davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1945-09-28
HOME IMPROVEMENT COMPANIES

ALTERATIONS, additions and moderniza-
VIZ %EAEgH ffHsSs
E MARcUCcIo. Route A. Horners lane,
fISoK sISx,cz nssh,ns 9s. the ess
fes fSe coSTkSeToks fSc lsia Wisson-
oil burners installed and completely serv-
EslrR ;ssd Phone nc6YTRxS9op Sc sS2a ,u,,d,rs cor
struction, repairing, remodeline, insula-
ssrssls2E sSEF5 s5sfEAdToa-ser I'll rs; and old
work. Remodelins, repairing, asbestos or
brick siding. Also shelving and cabinet
DGsI ssss eEtnatss Hsds os5s Wnts
GENERAL REMoDELING Of commercial
taurants. RAY z. ROBERTS, Trinidad
FLOOR SANDING. old floors made like
new: new modern dustless machines free
e9 2oGR Gs T. aas ts9 sdd add
Eaa Sssem.ns eeU room. finished % porches @ nciosed
siding and r0ons ana
9Sat Sae go 4s6 fTS6. j. omE hE RED a.
PAINTING, exterior and interior: free es-
Inmates CO. 600.
PAINTING, decorating, roof repairs; white
!m. aENER%L HoME REPAIRS ap zfs
REPAIRING. REMoDELING. alterations:
prompt service: estimates made. Call MR..
COLE, GIL. 1921 or OR. 2244
REMODEL, modernize your home nov;
terms; free estimate. NATIONAL. install
LATIoN CO. $500 wis. ave WI 1900.
REMODELING. from basement to roof, by
private contractors. PAUL KLAASSEN- g.
SONS, 73S 9th st NV. D1. 0122. 2S'
JOHNS-MANVlLLE roofing. siding. insula-
ton. storm sash: 6nE terms: free esti.
mates. GATES CONTRACTING co. OB.
sPRACRETE, gun applied. decorates and
Ssi; ySsSis sNn g. e%.saisSs s.,,
PArTERsoN cAgLFiELp CORP; for
storm storm windows and heating; convenient
terms. HO. 4120. Member Johns-Manville
Home Improvement Guild
WATERPROOFNG-Al kinds; Easements
waterproofed, windows calked, etc. ROB-
ERT E. PRICE. RE. 1881. 29s
DEAL with reliable hrm. We do papering,
painting, roofine asbestos siding. insula-
ton. carpentry and all types of home re-
pairs No cash down. Small monthly pay
ments. Free estimates. FEDERAL con-
TRAcTIHG CO., s15 New York ave. NV.
Jobs Of any type. rs years experience;
white mech anics Lincoln 1879 30s
Evening star., 1945-09-28
SITUATIONS poMEsrIc.

COOK AND G.H.W., colored: prefer live
in. upstairs room: adults; light laundry:
reference. 1928 ST. NV. HO. 93S2 I.
CURTAINS washed and stretched: wash
able slip covers laundered. small bundles
washed. Trinidad 06S2. 30.
GIRL. colored, wishes shw. BY the day
convenient to 18th st. and Florida ave
NV. Call NO. 1925
GIRL, colored. wants shv. plain cook
5 days wk., Mon. through Friday adults;
sentiles: so and csrfare wk. Box
203-X, Star
GIRL. colored, desires evening work. 4
to s pm. District 9s1l
LADY wants daywork or part time. 1910
9th st NV
Evening star., 1945-09-28
MISCELLANEOUS FOR SALE.

