davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-02-21
Business Property Tor Sale

HARPER between Dickerson and
Corners, brick building barber
shop and watch repair shop, $500,
terms Mr. Schedlhauer. Ping f2b3
] W CARNEY. l0232 CHALMERS
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-02-21
INCOME TAX SERVICE
WAR WORK WANTED
Gus TRANSPORTATION
Moving. Storage. Carriage

NHNN u IF =. A.
MOVING. storage, Carriage
AAA NovINc ,esf su,,trpar
az v,rs r,,,t,,,,r ,t.,.,r E,,,.
.4.'rSs 80 l. torest PIN -qtH
Al'1 lsN'Hl H"N 'h. vans
i"o men - per hour' TOWNSEND
-.
NibfNi1h -LoCal moving s'1l ~
'rdtinE shlppli- anywhere me-
N1,s,,lee TPiri,y 9oitI
ATLANTIC r. Local padded vans
a, 49,, W. r,, ulyl,. - Nm ~. 'oV
GRATING. Shipping. packing our
specialiN moving ana eNptessint
serT,ce ysrout@n ,fot,,g q s,or.l,e
l7g7 uarsltrr IN y-i7o
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-02-21
LOANS ON REAL ESTATE

AT 4t.g Ins CO. funds for good
mtg loans land contracts bought
Ed Henkel Hammond BLDG CA COOS.
HOME mortgages IN Dearborn ana
vicinity no service charge First
Detroit savings and Loan Association
of Dearborn, 1880 Michigan avenue
D4artoru
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-02-21

COLORED Melbourne John r.
hoard only. excellent home cooked
meals Trinity l-2sOS
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-02-21
MoRrGAGES
LAND CONTRACTS

MORTGAGES
WHITE. COLORED MORTGAGE
f4+-i.+.- a-eS--a4s4t aS-- - :
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-02-21
VACANT LOrS FOR SALE
'OLORED
REAL ESTATE WANTED

Large lots"fn Inkster. small down
pay Werf ready 20 build your house
car pE s200 Evenings ~ $3.50
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-02-21
CARPET CLEANERS. OVERS

WINNER Movers Ldcaf any tune
1sre dependable 1896,
s4.nI Ntrfslty 2 $3.50
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-02-21

NAL ESIAIE WAIVED
ALL CASH OFFER IN - HOURS
we buy ihats terraces apis etc
any location, any condition c. COOS
ALL CASH FOK EQUITIES AID
CONTRACTS. ESTON. RA 65si
An an-cash deal FOR your property
Nppratsa. call victory. We 1850,
BACHOR WILL PAY CASH for your
PROPERTY IN is Hrs no COIL
CASH For coloref properties quick
deals. save commission ana time
smecley, AS E Warren. TT 1892.
CASH BUYERS
CRlGER REALTOR-R o 1853
Cash Tor single Home y IS sect
Rountree lt2oo Plymouth w $1,000
EAST SIDE Singles. incomes nsts.
Now a. The time 20 sell Cash Wait.
i1E Can PING 1858
} " CARNEY 1922 Chalmers
HOMES and FLATS IA s " sec.
fion from owners Ralph = Toyn-
ION $500 40 River W a-l23i
1 WANT 10 apis 50 Ha', 100 sim
gles cash east side Pet'lne.
ri 1910
r. SIDF-Cssh Duyers waiting per.
soual attent Aiyerson rW LOGO
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-18
Uiertel 21tiuicf, KittHer
ertGlt Nftteritiib.si,e

