davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1945-09-13
McCOmb Hires Pastor

The Rev. ]. S. Penick, pastor of
the Custar and McComb Churches of
Christ, has been named full time
pastor of the McComb church.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1945-09-13
Plea Crossing PrOtec-
ton Before p. u. C..

City Solicitor E. B. Unverferth
represented Ottawa in a hearing be-
florence the public utilities commits
sion of Ohio at Columbus on a pc
tition of the B. & o. railroad to in
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1945-09-13
Child Fatally Scalded
In Home

Ronald Joe Beck, two-year-old son
of Claude and Lea Jane Beck, Van
lue, died of burns suffered recently
when he upset kettle of roasting
ears boiling on the kitchen stove.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1945-09-13

pital. Lindsay, Ontario, friends have
been informed. He was stricken
while in Canada on q fishing trip.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1945-09-13
New Knoxville Plane
Crash Hurts Two

Alfred Katterheinrich, New Knox
vile, Ohio, is in Memorial hospital
at Lima and Clarence Bergman,
Coldwater, Ohio, is in Miami Valley
Hospital at Dayton with fractured
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1945-09-13

legs and body injuries suffered when
the airplane in which they were rid
ing went out of control at low al
titude near New Knoxville.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1945-09-13

Millions of u. S. servicemen have
learned that control of disease
carrying insects is a powerful factor
in health maintenance.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1945-09-13

boys grandmother, Mrs. Ethel Hag-
erman, with whom he lived. 1t is
believed he had gone swimming
alone.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1945-09-13
Steal Sill At Findlay

Theft of $171 from cash drawer
in the office of the Kirk Milling Co.,
was reported to police at Findlay.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1945-09-13
Fire Routes 5 Families

Five families were left homeless
when fire destroyed the Harris
flats at Kenton.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1945-09-13
Ex-POstmaster Dies On
Canada Fishing Trip

Charles R. Crum, ST, prominent
business man of Forest and former
postmaster of that place, died of a
heart attack in Reed Memorial hos
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1945-09-13
ALLEN COUNTY
Lima Changes Time

Lima's clocks have been returned
to slow time in conformance with an
ordinance adopted last year.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-12-06
Zwoelf Millionen suchen Autos

nenmaeen iertie Sic boiit bis 1.
Sesember cine &apa5itat poh 500
pro Sag 5lt erreiden unO bis nod.
Iten 0fur5 BON 1900.
Slosmot.le, Sas crit le1s Wos
den ibres 9tiiitunssalftrages BON
$6,O0O,OOU leoig lit, ser it'd baupts
idhlih uui aanonen llno @ranaten
erItrcdte, bat idon etipu 1000 @a-
gen Oes Wobelles 1916 berallsee-
tratt. Goroeiebcn lit eine Sabres-
prohibition bon 100000 Stiid.
Die sSoro 0totor So. tiilloigte an,
oab ibre Dtertur-@agen Ntooea
1916, in ibrcm Msrf in Dearborn
in 6abritotiuu besriifen lino unS
oab tic uid, balo aus ibren @ers
fen in Gbicago unb GEgelpater, N.
s., rotten iperben.
g8ic an Sen rneilteu ser '46er
@agenmooeue iino aub BEL Joro
sic beporitebenocn 1uberen Merf=
male in GeronSer,lnseu bes poroc-
ron @itters Ser Wotorbaube un0 III
e'ncm bret1eu Teroeef 81 ieben, bas
Scm @agen Elm breiteres, tieieres
itnO id)mcreres 9lusieben eibt.
sSn Solebo gaben @iapssSper=
IanS in Oieier @ode befanut, oab iie
auitrGge auf 10000 ySeeps" fir
3ipilge6raud pprliegen baben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-12-06

