davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-15
cnlnhratn Birthdays

Mr.. and Mrs. Frank Kartje and
two sons, Frank. Jr., and Duane,
Miss Gertrude Quackenboss and
Mrs. Harry Quackenboss spent
Sunday with Mrs. Quackenboss'
daughter and family, Mr.. and Mrs.
Edwin Bodley, Bronson, celebrating
the birthdays Of Mrs. Quackenboss
and her grandson's Donald. Mrs.
Ouackenboss stayed and spent sew
eral days at her daughters home.
Celebrates Wedding Anniversary
Misses Edna and Agnes Beck aud
Mr.. and Mrs. Arnold Kruze, Detroit,
helped their parents, Mr.. and Mrs.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-15

Honor Son
Mr. and Mrs. Ross Deyee enter
tanned the following guests in
honor of their son Leroy celebrat-
ing his seventh birthday, Thursday,
Mr.. and Mrs. Oliver Carney. Mr..
and Mrs. A. Wortcntter. Miss Doro-
thy Devee and Frances Barnea,
Canada.
Joseph Dombroski, Detroit, spent
Wednesday evening with Mr.. and
Mrs. Joseph Fital.
Sunday evening dinner guests
of Mr.. and Mrs. James Lentz were
Mr.. and Mrs. Howard Lentz, Saline,
and Mr.. and Mrs. Charley Bohn and
son William. YpsilantL
Sunday evening guests OF Mr..
and Mrs. Raymond Frances were
Mr.. and Mrs. George Fallett ana
daughter Isabelle, Mr.. and Mrs,
Robert Fitzpatrick and Mrs Albert
Faust and two daughters, Saline.
Mrs. Editha Heidi and daugh-
tiers visited her niece and family,
Mr.. and Mrs. Leo Long, Milan.
Tuesday.
Sunday guests of Mr.. and Mrs.
Bird Heath were Mr.. and Mrs. Wal
ter Heath and daughter-in-law, Mrs.
Roger Heath, and her sister, Ypsi'
lanti.
Mr.. and Mrs. James Lentz visit
ed Mrs. Kathaleen Brabant, May
bee, Monday who is convalscing
following an operation.
Mrs. Larry Barney and two
daughters, Saline, and Mrs. Harold
Lesperance and daughter Cone,
spent several days with Mrs. Mar.
garet Miller.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-15

The card party given by the P
T. a. Friday evening netted sl4
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-15

Weinmann.Matthews Co.
Washington Journal., 1945-06-22
Mcseam bc3idbtiet
~2lrocmtimicn Itbtucr

@osfou. Slt ser uSS3peItia"
i6riebt Sacob Sllpnifp Sic argentine
id,e &riegserflarung an 0ie ,y9lhie"
pom 81 Mdr8 lei auf ,Snitruftionen
aus 9eutldlon0" bin erfolgt, ebenio
Wie Oie fiir8lid aus @rgentinien ee-
meloete 6eitnabme oes 0iterreihi-
i6en lett ldngerer 3eit in Dem Iii6-
amerifoniiden 2anoe pperieren0en
Observation-Disclosures 6rit Manol.
Die gerboftung 6es Nn5i-
merf5elgsbanolers in argentinien
eing, pie audi Die DEMONSTRATING
Der 6arrea 8eron : &egieruitg nit
4ntina5i : aoitiimen, unter oeutifer
8egleitmuiif Dor ii6. 9eutide 5ib-
rer latten, mie IN ser @eltpreiIe
feitgelteat moroen lit, Ser militar~
faihiltiidNen aliqlie in argentinien
Sic N%otmenoigfeit onrgelegt, ser
u@ldie" pro lorna Sen &rieg 3it er
Washington Journal., 1945-06-22
Dus gauge OeutlNe gOIt OerautwOrtli6?

