davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-22
|SOvjetske sile
|kujejO Obroc
|okrog Gdanska
Rdeea vojska vdrla 2.
v obronke velike luke
ma baltiski obali

LONDON, 22. marca. - Mo-
skva je snoei naznanila, da SC
ruske sile ustvarile mogocen
25-miljski ohroc okrog Gdan.
ska, potem ko so ,celne cete
Rdece vojske vdrle v obronke
bivsega svobodnega mesta, cd
katerega so oddaljene samo Sc
6 mill. Istocasno Rusi prodirajo
proti vitalni progi med Gdan-
skom in Gdinijo, do katere ina.
jo samo Sc dve milf.
Druge sovjetske sile so ma
daljevale stiskanjem ostankov
nemskih sill pri Koenigsbergu
in zavzele postojanke "a napad
ma Heiligen bell cd treh stra-
nj. To je zadnja nacijska trd-
njavska pozicija ma doticnem
sektorju.
Mogocne ruske sile sc obenem
pripravljajo ma masni napad oh
Odri med Stettinom,. XII ga raz-
bija sovjetska artilerija, in raz-
dejanim Berlinom.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-22
ZalOge Mzveza v
Angliji so picle,
izjavlja Churchill

LONDON, 21. marca. - v
Angliji Sc izraza splosna skrh
glede zivilskega polozaja, zlasti
z ozirom ma situacijo, o kateri
Sc poroca tozadevno il Zed. dr.
zav, odkoder Anglia dobiva
mnogo svoje hrane.
Ministrski predsednik Chur-
chill je danes zanikal "sugesti-
je, XII so bile izrazane v nekate-
rih krogih v Zed. drzavah", da
ina Anglia v skladiscih 7OO,-
100000 ton ziveza. Rekel je, da
skupne zaloge v skladiscih INA
sajo mani kot 60O,OOO,OOO ton,
in da bodo iste do junija vsled
izvoza v osvobojene dezele pa
die ma 100000 ton.
Premier je dostavil, da je ia
kolicina nujno potrebna, ako sc
hoce distribucija hrane obdrza-
tt ma svoji sedanji stopnji, po-
tenn pa posvaril, da bodo razni
deli Europe prihodnjo limo sta
Ii pred obcutnim pomanjkanjem
hrane, ponekod pa da utegne
nastati aktualna lakota.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-22
|Titoy sin Sc podal
ma Obisk k ocetu

MOShVA, 20. marca. - PO-
rocnik zarko Popovie, sin mar
sala Tita il prvega zakona, ei-
gar pravo ime je zarko Broz,
je vceraj z letalom odpotoval v
Belgrad ma obisk k svojemu
oeetu, katerega nj videl vec let.
Mladi zarko, XII je prejel mai
visje odlikovanje Sovjetske uni
je, ko je dobil red "junaka Sow
jetske unije'', je bill v bitki pri
Mozajsku resno ranjen in je IL
gubil desno roko pri komolcu.
Navzlic temu je Sc vedno v
aktivni vojaski sluzbi in je "a
svoj obisk v Belgradu prejel do
pust. Zadnja diva meseca Sc ie
nahajal v bolnisnici v Moskvi,
kjer Sc je ucil rabbit umetno ro-
ko. Ma potovanju ga spremlja
jugoslovanski poslanik Stanoie
Simic.
Titov sin je rabil ime Popo-
vic, da bi Nemci ne mogli dog
natl njegove identitete v casu,
ko so Nemci v Jugoslaviji imeli
razpisano visoko nagrado ma
glavo njegovega oceta.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-22
Kako je marSal Tito pocastil ameriskega
generala Eakerja v jugoslov. prestolnici

