davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1944-08-26
Pick of the Air Today

CBS-5:00 Patrice Munsel Joins
Family Concert.
TALKS-MBS-12 noon Reviewing
Stand Behind the Axis
Fronts;
NBC-1:30 p. m. Roundtable,
What Settlement for Ger.
many, Lord Van Sittart and
others;
CBS-1:SO f. A. Teichert. Social
list Labor Party presidential
candidate in acceptance
speech;
NBC-2;00 Church in Action Chris
tian Unity;
NBC-4:30 Pursuit OF Learning
Education for Citizenship"
NBC-l2:30 Paul Lavalle Concert;
2:3O John Charles Thomas;
$3.50 Army Hour;
500 Toscanini Directing NBC
symphony;
$50 All American Golf;
500 Oracle Fields finale;
$50 One Mans Family;
1870 Les Tremayne, Jackie Glea-
son.
CBS-2:00 Dangerously Yours,
drama;
800 n. Y. Philharmonic;
700 Report TO Nation;
500 Blonde;
$50 James Melton Concert;
1000 Phil Baker Quiz;
1890 We the People.
BLU-1:30 Sammy Kaye Serenade;
800 Listen the Women;
500 Mary Small Revue;
600 Paul Whiteman Music;
1880 Quiz Kids;
$50 Keepsakes Music;
OILS Basin St;
1000 Life OF Riley.
MRS-2:00 Sky Riders Quiz:
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1944-08-26

Monday
NBC-10:30 a. m. Finders Keep
ers Quiz;
100 p. m. Dr. Morris Fishbein
and others on Physical Fit.
ness:
$3.50 Pepper Young.
CBS-1:30 Bernardine Flynn;
4:30 Raymond Scott Show;
$50 Songs of Jeri Sullivan.
BLU-9 a. m. Breakfast Club;
1890 p. m. Farm and Home Max
ers,
2:30 Ladies Be Seated.
MBS-10:30 a. m. Shady Valley
Folks;
2:30 p. m.-Johnny Neblett open
House;
4:30 Music for Half-hour.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1944-08-26
KIDS DREAM OF HEAVEN

CHICAGO-UP-A group OF chill
dren, ranging in age from seven to
10, will be put in complete charge
for one day OF operating the Safe-T
Cone Company's plant. The chill
dren will be provided with enough
ice cream to fill hundreds of cones.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1944-08-26
OPENS CONVENTION

Grand Rapids, Aug 26-AP-The
Varick Christian Endeavor Society
opened its state convention here
Thursday.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10
2. T. J, n. O@oore

Z. q }. a. omcsrs
Pres, Henry SCHNEIDER, S4S5 w. b4th
Vice Pres, Henry Holmes, 3O4 Hamil-
ton Ave, Farrell, Pa.
Secretary, Martin Polder, s4s New
garden Ave-, Salem, Ohio:
1887 East Wither Ave-, Columbus, Ohio.
Treasurer. Edith Hodendorfer. sl5
Rockford ST.. New Castle. Pa.
D1AH0KEs OF THE =. q. =. a.
All1anos, Ohio. Saxon Junior Club.
Pres, John Schuller, 1888 $. Meadow
Secretary. Hilda GoeckeL 2l11 south
Union Ave.
Cleveland, oLio.
Glsveisnd Tsst Junior sa.ea oiub.
dale Ave, Cleveland Heights, Ohio.
Corresp. Secretary, Laura Wellman,
3840 Northampton Rd, Cleveland Hghts..
ONO.
Clsvslsu1 Wsst junaors Club.
President, Marie Aber, 1032s Madison
Avenue.
Secretary. Gertie Schmidt. 1o5lS Fide-
lity Avenue.
o.ns0n' Ohio. S;ss' SsP.oa saxon 'an'0r
President, John Fulz. 1913 Edwards
Ave, N. E., Canton, Ohio.
Secretary, Elsie Sheatzley, 1015 Con-
cord Ave., s. W., Canton. Ohio
Joltmbu0, Ohio. - Columkas JuAlo1
saxon Club.
President, Eugen Burkley, S78 Miller
Ave.
Sec'y., Kath. Gotzmeister, 1857 East
Whittier Avenue.
Detroit. Mich. - Detroit Junior sa-ons.
President. Helen Binder, 3O76 Marl-
borough.
Secretary, June Warnke. 1895 Med
burg.
2UWool Caty, Pa. 11Voo0 Olty
| Junior 0axonS.
Pres, Sophie Krestel, S1S South st.
Street.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10
R,ln6ea.prH st6aDf

