davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times., 1945-08-04
THE WEATHER

Detroit and vicinity Clear and cool 20
.n4ght Lowest about SIS degree 81 .r1sI
fair and moderate temperatures Gentle norm
eIly winds.
DETROIT DATA
Temperatures Thursday highest % de-
gtces lowest. n mean. 81
- departure from nSfmAi temperature .
day -cegIce1-
Departure fr0m NORMA, temperature since
Jan j. +327 degrees.
Temperatures one year arc today. Highest
30 degrees lowest. n mean, "a
Temperatures ms cste in pas, "A years
Highest, SO degrees IN n-i9+4 iosest. 40 IN
1907
Relative humidity Thursday $50 n.
ssa 30 m SIC. 40 . N. 49,
30 p. m, 800
Precipitation IN last - hours ending. A.
30 m. TO-DAY o.
Departure from norma precipitation since
Jan Z. , Sc inches.
Degree aaya tor TnarsdiJ. Ava :.
Accumu;sted degree DAYS mis- month. o.
Norma! degree days for August 30
Detroit evening times., 1945-08-04
Vets 10 Mark
key Invasion

Marine veterans Of the First
Division next Tuesday celebrate
throwing the Japs of Guadal-
canal.
Tuesday is the second anniver-
sary of the invasion Of that Solo
mon Island, upon which hinged
the fate OF the entire L. S. South
Pacific offensive. And on that
day all discharged first division
marines in Detroit and those here
on leave or assigned here will be
entertained.
Interested marines can get de-
tails by calling SkSgt kirkpatrick
or 1st Sgt. Wall at CH $3.50 ex-
tension 201
Detroit evening times., 1945-08-04
B-29s Mine
Ports

GUAM. Aug. 3 CUP)-Super-
forts have achieved a complete
shipping blockade of the Japanese
homeland by mining every harbor
OF consequence in the home islands
and from Korea to the Soviet
Manchukuo border, the 20th Air
Force announced today.
1t was the greatest aerial min
ing operation in history, and plans
for it had been under way for
more than three years. a spokes-
man said.
There are now no major
shipping ports or harbOrs re-
naming that offer safety To
Japanese shipping" the SpokeS-
man said.
He said il was estimated that
many hundreds of thousands" of
tons OF critical Japanese shipping
have been sunk or damaged by
mines since inception of this pro-
gram last March q.
The mining extended from every
major port in the japanese home
Islands to the Asiatic coast from
t'usan TO RaShln. Even shipping
in Japan'S Inland Sea has been
almost completely neutralized," I"
ne said.
The fourth stage Of the five
phase mining operations began
June Z. when SuperfortS doubled
their mine laying by order of Mai
Gen. Lemay commander of the
20th.
The fifth and final stage began
July 9 and is continuing.
Detroit evening times., 1945-08-04
Woman Convicted
OF $500 Theft al Hotel

a Pennsylvania woman, who al
Iegedly doped John McCord, 625
Charlotte, and took $500 from him
was under one TO four years prison
sentence today after recorders S
court conviction for grand larceny.
She is Dorothy DTolet, "a, of
Ambridge. Pa, who met McCord
in a bar and accepted his invita-
ton 10 60 to a hotel room, where
he went to sleep and awakened
10 find her and the money gone
Detroit evening times., 1945-08-04
3 Convicted
I'm Check Ring

Three Detreiters today were in
jail, awaiting sentence IN $l00,-
600 check passing conspiracy,
after they were found guilty yes
terday by a jury in Recorders S
Judge Gerald w. Groats court.
They were PleSs Walker, 36, of
$50 Leland; Eli Gary, 39, of 3l7
Hendrie, and Edwin Gary. Al his
brother, of III Orchestra. They
will he sentenced Aug l6
Detroit evening times., 1945-08-04
ArrnyBruta|ity