@aibington. Cine 8iertel Million
8abics, oie Sic @attinnen Ser Col
oaten befomnen baben, ipuroen Sen
Siiten fir 6amilien-llnterltiisl1ne ser
8eeres- -anaeborigen, Die bas Office
of Dependency Benefits fiibrt, bin3u-
eefiigt. Gos Sffice of Dependency
Benefits lit bie Steae bes &riegs zTe.
partments, Die an falt 12 Milionen
Nitalieoer bon 6omilien BON SolSa-
ten 3abl,maen leiitet.
auBerSem, erfldrte Sos eroBe @u.
reau iiir ltnteritiit,,ng ser Seeres-
'Nngeh0rieeu, bas iein Sauptquartier
in Hemorf, q. s. bat, 3iebt cine ni6i
ieititea6are Snbl BON 8abies 9suben
aus Sen freituiaigen 2obnab5iieen.
Seit es ieine Satigfeit Dor 5.pei
Sabren begann, bat es urgefdbr orai
Miqionen Ienoeruneen I'M Inter
itiitunss4Status oer sSantilien Dor.
nebnen miiiien unS mebr als cine
Million bieier slenberungen betrai
gbreiien.rebiel.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-18
3,uSlf abeeitiirste Slieeer
IN Scr Shtpci3 bcieeictt

8ern.\ 5rauerfeiern spuroen per-
gangene @ote fir t2 ser 16 ameri-
faniihen Jlieeer peranitaltet, oie in,
Saufe Der 8ofe nad Nagriiien aui
Oeltidlano in ser Shlpei5 abgeitiirat
iino. Die @eiamt5abl Der aui oieie
@eiie in idtpeiseriihem Bebiet inns
Seben sefommenen ssIieger itellt iid)
nm altf 33. 9ie 0ei6en bier ser su-
lett abgeltiir5ten ruben nod aui Dem
@run0e oes 8reifeniees, oitlid) bon
3iirid.
slae nelleroines in ser Sfapei3 Der.
ungliidten ameritaniihen Slieger
tplrroen airf ei,rem beionNeren Don
Der amerifaniid,en Megierung eytpor-
benen 6rieSbof in Muniineen beerSiat
nod Dem oemnGfit aud bie idbon am
5. Sftober b. S. in &agas beieeiebtei,
ueberreite II anoerer Mitslieoer Scr
aemritanii6en slrmee-J Jliesertrupps
iiberfiibrt tperoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-18

prc5eb - ebenfaas aif mehaniihem
Wege = 81 Gnoe geiiibrt uno sic
anouen Damn orrh @aiierorld ibrer
Shalen entfIeibet tperoen. 3ulest lit
es Sa6e abaeaGhlter. 900 arbeiteriu.
men, Die gereil1igten nno geihGlten
aartrtfeln bon ibren vsliaen~ lro
Ionltlgen Serunitaltrngen DER ano!-
len 5u befreien. 9anad apanoern Ole
aartofieln in oie srodnunss1fen -
es ltno ibrer bier oreibig pprbanoen-
lmo ipenn lie oie Sibebebanoluna er.
1abren baben, entbalten lie MIR nod,
z Ero5cnt gegen normalertueiie 90
Ero5ent @ailer.
9as Seeresamt ertparb i'm Der.
ganganen Sabre 21,OOO,OOO Yiuno
geoOrrter &artoffeln uno 3tpiebeln
bon Simplot. Ser Serianot miro nit
SilIe BON aiiten beipirft, Die Ser tiit-
tige 5arner uno Snoultrieae in elmer
eisenen Sabrif berlteaen laBt, oeren
8elanoe allein mebrere Mcres beoedt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-18
Gtif,eieft II, i!tititan
Beginner 0eecneiieniipe

Gbungfing. Mebr als 10000 hi.
neIiide Sruppen boheu oen Salipecn
inn @elten ser Yropin5 Dunnan an
mebreren Hunften iiberquert uno So
nit bie erite rid)tiggebenoe Sifeniipt
1T iieben &riegsiabren begonren. SDl
3iel lit Die 8ereinieuna nit Genera
Stiltpeas 3rupper, bis $50 Weiler
entfsrnt in Norbburma iteben.
Sie Sapaner aber periuhen ser
Gbiipien cine Sale 81 itelleu bel Sop
ana. Die Sffenlipe ser AQiierten az
Ser 8urma.Sront perbinberts oie Sa
paner bisber an Ser Surfiiibruns
ibrer Sffeniipe ,mS Stilwells Srup
pen baben bereits einen Slugplas er
obert.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-18
Strabeftbaht,er ,pcuef,
att Neft Strcit aebeit

