davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times., 1944-01-14
GoNERNoR'S o. X.

With tho governors approval
the planning commission
Voted 10 spend S5S7l3 OO0 on
now hulidingS after the War. IN
cludIng hospitals schools. prs
onS. and new 81. 800 900 state
office buIidInE in Lansing
Voted 10 ask the Legislature
20 lend the state highway de-
partment S5OOO.OOO 20 draw
blue prints for postwar projects.
An additional S5OOOOO0 would
be- made available 70 cities and
counties for highway planning
bur as a loan only, 20 be repaid
IN five years
Allotted $3.50 900 20 The board
Of acronautIcS for the planning
and construction Of local air
ports The board had asked
SD 900 600
Detroit evening times., 1944-01-14
SHOOTING RELATED

In their statements 70 him, hs
said the youths admitted they
cruSed around IN a car they hor-
rowed from Robert Cattane. H. Of
1927 Elmwood. after they allegedly
announced in their drugstore
hanCout that they we're going TO
shoot some Negroes
When they passed Mack and
Chene. Buckholdt said they told
him, they saw two Negroes stand
ing in front Of a church Unable
10 sight them with his gun, Aldo
Tram. rs. Of 1912 Superior told
the driver Of the car 70 circle the
block before he leaned out of the
rear window and fired the fatal
shot Buckholdt quoted the youths
=. adr,aitf+Fag.
Detroit evening times., 1944-01-14
Kelly Reveals
Postwar Plans
ToLegiSIdtors

LANSING Jan Il Gov Kelly
called kcy members OF the Legs
laturc ln caucus today 10 sell them
ms plans for postwar Michigan
PRIOR 10 the special session Of The
Legislature on Jan, 81
The governors important study
committees have completed all
their work except last minute
rchncmcntS A years budget OF
approximately Sl3OOOOOOO is
about 10 be agreed upon hy finance
committees of both houses.
His postwar planning commits
sion closed rs books on months OF
activity late last night and was
prepared 10 hand the Legislature
A bundle Of bills approprIatine
huge amounts 10 be spent when
peace comes.
Detroit evening times., 1944-01-14
Goal Tops. 1943
In Opening Of
Paralysis Drive

Fully mohlliled for an intensive
campaign Detroit today launched
major offensive against one Of
'he most cruel enemies of man
-infantile paralysis
The annual drive tor funds eX-
tends through Jan, 81 and is Spon-
,ored by the Wayne County chap
ter Of the National Foundation
for Infantlle Paralysis. Of which
Abner r.. Larned Is chairman
Last year Michigan raised
S2S4 000 and was seventh among
the states.
This year" Larned said "we
expect confidently 10 pass that
figure by a wide margin"
APPEAL TO ALL
Scores of civic charitable.
business and theatrical organIza-
tons have united in a program
hat is expected 10 carry the ap-
teal 10 all
Highlghts Of the campaign
will be
Mailing out Of 100000 Presi-
dents Birthday greeting card,
a great midnlgh' show Al the
Fox Theatcr FRIDAY night. Jan 2S
Distribution Of 10000 canlSiers
labeled Fight Infanille Paralysis
IN factories, stores and Office
buildings
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-24

Cvetana stopi ma dvorisce
pred hiso; mic Sc ne boji pu-
scic, XII so letele cez okope.
Pred MO so Sc podajala vrata
pod udarci sovraznih sekir in
sluzabniki so letai vsi zmesa-
nj sem in tie ter metali kane
ME ma glave napadalcev.
Udarec "a udarcem je padal
ma hrastova, z zelezom obita
vrata, XII so skripala in pokala
ma svojih tecajih. Tu in tam sc
je ze pokazala spranja. Kako
dolgo Sc bodo mogla Sc upira.
tt? ze SO Sc majala in zapahi
so bill rabbit.
me usli bi zivi, poznam so.
vrastvo poganov do vas."
Cvetana stopi nekaj kora-
kov naprej ma dvorisce.
"Cvetana! Cvetana!' zacuje
jo Sc skrbni glasovi il gradu.
Lucia in Lizika sta jo xii
cali, pogresili sta jo.
"Cvetana, kje 81? Zakaj S
naju zapustila ?"
Cvetani vztrepeta srce. Tan
"a prodirajocimi Sc vrati jo ca
ka oce, tukaj dobrotnici, maj
boljsi prijateljici. Mora jih re
siti, maj velja, kar hoce. z O
cetom pojde, XII oblega grad "a
radi ME in kaznuje maj jo, ka
kor Sc mu ljubi.
"Ti tukaj, Cvetana? Hitr'
"a mama v skrivalisce."
Grascakinja in hcerka st;
stale poleg mlade, neustrasen
junakinje.
Vase skrivalisce hi vas n
resilo, gjejte, vra a 7padej
vsak trenutek in izgubljeni bo
sta. Oce prihaja po hcer. Poi
dem mu nasproti, padem mu
nogam in lie cez mole trupl
bodo prisli v grad. Poznam Q
ceta, srce sc mu omehca in c
dide v miru."
I'm ii Cvetana ?"
"Pojdem z njim," rece zalost
no Cvetana in povesi glavo.
''Ne pojdes, ne smes!"
Moran; notranji glas mi |
kazuje, maj grem, da bonn last
nemu ocetu apostol move ver'
da bonn krotila njegovo jezt
da mu bonn stregla ma star
leta. Zopet Sc umaknemo v &c
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-24
zdove in bono zadovoljno live