WASHINGTON, Aug. 3 INSD
A House military affairs SUBJ
committee today confirmed re-
ports of brutality to enlisted men
at the Lincoln. Neb.. army air
field. !
Submitted by Chairman Ma
Cd of Kentucky, the report criti-
cized the army for failure TO pun.
ish the responsible officials.
The investigation was made
after Rep. Gavin (R) OF Pennsyl.
vania charged that Pvt. Warren
c. Miller of Warren, Pa, had been
brutally assaulted by guard
while under a court-martial SEN
tence at the Lincoln air field.
The subcommittee reported:
"Beatings. according to tcsti-
mony OF victims and onIookers
went on constantly and fro
quently and regularly 1t was
almost a nightly affair"
Furthermore. it said, the testi-
mony of Pvt. Edward l.. Winkle OF
Minneapolis, guard charged with
beating Miller, bore out that
whatever was done was in obe-
dience 10 orders of prison Off.
GERS"
While stationed at Lincoln, Mil
Ter was court -martialed for failure
TO obey his corporals order 10
remove his hands from his pockets
during drill in bitterly cold
weather.
Detroit evening times., 1945-08-04
Detroit Plans Salute
To Ordnance Office

Tanks and tank destroyerS, pre-
Viously secret. will be displayed
on the city hall lawn Sept. l when
the city will observe the third
anniversary of the office, Chief
of Ordnance Detroit. under a
proclamation issued today by
Mayor JeffrieS.
More than 1000 military and
civilian members of the office
have supervised nationwide pro-
Curement of more than three mil
lion armored vehicles.
Detroit evening times., 1945-08-04
-NeWWdfdens
For ; Prisons
THI pIIRolT INNS
By RIMS JONES

LANSING Aak. , Response
dilty for claupuE firm re>trlc-
lions on jackson prison todsy was
given 20 Ralph r Benson. who
was named acting warden of the
u7u7Uy largest penal institution
after three and q hat years a.
warden Of Marquette
lis appointment, announced by
Dv. Garrett HoyuS, director OF the
corrections commission, was part
Of a general tightening Of diScl-
pline IN the states prisons, a shift
which included TWO other tempo
rary appointments.
HEADS MARQUETTE
Gerald A. Bush. member Of the.
parole board since 1887, was
named acting warden AZ Mar
ouette 10 replace Benson. Mar
uuette is The prison in which Bush
along with Ross A. Pascoe, parole
hoard chairman, and Marvin Coon,
then warden. was ambuShed and
kidnapped by four lifers in 1895.
To fll the temporary vacancy
81 Ionla created by the illness of
Warden Joel r. Moore, Hey1s APP
pointed the priSno psychologist.
Or. David P Philip, as acting
warden
@ Benson replaces Warden Harry
II Jackson. who was fired. along
with SIX of his top assistants,
after Atty. Gen. John Doth
merS reported maladministFation,
laXity and privilege in the prison
STERN WARDEN
"Benson has run tight
prison at Marquette Heyns
SAID, "and l am confident that
he will impose stern controls at
jackson at q time when they
are particularly needed"
Before his appointment as war
den at Marquette, Benson, who is
eS, served in the parole bureau
from 1927 until l94l, and before
that was a parole officer in De
troit. He is an overseas veteran
Of World War
Heyns, who was made acting
warden when Jackson was first
suspended, will turn over the di-
rect responsibility for prison ad-
ministration 10 Benson and will
make the corrections commission
office in Lansing his headquarters
instead Of Jackson prison.
Detroit evening times., 1945-08-04
Television Cost Drops

NEW YORK, Aug. 3 GNS)-
A table model televiSion set 10
retail at 500 or less was promised
today by a New York company
now making radar and other cleo
tronic equipment for the armed
services.
Detroit evening times., 1945-08-04
SAYS HE HATES WAR

