davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-09-18
PER EMPLOYE ASSESSMENT

The supervisors were inform
ed that the county would be re-
quired 10 contribute SO per en-
ploye as its share Of the expense
in a state-county plan, and at
the same time would maintain
its own bookkeeping and office
system for pensions Some sup
ervisors commented that the
state plan appeared to make foc
added expense, while not offer
ing any additional benefit.
Supervisor Harold Lindsey,
Of Mount Clemens, pointed ont
that under the county plan the
retirement fund commission
could make its own investments
with approval Of state actuarial
experts. whereas under the
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-09-18

Further progress in the years
long effort 10 provide a retire
ment fund for some $50 Macomo
County employees was made by
the Board OF Supervisors Mon
day when they voted unanimous
ly in favor of a county-controll-
ed plan rather than participate
in a state combination of sew
eral counties.
The county plan was recon-
mended in a report by the COM
bined Budget and Finance Com
mittees, on motion of Super
visors Earl Tallman and Ken
meth w. Hill.
1t was explained that two
Michigan laws provide for the
creation OF retirement fund SCI
ups, one being controlled and
operated entirely by the county
and its employees. and the other
Involving a combination of sew
eral countless managed by the
state with some county repreSen-
tatives on the state board.
Supervisors unanimously fav-
ored county control, and order
ed Detroit actuary tWho has
worked for some months on the
project 70 proceed TO set II Up
under that law.
1t was emphasized that the
Solon's order was only for the
setting up of sdch plan. and no;
its adoption. When it is set 10
supervisors could, if they wish
ca, vote il down and vote for a
state-county project.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-09-18

There are estimated to be APP
proximately 10000 surnames in
the English language. They
came into use in the 10th CEN
fury.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-09-18

Infantry Divi-
sions, and the
doughb o y s OF
the First more
than lived up
to it in three
years of fight
ing against the
Germans,
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-09-18
SMALL FAMILIES

The economy OF smaller electric
wafer heater hts the limited needs
OF the small family.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-09-18

One thing a dealer in electric appli-
ances finds out early-women know
what they want They come into the
shop with their minds pretty we'll
made up-that's why they show so
much interest in the electric water
heater. They know thew want con.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-09-18

Wdfer heaters nor generally available for sale
ribufed II ,viH be TO your advantage TO have your
name on your electrical Dealers Iisf thar you
scH be able 70 ger one the earliest possible time
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1945-09-18

An electric water heater Of large
capacity serves the multitude
needs Of the large, active family.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-07-05

80 tpebl" gt1te blr6 Die St1tbe
etn Seuf5er.
$50, Dor 8retiah Iiegt er 1atter
ben 59un5et, etne fatierlide GitgeI
bot linn bic 8ruft 5erfbnettert. Ser
nod finb mir BIN unb Der se3oeen
i'm GliaB, unb Der Seraog lit geftor-
ben. 8ar elm fetner Monn, ein ee-
tpoGttger @eneroliiiinr1ts, Der 8ern'
Bor6!"
rlt1rb bdlt at 6en Sron5oien2"
vOos berftebit nit, 8itbl, 10 tpetig
tpie id ielbsr. sSek1trr6 ii1rb mir in's
Sran5oienbeer geItecft tporoen 1ut6
buben 1nter'm Surenne tpeitergefo6.
ten. 0a bat Der Surett11e 1tn6 betn
g8ieberlono iolen. l1niere 5ebn 6eut-
1hen &eiterregimenter bnben ober ge-
1ugt: ,SurenniuS, e6ler Selo, 5eud
uQein! @ir fdn1pfen nrtr fir bic
Sreibeit 0eutI6Ganos 1tnb ote Brote.
Itanten.' ,"
80 on beiIige Whttter @otesl SIT
aus oem fotboEii6iten @ou rno
fdmpt fir Sic 2l1tberii6en!" ions
merte Sic &reien5.
r@os tpillit o11 ntafen, 8as, tpern
70 bo5tpifdcn itedIt? Ritbeulen
beiBt's uno nir be1tfen, ionIt tpirft
norrii6! @eiBt ia 5rlett nimmer, Oh
bu Elm Wdnnl biit o0er Elm 8etbl, Elm
2utberii id,er ober Elm BdpitliGer! -
9lIio Die 5e6n gfeginenter muri6te-
rem Dem Eltrenne glott babon aus
5troBburg iiber 6ie 8r1tden 1uad
&Gbl binein urtb uuf Stoubofen 5l1
,SoIt!' iogt Ger Gurenne unb fonnt
,uts bittflebeno na6geritten ,SSbr
Toilet unfe6ren, meme braben tel1t-
iden &euters1eltt! l1nb er terbu1roelt
nit uniern Souptleltten 1rto Obri'
Iten. 9ie ideren it6 einen EeufeI INN
Den SSran5oien uno fitbren ltniern
Bug gert Noroen
~l1no' Die armen 8ollern fonrnen
gelaufen uno fIiiften in ben S6tpara'
1poIo, unb mir re1nren un1for1t Dor
eud 0ur6!" tparf GBriitian elm.
Stein, penr mir 6os getpuBt bdt-
tent"
(Jortfesuug foIaD
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-07-05
Photo Features