zdove in bono zadovoljno live
Ii -- /" ..= II ~.
; Vrata padejo in zapahi Cd
lete. ,'...
''Umaknite sc cd tod, da vas
ne rani sulica ali puscica!'
LIE silo potisne Cvetana 60
spo in hcer nazaj v grad.
Skozi. odprtino Sc privali toll
pa oborozenih MOI z Dubom ma
celu. Njegov obraz zari, S kop-
jem maba okoi sebe in khce
zmagonosno proti svojim podiv-
janim tovarisem:
"Grem po hcer - po nehva-
leznicO -"
Cvetana izrece Sc magic gra-
scakinji in Liziki ~ Bogom!'
zapre "a NINA vezna vrata in
gre pogumno zmagovalcem ma.
sproti.
Sovrazniki Sc ustavijo. Ca
kali SO veczega stevila sluzab
nikov, XII bi jih prisi prositi mi
losti, a nasproti jim pride Il
deklica brez vsakega orozja
brez strahu in resnega obraza
Vstopi Sc tik pred vodnika
(Dalje prihodnjit)
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-24

supported
mprovised province China,
supplies
coolies water n order that handle other
essential supplies American and Chinese
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-24
|. DAROVANA
ceski nopisoI A|oizii Dos+oI
Zgodovinska povest il dobe Slovanskih apostolov


Grad bono pa branili do skraj-
nosti." craven pa Sc pristavi:
''Ko bi ne bill med sovrazniki
ljudje, XII mas grad dobro pol
znajo in so kot bivsi pogani VI
MEM prtbivali, bi sc brzkone u
branili."
Cvetano zaboli 'srce, zato 60
spa namigne zvestemu sluzab-'
niku, maj ne govori dalje in ne
muci uboge sirote Cvetane.
me bodemo med tenn moli-
le," pravi nato hceri in Cveta-
nj, a ia Sc obnasa kakor bi mic
ne slisala. Sc vedno drzi roki ma
oceh in lasje il zmesani padajo
po obrazu.
Matt Bozja, pomagaj. -"
"Jaz sem vas privedla v to
nevarnost,' de sredi motive
Dubova hci.
Ma okopih je re rozljalo O.
rozje, puscice so frcale po IRA
ku, vrata so pokala, zunaj jar
kov pa je velik ogenj krvavo
razsvetljeval eel bojni PRIOR.
"Pod tvojo pomoc pribezi-
mo -'.
Zunaj je bio, kakor bi divja-
la burja. Sluzabnikov je bi Ia
mala pescica in Sc ii so bill sa-
mi start ljudje. Mladina je VISA
odsla Mirkom ma vojsko. Ma
padovalci so dobro vedeli "a
vse pomanjkljivosti po zidu in
"a slabsa vrata ma Borotinu ter
so trdovratno napadali S m o
slabo utrjene tocke.
"Hitro, nitro sc skrijte v kle-
ii, gradu ne moreno vec bra
niti, prevelika je moe sovrazni-
kova," je prinesel sluga kar V
eni sapi.
20 Bog, kak obisk je to" "a
plaka Lucia in privije k sebi
Liziko.
"Zakaj nam MISC poslali po-
moci IL glavnega tabora, ko
smo je prosili? Ali ne obupa.j-
mo, ampa a k junaski pojdimo
svoji usodi nasproti. Ia me-
moi"
Lucia prime desnico hcere
in drugo roko vlece Cvetano
v tajno in varno skrivalisce.
"Samo Sc to podobo vzemi-
mo S .seboj, sicer bi jo oneca-
still"
S stene vzame podobo bozje
Porodnice in hiti il sobe. Ma
dvoriscu divja boj Sc nepresta-
no, puscice padajo gosto kakor
dez in sovrazniki krice zmago
zeljno. Sluzabnistvo Sc ze uni
ka.
Po stopnjicah hite zenske '
spodnje prostore. Lucia zavije
ma desno, Lizika "a materjo
Strah in leila po resitvi je po.
mnozila njih hitrost. Cvetans
pa ostane ma pragu. Meme oc
so suhe in ma obrazu Sc ii bere
nenavadna odlocnost. V svit,
< bakelj in ognja je bila videt
: kakor nadzemcljsko bite.
"Resiti vas hocem - vasl
zivljenje svojim zivljenjem
vsaj sem darovana, vsaj sen
zaobljubljena."
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-24
(Nadaljevanje)

