davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Washington Journal., 1945-10-26
&rOpagdnOa
onf ncuc art

Berlin, = Sn u@rouper", Dem
@o6en6lott Ser omprifaniiden Mili-
tdrrerpaItung, menOet iid elm als
Golumniit an Der 3eitung mitarbei'
Sol0at namers @nrol0 &enlp'
ner gegen cine ilelie 8orm OeutiAer
9ropaganoo, oie bon oeutl6en
6reunoinnen omerifanilder Uni
formtrager betrieben lper0e: Die
6rduleins bitten, nahOem @oeb-
BETS rielige 8ropaganoamai6ine uer-
lagt babe, sic olte Yropoganoa-
Met6o0e iibernommen uitO lesten
nun SimmeG ur0 Solle in 8elpe-
gung, 6os omerttoniIAe Militar &C.
gen Die &ulien aui3u6esen. &empner
rdt nun gu @egenmoBnabmen gege1
Sic 9olitif Ser u6rauGein". anfla.
gen oller art geeen Die &uiien III
l1mlouf gu bringen, uno gibt Der
lleber3eltgung @usorlif, OnB, menl
oies niht geifebe, Die olliierten
Srieoens3ieIe ~gefdbroet lein miirOen.
19%uiammenarbeit nit unieren
ruIiiiGen NIliirten miro 6ann nod
i9meriger meroen,.", iparnt Ser SO.
lumniIt. gr iobrt fort:
u@;e berbolten mir uns gu lolden
6esereien iino at allen ben nun
Gag fir gog in Berlin lautnerOen-
Sen @eoereien 0ieier Qrt? 9ieie iebr
midbtige 6rage erbeiidt antiport.
gs mar unier arieg uno unie3 Sieg.
@un lit es unler Grieoe uno babel
lou es bleiben. @ir fonnen I'm ieren
Sieg ober nur 0ann nabren, penn
mir gu ben &uiien un0 ebenio 5l
unieren iibrigen 4lliierten balten.
Gie Saftff Ser 6eutihen iingen Md6'
den lit es, nmerifaniide Soloateil
nit S6meifelnorten 81 ingarnen
ltno Damn Die @irfiamfeit ibrer BE-
fannten Siro6ens nit oenen Tie Die
&uiien fir allies ungliid berunt-
Dortlif MAIDEN, on ibnen 81 erpro-
ben uno sen @S's 3u ~er3a6len, Die
@uiien b1tten ibre Shmeitern Der
gemoltist uno ibre @obnungen &C.
hIiiuAprt Z"
Washington Journal., 1945-10-26
DOG erfelercisk in
Slicocnpcrnidbtmne

@abington. = Ser D9Siib uno
8il6life Serpice" bat 8eriude nit
GgS I'M Rampf gegen 6ie Jliegen-
PLACE ongeltellt, sic oas grgebnis
5meitig.en. Dab 1870 ser 6l%iegenOol-
fer i'm GeriuhsJe6iet (5iiderbofen
Grisfielo, @fo., in Der Gbeiapeate
@ap) nad) elmer ein5igen aampagne
peridmunoen mausn. llno nod Elm
Monat nad ser G9@. Streuung mar
feline bemerfensfperte 3unobme Der
3abl Ser 6liegen i'm 8erinAsgebict
81 bemerfen.
Die Stretuing, sic III erIter 2inie
oaranf ab3ielte, Die @eiunobsits6e-
oinsungen in characterization al
perbeilern. unteridleo iid bon Der
i'm CONNER I'M aanpf gesen Die
ipinole ainoerl1bmung IN perifie-
Oenen Stdoten unternomrlene. Gu
mails iiber5ogen 5lug3euge m1bllos
elm gauges Gsbiet nit elmer gGS-
0ede, oiesmol muroe sic Streunng
fontrolliert uno auf genau be3eid-
neten abidnitten porgenommen.
Sn Sen 6iif>eretbetrieben erfolgte
oie Streuuls in fliiiiiger 5orm 10
oaB auf Sen @dnoen unS Geden Elm
nas mirfliigsuollen 6lie-
1entoters blieb. 9ieier &iiditono bat
Bic lsbauoelten 6iidereibetriebe III
S%crbinoulls nit elmer, iorgiamen An
brinQune BON 5lieeenorabt ieitber
ioit t00pro5entig fliegenfrei gebalten,
pie bcbnuptet miro.
81 3obl Der MosfitoS i'm Der
ilidsge6iet lit glei6ialls meientlih
perrinaert nor0en.
Washington Journal., 1945-10-26
%2obnpolitif
utter Beratuno

