davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-03-24

"Iz Mega sem in Vanj Sc po-
vrnem. Nam vsem je tako dolo-
5eno."
Umaknil je oci in Sc Eagle
dal v slamnato lezisce. Pocasi
je prikimal. Cutil je, kako Sc mu
je dusa siroko odprla. Zaslutil
je vso velicino njenega duha,
Cemu je on potem tu?
Vstal je in polozil tresoco Sc
desnico ma memo glavo ter j
pogledal Sc enkrat globoko V
oci.
"Blagor vam, Marija! Vas
Bog je velik. Zato je vas duh
zmagal mad telesom.'
Dvignil je desnico in blago-
slovil obsojenko. o svojem ma
crtu "a memo resitev nj crhnil
nobene besedice. Cemu bi 10
vznemirjal re naprej?
Odsel je.
Cuden mir je bill V Martini
dust. Legla je ma slamo in Sc
zazrla v svetlo limo pod strO-
pom. Cula je, kako Sc je gvar-
dijan pred vrati mrmraje dolgo
razgovarjal jecarjem. zatis-
Mia je oci in takoj zaspala.
A izmuceno duso so objele
strasne sanje Birici - pa
ter Jurij - krvnik - morisce
smrtni kriki nedolznih zr-
tev VISA trepetajoca Sc je
zbudila.
Divji hrup pred stolpom.
"Joj, mrtev!"
"Teci po padarja!'
"Kaj bi padar! Sal slisis, da
je mrtev.''
Maria Sc je vzravnala ma
slamnatem leziscu, 81 poravnala
lase obraza in - Sc zavedla
spala je lie nekaj minut in vse
so bile le strasne SAME. V jeco
je legal mrak. A kaj maj pome.
nj ia hrup pred jeGo?
Poslusala je. Nekdo je kricaI
zunaj:
"Kaj pa je S straznikoma ?'
"Mrtva oba."
I'm pristav Kopriva ?'
"Mrtvega nesejo tamle, glej'
LIE kaj ga je prineslo SEN
bas OBJ tel uri?'
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-03-24
VRAZE DEkLE
Zgolovinski roman
" lLKA VAsTETOVA
Zgotlovinski roman

lLKA VAsTETOVA

da odprem ljudem oci? Marija! !!
Tako mladi ste Sc in ="
'Mlada? Ali sem bila sploh
kdaj mlada?''
Prestraseno so jo gledale ME
COVE stare oci.
"Razumem vas, Marija. Ego
daj, prezgodaj ste dusevno do
zoreli. Vas duh Sc vzpenja viso-
ko. Vzpenja Sc mad vse, XII ste
jih spoznali. Pc duhu Sc vam
zdimo vsi otrocji, nerazviti. -
Vem, "a stoletja ste pred nami.
Premnogokrat sem to obcutil.
ze rajni Valyasor je rastel v
prihodnjo generacijo, vi pa -
ne vem, kdaj vas doseze Cloves
two, mater spiritualis."
"To je mole prekletstvo: We'd
no sama." Cez nekaj trenutkov
je povzela: mi vredno, da 81
delajo tezko srce zaradi meme.
Ne bojim Sc smrti. Prav "a
prav mi ie v teh razmerah edi-
ma resitev, to sem re davno spo-
znala. V poslednjem casu, seve-
da -" zardela je, pobrala ko-
zuh in ga potegnila nase.
Starec jo je razumel V
njej je rastlo novo zivljenje, O.
trok, Xxi je zahteval mater, "a
hteval zivljenje Silno Sc mu
je zasmilila.
"Priporocite Sc Bogu, Mari
ia! On vas DO scitil."
Pogledala ga je velikimi oc-
mi in sc nasmehnila kakor ne
! bogljenemu otroku. Potem je
odkimala in dejala preprosto:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-03-24
(Nadalievanje)

