davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times., 1945-09-07

verse. Caution In money, prop
erty matters! Ill temper, moods
taboo.
OCT. 81 TO NOV. Qe
ScoTpio-Some unfriendly as-
poets. However, don't take atti-
tude that blocks your efforts.
You can - with honest, hard
work and harnessed imagination
overcome and achieve.
NOF. II TO DEC. 22
SngittGriUs-Stars, configura-
tions very favorable. Extend
yourself to make up for lean
days past. Your fullest measure
Of effort will bring real gains
and happy, leisure hours.
DEC. % TO Jan. 2f
ACKNOWLEDGEMENTS
required TO fruStrato obstacles;
some may appear on today's
work horizon. Willingness 10
listen, cooperate will bring hon
est, able assistance.
JAN. % TO FEB. 2O
Aqudrius - You may need
Jolt or two 10 realize your re-
sponsibilities, your need Of get
ing busy. You can make good
progress today II you don't
weaken or give up the chase. Be
dependable.
FEB. 2f TO MARCH 90
Pisces-You have ample rea-
son 10 be an early starter.
Planetary rays favor your tai
ents. earnest endeavors. Believe
In what you decide 10 do, exert
your natural power of concen-
tration.
YOU, BORN TODAY: Excel
lent reasoning faculties, tact,
stability; can 20 far in this
world. Many doctors, nurses,
executives, actors, public speak
ers born under Virgo. Don't be
too fussy; IL may disrupt har-
mony, happiness ~ home. Quick
10 recover reverses.
Copyright. le45. ~ Elng Features
Detroit evening times., 1945-09-07
DryCIeaners
Back onJob

ONCE MORE milady can at
tend the seasons openings
dressed in her most glamorous
evening gown-wlthout worry
ing about the dust her hem is
collecting. The Dry Cleaners
InStitlte announced today that
wartime restrictions are off
and clothes listed as "non-essen-
tial' for four years. are back on
the can clean" list.
Mems and wemen's evening
clothes, women'S gowns OF what
the VINO called unnecessary
fragility"; mems hats, lamp
shades; all the things Detroit
homemakers have been Strug-
Cling 10 keep clean at home, can
once more be shipped 20 your
cleaner and returned splc and
span.
Do you have an old dress
you're tired of wearing? Send
il 10 your cleaner; he can now
accept dye work.
Does your leather Jacket need
refinishing? Are your ornamen-
tai pillows grimy? Do your
children have toys too solled 20
use? These things call for spe-
clal cleaning training and equip
ment which some cleaners do
not have Immediately. However,
some plants are already accept
ing this kind of work.
The Dry Cleaners Institute
also wishes 70 remind home
makers 10 have their fall clothes
cleaned now .. instead OF wait
ing until fall and having 10 wait
twice as long for delivery.
Detroit evening times., 1945-09-07
Good Fat
Substitutes
: By PRUDENCE PENNY

WITH POINTS on butter
and margarine still high, home
makers all over the land are
faced with the problem OF using
all available fats and oils 10 the
~ advantage. They need not
4grry too much about their
families getting enough fat in
their meals. There are still
some unratloned foods that are
good sources of fat.
Whole milk, which is a COM
mon household commodity, con-
tains fat; so do cottage cheese,
svocados, soy beans. nuts and
countless other foods. Nutri-
tionally the main function OF
butter and fortified margarine
is 10 furnish energy and vitamin
A, which IS so important for
good eyeslght.
But vitamin A is also found In
good quantity IN green leaty
vegetables, in yellow vegetables,
eggs, apricotS. canta loupe,
peaches, prunes, liver and many
other foods. AS for energy,
cereals and bread stufls are the
best and most economical
source.
Here are some recipe sug-
eestions 10 illustrate how some
low grade fat adjustments may
be made.
Detroit evening times., 1945-09-07

