davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scandinavian American. [volume] (Seattle, Wash.) 1945-1958, 1945-12-01
New Cabinet Is Norways Youngest

and Social Welfare respectively.
Oscar Torp. who together with
Foreign Minister Lie served on
both the war and the interim Gov
ernments has been shifted from
the Ministry Of Defense to the
Ministry Of Supply and Recon-
struction. The members serving in
their first cabinet include Erik
Brofoss tborn kongsberg) Fin
ance Minister; Olov c. Gundersen
tTrondheim) Minister of Justice;
kristian Field (Hedemarkl Minis
ter of Agriculture; Nils Lang
helle tBergen) Minister OF Labor;
Jens Christian Hause (Oslo) Min
lister of Defense, and three Min
listers without Portfolio: Aaslaug
Aasland (Sandnes1 Consultative
Minister OF Social Affairs, Reidar
Carlson Consultative Minister of
Fisheries, and Peder Holt Consul
tative Minister for Reconstruction.
Ministers Carlson and Holt are
from Northern Norway. Both
Ministers Hauge and Fostervold
were leaders of the Norwegian re-
sistance movement.
Together with Prime Minister
Gerhardsen. Ministers Oftedal,
Langhelle, and Field have spent
years in Nazi concentration
camps at Grim and Sachsenhausen
in Germany. Ministers Evensen.
Brofoss. and Gundersen were
forced to flee Norway after the
invasion and served in vital posts
in London and Stockholm under
the Nygaardsvold Government.
"Arbeiderbladet," the L b r
Party organ in Oslo. announced
the new ministry with an outline
OF the Party program. Every
Scandinavian American. [volume] (Seattle, Wash.) 1945-1958, 1945-12-01
Bill For Government
Control of Swedish
Uranium Deposits

STOCKHOLM, Nov. Is - (3v
Wireless) - The Swedish govern
ment is preparing a bill for public
control of uranium deposits in
Sweden to prevent private extrac-
ton and export. Although the &C.
posits are said to be relatively
small, their Importance may in
crease relatively with the further
technical developments. professor
The Svedberg of Uppsala Univer-
sity, Nobel Prize winner and de
signer of the ultra-centrifugal Re
Gently returned from a visit to
the Paris laboratory of Professor
Frederic Joliet, husband of Irene
Curie. Reporting that the French
scientist has at his disposal all the
latest apparatus for atomic re-
search, Professor Svedberg said he
thought that as result of these
experiments the atomic power of
uranium may soon be -harnessed
for driving motors.)
Scandinavian American. [volume] (Seattle, Wash.) 1945-1958, 1945-12-01

thing which has been laid in ruins
shall be restored" read the state
ment. production will be revival
lied and the people Will provide
homes, labor and security for all. :
It was underscored that not only
political, but economic democracy
must be instituted. that this is
the first time there has been a
Labor Government with a major
ity in the Parliament, and with
a social!stic majority among the
voters.
Scandinavian American. [volume] (Seattle, Wash.) 1945-1958, 1945-12-01

On Thursday November LIST.
Prime Minister Elmer Gerhardsen,
head OF Norway's victorious La
Dor Party announced the men,
GERS of his newly formed cabinet.
No less striking than the Minis
rvs all Labor membership is the
act that the average age of the
--ewly chosen ministers is Al years.
he youngest cabinet in Norway's
history. Jens Christian Hauge.
he newly appointed Minister of
Defense and the youngest men,
Der of the cabinet IS but so years
# age. Il was he. who as head of
dilorg. the Norwegian Under
grounds fabulous military organ
eaton, was one of the most can
~ minds on the Home Front
Steering Council Five members
+ the cabinet are under IS years
f age while the oldest is but 81.
The new all Labor Government
5 an interesting and we'll inte-
grated group. Ministers Trygve
lie, Kaare Fostervold. Lars Ev-
7nsen. and Sven Oftedahl. former
members Of the interim Govern
.nent, will continue TO head the
ministries of Foreign Affairs,
Church and Education, Commerce,
Scandinavian American. [volume] (Seattle, Wash.) 1945-1958, 1945-12-01
THE SCANDINAVIAN AMERICAN
Norwoy Receives First
Germon Ships