SA1S HI HATES WAX
IL hate war. I loathe war.
War does not pay, even when
you are victorious"
Jurors jeered openly as hC
added:
II respect human life"
He said that even after he left
the foreign ministry, MuSSolin
wanted To remain friendly toward
France.
AT Stresa. he sat, 81 told
Ramsay Macdonald, Let's forge
a chain from London 10 Moscow
to halt Hitler"
He said that war was inevitable
when Germany annexed Austria
I'VE should have done some
thing to prevent that" ne said
Mongibeaux, watching Lava
closely, cam @ irrltated anc
halted him for a second time.
"Cut ii out" he ordered. This
has nothing TO do with the
Petain affair"
Laval, very much on his dignity
answered sarcasticallX X;
"If this Is not interesting to
the public, l apologize. l am
sure that what I am saying II
OF interest 10 Frenchmen, but I
am In the dark concerning the
Petain trial. 1 wasn't here and
have had no newspapers"
PetaIn, hand cupped over ear IN
a characteristic pose, listened at
tentively while Laval talked of
the assembly meeting on July no.
"Petain IL not political
man." Laval said. "He is
marshal OF France. He never
belonged to any political assem-
hIy. He reposed In me at Bor-
deauX the plans for the a.
sembly."
lie SAID Petain got MS powers
from me president Albert -Le-
brun and Parliament
II never carried out coup
d'etat. never intended doing
anything Of the sort" he cried.
Detroit evening times., 1945-08-04
DETR0fT2& STtKhES

Published every WeeE Day evening and
Sunday Morning BY the Times Publishing
Company al l225 Times Square, Detroit 81.
Michigan.
Entered at Detroit. Mich. as Second-ClaM
Man MAtler.
Detroit evening times., 1945-08-04

DAILY ...''s'.','.'''''.''' SOC
SUNDAY s..sssss.ss.. ss'sss's ssssss-ssss 4nc
DAILY AND SUNDAY -.........,-...s. 45c
All money sent at Senders iiSk Do not
send cash or stamps. All checks drafts
and money orders should be made payable
TO THE TIMES PUBLISHING COMPANY
International News Service has the eI-
elusive rights 20 use for reproduction In
any form all news dispatches credited 70
N OF nnt otherwise rredited In this pAneL.
Detroit evening times., 1945-08-04
Plot
Revealed

Continued from Page One)
'koW We have arranged affairs
wiih ftaiy. let us both try to
avoid Wor with Germany
"My hatred Of fascism was
greater than my love OF my
country.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-09-06
HippcNrc1,te Cheat<r
vGbriitmas in Connecticut" begant
Witmod), 5. September.

Welm Dtduner alii See berun.
treibca bicle Sage, :.enn Waiier,
'Sonne u,io Spriibreacn enolos lrer.
ben, trdu,nen lie, trdun,en iie bon
bielen Ditaen; bon ihrem &eim unt
ibren Nieben, einem Iiabd,en ODER
aiibeln oon Srangenioft. Mbcr ein
SeemannS.&imntel lit 9tabrung unS
Nobrl,itg ipar Yaraoies. so besinni
Warrcr Bros. nei,es JilMihaipiel
vGbriitlnas in Connecticut, oas i'm
&ippcorom porsefubrt ,uiro nit 9
D.or9an, @orbara 'Sta:,appf lnS
Sioncy Wreeniireet in aen Iitelrol
len; ,mteritiist bon e. 3. Sataa
geginalo Bar&ner ,l,to 1ranf
Scmfs. es 1T Die @ci,9ihte zines
'SoIoaten Ger iid oui cinem fleineu
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-09-06
Gcitt.,teft-Get,tatett
Suibel nur Is Gents.

