davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1945-07-19

200 ACRES irrigated land. 40
acres in alfalfa. Johnny Burns
Crow Agency. 26-4%
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1945-07-19

CORONADO gas motor washing
machine. Practically new. In
good condition. Mrs. Frank
DAWSON. 1922
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1945-07-19

10 FOOT Baldwin combine.
Alec Adler. 1929
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1945-07-19

FIVE room house, nearly new.
DR., J. w. Schubert. 28-tf
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1945-07-19

14X7.5 GRAIN box. Dave Leb-
sack. Hardin. 1922
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1945-07-19
CLASSIFIED
AD COLUMN
For Sole

MCCORMICK Deering binder.
John Lachenmaier, H a rdin
Mont. 27-3*
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1945-07-19

SERVICE S a ton attendant.
Good wages. Call TeXaco Ser
vice Station. 29-1
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1945-07-19

HEAD janitor. Yearly employ
ment. School District No. 27.
Lodge Grass, Mont. 1872
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1945-07-19

FURNITURE for sale. Dygerts
ware house. 29-1*
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1945-07-19

ONE 6 foot Oliver GrainmaSter
combine with power take off.
One 4 bottom Oliver pillow. l
good range with waterfront.
Francis Eggart, 3 mi. north
Wyola on 81. 29-2
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1945-07-19
Help Wanted

CHAMBER maid. inquire Becker
Hotel. left
Detroit evening times., 1945-08-27
Alice Kirchner Weds
Ii. MacDougaII

MISS MARY ALICE KIRCHNER, daughter
Of Mr.. and Mrs. Raymond Kirchner of Adrian.
Mich, this afternoon becomes the bride of 1t.
Everett r. MacDougalI. USAAF, son OF Mr.. and
Mrs. John c. MscDougau of Burlingame avenue
The wedding is taking place in the Episcopal
Church in Adrian
The bride was graduated from the State
Teachers College in Tallahassee. Fla. She is a
member Of Alpha Chi Omega.
1t. MacDougall just returned from Is months
service with the Ninth Army Air Force in Europe.
lie vas graduated from Michigan State College
and is member Of Kappa Sigma fraternity
Detroit evening times., 1945-08-27
Enjoy Gas Freedom

EVERY ONE seems 10 be TAX
ing advantage OF the gasoline
food 10 crowd IN last
minute summer holidays
John Marshall Hinchman II
who declares he hasn't en-
joyed a drive since Pearl Harbor
Is of by motor for a wan
dering trip through the East
He's in Cooperstown al the
moment and looking for
ward 10 a stop in the White
Mountains a spot from
which his mother o.. Mrs. Theo-
dore II. Hinchman OF Nendome
road has just returned fol-
lowing a stay of FIVE weeks.
Mai. Richard Adams made
such marvellous driving time
from Florida e. that his family
couldn't believe their eyes .
when they saw him walk in
nearly "a hours ahead Of
schedule
Mrs. dams and her son
Johnny are visiting her
mother Mrs. Sterling Saunders
-. and her grandmother Mrs.
r. Ruluff Sterling :. OF "Ster-
ling-Croft' in Bloomfield
Hills and the major came up
TO take them home
Detroit evening times., 1945-08-27
Times Photo

IT WILL be a JOY to you-a
fascination 20 tot-lf YOU en-
broder these cute animals on its
clothes. Simple Sutchery, done
IN no time.
Lots Of motifs for everything
from blbs 10 nursery linens. Pat
tern S57 has transfer of 38
motifs 3i4X6i2 10 l2N1l4 inches.
Send Is cents in coin for
every Laura Wheeler Pattern.
Write name and address plainly.
Only Is cents more brings YOU
our new l945 Needlecraft Cata-
log q5 illustrations OF de-
signs for embroidery. TOYS. knit
ting. crochet. quilts. handcraft
free doll pattern printed
right in cstalog
Send your order 10 the Laura
Wheeler Pattern Department,
The Detroit Times, Detroit 81.
Mich.
Detroit evening times., 1945-08-27
Send for These
Canning Recipes

