davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
Cleveland, Ohio. Ostseite 8. 3. x, u
veroin. Xweig 30.

VersamnInng ;eden 2 Sonn1sg I'm
Monat, 2 uhr nachmittags. I'M Ostseite
Sachsenheim. 14OO Ost 55. Str. Fin. a702.
Pras., Math. Szegedi. 651 East 80 Str.
Potomac 3025.
Sekr, Herman Miller, 1873 East Blvd.
Garfield 3O1i.
CIV -Sekr. join Krech. $3.50 Nevahoe
Road.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
Rpadaaaaktinn IL

Youngstown, q. Danisnchor 1delvUaeo.
Pras., Josefine Miller. 519 Clearmont
Drive.
sekretarin. Marie Pfngsgraff. 91 EAss
Warren Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

Gary, Ina. - y. 3. .. Z. q. Varsia,
=, Versammlung jeden 1. Sonntag i'm
Monat i'm Siebenburger Sachsenheim
IL. und Roosevelt.
Pras.. Steve kellner. 1245 Rutledge
Str. Tel: 2-7426
Prot. .Sekr., A. J. Binder, 4413 Grant
Str. Tel: 4-4749
C;-V. -Sekr., Michael Urschel, 1910 w.
TO- Place. Tel: 2-5259
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
Ferre0. Pa. - B, 3. xrauSu 4. u,
VefSsU. XWea1 n.

!, Versammlung jeden !. Sonntag i'm
Mon2t.
Sharon Pa wv
Prof: -sekr.. Sara Frauz. 244 Emerson
Ave, Farrell, Pa
G. V. Sekretyr A. Giinther 1914 Far
rell Terrace.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
Bundessektiou II.

OnHSUu, VdO' .. . VuR0uo0n01t
Pras., Martin Naurer. Jr., 1416 Ohio
Ave, N. T.
Sekr.. Sara Fulz. 1918 Edwards Ava.
y Il
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
Lora1n, o. - e. s.. Erausu. und JpnR.
frauen x. q. VerN1n. xwS.~ IL

Nersammlung jeden 1. Samstag i'm
Monat. 7:30 Ubr abends. i'm Sachsen-
nein. Ost 20 6:i uJd Apple ave.
Pras.. kath. Deutschlander. 14O4Wash-
ington Ave.
Prot t.-Sekr., Charlotte Falk, 20O4 East
so. Str
C-V Ser. W. IA. Friesenhengst
i143 Oberlin Ave.
X .-L.-Sekr.. Edna Thellmar. 202S e.
80. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

Salem, Ohio - Salem Junior Saxon C1uH
Pres, Math. Melitschka, Jr.. 752 Arch
Street.
sec'y., Sue Herman, 7s2 Wilson st.
Forest Hill Drive.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
NatiOnal-Ko1nitees

Vorsitzer. Dr. John Fosel, 761 Eddy
Road, Cleveland Ohio.
Vize-Vors.. Georg Deppner, 915 Bon
ME Brae Ave, Youngstown, Ohio.
Sekr., Daniel Rehner, 10400 Joan Ave,
Cleveland Ohio.
Henry Schindler 74O2 Dearborn Ave,
Cleveland. Ohio.
Martin Folder, SAC Newgarden Ave,
Salem, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
Erie, Pa. - s. S. Gesang- und X, II.
<arrtJ, Pa. - u. 3. q, Z, y, YeraaS.
xWei1 2.

Versammlung I'm 1eden !: sonntag i'm
Pr:is.. John Schuster. SAG Sharon-New
Castle Rd.
Prot. -Sekr., Adam c.. Schmidt, r. f.
ID. NO. l, Sharpsvil1e, Pa.
=, C.,V-Sekr. Andreas Orben, Jr., 294
Mcclure Ave-, Sharon, Pa. Sel: 2looy,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

Youngstown, Ohio. - YoungstoWD
Junior Saxon Association.
President, Eleanor Rauch, IS South
Ave
Secretary. Elizabeth Bokesch, 24O
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

Gary, ina. cary Junior 0axo0A
Pres, Fred Schieb. $500 Grant Ava,
Gary, Ind.
Secretary, Hulda Taub. 1901 Taft Ave.
Gary, Ind.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
RuntI essek<ion II.

