SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-08-03
Roman Won
A. v. der EIbe.

DIE Uten9e tlelner Wt1Berfplge, BetruS
gersisn unb IbpeiIunaen, untsr benen
mir littsn, bdmpftsn mebr unb mebr
melnss 9atten itolse 3uperiiht. Yer=
eeblih bate er iid bei pielsn Meoi>
oinern IN 6pipitdlsrn unb aliniten
um Beihdftiguns bemiibt. Mit W9z
tsl5uden ertldrte man ibm, ieosr
p!ab lei aussefiillt, unb man aebe
audi ameritanern nit ein6eimi5den
3eusniKen ben 0oraug. 9lls Der
g8tnter begann, befanoen mir uns
iHpn i'm piertsn Stod zines 6inters
hauies, in elmer elsnoen, aug aipsi
Ndumen betebenoen Wpbnuna, uno
tcioe ohne 8effdftisuns.
Oa iG lab, bab es Yaul niht aliis
den tpo(lte, bate id mid iofprt UNI
Irbeit beniibt. Infanss idien ibm
bies nitt redt gu isin. Nad uno
na6 petfiel ct aber in eine 10 mibz
mutbiae Stimmuns. baB er lid, um
mein 5bun uno 2a1en penis msbr
fiimmerte.
I'm oieie 3eit bate i'd cine gez
sesnuns, bic unerolia pidtig fir
msine san5e 3utunft tperben iolIte.
St traf auf benz Mbiab unisrer
9austrsppe nit elmer d!teren,
idpar3getlsioeten Dame SuIammen,
bic Bel meinem Nnblid itubts, bic
Tarbe tpedielts uno mid freuuolid
grubte. sd pubte, bab bic Jrau
eine Saussenoi7in lei, i'm speiten
Stod eine biibife gerGumise Wobz
nung inne babe uno etnen t!einsn
2aben in ber Nd9e beiibe. Nls mir
uns nisoer besesneten, reoete lie mid
an.
rgsr3eiben sis", faste lie, pdbreno
Sbrdnsn ibr in bic Nusen ihoFen,
raber Sic glside1 10 iebr n,sinem
armsn &tnce. mener por einem ball
ben Sabr peritorbensn .einsisen Sod
ter, oaB i'd Sic nidt obne innere
gspesurg anIeben. nidt slsihaiiltig
an Sbnsn poriibersehen tann. Wenn
Sic es niGt eilis haben, 10 treten
Sic bod auf elm paar Iussnblide au
mir Elm. oamit mir uns stipas tennen
lernen."
BON Ssraen germ folste i6 Der
4uffprosruns. sic ersdblte mir bon
ibrer Glen, Der jung 0sritorbenen,
uno i'd theilte nur gu germ Der aiiz
tisen 5rau allss nit, mas iid iber
unisrs psrsiuei'cIte Gage iasen lieb,
Nls fe erfu6r, oab ih meiner Mutz
ter idon iabreldng in ibrsm 9eIddfte
ge1olfsn aabe uno sliidlif isin Mir
be, 4rbeit gu 1inben, ld)lu9 iie nil
Dor, bic e5teae ibrer Sphter in ibrem
2aoen eiuaure2men uno i6r in oel
geoisnung Der 2unoen our 5ano 81
ssten.
GanJ sIiidIid fam id gu meinen
Manne 5uriid. ben if in einer pan=
oerlihen 3eritrsutbeit uno 4ufreauna
oorfano. gr 5Drte tuum uuf oos,
lpppon ih i gang erfuut mar, aab
mir pertebrte Nnt!portSn uno pies
mid in perlebenoer 8eije ab, ais id.
i9n beIorst fraste, ob ibm etnas
6eionoers unansenebmes suaeitoBen,
ooer ob ct trant lei. Nahber paro
er oann pteoer iHirmiih sdrtlid, 10
oab meine geiorsnib idwanc.
Im unoern Morsen sins it gum
eritenmal in oas 9si9dft msiner
frsunoliden @Dnnsrin, uno es Itien
mir, ais ob lie nit mir sufrieoen
lei. Sd bat lie, mid um Wlit!aa
etpas Seitis gu entlaiIen, oamit icb
unler beiGeioeres Mabl bereitsn
tonne.
Ils id tsirntam, fanb id meinen
Wann nidt gu Sauie; sr sing ia oft
leine eigsnen Wsge. uno i9 fublte
mid baher niht ionDerli6 beunruz
6!gt. Sd trat, um msinen Sut abz
aulesen. in bas Sdlufsimmer. Da
fiel mir auf benz StIdGen oor mei=
mem 8ette elm Brief in's 9(use. Gmil
bate mir erit tiir5lid seidrieben,
ionit torrsiponbirte ia nit teiuem
MenIhen. War nas S9reiben bort
ipirtlih fir mid9'
!velene itrdte einen Wugenblid in
ibrsr Gradbluns, ieufsts unb fub,
oann taitig gu ibrem Sobn fort.
sd bebe ben grisf auf, pauls,
meines Gatten 9laoidrift! glls ith
oas Gpuoert abreibs. flatterte cine
9unoertoouaraote CUR Groe. