davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1945-02-28

long conversation with Dingle Foot, Parliamentary Secretary of the British Ministry of Economic War fare. Foot told me that the Allied Detective Service maintained by the Ministry knew precisely when and where economic collaboration with Germany was practiced. Foot had a most impressive dossier, and point ed out that the guilty persons were on blacklists which would be main- tained long after the war is over. REFUSE TO COLLABORATE
 Foot made the point that Switz- erland, surrounded by Nazis and almost forced into collaboration, had been extremely fair - almost "heroic-and that many Swiss mer- chants passed up business and gains for theological reasons. In short, they had refused to colla- borate with the NaZis.
 No purely economic conference can do justice to the enormous struggle put up by Switzerland during this war to aid democratic ideals, 8 fight which I believe will prove important in rebuilding Europe.
 Many of us never understood or approved the neutrality of Switzerland. We believed the fight was so theological that everybody must take sides, and the country calling itself the oldest modern democracy had the duty of fighting with us against the powers of dicta- torship. On the other hand Switz- erland established herself as 8 neutral power. The League of Ma tions and its council freed Switzer- land from all obligations connected with membership in the League 25 years ago, declaring that the "con- stant neutrality of Switzerland is justified in the interest of general peace"
 Many things which have become a matter of daily life in coun' try thus neutral are hard for any, one who is anti-Nad to understand For example, the movies here ara playing German-made musical comedies shot at 8 time when the Polish camps. Second and third rate Fascists live in luxurious grand
The Waterbury Democrat., 1945-02-28
38 DEATHS CAUSED
 BY TUBERCULOSIS
70 New Cases Reported in Waterbury During Past
 Year

Seventy-nine new cases of tuber- culoSis were reported in Waterbury during 1914 and 38 deaths resulted from the disease, 1t was disclosed by Miss Anna G. Murphy, executive secretary of the Waterbury Anti Tuberculosis league at its annual meeting at Lincoln House yesterday afternoon.
 Miss Murphy, who is also director of case work for the organization stated the total number of cases was 8 decrease by 10 from that of 1943. Three deaths were caused by tuberculosis in neighboring towns last year, her report revealed
 Officers were reelected as follows: president, William J. Pape; Vice. president, Rt. Rev. Msgr. Joseph Valdambrini; treasurer, 0. Ray mond Ganung; secretary, Stuart E Judd
 Reelected as board members were Dr. Edward J. Godfrey, Mrs. Anna Hadden, and MT. Ganung. Resig- nations were accepted from Mrs Edwin c. Northrop and Mrs. Rich- ard F. Puffer, and named to Suc- ceed them as board members were Mrs. John Lasky and Mrs. William Thomas.
 A total of $11,334.O6 was contrib uted in the Christmas seal sale, ac- cording to a report submitted by Mrs. Edward J. Godfrey and Mrs John H. Foster, co-chairmen of the drive.
 As a part of its health education program, the league distributed 25,- GOO leaflets to schools, industries and libraries during the year, and also mailed 18,0O0 health pamphlets with the seal sale letters, it was re- ported.
The Waterbury Democrat., 1945-02-28

praise of this tiny country that the government always has ex- pressed this feeling of it's people by administrative actions. Swdtz- erland expelled all Nazi agitators and propagandists, dissolved the Swiss Nazi party, prohibited the importation of all official Nazi party organs into Switzerland in- cluding Hitlers own Voelkische Beobachter, and prohibited the printing and published of Hitler's Mein Kampf.
 The Swiss government and people kept lip their determination to op- pose the influx of NaA ideas even during the time when the tiny country was completely surrounded by the Axis. For example, up to the time of Hitler's occupation of southern France Switzerland re- ceived and played American films. Then the Germans declared that no more American pictures could en- ter the country, whereupon the Association of Swiss Theater Own CTS declared they would stop play
The Waterbury Democrat., 1945-02-28
RED CROSS DRIVE
 PLANS COMPLETE
Community Expected to Subscribe S692.8O Dur
 ing Coming Campaign
WOLCOTT Correspondent: Alma F. Coas
 Tel. 3-2803

