davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1944-08-26

| historic monsters appearing out OF
the swamps of creation.
But when the last enemy resist
ance crumbled at the gate to Paris
then this heart of France went
mad - wildly, violently mad with
happiness.
All the emotions suppressed by
four years of German domination
surged through the people. The
streets of the city as we entered
were like a combined Mardi Gras,
Fourth of July celebration, Ameri-
can Legion Convention and New
Year Eve in Times Square all packed
into one
Starts 6 Miles From City.
Our column began to roll at Z
am. from Longjumeau, miles south
of Paris. A French captain stopped
all correspondents mile from town
ard insisted he had orders that no
one without written permit could
enter the city. He told three British
correspondents they would be shot
if they drove by without pass.
An American colonel heard the
story and said the captain was act
ing without proper authority. I
drove to the blockade and suddenly
my jeep lurched forward into the
column (of troops. Unfortunately
it was too late to turn back, so I
kept going.
Two miles farther the column
halted. Forward elements had run
into a German stronghold and
mines on the road.
French Brig. Gen. jacques lie Clerc
and his staff went into conference.
Tanks wheeled and started to out
flank the position but after a while
they returned because they ran into
the route of an American infantry
advance.
Then the column began to roll
again. The strongpoint had been
knocked out ahead of us. And at
9:57 am. my jeep rolled through the
gates into Paris.
Never do I expect to see such
scenes as I saw on the streets of
Paris. There was only a narrow
lane through which the armor could
roll. Men and women cried with
Joy. They grabbed the arms and
hands of soldiers and cheered until
their voices were hoarse.
When the column stopped I was
smothered, but pleasantly. with soft
arms and lips giving not one kiss
but the usual French double one.
They Rugged me and my jeep driver
and pinned French tricolors on us
and left us exhausted, with our bos-
oms covered with emblems and rib
bons.
One old man came up, saluted and
said with tears in his eyes:
| God bless America. You have
saved France"
Evening star., 1944-08-26
Northern France
Continued From First Page. }

from the German border at Straus-
bourg, of conditions in the heart of
the defense belt being attacked by
1t. Gen. George S. Patton's spear
head.
Confusion. disorganization and
panic ruled. as German soldiers
sought to escape in civilian clothes,
the correspondent said.
Speed Clearance Of Port.
The start of the long delayed as
sault on Brest indicated the Allies
were hurrying the clearance of that
vital port and naval base for the
armies waiting across the seas to
join in the showdown battle for
Europe.
The taking of Brest would be OF
even greater significance in a mil
itary sense than the liberation of
Paris since Brest is needed for the
same role it served a quarter of a
century ago-the feeding and sup
plying Of American forces.
Brest has been cut of and under
siege for more than three weeks,
but up to now the main Allied effort
has been needed at other points.
American and British bombers
carried out night and day attacks
oh the forts guarding the port, while
the Warspite stood off-shore and
pounded the German defenses.
The submarine lairs Of Lorient
and st. Nazaire, on the south coast
Of the Breton Peninsula, are wait
ing cleanups as well.
At Troyes the Americans were 138
miles west of the Belfort Gap, the
gateway into the industrial Rhine
land.
Swiss frontier reports reaching
London said the Germans were
withdrawing from the French city
Of Belfort, near Switzerland's north
ern border and were taking I'D
positions along the Siegfried Line"
in Germany. A dispatch from q
Swiss newspapers correspondent in
Belfort said the Germans were NOV
ing toward Mulhouse, ~ miles to
Evening star., 1944-08-26
Porisions, in Frenzy Of Joy, Cheer and Weep
As Yonk and French DeIiverers Enter City

