davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-08-10
2(,.i Sent 8alean itcten
cntittei>ente Greieniiie
bcpcr

@aibington. Die Sfipei5er Yrelie
ergebt iid) in alsfiibrlihan GrDria-
rungen ser iiinsiten Greianiiie in oer
gta6barldnSern Observation-Disclosures
nnS ie:ner "6eltltns europa, iuie ser
Office Of Nar Snformation seidric-
ben miro. Die 3eitung uGie Sat"
iGreibt II. a.: rMit eberner 3,pangs-
lanfigfeit, mie iie nur Sem &riese
inneiuobnt, folgt SEN mi!ltdril1en
ssieoerlageu bes 0ritten Neihes nun
Ser poiitilde ginltl,rs elmer ser lebten
sluBenpoiit:onen am Manoe ieincr
6eitung europa. l1no oieier Ginltur;
miro IN perbGngnisponer &eiie lpie.
oernm militlriid)e JoIaen baben, sic
in brer gan5en Sraeluete nod gar
nidt absuieben fms. Ser gtiidtritt
oes Hrdiioenten Ser finnii6eu Mepu-
blit, &pti, sibt Dem 2anoe feline ssrei-
belt 3uriid, aus eigcnem 8illen aus
Dem 9rieee aussuideioen unb mit
oielem 6alh 3 ,leriuartenScn Greignis
ltiirst Sie aeIamte beutide Noroflanfe
gegen &l,Blano Elm, uno arobe rui-
| iilbe Tr,lppenmaiien oiirften bdt,,
icbon in abiebbarcr 3eit 5llm Sireftsr
StoB gegen 0as 9ritte Mei1 frei
perbe1.
"Das lit fir bie oeutibe 2rieafiib-
rung an iid) iton beoenflih,", f6brt
oas Sdtuei5er 8latt fort, naber oa-
au fommt nun nod, oab sic oeut-
ihe 6lanfeniiberune in Siiooiteuro-
pa ebenfaas am ginitiir5en lit. Die
tiirfiide Notwithstanding bai
aipar le6iglih belhloiien, Sic 6iplo.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-08-10
katnpf i'm 5enat
uber lacbkriegs=
Grfuerbslp(e1rplan
Gine Ginieune fir Rompromik rpiro nidt erpartet

@aIblngtcn. ltnmitteltor uahoeul
Der Senat bie Nrbeit on einem Yro>
gramm sur ~Ibpoli iterung" Scr ipirt=
id)aftlihen Gridiitterungen i'm Son
zines unpermittelten beutiden 3uicm-
menbruhes aufsenommen bate, fan,
es 81 idarfen observation-disclosures
iiber Sic Srage bon Gr.perbsioIencnt-
lfaolgmgssablungen an 5emotilie,
iierte Riiitl,ngsarbeiter. ySGbreno re-
publiaaniiderieits seltenS e'lHodt
lpurSe, oab sic Murrap-ailsor
lage, llnter ser Elm llmiteQurgs5ens
tralamt nit @efugnis sur Mnoro.
nung bon 3ablungen bis 5u $50 Sic
@ohe erri6tet peroen ioa, Die slrbeit
unter &egierl,ngsberrihaft rfelicla"
ipiiroe. Senatcr @aaner, g., %. y,
erfldrte: r@ir ipollen inns ooh niht
blenoen lailen ourd bie 2o5bp bon
Staatsbiirofraten, Oie nod @aibine-
ton fpmmen uno inns ingeH, nihts 5l
tlln, mas iie beriibren fGnnta."
Waibington. Ser &f in! Senat
INN Die Mrbeitsloienruteritttlns gin !
aub anl s!peiten SaJ nit ,hneren
slneriffen BON beioen Seiter poran.
Senator Hepercomj, Mep., 4. 8a.,
iaete, Bob oie Murrapsailgore 2cmo-
biliiation- uno Ahiultment 0la niGts
nnSeres beSeute ais cine Stonbaro.
8leiditellung in 8e5ablnns uno oai
Ifei bcllitdnoig fremo 5u 9merifo. @it
iollten piellnebr oafiir iorgen oab Die
5reibeit gum Solfe 5uriidgrgebeu unS
nift oiftatoriid) gebanSelt peroe.
Mebrere bemofratiihe slGeenronete
nannten Die BON sen Hepublifancrn
unterltiitte 8ia bon Senaicr George,
Gem, Georgia, bas Yrobutt bon ciid=
| ihrittlicber Yblloiopbie.
Senator Wurpbep erflGrte, sic We-
IesDorlage pOn8eorge iriiroe oie Son.
trole iiir Observation-Disclosures
Sen Siaaten iiberlailen unb niiroe
ms in cine SepreIiion .pie lie 1929
begann, 5uriiffiibren.
Ser &f gebt ,peiter. ga iiG nod
piele Ibgeoroneten gum Spreben se-
meloet bnben un0 feline MuslioIi BE-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-08-10
Dc,.tistc erabcn INT Ojt,
prcuisen > Shiibet,erGbei,

