davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1945-06-26

Althn1l0h Y10af hR{dAa raaraoA n
r.s n III. ~. es.,, go Ioot 49,
So, " ~ s .A0 4ooA au
s'Aui - eliey Malcn GOWN the aisle,
the majority give their mothers and
themselves 4 severe case Of nerves
.,o,. III. NAV a. . o... 4, -.
~
VIC remember the gni, one OF our
|ccnfreres, who decided that she
vo,,lA h fn~eSs~hte1 .r,sn -~srv-
tning. NO. lnoeeo, the last minute
wasn't going to find her in . tiny;
|she would have everything done
ahead Of time. So she had all hey
beauty work done the day. before
She rose early, the day of the we'd
ding, allowing hefyeh plenty Of time
for a long, leisurely bath. And then
lat / o'clock she called Us at the
ONCE to say that she was all dressed
and sitting nervously on the ragged
Eye Oh nosnans sNing II out Ioi
W III Dig NJ ao1 IN LII. ' LII s sTay :.
W." w. a .ae s =, . . sne uiua
A u1"n w III ~ tas.. sas s.oA oowI I
~. ~ e ISL. We '' oi' """'
80,
men sns GuI Otnel lrleno-
Hnu ui.S Is inoIs IAsly 70 nappen ~
noet " yoa WIN Iooay snOt oIoei
M ~, iouI,o nglse1 Iun.
=, c nS n1 or hs s hr;da1 dau -.
t 80 ta.,rA Say,U VI &c nc, anr .ua. unS Ia,
With several items On her ..i;si Oh. she
dashed into her beauty salon anc
said, Rush my hair, please-and 3
quick manicure, too" The operator
who knew the girl and knew thu
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1945-06-26

doing to infuse little pep into an
evening at home is to get into a
fight.
The remedy for the whole domes-
tic mess, for unfaithful husbands
and peevish. nagging wives, is for
husbands and wives to make them
selves interesting companions to
each other, for 1t Is loneliness that
sends both Of them out in search
of somebody with whom to talk.
All divorce Is founded on as SIM
pie q thing as that.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1945-06-26

Contributions and requests
must be accompanied by the
sender's full name and address.
We will withhold both and use
only initials. Please address
mail to the Readers Clearing
House, Woman's Page. The
Evening Star, washington 4.
Views expressed in the Clear
ing House are not necessarily
those of The Star, and as it is
obviously impossible for us to
test all recipes submitted, We
cannot assume responsibility
for them.
Betsy CasweH.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1945-06-26
NUT BREAD.

from Mrs. a. G. B., Washington
I am sending this recipe for nut
bread in answer to the request from
Mrs. B. NJ, Riverdale, Md.
I have used this recipe several
times and it never fails. Kept in a
tin box or wrapped in q towel, it
will keep fresh for a week
Walnut Bread-Three cups sifted
all purpose -four, cup sugar. III
teaspoons salt, 4 teaspoons baking
powder, egg beaten, cup milk, !
cup coarsely chopped walnuts.
Sift -four, sugar salt and baking
powder into mixing bowl. Add egg
mixed with milk and beat well. Stir
in walnuts. Pour into well-greased
loaf pan (about 8x4x4 inches and
let stand 20 minutes, then bake in
moderate oven $3.50 degrees, IS to
10 minutes. Turn out on rack to
cool. Festive enough for tea time
grand for lunch box sandwiches.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1945-06-26
By Peggy r oberfs

When the days work Is done you
will love to relax In these comfort
able sport shoes.
Pattern envelope contains COM
iplete easy-to-read and easy-to-fol-
low directions for the above.
! Our 60-page multicolored book OF
Needle Arts containing I'VE free pat
terms, and many other suggestions
for dressing up your home and your
self Is now available. Send your
request for this book to the address
listed below, irclosing 40 cents In
coins to cover the cost and mailing
charges.
Send Is cents (coin) for Pattern
No. R2203 to Needle Arts Depart
ment, The Washington Star, P. O.
Box 172, Station D, New York 3,
N. Y. Please include your postal
epne number.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1945-06-26
STARCH PROBLEM?

