davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1944-04-09

CHICAGO, April 8. CUP)-Future
Stanley cup games delayed by fans
throwing debris on the ice will be
forfeited by the home club, Mervyn
Dutton, president OF the National
Hockey league, warned Saturday.
Dutton said the board of COVER
Imperial Valley press., 1944-04-09
STRIKERS RETURN TO JOBS

MEXICO CITY, April 8. lUP)-
Striking employees of the MeXicana
Telephone and Telegraph company,
subsidiary of the A. T. & T., re-
turned to work late Friday after
signing an agreement with a presi-
dent-appointec administrator, which
granted them a Is per cent pay in
crease, retroactive to March /. They
went on strike March 13 for a 35
per cent raise.
Imperial Valley press., 1944-04-09
PETRILO MAKES APPEAL

WASHINGTON, April 8. CUP)-
James C. Petrillo's American Fed
Grafton Of Musicians (AFL) called
on the war labor board to approve
contracts negotiated with record
and transcription companies and
to reject the arguments of two
companies which refused to sign
the agreements.
Imperial Valley press., 1944-04-09
Louis in Britain

LONDON, April 8. UP)-Sgt.
Joe Louis, world heavyweight box
ing champion. arrived in Great
Britain recently, it was disclosed
Saturday. Louis will give series
of exhibition in the various military
camps in Great Britain.
Imperial Valley press., 1944-04-09
CHICAGO GRAIN

CHICAGO, April G-UPi-Grain futures
disriaved an easier tone on the Board
Of Trade Thursday in pre-holday even
Wheat finished the day unchanged to
off p cent a bushel: oats unchanged
to off = rye off 4 10 =, and barley
quoted unchanged 10 off one cent
Imperial Valley press., 1944-04-09
SAN FRANCISCO, April g. CUP

SAN FRANCISCO, April g. CUP)
Attorney General Robert Kenny
has ruled that honorably discharged
seryicemen may sell merchandise
owned by them without paying a
county license fees. Kenny's opinion
was requested by Herbert c. Grun-
dell. district attorney of San Luis
Obispo county. Kenny said the Ii
cense fee should be paid If any
special skills were employed.
Imperial Valley press., 1944-04-09
L. A. HAI

Los Angeles, April S = CUP
u. s. No. / extra leafy S34 5o-36. so; U.
No. ! $31. .50-33. so; U. S. No. l S31 So
8. so; U. 6. No. leafy or No. green
be. 5o-32. so; u. S. No. S29-31 per ton.
10. barley hay s30-31; No. oat hay
Imperial Valley press., 1944-04-09
Markets al a
Glance
BY UNITED PRESS
BY UNITED PRESS

HfoCkF ITIPRuIbT, qultI
Bonds firm. U. S, governments higher
Curb stocks irregular.
Cotton market closed.
Wheat steady
Imperial Valley press., 1944-04-09
LindeII to Navy

ATLANTIC CITY, N. Y, April 8.
UPl-The loss of Outfielder john
ny Lindell to the navy Saturday
had dampened the spirits of the
New York Yankees who Friday
snapped their losing streak by
trouncing the Philadelphia Athlet-
les, 1875. Lindell, slated for the
regular assignment in centerfield,
was accepted late Friday at Fort
Dix, N. J., and told Manager Joe
Mccarthy that he would play until
called for service, sometime after
the next three weeks. Ed Levy
blasted out five hits including a
homer, two doubles and two singles,
in five trips to the plate in Fridays
contest.
SUES FOR DIVORCE
Suit for divorce was filed in El
Centro Friday by Julius A. Wade
against Lucille l.. Wade.
Imperial Valley press., 1944-04-09

W HEN a ship of war or
cargo vessel can carry its own tug
with it, hoist it over the side, to help
work the ship into its own docking
position - that's mule kick that's
all to the good.
Or when a barge loaded with war
cargo can be smartly maneuvered in
a difficult channel, or be pushed up
the streams and rivers of an invaded
shore - that's another mule kick
that firmly writes itself into history.
Tune in Major Bowes Every Thwsdoy. cBs. ppm, EVIL
Imperial Valley press., 1944-04-09

