Washington Journal., 1944-04-21
0etfumgem Oer
0ebraOer 0rimm
SIRE SeOentmms fir Oas 9entid-
tllm
BON 0oro @runemal0

FfNJ
denbu6 ser @ebriioer @rimm? S1
oae Spro6en ser 5iDiliiierten @elt
iino, Die oarin entboltenen Bolts
m1r1en iiberiebt noroen.
9ie @ebrii0er Grimm, Sofo6 un0
8ilbelm, fennt Oie gan5e oeltti6e
@elt BON Sen o6erIten Soben geiiti-
ger 8iloung bis 6erab in Die &inoer-
uno S6ulltube. sic baben Die Slit
Der uno &al1SmGr9en %geiammelt
aus Dem M1noe oes Bottles, lieBet
iid bon Sen alten 0ie Mdr6en er-
5Gblen, ole I'M &olfsmunOe le6ten
uno i6euten babel oft ni6t lpeite,
miibIame @ege, Inn Die ~begebrten
Sddbe 3u beben. 3u Sauie idrie-
ben tie Oieiel6en auf i'm Gone Oes
8olfser3dblers mo goben lie 5uritd
ais 0alterroe, unperlierbure S6GBe.
@er oieie NtGr6en in lid aufgenom-
men bat, Der fam 9eutI6. 3ugleiG
a6er miro benin 2elen oieier ans Dem
8olfe ltammenoen Mdr6en in ibm
oaS Seimatsgefiibl ertpedt uno ge-
nGbrt, cine tiefe ltn0 innige 2ie6e
sur S6ole, mopon Die @erfe Der
@e6riioer Grimm ourdorungen iin0.
SIN glei6en Mtem3uge nit Ben
&inOern= uno Soltsmdr6en lit es
Damn nod sic o9euti6e Mptbolo=
gle, melbe Die 6eioen groBen Brit
Der Dem Oeuti6en 8olfe in oenS6oB
legten. @s lit Elm Bud genialer
@eitaltun9sfraft.
Sbre gemcinIame Nrbeit
Sic beioen 3omen, Safo6 uno
8ilbelm Grimm, iino NIT Dem oeut-
i6en 8olfsgeilte outs innigite per=
fniipft. @inen berrli6en, groBen
S6ab, oos oeuti6e NiGr6en, oos
obne Die bingebenoe Seimotsliebe
uno freliOige S6affensfraft 0ieier
bei0en eolen Natltren berlcren ge-
gangen mare, boben tie Dem oeut-
ihen Golfe innig uno porm ans
Ser5 gelegt. Sic madten oas @olf
oufs neue nit Ser periunfenen @eim-
lidfeit ieiner Spra9e uno Site be-
FAINT, ite riefen 81 neltem 2e6en Oie
Hieien, aien elmer gralten 8or5eit,
elmer getpaltigen &ergangenbeit. =
Sic perbi1oerten, 0oB all Dies cole
@olo ser romontii6en, oeuti6en
8olfsieele bonn Meere Ser 8ergeiien-
belt perI6lnngen mllrOe.
Nidt MIR oaS oeitti1e @olf, Sic
gauge @elt, Die ii6 an ser i~lni9en
Giefe uno S60nbeit oes oeutid)en
MGr6ens e%rfrelrt, l6itloet oielen bel
Sen eolen Mdnnern t~iefiten 8anf
uno ebrlicbite REMEMBERING. go
lange Elm &inoerber5 bober idlogt,
menn eS oie @unoer bonn 9li6en=
br0oel uro 0ornr0sben bort, 10
lange sic feline 8elt nit gebanntem
4uge an Dem Munoe oes @r3dblers
BON S6neemitt6en &dniel uno Gre
tel uno &otfGpp6en bGngt 10 lange
miro au6 ser Name oieIer 6eiOen
oellti6en MGnner, Safob lino @il-
6elm Grimm, nit @brfur6t ge=
nannt meroen uno 10 lange miro ou6
sic oeutide SpraGe ais aitsorud
elmer romantil6en tief innigen
8olfSieele mtf oieiem @robaQ liG be-
ballpten.
Safubs @erf
Safo6 Grimm, Ser 8egriin0er ser
oeuti6en 8bilologie, mar ser Melte-
re bon Sen beioen 8riioern. @r
mtroe am 4. Sau1lar 1886 5u Sanan
am Main geboren. @r mar elm @e-
ME oes SammelnS uno beiaB einen
groBen &ei6tum ser Mni6a1ntng
uno oes @iiienS nno oie @abe fiji
ner @eitaltungsfraft.
Tim Die @iiienidaft Ser oeuti6en
Spro6e bat ii9 Safob Dor alien, mn
gebeure 8eroien5te ermorben. @r err
fannie Die @eiebe oes 2%attmanoels,
er begriinoete oie neutrality-suspicious.
@iileni6oft uno fiibrte oie 8e5eid-
nune itarfe uno idpade Slerion elm.
gr ma6te aif Ben Ablaut uno oie
8redung aufmerfiam nno. erflarte
Die 8eri6ieoenbeit oes grammatiiG=
en- @ei6le6ts aus Ser G9antalietd-
tigfeit oes primitipen Wfeniden. @r
mies bin altf Sen @oblflnng Der
Ap1tt1rhpn Snrnchp Hffnpfe 1tnipr Shr
fir ben @ofalgeiang, Der Defenders
in ben 3eituortern Die gauge oeltt-
ide Spra6e our6maltet. @elm mir
iagen: binoe, banjo, ge6unOen, 10 lit
oas elm einaiger Saa, Dem man IN
Ser oeutiden Spra6e mif S6ritt
uno Sritt begegnet.
Seine 8ei6idte Der 6entiden
Spradje
Safo6s lettes @erf mar sic @e=
frhirhtp Apr An,ttfhpt, Gnrnhp GitrM