davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14
Eantpn. Ohic

StebenbArsiid I. Gdhiiihe Ep. 9nthcr
Gbriitns. .0ird,e. 2113-14. Ctr, u. 9.
yfarrer Sbon,ds q. SHniger. Sonn>
to910nle mn 9:3O ltbr mpreers 9eutids
Snglildcr @ottesbicnf 1890 llbr mor>
]ens. 9e:ltid1e Sd,ule llnb 8onfirmu"Ser.
unterridbt ndf Wereinbaruna.
Nue @lunbenspenofen rrb Gre,tnee
iino ber3!id eingcInben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14
@in1ior. CRt., &aRaDa
Ct. Rau[us. .0trme, xaren. u,

Ct. YanluS. .0tr@e, xatenI AOs
Eia-rer Otto S. sts55:e, 1915 &.nsD
Gbe.. @inbIor, &andSa. @ottesbienhi =
DEN Sr;nnlernondten pun 80 nhr aeS
mtrlupo; SonntagIgale por i0---ll NJ
rormitiIgs. Seben I. 0ienstaa ab, ~
in, Wonat Sirfenrat%Situns. Seben /.
9onnersta9 abenbs I'M Nordt GrG1ie1
@erein Sibnne. glle @oIfss nrb 0lass
vei,saei:ciien iinb heralih etnqeIessn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14
Bur Aanttnes sltntcri,oitnna

Der 2lltbar 2eaeiie Ser ct. Sobaa
mes Stride nm Sonnabcno, Sen is
Slini. 1880 llbr abcnos, limo nlle
Mitgliebcr uuo ,sreunbt ber5lih ein,
9eiaoen. Sntereilantes Eroeramln.
Eintritt 20c.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14
Gumoob Gits, $a.
e. XaulS Ne,,.kiuDe.

Ra!1or 2u6iuia 8eiies:r. 6a'p:sottcss
bienir ,eben Sonntaa $40 Ill: nicr.
gems. SoH:::!::sfbule 9:Si nbr. Sonfir<
Iiianoenuntsrrift e .ld, Iua::5e beg
8ai..:::ss. 9irNenrars.,t" iensn leeren
Scmern1 i'm Ronnt ilEr ahe.,Ss. -
sonnrcgiGnllebrer>Sitn,a icben oritten
Sonntr1 i'm Wonat. $50 llhr n,uraens
RirhenG]prprobe iefen Sreitaa 1880 uhr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14
Ehicnau. HQjnois

0eutid,e hnb SiebenSRraifd, ,sad,iifhe
Ct Hanlns Wemeiube. 1855 Ssmer st,.
Vnftnr g. Shmibt, 1859 Somcr gtt.
SeSen 5onntag 0 llbr ScnntdeftuIe in
snallitt mno oeutld. Sentld,er Bcttcss
bienft ieben Sonntaa l1:15 llb,; eng.
lEder Gaottesb:cnit ;soeu aipeten unb
pierten Sonntoe 1915 llhr 9eutid,er
Ronfirmanoen> Interrid,t Nittipch nod,s
mittaas 4:3O !lbr; enQIiiher 8onsirs
monbeusl1nte :ritt Samstoe tprtnttoaS
10 llhr. 0eutld'c ShuIe Somsta0 nab,
hittoas llbr.
Aue @Iaubens nseenoiicn. unb Hreuube
iinb bcr3lih eiraeIaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14

Gtnb Ste nnb onre Ansehortaen
SeitaIteb I'm Qranft nuereiu NM
Ventral 0erbanb? Wenn ntht. lest
III btc Seit tetantreten. tlm senanere
Snfsrmatipn rnfen @te ben 0ofal.
oeItrefer an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14
GleDelan6, Chiu
=. g. 1pona. Hutb. st. Sonannrs- -x,rd,e.

=. g. Gpona. yutb. ct. 10nnnnrs -Mlrd,e.
YaltUr Vans Tn,,cl, 16t Snpp MonS
Fel.: Elniberrb OtIi q llhr porm,ttaas,
oeutiher &ottesbienit 10 llpr 5ori
taaihIle. II llpr cnaI,id,er Gottc soienlt
9utbcr 1iga Anbatt llnh Weri1umlunp
Sonntna ahencS 1880 llbr 2pnfirnmn
ltnierric,t unb Sentid,e 5dule an,
Snmstna bon "h,r an. MIe Bfa,,benss
aerosien iinb bcraIid, cinee!aoen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14
Der Wlambe Der Batter
Scr beten fann!

