davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sub., 1944-04-13
Should Incentive Be COntinued??

As soon as the March results are available these results will be com bined with the results for January and February to form three months period for results. Then the Union and the Management must decide whether the incentive system shall be continued or dis continued or changed.
 Even after the Union and the Company arrive at decision this is not final but must be approved by the Shipbuilding Commission of the War Labor Board.
 The Union and the Company will have to submit the results of what happened during the last three months, state as to what the Un- ion and the Company propose for the future and the reasons why. If the War Labor Board is con- vinced that the system will pay extra money only for extra effort resulting in increased production 1t will approve continuation of a bonus.
 If the War Labor Board decides that the incentive system amounts to only a hidden general increase, 1t will order 1t to be dropped.
The sub., 1944-04-13
Coppersmith Definition
 Finally Settled by SMEU

A special committee of copper smith representatives in the Groton Shipbuilders Independent Union, working with Attorney Charles Suisman, Union Business Agent Harold w. Cruise and President Arthur c. Ward has prepared a definition for the Coppersmith craft as it should be adopted by the Company. The special com- mittee of coppersmiths consisted of William Ebbinghaus, Victory Yard second shift representative, and Alexander Hulsebosh and Alfred Harvey of the day shift. Ebbing- haus is also a member of the Ex- ecutive Committee.
 The text of the definition which was submitted to the Company follows:
 There shall be classified as cop persmiths, retroactive to July 9, 1943, all mechanics who are com potent to read blueprints, make templates and targets, bend hot or cold pipe, fit in place or to target, fange silver solder, braze, reduce in size by hammer and heat, knock out branches, install and test tub ing and piping.
The sub., 1944-04-13
Union G1ld Co. WiU Arbitrate COppersmith CrieUance Soon

ation with Union officials submitted very fair and precise definition for this craft which would have furnished sound basis for relassfcaton for employees who ncor
The sub., 1944-04-13

The first postal service in Amer lea was inaugurated on May l, 1893, between Portsmouth, N. H., and Philadelphia.
The sub., 1944-04-13
Brass Foundry by Ray Stewart


 at T. Nahass these days-he has a lot on his mind. Wonder when that certain party Is leaving who stated at the start of the war that he knew the Sea- bees was his department and he was going to join as soon as 1t was organized! Better hurry, E. R. C. the war will be over.) Luke Harris had close call the other day when that pot of metal blew up. Think you can outrun Jack, Luke?
 How Is your deferment coming, Earny Paulis? How's the sleeping these nights. Joe?
 Say, Murphy, is 1t true you have cobwebs In the wheels of your , crane?
 Has anyone noticed the shoes M. Capone wears? He says he's got another pair home just like them.
 Have you heard about Donahue being left alone in the shop? He got quite a shock! For further details ask Jim about 1t. wonder why Tommy and Lamb wanted to keep their IA secret They said they're going away for awhile. But we know, don't we, boys?
 Say, Goula, you should look pretty nice wearing those antlers. Of you know what I mean.) Ask Joe Franciosi why he makes himself scarce every time the girl comes In to put up posters. Our everready and capable car- penter, Gus Goodwin, has bought quite an estate on Long Hill Road. Going to be gentleman farmer after the war, Gus? Since the women came to work here the boys have developed into fine whistlers. That isn't nice, boys. First thing you know they'll be | whistling back at you. ! Our ventilation Is slowly but surely coming to finish. It's taken longer than it had been planned due to the lack of motors for the motors.
 One of the fellows was complain
 ing that another had received more
 bonus than he. (Maybe the other fellow worked more days than you
 did, eh, what?)
 Hodge says that the cores the
 girls make aren't very strong. You
 know, Hodge, they're not guaran-
 teed for more than a twenty foot
 drop.
 We'll, Uncle Sam is raising havoc with the fellows in the shop. At this writing he's taking all the boys under 26 years for physical. Perbey doesn't care though-he says he's got enough dependents to make up the difference in his pay loss. 0Ie isn't kidding) Ned says if can't spell his name right not to mention 1t in the col umn any more. Cook claims he doesn't have to go out noon hours for his pep. I'm sorry, Lew, hadn't noticed the view from your bench until the other day.
 They don't call Buddy Peri scope for nothing. The way he gets around and looks things over warrants the title. | Ziggy says he went out for just a half hour the other night-did not get back until two hours later. Says he can't understand it-unless it's because the days are getting longer.
 Well, I see the boys are keeping pretty busy these days!
 Got to go now-have to dig up
 some more gossip for the next.
 Always the Newest Releases First
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29

