davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-12-28
Kcf1titec mtohf
vkiitcrijhes"
Reht oclter,N

Sonoon. Die Mosfal,er nErapoa
brahte einen Nrtifel aus ser sseoer
Gr. 'Stefan OenSrifomsfis bonn Sol.
niifen &onlitce in Sl,blin, Ser in lei
,1elt ausfiibrlmgen ertlGrt, ba6 Sre.
miermiriiter Gburddu ltno oie frans0.
liifen Megierllng General Sc @malles
Eolens slnipriide ouf Seutid,es 6e.
bict bis CUR ODER uno innerbaIb mid.
mefr als 30 Meilen Gntfernyns uon
Berlin ,untcritiitten.
YenorifOlpsfi erflGrte in icinen,
"ErapSa "sNrtifel, Yolen babe Elm
biitoriides Mnredt aui Sic beanIprud,
ten Serritorien, unter benen lib oud
sic weltlid)eu uno iiiSlicben Seile Sli
prei.bens beiitben.
St,blanb, eSligoilnpien ,,no 81,
SldedoIlo,pafei suiiroen oic poIniId)er
Inpriid,e unterltiiten.
Giniee Gcrionen unh ielbit Grip
pen in sen Ser. Staaten, baben Sc!
Sra9enfonpler lnierer @eltgrenss.
nidt begrifien ,uno aus oieiem 8rln
De iimS iie biniidtli6 unierer Sorbe
rungen nid}t elmer Wfeiltllug nit ims
Was Yolen iuinidcn
Ser SerIaiier erbob slniprud) uu
Sic folgenSen Bebiete:
1. Soercbl Sber- tpic 9t;eoerld,lc
liel,, eil1iblle6lih 9reslaus.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-12-28
KGrkbltck un0 AuStlirk

aber nibt 81, 5tpeifeln. 0enn bie orei
sroben MGdytc, oic gesen ibn i'm Gcl-
Sc jteben, baben ben feiten WiQen be-
funoet, NIT Sem Masitunr griinbliG
ouisur6unen. Die Shredeu Der
0riegfiibruneen, Sl,rh nel,c GrfinSsln-
gen aeiteigert, iiro BON ser aris oalrd
&ricesuerbreden erbobt lporocn nno
es lit nidt baran gu ssueifcln, oaB man
Die Sduloisen sur @ed,ctidaft 5icbe:l
miro, ,ponit bie Nuiien Idon cinen
Mnfan9 genladt baben.
Ginn,al miro abcr al,h oieier Srieg
su gnhc oeben uno es 6eitebt beltiann,-
te &oii.,una CAP iuirfiume Mittsl
fiinitisen arieae1 in ableb6arer 3eit
porbeusem speroen. Sic Giientlid)e
Wtcinung in sen 2dubern ser Iuiier-
ten lit loIhem 8orseben aiinitig, .p!e
iit in sen &creinigten Stanten bercits
in eiuem 8eidluiie oes Senats befun.
set bat. Nah Dem erlten @cltfrieg
,puroe befanntlid Die @enier @0lfcr.
ltga pon slmerifa obgelebnt. Seitber
| lit aber sic lleberscug,,ng entitanoen,
oob Die friaSIitb eeiinnten Staatcn e.
men feIteu 8uno ihlieben, slnsriifs-
friesen einen &iesel pur5ulbieben.
Isau sreib, oaB Sie 8enier Siga ,.,,-
rpirfjam blcib, tpcil 0ie Mitglicoer
lortpGbre,rS nm \ibre Sonoerinter-
eiien baoerten ul,b ,peil lie feline ge-
,riigenocn 0tahtmittel porgcieben bet
te, ibre 8cihliiiie aus5ufiibren. Sold)e
MGngel ,peroen in ser tonmenoen
ISrga,tiIafion bermieSen tperoen.
@e,u ii6 5ie Soffnuns @,f einen
guno peupirflidt, tuelher oen @ol'
Ifern Trieoen gibt, 10 ,ucroen iie Sp,
fer an Gut ,nb Blut niht pergcbcns
9apclen iein. rss. ..-.-..s
Gabeim peroen iid sic GroBbetrie-
be aeiallen laiien mtiiien, oaB mal
3urtcQe unS Mtonopole nerbictet. Die
Mrbeiter mogen aleue &edte crbalten,
|apcrSeu ahcr sic oanlit perbunoenen
ne,.en Ierpflid)t,lngcn III Sen &a,lf
nc1men !niilicu. Sn slmerifa babc,,
|hrir uid,t MIR sic Mittei, iorbern aud
Sen Billeu, Die Ncuerunaem mad!
ariinoliher @cratung iriehlid ein5u'
fiibren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-12-28
@ffen(ihe inn Weften
miro nurfb Angriffe
Der alltterten lamg(anrer

