davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nogales international., 1945-06-15
NEWS or OUR
! MENsxaWO OMEN
lM UNIFORM

T. Gray Wright, son of Mrs. T.
G.. Wright, 240 Perkins street, has
been promoted to lieutenant colonel
He is now in the Philippines with
the Bushmasters, 158th Infantry
On active duty since September
1910, Colonel Wright has been over
seas for more than three years. He
was home on leave last winter.
F/O Karl RAIDER, son Of Mr.. and
Mrs. Chet RAIDER, was home Sunday
from Santa Maria, Calf.
On a 30-day leave, Teddy Jones
U. S. Navy, arrived here Saturday
from the South Pacific. He is a
son of Mr.. and Mrs. Charles Mapes
of Patagonia. He has been in the
service two years and one month anC
took part in the battle at Saipan
At the conclusion of his leave he
will report to Alameda, Calf, fol
Nogales international., 1945-06-15

shore duty. He said he greatly en-
joyed receiving the Nogales Inter
national while in the Pacific.
! o. A. Smith, Jr., Earl Pottinger,
Herbert Chatham, Jr., Egbert Fir
kins and Steve Sudduth returned
last weekend from Phoenix where
they were sworn into the Navy.
They are now awaiting call for
! training at the naval base in San
Diego.
| Cpl. and Mrs. Carlos v. Grijalva
Gillian Acuna) spent Monday in
Tucson. They will leave early in
June for Ft. Bliss, FL Paso, where
Cpl. Grijalva will be stationed. He
recently returned from Hawaii.
| Davis Farrior, 25, nephew of Mrs.
Julia Farrior of Tucson, formerly of
Nogales, and cousin of Mrs John
Elias of Nogales, is having his ears
treated in Philadelphia as result
of injuries suffered in the South
Pacific. He is a chief petty officer
in the US Navy. In July he is
lbeing discharged from the Navy and
will locate in Tucson where his
bride is visiting Mrs. Farrior. Davis
enlisted in the Navy six years ago
Robert Logan, U. S. Army, is ex-
pected home within the next few
weeks from Europe.
Earloyde Edmonson of the Army
Air Forces is leaving today fol
Sheppard Field, Wishita Falls, Tex.
following a furIough at his home or
Macnab Drive. He is the second
son of Mr.. and Mrs. E. S. Edmon-
son.
Edward Stoller, Jr., only son OF
Mr.. and Mrs. Edward Stoller, Sr.
is leaving Sunday for Phoenix to
be sworn into the Navy, in which
he enlisted on June 7th.
Marine Robert Riggs arrived home
Wednesday on 30-day furlOugh.
He was overseas II months and at
Bougainville II months.
S/Sgt. Eddie Marian, Army Air
Forces gunner, is back in the states
from Germany and is expected home
soon.
| Sgt. Frank Bennett left Friday to
spend the last two weeks Of his fur
Tough visiting relatives in Los An
geles.
Pvt. Joe Ayup, formerly of No
gales, was here Friday from Tucson
He recently returned from Germany
Nogales international., 1945-06-15

important Pack meeting Monday
evening at the Elks Hall. Parents
and friends are urged to be present.
RAIDER LEAVING ON
TRIP TO OKLAHOMA
Chet RAIDER is leaving today to
visit relatives in Oklahoma and
will be accompanied as far as Shep-
pard Field, Texas, by Earloyde Ed
monson of the Army Air Forces,
who has been spending a furlough
at his home here.
Mr.. and Mrs. Reynaldo Romero,
4O5 International street, announce
the birth of 101s lb. boy at am.
Thursday at DR.. Harker's Private
Hospital. IN
Miss Natalie Helman from Tucson
was in Nogales visiting Miss Patricia
Sisk over the weekend.
Joe Quiroga of Patagonia was
here Monday on business.
Miss Marine Stewart is leaving
this weekend to spend the summer
| in Tucson.
Miss Diane Stewart, formerly OF
Nogales, is spending the summer at
her home in Independence, Kansas,
and will return to the University of
Arizona at Tucson this fall.
Mrs. George Nichols is visiting
relatives in New York.
Miss Matilde Scrivner has gone to
Tucson to attend the summer ses-
sion of the University of Arizona.
A baby girl was born Wednesday
to Mr.. and Mrs. Robert Alvarez.
Mrs. Lowell Rocks and daughters
Mrs. Ralph Nunziato. and Miss Kita
Rocks and Capt. Nunziato were here
Sunday from Tucson.
Mr.. and Mrs. Ralph Wingfielc
| marjorie Bangs) have returned
from trip to California.
Mr.. and Mrs. GLADDEN. Elliott art
vacationing at BuckhOrn HO
Springs near Mesa.
Mrs. Carmen Bey and daughte
Olga arrived Monday from Hermo
sillo and are on their way to Lo
Angeles where they plan to vacation
for a week.
Nogales international., 1945-06-15
TRANSFERRED
TO WYOMING