B438 West 1872 Str. Cleveland. OF 10.
Ex-Bundes-Pras., Michael Krauss, 3544
West 62. Str. Cleveland. Ohio.
l. vize.- -Pras. Heinrich Alelzer. 143
Ost 23. Str, Erie, Pa
q. vize-B.-Pras.. GeorH Kascher. 224l
Gotha Ave, Youngstown, Ohio.
l. Enthusiastically, r. X. Friesen-
2 Bundes' ,Sekretdr, Georg Scbuller.
1890 Psrlow Ave, Detroit. Mich.
BIrnes-SchatzmeisIe VIM. Andrae.
220S Holland Str, Erie, Pa.
Bundes-VerM,o ,o.er, Jonn Gtinther, 1914
Farrell Terrace, Farrell, Pa: Katharine
D6rling, 81 Emerald St, Youngstown,
Ohio; John Topfer, 416--3S. Str, N. W.,
Canton, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10
vEREINS-k
Siebenburger Sachsen Ssngerbundes
Won Nordamerika.
8uudesssxt1ou II,

Cleveland. Ohio. DamsnChor "0axonaas.
Pras., Marie Rehner, 1881 West 10o.
Str
sekr. Elizabeth Tischler. 2s5l wer
Hpadssssktion n.
homegrown, q. OaMonchor 20olU0ano
Pras. Josefine Miller. 5ls Clearmon:
sekretarin. Marie Phngsgraff. 81 Eas,
BnndssseHtion ls, 10 una q.
Canton, o. s.S. 1arpathen 0ssansvSreaA
Pras.. Stefan Pelger. 1921 Ray Place,
N w.
sekr, John Smiley. 7O5 Arlington Ave-.
y. w.
Bandessstt1on Il
sew Cattle. Rs. 8: 8. DamsnohoR 'T1oh.
s1na".
Przs., Ka,h. Gartner. 1el Sheridan Az.
Sekr. Anna Llenert. 1105 Delaware
sundssseftion II.
Canton, Ohio. 3. 8. JugondohoI,
pras;. Martin Maurer. Jr.. 14ls Ohio
sekr. Sara Fulz. 1918 Edwards Ave.
y. L.
Bundsssektion u. ..s
Oolulnbus, Ohio. 0sm1schto1 Chox.
Pran., Paul Lehberger. sz5 q. Living
Prct.-sekr.. Emma Konnerth. ISL naa
Bundessektion 10.
Salem. Ohio. Dsmsncnox.
Pray., Elisabeth Girscht, $50 Liberty
Sekr.. Susie Hermann. 7s2 w. Wilson
Strasse.
FuneessekSaon 20.
Cleveland o:sse,ss L:,sdsrtsssi
sss s joSn ssS GSssr GSp s4s 'f Guds Hswss HsSs: %
Boulevard. Tel: YE. 1876.
Bupaessektion q. .,....
youngstown =. 8. Junior Lyra 0Aoz1A
sekr Cath. sf's n. sehnsi. f M fSS, 5ii Seventh nj
Street, Struthers. Ohio.
Bundsssektio1 q.
Homestead 0smischtsr oho4.
Pras.. John Lang Jr. Chestnut. Nun
Sekr. Hedwig sterner. Box A14. r. D
6. Pittsburgh u0). Pa
sundsssektio a.
Farrell. Pc. xs1ederkTAns.
President. Andreas Fleischer. 607
New Castle Str, Sharon, Pa
Sekretarin, Bertha Teleky, 633 STAN
baugh Ave-, Farrell Pa.
BunAessektion e.
rrEs. Michael schuiier. s7o7 Aitesis
Sekr. Johann Limits. s7ls winthrs
! Avenue.
| BundessektiOn n.
Cleveland "; N.iv, 5: Iase.AeA''
PrAs, Heinrich SCHNEIDER, 34S5 West
54th Str.
| Sekr.. Maria Sch aller 1881 W. q. ~
| G30ndes-SektlO -
/ Cleveland last Junior Saxon Chne1.
Pras. Ruth Geiger. 3529 Antisdals
Sekr, Laura wellmanp. 2S40 North,
| amDtOn Rd.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10
osIeln, Ohic. - =. 3. .. 0sseIn der vsr.
eini9sen Staten von 0ordanef1ka.
EVo19 -,


