davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Henderson daily dispatch., 1945-03-01
BARCLAY ON BRIDGE

nothing was left but trumps for
the last three tricks. To do this.
and a. the same time keep West
from rIfhng a trick, neCessitated
his guessing Vests distribution
Then he would have to play IN
each suit d number of tricks eX-
actlv equal to the number OF
cards West held in the suit.
Deciding to guess West for
three cards in each suit except
clubs. -four there, he won the OPEN
er with the diamond A, scored the
heart 4. runcd the heart 9, scored
the club A. ruffed the club 4,
rutfcd the heart @, rufted the Clue
*. scored the diamond Q and X,
discarded the heart X on the club
Q. then led the spade 3. West.
with only his three trumps, took
this with the @, and then had to
lead from his k-10. So South got
the last two tricks. West not only
learned q new play, which he had
never heard Of before, but he got
a good lesson in bad doubles.
Henderson daily dispatch., 1945-03-01
Promoted to Staff Sergeant.

Word has been received here that
Sgt. Harold S. Tucker has been pro-
noted to the rank Of staff sergeant
and that he is serving with the Fifth
Red Diamond' Division of the
Third Army. SfSgt. Tucker was in
ducted into the army in April, 1914,
and received his training at Fort
Mcclellan, Ala. and Fort Meade,
Md, leaving for overseas in Sep
TENDER, 1914. Sgt. fuckers wife, the
former Miss Alice jackson, and their
small son reside with her parents
on the Dabney road. Sgt. Tucker is
the son of Mr.. and Mrs. W.. c. Tuck
er, Of Townsville.
Henderson daily dispatch., 1945-03-01
Claire Mills Glass
Has Monthly Meet

Members of the Claire Mills Phi
lathca class of the First Baptist
church held their regular monthly
meeting on Monday evening at 8
o'clock in the ladies parlor of the
church.
Mrs. Carl Page. first vice-presi-
dent, presided in the absence Of the
president, Mrs. f. G.. Glenn. Mrs.
+. NJ. Powell conducted the dcvo-
tI0ralS.
Miss Dolores Matthews played a
clarinet solo, Largo by Handel, &C
c~cmpanicd on the piano by Miss
Gloria Van Dyke.
At the conclusion of the program,
the hostcsses, Mesdames Coy Beck
with, Roscoe Wright, Charles Bus
sey. served hot chocolate, sandwiches
and cakes.
Henderson daily dispatch., 1945-03-01
NOW
she SHOPS
cash and CARRY
Without Painful Backache

Many sufferers relieve n~agging backache
quickly, once they discover that the real
cause OF their trouble may be tired kidneys.
The kidneys are Natures chief way OF TAX
ing the excess acids and waste out OF the
blood. They help most people pass about )
plnts = day.
When disorder of kidney function permits
poisonous matter to remain in your blood. 1t
may cause uageing backache, rheumatic pains.
leg pains, loss Of pep and energy, getting up
nights, swelling, put4incss under the eyes.
headaches and dizziness. Frequent or scanty
passages with smarting and burning some
times shows there is something wrong with
YOUR kidneys or bladder.
Don't wait! Ask your druggist for Doan's
Pills. used successfully by millions for over
DO years. They give happy relief and will help
the y miles OF kidney tubes flush out poison
ous waste IRON your blood. Get Doan's Pills.
Henderson daily dispatch., 1945-03-01
Goes to California.

Pvt. Edwin l.. SmithWi-k has left
for Fort Ord, California, after spend
ing a nine-day leave with his par
ents. Mr.. and Mrs. j. +. SmithWick
Route 2, and his wife. Pvt, Smith
wick was indicted into the army on
September % and has been stationed
at Camp Joseph T. Robson, Ark.
Henderson daily dispatch., 1945-03-01
To Arrive from AShcyiIlc.

Miss Jane Jackson is expected to
arrive tonight from Asheville for
a few days visit with her parents,
Mr.. and Mrs. L. A. jackson. She
will be accompanied home by Misses
Josephine Jackson and Edith Foster,
who have been visiting her for sew
Cral days.
Henderson daily dispatch., 1945-03-01
Now in AlSacc.

Pvt. CasWell f. SmithWlck is now
stationed in Alsace, according TO d
letter to his wife. Private Smith
wick entered the army in February,
1912, and has been overseas since
April. 1913. He has been in North
Africa, Italy, France and now in
Alsace. HIS wife and small son,
Ronald, reese with his parents, Mr..
Fl Mrs. J. F. SlnithWick, Route 2.
Henderson daily dispatch., 1945-03-01
Return to PENNSYLVANIA.

