davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wilmington morning star., 1944-10-15

Engineering News-Record said Of
this feat: Stream crossings, on
other projects have been built IN
this manner, but few lines, If any,
are Of this large size and length. !"
Elaborate pains necessary to
hardly be well described by a lay
man for lay readers. The 200 ton
pipe had to be pulled off long,
slanted ramp into the water. There
was nothing simple about it. and
the engineers watched the process,
a little breathless, for several days.
Barges, cranes, steam :. hoist,
drums, and cables figured in the
Vaccinations. The cables broke
several times, impeding progress.
Success came finally, and divers
went down into the river to polish
off the ticklish job and determine
that the link was leak-proof.
The whole pipeline project was
finished last month. Mayor w. Ron
aid Lane, the city council, City
Manager A. c: Nichols, Attorney
Campbell, MIR. Loughlin, M'Kean
Maffitt, superintendent of the wa
ter works, and the lines technical
friends went out to the Bluff to
watch the laying of the last link.
Mayor Lane rode the cylinder into
place. Ness So. ss.3
Civic gratitude for the pipeline
should be directed toward William
G. Olsen, the Raleigh firm which
The Wilmington morning star., 1944-10-15

pipeline. running almost Decline to
Kings Bluff, which is located 80
winding river miles up the Cape
Fear and just above United States
Lock and Dan No. l, is only one
part of the citys vast $2,600,000
water system improvements pro-
gram, considered by some as the
greatest single achievement of the
community's two-century lifetime.
It is, perhaps, the most dramatic
phase of that program.
The other just-as-vital facilities
backing up the pipeline, and which
have been in process of building
within the past two years, are:
John H. Sweeney Waterworks-
a 7-million gallon treatment plant
recognized as an architectural and
engineering treasure and a tribute
tc great ingenuity in the fact OF
Gripping priority restrictions Ut
CeBdH OpeIdJlou OeCellUSI,
just in time to take care of ex-
igencies attending the severe
freeze;
Extended water mains to serve
newly developed areas in and
around the city, already complet-
ed;
A pumping station at Kings
Bluff, already finished, with the in
stallation of three pumps when
The Wilmington morning star., 1944-10-15

has designed all the new water
Improvement facilities and to tneir
resident engineer, Charles Pear
SON. TO Price Brothers company
navton Ohio. contractors. who
sent A. W. Smith to be the resi-
dent engineer and Roy Hess, gen
eral SUPERINTENDENT; the Federal
Works Agency which supplied the
funds and was represented by {.
+. Churchill, local field engineer;
the Lock Joint Pipe company, OF
which Roscoe Jones was the SUI
perintendent here. Mr.. Loughlln;
Mr.. Maffitt; the hardy workmen
who withstood the slush and heat
and chill to push the line through;
and of course, the city government
leaders who we're consistent In
their prosecution of an engineer
ing ideal. >
Fine articles on the significance
of Wlknington's new water supply
set-up have already appeared IN
Engineering News-Record, OF Sep
tember 7, and the American City,
September issue; the latter story
was written by ]. Fred Riply, Jr.,
of the city staff. 4
Interested engineers, from places
as far away as Mexico, have come
to view the accomplishment.
Thus, it's important to keep a
watch for Loughlin's signal and the
spotlight on the new line. Til e
drink OF water that will come tum-
bling out will be as fresh as any
you ever took from a mountain
spring, the authorities vow; and,
thanks to the Sweeney plant $
chemical nursing, much purer.
Watch the reaction of prospec-
tive industry, too. Her fervent pro-
motors hope the inanimate heroine
is going to prove irresistible.
The Wilmington morning star., 1944-10-15
LIFE LEADERSHIP
SCHOOL PLANNED

A Learning for Life Leadership
school will be conducted at TRINITY
Methodist church,. 18th and Marke ),
streets Monday, Tuesday, any, y,
"wednesday " evenings of this week.
the sessions to begin at 1880 I'm:
The school is sponsored py NE, ;,
thodist churches of this area anu
IS open to the public. :. -. /.
one member Of the faculty, the
Rev. Earl d. c. Brewer. q tne
mike University graduate school,
is a specialist in church recreation
for adults. -,
nresent the course Tor workers
with youth and for young people
themselves. ~.
MRS. ]. H. BROMLEY Of Norfolk
va. will give the course fo1
| workers in the children's depart
ments. She is the children's super :,
;nfendent in the Client Methods,
church school Of Norfolk a n 9
comes to the leadership .scnoo'
highly recommended.
A new disease, thought % o.
spread by gnats, has been d' 5 10y
cred in Mexico and other Laeil
American countries. s.
The Wilmington morning star., 1944-10-15
Means Better Quality
Water And Greater Fire
Protection Here.
By EMMA CARR BIvINs