Itarfen Spannung unter,porien, Sic
bis 5u 80 3onnen betrGgt. Obne
weiteres piro tic Damn bon eirem
Sdiii al Oas ltfer gelest, 10 oaB
SaInuagen ,lno anoere Jabr5euge
liber iiber lie fabren t0nnen. ghpa
200 Sub BON vSblpei5er &olen~
Daren lanse bel apran1es in @e-
bralld, uno 5mar audi beim i6le6.
telten Wetter.
Ser Sraum BON 6llefeloern NIT
ten in einem S5ean lit nidt llelt,
aber bisber mar er ltnerfiiQbar. es
mar nidt moglih, elm 10 groBes
ihpimmenoes 5elo gu erridten, bab
cen f0nnten. l1no Stiife miibtcn
oie Sransportflug3euge aui ibm lam
3lpelmal 10 grob ipie bie Queen Gil
5abetb iein, faas lie in Der Gage iein
iollen, als 2anOungsplas fiir grobe
Jlug5euge 81 oienen.
Sie neuen grfinounsen 3eisen
aber Sen @eg fir Sen 9au bon
lhDimmellOen Jlugfelbern. Srei
fleinere Jradtoampfer spiiroen aus
rei6en, um oas san5e Waterial fir
Elm $500 Sub langes Glngfelo 5u
transportieren. Die neue slnlage
erbielt Sen Namen v2ilp". Gahleute
lueiien aud aui oie sroBen W0slih-
feiten bin, oie in ser Nnapenouns
beim 9riidenbau lieeen. Serbert er-
mGbnte unter anberem Sen Bau eis
ner Bride iiber Sen &anal 5tpiiden
0oper llnb Calais.
Oie prin5ipien Der nel,en grfin.
oungen iino 10 umitiir5eno. oaf, lie
niht nit oen iibli6en Worten be.
ihrieben tperben fonnen. Sosar i'm
Yatentan1t bate man Shpierigfei.
ten; man mubte namlih al,erit nift,
r1ter tpelder Rrbrif man ~2illi" u.
rShmei5er Stole" einreiben io4te.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-12-06

sSenn sic 9siirnberger 8rp;eiie
I'M @anse iino. miro ser Namc oes
tleinen Siiritentllms 2iehtenitein
porausiidtlidl eine Holle ipielen.
Man rebnet oarnit, oab mpoerne
"Sbatiuher" sic Irage beantpor-
ten, mo- iib Ole peri0ulihen @ermo-
gen BON Sitter unO Da, b0hIten
Nationalio5ialiIten beiinoen. Gn
ameritaniiben Mrmeen boben bereits
$2OO,OOO,0OO in @plo unO aunit-
itaten, ipelte peitere Ntiuipnen
pert lino, i'm 8eid, ielbit geiunSen.
Jinan5iafperitdnoise Ser @ereinia-
ten 9tatipnen baben seId,dtt, Oab
mebr ais cine afilliaroe Collar
OeutIdsr 8utbabcn in nclttralen
Sanoern perporgen iiuo.
ltan slaubt, oab Nas tleine
Siehtenltein, bas nltr 1000 Gin
luobner bot, Sen ShliilieI sum Ser
lted ser Germosen Oeutifer Ssnou-
Itrieaer un0 bobsr @arteifiibrer spie
Sernann @oring, Soatin BON Mib.
bentrop, &obert Sen, @ilbelm 6rif,
Or. @alter 5unf, SSialmar Shabt
uno anOerer lieiern Miro. Sie III.
liierten iino beItrebt, bie 9tational-
io5ialiiten, Sic nun i'm @cbeimcll
operieren, 81 binOern, sic Gartei
neu 5u finan5;eren uno oas aapi-
tai oeutIber Snouitrieller al be-
lhlagnabmen. gn5eidyelt, baB Sied)-
tenItein pielleIht etlpas Sonit ;u
tun bat, fanen fiir5lid) bon smei
Seiten. Sie erlte Spur mar sic, oab
Srit Sbpiien ser befannte sSnSu-
itriellc, Ser Sitter OILS elmer ser er.
item finanSiert bate, in neutralen
Sdnoern in lururioier @eiie lebtc
bon 8eloern, sic er in Dem fleinen
5iirltentun oeponiert tntte. Sbpi-
Ien flob aus SeltihlanO, nut)oem
er Die 8unIt ser Hatipna!io;iaIiIten
perloren bate, uno ieine 6obrifen
unO Germogen ipar BON Sitler be-
ihlagnabmt poroen. Seute lit ser
friibere Hubrmagnat in Sait uno
er biirite bei6ulbigt werben, Sitter
sebolfen 81 baten oie &ontruQe iiber
Oeutl6lanO 5lp erringen. Mgenten
Der &rieguerbrehensfommiiiion ioa
er geltanoen baben bon @elbern ge.
lebt 81 baben, Ole er in 2iehtenltein
oeponierte.
Sn Siehtenitein bat Der aus Is
Eerionen beitebenoe Sanotaa Saus.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-12-06

