davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05
Ideen maehen sich INNER noeh bezahIt


Yeoria, Su. Hobert s. Sc
5ourneau. Elm Grfinber unO Snou.
itrieller. iagt noraus, oab i'm ndh
item ba!ben Guseno Sabre e;ne
lFenae ieltiamer Sosen auitaufeE
Miro. llno menn oc Soee zines Gr,
finhers anoere anianas n.d)t lslt
'an anmil.ct, lit iie pabrihelHlid)
and nidjt neu. 2elourneau ltcbt an
Ger Spite e.ner Company, Ole in
@erf5eusen uno Meid,inere iiir
groarbeitcn ipe5ialiiiert uno oaS
&sht aui 100 omer:fsai'be unN
l63 iremOe Eatente beiitt. Wtgen-
nGrtig idneben 63 sEm'rbungen
I'M amaritan.ihe Eatrnte uro IN
aeiGbr cbe!iouiele iiir 'celnoe. 80
Hro5ent IuBt auI u. g. SeIplvr
neaus e:genen Soocn.
2.>5oarneau erflGrt, ser Nann
pelder ieine praftiidp griajrun9
uno tehniibe 9iISuns anme1tat,
Tonne cine Mcnge Griinbllnsen ie5cn
unO manfe oerIelbeu eriolgreit
perlpertcn. gr ielbit fonna bon ben.
te abeno bis moraen iriib 100
Sheen erSenfen. spelhe patentierbar
mdren. Gr moae Samit nid)t iagen,
eaB cine oarunter mebr oils 500
nert iIt melhe sic Yatentierung
foitet. llno oa5u fommen natiirlih
nod sic ssabrifatirnsfoIten fir sic
Gntm:dIuns Ger SSee.
Warhe Soee, aui meld)e ien,ono
cine Willion Collar uernenoete.
fiibrte 5ll nidlts = Senn Die Gr-
iinoune lit ialit, renn cine anoere
Gorridtlms sic slrbcit beiier, elm.
iad)er, ODER billieer perrid)tet. 2e-
Sournem ltimmt nit 6. :. &ette=
ring poa General Wotors oarin
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05

Hmfo11en. Die heute id)on Nnlprld)
0ui GntIaiiunN hGtten.
&ier Milionen i'm amni 1916 in
ltebericc
Wns oas fpnmcnOe neue Yunft.
iuitem anbclargt. erflGrte General
0enrp aui cine oicsbc,iislihe 1rage.
NnB Die 3nhl ser sur Gemcbiliiic'
rling n0tisen Gllnftc "nid)t aui 70
iallen niro." 0as neue Spltem mer-
Sc ehenio iiir SiiiSiere tpie iiir
Monnit,aitcn gelten.
Ger 3euse leate iolgenoe 3if.
fern iiber Die Mrmee-Yl1ne fiir sic
rad,Iter - Mpnote Dor.
gis Suni nGbiten Sabres mer.
Cen 4.00O.0C0 Solbaten in ueberiee
itebcn. ueralid)en nit oer3eit $500.
900: uno 3.OOO.0OO bier5ulanoe.
uere litcn NIT aeaenmdrtia 2.S00.'
600.
9as @eianltperionaI Der Mrniee
miro BON 100000 aui annGhert,S
100000 obgeeaut mcroen; nn6
'mnr sic 9uitItrcitfrGite bon 2.3OO..
600 aui 100000; oie .Serpice
,Sorces" pon 100000 aui 1000.
600, sic 8ooenitreitfrGite bon g..
100000 aui 100000 uno per.
idlieoen slrmee- -aomponenten BON
100000 aui 100000. Snstpi,
ifen meroen 100000 M1nner neI
ousgeboben werben iiir oie Mrmee.
SberItes Sauptauartier. Haris.
= armeeoiii5iere nit So ODER mehr
Yunften. oie nid)t als unerldBlid
i'm europGiihen Haum betrad)tet
neroen. fonnen amtlid)er 8efannt.
sabe 3uiolge beimseianot unS m0a.
liherpeiie entlaiien merSen. Gs mira
argenommen, oaB ungei1br 40.0M
Ofii5iere CUR Gntlaiiuns fommel
reroen. Mm 81. Wai befanoen iih
insgeiamt 245.O00 Siii3iere i'm eu-
rcpGiiden Maum.
Die 5ur gntlaiiung qualifi3icren.
De Hunft,abl iiir WMGzOiitsiere
purSe aui SO ieitseieet. Die tiir
Sfii5iere Ses 5liesertorps lit nod
ni6t beitimmt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05
Lebensmiiiellage Wesi-Europas
IN London beraien
AIIiierte Konferenz hat begonnen.

