davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily bulletin. [volume] (Dayton, Ohio) 1942-1946, 1945-05-04

and are proud of their newly ac-
quired living quarters, Sherman
Butler, manager of similar pro-
ject for white families, stated as he
compared tenants of the two devel-
opments.
Families living in the Clinton
Peabody Terrace, the project for
whites, are careless about every
thing, he said. Their yards are
muddy; there are chalk marks on
the walls, windows are broken and
they are apt to drop their rubbish
anywhere.
The same is not true Of the Negro
development, the Carr Square Viii
lage where tenants have neat
grounds, shade trees and green
lawns. Butler asked for volunteers
to go on an inspection tour of the
two housing projects.
Around 1875 tenants who attend
ed the meeting agreed to make the
trip. Butler urged the Inauguration
of a rehabilitation program on the
part of his white tenants; he asked
that they pattern their surrounding
after those of the Carr Square Vii
lage.
It is noted that the two develop
ments are similar in both construc.
ton and in numbers. The Clinton.
Peabody Terrace has 657 families
while Carr Square Village has 65s
family units.
The daily bulletin. [volume] (Dayton, Ohio) 1942-1946, 1945-05-04
LATTER DAY CHURCH

'The end of the times of the Gen
tiles is at hand" "Who are the Cen
tiles ?" "Are people of Hametic de-
scent Gentiles ?" 'Have black peo-
pile ever ruled the earth ?" "Will the
San Francisco conference bring
lasting peace"
What does the Bible say about
the 7th universal kingdom that is
about to arise? What does the Bible
say about the United States, Eng
land, and Russia?
Come and hear these and other
questions explained by Elder Owen
L. Carter, widely known Bible
teacher Of this city, Friday, May 4,
at 8 pm.
LATTER DAY CHURCH
40 Calm Street
The daily bulletin. [volume] (Dayton, Ohio) 1942-1946, 1945-05-04
ILLINOIS LEGISLATURE PASSES
5LUk CLEARANCE BILL

SPRINGFIELD, ILL.,, May 4,
(ANP)-Many of the present
homes of Chicago southsiders may
be replaced by modern equipped
new houses, now that the Kelly
Green slum clearance legislation for
Chicago has been passed. The bill
originated in the senate under the
sponsorship of COP leader Laugh
lin and the Democratic leader,
Daley. The house afterwards pass
ed the bill with little opposition.
The act which proposes that run
down areas be replaced by livable
dwelling places, grants the sum of
$100,0O0,000 to start the project
rolling. Insurance companies will
be permitted to invest up to 10 per
cent of their assets in the develop
ment.
Housing officials look forward to
senate action on a bill which grants
$1O,OOO,OOO state appropriation,
$5,O00,000 of which will be given
to Chicago alone, to be matched by
a $5,000,O00 city bond issue for the
purchase of slum areas and the de-
struction of old out-of-date build
ings.
Successful passage Of the latter
bill will mean that the Chicago plan
will extend itself in an attempt to
raise an additional $90,0OO,OOO for
new housing in Chicago.
The daily bulletin. [volume] (Dayton, Ohio) 1942-1946, 1945-05-04
CLEANLINESS OF NEGRO
HOUSING PROJECT USED AS
MODELS FOR WHITE

ST. LOUIS, May A, (ANP)-
Negroes living in the low-cost
housing project, Carr Square vii
lage, have pride, community spirit
The daily bulletin. [volume] (Dayton, Ohio) 1942-1946, 1945-05-04
Classified ADS

Will care for children in my home,
49 Gold street. AID 4845. Mrs.
Durham.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-10-11

Waibington. Ser republifariihe
Mbgeoronete Weid)el, Ohio, erflarte
int Mbseorbnctenballs, Ole Sdiff.
fabrtsforttniiiion babeMillionen bon
Collar an 2ellte be3ablt, Oie ablolnt
nihts alroeres in Sen INIT b,rroess
itaatlidem @elo gebal,ten 0erften
ilrpeitiert gebabt batten oils rmora-
Iiide @ertc". Die 8eba,lptllng ,pur.
'oe aufgdltellt im 3uiammenbang NIT
elmer 0isf,fliion iiber oie israge, ipie
iiber bic iibersabligem Saroelsidif-
fe perfiigt ,ueroen ioa, bie ole Ste
eierung beiibt. 8eibel be5eidNlete
Die 8esabl,,,us GROCER Slmlnen fiii
,moralild)e @erte" eilten ~leue
5beorie uno gntidrrloigullg fiir bie
sM,s5ablllng BON &eaierl,ngsgeGoerl,.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-10-11
Stcucr,G i,tlaita,,e fir
Il. S.sPcniic,asire