Duroy je takoj sedel, vel
Laurino, ma koleno in Sc dotak-
nil nalahno ustnicami valovi-
tih, mehkih las deklice.
Matt Sc je zacudila:. "Glej no,
nj zbezala; to. je pa nekaj po-
sebnega. Pc navadi Sc da po-
ljubljati samo zenskam. YAM
Sc nj mogoce ustavljati, gospod
Duroy."
Zardel je, ne da bi odgovoril,
in zibal nalahno dekletce ma
nogi.
Gospa Forester Sc je pribli-
zala in vzkliknila presenecena:
"Glej, glej, Laurina krotka!
Pravo pravcato cudo!'
Tudi Jaques Rival je priha-
jal, S cigaro v ustih, in Duroy
je vstal, da hi odsel, zakaj bal
sc je, da 81 ne pokvari z nerod-
no besedo svojega della, zapo-
cete image.
Pozdravil je, stiskal rahlo
drobne roke, XII so mu jih pro-
zile dame, stresal jih krepko
moskih. Zapazil je, da je bila
roka Jaquesu Rivalu suha in
gorka in da je odgovorila is
kreno njegovcmu stisku; Nor
bertu de Varenne vlazna in mr.
Fla in Sc mu je izmuznila IL
med prstov; ocetu Walterju
hladna in mehkA, brez energije,
brez izrazitosti; Forestieru toll
sta in mlacna. Njegov prijatelj
mu je rekel polglasno:
"Jutri, oh treh, nikar ne po-
zabi!"
20 ne, mic sc ne boz!
Ko je prisel ma stopnisce, bi
bill najrajsi kar stekel po MEM,
tako silno je bill vessel, in pobi-
raj je kar po dive stopnici e.
MIN korakom; kar uzre Y veil
KEN zrcalu v drugem nadstrop-
ju gospoda v hudi nagici, XII
mu gre skokoma nasproti; in
obstal je, in sram ga je bilo,
'kakor da ga je kdo zalotil pri
kakem napacnem pocetju.
Lucia in Lizika jo socutno
pogledata, ker sta mislili da je
zakricala v molitvi ali v spa
nju zakricala te zmesane be-
sede.
ne gre, ze gre! o Bog, kak.
sno svidenje!!"
Cvetana pricne znova viii 70.
ke mad glavo.
"Kaj Sc ii je zgodilo? Kaj pa
je?"
"Poglejte Ear! Neki notra
Mi glas mi pravi, da prihaja
oce po nehvalezno hcer." Vse Sc
tresejo kakor list oh vetru ir
preblede kot stena. Ma okopil
nastaja vrise, baklje svetijo I
rdeco svetlobo in cuje Sc zven
ketanje orozja. V daljavi gore
ce vasi razsvetljujejo tolpan
pot. V sobo pridrvi starr slugs
in naznani nevarnost. Zenskt
maj Sc dobro skrijejo in "a vsal
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-24
Fon+ bi rad dobiI

stanovanje in hrano pri dobri
druzini v okolici St. Clair Ave.
Posten in dober placnik. Kdor
ina "a oddati, maj sporoci ma
slov v urad tega lista.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-24

