davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
3meis 4.

Die lette am 5. Ncpember abgebal.
tere 8eriammlung iuor gut beiudt,
mas iebr erfreulih mar.
llniere &arten=Yartie iinbet am
26. Nopember itatt unb aQe SdNpe.
itern NIT Namen &atbarina, Gliia.
beth, Gmilie uno anberen beren Na-
men in oieie 3eit iallen, peroen irbl.
erirht @ebdd fir bieie ltnterbaltuns
mitaubrinsen. Sal,ptpreiie oafiir er-
balten mir BON Hrai. &atbarira
Sbermer, 8ise-Yrdiibentin 3oie &c.
tri unS 2. Bi5e=Nrdi. aatb. @artini.
Sotpeit iinS pom 4omitee ser 3w.
1 unS 4 1O2 WeibnadtsSeidenf So
fete an uniere Sunaen ,,aO Mdbhen
in Ser Webrmaht seididt lporben.
Sd1peiter &ermine StiiblersSids,
624 Sit 131. Str., oie ibren @atte,
bel Der groben grplolionsz z&ataitro=
pie perloren bat, entbieten mir uniere
tiefite Spmpatbie. Sic lit sic 9odter
bon yrau Mfartia Stiibler, Die INNER
10 serne BEL geranltaltunsen oes Ser
ems mitbilit.
Rod eine Sdj:reiter
6rieba 1ernensel
gebiirtig aus Msnetblen, Siebenbiir,
gen. baben mir 5urb oen 5oo Der,
loren. Nod Dor einem Wonat tat iie
&rantenfomiteeoien un6 tr0ltete Die
franfcn Sdnpeitern lmo nun mubtc:,
mir tie 5u @rabe trasen am %. Cft.
bon Sauers 0eidenbeitattung
aus. Yaitor S. 9eutidlGnSer leiteiy
Die Irmerfeler. YrGi. aatbarine
Sdermer iprah am Brabe au &er3en
gebenoe Nahruf,uorte uno Ser ga.
menhor sarouia lang lnter 2eituns
BON Hrof. 9eifolaus ersreifenoe
Trauerlieber. Mube ianft Iiebe Sdape.
iter 0ernensel.
Sd bin elm @ait auf groen
uno bab' bier feinen Stano,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
GIebelanb, Chio
2. g. Wpons. Hutp. ct. syspaunes. =. x,r

2. 9. Vpon8. Eutb. st. syspannes. .xtsAe.
Ya,tor pans Toi,el. 76i GDop Woab
.rei.: ..iniberrp O64.;. q ubr utrm,ttaas
oeutfder @ottesbieuit. 10 ltnr Conn
tagi hule. II llhr engliiher @ottesbieuit
Sutber Gi9a Mnbdd)t unb WeriemmIunp
Sonntaa abenbS 1880 uhr. 8onfirn,an
n<llnterriht unb beutide 5huIe an,
Samstag bon ''.r an. NIle @la;,benss
aenoi1en iinb beraIit, einge!aoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
Gantpnl, Chic

Stetenbarsif& Sdmff@e Gp. Gutber
Gbriftus. .Qirdjc, 211114. Str., u. 6
Yfarrer Ebomas q. S0nieer. @onns
ta9ldlnle ilm 9:3O llbr morsens. Geutihs
Gngliidcr @ottesbienft 1890 ubr n,ors
Jens. 9eitfd,e S6ule llnb &orfirn,anben'
unterridbt na1 Nereinbar,in9.
Nus @laubenseenoiien uno 0reunbs
limb bcrs!id eiaecIaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09

SlHamnleu -- $183.OO
Gie ndblte 9eleeaten-8eriamm=
lung Ser Gereinieten SadIen finbet
laut 8elhluB am "a. Nrpember, uu,
8 l1br abenos, i'm @eiticite Sadien-
beim, 1901 7eniion s(pe., itatt. s(ue
Selegaten iollten ,nbeoinst anmeieno
iein, oenn es iinb tuid)tige Angelesen-
beiten gum beraten.
Gieier 6uno ,ra1rbe eesriinbet, INN
uniern aus Sem &rieg beimfebrenoen
griiocrn unS Sftpeitern, falls not
lpenoia b.lfreih beisuiteben unS al
len einen tpiiroiaen Gmpfana in Scr
Seimat 81 bereiten.
8riiOer uno Sd,peltern belft olle
nit oan,it mir ,,nierer Megieruns Be.
meiien oaB aud mir an Ser Seimat-
front tapfer fGmpien.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
ktrbine Aabrtftttn