bang, bis Ser BfoO nod li1rfs fin ii6
iUNnote, borbei an elmer lebte11, fret
unO bod iiber Dem 2anb in ben 8erg-
1ujeen it6 oufbuuenoen @ronitfuppe.
(5Ottfrieo mar nabe ooron, ouf Iei-
mem 8a1tl eIn5uldlufen. 0od o1tr6
eln Waloden uralter &aitanien tpan6
lid nun Der Su1rnrpfab, friimn1te ii6
nohmalS ii5errai6eno I'M etnige
@I0de, mo Dor i6nen lag Ser Gro
bcnbof in Der oiilteren Sfuteebelle.
Seein DfenId) bGtte bier am fait
lentred)tcn 9lbItur5 oes &roppen-
topfes Elm @eb0ft per1nutet.
Gbriitiun fob ben 16tperen Heiter
Don leinem Sattel uno fiibrte 6en
@onfenoen ans Saus FIN. Ct flopfs
te an Die Sbertiir.
AaeS blieb itiu. @oren Die 8uIen
gefloben leit Gem Oeittog? Ooer bot
te ibnen Elm boier 8eiu9 6en @araus
gemadt? Won fonnte ia nie tpi1ien
in oieier f6li1nnen 3eit!
@briltion fing an, Iuut gu r1fen:
~Se, &arltne, &reien3! Mo6et bod
enoli6 auL i6 bin's!"
S6lieBli6 riibrte iid) gana bein1-
lid mas I'M Oil tern, ur6 cine tiefe
5rauenitimme erldoG: v8er i6?"
Ser @briitian, euer @0tteEfin6!"
"um 8otteS 1pillen! @os iit Dir
5ltgeitoBen?"
~We + ntdts!"
Gie bei6e,t 8artenoen b0rten einen
Ihtperen 9ulfen innen BON ser Sir
nebme11, cine &ette ralieln, Elm S9loB
fniridenL uno oorit6tig offnete lid
Die Sberbdlfte Der Sir. Ser lpGben6e
&opf Der &arltne erI6ien.
~Sa, ou bits tptrflid!" brummte
lie. Limb Der 6ort?"
~0en fennt ibr aud -"
30 SSeS]gto1ro> >Soief! @obrboftig,
Der @ottfrieo!!" ibrie bie' &relena
uno bob ibln Die 2oterne ing &c.
ll6f, ons i61ner5ber5errt Id6elte.
auf Dem S6nee orouBen tan5te
Der 8lutidein Der uni6littter5e Biz
an Die breimanneritorfen Gtdn1me
Der &eitenbaloe unb fubr an linen
lalbeimli6 binauf ms fini &C.
3tpeige.
&arline legte oas meiierfdarfe
Bell meg, ooS ite in Der Sono eebal-
ten.
~@elt, 10 biit ou nod uirsen6s
e1npfangen tuorben?" iagte iie la,
deno. ~BeiBtt, abif,lodten tGten mir
3tpet olten Moiole uns ood} nit Ia1.
len! slber iebt ni6ts 1pie rein!"
Die l1ntertiir floe ouf, unb @bri,
titan i6ob ben ipunoen Mann, BEN
beretts oos Jieber i6iittelte, iiber Die
Sdhpelle.
Iber Die araft 6es SoI6aten, Big,
ber au5u riidii6tsIos aufqepeitidt,
reidte nlnlmer aus: er iarrf 61urpf
aufitobneno ouf's SauserIe un6 soq
oeH SuH9eret rdltben SnlleS NIT ME.
Ser.
Gie Sftucitern iprongen ber5u.
slle orei rifien ben 2iegenoen tpie6er
bod nno brohten i'm NIT lmaebeu-
rer Neiibe in hie Stube ouf bic 8urf
am Eiif). Go betteten iie i'm, 10 gut
es gi1lg.
0ie &reiat5 lief l1no bolte pon Der
8iibne Die &orbflaife mit oltem
&rieie1paiier. Gin Srunf tpuroe 6em
Soloaten etngefloBt. 0ie aorline mar
oertpeil gerannt, batte rein 2eintpanb
gefu6t uno einige 2oppe11, NIT @iri6.
tpaiier, getranft, auf Die @lmoen qe.
legt. Sc bib 5tpar fiirhterlih, nnb
Ser &ranfe Oe5og iein @efiht
frnmbfhoft 0nf1 hnI6 apintp fih Aio
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-07-05