put gebolten in Grnartl,ng ser ers
martetcn 9anfpriifllna leitens ser al.
Iierten 8rpbmGhte. Inter Sen gro
Ben Gonten beiinben iicb oie ser
5. 9. 6arben, ser SalniIie &rl1pp.
Or. sl!erauSer 6rid bat Sen go.
item oes &gierungsbefs oes Sir.
ltentllms nit gilligung oes Siiriten
Iran5 Soiepb oes 3spciten iiber,
nonmen. er lit ein friiberer Steucr-
fomrniiiar. Seit mebr als sipei
Sabr5ebntcn ilob &apital aus allen
MeIttelIelL lueldeS Ser boben Be
lteuerllng in Oen SeimatlinOeru ent-
5ogen meroen iollte, in oas oautit
'prahige Siirltentltnr. Ias Saupt-
gelf1ft oes Sanohens mar es, oas
Selo 5u nleorisen 8ebiibrell, 81,
lidern.
slls Die Nationalio5ioliiten oie
lteber&ugung gelpmlnen, oab ser
arieg uer!oren mar, ioQen Die De-
poiiten III SicGtenitein sugenonnlnen
baben. Ser grirflnarfenperfauf an
Sannller uno bas YanfgeiG1ft linS
0afiir perantportlid, bnR bie 9iet,.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-12-06

teniteiner ielbit nur ipenise Stelterni
sll sablen haben. ltnb oie !SoGlts
ltelter oes 2dno1ens fiir NuslGnOer
belduit iib aui MIR $115 I'M Sabr,
ielblt penn Die per6orseneu @utba=
ben Wtiuiuneu altsmaben. gs beiBt,
oab Or. ,srlds friiberes Steuer-
department in einem Sabr aaein
$15O,OO0 on 9anfsebiibren foQef-
tierts.
Snpopl ole beuti6e slrm& ME
SieDieuitciuilvn 9ooen bstrat,
mahte iiN Sic Sono ser Yartei in
Ser Holitif bes 9anoes benterfbar.
Man6e Seuta MAIDEN bie Natipnal-
Io5ialiiten uerantlportlif fiir sic s(b=
oanfl1ng bon JranS Soiepb Dem
Grlten i'm Sabr 1888, oer ibnen
nid)t 5lliaste, Oeml bie Siiritin, ieine
Satin, mar nibtarii6. Sie bunten
9rieimarfen bes 0iiritentums bot
ten Den beionoeren 3pef, Oem
@eIHmud bon Sammlern in aller
geIt ST entioreben. slls ser jl,nse
Shirt 1910 beirntete, puroe cine
beiunoere Marfenlerie berausseseben
Ionoere Serie beralls.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-12-06
R,.i,ersnet in G,.repa
3,s uertmte,,, eet,iiet ,,istt

@udsburn, slberceenibire, Sbott.
lano. Sn ofientlid,er slnlprad,e lit
8ndss5,trn foroerte Ser amcrifaniiGe
gotlfafter SsSubn 6. Sinant Don SEN
@ereinten Nationeniid nidt nit ser
gerbiitl,na elmer &urnersnct in Eu=
ropa 5ufrieoensueeben, ionoern eutb
oabin 5lt tpirfen, Sab Ger aonil,m it.
genotrelGer, oller fir bic Bcl,mb=
belt notauenSigen N1brnittel lit ie.
Sem Sanoe iiber sic blobe g5iiten5.
friItllng G)inaus aeltcisert speroe.
Gs lit 5,pedlos itabi!e &esierunas-
5litinSc ir europa SIT ertparten, ios
lanae nictt iiberaQ 6efrieoigenoe Gr.
tyibrllngsytitGnoe ,berrIdsn, l,no
nad,Sem bie bringenolten NotyilIc=
slftionen Surtgeiiibrt limo, gilt es,
oie 3ielc bober 5u itefen," be1nerfte
@inant.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-12-06

