davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-04-21
NAVAL CHAPEL SERVICES
U. S. Naval Station
Key West, Florida
EACH SUNDAY

PROTESTANT SERVICES
Holy Communion, 0815, Chapel
Building 129.
Morning service, 1000, Movie
Hall. Special music by the Sta
ton Choir: f.o,
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-04-21
THE CHURCH OF GOD
Over Which M. A. Tonnlinson
is General Overseer

900 Angela Street
(Mrs. Mary H. Thompson, Pastor
Sunday
Sunday School, 1000 am.
Gospel Message, HOO am.
V. L. B. Young Peoples .Serv-
ice, 1880 pm.
EvangeliStic message, 800 pm.
Weekdays
Prayer meeting Wednesday at
500 pm.
You are invited.
Eel SALVADOR"
METHODIST CHURCH
Latin Mission =
Grinnell and Virginia Streets
Guillerrno Perez, Pastor
T. Sunday
Church School, 9:45 am. Miss
Lottie Green, superintendent.
Worship Service, 800 P. M.
Weekdays
r Prayer Service. Wednesday
800 P M. sasa .a.sass go b. %
Women's Society of Christian
Service al" Wesley Community
House, second and fourth Mon
day, 800 pm. .
Women's Club, Thursday, 800
pm.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-04-21
FIRST PRESBYTERIAN
CHURCH

sWhite and Washington Streets
Charles c. Sellers, Pastor
= Sunday
Sunday School, $50 am.
Worship Service, HOO a. m
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-04-21

u. S.. Naval Hospital-SundaY
Divine Service, 0915, Rec. Bldg,
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-04-21
sEvENTH.DAY ADvENT1sTS
Golden Eagle Hall
1918 Petronia Street
Weekdays

Sabbath School, $50 am, SAT-
urday.
Vesper Service, one hour be-
fore sunset Saturday.
Prayer Meeting, 800 pm, We'd
nesday.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-04-21

S. NJ, GIL, 1880, Chapel, Bldg.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-04-21

M. B. FAUST,
Senior Chaplain.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05
8eratniteSbetSrS
Srai,frcists eritat,f,t

Yaris. Die fran5oliitGe Geaierunl
fiinsigte Sic 'Sbafillng eires iranso,
Iiihen @eiabungsfbmnnnbos IN
Teutihlano an, Sas oor 0eneral 81
Sattre oe 5aiiisnp aeii:brt miro. oel
,liunittel0ar un6 allein 8eneral ot
8alille ucrant!uortlid, icin miro.
Sic anfiinoisuns bciaste, oieies
8eiatungs fonunmoc iriiroe Sic Yro.
piioriide Reglerung in alien 9e5ie'
bungen nit sen Naiicrtcn in 0eutid)'
lauo oertreten unb tuiirSc aud ell
Mitglieb ocs StGnSisen Snteralliier'
ten @erlualtrlresrates, einen 9e'
feblsbaber ser iransciiihen 8e
iasursstruppen, eiaen nlilitdriihen
gcupaltunssbe beprllnliidtig ilnS
tuirtihaitlibe tpie politiid)c 9eirdtl
einiflieBcu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05
2luiierte pelitie int Reid
trirH eitt SiaSte eettaititt

2onoon. Ser .2onoon Sunbap
Cbierber" itellte felt, Dab iid Sic bri-
tiide uno amerifaniid)e Bolitif itrif-
ten 2urGsreifens 1T 9eutidlm,o
vals elm Jiasfo" berausgeleat bat.
.Mus Der iuiiiiden Sffupations5one
fornnen n,agere, aber oauerrbe @iel-
6ungen iiIcr cine srieber6elebte Sn-
ouItric.I .Idtigfelt ,sn6 cine 8eiieruns
Der 0ebensmittelluse. sluf rnierer
seite Ser 1emarfationSlinie miro
| i,nmer tpicoer prople5eit, bal, in bic
fem Winter &a,ngersnot IN Geutidl
lano au er,parten iei unt bon elmer
fait bollieen 9abmleaung Der SnSu
|itrie beriItet. Die l1riahe liest il
6am fatalen Wunid) Der britii9er
uno amerifaniihen 9teeieruns, bel
Muiien ali 'striftbeif nid,t nad3u
Iiteben".
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05
Gaii, PART .freilaft>
Gteater
Bnt beind, jcbesmal. 2eiitet srofes.

