davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1945-10-17
KONFERENCA PROsvETNE MATICE
STRABANU IN v WAUKECANU

Gin bodo postoioIe ruzmere "boli normoIne",
boil Sc bono moroli BRIGHT "a razne sociane pro-
bIeme, 70 nose deIo no prosvetnem poIiU, zu Dol
proti nozadniostvu it'd.
NaiIosIie Sc O teh stvoreh roz provlio in sklepa
no konferencoh, kokrsne skIicuieio kroievne orsani-
zaciie Prosvetne motice.
Prvo Sc DO TO iesen vrsiIo V strobanu,Pa v ne
deIio 20. oktobra v dvorani drusfva Postoinsko ID
mo SNIP. vsa drustva, pridruzena Prosvetni motici
V zapodni Pennsylvania SO ~voo!iena, Go p%oslieio
zastopnike ma 10 zborovonie. lsfego dine isfofum Sc
DO vrsiIa tudi seia federoeiie SNPJ.
Drustva in Nubi Prosvetne matiee zo severni Iii
nois in Wisconsin bodo irne!a konfereneo v nedeIio
rs. noven1bru " WaUke9onu. Prieela Sc DO ob 10.
dopoldne. VISA .drUstvo V tenn okroziu 50 oiiu 0 tenn
pismeno obveseeno in povabiieno, do izvoIiio 20
~stopnike. NaSa preiSnia konferenea v MiIwoukeeiu
zadnio pomIad il biIu dobro obiskonu in biIa velik
uspeh. Uverieni smo, do DO fudi prihodnio v Wauke-
sonu IS. novembra enako ali pa Sc boIise p~oseeena.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1945-10-17

20, ne boste Sc me Sc iznebili!
Sem Sc "cvek'!" Ampak pred
nekaj tedni je zacel hirati. Sci
Sc je zdraviti v Hines Hospital
(vojaSka bolnisnica V blizini
Chicaga). Pa je bilo kmalu pc
MENU,
v soboto IS. oktobra je bill
pogreb.
Pokojni Frank S. Tauchar je
bill eden Timed onih nash roja-
kov, XII Sc je posebno V mlajsih
letih veliko udeistvoval. Bill je
drustvenik sirom nash ma
selbin. Bill je predsednik Dru-
zbe sv. Barbara, XII Sc je zdru-
lila S Slovensko delavsko pod
porno zvezo, in ia pa potem S
SNIP. Konvenciji SNIP |. 1915
v Pittsburghu je Tauchar pred
sedoval. Bill je nekaj casa tudi
clan 81. odbora SNIP.
Re v mladih letih je bill agita-
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1945-10-17
Pod azitve hire Sc kot zvisavani i mezde

milijonov delavcev, bodo dotic-
ne druzbc podrazile tudi pro-
dukte. In placevati jih morajo
pc viSjih cenah tudi tisti de-
lavci, XII MISC dobili nikakrSne-
ga zvisanja mezde.
Edini v zvezni vladi, XII Sc S
tenn problemom res veliko Pc
ca, ic sedanji trgovski tajnik
Henry Wallace. Tidal je nedav-
no tudi knjigo, kateri razlaga,
kako imamo lahko tudi mir
mem casu ma razpolago SO mill
jonov sluzb, torej zadosti Ia vse,
XII hi hoteli delati. Ampak ker
je nasa ekonomiia zgrajena ma
profitnem sistemu, ii DO dial
podjetnik delo lie, ako Sc MENU
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1945-10-17

Pc dezeli je val stavk in CLAW
ma zahteva je z~visanje mezde.
Vecinoma zahtevajo 80 Odstot-
kov zvisanja, %pocitnice S place
in mnoge unije tudi skrajsanje
delavnika. Delodajalci Sc brani-
jo, ces, da kar delavci sedaj Ia
htevajo, hi mnoge kompanije
upropastilo, nastala bi draginja,
XII lie ne bi bilo mogoce zajeziti
in dezeIa hi Sc znasla V inflaciji.
Ljudje hi prihranke magic Ia
pravili in kai potem? w..
Milijone delavcev je nizko
placanih. Posebno v juznih dr.
zavah. Senator Pepper je pred
lagal, da Sc mai zakonito doloci,
da ne SINE biti media mixer nj
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1945-10-17
v cd voine Unieeni JugosIuviii so vsi
klicani no deIo, posebno mIudinu