iiberaus tllr5er ssriit Gbsnio einieh
lit Elm abbau, Elm transport uuo
Wleoeraufbau uor5lncbmen.
Giiler ariesspriiiung wuroe audi
berelts oie ~Sbmei5er &olr" unter-
,ogen. Die iih ausge5eibnet bemGbrte
0ieie &oae lit cine Mrt pon lhmin-
nlenoem Iod. An gpro zines
2ampiers miro lie transportiert uno
at Der geluiini1ten SteQe aufae.
tpideIt 10 oab elm, Gerbinolmlg pom
Oampfer gum llier seidaiien miro.
Die Wee tboce puroe Dor aaem in ser
Nornan0ie ausprobiert uno iiir aut
beIunOen. Gin iol6es fiinitlides 0of
1T 2Omal leidter als cine 8ilep,
Bride nno triigt obne tpeiteres eillsn
9-5onnen-S -Saitpa9en.
Ser Griil,0er Ser beioen aenann-
ten Silisnlittel lit 81. 20. Samilton
aus 2onoon, Ser su 9e ginn oes
arieges IN Ser britiiden 0lotte oien>
te. Mit ibm arbeitete 5. g. Serbert
bon Ser uniperiitit gaon suiarnmen;
Der lebtere mahta Dor aQem sic ma,
tbematil6en 8ere6nungen.
Snl Sabre 1871 bei6Gitigte So
milton ii6 i'm aasemeinen nit ser
Soee Ser ldmimmenoen 6lugieloer.
Ct iiberlegte iif, tpie er oie 0rage
Der "Spannuns" fir iein Yroblem
ausperten tonne. 9anals erperi-
mentierte er an eirem 6lMB, iiber
ben er eine gelpobnli6e Dede legte,
iiber Die er Damn nit ieinem Wotor-
tabrrao fu6r. Gas spar ser Mniang.
Mber crit i'm Sabre 1914 ,puroe oie
Metbooe ibrer eriten sroBen Hriiiuns
unter5ogen als oie Maiierten in Ser
Norman0ie lanoeten.
Die "S6wei5er Molle" beitebt aus
elmer Mii6uns bon eem0bnli9er
2eintpano un6 SoI3. Sic mir6 elmer
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-12-06

