davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-22
AngleMz uvedi
strogO cenzurO
porocil IL Grske

ATENE, 16. .januarja (O.N
A. - cedalje tezje postaja,
porocati izcrpno in posteno Q
dogodkih v Greiji. Rdeci swine
mix angleskega poslanistva v
Atenah je dobil pomocnika v
skrbno in temeljito izsolani v
gleski vojaski cenzuri - poro-
ella morajo zdaj dobiti svoj
"odobreno" cd obeh.
Casopisnim porocevalcem je
Sc vedno prepovedano govoriti S
predstavniki lpokreta EAM ali
njegove borbene organizacije
ELIAS, in sicer tudi v navzoc-
nosti angleskih vojaskih obla-
sti. ,-f s
Vojaski cenzorji, XII 30 trdno
odloceni, prepreciti kritiziranje
angleske politike ' Grciji, gre
do tako dalec, da priporocajo
cello cisto politicne spremembe
porocil. Ker je correspondent
neobhodno potrebno, da vzdr-
zujejo dobro razmerje 5 cen
zorji, so mnogi dopisniki spre
menili svoje. dopise zazelje'
mem smislu.
Cesto Sc tudi dogodi, da cen.
.zorji spremene po emo besedo
ma primer pridevek, kar ma.
vadno spremeni yes smisel br.
zojavke. Toda posebno hudo j.
to, da moramo tudi Sc skozi
cenzuro britanskega poslanis,
tva. Dopise, D katerih mislijo
vojaski cenzorji, da bi jih bile
dobrp pore1A III, alko ne u polite,
nih vzrokov, gredo pod Slkarje
urednika britskega z,,nanjsgs
nlinistrstva
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-22
WALLACE 30
POSTAL TAJNIk
TR RG0VINE
Jesse Jones polozil
ostavko. kot trgovinski
tajnik ma Rooseveltovo
zahtevo
W. cuINHr0N o.

WASHINGTON, 21. jan. -
Jesse II. Jones je nocoj naznanil,
da je polozil resignacijo kot tr-
govinski tajnik in da predsednik
Roosevelt namerava dati to po-
zicijo Henry A. Wallace-u, XII je
v soboto nehal biti podpredsed-
mix Zedinjenih draw. !
Jones, 70-letni konservatiyni
demokrat IL Texasa, XII je bill po-
novno v konfliktu Wallace-om,
je primal, da je Roosevelt ma
pravil odlocitev "a spremembo
navzlic njegovemu protestu in
da je bill dejansko prisiljen k
resignaciji.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-22

Bari, ltallJa, r.
35. augusta, 1914 -
"Stricema Francetu in Alojzi-
ju Dugar:
"Jaz, Vas necak Stanislav
Kamenseek, vedno in povsod
mislim ma Vaju. Do danes nj
sem mogel Wanna pisati, ker ne
vem "a Vain naslov. IL tega
razloga yposiljam to pismo ma
gospo Ano Pihler, 2O391 East
Miller Ave-, Euclid, Ohio. Ia ia
naslov sem slucajno zvedel cd
mojega svaka Mocilnikarja. u
pam, da bo gospa Pihler vedela,
kje stanujeta, in da 'Vam DO. IL
rocila to pismo.
"Ko je zacela Nemcija in TIA
LIZA voditi vojno proti bivsi Jul
goslaviji l. 1941 sem JAZZ sluzil in
Sc boril v vrstah bivse jugoslo-
vanske vojske, kot zrakoplovni
oficir. Pc padcu bivse Jugosla-
vie sem bill ujet cd nemskih
Get v Sarajevu. Ko so me hotel
odvesti v Nemcijo v vojno ujet,
nistvo, sem jim usel in Sc skril
v Beogradu, kjer sem zivel ir
podtalno deloval proti fasizmu
in nacizmu do meseca septem'
bra 1912. Odkrit sem bill ponov
no in aretiran Cd nemske tajne
policije Gestapo in cd italian
ske tajne policije Ovra.
"Bil sem zaprt in mucen Sc
dem mesecev v nemskem zapo
ru v Beogradu. Meseca marcs
1943 sem bill odpeljan v zapol
V Trst, in potem pa v fasistic
ne politiene zapore v Rim. Y
Rimu so me postavili pred po
sebno fasisticno sodisce. Obso
jen sem bill ma smrt. Dne %
julia 1943 bi moral biti ustre'
lien. Ma mojo sreco in ma "a.
hvalnost zmagovitih zavezni'
kov: Rusije, Amerike in Angli'
je, je tri dni pred mojim SOLE,
MEM, 25. julia 1943, padel ita-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-22