ss.em, ohie. =. y. .. >. 9sfein der vsr.
sinisssn stsstea von Hordsnnsraka.
0nat ysssaT%urk 5d uhr edsen sssna I'M 'ssa saahssn
neirl Prasident, iSe % Andreas s. Kekel. sss Pro-
spect Str. Telephon 6678.
Sekr., Simon Kautz. Sal So. Lundy
6: ': SIS ssks: William paulini. s4S
Adressen-Sekr. John Huber. 663 Wood
land Ave.
q, Louis, no. JuIAUr 0axons o1
St. Louis, No. - HrAnch -.
Meeting every seccrd Sunday of every
month at 2 p. M at members house.
President, Walter Swistowics. 696S
Secretary. Gertrude ThiesA ssas
c.Av.asee'y.. Catherine LESS. as1s Sid
st. Louis No. ;1;': = Z; 8 !. = 4 .. v's'''.
=, versamE:lung jeden 1. .sonntae i'm
Monat. Uhr nachmittass. Inn st. Louis
Pras.. Johann Birk. 6s1s rholozan Str.
Sekretarin, Hanna Girresch. S6l1
Manhattan, Maplewood. bdo.
c. v. Sekr.. Sam B-oos. 4165 Lexing-
ton Avenue.
- 1Sak sttit.ans IN : Elm. xx:sr 8 q 4. o
Monat, uhr nacSmittaes, V i'm Vereins. M
'Okal, 22S Ost Sc. Str, New York City.
Pras., Adam Scherer. 42 Greenleaf
Ave-, Staten island, n. z.
Sekr.. Katharine Seller, 36l Marine
Ave. Brooklyn. n. Y. Tel: Shore Rd.
Z..y.-sek.. Geerg Klocs. ,les wateho.
watertown, n. &. = ,. q. 3. Z. o. vsr.
Elm, 0roas. .Scnogsnsx. 1weig SO.
Versam mlung jeden ]. Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenheim. 4SO-4S2 Fac
Pras.. Geors Wolf, 4os Davis Str.
Prot. -Sekr.. Joh. Bachner, 40S Davis.
Z-V. -Sekr.. M. Rachner. 545 Pearl St
xonns:soxn' 9. S.!.,, g g Tr:S:s; :,. .ss "a
y, vsrsammalung n, tedsn t;a, 2. sonntas i'm
2ras.. Katharine H6chsmann. 1881
Berkiey Ave. TEL: 3-6875.
Prot. .sekr... Anna SCHUYLER. 1880 Over.
land Ave. TEL: 65S69
Clearraont Dr. Tel: 2-7271.
xoung.,ovn. O. = =. 8. q. Z .. vseslz.
Zweig 30.
versammlung jeden I. .Sonntag I'm
Monat i'm Sachsenhein. Ncke Flint Hill
Pras.. Franz Schneider. l1s Thornton
Prot.-sekr.. Gsors peppner. sl5 Bon
HUDSON ayis:kf BE- Te,.DSen 5Gsa saass sa3aVsScn' SOS
-t..0skr.. 1ritS TneasA llI ldore
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