Kupujte vojne bonde In yojno- varce-
valne znamke, da bo cimprej porazeno
osisGe In vse. kar ono predstavljsi
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-24
Prodo Sc poceni

kuhinjsko pee in radio. Vse v
dobrem stanju. Vprasa Sc ma
1876 Abbey Ave.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-02
Delavsko leto image 90 1914

gocni, ter da bodo ostali mogoc-
nj tudi jutri, in da so bill mo-
gocni v teku te vojne, ker so
imeli "a seboj IL let zascite, ak
CHE in zakonov.
V teku 3 republikanskih le-
gislacij-Harding, Coolidge in
Hoover-federalna oblast nj
storila niti enega samega kora-
ka, da zavaruje ameriske delav-
ce napram moznosti depresije.
Nobeden cd mas ne DO mogel po-
zabiti posledic.
Dvanajst sledecih let pa nam
je prineslo zmago, take da van
ma Ia Dan della leta 1914 sporo.
camo besede Franklin D. Roo
sevelta:
Organizirano delavstvo je !
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-02

celoti postalo mocnejse po Ste
vilu clanstva, po svojem vpli-
WI in po svojih sredstvih, da
sluzi interesom delavstva, mo-
skega in zenskega, in druzbe V
splosnem -. Mnogo tega ma
predka je omogocilaa ma to
mislim z yeseljem-ena stvar,
"a katero je stremela ia admi-
nistracija cd vsega zacetka: da
sc zajamci delavcem neokrnje-
no njih pravico, ne morda ne
ko prednost temvec pravico, da
Sc organizirajo in Sc kolektivne
pogajajo svojimi delodajalci
To nacelo je danes trdno zasi
drano zakonih nase dezele
ostati mora temelj industrij
skin odnosajev "a vedno tudi ,
lbodocnosti."
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-02

Dan dela-Labor Day-nas
zivo,spominja onih MOI in zena,
XII izdelavajo orozje, S katerim
nasi sinovi pode pred seboj ma
Sc sovraznike v tenn poletju
zmagoslavja leta 1914. Dan de-
la 1914 mas spominja dejstva,
da so ameriski delavci postal
moeni ze v. letih, XII so potekla
pred vojno, tako da so bill pri-
pravljeni ma vse, ko je prisel
klic ma delo, da proizvajajo
sbrez prestanka in oddiha.
Dan della v tenn letu zmago-
slavja opozarja ma ZASLUGE
IA DELAVSTVO, katere 81 il
pridobila demokraticna admi,
nistracija. Delavci Amerike nj
|pozabljajo, da SO danes mo
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-02
Pet slucajev
otroSke paralize
javljenih

V Clevelandu in okolici je BIZ
10 te dni javljenih pet novih
slucajev infantilne paralize,
medtem ko je neka Is let stara
deklica IL Sanduskyja, XII Sc je
nahajala V clevelandski mestni
bolnisnici opasni bolezni pod
1egla.
S tenn je stevilo slucajev otro-
ske paralize clevelandskem
okroziu V tekocem letu narastlo
ma 1876, stevilo smrtnih slucajeV
pa ma IL.
Zdravstvene oblasti pravijo,
da medtem ko polozaj nj resen,
pa vendar povZroca skrb. Wee
raj Sc je vrSila posebna seja
vseh mestnih in okrajnih zdrav-
stvenih organoV, ma kateri Sc je
razmotrival polozaj V zvezi z
otvoritvijo farnih sol, kjer Sc
pricne pouk V torek, ter javnih
sol, XII bodo zacele s poukom
IL. septembra.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-02
SESTANEK ZAPADNE SLOW.
ZVEZE

. Mr.. Leo, Jurjovec, IL Chica-
go, ILL.,, glavni predsednik, ter
Mr.. Anthony Jersin, il Denver,
Colo, glavni tajnik Zapadne
slovanske zveze, bosta obiskala
clevelandska drustva zveze. V
zvezi s tenn obiskom Sc vabi
uradnike in splosno clanstvo
drustev V Clevelandu ma domaci
sestanek, XII Sc DO vrsil V nede-
ljo, 3. septembra OBJ Z. uri I'VE
Ger v sebi st. 4 SLOW. mar. donna
ma st. Clair Ave. Vabilo maj
upostevajo in pridejo ma sesta-
mex zlasti drustvo Cleveland st.
%, drustvo sv. Katarine St.. 20,
drustvo Washington st. 80 in
Modernaires st. SO.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-02
Rozdravlj;enl;;
delegate SAMSa!