Nor dIem bleibe feit i'm Glauben,
Mn 6einem @otte baIte fclt
Sob Dir Sen 8immclst:oit nid)t
ra,tben,
Ser ME 5u ShanOen tpcroen l1bt
Gen Gimmelstrplt Dor 8pt. 81 trete,
@enn gr6ennut Oie Seele oriift;
Wer beten fann, BON Sersen beter
Ser fann aud trogen, mas 8ott
idiot.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14
Ha,,: ,fteiiter eei,,t,t

Nann nnb ;yrau fir @eiticitc
Sadierbeim. Smter 2obn nnb
1reie @pbnnns. Nad,Snfrasen
anf 7OO1 7eniion Mue. per.
iSnlih uSer bei Selepbon Wp.
9765. Mnbp Sheel, Serua!ter.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14
Npmnasiumn. Ohio

H:-.'A- Gp. -o.th. GanternSr r0emetx7s.
Gfe Qineuln Mue. unb 6ulmes ctr.
SrnntdgIhnle icben Sontltag I'm 2 upr.
6uuptapttesbienit um 2:3O llbr. Seben
eritcn Sonntng i'm @onat Srdlen Weretn
0cridmmillug. Sehen 3lpeiten Sor:;ta0
inn Ncnat &irdenratszSis Nlle aus
oeren YeriammIilnaen iperoen red1taetfta
sefa:,;. ..-.,sac5er. .a
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14

Maen Diitglieoern oiene 5ur geiGI.
ligen Na6ridt, bob naHite regelmG
Bige Serianrlnlune Somltag, oen TO-
SUM, nadanittags, itattiinoet.
Seoes Witglieb miro sebeten tpenn
moglid aitueicno al iein.
Nue Sabien bon alliance unN
u'ngebintg iino eingelaocn sur Got.
tentagfeier Bel Der Cts Qoge. Dittc
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14
Tn bcr ct. ,Sobamnes Stride

757 Gbop Hcdo, preoigt am Sonns
tag, SEN IL. sunni. 6cditrllebrc:
&err Mid,ael @rennert. NQe Golfs.
l,no @laubensgenoiicn ii,,o bcrs!id)
eingela6en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14
Yearia Woli.
Warten. .GrGifnnng nno GinIiibrngg
6es nencn Xcripaiters.

glm Snnstag, Ben %. SAli. Mu.
fang Z lt5r abenos. finoet in 3eit-
ieite Sadicnbeim, 7OOl Seniion
auc., Sic Grofinuna oeS itonen
@artens barbunoen nit Giuiiibrllne
uno @eeriiiuna oun s>erra slr>n
Sdee!!, a,c,icr Terlpalt W: se., Neilrs
Itatt. SUITS iparmes Ci;el mh lad
iiifes @chGd lpirb icrricrt Iic
Snnsmi,itt iieferr pier iad,li;t), Suh.
een. Mqe Siehcntiituc" 2onSslel,l1
uno o:rtid|cn 5reun,' 'in0 bcrjlit
eingelaOer unb mir ltiirocn I'M: rct.t
frsuen aGc uniere IGd'.i fer sSreunfe
una Dtitelieber ser Yereine BON Sil
uno Gclt on bieiem u ;en> inn SSeit
ieite Sadienbeim beiriibtl. 81 fon.
ncn. sseEerHlann lit ".1iunlncn
gintritt 1T irei. g., Ycrlualt,na.
3ipeia 4.
sllle Siapeitern ltno Doilif)it er-
iuht iih Counting. oen "a. Ssuni, fir
ocn Snhieniae 3li reieruiaren. ba Ser
Saf),entas bas erite Wal auf Der
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14
GnmeSten6. Hn

9entftbe Gu. 'utb. ct. Narfns Qtr6e
222--224 Oft 9. Mpe.
Neb. ct 6. Nhtcntera. Yfarrer feles
pbon 90 !745. Nh Cunt unb 1eiers
taeen bprmittdas $50 llbr Sonntde.
ihnle; 1890 llbr engliider unb 1915
llbr beutft,er @ottesbienit Vile 0ldu'
bensaenuiien iinb ber5lid ipillfomtnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14
Detroit, @idisan
Denffde nnh SGd,ii6 Gu. ct. HetrnS.
Qird1e MIrnfiefh nnh l}nsherrn Nne

