davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1944-04-26

hOAAhoA j. A0 hO
dnevu. Ze VISA dezela je bila os-
krbliena z elektriko. ZelezniSki
sistem je bill izpopolnjen in raz-
sirjen. Locomotive brzijo ma no.
We zeleznice in zanjemlati odha-
jajo dan "a dnem IL tovaren ma
neizmerna psenicna polja ukra-
jinskih step.
Sovjetski Ukrajini nj treba
ved gledati "a tujimi inzenirji
ali poslovodji. Sinovi in hcere
njenih lastnih kmetov in delav-
cev il sedaj sluzijo iz~urjeni in IL
solani ma njenih lastnih solah,
univerzah in tehnicnih zavodih.
Ukrajinci SO ponosni ma svoje
tradicije in svoj narodni jerk.
Ukrajina ina svoje pevce in svo-
je, pisatelje. OBSERVATION-DISCLOSURES
nico tistega dneva, ko je bill TO
jen Sevcenko, ukrajinski pesnik
svobode in bratstva, SO prazno-
vail V poletju1941-ne slutec, da
Jill kani Hitler v nekaj dneh po-
zneje pc tistih slavnostih napasti
z vso svojo geronimo silo. Sew
cenko je bill ljudski pesnik v pra-
VEN pomenu besede. IzSel lie IL
preprostega naroda; zivel in tr-
pei je z MIN. Use okolscine ME
govega zivljenja SO ga nelocljivo
Vezale mani. z veliko tezavo 81
je priboril svobodo, med tenn ko
sta njegov bratin njegova sestra
v njegovo veliko zalost ostala Sc
nadalje suznja. Njegovo veliko
veselje do p%esnistva in slikanja
ga je umsko tako povzdignilo, da
Sc ie odlikoval obeh umetno-
stih. Toda njegovo hrepenenje
in koprnenje pc druzbi, v kateri
hi maj ne bio ne gospodarjev ne
suznjev, je bio oblastim nekai
tako nezasliSanega in straSnega,
da SO ga v lastnosti navadnega
vojaka poslale V pregnanstvo. K
tisti kruti obsodbi je bila Sc po-
sebej dodana carjeva odredba.
pc kateri mu je bio prepoveda-
no pesnikovati in slikati.
Seycenkove besede so segale
njegovemu ljudstvu globoko v
srce. Kar je Rusom PuSkin, to je
Sevcenko Ukrajincem. Ia je
razgrnil silno bogastvo narodo-
We govorice ter podal neovrgljiv
dokaz o milobi in zvocnosti
ukrajinskega jezika. Njegov
grob gori mad Dnjeprom je po-
stal prava bozja pot ukrajinske-
gal judstva.
Sele S socialno revolucijo in S
priznanjem Ukraine "a enako-
pravno republiko v zvezi soviet
skin dezel je vsaj deloma ustre-
zeno koprnenju in hrepenenju
Sevcenkove lire. Ukrajinscina je
svobodna in ukrajinska kultura
Sc lahko neovirano razviia v
svojih finih smereh. Ukrajinski
otroci Sc poucujejo v svoji mate
rinscini. Ruscina je lie dodatni
jerk pc vseh ukrajinskih solah.
V Sovjetski Rush, Sc morajo
otroci uciti najmanj dveh jezi-
kov.
V Ukrajini Sc je pc tenn pre-
porodu zacelo tiskati stokrat vec
knjig, kakor Sc jih je pred tride-
setimi lett, in koder je izhajal
tedaj en- ukrajinski casopis, Jill
je pred to vojno izhajalo re mic
mani kakor 1,400.
Ukrajina, XII je znova sama-
svoja, DO v zvezi USSR postala
vse to, kar je bila pred sedanjo
vojno in Sc veliko vec. Res, ogro-
mne stvari, XII 81 jih je zgradila
V raznih petletkah sovjetskega
gospodarskega razvoja, DO treba
obnoviti in delo DO naporno.
Spet DO vzelo leta, predno Sc po-
stavijo velikanske naprave "a
elektrizacijo - a Ukrajina 81 Jill
DO obnovila.
Kar memo ljudstvo zeli, hoce
in pricakuie je, da zmagovite "a
vezniske sile pc svoji zmagi Sc
zidajo trden mir, kakor bodo
Ukrajinci svoje jezove, nasipe in
elektrarne.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1944-04-26
NE CAKAJTE,

