Washington Journal., 1945-01-05
Ser Sold
9tr 8irtlidfeit nafersi6lt bon
@. &. GRANDFATHER

lIeH Ste DON elHeIH lHHfluDllHe4t
aufautbalt in SiuterinOien 5lriid,
Ramin1, uiO nirgen0s iebe id Die
Eropbdeniammlrmg, Die Ood ieoer
GuropGer ats Sen 8ropen mit3r-
6ringen pfIegt. S0er iolten sic
nidts geiust ba6en, ni6tS erlebt boz
benz"
Ser Saus6err ihiitteIte Sen 9opf:
1@eroSe ipeil ih bort etpas erlebt
babe. ber5idte i6 6nrouf Die 8anoe
meiner @obnung NIT allen mogli'
den Sierf0pfen un0 -bduten 5u be-
bGngen, Die oiber6em oft genrg Den
geroaGt ermeden, tie ieien in irgenO
einem 2aoen in Singapur ODER 8an-
gun gefalft. SD babe mir cine alet'
nigfeit ais 9lnoenfen mitge6radt,
aber 0ieier maniebnlide @egenitano
lit mir mebr inert ols a%rofoOil'
ifrou5en unO Sigerfopfe.""
&onriap itono auf uno no6m einer
0old ans elmer Sdubla0e Oes gii.
deridranfs, 500 i'm aus Der S@eiOe,
5eigte Dem 6reilnO Die NIT orabi-
Id5en S6riit3eiden uer5ierte alin9e:
nSbne oas Ding bier lette id beute
nidt mebr. Sd min Sbnen Die &C.
idifte tltr5 er5d6len unO Oamit S6-
men g~eoenii6er meinen 8erpilidtun-
gen als beimgete6rter Sropenfabrer
elm fir ale @ale nahfommen.
Sd bummelte oomals geraoe o6nc
@nItequng in sen Malaienitaaten
gerum, fam zines Cages in Elm flei-
mes SafenneIt, einen @erlaOeplas fiir
sic umIiegen6en @unmipflan3tngen.
Der @uropGerflu6 mar oas ein5ige.
mas einem ii6er sic 2angepeiIe bis
gum 9lbgang bes uGditeu 9ampfers
binnegbelfen fonnte. Zines Cages
IaB i6 aaein bort un0 las Die 3ei-
tungen, als elm 2aN6smann, elm
8flan3er e%intrat, Ben i'd am &or.
nbeno fennen gelernt bate. @r Ihien
tpiiteno al ieit.
SD IoGte: vManlt, mas baben Sic
6enn2" ST mari iif in einen Sci
IeI: ,Seiren Gle ni6t, &amIapl
sic piir0en ii& audi niAt tuo5Iiiib-
len IN Sbrcr &aut. perit sic chen
oie Na6ridt betGmer, bob Der oierte
BON Sbren 9euter innerbolb elmer
ISOLDE neridpunoen III. @De meme
&ulis peroen rebeail1, tpouen nidt
mebr orbeiten, I9reien, bas O@eiIter'
frofoOil" piir0e iie nod ale bolen.
So, wabrIdeinli6 banoelt es iid UNI
Elm &rofooiI. 8eboupten fam i'd
es freiIi6 nidt. Sd babe Idon friiber
altf anitonO geIeiien, es aber ME gu
Ieben befommen."
.Mann", iagte i6, oes miiBte Oo6
nit Dem SeufeI 5ugeben, tDenn Oos
@ieb ni6t 81 foiien pdre. SIT e8
Sbnen re6t, onnr belfe ih Sbnen."
Wein 8efannter mar 6nmit eilpber'
itanoen, un0 Sic Gle, nit Ser er ailr
Sa6rt no9 ieiner 8flanaune trief,
nerriet feline bo9gra0ige @rregung.
gS tpar gero0e in Der &ni4pterntedeit,
nn6 tpeitere 5treide 0es r@eiIterfrc-
fo6ils" fonnten i'm an Sen 8ettel.
Itab bringen. 8ir MOLTEN gleid
am nQfyIten Tnd unIeren Sel05lg
Beginner. =
Mitten in Ser NaGt tpadte i6 nuf.
Gin @eraui@ bate mid getDedt. Sb
Idlng 0as Mosfitones 6uriif, bob Die
8iltoIe, sic unter meinem @opffiI1en
lag. 9luf ser 8riiitune 0es Offenen
6eniters lagen atpei &Gnoe. @lei6
onrauf taubte elm 6raiienfopf ohf,
cine Molaiin. Sd lieB iie gang ins
3immer fomnetL REF oann: Sail"
Die Srau blieb fteben, obne 5u err
Idrefen. @as iie iagte, bepies
mtBaroem nod, 0aB iie feline b0iet
4bfi6ten bate: rDie aulis iogen,
ou uolteit Sas r@eiiterfrofooil" To-
ter. @s bot mir Ben Mann gencm-
men, uno i) min meme &nde ba-
ben, mill sir belfen." Sd fonntc
mid ni0t ent6alten, Die Grau 5t
unterbre6en: r0ns freut mid, aber
oes6al6 broi,t4it oli BOD nidt in Ser
9sad pie Elm 9ie6 81 mir su tom.
met?" Sod, iagte tie uno
5og sen Gold bier unter Dem &od
bernoy. Pei Sag miiroe mid Ser
SER ieben uno f~ortiagen. @r iagt,
ct polte bon 3aubereien uno iol-
dem llnlinn ni6ts piiien, ,tn0 ib
mill sir 6o@ Sen 9ola geben, oui
Dem Elm 5prud itebt, Der 8eeen oGc
@efobren idiibt. @enn mein Manu
sic 8affe Bel fih aebabt butte, aIs
er on ben SIuB aing, @aiier at
ihopfen. piiroe i'm oas &rotooil
nidt get0tet baben. Erag sen Gold
bel sir &err, ipenn ou oli Die Sago
aebitl" @ie cine Safe iprang iic
6um 6enIter binniis.
9m atoeren Moreen gingen mir
auf oie R~rotooiliago. Gen 0olh
bate id = Elm Sutte @'ergluubc
- n -