Mr.. and Mrs. w. R. Briggs have
returned to Morrisville, Pa, after
being here with his father, w. S.
Briggs, who has been critically iii
at Maria Parham hospital.
Henderson daily dispatch., 1945-03-01
At Georgia Hospital.

Miss Mildred Harrington, daugh-
ter of Mr.. and Mrs. S. l.. Tharring-
ton, has gone to Augusta, Ga, where
she will take laboratory and X-ray
training at the University hospital.
Henderson daily dispatch., 1945-03-01
Visited Father.

S. r. Briggs has returned TO his
home in AsheVille after visiting his
father, w. S. Briggs, who has been
seriously i'll at the Maria Parham
hospital.
Henderson daily dispatch., 1945-03-01
BIRTHS
Birth of Daughter.

Mr.. and Mrs. Wesley Hughes, Jr,,
announce the birth C a daughter,
Janice Fay, on February %, 1945,
At Maria Parham hospital. Mother
nd daughter arc reported doing
nicely.
Henderson daily dispatch., 1945-03-01

Pattern 91t6 will suit you to a
T, Tailored classic stays in style
season after season. Easy to make,
with u step-by-stcp chart. Use
wool, rayOn or cotton Suiting.
Send TWENTY CENTS in coins
for these patterns to Daily Dispatch
Pattern Dept, 232 West 18th ST.,
New York II, N. Y. Print plainly
SIZE, NAME, ADDRESS, STYLE
NUMBER.
JUST OUT! Send Fifteen Cents
more for our Marian Martin Spring
Pattern Book, Easy-to-make clothes
for all. FREE Blouse Pattern printed
right in the book. Send Now.
Henderson daily dispatch., 1945-03-01
Methodist Choir Practice.

The senior choir of the First
Methodist church will meet tonight
at 8 o'clock at the church, II was
announced.
Henderson daily dispatch., 1945-03-01
In Florida HOSpital,

Mrs. T. L. Clayton was notified
recently that her son, Rufus l.. Clay
ton, is in the hospital in Florida and
is improving satisfactorily,
Henderson daily dispatch., 1945-03-01
Returns From Florida.

Mrs. Ransom CoghIll has returned
d. 70 her homo after visiting her bus
band, Pfc. Ransom Il. Cughill, in
Miami Beach, Florida.
Henderson daily dispatch., 1945-03-01
RayS' Choir Practice.

The boys choir of the First Meth
odist church will meet Friday after
noon at 4 o'clock at the church, 1t
was stated today.
Henderson daily dispatch., 1945-03-01
Society News
SILENCE.

I shall not tell
What | seek;
For once | shall not speak,
shall not speak:
Words from the lips,
Are but the sounds that seem
To break the silence,
In which each sursucs his dream
NJ. G..
Henderson daily dispatch., 1945-03-01
K X K X K X
r WITH THE COLORS +
X X K + 4
On FurlOuch from Panama.

Pfc. Lewis W. Clayton is here
from Panama visiting his wife and
parents, Mr.. and Mrs. T. l.. Clay
on. II
Henderson daily dispatch., 1945-03-01

'0M HeDs-BIy 1870 More!
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16
Seeking New
Commissioner

Chicago, Feb. ia minimum
salary OF $4,000 annually and
broadened authority were dangled
today as bait for a new Big Ten
athletic commissioner to succeed
the late Maj. John L. Griffith.
The Conference Athletic direc-
tors deferred selection of a new
commissioner yesterday until an
other meeting Mar h s-their
fourth special session since Grif-
fith's death Dec. land revised
t. authority OF the office.
The code revision must be ap-
proved by the conference faculty
committee which also must okay
the athletic directors choice for
commissioner.
The directors action would give
the new commissioner $4,000 more
than Griffith's annual $4,000. pro-
vided by assessments on member
schools, plus a pro-rated assess
ment on Conference football re.
ceipts, and define more clearly his
duties.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16
Ring Decisions