delovnih ur. Najbolj sta Sc izka-
zala Resljev teren in teren Po-
ljane. Delali SO pri bivsi spedi-
CHI Turk. Cd tam SO odvazali
material V Gramozno jamo;
prekladali SO plohe, zlagali ope-
ko in zbirali stare zelezo. Druga
skupina je podirala zaklonisce
pr Belgijski v~ojasnici.
Cetrt Bezigrad je imela ma
delu ia svojih mladincev, XII
SO naredili 800 ,ur, zasuli 800
metrov jarka, zlagali opeko, CT
stili<teren. = Cetrt Siska je ime-
la ma delu 385 mladincev in
mladink, XII so naredili 1925 de-
lovnih III. Ocistili so Sokolski
dom in solo ter zbrali 1900 ky
starega zeleza; poleg tega pa SO
sortirali 20 ton zeleza in zasuli
900 m jarkov. Tako je delala
tudi ljubljanska tecajna gimna-
zija, gluhonemi mladinci in pc
dagoSka sola.
Il cetrti Moste Sc je odzvalo
delu 633 mladih moci, med ka-
terimi je bio mnogo pionirjev.
Skupno so napravili 1888 delov-
nib ur. Skupno S starejsimi SO
ocistili $50 metrov ceste, oci-
still mladinski dom, zbrali 2 to-
nj zeleza in odstranili 200 me-
trov zicnih ovir ter zasuli 400
metrov jarkov.. - Ma Jezici je
delalo 211 mladincev, XII so ma
redili 1855 delovnih ur. Skupno
S starejSimi SO zasuli 500 me-
troy jarka in podrli 80 metrov
ograje. Podrli so tudi bunkerje.
- Cetrt Pole pa je poslala svo-
je mladince ma premikalni kolo-
dvor, kjer SO cistili rusevine,
podirali zidove in ~prekladali
opeko. Delalo je 225 mladine il
tega kvarta.
V St. Vidu je delalo 400 mia
dine in 200 mladincev = voja-
kov. Popravili SO cesto cd To-
Skega celia do Sent Vida in po-
dirali stolpe ma bivSi meji. Pred
vsem SO Sc odlikovali mladinci
vojaki. Skupno SO napravili
preko 5000 delovnih ur.
Cete I. in II. mladinske de-
lovne brigade so skupno z mia
dino delale ma svojih terenih.
Della Sc je udelezila tudi mladi-
ma uciteljiSca, Vajeniskega do
ma in ljubljanske universe.
Skupno Sc je ramo oh rami
S s~tarejSimi udelezilo della pre-
ko 1000 mladine, XII je napravi-
la 20 1000 delovnih ur.
Opoldne Sc je visa mladina po-
sameznih terenov zbrala in V
skupinah odsla proti Narodne-
mu domu. Svojemu zadovolj-
stvu pc opravlienem delu je
mladina dajala duska z vskliki
republiki in marSalu Titu ter
nasi Jugoslaviji, CUT je bio
vsklike: cast delu, proc z le-
nuhi!" Nekateri nedeliski
sprehajalci, XII SO Sc brez della
sprehaiali pc plocnikih, so Sc
oh pogledu ma delovno mladino
poparjeno porazgubili.
Pred Narodnim domom je
zbranim Ljubljancanom sprego-
voril naiprej sekretar mestnega
(Konec ma 5. stranl.)
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1945-10-17
CEMU T0LIK0 SvARIL, DA MAJ Sc
PRIPRAvlMO Ma NOvO vOJNO?

