davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-04-10

day completely crippled the de-
Tending Japs and allowed the
Mars Force to concentrate heavy
artillery and machine gun fire
on the Road.
When the attack was over,
the way was paved for the
quick capture of Lashio, Jap
stronghold on the Burma Road,
by the Chinese forces.
The Mars men, fighting at the
end of the longest supply line of
the war outfought the Japs man
for man. The ration of Japs
dead TO ours for this campaign
was eight TO one.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-04-10
Pfc. Donald LOttner Member
of Famous Mars Task Force

Pfc. Donald c. Lottner, son
of c. Lottner, 4705 Fairchild
road, Route 2, Mt. Clemens,
is now identified as a member
of the famous Mars Task Force
in India.
Wearer of the Combat Infan-
tryman's Badge for exemplary
conduct in combat, and a Bronze
Campaign Star, Lottner recent
ly fought with his unit behind
Jap lines in several actions
which FASTENED the Allied vic
tory in North and Central Bur
ma.
The Mars men, under the
command of Brig. Gen. John =.
Wiley, Hampton, Va, marched
200 miles in 25 days along mar
row native trails and through
dense jungles before they first
contacted the Japs at Tongwd
and decisively defeated them in
a bloody battle.
Then they trekked $50 miles
toward the Burma Road. over
mountainous terrain rising 10
the height OF 1900 feet When
they were IL miles from the
Burma Road they pushed off on
35 hour forced march across
country in an effort to catch the
NipS mapping. They surprised
the Japs and secured some OF
the commanding ground over.
looking the Road proper.
The battle ragged for 20 days.
An attack launched on the 18TH
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-04-10
Fl. Mcclellan Personnel
Guaranteed with Polio

FIT. MCCLELLAN, Ala, April
1O-(R)-An outbreak of polio
myelitis (infantile paralysis)
has caused about one-third of
the military units here to be
quarantined.
Training and induction ac-
tivities at the military post will
continue, however, under the
working" quarantine. Twenty
cases have developed since
March %. Three of them have
been fatal.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-04-10
Do You Owe Money?
Would ouLikea
$40 TO $500
LOAN !?

Hove you some personal debts you
would like to eleon up at one sweep?
II 50. phone, write or visit Us. We
moks prompt looms for ony worthy
purpose, on furniture. outos or soloY.
Two TO 48-hour service. No inquiries
mode Of friends or reIotives. Provi.
dents Budget Repayment Plan enobIes
you TO spreod your payments evenly
over q period Of months. Provident's
ehoree is less thon IeeoI rotes.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-04-10
Aid to Aviation

Black and white non-skid
runways are q feature of Kelly
Field, San Antonio, Tex. They
were constructed to provide
adequate night and day visible
ity and to enable pilots more &C
curately to estimate their dis
lance above the field.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-04-10
4 -Mm tn. 0ay
By D. A.
By D.. A.

Like prizefehter football player policeman often
hos think his feet and think fos II he doesn't.
ones life property endangered and he hos foed to live
up TO the highest principles Of his croft
So it at 9:33 M. Monday when q coll received
at the Sheriffs Office that fire M97 north
of the Nunneley rood Deputies Leon kondt and Coh
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-04-10
GrasshOppper Pets

Millions of Chinese people
keep pet grasshoppers in their
homes. The custom is an eco
nomical solution to the Chinese
craving for pets.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-04-10
"Fire Water"

The name fire water" for
whiskey comes not from the
fiery sensation in the throat, but
because il can be set aflame.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
0amendlur SaTonia.