len iuurSe ourd fiibne nmerifauiihe
Sanfahpebransriife ser 0ormarid
Seutldrr Santfolonen gelt6rt Die Dor
II Sageu eil,geihloiiene amerifaniid,c
8arniion in 8altogne ,pllroe mieber
bcfreit. Sic suaren in hieler Seit NIT
Material ourh gbtuurf bon 6luaseu.
gen berlorgt tporoen.
Sic ganse fritiIhe Gage an ser @elt-
'front.' lit aber nod, INNER niht flar.
60 sueroelr Dor alien sic Nabrihteu
iiher bas Mabio crit as Stunoen nod
Dem Greignis befannt gegeben uno
Damn 5lpiiberburh miro beribtet, SaB
Sie Sage an Ser uno ser Stene oil
ser 5ront sl,sa,niten ser aaiierten
Sruppen iid) allslpielte. 60 oiel lit
aber iider, Dab oie Delltideu mid:
aafgcfnlten iino uno in Sen nGcbitea
Sagen miro es iiG entideiSen, OF iie
Siege umo Nanur erobern, Oieie bel.
Gen Y,,,,fte bebe,,ten aIlcs in Ser
groben Sffeniipe.
Earis. ltnbefaunte 5hlg5euse grit.
fen Earis an uno lparfen mebrers
8onrben ab. GS .par Ser critic Mngriii
auT Die fran5oiiide Sa,iptitabt felt
oem q. slug.tit, loft unui.tetbar por
ibrer 9efreirng olrd) 0,t ,iaiierten.
@aIbington. 1ie Rage ua oct 8eit.
front oeranlabte aup >tbteilmgan ser
Heaieruug bie nit Mllnitiousbelieis.
rilng 5u tln baben, einen atpea SIT
benbrciteH Der cufforsert sic Ero.
button 5u erboben uub aleidBeitia
miro ser &unlh laut fiir nlebr 9(r-
better in pielen Wunitionsbetriebeu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-12-28
8miieit t6ttpfei, Il, 1s,aHa'
fejt; 11)ie,t it6ttitex 3iel

Mosfau. Die Mote Mrmee iibcrqucrs
tc hie 0ona,, ,,orolih bon @ubapeit
unb eroberte sic Ssentenorei ssniei
u,rb ipaltete baourd) sic 8,roapclt Der.
teioigenbe Mrlnee 1T 5tuei Seile. Ga
nit ut HltOapeit oollitdnoig bon Ser
8uiien ,,mrinet uno es eibt MIR einen
Musaueg fir bic BORT tdmpfenoen
Geutihen ,uS llngarn: ergeben ooer
f6mpfen bis gum letten Mann. BUR
3eit toten bereits Strakeufdmpfc III
8uoa. ben 6ltliden 1eil BON 8uoa-
peit. Gamit eelaneten sic @uiien al,l)
Biz 96 Meilen an @ieu bera,l ,,l,6 es
miro nur cine 0rage bon ,penigen
Tagen beSeuten unb Nien miro in scr
2antpf3one ser Sauiien liesen, ba Ser
3uea,,g mad @ien faIt glattes 2aro
beoeutet..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-12-28