Wtrd1e, WIcnftelb nnb JtDsberrp Hbc.
Yf.rrer cobonnes sentId,. 12211 Grcns
fieIo Nbe. Sell: Einerec 82O5. Gna<
Iiiner 1ptteshienit ~ .ibr pormittaas;
Seutife unb en9liSde Sonntneid,ule Inn
II llbr rormittags. 0eltIfcr 8ottese
bienit um II llbr pnrmittoes. Senen les>
ten Dtenstas bes Nonots &ird)enrats<
iitung. Surh bic Commemorate ieben
Sritten 9ienstas, ionit ieoen britten
Sonnta9 Sraueu Terein Gcrlammlnng.
&irhsaborprohe ieber Sreitaeaher0. GQe
8innus.saenoiien ii.,b I.s5lih einueIaben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14

ltb 10 5ablreid) ,pie mogli0 inn Sad)=
lenbeim III eriGeinen. um uns in
Corpora beteiligen at fonnen.
Sulius GpertJ, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14
Columbus, Ohio

Gpana. Ynthcr. Iartin Quther Qird,e.
gde Toler nnb HIM Straee.
Yfnrrcr g. q. 6euer. Sehen Souns
taN borinitta1s 3 llbr SpnntnaIhuie /;
10 l1hr cngliider @ottesbienit; II llbr
oeutiter @ottcsbicnft.
Mue 8luibenseenofTen mb Sreunh
limb heiaJif eineeInb"r.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14
GJepelanb Weff. 49, 9eutid, q

Gjepelanb Weh. 49, 9cutidj Nemeinse
Wch 80. Ctr. unb Willarh Npc.
Vaitor Sobaants Deutihldnher. 1909
yBilarb Nhe. Gel: Wpobbtne 9Os5.
Hutteebienit ieren Sorrs unr Seiertca
in beitider uub eneliid,tr Srrahe =
Sonntag'dnIe icben Spnntoo !'-tO lib,
born,iftaas. 0nrnutiolaeno snaliider
@otte esbicnft bon ,'.--1U:45 llbr. 8ieruui
io:9t her beutihe @o:teSbienE IL rbr
bprv,itta0S.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14
@aru, Snbiana
3eutfdbc Gp. Qntber. 6onterus. .0tr&s
G6e II. Mpe. unb ;yilfptore ctr.

Ffarrer Grid ReterIon. 1919 St1.
mpre Ctr. 2sl.: 236S1. Sonntagidnls
Q libr fiji bic arobsn unb 1 1 llbr fir bte
fieincn 0tnher. @pttesbienft I'M 10 ubr
IN Der cnaliicten unb um II llbr IN Der
beutidcn Strohe
N0c BlaubcnsgrncNen unb@ 1reunns
iirb ber3Iih einGelnoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14
Wsnnca, "a.
9eutfde Guang. s2utb. ct. $eters.
Wemetubc. ;. Gtr.

Esnrrer '0nns 8. s. StmU!etf, 244
Nbnms Ctr, Mof)eiter. Yd. TeIepbon:
Rpfeiter 1868. 8ottesbienit $3.50 uhr
SonntoaihuIs 1913 llbr. -
Jrnnen 0crein Beriamn1Iune am letten
Oonnerstag ieben Wonats, abenos uht.
Sebermdnn lit beralih tpilltonmsn.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-01-24

einen neuen 9rieg berongeretft it,"
,,yun, tpenn btes bic &bf@t Der
geo5is it,, idreibt oos fdspeoiide
8latt, uio iino fte entidieoen auf benz
Solatpege. Das De,1ti6lanb, oas it@
aus Der @i6e oieies 4rieses erbebt,
tpiro fir feinerlet neuen 9riee pie.
oeraufriiiten 6iirfen. Dur@ biefe Nee-
tbooen uno 3iele Der Raais wirb bas
Deuti9e @eid nur in Elm armenbaus
oertpanoelt, aneefiillt mit f6rperli6
un6 geiftig beruntergetomuenen uno
franfen Menf9en. Dies - nr,o MIR
Dies - 1T bic reale @irtltdtett BIN
ter Der Gaifaoe oes gan5en Raaibun'
bugs"
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-01-24
7 Seaesanoetsea 7