Wolcott, Feb 28.-The annual Red Cross War Fund campaign starts tomorrow and will continue until March 31. The quota for Wolcott this year is $6S2 It is the wish of the local chairman, Mrs. J. Rob- ert Fulgham, that local people con- tribute here in the town where they reside so that we may reach our quota. Canvassers to date are: Miss Esther Bronson, center; Mrs. Hubert Parks, White Switch; Mrs. c. Arthur Warrington, Lewis avenue; Mrs. Hor- ace Silliman, Todd road; Miss Eleanor McVerry; lower portion Of Woodtick road; Mrs. John F. Brouker, Hitchcock Lake. The peo- pie of the North End part of Wolcott are asked to leave their contribution at John A. Warmers gas station on the Wolcott-Bristol road and he will give a receipt and window sticker to all who contribute. Mrs. Fulgham is anxious to obtain canvaSsers for the upper Woodtick road and Route 69. If anyone will volunteer Mrs. F'ulgham will see that they get the materials for the canvass.
 The Wolcott Republican League held the fifth annual banquet Sat- urday night at the Copper Kettle. One hundred and thirty-Six were served dinners. Vases of cut flow CTS decorated the tables. Judge Edward Pracney was master of ceremonies and introduced the fol- lowing speakers: Mrs. Victoria Sweeney, secretary of the Water bury Women's Republican club; Atty. Edward Sweeney and Floyd Rasmussen of the Republican state central committee; Mrs. Viola B. Amelung, president of the Water bury Women's Republican club and member of the Republican state central committee; Albert Schia- vone, president of the New Haven County Young Mems Republican club; George Williams, past presi- dent of the Wolcott league; Robert A. Wakelee, first selectman; Rep. Rose E. Wakelee and Martin J Whalen. Judge Pracny introduced the new officers of the league as follows President, Louis Ranslow vice president, John P. Brouker, treasurer; William Newport, secre- tary. A program was presented that included accordion solos by Betty De Meco; tap dance, Dolores Galgota; vocal solo, Shirley Beck military tap dance, Marilyn Pepin; exhibition tap dance. Charles Robillard. Dancing followed with music furnished by Louis De Zin- nos orchestra.
 The board of education held the February meeting at Woodtick school. Thomas Seery, presided The school budget was revised to be presented at the town meeting
The Waterbury Democrat., 1945-02-28
Churchill Defends
 Crinean Decisions

in hand to other countries"
 He said the Crimea agreement would mean that Poland would lose almost half her territory, cne-third of her population, 85 per cent of her oil and natural gas, half her chem ical industry, and 40 per cent of her water power.
 We feel strongly in this matter from the British point of view" Petherick said. We regreat that anything should be done which will have the effect of casting British honor in doubt"
The Waterbury Democrat., 1945-02-28
MAKES IT WORK-OR-JAIL

Boston (UP)-The work -or- fight order prompted Judge Elijah Adlow to inaugurate his own work-or- jail mandate in the municipal court. He offered to suspend a two-year jail sentence imposed on Miss Monica Lawson if she would go back to work in a war plant. She agreed
The Waterbury Democrat., 1945-02-28

on March 5. Permission was grant, ed the local Red Cross branch to install collection boxes in the schools for the War Fund Drive.
 A Well Child conference will be held at the Woodtick school, March 6 from 9:30 to 10:30 a. m. Dr. Ru- dolph Damiani will be in charge. Mrs. Raymond Phaneuf is chairman of the conference. A state dental hygienist will be present to clean and check teeth. Mrs. Swanson, county nurse and Mrs. Rose T. Klitka, school nurse, will also be present.
 Miss Marion Petrie of Cedar lake is visiting her sister in New York.
 Mrs. Henry Perkins has returned to her home on Garthwait road from St. Mary's hospital.
 Mrs. Howard Lynch of the Wood- tick road is a patient at St. Mary's hospital.
 Mrs. Charles Winters of Todd road d'George Hall of the center, who are patients at the Waterbury hospital, are reported as being more comfortable. ,
The Waterbury Democrat., 1945-02-28
BY PHIL AULT