@aibington, = 9ralioent Cru.
man miro nit leinem &obinett Die
9reis- uno 2ubnpolitif beiprefen.
er teilte oas in ieiner Breiiefonfe-
rena nit uno erfldrte, Die iesige
8olitif Ser &egierung ipiegele iif)
in sen &ecen mieoer, meld)e Der lint
ltellungsoireftor Snpoer in ben les-
ten beloen Sagen gebalten bot.
Snpoer lit fiir cine @rbobung Der
20bne eingetreten, mill aber Die
Breiie feitbaIten.
@a6reno Ser 8raiioena I'M 8ei'
ben Saus ieine @rflarun8 abgab,
erflarte Gr. 6ronf @rabam,. Elm
friiberes Mitglieo oes 1898, Dor
elmer @rllppe bon Senatoren, Dab
cine rlelte 2obn-uno Yreispolitif aus
gearbeitet meroen miiiie, melfe Die
8ollmoften 0eS in Der Quiloiung
.begriifenen 1893 erIebsn ioll.
Ser 8rdiioert gnb ieiner 3ufrie-
'oenbeit barber glusoruf, 6dB Sobn
6. 2enis Sen Strcif Ser $4,000
@rubenarbeiter obgeblnien ibntte, urO
er6ielt Die Nohridt, onB 81 BON ben
1880 itillgelegten @rutcn Die Sob
lenforoeruftg wieoer nuf9enommen
beben. Qeris bate Den %. Sfto=
l6r ais Den Sag Der &iiffebr CUR
Mrbeit beitimmt. &err Srunlan nobm
alrf oie @rfldrung Ser @rubenar-
better 8esug. Dob 2emis i'm offent-
lifpen Snteuiie gebanOelt babe, uno
erfl1rte, oaB es iebr wenig au be.
gebe, ipenr ieoer i'm 0fient-
li6en Sntereiie banoeln wollte. g
Washington Journal., 1945-10-26
Opium
fIr Saplner

Gofio. - Meun5ig 8ro5ent Ser
SpiumIieferungen oer 8elt wuroet
al ser Quelle obgelGniirt, Oenn
General Mauartbur ner6ot ser ia.
paniIHen narfottihen Sltouitrie oen
gonsen 8etrrb. @r perbot nuBeroem
oos 8flnn5er, &1ltioieren itnO Bid.
ten bon Mobn uno nnoeren 8ilon-
sen, aus 0enen Narfotifa 8%cponnan
peroen. Die &egierung mlr0e fer
rter ongemieien, ollie por6onoenen
8eltGnOe an 9orfotifa 81 uerniften.
Snner6alb 80 Eogen muB Tie iiber
Gage, Menge, @eiit uno Datum Ser
8erni6tung oIler Mobn unO 8afao-
pilan3en Beridt erltatten.
0n umerifanii9en Belobungs.
truppen beI6lognobmten Giamantett
i'm 8erte BON 80 Millionen Dollar
in Sen Srelors Der Mitiui 8rult
So. in Sofio. 9teltn Sbermosfld.
i6en BOILER @oeIiteine fanO man I'M
Srelor Der &agierun9sagentur fir
&ontrolle bon Gin uno Ausfubr.
Die 8eomten 0es Bureaus bntten Die
Steine ais aoeriGieoene Artifel"
unter ibr @utbaben ongefii6rt, dls
tie Sen 8eIasun9sbeboroen 8erift
eritatteten.
Gin neuer gGritt in &idtultg
meiterer @erteilung 0es &ei6tumS
Sopons mur0e unternommen, ais
oie Better bon bier groBen &on3er-
men bei6lolien, olle Iftien in. offent-
li9em 8erfoltf 3u OerduBern. Die
3eitung Somiuri Sodi brndte I'M
3~ufrieoenbeit NIT Dem 8Idn gum
@uS6rltd itno perlangte llebernabme
Ser acknowledgements inc Staatsbe-
lib.
Sn elmer 8reiiefonferen5 erfl0rte
9rin3 aonoie, 0ie Quflolung Ger
totalitaren @ei6dftsunternebmun-
gen lei cine Ser 8erpflihtungeh oes
4aiiers Sirobito. Ser aniier babe
qroBe Observation-Disclosures fir Die 8e-
oingungen ser 8ots0omer @rflar-
ung uno Tonne ben Sbron ni6t ouf,
geben, bis er oieie 8eoingunYen
e~rfiillt fat. 4noererieits berfolge
ieine Mdieitdt Die Tenoen5 Ser ame-
rifaniiden oiientli6en Meinung be-
3iiglid ieiner gboanfung iebr uuf-
merriam.
Die porgefultoenen goellteine mer-
oen in Ser 8anf bon Supan Oepo-
inert neroen, ebenio $50 9onnen
@olo- uno Silbermetall, oie man
in Ser inpnniihen Miin5e fano.
Washington Journal., 1945-10-26
OeItcrrciAs Hceic>
rmlte jcbt ancrfannt

