davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-27

SinS Ste anb Sbre anseb1rise1
DeitsIieb TN Qranfenteretn mnb
Central HertambP @enn ni&t, ietl
II bic Seit tets1treten. tlm senanese
Snfsrmatisn rufen Ste ben 3staI.
tertretef an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-27

iih bes Mlten ipobl - fogar 10 gut
Dab er i'm iofort bel ieinem Namen
anreoete. Iros oes etipas pertpabr-
loiten Musiebens bes Mlten unterbielt
er iid1 elm roar Mimlten lang nit ibm
uno als er oann gum gbihieo nit
ibm Sic Sdnoe idiittslte. lieB er ul,-
auff6aig Elm 8ololtiid in Sic Sano oes
8eteranen aleiten, mas bieiem crit
gum 8e,pabtiein fam, als ser 1rdii-
bent id,on oie Stdtte >ieias @;eber-
iebens perlaiien bate.
So!peit sic Staotgeidihte BON Sc
perbia, Maii. = absr Gbnlidp ,pabr'
8eididten fonntsn at Iubenben aus.
aeeraben ,peroen. Gines Cages = um
oie 3eit ieiner eriten EMANCIPATION
= ipa,ierte Ser GrGiioent nit eineln
ssreunoe um sic gatterp in Nelpporf
als bie beioen elm alter Slider mi:
elmer Sfiebfarre boiler Seeml, deln
paliierte lmo tie fraate, Oh l,e ueltc
fauien tpollten. Ser sllte erflGrte, oab
man oaraus al,b &nopfe MAIDEN fon,
ne, nmo @aibington aefiel ser @or-
iflag 10, bub er sic gauge Saoung
an ieinen Sdneiber abliefcrn lieb nit
ser Mnreiiung, oara,ls bie auGp'e fir
einen neuen Samtan5ug 81 mafell
sen er iid) gerabe beiteat bate. slls
@aibineton Damn ipdter Sen Mnsus
bel einem GmpFana trua, fiihrte er
oamit cine neue 8nopfmooe Elm.
Sic praftiihe slrt uno @eiie, in ser
@aibington aui ous slutaesiebcn bes
Golfes 5u blifen pflegtc, gebt AMI
beiten aus einem geil,h berpor, Sen
er elmer Staot in Malia'huietts ah=
itattete, in ser es 9aumlpraipebereien
CAB. Man bate ibm uorber berihtet,
baB cine beltinnte isabrif cine Wfe.
tbooe berausgefunben uno eingefiitrt
bate, oie arbeit 10 5liammen5ulteller.
SaB mebr eeleiitet iperSen fonnte,
obne baB inn Gerbdltnis oa5u bie So.
laeihait iibermdBie permebrt 81 per-
Sen braudte. @aihimston perbrahte
nun mebr 3eit oamit, oieIer 9teuc=
rung auf Sen 8rllnb 81 geben, Inn lle
m0sliherlueiie audi anoer,peitiu a1I-
ipenben 5ll laiien, als nit Oen Jorma-
litGteu oes offi5iellen Gmpfanes. !
Ser Srbaungsiinn @albinstons,
ser 3. 9. i'm getrieb ieiner Hlantagc
in Mt. @ernon oa5u fiibrte. oaB oe::
sort angebaute Sabaf Don Sen slui-
tGufern obne lange Yriifuns einfad,
auf Sidt als Sualitatsitanoaro uno
Stonoaroalralitdt ansenommen tpur.
De, 3elgte l1d) nltct) IN tlelneren .2lil=
gen. 3. 9. trllg @aibington itets Ell
men ShliiiieIrina. Giner ieiner 9teis
fen erinnerte lid elmer Gpiiooe, bel
melher @aibington i'm, Der oamals
nod Elm il:nger aerl mar, in ieinen
Saihen nah einem Shliiiiel luhen
lab. @aibinston riet oem Suneen
haraufbin, ieine sansen Shliiiiel im-
mer aui emShliilielbunb su trageE
uno gub ibm aleih an Srt uno Stelle
ieinen eigenen. 8ai5in5tons Sisla,
iiir SrotElng rno 8enalisfeit perlleB
ibn aud in &riessseiten nibt. 9ei
@alleD Iorse 3. g. ieste er beim gau
pon 0interquartieren fir feline Srl,p-
pen Yreiie fir sic am belten unO
idneaiten eebarten Siitten aus.
'Seine Soloaten erinnerter iih bieicr
uno Gbnliher fleiner 0orfGue tets,
Semn gerabe Soloaten baben einen
iebr iharien Sinr nafiir, mas ibre
Generate uno ibre anoeren Sffi3iere
,uirflih iino.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-27
Treiben Sic Case aus,
die durch
Hurt|eibiqkeit

