davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
Spppcltc Mnfcnpplitif

Gl1lge 0teler S1plonlGten batten
oas bcdnsitisenoe @efiibl, oab cs
oarati antome, 9iuB!ano gege.liiber
naf5ugebelt, inoeln ieocr @robmad)t
foas GorreGt in oen iie tetreiienoen
6a!len 5llgcltanOen miro, pbne a6er
nit ser Ni1tteilnabme GnBlanos Nl
reclncn, ipomit oie Organization pun
pornberein ein totgeborencS &ino ND
re. Sie iiingIten biplomatiihen Mo-
nOpcr ersebeu - int 3uianlmenbang
nit ser Gcoc Stalins - ein @ilo,
oas bon pielcn bier ais oas rid)tigc
gebaltcn miro: oaB bic Gulien ndm.
lih cine ooppelte NuBenpolitif Der.
iolgen. sic ibnen Marimaliiderbeit
gcben ioa, gleid)giiltig, lpie sic Eliue
iiir eile @eltfrlebensprganilatio iitG
entlpifeln 1reroen.
Gor nllem crflGrte Staln, bab Die
Nationen Selltldlano uno Sapau ais
Groberungsnatlonen erfannt ieie,,
lpeiter erfldrte er, bab sic 9lbmafur>
gen in Sumbarton Cats BON Nul;.
lano anerfaunt miirben. Spe5iea bip
erflurllng gegen Sapm als Grobe=
rungsnatipn war neu in bem @eouus
fengang ser diplomatic NuBlanDs,
oas it'd betauntlid) inrnler gelpeigert
bate, SSapan 81 beriibreu llilo bei
SccbanOlutgen Der r8roBen &ie,"
ltets peri6iuauo, lpenn sic Sertreter
Gbinas aniuclenO ipareu. ..
f. Cine Sntefpretatien in 6ielem 2idJs
tc ,piiroe 5a hem Ergebnis fiibrel,,
ooB Sic SoipetsYolitif n,m poultt
3uianlmenarbeit NIT cen Sereinlg,
ten Staatcn lu1O @ro6britannien i'm
Sntcreiie ocs @eltfriebens unb scr
Sihcrbeit porliebt, 1r1brerS slcid).
5eitig Sic SemonItrationen aegen.
Srln. sic &ritif an sen &egicrlngsa
Spaniens, Yortllgals lmO oerShluei5
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
Das eineelSite Generals
tpcrt

gls General Iprglas Wtacalrtlur
am 1S. s(pril 1912 bon ielncr epi'
iden 8erte;oigung set Ybiilppipen in
Aultralien eiutraf, ipracb er oas bi-
itoriide @prt: sd tueroe 5uriif.
fommen."
3lpeieinbalb Sabre ipater, o!t 20.
Sftober 1914, lit bieirS Generals.
mort ein9el0it iuorocn. Glet;riiiert
borte oie @elt Sen grobsn uulerlta'
niiDen 5eloberrn in ieincr Groflalna-
ton an Oie Silipinos nad) Der San,
oung auf Der Snlel Septe lager: SD
bin 5uriidaefommen."
Ntit ieiner tiibn geplantcn mo
9rOBartig ourtbgciiibrten operation,
Die in Ser pasiiiiGen aritaaiiibrlng
bisber niGt i1ies sleidjea bot iino SIC
8bilippinen uuter ser Ntitbilie der.
porragenoer Seer. uno 0!atenIiibrcr
nit einem Sdlage in SEN Yrenrpurft
bes arieges seaen Sapnu gcsiidt, Ser
ninmebr ein imner ntcnterauDenoeS
1empa anitlGet.
Sir Mutslrtbur III ois Ybilippi,
nensSnpalipn mebr als Die Glnloilma
zines 8eripredens. (FS lit Sic Grill.
lung eines 5rallrles, D.: icia gan;ss
lnilitdriibeS 0enfen lm5 SratAten
unauib0rlib beberr't,t bat. IS lit sic
@eripirflidung elmer Elilrn. oic bic.
len bon uns Dor cinerr Sabre no1 ais
einc lltcpie gegolten ti:t,.
Wtcn lieht, lpenn Niei;cruls trGllnlcn
uno iiionen Babell, Mrs aoraus al
,peilen - niht INNER: - 0eIdlih!c,
llnb Mac9(rtbur icJrei5t olsen5li:I,
Iid auf ben YbilippiacI lin Ylat.
Der amerlfaniiden UeiGittc oas
,lidt nur l,ns ale ,lliS fie sSelt. nit
b6biter 8eipl,noerung eriiiat, iouoera
Oas audi bas 1ooesuriei! fiic Saparl
beoeutet.
&einer fat bas flarer alls9piprod)en
uno in oieier Siniidt' Sc gansc gsa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09

