davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1945-05-17
Govor ma proslavi
De Leondana

ruku svojih gospodara, ho;a 81
u stanju da nam pr,ize s.sso-
du, uzaludno cemo ttaziti p.auo
Ii slobodu. Jedna nova civrlza-
CHA ocekuje nase ospanizoyase
napore. Jednom postignuta, la
civilizacija otvara neograniseno
pole "a duhovni razvita. j ina
terijalno b~lagostanje @oy.sa.
Borbeni duh raon.cie hi.sse
nije mrtav, iako kad-i~kad, taf0
izgleda. Mi vidimo da Sc ra.lai-
CT nagonski organizuiu / diz,, So,
opkoljeni sd nepravdcra i iz,..b-
ljivanjem, Il borbu "a boil, Ii
vot. Vidimo strajkove, msnifes-
tactic, j ono sta Sc dogadia u
wise evropskih zemal.a, ~otuzane
ustanke i herojstvo potGinitn,A,
koji Sc nagonski me svaslo, nj
organizovanol dizu u borbu ..o~
tiv svojih gospodara, 4tiGut, .vo-
je pravo ma vlast.
Ali drugovi, ii ustaDci 81 We
cinom osudjenj ma hatasLloia1-
ne posledice, "a vec j &ligi5c is
krvavljenu radnicku -iasu ! a.
ko su inspirisani va3Ie},om If
ljom "a pravdom. c~iaj.nica~ je
ia tim radnicima mauI-a has
na svest i valiana olsanizaeIla,
a njiho"e pobune vecjnoun sn Al
gonske. NeraspolazuC: "a St,tgo
revolucionarnom polt,t:zom OF
ganizacijom, koja da 0baVcgtiei
osvetli borbu, isticuCj jasno etiJ
j taktiku radniGke k7a&e, nit, i
maju ekonomske organizasijG la
preuzme industrile u Sgoje .ss.se
i nastavi sa proizvod9jon no
vom - Socijalisti6korn - d&sts-
tvu, uspeh je nemogut. ii ns-
tanci vecinom zahteeajn aehcly-
Size i ne izlaze IL okvfra kapAta-
llama - zahtevaju psun1oau @
soblia, koji bi trebal: d. uzpau
iavnu odgovornost, & obf1 10
rumpirane burzoaske viaaavAse,
ostavljaiu nedirnut, tsesest 'txa-
ludno sile koje su toi'ko petsas-
ne u borbi "a radnicse oa.oso-
djenje.
Drugovi, trebamo s. oigaln4o-
vati, kako ma politiekofn+ak5lsa
ekonomskom polju, all he Ia tsa-
zenje svakidasnjih lizuzetat~je
samo u ekonomskoj borbiI pe-
boljSica, sa kojima, i aLo III Sc
dobiie, iii ne, polozaj radirreke
klase, sto nam je svIr1a vrfo. ste-
bro poznato, ide sd zla ma ss,ae.
Mi trebamo da sant uzmssIao
~upravu mad proizvodorn naseg
rada, te da uzivamo svs bogats-
two stvoreno nasim naporiina~u
Socijalistickoj Republlcf Rada:<
Tako SUI veliki revoiucieflakl,
kao De Leon razumel drustNs
borbu a tako ga razurienlo i>ui
koji Sc borimo kroz SocijalistiI-
ku Radnicku Organizaeiju De
leonista "a oslobodjenje proleta-
rijata, kome i mi pripadamo -
| "a nase vlastito osloboeJsnjc:
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1945-05-17
tNAstayak sa l. strane)

