davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1944-08-22
WAREHOUSES WANTED.
WAREHOUSE for small furniture store
Call MR.. Held. RA 9O1O.
BUSINESS PROPERTY FOR SALE.

nally apt. house. furnished ana filled
3-story brick. basement house; 2-story
brick garage: % rooms, 3 baths; 6 running
water rooms: oil heat, large hot-wateI
tank, flre ex,; nne condition; good income
$4,000. Box 320-A, Star.
WILL YOU make a down payment OF
return each year? Call MA. O5s6
DOWNTOWN, 1880 L st. n.w.-Reinforced
concrete bldg, :. stories. elevator. approx
$4,000 SO. it.. Soft. front. 100 IT. deep:
now used as parking, garage and gas sales
For sale or lease. as is or remodeled, for
restaurant. once bldg. or Specifications of
Republic 2460. 1891 G st. NV
IDEAL LOCATION. Vermont ave, orisi-
nally apt house, furnished and filled;
3-story brick. basement house: o-story
brick garage; % rooms, 8 baths; 6 running
water rooms; oil heat. large hot-water
tank. flre ex.; fine condition; good income;
S2S,0OO. Box 32O.A. Star
Evening star., 1944-08-22
REAL ESTATE WANTE0-

IF YOU, HAVE REAL ESTATE you want to
yESTMENT CO.. DI. $3.50, S17 9th st. NV.
STORY CO. can sell your real estate
at fair market value Call Mr.. DAILY or
MR.. ELLIOTT, S04 18th st. NV. ME 400.
WISH to purchase house suitable for rent
ing or now rented. Kindly state price
wanted. Box 3S.Y. Star. 81
property to sell with us. City. suburban
and nearby Md. Personal attention to
all listinss. LA SALE REALTY CO.,
All N. Y. ave. NV. ma. 3S44
Evening star., 1944-08-22
SUBURBAN pRopeRry bon eFN1

SUBURBAN PROPERTY FOR RENT.
houses, one has Q rooms, ~ bath, h.-W.h..
oil burner, elec. refG., recreation room in
bstht.; other has 5 rooms, bath. h..w.h.,
Ereenhouse. 45x6b It. sxlmmins pool; pos.
session; $500 mo. ERWIN REALTY CO
Gill HY ErysS1suEESe 3S$1 ESe; VA iSSI - ..
more rd.. Rockville, Nd; modern conven-
iensss: .arase. Tel. Rockville 1861.
klvERDAIE, MD.-Furnished bunsalow.
ment. washing machine, laundry tubs;
l block TO streetcar, 2 blocks to bus;
air ir-c0nditioned oil heat. electric refriger-
ator,. range ard heater: fully screened,
weather stripped. storm sash insulated;
fully furnished. including linen. china
ware. bed-furnishings. ETC.: immediate pos
WA. 1887,
Evening star., 1944-08-22
HOUSE TRAILERS.

WASHINGTON TRAILER headousrters-
also 3-room Trayelos. many used trailers
and lussaEe trailers; IL. 1s and "a mos.
pr.issi A&ERicAN iaS rRALHR "a .sa.y co. sF INC ":
Open It'll 8. 403O Wisconsin ave. WO.
1914 kozY COACHES md p,,,ts Man,
good used models. Cash for your trailer.
RICHTER TRAILER SALES, Route l. Ber.
wyn. Nd Tel. Berwyn AZ
HOWARD 194I 27-ft tandem axle trailer:
cleo. refrigerator, Butane range full-sized
bed, extra wash bowl: all nrst-class condi-
tion. WA. 717O.
completely furnished. electric brakes, car
hitch. $3.50. 1911 No. Mckinley I'd. Arl.,
Va
Evening star., 1944-08-22
GARAGES FOR RENT.

1884 NEW HAMPSHIRE AVE. N,W.-Ca-
rage for rent, suitable medium sized car;
sIs iith ST. s.E.-Larse brick garage
suitable for 5 or 8 cars or warehouse: 500
monthly. FEDERAL FINANCE CO.. QI6
NEAR It'll AND d sTs. N.E.-3.car meta,
garage: $40 mo. LEO NJ BERNSTEIN q
CO., 718 9th st. NV
Evening star., 1944-08-22
WATER FRONT PROPERTY.

