davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1944-02-04
Spicer Unit News

Walking down the aisle through
Dept. 9 recently, | noticed a ma
chine guard on which was chalked
the following: "Hitler's Secret
Weapon-Absenteeism in Dept. 81.
A few days later, passing by, /
saw another sage saying, patri-
otic as hell, but pointing to the
worker as an irresponsible ass in
the American family.
Monday last, l saw an editorial
from the Toledo Morning Labor
Halter posted on this makeshift
bulletin board. The editorial made
out that the workers were not will
ing to do their part and gave out
with a lot Of unneeded propaganda
about the purchase of war bonds.
1t was solicitous about the where
abouts Of our backbone and the
spirit of our forefathers.
| don't know the guy who posts
this stuff, and don't particularly
care to, but | would like to remind
him in passing that there are
plenty Of people engaged in perse-
cutting the organized workers with
out him adding his two cents worth
to the bosses chorus. A friend Ct
mine Ca former Spicer worker)
who has gone through the Sicilian
and Salerno campaigns, wrote re-
Gently: IF the workers of the U.
S. aren't doing their job, who n
hell is producing the material
we're using over here?"
Spicer workers are not morons
who need to be coaxed and prod
ded to bear their share of the bur
den. Their record in the third War
Loan drive and their production
record since Pearl Harbor prove
that, in spite Of the company
personnel policy. Spi-
Ger workers have given and will
to give their full CO.
operation to the war effort.
By the way, if one of you mas
ter minds can figure out a way 20
get a little dough into the Unit
treasury, the educational commit
tee is ready to begin to put out
the Spicer News once more. The
Unit News, if we do say so, was
the best method we ever had in
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1944-02-04
WHY'S Seeing Eye

realize that!
Is the supervision in Depart
ment BOB slowly going daffy, we
wonder? Fred Shaftstall has re-
turned to work finally after giving
his brain three weeks rest; and
now Frank Metz is off on the same
complaint. 1t is shame super
vision can't take it.
Brothers and Sisters. have YOU
gone to Local II yet for your
1914 attendance card. If not, you
should see to it at once for you
will have an opportunity to use t
in February, when you vote for
local officers.
Bear in mind, members, while
voting in the coming national cleo
ton, that to retain the favorable
working conditions you have now,
you must elect people to believe in
us and not the N. A. NJ. or other
monied organizations.
Department sos Stewards wish
to thank their brother Max Korn-
rumpt and his force for the fine
cooperation he is giving. There
should be more like him - else
where!. Did you know Leo Ia
krzewski, foreman second shift
6O5, has a new title "The little
man who couldn't wait"
One of our good brothers from
the drop forge has turned in a
complaint to Dept. 61O. He says
some Irish inspector has been try
ing to outyell the drop forge.
Seems he succeeds too, can't even
hear the forges drop anymore.
just an Irish ditty floating down
from 6l0 way. It's a shame there
aren't more sisters like Julia Nor
risey, COS worker, never a com
plant, always a smile her
brother is Ollie Pecord, editor Of
the UNION JOURNAL, always
complaining, never smiling. :.
A suggestion is in the offering
from Harry Yonker, steward, 2nd
shift. He suggests that all boat
owners anchor their floats to-
gether out to Point Place. Re-
suits could be fun, parties, and
closer friendships. COS girls really
appreciate their swell second shift
matron, Georgia Lloyd. Georgia is
always ready to help anyone out
even to standing in line and buy
ing their lunches for them. Thanks
Georgia, too bad everyone isn't
more like YOU.
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1944-02-04

checks each and every week, we
give the government some indica-
ton of what they can expect each
month, instead of hoping that we
might purchase a bond.
Bear in mind that taxes are in
creasing and they will go still
higher if we don't do our part. Are
you doing yours? If you are, how
about the person next to you?
Buying bonds is the simplest
way to prevent initiation. Don't be
a sucker and buy articles you don't
need just because you have too
much cash. Invest your extra cash
in bonds so you won't be disap-
pointed after the war and wish
you had taken advantage of the
chance you are getting today to
give yourself security tomorrow.
Ed Barkholt bowled true to form
last veek-374 in three games. He
felt extra good that day, as was
indicated by the score.
Who owns that great big Lincoln
parked in front of the main office
entrance, which is often left with
the motor running?
Marie Caller, instructor in Dept.
L, said she was forgotten
when she was in the hospital.
Maybe we did forget to publish the
fact, but her friends in L sent her
flowers.
Gordon Woleott Of Dept. L never
forgets the soldiers collection. He
has a quarter ready each time the
box comes around. We wish more
people would follow suit.
Bob Peconge is the new cement
mixer in the Chemical lab. Remem-
Der, Bob, 6 o'clock every morning,
Who is the fellow in the Eng.
Plug Repair that was stuck in the
mud with his Dodge? Use the
parking lot, wise guy! Right,
w eDer
Everybody should learn a les
son from Henry Turner and stay
until the Unit meeting is over. His
name was called, but he had left
the hall just a few minutes before
that, and Lou Cousino's name was
the second name pulled out of the
box. A word to the wise .
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1944-02-04
Auto-Lite News