gfGGItens ipielt I'M Goin Treiluit
Tbeater vaatirrsa" Ton 81. Irieol.
9ieies StuG lit felt 60 Sabren nif)t
mebr Dem Glepelanoer Fubliflm &C.
seigt tporSen. Gs lit Die 8eifi6tc
elmer rlliiiid,en Sod)5eit. aatinfa
liebt Boris, erfGbrt aber BON Ser
eriten 6rau Olga Boris, bie entfiibrt
apurSe uno irgenSspo III ser Siirfel
ueriteft gebaltem miro. Gs miro per-
iud,t sic crite Srm mil Boris ipie'
ser suiammen 5u bringen. Sb biss
gelinst lit in bieiem 5relluft5beate,
5u ieben. sluber gl,tem Spiel gibt es
idl0ne GnnittGl,se, oie Don Winono
Bimboni init @alter &oroip nuf'
iiibrt. @enn iie eiren 3en,lBreider
Mbeno berlebeu spollen Dam lit Galr
Ireiluit 5beater Der Hlas.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05
pe,, yapat,s Slette
nistt piel n,ekr abrie

@aibington. Hadl elmer erfolgter
MitteiIuns bon &ear No'niral Sor'
reit Sbernlan oerfiigen Die Sapaie!
|abgeieben BON 5auf,hooten, nod
iiber iolsenoe &riessibiife: 5ipe
teilueiie umstranoeIte S1ladtidi'
ie, baIb Sdladtidifi unb balb Era
ger, rSis" uno rSpusa", oas
SdIattld,iii rNasofa" Oos etipa De!
1923 in Cienit geiteIlten v@eit Bir
ainia" ertiprid)t, srpei aliSere alBe'
Iienit gcitclltc alte Sblahtld)irTe
cine ileinc s(nsabl 5lug5eustrdger
Sic i'm Scrited liegen, etpa 80 Ser
it0rer uno einiee rpenige" &reil5er
0aa, fcmlllen nod stpei ooer Orel
s,emlidp srobe Sraser, oic nod ntb'
oienitbereit iiro.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05
Guter Johrssbsricht
Won bekunnfer Bank

CHARLES 9. Merion, Gi3epr1i iioeni
inb @eneraloireftor ser Weit Sibe
Sapings ano 9oan Niiociation, tell
te NIT, oaB leine 8anf in Dem Sabr,
oas am 80. SUM 1916 enOete. eli.
lien 8etpinn Don $t42,150.13 er'
sielte. Son oieier Summe tuurben
ned $3O,235.27 an 3inien perteil1
l,no $t0,319.22 iiir slblpertuns oes
9anfgebduoes abseidrieben. $1O1,'
595. GA muroen Dem Neierionbs
gut aeibrieben.
@ie ferner mitseteilt tpuroe, be-
laufen bie &eierpen iif nun aui Die
1teforoiun,me BON $1,420,169. .26
Iies lit cine bcionoers groBe Gum
NE, nenn man lie nit Sen Ginlager,
anleiben nro eeiamten 8erten per'
eleitt.
0ie @elt SIDE Sapinss ano 2oan
sliiociation lit nun So Sabre in
Glepelano titig. Sbre Ginlacen iinS
Del ser 6eoeral Sapings ano 2oar
Sniurance Corporation periihert
Sic lit audi elm .Qfitglieb Der Jeoe-
raj Some 2oan 8anf.
Sn ser 9eituns Ser 8anf iinO ail-
Ter DIR. Nierion, iolsenoe Scrre',
heihGitigt: Gbarles $. Seintel, Era.
iioent; Goparb g. 8rot, Sefretar
George Sdroeoer, 9liiiltentlefretdr
Sobn 5. 8reiie uno Sobn 6. aane.
Sireftoren Der 8elellifaft linO-:
Sarp 6. 8oainser, Stuoolpb ".
Yemniter, Hobert Siltbrano, artbur
6. Spang, W5eprdiioent, Sacob Sal
Ter, Shaemeilter, Sbomas 9. gol-
ton. Mnmalt, 8. 6. &leiman, Saupt-
einld)1ber, Mr. Wferion unb ltr.
Seintel,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05
9ippeHrentc Gheater
N Icricet Crime" bcaann am
9eittiuodJ, 4. SxG.