Delegate in delegatinje SANSa XII so danes dospei
v Cleveland, bodo zborova velikh in odlocinih Ego
dovinskh dnevih Hitlereva nekoc ako sna moe gre
kose pod udarci mogocnih zaveznskh armad ma zapa-
du vzhodu in jugu Evrope, in sva zara osvoboje
MIA narode XII tolko prerpeli pod germanskm bar
barstvom
Zara svobode Sc svita tud slovenskemu narocu in
njegovi rodn zemlji.
ko je bill SANS ustanovljen in zastopnik
riskih Slovencev prvS zbrai Cevelandu je bilo Sc
marsikaj zavito mego. Cd takrat e postao asno kot
bell dan da je ba pot katero je nastopl SANS, prava
in da e bilo negovo delo cd akrat zrcao
kega in unaskega vstaenja katerega je dozivel slo
venski narod domovin dnevih svojega najveSjega
muSenistva.
Nasa moralno moo in zdravje sovenstva je
bila mogoGno demonsrrana in vindicrana ognju bor
be- katero nj mas narod pod Trglavom nkdar niti
trenotek odnehal.
Nekateri med nami cd prvega -SANSovega zbora
kreni drugam in obticali mo6vrju negatvnost MISC
mei we're svoj narod pogled Jim je zastrala megla
globoko zakorennenih predsodkov, zato e bo neizo-
gibno, da izgubi.
Prvi redni zbor SANSa maj zabelez in gre naprej
po pot katero ST je zaeral bo zvrsil miso, XII
je vdihna iskro zvljenja.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-02
AMERISKI BOMBNIKI
MAD DAVAO OTOKOM

EW YORK, 2. septembra
- Japonska uradna agencija
Domei je danes porocala, da je
vceraj okrog polnoci 40 anne
riskih super-bombnikov vprizo-
rilo napad ma otok Davao V Fl
lipinih, in dostavila, da $50 so,
vrazne aktivnosti vredne opazo,
vanja." Japonci trde, da so Sc.
strelili emo ameriSko letalo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-02
NAPOVEDUJE NEMSKI
BEG IL SKANDINAVIJE

NEW YORK, 1. septembra. -
NBC reporter Bjornson je da-
mes v radijski oddaji il Stock
holma izrazil mnenje, da uteg-
nejo Nemci umakniti svoje sile
il Danske in Norveske brez bo-
ia. Opaziti je re velika kretanja
vojastva in nemski listi so "a
cell pisati "trdnjavi Nemciji''
namesto O ''trdnjavi Evropi".
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-02
NOVA BOLGARSkA
VLADA JE PADLA

LONDON, i. septenabra. -
Sc ena bolgarska vlada, XII je
bila pod kontrolo nacijev, je da-
nes' padla. Naznanilo O odstopu
je podal po radiju premier Ba-
grianov sam, medtem ko Sc je
bolgarska delegacija K i r u
pogajala zavezniki Glede pre-
mira. Pogajanja Sc ocividno ne
bodo obnovila, dokler Sc v So
fiji ne formira nova vlada.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-02
GEN. MARSHALL JE
PROTI MIROVNI ARMADI

WASHINGTON, 1. septem-
bra.-Gen. George G. Marshall
nacelnik ameriskega generalne-
ga staba, je danes izjavil, da
mora mirovna armada Zed. DIR.
zav sestojati il male sile profe.
sijonalnih vojakov z drzavljan.
sko rezervo. "Velika armada '
mirnem casu n m a nobenegs
mesta med institucijami moder
ne demokraticnA drzave," je re
kel gen. Marshall.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-02
Rdeca vojska drvi proti Jugoslaviji
Aerike okobne koLone zayzee Hr1 St. e pred Metzon
| |NOCOJ Sc VRSI
SHOD SANSa

N0c0j Oh 8. uri Sc ursi
shod SlOUenskega ameri-
skegd narodnega sueta u
SID ma Waterloo Rid. Ma
stOpiH bodo poz mani g0U0r-
niki: Etbin Kristan, Mirko
Kuhel, ReU. Strdhinjd Mo-
letic in Frank Zditz.
Poleg gouornikou bodo
nastopiH peUci:: Louis Bel
le, Frank Plut, Josephine
Turk in Sophie Turkman-
UerSic, Florence Unetic in
PeUski zbOr SlOUan. Ma ta
izrednO Uazen sh0d s pro-
gramOm, ste Usi Uabljeni.
Vst0p,ina prosta.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-02
ZABAVA "SLOVANA"