Sonoon. Die burh Sen ibneuen
Torurarlh Der Muiien in cir 0nrd-
einanSer geratenen Seutiben arGft,
an Der Sltfront perilbtei aus oe,n
Sing BEL &isa aus3ubrcben uno ii:
SitprsuBen ioaen Is neue Gipilionen
ansefcmmcn iein. Sn ser 3lpiihen-
5eit tulrbe ieoer geiunoe Wenld rpr
Is bis So Sobren in SltpreitBen auf-
geforoert iofort iicb gu meloen umo Iic
mnroen angeitellt gum 8raben Dor
Gerteioigungslinien orei &eiben tief
bon &oniasbers bis 81 sen 8ren;su
in Sberidlleiicn. Cine 2inie iol( 20
Meilen bon ser @rense entiernt Iein.
Die Garole lautete: gefehi: Grahen,
graben, grcben! Cine Wtillion Wer.
iden ioll beim graben iein!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-08-10
Bon &arogS s. 2asti.
(Ovsrssos News Agency

(ONeSSe0S news Agency
Sonoon. Nielnano fann sen Ser
falspro5cf, oes Na5ireeimes bcobad-
ten obne 3u iehen, oab bieie GangIter
tros Der oroBen Gampffraft oes oeut-
iden 8olfes sic lebte Ybaie ibrsr
Wadtpoiition erreibt baben.
Gs lit augenicheinlid, OaB Elm tie
fer 8rub 3tuiiden ser Bartei uno
benz Seer eingetreten lit; cs lit eber-
fals flar, oab Sic MosiiDfeit Scr
Na3is. ibre MutoritGt au beba,,pten,
nun auf Ser slpatbie Ser Ntaiien be.
rubt. gs lit nidt idtpierig poraus3L-
iasen, Dob Sic Belt fommen miro, il,
Der oieie Npatbie ourd Mieoerlascn
einen Stob erbalten miro.
Ser llnaufbaltiame Gorlnari6 Scr
Ruiien, ser itdnSiee 6ortidritt in
Stalien, ser anglo nmerifaniihe Sor-
itob in Ser 9formanSie = iie aue
iinb oas &oripiel gum 3uiammet-
brub oes Na5ismls. Gs lit flar, hnB
Die Deutidan nit ienem itarriinniger
Mut tdmpfen. Ser Elm ecidibtlide der
Gbarafter5us oieies Golfes lit, at'r
es lit ebenio flar, oaB es feinen 3iueig
Der &riegfiibrl,ng gibt, in ser Die lie
bermabt Ser @ereinten Nationen niGt
iiberipdltigeno lpGre.
Sd CLAUDE iogar, es lit eben oicic
lte6erlessnbeit. sic einen Sell 5tui.
iden Die slrlnee nno oie Na3ipartei
getrieben bat. Die Mrmeefiibrer iint
nm oie &ettung ser l1eberreite ienes
traoitionellen Delltihlanbs beiorat.
has tic reprGicntieren uno iie erfcn
men gleid)oeitie, oab iie bleie aufgab;
niht erfiillen fonnen, iuenn es ibrcl
niht selinet, Sitler uno ieine ganot
los3uDerocn. Vas 1T nltb Der GrInu
tuarum lie Sen 8eriub untcrncmm;!
baben, oie Macbt Ser Yartei su brs
rben. ?i
Sn elmer Siniidt mar ibr WiRc,
fOIg ,pi6tiger als Elm etipaiger Grfo!e
0a Sitler geaiunngen murOe, lif al
. Die Spite aller inneren Sireitfrdrt;
5u itellen, betracbtet icOer ein5eln'
acknowledgements ieinen Nabbarn mi
MiBtrauen. Die Mtmolpbare miro oa
Der INNER mebr Die eines furht6arel
MeoloSramas, in Ser es feline MDG
lihfeit gaaenleitigen Gertrmens mcb7
etbt. Sic slrmee, oie ibren biitoriihet
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-08-10
(ShIub auf Seite ~

