davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-11-29

0ei ibrcr meiit iiperltiir3ten 1lubt
fonnten sic Wenlhen mir Sen tlein.
item Sell ibrer Sabe mituebmen, oft
mllBten iie alles I'M Stid laiicn, oft
perloren lie auf oem beihmerliben
@eg ourh IeutihlanS nod picles.
gelonOers tragiihc Sdidlale eriibrt
man bon Sen sablreihen Moelsfamis
lien aus Sit. luo MittelSeutidlano,
sic, narboem iie sic ieit Sabrbunoer-
ten in ,samilHnbeiib beiinoliben
Sitter inrerbalb speniger Stl,nSen
nit Elm ooer Spci &feroelpagen
uerlaiien ml,Bten, jebt bier 3uiludt
geiunoen baben. Stir lie, sic ale
nidt mebr jung uno meilt einieitig
er5ogen unO ausgebiloet lino, lit es
balonoers Idmer, 9eeisnete 8eroieuit=
n1Dglihfeiten 81 iinoell. ginige plat
ten Die '8riinoung zines 1ubruntcr=
nebmens, anoere pcriuhen lid ali
lanOmirtlhaItlihem @ebiet roer in
Der ETeroc5.,d)t 81 betitigen, uno I'M
itbrlgen boffen unN glau6en lie ale,
aus elmer iiberraiteno naipen Be-
urteilllng Ser Sage beraus, balo nad
Saule 6itriiffebren ,lHb ibren 8ejit
pleSer in Gmpiang nebmen su f6n-
men. Sic, sic fait aae Sem National-
'o5lallsmus ablebneno, oft iogar
tcinolid) geaeniiber seitanScn babcn,
limo bellte nod iiber5eugt oeutih-
national uro pertretsn sic Mnltf,t.
Sab elm @ieoerauibau Geutldlanos
nur NIT Silfe Ser @tonar1ie m0s=
1;h "a;
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-11-29
T Fernsehreklame Won Warenhaeusern
in Kuerze qeplani

Nelp Dorf. - 5ernieben uno I'm,
tcrbaltuns iinS iest mebr ODER me-
niger iianleiiihe 3spiuinse. slber
sSernieben uno Heflame linS Elm
neies @eidipilterpaar, bas BON @a-
rcnbauiern ins 2eben gerlfen NOR.
ben lit, nm oie 9aiie nod oiters
tlingeln gu laiien.
Initatt oie aunoinnen gu slpin.
gen, iid bon elmer our anSeren ab=
telling 5u ihleppen, baben @aren,
bG,ier iberaq i'm Sanoe oen Ylan
gefaBt. Sen aduferinnen oie @aren
,nittels Jernieber, oie an perihie.
Senen Hunften in Sen 2Goen aufse,
itent tperoen iollen, por3uiiibren.
AIio fam in 3ufunft cine &unSi1l
iih i'm Harterre cine &anbtaihe
fauien, tp1bren6 lie gleid5eitia -
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-11-29