Eight German ships totaling
12,450 tons were recently trans
ferred to Norway as a first pay
ment on that country's 4,230,-
100000 reparation claim against
Germany. Earlier Norwe a n
claims for 10000 tons of German
shipping to help compensate war
losses have now been reduced by
half and will cover only those
German ships which have been or
are now moored in Norwegian
harbors, including 26 ships in all.
For the time being, none of the
20 ships will be regarded as Nor
wegian property, but will simply
be manned and used by Norwegian
shipping firms, especially those
which have suffered heavy losses
during the war, until a final set
Element is reached.
Preliminary estimates of dam
age suffered by Norwegian cities
during the German DIV a n e
through Norway in 1910 have re-
Gently been released. Seven cities
bombed by the Nazis including
Elverum, Nybergsund, Kristian-
sund, Molde Namsos, Steinkj@r,
and Bod0 listed property des-
truction and loss in excess of $780,
n0O AnO Kr;ct ia pcup1 oIona u,ac
almost completely destroyed with
damage set at S11, 100000.
Norway's representatives to
Preparations Preparatory Confer
ence which opened in Paris on
November 9, include c. j. Hedge
by, Chairman, Dr. w. keilhau, DR.
E. Petersen, K. Petersen, E. T.
Poulson and o. T. Roed.
Detroit evening times., 1945-11-14
Rolls His Weieht
BY FRED WOLF
(NdtioHdl starr

Today we are introducing an
other comparatively young man
who VIII get his first taste Of
Detroit evening times., 1945-11-14
Offer Bouts
ToWinners

The four men in the 10-round
double windup AT the Olympia
Friday night will be fighting for
something besides their purses,
Matchmaker Nick Londes an
nouhees- Londes- has promised the
winner of each bout battle with
one Of the leaders of his division.
To Bill Eddy and Gene Spen-
Ger. who meet in the lO-round
lightweight event, LondeS has
promised he will match the win
ner with Phil Terranova, Allie
StolZ or Chalky Wright.
He has promised 10 match the
winner Of the 10-round welter-
weight contest between frankie
Abrams and Izzy Janazzo with
Johnny Greco, Canadian welter-
weight.
Abrams, Spencer and Eddy'have
begun training al the George Will
iam's Gym. 3135 Woodward. ia
nazzo was TO arrive in time 10
start training today. He has been
training in New York.
Detroit evening times., 1945-11-14
Stewards Interest Not Questioned

Not moment question the good intentions OF
the stewards of the Jockey Club and Messs Ashley Cole ana
David Dows of the state racing commission or do anything
except applaud efforts keep racing clean.
understand it, these gentlemen don't even pre-
tend just of solution OF 20 cent
of ephedrne would have IN a race horse.
To call this a doping this time, hoOeUer,
this column be r,anifestly unfair The con-
sensus of the three doctors to Whoni Ue hoUe
spoken about that ephedrine dope, especially
in such small quantity, in the accepted sense OF the
loord Investigations being conducted both by the
racing officials and Mrs. Graham, Independently and
at lUorst the matter still tOould to be open to
some doubt.
Incidentally so per cent wrong IN writing the
that Mrs Graham and Smith had been given
opportunity talk before the stewards suspended Smith for
a year and two O his assistants for shorter
Smith had had long hearings and told was far
from being convincing witness in behalf But he is
old And believe we'll all that sometimes even
the most honest make bad witnesses in such matters.
Detroit evening times., 1945-11-14
Hunters Get
TheCome-on
BY DON GILLIES

Reports warning deer hunters
not to go north unless they have.
engaged accommodations, brought
a quick response from the Atlanta
Chamber OF Commerce which
wires there are still places to OBJ
tain board ana iooging'1in that
vicinity.
In a telegram 10 The Detroit
Times. the Atlanta Chamber of
Commerce says:
Board and lodging I'm still
obtainable for hunters I'm At
lanta. Hunters are advised 10
contact Gerald Peterson, phone
80. or Hugh MulhOlland, phone
28 at Atlanta.
With gasoline available for the
first time in three years, and deer
plentiful, il is expected that an
all-time high in the number Of
hunters will be set this year.
Some believe more than 300, 600
viii be tramping the woods
Thursday morning when the
season opens.
Detroit evening times., 1945-11-14
Assistants Caught Using Atomizer