Naibington. Sin Clement ser Ser.
'pirrllng geriet IN sic &onsreBnr.
belt I'M Sntereiic zines Steuerabbaus
als Oas Salis iiber ser &opf leines
8eifGiftsallsld&liies fir bie yte,,er-
lide GutlaItl,ng bon pcnlionicrtcn
Megiertlhgsangcltellten potierte. Die
Torlagc, Die DO rber &anmer nit
1S9 scaen 1870 Stinlmen angeno1n.
men ullS bem Senat iiberlnitteli
tuurbc tpiiroe Die erIten $144O, oip
Elm friiberer glnoes. .slngeitellter an
3ipileienltperiipn erbGlt, bon ser
geltelerltng burdj ,oie gunoesregies
rl,na befreieu. Ghpa $4,000 8era
ionen famen babel in ssrage rno Ser
fehter ser GorIage be5ifferten Cen
s(usfaa an Regieralngselufii nften,
Scr iiD Naralls ergebcn ipgroe, alIi
apeniger als $t,OOO,O0O,O0O. sSn-
ppiifen gebt nber ser &alnpi nm
oie Stelererilieorigung luciter -,
alrb bie slbgeorbneten bofien, ,onR
bis Nopember eit .3iel geillnoeu iein
riro, I'M bie Steuern I'M aagclnci.
men berilnter5lllesen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-10-11
1tnrnkei, iit 8cntbaY
fcrNertc,t 26 Eebett

@ombap. Sample 5lpiihen Wtobam,
meoanern uno Sinous in letter 80
d)c bra6ten 26 Yerionen belr Soh
uno 100 @erlette lpurocn it &ran,
fenbduiern eingelieIert.
Sieie ltnnlbeu apareu ioic idImln-
item ieit 1910. Snsruiihen ipuroe oai
Seranlaiiun9 Der GngldnOer eli
WsaNj js1itillitano berbeigeiiibrt. Ole
Srtoier pcrlangen polle isreibeit nno
sic 9ational &ongreBpartei oie ,,rter
@banbis |geiltiser &sita,ng ite9t,
idiebt bie llnrlben Ser @egenpartei
5i1, Die bie Wfadt an ii6 reibei,
nobten uno ge1pilierlnaben als
Mobantmcoaner be5cidnet !reroe.r
fonnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-10-11
8ehat,ce t1sablanc ,,istt
tttcfr ais Kit,H
Sast cine Mbscoronctcnbans.
aummiiiipu.

Waibington. !Siebcn Wtitaliroer
zines Sausfornitees fiir Nadfricgs-
Sefonontie, Die ipcben bon europa
3uriidgefonmlen iino, berihtetcn BON
ibrer &ciie iituo gaben \ obne elus-
l,abme ben Hat, ,bab slmerita in 3u=
fltnit 9iifpnat 5eigen iolltc gegen
'oic Tiibrer III -l,ropa. unS ipa,ieu
'gegen HubIano. Ger @ltnicy elmer
itrammen 6iltan5poIitif gegen Gng.
Iano l,,o Hiiblano mar ibr gcillno.
Sic itlllge,t Gin Yl,nfte Yrogram
pnri
!. Cine ofiene 5iir iiir 9iuBlamo
i,be5lrg auf Nnhribten qlno oas Ser
balten SIT ihreu N5rclrltoen.
9. gnfbebufg bon Sarifeu.
3. 8ieberalifbau 9eittlhlaltos So-
nit oieies 2ano fdbas lit NIT Slime
rita SanoeI 81, trciben. .
4. Terfnlf Der lleberidptb,parcn
at ellropdilfe, Hationen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-10-11

