davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1945-03-01
MARRIAGE LICENSE
ySSTEH WEDNESDAY

County Clerk W. j. AicClella:a
Wednesday issued a marriage Ii
cense to James D. Nato, 81, AL
hambra, serviceman, and Kathryn
T. Granger, 19, Alhambra, defense
worker.
Imperial Valley press., 1945-03-01
Don't Neglect Slipping
FALSE Teeth

Do false teeth drop. slip or wabble
when you talk. eat, laugh or sneeze?
such handicaps. FASTEETH. an aka
line tnon -acid) powder to sprinkle on
your plates. keeps false teeth more
firmly set. Gives confident feeling OF Sc
curity and added comfort. No gummy.
gooey, pasty taste or feeling. Get FAS-
TEETH today at any drug store,
Imperial Valley press., 1945-03-01
Coast Gold Star
Mother Starts
Fund for Films

AS a memorial to her son who
was killed in action, a San Diego
mother established a 500 memorial
fund to purchase films to be shown.
free of charge to service men and
women in the Ell Centre USO club.
She celected the Ell Centro club
because she has a relative who is
active in canteen work at the club:
She declined to permit use OF her
name or that of her son.
First of the free shows Will be
given at the club Thursday night.
The memorial fund will provide for
renting one feature-length film 4
mcnth. This will be supplemented
by films showing local scenes. Pros
lection machines and an operator
are to be provided by the Ell Centrd
marine air station.
The first American secondary
school - Boston Latin school = was
founded in 1885, just Is years aftei
the landing of the Mayflower y
Imperial Valley press., 1945-03-01
FILES SUIT FOR
ANNULMENT A

Kathryn Rogers Williams We'd
nesday filed suit for annulment of
her marriage to w. 1. Williams, al
leging that he had another wife at
the time he married her.
Imperial Valley press., 1945-03-01
USO 'SPRUCES UP

USO 'SPRUCES UP
Spring house cleaning is the order
of the day at the Ell Centro USO
club just now.
Rooms in the rear of the building
are being painted, Mrs. Rita Noah,
director, said. New lamps, waste
baskets, vases and other equipment
are being installed along with a new
package checking system.
Imperial Valley press., 1945-03-01

been made foE most effective distri-
button of all available material and
transportation to places where they
can best be used in the combined
war effort-American. British and
Russian"
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03

in smo izkopali Panamski kana Godrnjai zaradi
runene mrzlice-in smo nasli zdravilo zanjo.
In Sc vedno godrnamo.
v armadi, mornarici, v zracn si-godrnjamo. Nenci
imenujeo "hocemo It'll dornov" vojake. Imao pray
Mi hocemo It'll domov-domov najboljso dezelo
svetu zato Sc tud tako trdo bojujemo Bojujemo in
godrnjamo. Vzamemo Rim in Aachen in sapan. In
godrnjamo.
Donna tudi godrnjamo. Deavci godrnjajo ker hocejo
meti vec denarja Investorj godrnjajo ker hocejo
bolj masne dvidende Kupci godrnajo ker hocejo ime
vec svo denar Ravnatestvo godrnja je bill zajet
sredni in uvdi da je ezje in tezje izravnat racune
I'm to je dobro Kajti skupnost vsega tega godrnja-
MIA predstavla mas nepokoj nezadovostvo
mi kakorsne brigo storiti bolse boljse
boljse
In ia nacn rodi izboljSanje.
Kajti--da zadovol godrnjau, tld svojemu
lastnemu-ravnate zbere denar bolj uspesne stroe
tako da delavec boljse producra bago nizjo
tenn je kupec stanu kupt vec temu posledica je
vec dela vse place in posten dobicek.
To je amerisk nacin-rojen godrnjanja Godrnjanje
in prpravljenost sodelovati H. ID
Ravno sedaj imamo naveco produktivno obseznost /.
vsej zgodovin. Najvec je ba izdelanega vojno-in
bo morale bit predelano mir.
Ko pa to predelamo podvzeu korake, da
zagotovino da bono mog kupiti mnogo stvari, XII jih
morejo producrati naSe tovarne in farme
In to ie mogoce storiti. Ne vladimir razdeljevanem
-kar bi imelo posedco vee in vec dolga. Tenn
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03

veselje, pa ga je kar' seboj pri-
nesla. ze preje zgovorni jezicki,
so Sc priceli sedaj kar zaple-
tati. Rosie in Ancka ste vodi-
le retje, drugi pa smo jim sle-
dill. Ancka je bila vesela, ker v
druzbi je bila skoro vsa Verbi-
ceva druzina Manjkalo pa je
Toncke Jevnik, XII je tudi dobra
Anekina prijateljica, katera pa
je obljubila priti ma bozieni dan.
Prihodnjie Sc bono v naprej
dogovorili, da bono prisli sku-
paj.
Lepo je bilo in tudi nekaj
novih pesmic smo Sc naueili, ko
bono zopet skupaj prisli, jih pa
Sc enkrat poiskusimo. Do tedai
pa, Ancka, najlepsa hvala "a
postrezbo in prijaznost, OBJ pri.
liki pa upamo, da ii bono po.
vrnili! zdaj pa zelim vsem sku-
paj yeselo noyo leto, da bi 81
mnogo let veseli in zdravi lin
gall!
Prijatelj
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03

Francoski spisal GUY DE MAuPASSANT
Prevel = oToN zUPANcIc

ku. Tisti trenotek nista govo-
lrila obadva obrnjsna proti svo-
jim drugim sosedom.
Duroyu je tolklo srce, il
potisnil je svoje koleno malo
naprej. Rahe1 pritisk mu je od-
goyoril. In tedaj je sp0znal, d.
Sc njiju ljubezen ohnavlja.
Kaj sta Sc raxgovarjala po-
tenn? Ne dosti; q ustnice so il
ma Lodrhtevale vsakikrat, ka-
dar sta Sc spogledala.
Mladi MOI je hotel biti ven
dar ljubezniv $ hGerko svojega
|raynatelja, in jo je kedaj pa ke-
daj ogovoril. Odgovarjala mu
je, kakor bi bila delala njena
matt; nikoli nj bila v stiski "a
odgovor.
Vikomtesa de Percemur, go
lspe Walterjevi ma desni, Sc. je
kosatila kakor princesa; in Du-
roy, XII jo je velikim veseljem
gledal, je vprasal cisto natiho
gospo de Marelle::
All poznate drugo, tisto, ki
Sc podpisuje "Roznati domi-
no?' h
| % seveda: baronico de Ii
var!"'
'sAli je tudi take. baze ?'' a
! ! Max. Ampak tudi smesna,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03
ured1llkova
poSta
Lustno je bilo

Bio je ma syeti vecer. cez dan
smo Sc drzali okrog donna, proti
veceru smo pa priceli ugibati,
kan bi Sc najprvo napotili, ker
namenjeni smo bill obiskati vec
prijateljev. Naenkrat Sc odpra-
Vino in dogovorimo, da bo nasa
prva postaja pri poznani Ancki
Gorisek, na 500 E. 139 st.
Tam mas MISC. pricakovali, a
sprejeti smo bill najbolj- -prisre-'
no. Oba Mr.. in Mrs. Gorisek
sta Sc urno sukala, da bi vsem
postregla. Prisli smo notri pri
prednjih wrath, in ko vstopimo
v drugo soho, pa zagledamo po-
znano Mrs. Rosie Verbic, E.
rs St. Ancka je vesele narave,
pa tudi Mrs. Verbic, in takoj
ste emo zapele v pozdrav no
vodoslim. Dobro smo Sc vsedli,
pa Re pozyoni telefon. Slisimo
ko Ancka odgovori, ia, mama
je tukaj, tvoj brat Louis in Mil
lie Simoncic il Maple Heights,
Tone Nagode. IL Girarda, Louis
Pirc in Julia, mi smo tudi vsi
donna, pa mas Jim, Albert, Fran
ce in sal YES, polna kuhinja jih
je, kaj ko bi Sc vi prlsli ~ Ko
smo jo vprasali s kom je govo-
rila, je rekla, j Micka je pokli-
Gala, bo kmalu tn. Pa res, ma
enkrat Sc odpro vrata in notri
prvo vstopi Micka Kopina, (hci
Mrs. Verbiceve), XII $ svojim mo-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03