3. @ren5territerien oitIid ser Soer
3. &eitpommern bis 5ur Soer.
4. Oiinoungsgebiet ser WedieI
(San5ig).
5. Garmoa uno sfaliurien @pelt.
lihes unb iiioli6es SitpreuBen).
Gie Nr,fsabe bes polniiden golfes
lei es uicbt nur, v9ano bon Sen Oert.
Id,eH 5u befreien, ion0ern aub ietne
biitorliden 8ebiete 81, foaeftieren."
Cine Geridiebung ser polnilden
8eitsren5c on one Soer apiiroe Nah.
friess- -Iolen cine Sitieefiilte bon an.
uGberno 800 Wteilen geben. gbmr1iu
bate nur 200 Meilen angeseben.
8leidseitig nit ser Eublifation
oes Yenorifo,psfi-M i-Mrtifels erbob sic
erilierte polniibe Hegieruns in Son.
Son cine Golee bitterer @ehuloigun.
gen iotrpbl gegeil oas lnter Soapiet.
Auipisien itebertSe 2nbliner aomitee
ipie aid) sic rG,iiiide Mrmee I'M befrei'
ten Eolen. Die Soluietarmeen in go.
len, erfIGrte lie, bdtten als feIte 9iegel
ibrer Eolitif bort roie 2iquioierung
ser polniihen 3eimatarmee lo'
pobl Citlid) ,pie lpeltlif, Der iogenann.
tcn Gurson-2inie afSeptiert. Oas Grill.
Megin,e per,pies allf elm Duseruo an.
eeblide 61Ge BON Gerbaftl,nsen pol
tider Soloaten burd) ioapietiide 8e.
lWroen lrno lprub BON Malienoepor.
tationen polniider 8iirger ins tiefe
Snware HuBlanos.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-12-28
8ritiitke Eaber Party
fcr~ert Se3ialiiier,,f,a

SonSon. Sic britiid)e 2abor Hartr
bat NIT groBer Mebrbcit beidlolien
oie ndditen augemeinen 8ablen mi
einem Harteiprogranm alls5ufehten
in Sem beiiirlportet miro, Die ih!perl
Snoultric llno ale 6ormcn oes Ser
febrs, bes Mnfgnuerbes, ser @reuu
Itoffseluinnllng uuuo ber&raftinouitr;,
in oifentlidles Gigent,,m 81 iiberfiiG
ren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-12-28

lie Ulpfem t1ncn bnrdD bic Nadlt
0liidamf Gin ncmes Sabr er,uadbt,
Gs ruff ~ frobem Shafien;
Gin fraitpoa 1iblcn ih,uclt bic @rnit
9as nene Sabr brtngt neme 2Mit
llnh iriidJ seidllifi'ne Naiicn.
8ersiR perih,uunbencr Gage 2ait!
Sn rnilbe 96mmernng pcrblaRt
Sinb balb bic biiitcrn sSarbcn:
Die gSunben, bic baS altc sa9r
Nit rauber S,anb bir id,lns, fir,uabr,
Sie tueroem aud pcrnarben.
Ser Gaien ariint auf jeber Nruit
Neim Saud) bcr innaen Sriiblinssluft -
> seele, Iaf bcin 3asen!
Dir fumn,t bic 2enselitunbe aud;
Uleid tuie bem armitem Sprnenitrau1J
@irb bir Gin Naiieit tasen.
&as nimmer bm errciden nasit
&as niitt Is bak barob bn Hasit?
3, iars es ein fir immer!
1ud ebrlid, Soften baltc ieit,
0as idmiidt ben acrn,iten, ,ielbit iein Wei
Wit milbem 3auberidimmcr.
Nmr traue tlid)t bent Nliid allein!
Seibit mutt bn hart unb tapfer ieim,
Gin mnperhroilenss Streitcr;
94er In bent &an,pf bic esduite riibrt,
Sm Sturm has Stemcr nidt perliert,
9em bilit ber Simmel wcitcr.
So ibau' Der Sntunit inS Beiidt,
1ritt rmbig ber unh iiird)t bid, midJt,
WaS INNER tic mag brinsen!
9te S,dnbe faItc front nub iatjt,
0Senn crit burdl bic silpeitcrnadt
Die bun,pfem Nloden Himsem.
llnb iprid: Sci bjie ober gut,
9u Neues Sabr, idj babe Naut,
Wid treu bcr Hflidbt su tuciben;
1od fannit bu, fummt NIT Sieecslanb
llnb alien Vplf mnb auem 2anb
8ib Sriebcm mnb Uebci6en!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-12-28
8eleier entferttett
1nti Hitlerplaeate

2onoun. Nah Melbunaen bon ser
6ront iiuo belgiihe 3ipiliiten, angc
Iidts ser oelltihen Sffeniipe, bami,
befdaftist, Sdnlibunsen ser Na5is
suelf,e an Mal,ern l,,,o 8eb1u6en an
gebraft tporoen aparen, eiligit tpieoel
81 entfernen. Oie 8elgier iinb b,lrd
Ole &enorng ser Greigniiie ,rie po1
oen aopf aei6Mgen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-12-28
Gr,peiterter poitSienit
nit Scr S8tpei3