vrednosti, koji Sc nikako ne moze
p~rofltaollno prodati u zemlii gde
Je prolzveden. A kada Sc oval
ne potroseni i neprodani dec
viska vrednosti poene sve
wise gomilati, onda imamo Of
pustanja radnika sa posla. | gde
je sada tai trik "zajamcene ma
jamnice'?
Kapitalizam ne moze da zivi
a ola neprekidno ne revolucio-
Mise sredstva proizvodnje. Ma O.
vo ga prisiljava konkurenciia. A
revolucionisanje sredstava pro-
izvodnJe omogucava da Sc pro-
izvodi sve wise robe, ne samo "a
isto vreme, nego JOS i "a krace
vreme. Ovo S iedne strane sve
wise smanjuje vrednost robe -
sve wise je ina ma radnoj pijaci
:; a S druge strane, smanjuje i
vrednost radne snage kao robe;
dok takodjer i s trece strane sna-
njuje sve wise onaj dec vremena
"a koji radnik proizvadia svoju
najamnicu. a produzava onai dec
vremena "a koji radnik proiz-
vadia viSak vrednosti. Dakle, IL
koliko Sc sredstva proizvodnje
wise revolucionisu, II toliko ia
dvostrukost sve wise porazno u
tice ma najamnicu. To znaci da
ie ona IL oba slucaja sve nesigur-
Mia. Kako ovde izgleda ia pre-
vara "zajamcene najamnice?'
Mozda Roosevelt zasniva tn
"zajamcenu najamnicu' ma 60
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1945-05-17
Nastavak sa |. strane)

(Nastavak sa /. strane)
lazi j nasoj krvi, kostima. mesu
! mozgu, espap - precinct koij
Sc kupuje prodaje kao i svaki
drugi, "a cenu koja Sc naziva
jednim narocitim imenom, MA
JAMNICA. Cena espapa, radne
snage, die Sc i spusta, vec pre-
ma ponudi i traznji ma radnoi
pijaci. Pod kapitalistickim siste-
nom Sc ne proizvodi "a liudske
p~otrosacke potrebe. vec "a pro-
daju radi profita. Sa danaSniim
razvitkom industrije wise, daleko
wise, Sc proizvodi nego sto pijaca
moze primiti i tako Sc proizva-
dja ia protivrecnost suvisne pro-
izvodnje. Tvornice sc zatvaraiu.
milioni radnika ostaju be- posla,
bez mogucnosti da zarade hleba
Il tako imamo suviSak j tOga es-
papa, radne snage.
Anarhisticka konkurenciia IL
medju proizvadjackih zemaIia u
vek tezi "a razuzdanim prosira-
MEM, ola omoguci izlaz svome
proizvodu. Sve dok je pijaca pri-
stupacna prosirenje produzuie.
Ali kada Sc piiaca zaguSi, poci-
ME kriza. Onda Sc treba posve-
It'll trazenju novih pijaca, Ill ma
CT nacln da Sc potpunije iskoris-
te~ stare. Ali. istovremeno. u ko-
Ike Sc industrijalna produktiv-
most povecava, pijaca sve wise
nestaje. Razlog je u tome. sto
one zemlje koje su do jucer bile
kupci, sada su postale prodavci.
A to ubrzava move krize. koie
postaju sve ostrije, dok Sc opet
ne ostvare u now rat kao sto ie
oval danas, u kome Sc proizve-
demo bogatstvo uniStava ma veil
ko, kao jedini odusak "a prena-
trpane espape, ukljucujuci i es-
pap radnu snagu, = rat Il kome
radnici GNU ma milione i postaju
osakaceni; rat koji je ~proizvelo
trgovacke suparnistvo propada-
juceg kapitalizma. RAT "a unis-
tenje ratova", kako Sc zvao prvi
svetski rat, i rat Ia osiguranje
"trajnog mira, kako zovu oval
rat, nije nista drugo nego odjek
smrtnih muka ovog sistema, koji
je preziveo svoju korisnu funk
ciju, pretvorivsi Sc u grozni terror
koji danas hara i koji preti da
mas u svojem strahovitom pa
du kapitalizma odvuce u drus-
tveni haos. Nemoguce je da Sc
ma osnovi ovog katastrofalnog
sistema sagradi train MR., vec
ma nacelima besklasnog d~rustva.
To je radnicka klasa kojoj pa
da u zadak da gradi novo drus-
two i mora biti pripravna da IL
vrsi svoju istorijsku misiju. Slo-
boda i pravo SUI vrhovne stvari
i nike nam in nece DAFT kao dar.
Ako mi nismo u stanju da Sc
okupimo'u svoju moe i istrgne-
mo sredstva "a proizvodnju il
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1945-05-17
(Nastavak sa |. strane)