Men and women, old and young,
and children stormed the jeep every
time the column stopped, and they
were wild with emotion.
Crowds were banked from the CEN
ter of the streets to the sidewalks in
a colorful, cheering throng which
stretched for miles. There seemed
to be no end and apparently every
one in Paris except the Germans
and collaborationists was standing
there to cheer, shout, cry and leave
themselves exhausted with happi-
ness.
Our column moved to a point one
block from the Luxembourg. Then
from all sides burst machine-gun
fire. From housetops and windows
guns ratified. Machine guns of tanks
opened up in reply. We leaped from
the jeep and took cover behind a
tank.
Jerry Beatson Of Rockford, ILL.,,
was beside me and leveled his car
bine at the top of the building. The
gun cracked in my ear.
There's a sniper up there" he
cried, and kept firing at the roof
top.
Bullets Rattle on Streets.
Bullets ratified on the streets and
glanced off with ugly whines.
The crowds, which a few minutes
before lined the streets, melted as
If blast from a furnace had hit a
snowbank. Then the streets were
terribly lonely and barren except
for armor with guns clattering.
My driver and I leaped into a jeep
ane raced back down the street, but
another burst Of machine-gun fire
sent us diving to the curb.
We felt bare and exposed there
In the street.
FIJI resistance leaders crouched
and ran from door to door, pointing
to the rooftops and windows.
Up there, shooting down on us
were the Milice (Vichy collabora-
tors) who were helping the Ger
mans defend the city. One French
man said there were many German
snipers in civilian clothes.
Red Cross Men Active.
Red Cross aid men dressed in white
ran out Of q doorway with q
stretcher. A nurse in starched white
followed them. They picked up a
wounded man and laid him on q
stretcher while waving q Red Cross
flag.
An FIT member ran up to me and
cried In English:
Give US arms and ammunition.
We want guns and bullets. That's
all that we ask. Well clean them
out. .
We haven't enough ammunition
and most Of US have only pistols"
Ahead Of us Patriots crouched
along the buildings and answered
Evening star., 1944-08-26
LOST RATION COUPONS.

GAS RATION BOOK &C" issued to Rev,
joseph G. Eckert. 1857 East Capitol st.
Gas RATION BOOKS "A" AND "B," issued
to William E. Howdyshell, Hyattsville, Nd.
Rt. J. Silver Spring O152.
RATION BOOKS Nos. 3 and 4: also gas
more Lippy. Manchester, Nd. CO 764S.
RATION BOOK, No. 724637; issued in the
name Barbara Perkins, 6S1s Oak lane,
CheYI. Chase, Md. WI. 1927.
Evening star., 1944-08-26
OPA Rutions Visitors

HOBART, Okla. (PJ.-The county
OPA office requests the public to
ration its visits. Officials explain
that clerks spend so much time
waiting on callers they're unable
to attend to their duties.
Evening star., 1944-08-26
FOUND.

RESIDENTS s OF Congress Hts. ana vicinity:
Hlng abandoned animals to the Aban.
Wheeler I'd Sc. or inquire for lost pefS
Evening star., 1944-08-26

will your home be
"winter-proof?"
careful looking into.
Cracks and crevices should be made tight. Storm
windows, doors and weather.stripping be big help
in keeping the home at livable temperature.
How about damp walls? Is the roof in good shape to
stand the of winter after this piping summer?
Is the heating plant ready to function efficiently?
And there the general run of repairs essential
to upkeep-Aoors paperns, painting, plumbing etc.
You really ought to have an Eberly Plan Supervisor
give the home thorough inspection, from top to
bottom; inside and out. small expenditure will
ward of more expensive ones later-keepins your
home in good order.
Again. may emphasize the wisdom of having US
1NSULATE the house. We do it with Rock Wool;
and with inconvenience you. Insulating is a
two-way benefit. Keeps the heat out in summer; and
the cold out in winter. You count its saving
up to 3O9o in fuel.
You can appreciate the many advantages of having
All these things done by Ebery Plan Craftsmen-wth
but a single, modest overhead, instead of the usual
many; and ONE responsibility
For yosr convenience the Eberly Finoncixf
Plan is confdenfially exfended for yosr Sse
A. Eberly's Sons
Before You Invest Investigate
ll08 X NV. ,5,s 81 g:s T*s, DI. 6557
| wiz / |||||||||| I||
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-28
VEREIMS-K
~ stebenburger Sachsen Sangerbundes
Won Nordainerika