Honey chile, is you-all from
down South? Or where did Vir-
ginia Gracyk acquire that new
accent
Mary Sherry doesn't hold her
hand to her ear, but nevertheless
she is listening for wedding bells.
Yolanda is recovering from a re-
cent tonsilectomy. She had her
tonsils out, you dopes!
We are all looking forward to
the opening of our new cafeteria.
Maybe we should have a christen-
ing and give the thing an appro-
pirate name.
Joe and Kaye are practicing for
the Tarzan role made famous by
Johnny Weismuller. If the con-
veyor holds out that might help.
Dean Young is seriously con-
sidering taking up wrestling to he
able to hold his own when the
playboys pick on him. One thing,
he takes it with a smile.
POLITICS
Most of us feel that in order to
have proper settlements concern
ing our plant, we should have
someone from No. 20 on the new
committee. Nobody knows our con-
dition unless they work here. We
feel that man and woman from
plant No. 20 is necessary on the
new committee, because there are
a lot of things to be Strengthened
out in our place.
We are for a rev committee, but
we want to be part of it. We
believe that we need four or five
women on our committee, because
there are certain things where
women's views are needed. Of
course, we want some women with
good common sense who can talk
some help from the second and
to the management. How about
third shift? Let's be all out for
new committee with represent
atives from plant No. 20.
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1944-02-04

this plant to keep the workers in
formed of current events.
An informed membership is GER
tainly one of the strongest assets
union can possess.
Congratulations to the Spicer
Club on its improvements in the
past year. The transition from
lunch wagons to cafeterias, and
(from U-name it) to decent food
meets with the approval of the
workers.
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1944-02-04
Steel Tube News
ERROR

ENhOh
Due to an error the Steel Tube
News was printed under the
heading used for the Pressed
Steel Teller. If any of you want
to read the news of the issue OF
Jan. 20, look under the Pressed
Steel Teller. Our editor is prob
ably afflicted with astigmatism-
or something. Editors note-lt's
both pal, both.
We should all try to attend our
Unit meetings, and above all, we
should not forget to vote. We
would like to see more members
at our meetings. Remember fell
lows, it gives you chance to go
out alone once in a while-or does
it?
Just why does Dan call Cy's
side, Maniac Lane?
Butch has been down to the
blood donors. Some Of the IN
quisitive are asking if Butch re-
ceived his TRANSMISSION on that
visit, or if he will have to go
back another time.
Myers was home recently from
the Navy and visited the shop.
He looks swell and we were all
glad to see him. Lots Of luck to
him and our wishes that he will
soon come back to US, safe and
sound.
Wonder if the guy who came
an hour late for work not long
ago blamed it on the Colony fire
or not. 1t could have been,
couldn't it?
We wish some of you people
would quit kidding that fellow
about his snozzle. He's sensitive,
besides, he can't help it. Look at
Jimmy Durante, he's proud of his
and making money.
Who ever gave Johnny the name
Buckeye?
Smokey is back from the Army
with an honorable discharge. We
are glad to have Smokey back
with us, a welcome addition to
our organization.
Can it be possible that "Vic"
has acquired the dreaming habit
from H. r.? We noticed him the
other day with dreamy, far
r,Say look in his eyes.
NJ 1erb will come up with some
N frs the day he gets married.
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1944-02-04
National
Supply
HAROLD M'VICKER