London, Feb. 28-(UP)-A group of conservatives challenged Britains policy on Poland in Commons today and Prime Minister Churchill pre- pared to defend the Crimea confer ence decisions in another speech to the House tomorrow.
 As a result of the conservative chollenge, Churchill closes the de- bete tomorrow, instead of Foreign Secretary Anthony Eden as origin ally scheduled.
 At the outset of the second day of three-day Commons debate on foreign policy, a conservative bloc offered an amendment to 8 pend- ing motion for approval of the Cri- mea decisions.
 Maurice Petherick moved tn e amendment. It regretted "the deci- sior to transfer to another power the territcry of an ally, contrary to treaty and article II of the Atlantic charter" It also deplored what 1t called failure to give liberated coun- tries "the full right to choose their own government, free from the in fluence of any ether power"
 The specific motion on which the House will give Churchill vote of confidence tomorrow at the conclu- sion of debate, and to which the Petherick amendment was offered, reads:
 That the House approves the dec- laration of joint policy agreed to by the three great powers at the Cri- mea conference and in particular welcomes thu determination to maintain unity of action, not only ill achieving the final defeat of the common enemy but thereafter in peace, as in war"
 Petherick, leading group of about 20 extreme right wingers, said a feeling persisted in Britain that there is "tco much going obout to conferences with the savor of cap
The Waterbury Democrat., 1945-02-28

is a pity, be- cause the im- presSion creat- ed in Allie d countries m u st be that Switz- erland W as in the role of the "accu S e d W h o h a d to defend himself and f- nally was sen- fenced" "- which is e n tirely wrong.
 only a few weeks efore the Berne meet i,1U r hod O
The Waterbury Democrat., 1945-02-28
DIAMOND FOUND IN HEEL

Holyoke, Mass. CUP)-A diamond which Mrs. Eric Reed lost from her ring was found nearly four months later, embedded in the rub Der heel of her niece's shoe.
The Waterbury Democrat., 1945-02-28
Curt Riess Reports From Berne-
-CuFt Nes Reports From Neutral Swiss Can Play Key Role In Rebuilding Europe

Curt Riess, author of numerous books on foreign affairs, is in Switzerland on assignment for NEA Service and The Waterbury Democrat. This dispatch, by radio from Berne, presents an analyti- cal report on Swiss neutrality.
The Waterbury Democrat., 1945-02-28

Now that the City Fathers contemplating spend ing some $1OOOOOOO in postwar projects, it must be presumed that the different individuals and agencies entrusted the task of recommending needed improve mens and facilities essential to future expansion in receptive mood for suggestions Sewage disposal plants, airports schools bridges, fire stations and similar proposals common to every community. It would seem only natural that two good ideas should from the ranks and file of the citizenry of Waterbury Big industrial plants, private enterprises and the Ordnance Department experts in military weapons, encourage suggestions from employees and others by awarding prizes. few evenings ago sug gested that the mayor should call for some suggestions from the general public If the planning commission and city fathers actually seeking ideas for worth while projects it would not be surprising if two ideal suggestions originated with "unknowns" among taxpayers Included in the $10OO0,000 program are one or two items that will require "sales talk" After a Waterburans will be interested in their investments even when coupled with federal handouts" Some nigh suggest replacing the road blocks" West Main Street from the Soldiers Monument to Willow Street with something more attractive and practical. Let's have general exchange ideas before the final OK. is given the $10O0Oy0OO program
The Waterbury Democrat., 1945-02-28
By CURT RIESS

Copyright, 1945, by NEA Service, Inc. RERNE, Feb. 28-Many of the
 O topics and problems discussed here during the Allied-Swiss eco- homie negotiations in the secrecy of the old diplomatic school will never become public property. This
The Waterbury Democrat., 1945-02-28

Sporting Slants from the Tower To Bill Tracy and his gallant crew congratulations. Leavenworth should feel proud of the magnificent fight its representa-
 veS in the state tournament made at New Haven only to lose 3938 decision It's spirit that counts lads it's the spirit The will be forgotten soon but the
 memories of the courage fighting spirit and morale they will be remembered. Experts in looking mythical Al-Cty high school teams must extend their observa- tons to include four schools in the future Leavenworh broke the monopoly of Crosby and Wilby and the Sacred Heart High school has blasted it's way into the picture. There was young chap named Beland, who played guard for the Hearts before answering the call to colors He was All-City calibre for my money He should have received an honorable mention from of the experty experts. Oh, yes the Postal Clerks and Letter Carriers going to stage The Clerks won the opener. If the playing and comedy as good in the coming encounter in the first clash the Red Cross Committee should muscle in" and take over. There's chance to make money. Imagine the headlines"U. S. Bag Toers Clash With Mail Singers in champion match Special attraction - The Air Mail Quartette- Phelan, Dwyer and Quter, will sing requested selections between halves Ding Leary will be master of ceremonies. Moe" Shapiro will out of retirement to give his mpersonaons of Harry Lauder with bagpipe selections and in KiltS! Boy it will be WOW!
The Waterbury Democrat., 1945-02-28