Netp gorf. - Tim cine aftipe Sill
feleiltlng fiir mebr als 60 Milio-
;len S1tberaner Inn friegsuerbeerte,l
europa 81 ermSgliben, bat ser
Rational 2utberan Council, nie
er ioeben 6efanntgibt, Sic 8riiuNune
etner internationalen !Silisorsauiio.
tion i'm @abmen oes v9utberiihen
@eltfonpents", Mmerifaniid,e SET.
tion ourhgefiihrt. 9ieie iiibrt ben
TiteI 0utberan @orlo HeIiei, Snc." "
uno 0ient als ofii5ielle Gertreteri,
Ser Silisattionen Ser SgSGAS
(Sutberan @prlo Council, american
Section.)
3nef ser neuen Snisorsaniiation
lit Oie 8erlorglug ser 9utberiiden
8emeinSen auf Sem europiiihen
Sentiment NIT Meoifamenten, 2e-
bensmitteln, aleiouns unS 9arseIo
iur Gerteilung an beoiirftise Gerio-
aen. Die aorporation miro sic Ser
teilung Der ltnteritiitrngen iiberipo=
G)en.
0as r2utberan @orIo Heliei"
SaB nah Oem 4orporatiousgeies oes
Staates SEEM Yorf am "a. Sftober
1915 0iientlih einsetragen wuroe,
miro bon Ser 3entrale in Nr. 23t
Maoiion Mue., SEEM gorf t6, q. g.,
aus geleitet. 9ie leitenoen 9eamten
Der Organization iino: Or. Sranflin
Glarf Srp, ErGiibent bes uNational
Sutberan Council" uno 9. IreSerid
.Selleen. Shasmeiiter ser gleihen
Sereinigune. gs miro lth cine iiinfs
fopfige 8ruppe bon fiibrenben Ser
ionlidfeiten oes lutberild)en @elts
rates nah europa beseben. Gs be-
hurfte Ianatpieriger Gerbanoluneen
nit Sen 5uit6nbieen Stellen rnicrer
Regierl1ng, bis es oieien ssiibrern
Der amerifaniihen 2utberaner ee=
lang. oie grlaubnis sum getreten
Nelltiblanbs su erbalten. Soh nun
iii es ioueit: oie genebnisl1ns pur,
Be erteilt.
Die amerifoniidta abteiIung oes
Sutberiifen @eltfpnpents beiteht
aus Or. &alpb $. Song, Or. SSranf-
lin Glarf Jrp uno Or. 9. q. Mas
earO. 0titglieoer ser Miiiouri-Sp
nooe iino Ir. S. @. 9ebnfen uno
Or. 9anrence Maper.
Die erite greife in sic pollfom-
irene acknowledgements, sic Ourd)
Sen arieg berocrgerufen ipurOe,
idlue Sic Guropareiie bon Or.
Salpb s. Song, Or. g. >. gerIea
rno Or. Saprence Meper inn MGrS
,'ro April 1915. gs purben Sonic
ren5en in 9onoon. Earis, Stodbolm
ltno Gent nit oen leitenOen oGni.
ihen, rortpegiif,en, IthpebiId)e unH
iinniiden Standardization abgebaI=
.e. 3u ameritanitihen Gertretern
Ses bamals sesriinoeten Snterins-
fomitees puroen Or. Halpb s.
Song uno Sr. 5rp ernannt. Sn
8enf fano eine Suiammenfunit nit
Or. giiiert SOFT, bonn @eltfirhenrot
liatt. bel Der 5uirieoenItellenoe Ser
elnbarungen iiber Sen @ieoeraufball
Der @eltfirhenorsaniiation getroi.
fen tpur6en.
Nah Ser Riiffebr ibrer Gertreter
fpl,roen Die amerifaniifen 2utbera.
rer iiber Die ungebeuren, ,alle grtpar,
tu1gen melt iiberiteigenben geoiirf,
nine ibrer ei,ropdiifen 8laubenbrii=
Ger ins 8ilo geiest. Man besann 10.
fort nit Ser Muibrinsung ser not
penbisen 8eIoer. I'm oie 8erein-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-11-29

Wenn Sic irritiert oder nerves sind und
an kopfschmerzen, Case. Blihungen,
verdauung sst0rung und Appetitlosig.
keit leiden, welche ale auf funktionale
Hartleibigkeit zuriickzufIhren sein mo-
krauter-die zeiterprobte Magentatig-
keit anre9ende Medizin. Enthilt l6 der
Natur eigenen medizinischen Wurzeln,
krSutern und Pflanzen. Vorsicht: Nur
zu sebrauchen VIE angewiesen. Sanft
Darme % zum Arbeiten und hilfe verhsrsete
Abfallstoffe auszuscheiden, die durch
Hartleibigkeit verursachten Case zu
vertreiben und gibt dem Magen das
Cefiihl Won Wirme. Seien Sic weise -
seben Sic lhrem Masen komfort, in.
dem Sic Hartleibigkeit mildern. Be-
sorgen Sic sich noch heute ALPEN.
kRXUTER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-11-29
Luiherische Hilfs1nission
ueht mach Deutschland

