Washington Journal., 1944-03-03
&nhen eritrebem
3ermirbnng TinnlanOs
@rOker Sell Seliimfis Snrdj 8ranO-
bDmben berbeert

9ie finnil9e Salptltaot Seliinfi
Griiber SelIingfors) tpur0e na6 III
rer neuli9en 8ombenbele9ung ourG
oie Guiien neueroings pieoer bon
mebreren bunoert rulliiden 8om-
bern, gr0Btenteils omerifanii6er
Serfunft, idner beimgeiu6t.
Die groBaneelegte ruliii6e Aftion
anfangs oieier ISOLDE, moran 600
Sag0flieger uno Bomber teilnab-
men, oalterte IL Stunoen Ser 0a6t.
@elen BON @ei9naoern flogen in
balbItiinoigen MbiGben itber @ellinfi,
Sulou (friiber ~uleaborg) uno anoe-
rem Srti6aften Sinnlanos, nobel iie
me1rfo6 8ranobomben obnarfen.
9o sic meiiten finnil9en Sduier boil
5ern iin0, mar Ser Seiieri6ooen lin-
gebelter.
Mosfau erflGrte, oaB in Sellinfi
piele 8rdnoe entltanoen, Die it6 ii6er
Die gar5e Sto6t ausbreiteten. Ser
&aud itieg bis 81 10000 Sub bod
uno 6uriidfebrenoe 5lieger iagten,
Dab lie oen Slammeni6ein nod in
200 Meilen @n%tfernung ieben fonns
ten.
9ie erIten Mugen5eltgen 0abon,
oie in S6peoen anfamen, beridte-
ten iiber rieligen S1aoer, aagemei-
ne 8anif, ~un31blige 8erluite an Wen-
i6enleben. sic erflGrten, oaB Ser
bon Sen 9euti6en benutte 9onopif-
&ai BON 100 @omben getroffen
puroe.
@s bieB, oaB oas oeati9e @eianot-
i6aftsgebauoe nabe bel Selomari9oa
bon Mannerbeims @~obnbaus ger
triimmert mur6e. 2ei1tere 8ei6G-
oigltng erlitten 6ie britii9en uno
merifanii9en @eIanoti6aftsbduier.
Die ltniberitGt nn6 srOfe @aitb6fc
serit6rt
n0ie 3erItorung Ser nniberIitGt
lit boaltdnoig", 10 beri9tete oie fin
nii6e Spernidngerin Nulifi &auta-
tpaara in Stodbolm. oStodmanns~,
groBtes &aufbaus Seliinfis, oas inn
Ser3en Der Staot liegt, lit boaig
berni6tet moroen. Cine 8anif ent-
ltano in Dem 2ufti6ubfeIer oes So
tells @olon, Ser nod einem 8ombens
treffer inter @aiier geiebt lpuroe."
Ger StraBenbubnOerfebr tpuroe
our6 Sreffer auf mehrere Strom-
leitungen geltort.
9as oeutl9e Sauptquartier i'm
@otel &aemp tpuroe anoersmobin
perlegt, na9oem oas @ebauoe be-
i6doigt un6 idmtli6e Seniter einge-
oriidt noroen paren. 9as geiam-
te @e6iet Inn Den Senatorsplab muir
oe bei9Goigt, obtpobl oie BORT befin6-
li6e beriibmte 8eiBe Stride, Die i'm
ruiiii9en Still gebaut iii, erhalten
blieb. 9ie in abtpeGielnoen @rup-
pen einfliegenoen ruiiil6en Bomber
iesten lire &ngriffe cine Stunoe
na9 ser anoeren fort. 0@s gab
biele 8rGnoe i'm 9iplomatenbiertel
8rumsparfen", 10 er3ablte Die San-
germ, naber Ser drgite S6aoen lit
in Ser Snnenita6t entitanoen."
Weit elmer @usnabme iino iGmt-
li6e 3eitungsgebduoe in Sellinfi
~qetroffen tpor0en.
SIN 0&oten Stern", Dem Soloa-
tenblatt Wosfaus tpuroe aus &are-
lien 6ebauptet, oaB Die Simmer lire
&riegsgefmgenen 14-t6 Stunoen
am Gage arbeiten lieBen unO iie
3pGngen, &unoe, iomie &aben, 81
eiien. gtpa 40 Bro3ent Der @efan-
genen ioaen am Sunger geitorben
fem. Sros Ser i6pirrenoen @erii6te
in Stodbolm iiber cine i6leunigit
er5tpungene &apitulation Der Sim
men, meinten mebrere bort anfom-
menoe 6lii9tlinge aus Seliinfi, 6aB
oie neuerli9en Mngriffe BORT nur
5u einem eroBeren &uiienbaB fiib-
rem. 9a oieie angriffe 5unebmen
unb aae Qn8ei6en feblen, oaB ii6
Die oeutiden Sruppen aus 5innlano
freimiaig 8uriid5ieben meroer, ms
b~eIonoere nod Der eben erfolgten
grneuerung oes oeutid-finnii6en
&anoelsabfommens, boffen Die iebi-
gen Siibrer faum nod auf abi6luB
zines mnebmbaren Srieoens init
Mosfau. Sort bieB es, elm bitter
ter @affenitiaitano ieitens Sotpiet-
ruBlanos peroe nit 8eiitimmuna
@roBbritamiens 5uitanoe fommen.
england itebt befanntli6 NIT Sinn-
LAMB auf &riegsfuB.