SIN &obmen Der ,,Sopn Snq-8er.
iommIungef" oeren fontraOiftoriih(
0tstuiiionen our9S HaOio meiten
Sorerfreis 3ugdnglid gemuft mer-
Sen, funo in LETTER ISOLDE in Buffalo
cine 0ebotte ii6er ole 8rnge itott:
soil 6os oeuti6e @olf fir ole Ser
brehen ieiner Na5imobtbaber Der-
ontportli6 gemodt perOen?"
Sn Oieier Gisfuiiion traten bier
He0ner u1f, un0 3lpar ie 5ipei olS Be-
ia6er uno 8erneiner Der 6roge. Die
8eiober ipuren @iqiam g. Sbirer,
Observation-Disclosures un0 S6rift-
teller ,unO Stanlep Sigh Dom &e-
~6oftionsIta6 bon o&enoers 9igeIt."
Gerneint muroe oie CUR 0ebatte tie
bcnoe 6rage BON Or. George u.
Sbuiter, Dem 8%rditOenten oes 6un-
ter College, un0 @er9ort Seger, Dem
&erouSgeber ser ugtelen @olfS5ei-
tuu1g."
Sbirer bertrot 6ie 9(nii6t, ieoer
@euti6e, Der ni6t minoeitenS fiinf
Sabre in einem OBSERVATION-DISCLOSURES
5ltgebra6t babe, IoQte ais &riegs-
oerbre6er betroAtet nerDen. Sigh
6ebauptete, oos oeltti6e goIf babe
gelplBt, nofiir es ltimme als es NIT
elmer acknowledgement" Mebrbeit
fir sic @o3is ieine Gimme abge-
geben babe. 0ennod, 10 fiigte er
bin5ut geb0re ,,oie MetboOe, Die BON
0en No5is ongelpenoet lpur0e, I'M
Sen @iQen oes oeutlden &olfes, fir
Meni6li1feit, Heft unO @eredtig-
felt sit farlpfen, olts5utilgen, 51 Sen
gr0Bten Srogo0ien Ser @ei6idte."
Or. Sbuiter mies 0arauf bin Dob
Die @eitapo ,r3ebntauienOe BON
9eltti9en" in OBSERVATION-DISCLOSURES
geitedt babe, ltno frogte, Of oiele
2elite ebenfaas perantmortli6 ge-
bolten mer0en Iolten. @r fam fer
ner auf oie Saltrng ser 9elttiden
gu ipre6en uno unieritrid, Dab ni6t
mn oeutihe 9otbolifen, nit Oenen
er ia Dur6 oie gemeiniame &eligion
p%erbunoen lei, ionOern uuh bic Sro-
teitanten einen belOenboften &f
qegen Ben Nn5ismus gefiibrt batten.
Gieie Observation-Disclosures miiien
Die @runolage fir elm oemofratiides
9eutidIono biDoen, foroerte er.
@erbart Se9er unteritrid Die cat
lade, Dab Ieiner Gniiht nod oieleni-
gen @olfer, oie fir cine u9efrie0-
ungspolitif" gegeniibet Sitler ein-
traten, cine ebenio itarfe 8eronttport-
ung triigen mie oiele Geuti6e. @qS
Washington Journal., 1945-06-22