do prejmete drugi ali
tretji opomin 0
poteGeni narocnini.
Obnovite 10 Gin
yam poteGe. S TEN
prihronite uprovi na Gasu
in stroskih, OBJ enem pa
izvrsite svojo obveznost
noDram listu.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1944-04-26
Il SANSovego urodo
1895 W. 18th ST., Chicago q, ILL.

Sc KOngreSne reSOluclJe lie praz-
ne fraze, katere bodo pozablje-
ne elm Sc navdusenje zanje ohla-
di. Mislili SO, ola NOVA Sloveni-
ia pomeni Slovenijo pod polite
MIN vodstvom STARIH takozva-
min Professionalism naroda"; da-
lie, da NOVA
CHA Jugoslavija pomeni STA
RO, pomandrano Ju~goslavijo.
kateri bodo starr PILITIKASI
v Ljubljani in njihova pobratim-
ska carsija v Beogradu podelili
~DEMOKRACIJO; da Zedinjena
Slovenija pomeni vecji delokrog
"a korumpirano avtokracijo vo-
dime politicne stranke. Skratka:
pc koncani vojni Sc mai bi start
narodni voditelji z NASO PO-
MOcjo povrnili ma prejsnja Sc
ola in v dosego tega bi jill pod
prli zavezniSki b~ajoneti, &c bi
Jill narod donna ne sprejel z Cd
prtimi rokami.
Toda SANS 81 tolmaci NOVO
Slovenijo in NOVO Jugoslavijo
ma isti nacin, kot 81 10 tolmaci
in 10 razumeva narod donna.
SANS Sc res poteguje "a NOW
RED v Sloveniji! In tega Sc sta
ra garda BOJI! Njeni AGENT Sc
posluzujejo vseh nakan, da bi
SANS oslabili in ga digkrediti-
rail- med nasim narodom v Anne
riki. Posluzujejo Sc iste taktike.
XII jo je Hitler tako uspesno rabbi
med zbeganimi narodi v Evro-
pi: divide ct impera". Razdvoji
Jill, nascuj Jill enega proti dru-
gemu, pa Jill hos obvladal!
To je strategija, katere Sc po-
sluzujejo pobegli politicni vodje
slovenskega naroda in njihovi
AGENT, XII Sc v Ameriki skrivaio
tudi pod firmo Zveze slovenskih
zupnij. Ravno tega 81 Hitler zeli.
Ker je SANS konStatiral resni-
co in razgalil pred javnostjo IL
dajalska pocetja nekaterih ne
kdaj uglednih MOI slovenskega
naroda, in ker je bio nemogoce
izogniti Sc dejstvu, da je ma Rup-
nikovo ustolicenje bill povabljen
in je prisostvoval tudi ljubljan-
ski Skof, SO ravno ii razdirajoci
element zarjuli: SANS napada
cerkev!
SANS nj napadel nikogar.
SANS je objavil fakte. Povzeti
SO bill il ljubljanskega casopisa.
XII je pod cenzuro in vplivom do
mach izdajalcev. Ia komentar-
je drugih, neuradnih krogov,
SANS ne nosi odgovornosti. Ra-
Una ocitanja in napadi in izjave
p. Ambrozica SO COLA izmisljo-
tina in SANS Jill odlocno odkla-
MIA. Niti ne DO SANS nikomur
dial zazeljenega zadoscenja, da
bi Sc podajal v polemiko z ljud-
mi, XII zavijajo fakte in Sc po-
igravajo z resnico. SANSov izvr-
Sni tajnik ravno tako ne DO ma
sedel izzivalnim napadom ma
ynjegovo lastno osebo in odgovar-
jal ma osebne naskoke. Njegov
odgovor ma provokacije je: zavi-
jalna laz!
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1944-04-26