lt1to Der @opf tp1r6e linn Ietdter.
~:eSSett babt tbr bolt wteoer Elm
monnsbiI6 inn Sous" f6er3te Gbri.
ftia1t, ntDenn ibr's MIR alta pflegen
f0nnt! 9erun id ntub geben."
~@eben2" fragte boderituunt bic
&arline. n@obtn?"
~@obin ols tn 0as Rabenlo6I
NtB bod lnelben, mas i6 gefeben
un6 Qehort!"
r@elt, 6u ipinnIt aber ein 1penig
int Sirn!" ertpioerte Die bagere &re-
ien5 giftig. ~8irit faum OaB tbr ben
8olfsoiehern gliidli6 entronnen
ieib, bid Dieber in gto6t uno Nebel
birtausDagen 1tno nodn1als 10 etnem
Sierle in ben Go6en tappen!"
~SSeBt itne eetptB feline uebr 90, "
beballptete Gbriitian itol5.
Damn gebt sir Ser @aIlbeimer
na6!" ihupfte Die &reien5 beleioigt.
Ser @aaenbabn? % oben, mo id
ourd muB, ipltft 5 e r bod ni6t, Der
feurig Sioian!"
Oen @briI Ittan reute oos @ort,
taum Dab es ibm et1tfabren mar. Ser
@ouenbeimer mar bos' @eipenit, 6as
auf Dem 2o,t6peg oidt beim Sinbel-
bof ont Sirihtreu5 orurtten, ltnging,
uno NIT oem ibm fritber Der @ltfne6t
@regor beiuoie 9lngIt eingeiogt botte.
@udte Ser bole gtobtg1nger 1ri9t
idon BORT NIT feuergl1tigen Augen
gum Seniterlo6enidIib berein?
vIber oo fonnen mir bid niGt Tie.
gen laiien," tliiIterte oie 9orline Dem
8ltnoen ms DIR. ~@ir I6offen bid
in I'M Ter 8ett in oie &anmer, ln6
ems Don uns bleibt in oer gtube ouf
Ser 8anf, oos andre gebt in 6ic
&ned)tSfam1ner binauf!"
~SSo, uber i If nit!" feite Sic 6iir.
re &reie115, on oeren S6tpinbiu6ts.
bals Ole Sebnen uno goern mie
Strange berborIprangen. vWeinft
pcDl, boB einem Der @regor audi nod
erl6elnt?"
~3onn blab' bolt unten, ou oum-
me S6ag! 60 balten mir eben nit
chamber Die &ronfentpo6e!"
GrouBen erbob ii6 inoes elm mini
ielnoer 8inO; er pfiff 6ur6 bie 2o-
oe111pulte1r, oie 8orbGnglein flogen in
oie SOB, bo3 6iinne 2ift Idutterte
Elduli6 angItoon.
~@enn ih nur tpiiBt', mas id uber
ben 1urenne un6 feline 5ebn Gegimen-
ter berid)ten iont!". .
Ser gibtpunoe bote Die Ssroge
GbriltiunS oernon1men; er ntl1rmelte
ettpa5 Dor Ii6 bin, betpegte Die Sip.
pen traftIos, idtpieg u1po rl1n5elte oie
Stirn, als 0enfe er aneeitrengt nod.
Damn ri6tete er it@ iteil in Die Sobe,
offnete feline bla11en 9lugen uno lag.
te: "Salt, G9riItian, iouit es tpiiien?
&unun ia ielbIt bonn Turennias!
~Wos? 8 e m bait ou geoient?"
SD ia, porum ni9t? 9ie SoI6o.
ten oa5umal boben oen Sa1nes unb
mid bonn SinoeIbof meg nritge-
l4leipft, bernod in Dem 8er1boro
bon @eimar fem Seer geitett. @as
wiGIt MAIDEN? MuBt bolt mittoppen
unb bic Wusfeten tragen ooer ben
Ba1ald fii5ren als 1pqdrer &Irai.
iter ltno 9rogoner. Ser 9nnnes -
m11b es enolid] iagen - ser lebt MIN.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-07-05
q e unit e 8 6 a p / tie
cSrie6e auf Gr6en