Maria je cutila, da n e k d o
stoji v poltemi. Poeasi Sc je o.
krenila: menih-gvardijan.
"Veleeastiti!" je zasepetala.
: Guardian je pristopil korak
blize.
"Gospa Marija, ne bodite ne
voljni, da sem prisel;"
Stresla je glavo.
"Prisli so, da me tolazijo -
vem. A JAZZ sem popolnoma mir
na. Veni, da moran cez nekaj
ur umreti, nobene solze nisem
potocila. Mislim, da je tudi ne
bonn, mislim, da je sploh nj v
mojih oceh Prosim!"
Pokazala je ma klop poleg Sc
be, Starec je prisedel, Sc oprl S
komolcem ma koleno in 81 pod
prl glavo, XII mu je klonila k
tom. Dolgo je moleal, potem je
deial Tho: "Motite Sc, gospa.
Nisem prisel, da vas tolazim.
Prisel sem, da vi potolazite
mene.'
Pogledala ga je; on pa nj
dvignil glave.
Razumela je in glasno mu je
razodela svoje misli:
"Uboga, plemenita dusa! Tr-
pi ker ne more prepreciti zloci-
nov hudobneza in ker Sc zaman
bori proti ogromni mnozici be-
dakov."
Teak vzdih il njegovih prsi
il je povedal, da Sc nj motila.
"To je groza! Kaj maj STORM,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-03-24
Mali ogIasi
PrOda Sc

delikatesno trgovino, groceri-
10 in mesom "a sendvice. Pokli-
cite Orchard GAO. Proda Sc ra-
di bolezni. Zelo prometen pro-
stor, in sedanji lastnik je ma
temu mestu devet let.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-03-24
Urodniki drus+vo SIo-
venski dom, St. 3 SDZ

Predsednik Louis Godec; pod
predsednik Andrew Pezdir; tai
MICA Albina Vessel, 877 E. 1856
ST., KE. 5135; blagajnik Joseph
Nah; zapisnikarica Mary Cop
rich; nadzorniki: John Barko-
vich, John Ivancic in Angela
Sajovic. Seize Sc vrsijo vsak tret-
ii petek v mesecu v SLOW. drust-
venem domu ma Recher Ave-,
OBJ 8. uri Zvecer.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-03-24

de. Diva moza, XII sta bila prime
sla mrtvega Drejca, sta stopila
" vezo in 81 un1ivala safe z o.
brazov.
Casper je pristopil h Katki,
kleGeci Sc vedno ma tleh poleg
klopi, in ii polozil roko ma gla-
vo. zast0kala je in naslonila
glavo Oh Gasperjevo koleno. Pr
We solze SO il prikapljale il vro-
Gih oci.
Tedaj Sc je spomnila in VISTA
la:
"In Marija?''
Odkimal je z glavo.
"Ne moreno je resiti,' je IL
tisnil in 81 brisal sajasti obraz.
Katka je povesila glavo.
Potem Sc je stresla. Vzrav-
nala sc Je IN Zamrmfala:
""Resim jo sama."
Sklonila Sc je k mrtvemu
Drejcu in ga poljubila ma ,mrzlo
sajasto cello.
Nato glasno, med ihtenjem:
(Nadaljevanje)
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-03-24

"Morda Sc je hotel posloviti
Iod zene carovnice."
I'm kdo ga je?'
Eden izmed hudicev, XII SO
naskocili jeco."
"Pa kan so izginili? Ali 81
jih videl?"
''Videl. Proti gozdu so pobeg'
Mill. Dva sta oblezala, pa so jih
odvlekli S seboj Poznajo Sc kr-
Vavi sledovi.'
cali SO bill pravi hudici?"
"Kaksni pa?"
"Bezi, bezi! Razbojniki so bill.
Sajaste obraze so imeli."
Razgovor pod limo je prene-
hal. LIE posamezni vzkliki so Sc
prihajali k Mariji. Ljudje so zu-
maj Sc dolgo tekali sem in tia.
Maria je trepetala.
Razumela je :. Malta jo je
hotel resiti, izpodletelo mu je.
Slu6ajno je prisel Kopriva k je-
ci - ali Sc je res hotel po-
sloviti cd ME? in ubili sc
! ga Smrtni kriki. XII jih je
cula V njal1, SO bill - resni.
ca.
Brez krjka Sc, je zgrudi | a
Katka ma kolena, ko so vstopili
mozje, vsi sajastih obrazov in
polozili ma klop Drejca - mrt-
vega. V otrpli grozi so zrle ME
| ne Grne oci ma mrlica. N je +
shujsani obrazek je bill voscenc
bled.
Ia Drejcem so prinesli Sc e.
| mega: ma nOsllnlcl, kl 20 Je blla
Katka skrbno pripravila "a Ma.
rijo, SO polozili ma tia Drejceve.
ga prijatelja - Janeza. Mol6e
je start Casper odgrnil odejo :
njegovih prsi. Kri je curljala IL
) SirOkO ZeVa iOGe rane.
Ga#per je pripravil vse pc.
trebno, potem je pomignil Graz
zarju, XII Sc je bill sesedel na
klop pri peel in yes skruser
strmel ma Drejca in Katko. Poo
spretnimi Gasperjevimi rokam
in Grajzarjevo pomoejo je bi.
la Janezova rama kmalu obve
zana.
Nihce Sc nj izpregovoril bese'
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-03-24
Prodo Sc

