davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21
BRANCH-CALENDER
Transvuana Saxon Juniors Association Of the Unted States
q A$ssrtee

suveoa caty. p. - Slivesl ossv
Junior sa1ons.
Pres, Betty Paul. 524 First Avenue.
Tel: 1064-J.
sec'y., Cath. Paul, 2l5 Orchard Ave.
Farrell. Pa. - Farrell Saxon Athlete
Club.
,o Pr:sid.o. Henry Holmes. 'oA Hs.a,.
sssre,ely. Bertha rslsky. go Stan.
Gary. Ind. - cary Junior 0axooA
Pres. Mathilda Helwig. 644 WASH
ington st. Tel: 1879.
secy.. Hermine Kraft, 1850 Harrison
ST. Tel: 4-41i3
Htcnaca. Pa. - Monaco Juaior
Saxons.
Pres, Gerald Fleischer. 42e Eight -
sec'y.. Helen schuller. 41o Penn Ave.
New Castle. Pa. = New Castle
Saxon juniors.
President Henry Bender. SIT Wild
wood Ave. TEL: s71-W.
sec'y,. Elizabeth Krause, Sis samp-
son st. Tel. 25E1-R.
salem, Ohio - Salem Junior 0o1oa olUD
Pres. Matt Melitschka. Sharp Street.
Tel: 6423.
sec'y.. Sue Herman. 7s2 Wilson O.
Tel: $3.50.
youngstown, Ohio. - YoungStovn
Junior 8axons.
President. Gen Zipz. - N. 6henley
Avenue. Tel: 97-159.
Sec'y., Regina Miller. 1921 Frederick
Street. Tel: 97-628.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21
YereinS-kalenoer
beS
etebenbarser ea&fen ednserbnnSee
tp1 Nsrbamerit6.
tp1 Nsrbauaerit6 Z.

Cleveland. Ohio. Doao1Ghor .eaxeaaae.
Pras;, Marie Rehner. sssl West iee.
sekr.. Elisabeth FISCHER. 1851 West
"a. Str. Wo. 551s.
Du1dses>ksioa n,
Pras.. Josefins Miller. So Clearnoas
sekretArin. Marie Pangsgran. si nAso
Warren Ave.
Canton, Q. 90. xsrpsthsn 0osaa0vsrsoA
Pras. Stefan Pefger. 1921 Ray Place,
sekr.. John Smiley. 7os Arlinston Ava.
N. w.
nsad::ssk.oa "a
a'v osa> -. = s;.:. :; .osm'.'sas s1ssa,
PrAs.. Kath. Gartner. Iz1 Sheridan e.
Sekr., Helen Gartner, 121 Sheridan
Avenue.
nundessektion II.
Canton. Ohio. .. .. Juss.deheA
Pras;. Martin Maurer. Jr.. l1s 0hSs
sekr.. Sara E'uls. 1918 Edwards Ava.
~. r
0undsssskt1oa 10.
0OluM bus. Ohio. 0emlsohtep sshn0
Pras.. Paul Lehberger. 325 e. Living.
| ston Ave
proi.-sekr.. Emma xonnerth. ls1 Dsa
Deshter Ave.
Dundssssktion 70.
Salem. Ohio. DamsnchoG. i
frSy. s;aiss Elissbath Girscht 7sS LtSsrsy
Styasse.
1un6ssssks,on q.
Cleveland 0stseits Ilsdo1to3oS
A&nusrchor.
Pras.. Geo. Folbert, 1404 Hover AvA
Sekr., John Guip. 2749 Euclid Hei9hto
Boulevard. Tel: fE. 707s.
DuD1essexsaon -.
Yonngstown q. 3. Junior Lvre 0s~v~o
President. Glenn Zinz. 43 N. Schenley
Avenue.
nut Str.
Bundsssektios %.
Homestead 0smis~-tsf Oace.
fras,. John Lang Jr.. Chestnut. Men.
sekr. .Hedwig sterner Box All Z .
6. Pittsl'urgh G0). Pa
Bundsssektio, a
FARRELL. -. x1s1orRxAAo.
President. Ancreas Fleischer. co.
New Castle Str. Sharon, Pa
sekretarin. Bertha Teleky. $50 stan,
baugh Ave. Farrell. Pa.
DUAdessoktaou %.
Chicago. III. 0iebeA6urgoI 9o0oAGvoEoD
PrLc.. Michael Schuller. 3707 AtGsls
Avenue.
SeSr. Johann -.intR s71S wpAArW
! Avenue.
BuAdessek tt0D ~.
CDevela0A w. ., JuGeAleh0L
| MaArsxal
| Pres. Albert Binder. 1856 w. 12sth
st. CT 32I5.
| Sekr. Hilda Antonius. 1902 Glen
| shire Ave. CT. 49l4. -
00W1e0-0ektDo0 -
Cleveland East JEn1or 0o1oA 0AoeR.
Pras.. Ruth Getger. 3629 AntladAlo
AveDue.
Sekr., Lara Weilmann, 3840 Moth
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21
Ct. Gortiebuna.)