Wenifennlailen 5li beuntporten.
Dab oas amtliobe gngfano iid) aber
an Der slngelegenbeit 1tibt roesin
tereliiert", ergibt iid ihon aus Ell
nem Gaiius ber 8epiriben ui,ben,
politlifen ltnterbaus -grfl1rl,ng. in
Ser es bieb: rSSn Witteleuropa beiin-
oen ii6 beilnatlos geiporoene 9eut
l6e in elmer 3abl bon Wiaioncn a,,i
Sielloier @amoerilng, ooer lie Der.
liid)en ood), bon elmer ser Sffupa
tiolrs5onen lrah Der anberen 5lt eni.
fonrmen. Gie l1niieolung oieier I'm
gebelteren @olfsntaiien miro an Ser
6dbigfeit Der aontroufonmiIlion Sic
groBten gnipriihe iteaen." Gnglon0
mar IN ieiner Gone, ipie man BEL oie-
Ter 8elegenbeit erfubr, bereits t..
100000 .Neroriinaten" sllr &iid
tebr nad) ibren alten @obriisen he
bilflif. Der 0elltifen @auoerbdrc
gllng innerbalb Oel,tiblahos lteben
aber audi GneIanb uno slmerifa bis
ber llntatig gegeniiber.
SeIber mliB BON Der amerifaniihen
SeTfentlid,feit geiagt tperoen, oab iie
nod ullf Sas erlte itarfere edo ser
gtatridyten iiber bie slustreibnllgs.
grel.el in 0tittel. l,lro Sltel,ropa tpar-
ten lubt, oie fait oafiir ipre6en, oab.
peln audi Sitler iuirflih tot lit, ser
Sitler. .8eiit bod, nod redyt lebenoio
lit. Ser rGbriItiun Science Monitor"
etn gead)tetes 3latt, bas man ionii
ION tbe iioe Of tie angels, oas bei6t
allf ser Seite ser rnoraliifen Srdf.
te ST ilnSen geipobnt Mt, bat iid, 70.
gar 5u elmer ltnltnlifratften Gut
beiBltng ser 1rah bem SitIerihen
Wsliter ms @erf geleiteten Geutidpn
ulstrelbungen allfgeidnpltngen! Ser
einjelt Nino inoeiien bod aac5 be-
inns ihon Stimmen Der &ritif, ia,
oes entlesens angeiid,ts oes SurGt
Barren lalttgeluoroen, bas ga 5ur 9e.
frieoigung zines maBloien Mulien-
baiies periibt miro. ltnlere MilitGr3
uno Sipilbeamten in SeutiGlano
iino idlieBlid Iusenseusen bieier
Serlilnoigungen on lliliduloigen
Wenifen, uno Sas fam auf oie
0aner niht obne @irflltg bleiber.
SGIuB aii1 Seite 6.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-10-11
Keptii<eer Gr,biietei itt
Ober6eYpten eriAeijen

&niro. Ser Gr5bildpft Mnba Gbeo-
pbilus, ortbu0orer Natriar1 BON
SSeruIalen, ilt, auie ct bnrh sic &C.
tretSeielDer oes aloiters Ban i-Se,li
in Sberagppten id,ritt, eridoilen
trproen. Die 8rl,it .par bon 3,pei
&l,eelid)iiiicn burd)bobrt. Ser Grs.
biffof bate ,uegen Ser Veiete bon
5pei 2aitautos uerban1elt, INN 9iah-
r,lnasnlittel, 1ie oas &loiter er5elg-
te, all transporticren. Hpei 2ellte.
sic friiber oen Srnnsport Ser Grnte
beioreten, lole,, 1ariiber in @nt ge-
raten iein nnb Ole 1nt beaan9em ba-
ben. sic befinben fiA in Saft.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-10-11
Wortiesung uno shlab.)