70 poIom konference vnuniih minisfrov veIike
peforice v LondonU dole mnoqi V Zed. drzovoh i'm
v AnqliH somo soviefsko Waldo krivim in S tega VII
dixie i~ziuviioio, do ie ~resnieno sodeIovanie med So
viefsko Unio in zopodno demokrueijo nemogoee.
Predsednik Truman ie vsem tenn odgovoril, do Ion
'donsko konfereneo nj bilo obsoIUten polom in pc
do Sc interest Zed. drzav z interest Rustic mixer ne
krizoio. DeioI 90 i, do Sc RUsiio predstavija v tel
dezeli v nopueni IUei in enoko nupoeno Sc predsfov-
lu Zed. drove v Sovietsk yniii.
Vendor pa ie v Zed. drzavoh veIiko vpIivnih
liUdi med poIitiki in v ormadi, XII ne s~ogIasujo S Trv-
monom in deluieio S s~tolsea, do ie oborozen kon-
fikt ne samo nizogiben, ampak tUdi zazeljen.
General George S. Potion ie nedovno deiaI, do
Sc DO nova voino gotovo dogodiio. S kon, tego Sc
vedo nj doIoeno povedoI, q o6ividno ie incl Rusiio v
misiih. To ie isi Potion, XII ie deiaI, do nj pofrebno
v Neneiii iztrebiti vse nociie il vrodov. No Bavur-
sken', kier ie bill vrhovni p~oveIjnik, iih ie cello pro-
feziroI.
Senator Boil il Minnesota lie v zohtevi 20 ohrani-
few vetike ormode govorI boil noruvnost. DejoI ie,
do nom ie mogoeno oborozeno siIa potrebnu doker
Rusiio ne pove, kai SO nieni nomeni.
General Marshall, naeelnik omeriSkega voinego
stobo, ie vrgiroI kongresnike, nui obvezno voiusko
slUzbo obdrze v veIiovi, ker lie no ia ncein nom DO
mogoee imeti mogosno ormado, zraeno fIofo in
nornurco.
Deistvo ie torej, do odnosoii med Zed. drzuvomi
in ~Sovietsko uniio MISC toxic prisrsni kt SO bill pod
RooseveItom. ~sovietski fisk pogosfo izraza boiozen,
do s%nuieio zopodne siIe nov biloxi prot Rusiji. Mo-
skovski rodio ie pred nekoi dnevi obdoIziI Ameriko
in AngIio, do deivieti 20 prezeryranie nemske mi
liforistiene in ekonomske siIe. ZeIo nezodovoiini SO
V Moskvi tudi z noso po|itiko no Joponskem. Ne
zaUpnosti ie torei veIiko no obeh straneh. Bivsi dr.
zavni podtainik Sumner WeIIes pise o tenn in vgo-
fovIiu, do Sc v Rvsii Sc spominiojo, koko SO v sasv
Monokovskego pokta Ieta 1885 mnogi mosni krogi
" Frunciii, v AncIii i'm Zed. crzdvdh izr0z;i nrdo da
DO Hitler pUstil zapadne drzove v miru in Sc obrnI
proti sovietsh uniii.
Ako zavezniSke Wade hoeeio, do preroki, XII nam
obetoio novo voino, ne bodo v proven, ST moroio
zoupoti in qrudhi mir no temeIiu vzajemnosfi, ne
Z %intrigomi.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1945-10-17

izplaca. Toda &c nina trga, ali
pa premalo profita, DO tovarno
zaprl neglede ma tvoje zivljen-
ske probleme. Pokojni Roose-
welt lie veliko obljubljal, tudi
po "ekonomskih rojalistih" je
vGasi udaril, ampak oh enem je
odobraval sistem ekonomije "a
privatni profit in dokler BIO tax,
BIO imelo delavstvo tudi V tel
ma vsem bogati dezeli razredni
BOZ in mnogi bodo v pomanjka-
nju.
Sele kadar Sc DO produciralo
"a potrebe vsega prebivalstva,
DO lahko ustvariti SO milijonov
Stub, oziroma toliko kot Sc jih
DO potrebovalo.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1945-10-17