0onbon. - Cine alliierte Ronie.
ten5 iiber oie Yrobleme ser oebens-
n'ittelpcriorgung Welteuropas mur-
op in 2onbon obne 9eteiligung ser
llniteb Nations Heliei ano Mebabi!i.
totion MSminiitration er0ifnet. Gin
Spreder bes britiiben MuBenamtes
crfldrte, bab Odncmarf. Normegen.
&oaano, 8elgien, 2uremburs unS
6ranfreid Ginlaoungen Oa5u er-
bielten. uno 3anaoa uno sic Ser
einigten Staaten aIs Mitalieoer oes
gemeiniamen 2ebensmittcl-M -Musidui-
les Gertreter ienoen oiiriten. Mub-
lanO, Sugoilaipien mo oie 5iheho-
ilpnafei iinb einrelaoen poroen,
cod liegen iotpeit feline 9ln5eihei'
oaiiir Dor. oai lie an ser &onierens
tcilnebmen peroen. ll9iNHM erbiel'
sen Worten bes oubenamtlihen
Wortiiibrers nod feline ginIaouna.
Gie Notl. 5armcr's Union pro.
pbeseit. oaB sic 0riten .nGfitea
Winter nit oen ir,laaliten &ationel'
Icit MenIfengeoenfen" aus3ufom-
nlen ba6en uiiroen, ioiern bie beu.
rise Grnte nibt poa eingebraht lper-
Sen fonne. Die Union erlieB einen
sDeiten MppeQ Inn sSreigabe pon
lanomirtid)aftlid) seihulten Min-
ncrn 0urd) bie Mrmee.
GHen lire Smlpen nidtt mebr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05
6. !. Enilassungen aus Armee
Werden volles Jahr dauern


Waibington. 9ie Nrmee mari
Dem aongreB einen StoB llmerup
pierungs. uno Meorganiiierungs,ii.
'ern in hcn Sd)ob, um oen 8cies-
gebern auseinanoer5uieten, uarra0
riele Soloaten. Die inter Dem Yunf
tcipitem Mniprlh aui Gntlaiiln
6dtten, nod seraume 3eit aui ibr'
SeInobiliIierl,i,s 81 warten babel'
meroen. 3u aleiber 3eit befunbcle
iir iih unpiqens. Die automatiid,
observation-disclosures Dor
oer5eit 40 aui 3S. 35 ooer ioaar 80
Sabre bera65lieben, pie es auf SO.
pitnl Sill peridJieoentlih perlnngi
morben lit: uno entbiilte. oaB oas
neue Yunftipltem. oas nGditen Wr.
nat befannt gegeben tperben ioIl
Gienit nod Dem IL. Mai 1916 midi
heriidiihtigt miro.
0ieie Sniormationen murben oent
MilitGrausihuf os Sauies BON Sc
:eralmaior Stepben @. SenrD &C.
aeben. Dem siiiItenten oes Stabs-
clcis.
0aS Gomitee Bate pom &riess-
amt einen gerid)t iiber oie Sort,
Ihritte in 0criols oes Semobiliiic'
rungs-Yrosramms pom ~. Wfa;
nngeforbert, unter Dem 85 Hunftt
iiir gntlaiiuns erioroerlid, iino.
General Senrp betonte. oaB oas
Iemobililierungs Hrogramm. oas
insgeiamt 100000 Mann eriuBi
IL Monote beanipruhen miro uno
talhen Gntlaiiungen piele Sinoer.
niiie i'm @ese iteben = unter anoe-
rem un5uldnalidber Sd,ifisraum un>
cle Notnenoisfeit. Griasmannidai.
ten 3u erlangen uno 5u transportie,
rem. mGbreno WiQionen bon Win'
nern aus europa pom europdiihen
rod Dem pa5iiilhen 8aum eeidaiii
,peroen. Sm lauienSen Monat unS
I'M Suli. iagte er. miiroen hnrf'
id,nittIi6 ie 100000 Mann 5ur
Entlaiiune fommen. i'm augui1
125.0O0. i'm September 10000
I'M Sftober t75.000. i'm Nopembe!
,no Gesember ie 10000 uno IL
ocn eriten iiinf Monaten oes ndd).
item Sabres runb 100000 pro Wo.
nat. Die lebte @ruppe, Die in einem
Sabre CUR Musmlllterung fommt
neroe uabrIheinlid) einige Seutt
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05