@ien, - Sic prooiioriihe Ste
qieruug Seiterreihs lit ofIi5iell bon
Sen Gegierungen Ser 8~ereinigterl
Staaten, @roBbritanniens, Sowiet-
ruBlanos uno 5ronfreids %anerfannt
moroen uno gleid0eitig Oqmit wuroe
ihr Qmtsbereif, Ser lid bis9er alf
Sic ruiIiife Offupations5One be-
l6rGnfte, auT 0ns gauge @arto aus
geoebnt.
9r. 4orl Henner- lett Dem 30.
Mpril gunoesfan5ler Der proollort-
iden Heaierung, muroe con oieler
Gntideioung auT elmer Sibultg oes
alliierten &wontrollrats unterrlftet,
al Ser er ei~ngelaosn poroen mar
ST CAB Ieinem Ganf tiir oielen idon
l1ngIt erworteten Stritt in tparnl-
item Morten 4usorud.
Mnfang oieier ISOLDE bate Hen-
ner erflart, oaB Sic 8er50gerung IN
Ser anerfennung ieiner Iegiernng
ourd Sic alliierten Madte Die Solung
miftiaer neutrality-suspicious. bebin-
Bert uro i'm fommenoen 8inter 81
Sarten uno Geioen5 in Oelterreth
fii6ren miir0e. gnlnr~ ipielte Der
@unoesfan5ler in ~eriter 2inie anf
sic grennung oes fleinen 2oaoes
In bier gelabungssonen an, fir Die
FINE Qan5 einbeitIiden &egeln gal
ien uno iiber Die iid bic 4ontrolle
- FL. NJ
Washington Journal., 1945-10-26

uicrmol 10 lange wie 2eoeriOblen
boltcrL ferner Elm 3eIluloieproouft
0as Settle bel Ger Serltellung bon
Seifen eriebt, uno elm ourdiidtiges
9tplor. ons iid) fiir Snouitrie3pefe
ueruen0en ldBt.
9ie 3eutihcn proOu5ieren einen
fIiilligen aunitItoff in groBen Wien-
gen fiir bic Soblen BON S6u9en
fir 3iuiliiten welder iid in 6orm
pon 9oito preiien unO Ourd, Site
idyncll 6Grten ldBt uno idrell uno
6illig bergeitellt neroen fam.
6erner e1tpidelten Die beutlGelt
G6emillr einen Grias fiir Dos 8Iut-
pla1mo itno BADEN Oomit tar.lenoe
BON WlenId)enleben i'm 9riege 9erets
tet, ionic einen neoi6iniiden alfo-
,6o(, ser iid oa5it u%erpenoen ldbt
Oeffnungen I'M a0rper zines Tati=
entel1 5l iiillen, ME 3. 9. I'M Sail
zines 9ungenfollapies.
Cine ifnelle llmmonolung BON
@oian in feIte Stoffe bot eS ben
4eutIden erm08lift, &unitgummi i'll
cinem 8iinitel Der normdlen 3eit
ber5uItellen.
Washington Journal., 1945-10-26