0utsGinge un0 gta5iitattbolter iii
9ager matt6er europ1ti6er Dedhtt
ieien nidt MIR oiejentgen 5u betra6-
ten oie mie 2nooG, Gltisltng 1n6
SeiB Siiqltort nffen uno Dor oler
@elt iid 3n Sen Na8is %befuunten,
Ionoern au6 mande, Ole %anfangs
0oSielbe taten itn0 crit 6interber IT.
rem Stan0pinft red)tSeitig reOioier-
ten.
Sic Gertreter 6ei6er entgegenge-
iebten Sbeien fonoen 5ienlid gleid-
mGBig I~tarfen 8eifoa, 10 Dab mon
Oie Meinltltg oes 8u6lifums ais ge-
teilt 6etrodten fam.
@aritm geraoe Serr Sbirer Dos
gor5e oeutide Golf nit uerantluort-
lid MAIDEN min, ideint unoeritdno-
lid, iuenn man Iid einige leiner 8e-
truhtltngeit in leinem Berlin Gi=
orp" ms @eo1dtnis 5uriidruft. 60
i6rieb er unter oem Datum bonn IL.
6e6ritor 1884: sd meine I'M mel
ne io3idl-0 emofrotii6en 5reltnoe, Die
onit1noigIten Mdtner un0 6rolten
in europa. Sd ipunOere mid, mie-
piele BON ibnen beltte o6enO abge-
i6lahtet per0en."
Sn 0~eutidlono gob es bel ser leb=
ten freien 8nbl iiber 5 Wiaionen
So3ial0emofroten.
llno am II. Mdr5 mar iein &om-
mentar at elmer Neoe bon General
9lomberg, ser om @eDOengeoenftag
in elmer &eoe perIihert bate, oaB
9eutI6lano inter Sitter MIR Sen
6rieoen nit glei6en &e6ten un6
Si6erbeit fir ale Jude, uno nidts
meiter: u@eI6ifte @orte, ltno nun
gemeint, Inn ons oerti6e 8olf, 0as
gerpiB feinen &rieg min, ii6er gu
md6en.~
llno BON eiftem Spo3iergong nit
einem nnOeren 8erihteritatter ber-
f1ertte er am 2. september 1884 IN
ieinem Soge6ud, ooB beioe mitunter
in 21Oen liefen, INN nift nit Na5i-
fobnen uorbei3ie1enoe S-8otaino-
ne entpeoer outd Snnobodbeben
griiBen ooer iid Ourd l~nterlailung
besielben Der @efabr elmer tpobr-
i6einliden Gerpriigelung ousieben
5u miiiien.
CAB nidt MIR elm frieofertiges
Solf, ionoern audi ousldnoii6e 9or-
reipon0enten init einem amerifoni-
i6en Sab unter Dem uiteritrinnboren
Serror Der 90 ltanoen, fam man
I'M Berlin 9iarp" Serrn Sbirers
nn1leien.
Washington Journal., 1945-06-22
Die fpnierte M1ndbnlena

lin ieinem Ne6en6ltbler cine Safe
81 Mitelen, obmte 8ierre MionorO,
eriter SoTmaler 2llopigs oes 16., bel
elmer biiBeltOen Magoalenn Guido
&enis cole Jormeneebltng uno iei-
men marmen 5arbenton tduiheno
G6nlid nad uno lieB oos Bib inter
Dem Nonleit oes 8ologneier Meiiter
ourd einen Mittelsma1n ans6ieten.
8alo fano lif ein an~ufluitiger. er
erind)te a6er Supor Mtignor0 uno
ieinen &unltgenoiien ltm ibr ia6oer=
ltanoiges urteil. Mignaro erfl1rte
oas @emaloe fir uned)t un0 Stiim-
PEREZ; oas beitrift 2ebrun beftig. Ga
lodlelte iener unO COB iif als Shop
fer oes 8ilbes gu erfennen. u8or-
treffli6l" rief 2e6run. ,,ober Damn
Washington Journal., 1945-06-22

3itronenidure auf Sen Sled. Gann
ipiilt man gut nod. Sino Sic Jlede
id)on alter, 10 enlpfieblt es iid, Ben
Stoff iiber 3adt in iaure Milh 5t
Iegen; Damn rei6t man oie 6eflefte
Stele nit Butter uno Sdmierieife
eil laBt i'm nie0er einige Stltnoen
lie9en un6 ipiilt nad. Sanoelt es liG
i'm 3~ortere Stoffe, fam man oud
10 Dorge6en, Dab man Sen Stoff
itrnnrm ausipnnnt, 0arltnter cine
S6iiliel ooer @nilereimer iteut unO
redt beiBss @aiier ooriiber gieBt.
@enn man Sizes cine 3eitlang fort
geieBt bat, miro Ser Sled ollein our6
bic @inmirfung Ses fod9enoen 8ai-
Iers oeridapinOen, obne oaB man rei-
ben oOer idorfe Mittel anruen0en
mltR.
Washington Journal., 1945-06-22
RciratcnWciIc