hvlene eph kkk e Ia E
du zamno ~
XII
uho hNh N a v daoi in u
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03

dolarjev. To je ze drugi dar te-
ga odseka, daroval je domu ze
lansko leto rayno tako vsoto.
Direktorij izrcka cla,,icam tega
delavnega cd -elSc prav prisrc-
no zahvalo, ter Z Iii vsem clani-
cam prav srecno in veselo No
vo leto!
Najbolj marljive in delavne
pri odseku SO: Mrs. Mary Ria
vec, MRS, Johana Peccko, Mrs.
Frances Globocnik, Mrs. Fran
ces Blatnik, Mrs. Louise Zabu-
kovec, Mrs. Tinca Volk, Mrs.
Josephine Levstik, Mrs. Tinca
Maras, in v veliko pomoc odse-
ku pa je tudi oskrbnik Frank
Maras. Odsek je incl zadnje le-
to veliko plesnih prireditev in
"a vse te odsek plaza tudi rent
fv polni vsoti, kar je tudi di-
rektna pomoc S. D. Domu.
zenski odsek je delaven ze
vsa leta, odkar je bill Delavski
dom odprt; pripomogel je We,
liko Y korist ustanoye, poleg pa
Itudi oskrbuje vso kuhinjsko o.
premo, roleg da je dal cello ku-
hinio in spodnjo baro moderni-
zirati, ma svoje stroske. Odsek
| je tudi vedno pripravljen nasim
kulturnim il dobrodelnim or
ganizacijam pon.agati u vseh
sl,ltaj, j,h osklbovanjcn kuhi,
| Inje. Da, ~ nlarllive clalice res
zasluasjo; da se i'm "a sahSa'
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03
SONCNI KOTICEK
tNadaljevanje 2 2. strani)

(Nadaljevanje 2 2. stranD
fantka. NJegov oce je donna
il Gorenjskega.
Druga: %, to vem, da je Coff
donna nekje pri Kranju ali
Skofjl I4olxi!
Prva: Pocakaj vendar, da yse
povem! Pravi oce otroka j,
jugoslovanski kapetan, Bran
ko Velkavrh.
Druga: @, to je pa novica.
Joj!
Prs.a: Pocallai vendar, mudi So
mi mesnico! Kapita'l
Velkayrh je bill pozvan u Lon
don ma Anglesko in ker ja
niegova zena boil rahlega
zd@avja in rabi pocitka a
nekai casa, so pri Coffonih
vzal Y oskrbo njiin fantka.
NJ ID &c mad emo leto star.
Sellaj moran til. Veselc pFax
s,ilse
,rslSa q. D d take
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03
(Nadaljevanje)

i, dosti dsla sem incl, go
spa, dosti della. Gospod Walter
mi je poveril nov delokrog, ta-
ko da sem strasno uprezen.'
Odgovorila je in mu gledala
YES Cas- V obraz, ne da bi mogel
najti Y njenih oceh kaj druge-
ga nego dobrohotnost s'Vem,
vem. Pa to Sc nj vzrok, da bi
pozabili svoje prijatelje.'
Tedaj Jul je locila debela da-
ma, XII je prisla; debela dekol-
tirana DANA rdecimi rokami,
rdecimi lici, nasopirjena, oble-
cena in pocesana; stopala je
tako trdo, da je bilo cutiti te-
10 in obseznost njenih beder,
kadar je hodila.
Duroy je zapazil, da Sc We
do proti Mi vsi zelo spostljivo,
cato je vprasal gospo Forester
jevo:
"Kdo pa je tale DANA 2"
"Vikomtesa de Percemur, tt
sta, ki Sc podpisuje "Bela taci-
ca.
Ostrmel je in ma smeh mu je
bilo: "Bela tacica! Bella tacica!
In JAZZ sem 81 mislil pri tie m
mlado zensko, kakor ste vi! To-
lie je Bella tacica? Ha! Imenitna
je, res imenitna!"
Sluga Sc je prikazal ma yra-
tih in je javil: ''Pripravljeno
je."
Dine je bill banalen in ziya-
hen, eden tistih dinejev, pri ka-
terih Sc govori o vsem mogo-
Gem in ne pove nicesar. Duroy
je sedel med starejso sefovo
hcerko, grdo, gospodicno Rozo,
in med gospo de Marelle. Radi
zadnje sosede mu je, bilo malo
sitno, ceprav je bila videti do
bre wolfe in je kramljala sega
vo, kakor po navadi. Cd kon-
ca je bill zbegan, nerodno mu je
bio, cencal je, kakor godec, XII
je zgresil ton. Polagoma sc mu
je yendar vraGala sigurnost, in
neprenehoma SO Sc jirna oc
srecavale, Sc izprasevale, zato-
pila sta drug drugemu pogled
v pogled ma intimen, skorajda
cuten nacin, kakor prejsnji cas-.
Naenkrat Sc mu zazdi, da je
zacutil pod mizo, kakor da Sc
je nekaj osmuknilo njegove no.
ge. Nalahno jo je sprozil in je
srecal nogo svoje sosede, XII Sc
nj kar mic umaknila temu doti-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03
P'rijatelj
Priznanje zenskeu,u
odseku S. D. q.