BEFORE MANY days big
baskets of luscious red tomatoes
viii fill the roadside stands and
the plants will weigh heavy with
tins most versatile fruit Fol-
lowing this Will come the Gu
cumbers ready for spicy and
appetizing pickle making.
To help you with the proper
m ethods Of preparing these
foods, Prudence Penny has two
leaflets filled with zestful and
delightful recipe combinations.
Make Use of Tomatoes-con-
tainS directions for simple can.
ming, chilli sauce. catsup, pre-
serves, chutney and many
others Pickles and ReliSheS
has details for making sweet
mixed pickles. NdillS. mustard
pickles, horSe-radiSh. onions,
relish and many more.
To obtain these two, send <
cents in coin 10 cover cost Of
mailing with your name and ad-
dress to Prudence Penny. De-
troit Times. Detroit 81, Mich.
Detroit evening times., 1945-08-27

~ - 80"
genial, progressive individual
Pray, rest.
July ~ TO AUG. R2
Leo Stimulating, generous
aspects for a good and fruitful
day for necessary work. rightful
sunday activities. family, social
affairs. Be happy, pray for
guidance.
AUG. s5 TO SEPT. 25
Tirg when days urgent
duties are finished. take time for
recreation, favorite h 0 b b Y,
good book. Get diversion from
routine. 4 visit 10 church will
truly comfort.
SEPT. - TO OCT. 20
Ltbra -- Y our Venus not
aspected for personal affairs but
other favorable rays encour-
age your objectiyes. Time out
for religious services, pleasant
recreation.
OCT. u TO NOV. 2R
Scorpio-Youll probably feel
on top OF the worl d today
vibrant, favorable Mars and
Mercury aspects). This is good
II you keep your head, act SEN
sibly. No extremes Cheerio!
NOV. 2S TO DEC. p
Sdotif1rtUs - r 0 I h friendly
rays and unfavorable Saturn
vibrations. Can be a happy, sue
ceSsful period If you don't make
asty decisions or needless
changes Ask Gods guidance.
DEC. GS TO Jan. 2I
Cdpricorn-Similar tendencies
now as for Sagittsrius. Strike
= middle-of-the-road course:
don't worry nor assume over
tlrlng work. Get some real rest
when you honestly can.
Jan. 22 TO FEB. 20
Aquorlus 49, May have TO hold
yourself down this stimulating
Sunday Give self the right
m r q building by attending
church. Duties can be despatched
quickly with cheer.
FEB. Fl TO MARCH eO
Pisces - Interesting indica-
tions. Unexpected but good
news, happenings soon. Join the
merry ones; keep hope. faith
high; give service 10 God and
gain every way.
YOU, BORN TO-DAY: Intui.
tive. charitable. keen analyzing
people, subjects; orderly. criti-
cal. but usually fair. Correct
tendency To make over others.
Show good example, that's best
guide. Literary, music talents
high. Artistic. good judges Of
foods. dress decorations.
copyriEht. is+s. BY KinS Features
Detroit evening times., 1945-08-27
Mrs. Greene Entertains

MRS HARVEY 3 GREENE
of Moheean road Bir-
mingham entertained her
bridge club AT luncheon at
Oakland Hills Country Club.
Capt Osmond Wycoff OF the
University Club has been
visiting Mr.. and Mrs. John w.
Gillette Jr. az Wing Lake.
Capt Wycoff and Mr. Gillette
we're classmates o.. at Williams
College
y Detroit USO begs all IT'S vol
unteers 10 report on their Gus
tonary schedules and points
out that all USO activities WI
continue indefinitely
The American Red Gross
wishes II known that Detroit
hospitals need nurses aiges
as urgently as ever since
the overseas nurses when
they do return home &. will be
caring for wounded soldiers.
An evening class for nurses
aides will begin Sept. 4 and
meet Tuesday Wednesday and
FRIDAY evenings for eight
weeks.
Detroit evening times., 1945-08-27
Dramatic Ways
To Wear JeweIry

WHY DON'T you do as
the chic New Workers do and
Top your evening dress with
gunmotal and pink pearl
choker with triple strand brace
let and earrings TO match.
Wear the amusing three di-
menSionsl birds and animals
Coro designs with your sports
frocks and suits.
Follow the Egyptian influence
with a serpentine gold chain
dramatized with a huted fan
shaped pin studded with colored
stones and brilliants.
Outline a dolman sleeve with
graduated-size gold leaf pins.
Anchor a pearl dog collar with
q spectacular court Jewel elm.
Detroit evening times., 1945-08-27
In Mayfair
With
THE CHAPERON

