davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minneapolis spokesman. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1934-2000, 1944-09-01
Barbecue & Chicken
at Pilgrim Rest
Labor Day

Bring your family and eat at
Pilgrim Rest Baptist Church, 500
James Avenue North, Labor Day.
They will have barbecue and
chicken for sale, beginning at 10
a. m. ..
Minneapolis spokesman. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1934-2000, 1944-09-01

If interested in football Whealey
for 1914.
Touch football team-any
Midget Team: The boys limit shall thirteen years
players birthday falls September
eligible The maximum individual players weight
115 pounds.
The age years under
sixteenth birthday falls September
shall eligible for this league If he September
1914 later he shall be eligible The maximum individual players
weight shall be 14O pounds.
Heavy The limit shall years under
players sixteenth birthday falls September
shall eligible for this league he becomes September
1914 later he shall be eligible The maximum individual players
weight shall be 40 pounds.
following boys up wheatleys Midget football squad
Charles Ellis Randall Robinson Stone
Teddy Threats Napue Melvin Stone, Beasey
Mckinney CObe Threats Lawrence Hammond Johnny Randall As
Manager Donald Gates Freddie Dillon Billie Dawson Henry
Minis, Norman Minis.
Light Junior Football Squad Ed Lacy Threats
Miller Albert JONES' Norlan Mccoy Harold Demey Richard Randall
James, Richard Hammond Leonard Steele Daniel Davis Melvin
DemOr Napue Leonard Minis, Harold McDuie Asst Man
ager Hardy White
Midgets Football Squad Billy Demery,
Demery David Jones' Felix Rudolph Jenkins John Jenkins
Charles Ggsby Edegar Jackson Julius Andrews Harry Dillon
Wheatys Touch Football Squad: Harry Pops Davis
Sawd Marcus Carter Eugene Aaron Ronald Lewis Richard Everett
Roy Riley Eddie Johnson Buddy
Bonner Allen Dillon Moore Melvin Dillon
Conrad Austin, Marvel Brooks.
On Saturday afternoon September 49, NJ Phyllis Wheat
will University Athletic
Department Memorial Stadium for the opening football Iowa
Seahawk University of Minnesota All boys and girls
Bring your carfare will leave Whealey
Boys clubs Basketball Boxing Gymnastics will under
way earlier this year.
Following
Jackson Petford Dan Taylor Clarence Hammond
ue Lott Fred Grey, Clyde Scroggns Donald Sessions.
Minneapolis spokesman. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1934-2000, 1944-09-01
Bills Famous
Barbecue Open
House Sept. 10

Bills Famous Barbecue, 43O FIRE.
mont Ave. No, the latest local eat
ing place, will be opened for public
inspection on September 10.
Bill Freeman, owner, has made
extensive alterations in the build
ing, formerly occupied by the Owl
Cafe, and plans to give the public
first class cafe-barbecue.
Part of the cafe will be the Pine
room, walls and decorations of
pine wood where special parties will
be served by reservation.
The front room will have a wal
nut bar, counter and booths.
A glassed in barbecue pit will
allow patrons to see succulent
meats being barbecued.
A special all neon lighting will
be in vogue throughout the estab-
lishment.
Bills Barbecue will specialize in
steaks and chicken as we'll as bar
becue.
Minneapolis spokesman. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1934-2000, 1944-09-01
IhE ABbE WALLACE SEhflCE
co this newspaper, 3l4 Third Ave. So.
Minneapolis Is, Minnesota

city to the farm against your wife's
wishes knowing she would leave
you second, you are ready to
give up your farm and move back
to the city third, you want to
divorce your wife and marry an
other woman. You're getting be-
hind the eight-ball by acting so
impulsive. If you are convinced
you cannot succeed there, establish
yourself in the city. AS for divorce,
don't rush it. Get your wits to-
gether and make a permanent deci-
sion. You will probably find that
your wife was a swell gal after all.
M. L. B.: l wrote you a few
weeks ago and thank you so much
for everything. My husband and l
came to New York to work. We
sold our furniture and broke up and
came to New York to get ahead. 1
went to work while he was waiting
for his release. Shortly after we
were here his folks sent him a
ticket from home and he went back
home. He wants me to come home
but l don't see how 1 can. If 1
went back, would have to start all
over again. Must 1 send for him
or go home to him? His people
were always nagging US to death.
Ans: Now that your husbands
release is about due it would be a
logical time to send him a ticket.
1t was mighty hard for him to feel
cOntented in New York when you
were working and he was idle. Once
your husband gets employment
there in the city, he will fall right
into your plans. The change will
do both of you good.
Minneapolis spokesman. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1934-2000, 1944-09-01