mes zavzela mesto Gumbinnen,
XII lezi Is mill vzhodno cd veli-
kega zelezniskega stekalisca Is
terburg. 50,
Sovjetske sile Sc nahajajo
cedaj ma jugu mani kot 50 mill
cd Koenigsberga, vzhodno-pru-
ske prestolice, ma severovzhodu
pa so cd NIGGA odda]jena samo
40 mill. 49,
Rusko prodiranje v vzhodni
. Slovakiji --- =
.Rusi so ma pohodu tudi v
vzhodni Slovakiji, kjer so v So
boto zavzeli mesta Krassa, Pre-
SOW in Bardejev, medtem ko je
Rdeca vojska v juzni Poljski "a
vzela mesto Nowy Sacz, XII le-
Ii juznovzhodno cd padlega
Krakova.
v Moskvi je bilo uradno ma
znanjenc, da so Nemci v teku
minulega t. e d n a izgubii maj
mani 10000 moz. v Vzhodni
Prusiji so Rusi re v soboto tu-
di virgil Nemce iz velikega trd-
njavskega mesta Tilsit.
Nemci klicejo ma pomoc
"Volkssturm''
Berlin je vceraj objavil po-
xiv ma splosno prebivalstvo sle-
zije, da gre V boj proti Rdeci
vojski in resi- Breslau. Odreje-
ma je bila mobilizacija "Volks-
sturma' Qjudske vojske), v ka-
teri sluzijo dijaki, pisarniski
delavci in drugi civilisti. Emo
poroeilo pravl, da so bill v sle-
ziji mobilizirani cello premogar-
il.
Kakor je razvidno il dnevne-
ga povelja, Xxi ga je objavil pre-
mier Stain, so cete Rdece VOL
ske samo v soboto zavzele $500
NEST, trgov in vasi. n.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-22
Iannenberg padel pod navalom r,1ske vojske
Novi grobo!|vi


Zopet je zatisnil svoje oci "a
vedno pionir naselbine. v soho.
to je Stefan Kovac Sc .delal v
klobucarni Comey & Johnson
"kjer je bill zaposlen 35 let ko;
"modlar'. Zveeer ko je prisel il
tovarne, je Sc nekaj delal O.
krog hise, ko ga je nenadoma
zadel mrtvoud. Odpeljan je bill
" bolnisnico, kjer je umrl oh
11.25 uri zvecer.
Pokojni, p, d. Ponikvarjev, je
leta 1893 dospel v Ameriko il
fare Preserje, spadajoce pod
Dolnjo Brezovico, kjer oh vre-
menskih neprilikah naraste je-
zero in poplavi vso dolino. Dom
druzine Sc nahaja ma 1861 Nor
wood Rd. ze ~ let. Soproga
RozallJa Je umrla pred ~. lett.
Bill je clan drustva sv. Vida st
rs KSKJ, sv. Antona Padav. K
of o., in Anton Slomsek st. 1e
S. D. z. Zapusea Stir hcere in
diva sinova: Rose, XII je dolgo
let v sluzbi pri The North A
merican banki, Stefan, Marie
skuly, Anna Kish, H ellen in
Theodore. Pogreb Sc DO vrsil '
sredo oh 10. uri zjutraj IL A
Grdina in sinovi pogrebnega "a
voda v cerkev sv. Vida in nate
" druzinsko grobnico ma Calva
ry pokopalisce. II
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-22
Mast in OLA "a
kuho racijonirana