aus9cpllnoert

8reSlalt, - Wer5ogert) - Som
iet-Hublano l9offt 8ieb uno faftiif)
allies, ipas nift MET uno nagelfelt
lit, aus oieiem Cell Yolens nod Dem
Often.
Mun id1st, 0aB in Dem 8reslauer
Seftor 100000 Soloaten Der &oten
armee iino. ungefdbr 100000 9eut-
id)e, oie nod nf6t mad 0eutidlano
geididt moroen iino, Deilen nod
bier. gs iino MIR 10000 bis 10000
9olen ga. @reslalt bate friiber
mebr als 100000 @~inmobner. ". 3.
Geo.)
Sn Ser Staot, bic Die Golen
iebt @raclap rennen berritt nod
@ermirrung. Cur @adt8eit fam man
g~elegentlif @emebrfeuer boren.
Na1 @inbru1 Ser 9unfelbeit be-
MAIDEN nit Mai6irnngemebren uno
@emebren beuaffnete SolOaten oas
Sotel Monpol, oos ein5ige Sotol in
Ser Staot, oos @6ite aufnebmen
fam. gie 8olen geben friib beim
oenii man glaubt, Bob oiele 9eutide
@afTen bebaIten baben. SdieBereien
iino 90..ingen ereigneil iid oft.
lle6eraQ in Bolen iie6t man rote
6a6nen nnO itnrfe Soipiet4 @arniio-
men. Breslau lit feline Musnabme.
&sbensmittel iino I'M 8ergleid gu
fnapp. @reslnu bot Die
gansen SAreden oes &rieges erlebt.
@s gi6t nir apenige @ebauoe, Die tell
n,ciie oApr nn[lit1n0h1pr 2erIfnrund
Washington Journal., 1945-10-26
,,pcrtraMcn AMI GrMIts
Itiirstc Gail 8rcwNcr"

@aibington II @iaiom 3. Softer,
Der @ar( 8rotpSer i'm Sltli oes SAB
res i'm 2iibreran1t Der &onlnlrnifti.
id)en Hartei bier5ulan0e ablOlte, err
fldrte Dor benz SausausiduB CUR
Inter ud)uitg ullomerifoniidyer I'm.
triebe, 9rolp0er lei aus Dem @rlnoe
biltail8QeDG6lt tuoroen, iDetl er 81
bel @%ertralten oltf anerifaniif]e
GruIts llnO M%onopole geiebt babe.
8rop0er, iagte er, bube Dem Se-
beralt : M6fommen pom 1913 ,,ges
u;lie Snterpretotionen" aegeben.
init Denen Die 9nrtei nidt iiberein-
Jimmie, un0 iei Der Meinlntg ge-
tp2Ien, ,lOoB oie groBen SruIts lro
Wonopole ser Ser. Stoaten aus Die.
lem arieg tno Dem lesten eine 2ebre
5ogell un0 erfnnnten, OoB lie IN brit
oerlid)em @stit nit anberen &egie'
r1nQen ser @elt 3uiammenarbeiten
miiBten; Ser &onpent (im Stlt
Itimmte oamit ni6t therein.
Softer erfl1rte. oie ,irnperioli.
ItiIden 9r1fte 6ier5ulanOe gloltbeit,
Nmerifa iei berufen, bic Belt obne
Hil6Iift arf on0ere Nationen 5t fii9-
rem. SSH iagerL Dob 6as Der Seq
ins llnbei( iit". Ser 3eli9e dilBerte
sic anli6t, DAB cine @ebeimbaltatng
ser 9(tombombe Der 9roBte poll.
tiide Srrtum in Ser @ei6idfe" lein
miir0e.
Washington Journal., 1945-10-26
5G.0ener0l
vunauffinObar"

