davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wyandotte news-herald. (Wyandotte, Mich.) 1943-1963, 1944-10-12
MARINE CORPS
LEAGUE AUXILIARY


LEAGUE AUXILIARY
Twelve Wyandotte women became
officers of the Down River Marine
Corps Lsague auxiliary at a joint
installation held with the Marine
Corps league on Saturday at VIEW
hall in River Rouge
Guest speakers were Mayor Or
vile Hubbard, of Dearborn, national
officer of the INCL, and Guy San
derson, of Port Huron, state COM
mandant.
Installing officer for the auxiliary
was Elsie Stevens. state president
and past president Of the Jackson
auxiliary, also a past national Off
Ger. Helen Parr, present judge advo-
cate of the State Department Of
Michigan, and past president Of the
Detroit unit No. /, MC11A, was in
stalling captain of the guard.
Joseph Peterson. state junior vice
commandant, installed the officers
of the Marine Corps league.
Two veterans of Guadalcanal, Sgt
Romatski and Cpl Truitt, were
guests for the evening.
Dancing was held after the in
stallation ceremonies and refresh
ments were served. Mrs. Viola Smith
Of Wyandotte, outgoing president
Of MCLA, was presented with lug
gage from the members Of the aux
iliary.
New MCLA officers are: Ann Hef-
ner, president; Eva Laurain, senior
vice president; Mabel Baird, junior
vice president; Ruth Peters, chap
lain; Mnestine Lillienthal, histor-
ian; Viola Smith, judge advocate;
Margaret Archer, secretary; Sue Ko-
wax. treasurer; Mercedes Lent, Elsie
Stachieu, Gladys Schaumburg, trus-
tees: Regina Savicki, guard; Clara
Monte, press correspondent. APP
pointed officers are Margaret Mel
son, captain of the guard; Lillian
Qualy, banner bearer; Evelyn Cas-
well, color bearer.
d. u. v.
Daughters of Union Veterans,
Elizabeth Aubery Tent No. 40, will
meet in the children's room of Ba-
con Memorial library at p. m. this
evening to present a flag to the
library for the children's room.
Following the presentation, men,
bers will go to the American Legion
club rooms on Van Alstyne for the
regular business meeting.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23
,vEREIAlS-k Y 5 S-kALENDER !! !
des
Siebenbtirger Sachsen Sangerbumdes
Won Nordalnerika.

Bundles President, Georg Kascher, 22i1
Gotha Ave, Youngstown, Ohio.
Ey-Bundes-P President. Adolf Wilfinger,
s4$s w. w; ~. Str Str, Cleveland ,s,na , Ohio. IA
2. We B1ndes. .Priisident. Sam Aber.
7i09 Brookside DR., Cleveland, Ohio.
-sunHss Sok-etar. X. K tr1paen-
hengst, 1913 Oberlin Ave, Lorain. Ohio.
.. Bundles -Sekretar, Tillie Rehner 1881
w; lo9. ST. Cleveland, ohio .ar.o
220S Holland Str, Erie, Pa.
Eundes-v -verwalier Michael salmen,
6i92 MapleGrest. Parma Heights, ohio;
Katharina D6rling. - McGaffey Road. oso.
Kirkwood Ave, Cleveland, Ohio.
MOTTO:
i'm Sange rein und frei i'm Wort
Und fest in Eintracht immerfort.
suxD1ssBxTIox8H.
1u1desseKtion /.
Pras.. Michael salmen. sis2 Maple
'rssi sek,.. sna Miehaei e'faas: Kraa... IS" IVES,
81. Str. Woodbine 449S.
Clsvelanl 0st.eite Lie6ertafeI D.nsD.
Praes.--Kath Zakel, 9l5 Eddy Rd.
cChf'-hdtH huili, lAOJN bSnfldH ave
BuAdsssskrion 5.
Detroit Mich. $. 5. 1rensschter C'nos
Prds.. Georg schuller. 17Aso Barlow
ave. Tel: Ar. 6314.
Sekr.. Jinka Kellner. 522S Devonshir.
Ave. Tel: Tu. 1857.
1nAeesssktion l.
xrss. Pa. s. s. Mannerchof.
Pras.. John Singer, so5 West 2s. Str.
9. sekr.. Max Winterlich, 44s East ii.
Strasse.
nundessettion 8.
Pra-. Mich. Kirschne&. s1l w. u. st.
174s Oberlin Ave.
Aandesxektion a.
Few Castle. Pa. Eintraehs 0ss~ns-
Vc~csn
eekr. John Iienerth. 11hs Ns'owo~e
Secretary, Paul Sander. 1912 N. Beaver
Street.
Z aossz.s.puns
President. Andrew Klein. SIS New
sekretar. Karl -heiss, 1876 Newsarden
Avenue.
BudesssktioA 8.
xGpSIssssGvn, prss Ohio. ano =; 4, s. nannsrcsor.
Sekr., Gustav A. Schunn. 2059 Summer
Str.
1undessekticn g.
Alliance, Ohio. Harmonic Gem Chcr.
Pras., Leopold Schmidt. 715 Wade Av.
PrOt.-Sekr., Arnold Haltrich. 1904
South Morgan Ave
DuddeVsektion 10
1r1A Pa 0enischSss Cpof.
prSc Frerph
| Str.
oekr, Helen Meier, 143 East 80. Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23
um des Mamens wiIIen
q Tortlptuna)