Bridgeport in okolica: Joseph Snoy II,
John Vitez.
Cleveland: John Krebel in Anton
Jankovich.
Fairport Harbor: Lovrenc Bajc.
Girard: John Kosin in Andrew Kr-
vina.
Lisbon-Power Point: Jacob Bergant.
Piney Fork: Frank Zavrsnik.
P~owhatan Point, O.: John Guzel.
Warren: Joseph Jez.
PENNSYLVANIA.
Aliquippa: Geo. Smrekar.
Avella: Frank Bregar.
Burgettstown-Slovan: Joseph Krmel.
Crafton-Moon Run: Jennie Jerala.
Canonsburg-Strabane: John Terceli
in Mako Tekavc.
Colegrove: Tony Stopar.
Export: JOS. Britt.
Forest City: Anthony Drasler Jr.
Point Marion: Tony Zupantic.
Herminie: Anton Zornik.
Imperial: Frank Augustin.
Johnstown in okolica: Andrew vi
drich, John Langerholc, lila Bu-
balo in Frank Cvetan.
Latrobe: John In Mary Fradel.
Houston: Louis Britt.
Library: Nick Triller.
Meadowlands: Martin Bajc.
Park Hill Conemaugh: Frank Pod
hoy.
Sharon: Joseph Cvelbar.
P~otovalna zastopnika "a Proletarca,
Ameriski druzinski koledar in Maj
ski Glas "a zapadno Penno Anton
Zornik, Herminie, "a Cambria
in Somerset okraj pa Frank eve.
tan, Johnstown.
WASHINGTON.
Seattle: Lucas Debeljak.
WEST VIRGINIA.
Elm Grove: Frank Kosem.
Star City: Lawrence Selak.
Thomas. Lenhart Werdinek.
WISCONSIN.
Milwaukee in West Allis: Louis Bar
borich.
Sheboygan: Frank Stih.
Willard: Mike Krultz in Matt NAL
mar.
WYOMING.
Kemmerer in okolica: Anton Tratnik
in John H. Krzisnik.
Rock Springs: John Jereb.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1944-04-26
DRZAVLJANSKi
PRIROCNlK

nova knjizica, S %poljudnimi navodili
kako postati AMERIsKI DRAW
LIAM.
Poleg vprasanj, XII Jill navadno sod
Mkt s~tavijo pr izpitu "a drzavljan-
stvo, vsebuje knjizica Sc v II. delu
nekaj vaznih letnic IL zgodovine Ze-
dinjenih draw, v III. delu pod ma
slovem RAZNO, pa Proglas neod-
visnosti, Ustavo Zed. draw, Lincol-
nov govor V Gettysburgu, Predsed-
Mkt Zedinjenih draw in Poedine
drzave z glavnim mestom, Stevilom
prebivalstva in velikostjo.
Cena knjizici je Same SO centov .
p%ostnino vred.
Henderson daily dispatch., 1944-06-08
Paying the Piper

T...u..- e.. Gina. .... b. M. ..t ......r .....
.r. ADO. ,. r,. ....r.. .. ....r....
,.r... .... .-............... ...... ........
.f q. tn.-... ,... .r.,,, ,........'.. ...
,... . -r....,.. ... ...f .... ......
..r.r... ,..- ,..,.... v. ....,.. .,
....-... ..r.... .,4 ...... ..... ....
heated .ra ,.. .o,. ..... ,.,..t
~.n.... NAV ... ............ ... .
...r.r.-...,,rr r... f,..... .,.l
,,.r...,r.. ,.,......... ..........,. .t.'...
rr., boo ,nr....,..a e.. ,,n... ., ...r
ware. ,ua r,u......., ..f ... ........,
,,..,. r....
.-r p.,-...,, .......,.....,,. ....... 80,
o0g q, ruqe .r..,. ,...t., &C.,. ........
,cI..r, . H.. .., ur,..In,,. NJ. p,...
Henderson daily dispatch., 1944-06-08
WANTED - CONSERVATIVE