CienstcQ Des Nonats S:::benrdtsittun0.
abcnns. 8irhen Sralen Neretns sSttunQ
IeDen oritten 9pnnersta9 i'm Ufondt,
y,s s .ibr; Qutber 0ieasSibun9 g.!
llhr dbenoS.
1arrel, ga.
Dentfcbe Gp. 0mth, e.. *aulus. 2trne
72l-25 0rut ape.
Yfarrer Cans 9obnsbein. Seben Conn.
tag 8 ubr pornittaas Sonntaai6ule; 10
l1br beutidber @ottesoient; IL nbr e,i0s
Iiiher @ottesbienit. Mue Iltberif9er
@IaubcnseenoHen beutider unb eng.
li5her 9nnge in Sarreu. Sbaron lnb
ltmsegllng iino 3u ben @ottesbienften
beralittii eingelnben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
@in1ior. CRf., &anaba
Si. 1ouluS Qirdte, Harert

81. Eaulus .2tr&e, Harent ASe
: Eia-rer Otto S. s,,s55sse, 1915 Ya1on
Gbe., &inbior, &anaSa. 8ottsSbienti y
nrn Spnmcrsnonafen non 80 ll6r noss
mttlaes; Sonntaeih,& bon 10-11 m
rorm,rilgs. Seben i. 9tenstaa abrneD
int Nonat &irfenratz zSibuna. Seben I.
3,onnerstaa abenbs in: Nonat Srulies
gerein Sit,ng. Glle Wolfs> unb @ldns
,tnD her3lidb etn9eles:n
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
Ter &irden Iranen @erein Der
ct. Sobannes 0emein6e

peranftaltet am 18. Nopenlber, Cams
tagabenb, ein &artenpartie. Mle 8on.
ner un0 sSreunoe bes Gereins iino
berslid, eitgelaoeu. Die &ntbarincn
unO gliia6etDs iperben Die Mrrangie-
run ubernebmen. sln jebem Iiid)
miro Elm Yreis geseben. Nadjber miro
&affee uno Sudden ierpiert.
Nurb rperoen mir an oieiem MbenS
bei,ngemad,te @urit 5um @erfaui
baben.
2ath. 6iun. Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
@nooS Gitn, pa.
St. YaulS We,~<iabe.

SAILOR 3ubtpia 8ei!sccr. 5a.p.aottes>
oienlr leben Scnntas :.0:3O ILL.,: ntSr,
gems. .Sonntacsbule 9:s0 llbr. sonfir.
n1anoeauntsrrt6t ie :.l6 Gne:5e tes
yait"r.s. Seircbenrals'!e"ae lensr les1en
Samsr1a I'M Monat l!br abe.bs. -
Observation-Disclosures ieben britten
Sonntas i'm Nonat. $3.50 llbr norsens
&irhend,orprobe ieben 1reita0 1880 u1r
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
Gbicagp, SuinoiS

9eutfMe unb Giebenb bRrsifm sGMiiin.
ct. $auIus 0emeinbe, 1855 &smer St,.
Yaitor Y. S6nibt. 1859 Somer gt,.
SeSen SonataG . llbr SonntaefhuIe in
snaliid unb oeutid. 9cutid,er @pttesz
lis6er @ottest:enit ieben atueite:, uni
bierten Scnntaq 1915 lthr. 3smtfGer
8onf;rmdnoen =llnter.id,t Nittmoh mods
mittaas 1880 !lbr; eneliider 8unfir>
manoensllnterritt Samsta0 pornMtaas
10 llbr. : oHsntide s@uIe samstp na&'
Nue 8laube ,seenoiien nnb Sls,inbe
iinb bcr,lid eiraelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
aatb. ainn, Sefr.
Ter &irden 1rauen &erein Der
St. Sobanues 0cm in6e

feiert am H.. De5ember semeinid)ait
Ii6 nit Sem 8ruoerbuns bas Gin
tpeibunesfeit ser ct. ssobannes airfs
berbunocn nit einem Vanfett mad
0em @ottesbienlt. Sir Bitten ale Nit
Iieoer unb Sreunbe Ser 6emeinoe iiG
oieien Sonntag frei 81, balten.
Gatb. &innL Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
@arn, e<ubiaua

0arn, Snotana
ceutfdbc Gu. Gather. &snteruS .Qtrds
G6e ii. Are. anb 0tllutsre Gtv,
Efarrer Grid Yeterion 1919 8tQ
mpr. Ctr. lei: 1851. Sonnta8f9uls
9 llbr fir bic eroben linb II llbr fir 6ie
fieinen Seinoer. @ottesbienit nm 10 ubr
IN Der enaliiden uno UNI II l1br In Der
oeutf6en Sprafe.
Nlc @laubensgenuifen unb Sreunot
ftnb ber3lth einGelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
Sa(em, Obip
9panacIi'dh- -Quth. GuanueS. .Qtrdhe,
291 Ssutb Srpabtuab.

Baftor Sobn 8oumann. Sonntaei@uIe
ieben Sunnta9 8 llbr bortnttta9s. 10 ubi
Bottesoienit IN Der 2annesipra6e; nm
II ltbr beutf6er @ottesbienft Ser beut'
id,e &trd,en 0rauen @erein bot am dtueis
ten Wtitttpch ieben Nonats, abenbs 9
llbr. Geriammlung. &onfirmanbens1ln.
terrid5t (sireiidbrie) ben September ttS
Cifer,t. 0ienstaa un6 0reitag nd4mtt'
tags 4 11br.
aue GIaubcnseenoiIen unb 5reunbs
iinb her3lib ein9elaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
Detroit, Ni6i9an
9eutf&e unb S6hfii@ Gp. ct. 8etrus,
Qirdie. C1IenfieIA unA g3aSherrn Nne

8forrer Sobonnes Seutih. 1921 Glen,
fielb abe. Sel.: Htnaree 82O5. gnes
liider 8ottesbienit 10 llbr pormittags; !;
0eutide unb eneIi!de SonntaeihuIe I'm,
II ltbr rormittags 9eutifer 8ottes=
btenit INN II llbr pormittoss. Seben lee>
ten 0ienstas bes Ronats &irhenratsz
iiblrng. 9urd bic Commemorate jeben
oritten Sienstag. ionit ieben britten
Sonntae Srallen Veretn Yeriammlun9.
&irhenhorprobe ieben Sreitaeabeno. NIle
@lauben5senofen iinb ber3lid einaelahen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
Wktnuea, $a,

9euti&e Gpans. =2utb. ct. EeterS.
0emetnbe, 3. Ctr.
Ysarrer Sans q. s. Simolett, PA
Noams Ctr. Hod)eiter. ga. SelephoM:
0fod)e1rer 1865. 0ottes0ienit $3.50 llts
taorsens; SonntoeihuIs 1O:fb l!hr. -
Grauen Uerein SerIantu1lun9 am lekten
0ornersta9 ieben Wonats. abenos 8 uhs.
Sebermann 1T bcr3lih tpilfomu,en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
Ssulius gpertb, Sefr.

Mllen Mitelieoern bes 3peie Z
oiene sur eefaQigen Nadrid)t, baB Sic
1>ertralterjtcue
bes Sadienbeims ieit laNeerer 3eit
irei lit.
Nae Mitelieoer, bie iid fir bieifn
Yoiten intereHieren, moeen ibre 81
ferter an oen Sefretdr sslllius gpertb,
S4S Soutb Mrh Nbe., Muiance, g.,
ididen. Tim nabere Musflnit ipenbe
man lid, an sic 8eamten oes 3ipeig 3.
Sulius gpertb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
grnberbnnb Der Semtidaemeiabe.