ver,arsacht werden und geben
Sic auch dem Magen kornfort
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-27
UMSONST Sed Sefi...ss. Mi,:oP.s, 1se

FORNTS HEIL.OEL LINIMENT - anti.
septisch-bringt schnelle Linderung Won
rheumatischen und neuralsischen Schmer.
zen, muskul0sen RIckenschmerzen, stei.
fen oder schmerzenden Muskeln, verstau.
chungen und Verrenkungen.
FORNpS MACOLO - alkalisch-lindert
gewisse Magenst0rungen vie Sodbrennen
und Verdauunss sst0rungen, hervorserufen
durch Elm Uebermass an SSurc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-27

Wenn funktionale
Hartleibigkeit an.
dauert und Sic mi.
serabel, nerv6s und
irritiert fuhlen und
an deren Symp.
tome leiden-kopf.
schmerzen. ablem
Mundseruch, yer.
stimmtem Magen.
Vsrdauungsst0:
rung, Schlaf- und
Appetitlos si9keit
und lhrMa1en fiihlt
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-27

voil Won Case und NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
Sic sich Forni's zeiterprobtes ApenkrSu.
ter. Mehr ais Elm AbfIhrmittel. 80 tst auch
eine Magentitigkeit anregende Medizin.
hersestellt aus l8 der Natur eiSenen me.
dixinischen Wurzeln, krsutern und Pflan.
zen. AlpenlrIuter brinst TRACE Darme yum
Arbeiten und hilft. verhirteten Abfall
sanft und leicht ausxuscheiden, sowie die
durch Hartleibigkeit verursachten Case zu
vertreiben und gibt dem Masen das ange.
nehme Cefiihl Won Warme. Wenn Sic
die Freuden glucklicher Linderung Won
Hartleibigkeitsbesch schwerden wieder wissan
wollen und zur selben Zeit ihrem Magen
guttun wollen, besorgen Sic sich noch
heute AlpenkrIuter und nehmen Sic es
Gin senau VIE auf dem Etikett angegeben.
Falls Sic es in lhrer Nachbarschaft nicht
kaufen k0nnen, sender Sic fir unser
Apenkrautsr Einfuhrung sangebot n d
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-27

elmer ans aantoneieu beItcb.noen Sir
ma. IS lit bereits so Sabre alt. 1ie
meiiten 9lr6eiter iinb Gbineien. ra
The Apache sentinel., 1944-04-28

A native of Texas, he entered the
Dental Corps during World War 1
through the Texas National Guard,
subsequently becoming a member of
the Regular Army.
His q years in the Army include
variety of assignments in the con-
tinental United States as we'll as
two foreign tours of service.
at the Sternberg hospital in Manila
from 1926 to 1928 and the GorgaS
hospital in the Panama Canal Zene
from 1888 to 1886
Col. Mann is a graduate in den-
tistry of Baylor university, Dallas,
Tex. and graduate in medicine
of Georgetown University Medical
school, Washington, DC. During
World War 1 he did not get over
seas, but spent most of that period
commanding company Of the 36th
Division Medical Officers Training
camp. During the last war he was
stationed conSecutively at Camp
Greenleaf, now Fort Oglethorpe,
Ga, and as chief of dental surgery
at the hospital of Camp Merritt,
Nj, part of the port of embarka-
ton at Hoboken, NJ. POE. was
as close as he ever got to overseas
service during the first world con-
flict.
Prior to coming to Fort Huachuca,
Col. Mann was Post Dental Surgeon
at historic Fort Sam Houston, Tex.
Interspersing colorful dental surg
cry career in the Army he has sefV-
ed tours of duty at the Army Medi-
cal Center in Washington, DC, and
was an instructor in the Army Dem
tai school for seven years.
The Apache sentinel., 1944-04-28
Artillery Gridders Get
Awards for 1943 Record