from Mrs. M. c., Mount Rainier. J
First of all, an orchid to RCH for
q fine job we'll done!
Now my problem-can some one
tell me how to keep starch from
sticking to the iron. My husband
likes his shirts heavily starched and
I'm having trouble with it sticking
to the iron and burning.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1945-06-26

1t will keep the gloss of origina
finish or wax.
X
TARTARE SAUCE.
from Mrs. H. J. B., Mitchelpillc
Md
Some one wrote In last week re.
questing a recipe for tartare sauce
This Is one that my husband usec
when he was assistant chef at ONT
of Washington's leading restaurants
Equal parts of dill pickle ant
onion. Add parsley in quantity
pleasing to taste.
Chop all together very fine and
put in alright jar in refrigerator
Will keep a long time if kept air.
tight and cold.
When ready to use, take out guam
tity desired and squeeze out juice
fairly dry. Mix with mayonnaise
(not salad dressing) to consistency
desired. Excellent for sandwiches
Children love it!
~
NAME FOR ESTATE?
From r. S. A., Lieutenant, U. S.
N. r., Paturent Rivcr, Md.)
I own small tract of land in
Virginia on which I plan to build
a house after the war. The highest
point in the topography commands
a magnificent view of skyline, trees
and the city of Washington three
miles distant. Win readers kindly
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1945-06-26
Readers Clearing House

suggest an appropriate name for
the estate that will lend character
yet not be too trite.
y X y
PROBLEMS?
From Miss E. A. r., Alexandria.
Your column is the greatest aid
to newcomers" problems. can
only admire the manner in which
time-saving, economical aids are ex-
changed to every ones benefit. I,
too, am looking forward to an "edi-
ton" after the war.
Here are my most pressing prob
lens. During the past few weeks,
I've jotted down the items for which
I have no solution. Would your fol-
lowers help me?
How to clean brOwnish spots from
an old white suede purse, and how
to change the color to navy blue?
How to remove the suede from a
worn, brown suede bag, and from an
old black suede hat?
How to lessen or do away with the
annoying squeaks of bed springs that
are very noisy each time one moves!
How to remove wall paint from
tile bath?
How to shrink cotton goods before
making up slip covers and dresses?
One almost new dress was given
away because Of its great shrinkage
after washing.
How to clean a white fur coat, and
q very old brocade skirt, which I'm
afraid to send to the cleaners as
they will not guarantee it.
Finally, where can 60 to rersace
missing handles on a bureau and
small night table?
1 have = suggestion that renewed
an old pair Of white shoes. Clean
thoroughly and paint with fiat,
white wall paint.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1945-06-26

Due TO Monthly Leases
II you lose 80 much during monthly
out't this may be due 70 low blood Iron
80 try Lydia E. PinkhAm's fAS1xrD-
one Of the greatest blood-tron tonics
you can buy PinkhAmts Tablets are
also famous to help relieve symptoms
Of monthly functional disturbances.
Follow label directions.
lyiia { piath,m', ran TT
Henderson daily dispatch., 1945-05-08
FLUSH KIDNEY URINE
Benefit wonderfully from famous
Doctors discovery that relieve,
backache, rundown feeling due
to excess acidity in the urine

People everywhere are finding amazing
relief from painful symptoms of bladder
irritation caused by excess acidity in the
urine. DR.. kILMER'S WAMP ROOT
acts fast on the kidneys to ease discomfort
by promoting the flow of urine. This pure
herbal medicine is especially welcome
where bladder irritation due to excess
acidity is responsible for getting up at
nights. A carefully blended combination
of l6 herbs, roots, vegetables, balsam; DR..
kilmer's contains nothing harsh, is db.
soiuteiy non-habit forming. Just good in-
gradients that many people say have .
marvellous effect.
Send for free. prepaid sample ODAY!
Like thousands of others you'll be glad
that you did. Send name and address to
Department A.. Kilmer & Co.. Inc. Box
1855, Stamford. Conn. Offer limited. Send
at once, All druggists sell Swamp Roes.
Henderson daily dispatch., 1945-05-08

