davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-10-02
Observation-Disclosures W Salute
NJ I


PFC. wILFRED RIv ARD.
whose 9th birthday anniversary
Monday was cele brate d in
France, where he is serving with
the Army Engineers. His wife
and son Billy live at 1872 Euclid
avenue.
MR.. AND MRS. ARNIE EN-
BERG, 1851 DeSoto avenue,
Canogo Park, Calf. on the birth
of a daughter, Sept. 2, V-Day.
Mrs. Enberg is the former Belle
Weiss, daughter of Mr.. and Mrs.
Rudy c. Weiss, 1913 Court street.
PFC. LEO SIOUX and Mrs.
Stalk, South Rose street, are
celebrating their eighth wedding
anniversary today. Pvt. Stojik
is spending q 45-day furlough
with his family after overseas
duty.
MR.. AND MRS. ROB Err T
PELTIER upon their 42nd we'd
ding anniversary Sept. 20.
JERRY LYNN STARKEY, son
OF Mr.. and Mrs. Walter Starkey
Hubbard avenue, who will be
one year old tomorrow.
MRS. JAMES NUNNELEY,
whose birthday anniversary to-
day was celebrated at a lunch
con given by Mrs. Rufus Reit-
Eel. Guests were members of
their birthday club, and cards
followed during the afternoon.
BEVERLY BAUER, so Grand
avenue, on her 18th birthday
anniversary today.
DIR. AND MRS. OSEP H
REICHMAN, 70 Gallup avenue,
on their ninth wedding anniver-
sary Monday.
MR.. AND MRS. HAROLD
DONALDSON, ID Second street,
on their 26th wedding anniver-
sary Monday.
MR.. AND MRS. ALFRED
HENK, of Moravian Drive,
whose 18th wedding anniversary
was Monday.
JEAN KENDRICK, who is
nine years old today. Jean is the
daughter of Petty Officer NC
and Mrs. Max w. Kendrick, of
80 Gallup avenue. Her father is
en-route home from 10 months
in the Pacific.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-10-02
Births at Mt. Clemens
General Hospital

MR.. AND MRS. STEPHEN
Sputa, New Baltimore, a son,
Oct. 2.
MIR. AND MRS. FRED Den
mis-, Jr., Detroit, a son, Oct. l.
MIR, AND MRS. ERNEST
Hack, 1927 Union Lake road, a
son, Oct. /.
MR.. AND MRS. ROBERT
Felker, Utica, daughter, San
dra Marie, Sept. 80.
MIR. AND MRS. DANIEL
Krispin, Sans Souci, daugh-
ter, Donna Lee, Sept. 20.
MIR. AND MRS. OMER Boor,
Center Line, a daughter, Sherry
Lynn, Sept. 20.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-10-02
Recent Bride

MRS. WILLIAM STOX was
Mary Alice Smith before her
recent marriage at Winterville,
NC. She is the daughter of Mr..
and Mrs. A. p. Smith of %
Roosevelt drive. Her husband
was recently discharged from
the Army Air Forces.
Detroit evening times., 1945-08-11
'C. Corey Dies
On Trip Home

