Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1945-02-09

Jlc uctid ScLuS LHlOlIcS. v lSl Sic Ncludl
buvo jauni; taipgi ir tie ka maciau gatve-
Sc siadien po pietu. Kas atsitiko su Ru-
sais kurie dabar turetu butt so ar senesni?
Ar jie susirgo ir ismire per baisius bad
mecius po Revoliucijos? Ar jie buvo lik-
viduoti veliau per apvalymus? Ar jie tik
tapo taip atmiesti skaitlingu Rusu gin1i-
mu skaicium kad tarp jaunuju senu isro-
do tik keletas? Dabar budamas Ameri-
koje, as Wis dar tebegalvoju apie tai.
Uzsienieeiai gyvena suvarzytai
Uzsienieciai Maskvoje prisilaiko tik
trijuose viesbuciuose, bet jie yra geriausi
ka Maskva turi, isskyrus viena, Moskva,
kuris buvo isstatytas po Revoliucijos If
laikomas tiktai aukstiems komunistu vir-
sininkams bel raudonosios armijos kari
ninkams
zodis apie Intourist. Tai valdzios is
teigta keliavimu agentura kuri savo III
nioje turi visus reikalus ir zmogiskus pa
togumus beveik visu uzsienieciu. Be tos
agenturos negalima pasijudinti. Mes cia
negalima uzsukti restorana uzvalgyti jei
kada noretum, ar uzeiti viesbuti nakvy-
nei, ar ilipti traukini vaziuoti kur.
Rusas priklauso savo darbui Jis ir
jo Selma MEGA apartmento butte kuris pri-
klauso dirbtuvei. Jis gal but valgo, dirb-
tuves valgykloje, maista kuris uzaugintas
pacios dirbtuves ukeje 10 vaikai prilai-
komi dirbtuvei priklausancioje vaiku glo-
bojimo vietoje; jie zaidzia ir eina j dirb-
tuves uzlaikoma kulturos ruma. Darbi-
ninkai gauna atostogu kada dirbtuve su-
linka isleisti, vaziuoja traukiniu kuri jam
nurodo, rezorta arba vasarnami kuri
dirbtuve kontroliuoja. Taigi svetimsaliai
gall judeti sioje grieztai valstybiniai su-
varzytoje Salyje tik jeigu kokia valstybi-
ne organizacija parupina jiems pastoge
transportacija ir maisto kuponus. Cia tai
ir yra Intourist uzduotis.
Sovietu valdzia supranta kad il ne
gall priversti kitataueius IS Vakariniu sa-
liq gyventi zenesrliu negu Amerikoje Ii
nonlas WPA laipsnis, kaip gyvena didlllna
Sovietu pilieciu. Todel tai uzsienieciams
parupinama privilegijos prie koliQ jie yra
priprate savo salyse. bet kas yra fantas-
tiskas prasmatnumas Sovietu Unijoje
Pirn1iausia visko yra ivesta specials
diplomatinis uzsienio pinigu keitimo blu
ras. Rublis oficialiai skaitoma vertas Is
centu; bet svetimsalis gauna ju pirkti DO
aStuonis centus. Tuo specialiu keitimo
kursu, kainos Maskvoje lyginasi kainoms
New Yorke. Pozeminiu vaziavimas atsi-
eina keturi centai; kambarys viesbutyje
81 ar SIS uz nakti; jei sviesto galima gauti
jis kastuoja apie 80 centu svarui
Su savo speciale ration knygele sve-
timsalis gall pirktis sau reikmenu puos-
nioje diplomatiskoje krautuveje kurios
durys patterns Sovietu pilieciams uzdary-
tos. Toje krautuveje gaunama nuo deve-
jamu reikmenu, groserio Xxi puikiausio
vyno, cigaretu ir vodkos.
Man dave patogu kambari Metropole
hotelyje ir iteike knygele ration tikietu,
vienu tikietu galinla gauti karta pavalgy-
tt viename is dvieju Metropolio viesbucio
restoranu rezervuotu svetimsaliams. Ten
yra ir trecias valgomas kambarys paskir-
tas parinktiems Rusams kurie turf laime
gauti leidima ten ineiti.
Mano kambaris, kuris turejo ir gre
ia vonia, buvo nors patogus bet ir liudnas
Prausimosi sinkutes rynos buvo uzsikinl-
susios taip kad eme desimts minutu Xxi is
tekejo vanduo po skutimosi, bet as tuoj
patyriau kad Rusijoje tas yra paprastas
dalykas. Nebuvo ir toitetinio popierio, ia
ciau tas taipgi yra paprastas dalykas Ru-
sijoje. Tai yra tik prahengtis kuria gall
pirkti tik svetimsaliai toje ambasadorine-
je parduotuveje Vietiniai gyventojai ap-
sieina naudodami laikraScius.
(Bus daugiau,