davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-09-14
Mrs. KaiuZa
Heads W0man'S
Bowling Here

Mrs. Joe Kaluza was elected pres
ident of the Glasgow and Fort Peck
Women's Bowling league at a meet
ing Friday night at Dunn's lounge.
Mrs. NJ. j. Dunn was elected vice
president and Mrs. Doris DeKaye
Secretary-treaSurer.
An additional meeting was held
at the hotel at Fort Peck Tuesday
night. Six women's teams have been
organized. four in Glasgow and two
at Fort Peck.
Some additional women have reg
istered for bowling and registration
will be accepted until Saturday
night. Those interested may phone
Mrs. DeKaye at her home or at
Blanche's Beauty shop. Bowling will
begin Sept. 10.
After the meeting at Fort Peck,
a lunch was served by Mrs. Dunn
and Mrs. Grace Norman.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-09-14
Cannery Will Be
Open to Public
Four Days Only

The community cannery here will
be open for use only four days next
week Monday, Tuesday, Wednes-
day and Friday from 9 to 4.
The cannery will be turned over
to the Deaconess Hospital guild all
day Thursday to can produce for
the hospital.
Supervisor Stephen Yrs reported
last Friday was the seasons busiest
day at the cannery, with ITO pints
of fruits and vegetables %processed.
Ninety families have used the can
merry this season.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-09-14
Vanguard Clubs
New President Is
Mrs. James Hay
BY Courier Correspondent

NASHUA The Vanguard club
met Tuesday afternoon at the home
of Mrs. James Hay. Miss Marian
Moline of the extension service gave
the lesson on Storing of Vegetables
and Egg Preservation Election of
officers ensued and Mrs. Hay was
elected president, Mrs. o. H. Baylor.
vice president; Mrs. S. j. Lebert.
secretary = treasurer; Mrs. w. j.
Wittmayer and Mrs. George Fisher,
clothing leaders, and Mrs. S. p. Le-
bert and Mrs. Simon Anderson,
home decoration. Visitors were Mrs.
John Brogan, Mrs. H. E. Hill. Mrs.
James Little and Mrs. A. j. Fergu-
son and Mrs. Orville Lands of
Glasgow. A buffet luncheon was
served.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-09-14
Last Service
For Reineke,
War Veteran

Fred Reineke. 70. resident of Val
lev county since 1910, died at a Local
hospital Friday after a weeks i'll
ness.
He had lived with a brother.
Henry Reineke. at the latter's farm
until the brothers death in 1888,
and moved to Glasgow a year ago.
Funeral services held Tues
day morning at II at the Holland
chanel under the auspices of the
American Legion and were con-
Quoted by the Rev. T. T. Doe. Bur
ial was in the Glasgow cemetery.
Reineke was a veteran of the
Spanish-American war.
Reineke was born in Germany
Feb. 20. 1871. Surviving relatives in
clude a nephew, Adolph Schroeder
of Shakopee, Mimi. and two nieceS
living at Long Prairie. MINI.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-09-14
Dewey Will Make
Western Speeches
Starting Monday

Gov. Thomas E. Dewey will open
a series of campaign speeches in
the west next week, all of which
will be broadcast. He will be heard
from Seattle over the CHS full net
work from $3.50 to 9, MWT, Monday
night. A radiocast over the NBC
full network will be made of his talk
from Portland from $3.50 to 9 Tues
day night, on the NBC full network
from 9 to $50 Thursday night from
San Francisco and NBC full net
work from Los Angeles, 9 to $50,
Friday night, Sept. %.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-09-14
Last Service for
Richard LenZ Is
Held in Glasgow

Funeral services for Richard LEM,
10. son of Mr.. and Mrs. Carl LEM
of Wheeler, who died in Occur d.
Alene, Idaho. were held in the Pet
erson chapel at 10 this morning.
The Rev. T. T. Doe officiated and
burial was in the Glasgow cemetery.
Richard had been making his
home with an aunt and uncle, Mr..
and Mrs. o. E. Hatcher, in Idaho.
Death came following an illness Of
some length.
The boy was born in Glasgow,
Aug. "a, 1881. Besides his parents,
he is survived by four brothers and
two sisters. Mrs. Hatcher accom-
panied the body here.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-09-14
"A Book Holders
May Be Short il
Blanks Delayed