Non Sen be,,tlden Weridtcn ii
blsber ettpa Der sebnte 1eil ,pieOer
er0fftet 9poroen uno nur in Sen bel.
ben ,,nteriten Snitanren. 9as Gc.
rift, 0as IN Berlin ant Z. Mugult III
elmer HripatpiQa bes Genrnltlutgs-
be3irfs 3eblenoorf eroiinet lpuroe,
ut ebenfaas ,u,r Elm 2aa,5geredt, oo,
spobl 0as groBte l,,eo man hori iageni
fpibtigite, 1elrtihlanos. Die Croft.
,rlttr9 BON O6erla,rosserihten fat
begonnar. slm I. september lit ous
0berlatbes9erid)t Jrantfirt a. M.
1nter ,oem friiberen rorgdlteltca
@ihter bes 2auooerid)ts, Or. So.
bann 8eder. er0ifnet ,porbeu.
Sic gnt':u3iiierl,ns 1nad)t se,paIti-
&C 1ortiGritte. Sober Beamten bat
1raeebosen oa,ssufiiaen, III benen or
1utter Gio 81, erfldrer bat, in ipel.
ben Be3ieblngen er 5ur Sitler.Bur=
ten itanS. 1alid)e M,rgaben baben
id,on in ei1,er An3aN bon Sdllcn 81
Beitraflw3en gefiibrt. Ser friiberc
&ontnlanbant scr 0erliuer Yolisei,
&eimannsbera, fat oils &oliSeiprali-
Dent bon @iesbaoen cine cnersiidp
&einigung ieincs @eantenforpers
BON na3oioen glementen ourd)ge.
fiibrt. Ger aus Sitlers 8icrfeller.
4utld befannte Yoli5eioberlt &M,s
bon Seiiier bat ieinen nel,eu Yoiten
aIs Boli5eiprilioent BON Miil,den
nidt lange befleibet; er lit glrbe Ma,-
quit obgeiest ,poroen. Sein Nadfol-
ger lit 5. I. 6fibner, Ser nad Dem
griten Deltfrieg itellpertretenoer
&oIreipraiioent mar. Gbei ser bay=
riiden 0nnoespollaei sulrbe Greiberr
NidJuel bon @o6in, ser Die 5r,,p-
bcrt befeb!igte, ste om 8. Nop. 1923
aitf Sitlers 3ug an Soeonsplat
idpb, atn0 Ser 1888 ins Muslano
fliidten muBte. Sn 8crIin trat Ger
nls INSTRUMENTATION befaal1lte So
Iieimaior &einrih an sic Spise bes
Observation-Disclosures, Sas Nie @sh:ijeu
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-10-11
weltfriec ? fcitete
Il. =. cot Krieesistiiie

@nibington. Ser siueite @eltfrirg
bat bie&riegslnarine Ser &ercinigtet
Staaten 7O1 ShifTc aefuitet. Cine
befanntgegebene nbldliebenoe 3ab-
lung 5eigr, bab sic 8elamtSabl 157
ariegsidIiffe Ser eriten 2inie cins
idlieBt, barltnter 5,uei Sdladtihiifc,
sic rIri5paln" llnS sic vSflaboma"
oie beioe in Hearl Sarbor perlorens
sil,sen, flint 5lllg5e,lstraser, ieds
8eleittrGger, iieben Itnpere &reu5er,
orei leidyte Greu5er, einltnblieb5ig
.3eritorer, eli Seleitseritorer ,lno
5peillnofiinF,ig llnterieebocte.
Sci Dem Heit ser perlorenen Shrfs
fe baroeIt es iih Inn Silfsi6iffe lmo
anpbibiihe Shiife.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-10-11
Kelsaialerieec mnS eein
Gn>e