v TEN mestu umrl Franc Stolfa,
star Al let in donna il Pliskovi-
ce ma Krasu, odkoder je prisel
v Argentine leta 1927. Tukaj
zapusca brata, svakinjo in dve
necakinji, v starem kraju pa
diva brata in dive sestri. Bolan
je bill mesec dni. - Tukaj je u
mrl 20. junija Viktor Zlobec,
star AZ let in donna IL Kranje
vasi pri Komnu. Bolehal je vec
mesecev. Zapusca zeno in diva ST.
nova v starosti Is in 5 let.
Tukajsnji Slovenci SO proslav-
ljali 15-letnico SLOW. donna in
|njegovega kulturnega delovanja
g programom. Y petju SO nasto,
pill n1eSani in moski zbor tel
~ ofki oktet S. p. Inneli 50
dram. prsdstayo, par govoroy
in vec drugih took.
* "a
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29
VOJAKI VABLJENI

v nedeljo, l.: oktobra Sc DO
pod pokroviteljstvom Slovenske
dobrodelne zveze vrsila velika
proslava v pocast materam, ka-
terih sinovi Sc nahajajo v obo-
rozeni sill. Proslava Sc DO pri-
celia oh 2. uri popoldne v Slo-
venskem narodnem domu ma St.
Clair Ave. Oh tel priliki Sc DO
,posnelo slike o priredbi, ko Sc
DO napravilo kratko povorko
mater in fantov, XII SO bodo slu-
cajno nahajali donna na dopu'
stu ii Sc udelezijo proslave. Va
bisse fante- jake, d. pridejc
ma proslavo in Sc povorke ude'
lezijo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29

kolitev in unicenje nemske VOL
ske ma Holandskem jako moz-
no.
Borba prve ameriske armade
Prva armada Zed: draw je
vceraj nadaljevala z borbo sko-
ri nemske pozicije V gozdu
Hurtgen juznovzhodno cd Aa-
chena, in Sc sedaj nahaja 27
mill cd velemesta Koelna.
Patrole so tekom dneva zaje-
lie 1856 nemskih vojakov. Ame-
riska artilerija je nadaljevala z
obstreljevanjem Siegfriedove Ii
nije.
Ma jugu je tretja ameriska
armada, kateri poveljuje gen.
Patton, zlomila tri lutte proti-
napade blizu Meta in vzhodno
cd Nancy, ampak je bila pre-
gnana mostu pred trdnjavo
BriaiIt, XII strait zapadne doho-
de k Metzu ob reki Moselle.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29

speraterJi, delajo - sposobni so
"a zivljenje..
mi dalec cas-, ko bode ponov-
no zasijala popolna svoboda ma
semu narodu. Ia vera mas drzi,
a zavedajte Sc in delujte "a mas
tudi vi. Tudi vi innate svoj e
dolznosti proti svojemu narodu.
Nadejam Sc, da ste vsi zdravi in
srecni. A da ste stvarno srecni,
Sc Sc sani tega ne zavedate.
Pozdravite vse sorodnike in mo-
je poznance Lovsetove, Zorma-
move, Laha, it'd.
"Prejmite pozdrave in polju-
be, posebno Tvoja druzina in III
cd Tvojega brata
Vekoslava."
"Smrt fasizmu! Svoboda ma
rodur'
Opomba urednistva: - Pisec
zgornjega pisma je bill tekom
svojega bivanja v Clevelandu
aktiven clan S. N. Citalnice in
,Slovenskeka Sokola. Med prvo
svetovno vojno Sc je pridruzil
ceti jugoslovanskih prostovolj-
cev IL Amerike in Sc po vezba-
nju v Bizerti udelezil kampanje
Ia osvobojenje Jugoslavije.
Nekdanji citalnicarji in Sokoli
Sc ga brez dvoma dobro spomi-
njajo kot goreeega slovenskega
rodoljuba. Dejstvo, da Sc ljudje
takega kalibra kot je Lojze A
damic danes borijo v vrstah Ma
rodne osvobodilne vojske, je maj.
boljsi odgovor ma zlobne kleve-
te tistih zaslepljencev tukaj v
Ameriki, XII Sc oh tel pozni uri
nadaljujejo blatenjem, partiza-
nov in jih skusajo predstaviti v
ameriski javnosti kot "komuni.
sticne razbojnike."
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29
Ves+i Il Hvlienio !ome-
riskih SIovencev