Such are the exploits, and such is the
current history, of the "Sea Mule"
of Chrysler Corporation design and
production. This "Sea Mule" in vari-
GUS sizes and models and with the
staIwart power of its Chrysler ma
rine engines, has played its part in
the work of the Navy, and helped
LET'S ALL BACK THE ATTACK
Evening star., 1944-03-19

Is your nose stuffed up from a cold
or dust? If il is-use the new. handy
Vieks Inhaler. It's packed with effec-
tive medication that makes clogged
up nose feel clearer in seconds. And
you can use il As often as needed!
Just try it.
USE Me-ANYWHERE
vIc|lS inhaler
Evening star., 1944-03-19

Hey" said a sharp cared GI
shooting crap six beds down the
aisle. "You hear that? They've got
spaghetti. Come seven!. :. You
don't catch me eating here to-
night. A natural! Shoot the
buckr'
What? Spaghetti AGAIN."
groaned lanky GI. I'm cleaned
out. Lend me half and I'll eat in
town with you"
Were all cleaned out" said
another CI. Stake the bunch of
us and we'll all eat in town with
you"
And Spinach. Too!
OKAY, let's CO." said the sharp
cared CT. picking up the money.
I'm stake you only because they
probably have spinach too. l hate
SDlIldCu 50 ulUCH WOOlUH Wdnt
it to happen even to my worst
friend"
"They always serve spinach with
spaghetti" a fellow CT assured
him.
Where you going?" asked Bhmp
as they passed him.
ITO the Foxhole Chop Shoppe,"
said the CTS. They've got spin
ach here tonight"
"Wait for me-" cried Blimp. Il
hate spinach too"
Where the hell is everybody"
cried the mess sergeant that night,
as he looked over the empty mess
hall. 'Sirloin steak l get them.
with French frieds and mushrooms.
salad and honeydew melons, ice
cream and cake. What more do
they want? CAVIAR"
- LOST Scn0RR
Evening star., 1944-03-19
Watch this bunch Of
CTS talk themselves
out Of. Well, look!

TERoox at the cute Wacs driv-
ing those trucks" said the
Il Old Corporal admiringly.
as long line of cars passed the
barracks door.
Il get a thrill seeing a broad at
the wheel" said Brooklyn.
what did he say?" asked
Wilbur. who was entering the bar
racks with Blimp.
He said we're being shipped
abroad" said Blimp. 1--we known
it for weeks"
81 wonder where" mused
Wilbur.
"The South Seas, whispered
Blimp. 81 knew it the moment
they refused to give me = new
overcoat.'
"I'm glad it isn't Italy," said
Wilbur. sitting on his bunk. Il
hate spaghetti"
II love it," said Blimp, sinking
his ESQ pounds beside Wilbur. Il
wouldn't miss spaghetti even the
way the Army makes it,"
ugh" grimaced Wilbur.
Spaghetti? Pheosy!
BESIDES, they make spaghetti
better over there" said Blimp.
They have more Italian restau-
rants"
Il don't care how we'll they make
it. still hate it," said Wilbur. Il
never 60 in to chow when they
serve spaghetti"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-02
8eiSe,t pelei,er,.ppei,
ii1t> Int 11tcsfa,t einio

2onbon. Tas Wosfauer Haoio gat
befannt, OaB sic in ser Somjetbaupt.
ltaot abgebaltenen &onfcren5en Slri.
i6en Sen repaliiierenoen Yolen=6af,
tionen bon 2ublin uno 2onoon III,
entlhieoen, aber nad ~&iGrllns ibre.
@eliftspunfte" ausgeiebt ipuroen.
Hranlier Gburhia ertliirte BEL lei
ncr &iidfebr nod 2onoon, oaB fein:
giniglm9 ersielt lpuroe.
Spred)er beioer @ruppcn erfldrter
inoeiien ipGter, baB cine @erltGnoi
gung 5ultanoe eefommen Jet lno e.
nur nod tuenige 8ofen oauern per
Be, Bis beiSe 8ruppen in Yolen ge
neiniam 5niammenarbeiten tpiirSeu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-02
8,aiiti4e ,,8rifctts"
aus 3nferrii riibet,iait