Wa1blngtpn. Eruli0ent 9toolcpelts
uierter Serlninlieg miro itiinolid arG
ber uno ifelnt oen ieiues oritten Ser
Minis Sl iibertreffen. Gie 3abl SCI
HooiepeltIdJen Glectoralltimmen be-
lauren iid uuf 413, als cs iif her
ausltellte, CAB cr in Oregon ieinen
@egner Gcluep poraus iei.
Im Sienstag bate bas umcrita
nilhe Golf Hppiepclt iein Gertraucl
Sum Iusorl,f gcbradt, 90 es i'm iii:
oeu uierten Sernlin lpieoerlp1blte IN,
es iollte nidt id)lper iein fir aibn ieiu
Ter'preden MN AUDI cin5ulDien, b(
Ole ySGbler ibm ulld, eiuCn oeulcfrd
tliten &ongreb gegeben baben. Gn;
abgeorbnetcnbaus bat nlln oie bemo
fratiihe Wtcbrpeit, oie aud] inn Scno.
beipebaltcn blieb.
Saut Sen lebten 0criftcn iiibrt,
Gool bis .Dtitt,puGabeno in 81
Staaten, Die ibm Suianncn Al
GlectoraIltinllnen liCherten. 8ouper
nellr SbonaS Selpep, Der aelf,la0enl
republ;fanildc aunbiont, iiiDrt in 1 4
Staaten - Oarltnter Sbio - mi
1876 Gleftoralltinmen; ipabriheinliti
miro es Iih nod ctpas Gnoerr, sllulo
nod nidt aIe Stinmen gesGblt nor
Sen iino. slber slrbeitsn1aioritQten il
heioen Sal,iern iGeineu iGpn iett &C.
iidert 81 iein.
Sn 1O6,755 m,s 130,S10 @ablge
biete nerbielten bis Sonnerstagfriib
9lupieDelt 23,57t294
Sciuey -. ;. 2O,737,O44
Sn Sbiu:
(9,t23 aus 1906 &ublGe;irfen)
Noolcpelt =. 1,529,756
Se!pcp .....1 ,o47 ,OS1
1861 MabIgcbiete gabcn
Saulhe 1,529,75G
Stp,h,rt l11 S1G
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09