An inanimate heroine of many
private governmental and engi-
neering drama is about to make
her spotlight dip before all Will
nington.
There will be no one to deny
her the center stage position, and
no one to rue her appearance. She
is expected to command tremen-
dous applause.
She is the new 21-mile pipeline
to Kings Bluff and to the first
unlimited salt-free water supply IN
Wilmington's history.
She is waiting in the wings. At
the cue from City Engineer J. A.
Loul hlin, she will be ready.
What does the debut Of the
Kings Bluff line portend for Will
nington?
The Wilmington morning star., 1944-10-15
44-Year-OId Man Enters
Frosh Class At Carolina

CHAPEL HILL. Oct. "A -R-
Forty-four-year-old silas o. Nichol-
son Of Salisbury, has just entered
the freshman class of the Univer-
sity Of North Carolina.
i. He has given up a successful
business career to work for de-
gree. N -. ),
.I,m as happy as June bug,
The reports. Ppm doing what I've
wanted to do for the last Is years.
The Wilmington morning star., 1944-10-15
WOULD CREATE ,c,u


NEW YORK, Oct. Ii, :.
Basil Harris, president :
United States Lines, bj, -. a
ship operating company, ,.is 'a
day that an adequate An, ~ .
merchant marine wou,d
crete millions of postwar ;os s '
The electricity consumed \, j,
steel industry in 1913 was W d,
alent to a years light and equiv
needs Of 100000 families p'Sa
Surgical Lifesaver
The Daily Alaska empire., 1944-12-04
How Fairbanks Put If Over In Sixth WarLoarl

Leslie Nerland, Volunteer Chair man of the Fairbanks War Finance Committee, sent the following re- port on the Sixth War Loan Drive to the office of the Territorial War Finance Committee:
 When the dates for the Sixth War Loan were announced, the Lions and Rotary Clubs of Fair banks agreed to enter into a con- test to put Fairbanks over the top in the Series E Quota before the Drive officially opened on Mo- vember 20. Fairbanks had been First in the Nation" in the 4th War Loan At the kickoff lun- cheon, it was decided that the job could best be accomplished by CO., operation rather than competition, and with the added assistance of the Chamber of Commerce, that night an intensive house-t o-house campaign was started to bring the message of the Sixth War Loan directly to the homes of the people of Fairbanks. By the end of the week, every home and nearly every individual in Fairbanks had been contacted. As an added attraction, purchasers were given for each S25 unit of their Bond purchase a
The Daily Alaska empire., 1944-12-04

chance on the drawing for five sl00 Bonds which had been do- mated by the organizations At the weeks end, sales had mounted to over S80,000.
 "The Bond Auction was held the night of the 18th of November. Dean Summers, noted Anchorage auctioneer, was brought to Fair banks for the big night, and put on fine show for the hundreds that attended. Over $53,000 in cash had been turned into Bonds.
 All previous records for Bond sales in Fairbanks were shattered Over $90000 in bonds had been sold on the final day, and over S200,000 during the last week. Fairbanks had exceeded its E Bond quota by over $60,0OQ
 "The Lions and Rotarians so- licitors declared they had never done work that had been more en- joyable nor which had given them more satisfaction. Fine publicity by Station KFAR, the News-M Miner, and Jessen's Weekly had prepared the way for the canvassers, and the householders greeted them warmly and purchased generously.
 TO the Lions and Rotary Clubs and the Chamber of Commerce go the orchids for sponsoring the cam paign; but to the individuals of these organizations and to the people of Fairbanks who either of fered their services or their money or both, goes the credit for the success of the Drive. All in all it was a fine display of community spirit and Fairbanks indicated in no uncertain terms that We ain't mad at nobody-except the Nazis and the Japs'."
The Daily Alaska empire., 1944-12-04
PIONEER GEORGE
 SCHUMACHER DIES