geben, uno icb iebe feinen slnlaB, sll
he'lirdlten. oaB Die sroBen Nt1htc
rrn Oieient Gcrred)t einen unper.
nllnrtigen 8ebrauh MAIDEN merNen.
Sns mar not!uenOig, Inn Die grobell
Mfdbte sl,ammen5ubaIten, uno es
aatte feinen Sinn, menn lie es
n.iBbraufen moilten unO aui oieie
sseile Ole gan5e Organization ger
triimmern ,piiroen.
Gie Site uno 9iinge Ser @etooe-
bate itano in gnr feinem 0erbiInis
5u ibrer peientIiden geoeutuna.
SSenn oas 0etp elm llebel lit, oann
III es elm notlpenoiges llebel
Die Socale erhalten
&enn mir iouiel @emidt au;
Dtaft unb 8epalt eelcet baben. 10
haben mir Santit aui feinen San aui
Gle Sseale perSid)tet. sic uns por
20 Sbren beieelt BADEN. Ser Gbarfer
legt ipgar mebr 8eipid)t aui Die
Wobliabrt uno Sen ssortihritt. 0a-
her alio oie grridt,,ne zines @irt-
ihoftsrots nit ieinem Brogramn,
Ger bumanen @erte, nit pelhen,
eln menihenipiirbiges Daiein ersiel.
meroen iuq. 9aber aud Die 5reu-
bdnoeridaft nit ibrer Siirioree I'LL:
abbangige 8olfer, sic lid, niht ielbIt
bclfen tonnen.
Mm gnoe bes erlten @eItfrieses
erlebten mir cine bobe @elle Oes
Soealismus, mnS sic Yolfer glaub.
ten, Dab cine neue Meltoronunr
obne aries mSglih iei. 8enn sic
ytationen MIR an einem 1iih 3i,ianl-
lnefommen fonnten. nm ibre 9ifie-
ren3en gu idlliften. 10 ioate bas
mobl geniigen, nm einen @ries 81
pcrmeiben Die 0fientlihe Weinun,,
!nib mirtid)aitlihe Sanftionen mir.
Sen seniigen. s(ae Staaten m1rer
aleid) nnb niemanb fonne ee5mun-
zen merben, @erpalt an5umenoen
Gin aagelneinps Veto mn0 Der Der,
'iht aui 8elpolt trnren tpeien me-
'entlide Yuntte., go purbe Elm V6l-
ierpu9ft seihaiipn. n1brenS Brup
yenbilnunaen 'iheel anseieben ipur'
zen. AZ
sS6ealismas alIein aeaiiat uidjt
Seute miiien mir. marum nil
einen 0ebIidlae erlebt ba6en. Ser
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05