szss5sR ssSd Ext sSndSn ss No e5s Cash price ss RE
Az Az coSpiI1IoSfs: y Wsstinshouse, yin
AK AK coxDiriosEEo s5S SIaS Ho 4 44 H. oE window md
type; sperti sunlamp: matching pair over
stuffed Resency chairs. ME. 14l3. 30
stsS tits complete, all sizes and prices. sH
ALARM CLOCKS tfine clocks, watches re-
swsy s9 rspsfed dzS :eYe s WORK Re
@ SR P[sGSsi cESrER sRr DtGmp f
ALARM CLOCKS REPAIRED tany make,
fse s0 dsgs ..s.ss rsn :na 1St
sPssss ,ts shd III 5s, e, ~
rug. occasional table and chair; blue
ssf sob HA sss 6EsR
TeI: Alexandra $685.: private owner. So
Az sSeTy hs for So
they are still hard 70 set also orders taken
for sendix and Thor goashe1s terms to
bFbr 81 s. roRas SRG! RsRsTfNs 9ts ss hv
see ma $685. eloe6 esGt aSeye New
tropicai nsh and supplies, heaters. i:a
TROPICAL FISH EMpoR1uM. ssos eth
seGAkIgMs ,I+.,. =. sizes; 10 ,saa: ss sa5s sI.
plants al kind topical fish, aieino GDoi mol.
S 1in5 ss5i R e6 sstfs5
AsPASIf AhSIl TILE iEEf your Gi sa.smens or Of any any
ssRY in Rf hHis bssR Ss p shd 5s5a
BABY saG st CARRIAGE Ai2aftAG owins,. s25. Gil.
BABY CARRIAGE. twin; s25. 1921 Que
b sAsf S. cAkn1ssE, AZ IssaE prsxar: szpisss mod
sABYs Hns cRs r93m %hse standsrd size
prox. 3x5), compete with mattress. $50;
prewar electric iron, works perfectly.
suit. size 6x; never worn; s1ss5. PHIL
RAsK, OIL. 344s. Sat. only.
BAG, mans brown, leather, similar VAL
Pak hSds sEits ssss ssses and access 'ttrae
15xl5; double damask cloth, 63x10s; IL
srIes Sheets 3aa1Ss consos tsss aiae
ssss Hegs .n sizes .ns
Il SITS ne Ask for Mr Jones
BED, ?. s1s; size; misc. pieces of furniture
BED, mshosanys single. box springs $50.
BEDROOM--Atlas and only Atlas offers
pranQ-neW I-pleCe DeQToom group. spring
and mattress included S44. complete: SIS
deposit and IL months to pay. Atlas Fur
niture. Co. sells only 'brand-new furniture.
manufactured by famous makers. Free de-
livery. Don't be mislead by mere claims. as
Atlas and only Atlas can give you these
values; Atlas only entrance is underneath
doubly sure YOU are in Atlas Atlas is
Washington's oldest and largest cut-price
house and guarantees the lowest prices
ATLAS FURNITURE CO.. 9oI G st. NV.
DI. 3137, DI. 373s. DI. 3739.
BEDRM. SUITE, ape. walnut, good cond.
Call CHI. 5000, Ext. 126.
BEDROOM SUITE. Apiece, prevsr: inner
spring mattress. excellent condition. EN-.
Evening star., 1945-09-28
MOTOR TRAVEL.

TWO PASSENGERS WANTED to 40 to San
Francisco. Calf to share expenses. Leaving
Oct: l, 1945. Call RA. 21ll. 30'
TRANSPORTATION TO PHILADELPHIA
this week wanted by gentleman. Phone
MA. ri 66. 2ss
YOUNG WHITE MAN willing to drive light
truck to Minnesota Oct. 18th or after.
Box 272-X. Star.
WANTED TO FIND responsible Army or
celent condition to San Antonio, Texas.
starting about October 10th: All expenses
paid for suitable person. Box 25s-X. Star
30
GIRL desires ride to Navy Dept from i 9th
and c sts. Sc. Hours, TO 4:30. Lincoln
0612. 30
Evening star., 1945-09-28
INSTRUCTIONS COURSES.