George A. Schumacher, TT, pio- neer Juneau resident, died in St Ann's Hospital at 8:55 D. m. yes terday after a long illness.
 Schumacher was born in Toledo, Ohio, moving from there to Ari- zona and later, to Juneau. He was at one time, manager of the old Alaska Hotel and was a well-known figure to young and old.
 The complete story of Schu- macher was unavailable at the Public Welfare Office, custodian of records this afternoon, as the office was opened too late.
The Daily Alaska empire., 1944-12-04
Bond Auttion Drive Beinq Pushed Ahead

The bond auction drive to take place at Elks Hall next Sunday, December 10, from to 5 o'clock in the afternoon, got under head way today with the hustling com mittees calling on merchants for do- nations.
 Great results" said Bob Martin, chairman of the campaign. Every merchant and others called upon, responded without any ifs, ands or buts.'
 The hustling committee hustled back the articles to be placed on auction with only bonds as the price to be paid. The committees are Lisle Hebert and Cop" Copstead, Lynn Forrest and ''Blackie' Black erby: Claude Carnegie and Bruce Kendall; Cliff Nordenson and Carl Huer; Doc Merritt and Ed Shaffer; Les Sturm and Tony Belford.
The Daily Alaska empire., 1944-12-04
FOREST SUPERVISOR
 ARRIVES IN JUNEAU

c. M. Archbold, Forest Super visor of the Southern Division of the Tongass National Forest, has arrived here from Ketchikan.
 Archbold has spent the past summer blocking out pulp timber unit in the vicinity of Ketchikan which the Forest Service is con- templating offering for sale. He will spend several weeks in the regional office here supervising the drafting of final maps and the compilation of timber cruises.
 While here, the Supervisor is a guest at the Baranof Hotel.
The Daily Alaska empire., 1944-12-04
x:ZslSI:G
NATIVE BROTHERHOOD
 ENDORSES FRANK D.
 PRICE FOR SENATOR

Frank D. Price, Sitka Indian, who was defeated in the general election as a candidate for the House on the Republican ticket has been endorsed by the executive committee of the Alaska Native Brotherhood as a candidate for the Senate in the coming special elec- ton. He is inspector of city pro- jects for Sitka and a longtime resident of that city. He has no previous legislative experience but has long been identified with the Republican Party in this division. He is a member of the United Trollers- -CIO.
The Daily Alaska empire., 1944-12-04
MEMORIAL RITES
 HELD FOR SEVEN
 MEMBERS OF ELk5

In solemn memorial services held yesterday in the Elks' Hall members of Juneau Lodge, No. APO and their friends paid tribute to seven of their brothers who died this past year.
 Exalted Ruler A. B. Hayes and the lodge officers led the services and Ernest Ehler sang two solos, accom- panied by Mrs. Eugene Nelson. The Rev. w. Robert Webb delivered the eulogy saying the departed brothers had seen life and it's struggles, con- quered death, and passed on to a better life. He urged the members to carry on the traditions and herit ages of the departed members so as not to break faith with them.
The Daily Alaska empire., 1944-12-04
NAzI RAIL LINES ARE SMASHED BY
 BOMBER

LONDON, Dec. 4.-Five rail arter- ies feeding supplies to the German front lines were smashed by 1900 heavy bombers, escorted deep into western Germany by more than l. 900 fighters.
 Headquarters said the railroad yards were adjacent to the industrial installations of Kassel, Mainz, Geis- sen and .Soestbebra, targets of a heavy attack by British-based Fort resses and Liberators of the United Staes Eighth Air Force.
 First groups returning reported German fighters failed to molest the formations.
The Daily Alaska empire., 1944-12-04
HOSPITAL NOTES

Raymond Wuebbles was admitted to St. Ann's Hospital yesterday for medical attention.
 Mrs. Earl Barcus was admitted to St. Ann's Hospital yesterday
 Bert Rutsola was admitted to St. Anns Hospital yestreday. He is a surgical case.
 A baby boy was born to Mrs. H. J. Perry at a. m. Saturday in St. Ann's Hospital, weight six pounds, three and half ounces.
 A baby boy was born to Mrs. R. T. Haines at 1925 p. m. Saturday, weight nine pounds, four ounces.
The Daily Alaska empire., 1944-12-04
WCLun(heon 10 Be
 Held Tuesday Noon

