davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1944-07-26
Ny TOM WOLF NEA Stan Correspondent

Normandy. July % - Tn February. iols. the German gauleiter for Nor- mandy sent a report Co Berlin on the resistance movement In Nor mandy "Normans are apathetic people" he said interested in eat- ing well and living comfortably To all intents and purposes there is no resistance movement in Nor mandy"
 His report made delightful read- ing everywhere - but especially in chateau in the Norman woods where one copy was received well in ad- vance of its delivery in Berlin There Monsieur Reynard. as we must call him for the time being, leader of ali resistance in Normandy noted with satisfaction that the Germans knew almot nothing about the 2,500 men organized under him for action as and when needed.
 The Germans have had ample proof of the error of this report and the effectiveness of Reynard's men. since D Day. Two German divisions. for instance had to be brought to the battlefront from Brittany on bicycles because of the sabotage of rail and road com- munications by the ''non-existent" resistance army.
The Waterbury Democrat., 1944-07-26

Britain has liftad lts bsp eD the use 0f automobile radios,
The Waterbury Democrat., 1944-07-26
Tall Tower
 Topics
T1Nrs AND PERFUMES
1lll7 Alas sT THE MAN l" TT TOWER

- . -
The Waterbury Democrat., 1944-07-26

DANIEL 3. SrRALEY
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02
.RD|E(A V0J5kA
SAM0 33 Mill
Cd BuDIMpE5TE
Velika ruska. ofenziva
Sc vail preko
madzarskih planjav

LONDON, cetrtek, 2. novem.
bra. - Rdeca vojska je vceraj
prldrla ma postojanke, XII Sc ma.
hajajo samo 80 mill cd Budim-
peste in Sc vail Sc vedno dale
preko planjav, XII Sc raztezajo
med Donavo in Tiso.
Oklopne kolone so brez dvo-
ma re blize madzarske prestoli-
ce, kajti polnocni komunikej, Xxi
je bill objavljen v Moskvi, def
nitivno ugotavija, da SO Rusi "a.
well zeleznisko mesto Lajo.
smizse in 100 drugih trgov in
vasi ma planjavi med omenjeni.
ma rekama.
Med kraji, XII so jih zavzeli
Rusi, je tudi Kecskemet, veliko
zeleznisko stekalisce in zadnja
vazna obrambna postojanka, A
mill juznovzhodno cd Budimpe'
Ste. Mesto je pablo po krvavih
ulicnih bojih, XII SO trajali "a ur
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02
Politicni shod v SID

Jutri, v petek,' 3. novembra
Sc vrsi v Slovenskem delavskem
domu ma Waterloo Rd. velik po-
liticni shod, katerega sklicuje
Demokratski klub 80. ward e
skupno S Slovenskim demokrat-
skim klubom te varde..
Pricetek shoda DO tocno oh
8. .uri zveeer, in kot govorniki
bodo nastopili: zupan Frank J.
Lausche, XII kandidira "a COVER
nerja, Ray 7. Miller, Felix Mat
tia, Emil Crown, John ]. Prince,
VIM. Boyd in drugi kandidatje.
Vabi Sc vse drzavljane, da po-
setijo shod. Oddalo Sc bo tudj
Inagrade. +~. -. ,...->
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02
Nou grob
EDWARD f. SKULLY

Pc daljsi bolezni je vceraj OBJ
$50 uri popoldne umrl Edward
F. Skully, star % let, sin po-
znane druzine Mr.. in Mrs. John
in Mary Skully, z 3942 st. Clair
Ave-, kjer je druzina dolgo vr-
sto let vodila grocerijsko trgo-
vino. Bill je samski ter ella n
Maccabees. Oce je donna il vasi
Hrastje, posta Grosuplje, matt,
rojena Suhadolnik, je pa donna
IL Kamnika. Poleg zalujocih
starsev zapusca diva brata Cpl.
John R., v Franciji, in Pfc. Jo-
seph, V Miss, ter sestro Mrs.
Mary Furman. Pogreb oskrbuje
Grdinov pogrebni zavod. Cas- po-
greba Sc bo poroGalo jutri.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02
Druzina je ma varnem