Philadelphia-Santa Bucca, 1877,
Philadelphia, outpointed George
La Rover, 1851, Philadelphia s.
Camden, n. Lee Jones, 1879,
Philadelphia outpointed Joe Falco,
IA, Philadelphia 10.
Norfolk. va.-Lou Schwartz. 1872.
Il, Brooklyn, outpointed Danny
Mcmillan, 161, Mobile, Ala. 9.
Fall River, Mass.-Charley
Smith. 1876. Newark, outpointed
Jackie Peters, 40, Philadelphia
10.
Highland Park, N. 1.-THE Cocoa
Kid, $50, New Haven, Conn, out
pointed Jor tButch) Lynch $3.50
Plainfield, N. j., 8.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16
Black Hawks at Rock Bottom

for Hawks, ended a determined bid
to Chamber out Of last place and
left them three points behind the
birthplace Rangers. The Victory
was the first in seven starts for
New York.
A crowd Of 1851 waited two
hours and 90 minutes for the game
to start because OF the lateness OF
the train bringing the Rangers
from Detroit, where they played
Wednesday night. They were re.
warded with an early scoring con.
test with five Of the goals packed
into the opening Il minutes.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16
(By Associated Press)

Chicago's fluttering Black Hawks
already familiar with the National
Hockey League cellar, just about
touched rock bottom in the stand.
ings today as a result OF 6-2 set.
back at the hands Of Rangers at
New York last night.
The defeat, second in. succession
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16
Sports Roundup

Hikene capaneec OF the 1915 foot
ball team and six other University Michigan athletes have
titled Marines that will be transferred Feb 23
Two other gdds sevenEnd woetter
Renner being reassgned by The
also includes
and Charles Teller Mich
stoned ensigns in the Naval
soker the swimming hockey
defenseman.
East Lansng-AP-Capt Hindman, 81
Der Of the Michigan State basketball
action Nov II while leading his position
Ben Van Alstyne has been informed
Windsor, OntAP-Asumption
an earlier defeat the hands St
turning back the Eagles here last night, so to go
DetroitAPComing in the
ond half northern handed IS 10 5
keba setback last night Lezick in
scoring with 81 points "
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16
WYATT DEATH REPORT

Coidwater-City police probing
the death OF James c. Riddle. S.,
today awaited an autopsy report
by DR.. Lemoyne Snyder, state po-
lice medical-legal expert. Riddle
was taken to the Branch County
Health Center Thursday suffering
from head injuries and died without
regaining consciousness.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16
PRIEST LIBERATED

Harbor Springs-Father Alfred
A. Norton, a Dominican priest for.
merly from Harbor Springs. was
released safely when Santo Tomas
University at Manila was liberated
by the Americans. according to in
formation received here. FIT. Norton
was a member OF the University
faculty there.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16

dealer: South. North.South.
v1ilnerable.)
South West North East
2NT Pass Ant Pass
6NT
North applied to the bidding
simple rule he follows In such
cases. With a hand on which he
would bid 3-No Trumps over l-No
Trump, he bids 4-No Tr,nps over
2-No Trumps. South. Of course. &C.
cepted the slam invitation, with
his surplus strength.
It's hard to imagine South
botching that deal enough to 20
down two tricks, but he did It be-
ing fancy and trying for all 10
tricks.
He won the club J lead with the
A, then ran four diamonds, three
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16
.HOGGY GO EMPTY

THAT IS an expression which
the kids used years ago-don't
ask how many years. With them 1t
meant that greediness doesn't pay.
And It's Just as true today as 1t
was then, no matter what appli-
cation you make Of 1t. Look at
Hitler. Look at Mussolini. Look at
Hirohito. They got greedy, and as
a result will learn the meaning OF
"hoggy go empty" It Is so with
bridge players who over-reach.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16

Vern r. Brown. who has resigned
after IA years service as city as
SCISSOR.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16
PLANS TO RESIGN ,

Grand Haven--Sherill P. Nelson
will resign March l as Grand Hav-
en- city manager, post he assumed
In June. 1913.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16
HOUSE LEAGUE

New high team series-Elmer's
1886
Scovill's
Hussl 500, X. Hopp 1873, Haynes
ass, Oyer All. C. Hopp 463. Won 3.
lost 0.
jerks
c. Lore $50, F. Hops 412. C.
jerks 1873. F. Woods 399, E. Liv-
ingston AS; handicap los. Won
0, lost g.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16
Fine Points in Bndqe

spades and two more clubs. West
made three discards OF hearts,
which he noted. and East two OF
diamonds. With East counted now
for retaining a diamond and three
hearts. he could figure that West
had kept one club. one heart and
one spade. Certain that West
would not have discarded to one
heart II he had the X. he finessed
the heart J. West took II with the
X and scored his two black cards,
setting the contract two.
AsRed why he didn't finesse
hearts right at the start and thus
make sure Of II tricks, South said
It was because he saw a chance to
take all l3 tricks without trying
any fnesse II he could set up the
18th card in spades and clubs. But
the moment he played the third
trick In either OF those suits, ne
rendered the making Of his con-
tract impossible. II was a sure
thing II he fnessed early, even
with the finesse losing.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16
NEW ASSESSOR