ticn Dinter iit, oils lrdiicent 9iooie,
belt ,uls cr in ieiner 9otihait an
General Mac9rtDur ans Sem @ciBen
Souic ieititelltc:
rSctt lueroen mir Sapcl e;ne Sers
tion bei6rlngen. @ir bdben Sen @il,
len unb Oie Mad)t, Suptil 81 lebreE,
mas es tcitet, .Serrat uno Saui uibung
81 iiben lrnb ieilen Madbarn ibr Gut
Su itctlen. @tit unIercn itanOh1ften
slaiierten iperoen mir Sapoa bicie
Seftion ocrat crteilcn, Ocb lie es ME
uic0cr pergcIlen miro"
Die Sanoung nui &eptc. Die sic
Ebilippinen in 5lpei S1liten strlegt,
lit nnr Ser VegInn zines 6elOSuges,
ser inipfern bon Sen anDeren SnIel'
fanpien i'm Yo5ifif ieiner Nai,lr naG)
a6lpciht, als man mlf cine attipe Mlt.
billie ser SnielbepGlferllng Dofiell
bari. General 9facslrtbur, Ser Die
1apierfeit Ser 6ilipilos bon 9ataan
unO Gorregioor fer fennt, luie fein
5lpciter, bat iib Oenn audy ioIort mt
einen sluiruf an bic jillpinos ges
.ranot. iid) gegcn oen iapcniiijcr ll:is
teroriider an erbeben. 0tan cari boi.
fen, baf Oas 8olf ser Hbilippinen.
Oas nit ipenigen gusnabnleli glmeris
ia inneriid) oie Sreme geboltcn bat.
nit 8egelIterung 81 Sen @aifcli 9rciit
Inn AT ser 8efreilu1g aftip mit5u.
belfen.
slbcr all1 ielblt 0allu miro Sic Giif.
eroberllng ser SSnieln cine barte umo
blutige slufgabe fem. MncArtGur nnb
ariiger bapen Sen iapari'd;en Selb.
marihal 5eraucbi 5l,n Geancr, scr
ais Sapans better Solbat al: ,ub ser
iiber eine ltarfe mS entihloiicne Mr.
mee perfiigt.
God oas anlerifanlit)e Gplf lpeib,
lpelhe ungabeuerli6en Sdnuicri1fei-
ten Macslrtbur i6on iiberlpunoen bat.
Gs bat bas Gertrauen, otl, er auh
oieie sluigabe, sic ibm GrfiiQuns ei-
mes 2ebens5ieles it, I'M poGen I'm.
fange al meiltern iuiiien miro.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
Strabclei fiir palaitina
als jiiHiihe Den,inien

2onOon. Sie 9iloung elmer rSelr.
iib Tominion for Ealeitire 2eaeue"
inter oenl Gpriis bon 2oro Strabol
81, iul,roe bier befanntgegebcn.
2pro Strubol9i erflGrte, 3,ped
Ser Siga lei, 1lnter alien Haiicn UNI
8laubensbcfenntniiien Seilte su &C.
lpinlen, luelGe iid iiir Sic llmbilo
aug YalGitinas in ciller lelbitregie
reuben Strct Srl beioen Seiten bas
Noroans einlesen, ser Snninionlta
tlrs innerbalb oes britiiden @eltrei
DIES babcn lou.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
Nmiie,, iit,S i,ittt s,.r
Guitiatrt> t>1tenieren3

Chicago. Die bon Sen Gerclnlgts.l
9tationen unter 9lmerlfns 1Siibrlna
cinberufeue Snternotionale Goniereu,
ii5cr 3iuilfliegerei bat bsim @egln.l
ioiprt cine Nieoerlage erlittcn, inbcn1
HuBIavo iid) ,ueigerte, baran teil5l,.
ne5ncn, rba aub 2dnoer, lpie oil
Sfipei5, Hortugal nnO Spanien, 0ic
ieit bielen SSabren cine iaifiiten.
freunolide, gegen sic Solpjetlniou
geribiete Tolitif betrieben baben --
ebeu ialls eingelaOen iporoen iino."
&urS nab Gr0finlllg ser &onfereni
proteltlerten aber audi 13 iiibamerifa.
niide Hepublifen, baB iie als iiinites
TaO am 8agen betrabtet ipiiroen!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
8rtteft be>o,1erft sen
Nb9atta 0cit. Stiltpeus