ainsen uno Notilugpi6se unter
ieinoIidpm 0euer anlegten, be5pei-
rclt, oaB cine Ytaid)ine lsnter $1,000
Ictt 10 peripenoet miro, pie lie ur=
ipriinglib entmorien ruuroe. 8eiete
oss Gruds uno Der gspegung. @e.
D:ht, StGrfe bon Yfetauen uim.
fommen tci Der Seritellung zines
ae,en @erfseuges ooer elmer Ma-
dine in getraht. Sn ienam Gut.
pidlungsitaOium brauhen aber iiir
friibere NooeQe geltenoe 5beorien
niht all5uuiel &ontroac aus3us
iiben.
2eSourneau eibt 5u, SaB er emit
bartnadiger besiiglih neibsr Soeen
mar als er beute iein min. Gr
Jlaubt, oaB Elm iunser Wtann DOL
er Sheen ale Sinoeruiiie ii5ermin.
zen mllB, e;nif)lieBlih ser @inmGn=
Sc Ser INNER porbanOenen aritifer.
@enn oie Soee iid eooh als nifts
ermeiit, Ioa man audi feline 3eit
uerlleren, lie fallen gu loiien.
Sein Sobn. Sgt. Ridaro $. &C..
Sourneall, iheint Gen Griinoergeiit
oes Saters 81 belisen. 8om Ya3i-
If Ihrieb er. oab man in ieiner
@erfitatt BORT nur 6anblGgen sum
Sdsen BON Wetaa hotte. obmnhl
man oft Stabl bis 81 3 3oa Di6e
agen ml,B. Gr mad)te es nit, bis
ar e;nen araitidge aniertigte. Oie
arait fommt bon Der Orebbanf
in ser Werfitatt.
Ser ginili,b oes Gbeis, ser inn
ner le:dtere uno ralbere Wetbooen
Ihdt, ergibt iih aus Dem Stuoien.
reforo Ser ssirma Selourneau in
Sournapua, Ga, 100 40 Yrosent
Der OabrifangeiteQten an &orreipou-
oensturien teilnebmen, manhe MGn-
ner gleih5eitis an orei.
Sir Die NadbfriessSeit plant 2p-
5ourneau einen 5lpsir6oerigen Sraf-
tor uno einen aran, ser cine ganae
0rebung nusfiibren fam.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05

Sn &oaano bat iid) sic Gage
menigitens iniomeit gebeiiert. oaB
sic buneern0e 8euolferung, Die in
Sen lebten 1S Monaten 500 MiQio.
nen ifrer. mertpollen lnlpen5tpie'
Gcln ciien mub!e. oen Grport Der
3tpiebeln mieSer auinebmen fam.
98ie man eriGbrt, bofien Die Sol.
lGnoer. i'm lauienben Sabre $4,000
Sonnen ser 3tpiebeln nad) Oen Ver'
elnieten Staaten unb 8roBbritan.
nien ausiiibren 5u f0nnen. Naiierte
9ebensnittel- -0ieierunsen baben es
Sen Spalnoern ermosliht. mieoer
au elmer normaleren &oit 5uriid,u.
febren.
Snternationaler 3ublenrat
Die Hegierlnaen pon 5ebn 9sas
tionen errihteten in5niid)en als ge.
ratunssfoaesium cine europtiihe
aoblenpraaniiation, in Der @roBs
britannien. 0clgien. Ddnemarf.
ssranfreih, Briebenlanb, 9urem.
burg, Soaano. Norpegen uno Die
gereinisten Staaten pcrtreten limo.
Ias 3olIegium bat feline 8efusnilie
iiher oie 3oblenperteilune. lit aber
ermGdtigt, ale Satiacben NIT Be.
sue uai erportfdbise lleberi6iiiie.
I Observation-Disclosures uno Man.
gel an MrbeitsfrGften su perOfIent'
I;I,o,,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05