Salem, Ohio. Damencho1.
Pray, Elisabeth Giracht, $50 Liberty
Sekr.. Susie Hermann. 732 w. Wilson
Stras Sc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

D1AHOExS OF THB +. .. J. 4.
Alliance, Ohio. Saxon Junior Club.
Pres, John Schuller, 1888 8. Meadow
Secretary, Hilda Goeckel. 2111 South
Union Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

Konaoa, -. - q. .. Trauen UnS. Yer.
Elm. 1ve1I 81.
Versa mmlung jeden 1. Samstag i'm
Monat. 8 Uhr abends.
Pras., Katharine Theil. 1904 Marshall
Road.
Prot.-Sekr., Katharine Meiterth, l31
a. Str
C-v.-Sekr.. Susanna R6mischer. SIS
Pennsylvania Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

New Castle, Pa. -. q. Q. Jugendhund
X. q, vsrsiu. ZWslg %.
VersammIung jeden g. Sonntag i'm
Monat in der "Eintrscht" Halle. lOS
Taylor Strasse.
Pras.. Joseph 9 Eve, 116 Wilder Ave
Prot -Sel1r GeCrg BOdendOrfer SIS
Beckford Str.
C.-V.-Sekr.. John Cntch, 24O8 Della
ware Avenue
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

MUn8c3, II. = j. J, 6a1fO1 U1t, Yer.
Elm. xvOig %.
Versammlung teden /. Sonntag i'm
Monat.
Pras.. John Weber. 407 Pennsylvania
Avenue.
Prot.-Sekr., Andrew w. Meiterth, Jr.,
1923 Penna Ave.
C.-V.-Sekr.. John Kloos. 1915 Virginia
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
Buudeaaektion IN.


Cvlulubus, Ohio. 0umjSchtoI C6nR.
Pras. Paul Lehberger. 325 e. Livin1.
ston Ave.
Deshter Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

YoUnSstown =. s. Junior Lyra 0hoxUA
Pras., VIM. Theis Jr., 921 Belmont Av.
Sekr.. Cath M. Schnell. GIL Seventh
Street, Struthers, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
BundeSsektlou I

Cleveland, Ohio. Observation-Disclosures 10.
PrAs.. Michael Salmen, 6492 Maple
crest Parma Heights.
Sekr., Michael Krauss. S5<A West
So. Str. Woodbine 4499
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

Enwood City, Pa. --- s. 8. X. y. verein
Xweig As.
. NerSammlung jeden 2. Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenheim.
iras Michael Kaiser, 1886 Borden
Avenue. Tel: 1214-R
Sekr;. Friedrich Melzer. 131 Spring
Ave. Tel: 201S-J
C-N.-Sekr, Michael Thalgott, Wur-
temberg Rd. Tel: 1855 .R12.
Euwood City, Pa. e. 6. s. Frauen
X. U. verein. zweig 80.
Nersammlung jeden letzten Donners-
Tag i'm Monat in der VereinshalIe an
Spring Ave. "''
=, Pris:, Kath. Gross, 921 Crescent Ave,
Tel: 37S-M "
Ave. Tel: 201S-J
Prot -Sekr,; hath. Melzer. 131 Spring
- CIV: :-Sekr, Anna Kloos, 511 Ore Str.
Tel: 42.-W.
Erie, Pa. - s. S. Gesang- und Z. U.
vercin. Zweig 2.
Pras., Heinrich Melzer, 1d3 +. 33. Str.
Irot-Sekr, Martin Schwarz, 92S East
9. Strasse.
C-V .Sekr., John F. Bathes, 2024
Peach Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

BundesSektion H. 10 una %.
Canton, o. S.S. Xarpathsn 0esangVsreaa.
Pras.. Stefan Pelger. 1921 Ray Phase
~ w.
Sekr., John Smiley. 705 Arlington Ave-,
~ w
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

SieveAAnd. Onto. OamenchOr "9Axonaaw,
Pras. Marie Rehner, 3331 West l0o
str. Tel: Mclrose 04S5
Sekr. ..'x r.th Iischler. 1851 Wese
-. Str. Wo. 5516
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

und sanger aEintracht". Eweig Il.
Versammlung jedeD 1. Sonntag i'm
MonSt II eigener Halle 2 Uhr nachm.
Pras., John Roth, Sr, Cemetary Rd.
Prot .-Sekr.. GeOrg r. Kramer. 624
Grant Ave.
C.-V.-Sekr.. Michael 7. Huetter, S65
Sealright Lane
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
Bundessektioa q.