Detroit. - 8is oui Den beltigeu
Sag bat sic Mutomobilinoultrie 3O.-
coo Yerionennagen iertiggeltellt.
0as lit ipentger ais sic Mutpmobil-
iabrifanten I'M oieie 3eit fertig sll
Goben planten, ais ibnen Dor bier
Monaten erlalbt tpuroe, ipieoer sic
Oabrifation bon Nerlpnenipagen fiir
Hrtpatbeoarf a!,f5unebmen. Nber
Sie sSertigltelllrns BON @ogen miro
in oieiem Mtouat raid suuebmen,
rnb bis GnOe 9tprember peroen
rielleid)t iiber 100000 Stiif aui
ben Marft fomMen. &orausgelett,
baB teine ltnterbred)llng ser ssabri=
fatiou ourb Mrbeitsltreitigfeiten ers
inlgt, nlogen ,peitere 100000 i'm
Seselnber bin5ufommen.
6eititelltngen inn Mutobanbel ba-
len cine ipfortige Hahfrage fir
f'is 81 12 Willionen Yerionenautos
ergeEen. slber sic Yrpouftion oes
MoOeus 1916 miro niht mebr als
elm Orittel bieles geoarfs oeden
fSnnen. Inter Siinitieen TroSuft-
tionsbebingungen iperoen sic gluto=
mobilfabrifanten I'M 5riibline 1916
cine Observation-Disclosures pon 6
NfiQiouen @ageu erreidt baben,
lato stpar iiir Perionen- uno Sieier-
ma9en 5ulammen.
Der ltebereans sur Yroouftion
bon @agcn bes 9fooeIls 1947 miro
nod Dor Jertigiteullns bon 4 Mil-
liOnen Ginbeiten bes Mooeas 1916
eriolsen. 9tormaleripeiic miro oie
6ertisitellung luuftenSer Mocelc
0sitte Suli angeDalten, INN Sen @ie=
Observation-Disclosures cine 9iGl1-
n!ung ser Eager SIT erlauben, uno
Inn llmlteIlunsen Ser GroSuttion
auf neue Ntooeae 81, ermoalihen.
Die 8laupalien fir Die '47er
Mooelle liegen iibrieens bereits Dor.
9lue Mutomobilf ilfabrifanten, sic bel
&rieesausbrub nit ser Montase
bon @asen beicbditigt maren, baben
itren Jabrifationssang Nun me-
rigltens iotpeit organiliert, oab tie
nit Ser 5ertigltelll,na bon Muitern
ibrer eriten 9tadfriegsmagen begin=
nen f0nnen. 0tit Musnabme ser rer-
iGieoenen GbrpsIer @erfe baben
Gle 8eiellifaften ein5elbeiten iiber
'46er 0fooelle befanntgegeben. Ylp-
mouth ltnb Sobge iperoen ipabr=
ibeinlid, oie eriten ser Gbrpsler-
Geiealdaitcn iein. bie lire neueitel,
Mooelle al1i Den Marft brineen.
Sn Sen groben Slosmobile- -@er-
fen ser General Wotors in 2aniing
nimmt oas Yrobuftipnstempo raId)
tit. S6iuobl Oie, Sofe nod nit
@erf5eusen fir Jabrifation bon
&riegsmateral beidt iinO, Die aus
! sen 5abrifballen beral,seeihafft
puroen, uno obipobl sic Cement.
miider nod orinnen arbeiten -
Iteat oie Sirma tGglid 200 Yerio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-12-06

tiirliher glattiGure baben feinen Gr-
folg in Der 9ebanbluns bon InGmie
erseben. Sie ipntbetilde Seritel-
lung BON 8lattlGure eriolgte Dor
einigen Wtonaten. l1nb biele ;Sorm
Ser 8lattiaure lit mirfiam. 0ie
@riinoe fiir Die unteribieolide 8ir=
tung iin0 nidJt befannt.
gs eibt 5ablreide slrten bon glnG=
nlte uno es lit idmieris geipeien, iie
5lt beilen. Ser Gr5tlide geriht iiber
sic 8ebanOluns Der an snGnie lei
SenOen entbdlt Die iSeitIteaung, sal,
lih oas nelte Gitamin 9 pielleiht
ais oie tpeIentlihe anti.anGmiihe
Subltan5 ertpeiien miro ooer ood)
ols ibr binrei6eno peripanbt, Die
Noslibfeit nel,er gebanolungsme-
tbooen iiir 9lutarmut 81 eroiinen.
Sie beiliame @irfung bes 0ita-
minis itellt iid) et1pa bier Gage nad)
iciner gera6folguns Elm. Gs miro
entrpeoer inie5iert oOer geIdIudt.
Die Hatienten in Birmingham be,
rif)teten bereits nah 0rei ooer bier
Eagen cine Steigeruns hires 8obl-
befinoens, unb i'm glei6en 3eitraum
ltieg Die 3abl ibrer rotten Blut,el-
len uno ibr @dmoelobin n-8eitano aui
Dos falt normale WaB.
Ser meoi5inii6eBeridt bebaupte1
niht, oaB bic 8arnidure Ser Sell.
pirfung pno 2e6er, 8ierbeie ooer
afagenprobuftion bunbertprosentie
ulpid,fnmmf
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-12-06
viiaminkur geqen Anaemie

