Washington Journal., 1944-08-25
Margarete GrOMau tit
in New 0Orf geitOrben
Sic iammelte 2ie6esipsnOen fir
0entidlan0


9ronoii, beri9ieo neuli9 nod lam
gem Sie6tim einiam in Seem Yorf.
gu Der 8eitattung Oieier 10 i%eltitIo-
len Sralt, Die ieiner3eit @unoerttau=
ienoe beDogen bate, Ser oeutl6en
@eimat in ibrer Scot our6 Sammel-
ga6en 6ei3uipringen, eribien MIR elm
@dltflein Der intimiten 2ei0tragen-
Den. IS mar nod elm Slid fir Die
observation-disclosures 8rolt, ooB tie
tpGbreno Ser lebten Monate ibrer
geiiteslGbmen0en &ranfbeit lid faum
belpuBt mar, mel6 i6tpere 3eiten ibr
Seimatlano lebtbin umtobt ba6er.
sic mar cine Sd6iin, ee6oren an
3. 0e3ember 1865 81 Gbentnib ais
Eo1ter oes 8aumeilters Yarl TGn5-
Ter uno ieiner @attin. 9ort erle6te
Oas begabte &ino aud cine gliidli6e
Sugeno. Sic ourfte am 9eip3iger
&onlerbatorium @eiang ltuoierell
muroe Damn Mitglieo OeS @epano-
baus6ores nno 6lie6 audi ais Som
5ertIoloiitin nidt obne @rfolg.
0ort lernte lie au1 ibren lpGteren
@atten <oolf Gronau %fennel, Ser
ibr INN MIR menige Sabre inn So0e
borausging un0 Der alS elmer ser be-
oe%utetoiten 3ei6ner, S6riftlteaer
uno 9iitorifer in Die ELECTROMAGNETIC
niId)e @eI6idte eindeqanqeu lit.
@ei9dBt inter Gronalls 8erfen lit
ieine por5iigli6e @eidi6te oes
0euti6tums IN ben @ereinigten
Staaten, feline Geographic oes @e-
neralS bon Steuben uno cine Sc
i6idte bon Columbus @~ntoedungS-
fabrten, Die Gronau an Srt uno
Steae in &oribii6en @emGiiern err
fori6te.
<oolf Gronau mar 1898 ais &or-
Respondent Der &olnii9en 3eitlng
bierber na6 8oibington gefommen
uno bate Die @attin 6alo nit Dem
eriten &inoe na6fommen lalien. @ber
crit in Seem gorf muroe oas @bepaar
Gronal i'm 9euti9tum 6%efannt. Sier
tpuroe Gronau elm @~eiitesfiibrer 0es
9eutl6tumS uno er gilt ais elm
S6opfer Ser eriten Seier oeS u0elt-
i6en Cages" in SEEM Oorf.
(@aibingtons 9euti6ltGmmige
batten @elegenbeit, Serrn Gronau
BEL einent BON. Sournal oeranItolte-
ten 8Ortrag i'm Glfs glubbaus fem
men 81 lernen).
Die nGnarter Collection"
Die paterIdnoii6e @eiinnung lei-
ner Satin ioqte ii6 crit i'm letten
&riege ertpeiien. Inter oen Muipi5ien
oes 9amenpereins oes @etp gorfer
2ieoerfran5 rief lie inn September
1914 Die Guarteripenoe ms Seben,
Die balo ein W1ittelpunft nidt nitr
Der 8obltdtigfeit, ionoern aud oes
geiItigen uno geieaigen oeutId-ame-
rifaniI6en 2ebenS meroen loQte.
Die nQuarter Collection" muroe
Oielfa6 oas Clearing Souie~ fir
oeuti6e aiinitler genannt. @as an
Salenten uno oeuti6en 8eriibmtbei-
ten na6 Seem gorf fam, tpanote lid
an Srau Gronall uno oiele madten
in Der u2uarter Collection ibr ame-
rifanil6es Debit.
GmpfGnge fir &ertreter 6es 3eid)s
Die 6elte, Die Srou Gronau peran-
I~taltete, luaren ein5igortig. Wlan oenfe
MIR an ous @brenmabl oaS Dem oa-
maligen oeuti6en 8oti6after Srei-
BERN bon Walsan bon Der oQuarter
Collection" gege6en murOe, uno an
Den @mpfang, perbunoen nit 2iebes-
mabl, fir ben ni6meoii6en @ngel"
glla 8ranoitrom beioe I'M Seem
gorfer Sotel Aitor abgebalten.
Cine fat enoloie &eibe ~beoeutia=
mer @mpfange uno Seite nit CLAN
5enoen Brogrammen fanoen i'm 2au-
fe Der Sabre itatt. Inter Sen init
mirfenoen &iinltlern paren @roBen
mie gliiabetb &etbberg, S6umanl=
Seinf, Maoam gabier, Wtar 8lod,
Sobannes Sem6ad uno dnoere.
8rOfe Snmmen pnrben anfarhrnd)t
9ie @eibna6tsmdrfte crit i'm
SEEM Yorfer 2ieoerfran3 abgebalten,
Damn i'm &otel Sapop, beoeuteten Gr-
folge ionoerglei6en uno iibertrafen
ale anoeren &eranitaltungen oieier
Irt fir 9euti@lano.
0ur6 oie 8ei6affung BON Guar
teripenoen aaein bradte Srau Gro
nau I'M 2aufe Der Sabre nad Dem
Serbit 1914 insgeiamt 2,40t,048
CHARTERS fir 9euti9lanb alf, alio
600,262 Collar.
&inoerbeime im &eid)
Na6 Dem gnoe oes @eltfriegeS,
Der Die Silfstdtigfeit natiirliG unter-
bro6en bate, tpllrben oriiben mebre=
re &inoerbeime eingeri6tet, Die ip1-
ter Dem 9euti6en &oten &reu5 gum
@ei6enf gema6t muroen, oarunter
audi elm i'm id6iii6en @r5gebirge ge-
IpnpnpS GinAprhpim AnS Apu Wnmpn