gs 6iene allen BrIoern aur g.,
taaigen Nadrid)t. Dob uniere n6bite
Teriammlllng am Samstag. ser
IL. Nopember. punft 8 llbr abenos,
itattfinoet. Da ,pidtise @eid6fte 81,
erleoigen iinb. ,peroen ole 8riiber
priudt antueieno au fem.
S. Sln5ing unS u. @eltber feieru
F8eburtstag an Dem Mbeno.
Sobn &ierti1er SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
5ur Grinneruno

an ibren iinbergeblid,en 8atten unb
0ater
Wi6ael Qleiu
geitorben am 13. Nupember 1884 tuio-
met sSrau csoiepbine &lein uno 10f.
ter itatt ipelfenoer @lumen auf oas
@rab Ben Detras bon $25 fit bic
9eutid Stride.
Der &ir~enrat Der 9eutidgemeinbs
ipridt hermit Grau Soiepbine alein
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
GoInmbms, Ohip
Guans. 2ntber. Neartin 2utber Qirde
G6c D4pler unb Ann Gtrabe.

Rfnurer e. q. Seuer. Seben Sonns
tug born,ittags 9 llbr Sonntaei6ule
10 l1br cneliider Wottesbienft; II lbl
bentiher 8ottcsoienit.
40: @Ia,tbensgenoifen unb 0re,lnb
limb &c, 5lid eingeIat-r.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
0uunastoiun. Ohip
Demtthe g.. =Quth. GpntermS. 0emetnDs,
Ode 2incoln Mpe. unb &plmeS ctr.

Srnntasihule ieben Sonntdg lln 2 Qbr.
6dlptanttesbienit I'M 2:3O l1br. Seoen
eritcn Spnntag i'm Monat 6ralien Weretn
9eriumml,ma. q Sehen sipeiter Sonnta0
int SFonat &irhenrafs> >Sibuna. Mtle aus
,crcn WerlammIdnaen perben re6taett6
sefc"H..seaeben. .
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09

Gpmeiteab, ga.
0eutfme Gu. 3mtb. ct. Rarfns 2trde
I22-224 Cit 9. Mpc.
9fcp. ct. g. Nbtenbere, Yfarrer. 9eles
pbon 6p. t745. Mn Spnnz llnb Seters
taecn pprmittags $50 llbr Sonnta0s
idMle; 1890 llbr ensliidcr unb 1915
l1br beutfd,er @ottesbtenit. Nue @laus
bensaenoTen iiro berslid ipiufommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09

ee 8eriammIlng Sonntae, ben 12.
Nobember, itattfiuoet. Sebes Witelieo
piro gebeten tpenn moalib antpeieno
5u iein.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
lEIlifF'
NefQnnyutu :una.

Gs oiene alien tperten 5reunoen sur
Nadrift, baB am %. Nobember, alio
geraoe am &atbarinentae, 9hpeig 81
einen &artenabenb beranitaltet uni
mir bitten ale uniere 0reunoe bor
Oit uno @eit iif oieien Mbeno gu re-
ierbieren. Sobanna @olff, Sefr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
gs Siene allen Mitglieocrn oes 2n

Gs oiene allen Mitglieocrn bes Stp.
IA 5ur geiiqigen Nad,rid)t. oaB bic
6amsmeiitcritelle
fir 6as Soblenbeim nod INNER offer,
lit. NQe oieienigen Mitglieoer, tpelfc
iid) fir bieie Sausmeiiteritele inter-
eiiieren nr0gen iid 10 ifnca .pie m0g-
lib an Sen 8oriteber bes Sabien.
beims peuSen. Seinc Mbrsiie lit:
ssobann Sopfer, 416-33rb ct. N.g.
Gel. 4-g4S4.
Mnoreas Sbellmon, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09
Nus 3luia,,ee. Wbie
3meia 3.