baruna nit oem @eltfirtenrat
! ourt5uiiibreu, lpuroe Gr. 9. 8.
Miidelieloer aus 5oleoo. Ohio, i'm
Suli oieies Sabres oils 9epollmGh.
tigter Ser slmerifaniibeu Scftion
Nes lutberiihen @eltfonpent nad
! 8eni geIanot. CT er0ffuete Elm 9iiro
i'm SauIe bes @eltfird,enrates. Sci
ne slnweienbeit ulro 9(rbeit an Sic
!er StelIs erpies iih als ungehcntr
| rertpou.
3tpor fonnte er sunGcbit nod
| miht mad, Geutihlanb geheu, aber
er mar in Ser Gage, nit Sen entidci-
| benoeu Nerionlihfeiten in ser
Sd,pei5 sl.iammen5utreifen, uno
Gatte 3uaang Sll pielen luihtigen
Stformationsouellen. 0arad) ergah
iih ioleenoes 9ilS:
Sie 9tot lit 10 arub, oob einc I'M
nlittelhare Silfsaftion nutnenoig er-
ibeint ,lnt oas Seben bon &inbern
lno oerienigcn sllten 5ll retter, sic
iopal sepeien iino, uno benen feline
Silie bon ser ll9tHMa sebraht wer-
SC fonnte. Sic n,eiIten lcpalen gu
:beroner bnben lmter ser Gerfoleuug
aurh Die 9fationalio5ialilteu gclitter
uno itno room &egen in oie Srau-
fe" eefommen, ,pie Or. Mihelieloer
Iih uusoriidt. Ser @eltfirhenrat
lpar 10 eritiittert BON oieiem @e.
richt, Sab iofort ein airdenfonlitee
fiir moterielle Silie gesriinoet murs
Sc, nm Iouiele Menihenleben als
mOglicb Su retten, uno spar burh
&ermittlurg Oes Hoten arerses ooer
anoerer GerbinOllnaen.
gs Itebt su erlpartell, onb sic
cnerifani'he Delegation pcn
0eutIhlano etlpa Mitte ScSenber
rod aopenbasen Su elmer @eioutt-
i1sung ser @eltuereinisuns reiicn
miro. Sort oiirfen sic foIgens
Sen 9eid)liiiie gefabt neroen:
1. @ieoerauInafme Der SGtigfeit
Scs lutberiiten @el. .Gpnpents.
2. Cine genaue lno ms Ginsclne
sebenbe Mufitelluug nller ser Sin=
&c, Oie icfort oringerh gebrauht
neroen.
3. slusurheitllng bon @caen, auI
oenen materieae Silfe an alle in Noi
5eiinolihen Stberoner in europa 10
bnIo geId,idt peroen fDnnen, ais sic
Hegierungen es sl1laiien.
4. Ginrid,t,lna bon 8erteillmgss
Ilellen in Sen bptreffenOen Sunocrn.
gs ioa nod oarauf bingepieien
werSen, oab in Ieutihlalto eine
neue Sereiuisrms gum seiitisen
@ieoeraufbau Ser llltberi'hen Sir.
DIE gegriinoet peroen lit, nGmlidI
Sic GpargeIiIdJe Stride in 9eutIt-
lono", oeren GrGIioent giidoi Sbeo. |
pbilus @l,rm aus 9tiirnberg, unS
Nerer Gi5eprGlioeut EaItor gticluo!.
Ter lit. Cine Gerlautbarung oieier
neuen &irtengrllppe erfanute on, /
OaB bie Stride pollItanoig in ibrer
sluIgabe d)riitlihe. Jiihrerid)ait ee
0eniiber Ser nationalio5 5ialiitiihen
@eoriidl,ns oeriagt bahe. Sic for.
hert 5u Siihne a,lf ulro perlanst BON
ibren slnbdngern opierpi1ige uno
ris5iplinierte 8erniibungen I'M einen
@ieoerauibau inn Sinne Gbriiti.
anseiihts ser illrhtbaren 9tot
in europa bat Iid) bie rSutberan
@orlo sction" bas 3iel seiett, cine
WtinbeItiun1me BON 10 Miuiouen
Collar fir 1861 aufsubringen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-11-29
AA....6 6Oc Wert-Pro.
"OSIST beflaschen Won