The great hobby of collecting canceled postage
 ps and envelopes is receiving great boost from the Current globa war While postage is free for and women in the service still in the many distant lands in which they are serving they gathering stamps, some rare indeed in this sector of the world and planning to send or bring them back to home town
 matter of seconds air mail for the delivery of personal messages has narrowed lengthy voyages to matter of days and when we read of Waterbury lads, sometimes fathers and Sons sometimes brothers and more often pals from the same neighborhood have made joyous reunions in faraway Aeutians Greenland Africa India, from these far-away points will come many unusual souvenirs, but stamps will be most precious to many
The Waterbury Democrat., 1945-02-28
Good Evening.
BY THE MAN IN THE TOWER


 "Join the Navy and See the World" was always a good and workable recruiting slogan that has attracted young men who would get seasick Staten Island feryboat but when three Waterbury boys are on the same ship seeing the world and serving their country during wartime the situation is just about ideal At any rate, Jack Cannon, Bruce Lucian and Tony Dambrusl sailors the USS "Wilhate" destroyer escort; and only recently another sailor from the Overlook section of Waterbury, Pierpont, by name aboard to make 1t the Big Four from the Brass City of the USA note from Jackie Cannon of the East End to Sports Editor John Cuney of the Democrat out of Port land Mane recently and takes particular pride in the Waterbury setup and even in the fact that the Wlhates skipper, is It. Commander E. B. Roth. He recently commended by Admiral Harold B. Stark for outstanding performance of duty" during enemy attack off Algeria, last May Il, when force of hostile torpedo and bombing planes swept in over the convoy and launched vigorous attack according to the cita- ton, copy of which appeared in the Brooklyn N Y.,
 Eagle. As for the commanding officer of the Wilhaite who "Skllfully maneuvered his vessel for maximum evaSive tactics and laying down effective smoke screen, succeeded in repelng the enemy assault By his determined and accurate atiarcraf fire delivered by his ship he contributed materially to the destruction of least II hostile planes without loss the valuable units of the convoy the escortng vesses every of the Wilhae including the Brass City deck-swabberS is tre mendouSly proud of the citation for It. Commander Roth.
The Waterbury Democrat., 1945-02-28

Headquarters Tenth Air Force in Burma The second Oak Leaf Cluster to the Distinguished Flying Cross has been awarded to 1st It. Russell C. Bartlett 24 pilot with the combat cargo squadron of Major General Howard c. Davidson Tenth Air Force, it announced here recently. During his eight months of service in the IndiaBurma theatre, It. Bartlett has chalked up 212 combat missions tOtalng $50 hours. Son of Mr. and Mrs. Clarence J. Bartlett 37 Street. Waterbury, Conn, the oft-decorated pilot, who also holds the Air Medal with three Oak Leaf Clusters, was graduated from Crosby High school, attended Syracuse University and employed in the general sales department of the American Brass Company, prior to joining the Armed Forces S2 months ago.
The Waterbury Democrat., 1945-02-28

BUY WAR BONDS AND STAMPS
The Waterbury Democrat., 1945-02-28

The board of education held the February meeting at Woodtick school. Thomas Seery, presided. The school budget was revised to be presented at the town meeting
Washington Journal., 1945-05-25
Gen. @16rner
eim 9eiertenr