6.cc Nro od tpurce BON ben Oamea
an 9cro ein SonnenIhirm ie9iitcnb
iseIpannt. -.
Snng pintts uro nidte eiaiesn leis
rer 5reanoe gu, be Iich anlhidteu. an
2ano su seten. 0!eihssitie uter
lpdbte lein gl;d nucb ben pafiagieren
aus 80. Gr entosdts rur isins bci.
Cen Epmpasnons. 9antprettor St;l=
ling uno Diapcueut eoo!io. aub,rbsm
ben alien Sreunn Der Camille. slrdi=
rett Gronluno. uno Elm poar. .alisys
0omcn, 6ruu ga Ttrr 8.dIitorn unp
sSrGuicin Wunocm. bic WoSiteG:ria
pes Ssims fir GeiitesIhnahe.
Spng Flies haio obpsisno leaen
uro Driiite ben Gdlten Die 6a1o. NAB.
rsro Der 2anourgaiteg pieoer siree=
scSen purOe uno Der OampTsr Iicb in
8eueaura ictte.
Die tletne GcIcGIhaft bc9u5 fc3
langlam unter 2ohsn uno plaubern
nacb Der 9iaa bi1auf
r$oisr bringe icb Dir bsirs 8dlte!"
rief 2pns ieinsr Trou gu. Die ibnen
entgesen fam. rOie anbsren tommsn
pobl nit Dem Srsizl>trsWoot"
rSie ernarten nrd) meEr Gdlte?"
fragte bic Eaitorin. sic trus cine
ountls 9rilis esgen oo5 C5cnrenli6..
bos Gshen puroe ihr Id3wet. uno lie
itiibte Iich auf eiuen Stcd
r9roBbdnolsr Stplpe, SGonIul Iits
LAMB uno einise onoere, ia," mari
2pns bin. rNebmen sic absr eefGG
liait Ptuk! Sd hofie, Sic bob'n els
nen gutsn 9(ppstit mitsebrabt!" Gr
5siats uuf bic Gurtenitiible. ~,
mITen pcbl cen rG6iten Gampier
abparten. Wororete."
Die YaItcrin Ylliitorn uno Trdnz
lein Waroem oc60rten nitt al DEN oee
n0bnIihen Suunta9sgdIten. Irou
IDne bate lie BEL uerI9is6ensn Gistcs
eenbeiten aetrofisn unb fs ee6eisn.
bod einmal oes Spnntags nad) per
Iilla ouf Girt0 tinnus Sutpmmsa.
Wie duf cine itiuif!reiaenoe uebsreins
tunit tporen lie sey1oe tsute beroussss
iaGren.
.Gos 1T alIo s><re ocftsr. ;5rou
2Nne?" Die pait, IN d: 1ts out
Oelmd
.llnIere dltcite Soater Selma" -
ertqesnets Urdu 2pne. Sic 1T oers
lott"
.0orI i;h lrasen, per Der Nussrs
rdhlte iit?" ioridte Die Yuitorin.
.Sreoe Sisoal!" .rriperts Selma
itreG. rGr lit GeA1er an elmer Sfule
lanosinlpdrts Ssst in ben 1crisn lit
er bel leiNen GI;ern gu 9eiuA,"
.Sigoal -. Sieoal" - orii.
bette Die paitoriR. mWp tabe ih osn
Namen ood ltton ssbort? 6: tommt
mir 10 befannt Dor"
.Gein Iater lit 10 cine Dirt Yreoiger
i'm Weitlanbe," ertldrte Selma.
$50 eins 9(rt pseoiser," laG3ts bic
puItorin. rNu ia" - lie beIunn iicb
rSeBt relB lH es - oas llt Der sig
bal. Der" - lie 6ie!t pl6Blich inns. al
iei lie i'm Sesriff. etpas llnoortbsil
bates gu iaasn, LIMB mann Ioll oeur
bic 6ohseit ltuttFiroen menn id fra
asn oarT?'
sd GoFie 10 bclo pis m09liG!"
ladts Selma. ~In mir tiest c. nidt
I'D bin ieoeraeit 6ereit."
Die paiicrin idiittelte leiie ben
2opi. rSu, Die Saaeno pon 1sute.
Die .Sugenb BON teute! Ia3 bItte 81
mcinsr 2eit lein ioaen. Srau Spna
oab man iia in osm ai!!:y Io uuoOr5s,
balten ausprud:e. Sd mvbte non,
ais i:b gum &oNiirmanoeauntertiht
ains, Bel Slide i.ebsn. penn meine
Gltern aben."
.lniere Schtsr iit nod 10 Jung.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23
Chicago, III. - s. s. x. q. veroin.
ZwAir O.