MGe 2sier ipiiIen bai hie 1ontaten
oiss ssabr iiemlih teuer iino uno
fir cit, babes BuibeI uon 80 Bis 80
Gents petlanst aui 8erfauisltdnoen
i,l,o III SpeSereiiparcnbanblunge
Stun bier bletet iid) einc quite 8ele-
geabe;t Solnaten billiscr 5u fal,fen
unb ,:uar bon eiren elittlaiiigen
idt)iiiden GARNER. S,rrli slnoreas
GritiI, ". ). 8. go. ., slmberlt, s.
Sic ,niiiien iid) 6ie Sonlaten ielbit
pfliiden i'm 6elbe ,,no Tic bcaablcn
fir Elm Ynibcl eritflaiiige ielbltse.
pfliidte 1onlatcn anr 7E Gents.
8ringen Sic Sbre eiscnen aorbe
nit uao fauicn Sic ioniei lie nur
brauf)en. Die 0arm befinbet iid al,
Joriter Yarf uno 8rolpl;baro @oao
in Drplunbarb Center a6 BON Nt.
20 nobe 2orain, 8. Beim rotten &C.
b6ube biegt man mad linfs Elm uno
III atuei Winuten lit man 90.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-09-06
Saenqeried des Sehwaebischen
llaelnssrrchorsi gehoeri vefgaag gshheii al


| Gon ser Nfron 2ieoertaiel entbot
Yr6iioent Groser Dem Subilarper-
Elm oie Gliidpiinlde, pdbreno Hrd.
iiOent Slider es I'M Namen Scr
yereinieten Sdnser tat.
Mub Sobn arafer bon 9lfron
uno guitau 3appauf BON Hitts.
burgb entbeten @Iiihpii,fde I'M
Namsn ser 8e3irfs. beap. Ratio
nalorsaniiationen.
Gincm tiibtigen 5eitousihub, be.
ltebeno aus Sermann 8iter, Wm.
8ebert, GarI &iiiter, grnit Neiien.
batter, MnSreas ysautb uno Serm.
Weiler, lit es 81 peroanfen, oab
oas Jelt Elm griolg purbe.
AnihlieBeno gab es Mbenoeiien
in Sen unteren &dumIidfeiten.
AuBeroem tpuroe flott getan,t.
Mm Montag hem MrHitertag.
fanoen iid sic Sdneer, sic gum
Seil faum in sic getten sefommen
raren, nieoer suiammen uno 5mar
oui ser 5arm ser 0eutiden Gen.
trale. 1as @etter oaiiir par ge-
raSe5u IDEAL. @ieoerum maren Sic
slfronener oa. Die Sdnser ianscn
ano sic 8alernsrl,ppe ser 9Iaien
9onal, in ibren ihmuden aoltii-
men, unterbielt sic 81Ite nit eis
nisen munteren @eiien. Aaes amu-
iierte iid) auis foltlidlte. Yrdiioent
Sermann Bitter rittete @orte ser
aufmunteruns an sic Mnmcienoen.
Gr iprab iene Mncrfenn,,ng auf
Sem 8ddter uno An3eiger aus fir
leinen anteil am grfoIs oes Sc
ltes. gr mabnte alIe, Sen @G1ter
nno sln5eiger Su Ic'en.
anld,lieBeno nod einige @erie,
Die bon Oem Sidteriif peranlagten
Gbrenmitslieo Grnit 9irnitia
ltammen:
Eherne cioeken kInsen hevte,
Eherne cIoeken noh vnd fern;
eherns cIoeken loevten hevte
Frevds Elm yum Tos des Herrn.
Steh' fest. dv devtseher eiehenwoId,
So herrIieh ovfseblvehs,
Oh tobend oveh die Wettermoeht
Dvreh Dein kronen zieht.
Dein edier Stomm voll sternenproeh.,
konn trotzen ouch der Wettermoeht.
Steh' fest. dv devtseher EiehenwoId,
Steh' fest, steh fest. steh fest!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-09-06