Nad oer Witteilungeu zines s9or.
reponoenten Der raIiociateo YreB",
Der Ole Greigniiie an Srt unb Steae
beobad)tet, fat 1uan es BEL ben
&fen in Silop-Gbtno bisber nit
init elllent geidbrlihcn Muiitano,
lolloern nit ,,norganilicrten 9iubc-
itorllngen bllrb fiiDrerloie Gilycbor-
slenbaltfen 5it TIM. Snlmerbin bat oic
Melt ipieSer eimnal erlebt, oaB Ifa,
ldslnengeapebrc brisild1er Sruppel,
alf Hatrioten zines freibeitsouriti-
gen aplollialpolfes geri6tet apuroe,
ailso Die Sahe miro nif)t erIrc,,liher
oaonrh, Sab SoDr 9ua bdbei iosll-
iagen cine altruiitilhc Hpae geipielt
bat: Gr idlieBt aiesalrul nitt i'm e.-
geten inperuliitiid)en ssiltereIie. Giel
inebr lit es linn IN Ser 9ll,seinan0er-
hetinrg nit ben Mnlmniten, in ser
cin anerifatiiber Sffi5ier tot aui
Oem &fnpfplabe blieb, mn einel,
Siebesoiernt fir Die franBoiiid,e ao.
lonialpolitif 5u tim! Die grite1
f,alten Sas erotiihe 2ano, in Dem
natDe 8enniirer Sen .Mtlantiiher
Gbarter" etipas 81 ernlt gellomnlen
81 baben ldeineu nur 10 lalree il,
Sdnh, bis 0as fransoiiihe &erren,
bolt in gel,ifgenoer 3abl nuf benl
Yciten lit, Inn r@aiet llno Srbnllng"
Der Gierten &epublif in S,toohi,M
etablieren at fannen.
Speifellos miro es gelingelL bie
GmpSrarlug Ser Nnnamiten nie6erau-
1perfen. M6er es apdre 1trdflibcr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-10-11
So,pjets perlajien
fi,at>iet,,riistcs 0ebict

2oroon. 9flliliI1e 5mlppcn baben
ibren Mb5ug aus ser WanbI Iburei
begonnen. Die geialnte r,iiiihe @e-
lakungsnaGt miro Gnoe Nopember
'6as Galtb perlniien bnbeu. Gin Seil-
nb5ug bat bercits TOR einiden Sagei
begpnnen. Sie Webr5nbl Scr Streit.
frdfte miro am 10. Sftobcr nit If
rem Nb5llg Beginner. Gas d)ineiilde
Sberfomrlarbo lit itber bieie YlIne
ser Muiien inforlniert auorocn alnS
trifft Torfebrulugeu Dos SanO, 0as
fir arblf Sabre bon ben Sapunerr
rcgiert 1ullrDe, sm iiberllebmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-10-11
Deutfblan0 l945

urlpriinglid) nit Oberlt @tarfgrai
beiebt batten.
SSsll gaDern allein jilpo im 9auie
Ser eriten 80 Gage ser 9eleburg au
10000 8emnte entIaiien sroroen, in
&anlblra 271O. Sn Berlin iilto lit
Ser anlerifaniiden Gone sic Sauss
q,nb glod1parte nbgeiebt lporoelt, oie
oem Na5i-1error 10 lpirfl,ngsppa oils
Spitel geoient bobe,l; in ser bri,
tiiden gone iinS lie ernabnt woroeu,
it'd nid)t als ~Iiibrer et mhuiat,re"
nltF5ulpielen iolroerm ibren 9tad),
barn su oienn.
0as politiide Geben beginnt ,pics
Der ur Gang 5u fomnlen. Nitte al,.
quit baben pier ranti-faldiitiihe"
Yarteien in Berlin einen gelneins
iamen slftionsnusidn,B gebiloet. Nui
elmer Geriamlnll,ng bonn 500 Yro-
nlinenten ian noi,,nfbaus an ser
Maiurenuaee. Die @eranltaltl,ng,
ser nilber Berifteritattcrn Der Melt
prelie ,aliiilbc Sffisiere als 9eob.
adter bei,pobirten, lpllroe NIT Scr
I3luciten 'Spmpbonie bon 6elir Mens
oelslobn croffnet uno aeit,loiien nit
Sd)ahberts yllnppIlenoeter". Sic
&onrl,lr,iiten iparer tl,rd Ben falt
7OHibrigen @ilbefm Eied pertreten,
Die Sos:aloemnfraten ourd sen 61s
iabrigcn graunidnpeigcr Sttp Gro.
teipobl, ole Gbriitlid ,Seanofratiide
GereinigllltJ bl,rcb BEN 67iibrigen
ft!ibrern Grnabrungsminilter sln-
orcas 9ermes, Ser balo banah ans
Ger Yerliner Stdotperipalt,ing Don
eer &uiien berdaisgeiest ,ulroe, ,lnS
oie 2iberalen Genofraten ol,r6 Ell,
men politrd bis Oabin nid)t berpoc.
getretenen 65 Sabre often &al,i-
nrann @aloeanar Sod, Seiien Gle.
frau lutcr sen Sitlerlhen 9iailese-
iese,t su leioen bate. 2eiter ser Ser
lanlnllung mar Der 67iabrige friibere
&eitsinneuniniiter aiil5. ebenfalls
(Shlub a,tf Seite ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-10-11
$245,OOO iiir frMtcrcs
Se,.tjhcs 1tnternehntcn

