SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15

madte ibm piele ssreubt. Ger ulte
6err mif ieiner prattiicben Strebers
natur iparb in isiner 5an1ilie bod
seiddbt, uno feline Nniitt puroe oft
bic mabsebenbe.
rWilltor,men, meine Gieben!" rief
er ben @intreteneen gu, ibnen bic
9dnoe entseeeni itredeno. .''5it ia eine
rei3enoe lle6erraiduns. oab Sbr guer
5ortiein etipas abtiirat. Mein Sobn
hobe 9erufuns - iebr ebrenpon.
uno GuA, BEN boloen Shmut ces
6auies," iebte er nit salantsm Nsi>
gen oes aroben aopfes bjnsu, babe
th nun tpieper bei mir"
Jrdulein 9uid batte ben Oamen
Stiibte beranseriidt, Gloire neiats
lire Wanss benz alten 6errn gum
4ub, Innemarie tiibte res @rpbpa=
ters 0ano, urb bsibe ipraten lire
6reuce aus. ben lieben popa 10 ppbl
gu finoen.
Nud elmer balbcn Stunoe meinss
Claire. lie lei bod etpas ermiioet pon
Der lansen Gabrt, uno tsbrte nit Der
Spdhtcr in ibre Wobnune suriid.
giah benz 5bee, als ris Mutter ihr
Bah nabal, elite 9lnnemurie nieoer
an ibren Shreibtiih. sic oriid.e
ihre Sebriuft nad Der dltersn
Jreuncln. oem id,0nen M}cntreur =
uno 6errn goitrOm in noiper 0eiIe
aus uno ertldrte, iis perpe gan, b0ie
peroen, penn 9err 8citr0m niht
noh Berlin fpmme.
Sb lie pieoer 10 sliidlih lein
piiroe, ipie in jenen llnpereeblihen
5asen? Sic psrIanf in lanaes Sin=
men uno entih!Ob iih nur idper,
trob aller Wiioigtsit, bic ibr BON per
Reile in ben 8lieoern laa, ibr gett
cuf5uiuden.
Ufittelsbah ihrieb pper teleora<
pbirte ale Gage an ieins Ssrau. Die
Operation mar elidlid aboelaufen,
aber BET bobe Serr, bon 9ertrauen in
leines 6elfers 3unf, ppate i'm nod
einise Gage 3ur 8eobad:uns oes mel.
teren Verlaufs cort bebalten, uno 10
meloets CT srit am ieditsn Sage feline
Hiidtebr.
Der profeiIor mar bic Haht aui
Der 9abn curdsefabren, iebt iaR iifl
oas gbepaar allein in oer Wloraens
tube geseniiber. Cine iinasnoe Sbee.
maihine itano neben allen. ,3ubebSs
gu e:nsm feinen GabelfrubItad arj
oem Slide. Claire paltets ibrss
Imtes. Mit tpelGsr 9lnmutb per.
liano lie es, ibm aaes, mas {,
founldte, gu beretten uno 3ursttsu.
riiaen!
gr er5dbIte BON ieiner sldusenceu
Nufnabme, icinem Grfcis. benz in
uusiidt itebenben boben Orpen.
Sbre blauen Nusen itrd6lten IL
Stola unb 2iebe. gr sos iis an ie;n,
Sette auf's Sofa. llno lie beaannen
5a-t uno fpieleno ipie Elm Yrautpaar
iih gu liebtoien. Ct tiibte ibr Sbr
ibrsn fpeiben Naden, bas peicae sc.
trduiel Der blonoet QDdden.
Sic slitt nit ibrsn ialanten ;sin.
germ ourd iein oollss braunes Saar:
~Wh, elm ipeibes, nein, oas leibe if
niHt, bait itia". sic aos es teraus
uno 3siste es ibm: rOu foan teint
lpeiben Saare befommen, ou ionf
nidt alt peroen. bu ionn imrs,
msin if0ner, licber, iunser Manr
bleiben."
nNGrrden ;leinss perliebtes srau,
den; er tiibte iie. uno Te ioItsr
tpeiter.
Mittslsbad liebts feline Claire, 10,
nett er ielbitlos liehsn tcnnte. 81,
peraotterte i'm. Der iiib buitsncs
Weibrauh idmeihelte ieinen Slime.
uno ieiner @itelteit. 0pn ireeni
einem leeliihen 3uIammenasben, Ell.
mem 5beilen Der @eounfen uno IN:
terehen. aber mar feline Rebe. Srt
brauGten uno permibten beioe aeiIi:
gen Iustaufdb niht.
Nls am Nahmittas Claire mil
i6rer 3phter heim 8e6eimrath mn:
iiairte - Der alte 6err liebte es Iehr
oab Die teioen ibm manhmal stipas
pprIdngen unb gnnemarie oanr
in ben Garten selaufen mar, pintts
er bic Shniesertchter bidbt an lid
herun uno fliiiterte: .Oein tleinss
Waronebden bat iid auf eurer Reii'
ia gang nunoerbar perfh0nert. Sd
bin Bel ieoem 3ulammeniein nit if,
aufs Neue eritaunt. tpiepiel liebrei:
aenper uno mdofentafter bas 3ini
seuorben it,"
sd bin lebr sliidlih, penn Il,
oir sefdqt, @robpapa". faste Truu
Claire. ourd pas Sob erfreut.
r@ib adt, iie mirt ssfanen, pirt
Jurore MAIDEN. ipenn bu lie pisler
Winter ausfiibrit. sic bat Jrih.
linssouft in Grlhei::ins uno We.
len, bas 3iebt bier Dor aqem an
Werben ii1 balo ssnus Greisr mel.
ben. Mber oann @oriiht mil
llmii4t sepdblt!"
@s lameidelte Der Wuttsr, Dor
Der 8enerbuns pes 6auptmanns b
8ofelberg berihten 81 f0nnen. uni
lie erlas Der 0srIuhuns, bapcn 81
5prehen.