CHARMING MRS. CECIL II.
HOBBS of Vendome road
who will leave between Sept. 10
and Is with Mr.. Hobbs for Cali
fornia o.. where they will make
their future home
Was the guest OF honor at a
tea rendered her Friday after
noon by Detroit Chapter of
the American Red Cross {.
where she has served as chair
man Of nutrition for several
years.
The canteen at Red Cross
headquarters which Mrs.
Hobbs had decorated with her
own hands was the setting
for the tea -. and a large COM
pany was on hand 10 say
good-by to the gracious lady.
She was presented with an
autograph book with hum
dreds of signatures of the
friends she has made during her
Red Cross work
Detroit evening times., 1945-08-27

MARCH ef TO APRIL 60
Artss-M More favorable for
artistic and personal affairs than
needless, laborlous tasks. Rell-
gIous services 4 must, World
leaders, interests need our pray
ers. Good news shown.
APRIL Fl TO MAY "a
TuUrus-The new, daring. II
useful, especi ally favored. Ener-
gizlng, benehc rays for smart
ideas. inventions. needed COM
modlties. Religion shoul d be
first thought
NAY II TO JUNE Pf
Comm Opportune II you
aren't reckless or inconsiderats
Of proper conventions. Spiritual
development essential TO peace Of
mind, genuine success. Good in
fuenceS all day.
JUNE p TO July 2S+
CaHccr-personal affairs, dis
cusslons with close friends. assoc
clates, superiors need delIcscy.
Today most favorable for the
Detroit evening times., 1945-08-27

A SHIRTWAIST dress with
style %. Yet so easy to make!
Note the smart, high-tied mack
line Of Pattern 4545, the slim
skirt with front ease. Use shan
tung now. sheer wool for fall.
Pattern 4545 comes in sizes
II, Is. Is 20. 80 "a. 36. 3s.
40l AZ Size l6 takes pa yards
39-nCh.
Send 20 cents in coins for
every Anne Adams Pattern.
Write plainly name and adj
dress, style number and SIZE.
Send an additional II cents
for the Anne Adams Book OF
Patterns for summer. Free pat
tern for hat, bag, gloves printed
in book.
Send - cents in coins when
ordering both pattern and book.
Send your order 10 the Anne
Adams Pattern Department,
The Detroit Times, Detroit 81,
Mich.
Detroit evening times., 1945-08-27
Honor Mrs. BIunk

MRS. FAY THOMAS and Mrs
George Snyder gave a beauti-
fully appointed luncheon in the
Founders Room Of the Book
Cadillac Hotel -. TO honor Mrs.
Herbert Bunk e.. who is lesv-
ing soon with Mr.. Blunk for
Washington -. where they Will
make their permanent home
The guests were seated about
long table which held three
charming arrangements Of pink
gladioli and blue delphinium
-. in crystal bowls and the
guest Of honor was presented
with two Royal Dalton hgurines
las going away gift.
Detroit evening times., 1945-08-27
Dorothy Ann Smith
To Wed Sergeant

MISS DOROTHY ANN
SMITH. daughter OF Mr.. and
Mrs. John M. Smith of Fisher
road. Crosse Pointe, this eve
ming in Martha Mary Chapel
will become the bride OF Sgt.
Harold Burton Henrickson, son
of Alfred Henrickson OF Nc
Nichols road.
Sgt Henrickson recently re-
turned from England. where for
the past 20 months he was sta
toned with the u. S. Eighth
Army Air Force.
Detroit evening times., 1945-08-27
Veteran of 33 Years

MRS. HOBBS is a Red Cross
veteran of 33 years for
her first work began on disaster
relief in Chicago in 1912.
She jolned the staff in Detroit
in 1917 and has been a
devoted volunteer ). since that
date -.
Crosse Pointe show gardens
H. were stripped Of their finest
Fred and white blooms 10
deck the tea table ID. and there
were similar disposals Of flowers
-. throughout the building.
Assisting Mrs. Hobbs IN re-
ceiving her guests were Mrs. j.
DWyer klnnuCan =. Mrs Gilbert
Whelden Mrs. Harold b.
Tyree =. Mrs. William r.
Hamilton II Mrs Elroy
Jones and Mrs. Thomas
Ingram
Among the guests were MISS
Mary Harrington Mrs. A j.
Berries Jr. :. Mrs. Archibald
McAlplne Mrs Howard Ben
nett -. Miss Christine Syming-
ton Mrs. Sprague Holden
-. Mrs. Herbert Doollttle 4.
Mrs George Thompson.
Mas kathryn Maxwell &.
Miss Hilma Frank Mrs
Bruce Howard Miss Eunice
Coy Miss Marcella Leitner
-. Mrs Ann Dygert and
Miss Mildred Roster.
Detroit evening times., 1945-08-27
Mrs. Burke Home