@aibingtou. Ser beid)rdntte 8ricf'
poltperfeDr mit Ser S6tpei5 lit ab 15
Oese,n6cr ertpeitert tppr0eu, 10 balI
nl,nmebr auG 8riefpafete biz su a
Yiuno 6 lln3en 8etuid)t s,,r 8eforoe'
rung afseptiert sper6en. 0ieie 8rief'
pafete Siirfeu aber feline Marcn ent'
mlten. Sie 0ei0rber,,ng BON Eoitan'
tueiIl,ngen 2llitpolt lulo Hafetpcit III
innlner nod gciperrt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-12-28
Me,se pejtfteten balH t,ad|
Jahresaftfatte =. taben

9fortb 9onMpan6a, q. 3. Die BON
letten aoneref; aenebnristen Eoit-
,,oten, cine neue Mrt BON Holtantpei-
iungen, oie at 5 Gents bas Slid fir
NetrGee bis gu $40 altr Mus9obe
fomnrsn tuer6en, lperoen in Sen bieii-
gen Mnlaeen bon Me1ni,tgton @anb,
Snc., iofort aur Nrobuftion ,lllb balS
raA Dem /. San,ar aum @erfauf ans
pa1blifa,,n gebradt aperoen. Oos @em.
i,rgton @ert bier iit nlisiHlieBliher
Gabrifant Der ,1e,en Gorlnulare.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-12-28
NutitGttiett t,erkaftet
154 pclitifer

8ufareit. llnter Ger 8eid,,,loigung,
2riegsperbredRr 81, iein, batten 134
friiberc Miniiter unb &ilisminiitar
&,hn6niens ibre Serbaitung 81 er'
.parteu. Gie @egierlmg oronete Sic
Jeit,rabn1e aller iener Yerionen al!,
oie in 9un1nien at ser Wiaht itan.
sen, OILS bas 2anb iid auf Die Sets
Ser Nre ,lno eegen 9fublo,,b id,hla
unS sic Safiir bcrant,uortlih geunaG!
aperOen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-12-28
3aklteit $4,5OO,O 900 an
0ratiiifaticfte,t aus

Glepcla,ro, Ohio. Saf & Seint
Snc., ipelhe Bra5iiionsini itr,rment@
fir sslug5euge beritellen, orransier,
ten bie 9l.ls5abluna bon nabesu $4,'
100000 Griegsanleibe aIs @eib'
nahtsgratiiitationen an s755 s(nge.
iteltc, areld)e rSeiltabcr" genann1
lper0cn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-12-28
SceensreieteS ue,,iakr

Sen 8unbesUeamtcn lnb alien Nits
0liebcrn unb Sirieenten Der @unbess
Gettil men bes g. 9. S6neerbunbes bon
Norb slmerifa iotuie alien unIeren liebeu
VolfsoenoHeu in ben gereinieten Staas
ten uTo in Der alien 9cin1at entbieten
tuir e'Een bcr5fthen @eibnadtssrub. TO-
tute f,e beiten Wiirid,e gum Meuen Sabr
in ben' iutr boifen, bab basielbe iidb in
ie6er VeSiebung le9enSrei1er als bas aIts
'Sa1r ertpeiien ,n0ee.
Uesrs 0ai&cr, 8unbeSs sNrdiibent.
q. 6. 1rieicnDenet, gunbess Sch.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-12-28
1itt Reid pertetre,t jait
eei1te paIa9ier3iiee

Ynris. Gin Wortfiibrer ser bti.
tilden 6lieeeritreitfrdfte erfl1rtc, oit
aniierten 2l,ftargriffe b1tten ser
6eutifen 8abnperfebr 10 lahmeelest.
bob auber Meilitdrtransporten fail
feline paIiaaieraiige perfebren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-12-28
Gon &arl Webnert