COTTAGE, 3 rooms. ami. miles from
Cedar Point: $50 week. AT. O4O0.
Summer homes % and 'S Suiidins hns.Si sites % Wit,
for cataloGue Bax IL Mayo A. A. Co. Nd
COTTAGES AND LOTS for sale, Cedar.
hurst on Ches. Bay; gentle community 81
miles D. c., nr. Shady Side. Nd circular
on request w. M. BAUMAN, l Thoma!
Circle MA. 1929.
EPPING FOREST, Severn River, 8 r., 2 b.
arranged as Q apts., furnished; bargain
BAUMAN. Ma 6229 WO. O747
Evening star., 1944-08-22
lAuroAAollLEs ron SAN icens. ]

AUTOMOBILES FOR SALI tc4as.l !.
PACKA1O. 1910 ds luxe iittis ..llx 3S4en:
s:ss: sssssI:. asasi sssso ss s.. ~: %:
sAESP; i5aSs Sae;i lSss Rss'ssi w.. .ssaSs .1.. A.
ssss s.esss' ';;s'' ss:ssf ss:s -
sezckAHD 1880 eonvertis.. s,ns ssaSupe. sS
tcn and scod tires. JACK PRY MOTORS,
. 1s4s eeed d9iE I. :'d.s B.. ''s :r ns Y.
JACKS ESQ STA. before p.m... M.
sde .nd apfc heater e. as: SH0r sr.s ssdsn
s!sae s0s1i iak aiksss isc tss2' s.ss q:
$;%L!HcgIaa' % I'LL is4S 8 3 1: : iu.s s:aoez, ssss:
3, on.D nv. .v.nlss. Sss.ssn Sntl + and L RI 1851.
sssa sondison. & eas.isps .asls. Nas.. hesesS eoo$
f'H III is21s chsmpon club .o.ch
RsSPPassn i7sc ss'1it K .se sess os:
AZ HUDsON super, six sedan. :
50 chTysier iHsds xiGdoss : s'sss sedan.
~ old.mobile 8 sedan:
1878 l4th st. NV, DE. $3.50.
~ Chrysler Windsor sedan. vac. drive.
,4S Oldsmobile "78" sedan; hydro: 7. q h.
~ Packard Clipper "s" sedan; r. and h.
a Olds mobile Big 9 sedan: r. and h.
~ Pontiac Big 6 sedan: r. and b.
~ Dodge Brousham: .iuid drive: r. a. h.
~ etudebaker Champion sedan; r, and b.
,40 Buick special club coupe; r. and b.
80 Pontiac de luxe sedan; r. and h.
CONVERTIBLE:
40 Buick super conv. sedan; r. and h.
40 PACKARD 6-pass. conv. coupe: blue;
40 Packard o-pass. eonv. coupe; black;
r. and h.
40 Plymouth conv. coupe; r. and h.
T. PASSENGERS:
40 Buick 7-pass. sedan; r. and h.
40 Chrysler 7-pass. sedan; Z, and h.
Many others in stock
Evening star., 1944-08-22
REAL ESTATE SAIL or EXCHANGE

BROKERS. ATTENTION.! Full commits.
sion. Will trade 81 beautiful brand-nev
modern qrods En- Enslish basement homes. ] block
rental, *32 34O). for large apt. house, ofics
bldg. or business prop. SHAPIRO. INC
owners. 1871 Conn. ave. QII H171
Evening star., 1944-08-22
Winning Contract
BY THE FOUR ACES.