San Jrancisco. = 1remier San
Smuts bon Siioairifo bnt bier ieinc
GinSriife, Die er pon Ser @eItfon.
Ipren5 erbalten bot, aui ioIgenos
@eiie geid)ilbert:
Wie es oft ser faQ lit, muroen
n,inoer tpihtise Yunfte am beibciten
nmltritten, unb Die 9eute, Die oie
gerifte seleien baben. mosen Der
Walo Dor lauter 8Gumen nid)t &c,
'cben baben. 0a it bel Der Briin.
SIne oes eriten 00lferbunOes cine
Hole geipielt babe. oiirite Dor allem
Die iSraae angebrad)t iein. parun1
bic &ofiruns. oaB lid bie nett,
Weltcrsaniiation bemGbren miro. be-
-edtiat lit. lpdbreno Die erite perias!
bat. es lit einleud)tenb. oaB iih ser
reue Charter aui Die Grfabrunsen
itiibte. sic mir ieit Dem lebten 3riea
gemad)t baben. uno genau jent
Gunfte perbeiiert bat, pelfe 81 oenv
eriten Jeblihlas eeiiibrt baben. s.
iino:
@roBe Mud,t inbe5ua aui Die gr-
haltung oes ssrieoens. erobe ginis'
felt in Der Mbitimmung, mie lie in
Der -Vereinbaruna uorseiebel
murbe; Die Verpiliftuns aQer Staa
ten, sesen einen Anareiier 8emalt
81 eebrauhcn; regionale 8rupper
fir sic VerteiOigung.
Mue oieie Yunfte iino BON oller
80 Nationen obne Wurren angenom
men uoroen. unb Die langen De
soften haben n,ir onsu aeoient
Hunfte bon gerineerer @iftigfei
cuf5ufl1ren.
Ghuieriaer Ymnft
Nur ,ein Yunft mahte babel ELM
getpiiie Sdyuierigteit. oie Yorrang
itenunp Der .eroben W1d,te nno ibJ
getoreht.. Die fleineren W1hte ba
zen iid) bemiibt. oie Mn,uenouns Die
les 0etorebts 10 pieI luie m0alih 81
beihrdnfen. uto Die 8eihrdnfun.
hieies Vetorehts mar in Ser Cat oe'
Goupt5nnfapiel. Sd perionlih hob
rieier Jrage feine aa5iigrobe 8e
nclitung beieelegt unb eripnrte aud
feinc ihlitnmen sSolgen. Die Not
menSigfeit, Bob Die groBen Nah!'
iabe3ug airf ben shub Dor benz
Gboos einig iein miiien, piro 3uge
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05

naB cine eroBe resionale 8ruppe
manhmal unter iif) audi nneiniA
iein fann.
Die srobe menidlihe Iamilie
mar oa, uno nun fann man iih Der
&ofinuns binseben, oab etlpas er-
5ielt moroen lit, mas in Ger 3ufunft
sic idpere 8iirbe bon BEN Ser5el'
scr Menid)en nehmen irb.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05