Sic Sabre flieben pfeilgeidipinS,
iagt Sdiller, ,,nS Ser Iidtcr @o(tbcr
bon Der 8oseltpeiSe spa,nbert iib, tpo'
lin aq Sie Sabre entidNrunSen iinS,
Die ibm fait tpie Elm graum erideinea.
Mamablid idNeidt oas sllter an oen
Meridcn beran lmS che man es liA
ueriiebt, iino ,peiBe Saare ,,ub @lasc
"a.
SO lit rpieoer ein SSobr nerfloiien
ut,h forSert gum HiifbIid ,uro Mus.
bid beraus.
ltnsebe,er iitlO Sic tehniiden Sort.
ihritte, sic in b,rnoert Sabren eemaGt
itnb. glettriide 8obncn baben Sic
Bfer6ebabn abeelolt, itber sic gut.
miitig geipottct lpl,roe:
gs fdbrt iib . gemiitliG
Nllf Der Hferoebabn.
Gas cine EferS, oas sicbt nid)t,
Gas atl6src lit labm.
Ger &utid,er, oer lit blinS,
Ser Sdniiner fann nidt ieben,
Inns nlle flint Minltcu,
ga blei5t bic &orre iteben'!
Gie Giiel,babnen, tuelde Sen Tot-
futiden sen @araus madten, miiiien
iid) idjon geeen sen @ettbetpcrb bss
Mutomobiles tpebren, has iblten einell
Teil bes Naiiaeier- ,no 5radtpers
febrs abipenitih 81 MAIDEN orobt. Tins
alio elm neuer Gattor lit Sas Slug
5eua. Sas iider rad bent Griege eine
9Npultiee @crbreitl,ng finben tpiro.
llnsdSlig iino sic MaId,inen, sic
in Se,, Dabrifen ibnelle uno ero6c
HroSuftion IeiItcn ,nro iinaner mebr
Arbeiter ,mnotia MAIDEN. Hieiise:,
aufifsnlgn8 bat Die demildp Snon'
Itric earonneu, sic nit neuen miS
EriusItoffen in ,neeabntcm llmianse
auhuartet.
Telepbon un6 Selegrapb biirien
nid,t nergeiicn lperoen uno Dos &aSio,
bns alsbnb beipeglifc @ilOer aus.
ie,rben miro, tpirft tpie elm Sa,nber
sen man Dor nod garliid)t larger Bell
als ,mmoglid ertIart babcn ,piirOe.
Auf Sic tedntiAeu griolec bal
man itol, iein. @as aber @irtldoil
uno Eolitif anbetrifft, 10 lit Beihei
oenbeit am 8labe. Der MbgrlmS, Sc,
Jpiihen anpitalismus nnS So5ialis
mus oSer aommunismus flaiit, III
nid)t iiber6riidt ,porben. 3eihpcil:l
id,ien in @merifa cine 9teig,,ng 81,
berri9en, Sem Soaialismus ar0Bcrer
Spielraum 81, gap6bren. gber e
iteint, ols oh ser @inS ,picoer ATM
eeidla9en lit.
1ros oes Nariier &ellogg-@crtra
aes baben sic g0lfer auf &rieg al:
cir Mittel Der Yolitit nid)t persihtst
1ie Naais iapten, Tie braudten mebl
0anS ul,o iino ei,tfad auf 8aub aas
seganaen. grfreulih lit, oaB iid) il
piele gationen aescn file berbiinoct ba
ben. Sapan, oas nerrdteriider 8ciic
mdbren6 nod SeDanohnlger idppeb
ten, Neorl &arbor iiberfiel, lit mi
Sen Masis, 6encn nod einige Satelli
ten anbGngen, pereint. gs miro biel
Nibe uno biele Menidenleben foite,
sen Gei,,o 81 beiiegen, ser iiG bebin
al,lteslos crgeben ,nub, ebr ct iii
ih6blih eernndt tperoen fann. Nod
letitet er aGben @iberitan6 unS anel
pgar einNe a,,senblidserfolse errin
gen. Mn Dem en0giiltigen MeIultat il
The Waterbury Democrat., 1944-06-29

and feel the work worth while when she looks on the bright rows of colorful fruits and vegetables put aside for winter months.
 But many of those same women are lazy whenit comes to working with their minds and their imagin- ations. The idea of spending time and energy on studying the political situation so that they can intelli- gently make up their minds on how to vote in the coming elections has no appeal for them.
 After ali, their vote will just be one vote-and even if the candi- dates they chose after hours of study and consideration should be elected 1t wouldn't be all their do- ing
 REsPONsIBLE FOR RESULTS
 So they either drift along until election day, picking up a smat- tering of information, much of il pure gossip, about candidates and policies They vote either on the basis of skimpy information, or as their men folks tell them to. Ol they decide they are too busy tc bother with voting, what with the house looking sight and Aunt Tillie coming to visit.
 Well, this year they ought te have more incentive for preparing themselves to vote intelligently. Il is predicted that women will make up 60 per cent of the voting public
The Waterbury Democrat., 1944-06-29
i. McKENNEY oN BRIDGE
BY WILLIAM E. MCKINNEY
 America's Card Authority