"A" gasoline book holders who
want to keep driving may find
themselves without gas if they delay
turning in applications for renewal
of such books, John F. Wall, chief
clerk of the county ration board,
said today.
He said that so far about a third
of "a book holders have filed ap-
plications. Such blanks are avail
able at any service station.
We must have applications in
by Sept. 81" he warned. After
that date. our entire force will bel
busy issuing truck gas renewals and|
"A card applications will have toI
wait until some time in October |
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-09-14
Twin Sons Born to
Former Resident of
City; One Survives

Twin sons were born to Mrs. Will
liam Schaefer of Seattle last Thurs
day. One of the twins died soon af-
ter birth, but the other son and
Mrs. Schaefer are doing well. The
mother is the former Lois Chou
inard of Fort Peck and Glasgow. Her
parents, Mr.. and Mrs. Lee Choui-
nard, were Valley county residents
for many years. Mrs. Schaefer'S hus-
band is in the navy.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-09-14
Father Is Honor
Guest at Shower
Given by Friend.

Reversing usual procedure, Russell
CBlackie) Beecher was the compli-
mented guest at a shower given by
local friends in Dunn's lounge Tues
day evening. There was an informaI
program and the honor guest wa
presented with gifts of a nature APT
propriate for the occasion. Othe|
guests were william Nichol, Rocl
Grain, Claire Dunnell, Ed DavisonI
Leo Reardon, George GallagheII
Bert William, Jack Kruzick, Marriott
Kline. S. I. Larson, Jim Kruzick and
Clarence Benson.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-09-14
Season Football.
Tickets Should
Be in by Friday

All "Scotty Boosters" who have
unsold season football tickets should
turn them in to him by Friday
noon. E. D. Benson, chairman in
charge of the sale, said today. 1t
is necessary that all tickets be
turned in before the opening game
Friday night. he said. and asked the
cooperation of all ticket sellers.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-09-14
Football
Is Started Here

Under the direction of Clarence f.
Molstad, physical education director,
a six-man football program has been
started in Glasgow high school. 1t is
designed primarily for eighth grad
ers and freshmen who wish to play
but who still lack the experience or
weight for varsity practice. 1t is
hoped to give them training for
later l1-man competition.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-09-14
Dudley Rushton :
Given Promotion

The marine corps has promoted
Dudley L. Rushton of Glasgow from
corporal to sergeant. He is serving
with an aviation unit in the Gil
berts. Sergeant Rushton is the hus-
band of Beth Ann Rushton and the
son Of Mrs. Mabel Rushton, both of
Glasgow. Before enlisting in April,
1913. he was employed as a machin-
ist at Las Vegas. New.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-09-14
Ellis Jennings Is
Awarded Wings
At Arizona Fiel,

Flight Officer Ellis Jennings a
rived Tuesday night from Lu.
field. Phoenix. Ariz., to visit /
parents. Mr.. and Mrs. N. L. Jei
nings. and other relatives.
Jennings received his pilot win
and was commissioned at graduate
ceremonies at Luke last week. |
entered the army as an air cad
in June. 1943. soon after his gra.
uation from Glasgow high school
Flight Officer Jennings will lea
Monday to report at Las Vegas. Nj
for four-engine training.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-09-14
Rather Is Found
On Jensen Trail;
Has Nine RattleS

A rarity near Glasgow, a rattle
snake, vas seen Saturday by Mr..
and Mrs. Vivian Foust as they were
driving near the top of Richardson
hill on the Jensen trail a few miles
north of here. Mr.. Foust killed the
snake, which had nine rattles and
a button. 1t was two feet long, he
said.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-09-14
Both Attendance, Main
Prizes Are Increased
For Ten-week Series
ANY VALLEY COUNTY FARMER OR HIS
WIFE is ELIGIBLE TO WIN THE
AWARDS OFFERED.