Deaths Wers reported to the
Times today of;
CHARLES COREY. 81. presi-
dent of the Detroit Sheet Steel
Co, in Mt. Clemens of a heart
attack while returning from a
business trip 10 Algonac.
Mr.. Corey, who lived at 3647
Berkshire, operated a drug store
at Forest and Gratiot for ID years
Services in the Verhey y d e n
Funeral Home, 16300 Mack, at
$50 a. m. Monday and in St.
Clare Church at 10 a. m.
Survivors: Wife, May; two sons
and two daughters, Mrs. Traver
Pelkey and Mary Corey Burial:
Mt. OliVet.
ETHEL WHITE ROURKE, 45,
city employe for q years, died
Thursday afternoon of a heart at
tack while working as a senior
bookkeeper at her desk in the
City Controllers office. Funeral
arrangements are being made at
the George p. Warrick Funeral
Home, 1893 +. Grand Blvd. Sur
vivorS: The husband, John Rourke,
mother, Mrs. Frank f. Parrish:
a brother, Fred Parrish, and
sister Mrs. Edward Erp.
HYMAN c. BRODER, AZ, preSi-
dent of the Cook Coffee Co, died
Wednesday of a heart attack as
he was driving TO his home at
2285 Lawrence. He was president
of the Jewish Center, director of
the Jewish Welfare Federation,
trustee of the CloVerhill Park
Cemetery, and active as an officer
of the Allied Jewish Campaign.
Survivors: His widow. Celia, vice
chairman of the War Chest
Women'S Committee; three sons.
Pfc. Harry, now in Percy Jones
Hospital for wounds received in
France; Brester, and William;
mother, Lottie; a brother, Harry,
and a sister, Mrs. Sara AberSon.
Funeral arrangements Wers
reported to the Times for:
LEO b. BRABANT, 64, of 1925
at 10 a. m. tomorrow in
Gesu Church. Burial: Holy Sep
ulchre Cemetery. Mr.. Brabant was
president and founder of the Bra
bant Brass Manufacturing Co.
He was born at Wallaceburg, Ont,
and came to Detroit 30 years ago
Survivors: Wife, Mary; two
daughters, Mrs. Margaret Telmos
and Mary Catherine; three sons,
1t. William, stationed in France:
Pfc. James D., ST. ationed in.
Hawaii, and Jack.
CHARLES X. DUNN, Is for
mer vice president and director of
the Union Trust Co., Saturday, 4
p. m from the William r. Hamil-
ton Funeral Home, 1875 Cass.
Mr.. Dunn died yesterday in In
dianapoliS.
Mr.. Dunn joined the trust COM
pany in 1895, became auditor in
1903, and treasurer in 1908. He was
elected vice president in 1912 and
a director in 1919. In 1882 he
retired
Survivors: Mrs. Margaret d.
Mott of indianapolis, a daughter,
tnd two grandchildren.
Detroit evening times., 1945-08-11

DOWNTOWN StoPIS
~ cGApoT ts,ss, bfsod~eT
- CAMPUS SAgftVS
ssri - Semt
~ sostot ssfss' fss@v
10 EterlSAN Nsi.,rs tIss.
ctAiiot - rystss blss
71oS WOODWARD
tss nss''s AIDE
te1 aierioIN co. c'h-sls
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-11-17
Drnkmal orr Radl1uht
Bon 6. 5. Sci denberger
(SfluB)

Die na4lten Sage beginner bic
Pro5eiie gegen Die &riegsperbre9er,
Na9 eigens Ou5u tonltruierten @eIet-
sen. 5ogor Die OeI.lden 8iI6oie ba-
Den Die 9eItrafung wirtli9 5duloi.
ger geforoert. 9lber mir MAIDEN Die
Bro6eiie our &omooie, penn ni9t
blob Die urteile idon porber feItite,
ben, 1onoer11 Denn audi unlere 8un-
0esgenoiien olelelben Gerbre6en BE-.
9eben ODER tie nod iibertreffen, -
nldt in 9riegs5eiten, lonoern i'm
y6rieoen" slQe 9lGtung Dor benz
angllfonilden 8ii6of Gbipoiie, Ser
Ben Dfut butte, Die 6rage gu IteQen:
Sinh mir cine gtation bon gr5-
beu9lern? SoQen mir Ieutlde bGn.
gen fir oieIelben Gerbre6en, Die mir
'elber looiel griinoli6er begeben 2"
C9teD g)orter ,Sine5', 80. Septem-
ber.) @S lit cine &ataltropbe fir sic
Dtenldbeit, wenn Gerehtigfeit our
&omoole miro. DIAN oenfe ii6 Die
5talln, 9enel6 uno Stalinlfis ols
hlbter iiber Ole gta5i5, - Wtenl6en,
Oeren SanOe bonn 8lut oeutlder
6rnuen unO &inOer 1riefen
Seit Dem Gurnbou bon Babel
5an SranciSco lbeint Die Sprothen-
pernlrrung nod geDudlen. Iie an-
Beblt6en 6iibrer Der 8clt brou6en
ytonate, Inn 9egriffe gu flaren, Die
leoes normale Sbultino ertlGren
fann. Nan muBte ~glngriff" 10 er.
flaren, oaB e5 Die 9ta3i5 einl1lieBt,
Die anoeren 9ln9reifer bon Sinnlano
big Polen freiipridt. Sic ~6rieoens.
tonferen3" lit 5uiammengebroden,
neil man feinen au5peg fano, SD-
rannei ais Iemofratie gu mosfieren.
ltnlere Staatsmanner I6pelgen in
bo6tonenoen Hbralen iiber Sreibeit,
Bere6ti9teit - ibre Gaten peretpt-
gen unfreibeit uno 1nre9t. gs gilt
1ur mebr oas &e6t oes Ol6ungels.
Gs lit be5etdneno> OaB man 5u 8e.
glnn oes &rieges SOmcr Seas @ort
~War lor Surpipal" ausborgte, UNI
ben 5tpeiten 8eltfreg 81 6arafteri.
lleren y .. b. oa5 oarminii6e @eieb
pom ~ueberleben oes 5tdrferen" j.,
9ttlers @runogeieB. gs lit bobe 3eit,
ben Worten ibren Sim nieoer All
geben. @beiterton bat itd ni9t ge.
ldan1t, als refer Wann ben &leinen
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-11-17
BrranpnH zertlIruru