(Nastavak sa |. strane)
malog broja koje hi mace bio ne
moguce overiti u nesretnim slu-
cajevima. Masineriia "drustvene
%sigurnosti" ~[social security, ko-
ia ulazi u celu radnu k~arijeru
svakog radnika - nemacki i Ia
lijanski ekvivalenat da Sc gra-
dira radnieka klasna svest, i pot
stakne "blackballing" [otpusta-
ME sa posla "a uvekl it'd.
Militant poraz ne enact kraj
faSizma.
Militant znaci pokazuju mill
tarni poraz "a kapitalisticke ma
CHE, koje operiSu kao fasistic-
Ike drzave. U ranijim danima u
cesca americkog kapitalizma u
Svetskom Ratu br. II, bilo je OF
voreno priznato cd mnogih dr.
zavnih besednika da ratne po-
treble zahtevaju da ova politicka
demokratija ratuje protiv fasiz-
zma sa fasistickim metodima. Po-
kusaj je ucinien, naravno, da Sc
dade "demokratsko" zasladje-
ME nekim Cd tin mera. Ma pri-
mer, militarna konskripcija IL
Sjedinjenim Drzavama bila je
proglasena demokratskom, eak i
ako je americko izdanje "odabi-
rajuce sluzbe', koje je zadovo-
lilo militarne potrebe da Sc re-
guliSe ulaz u oruzane sile svih
telesno sposobnih ljudi u zapor-
kama trazenog godista, bio nista
drugo osim varijacija evropskih
metoda, upotrebljavanih cd ne
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1945-05-17
KAPITAL | RAD
Cd ARNOLD PETERSENA

Pod gornjim naslovom izisla je il stampe nova
brosura. Pisac owe brosure je ma jedinstven jasan
nacin ~objasnio funkciju kapitala njegov odnos ma
rad obratno. Takodjer je sa takvom jasnocom pri-
merima dokazao kako kapitalisticki ekonomlsti nastoje
stvoriti konfuziju kod radnika o prirodi kapltalizma,
tako da bi mad NINA ovekovecili najamno ropstvo.
Pored toga, pisac je jasno razumljivo objasnio
teoriju o "bratstvu" izmedju kapitala rada, ko laznu
obmamljivu. Ma Marksisticki nacin je anaizovao
pitanje "inflacije", "kontrolu cena' uticaj povisene
na]amnice ma kapitalisticki profit, o kojima Sc svako-
dnevno raspravlja, te konacno, ukazao ma put nacin
kako da Sc radnicka klasa oslobodi kapitafsticke eks-
ploatacije.
Ina 90 STRANGE, sa cetiri prikladna kartuna.
Cena joj je IS cent.
Knjizara Radnicke ROFbe
:54l3 81. Clair Avenue Cleveland IA, Ohio
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1945-05-17

"-Ako je to nasa duznost da
pomazemo svaki istinski pokret
naroda, nije mania nasa duznost
da zaStitimo TEX obrazovanu jez-
CRU nase proleterske partije, ne
zrtvujuci je nekorisno i ne doz-
voljavati proletarijatu da Dude
desetkovan u besplodnim mes
MIN pobunama". - Marr-Engels.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1945-05-17
VAzNE VESTI:
(Nastavak sa l. strane)

jugoslavenskog zahteva, Istre
Gorice, talijanskin koloniJa i
kontrolisanje NemaGke. A ako
Sc ne varamo tn je i jos jedna
ozbiljna stvar, ma kojoj Sc sukob-
lava Sovjetska Russia i Velika
Britannia = pitanje "oslobodje-
MIA" britanskih kolonija, Sto "a
hteva Sovjetska Russia, i rusko-
britanski spor oko Dardanela.
Nasi "nerazdeljivi" saveznici
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21
Can This Happen in the 10th
Century? It Has!