ADVANCING 1,400 yards on Cki-
uaWa, the U. S. Army 18th Division
has driven 20 the vicinity Of GAIA
lIiIl, g mile north of Yonabaru %,
cutting . deep salient in the Jap de-
Tense line across the island. Small
gains were chopped out on the right
flank CO, aooVe city Of Naha, by
the nth Division. Interndtiondl)
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-19
=. .. J. 4. 0FH1CEISi

+. .. !. A. oFF1cE1s,
Acting President: Henry Holmes. 3OA
Hamilton Ave, Farrell, Pa. TEL: 2149S.
Secretary, Martin Polder, 6l5 Lincoln
Ave, Salem, Ohio.
ASS. Secretary, Katy Gotzmeister,
1887 E Whittier ST.. Columbus 6, o.
Treasurer. Edith Bodendorfer. s15
Deckfcrd ST.. New Castle. Pa. Tel:
1274-W.
BRANCHES OF THE T. 8. j. A.
Canton, Ohio. - Canton Saxon Juniors
Clup.
President, Henry Miller. 722 Highland
Ave-, N. K.
Secretary. Elsie sheatzley. 1915 Con-
cord Ave-, S. w. Tel: 3-6702.
olsvsiaaa. ome.
0ssvslaaa 1ast Juzlor saxoa olab-
Pres. Elsie Krich, 1887 East Boule-
ward. GA. 4557.
Sec'y., Marie Kessler, 1926 Sanford
Ave. Tel: Nv. 4371.
0lsvelaaA Wsss Su1aoxs 0aub.
Pres. Albert Binder. 1856 w. l2sth
Street. CT. 9273.
sec'y.. IIilda Antonius. 1902 Glen
shire Ave. CT. 4914.
0o10RDUo, O11A - OolUAAao JO21oS
OAxe1 Club.
p Prs;,ssnt s,.sus ..sussn Burnley. s7' Miller
Sec'y., Katy Gotzmeister. 1887 East
Whittier St. GA. 2974.
Dstxoat, moi. - Detzots Su.sos oaxo,s.
Pres, Mitzi Schemmel. 1893 Granger
Secy., Lillian Bender. S076 Marl-
borough.
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-19

-" 1Sas ssas.nns::ve1..s. m s.:. Z: :; = T. '.'''
Monat Chr aa sHnQ%ss I'm %ssssino
lUkal, 1913 Ost St. Str, New York City,
Prils. Simon Huegsl. 1872 Jewett Ave.
Port Richmond Station. island, n; Z:
Sekr., Katharine TOntsch, 446 East 81
c.-V-sekr., Michael Fograscher, 45s
Schenectady Ave-. Brooklyn. N. Y.
salem oa'S; S.:,s.. E. ..!:x E; g fss.'. g. Z o
versammlung, jeden 2. sonntag i'm
Monat I'm sachsenheim. IOs Railroad
PrAs, Maria vogelhuber. 90 E. 4. Str
Prot.-Sekr.. Susanna Schmidt, $50 East
y. Str.
c.-v.-sekr.. Gertrude Bodendorfer. 24c
Adressen-sekr. Helen Huber. ss,
'.:: .;s;s es'G .:... :; 1.s E x:.ss: s:s -
Monat 7sS Uhr sSsnd n s.sh.!a
helm, 20S Railroad Str.
President. Andreas Kekei. 80 Pro-
Sekr., Martin Weber, 351 Sharp Str.
C.-V.-Sekr.. Michael Schuller, 433 East
4. Str. Tel: $3.50.
Ad. essen-Sekr.. John Huber. se3 Wood.
tand Ave.
~ Louis No. sd: z; { 1 2 Z T. v''''.'
vsrsammlun. ssa:a I. sonnt,e in i%
Pras.. Josef obert. s21s Chippewa St
6ekretArin. Hanna Girreoch. 3S11
Manhattan, Maplewood. Mo.
C.-V.-Sekr.. Geo. Boll6nie, 1892 Hail.
day
Wstsrtovn, n. Z. = 4. q. q Z. q. vss.
sin, GROSS DoAugsnef. 1w01g O.
versammlunS 1eden !. sonntag I'm
Monat im sacdseuhsin. 4a0-4s3 Fac.
Fras. aeors Wolf, .os Davis Str.
Prst.-sekr. Joh Bachner 4oS DsyiS
o. s..., + 8 s':s::;; IVA. -ss e
versammlu,g jeden 4 sonntas I'm
rIonat .yu SachseE helm.
Pris.. Katharine H0chsmann. 1881
Berkeley Ave. Tel: 3-eS79. -.
rernaais Ave- Tel sasae s''
nsarmont b.. TEL: s.7s7a.
xoans~evs. o. q. Z .. vsss'a
versammlung jeden I: sonntae il
Monat i'm 4ach senhefn 0cts rssrt Htll
str rra:;i ~si Mss9ssl ss9ss noks'oh' 80 Ro''mond
sekr.. John Holztrkger. 1923 Berkley
Ave- Tel: 47O07. 8e
:. c,;y; "; ;sesr1 {: sr1s John orion. 'os' Hudson
X -L..sekr.. Trits Thsis. llg Iaev~ Ava
Tai: 1914
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-19
BRANCA-CALENDER
TransvpaRa Saxon Juniors Association Of the yned Sae
e. Assltca