slu6 i'm Golfe Ser 8ereinisten
Staaten batte mon nadseraoe oie
BeSulo nit Sen faid)iitiihen &err.
id)aftsn in @uenos g(ires perloreu,
uno uenn bier5ulanoe Suus aurs
in ser areel,tiniiden Sade bemdnselt
iuirS, 10 boditens iniofern. als man
ser M,inung iein fann, unler Staats-
oepartenlent laiie es ielbIt iebt nod
an ser n0tigen gntihieoenbeit geeen-
iiber Sen vDeierteuren" feblen.
gieGeidt eibt es triftige @riinoe
oafiir, noN INNER NIT Mn,uenoung
ser @affe tpirtihaftliber StrafmaB-
nabmen eagen sic 6arreu- -&eeieruns
gu 3osern. Gs min uns aber ideinen,
baB mir NIT unierem gntidluB, Ar-
gentinien nod cine ~lebte Gbanee"
5u geben, lei6t einen Ginor,,d berpor-
rufen f0nnten, ser unbeoingt bernie
SEN blei6en mub = oen gin0rud
ndmlid), als Oh mir oarauf tpartetea
oaB 5arreu uno feline Miniiter iih nur
auf irgenoeine Mrt ueii,5utuaiden uno
finftises @oblperbalten 5u selobe,l
braudten, mi, uns bod nod aur Mu,
erfennune ibres @egimes bereit 81,
finoen. @aibington ioqte unieres Gr-
adtens feinen 3ueifel oaran laiien,
oai, es 5l1 ipdt lit fit iree,Sein neues
1duidungsmanober Ser iibain Clique
In 8ue,1os 9lires. Dieien 2euien ntuB
geiagt peroen, bab mir uns Die leeta
&offnung aus Dem &opf geidlager
baben NIT Dem areentiniihen Ga-
ihismus, ser siioamerite in elm be.
|tpaffnetes Seerlager perluanoeln mod.
te, in Ser Insfiibrung unierer NaG.
friegspldne fir Den Grieoen uno Ole
prosperitdt rnierer &emiIpbare 51-
lammenarbeiten au f0nncn!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-08-10

nlatllhen uno pirtibaftliben 8eai.-
bungen ou Na5i-Sentihlano abau.
breden obne su friegeriibcn &ano.
lange !l5u ihreiten. Mie aber bon
oeutId)er Seite ielbIt eciast miro,
fonnte Dies allein ibon militGriid)e
gertuirdlunsen ais idlieBlibe 9olge
naf) iih sleben. Sirber lit, oaB i'm
naben Often auiierte Mrmeen 8epebr
bel SUB bereititeben uno nur amf oas
Sisnal pcrten, nm bonn Siioen Der i,t
Den galfan ein5ufaIlen.
.Sett, mo bereits ruliiide Trut.
pen bon Noroen Der in ltnsarn unn
Hunlanien ein5uriiden oroben, iest
iid allh I'M Siiooiten guropas ser
alliierte @iirgesriff bon beieen Sci.
ten Gus il 9eiuegung, uno Sic gan;e
9alfanpoiition bes 1ritten &eides
lit bereits in ifsuerer Gefahr. Dies
miro iuieoerum politiibe 9iiidtpirtun.
gen in idmtlid)en Siiooititaaten aus.
loien, rno es lit pernunitgem1B ibmcr
poritellbar. ipie OeutIhlanb iih aus
oieien berbdnsnisihperen 3panas.
ldufiafeiten oes segenludrtieen @e.
lfebens nod beraus3uloien gebenft.
Oa miibte man ihon betont an @un.
Ser glauben, ,pie Sic Na5ibon5en iett
porgebea," idlieBt bas Wlatt iarfa.
ltiif.
Die Stelungnnbme ser 9urfei
miro AUDI bon elmer anberen Shtpei.
ger 3eitung, Der u8asIer Mational.
5eitung", tpie folgt er6rtert: .Iie
Siirfei iagte bei Dem Mbbruh ibrer
geaiehmngen an 9eutidlaaO atpar
nidts bon Der l1eberlaiiung bon Slot.
ten- uno GIueaeusitiispunften an oie
Iniierten, aber bic gan5e Eenoens
(g&lMB auf Sette ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-08-10
Nreentinief, rett
am S4eiNc,peec