@aibington. 9fuBlano lit Sabei,
3uderriibeniaft in felte Stiide 81
fon5ertrieren, an Srt uno Steue Ser
grnte, Inn, tpie Sic bas 9anoels.Ie.
partment erreibenoen 8erid)te beia-
gen, sic Sransportfoiten berabili-
ieten.
gtab Sem nel,en Gerfabren tpiro
ser Saft ertrabiert, epaporiert uno iii
v8rifetts geformt, Sic alsSann Sen
groBen unternebmen fit Sic 3uder.
perar5eitlng 5usebcn. Geriuhe babell
ergeben, bab bieie 8rifetts obne de
miihe Serdnoerune lange 3eit alf.
bctpabrt iperoen f0nnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-02
|ntereiiattte 93e3ietmnee,
3trtietett
SarNincit ta,t> 11)iuN
Der u&atafbt" 1T Der ber,mebrte
poer permi,:berte Maenroidtmm
Der 8eiuGHer.

Wa'Dlnaton. @enn es auf bell
leid,t ettuas merf1uiiroig flingt: often,
bar beitebt cine ge5iebung 5,uiidcu
Der WinOitdrfa an Ser aiiite oes Sti(,
len S5eans, ser 8robe ser falifor~
niiden Saroienen uno ser 2egeirel.
oiafeit ser Siibner.
9nrc6 eine hetrGftlibe @inSItGrtc
miro beionOcrs in ieihten 8e,pGliern
oas @alicr tiihtig ourd)einanoer ae-
!rirbelt, bel idlpGderem gSinoe ent.
iprehenO ihlpaher.
0ie nnterite 8aiierididt lit reid,
on NabrlaISen. tuie iie Sic sllsen llnl
oie einfad,iten Sebelpeien broilden.
Sieie nin5igen 2ebelpeien fins abc:
Sic Sauptnabrlmg Ser Saroinen oocr
EildarOs, lpie lie in Californian bel
Ben. Die Saroine lit ser Slid, ser
am meiiter auf Sen MGrften Cali
iornias geGanoelt miro.
Ser SSabresourdidnitt Ser ,SGnge
besifiert iit al,f runo cine Miaiaroe
EiunS. 3lpei 9rittel Ser Wenae gebt
an Sic isiih-6abrifen, mo man Sic
Slide mli JiId6mebl llno Sel pcrar.
6eitet.
IS lit befannt, bab sic Siibner out
legen, penn lie reiblih bon oielenl
6ild)mcll erbalten.
suf @runo elmer iie5eniGbrisen
9eobadt,'rssreibe bat Nun elm Slid.
Sa6ueritdnoiger ieitseiteQt, baB man
oas @ahstum ser Saroinen unnlit-
telbar nit Sen nretereoloeiihen @cr-
baltniiien i'm Sallptfanggebiet in 81,
5iebuns brinsen fam. Is lit audy
tpabrideinlict, oaB sic gleiden Ser
baltniiie baiiir beitimmeno iino, Of
piel bon ser 8rut lreiter lebt oScr
su 8runbe gebt.
0ie SarSine eebort 81 Oen ,tri-
gen" 6iid)cn. Sic iast niht auf flsi.
mere Slide. Sic idpimmt nit peit
ee0ffnatem Maul berum unS IGBt lid
oie Nabrung in Sen Haben LAUREN.
Sic nGbrt iib leoislid Don slleen
unO fleinen Seepilan5eu.
Ser Sacpuerltinoise nimmt iein
Stuoillm iebr ernit. Die 6eltlteauna
bes sllters bietet falu nod Sdppic-
rigfeiten; ia, er fam nit Siherbeit
bcrausfinoen, Oh bie Slide in moro
lihen poer iiioliben 8e,pGiiern tibet
lpiutert baben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-02
Sra,a Gmee iiekt Heeiepclt
t.fttcr Druee tcft 11tcsfa,t