aalfltta, Snoien. Iia britiicte gs.
nlee5eitung ~SggG" 3ollte Sem BON
Der Gbinn.gurnla-Snoien &i.
front suriidbefoDlenen General So
iepb Stilpea bobes Sob uno, erflir-
te, baB Soro Mountbatton, Oberbe-
feblsbaber an ser Siiocitaiienfront,
Den Mbgang Stilmells auiridtiglt &c.
Oaucrte. ....
Ger Wablfanlpf ilt Sen Gereinia
ten Staoten bat bas. 8ilo iiber Sen
Mbgang Stilrells nenpiidt nno 10 ie:
bier eine fleine Tafleic pas sic 3ei.
tltngen ihrieben: Stillpea miro cinea
1peit pitt;gersu Soften crhalten ais
bisber. Stiilpea bat abberuien uerocn
lniiiIcl,, neil CT iib nit Nensraliiii-
mus Gbiang Sal Sbet niht cinigeh
tol,nte ilbcr 81. Strategic. Stilipea
nnlbte nbberuien peroen, .uSil CT Gas
SberfpnlnanOo iiber alle fiueli ihen
l,no alliierten Srltppen iii Gbina ia.
ben .rpilte. StillpeQ muroe abberuien,
neil er proteltiertc, oab Gbiang Sal
Sbef 1 Wsiaion direiiihe Sruppell
I'M Huroen feltbdlt, Sic bpriigeu tti.
nelildJen 9toten Srlppen in Shodl
balten lmS an ser Siiofrout 10 nDtig
gebrallht iuuroen. Surd Die Ibberll-
hung Stilipells babcn sic HiidIhritt=
Ter in China ipieoer SUB sefabt uns
es lit nod eli, lueiter &cg bis China
belnofratiiG SortiGritt ma1en miro.
0ieie lettere WelSung fam n;tbt bon
einem amerifaniihen Nepprter, ipn.
bern bon cillem Gineliihen Hcportcr
in Sen Sereinigten Stoaten, Ser &C.
rabe bon China ipicber II: 9SaIbina,
ton eintraft, aiS es befannt ip,,roe.
.Sas Stlipell obgetan lit. Ter Hiid.
idritt fat geiiegt, iaste CT.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
11cme Nebetafteriiic
a,ai Gnela,,> ecntcl>ct

Sonbpn. Gelltifc 6lugselee iebell
I'M 2ullie Der porigen siatt apieoer.
Inn cine sln5abl 9iobotbnnben aui
sic engliide Siiofiiite unb 2pnoon
log. Sdaoen lpuroe angeri1tet.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09

- Niht bon ieoer politiiberl
vShliillelreue" Darf man plel Mi
ibluB erlparten.
Gor ser 8iiroe ser ySiirbe pilegel
- Sft miro eS 5ur gneeipobnbeit,
iib nod einen gum slbgc,p0gaen sir
genebmigen.
nur ipenige Seute 5uriid5u6refen.
- 9eur gut, bnB in elmer Mablfam-
pa9ne niht genug 3cit porbano'n
lit, nm aues bas, mas bebauptet luiro,
sl1 belpeilen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
Gh,arttiu crtuartet
kricesenSc Il, Gnrepa
crit int Sriikicntn,er