" ANFED - CONSERVATIVE
man with salesman, ahilitv
to work with local we'll cs-
tab.i$hcd firm. Must he de
pcndabIc and capable of ac-
C'ptlhG some responsibility.
Good salary and working
conditions. Address WANT
cd' care Daily Dispatch.
G-:,ti
Henderson daily dispatch., 1944-06-08

=. Ihc defendant, Margarc, Brown
Goodman. viii take notice.
mat an action entitled as above
rI. ,,"N n'cn commenced in the Superior
N"dit "i Vance County. North Car
"ina. tn secure divorce absolute
on nc grounds of two years scpara-
non. And the said defendant wiII
iHr'h"r take notice that She is re-.
,GnIrc" 10 appear at the Office of the
Clerk OF Superior Cntlr, nr said
county. at the courthouse in Hen.
GcrS"n. " E. on the 10Th day of
July, 1914. and answer or dcm,rr In
INC complaint IN said action or the
nannii viii apply 10 the court for
the relief demanded in ,Hid rr,r-
plaint
This 9Th day Of juno. I0Ii,
+. .. FALKNER.
49,, G. S. {, Vance County.
Arthur 4. Bum.
Plaintiffs A'tvrney.
S-l5-2229
Henderson daily dispatch., 1944-06-08

WANTED - CLEAN. SOFT RAGS
: - cents pound at Dispatch OF
i!Cc.
Henderson daily dispatch., 1944-06-08

WANTED iMMEDlATEi.f-G GIRLS
between Il and - year. ut age II
he trained 'ur telephone operator.
~ Jacksonville. \. G. Start.us
salary VIII average $g5.T1 month.
y. The girls w.i, Ike "a a dor
wi"ry under the supervision o!
an experienced hostess. No charge
tor room rent. Mcals-S6. 90 p"!
w""N. Please apply al local tcIc-
ph"u" Office tor iurincr mtorma-
non. 1T
Henderson daily dispatch., 1944-06-08
SUBSCRIPTION RATES

Entered IL the post Office n Hender-
son. y. Q, as second class mai. matter
Henderson daily dispatch., 1944-06-08
NOTICE.
WV " -.
In The Suncri,r T.,,

IN The Superior Court.
North Carolina:
Vance County.
t"fd Eugene Goodman. Plaintiff
vs..
MARGARET Brown Goodman. Dcfcn-
Iunf ''''' "
Henderson daily dispatch., 1944-06-08

y FRESH SHIPMENT OF ZINIlr
luSt arrived at The Place
n"'"'S. For beautiful finished
floors use Znlac. Orannr .,...
white. Alex =. Watkins ~.
Henderson daily dispatch., 1944-06-08

iROCfRlES, FRESH MEATS ANA
Ncse'~.elcS. Everything for ynn,
table. We deliver and save v"n
gas and time. Phone 40. Alv,vs
ready 10 serve you. lIcrhcrt'S YrI-
low Front. - :,
Henderson daily dispatch., 1944-06-08

DlETI LANTERNS. BURNERS.
wiCkS and ChimncyS Kerosene
lamps complete with wick. burner
and chimney. Aladdin lamp CHM
ncyS. mantiCs and wiCkS. Watkins
Hardware Co. G-3ti
Henderson daily dispatch., 1944-06-08