Winning Contract ;
BY THE FoUR ACES.
Advantageous Hoidup
South dealer.
Neither side vulnerable.
AK863
oHJ1os4
&Q10
AIT NJ Aos52
0Jss2 Wy 0los3
o82 oKQ6
4J7632 &K95
AAl04
VAK54
o973
4 AS4
The bidding:
South West North East
10 Pass 20 Pass
2NT Pass 3NT Pass
Pass Pass
West opened the three Of clubs
and South pondered before choosing
the ten from dummy. His guess was
good one and East played the
king.
South was now careful enough to
let the king hold the first trick. East
returned club, which South won
in dummy. South then entered his
hand with a high heart, led the
diamond three and .finessed the ten.
1t lost and another club came back
from East. South won and q second
diamond finesse lost, but East now
had no club left to lead. He led the
spade deuce and South won two
spades, three hearts, three diamonds
and two clubs, making his contract
with an overtrick.
Yesterday you were Howard
Schenken's partner, you were vul-
, nerable and you held:
AQJs53
06
%AKs7s32
The bidding:
Schenken Jacoby You Lightner
IA 20 Ga Pass
6NT Pass (O
Answer-Seven spades. The six
no-trump bid invites it; Schenken
probably has all three missing aces.
He is not showing great diamond
strength (though he afiirms q quick
diamond stopper, for he knows
from your slam jump that diamonds
do not worry you.
Score 100 per cent for seven
spades.
Question No. 1,7S2.
Today you hold the same hand
and the bidding continues:
Schenken Jacoby You Liehtner
IL 70 6A Pass
6NT Pass "a DbI
Pass Pass (D
Do you redouble or pass? (Answer
tomorrow
tReleased BY the Associated Nevspapers,
If you desire the pocket outline Of
the -Four Aces system of contract
nrid9e, send with your request to the
| -Four Aces care of The Evening Star,
2 stamped (3-cenD, self addressed.
large-size envelope and you viii receive
an Outline without any charge.
Evening star., 1944-08-22
STORES FOR RENT.

4!Ol-41 O5 WISCONSIN AVE. N.W.-2-story
bldg, fronting 80 IT. on Wis ave with :,
show windows. Now used as radio store
md moor entered from 41st St level
front, or inside stairs. Inspect by appoint
mant. C. H PARKER co, Realtors MA.
2326, 435 4th ST. sw
Evening star., 1944-08-22

80 ACRES. surveyed and plated for sub
division into "a lots, from l to acres
portation. in q prominent suburb. about 1C
miles from the Capitol. Box 56-A. Star.
l0lz-ACRE PLOT on Leesburg pike, neal
stream: sacrifice Call Falls Church Ia4a-J
Evening star., 1944-08-22
AUTO LOANS,

AUTOMOBILE LOANS without indorsers
We do not check with employers or use un-
pleasant methods to ascertain credit record
Car does not have to pe paid for in order
70 OBTAIN money. NOLAN FINANCE Co,
1102 New York ave. NV (Greyhound Bus
TerminaD, RE 1900 Omen It'll & d m 81 .
Evening star., 1944-08-22

ag1son eoscs isaa as4b 5e,ai d 1s !; s
LINCOLN CONTINENTAL &C Convertible coupe
tres. Mcneil G'sd MoToRs' % 1854 Risexs:. Wis., sse
EN-. 1885; Open Sunday.
LA SALE 1895 va sedan: radio and
heater; ne, extra clean: ceiling, price is $50,
put rv,ng will accept any reasonable offer. 1881
LINcoLNzEfHYR i1S9Ge Il 1s41 club coupe. s" radio
and heater; S400 under ceiling price,
S15s5. LOGAN MOTOR CO, 18th st.
nv, nv, between !, K and L. RE. 1881. Open
LiSc!SIN;zEiIaiYE liS !SI 5Eii 1898 club sahslelst:
Ss95. LOGAN MOTOR CO, 18th st. NV.
between K and L. RE. 1881. open eve
RIRoonN.zarHYs RlRSs Sasii & 1889 a.door sedan;
asss e.na Fnao price so Can tss RH asS a
IINcSf:N.zErRRYR Il e;% e RT 1887 d. lux. sedan:
splendid condition $685.. Give terms.
"ROPER," 1880 r. I. ave. ne. 23s
MERCURY 1889 convertible club coupe;
KHY Taie MoroRs hsassF new top fo0d tires sHAR
NASH l941 Ambassador. $500" club coupe;
black finish, 5 good tires, weather eye:
trade. WILLIAMS q. BAKER. INC. Nash
dealers. 2S19 M st. NV.
NASH 1888 Ambassador sedan: far-above-
A1 trad. rad9 s.9 :nd ssas t
MOTOR CO. Sth st. NV, between K
and L. RE. 1851. Open evenings until g.
Evening star., 1944-08-22
OFFICES WANTED.