/ Nonoon. Erenlernllhnter Nlnltpn
GburGiu erfldrte Dem llnterbauic, G
lteillt ldIpicria 81 gldil6clr, oaB ser
Srieg gegen Teutid>laAG "por @eib.
nahten oHer ielbIt Sneru beenoei
lperoen fam" l,no CT tein Gnoe Dor
Dem 6riibionnler prophe;eien f0nnc
Is Wtonate nah Dem Stilrje Sitlers
oaltern trilrOe, Inn Sapdu su id]laacn.
IS iuacc nidt flug. iperit man at,
nebmcn ipiiroe, oaB es !ueuiger als
Sbne meiterCS riilmte Gburdia eii,
oab vpiele bobe Wiilitdritcuen," Sc
nen 5ur @c.lrteill,rg ser Gage auc
ytittel sur Geriiigling ltehen, biniiht.
lid Oes &rlcgscuoes nit Scutihlano
hoflnltf9suollcr ieicn oils er, llno mas
Saran an9cbe, 10 rniilien Die Sorber
lageu alle poar Itonate bIrh oie Ser,
einigten Stabsd)efs repioiert mcrSelr.
Gburhia belt es fiir moglif, bnb
"poIltllhc GrIdiitterllngen in Scl,tit.
lanb Sen &rieg ieoerseit su eine,n
rald)en gnoe bringen f6linten, aber
oagegen mus sic eiierne &ontrou.
oes beutiden 9ebens IN of ieiuc.l
Sormen geiest iperben, oie alles bis,
fer ,tnter Meui6en befannte in sen
Sd)atter ltellt.
Nahoem Gburdiu Die yiuberIte
Sartnddiefcit" ser belltihen Srup.
pen ln0 ser StGrfe ihrer Geaenall.
critic, 5lllanmen nit .bs;n oyliiertel,
cNItlbprO5lant, an9ehibrt bate,
la9te cr: "Mngciitts aa oleier I'm
ltanoe fnan id) selulB nlht propbe
5cien lillh npd) lpeltigers garautiereu
oaB ser oealtid,e ariearsF Dem enr,
oes iSriibiabrs ODER Sem @egilm Sc;
6riibIommcrs 81 Gnhe gebt.. llnS
iiber ben Ea5lfitfrieg iagtc CT: @e!u,
Nas geiulnte iapaniihe Yrohlcm porl
M'llturihen aQelu aepriiIt miro,
lpdre cs nItbt tlllg an5uncbncu. oaE
cine fiir5ere Eeriobe OILS is Wpnate
nah Der Sernihtlng Sitlers sur eEN.
giiltigen 3critorung urh Snpnns
&a,np'iuillcn ooer Sdbigtcit nDtig lit. "
Gr Warnte Dor cineul Hcgicruna*
weGiel nit elmer &srteioiylrg leiucs
&uries Ser Icgicrung bon ser er
'agte, bab JIG in oell lettcn 5.pei Sab.
ren ein &rogralut ser Neiorm lliN
So5idt8 t8eIebgebung ourdlgefiibrt bat,
Sas iebr pobl in SrieScns5eiten oas
geIamte Earlament beihGftigt babcu
fonnte,. Sic &oalitipn BARI niht ger.
brod)eu lperben che Der Ha5ismii:
nift 3erbroGen lit" GburHia crflGrte
,peiter, er iebc feline Wtoglibfeit elmer
aa1elncinea &nbl Dor Mblauf bon :
bis 8 Mtonateu. Gr pies Garalf bin,
onS niemanO liltcr 50 SSabrcn l.,
Grobbritannicn icuuals gelpdblt bat
llno laatc, Onb Oie geiicgung Sel,tlo),
LAMBS ~ba5 Stihlport fir Die Seitleg.
llng einer nllgemeincu SSabl- biener
luiiroc.- GburGia iorbcrtc bcfanntlict
alh bie GerlGngerllug Ger gegenpurs
Ftigen &oolitionsregieruna nit Scr
absr 0ie Sinfsparteieu nic)t mebr 5il.
frieocn iino, neil Sp5iuie Geictge
bllng nibt portraits fonnne. slber
GGurhia perteioigte oie &rlegsfiib'
rltng rno bieie iei ous crIte @ebot bci
Station in oieier 3cit. 9tad) langcl
0ebatte gelang es ibnr, cine SerlGnge.
rllng Ser 9egelhu6rtigen &oalitions.
rcgiering Orrd5uIeten lmS ct ielb'l
erDielt Elm Gertraltenspotum.
11>.k> >nSL>l <>>>> @>>>R
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
frankltm &ooSebelt gum bterten
@al ais 4DraSioent ermdblt
Grbalt 1en1okratiscbe A1ebrteit i'm konqreb
Gepean>s ,s;rsereiiter 5rane J. sanie Scr nsue Gsn

" ninrn
madea
baa
on bn wv W. wv
c
sn
% 8sdan~asHa Ma
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09