Bolton. 6rau Glare 8ootbc Suce.
Nepu5lIfanerin erflGrte in elmer
@ablreoe, Ser aommunismlis bcbc
ourdl Sionep Sillman Sen gr0bten
Gin5e!anteil an elmer groBen ansri-
faniiGen Snltitution, adnliih ser g.
mofratiiden Bartei, sefauit, besablt
llno erbalteu. @enn &ooicpeIt niebsr
geipabit 1piiroe, tpiiroe er il, tiiniiigen
SerbanOlurgen nit 9ilblano j.: Ser
mibliden Gage iein, oab er nit elmer
Mfadt su tun bate, Die i'm suDouie
ourd Die @ablurne politiiGeu Irud
untsr.uerien tonnte. Oagegen Ici eillc
'Stimnle fir Iemep eine Stinlmc ge.
gen cine internationalc @ruppe, Sic
nit Iruf, innerbalb ser u.:erita.
niiden &eeierung arbeits.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-02
Koo(ehrlt rrttete 0a8
Lamb

ner beiieren .3ufunft entsesen5ufiib.
rem. Gs spare iiberiliiiiis, bier all bie
ih6pferllden MaBnabmen az er.pab=
men, bie Roolepelt auf DEM @ebie.e
ser Snnenpolitif ersriffen bat, nm
Dies 81 erreihen. SeOer einselne BON
Gud fennt lie uno oa sbr aue ourtb
lie Sorteile gctuonnen babt, ipiBt ibr
lie sal idGten.
Gin frr3er 9tiidblif aui Sie &C.
lGibte ser lebten beiben Iefaoen
5eigt uns, oab Die repl,bIifaniiGe
Eartei in Den 5tuolf Sabren 30:
Hooiepelt pollfommen ahgetpirtifyaf-
tet bat
slber auh auf Sem 8ebiete ser il,.
ternationalen Yolitif bat Hooiepelt
@robeS eeleiitet. Gr bat san5 Mittel.
uno Siioamerifa bonn Slio @ranoe
bis binllnter nact sSeuerlano 81 unie-
rem 6relln6en lno 8unoesaeroiien ge-
madt. Gr bat bie brobeuoe 8eiabr
in europa uno Sltaiien crfannt lno
Die &oniequen5en se5ogeu. Wobl lit
es ibm t,td)t gelungen, uns oem arie-
&c iern5ubalten. slber feline lpeiie Yos
litif uno oas itrateglidJe rno taftiid,e
@etie ieiner @enerGle baben uns 10
melt gebraht, oab mir nit 3uperiift
auf einen balOisen uno oauernoen
6rleoen rehnen fonnen.
Sie neit porausblidenoe Bolitit
Ncolcpelts bat audi bie groBen Mui.
gaben Der 3ltllnit erfannt lmo ibre
SoInns 5ieibeuubt in sInarifi senom-
men. Die llmiteaung Ser &riess- auf
JrieSensapirtfhait, Sie 9febatilitic.
ri.ng ser 5uriiffebreroen SoISaten
ul,o Seelclltc, bie 8e.r1brleiItl,n I'M.
lerer eigenen arbeit uno Sic Sf,ai-
fung clncr Weltorganl'atlon I'M Sit
tereiie bon Srieoen rnS Ginbcit in Ser
gan5en @elt iino be,,te bercits in felt.
geiiigten @abnen.
slls tra6itionel(e Senofraten, als
glirger, benen oie 3ufllnit ibrer Sin.
Der alno ainSesfinber, oie S,,funft
amerlfas unO Sic ser ean5en sipiI:=
lierten @elt am Seraen licgt, baben
mir Geutlhamerifaner elne groBe
Fflift: am Z. 9topember uuierr
Stlmme fir Sranflin SeIano &ooie.
belt ab5ugeben, slmerifa er.partet,
oaB Sbr Cure Yfliht int!
9barles s. Sberiuager, Sefr.
Seat. Sno. Committee Of German.
american OF Seem g)orf, gs. ..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-02
Saiicitabfau a,,i >e n,
9trbcitS11tarft
SteQt cine ernite Sitmatiun bar.