BEOGRAD, IA. marca (O.N.
A. Obisk generala Eakerja
v Beogradu je bill uraden - vr-
hovni komandant zracnih sill ma
sredozemskem bojiscu Sc je pri-
Sci uradno zahvalit marsalu Ii
tu in jugoslovanskemu narodu
"a "resitev tisocev ameriskih
letalcev' v teku zadnjih. dveh
let.
Preseneceni tujci pa 50 bill oh
tel priliki price najbolj blestece
druzabne prireditve, XII 81 jo je
mogoce zamisliti. Marsal Tito
in njegova okolica so ljudje, Xxi
Sc znajo boriti in vedo, kako
prenasati tezave in pomanjka-
ME. Znajo pa tudi sprejemati
goste kot da 50 lordi, rojeni "a
take naloge.
Najprej 'je bill prirejen sija-
jen gala vecer : rusko koncert-
no skupino, Y kateri e je naha.
|jala tudi slavna ruska plesalka
Lepesinskaja. Obcinstvo je bile
|navduseno ii 'po pravici. II
|naYdusenje je pokazalo, a. irns
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-22

ia narod mnogo smisla "a glas-
bo in pies, in da je bill ia mai
boljsi zacetek teh slavnosti. Sc
bolj sijajen pa je bill sprejem
marsala Tita, prirejen isti We
Ger " marsalovi rezidenci. Mia
je bila bogato oblozena,- vodka
in rakija sta tekla v potokih.
Potem pa smo poslusali jugo-
slovanske pesmi, katere je pei
izvrsten zbor, obcudovali dalma-
tinske plesalce in izvrsten oper-
nj sopran.
Pozneje so bill razgovori -
vse je bilo pomesano, cuti je BIZ
10 vse jezike, rusko, anglesko,
francosko, cesko in drug G
slovanske jezike. Nekaj casa po
odhodp generala Eakerja je
Imarsal Tito povabil goste, maj
.ostanejo in Sc zabavajo tako
dolgo kot jim je drago, pozviz-
gal svojemu psu in odSel.
Zdaj vsaj vemo, kaj pomeni
jugoslovanska gostolju utmost, 3
kateri 50 toliko pripovedovali
zavezniski letalci.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-22

da so Amerikanci v splosnem
leta 1914 uzili vec in boljse hra-
ne kot pa leta 1889, ko Sc je
zacela vojna. Medtem ko je meu
lett 1859 povprecen Ameri-
kanec zavzil 125 funtov mesa
ma leto, pa je konzum mesa ma po-
samezno osebo v dezeli leta 1914
znasal 147 funtov.
Tudi konzum drugih zivil, n.
pr. jajec, kuretine, mleka in
mlecnih izdelkov, surovega ma
sla, sladkorja in kave je bill
lansko leto znatno visji kot le-
ia 1899.
Toda konzumna mera mesa
"a dobo med aprilom in Julien
tekocega leta bo znizana ma 115
funtov ma osebo.
Odpor proti zahtevi "a visje
mesne Gene
WASHINGTON, 21. marca.
- OPA administrator Chester
Bowles je danes poudaril, da
Amerikanci tudi danes Sc vedno
bolje jedo kot katerikoli drug
narod ma svetu, ampak je pri-
znal, da bodo zaloge hrane "a
civilni konzum v prihodnjih me-
secih znizane.
Bowles je tekom izpricevanja
pred senatnim odsekom izjavil,
da skusajo klavniski interest
izjavo vojno mobilizacijskega
direktorja Byrnesa glede mes
mega polozaja izrabiti "a veliko
/ kampanjo, da bi OPA urad po-
pustil cd svojih naporov proti
inflaciji ter dovolil, da Sc Gene
mesu znizaJo.
Rekel je, .da polozaj nj tako
resen kot ga skusajo naslikati
klavniski interest in da DO OPA
vztrajala, da Gene mesu in dru-
glm ziyilom ostanejO neixpre-
menjene.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-22
Uradno porocilo o
bojih v Sloveniijji