publitancr Senator Nobert Gait ipur.
De tpieoer ais llniteb States Senator
ultf ledls Sabre se.rablt uno George
$. genSer SougreBman-ot-2a Sarge lmO
&ongreBa5georSneter 2rou 5rances
.. Bolton sinsen iiesreit aus ser
@abl berucr. Sic iino &epubIifaner.
Sie oemofratiiden aongreBnrGnner
gtlhael q. 6eigban l,no Hpbert Groi.
ler, ,piroen ebenfaas lpiebcrgelpGbIt.
Staats.Sefretar goporo 5. Sum.
mel, Step, Staats.Shasmeiiter Gon
$. Gbrigbt, Hep., bebalten ibre gen,.
ter urS an Steae bon Sbonras Ser
bert puroe oils 8eneraIanpolt Sugb
5. Serfius, Sep, gelpdhlt. staots-
auditor bleibt ipieOer Soiapb &. Ser.
gulOnL Gem.
Sas Tolf bat entidieoen, oab oies
nlht Die 3cit fir einen @ehicl lit
llno gaben 5ranflin 9. Nooiepelt oen
olerten Sermin als Yr1iioent Ser
Se:eilligten Staaten. llnicre 3citllna
bat Hoolepclt nie bel oen @ablen It'll.
terltlttt, aber er lit iett unler Yrd,
lloellt ltno mir fpiiniben ibm mebr
erfolg in ieincr nidyiten &csierings.
5elt. Srobe @elegenbeiten uno Ser.
antlpcrtllngen iteben ibm bcpor in oe!l
ndd)Iten bier Sabren. Surh ieiue
W'soer.rabl lit iiher al,h iein Ereiti.
ge i'm suslano iebr aeitdrft ,porSen
uno eS ioate fir i'm iett Ieidter iein,
Die lpl6tlgften Tragen giiuitis fir sic
Sereinigten Staaten 5u loien. @i:
bofIen, oaB er ieine in ser @ablfam=
pagne genadten Seriprenungen aud)
einloIt ndbmlih: Die &ftruppe
'o'ort nad geeltoiglulg bes arieges
belln5lbringen in Elm 2ano oas por.
bereitet lit Mrbeit lno Gelegenbeit ie-
Dem anerifaner SIT bieten. Goae Yro,
BUTTON uno Mmtelluns ,lntcr 1micrm
oen,ofratiIben SpItem bon Yriuat.
lnternebnltn, nit Neeier,,ngsan.
lpornilng ltno Sllfe tuenn notis, Der.
'pra6 Der YrGlioent. Sein Erogranln,
lieht Dor 60 Milionen proouftiu,
Stellen. Sie 9iegierung .peroe Sic
SHouItrle anlpornen iid) 5u pergrG.
bern nno a5genl,tte susitattllngen 81.
erleten init ncuen. Mud iollten bie
Steuern ehuas ernldBigt iperoen. 9as
bcSeutet mebr slrbeit, erbDbt Sen Sro.
tit fiir oelt 8eiddftsmann uno brinet
nleorigere Soften fiir sen 8crbrau.
der. &ooleDelt gab biele onOere Ser
|libernllgen ioiuie Monopole 5u pro-
aeliieren, 10 Oab oas Gein1it abiolut
Irei lei gu fonfllrrieren. CT entiaste
|alle l(nteritiitlng bes &omlnunisnn,S
= oenn oiele gerauidpoIe Grippe
lit eine Grobung gum rreinen, leud)-
tenoen Mmerifa", in nelhem edtc
Seilbaberid)aft 5iuiiden 6armern, Mr,
beltern unb 0eiddftsle,tten lit uno
IN Dem es ciele Mrbeit gibt nno einen
ausgeoebnien 0foniihen Jrieben.
Muf GrunO bieicr Gcripreden it
Hoolepelt sur llnteritiitung Ser Maio.
ritdt, Die fir i'm itimnlten, iotpie ser
Winorltaten Die gesen ibn seitimmt
haben. bereftiat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09