Veteam mlCng jeden dritten Donners-
tag i'm German Club House. 1859 No.
Ashland Ave.
Prize. Fred Orend, 1922 Hutchinson
Str. 1'el: Wellington 3407.
Prot.-Sekr., Sara Taub, COL Deming
Place. Tel: Di. 0013.
C.V.-Sekr. Michael Schissburger,
4161 Croxe. Blvd, Chicago.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23
National.Xounitoo

VorsitZer. Dr. John Foisel, 761 Eddy
Road, Cleveland, Ohio.
vize-Vors, Georg Deppner, 915 Bon
..Sekr., Daniel Rehner, 1O40O Joan Ave.,
Cleveland, Ohio.
Henry SCHNEIDER, 74O2 Dearborn Ave.,
Martin Polder. SAG Newgarden Ave-,
Salem, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23

Versammlung jeden I. Sarnstag, in
Monat i'm Sachsenheim, ia Harrison
Ave-, N. w.
pras., Christ Elges, -slS Tyler Ave.
N. E., Canton, Ohio. Tel: 2-1833.
Prot. -Sekr, Andreas Thellman, 1872:
Elmo Str, n. +. Tel. 3-5096.
c. W Sekr., Michael Schuster, 1905
Superior Ave-, ~ E.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23

=, Versamrplung jeden 2. Samstag i'm
MIonat 7;30 U hr abends, IN der Odd
reilows Temple-Halle, Mcclure und 3.
StraSse, Homestead, Pa.
~ Prass. John Rohrmann. 134 e. II. Ave.
Tel: Ho. 1868
Prot: .Sekr., Georg Reinerth, 701-14.
Ave, Munnall. Tel: Ho. 1905
C.-V-Sekr., Georg Mantsch, l247
Goodma.: Str. Swissdale. Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23
vE1E1NE IN ALPHABET1sCHEB
8416ENF0L0E DER ORTH 1IIT
DEN HUNXTIoNAEREN.

Alliance, Ohio. - =. 8. 8. x. u. V0roiu
una "Eintracht". Eweig 3.
Versammlung jeden zweiten Freitag
Inn Monat i'm Sachsenheim.
Pras., Arnold Haltrich, 1904 So Nor
gan Ave-, Alliance, ..
Sekr., julius Everth, 34S South Arch.
Central Verbands Sekr., Fritz Schnei-
der, 851 East Summit Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23
Chicago, NJ - sidseits 8. 8. Z. q.