J. A. B.: have a woman friend
who seems to give me the run
around but people will not tell me
about it. Give me guidance as to
what to do for the best?
Ans: This girl has Won dangling
on a string and is not taking you
at all seriously. Her friends aren't
going to put you wise to her every
move, neither should you expect to
reach an understanding through
others. If you think you are being
film -flammed step out of the
picture for awhile and give her
something to worry about. Also
make it convenient to be seen with
some of her charming girl friends.
Then the fireworks will start which
will lead to a showdown.
P. F. c.: 1t gives me great
pleasure to write and compliment
you and to tell you that your brief
but broadly stated advice to prob
lens are indeed amazing and ap-
preciative. You have an amazing
sense of perception. Continue your
great work. A million thanks for
what you have done. Signed,
P. F. C.
D. j.: l am on the farm and since
1 moved from the city to the farm
my wife left me. 1t is so hard to get
help that l am thinking about quit
ing the farm and getting a divorce
so can marry a woman have in
mind. Please answer my problem
soon.
Ans: Buddy, you're jumping
from the frying pan into the fire.
Hadn't you best coordinate your
plans? First, you moved from the
Minneapolis spokesman. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1934-2000, 1944-09-01

hailed the Grand Wizard before a
Congressional investigation. He
was clever enough to evade con-
viction, and the Khan thrived on
this publicity until financial scan
dals within its ranks caused the
inevitable putrefaction. However,
the government profits from past
mistakes. In this war everything
is better organized, from the care
of wounded soldiers to the control
Of imitation. The F.BI. handled
espionage cases swiftly and COM
pletely. There were no witch
hunts" by patriots" accusing their
neighbors of being "pro-Hun." This
gives US confidence that the gov
eminent will have a firmer grip
on postwar conflicts than it had
last time.
When race riots break out every
one is on the receiving end. Their
prevention is everyone's concern,
and community leaders who are
smart begin to think about pro
tecting" themselves before the
brickbats start flying. The best
protection for all of US is still the
strong arm of the law. One small
committee of the N.A.A.C.P. pre-
senting the case by legal procedure
will accomplish more than ten mobs
bowling for justice. Minority
groups are stronger now than when
"Col." Simmons thirty years ago
dreamed up the Khan revival, and
the liberal groups among Cauca-
slams are working more closely
with minorities. If people of good
will stand together the Khan won't
ride very far.
Minneapolis spokesman. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1934-2000, 1944-09-01
Birthduv Best Wishes

Birthday greetings in Minneapolis: Sept.
A. S. Barnett, 1920 Clinton Ave. So. :;
Sept. 5-M. E. Bell, 1929 Clinton Ave. So,
Giovanna Alexander; Sept. 6 Theo.
Vaughn, Mr.. and Mrs. W. C. Renfroe. 1927
E. 29th St; Sept. Mary L. Cannon,
1892 5th Ave. So. Richard Ross, 532 Al
drich Ave. No.. c. R. Mendoza, 5SS Girard,
Matte bearing, Charlene NJ. Noble. 1882
4th Ave. So. Mary Edith Lee, 1928 Clinton
Ave. So: Sept. Blaine T. Ash, Rte. Z
Hyland Station, W. T. Dodson, 1920 Shell
ing.
In St. Paul: Sept 4-Delores Rivers. IT'S
Iglehart.
Out of town: Sept Mrs. Henry Kirt-
ley, Kansas City, Mo-: Sept. Jeanette
Dorsey, Somewhere in India; Sept. S-Roy
A. Ellis, Washington. D. c.. Bernadine
Hall, Des MOines, Iowa.
Belated greetings to Mrs. Emily Vaughn,
s34 18th Ave. So, Aug. "a Mrs. Beatrice
Nash, 725 Kingston. Aug. 49, Mrs. Mar
garet Davis, $50 St. Anthony. Aug. Is {;
E. n. Martin, 927 St. Anthony, Aug 20.
Minneapolis spokesman. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1934-2000, 1944-09-01
Classified Ads