DON'T WAIT until the last
minute and then be swamped
with gIft-making. Start now 10
make these acceptable novel;
ties Of one ball of cotton.
They're all in a pineapple
design from pincushion hat 10
sachet; cost next 20 nothing 10
make. Pattern S54 has direc-
tions.
Send - cents in coin for
every Laura Wheeler Pattern.
Write name and address plainly.
Only Is cents more brings
you our new 1945 Needlecraft
Catalog 95 illustrations of
designs for embroidery, toys,
knitting, crochet. quilts. hand
craft a free doll pattern
printed right in catslog.
Send your. order 10 the Laura
Wheeler Pattern Department,
The Detroit Times. Detroit 81.
Detroit evening times., 1945-09-07
Dutch
Bulb Lists
By ISABEL ZUCkER
nrtrnt Linz. GArA.r Ihllnf

THE FIRST DUTCH bulb
list IN many a long year lies
on ny desk as ! write this. l
am so glad 10 see list from
Holland again and 70 know that
some of the men with whom /
dealt before the war have been
able 70 weather u and are still
alive 10 tell the tale-and in
c!dentally 20 grow bulbs.
Instead OF the comprehensive
catalogue Of many pages that
formerly came from this firm,
! now have a four page folder
with a very revealing explana-
tion on the pront page ! quote
IL here so that YOU may know
what has been going on in the
bulb business.
Detroit evening times., 1945-09-07
Cape Cod Pudding

~
. eggs
2 tablespoons sugar
ia teaspoon salt
N teaspoon ginger
y teaspoon cinnamon
= tablespoons moiasses
2 cups milk
lis teaspoon vanilla
2 cup corn fakes.
Beat eggs slightly stir in
sugar salt, spices ana molasseS
Add milk havoring and corn
fakes Pour into custard cups.
Sety cyft-x IT pan ut not water
and bake IN slow oven 1928 de-
frccsl about IS minutes or until
Sustard IS set Serves S 20 s.
Super Salad Dressing
ls. teaspoon dry mustard
4 ! teaspoon salt
l. teaspoon pepper
T.. teaspoon celery salt
tablespoon -four
/ ] tables pOOn sugar
cup eyaporsted milk
3 tablespoons hot vinegar.
Nix together IN saucepan
Mustard. salt. pepper. celery
Sali, -four and sugar. STR IN
Svaporated milk and COOK until
Vel blended Then add hot
Vinegar and cook 10 minutes,
%irrlnE' constantly. Makes -
4upS dressing
Detroit evening times., 1945-09-07
Tin Can Collection September II

PLENTY OF materials are
needed now 10 speed reconver-
sion-make jobs available. One
OF the most critical is tin and
we don't know how soon the tin
from the Far East will be avail
able, according 70 Terry Ban
Detroit evening times., 1945-09-07

nan, chairman Of the Wayne
County Tin Can Salvage Com
mittee.
Our greatest source of tin is
from kalvaged cans. Have yours
prepared and ready for collec-
tion, Sept. II.
Detroit evening times., 1945-09-07
Shipping Bulbs

Holland is in a very bad
state. worse luck. For better or
for worse he Government in
1a40 ordered 70 reduce the cul-
tiya'cd area ~ Tulips and
Hyacinths 10 So, Of that Of
the previous season. This is
like dairy farmer being or
dcrcd 20 slaughter half his
COWS, or a frHt-growor 10 axe
and burn down half the apple
trees IN his orchard. The Hol-
land Government now, on be-
half Of the natiof wants 20
ship 20 America as many bulbs
As possible, in order 10 Stimu-
late the exchange of important
materials implements and other
merchandise which have been
destroyed by enemy action or
stolen from us since 1910.
The picture is quite clear,
isn't IT.? The folder goes on TO
tell Of new arrangements made
with an American firm so that
money sent with bulb orders is
10 be held in this country until
the bulbs arrive in pn American
harbor. II also suggests that
favorite or wanted varieties be
ordered even II they do not
happen 10 be listed on the
folder.
More Expensive
Prices are a bit higher than
in years gone by. but are still
sppreciably lower than those
asked for bulbs grown in either
England or in this country. The
Joss known types Of tulips, such
as early singles. aro~apparently
available in good quantity.
Hyacinths appear on tho list.
And best OF all, the charming
small bulbs that have been
missing from American cata-
loCueS are once again available.
These include CrocuSeS. winter
aconiteS, SnowdropS, SCillaS and
grape hyacinths in variety, as
well as chionodoxaS and fritll-
larias.
Detroit evening times., 1945-09-07
BY Frances Drake