slac SGngcrinnen iiuA "r'uht on,
IA. Slni rieOcr Sic Sinsproben 81
beiu6an, Henn mir probeu bie Sic.
Der sum Sdd'entag am "a. Suni lnb
am 90. Slmi lit ofIi5ieQc Grotinuna
oes ihol,en @artens i'm @eitieits
Sa6lenbeinl no ulle cnipcleno ici,
lollten.
tSGnger!n BertruD Sd)neiOer.
SGmiot ireut iif, bab ibr 8atte
anorep S0neioer sSr. bonn II. g
Air Corps ieine Miiiion pollbrati
bat ilnO aliidlih babeim angefom,
men ilt sudG Sarriet Sbneioer CT.
tpartet i1rcn Sobn &eurp iSroblih
elm Jliegcr inn Il. g. 9fir Corps.
9itte S;i;lgerinncn oergcBt nihr
cure geiolamelte Gales 5or Stamps
mir Sattp Sdneioer, l5405 2afe
lbore gluN.. iiir Saronia Gb5ugeben
Gig. 1iid;ler, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
Der Wlaube Der Batter =
Scr beten fam!


Sonntag, Sen II. Suni. 3 llbr
nad,nittass, sibt ser airhcnrat einc
0artenpactie in Sen lsnteren 3G,l
men Der Ieutiffird,e, gum Benefit
,lno our Stdrfung ser 3aiie; oen:,
mir babcn piele Hilihten SIT erfiil,
len oieies ssabr
@ir laoen ollie Mitalieber ser
2eutidgcnteinoe, iotpie 8olfs- unS
@lau3ensJenoiien BON ut uno @eIt
ber5lid Elm our aartenpertie. Gin.
ieoer miro auf ieine Rchnung TOM
men nit gersl,iisen in @emeinidait.
Jerner lpcroen Die lieben Jrauen,
Die Observation-Disclosures ionie oie
Der Midnacr oes Bruberbunoes ge-
beten et,uas beilngebaaenes Bebdd
mit5ubringctt,
Ter BruScrbun6 lit bcitrebt bsn
airubenrot 9iitigit al utteritiisen.
Nah Dem 4urtenipiel lplro Sudden
iino aofice iernierf.
gs bofft, redt piele begriiben III
Y6nuen
Das Qonitee ocs Qlrhenrates
per @eopg ggler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
9llle riifitdnbigen @riioer merbel'
lid sutitebeno 5ll MAIDEN.
Sermun Miller, Sefr.
3lueig I,

slllcn Ifitglieoern sur geidaiger
Nadrid)t, bab llliere nGtite Ser
IaTnn1lung um Sonntag, oen 10
Suni. nahmittags punft 3 llbr
ltattfinOet. Gie Mitaiieoer merbeu
eriudt, piinftli6 ampeieno 81 fem
Mitslieoer. Die nit ibreu 3ablunger
I'm Hiiditano iiuo, ioaeu ii1 inn eiae
nen Sntcreiic rieber eutitebcn mo-
den.
slm Sunutag sen q. Sllni, Iill.
set unier oicsjdbrige Sahientag irl
Gillette Suhienbeim Itutt. lin oieie,
seit 81 einem guten Griolg 81 ma,
den, laoen mir alle uniere Mitgllc'
Ser uno ocrcn sSreunol ein, iib a.,
oieiem 6elt su beteiliscn.
ySlu. Sdn,ltcr, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07

3tpeia L.