FORMS HEIL-OEL LINIMENT--anti.
septisch - bringt schnelle LinderunS
won rheumatischen und neuralgischen
.Sehmerzen, muskul0sen RIckenschmer.
zen, steifen oder schmcrzenden Muskeln,
Verstauchungen und Verrenkunsen.
FORMS MACOLO-alkalisc -lindert
gewisse vorIbergehende Masenst0run.
gen vie Sodbrennen und Verdauungs.
storungen. hervorserufen durch elm
Uebermass an Saure.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-07-12
6n4 6ttlpr trtumtphtRrrn?
Bon u. g 4mi b t, 9ana6a

MilitGrii6 lit Der &ompf .gegcn
9itler gemonnen - geiittg lit oieler
&on1pf nod nidt enti6ieoen!
&ein 8eringerer al5 6eIomorl6ou
San SmutS, Der groBe Staatsmoun
oes britiiden @mpires, bat auf oieie
Satlo6e bingelpieien, als er in leiner
Abldieosreoe ouf Der Gan Sranciss
co'er &onferen5 iorgenoou erflorte
"Son7ehow We felt in our hearts
that We haze failed to deal With
the intellectual and spiritual prob
lens of our age. We failed to deal
properly tNith the religions Of
NazUss77 and Fdscisn7. There is in
the Western 1Uorld an emptiness
of the spirit today and tVe must
fill this Uoid to surUiUe" (New
York Times, June u, 1945).
5don Dor Dem &rieg uno crit red)t
mabrenO oes &rieges baben e6te &en-
ner oes neutrality-suspicious. INNER
uno INNER Dieoer oarauf bingepic=
ienL mie notluenoie oieier geiItige
&onnpf gegen Sitler lit - uno mie
poaig un5ulangli6 Die Bolitif ser
saiierten in oieier 8e5iebung mar.
Statt nit alien Deitteln oos HbGno-
men oes neutrality-suspicious. 5u iio,
lieren, 81 ituoieren uno NIT geeignes
ten @afien gu betdmpfen, fiel Die
Bolitif uno Propoganoa Der 9enlo,
fratien in oas ausgeleierte S6en1a
nutionaliltilder augmentation 5l,
rid, Dos ben mooernen Tatia6en in
feiner 8eiie gere6t tpuroe.
56limner nod mar, ooB elm grO=
Der Sell ser 8ortfiibrer ser oliicr'
ten Bropaganoa iid geiitig oen Socen
Sltlers unterDarf unb oieIelben -
nur nit umgefebrtem 8or5ei6en -
nun ibrerieits our @nnenoung broh'
te: Sitlers Inttlemitismus beonttpors
teten tie nit 8anitttarts 4ntigermu.
nisn1us, uno Der @ntinouI uItrialiiie'
rungsplan Worgentbous f0nnte @ort
fir @ort Dem 8u6 r8lut uno 8o'
ben" bon Sttlers Igrorminiiter @ol'
ter Darre entnommen lein, Der fir
Oeuti6lano gang genau Die gleide
"&udfebr gum 8ooen" forberte uno
ote Snouitrie - 1lno bas lie beglel-
tenoe Proletariat - als tobli6e &C.
fabr elmer "oeutiden Serrenraiie"
anlab.
Dieies 8eriagen Ser 0emofratien,
oas Bbanomen oes Nationalioaialis'
mus au erfennen unb ibm Dor Dem
4riee nnb pGbrenb oes &rieees nit
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-07-12
.,Miinttrrn in @nBka11
BON 6. ). &ei6enberger