with noses cut off, eyes goug-
ed out and tongues cut off.
rs prisoners were killed in
the Rainiai grove of the city
of Telsiai, the Russians had
no time to carry them off to
Siberia. Among these were two
young brothers, 16 II years
of age. They were horribly
mangled.
There were found boilers fill
ed with hot water in which the
NKVD put their victims and
peeled off the skin from their
hands. Broken jaws and gag
ged mouths stifled their out
cries.
IT is HARD TO BELIEVE
THAT SUCH ATROCITIES
COULD BE COMMITTED IN
THE TWENTIETH CENTURY.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21
ANOTHER TRAGEDY!

In addition to the sad chap
ters of history will be that of
the 157 innocent victims, Lith-
uanian, Latvians, and Eston-
ians, who were taken by force
to wear the German uniform,
and who were sent to the Eas-
tern front against their own
will. At an opportune time
they fled to Sweden, a neu-
tral country. These pitiful re-
fugees found that after some
time the welcome ceased, for
Russian demand was made
to transfer these victims to
Russia.
No objection was presented
by the neutral country whose
claim was the abolishment of
the death penalty -. these
victims knew what penalty they
would have to face from past
history, and the penalty was
death. This ruthless punish
ment of helpless peoples has
aroused intense Indignation -
among just, peace-loving peo-
pie. Their actions and. protests
were of no avail.
There is no time like that
of the present to realize that
the battle on the field is over,
and the greater battle has be-
gun-that. of securing JUST
PEACE. to all those who have
fought tyranny for years. The
war-weary, anxious hearts OF
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21
HIPPoDRoME
The Bells of St. Mary S

Sis veikalas vaizduoja linksmesne
dali parapijines vienuolyno mokyk-
los, ir pradedamas rodyti Hippo
drome Theatre antradieni, Gruodzio
%, su zymiais artistais Bing Cros-
by ir Ingrid Bergman, su ellie kitu
zymiu artistu.
Bng Crosby vaidina Kun. O'Mal-
ley, kuris uzima st. Mary's parapi-
jos klebono vieta kuomet senasis
klebonas nusilpsta sveikatoje. Toje
parapijoje ejo kova tarp klebono ir
moteru vienuoliu, kurios uzvaldo
parapijos mokyklos vadovybe.
Ingrid Bergman vaidina vienuo-
lie Seseri Benediktina, mokyklos vir-
sininke, kuri .turi savo planus jau-
nimo auklejime, kas nesutinka su
Kun. O'Malley. Ju draugiska kovs
isvysto nekurias labai idomias vel
kalo scenas.
Veikale ineina penkios dainos, ku-
rias Crosby dainuoja, ir pile Berg
man padainuoja svediska liaudies
dainele.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21
| STATYS NAUJA.
KATEDRA

Vyskupija pranesa kad pa
siruosus perstatyti dabartine
simto metu senumo sv. Jono
katedra, prie Superior ir East
9-tos gatves. Planai apima is
statyma nauju modernisku pa
statu pacios katedros if greti-
mu parapijos ir mokyklos.
81 katedra buvo pradeta sta
tyti 1847 metals, kuomet Gle
velande tapo ikurta diocezija.
Pirmutinis vyskupas sios dio-
cezijos buvo Rappe. Baznycia
baigta statyti 1852 metals.
Numatyta nauja katedra sl1
visais jos namais baigti ir att
daryti 1947 metals. Todel vi
81 darbai prie naujo projektc
lures prasideti tuojau - jeigu
streikai nesutrukdys.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21
Prezidento Truman
Rastas kareiviarns