Uradno porocilo o bojih v Slo-
veniji, XII ga objavlja zvezna ko-
munikacijska komisija v Wash
,ingtonu, z dne 10. marca, Sc gla-
81: ~--' Sod. -' -~-'- ~ % - $780, Il
Nase cete v skupni operaciji
y zavezniskimi zracnimi silami
nadaljujejo z ofenzivo ma Pri-
morskem, kjer so zavzele Trno-
vo, Lokvo, Lazno in Cepovan.
Vsi zavzeti kraji so vazni CEN
tri sovraznega odpora ma ko-
munikacijskih inijah, XII vodijo
v Gorico.
v okolici sv. Lucije so bill
odbiti mocni sovrazni napadi,
pri cemur je sovraznik utrpel
znatDe izgube. Zaplenjeni so BIZ
Ii poleg mnogo materijala tudi
stirje topovi.
Ma progi med Jesenicami in
Ljubljano je bill pognan v zrak
vlak ziveza in drugega materi-
jala in rroga je bila razdejana
ma vec krajih. Unicene so bile
zelezniske instalacije v Radov-
ljici in dinamitiran je bill most
blizu Mojstrane.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-22
Domneva, da bo vojna Evropi koncana ze
lansk boHic, je vzrok Iivilske krize u. S.

WASHINGTON, 21. marca.
- Lansko poletje so zavezniski
vojaski voditelji prerokovali, da
utegne biti vojna v Evropi kon-
cana do bozica. Vlada je zacela
nizati vojno produkcijo in Sc
pripravljati "a prehod il vojne
v mirovno proizvodnjo.
Temu zgledu je sledila tudi
vojna zivilska administracija.
Bojec Sc, da DO imela Amerika
ma rokah odvisek poljedelskih
produktov, "a katerega ne DO
trga, ker Sc bodo znizale zahte-
We "a vojaske in lend-lease da-
jatve, je zacela podvzemati ko-
rake "a stopnjevno znizanje Ii
vilske produkcije.
LAM je bilo mani krme "a
zivinO
Poleg tega je bilo lani obcut-
no pomanjkanje krme "a zivi-
no, posledica cesar je bila, da so
farm arji prodajali govedino.
Vendar je landska dobra letina
izravnala vrzel v zalogah krme.
Toda zivilska administracija, v
strahu pred odviskom poljedel-
skin produktov, XII je pred do
brimi desetimi lett prinesel enc
najvecjih poljedelskih kriz v
zgodovini dezele, nj podvzela
korakov, da bi Sc reja zivine vr-
Mia ma prejsnjo stopnjo.
To je po prepricanju mnogih
kompetentnih opazovalcev eden
izmed poglavitnih vzrokov, ga
kaj ina Amerika danes mani
mesa in drugega zveza, kot pa
bi ga morala imeti, da bi sc "a
dostilo domacim potrebam in "a
izvoz zavezniskim in osvoboje-
MIN narodom.
Amerila je Ieta 1914 boljse
jedla kot 1889
WASHINGTON, q. marca.
Uradna statistika izkaxuje,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-22
Srbsko cerkev V
|CleveIondu izobSiIo
simpo+ieorio Tito

Cerkveni odbor srbske pravo
slavne cerkve sv. Save v Cleve'
landu, XII sc nahaja ma 1861 E
SO. St., je crtal il >imenika cla'
nov zupnije enega izmed vodil'
nih clevelandskih Srbov, Mi
chaela Marinkovicha, ker j
simpaticar marsala Tita.
Marinkovich je pripadal zup'
niji sv. Save liza 1927, je obce
poznan med ameriskimi Srbi ter
predsednik srbske podporne or.
ganizacije "Jedinstvo."
zupnik Rev. Daniel Kozmara
je vceraj izjavil, da je to zade-
va, XII Sc tice samo zupnije, in
da nj bill navzoc ma sell cerkve-
mega odbora, XII je izobcil Ma.
rinkovicha.
''Bodisi, da to della premislje.
no ali me-" je rekel Rev. Koz-
mara, "ampak kot izgleda je
Mr.. Marinkovich velik pristas
Tito boljseviske kombinacije,
ameriski Srbi, XII so lojalni svo-
j srbski cerkvi, pa ne trpijo ia.
kin ljudi."
Mr.. Marinkovich, XII je prise
v Ameriko dolgo pred prvo sve.
tovno vojno, je zanikal, da je
! i''komunist" in je izjavil:
"Lokalni srbski nacijonalisti
smatrajo, da sem izvrsil neod.
pustljiv greh, ker sem Sc izre.
kel "a Tita in proti Mihajlovi'
Gu. Jezi jih tudi, ker sem prote-
stiral prot prepevanju srbske
himne izpred 1918 namesto ju-
goslovanske himne. Mole stall
See je, slediti programu, XII tgs
zavzemajo glede Jugoslavije
Zed. drzave in mas drzavni de-
partment. JAZZ sem ze dolgo lei
ameriski drzavljan in mislim
da je bolje slediti akciji Wade
Zed. drzav kot pa kaki grupi ul.
tra-nacijonalisficnih Srbov."
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-22
Voznica avtotaksija
ma poti k olkrevaniu