LooEr the Section Which your Birthday Comes and Find
What Your Outlook H. According TO the Stars,
For Friday Sept. z, 1915
Detroit evening times., 1945-09-07
Bran Mullins

2 cups bran
"a cup molasses
In cups milk
] egg. beaten
! cup Slfted -four
Il teaspoon salt
l teaspoon soda.
Add bran 10 molsSses and
milk and allow 10 soak for is
wnutes Beat IN egg Slft
Aur. salt and soda together and
3nbine with bran mixture. FIJI
&eased muffin pans two-thlrds
81 and bake in moderately hot
&en (i00 degrees about 20
FnuteS.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-09-28

~ . session Of criminal court
tnis morning. some 90 the eases
on ne docket were set Coz the
regular term of court that will
oeein next Monday morning Al ~
o ClnUk.
C@se against Thonnms weaver.
charged with the possession Of
slot machines. will Re 90 trial Il
z Q clock Tuesday afternoon.
BENJAMIN G0ldberg. charged
wi'h displaying dangerous weap.
ons. 10 o'clock Thursday nora
inG.
Mario Maehin and Arsenic Gar
cin faee two charges. one "a
breaking and entering. and the
other. unarned robbery The first
Case b scheduled Cor 40 O'clock
Tuesday morning and the other
for 10 o'clock wednesday morn
ing
Time Cor the beginning Of the
trial Of other defendants viii b.
se' when court convenes Mon
day
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-09-28
The WEATHER


kay West and Vicinity: Con-
Eidssrable cioudaness with scat-
ter I'd thundershowsers TINS after
noon. tonight and Saturday. MOI
crate 10 fresh east and southeast
WINS.
Florida: Considerable clondi.
rGxs with scattered showers and
ahna8erstorms THIS afternoon and
tonight Saturday partly ck8udy
with afternoon showers and thun.
derstoFrnx
JarksonviIle through Florida
Straits and East Gulf Of Mexico:
Moderate. OCCASIONALLY fresh
winds. eassewly this aft srnoon and
tonight becoming sutheHsserIs
Saturday. Scattered showers ana
thundeTstorras this afternoon and
tonight becoming southeastern,
Saturday. scattered showers ane
thunderstorEns the afternoon ans
tonight. becoming partly clouds
with widely scattered shower
sunday
Jacksonville 20 Apalacficola
No small craft OF storm warning
have been issued.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-09-28
LEGION APPROVES
MANY APPLICATIONS

Al ease rtaalaf meeting of the
AttF @anBeF pum No a..
antesr inRTgn. hold Wednes-
@ rttnna the following appli-
So Hsemhgfahtp worc APP
E a Curry Anthony
k measr3o. snw.ara Donald
Haaaar Hmrg u Rnigrts. James
3 aha GaflHh. b. ALFRED Edwin
unrehcl Vornun pigue.
lmenH Agan. James Hu-
w Mfrheil William - Minor
An Charles Peterson. Herman
m mhle 1anes y Hanrahan.
Hn % ETans. Wesley ! Az
s o. Charles y Hammond.
En A Andrews Clarence
Cauifg Arthur l. Jones.
aern Onaufhr. and Andrew
FlFmh
Ta fsllaWImN rr-instatements
HH uarlrwsed INTO tire Post III
urnffs. John Joseph New
1ann AIhrrt Gomble and
@ Afhlns
hfhm Brigham. department
Va Bond Sales for the
hn Legion. and Sidney
Eu Fffh District chairman
rrnf at thf meeting 10
Interest sc thc Eighth War
Mf Drove
81 announced That ths
annan lealon national con
.rnfr enuId be- held en- Chi
f an NaFen1lnef 1871 l94a
"a nm a uf constitution and
~ f fhe operation oi ths
n atrt sdaried
Tf fnE uas weil-atiended
niaa al Wull - visitiEl
uss ln the citN
ra Kt aeNalm aeNlon - ~
rat uM - heiA wednesday
nfaE IH Na8b
p Commando VIM an
fhaf ~ eNecutISe com
fm mftftna Nould h. hels
E.alat evening September Is
f#&s H urIukk
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-09-28

