Washington Journal., 1944-09-08
8ab9lOnier brauten
Oas erite Bier
Nltaspptcr lermteu cS OOn linen

touIeno paren in WteIopotamien ge-
merbli6e 8rauereibetriebe nno ge'
lernte 8rauer na1peisbar, ri6tige
@roBbetriebe, Gbnlif unieren 8raue-
reien. 9as Bier mar elm tdglibes
@abrungsmittel, oas aud auf 5elo-
5iigen ni9t feblen ourfte. Den Sad
mann aber miro am meilten Der
0ofmeis erltaunen, oaB Die gabDlo-
nier bereits i'm 2. por9riltli6en
SSabrtauleno Den Sopfen als aroma
til6es @iir5mittel fannten, pGbreno
man bis iest annabm, er lei crit ipdt
in na66rtitlider 3eit p%ertpenoet
moroen.
Der ATSOrislDge 9aber bradJte ben
Nafmeis
Cab oas GlteIte bei6riftete &ll-
Embodiment Der Wtenldbeit, oaS
Document bleu" i'm 2onpre aus
oem 7. oordriitli6en S~abrtauieno,
elm gieropfer cur 9oritelung bringt
ia, oaB Die 8ierbereitung 10 alt lit
ME Ser @etreioebalt, mas Bis Dor
einigen Sabren ourd Die 1nterlu-
6ungen oes @iiprologen Suber elne
uoQig neue uno fir ieoen Sreuno
ser @or3eit Interchangeable @rtennt-
mis-.
@r erbra6te aud ben 9emeis, bob
nift MegDpten, ionoern gang 5tpeifels
los oas 3peiitromluno oas altelte
! Gulturnolt b%eber6ergte. &onnte oob
aeraoe aus Ser 8ierbereitung Der
8etpeis erbro9t peroenb 0aB Die
Megppter bon Sen 8abDloniern Die
@enntnis oes @etreioe6aueS 5nglei6
nit ser Mol5- uno @ierbereitnng
lermten.
Sn iener graiten 8or5eit brante
man Bier aus geuldl5tem uno unge=
mdl8tem @etreioe, uno 5tpar aus
Gunner uto @erite in Derl6ieoen-
artigem Wii6ungsperbdltnis.
Dian bramte aus 8erite nmO Gmmer
Ser Gunner lit cine urolte, iebt
MIR nod menig a%nge6aute Spel5-
mei8enart, oie lid pom gewobnli6en
@ei5en bauptiG6li9 baour6 unter-
I6eioet, oaB li9 oas &orn beim Ore
l6en ni6t BON BEN Spel5en lott 10
ooB na9 benz Druid Die paarig gu
Iommenbleibenoen &orner nod our9
nahtrqgli9e 8earbeitung BON ben
Spel3en geloit peroen miiilen.
Mus Dem @mmer ipuroe bas ge-
m0bnlide 8ier bergeIteQt; bon Dem
feineren, bea uno ounfel, erbielten
oie 9alaItfrauen t6gli6 BRET Otter.
IS mar tpobl iiiBliG. AuBeroem
aab es nod peri9ieoene feline Wfii6-
6iere. Gogar Die S~eritealtng BON
o~auerbaften grportbieren mar IN
ga6plonien befannt. S6on nm
5000 b.. CIR. muB Die S~anopirt-
IAaft Itarf inouItrialiiiert gepelen
Iein, oa nidt nllr @roBbrauereien,
Ionoern au6 groBe 8ebereien, Ser
bereien, Miiblen un6 SoniDerte
na6meisbar iin6.
Meappter madten critic bil6lide
9ariteQnmg
Dab man bisber 8abplonien fir
elm 8einlano belt, oiirfte leinerl
@runo i'm 5eblen biloli9er 9arltel-
lungen ser 8ierbereitung baben i'm
@egenias gu @egppten, no pieoer-
bolt nno eingebeno oaS 8erfabren
oargeIteat puroe. IS mar ieood in
heioen &ulturfreiien oasielbe, inio-
fern 3un16lt aus Der feimenoen
Maii6e 8ierbrote ge6aden uno aus
Ser feimenoen @erite @erltenmala
getponnen muroe. Dieie 8ierbrote
muroen i'm @Grbotti9 5eritoBen unb
Die Maii6e permutli6 sefo6t. 9ie
&ldrung erfolete ourh elm Sieb. 0o
aber @etreioef0rner unb Seil6en Der
8rote nod i'm Bier, Dos mir uns ais
tribe Sliiiligfeit Doritelen miiiien,
berumi6pammen, nabm man eS
our6 elm &obr gu fi9. Sol6e Sang-
robre iin6 auf altbabDlonii6en Sic
gelaDlinoern bGufig oargeiteat.
Or. Snber fanb alte 8ierre5epte
Or. Suber gelang Die AuffinounQ
elmer &eibe BON 8ierre5epten, Die
ni9t geringe 6emiide &enntniile
oieier Gltelten &ulturb0lfer erfenner
laiien. ga oas Muspreiien Der Gre
Der nur unpoafommen erfolgte, per-
Iteben mir iest au6, tpie Der der.
lorene Gobn" tie geraume 3eit bon
oieiem frGftigen Nabrungsmittel an
2eben erbalten fonnte.
1aB Die 8abplonier Die Sebrmei'
iter Der gegDpter i'm 8ier6rauen ma'
ren, lit beute awingeno aus Der