@aibineton. Ger. GoriiebnAc Ser
@ar Manpotper Gommiiiion, Saul
g. McNutf, gibt betannt, baB ser
Saiionausfaa bon 100000 Mrbei-
tern inn Septenrber angeiihts Ses &C.
iteiserten 6uftionsbebaris acipii-
ier Snoultrien eine ernite Situation
in unierer &rieesinSuitrie geit,oiien
bat. 0ieies Mbiinfen lit our1 Sic Stll.
benten. 2ebrer rno Sdiiner 81 er.
flGren, sic BEL 1erienenoe ibr, Stel-
lungen al,i3ugeben batter, Inn tuicoer
gum ltnterrid)t 5uriif5utebren, iarner
our1 Mrbeiterimnen. bie ibrc Nrbeit
aufgegeben baben, Inn Sous mSGGc.
frauen su iueroen, llno Damn aucl
burd iolhe Museltelte, sic in Sem
@lau6en, baB ser arieg 10 gut luc
poriiber iei. ibre Stellnnaen in ser
8riegstpirtifaft auigeeebcn babar.
nm ii1 rebt5eitig neue Steaungen 1T
Ger sipilen @irtIhaft au beiorsen
Die ,9nbl ser 5ipilen Mr5eitnebmer
oes 0anbes betrug i'm September 52,.
25O,OOO Nerionen, trns 1,00O.COO
speniger lit als inn Muguit urb 2,OO0,.
600 ipenieer ais Scr S0ditreforo Ser
9eid6ftieunes5iffern i'm Suli bieics
Sabres.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-02
0efGnenisitrafe ,pirH Sic
50 StsttHantettaliite,,
crtuarteft

Salt 2afe Gitp. 80 rSrnoomenta=
lllten" linb i'm 8eridt ser 8ielspeibe-
rel iiberiiibrt iporben ltno mogen Sc
fdngnisltrafen ab5,r5iiben baben, neii
iie it'd .reigern ibren @lallben (patri.
ardaliidc ooer bimmliide GDe ge,
nannt) aui5ugeben, bas ron ser Mpr-
monenfirhe, aus ser lie berpcrgeeaa.
gen iino, por 81 Sabren pcrtporfen
1puroe
Sie 6unoamentaliiten ipeigern iid,
Sas Maniielt bon 1890 an5uerfeil,
ncll. luelhcs sic Mitglieoer ser airdc
anipies. Sic Ticlmciberei aui3uaeben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-02
GnolanS iiirettet
titiere Kenemrrct,s