With increases in both main and attendance prizes, Glasgow's
sixth annual series of Farmers days, sponsored by business and
professional people, will open here Saturday afternoon with
drawings at 2 on the lot opposite the Montana Power company.
This year, "a high grade Guernsey heifers will be offered
during the series that continues for ten weeks, compared with
% last year.
Special First Day Prize
A special opening day attendance prize Saturday will be a
certificate good for SO in trade at any Glasgow store. This is
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-09-14
BREAKS ARM IN FALL

Miss Eliza Billingsley suffered a
broken arm Friday afternoon when
she slipped and fell in the garage
at the Roy Billingsley farm. She is
at the Deaconess hospital.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-09-14
PURCHASE DAIRY

MI. and Mrs. Gotthard SCHNEIDER
moved last week to the John Rush
ed dairy place just northeast OF
Glasgow on Highway 2. They have
purchased the dairy.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-09-14
HERE FROM SCOBEY

Here for the regional Montana
war Fund meeting Tuesday were
Burley Bowler, George Jones and r.
V. Irish) walker of Scobey.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-12
Novi grobovi
JUSTINE CERMELJ

Pc dolgi bolezni je preminila
V St. Alexis bolnisnici Justine
Cermelj, rojena Merkel, stara
Al let. Stanovala je ma 1893 In
dependence Rd. Donna je bila il
vasi Male Zablje, fara sv. Kriz
ma Primorskem, odkoder je pri-
Sla V Ameriko pred 81. lett. BIZ
la je clanica drustva st. 4O6
SNPJ. ZapuSca soproga Johna,
in mater, V starem kraju pa tri
brate in tri sestre. Pogreb sc bo
Vrsil v cetrtek OBJ l. uri popol-
dne iz Louis l.. Ferfolia pogreb-
mega zavoda, 9116 Union Ave.,
ns Highland Park pokopaliste.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-12
F. D. R. priprov|ien
imenovo+i nosIedniku
ia Miss Perkins

WASHINGTON, II. decem-
bra.'- Danes Sc je tukaj I'VE
delo, da je predsednik Roose-
velt pripravljen imenovati no.
veg a tajnika delavskega de-
partmenta, XII maj bi zavzel me-
sto tajnice Frances Perkins, a.
ko sta "American Fedora
tion of Labor in Congress Of
Industrial Organization" spo-
sobna zediniti sc glede kandida-
ia "a ia urad.
Med onimi, XII Sc jih omenja
"a to pozicijo, so Daniel ]. To-
bin, preds: unije voznikov A.
F. L., James McGranery, bivs
kongresnik IL Philadelphia, in
Paul V. McNutt, predsednik
zvezne komisije "a mobilizacijo
vojne delovne moci.
V tel zvezi Sc tn d poroca,
da ina predsednik v mislih re-
organizacijo delavskega de-
partmenta, glasom katere bi sc
pod njegovim okriljem koncen-
triralo stevilne delavske agen-
CHE, med drugim tudi vladni
delavski odbor, XII so sedaj
raztresene po mnogih vladnih
oddelkih.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-12
ROSE JURASIC

Po eno-tedenski bolezni je v
ponedeljek, oh 8. uri zvecer
umrla Rose Jurasic, rojena
Kauric, rodom Hrvatica, stanu-
joca ma 2911 E. 81 St. Docakala
je 80. leto starosti. Bila je cla-
MICA drustva sv. Resnjega Tele-
sa. Zapusca hcer Mary Verkich,
sina Johna, vnuke in vnukinje
ter necakinjo Mary Klanac. Po-
greb sc DO vrsil V Cetrtek oD
$3.50 uri zjutraj il Louis L. Fer
folia pogrebnega zavoda, ter OBJ
g.. uri cerkev sv. Lovrenca in
nato Ia Calvary pokopalisce.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-12