eommoiaie Applicants ier dElvtEE
lixenses.
The deadllne fur obfnlninz AAaeh
Ilcehsrs Is Monday. After thst
. driver % . meter vehiele leaves
himself 0pen 10 arrest Co uoa
having q license. and in al events
he must undergo On examination
~ a ssase rosd pasFolman before
the license Is granted
Last year Judge Lord isssied -
"a drivers licenses. ana NV
Car. FOR me period beginning Oc-
sober 4, a.082 licenses have ben
old. RE essirnatex that sfNrN
are 1000 drivers in the eosinif
who have nut YET ohtained u
eensez.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-09-28
Two Officers Get
Temporary Duty Here
Pending Release

Lieutenant John A. Salt and
Ensign Lawrence p. Artman. Jr-
who aFs stationed with operations
- Coast Guard Group Office here,
have received orders for temper.
ary duty a tl8e Seventh Naval
Distict Cosss Guard Office. pend.
iFlg release 60 Inactive duty.
Lieut. Salt was commanding
officer u an LST and participated
IN tire invasion a. Normandy. IN
sign ArtFnan has served on ar
LST and has done oversees con
voy duty on . Destroyer -escor'
rs COMMUNICATIONS officer.
Mr. Salt Is operations officer N
the Coast Guard unit here. arw
Mr. Artman Is an operation
watch officer.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-09-28
RED CROSS CHAPTER

key West again this past
February when C0mdr. Col
lins was attached % Sonar
School at mob.
Mrs. Collins became a
member of the local chapter
On March and received her
OrientatiOn in the Home
Service department under
the direction 0f Mrs. Winch.
since her connection with m
staff. thc aork 81 the local chap
ter has InoTcased greatly. there
~ increasing the need Tor many
more volunteer workers in the de-
partmcnt
Mrs Collins has trained and
qualified seventeen volunteers.
twelve q whom are az present
giving from four 20 sixteen hours
each week In handling the prob
lems 81 servgceFnan and their
families.
2a-Hour Daily Duty
Giving an overall picture a
the work % the department. Mrs
Collins stated that the local chap
ter handled an average Of g
family interviews each day In Of
fee calls and home visits-thc
office telephOes rung from IS %
100 times every day and home
service workers answer many
questions Of those seeking infor-
HaflOu and assistance
But the work If the department
does not stop wfith the closing q
the office az 40 ~ the afternoon.
Home Service workers are on call
twenty -four hours each day. sew
en- day4 q Ncek and many times
during the night are called upon
by persons in town needing euacT-
gency assistance, by telegraph
from all parts of the country a.
wcll as field directors at Red
Cross stations al over the world.
Mrs Collins cognes a. the Red
Cross well schooled IN her task
~ dealing with human relations
She attended Stetson University
"a Deland and fuT the past eleven
years has met the public ~ va
rl0us positions She spent four
years ~ New York ~ the mer
chandising and fashion world.
followed that with radio and al
vertislng posts and promoting
Little Theatcr groups She has
always been an enthusiasts
worker IN CIVIC organization and
groups wherever she has becn
Gets Commemorative
Arnold J Fsh. Home Service
field representative for the
Southeastern Area. American Red
Cross. Who paid q routine visit a
the local Chsnfm yesterday. com.
H'epded rrsNCeslins highly fol
her 'sanerc eoNIlsiaan n Red
Ca.gsS 0ork
~ sisted b. fnuHd the H0me
SeTvice department an excellent
condition and felt thm Va Col.
+ linz sincerity and enthusiast,
endeavor pcrmcated the entire
staff 20 . point II complete bar
mony and coordination II e.
/ forts
Although the Kew West Chap
ter. NJ Falk said. ranked norm
ally WIth small city Chaptcri
. throughout tho country. the larg,
military installations here havs
placed upon It's shoulders task
equivalent 90 numbef o. mucl
4 larger groups Tie also commend
"a the entire chapter staff. vol
untcers and board ~ directors fur
an efflcient functioning organ
Z ration.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-09-28