ma 15803 Lorain Ave-, trgovino
S slascicami, cigarami in slado-
ledom. Sedanji lastnik je ma te-
mu mestu IS let. $1,000 teden-
skin dohodkov. Vec podrobnosti
dobite ma 1929 Broadway.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-03-24
Dobri nokupi

blaga ostankov, "a obleke.
Velika izbera, poceni. VOLTS
Reliable Store, 69O8 Superior
Ave. Nase Gene YAM bodo uga-
iale.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-03-24

Bungalow S 6 sobami in "sun
room; garaza "a 2 avta, klet
pod cello hiso; gorkota ma for
nez. v zelo dobrem stanju. c.
ma samo $3.50.
V Euclidu, bungalow S 4 So
bami, S steklenimi sipami obit
pore, garaza "a 2 avta, 2 We
liki lott. Cena S6,S00.
Hisa "a 2 druzini, po 4 sobe
vsako stanovanje, E. 167 St.
Zelo snazno vse skozi. Cena ST.
500.
Ma Huntmere Ave-. Hisa "a 2
druzini, IL sob. Moderna hisa.
Cena $4,000.
V zadnjem casu smo oznaeili
vec zelo dobrih domov "a pro-
dajo. Nekateri so izborni naku-
pi, in priporocamo vam, da Sc
zglasite pri mas in Sc preprica-
te, da boste pri mas najbolje
postrezeni.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-03-24
Mali ogIasi
Y najern

Sc odda stanovanje s 5 sobami,
zgoraj; kopalnica in gorkota.
Odda Sc mirni odrasli druzini.
Poizve Sc ma $50 e. 81 st., spo-
daj, v soboto in nedeljo cell
dan, druge dni po 6. uri zvecer.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-03-24
Poslopie noprodoi

VOCAL E. 55 in St. Clair Ave; 3
nadstropno zidano poslopje, Q
trgovini, dvorana "a seje, %
sob. zelo primeren prostor "a
Slovenca ali Hrvata, drustvo ali
privatni klub. Mesecni dohodek
je med $3.50 in 5000. Lastnik
zivi v mestu, ter proda "a S27,-
600. zahteva Sc okrog polovico
svote takoj. Zglasite Sc ma 4O4
e. 156 ST., IVanhoe 511O.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-07-05
YourpIes!

OF course you can't shoot Piles. but within
q few minutes after - first application.
Chine -Roid usually starts ighting the ago
MES OF Piles in , ways: /. Soothes and eases
pain and itching = Helps shrink sore. Svol-
len tissues. ,. Promotes healing by COM
forting irritated membranes and alieviates
nervousness due 70 Piles. Has helped thou
sands while they worked and enjoyed life in
greater comfort. Get Chino Rod from your
of complete satisfaction or money back.
Don't wait. Fight your Pile misery with
Chine -poid today. Tear this out. take u 10
your drsgoitt. Be srre TO get oenHine, quar-
dateed Chine Rod, a KnoI Company Quail
itp Product. n he 10 sold ost, ask HIN 10
order u Jor you. Only 1Se.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-07-05