BUR lclben 3eit, ou Die 2elegier'
ten in Son Ironcisco ibre Inter
ld)riit lnter oie neue Belt6orter
leteu, llnter3ei6nen Ser &ulie Wolo.
tom uno ser ti6ed)iid]e @rItminilter
5Sierlinger tros oe5 beitebenoen
6rellnold)aftspaftes 5pll6en &uB-
LAMB uno Der Slhedoilomofei, nit
llebergebung Ser 8eltmadte, obne
cine 6ricoenSfonferen5 ub5uDurten
- eincn Gertra9, ser oen Often Der
iriibereu Gidedol olloDofei, &arpotbos
HuBlono - ein @ebiet nit etDa
fiinfl1nopier3igtouleno Guaorutmei-
len lno iiebcnbllnOert fiinfuno5Don-
3igtollleno Ginlpobnern -, in Die
II. 8. @. &. eingeglieoert. 1919 fam
oieles @eblet, mie neniglten5 So'epb
Gbmelar bcbauptet (uOie nationalen
Otinocrbeiten in Ofitteleuropo", 9.
22), uotf gruno Der @unide ieiner
rutbeniidcn 8ep0lferun9" 5ur Side-
chollo4pafei; jeBt, faum Elm babies
Sabr nad Der nBefreiung", l6lagt
ser freie 8olt5miue nad Der ruff.
lhen 'Seite aus. Ser Gertrog puroe
in rullild)cr, ufroinilter unO ilomo.
tiidcr - nid)t in tibediid'er -
Sprahe unterferttgt. Oiin6en NOR
ein Gittat; oa5 neue 0ofument trGgt
oie freiDiIlige ltnteridrift Der BON
Or. 8eneid ernonnten &egierune.
Sic @elt lit 10 erfiiut bonn @eiit
Oe5 ~aPPeaSem@1t", ooer ion man
nit $. Saine iogen bonn ~&rofooiIs.
fllIt", ooB ite bon Dem neuen Baft
toum &enntnis nimmt. Gie Anfld.
ger gegen Ben ~abpeaSer" Gbomber.
lain Idpeigen uno ieben in Der Aus'
lieferung elmer tpeiteren golfseruppe
iogar In5eiden oes neuen @eiites.
3ur ielben 3eit, ba man Soda, Der
unter Drobung unb Serror Sttler
nadlgab uno Dos grbe Ieiner unbeil.
lBerstesune a,,s Setts 81
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-07-12
Biz Apu1frlgrfhthtr rtnR
zrttgrm,dBr Epktiirr

Salt 5pei Sabrtauienoe trennen
uns Don ben in Der ApoItelgeldidte
beri6teten @relgniiien. uno oo6 lit
lie neu un6 1Dabr 1pie am eriten So
ge. Simmer bleibt iie Don @egen'
martspert. @enn man ndber bin.
iiebt, merit man, baB in ibr ni6t 10
iebr bon ben Ipoiteln uls pielmebr
Dom 4poitolat Die Geoe lit. $50 bic
les fonnen mir aus ben Mnfdngen
oeS @briitentums fir Dos tir6lide
2eben uno beionoers fir Die 8ieoer>
perdril ltli6ung unierer mooernen
Belt uno Die Neugeminnung Der
Seioenpelt lernen" (GobauB). 8as
beute Die mooernen Weltltaote iino,
tparen bamals antio6ien, &orintb,
@pbeius, atben uno 9fon. Sn ben
So6burgen oes Seioentums tpirb
oos &reuo erri9tet. 8arum ionten
mir oa nidt an Die 3ufunft oes Gbri-
itentun1s glaltben!
Son tiefer pdoogogii9er Beisbeit
5eugt Der WunI6 oes &aroinals
Goulbaber, oaB ieoer 8ibelt,1rs ge.
raoe nit Der 2eiung Der Mpoitelee.
ididte beeinne. 8ieaeidt lit man i'm
eriten 4ugenbltd bon bieier Anit6t
iiberrai6t, bal6 merit man, tpie gut
bieier &at lit, au9 fir ben, Der oa'
beim NIT Der S6riftleiuns beeinnt.
Sir ben driftliden Mann l,nb Sung.
mann lit oas Bud Don beionberem
Hei5. gs tpedt 8etpunberune, Meut
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-07-12