~@ottfrieo," Ia9te Der GbriItian,
ols er NIT einem Seben 1eines Sent
oeS ibn notoiirftig perbunoen unb
lbm Die traurige @ef6idte bes Sofes
er5ablt bette, bier tonnen mir nitt
bleiben! EuF oeinem @oul, 10 i6uff'
id bid in Oen @robenbof gu SEN 8a'
ien."
~@oS, bic le6en no9?"
Limo germ iogar! 50, 0o lit ia Oein
8rnuner
@r liipfte mit bieler Nai1be oe1
munoen Wann btnauf. geo9 elm
8lid auf bre 5tele bes berl9neiten
@lterngrabe5 - unO porIi9tig Ientte
GbriIttan ben Saul our6 ben immer
tiefer weroen0en Sdnee gum Berg.
bang. Ser 9roune blieb innner tpie.
Der lteben ,1no idn11pperte l6eu II,
Die 2uft binein, Die forttpqbreno fql.
ter bonn 8llfel berobtpoIlte.
@rlhopft lieB @ottfrieo It6 i'm
Sottel bdngen. Sic batten Die &eiten-
babe binter ltf uno unrtpanoerten in
lpeitem 8ogen Sen alten, .pilonis.
itbertDuGerten SteinbruG, aus hen
cine oidte S1lngIi6teni i6ar nit i6nce.
iiberlolteten 8ipfelfreu5en 5ur 4n.
bobe ordngte. Sn Der @6ene erbob
tidy Der blei6e, gralrbloue 9tebel in
Itreiflgen Sd?1paoen, Die ii6 ineinon.
oerlt)oben, li6 Dieoer 81 oiir1ner 0ef-
fe auSDeiteten, mdblid Dem 6ube 6es
0ebirgeS ii6 naberten uno an ieiner
Senoe emportroden, Bis lie c6en i'm
Sottel ltd nit Den Oiiniten, sic aus
Gem Said)mGuer 2ol beruufoompf,
ten, trofen uno innig beridnoiaen.
Gbri1tlan bielt oos Gier an, Der
ltdrrte iif, Oh aub bic &eiterpiItole
oes GermunOeten 1pieoer gelaoen lei,
llnO betro6tete ,pebnriitig oen unter
10 trourigen llmltdnoen beingefebr.
ten 8ruoer.
sen m1IB mer 1agen," begann
oieler urpermittelt, ueine @egenb
bobt ibr, einc 8egenb!"
GbrlItian ielbIt fiel es' gum er1ten
Otol in leinem 2eben quf, pie id1ol1
ood uud i'm fablen, nii6ternen 8in=
ter lelne Seimot mar. Cart uno ebel
ltonoen mrt benz 1poblgeba11ten &c.
rlppe lbrer Iitglieoerung Sarnoerte
bon prahtigcn &iridbdumen Dor Der
bluuld]mar5e1 8ono bes naben 8u=
hentpaloeS. Gle Sheioeionnc bord.
te ibr rotlides @olb ouf Die floden-
floumbetupften 3neige. o1r6 Die Elm
poar plepienbe Neiien buidterr. Muf
elm flinfer, ml1nterer 3aunfonig
Id]liipfte int 5dlebenbog oes San.
9es bin uno Der. 9riiben, 5inter'n m
lteilen 3infen oes pertpuni6enen
8rigittcni6loiles, brad bic ion1t.
oultle Naht iiber Ben bloubleihen
Sln1nel bercin.
Gin &olteidalaer o,,rdrieic1te Die
bie6en 8riioer. Der &eiter ga6 Dem
HoB nit lebter &raftanItrengung bic
langen Sporen, uno trotig i9nau.
benn erflomm Der 8raune ben SteiI.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-07-05
GbriItion fniete gu ibrn, Itiibte i'm