Pevski zbor Slovan Sc prijaz-
no priporoca cenjeni javnosti "a
obisk ma domaci zabavi, XII jo
priredi jutri popoldne in .zvecer
ma prostorih Slovenskega drust-
venega donna, Recher Ave. -
Pristine zabave ne bo manjkalo
pa tudi "a okrepcila Sc je dobro
poskrbelo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-02
kratke vesti
ZAVEZNISKI JETNIKI
V ROMUNIJI SVOBODNI

RIM, 1. septembra. - z leta-
Ii je dos2elo v Italijo 1,126 a
meriskih in angleskih letalcev
in vojakov, XII SO bill vojni ujet-
niki Romuniji in jih je kapi-
tulacija omenjene dezele osvo-
bodila. (Porocilo pravi, da sta
med osvobojeninai ujetniki tudi
diva avijatika iz Clevelanda, IN
sicer porocnika Franklin M.
Meriel in Keith r. Winder.)
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-02

da vec kot 10 mill dalec cd
Montcorneta, XII je udarila 18
mill naprej cd Laona.
Zmagoviti Kanadcani so "a
well luke Dieppe in izbrisali
spomin. krvavega izkrcanja. il
leta 1912, in potem udarili Is
mill dalje OBJ obai do LIE Ire
porta. .@
RevOlta v Bruslju
Il Stockholma sc poroca, da
je Bruselj, prestolica Belgije,
pozorisce ulicnih bojev, XII spo-
minjajo ma padec Pariza, in da
SO Sc belgijski patriotic dvigni-
Ii v splosni vstaji proti nacij,
skim okupatorjem in belgijskim
fasistom.
| Amerikanci so ma juznovzhod
mem koncu 200 mill dodge from
te udarili 16 mill juznovzhodne
cd st. Diziera do Joinville il
prodirajo po cesti, ki vodi v Bel
fort in prelazu, preko katereg;
! drM druga pot v Nemcijo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-02
SEJA PROGRESIVNIH
SLOVENK

V torek, 5. septembra Sc vrsi
seja krozka st. / Progresivnih
Slovenk v SLOW. del. domu ma
Waterloo Rd. Pricetek oh 8. uri
zvecer. Clanice, XII so pobirale
prispevke "a ambulance, so pro-
sene, da pridejo gotovo OBJ 7.30
uri.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-02
Decek zbolel "a paralizo

Mali Jimmie BarbiG, star stiri
in pol leta, Sc nahaja v mestni
bolnisnici. Odpovedale so noge
radi otroske paralize. Jimmy je
sin Edward E. Barbica in Hele-
ne, ter vnuk Frank Barbica,
1851 Muskoka Ave. Private
Edward E. Barbic je bill pozvan
domov .potom Rdecega kriza ma
sest dnevni dopust, XII ga zeli
podaljsati, da dobi sincka il
bolnisnice, ker Sc mu stanje IL
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-02
NE 30 LISTA

Ker DO v ponedeljek, 4. sep
tembra Delavski prank LA
Dor Day., ne bo Enakopravnost
izsla in urad DO zaprt YES dan.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-02
"ZIVEL STALIN!"
POZDRAVLJA BUKAREST

LONON, 1. septembra. - Ma
ulicah Bukaresta so sc danes
pojavili veliki napisi "zivel Sta
lin" kot pozdrav Rdeci vojski,
XII je okupiraia romunsko pre-
stOlico.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-02

boljsuje, vendar DO menda vzelo
sest tednov predno ga posljejo
domov IL mestne bolnisnice. O.
&c Edward je vposljen v voja-
Ski postni armadi v New York
City, odkoder bo premescen v
Fort Slocum, N. Y.
Jimmy zeli bicikl ma tri ko-
lesa, ker je sedajni pokvarjen
in ga nj mogoce popraviti. ce
kdo ina bicikl "a prodati, je
prosen. da blagovoi sporoti M
lnaslov 1851 Muskoka Ave.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-02
PREDVIDENA JE HITRA OKUPACIJA
DONAVSKE DOLINE DO "ZELEZNIH VRAT'