Ii6en nur in beItim1nten @ei6dften
einfaufen oiirfen, uno 3tDor tagli9
nur cine Stunoe lang; oaB es allen
0eutiben nerboten lit, Die Saupt1tra'
ben 3u betreten o0er Ibeater un0 &i-
nos gu belu6en; oaB i6lieBli6 Die
aus ibrer 9eimot ousgetrlebenen Su'
Oetenoeuti6en pon aQ ibrem Sab nno
0ut nur fiinf5ig YIunO @epat NIT
uebmen oiirfeu. Der 8eridt tllgt bin
gu, ooB Dies cine genaue &opierung
Der bon Sitler. .6immler gegen Die
Suoen crlulienen GorIhriften lei uno
oaB Die tided)Iihe Regierung aus
0riidlld} iiiOild)e Stfi3iere uno Sol
ooten nit Der Nusfiibrung beauftru'
&c, I'M Die rigoroeite O1trdfiibrung
oieier &ud)ebeItimmun9en 3u lihern.
- So rit)tig es lit, oaB es lid bier
nur I'M cine Wicoerbolun8 (ouer'
oin9a IN pergr0Bertem NlusmaB) Der
gcnteinen @anOlltngen 5itler-S Slmm'
lera bonOelt, 10 gcDiB lit e5, ooB Die
tuhnbmung zines iolden Befebls
cin Sieg oea 9itler 'lhen lln9eilteS
lit.
Iurolf ober fpnn1t e5 on: 5u be-
mciicn, 0nB MIR Die S3itlers s9immler
lolher @cmcinbcitcn IGbig tporen -
niht aber Oie Iemofratien, oeren
Sobne ood) gefGmpft boben, nm Iols
DIE mcnlhenunniirbige @unolungen
ein- fir ollcnol unnoglid 3u mo'
hcn
IS lit oabcr bon b0hiter 8eoeu'
ting, ouB INNER mebr geilttge 6ilbs
rer ser Nemofrntien Die Mortfitb-
run9 in oielcm &umpi 9e0en ben SIT.
lcr=8eilt in rniercn cigenen Reiben
itbcrnehmen nllf OuB S5itler nidt bod
ON GnOe nod trillmpbiercn miro!
9tebeu ben Worten oe5 iiiooIrifa'
niid]en OtiniitcrpraiiOentcn Smuts
uno ocs YrGitoenteu truman bot
Oies iiinglt audi Der 8rdiioent Der
llniperiit0t Chicago, Brofelior Robert
%. 9uthina, gum Hluaorud gebrad)t,
ola er leine Stroe11ten - nod einem
8eriht Der gte1p 2orfer ,Times' pom
16. Sum- - 1par1lte;
The conquest of the United
States by Hitler is revealed BY our
adoption of the Ndzi doctrine that
certain races or nations are superior
and fit TO rule, UhereaS others are
UlctouS and fit only to be extern7-
mated or enslaUed. We are saying
about the Germans and the Jdpd-
nese tOhat Hitler said about the
JeUs."
llno einoringIif ioroerte er 1ie ouf,
Die geiltige ltno mornIi1dc l1nIouber.
felt 81 meioen Die cine IoIde 4n.
nubme Der 9itler. .Goftrin untpeiger.
lih I'M 8eTolge bdtte:
I'VE proUe that all Germans are
n7urderers and all japanese apes,
and at the same time insist that tUe
are going to have one Uorld in
Uhtch all men are brothers. We
say tUe are going to reeducdte the
Germans, and adopt a policy of
no1-frdternlzdhon. We hate SlaU-
cry, and propose forced labor. We
tOdnt Europe rebuilt, bur We ledUe
no heavy industry in Germany.
We are against dictatorship, but
the dictatorship of the proletardt
is an exception. "
IS lit uniere BTlidt, 0ieien geiIti.
gen @ortfiibrern i'm Sample gegen
9itlers lln9eiIt ourd) @ort uno Got
8efolelhoft 5u leiIten - Inn no6
Dem militdriihen Sieg iiber @itler
oud ben enoeiiItigen, oen gei1tieen
Sieg iiber 9itler gu erringen!
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-07-12