Cleveland Collinwood, Ohio,
Direktorij Slovenskega delav-
slega donna, daje priEnanje in
zahvalo marljivenu xenskenau
sodseku S. p. p, a velikod duanl
Iho$i6ni dur SioVensk kenall delsv,
skenlu donln II obliki dvatisot
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03

10 in pohvalo "a njih dobra de-
b.
Prihodnjo plesno veselico b
odsek priredil v korist SANSa.
ToreJ ako pregledamo delo od-
seka, mu moramo pac dati pri-
znanje. V imenu direktorija S.
D. Donna; vam zelimo srecno i'll
yeselo novo leto!
v. Coff.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03

zem Frankom vodita gostilno
ma E. 152 St., "a MO pa sestra
Gallie in svakinja Lee. Micka,
kot gostilnicarka, dobro We. kaj
ie treba ma mizi, da vlada pravo
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03

selills triica zeStdesetlet etna \
M i,l kitasni sphja ~.
giel h tslls1i dovtip II ~ seasi-
racijake dobe, toaleta IL istega
Gana. a
'IIjs 50 ixtaknili Ia literarna
cuda r
'Mescanski paryeniji pobira-
ii vedno plemiske ostanke." +
s'Drugega vzroka nj bilo?"
Nobensse drugega. "
Pota1n - je vnel politicen
razgovor med ravnateljem, po-
.sjancema, Norbertom de Ware
nne in Jacqyesom Rivaiom;; ira
|jal je do deserta.
Ko soye vrnili v salon, Sc je
Duroy y1olst priblizal gospe de
Ma1 "; globoko j je pogledal
] All hocste, da vas nocoj
spremin1 =
me.
NE.
"zakaj?'
"zato ker gre vsakikrat, ka-
dar diniram tukaj, gospod La
roche Matthew, XII je moi sosed,
2 menoj do veznih vrat." :
"Kedaj bi vas lahko videl ?'
.Pridite jutri, bova skupaj
zajtrkovala. y
Locila sta Sc brez vsake dru-
ge besede.
(Dalje prihodnjic)
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03

Sergt. De Sales A. Glover, Pitts
burgh, Pa, veteran Of six missions
over Europe, and holder of the Air
Medal, has been grounded on ac-
count Of age. He is only is years
old aid will be given a discharge.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03

Il Kupujte voine bonde In vojno- varte-
salne xnamke, da bo cimprej poraieno
osisGe in Use. kar ono predstavlja!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03
Maj je najstarejsa ameriska navada?

Ina je najstarejsa ameriska navada?
CGdrnjanje!
Leta 1920 godrnjali zaradi mrzlih zim-in smo
zgradili New England. Godrnjal zaradi vrocih po
letij-in smo zgradi Jug
Godrnjal zaradi gozdoy in smo jih premenili
vozove in mostove in domove Godrnjali smo zaradi
indijanske koruze in izraSl koruzni kruh in
bourbon Godrnjali zaradi kocij-in zgradili
parni stroj Godrnali zaradi jadraja okoi Horna
in smo izkopa Panamsk kanal. Godrnjali zaradi
runene mrzice-n nash zdravilo zanjo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-03