SECRETARIAL CLASSES now forming. Be-
sinners and refresher courses in short
hand. typing. bookkeeping. comptometeI
all secretarial subjects. civil service
courses books Est IS years accredited. Ap-
proved GI school. Position guaranteed grad.
yates. INQUIRE MA. 233s. BOYD SCHOOL
1893 F st. topp Capitol TheateD
mentary and advanced classes. DE TO57
ACCORDION and piano lessons, exoeri.
sneed teacher: vicinity OF Coolidge Hish
BEAUTY COLTURE. HAIR STYLING. Eve.
ming and day classes. UPSHUR BEAUTY
COLLEGE. 1929 Both 1t. ne. phone WA
1929 or Union 1859 Is.
Evening star., 1945-09-28
REPAIRS and SERVICES.

ADDING MACHINES and typeWriters re-
paired quickly; factory-trained mechanics
Machines purchased. INQUIRE RE. 2s2s,
ADDING MACHINES, calculators cleaned
oilec and adjusted. All work guaranteed.
RE. 1117. UNITED TYPEWRITER CO.,
Sl3 14th st. NV
APPLIANCES, refrigeration, Washing ma
chimes: 24-hr. service: household and COM
mercial refrigeration q spec. Ii. 632S. 29'
AWNINGS taken down and repaired. New
complete awnings and covers for your
frames. CITY AWNING CO., 1880 Ca
ave. NV, RIA. 300. g.
moved. All extra heavy and light weight
canvas articles made or repaired. Get
PROCTER and don't gamble, Elk. s787
eexMEh "a d r'si FEfxRsSs s EsSss dissstoSy rs ns
d'ALbERT. INC. National 4712. 815 10th
st. NV.
Evening star., 1945-09-28
HELP DOMESTIC.

CHAMBERMAID WAITRESS, small family
Apply 2ol3 st. NV; Phone NO. 1852
20-month boy: no household duties; live
in: 81 so month; permanent position; ref
erences and experience essential. Call be-
fore l am. DE. 94Sl.
CHILD'S NURSE, white, experienced. for
19-month-old boy: live in: good salary to
qualified person. Phone EN-. 1900 for ap-
pointment
CLEANING WOMAN, or days . week;
also reliable woman to stay with children
SsMsBINafioN fkfrrSeHFs KirSeHsN S4a 4aaEIpER
downstairs girl: capable, clean. some ex-
perience: 80 pm to pm; no Sun
days. S1b, 1884 N; H. ave, NV,
experienced; local references required; I've
In: Szo. GE. xS77.
Evening star., 1945-09-28
EMPLOYMENT SERVICES,
BUSINESS,

TEACHERS urgently needed for country
district, 20 to 40 miles from D. c.; sal.
aries proportionately GOOD Also q few
local openings. ADAMS TEACHERS
AGENCY, 204 Colorado Bldg. IA and
Evening star., 1945-09-28

DRUGSTORES wanted in any busy sec
ton of D. c. Will pay cash
Drugstore in busy ne. section, no
competition. $4,000 gross; good lease
and terms.
town location; approx. 100000 gross
modern equipment, long lease; apis. pay
the rent on entire bldg. exceptional
offering. D. w. HARRINGTON, 110 14th
st. NV, EX 6929: ewes, SH S436. IS
Evening star., 1945-09-28

tcontinusd on Next Pa(J
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-10

Nouterus 2irden Nadrihten.
MMtter!aa lm6 20. anbilGnm.

Die Soantaaihule ser Sonterls-
8emeinbe feiert am nuddten Conn,
tag, Sen i3. Mai, ibr 2Oi1briges
Ss,,bildum llno tpir lnoen aQe Gltcril
EN- 81 Sieisr sSeier. 9enn nod ME ba,
ben sic Slnoer ibr eiaeues 6elt ab,
gehalten. 9Sir iinb es ibncn perpflich-
tet. tie ic sablreib tuie ntSglid, 81
llnteritiiBcn. sln oiciemSnnntaa tper.
sen alle Afiittcr bon ben Ginbertt &C
shrt. Wtl,ttestaa iollte I'M &rciic Der
6amilie aefeiert peroea ,lno oie gan-
sc Sa.nilic iolltc Nieic sScier in Drift.
lider @eiie nit unS sulammen III
ser Stride fcicru. Ser @pttesoienit
miro I'M 1890 llbr morgcns abse-
bclten. 9tad) ,heln 8ottes oienlt miro
elm ieines Ntittageiien unn ser Scnu.
togidrule ierpiert. Die Scnntaa'dunI,
leDrer hahen ein iehr a,,tes Gro'
gramln pprbereitet sur Ghrc ser
Miittcr. 60 bite fomn,t oIfe.
q. s. sSinoer.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-10
Oas 5eitbilo I'M Spie9eI
Der preiie.