II you're counting the days until win
ter, or wishing you were marooned
atop a snow-capped mountain be-
cause heat rash or prickly heat are
making you miserable. you're doing
it the hard way. The real way to beat
the heat-right now-is to have
plenty Of Mexsana handy. For Mex
sana, the soothing, indicated powder
will help you say goodbye to so many
hot weather miseries. Mexsana gives
heat rash irritated skin a cooling
treat. It's special base works like mil
lions OF tiny sponges to help absorb
moisture often the cause Of this itch
ing discomfort. 1t soothes the sting
OF mosquito bites, protects you from
chafe irritation and quickly cools the
burn OF sunburn. Mexsana is 40.
year favorite for helping prevent ba-
bies' diaper rash, contains ingredi-
ents often used by spe-
~ cialists to relieve it. Yet
kEYSkNk a generous supply OF
1,1sI,.xs Mexsana costs little and
ssm .'~s. you make even greater
s--- savings in the larger
So = economy sizes. You and
U5SA your family will enjoy
the summer more when
49, you beat the heat with
MEXSANA
SOOTHING MEDICAIEo POWDER
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-07-05
Banker TO Talk

Carlos NJ. Collignom, Mexican
banker and industrialist, will be
the featured speaker at a joint
meeting of the Wayne, Garden
City. Trenton, Wyandotte and
Dearborn Rotary clubs at Dear
born Inn next Tuesday.
ArovERTIsEMENT
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-07-05

farm 90 acres. lie builds model arplanes
and is member OF has school football
and track teams @
Colman, ~, lives al $3.50 Marsh road,
RID Alconae. lie began carrying The
Detroit Time, three years ago with Il
customers on Genaw, Marsh and swart-
out roads. lie has since increased hi,
route TO 20 customers and delivers his
papers on horseback.
Danny likes TO be a newspaper carrier
because 1t helps him to be financially
independent. lie buys his own clothes,
owns part interest in a car and has a
War Bond His route earnings net him
$3.50 week.
Invest In Invasion: Buy a Bond--
End of the Playboy's Fatal
story. Warren Hall Tells How
lie Had the Unusual Habit Of
Finding His Sweethearts Dead
in Hotel RoOms-Then Followed
Their Example. Read This Re-
markable Article in The Ameri-
can Weekly. Famous Magazine
Distributed With This Sundays
Issue OF The Detroit Sunday
Times.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-07-05
BY Lyman Young

IERE pleasant little game that will give message
every day. It numerical puzzle designed to spell out
letters FIRST the number
Of letters the number Is less than
add your number Start at the upper left
rectange and check every one OF your key
right Then read the message the letters under
the checked figures give you. rs
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-07-05

acquainted with that good whole
grain nourishment and keen "sec-
ond helping" favor, you want more
and more. Try Wheaties and see!
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-07-05
Your Carrier
LEARNING WHILE EARNING
Introducing Busy Detroit Times
NrSbb0rbood Carrier Boys
BY jim SLOWER
Today We
Present.
DANNY
(OI.N1AN

Danny, a tenth
grade student at
Algonac High
School, IS studying
to be a craftsman.
In his spare time
he helps his father
l. L. IL. -L....
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-07-05

CKlSI 4 -JFIL 70 Hld tntIF TtuutIHk
regimen. Try Il yourself and see " Il
isn't just the thing you need. Just take
some as directed on label You'll marvel
the efficacy Of the special ger formed
by every spoon . offering important
ach space practically without calories
. and gently speeding delayed food
residue elimination so much
needed by 80 many especially
when such delays tend 10 cause an un.
welcome ugly gas bulEed
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-07-05

Save room for some really good
sating-a big bowl Of milk. fruit,
and Wheaties, Breakfast Of Cham
psons." When your appetite gets
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-07-05