Stock girls, for full time employ
ment in our clothes and ready-to-
wear department. No experience
necessary. See Mr.. Ingle, End floor,
Maurice l. Rothschild's.
Furnished room for rent, 1913
Clinton Ave. co $3.50.
Dresses, size IA to 16; shoes, size
8; hats and other miscellaneous
items, all in excellent condition,
for sale. Originally from the finest
stores in town. 1919 Oliver Ave. N.
Minneapolis spokesman. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1934-2000, 1944-09-01
BY HELEN SCOTT wHITEsIDE


Hi Everyone:
With Labor Day rolling round
this weekend, a lot Of picnics and
fishing trips have been planned for
this big day. The State Fair also
holds a great fascination for many.
In fact, four members of the
Gray Book Society" lgals who
have pledged to wait for the re-
turn of certain army lads) have
been seen on the Fair Grounds,
four nights in succession despite the
rain. wonder what the interest
can be?) -. Most Of US at home
are day dreaming Of the day that
peace is declared and our boys are
all returned home. Wen have our
serious moments won't we folks,
but oh what celebrations we'll
have. l bet our own Twin City
American Legion Posts will have
a number Of exciting events and
programs with our boys partici
pating as the main characters and
heroes of the day. Don't forget
our many social clubs and frater-
mites that are still carrying on
despite the temporary loss of so
many of their men to the armed
forces. We know these groups will
come across with some gay parties
and proms like we had before the
war. As I've stated before, some
Of the big-wigs around town have
discussed favorably the idea of
having a big Victory Ball" at one
of our swank local bathrooms and
the talk of importing a name band
to play for the evening has been
suggested. The service men are to
be guests of honor. Until then
we're all living in great hopes for
that big day.
Minneapolis spokesman. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1934-2000, 1944-09-01
Able Wallace
Problems of Humunity'

A HUMAN RELATION COLUMN WHEREIN THE TROUBLED
IN MIND AND HEART CAN SEEK COUNSEL AND GUIDANCE
is
THE Able WALLACE SERVICE
this 81! Third Ave So
Minneapolis spokesman. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1934-2000, 1944-09-01
BRAIN TEASER OF
THE WEEK:

Did you know that a certain
group of married women who had
formed a club to discuss ways
and means of holding their men
during this man shortage" has dis
banded for the duration? Do you
know why the club was discon-
tinued?
1t seems that the wives decided
there was no more need for the
club since so many of their hub
bies have suddenly begun to stay
home.
Me-thinks that this new impor-
tation of young, interesting sailors
has caused the sudden lack Of in
terest in other women's husbands.
After all it should be much more
fun chasing a sailor with the in
tention of getting a husband of
your own than it is to be chasing
someone else's property.
DELIGHTFUL DINNER PARTY:
Charming MRS. BURIE CAR
MICHAEL and her popular daugh-
Minneapolis spokesman. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1934-2000, 1944-09-01
File No. 627l7
ORDER FOR HEARING PETITION FOR
PROOF OF FOREIGN WILL, LIMIT
ING TIME TO FILE CLAIMS AND
FOR HEARING THEREnN