Belding-AP- Alderman Claud
Stout has been named to succeed
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16
Police Dept,

Police Dept.
]. Borst 1872, X. Lindner AS, ].
Sackman S9l, c. Fortunate $50, B.
Franklin 53S.
Wler Bros.
L. Hubbard 500, C. Wier 1892. n.
Wier Ss1, D. webb $50, ]. Harris
42l.
Mlnnlss
Munchow 500, Dittmar SOS, Nylan
5l4, Grissel 465, Lock SIT. Won 2,
Lost l.
S q 3
X. Hoyt 1893, Reddaway 45S.
Bergstrom SAG, Klop 524, Ray 466.
Handicap 1879. Won l, lost 2.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16
Shaefer's

Shsefer's
Robtoy 400. Herbst 492. Pillsbury
AT. Lippard 422, Brugh 1875. Won 8,
Lost 0.
Bates
knepper (ayg.) 42S, Kerr 433,
Penke All. DeLongpre 3S1, Smith
(avg) 1893. Won 0, Lost 8.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16
Oominators

Oominators
Vogel 442, Palionis 402, Weidman
i16, MacLachlan $40, Osberg 513.
Won l, lost 2.
Marauders
Won 2, lost /.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16
MOOSE LEAGUE
Moose Hoofs

Moose Hoofs
Seagraves 405, Lounsberry 301,
Carey 345, Robinett 524, Steen 449.
Won 0, lost 3.
Spike Horn
Beauchamp 39S, Bellen 3S6, Nc
Laughlin AIS, Miller POS. Koble 436.
Won 3, lost 0.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16

Avengers
faysilles 424, Perrin 469. Nc
Cracker 339, Keller 1854. Mapes 455.
Won /, lost ..
Black Widows
Evans ASP. Stawinski 401. Condit
400, Doyle Ala, Weigert 4l9; handi-
cap l41. Won 2. lost 1.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16
Barber shop
Rounh Ridera

L. Appl $40. VI. Mitchell 379, ].
Harris 435, J. Arthur 40. G. Nit.
chell 534 Won 2. lost l.
College Service
r. Mincey 451, A. Non 81. ].
Caristianos 343. Fisher 3S7, King
420; handicap 1872. Won !, lost ..
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16

r. Alternately 1873, Jens All. E.
Moore 454, d. Denton 1872, n.
Lemy 449; handicap As. Won 1.
lost 2
Barber shop
G. Kline $50. B. Warden $40. ".
Albertson 425. w Charles All, II.
Crowl 4s0. Won 2. lost l.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16
Misfits

Daschner 4SS, Scheffler Az, Var
go 4s7, Crane SIS, Max $50. Won 8,
lost 0.
Bull Moose
Nelson 435, Tedder 1856, Bates
39s. Miller 1898, Lutes 535. Won O.,
lost 3.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16
Rlinps

Sheldon 434, Miller 307, Holley
549. Schreiner sos, Leabu SIS. Won
2. lost l.
Antlers
Prest 435. Reed 4S1, Girod 453,
Grady 421. Gardner 499. Handicap
80. Won l, lost 2.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16
YPSI INDEPENDENTS

formerly Temple House League
tWHlow Run Alleys
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1945-02-16
Bowling Scores
ENGINEERS LEAGUE

(Riverside Alleys
Kerbyson 1856, Grenier 1862, Flory
1873. Average 1876, Swift 535; handi-
cap IS. Won 2, lost /.
Helldivers
Schumacher 4UU, Van Vactor 431,
WEIGH 435, Peters 5O7. Zuercher
4S9. Won /, lost 2.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-12
foysod il vidila.

