
olsvsiaaa. otae.
C1svsland East Juxlo1 Saxon 0aab-
President, Ruth Geiger, 352s Ants
dale Ave., Cleveland Heights, Ohio.
ss4O Northampton Rd.. CLEVELAND Hshts..
Ohio.
0lsvslaaA Wsss s~1,ors 0laS.
President. Tillie Marie Rehner. s3a1
West igGth st. Cleveland, Ohio.
10G0l Bernard Ave.
o'.'''' Ohio. - S:S S:ss0s sa.e. s..'es
President. John Fulz.. 1918 Edwards
Ave. N. e., Canton, Ohio.
Secretary, Elsie Sheatzley, 1915 Con.
cord Ave.. s. W., Canton, Ohio
oollm1uo, 011o> - Oo1uAAas JOIao1
D0xe Club.
President Eugen Burkley. SIS Miller
Ave.
sec'y.. Kath. 0otxneistsr, 1857 East
Whittier Aven'>e. ~
OetfoaA 1GacA. - Detroit Junior Daxoao.
Pres, Chester +. Warnke. 6O86 Alter
Road.
Sec'y.. Sally Lutsch. 4459 Montelai
Ave.
2uWooA CITY, 9a. - 1uvoo1 01tY
Junior 0AxonS,
Pres, Sophie Krestel, 8l8 South st.
Secrtary. Kathleen Seiwort Bridge
Street.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-03-08

1Axse0, - - The 1ax1eu Oa46A {
At6lOt3o o1ub. .sxsas III
Presid.nL Henry Holmes. 304 HAAAS.
Secretary. Bertha Ts,sky. go stAas-
Dough Ave. . ~.
Gary, Ind. - cary Junlos Ooko0A
Pres; Fred schisb. ls0e 0rNnt Aves
Secretary. Hulda TauD. 1901 TAFT Ava.
Gary. Ind.
1onssssaA. Se: 1onssssaA ss.sss
President. Frod Kraus. 477l wintas-
Secretary. Henry Theii. iils syivaD
Avenue.
xoTaau, Q. - Losa1n, ju11os Oo1oasL
President. Richard Blumeasr. Ss1 An0
29th Street
Secretary. Ann Binder. liss Wssa
Martins 1srry, Ohio - lsa.sans 1sssy
Saxon JuASo4o.
President. Matt schunn. Gen .faa Dan.
very.
Secretary. Margaret huttsr. so Nssts
1eonAca. Z 70. - Jualo4 saxon 0eeoseV.
Pres, Gerald Fleischer, 40 010hG g
sec'y.. Helen Schuller. 41Q Penn Ave.
xsv Castle, Pa - Msv oessae 1saA-
sylvAA1o Saxon JuA3og3
President, Henry Bender. Sit Wild
wood Avenue. ,
Secretary, Betty KraYse. b15 SAmpooa
Street
salem, Ohio - 0aloD Ju1lo8 Oo8oo QDDn
Pres. Math. Melitschka, Jr.. 767 Areh
Street. .%
sec'y,. Sue Herman. 732 Wilson ot
Forest Hill Drive.
Yo1AGSSoW1, ohio. YoOAgoooV1
Junior 0AxoA Asooo1otloA >,
President. Glen. Zinz, 43 N. Shenley
Ave-, Youngstown. Ohio
&. Secretary. Katherine Bochu, 7SI
\. Walnut St, Youngstown 2, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-03-08
I'm des Mamens WiIIen
Us. SortirBuup J

.WorurI Mthsilrdft bu oih eioent.
li6 nimt rrhr om Ge1elipoyt," i1Gt'
8rOIMunh ~ 0a~n oernno.. .Gs il,
bod ein fr;itss Gtben eos c;e'e We,,
fhsn fiilran"
r9lf. re;b: hu. i,h bin i'm @rune.
fain <Seeaiorn." dntpcrtete Qpna.
ruebriaens bate id rpri1s Mcf,'
eir'ae BON ben SNrren oes Wc~it1aces
Eier b-aubsr. bret. uar 8ccte ,ite-.
rai 1ten urs plDblih tp'- urrono'r.
tn ihrel TN ';s;res W'noseiien Fl,
Te"
Der Guttsr mr- icst cerdte nn',v
ROY h';'.tlen @rapl1o IN DER onnere-
Ss'te hs5 1S;orAs nrlstaaat 3r0rs
luro lsat' ens Muoer rad z 'suerborS
um. unh cine Gseurse tn~aui !11 ce'
autter auf eey onnpren Se'te.
Der Mirh r1hm 1,h AZ. unh r.
8efler !rishen nat me'be1 Sth1um.
t6p'er sur SSicromiiubuno bersin-
Hos 8oct Gcb iic' lorai1m ari be
Wel(enfdmr, unt iouIt' MT Cirmsr
unh 8rauien pitoer hiroS IS ef;;i
unb fre'Ihte in ser lntela1e.
Selmn fab ta. sSreoes Soanb urter
Dem Sd,ut in Der ihrsa. G;e fu6,.'
Iid' falt urb feudt an.
rNein. nsin, ssrdulsin ou;I.." r;si
@rSn!nno pl0blih. .Sie t's:@sr. ip1
G.ie iinc."
2lriie hattie iber oas 0et tri.hsn
ipoIlen, um AIT g(nor.as uns Sens
3lnrItoh i'm 0proeritepen su aeI1ros7
6rau 2nnn obsr hattie siren s,,;pIs'
ibres 3lsibes eririid't uao lie pjeosy
NNriifae3ooer.
1rebe lah MaB urb ti(l bu. Der
Shlpsib pertt. itm pon Der Gt'rn
Seine Mugsu permohten Ii1 nidat bon
her Reelir1 lossureiber. bic nit cen
We0sn ftiel uno iont.
Pas blGIt 'mo( ar cen 8iihsritaut
ous Dir beraus. sSrsSe." meinte Qnro.
SSrebe luhte. ober es tuar elm ion.
berhor bl0bIinniaes 2ader. Q(jb.if
BRETT. iih aIes nm i'm jim areile. UNI
sr beuste fjd fhlsuni,H i.'::er bic Rse:
!;ra.
Gs ipuros tein Wort -sIaat. @o!f
rie Elm GUNNER iab se no ~ uni
fob Dor iih nieber.
"Njt,t IsefsIt." Iaste GrSnluro. IN.
mm oos gcot obermolE Uber s.lc
gina. .Wirs ON tsitev tEan. a. Cant
~ oehe'"
llnb DOR roller 9rtie brauite hsl
Gutier ubtr ben SSicro. oaS Ws0er:
TIC! o!s oisriseE l|n- -:tsIs, binte' i'm
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-03-08