nit oen tnoipenasn GtrGuhern uno
N:umcr in oen Wn!oeen Der tleiren.
biibihen Staot Muerib. Mitten in
e;nem altcn Gartea. Ser an Ser Ser
fertcritrabe, oIic aan3 brauben Dor
Ser Gtoct, "a. no oas alte ssorz
itertor feline trubigen 9iirme in sen
Simmel rasen ldbt, !isat. itano
Die rsuerboute, ipunosrbubide RoIenz
pi(la.
Die Gtaot bate lie erbouen laI'en.
bamit oe- Heeimsatstowmdnheur bes
in Me;:rik aarniionierenSsn Sniunte<
rie- -Reeiments cine itunoesaemibe
Wothrna hate. henn Ii ulten s,iuz
Ter am Murtt. 100 stiiter Gle S6s~z
item gu tpphnsn piIsstcn, iparen
smor nit pisI Roumuerih,penouns.
ahet u)as jeoen aomiort einserihz
!et. =
1i, Meieriter itoren fplpNol ltola
ouf .ipt" Hccimsnt nno iaben inn
n,er pi,ber nit Gntaiitsn, lrenn IS
81 ue5unasn ausriidte, Der Serr
Sbert ppran. ser @oiut.n on f.iner
Ssite, unb Damn Dor Der Tabnenz
tompasrie. oie Souptmann anorre
beIet.iate. bic Muiit! Die Stoot
totte icear iilberne srompetsn aeitifs
tet. unb lnern an ayhsn sseit!aaen. 3.
9. az aailers 8eburts:ug r>er ndh
Der 8ei iihtiaung coer COR bel Der
Hiidfebr aus Dem Manoperse.GnSe.
Die rStabttrrmretsn" tlonaen. 10
bGpftc bds Sers iebes euten 8iiroers
unb prr o1em jeosr aut,n Meisriber
SIrlerir Gam neiiten osr i,neen) ncc)
eirmal 10 brh!
gu. sic Meieriber iparen gut To-
,iastien, uno ole Meieriberinnen gang
be|u1otrs militGriromm.
Dor ser Hofen,iLa Jielt an Die
fem fdOnen, icnriaen Iprilmcraen
in CHE: Serrapttsfriibe ,ia SipeilpGns
niger ariimperipaeen; SIC Stilonaz
DE sudts alle Nussnblide elm bibden
nm Sic Gde, um re 0,ustiir i'm
s(use sll hohen, odmiI lie nibt pers
fdumte. ins @etpebr az tretsn, tpenn
Der !6err Oberit berous' lime.
llrb MN erIdisn sr uuf >sv obers
! iten S.ufe ser 1reitrepps, Sic orf hsr
8iesipes binabfiibrte, auf rem oer
Wuyen belt.
Defer aieslpeg ihlpana i;t in
lbDntm 8oeen I'm tas srcbe Halenz
ronScu uno iiihrte gum G';ttcrtor Ser
GtrfIhrt.
Sberit 6ibus opn OItsrlpib pintts
nit Ser iono in Die SoGe Ser @inu
srriiu, in Der feline Satin itano,
ant riff:
; .9looio, 2iebite - id bin beIummi
81 5i1t suriid!"
Damn fprans er elaitiin uno ju:
ssrtli9 in Sen Wa9en uno rief Dem
Sat-er 5a: .Nadb benz Sfii5iersta.
iino!"
Sie alte llbr oui jem 1critertor
iflug eben feds. - Sir pear 2urmz
Iolien 1latterten auf unb tanmelten
erit Elm ipenle in Ser Yuft, ebe ie
nit raiben 5liiaelihldsen in Sie freie.
blune Suft binaufitrebtsn. Ger go
item mar ins 8elpebr aeireten, uno
pGhrenh SIterlpib nit hem Woesn
ocptnfabr, fpruna leihtflibis Elm
itlanter Sunoe bon ettpu le65ehn
Bis iiebaebn Snbrer aus Sem 6auie
unO rief Dem Saprnfubrenoen na9
.6sut lit ShuIIhlub. Sater!!"
Ser Sberit nidte su,iid uno ant
ipCr:ett, iih umluenSent:
.Wah's gut, mein Ssbr!"
Damn ipar oas 8eidtrt binter oen
biten Wausrn bs5 attn Sores naf
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21
vH1EINE IN ALPAABETISOKB3
&E1HENFOL0E DER OATE NIT
DEN FuNKTIONAEREN,