V Ljubljani izhaja list "Mla-
dina, glasilo Zveze mladine
Slovenije, il katerega je razvi-
dino, kako Sc ljudstvo trudi po-
praviti pota, mostove, obdelo-
vati polja it'd. Vsi 81 stejejo "a
dolznost delati. Oziroma ne
prav vsi, ampak velika vecina.
Posebno navdusena pa je mia
dina. Omenjeni list pise pod
naslovom $1,000 Ljubljanca-
nov ma prostovoljnem nedelj-
skem delu' med drugim:
Zadnjo nedeljo so Sc V zgod-
Min jutranjih urah pc ljubljan-
skin ulicah vrstili sprevodi
Ljubljancanov, oborozenih S
krampi, lopatami, vedri in z
metlami. Vedri obrazi SO bill
polni zadovoljstva, S katerim so
vsi ii ljudje odhajali ma svoje
nedeljsko delo. Res, to nedeljo
Sc je Ljubljana izkazala.
Mladina "a starejSimi nj "a
o~stajala. Nasprotno: S svojo
mladostno zivahnostjo je izvr-
sevala delo z lahkoto. Skupno Z
delavskimi sindikati, z zenami,
uradniki, namescenci in z dru-
gimi so podirali bunkerje, zasi-
pavali jarke, cistili ceste in zbi-
rail- stare zelezo. Skratka =
udejstvovali SO Sc povsod. Pr
delu SO mladinci tekmovali med
seboj, pa tudi z drugimi, S ka-
terimi SO delali skupaj. z vese-
lem SO starejSi sotrudniki opa-
zovali vedro mladinsko vnemo.
"To je res prava mladina," je
potrdil 60-letni ocka, XII je S
krampom V roki ma dolenjskem
bloku opazoval nase mladince
pri zasipavanju jarkov in pr po-
diranju bunkerjev. Kakor da je
del tega mladostnega ognja pre-
sci tudi mani, je krepkeje zgra-
bill "a kramp in ga zaseka1 V
bunker, da cimprej izginejo Sic
dow ten prokletih -.
Najbolj Sc je delu odzvala
mladina z Vica. Delalo je 665
mladincev Podirali so bunkerje
oh cesti ma Brdo in SO poruSili
$50 metrov obrambnega zidu,
zasuli 800 metrov jarka pod
Roznikom in >pocistili rusevine
pozganega ~gasilskega donna.
Mladina cetrti Vic je naredila V
nedeljo 1925 delovnih ur. Po-
sebno pohvalo je dobilo Is mia
dinceV.
Zelo dobro Sc je odrezala tudi
cetrt Rakovnik, XII je dala 265
mladih delovnih moci, XII so ma
pravile vec kot 1890 delovnih
ur. Ii so cistili ceste, ruSili stroll
niske zaklone; zasuli SO 800 me-
trov jarka in pobrali 20 metrov
zicnih ovir.
Il cetrti center Sc je udelezi-
10 della 254 mladincev - najvec
S terena Gradisce in Napoleo-
nov try. Delali so ma Mirju, kier
so pospravljali ruSevine in "a
sipavali jarke ma Trnovem. Te-
rem Sv, Jakob je delal ma Pru-
lab in zasluzi zaradi svoje de-
lavnosti in discipliniranosti Sc
posebno pohvalo.
Il cetrti Tabor je delalo $50
mladih moci, XII SO naredile 875
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1945-10-17
Ko|oniie in male
dezeIe zahtevaio
izpo|nitev ob|iub
BOJI PO PACIFIKU "a O~svOBODITEv zPOD
BELEGA lMPERIAIiZMA. MNOGO DRUGIH
GLAVCBOLOV "VELIKE TROJICE". sOCIALNl
PROBLEM PO SVETU NAJBOLJ ZANEMARJENl