FOR HEARING THEREON
State of Minnesota, County of Hennepin,
in Probate Court.
In Re Estate Of Richard James Nelson, De-
cedent.
Order for Hearing Petition to Prove
Foreign Will
II is ordered that all persons interested
show cause, If any they have, before this
Court on Monday, September 18th, 1914, at
10 o'clock A. NJ, in the Court House in
Minneapolis, Minnesota, why the petition
herein filed, of Chas. II. Nelson. of Evans
ton, Illinois, for the allowance of an in
strument purporting TO be a duly anthem
ticated copy of the last Will and Testament
of said Decedent and the probate thereof
and for the appointment of Jonas G.
Schwartz, of Hennepin County, Minnesota,
as Administrator eta, should not be
granted.
Order to File Claims and for Hearing
Thereon
II is further ordered that within four
months from the date hereof all creditors
of said Decedent file their claims in this
Court. Proofs will be heard and claims
examined and adjusted before this Court
on Tuesday, January End, 1945. at 10
o'clock A. M. in the Court House in Min
neapolis, Minnesota.
These orders shall be published in the
Minneapolis Spokesman and copies thereof
mailed according to law.
SEAL OF PROBATE COURT)
Witness the HON. o. J. ANDERSON.
acting Judge of Probate Court, this 10th
day of August, 1914.
Henderson, Schwartz Halpern. Attorney.
1913 Metropolitan Bldg.
Minneapolis spokesman. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1934-2000, 1944-09-01
Labor Day
Dance Royal
Arcanum Sept. A
Regular Saturday Night
Dance Moved to Friday

The regular Saturday nj g h t
dances held at the Royal Arcanum
will be held Friday, Sept. 1, and
Labor Day, Sept. 4, due to previous
booking of the orchestras.
The Royal Arcanum bands 1.-TWO
great local bands) will be present.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-12-22
CHURCHILL
POLSKU.

Premier Winston Churchill
hodil pres palubu Polskou Via
du v exilu v Londyne, dial pod
poru ruskym pozadavk1m, ty-
kaj1cf Sc move 1pravy zapad-
mich ruskych hranic a naznacil
mapu stTedn1 Evropy,v n1z Ne
mecko Pride o rozsahle uze-
mi ma vychode a ma severn.
V historicke Teci naznacil
"prakticke" pTiblfzeni sc Spo-
jenych StatG budoucnosti Pol
ska a mluvil O planu ma novou
konferenci S pres. Roosevelt
tenn a marsalkem Stalinem.
Churchill vytknul We sve Teci
" poslanecke snemovne tyto
body: Polsko must pTijati us
Ike pozadavky ma 1pravu "a
padn1ch hranic v souhlasu S
Curzonovou lini1, pocftajfc V to
ztratu Lvova.
Polsko, ktere v tom Dude
podporovano Anglif a Ruskem,
Dude S to rozs1Titi sve 1zemi ma
zapade, pTejati cast Vychodnl-
no Pruska ma vychod a Jill cd
Kralovce, ~pocftaj1c to Gdan-
sko a Dude m1ti pobTezn1 linii
dvou set mil m1sto stareho, uz-
keno Polskeho koridoru.
z reci premierovy vysvlta,
ackoli to nebylo vyslovne 1--WE
demo, re Rusko obdrzf ostatnl
least Vychodn1ho Pruska.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-12-22
ZPRAVA
Z CSL.


Dnesn1m dnem odeslla Csl.
Pomocny Vybor do New Yorku
% beden obnoseneho satstva a
obuvi. Toto jest urceno ku
podpoTe krajanGm v zabra-
nych kraj1ch ma Slovensku a v
Podkarpatskem Rusku. T1mto
ale nekonc1me sb1rku SAITH. We
sb1rce Sc stale pokracuje, ably
bylo opet pfipraveno az pride
VIVA jake tato.
Proto proslme nase krajany,
ably nam stale pTinaseli co je
mono nositi a ably tez O to
prosili a agitovali mezi znamy-
mi a prinesli nam to do skoly
August1n Herman, Glover a
Ashland Ave. Pravidelne Sic1
hodiny jsou kazdou stTedu cd
12-4 hodin, vyjfmaje pfist1
stTedu ohledne svatk1. Pravi-
define Sc opet zacne druhou
stfedu lednu. Prace je dosti
a kazda sebe mensl pomoc je
potTeba.
Ku hrazenf vyloh spojenych
s odes1lan1m beden a "a rucnl
prace:
Mrs. AL. Janda $500; Mrs.
Torovsky $1.OO; Mrs. Krcek
500 a "a ruGnf nrace $500:
Mrs. Kris $500; Mrs. Senger
$500; Mrs. Zaoralek $3.50;
Mrs. Heny $500; Mrs. Vecera
$500 a Mrs. Vitak $1.0O.
"Veselych Vance a Noveho
Roku!" Sestram v Pomocnem
Vyboru dekujem "a jejich Wy
trvalou spolupraci a proslme
vsechny, ably vytrvaly az do
konce, vsecky osobn1 veci ne
chaly stranou. Pamatujme 81
vsechny, re toto nedelame pro
sebe, ale pro ty ubohe trplci
krajany "a mofem, mezi nlmlz
je vetsina nasich otcG, matek a
krevnfch pratel, a toto vse de-
lame ku zachrane sveho ma
roda.
Ctene redakci Telegraph
dekujeme "a uverejnovanl ma.
SIGH zprav, coz jest nejvets.
pomoc v nasi praci.
Ia Csl. Pomocny Vybor:
Marie PokornJ
Anezka Ry'
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-12-22
MA STEDRY VECER.