yec tem da rabimo naso prodllkvno velikoSt, da 81
preskrbmo yec svoj denar styareh, k jill kupimo
da moreno kupiti vec-in tenn vstvarii yec del
in vec zasuzka
To je process prosperitete' In res da Sc poponoma
posuzimo brezmene energije in ambicije te dezele,
pomagati voditi dobo mru bagostanja.
XII bo vecje, kot ga e kdo vdel.
Potrebni sta dive stvari da uesnici priloznost
je berana naprej misleca poitika strani
businessa. Druga je javno sodeoyanje.
Business je obvezan storiti svoj deez-prvc pove-
canjem priloznosti da sluzjo in drugic pove
canjem priloznosti vse da kupijo.
poyecajo priloznost da sluzijo, business
obubi pravcno prosvetno pacilno pclitiko ovor
tev vsake nome pon napredovanja delayca.
Predlaga pricei najzgodnejsi trenutek novim podje
il in razsijenjem starh da bo preskrbljenih del
vec ljudi-vkliucno vrniyse vojake in demoblz-
vone delavce.
Predlaga poloziti deavcev najbolj uspesno
poozljivo orodje--tako da bo delavec tenn, da bo
povecal produkcijo tud dodal svoemu zasluzku.
Da povecajo priloznost da kupijo, business
predlaga da napravi, da pol meri posluzi tehno
ogicne smernice "vei, kako Xxi 81 o je zbral tekom
vone da postavi najboljse izdelke XII morejo b
nareeni po najnz ceni katero morejo biti prodan
Predlaga da DO iskal neprestanim proueevanjem in
preiskavanem polju produkcie in razdeltve ysako
mono sredstvo vecje znzanje skozi nadaljna
eta tako da DO mogo dobrih zvljenje
lt vec in vec ljudi.
Predlaga pospeSevati polno in svobodno tekmovanje
da izognemo napeti trgovni in da zagotovljene
boljSe in boljSe vrednosti.
To program bodocnost pa Sc to doseze
lie "a
tega bo potrebno legsativno XII
morate podpret Povoljno poltko pustia
dovo skada razSrjenje Postave, XII jasno prepreco
neumerjeni monopol Deavska politika, XII postava
odgovornost deo in podjete poslovane businessa
po postavi, mesto nenapovedane "direktive"
Ako zelite vec vedeti tenn programu piste brez-
placno knjizico "How Americans Can Earn More Buy
More, Have More Naslov: National Industrial
nation Committee IA West 4sth ST., New York 90 NJ Y.
Evening star., 1945-03-25

NM ~ wr, many Americans viii enjoy bliss
full soav.ssk -.ahoss -sceie. sleep costly under
new electrically warm Automatic Blankets
nads BY the General Electric Company.
The Aueonaiic Blanket will be xiasosl ~
light as an ordinary blanket bat Il caa br az
A- - Aisse. Even tie 0ssa 'osik -kissAod"
Americans will be able 10 wear gossamcr
niehfies. keep windows wide of,en-snd be
perfectly ooniortable.
One Of The best things about the Automatic
Bl.aket Is that it will Pse-sUsrm chilly beds,
end fear of "ood spots" forever! Plugs in like
Evening star., 1945-03-25
To FaithleSS Wives
BY EMILY POST

in love with Willie-the- Wolf and wants a
divorce, you couldn't print it in your col
umn.
but can say that the man overseas -
whether he has been sweating and sizzling
in the tropics for three years or whether ne
has endured paralyzing cold and exhaustion
on the Western Front - is not giving
thought to the likes or dislikes of his situa-
ton He knows he has to 60 where he is sent
and that he is expected to give his whole
ness of body or his life if necessary. Should
he turn back, he would be shot as deserter!
She Was.t Drafted
His wife at home married because she
wanted to- She wasn't drafted. If through
worry about her desertion, her husbands
efficiency is lessened. or if he is led to reck-
less sacrifice of his life, the loss to his coun-
try is the same. In that case her deser-
ton Of him actually will have made
her a deserier to her country.
mot only that, but her behavior will also
affect his buddies who hear his bad news.
and begin to worry about their own homes.
Even though they really are certain of their
own wives, they begin thinking about them
selves in all of their discomfort - the pain
of their exhausted, unkempt bodies, almost
always either wet and steaming hot or stiff
with cold.
They are aware that their bearded faces
and matted hair are brutishly unattractive.
And they are haunted by the picture Of
Evening star., 1945-03-25