uno Offer, 1peiit @ege, Ben &riegS'
oienlt fiir GbriItus ite9rei6 gu leiiten.
aber ou6 Die Grauen tommen BET
Dem 10 oni6auli6en @r3abler uno
t01tli6en ~8iloermoler" 2ufas 5u
ibrem &e6t.
8enn man Die poltelgelbi9te
lieIt, miro es einem gan3 friiblingSs
baft 5unute un0 Jriiblingslieoer
idieBen einem our6 ben Sinn:
Ser 5riibling nubt nit 8rouien
@r riiltet itd our Sat
l1no unter Sturm uno 'Saulen
&eimt friib Die iunge Saat.
0as 2ieo befommt rid)tig etnen
beiligen Sinn, uno beiliger 5riibling
miro in Der Seele 4pad), tDenn man es
beim idonen 2en8lonnenldein left.
Gie 4poltelgei6idte lit Elm friibltngs'
bates 8u6 uno belonoers i'm Gritb'
iobr uno ieinem erpa6en0en 2eben
mill e5 gelelen lein. S5n Der 5riib'
ling53eit Der gtotur befommt ieoes
Wort BON Der 6riiblings3eit Oes
Gbriltentum5 cine belonoere 2eu6t-
fraft. @el6e @eroe- uno @o6stunrS>
fraft! Wel6 unoufbaltiamer glus>
bru6 oes 2ebenS! 0us Samenforn,
ooS 0briltus blneingelenft bat in Die
@rOe, es brid]t unter Der Sonne oes
ST. 8eiites berDor, es miro l6nea
gum mahtigen Baum, Der idon balo
Die QQnoer oeS Otittelmeeres irber.
l6attet.
Sin 8lauben5felo na6 Dem ans
bern ergriint Dor unleren 9lugen, al.
le driltli6en Iu9enOen iprieBen in
6iiue berpor. @er lie betra6tet, miro
unpillfiirlid Dom mcbenoen Bftnglt-
geilt mitgerilien, unO muS tut unie'
rer miioen Welt mebr mott" (@obauB)
8iele pon uns bot i6on oa5 groBe
Sratorium bon SaD0n ~Gie S90p-
lung" begeiitert. ad, mir brau6ten
ben &onponiiten, Der uns aus Ser
91poItelgeidi6te oos Sratorium Der
neuen S6opfung 0es 81. @eiites
i6rei6t!
~grneucrt miro Der Welt 8eii6t,
8ei6affen neu bic &reatur.
Ius Dem erI Itarrten 9er5en bri6t
Gin 2eben gottlider Notur."
Dit mill eS unS 1pobl oiinfen, Der
boffnungSboae 6riibling OeS 8ottes'
reids lei perbliibt, oaB mir Der Sim
Iterni5 zines geiltlihen 8inters per'
fouen ieien. 9lls oos ronil6e 8eidJ
in Iriimmer ging, idien e5 Den Gbri'
item iener 3eit, ous @eltenoe nobe
ltd. 0o6 fraftiger ulS 5lrbor lproBte
8loube un0 Heligion, oos be3eugt
bas 6riitli6e Wfittelalter, Oas @rnIi
ma6te nit Der 2ebre oeS @eltbei.
lambs. IS liegt an uns, aus Der Apo'
ltelgel6idte einen neuen Jriiblin9
ber5uleiten.
C..St. d. C.-V.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-07-12