ct. Syobonn - Ser 6iibrlme ser
anerifoniid}en ~. 9iniiion nuroe
bon Der 0ettihen @riten Grnee Sc
neroIfelomorihaI Seroinon0 Sd0r-
ner altSgelieIert, Der nod taselang
na1 ser beoingungSloieu 9opituIo-
tion ser @ebrmoht an Der Spite
Der oeutiden Eruppen in Der eide
hoiIGpafei ben &rteg ge9en ole Rote
Nmnee fortiette. S6orner perlieS
ON s. oieieS MonntS oos tihe6oilo-
matiife @e6iet in einen 6lueSelig,
ieine oomaIs nod i'm 6eIoe itebenoen
Sritppen in Std loiIeno. Gr ilhte
3ufIlldt BEL ser oeutifeu @riten Nr-
meegruppe.
Ger gum Geiierteur 9etuoroene
@eneroIfelomnridl bette iid lei
ner Uniform eEfIenigt unO eridien
in 8iroIer Seimattroft 6ei eineu1
oelltIden Rothmonoopoiten. Sdoer-
ner mar Ieinem 8Ion entipredenN
our6 feline 8erfleiOung Der ieino-
Iihen @ufmertiamfeit entean9en,
miBte ober MN Die @rfobrung ma
den, SAP Die 0eiitihen Solouten, Oe.
men er Iid) onpertrnlite i'm ben @me,
ritonern iibergaben. Ser guttduidl.
tie bemerfte, merrt er iidJ nod I'M Be
libe Ieines &epoIperS beflin0en bate.
ipiinoe er Iid ourf Selbitmoro Oer
@1eioneennabme ent5oeeu bobeu.
Sic Sago auf Seinrid Simmler
nimmt I'M Iiio6lterreidildeu @ebiei
ibren Sort9ang. Nabe Neufirfen.
iiioIid BON RitbiibeI, tpuroe elm Han-
5er s[utomobil alifgefunOen, ons alS
ser bon Dem einitteen @eitopo.
S1uptIing benutte 8agen ertannt
moroen lit. Sn Der gleid)en @egenh
mar es, fuo aait II. oieies Nonats
@rtbur @reiler, ser friibere 9an3tger
SenutSprGiioent uuO nadmoIige gtae
al . @auleiter pon 4oieu, uno eben-
10 @eneraIleutlaut Sein3 Reinefurtb
feltoenonnlen puroen. &einefartb
bate 3llIest an Ser Spise elmer &C.
Grlppe aiiitrin cine 3eitIon9 ge9en
Die Hote Irmee perteioigt.
Washington Journal., 1945-05-25
bat
~reitguiert

2onoon - @initon Gburhin bot
ais @renierminiiter r%eligniert, ober
es miro angenMnmlen, SoB Ser 80
MIG ibn lofort. nit Der @iGoun9 elmer
ncuen @eSierun9 beanitrogeu miro.
Cine furae Gn~fiinOaltn9 Don
@bur6ias offi5ieller &eitOeuS i'll go.
10 0owning Street beiogte. Dab er
leine &eiignotion OILS SremierInini-
tier, Griter 2oro oes S6osomteS
uuo &erteiOioungSminilter Dem So
MIA am Mittpoh lnterbreitete un0
nit Dem G0rig 80 MimtteR ALIEN
Oerblieb.
@6urHias &e~lignotion miro als
cine TornoIitGt ongeieben, itnt ben
Wea fiir cine 8arIoments Reu-
nail am 8. Sitli, Der eriten in 3ebn
Sobren, Irei5iuuud)en mo cine Sn-
TERMS &egierung bil0en 5n ton-
men.
Mm Gage 5ltoor bate @bur-
dill lid) 9e9en eiu 8erbIeiben Der
aoolitionSregierllng bis gum Serbii
olisgeiprohen uno erfldrte, bob Die
@obl +. M~tlnpipbGre oouS 2onO boIo
nor Der 8eIt lAiudd)en f0tmte."
@6nrhiaS @oItnng muroe in Ell.
mem Shreibeu al Clement @ttlee,
leinen SteIloertreter I'M aobineti
un0 6iibrer ser arbeiterpartei uie.
0ergelegt, nadoem Der aonUent Der
9trbpiterportei IN 8Iodpool nit gro.
Der @elrbeit GburhiuS YorihIaa
ogeIebnt batte. Dob oas &abinett M
gmt bleibt, bis Sapan beliegt lit.
Die Mrbeiterparteiler nobnIen Elm
12s8lmfte Nrogronm oil, Sas aui
oie @inridtung zines "lo3iuIiIiidetl
@roBbritonnien" abSielt. @S miro Ell,
ne tpeitgebenoe acknowledging Der
britiIden Snolftrie, Dor auem Der
&obIeugrnbeu, Bobnen, ale anoeren
inI1noilben Berfebrsmittel, Glen
babnen un6 StobllDerfe, iotpie cine
8eritootIidung Der 8ant Of England
geforoert.
Washington Journal., 1945-05-25
Grltaunen
in 2onO0n