Members of the Division Artillery
football team of 1943 were reward
ed for their cooperation and good
sportsmanship last week when they
were given gold footballs by Gen.
Colbern. Shortage of metal had
caused the late receipt of the
awards.
Members of the team who re-
ecived the emblems for their parti-
cipation in the sport were Capt.
Masterson and Its. Smith and Cart
wright, coaches, SISgts. Lewis, Car
penter, Isabel, Russell, T/3 Hall,
Sgts. Graham, Carter, Hollis and
Jones, Cpls. Banks, Kelley, High
tower, Worthy, Wilson, Eason, Schu-
Ter, Smith, Emanuel and White,
Pics. L. johnson and Lovelace, Pvts.
Barrett, Mcpherson and Wakefield,
and 1St Sgt. Davis.
The Apache sentinel., 1944-04-28
1t. Col. E. V. Stackpoole
Credited With Fine Job
Of 92nd Div. Dental Care

1t. Col. Edward v. Stackpoole, the
assistant Post Dental Surgeon, is
the man to whom is given much of
the credit that is warranted by the
outstanding job Of dental rehabil-
itation which was done at Fort Hua-
chuca in less than eight months,
from Sept, 1912, to the latter part
of March, 1943, when the 93rd Di-
vision left this station. Moreover,
1t. Col. Stackpoole in a supervisory
capacity was responsible for the rec
ord which the Forts dental clinics
achieved with the 92nd Division up
to the time that Col. James B.
Mann assumed command of the
Post Dental Surgeons office.
The Apache sentinel., 1944-04-28
Sgt. John r. King Wins
Bridge Prize at USO

Sgt. John R. King of the 335th
Station Hospital walked away with
the first prize at the regular Thurs
day night progressive contract
bridge tournament at the USO club
in Fry. IT'S John P. Coleman won
second honors, while the BOBBY was
awarded to Sgt. James Alexander
of the 92nd Division Casualty Com
pany.
Sgt. Henry Price of Station Hos
pital No. l won the first prize at the
last regular meeting of Progressive
Bridge Tournament at the USO
Club in Fry. Mrs, Doris Moore,
Red Cross worker on the Post,
copped second honorS, while the
BOBBY was awarded to Sgt. league.
Sgt. King and Sgt. Price are
members of the Contract Bridge
class conducted. every Tuesday eve
ming at seven o'clock by Mrs. Alva
Bullock
Membership in the Contract
Bridge class and participation in
the weekly Thursday evening tour
nament are open to soldiers and
WACs OF Fort Huaehuca.
The Apache sentinel., 1944-04-28
Forts Gift to Boys
Is Featured Story
In Chicago Newspaper

Helen Cody Baker, feature writer
for the Chicago Daily News, devoted
her entire April Is column to a story
of the recent $6125O gift that Fort
Huachuca's special services group
made to the South Side Boys Club
of Chicago.
In her story, Mrs. Baker quotes
in its entirety, Colonel HaAdy's let
ter accompanying the gift, gives
bit of the background of Fort Hua-
chuca and tells Of the social value
of the action by the soldiers.
The Apache sentinel., 1944-04-28

the famous Mayo Clinic in Roches-
ter, MINI.
For Is years prior to receiving a
military assignment and commits
Sicn, he was chief of the oral surg
cry staff at the French hospital in
San Francisco. Before coming to
Fort Huachuca he served at Camp
Callan, Fort Ord, San Diego, Calf.
In the accompanying photograph
1t Col. Staekpoole is shown exam
lining a denture, in the prosthetic
section of Dental Clinic No. !.
The Apache sentinel., 1944-04-28
Army Wives on Trip to Naco