E4ss west l22. Str. Cleveland oi 10.
Ex-Bundes-Pras.. Michael Krauss. 3544
West & S2 Str; CievelAnd. Ohio.
=, Pras. Geors Ks.chsr. ss4l
GGthf aanSs.Soprss'sr Ays; ySopnsstown Ohio
her%st. l743 Oberiin Ave. Lorain. Ohio.
l7fSS s.!Sy Ays Dsrot Wm Mich Anaae
2208 Holland Str. Erie, Pa.
Bundes-VerW,1.er,J Jonn Gunther, 1914
Farrell Terrace, Farrell, Pa; Katharine
CHIC: John T5pfer. aad 4is@s, uasSion sT.. n. W.,
Canton. Ohio.
I'm Sange rein und fret i'm Wort
Und fest in Eintracht immerfort.
suxD1ss1Er1oxsx.
1u1dsssektien !.
FTss aicSae ei salmen ssss Maple:
'.is! s.a eHs%a MIssasi aeifsss; ksau... IS" Yves.
81. str. woodbine 44ss.
DanAessektion q.
Clsvelanl Ostseite LieAertafel Danen-
-Praes-Kath. Zakel, ol5 Eddy Rd
Sekr.-Kath. Kim, l2604 Benham Ave
DaA6sosoktaoa 3.
Detroit, Mich. 8. 3. I.enischteR OA0P.
Prds.. Georg schuller. l74a0 Barlow
Ave. Tel: Ar 6374
Ave. Tel: Tu. 1.1657.
SxAassssktion 4
8xao. pa. q. q. XxuAofchox.
Pras.. John Singer. 305 West 2s. Str.
Sekr.. Max Winterlich, 44S East 21.
1yndsssektion 8.
1oSaan, Q, .: .: 0ssangvereln Eintrsoht.
sn' kr'e4ne' F1l.,snhsasss I'll " sa g.
,'4s Oberlin Ave.
Few osssas. 1e. 1iatFasis ess>>s-
1skr. John Lienerth. IIn. ce'.~a-a
Secretary. Paul Sander, 1912 ~ Beaver
'''s'''''" ) :, ,.:s;.,...,..:r 7 quo -'r,s
Prasident. Andrew Klein. SIS New
sekretar: Karl ~heiss. 7s5 News.rden
Avenue.
Younsstovn, Ohio. 8. q. tGanAsroAor.
Pras. John Wagner, 913 Berkley Ave
Sekr.. Gustav A. .Schunn. 2059 Summer
DuAaoogekt1oa Q
A01Anoo, Ohio. Harmonic Gem. Choe,
PrAs.. Leopold Schmidt, 716 Wade Av.
South Morgan Ave.
Duadeeeektioa 10
y1A - 0OX0iDohGnr 0n0R.
Pras., Marian Kenneth, 2111 French
Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-28
Gebrochener StoIz .': ';";: ::, e; :;;..

rerlebt tporben. gr bdtte nm E4
i4lasen. iich pebren mDseu uno iii6lte
iih bod pie sebunoen am 8poen .ie<
aenb.
Dieter Snnen3uitano ibIOb rieht
aus. bob. nahoem er nit benz eiucn
Teinbe pattirt uno ibn befriepiat
alaubte, oer anbere ibm um 10 ae.
fdhrltder erihien.
Gr fannte ben gbarafter ieines
Tetters Nntpn. Gin befdheioerer.
oemiitbiaer Menid. iobalb es fid rur
um iein Sd, Ieine peri0nliten Diin=
idbe banbelte, aber Elm itarter admpe,
tpenn cine pflintfrase ooer elm re.iz
aioies 8eoenten ibm entseeent:at.
er febte fi4 an feinen gdrei5tilh
unb fhrieb 10 ber3lid uno freunolitb,
tpie Ct es iid abaurineen permottte,
an feinen Better.
Gtnas, 6offte er, piirben ti.ie
outen Worte auf Mntons Gntif,liez
Bungen trob allen einnirfen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-28