Mrs. Geraldine Feldman, XII je
bila preteklo nedeljo zvecer te-
kom voznje avtotaksija napa-
dena cd nekega zamorca in res
no ranjena 2 nozem, bo okreva-
la, pravijo zdravniki v Charity
bolnisnici. Yellow Taxicab Co.,
kjer je bila uposlena, je odredi-
IA, da bodo zenske, ki vozijo
taksije, poslej delale sarno to-
kom dnevnih q, da se prepre-
81 slicne napade Y bodocnosti.
Mrs. Feldman ina a oza pr
mornarici, MEN edini sin pa je
" Franciji.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-22

Slovenski ameriski narodnj
svet je dobil il starega kraja
preko sto silk, XII predstavljajo
zivljenje partizanov in osvobo-
dime fronte. v nedeljo b o d Q
razstavljene v dvorani Sloven-
skega narodnega donna, ko bo-
do clani in clanice "Glasbene
Matice" pod pokroviteljstvom
podruznice st. 80 SANS-a pri-
redili lep in dobro naucep kon-
cert.
!, Oh pol sesti uri bodo odprta
vrata dvorane, tako, da 81 lah-
ko vsak ogleda te slike Sc pred
pricetkom koncerta, kateri SC
pricne tocno OBJ sedmi uri zve-
Ger.
Kaksne so tie slike? Nadvse
ZanmlVe. Sllke ne lazeJO, ma
njih je resnica. Sami Sc prepri.
Cate.
Kaj boste videli ma slikah?
Y blizini crnomlja je bill IL.
streljen il zrakoplova ameriski
letalec, ki >je podlegel prizade.
I i'm ranam. Bill je katolican
Ameriski il angleski castniki se
udelezijo pogreba, partizani no
sijo krsto, pred krsto stopats
diva duhovnika. Pogreb gre mi
mo hiSe, IA kateri je napisano;
zivela Jugoslavija marsala n
ta!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-22

kar, XII je pobijal vsako nasprot
no sumnicenje O izrabljanjr
SANSove blagajne in konstati.
raj, da SO. vsa sANsova izpla.
ella pravilna in utemeljena, knji.
&c v lepem redu in vsi dohodki
in izdatki meseeno objavljeni v
slovenskih listih.
Ma seji je bilo tudi porocano,
da je JPO, SIS ma svoji seji pref.
snji dan zakljucil pridruziti sc
WRFASSD, toda do sedaj ma.
brani denar, kakor tudi vse bo-
doce prispevke, XII ne bodo ma.
menjeni "a takojsnjo pomoc tr-
peeemu ljudstvu v Jugoslaviji,
obdrzi v svoji blagajni. Il tega
Sc da soditi, da DO JPO, SIS vzdr-
zal svoje sedanje stalisce.
Brat John Pollock, blagajnik
podruznice st. 80 v Clevelandu in
clan sirsega odbora je v imenu
podruznice izrocil tajniku eek "a
$4,000 "a takojsnjo pomoc Jugo-
slaviji. Obenem je izjavil, da sc
je podruznica st. 2 JPO pridruzi-
la SANSovi podruznici. Omenje-
ma podruznica JPO je prispevala
v sklad pomozne akcije pred
zdruzitvijo mad $4,000, v zad-
njih stirih mesecih pa "a pomoz-
no akcijo WRFASSD pa vsoto
$S,768.22.
Druge podrobnosti zakljuc-
ku te seje bodo razvidne il "a
pisnika.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-22