Versammlung jeden 1. Donnerstag i'm
Monat in John Ringbauers Halle an 5159
So. Ashland Ave.
Pras., Michael Albert. 1912 East g..
Str. Tel: Fairf. 5241.
Prot t-Sekr. Paul Diefenbacher, 1905 So.
Green Str. Tel: Stew 8O67.
Fin -Sekr., Rudy Paul, 622 r. 81. Str.
Tel: Fairfox 1879.
C.-v-Sekr, Andreas Zultner. 1l47 E.
81. Str. Tel: So. Shore 1888.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23

Lora1n, 0. - Il. .. 3: q. vsrsin. xws;g g..
FeTsaminiu lung jeder / Samstag sbend
I'm M"nat i'm Sacasenkeim. O3t ~. st:
und Apple Ave.
Pr;is., John Deutschlander Jr.. il04
Washington Ave.
Prot.-Sekr- John Taub. 2ss4 Apple Av.
Fin: - S.-".-Sesi.. Michael Schnat-
der. 11G3 W. l2 Str,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23
ChicMGo, N. - Z. s. 8. K. q. verein

VeRsam:n.Sng jeden 2. Sonntag i'm
Monet, Uhr nachmittags in der Rhein
land Halle. Ecke Belmont und South
port kvenNs.
PIMA. John Petrt. 1907 Altgeld. Tel. {:
Capital colo.
Prot. -Sekr., Elizabeth Sitterly, 1920
L, ,rth Shore Ave. Tel: Hollye 47?6.
c. v. Sekr., Albert F. Paul, 430 Den .
ing PL
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23

Z. q. verein der 8. 9. Frausn una Jung.
rauea Won Chicago, III. xwsig as.
VersammlSng jeden 2. Donnerstag i'm
dOnat, s Uhr abends, i'm Deu :schen
aaus. 1859 No. Ashland Ave.
PrHs., Sophia LurtZ, 4017 Pauline Str
Tel: Bittersweet 4O10.
Prot -Sekr., Anna Taub, 1925 Grace
Str. Tel: Avenue 453s.
C.-V.-Sekr Sara Schuller, 5000 N. Ken
more Ave. Tel: Edge 1893.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23
Loraln, .. - z. s. Erauen. una 1pa4.
fraNen 4. o. YaEeln. ZwS.N II.

Versammlung jeden 1. Samstag i'm
helm, Ost 20 Sn urd Apple ave.
Pras., kath. Deutschlander. 14O4Wash-
ingtor. Ave.
l'rot-Sekr, Charlotte Falk, 20O4 East
80. Str.
C-E: :-Sekr., w. u. Er.esenhenSst,
1743 Oberlin Ave.
X L.-Sekr., Edna Thellman. 2O18 e.
80. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23

..0ary, ina. - y. 3. q. i. q. vsrs11,
q, versan,mlung Jeden 1. Sonntag i'm
Mohat i'm Siebenbtiryer Sachsenheim.
IL. und Roosevelt
Pras.; Steve Kellner. 1245 Rutledge
Str Tel: 2-7426.
g., Prot. ,,Sekr., a. J. Binder. 4413 Grant
Str. Tel: 4-4749.
C-V.-Sekr., Michael Urschel, 1910 w.
TO- Place. Tel: 2-5259.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23
Alliance, Ohio. e. s. s. FrauOn Z, a.
verein. ZweiQ q.
Versammlung jeder

Versammlung jeden l. Samstag i'm
Monat, i'm Sachsenheim.
Pras., Anna GlatZ, 1858 South Str.
Webb Ave
Central Verbands- Sekr., Sophia Gott-
echling, 1148 Clay Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23

Eexrs0, Pa. - 3. 3. Hrauen Z U,
versan. xweig n.
Monat.
n Pras,- Sofia Hennins. SIS Wallis Ave-,
Sharon, Pa
Prot -Sekr.. Sara Franz. 244 Emerson
Ave-. Farrell, Pa
G. ". sekretsr. A. Gunther. 1914 Far
rell Terrace,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23
franao 81 i s"ea. ma Jung

% fraaeD <. 8. = xerein. IaneaI 2vei@ %na ~ Jung
Versammlung jeden g. Sonntag i'm
Monat an Sachsenheim, ia Harrison
Avenue, N. w.
N. w. Telephon 29013.
prot.-Sekr., Susanna Reinerth, 2445
Winfield Way, N. f. Tel. 28990.
C.5V.-Sekr., Elisabeth Schuster, 357
AultEaan Ave. n. W Tel 22733
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23
Durdopeeirtlon II.