Sn Sc, GerIammllne aln 3. SUN
iuuroeu rrei iunae WaoNen: Sri
Marion Sanrietia Sdnuiot, Normo
Marie 0uitfe uno Dlargarete Goru
tbp Stolj ais aFitslieoer j, Sen Ser
Gin einge'ilDrt, Can't Scr gnten srbei1
ser GeaulIcs Ntarie %. Tebner unN
&utb. Sdnniot. HrGi. Shernler 10
tpie aae afitalieoer freuicn lid bcr,'
linlt lmo bieBeH lie lpillfpmmen
llniere equities ltebeu INNER serne
81 Gientcu.
Mus Sdapelteru iino boilidlt er.
ludt iih Suuntug, oen -. Suni, fit,
Den Sadlcntag 81 reieruieren, Oa Der
SadNentaJ Oas erlte A,tal auf oeI
Slrieite Itattiinoet rno 9rober 8c,
JUDI ernariet Miro. Bun5 se.uiB sper
Sen mir einen aemlbreiden 5ag per.
leben.
Niittlpot, Sen Is. Sui iinoet I'M,
iere Namentaa -&urtenpartie ltatt
Git ,no @clt iiuo hersildlit eingela
ocn. Sic Sdrpeltern bereu Namens.
tag I'M Mai, Suni uno Suli idat,
speroen uns gelpib .luieoer toltlibe
9ddereieu oritgcn Gin riibriges
2omiiee miro aQes gut uorbereiten.
Iie Stlueitern Gbriltiue Noloer,
Aoiina &rnrab nno Gli5. @aal spllr-
Sell bon Der Hrdi She:mer ber5lifit
bceriiBt, O1 alle orei !uegen 9ranf-
belt lGngsr 3eit abpeieno luaren.
slui ser &ronfenliite iluo: Inno
@asner, &atb. Sel!pig, Matte Siiscl
@oie Sinbner mb Gr-ErGl. Warie
Narie Scaneges. @ir tpiir'd,en allen
baloige 8ciierung.
3rpeig i eriud)t Die uielcn Sddj-
iinneu, oia nod feinem Gerein ange-
boreu, iid) Dem 3aucig 4 an5ulhlie'
BEN. Mue i;no ber5!id, .uillfommen.
Glis. 5iihIer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07

Sic Mitglieoer boben belhlolien
cine Meiie om 14.Suni, 6 llbr nbenos
su MADDEN rod Chicago. SSa., gu oenl
Some Economic Center, 30 @eit
Nanoolpb st., 81. 1lur.
Mdlt,ng Sh,ueitern! Nir miiiien
6 l(br ubenbs BORT fem. Die 5ifet&
f0nnt ibr bon oen Ser.ua!terinne,i
Sermine @uilt, Sili ginoer, Selen
&leboffe, Yrdi snna 5aub unh
Snrn Sl'pn erboltcn, Is ioll iebr
intercilant iein.
@ir ba5en bier franfe Sdnpeltern:
Mnna Mii(er. ,Sotarna Carlton, Mas
ric Siigel uno slnna @aener unS
!uiinIhen ibre baloiae 8eIierirg.
SSln &ranfcnfomitee iinb Cara g.
Ionnea unb Marie Setrc.
Sara Slion, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
N,t$ Detroit. 21lisi,ia0n
Itamen Gerein Der
81. YetruS 0eM,ein0e

Gs oiele aQen Sflpeitern sur ge
falllsen Hahridt, oab rGGite Git
sung 0ienstag, Sen 10. Sllni, itott
iinoet. sSie gapobnlid ourh 81
Commemorate miro uniere Situns
ieoen 3. Gicnstag i'm Monat Itatt
finoen. slac Shapeitern iino criudy
oerielbcn hci,lnpobneu.
Der ii6lid)e ssamilielabeno fGnG
INN s l(Dr abenos an, ,poSu Sic @e
memoemltglicoer uno oeren 6rcuno
al,is ber5iihite eingelaoen iino.
&affce uno Sudden miro ierpier
bon ben Sdaneltprn antic Sleiihc
uno Wfinnie aarres.
0i;l'nie &arres, Yrot. -Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07