Die llniperiitdt Cincinnati bat
Die eriolgreide an1penoung oes neu.
eiten 8itamins 9, ipntbetiider
glattidure, in ser 8ebanolung BON
Slutarmut miteeteilt. Die glutar.
NUT ODER Mndmie lit entmeoer auf
Die Terringerung oes rotten glut-
ltoffes, Oes iosenannten SGmoslo-
bins, ODER auf sic Mnnabme ser
Sabl Der rotten 8lut5elen 5uriid5u-
fiibren. Die progreiiipe pernijioie
Nnamie. Die ihlimmite &ranfbeit,
NOR Bis 5u Ser Dor etrpa Is ssabren
erfolgten gntoedung Ser in Der &c.
BET entbaltenen &eiltrait uniebIbar
toolid. Seitber iino aud Sd,ipeine-
1nogen, Nieren, Sirn, uno gierbefe
fir sic Seilrlng bon 9lutarmut er-
farnt tporoen.
Oie Misunderstanding, Die Gr.
Spies bon Der l1niperiitGt Gincin.
mott, 0r. Silter, sSrau 4oh uuo
Jrau galowea, gernadt baben, lit
IN Der yeonemberausgabe oes
.soutbern Weoical Sournal" &C.
idiloert. Or. Spies lit elmer ser
Wiiienid)aftler, Die berausgefunoen
5aben, oaB elm anoeres 8itamin 9,
Nifotiniaure, cine idnelle &eilung
DER lhlimmiten 5dQe bon atuten
YeQagra, Der maildnoiiden @oie
(einer 9autfranfbeit), ermogli9t.
SIN &ilaman-&oipital in gir.
mingbam, Nla., unternonmene Ser
iilAe nit rohen @onaentrdtipnen mo-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-12-06
Zine sensaiionee Erndung uer schwimmende Fuqplaeize

Sonoon. - gritii1e Griinoer ent.
scften eine MetboSe, sic es geltattet,
mltten i'm atlantiihen S5ean einen
5lugplat ooer iiber ieoe @aiieril1be
in tiir5eiter 3eit cine Bride gu
bal,en. Die griinoung begann, ais
Elm Gngldnoer in i6nellem Sempo
iiber cine Oefe fubr, oie iiber einen
Jllsb geipannt mar.
Die foniglide britiide 6lotte itebt
blnter Dem llnternebmen. Die Sort
lhritte, Oie man i'm 2auie oes arie-
ses mahte. bieten nun Musii6t, oab
Die neue Metbooe i'm 6rieoen meit-
gebenoe IenUenoung iinoen pirb.
gs lit befannt, oab cine Naoel aui
Naiier ourb cine .gelpobnlihe
Spannurg" sebalten uno am Sinfen
perbinbert ipiro. @enn man nun
aie spannuns, iusen mir. 100000
9fal peritdrft. 10 fann cine Sber-
fla9e 10 itarf peroen, oaB iie aui
iebem @aiier elm 1lugseug ODER einen
uollbelaOenen Saltnagen tragt.
Wan borte bereits Dor einigen
Wohen, oaB i'm ariege fleine Slug
feloer auf bober See nit &ilie bon
ie6sedigen aannen erri6tet lpuroen.
Ole leift aneinanoergefiiet ueroen
fonnen. Gin iol6es ilngielo fam
In ieoer semiinidten 8r0Be uno
Sange gebaut tper0en, uno apar in
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-12-06