GbriItion fniete gu ibn1, Itiibte i'm
ouf.
r@er icio Sbr?"
r8ottfrieo," nurntelte ser Ser
ipunOete, ~Gottfrieo 8enfeler!" un6
er Oe1tete gum 3erltorten 5inoelbofe
bin.
~Aun1adtiger @ott!" I6rle Gbri-
titan ouf ~Oottfrieo, nrein g + IL
oer!"
l1no lie lagen iih in oen Mr1nen
unO meinten nor Slid lln6 S6mer5.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-11-17
BeIogordis+i SO porusi|i Grohovo pri Rokeku
in vrsi|i grozodeis is+vo med domoeini

Naslednje pismo je pisal svo-
jemu sovascanu Joseph Krajc,
XII zivi v St. Catherine, Ontario,
Canada. Med drugim pise:
"Dragi prijatelj
"Tukaj I'll posiljam pismo, da
bos videl, kako mi pise sestra.
Sem jako zalo5ten "a moja diva
brata. JAZZ Ii ne morem popisa-
tt Cd hudega. Zato, I'll posiljam
pismo, da ga bos prebral in bos
videl, koliko je slovenski narod
prestal v teh petih letih, "a
lepso bodocnost slovenskemu
narodu, ker je bill ze dolga leta
zanicevan.
"Sedaj pa koncam to mojo
slabo pisavo. Drugic kaj vec.
Vas vse skupaj prav lepo pu-
slim pozdravit.
Pismo, XII ga je prejel Joseph
Krajc (Ta Starih) iz Grahove-
ga, Cd njegove sestre Justine, je
bilo napisano 13. augusta 1915,
in sicer v Grahovem pri Rake
ku. Vsebina pisma je v celoti sle-
deca:
"Draga druzina!
"Najprej Vas vse skupaj prav
lepo pozdravljamo. Pc dolgem
in hudem stiriletnem boju, nam
je zasijala zlata svoboda, in da
Vam lahko po tolikih letih 70
pet pisemo. Opisala Yam bonn
samo ma kratko potek vojne in
njene grozote in nase trpljenje.
Maj zacnem letom ! 1871,
ko Sc je' zacelo. Ko je Nemcija
napovedala vojno ! Jugoslaviji,
seveda tudi Italia, je Jugosla-
via po 14-dnevnem vojskova-
nju kapitulirala. Seveda, bilo je
krivo slabo vodstvo. Zavedni ma
81 ljudje so sc ze zbirali in Cd
hajali v gozdove, da branijc
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-11-17
Andrica opisuje obisk U Vel.
LaS6ah, Ribnici, Kocevju in
drugih krajiih ma Dolenjskem