SonSon. Sn Sen slmtsltuben, in Sen
WirtIfaftsfreiien lnb in ser slrbe!.
terld>aft ipadbit Sic 8eiorgnis, eng
lano lperoe iib nah Sem 9rieee auI
oen sibiatmGrften ser @elt einem
ameritaniihen @ettbe!perb gegcn-
iiberieben, Sem mnnd)e britiihen ST.
ollitrie5lpeiqe niht gelpadicn lein
hpiiroen. ssnnerbalb ser Gs.uerfid)af,
ten gebt NIT oieier @efiirGt,ns Die
padienoe 9seisuns gu elmer Sell,
io5ialiiierlng Scr Snouitrie SanS in
Sano.
Sm ltnterballie oisfutlcrta man eli.
men pollen Gag iiber llnterla1illngs-
iiinoen ser Negierung auf Sem @ebictc
Ger g:ltlpidlung Ser ,paillidjen Sn.
olitrie. Die @esieruns ,nadt III Ell
mem @eiBbuh fein &ebl barcus, sal,
lie oas srobere Mab Scr Mehani-
iierung unb oie oamit perL!mrene
Mebrprobuftion Ser amcrifanilGea
Sertilscperbe I'M 8ergleih nit ocn
6:iliiden beoenflif finbet uuA sic
3eit fir gefommen bGlt, Sic Eelmiid)e
Sertilinoultrie aesenii6er ocr alne-
rifaniihen fonfurrensfGbiser 81 mo.
ben.
Ser Grport lit, ipie oas panbels.
amt berihtet inn pergangenen aalcn-
oeriabre menaennlabi9 um II Yra,
gent, tpertmd6ig Inn SO Hro6sni bln'
ter bem Ses lesten bollen gorfrlegs'
iabres 193s) anriidgeblieben.
Sm 3uiammenbans nit ser @e.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-02
8mreererie9samfr,.f
ereett ift Spai,ic,t

-. Sonoon. Ser. erite ofiene slufrubr
5u einem neuen giirserfries in Spa.
MEN lit in Sem llntererunhblatt .Gr.
oberlng Spaniens" erganeen, Sos
Sffi5iere Ser ipaniiden Mrmee auf-
foroerte. Sic @afien gegen @enercl
6ranco uno sic 5alange su 1pen6en.
~Groberung Spaniens lit bcs amt
lihe @latt ser @egner 5rancos, oas
bon einem gebeimen &auptquartier
in Maori0 aus operiert ,,no au6 il,
Ser ipanilten Sauptitabt perGffent=
lidt.
0taOrib. &ontroae an ser lpaniihel,
8ren5e, 0ie idon INNER ishr itritt
tpar, iuuros eseen gnSe oes @oaats
slusuit oerart uerlddrit, oaB Il. beuts
elmer aftuellen @ren5iperre gleiG.
fommi. Snstuiiden batcn ipaniihc
6reibeitsfdmpfer iih in Sen HDrendeil
feitgeiebt lno 1peroen bier bon fron,
5ol;id)er Seite unterltiitt.
Gs m,,f aber Yremier Gburbi0
eigenartig beriibren Sab 0ranco be.
ieitigt tperoen ioa, tpGbrenb er Dor ci.
niger 3eit feline 9tegierung prizes
nidt aber obne gebarniidten M;6el,
ipruh Ginger amcrifaniid)er NaSio
aniager.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-02