Dung uls Itben, porin eS beiBt, ouB
oeutlte Gbefrauen BON grlefll6en
9lrbeitern, Die nit ibren Wannern
nad 3riebenlono 5uriidgefebrt 1ino,
auf 9efebl Der griediiGen &eglerung
uerbaftet plrOen unO Oab oas grie-
bil6e Snnenminiiterilm Die gben
5pong5ncile annullieren miro. -
Go5 lit mebr, ul5 mas Sitler nit SEN
gcnlildten Chen bon SSuoen uno
Geutlbcn tot: er IteQte e5 Dem uori'
iden" Teil DenigltenS fret, ouS Sos
oc5 anOeren Gbepartner5 gu tellen,
uno crlei6terte nur inoioiouell Die
Sdeioungsm0glidteit. Die 9lftion
Ser griedilden Hegierung lit alio
@eilt POM 8eiItc Sitler5 - genou 10
pie Die sSoee uno @roriS Der slaoe
ldborws ODER forced 7vorkerS! Won1
fotboliiden Stanbpunft aus lit oos
@eleB oe5 griebiif]en Snnenminilte'
RUNS belonoerS 81 oerDerfen, oa be-
fanntli6 Die fatbolil6e Stride Dem
Staat nidt oas Redt 5uipridt, fa'
tboliide Chen 5u loien, tpeoer giitlid)
nod 5mangstpeile.)
slm 81. SSuni 1945 oeroffentlidt
Die Seem Oorter ,Eimes' einen 8e'
ridt aus Der Sidedoilopafei, Der
meloet, bob in Wobriid+Sltrou ole
9eutiden ourd einen 8efebl Der 8e'
BORDEN genotigt tpuroen, Elm gelbes
&afenfreua iidtbar an ibrer &leiounq
'su traeen; baB in Olmiis Die 0e,.t'
Evening star., 1945-05-24

number Of veteran. who took par
in the fighting on Guadalcanal, New
Guinea, Saipan, the Philippines and
other campaigns.
Training Policy Sound.
Battle experience, however, has
proved that the Arrny's basic train
ing policy is sound and equally ap-
plicable to fighting in Europe and
the Pacific. No change in contem-
plated, it was said, in these funda-
mental principles.
One of the most important fac
tors to be considered for the forth
coming fighting in the Pacific is
training the European veterans in
certain health measures. Despite
tropical malaria and other diseases,
the Army's record of deaths from ILL
ness in the Pacific area is less than
the normal death rate from sickness.
Evening star., 1945-05-24
Cafeteria at Airport
Proposed by Truman

A request for an appropriation Of
$l56 900 for the construction OF a
cafeteria seating 500 persons at the
Washington National Airport was
proposed to Congress yesterday by
Evening star., 1945-05-24
BattIewise Veterans
Of Pacific 10 Train
Troops From Europe

The Army will make maximum
use" of battlewise veterans from
the Pacific to train returning troops
of Gen. Dwight D. Eisenhower vic
torlouS army in new modes of war
fare against the japanese. the War
Department announced last night.
An mdesignated number of troops
who return to this country from
Europe will assemble at selected
Army camps for training prior to
embarking for the Pacific area.
Others who go direct to the Pacific
will receive part of their training in
Europe.
Whether conducted in Europe or
in the United States the War De-
partment said, all redeployment
training will be directed toward one
objective-to improve the prepara-
ton of veterans of the German war
to meet their new enemy by ac-
quainting them with japanese tao
tics and weapons, and with the cli
matte, terrain and health conditions
encountered in the Pacific areas"
Will Train Airmen.
Redeployment training of the
Army Air Forces personnel in this
country will consist largely of train
ing crews on the new equipment
which they will use in the Pacific.
For several months, crews of heavy
bombers, Bits and B-24s, have been
returning from Europe for transi-
ton training in B-29 and B-32
Super FortreSses.
Training of crews on light bomb
ers. such as the A-26; on fighters
and other new modified aircraft will
be performed in this country. The
flow of air crews to the Pacific will
continually increase.
Ground forces will be taught the
psychology of the japanese fighter
who, as yet, doesn't know the mean
ing of surrender Training will be
tough and realistic.
Available as instructors are a large
Evening star., 1945-05-24
Tells Why Many Men,
Women, Old After 40
ADVERTISEMEN

Hant 70 get new pep. feel years younger ses
:, nsE IA little popping up" with Ostrex may do
hs.snass smsIsa thousands. old at 40 So CO. solely
peeause blood lacked the iron needed for vitality
Introductory size only 35ci Try OstreI Tonis
spets 10 feei peppy. years younger this very day
<os sale at all drug stores everywhere