Fellows in Dept SO should be
proud of Harold McVicker, another
one of the National Supply Units
honest-to-goodne Union mem
bers. You fellows are fortunate to
have such a fine steward, who is
doing consistent, outstanding lob
for you. Give him your support and
he'll continue in the future as he
has in the past to do great things
for you.
AROUND THE SHOP
Morale in the tool crib No. A has
increased preceptibly ever since
they got that calendar. It's a dilly
one of the Esquire type. Poor
Johnny is soon going to need
binders.
Norm Albright was all right
until he showed the bull off the
precipice not so long ago. Felici-
tations Chum(p) and here's wish
ing you lots of married bliss.
The only reason the two good
brothers in Dept. 40 can give for
continuing to wear their 10 year
old straw hats is that they are
buying war bonds. Alta boys, kids,
and we hope that some day you
can cash in the bonds for full face
value and buy a hat factory.
Harvey Gowman extends his sim
cere thanks to Mrs. Green for the
pin-up panties.
Bob Rook, who did his daily stint
in Dept. 8 is now doing his daily
dozen under the careful eye of the
\ .vy's physical fitness instructor.
Lots of luck and smooth sailing to
you, Bobbie.
High" Bissbee, who has been
stumbling around the drill rig for
the past Is years, breaking his
teeth off and wrecking his toot-
sizes, is at long last going to have
a new floor put under him. Pay no
attention, fellows, if he seems 70
stagger around. 1t will take long
time for his dogs to realize that
they are on a smooth surface.
Anyone who wants to do a guy
a favor might drop Bob Strain a
card or letter. Here's his address:
Pvt. Robert j. Strain, 35296240,
343rd Harbor Craft Co., Camp
Gordon, Johnson, Fla.
Johnny Benner, Dept. "a, has
returned to work after recovering
from a recent operation.
The new material move man,
fresh from them thar hills in old
Kaintucky, is looking for a girl
friend. Anyone willing to oblige
contact your reporter, who is
thinking about opening an agency
for lonesome hearts.
Who is the insurance man in
Dept. 85 who makes the night
phone calls?
Dolly Stemen, gear filler, is TAX
ing a 30 day leave of absence.
Well miss that big smile, Dolly, so
hurry back.
We notice that our "newshound"
has been trying his hand at detec-
tive work, without much success.
Better stick to your news job. And
we're not afraid of being men
toned in your column.
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1944-02-04
SYMPATHY

The officers and members Of the
WHY'S Unit offer their sincere
sympathy to the family Of Sister
Eva Van Wormer who passed
away Monday, January oath. She
was buried Friday, January the
28th.
Sister Van Wormer was a mem
Der of the Flying Squadron and
worked in the employment depart
ment on the second shift. No serv-
ice or favor was too great to be
fulfilled by this sister. We know
we are going to miss her. The
pail bearers were members of the
Flying Squadron.
THANKS
While speaking Of the Flying
Squadron, we would like to take
this opportunity to thank Brother
Pete Williams and the other mem
bers Of the Flying Squadron who
have served so many times as pail
bearers for the benefit of our
members. Thanks again Brothers
and Sisters for a job well done.
REGISTERED
Have you registered yet? If
not, go to the Board of Elections,
217 Superior Street next to Es-
quire Theatre, and do this good
union deed today.
Rock, steward of Dept. Gal, first
shift. approached one Of the So
called good union members for a
donation for the March of Dimes.
This brother informed Rock he
would not donate to the fund as
President Roosevelt got all the
donations. The dumb jerk.
We would like to compliment
the Brothers and Sisters all over
the factory for the fine manner in
which they have cooperated in the
waste paper drive with only one
exception, that being AZ building
We are surprised after the nice
article on the Red Apple Club that
it still flourishes in different parts
of the Overland especially among
the sisters. Wake up, sister! Stop
going out with your boss. He can
not do any favors for you. If you
are a good union member, you will
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1944-02-04

. e. Thanks to Chairman Bob Gun
l fn for his helpfulness during
sonr infantile paralysis fund drive.
Anne Donovan is recovering
from an operation in st. Vincent's
Hospital.
Alyce Redman, Dept. 2, was
honored with birthday party IN
her sisters home in Sylvania.
Everyone who attended reports
having a fine time.
We wish George Wells, watch
man from plant Is, who is i'll in
the hospital, a speedy recovery.
Jack Litten and Don Mercer
have received the compliments Of
the Treasury Department for their
fine work in the Fourth War Loan
drive.
Albeana Sysock was so excited
about the birthday gift which she
received the other morning that
she forgot to eat her breakfast.
Gene Tiffany, former member of
lht AuIo-1llS OlllJ, HOW SeINllIS IL
the Navy, visited his old friends
in the shop Monday. He likes the
Navy and, to all appearances, the
Navy likes him.
KETCHUM AVE. PLANT
Mark O'Neil went and "done" 1t.
Congratulations to both him and
his new wife, Mary.
If anyone finds a stray puppy,
please return him to Isabells
Worms in plant No, 20. Isabelle
bought the pooch for her hus-
bands Christmas present, but the
purp had other ideas.
Have you noticed the powder
puffs come out when that new in
spector comes down the aisle? He
doesn't seem to notice the gals,
but think nothing of it. Maybe he's
only pretending to ignore you.
Betty Beer acts like she is lone
some. Could il be possible that her
boy friends shift to the second
trick has had anything to do with
If?
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1944-02-04
Raging
The Scale