mander bier gum Strcit entihloG.
Wer ,piIl es linn perSenfcn? Ser Wei.
teripeg lit cine bahfirItibnlale
Sfmeioe, aui Ser man it'd milo.
fasenhaft borfpnmt, trenn man iiber
sic ionnemparmen isellen idleidt.
Die aue,id6nlte Glctterei bietet
ser @eltsrat oes fiiniter Greusbergs
@ut lpeiB ,h nod, mic Tir erltmals
an einem 'SnmtagabenS I'M @or-
berbit. oils rings sic 6ip'clpSltlein
piiriidfarben muroen, iiber bie Ha-
ienbdnoer eegen oas ercbte ser brel
bisorren @inoloder tina.,itur1lten.
sic bier ourd bas @eieiS eeblaian
iino. Hir ,rodcn oilrd], lrno allf ser
Gbentalicitc tlommen mir sur Shar-
te uno ld;!iipiten in Sic Gletterfinfer.
llno nun beginnt eini iounNcroollc
&onte aiIs iiferem Sells, iiber Sic
mir auirGrts idleid)en. Sipi'den osE
@einen bl.rb flel unier Slid aui sic
5ittrigen @idtlein BON Sar uno So
ler; Sas iob 10 fon,iid, aus, oaB inns
oas 2ad)tn tam. Sber - lollten sic
id)ou einlnal sic Sttrre sriid,en sen
9eineu in ser Sieie bloen blibcn
ieben: sls mir Damn na6 Ser tell
meiie leidten >8ratflettcrei bcim
Stei,tmann uno ser Giicnicbne oben
Iaben unn in oe., Mbenbidpin bina,s.
idnuten uno 81 Sem mnttiilbernen
! ganb ocs Hhcins ,peit, pcit lurter
uns, ba flpmm sic title Ireltbe lit
oen Sersen.
llnb ham Ser ichltc. Grit
auno 1904 lit er Sen grimnigcn
@eiageruraswril,ben crlegen. Gie
einiti9e Griteialnssroutc lit bis bclls
te sic befanntei.e gcb!ichcn. Sic pcr-
lanat &roit, Geldif grno Surd,tloiig,
felt. gs lit ser r8iitllerriB", 10
genannt mad oenl Eritpcileiger. O.
/ reft aus ser Sharte 5'piid)en Dem
iiinften unb iedNten &rel,sberg boljt
Ienfrcht ser rTaumen" IN ieineir
S5ertcil legt er iih crit lelie 5lriid,
oann binat or iiber. s!ber in ieincr
foropItilaGfe tlafit Elm i6maler
Bib. Sort eebt's binan. Sd,on baben
mir sleepadt. Ser rehte Gorberarin
lno ser cine 6uB iirh IN Gen RiB &C.
5lpdnst; Die redte &GrperbGlfte liegt
mli SEM alattgeriebenen. nah aus.
inarts iallellhen @anb. Sp miro Ser
&orper Dpd,geld,oben. 9teilr, elegant
liebt es ioabrbaftig nid,t aus. slber
fai1m iracnoipo eriro cs Elm iolhes
Rinaen ueaifliher &raft uno Sc.
id)iflihfcit aegen Die GrbgeblmScn'
belt uno Sd)lpsre. Sit man crit e!n-
mal i'm SG.anenspinfel brubcn, Damn
lit Sc, Geiterlpeg eegeben.
Die Greusberse iino INNER Gin.
brudspon. 9eionbers dion Iinb tic
i'm Serbi. Hie neroe ib jene Soil
mononaht allf Ser @oslenalp Der.
eeiien, nls elm tiefid,ipar5er fSamet-
mantel iiber Sen Horoilmfen bine
uno auf ben 8rdten Silberiunfen
tar3ten. Solhe Serrlihfeit ldBt iid)
nimmer beihreiben. Wan mus lie
! ieben uno erleben. g8. 3.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05
KSi,ie Gkriltiat, erkGlt
EonNmtiiteitearte

Haris. 3tpei srobc aiIten nit
&arten. Die ipabriheinlid SunSerten
bon Odncn oas 9eber retten mer.
ben. iollen aonie ghriitian oura 1e,t
amerifaniid5en Sberiten Msrris
iiberreidt iuerhcn oeiicn 2cute einen
&arte,iransport nit geraeid,niiiem
Der bon Den Geutiden in europa oil.
geleatpn NanominenfcIrcr erbeuteten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05

therein oaB 81 bel tehniibes
8iiisn Elm Sinoernis iiir oen gr-
ijrSer lit. @enn elm Shiiler lpeiB,
SaB et.pas unmosl:h lit, Damn per-
iudIt er eS gar nitt. Srosoem muB
ser Yfann nit SSeen ubcr bie 9ta-
tl,rgeiete fennen, peld)e icine Wa.
iGinc b:rocrn piirocn gut unS
mirtld)nftlif) 81 arbeiten.
Der 56iibrige 6abrifant. oeiien
9uQNo5er 9anoungstruppen porals-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05
1aesilatpiiete Gr,appe II,
Grieit t,irN eitttpaffttet

gfom. Tie Mitglieber Ser fiir5lid)
inter oeni Namen elmer .0olfsgar-
oe" sebilbeten iugoila.piihen go
liseitruppc in Srieit puroen BON
Maiierten 6auptGuartier angerieien
ibre @aiien Ser alliierten Wfilitdr.
pertpaltilng alssuliefern.
SHE iolhe rGolfsgaroilten", Die
ibre &affen 81 bebalten miinif,en,
miiiien Ild aus Der Staot a,iriid-
3ieben unb iperoen bon alliiertcm
0eilitdr nah einein 9slnfte oItlidy
bon Sriclt begleitet.
- Bite Ieien sic bic AnseiaeEI
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05