AOm0Be0S0 000l0C6t6f C60x,
Pras.. John Lang Jr, Chestnut, Nun
hall. Pa
Sekr. Hedwig Sterner. Box 41A. r d
6. Pittsburgh (10. Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

New Castle, Pa. - =. q. 3. yrauon- una
Jungfrauen x. u. varein. xve1g ~.
Vel sammlung ieden DonnerstaR vov
tracht" Halle. 1oa Taylor Str.
Tr8s.. Kath. Pauiini. 437 r.. Long Av.
Prot.-Sekr.. Katharine Gartner. 121 K.
Sheridan Ave-, New Castle. Pa.
in.-Sekr., Sara Bodendorfer, TIC
Young Ave. Tel: 2450-W.
C:-y.-Sekr., Frieda Bodendorfer. els
Beckford Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

Detroit, Mich. - Detroit Junior Sa-ons
Pres, Chester Il, Warnke, 50S6 Alter
Road
Sec'y., Sally Lutsch, 4i59 Montclair
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
. ndes6sktion II

3undes6ektion Il.
How Cattle. Pa. 3. g. DsmsuoNo1 UYRoh
sinn"
Pras, kath. GartDer. 121 Sheridan Av,
Sekr., Anna LIenert, 1105 Delaware
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

Praes.-Kath Zakel, 9l5 Eddy Rd
Sekr.-kath. Kim, 1904 Bcnham Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
Cleveland. Ohio. Ostssite 3. 8. Frauen
Z. q. We lin. .Zweig "a.

Versammlung ieden l. Sonntag I'm
Monat. 2:3O IThr nachmittags. i'm Ost-
seite Sachsenheir, 400 Ost So. Str.
Pr;is Katharine Zakel, 915 Eddy Road
Tel: Glenville 3345.
Prot. -Sekr.. Johanna Wolff, 3459 Ost
145 str Tel Longacre 2819.
CIV Sekr, Emma Schaser. 1923 Ost
SO. Strasse.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

BO0OFO-SekttOO ~
Cleveland East Junior Saxon Choir.
Pras. Ruth Geiger. 3529 Antisdala
Avenue.
Sekr. Laura Wellmann. 3S40 North,
a m ut
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
Bundessektion -.

4arrous <H. A10oOrk1b08s
President Andreas FleisCher, eo1
New Castle str, Sharon, Pa.
Sekretarin, Bertha Teleky. 633 STAN
baugh Ave, Farrell Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

Detroit Mich. 8. :. GemischteF CaOr.
Prus.. Georg Schuller. 174a0 Barlow
Ave. Tel: Ar. 6374.
Sekr., Jinka kellner. 5228 Devonshir,
Ave. Tel: Tu. 1857.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
Huncessektaon 40.
Cleveland Ostseite LiedsTtaIOl
HGHrn orrhOr
BupAessektion a.

Pras., Geo. Folbert. l404 Hover Ave
Sekr.. John Guip, 2749 Euclid Heights
Boulevard. Tel: YE. 7O75.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

Pris., Marie Aber, 10302 Madison Ave.
Sekr.. Gertrude Schmidt, 1858 Fideli-
ty Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

PrAs.. John Untch. 240S Delaware Av
0ekr. John Lienerth, HOS Delaware
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
Sa1em. Ohio, - =. .. 8. vsx ein der vek
einigtsn gtaatsn von UordsmseikA.
&VO19 -.