Suppose that you found yourself in a controct of three no trump with todays hand, as North did. We will not say anything about the fact that, looking at all four hands, six clubs can be made. Our contract is game at no trump. Tn most cases East will open the king of spades. Now what would you discard from dummy?
 The problem is to establish the club suit and get into dummy to use 1t. If you carelessly throw away the duece of diamonds, you are fixed. But if you throw away the hearts, when you get in the lead, play the ten of clubs. West will hold off, but will win when you lead the three of clubs. When he returns a heart, you won't even have to take the finesse. Go right up with the ace, cash the ace. king
The Waterbury Democrat., 1944-06-29

and eggs, such .u as custards, puddings and pie fill- ings.
 The home nurse should be partic.. ularly watchful of the food served in her own home, and should teacn her family to be cautious about the kind of food they eat in publlc places in hot weather. It is wise to avoid the foods listed above unless YOU are sure they have been kept on ice and have been cleanly handled, NAUSEA ONE VICTIM
 The symptoms of food poisoning sometimes appear very soon after the infected food is, eaten and son1e- times not until several hours later. The first symptoms are usually nau- sea and vomiting, with some abdom- inal pain and diarrhea. Headache and fever may be associated with the attack. Usually extreme weak ness is soon felt because of the loss of food and water.
 When any of these symptoms ap- pear, put the patient to bed and keep him as quiet as possible. Give him no food whatever, but water enough to quench his thirst. It should be given slowly and in very small amounts, or he is likely not to retain 1t. Give no laxative or medicine without a doctors advice.
 Food poisoning can be very serious matter, so don't toss it of with the comment, "it Is just something he ate". The condition should be re- ported to the doctor promptly, and his instructions followed implicitly.
 If you have any idea what food caused the disturbance keep a sam pie for the doctor, since he may want to send it to a laboratory for examination.
The Waterbury Democrat., 1944-06-29
HOME FRONT FORECAST
HOME FRONT FORECAST Mileage Rationing Needed To Conserve Cars On Roads

Nylon Priority Clubs. That is, in some shops, you are supposed to get a membership priority on postwar nylons by buying quan- titles of rayon or lisle stockings now.
 This plan has hit a snag with Office of Price Administrations declaration that the whole thing is illegal. The deal becomes a tie-in sale. and tie-ins, are out. ODDS AND ENDS
 War Manpower Commission is trying out a new work arrange ment for working mothers - special short periods of leave for shopping and personal duties, ad-
The Waterbury Democrat., 1944-06-29

fruit and nuts; pour into large bowl, or into a mold that has been rinsed out in cold water first, Chill until firm. When ready to serve, heap into sherbst glasses and serve either plain or with a custard sauce. ........
 TOMORROW SMENU
 BREAKFAST: Orange juice, ready-to-eat cereal, bacon one- let, whole wheat toast, butter or fortified margarine, marmalade, coffee, milk.
 LUNCHEON: Vegetable soup in cups, soya crackers, salmon and raw vegetable salad, mayonnaise, sliced tomatoes, bakers hard rolls, butter or fortified marga- rine, applesauce, gingerbread, tea, milk.
 DINNER: Fried flllets of fish, tomato sauce, parsley potatoes, new peas, lettuce and radish and cucumber salad, enriched bread, butter or fortified margarine, cus- tard with stewed raspberrieS, cof- fee, milk.
The Waterbury Democrat., 1944-06-29