d.
D6rling, 81 Emerald ST., Youngstown,
Ohio; John Topfer, 416---3s. Str, N. W..
Canton, Ohio.
I'm 0en@s rein una fret i'm Wort
Uad fes3 In Eintracht inmsrfoft.
suxDsssn 8 p nxr1onEx.
Bundssssktion 1.
rss Mesae ehae sames ssSs MspIs
crest Parma Heights.
Sekr., Michael Krausa. s544 West
90. Str. Woodbine 44s9.
Bvnaessektion =.
Cleveland Ostseite Lie6ertafel Damen-
ch0r.
Prxs, Johanna Wolf, 3459 Ost 145. Str.
sekr.. Naris Epann. 7aos Lawnview
Avenue.
Ave.
Detroit Mich. s. s. GemischteF CAor.
Prds., Georg Schuller, 17430 Barlow
Avs.
Sekr.. Jinka Kellner. 522S Devonshire
Avenue.
8nAdssssktion Z.
Erie, Pa. 8. q. Minnsrchof.
Pras., John Singer, sos West 26. Str.
sekr., Ernst Schnurpfeil. 444 West
3undossektiou 8.
Goxs1n, o. 3. 3. assangverein Eintracht
Pras. Mich. kirschneA. S11 w. 21. St
Prot. -Sekr- X. K. Friesenhengst,
l143 Oberlin Ave.
1andssssktion q
New castls. Pc. 1intrsehS ossans-
verein.
Pras.. John Untch. 24OS Delaware Av.
6ekr. John Lienerth. 1l05 Delaware
Dundesektion 2.
Salem. Ohio. .. 3. lkInneIohof.
President. Andrew Klein. s13 New
garden Ave.
sekretar. Karl -heiss. 1876 Newgarden
Avenue.
3udessektioA 8.
Yourg0SoVn, Ohio. ,. 8. llxnAofchor.
Pras., John Wagner, 913 Berkley Ave
Sekr., Gustav A. Schunn, 2O59 Summer
Str.
Bundessektion q
Alliance, Ohio. Harmonic Gem. Chor.
PrAs.. Leopold Schmidt. us Wade Av
Prot. .Sekr.. Arnold .Haltrich. 1904
DunAassektio1 10
3Y4o, Ya 0ein1sohyeI Cho4.
PrAa Elise Haussn o nn. $40 W. 10. str
sekr.. Margarete Beute. 1913 Priestly
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10
(35 5ortietllng).
6. g { piie(.