ueber oas 2uftbombaroement BON
Dresden lino aud na9 @inl lteaung
Der trlegerilden greignilie meniae
autbentll9e Beri9te bierber gelauat.
Aus OarlteQungen in l6mei5er 8.at.
tern limo Die folgenoen Angoben 3u.
iammengeitellt.
GresoenS 3erltOrung erfolgte am
IL. 5ebruar 1916. IS mar an Dem
Gage 10 ltiirmiid uno ountel, bob
teIn Vfenl6 an einen Angrlff oad)te.
Ser 8inO pfiff unter ser nieoer oa.
blntrelbenoen 8olfenoede. IS mar
tolt uno i6on tagsiiber 10 ounfel,
oaB man ltd gang li6er fiiblte. aber
Damn bra6 oas fiir9terlide unmet,
ter berein. Ser 2uftangriff bonn 13.
5ebruor lit Der erlte uno glei63eitia
Der leBte groBe angrifr gepeien. @r
bellegelte ouS gnoe 0resoens.
ga mar ungefabr balb 5ebn ubr,
alS Die erlte 8eae Der Slug5euq-
Jormotlonen fam. Gin 9lugen3euae,
Sdmel5er giirger, i6iloerte ben iid)
lbm bletenoen Ihblid folgenoerma,
ben:
Sd tom aus Dem 2ufti6ubfeaer
beraus, toltete na9 meinem Ha0 uno
tubr Elm paar bunOert Ofeter, bis id)
1re1e 4usli6t iiber Die 5toot bate
Us flang, oils Oh Die SoQe ausgebro.
den lel. Gie tief iber Die @r0e oo.
blnoraulenoen 3peimotorer, Die
I6Deren Bomber iosor, Die bis ouf
lebsbunoert ooer tauleno Neter
berabtamen, oas &raden Der grplo.
ltonen, aaes oas pereinte lid 3u Ell.
nem 10 pabnlinnigen @et0le, ooB
meme Slnne crit nur oiejes cine er.
tanen tonnten, - ben 21rm zines
losgelaiienen Snferno.
uno oann lab ib Den unfaBliden,
Den pabnpistgen 4nblid oes ;Slom.
menmeeres, oas ii6 binnen peniaer
Vtlnuten mte cine gliibenoe Slutueae
llber Die san5e 5taot ersoiien batte.
Ton Sebtau bis 8laietpis elm ein3i.
ger Brnnoberb, rote, gelbe 5lammen.
5ungen, Die gum StmmeI looerten,
oompfenoe, 5udenoe, roieno oabin.
fturmenoe 8olfen, i9marabraun,
erougelb, rottpeiB foaenoe @ebiloe,
oie i'm Sturmwino oabinfubren, auf.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-11-17