MRS. RHODA BURKE OF
Bewick avenue has returned
home after a weeks visit with
her niece, Mrs. John Baker in
Gary. Ind.
Detroit evening times., 1945-08-27
Note Egg Shells

IT THE shell of an egg is
chalky and rough in appearance
its fresh. whereas old eggs are
Enooth ard shiny.
Detroit evening times., 1945-08-27
BY Frances Drake

te crcor Which fos- 5tr+td7y ourrg rrd Frrd
What Your Outlook Is, According 70 the Stars
Detroit evening times., 1945-08-27

FOR Sunday, aug. s5, 1918
Washington Journal., 1945-04-20
NOoleDelt in SDOe @art
sur lebten &n9e 9ebettet

llnten all 6lOi6l, an 6llBe ser
SiiqeI, oie iid bis SIT Dem 2anoiib
bin3iebelb pltr0e 0ie 9eife aus oent
3uge auf eireu Munitionsmagen ge-
braht uit0 5miiden ipaIier6iloenoen
Sol0nten in langlnmem Sdritt mad
Ser leBten &ubeitdtte %gefnbren.
6inter Dem &utofalf fHbrte Elm
farbiger &npalleriit einen &appen,
ser Stieie( 1nO Shlpert an Sattel
trllg, 0aS Spmbol oes 06erbefeblsba-
6ers offer StreitfrGfte ser 0ation.
I'm 6alb eli ll6r ipielte cine Mtili-
larfdpelle sic Nationdlbpmne, itn0
ais ser 9eiNenipagen ourb OaS 8or
rollte, iolgte Oie Spmne ,,9tearer Mp
500, TO S6ee". &ep. George Nntbo=
M, ser Geftor Ser gpisfopalfirde
pom 6p0e &arf, ser &ooiepelt onge-
borte, idritt in meiBem Gborrod ulto
Stola anf onS @rab 5u. Sbm folg-
ten Sic Mitglieoer Ser 6amiIie. 6roli
&ooieoelt ging NIT blei9em @eit6t
an Ser redten Seite ibres Sobnes
glliott uaO itiiBte fif o1tf ieiner
Arm. Scr fo(gten Sic godter 4nno
8oettiger, ser SdauiegerIobn Colo
mel So6n 9oettiger nno sic Sdmie-
Qert6hter. }(ls Ser &eftor oie @orte
lprah u8ir iibergeben ieitle 2eife
Ser GrOe. Gr0e 81 GrOe, Nihe ST.
2lihe, Staq6 5u Stalt6", 0r0bnte ser
Ntotor zines einiamen 6lltg3eltges 10
laat ii6er Ser S3ene, DAB man lie
fallm periteben fonnte.
uSeelig iino Ole Gotten, sic i'm
@errr iterbeiL~ fu6r Ser &eftor tort.
SER, lei uns gn0oig, ebriitus, babe
MitleiO init uns". Gam iprod er
OoS @ebet oes @errn. @S rpur ser
&itus Scr gpisfopotfirde. IS mllr0e
feline 2eidenreoe gebalten. Nnl
SdltB iproh Ser Geftor oos @eoiht,
Ons Sobr @llerton i'm Sabre 1870
gel6ri66en bat: uSebt lit oes Cages
Cart aebo6etL iebt lit ser groBe
&onnpf gefdmpft,"
Sic 6eier ON @robe NOR fltr5. sic
mar lhon Inn 1915 5t gnoe. Sic
5lagge, meIdle 6rau 9fooieDelt nab
reno Der Setter in Der Sono eeholter
bottle, iibergob lie BONN ibrem So6n
elliott, itno Die 6amilie oerlieB ous
l8ro6 uno gin9 gum @aliS 5lriid.
Die meiIten 8emo6iter BON t0poe
Eorf erlc6ten cine gnttduidlung. Gil
batten iid) an 9obnbof oes 9orfes
eingefnnoen, o6er Ser 2eihen5lrg liei
niflt in Sen 8nbnbof elm ioiloerr
bielt ouf einem Seitengeleiie, inns sic
5olge mar, oaB 0ieIe 2eute oie 5ruu-
erpro5eiiion DertniBt BADEN.
Washington Journal., 1945-04-20