Das Garren-3egime in 8uenos
Mires itebt als WerrGter ON ser pan-
ameritaniiden g0lferfamilie, ais ein
al,m Geinoe iibergelallfener 0eierteur
am 1ranger.
Oas Staatsoepurtment in 8aib-
ineton bat nit ieiner Grfldrung IL
Der bergangenen @ohe i7oen 3tpeifel
an Dem perrdteriiben Gharafter Der
areentiniihen sluBenpolitif beieitisr.
Wir oenfen mitbin niht on Mnerfen-
nuns ser ~ONriter' '&esierl.ns", oia
iid anididt, zines Ser reid)iten uno
3uf,,nftspcliten 2droer unierer Gro
bdlfte gum letten glipl bes Gaid):s,
mus 5u MAIDEN, oeiien Gnoe in Ser
Mlten Welt beiiegelt lit.
Mrgentinien muB, tpenn es 0ie mo,
raliiden uno politiiden Gorteile &C.
nieben mill. Die NIT ieiner ipeiteren
3ueaborsfeit 3n Ser Samilie geiittetcr
frie6liebenher N0lfer nuf unIerem
9oppelfontinnt. ipie in Ser gselt iiber-
baupt nerbunSen iein miiroen, enolih
ben ihon bon Mamire3 parlprodener
8rud nit ben faid)iitilhcn MGdtell
po05ieben uno gu elmer Hclitit ebr-
lider grfiilung ieiner pertragsmdbi-
gen panamerifaniihen SolioaritatS,
pflidten auriidtebren. sllle nnIere
decentralization 9sad)barn in
Mittel- unc Siioamerita lnteritiiten
Die Holitlf unieres Staatsoepart-
ments in Ser areentiniid)en ssrage,
einidliebli6 gbiles, nit bem srgen-
ttnien fruber am engiten auia'nmen-
gearbeitet bat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-08-10
Setft pci, 0eft. e,.tttant
U1a11air ebcftiOlls tot

Waibinston. General Mcgtair, Ser
Sobn oes porige Wodp an Ser fran
50iiIben Jront eefallenen @er"ral,
Ieutnants 2eslic 'WacNair, erlltt aui
@uam ser 600 ourh iapaniiebe per-
ltedte Shiiben. Gr iud)ie einen Hlot
fiir iein Sauptquartier uuo lpurSt
babel crihoiien. Gr tpar 35 Sabre alt.
Die Sapnner balten auf Guam nod
einen Streiien BON 20 Quaoratmeilea
Ser &f bauert bereits 90 Gage.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-08-10
Heneyaite ,p,ar~e pen
Gtifteiett perlcren

Gbungfing. Cine erimnlise unS
oramatiihe gotidait aus Sem noner-
llmtpaIlten Sengpang lieB founl einen
3reifel mebr, aaB sic Staot mad,
heroiIbem Nusbarren III elmer 0clas
gerung bon iiber Ied)s @ohen poQ-
itanbig in Die Sano Ser ,supaner uns
oamit fir oieie ser sSag often lit, Inn
oen &eit bes 1000 Meilen IIrgen 8e-
lanoe6anOes quer burd China 81,
lihern. Eieie MelSun9 nuroe nun
onrd Sen yilnoflmf beltGtiat.
Sn5piihen miro beritl;et, 6aB sic
eriten amerifanil6en Grunotruppen,
sic iib aus Slugabtpebrt taompaakicn
5ulammenictt, in China eiusetroiicn
lcien.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-08-10
QnSere Cbat1re in
Deutschland