3ontmt nad G!eDelanb am f9. DIT,
fat bier SprfellMnsen

2eonioe Wfnliiite nnb feline talent.
poIle aruppe bon 8alletiinocrn iper.
ben ir ser GlepeIano Mliifbaue i'm.
ter bent 9samen rWallei Nuiie StgD.
Lights" oieicn &erblt pler @oritellun.
gen geDcn beginnetro ssreitag, ben
10. Sftobcr.
3ir rouven ;5ortune Gauo oa1fen
sreiI ct otcie talente Gruppe bon
5Gnaern nuh Glcbelano bringt. slu'
Ser Maiiine idliebt bia, Gruppe elm !:
Stina Burnopa, Mnbre Gglensfi,
NoieIlc Sisbto,uer, Anna Siton,ina,
yttraf Sa,opsfp ,ino Gatharpn See
Dieie Griippe rief In Nttr yorf, Rbi.
Iooelpbia uno MiLpal,fce cine Sen.
iatio Darpoc unb lpielte Dor N,toien'
sen BON 15,. Bis 10000 Nerionen.
@iaroina Ncrnaroi Ser bieiige Man.
ager, 1T ilnn,er oaran intereiiiert
gutes talent rad glereiano at brin.
gen. girtrittsfarten fplten BON 81
Bis g lmS Steuer una fonnen .altf
1924 S5aron gefauft tperoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-09-06

Sill cine qaab MhSso SeIepbone
Statiuh in GltDtlcn6 bdnen

0ie Gbio Ben Telepbone Cont.
panp bat natgeiudt tei Ger yeoeral
Communication Gonmiiiton Inn Sic
Gtla,,5nis, einc 2anS Iaoio 1ele.
phone Station in GlebclarS 5u etab'
lieren ,;ue 0u betreibeu, Sic nit oen1
ungerieinsn electromagnetic Der.
bunocn iciI ioa uno allgelneine,'
9faoio- -Ieiepbone.1 1ienit iiir berihic'
oene Yrten bonn Motnr1paeen rad
oem 9auie bringe. ioG.
Gin io!Aes Spitem ipiiroe sluto.
fahrer, sic innerbalb oieies Spitems
fabren es ermGslifen bas Telepbun
int Muto au erereifen mrc Die Sffic,
ooer Sas Seim an5ur,tien. Gin @l,s'
fabrer ser geripdtuna bat, fann Sie
glusganssitation periturrieen NOR
Tim er ipIt lit. Gin Surisup fonute
ioiort aui ser yabrt peritansigt suer'
sen Oh ielilano 1T Der Niabbarid,aii
bas Tagi beniiten mil. -.
6ceenluIrtise 3line icben Die Gin.
ribtrng bcs Sauptemtidngers Dor
un0 eiueu $50 @att lleberienoer i'll
Ohio Yea Selepbpne 3cbduoe, $50
Suron Noab, laut Nusioeen BON s.
g. Merrid, COMPANY Oipiiion Com.
mercial Mianagcr.
9ic Mpplifation an bic Gcoeral
Communication Gontniiiton per-
million pcrlanet grla,tbnis porerIt
90 Jobroeuse einidliebIid 6 in Gbio
gea 9elepDone Mutomc!':len ein5r-
ritten ,no 81 betreibe,. Jortihritt
bon Snitarationen bdrst pom Ser.
lansen Scs Gclfes unr Oefomrnen
ser NusItattllng ab.
Die &eriteIIune bon Senoe- uno
Gmpiangsausitattl,ng beginnt in
ettpa 2 Nfonaten rno SauptecbGuOe
ser 5clepEone So. 9cs @eiub lit
ton ser GGg genebmiot uio oie Ser
itelluns benotigt etpa } SDsonate 3eit
Ser 3usd Ser Dorseidlegenen Maoio
Station it berpesliden Naoio.1 .1ele.
pbun-0ienit Der geoolfcr,,ng Ser
gleuelano area gu ermcglidrn.
8ern cin autofabrer onrl.fen ,pia
ninrmt er eas Selepbcn, idaltet Elm
1ino ser Eperatelr in Central Jabr-
5eus Sfiiee i'm Felepbon @ebauoe
ant.rcrtet, Ser Autofobrer eibt bie
Summer sic er baben ipil uno Der
Spernteur maht pie gerbinbune.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-09-06
8ea,,tte,, Derfati,i,,l,ai,e
S&lub bon Sette 1.