[1il od ssbe !. F0ysod ID vfdfn
Drobne zuzefke, poeazene rla
[cesti, padajoce listje., bella nit.
ka. ii 10 zapazim prijatelju \
|hradi. vse TO Mi razjeda srce
IN mi klice:: Lei jo!,',
Tisti dan nj razumel, danes
pa je razumel. ko je gledal Fo.
Irestierja. In ddtlej neznana,
|kruta bojazen Sc Ga je polasti;
Ia. kakor da je zaslutii ,cisto bli.
|zu, da bi jo lahko prfjef, ma Ii.
stem naslanjacu, kjer je hro:
|pel Ia clovek, srepo smrt. Maj:
|rajsi bi bill vstal. odsel, zbesal
|se vrnil pri tel prici v Pariz. o.
|da je vedel, ne bi bill prisel.
Sedai Sc je bila razgrnila. ze
noe po sobi. kakor da je OWL
prezgodaj mrtvaski. prt tega
umirajocega moza. Edino okne
je bilo Sc vidno na najsvetlejsi
sipi Sc je risala nepremiena 81.
lueta mlade zene.
In Forester je zadircno pra.
sal: "No, in luci danes ne pri.
neso? To Sc pravi street bolni.
kuw '"r
Senca telesa, XII sc je ocrta.
valo ma sipah, je izginila, in pc
odmevajoci hisi je zacingljal
elektricni zvonec.
/Skoro nato je ystopil sluga
XII je postavil svetilko ma kamin
Gospa Forester je rekla svoje.
mu mozu: "Ali hoces iti v po.
stelj, ali pojdes dol dinirat?'
Zanrnral je: DOL pojdem.
In vecerje pricakuje so sede.
Ii Sc priblizno emo uro nepre
micni, vsi trije, samo kdaj ps
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-12

[KdSj je spreeovoril kdo bese-I
Ido, kakrsnokoii besedo, .nepo-|
:trebno, banal1io, kakor bi Jim
,pretila nekaka skrivnostna ne
'varnost; ako bf dolgp trajal ta.
In1olk, ako bi skrepenel nemi1
.vzduh te izbe, te izbe, po kateri
lie tayala snrt.
|, Nazadnje ,je bill naznanjen
dine. Duroyu Sc je zdel dolg,
brez konca in kraja. Nicesar nj
|so ,govorili, jedi 50 brez- suma,
p0tem SO prsti drobili kruh.
[Slnaa je stregel. stopal, priha-
| Ijal in odhajal q neslisnimi kora-
hi: incl je chute copate, zakaj
Charlesu je dodijalo skripanje
Is pedplati. Samo tiktakanje le-
Issn. cure je motilo svojim me-
hanicnim, enakomernim giba-
Injem tisino med temi stenami.
Ko SO dojedh, Sc je umaknil
Duroy s pretvezo, da je truden,
" svojo soho; naslonil Sc je ma
|okno in gledal scip sredi neba,
kako je metal kakor ogromna
lokrogla svetilka, svojo suho, "a
tveseno luc ma zidine belih vii in
lsejal po morju kot luskine mig
Eljajoce, mehke svetlobe. In iskal
! je kakega vzroka, da bi lahko
nitro odpotoval,' mislil ma wi
jaSe, ma brzojavke, XII jih je do
fbil, ali, da ga klice gospod Wal
ter nazaj. !; y
| A ko Sc je drugo jutro zbudil,
so Sc mu zdeli njegovi naklepi o
lbegu vse teze izvedljivi. Gospa
Forester Sc gotovo n ebi dala
'ukaniti, in S svojim strahopet-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-12

'od "voltairja," q nj Sc goden.
Cas- je, da We vrnes til"
Bolnik je zajecljal: "Jaz?
Jaz bonn pisal poslej svoje clan
ke sest cevljev pod zemljo."
Ia fiksna ideja Sc je pojav-
Eljala, kakor udarec, zvonovega
|kfadiva oh vsaki priliki, prika-
zovala Sc je neprestano v sle-
|herni misli, u sleherni besedi.
Dolg premolk je nastal; ho-
lesten in globok molk. Ear soln-
cnega zahoda je polagoma ga
snil; gore so crnele ma redeem
|nebu, XII je potemnevalo. Bar
|vasta senca, prvi somrak, prsec
|iskre okoli pojemajoce zrjavice,
|je prisla v sobo in bilo je, ka-
kor da slika pohistvo, stene,
opone in kote s svojimi zamol-
klimi in .skrlatastimi toni. Zr-
|calo mad kaminom, IL katerega
Sc je odbijal blesk obzorja, je
bill kakor krvava plosea.
Gospa Forester Sc nj genila,
YES cas- je stala s hrbtom proti
|sobi, z obrazom ma sipah. w.
In Forester je spregovoril S
presekanim, dusecim sc glasom,
Ida ga je bilo groza poslusati:
"Koliko jih bonn Sc videl, solnc-
[nih zahodov?<. Osem de-
set :. petnajst ali dvajset !.
morda trideset, vec ne vi
innate Sc casa, vi drugi =. r..
|jaz, menoj je pri kraju :. r. .
In ko, me ne bo vec pojde
[vse naprej, kakor da sem Sc ma
Ia nekaj minut je vtihnil, po-
tenn je powell: "Vse, 5kar vidim,
me spominja, da v par dneh te-
|ga ne bonn vec videl Stra-
sno je Nicesar vec ne bonn
Evidel nicesar, kar biva
najmanjsih. stvari ne, XII jih ra-
bimo kozarcev krozni-
kov 49,. postelj, kjer je tako
sladko pocivati voz ne
In tako prijazno je, peljati Sc
zvecer ma izprehod kako
sem ljubil vse to-" - .-..
! S prsti obeh rok je nervozne
in nalahno gibal po stranskih
oprimih svojega sedeza, kakol
|bi igral ma klavir. In vsaks ME.
gov presledek je bill, mucnejsj
Tod njegovih besed, tako zelo je
bilo cutiti, da premisljuje stra.
sne reci.
In Duroy Sc je hipoma spo.
mnil tistega, kar mu je goyoril
pred nekaj tedni Norbert de Va.
renne: "Jaz vidim sedaj smrt
tako cd blizu, da Sc mi cesto ho-
&c profit roko, da bi jo odpah-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-12
GUY DE ,hIAUPASSANT
Prevel oTON zUPANcIc