Nif Caroline Smiam 8neter, eeit. on
IL. Sea. 1914 In 2outsoiae, ap.
Nlte 2eiertn.
Jrauf Sbmente, eeit. ont II. Mdr3
1914, In @olmor, So.
&asper Ot, eeit. am 81. Sea. 1914,
i'm <er bon 72 Sabren, in 8root"
Qpn, 81. q. alter 9eier.
S. u. 8artbotme, geb. in Baoen,
DeutiaIano, 9eit. om 12. Ott. 1943
in Baltimore, Me6. Ct bt,terI6Bt
i Sobn. Eo6ter, 3 gnfeL u1to
2 Stieffinoer.
Nrs. Mars 8rnnner, eeft. am 24ften
De5euber 1914, in 8rootIpn, g..
q. alte 2eiertn.
Treo s. Senbrid, eeit. om 20. Sea.
1914 in Erenton, 9e. S. aIter
glge,1t.
Nrs. 8. @elemsti, eeb. m 8. S,tli
1865; eeit. om IL. Sea. 1914 IN
@inona, Minn. 4lte 9eiertn.
Geo. MeFerer, eeit. am 9. Slug. 1914
in 8lue Sslar6. AIter 2eier.
8atbarine Sell, geb. in Grier, @bein"
lano, uno fam nit II Sobren nod
ben Ser. Stooten; geit. am 80.
9e5. 1914, tpobI norbereitet, I'm
Sitter Don SO Sabren, in Chicago,
Su.
Sp. Telbbrngse, eelt. am 26. De5.
1914, nod 4dgerem 2et6en, pobl
ber1eben, in georpolt, 8is.
8m. U. Su4um, geit. om 19. Sea.
1914, tpobl norbereitet, i'm N1ter
bon 68 Sdbren, in goanspiue, Sn6.
er binterlaBt feline @attin, 6 Sob.
ne, a Eo6ter, IS gnteI, @roB-
enfel, 1 @roBeptelin uno 5 Bril-.
Der.
SObm Naneba@, geit. om 81. Sept.
1914 in SbeboDgan, isis.
SnO. Si6i6a, ge1t. am 81. Stt. 1943
in ct. 9oul, Wtinn. 9Iter 2eier.
8m. @erlinss, Gen., gelt. am 261ten
De5. 1914 in S1oianola, Neb. M.
ter 2eier.
9g. G4ebre@t, eeit. am /. Sea. 1914,
tpobI oorbereitet, inn alter bon 81
Sabren, in Sloriiiant, Mo. gtner
a1nierer alteten uno eifrieiten Sc.
fer.
Sobu &idel, seit. am 10. Sea. 1914,
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-01-24
9itere 3eiten fir 6as 0eutide &eid)


(Gortieelng bon Sette y
aud iiber 100000 @eni9en nit
eenommen tperoen miiiien. unter6ei.
fen aber 6riiden aud I'M @elten Die
aaiierten allen oertiden Btoeritano
langiom, aber fider Elm, uf6 ni9t ein.
NAL bic Ro5iaenioren balten es nod
fir notig abauleugnen, oaB bon elmer
ga115en &eibe bon 8aftioneu 6er Sc
flung 9e,ti9lano uidt Elm Stein
mebr iibrtg ift. 3ur gleiden 8ett 8er~
itoren oud Die auiierten 2uftongrtffe
oas, tpas bon Der einitieen 6euti&en
&ii1tltngstnouitrie nod iibrig it,"
~Man mag fid oaber fragen, tuelb
einen geusen bic Sortfiibrung bes
&rteges our6 Die Del1ti9en unter oie'
fen umitdnoen nod baben fonn'. 10
fdbrt oas 8lott fort. ,,Die Na5ipro.
paganoiiten fragten ieiner3eit ipottti9,
tparum Die 3uiien na6 2eningra6 uno
Stalinerao nod 1ueitertdmpften. Gbrr
Die 3uiien batten ibre 9uten Grim.
be: ite 1uollten fir bic Mobiliiierung
Der olliierten Wddte 3eit getpinnen,
uno oies eelang ibnen a,6. Dte gea-
5ts aber f0nnen ni9t oorauf boffen,
ibre Gage ireen6spie 5u 6noern. Die
6eutide Snoultrie iiberidrttt tire
Sobltfapa5itat f6on Dor 1oneem, un6
obipobl bann uno tpann bon Der @0bs
bels'i6en Bropaganoan1aldine 8e-
ridte iiber neue 8offen ausgegeben
tperoen, glaubt bod fein Menld oo>
ran, oaB bic nod ireenotpel9e ent<
i6eioenoe 8irtrng baben fonnten.
Mit anoeren 8orten, 2ano uno 8oH
tperoen Der gbre seopfert.
"gs beiBt aQer6ines aud, bob bic
,Na5is oieie Spfer Dem oeutiaen Bolf
nit Der Gbiidt auferlegen, ibm Grin.
nermgen einauprdeen, bic zines ga.
ees ieiner @iniefeit oienen ioIlen,
lpenn Der Gag fir 8ereeGtuns uno
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-01-24