SD6e Burf - gfuf Dem 2on0iib,
mo er ge6oren mar mo ieine Sugen0
perbraAt bate, pllrOen Sonntog 0ie
iterbliden l1eberreite uon 6ranflin
.. A~opiepelt ser Groe iibergeben.
8rGiioent truman itan0 inter Ben
2eiOtragen0en an 0em @ru6e. Ger
mar molfenlos unO oo5 @et-
ter miloe uno poll BON 6riiblings-
butt, ais ser Sarg in oas Grab I'M
8lltmengarten oeS 6nmilieniibes in
Sic @rOe geienft m1r0e. Die Mitglie=
ser ser 5amilie, bobe @iiroentrdger
Ser Gegierulg un0 fleine @ruppen
einfuder 9eltte, Die 9ieneridlnft 0es
6nltieS uno Nodbarn, meG9e &ooie-
belt tbr gan5es Seban gefannt ba6en,
bifoeten ole 8rouergemeinoe,
&n0etten BON @eitpoint 1elerten
einen So(llt iiber oos friihe @ro6
r1lo Elm Srompeter 6(ieS sen 3apfen-
Itreid, ser ans Sen alten 81umen
mieoerballte. SolOaten, Matroien
llno &ertreter 0es Morineforps, mel
de oie nmerifonii6e 6la9Qe iiber Dem
Sorg gebolten 6atten, ialteten lie 5lt-
inmnen lrno ii6ergoben lie Der @it=
me.
@inige Sdritte 3uriid Itan0 &r6ii-
sent Srumnn nit geienftent 6altpt,
ober OILS ser Surg III Die @ruft &c
ienft mar, ridtete er it'd altf, redte
Die Sdultern mo nubn1 cine &nl=
tuns an, ais Oh er sum eriten MaIe
Bic 9roBe 8iiroe, oie i'm ieifl Gor-
0Gnger binterlalien bat, ouf Oie eige=
men S6ultern llebnten iollte.
8ronflin 9. &ooiebelt bot ibm cine
1tnerleoigte altfgo6e binterIailen,
uber er bat fir ieinen Nohiul9er sen
@eg geoifnet, Ser nod Ieiner Mei=
nune gum idnellen Sieg unO ST Ell
mem 8rieoen ser 6iiIle in Ser gan5en
@elt fiibren mir0.
Ser @artert IN peld)em &ooieuelt
rltbt, licat 3piid9en 0cn @obnbaus,
in meldem CT Dor 63 Sabren 9eboren
lpuroe, uno Der 8ibIiotbef, bic ieine
Hopiere uno Dofumente iorpie Die
'@eidenfe elmer 8eIt erth1lt, Die i'm
ol8 einen ibrer groBen 6iibrer amer
fonnt bat.
Gle 2eid)e mor bier aus @dibings
ton eill9etroiien, no I'M 8eiBen @oll.
lie Bic erlte G%rnlierfeier ~a6gebaItelt
lporoen mar. Sic Mfitglie0er 0eS So
binetts, oes S6eriten @erid}tsbofes,
Die Sertreter alOerer 2dnoer, Nit
glieoer 0es Senots uno oes Salties
mo onoere 6obe 9eanlte befanOen iidl
III Dem Srauer5llg.
Washington Journal., 1945-04-20