8aIbington. Ser @erlpnlter bes
ieinblicben gigentltms CAB befar1lt,
bab bic eSirma g. 81. 9lrmpur, Nerp
Iorf, ein 8ebpt bon $2i5,00O fiir
ioie ausitebenoen snteile Der rSre &
Gbemical Corp, einem iriiberel
oelltihen llnternebmen, gcna1t bat,
te. Tie beI6lagnnbantc 8eiellifdft
geb0rte friiber Ser aSra,ffurt Metau
M. 8. Sic betrieb IuBenbanoel nit
ildetritriellen Gbenlfaliens ioapie
Mpotbeterparen ,no betrieb cine
Gr5perorbeitilngsanlase in Colorado
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-10-11
Deut(rben Austreibungel, :
unb baS Grbo in 0rr
anglo=an1erikani(rben Welt

Cine Ginlorl,f uuf Sic tided)u,
iloipafilte a,nb Sic polniide Meaie,
rltng lit bisber oas rGrluhen" Ser
Hotsoamer Declaration unt @ai,.
rill9 mcuitliher 9fiidlid)ten BEL ser
slustreIblllg Millionen Selltider
Wttnenlben ans ibren nelien @renss
gebctcn gcblieten, ipie aae rnrlie-
geltben 9tad,riGten iiber sic iidJ bier
ahlpieleltoe Sragooie erfennen laiieu
aud} Ser an beioe Regierunseu &c.
ridtete Notsoamer @unih, ipeitere
Tertreibllngen porlalliie sit unter-
lallen. hat in @arid,aa1 unS Grag
fein 8ebor geIlulbeu.
@inlton Gblr6ia bat iid oils 1riln.
mebriger Gbef Der Sppiition i'm In.
terbal'e gum 1ldhtigen @ortiiibrer
Der nenidliben 8eIorgnis ,m oas
Nos Der Spfer Sieler glustreiblulaen
gei,lad)t, inoem er ian Yarlument
felrltellte, boB iiber bas Shifial ei-
mes grpben SeileS ser 8 bis 8 Mtil-
lionen Selltihen, sic in ser Gor.
fricgs5eit itnerbolb Ser neueu nod)
bellte nl6t oeiinitiuen polniidpn
@renscn unialiig maren, rieorpeber
geridt iibert,aupt ieblt - lpobnl
iino lie geganeen2 @as mar ibr
Sd)ifiuI~ ~
"Iielelbeu 3uitinoe ideinen iih,
lpeln audi in et1uas mdBigeren Sor.
men BEL Ser Gerinaung ser Seutiden
aus Der Sdled}oldrafei 5il ,uieoerbo-
lelt" fubr Gburdiu fort; vipGrIite
iuno porlibtigc s(ngaben iiber bas
@elhebene llno nod 8eIfebenSe limo
in Die @clt seorllngen, aber es lit sll
oefltrd)teh Dnb ltd) b1nter Dem eller=
neH TorbanG Ser nltn europa ii.
5lpel Seile trcnnt, eiu Sralleripiel
rieiigen glsmabes ppa5iebt. SD
ipiirce es begriiBen, ape,m oer 8re.
mlern'iniiter llltiere 9efiir6tllngen
belfluidJtigen nber lr1s oudy iu oieier
bodJlt benlrilbisenocn, oepriniercll,
oen Sa6e beiier 1mterrif)ten tonnte
Nel0er bat 9lttlee es nod nift
11Oglid aeiunber, Der grlpartln1q
Sburtills SIT entipreden lno Sic
Trage nab oem Sd)idlal Ser in oem
npIterioien SImfel binter Dem uei-
lernen Iorbung" perIdppanoener
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-10-11
Staatsrelieicn Japaits
tpirH ,,ittcrimebt