Cine nift me6r Iebr iu1ee, aber
6eirotsluiti9e &0hin betrnute einen
Seirotsoermittler nit ser 8eidaff-
ung zines gbemonnes; es gelang
altf Dos @aar Dge9en mdBiges So
moran" inter Die Saltbe 3u brin9en.
Aber Damn noaten oie 8liiflihen
Die ,Maflergebiibr4 nid]t 3o6ler, Ser
8ermittler flagte, uno oos @eri6t
oronete an, oaB oas @onorar raten-
merle ST. 5ablen lei.
9aS murnlte Sen iilpgen g6e,
mann, un0 ais er BON einem 8efann=
ten gefra9t purOe: ,,geltn, lie6er
6renno, uie fommit on 6enn oltf
einnlal 81 elmer 6ralt?", ~ontuortete
er: ~GL uff Ab8ablung."
Washington Journal., 1945-06-22

man rii6rt big es glott lit. 2oIle es
u%bfiiblen. 6iige 8aniae bin3u urO
bepdbre, eS in peri6lolienem @las
I'M @iSi6ranf auf bis es gebrauht
miro.
Sir S6ofolo0en-Mil6 Mtutt
nebme 2 @Bloffel Sprup auf cine
Taiie Milh.
@cidc Creme &efie
u Saiie Set
l Salic 3uder
1 81
2 SaIien geliebtes @ebl
70 8eeloffel SODA
70 Seeloffel Sul3
u 3nile iaure Wild
~ Geel0ffel 8aniae
Man rir6re OaS 6ett; fiige nod
unO nah Ben 3uder gu. 6iige @ier
unO Baniae bin5u; riibre gut. 6iige
Die gelie6ten trodnen 3utoten a6-
medielnO init Ser lauren Mfil6 5t
utlO mii6e gut, 2alie es Don einenl
8eeloffel auf elm gefetetes Sudden
ble1 tropfen. Bade bel 400'6 10
II baden. @r9ibt 3 Dubeno &efie.
Gransen Sis Creme
1 3oile .oiinne Creme
1 Solie 3ufer
1 8oiie @aIier
1 8oiie Oronge1lSaft
3 @Bl0ifel 3itronen4Sait
/ @Bloiiel dbgeriebene 0rangen-
S1ule
Man foiie sic Creme i'm @is-
Id}runf gefrieren bis er felt lit. Safe
3uder up0 @aiier auifoden; lnlie
es obfiiblen utlo fii9e Sraneen lino
3%itroneniaft unO Srangenidale bel.
Gaiie es gefrierelt. Sdlage Die ge-
frorcne Creme. 3tSdlage Die gefro-
rene 6rnhtmilhun9 unO 5iebe lie
unter Ole Creme. 6iiae in einen
gisi6ranf6ebdlter uno Iaiie es frie.
rem. 6iibre eS 2 Bis 8 nal pGbrenb
eS qefrtert.
Washington Journal., 1945-06-22

fldren. Adt Gage Dor ser ~orgentini.
id9en ariegserfldrung 6atten, mie
leiner3eit aus @ontebioeo gemeloet
mnroe, Ser argentinil6e allBenmini-
er Irnegbino uno SurreIS erIter Sef.
retar, Sberlt @regorio Sa16er, cine
ge6eime 8%elpred)ung nit Mun6l uno
Dem oeltlden Spionn9e6ef in @r.
gentinien, @rof &arI b. 2ur6uro.
Mitleiter Der oeuti6en Spionoqe
IN guerlOs aires lit Der bielae.
narrte N~a5igenerol @ilbeIm b. Isalt-
pei, elne oeutIher 2ateinomerifa.
&enner."
Washington Journal., 1945-06-22
INTERESSANTES FUEFFRn DIE FRAUEN
Hmkieer S6laf

@enn i6 mid obenOs CUR Stubs
Iege,
0enfe ib mad, Oh i6 belte meinC
@ege
ltu0 8nten, Die ih bollbraft,
SIN g0ttIihen Sinne babe ge-
ma6t.
Sb if meinen Grbeitsplon
4einem Meniden llnredt ge-
tan,
$50 if in @iOeriprii6e Oer-
fortgen,
8~eri0bnenO bin ouseinanoerge-
gongen.
ltn6 tpenn id Damn iebe, Dob
anes itimmt,
Dos Collide DIR meinen 9ant
bernimmt,
0onn fiibl id mid fret BON Gorge
uro Hein,
8is riibig MIDI luat Der Sdlum-
nter elm.
Washington Journal., 1945-06-22
9ie einen iaen, bic anbern crnten