HavsoA Cssy, 1s. = 1uvosl oaav
J0nio1 Eaxo1s.
Pres. Betty Paul. 524 First Avenue
Tel: 1064-J.
sec'y, Cath. Paul. 2l5 Orchard Ave
Farrell, Pa. Farrell Saxon Athlstas
Club.
President Henry Holmes. soI Hana,.
Secretary. Bertha Ts,.ky. SO Stan.
Gary, 1nd. cary Jun1or Oaxo0A
Pres, Mathilda Helwig. 644 Wash.
ington st. Tel: 1879.
Sec'y, Hermine Kraft 1850 Harrison
st. Tel: 4-4143
Monaco, Pa. = Monaco Juzioe
SaxonS.
Pres. Gerald Fleischer. $50 Eight -
sec'y.. Helen schuller. 410 Penn Ave-.
New Castle. Pa. = New Castle
Saxon Juniors.
President. Henry Bender. SIT wild-
wood Ave. TEL: S71-W.
Sec'y., Elizabeth Krause. SIS Samp-
son st. Tel: 257l-R.
salem, Ohio - 0alam JuAaoe O0xoo 0uD
Pres. Matt Melitschka. Sharp Street.
Tel: 6423.
Sec'y., Sue Herman. 7si Wilson o.
Tel: $3.50.
youngstown, Ohio. - Younssteva
Junior Saxons.
President, Gen Zinx, ~ n, shenlsy
Avenue. Tel: 97-759.
Secretary, Katherine T. Bochu, 754
N. Walnut Street.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-19
Bereitt8-kalenoer
be1
eiebenbarser ea&ien ednserbunSeS
bon Nprb6mertt6.

