Washington Journal., 1944-07-21
N6beres iber ben
&inglings3irtu SranO
anIdanlide SdilOeruns elmer Dame
in @eit SartfOrO

Bon elmer 2eierin oes o8aibing-
ton Sournal" erbielten mir freuno-
li6erpeiie Die QlbI9rift oes folgen-
ben 8riefes nit @enebmigung Der
@erfaiierin, oie gu @elt Sortfor0 in
Connecticut mobnt, iiber ben tiir5li-
9en fur9tbaren 8rano oes Singing
3irfus bort:
n@eit Sartfor0, Sen Z. Suli
2iebe &egina:
@ir iino nod ale in 8eitiir5ung
ii6er meiner Mutter @rlebnilie IN
Dem fur9t6aren 8ranoe oes rieiigen
3irfus3eltes geItern Na6mittag.
0Mutter, Ser feline 9ifp, 6rart
@pim un0 ibre 5tpei &inoer, famen
fnapp nit Dem 2eben oapon, ais lie
i'm 3irfus3elt so SUB BON elmer
Sibbanf binunterlprangen uno our6
brennenoes @ras ii6er @rGben 81
einem gluSgmg orangen, no lie err
i6opft, angeii6ts 0es 6lammen-
meers ms trodene @roS nieoer fie-
len.
Doom iagte, iie iab 3uerit elm
Sldmm6en an Der gegeniiberliegen-
oen 3eltbabn binauflooern. 0a3Di-
i6en lag Die runoe 3irfus6abn, DO
bon Die orellierten miloen 8eltien
e6en in ibren &Gfigen binausgefab-
rem lpilroen. Die 3uidauer inter
Dem l~ooernoen 3eltoa6e i6ienen III
rer @efabr nod ni6t getpabr 3u iein.
glber mo Mom nit ibren 6reun-
oen iaB, maren aae 3ui6auer du-
BERT erregt, iprangen BON ben 8an-
fen auf uto l6rien nSeuer! 6euerl"
@s CAB elm fiir6terlides @et0ie
ltno glei6 6rannte 0as gauge 3elt-
ood6, nobel 61utfen uno 5ldmm6en
altf 0ie 2eute, oie oorunter laBen,
6ernieoer fielen. 0ie M%ufregung
uno ser @irrmarr m1roen unbe-
l1reibliG. Sn Ser Aufregung ltieB
Doom perlebentli6 einen Mann nit
einem Stl1bl, ser auf iie bon o6en
fiel. @r taumelte, a6er lagte, es
babe inn ni6t meb getan un0 er
entfam aus Dem 8ranoe nit 3mei
oiden 6rauen, oie NIT linn tparert.
lle6eral Inn unS berllm I'M @ras
lagen bun0erte bon totem ODER balb
berredten Staten, NIT oerlengtem
Yel5 uno S6man5en.
&itf nad 9ilfe
SD fir meinen Sell mar i'm 8u-
no bei61ftigt, ais Ser 8ernipreber
nod %freimiaigen aranfeni6meitern
perlangte. SD iab mid rai6 nab
einem u6irIt ai0" giinoel Inn. Sr-
nerbalb einiger @inlten Oerlangte
Ser Sernipre6er nab iegliber Silfe
BON MQen, Die etmaS BON ufirlt aio"
muBten. 8ir ale, Die I'M 8iiro ma
rem, itiir3ten binaus uno lieBen inns
bon irgenomel6em @uto, oas baber
fam, iauien6 CUR l"tngliidsitele fob
rem. @ls mir mlangten, mar 0as
gauge, groBe Belt berbrannt.
u9om eilten mir sur Mili5faler-
ne, mobin bunoerte bon Gotten ge-
i6afft muroen, uno bon bort gum
@artforo SoIpital, mo Die pielen
&unoerte lte6erle6enoer nit 8rano-
munoen, &no6enbrii6en uno Duet
i6ungen in uniere 8ebanolung fa-
men. 90 piele freitpiaige &ranfen-
i6peItern uno Seller itromten ber-
bel, oaB mir chamber i'm 8ege tpa-
rem. S6lieBli6 miroe mir geitat-
tet, na6 poa6ra6ter &ilfe beim 81
geben.
u9ort fano i9, @ott lei 8auf,
meme Mutter unperlebrt NIT Dem
fleinen 9idp Dor, mel6er nur bon
eitem &raber etipas blutete. Ser
Sunge NOR nod 8iemli6 bpiterii9,
aber berubigte iid, als man ibm
Giswaiier gu trinfen CAB. Sd mar
10 oufgeregt BON ser erItanoenen
9lngit liter oas @erbleiben bon Mom
uno 9idp, oaB mir iebt nod oie
&dnoe 8ittern, ga i6 Sbnen, lie6e
&egina, oieies i6reibe. Sbre,
Bella Snoip."
3uiab oes S6riftleiters: Set Dem
9ranoe in Sartforo lit aaes mas am
Singing Sirius auBer Dem groBen
3eltoad Drum uno bran par, ourd
unlere Sauptitabt %gefommen, Inn
BON Sen n8otomac CARDS" na6 Sit
BEN weiter5ufabren. SIN Serbit, 10
beiBt es, fommt oer3irfus na6 Nor-
BEN 5uriid.