brau6t nur et1pos Wenidlidfeit,
@briItentum, oieueidt oub MIR ge-
iunoen &ouSoerltano. aber - ~iiber
oQen 8ipfeln lit Stub, nidt einen
Soud ipiireit ou". Sino mir nod
GbriIten?!
Gie 8rutoIitGt Der Benei6 unO
StoIinitis bat iebenfous elmer
infumen Bropagun0oIiige Elm @noe
gemadt: 8orboreien finb nidt Elm
~Sonoeroor3ug" Ser geu5is: es gibt
8eItien uno @anglter in ieoem 2ano,
OF iie iid No5is ODER NeosSuiiiten
nennen. uno es brouht tptrflih nur
cine Sanooou berbrederil6es @eitn-
0el, Inn OihtbeIieoelte @ebiete gu ter
rorllteren.
8er in 0ieier 5tunoe idDeigt ge.
gen beiieres 8ifien uno @etpiiien,
Der leiItet ieinen 8eitrag gum Genf.
nal Der 8eneid uno @enoTen. Iber
oieIes 2entmal miro ni6t in 2ioice
Ite6en. g5 rei6t iiber Polen, 8alti.
fun, llngorn, 5uOetenlono. llno oo-
rouf 1tebt geI6rieben fir tommenoe
@eldledter:
~Sier boben Sieger i'm Wa9t.
rauld) Der Wenldbeit lebte 9offnung
geraubt, ibre Soeale oerleugnet uno
geidanoet, 100000 Meniden ge.
martert uno gemoroet."
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-11-17
Eflidten Der 5rau i'm iO5ialen unS
pOlittidlen 2ebcn

Cure 9lnmeienbeit in 10 groBet
;3obl Inn Inns, geliebte Godter, lit
belonoers be0eutlum in 0ielem Nu.
genbIid. Genn, penn Wir aud 5u
ieOer 3eit 9liidlif iino @ud 3u emp.
fangenL 3u legnen uno @u6 llnleren
uaterliden 93at gu erteiIen, beItebt
bel1te Der beionoere umltanb, oaB
Nir, ouf guer oringenoeS griu6en,
Inns nit elmer 6rage befoilen mol.
len, Die bon groBtem SntereHe uno
Don auBerlter 8idtigfeit fir uniere
3eit lit, nGmIi6 Die Bflidten Der
6rou i'm io5ioIen un0 politiiden Sc
ben. Blr fir llnlern Sell ergreifen
gerne Die miufonmene @eIegenbeit,
oenn Die fieberbaften 8eDegungen oes
gegenDartigen l1mbruhs uno, oar.
iiber binous, Die 8efiir6tungen iiber
Die ungeDliie 3ufunit boben Die
Steaung Der 5rau in ben Bor0er.
gruno Der Brogromme Der 5reunoe
Iomle Der 6elnOe @brilti uno Der
Stride geriidt.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-11-17

SnlIaoen i6ein6ar unperleBt oaItan,
ben, gGbnte oabinter Die 2eere. 0as
SdloB, Die fotbolilbe Soffir6e,
Sper, oos tpeItbefonnte Sotel Bel
lebue" - oles tporen nur nod ous'
gebronnte &uinen. Ser SdIoBturm
NOR CUR SGlfte meg. 8obI itonb nod
Der 10 beriibnte Softir9enturm
@biaoeris, ben Die &unItgei6i6te oIs
ben eleganteiten Eurm Der @eIt
fennt, mobI iton6en nod inn ni9t
minoer beriibmten 3pinger Elm poor
Banoe uno Joflaoen. 9oG iie 1ton.
ben MIR nod als &uinen iiber Triimo
mern. 0enn Der 8rano, Der am 13.
Sebruar balb 5ebn l1br na6ts begon.
men batte, w6brte ununterbro9en
fitnf Gage unb H69te, obne oab man
ielner Serr Der0en tonnte. ga, bic
9eaorganilation mar 10 groB, bob
man ntrgenoS au6 nur oen 8er1ud
modte gu l0i6en. 8ie io1te man
audi Denn bod cine gan5e Stoot
l1d)terlob in 6lommen itono?
0emiB, Die 8ruden batten ni6er.
ltonOen, oenn Die Sprengbomben, Die
man 0arauf abgeDorfen bate, Daren
entmeOer um 3iel borbeigelouIt ooer
bnttcn MIR Elm paar &o1er ms Bflo.
tier relBen fonnen, aber onoernorts
botten tie fur6tbor genug getputet.
am 9inoenburg-uier iob i9 fornli.
DE "S6neeOerDebungen", pulperie
ltertca 8los Der 5enlteri9eiben, oos
Der 8ino 5ulommengetrieben bate.
Oie rlelige Boli5eitolerne nm 5ad-
lenplos, elm maGtiger 8ou aus
Sonoltelnquaoern bon Wannsb0be,
NOR wle elm Bapierbaus au5gebronnt.
&llometerlDelt fano i6 teinen be-.
Dobnbaren Gaum. Menn qetpi11e
StrnBen troboem nod einigermoBen
po1lerbar maren, lag oas oorQn, oqB
bel 9ronOen Die Sauier nad innen
e1nItlr5en. 4ue S6ulen, oQe &ron.
tenbouler, aae 6abriten butten oos.
lelOe 5Hidiol geteilt. Gos 8oller-
pert al Ser glbe, Die Orei 9llbre6ts-
Sd)loller, ieOe ein3elne Der 8iuen
Der Stiibelallee beim v@roBen @ur.
ten, elmer aoenue, Die li9 nur nit
Den otraBen Inn Die gtoile bon 8Q-
rta oergleiden laBt, paren ein3eln
peg8elprengt Doroen. @qre e5 ni6t
5u 5tfabrli6 geweien, 4ufnabmen gu
mohen, batte id gerooe5u ungloub.
lide 8lloer BON Der 8u9t oieier Ger
ltorIng belmbrtngen tonneu. 80 lab
l6 ole Goppel= .Irager eiues unge-
fobr nm Die Sabrbunoertmenoe bein1
Aloert'PlaB in 9eeulta0t gebQuten
8obnblodes in lid pie 0unne 2oden.
nooeln oertnault umberliegen. SrQ-
ger Don einem Dieter S0be uno 8rei.
te, Die man tie 10 madti9 lpGter iibers
boupt ME mebr Derpenoet bate. Sd
lo5 gan3e StroBen5iiee in Der Snnen.
ltdot perl6itttet un0 puBte, oaB bier
fem Oeenld entronnen mar, oQB bier
Qlleln 3ebntaulenoe um'S Qeben qe.
fommen Waren
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-11-17