Seit Afitttuohabeno lit i'm Sippo
Srome Sjeater Ser neltc irterellantt
@arner Bros. Slim ra YerIecl
Crime" nit 6unlpbrag 8ogaro, v
Smitb ans Sponep OreenItreet IN
SEN Saut ttroaan 81 iebsn l.nteritiis'
lrcrben lie bon CHARLES Srafe, NroT
gsornan S..olos,porth, Grant Withell
Nnna Sbuemafer, Marp SerpoB, Y
O'Moore unb Games eiaOine. 8enr
fie einen ;nterelianten Slim ieben
tpollen Damn perpailen lie es niht
nad) oem Sippoorone 2heater gu
aeben. mo- es in,mer if0n fiibl lit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05
Jioliermtt9 3tnterifaS
Se,it GnOe ttake
S&Iub bon geite 1.

Erdiihent Irl,ntans erIebigt tror6ei
! gu ieia, BERN 8prnes I'll nod sen
8eies ser NahfoIeer ocs Nr1iiben
ten imfalc e,nes plStllden CODES
ober ano,rar l1mltdnoe oie truman
bon ieinem slmt fernhcltcn f0nnten
Mnerifaner in Berlin
Berlin. Sim a.. ss,tli riidte elm,
lalnerifaniibe Nan3eroioiiion IN Ser
lin Elm, elrid5eitie famen oie gng
IGnoer uno 0ran3oien. Sic iino 81,
Gbrengarbe fir sic oIliierte Som
miiIion Sic unter 0ori.s bon Gene
raj giientoauer MIN actpliiermabet
| Sie obcrjte 8eb6roe ser seiantten 8e
1ctung Icutidlaros ii.,o. Sim 9lei
hen Gage fano Sic ltmgruppierun!
Ser geiatunes5onen itctt nno Siei'
l1mgruppic.ung eibt p>.l allen Gin
gen sen Hulien Bebiete, sic lie mid
|ielber erofert boben. 10 Sbiiringen
oas Gostlano urb iSadlicn, unte'
ibre geiatumgs5one.
Sarrp Sopfins Sanft ab
@a;blnaton. seit mcDr als 5tpol
Ssabren bia rcd)te Sato oes perltor
benen Yrolioenten &poieuelt, Sarrt
Scpfins, bat es fit notig beflnSer
ieire IGtigfeit ein5uitcllen. gor et
niger @od)en crit mar er bon Yrdll
sent Truman beauItrugt morSen
infoIae Scr fommei,oer &onferen,
ser v@rob.n Irei", natb Mostau 81
iabren nao eclpiiie lllitilnmigteite1
Al fldren. Gr bat bieien Nunld Sra
mans ourteefiibrt urS bat nun IN
iolae aranfbeit sbltaro genonl1nel
tpeiter icir @iiien Ner: Yraiioenter
sur gariiigung 5u iteIien. seln Se
'jud) nu-oe angenolllntcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05

Sm Vmblic Mnbitorimm bieten gnte
llnterbaltnmg.

Nahitcn Samstas nraientiert Die
Witiical arts sliioc. oie sebnte &C.
rie hires Hop-aonaerts, qeipielt BON
Glepelano 'Sonmer Srdciter inl
Hublic Nuoitorilm uuter 2eitllng
BON Or. Guoolf 9tinglpoil. Soliit lit
0iesmal SSsobn SebaItian, Der Sar-
nronica-8i. tuoie 9eaditcn Wfitt1pof)
ut ole Srerridngerin &elen Sepion
au b0ren. Sic iinet rMi6iamano
Mimi" ans ya Bobelne uno ,0anot-
te" aus :::'tauon. NGfitcn Sanstag
itno Die ruiiiiden Sd&reitern mi
Hiano auf bem Hroaranlm.
Gintritt,iarten in 5aplors, $50
guclio Moe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05
0paaerstas, ben 5. Snli 1915