Pred par Gnevi smo priobcili
sliko, XII je bila vzeta ma pozori-
Sou plinske razstrelbe, katera je
kazala kako Sc je IL gorecih raz-
valin vlekio nekega moskega.
Porocali smo, da je tudi Mr.. NAL
mar, poznani kontraktor cement
nih del, pomagal pri resevanju,
ter da Sc nj vedelo "a ime rese-
mega moskega.
v nasemu uradu Sc je zglasi-
la Miss Kotnik, XII je povedala,
da je bill resent moski ma dotic.
nj sikh, njen oce Mr.. Joe Kot-
mix, kateri Sc Sc vedno nahaja
" Glenville bolnisnici, vsled hui
din opeklin, dobljenih, ko je bi
zajet v razdejani hisi. DONNIE
yalo Sc je tudi, da je v tel hisi
nahajajoci sc ma E. 62 ST., XII 81
je vsled razstrelbe sesula, nasls
srart neka zenska, toda Miss
Kotnik poroca, da se je njen;
matt Mrs. Mary Kotnik, ki 8
je ta cas- tud; nahajala ma do
mu, pravocasno reSila ter Sc ma
lhaja ma varnem.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02
Ljuta borba "a otok
" ustju reke Schelde
Ia zrtve plnske
eksplozije

Mr.. Ray Martin, klerk volil-
mega odbora v mestni hisi, mas
je prosil, da potom nasega lista
sporocimo vsem onim nasim ro.
jakom in rojakinjam, XII SO bill
vsled hudc plinske eksplozije
pred dvema tednoma prisiljeni
zapustiti svoje domove, bodisi,
da so 81 kje dobili stalno stano-
vanje ali samo zacasno, da je
njih status glede volilne pravice,
nespremenjen. To pomeni, da ne
glede kan ste Sc presclili, da
boste pri rednih volitvah, XII Sc
vrsijo v torek, dne Z. novem-
bra, lahko volili v volilni koci,
XII sc nahaja naselbini, kjer
ste do casa eksplozije ziveli. To-
rel, tisti, XII ste spadali v %.
vardi X precinktu A, volite v
prostorih popravljalnice cev-
ljev ma 6031 st. Clair Ave-, IT,
st; pa, XII ste zlveli okrog Lake
Ct. in ste spadali k 10. vardi v
precinktu D, volite Stanard
soil.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02
Ciang-KajjSSek
della preglavice
'Zed. drzzavam

WASHINGTON, 1. novem-
bra. - Pred par dnevi je bilo tn
uradno naznanjeno, da je bill
gen. Joseph Stilwell, poveljnik
ameriskih sill v indo-kitajskem
vojnem gledaliscu pozvan do
NOV. Kakor Sc je sedaj zvede-
10, je odpoklic generala zahte-
val generalisimo 'Ciang-Kajsek,
XII je bill z ameriskim generalom
ze dali casa nesoglasju.
Prelom med gen. Stilwellom
in voditeljem Kitajske, kakor
pravijo tukajsnji krogi, je bill
neizogiben, kajti gen. Stilwell
je prisel do prepriSanja, da je
kitajski rezim nesposoben in
korupten, in da je pod takimi
razmerami nemogoce voditi u
spesno borbo proti Japoncem..
Danes je predsednik Roose-
velt tudi odkril, da DO ameriski
poslanik Clarence Gauss tudi v
kratkem polozil resignacijo, da
pa ia akcija nina nobene I'VE
ze z odpoklicom gen. Stilwella.
Kakor razvidno, skusajo ia
ponci kovati kapital IL odpokli-
ca gen. stilwella. Veeraj je to.
kijski radio apeliral ma genera
lisima Ciang-Kajseka, da "vrze
usodo kitajskega naroda ma
stran milijardo brojecega ljud.
stva Azije in gre v vojno prot
Ameriki in Veliki Britaniji.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02