F~rancozi, XII hocejo dobiti svo-
10 veliko kolonijo Indokitajsko
nazaj, imajo z domaGini veliko
opravka. Slednji zahtevajo ne
odvisnost in 81 ustanovili ne
kakSno Waldo Sc ko je bila Indo-
kitajska pod japonsko okupaci-
jo. Pc japonski kapitulaciji je
ia vlada Oklicala Indokitajsko
"a neodvisno. Male francoske
posadke domacinskim cetam nj
so bile kos, pa SO jim priSli ma
pomoc Anglezi.
Veliko domacinov ubitih
Med tenn so dobili Francozi
ojacanje in minuli teden so S
pomocjo angleSke artilerije ma
padli mesto Saigon, XII SO ga
imele domacinske cete. UP je
dine IS. okt. ~poroGala, da je bilo
V teh bitkah veliko domacinov
ubitih in da Francozi z "upor-
niki" postopajo izredno "stro-
CO..
Hitlerieve metode ponavIjane
Severno cd Saigona so Fran
cozi naSli V neki mali vasi skri-
to orozje. Ia kazen SO domaci-
nom zazgali vas.
PrecejSen del Indokitajske SO
zasedli Anglezi takoj pc japon-
ski kapitulaciji. Tam je bill upor
re zaduSen.
V Indokitajski je Sc veliko ja-
ponskih vojakov, ker nj ladij,
da Sc bi mogli vrniti nazaj. En-
del ten vojakov pomaga sedaj
upornim domacinom, drugi pa
Francozom in Anglezem.
Francoska vlada bi rada ma
pravila z uporniki sporazum,
Seveda pod pogojem, da odneha-
10 Z zahtevo pc neodvisnosti in
Sc zadovoljijo lie z nekoliko av-
tonomije.
Upor ma Javi
Sc hujSi je upor domacinov
ma Javi. Cd kar SO Japonci po-
razeni, SO ljudje oklicali Javo
"a neodvisno, a Nizozemska Sc
hi cd te tako bogate kolonije
locila lie, ako bi bila primorana.
Domacini SO ST organizirali mo-
che vojaske oddelke, XII jih ime-
nujejo "indoneska ljudska ar
NADIA. Zaveznisko vojno po-
VeliStVO 10 lie prOoIasilO "a IL
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1945-10-17
Tudi Norvezani dali
vecino v zbornici
strankalm Ievice

4NO4 NoNo W OAA PAFo AAAAA\N
osvobojenih dezel, gi je volitve
v parliament re izvedla. Poroci-
10 O izidu pravi, da SO dobile le-
vicarske stranke veliko vecino,
'zar je bio sicer pricakovati.
Kajti Uncle so 10 tudi v prejsnji
zbornici. Najjacja med mimi je
delavska stranka. Pc prvi sve-
tcvni vojni Sc je nagnila h ko-
munistom in ie nekaj casa We
ljala "a "sopotnico' kominter-
ne. A potem. je prisla z MO "
spor zaradi prevelikega umeSa-
vanja vanjo, pa Sc pridruzila So
cialisticni delavski internacio-
nall.
v novem parlamentu ina rs
poslancev, komunisti 7, konser-
vativci 20, liberalci q, agrarci
IL, krscanska ljudska stranka
pa ina 7 poslancev.
V raznih drugih osvobOjenih
dezelah so imeli doslej lie lokal-
ne in okrajne volitve, med Mi
mi Fcanciji, kjer SO socialist
chi in komunisticni glasovi pre-
senetljivo narasli.
Obratno pa Sc je ZgodilO V
obcinskih yolitvah v Budapest,
kjer so socialist in komunisti
or~icakovali zmago, pa Jill je po-
razila stranka malih lastnikov.
Ameriski in angleski n~ovinar-
ii vecinoma menijo, da SO TAX
lid volitev v Budapest pow
rocili ruski vojaki in ruski po-
veljniki, XII SO med prebival-
stvom silno nepriljubljeni.
na zapadni 'front.' in bill ranjen
V nogo dan predno je bila vojna
koncana.
Pokojni Tauchar je tudi rad
pisal, dasi uredniki njegovih
reel MISC vselej z veseljem spre-
iemali. Pred okrog 38 lett je ma
pisal v Prosveto daljsi roman
"Slovenec glavar Indijancev".
Bill je sotrudnik AmeriSkega
druzinskega koledarja in Maj
skega glasa.
Zelo Sc ie interesiral Ia po-
enostavljenje koledarja in tidal
k temu brosuro S tabe1o, XII jo
ie postal merodajni komisiji ia
kratnega drustva narodov v ze-
novo in mnogim drugim.
Pokojni Tauchar Sc je zani-
NAL tudi "a dramatiko, napisal
par krajsih iger in nastopil re v
mnogih vlogah, kajti bill je do
Der igralec.
Bill je rad vessel in V druzbi.
zivel je skromno in veliko cital.
V Kaliforniji zapusca sina,
drugih sorodnikov menda tn nj
incl, pac pa veliko znancev in
prijateljev. Pogreba SO Sc ude-
lezili clani druStva Francisco
Ferrer SNIP, katerega clan je
bill pokojni in mnogi drugi. V
kapeli sta %govorila Anton Tro-
Jar V menu odbora SNIP in
pa Frank Zaitz V imenu SDC
in socialisticnega kluba, ma po-
kopaliScu Woodlawn, kjer je bill
pokojnik upepeljen, pa pred
sednik drustva Math. J. Turk in
tajnik SDC John Rak.
Tako smo Sc p~oslovili cd clo-
veka, XII ga V zivljenju MISC ime-
Ii vsi radi, a vsi pa lahko pri'
znamo, da je rad pomagal in da
znamo, da je rad pomagal in da
tisto, kar je storil ma delavskem
in prosvetnem polju, nj bilo
malo. g
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1945-10-17
30 ostalo pc starem