slm "a. slpril trat SRI. Gillian
Saub nit Eettp Sfiisier 9folpb q.
Heiibe IN oen beiligen Gbeitano. Git
Sralnlng iono in Scr Goang. 2,ltb.
Sonterus Stride ,nter GROCER 8etei-
lieilng bon slnpertpnnbten, ssreunSen
uro Wtiillieberu Ser Sonterlsfirhc
itatt uno ,plroe bon oenl friibcrel,
Efarrer scr @emeinoe. Scrrn g. g.
Sad aus Chicago, Sa, IN iebr min
bigger ieiariiDcr @ciie uoreenomucn.
Sr. Gugenc &amm lang nit ieiner
prGd,tigen garitonitimme IS Sppc
Sbce" lln0 rSbc CORDS Hrnper". el!s
@raltmGodjen illngierten Die beioc"
Sdppeitern ser @ra,lt, Settp SfiiSier
Aoele u. Soub, irnb Sitloa Saub,
beioe oiellitllerlo in @uibintcn, 8.
6. @eioe trugen lange biaue Sntiu-
&lciOer, lun1e Sanolhnbe uno 9lmts
rican 8calltu Golen. Sic Nraut trug
Elm lpeiBeS @raltfleio nit eincn
Sbleier, cine fleinc meibe 9ibcl mi.
5nei Srh;os. Ser grGutigam II. icia
ne i,uel Nriioer @cslep umo @eprec,
Sic nIs QciIrr Mann ,tn6 l11hpr mn
rem alle il, Notroien Uniform.
Sri. Gillian Snlb lit bie SoGter
Ser @it.re 6rau sluna Salb lulb
bat nod cincn @ruoer Sans Sauh
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07

Sie Sauh- -,Sanriiis itebt in erlttn
Neiben i'm &reiic unercs Sahien,
uolteS in i3arp. iSrau Iaub, oie Dor
Sabrcn ibren @attcn ourf ben ScN
parlor, bet ibre &imber ii, d)riltliher
@eiie umb 8laubcu er5ogen; lie iinN
alle trcus lmo pertrauenspoue Blics
ser Ser SSonterus z8elltatnoe. Ser
liebe Hoit bat lie guuoig 9elcgnet,
ibr gebiibrt Sob unH Mubm fiir Die
ieine GrSicbung ibrcr 2inoer, niii
Oie oas gGa5c Sud'ienuolf itol5 1T
lmb sic ,Srcuoe hires Bliides teilt
Naf) CTR Srau:lng pllroe in Sen
lnteren Hdlnnen Scr Sonterusfirhe
Elm icincr 9uifetllnd) ierpIert ,ma
allerlei belnlgebafencs Ielncs @e.
bad. Gem 9raltpour ipurben pielc
mertuolle @eihcufc nit bcn ber5lld)-
lter 8ratllutipncn iiberrcitt, ,poiiir
Nas 9rattpoar innigit Saufte. Inter
sen @dltcn lparen uld) Scrr uno Ir.
8eorg &auocr Nrelilen, Scrr unb
,Srau Ntid,acl Sallb, &crr unO tSro,l
Mrtbur Wrynnt, Serr uno sSrali Mi=
hacl @eber, tsr. Con Souiton. Ias
Gbcepaar une Trnu slnna Saub BAN
fen alien Srellnben fiir ibre 8iitig=
felt. Sotie3 reiheu Segen ipiinidt
Dem Ghepnar. u. y.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07

3ipeia II.

Gs oicnc alien Sdapeitern CUR &C.
falligen Nad)rid)t, onB uniere ndhlte
Geriamlnlilng om Sorntag, .bcn II.
SUM, Inn 3 llbr nahnllttags, a6ge-
batter, mirt. Nlle Sdnpeitcrn ,peroen
eriud)t, baran teilsunebmcn. Nad
Der Serllnlmlllng mirn bon oen
SGluelterE ,ioia Bari, SulnnnN
9ellman. Suianna He.ncrtb, Wari,
9tanlpelt uno Sara Serbertb &aifet
nno 3udau icrpicrt.
Sulannn Neinertb, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
ktrdlifbe Aabrtrbttn

Cicnstce pes Nonats S::cdenrdtSittuno
nbenn: &irhen Srnmen Weretnss'Sttune
ieoen br;tten 1cnnerstag i'm 0tonat. I
S;s s .lbr; 0utber Gigas sSieun0 g.!
l1hr abenbS.
1snrrsl. En.
Deutfme Gp. 0nth gt. xauiMs. .2trns
721--25 1ruit ape.
Tfarrer Sans 9obnsbein Seben 9rrn
tag 9 llhr ,ormittass sonuiaaiAule; I,
nbr oeutidJer 8ottesbient; II llbr ene'
ltider @ottesbienit. Nlie l,ltherii6er
@laubensaenuiien oellti6er llno eng.
liider 3llnae IN Tarreu. Sbarcn uni
llmsegrna iino gu ben @ottesbienftep
her3lid5ii einaelnben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
2lus 2luiarec. Wbie
3lucig 3.