- m1hMmEmm
FHFNm go the B79 nuuter.
- AAna euN1osss g. Rss = crpcl.
AfnB naFafks
Anaf fafka tha moth ma -nnsh
HHeisN umvn. ~1sast wat AN.
- thNf Face mn Thevu knou
f GNs8 pitcher lasaks lie .
AslNfat nsnaher aainsssv. -.
aa i wal gef 81 least three
eff t'hh fNenuFiol. end Mari0
HantAeF Navarro. Bill Gates,
MmFan @fuFag and sartatp mi
em theyu So aboat two hits
h
a. this rase. Venezio won't las,
an annlna
tn 1hr afief hand. the Army.
aHffF Harfiaan. IS ready fnr all
a TIE manager told fhis
Hltff. L. thern come AZ ali
isse raft af teen. with pleasure 30
- thefe voa are You have
Zen H8fa ~ the argument
bhf amly wms to settle This aues.
n "a to ao ha1tlc on the field
Ana ass auNa Cor ere Machlnists.
fan
@sg tise 49, team win.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-09-28
To Keep Office Open
IAN Day Saturday z
A To Issue Licenses

Instead Of closing II noon TO-
morrow. ax Is usually the case on
q Saturday. County Judge Ray
uaond r.. Lord said today nc will
Keep his office open en- 4'3o
O'Clock In the afternoon 20 ac-
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-09-28
CLASSIFIED Column


Anwwwaa@wmswmas mm@wE smns nea
wfil ~ tnxeKtea en- Tha Cfti3en /
Ghe Fwfs ef - q were sa4 e@eh fmRe
ehs first - vs9Fa1 90 les ta -
The Fmse s@F s1aeMfmNs agps .. ~
wmxM SEE TIE msem&mMmm ehmwwW q
thw first - wswE an 90 less &m 4&w.
NNmvmawma eaw wlmmwssA@@ maN~rst@i
aaesaa g. Invariably - mdNamre. ~
rawmiaH advertisers vita tRaweT ~
asmmtn sag hmse facts aaseEtfms
msnea eAaRwxd.
To tmmnFN pmhlt9matams @8Ry mml
h@ o. che efffna ewf@Re a. oaet@sk 9
shm Gar 90 pmhttwmal@m.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-09-28

Announcement has been ms
Of the birth Of q son 90 Mr.. 4
Mrs. Henry Weber this mornl
a. the Municipal Hospital.
The Webers reside at II
Angpla street.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-09-28

MrN Urhan Bethel h IN recei
Of q Telegram from Griffin. q
announcing the birth Of q So
weighing six pounds and
ounces. ~ her son and daughte
in-law. Ma and Mrs. Harl
Bethel. on September %
Mr.. Bethel Is IN the Medic
Corps. United States Naval r
serves. and left just two wee
ago for duty overseas.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-09-28

Asefaer hmF silver hmsk hufns
Ben utsrsaM arrVtce IS fsrfvasc
HHm fHw Isalo Barn. Nho per
tH sta ere pclicans and p
ans fD tase CTS League several
#Mm
HF rufufmoa horne after an cx-
tanans tasH ~ EuFope. where he
m unh tbe Army of Occupa-
f
" hupe ta see him play again
fnu mnfMH
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-09-28