Soealismus aaein geniigt nid)t. Ser
neue Gbarter entbGlt alio iolgenoe
9auptpl,nfte:
1. GaB @emalt n0tis lit. um oen
Srleoen 5u erbalten.
2. 0aB nur Die pereinte Naht
Der groben Staaten oie Welt Dor ei-
nem &rieae bebiiten fam.
3. Gab bie anoeren Nationen lid
pcn pornberein perpilihten miilien,
ibre araite gegen einen Mngreiicr
sur Geriiisuns gu lteaen.
4. Dab fleinere @ruppen i'm
&abmen ser INSTRUMENTATION ermu.
tigt meroen iouen. Sen lrieoen in
ihrem gereif) su erbalten. iolange
sic INSTRUMENTATION ielbit niht 3ur
slftion ihreitet.
Somit entbGlt Der Charter cine
fluae Miid)una BON @ealismus uno
Soealismus. Muh lit cine gfepilion
Ger Charter nad) 10 Sabren porge-
ieben, faus oas als eeraten eridei-
men iolte. Das lit alio ser neue
Gbarter, iiherlid5 Elm groBes 90
fament uno Elm miiroiges Oenfmal
fir alle. Die in oieiem srobten arie-
&c in Der Beidihte alles bingegeben
5aben. =
Cob fir StettiniuS
0ie aonieren3 fat iebr bart ae.
arbeitet. Die Delegation Ser Ser
einiaten Staaten mar oie groBte
uno bette iino iebr BON iener unter-
id,ieoen, melde @oobrop @ilion
mad, Haris begleitet bat. Sic itel(te
Elm leiitunesiGbices Sefretariat mno
Staatsiefret1r Stettinius bat iid
als berporrasenoer Worlitenoer be-
ndbrt. Dem Der Grfols ser 3onfe-
ran5 In groBem MaB su5uid)reiben
iit g6en unb Molotop baben in ser
frr5en 3eit, in speld,er iie bier tpa.
rem. einen auten ginbrud gemad)t.
China unb Snhien. maren gut per-
treten, uno Ole meiiten nnoerer
Stanten hntten ebenialls lire beiten
Seiite geihidt. Mmrifa mar am Be.
item bon allen pertreten. uno itellte
be,punoernsmcrte Meoner uno an.
ipdlte. beionberS aud Siionmerifa.
Gas britiide Meih bat iid in pieler
@esiebung berborgetan, unb nidt
aulest AUDI Saourd, bob es 5eigte,
Detroit evening times., 1945-03-01

WASHINGTON, Feb. IS (UP)
The army today unveiled a SEN
sational new jet-propelled fighter,
the P-80 Shooting Star" her
aided as the fastest pursuit ship
in the skies.
Already in production, the P-S0
was developed by Leekheed Air
craft Corp. in cooperation with
Army Air Force and Royal Air
Force technicians. Lockheed engi-
neerS said il was faster than any
Japanese or German plane.
Detroit evening times., 1945-03-01
Moon Traps
DeSGrfGr

An alleged army deSerter,
turned burglar, was in the hands
Of police today -- undone by a
beautiful bright moon.
The man. who gave his name
as Harley Burch. 81, was spotted
last night by Patrolman Reginald
Guyer. silhouetted against the
moon on the roof Of a tavern at
1876 LivernoiS. At the police
station. Burch admitted he was
attempting 10 enter the tavern
and admitted 10 recent burglaries
IN Detroit.
He told police, they reported.
that he had deserted from Cha
mute Field. Ill, two years ago.
Detroit evening times., 1945-03-01
BerIinRiOl


LONDON. Feb. % (INS)-
Grave disorders broke out in
Berlin after Mondays record day
light assault by American bomberS
reports reaching the London Daily
Mail from StocKholm and Bern
stated today.
The outbreak was said 10 have
taken Gestapo agents by surprise.
The reports stated that 100000
BerlinerS were bombed out of
their homes and the attack. ac-
cording TO unofficial estimates,
caused between 25. 900 and So
600 deaths.
Other dispatches from Stock
holm said the raid was aimed
primarily at the destruction Of
food, munitions and other sup
plies laid away by the Germans
in readiness for the expected
Soviet siege.
Detroit evening times., 1945-03-01
i. 5. 10 Oppose
Pdlt in Mexico