v0a oic Weitalt Hooierclts olf Ser
Gonieren5 pon Sun sroncisco fcblt.
crbeht lid, buielbit nls Die bpn,itlie-
relloe nnlcciforiidr tsigur ser Sena
tor @anocnbcrg," ihrei5t Sic 3eit-
lchriit rlimc", .llno ga ser Griola
Ser &onierens sum groben 5eil bon
ber ssrage abbirJt, Oh nic @ereinig-
ten iStanten lidy elmer Maltiiderbcits-
organization onidllieben, miro Gane
benberg Ser ,pirhtigite Dor olcn Telc.
gierten. G'r, Ger eillitnlais Elm Sicln.
tioniit apar, lit uui Sem barten @egs
Su ieiEer aeael,pdrtiaell Eoittion ge-
lai,at, ser Eniition oes y,annes, occ
sic ar6Btc M0slihfeit tat, ocn sc.
nat ser @reinigten Staulen sur I'm.
ter'tiitling e!ner Meltliherbcits -Sr.
ganiiatioH 5.i paranlalien- -allf Dem.
iel6en harten Neae, Neu sic Gereirig-
ten Staatcn 'elber geaanacn iinb."
Ser Gbrillian Science Mcnitor CT.
hlift in scr Satlade. hGb Der Wai.
ierpertraa sipiid)cn Sen &ereiniateu
Stlatcn uno Aferifo i'm Sel,at NIT
acknowledgement Maioritiit ratiiisiert
tporocn iii. velnen barserouifcnoe!l
8rltrag I,ipohl sllr panamerifaniId]=
en- Snliborii6t oils aud, 81 Sen S,pii.
nungcn Ser @elt ani c:nen WunS Ser
goltcr fir Sen sSricoen S5ier rat
man. ON %orabeno oer &ollierenj
bon San Grancisco, Sen @a,pcis ge-
liefert. suie oe ntidtiaite 9ation ser
GrSe ibr,t idIr.id,crcn &ad,bar IN
elmer Nugclcqenbeit be1anSeln Mir
oe, oic cin heiHcrieitiaes &olnpro-
nib criprtert. Sic Gr.ld)cibillrJ bes
Senates eriolgte in slusEriifen, oic
ein MiRpcrii1nonis ausld,lieben, 1no
Die gepplfcrrng ID nlndpeu 2a.rbes
miE lid, bci,te ,pobl ichr ernn,tiar
fiiblcn."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-10
2lus Salient, Ohio
Grduerndhriht