kampanja sestega vojnega
posojila v Clevelandu je sicer
nekaj casa zaostajala, ampak
kot vedno, tako Sc je mesto tu-
di sedaj prebudilo, ko je prisel
cas- "a to. Ma 81. stanu kampa-
ME je MIN. Cox vceraj nazna-
nil, da skupne prodaje vojnih
bondov znasajo 1921, ,3O2, ,762,
oziroma IL milijonov vec kot
kvota, XII je bila dolocena "a
Cleveland.
Ampak kvota "a bonde serije
E, XII so namenjene "a malega
investorja, Sc nj izpolnjena.
Kvota "a bonde te vrste, XII nosi-
jo najvisjo obrestno Nero, zna-
sa $34,704,OO0, in predno DO cilj
dosezen, Sc mora prodati Sc "a
$16,OOO,0OO bondov te serije.
Kampanja "a sesto vojno po-
sojilo Sc nadaljuje do Is. de-
|cembra. Ako Sc niste kupili bon
da v tel kampanji, storite to
takoj!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-12
Naciji SO Sc umaknili preko reke Roer

Dlakocepstvo zadrzuje
zivez "a Jugoslovane
v NEKI HALIJANskI
LUKI, 6. decembra. -
bra. - (Zadrzano porocilo
britske casnikarske agenci-
je Reuter) - Spor med "a
vezniskimi resilnimi agenci-
jami glede vprasanja, kate
ra agencija da maj ina v
v rokah posiljatey pomoci,
zadrzuje 1000 tonov live
ia in zdravil stradajocim
mozem, zenskam in Otro-
kom v zapadni Jugosiaviji.
Ia nasvet je bill vprasan
marsal Tito, XII je Z name
nom, da Sc pospesi posilJa-
tev pomo6i, izrazil zeIjo,
sprejeti posiljatev cd neke
gotove organizacije.
Uradniki neke druge or
ganizacij je, XII so Sc vsled
tega smatrali zapostavlje-
nj, so nato odredili, da Sc
dve ladji, XII sta bill naloze-
nj z twill in zdravili, raz-
tOvori. Obenem sta ukaza-
Ii, da maj Sc poslje v Jugo-
slavijo samo 500 ton bIa-
ga.
Tukajsnji resilni organi
smatrajo skrajno tragic
MIN, da Sc vsled takega
dlakocepstva zadrzuje po-
siljatev enega samega to-
ma ziveza, medtem ko ma
tisOce otrok, in ma deset t.
soce odraslih Iudi v Jugo-
slaviji, XII so v zadnjih treh
letih doprinesli tako ogro-
mne zrtye "a zayezniSko
StVar, umira cd IakOte.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-12

hdhoI IZSleud, Je pdOec Bu-
dimpesta, najvecjega promet-
mega stekalisca v juznovzhodni
Evropi in trdnjava zadnjega
nacijskega satelita, neizogiben,
kajti ma mesto pritiskajo mo-
gocne ruske armade cd treh
strani, in hodnik, skozi katere-
ga Sc je Nemcem mogoce umak-
niti proti Dunaju, Sc krci cd u.
re do ure.
Nemci zapuscajo ranjene in
vojno opremo
Moskva poroca, da bezeci ma
ciji puseajo ma pozoriscu svo-
je ranjene in ogromne kupe vo-
jaskega materijala, v brezup-
mem poizkusu, da ubezijo nitro
Sc zapiraj jocemu zrelu ruskih
armad.
Nemci so poslali v boj neka-
tere svoje najboljse letalske od-
delke, XII SO Sc spustili v boj z
rusko zracno silo mad natrpani-
mi zelezniskimi progami in ce-
stami, vodecimi proti Dunaju,
toda porocila il Moskve pravi-
jo, da so Nemci v tenn poizkusu
doziveli velike izgube.
MadZarska vlada Zbezala ma
Duna
.ZgodneiSa porocila so iavila,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-12
TRAGED|JA v
GR(IJI Sc
hADALjUJE.
Grska osvobodiIna
vojska odgovarja ma
angleske bombe