0ie iurge 6rnl1 botte lih nit it,
rem Mtann ii6emporfett uno rannte
raheoiirlteno in sic @obnnng hires
gemeinianlen helten 6reunoes.
,,&ommen Sic, RIDDEN mir ms"
iagte lie, bodrot Dor Corn. SD bin
Die Sbrel"
Ser quite 6reltno aber beantipor-
tete oieies i'm ebrenoe Mnerbieten
nit meiIen uno giten &ntidldgen
uno lalbungaooaen &eoensarten uno
berlibigte enolid, nit idruerer Mii-
be, Die aufgeregte 6rnli, Oie, in Er1.
men gebaoet, O~doonging. Ser CUTE
6reuno aber rieb ii6 gliiflid Die
SGroe: ,l@i, nun bnit ou cine cole
nno quite Sat polbradst!"
@inige @o6en ipdter trof er Sic
6rnu, Die i'm 5artlih uno beinabe
liebeooa anblidte.
,,8ie gut Sic iillo." iagte lie leiie.
"S9nen ba6e if es 3u oeroanfen, oaB
id) iett 10 9liifli6 bin."
v&idt mabr," meinte Ser quite
5rellnO, ein menig itoI5.
sd merOe Sbilen emig oanfbar
oafiir iein, oaB Sic 10 %anitdnoig ma-
rem. 8erm Sic oannIs meme I'M
iiberlegtbeit aitsgefriist bdtteL mar
i6 iett Sbre @eliebte. 90 aber
80 aber?"
80 uber bin ih iett sic @elie6te
elltes @annes, ser mir wirfli@ &c.
faat."
Washington Journal., 1945-06-22
Die liebe ymeemS
0ns 2ehrn

~N~ ON~
,,Onfel, per bot redlt? Sd babe
init 6riB gemettet, oaB oas Zebra elm
meiBes Sier nit idmor3en Streifen
lit uttO er ingt, e8 lit Elm idapnr5es
Sier nit tpeiBen Streifen."
8eiiernmg
Ger feline 6riB lit fronf geipeien.
Seine Inn elm Sabr dltere Sdmeiter
miro gefrogt:
uSie gebt es iebt Oeinem 8riioer-
6en"2
o@ieoer gang gut. @r befommt
i6on mieoer SAl1ge!"
Gredbadls
Matfe lit emport:
,&us, gu 8engel, fnapp 3ebn
Sabre alt, un6 raudit idon 9igaret-
ten? Sd mollte, ih mdre oein go:
ter"
Oct FEMME balm, meme @lltter
is 8itmel"
Washington Journal., 1945-06-22
9os eieS bon Ser @OnmenfunOne

Sn ser 9dmmeritltn0e iingt ole
Mlttter nit Sen 4inoern ulerlei
8oIfslieoer. Sic boben ihon Elm
goir3eS 8rogramm abgemidelt unO
oenfen oorii6er nad, mas lite nod
Iingen fonnten.
sd weiBl" rlift plobli6 Ser flei-
ne @iintber, ,.oos 2ieo BON Der 8on-
nenfononel"
,,@us lit oas fiir eins2~ Mlttti
5erbridt iid Sen aopf, Damn bat lies.
@s lit oos 2ieo:
o@olone 9lben0ionne,
8ie 6iit Ou 10 idon,
@ie fam obne @onile
Geinen @loal5 i6 iebnl"
Washington Journal., 1945-06-22
S6entififation

,S3lottermann ging in oie @e-
maloeuuSitenung. @or elmer getf.
lerltloie 6Iieb er Iteben. ,.Manu?"
lagte er. SIT 0ob cine 6redbeit!
Gen 8erl femme ih oo6l Son mir
erbettelt er ii6 @eIo ~ uno Damn
ldBt er ii6 fir mein @elo in SCI
malenl"
Washington Journal., 1945-06-22
wcisReitcn

@enn ser @enid iid ettpas bcr-
ninmt, 10 lit ibm mebr mogti6, ais
man glatbt.
@eitaIo85i.
8eld cine &oGe inn 2eben 6as
Shidiol sir gege6en, Oas lit oes
S6ifials So6e; bod Die erteilte
&ole, iie lei nun, mie lie mole, gut
our65ufiibreu, Oas lit oeine SdHe.
Daniel Sanders.
Washington Journal., 1945-06-22

malen Sic, bite, in 3ufunft Galiter
@uioos unO nie me5r einen @tig=
nar0."
Washington Journal., 1945-06-22
winec atnS HatiAlGoe
6ar6iae @aIdfleiNer ohne geran-