j. E. Candalaria, after spending
21A years with the censorship office
in Nogales, was transferred to the
War Labor Food Program Admins
tration in Torrington, wyoming. He
left for Wyoming Saturday, and his
family will follow him little later.
Nogales international., 1945-06-15
TO VISIT HUSBAND
AT PALM SPRINGS

Mrs. Albert Manuel is leaving to-
day to visit her husband, Pvt. AL
bert Manuel, who is recovering at
Palm Springs, Calf, from wounds
received in the war in Italy.
Nogales international., 1945-06-15
LETTERS FROM SERVICE MEN

Nogaes letters Santa Cruz
County keep coming,
girs).
Nogales international., 1945-06-15
San Francisco APO Address

San Francisco APO Address
June 8, 1945
Craig Pottinger,
Nogales, Arizona.
Dear Craig:
The international caught up with
me last week, bringing along some
Nogales international., 1945-06-15

where he was a prisoner of war four
months. He will be home so days
and is wearing three battle stars for
engagements in western France,
Germany, and the Bulge.
Machinist Mate BIC Walter Hud-
gin, son of the late Mayor Hudgin,
left for San Bruno, California.
Tuesday where he will receive ad-
vanced Navy training.
Tony Trujillo will leave Monday
to work in Los Angeles. He is en-
listed in the armed services but will
not be called for 80 days.
Midshipman Guy Riggs arrived
Saturday from Annapolis Naval
Academy to spend three weeks with
his parents, Mr.. and Mrs. Harvey
D. Riggs of Patagonia. He was
appointed to Annapolis by u. S.
Senator Carl Hayden and prior to
entering the naval academy saw
service with the Navy in the At
lantic and the Mediterranean, en-
listing three years ago Immediately
after graduating from Patagonia
High School.
Sgt. Edward Bayze of the Army
Air Forces is leaving today for Las
Vegas, Nevada, after visit at his
home here.
Sgt. Steve o. Patton has received
an honorable discharge from the
Army and is back at his home here.
Cpl and Mrs. John G.. Reddoch
are the parents of a baby girl born
Wednesday at Denver, Colo. Cpl.
Reddoch, son of ARGUS Reddoch of
Nogales, is with the Army Air Forces
at Lowery Field, Colo.
Walter Hudgin and Henry Hudgin
entrained at Tucson Thursday for
their respective posts in the Navy
and Army Air Forces.
Nogales international., 1945-06-15
ENROLL AT UNIVERSITY

ENROLL AT UNIVERSITY
George Grove and Hector Puchi
left Monday to enroll in the sum-
mer session at the University of Ari-
zona Both boys graduated from
Nogales High School last month.
Mr. and Mrs. William Shane and
family have returned from Quay
mas after spending weeks vaca-
ton there.
George Corey of Las Vegas, Neva-
da, formerly of Nogales, is spending
several days in the city.
Marty Loughman returned Tues
day from a business trip to Yuma.
Nogales international., 1945-06-15
Want Ads

FOR RENT: Six room furnished
house, 127 Sonoita street. Mrs.
Dolores Krupp.
Nogales international., 1945-06-15
INDIANA GIRL
TO VISIT HERE