NJ
Oirge tsArteN n i0erbit ..ls nit me2r
poer m;noer lsbraftsa grpartunssn
nah gtp12 suti;:., Gaura uroen
oatte rpa' niti al Ssrtreuuaqen.
Mogoa.ene reG' 2irri o:riprah .iih
1ebr bel rpn oen bsoog jta1sroen 2uItz
bdrfeitsa uEo fiihtte lih lshr ent=
tiuiht, be erhoiTt, 9sfrieo:eul1 n:ft
su i:csen, GjA;slsri mar Qe1en oles,
mas bic Geisti;s::it Boz, ID g!sitgiilt:s
geiporoen, cdR ie!ns Treunoe i'm taum
toisosrerfanE.en. M;rn Ia9 in fat
n;rseaos. IoeIs Gats1i, n1ogsr, ners
pDs uno a5H:1srnit, mar ubsrn(l uao
irurOe BON Der Sutt nat 9lufrssuaa
rnb 3erItrsuung pffenbar IN zen Sob
ge!risben. Die sfEIidten iibsr Die Nas
tur uno Dit liriots esr Grarf5sit Gee=
lens iparen scIbsiI, rIr IN Dem e;csn
Puntts fimmts oGe We.t ii6srein, odb
2aura sirosu fit dies unsliit ibrsr
StiefiGipsi.er psransportlih mar. Sn
Der, rItea sSa9se. 10 .aase 2aura r;ts
gsros binaing, be.dTtis:s lie Der auf
nidt, zen Sic OsI:lIfafs ibr ssss6sn
bate.
9u5 2aur1 s:ne osFdarlite sss,t.as
trice 'por, gait afs eins aGgemsir bss
tarnts 2hatia;ts. Der NuSgare oe5
Ouslls 5ip:i1sn Gbislsri uno C1ms
ppppn:eo ror Elm rsusr 9spsis clfiir.
Der Mdnn, Der partsi iiir lie esNom,
men, Bate es beina6e nit icinsm Se=
Zen biib.n niiNsa. NOe!ens &rarts
hsit baIirts aud bsira9s BON benz Sage
ihrer IusiD4nrng nit ooura urb
lhisr ei1sm psrhinQn.Buoasn gnoe
sniasasnsusi.en lno fat sur ielbsn
3eit 6ai.s be Ordfin rcl' Irmi in
Der hers.plsiien WsiIe nit ibm sebrn>
6en, ME GU; lsreunoe chamber su>
Iliiitsrtsn. Die Welt bem;t.eicete ism
aufriht;a unb 6abte Sauru, bic nit
ihren bpien 0.id alls oieie llnetiitsz :
fGne osrItufcet Bate. SIRE 'htrars
sen elugen nit pem Iflpirmeriiden
2lusoruct hsosutc:en 9fierr >nosm Git
tss. tro5 oer npnnsn6aften Gyi>&E ?;nune
oisler iuagea 'srua.
9lGs nisIe Sinse iuurosn e.,i6h.
tpieoerbolt. bsitGiia., sslsusnst nm in
Dem e!piaea &reig!ouf Der &..at de
rsien nah attn Riftungen errrtsr!,
l,dhrsno bic YsrIorer, nit pstt'cr
pieie 9erifte Iicl am msilten teitdT.
tistsn. |ih in tsiner Weiie rurh Il.
bsunrubigt fiibtsn. 9tiemano pcrrei.
asrte 2aura @rben uuF Der Grape lei,
lien @ruB, o5eleih man ibr bic Man!
suihr:sb, Mcro, PsItilens uno ptob.i.
den Soo ii6er Die beruufSubsI bsIhtp6rsn
Die ihr na6e tamen.
Ipelsns GriTtsns mar in 8irtlih,
felt bel ent tIeblitsr, aIs irseno Sc:
nano ahnte, uno 1linlmsr:e id
BON Gag gu Sag.
Sm 5riitt;Gg oes fo.scnosn Sabre:
iitsrru'Gte bic 9rGf;n Dsl' Irmi Qie.
tro @1islsri nit elmer lebr merfspiir:
b;een Mit!bsitura. Sic T1Ben Bel e.:
nsm Der Maipettrennen nebeneinun.
Der uno piauoersen ubar bisIss I'm,
jsnes.
Isle pillen, baB ih SbNaH ole:
er5dble, mas mir BON 8ittisteit er
f6eint," Iasts lie. ~Wir uiiien &C.
ipDbnlif, lpas mir bon Dielsn D;naev
su balten ba5sn. Sh b0rte oieie Sc:
lhihte. bic 10 ie!tium lit, oab etpa:
Wubres bran lein mag, seitsrn abeno
Gs puroe mir eradblt. raB por ldras,
als einsm Sabre, as slbe.e Sdosa
iterbsn 81 miifIea cadts, iis nia
ipunifts, benz Yfarrsr pes &trdIpisl;
BON Gerarc, no lie Iib odma.s auf
hie!t, ibr SiiroenbetsnntniB absu.e
cen. uno 10 ihrie6 lie eine General
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

1arrell, Da. - The 1axroll OAxox
Athletic Club.
President. Henry Holmes. S04 Hamsl
secretary. Bertha Telsky. 80 ssan-
bough Ave.
Gary, Ina. - Nsry Junior saxonA
Pres, Fred Schieb. 4500 Grant Ave.
Secretary. Hulda Taub 1901 Taft Ave-.
Gary, Ind.
KomsstsaA, "a. Homsstsod Jl2Sos
Saxon Club.
President, Fred Kraus. 4771 Winter.
ourn St.. Pittsburgh (7). Pa
Secretary. Henry Theil. 121S sylvan
Avenue. ---.---
Iorain, O. - I.orain Junior 0axons
President, Richard Blumefer. 2Ol Rass
10Th Street.
Secretary, Ann Binder. l1ss wsS
goth Street.
Saxon Juniors.
Secretary. Margaret Hutter. tol NORTH
Monaco, Pa. - Junior Saxon DoclssS.
Pres. Gerald Fleischer. 420 Eight 81
Sec'y., Helen Schuller, 40 Penn Ave
uev Castle, Pa - New Castle 2xAA,
sylvanla Saxon JuAioxu.
President. William Ungar, SIS 9amD-
son Street. ..a
Secretary. Eleanor Schmidt. son n.
Mercer Street, Apt. 219.
Salem, Ohio - Salem Junior Saxon 01ab
Pres, Math. Melitschka, Jr.. 752 Arch
Street.
Sec'y, Sue Herman, 1872 Wilson st.
Forest Hill Drive.
YouNgStoWN, Ohio. - YouneUtoWD
Junior Saxon A0Dooaat1oA.
President, Eleanor Rauch, IS South
Hdzelwood Ave. -
Secretary, Elizabeth BOkesch. 240
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