Maen Mitglieoern oiene aur &C.
faQigen Na6ridt, bob Die regelm9bi.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-09

an unlere geliebte Mutter, @rr6mmt
ter lln0 @attir
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-09-23
Deatb Rotlres

BAkER-Sept. ~. william A.. A. resi-
oencs. asa Moran Rd., Crosse Pointe
yarns: beloved husband Of Mae ,nee
Engelgaul, dear father % william.
brother Of Clifford Funeral from
the yerheyden Funeral Home 1880
Mack. at Outer Drive. Monday al 2 and
10 81 Paul's Church al Q so. Burial
81. Clair. Mich.
Cox-sept. IT. 1914. at Los Angeles
Calf. Lorraine Warnke. beloved wife
OF Hovey Cox dear mother Of Mrs
George r. Mcknight Jr Marie Frances,
Patricia Hovey JT.. U.SN.. William A.
US.A AZ. and John Cox. daughter OF
Mrs William Warnke Of 81. Louis. Mo.
Funeral service at chapel OF the VIM.
r Hamilton Co. Cas- Ave, al Alexan-
drine, Saturday az ! p. m
kLISE-Rose M. sept. 10. dear wife
OF John C.. dear mother Of Raymond C.,
Mrs Dorothy Howe and Fred &. 81
Long Beach. Cal sister Of Edward
Reinke Of Lockport. n Y snd Mrs
Lottie Hochstedder Service az A g..
Rlgley Funeral Home. -127l2 LyernolS.
Saturday al p m.
MARks-Sept. IT, Julian at Key
West, Fla. dear husband of Vera Grace
Lawrence Marks dear father Of IT.
DE- Robert c. Marks. ~ $ y
Funeral from George r. Warrick Funeral
Home, 1898 East Grand Blvd s8tur-
Cay, 2 D. m. Interment Grandlawn
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-09-23

MATIHEws-sspt. Is q. olenviev.
III Enkign Ernest c Jr dear son OF
Ernest and Mary Matthews. brother Of
Herbert, sEt. Alfred Matthew and Mr.
Marshall sons Parlors, 3462 Y. Jeffer'
son Ave until Saturday morning. In
state At Beulah Baptist Church. corner
Of Kercheyal and Mcclellan avenues
saturday, from a. m, 10 time OF
service al O'Clock.
sMIIH-sspi. ~. syIsc Cecil Gordon
Cal beloved son OF Title and the late
James Smith. dear brother Of Mrs
Frances Baumann. Arthur Eslick and
Mrs Anne Brownell Remains Will arrive
Monday morning Funeral from Yer
heyden Funeral Home, 10000 Mack, al
outer Drive, Time later.
waLKowskt-John. suddenly. beloved
father OF Edmund Mrs. Helen Heyta.
Lillian Ponke, Adelaide LarkinS. Stan
ley. Bernice. Hedwig and John Prorok.
Ave sisters six brothers and nine grand
children survive Funeral from 1884
JoS Campau. Saturday. o 80. TO ST.
Hyacinth Church al To-
WARD Annie Belle. fuller Hotel. be
loved mother OF suzanne Blank. Funeral
service at Racine. WIS. Burial Mound
Cemetery. Remains az Y. G.. a G r.
Harris Funeral Home, Cas- avenue, Friday
ana Saturday.
wDowINsKI-Thsreass r. See widon
notice.
wIDOS-TheresSa tnee Stromsh
age 80, beloved wife OF John, dear
mother OF John Jr Mrs. Rita Mfoy
Eleanor, stanley, Ruth and Joan dear
daughter of MIN knastasia Strofnski
dear sister of Mrs Anna WesserllnR.
Mrs Clara Herta. Mrs. Irene Klein, and
John Stromski % s Marines. Funeral
services Saturday. $50. A. ] l.. Wysocki
Funeral Home 5224 z McNichos road,
to TTanShRufation Church 81 10. 90.
lutcrment Nj. Oiyet
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-09-23
LOST AND FOUND
LOST
SIS REWARD