That Smith did break rule is admitted That punishment
agreed Toms been around long enough to
better 1t reasonable believe that he did know better
caught using the aomzer and then empty
ing and hiding the pieces the straw of Magnetic Dueis
stall in the receiving barn.
People feel they have nothing to hide don't hide
things. do they But here again not the trainer VINO
did this though the responsibility was his
What inconcevabe 10 is that any man, and mere |
am referring particularly Smith be stupid enough to
persist in doing something obviously eventually de-
stroy from which he lives. know there hlng
called cupidty and know there stupid people.
But it takes stupid sure enough to stand IN the street
and mitch atom his house And how anybody IN
the and pleasant business racing can be DUMP
enough Of that is beyond me- Inc
way people racing behave-not many but te"you q
think they could hardly until they had cheated themselves
back to swing pick say that literally since pounding
sand hole would be obvious strain on eir meha
equipment.
Detroit evening times., 1945-11-14
Bill Corun
Lord Boswell Victory
VindicateS Its Stable
Maine Chance Farm
INags Just Ran Fast


NEW YORK, Nov 13 INS)Did you chance to notice that
Mrs Elizabeth Gaams Lord Boswell didn't need drops
the Endurance Handicap Pmco yesterday open
gallop by three full lengths?
This would in small way seem to any idea that the
suspicious may harbored that Mrs Gaham Maine Chance
Farm horses needed ephedne anything else to help them
reel off their amazing string stake victories this
We personally feel certain that they did not They simply
fast horses that have been well conditioned and trained p
Tom Smith, the suspended Main Chance trainer
Mrs Graham jublant that Lord Boswell had run
back his prior the OF the new celebrated
scandal atomzer. She accepted Nindcation OF
her stable trainer Which in sense, 1t was
The that ephedrne the horse Magnetic
Jamaica prove to have been one oi
those mountains made a moehill
Detroit evening times., 1945-11-14

His average was 204 for all his
league and tournament play last
year. He has arrived as an all
star bowler.
Chet Bukowski won the Buddy
Bomar Classic IN Chicago last
year. His performance during the
season was one Of the reasons his
team carried away all Detroit
honors.
Detroit has been his home for
his 81 years. He started as
pin boy at the North End
Recreation II years ago.
He throws a three-fnger ball
with an open grip, takes five steps
and lays his ball about eight
inches from the corner of the
alley with quite lot Of speed
His ball breaks from the outside
and is very effective on thin hits.
Chet agrees with some of the
other boys that fOotwork II Of
the utmost Importance.
Detroit evening times., 1945-11-14
Pro QuaIifiers
Boosted TO "a

CHICAGO, Nov. 13 tUPl-The
Professional Golfers Association
announces it will increase the
field for lis annual championship
tournament from 81 10 81 play
crS.
With 81 starters, the champion
ship still will be completed within
week by playing the first two
rounds al is holes and the re-
mainder at the usual 36-holc pace.
The 1916 championship site has
not been selected. although Port
land, Ore, and Worcester, Mass,
repeatedly top the list of posi-
bilitieS.
Detroit evening times., 1945-11-14