WASEiINGTON.-V pondeljek
(danes) nastopi zopet racija "a
mast in "a vsa salatna in druga
OLA, XII Sc jil1 a b i pri kuhi.
OPA urad je tudi doiocil zvisa-
nje rdecih racijskih pointov "a
gespodinje, ker bo nova racijska
doba, XII sc DO zacela %. januar-
ia, trajala do 3. marca, oziroma
pet tednov. Gospodinje bodo "a
to dobo dobile so rdecih pointov
namesto so.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-22
|Amerikanci SO
vrgli nacije il
LuksemburSke

PARIZ, 81. jan. - Ameriska
tretja armada je danes zdrobila
nekoc mocno nemsko krilo v Sc
verni Luksemburski ter vrgla
nacije IL zadnjega terena, XII so
ga drzali v tel provinci. Nemci
Sc nahajajo ma popolnem begu
.proti utrdbam ma Siegfriedovi
crti.
Tekom svojih operacij so ame-
riske cete zavzele kak ducat LUX
semburskih in belgijskih krajev,
XII so jih Nemci poplavili tekom
svoje zimske ofenzive.
Zavezniske sile napadajo sko-
70 ma vsej 800 mill dolgi zapad-
nj 'front.'. Vceraj je pri Stras-
bourgu nenadoma stopila v ak
clio prva francoska armada, XII
je ustavila nemsko prodiranje
ma doticnem sektorju. Nemski
naval je bill vsaj zacasno ustav-
lien devet mill severno cd Stras-
bourga.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-22
sEJA RO, SIS ST. 2

Jutri, v torek Sc vrsi vazna
- ia lokalnega odbora st. 2
JPO, SIS, y starem poslopju Slo-
yenskega narodnega donna na
ST. Clair Aye. Prosi q vse dru-
|,6tvene zastopnike "A posamezne
Eclsne, da y e gotovo udelezs
|radi ukrepanh Il - ojtnjo M
|1ae Jugonlay y = pridne
to6po IA 5. ilIii svel
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-22
IRDE(A v0J5kA kA pol JSkEM
|SAM0 195 Mill Cd BERLINA;
|GUMBINNEN Y RU5kIH R0kAH
Vzhodnoprusko mesto, kjer je
pokopan Hindenburg, pablo silnem
navalu Rdece vojske; Nemci SOY
enem tednu izgubili 10000 MOI

LONDON, 21 januarja. - Rdeca vojska je danes
masn moci vdrla notrahjos Nemcije ko so sovjeske
cete Sc mill sroi 'front.' udarile 10 mill globoko
ranjost indusrske slezje, medtem ko e druga mogoc
ma ruska armada slnem navau skozi Vzhodno
Pruso, XII o e ponese 16 mill globlje noranjost te
vzhodne nerske province, zavzea mesto Tannenberg,
kjer je pokopan Won Hindenbug
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-22