The thrill of being located 50 near
one of the bordering Mexican towns
instigated the excursion enjoyed by
the Army Wives club at the USO on
Wednesday, April 26. Enroute the
group stopped to enjoy a picnic
lunch and weiner roast at one of
the highway picnic spots. Members
of the group include: Mrs. Alex
ander, Mrs Washington, Mrs. Hill,
Mrs. Haskins, Mrs Easterly, Mrs
Reddick, Mrs. Walker, Mrs. Trent,
Mrs. johnson, and Mrs. Turner.
The Apache sentinel., 1944-04-28
Major Earl w. Renfroe Is
Chief of Dental Clinic No.

Chief of Dental Clinic No. 1 is
Maj. Earl w. Renfroe, pictured here
at his deck in the busy clinic which
is located next door to PIX No. s. A
Chicagoan, Maj Renfroe is a prod
uct of the University of Illinois at
Urbana, where he did both his un-
dergraduate and graduate work.
He also has the distinction of
having taught for eight years at
the university where he was an in
The Apache sentinel., 1944-04-28

dental officer with the famous
Eighth Infantry of the Illinois Ma
tional Guard
Prior to being assigned to Fort
Huachuca in June of 1943, Maj
Renfroe served with the 184th Field
Artillery at Fort Custer Mich: and
the 93lst Field Artillery at Camp
Forrest, Tenn, and Camp Gordon,
Ga. The major is married to the
former Miss Hilda Forte, also Chi
cagoan.
The Apache sentinel., 1944-04-28
Only One in Million People
Die Of Snokebite in America
By PAULA HAMMER

Judging from soldiers talk about the danger one
would think that poisonous reptiles of the
dangers that in the field have face. Such the
however Doris NJ Cochran points in her pamphlet
Poisonous Reptiles of the World: Wartime Handbook
In the United States alone she points automobiles
will kill 10000 people annually while snake bite will
The Apache sentinel., 1944-04-28

structor in the infirmary. He ci-
NAKED his teaching career at Illi-
nois by getting his masters degree
in orthodontia.
From 1882 to 1910 Maj. Renfroe
practiced dentistry in Chicago. He
has IL years military service to his
credit, having been member of
the National Guard before entering
active service in the Dental Corps.
AS a reserve officer he served as
The Apache sentinel., 1944-04-28
Snakey Fables

Snakes DON'T do the follow
ing things except in Walt Disney
pictures:
Put their tails in their mouths
and roll down hills after people.
Suck milk from COWS udderS.
Coil themselves around people
and beat them with a portion of
their tails.
Hunt or chase human beings.
Whistle in the dark.
The Apache sentinel., 1944-04-28

1t. Col. Stackpoole had been an
Army dental surgeon for three
years before coming to Fort Hua-
chuca in August. 1912. He is a
graduate of the Stanford University
Medical school and completed his
dental work at the University of
California Dental college, after
which he did postgraduate work at
The Apache sentinel., 1944-04-28
USO Staff Member
Enjoys Short Leave

DR.. Hugh NJ. Gloster, program
director of the Fry USO club. is
currently on leave from the lani
of wind and cactus. DR.. GloSter will
visit his mother in Memphis and
the relatives of his wife in. Atlantai
before he returns the first of May
The Apache sentinel., 1944-04-28

Make suction for Is or 20 minutes
every hour for several hours. In
interval between suction treat
ment, cover with cloths wet with
strong solution of table salt or
epson salts in water. Don't eau
terize the wounds! Don't run or
exercise! Don't take any alcoholic
StimulantSl
The Apache sentinel., 1944-04-28
Col. James B. Mann,
Post Dental Surgeon, /.
Has II Years Service