Nizozemska DO dobila torei
Javo in ostalo Vzhodno Indijo
nazaj lie S pomocjo zavezniSkega
orozja. Sama je ne bi mogla
welt. Nizozemci imajo med do
macini lie malo prijateljev, ker
SO jih izkoriScali in dobicki cd
bogastev pa SO sli kapitalistom
V Amsterdam in V druge centre
V Evropi, pa tudi " New York.
Upor ma Javi in V Indokitaj-
ski je zelo neljub Angliji, ker
Sc boji observation-disclosures giba-
MIA V Indiji. A Kitajcem pa je
(Konec ma 5. strani.)
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1945-10-17

pOrno postavni ~avtoriteti in pro-
glasila mad Javo obsedno stanje.
Japonci pomagajo zaveznikom
Zaveznisko poveljstvo je oh
enem narcotic oficirjem japon-
ske armada, XII ina V zasedbi Sc
velik del Jave, da maj nadalju-
jejo S svojo upravo V Interest,"
reda in mira, dokler jih ne ma
domestic zavezniSke cete. }
Zavezniski poveljnik ma Javi
je angleski general Hawthorn.
V proglasenju obsednega stanja
je prepovedal seize in shode, zbi-
pc ulicah, delitev letakov
in "hujskaci ma upor" bodo OBJ
sojeni smrt.
Detroit evening times., 1945-04-12
NAVY WOUNDED
Outstate

BONNER PVT. EARL x. UsMcR-Aunt,
Mrs. Edre Wilson. Coopersuiie.
CAsow. lsT 1T. WILLIAM JR UsMCR
Wife, Mrs. William J. Casow Jr.. Mt. C!em-
ems.
Disc. PFC HARRY J USMCR-Mother.
Mrs Mamie 5. Jsckway Milan,
FLEET. 1sT 1T BRUCE A. UsMCR-wiie.
Mrs Bruce A Fleet MancglonA-
FREER. PVT WILLIAM D. USMCR-Par-
cnts. Mr.. and Mrs. orto F. Freer. Pontiac.
GREEN. Sic STEPHEN A.. UsNR-Father
Marion ID. Green Port Huron.
KEPHART. PFC. JOHN A. UsMcR-Par-
ents. Mr.. and Mrs William II. Kephart. Kala-
mszoo
MCINTOSH. PFC. RICHARD =. USMCR-
Parents. Nj and Mrs. Robert r. Mcintosh,
Musk. PFC RICHARD r. UsMcR-Psr-
en,s, Mr.. and Mrs John 2, Musk Muskegon'
PARENT. PFC, THEODORE E. UsMC-
Mother Mrs Viola Parent Ontonagon.
PARNlskE. PVT. JOHN W. USMCR-
Mother. Mrs. Rose r. Psrniske. Port Huron.
sHApwELL, CPL LESLIE H.. UsMc--Par-
ents Mr. and Mrs. Walter j. shadwell'
SHIRLEY. PVT. BERT r.. UsMCR-Pa-
ents Mr. and Mrs Clarke c shirley. Cadillac.
SLOUGH. SEAMAN &C JAMES A. USNR
Wife. Mrs. Margaret , Slough. Flint
YOUNG. CPL CHARLES NJ. UsMc-Wlfe.
Mrs. Charles NJ. YORK. Pontiac.
Detroit evening times., 1945-04-12
Coal Gas
Kills 2