Wem yort (S9tgD ~ Nadl DER
&erbaftltng Don @erboro Alois
@dtrid befiuoet iid i.st nod Elm
Na5i StOuitrieaer Der erIten Gar
nitltr in 5reibeit, Der ebenioas ein-
fllibrei6e B%e5tebun9Gi 5ltr amerifa-
niidyen Snouitrie u%nterbGlt.
@r lit ein enger @eiGditsirerno
@sItr;ds: Der SS General oon
Sdrueoer, Elm Director Der Snter-
nationotel 3oblungsbanf in 8oiel
uno Elm aufiihtsratsmitglieo ser
STANDARD electric, elmer oeutlden
neutrality-suspicious., Die bon Der
Snternutionol Telephone lulO Gele.
graphic 60, elmer omerifaniihen
Jirnta, fontrouiert miro.
Man nimmi an oaB Gen. bon
Shroeoer iid) ~perborgen balt.
Or. @eltrid pobnte in SGloB
2angenItein, Oas einem @roien
Douglas ge60rt, ser uerl6ieoentlif
ais engliider ooer ihwe0iider Sn.
oultrieler gefenn3eifnet mirO. Dos
SHloB Iiegt in ienem Eeil 9ooets,
Ser Ser fran5oinuen 8eiosungs5one
no6trdgIid 8li9ewieien mnrOe.
Die Soerieas Stems agencp mar
oie 'erite Glieqe, Die oie S1tigfeit
Or. @pltrifs I'M Gienite ser Snter-
national Telephone ano Selegropbir
So. in Geuti9lono nad Dem 3lt-
lammenbruh ent6iiate.
S6gleid) piele Getails unanfge-
fIGrt bIeibefL 0ibt es cine Grfl6rlln9
fiir Sic SmmunitGt, sic Or. @eitrid
fiir 10 lange 3eit nad) Sem 3uinm.
menbrud) genoB.
gtlS er in @erpa6rIam genommen
nuroe, fan0 man bel ibm einen
,,SaB@, einen 9rief, ser inn iiAeres
@eleit gep1brte ge5eifnet bon
eilrem SOL. lSampton S. auoer-
ion, ltSA". Ger Colonel empfabl
9r. 8eltrif in jeoer mogliden
8eiie an Die 9ano 5lt 9ebeit, 0a er
fir oen limited States Strotegic
Bombing SuroeD mi6ti9e Wateria-
lien iiber Sic oeutide @leftroinOu-
Itrie lammle.
Ser uncertainties Offi3ier en-
IuAte ferner Inn beionoers 5uoor-
fommenoes @nteegenfommen fir
MftglieDer ser 6amilie Or. 8elt.
ribs.
@iniae Ser BON Gr. @eitrid in lei
nen erIten @erboren nb3egebenen
@rflGrulrgen beitdtigen friibere Sc
meiie ieiner engen 9~e3iebungen CUR
5. 2. & &.
@as General oon' SCHROEDER be-
trifft, ser Elm intimer 6reun0 8elt-
rids lit, 10 lit ieine onOauerrl0e Sm-
mutit1t gegen @erboftung itnerflGr.
lid. SberfI1Glid batrahtet ifeint
es fir ei1en Monn pom ieiner gro-
minens ihmierig 3n iein, iid nod
orei Monate rad @ntbiiqun9 ieiner
IGtigfeit fir Die S. E. & Z. peiter
peritedt 81 balten.
1ieler Sffi5ier I'M bodblten SO
Stang mar es. Ser 1888 Jran5 bon
9apen uub a0olf Sitter 5ulammen-
brafte. @r lit bnuptiadli6 Der
anttportlid fin sic &ittung Der Be
8iebutgen 3Diifen Sen N~a3ifiibrern
uno ienen m1hti9en Oeuti6en Sn-
ouItrieaen, Die lie firlon3ierten.
als Gireftor Ser SnternatiOnulet
3ablunggibanf erreifHe Sdroeoer,
SOB sic Sitlerregierung 80 Weiaio-
men Collar Ses tldeAilden National-
l6abes ousfolqte; 8u oieiem S6ritt
erlongte er Die 3uiammung eng
lanOs.
Washington Journal., 1945-10-26
Die Gbc periiiast