Clevelande atidaryta ofisas, 31A
Superior avenue, Veterans Infor-
nation biure, isdalinimui II Pasau-
linio karo veteranams graziu laks-
tn kurie yra nuo paties prezidento.
Tie certifikatai yra pasirasyti pa
ties Prezidento Truman ir iteikia-
mi kariams kurie parodys savo pa
liuosavimo rastus ar kitus isejimo
is tarnybos irodymus.
Tas ofisas atdaras rytais nuo
$3.50 Xxi 5 val. po pietu.
Tie certifikatai taipgi bus isduo-
dami armijos rekrutavinlo stotyje
1903 Ontario street.
Dabar tesiama rekrutavimas nau-
ju vyrq ir atsitarnavusiu kurie no
ri isnaujo sugryzti tarnybon. Per
Lapkricio menesi istojo 377 vyrai,
o 70 apskriciu Clevelando distrikte
1920 vyru istojo.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21

Sgt. P. w., of Philadelphia,
while in Europe visited the dis
placed persons in camps and
found among them many Lith-
uanians. Until now the COM
munications between these per-
sons and their relatives and
friends in the United States,
the Lithuanian, Latvians, Es-
tonians, and Poles were unable
to inform sthem of what was
happening. = These displaced
people have asked the Ameri-
can soldiers, begging them ev-
ell with tears, to transmit to
the United States what the
conditions really are where
they are and in the countries
they were forced to leave, be-
cause it was under Russian oc-
cupation.
These people appeal to the
American Justice in which they
have always hoped and is now
their ONLY HOPE.
The Philadelphia Sgt. asked
these displaced persons to put
some of the facts and inciden-
ces they have seen in writing
and the following are some of
the facts translated:
When in 1910 the Bolsheviks
took over Lithuania, they con-
fiscated all property. They took
away homes, stores, restaur-
ants, coffee shops, factories
and establishments, all places
of business. Working hours
were doubled and salaries cut.
June %, 1941, the Bolsheviks
retreating from Lithuania had
murdered many Lithuanians.
A FEW FACTS - Near the
city of Kaunas, in the Pravie-
niskiai work camp, NKVD bru-
tally killed all the prisoners,
some 500 souls, including wo-
men and children. Mongo]
guards then inspected heaps
of corpses and bayoneted those
showing signs of life. How
ever, several seriously but not
mortally wounded lay motion,
less "a hours under the corpses
and were thus saved.
Three doctors, Col. Zemgulys
DR.. Gudonis and DR.. Maciulis
superintendent of the Panevezys
Hospital were butchered the
same day IN Panevezys. They
were horribly mutilated by the
NKVD, their flesh lay hang.
ing from their bones, Their
breasts slashed open and theil
hearts pulled out. A nurse
Mrs. K, unable to stand the
CHASTITY torture rushed to Their
aid. She too suffered theil
fate. DR.. Maciulis' daughter
seeing the horrible death Of
her father went insane.
At the same time 29 work
ers were killed in Panevezy.
sugar factory. In the city Of
] Birzai, three bodies were seer
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21
Naujoje Parapijoje

Moteru Sajungos 36-ta kuo-
pa rengia skania vakariene ir
sokius, Nauju Metu pasitikimo
vakare, naujos parapijos sale
je, 1902 Neff Raod.
Vakariene bus teikiama nuo
$50 Xxi 10 vakare; tikietai po
$1.50. Uzsisakymui telefonuo-
kit KE 1853.
sokiai prasides nuo 1880 ",
izanga tik sokius 25c.
Vietoje eiti kur kitur, atsi-
lankykit pasitikti Naujus Me-
tus Shame baliuje. Pelnas ski
rianas naujos baznycios sta
tymui. Komisija.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21
DIRVA-6S2O Superior Avenue.
Gubernatorius Lausche
vel kadidatuoja

Ohio Gubernatorius Frank j.
Lausche vel kandidatuos tai
Epaciai vietai 1916 metals.
10 priesai Demokratai Gle
velande ir kitur valstijoJe no
ri pastatyti kita kandidata,
William J. Kennedy.
Primary balsavimai bus at
einanti pavasari.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21
PRADEKIT SKAITYTI