Nemci so Won Hindeburga po-
kopali v Tannenbergu, ker je
nemski general, XII je bill zad-
Mi predsednik nemske republi-
Ike, pri Tannenbergu v prvi sve.
town. vojni zadal Rusom mai
vecji poraz. Rdesa vojska je
danes placala Nemcem "a do
ticni poraz zavzetjem "Hinde'
burgovega svetisca."
Ruske eete samo 10 mil cd
/: reke' Odre .
Berlin poroca, da so suske
celne cete samo 10 mill cd reke
Odre sleziji. Kadar bodo Rus
predrli nemsko. obrambno linijc
oh Odri, obstoji moznost, da be
sla vsa nemska vojna masina
ma kose.
Ruske celne cete sc naha ia.
jo samo Al mill cd velikega ko,
munikacijskega in industrijske.
ga mesta Breslau, medtem kc
SO Rusi v svojem silnem nava,
lu skozi centralno Poljsko do.
spell ma postojanke, XII Sc naha.
jajo samo 1875 mill cd Berlina.
Ma juznem sektorju, k je I
Rdeca vojska hrumi skozi Sic.
zijo, Sc nahajajo Rusi 200 mill
Cd Berlina.
''Pravda" prerokuje pogin ma
cijske Nemcije
Moskovski list "Pravda" pise
v svoji tekoci izdaji, da so "a.
vezniske operacije prinesle po.
gin hitlerjevske Nemcije, XII do.
stavlja, da je popoln poraz Mem
sije absolutna gotovost, ka-
tero Sc mora racunati bliznjj
bodoenosti.
Historicni vdor Rdece vojske
v slezijo je naznanil premier
Stain tri leta in sedem mese
cev Cd dneva, ko so naciji ma
padG Rusijo, in ma dan, ko je
minulo pet let, Stir mesece in
21 dni druge svetovne vojne.
Ogromnost sovjetske image
Ogromnost uspeha ruskega
orozja je razvidna, ako Sc po-
misli, da je Rdeca vojska Cd
dni, ko Sc je vrsila borba "a
Stalingrad, napravila pohod, ki
jo je ponezel Ito mill prot
zapadu, in da danes stole .tr;
ruske armade ma nemski zemlji
V sleziji operira prva ukra.
jinska armada, kateri povelju,
je marsal Ivan S. Konev. Dru.
ga ruska armada, ii je vdrla !
Vzhodno Prusijo . juga, se no.
haja pod powell xsvom marSala
4. K. Rokosovskega, docim 20,
veljuje tretji belorusli ar1nadi
ki prodira Y Vzhodno Prusiic
Cd vzhoda 1narSal Ivan cernija q
kovski. slednjA armada y ~
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-22

PVT. STANLEY GABRIEL
Mrs. Elizabeth Gabriel, 1880
crossburn Ave-, je prejela OBJ
vestilo, da Sc njen sin Pvt. Sta
nley Gabriel, star 26 let. naha-
ja kot ujetnik v Nemciji. Preje
je bila Cd vojnega departmen-
"A obvescena, da Sc Sc pogre6a
izsa =. septembra pretekli -
On - j pa sam oglaall u u
taibtva.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-22
Pismo slovenskega letalca IL Barija, XII
Sc bori 2 Jugoslov. OsyObodilno vojsko

Enakopravnos je blo zroceno pismo katerem opisue
Sovenec il Piora XII je oh nesem napadu ma Jugosa-
WHO nahaja Begradu sedaj pa bor zrakoplovskm
delkom Jugoslovanske osvobodne vojske Psmo gasi
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-01-22
-
No;i fontie-voioki
.sS.$S q

Ma dopustu Sc nahaja po tri-
letnem bivanju Juznem Paci-
fiku, Pfc. William Florjancic
sin Mr.. in Mrs. a. Florjaneic
1916 =. 40 st. Udelezil Sc je
treh bitk ter je prejel odlikova-
ME "a izredno hrabrost. Prija.
telji 50 vabljeni, de- ga obiscejc
ma dornu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14
Senator LaF gillette ueber z
die aussenpoliiische Laqe
N'"k an der Konferenz in San francisco vnd an den
Abmoehvnqen Won Dvmbarton Oaks