Alliance, Ohio. - i. 8, 3. Z. U. Vor0iu
una "Eintracht''. xwsig 3.
Versammlung jeden zweiten Sonntag
I'm Monat i'm Sachsenheim.
Pras., Andreas Schneider. S55 e. Sum-
init Str, Alliance, Ohio.
Sekr, julius Everth, S4S South Arch.
Central Verbands Sekr. Fritz Hchnei-
der. S55 East Summit Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

00W1eo-0ekt1oo -
Cleveland East Junior 0o1oA 0A014.
Pras.. Ruth Geiger. 8529 AntlsdAlo
Sekr.. Lara Weilmann. 3S40 Nofth,
ampton Re.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21
Natiuual-Kofnitaae 4

VorsitEer. DR.. John Foisel. 761 Eddy
Road, Cleveland, Ohio.
Vizs-Vors.. Georg Deppner. 916 Bon.
nie Brae Ave, Youngstown, Ohio.
Sekr., Daniel Rehner. 10000 Joan Ave.
Cleveland Ohio
Edith Bodendorfer, 915 Beckford St.
New Castle. Pa.
Martin Polder, S46 NeWgarden Ave.
Salem. Ohio
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21
Alliance, Ohio. =. s. 8. Yrsuon Z, q.
verein. XweiR 8,

- -VeTsdI1IHlIuHR Jeuen I. SHmbtHB I'M
Monat, I'm Sachsenheim.
Prot -Sekr., Katharine T8pfer. GAS
Webb Ave
Central Verbands-Sekr.. Sophia Gott-
schling, 1148 Clay Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21
0unAas1Ak<Aoa n

0Ol0ln bus. Ohio. 0emlsohtsp esAn0
Pras.. Paul Lehberger. 325 e. Living.
ston Ave.
prot -Sekr.. Emma xonnerth. ls1 Da4
Deshter Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

Yonngs&oWn q. 3. Junior Lvpo OoNvao
President. Glenn Zinz. 43 n. Schenley
Avenue.
Sec'y., Katherine Bochu, 754 N. Wal
nut Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

Salem. Ohio, Damencho9.
PrAy.. Elisabeth Girscht, 700 Llber1y
Sekr., Susie Hermann. 712 W. Wil0oo
Styasse.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

DuD1eosoksaon q

Pras.. Geo. Folbert, 1404 Hover Az
Sekr.. John Guip. 2749 Euclid Height0
Boulevard. Tel: YE. 7O75
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21
Cleveland. Ohio. - =. 3. q. K. o. vsrein
&W0ig 1.