It's a fashion which has just taken the country by storm-low- cut jumper dresses worn as sum- packers. And it's a sensible fashion. too! Get lots of health-giving sun rays on your shoulders this sum- mer-but do it in a very pretty outfit. If you canl This Princess jumper is tops in the sleeveless sun-backer field. Add the bolero to dress 1t up for street wear.
 Pattern No. S42S Is in sizes l2, l4, IS, 1s and 20. Sizes IA, dress, requires 3 5-s yards of 3S-inch ma terial bolero, IA yards.
 For this attractive pattern, send 15 cents. plus 1 cent for postage. in coins, with your name, address. pattern number and size to The Waterbury Democrat Todays Pat tern Service, 1l50 Sixth Avenue, New York l9, N. Y.
 The smart new issue of the mid- summer style book - FASHION has S2 pages of cool-looking, crisp new sportWear and summer day frocks and accessories. Order yonr copy now. Fries lS cents.
The Waterbury Democrat., 1944-06-29
BY GAYNOR MADDOX NEA Staff Writer

Everyone likes fruit for dessert in hot weather
 Sugared sour cherries are re- freshing. Wash the cherries care fully, stew and pit them, Place in large attractive dish and sprinkle sugar over them, allow ing about l-2 cup sugar for each quart of fruit. Using fork, lift cherries lightly so that fruit and sugar will blend.
 Gelatin Fruit Cup
 Serves 6)
 One-quarter cup cold water, l cup boiling water, 1-2 cup sugar, l tablespoon lemon juice, 3-4 cup orange juice, l-2 cup orange sec tions, leg cup red grapes (halved and seededD, l-3 cup chopped nut meats.
 Soften gelatin in cold water and dissolve in hot water. Add sugar and lemon juice, and cool, Add orange juice and chill until mix ture begins to thicken, Fold in
The Waterbury Democrat., 1944-06-29
Beauties Hints
HERE'S TREAT FOR TIRED FEET
 DURING A HOT SPELL
BY ALICIA HART NEA Staff Writer

Toss feet extra crumbs of com- fort and play up to their vanity bit, If you want more uncomplain- ing support during hot weather
 They rate a bath of their own "a foot bath-with soap of the granular or powdery type, which because it's not easy to lave forces you to manipulate and massage your feet in order to whip up lather "a circulation rouser that keeps
The Waterbury Democrat., 1944-06-29
By RUTH MILLETT

One of the reasons why women play such a relatively small part in the running of the world is be- cause so many of them find satis- faction only in endeavors in which they can see Q tangible and imme.
The Waterbury Democrat., 1944-06-29

0A4IA u1d1 hcOs EG- AHu SteVlCK troleum Administration for War, agency in charge of gas supply, says final figures for next quar- tere civilian supply won't be ready till around July 1, but no surplus is in sight yet.
 To show that no additional mileage can be efforded on civil ian cars, ODT points to dwindling stocks of new cars, down from 532,- 900 at the beginning of auto ration ing in February 1942, to fewer than 10000 now. Cars still burn up, get demolished. or give out. New cars may not go around for essential re- placements until more cars are made.
 NYLON SNAG
 Enterprising postwar planners Tor 2 new nylon era have formed
The Waterbury Democrat., 1944-06-29

d1ate result.
 Many a house. wife will work hard all day putt ting a house into shini Il g or d e r, c in 6 away W in ter clothes, summing mattress es--and when the day is done she will feel a deep glow of satisfac- ton over all she has accomplished.
 Or the'll work in & s te a m ing kitchen canning,
The Waterbury Democrat., 1944-06-29

ferred from the hands of care- less individuals to food or food EIdNInu uIIs2
 utensils. Bac- very rapidly in food not prop erly refriger- atsd, or left s t a n di ng at room tempera- t u r e. T n c y thrive especially
 in meat, fish
 and poultry and in foods containing milk and nons sllch
The Waterbury Democrat., 1944-06-29
By ANN STEVICK NEA Stan CorreSpOndent

Washington, June % Maybe better gas supplies will mean you won't need such strict gas ration ing" but mileage rationing," an- other name for the same thing, must stay. ...
 Mileage would have to be held
The Waterbury Democrat., 1944-06-29
WE, THE WOMEN
WE, THE WOMEN Women Must Take Active Part in Coming Elections

So, If they need a tangible result in sight in order to spur them on, they can truthfully say to them- selves, We women are going to be largely responsible for the results of the coming elections, and the blame or the credit will be ours."
The Waterbury Democrat., 1944-06-29

down to say e wear and tear on those irreplace- able civilian jalo- pies, even if there werO extra gas, Ohice of Defense T ran s portation points out in ans wer to American Automobile AsSo- ciaMon's request for increased gas rations on t h e basis of a sup posed gas surplus leaking off to the tNlm mAlP VNA aplraA nn