IS tft pirfIi6 nuslos fir sic,
@el6 ooer irgeno ettpos anberes all
iommeln. 8as bringeno n6tig lit,
mare, oaB Die 8rehe elm paar an.
itdnoige Reporter bierber i9ift, ,tt1
cine meni9lide 9oriteIIung gu ge.
ben unb bamtt auf8ub0ren, auf 2eu'
ten bernmautrampeln, bic in ie6er
8e5iebung om 8ooen Iiegen uno per'
loren iin6 >.
~Rofttibe 4ftion auguniten Der
Rotleioenoen in 0euti6lono, insbe'
lonoere buneern6er &inoer, fam
balo ertpartet tperoen," erflGrte am
Samstog Elm Neitglieo zines 6eutId.
omerifanii6en slusi6uiies in Stem
gorf, Der no6 8albington eingeIo'
ben tuoroen mar, Inn nit Dem Staats'
oepartement uno Dem 4riessomt iiber
SilfeleiItung fir bilfsbe0iirftige 81
pilperIonen in 9eutidlono 5u bero'
ten.
@s puroe cine grfIGrune ousgeee.
ben, pelde beiogt, ooB ii9 am 0iens.
tag, 7. geobember, cine aus Deutl6.
Imeritanern oeri6ieoener 2anoes'
teile 5ulammenlebenoe Delegation
auf @inlaoung oes Stoatsoeparte.
ments uno oes &riegsoeportements
na6 Der 8unoesbauptltoot begeben
bate, ~um iiber Die Oeogli9feiten
Der Silfeleiitung fir oeuti9e 3ipil.
perlonen, tnS6elonoere Die &inoer
uno Die Ilten, gu beroten". Die 0ele.
glerten berleten NIT 8ertretern bel.
Der Iemter, bo6 entbielt Die ousge=
gebene @rflarung teinerlei Sinneis
ouf oas @rgebnis Der 8erbonoluns
gen; oieies iou ieood in einigen ga.
gen oeroHentli6t per0en. Cine bon.
ltanoige grtlarung miro bon oieier
8ruppe, Die fiinftig ,americon Com.
mlttee for tie &elief Of German
Gblloren ano tie Neeop, SSnc.' beiBen
miro, nod ausgege6en meroen," bieB
e5 in Der oorlaufigen @rflQrung.
Nod Der 81. q. 5tootsoeitung' but
Der auSi6uB bereits Die @rri6tung
BON 3Delgen in @bicogo, Weilpoutee
uno Gleoelano oorbereitet, ebenlo Die
@lnlesung zines groBen @brenaus.
l6uhes, gu Dem bereits Mmerifoner
bon natlonalen Hufe eingelaoen
muroen.
Inn cine attipe SpilfeleIlt1ng fir
Die Sutberuner I'M friegsperbeerten
europa gu ermogli9en, bat Der ugea-
tlonol 2utberan Council" Die Grim
oung elmer internationolen Silfsor.
ganllation our6geTiibrt. Giele fiibrt
ben Sitel Lutheran 8orlo Nelief,
Snc. uno oient ols offi5ieae 8ertre.
term fir Die Silfsattionen Der
SQSGIS (Sutberan 8orlo Council,
Imericon 5ection).
3tped Der neuen 9ilfsorganiIation
lit Die 8erlorgung Der Iutberilden
@emetnoen auf Dem europGilden
Sentiment nit Dfe0ifomenten, Sc.
bensmltteln, &leioune uno 8orgelo
our Sertellung an beoIrftige 8erlo.
men. Die &orporation miro Die Ser.
tellung Der unteritiisungen iiberpa.
den.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-11-17
paptt Btua XII. ilhrr Dir
Aufgabrn mr. FRAU
in npr 6Pgpumart