Col. James B. Mann. who has.
served as Post Dental Surgeon at
Fort Huachuca since last January
20, has wide background of eXpe-
rience in Army dental practices
which is back by 27 years of service
as an Army dental surgeon.
The Apache sentinel., 1944-04-28

Evanston, Ill (CNS) - Fred B.
Wynn, cop, was teaching his 16-
year-old son a few Jul jitsu holds.
"Now, Junior" he said, remember
what told you and try it out on
me-" The next thing the cop knew
he was lying on top of the radiator.
Nogales international., 1944-08-11
U. S. Naval Air Station
Pensacola, Florida
August 3, 1914

Dear Craig,
I am writing to thank you for the
copies Of The International have
already received, and to report my
new address SO I may continue to
enjoy Nogales news.
Whoever said Join the Navy and
See the World wasn't kidding.
have already Travelled 5000 miles
and haven't even been on a ship
yet.
Arizona heat was never like this.
In fact, it is so hot here that beer
is sold on the station to help us for
get.
The Photo School here is the
largest in the world, not excluding
The Army. Our class includes Is
officers and quite a number of
Marines. Instruction and equipment
are the very best so if I don't be-
come a photographer during the
Nogales international., 1944-08-11

Somewhere in Australia
July 25, 1914
Mr. Craig Pottinger
Nogales International
Nogales, Arizona
Dear Sir:
I have been getting the Nogales
International lately and it sure is
good to know what is going on
around Nogales.
I am somewhere in Australia and
7 would like to get back to old No
gales again
Tonight I was reading the paper
of Friday, April %. and sure
would like to write Pvt. Edward F.
Soto, Jr., SO if you send me his
address I will appreciate it very
much.
I see where most of the boys
from good old Nogales are.
Well, haven't much to say, only
that it's pretty cold down here.
My congratulations on the splen-
did work you are doing there on
the home front and for us boys
overseas.
Thank you for your grand paper
Yours truly,
SGT. JOSE R. HERNANDEZ
P.S.-Regards to everybody in
Nogales.
EDITORS NOTE: Pvt. Soto's
address is Pit. 8, Co. A. Inf. Bn
TIC. Camp Elliott, San Diego, A,
Calif.)
Nogales international., 1944-08-11

exciting, as knew not where to go
in case of emergency.
The others were spent in a fox
hole. AS they kept coming over the
hole was getting deeper. We were
strafed one night and that time
there was an extra man in our hole
but still we were under the surface
of the ground. Never knew a man
could make himself so small.
At present we are working away
from our main camp area and do
not have many of the facilities. The
work is on mobile units and it is
similar to the kind of work I had
knowledge Of, but most Of all I en-
joyed it.
I'd better close, SO I wish to thank
you for sending me The Interna-
tional wherever I may be.
Sincerely,
PVT. M. BONORAND
Nogales international., 1944-08-11
LOCAL NEWS
LIST YOUR HOUSES
AND ROOMS!

People having rooms, houses or
apartments to rent are asked to
please list same with Superinten-
dnt of Schools A. j. Mitchell, phone
No. 175 The schools have about Is
new teachers arriving-some with
families.
Nogales international., 1944-08-11
SILVER STAR AWARDED
1T. JAMES p. PANAS

Maj. Gen. Walter M. Robertson,
commanding general of the Second
Division, has awarded the Silver
Star to First 1t. James P. Panas,
son Of Peter D. Panas, of Nogales,
for valor under fire in France, ac-
cording to information received
here. Previously Lieutenant Panas
was awarded the Bronze Star for
initiative and tactical skill in di-
Nogales international., 1944-08-11
VISITING HERE

Mr.. and Mrs. Max Mitchell and
baby girl arrived Sunday from Van
Nuys, Calf, to visit the formers
parents, Mr.. and Mrs. A. j. Mitch
ell of Smelter street Max Mitchell
is leaving on August 18th for train
ing in the Navy.
Nogales international., 1944-08-11
PEARN PRATHER
VISITING IN BISBEE