"Mr. Roosevelt je tako osla-
bill in korumpiral demokratsko
stranko',' je rekel republikanski
kandidat, ida je popolnoma pri-
pravljena ma predajo."
Medtem ko je 13-tisoc oseb
brojeca avdijenca kar besnela
veselja, je republikanski kandi-
dat rekel, da Sc je Roosevelt od-
locil, da "proda demokratsko
stranko ma drazbi'', ker hoce "a
vsako ceno ostati v Bell hisi Sc
nadaljna stiri leta, da pa maj
visjo ceno MISC ponudili clani
"tisoedolarskega kluba", temvee
odbor "a neodvisno politicno ak
clio, kateremu stoji ma celu Sid
ney Hillman, in pa komunisti
Earla Browderja.
Dewey je prvic odprto zavzel
to crto v svojem besnem napa-
du ma Rooseveltovo administra-
clio. Doslej so tie vrste izbruhe
vprizarjali vecji del samo mani
vazni republikanski govorniki
Med prvimi, XII SO Sc zaceli po-
sluzevati te strategic, XII skusa
predstaviti Roosevelta kot oro-
die "komunistov', je bill ohijski
gov. John Bricker, republican,
ski podpredsedniski kandidat.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02
BOMBNIKI so UDARILI
GIL. STAN GESTAPA

LONDON, 1. novembra. -
British bombniki 50 vceraj vpri-
zorili drzne napade sirom Ho-
landske, tekom katerih so sc
spustili v nizino in unicili glav-
nj stan Gestapa v mestu Aarhus
v vzhodni Jutlandiji. Slike, XII so
jih vzela letala, dokazujejo, da
so tbila poslopja, v katerih so Sc
nahajali clani gestapa, popolno-
ma porusena.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02

mile siroko ustje reke Schelde,
z zalogami, XII Sc imajo spraviti
IA kopno V veliki belgijski luki
v Antwerpu.
"Nemske podmornice SO ma
padle sovrazne parnike V ustju
reke Schelde," sc glasi naznani-
10 berlinskega radia, 'in SO po-
topile nekatere 20OO-tonske lad
je in topniske colre.'
Tia radijska oddaja je prvi do
kaz, da so zavezniki re V ustju
Schelde.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02

Izkrcavanje, zavezniskih Get
Sc je zacelo danes zjutraj blizu
Flushinga, potem ko je bila
nemska posadka ma otoku Wal
cheren skozi vso noe izoostav-
LENA ognju zavezniske artileri-
je, XII je streljala iz Breskensa
preko tri mile sirokega vhoda
v ustje reke Schelde.
Zavezniske ladje v Istju reke
Schelde
LONDON, cetrtek, 2. novem-
bra. = Berlinski radio je danes
zgodaj zjutraj primal, da so
zavezniske ladje re dospele v tri
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02
VAJE "SLOVANA"

Pevcem zbora "Slovan" sc
poroca, da Sc bodo pevske vaje
vrsile nocoj, oh 7:3O uri mesto
v soboto vecer, ker soboto, oh
7::3O uri sc bo vrSila redna me-
secna seja. Clanstvo Sc vabi, da
Sc nocoj udelezi vaje, V soboto
pa seje.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02
zVEPLENK NE 30

ze zadnjih sest mesecev pre-
vladuje mnenje, da bo nastalo
pomanjkanje takozvanih "safe-
ty" zveplenk, vceraj pa Sc je ST.
tuacija nenadoma poslabsala, ko
je vojnoprodukcijski odbor ma
znanil, da bo pomanjkanje po-
stalo zelo obcutno, in je bill We
lik naval ma trgovine "a nakup
te vrste zveplenk. -..
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02
Ma otoku Walcheren SO pristale
britske amfibijske cete. Operacije
Sc uspesno nadaljujejo

Z Fl. ARMADA V HOLAND1JI, l. novembra -
Britske cete danes prstae uzni in zapadni obal
otoka Wacheren in so uspesno prodirae prv fazi
pada katen operrao vzajemno kopne in morske sile
PARIZ, l. novembra. - Berlin javlja, da so zavez-
niske amfibjske sile vdre JUNO obalo Walcheren
otoka stju reke Schelde Holandskem cigar zavzet
e bo odprlo luke Anwerpa zaveznsko paropovbo Oh
usu reke cakajo stevlne zaveznske ladje, katerh
krovi nahaao voaske zaoge, XII porebne, predno
sc zacne veka ofenziva proti Nemciji.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02
CE BOSTE V TOREK IZVEN
MESTA