S(uen Witglieoern oiene sur geiil
ligen Nabrilbt, Oab nad)ite reaelmc
Bige @eranmlung Sonntag, oen TO-
Suni, nod,mittags, 'tattIirSet.
SeSes Mitglieo miro oebeten lpenn
nl0glicb aitreleno al Iein.
sllle SaHien bon Mllinncc ms
lllnge6,ulg lilo einselnbcu sur ssaE4
nentngieisr bei ser Glfs 9oae. 8ittt
iid) 10 5ablleidl lpie mGglid I'M Sad.
ienbeim al crldeinen. nm llns in
Corpora bcteiligen 81 f6nnen.
SSulius Gperi1, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
sSramcm 0crein Der
ct. Vetrns We,nein6e

ueranltaltet am IA. SUM. ~ llbl
mittags, Elm 2lnfeon Ynrtie in Ser
metropolitan 8lOg. NahDer lreroer
&artens ,:,h anoere Spicle abgebai
ten. Gieicn Monnt miro ais 5iid
preis eln paar Yollterliber5iige al
ieoem 5iid, abgegebcn, ioauie anocr
YreiIe. go boiien mir auf einen gro
ben Veiucb.
Wtnn moglih, bite nleloen q:
lid an i'm Goraus. Muien Sic Ga
S992.
M'nnie Garres, Hrot.s sSefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
Chicago. Saim ois

Oeuttdbe nmb Sieteutaraiih. sGhfiishs
st. *antms 0sms,nbe, 1855 psmer st,.
Gaitor =. Sbmibt. 1859 0o,ner gt,.
SeSen Sonntda > llbr SonntaaihuIe in
enaliid unh neutid. 9e,itffer 8ottess
oieuft ieben Gonntaa I1:15 lIbr; en9s
lisder @ottesb;enft ;eoen atpeiteM uni
pierten Sonntaa 1915 llbr 0entiher
Ronfirmdnoens ilnterrid,t Ritttpocd naGs
nittcas 4:30 !lbr; eneliidber 0unfirs
mdnocn>llnte: :ritt Samstaa ror,nktdas
10 llbr. Eeutife S&uIe SomSta0' uad,
:hittaas 2 l1br.
Nue BIaubensqenoiien unb Sreunbe
limb 6crslih eiraelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
Galem, Obip
9panaeliid3- Qnth. GmamueS. 0trde,
201 Spuih 8rpQbman.

Baitor sobn 8n,imann. Sonntaai6uIe
ieoen Sonutla l1br bormittaas. 10 1lb,
@ottes soienft IN Der Qanbesipra@e; ,iIn
II l1lr bemtider @ottesbienit. Ser beuts
ide &ird,en Nrauen @erein bat am 5tpet,
ten Wititpotb jeben Nonats. nbenbs 8
l1br. Yeriammlung. &onfirmanben>11ns
terridht (atpeiidbria) bon September btS
Otert. 9ieusta9 ,Ino Greitn8 na&mtt'
tags 4 llbr.
ale @la,,bcnssenoffen unb 0re,inba
finb her3lid ein9elaoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
2l,ts Gkieaee, 1lli,,ei>
3weia 4G.