Oas Marineamt Netp Oort aibt be.
fannt, oaB Der ibtpe6tide &ustaui6'
oampfer ,,@ripsbolm" NIT 8eraparn.
oeten, Soloaten un6 3ibiliiten Der
N9ienmGdte an 8oro nod Warieiue
in See geito9en lit. Die @aifaaiere
tueroen in Der Sdtpeia eeaen Nnee-
boriee oer alliierten Nationen, Die ft@
in oeutider @efangenf6aft befiuoe,t,
ausgetauidt &peroen. Dos S@iff tpiro
i'm Sebruar 5,riidertpartet.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-01-24
(Jorfesstt1e bon Sette j

VSorGleS1H8 DON SetIe -
robe iene @eisbeit, bic fi9 unfdbis
ertpieien bod. oos prattti9e 8erboIten
Der Reni&beit 5u Ienten. SIM Grunoe
eenommen lit eben 6ieies praftfde
8erboIten bic entf6et6enoe 9raft, Oh
es NUN moraliid ODER lnmoralti9 TIT,
1T es moralifd, >6ann beftebt nod
$offnung fiir bic 8elt. SIT fie I'M.
moraIii9, Damn eibt es nidt nur tetne
Soffnung. fonoern aud tetne lus'
f4t auf irgeno etpas onoeres als
ssuebmenoe urso ialteB1tde b0uise
8erni@t'sns alles 6effen, tpos an 81.
oilnation un6 Qlltur tpdbre,to Der
lesteu 5000 Sabre erretbt tporoen
1T.
"Dir a1uiieu nit Soffnung ii, bic
3a4tunft 5Iiden. Nber oieie Soffn,ng
mir6 Hur oonu niht itnnIos ietn,
penn fie ftd griinoet un6 Fiist a,rf
bic mnttse gntidloiiertbett, 6ub bic
Belt bon moreen auf elmer tnorali.
f&en @raan6laee mfeebart tper6en
ION uno oab 6ieie @runoIage eeidiitt
un6 erbolten tper6en iou 3ur Inter"
ftiisung uno 2eit11ns Der Menfdbett
ouf ibrem Bege our9 bic Sabrbun"
oerte Der 8utunft. Denn fonit 1T 6as
enoe nidt mebr fern. 2aBt uns bic
Gone Der Soffnung, Ses Wutes l1ro
oes @1aubens onidlasen uno oen1"
gendb a,.9 banoeln! Sir bic Sab.
rune babel muB bic Sueen6 bon beute
uno moreen Ge 8eranttportung a1,f
ft6 nebmen."
8on an6eren Buntten prtnaipiener
geatur 1T IN Dem 8eridte bes 8rGIi.
oenten Butler, insbeionoere feline
&loee iiber bic gerna6lGfiig1re 6es
St1oi1t11s fren1oer Spraden in Sine.
rita, bon GROCER 8eoeutung, iotpie iei.
ne Bropbe5eiung, oaB eben oieies
Stle6ilnn bier elmer neuen gnttpid.
lltngsperiooe entgeeengebe.
Dr. 8utlers 8orte bGtten beoeu-
tend an @etpidt gelponnen, tpenn er
in ausoridltberen 8orten orf Die
aagemein anertannte 8obrbeit btnge'
Uieien baben tpitroe, 6oB cine geiun6e
Moral nur aus Dem @louben bernors
geben fann.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-01-24
&olfraut's 2arattbe
GapinleS

l1niere aus SeiRrdutern bergeiten'
ten 2oratibe Gapfules iino 1i@t usr
Elm miloes abflbrmittel, fonbern fdr"
bern Die 8eroeuur,s, entfernen bic
gtftitoffe aus Nagen ,snh ben Ser
oauunesorganen, itdrten oiefeIbeu ur,S
retnteen 6as 9lut. Bei 6ronifaer
Berftopfung itno fie uniibertreffen.
8reis: $500 per Bog (@orrat fiir
2 Big 3 Monate) $500 fir 2 Bores,
Borto EXTRA.
@oIfram So.
451 @beampre Street
Columbus is, Obio
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-01-24