Ant 4-to puslapio Shame nu-
meryje pradeda eiti tas svar-
bus istorinis aprasymas dabar-
tines Lietuvos tragedijos =
"LIETUVA TTRONU PAN
CIUOSE". Tai Lietuvos pa
begeliu pergyvenimai ir surin-
xii faktai kurie po ju paciu
akiu dejosi.
Skaitymas nepaprastai ido-
mus. Atnaujinkit Dirva arba
issirasykit visam metui tie ku-
rie reguliariai neprenumeruo-
jat, ir skaitykit ta veikala.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21
LENDORIAI
1916 METAMS

Visi vietiniai Dirvos prenu-
meratoriai kurie paskubes siuo
laiku ateiti uzsimoketi prenu-
merata uz 1916 metus gaus
dovanu puiku dideli Dirvos Sic
mini kalendoriu.
Dirvos administracija atdara
vakarais Xxi 8 val. Per Kale-
das ir Naujus Metus bus uz-
daryta visa diena.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21
SUGRYzO ABU SUNAI

Vincas ir Louise Banioniai,
kurie dabar gyvena Bedford,
Ohio, sias Kaledas lures tikrai
linksmas, mes gryzo is karines
tarnybos abu ju sunai, kurie
istarnavo po virs keturis me-
tus. Abu jiei isliko gyvi ir
sveiki.
V. P. Banionis veda Dirvoje
mirusiu Lietuviu skyriu.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21
VIESI PAS TEVUS

Pfc. AIbertaS DauparaS, pa
ratrooperis, sunus Petro ir
Barboros Dauparu sunus, par
vyko is kariuomenes porai me-
nesiu pasilseti ir pavieseti pas
tevus.
Jis istojo tarnybon Rugsejo
men. 1914 M, nuo to laiko te-
ko jam butt Prancuzijoj, Bel
gijoj, Austrijoj, Vokietijoj.
Kaledu sventes praleis SUI
savo tevais namuose.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21
CLEVELANDO miesto tar

CI.EVELANDO mleStO tary-
ia pakele 5000 miesto savival-
dybes istaigu tarnautojams al
gas, kurios bendrai sudarys
$375,0OO suma daugiau j me-
tus, ka lures sumoketi taksu
moketojai.
Tas algu padidinimas liecia
tuos miesto darbininkus kurie
uzdirba maziau negu $1,980
metus.
Jau tapo nustatyta 1916 me-
tams taksu rata: il bus 10 Gen.
tn didesne negu uz 1916 m.
1945 metals moketa $29.8O
nuo $1,000, dabar bus $29.9C
nuo $1,000 vertybes manu-.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21

kurie nori istiesti pagalbos
ranka savo nelamingiems, be
tevynes likusiems broliams.
Duokit savo atliekamus, ga
linus deveti rubus ir avalus
kurie turit gerus kaimynus XII
tataucius, prasykit ju padova-
mott ia ka jie turi atliekamo ir
tinkamo suaugusiam ar maza-
meciui deveti.
Kurie neturit rubu ar avalu
duoti, nupirkit maisto dezutes
ir jas dovanokit, nupirkit wy
riskas kelnes, kad ir nebran-
gias, mes kelniu labiausia truk-
sta. Duokit savo auka pini-
gals, jeigu kitaip negalit.
Ruby ir kenu suvezimo Gen.
tras yra Lietuviu sale: taipgi
galima palikti Dirvoje, pas P,
Mulioli ir pas komiteto nafius,
West Side gyventojai gall
pristatyti j P. J. ziurio namus
1884 Clarence ave., prie Det-
roit ave.
Kortavimas Gruodzio 80
BALI skyriu rengtas korta.
vimas ir ruby bel maisto sune.
-. simo vakaras naujoje parapi.
joje Gruodzio Is pavyko gerai
neziurint prasto salto ziemos
orc. Padaryta keliasdesimts
dolariu pelno.
Kita didesne kortavimo pra.
moga su sokiais rengiama Sv
Jurgio parapijos saleje. sekm
Gruodzio 80, nuo $3.50 V. pc
pietu. Rengkites ten jauni il
semi. Atneskit kas ka turtle
paaukoti. Komisija.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21
BULIUS $4,000