WANTED-BOYS OVER ID
years old as Carrier. Sales
men. Those employed must be
able to post $1,000 Bond.
Good routes with good pay
for the right boys. Apply
Circulation Manager Daily
Dispatch
Henderson daily dispatch., 1944-06-08

SEVERAL NICE FRESH MILK
COWS i"r sale. David Glover. phrnr
'o-i -:
Henderson daily dispatch., 1944-06-08

BICYCLE TIRES. TUBES. PEDALS
ana handle bar grips. WJt,.n,
''"""'' 90 B-3,
Henderson daily dispatch., 1944-06-08

WANTED -- SECOND HAND TRI-
cNcI" for small. child. Cal! &3u-.i.
.-1t
Henderson daily dispatch., 1944-06-08

fLrE STOPS l5c EACH. BLACK
silk and DpIal stove polish. Wat
kinS Hardware Co. 8-3tl
Henderson daily dispatch., 1944-06-08

FILMS DEVELOPED AND PRINT
ed-enlargements made and tinted.
Expert work and quick service.
Films for sale when available.
Bring your films To us for quick
service. HENDERSON BOOK co.
Established 1884. 3l-u
Henderson daily dispatch., 1944-06-08

WANT ADS
Get Results
HENDERSON BUSINESS cor
~ september =. No u,hr,. r.,,,'
~ mustered IN So short Il ,,nn
:" 'I''E equip Tor economic und,,
P'''''''''' as business training.
D
LIS TALK OVER YOUR NEWT
winter supply of coal now w.
nave the coal-Stokcr. W,y,'nS
Nut, New River Egg. Vcs,, i:od
ASH and high grade sr!inr II ''eu
falKncr " Son, phone 2G0. ~;
Full ASSORTMENT MEy.S
Mnr. , clothes including pant,
Sh.F'S. SOCKS. Underwear. >l,,r
."'S ana all Other items. Wcs'rr,
Au;" Associate Store. 8.rn,;,a,'
MILK CANS. ) AND 10 GAIIGv
Si|c> al Watkins Hardware c.
>.
crDIL-n,,-.. ,,------------
VS. rhESli MEATS AMI
vceeI.elcS. Everything for ynn,
table. We deliver and save van,
gas and time. Phone 40. AIv,ys
ready 10 serve you. IIcrbcrrS YrI.
low Front. 25-,r
y FRESH SHIPMENT OF ZINI.,y
lliSi arrived
h"'"'S. FnF beautiful finished
ii""rS use ZIniuc Orange and
N".'' A.cN =. Watkins. SIT
SEVERAL NICE FRESH MILK
,cMH ,cS, '"E sale. David Glover. phone
1o-'' -:
BICYCI.E .r1pL. .rr-rL.s, ,,,...-.-..-.
and handle h,, ,,'.,,,'. :''N'N
Hardware Go "f'' "''%'.,'
-- ~ -..-.-.---.--- "-",
drilled now and n.,t; T. toOh ~. WELL
months Later. Wri,r ,n, i',,',,.
and give dircr,inn amd @ eJi?'"uon ,'.i
from town. ucnicr VIII ''''i,Ne "a p-
leigh, y. c. '. a.
-
,,,.,. ,.,..,.,
Law n SETS - THREE PIECES
f'p'''' HdilS other "Atra good
N"lucS: Il. J.. SiitcrWhltC * Sons.
money. i-.f
~ - ~" -" ,i'rNH Al
,..r' ~ '''' '"''.' N"'"lhN HARD
"-@'
WANTED ilIN1rDIArLi :. CrrT,.
Henderson daily dispatch., 1944-06-08