OFFICE, downtown area particulars and
rent cost: Box 466-X, Star. 22'
OFFICE WANTED, l room, furn. or un-
furn, with use Of reception room and sec
retary, in financial district. Will pay SlOO
mo. or more. depending on location
WI 1884
rent, nothing elaborate; particulars and
rent cost to Roy 34Q-X Star o2s
Evening star., 1944-08-22
~ eoR ,sAlE.

Cn1eTWOOD. n. q: ave. eat. 1rookmont,
kYoiN Co.. dE. olzs. ~ :" =
$50 m. ON jEFFERS0N DAVIS AGY.,
between Alexandria and Washinston: soned
for lisht industrial and business; non
nus HA isSS z Cos ~ southsrn 3D.
CHOICE tors. woodiane SUB. Route Route 8,
between Silver Hill and Camp 6prings:
100xlT6. $500 UP; some wooded; 1b min
utes from Navy Yard. miles from p. q.
Buy now, build after the var. Call for
car to inspect. N. c.. HINES d SONS. DI.
7I3g EVENINGS, call Mr.. Davis, Imer-
LOT b0x15O, on LIST ct, Sc. block from
Nichols aye. South Capitol st. and HALEY
pl.; all city improvements paid for; bus
service In Prise 81 600; In D. n.~
isss;,es Sssi :is' 4 D $780, me southeast
5oxeo, on Oneida pl. overlooking New
in b. G.; price. $500. BEAiT TURNER iisssSsii
4 c0;, MA. 6131. 11ob Vermont ave,
COL0RED-Lots, $4,000 square feet land
zoned for colored apartments or houses,
62nd and Hayes street ne, opposite nve
million dollar apartment project. Price.
20 cents square foot;
NV. At Si.s7b; near i4th st. Lot 5oxiso..
Ksnilworth: at $1,000, in p g.. BEALL
TURNER g. CO., RA. OS85, 11O5 Yer
mont ave. Ma. 6131.
LOTS WANTED.
Evening star., 1944-08-22
PROPERTY WANTED.

WANTED to purchase. Would like to pur-
chas Immediately. apartment house in the
Bethesda area, containing to 90 units.
Must be in good condition and ready for
immediate transfer Please state full de-
tails Box oHo-R Star
Evening star., 1944-08-22
FARMS WANTED.

LARGE STOCK FARM, 1000 acres OF
more. Good residence. tenant houses
barns: between Washington and Philadel-
phia: Deep-water frontage preferred. Boz
Evening star., 1944-08-22
OFFICES FOR RENT.

STEWART BLDG, 9Th and D SITS. NV
Building now being remodeled, suites or
individ lal office available now; reasonable
rent. JEROME s. MURRAY. 1881 G St.
TWo BRIGHT NEW OFFICES for rent,
$50, $40. Ideal for businessman, archi-
tect; eneineer: Call MR.. DAVIES. Ma
1928, OIL, 3l67 o3s
Evening star., 1944-08-22
SUBURBAN PROPERTY WANTED.

ACREAGE for development in D. c.. Mont
Eomery, Arlington or. Fairfax Counties:
prefer q tract served with water and
sewer. HERMAN SCHMIDT, Woodward
Bldg. Ma. 9257. "a
Evening star., 1944-08-22
LOTS WANTED.
ACREAGE FOR SALE.