+ or tne IlISt time tnlS sea
team has been forced TO sh
fast-stepping Altoona in the Trave
winning three points from RamOr
four over Ferndale.
Hattie Wooster boosted her lead
ing average 10 lS0 with 2ll-226
in 587, as Enterprise hit 2638 10
.2519. Dot Brichta furnished 202
in 554 and Louis Hoffman 54S.
Mary Shade rolled 20i in SOL. Mrs.
Johnston's 538 was tops as her
team shot 254l to 1898 Flo MoryS
had 534.
Despite Selma Myers 547.
James Five lost three 10 Evelyn
Rehm'S Warren Bowl 1889 10 PAS,
and dropped TO fifth place. 10 Jek-
ieleck had 207 in 55l Elizabeth
Hunts Riviera tied James by
sweeping Helen IAdwig's Bowery
PAS 10 2266, the winning captain
showing 527.
TIE FOR THIRD
Kate II h rs Grandmont and
Esther Schultz Argyle moved into
a third-place deadlock, the former
tripping Lillian Beattie'S y @ "
Fairview for three, 2405 TO 2373
and Argyle blanking Lou Camp
bells Twenty Grand. 1924 10 2553
Christine Sproats 237 for the lat
ter IS eighth high.
In these two matches. Mrs
Schultz 204 in SIS. Ida WetzePs
205 in 533, Dolores Sielon's 545
Dot Murton's $50, Mabel LeClair's
332 and Evelyn Hornbecks 2l1 in
o28 also were prominent.
Other good scores
Huids Often, Vernon SIS hdeFstdr e0vsn
Colonial. 574 Nell Kaminskl Alcona Royals
202 In 556 Ruth stafhn. nottingham. 2i4
In $50. Norma Blanchard RENO. sac
Vernon. and Marie McEsehern whittier
543s. Alice Dittmar. Fort Park 2O4 IN $50
Irene Schlusler. olympics 2lO In s36 Ethel
Palmer Park 2l4 IN 533. Dot WenzeI. Rain
Boa Debs. 2i2 IN 532
ROMASELLI HITS s7I
HERE AND THERE 80 Pete Romsnelli
clicked with 245-2i4-2fa- -f..f-s r sr- Al
MsHl,Ties sIs. ,,ds lso-2s725% i9T eei IN the
o7l In the Chene-Trumbly House Hank
Reclaim 235-242-l92 for $50 IN the Ryan
Eng Mel Carley 234-226-2O3 FOR 663
IN the RriFhtmooT House John viviano
2s3 and Elliott Barron 23e-2l2-2l2 for $50
IN the n W. Classic Flo Morys 236.
Helen Mack 231 Ann Norton 22l in $40
and Myrtle Morrow 22l Ia sos In the Rain
bow Major
s44 In the AcOna House Mike Jersey
247 I'm the Palace-Dix House John Kish
246 In the Palace House Carl BruSsti
246 in the Rainbow $4,000 John
Tatzyk 246 IN the Fire Dept No l .
Marie Sparrow 222 In the Garfield Major
IN the Rouge Major Harry Wolfe 24l
In the Redfurd House Ray Hill 240 In
the Lucky Strike Senior /. John Mclean
23s In the Orient s25
Detroit evening times., 1945-11-14
Louis RUSTY
Ba++ers Foe

LOS ANGELES, Nov 13 tUP)
Champion Joe Louis opened
training of his fight with Billy
Conn by sparring two rounds with
Gene FELTON,.
Weighing 220 pounds, Louis
vetoed a plan to spar four rounds.
II don't think could go
more than two" he said. I'm
pretty rusty"
The first round was slow, but
III the second Louis sent FELTON,
or the ropes and opened a big
cash in his lip.
He came into the gym after
shooting a 10 at Hillcrest Coli
Club.
Detroit evening times., 1945-11-14
S+oIz Gets Verdict
Over Willie Joyce

NEW YORK, Nov. - CUPl
Veteran Allie Stolz Of Newark.
n. J.. became No. ! lightweight
llenger last night by winning
upset. unanimous l0-round de-
c1sion over Willie Joyce OF Gary,
Ind. beating the Hoosier Negro
at his own artistic boxing game
before more than 5000 fans at
Madison Square Garden
Detroit evening times., 1945-11-14
Set Pistol Meet

Pistol shots from 80 Southeast
ern Michigan Rifle and Pistol
Clubs will compete tomorrow at
the Detroit Edison range, 30 w.
Willis, starting at $50 D. m.
Detroit evening times., 1945-11-14
Sweep Gains Altoona
Tie for Women's S Lead

For the first time this Agnes EkStromS Enterprise
bowling team has been forced to share first place with Ruth Johnston
ast-steppng Altoona Travelling League While
winning three points Ramona Acona through with
Detroit evening times., 1945-11-14

worlds match
game conpeti-
ton as a men,
Der Of the f. &
B team Chet
BukowSki.
He is tn Q
biggest man on
eth er team,
standing ov Q r
six feet and
weighing over
200 Incidental
ly. he bowls
his " q q ht
Detroit evening times., 1945-11-14
Vansky, Roxy Clash

Johnny Vansky Russian wrest-
Ter, opposes Walter Roxy In a
MWA Junior heavy title match to-
night al FaiIview Gardens. Van
sky recently held Roxy to a draw.
Detroit evening times., 1945-11-14
BAby Foods

Lbbys, Gsrber and ClppS All fne baby foods. Highly
nutritious, and very easy 6gs They're strained 6asy
ready for Recommended by physeins Buy them a c
Sans low, low pree. only .,..-..... -
Detroit evening times., 1945-11-14
Few Tennis Changes

Tennis rules have changed less
than in any other sport. and tenni:
probably is the oldest sport, dat
ing back 10 the eleventh century.
Detroit evening times., 1945-11-14
Times Football Contest
Offers 500 1st Prize
VIII Michigan beat Purdue this week
Is State better than Penn State?