lkatere vznozje Sc je kopala v
Imorju.
Gospa Forester je pokazala
proti Mi: ITO je Esterel.'"
Nebes "a mracnimi vrhunci je
|rdel v krvavo zlati sijajni, XII je
Eslepila oci.
Duroya je nehote prevzelo We
Ilieje tega solncnega zahoda.
Ker nj nasel drugega dovolj
slikovitega izraza, da bi dal du-
ska svojemu obcudovanju, je
zamrmral:
20, da, cudovito je to!"
Forester je dvigniI glavo
proti svoji zeni in jo je zapro-
sill:
"Daj, malo zraka!"
Odgovorila mu je: "Cuvaj Sc,
pozno je, solnce zahaja, utegnil
bi Sc zopet prehladiti, in sam
yes, da tt to v tel bolezni ne pri-
duje." -
Mrzlicno in slabotno je "a
mahnil roko, kakor da hoce
stisniti pest, togotno Sc je ma
mrdnil, in z 'obrazom cloveka,
smrti zapisanega, z obrazom, XII
mu je bilo v tej spacenosti lie
Sc bolj poznati, kako so mu ust-
nice vele, lica splahnela in ka-
ko mu bodejo vse kosti izpod
koze, je zamomljal: "Ce ii pra-
vim, da sc dusim. Kaj ii pa to
de, &c umrem dan pref ali dan
pozneje, ko so mi tako in tako
ure stete :"
Odprla je okno ma stezaj.
! Veter, XII je zavel " sobo, je
.objel vse tri kakor poljub. Bila
tje mehka, mila, mirna sapica,
[pomladnja sapica, ze prepojena
z vonjavami grmovja in omot-
mega cvetja, XII raste ma tenn OBJ
rezju. V njih 81 razlocil cvrsti
Iduh po. smoli. in ostro disavo
evkaliptovo.
| Forester je vzival ia zrak s
kratkimi, mrzlicnimi dihi. S skr.
eenimi prsti je grabil po opri-
mih svojega naslanjaca in je
rekel z nizkim, zvizgajocim, raz-
srjenim glasom: Capri okno
Slabo mi de. Rajsi bi poginil v
kleti."
In zena je pocasi zaprla okno,
potem je pritisnila cello ma sipo
in je zrla v, daljavo.
Duroyu je bilo nerodno, rad
bi bill govoril z bolnikom, da bi
ga potolazil.
A mic pomirljivega Sc nj mo-
gel domisliti.
Zajecljal je: "Torej ii nj bo-
lie, odkar 81 tukaj?"
Prijatelj je nestrpno in po-
trio skomiznil z rameni: "Saj
vidis!" In iznova je povesil
glavo.
Duroy je zopet poprijel be-
sedo: "Bogme, v primeri s Pa
rizom je tukaj presneto lepo.
Tam snno Sc Gisto v zimah. Sneg,
sodra, dez, in tema, da je treba
iprizigati luci ze ob treh popol.
Idne."
Forester je prasal: "Pri Ii,
stu mic novega?"
! mic novega. Tebe nadome'
|sca mali Lacrin, XII je izstopil
L -
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-12

mic novega. Tebe nadome-
Sea mali Lacrin, XII je izstopil