Sheboygan, Wis. - Umrl je
Blaz Cuvan, star 81 let in rojen
ma Vranskem, stajerska. Bill je
q let v sluzbi mestne pozarne
brambe. v Sheboygan je prisel
Tleta 1910, kjer je zivel do smr-
ii. Zapusca zeno in diva sinova,
enega donna, drugega v ameriski
armadi. - Rczi Jelenc, XII Sc
je nahajala vec ko diva meseca
v kliniki Mayo, Rochester, Min
nesota, Sc je vrnila domov. V
kliniki je srecno prestala dive
operaciji. Vida Remsak, IL
let stara, hcerka znanega roja-
ka Franka Remsaka, je bila ma
mestu ubita, ko je potniski vlak
trescil v avtomobil, v katerem
Sc je peljala v solo. Anton ia
chinski, Litvinec, ki je vozil av-
tomobil, je bill tudi ubit, njego-
va pastorka Wilma pa je dobila
tezke poskodbe in nahaja Sc Y
bolnisnici. J. Gorenc, ki je bill
naznanjen kot pogresanec, ke
! so ameriske Gete invadirale Nor
mandijo, je postal starsem od
nekod kablogram, kateren
pravi, da je ziv in zdrav. Joe j
sluzil pri padalcih.
Buenos Aires, Argentina. =
Dne Il. junija je Y bolnisnic
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29
Voliti ne boste mogli
niti "a Roosevelta
niti "a Lauscheta
oko niste reqistrironi!

NaVOdlla glede regiStracIJe
V DRAW Ohio so kvali-
fikacije "a registracijo sle-
dece: Biti morate drzav-
liam Zed. drzav; biti mora
te 81 let start pred ali ma
dan Z. novembra; biti mo-
rate prebivalec v drzavi "a
dobo enega leta, okraja
30 dni, in volilnega precink-
ia, v katerem bivate, %
dni pred volilnim dnem.
Registrirati Sc morate,
ako tega niste storili po-
pref; ako ste nov stanova-
lee v mestu; ake. ste Sc cd
zadnjih volitev preselili; a.
ko niste volili zadnje dve e-
tt, ali ako ste spremenili
svOje ime. Ako ste v dvomu,
tedaj Sc iznova registriraj-
te!
Registracija Sc vrsi v u
radu volilnega cd dbora
Board of Elections). v Gle
velandu Sc ia urad nahaja
v Mestni hisi, Lakeside in
E. 9Th St. Urad volilnega
odbora je odprt vsak dan v
tednu (razen oh nedeljah)
cd $3.50 dopoldne do 4:3O
popoldne, razen oh sobotah,
ko so uradne ure cd $50
do opoldne.
Diva dni, namrec 2. in 9.
OktObra, DO poleg tega urad
volilnega odbora odprt do
9. ure zvecer.
Vse volilne koce v CuyahO-
ga okraju bodo odprte "a
registracijo dne 9. oktobra,
XII 30 ZADNJI REGI-
STRACIJSKI DAN PRED
VOLITVAMI 7. NOVEM-
. BRA, in S ic r cd 10. ure
dopoldne do 2. ure popoldne
ter cd 4. ure popoldne do
9. ure zvecer.
Ne odlasajte z registraci-
iO do 9. oktobra! Ego d i
Sc lahko, da 81 ma doticni
dan pr j najboljsi wolff ne
boste mogli odtrgati casa.
RE6ISTRIRAJTE SE Ia
KOJ!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29