llniere Gerlammlung iinoet an
IA. Suni. s llbr abenOs, an 1856
&c. 9liblanN Mpe., itatt. Mae Witglic
ser iino erilid)t amueienS gu iein Sc
ielr luihiige Ba'ddite 81 erlebiaer
iino. ssln &onlitee fir Gaifee una
SUDDEN nad) Ser GeriamrIll,ng 3l'
ierbieren iinO Oie SsblpeItprn: Sart
8inoer, Cara Venher, Cara 8lubs
Sara Vloos. q. Tan6, Sefr.
3weie TO-. e
I Gie Mitglieoer Oes H,peiu 10 tper
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
Tamend)Or Saromia

Elm IA. SUM fangen mir unlerg
Yroben mieoer an unb nod Der Yro-
be baben .uir ualere monotlide Ser.
ianlnlum1.
'Sagonia peranitaltet an %. Suli
cine 8oo:iabrt nod Gepar YoIl,t
Jreulloe bon Sit uno Neit iino ber5-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
Smeta 33.

slqen 1riibern our gtadjrif)t, oah
Die nGdIte Veriammlllns am sSrei.
tag, ben 8. SUM. 8 llbr abenos itatt.
|finbet; ii. uoar miro Der 5neite sSrei-
tagabeno I'M Monat fir Die bier
Esommeralonate SUM bis September
beibebaliea meroen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
@creinigtsa Sad,ien 6elSen 6eim'
febr- ismto wGd,!i nod.

Sn ietttr slusgabs .:nierer ;3eitllng
tattCn mir berid,.et iibcr Die yer
lcmnlInNs Scr Delegation unO oab
m,aocr c'nise SammeliiIten abseae.
ben luurcCn uno oas Ser Uelamtiour
oes 8creinS nun So, ,2222.54 hctrigt
Sier lalicn mir oic cingelaufenall
Silten iulgcn:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07

litllt cinaelooen; iofuie rcribieoeae
aran5dcn urb &lllhs r1ogcn lid bite
anmeloeu bel ser Trd'. Murie Heb.
uer, afaiiloa Sigarto, sinna anali
ulb &. SiictIer.
G. Siidllet, SHr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
GlcneIonS, Chju
=. g. Vspona. vutb. ct.

=. g. Vpons. rutb. ct. 1onann,s x,tdbe.
Ynltor A,ans UD1lel, 16l :|nDp NoaD
sea-: .ihiberrb Ot+j. 4 llbr porm,ttans,
oeut,der @ottesoie,lit. 10 upr Conn
taaifIle. II llpr enaliifer Octtcsbienit.
9utber Yiga Mnbdd5t unb WeriGa,mlu,,q
Sonntaa atencs 1880 llbr. aonfirn,au
enellnrerricbt Mno beutid,e ShuVe an,
Snmsta0 pon '.r an. M(le @Ianbens,
aenoiien limb 6craIidi einee!aoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
Canton, Chi:

Stctcuharsifds Sdhfiide Fp. Guther
0briftns'& '&irde, 2113-14. Str.. v. &
Yfarrer Sbomas q. 9Sniaer. Sonns
| tagld!nle uitl $3.50 llbr morGens. Seutids
SnAliid)cr Nottesbienit 1890 l1br nors
lcns. Nc:tid,e Shule nno aorfirmnnoens
lnterritt nod Vercinbarung.
N0s Ylalbenspenoiien rrb Grrnno,
limb hcr3Iid, eingeIaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07

ben au'n!erfiam gemaMl, oaB sic
monatlihe Gerianm!,lHa am 10.
S,lni abgebeltcn miro. gile neroel,
erild)t lid 81 beteiliseH.
g,!i5abetb Sitterlp, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
G1nuub Gitb, pa.
e. &aulS 0el.kiRbe.

F1ii6r 0libtpig 8ei!essr. 6a.,p!aott,s~
aienit reoen Sonntaa :0:3O lLs mSr.
ses;SS. =oa:;:::ssfitule 9:r.1 nbr. sonfir<
lianoeaunisrridt e lad, Tua::3e bes
Saai::::SS. 4lrdenrals.!e"ac iecsr ieeren
:sr'narn1 IN! Ronat ilbt ahe:,SSs. -
sonn1c9iGullebrersSie,nia icben oritten
SonntGg i'm Monat, $3.50 llbr u,orgens
ftir&erGlorprobe ieeen Sreitaa 1880 iihr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
tSu uea, go.