gor fl'r3em belt ser 81. 8oter
cine 6e0eltlame 2lnlprade an Die 3u
elmer SonOerauoien3 oerlammelten
Gcrtreterinnen Der fatbolil6en
Srouen 1Stalien5, Die iiber oen
8unofunf an Die geiamte 8eIt iber.
tragen murOe. Sm folgenoen geben
mir cine port9etreue lleberlebung Der
ourd} Die ~2lii. BreB" meitergegebe-
nen 9lu5iiibrltngen oe5 YopIte5:
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-11-17
Die weltberiihmte st. Bene.
dict -Wundsalbe

@rprobtes SeilmitteI gegen alle
Arten Don often uno friiden @un.
ben. @eidniiren, @etpd6ien, 8iB.
n,unoen, &arbunfeIn, uitp. 8itte @eIt
nur ourd Boit Monep Sroer 3u fdif.
fen. &ein, Stamps. go Gents BIZ
Sd,adtcl bel
3. l.. STAAB
l7S08 valleyview Ave-, CLEVELAND IL, O.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-11-17
9as Erublem Der 5raueumnrSe

3unodlt muB geiagt neroen, oaB
nah l1nlerer 9luffaliung oeS 5ruuen,
problems, lomobl in leiner @elamt'
belt mle aud] in al leinen pielen Gin.
5elbeiten, lid um Die grbaltung uno
6eItigung Der Wuroe banoelt, Die oie
6rau bon @ott erbalten bat. Sir l1ns
bunoelt e5 it'd 0esbalb ni6t Inn elm
nur redtlid)=, pirtldoftlid-, er3iebe.
!rlld)=, blologild)=, politiid)= ODER Oemo.
grapblld]=geartetes Hroblem, lonoern
Elm Problem, 0o5 lid) trob ieiner 8ieI.
1dltlgfelt elnjig unO ouein I'm Die
6rage orebt, pie Die 8iiroe ser sSrau
crbolten l1nO gefeltigt weroen fonn,
be'onOer5 in Ser beutigen 3eit un6
utter ben llmltanOen, in 0ie uns oie
SOrltellung 8eItellt bot.
Gin Terlud) sic Jroge onoers ouf.
5ufulIcn oOer lie au5idlieBlib unter
lrgenO elnen ser 9llpette gu unter.
lldcn, Die @ir Ioeben oufge5oblt ba.
ben, mare in @abrbeit cine lmgeb-
lung 0c5 melentIiden Hroblems, obne
9fuben fiir lrgenolemano, am menig-
item fiir bic 6rau lelbcr. Sic gu tren.
men Don 8ott uno Ser Gronung Der
Ginge, Die Der Sh0pfer in 5einer
SSelabelt auf8eitellt bat, uno bon
Selncm belllgen @ilen, beoeutete
Den meientIiden Yunft oe5 Broblems
itberleben, namlid Die 8iiroe Der
6rau, Die 8iiroe, Die Tie nur BON
0Ott uno in 8ott belibt.
g5 folgt Ourum, oaB iene SpIteme
Die 6rage Ser Hette Ser 5rau ni6t
oroentlid) bebunOeIn fonnen, Die @ott
unO Sein @eleb BON Dem iosialen
Seben ou5Idalten uno ben @eboten
uno Der HeIigion beltenfous nur Ell.
men belfelOenen Blat inn Yrioatleben
oeS gln5elnen einraumen.
Tarum lit es lobensmert, ooB Ssbr
Guf, unter WiBodtung bon bodtra.
benoen uno leeren 8braien, NIT be.
men mande Die 8enegung 5ugunlten
Der Jrauenredte gu umfleioen Iu.
den - organiiiert uno oereiniet bobt
alS fatbollide 6rauen uno M6oheu,
UNI auf re6tmdBige @eiie Die natiire
lifen 8elange unb tpobren SsntereI.
len Cures 8eidle6ts gu pabren.
(Sortfebung auf Seite 81
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-11-29
N,as GlcpeIanN, O)bic
2lpcin /.