.Die meiiter sdlafIofen finb ais
gntuaitiete in 5iemIidRm Grdhe Sd.
gerer. Ridt nrr, BOB lie eil,Ja.idlafen
50gern; lie 50gern ald oft I'M 2ebei,.
suld Elm 5oeernber, Gngflidfr
Wenid lit meilt Elm ipdter @inidhfer,
|er lpeiB inn poraus, 6ab es ibm ia bod
nidA oelineen piro, Sddaf sal if',oerI
oaB er lid, ,pieber abradern miro NIT
Ieinen Sorsen unO Mengitcu, obne Elm
Muee s,,aridliehen. Spat fi,aoet er
eincn unrubieem Sdlumn,er ,nuo erIt
eegen Morgen 0ie redte Shloftiefe.
WuB er iid) erbeben 10 fiiblt CT Nid
lnausseifluien, matt unb beritintn,t.
Taesiiber lit er ber,ninoert arbcits-
fdbig, gesen .slbcno er1t miro er friid)
/ oft 6,,ierit lebbaft ,lnb lit Damn ge.
neigt, bis tief in sic Nad)t bineim au
arbeitan ober iib angeregt at irgetpo'
pelher @eieligfeit gu betciligen.
Mit S:ncDmenbem Sitter lteigert iih
OaS ltebel uno tpiro ,nn,ittplbar aur
Gefabr. Nid)t 10 ielten fin0et man,
,Sab iol,it ean3 aelluto ideinetoe Wen'
ldrn nit 5u tpenig Sdlaf pl0slid ir.
eenbeinem tiidliden 0eioen anbeim-
iaIlet. @runfbeiten oes 9ersens ODER
oes Nutfreislaufes, oes 8eroo,ungs-
ipite,ns u,to ocs StoffsuehieIs finocn
iib nu1 bduiiglten. 8ieleidt iteat iid
nod cirmrol beraus, ,bat aetuiiie aranf-
beitsaa,itanre aeraoc5u als Sdlaf.
mangelfranfbeiten ansl.ieben iinb.
@idtig lit es 81, iuiilen, cab ner.
poie Sdlaflolisteit in faIt alien Galen
|betlbar lit. a,,ao 3,uar nit barmloien
natiirlid,cn @titteln. 3unddlt fame in
Ioieier 9lniidt cine l,riGdJlife Bebano.
$50 iit Sortietung !? 2 ? m
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05
Die Runit oes 5hlafens