VIII Michigan beat Purdue this week?
Is State better State?
These the selection list for this
weeks Quarterback football contest.
To fan who picks the winners will go a 500 War
The five best selections tickets
Of the big football games the schedule.
All you do is mark the list below make reasonable
facsimile send Football Editor, Detroit Times,
Detroit 81
You must have your entry post marked before midnight
Thursday.
may send in many lists you wish. Just be
they in the mail by midnight Thursday.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-08-16
Die o0ttlthen 6ebote

(5ortI Iebung bon Seite -
Ser @immeIsmeg nur inn &ugemei-
mem ange6el1tet, nur in ieinen alBer-
1ten @ren5linien ge5ei6net. @s lit
ober ben Bilgern bon GROCER 8i9ttg"
felt, oenielben 10 gut un6 genau als
m0gli6 fennen 5u lernen, Inn auf
Der Simmelsreiie moglidit itder at
geben. Gbrii itus ipridt bon 5Dei 8e-
gen, oie aus Der 3eit in bic @Digfeit
fiibren; bon einent, Der bimmelpdrts
gum 2eben, lm1o bon einem an6ern,
ser abtpGrts in's 8eroerben gebt. Sc.
oen 5ei6net @r NIT einigen tDenigen,
ober be6eutungsbouen 3igen. Sen
Sinmelsneg fenn5eidnet @r nit oen
8orten: ~Bie eng lit Die Bforte uno
ipie idnol Der 8eg, Ser gum 2eben
fiibrt, un6 8enige nur itr6 es, Die
i'm finoen" CWeattb. 7, 13, 1D. Da'
NIT iit Der 8eg in BEN Simmel als
elm i6maler 8eg geI6iloert.
SSm @egenlot 3u oieIem 5eidnet
Ser gottlide grloier oen anoern @eg
in Die @tpigfeit nit folgenoen @or"
ten: ~g8ie melt lit oas Sor un0 mie
brett Der @eg, ser gum 8eroerben
fiibrt; un6 bieIe iin6 es, Die oarauf
pan0eln" (Weatb. 7, 13). 8reit 1T
oas Gor! So f0nnen bin6urdgeben
alle SSrrglGubigen, ale GberglGubi-
gen, aue @laubensloien lno nngldu-
bigen, oIle, tpel6en @laubens fte int
mer fein mogen; es fommt auf 6en
@louben nidt onl l1n6 brett lit Der
8eg; oenn oa itno Die @ebote, bic
@ren5iteine, 8egtpeiier un6 8ar'
nungstafeln 1tmgeporfen un6 nieoer-
geriiien, bon oen 9obintpan6elnben
iibertreten, ia nit SiiBen getreten.
Ser i6male Simmelspeg lit CUR BRET
ten, unbegren5ten Seeri ritraBe, Der e11-
ge Steig Der gepiiienboften 8eoba6-
tung Der bon @ott ge5ogenen @ren5-
linien lit gum breiten 8eg ungebuns
oener 5reibeit uno 5iigeuoier aus-
i6neifung gemadt; unb es itno piele,
bic auf bielem bretten Bege ipanoe1n.
Aber Ser l6mnle @eg lit Der @eg
@ottes gum 9immel. Ser breite @eg
lit Der @eg Ser 8elt gum Beroerben.
~.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-08-16

go ettua tpiir6e Ser 6Itere 5doG
gefpro9en boben. Daruu mtbte i6
Sic @reigniiie an mid berontreteH
lafIen, muBte obparten, Oh nt9t ir-
genb Elm 8orfaG mir einen entidet-
0en6en Srunpf in bic Sano ipielen
piir6e, - einen &rumpf, Der mir
unb anoeren bebilfli6 iein f6n11te,
benz 8etriiger Die Masfe oes @bren.
mannes absureiBen.
Gortiesung foIeD
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1945-08-16