BurdsBeextion II.
Cleveland. Ohio. Damsuohor "Saxo11es.
Pras;;, Marie Rehner. ssa1 West lOo.
sekr.. s,s.s:sh r'schler. assl wssa
73. Str. Wo. 5516.
aradssssktiou u
Youngstown, o. Os:r 3nchor EdelVoaDo.
Pras.. Josefine Miller. 519 Clearmont
sekretarin. Marie Pdngssran. sl Nase
Warren Ave.
suna...sn..oa ., 10 una g.
Pral stefan Telser. 1921 Ray Plaoe.
sekr. ,ohn Smiley. 7o5 Arlington Ave-,
N. w.
Bundessekr1on IL
New Cattle. Pa. 8: 9. DamsnoAor s11on,
Pras., Kath. Gartner, l21 Sheridan A..
Sekr.. Anna Lienert. l1O5 Delaware
Buudsssektion II.
Canton, Ohio. 3. 8. Jugendoho9.
Pras:. Martin Maurer. Jr.. 141s Ohis
sekr.. Sara Eulz. 1918 Edwards Ave-,
y. T..
Ruudesse ttion IL.
ooluln Gus. Ohio. asmiychtsr ChOo.
1'ras, Paul Lehberger. SIS e. Living
o--ot.-selsr.. Emme Sonnerth. 1sl Hasf
nundessektion 10.
SSlem, Ohio. Damenchox.
PrAy., Elisabeth Girscht, 7S0 Liberty
Sekr.. Susie Hermann. 732 w. Wilso1
St,asee. .rs
Huncessekraon 20.
Cleveland ostzeite LIedsrts4sl
Marrerchor.
sear Jan Gop Gueia Hs,xSss
Boulevard. Tel: YE. 7075.
BupAessektion a.
Youn8Stow1- 3. 8. Junior Lyra 0AoxaA
sekr... r. Cath. ci n. I's sehnsii. & % 5ii ssvsntS nj
Street. Strutners, Ohio
Bundesxektion %.
Rom estsad 0emischter Cho1.
Pras,. John Lang Jr., Chestnut, Nun.
Sekr, nedwig sterner. Box "a. n. n
6. Pittsburgh No). Pa
Bunaesse ttiou "a.
Farrell. Pa. x.ieierkrAnS.
President. Ancreas Fletscher. ssS
New Castle Str Sharon, Pa.
Sekretarin, Bertha Teieky, 633 STAN
baugh Ave, Farrell, Pa.
aundessektion "a
chasI sshusr sss; Hses,,
Avenue.
Seisr.. Johann Lints. s71s wr-Aros
Avenue.
Rundesaek ton ~.
Cleveland w. $. Juxen1chOD
Madrigs1
Pr;is., Marie Aber, 10302 Madison Ave.
Sekr., Gertrude Schmidt, l05lS Fideli-
Ity Ave.
80ndea- SekttOu -
Cleveland East Junior saxon CAoar.
Pras., Ruth Geiger. 1929 Antisdalo
Avenue.
Sekr., Laura Wellmann. 3S4O North.
ampton Rd. ...
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23
z. r. }, n. Omesra

n. VI0oOxU
Fres, Henry SCHNEIDER. 3485 W. Saith
Street. Atlantic 22S9.
Vice Pres. Henry Holmes, 304 Hamil-
ton Ave, Farrell. Pa.
Secretary, Martin Polder. 846 New
Ssrden Ave-, Salem, Ohio
Assistant Sec'y., Kath. Gotzmeister,
1887 East Wither Ave-, Columbus, Ohio.
Treasurer, Edith Todendorfer, 915
Beckford ST.. New Castle. PA.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23

<arrssJ. 1a. - u. q. q. Z. q, Ysr~a,.
xveig 2.
uona versaimmlung I'm Jeden |: sonntas i'm
Pras.. John Schuster, 639 Sharon-New
Prot -Sekr:, Adam G. Schmidt, r. r,
ID. No SharDsville Pa.
{. y; Sekr., A. f. Orben. Jr., "a Shen-
ango Blvd.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23