2onoon (CNM - Sic ruiIiide
8elasungsbeb0roe in Berlin bat Die
IoFortIge 8ieoeroufnobme oes fultu'
relen 9e6enS in Sen lteberrelten Der
3eritorten 6eutiden 9auptItoot all.
geor6net,
Ger Cert 6es 8efebIs tpuroe in
benz bon Der bieiigen Breiieabteilung
Der Experimentation beralls9es
gebenen Sotpiet : Observation-Disclosures
Bulletin p%er0ffentlidt.
@r lit pom &ommonoanten bon
Berlin, @eneroloberit 8erdarin, ge-
5eid,net un0 ri9tet ii1 bauptidhlid
an 200 8erIiner 5iLnproou5enten,
Observation-Disclosures, 9rnmatltrgen,
SdauIpieler uno Sfoulpielerinnen.
IS miro 0arin betont, Dab oie Som-
jetunion beitrebt nj, norrnaleS 2eben
in Der Sauptituot in m0glid)lt tltr3er
3eit tpieoer ber5uitelen.
Die 200 Berionen pur0en inItru.
iert, Ioiort oos %nuttpenoige Yerlo-
mol I'M iid 51 iommeln uno Die por-
bonoenen Nnln9er = tuonnit tu1br-
ideinItd 6ie iibriggebliebenen Sbeo.
ter qenteint fino = in Sronung 5u
bringen itno bic &eportoire ~nus5uar.
beiten.
Was sic Grogromme betrifft, 10
bate Ser Gommanount nur zines 5n
Iugen: @aes, mas mad ,9itler ODER
@0ring rief)t" muB meg.
Me6rere Go15erte tpuroen bereitS
gegeben, pie oie 8reiieo6teilung Der
bieligen @eionotldaft beridJtet. Sic
fapoen unter Ser 2eitiins 5lpeier Gis
rigenten itatte, oeren Namen leoig.
Ii6 als .2uopig" uno n8enoler".
o~ngege6en peroen.
MeIoungen aus 8ien 6eridten,
oaB ooS oortiee Somietfommanoo
cine dbnlide &nltung einnimmt; elm
4on3ert nit &lepens &rous, Dem
friiberen &opelmenter Der @iener
Gper, bat bereits itattgeiunoen.
Sn 3anooner Greiien gob es eini-
ges Gritaunen iiber oieie Gr0ffnuns
gen, ga lie es als cine itrittige 5rage
betrad)ten, cine iolde Saltnlg ge.
aeniiber Der oeuti6ena 3ioilbeOOlfe-
rlrrtg FORFEIT" lit, ipabreno in man.
den oeutihen Staoten uno Srten
ooS 6euer fnltm eingeiteat uuroe.
Ole rniiiide 8olitit iheint in
idarfem aontrait gu ser angIoame.
rifuniiden 8olitif in @nden gu lte-
ben, no Die @oltsidulen crit ieBt er.
offnet iuliroen = ieds Monate nod
Der gefcsun9 6urd) Die @aiierten.
Washington Journal., 1945-05-25
Demtidkes N1ilit3r pcs
lSbt AcuanN

Sultptquortier ser fona6iiden /.
@rmee - 0ie 100000 entpnTTneter
9enti9en, ipelde in @olIauo fapitu-
liert boben, meroen am %. Moi BE-
ginnen iid nod Observation-Disclosures
gu begeben. Bier Gage na& 0em I6.
morld Der 9eutiden geoenft &oniaiu
@iIbelmina cine 8araoe Don 14,Q0C
fanaoiiden 9ruppen i'm 9oag ab5u.
nebmen.
Die abmaridierenoen Deutiher
oiirfen nur ibre eieenen. Sronsport'
mittel ~mitnebmen unO iDeroen &C.
3rpungen iein, 9auienoe BON Jabrrd.
bern uno oon Yferoen ge5ogene $50.
gen, 2aitnutos uno automobile al.
riifselaiien, oie BON Den Solldnoerr
.,requiriert" nor0en lino. Die boal1n.
oiihen SS-Gruppen miro man Der
aus3ie6en un0 Ser nieoerlanoIlden
&egierlmg itbergeben.