Pres. Henry schindler. s4s5 W. s4th
Street. Atlantic 2289.
Vice Pres, Henry Holmes. so4 Hamii-
Secretary, Martin Polder. s4s New
garden Ave-, Salem. Ohio.
"a, assistant :. Sscy Kath GStzmsister' nste
vi Treasurer, sSr 'Gs Ed,th ns poaendorfer. Sis
Beckford St. New Castle. Pa.
-O
DDA10x20 or TH1 =. .. J. 4.
Alllonos, Ohio. saxon Jun1ot Club.
Pres, John Schuller, 1893 9. Meadow
Secretary. Hilda GoeckeL 3111 South
Union Ave.
Cleveland, Otto.
Oasvelaad East Ju11oe Saxon 0luh.
President, Ruth Geiger, 1929 Antis-
dale Ave-, Cleveland Heights, Ohio.
Corresp; Secretary, Laura Wellman.
Ohio.
Uevsla.A Wen s.naors Uub.
President, Tillie Marie Rehner, 1881
Recording Sec'y., Dorothy Scheel,
106O1 Bernard Ave.
osatea. Ohio. - caasoa sszo. !unaos
President, John Fulz, 1913 Edwards
Ave, N. E., Canton. Ohio.
Secretary, Elsie Sheatzley, 1915 Con-
cord Ave., s. w., Canton, Ohio
1elum1us, OHIO. - coluMAss yunsos
Saxon Club.
President, Eugen Burkley. S7S Miller
Ave.
sec'y. Kath. Gotzmeister. 1857 East
Whittier Aven'>e.
Detroit, Mich. - Dstroit Junior eazons.
Pres, chester f. Warnke, 5086 Alter
Road.
Sec'y.. Sally Lutsch, 4459 Monte lair
Ave.
2UWoo0 oaty, Yo. 1llVooA oatY
Junior 0AxoaO.
Pres, Sophie Krestel, S18 South st.
Secrtary. Kathleen Seiwert, Bridge
Street.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-28

Cleveland. ohio. Damssshor "oaxeaasr,
Pras.. Marie Rehner. 1881 West lOo.
sekr- S',,s S:.,n 'iHs T':chlsr. ,,s, wsss
73. Str. Wo. 5516.
1oungssown, o. Dam snohof 1Aelve1.o.
Pris. Joseiins Miller. 51s ClearmonS
sekretsrin. Marie pansssran. u nAse
Aunasssskt4on a, 10 una o..
Pra, Steam Peissr. 1921 Ray risss'
N. w.
:, sskr.. aohn Smiley. 7os Arlington Ava.
Dandsssoksson IL
Few oasla 1a. 9; 9; DsmsasAes .xssa,
Prxs. Kath. Gartner. 1sl Sheridan -.
Sekr.. Anna Llenert. l106 OslavaEe
sundes.eition II.
Canton, Ohio. q. 3. Juee1doAo9
fras, Martin Aaurer. Jr.. l4ls 0A1s
sekr. r. Sara Ful.. 1918 Edwards Ava.
Bundsssskt1on 70.
eSss.. Paul ISi IsSisrSs? S:s' IS 3. E7sss.
orgt.-sekr.. Emma xonnsrth. ls1 naa
DSSAsSA 0Sos
Duadssssktion 70.
salem, Ohio. DamenoAoe.
sefr: SUSIE spa.a Mermann. anens u, w ". WIZ Wiisos
St.asse.
0uneesseksaoa -.
C1svelaad 0stseite Llslsxta1ss
K4rusrchor.
Sn Gs1; Foibert i44s Hd1,% MSwsr A.
Boulevard. Tel: YE. 1915.
supassseitio. q.
Pras.' Wn: rseis 5s. .!Sn 81 1n SslnSss % zs:
sekr.. Cath. NJ. Schnen. 6li seventh
Street. Struthers. Ohio.
Bundsssektioa a.
Homestead oszaischtse 0Ao4.
Pras:. John Lang Jr. Chestnut. 1u1s
sekr. Hedwig sterner. Box I1A 4 u
6. Pittsburgh uo). Pa
Bundesseftio, ~
Prasident. Ancreas Fieischer, {, eeS
New. Castle Str, Sharon, Pa
Sekretarin. Bertha Teleky. 6S3 STAN
baugh Ave., Farrell. Pa.
Dunasssektion a.
0hicego. ~. Siebean6rgsE aeee1gvesee1
Prks. Michael Schuller. 1907 Atgsla
sekr. Johann Lints. s71s wic.AroG
Avenue.
Dundesoekt1On ~.
Cleveland w. .. JugenAeAoO
| Ma0Fl9AO
Pras. Marie Aber, 1O3O2 Madison Ave.
Sekr.. Gertrude Schmidt, 1O51S Fideli.
lty Ave.
|
| 0anaes-SektAon -
Cleveland East Junior 0axoa 0Aee1.
Pras, Ruth Geiger. 352o AntisdA1o
Avenue.
Sekr, Laura wellmann. 2s4O North
ampton Rd.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-28