mie Iange ioIen mir eigentIid
idIafen9 Gin boar sa6dte fam. iid
elm seiu1roer Menid idIieblid ein'
n,al ul,in Sic Sbre1, idlaeen". We,
aber nit aaen Mitteln bauernb ,pnd
gebulten ,t,itroe, n,iibte id)on mad,
ettpa feds bis iieben 9ugen a,igri,no;
geben; pbne yiabruna fonnte er e
ettpa flint biz ied)s1nal 10 lange aus.
balten. &egelandbiger Sddaf lit fiji,
irns aIio eille unbeoingte Nctepen1is.
feit, ermaneeln mir ieiner bouernb
10 fOnnen mir nid)t geiuno iein. Gel
+, Sblaf fpenoet Inns 1e,,en 2ebct,s.
rsut l,no oen ihopferiiden lleberid)uf
/ ser au bebeutenoem 2eiit,neen be-
f, fdbigt.
Oicies ertpGJeno tper0en srir &c,
naigt iein, rns, 1penn sic 0raee mad
Ser ShlriSauer o.lr Mltsiprade itebi
nibt anlf Sic Seite Dercr 5u Itellen, bit
nit tau SfIaf fnn,,icrn m6f)ten. Gs
eibt sIerste spie 2aien, bie bier ooe,
fii,tf Stl,nben fir c.lsreidertb balteu
aroere, Die glal,ben, sebr bis 5tpSl'
Stunoen boQiger &a,be leien erforoer
li9 aIs @eeeiogetpidt gegeu ole @ab'
belt a,tS lleberrei5ung beS aultur
merid,su. Sm 0urbid,nitt biirften Z
bis neun Stl,uoen Shlaf3eit !pobl bas
rid)tise treffen; Die @rense non iieber
StlrnSen oa,iern 81, lnlterifreiten, II
nad) allen 8epbadtuns irbr bebenf
lid. gs peritebt iisb bon ielbit. 6ai
eine dileeincine Sormel l,idJt s:l fin
Den Mt. Man muB allf oieierlei Miid
iiht nebmen: 3. g. Sas Sitter; I'll,
SGuel.nge, &ilrbcr ,,ao Slraenolids
gelten oie genannten 3ablen nadt. Sil
miiiien ldnger idlafen, tpdbreno alt'
Menld)cn nlandunal nllr brr6 eirt
Gerfiirpurg ser Nadtrllbe gum
Sdlaien befdbigt tperben. Ierner ii
mlf Sic forperIid)c nnb nerp0Ic 8e
lunobeit Miifiid)t all nebanen. aid
1penn cine 3ranfbeit i'm Musuge 81
iein idHint, lit 8ettrube itc.s Sus beitt
0eittel ser &ausapofbete. Dab berui
lif)e Mnitrenslurg, @otnort, Sempe
ramert, ober nih &lima nno Sabres
5eit mitipred)en iollte,, lit unidtpei
einsule9en.
Sn ser Sat iGIaft ieher Ienih an
oers als ieocr arbere. Sa, senau &C.
nommer, crlebt niemairo m,d) MI,
arei Na6te, Die gans sleid) perlmrfen
Sic 3eit bes @egitmis uto 1es Gnbes
oes ISdlafes, Sic tpedJielnoe Sage ailI
ser &ubcitatt, Sic IShlaftieie, bie Ct
maigen Ston.uugen nlrS llutcrbred)ltn
gen MAIDEN oie llnterihiebe aus. Sc
Ser mltB periuden, ieine eigene Mr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05
G,,thmunneen e int eril'
pSlett>pre3es
Gaeaen ben ruiiiden Staat iollte am
aeblidj bewaiineter 8iberitanS
seleiitet ,uerber

Wfosfau. Ga6io Wosfeu beridtett
iibcr Sen NroaeB ser Grilpolen ,pe.
een Sabohase. Srionage llno las'
aalen Masipbetriebs I'M gerei6 De-
Hoten Arluee, baB Elm Nitglleo oes
polniid)en llnterer,mbes namens
3clinsti oIs 3euse fiji sic 9lntlage
allsgeiagt babe, bie &auptaufgabc
Ser polniidon llntersrnnSbetpcg,
lei oie Torbereitung SeS &tes
aeaen Sonjetrublano geauelen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05
DarHatteu ueit.Sra9e
l,,irA tpieNer aeht
GhI,,k BON Seite /.

Gmrs iteQcn ioGte, ser iidj ouf Wioer.
IpriiGe Sr,iifen oen @rrbmd6ten,
Dor ullent ser ,so.pietunion unr
@robbritannien eriinbet. .Oiienbar
itebt bieicr Nlan i'm Cinflans mil
Sen s(nIid,ten einiser tiirf;iher Jiih
rer. Sn SieIem Galle m'b man fl
beoauern unb gleid5eit;g tparnen
|6ab oerartige slnfdlle ben eingebll
oetiein bamit perbunoen iino, BAL
man Sie Heripcttipe psrliert Mno II
Iunerireuli.5e llmltGn6e gcrat."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05

suriidaeia.,St tperocln Die erile
Grippe mir bercits radi.e Wofe II
Warib eeisbt uno beiteEt aus 2SOC
Deuti9en nno 800 Stclienern.
Man sriG beriufJen. ,ino 5ipar i
rad Den @nforberin1gen bon &riegs
sefmgencn fir Mrbeits5tuefe, iotpei.
lie hieraula.,oe ben0tiet peroen, aud
oie iibrisem 42t,29i 0riegssefanec
men i'm garla,sfe Der n0lbiten apof
Mcnate g.,idfaGs nad Der Seimn'
a. ien0en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05
Dos Sritte Gelleraft
sdlub bon geite 1.