Members. of the alleged execu-
tive committee are going around
in circles and handling a lot OF
the workers laugh-a bigger one
than usual. The laugh comes from
the fact that Mr.. Bennet's "red''
line has fallen from the roof to
the floor You can't see the hold
the "red" line made in the roof,
but lots of the people are looking
up and seeing the light.
Jaw HECK"
saw heck" mumbled a worker
in his beard the other day, "the
president and acting committee are
both supposed to be working on
printing, yet they work all over
the department I wish Arnie
would come back and give us JUS
tice.
Who was the lunch wagon man
referring to when he asked Thomp-
son where's that noisy fellow?"
You wouldn't know would you
Sheenie?
We don't like the idea of certain
committeeman entering the front
office "on business" alone. Are
these "union" officials so ignorant
of good union principles that they
don't realize they are violating
union principles or don't they care
any more?
We are pleased that SO many
of the Office workers have signed
up in our Unit. Keep us the good
work folks and it won't be long
now. This time it will be diff
ferent.
Toledo union journal. [volume] (Toledo, Ohio) 1942-current, 1944-02-04

WASHINGTON (FP)-In a Is
minute nationwide broadcast, Sec.
of War Henry L. Stimson repeat
ed his call for enactment Of a ma
tional service act as an anti
strike measure. In testimony be-
fore the senate military affairs
committee, Stimson has indorsed
S 666, the Austin-W Wadsworth bill.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-23
2,,OOO,OOO Sicacs>6Grtci,
,pcr>cn lit 1044 cr,uartet

&niDingtpn. Saa bon Golluernellr
Hrentice Cooper aus Scnueiiee gclei
tete 9fational 8urben slbpllprp Gon.
nittee oppelierte an Die Oouperneure
ser pcrid,icoeutn Staatcu, bas, luie c..'
biei, nlaneelnoe Sntereiie al Der Gro
button aus Gictorps@1rteu 5u iibcr'
lpinOen.
Sas &omitce hilit Scr gSur. SuuN
slomniitratipn bel ser slnlage uon
22,OOO,OOO Gictoru. .Girteu in bieienl
Sabr, oocr 100000 nlcbr ais in
lcsten Sabr aneclegt lpurocn.
0ouperneur Cooper tellte 3eltiniBs
leitfcn nlit, oab iciii Somltec bctruf
fen lei bon ser oiieniihtlih iiber-opti
miitiiden Ginitellung 5llr 9tabrllngs
mittel- Gage. y@ir brallcbcn beltinun
aQes, mas 1911 nugcbuut ,ucroer
fnuu"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-23
2saknen ,parNer, init
neuen, 111oterial pericrot

8aibiugton. @ie sic slii. Of slnlcrI.
can Nailrnaos beriftet, buben Die Gi=
ienbnbnen 5ahlrcid)cS neiles 9faterlcl
crbalten, INN Die &riegstransportc Be,
lp1ltioen 5u fouucu. Sn oen erlten
bciocn Mpnateu oes Sabres ipurocn
5t74 nelle @iiterlungcn rulo 1SO neue
2ofonlotipen in 9etrieb gelommen,
peralid)en nit 1896 Giiteuuagct lr,o
80 Sofpmptiuen III Der 9leld)cn Ecs
ripDe beS SpriabreS.
slm 1 MGrj Datten Die Vabnell
aud, bel mcbr nelles 3ctrlebsnlate-
rial, oils Dor eiuem Sabre. 9t1nlld)
33,O12 8iitcrpageu uno 119 Sofc.
motipen, I'M Sergleid SIT 1929 GI.
terlpa9en ullo 400 Sofomotlpen OIL
/ MirS 1913.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-23
Sttlin,ntjtcr 2lusbr,.h
Ses pcimps icit 1906