Stedry vecer jest nejkrasnej-
81 chv1le z celeho roku. Jest to
doba svata, doba lasky, doba
stedrosti, kdy kazdy k domovu
chvata, ably uzil Sc svymi mily-
mi radosti. Ano, kazdy Sc test
ma ten stedry vecer. Jeste le-
tosnlho roku Sc m16zeme test
z tech krasnych svatk1 ktere
prinasej1 mnohym tolik radost-
nehto a ma jine strane Ease to-
lik bolestnych vzpominek,
kdyz jest vyrvan z kruhu ro-
dinneho nekdo nam tax drahy,
ktery Sc nam jiz nikdy nevratf.
Takova rodina potrebuje Ute
chu a p%ovzbuzenf. Valka "a
bila jim syna, zranila syna, "a
bila otce cd malych d6t1, pTi-
vedla smutek a 1zkost do ro-
din a V takovem pr1pade jest
naSi povinost1 aspon V cas- va
nocn1 dati onem rodinam slova
1t6chy a p%ovzbuzenf TIL Ear
mutku a zalosti. Prosim, ne
pos1lejte jim l1stky veselych
vance, tenn rodinam ktere ztra-
tily syny a kterym budou letos
ma Stedry Vecer schazet u sto-
lu, nebot jejich boil a zal Dude
nevyslovny, zvlast6 matka, ia
Dude prvn1, ktera neosus1 size
V ten den! Ne, nemam SLOW u
techy, nebot vim, re vzpomfn-
ky ty budou tax slime, a tolik
bolu v Mich, re ia v6ffm, jenom
zazrak teto svate noel ktera
sesle itchy veterek, ably on ma
svych kr1dlech zanesl vsechny
|ty bolne v%zpom1nky tam dale
ko "a more, kde odpocivajf
kosti drahych synG, kterf polo
Eli zivoty ma oltaT vlasti. Zde
pfipisuji slova cd E. Lederera:
Ct asi to stopy jsou, co V sne-
hu k naslm hrobu jdou; c1 asi
to ruce jsou, co daily sem ty ru-
de rGze V svatou ZEN? Jak
velke krve krdpeje tax veN sne-
hu paddy zaveje, tt drazf v ze-
mi m6ly by znat, re pfisel ne
KIDD ma ne vzpom1nat. 20 to-
|lika lasky sp1 pod snehovym
tim pf1krovem, a jake itchy Sc
pot mi tech drahych vzkazky
hrbitovem, a duse jejich jdou
z hrobu ven, by S Mani vsech-
ny byly ma stedry Den"
Touto cestou pref jak ctene
redakci tax vSem ctenaTGm
TELEGRAPH" stastne a spokoje-
ne svatky Vanocn1 a Novy Rok
ably nam vsem pTinesl brzke
"V1tezstv1'', ably zavladl pokoj
a mir lidem dobre a slime vile,
ma celem svete.
Marie Senger.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-12-22
SESTA VALECNA PUJCKA.

