SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1945-10-18
Muitf ppn u. Nifolaus

Sans 2icnert.
Wiuitf BON u. Nifolaus
auigefiibrt bon Gintrad)t.6ermania
unter siitiaer Ysitpirf,lns oes 0a.
mendrr Saronia, NIT Srd,eIter, am
ISpnntaa, sen 4. Nopeluber 1915,
nadmittoss 4 ltbr, @eltieite
Sad)lenbcln.
@ieoerun nGbert lib iener
Noperibertng, an bem Die Gin
aht-Sermania, ,pirfiam unterltiitt
bon ser Sarpnia, NUN idNon ieit elmer
Neibe bon Sabren cine groBere Muf'
fiibrlme, nit elmer iebenstpiiroige.t
Nufmadung berausbrirgt. Gs lit be-
belts TRADITION ee,porocn OaB oiele
glni7iibrl,ng ll1ierer iiebelrbiirgild-
iGdyIilGen Gi9enart, sur Sflege uhs
leres Tolfstllms in ser nellen Sci
mat eelten ioa. 3, ,penn cs nlr mGg-
lid tpGre oieier eoeln TRADITION auh
fernerbin treu bleiben 81 tonnen. Mn
oielem 9topembertag gelangt sur
Qlufiiibr,mg bas beitere Singipiel:
Trpa Syrpuioerfuiebt, bon s. Sic.
merit, Muitf bon q. 9sitolaus. IS lit
Elm Sbeaterltiif, oas entifieOen aus
ser Reibe ser anoereu Ibeateritiide
berporit;d)t, uno es seb0rt iomit 81,
eirem Der belten hlnIcrcr lbeat.r=
ltiide III iiebenbiirgiif- -idd)iiider
! Ml,ncurt. Sein fl,r5 eeiabter Snbalt
lit et,pn tolgenOer:
Shpn aus Ser Gerteilung Ser eins
5elnen &oaen ldBt iih id)on erfen-
men, oaB es it'd babel Inn cine Ser.
spehillmg banoeln nub. Die 5bieieu
lno oie 9looien iteben iib 9e9en-
iiber. Sic baben ibre ein5igen ainoer
slnni uuo Sans, sic tie gerne iebr
gut lno reid perbeiraten modlten.
Die 5bieien iinb in 8riboebib uno
sic 8looien in 9irfenaa Qauter &C.
oad)te Srtifaften) 81 Sauie. Iie Ser.
mittllng 5apiidfu Oen beiOen Yar.
teien beiprgt ser 8e5 nit edit iGds
iiid]em ginihlag uno 8clpiHcs,baf.
tigfeit.
elnf Sem 8e5irfstl,rnen irgenbmo,
pielleid)t in Meoiaf,, iollen oie Saa-
re iid) tennen lernen. Gie gefanntr
Ibaiten fanben audi apirflih, ,peun
auh nur fliid)tig itatt. Sic beioen
@rdlltisame, beioe iino es Sanien.
fommen MN aus 8irfenaa nod
griooebid), Inn lif nit ibrcn 8rail-
ten, iie beiben beioe s!nni, 5ll ucrs
looen, seraten ober ieoer BON ibnell
ms fali6e Sa,s.
Die Gerloblrng pOQslebt iif trob-
Dem, gang entgegen ser Mbmadung,
sic Die Gltern ser &inber am &c.
5irfstllrnen getroifen batten. .3u;.
lhen bem 8lpoien Sans, Dem So
ter, als Witper, llnb Ser 3bieien
Mnni, ser Mutter, alsWitlpe, tonmt
naturgenldB oie brittle Gerlobung 5!i-
itanoe. Spmit: rIroa ,srpnjoer.
fnieht." Die Genuedilungen iino
lebr seididt sen1ad)t uno loicn i'm
Ymbliflm cine iriihe Sciterfeit aus.
sluf Die Battlefield" ulb oen Strob-
but miro beionbers auimerfiam ge.
maht.
sSolgenoe @eiangportrdge iino inl
Gerlauie Der Sanolung porgeleben:
l. "Mottersproch'. grosser gemischter
Chor NIT Orchester ais Choir
Overture.
2. "Der StrihOt" uch de Baffelkea"
Duet zwischen Ami der Tochter
und Anna Thiess der Mutter.
3. "Wa sal e seng9" Duett zwischen
Ami l und 2.
| 4. "Ech en- Schratt uch tea ell Schratt"
Witwe Anna Thiess.
5. "Et blosen de Adjuvanten," Schluss-
| chor ..#
,Sm Snpiid)enatt bebt iid) ser Yor-
bang crit rcdt; sic Gintrahts&er,
mania lit a,lf Ser Biibne. @as mir
oa 81 ieben lrnb gu b0rcn befommen,
oarf nid)t perraten tperoen. Gle
9ie lleberraidJuns ,pirS sroB iein.
| Person mem:
Anna Thiess, de Motter (Witwe)
------------ Marie Stirner
Ami, dc Duechter - Irene Hallner
Ami, de Nicht ..--- Till Remer
Hans Bloos, der Water, Witwer
Hans Rienerth