Chicagoje parduotas bulius,
Guernsey veisles, isaugintas
Charles B. Bolton farmoje prie
Richmond Road, arti Clevelan-
do, uz $4,000. Ar tiketumet
- arba ar patys moketumet -
uz jauna, poros metu buliuka
net 81 tukstancius dolariu?
BUIIUS UZ $4,000
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21
SAI.CIAI

Pereitos savaites pabaigoje
Clevelanda uzklupes sniegas ir
salciai uzsitese ir sia savaite.
Temperature kelias naktis Wis
buvo nukritus Xxi 0 arba ze-
miau. Tai iau tikrai salta.
Nuo salciu ir trafiko nelai-
miu keletas zmoniu sutiko ne
laukta mirti. Kilo daug gals
ru. VienuoSe namuoSe 3618
Folsom avenue nuo gazo duju
uztrosko trys vyrai ir dvi mo-
terys.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21

SVIESTO padetis mieste pa
blogejo, mes dabar yra sunku
su grietine, kurios neatsiras
daugiau be Balandzio menesio.
Prize to, padeti pablogino panai-
kinimas racionavimo, visi per-
ka daugiau, jeigu tik gall gau-
ii.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21
AKRON, OHIO
DIDELIS GAISRAS. Lai

DIDELIS GAISRAS. Lake
paties didelio salcio pereita
sekmadieni iskilo ir gaisru.
Vienas gaisras buvo didelis,
padare net S5OO,OOO nuostoliu.
Sudege Wilcox Building, ant
S Main Street. !
Tame buildinge sudege ke-
lios krautuves.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21
IMTYNES

IMTYNES
Jack Ganson pasekmingai
rengia imtynes ketvirtadienio
vakarais Central Armony. Da-
bar jis jau gauna paciu geriau-
siu imtiku, kurie karo metu
buvo uzimti darbais arba tar
navo kariuomeneje.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21
Skelbirnai Dirvoje
soc uz viena karta
iris kartus uz $1.00

Smulkus skelbimai Dirvoje,
kaip tai nanny pardavimas, is
nuomavimas, kambariai, pa
jieskojimas giminiu, talpina-
ma SOC uz viena karta, iris
kartus uz $1.00. Priduokit
gatavai parasyta.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21
WHITE MOTOR co. palma

j savo rankas valdzios iSstaty-
tas dirbtuves, 1855 f. 185th
St., kurias operavo karo metu
General Electric Co. Tai yra
dalis White Motor Co. darbu
pletimo.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21

these people, place their hope
in the democratic nations of the
world. Nations which must
undertake the responsibility of
replacing the MATERIALISTIC
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21

VASARIO menesi Clevelan-
do gatvese pasirodys nauji nu-
pirkti gatvekariai, modernisko
iSdirbimo, ir nekurie senieji
lauzai gatvekariai bus visai is
mesti. g
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21

GREED and LUST FOR POW
FIR by brotherly love, and that
long, lost respect and trust in
humanity.
FMS.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-12-21
RUBy IR MAISTo
vAJUS

Clevelande pradeta didelis
vlsuotinas ruby ir maisto (de-
zese) vajus Lietuvos pabege-
liams.
Prize vajaus gall dirbti visi
kurie tik jauciasi Lietuviais il
The Waterbury Democrat., 1945-06-01

Waterbury's fame is becoming world wide with the communication received today by City Budget Director Arnold E. Furlong from Paul J. ThurstOn, budget director of the Territory of Hawaii Mir Thurs ton requests copy of NIr Furlongs budgetary plan for Waterburys postwar projects recently pubcized here and in the National Municipal Finance Assoca- program at an estimated cost of S1O million. City Sheriff Clayton (Clem Briott is the proud father of another bouncing boy. This is Clems second future girl. Both the Mrs and the offspring doing well. Glenn is passing out the cigars-and they are good ones too.