aroBen llito gai1sen bobe;l Die @uiie1
mchr nabgcgeben als jebe anDere
Ser Weitmihte. Die Huiien babei1
lr:bt bas Gefiibl, baiicet ,uorben 81.
iein, neil es ibr 3ieI mar, an Ser
@riinoung elmer @eltiiga teil5unehs
men uno 5u nerbinoern, oaB Oie
WcltIisa su einem ic,uieiieinoliden
glod iper5e. TieIes 3iel ipurbe er-
reift, r'ro iie lparen bereit, ouiiir
5u be5able,t.
Siele Srasen bleiben nod offer:
Gas Yroblen1 Srieit lit nod nitlt
enosiiltis geloit. Gie 3ufunit Seiter-
reid,s lit ingcipib. Tie ariie in ser
Sepanie lit nod nidt iiberiullnoen,
umo sic So.rietl,nion Dat angeber-
tet, bab iie aud an eireln Seil Ses
Mitteloitcns intereiiiert lit. Gin gan-
ger &plupler bon neucr 0lsrl,ten
fann auftaud)eil, iobalO Sasapm be-
|iieat lit unb Sic ltmnrga1liier,ns
Sitaiiens aui Ser SagcsorSnung iteDt
Tas lit COS Material fir Oie ,,dd)-
ite Suianuncnfunft ser brei 8roB-
mldte. sSirtidnftsfrasen fonnten
nod, binsugeiiigt 1perben. Sinh mir
ae!piGt. SER Soipietln,ion BEL ibrer
@leoerau'baltarbcit 81 belfen? uro
inter mel ien @eSinsunsen? gs lit
siemlih FLAIR, oab mir fir einen San-
oelsoertras feline sroBerer pcIitlldeH
aonseiIionen erlparten tolmen. slber
mir foulen Sic Soipiat,tnion als
arpBcu sibIatnlarft fir ilaiere 6ries
eensproouftipn gcrinlsen.
Seoe oicicr 0rasen fam 5ll elmer
neuen &riie iii unleren Seaiebltngcn
nit oerSupjetllnion iiibfen Oelltid)-
lano 3. 9. lit ein 8ebiel, aiif oem
aompromiiie gcmaht pcroen miinen,
penr mir niht fiinitige S,lIammen'
Itobe Sirft I'M Sersen Guropas rls-
fieren ,pollen. Sas bei,tia'c Eroblem
muB nit eiplcmatiId,en Mitteln &c.
loIt !perocn, GbnlidD lenen, IoTe III
San Ssroncisco r,,uefpanot ipuroen:
ourh aonsciiioncn bon pelosn Se'-
ten. Sie tSotuiets bateu &erltano-
mis- fiir Sic Sprahe Ser Mtahtpolitit.
Nber es loGre elm GROCER Sebler 5r
perIuhen, bie Muiien ourh gElr'
nus elmer Tolition perbrangen gu
tpouen, oie iie als ipeientiid, fir ibre
Siderbeit bctrat,ten lno Die ibnen
nid,t arocrs ais burh @cralt senoms
men merSeu fann. Sas ltanoige
sdnponfen spiiden guten nno
id,ledtem 3etter in Ser Holitlt 'nlls
te eirnal Gin gnSe babcr. Nad, Dem
gnoe oes &rieges pilien mir aue,
iuie Itart laher bon nns Ut, uro iplr
fon,en es llns nidt lsiIten, elnen
,3ulammenItob Su risfiercn. SIS lit
2eit fiir cine 3uIammcnflmft, Die
auf Iange sidt fir beituroises Wst'
ter iorst
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05
bon sdluf, iein periouIides SdIof.