SIN County Some bel Sishon, 6.
Itnrb plotiid) ineururtct elm oltes
Mitglleo Ses 3tpeig 10. gruser
Rid)acl Ccpner.
Gr lpurhe am rs. slusuit 1866 in
@robiheurcn. Siebenbiirgen. gebc-
rem nno heiratete in ser aIten Sci,
mat. Gr fam nit ieirer Gbeaatt;n
nah ben Gereilrigten Staoten lmo
bate piels Sabre in Salem sugc,
braht. S,s.l iriiberen SSsabrcn. no Ser
sspeis 10 nod, jung mar, bat er ant'
piel beigetragen INN Sen 3pelg ~
auf eine b0bere Stufe 81 brinsen. g.
ipar Yrdlibent bci Der Gereinieun1
Ser beioea Gereine limo bat aud niei
bciaetragen bieies suitarbe 81, brin.
gen. Nad,oem aber ieine Gbegatt.u
it'd, niht in better @eillnbbeit befnnb,
er ge5lplllSen lpar lelne Mrbelt out
sugeben. mn ieiner Ghegatfin bebilf-
Iih 5,l fem. 80 spor has Gripurte
balo aifgesangen nnb 10 nurben bel
be ins Gourtp Some a,ligenommen
Sm Sabre 1910 ltarb iaine ebegat
tin uno tra,rbe in Salem begrnben
grllber Iepner blieb i'm Gountt
Some bis CT ieli9 entihlie'. &c nirS
Elm idNperer Mbid)ieo getpe'en ieir
ohne cinen sSrelino ooer @etannten II
Ieiaer tStrmoe 5u tabcn. Br. Wifne
9epner tpilroe nah 8. q. Starf DE
morial gebrad)t mno am Montag, Der
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-10
Nieier Wnube l,no rhrent nun aud

Dieier Wnnbe 1,tto tbrert nun audi
pbpliih erleoigten iSiibrer, in oem
man tiht obne 8rllnb bns biaiihe
nIier aus bem Mberrmo" erblicftc,
bat 0e,,tid)lano es aher 81 oanfcn,
oaB es MIR aecentiitieter, peddteter
Dor Scr &elt oaitebt ais ie:
Dem iquiOiertsn Giftator ielher
bat uber @oetbe idon Dor $50 Sob
rem Die @cabid1rift geldrieben:
r9od, ,pas Dem sfbarnno fiibn
pntitiegen.
Gann oIrd Elm eherlles @eifif
0cn bdlben @cltfreis iiberliegen
3um I6grlnb mllb es oob 5uriis.
Sd,on oroht elm l,ngcbellres
@angen,
Gergebens miro es ;rioeritebn!
l(nS aIle, sic nod an linn bange.l,
Sic nriiiien NIT 5ugrunneacbn."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-10
3tueia is.

Nllen Mitgliehern biene a,tr Mad),
rid,t, oaB oie nid,ite &criammluna
mm 13. ytai 5ir iiblid)en 3eit abge-
balten miro uno alle Mitglieber iinA
erIlld,t oer Gcrmmml,ug bei5lMuoh.
nen uno lm sic @ercinsaeidMftc cr-
leoigen sil beifan.
sIlh luSge lid, iehc Sshlpeltcr gut.
itebenh ,nadsen i'm 9ofal. .Iercin inr
mic nud) iin Central &crhnnb.
Gpm %orltana Ses Aicten &reueS
lit er.lit aaaeiud,t rporoen es m0acr
it'd ms9r Sc,.peitern ON gsdbeu BE-
teiliaen. Scr Gag 81 bieiem 3apef III
ieoer Gor1ierstae. Sm Namer lynis,
res Gereins labt alns ,nithelien u,ri,
uuieren pctriotiihen Ssii beitraee1l.
Suianna %Sdnniot. Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-10
siebenbiirefd. .2lmerifanifAes poRsbIatt

Sofia, &elett, MeutbilSa, Gleonore,
Dortbp, Gntn,a, &ernine, Siloa,
@ertruo, Tili, Coma, Noel uno Min-
ME. gs III Elm tiidtiees aomttee al
Ser Mr6eit, Inn eincn semiitlihen
Mbeno poraubereiten. Es trerben 6
id,6ne Hreiie unb Elm &ai,ptpreis an
oie bciten iSpieler ausgegeben. Snl
9tamen aler oieier Sdapeitern bitten
mir um einen guten @eh,G.
Soiia aotId, Goriteberin.
g. Surtman, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-10