Miss Patricia Koehne of Evans
vile, Ind, is arriving on June Goth
to visit her sister, Mrs Robert Sun
derman, and husband, of the Bor-
der Cafe.
Nogales international., 1945-06-15

where he was a prisoner Of war four
months. He will be home so days
and is wearing three battle stars for
engagements in western France,
Germany, and the Bulge.
Nogales international., 1945-06-15

Machinist Mate 2/c Walter Hud-
gin, son of the late Mayor Hudgin,
left for San Bruno, California,
Tuesday where he will receive ad-
vanced Navy training.
Nogales international., 1945-06-15

Walter Hudgin and Henry Hudgin
entrained at Tucson Thursday for
their respective posts in the Navy
and Army Air Forces.
Nogales international., 1945-06-15

Tony Trujillo will leave Monday
to work in Los Angeles. He is en-
listed in the armed services but will
not be called for 80 days.
Nogales international., 1945-06-15
CUB SCOUTS TO
MEET MONDAY

Cub Scouts are anticipating an
important Pack meeting Monday
evening at the ElkS Hall. Parents
and friends are urged to be present.
Nogales international., 1945-06-15

Sgt. Edward Bayze of the Army
Air Forces is leaving today for Las
Vegas, Nevada, after a visit at his
home here.
Nogales international., 1945-06-15

Sgt. Steve o. Patton has received
an honorable discharge from the
Army and is back at his home here.
Nogales international., 1945-06-15

Pvt Joe Ayup, formerly of No
gales, was here Friday from Tucson.
! He recently returned from Germany
The Waterbury Democrat., 1945-01-10
NOTICE
LIQUOR PERMIT NOTICE OF APPLICATION

NOTICE OF APPLICATION
 This is to give notice that l., James Joseph Zukauskas, of S43 Bank Street, Waterbury, Conn, have filed an application dated January 6, 1945 with the Liquor Control Commission for Tavern Permit for the sale of alcoholic liquor on the premises. 12 South Leonard Street. Waterbury, Conn, The business is owned by James Joseph Zukauskas, of S43 Bank St., Waterbury. Conn, and will con ducted by James Zukauskas. of S43 Bank Street. Waterbury, Conn, as permittee. "
 JAMES JOSEPH ZTKAUSKAS.
 Dated Jan. 9th, l945. 1-l0-l7
The Waterbury Democrat., 1945-01-10
SAYS CHINESE
 NOT DIFFICULT BUT g TONES ARE

Evanston, Ill. Jan. 8-(UP)-You don't need a voice like Lily Pons to learn to speak Chinese but 1t helps At least, that is the opinion of Dr John w. Stanton, associate profess sor of political science at North western University, who has started a course in Chinese.
 Stanton explained that most Chi neS6 in America speak the Canton dialect which uses nine separate tones to convey meanings. No mat ter how many Chinese words a per- son knows, his conversation will be unintelligible to a Chinese unless he has also mastered the tones.
 "IN other words" Stanton said, its not just what you say-but how you say it. that's important in Chinese"
 Has Few VOcables
 The Chinese must re;y on these variations in pitch ard expression because their vocabulary con n.aiHs so few "vocables" or separate sounds conveying speech. The Picking dia- lect contains only 400 vocab.cs, compared to uncounted thousands in the English language.
 The Chinese word shin is heard in nearly every sentence" Stanton said, but with any one of many meanings depending on whether 1t is said in tone low and plaiatiVe, high and sharp, or one that slides from one tone to another. The tones are what make Chinese sound strange and sing song to the Amer ican car"
 Stanton tells prospective pupils not to be discouraged over non sensical' reports that the Chinese language is difficult to learn be- cause 1t has 40,000 written charac- ters Actually, only two or three thousand are in common use. The Chinese have no alphabet, although there have been recent attempts to create one.
 Can Forget Grammar
 Stanton, who was sent to China and Japan 4n 1933-34 by the Amer ican Council of Learned Societies and was recently War Department consultant on the Far East. said that persons who dislike grammar should be attracted to Chinese be- cause it contains no grammar in the western sense.
 Verbs are not conjugated and one must discover whether Chinese is speaking in the past, present or fu- lure by other words in the sentence Neither do they raise the pitch of Inc voice to ask question. For eX- ,nlple. in order to ask Has he ar lived yst?' a Chinese says He ar- i've yet not yet"
 South Africans are eating whale
The Waterbury Democrat., 1945-01-10
NOTICE