CHICAGO The first cylinder
nnnr press was e failure BE-
fhs .ark uf O. satisfactory
nH tftlar
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-09-28

strikes Krv West. any
nHH injured NAV ~
avs of the public
.n ah.eh physicians have
sn atHffHnE8
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-09-28

Key we'A, PA. Sept. %. Is45
Observaii IN taken n $50 am,
Eastern War Time tCify Office
Tsmpermtures
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-09-28
FOLLOWING THROUGH


auMom
fssaxea ihat the Army
MaN pimy re Marhln
A wa The Tar win ~
s@ffss esaEneH uff. - ~Ssse
csc kenexio. me oppos.
aefa ere in snaps.
- eEiFa innsngs II a
fs tmf1ls aesuiaps
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-09-28

For Rent Newly furnished cot
taec Apply 1919 Catherine,
rhrr. 8s8-J sspf28- 2tx
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-09-28

rrfsv Tsf Csigen suys In an
f. pafaEfspf
Tr,rrs hsak hiack - tire bust
~ mar uhrn hr b running N
fHs rec
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-09-28

T1 Huuar ordinance Which Vas
mrf NF CifF council iasi
tt aas safoed this morning ~
m wa.uu N Malone.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1945-09-28

wr Nureut Archer died IN a
f b. rfial H 8 o'rloek last
nr Tbr h1iy VII ~
fn KS Wcm fng burial
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-30
dejal Andrej III pristopil K po-

dejal Andrej iii pristopil K po-
stelji.
"Rekla sem j ze,' je odvrnila
Melanija, XII il je bilo vsee, da je
prisel Andrej v tenn muenem
trenutku.
"Ah, Andrej,' je dejala Tina
$ srneh1jajen, "ti Sc vedno rad
motifs. Pa ce ze oba hoceta, pra-
vim tudi JAZZ tako."
'Tako je prav, Tina. ii vse
proved obupavas in Sc vdajas
otoznosti; to je slabo "a bolni-
ke," je govoril Andrej in sedel
kraj postelje. "saj res" je po-
wei in potegnil pismo IL zepa,
wanda pise." Il
"Vanda!!" sta vzklikniIi obe z
Melanijo in Melanija je vprasa-
la:
3, "Ali je be redovnica 2"
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-30

| 4Hudo Il Je a MIN e je pre-.
trsala Melanija mueni molk.
Ia Pircem ? Ne. Tisto je bio
1koncano logicno, kakor Sc izide
lraeull. Dovolj je bio vsega ia
svse nezrlarike tega zamotanega
facuiia 50 prisle do svoiih pra-
vic. In potem oni nesrecni po-
rod, ta b0lezefa we je prav, vse
se ujetr,a. Ne pritozujem Sc; mo-
ralo je priti tako. 2
Mocha 81. :
"Da to spoznam? Mogoce. Ii
vela bi pa rada BE, da bi popra-
villa krivice, ki sem jih toliko
storila."
'Ljubis Andreja?"
Tina Sc je zacudila. Melaniji
pa je bio zal vprasanja in po-
pravile je: s.. .1
ITO Sc pravi-da me seveda
prav ni6 ne briga . ..@
%, zakaj! Nisi me uzalila. Ia
cudila sem Sc bolj sama sebi.
Ljubim? Nikdar ga nisem ljubi-
la. Dober je, cez nero domer.
Spostovati bi bila morala to ME
govo dobroto-pa niti tega nj
sem storila. Zdaj ga spostujem
IN cenim. Sal je bill vse izvedel,
vse spoznal-in mi vse odpustil.
Vidis ga, koliko sem mu, kakor
sem mu bila. Krivice, svoje zlo-
cine hi rada popravila. Poglej,
Mlakarju sem unicila dom, Van
di sem zagrenila otroska leta,
Andreju sem lagala in uzivala
njegov denar, Pirca sem ljubila,
-o-vem, vem, haj bi morala
storiti: oditi hi morala il te hise,
v samoto bi morala in Sc pokori-
ii 81 in Sc! In zato trpim, tako
strasno trpim. Bolnik sem, vse
sile so izerpane v meni. Bog mi
odpusti."
~ VISA je vztrepeta1a, potem pa
je sunkoma dvignila glavo in je
dejala pocasi: ''Prosila sem ga
odpuseenja in skoraj pojdem od-
tod"
Melanijo je dusilo, da nj mo-
gla do besede niti nj mogla po-
gledati Tine. ze je hotela vstati,
pa so Sc nalahno odprla vrata.
"Kajne, danes je boljsa? ?" je
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-30
y. $. DAJE DoBRIM
GoSpODIIGJAM
BONUS hnEc1t5
TOEK