MILK CANS. ) AND 10 CAIIC,:
S'|c> at Watkins Hardware G"
81.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-05-19

solucie "a 'Federatino demokratsko Jugosavjo in ze
dinjenje vseh Srboy Hvatov in Slovencev" Tega kon
gresa XII e nsl srediscu Nedicevega srbskega teri
oria, SO udelezi predstavniki "vseh strank, oda
nena vseh nasteh srank popolnoa zadostujeo "a vsa
kega poznavalca ugosovanskih razmer, da ve kaksna
mistifkacija e ia kongres Ma MEM nj bilo ne Demo-
kratske Samosalne denokratske, Hrvatske sejac
ke ne mljoradniske in Komunstcne sranke. Pred
sednk kongresa, XII ga e tyora vecinoma diktatorska
Nacionana stranka - bill e zika Topaovc, sociani de-
mokrat katerega stranka e bia brez vsakega pomona
in on je popolnoma sodeoval diktaturo 1929 leta.
Velika napaka je postavljati so vsino ciste de-
ale Ttovih partizanov onimi efemernmi zakuck sum-
jvih ljudi XII so spomni ma parole Jugosavja sele
potem ko Sc jim nj posreclo niti sovraznikovim oroz
jem nti mistfkacijo zaveznikov, da zaduse teznjo
Srbov Hrvatov in Slovencev pc zdruzenju in svobodi
New York Times spon1inja nekatere govore kra-
liza PETRA XII bill posani domovino zdruzene bor
be- I'll govori so moral zalost osta brez ucnka ker
vse deo Wade begunstvu in ugosovanske dplomacije
in njihove akcije zuna proti ineresu ugosovanskega
naroda nj odvisno cd Tta in partizanov Ia zdzen bo
Jugoslavji bi bilo najbo ucinkovto odstavenje in
kazen "a ste, XII vedno greso zoper narodne
Interest," vecao ugoslovanske zrtve, nego tudi
skodujejo zayezniSki stvari.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-05-19
.rednik0va
poSta
Nekaj dozivljajev liz
prve svetovne vojne
PiSe Mary YGpel

Ko najstarejsa opazi vojake,
mas je kar pustila, ter je sla pc
klancu doll, kakor bi jo veter
nesel, samo da je sebe resila.
Pustila je svojo Is letno sestro
ter 3 Sc mlajse brate. Cd nase
hise smo bill stirje, cd hise mo-
je prijateljice pa tudi 4, toda
vse mlajse kakor me.
Vojaka sta govorila bolj sla-
bo slovenseino, pa sta mas vse-
emo vse popisala ter sta hotela
aretirati samo mas starejse tri,
da mas bosta peljala ma ko-
mando. Pa sta SIC zmotila, mi
snio Sc 'vsi skupaj prijeli ter sli
vsi. Dolgo casa sta mlajse brat
ce in sestrice podila nazaj. Ker
smo vsi tako jokali, sta zacela
kleti, menda po aadzarsko,
snela svoje bajonete $ pusk,
vzela nam 3 male sekire, Hi smo
jih inleli seboj. Potem sta naro-
ella kan maj pridenao ma ko-
mando ze drugi dan ter sta mas
vse skupaj zapodila ter JENA
odsla.
Pa komande menda mixer nj
.bilo, ker me 3 nismo sle.
Prav nespodobae 30 bile nem-
Skin vojakov latrine ali strani-
Sea. Skopai so iarek, navskriz
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-05-19