STATE of CONNECTICUT, DIS TRICT of WATERBURY, SIS. PRO- BATE COURT, Jan. Jth, l945. ESTATE of LOUIS J. LUX, late of the town of Waterbury, in said district, deceased.
 The Court of Probate for the District of Waterbury, hath limited and allowed six months from the date hereof for the creditors of said estate to exhibit their claims for settlement. Those who neglect to present their accounts, properly attested, within said time. will be debarred q recovery. All persons indebted to said estate are request ed to make immediate payment to The CITIZENS & MANUFACTURERS
 NATIONAL BANK,
 Administrators. Waterbury, Conn.
 Per Order of Court
 Attest:
 MARGUERITE NJ. FAHY. 1-8-3t Asst Clerk.
The Waterbury Democrat., 1945-01-10
BACK THEIR SHIP

Fl Reno. Okla, CUP) School children of Fl Reno, Okla. have collected photograph records and books and games for the recrea- tion rooms on the U. s. s. Fl Reno Victory. a Victory ship to be launched Jan. l2 in Richmond Cal. The American Legion Auxil- iary here donated l25 books for the ships library.
The Waterbury Democrat., 1945-01-10
JUDGE SAYS NO ON ROBES

Crown Point, Ind. (UP)-The Chicago crime commission suggest ed that jurors wear robes to add dignity to the courts, but Lake County Judge William J. Murray replied that justice was more i'm portant than pageantry. In fact, he continued. most judges don't wear robes, and jurors are less expected to don the Rarb.
The Waterbury Democrat., 1945-01-10

South Africans are eating whale neat
The Waterbury Democrat., 1945-01-10
Rooms, Board, Hotels
Room To Let

PRIVATE FURNISHED ROOM = Hot water, steam heated. Inquire 257 Willow St. Dial 3-5645.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1945-04-13
Railroad Fires
Veteran for Stand
Against Jim Grow

WASHINGTON, D. C. (NNPA)
An honorably discharged veteran
of World War II, sharing the same
views with which many of the boys
will return after facing death in
the interest of world freedom, was
discharged as a dining car waiter
last week by the Atlantic Coast
Line Railroad for refusing to jim
crow Negro woman on trip from
Washington to Florida. The case is
probably the fore-runner of many
similar ones which will occur when
the boys return from the foxholes
in Europe and the Pacific. The
waiter is Harry L. Thomas, of
Washington.
Sharing Thomas fate are three
other walters and a cook who have
been given releases by the railroad
because they refused to go out on
a run" unless Thomas was sent out
too. They are Ernest A. McRae,
Charlie Holman, J. C. Crockett and
E. L. Peterson.
The incident happened Thursday
a week ago on a trip from Wash
ington to Ocala, Fla. The woman
passenger, riding first class in a
Pullman, came into the diner for
service. The steward, K. F. Jones,
of Columbia, Ga. (white) ordered
Thomas, the No. 1 waiter, to draw
the "jimcrow curtain" around her,
after moving two white passengers
from her table. Two other white
passengers, sitting across the aisle
refused to move and said they were
perfectly comfortable"
When Thomas refused to draw
the curtain on the ground the pas
senger was riding first-class and
was entitled to first-class service,
the steward threatened to put him
off the train at Richmond, Va. The
other three walters and Peterson.
the cook, informed the steward
they would get off too if Thomas
was elected. The steward changed
his mind, temporarily.
At the end of the run, in Florida,
he threatened to fire the entire
crew, but again relented. The train
returned to Washington on Satur.
day.
Sunday morning, when the crew
reported for duty, Thomas was told
by the Assistant Superintendent,
Charles Burton, that his services
were no longer needed. The other
members of the crew were called
for their "run," but refused to 90
unless Thomas was sent out also.
When Thomas produced his hon
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1945-04-13
By Emma Crews