4usfeu -. - 2ho Iss1ou UonGDx
Athletic, Out.
.oI President ssH Henry Aolnss. ses HAL
secretary. Bertha Ts,sky. 80 snns
bOugh Ave. b.
Gary, ina. - as.y 5nnior oezeaA
Pres; Fred schieb. $500 Grant Aves
Secretary. Hulda Taub. 1901 Taft Ava
Gary, Ind.
2omo0toAl, ~. Homestead Su11oo
0axo. C1uh.
President, Frcd Kraus. 477l wintsgs
ouse st rsiaiearshr asn1; rS. r III. s,,vas
Avenu~
xorala, Q. - Lorsia Ju21oe 0azeas.
President. Richard Blumeier. 1o1 nAso
29th Street.
Secretary, Ann Binder. llSs wssa
HAxta1o Yerry, Ohio - MARTINS 1ogz2
saxon juniors.
President. Matt schunn. General Dali
:, ssssrst..y: s.; ssy: Margaret Huttsr. seA Nests
Ao1aca, , =. - Junio1 Saxon 0oo1oeY.
Pres. Gerald Fleischer, 40 Eight e
Sec'y.. Helen Schuller. 40 Penn Ave-.
1eV Castle, Ye- Msv CAooao xxoAe
0ylvon1a Aoxon juA1oEo
Pres, Edith Bodendorfer, 916 Beck.
ford Street
Sec'y., Helen Gaertner. 121 East SherI.
dan Ave.
Salem, Ohio - 0aleD Ju1loR 0A1on 0DuD
Pres. Math Melitschka. Jr.. 751 Arch
Street
:. Sec'y., Sue Herman. 732 Wilson 0t.
Forest Hill Drive.
YounGgtoW2, Ohio. - Yo014UooV2
Junior SaxoN AO0ooaat1oa.
President, Eleanor Rauch, 66 South
Hazelwood Ave.
Secretary both poLaarh
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-28

YoungstoWa, Ohio. - You14UooV1
Junior SaxoN Asoocaatloa.
President, Eleanor Rauch, IS South
Ave
Secretary. Elizabeth Bokesch, 34o
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-28
~. 1SortiebLnu.) }