Isle boben re9t, Serral Man unB
8eI6 3l1 beroienen Iu9en, mo uno tpte
immer man bas in ebrenbafter gSet'
Ie fonn. un6 oa it9 Die 3abl Der Pro'
Ipeftoren in unieren Bergen beitdnoig
mebrt, Die &nsfidten ouf Deitere
tpertboue @rafunoe aber quite ftno, 10
bat Sbre Spetulation - meiner 41r-
ftdt nod - guten @runO uno 8o'
oen. 0enn @regorD lit nit ben @r5-
proben aus unieren 8ergtperfen uno
NIT Der Sberaufit6t in Der Siitte
i6on iiber @ebiibr in Slniprua ge-
nommen.
Notiirli9 beeilte i6 mid, Der @r'
fldrung meines l1nternebmens our6
Srn. S9ad, bic mir auBeroroentltb
gelegen fam, 5uauitimmen, obi6on
i'd bel Der anlaee bes Sfens faum
oaron geoa6t batte, gegen Sonorar
| fir Sroipeftoren @r5priifungen bor'
5unebmen. 8as Gregory 6a6te, uar
l6Der 5u erfennen. Sein beri6leier"
ter 8lif berriet ni6ts, uno MIR Elm
blibnrtiges 9lufleu6ten Der Mugen
lieB mid ouf cine innere Gufregung
l6lieBen.
SSnoel1en, eingeoenf ser @ornun-
gen Noores uno einge0enf Der @r-
fabrungen, Die S'&ourfe elm It nit
ieinen ugntbiIlungen" gema9t batte,
bel6loB id, NIT groBter 8orit9t gu
8erfe 5u geben. Sd betiimmerte mild
oenna6 nidt I'M Die neuen, aus BEN
S6adi6en @ruben fommenoen @r.
&c, gab feline Weeinung itber beren &c.
bolt ab uno i9mieg, menn in meiner
@egentport, Ddbreno id in meiner
fleinen Ipotbefe bei6dftigt NOR, Gre
gorD in Dem 1tur 6ur6 ben offenen
Gang getrennten 8iiro Srn. @6ad
8eridt iiber Die onalptii6e 8riifung
BON @r5en eritattete, Die au9 ib be.
reitS in meinem 2aboratorium ouf
fbren @ebalt an @olo, Silber uno
0ueditlber unterlu6t bate; t6
| l6mieg, penn Die bon ibm angegebes
nen &eiultate itets melt binter ben
bon mir ermittelten @ertoerbGltni1s
len 5lriidblieben. 8esbalb2 - @eiI
i6 meine 2eute fannte uno neil i6
muBte, Dab Sdods nod il1nges Ser.
trauen in meine @brenboftigfeit TO-
fort in argpobn gegen mild umee-
i6lagen mGre, batte t6 mid, obne
aufgeforoert Dorben 5u iein, in 9in-
ge gemii6t, Die MIDI ni6ts ongingen.
I6er au6 angenommen, ib bGtte
in einem beionoers eflotanten syane
bebouptet, oieies ooer ienes gr5 mill
ie BEN flint. biz ie6sfa6en 8etrag
Oes bon Srn. @regorD ongegebenen
8ertes liefern, uno bGtte mid onbet.
! idig gema6t, in S6ads 8eiiein inn
S6meI5Derf an einigen Sonnen Der
betreffenoen @r3iorte ben 8etpeis fir
Die &i6tigfeit meiner annI1ie 5u ers
bringen, - @miI S6ad tpiir6e ben
8orI6lag idon als unoerbiente @b-
rentrdnfung oeS Dtannes ange1eben
oOer bo9ItenS 5ugegeben baben, es
lei ia m0gli6, 6oB iein Gbemiter it9
einmal IRE; 0ann ober piiroe I'm.
5melfelbaft 0erielbe Mann oIs Siit-
tenoirettor, penn er oas pirfIide STE.
Iultat Dor ii9 iabe, ben Srrtum fei-
ner analpie beri6tigen uno obne
&udbalt eingelteben. Srren ober fon.
ne ie6er.