Seja Sc je vrsila v Bergerjevi
dvorani. Izmed povabljenih od-
bornikov in odbornic in castnih
clanov Sc je udelezilo zborovanja
% elanov izvrsevalnega,- nadzor-
mega in sirsega odbora. Nena-
vzoci so Sc radi della, bolezni,
voznih potezkoc ali kakega dru-
gega vaznega vzroka oprostili.
Razen daljnega zapada so bile
ma seji zastopani vsi deli Ameri-
ke, kjer ina SANS svoje podruz-
nice.
Glavna porocila a so podali
predsednik Kristan, kateri je
opisal sedanji politicni polozaj
V Jugoslaviji in poudaril, da "a
kljucki zavezniske konference v
Jalti jasno dokazujejo pravil-
most s talisca, XII ga je glede
Osvobodilne fronte v Sloveniji
zavzel Slovenski ameriski ma
rodni svet; tajnik Kuhel je pred
lozil porocilo o delu upravnega
urada, o nasem delu "a relifno
akcijo pomoznega odbora WRF-
ASSD ter politicnem delu, ka-
terega je vrsil upravni urad cd
SANsove k konvencije naprej;
blagajnik Cainkar je porocal o
financnih zadevah SANSa in po-
dal svoj Wits O delovanju pomoz-
mega odbora v New Yorku.
Krajsa porocila so podali tudi
drugi clani izvrsevalnega in Sir
Sega odbora ter predsednik mad
zornega odbora Louis zelezpi-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-22

zavzela 20 trgov, V stiri pa je
vdrla. Ma jsvojem pohodu je "a
jela ma tisoce ujetnikov.
Berlin bombardiran 80. zapo-
rednO noe
LONDON, %. marca. - No
coj je bill Berlin 30. zaporedno
noe bombardiran cd zavezniske
zracne sile. Oh zakljucku eno-
meseene zracne ofenzive je do
bila nacijska prestolnica dvoj-
no bombno "dozo", kajti bonn
bardirana je bila cd dveh brit
skin napadalnih skupin.
Tekom dneva je bilo mad
Nemeijo 1000 zavezniskih le-
tai, XII so spustili ma razne tar
&c 10000 ton bomb. v napa-
dalni sill je bilo 1000 tezkih
ameriskih bombnikov. v akci-
j so bill tudi BRITISH bombniki,,
XII so metali ma nemSke tarce
novo 11-tonsko bombo.
Najveeja zracna ofenziva div
ia sedaj brez prestanka ze 35
dni. VISA vazna nemska mesta
sc pod udarci IL zraka spremi-
njajo v kup razvalin.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-22
S1ike IL S1Oven11e

Potem je slika generala FIR.
Rozmana, Dusana Kvedra, ma
rodnega junaka "Daki-ja", Nj
ka Pirnata, (moj sosolec), srb-
skega duhovnika zevcevica, Sc
danji minister, dr.. Ivan Ribar-
ja, kapitana Vuchinicha in DIR.
Ribarja, diva clana ruske misi-
je, Franceta Bevka, pisatelja, Q
katerem SO sirili v Ameriki laz-
njiva poroeila.
Razstavljena bo slika, ma ka-
teri je slovenski slikar Bozidar
Jakac. Poznamo ga; incl je
razstavo svojih del v nasem Slo-
venskem narodnem domu. Slika
je vzeta v Metliki. Takrat je bill
tam tudi slovenski duhovnik
Metod Mikuz, o katerem ste do
jsti citali. Tudi njegova slika DO
tam.
Druge slike kazejo osebno-
sti: ziga Vodusek, Josip Vid-
mar, ga. Kidriceva, igralec Po-
tocnik, Boris Kraigher, Jaka
Avsic, Aubelj, it'd.
Pet silk kaze zrtve belogardi-
Istov. Tudi Cankarjeva brigada
je ma slikaA. Potem je mnogo
silk partizanov il osvobo odilne
fronte Y gozdovih, v bolnisni.
lcah u na svetovanjih il sho-
dih.
lNadaljevanje - !. stzanil
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-22
PROGRAM MA CVETNO
NEDELJO