,,@ie fiibIIt ou op5 in oeiner jun
gen gbe, Sofan?"
,Ausgeaeihnetl Sd meroe BON
Gag al Gag finger, mie in meiner
Rnobsn5eit ralid3e ib iest Die0er
Washington Journal., 1945-10-26
8iGiae @ade

,.@nrum baben Gle oenit bns
8ortr1t BORT 10 tief unten an Der
@ano bdngerL 9err Gan5leirnt?"
9as lit Der hegierungsrat Tepfe
mein G6ef. che er ~obge6aut .puroe
az - LIZ 4 .n4,k knrnh n
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-06-21
UREDN1IKOVA PO$TA

vstopnina je prosta, cato pridi-
te vsi, da Sc pokazemo vselej,
kadar mas vlada pozove.s
Glavni namen shoda je pro-
daja vojnih vondov "a sedmo
vojno posojilo. Da Sc ia patri-
oticen namen z uspehom ures-
nici in zavrsi, je treba naroda,
da pride in kupi vojne bonde, XII
pomenijo najvarnejso investici-
jo gotovine.
Drzavljani, pomnimo, da je
Sc vojna! Nasi fantje in dekle-
ia potrebujejo nase pomoci, TO-
rel pomagajmo MIN in vladi,
da DO pref premagan sovraznik.
V petek vecer vsi ma shod, kupi-
mo vsi voJne bonde, kar bo v
mas kredit pri vladi. S tenn bono
pripomogli do hitrejsega konca
vojne in obrestonosno ter varno
bono nalozili denar, kajti nasa
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-06-21
KONEC FASISTICNIH
RACUNOV S TRANSATLANTIC

Naslednji elanek je izsel "Nasi voski," gasi]u g
staba Jugoslovanske armade Soveno:
Balkan je bila zemla nasprotuoeih 81 imperialistic
nh ineresov Narava ga postavila sredsce trgovskh
poti med vzhodom in zapado, med Evropo in Azo ter
ga je obdarila vekimi prrodnmi bogastvi Malo miru
e bio do sedaj Balkanu Tist XII mislil negove
rude in kovine petroej in zato zitna pola in 60
zdove, govor bakanski narodi ruso mir Balkanu
Proved jih je, treba jih je iztrebti.
Narava je nekaterih pokranah Balkana neocljivo
povezaa narodnost Toda namesto da b te tocke
bile sredsce podnega sodelovana bile ognsce spo
row. XII h nee reakcionarne cd zunanega sveta pla-
cane kike, XII vladale in sare balkanskh drzavah
Tako je bilo tud Transilvanio, dezeo Ro-
munije njej ziv 5000 Romunov in 100000 Nadia
Leta 1918 jo je Romuna dobila cd Madzarske ko
pa je Romuniji zavladal fassticn rezim XII je domo
vino prodal Nemc je Madzarska obnovila svoe zahte
to zmuceno zemljo "Razsodi je Hitler ter o
je 'dunasko razsodbo izrocil madzarskim fasstom
nagrado nhovo zVestobo nacisticni stvar Tako je
Transivana prehaaa cd enega fassticnega gospodara
drugega. Vsaka spre1nemba oblast je pomenila
pokolj prebivalstva.
Prsla je Rdeca armada XII e prnesla osvoboditev cd
fasscnega gospodsva Ker je vecina prebvalsva Tran
silvane romunske narodnost 10 je premre zaveznki
septembru 1914 vrnilo Romun Toda profassticna Via
da generala Radesca nj vrna miru Transilvan Fas-
stcne olpe nascuvane cd reakcionarnh eementov VIA
d, XII Jim mir med narodi nj bill po godu so izvrsevale
mnozcne pokole med Madzar Tenu je napravilo konec
sovjesko vrhovno poveljsvo tenn, da e uvedo voasko
upravo.
Sele demokraticna vada DIR. Petra Groze, je bila ga
ranca da bodo spotovana nacea enakost demokracije
in pravcnosti napram madzarskemu prebivalstvu. Ma
prosnjo Wade e Sovetska vrna upravo Tran
silvane romunskim civnim oblastem. tenn je Soviet
ska pokazala zaupanje ljudsko vado in je
dala po nosu svetovni reakc, XII je uvedbi vojaSke
uprave videla sovjeskega "imperializma'
Transilvania pref ognjisce sovinsticnh nasprotstev
postaja sedaj mirna domovna dveh narodnos Sc so
ka ognjisca Bakanu. Nauk Romunije e, da iih
odstraniti le resnicna demokracija.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-06-21