Wa'blngton. Sn elmer ldnae.
rem an'prad)e i'm Senat bat sena.
tor Hobert %. Sa6oQette, Yroar,
Mls, leine aniidJt iiber Die Muben.
polltif oargelegt. Ser Senntor lit
aan5 uno gar nif)t nit Dem Nrp.
9ramm einoerItanoen an Dem man
in San Irancisco Sur Siheruna
oes ,Srieoens in Ser @elt arbeitet
Wenn riht balo cine arunole.
aenoe aenoerung bes eingrif,laae-
nen anr'es in San ;srancisco er.
'olgen ipllte, 10 niiroe uns Der M
Jebellre slnypano pon sIeniheule,
ben, Dtaterialien nno Belo nid,ts
anoeres als einen f,,r,en Waiien-
ltiQltano. aber feinesIpegs Sen Irie.
oen brlngen, nad Dem iidb aae
Iebnen.
HuBlanb tabe cine Saltuna elm.
senommen. sic in oireftem @eaer,
'ab pom Ntlantic Charter uno Al
Den abmahungen pon Dalta itebe
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14
Die Abruesiung der -
deuischen verbaende
Nit 80 Mark wrd der Offizer, NIT 40 Mark der Mann
'-., obgefertigt vnd hemsesehiekt.

unS 4 ainber, uno sic amerifani,
iden S;eser griniten iid) ems, als
lie nit Neio sic 6anilienuereini.
suns beobad,teten. Cod Jrit wirS
lid, nibt lange ireuen. Sein Sous
lit pon 9omben. 3erit0rt nno es
gibt 10 gut wie ,nifts 81 eiien. Bis
gum Minter muB er es irgenomie
m0slib MAIDEN. oaB ie;ne Jamilie
nnterfommt uno et,pas 5u eilen er'
bdlt.
Sic meiiten 8eiangenen, Welht
nit 6rit entlaiien muroen, lebeu
in ser Ndbs. Cine Bruppe oeutidel
@acs. o;e als 5rauen Elm betradt
lides Vroblem i'm 9ager biloeten
nurSen ebeniaQs nad) 8auie &C.
ididt. 7ie Beiangenen. pelhe oas
.gntlaiiungs5entrum" Der 87 Snf..
2ipiiion paiiierten itanoen i'm III
ter bon 10 bis 60 Sabren. 0it
s(nseb0risen ser Sitleriugeno mur
Sen oils Neloegdnger uermanot.
0ie ameritaniiden soloaten
melhe nit ser gntlaiiung Ser leut
ihen betraut iino, baben ibr Biirc
in .erer5ierbaus elmer iriiberer
oemtidfn aaierne eingeri6tet. Die
Sdreibarbeit i'm rgntlaiiungs5en.
trum" miro pon oeutiden Oiii5ierel
uno Soloaten ser @ebrmadt ge.
leiitet, oie ais lette nod &auie
3uriidfebren perben.
r@ir meroen tdslid etspa 1000
M1nner ober Orauen entlaiien. "
iogte Oberitleutnant Sobn j. Ttur'
rap aus Glmburlt, q. g.. Dem oit
iiini ariessgeiangenenla9e Ser 81
Sni. -Oipiiion unteriteben uno De,
iett gntiaiiunss-gob lit. Amerifa
niihe Gifi3!ere uno Soloaten priiier
sic Gntlaiiungspapiere uno Inter
idlriiten, Inn iider 3u iein. oab Il,
FORFEIT ausgeiiiat lillo. Sobalo oi'
Yapiere allsgeiiiQt morDen iino
peroen lie Dem Soloaten Ynul 3ab
aus Nrooflpn iiberreidt, Ser oer
ibm unterlteQten .8eaufiidtioungs
Musidub" bereinrmft, cine @rupp'
Oplltiher Offi3iere.
0eriuse Abfinbnns.
Sobolo oie Yapiere zines Qriees
9efangenen ausgefiiut iino, mir
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14
MUSTER Sod Sefi...ss, Wis:.rss; Pro