Homestead. Pa. - 3. S. 8. Frausn. uuc
Jung-Irauen X. q. verein. xvsig Ie.
Monat in der st. Markus kirche. $. Aye tn
Pras., Sara Kramer, 2l9 w. Hazel
Way. w. Home stead, "a. Ho. 1894
Prot.-Se Pauline Fakesch, 1G41 Nc
Elhimney Ave. Lincoln Place Ho 3771.
C-N.-Sekr, Sara Orendl. BOX AU9,
Terrace, Pa
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23

und sanger aEintracht'. xwsir ia.
Versammlung jeden 1. Sonntag i'm
Monst in eigener Halle Uhr nachm.
Pras., John Roth, Sr., Cemetary Rd.
Prot -Sekr.. GeOrg r. Kramer, 624
Grant Ave-
C;-V.;Sekr.. Michael T. Huetter. S65
SealriHht Lane.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23

Monaco. 1a. - q. q. Xranko1 Uat. Yer
Elm. Ewe1g -.
Monat.
Pras.. John Webor. 4o7 Pennsylvania
Avenue
Prot.-Sekr., Andrew w. Meiterth, Jr.,
1923 Penna Ave.
C.-V.-Sekr., John Klcos. 1915 Virginia
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23
vERElNS-
Central Verbandes der Siebenbrrger Sachsen in den
Vereinigten Staten Won Nordamerika

versammlung jahrlich einmal in dem
von DER convention i'm voraus bestimm-
ten Ort und an dem vom Gross-Prasi-
denten anzuberaumendem Tage.
Gross-Beamte:
Cross, President, John Balthes, 535
'-eaoer Bidg:. Cleveland, O. Mai 1921.
ISL Eddy Road, Cleveland Ohio.
-. Nize-Gross-Pras., Andreas w. Petri,
2o$S West 104. Str, Cleveland, Ohio.
1Y,3;, slze-Gross- ss-Pras:, John Orben. 1925
Gross-Sekretar, Georg Martini, 535
Leader Bldg, Cleveland, O.. Mai 1921.
2. Gross-Sekr., Daniel Rehner, 10000
Joan Ave, Cleveland, Q.
oss-Schatzmeister, John Zfegler,
ard 2699.
:. Grossarzt, DR.. Fred J. schuster, ss1
Erie Bldg, Cleveland. o. Cherry 657s.
1900 Superior Ave-. Cleveland, Ohio.
Cherry 1854.
Verwaltungsrat, Georg Deppner, 915
Bonnie Brae Ave, Youngstown, o. John
orben. Jr; 1925 Hudson Dr., Youngs-
town, Y. Martin Albrich, 1892 So. Liberty
SSttrS StrS Aiiianse, Ohio; Hermann Hartmann,
Theiss, $50 Homewood Ave, Salem Ohio
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23

Gary. 1rd. - e. 8, 3. Hrsusn- una yrax-
Frauen i. o. Vere1n. xwsis 20.
. .Versammlung jeden 1. MittWoch i'm
MOnat i'm Siebenburger Saohsenhsiin,
IL. und Roosevelt
pras.. Anna Taub. 1901 Taft Ave.
-. Sekr., Maria kloss. 1853 Harrison
st. Phone 4-3272
GA C.-V.-seEr.. Hath. Schiller. ss4 Polk
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23
Cleveland, Ohio. - X. 8. q. Z. y. Verelr
Zwei0 I.

VersaInm1ung jeden Zweiten SOnntag
i'm Monat, 2 Uhr nachmittags, i'm Sach-
senheim, 1901 Denison Ave.
Pras, Georg Weber, $500 West 50. Str.
Tel: Melrose 8l6S.
bourne Ave. Tel: Florida 1929.
C.-y.-Stkr., Georg Fritsch, $3.50 West
46. Str Tel: WoOdbine S7S5.
oKs;;Loge-sekr:, Hans Steiner. 1914 w.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23

Salem, Ohio - Salem Junior saxon 0luD
Pres, Math. Melitschka. Jr.. 752 Arch
Street.
sec'y.. Sue Herman. 1872 Wilson st.
Forest Hill Drive.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23