Meine oeuti6amerifaniihen 2anos.
lel,te! Gou SEEM Dort bis nod 1eras,
bon @isconiin bis nab Californian,
BON Nen Seriep bis nah Ohio iino
tuir 0olltidamerifaner itets ser iiber-
riesenoen Mebrbeit nab Oemotra-
ten gelueieli. Sn all Sen groBen Cant
melpunfteu oes 0eutibamerifaner-
tums, in ser Staot gtelp Yorf, ebenio
pie in Milpal,fee, ir ct. 2ollis 10
gut ,pie in Glepeluno, in 8uffalo,
gteipart, Sau slntonio, Sos Nngeles,
WilaSelpbiu, Hohelter, Yortldno,
@ilfes Barre, Seriap Gitp, @inona,
Seattle, fur5 iiberoQ, no oas TeutiG,-
ameritanertl,m itets baioubers itarf
pertreten mar uno nod INNER pertre-
ten ilt baber mir nit gans lpeniaen
ieitbeoin9ten slusnabmen itets aii
Seiten ser oemofratiibeu Yartei &C.
itanoen. cine Satia6e, Die pielleidt
am einfaebIten oaourb su belreilen iit
oab uniere aroben beutidamerifani,
Ihen Sages5eitunyen lmO @oden-
ihrifteu fait ale itets oemofratiidj
eingeltellt lparen.
Sieie Setiade lit leidt gerug er-
fldrlit. Gas Ieutifamerifantertum
fat bon allem snfange an 81 Ser ar,
beitenoen &laiie geb0rt. Siele tali-
Ienbe bon sldern 2anbes iino bon
oeutifamcrifaniidpn 9auern nrbar
gemabt iporben. SunoerttauienSe bon
9eutid)amerifanern baben oils eelern,
te slrbciter l,no Sanbaperter ,peient-
liden snteil an Dem inouitriellen
Aufbull Ser 8ereinigten Staaten ge.
babt. Sunoerttallienbe iteten in Sen
@erfltitten lno Sabrifen bes gansen
Sanoes lnb lpeitere bunSerttauienoe
iino inn 8raugeiperbe, in Sotel lno
decentralization beiGditigt. 9ia
0titglieosliiten unierer groBen sc.
iperfidmiten, unierer &ranfenfaiien
llnb anOcrer Srganiiatiorcn pimmeln
BON bel.tichamerifaniiden Namen.
SaB ser 9el,tidumerifaner Itets sil
oen tcih,nterrifteiten uno fortibritt.
lihlten Glementer bes 2anbes gcb0rt
bat, lit ein ofienes 8ebeinuuis.
Grit als inn Sabre 1882 bie oemo-
fratiide Eartei inter Hopiepelt ans
Sflroer tam, tuurOe es anOers. Surh
raOifale, tiibne WaBnabmen permodj-
te es 9fpoIepelt, oas 2ono Dor ser
orobenoen aataltropbe 81 retten rnS
es langiam aber iiber bem 2ihte Ell
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-02

/ Sn 1bonlas g. Tepep aus Ne,p
)orf fir GrGiioent ,,no Sspbn gs.
erider fir @iaepraliocnt eibt Sic
Mepublifaniihe Hartei ser 9tation
0anSioater nit Mut, Gbarafter,
0raft uno SntesritGt.
@ouberneur 9e,pep bat als rofet-
brengenbcr Staatsanipalt bon Ne'p
Oorf, als 8ouberneur oes empire
Staates uno als republifaniiher
0anoioat fir 1rdiioent 5,,r Geniis,
oemonitriert, oaB CT Sic Qualification
bat. Sic not1penSis lit amcrifa tpdbs
reno Ses arieges uno in ser id)lpieri,
gen Nadtriees5eit 5u iiibren.
@ouberneur @ridcr lit Sen 9iir-
germ bes Staates Cbio 81, gut befannt,
10 oaB es nidyt notis lit, aui feline
0dbiefeitcn binsuipeiien. @dbreno
ser feds Sabre als bGhiter 8eamter
oes 'Staates bot er ocu 8e.reis gelie-
fert, oaB er elm fGbiger Gerpalter lit,
er lit ser ausitebenoe Gerfeebter ben
Representatives. Selbitreeierune. &ur5
gciagt, er lit ser paiienSe Mitfanoioat
fir 1bomas 6. 9eruep.
Gs gtbt cine ,piftige Srage su Le-
anttporten in ser Wabl am Z. Nopcm=
ber. 0ieie lit: Sb sic Gereinisten
Staaten eim totalitdriid)er Staat
tueroen lollen, 10 sriinblilb regimen.
tiert aIs trgeno elm Diftator oominier.
te Station, ODER iollcn iie tpieSer
auriidfebreu a1r fonititutioneller &e.
eierung nrit al ibren inSipio,lelleu
Jreibeiten garantiert burtb bie a,neri-
fanii6e acnititl,tion.
@enu Sic W1bler bon Sbo unS al
len anoeren Staaten ser Union einl
totalitariife &egierl'ng ipiinihen,
dbnlid Ger in 7euti6lano, Spanien
oSer tuie iie Stalien bate Bis 5ur
&apitulation. 10 ,peroen iie ibre Stlm=
me fir oie Neip Seal &anSlSaten fit
HriiiiOent uno 8i3eprdiioent abgebell,
falls ite a6er eine Meeierl.ug bor5ie-
ben unter Ser oas 2ano @roBer tper-
oen miro. hann ioQen iic fir 1bomas
6. 0etpep uno Sobn %. @rider ibr'
Stimme abgeben.
Oieie 6rase iiberidreitet bie 8ar-
teigren5en. 9ieie aampagne lit nidt
elm politiid)er aampf 5tuiihcn Nep,,,
blifaner nno Oemofraten. Gs lit cir
Gueu 5tpiiden totalitGr geiinnteu
Netp 9ealern auf Ser einen Seite unS
freibeitliebanSen slmerifancrn aui
ser anoeren Seite.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-02