The Juneau Woman's Club lunch con will be held Tuesday noon at the Northern Light Presbyterian Church. Luncheon reservations may be made by telephoning Mrs. William Paul at Red 470 Miss Madge Mutch- more is program chairman and the subject under discussion will be the welfare needs of the community.
The Daily Alaska empire., 1944-12-04
MISS JENSEN HOME

Miss Florence Jensen arrived here by plane on Saturday from the Westward where she has been en- ployed on a Federal project. She stopped several weeks in both An chorage and Fairbanks enroute. Miss Jensen will now make her head quarters here, working in the Juneau area.
The Daily Alaska empire., 1944-12-04
TosCH ENRoUTE SOUTH

Orville Tosch, pilot with the Fish and Wildlife Service, arrived in Juneau today, accompanied by his wife and two children. The family is enroute from Anchorage to St. Paul, their former home, for a months vacation.
The Daily Alaska empire., 1944-12-04
pouBLEHEADER TOMORROW

' A doubleheader basketball game will be played in the Douglas gym tomorrow evening beginning at 730 o'clock. First game will see the Sig macs play the Douglas High School. The second game will be between the Beavers and the Juneau High School team.
The Daily Alaska empire., 1944-12-04
TO HAVE MONTANA
 NIGHT TOMORROW

In honor of all former residents of Montana, the Capitol Cafe and Bar is to have a Montana night tomorrow.
 Special songs will be sung at the party, just the same as they sing them in Montana. The managers announce the affair is not re- stricted to Montanans only but can come.
The Daily Alaska empire., 1944-12-04
OF INCORPORATION

Articles of Incorporation have been filed in the Auditors Office by the Central Lutheran Church Incorporated, a non-profit or ganization with headquarters at Anchorage; and the Alaska Guides Incorporation, also an Anchorage concern.
The Daily Alaska empire., 1944-12-04

Fort Lewis, Washington, where he has been stationed recently. Straiger nephew of MT and Mrs. Henry Straiger of this city, is on a 15-day leave of duty. His Uncle Henry is proudly showing a Jap souvenir knife and chain which was given him by Frank, who found it while on duty on Attu.
The Daily Alaska empire., 1944-12-04
STAYING WITH SISTER

Master Lee Jimmie is staying for the winter with his sister, Mrs. Arthur Littlefield, and family. He arrived here recently from Sitka.
The Daily Alaska empire., 1944-12-04
SEWING CLUB MEETS

The Monday Night Sewing Club meets tonight at the home of Mrs. Marcus Jensen for regular week ly meeting.
The Daily Alaska empire., 1944-12-04
FROM WHITEHORSE

Helen H. Winners and Dixie M. Rees of Whitehorse, Y. T., are reg istered at the Baranof Hotel.
The Daily Alaska empire., 1944-12-04
FROBESE IN

Fred Frobese arrived from Ket- chikan over the weekend for short visit here.
The Daily Alaska empire., 1944-12-04
DOUGLAS
 NEWS
SCHOOL BOARD MEETS

The Douglas School Board will meet tonight at the public school office at o'clock.
The Daily Alaska empire., 1944-12-04
PA MAN HERE

Carl Stolberg of Seattle is reg istede at the Baranof Hotel. He is a PAA employee.
The Daily Alaska empire., 1944-12-04
GREENHUT HERE

Sidney Greenhut of Whitehorse, Y. T. is staying at the Baranof Hotel.
The Daily Alaska empire., 1944-12-04
FRANK STRANGER HERE

Frank Straiger arrived here Sun day morning on the Northland from
The Daily Alaska empire., 1944-12-04
FROM NATIONS CAPITAL

Kathleen T. Couch is registered at the Baranof Hotel from Wash ington, D. c.
The Daily Alaska empire., 1944-12-04
HERE FROM GUSTAVUS

Mrs. Roy Banta and daughter are registered at the Hotel Juneau from GuStavuS.
The Daily Alaska empire., 1944-12-04

John D. Roth is registered at the Baranof Hotel from Nome.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16