9tcapel. Ser &eiup hattie leinci.
ihllrmIten slnsbrlld) leit 1906 llnN
ianote oia slbbdnge biuuter orei ran.
hcnoc 2apaltronc. Sabei iiuo 100
Sub Ser beriihnten 3ubnraobatm 5ct-
itort troroen. Gerganacnc Mudt 'd)icr
ser grobte Strom ipie SSaiicr iicl
Furt5nbclue9en fat nber in5luiIdTu a!l
0e'Giuinoiefeit abgenDlnncn. Gs iuar
nur nGglih iif) nit SaIdcntiiterll
iibcr oem @elid)t ser Suua 5ll lliibern.
Wtln Ourite nidjt nlchr uls 100 g)aros
bcranfonlmen, lonit pcrbranntcn ei-
mem sic Glei0cr. Ser Strnln ulf ocli;
iiiolititcu Nlblang lit on iueiteltcl,
uorgeorllngen uuN bat ilh bis uu'
Slpei Weilcn ocm Sorie 9osco Srr.
coie gcnGbert.
SunOcrtc bon amcrlfuniiden Sol.
oaten nit Srllfs cuatlliertcn bic Sc.
pOlferuna ser SDrier bic III @eiaGi
gcrnten luaren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-23
Sstwerer Ia,,tpi ,,m,
Cajiinc tcbt iuciter

9teapel. Der &i Gaiiinp pog,
ieit Sagcn bin uuo fer. Sic Stabt
Gaiiino iclber lit nllr ein Sriinuucy-
hal,ftlL 5cridlngcn ourd) alliiertt
9onloer III Ntaiienallgriiien uno Die
uneritnltldle ssniauterie ,mo Saufs
riidten pur. INN Damn n,s5ufinbcll,
oab Oie Staot 5ertriilnnlert mar, ober
oic oeutidell Srllppcn fancn alls ben
9tlliucn llno leiiten crbittcrtrn @ioer
itono. Nah sluci Sagen iettcn Die
GcutiIcn iogar 6allIdirnltrupreu ELL
lmo Huongcn Die sluiicrteu Seile ibrer
Griplgc lpieoer preis5ugcbc,. Giei
9lut lit bcleits geiloiien rno es iieht
aus ols pb Scr @iDerltauo ser Gcu..
ihcu grDber oenl idNpitcr miro
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-23
6rei3c 211ai,Srcr
2l1ittclcitcn bcriettet

Seruialen. Die britiiden Strcit.
friiite in. stittelolten iilo nit Darl
grGBten Man0per in Oieienl 8ebiete.
ieit MusbNlh oes &rieges beIduitigt.
0clpnOerer Wert !riro uuI 8ebires.
lfrieg I'M Soroalltale, ulipcit oe,
@renSe bon Ynldltina, gelegt. sluBer
Sen britiIben Srilppen nebmen Sali.
ienoe bon inoiiGen, eriediihen, iilgo-
ilalpiihen l,no aru6iCben Sploaien oa
ran tell. 9ieIe Miitteilllng fol9te amt.
lihen Mnoeutungell, Dab in galfau-
gebiet &rieesaftipnen llntnittelbar be-
poriteben. Iaol,rd) miro Warlhal!
Tito iu Sl,goilatuien llnteritiiet iper.
oenL 10 iagte Gburd,in.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-23