Versalnmlung jeden zweiten Sonntag
i'm Monat, 2 Uhr nachmittags, i'm Sach-
senheim. 1901 Denison Ave.
PrAs, Georg Weber. $500 West %. Str.
Tel: Melrose S16S
Prot. -Sekr., VIM. Schuster. 4O11 Cly-
bourne Ave. Tel: Florida 1926.
C.-V.-Sekr., Georg Fritsch, $3.50 West
(6. Str Eel: Woodbine s785.
K.-Loge-Sekr., John Hallner. 1904 w
12S. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

prAs. Marian Kenneth. 2111 French
Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21
Chicago, III. - Siidseits 3. q. Z. y.
verein Zwei0 AZ,

Versammlung jeden !. Donnerstag i'm
Monat in John Ringbauers Halle an b159
So. Ashland Ave.
Pras, Michael Obert 61O0 Stony Is.
land Ave. Tel: Fairf. 5241.
Prot.-Sekr, Paul Diefenbacher, 7741 s.
Green Str. Tel: Stew S0s7.
Fin. -Sekr. Rudy Paul, 1912 East 64th
Str. Tel: Fairfox SS79.
. C.-V.-Sekr., Andreas ZVtner, 1117 E.
e. Str. Tel: So Shore 1858.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

A0U xorA ~. Z. -. - D. - OA0OS~
Elm. 1wei1 q.
Versammlung JedGI l. SUnntag i'm
lokal, 22S Ost 90. Str, new York City.
Pras., Simon Huegel, 1872 Jewett Ave-.
Port Richmond Station, Island, N. Y.
Sekr., Katharine Tontsch. 446 East a.
Strasse.
C.-V.-Sekr. Michael Fograscher. ass
Schenectady Ave, Brooklyn, N. Y.
Salem, Ohio. u. 3. q. 1INaeA &. q.
vsreln. 8VeaI 18.
Versammlung jeden 2. SOnntag i'm
Monat I'm Sachsenheim. IUs HAllroad
Strassa
Pras.. Maria vogelhuber. go e. l. Str
Prot -Sekr., Susanna Schmidt. $50 East
Z. Str.
CIV. -Sekr, Gertrude Bodendorfer. 24O
West 3. Str.
Adressen-Sekr.. Helen Huber. 663
Woodland Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21
homestead. 1a. - y. q. q. L. q. vseoaa
Z-04~ a.

Versammiung jede,: 2. Samstag I'm
Monat, 80 Uhr abends. IN der Odd.
Fellows Iempie-HaH.. Mcclure und
S:rasse, Homestead. pa.
Prass. John Rohrmann. 1874 E IL. Ave
Tel. Ho. 5a,y
P-ot.-Sekr., Georg ..einerth. 701--l<
Ave-. MunnaIl. Tel: 10. 100.
CIV. -Sekr. Albert ~. Ne.aanS, 81
Greenfield Aya.. Pittsburgh z. Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

,xSuvH - U" voxodH, 1WO18 %.
Versammlung teden 1. Mittwoch in
Monat i'm Siebenburger Saohsenheim
II. Gnd Roosevelt.
2ras.. Anna Taub. 1907 Taft Ave
Sekr. Sara Olsen. 525 Jackson Str
Tel: 2-16SS.
C.-N.-Sekr., Kath. Schiller. 444 Rut
ledge Str. Tel: 2-4453.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

walsen- -Xomites-Be ean,tss
Vors, A. w. Petri, 2O36 w. 1O4. Str,
Sekr.. Pastor Hans Foisel, 761 Eddy
Road, Cleveland, Ohio
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21
salem. OHIO. - Il. 3. .. YYNOoA 3. I
Voro1n. 8Vo1I l0.
Sslsm. Ohio, - y. q. 8, V1fsap der Vee.
elnlgsSn UtAaten Won 0or6emaI1ka.
8ve1G 10.