Bundes-Prasident. Georg Kascher. 224l
Goleta Ave, Youngstown, Ohio
Ex-Bundes-Prasident, Adolf Wilnnger.
/. vize-B. .-Pras., Heinrich Melzer. 143
.; yize- -Bnndss-Prisident. SAN Aber.
/. Bundes-sekretAr, r. K Friesen-
2. Bundes-sekretgr, Tillie Rehn.r. 1881
w lo9 ST. r., clevsland; ohi1 Wn Andr..
220S Holland Str, Erie, Pa.
Rundes-verwalte,, Michael salmen.
s492 Maplecrest, Parma Heights. Ohio;
Katharina Dorling. 15 McGaffey Road: sss.
Kirkwood Ave, Cleveland. Ohio.
ZORRO,
I'm Sange rein und frei i'm Wort
Und fest in Eintracht immerfort
suND BssE xTIoxH,
1u.dsssektao. !.
01svs,A1d. Ohio. 1intrsoht-1srmanla.
Prxs.. Michael salmen. s4ss Maple
crest Parma Heights.
sela.. Michael Krauss. sS4s West
81. Str. woodbine 44ss.
DanAesseksion q.
OlovelaDl Ostseite LleAertafel Da0sn-
cher.
Praes.-Kath. Zakel, sls Eddy Rd
Sekr.. Kath. Tragner, AL East lie.
Strasse.
1xAassssktao1 ..
Detroit aiel. s. s. GeniscAtes OAsP.
p prc.;: aeors ssssr sssssshullsr. l7-,o Barlow
Sekr., Jinka keIlner. S32s Devonshira
Ave. Tel: Tu. 1.1657.
DHAassssktAon 4
1xSe, Ya. .. q. 1ExuAsSohor.
Pr4s.. John Singer. sos West rs. Str
Sekr.. Max Winterlich. AS East 81.
StraSse.
1aoxaan. .. .. .. 0ssangvsrelA 11ntxaoht.
Pras., Michael Kirschner. sll West
Pro..-sekr r. K Friesenhengst. l74s
Oberlin Ave
1andssssktioa q
1sv castle. -. EintrssAs essa>s-
vsrs11.
askr.. Johr Lienerth, 11ne delaware
Secretary. Paul Sander. 1912 N. Beaver
Street.
soism. Ohio. S. S. Masnns,ehss.
President, Andrew Klein. SIS New
sekrstar. Karl -heiss. 7ss Nevsardep
Avenue.
1adoooOkt1oA 3.
You1gssovn, ohio. .. q. Hknasrcho1.
Pras. John Wagner, 913 Berkeley Ave.
Sekr.. Gustav A. Schunn. 2059 Summer
Str.
nnnAeee.E11o,
Au1A1oo, Ohio. Harmonic Gem. Cho4.
PrAs.. Leopold Schmidt, 7l6 Wade Av.
Prot. -sekr.. Arnold Haltrtch. 1904
Sout. Morgan Ave
DuaaoeOektAo1 "a.
MIA "a. 0Sm1ouht01 oho4.
Pr1a. Marian Kenneth. 1111 French
Ctr.
Sekr.. Ea.en Melser, 143 East S3. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-19
5lebenbhretfd,. .2lmertfonutes DoItsblat1
DESHAUSES. STOLZ
g. JurtletunQ)