LOT WANTED for small residences, close
In town, about 60-ft. frontage. Box
SS4.X. Star
Evening star., 1944-08-22

Remove one letter from each word and
rearrange to spell the word called for.
which you have removed 1t. II you have
"Lettered-Out" correctly it's brilliancy.
Answer 70 Yestssday's LETTER.OUT.
Letter-Out I'0
P PkscpnE5HSGaaty PkcHn5kGatyf s.s SsoSa sra.s; sss is''
III DNU0LE0LUED Ut vas stuck.
(R) GNANfT1-xATING (most ef u lko
Evening star., 1944-08-22

AVTO IKUSNS WANIE0
STAKE BODY TRUCKS to haul coal from
ne. or So WASHINGTON yards: year-round
MA 1855
Evening star., 1944-08-22
sEAsnoRE PRoPERTY,
INVEsTMENT PRoPERTY FOR SALE

CLASSIC SHORE, Colonial Beach, Va.-3-
room cottage for rent. Call after 6 PM.
WI b40l.
Evening star., 1944-08-22
AUTOMOBILES EoR sALE.

BUICK 1s4I Special 4-door; Al me;
f,nish; trade and terms. BENpALI
PONTIAc. King st, Alex. TIE. 29ls
BUICK 1887 7-passenger limosine; pre-
va Tar tires tires; good condition; low mileage
BUICK 1897 model Special coupe; radio
heater. Phone Michigan 6244.
CHEVROLET 1885 coach, in good condi-
tion. with fine prewar tires: like new:
private owner. GE. 1895
CHRYSLER 1941 New Yorker 4-door,
vacuumatic transmission. fiuid drive. 2:
msshanieal pssr ,TSI eondi.ion trade and terms
219S. Open ewes. It'll 9. Sun. til pm
DODGE 1898 4-dcor sedan with only A., 900
miles: 5 nice .prewar tires. See at ESQ
STA, Sth and H sts NV 24s
FORD 1898 club cony: coupe; radio and
ssd;; s235 down; 5sQ6 Ga. ave. SO.
FORD 1888 Fordor sedan: looks good. runs
coed: excellent transportation. Phone
GnRe GTGPe 295a 5i7 Ido I5l5 n Rclfe ST. Arlinston
$500. LOGAN MOTOR CO. 18th st. NV
between 4 and L. RE. 1851. Open eve.
Evening star., 1944-08-22

5-kOOM and bath brick bungalow. 3 base
ment rooms. built-in sarase 9O7 seth
ave. Fairmont Hghts. Nd. Large corner
lot Price, $4,000 6-room frame build
ing. dry be sement, electric, water and
sewer. 724 Kastle pl. ne. $1,000. s. j.
TROTTER- Hillside 1888.
Evening star., 1944-08-22
AUTO TRUCKS FOR HlRe.
AUTO TRUCKS WANTED

TAKE TRUCKS for hire with drivers by
our, week or month. Call IL 0776. 26s
Evening star., 1944-08-22

.4I HUD8ON super SIX sedan.
sS sy sssz:I:s ssssss:!s isssis x'sses ss1ss; sss:n
1913 14th sc, NV, DE. QeSO.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-01-06

baIten. go ,pir6 ein gei,uroer tpirt.
idmftli1er Sinn erspedt un6 gendbrt
uno oas aino aur 'Selbltdnoisfeit CT.
aoeen.
Gas Sparen Ser ainber bat a,ih
nur Damn eraieberiid)en 8ert l,no
Ginn, tpem pom eieenen Taidengelo
eeipart miro. iiberba,lpt bonn eisenen
geiis. Tenn in Sen meiiten atr6ere,l
5Gucn, no Gltern bon 3eit al 8eit
ibren &inoern einige Gents in Die
9iicbIe t,tn, ga iparen eben sic Gltern,
aoer nidbt sic Gin0er. @er .uirflid)
ipart, n,ub ielbit Elm Spfer bringen.
@enn bas &iro einen Teil 6es Tas
id)eneeloes, benn es bod auf irgeno.
cine @eiie ausgeben fon,tte, bebdlt,
oann ipart es in @irtlihfeit. Denn
10 entlagt es freipillig einem WuniI,
uno geraoe barin, in oieier Selbite1t-
1uberung, in bieiem Sid)ielbltbeiie.
gen, liegt elm gutes Stiid rehter Her.
lonlibfeitsbilonme.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-01-06
HippoSrei,te Gteater
r0nabaleanal 0iarp" beganm am
4sitttppd), 5. .Sanmar.