Versamm1ung 5eden I. CreitaR In
Monat. 7:3O Uhr abends. i'm Sachsen-
helm, EOS Railroad Str.
President Andreas kekel, 938 Pro-
spect Str. Telephon 6678.
Sekr, Simon KautZ, GAL So. Lundy
Avenue.
G. v. Sekr.. William PauliDi, 845
Newgarden Ave.
Adressen Sekr. John Huber. 663 Wood
laud Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

JolhmhuDv Ohio. - Columkas Junior
saxon Club.
President, Eugen Burkley. 87S Miller
Ave.
Sec'y, Kath. Gotzmeister. 1857 East
Whittier Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

Canton, Ohio. - Canton Saxon Junior
Club.
President, John Fulz. 1918 Edwards
Ave-, N. e, Canton, Ohio.
Secretary, Elsie Sheatzley, 1915 Con-
cord Ave-, s. w., Canton, Ohio
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

0llwoo4 CITY, Ra. Nllvood City
Junior 0axons.
Pres, Sophie Krestel, SIS South St
Secrtsry, Kathleen Seiwert Bridg.
Street
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
3ud0a4AEtioA q

3udesaUktaoA 8.
YourgstoWn, Ohio. 5. 8. Aknaerchor.
Pras., John Wagner. 913 Rerkley Ave
Sekr., Gustav A. Schunn, 2059 Summer
Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

President. Andrew Klein. S13 New
garden Ave
SekretAr. Karl ~beiss. 795 Newgarden
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

u dndeSSektion q
1ev Castls, Pa. Eintracht 0~oaug-
verolu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
Bt. Louis. Mo. - JuyAOr 0axono 9
6t. Louis, l1o. ETanoh -.

month at i. NJ. at members house.
President, Walter SwistOwicx, 1868
Theodosia.
Secretary. Gertrude Thiess. ss2s
C.-V-sec'y.. Catherine Liess. ssls Sid.
r. Louis. No. 1v,;: E z; 9; "a . Z. .. vsr''a.
Versamr,lung jeden 1. sonntas i'm
Monat. 3 Uhr ,nachmittass. i'm st. Louis
Fras, Johann Birk. ss1s Tholc.an str, ;
Manhattan. Maplewood, Mo.
C. w. Sekr.. Sam Broos. 4165 Lexing-
ton Avenue.
rev Yort M, y. .. =. Z. Un1ee.
vouu. sttitsrngs-vs,sin. 1w:is -. a.
lokal. 22s Ost SS Str. New York CITY.
Pras, Simon Huegel. 1872 Jewstt Ave,
Sekr.. Katharine Tontsch. 339 East 95.
Strasse.
-s.tr. Georr Klo.ce los w.+cho-
que Rd,. w. N! b.. Staten Island. N. Y.
wstsrtown, n. Z. = y. q. 3. Z. o. vsr.
Elm. oross.scnoesnsr: xweig SO.
Monat Inn SONGS rso
Pra :" Geors Wolf. 400 Day,. Str
Prot.-Sekr.. Joh. Rachner 40S DAvie
Nv -Sekr.. M. Rachner. 64S Pearl St
youngstown, Q. - 8. .. x1auen- Una
Jungfrauen Z. u, vere3n. yWeae a
Versammlui,g jeden 2. Sonntag I'm
honat ivu SachseLheim,
prSs.. Katharine HHchsmann. 1O1?
Berkley Ave. TEL: 3-687k.
Prot -Sekr Susanna Hartmann, 639
Ferndale Ave, Tel: 24520.
t.-v.-S'' .,usephlne Muller. Els
Clearmont DR. Tel: 2-7272
homegrown oiws; :7.l: 3 8. 8 Z T. v's'''
Versammlung teden I. SOnntag In
Monat i'm sach senhein Ecke Flint Hii
upH Frarlrltn Ave
Priis.. Michael Bokesch, 2i9 Rosemond
Str. Tel: 97723.
Prot-Sekr., Johann Holztrager, 704
Dean Str. Tel: 77749.
C.-Y.- -Sekr., John Orben, 1924 Hudson
DR.. Tel: 84464.
K.-L-Sekr.. Fritz Theis, 4i7 Idora Ave
Tel: S1324.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