Ser geridteritatter fdbrt fort,
haB oie 9eutibenfeinoe tbre Sal
.l,ns auf Sic Hotsoamer grtldrung
Itiiten miiiien, nah tpelder aae
Ieutiden, obne 9fiidi iiht auf Sc
ihleht poer Sitter iiir sic Siinoen
ser Nationallo5ialiiten biiBen miii.
icn. Sic elauben, oas eanse beutihe
Golf Jet fir oas gerbreden unb
@reuel ibuloig. Sauiis erfldren lie,
es sebe feiue gl,ten Oeutihen. Mit
oerbdltnismdBiger @leibgiiltisfeit
ieben Tie Ser Sunsersnot oes oeut.
ihen &olfes s1 NIT ser Soee, oie
0eutld,en ernteten nur, mas lie ia
ten. Giele oieier 7eutihenieinoe ,iei-
Ell, 10 erflGrt Maion in ieil,em Sc
ridt, gleih5eitig ul,f erbitterte Su=
Senieinoe.
anbererieits sibt, es oem Mrtitel
cntiprebeno, audi sic Sumanitarier,
!peldbe fir sic Notleioenoen iino.
Sic erfldren sic amerifaniid)e 9ee
ictung 0eutihtanos brutaliiiere
s(inerifaner poridslid), inoem lie tic
ausbiloen, tpie OBSERVATION-DISCLOSURES
hetrieben unb 8eitapometboben an.
geipeneet tperoen iollen. @ieoer an
bere ieben in ibren grnennlmgen
cine @elegenbeit, griabrunaen in
Notwithstanding 5u iammeln.
Sic pollen lire Weneinben su Mu-
tern MAIDEN. Sic tritilteren 6as
GntnaSifis isierrngsprosramm, ipeil es
lie hinbert, Gfientlihe getriebe, Ge.
'djdite unb sic @epolferllna pieoer
81 norn,aler 3uitdnoen suriid5ufiib-
rem. Eolitiihe Ylaner iino 9riiu.
mer, 10 beibt es ipeiter, ,peld)e sic
@elecenbeit pabrnebnen tpollen,
0eutIhlano su elmer lltopie SIT mo-
die. Gs eibt Sunherte bon ibnen in
GeutidJlano lno oie Realiiten fla-
gen. bab iie lmsealiitiid) iino unS
nur Serwirrung perrriaden.
Tann lino SIC Huiienieinoe oa,
Ihreibt Ntaion, fpelhe in allen Mab-
nabmen oes 8ecrals giienbolper
Sorbereitungen fiir Sen HiidSug ser
anerifaniid)en Mrmee sugunitcu ras
Sifaler 0elttiher ieben, lpelhe eiren
rltiiiiden Huppenitaat aus 9euticb-
lano MAIDEN tpiirben. Sic fritiiieren
Dor allen1 ais Haoifale friibere
Tlii6tlinge, tpeld)e nun sum Seil
Dem anerifaniid)en SfiiSiersfprps
,lno Der Irmee angeb0ren ,uno mel
de als Tolmetiher unb Gerbin.
ounesoifi5iere bienen.
l1no Damn ei6t es, 10 ld)ilSert Wla-
ion, nod Sic Jog. ~Garpet-gasgers"
Die aus ser 9eireil,ns ibr neuesger=
mogen gelpinnen. Wit v8eireiune",
3. b. Eliinbern, leben jie beiier als
lie ienals tp;eoer Ieben tperoen. Sic
tofIen, iooiel u9eu" auf Sem
ShDarsen Marft oils nur moglih
~ MAIDEN. l1no oie 8irfl,na, sic
lie ausiiben, lit, oaB oie beutihe 8e.
oie Mht,,ng Dor ser ame.
rtfaniIaen slrmee perliert.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-12-06
Die amerikanische Miliiaerreuierunu
i'm Reich