5arbigc @aIdfleiber o6ne GerGn-
Oertng Ser 6orbe 5lt reinigen, lit eli
ne &nnit fiir iid. Sn einen ii6er sic
Salfte gefiiQtcn @aidfeiiel gibt man
einige Otter @ei3enfleie ut0 l1Bt lie
8 Minltten foAen. 8enn Ons @oiier
e65efii6lt iii, mdiAt man sic Gleioer
obne Seize nio ipiilt lie Damn in fall
tenn @aiier ab, Dem nlat etpos @iiig
3uaeiebt 6at. @elt1rft neroen farbige
aleioer nit in lnitem @aiier gel0iter
@elatine, b~ierauf meroen tie in Elm
Slld) eiigeihlogen mo auf Ser fin.
fen Seite gebiigelt. $50 nidlt lilifs
gebiigelt merOen fam, le9t mon elm
Slld altf sic red)te Seite DabrenO
oeS giigdins.
Washington Journal., 1945-06-22

$50 ie0er lit, mie er Itd 3eigt,
"a lernt man iif bolo red)t oerite6n,
90 miro oos 6inoen feb ltnO leiHt
God i6aper 0as AltseinonOergeben.
8oOenIteot.
Washington Journal., 1945-06-22
NatbtiIA : Hcscptc
8imint Guait

SIhHlHl Auult
6 @BloFfel 3uder
2 3eeloIfel 3immt
Butter ODER Margarine
Man toulte 0as grot ulf elmer
Seite. BeItrei6e Die ungetouitete
Seite nit Butter oOer Wtargorine.
8eitreue reidliA nit 3uder- unO
3immtmiidung. 2e9e OaS grot IN
ter ben O%ienr0Iter bis Der 3ufer
3eri6mil5t. Wtan ifneioe Ben Soalt
in Greiede ooer Streifen uno rei6e
Ibn.
S6mcttcrling Sudden
3 @Bl0ffeI Set
Y 3alie 3hder
y SeelOffel @aniae
/ Gaile geiiebtes &udenme6l
~ 8eeloffel 8adpuOuer
1I9 3eeloffel Sal5
1-3 Gaile Wfil6
Mon rip6re 0oS Set uno tiige
nab ltno mad Ben 3uder Del.
6iige Die @ier bin3a ltlrO riI6re bis
es loder lit. Siebe Die trodnen gu
taten 3riommen un0 iiige lie Der
eriten Mii1ung abpe6ielno NIT Der
Mil6 bei. 5iiae gefettete cup cafe
pans" 2-3 noq. 8ade bel 1903
10 bis 20 Minltten. @enn sic &ll-
den Gbgefiiblt iino, idneioe man elm
run0es Stiid oben ab (bepabre eS
oltf). 6iiae Ons entitanoene Sod
nit Orangen @isereme o0er einem
t20ffel uoq Sam. Sdneioe oas OBJ
Qel6nittene Stiid &uhen in 2 @alf-
ten, ltn0 lege es in Sdmetterlings-
form auf oen SUDDEN. Man benitbe
fleine gonbons fiir Oie Aueen mo
Idnrnle Streifen angelica fir Oie
Biibler.
RoTc. 0;+tnuoNp
Washington Journal., 1945-06-22

Still mic Sbcrbcrt 1T bas glraIac
S6antnng, Sas bic Sdanipielerin
Marian Barnett in Simbeerfarbc
nit meiRer GinfaTnns am Sals-
amsidnitt nnb ben sans fnrsen Ner-
4 re melm aassemablt bat
Washington Journal., 1945-06-22
&oIe 2impnabe

/ st. CRANBERRY Saft
u SniIe Orongen Suft
u 3oiie 3itronen Saft
"A Soiie 3uder
"A Eaiie @aiier
1 st @ingerale
Mun oerbinoe sic 5ridtidfte.
Mod)e einen Sprnp, inoem man
9ufer uno @olier 5ulammenfodt
ttno fiige Dies ben Soften bel. 6iige
fur5 Dorm an6ieten @ingerale bin
5u.
Gdofolaben Syrup
~ Solle @acao
VI Saile Buffer
/ Sniie @ailer
~ 8eelGFfel &aniae
is Seel0ffel Sal5
Man oerbinoe Gocno, 3uder un6
Sal8; riibre oas @aiier bin6u unf
laiie es 3 Minltten fohen, wo6ei
Washington Journal., 1945-06-22
lin C6Eflefe aus stoffen ~ emit