All money sent at senders risk. Do not
send cash or stamps. All checks, dfaits
and money orders should be made payablt
to THE TIMES PUBLISHING COMPANY
International News Service has the ek-
elusive rights TO use for reproduction IN
any form all news dispatches credted 10
n or not otherwise credited in this paper.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-07-05
WAISTLINE-BLOA

that can make YOU look fatter than YOU
really are and more uncomfortable
from heat CRYSTA-JELL contains no
thyroid or drastic chemical laNatives
Generous supply 81 so. Take this ad 10
CunninEhams kinsefs CTOvley's, Llg-
geit or your own druggist or order
from Crysta .Iell Co BOX n. Detroit
q You'll he Elad you did
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-07-05

ADVERTISEMENT
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-07-05
lS-C

cRYPTOQUOTE-A eryptogram quota
ton
Rwt nwma nix pge ena ltavu VIZ enwka
enve fvba.-Mthwt
Yesterdays Cryptoquote Arms are OF
little avail abroad unless there is good
counsel at home-Cicero.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-07-05
rG:s:REDUCE?

hut find u hard be-
cause diets leave you so un-
comfortable EMPTY
with that all gone craving
more bulk % feeling b.
Thousands Of satisfied men
and " o m en- now use
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-14

toriju Slovenskega narodnega
donna ma st. Clair Ave.
10. februarja, sobota. - Pies
drustva "Cerknisko jezero,
S. D. T., v Slovenskem delav-
skem domu ma Waterloo Rd.
10. februarja, sObota. - Work
mans Benefit Society, Piles v
avditoriju Slovenskega ma
rodnega donna, ma st. Clair
Ave.
Ii. februarja, nedelja. - Pies
zenskega odseka Slovenskega
delavskega donna, ma Water
loo Rd.
II. februarja, nedelja. - Dram
ski zbor "Ivan Cankar", pred
stava avditoriju Slovenske-
ga narodnega donna, ma st.
Clair Ave. :.
IL. februarja, sobota. - Drus-
two Comrades" st. 566 S. N.
P. j., plesna veselica v avdi-
toriju slovenskega narodne-
ga donna ma st. Clair Ave.
Is. februarja, nedeIja. Kon-
cert pevskega zbora "Jadran"
v Slovenskem delavskem do
mu, ma Waterloo Rd.
10. marca, sobota. - Croatian
Pioneers III. B. T., pies v av-
ditoriju Slovenskega narod-
mega donna ma st. Clair Ave.
Is. mares, nedelja - Pies kroz'
ka stew. I Progresivnih Slo-
venk, v Slovenskem delav-
skem domu ma Waterloo Rd.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-14

1. apfila, nedelja. - (Velika
noc) Drustvo "spartans'' st.
SIG S. N. P. j., pies v avdi-
toriju. Slovenskega narodne-
ga donna ma ST. Clair Ave.
Z. apFila, sobota. Drustvo
"Cleveland' st. 126 S. N. P.
j., plesna veseliea Sloven-
skem narodnem domu ma ST.
Clair Ave.
s. aprika, nedelja. - Koncert
Mladinskega pevskega zbora
Slovenskega delavskega do
ma, na Waterloo Rd.
Ia. aprila,, sobota. - Slovenska
zenska Zveza, plesna veselica
v avditoriju Slovenskega ma
rodnega donna, ma st. Clair
Ave.
Is. aprila, nedelja. - Glasbena
Matica, koncert v avditoriju
Slovenskega narodnega donna
ma St. Clair Ave.
5. maja, sObota. - Croatian Pi-
oneers, plies v avditoriju Slo-
venskega narodnega donna ma
st. Clair Ave.
6. maja, nedelja. Croatian
Pioneers Bowling Tourna-
ment v avditoriju Slovenske-
ga narodnega donna, ma St.
Clair Ave.
II. maja, nedelja. - Drustvo
Sv. Vida, st. 25, KSKJ, pro-
slava 5O-letnice v avditorij ju
Slovenskega narodnega donna
ma St. Clair Ave.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-14
LEPI STRlCEK
BEL-AM
Francosk spisal - GUY DE MAUPASSANT
Prevel - OTON zUPANcIc