Direktorij Slovenskega dru-
stvenega donna ma Recher Ave.
bo ma cvetno nedeljo, rs. marca
priredil program, oh priliki ce-
trte obletnice vdora sovraznika
ma jugoslovansko ozemlje. Pro
gram Sc bo pricel oh 4. uri popol-
dne in vsebuje kratko igro, de.
klamacije in druge tocke. Genie
no obcinstvo Sc prijazno vabi, da
sc programa udelezi.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-22
SANSou 81. odbor Sc zahualil
Rooseueltu "a sklepe D Jalti

& Polletna seja gavnega odbora SANSa XII Sc je vrsil
TO- marca Chicago je soglasno odobria sedeco zjave
XII je bila poslana predsedniku Rooseveltu Bell his
Chicago. Ill. l3. marca ls45
"Dragi gospod predsednih .~.~.. ~ &
"Clavni odbor Sovenskega ameriskega narodneqa
sveta. zasedajoc Chcagu dne 10. ls45 veil
kim veseljem in zadoscenjem wei znanje Vase poro
clio poteku in rezultath konference Jalti
goavja da je ogromna vecna amerskih Slovencev pre-
zeta enakin duhom
"Preprieani da bodo sklepi zgodovinsle kon
ference pomagali le skrasati vojno znizati
neizogibne zrtve apak da bodo tudi ur solidarnost
Zdruzenh narodov in ustvariH podlago. kateri bo
mogoce usanoviti ljudstvom pravicen ga zavaro
vati pohote vsake sile. XII bi hotea al
lite torej da Yam zrazmo globoko zahvalnost
pozrtvovano deo in iskreno vdanos
"Slovensl amerski narodn svet
"ETBIN KRISTAN. predsednik:
"MIRKO G. KUFIEL. tajnik."
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-22
Councilman Pucel
"a Victory vEtove

Councilman Edward Pucel il
10. varde priporoca, da bi Sc
visa zemlja v mestu, XII lei mrt-
va, letos uporabila "a Victory
vrtove. Tozadevno sc bo posve-
toval z zupanom Burke-om.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-22

Nemska obramba v aru
gre povsods ma kose in sodi Sc,
da nacijske izgube v Saaru v
ubitih, ranjenih in ujetih MISC
vec dalec cd 100000 MOI.
Medtem ko je ena oklopna ko.
Iona tretje armade zavzela Dud-
wigshafen, XII steje 10000 pre-
bivalcev, je druga oklopna ko-
Iona drvela proti Neustadtu,
kjer Sc DO spojila s cetami sed-
me armade in storila novo gi-
ganticno past "a demoralizirane
nacijske cete.
Prva armada siri mOstisce
prekO Rene
Sile prve ameriske armade,
XII je pred dvema tednoma pre-
koracila Reno pri Remagenu,
so veeraj prvic dobi1e tankovna
ojacenja ter razslrila svoje mo-
stisee ma vzhodnem bregu Rene
proti severn "a tri mile ter pro-
dirajo tudi oh reki Seig proti
tocki severno cd Bonna, kjer Sc
ia reka izliva " Reno.
= Pattonova armada, XII Be ved-
no lomasti dale, je vceraj ma
predovala 10 mill in pri te m
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-22
REDNA SEJA

V petek oh 7:3O uri zvecer Sc
vrsi redna seja drustva Zavedni
sosedje, st. 158 SNPJ v Sloven-
skem drustvenem domu ma Re-
cher Ave. Clani so vabljeni, da
sc udelezijo polnostevilno.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-22
/ 1onl<i gen. Pottono 50
zovzeIi Ludwigshofen
|Nemske izgube Rampant Saaru Sc BIZ
zajo 100000; Tretja armada stoji OBJ REM

PARIZ, cetrtek, %. marca-Amerisk tanki tretje
made kater poveljue gen. Patton danes udari skoz
Ludwgshafen in zavze svoe posojanke oh Reni Zavze
to mesto, ker nahaajo velike kecne ndustrije ie
pablo amerske roke skoro brez boja
Evening star., 1945-12-02
Outside Eden