BunbesietretGr Jricienbeneit Ole
8un6esicttioaen nerltinSisen tpirb,
10 bob lie ooriiber in ibren Weriamn.
lungeil bcraten t0nnen.
aud9 E-diioent @eorg Neber bonn
3ueis / mar eridienel;, bceriibte oie
|Derirnmlung uno beridtete, oab Der
8peio / ndditen Mai, l948, BEL ser
aonbentirn iein 5Oidbrises Subj.
IdMm feiern tperbe uno ct luo aIIe eli,
iih oaron su beteiligen.
ga feinc speiteren tSeid)6ite Dor.
Iagen ,purtc Sic geriannnluns BON
9. .praiioenten @eore aoider Der.
taet nit tcm @unf6 ,i:.,o Der Soft.
nunG oab bic siebenbiirger Sadien
Sung uns VT aud ipeiter Sen Ge.
fang in 6cutld l,nb eagliif pfleeen
tper6en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-09-06
11e,se Aera Scr SrieSe,s.
arbeit bat bcee,,nei,
3&Ius boz: Seite ]

Sir Srpan lit es ein gnoe ieiner
Naft, 5u totem unA 3,r seritoren.
Sir Die Welt lit es Der geaiun ei-
ner nsue aera ocs ;rl.oens, inter-
nationaler 5rrunoidait rno 3uiam-
menarbeiI.
Sir Die 8cid,ifte iii es Ser 1aa
Ser formellen anpitl,lalion SSapans.
Ser Hriiioent iprad in sllupeien.
belt ieiner Miniiter, sic er periam.
melt bate, I'm ser @apitulation aui
benz rDtiiiouri" 5,,5ubr1en.
ltniere tiiten @eoanfcu fins iol6e
Ser Gautbarfeit uno t'eier @erpflif.
tirg segs;:iiber oen @eiaaencn unS
gerfriipprlten in oem iurdtbaren
arieg ser @eid)ifte, ica'ie geseniiber
ibren In5eDorigen. gsrr oas @iifen
SaB BON aanr Sieg, Ben oieie Spfer
mG9lih semad)t baben, peruiinftiser
@e6roud) gesnadt miro, fam lie
troitsn. IS lit lniere Ge:antrportlng
= Die DER 2ebenoen Sarnat al
trahten, aaB bieler Sif5 Elm Monl,.
ment lein noge. fpiirois Ser 1oten
oic itarben, um ibn 81, errineen.
Der Yrdiiocnt erflcrte bann oell
y. 'Septen!6er (Sonn.as) als 6en
offiaiellen g-S-Rag. 0citer erfl1rte
Ser NrdliSent, oab es fein 3uriid
mcbr gebe, ionoern MIR GIN 0ortpdrts
fit eine (eiiere 8elt llnO itreifte 3D.
BEL ard) 'oie Mrbeiteridrft, Die 10 oiel
6a5u beigetragen babe, hen Sieg 5ll
erringen. CT gebahte audj bes Der.
ltorbenen Ytdiioenten Slooiepelt unt
prizes IGN als Derteioiaer Ser Demo
frotie, ocs 2lrbiteften aas 8eltfric'
oens i,iib her 3uiamn'enarbeit.
yNir ieBen Ser 3ufAnft ir6 al
ibren Weic9rcn nit grOber 9uperfidp
uno &offrullgen entgassn. Mmerito
fann fit lid, ielbit einc 3ufnnft oel
Nrbeit urb Siderbeit ::!nntern. 3u
iammen NIT ben Bere;aigten Natio'
men tana IS cine Welt ocs Orie6ens
idaffen, Oie iif ai,f tycredtigfeit
anitdnolee Yebanoluua aller lini
Duloilmfeit griinoet," tparen ieint
S6luEluorte.
Dam, irurbe bas Roois ,pieoer ,aul
rMfiouri" i.fleelteat urO Bort fpra.
fcn nahanlanoer @enerai Douglas
Macslrtb::r, aomiral gain,is uni
einiee anbre, 0arunter aud Sapanel
um6 fie aIle 6uBerten Sc &offnune
in ibren @eoeH bab Dies. Der lettt
J 0riee sepsien iein m6hte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-09-06