Seutibe Gpans. sQutb. St. Beters.
Wemeinbe, 5. Ctr.
gsarrer Saus q. s. Simo!eit. pa
abams Ctr. Moheiter. ga. Seiepbou:
Noheirer 1868. Gottesbienit $3.50 lltr
,noraens; Sonntngi6ule 1O:45 ubr. -
0rallen Werein 8erianmlune am letteu
0onnerstaa ieben Monats, abenos 8 nn.
Sebermaun lit beralih piIIfoumen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
Nns 0arv, J,,Nia,,a
3iucia 40.

Die Gerialrml:lna miro am Witt.
l.rob, oen 13. ssuni. i'm Sadyienbei,n
all Der ii. uno Hoolepelt abeebalten
Sir elm @eihenf 81 brineen gum
Spiel iinb s(nna Gid uno &elcn
Did crnannt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
8efamntmadjnna. - 1eutid.
(8emein0e.

Sonntag. Sen II. Sllni. ieiern lrir
in Ger 5eutifygenleinoe ben befann.
TEN Gatertag. 80 mir aud, ser 8dter
H,Dcnfeil lpoQen i'm Oottesbienlt
rulo lie ebren fir Sen Stmbpuntt
Den lie einnebmen.
Ser 8ottesoienit begiunt nm 10
ubr 45 pormittags. Mle 8laubens-
genoien iii.6 ber3lih einecfaoen.
Der Wlaube Der Batter
Ser beten fam!
0or aQem bleibe ielt i'm Glauben,
GIN oeinem 6ot1e baltic Iclt -
QaB Dir Sen 6immelst:oIt nidt
ralIben,
Der nie 81 Shan0en pcroen laBt.
Zen Simmelstrolt Dor Got. 5u tretel
@enn Groennot sic lSecle briift:
Seer beten fann, BON Ser5en beter
Ser fam audi tragen, mas 8ott
idiot.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
@in1for. CRt., &anaba
Ct. yaulus. 2trme, xareul u,

u. FuuIuHsXtrWe, EuteuI ~
Eia-rer Otto S. sts5!e. 1915 &r1as
Gbe. YStnoiJr, &a1aSa. @ottesbienh =
Den Sr;lnler,npndten purt so utr ooU
al,r,uge; SonntagIguIe Don i0-ll ".
uorlnltiigs. Seben 1. 0ienstae ab. ~
,n Nonat &irdenrat=S;sung. Sebeu /.
2,onnerstaa abenbs I'M Monat SrdueS
Verein Situng. Gue Bolts unb 0tons
.,,i:slei:siien iiMo herali4 einqeloSsn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
GolMmbn Ohiu

Gpaus. Nmther. NatSlm 2ntbev 3ird,e,
Gde Eoler unb Ann Strake.
Sf"rrer G. g. 4euer. Seben Scnnz
taa bormitta9S 9 ubr Sonntagihule;
10 uhr cneliiter Wottcsoienit; II ubl
oeutfher @ottcsoienft.
Mn. @lulbenseenoifen lnb Sreunb
limb he,5Jih eineelnb"r
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
Detroit, Nidiaan
Oemtfde unb SXhiii& Gp. ct. Eetrus.
Qirdje, WIenfielb unb Hos6errn Npe.