Duroy yes ocaran, sc je raz-
prezal, srkal je z naslado zrak,
pokvarjen cd tobaka, cloveske-
ga .znoja in cd parfuma deklet.
Ali Forester Sc je potil, dusil
in je pokasljaval.
"Pojdiva ma vrt," je dejal.
Krenila sta ma levo in stopila
ma nekak prekrit vrt, XII sta ga
osvezevala diva velika neokusna
.vodnjaka.
Pod tisami in tuJami, vsaJe'
mimi v kodce, so pill "a mizica'
mi moski in zenske.
Sedla sta in gledala, kako no.
dijo ljudje mimo. Vcasih je po'
stala poleg njiju deklina tie \
vprasala glupim nasmehom
cali mi boste kaj ponudili, go,
5pod"" - Ko pa jo je Forester
zavrnil: "Kozarec vode izpod
vodnjaka", - Sc je odstranil
mrmraje: ''Mulec!!"
A kosata crnka, XII Sc je bila
poprej naslonila oh njiju lozo
Sc je pojavila zopet, predrzno
in podjetno je sla drze zivotnc
blondinko pod pazduho. Bill je
zares lep zenski pareek, libra
ma dvojica.
Nasmehnila Sc je, ko je vzrls
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-14

Duroya, kakor da so 81 bile nji-
ju oci ze povedale globukilf
skrivnosti; vzela 81 j. stol in Sc
Il1a n1enf nic tebi mic njenu ma
sprotf, namignila svoji prijate-
ljici, maj prisede, nato je' uka-
zala 3 jasnim glason: 'Nata-
kar, dve casi granatnega soka!"
Forester Sc je zavzel, in je
spregovoril: ''Ti pa risi ravno
prepiahaw j
Ona je odgovorila: "Tvoj pri-
5jatelj mi je zmesal glavo. Pa e
res ceden FAINT. MENU ma ljubo
hi bila pripravljena "a Sc take
.neumnosti!" r.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-14
(Nadal ljevanje)

zenske pa so vsevprek enega
kroja: cipica, XII j placajo mos
XII vecerjo, dekle po en- lui ali po
diva, XII prezi ma tujca, da ga o.
bere "a pet luijev, in naznanl
vestno svojim rednim posetnl-
kom, kdaj je prosta. Poznamo
iih vse ze sest let; vidis jih
vsak vecer, leto in dan po 18TH
kraiih, raven takrat, kadar Sc
zdravijo v Saint-Lazarju ali v
Lourcini."
Duroy ga nj vee poslusal. E.
na teh zensk Sc je bila oprla S
komolci oh njiju lozo in ga je
gledala. zivotna temnolaska je
bila, S poltjo belo cd moke, S
crnimi, podolgovatimi oemi, XII
81 jih je bila podertala ogljem,
zgostimi ponarejenimi obrvmi.
Preobila prsa SO j napenjala
temno svilo njene obleke; bar
vane ustnice, zdece kakor ziva
rama, so izrazale nekaj zivalske-
ga, zarecega, pretiranega, ka r
pa ie vkljub temu G1astilo.
z glavo je namignila k sebi
prijateljici, XII je sla ravno mi
mo, blondinki z rdecimi lasmi,
XII je bila tudi zivotna, in j re-
kla tako ma glas, da jo je bilo
slisati: "Ti, poglej tega lepega
decka: &c bi me hotel "a deset
luitev, pa Sc ne bi branila."
Forester Sc je okrenil in po'
tapljal Duroya smehljaje po be,
dru: ITO meri nate: uspeh i.
mas, prijatelj. cestitam.'
NekdanJi podcasrnlk Je oil
zardel; in cisto mehanicno 81 ja
segel 2 roko v telovnik in oti-
paval tista diva zlata v zepu.
Zavesa je zdrknila nizdol; or.
kester je sviral sedaj valcek.
Duroy je rekel: All ne bi po
stopila malo po galeriji?"
"Kakor te VOLTA"
Stopila sta IL svoje loze in Ia
koj ju je potegnil tok setalce,
"a seboj. Gneca ju je prerivala
stiskala, suvala, zibala sem il
tia, pred ocmi Sc jima je pre-
mikala tena klobukov. In de
kleta SO Sc s1nukala parom'
med to mnozico moskih, so j
zlahkoma presekavala, 50 sviga
la med komolci, prsi in hrbti
prav kakor da so sredi te rex,
! samcev donna, Y svojem zivlu
podobno ribam v vodi.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-14

imas sreSo pri zenskaA? 10 je
treba nesovati.
70 ne utsgne kam privesti. !"
IA trenotek 1e unaulkniI, NJ
to .je powell 9 tistim sanjayim
tononl lh1di, III n1isftjo na gias:
- "Tako je: prav one postavijo
cloveka najhitreje ma noge."
{ Daljs prihodn1i0
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-14