Oni drzavljani Cuyahoga O.
kraja, XII Sc bodo Oh casu voli-
tev, prihodnji torek, Z. novem-
bra, nahajali izven mesta, ina
jo samo Sc danes priliko, da sc
zglasijo v volilnem uradu v
mestni hisi in oddajo svoje gla-
sove.
Volilni urad bo odprt do $50
ure zvecer.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02
RDECI kRIz zELI
POMAGATI VSEM

Snoci so SIC sestali clani
zupanovega odbora "a po-
moe zrtvam pozarie kata-
strofe v hoteIu Statler
sodnikom Stanley ORION,
predsednikom in ostalimi
uradniki lokalnega Rdese-
ga kriza. Posvetovali so Sc
z mimi vec ur glede pospe-
sitve pomozne in resilne
akcije "a nase ljudi, Xxi so
bill prizadeti v katastrofi,
in prisli do popolRega So
glasja glede bodocega de-
la.
Rdeci kriz bO ma cell CT
I'll sodelOval z nasimi ro.jaki
in njihovimi lastnimi usta-
novami, da Sc jim v njih ne
sreci n u d i cim izdatnejso
pomoG. Vse one, XII zelijo
pomoci, opozarjamo, da
gredo ma postojanko Rde-
cega kriza, XII Sc nahaja v
javni knjiznici ne e. 55 st.
in St. Clair Ave, in razlo-
zijo svoj polozaj in storilo
Sc bo zanje vse, kar je po-
trebno, da Sc njihovo ziv-
ljenje zopet sprawl v nor
malni tir.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02
SEJA MA RICHER AVE.

V petek, OBJ 8. uri zvecer Sc
vrsi seja odbora, XII DO uredil
vse potrebno "a slavnost ob pri-
lik:; odkritja nadaljnih linen ma
spominski plosci v Slovenskem
drustvenem domu ma Recher
Ave. Vabi Sc vse, XII Sc zanima-
10, da Sc udelezijo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02
PREMALO DAROVALCEV
KRVI IA RDECI KRZ

Rdeci kriz " Clevelandu nui-
no apelira ma prebivalce, da pri-
dejo ma 1927 Prospect Ave. in
darujejo kri, katero Sc potrebu-
je "a pla EMO, XII Sc posilja
ma bojisca sirom sveta. Pr e d
par dnevi je bill izdan' poziv "a
$500 darovalcev krvi, prijavilo
pa sc jih je samo "a.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02
kratke vesti
cETVORcKI ROJENI v
CEZAREJSKI OPERACIJI

PHILADELPHIA, /. oktobra.
- Mrs. Joseph Cirminello, sta
ra 80 let, je danes rodila cet-
voreke, tri deklice in enega dec
ka. Pri porodu je bila potrebna
cezarejska operaci5a. -zdravniki
pravijo, da je stanje matere in
detet povolino.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02
PRIDHTE POMAGAT

clanice Progresivnih Slovenk
SO prosene, da nocoj pridejo Y
Slovenski delavski dom ma Wa
terloo Rd., da pomagajo sprawl
u skupaj Y zaboje nabrano o
bleko, II se 10 DO Ia teden cd
poslalo odboru q odpremitev y
stare domovino.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02
DANES JE sE LEPO

Vremenski porocevalec G,
George Andrus poroca, da le-
po topic vreme bo z nami Sc
danes, toda "a jutri Sc pricaku-
je, da bodo nalivi, po katerih DO
sledilo bolj mrzlo vreme. Wee
rajsnja temperature je bila "a
stopinj, ter je ena stopinja
mani kot je bila temperature
leta 1888 "a /. november.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02
Ameri$kino SLOUencen1!

