SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-23
mtt Rlueheit altern
0enn Sngenb 1T nidt sn ersminsen

0enn Sngen6 1T nidt at erSningen
Gs liegt Tragit Darin, Bob oiele
Menihen nub Dem 8ort imam lit 10
jung, tpie man iih fiiblt" leben lmo
baB lie bieie Sugenb ourh ibr aellBe-
res betpeiien mohten, burh elm .SSm-
mer-6abei- -iein.Woaen", manhmaI
audi ourd einaaes s8eiier= =8iiien unb
burd cine 2ebbaftiafeit, oie nur sll
Ieidt als suforinelidteit empfunocn
miro. @erleitet oasu iuerbeu iie ourd,
Die bentige 3eit oie m6glibit MIR
iiingere Meniden olrloen nil; elar-
ben Sic 6rauen uno MGnner, NIT hern
finitlid) geiteieerten rlleberbolen"
ibrer Yerion, nit eefGrbter &aar, all-
su ilisenbliher aleibi,na uno lantenl
@eien itd) nnb m1oeren rSSugeno" ppr~
tauiben 5u fonnen? Tas lit elm Srr-
tum, ser Sauernh i,t ser ganscn @elt
borfommt; es lit auBerbem fiir Die
tpirfli6 S,,ngen ein tiefes 1rohlem,
tpie iie Sic betriiblite Satiade Ser
falid aufeefaBten S,lgenolidfeit per-
binoern uno mas lie ibrem limb gum
geiten ser Melteren in oieIer 8esie-
bung t,ln fonnten.
gu ibrem 8eiten: nm &atihlGse
,,no leiie sluforinglihfeiten los5lnpel.
Sen - oenn piele, Sic auf ibren Cir
iihten beiteben. pergeiien ober sriiie!l
es niht, tpeil es ibnen aus &oflihs
felt nieman5 iagt -, baB Die Sunae.l
ibrer uno hires Stats oft niht be
biirfeu -. ipeil iie befanntlif liebrr
allies am eigenen 2eib erfabren moi
len. 60 lit bie Sugeno MIN einmal!
l1nO lie lit alld - ipie Siehenoe -,
germ unter iid), tpeil iie elaltbt, se-
piiie Oinge nibt Dor Den sleltereI
ausiprehe nsu oiirien. s(usIpra6e fat
sic Sueeno aber notig.
@enn cine gapiile @ren5e erreitt
lit, oenft ieoe fl1,ge 6rai an Sic ditbe-
tiide aufbabe, sic @iiroe ibrer Sab
re nah al,Den bin su beiucilen, ipas
man in ieoer 2ebenslage uno iebem
@elbbeutel angemeiien tun fann. Ge-
Sugenb per5eibt man llnerfabrenbelt
llnS einen 5u feden SUIT - Dem Mir
oisen sllter aber? Siher lit es mand=
NAL idiper fir oie Gltere ssral,, luen,l
Tie merit, oa ibr nod 10 anerfen-
nensrertes Streben, iih Ser Belt OH
supaiien, bon ser Sugeno niht nur
unerfannt, ionoern gelaiien, aclang
lpeilt iiberieben miro. llno Damn er-
lebt man oft bas Shmer5lihe: iis
tut elm iibriees llno brGngt iidJ Dor
lie beitebt auf ibrem Hebt, iebt lid)
oamit ins ltnreht - iie maft lif) I'M
beliebt uno - oas Sd)limmite -
pielleidt lGherlid.
@ibt es nid,t INNER nod su lpenlQ
6rauen, sic inn slatag nit @iir6,
uno @rasie SIT altern perIteben, olt
in reiferen Sabren am Gortragspull
ODER I'M &M,5ertiaal unauiialllg ange.
5ogen iino uno in ibrem gan5en gSe'
| len uno sluftreten leiler gelporOer
iiH6? gs muB allies i'm 2ehen, ie meb.
man iih oem rlpeiien" Sitter nGbert
unbetonter uno innerlid)er iperoen
,pas ioa oa cine farbenbunte aufma
dung? Sic mag Ser Sugenb iiberlai
lien bleiben 8nt lie bod oas Red)
oaau, speil tie sic Iriihe ibrer Sabr'
luno sic erquifenbe lnbefiimmertbei
bat, Sic notie iino, inn fleine uni
sroBe Grtrapagan3en peritanSlid
per5eiblid uno iogar liebensipert 81
MAIDEN.
| Cine 6ltere 5rau. Elm uidt meb1
Hunger Mann MAIDEN einen uiel jiin9e
rem Ginorud, tpenn iie in s(usiebel
|uno @irfl,ng niht ser Ssugeno Gbn
lih iein poaen.
i Nll. 4 a.