Sgt. Pearn F.. Prather, us. Army
Air Corps, former Nogales teacher,
now stationed in Tennessee, has
been visiting at the home of his
parents, Mr.. and Mrs. P. F.. Prath-
Nogales international., 1944-08-11
HUSBAND SENDS
AIR MEDAL

Mrs. Mabel Arana on Wednesday
received from her husband, Cap
tain Victor Arana, his Air Medal
presented to him by the War De-
partment for hazardous missions in
the South Pacific. He is a combat
intelligence officer in the Army Air
Forces and has been overseas one
year and four months.
Nogales international., 1944-08-11
Somewhere in Central Paci.

Somewhere in Central Pacific
Dear Mr.. Craig Pottinger:
Just a few words to have my
international sent to my new ad-
dress. At present am getting my
mail on the Island of Saipan.
We received a nice reception at
the time we arrived. We had some
air raids I regard the one when
still out in the water as the most
Nogales international., 1944-08-11
TO TEACH HERE

Mrs. Minnie Brown, teacher at
Patagonia for the past eight years,
will teach in Nogales this fall. She
is being accompanied to Nogales by
her parents, Mr.. and Mrs. Jack
OBrien.
Nogales international., 1944-08-11
Prescription Filled
Over IS Million Times

Recommended to do just two things:
relieve constipation and gas on the
stomach.
This successful prescription is now put
up under the name of ADLERlkA.
Get a bottle of Adlerika next time
you stop at your druggists and see
for yourself how quickly gas is re-
lieved and gentle but thoroug h bowel
action follows. Good for old and young.
Get AdIerika from, your drusgist today.
International Drug Store
Nogales international., 1944-08-11
CELEBRATES
84TH BIRTHDAY

Uncle Billy Parker celebrated his
84th birthday August 3rd at his
home in Parker Canyon. Approx
mately rs persons were present,
among the number, Mrs Bud Bald
win and Mrs John Farley, Pata-
gonia; and Raymond and Hilda
Baldwin, Tucson.
Nogales international., 1944-08-11
NEWS o. OUR
M EMa~aVvOM
GM UNIFORM
BONORAND PROMOTED

Manuel Bonorand, Jr., who is
somewhere on Saipan, has been
promoted to corporal. He has been
overseas four or five months. He
receives the Nogales international
and says each time he reads the
Rancho Grande dinner advertise
ment it makes him hungry.
Nogales international., 1944-08-11
CLAGETT IMPROVING

H. M. Clagett, very popular bust
ness man, who has been confined
to his home by illness since a week
ago Monday, was reported yester-
day as greatly improved.
Nogales international., 1944-08-11
BACK FROM NEW MEXICO

Mr.. and Mrs. S. E. Harris of Pat
agonia are back from Vanadium, N.
NJ, where they were given sur
prise party on their 25th wedding
anniversary. Ninety persons were
present.
Nogales international., 1944-08-11

j. r. Meek, rancher in the Altar
district. in Sonora, was an arrival
here yesterday. His son, Norman
Meek, came home Tuesday on a 30
day leave following % months with
the Navy in the South Pacific.
Nogales international., 1944-08-11
RAIN IN SOUTH

Monday and Tuesdays rain eX-
tended far down the west coast of
Mexico, according to arrivals here.
They said the Mayo river at Navo-
joa, Sonora, was way up.
Nogales international., 1944-08-11
RETURNING
FROM ILLINOIS

Mr.. and Mrs. William T. Allen
of the Kenyon Ranch near Tubac
are expected home the middle of
the month from vacation trip to
Evanston, Illinois.
Nogales international., 1944-08-11

. Victor j. Wager, Sr, of Phoenix,
representing the State Tax Com
mission, arrived Monday, reaching
the city just 10 minutes ahead Of
the biggest rainstorm of the sum-
mer.
Nogales international., 1944-08-11