ATEN, II. dec. - Krogle gr-
ske osvobodilne fronte so da-
nes paddle sredisce Aten in
zanetile pozare V blizini Ustav-
mega trga, potem ko so angle
Ska bojna letala zopet stopila v
akcijo in bombardirala koncen-
tracije osvobodilne vojske, 0
katerih je bilo porocano, da Sc
zbirajo v predmestju emo milo
cd sredine mesta.
Emo porocilo pravi, da bo O.
svobodilna vojska" danes vpri-
zorila rnasni napad ma center
Aten, XII je bill danes vsled veli-
kega. dezevja zadrzan.
British komandant gen. Sco-
bic je danes porocal, da je bill
"zaznanaovan znaten napredekv
luki Pireju," potem pa dostav-
liza, da je 'polozaj v splosnem
nespremenjen."
Postopanje Velike Britanije
ozigOsano
NEW YORK, II. dec. Dean
Alfange, XII 'je grskega izvora,
je vceraj ostro kritiziral posto-
panic Velike Britanfje-vG Grciji
in predlagal, da Zed. drzave po
posvetovanju z Anglijo in Ru-
sijo naslovita ma sedanjo grsko
vlado ahtevo, da odstopi, ma
kar maj bi v Grciji vso civilno
oblast vzela v roke komisija
Zdruzenih narodov, katere
predsednik maj bi bill Amerika-
nee.
Mr.. Alfange je izjavil: 60
gromna vecina grskih patrijo-
tov, katere je Mr.. Churchill o.
znacil "a gansterje in komuni-
ste, so svobodoljubni ljudje, XII
sovrazijo totalitarizem v vseh
oblikah. Oni so prepricani, bo-
disi da imajo prav ali ne, da
Jim skusa Anglia vsiliti reak-
cijonaren, fasisticen rezim, pro-
tt cemur so Sc pripravljeni bo-
riti silo. Grsko ljudstvo noce
biti lutka " rokah niti britske
niti moskovske politike. Ona ze-
Ii samo odlocevati o svoji uso-
di. To pravico 81 je grsko ljud-
stvo zasluzilo in upa, da bo
Amerika gledala, da Jim ne 90
kratena. r@ ~
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-12
NORWOOD COMMUNITY
: COUNCIL

Jutri, v sredo, OBJ 8. uri I'VE
Ger Sc vrsi zelo vazna seja Nor
wood Community Council, v
prostorih Intercultural knjiz-
nice, ma 3. 55 st. in st. Clair
Ave. Vabi Sc clanstvo te orga-
nizacije, uradnike drustev in
klubov, hisne lastnike, trgovce
in prebivalce te okolice, da sc
seje udelezijo, kajti sedaj Sc
gre "a koristi naselbine, in vsak
ina priliko podati svoje mne-
ME.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-12

da Sc bo vecji del nemskih in
madzarskih Get pridrzal v Bu-
dimpesti in Sc boril do zadnje-
ga, ampak porocila il Moskve
pravijo, da je bila to ocividno lie
pretveza, katero Sc je skusa-
10 zajamciti cim boljse kritje
"a beg il mesta.
Nemski oklopni obod okrog
mesta je zacel padati narazen
snoci, potem ko so naciji vpri-
zorili vrsto brezuspesnih proti-
napadov, v katerih so izgubili
ma ducate tankov in ma stotine
drugih bojnih vozil.
Emo porocilo pravi, da :je
madzarska vlada ma ukaz Mem
cev re zbezala ma Dunaj.
Kozaki v akciji
Kozaki, majajoc S svojimi
sabljami, in oklopne edinice
marsala Rodijona Y. Malinov-
skega cd druge ukrajinske ar
made so tvorile cello naskoka ma
Budimpesto. 81 4
V svojem veerajsnjem nava-
III S severne strani so Rusi ma
predovali vec kot sedem mill
OBJ vzhodnem bregu Donave in
zavzeli Alsogod, XII Sc nahaja
s a m o sedem mill severno cd
madzarske prestolice.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-12
SINCEK UMRL