Traoition treu geblieben lit, miro oe,
Selbitmoro General Bods uno Gle
Sinrid)tllng ieiner &ollegen nidt Der,
geiien, unS sic Nartei miro sic Mr.
NEE oauerno beipiteln miiiien, a,,s
Nngit Dor 8eriporern in boben Ho-
litionen.
Bel iclben @orausietungen lit
niemano imltano einen &rieg erfolg-
reid ST fiibren. Oenn niemano lpeiB,
luem er trauen fann unb mas Sic tat,
iGdlihen 6intersriinoe zines ibm er'
teilten 8efebls iinb. Die Tpranns;
Sitlers lit in ibr lebtes Staoium ein=
getreten, unb es fann iiherlih obne
ltebertreibune gelagt tueroen, baf,
nift iener Ieiner @angiterfollegen
| iicb beute obne Niltole in Ser Ealde
liber fiiblt. Mas Mileilt Gbnelt immcr
mebr oem BON ribaliiierenoen 8ang-
lterbanoen oeren unausipeiblides
gnoe ser eleftrilbe Stubl lit.
Sir rns bingt piel bon Der Slug
bcit ab, NIT ser mir an sic Situation
beranseben tueroen. Das slereite, mas
mir TIM f6nnen, lit, sen oeutiben
Maiien oas @efiibl su. seben, oaB iic
nitbts bon uns 81 erboffen baben,
iel6it tuenn iie Sitter itiir5en. DDS
3peitiblinumlte tpGre uniere 8ereit-
milligfeit, rns auf 0erbanoluneen mil
gelpiiien 0eutiden ein5ulaiien una
ser militGr!l1en TRADITION 0reuRenS
cine neue Griiten3moelidfeit au5ugc,
iteben.
llniere Mufgabe lit, Dem 9ur6.
idnittsoeutiden flar5uma1cn, baB e..
uno nur er, iein 2ano retten fann
@ie Sic 9inge Iiegcst, iino mir es, oi'
ibm flar MAIDEN miillen, oaB er Nun
Die Hepolution MAIDEN muB, oie er 81,
MAIDEN felt eiuem SSabrbunoert oer'
| luumt bat. Wenn llns oas nid)t &C.
linst, tperoen sipei Dinse geibeben
oie beloe bon l1ebel iinb. Grltens, mi
obnc 0nR nj retlpas oasegen ilu .fOll
men, merben mir tauienoe uniersrSo-l
oaten in Sronfreid, Stalien, Yoler
uno in ben bonn aampf nod unbe
riibrten offupierten 2GnOern nutlos
perlieren. 9ipeitens miiraen mir 81,
Hegierlns Teutihlanos niht aus Ser
@olf ausipdblen, ionoern aus 8erufs
| ioloaten, Mriitofraten unO groben @e
lbGitsleutcn, sic felt 1888 binter bel
(Sd,Iuf auf Seife ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-08-10
Accicrclf cftHcte Kricas,
oitfereit3 iit ceorl Harbcr

General MadArtbnr, Momiral Ml-
mib uno anoere leitertDe Yerlonlib.
feiten nabmen an Sen geipredunsca
tell. Hooiepelt beriprnf oie pollfon1=
meme Gernibtung bon Sapan uno 3u+
riideroberlng ser Ybilippinen.
Gr beiudte in San gleeo mo in
Hearl &arbor Sruppe1 l,.Ger,punoet,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-08-10
mirS NIT Is Jatren alt
Datcr ucft q 1tin>crtt

Vogota, Columbia. Der IS Sabre
alte Natcr bon 43 &inbern pnrbe bier
Der Gater bon Gierlingen. Gs lit Mb.
Jon Saranlllo, spelher 80 0inocr nit
leiner erlten Srau bate unA t3 init
Der 5lpeiten, oie ibm nun nit Gier.
lingen iiberralhte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-08-10
Slue3eae NIT 81 an8ear~
itMr3t itt e,abaniftbe See

Sapana. Gin piermotorieer Yan
Nmerican-G Clipper nit 26 Yaiiaeieren
unS flint Mann 8eiasuns an goaro,
Ser iid aui Sem Gluee bon San Suan,
Yuerto &ito, nah Miami, Sla., BE-
fano, ltiirste bel einem MuiItiegsper-
JUDI in Mntiaa in Die Nipe-9ai. Cine
Yerlon tpuroe babei getotet. Berg
ungsarbeiten tpuroen iofort in sln-
aenommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-08-10
slim tuir6 berboteu