Is olene allen Sdupeltcrn sur
&cnntris, baB mir fiir 3,pcig ii
cine Mit9lieoertan1paane einaeleitet
baben bis slpril 1916 uno ieocs 9tit-
elteo Ioll fiir icSe &aroiSotin coer
SunoiSaten fiir 3lpeig 1 poer ST
SprldblaggelS ltnN trcnn Elm MltsIieo
5 &anoioaten Sen Deputies brinet.
Damn 5ablt Ser %erein s. ertro, alIo
$40 'iir 5 sgtitglicoer, ooer ST iiir
Elm Mtitglieo.
aud fiir Die &inoerIose sibt 3lpeig
ii einen Collar fiir cine slppli.
fotion, meltes bis lett nicllrals ser
Jall mar. sllio Slid alf!" liebe
Witalieocr. llltere equities: Gntn.
Sdermer, Sci. Sr. O912; Gati.
lSfniot, 81. 1923, ltlo Sara 6.
Stlneioer, 81. 1926 lteben gerne su
Sieaiten. ;3gpeis 4 bofft redt oicls
nelle &anoIHnten in nudNter Ser.
lamnllung elnfiibrcn 5u foMlen.
Glis. SilGler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-11-29
3iueia ~.

sacn SdNpeltern lno @riirer:l
biere sur gtahriGt. oab bie Gcncra'-
perlalnlnlung ScnncrstoG Den 6.
Se,cn,ber, 8 llbr .ohcros on 3i59
81. slibiano slpe.. it>t .til'>et.
SSi! oieler GerialunliunG) lperoen
alrt Sic @ean1ten filr SOS SSabr 'lG
gepihlt Mno c!:oerc ipIu,'lg, Eunstc
JIM 5u erleOisen. nun iperoen @or'
bereitlngen fir sos @eibuuNtsfcil
gemaht. sl(io stitg(ieocr fomllt el!i.
mai aae in oiele Gsriumu1lnng, hen1l
es lit nur eirnnl 8 TntcnraDl i'm
Sabr umo t!rGblt euh Die ,pas audy
fabig iino fiir ibre slelnter llnO ibre
git cu>ij eriit1cn.
Sarl Snub, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-11-29

3iueis 8.

es oiene allen Sdppeitern our ge
faaigen gsahridt, Sab bie nddlt,
Serianrnrlltns aln Sonntag, Sen 2
Se5elnber, nadynlittogs, itattiinbet
"a audi Ole geamtinnen fir oaS
Sabr 1916 ertpdblt ,peroen, 10 ,per
Den ale tS6ipeltern oes Gereins ae.
beten ii6 10 oiel ,pie m0gIid an ser
Serlanlnllllng gu beteiligen uno Sc.
amtilalten 81 1pablen oic 5um 8obl
ulno geiteit Oes gereins arbeiten.
MQe SGmeitern lreroen in aennt
mis- geiett, Sab Scr gereiu sGtpelte,
&ebefa San6cr
ourb ben 600 perloren bat, ,peldb;
nidt beim Central Gerbanb Mitgliet
ut. IS iperoen oiejentsen Sdapeiterr
Die 'oen einen Collar Sterbegell
nldt be5ablt baben, eri,ldt, in Sc,
ndtiten geriamulams 5u be5ablen.
Nad grleoigiung ser 8ereil1sge
idafte miro aaffee ano aud,en fer
uiert. &ntb. 9opfer, setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-11-29

5iuca Il.