New CASTE ::.,,. e: =, . s;'ss :: 5'ss::seanuaa
Monst IN dsq sssn gsi:s ios
r1k!ss Srss. s5sssnsS 5pssDS Eve; ,,s wilder Az:
p1 prot ,,,2t,s ,sekr:: e.: Geors Bodendorfer. sls
CIV: :-sekr.. John Unrch. slos Della
JSpsfr.asn 8: p. vs;.is. svsst q: 81
msI sammlIns Snnn, 5ede9 Dennerstse -, yor
Pras.. Kath. Paulini. Isl 3. Long Av.
Prot.-sekr.. Katharine Gsrtner, is1 u.
shs;1aas Fnset4 Ave. sssS Ns~ sastls P
Young Ave. Tel: 245O-W.
C;-y.-sekr. Frieda Bodendorfer. s1S
H''''' Ohio. =. ..,s 2 e {. 4 .. v'rs'-
versamm,unx. jeden T.. .soAntag i'm
Mopat In der eiRenen Halle. TIT Bel
PrAs, Andreas Gunesch. sos Smith
Strasse.
CIV. .sekr.. Michael Wagner, 1SS Bel
vedere Ave.. 8. E.. Warren. Ohio
"''':; =. oe':; 1:4.i7 I'i x..;: : E; s:.n'.' g.
Pras., Kath. Tuth, r. d. No. !.
prot -sekr. Soma Gdnther. GOT Scott
Strasse,
C.-v.-sekr.. Elma Enrich s25 Buch-
eye Str. N. W.. Warren. Ohio.
Philadelphia, Ya. q. Z. Z. y. vsrean.
Monai. 3 Uhr ahends in der Oermania
Mannerchor Halle, 514 D@uersu1 Str
Pras., Albert Gottschl.ng. 611S North
Ma rshall Street.
Proi.-sekr.,. Edgar H. Freeland Ss4e
Bingham Str.
C.-v. .-sekr:. John Enrich. 1SS7 North
hope Street.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-03-08
Natioual.Komitoae 4

Vorsitzer, DR.. John Foisel. 761 Eddy
Road, Cleveland, Ohio.
vize-Vors., Georg Deppner. 915 Bon
uie Brae Ave-, Youngstown, Ohio.
Sekr., Daniel Rehner, lOdOO Joan Ave..
Cleveland. Ohio.
Edith Bodendorfer, 915 Beckford ST.
New Castle. Pa.
Martin Polder. SAG Newgarden Ave-.
IA lem, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-03-08

"W1OVWs16OltI1CGOex3VU
vors, A. w. Petri, 2O36 w. 104. Str.
Cleveland, Ohio.
Sekr., Iastor Hans Foisel, 76l Eddy
Road. Cleveland, Ohio
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-03-08
Chicago, M. - S6dse1ts 3. q. Z. y.
Voreiu. ZWe41 ~.

Versammlung jeden /. Donnerstag i'm
Monat in John Ringbauers Halle an 6159
So. Ashland Ave.
Pras., Michael Obert, 6100 stony Is
land Ave. TEL Fairf. 5241.
Prot.-Sekr., Paul Diefenbacher, 7741 S.
Green Str. Tel: Stew SO67.
Fin.-Sekr., Rudy Paul, 1912 East Gath
Str Tel: Fairfox SS79.
C.-V.-Sekr.. Andreas Zultner, I'LL E.
81. Str. Tel: So. Shore 1858.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-03-08
Lorain, q. - z. .. ErnuOu. ana 5Y2R.
frauaa r. u. yaRa4a. EwS19 ~,

fraHen Z. q. vsssin' xvS:S Il.
Versammlung jedel 1. Samstag i'm
Monat, 1880 Uhr abends. i'm Sachsen-
helm. Ost 70 81, urd Apple ave.
Pras, kath. Deutschlander. 1404Wash.
ingtor Ave.
Prot.-Sekr.. Charlotte Falk, 1904 East
80. Str.
C.-v -Sexr, w. U. Frtesenhengst,
l143 Oberlin Ave.
K.-I..-Sekr.. Edna Thsllman. 1O38 4.
80, Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-03-08

Versammlung jeden l. Sarnstag, I'M
Monat i'm Sachsenheim, liza Harrison
Ave-, N. w.
Pr;is.. Christ Elges, -318 Tyler Ave-.
N. f., Canton, Ohio. Tel: 2-1833.
Prot.-Sekr., Andreas Thellman, 1923
Elmo Str, N. +. Tel. 3-5O96.
G. v. Sekr., Michael Schuster, 1905
Superior Ave, n. E.