Glepelunb, Ohio. 0ie Mrbeiter an
ser Ser Staot seborisen StraBenbabn
baben iif in elmer am Mitt,pody ab-
gebaltencn slbitimmung nit Der 8ate
bon Z 81, 1 fir einen Streif erfldrt.
24S4 Stimmen tpurben fir einen
Streit abgegeben nno nur 365 Stim-
men oagegen. Tieier Streif icu am
'Sonnr6enb nm Mitternad)t beginnen.
falls bis oabiu oie 'Staot nidbt ibre
Ioroerungen bespiaist. Die Stabt ba.
2 Gent PER Stunoe grb6bung beril-
ligt unb Sic 2eute ,pollen s bis 1Oc.
Gleoelano, Ohio. Sir 100000
8allonen 8aiolin baben Der Direftor
nno 8ompliten bes Station 8oarb 6
sWarten ge'toblen unb tpeiter perfauit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-18
5taatSmtant1er 0f8
englifben Gnrpire
(tnn fir eine giga
Oteie Siea Der 11asionen ioll nit ,11tlitdrmac7t
dl1soeitdttet per0en

Sonoon. Sie 4remierminiiter oes
en9ll'ten Commonwealth coer Gm-
p're, Die bier fir einige @odyen in 8e,
ratltns maren baben cine gelneiniams
erflarung erlaiien, in ser iic lid, elm,
perltanoen erflGrten, oab cine Siaa
Der Nationen eesriinoet lriro INN 81,
oerbiiten, oaB abernaIs elm lariea in
% Sabren entbrennt.
Sn ser Grfldrung beiBt es: rgs
ut lnler 3iel, aaB menn, ser Shrrm
lIb gelegt bat uno mieoer ssriebe elm
9efebrt lit inter Sen geaticneu ,,nb
Dor allen oielen, Sic iebt furct oie Gr.
oberer iiberrannt fins, oie 0emo-
fratic in ser @eIt resleren loa."
TremiernriniIter Gburhin aab il,
alelh cine grtI6rlng as f,Iaenoen
Snbolts:
"@ir ,piiien nidt ipie iuei. mir Al,
9eben baben, bis ser Sies erreid,t
1T, aber mir miiiien unier Tolf ira.
gen, Sab lie nod .ueiter bel ,,ns ite-
ben uollen, bis Ser 6rieoe in Ser @eli
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-18

@aifington. Die @ar ioob M0-
miniitration mabt alle Buffers Ser
brauber oaral,f aufmerfiam, Dob sic
3ipil6ep0lferung feinesspegs ireniger
Butter erbalten miro, audi ipenn i'm
Wsai 40 Hro5ent uno inn sunni ioear
80 Gro5ent ser seiamten BltterHro-
birftion 6es 2anoes bon pornberein
fir &rie9s,tpede beiIeite eeiteat tper-
SEN biirften. 0ie 8utter- -Yroouftion
lit in 6ieien beioen Wonateu 10 bod,
oaB INNER nod ungefdbr eenau ser
gleide @etrag fir ben 3ipilperbralld,
iibriJ bleiben miro, tpie 5ltpor.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-18
Heeer Misunderstanding II,
Geras prtntGrtpatlen

@uibineton. Das SberbunSesge-
rift bebarrte abermals auf ieinem
'Stano, BOB Neger oas 9e6t baben,
lire Stimme Bel ben bemofratiidem
Erimarspablen 1T Teras ab5u9eben.
0hne &ommentar lebnte oas @eridt
es ab, iid ernel,t nit ieiner Silent
iheibung bonn 3. Mpril 5u befaiien,
Bob elm Waann iuesen ieiner Garba
nidt bon Der @ablbeteilig,lng ausee-
iMoiien tperoen fann. Ser General
artralt bon Eeras nno 3tpci @ablrih-
ter butten elm ttepes 8erbor beantragt
lno oas tpllrbe abgelebnt, 10 Dob bas
ltrteil red,tsgiiltig 1T. gigenartig lit,
6aB oas l1rteil nidt n thinning lit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-18