:. FFHH ~o7'1rVHc uH7 Orpf7VH on VHr
ferncn, ieien 8aiier, 3itronenidure,
@ilig, laure Mild1 ais Die bier altbe-
pabrten Sansmittel 9enannt. Ole
Sanptregel lit OaB man Ben Sled Io-
fort b%eban0elf, nadloem er e%ntItan-
Sen lit 0enn BEL ilteren 5leden miro
mon beOeuten0 mebr 0fitbe BADEN.
@ern es ii6 Inn 0er6ere Stoffe, etma
Inn Siif8eltg, banoelt, Damn meid]t
man oelb5led crit einige Stinoen in
beiBem @aiier elm, Oann tiflnt man
ben Stoff beraus, mirl0et i'm Ieiht
aus nnO tropfelt etIpaS @nia o0er
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-10-09
ENAKOPRAvNOsr

- Sc preden je vzslo solnce, da bi
razlilo svoj zlati sij po ober-
landskih alpah, so Sc ze drami-
Ii pastirji in plansarji ma visi-
nah. Medtem ko so sc il mraku
polagoma pojavljali daljni vr-
howl Blumlisalpa, Jungfraua,
Finsteraarhorna, Schreckhorna,
ostro zobata slemena urnskih
CORA in vsi samotni skaloviti
vrsici, XII so stall kakor strasna
vojska oledenelih orjakov in je
vsak posamezen vrh dobival
eudno nezemsko barvo, so le-
zale doline odete Sc v temne
sence in poletne megle.
Krdelo plansarjev Sc je napo-
tilo Gamalpa proti dolini. Ko-
rakali so " vrsti, ma, hrbtih so
imeli oprtane tezke tovore sira
in kotliee mleka. Bio jih je O.
sem, XII jih je Yodil M a h der
Fritz, MOI priblizno petdesetih
let in herkulske postave. SAINT
schi Jakob, visokorastel moz tri-
desetih let, je hodil poslednji. S
pocasnimi koraki so stopali ma
vzdol, molce so hodili svojo pot.
Kmalu nato so izginile njihove
temne postave v gozdnih SEN
cab.
Nenadoma je zazarelo ma
vzhodu in morju blestece svetlo-
be Sc je razlilo po zelenih valo-
With pobocjih. Vse sence so Sc
umikale temu si;aju in kakor
skrivnostni zastori so sc po-
tapljale pocasi v temne globeli
Unterlanda.
Ma robu skalnatega previsa
je stal mlad blk najcistejse pa
SINE, Vojvoda II. Pred MIN je
lezal prepaid, globok preko tri
sto metrov, in Sc mnogo nize v
kotu doline je lezal Gam. Sre-
brno sc je villa Arna skozi ozke
zaseke v globini. Tega pogleda
je bill Vojvoda najbrze vajen.
1ztegnil je svoj mocni vrat in
glavo, dokler nj bio njegovo
telo cd gobca do repa v ravni
crti. Nato je globoko zadihal in
trikrat zamolklo zarjul v daljno
ozracje. Kakor meglen oblak sc
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-10-09

je vsul zrak IL njegovega COB
ca. Ia trenutek je negibno OBJ
stal, nato pa je povesil kosma-
to, belo cello in ovohal iskre-
cimi nosnicami tia, da bi poku-
sill rosno travo. r.
Nekoliko proc cd zivali, XII Sc
je pasta, so il nizkega nerodne-
ga poslopja, XII je bilo zgrajeno
liz kamenja in drevesnih debel,
kopitale mnogostevilne visoko-
rasle mocne krave istega rodu.
Pocasi so sc pomikale v razlic-
ne smeri, nekatere v truman,
druge trdovratno' same, vse pa
bolj ali mani brez eliza in smo-
ira, skoraj brez volje.
Ma vhodu koce, XII nj stala
dalec cd kravjega hleva, Sc ,je
pojavil mlad MOI. ''Mrha!" sc je
zadrl ma emo izmed krav. "Mrha
svinjska! Zmeraj napadas dru-
ge. Ali jih ne mores pustiti pri
miru? Pazi Sc, ti?"
Neusmiljeno je padala pail
"a No Cadinern hrhtu
''In tt, tt jih tudi dobis. Ii 81
tudi TAXA mrcina!"
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-10-09
DekIe,

stare II let, zanesljivo in poste-
no, zeli dobiti sluzbo "a varstvo
otrok, cez dan ali oh vecerih. Po-
klicite GA 1915,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-10-09