oerlage 3eitungslel,ten in ieinen1
Sauptquartier i'm Gooiepelt Sotel III
Ste.p Dorf iGon MittlpoGmorgen BE.
fannt, mas audi ii6ers Haoio seb0r1
puroe. ErGiioeut ytooiepelt oanftt
oarauf 4ouperneur Seipep in eines
SepeIhe.
@abrello Dem @ablfampi iino pictt
Saare gcfio9en, elmer flaste Sen an
bern o, llnO Dies gei6ab mautmol l.
|lebr erbitterter @eiie. Nber 0ott ie
es geoanft, lie enoeten in elmer Gr
flarltng 5lr Ginigfeit uno cs iua,
0ouperneur Iclpep ser Oleien gro6el
@unid, 5llr Ginigfeit ausgeiprohei
bot: Sott moge oen Yrdiioenten fiib.
ren unb i'm iGiiten, nm Sen &rie1
81 gelplnnen llno Ben ieeligen Ssrie.
Den Der gaH5eu @elt an bringnn
Sapcp crudt ale g,lten giirger iif
oem Solfspluen 81 fiisen, 10 bab ser
Erdlicent in ieinem neucn Sermir
clnen Gallernoen Srieocn ld)aiien unS
Cas- Sano 5uriid sur Gubc fiibrel1
nloge. sluG 8ouperneur 9rifer, Ser
Sl5epralioenten- -&anoioat Ser repubIi.
fanllhen Eartei, ih!ob iiG Sen Nus.
iagen Scwcps al unS gratulierte Sci,
Siegern. Gr ucrIprad, ales su tun,
Inn oen &rieg erfolgreih 5u beenoer
uno unier Sano itarfer .:1o belier al
MAIDEN.
Ganidje int Gidt ais 1913 &anbioa1
fir Eraii6ent burd) ieine @abl
sum 6pnpernemr
Gleuelanos @llnber,nann ser So
lltlt bat es mieoer fertig sebratt
Gurh lcine politiide 3aubcrei hi.
term SfeIlnperfer ais oennofratiid,c,
&anoloat iiir ErGiioent IL, 1913 81
erlde!nen. Selte fam er fcralls als
Die ausItebelloe Soifnltng ieiner Yar,
TEL ser 9taGiolser bon Yr1iioen,
6ranflin >. 9ipoiepelts mad, beiien
plerten Sermin 5u ieiu. Ienn es .rir>
nun oo6 angenonlmcn, oab Hpole,
belt nad) 9eenoiguag ieines pier!e.
Sermlns in 1913 iib Snriidj jiebe.,
miro. SaltIfes politiiber @ea cnoe,
nift I'M Columbus Staatsbaus. &,
uertrltt pielleiGt eiles ser ieltelter
Grfolgsrejepte, cr bat @clhGit lmS
arbeiter befdnlpit, aber ieine 8e.
lpilienbaftigfeit in bieiem aanlpi bat
te ibm oen @ee oiftiert. Gic 8eanel
Don ibm habcn aber bel ser @abl er
fannt oaB er einen geredten &I
seiiibrt bat.
Gs miro fiir 5ranf ). 2alIhc nid
i6wer iein iein Amt oils 8o,nerneu,
5u fii6ren, oenn iein Gorgdnger, oel
audi eil tiihtiger 8orperneur nal
uno lein Mmt nit einem bon 9apet
geerbten Sefi5it antreten inubte, ba
ibm Saul6e, nabeSu $itO,OOO,OO(
III Ser Staatsfaiie binterldiien, ,pomi
er luirtibaften fam.
Sm Gupabogu Gpuntp baben 81,
Gemotraten einen groben Sieg er
rilngel, inoem aile ibre Ganoioate,
fir Gountpdnter io,pie ibre &anoioa
ten fir oas Mbgeoronetenbaus il
Columbus Sieaer tpuren Ser 81
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09

4ouuerneur Seluey CAB ieine 9tlt.
Evening star., 1944-07-25

Is your blood at the front-aahtins to .ev.
lives IT so fine provided you have given your quota
not do call the Red Cross Blood Donor Center now and
volunteer to give your blood Phone District $780,
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-04-11
Fraser
Leaves

AUCKLAND New Zealand
April II QNSl Prime Minister
Peter Fraser today boarded a
plane for London. where he viii
confer %jth British government
leaders
The prime minister afSr' 4tei'e,
to meet President ROOSEVELT
Secretary Of state Hull and other
American government officials.
lie was accompanied by Or. w,
a Riddcll, CanadasS high com
missioner 10 New Zealand, and
David Wilson New Zealand :
commissioner for Canada
This dispatch which cleared
both Aet.-ZcafHt1ri ami ArUTrT=
can censorship. failed 10 state
where kra&eE hoped meet
President Roosevelt and HUH
There has been no official an
nounccment I'M Washington or
London that Roosevelt and Hun
would attend conferences IN
the British capital.
-l L.ndorSacrciAry- Of S1ate
Stettlnms T. IN London now,
comforting with British govern
-meht leaders on-a wide range
of war and postwar problems.)
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-04-11
= Aces
Missing
Nv International New. ssryics