on 1uslibte. mar pielmebr cine ioIhe,
ole Slsntarf 81 Sen .moraliiden SIM.
ponoerabilien" i'm 9riege aered,net
boben tpiiroe. Sic tpar etbiid,er. i'm
nltt 5u iagen: mpitiider geatur Gan.
obis q Sabre uno feline grfranfuna
in DER ensliifen &ait baben oieier
sWatt oes Mannes iiber oas inoiid,e
Solf liderlid feinen slbbrud) aetau
ltno fonHten i'm Sem 8ritan n,,r nod,
als INN 10 geidbrliher erIdyeinen
laiien.,
Wenn es nnter oieien llmItdnoen
ltn1noglih it, Die amtlide @rfl6rung
Der gefreinrg 8nnobis iir bare
ytiin5e 5u nebmen, 10 lalien iid anoer-
leits iiber oie pabren Motipe ser iiber-
|raIhenben 8eneroiitdt, sic GngIana
MN oem alten Observation-Disclosures
Ieegeniiber an ben Tag leet. bon bier
aus nur Sermutuneen aniteIer. @ir
modten CUR Gbre Der engldben Sn-
teIligen5 annebmen, baB oie Gber-
idid,t bes Yritenpolfes oie Seiter
Der 3eit erfannt ,,no iif 5l Der gin-
liiht oardgeruneen bat, baB in Der
9sadfriessspelt fir einen ausbeute.
ridden, aui Der Ibeie bon Dem natiir.
|lifen 9erricbaftsaniprud oes .peiben
guropaertlms berubenSen Smperia-
lismus fein &aum mebr iein miro.
Man ipeiB, oaB Der .giniperrung"
0anabis bereits Elm erniter IerIuh
Der 26iung oes britiidrinoiid
lens (oie gripps-N -Naifiion) porberse-
songen tuar. Nun mar es gelpib int.
mer idtper. binter ben sDorbone ,it
Ibliden, ben 6ie 8enlur feitoeul iiter
lbie GnhuidIung Der Dinge in Snoien
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-18
Ganobls Baftenflaffuna

Yin raraoorer Ginfau Der britiifeu
Eolitlt pollte es, oaB Mabatma Gan.
obi, oem inoiihen 6iibrer, nacf) fnopp
5ipei Sabren Ser Gbrenbait ais poll.
tilder @efansener bie Greibeit .pie-
oergegeben lpuroe. nud)oem ssnoien
arlegsidallplat se,poroen lit. Seine
Terbaftung mar i'm Musuit 1912 aus
felnem anberen 8runoe aIs' not,pen.
Dig betradtet iuoroen, als ipeil oie
griten einen @uftpiesler ill ibm er.
blidtsn, Scr ibrem 8eide i'm Sale Ell.
mes ltebergreiiens oes &riegsbranoes
alf Snoien gefdbrlib iperben fonnte
shn lit oie Samals befiirdytete Gpen.
tualitdt eingetreten = uno @anob
lit tuieoer Elm freier Mann!
0ie amtlihe GrflGrung fir ieint
Saftsntlaiiung fldrt oen 1ier porlie
|genoen @ioeripru6 nidt auf. Gs bGl,
idiuer, 5ll glallben, oaB bic 2t Mona
te, INN bie @anobi ieit ieiner Serbaf
tllng dlter gesporoen lit, in Gerbin
oung NIT ieiner grfranfrne sen !pirf
lifen 8runo fir leine 8efreiung ge
biloet bdtten. @eiB ood ieoer 3ei
tlngsleicr, oaB Ser prominent,
Staatsgefangene in sga &Dans Na
lait III Ser 8eit ieiner .0ait" mebl
ais einnlal am @anoqoes @rnbes ,uar
obne oaB Gnelanb oarmn oadtc, if,
berals5lgeben. @as 8anobi su cine
@efabr fir Sic -britiite Serrihaft ii
Snoien itempeln fonntc, ,par ia aud
niemals Die Moelihfeit, boB er ielbe
eine aftibe perionlide afolle i'm in
Siiden Jreibeitsfampf ipielen I'M
etra an Ser spise elmer iapaniide1
Snpaiionsarmee semeiniame Sad,
MAIDEN ,piiroe. Die Matt, sic Gun
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-18
! ann al, 2lntcriean">
feier am n. Ntai