Nad unIerer letten Geriammlnn1
seim Spiel batteu mir cine aliidlid,e
Shtpeiter, oie oen erlten ,.no 5tpeiten
Ereis getpann. 9ein @unber lie mar
10 sliidlif, oenn an oieiem Gag mar
geraoe ibr @eburtstag. Gs tpar ai.-
lere gut befannte Sdapelter 4at5arilpc
@eber. Gamit nid}t senua, audi ibr
Wfann Mife, bate bel enoerer @ele-
senbeit Sen eriten greis se.ronmen.
Sic iino alld in Der 2iebe 10 aliid.
lid. Wir iuiiniden sir piel Slid aa-
tbarilm, oamit ou nod biele Sabre
5llIammen nit oeiner lieben ;samili,
uno alld allen 6reunoinncn @eburts-
tag feiern fannit. Ga audi Sb,peiter
Sara Sdmiot @eburtstas bate, 10
apiinlden mir audi ibr biel @liid.
Sara 5al,b, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16
GrhGlt Ghren nrfmn6e.

Ser stpeite Sadie, tpelher Sic 90
Mbriae Sdnseri,tbildum=G =Gbrenuria.n-
De erbielt am 20. 6ebruar, bon tcn
@ereinigten MGnnerhoren bon Obi
caeo lit Sobn 8enning. Tieies seidah
auf Sem Sdngerfon,mers in @egeu=
mart BON $50 Sdneern. Gr mar elmer
aus 10 SGngern, sic in oieier @ei'e
seebrt ipurben nit elmer fernigen Mn-
iprafe bon Or. @alter Silge, HrGi.
ser Ser. MGnnerG6re, sic alien sln=
tpeienben 5u &er5en ging. Sobn @en-
ming lit ser lette lebenoe @riinoer oes
3tpeig 10. @ir tuiinifen ibm reft
piele Sabre 8ei,lnobeit unb @obler-
geben in nnierer Witte.
Curtis q. Gatie.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16
Qrauernahrtcnt

@ahreno Sen lesten 0fonaten ltar-
ben bier in Gbicaso Sabien, oie emit
Dtitglie0er Ser Gereine sraren, aber
Sieie niht aufsebalten baIben. @ie
trauris lit oies, penn man Damn sr,-
riidbenft tuenn es gu ipdt lit. MitelieS
zines Sereins su iein unb 8erIihe.
rung su baben lit eben 10 :piGtia
pie Der tGglide 2ebensunterbaIt. ,3ie
gering iino sic Staten i'm Gentra!
gerban6 ipe5ieu in Sen iiineeren Sab
rer Inn $500 Bis $4,000 Veriuscr,na
6eraus5ltnebmen uno Sem @erein an
5ageboren unb inn &rantDeitsialle
aranfengelo 5u erbalten. @Qe Sad-
len, Die nod nidt 81, einem @srein lit
Chicago geb0ren, mogen iif ar it,
genoeinen 3tpeiepereinsbtnmten tpen-
ben ooer an bie Deputies uno man
erbalt Sen seapiinidten AuiiGiub.
slm Ia. Sanuar itarb
Gbriit Simons
9eboren in 9arlal, Siebenbiirgen
am 9. SSanlaar 1888. gr tpanberte in
leinen iuneen Sabren nah 9lmerifa
elm, lieb iid in Gbicaeo mieber, ,po er
audi in oen Gbeitanb trat. Dieier gbe
entlproiien 5tpei ainoer, cine To6.
ter anna uno elm Sobn Sobn. Ser
geritorbene uno ieine @attin tpurben
Wfitglieoer oes 3fpeig 10 unb iraren
lebr aftip. Gbriit mar iogar 8be-YrG-
lioent oes 3tpeie 10 unb er ioapie
leine Jrau tparen lebr beliebt. gr tpor
aud aftip als Sanger i'm Siebenbir-
ger WGnnerdor in friiberen Sabrcn.
Mber etlpas geidbab uno san3 un-
miQfiirlid ueridppanoen beioe aus oe1
sadienfreiien big bie leste Stunoe
Iir Gbriit i6lug.
so aud itar6 am 30. Sanuar
0eorg 0Sba!
geboren am 25. 9lueult 1879 in 3ei-
ben. Siebenbiirgen. CT mar emit pal.
iipes Mitslieo oes Sieb. Sati. M1n-
nerdors, Mitelieo oes 3buringer
Verein fir Is Sabre, tpelde ibm bic
lesten gbren ertpieien.
Vim 8. Gebruar. muroe Grau
Cara Ber6es
3u 0rabe getrngen BON aaen Greun,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16
Suht 8efanntid)aft.