rytun LAB uns," beaann 6elsne
nadoentiid. .ein Sdriftftid aui
ieBen, oas Mittelsbah berubigt unc
auf ben Jan beiner 0erlobuns inn
etne ppqe @arantie ieiner Stherbeit
aibt."
Oanterfiint sins Mobert gum
paitor biniiber unb CAB ibm Wit.slss
bads Brief.
.Wir baben nun burd Sbre trdf.
tiae Nermitteluns erreidt, mas mir
tpolIten." iaste ct freubis. rMeins
Wutter 1T befrieoist unb fiebt Dies
fir einen Mbidlub Der peinlihen In>
selesenbeit an. Menn bies alIes 9s=
orbnet 1T. freut fe ii4. nod Stpd.
bolm auriidtebren gu t0nnen."
rWie i9 mid ~ ber Mnseleseabeit
iteue," ertpiberte Mnton ieuf3eno.
rnil i9 i'm erniten Gebet nit bes
6errn 9ilfe erpdsen uno gum Mb=
I@luB brinsen."
rTbun sic, mas Sbr @etpif1en
sSbnen porfdreibt; inbeb nod einmal
bite ih. bringen sic bes profeTors
2ebensiiinbe ntht boris @eri9t, ni1t
por bic Sefientli4teit!"
r2Gbt es f5 umseben, 10 1T tos
aud mein Wuni4 uno me;a pGrmites
ssleben." .-
NaGbem Mobert nit ieirer Wutter
ben @ertras aufseiebt bate, ZEN
Mittelsba4 perlan9te, 9epdbrte es
ibm cine unenbli9e Greube, an bic
@eltebte au idreiben, bab ibr Gater
einpillise, uno nub iie nun periudsn
miife, aud bic 3uitimmuns ibrer
Mutter au erlarsen. -
3u ber bon Mittelsbah beitimmten
Stunbe trat Mobert nod einmal beim
profeFor Elm.
Die bate ii9 ber Mann in 10 tur=
aer 3eit perGnbert! Ct i9ien um
Sabre sealtert.
Wit benz Nusbrud duberiter Mib=
itimmuns unb llnperfDbnli9teit lam
Ct benz Grparteten entgeesn. Sbne
6Gnbebrud bot ct i)m nit f0rmli1er
60fli9teit einen Stubl. Damn nabm
Ct bas BON 6elene aufseietts S@rifts
itiid aus Hoberts 6ano uno trat, nie
bamals BEL benz eriten Brisfe, an's
sFenfer.
Gr Los unb priifte senau; barauj
ipanbet er iid gu Robert uno fasts:
sd bin aufrieoen; tbeilen Sic bag
Sbrer Mutter nit unb nebmen 5is
ausleid bic eeipiinidte grtlGruns
baB i1 nit 9elene Merlin in be,
Stride gu Sbalbauien setraut poroeu
bin."
Robert erbob iid. sd boffe. Ser,
profeFor." ipra9 er ebenio seiddfts
mGbis ipie iener. ~oab sic balo in
Der Gage iino, Sbr 0eripreden gu er.
fiillen unb meine Derlo6un9 mil
Mnnemarie b. 2tnb6off gu per0f'ent.
li9en. grf tpenn bies geideb.n it,
tpirb meine Mutter iid bur9 81,
| 0eripre4en sebunoen balten uno rad
Stodholm 3urndtehren."
sd tperbe bas metne tbun."
Mit bieien Worten fpenbete be,
| profeKor ii9 tpieber ab. unb No6er
perlieb nit einem itummen @rub bas
3immer.
Tas alio mar fein Water. bas bt'
eratpunsene @innillisuns! Nuh BE-
iiest nod oerielbe i@roffe, bersloi,
Maun!
Mittelsba9 blieb in peritDrter un'
befriebister Stimmuns auriid. 6,
bate nadseben. ii& oemiitbisen. EN-
! aefeben miiFen. bab Ct bic unma4r
belt seiast; etpos Mbf4euli9erss gal
es nt&t fir i'm. Gein bobes @elbit
sefiihl mar auf bus empfinbli&ft
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-28

Salem, Ohio - 0aleD Junior Oo1oa 0DuD
Pres, Math. Melitschka. Jr.. 751 Arch
Street.
sec'y, Sue Herman. 1872 Wilson st
Forest Hill Drive.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-28

1UWooA oaty, p. - 11lVool oatY
Junior 0Axon0.
Pres, Sophie Krestel, S18 South st.
Secrtary, Kathleen Seiwert, Bridge
Street.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-28

00naes-SektAon -
Cleveland East Junior Oaxo0 ohoex.
Pras. Ruth Geiger. 352o AntlsdA1o
Sekr, Laura Wellmann. 2s4O North
mptOn Rd 8tr n
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-28

8uudoOOokt1o9 h
ovluln bus, Ohio. 0enaaSohte9 0Aoo.
1ran.. Paul LehbergeE SIS =. klv1A9.
ston Ave
orot.-Sekr.. Emma Konnerth. l31 DaA
Deshler Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-28

Detroit, Mich. - Dotroat Junaor 9s2ons.
Pres, Chester f. Warnke, 5086 Alter
Road.
Sec'y.. Sally Lutsch, 4459 Monte lair
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-28

Canton, Ohio. .. 3. Jug01doAo2
PrAs., Martin Aaurer. Jr.. 1Ale OAlo
Ave-, N. z
sekr. Sara Fuls. 1918 Edwards Ava.
~. r
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-28

8undes0okt1oa a, 10 una o..
Canton, o. 8.S. Karpatheu oOU0A9VVRooR,
Pra' Stefan Pelger. 1891 Ray Plaoo.
N. w.
=, sskr. aohn Smiley. 7os Arlington Ava.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-28

80nde0G0ksloD IA
Few 0at10I Po. q. q. Oamo1AhoR nYAoh,
O1nn",
Prxs, Kath. Gartner, 121 Sheridan ~.
Sekr.. Anna Llenert, l106 OOlaVoro
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-28
Dundossektaoa 10,