@aibington. 'Sonntag, Ser 81. Wai,
lit oieies Sabr ols Is am an @ne-
rican 0ap" proflamiert noroen, nmo
an linn iueroen 3iffern suiolgc, sic
bonn Sultis-Gcpartluent lno bonn gu-
reau Of Genius arsaescbcn noroen
iino, runo 2,47O,000 uncertainties
MGnner uno ssrauen, Die i'm persan,
geneu Sabre oas tpablbereGtiate al.
ter erreitt bahen, io.rie cine Meforo-
sabl neu naturaliiierter @iirger aeebr!
tperben. 81
0ieie Meforbsabl Don NataraIiiie.
rungeu oes Ssabres 1913 belGIit iit
aui 100000 reue umeritaniide Sir.
ger, aber ser Slnmigraticn ano ga.
turalisation Serpice BEG ssuiti5- De,
partments rednet fir 1914 iogar nod
nit elmer aroberen 3ifIer. Son sell
100000 i'm borigen ssabr eingebiir
aerten Herionen geb6rcn $4,000 ser
Streitfrditen an, ,mo pieie BON ibne.
erbielten ibren 8iirgerbriei I'M Hab
men bon afeutraliiier,inesieiern, bit
in Sen aanpfgebieten oes Ya5iiif uni
Guroras abaebolten iuhrocn.
Die gr0Bte 3abl Der 1913 einse.
biirgerten Herionen, r1mlib et,pa sc
Eroent, itammten aus oem britiider
Weltreid. Ser &elt iest iid uie folet
5uiammcn: slus Yolen itammten II
Trosent, m,s Stalien ii Gro5ent, aus
&uBlanS 10 Gro5ent, Iaus Gdnemarf
Norpesen, Sh1pooenl7 Yro5cnt, al;
0eutihlano 6 Yro5ent, aus ser eide.
doilouafei 4 Asro5ent aus SusoIla
pien 3 Yro5ent. aus, ,@riehenlano I'M;
Werifo ie 2 Ero5ent, lnb aus aaer
anSeren 2anoern suiannnen II Yro
sent. 4s--u,S
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-18

bon Ser AZ. Sabres +4onoention ocs
. Sad)ien Of the limited States, NIT
3peig 33 ais @altseber,
Sonntag, Sen 90. Mai, inn Gillette
abgebalten miro.
gum 8eiten Der groBen 9(ugemeinbeit
banoeln unb lid ibrer Yilid)t bespuBt
iino.
0ie Mitslieoer,uerblrna mar in sen
letten 51pci Sabren, beionoers inn ner=
gangenen Sabr, nibt 10 gut pie in sen
Sabren porber. 8rlmo bafiir lit Sic
ariegs5eit lno bot) lit tpieber Elm gan5
fleiner 3ulpad)s 81 per5aihnen in Ser
Grrabienen--s lbteilung, aber in ser
Sugeno !Mbteilung lit Elm fleiner &iid-
gang, Ser, bofiel, mir, MIR poriiber-
gebcno iein miro. Seoeniaas bate
Hebr erreiht iperSen f0nnen. Gies
benefit ser ssabres6eridt, benu einige
@ereine baben alld in bieier 3eii
|Jorfidritt gemaft. Mitglieoer unS
Gertreter uuierer gereine, ,,nier Ser.
ibano miro MIR 10 sroB iein mie mir iDr
MAIDEN o0er baben ipolle,l. Natiirlid,
gibt es audi Gntifulloislrngea ,ln>
Gimpenol,ngen man babe nirbt aon-
nen. Srot alien S6:pierigfeiten milE
man @ege finben 6ortidritt 5u ma.
den i'm @erben BON Witelieoern
lleber oieie Angelegenbeit miro iife,
oiel beraten Ireroen, benn es lit siG
!pibt:gite Srage oie porliagt. Sic III
oas 2eben lnierer @ereina lmo oes
Ser6unoes.
Gs liegt FLAIR auf ser Sano oaB nj,
ale, gang gleih in ipelher Stnot uni
81 iuelher Organization mir gcbGreu
fiir unlere Gereine unb unIern Gcil:ral
Ger6ano lperbsn miilien. gs lit niGi
nur Yfliht .ber Deputies Mitglieoe
81 perben. ionbern a,lh 9iii.;t Sc,
S@luB allf Seite 6.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-18