6lllg5euae, 205,00O 2altautpn,obile
uno 1910 Sonnen Grploiipltpifc.
Sm slngeltblif lit es nod u0lliJ
unmoglih, Sen relatiuen 9eitrag cine:
icoen ein5clnell Station Ser slnti-&5it,
lcr-&oalitiou 5u Sen Griolgen ser &c.
mciniamen Sad)e gcrcclt abSlllfascn.
Cider lit abcr, bab bie tiinitige @a.
iiihtsifreibung Sen sluteil bes iolus
ietruIiiihcn Golfes uid,t gcrins bcmeis
len miro: Seiu Serpisnlus itellt llG
lpiiroig ncben Oen nicbt luinber belOer,
nliitigcn @iOerI Itauo, Den Gnglano 5u
elmer .3cit lciitcte, uls es 9un5 allein
nlio fnIt obne militurilde Wahtmittel
in ci4encn Snnoe Dem trillmpbieren-
sen Sitlcr. .Wtilitarismus gcgemibcr.
ltano. @elpib miro uud oes hineliicben
Solfes, oas nam ieit lieben Subreu ei.
ncm grauianlen llrb iibernlud)tigel
Seinoe itanbb1lt, BON ipItereu Siito.
riferl nit 9eulloerung gcondt lper
Sen.
,3ll ocnl &upltel oes rliilt)en slb=
prbrfampies gegen ben 9u5lsnlls bat
Stettinills nit ieinem ,2eib -Yudt"
9eridt nun cine r6ubnote" gelhries
ben, Die gleidialls Der gluliuerflunl.
felt ser 9tadnpelt boiientlih niht ent.
geben miro Sic gibt Scr ihou er'
wGInten 6eitltelllmg Stalins Ged)t
uno beiagt, oab oie Siege bes Sc'r-
ietuolfes llnrn0glld) gelpelcn paren
obne Das amerifauiihr Yrpouttions.
nlirnfel!
TIMER llnteritaatsicfretlr biirite
nber aud, uue &ritifer, sic cine man.
gclnSe aonlpeniierlmg mierer A)tate.
riallieierungen Dlrd oie GmpfGnger.
9tationen befiirhten 5ll miiilet glaub
ten, iiber5eugt babell: Sn Scr .Sa1
bleibt feline BON linen ibre @egenlci
ltIng iduloig, pb oieie nun IN 0ut
poer g!ut Oargebradt miro. In:
jmir oiirien ettparten, bab ilniere Nei
ltltngen ebenlo ipie Die @egenlelltlln
gen mierer MGierten in beiOerle
6orm in Dieiem Sabre nod gelpaltl{
gelteisert 1perben, bis ser genWinian
Sies iiber Sen totalitiren @eltieini
Ibeiiegelt lit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-23
geib. .pacbt= lelstungen
uno @fgenleistunQem

gl'l Scr S,uelle elmer neuen allcr
mcni6lihen &orausiidt nadl friess.
entIfeibenoen Ybaie bcs GDlfcrrins
gems bat oie Hegierllng Oenl &pngrci,
ul,b Sem Snnoc einen altiiblubrcihcn
@eridt iiber n,riere bisbcrlgen Sciit.
l,ugcn nui 8runO bes Seib= lmoEad)t-
@eieseS lrlto oic 8egenlelItllngen Ser
S1noer erituttet, benen mir bieIe srt
Der Materialbilie geudhrcr. Sas one.
rifuniIcbc Solf miro oie 3iiicrn oea
@eriGts, sic slusf,lnft Gariibcr ges
ben, in lpelhem ltmfang mler mate.
rieller 0eiitano 81 Sen milturiihcn
Grfolsen lmierer slaiierten beigetrc'
gen bat, nit grObtenl Sntcrelle 5lr
Genntnis nebmen. 2ebrreln lolltc bas
Tofument aber iiir alle jene lcin, bie
III Dem ,leno. .leaie" arrangement MIR
cine 6orm einieitiser Spierleiihnst2
Mmerifas iiir ieine Terbiincetcu Ell
blideu llnO Die ,WtangehuirtIdnit"
sic nliere Sausirauen beIm Ginfauf
Oes einell ooer anoeren 9lrtifels nun
81, lpiiren befpnnlen, ais cine sSolgc
Demnmngslolcr amerifaniider Yhi.
lantbropie 5lgunlten irenlOar 9tatip
men betraften.
Spreit es auf Den criten Diele:
beioen Yunfte lmiere Wtnterial'
billie oils Jaftcr Scr Siese unierc"
sultRrten anfpnlnlt, 6eltGtigt ocr
Stetti,ius' Idle 9erld)t. luas Staliu
in Seberan iagte: Der io.pietruiiiIdt
Staatsd,ef gab BORT 5ll, Oab Die mill.
tGrilben Srirmpbe Scr Noten slrmcs
obne oas uulerifanihe 8irtldaita'
humber ser Derfloilencn paar Sabre
unoeIfbar gelpeien auGren.
Sn Ser Sat iibefrifit lniere Silf.
fir 0ie Soluietunipn olles, aoas ie
mails bon uns iel6er pocr irgenoeincn
anoeren 2anoe auf Dem 8ebiet praf
tilher interrationaler 3lrIllnmenar
belt geleiltet iporoen ilf. Sn 21a SAB
ren permobteu mir unlcrem ruiiilfel
Yerbiin0eten 2ebensmittel mi
&riegsgerat i'm 8elantipert bon 4I.
Williaroen Collar su ienOen, un0 II
ni1t mebr ais 5tpei ssabren icbiftet
mir SEN Smriets 400 Snnfs, 7S0(