YoungstowA, Ohio. - YouneUtoW1
Junior Saxon Association.
President, Eleanor Rauch, IS South
H1zelwood Ave. o..
Secretary. Elizabeth Bokesch. 240
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

Salem, Ohio - Salem Junior Saxon out
Pres, Math. Melitschka, Jr.. 752 Arch
Street. ...
Sec'y., Sue Herman, 1872 Wilson st.
Forest Hill Drive.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

Gary, ina. - y. 3. .. x. q. vsrsaa.
=. .Versanmlung jeden /. Sonntag i'm
Monat i'm Siebenburger Sachsenheim.
IL. und Roosevelt
Pras., Steve Kellner, 1245 Rutledge
Str.
Prot.-Sekr, A. ]. Binder, l!13 Grand
Strasse. Tel.f 4--4749.
C.-V.-Sekr. Nj Gottschling. 226S West
10. Ave. Tel: 2-39SS.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

Gary, Ind. - Z. 8, 8. Hrsusn- una Juna,.
Frauen y. o. verein, xweig 20.
Versa rnmlUng jeden !. MittWoch i'm
l l. und Roosevelt.
pras., Anna Taub, 1901 Taft Ave.
Sekr., Elisabeth Selencheff, 20c5 West
l2th Str. Gary.
C.-y.-sekr. Kath. Schiller. es4 Polk
Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

vsfsau. KWo18 u.
Mona.
Prass, Sofia Henniny. SIS Wallis Ave-,
Sharon, Pa
Proi.-Sekr.. Sara Franx. 244 Emerson
Ave, Farrell Pa
e. ". Sekre:sr, A. Gunther, 1914 Far
rell Terrace.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

D1AHOKES OF THH =. q. =. a.
Alliance, Ohio. Saxon Junior Club.
Pres, John Schuller, 1913 s. Meadow
Secretary. Hilda Goeckel. 2111 South
Union Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

Bnndos0ekt1on II, 10 una %.
Canton, O. s.S. xarpathen 0esan4Verea1.
Pras, Stefan Pelger. 1921 Ray Place,
". w.
Sekr., John Smiley. 7O5 Arlington Ave.
y. w.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

- 0uudo6ss xf10n II. -. =
Cleveland. Ohio. Damenchor "0axoaaas.
Pras., Marie Rehner, 1891 West 10o.
Str.
Sekr. Elizabeth Tischler. 1851 we~
73. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10
chicago, T.. - Z. s. s. Z. q. vsrssu
Zweig 10.
chicago, III. - Siidseite 3. .. Z. q.
voreir. ZweiQ AZ.

VefSammIung Jeden I. FreItAg I'm
4onat in der Colonial Halle, 5436 Went
1orth Str.
PrAs., Sam Krestel. 1852 Rhodes Ave.
Tel: Triangle 1919.
Prot.-Sekr, curt r. TatJe. SOS Ingle-
side. Tel: Dorchester O1S3.
Fin -Sekr, Rudy Paul. 622 e. 81. Str
Tel: Fairfox 1879.
C.-V.-Sekr., Andreas Zultner. I'LL E.
81. Str. Tel: So. Shore 1888.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10
ADadAalakfi0n ]

Youngstown, q. Damsnchor 1aelvoaoo
Pras.. Josefine Miller. 5l9 Clearmon:
Drive. .
sekretarin. Marie Pfngsgraff. 81 Eas,
Warren Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10
RuudAslAkfiou IL.