erreiht lit. @ir iinb iifer, iie tuerben
nit ms 1peiter burb Sif unb CHM
geben."
Die art ser Siga Der 9tationen tpar
aber nidt eenannt srorben. Mber ole
Miniiter erflarten, oab cine Militar.
maft BEN internntionalen Sriebeu
iidern muB. Ser 9lan miro in elmer
Ipateren aonferen5 swiicaen ben Ser.
einisten Staaten, Brobbritannien
lmo Sotpiet-&uBlanb ausgearbeitet
nerSen.
Gie llnter5eidner Der GrflGruna
lparen: @. 6. Mac&ensie Sling fir
aanaoa; Sobn Curtin fir siuitralien;
4eter Sraier iiir Neip 3ealanb; San
GbriItian Smuts fir sic linton non
South Ifrifa; @initon Gburhia fir
Guglanb.
Die Grfldr,,ng mar cine Nerlihe-
ruug ser ,peiteren Suianlmenarbeit
bes engliidben Grnpire ,,nb gleid)3eitie
cine Geriiherline baB nlle 9ationen,
Die iest au Ser Seite Gnglanbs iteben
nit eingeihloilen meroen in Die Mus-
arbeit.Ine ser 3ufunits-2iga Ser Ra-
tionen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-18
Qito eelebt Ka,tspi bis
GnNfee mber De,atihe

@aibington. Die rotentieI 100000
@ann itarfe Hartiianen-slrmee bai
bereits oie Salite Susoilapiens be,
freit llrb miro cine aagemeine @egen.
offeniipe Beginner, menn Die Snpa'
Iton Gllropas bonn @eiten fer i'm
@ange lit, ertlGrte Maribau Sito in
leinem 8erg-Sauptquartier 5ipei al
lierten &orreiponbeuten gegeniiber.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-18
1ad Sintplof,
Ser KarteiieleSnie
pett y>ate