iiirbtllns oes @erlultes pidtigeraus.
lanosmarfte in ser Nahfriegs,eit
miro mebr ilnb mebr sic Meinung
laut, oaB bie bon Gnslano af5eptier-
ten 9eidranfungen biniihtlih ber
Serlpcrhmg amerifaniiter .lenS=
leaie" .Mobitoiie einen Senlmidub fir
Sic Gntsuidlung Der engIi1rbeu Sertis.
iparen=Gr5eugung bil6e;l lreroen.
Sie &eeierune bat Elm lueitcres,
ipirtihaftlihe 6rageu beriibrenbes
WeiBbrb herausgebrad)i. Is betrliit
oie Hegellng Ser @eIt-Sl,itfabrt uno
tiinoet an, OaB Die britiId]en Sell.
nebmer ser nun in Montreal suiam.
mengetreteneu internatioaaleu Suit
fabrt &onIerens auf iraenoeiner slrt
Internationally &ontroue iiber alle
t-Suitfabrtslinien beiteben ,pcr-
Sen.
Ger &ries foitetc Gnslanb id)on
95Lz Niliaroen Dollar
Mad) alntlif)en Muslpeilen lteae,t
iid Sic ariegstoiten fir Gnglano fir
oie 3eit bis gum 2. September auf
$95.572, 100000. Ser &rieg pcr-
idlinat MIN, ioipeit es auf England
anfommt, monatlib runo 90 Miuiar.
ben Collar.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-02
uasi.N1ilitGrfapcuef
tuerHeft <,,1feelSit

StedbOfm. Nad) elmer Meloung
Berlin iino oie MilitGrtapeuen auf-
gel1it ,poroen unter ser totalen $50,
biliiierung Ser Na5is. unS oie Mu=
iifer tragen iett an Stelle ibrer Sn.
ltrumente Ge.uebre un6 &anoeraEa.
fen. ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-02
Ser &ries fOitetc Gnslanb idon
95N IiQiar0en Dollar
Heiets.uaticftalis ist,alH
$t25,OOO, ,OOO,OOO

2ouoon. Ser 8erliner Senoer ga5
befannt, BOB Sic oe,,tide National.
iduIo 315,0OO,OOO,OOO Nsarf BE.
trdet. 9,odj Der omtlihen BedieIrate
Dor oem ariege, al 40 Gent sic Marf.
,piiroen oies $125,OOO, 600. 900 iein.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-02

Staates nah eigencn Soeen uno nit
Betpinn 5u probu5ieren.
Sic Gntpifll,ng Ser Ginge lit nod
i'm slub, r.no es miro iid) crit 5eigen
miiiien. Oh oe @auae inlitanoe iein
miro, iid) NIT ieinen Soeen burd3u-
leten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-02
PEARL >Rarber>Sau
pcr &11arinea,.sid,,ai3

@aIbineton. Son superlGiiiger
Guele lpuroe eriabren baB oie I'm
ltdnoe i'm 3uiammenbans NIT oenl
iapaniiben Mneriff anf Eearl Sar-
Dor Dor eiuem llnteriuch,lngs- -Mus-
iGuB ser Wfarine- -geborbe er0rtert
meroen.