Kot ze naznaneno bliza ko mogoce roja
kon start domouin ponaaga najnujnejsini potreb$cnan
Obuben e phod ladje, XII odpelje Jugoslauo kar do
e tukaj nabere jugosorans mornar izjaU da bodo
tel nalogi brezp posUetii su0je delo.
Nj rebu prau, kako Uelike potrebe nah rojakov
Sa je ba JugosaUa bojce in e ke osal kraj kjer
bile dejanse be ropal in unceual huje
kor nekda HUM in Ta tak0 da je tud opustosenO
0zron zd neporebno, OpisaUat bedo XII je
nasa deze prizdnaSaln nOnr peScice pOdlh
izdajalceU souraznku Udinjanih hlapceU
Vi ste cesto priskoc ko je lo potebe rugih
narOdou Prepri6di da b0se 0drek pon,oc sU0ji
yonis braton kadar najbo potreb SANS doslej
nj ueaUal poozno akcio sedaj prisel ko je sode
OUanje Useh pOstaO zardd tega izUrSeUa OdbOr
suo zadn se zaIjucka cleUelandske konuencie
sklen DO deu ponaga kokor dOpusca njegoU
okr0g SANS izpreninja pOnozno organizacijo
opusca suoega gauega da Toda naSh roakou
e obrno do MEGA proSno naUoda in nasUete asno
je, da Jim tega nj naOgOce Odreci
Po prizadeuanu Zdruzenega odbora JUNO souansk Ane
ranceu je New Yorku osnouat odbor pod in,eno War
Relief Fund of Americans of South Slavic Descent.
odbor doUoIjenje nabiranje in odposane pri-
speuoU JugoslaUjo pripraUla material rcakoUano
pon,agati svojh najbos moceh da ia ada napol
apeIra td druge 0rgazacije zIas JPOSS da pr
druzijo tel akciji.
Jasno e to prUo ladjo DO zado$ceno ogron,-
poreban trpinGenega jugosouanskega udsUa cato
mad pozeUo da dobe udje nabo potrebn
era p0sai Akcja DO seUeda noraa nau-
ljeuati in SANS pri ten, bo zaostal
Denarni pripeU to relfno akcijo maj po$ujaj0
uad SANSa, obeka odee in drugo blago skladisce:
|WRFASSD, 282-9tH Avenue, NeuO York L. N. Y.
Bate estre! Gas j pel da td n,ateralno podpremo
tpee narod start dOnaoUn Ma e ezeee ko ner jim,
pomaga Pdruzite pomagajte koikor najUec
naogoce. <-.
ETBIN KRIsTAN, predsednik SANsa
LADJA IL JUGOsLAvlJE Bo DosPELAv v
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02

Clani st. Clair Rifle & Hunt
ing kluba so proseni, da Sc ude-
lezijo redne mesecne seje v ne
deljo, 5. novemhra OBJ 10. uri
dopoldne v navadnih prostorih.
Ukrspalo Sc DO 0 banketu, HI se
vrsi januarja neseca.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02
Ves+i Il Hvli ienio anne
riskih SIovencev

Milwaukee. - Pevski z b O r
Naprej je zopet pricel vajami.
zelja mnogih Milwaucanov je,
'~da NapreJ resnicno ozivi. in 20
pet siri slovensko pesem.
Dne 4. oktobra je umrl zadet
cd kapi Joe Moranshek, star 81
let in donna iz Radmirja v Sa-
vinjski dolini ma Stajerskem. V
Ameriko je prisel kot osemletni
decek. Poleg zene. .zapusca stiri
porocene hcere, oceta, tri brate
in dive sestri.
Miss Lorraine Kopushar, hci
druzine Joe Kopushar,. je bila
nedavno imenovana "a stalno u
citeljico anglescine ma srednji
Soil South Division. Ona je gra-
duirala ma univerzi Marquette v
filozofiji in zurnalizmu.
Porocili so sc Edward J. Err
chull in Virginia Worich, Jo-
seph Brolini in Blanche Moch-
mix, Kurt Schubert in Alice
Maurich. - Vile rojenice so sc
zglasile pri druzini Edward M.
Barich in Rudolph Paucek in
pri obeh pustile sincka.
Toronto, Kanada. - Kanad.
ski Jugoslovani posljejo pr.
vim parnikom v Jugoslavijo sle-
dece stvari: Okrog 1000 ton
moke, 1000 parov cevljev, 6OOC
komadov odeje, IS ton mila in
vecjo kolicino obleke. Kanadskj
Rdeci kriz je tudi obvestil jugo.
slovanskega konzula v Mon
trealu, da odposlje "a $4,000
medikalnih potrebscin jugoslo
vanski osvobodilni armadi. Pt
vseh jugoslovanskih naselbinal
sirom Kanade Sc kosajo, kje bo
do nabrali vec denarja in bla
ga "a pomoc Jugoslaviji. - U
pravni odsek SNPJ je prispeva
v njih sklad $500 v imenu jed
note.
New York. Boyen Alesh
sin Franka in Minke Alesh i
Chicago, je bill ma svoji ladji il
bran in poslan v unijsko Solo, d
Sc izvezba "a aktivnega vodite
liza ali unijskega agenta. On slu
ii trgovski mornarici ze biz
treh let. Kot nadarjenega in de
lavsko mislecega mladenica 8
je izbrala National Martini
Union CIO in ga poslala ma svo
je stroske Y Aolo, katero vzdr
zujeta unija il vlada "a MOI
narske voditelje.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02
KONCERT GLASBENE NATL
CE PRELOZEN