Facini. Mr.. Facini .naju je 60
stoljubno sprejel in prosil, da
sporocim pozdrave njegovi Sc
stri Minki Novinc, XII biva v Cle-
velandu.
"Iz Visnje gore, XII je ostala
neposkcdovana, sva Sc podala v
Grosupije, da zopet obiscem dru-
Zinc mojega dobrega( prijatelja,
ameriskega pisatelja Louisa
Adamica. Pred vojno sem bill
ponovno v Bledu, kakor sc zove
mala vas, in zelel sem iznova vi
deti Louisovo mater, vrlo zeno,
ki ina danes ze 75 let, in ME-
govih devet bratov in sester.
Louisova matt je zdrava in po-
vedala mi je, da so vsi n jeni
otroci ma sre6o preziyei voino
zivi in zdravi. Tudi Adamiceva
druzina je trpela tekom sestih
let vojne, anpak ma to sedaj po-
Eablja. Glavno je, da SO zivi."
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-11-17

svoje ideale in cuvajo svoje dra-
&c in svoja zivljenja. Ker itali-
janski fasizem po par mesecih
bivanja ma nash tleh je re po-
kazal, kaj zna, zaceli so padati
talci.
Nv Lozki dolini jin je pablo
nestetO. Maj Omenim: v samem
Babnem poju jih je pablo en-
dan 49 MOI i'm fantov. Tudi v
Grahovem je tako padla Matev-
zeva Marietta in Pirmanca il Ze-
rovnice.
"Takrat je mas France bill te-
reno in je zelo mnogo delal.
JAZZ sem bila Sc ma Uncu do leta
1912. Leta 1912, dne II. julia
so Italijani pobrali vse moske
do SO. leta; nekaj so jih izpusti-
Ii, druge, 46 po stevilu, so pa
odpeljali v Italijo v internaci-
jo. Tako tudi nasa diva, Janeza
in Maticka. Franceta so izpusti-
Ii po ocetovi prosnji, a zal, sa-
mo. "a diva meseca. Potem so ga
zopet zaprli, pet mesecev v
Cerknici. Tam je bill zaprt kot
talec; poten v Logatcu in v
Ljubljani. Po osem mesecev "a
pora, SO ga well v Itaijo v in
ternacijo.
"Janez in Matija sta bila ma
oteku Rabu skoro 16 mesecev,
a smalo Sc ziya, ker nismo mic
znali, kan SO jih odgnali. Go
vorilo Sc je nanogo, da SO jih
pobili. Pozneje, 2. februarjas l..
1919, ko sem sla jazz z paketi Y
Logatec, kajti tia snao jih mo-
rail- nositi na italijansko koman-
do "a nase internirance; med ca
som SO zaprli alta in marno in
Fanico in vse preobrnili,; kajti
Iovajeni sfnb bill, da Sc pri mas
nahaja municija in orozje; vse
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-11-17

