SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-20
Gebrochener St0|Z . ',":: :. an, ;ss ;;.

pate tertHten lahen. gs piro lib
IA ire,nono bcdb gspib Elm 6runo
fincen, bic Partis als uamDgli9 binz
suiteQen."
$50 ipolItelt ou bib ntifliebsn,
mod einnol nit i5m 81 ipreGen?"
~Gtnas oerartises fare aus n;e.
ginlenfen - ipdre mir duberIt pene
li9!"
rDann tab uns a1beres eriinnsn.
Sic iiberlsatsn bin uno ter.
rMir Ihaint bod, meinte enolid
Mittelsta6. "es lit oi. eiu3iss TiDs-
li6teit, eine feFe 6anotabs seaen i'm
au sepinnen, tpenn ih i'm aushorGe.
go min ib mid benn iiteruinoen
unb an einem Ger ndhfsn Sage au
tbm seten."
Robcrt iab am sdrei6tilde isines
3immers in Der penIipn Ginning uno
arbeitete.
Cine 8arte nurbe ihm sebraft,
3ertreut mar! er einen glid oorauf,
um pann pie elettrilirt emporaufabz
rem: .profeiior mittels5ah! y Sa
laiie Bitten"
Cine freuoise 8eItiir5uns erfillte
Hoberts Seeie. iollte bas Elm @isoerz
antniipfen iein9
Mittelsba9 trat Elm. llnwiatiir=
lid itredten iih teiber 6Gnos aus
uno beriibrten iih fliittia. gs fam
ibnen in oieiem Musenblid gum Be-
pubtiein, oub lie iih einmal Iebr
germ sebabt batten.
3p6ert luo ieinen @aIt gum Siben
elm.
Der ,peltaeipanbts profeIior
tdmpfts einen Nuaenblit nit iit, nie
ct bic llnterreouns sinleiten iolle.
Gr fiiflte. oab er tesinnen miif1e,
oenn 9oitrDm iab i'm erpartunsspou
an.
Nait tursem Rduipsrn itieB Mitz
telsba4 berpor: r0ielleidt bin it oaz
mails 5u fdroff ssmeisn. - llniere
Sohter beitebt auf ibrem Billen. -
llno ipenn id auh beute nod often
betennen mub, oab mir cine anoere
partie fir lie tpiinfden, 10 iuht man
bod nad einem Wese Der 8eritGnoiz
guns, tpenn es iid uin bas Slid pes
einsigen &inbss banoelt."
% 9err profefor, lpis bantbar
bin i'd Sbnen!" entsesnete 9oItr0m
berslid.
$50 tbeilen sic mir oenn einmal
etipus Ndberes iiter SIRE 5amilienz
perbdltniiIe mit."
rOas lit balb aetban. Sic baben
bamals meine Nbiitt, Sbnen aenaue
Hedenidaft gu seben, obgelebnt; nun
bin lh iebr sliidlih. mid ausiprehen
5u piirfen. Sd babc nur sine porz
treffli4e, BON mir beiBselisbte Mut=
ter, bic mir mebr lit ais cine arobe
5amtlie. Geidipiiter bate id ME.
Msin Batter lit friib seitorben. 9pn
9ernanoten peib id niats. Dab
ih aasiiht babe. i'm 5riibjd9r ITiz
iten5arat gu percen, iaste i'd Sbnen
idon in Montreur."
limb in pslhsn @srbdltniTen
lebt Sbre Mutter9"
rMeine Mutter be iibt elm istr elm
traslides Wsibpaorenseltdft in
Stodbolm, benz 5is Ielbit NIT belpunz
bernstpiiroiser Sbattrait unb umiiht
poritebt. sic lit cur4 ibre eiaene
Irbeit cine ipoblhabenbe Jrau uno
ourhaus in ber Gage, su seItatten,
bab i'd mir balo cine eisene Sdusz
liGteit ariinbe."
$50 - Weibpaaren bm bm.
llno Der 6err Batter bat aud pobl
binter benz 2acentiite seitanoen9"
rMein 8ater? - SD lpsib ls;oer
iebr ipenis BON ibm; iA tpsiB nur,
oab audi er tpie meme Mutter BON
oeutiher N6itammuns mar"
Sin Seutiher. nit benz Namen
goitrOrS3 Oen Namen sibt es bed
ipobl BEL uns nidt."
lteberraf6t bIidte Rcbert auf: 80
mosen Sic reht baben. Der, 8tpante
TT mir ME getommen.
rltno tpas piTen sic ipeiter BON
Sbrem 8ater?"
rMeine Mutter purDe immer isbr
trauris, penn id nad meinem Batter
fraste. Gs miiKen Defenders
idmer5lihe l1mitdnoe nit ieinem
9ooe pertniipft eepeIen iein. Sic
bat mir nur seiast. oaB iie ibn rpr
meiner @eburt perloren babe. limb
i'd mcdte oann, I'm lie gu i9onen.
niht tpeiter fori&en."
so. alio Batter buntel. Srren
sic NAL, mein 2ieber, Sic t0naen
bod unmOslid erpurten. bab mir
uniere 9odter in 10 mertpiiroia
5ueifelbafte 0erbdltniiIe bineiu beis
ratben laFen. Gbs sic mir ni4t
poQsiiltise 8eueiie iber tie lesal:
gbe Sbrer gltern uno alles, mas ben
bon ber 8ilofldde peri4punosnen
9errn papa anbetriift. mitsutbsilen
bermOsen, eber tann - sic miiHen
oas felbit einieben - bon elmer Ser
btnbuns unierer Gomilien natiirli&
teine Hebe iein."
&otert bait. ibm tpie eritarrt auses
- SAAI k..I q