bon sdluf, fein peri0uIides SdtIaf'
/ BeSiirfnis a,i firben. Wer 5. o. eineu
isbr oberflddliden Sdtof fat, Be-
notigt ndtiirlid mebr Sdlafoeit. gS
eibt a,bbererieits Dereinaelt rsdneu'
tiefidJldfer", Sic bei burger Nadtrtbe
nplintsr ,.nO urbeitsi6btg bleiben. lle6.
rigens lei ertudbnt, 0ab aud I'M tiei.
iten Shlaf SOS @etuubtiein nnidei.
nemo nie gana beridapiubet. 3um 8c.
tpeiie lei an bie allbefatrnte, nler bod
eritaunlidr grid,eilm,ns Ser rapi'
ubr" erinnert, Dob mir burdb feite'l
gorios urs ielblt au irgeroeine,
Stnrbe tpeden fomem; ser lintcrbe.
spubte 3eitiinn arbeitet alio ,ad)tlid
iueiter. Gad Der vNmmenidlaf" be,
itdtigt oieie 5eititelluns: sic Iatiadc.
Dob sic ainoer1pdrterin lelblt 0ar,,t.
trenn tie bem Sd4af ean5 Nngeeebeiv
lit umo iib Slrr6 feinen 21rm ftorel1
I1bt, sod, beim leiieite,t QuGten 6es
SGltgli,tes prompt ertpadt.
@ann iolIen mir idlafen? Monde
bulten bie GinororMlng ser Sblafaeil
in ben 9ageslulif fit gleid,giiltig
spenn man lu,r sic Shlafoauer nih1
gu iebr perfiir3e. Ger mooerne @rob'
itGoter neigt oasu, ben 3eitpl,nft Des
3tbetteebenS mebr ,,nS mcbr binauS
suihieben.Gine gena.,e 8riiiung mir
Sc ,pobl eraeben. baB Ser Sirrdid)uitt
Iid,e Stdoter Dor b,lnScrt Sabrer
atpiifen nel,n uno 5ebn iein 2agel
mafiud)te. iein llrenfel bon be,lte abel
crit 5tuiidcn eli uno atu0li ltbr. 90
iih olc Morgenrltbe meilt nidt ent
lprebcno berllngern ldbt, ersibt lid
| elm toslider Jeblbetrag an Sblaf
cine freisuillige Shlnfloiigfeit, Sie Be
benflide sSolecn buben falm1. s'ad
neuere llnteriudungen betpeiien, bat
friibaeitiser Sdlaf Weiunobeit nn:
2eiitunssfdbiefeit am beiten getpdbr
Ieiiten. Wan bat oie Yermrtltrp mus
| geiprrd)en, 'bas Notwithstanding
Dem 10 oft geriibntten Sdlai Dor Mit
ternad)t einen beionSers boben aus
r,,belpert berleihen!
suite, franfe uno frGnflid)e 2e1,t'
iollten al,dj am Gage aann ruben
epenn iie miioe iinb. Ser Surge, bier
tslitiinbige Mittagsiflaf lit ieOer
mann niitlirb; ,uer nerpenidypab lit
! hit gut, nod Sem Mittagsnabl eir'
gauge St,nSe Ser regelredten 8ett
rube 81 pilegen. Die oft nertretenl
slmiidt, ser Shlaf mm Gage idGoig,
oer Madti6lai lit MIR nit Ginldran
:a,msen sutreifeno. Sdlaf idai'
SGlaf; mn bslten ihldit man, !uen!
man rid,t taonliiOe lit.
@aS sic rlanolallfige" Shlufloiis
feit alrgebt, 10 lit lie ,,crpDjer Natur
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05
mster eiti9e i. -
Aeeiinset,ter II, Qe,stl&.
laftN Sla99en be3ceei,