miro pom SSiruen tSrulcn Gere!n Der
ct. Warfus @cineinhe an Sonnta9
ben 20,rNai, q tbr abenos, in ser
iinteren Haumen Der Stride peran-
italtet Ser Mllttertag icIte Iiir aQe
gtiitter cine groBe @ebelttllrg baber,
ii6erbaupt ieet in bieler ihtueren 3eit.
Sniolseoeiien srgebt an nne Wfiitter
Ole frel,uolidNtc Ginlaourg NIT il,
rem 5ofteru on aielelr 9orfett tell.
5unehnlen. Ser Sreis III MIR 75t
per Herion, 10 oo6 oIle an oieienl
@anfatt teilnehnen fonneu.' Gia
tiidtiges &omitee lit ilelBie an oct
Mrbeit nns einen genliitlifen Ibeno
gu bereitell. Sm aomitee Iino Die
Sd1peitern: !Sebmia Sterner. Mesls
ia Mantid, Salen Hobrnan, Wnria
Sang /. Cara Sogt, Maria @eber,
Warfa 2anJ ., Mnna ge!! /, &atG
Bobl. Sr. Soper5er unb Srau Hfar-
rer Mdtenterg. Sic iuernen nit Der
.1rienoihip GlaB" ii6er Die 5iIdlc
Gorge tragcn bas alle aufS bette be
aient iperoen. aomnt aIe umo labt
,ms in oieier idaperen Seit treu 5l,-
intnmembalten uub einen semiitlider
Mheno perlebcn.
glndj ,peroen allc Mitglieoer oes
Rirhen 1rauen Sereins oaraui m,ir
1nerfam semaht, oaB Ole ndhIte Ser
ian1nl1lng am Sorntag, Den q.
Mai. 2::3O llbr nad)nittass abse-
balten LrirS. slGe sdnueitern iinr
freunolid)lt erind)t anipeicno 81 icin.
gaab ser Yerianlmfing miro bon oe;;
GfapeItern Mnna 8eG / uno Mnnc
3iesler aaifee ,mo SUDDEN ierpiert
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-10
NcfanntniadDunu.

Die Mitgleoer oes Selltid)e;,
Nrauen Gsreins ionic audi ser iungt
ssrauen Ierein Ger Sontcrns STRIDE
iino aGe ucneten. iirh am II. aTai
morgens, III ser Ssirhc 5u perialn,
meln um bas Bfarrbaus 81 rcinigen.
Sicbe Sd,'ueitcrn. bite fomnrt ale.
lobt n,d,t mir eiltigc SdIpeiteru Sic
slrbeit ilnner tlln. Gs iii Sic Yilid,t
ieSsr Sd'lcfter. ibr Seil 81 t,,n. oenn
picle 0InSe madlen id,neu ein Gnhc
Utarie q. 8inoer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-10

rator 0eorg @erenot Sr. Die Nc-
mcinSelnutier miro ieoes Sabr n,u
geipGhlt, in, @ottesbieult Dor oen
Nitar gcfiibrt, ibr Elm Gebetbud bot
Ser ideeibenben @emeinSemutter
iibcrge6er, bonn seelioroer einqeieg.
net unb iioerninrmt oas title s(mt,
Die 9anse 0emeinbe fir bas fommen-
be Sabr auf betenbem 8er5en s,l tra-
gen. Im fommerben Muttertag tpirS
6ieier feierlihe Mft itattfinoen. Ger
airbenrat ipiinidt alien Gemein6e-
miittern @ottes Seaen.
Mm 20. Mai lit oas beiiiae Yiingit-
felt. Sm d)riitliden uno firdlidsn
2cben 5iebt oieies hobe Set faBt ItiG
mno unbenierft borbei, ,peil es feline
iiftbaren Synlbole bat oie 0as
menihGf,e sl,i9e iaen mno sic
manihlif)s &a,lS erciien tann. Gs
muB tief in ser gecle erlcbt tuer6en
INN es 81 Deritebcn.
Nir allc mangeln bieie @ollfonl-
menbeit nod nno tuollen @ott bitten
fein beiliaer @eiit mose aud uns err
le,shten unO lrriere Screen nit brent
MEMBER Qiebe ent5iinoen, Siebe fir
i'm utro fit utMern Seilano. 2ie6c
fiir Bolt uno Naterlnlrn ,lno liebe
aud fir ollie ilniere sSein6e.
Sm Namen oes Girbenrates
Cans Bauer.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-10

SHUTTER. nn6 3odter.Wanfctt.