Sosrr s SberleHtrart," ont,pcriete
Grnlt ncthser.ticf. ,gritens bat er
rid selelrt, mid, unb meins 6off-
l,unsen uno WiinTGe als tote Tin=
sc gu betradlten. bic Has 2eten meg
lpiilt nit Der erobsn Wose, bic
MON rGerbdltniFe" nennt; pobl
tonnen mir uns itemmsn seas,,
eie etierne Nctiperoieteit, aber lie
ipiro INNER 8etralt iiber uns hoben,
rno 5pinaen, uns au ssubsn stpin=
gen tperoen mir lie ME! llnb bann
bat Der Sag mid mod ems selebrt.
ndmlid: trob aller YitterniiT., Sic iiber
Ing perbGrat tperoen, lit bod nod
thinner Elm 9ropfen Subigteit i'm
Ieioensbefer. Der es uns m0elid
r1cht. ibn sar3 au !eeren."
rGte iunser Ybiloiopb. 10 piel Qez
berslpeisheit bate ih 5inter Sbrer
Srabenitirn nidt seIutt; aber." fubs
Der Sffi3ier fort. voa Sic Gle Iid
3u Ser Grtenntnis burhasrunesn has
ZEN. nebmen sic msinen Glud=
iaunid boau.'
Semanb Dffrete bic Sir, unb oi:
seiben. alio seft0rt. idpiesen uno
Ginsen Damn, pon ele;teiltieen Oinz
gen ipreGeno, 5uriid in ben Salon.
Sreenbpo fiel eben bas Wort:
Der prin5 ton1lrt nod Meisrib unb
miro has Nesiment, Dor allen 9inz
GEN uber rie 5priten beluden!!"
Gs pcr Die .Grme Sibonie", biz
rieie erobe Mahridt rie cine pIat=
senoe Bonnie unte- bic 8erlamme.rn
toorf.
Ser prin3?" rief Selta bon
s2itertpib. ~Welder prin59"
rNber Selta. Dos tpeiBt Ou nidt?"
! iaste poripurfspoa bic Yriimmer.
Ser Sobn bes 1iiriten bon Sobens
zMe;erib, prin3 MleranSsr BON
nobensrat; er itstt bel ben 6iiiilies
rer Der &0niein in partbomm unS
miro gum eritenmal ols ReprGiens
tlnt ieines @aters auf 3siien ses
1hidt"
6rau Oberitl:utnar! bon Msn=
gers nidte; lie mar einmal ror lon=
gen Sabren iteQpsrtrctunasrsi, an
! $,ofe gu So6enerat piera,bn SAGE &C.
neien uno eaIt baber i'm Meieriter
| 1amentreiie fir iebr beiranbert in
| Zen tDfiIden Nnaeleeen1eiten.
Qlio Die 6rau Sberi1leutnant mid
ts 9eifaG:
rSie terner Shren 8cttu," iaet.
Tic lcbenb gu Ss:rau 3riimmer, .uns
niiIen Sic. boB Seine 6pbeit ned
cine ontere MiHion ouBer Der miii.
tdriihsu uno fo,itliden gu erfiilleu
f! Eat?"
$50. paS ssnn2 GrSdhlen sic
bite, titte. andoise Srau!" Gs ents
lfano elm Sturm um ben plab ne
Cen syrau por Mensers, ,uno enclid
! tcnnte lie beriften:
rSa, meire 9odtsr, ssrau gfitt=
nieiIter bon aammer, teilt mir NIT,
eaB man iiG te; 6ofs sutuftelt. ber
Rrins Mleranter iei cuf bie grauts
idhau gefchidt uno ioQe bic prins
| ,siIin NheleunOe epertusQ beimiiib=
ten, Die Shmeiter oes &0niss"
vpub. Mdrten!" foste ssrau
Stabsat5. Sriimmer. $50 elm tleis
ner 5urit bon Meierib ipiro eine
SOniestodter CUR 5rau erboltsn;
Ssits Menaers. bapon ii! iiGer teine
8ebe; ih babe erfabren. er ioll i'm
luftrase Der 1rau Jiiritinr.sentin
elne 9ofoame enaasieren!"
9as Sbema ipurbe n19 alien gi9s
iunsen burhseiproden. uno Jrau
Sriimmer meinte gu Grau BON
Sffprmih:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-19