Sofio. 9ie Ssflipationsar,uee uill
'oie Staatsreligion ser SSapaner, ser
ioge,tannten Sbintoismus, griinSlid,
ltl,terlude,L Jllm iid)er5l,geben, 0ab
lie nienrals ipicocr ba3u benllbt ,per.
Den fann, oas GoIf al iantaiieren
unS es fiir ,Joas gottlide 2ano" III
Oen 9uo 81 trcibcn.
IWir apollen llidt periucbeu, inns
IN Ole Heligion ein5uniifen, aber
mir arollen ms oic Siderbeit per-
id,affen, 'SnB lie nid)t BON Sen Mili,
taril ltcn 1niBbrmlbt nleroen fanl,.
iagte Colonel aeu Spfe, ser 2eiter
ser misunderstanding i'm
Sauptqllartier oes @cueral Wac.
Mrtbur.
~9ie Negierl,ns bat i'm arieg uiel
iiir Sbiutp cusgceeben uno bie
Erielter 'bieier Neligion ill groBerl
WtaBe nit 8elo ln,teritiitt. Gs iiebt
gang 0nrnxlG n.ls, als Oh bieie SIC.
ligion pon Sen Militariiten als@erfs
se,lg benlist >purbe."
Ser Sbintoisnals lit eng nit Ser
iapaniiGen Mptbologie perm,uoen,
in ser ser Mifaoo oils cin Nadfom,
me Scr tSounengottin crlfeint. Sec
H,lbn fiir bas gnttlide Salro 81
iterben, lit cine ssolge bapon.
9lae, bie I'M &rieg fallen, ,peroeil
sipeinlal i'm Sabre I'M .Sd)rein poli
g)oilrfuli geebrt. Sbre 9sanen ,per-
iocn fir intmer eilreetrasen. Ser Mii,
'fabo oocr &aiier nimnt ge,u0bnlid)
an Sieier Gbrulrg tell.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-10-11
8eimeter Ser 11e,ae,t 1relt
Dor Columbus
Riitorie uno Seeenoe

Sn 8dlbe feiern mir ipieoer, aln
IL. Sttober, Sen aujdbrliden 80
hnntls 0ap", .r,llo iuie mir bier in
Den gereinigten Stnnten miro er
oud) bon ben 9dnbern 2otei,,omeri.
tns als elm Iup panmnerifariih
0eSenfens feitlid 6epaneen. 3u Die
lem 5oge aber, on be,1 mir bier in
Mnerifa ben grboeder ai,ieres @on-
tinents feiern 81, minbeit Sen Of.
fi5ielleh hiitoriid) beeIaubigten, Ser
freilib nub rid)t. ieillen 9famell oem
Sentiment berlieb, ionbern oies, ser
1uab elmer 2esart. oern ip1teren 5or,
fd,er slrnerigo Gesp,lcci iiberlieB =
lobnt es iidA, al,b cilnalnaf Ser Siito-
rte lino 8egenoe r,ad)suipiiren. bie
bon ienen fiibnen Mdnnern ipriht
Die i4on por gbriitonb Columbus
Sen Do6en Ser Neuen 0elt betreten
Botten = o0er 1od baben ionen. 50
ber,porren 0aS gilo bieier fiibner,
Seefabrer i'm tpobrbeitsgetreuen
Spiegel Der 8eididte o,,d iei,, mag,
70 biel itebt ieboh felt, baB in ser
2nt, bieier o6er iener ieinen SUB aui
= H.
u,neritaniiden Booen seiebt batte,
,,oA ebe ser i'm Dieltite Ser ipaniiden
aonige itebe,roe @etnleier gol,,ntba.s
nuf 0e,, tpeitinoiiden Snielm latbe-
te uuo, nod 10 longer Sssrkabrt,
olFatmelto Sen Hooen Ser Groe
fiibte.
gin4panbfrei biitoriide 1iglren
fito oie 9lmeritaiesler = tpenn mir
iie bier einlnal 10 netnen oiirfen, OBJ
apobl bntnals Ser Same limerifa nod
,1ift rerfunoen" tpar - Self Crit
ion un1 1borfinn &arleferi. Ge-
tpib, Ole Gage nruo legenoe bat ibre
9aeiie,t NIT alien n,osliden Drum
uno Gran a,,s9eidmiidt uno trenis
,,adte 1atfaden baoon iiberliefert,
pber iopiel itebt bod felt, Dob Der
fiibne 9eoronlnra, Qeif grifon uta,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-10-11