Snoci je nagloma podlegel
nalezljivi bolezni Lawrence Eli
ner Bolge, stiri in pol leta star
sincek Pvt. Lawrence in Anna
Bolge, 14504 Sylvia Ave. De-
klisko ime matere je bilo Sko-
pee. Bill je clan mladinskega cd.
delka drustva V boj st. So SN-
PJ. Pogreb sc bo vrsil danes DO
poldne pod vodstvom August
f. Svetek ma Lakeview pokopa-
lisce.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-12
AngleH in Rusi krivi, da vojna Sc
nj koncana, trdi ameriski voiaski list
WASHINGTON II. decembra1

WASHINGTON II. decembra
- Ameriski popularni vojaski
list '1he Army and Navy
Journal" trdi, da so Anglezi in
Rusi zadnji cas- posvecali toll
ko pozornosti z ad e v a m v
vzhodni in juzni Evropi, da Sc
je vojna proti Nemciji zavlekla
preko z. .decembra. Omenjeni
list pravi tozadevno v svoji te-
koci izdaji:
LIZA invazije Fraicije Sc je
Russia bolj zanimala "a svojo
kampanjo v Baltiku in ma Bal
kanu, da 81 tam zajamci sigur-
most, Velika Britannia pa v TIA
liji, Grciji in Albaniji, da Ia
jamci svojo zivljensko crto v
Sredozemlju, kakor pa "a ures-
nicenje poglavitnih ciljev nasih
armad, cim hitrejsi poraz Mem
CHE in "a koncentracijo vse mo-
goce sile v ia namen.
"Rezultat tega je bill, da Sc
pricakovanje Washingtonu,
da Sc bo vojna v Evropi konca-
: Z + Z + = -
la do tretje obletnice japonske-
ga napada v Pearl Harborju, nj
uresnicilo."
(Omenjeni list je pred krat'
kim dolzil Rusijo, da nj izpol-
nila obveznosti, podvzetih V Te.
heranu, nakar SO ga sovjetske
publikacije obtozile, da s svo.
jim pisanjem napeljuje vodo ma
mlin nacijske propagande.)
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-12
< \
~
NaSSii .
fantje-uo.jakli

Pretekli cetrtek je prisel ma
30-dnevni dopust liz Panama,
Sgt. Anton w. Strumbel, sin
Mr.. in Mrs. Anton Strumbel, IL
Huntmere Ave. To je njegov
prvi dopust po dveh letih sluz-
be prekomorja. Prijatelji ga
lahko obiScejo ma domu.
Ma dopust je prisel "a 80 dni
Pvt. John Horvat, in sicer X
svoji sestri Mrs. John Gornik,
SOB E. 12O St. Prisel je Paci-
fika, kjer Sc je nahajal % me-
secev. Ranjen je bill v bitki dva-
krat, ter je prejel odlikovanje
Modrega srca, Combat Infan-
tryman Badge" in dvoje drugih
odlikovanj. Znanci in prijatelji
ga lahko obiscejo ma omenje-
mem naslovu.
Pvt. Stanley Pagon, sin Mrs.
Rozi Pagon, 1853 E. 67 St., in
soprog Mimi, rojene Gliha, z
Donna Avenue, je prisel il boil
nisnice Angliji, domov ma 80
dnevni dopust. K vojakom je
bill poklican v decembru l943,
preko morja pa je bill poslan
proslega maja. Dne -. julia je
bila zena obvescena, da je med
pogresanimi, pozneje pa je cd
MEGA samega dobila sporocilo,
da je bill v Franciji ranjen in
premescen v bolnisnico " An.
glijo. Prejel je odlikovanje Mo-
drega srca. Po svojemu dopu.
stu Sc DO vrnil v Fletcher Gener.
al vojasko bolnisnico v. svrhc
zdravljenja.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-12
JOHN KOCJAN