8aibington. Ser Slim ~Wilion",
Ser iib NIT oem 2ebenslauf uno Ser
Eolitif bes peritorbenen 8rdiioenten
@ooorop @ilion beihaitigt, iruroe
ourb oas Qriegsoepurtinent 5ur gor.
fiibrung bel Sruppen perDoten.
@eiter bat oas 4rieesn,nt sic Ser.
teilung bon Wtaterial fir Die fc,n-
menhe Yraiioententpabl perboten.
gbenialls perboten tpuroe Die Ser.
teilnns bon engliiden 3eitungen uf.
ter amerlfaniihen Sruppen.
Ille bieie Gerbote tperben burhae.
fiibrt nah Dem 8eies bes nSolDier
election slct", iast oas 4riessbepart-
ment.
9,,uep lit nidt fir @eltpolisei
sllbanp, N. $. @operneur IarcJ
miro bon ieinen Harteiireunoen als
elm SreuuS Der &oopcration nit an.
heren Nationcn beseidnet, ici aber pou
fiir Die republifaniihe Nlitform, oie
militariide Mad)t peroan'mi. Su lag.
te 8ouoerneur Multin BON 0eri!olt.
8reentpih, Conn. StaotsrerrGien-
tant Glare 8ootb 2uce ipuree BON
ibren republifaniihen BarteiireunOen
iiir einen A. Sermin porgeiGlagen.
Isle belt oaralli cine Nehc Die h:e
liesige COMMUNICATION ais ssreuro oes
aommunismlls peroanntte.
Gie Semofraten aber p.bIten fir
Nargaret 6. Gonnors i'm 4. Iiltrift,
10 Dab iih alio spei 6rauen int Stem.
/; men befinoen.
Sic erflarte, oaB ibr Sauptsiel sic
8epinnung oes 5rieoens iei.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-08-10
NuiierteS Ha,aptatartier
nan i1t Ser 11crntoftNie

9onSon. 9as alliierte &auptquar=
tier uno iein Chef General giIca-
botper baben iib nun in Ser Normar-
Oie nieOergelaifn uno leiten bon
franaSiiiden 8ooen aus oie Opera
fionen gegen bic ceutihe Mrme.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-08-10
8mlearief, iuett@ @arantic
iiir Dcrerieeseren3en

Infara, Siirfei. Die bulgariitgc
Reglerung iOa ofiisieu an sic tiir-
ftlte Hsgierung berangetreten iair
fiir @ermittlung 'bes Srieoens mi.
Den aaiierten. Sbre 8eoinsunsen linb
unabbanaiefeit uno Die gorfriees-
grensen 8,,lgariens.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-08-10
kcntplctt eeeen francs
tumr>e a,aiaeHeeet

9erlin Sie beutihe 9tabrihten-
agentur meloete, oaB elm aomplott
5iun Stur5 oes ipaniiben Generals
Jrancisco 6ranco aufgebedt tporoen
lei uno oie Hdoelsiiibrer IN ipcnilh
Dtaroffo perbaftet poroen ieien.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-08-10

troaeg fir slrbeitslolenunteriiiitu
ISOLDE por3unebmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-08-10

QenOnnn1eu,
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-02-22
.2Wonnen Sought
In Murder of
Attdche S Wife

CHICAGO. Feb. % nNS)-
Two women who witnesses said
quarreled with Mrs. Adele Born
Williams, Drake Hotel murder
victim, were sought by police to-
day.
One OF them, witnesses told in
veStigators. quarreled with Mrs.
Williams i'm a hotel elevator the
day she was fatally shot by a
woman hiding in the socialite's
hotel room.
Mrs. Williams. wife of a state
department diplomatic attache.
was shot the evening Of Jan. 10
by the intruder, who also fired
wildly at Mrs. Williams daughter,
Mrs. Patricia Goodbody.
The other woman with whom
Mrs. Williams was said TO have
according to Informal
ton given the investigators. was
slapped by Mrs. Williams while in
the lobby OF the Drake a week or
10 days before the shooting.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-02-22
1890 Continue
Wildcat Strikes

Wheat strikes Of some / 500
workers in two vital Detroit war
plants continued today. while pro-
duction al the foundry OF the Ford
Rouge plant was nearing normal
after yesterdays stoppage, involv-
Ing more than / 900 employees, had
ended.
Eight hundred still were idle at
the Chicago Pneumatic Tool Co.
SOL Second. after walking out at
10 a. m. yesterday IN protest
against the company's appeal
from a WLB directive W hic h
awarded a seven-cents-an-hour in
crease.
One thouS sand AT the Gear
Grinding and Machine Co. 1901
Christopher, stayed away from the
job as a result OF row said 10
have been started over a woman
supervisor the union wishes 20
have dismissed.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-02-22
Thomas Jurors
Go 10 Movie on
Legal Holiday