Sitter lit ni6t hebr am arle9
Qe0en 0ie Alliierten interelliert, 0eltil
er Fat elm neite5 Gbieft %geiun0en,
0o5 Ieines ,,5ntereiieS" wiiroi8er 1T:
0o8 0cutide Solf lelbit", ld)reibt Die
idmei5eriine 3eititng u9ie @elt-
mode@. Ser ,6iibrer' bat leinem
eiQenen &olf ben arieg erflart, ullo
@cribten ans 9eutihlonO Gliol9e
briitet cr ii6er Sen GlGnen iiir Die
p6uiJe Gerni6tnng 0eutIdlnnoS.
Smmter lit nit Der Nllstiirung Die
les Eo0esurteil8 beouftru8t lporoen,
lmO in Berlin er5dblt man liA idon,
OnB Sic neue uGergeltungswatfe" ge-
Qell Geutidlan0 ielbit losgelnllen
meroen loa. Die 6%eIonOere @ltt Der
Na5ifii6rltng riftet iidl gegen ale
0euti6en ,,&oau6orotioniiten" oeren
G0tltng NIT 9ltfgnbe Der 8ermoIfe
iein ioQ. SIN iibri0en lit eS oeret
Nufdu6e, 5error mo Gbuo8 5u per
breiten, uno aQes 3n 8erIt0ren, pns
non aQiierten 9omben oOer 0elltld)etI
Sprengfommanoos etrDas nod per,
ihont %Qd6tie6en lit. Il. a. rld5tet
lid) i6re llnternebmcll Daltptladlld
Qeaen Ia6rung8mitteQoQer, pnD III
peridieoellen beIeBtrn 8eilen 9eutldl=
loil0s limo Don oieien Raji-Gerorilten
0enn uuf idon 9e6ensmittel, Sic mir
Sic Oeutide 3ipil6au0lfernng be
ltimmt maren, in 9ranO gclebt NOR
Sen. Sitter mill allf 0ieie 8eile lein
eiqenes &olf in Ben Sltngertoo trel-
ben
Gas SdidIal GeutIAlanOS I'M
3uae oieIes &ernidtultgsplons lei
mes eigene1 ,%Siibrers' miro pon elmer
on0eren Sfmei3er 3eitung, Dem
,,Qu5qrner Sn86lutt" %oiSfutiert, oas
lein rlrteil in Dem SaB 3nlommell-
faBt: Sic Geutiden miilien lofort
init 0eut arieg SdluB MADDEN ooer
alott perbungern.~ 1os 9lott fobrt
0ann tort: ,@obreno Die 1fon be-
freiten oocr nod 81 b%efreienoelt
Golfer a1f wirfiame @ilfe leitens
Ser Naiierten redmen fonnen miro
iid 9ettidlon0 elmer &atultropbe
o~eoeniiber ie6en, oeren AusmuB man
iif foltm mtSmalen fam. Sir aaeS
bies Iino aaein bic N~a5ibon5en per
ontmortlih, oenn ourfl lbrer lpabtl-
tpiBiqen Gntl6luB, elnen bofTtlltrlgs-
Washington Journal., 1945-04-20
SIR Sic KaAe
0efaats Gicrfn6en

3itr Siide nimmt man elnell Ve-
miiierclt, itbriggeblieberes JleiIdl,
weldles man fein iduei0et ltto init
eiuer 0ifen Sobe permtift, ODER
cine HiBc Maile. 1ieie fam aus
Guarf, 0tarncldOe, @elee ooer ge-
fodten G6h bclte6en. Sebr ldmnd-
bait lit audi cine HobfoItfitae, gu Der
2 gepiel 9erospelt, nit 3ufer mo
Clint ODER anis beitrellt wer0en. Wlan
gibt 1 GBloiiel aorintbeu bin5it uno
lGBt lie ~ StltrOe hurh5leDen. Sc
ser ein5elne @ierfufen miro belegt,
5llamnlengeroat uno NIT 3ltder ODER
gebadten &rdutern 6eltrelit.
GgOneier &Grtoffelm
Nlf 8 mittelgroBe gefofte &ar-
t~offeln red)net man 1 feline 3Wiebel,
g~ro6gebodt. Sic aartoffeln 1perOen
geIf0lt unO in feine SdeIben 9e-
idynitten. Sn elmer aallerolle ldBt
man ~ GB(oFiel Set ibmel3en,
i6anort 0orin Die 3wie6el 9lallg,
fiigt oie R~ortoffeln bin5u, lGBt lie
nit Ser l3tDiebel 5uiommen nod 10
lunqe 0urdihnoren, bis lie letHt
braun perOen, |Itrellt 0ns NOTICE Sal5
9ill5u uno rid)tet lie al.
@c6afTe Gebcr uuO &eis
IL 5nIIp HpiS A SnIien fodleu0eS
@aIicr, / 8hlno in Biiriel geIdnit=
tene 2eber, , @Bloifel Set, 1 Iaiie
9eboftel 9leidieaerie, | @Bloffel
ge9ofte B~eteriilie, 2 @Bl0ffel Me6l,
/ 8olie 9onnten, iriid)e ooer gitd)-
icn. 3 Tecloffel Sol5.
Sen RFis in DEM @ailer fod)en,
bis er qpei6 mt o6er nidt HbgieBen,
lonoern Dos 8oiier ein5ieben lallen.
Die 2eber NIT etpas Gals ultO Yfef-
fer %beltrelten, in Dem Set ld)nel 3
Minllten braun o%usbraten, berulla-
ne6nten ul0 redt fein baden. Die
3niebel, Seaerie un0 8eteriilie IN
Dem 8ratfett einige Wtintten oiinlten,
0os Mebl |bin3uriibren Damn Die
Eonloten ullo olleS itnel 81 elmer
oifen SoBe oerfod)en. Rnn riibrt
mon oacs, Reis, Qebcr rno SoBe 5it-
iumntet, fiiGt es in cine gebutterte
6orm uno b1dt eS in m~iteibeiBem
Diem $500 nod 80 Mimtten. Die
Speiie miro in Scr @adform onige-
traQen.
Washington Journal., 1945-04-20
SeesnSs pSrnt Aicicn
Bon 8. @asscrl