i'm Sitter boa IS Sobren, 10 Nto'
naten um6 10 Eoeen, tpobI borbe'
reitet, in SaufbiIle, @is. @iner -t,t'
ierer dIteite nuno eifrigiten 2eIer.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-01-24
N&ftnss 61 tbe Sreainrer
(TorfIeb1irro bon Seite 81

etlide fir 2eier bes Ohio 8aiieu'
freuno. Ser Ser,oung lit Elm 8rief'
umidlag bebgelegt, tpeldes es iedeut
frei1teQt, cine @obe als @nteelt et1t'
5uienoen.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-01-24

Benn man 5tpei 9inge auf einmal
tut,
@eraten beioe ielten gut.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-01-24

Bib /: Die bl. agnes. tpeI9e in
Der eriten Sdlfte oes 4. Sabrbun.
oerts lebte .tua.r6e Inn 5arten Glitter
bon IL. Sabreu ibres @la1lbens toe.
gen getuartert. 8tuet 9dmmer suer.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1945-06-21
Miss St. John and
Cascade Man Wed
in Opheim Service
BY Courier Correspondent

OPHEIM - Miss Irene Ruth st.
John, daughter of Mr.. and Mrs. D.
T. st. John of Opheim, and Edward
F. Mortag, son of Mr. and Mrs.
Adolph Mortag of Cascade were
married at the Opheim Lutheran
church Thursday night at 8. The
Rev. E. B. Holte officiated.
The bride wore a dress Of white
satin and marquisette and carried
a bouquet of g%ardenias. Her matrcn
of honor, Mrs. Christ Zeitner. wore
peach marquisette and her brides
maids, Lorraine st. John aid Mrs.
Ray st. John. wore yellow and blue
marquisette gowns. Austin sutton of
Sunburst was best man and Myron
and Leland ST. John were ushers.
A reception followed the ceremony
at the church. A wedding dinner was
served at the st. John home.
Out of town guests included Miss
Mary Kay Mortag of Cascade, Miss
Anne Bratlien of Zahl, N. D., and
Peter Peterson of Glasgow.
The bride attended Opheim high
school and Northern Montana COL
lege at Havre. She has been teach
ing in Cascade Mr.. Mortag attended
the Cascade schools and the State
college at Bozeman. He is engaged
in ranching at Cascade where they
will make their home.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1945-06-21
Tea Highlights Auxiliary Meet

The Glasgow unit of the American
Legion auxiliary entertained dele
gates from ten auxiliary units AND
visiting department officers at the
Glasgow Woman's club in the
civic center last Wednesday after
noon. as a feature of the district
convention.
Department officers present were
Mrs. Dee Patton of Dillon, depart
ment president and a charter mem
Der of the Glasgow unit; Mrs. Hugh
Marion of Wolf Point, department
finance chairman, and Mrs. Gordon
Montgomery of Wolf Point, depart
ment chairman of Pan-Amerlcan-
ism. Hostesses for the tea were Mrs.
j. p. Sternhagen and Mrs. 5. H.
Quicker.
The room was decorated with
large bouquets of lilac and iris. A
lace tablecloth covered the tea table
which was centered with a cut glass
bowl of Bronze tulips, the gift OF
Mrs. John Hurry. The coffee and tea
service sets were silver, and tall
blue tapers were in silver candle
holders Mrs. j. j. Hagen poured
tea and Mrs. S. L. Click poured
coffee.
Among the cookies served at the
tea were some made by Mrs. Mont
gomery and brought as a gift tc the
Glasgow club. There were beautl-
fully decorated with icing flowers
in several colors and the names OF
South American countries traced
with icing.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1945-06-21

left for Havre to visit the bride
groom's parents.
The bride attended the Frazer
high school, Northern Montana COL
lege at Havre and the Colorado State
College of Education at Greeley.
Colo, graduating in 1889. She has
been employed as teacher at Fort
Peck. Mr.. Kuka attended Havre
high school and Montana State
college at Bozeman, where he was
a member of Sigma Alpha Epsilon
fraternity. He is employed by the
Great Northern railroad as opera
tor.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1945-06-21
SOCIETY
Hanson-S olberg