Ias Wflltter= mH Jofter. .Vanfett
miro SteIes ssal)r POM Miiiious 9crs
eit Ser 9onterus z8emeinoc am 20.
Mai i'm Saoplenbeim neranltaltet.
Gin ih0nes Gro9ramm lit ifon a1rfy
geiteat. Tas 9anfett iGnat piinftlih
nm 6 llhr abenbs an. 9lQc Wfiitter
slno S0htcr iil,S bar5lih niafommen
annlelM,neeN ,reroen biz 5,m 16.
0foi Don Den iolgenoen Shapeltern
augenomnreH: Role San, 1854:
GIiie ssiEgeralh, 75t44 oocr Wnrie
Vofeih, 1884. Hur hie augemeloet
limo ipcroen ieruiert.
Marie @ofeIh, Shrii.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-10
;sriibjabrs.9 s.9unscrt.

2iebe Goitssenoien pon Oounes-
toiun lnlo llmgebuns am Snmstap
ocn 12. Mai, 8 llbr abenos, aibt 81 /.
tS. g. oiemiid5te Gbor iein allidGr-
licbes Sriibiabrs-&cn5ert. @ir ct
laitben i1ns ale Sansesliebbaber
auIs b0iIidjite eins,tIaDen. Gs lit Sas
erite 9onsert ooer sluitreten oes e..
e. @eniimten Gbors inter ieinen,
neuen Girigenten Grtpin Wenoel. 90
fommt ole gum Sahienheim amS
bort Sen 6emiibten Gbor ,nter fei.
ner 2eit,me. @ir iino Der beiten tie
ber,e,ssung, oaB ieoer gciltber aui
ieine Soften fon,nlt. Gin Gcmitee hnr
beniibt Gin tilr5es aber rcidha!iige:,
Erogramm auf,uitellen. Naf Dem
Erogrnmr miro bon eilem guteu
Srd,cIter sum Gang ci,iaeIpielt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-10

80. Mpril, ,,nter 2eitlng bon Hajtor
Sobn Baun,am 3ipeis 10 uno 1S,
6reunoen uno 8etonnten, auf ocm
@rarhpiem Jriebboi our letten M,tbe
getraaen. IS trauern hin ocn Gabin-
eeid,ie6eren elm Scbn in Sieben-
biirgen. piele ,Sreunhe uuS 8etannte.
%. @sber, Hrot. SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-10

ShlMe bon Seite /.

folge tes Geriailer Tertraees per.
armt. oereleHoet, gebsriitist; ma:
icit 1888 geidlebeu lit, mar nur ci,l
Nft Der Ter5lpeifl,rng! lScr fenni
rid)t bieia Melooic oes freiid)enSen
Tenors bor @ral,nua? Sic @abrbcit
lit, bab Nautidlano crit als lebtcs
groBes 2ano ser Groe pom eincr@clt.
pirtIdaits-&riie erariifeu uno Sns
3riieneleno i'm Reif)e harn BON elmer
8anoe eelpiiienloier 9(bsnteurer De-
fruftifi3iert moroen lit
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-10
Nergnitgungea aler art fniipft fin