Gveae 10.
Versa mmlunE ;eden 1. Freitag I'm
Monat. 1880 Uhr abends i'm 6achsen.
President, Andrers Kekel. sss Pro.
spect Str. Telephon S67S.
Sekr., Martin Weber, 351 Sharp str.
C.-V.Sekr. Michael Schuller. 433 East
4. Str. Tel: 1853
Ad.essen-sekr. John Huber. sea Wood.
y Louis No. sd: z; E I. = 4 =. v''''.
Monat. 5 Uhr nachmittass. i'm st. Louis
PrAs.. Josef obert. s2ls Chippewa St
sekretarin. Hanna Girresch. sb1l
C.-V.-Sekr. Geo. Boll6nie. 1892 Halli-
day
w.t:rsoxa. =. Z: 7: = 9: :; .: vsr.
versammlung jeden !. Sonntag I'm
Monat i'm sacasenhein. 4ae-4ss Fac
Pras., Geors Wolf. 4os Davis Str.
Pr~t.-sskr.. ,Joh. Bachner, i0S Davis
Nv -Sekr.. NJ. Rachner. t4S Pearl St
e o. s..:,s = g 5':s:s :":. "a e
:, versammlu 3 1eden B. conntas i'm
Pras.. Katharina H6chsrnann 1857
Berktey Ave. TEL: 3-6S76.
Prot.-Sekr., Susanna Hartmann, $50
Ferndale Ave. Tel. 24520.
C.-V.-SeKI., Josephine MILLER. So
C1earm ont Dr. Tel: 2-7273.
Young~sovD. q. - =. 3. q. 4 y. voeoao.
xws1e %.
,., vsrsammIuns n, % ;sasn IT,. soGH;.; mia; Mn n
s+r Prasi Tsi M,s9ssl ssass 1ohesch' 80 Ro'emond
sekr... John Holztraeger l1ss McGuffey
Ave, Tel: 4700..
CIV. -Sekr.. John orhen.f aGs4 HudsOn
DR.. Tel: 84464.
K-L-Sekr.. Frits Thsis. AT Idoy- Ava.
Tel: St93L
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21
FeIrs0. cA. - q. 3. Y1ausn L q.
vsrsan. xwsi9 n.

Monrt
Pras., Sara Orben. 111O Washington
StraSSe.
Prot. -Sekr.. Johann Tirk. $40 Oar,
Avenue.
G. V. Sekre,S.. A. Guntber. 1914 Far.
rell Terrace.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

0unde0OektJ0A 9
AlliAHos. Ohio. 1armoDie Gem. Cho1.
PrAs.. Leopold Schmidt, 71b Wade Av.
Prot -Sekr.. Arnold HAltrich. 1904
Souts Morgan Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

.0ary. Ina. - y. .. q. Z. y. Vsrs1x.
=. Versammlung jedep /. dountag i'm
Monat i'm Siebenburger Sac hsenheim,
IL. und Roosevelt
PrAs.; Steve kellner, l24s Rutledge
Str. Tel: 2-7426
r.. Prot; ;sekr,, A. J. Binder. 44l3 Grant
Str. Tel: 4-4749
V.-Sekr., Michael Urschel. 1910 W.
TO- Place. Tel: 2-5259.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

Elm. xweie ~.
,Versamplung jeden 1. SountAG In
Monat.
Pr3s. John Weber, A0T penneylveuts
Avenue
Prot. -Sekr., John H. Lang, 1888 India
ma Ave.
CV.-Sekr.. John Kloos. 1921 Virgins
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