Fatrioticne ameriske gospodi-
ME dobijo vsak dan skstfa
rdece tocke, ker izvrsuieio
delo, ki znajo edine izvr5iti
"a to dexelo.
N one, III xeIijo d0bitf b.
nus fdecfh took, je treba ma
praviti naslednje. Siifanite
vsak0 kapljo porabljene ku-
hinjske irlasti. Tocno jo nestle
K svojen1u rnesafju. "a vsak
funt vam 10 dai bonus 2 tock
u. tako zefo nujno potrebu-
jejo porab1jene mascobe, dA
izdelujejo 1dravila, sfiodnik,
uHhetni gunlij, milo in ma st6-
tine drugih potrebscin ma boj-
nem po1ju iii ma dotf1acf from
ii. Hranite, dokler III izstre-
lien zadnji top!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-03-30

menoj. Po vseh- teh operacijah,
po vseh teh letih-kake bi pri-
slo zdravje? Vse je zaman. Pre-
dobro vem to. In vesBog je
prayicen." =,
'szdravnik vendarle upa," je
dejala Melanija, ceprav je vede-
la, da ina Tina prav in Sc il je
smilila. 4
"Zdravnik maj le upajaz pa
ne: Pustiva to neokusnost. 81
videla Andreja?"
"Srecala sem ga"
"Kaksen je, kajne! Zares me
ina rad, da ga je tako prevze1a
moja bolezen. Vcasih ne vem, &c
sploh se zivi. 'Kar tava okrog in
me venorrier gleda. In ze sam .je
kakor kost in koza. skoda ME-
govega ziv1jenja, XII Sc je tako
oklenilo mojega in Sc razbilo,
kot sc je mole"
Tina Sc je grenko nasmehnila.
20, on je prepriean, da ozdra-
vis!' je dejala Melanija. -
"se bolj kot zdravnik, vem.
Strah ga je, &c. hi Sc motil. Kaj
menis, kaj je zakrivil v zivlje-
nju, da je bill tako kaznovan in
Sc je tako zagledal vame ?'' je
vprasala Tina.
"Kaj 81 tt njegova kazen? Be-
Ii, bezi; sentimentalnosti Sc
boil"
"Tako mi je vedno dejal-
Pre-" je tho odvrnila Tina in
povzela cez nekaj casa. "Ali kaj
slisis o njem?"
MIC. Sc Cud1 ne Zanlmam.
"Res-tebi je bill vedno 20
prn."
me bonn tajila," je odvrnila
Melanija in mucno il je bilo.
"Tudi meni - izpocetka. .Po-
tem-potem-saj ves-in vsi We
ste in ste vedeli. Zdaj vidim to.
In ste me obsojali, lie PRIMAL"
"obsojali ?ssaj YES, pade bese-
da, pade druga -"
I'm niste imeli napak. Kako
vidim zdaj vse to! In zato-pri-
de vcasih-zelja-iskrica, XII je
plamen, da bi Sc zivela, Sc live
la!"
Tina 81 je pokrila obraz z ro-
kami, XII so bile vse prozorne in
tenke.