Sf.rrer cobannes Seutidl. 1921 Glen,
lielb Nbe. 9el.: Rinaree 82O5. gne>
lifner Uottesbienit ~ .ibr porntittags; /;
Seutid)e nnb eneliS6e SonntaaihuIe i'm
II ubr nornittags .9eutifer @ottess
bienit nm II llbr pormittn9s seben less
ten DtenStae bes Nonots &irdenratss
fibung. 9urd bic Commemorate ieben
oritten 9ienstas. ionit ieben britten
Sonnta9 6rallen Gerein NerlammIung.
Strfea6orprohe ieber Sreitagaherb. Nle
8innnsiIsaenoiie ii.b {. s3Iih einaeIaben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
| V)euelanb 0eft. - 9emtib .Wemeinbe
| Wctt 80. ctr, unb 8jlIarb Nue.

EdItor Scbd1nta NeutId;ldnber, 5000
WiQdrt Ape. Sell: @uobDtne 9O55.
nutteScicnir ieren SonE= unr Gsiertca
IN reusIder unb eneliid,r Sprohe. -
5onntae'dnIe jcoen 6onntca so lib,
norn'ittaae. Tdr ,lIsiOi9enn enaliid)er
8ortesDicnff pon r---1L:4 llb,. S,ieraui
'o:af her oeutthe 0o:teShienk II rbr
nYru,ittaoS
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07

$ZO.UO
gs miro nod peiter geianlmelt I'M
oieien sseno nod groBer 81 MAIDEN,
bnnlit mir et1pas fir uniere Sungen
baben. nenn iie beimfommen aus
Dem &ries.
.Nahite Berianmlung lit am p.
Suli i'm @eitieitc sat)ienbeim.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
Domnasiutun. Ohio
:.-A'.. Co., -o.th. GsnteruS. 0emetx2s
G6e Gincpln Mpe. unb &DlmeS Ctr.

Gde Gincpln Nue. unb 1slmeS Ctr.
Srnntngifnle ieben Son,ltas un 2 iltr.
3auptaottesbienit um 2:3O l1br Seoen
rritcn Sonntng I'M @onat 0rauen Herein
Seriammlung. Senen 5fpeiten Sor:;td0
inn Nicnat Girhenrats<S <Situng. NIe aus
oerer Geriamn,Il.naen tuerben redltasttta
Sefa:,.:: =, acbeE.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
Ho1ncIfe00. H0.

Ho,neiteab, Ba.
1eutfdbe Gp. 'utb. ct. Nearfns 2trAe
s22-224 Cft 9. Npe.
9iep Ct g. Mhtenbere. Yfarrer TeIes
pbon No. !745. On Sunn> llnb Seters
tagen pormittaas 9:3O llbr Sonntaes
Idule; 1890 llbr engliid)er nnb rs
llbr bemtiher @otteshienft aue @lau.
bensaenohen lirb beraIi1 tpillfommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07

eanb Ste 1mb 1lrs anseaosieea
beitsIieb ~ esanIemSesein 1nD
Central Oettamb9 @emn ni6t. jetl
u bie 0eit tsiostretea. llm seaassss
01sDsmatisa r1tsa eie tes esIsg.
bosteeles a
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07
0arn, Subiana
1entfd,c Gp. 0ntber. $pnteruS. .2trd.
Gde IL. Mpe. unb sstlIuDre ctr,

Yfarrer Grid Eeterion 1919 Otu
muye Str. 2sl.: 23551. Sonntagf4ul.
8 llbr fir bic erobtn unh II llbr fir bic
fieineu 0inber. @otteSoienft um 10 llbr
in Der en9liidben nnb nm II llhr IN Der
oeutiden Strnhe
ale @lmlbensgsnoHen unb Vreunbs
finb ber5Iih einGelnoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-07

Niite &atbrima Sdjnlibt
Nrs. emma @artmann ----- $500
Wir llno YRS. u. Shmibt -- 500
Soerinine Sd,llller r- 100
yir. uno Wirs. a. s. Sdnciber - 500
gHr uab yrs. H. Sd,ullcr - 200
Ytr lnp Uirs. w. Carlton 100
y. Siieli 500
lRr. uno Wfrs. &. Mntonius --- 200
Nrs. Soiie Sbellman 100
Irallenoercir Der SeutldMcmeinoe $500