Euclid, Ohio. - Kakor vsa-
ko leto, bo tudi letos incl klub
'Ljubljana" svoj izlet v prosto
naravo, v nedeljo, dine Is. juni-
ia.
Mas izlet bo ma Artelnovih
farmah ma Highland Rd. Vzame
Sc Euclid Ave. do Richmond Rd.
tam obrnete ma desno po Rich
mond Rd. do Highland Rd., kjer
obrnete ma levo in vozite pol mi
lie. Pazite ma napis Klub "Ljub-
Llama" in ste ma mestu.
Ma izredni klubovi seji je bilo
sklenjeno, da Sc zberemo pri Slo-
venskem drustvenem domu v
Euclid O. OBJ 1890. Vsi tisti,
XII inmate svojega avta, bodite
tocno ma mestu, da ne bo potem
izgovora, JAZZ bi Sci pa me nj
incl kdo peljat. Tocno oh 1. uri
Sc odpeljemo ma izletniski pro-
stor. Oh casu nasega izleta nam
bo ze Stric Sam malo primak-
nil pri gasolinu, tako da ne DO
izgovora, da inmate gasolina.
Prostor "a izlet je oddaljen
samo 4 do 5 mill cd Slovenske-
ga drustvenega donna v Euclidu.
V slucaju dezja ostanemo v
druStvenem domu.
Ia dobro zabavo bo vsestran-
sko preskrbljeno. Plesazeljnim
DO tudi ustrezeno.
Torej clani in clanice, vdele-
zite sc v velikem stevilu, cim
vec mas DO, tenn bolj bo veselo.
Torej ma svidenje v nedeljo
ma Artelnovih farmah.
Ia klub "Ljubljana"
Mary Yapel, tajnica
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-06-21
|ves+i Il ivlienio
|omeriskih SIovencev

Ely, Min. - Pc dveh mese-
cih bolezni je'2. junija umrl
v bolnisnici Frank Rozman, star
81 let in donna iz Strazisca pri
Kranju, odkoder je prisel v
! Ameriko pred 80 lett. Zapusea
zeno in diva sinova, cd katerih
je eden v Nemciji; sin Fred je
bill slucajno ma dopustu po vr-
nitvi izs Europe. Diva njegova
sinova sta bila ubita v vojni,
prvi leta 1913, drugi pa 1914.
Tukaj zapusca tudi hcer in bra
ia Valentino. - Pred tremi te-
dni je umrl star pionir John
Gnidica, donna nekje ma Dolenj-
skem in star 76 let. Yes cas- je
zivel ma Elyju. Zapusca zeno in
sedem porocenih hcera. - Dne
8. junija je bill pokopan Malta
Kovach, star 81 let in donna
erica pri Cpnomlju. Bill je SAM
ski in veteran prve svetovne
vojne. Zapusea vee sorodnikov.
Brooklyn, N. Y. v Hart
fordu, Conn.,, je nenadoma umrl
Frank Hren, clan SNIP; il pr
viii porocil je soditi, da je umrl
vsled srcne kapi. Star je bill SO
let in donna iz Topic pri Novem
mestu. Predno Sc je priselil v
Connecticut je bival nekaj let
ma Willardu, Wis.,, pred tenn pa
" Chicagu, kjer je incl svojo
mizarsko delavnico in bill dobro
poznan med Cikazani, posebno
med pevci, ker je bill menda Clan
nekdanjega pevskega zbora
"Orel" in med ustanovnimi cla-
nj pevskega drustva "Sava".
Tukaj zapusca zeno in pastorke,
v Chicagu. pa brata.
Sheboygan, Wis. - V bolnis-
nicl sv. Nikolaja Sc nahaja rev.
James Cherne. Marie Prisland,
XII je bila dali casa v bolnisnici,
Sc zdaj zdravi donna pod zdrav-
niSko oskrbo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-06-21
FRANK BUCK:
Bell sloni

