Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-08-11
Pod dojmem souGasnych rus
kych vitszstvi.
(Vysflano dine 27. cervence
rozhlasem do Ceskoslovenska.)
PIX. let. Alexander Hess, DFC

Pix. let. Alexander Hess, DFC.
Giganticka ruska ofensiva,
jez sc zapocala pred nekolika
tydny, vyvrcholila prave v CEN
tru obrovske vychodnf fronty
dosazenim Visly v Stree asi 40
KIN. Prav6 dochazejf zpravy,
re i tento vodni tok byl jiz Ru-
sy pfekrocen.
Jsme svedky dosud v moder-
MIN valecnictvf primo nesly-
chanych 1sp6chG, ktere jsou
docilovany ruskymi armadami.
A pronikavost t6chto vftezstvf
Sc projevuje zvlaste v techto
soucasnych dnech a hodinach.
Mluvf naprosto pTesvedcive
o dnesnf drtiv6 prevaze ruske-
no vojenskeho velenf; pTesved-
cuje cely sv6t "a zvlaSte prcha-
jfcf Nemce, o hodnotach ruske-
no radoveho vojaka, jake skye
leho bojovnika.
Cd Baltickeho more az 20
Karpaty sc nemecka fronta a
zoufala nemecka obrana bortf
a lame a nen1 nezdolatelnych
pTekazek pro postup Rust ma
cele teto sta a sta kilometrn
dlouhe bojove linii. A to ami
pTekazek prirodnfch, jake vel
kych vodnfch tokG, kter6 by
Rusy nebyly pTekonany a v bo-
jich primo briliantne zdolany.
Pada Lvov, Stanislavov a
Bialystok - ruska vojska jed
noho dine dobyvajf Lublfn, ably
tehoz dine dosahla toku Visly.
A dalsfho dine jiz valecne bull
letiny oznamujf sv6tu, re rustf
vojaci jsou jiz ma p~rotejsfm,
zapadnfm bTehu teto Teky -
ma novem predmostf, kterym
jest ohrozovana Cd jihu Var
sava.
Zajiste, Re toto pTekrocenf
Visly NIUE podstatne prispet k
brzkemu dobytf tohoto polske-
no hlavnfho mesta, a to by zna-
menalo zhroucenf cele nemec-
ke stredni fronty v Polsku.
Dalsf proudly vft6znych Ru-
sIi sc nezadrzitelne vail cd Lvo-
va k PTemyslu a k hranicfm
nasi Geskoslovenske vlasti.
Hitler kdysi podrobil kritice
pTfciny, proc prva svetova val
ka byla N6mci prohrana, pres
jejich tehdejsi rGzna vojenska
Yft9zstvf. Usoudil, re zasadni
chybou tehdy bylo, re bylo pfi-
pusteno bojovati ma nekolika
frontach.
Nynf vsak doslo k tomu, re
n6mectf naciste jsou donuceni
bOjovat valku ma p6ti frontach:
Valku ma vychode proti Ru-
sum, ma zapade We Francii, ma
jihu v Italii, valku vzdusnou
mad vlastnfm 1zem1m, mad t..
Nv. pevnostf Deutschland, ktera
nema stTechy, a posleze valku
ma fronte domacf, ktera n6mec-
kou posledn1 odolnost zTejme
hlodave rozleptava.
Co dnes mluvi Goebbels k
nemeckemu narodu, jsou zou-
fala slova, pima prlslib6 n6ce-
no, k cemu nenf vice reelnfho
podkladu, a cemuz dnes jiz ne
mecky narod vice ami neveTf.
Mnohem pravdivejsfm a u
pTfmnejsim jest projev sestnac-
ii n6meckych generalG, dnes-
Mich valecnych zajatcG v Rus
ku, kteF1 tento spolecne pode-
psali. Tato jejich VIVA byla
pred nekolika dny nemeckemu
narodu rozhlasem vysflana.
A mezi podpisy techto ne
meckych generalG cteme nej-
zvucn6jsf jmena, ktera vzdy Sc
1zce pojila S pojmem typicke-
no pruskeho a nemeckeho mill
tarismu. Tento projev mluvi
zcela stTizlive O necem jiz zee
la jin6m: = re valka jest Mem
ci neodvolatelne dnes jiz pro-
hrana a nezbyva, nez-li Sc
vzdat. ably Sc pTedeslo dalsfmu,
zbytecnemu pry krveprolitf.
A tax kazda hodina pTibli-
zuje mas ke konecnym chvflfm
tohoto soucasneho strasn6ho
dramatu v Europe. A tento ko-
nee dnes naprosto nepopfratel-
ne pro mas znamena jen jedno:
"Nase 1plne v1tezstv1."