fidffSOn-
Miss Hazel o. Solberg of Glasgow
daughter of Mr.. and Mrs Simon SOL
berg of wagner, and Melvin Hanson
son CT Mr.. and Mrs. Martin Hanson
of Saco, were married at the home
of the brides parents Thursday
night at BIS The Rev. A. A.
Howell, pastor of the Assembly OF
God church at Malta, officiated.
The bride wore a white satin
dress with lace trim and a finger
tip veil and carried a bouquet OF
red roses with white larkspur. She
was attended by Miss Alice Cool of
Glasgow, who wore a floor-length
rose colored gown and carried a
bouquet of pink roses and sweet
peas. Moral Hanson was best man.
A flower-trimmed archway was
the setting for the candle Lighted
ceremony. Mrs. j. H. ArneSon, Miss
Pearl Quiring, and Mrs. Fred OUR
ing of Glasgow sang. Mrs. During
played a professional. Kathryn Bar
rett, Violet Cool, Mrs. Quiring and
Mrs. Arneson sang.
A reception followed the service,
during which there was a musical
program.
The bride has been employed in
the Buttrey food store here for 21A
years. Mr.. Hanson is engaged in
farming at Saco, where they will
live.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1945-06-21
Mrs. Weiss Is Hostess

Mrs. Gertrude Weiss entertained
at contract Monday night. A dessert
luncheon was served at 7:30 and the
bridge games followed. Mrs. George
Lane received a high score prize
and Mrs. Anna Kamla a low score
gift. Other guests were Mrs. Leslie
Hanson, Mrs. James ChriStinson,
Mrs. r. P. Huber. Mrs. John Bar
dell, Mrs. NJ. E. knowles and Mrs.
Chester Jackson.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1945-06-21
Two Young Men Honored

Mr.. and Mrs Burton Davenport
of Nashua entertained the choir of
the Glasgow Methodist church at
their farm home Thursday night in
honor of George Watson and
George Cole. members of the choir
who were to leave soon for the serv-
ice. Each was presented with. a gift
from the group. The evening hours
were spent singing and in other
activities and a two curse luncheon
was served. Seventeen were present.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1945-06-21
Kuka-Taylor

Kuka- Taylor
Miss Betty Lou Taylor, daughter
of Mr.. and Mrs. A. L. Taylor of
Frazer, and Thomas James Kuka,
son of Mr.. and Mrs. P. j. Kuka of
Havre, were married at the home of
the brides parents Sunday morning
at 8. The Rev. o. N. Rue of Wolf
Point officiated.
The bride wore a chartreuSe dress
with black accessories and a Shout
der bouquet of Talisman roses and
white daisies. She was attended by
her sister, Mrs. E. A. Strand of Van
couver. Wash, Pfc. Archie l.. Tay-
lor of Las Vegas, New. was best
man. A wedding breakfast followed
the ceremony. Mr. and Mrs. Kuka
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1945-06-21

in the Odd Fellows han Monday
night. -Four were initiated. Miss
Eleanor Burger. who was home
from Spokane, where she is taking
cadet nurse training. was present
and spoke. Mr.. and Mrs. Charles
TAYLOR served a luncheon.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1945-06-21
Memorial For Mrs. Peterson

The death of Mrs. Oleana Peder-
son was announced Thursday at a
meeting CT Esther circle of the Lu-
theran Ladies Aid, of which she
was a member, and a memorial
fund of $40 was voted. The group
met at the home of Mrs. c. E. Will
son Mrs. Jacob Pattison presided.
Mrs. o. G. Kuehn conducted devo-
items and Mrs. Leonard Built spoke
IN two pictures, Holy Women at
the Tomb" by Ender and Pray
ing Hands," by Durer. Mrs. Wilson
served a luncheon
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1945-06-21

as the date of their annual bazaar.
Mrs. o. H. Barnes presided. Mrs.
Mary E. Dignan spoke on the San
Francisco conference. The group
voted to cancel its meeting in July,
and will meet again Aug. 9. A lunch
con was served by Mrs. Peter Breig-
enzer and Mrs. Ted Parker.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1945-06-21
Mrs. Rugg Is Hostess

Mrs. S. L. Rugg entertained st
Matthews guild at her home Thurs
day afternoon. Mrs. c.. A. Clark pre-
sided. Plans for a luncheon, at which
members of the Fort Peck auxiliary
of the guild will be guests, were
made. Mrs. Rugg served a luncheon.