A well-liked gent of our fair city
said his soul was pure as the we'll
known drifting snow" in the early
hours of Easter morn, but it got
very furnished later on. You
weren't alone, friend. Bill Wesley,
N. P, married to a sweet little
southern girl from Florida, Geneva,
is continuing his course in Medicine,
out at the University of Minnesota,
in June. His young brother, Charles,
who is in the service now, is a
marvellous singer and a very fine
pianist. Smart people, those Wes-
leys.
Knock, knock, knock, what street
is it, Arnold Ingraham?-Carrol?
Edward B. "Juice" Grigsby, G. N,
seen in one of our spots the other
night, said no matter where he is or
what he does, he always remains a
gentleman. It's a true statement,
Mr.. Grigsby, is always gentleman.
J. C. Milligan, G. N, was a pretty
noisy fellow, in Jim's one night, re-
Gently. Was he feeling that good,
or was it just an act? Could have
been, who can tell?
To Gene, at the Elks-We admire
your consistency keep pitching.
Cecilia "Ceel" Smith, one of the two
favorite mattresses at Jim's, is los
ing her third and last brother,
Jesse "Legs" Smith. He is leaving
our city soon for the Navy. "Ceep'
you'll have to adopt a brother, and
it shouldn't be hard. By the way,
at church, Easter Sunday, you and
Dorothy looked very lovely. A voice
that surpasses that of Sinatra's
and many others, belongs to Calvin
Humburd, G. N.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1945-04-13

for a minute that our Jackie, who
is now nearly everybody's favorite,
is going to lose.
Everything is possible when a
fighter with two solid hands enters
the ring and I have seen (and so
have you) too many upsets in my
time. Not knowing any too much
about Luis Castillo, except what
his publicity department would like
to have US believe Pm tempted to
stick with Jackie Graves-until
further notice.
At any rate we and you have
enough time till the goth of this
month in case you care to add to
the above prediction. Person
ally I'll stand or fall with the above
statement, that is unless Jackie en-
tiers the ring with one hand tied.
FOrget-Me-NOtS
When little Joey Schwartz was
one of the best bantamweights in
the country at 116 he hit like
a mule. Who remembers Bud
Logan of Milwaukee? A smart
welter if there ever was one.
Kid Dugan, the son of Rabbi, who
liked to ape the Irish. If Johnny
Sokol was as nice a fighter some
thirty years as some people tell
me-then I've really missed some
thin. Whatta a wonderful per-
son he really is Jimmy Potts
had a birthday last week-yes
nearing the seventy mark. He
still teaches boxing in case you
who feel old at 40. More than
100 Jackie Graves boosters from
Austin attended the recent Riley
Graves fight. :. Alderman Harold
Kauth says that he hasn't missed
a local fight card in more than Is
years. Harold says, good OF
bad he attends 'em. That one
time great fighter from this town
of ours tells people that he is going
on the wagon the LIST but doesn't
say what month too bad as he
once HAD everything. =. The bet
ting is now even steven that Ma
gurski will return to the wrestling
game. Do you remember the
large crowds he drew at the audi
forum when he first started? =. .
Remember when there were more
fight managers than fights? .
Now, there are neither. =. "Dago"
Joe Cans, one of the very best fight
pleasers nearly twenty years ago,
is always at the ringside seats
/ and 2, second row with a
pretty Miss, too. :. When the fans
broke down the ticket office at the
old Armory when Battling Sikh
fought there. .. Did you know
that he drew the largest gym
nasium crowd at Potts when hewas
located where the Elk's lodge now
meets on 9Th and Hennepin Ave.
:. Memories are grand to have and
to remember, what would we do if
we didn't have 'em?
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1945-04-13

orable discharge papers, the rail
road officials decided he could make
the trip-but then said the other
men could not go because they had
quit" Thomas then refused to go
without the men who had stood by
him. Now, the railroad officials say
Thomas has "quit."
Thomas worked on the road for
a year and half before being in
Quoted into the Army. He has been
back on the road for four months.
The case is now in the hands of
Local 459 of the Joint Council of
Dining Car Walters, ALL, who have
a contract with the railroad cover
ing dining car employees. The
NAACP has offered its services to
the union should they be needed.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1945-04-13
Juvenile 1--WE
By DON GATES