NerbaIIt itnb Sic RIGttge, pcr-
rauift lit oas Set; itets aber miro
has 60. Stiitunssieit oes Sdrpdb
Sdn9erbunoes Elm Nubmesblatt in
Sen Mnnalen ser Glepelanoer SGn.
eeridait bleiben.
Gs iab 10 aus, als OF oas ge-
iaftte GlebelanSer 0eutidtum iib
3n sem goIafon3ert ser S9maben
in Ser SIomenian SalI am Sonntas
eingefun6en gebabt bate. Die
Ndumlidteiten ertpieien iib iait als
3u flein. Ta5u fam audi, oab auh
Die Mfron 2ieoertaiel pou3Gblig sur
Steue NOR, uno auh sablreibe
Ginger oes Nfron Mdnnerbors
erif)lenen ,paren.
0as Hrogramm ,par reft ee-
biegen. Die Wuiif oes 0eutihen
2onaertorheIters unter 9enrp Mia.
bobn lhui Den 8abmen unS Sic
Sdnger iiberboten iid ielblt. 9ie
Sdmaben leilteten ibr geites untcr
tbrem Oirisenten gnlil Ne. Straub.
Ills @dite traten Der 8emiihte
Gbor ser 8lalpen Ionau, ser &C.
miifte Gbor ser slfron 9ieoertaieI
uno oie Gereinigten Ginger aui.
9asu famen nod sic soliiten, ser
2enor @obert MaribaH uno bie
Hioniitin SRI. gitber ". Yiiiter.
Nue ernteten poblperbienten Zip.
plaus fir ibre Iarbietunsen. SRI.
Hiilter, oie nun am Oberlin Gol=
lege ituoiert, bat ale Nusli1t, iib
5u elmer uiel ueriprcdcnoen aiinlt-
lerin 5l ent,pideln. Ser gereins-
prGii6ent Sermann Biser begriibte
Die @dIte uno iprab oen 0fihpir.
fenoen ieinen Can't aus.
Gr iiberreibte Anoreas gtautb,
,pclf)er iid gu Sem 3ped pom
aranfenbett erboben bate, Sic Gb-
renurfunoe fir 26i1briges aftipas
Sdngertum BEL BEN Shmaben. Gr
fano ber5lide Worte ser Mnerfen-
nua9 Iiir Sen Wann tpelder io5u-
lagen iein ganses 9eben in Sen
Vlenlt oes Sdngertrciens geItellt
bat. &err Bitter itellte aud Sic an
fpelenoen gbrenmitelieoer ser Or
goniiotion Dor, ndmlid Safob Gil
Ter. ernlt Pirnitia, Gbiitian gen,,
Wdlter Vcn5 unO Carl 9iibler.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-09-06
nnt Sic Heatitbe Gin,
,,'aitSerni,esqmete
S@lub bon yete /.