Dosavadni zpravy o vysled-
ku seste p1jcky vyznacuj1 SUI
mu II bilionI dolarG a die Wy
jadreni tajemnfka pokladny,
p. Morgenthau ocekava Sc, re
dosazen Dude obnos 10 bilio-
MI. Lituje vsak, re prodej
bond1 E., ktere mohou zakou-
pitt pouze jednotlivci, sklamal.
Nase vlada zaj1ma Sc OBJ
zvlast o tyto bondy, nebot
koupe techto bond6 enact
usetrene penfze, penize ktere
nebyly v teto vanocn1 dobe
~zbytecne utraceny. Jest sku-
tecne az bolno pozoroyat ty
davy lidu t1sn1c1ch sc v obcho-
dech a kupuj1c1 v mnohych
pr1padech zbytecne veci a to
"a az skandalnf ceny. Mnohe
ty veci, ktere Sc jeste pred ne
davnem molly dostati "a tfeti-
nu nynf pozadovane ceny, jsou
velmi spatne vyroby a naleza-
ly Sc dlouhou dobu We skladis-
itch nebot vyrabitele Sc bali S
mimi vylezt ma svetlo. Pr1tom-
ma vsak trestivka - mic jineho
to neni - koup1 vsechno!
Jest proto skutecne mile,
kdyz nasi Tide pGjdou k nam
koupit bondy sc slovy: Dam
'je jake vanocnf darek, jest to
stokrat lepsi nez je vyhodit "a
mnohej ten h - kterej ted
"a velke penize prodavajl."
To jest moudry Mailed. Jest
vsak treba by nasincu s tlmto
nahledem bylo vice.
S nasf kvotou dosud pokul-
havame a proto nemuze nlkdo
mic lepsfho udelat nez dat da-
rex v podobe valecne bondy.
Nejenom re tim projevi zdra-
w rozum, ale vykona tez svou
povinnost vnci stare a move
vlasti, a CO nejlepsl, "ulozl
svym milym penlze ma tn neJ-
lepsf zaruku ma svete."
Vsechny koupe az do 28ho
prosince budou c1tany k dobru
nasf kvoty, pak-li zakoupeny
budou v nasich stavebnlch
Ispolcich. 49,,
S uprfmnym pran1m veselych
svatkd a Bnh del i stastnejslho
Noveho Roku, zGstavam
Vas upf1mny,
Ant. j. Svejda.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-12-22

Minuly tyden obdrzeli kra-
jane John a Anna Svehla (roz.
Svoboda) smutnou zpravu, re
jejich milovany syn John Louis
Svehla Jr., radioman 3t1 tT1dy
U.S.N.R. pravdepodobne zem-
rel akci pfi dobyt1 Gilberto-
vych OstrovG v Pacifiku "a.
listopadu 1913. Vstoupil do
namorn1 sluzby v roce 1914.
Zadusn1 mise svata "a spasu
jeho duse byla slouzena v
Chramu Pane sv. Vaclava v So
botu, 16. prosince.
Vyslovujeme rodicGm Johna
Svehly Jr. nasi upT1mnou
soustrast.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-12-22
POVYSEN.

Louis C. slechta, syn INA
nych krajanG Franka a Barbo-
ry Slechta, 902 N. Bradford
ST. zaslal rodicGm krasny do
pis k Vanocum, We kterem jim
sdelil radostnou zpravu, re
byl opet povysen a to ma
Technitian 3rd Grade, to jest
asi jake Staff Sergeant. Jeho
p1sobiste je nekde ma Burmo-
Cinske fronte.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-12-22
Ctvrte Vanoce We
znamenl valky.