Erie, Pa. - 9. 3. 0esang- und 4. q,
vercin. Xwsig q.
rras, Heinrich Melzer, 143 r. 81. Str.
Prot.-Sekr.. Martin Schwarz, 928 East
8. Strasse
, C.-V.-Sekr. John F. Balthes. 303A
Peach Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

=, versammlung 1eden /. 5opntag ir
Mnnat I'm Sachsenhaim. slR Trne-sn
Terrace
Prot. -Sekr., Adam c. Schmidt, r. =
D. No. l, SharpsvIlle, Pa.
C. V, Sekr.. A. f. Orben. Jr., - Shen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

Hcnaoo. pa. -- o. .. Kxausn UnA Yer.
elm. &vol9 u.
Monat. Uhr abephs.
Prss.. Katharine Theil. 1904 Marshall
Road.
Prot.-Sekr.. Katharine Meiterth. l81
I. ctr.
C.-V.-Sekr., Susanna R6mischer. II.
-. No. 1. Box 1O?.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

Pres. Albert Binder. 1856 w. 129th
st. CT. 3213.
Sekr. Hilda Antonius. 1902 Glen
shire Ave. CI 49l4.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21
e. s. 3. x. y. vsrein
Zw0iN IN

Versammlung teden 2. Sonntag iu
Monat, 2 Uhr nachmittags, in der Rhein-
land Halle, Ecke Belmont und south
port ASenAs.
Pias.. John Petri. 37o7 Altgeld. Tel.
Capital colo.
Prot -Sekr., Elizabeth Sitterly, 1920
i.,rth Shore Ave. Tel: HOllye 4776.
Fin.-Sekr. Gladys Andrae, 6351 N
Hiawalter. Tel: Pen. 5192.
Z. y. Sekr.. Albert +. Paul 430 Den
ing Fl.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

Homestead. 81. - =. q. .. Izsusn. uxA
Jang-Frauen x. q. yoreiu. Eve1g "a.
Nonat III ,'e. 81. MarKrs Eirc..o. q. Ave.
Pras., sara Vost, zai6 Citation Ava,
M Muhi,aiI Ia. no. 63::
Prot -Sekr,. Helen R0hrnaG, ::4 Ost
-. AVE. Homestead Ps. go See9.
(. .-Sekr, tSlra 0,endi. x,vx Aes,
grace. "a.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

und sxnger "niutracbt". Iwsig Il.
Versammlung jeden l. Sonntag in
nonat II eigener Halle Uhr nachm.
Pras.. John Roth, Sr.. Cemetary Rd.
Prot. -sekr.. Georg r. Kramer. ga
.4rant Ave.
C:-v.-Sekr.. Michael T. Huetter. 866
sealright Lane.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

horain, o. = u. 8. xrsu.sl. aad J014.
fraueu Z. q. ves-ln. 1ws:9 II.
Monat. 1880 Uhr abends i'm Sachsen-
helm. OCT 20 Sn una Apple ave.
?rAs., Kath. Deutschlander. 140lWash-
tngtoE Ave.
Prot, -ssekr., Charlotte Falk. 20O4 East
80. Str.
E-y -SeKr.. W. u. Friesenhensst
1743 CberlIn Ave.
K..L.-sekr.. Edna Thellman. 101s n.
20 Ctr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