drugod, dali nalog, da Sc po-
koljejo "zidje in komunisti.'
Pozaprli so cele druzine, odve'
dli v koncentracijska tabori-
sea in jih "likvidirali". Druge so
pomoriH v. zloglasnih plinskih
vozovih. Eide so nabasali v vo-
zove, jih zaprli, spustili vozo-
We plin in uro kasneje pometali
pomorjene zrtve skupen grob
zidje so pomrli skoraj vsi,
razun onih, XII Sc borijo v parti-
sanskih vrstah. Teh nj mnogo.
Oni, XII SO Sc najprej prikljucili
partizanom leta 1941 so zasli V
hud precep. Nemci SO namrec
izdali nalog, da bodo vsi zidi, XII
Sc ne javijo v dolocenem casu
oblastim, kaznovani po svojih
druzinah. Koliko cd njih, XII so
Sc vrnili il bojazni "a svoje
druzine, je uvidelo, da so njih
lruzine in oni sami tako in ta-
ko obsojeni ma pogin!
Pa maj DO njih usoda Sc ta-
ko tragicna, mnogo je slave V
njej. Med zidi je bilo mnogo
MOI in lena, XII so Sc proslavi-
Ii v partizanski borbi cd ME
mega zacetka do danes.
Med najodlicnejse spada Mo-
sa Pijade, maihen, ostrega Ii
"a, blister in duhovit, je obce
priljubljen v partizanskih vr-
stab pod nadevkom "stric jan
ko'. Po poklicu je umetnik (sli-
kari in casnikar. Prebil je IA
let v Sremski Mitrovici, obso-
jen po predvojnih rezimih v
Jugoslaviji, kjer Sc je mirno u
Eli tuje jezike svoji celici. Le-
Ia 1889 je prisel iz zapora, to-
da nedolgo potem SO ga virgil v
koncentracijsko taborisce v Bi-
ljece, kjer so ga strazniki pre-
tepli in mu polomili nekoliko
reber. v borbi je cd vsega "a
cetka, sedaj je star nekaj cez
so let, toda izgleda, kakor bi
jih incl 65 do 20. Je eden IL
med trojice podpredsednikov
novo osnovane zacasne Wade.
Bill SO tudi drusi: kakor n.
pr. stirje brati Baruch, mladi
intelektualci, XII SO takoj vstopi-
| Ii V borbo in SO drug "a dru-
gim poginili v spopadih fasi-
sti. Bile SO tudi zidovske zene
in dekleta, XII so radostno dale
svoje zivljenje "a partizansko
borbo.
Partizani posebnim spoato-
vanjem govorijo o dveh zdraV-
nikih. Prvi je DIR. Her bert
Kraus partizan cd ysega "a
cetka XII je bill drugi po W.
sti v poveljstvu zdravniske
sluzbe. Tekom cetrte ofenzive
pri Prizrenu je zvedel, da SO
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-05-19
Trpljenje in juna$tuo
iugoslouanskih Zidou

Londonski casopis "The Je-
wish Chronicle" je prinesel v
izdaji cd 5. marca sledeci cla-
mex O jugoslovanskih zidih:
"Pred vojno je bilo V Jugo-
slaviji $4,000 zidov, XII jih da-
nes kot celota nj vec. Pc vzgle-
din in ukazih svojih nemskih
gospodarjev SO jih ustasi sko-
raj popolnoma izstrebili. Ubi-
iartse zidov Sc je vrsilo po INA
mem pacisticnem sistemu tako,
kakor po drugih drzavah pod
nacisticno kontrolo.
Casnikar, XII Sc nahaja sedaJ
V Kairu, je izvedel mnoge po-
drobnosti jugoslovanskih III
din, kakor tudi o Zidih, XII so
sledili marsalu Titu in doprine-
sli mnogo junaskih del. Izvedel
je te podrobnosti cd partizanoV,
Xxi SO Egiptu.
Po zlomu, leta 1941, SO ma
Hrvatskem upravljali takozva-
no "Hrvatsko kraljevstvo" u
staski gangsterji, XII so takoj
zaceli ubijati liberalce, komu-
niste, Srbe in pred vsem Eide.
Ma tisoce ljudi so pometali v
koncentracijska taborisca, kjei
so jih mucili z neverjetno kru-
tostjo in jih potem pustiti, da
poginejo. V zloglasnem tabori-
scu Jesenovac so ustasi zgali
trupla nekaterih zrtev, med Mi
mi mnogo zidov, v mestni ope-
karni in nato metali live jetni-
Ike ogenj.
Po padcu ltallJe, ko so partl-
zani zavzeli otok Rab, so osvo-
bodili 500 zidov IL tamkajsnje
ga ogromnega koncentracijske-
ga taborisca. Nekaj sto mlajsih
Sc je pridruzilo partizanom, do
:im so starejsi ostali ali ma O.
toku ali pa so Sc preselili nazaj
domov, kjer SO vecinoma pogi-
Mill v borbi med Nemci in parti-
zani.
zatiranje V Srbiji je trajalo
nekoliko dali casa. Vrhovna ma
2istlcna propaganda je ukazala
lidom, da so morali nositi ru-
mena znamenja, nato jih je po-
slala ma pristine delo; cistiti so
morali ulice, XII so bile razdrte
I'd zracnih napadov. Mnogo jih
je pobegnilo v gozdove,- kjer SO
Sc prikljucili partizanom. Oni,
XII so ostali v mestih, MISC sme-
Ii hoditi v trgovine in gostilne,
nfsi Sc voziti tramvajem, niti
obiskovati gledalise in drugih
zabavisc. zivljenje jim je posta-
10 neznosno in prenasali SO ga
iahko samo, ker SO Srbi 2 mimi
lepo postopaH.
Ko so Sc pokazali prvi znaki
upora, SO Nemci, kakor pref
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-05-19