FORMS HEIL.oEl. LNlMENT sns1.
septisch-brinst schnelle Linderung voo
rheumatischen und neuraleisehen Schm0f.
zen, muskul0sen RIckenschmerzen. atol.
fen oder schmerzenden Musksln. vsrstav.
chunsen und Verrenkunsen. ;.
gewisse vorIbergehende MaaenstSrvneen
vie Sodbfennen und Verdauuns ostXrvn.
gen: hervorserufen durch Elm Uebernsoo
IN SSure. :.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14

Aus Gbina tpnlnlt ser Verift iiber
zines Ser ionoerbariten 8eidNiitsun
tern. .bm.n Ser Mrmee. vt. Sarrp
,sisner. GMG, aus BALTIMORE. Nto.,
hetreibt iiir Sm.el Som einen Sunf.
paro umo Elm 9lltnnterialoeppt in
einem einitigen d,ineiiihen ,Srieobpi.
3miId).n o.n 8rubern unN 8rabltei.
nen ,iittet ct. .sisner, Elm eyemali-
ger SAMPLER in @artpapierer, g!u,
men. slls er Sen Epiten oils SiiiSier
iiir Sammlllng bon Ilth, ,aterlal bel
o.n am.rifauiiden Sr ppen in China
iibernatnu, belieien iid) sic aeiomtcn
monntlid)en GerfGlie aus oem ,Sunf-
paro aui $75O.OOO in hineiiid,er
Wdhrlmg.
Gurf Gntriflung non MGrft:a.
Terarbeitiln5 ucn altmaterial uno
yteuo. rm. rtllng alter 1lehbiihien,
geplatter Heifen. 0ombenfiitcn uiIp.
Iteigerte er oie Monatsoer, 1uie aui
Die fobelboite Slrnme bon $7,OOC,-
600 dim iiIf.r @Ghrrmg inn Mpnot.
Sniol9e Ser iapaniid,en 9lpdaoc
5ulanNe uno 5ur See mrbten ,>lu-
porte auI Dem Suftapeg iiber oen
Slmalapa nad GEina beioroert uer-
oen. ltnb lie bring. II natiirlid aud;
pbantalti'h, Ereiie elm. Sic meiiten
Nrtlfel fonnen oie aapohnlic,en
Sel'te lid audi nid)t leiltan. Sic fGl.
mn aber neu perarbeitetc 9lrlreelpo.
r,n foufen. Se,ltnant 1itner crfonnte
Dies uno brad)te neues 9eben in ieine
Organization.
afit 5ebn Soloaten ionlmelt er NIT
riinr Srltfs Nat riaIien elm. Gr be.
'dn'tlgt % eingebor,ne SfueiSer,
II Sfubmaher uno neln Gbiueieu
nur Dem Sunfpnro ols slrbeiter
Selne Sellte ibulen iid 10. If uno
brett nab altmaterinl uler slrt nm
Ste MAIDEN ,sabrten nad) ,beuod,bor.
ten SlugItiipunftcn peranitalteu 10.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14