One Of the cutest tricks that
ever turned out to be an author
n Isabel Scott Rorick. She is a
lot like the Mrs. Cugat" in her
stories, and Outside Eden" is the
new collection of the Cugats. In it
there Is an account of Mrs. Cugat
rushing of to interview a cook,
wearing something she had Just
jumped into, and still worse-wear-
ing socks. After being mistaken for
an applicant at the agency, she
went in to see a sealskin-clad wom-
an wearing earrings. For a moment
there was some confusion about
who was going to end up cooking
Tor WHOM. !" 90 80 '~' C. C
Evening star., 1945-12-02

Crow Ransom with Selected
Poems," a volume made up of his
choices out of his IS years of work.
Two of the most prominent of the
younger writers-W. H. Auden and
c. Day Lewis-also brought out
collections from past volumes. Mr.
Auden's was called simply THE Col
lected Poetry of w. H. Auden." Mr..
Lewis was Short Is the Time" and
consisted of verses written between
1886 and 1943.
For those who find their complete
edition of Whitman bulky, the year
produced a relief in The Portable
Walt Whitman" edited by Mark Van
Doren, a culling out of the happier
poems and passages from the great
Whitmanian mass.
From Abroad
Under the title God Speaks"
Julian Green translated a group of
the religious poems Of Charles
Peguy, a fine and sensitive piece
of work. Germany: A Winters
Tale" Heinrich Heine's satirical
estimate of his native land written
after return from long period Of
expatriation, was translated by Her
man Salinger and is pertinent read
ing for Americans today.
Long poems, both in narrative and
critical form, saw a return to FASH
ion in 1945. A young woman named
Jeremy ingalls, brought out a huge
poetic novel called Tail" which, in
the approved manner of poetic
novels, dealt with a mans quest Of
the answer to the souls question,
and MacKinlay Kantor, who used to
write about fox hounds, also went
metrical and produced a versified
novel on small-town life called
GLORY for Me-" More remarkable
was the recent Essay on Rhine" by
a sergeant in the medical corps on
active duty in the Pacific-Karl
Shapiro. 1t was critical poem in
1000 lines, given to discussion of
the general philosophy of poem
making.
One can say that, at least, 1945
has been poetically a versatile year.
NC. r.
Evening star., 1945-12-02
Poetry of the Year

TN POETRY the outstanding
event of the year - and OF
Il good many years-was the
issuance of a volume contain
ing $50 hitherto unknown poems
by Emily Dickinson. The COL
lection was called Bolts of Mel
ody" and was edited by Mabel
Loomis Todd and Millicent Todd
Bingham. 1t contained a number
of poems which must be considered
as some of the poeteSs' best work,
and nothing that was unworthy of
her.
Quite as spectacular as the sudden
revelation of these long hidden
poetic riches, was the volume which
accompanied the poems. carrying
the explanation OF their deferred
publication. 1t was written by one
Of the editors, Mrs. Bingham, and
was called Ancestors Brocades."
The story it had to tell was a family
one-of feuds between the various
DickinSons and between the Dick
insons and the Todds, Of jealousies,
lawsuits, wrangles and other painful
matters. The two books came out
simultaneously last spring and made
stir in the literary world which
was still giving out rumbles after
many months.
Anfhologies
From the gift-giving point of
view, anthologies often seem better
choices than volumes by single au-
thors. The following are reliable
collections: "The Pocket Book Of
Popular Verse;" edited by Ted Ma
lone and containing happy selec-
ton of well-known classic poems
and some light verse; David Ross
Poets Gold," standard anthology
of poems to be read aloud" now in
a considerably enlarged edition;
"Other Mems Flowers" selected and
annotated by Field Marshall Wis
count Wavell-unique and delight
full; and Poet to Poet" edited by
Houston Peterson and William S.
Lynch, a collection of great poems
about great poets," work to please
the critic as well as the ordinary
reader.
Distinguished ron every point of