Radi razmer, XII so nastale
vsled plinske eksplozije v ma
selbini, je Glasbena Matica skle-
Mia, da prelozi svoj koncert, XII
Sc je incl vrsiti v nedeljo, IL.
novembra ma nedeljo 3. deem
bra.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02

Podprimo borbo Amerike "a demo-
kracijo in svObodo sveta nakupom
vojnib bondov in v0jno- varcevalnih
znamk!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02
Roosevelt je 'tproda1" de-
f11okratSko Stranto ko.
11lunisto111, trdi Dewey
Republikanski kandidat pravi,
da sta Hillman in BrOWder
ponudila najboljso ceno

BOSTON, l. novembra. - Gov. Thomas E. Dewey
e nocoj tukaj incl govor, katerem je pred dive ule
co avdjenco zjav da e predsednik Roosevelt dal de-
mokratsko stranko ma drazbo najvsjemu kupcu in da
SO njegovo ponudbo spreele isle komunzn1a," XII seda
prevzemajo stranko svoje roke.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02
POTREBUJE SE KNJIGE

Ako ina k d. izmed prejs-
njih ucencev Slovenske sole S.
N. Donna ucno knjigo "Prva ci-
.tanka', Sc ga prosi, &c bi hotel
knjigo prodati ali samo posodi-
ii. @
Starsem ucencev Slovenske
Sole S. N. Donna Sc tn di ma.
znanja, da Sc bo cd sedaj ma.
pref vrsil pouk redno vsako SO
boto oh dolocenem casu.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-02
LADJA IL JUGOSLAVIJE BO DOSPELA v
NEW PORK OKROG Is. NOVEMBRA

IL Uodn ZOJSA New Yorku prejeH porociI0 DO
jugosoUdnsku ldio Ii 30 nesla pruo deo juoosJo
yansih AneyceU JgosaUijo, dospeLq NeU York 0rog
rs nosebrg ena Indie rodi uonh obja
ui toda ~ u 10 ladja IN da 10 DO 20
Uratni Uoznji sprsnstjnl konvoj
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1944-11-01

@0bbels lit ieinen iiingiten Re6en un6
@rttfeln ar6 5u. @r iaete, bic 9eut.
i6en fonnten nidt mebr nit Ser tpeit-
Iiden SalbfugeI auf Dem @ebiete ser
bereits betannten &iiltungspro6uftion
fonfurrieren; lie n1iiBten ft6 auf neue
@rfinoungen umi itellen.
Sl1s oie @nti6eioung et1tmal gefGut
mar, por tie 1numit0Bli6. Wan fonn
8abrifen nidt bon einem Sag gum
onoern umItenen. Mber bic gea5is ltie>
Ben ouf cine 56mierigteit: oie Sligel-
bonben fonnten ni9t iiberon benutt
meroen. 2uftflotten f0nnen binnen
penigen Sagen bon Der 8eits CUR O1t>
front unoirigiert tperoen. Man tnuBte
I'M bornberein tpiiien 90 Die T1iigel.
bomben eingeiebt peroen ioaten. Wfan
brau6te beIonoere gnlagen 5um Mb-
ibieBen oieier 8omben. Ser oeuti i9e
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1944-11-01