Milss, Ohio. =. q. .. Z. y. vsrsin.
1weie 20.
Versamm'ung jeden l. Sonutag i'm
Monat I'm der eigenen Halle, TIT Bal
mont Ave.
Pras. Andreas Gunesch. sos Smith
Strasse
Prot.-Sekr., John David. TIA Ann Str
CIV. Sekr.. Michael Wagner, 898 Bel
vedere Ave-, s. e.. Warren. ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

Hev Castle, Pa. New Castle 3xaD-
sylvania Saxon Juniors.
Pres, Edith Bodendorfer, 915 Beck
ford Street.
Sec'y, Helen Gaertner. 121 East Sheri.
dan Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
3undegsektiOu q

Chicago, Ill. Siebenhtirgsx 9esangveroal
pra3.. Michael Schuller, 1907 Altgela
Avenue.
Sekr.. Johann Lintx, B7ls Wi-Ahrq
Avenue
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

8Und010ekt1OU B,
1oeeln, o. 3. 3. Gesangverein Eintrscht
PrAs.. Mich. kirschneA. 81 w. 81. st.
Prot.-Sekr, II. X. Friesenhengst
1I43 Oberlin Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

Cleveland, OIio.
Cleveland East JuE1of Saxon Club.
President, Ruth Geiger, 3529 Antis-
dale Ave. Cleveland Heights, Ohio.
COrresp. Secretary, Laura Wellrnan,
3S40 Northampton Rd, Cleveland Hghts..
OHIO.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
BnAdss0sktlon &.
2xto, Pa. B. q. Mknnerchor.

PrAs.. John Singer. sos West 26. Str.
Sekr., Max Winterlich, AIS East q.
StrasSe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

Pras., Sara Schneider. 500 Clay str.
Prot -Sekr.. Sofia Giinther. GOT Scott
C.-v.-Sekr.. Elma Enrich. 02S 0uck.
eye Str. N. W., Warren. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

Osvelan4 ~ess jrnSc~s Club.
President, Tillie Marie Rehner. 1891
West Tooth St, Cleveland, OHIO.
Recording Sec'y., Dorothy Scheel
lOG01 Bernard Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
Detroit, Michigan. =. 8. 3. 4.
vnrAi0 XWQie ~,

Versammfung teden 7. SOnhtaE IN
Monat, g Uhr nachmittags, in Plymouth
Halle, 1881 Mack Ave.
PrAs, Georg Schuller, 1743O Barlow
Avenue. -
Sekr. Michael Teutsch, 1901 Strass-
burg Ave. ,,,o
C-V.-Sekr., Margaret Schuller, l1aoV
Barlow Ave-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

Dundesgektjon n
Alliance. Ohio. Harmonic Gem. Chor.
Pras. Leopold SCHMIDT, 7i5 Wade Av.
South Morgan Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
Aupdesrsxtion IL.