Jimmy Harrison, son of Mr.. and
Mrs. R. NJ Harrison, will enroll in
in Roswell, N. M, Military InSti-
tute next month.
Nogales international., 1944-08-11
MARRIAGE LICENSES

Ricardo F'imbres, Tubac, to Irene
AcoSta, NCgales, Arizona.
Raymond Miranda, Nogales, Arl-
zona, to Beatrice Escalante, No
gales.
Nabor Ochoa Rodriguez, Pata-
gonia, to Delfina Islas, NogaleS,
Son.
Ramiro Estrella, Nogales, Son., to
Anita Zamora, Nogales.
Nogales international., 1944-08-11

Mrs. I. Cabrera, 224 Bradford
street, left Monday to spend two
or three months visiting in San
Francisco.
Nogales international., 1944-08-11

Mrs. Lupe Anaya and DAUGHTERS,
Mrs. Manuela de la Cruz and Miss
Rosario Anaya were here Wednes-
day from Patagonia
Nogales international., 1944-08-11
er, of Tombstone Canyon, Bisbee
for the past several days.
PHIL SHERRILL
PROMOTED

Phil Sheriff. son of Mrs. Bessie
Fabiani of San Diego, has been ad-
vanced to 3rd Glass Petty Officer
in the Navy. He's now a Coxswain,
similar to sergeant in the Army.
Nogales international., 1944-08-11
ALMOST THREE
INCHES OF RAIN

Total rainfall at Nogales this
week up to yesterday was 2.81 inch
es-1.82 Monday, SO Tuesday and
40 Wednesday.
Nogales international., 1944-08-11
BABY BOY

Born to Mr.. and Mrs. Jim Gas
telum of Tubac a son ALBERT
Ralph" at ST. Joseph's Hospital He
is a grandson of Mr.. and Mrs. Juan
Telles of Elgin.
Nogales international., 1944-08-11
DENVER VISITOR

Mrs. William G.. Loberding of
Denver, Colo, arrived Friday to
visit her son, L. M. Hattenbach,
and wife, 154 Curtis street.
Nogales international., 1944-08-11
ATTEND FUNERAL

Clyde Baldwin and family and
Miss Tootsie Lamma of Tucson were
at Patagonia for the funeral Of
Mrs. RoSenda Lamma.
Nogales international., 1944-08-11
IN CHICAGO

H. R. Sisk left Monday to attend
a knights of Pythias convention in
Chicago.
Nogales international., 1944-08-11

Miss Mary Hutchinson was in
town this week from The Little
Outfit ranch in San Rafael Valley.
Nogales international., 1944-08-11

Miss Dora Moody, nurse at the
Douglas hospital, arrived WedneS-
day to see her brother, Norman
Meek, who came home Tuesday on
a 3O-day Navy leave after being in
the South Pacific % months.
Nogales international., 1944-08-11

F.. G. Arana was in San Francisco
last week on a business trip.
Nogales international., 1944-08-11
VACATION TRIP

Pete Raptis of the Triangle Cafe
is leaving today on a Today vaca-
ton trip to California.
Nogales international., 1944-08-11
BAYZE HERE FROM
GUNNERY SCHOOL

Edward Bayze, Jr., was home this
week from the gunnery school at
Kingman Army Air Base.
Nogales international., 1944-08-11
CARD OF THANKS

We wish to thank our friends for
their many kindnesses and lovely
tokens of sympathy in our recent
bereavement.
MIR. AND MRS. FRANK LAMNGA
MISS TOOTSIE I.AMNfA.
Nogales international., 1944-08-11

Mr.. and Mrs James Kearney,
formerly of Nogales, were here
Monday from Tucson.
Nogales international., 1944-08-11
LETTERS FROM SERVICE MEN

International welcomes letters Santa Cruz
County service. keep coming
grls).
Nogales international., 1944-08-11

Kendall Cumming is returning to-
day to FIT. Benning, Ca, following
a visit at his home on the Tucson
road.