Mas Gnglano nrgebe, 10 f0nne
man aud, "a nand)es uiht reht
perItehen .
Die Gercinigten Staaten bltten
geniigeno altattnittel III Der Sano,
Die lie in Die 8agihale merien
fonnten. IS gebe nid)t an. oaB sic
NerelnigteH Staaten INNER rubia
ju'cben uno es periiiumen. BON oie.
zen Mnhtnitteln 8ebraub su ma.
den.
Iie Methpoen. oie MuBlanb ae.
genndrtig anpenHe, erinnerten ltart
on Die Ytetbooen unter Dem sari.
Itl'fen Regime. niht an Sic Metbo
oen Der Huiien furs nah ser Hppo.
luton.
Gr Derae iid) unter feinen I'm.
ltdnOen oa5u perIteben, Die Gereinia.
ten Staaten 81 perpilihten, oit
Serr'haft ser gng.Gnoer iiber Ssr.
oien 81 ianftlonieren. iiber Burmo
coer iiber Walta. oesgle:hen nih.
oie Serrihait HuBlanos iiber SO.
len, Hlln'iinien oner Ceiterreit.,
lie Mbmahungen bon Dunbar
ton OATS ie:en nid,ts anoeres als
.eine aergoloste iaiiaoe, binter oe,
lld Die alten Wilitdrbiinoniile Der.
ltefteh ole leoialih aui Gepal1
aufgebaut maren". Mit anoerer
Worten, es banole iid INN nidts
anoeres OILS UNI Die alten Wetbo
oelL pe.d)e oie Grobmdbte guropas
in Der Sergangenbe;t ltets ange
wenoet baben, obne ie einen &rie,
uerbinbern 81 f0nnen.
Die golfer ser @elt spiiroen Dor
pornberein, a,i oen ialiden Wel
seraten. menn lie niht einipber
miiroen, oaB sic abmahungen por
Ilpnlbarton CATS in minoeitens
Yunften elmer Hepiiion beoiiriten
Sn Der gegenmdrtigen 6orm ieier
iic alles nnoere OILS prnftiih. 81,
ssrieoenspertrdge miibten 10 geiaB
meroen. oaB lie allen @erehtigfei
mioeriabren lieben. oen 8roBen 10
nohl nie oen aleinen.
Die Vereinigten Staaten ieien be
reit. oie europdiihen Nationen 81
urterltiisen, lid an Der -2oinng poi
Weltproblemen 5u beteiligen Uni
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14

ibre iioliarte Steaung aui5ugeben.
Amerifa miiroe belien, menn oie
eurppdiidlen Hationen einen 8uno
griinSen spollten etlpa mad Dem
Muiter ser Shmsi5 oher Ser Ser.
einigten Staaten.
amerifa miiroe iit inOeiien niGt
Ser Gpftrin perihreiben, oaB nur
Die @roBen etmas 81 iagen haben
oiirften uno moae ailb BON Der
Balance, Of Nomer" niftS miiien.
er heiiirfte, oai, man gu. .uiel
Weiens bon Ser San 0raneisco
aonieren5 gemaht babe. oab niht
nur oas amerifaniihe Bolt. ionoern
aud anoere Y0lfer oie Sade 3ll
bod, elnihdbten."
Iie propaganda babe iih in
Ser Mibtung bemegt, oab 0ie 81,
ferheit uno Ser 1rieoen in Der
0elt alsihl!eBlih pom oieier aon-
ieren5 abbGnge.
Gieie aoniereu5 lei MIR Elm sdritt
urrlpdrts Tiel rpiiroe iiir Die gu,
fnnit oaoon abbdnaen. ,p;e man
bie 5rieosnsoertrdge abiaiien Mir
De, menn man einmal cine Orga-
niiation wie Die in iSrisco geplant
babe.
Gin oauernoer sSrieoe meroe oa.
bon abhdngen, mas ihlieBlid nit
Yolen, Briehenlano, Stallen, Bur
MA, Den Ybilippinen uno an0ereu
@ebieten geidiebt, ole pon Der Serr,
ihait Der Adie beireit moroen iin6
And Oas Sd)idinl Deutihlanos uni
Sapans weroe BON 8ebeutung iein
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14