1 tresle roke in noge. Prvic sc je
zgodilo, da ga je gospod pokli-
cal k sebi.
"Leonhard," je nitro dejal
Anton Jakob, "nikdar me Sc nj
81 nalagal. Marsikdaj je bilo
med mama par ostrih besedi, to-
da mic takega, kar bi ostalo. Vse
vem, kar Sc zgodi ma Gamhofu.
Zdaj govori; Ali je bila Lahinja
nasproti tebi drzna?"
"Toda gospod!" je zajecljal v
nenadni zmedenosti.
'Ne oklevaj, povej resnico!
Kaj 81 j storil?"
"Gospod Muller ~
Anton Jakob je nagrbancil &C.
10 kakor star lev in sc vzravnal
kakor sveca.
me trpim teh stvari deli.
Storil 81 in porocil jo bos"
"Nicesar nisem storil. Prise
gam pri bogu, nicesar nisem
storil Terezi. Sal tudi ne hi BIZ
10 mogoce!w
"EIa, nemogoee?' Sc je jezil
Anton Jakob. "Recem samo to,
da ne dovolim niti tebi niti ka-
teremu koli cloveku, da bi
spravljal mojo hiso v slab glas.
Sal je tn ze ia Hedvika. In
zdaj je ma vrsti Lahinja. Proc
jo posljem. Nobene otrocje reje
nimam tukaj, 81 razumel? In
tudi tebe bonn pognal!"
"Gospod Muller, moi oce je
bill v vasi sluzbi!"
"Vseeno! Nikdar nj zapelie-
val nedolznih dekel!"
"Gospod Muller!" je zaklical
slepo grozec, "vse boste prekli-
cali, kar ste dejali, nj treba, da
hi to mirno pozrl!'
Anton Jakob ga je nenado-
ma zgrabil "a goltanec in ga
stresel.
"Ali je tako, ali nj tako?"
"Ubijte mel" Sc je dusil Le-
onhard in strmel v svojega 60
spodarja. "Toda pri bogu prise
gam, da nisem storil Terezi nj
cesar zalega, razen, da sem 10
vprasal, &c mi hoce biti zena. In
ona me ne mara. Tako je."
Anton Jakob ga je spustil.
"Zdaj ii verjamem," ie de-
Jal in skoraj lahko mu je bilo
pri srcu.
Umaknil Sc je in sedel.
w tenn primeru," je nadaljje-
val, "dovolim Lahinji, da gre
S teboj ma planino. V tenn pri-
meru ne more nih6e opravljati
Gamfofa, ne da bi lagal. In ii,
Leonard, moras skrpeti "a to,
da ne DO prislo nikdar do tega.
Zdaj pojdi! &c nisem incl prav,
mi je zal. Toda obljubi mi, da
mi bos povedal, &c bi Lahinia
prlstala ma to. Obljubi mi, da
mi bos takoj javil, &c ii rece
da!"
"Obljubim, gospod."
ITO je pametno, ne BON tt
pozabil. PRAY tako ne pozabi tu-
di tt. V tvoj prid bo."
Leonhard 81 je popravil jo-
pic, 81 pritegnil raztrgane hla-
&c in odstorkljal S svojimi gnoj-
mimi skornji, XII so puscali ma
parketu nagnusne sledove.
Ema, XII je delala v kuhinji in
je to videla, je zabrusila "a MIN
kletvico.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-10-09
Zensko

samska ali porocena brez otrok,
dobi gospodinjsko delo. zeli Sc,
da bi tn ostala. Majhna druzina.
Ia podrobnosti poklicite -
BR 252s. med 9. uro zjutraj in
!. uro popoldne.