Gin Siebenbiirger Sabie, Sdpub-
NADER bon 8erui, la,ft 8efanntibaft
nit elmer 8itipe ooer Waohen s,pi,
ihen as bis so Sabren, 5lueds ipGte,
rer Seirat. grnit gemeinte 8riefe mol,
le man riften on 8or 10 Siebenb.
glmer. @clfsblatt, 1900 Superior
9(pe., GlepelanO, Chic.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16
3iueig 46.

Sas Spiel am 8. Wdr5 lit gut as
gelaufen. Nae Die oa tparen baben cine
quite 3eit sebabt. slub tpuroen lfone
Yreiie an bie eliidliben @epinner
perteilt. Gem 8onitee iei berslid,
geoanft fir ibre quite Mrbeit, ,lno sic
Ihonen Yreiie Sic lie ee6roht baben.
aud banfen mir alien Wtitglieoern
atno 6reunben, sic uns an oielem
slbeno nit ibrem 8eia,d erireut ba=
ben. glnna Iaub, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16

Die Sdnger srerben freunoli6it er.
iudt in ieber Hrobe piinftlih su er-
iheinen. Sn ibren 8emiihungcn, fir
tDelde seoanft miro, fonnen Tie ni6t
nahlaiien, oenn faum lit cine sseit-
lidteit uoriiber liesen ihon anoere
ginlnbungen Dor.
Die beiBeriebnte &artenpartie fin.
bet 'Samstag, oen II. MGrs, itatt.
Gin feines Mitternahts- -Supper mi:
oent sebiibrenoen NaB lit angeiast.
Die ipaiiipen Mitglieoer, beren 3abl
jest antuafyit, mogen ia niht Der.
geiien 81. erifeinen. sluh mogen sic
Ginger fir Die abrehnung ser Ser
einieten Sdlieerfarten Gorge tragen.
foiuie Dor Gdlte unO &eiBeriperoen ibre
@eiunobeit beapabren.
Wiih 3rauB, Sefr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16
Silbcrbod)5eit mnb 6od)sctt.

gs srar Silberboh3eit fir &err,
uno 5rau Sobn llntd uno Sod)seits-
feier fir &errn uno 5rau Senri,
3ultner, Die i'm &reiie nieler lieben
5reunoe in Sobn Hlngbauers Sals
am Salnstaeabeno gefeiert .uuroe Gin
feines @iien murSe icrpiert uno an ser
iiblihen grfriihumg feblte es aud,
nibt. 6err Sam areitel bielt cine
finnreihe Mnlprabe umo sratuiierte
Observation-Disclosures 1no Damn itur-
oen beioen, Sem Subelpaar lulb Sem
iunsen gbepaar, nit ber5liditen@iin,
iben @ei6enfe iiberreitt. Serr tnO
5rau llnt6 iinb treue unb fleiEiGe
MitelieSer bonn 3aueig AZ unb ane
oeren Sereinen bon Gbicaso ul,O liuO
rmter alien Sabien unb 8efannten
lebr belie5t n,o geadtet. glue ipruf,en
Sen @uni6 aus @ott moee bem S's,,-
belpaar llntd) Sic @eiunobeit ihen-
fen 10 oab iie nu6 bas @oloene ssu-
bildum i'm &reiie ibrer ainoer unb
Sreunoe feiern fonnen.
Serr Senrp 3ultner lit Ser 5tpeit.
Glteite Sobn bon rnlerm Gentralper-
banbs-Sefret1r slnbp Sultner un>
Srau &atbarina. Gr bat lih gu @eib.
nadten in Gan Mngelo, 1eras, nit
ieiner 2ouiie perbeiratet. 2eioer funr-
te sic Gcier tpegen Senrp's 9lbsueicn-
beit, oa er in ser Il. g. slrmee oi,nt,
nift friiber itattiinoen. @otteS Seeen
begleite auf) lie in ben nGhiten hun-
bert Sabren.