. Po mucni bolezni je V nedeljo
vecer umrl ma svojemu domu v
Warren, Ohio, John Kocjan, do
ma il Dolenjskega. Bill je clan
SNPJ. V Warrenu zapusca So
progo Antonio in hcer Frances.
Pogreb sc bo vrsil IL hise zalosti
v sredo OBJ 2. uri popoldne.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-12
II BOL.NIsNICE

Il bolnisnice Sc je vrnil ma
svoj dom Mr.. Frank Paternos-
ter, stanujoc ma 1447 Larch-
mont Rd. Prestal ie tezko ope-
racijo ma nogi. Zahvaljuje Sc
vsem prijateljem za obiske in
darila. ki jih je bill v bolnisnici
delezen, in prijatelji Ga sedaj
lahko obiScejo IA domu.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-12
PEVSKI ZBOR "ZARJA"

Pevci in pevke SOC. pev. zbo-
ra 'Zarja" so proseni, da Sc
snidejo oh 8. uri nocoj, v pro-
storih kluba in Zarje starem
poslopju SND, pdkoder Sc sku-
paj podajo zapeti nagrobnico v
zadnje slovo pokojnemu Jakob
Tanceku, cigar truplo sc naha-
ia V zeletovem pogrebnem "a
vodu, 65O2 St. Clair Ave.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-12
POGREB

Dodatno k porocilu o smrti
Rose Zgonc, Sc poroca, da je BIZ
Ia pokojnica clanica drustva
Cvetoci Noble st. $50 SNPJ.,
podr. st. 80 SzZ. in SLOW. demo-
kratskega kluba v Euclidu. Ro-
jena je bila v Ely, MINI. Pogreb
- bo vrsil v cetrtek OBJ 8.16 uri
7jutraj il August F. Svetek
pogrebnega zavoda, 478 e. 152
st., v cerkev sv. Kristine in ma
u ma Calvary pokopalisce.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-12

Tank in infanterija prve ar
made so obnovili svoj napor Ia
zdrobitev nemskih sill ma zapad-
mem bregu Roera ter zavzeli trg
Ecgts, mani kot dive milji Cd
Duerena ter II mill notranjo-
sti Nemcije.
Prodiranje proti Reni
Ameriska tretja in sedma ar
mada ma juznem koncu fronte
sta OBJ istem casu sekali ma
pref proti centralnemu vhodu
V Porenje in Sc zarivali cedalje
globlje v Siegfriedovo crto V
bogati Saarski dolini.
Neki nemski frontni poroce-
valec je glasom berlinskega ra-
cija porocal, da sta zadnji dive
ameriski armadi vrgli 16 divi-
zij-okrog 240.000 moz-v po-
iskusa, da prebijeta nemski o.
brambni zid pred Reno ma 80
mill dolgi 'front.'
1,6OO ameriskih bombnikOv raz
bija komunikacije
LONDON, II. dec. -. Silna
ameriska zracna sila, brojeca
vec kot 1000 tezkih bombnikov
in 800 bojnih letal, je danes
udarila vitalne tocke ma men,
skin progah, XII drzijo. ma zapa-
dino fronto, britski bombniki pa
so sc pridruzili zracni ofenzivi
z napadom ma tovorne kolodvo-
re in oljne refinerije V indu-
strijskem Ruhru.
Napad ma nemske vitalne IL
nije, vodece v zaledje fronte,
je vprizorila najvecja sila le-
teeth trdnjav, Liberator bomb
nikov in bojnih letal, XII jih je
8. zracna sila Sc kdaj pref po-
slala proti nacijem..
Ameriska zracna sila je osre-
dotocila naskok ma zelezniske
kolodvore v Frankfortu in dru-
ge bliznje tocke, med katerimi
sta bila tudi Hanau in Giessen.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-12
LETNA SEJA

Glavna letna seja Samostoj-
mega drustva Kranj BE DO vrsi-
u Y sr4do, dne Is. decembra, v
.dvoraM st. 4 stare poslopje
iSND. ~ ST. Clair Ave. Pricetek
totno ob z.80 uri zveter. CLAN
styo - vabi No polnoS Stevilno
udelsxbo.