Galoipea, Ssoabo. Crit ia Sabre
iino perfloiien, ieit s. 81. Simplot, ser
als 6armeriunse ser Sbulbanf iiir
immer Galet iaste, nad)oem er sic I'M
terlte &laiie ser Sigh SGool beiudt
bate. cine fiinfpro5entige 9eteiIigung
an elmer aartoifeliihtnalfine in
Sbellep, Soabo, erparb. llno beute,
IA SATIRE ipiiter, lit ser nun 34iGbrige
Manu Gigentiiner mebrerer taulenH
acres guten 6armgelGnGes in SuS-
Soabo nnS Sit-Sregou. ,3ugleih lit er
Snbaher Scs grGBter getriebes. ben
es in Soabo auf Dem 8ebiet oes San.
oels in friihen @emiiien iiberbaupt
gibt. sSn Serbinoung nit einer bon
ibm crballten Ndbrmittel- -Srofnungs-
anlage, ser aroBten ser @elt, betreibt
er Elm &artoffel -9agerbaus, tpie es
in iold)en Simenlionen I'M gansen
Sanoe >nibteiu 5peites Ma( on6utrei-
ten lit. I'm iid uber in Ser Wu6eseit,
Die ibm oieie llnternebnnlngen Iaiien,
niHt langreilen 3u nriillen, erribtet er
gegentuGrtla nod eine Superpbospbat.
Giingcmitteliabrif, uno oaneben apio-
met er lid oen SSntereiieu elmer Ser.
liherungsgeieIlidait, beren Nrdiibent
|er ut, ioipie elmer @runoeisentums-
iirma uno elmer 3udtfarm.
Der ied)s SUB grobe Waun begniigt
| iib babel nidt nit elmer aagemeinen
Seitlng lrno llebcrpadllng ieines
tpeitperSpeigten ltnternebmens, ion-
bern in aaen Gi,,selbetrieben iiebt er
perIonlid) nod oem Hehten, uno mir
ae,rbs meroen bier 8eifGfte setatigt,
iiber Die er niht genaueitens infor-
miert lit uao oie ,,ift iei,te @iuie,nna
baben. ltno 10 sroben 9lriebens er lid
in Ser @eifGftsipelt erirput, 10 un6e-
Itritten lit feline geliebtbeit in ser
ldnoliten @epolferung.
Simplot iprid)t sic Sprahe ser
Tarmer sSsoabos. Sas beiast nidt oab
anbere als lofale Sarmeriorgen i'm
nid)t intereiiierten. Ssm @esenteil -
er lradt iih ai,b feline 8eoanfen iibel
rationale NEUTRALITY-SUSPICIOUS. ,mS
bGlt nit ieiner Meinllng ME binter
oem gerge. vSie Serelnigten Staate,l
| limo i'm gan5en genommen elm frldt'
bares 9ato, in Dem es fir titige Wfen,
ihen nod bellte @elegenbeit in Siiac
uno iiille sibt", auBerte CT iid bellte
gegeniiber oem geri6teritatter, ,bei
rationalen 9etriebsmetboSen, bel
5tuedlnGbieer 0iinsuns oes 8ooenS
lmo briierer Notwithstanding
nad) ser Grnte ipdre ruier 2anb i'm.
Itanoe, Sas Soppelte ieiner gegen,
ipGrtigen gepolferung 81 ernabrer
l,nb babel iecem Mrbeitsipiuigen Sc
IdGitisunss1@ 1@elesenbeit 81 iidern."
Ter @ca Der &artoifel BON Der
sSarm in bic @erianotfiite
Simplcts &ieien=9agerballs permal
10000 @aeenlaolngen &artofielr
aui5unebmen. Gin mi6tiger, flint
lider GieBbah trdgt Sic aurtoifeln
inSem er lie automatiid) liubert, mad
ser $50 Daro entiernt liegenoenSrcd
nlngsanlage, mo Der, Sauberungs
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-18