CisvsiAnd. Ohio. Dsmsnchor "saxonaaw.
Pras.. Marie Rehner, 1891 West l0o.
str: Tel: Melrose 04S5.
Sekr. S'ix ~.th IAnchler. 226l Wesa
-. Str. Wo. 5516.
Bpadessektion IL
Pras., Josehne Miller. 5i9 Ciearmont
Drive.
sekretsrin. Marie Pfngsgran, 91 Eas,
Warren Ave.
Bundssssktion Ia, 10 una %.
Canton, o. S.S. xarpathsn 0esangVe9oa1.
Pras.. Stefan Pelger. 1921 Ray Placo.
sekr.. John Smiley. 7o5 Arlington Ave-.
N. w. :.
Bundes6ekt1on IL
Hsw Cattle. Pa. 3; 9. DsmsnoAoR ''1soD
Pras.. kath. GartDer. 121 Sheridan Av,
Sekr., Anna LIenert. 1105 Delaware
Bunhesssktion IL.
Canton, Ohio. 8. s. Jugsndohox,
rras. Martin Maurer. Jr.. 141s Ohio
sekr.. Sara Fulz. 1918 Edwards Ava.
y. j..
Bundessektion 10.
Columbus, Ohio. 0smischteI ChoR.
Pras: Paul Lehoerger. s25 Il. Living
Pro,-s -sekr.. Emma Konnerth. ISL Easi
Deshter Ave.
Bundessektiou 10. ..'
salem, Ohio. Damencho4.
sekr.. SUSIE Hermann. 7ss ". Wiisoa
Strasse.
Runcessektlon 40.
Cleveland 0stseite LiedsFtafsl
MGEuerchor.
pras., Geo. Folbert. l404 Hover Ave
Sekr., John Guip, 2749 Euclid Heights
Boulevard. Tel: re. 7075.
BupAessshtion a. So
YounSstown- .. s. Junior Lyra 0ho9uA
Pras.. VIM: Theis Jr.. 921 Belmont Ay.
Sekr.. Cath. NJ. Schnell. GIL Seventh
Street. Strutaers. Ohio.
Bundsssektion q.
Homestead 0suischtsr Chor.
Pras.. John Lang Jr. Chestnut, Nun.
sekr. Hedwig sterner. Box 41l. r. d
6. Pittsburgh QoD. Pa.
Rundsssektiou g.
Farrell. Pe. Lisdsrkr Ans.
President. Andreas Fleischer. eo1
New Castle str, Sharon, Pa.
Sekretarin. Bertha Teleky. 633 STAN
baugh Ave, Farrell. Pa.
Bundessektion ae.
cSicseo' McbssI NJ sisSsafaTfsr sn%h|s ass7as.s ss7
sekr. Johann Lint.. s7ls wi--hrs
Avenue.
RundessektlOn ~.
Cleveland w. 3. JugenAehsS
Madr1GaI
PraS., Marie Aber 10302 Madison Ave-
Sekr.. Gertrude Schmidt, 1051S Fideli-
ty Ave.
8000es-SekttWD -
Cleveland East Junior Saxon Choir.
Pras.. Ruth Geiger, 3529 Antisdalo
Avenue.
Sekr., Laura Wellmann. 3S4O North.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

BOnAeasek tiOa ..
Cleveland Ostseite Lieaertafel Damen,
chOP.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

Monaco, Pa. - Junior Saxon 0ooissy.
Pres. Gerald Fleischer. 420 Eight d
Sec'y., Helen Schuller, 410 Penn Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
waisen-Komitee-Beamte:

Vors., A. w. Petri, 2O36 w. 1O4. Str,
Cleveland, Ohio
Sekr.. Pastor Hans Foisel 761 Eddy
Road. Cleveland, Ohio
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

Homestead, Pa. 1omostoAd Ju11e0
Saxon Club.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

1undsssktion 2.
Salem. Ohio. q. 3, ldRnnsrohox,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
Columbus, Ohio. - u. 8 s. Gesang- und
Xranken u. verein. Zweig 80.

Versamr;,lung teden /. Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenheim, 1923 Woodrow
Ave. Tel: Garfield 5000.
President. Samuel Frim Jr.. 272 Hin
man Ave. TEL Garfield 0913
Prot. -Sekr. Jacob Gotzmeister, 274
Hinman Ave.
CIV. -Sekr. NJ. Engber, 212 Hanford
Tel: Garfield 1865.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
SUED Hss ss1xT1ox1x.

I'm Sange rein und frci i'm Wort
Und fest in Eintracht immerfOrt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

Lorain, o. - Lorain Junior 0axo1o.
President, Richard Blumeier, sol 0oOe
29th Street.
Secretary, Ann Binder. l18S WoA
goth Street.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

President, Fred Kraus, 4771 Winter.
ourn ST.. Pittsburgh (7), Pa
Secretary. Henry Theil. 1915 sylvan
AVe,u
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
vEREINS-kALElNlllDlER
des
Central Verbandes der Siebenburger Sachsen in den
Vereinigten Staten NorIarnerika.