The phantom of a coal short
age and refusal to heed advice on
the operation of an old-fashioned
stove was blamed by police today
for the death OF an elderly woman
and her roomer.
The body or the woman, Mrs.
Catherine Magdowski, 72-year-old
widow and that of Stanley RACE
kowski, 55, a roomer in the home
at 2266 Garfield, were found late
yesterday in separate Bedrooms.
Mrs. Theresa Kuk, wife Of a
soldier, who, with her three chill
dren, lives on the same floor of
the one and a half story building,
said that she had repeatedly
warned Mrs. Magdowsk TO open
the damper in the old-faShioned
stove in which she burned hard
coal.
Detroit evening times., 1945-04-12
ARMY WOUNDED
European Area
Outstate

ALTMAN. PFC HARVEY G-Husband OF
Mrs Shirley L. Altman Kalamazoo
ARNETT. PFC, HARRY L.-son OF Mrs
Blanche Nj. Arnett Bay City.
COOK, SGT. EMIL c.-Husband OF Mrs
Elma Z Cook, Even.
CORONA, TI5 JAMES p.-Husband Of Mrs
Mildred V, Corona, Iron Mountain.
CRAWFORD. PVT BOYD C.-Husbsnd OF
Mrs. Virginia P, Crawford East Jordan
p'AMIco. SGT PAUL P.-sOn OF Mrs,
Anna DAmico Grand Rapids.
DIETZ. PVT CHARLES F.-Son Of Mrs
Hazel Det7, Ovid
FOCKLER SGT BRYCE w-HuSband Of
Mrs Helen =. Focklcr. YpSilanu
FoRTIN. PVT. GORDON K-Husband OF
Mrs. Jeannette NJ. Fortin MuSkegon.
GARTER. SGT FREDDIE M-Husband Of
Mrs. Ruth L. Garter Grand Rapids.
GONZALES. PFC JOSE-Son Of Mrs Maria
L. Gonzales. Port Huron
GORETSK1 SGT JOSEPH s-Brother
OF Mrs. Josephine Osn. Iron River.
CoRToN. s SGT. LEONARD Husband
OF Mrs. Marguerite Gorton, Battle Greek.
GREEN. PVT. ROBERT D.-Son OF Mrs
Agnes Green. Mctamora.
HACENsEN. PVT. ERNEST E.-Son OF Mrs
Ethel Hagensen, Otisville
HALL. SGT. DEAN M.-Husband OF Mrs
Lulu NJ Hall. Flint
HARTGEs PFC. HENRY P-son Of Mrs
Gertrude HartreS. Mount Clemens
HAYES SGT GERALD T.-Husband Of
Mrs. Barbara NJ. Hayes, Grand Rapids.
HINTTO PFC WAR u.-son OF MrS. Hima
HTHtI0- Mas.
HUNT, ia BURR Son OF oro J Hunt.
Fremont
IARRARn-- SGT RAYMOND -A-scn- of
Ernest Jarrard, Lennon.
KRUGER, T S ERvEN P-Brother Of MIRA
Isabel NJ. Clrey, Woodland
la BRANCHE. PFC. VERNE T - Son Of
Mrs. Mary La Branche. Saulte Ste. Marie.
MAkSfMOWSKI, PVT. BERNARD J-Son
OF Mrs Eleanor z. MakSimowski. Belmont.
NAPLES, PVT FRANCIS C.--Son Of Mrs.
Margaret J. Naples. Inlay City.
MARKUs PFC FREDERICK w.-Son Of
NASTY. ; SGT. FLOYD J.-Son OF Mrs.
August J. NASTY, ManiSteo
MERRILL. $ SGT DOUGLAS X Husband
OF Mrs Elizabeth /. Merrill. Ann Arb0r
MILLER. PVT. DONALD r. - Husband OF
Mrs Norma :. Miller. Bay City.
MILLER. PFC EDWARD A,-CrandSon Of
Mrs. Andrea PaulSon. wallace.
MILLER. PFC. ERIC II. 80 Son Of Mrs.
Pauline Miller. Wellston.
MITCHELL. PFC GEORGE A Son OF Mrs.
Anna G. Mitchell Port Huron
OF Mrs William c. MouillesSeaun. Mt Clemens.
Detroit evening times., 1945-04-12
ARMY DEAD
European Area
Outstate