Mogocni clement britske ar
made, XII Sc nahaja ma skrajnem
severn zapadne fronte, SO zace-
Ii pritiskati ma nemske pozicije
oh reki Meuse.
Mogocna zavezniska vojska
pripravljena "a naskok
Ministrski predsednik Chur-
chill ije v svojem govoru, Xxi ga
je incl vceraj v parlamentu,
rekel, da je ma zapadni 'front.'
zbrana silna zavezniska arma-
da, brojeca cd dveh do treh mi
lijonov moz.
Britske sile so vceraj ma SEX
torju v blizini mesta Kleve vr-
gle nazaj Nemce, XII SC skusali
presekati zavezniski koridor V
holandski teritorij. Koridor je
sedaj razsirjen in trdno zavaro-
van ma obeh straneh. Hodnik,
XII dopusca nemski vojski umik
je sedaj skrcen ma rs milf, in
kakor je izjavil Churchill, je OBJ.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29
Pisnao biusega C. Cleuelandcana IL
Sodrazice, XII Sc sedaj bori . ur-
stab Mar. osuobodilne uojske
Pi.mo neldanjega citahisarja in slana
Slovenskega Sol<ola Clevelandu je dospeo
Ameriko po posredovanju ameriskega vojaka,
katerega e resila Slovenska osvobodilna voska Pc.
silja pozdrave Lovsetovim, Zormanovim in Lahovim

Joseph Adanic, XII ina farn,O
U Burton, Ohio, je te dni prejel
pismo od sUojega brata Lojzeta
(VekosLaUa), XII Sc je pred lett
natajal nekaj casa U CleUelan-
du, nakar Sc je Urnil D svoj
rOjstni k,Saj Sodrazic0.
PisnaO, XII gOUOri sanaO Ease, Sc
glasi:
"Predragi brat:
"Prozi Sc mi prilika, da Sc
vam javim po enemu ameriske-
mu vojaku, katerega je resila il
nemskih rok nasa vojska. Moja
zena in otroci Sc nahajajo v raz-
biti Sodrazici. Bila je bombardi-
rama 33 krat. Vse je razbito, a
to velja tudi "a okolico - VISA
je muceniska. Tonckova hisa,
hlevi, kozolec upepeljeni. Gre
gorjeva hisa podrta. Ivanova
hisa Sc nekako popravljena "a
stanovanje. Meni je uniceno Sc
onih par culic, katere sem resil
IL Bitolja - tam so mi Bolgari
odvzeli mojo hiso, pohistvo, it'd.
Ostalo nam je colo zivlJenje. V
Grciji, po velikih borbah bill Wet
cd Nemcev. Uspelo, da zbezim
in Sc RESIN po 1,200 KIM marsa.
Resil familijo in prispel nekako
v Sodrazico, kjer so me pobrali
Italijani. v Italiji sem bill po
raznih logorjih cez 13 mesecev,
kjer sem izgubil 30 ky svoje te-
ze. Sedaj sem z bratom Ivanom
v Narodni osvobodilni vojski.
"Opisati vse je nemogoce. Ia
vedajte Sc tam, da nam je po-
trebna materijalna in moralna
pomoc. -Denar, katerega sem bill
pripravil "a zidanje mole druge
hise, je v teh letih skopnel. Mic
ne de, samo da so mi zivi otroci
in zena. Hvala Bogu, MISC de-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29
RUSI PRODIRAJO v
SLOVAKIJI IN OGRSKI

LONDON, 20. septembra. -
Ruske cete so vceraj prodrle tri
mile globoko v ceskoslovasko
ozemlje skozi prelaz Lupkov ma
poljski meji, medtem ko poro-
ella il Budimpesta priznavajo,
da Rusi prodirajo v Ogrsko ma
100 mill dolgi 'front.' in so Ia
well nadaljne kraje v juznoza-
padni Madzarski. Berlin tudi
poroca, da so Rusi ma neki toe
XII vzhodno cd Belgrade vdrli
il Romunije v Jugoslavijo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29
NaSSii
fantjje-uojakii