Dunassssktaon n.
C1evola1A. Ohio. 0Ams1sho1 s0a1o019es
Pras.. Marie Rehner, S331 West 1Oo.
Str. Tel: Melrose 0485.
Sekr., Elisabeth Tischler, 1851 West
73. Str. Wo. 5516.
Du1ds0s~ktiou L.
Pras.. Jos:hns Miller. sis cisss"oss
sekfetarin. Marie Panssgran. u nAss
Warren Ave.
Canton, o. 90. XaFpethsn ossea3vssseA
Pras.. Stefan Peiger, 1921 Ray Place.
sekr. John Smiley. 7o5 Arlinstoa Ava.
Esw oas'~ p. 2; =, 9; J, Dsn'ssAss .sssa,
Prss.. Kath. Gartner. III Sheridan ~.
Sekr.. Helen Gartner. 12l Sheridan
Avenue.
Hundossektion ~.
Canton, Ohio. .. .. JugoAAohoA
Pras;, Martin Maurer. Jr.. l4ls oais
=, sskEr.: r. Sara Ful.. 1918 Edward. Ava.
sunassssktaoa -.
0vlumous, Ohio. 0emaSonSe9 0n0o.
Pras.. Paul Lehberger, 325 e. Living.
prct.-sekr.. Emma Konnerth. lSl nAsf
Deshter Ave.
Duadeooektion 70.
Salem, Ohio. DamoAoAo9.
PrAy.. Elisabeth Girscht, 7s0 Lbsety
Sekr.. Susie Hermann. 7S3 W. Wloo0
StZaxse.
0un6esssksaou %.
Cleveland 0gtseite LIo0oxt030
AGnnsrchor.
rras.. Geo. Folbers. l4o4 Hover AyA
Boulevard. Tel: YE. 707s.
Bupassssktion n.
Youn9atoW0 .. 3. Junior IyIo OAo~ao
President, Glenn Zinz, 43 ~ Schenley
Avenue.
Sscy., Katherine Bochu, 754 N. WAL
nut Str.
Bundsssektiop ..
Homestead 0emis~-toR Ohof,
Fras. John Lang Jr.. Chestnut. MN.
sekr, Hedwig sterner. Box IlA r D
8. Pittsburgh do). Pa
Bundsssektion -
Farrell. -. kleasrnA1A
President. An6veas Fleischer. Sos
New Castle Str. Sharon, Pa.
Sekretarin, Bertha Teleky. 6S3 stan
baugh Ave-. Farrell. Pa.
Du0dessSkt1oa AA
Chicago, N. 0iebeahurgeI 0o0a1gveeo0
PrxS.. Michael SChuller. 1907 Altgola
Avenue.
Sekr., Johann ..3nt1, S71S WV~Ae0u
Avenue.
Bundessektl0n ~.
ClevelanA w. 3. jag. ,A1eh0s
MaAPlGal y
Pres. Albert Binder, 1856 w. 129th
st. CT. 1913.
Sekr., Hilda Antonius, 1902 Glen
shire Ave- CT. 49l4. y
0aW0es- Aekt1On -
Cleveland Hast Junior 0o1oA 01o1A
Pras.. Ruth Geiger. 353o AnttG6A1o
Avenue.
&Akr T,s-ra wa.fmnnn xQAn xoefnA~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-19
vE1EINE IN ALPHABETIs0X11
381a1Mf010E DEB 0ATE NIT
DEN EUNXTIONAEREN

Alliance, Ohio. - Alliance Saxon Lodge
Branch 3.
Versaanrnlung jeden zweiten Sonntag
I'm Monat i'm Sachsenheim.
Pras., Andreas Schneider, S55 e. Sum-
init Str, Alliance, Ohio.
Sekr., julius Everth, 048 South Arch.
Central Verbands Sekr.. Frttz Schnei-
der, 855 East Summit Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-19

0aUAes-AektiOn -
Cleveland Hast Junior 0a1o1 0Ae1A.
Pras.. Ruth Geiger. $3.50 AntisdAlo
Avenue.
Sekr., Lara weilmann. yS40 North
ampton Rd.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-19
National.Ho,nsen>s

VorsitEer. DIR. John Foisel, 161 Eddy
Road. Cleveland, Ohio.
WEE Vors, Georg Deppner, 915 Bon
-, Sekr. Daniel Rehner. 10000 Joan Ave.,
Cleveland. Ohio.
Edith Bodendorfer, y15 Beckford St..
New Castle, Pa.
Martin Folder. S46~ New1arden Ava.
Halem, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-19
Alliance, Ohio. Z. 8. q. xrauOu Z, q
vor0iu. Xwoi0 a

Versammlung jeden !. Samstag i'm
Monat, I'm Sachsenheim.
Pras., Anna Glatg, 1858 South Str.
Webb Ave
Central Verbands-Sekr.. Sophia Gott-
schling, HAS Clay Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-19
Berein8-kalen0er
SeS
Beatral'Gerbanbes Ses eiebenbarser eadien h Se.
HeretxiGte1 et6ate1 Ssx Nstj6mertss.