Z S/5 REWARD
For return intact no questions asked
ElectFonic device OF no possible use TO
Light metal box approximately Sse'x
i5'--black with handle. has 3 plug in
connections on outside. Contains radio
Lost on Outer Drive In Allen Park
near Veterans Facility. afternoon OF
Sept 9th Return 10.
MICH. CONSOLIDATED GAS co
l. L SCHLOSSER. Asst. Treas. Clifford
ana Bagley. Detroit.
LOST-Btsck leather purse containing
social security card. employment slip
Buloya watch keepsake 4. cameo. ration
books. glasses. etc. keep money. return
contents. NJ. Kern. PR 44l3
LOST 49, Monday. white hound. male
black spot on back brown ears. vicinity
Scott Dubois. Answers name Buck
22i7 Scott TIE 2-is49 SIS reward
LOST-Llewellyn setter. been ill. near
z Grand Blvd Mack. white with light
brown ears. license, 46l94 Reward.
PL 1921
LOST-Ration books No. 4 OF Irms Hen
derson and Pa,rye Ann Mcqueen Return
10 Rose Mcqueen. ~ 4. Garfield. Apt
2o2
LOST-G0ld lapel watch without crystal.
Tuesday vicinity Michigan Thester
TW 1918 Reward
WALLET lost. brown leather. vicinity
Pennsylvania railroad station name
Howard Smith. Sewickely. Penn con-
tanning personal papers and license.
Reward n returned 10 S7Oi EpSorth
Blvd. TY 5-72i2.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-09-23
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. sen,. 81

wysocKI-Joseph Sept. 10. 1874.
beloved husband Of Anna; loving father
mir. S/sgt Frank. U. 5. Army. Louis.
Pvt Antioay, u. s. Army; Pvt. I'd
ward U s Army: brother OF Alex. nine
great ggandchildTen Funeral Saturday
from residence, 442s nth St, AZ
3 30 a. m St Leo's Church AZ o
O'Clock burial Holy Cross Cemetery
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-09-23
MARRIAGE LICENSES

Kent c. Wsshourn, Sc Nellie Peck. 40
23
pslmer MinniK. IS. Stella }, Collins,
"a
Douglas r. sexton. %; stella NJ
Austin I'm as sines,er Tonney. a.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-09-23
LOST AND rouNp
Trade scHooLs-MALE

Losr-Brovn. white pointer anIwer,
70 name Of Duke license 4sos0. ~
IL 2Sa Reward
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1944-04-24

are saying today. For example: las
the young and vigorous as well as
the aged and infirm are liable to
be laid upon the bed of sickness
by an epidemic or imprudent expo
sure, or by some accident, it Is there
fore necessary that the girl as well
as the matron may know how she
can render services in an efficient
and proper manner. No girl should
consider her education complete
who is not acquainted with the prin-
ciples of the duties Of general
nurse and temporary watcher.
STILL HOLDS GOOD
1T is to be regretted that while
we have medical schools and col
leges to educate physicians there is
no institution to educate nurses IN
their equally responsible station. In
the absence of such institutions the
defect can be remedied to some ex-
tent by teaching every girl hygiene
and the laws of health"
And now, almost 100 years later
1t is still necessary for us to remind
the girl as we'll as the matron that
her education is not complete until
she has learned "the principles OF
the duties of a general nurse and
temporary watcher" An increasing
number of schools, however, are Of
fering a course in home nursing to
their students as a part of the
health education program.
Perhaps in another hundred years
every woman will know as much
about home nursing as she now does
about speaking the English Ian
guage.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1944-04-24


ing. SO they were given some in-
tensive training right out Of the
Army cook book.
why shouldn't the boys learn
to cook?" says the high school
principal. "It has become part
Of the national emergency"
The necessity for mems cooking
has always been part Of family
emergencies.
BALM FOR MALE EGO
Mama gets sick, and If the FAM
lily is to eat, the job is up to
Papa.
But in most families that means
that poor, sick Mama has to worry
about every meal Papa gets, and
tell him in detail just how to
make milk toast or scramble an
egg.
Wouldn't 1t be a sensible idea if
all our high schools had cooking
course for boys?
1t certainly would prepare them
for home emergencies. And more
than that, it might materially add
to their happiness in life.
For did you ever see a man who
boosted that his steaks or his spa
ghetti were the best in the world,
and who wasn't proud and happy
man?
He's proud even If he is mar
ried to the kind of woman who
always adds: "But you should see
the kitchen after he gets through.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1944-04-24
MINSTREL AIDS
UNITED Relief
Second Congregational
Church Junior Choir
Sponsors Program