Versammlung jahrlich einmal in dem
Won der konvention i'm voraus bestimm-
ten Ort und an dem vom Gross Prasi-
denten anzuberaumendem Tage.
Gross-Beamte:
GROSS President, John Balthes, 535
Leader Bldg, Cleveland, o. Mai 1921.
l. ViZe-Gross-Pras.. Dr. John Foisel,
761 Eddy Road, Cleveland, Ohio.
2. Nize- -Gross-Pras., Andreas w. Petri,
2O36 West 104. Str, Cleveland. Ohio.
%. Vie Gross Pras,, John Orben, S026
Gross-Sekretar Georg Martini, 535
Leader Bldg, Cleveland. O. Mai 1921.
2. Gross-Sekr., Daniel Rehner, 10400
Joan Ave-, Cleveland, O.
Oss-SchatZmeister. John Ziegler,
ard 2699.
Grossarzt, DR. Fred J. Schuster, 331
Erie Bldg, Cleveland. .. Cherry 6578.
Rechtsbeistand, George Schenider.
1900 Superior Ave. Cleveland, Ohio.
Cherry 1854.
Verwaltungsrat, Georg Deppner, 915
Bonnie Brae Ave-, Youngstown, o. John
orben. Jr;, 1925 Hudson Dr., Youngs-
town, Q. Martin Albrich, 1892 So Liberty
Str. Alliance, Ohio: Hermann Hartmann,
14O9-10. Str, s. e Canton. Ohio; Fred
\,,n c,ln III,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
Salem. Ohio. - Z. q. q, YrNuoa =. I
YoIo10. ZvO4Y IA.

VefSammIuhg Jedeh z. SOnntag III
Monat i'm Sachsenheim. eos RAILROAD
Strasse
Pras., Elisabeth Girsch. TAO Liberty.
Prot-Sekr.. Maria Vogelhuber. r. D
No. 2.
C.-v.-Sekr.. Mary Gang. IT'S New
garden Str.
Adressen- Sekr.. Susanna Schmidt.
$50 10 Z Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

0uadeeaektion 10
0r1e> p 0einischtsr Chof
Pras,. Marian Kenneth, 211t French
r..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04
Ph1ladolphia, %. = 3. .. s. u. v0F611
IWOl1 q.

Versammlung jeden I. Samstag in
Monat, 3 Uhr abends. in der Germanis
MRnnerchor Halle. 614 D~neraux Str
Pras., Albert Gottschling. 61l9 North
Marshall Street.
Prot.-Sekr., Edgar II. Freeland 694(
Bingham Str.
CIV -sekr., John Emrich. 1897 NORTH
Hope Street.
Fin.-sekr.. Ddward May. sls Ancho
Street.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-04

President. Matt Schunn. General Deli.
very.
Secretary. Margaret Hutter. E04 North
Eight Street
Dickenson County herald. [volume] (Clintwood, Va.) 1939-195?, 1944-09-28
Dickinson County Herald

seriously i'll but is better at this
time.
Junior Layne Joan Robinson
Jean Layne went visiting in Wise
Sunday.
Mr.. and Mrs. Martin Greene
called on Sgt. Leslie Greene and
wife Sunday.
Mr.. and Mrs. Roert Clark, Mrs.
Virgie Stanley and Caleb Layne
and family had dinner with Mr..
and Mrs. Hector Layne Sunday.
Mr.. and Mrs. Joseph Mullins
were guests of Carl Yates and
family Sunday.
Dickenson County herald. [volume] (Clintwood, Va.) 1939-195?, 1944-09-28

a few days. His many friends
were glad to see him.
Clonas Stanley and family
were dinner guests of his sister,
Mrs. Mary Artrip, Sunday.
A great crowd attended the
services and basket dinner at
Skeetrock Sunday.
Mrs. Alex Rose and children
spent Saturday night in Fleming
town.
Vernon Sluss, of the navy is
at home for the first time in two
years.
Dickenson County herald. [volume] (Clintwood, Va.) 1939-195?, 1944-09-28
DWALE NEWS

Services were held on Cranes
Nest River Sunday, with a great
crowd present and eleven baptiz
ed.
Arcie Stanley spent Saturday
night at the home of George
Stanley.
Mrs. Exile Mae Farmer and
son, Lester, and daughter, Nina
Lue, were dinner guests at home
of George Stanley Sunday.
Pfc. Lee Far mer is home for