brambno crto in zasedli vas, v
kateri je lezalo vec "a tifusonl
bolnih partizanov. Pograbil je
'pusko in sam tekel v stiri mi
HE oddaljeno vas, kjer je ma
sreco videl, da so bill holniki e.
vakuirani nekaj ur pref.
Drugi je DIR. Schlesinger, moz
55 let, XII je bill major v prvi
svetovni vojni in XII je svojo
zeno in hcerko stopil med par
tizane.
Smrt njegove zene niece otoz-
no luc ma ozadje, prot katere-
mu Sc vodi borba Jugoslaviji.
Umrla je cd napora in tezkih
bremen zacetkom cetrte ofen-
zive v Petrovi gori, JUNO cd
q a gr e b a, kjer so partizani
zgrabili emo svojih podzemskih
bolnisnic.
Cloveske stopinje ma snegu so
Nemcem odkrile who'd v bolnis-
nico. Da Nemce zmesa, je DIR.
Schlesinger pregovoril svoje
prijatelje, da so postavili mrtvo
truplo njegove zene k vhodu v
podzemlje. Tako so Nemci ime-
Ii Wits, da so nosaci nameravali
pokopati mrlica, pa SO ga pu-
still ma pecini in pobegnili, ker
MISC imeli zadosti casa. Nemci
so prisli, videli mrlica in zopet
odsli.
Med tenn easom pa so zdrav-
niki in bolniki v podzemski
bolnisnici brez sape cakali, kaj
Sc bo zgodilo. DR.. Schlesinger
in njegova hcerka sta kasneje
tudi poginila v boju v Crni 60
ri "a casa pete ofenzive lanske
pomladi.
Ena najbolj junaskih povesti
Sc nanasa ma mlado Olgo Aka
laj. Bila je znana odvetnica v
Srbiji, novinarka in izrazita
protifasisticna bojevnica, po-
MONA urednica revije "Danas-
| MIA zena". Stara je bila komaj
20 let. ze cd vsega zacetka
vojne Sc je posvetila podtalne-
mu gibanju, organizirala je
partizanski pokret v Beogradu.
Koncem oktobra 1941 so jo uje-
Ii Gestapovci. Mucili so jo ma
aajstrasnejse naeine, da bi il
| 1ala svoje sodelavce, vendar nj
izpregovorila niti besede. S tenn,
| da je zrtvovala sama sebe, je
resila ma stotine zivljenj.
| I'll zidi' in zldinje zavzemajo
mesta resnicnih junakov v Ma
rodno osvobodilni vojski.' "Nji-
hova imena bodo zapisana z
zlatimi erkami zgodovini nase-
ga gibanja', praWjo partizani.