Collar iiir oen amcrt.uniihen Doua,
betrGgt.
Iie 0led,biidN. meroen pon d)i
neiiifen ;sobrifn arigefauIt, um 81
5eetopIen. Gionnen, Piiromateria
lien, Sampen ltnb piele anoere lltcn
iili>n perarbeitet ~ lproen. un(
mandunaI meroen oie iertigen Yro
oufte iogar mieoer an sic Nrmee gu
riid perfauit. Sebr abgeniiste, &C.
platte sIutpreiien bring,n ani ocn
,oiienen Warft" bis 81 $4,000 hi'
neiiidpr WGbrung elm, 3. b. $500
alnerpuniiher Wibrune. Die Gbine
len t.nuscn oen 8ununi gum Soblen
ton S1lpben uno iiir Reii,n ali
M:dihas uno 5neirdoeriaen 8aus
farren.
5onnen BON aluminium muroer
ucn Dem Oaro geiammclt, manhes
ppn abaeidoiienen japaniiben Slug
,eug II. Sofaliabrifanten p,rarbeiter
oas 0faterial in 5eller. llntertaiien
50pie uno Yiannen iiir Sic Armee
Sic Iahrifonten erbalten oft 0tate'
rial iiir ibre Mrb.it. giien uno Stabl
lpira in Vol3:n, Milttern. Ndgel UNI
anoere brinaeno 6enotiate artifel
nerarbeitet. ..F.,s~.
Gtpas anoeres lit. es NIT 3leiS,na
uno Sd)nhen. 9ieis Nrti,el weroen
g m0bnIid, repariert uno piroer an
hie Sruppen oils aleioung Ser &laiit
9 aussegeben. Sn Scr &leiounat
rsraraturlperfitatt lpiiroe ieSod) cil1
aen0bnliter Sfneioer tod. .,p,roen
Die meiiten AneeiteIten st. Jitners
iino ;srauen. uno ieben Morben. brin
gen lie lire ainSer CUR slrbeit nit
sllte Shube, Die nid)t repariert Der'
Sen f0nneu, fpmmen aui einen Sau
ZEN uno meroen al lofale 6GnOlsr biz
gu $3.50 dineiiider Wabrune
($25.5O amerifoniid).) bas Naar per
fault. -. ,>.. ~,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14

ibm Oas Gntlaiiuneseelo ousbe5oblt
Wit Nusnabme elmer Uniform. oie
gemobnlid in 3iemlid) idlehter Ser
iaiiung lit, mub er aQe anSeren BE-
fleionnssitiide abgeben.
Gas gntlaiilngsselo iiir einen
aentlhen Cfii5ier betrdst 80 Mart
($S), iiir einen ,So,oaten 40 Mart
W1brihcinl:d) miro Sic oeutihe Me-
gierMng oieIes 0elo eincs 1ages
in iraenoe:ner 0orm bon @epara-
t:onen 5vriid3ablen miiiien.
Tic lruppen perSen nad ser
Gage ibrer Seimatorte entlaiien, uno
iaas lie weit nab Sauie baben, Der.
bringen lie nod cine Naht i'm 2ager.
Sit 1abrgelegenbeit porbonoen.
Niirieu lie in Saitautos mitfabren.
Wenn n.dt, miiiien iie eben LAUREN.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-06-14
Sanoer lriC Sollanb, Normegen uuo
IGnemurf auf Ser unOercn. :,

3lr Srage Der Semofratie erflGr!
Der .GailD Wirror": x0emofroAN
lit nid)t Nnardie. siber slnard)ie liz
genou Sas. mas mir in europa .ba.
ben lJerSen Tem M,lBlaHb niht GDr.
bait gcboten miro. Bel SER groBen
aufgabe unierer periaiiunesnlGfigcie
,Srcibeiter lnrO lraSitioner auireGt:
5uerbalten, nliiiien G,,slanS Gum
minoelten Ola enaliid) ipre6en0cn
Selle oes britliden Mei:Gs) uno Sic
Tereir!gt,r Staatcn ,ui,mmenitebeu
tros aler flsinen goreingcnommen.
beiten unb Giiiernsen. 8enn mir
nidt 5uiammenitehen unS uon sen to.
talitdren 0ellen, Die non Mosfa1
peituGrts il1ten. iiber,pGltigt ,peroen
miro Sic 3ipiiiiation nm minoeitens
tauieno Sabre 5uriidoeriebt tper0el,.
Seute iit es Gburd)iQ. Der gegen opl;
ruiirden aommlnisn'us in Gmropa
Iitsbt Mbcr er hraud)t Oie 6ilie alIcr
2dnoer - uno Nmerifas inn belon.
&ren."