Pfc. Frank Ceperlo, sin Mrs.
Pauline Ceperlo, 827 E. 90 St.,
je prisel domov ma dopust "a
diva tedna Ma svoje mesto v
Camp Gruber, Okla, Sc DO vrnil
dre 10. oktobra.
Ma dopust "a teden dni je
prisel Lieut.. Bernard Oblak, sin
Mrs. Jennie Oblak, 6719 Bonna
Ave. V torek sc DO vrnil ma
sluzbeno mesto v Lincoln, Ne
braska. Prijatelji ga lahko obi
scejo ma domu.
Il bolnisnice v Angliji, je bill
prepeljan v bolnisnico Cam
bridge, Ohio, Cpl. Henry S. Ma
code, sin Mr.. in Mrs. Nagode, E.
156 St. Kot je re bilo porocano,
je bill Cpl. Nagode ranjen v bo-
ju v Fanciji. Prijatelji mu lab
ko pisejo ma sledeci naslov:
Cpl. Henry S. Nagode, 35310057
leo Fletcher General Hospital,
| Cambridge, Ohio.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29
JAPONCI IZGUBILI
80 NADALJNIH LADIJ

PEARL HARBOR, 20. sep
tembra. - Admiral Nimitz po-
roca, da so ameriske zracne 81
lie potopile ali poskodovale mai
mani 80 nadaljnih japonskih Ia
dij v vodah v neposredni blizi-
nj Filipinskih otokov. Med po-
topljenimi ladjami SO bojne lad
je in manjsi parniki.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29
JUTI ZRACNI BOJI SE
BIJEJO MAD NEMCIJO

LONDON, %. septembra. -
Danes so Sc vrsili mad Nemcijo
zopet ljuti zracni boji, ko je
nemska zracna sila skusala u
staviti zavezniske masne zrac-
ne napade, XII Sc nadaljujejo zs
cetrti dan. V te ku 4-dnevne
zracne ofenzive proti nemskim
industrijskim centrom je bilo iz-
gubljeno 49 tezkih ameriskih
bombnikov in IL bojnih letal.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29
SAMO 700 MOI OSTALO
Cd 1876. Z. S. POLKA

RIM, %. septembra. - Ko-
manda 5. ameriske armade je
danes naznanila, da Sc v 135.
infanterijskem polku, XII je pr
votno tvoril narodno niilico v
Minnesoti, nahaja samo Sc 700
MOI Cd prvotnega mostva, XII je
stelo 5000 MOI. Pc 800 dnevih
ma 'front.' je pablo okrog tisoc
MOI, vec tisoc pa je bio ranje-
nih.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29
MA OBIsKU

Il Denver, Colo, je prisel
Mike Mavretic $ soprogo Fran
ces ma obisk k svoji sestri Mrs.
Katie Jakob, 1870 Muskoka
Ave-, $ katero Sc nista videla
"A let. Mr.. in Mrs. Mavretic sta
|preje zivela Y Clevelandu, pred
IA lett pa sta Sc podala v Den
yer.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29
Churchill: y0ina
utegne trajati
Sc leto dni
British premier je
udaril po pretiranem
optimizmu; pravi, da
je zlom Japonske gotov