The Junior Choir of the Second
Congregational church put on one
of the best Minstrel shows in the
history of the Church last Friday
evening in Davenport Hall. Carl j
Jensen, organist and choirmaster OF
the church, was in charge of the
musical numbers and Henry F. Lie
beck, assistant minister, coached
the speaking parts. John Boyd was
Master of ceremonies and fulfilled his
duties to perfection. Solos were sung
by the following young people
Nency Root, Carl Schoenehl, Jen-
infer Walker, Leah Douglas, Alice
Clark, John Boyd, Nancy Ker
Sheila Bowes, Norman Holme anc
Betty KurtZ. Billy Reid gave 8
trumpet solo.
Special skits and dialogues were
given by the following, Jack Cow.
ans and Carl Hardt, June HaigE
and Lois Dilger, Nancy Main ane
jeanne Bisset, Robert Meth ant
Bruce Raeburn, Sheila Bowes anC
Shirley Read. Richard Rangoon anC
Eric aBrton, Jean Walker and Nancy
Ker, Barbara Laffey and Leah Doug
las, Norman Holme and William
Reid, Judith and Nancy Root.
Others who took part in thu
Chorus were Leona Hook, Dali:
Devenis, Marion Surgener, Martyr
Watkins who was also prompter
Elizabeth Douglas, Beverly Herbst
James Miller, Robert Laffey ant
Richard Wake1ey.
Mrs. Frederick B. Webster, Choil
Mother, was in charge Of the ticket!
and the makeup, assisted by Mrs
Henry Liebeck and Miss aBrbars
Verchot. The proceeds of the show
were given to United China Relief
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1944-04-24
BY GAYNOR MADDOX
NEA STAFF Writer

Fresh spring fruit and hot muf-
fins start the day of brilliantly.
Try this recipe. which uses bread
crustS and leftover stale sliced
bread crusts and leftover stale sliced
bread. Dry the bread we'll in very
slow oven and roll or put through
meat grinder.
Spiced Coffee Mullins
Makes / dozen medium sized
muffinS)
One-half cup dried fine bread
crumbs, l cup strong coffee, egg,
slightly beaten, 1-2 cup molasses,
2 tablespoons melted fat or drip
pings, l 10 cups flour, sifted, 10
teaspoon salt, IL teaspoon soda, 2
teaspoons baking powder. IL tea
spoon cinnamon or allspice, IA
teaspoon cloves.
Add crumbs to coffee and allow
to stand minutes. Add slightly
beaten egg, molasses and melted
fat. Mix and sift the dry ingredi-
entS and add all at one time to first
mixture. Pour into muffin pans and
bake 30 to IS minutes in moderately
hot oven (425 degrees F.
Here's recipe that puts extra
protein into the days menu by US
ing soya grits.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1944-04-24
s. TONS OF PAPER
BIDS LOCAL DRIVE
Bunker Hill Section Makes
Fine Showing in Satur-
days Collection

Forty tons OF salvage paper was
collected on lat streets in the north
west section of the city on Satur-
day by street department employees
while members of the Bunker Hill
Mems club and Boy Scouts of Troop
IL collected 13 and one-half tons
in the Bunker Hill section for a
total days collection in the city OF
531s tons.
J. Warren Epson, salvage chair
man today expressed keen Satisfac-
ton with the days efforts and
stated he felt that in the light OF
this initial collection bringing in
such good results it augured well for
the future.
Thomas E. Patterson, president
of the Mems league, headed the
Bunker Hill crews manning trucks.
Volunteers included c. Raymond
Sage, E. Herbert Knutson, Edwin
A. Wells, Harold S. Rogers, Jared
r. LaDoW, Rev. Alan M. Fair
bank, Gordon r. Weaver, Fred
erick j. Trowbridge. Frederick A.
Shattuck, Reagh E. Nelly and Lin
Assisting members of Boy Scout
coin German.
Troop II were Robert LaDow.
Richard Dixon, Richard Van Der
Nicer, Charles Probst, Harold
Carlson, Stanton Jeffrys, Martin
johnson and Gene Miramble.
Paper collected by the city
trucks was weighed in on scales
contributed by Edward B. McElli-
gott with Edward O'Rourke In
charge.