Der neue 20. Gent,,rp sSor Slim
5etitelt ,8uaoalcanal 0iarp" begann
Mittauod, sen 5. San,lar, I'M Sippo-
bronze 1beater nit elmer Ntitternaht
r&ounb-tbe=GIcd Greniere" ano
Yreiton Softer, 2lopo Nolan uno So
Benoic fins in Titelroaen. Sieies gilo
5eigt Sen erltan 2anoangriff ser ame-
rifaniiden arnee gegen oie Japan,
iiden 8efeitieuueen, @uaoalcanal
uno 1ulosi, es seist tuie tapier unler.
Soloaten fdn1pfen iii oieier erlten Sf-
fenitpe segeu oie Saraner, lie gcber
ibnen Sen eriten bitteren GorseIdmad
elmer NieOerlage.
8erpaiien Sic nidt oieieu Slim 81
leben. Sic iperoeu Elm @ilo bauon BE-.
fomnen, tpas uniere Sobne allea
ourddBumahen baben i'm &rieg nit
6en Sapanern.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-01-06

Sobre an elm EaibengelS gepabrt
miro, 10 ion bas natiirlid aus rein er-
5ieberiiden 8riinoen ecihebsn. gs
ion elm @e,pinn babel berausfommen.
Sn eriter 2il,ie ioa baS &iipo nit oenl
@elo ridtig umeeben lerne1t, es loll
ieinen @ert einiddsen, ba ia bon Sic
Ter &unlt Ealifig ser gauge ipaterc
Grfofg i'm 2eben abbdngt. CONT
tonlnlt es auobl Dor, baB es fir ieine
Gltern grobere ooer flcinere CUNT
men forttrdet, aber eisentlld) riht
tpeiB, piepiel cs BEL iib bat. @cnn es
lih feline notlpenhigen Saden ielblt BE-.
iorgen tann, 10 erfGbrt es gar balo
genall, pclcben @ert Ole allsaeeebene
Miinsc bat, 10 miro es picaeid)t aud
manden @llnlf suriifltellen, iiber
oeiien Gerlagen es lonlt lngliidlib
miro unb ibnoat, ,pem er aus Ta-
tiers gorie beralls nid)t eriiilt miro.
Gs liegt bod iider elm geipiiier
8ert barin, baB oas &ino nah eigc.
mem Grlneiien iibcr cine fleine Slitn-
me beriiisen oarf, eheuio Elm geiuiiicr
9ieia raB es frai Samit ihalten fanll.
oaB es iih ihlieblih nit SEM 5lgeipie-
ienen @eIoe ouh einn,al irgenbein
&ersniigen geItatten barf. Gs mus
babel lernen, iih ihon einen Ylnn fir
Sic perihiebenen slusgabeu su MAIDEN,
cine gegen bie anoere abpauiigen, 81
entid)eiOen, 81 refjneu, Sronlng 81,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-01-06
Aessjatrs,1 1>ret tla,,,atiea,
HillesS 3asa1s Mesaei, yatr

