Washington Journal., 1944-06-16
STE ,,&Gnber" Oes
GbiMartMbeMbaMmeS
Bon So. Sahn.

3ufau, Der bon Der Eegeroe UNI
iponnen lit, entoedt puroe. Dabei
oarf ieuer OeutI9e botanii6e 6or-
i9er nidt bergeiien merOen, benz
es gu oanfen III, ooB Ser @biuarin'
0enbaum i'm @ntoedltngslanOc nidt
Der p0nigen %ausrottung Oerfallen
lit. Dieier beroiente @ele6rte fonnte
i'm bort re6t5eitig i'm Sntereliile
Der acknowledgement Nenl6beit
urauben", INN i'm an einem an.
bern Ort bon Gbnlidem &lima an.
5upflan5en.
9as mar SuItug aarI SaBfarl,
Der IiH oamit elm unbergdngliGes
Denfmal geiett bat. SaBtarl lpuroe
am 6. Oe5ember 1911 in &aliel ge-
boren, 3eigte bon SugenO an Sect
gung fir Die 9flan3enflnoe, trat
nit 16 Sabren in 9oppelsoorf BET
Bonn als @1rtner in oie 2ebre unO
trie6 Dor aQem mad 8eenoigung ser
2ebre nit offer botanii6e Stuoien,
10 bob er 6ereits 1884 bon Der
8otanii6en @eleqi6aft gum for
reIponoierenoen @itglie0e ernannt
ipuroe. 1885 reilte er gum erlten
Male na1 Saba un0 muroe tad
man1erlei gnttaul6ungen Director
oes 8otaniihen @artens in 8uiten'
8org, ben er at einem Kindergarten
umgeItaltete. 3ebn Sabre betleioete
er 0ieIe Gtenung uno febrte 1916
enttGui9t mad 9euti4lano 5uriid,
mo ct ii6 als freier S6riftlteuer
uno aIs SefretGr Ser Sanoelsfam-
mer aa Oiiiieloorf betatigte. 8db.
reno ieines @ufentbaltes in Deuti6'
LAMB per0ffentli9te SaBfarl Der.
i9ieoene botaniide @erfe, Oarunter
Elm D@agemeines Sad. un0 Namen-
regiiter our Slora", 1851.
lin oieie 3eit tpur6e ibm Die
groBe vgbnnce ieines 2ebens" ge-
boten; oie bon6noil6e Regierung
erinnerte ii9 ieiner, als es fir iie
galt, ben Der boligen 8erni9tung
entgegengebenoen Gbinarinoenbaum
BON ben characterization &noen
rab benz boGanoii9en SABA 5u oer-
pflan3en. 9ie Mufgabe mar ebren-
bon, a6er gefdbrlid, oent Die flo
ameritanil6en &egierungen batten
Die @usfubr oes observation-disclosures
in ieoer Sorm Derboten un0 unter
idtpere Strafe geiteat. SaBfarl
muBte feline Aufgabe our6fiibren,
uno er bat iie in Der gliidliditen
@eiie gel0it.
am 1. 0obem6er 1862 DerIieB
er 0iiiieloorf uno lanoete i'm Sc
bruor 1853 in gauao. CT erlernte
oie fremoe Spra1e, Deri9affte li9
gmpfeblungen uno besann Damn
feline &eiie, 0eren @efabrlihfeit BON
einigen 5eitgenOiiiiden S9riftitel.
Tern Der 0ur6querung 4frifas
glei9geiebt nor0en lit. Seine @arl-
0erung fiibrte i'm iiber Die $4,000
Sub bobe erite Mnoenfette, ourb
oas So9ttal bon Tarma uno Sauia
mad Der 5meiten itno nieorigeren,
oitli9 gelegenen Gnoenfette, auf Sc.
rem iteilen Sftabbdngen er ben Chi
narinoenbaum 3u finoen bottle.
DaS @ebiet mar bon @urop1ern
nidt beiteoelt, tpuroe oagegen bon
feinoli6 geiinnten inoianii9en l1r-
e%intpobnern auf ibren Sagoaiigen
beriibrt.
neber @itoc mad Monobama nno
u9nbamba reiieno, erblidte Der
fibne 0euti6e Sori9er oie er1ten
@%bina6dume. SIN SUM- 1853 ianote
er elm &iitben NIT Samen Iotpie ct
tpa $50 iunge 8aume nod 2ima
ab, UNI iie iiber SAVANNA na6 Sol
lanO bringen 5u laiien. Ser feline
5ierli9e Samen, ser oft in Webel.
MOLTEN bon oen 8dumen pegfliegt,
fam eliiGlid in Sonano an; bon
ibm ltammen aud biele Ser in SABA
fnltibierten iungen gbinab1mme.
Die foitboren 8flan5en ieoo9 ber-
oorrten leioer gum iiberpiegenoen
Sette auf Ser aleroings aud rebt
ipeiten &eiie.
Na9 unenoli9en Miiben uno &C.
fabren gillette es Dem ta~tenfroben
SaBfarl I'M Mai 1854, nod 800
iunge gaIiiopa-g binabGume aus Der
gtabe Ser braiilianiiden @ren5e Oft
lid bon Stiraca" 81 erlansen uno
bon oieien 200 lebenoe, friihe
Eflanaen unter lleberpinoung idtpe.
rer 8ioeritdnoe nad Saba aa brin.
gen. ST iibernabm Die Mnpflan3ung,
Die pOaig gelang, 10 0aB Der Dem
oeutiden @elebrten erteilte Auftrag
als glan5eno gel0it anseieben tuer.
ben fonnte.
SaBfarl pur0e in Mnerfennung
leiner Deroienltbonen Eat bonn @o.
mig bon Soaano gum Sitter oes So
tpenoroens un6 gum &ommanoeur
oes luremburgiiden 9roens ernannt
80 NATL A@. H. g.. ttI