Pras.. Martin Maurer. Jr., 1416 Ohio
Ave-, N. f r..'
Sekr.. Sara F'ulz. 1918 Edwards Ave.
y. l..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10
Nonaca, Ps. - 3. 3. Yrauen Uut. Vs.
Elm. 8vedg 81.

Versammlung jeden 1. Samstag i'm
Nonat, Uhr abends.
Priis., Katharine Theil. 1904 Marshall
Road.
Prot.-Sekr., Katharine Meiterth. 1871
4. Str. ~.
C.-V.-Sekr., Susanna R6mischer, SIS
Pennsylvania Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

Gary, End. Naxy Junior 0axo1A
Pres. Fred Schieb, 4500 Grant Ave.
Gary, Ind.
Secretary, Hulda Taub. 1901 Taft Ave-.
Gary, Ind.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

0undessekt1on IL
sew Cattle. 4a. 3. 3. DamonoAo1 Gx9oh.
saua",
Pras., Kath. Gartner, 121 Sheridan Av.
Sekr., Anna Lienert. 11O5 Delaware
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10
Rundosnektioa II

Ooluinbus, Ohio. 0emiDchto1 C6oZ.
PraE., Paul Lehberger. 325 q. Living
ston Ave.
Prot-Sekr.. Emma Konnerth. Isl Dass
DeShter Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

New Castle, Pa. q. q. Jugsudbuad
Z. q. vere1n. xWo1g 20.
Versa mmlung jeien 3. Sonntag I'm
Monat in der "Eintr9cht" Halle los
Taylor StraSse.
Pras.. Joseph s. Eve. 116 Wilder Ave
Prot -Sekr., Gecrg Bodendorfer. 916
Beckford Str.
C.-V.-Sekr, John Cnich, 2408 Della
ware Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

vereammlung jeden dritten Donners-
tag ,Ds German Club House, 1859 N.
Ashland Ave.
Pras. Fred Orend, 1922 Hutchinson
Str. Tel: Wellington 3407.
Pr N.-Sekr., Dan Salmen, 5402 Win
thro~ Ave. Tel: Edgewater 71Is.
c. v. Sekr.. Michael Schassburger,
4161 Crexel Blvd, Chicago.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

Lcra!n, o. - Il. S. y. q. vsrsin. xwsde D.
Fnrsam,niuns jedCn ] Samstag ebend
i'm Monat i'm Sachsenkeim. Ost 20. St.:
und Apple Ave.
-, Pras John Deutschlander Jr.. i4o4
Washington Ave.
Prot.-Sekr.- John Taub. 1854 Apple Av
Fin und C.-V.-SekI. Michael Schnei-
Ter, 1109 W. -. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10
Homestead, 4a. - =. r. 3 =, U. Yerea1
Ewei0 g.

Versammlung jeden 2. Samstag in
Monat, 80 Uhr abends, in der Odd
Fellows Temple-Halle, Mcclure und 9
Strasse, Homestead. Pa.
Prass., John Rohrmann, 1874 f. II. Ave
Tel: Ho. 1863.
Prot -Sekr., Georg Reinerth, 7O1-1A
Ave, Munnall. Tel: Ho. 71O6.
-V.-Sekr., Georg Mantsch, 124i
Goodman Str. Swlssoale. IA.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10
Farrs;1, p. - q. 3. 8. Z. q, Ysres1.
&uO4R 2.

xueI9 Z.
-. Versammlung Jeden l. Sonntag I'm
Monat i'm Sachsenheim. SIG Emerson
Pras.. John Schuster, $50 Sharon-New
Castle Rd
Prot.-Sekr, Adam c. Schmidt, r, f.
d. NO: l.. Sharpsville, Pa.
C.-V.-Sekr.. 2anOreas Orben Jr., 394
Mcclure Ave., Sharon, Pa iei.: 21569.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

C1svslAn1 WeSt Sunaors Club.
President, Marie Aber, 10323 Madison
Avenue.
Secretary. Gertie Schmidt. 1051S Fide-
lity Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

sylvenis Saxon Juniors.
President. William Ungar. SIS 9amD-
son Street.
Secretary, Eleanor Schmidt, 90A n.
Mercer Street, Apt. 2l9.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