AMHpEo PVT ANTHONY - Son OF Mrs
-ceHsette Ariedco kalamazoo.
AUSTIN. T 4 RICHARD a --Fsther Of Mlss
Winnitred Y. Austin Battle Greek.
BARBER, PFC. BUD M.-Son Of Mrs. Ruth
BESNER' CAPT. RAYMOND F.--Husband Of
Mis-. Hary NJ. BeSnet Manistique
BLAKEMAN. PFC. GLENN C.-husoand oi
Mrs Betty J. Brakeman. Petersburg
BRYCE FFc. DAVID p,-son OF Mrs, Betty
Bryce. Mount Pleasant
CHARLES. Tls HENRY M-Husbsnd Of
" CoNsLEY' PvT THOMAS F-Husband OF
Mrs Helen NJ. conslsy, Bait Battle creek, ~.
:, CoULSsoEc PES PFC vIcr00Rmson o., Of Mrs
COUTcHER, PFC RALPH E-son Of Mrs.
Louise ~ Coutcher, Monroe.
DELSIPEE. lST 1T HAROLD-Husband OF
MIS- Ellen Delsipee. Battle Creek
.GARABEpiAN. sLsCT. JAMES y.--son Of
GRAHAM PVT HUBERT G-llusband Of
Mrs. Ella Graham. Berkley.
HvRT. T 5 WILLIAM M-S0n Of Mrs
Aren W. Hunt. Cadillac.
LANGR1DGE. S SGT. ALFRED-Husband OF
Mrs Pauline f. Laagridge saranac.
MARCIS. PVT EUGENE C-Son of Mrs.
Elizabeth n Margis Grand Ra pdS,
NASTY, PFC JOE E--BrotheT 81 Miss
McrHGGERT' PFC. DoNALD-4son Of Mrs
MEIER ia MARVIN N-son Of Mrs
ALA Meier. Rochester
MINK PVT RALEIGH-Son OF Mrs
Rachel Mink. Stockbrdge
MORA SGT JACQUIN Husband Of
Mrs. Esther Mora Flint H
NICIPoREK. PFC STANLEY F-Employe
Of 81. Josephs Orphanage. Jackson.
NIVISON CPL EARL A.-Son OF MIS-.
Aida Niyison. Holland
kORR, s SGT ELWOOD W Son OF Mrs
Helen n AxelSon Marquette
kORTHRUP, PFC LAWRENCE. Husband
OF Mrs Joyce Northup NuSkeeon
NOYLE iST 1T ARTHUR R.-Son Of
Arthur l. Noyle Flint
MUM PFC EDWARD-Husbsnd Of Mrs.
Lorraine Num-, Otsego
RIDGEWAY, ia LAWRENCE O-son Of
Mrs. Alice Ridgeway, Lowell
STEELE, 6 SGT vIRGIS NJ son OF Mrs
Rebecca steele. Ypsilsnu
vANDERsTELT. s SGT JosEPH-Husband
OF Mrs Genevleye n Vanderstelt. Muskeron.
VUORENMAA. PFC. OIVA--SOn OF Mrs.
Salina Vuorenmaa, lronwood.
wEGNER % 1T IRWIN H-son OF Mrs
Augusta Wegnef. Tawas City.
Detroit evening times., 1945-04-12

SGT. JOSEPH HORVATH, 30,
infantry, Aug. 80, France; worked
for Eaton Manufacturing Co.; in
service June, 1911. overseas Oc-
tober. 1913; husband of Lola,
Penbrook, Pa; son Of Mr. and
Mrs. John ii. Horvath, Capac,
Mich. two brothers in service.
PFC. PAUL MERNA, 20. in
fantry, March II. Germa any;
worked at Ford Motors; Western
High Graduate; in service 1913;
overseas April, 1914; son of MIR.
and Mrs. William Merna. 3647
Gilbert; one brother, Cpl. John
Merna. in service.
JAMES w. SCOTT JR., ar
mored division. March /, Germany;
CasS Tech graduate; in service
November, 1912; overseas Octo-
Der, 1914: husband of Mrs. Betty
j. Scott, Birmingham.
CPL. JOHN J. RUGGIRELLO,
20, marine, February y, Two
Jlma, veteran of Marshall Islands,
Saipan and Tlnian; Eastern grad
uateii- worked Al at -Gaf- Wood fnrfus-
tries; in service March, 1913;
overseas January. 1914; son of
Mr.. and Mrs. Steve Ruggirella,
9506 Greensboro; one brother,
Carmen.