Two American aces, with 4
combined total of 80 downed Ger
man planes. today were reported
missing in action in the European
theater.
Mai. Walker NJ. Mahurin 25, OF
Fort Wayne. Ind, and Mai
Gerald Johnson. "a. Of. Squares
Vile. o.. both fighter pilots, are
the missing heroes. 81.
Maj. Mahurin. credited with p
German planes. was shot down
over France March 81 He held
the Distinguished Service Cross,
the Distinguished Flying Cross
and the Air Medal with three Oak
Leaf Clusters.
Mai. Johnson. with Is planes to
his credit, has been missing since
Jan. u while on a mission over
France, He held the Distinguished
Flying Cross (three times). the
Distinguished Service Cross and
the Air Medal -four timesl.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-04-11
Merit Board 10 Ease
turmoil in City Jobs

The Detroit civil service COM
mission today is working on A
plan designed to cooperate with
other city departments in the
hiring and assigning Of men to
remove turmoil and dissatisfac-
ton among city employees. ( u
The plan had It's inception at a
closed meeting Of the commission
with Mayor Jeffries, City Con-
lroller Oakman and Corporation
Counsel KrauSe. called as the re-
Snlt of bitter fight between
civil service and the real estate
division OF the corporation coun-
sells office.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-04-11
Norris NGiShcOrsku

Funeral services Tor Morris
MishcovSky. IS. who died in Har-
per Hospital Tuesday, viii be held
Wednesday at ] p. M at the
Lewis Brothers Funeral Home,
1899 John r. Burial will be IN
Colycrhiu Park Cemetery.
Mr.. MIChcovSky "A partner In
the MiSchcovSky & BcrSon cloth
ing store al 1901 JOS Campau
had been in business in Detroit
for % years.
He IS survived by his wife
Bertha, and a daughter. Shirley
Grace
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-04-11
died in the south Pacific &.

I Memorial services for Marine
PIC. Edward J. Sloan. Guadal-
canal veteran. VIII be held tomor-
row in the Contra J Christian
Church. Woodward and Josephine.
Pfc. Sloan, whose TWO brothers
are in the armed services, was %.
Details of his death in the south
west Pacific war theater have not
been revealed. his mother, Mrs.
Matthew Hill OF 192O7 Greeley,
said.
The Rev. Clyde Wheeler, assist
ant pastor of the Central Chris
tan Church, will conduct the
services.
Besides his mother he is sur
-Vived by The TWO brothers, Marine
Cpl. Robert l., Sloan, "a. and Sea.
man nc. Joseph L. Sloan; SIS
ter. Vera, and his father. Roy
Sloan His stepfather. Pfc. Mat.
thew Hill. is in the army.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-04-11
Red Heroes
Decorated

MOSCOW: April II 0NS)-
Marshal Zhukov who led his First
UKrainian Army through the
Russian Ukraine, Poland and Ro-
mania to the border of Czecho-
Slovakia. was awarded the COW
eted Order of Victory yesterday.
Marshal Vasilevsky, chief OF
staff of the Red army, also was
awarded the Order of Victory.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-04-11
Trials for PoIygdmy
Open in Salt Lake City

SALT LAKE CITY, April II
(INS) THE first wholesale prose-
cution Of polygamistS by the state
OF Utah since the dark doctrine
of many wives was outiawed by
the Mormon Church more than 80
wears 5go was 90 begin IN mu-
niCipal court today
Thirty-four defendants includ-
ing II women. were 20 appear
before city Judge Eek lessa-feei- pre-
limnary hearings.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-04-11
Landlords Trial Delayed

Charles Victor. a landlord who
has refused 70 obey a board OF
health order 10 repair the prem
iseS al 1865 Spruce. today was
granted a two-week adjournment
of his case by Traffic Judge
Thomas r Maher, 10 enable him
10 hire a new attorney.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-04-11
Textiles on 48-Hr. Week

Observation-Disclosures l1-GNSG
War Manpower Commissioners
McNuU last night ordered the
entire cotton textile industry on a
4S-hour week beginning May Ia To
bolster declining production of
yarns and broad woven fabrics.