What say, swooners and Groom
ers? Well, hep cats, shall we start
our weekly debate about those cats
that are gruesome and the chicks
that rate? Two cats that really
rated high Saturday night were
Nathan Bonner and Willis Reed
who were really digging that 1--WE
all right! Nelson Mccoy was real
ly tearing up at Halle Q. Brown
not mentioning the chicks that were
all around-and his brother, Chuck,
was looking quite sad, mostly be-
cause his chick was mad-glad-or
something.
C. R., you know, Minnesota has a
weather all its own and tomor-
rows predictions are usually I'M
known. April is the time for birds,
as no doubt you know. But what did
we get April 4? -. a heck of a
lot of snow. Quite right. There
was a mad party last Saturday
given by some hep cats Of st. Paul
who are Earl MCGEE, Edward
Schuck, LaRahn Latimer, James
Harris, Paul Ray, Robert Lewis,
Milton Combs and several other
handsome guys.
Bobby Randall is what we call
the farmer type and to most hep
sters he isn't ripe, he's a fighting
cat so tip your hat to a boxing send
er who is in his splendor when he
can jump and shove with a boxing
glove. Did you know to be a hep
ster you've got to be hep with jiv-
ing pep, to be a red hot sepder in
your splendor? You have to jump
and Utter and let the ole feet pit
ter and swing and sway in any old
way. Just be a good hep dancer
and heart throb romancer. Listen,
slick chicks and hepsters, too, I'm
hep cat, follow those rules and you
will be, too.
Roland Grissom a handsome lad
"a square from Delaware-that's
to bed, they say that he is the
quiet type and that he is not quite
ripe. But I've always thought he
was really a mess and the girls all
think that he's really quite fresh,
Caught sight of that beautiful
Gloria Parker and enchanting Betty
Lewis in st. Paul and they are also
the quiet type-but definitely!
Henry McDuffy is really coming
on lately with some hard clothes
and no doubt calling on ~? every
day. Buddy Thompson, the hand
some old NUT, you can always tell
him by his fine hair cut. Don't
forget if you see someone really
hep write to me, take that tip. I'll
be there, write about a hepster
and not a square, 5000 as the Ger
man said to his good ole gun,
"Pick you up later, cause I've got
to run"-Bye Bye Duke Donald.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1945-04-13
What's What Among
Twin City RailrOaders

Correction: Roy Green is not a
Pullman man; he runs in charge
on a cafe car. We hear that Barney
Duncan, G. N, who has retired
from the railroad, is living in Sunny
California. Three young matrons
were seen last Sunday night win
ing, dining and dancing in "hide-
away" on Carroll, with a very well
known G. N. waiter, and a certain
playboy of st. Paul. From Car
roll they drove to West st. Paul.
Now, you guess. Correction: Jess
Ellison, G. N, is a discharged vet
eran of World War II. Sorry, Jess.
Jeff Anderson hoped a train last
week for twenty-day visit in Chi
cago. Could it be wedding bells we
hear, JEFF? Harry Nay, G. N,
hasn't been seen around the "Fish
Market" lately; maybe he is stick
ing close to "Jelly Market" Says
Harry, it's nice work, if you can get
it, and you can get it, if you try.
"Hey, Nay"
Maceo V. Littlejohn, general
chairman of Local GIG, left We'd
nesday, April II, on the Great
Northern for Seattle. Mr.. Little
john is on a business trip to confer
with officials in Seattle and Great
Falls, and will be gone about one
week or more, as he has to appear
here in District Court, Monday,
April %. Bruce Berger, head por-
ter on the N. p, was formerly an
inspector. Ricardo Cortez James
of the Union Pacific walters re-
ceived his greeting from Uncle Sam
not so long ago. Mr.. James is the
son of A. Howard James, a Pull
man porter.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1945-04-13

Luis Castillo who
from all accounts
has been the big
noises out in the
Pacific Il mean
California.
Now, we are
not trying to kid
ourselves an d
who knows, may
be this time is
t h e underdogs
turn?) and think