Versa samm!ung jAhrlfch einmal In dem
von der kOnveHtion i'm voraus bestimm-
zen Ort und an dem vom Gross PrAsi-
denten anzuberaumendem Tage.
Gross-Bea1nte:
Gross President. John Balthes, 5s5
Leader Bldg, Cleveland, q. Mai 1921.
-. v1ze-Gross-Pris., DR.. John Foisel,
76l Eddy Road. Cleveland, Ohio
,.2 WEE -Gross-Pras.. Andreas W. Petri,
&O36 West 1O4. Str. Cleveland, Ohio.
Hudson DR.. Youngstown, Ohio
Gross-Sekretar. Georg Martini, 535
Leader Bldg, Cleveland, o. Mai 1921
q Gross-Sekr, Daniel Rehner, 1O4OO
Joan Ave, Cleveland, q.
Gross -schatzmeister, John Ziegler.
Sl77 West 224. Str, Cleveland. .. Orch
Grossarzt. DR.. Fred J. schuster, ss1
Erie Bldg, Cleveland. o. Cherry 657S.
Rectsbeistand. George Schneider.
1900 Superior Ave-. Cleveland, Ohio.
Verwaltungsrat. Georg Deppner, 915
Bonnie Brae Ave, Youngstown, o. John
Orben jr, 3026 Hudson Dr., Youngs-
town, q, Martin Albrich, 1892 So. Liberty
Str. Alliance, Ohio Hermann Hartmann,
tlS-23rd ST.. N. w.. Canton Ohio; Fred
Thesis. $50 Homewood Ave, Salem. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

| DuAdessokt1ou "a.
Chicago. III. Sisbsatdrge1 9esaAGvsea0D
PrLc. Michael Sohuller. 3707 AtEsls
| Avenue.
| Sesr.. Johann .JntA Sis WlvAAfW
| Avonua
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

z. q. verein der 8. 3. Frausn una Jung.
rausn Won Chicago, III. xwo1g 46.
Versammlang jeuen 2. Donnerstag i'm
Monat, Uhr abenGs. i'm Deu:schen
daus, 1859 No. Ashland Ave.
Pras.. Kath. Wander Meulen. 3047 N.
Cicero Ave. Tel: Pals 1850.
Prot.-Sekt., Anna Taub, 6s25 Grace
Str. Tel. Avenue 1888.
C.-V.-Sekr., Sara X. Schuller, 5325 N
Kenmore Ave. Tel: Edge 1893.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

8.neaoektioA 8.
YouE1ssoVn, ohio. .. q. kknaefchor.
Pras.. John Wagner. 313 Berkley Ave-
Sekr., Gustav A. Schunn. 2059 Summer
Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

versammlung Jeden I. SOnntag I'm Mo-
nat, 8 Uhr nachmittags, i'm Sachsenheim.
7OOl Denison Avenue.
Pras.. Kath. schermer, l0s02 Joan Ave-
Tel: OR. 0912
Prot. -Sekr., F:liz. Fischer. 1851 w. q.
Str. TEL Wocibine 5516.
Fin. Sekr.. 1.,udene Iuriga. 114Oo Dale
K.-Loge-Sekr Katn. Schmidt, 10618
Fidelity Ave. Tel: Clearwater 1923.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

VersamInlung jeden zweiten Donners-
tag I'M German Club House, 1863 No.
Ashland Ave.
Praa, Fred Orend. 1922 Hutchinson
Str. Tel: Wellington 3iO7.
Prot.-Sekretir Michael Kraft, 443
Wrightwood Ave Tel: Lincoln 1900.
Fin-Sekr., Join Thellman, 4748 N
SACRAMENTO. Tel: Irv. 4O34.
Csv..0ekr.. Michael Schassburger.
fi51 Orexel Blvd, Chicago.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

ksorai-. 9. - =. p. q. y. vseela. xvs,R D
tsr:aznsD'..~ laden /. Sanc.xw ahrcJ
i'm E--nat i'm Sachsenkeim. C-J 20. st /.
and Apple Ave.
.-ras.. John DeutschlAn1er Jr.. 1905
lash: stoT ave-.
i'fvi-SeSr.. -chn Tanb. SSSA Apple nv
gin. :::a C.-V.-Sek:.. k-;nssl Schnsi.
der. 11C9 w. -. ctr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21
Canton, Ohio, 3. s. X. q. vsreaa
AWei0 IA.