lWelOultg 0es Itnfcrdus'dJlt1lcs am
enoe ocr Terbore ausieJcu miro uno
nod olel ituerer oiiri:c es fem, ir-
genoetluas ii6er oie enogiiltige ge-
'dlusfal'ung ocs Gorgreiies 3,,r
Jrage Der Seutiden G;muanoeruna
poraus5uIasen. gincs aber itebt BE-
reits ictt ieit: oie game Dsaterie bat
iih III I1rcn iyriitiif.praftiiden
Ausspilft1agen als oisl fompli5ier-
ter erluieien, als iid Dies oie Nit-
glieoer Oe&' sfusifuiIeS uno gor-
tampfer einer8ciesesGroerl,ng iclblt
norgeiteat batten.
Ior allcn bat iih balausgeiteat,
oaB Der 9esriif ser vStaatenloiis-
feit", nrter Sen slbg. SifItein alle
anti.na5rrild)en Geiit'tjcn iubium-
1nieren nlodDte, nm ibnan tros tent
porarer Auotenbeifudr ber
Gtntritt na6 Cen llSsl. Su errnog.
lihen, nidt einn,nl mesr ouf sic iest
aus ben S;on5entratioh ohSlagern ent-
laIiencn uno in ibre Gc;mat 5uriid-
geihidten Oeutiden Suben anipeno-
bar lit, iueii oieie S1onie bes
Sbitiuls! - iebt outomatiid) sic
ibnen BON Sen Na3is eenommene
Se,tifc Staatsangeboristeit auriitt.
erbaIten baben!
nnter iolben llmItanoen ifeint
cine bon Den rGntbollc Welfare Sr.
gani5oticn," abgegebeTe grflGrung
ben @eiesg,0ern ben beiten @egpei.
fer gc;iefcri au baben: Sod nienlals
baben, 10 iDuroe bon oieier Seite er-
Hart, arrsrituniide aoniuIn i'm Mus-
lonoe 10 cute 0elcsenbcit gebabt, Sic
etgnl,ng BON gi,ltpanoerungsfan6i.
onten 3n ertun6en, ais iie ben ame.
ritaniId)en GoniuIn Mii,ftig 6urd 0ie
Atten oer amerifaniidcn l,no aaiier.
ten Beias.nlgsbeb0roen Inn beiette,l
Deutidla,o eroffnet ,uOroen lit. Die
in6ipioucGs Rriiiune scr ginranoe.
ringsluiiigcit, ipie lie nbncbin 9tued
uno abiidlt unirer Ge;csaeb,,ns tpar
Idbt fid auf o,efe Beiie 10 sriinolid)
6urff,ibrcn, onb Na5is uno Jaidi-
item ausgeiperrt bleiben fonnen, obne
bnb man Die oeitiGe Guote aud nur
bpriibcrgebeio iperrt ODER tiir5t. 81.
ne tiobe YerIninoetuire Ger gintpan-
1erer3abl liefert ohncbin nidt Die
0or1i,ticn fit qtinliiiaierte Gin
tp1nberunC, tpie iie bic @eiesseber
spiimiden un0 luie iie oem Sinn uno
0eitte uuisrrt Gintpanterunassei
9ebiino enfipridt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-09-06
N<,se Nat&1itol,l
u 1,reiftf, S,t t942

Daibirgto1. 9as preisoer1paI.
tungsanlt aab eiat rNrcismeii,tngs.
Nriuaip" iiir neue Ecrionenuuto'
mobile befannt, ,,no crtlartc, bab als
S0bitpre;ia Sic Yreiie fir Sic 1912
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-09-06

0lob Is Gage a,,f ser See bernm-
treibt uno rod gercttet miro. Oa or
iib eine Granfbeit s,seaoyen bate,
tpuroe er ms &oipital iiberiiibrt, 100
litb bann tine 2iebesae;hidte ent.
tpifelt. Gerpaiien Sic niht oielen
slim 5u ilben, er lit fuitig.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-09-06
Pies ttitD DA1l

Nud) fit eineeiIeiiate Snnseeiel.
len sibt es itst fIeiidlsie Gage.
Dis Sliiiiuns fir sen arieoen
idRint ,peieitilid fen,pIi3ierter all
iein, ole cs icae fit Sen aries mar.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-09-06
Gobrifate eb5iiglih Sonoer5uidla
gen ,riabacGeno fin6.

=. @eiien Gie bet Gtnt6ufen bar.
,us btm oab Sie ote @njeiee ~
.BolfsbIott~ geIeien baben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-09-06

gines Meniden furaes @eo6dt-
nis er1pciit .iih bel alien 0iu9en, an
Ole ct ii1 niht germ eri1rert.