Blocked by the legal holiday
from celebrating, the jury OF 10
women and two men deciding the
fate of Or Frederick w. Thomas,
Detroit obStetrician accused of be-
ing a Nazi spy spent the day
quietly in their fuller Hotel
rooms and in seeing a movie
The jurors received the case
Saturday evening, were locked up
over Sunday and then deliberated
until 9:35 o'clock last night with
out reaching a verdict They will
resume deliberations in Federal
Judge Moinets courtroom tomor-
row.
The jurors. all OF whom are
elderly, appeared grateful for the
respite today and remained abed
late. Then they were taken 10
their private dining room by two
ballltiS and woman matron.
Thomas. meanwhile, was kept
In a small barred and screened
cell in the marsharS office on the
ninth floor of the Federal Build
ing There has been no Indication
as 10 how he is holding up while
waiting for a verdict
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-02-22
Fire BareS
Building
Violations

Fer The second time tn a week,
a rooming house operator whose
tenants miraculously escape d
death in fire. was the target
of OPA, building code and health
authorities.
She is Mrs. Delbert Van Marter,
landlady at 1920 Abbott, where
tenants, including many women
and children. were forced 10 flee
Sunday night when fire broke out
IN an upstairs apartment.
The case was, in many respects,
parallel 10 that of Jack Haas,
whose 17-unit, three-story room
ing house -at-16334- FeHFt IN was
swept by flames last week.
Mrs. Van Marter faces charges
of at least IL violations of state
and city building codes, in addi-
ton 10 charges OF the OPA that
she failed 10 register with rent
control authorities.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-02-22
Downing Scorns
Judge S Rebuke
In Florist

Despite singing criticism from
Recorders Judge Cotter in the
case of Peter p. Ellis, president of
the Detroit Retail Florists Asso-
citation, Prosecutor Downing de-
clared today that he intends TO
reserve the right to question peo-
pie, court or no court"
Cotter rebuked the prosecutors
office yesterday in denying a re-
quest for continuance on a writ
hearing for Ellis. whom Bowling
had questioned about alleged ex-
tortion from florists.
The Judge listened TO Ellis
complaints hat he had been
questioned numerically and err
ratically for four days in Dow
ling's secret headquarters and
then declared such questioning
violated the rights OF a private
citizen. In reply, Bowling said:
'The case i'm regard TO Ellis
Is still being Investigated. and
l am going 10 complete that
investigation. That Is why
asked for an adjournment.
"As a matter OF fact, Ellis
came TO see us so much that we
wondered how we were going TO
get rid Of him. He gave the
appearance of wanting 10 get
some Information Oft his chest
but Of being afraid to do So"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-02-22
George Washington
~ NOn-NeufraITOdaV'

NEW YORK. Feb. % SINS)-
George Washington. whose warn.
ings against "entanglng alliances
have often been quoted as by
words OF iSolationistS, would have
made "a poor neutral" Capt.
Maurice NJ. Witherspoon, u. S
Navy chaplain. declared today.
Capt. Witherspoon, speaking al
a celebration OF the first presi-
dents 2l2th birthday sponsored
by the Sons of the American
Revolution, said
Zone of the great lessons we
can learn from Washington's
character was his deep concern
and distress when confronted
with the suffering of others.
The pitiful conditions Of his
men at Valley Forge scared his
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-02-22
Denies Strike
Tied to Draft

LANSING, Feb. 22-Charges
that lao employees of the n. A.
Woodwork Co. in Ferndaie struck
last Friday in protest against
shortened draft deferments were
denied today by union officials
who appeared before state selec-
tive service officials and told
Maj. Arthur Holmes the strike
resulted from a breakdown OF ne
gotiations on working schedules.
Holmes said the unionists
sought information on draft de-
teTmentS and were told that de-
fermentS were granted through
Employers requests to local draft
boards.
THE union delegation en-
phatically denied the strikes re-
suited from the draft question
and wanted their statement on
record" Holmes said.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-02-22
KIeeS, Patterson
In Mayor S Race

Mayor Walter J. Klees and City
Commissioner Norman j. Patter-
son will be opposing candidates
for mayor of Highland Park in
the April election.
Both officials were nominated
in the primaries yesterday, Klees
receiving 968 of the 2,035 votes
cast, and Patterson S92. Leslie
4. Horen was given $50 votes.
Oscar Anderson and Richard
Nahabedian, incumbents. and Har-
mon d. Martin and Harold L.
Cook were nominated for city
commissioner. Robert Smith,
treasurer. and Orville Klann and
William Hartley, constables, were
unopposed.