LONDON, %. septembra. -
Ministrski predsednik Winston
Churchill je danes pred parla-
mentom podal svoje prvo OBJ
sirno porocilo O vojnem polo
zaju liza 2. augusta, v katerem
je svaril pred rrevelikim opti-
mizmom in prieakovanjem, da
bo vojna Evropi vsak cas- kon-
cana, in dal razumeti, da utegne
vojna trajati Sc leto dni.
Churchill je govoril v parla-
mentu natancno emo uro. Med
drugim je rekel, da ako v biz
Mi bodocnosti ne pride do polo
ma nemskega odpora, bodo Ze-
dinjene drzave vrgle v borbo o.
gromne dodatne moci.
zeli, da Stain pride ma
razgovore
British premier je rekel, da je
zelo vazno, da sc marsal Stain
pridruzi anglo-ameriskim raz-
govorom, cim bo vojaska situa-
cija to dopuscala, in izrazil
dvom, da DO mogoce doseci "a
dovoljiv sporazum glede svetov-
ne mirovne organizacije, dokler
Sc glavarji treh velikih sill zopet
ne snidejo ma skupni konferen-
ci.
Churchill, XII Sc je pred dve-
ma dnevoma vrnil S konference
v Quebecu, je najprej orisal raz-
vol kampanje ma zapadni 'front.',
potem pa Sc je obrnil ma Daljni
who'd in rekel:
Borba proti Japonski
"Zbornici lahko dam zagoto-
vilo, da Sc bo borba proti Japon-
Gem in .drugim dzungelskim e.
pidemijam vodila z najvecjo e.
nergijo.
Rekel je, da je bill v Quebecu,
kjer je bilo sklenjeno, da Sc ne
napravi nobenih sprememb pri
stabnih nacelstvih, dosezen po-
poln sporazum glede vojaskega
vodstva vojne; da Sc je britski
mornarici dala ponudba, da vo-
di velike operacije proti Japon-
Gem, in da je bila ista prisrcno
sprejeta; da Sc velik del angles
kega vojnega brodovja re naha-
ia v Indijskem oceanu, in da Sc
bo Anglia udelezila borbe pro-
ii Japoncem v polnem obsegu
svojih pomorskih sill.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29
vRzEL "a UMIk 5kR(ENA
MA Is Mill; pATToNovE 5ILE
|zAVRGLE BE5NE pR0TINApADE

VRH GIL. STAN ZAVEZNIsKE EKSPEDICIJSKE
SILE, petek 49, septembra - Britska druga armada je
danes udarla pro vzhodu, zapadu in severn mogocni
operaci katere namen je, prtisnit okrog 100000 Mem
cev prot moru ma zapadni hoandsk obal in ogrozati
nemsko zemljo OBJ 5miljsk 'front.' mao vec kot 10 mill
cd severnega konca Segfriedove ine pr mestu Kleve
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29
PRESTALA OPERACIJO

Mrs. Jennie Pirih, 729 E. 159
St.. je srecno prestala tezko O.
peracijo v Glenville bolnisnici,
Nahaja Sc v sobi st. 316. Obiski
zacasno MISC dovoljeni. zelimo j
skorajsnjega okrevanja!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29
SEJA PODRUzNICE ST. 80
SANS

Redna mesecna seja podruzni-
ce st. 50 SANS Sc vrsi nocoj,
oh 8. uri v Slovenskem narod-
mem domu ma st. Clair Ave.
Drustveni zastopniki in posa-
mezni clani SO vabljeni, da Sc je
udelezijo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29
sEJA LOvCEv

v nedeljo, /. oktobra Sc vrsi
redna seja st. Clair Rifle and
Hunting kluba. Pricetek oh 10.
uri zjutraj v navadnih prosto-
rih. Clani so vabljeni, da Sc je
udelezijo. ~@
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29
Oposnost "a nociisko c,rn<do nd Hoondskem Sc veGo
Rusija napove vojno
Japoncem, pise ''Time"

NEW YORK, 2s. septem-
bra. - Vplivna tedenska
publikacija thine" je svo-
il izdaji, datirani 2. okto-
bra, XII ie bila danes dana v
javnost, priobcila nasledajo
kratko porocilo:
"Preteki teden je "Time"
IL nekega zansljivega vira
doznal, da BIO Rusija napo-
vedala vojno Japonski, elm
bo Nemcija porazena."
Urednistvo publikacijje nj
dalo nobenega naniga O vi
ru, IL katerega je prejelo
omenjeno porocilo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29

v igri "Deseti brat" Sc bOri-
ia diva ljubimca-Lovro Kvas
in Marian Piskav "a roko gra-
scakOve hcerke Manice. Kd0 10
dObi? To igro igra "Canlkar" v
nedeljo 5. okt0bra. :.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29
kRATKE VESTI

tenn ko Sc je on resil. Oce je Sc
rifu rekel, da je sklenil otroke
pokoncati, ker ga je zapustila
zena. Oce je diva druga sina, 8
let stara dvojcka pustil, pod o.
dejo blizu potoka.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29
KLUB DRUsTEV SDD,
RECHER AVE.

