SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-11-29

Weilterabelto NIT ser be5ultbernoen
iuneen slbels Sanbrod uls Minlta,
Sebepig Niemanns0faa6e ols ,Sran-
sista, auh o;eie 2iinitleri,t ein mum,
oerbar eliidliber 9,ttpahs, nno
Sommerstorff aQs 5eubeint. at Dem
er tpie bon 9tatur geidniien tpar,
IapibrcnN @arnnp sen Werner, ss6r-
iter oen sSlit, Saaie Sen Miccaut.
Nnna Sancrlulrb @ie Dome i1,Irauer
9aben. 9a5,, cine iiberaus beboglihe
uc6crrai dung: @eorg gneels, bis
habin an WoIncr-5beater int Ser
liner Often tdtig (ctira aIs 2ei,tnant
in @litao =. Woiers "Reiffe@eiif-
lingen"), bon 2's(rronges iharfem
ais ein 81 S0berem 9er,lfencr er,
faltnt lu1o ipeaeneaeiert, poll5oe als
Mtlu,as brolliger @irt leinc Ser
IapanSlung unS Ihegann NIT einem ge-
,paltissn Spnoererfolg ieinc ,,ere
2auf6abn. Seiiinas9llitipiel, banlols
allf Sen 9iibncn fait ucrldpl1en, ers
lebtc feline glorreid)e .Bieeerauis
eritcb,tns, es bIicb erft ieitocm int
Goroergrimo Scs alleemcincn bel,t-
lden Spielplaus. Der nierte @roff=
1tunasaberpo brarhte Damn leidytere
Ware, lGn 81, 5eigen, Cab alld Ser.
gleid)en eapflcgt 1ueroen ip0e: Sri.
fen" bon 0alernfelo.
Gs lpurbe iocbcu bon ,,,l,e,erscE=
Iidan" 5beaterse,liiiien geiprohcn--
id 6ari 10 rcoen, Senn id babe bieie
slbenbe, pblpobI iie iiher aipei Men-
/ jihenalter suriictlieaenL ielbit crlebt,
ais Seaun6ansr. @ielleid)t lit es
niebt ,nlt,iit (1pic iton 1T Sen einlei-
tenoen .Nuftaft" -0orten bicies @,-
Dies aageoeiltct nl,roe), oab non al
Ierlei Gi,j ,l.bciten Sieier tlNatcr,
eeifidjtlid, ipid,tigen @erliuer Cpl
iobe, Ole ipnit periinfen ,piirSe, Sic
paar 2ei,te &lmbe geben, sic nod, oa-
bel traren. gu Sen meiteren inter
ciianten ltnteruebnl,ngeu jenes er'
| itcn @intsrs ser ncucn @iibne aez
b0rte sic sluiiiibrllns oes Con Get
los" an sipci sbenocn, Gin 1uobl ionit
lnirgeuos apieberboltes Experiment.,
spobei aiun eriten l,ne cinsieeu |;a.r
Aos Cr1ma phne jcNen Str;d, ae-
ipislt ,purSe. &ain5 id,nelltc nit ici-
nem Carlos glauselto Dor, - Don
| Saber hatieris Jrcd,t ciscmtltb itin
&l,bm - al,erit frcilid) itarbcn ie.rc
Mrtfialllmg lno Snritell,lng nod
int MittcIpunft bsftigiter &drnpfe.
geidjeiocner, abcr ,lidt .pcniser paf.
fcnb, hielt lid, banetsn Scmmers.
torffs Yoia. 9arnap ibatte sic Nesie
| spin3igen MoGc bes Meoina Sibunia
| unS miidte lid, i'm 5lueiten sltt IN ser
ielbit r,tcr cas- Soigeiinbe - bls
biclt S'slrrolse Sfter 10: ser Spiel-
letter itano irgenbspie nit nlf Ser
8iibne. Gin cnosrer Irdlnatl,r9enz
perlub Ses Sireftors. uon 9r0bes
ren @elang, mar ipdter "Jaults
Sob". cine icbr eeid,idte Ginribtllng
por SauptiSsneu oes 5lpeiten Cells,
bcute nod fir Scu braudbar, Scln
cie reidjer idopieltSe S;iiieloorfer
8carbeita,ng ginocmanns unS Der
2uiie Sumont s,l anIprld;scon CT.
iheint. llnermiiO!ih lpar 2'slrrcngc
in Ser s(,tfiinoung ihar1ipieleriifer
1alente. Gr gdtanu Oen ergrciie;l'
ben unS iiiben 3a,lber slgnes Cor.
mas, Sie red,t ci9entlir) 6ain3ens
Hartnerin irllrDe, Sic itberals Der.
penSbaren jllnaen @ega6llngen bol1
Mrtbur &rauBneb alno @lar Hcbl,
l6ie berbe @eiialt uon Sar.nann Niis
iens, Die pornebme Snnerlidteit Ss.
far Sauers, iiir Gas 2l,itIpiel be;1
! liebenssuiiroiser uno geidjneibigeu
/ @ltitao aaoel6a,rs.
! Wfit eieien Hamen iinb ipir aller.
0ings an oie @ren3en pon 2Arron
ses M,tbnestuerf a,lseaanat; IN oen
9uit= a,nS SSd>altpielen leberoe,
8eriaiier, in benen @aoelturg er.
ceuierte, blieb Ser Gireftcr oes
I .De,ltiden 1beaters" i'm 2anotG1ii
gen 6eianaen. 6ier .pagte CT niAts
genoB germ 'oic .Snlouitiide" Ssfa,
Bllunentbals = Ger HrcbepieiI"
Gin Ercpfg @iit" ,,ip. = oie nod
1 0lS