Als @ott Sen 9loan eridaiien
moate, gelong es ibnI nift gIeit,
ueritebt lidy er 6atte ia aud nod nie
einel Wtenid)en gcnladt. Gott per-
illd)te Is nlio All 0ieie uno lene
Mclle ulrO biloete 3wer9e uno bic
len, bis er Dos rif)tige WinB beraus-
tono. llno neil er 10 piele ytiibe
onrnn gepenOet bate, modJte CT nld)t
germ mie0er naes 5eritoren. Sic
3merge ianoen ibren Blab in Den
S0bLcn Der groe, aber nit Den Hle-
len mar es cine Not.
SD mill eud nah9er in ben gor-
bilumel ieben", ingte Sott 81 0en
&ieien.. ,8ortet bier, 5ertrampelt
mir nidt 0ns GoraOiesl"
8eil aber @ott iuOeIlan Die @pn
erl6uf uftO in boie 9anoel geriet,
fom er cine CUTE @eile ni6t 5urud.
0arum tpl4ree ben &ieien Oie 3eit
long, lie oddten, es lei ibnen OOf)
tpo6l erIalrbt, lid Elm meni9 Die 6iiBc
5u pertreten, penn lie nur aftgebell,
SAP fein Sdyuoen entitano, unO Dob
iie init fbren aopien nidts pom
Simmel ItreTiten. .8enn in lbrer
Ginidlti9feit meinteil lie, oas Sara
Dies miiBte ir9enoein ifOnes De
idirr iein o0er oieaeidt elmer
BON oen idonen Saariternen, Die
Soft aus gngelglodf)en orebte unO
an Sen @imnel beftete.
Ab, beinabe bdtte Der Serr nit
ieinem eigenen Ramen gefllldt, als
er bic 8ieIen 10 ~wieoerfnno, Die lie
94ltrue dltsrupften unS Str1uBd)en
Darnlis banoen, uno Die lie in ieinen
Meeeren berltmpatidten unO Balfiide
gleid) 5ltegen nit Der Sano aus
Sem 8aiier fingen. 9od belte lit
Die 8elt an oieler Steae ni6t gdrl5
bell, Die 8iilie Snbara lle9t BORT,
Gas mii0c SnleImecr.
llnO 0orum, neil lie nift IT'LL
liben uno Darteu fonntefl, mullen Die
@ieien 5ltr Straie 5u Sub in Den
Simlnel geben, unO MIR, Denn lie
l~intrrpegs fein llnbeil mebr anrif)=
ten, miro ibnen Soft am Siin8iten
Eag per5et6en. Damn Oiirfen lie
eilolid) fiir immer ousruben, idlafen
llno lhnarden, oaS tun lie ia am
liebiten. A6er lie lernen es ME, Oie
tnppigei 8ieien, INNER wie0er in
toltieno Sabren treten Iie lit irgenO
ctpnS binein, oOer lie itolpern int
6illItern ltn0 bulten iid) an Den Sc
ltirnen feIt, unO Oom gIbt es @rb-
beben ltn0 Sofwailer, unO Stern=
iduppen faaen in Ser 3uft