MEXICO CITY. Feb. % CUP)
The United States will oppose
the Declaration Of Chapultepec'
as presently drafted because il
would commit the United States
TO war automatically without pro-
viding for approval Of Congress,
1t was learned today.
The United States, however,
will not oppose the basic idea IN
the proposed declAration-that An
attack on an American state by
any other state should be con-
Sidered an attack upon all the
Americas. A scheduled meeting OF
the committee considering the
proposed declaration was post
poned today until after the ar
rival Of Senator Connally Cd OF
Texas.
Detroit evening times., 1945-03-01
New Legion Posi-
+HonorsH.P.H

While the heavy-hearted parents
Of dead army hero looked on.
United Nations Legion Post l was
dedicated last night in the High
land Park Junior College in the
name of Capt. Henry Charles
Stevenson Jr.
Capt. Stevenson, %, who had
completed las missions over
China. was ready TO come home
when he volunteered for an extra
mission Dec. %. 1943 TO break in
the pilot taking over mis- ship. His
plane crashed on the takeo1f an
ne was killed.
Stevenson attended Highland
Park Junior College. He enlisted
in the air corps February. 1912.
was awarded the DFC. the Air
Medal with an Oak Leaf Cluster
and several citations for heroic
action His parents live at l39
Tuxedo.
Detroit evening times., 1945-03-01
I'D Reach
Hospital

BATTLE CREEK, Feb. 2S-
Five wounded veterans from the
Detroit area and Il from outState
arrived at ParcY Jones Hospital
yesterday.
Detroit evening times., 1945-03-01
New u. $. Jet Plane
Faster Than Sound

factories TO get the P-S0 TO the
fighting fronts in quantity.
Detroit evening times., 1945-03-01
Youth S Bond SET
In Hit-Run Deaths

Sidney Lepler. II years old. al
legged driver of the hit-run auto
mobile which killed two persons
in a safety zone Feb. 2. was held
on $4,000 bond for trial on a
charge of involuntary manslaugh-
ter before Judge George T.
Murphy.
The youth. who lives at 1706
Calvert. stood mute al his exami-
nation before Judge Murphy. A
man and a woman we're killed and
three other women severely in
jured at Woodrow Wilson and
Richton.
Detroit evening times., 1945-03-01
Rules Relaxed
On Produce

Further relaxation of OPA rules
governing the retail sale of fresh
fruits and vegetables were an
nounced today with the new cell
ing price list for the coming week.
In the future retailers will be
permitted 10 sell fruits and vege-
tables in other measuring units
than those prescribed in the price
lists For example oranges may
now be sold by the dozen instead
of by the pound providing the
price stays within prescribed
limits
Detroit evening times., 1945-03-01
BEAT BUZZ BOMBS

LONDON. Feb. % CUP)-The
only jet propelled aircraft now in
action by the Allies is the
Meteor" first operated by the
RAF fighter command against
German flying bombs last summer.
The Meteor, powered by twin
Rolls Royce engines. has proved
superior in speed 10 the flying
bombs. Complete absence of
noise in the cockpit pleased pilets
who described II lust like driv-
ing about on a cloud. the British
air ministry said.
Detroit evening times., 1945-03-01
DETROIT AREA

BROWN. PVT. EDWARD D., is462 Ink
Stef road
cAPERToN. PFC. HOMER p, 42si May
tury Grand
OBRECHT. GERALD W. tno address
available
- sKoMECZHY, MITCHELL J.. 20si3
Fleming
WISE HARRY D JR, 2os Williamsburg
road. BIRMINGHAM.
Detroit evening times., 1945-03-01
Bill Proposes
Time to Vote

LANSING. Feb. IS (UP)-Rep.
Jack Ellston (D) OF Detroit today
proposed a bill permitting workers
10 absent themselves from their
jobs for two hours with fun pay
on election days. The bill would
make II a misdcmeanor for any
10 refuse time off.