Central 0erbanoeS ser siebenbiirgel
Oitieite Sadien Granfen llnterltiiBl,
Die am Samstag, ben q. Mai, unS
Saf,ienbeim, 400 Sit IS. StraBe,
Gie aonbention batihon mebrmals
in Glebelano Sit ltattsei,mben, oar,
1lnter Die erite mad Der @riirbung bes
Central @erbanoes uno in oerielben
Saue. Die Gdite iino bon ocn Glebe-
Ianoer Sahien INNER gut bespirtet
tuoroen uno uuf iest miro trot oieier
ifapereu 3eit In Der mir uns befinSer
8orbereit,lna gctroifen nm allen Mr-
for6erungen pereht a,l tueroen.
Gs iollte eigentlif linter Sen chtpal-
tenoen 8erbdltniiien feline aonpention
ftattfinoen. oas ipiiien ,pir 10 gut iuie
aIle auoeren 8iirger, a6er mir baben
nit ,,nierm 0erbano uno nnleren Ser
einen eroBe Rflidten iibernon,men,
uniern MitgIie6erft unS unierm 2ano
eeseniiber. ,ino oieie Nilidten luollen
mir aud in idxperer, erniter 3eit boa
uno gan3 crfiillen obne haB baour;l
utriere Hegierung in ibrem llnterneb-
men Sfaoen leibct. @ir ipollen Sic
&onrention nitt nit 10 groBem Gomp
abbalten als tpie iiblih, mir iino ein-
geSenf unierer,Mufgabe oils treue @ur-
ger unierer nei,en Saimat Gereinigten
Staaten eegeniiber.
Ole @roBbeamten tperoen itbon om
Snmstag, Sen 27. Mai, morsens, ein-
treffan, nm tire iiblife 0erlammllng
Dor ser &onpention abaubalten.
Samstag, ben q. Mai. bon 8 bis
12 l1br lit glnpfang Del Selesaten
1no 8dite. 0ann INN 12 llbr lit Mit-
tageiien ,rtb nm plnft 9 llbr oitlide
ariess3eit miro Die 0elesateniisuna
in Ser 8eriammlunesbaGe ocs Seims
er0ffnet tperSen. Die llnterDaltllngen
finben alle in BEN MGumsn bes Oft
ieite sadjienbeilns itatt.
Gleuelano 1T cine oroBe Stabt nit
bielen Sotels nber es miro sod idaper
iein fiir bie Ieleeaten unS BGite in
6enlelben 9immer 5u erbalten auBer
fie baben idon itn8oraus i;d oie 3im-
11,er referbiert. gs miro beriuht pers
ben ale 0elesaten 10 gut lpie mr
moalib auh in Hripatspobmangen I'M
ter5lsbrin9en. Sic glebelanSer Sah-
fenfino als saitfreunolid bcfannt unb
,peroen aub oiesur,nl oieie @altireuno-
id)aft pflesen.
Gs speroen in 6ieIer aonpention ei-
nise iebr tpidtige @eiebporlagen 5ur
Mnnabme borlieeen. 0ieie Geietdn=
0erungen iino bon 5taatseeiesen Der
Gtaaten, in oenen Ger Central Ser
ban6 @eid)dfte titigen mill, Doree=
ifrieben. @ir fGnnen aber alien Wit-
glieoern beriihern, oaB ale slenoc=
rlingen Die in bieIer &onpention bon
Sen Delesaten boreenommen tperoen
niiiien, abiolut alrm Benefit Ser Mit-
elieber iinb. @ir baben id)on in bor-
bersebenoen Nusgaben u'lierer 3ei-
tune baraif bineeluieien ,tno bie Ar-
tifel un1 Seftionen eenannt, sic &c.
6nbert tueroen. 0ieie aonpention miro
aud cine @eifid)te maden6c iein. @ir
fhreiten bor1p6rts ,,no tpir irouen
uno ioQen nit unierrn 0crbano innner
an eriter Steue iteben.
Sir boffen, bob Ole 3tpeisbereinc
bie tiidtieiten Mitelieoer Mdnner
unb Graue,, als Delegaten geapdblt
bnben. Die tpeitiidtig iino unb nir
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-18
zmeiunnbier3tg(te 3abreskonhentton
oe8 Central Terban0es
Der &iebenbdrger 5acbfcn
Utei Sebnbaser $atien Kronfen 3peis
as Gaiteeber
Sh1oet i'm Glepelano Onee Sadlenteiu am a. uno 2s ai


Die SngeShr s. 50
gdFpplagm
IS 1ans gemmtn mnb baaruhn
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1944-07-22
Day Camps Help
Delinquency Fight

Day camps for children spon-
sorcd as community enterprise
and publicly financed are springlng
up all over the country this summer
and are playing an important role
In the fight against juvenile dclln-
qucncy and in keeping mothers at
work in wal essential jobs the Of
flee OF Community War Services re-
ported today.
In the past. camps were in gen.
eral OF two types One. privately
financed provided supervised va
cations for the children Of the we'll
TODD. The other. financed by set
Element houses and relief agencies.
extended camp facilities 10 the UNI
der privileged. The new day camps.
which are fast developing this year
as community enterprises, offer
camping experience, close TO home
TO all boys and girls. OCWS says
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1944-07-22

phiS, Tenn. is visiting the city and
IS house guest Of her aunt, Mrs. c.
M Flowers Of 6043 Begole. Gloria
received her Bachelor Of Arts de-
gree at LeMoyne college last May
3Oih