Sn Der Museabe bonn II. Tebruar
brahte oie ysen Oorf Simes Ell.
,,en intereiianten Mrtifel inter ser
lfeberibriit ygeribieSene Soeen in
Il. g. &ontrolle ces &eibes erfennt=
Iih." Ser Mrtifel, bon Jranf 6.
Naion bon Ser Nortb Imerican
Hepspaper MQiance eeibriebeu, be-
iaet, oaf @ermirrl,ng uno Chaos
in Ger Militrreeierune in Ser ameri-
faniiden Gone in 9eutidlanS baa=
fig Der bon Sen &uiien, griteu unb
3ra,l5oien befunoeteu SielbelpllBt=
belt gegeniiberseitelt miro. Sie ruis
iiihen 3iele ieien tlar uno gut be-
fir,iert. Seoer &uiie in perant,pcrtli~
der Hoiition in DeutI6lanb ,piiie,
CAB es ieine Iuigabe lit, in bem mel,
eroberten 2ono Sic grrlneenIdaften
bes ruiiiihen tptalitGren Spltems
einsufiibren. 0a5u gebore &uliiih
oIs 1iIibtfab in be,ttiden St)ulen
,,no ginfiibrung BON Somietmetbo=
Gen in 2anopirtihaft uuo Snou.
itrie.
Sic 8riten, 10 fGbrt ser 9erihtz
erltatter fort, nit tbrer langen
Griabrung in Ser 9ebanbll,ns an-
herer 80lfer, bebanoelt sic 0eut.
Ihen 10 tpie gingeborene IN einem
,,e,,en 8olonialunternebmen. Die
britiihen Sfii5iere iiiblen cine un-
perionlidbe Serpflid,t,,ne fir oie Gr-
nabrune, llntertrinsuna mo allge-
nleine @eiunbbett ser ibnen unter-
itebenoen aberdeen. Die sSran;oien
befl,noen ebeniaqs 3ielbeipuBtbeit in
iGrem Ylan. 0eutifIano poIitiih
sli seritiideIn. sllles lit borauf anee-
leat. iopiel beutlfen 9oSen su an
neftieern, als sic slDiierten ibnen
suaelteben, obne Sen ginpobnern
@iirserredte 5uauseiteben.
ssn Ser amerifaniIhen 3one BE-
fun6et iif) feline rationale amerita-
niid,e Saltl,ng seseniiber 9eutid,sr
uno Eeutidlano. Mmerifaniihe 81
fi5iere, oenen betrGd)tliher SPIEL
raum in ibrer 5dtisfeit seIaIiett
miro, pertreten cine Mnsabl peridies
Scner uno oft in @ioeripruh mitein,
oi,ber itehenbe @altungen, peldr
General giienbower bisher nod
nid,t in ginflang brinsen fonnte.
auf bem 8ebiet oes 4riecsrehts
alaubt ser 8eruisoffijier cbne aus.
nohme an oie slnpenoltng itriften
arieasredts in 9eutihlano. Gr iibt
aritif. oaR politiid,e Stpeiae oarauf
beitehen. iif in innere politiit)e Mn-
aeleoenheiten Teutihlanos einsumi=
td,en. gr iaate, Siiisiere ser resu-
ldre Mrmee, Die iid, in Sen 8ereinig=
TEN Staaten nidlt in beimiid,e poIiti=
ffe gnoelesenteiten einmiicten oiirs
fen. follten audi feline grlaubnis bas
hen. ltnteridlieoe 5tpiId,en politiiden
Shattierunren in einem fremSen
2ano NIT elmer Iremben Sprahe su
mafe. Die meiIten baben oas 8e.
fiibl. bas General Gatton Elm Spier
pclitiider gerfolsl,ng lit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-12-06
Sehaifung elmer besonderen amilichen
:
Sielle in vorschlaq qebracht

Seoer AutomobiIiit, oer bon bier
rad Toleoo ODER bon bier nod gui-
faio gefabren lit, erinnert iid &C.
nib Der peridieoenen tpirflih Iieb.
liHen S5enerien Lungs oes Siio.
1;fers 6es erieiees. Oft oafte man
bet iid, uarum BLOB miro Die gan.
sc Strefe nidt gu elmer 9urd,
gdngsoutoitraBe bireft am Seeuier
entIong 10 auseebaut, oab gleid@i.
tig Die perihiebenen, oit rebt per-
ftedt Iiegen6en sommer-Heiio
mitbe6ient meroen f6nnen, tuie es 4
9. borbiIoIif) oipiiden Wermillion
Of tbe Qnte un6 Snnousfp Der 1on
1T.
0ieier Ge6nnfe ideint ober aud
sonitigen prtnoten un6 amtlihen
SteIlen eefommen az iein, mie Elm
ffir5li& ftuttgefunoenes gerbor bot
Aer .Obio Noinbar Hrogramm
Gousmiiiicn~ aeigte, III beln Der bie.