Erie, Pa. - 3. 3. 0ssang- una &. U.
veyean. xWe1G 2.
Pras., Heinrich Mslzer, 143 Il. SO, Str.
Prot.-Sekr.. Martin Schwars. o28 East
9. Str.
C.-V.-Sekr. John r. Balthes. 301A
Peach Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

Martins Ferry, o. - q. q. K. q. 7srsin
und Sanger "Eintracht". xweig 4.
Versammlung jeden 1. Sonntag i'm
MOnat il eige1er Halle Uhr nachm.
Pras., John Roth, Sr., Cemetary Rd.
Prot -Sekr.. Georg r. Kran,er. ga
Grant Ave.
C.-V.-Sekr.. Matthias Klaner. $50 N.
? Strasse.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10
1kO3TOl
I'm 0Ange rein una fret I'm WorS
Und fest In Eintracht inmSrfort,
80 HD y 3 Sc KTIoHEH y.

8unde0Dekt3on !.
Cleveland, Ohio. Eintracht-1srman1a.
Pras., Michael Salmen, 6492 Maple
crest Parma Heights.
Sekr, Michael Krausa. S64l West
SO. Str. Woodbine 4499.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

Monaco, Pa. - =. q 8Ta0kon Ont. Yer.
Elm. xWeig -.
Versammlung jeden !. 6onntag im
Monat
Pras.. John Weber. 407 Pennsylvania
Avenue.
Prot.-Sekr., Andrew w. Meiterth, Jr,
1928 Penna Ave.
C.-V.-Sekr., John Kloos. 1915 Virginia
avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

Detroit, Mich. - Detroit Junior 3a>ons.
President, Helen Binder, 3076 Marl-
borough.
Secretary. June warnke. 1896 Med
burg.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

mwool CITY, Pa. - 1llvooa 01sy
Junior 0axons.
Pres, Sophie Krestel, SIS South St.
Secrtary, Kathleen Seiwert, Bridge
Street.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10
Rundasaektion II

8u0deS0e ktaOn 10.
Salem, Ohio. Oamoncho1.
PrAy., Elisabeth Girscht, $50 Liberty
Sekr., Susie Hermann. 1872 w. Wilson
Stras SO.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

BUn0eAsektiOM q.
Cleveland Ostseite Lie6eftnfel Damen-
chOf.
Pras, Johanna Wolf, s459 Ost las. Str.
0tranoA
Sekr.. Naris Epann. 1909 Lawnview
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

Versammlung jeden 1. SamstaS i'm
lonaf tn Sachsenheim. III Harrison
ive., N. w.
PrAs., Christ Elges. sls Tyler Ave.
3. E., Canton, o. Tel. 2-1S33.
ot.-Sekr., Andreas Thellman, 1928
Elmo Str, N. E. Tel. 3-F096.
CIV .-Sekr.. ID. Hugel. 1920 Maple
Ave. N e. Tel: 2-9613
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

Monaco, Pa. - Junior 0axon 8ocassy.
Pres. Gerald Fleischer. 420 Eight 81
Secy., Helen Schuller, 40 Penn Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10
Alliance, Ohio. - e. 8 3. XrAuSn &. ..
Veretn. Zwa.g 3.

Versammlung jeden I. Samstag i'm
MOnat, i'll Sachsenheim.
Pras., Maria Schneider. S56 e. Sum-
lit Str.
Prct -Sekr., Katharina TOPPER. 6.3 s
Webb Ave.
Centrally: -sekr.. Sophia Gottschline,
ll4a Clay Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-02-10

frauen Z. 8. Verein. xveig *.
Versamnlung jedep 3. Sonntag i'm
nonat i'm Sachsenheim. ia Harrison
Ave-, N. w.
Prasidentin, Maria Bcckert, 1904 Gar
6eld Ave-, S. W., Canton, o.
Prot.-Sekr, Sus, Reinerth, .2445 Win
6eld Way, N. E.
C..V.-Sekr., Elisabeth Schuster. S57
.altnsn Ave-, N. w. Tel. 227S1.