0uad000ekt1on %, u
Salem, Ohio. Damonoho9.
PrA3., Elisabeth Girscht, $50 IlbortX
Sekr., Susie Hermann. 7S1 w. WllooS
St.as1e
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-28

Dundesoek tlOn ~.
Cleveland w. .. JugeDleAoO
Pras., Marie Aber, 10302 Madison Ave.
Sekr.. Gertrude Schmidt, 10518 Fideli.
ty Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-28

Da16oosoktaoA 3.
Detroit AleA. 8. .. I.emischtef OAOF.
Prds.. Georg Schuller. 17%a0 Barlow
Ave. TEL: Ar. 6374.
Sekr.. Jinka Kellner. 522S DevonshirI 4
Ave. Tel: Tu. 1.1657.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-28

veeoamm.ang jeden 2. Sonntag i'm
Monet 2 UEr ilachmittags, in der Rhein.
land Halle, Ecke Belmont und South
port kvehha
Pins. John Pet-,, 3707 Altgeld. Tel. |:
Capital 20lu.
Prot. -Sekr.,. Elizabeth Sitterly. 1920
North Shore Ave. TEL: Hollye Ats.
c. v. Sekr., Albert F. Paul, 430 Den
ing Pl.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-28

8u20o000ktlOU IL
YoungssoWn, o. Dam snchof 1aolvooDa
Pras.. Josefine Miller. 61s Clearmo1S
Drive.
sekretarin. Marie Pdngsgran. sl HAse
Warren Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-28

3aAdo0xektioA q
1sv Ooseao. p. 1d1tfaSht oeoAne.
v"eeAn.
0okr. John Lienerth. JInE Oe,ewa~a
Secretary. Paul Sander, 1912 N. Beaver
Street.
'1's'''''- = !: :.ons....puusr r'Ro 'r''
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-28

Versammlung jahrlich einmal in dem
yon der konvention i'm voraus bestimm-
ten sntsn Iss %nd an dem vom Prasi-
Gross-Prasident. John Balthes, 5s5
Ierds5 Blsg efysand abn MAI sSsi N..e
76l Eddy Road, Cleveland, Ohio.
q. yize-Gross-P -Pras., Andreas w. Petri,
sose West vloa. loa Str: Cleveland. Ohio !,
Gross-sekretAr, Georg Martini, 535
nids sn., sbds Maj ss2l
Joan xssess xve:, Cleveland, anle' g. Henner lo4OO
Gross -schatzmeister. John. Ziegler,
az sla7 ,sSe West 224. Str. Cleveland. o. Orch
Grossarzt, DR.. Fred J. schuster, ss1
Erie Bldg, Cleveland. o. Cherry s57s.
1900 Superior Ave. cleveland. Ohio.
verwaltungsrat, Georg Deppner. s15
orDsn, Jry so2e Hudson Dr;, Xoungs-
Syn Asnee oo ersn Ma4saa assa gG
10S-l0. str, s. E Canton, Ohio; Fred
Theiss. $50 Homewood Ave., Salem. Ohio.
w.assu- Iomitee- -aeanss,
c,Ss.. vors.. A. w Petri. 2os6 w. 1o4. Str,
sekr., Pastor Hans Foisel. 7s1 Eddy
Road. Cleveland. Ohio
- Nstional-xomitsss
vorsit5er. Dk John Foisel. 7s1 Eddy
11Sn vGieveland; nso;rs ohfS: bsn,n.r OK po,
ME Srse Ave: YSo Yosnesteeswn' nstesnslo Ohio: s Bon
c,ssa:;, sskr;; paniei mel Rehner, lo4oo Joan Ave..
Henry seSlndler. 74os Dearborn Ave..
Martin Poider. s4s Newsarden Ave..
Y21EY1n m AIpW ur4raowru
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-28

Observation-Disclosures
Vors, A. w. Petri, 2036 w. 1O4. Str,
sekr.. Pastor Hans Foisel, 7s1 Eddy
Road, Cleveland, Ohio
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-28

Pras.. VIM. Theis Jr. 921 Belmont Az.
Sekr., Cath. NJ. Schneu, gil Seventh
Street, Struthers, Ohio.