Monat i'm Sachsenheim. ia Harrison
Ave-, N. w.
Pras.,. Christ Elges, .sls Tyler Ave-.
N. E.. Canton, Ohio. Tel: 2-lS33.
Prot. -Sekr., Andreas Thellman. 1923
Elmo Str. N. Il. Tel. 3-5096.
c. VI Sekr., Michael Schuster, 1906
Superior Ave-. N e.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

1u0do0oexSI00 y.
1oxoau, q. .. 0. 0esanGvefoln 1intIacht.
Pras., Michael kirschner, S11 West
21 Strasse.
Pro:.-Sekr.. r. X Friesenhengst, 1743
Oberlin Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

PrAs.. Martin Maurer. Jr.. 1l1S OASo
Ave. N. g
Sekr.. Sara Euls. 1918 Edwards Ave.
NJ z
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21

Versammlung teden ). Honntag in
Monat in der "fCintracht" yalle To-
Taylor Strasse.
Prjs.. Joseph 8. Eve, lI6 Wilder Ave-
Prot -Sekr.. Georg Bodendorfer. s1I
BeckfOrd Str.
C.-V-Sekr., John Unrch. 2lOS Della
ware Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-21
Derein8-kalenoer
.-. ..-M, teS
8entral'&erbanSes bes eiebenbhrser ea9iex h Se.
geretatttex et4ate1 ps1 NerSamertee,


Detroit Michigan. =. .. .. Z. q.
vereln. xWeig 81.
Versammlung teden /. SonntaR i'm
Monat, Uhr nachmittags, In PLYMOUTH h
Halle, 1881 Mack Ave.
Pras.. Georg Sehuller. 17430 Barlow
sekr;, Michael Teutsch. 1901 strass-
C:v.-sekr.. Margaret schuller. 17lso
BARLOW Ave
Euwood City, Pa. - 8. =. Z. o. vsre,u
xwsig 48.
Monat i'm Sachsenheim.
Pras.. Michael Kaiser, 1895 Borden
Avenue. Tel: 1214-R
. Sekr;. Friedrich Melzer. 131 Spring
C.-V.-Sekr., Michael Thalsott. wur.
temberg Rd. Tel: 1885. .R12.
X. U. versin. xweig az.
Versammlung .jeden letzten Donners.
tag i'm Monat in der Vereinshalle an
=, Pris;. Kath. Gross. ss1 Crescent Ave
Ave, Tel: 2O1S-J.
Ave. Tel: 201s-J
Eel: 42c-W
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1945-11-15
WAY DOWN TO EARTH

had covered large sheets with figures
liberal of and death by
h Is ouped ogehe under 5 Aets
There's cpdo he said finally throwing down down his There
Archibald Crudow had been making OF his own on an
as e an 5 paper @ e % eps shoulder snd aa % m nm
of arithmetic scrbbed on the
od Hays d ge o far s he asked T seems me
allowing certain of employment involved in
poor diet City That sort thing
should But figure it, there too people,
Crudlow.
s me- Abuthno A he has to produce them,
guess employ them 1t can't be done.'
Stl and ALL said Cudlow eff look at from his standpoint
there's plenty of God knows can produce enough food
whsey times the population
% ba 5 @ desk h V @ his d fist how sr N rons
ii WhC going to Ray thsf 5 fsm rem n M all RI rg f @ aGu pr @
lars and Who's going for it. and whe is to employ all of these
peope?"
ats hopeless mess" said Crudow.
Youre telling me said Arbuhnot He picked of the sheets
paper pointing Look this One hundred and
Eighty Germans More
people Why, America employing only fraction of
enough goods to supply all domestic
to employ that It's insane"
That's the only answer" said Crudlow
md it,"
work in order everybody jobs
you're talking like a madman,' said Arbuthno.
well look at this said Cudow Our productive great
jobs they can't buy anything And
enough for all Of them by employing less than half Of them The only thing
of dast dreaming is that 2? demanded Arbuthno Wha
you? Roosevelt Wallace visionary bust
nobdy to pay for it, 'A'' ''0 many p ''0 D' anu
think going send here Crudow
have figured out of paying their bills
isn't Gods fault said Arbutn after ALL
businessman He doesn't reason things in dollars and cents