Sc VTne no Bresje, Sc ne
Ve."
"Ameriska Domovina" Stew.
152, XII je izsla 2. julia 1945 v
Clevelandu, Ohio je prinesla ma
prvi strani porocilo druzine Pri-
jatelj, XII je zbezala il Ljublja-
ne z drugimi izdajalci ter pri-
obcila isto porocilo liz koncentra-
cijskega taborisca Monigo pri
Treviso v Italiji. IL daljsega po-
rocila maj bodo navedeni lie sle-
deci stavki:
''Mati Bozja il Brezij je ma
lodane cudezno resila Liublja-
no pred najhujsim bombardira-
MEM IL zraka in vedno smo jo
prosili, da bi to mesto ostalo
tudi katolisko. Bozji racuni pa
so bill drugacni. "Zjutraj
smo pri vec svetih maSah, I'VE
Ger pa imamo Smarnice. S Sc
boj smo nesli podobo Matere
bozje z Brezij. Ia je sedaj z
nami kot delcek nase Sloveni-
je."
Mrs. Mary Line, XII stanuje
ma 1876 Abby Ave-, Cleveland,
Ohio, pa je prejela cd svojega
bratranca Franceta Gorseka, je-
zuita v Ljubljani, pismo slede-
&c vsebine:
Ljubljana, S. sept. 1915.
"Predraga sestricna!
"Tvoje pismo sem prejel 26.
augusta. Prisrcna III hvala!
"Gotovo sc I'll bo cudno zdelo,
da sem Sc pri zivljenju ostal, ko
je toliko tisoc nash bratov in
sestra i slo prerani grob, maj
razlicnejse smrti. Mi pa, XII smo
Sc do danes ostali ma tel zem-
iii slovenski, Xxi je prepojena 6
solzami in S krvjo nash mucen-
cev, Sc nahajamo v tezkih pre-
izkusnjah.
"Dragi Bog tudi nam daje pi-
tt kelih grenkobe liz vrta Getse.
mani, in mas pelje po Njegovih
stopinjah proti Kalvariji. Kakor
slisite in citate v casopisih, .je
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-11-17


donna, >hrane in obleke. Ma IT,
soce donov je pozganih in uni
cenih, ma sto tisoce najboljsih
ocetov in mater, sinov in hcera
pomorjenih, in to Sc nj najhuj-
Sc. Trg Vace je sama razvali-
ma, samo cerkev Sc stoji in je
tudi zelo poskodovana. Pri Mr.
vetu so vsi ze pomrli. Ma Dolu
donna je brat z druzino. Oce so
pa umrli pred lani Is. deem
bra. zeleli so, da bi me radi VII
deli ma smrtni cas-, pa nisem
mogel domov, ker Sc nj izdaja-
10 dovoljenja "a potovanje. Du-
hovnika nj bilo nobenega, da bi
jih previdel, in tudi pokopal jih
je organist. Sestra Maria je ne
kje v pregnanstvu, v obupnem
polozaju z dvema otrokoma, moz
je pa v jeci, &c Sc zivi. Ia Sc
stro Ivanko in Barbara mi nj
znano.
Nv Ljubljani je bio tekom
vojne -veliko motive, zato smo
bill pa tudi mnogokrat cudovi-
to obvarovani pred raznimi ne
srecami.'
"Veliko zahvalo smo dolzni
Mariji POmocnici, XII ije kot be-
gunka med nami v naSi stOlni-
ci; kedai Sc vrne ma Brezje, sc
ne We.
'Priporocali sc bono vsem
Vam in drugim nasim dobrotni-
kom v Ameriki "a pomoc in pod
poro, kadar DO mogoce, da 81
bono vsaj najpotrebnejse oskr-
bell, in popravili najpotrebnej-
SO skodo, XII je bila ma nasem
svetiscu. Sv. Jozef pa vam bo
"a vse bogati placnik in pomoc-
mix oh sinrtni uri. Pislte mi, &c
dobite to pismo. Prisrcne po-
zdrave vsem!
| "Hvalezni France" ."
I To pismo je bilo predlozeno
nekemu slovenskemu listu, da
ga priobci. Urednik ga je odklo-
nil. - Laz ina kratke noge. -
Podoba Matere Bozje Brezij nj
sla begunci, ampak je Sc we'd.
no v stolnici v Ljubljani. Priob-
ceno pismo to dokazuje.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-11-17
fNadaljevanje s l. strani)