Yatis. Gad5cm oas Shic5en in
Deutidla,tS ii6eraH auisebSrt batte.
tanen rlne Menge arnerifaniidNr
Soloaten 5u Sem Sd,lub, oab es an
Ser 3cit iai, iiber Sen ocictten HeidJ
cinige amcrifaniife ss!agsen ulf5u.
3ieben.
SeEr OFT mlbten Tie aber feltitellen
oaB ibre 6lagsen :u:ibrenb Ser
Sdladte1l siriifeebliehen ,perlorcn
oeer aeitueiie perlest naren, 10 oab
lie nnb Griat ltmidau bnlten m,,D.
tpn.
Oas groBte 8liif 'batten sic
Ssungens ,on ser 81. s,,ioiiion. S;s
entoeetter cine oelltidc Slaggensa.
brit, Die bis Dor fur;cm eiirig be,
id)dftigt mar, Na5i-gartciilassen 81,
MAIDEN. SIS tpar in Sannuner uno ai:,
bie Sunaev bonn Gritten Battalion
SeS 334. Jiesimentes 10 :reit paren.
bal, iic Ole Slasae aufsieDcn tuoIlten,
idJidteu lie 9ei,tnaht Rrbert Esor.
oan aus sipple Sprinas, 1eras, bin
Inn oie Gabrif an5uieben.
Gs mar elmer ser ipenigc,t 9ctriebe
in Ser acr5en Stabt. Ser nod IT.
arbeitsfdbigean 3ilitano mar unb
2eutnant Soroan trof sic notpenbi-
gen GeaBnabmen, nm Die erioroer.
liGen Slossen fir has Battalion
MAIDEN 6u laiicn.
Sie ssabrif bette feiEe Sdapieris
fe!ten mil sen amerifaniihen sslag>
gen, beira iie bate ipldc ifon su ei,
ner 3eit nad) Sen GereHiatcn Stna,
ten erportiert als lie nod 40 SternP
hate.
Sic Soloaten ser 80. Dlpiliun bat,
ten feline Sablenfabrif IN erreih-
barer Aii6c, ober aIs Die Gontpanie
s ocs rs. 9ieglments feline slaagc
biBen ncllte, bate 9ellthallt @illianl
8lasmapel aus gel,un, Suebcf.
ootp ieine Slaage fertia.
9as bicue Jelo mar Gus eiuem
&aierneniad gelnnd)t, ser Sculirant
B.asmapcl geb6rte. Tas aiote fam
bon elmer altcn Na5iilaasa uno bas
Weibe bonn 2eintld) bes Settes einas
iriiberen bcbcn Na5ibeauten.
Cine Sruppe bcireiter Huiien cr.
ribtete ciuen Wnit bon 40 Sur
66be rmo ga fein 5rompctcr ba mar,
lpurSe elm Sfutb abseseGcn uno oic
@eluebre praientiert, alS oie Sar6er
Sen Wait llnaiiigcSoacn !ulrNen.
Selbit Gle Srtspolisei, Sic in ser
Nabe IianS, id)ien germ an Ser Scre.I
monte tei!junebnen unb legten Sc
Sano oil Die 0tiibe.
Wenn irsarsoiemano bad)te, bie
sslagee lube Elm biBhen merftpiirbig
aus. Damn bat es bod niemano se.
iagt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-07-05
$500 0<fait9ei,e
rer Heilltfatrt

Waibiitaton. Gas 8ureau oes Mr-
mn Nroboli 9Rarlbal teiIte nit, bnh
anndbernt 5000 franfe uno inbclioe
beutide Llro itnTieniida ariegsse.
fnn9e int Derluaife beg Suli unb
ausuit na6 ibren &cimatldnoern
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1945-09-22
$4,000 CTS Stage Risteus Mard Cras
AT Camp New Orleans, France

distributed free.
This bringing together for a
day OF hundreds OF oolored sol
diers and wAcs did more for
their respective morale han the
promise Of their early return
home. Said Cpl. Gene Spears. At
lanta. who has 80 months Of
foreign service, Il never saw a
colored WAC until today: God
hut I'm proud OF en-" PVT James
Price Nashville When see eN-
hihiiions like this get little
idea Of what was fighting for
And PIC Harold Cook, New York
City. To-day has been worth the
Is months OF waiting
In the same vein said WAC
Sgt Florence Scales. ST. Louis.
The very least that can do for
men like these Is TO help speed
their mail to them. No. don't
think the army is obligated to
send me home yet: I have only
- points Pfc f. Kelly Armstrong
Cleveland" was in England for
a little more than four months,
hut I didn't have much contact
with our BOYS. must say though
that the fellows OF the Raj were
swell To us. but this knigh,ly
sort or reception overwhelms
me" And rs Velma White. New
Orleans. who has three years in
the service: II wouldn't think OF
crying TO go home until every
one OF these men had his last
letter routed TO him.
Similar sentiments We're OK
pressed by Pfc. Lima Jean How
ard. Paris. Tenn TO Cecilia
GoIdsby. Chicago Pvt Carmen
Collins. Chicago: Cpl Annie Mae
Lawson Baton Rouge. La and
Pfc Victoria Busby. Trenton. y.
J. The sSSSth CPD IL represented
by &c OF the As states. and has
been overseas seven months.