Nocoj OBJ 7::30 uri Sc vrsi Sc
ja Kluba druStev Slovenskega
drustvenega donna na Recher
Ave. vabi g na polnostevilno
udelezbo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29
OCE OBTOzEN, DA
JE UTOPIL OTROKA

COSHOCTON, O., %. sep
tembra. Tu je bill danes prijet
neki livarski delavc, potem ko
je njegov 7-letni sincek izpove.
dal serifu, da ga je oce nje-
govim emo leto starim bratcenl
vrgel v potok, z namenoln. ds
ju utopi. Dete je utonilo, med
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-29
Poseben poziv ma
naturaliZirane
ameriske drzavljane

Henry Kaiser, predsednik
n-Partisan Association f o r
Franchise Education, je tidal
naslednji poziv vsem tujejezic-
MIN casopisom:
"Letos, prav v sredi vojne,
bodo sli ljudje Ameriki'na vo-
litve - in to je eden redkih slu-
cajev danes v svetu, da more
narod svobodno 'izbirati svoje
predstavnike. TIE volitve n m
bodo pokazale silo demokratic-
mega svetovnega naziranja. Med
volilce stejemo vse nase ljudi -
stare drzavljane in move - vsl
so dobrodosli in potrebni ma vo-
litvah.
"Nedavno Sc je pojavila veil
ka nevarnost, da Sc bo mani lju-
di udelezevalo volitev, deloma
.radi tega, ker je toliko nasih 81
nov in bratov ma bojiscih, delo-
ma pa radi tega, ker posvecajo
mnogi izmed mas vse svoje misli
edino lie vojni in so tako izgubi-
Ii svoje zanimanje "a to, kar
nazivajo "politiko". Toda stvar
je TAXA, da gre "a vojno, tudi "a
vojno, kadar v Ameriki oddaja-
mo svoj volilni glas - obenem
pa tudi "a naso svobodo in ma
Sc najdrazje pravice. Potrebni
so nam prav vsi volilci, da bo-
mo tudi zares vedeli, da yes ma
rod vlada Ameriko, in da so VISA
mnenja v njej zastopana.
"V pogledu te nase dolznosti,
XII mas klice vse ma volisce, pa
imajo Amerikanci tujega pore
kla Sc prav posebno veliko od-
govornost. Oni sami najbolje po-
znajo vaznost volitev, ker vedo
kaj to pomeni; ako volitev nj,
oni vedo, kako nastane zatira-
ME IL izgube volilne pravice, OBJ
enem z zasuznjevanjem in cello
ubijanjem. Oni vedo, da drzav-
ljanstvo Amerike nj nevazna
stvar. Statisticni podatki potr-
jujejo, da nasi najnovejsi drzav-
ljani volijo v vecjem stevilu kot
nasi start drzavljani, tako, da
so cello bolj zvesti svobodnemu
volilnemu sistemu, z emo bese-
do, boljsi Amerikanci.
"Ako pa volijo vsi, potem mo-
rajo zene prav tako voliti kot
mozje. Matere, XII imajo svoje
sinove " nasih oborozenih 81.
lah, in svoje hcere v WAVES
in WACS, morajo voliti, ker je
to njihova dolznost napram Mi.
hovim sinovom in hceram. Zene
in sestre Sc morajo registrirati
in morajo voliti. Glasovi zena
bodo zelo velike vaznosti "a bo.
doce blagostanje in sreco njif
otrok, njihove rodbine in Mi
hove domacije."
Pomnite, da a k niste regi
strirani, ne boste mogli VOLT
niti "a Roosevelta niti "a Lau
scheta!
! Urad volilnega odbora v Nest
nj hisi je odprt vsak dan cd S:3(
do 4:3O, razen OBJ sObotah, k'
Sc zapre opoldne. Dne 2. in 9
oktobra Sc lahk0 registrirate d.
8. ure zvecer.
:, Ako niste registrirani, stori
te svoio dolznOst TAKOJ!
: MA OBISKU
L. Denver, Colo, je prise
} Mike Mavretic $ soprogo Fran
!, ces ma obisk k svoji sestri Mrs