IS Oiene allen MitalieSern sur &c.
fdaigen Nad,ridt, Hab nGcbite Ser
iamnltltns Sannstog, ren 1. Se;,
s llbr abenos, i'm Saticnbeinl Itatt.
finoet. ga oieies alW aueleiG einc
@eneraloerialnull,ns lit uno auf
sic @abl Ser 9eamten fir 1916
abgebalten miro, 10 iilto olle Mit=
glieoer erlu6t fid 5ablreih gu betei.
ligen, bcnn MIR 10 fonnen mir oie
ri6tigen @eanlten ap1blen.
6erner merben aQe Mitglieoer, Sic
NIT ihre,t @eitragen int aiiisfitono
iinb, erilidt, in Sic Seriammlung sll
fonnlen l1no iid gutitebe,1o su mo-
d)en. slnSreos Slbellman, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-11-29
2iueta 81.

IS ergebt an aae Mitglleoer Die
gitte. 1tdfite Gcriammllng au,uc,
ienb 5u iein, neil in oieier Scrialuln.
lung Die @eanltelnpabl itottiinOet
Gie Gerian1mllng miro am 9. Sc.
5enlber, 2 llbr nadmlttags abgebal.
ten. llniere Era'iNentit llno Beam.
tinhlen boife alte l'SdnDeitern b.
eriiben 5u tonneu, ,psil iebr oiele
auihtige 8eifdite 81 erIeoisen iillo
3ipeig "a beoaltert oas slblebel,
Der SdppeIter Suianna Scrnbart
uno mir iiberbringen Dem trauernoel
@atten ioluie Ser Sanlllie SoGn
8uip unier geileio. Ser peritorbener
Sdtpeiter ruien mir eln Hrbe iunii
8u. - sluI ser &rantenliite iiliS
Gertruo sfeitar lmo 9lnna Samrich
Sobmlna 8olff Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-11-29
etref,<&saneett fir mniere keineeeetrten Hrieeer.
Ginlaouno an ale Sanosleute in Glepelano!

Nm sonntag, SEN Eejenber br abenos fnoet int Ste
SahIe @unfett Omit andNiebcor Sanmterbahmg)
a IS lit sic ere Gbrnua ,n beusfbrn S,ngn unS @pdel;
en Saen9 ntcbl m> @srbset Teranter iS ale pcreiia
ten dddlden Srganiaone Gpclanos Vile Witgler
%manbtc Die I'M Gie bes Saterlanoes gtanoen o no i
peo beingenSn bobe, N nncre Ghnsaltc olem Tbeab
SBt e ae en laoet e dt ibre oree &ns Nebner e
etc> coer Galr as Toiel (Sheite - Ser 9rgirr uno
&crer Ser Gtronen weron 8eabasreb baen &oipr 1ans
Toe miro cine frsc gcNGafcir tn o ce bcigetebrte Same
roScn enouo pori Na Dem 0ein iclat cine goene Sns
ncrat &ruanSe Sree unirer lieben Seimtebrer hr=
il natri @cfct lnterhatng ebefaus teiebne
miin lie hre &aten pererns inf Gage horber beltelen
Tolgenc Sdpein ino &arenpntee: nna &nal, Sci:
5O6O cp 1865 ral Aes Ntpnd:
Gotomac $500; irau Mmn SdnAer Sibertp 9OOt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-11-29
3meis 10.

gs oiene aQen Wtitglieoern 5ur
gefdIigen 9tahrid)t, Sab bie n0d6tc
8eria,nmlung ON 8. 9e3ember abge-
balten tpiuo. Ssn bieier Geriammluna
aperoen bie Bealnten fir 1916 &c.
tudblt. tperoen uno es lit icbr not1pe1
big 6aB iif) aQe 0titglieber baron
beteiligen. ytad ser 8eriammlung
miro Elm &artel,ipiel abgebalten, ,l'
1uelfem ale g. Sablen unb beren
Jreunoe aufs ber5lidlte eingelaoe:'
iinb. IS 1peroen id)one Yreiie an bir
gliidli6en @arinner uusgeteilt, aud
,peroen belegte 8r0tben, &affee nnb
2uden 5lrn 8erfalf a1geboten tper,
5en. Das &omitee miro our6 aarten
berftdn6igt. IS miro ertportet baR