Odkar sem Sc bavil z lovom
in kupcijo divjih zivali, sem we'd
no dobival narociia "a belle slo-
ne, ne glede ma nJlh ceno. Ia
man so bile mole besede in do
kazovanja narocnikom, da je
popolnoma nemogoce spraviti
takega slona il Azije, ker mu
praznoverje domacinov prisoja
bozanske lastnosti. Kljub temu
so me neprestano nadlegovali S
pismi in brzojavi, maj izvrsim
njihova narocila.
Ker MISC mogli priti ma ia
nacin do belega slona, so 81 ma
rocniki, po vecini lastniki veil
kin cirkuskih podjetij, pomaga-
Ii drugace IL zadrege. Tako so 81
v znamenitem cirkusu Barnum
pomocjo scetke in apna nitro
napravili belega slona. Kakor
sem slisal, je poskus prav do
bro uspeval, dokler nj obcin-
stvo prislo ma sled veliki pote-
gavseini. Drug iznajdljivec je v
isto svrho porabil navadno belo
barvo. Bill je lie toliko lahkomi-
seln, da nj pref povprasal, kako
barvo ina prav "a prav bell
sion. Sicer bi vedel, da njegova
barva nj cisto bella, temvec da
vlece bolj ma svetlosivo. Tako
je pa svojega slona enostavno
prevlekel S snezno belo barvo,
kar je imelo zanj prav neprijet-
ne posledice, ker so re pri> prvi
predstaVi prisli ma sled njegovi
Sail in ga dobro premlatili.
Naravoslovec je oznacil belega
slona "a albina, XII ina kot tax
vse eudne lastnosti te vrste. vi
jolicaste oci, belle nohte ma park
ljih, belle scetine okrog uses in
po glavi, bel cop ma koncu re-
pa, umazano belo dlako po te-
lesu in kozo iste barve, XII je oh
koncu trupa, pod trebuhom in
po rilcu svetlejsa kot po osta-
lem delu telesa.
10 sem sc |. 1925 mudil v
Singapore, SEM zyedel, da SO
pri nekem pogonu v blizini
Kathe v Burmi ujeli belega slo-
ma. Ker sem v doticnih krajih
priicno znan in sem tudi sam
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-06-21
Poziv ma shod v S. N. Domu

Prihodnji petek, %. junija, oh
osmih zvecer, sc vrsi v Sloven-
skem narodnem domu ma St.
Clair Ave-, shod, ma katerega so
vabljeni vsi drzavljani in tudi
oni, XII Sc MISC. To DO patrioti-
cen shod, katerega maj hi Sc
udelezil vsak, kdor nina teht-
mega in vaznega vzroka "a svo-
jo odsotnost. Vabi mas vlada
Zed. drzav, katere zastopniki
bodo navzoci, zato je dolznost
naroda,' da Sc odzove, posebno
vsi tisti, XII 1--WE v St. clairski
okolici. Slovenski narodni dom
bo lahko napolnjen, ako Sc ude-
leziva vi in JAZZ in povabiva tudi
tiste, XII morda ne bodo citai te-
ga vabila. Pc vladnih zastopni-
kin imenovan odbor je pripra-
vii "a ia veeer lep program ;
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-06-21
NAJMLAJSI OTROK JE MAJ
BOLJSI

Znanstveniki so ma podlagi
najnovejsih statistik dognali, da
je najmlajsi otrok S stalisca ev-
genika v vecini primerov najdo-
vrsenejsi clan druzine. Med 49,
900 otroci, XII so jih premerili
ter fiziolosko preiskali, so nasli,
da so najnlajsi otroci glede le-
pote, zdravja in dusevnih spo-
sobnosti v vecini primerov po-
polnejsi cd svojih starejsih brat
cev in sestric.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1945-06-21

vlada je najvarnejsa hranilnica
ma svetu. .-.%..
Ia odbor 4. divizije prodaje
vojnih bondov: "
John Gornik, Clan odbora'