versa ammiung Jahrlfch einmal in dem
von der convention i'm voraus bestimm-
ten Ort und an dem vom Gross-PrHsi-
oenten anzuberaumendem Tage.
Gross-Beamtes
Cross President, John Balthes. 6s6
Leader Bldg, Cleveland, O. Mai Se2l.
49, -vize.Gross-Pras., DR.. John Foisel,
76l Eddy Road, Cleveland, Ohio.
,o22. Pras., Andreas w. Petri.
SoS6 West 1O4. Str, Cleveland, Ohio.
,,3: Vize-Gross-Pras., John Orben, 3O26
HUDSON pr, Youngstown, Ohio
GIoss1SekretAr. Georg- Martini 635
Leader Bldg, Cleveland, o. Mai 1921.
Gross-Sekr., Daniel Rehner, 1O4OO
Joan Ave, Cleveland, q.
oss-Schatzmeister, John Ziegler,
ard 1898. W
Grossarzt. DR.. Fred J. schuster, ss1
Erie Bldg, Cleveland, o. Cherry 657S.
Rectsbeistand, George Schneider.
tbNrr ryVo superior peri Ave-, Cleveland. Ohio.
verwaltungsrat, Georg Deppner, 915
66onnie Brae Ave, Youngstown. Q. John
Orben, Jr, 3026 Hudson Dr., Youngs-
town, .. Martin Albrich, 1892 So. Liberty
Str, Alliance, Ohio. Hermann Hartmann,
slS-23rd ST.. N. w., Canton, Ohio; Fred
Thesis. $50 Homewood Ave-, Salem, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-19
BuMdeAsek t10n ~.
Cleveland w. >. Jag aAeAoa'

Pres. Albert Binder, 1856 W. 129th
St CT 1913.
Sekr., Hilda Antonius. 1902 Glen
shire Ave- CT. 49l4. y
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-19

xerrsJ. p. 49, y. .. d. Z q. ver>a,.
8vo1g 2.
Menss I'M 'sasn sssnut.s i'm
-, Pras. John Gunther, 1914 Farrell
Terrace
Prot.-Sekr., Adam c. Schuidt. r. r..
d. No. l, Sharpsville, Pa
c. V. Sekr.. A. F. Orben. Jr., 81 shen-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-19

1uAAo0SektAo1 "a.
mia 1a. 0Sm1oUhto1 0ho4.
Pr1a. Marian Kenneth. 2111 French
Btr.
Sekr.. Ea!en Melser, 143 East 80. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-19

1Sx9su, - = .. 11Auo1 = u.
vefsdn. xweie a.
Versammlung jeden 3. Sonntas in,
Mnnat
Pras., Sara Orben, l110 Washington
Strasse.
Prot.-Sekr., Johann Turk, $50 Oar,
Avenue.
e. y. E'krets.. A. Gunther. 1914 Far.
rell TerlSce.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-19

Waasen-R en-Romiteo-BoamtoS
~, vors., A. w. Petri. 2036 w. 104. Str,
>, sekr.. Pastor Hans Foisel, 7sl Eddy
Road. Cleveland, Ohio
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-19

GARY, Ina. - =. .. =. Z. u. YoIoa1.
=, Versanmlung jeden /. SonntaE i'm
Monat i'm Siebenburger Sachsenkeim
IL. Und Roosevelt.
Prhs.; Steve Kellner. 124s Rutledge
Str. Tel: 2-7426
g. Prot. ,sekr;,- a. J. Binder. AIS Grant
C,V. -Sekr., Michael Urschel. 1910 w.
10. Place. Tel 2-5259
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-19

Du0dess0kt1oa 10
Chicago, N. DisbsatdrgsI 0ssAAGvoeo0
Prks.. Michael Schuller. 1907 Altgsla
| Avenue.
| Sekr., Johann .-jnta, S71S Wty~AEuu
| AYenua.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-19

Erie, Pa. - .. 3. 0esang- una g. U.
vere1n. xwelg q.
Pras., Heinrich Melzer, 143 d. 81. Str.
q Prot.-Sekr.. Martin Schwarz. 92S East
C.-V..Sekr. John F.. Balthea 3o3l
Peach Str.