Gas SaDr 1000 ser erIre,, ood) ,penig.
iteirs Der erIte tlfamte Gurop1er
mar, ser ieinen SUB alf sen gooeu
Ser Nellen @elt icste. 2cif ielbit
near ireilib fem &olonil lator, ionbern
eirige Sabre 1pdter iul9te 1bor-
finn, Ser elmer iiibrenoen 0amliie
aus Sslano entiproiien apar, an ser
Spitc ieiner criten, auf plalunGBige
&ploniIierung Der Reller Welt be-
entten grpeoltion. Gs tut nid)ts sur
Sadie, bab ieit slbentea,er infolge
Ger feiltoielisen Saltlns Ser Snoia-
ner balb eilrelt Jeblidlug erlebte.
Die 3atlad)e ieIbit bleibt beiteben.
gSu Self lruo 5borfinn laroeten unb
iup Der lettere iid) ban, nit ieinen
Mannen nicOerlieb, itebt nidt eill-
luan6frei felt. Wan6e Jori1er iillo
Oes 8lallbens, in beu nebr ooer ,pe-
niger lesenoGren 8ei6reihutgen if
rer sSabrten Mmfli,pge al 2abraoor,
NsualrtOlanb. 9topa Scotia nno
Cape 8rcton 81 fimoen. Ytalrde
glauben audi, bab Die fiibnen 8itin.
ger benl belltigen Mboce Sslar6 Ell
men geiud) abitatteten, ulro II. a.
miro ser piel bisputierte r9f,lnoe
1urm" in Nauport, 81. S., ibnen 5u-
gluuben eher, Dab ct BON einem 8ou-
pernelr &booe Sslal,os III Sen Go
gen Ser aolonial5eit erbaalt ipuroe,
eeidrieben. Mnbere 6oriher freil;b
'oa oieler srieoerbolt BON ieiner itein-
gebautelt ~Wi,uomiible- iprift.
Aber imnerbin, 2eif Grifion luo
Sborfilut aarliefclis Jabrten III Die
9selle Welt iiHo ar iid) bod, feiilteben-
oe Iatiad)en, 10 piel aild bon Dem
1rumberl,m mrbcfannt >9cblic6rn =
ooer geluoroen = icir mag. Sel
nlebr Mllab 5lun bloBen Yerrl'nteg
alnb 3ulalnmenblnD -Mbnen gi6t es
il Sen 5Gllen anocrer. oie auh por
1892 ocnl EoMnnbnssSabr -.
nad) glmcrifa 9efomnlcr ,unrcm pocr
iein iollcrt. Sriihe, huelidp, bcnetia-
nilde, iran3oiilhe alao d)ineiii1e
gcefa6rer lln6 N6cntelrcr iollcn ba.
g9lmb auf 9eite 6.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-10-11
t,6OO,OOO q. 3,.der
a,.i 1app eci,anHeft

Malbillgton. Mderbaliefretlr Ml:-
berlpn gnb befarltt, bab in sen Sufci:
bon Sapa felt Ser aupitu!ntion Dor
Span 100000 Sonnen 3ldcr &C.
fllnoet iuurOen. Saourd) miro es
m0glib iein, bab oie 3uderratipnie-
rllng IN sen Sereinigten Staaten ab-
eetiir5t 1peroen fann.
s(uh lpllroet 8unmiporrdtc ge.
fltuNen, sic bie SSsapaner llid)t mebr
pe,idifien fpnnten, lulb man bellD=
tiat natiirlib piel SdJiffsrnun iiir
bie Sransporte, ser aber porluuiig
alid)t porbnnben lit.