~trgHp8ufuBen nuet Mrr lnupH TH
an oieien l.. Mai. ssn Nenbo3 aoeen
fruber sic &luaben an einen gun3
beitimmten Srt lno erireuten itd
an eirlem eigenartiaen 9allipiele -
Tiarat - 9enan,t. Die Ssnpeno bon
sun5 gbur beging in triiberen Sab
rem oieien Saa nit eirem iroen,
hlitigen Slagerofelt. ip;ibreno MAJ,
nod beute bort nun sic eriten Spo-
siergdnge uuf bic MaicniGben itntcr
rirllnt.
1ief NIT ben alten @olfsbr1uden
aher iii altf lriere 3eit sic rl1ffnbrt"
(oer 9iamtelfobrtstoe), perbnnoeu
ge5lieben isait iiberaa ,rerben cll
0ieiem Gage Wnnber,tngen auf be.
,rad,barte GTben unternommen, Inn
Sen Gonncnaltfgung s,l betpunbern.
Sp aieber Sic 3iiricter mti ibrel,
ltetlibsrg. bie sdyin5naher airi sic
8islifA.b, Die Rerner a,ii oen Bar,
tiger. Sic Maie,,felosr orti Sic 9iBien
iteig.
Su ben ieierlititen i,rb heoel.t,
Iamiten Soften, bie nit Gorliebe uui
oieicn Tus perleat tperbsn. peb0rer
bis In Die Begero binein, Sic sslur.
uno 8ran5umritte. ocrcn uripriina
liAer 3tped lpobl Sic ieicrlid)e Meib,
,,ng ser neuerpabenoen Il,lren mar.
9eionbers feierlid, uno reid gel,aItet
iif belte nod Ser eluiiabrts. .mritt
bon 9erontiiniter.
Gorun ltbreitet ser Stiitsipe,hcl
nit Sem st. Mihaelsitab, tim ioi-
gen Gin &irdenoiener init hsn @rus;
iir - einc &apaQerienluiif uno ir-
orm - ais Mittelpuntt Scs aan5ca
3uses. Sas aaerMiligite. Don eincn
0eutprieiter 81 Gfcro gctrasen unb
BON berittencr @eiItIidyfcit lntaebcn
Sbm id,lieBen iif bie &irtcnppr
itcber in idmar3en M1nteIn an -
Damn iolst cin 3us 9raaoncr rmo
bierauf bie Gintpobner uno sic giir
geritaft bes sSlefens ms ser lreitel
ltmgeN,na.
Mnf elmer crbGbteu Steae, nit
einem Dcrrlid,en Munbblits., mad)t 10.
Damn ser iscltsug Salt. ltrb mau
bort Sic YreSist zines 6elopreoiaers.
6ier iii es and, no oic erIte Der bier
Ycrifcpcil aelcien lp;ro, Die iih aui
bier perld)ieSanen Muhepunften Der
QroscHion nerteilt Sm feltlid,ell
Weiler Sdienbarlcu brii,lt ser Sol,
beliser gum Sdnnlde ser Monltrans
eincn gllmenfran5 Bar, llnO in Soi,
fentbal erbdlt ieocr scr Reitcr ci!l
gutterbrot. 3cim ltmsng S,,rd hit
0eloer uno @isIeu id,licbcn iih I'M
mer mebr Menid)en an bis enolid,
nad gut udlt Stunben aas icItlih Jc
idaniidte @eromiiniter .picbcr cr,
reit]t au:rh, 100 iid ser Sd)lui,aft,
eiae feierlid)e Segnaug NS ser I'm
sug Inn bie Stittsfirhc poa5iebt.
Son iolb olten firhlicbcn 9riu
hen lei allb bas sluf5icten zines
Gbriitusbiibes au sic aircGenocdc
pie es in SreiblrG 2u5ern. 2lg uno
Sdpup5 geid)iebt. cr,pGbnt, iuobci
man glalIbte, oai, bon jener Sim
melsgegenh, geger ipeld,e ans 8ilN
gefebrt lei, Die @jatr;ttcr les fpmne!r-
Den Sahres foanmen .riirOen.
q. SD.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-05-10

gs oiene alien 'Shneitern Snr ae.
fdlligen Hahritt, bab Ole uGhIt.
Geriammlung Sonntaa Gen 20.Mai.
3 llbr natmittag5 ItattIinoet. gIlc
Sdpueitern iino gebeten Der Ser
falnmlllng bei5uhpobnen.
ssobanna Si!rf, Sefr.