Cete gen. Malinovskega, XII prodirajo proti Jugosla
viii vozo skoz ako goste oblake prahu da SO tan in
oklopn avtomobi morai pr beem dnevu imeti prizga-
ne luci Voaski opazovaci Moskvi napovedujejo, da
DO okupaca donavske done do zeeznh vrat izvrsena
najkrajsem casu.
Nacijski komentator polk Ernst Won Hammer je wee
raj ma radiu rekel da Rus ocvdno hocejo okuplratl
Bogarijo in tenn odsekati nemske sle GrcJ IN Jugo-
|slaviji.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-02
TAM Sc NAMERAvA STRNITI I
V0JSk0 NARShLA TITA; RUSI
Stole PRED vRAT| B0LGARIJE

LONDON, sobota, 2. septembra. - Oklopne kolone
Rdece voske drvijo skozi zapadno Romunjo prot Ju-
goslaviji da stnejo svoe se partizansko vosko
marsaa Ta in vcelaj dospele Veliko donavsko u-
ko Giurgu 5 mill juznozapadno cd okupiranega Buka
resta, kjer stole pred vrati Bogarije
Cete duge ukrajinske armade, katerim poveljuje
gen. Rdion Malnovsk vceraj zavzee vec kot $50 tr
gov vas in razprostrle zapadno in JUNO cd Ploest
ia ter juzno in vzhodno cd romunske prestollce
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-09-02
vELIkA BITkA
IA NEM(IJ0
Sc JE zA(ELA
Zavezniske sile so
udarile OBJ obali preko
Dieppe; Anglezi zavzeli
Arras. Argonski gozd bill
wet brez enega strela

VRH. GIL. STAN ZAVEZ-
NISKE EKSPEDICIJSKE
SILE, sobota, 2. septembra.
- Velika bitka "a Nemcijo
Sc je zacela. Ameriske ar
made so butale preko bel
gijske meje, podec disorga-
nizirane mase nemskega vo-
jastva pred seboj, V poizku-
su, da jih vrzejo ma Siegfrie-
dovo linijo, predno bodo po
strahovitem porazu, XII so ga
naciji doziveli v bitki "a
Francijo, imeli priliko, da
sc organizirajo in postavijo
v bran.
Ia temi napredujocimi kolo-
nami, XII drvijo z brzino nekda-
MEGA nacijskega blitzkriga v
Franciji, so danes lezale padle
trdnjave Sedan, Verdun in St.
Mihiel in napravile udor V Ma
ginotovo linijo.
Verdun padel skoro brez boja
Trdnjava Verdun, kjer je v
zadnji vojni pablo 100000 Fran
cozov, da so ustavili naval nem-
ske vojske, je padla veeraj sko-
70 brez boja, potem ko je anne
riska oklopna infanterija v E.
mem mahu in brez enc same zr-
tive zavzela Argonski gozd, XII
je bill v zadnji svetovni vojni po-
zorisce krvavih bojev.
Ne bitka, temvec dirka
To, kar Sc sedaj dogaja Sc
verni Franciji, nj vec bitka, tenn
vec enostavno dirka, v kateri
skusajo Nemci pribezati do "a
rjavele Siegfriedove linije, pred
no jih zadene ameriska strela.
Kjerkoli Sc Nemci poskusajo
postaviti v bran, jih zdrobijo IL
darne kolone, in izpostavljeni SO
strahovitemu bombardiranju ir
obstreHevanju cd strani zavez'
niske zracne sile.
Metz pod 0gnjem
Bojne kolone, XII prodirajo ,
Loreno, so prihrumele v blizine
Meta, XII Sc nahaja samo q
mill cd nemske meje, in mestt
Sc nahaja ze pod ognjem zavez
niske artilerije.
Pet mill JUNO cd Sedana s.
mocne oklopne kolone vdrle pre-
ko belgijske meje in vdrle Ar
denski gozd, odkoder SO Sc pre-
petimi lett vsule nemske hord
in zdrobile Francijo.
Kanadcani zavzeli Dieppe
Okoli 80 do Is mill severn
lezi Prussia in veliko industri.
sko okrozje v Porenju.
Ma desnem krilu 50 AngleA
svojem prodiranju zavzeli Al
ras, ~ mill Cd belgijske n1ej'
docim nj druga ameriska arms