Nep Oorf. Heihsfonsler Mboli Sit.
Ter ridtete gum Neuen Sabre cine
Yrofldmation an bas beutife 0oIf,
ole bonn Senoer Berlin berbreitet uno
bon Sen Monitoren ser amerifaniidpn
Megierung al,fsenommen tuurbe. Die
Hroflamation befobt lid, aus5uss,pei-
ie NIT foleenSen @ortlaut:
Dentihe Bolt, nationaliosialiItiiGe
Gurteigenoiien!
lleber bier Sabre iino felt oem 5a-
ge bereanaen, oa sic internationalen
3rieosbeser, Sic lanee 3eit seihdftig
am @erfe paren, geiitig uno materieu
Sen aries eeeen 9eutiblano porsu-
bereiten. enolid) in ser 2age tparen.
Sen Gries au erfldren. Mls am 3.
September 1889 gnelano unb 5ranf-
reid oie Be5iebuneen su Geutid,lano
abbroden uno 10 Sen &riee prono-
Sierten, oen lie 10 lange berbeige=
tpiinid)t batten, banoelten tie I'M @eilte
elmer Sabrblnoerte alten TRADITION.
@robbritannien i'm beionoeren begte
5u ienem 3eitpunfte sic SQuiion, es
tuiir0e initanbe iein, erfolgreidl feline
MISUNDERSTANDING Braris fort5uIet-
sen. in europa nur nit geringen Ell,
9enen Nnitrenguneen 2ries fiibren gu
f0nnen. Sic batten uergeiien, baf
Sas ioeenannte @leiheetpid)t Ser el,-
ropdiid)en Mdd)te gar nidt mebr eg;-
itiert uno oaB bie Nohuenoisfeit Gu.
ropa angeiifts Ser bolihetpiltiid)en
@e6robMng su retten, ausihlie6lid)
BON Sem @orbanoeniein elmer bomi-
nierenoen 2ontinentalmad)t abbdnet.
Sn oem aatnpf Ser sroben Natione,:
fann @ritannien ielber ais 0rob1naht
feine inbipioneIle nt,tcioenOe Nollc
nebr ipielen. -.
Der 2rieg apurbe bon Ser 8rora-
ganoa 6es internationalen Suoertlmns
inipiriert uno entfeiielt. :.
Wie INNER aud Ser aries enoen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-01-06
GaiekeiteelN c~er t,istt?
gSie baIten sit es nit Sbrem 8inbeo

Gs mag 5l,geeeben meroen, oai,
fein ansu GROCER Nadteil oarous e.
apdt]It, tpenn &mSer fein Saidlengelo
geauabrt miro, poraltsgeiebt, baB na,r
ionlt sic eelamte grsiebung in einem
cernii:litigen Gimme geieitet miro. Gs
lit aub rittig, cab &inter in sen
meilten 6dlen lid) nod niht ielbIt
Bel0 oeroienen, OaB lie oesbalb ieinei
@ert au6 nod nidt reht 81 Idaten
apiiiea; es mag ferner allgegeben ,uer.
sen, baB pielleift geraoe oas SaIcf,en-
gels beionbers menn 81, iorsIame
slufiiht feblt, 6u manf)erlei llnarten
pcrleitet, sir gtaihiud)t, sur Ser
idnpenoung, bab iid alio iein eigent'
lih er5ieberiIter 3lued gera0e IN icin
8agenteil lpenoet; man fam es anh
lpenn Gltern iirb gennu Inn
ale susgaben fiir ibr &ino fiimmern
nno Scsbal5 Elm Sald,erselS oorldu~
fig fiir iabcriliiIiia eradlten. ltnS bod
fam man Sic 6roge rIalderee!b
poer niht?" nit slr.en @riinoen auG
ipieoer beiabeu, ebeu Damn, ipenn Sic
GrSiehung berItebt, Sic Sad)e 10 auss
5lmiiben, baB Sem &inb elm 6elpinn
onpon bleibt..
@enn bem Gino nielleiht bonn IL.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-01-06
Siebenbaretid. .2lmerifanifAes Dolfsblatt


Sterling, Sn. sSarn,c Geo. BIN
genbeimer tpunoerte itrb tpesbaib iei,l
tieier liege,,0es slderlano ploslid
iiterif9pemmt mar nno ma6te iid'
aaf cen Weg, eine nnte1rudnng on
sltltellen. Gr fans aus, baB cine So.
Mile bon @ibern in einem beuodj-
barten guGe e:nen Stcubamm errih.
tctc Bate. @ingeubeimer meloete Die
Sahe Dem Staatlihen &onlerpie,
rungsomte, bas nad) bem @eiebe bi'
emliaen giber lebeno fongen mu6.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-01-06