front are traitors to
their country. Look -.
AT rHAIIORAN HOSPITAL recently. talked
IA with group of officers. who suggested
that write this article:
Conversation had turned to the report
made by a Red Cross worker. newly re-
turned from France She said that "Ameri-
can wives who want divorces, together with
rumors of their infdelities at home, have
created serious morale problem among
servicemen overseas.
'An average of five soldiers day in the
Seventh Army alone" she added, "are re-
ceiving word - from wives themselves or
from friends and neighbors sending l.
thought ought -to-know letters - that
their wives want divorces"
A YOUNG lieutenant whose head was band
aged pointed to the officer who was stand
ing on my left.
Get the Doc to tell you, he said. what
wrong letters from home do to man. He
knows almost all there is to know about
everything"
Very bitterly. the wounded surgeon (him-
self unmarried) told me: IF were to tell
you what I think of woman who writes
her husband at the front that she has fallen
Evening star., 1945-08-15
PROPERTY FOR SALE

YOU CAN'T BEAT THIS. Four apts., 4
baths baths, t,o1 Gony brick; neWly desorsted
year. Clears $3.50 a year. SIi.5oo.
"a; ~. 81 ss54 aa, says sommiSsien. -,
ave. ne, contsining 4.4S0 square feet;
improved by well-buhC stucco dwelling
With With ,.h rooms bath cellar, hot-water
attractive home and fine business location
Price, $25 900. JAMES NORRIS WOOD
WARD, Realtor, 723 goth st. NV. texclu-
NEAR siEi sts, 10th AND SITS. N.w-First COM
msrcial; % lot has 3 frontage of 22;5 feet
with outlet kns; on S0;feGt alley: suitable for
oId frame dseIIing; Price, $4,000: JAMES
On 81 hSwEs sHf1ssisf assh srsr.. ss.n house.
Price. $4,000. VIM coRcoRAN HILL
Ssfsssa osssea q in sutand R ma Ms
si4,756. Can PoLYzoIs 4 scHwARTz. III VAR
2QI4 8 st., at Conn. ave. AID. I'LL or
PRofERTY AND BUSINESS. woodley pl.
nw Conn TestSi0n besYtifu
oSner; heas tal fr'@se1 sssemens naf
D.ss re- ssis s JAY REa CO. sS"n
ing section of ne, within minutes Of
Can be bousht for So. 1000 cash, baIsnce
SHANNON & IUcHs CO. 1906 ii st. NV. NV.
MA. 2345
EXCELLENT INVESTMENT. Substantial
reinforced concrete warehouse. Ideally
situated in downtown area Suitable for
garage, storage space. etc. Oil heat;
second commercial, 90-D. Immedi
possession. Call till 9 pm. LEO M.
BERNSTEIN IL CO., 1415 K st. NV. NE.
DOWNTOWN FIRST COMMERCIAL, near
9th and G Sts n.w.-A 3-story brick with
basement. IL rooms, baths, deep lot.
etc. Ideal for roomins house and suitable
for remodeling into store and apartments
Priced for only $12.5O0. Call until pm
LEO NJ BERNSTEIN 4 CO, 14l5 K st.
Evening star., 1945-08-15
IAuToMoBILes FoR .ALE tc.n,