Americky narod prozfva
ctvrt6 vanocnf svatky We INA
menf nejhroznejsf valky, jaka
kdy svet zasahla.
Valka vsem uklada tezke po-
vinnosti, kterym musime dosta-
ii. Mladf muzi opoustf sve do
movy, ably bojovali "a vlast a
kteTf nemohou takto sve vlasti
slouziti, must venovati vsechno
svoje 1silf jinym 1kol1m a pTi-
naseti ob6ti, ktere valecna do
ba cd Mich pozaduje. Jest to
svatou povinnosti kazd6ho z
mas a zadny dobry clov6k ne
smf Sc il vyhnouti. Jsme-li
zkracovani We svych zivotn1ch
potTebach a jsme-li nuceni Sc
odrfkati nekterych potreb, KITE
re byly soucastf normalnfho Ii
vota, musime 81 uvedomiti, re
to Chime pro sebe a pro ty,
kteTf pTijdou pc mas, ably jejich
svoboda zustala neporusena. A
musfme uvaziti, re vzdor vsem
bedam valecnym, nase Vanoce
jsou radostnejsf nez kdekoliv
ma celem Siren svet6.
Valecne pomery a obavy a
starosti nemohou a nesmf niciti
radost a st6sti, jake vanocn1
svatky kazd6mu prinasf. Jest
to den, kdy lidske srdce Sc o.
tv1ra leps1m citGm, kdy ruka je
stedra a laska k bliznfmu "a
hTfva srdce kazd6ho dobreho
cloveka. R1kava Sc, re Vanoce
jsou svatkem d1tek, ale je to
omyl. Jsou svatkem kazdeho,
tech nejmlads1ch, i tech nej-
stars1ch. Povsimnete 81, jak
detem ocka zaT1, kdyz o Ste
drem veceru Sc seskup1 u va
nocnfho stromecku a tTesouci-
ma ruckama prij1majf darky
cd maminky a tat1nka, cd de-
decka a babicky, cd bratff a
sester a vsech ostatn1ch, ktef1
jim svymi darky pripravili to-
Xix opravdoveho stest1.
Nelson to vsak pouze dftky,
ktere prozfvajf tyto radostne
chv1le Jste to i Wy, neb radost
darce nenf menS1 nez obdaro-
vaneho. Jsou to chvlle, kdy
lidske srdce nezna zasti ami So
beckosti. Lidska mysl sc obra-
CT Ike konan1 dobra a neomezu-
je Sc pouze ma kruh rodinny,
nybrz Ike vsemu, kde lidska Sic
chetnost a dobrocinsost m6ze
prinesti hTejiv6 sv6tlo lasky k
bliznfmu. V tom spoc1va kou-
zlo Vance a cin1 je nejkrasnej-
sim svatkem ne pouze d1tek,
nybrz kazdeho. Jest to cas-,
kdy touzfte pot6siti kazdeho,
sve nejblizsf i jine a z hloubi
slechetneho srdce 81 pTejete, a.
by ma celem svet6 nebylo jedi
neho nestastneho a trpfc1ho
cloveka.
Vase mysl techto dnech ia
Ike zaleta k vasim hoch1m v
taborech a ma bojistfch a mno-
ny z mas vzpom1na ma svoje
mile tam "a morem. Valka pTi-
nesla od~loucen1, ne vsak trva-
lie. Vasi hosi bojujf "a vas a
"a mas, i "a ty, ktere jste zane
chali We stare domovine. Dou-
fejte, re Sc yam vratf jake mr.
dinove, kter1 v1tezne bojovali
"a svobodu a lidska prava svo-
il move vlasti i vlasti jejich ro-
dicG. PAX sc opet potes1te
zpravama O svych milych "a
moTem, az mir Sc Ease rozhosti
ma zkrvacenem svete.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-12-22

oznamuje, re nebudou peel ma
Vanoce We dnech Is. a &c. pro-
since a jejich obchod v elsie
2O13 Ashland Avenue Dude pc
tyto dny uzavren.
Cerstve pecivo Dude k dosta-
nj opet We stTedu, 81. prosince.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-12-22
DOPIS.
Salisbury, 1914

IJ44.
Pan A. Cihlar a cele druzstvo
T~eletrafu! =
Prfimete ode me vsichni We
spolek srdecny pozdrav a pref
YAM vsem Vesele Svatky Va
a Novy Rok a ably Yam
maminky nadelili hodne
koledy. Zaroven zasilam $3.50
ma "Telegraf".
John T. Sanda,
Salisbury, Md.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-12-22
MlStnl ZprdVy.
z k~rajanskych kruhI.

= PTeji vsem clenGm redak-
ce "Telegrafu", jakoz i jejich
rodinam vesele svatky Vanocnf
a stastny Novy Roxy 1915.
Richard Dunaja.
Pekarna F. Haubert, 2423
r. Monument st. pfeje svym
zakaznfk1dm vesele svatky Va
nocnf jakoz j stastny Novy
Rok 1915.
D. Richards.