koc vas Start log, odkoder je
prislo mnogo ljudi v Cleveland.
Cd 125 his v Starem logu ne
stoji danes niti ena in vas .je
popolnoma zapustena z izjemo
sedmih druzin, XII so Sc nedavno
vrnile iz suzenjskih taborise v
Nemciji.
"Vsi prebivalci Starega loga
$50 izginili v italijanska in nem-
Ska koncentracijska taborisca.
Sedem druzin, XII so se vrnile,
biva v podzemskih luknjah bli-
zu vdsi. Nenci in Italijani so
postrelii 81 moskih prebivalcev
kot talce, ker SO sumili, da je
vas dajala zavetiste partizano1a.
"Vas Levoltl p, rniIno katere
sem Sc vozil po obisku v Starem
logu, je bila tudi cd b0mbardi-
ranja pop0lnoma unicena, in
tam zivi le nelxaj naalega oseb,
ki bivajo V podDemskih luknj jah.
Nato je sla pot sleosi Dvor,
Stransko vas, xuE II zsaasc.
II kraji niso biIi dosti prisziie-
ii, akorav1lo j. bio tam tudi
rnnogo bojev.
Vsi Gl4ai 49, l66gse
druzine preziyeli vojno
W Sticni sva se ustavila 3
'Omahnona Y gostilni OsWalda
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-11-17

Yale, Kans.-Iz armade sta Sc
vrnila k svojima mladima zeni-
coma Ernest Setina in Joe Tersi-
mar. Domov sta prisla zdrava in
neposkodovana. V civilno zivlje-
ME Sc je vr'nil tudi Rudy Klucev-
eek iz Detroita, Mich, XII sc Sc
daj nahaia tukai.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-11-17

daJ v starr cerKVI v SluzDl, ka-
raor bo sla tudi Mara IN. sincek.
Yes, i'm al ia tako lustkanega
sincka.
"Tudi meni so vse pokradli
kar sem imela, vso balo. Sem
imela ma Perkuzi spravljeno,
pa je Perkuska izdala bell ban
di in SO prisli, pa vse mole ulra-
dli tako do nimam nicesaf vec,
kar sem 81 v 13 1etih prihrani-
la. Enako so preganjali sestro
Rezko ma Rakeku. Ko je pri-
sla domov pogledat, to je drugi
dan, ko smo pokopali ljubega
Franceta, ona nj vedela mic, da
je ubit, jo je zacela policija is
kat in Sc je skrivala devet me-
secev. Pelanovo Toncko in Jer-
neja so se pustili ma miru.
"Drugace je kar prazno, smo
samo alta, mama, Janez in JAZZ.
Alta SO zelo oslabeli, lezijo, so
bolni. Tako smo jih pred par
dnevi komaj sprawl k zivlje-
nju. Tudi mama so polj slabega
zdravja. Veste, ia vojna mas je
kar vse unicila. Irvine imam sa-
mo enega vola in emo kravo.
Vojska nam je pobrala vse, ta-
ko da sno najbolj trpeli v Gra-
hovem ni.
':Ves, Grahovo izgleda kakor
kaka grobnica. Saj toliko ljudi
manjka. Sal jih je oh bombar-
diranju padlo 26 zrtev, drugi v
vojski it'd.
"Kako pa kaj pri Vas, ste Sc
vsi zivi in zdravi? Kako sc kaj
innate? Kaj nameravas? Odpi-
Site takoj, ker komaj cakamo
izvedeti, kako ste kaj prestali
to borbo. Imam Sc mnogo "a pi-
sat, pa nj papirja. Pa Sc drugic.
Samo pisite takoj. Saj je tudi
spanckova Franco pisala 1. ma.
ia Jozetu, pa je ze dobil 5. av-
gusta.
Maj zadostuje, pa Sc drugic,
Oprostite pisavi, ker hitim,
imam mnogo della. Kaj pa sine
ka, hodita ze v Solo? Sta kai
pridna?
"Prejmite Vsi skupaj prisrc,
ne pozdrave cd
"Justi, name, alta, Janeza in
Dani."
"Enako Nagelnovih in Pela-
novih.
"Pozdrave in poljube YAM po.
silja vsem Mara Kranjc ter ma.
Ii Francko."