vor Pearl Harbor begann, sind allie Anspriiche
an elektrischen Dienst fur Misrepresentation
und allie anderen Zwecke gedeckt worden =.
und rechtzeitig! Dies war Freiheit des Inter
nehmertums in der Praxis -. zines der vie.
len Beispiele, VIE Freiheit des Planens, dss
Bauens und de. Produzierens der bewaffneten
Macht Amerikas geholfen hat, cine Wendung
des Kriege. herbeizufuhren.
Wenn der Sieg errungen list - wenn unsere
Jungen und Msdchen wieder daheim sind -
werden die Stromerzeugungseinricht
welche desc Company fur den Krieg gescha6en
hat, fur Friedenszwecke EUR Verfigung stehan.
Damn wird die ElektrizitSt viele neue, fast Nm.
glaubIiche Arbeiten fur Sic verrichten - Auf.
gaben, welche Ihre Arbeiten eintrSglicher, Ihr
Leben genussreicher machen werden.-THE
CLEVELAND ILLUMINATING COMPANY.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-01-06
mag, @robbritonniens Wadt mub in

mag, @robbritonniens Waht muB in
iebem Sale 5u gnoe oes arieges
idpp6ber iein ais au ieinem 8eginn.
Der @ertrag, sen Britunnien nit oenl
5eufel seihloiien bat, miro enben,
tpie ioIhe Seelenperfdufe nod ltets
geenost baben, ndmlid: nidlt @rob.
britannien miro es iein bas oen boil
ihe,piltiiden 9eufel 5Gbmt, ionoern
bolidetpiitiides Gift tuiro 8ritannien
mebr unb mebr aufireiIen. :.
ENGLAND miro audi NIT Sem &un-
ger nidt fertig.
0ie Mrt uno @eiie. in Ser uniere
5einoe oieien aries fiibren, bat iie
entlarpt. Ser ta,,ienofabriee Sab oes
S,ioentums uno Ser &ab Ser bon ibm
seleiteten pl,,tofratiid bolidetpiitiid.
en @elt nuad)t iib nidt nur III Der
6Ibrune res 9rieges ipiirbar, cr
spiiroe auh, faQs 5u einem Siege
f1big, sic Natur bes 0rieoens ent.
iheioen.
Seute itebt bieiem Sab aher nidt
ein idspahes Geutlhlano gegeniiber.
Gin 0entiblano ser Starfe ipie es
iest lit lit nnbeiieabar uno oie Spfer
sic oas oeutife &olf gebradt bat unh
nod bringen miro iino oie Spfer fiir
elm groberes uno ireieres 0eutidlanb! |!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-01-06
6rmtcrer 8etietafter
Int 8erliit acitcrbett

Wansuille, &p. Or. Huflls 9hbop
aus slllgllita, &p., Elm inn &uheltanoe
lebenoer. ar5t uno iriiberer amerifa-
niltber 9ot'haiter in Berlin, ionic
iriibercr engliiher Golmetid)er Oes
peritorbeuen 2aiiers @ilbelm, lit il,
Cincinnati, Sbip, i'm Sitter BON IS
Sabren aeltorben.
Or. giibop iuar IN @ilmington,
ct, geboren nno erbielt ieine arst-
lide Musbilrung an Ser ltniperiitiit
Berlin. Gr praftisierte piele Sabre in
Shicodo. Su.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-01-06

geniiber. Inner sab sic zu, dass "ihre Laternen
brannten" und INNER ging die Cemeinde
stirker und besser daraus hervor.
I'm vergangenen Jahr haben cine Viertelmil-
lion in Betrieben Gross -Clevclands arbeitende
Manner und Frauen Produkte i'm Vert Won
mehr ais drei Milliarden Dollar erzeugt
fast ale fur den Krieg! Um es zu tun, muss.
ten sic stindig ihre "Laternen bremen haben,"
sieben Tage in der Woche. Ohne die grossen
Verbesserungen in der modernen elektrischen
Beleuchtung ware ihre iiberw1ltigende Produk-
tion unm0glich gewesen.
Bel all dem bestand die Role der Illuminating
Company darin die gewaltig erh6hten Anspr;i-
che an die kriegsbedingte LIGHT und Kraftlie-
ferung vorauszusehen und zu befriedigen.
Infolge des $3s,ooo,Ooo Expansionsprogram