0LDsMOBILE 194I custom convertible Sc
aan dan; +t +ntydromstic. radio, heater. white.
VII n El'fass %SroR sdsds sALSgg Sgsp esaa ~
Go: ave. NV, GE. 1853.
phxMoUTa pps ro1,ns s5G6 ISss SEDAN e. Isl within
PIYMouiTnMr inr 1911 faG 2epairable p wreck. For
sale 81 CUMM1NS GARAGE at Carroll and
sas aSsaso%s ssoor R:ds sedan MS Heater
1906 cash. below oPA ceiling. AT. 13216.
sTaTHpiS1sSskPR;RR iaHi1 P;R 1889 a,door CT. Champion:
overdriye. heater, good recap tires: 1910
cash Under OPA ceilins Can be seen
after 9 pm. 2605 18th st. NV. Apt. l13.
TAxICABs FOR sALE-Fords, plymo1ths.
nnI;,am HgI;dsons; sods4 194o to 1s42s. Cali Metro
rHxicAss p2lsar sso1 AND PUG, reasonably priced
TAxICAB-1 $40 Chev with PUC. Apply
1923 l1th s.: NV. after 8 pm 15'
PUG LICENSE for sale. $40 M st. ne 49,
Az sSn7 Tsh oq or WI T,hea s4ss 1889 CAB
CoMPARE THESE cARs. A fine selection
Of late models. WIN sell with or without
trade. OPA ceiling prices and some below
AZ PSnt,ss 81 ass chieftain sedan. r. and h.
AZ s5uds5aksr sf,f;5 Champion 2-dr. sed.' h.
Al H. ne0ln-Ssgh'r si.5sg custom sedan r. and
Al StudeDsskssr sss Commander sedan. r. and
Al Packard 10 4-dr. de luxe sedan. T.
q Nash 4-dr. s-cyl; sed., h.. $1,3l5.
90 Packard super sedan. r. and h.. 81 ,695.
40 De Soto 4-dr. sedan, r. and h.. 81 COS.
~ plds 4,dr. sedan. auto. trans. r. and
Many others to choose from. HYATTs-
WILLIE BUICK CO.. WA. an.
Evening star., 1945-08-15
EARMs FOR sALE.

ias s:ss ::aes|s
aia i. VIE !. ssr.s aSsss &c aaa,elan;
:SnsS: pls.! aas h0usss o. iss s. y
EaUirrED CARTS FARM-This 500
acre farm is 81 miles. from washinston,
s about sso D1s asr.: ssrs's y osd
sDrinss and stt..ms ' The hs house 70 fsd sts back x
has been redecorsted recently. From the
Thsr. also fsnant honss sarns V,ss snd
under contract: 8 horses. machinery. crops,
' Pres sss eaulDpss i sSoa ssSf sss5oS q
afsr .asISsy safMR a Ps s1s
sOO-ACRE. Montgon,ery Co. dairy farm,
land asGm modern hosss and sG
electric mixers and and drinking Gu cups; ": !
practiesiis new 1 tractor @ 1 farming E.0Es msehin
cry on rubber Dairy equipment and ex-
cellent, Holstein dairy herd. Total price
Tor all. $4,000; part down. Damascus
SO-ACRE FARM. large house. 4-car ga
rage. bank barn. swimming pool, several
ioestea. Can LAUREL 'isEsiass REaITY c.. co.
ssSHm.6t F4sM Hs ,s 1sGSm nssy sSSss son.
POTOMAC RIVER. Va, water front, 70
miles EGod osGs
electricity: valuable timber and puipwood;
s9e ssse Or S dsyo S
COAN RIVER. Northumberland County.
Fertile saas Sasnee N IN vsfussle tnSer nfsss
river. sand beach: 8 acres oyster eround:
usual outbuildings. Colonial semibuns saiow
fsvd fs rsPscss vas L inssS Get GaSttass in
BROOKS, ,Realtor. phone s9-F-3. Tappa-
s.s seed ss:s ::s ns ,s. ss
pIa.oo. a.oo. BsS TS7. ATiinston' va.
an and extra e land
n aimDsP Paasd oak sd snd pine phn charmina mHa
Price low Il SO, 900. Apply /. 4. BOWEN,
shsPnfai sEIrJak fAkMsGss7 fs a. in Montr Co IS
Highest state Of production due to years
SSIentis S; ftiarmins with unstintes use Of
rolling country. Headwaters of Rock
Creek. Fine creeks in every fleld. An
ideal cattle farm. Farmhouse. unusual
cottage. bank barn with large concrete
Electricity. Good machinery and equip
ment. large stock of cattle feedstuffs avail
able. Also fine pedigreed starting herd of
registered P. B. Angus beef cattle, up to
go head. Price, .S4S,S50 for farm only
Drive 3.6 miles from Olney toward Lay
louisville. Large Hel-Jak sign on left gives
DIRECTIONS or phone either P. r. FITZ-
HUGH. Jr.. Mgr, Gaithe rsburS 14-F-14,
Sterrsii Renllhlic oOhR