YarrNll. -. - The TaxFou OAxo0
Athletic Club.
President. Henry Holmes. so4 Hsna,-
secretary. Bertha Teieky. ss' ssAas-
Gary, ina. - cary Junior saxoAA
Pres, Fred schieb. $500 Grant Ava
Secretary, Hulda Taub. 1901 Taft Ave.
Gary, Ind.
Aoms'sssd. f.: Ho1acssssd ss.ass
eyesident, Fred Kraus. 4771 Wintse.
ouin ST.. Pittsburgh 90. Pa
Secretary. Henry Theil. 1915 SylvaA
Avenue
norain, O. - Lorain Junior Daxo1s.
President, Richard Blumeier. col 1Aso
29th Street.
Secretary, Ann Binder, l1So WN0o
goth Street.
xartins Perry, Ohio = Martins rsexy
Saxon Juniors.
President. Matt schunn. General Deli.
sscrstary, Margaret hutter. 500 NORTH
Monaca, r.. - Junior saxon Society.
Pres. Gerald Fleischer, 420 Eight o
Sec'y.. Helen Schuller. 410 Penn Ave.
1oV Castle, Pa - New Castle 41aAp
sylvenia Saxon juniors.
President, Henry Bender. SIT Wild
wood Avenue.
Secretary, Betty Krausc, SIS Sampson
Street
Salem, Ohio - Salem Junior saxon olUD
Pres, Math. Melitschka. Jr.. 752 Arch
Street.
Sec'y, Sue Herman. 1872 Wilson 81.
Forest Hill Drive.
Youngstown, Ohio. Youngstown
Junior Saxon Associstao1-
President, Glen Zinz, 43 n. Shenley
Ave, Youngstown. Ohio.
&. Secretary, Katherine Bochu, 754
n WalDnt Ohin
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23
sa.sIn, Onia, - 4. .. &. vsss1n dsr vss.
sinigtsn Staten von uordsmerikA.
1Vo11 10.

oa.eIn, OniG, - =. y. q. vSfS1E 0or Vex.
's''A .';1 .sv.1s s'i l.. ''''@'''1
,versamInlung :eden |. rreitag i'm
Monat, 1880 Uhr abends. In Sachsen-
helm. 2os Railroad Str;
President, Andreas kekel, 938 Pro-
spect Str. Telephon 6678.
Sekr.. Simon Kautz. GAL So. Lundy
Avenue.
nc: 6; y v: :sss ssk.; T.. William Paulin,. s4s
Adressen-sekr. John Huber. sss Wood
land Ave.
IT, Louis, NO. - JrIAor 0&xons Of
St. Lor:g, 19o. - Eranch -.
Meeting ey cry secCrd Sunday of every
month at r. NJ. at members house.
President. Walter Swistowicx. es6s
Theodosia.
. Secretary: Gertrude Thiesa ssss
c.-V.-sec'y.. Catherine L,ess. ssls Sid.
~ Louis No. i..s: 8 z; & !. = K '' v's''a'
Versa mElung teden /. .sonptar trn
Monat. uhr nachnittags. Inn st. Louie
Iss Fsas.. joi,snn @ Rirk. Ssls rholoz.n Str.
Manhattan, Maplewood, Mo.
c. v. sekr.. Sam Broos. 41s5 Lexing-
ton Avenue.
xsv 1S,h \: :, ,. -. 9: 3: :: :. us'ss-
Monat, 4 Chr ncchmittags, i'm Vereins-
lokal, 22s Ost Sc. Str, New York city.
Pr;is., Simon Huegel, 1872 Jewett Ave,
Port Richmond Sta zion, Island, N. Y.
Sekr. Katharine Tontsch, 339 East 05.
4 V.-s-kr.. Geore Klocs loa wstcho.
que Rd., w. N. B., Staten Island, N. Y.
Watertown, N. &. - =. 3. q. 4. o. vsr.
vnss, sin: g Gross. ,s,,. senogsnsr;; xwsie sa 49,.
Monat i'm Sachse nheim. 4aG-492 Fac.
Prss.. Geors Wolf, 400 Davis Str.
Prot -Sekr., Joh. Bachner, 4OS Davis.
Z-V -Sexr. M. Eachner. 545 Pearl st.
Yonny.town, - 8; 8; rrsusn: naa
=, versamm!ul jeden 2. sonntas i'm
pras.. Katharine H6chsmann, iOa2
Berkley Ave. Tells 3-6875.
Prot -Sekr Susanna Hartmann. 639
Ferndale Ave. Tel: 1880.
cearmont ;oss"i;i br Tei: S:Ps,Hs Ps7s7s. 'n'' 90
xoune~,ovn. O. = =. 3. q. Z q. vsrsaz.
xwelg 30.
.versammlung jeden I: sonntse IN
und Franklin Ave.
Pras., Michael Bokesch, 249 Rosemond
Str Tel: s772s.
sekr, John Holztraeger, 1112 Berkley
Ave. TEL: 47O07.
- c.;y;; ;;sekr; John orben. 1924 Hudson
K.-L.-sekr.. Fritz Theis. 447 Idor- Are.
Tel: 8I32A.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23
Bronch-coIendsor
Of the