SrontaIaneriff auf Die gfobotalagen
5lt beieittgen.
9lIs nun 0-0aD fam, eriff @tien'
botper in ser Normanoie an. 0as
mar cine groBe @nttduI6ung fir ben
oeuti6en @eneralitab; aber General
bon &unoiteot, ser oanals Oas oeut.
i6e Sberfommanoo iiber biele Sront
innebatte, gab ni6t aIle Soffnung ouf.
gr mar nur aa5u bereit, Ben amerifa>
nilden uno eng1ii6en Bebauptungen
81 glauben, oas Dies nur ser er1 1te 9ln-
griff in Der Serie bon 2on6ungen lei.
l1no er tpor bo0fommen iiber5eugt 0a.
bon, oaB Ser nadlte Saupti6lag I'M
@ebiet bon Calais erfolgen !piiroe.
Sn ser @ruartung zines lolden @r-
eignilies berIdob er feinespegs feline
Saupttantpftruppen na9 Ben 5trano-
topfen Ser Normanoie; er lebnte es
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1944-11-01

tung auf 9fennes. Dieier 9ur6bru6
mar eS, ser Die S6ladt Inn 6rantreid
entl6eioenO beein fluBte uno Die 8e.
freiung bon Yoris erm0glibte.
Die englii6e Woral muroe ni6t
gebro6en, i'm @egenteil: iie iit nod
ltarter als 5ubor. Sour oos pierte 3iel
Der gea5is tpuroe erret6t: Die oeut,
Ide Woral tputproe geboben. Mber
lelbit in oieiem Hunft 1T oas @rgeb.
mis- 5tpeifelbaft. Denn zines I60uen
Cages meroen mir 6ie &iiIte bon Ga.
lais uno bie &obotanlagen bon binten
erobern. Oie 8eorobung 2on6ons
miro peri6tpinoen. uno in oielem Mu.
genblid miro oie Morol on ser oeut.
l6en Seitnatfront einen ld}tperen
S6lag erleioen.
3ulammengefaBt beiBt oos: Obne
Die grfuaung Der Sliigelbomben bdtte
Geutl6lono getuiB cine it6rtere 2uft-
tpaffe our Serfiigung geba6t ols bic,
NIT Der eS beute operieren muB. 0ie
(5ortlebung ouf Seite g.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1944-11-01
@s lit 6os Centrum Der tooperatipen
8etpegung. - Sben Iints: &eb. 8.
6. 0uren> Bfarrer Der @emeinoe.

Iob> in Die Sale oes Seinoes 81 geben,
Die er ols Neutrality-suspicious. be3ei9>
nete.
Gun6teot tpartete uber cine @o6e
auf 6ieIe 5tpeite 2anoung, Die er gu
bre6en beab1t6tigte, inoem er fliegen-
oe Bomben mitten unter I'M niere
56iffsfon3entrationen in Der 5troBe
bon Calais gu idleu6errt ge0a6te. gls
tie ni6t fam, berlu6te er tie our6
BEN 8eginn oer 93obottampogne uuf
2on0on gu probo5ieren. Oos lit Die
bette @rtldrung fir Die mebr als ein=
p0fige Ser5ogerung oieier &agne
na6 unIerer 2anoung. l1ripriinglt6
botte Die Sliigelbombe cine lleberra-
i6ung fir uniere lanoen6en Sruppen
tperoen iol(en uno Elm Wittel, Die Sn-
baton 5uriid3uldlagen. slls 6ieie Soft
nung 5uni9te mar, un0 Der tattil9e
Wert oes acknowledgements
berloren gegangen mar, muroe Der
Hoboter gum Weittel> uns in cine 2.
Snbalton an elmer iol9en Steue 81
5tpingen, an Der Die oeutl6en Mrmeen
am beiten borbereitet tparen.
8on oieiem Iugenblid an mar Der
@iniab Der Sliigelbombe oas Mittel
getporoen, uniere Strategie 5u beeinz
fluilen. 8ir iouten ge5tpungen per-
ben, uniere Blane 5u dnbern. Mnltatt
in. oie 8retagne ein3ubreden, ioQten
mir unlere Sperationen auf Die linfe
6lanfe in Der @egen6 bon @aen tom
5entrieren uno beriu6en, na9 Galais
our63ultoBen. Ser 5dbe Mut Ser
2onooner 8eoolterung ern1ogli6te
uns, au6 tpeiterbin plangem6b bor5u>
geben. l1no oas Electromagnetic oes
oeuti9en acknowledgements, feline
Streitfrdfte i'm @ebiet bon Calais
nidt na9 Der Norn1anoie au tperfen,
ermollidte uns ben groBen Durd-
bru9 BET 4pran9es uno in Der Sid.