8 1895 W. 26th street, Chicago 2s, M
SANS II vrta in 1874
Cleveahdu bill hvoen sleds uadnfi g. odbornh IN an r
sega odbora 8s 7@ @ts#
castni predsednik: LOUIS ADANIIC Milford, N. J.
MARIE PRTSLAND 1884 Dillingham; Avenue
Sheboygan, Wis.
casn clan: DR. F. Kern s2ss St. Ave, Ohio
CLAM EKsEKUTIvE:
Beechtree Mich
ROGEIJ 6208 Schade Cleveland O.
WIDER 2ss7 So Lawnda Chicago 20
Chicago 23 m
JACOB ZUPAN 14o0 So Lombard Berwyn ILL.,
LEO JURJovEC, 1870 w. 22nu RI, Chicago ML
ANTON KRAPENC 1886 W. 21st Pl, Chicago 8, Ill.
LEOPOLD KUSHLAN, 6409 ST. Clair Ave. Cleveland 3, Ohio
ALBINA NOVAK GILT St. Clair Ave, Cleveland 3, Ohio
FRANK ZAITZ, 2301 So Lawndale Ave, Chicago 2s ILL.,
NADzoRu oDBoR:
Joliet, ILL.,
ZAKRAJsEK, Cornelia Cleveland 3, Ohio
JOSEPH ZAvERTNIK, 300 Tenany Rd, Englewood, NJ
sIRsI ODBOR:
LOUIS ARKo, Rd, w, Barberton, Ohio
DEBEVC Sheb0ygan, Wis.
F Waterloo Rd, Cleveland TO- Ohio.
JOSEPHINE ERJAvEC, SIT No Chicago St, Joliet ILL.,
THERESA GERZEL, 334 Eric Ave, w. Ahquippa, Pa
| ANTON HORZEN, Route No. 4, Princeton ILL.,
JERSIN, 4676 Washington St, Denver, Colo
REV. KEBE, 22s-57th ST., Pittsburgh 1, Pa.
KLUNE, 6O4-srd st, N. w, Chisholm Nfinn
HELENA Kenlworth Ave, Berwyn, HI.
1888 Hawthorne Ave. Detroit Mich
Station St, Br1dgevlle
Lakeland Blvd, Noble Ohio.
St, Brooklyn N. "
ANTOINETTE Addison Rd, Cleveland Ohio
THERESA SPECK 1858 Rosa Ave, St. Louis Is, Mo-
N. Holmes Ave, Indianapolis Ind
M sTONICH 1884 Cedar ST, Pueblo, Colo
ANDREW vIDRICH FOG Forest Ave. Johnstown, Pa
ANTON ZBAsNIK A. F. U. Bldg, Ely, Minn
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-14

Duroy je bill Y zadrsgi in nj
'vedel, kaj bi ziniI. 1asulkal 81 je
brke in Sc nerodno snnehljal. VA
takar ,je prinesef naro1eni sirup,
Hi sta ga zenski ma dussk izpih;
pote11 sta vstali, crnka je po-
kimala v prijateljski pozdrav
naiahno . glavo, udarila Du-
'roya rahlo $ pahljaco po roki
IN mu je rekla: "Hvala, n1ucek
Jexika pa ne znas sukati." :
In, .odsH sta, pozibuje Sc v bo-
kin. Is
Tedaj Sc je Forester zasme-
jail: mo, prijatelj, ali yes, da
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-14

replacement
all the world These awaiting
fighting the Philippines
fighting Early indicate
the with considerable soldier
marine individual eampagners at work.