Tansyvana Association of the United States
of America
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23

Aonaoa. Pa. - e. .. Yrauon Uat, YER
Elm. 1Vo1g ~.
Versammlung jeden l. Samstag i'm
Monat, s Uhr abendS.
Pras. Katharine Theil. 1904 Mars shall
Road.
Prot.-Sekr., Katharine Meiterth, l31
4. Str.
C.-v.-S-kr.. Susanna Romiscbor. SIS
Pennsylvania Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23
NEW Castle, Pa. =. 3. Ju9endNuAl
i. q. Y0fAtn, 2Kai4 a.

K. D. vsrsin. swsix IS.
Mo"as il der sgfanlts' gals' ioa
Prss.. jessDh; s. Eve. l,s Wilder Ave:
:, Prot Pr -seEr:. Geors Bodendorfer. sl5
C.-V;-seSr.. John Unrch. 24os Dela-
New Castle: "a: Z; 9: 2: <xausn. snd
NsIsammluns .jeden Donnerstas yor
traeht" Halle. los Taylor Str,
Prot.-sekr.. Katharine Gartner. III E.
Sheridan Ave-, New Castle, Pa.
Fin. -sekr., Sara Bodendorfer. 715
Young Ave. Tel. 2450-W.
nc; C;;-xt:-ssekr. Us Erie da Bodendprfer. sls
I'l''' Ohio =. ...,ss 2 g Z. Il. .. v'e'a..
.versamm,une jeden l.. sonntas i'm
Mopat in der eiRenen Halle. TIT Bel
''f Pras. Andres. eunssch. sos Smith
Prot. -sekr. John David, TIA Ann Str
CIV. .Sekr., Michael Wagner, S9S Bel
vedere Ave., 8. E., Warren. Ohio
ral':; ohio; No., =; 8 ?: 1sn..- q
PrAs., Sara Schneider, S06 Clay Str.
sGa msss E1,eS s.s sG' sSst. ssst.
eye Str. N. W.. Warren. Ohio.
Philadelphia, p. . 9: 4 Z. .. vsrss2.
versammlung 1eden l. Eamstag I'm
Mannerchor Halle, 5I4 Deners ux Str.
Pras.. Albert Gottschl.ne. slis North
Prot.-sckr., Edgar H. Freeland ss4s
Bingham Str.
C.-v:-sekr.. John Enrich. 1887 North
Fin -sekr.. Edward May. s1e Anchor
Street
Salem, Ohio. - =. q. q. YraUo1 < y.
Vsre1n. xvoiH IL.
Versammlung jeden 2. Sonntag i'm
MOnat i'm Sachsenheim. 1O8 Railroad
Strasse
Pras., Elisabeth Girrch. 740 Liberty.
Prot.-Sekr.. Maria Vogelhuber R. D.
No. 2.
C.-v.-Sekr.. Mary Gang. IT'S New.
garden Str.
Adressen-sekr.. Susanna Schmidt.
So3 TT, 0tf. - - ---------.. =
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23
Ruudesse ttion ID.

Ruudesse ftion IL.
0oluln Gus, Ohio. 0smiSohtsI 0hoO.
3'ras.. Paul Lehberger. 325 e. Living.
ston Ave
pot. -Selkr.. Emma Ronnerth. Isl Daal
DeSh,er Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-23

Monaco, r.. - Junior saxon 0ools1Y.
Pres, Gerald Fleischer, 420 Eight q
Sec'y.. Helen Schuller. 410 Penn Ave.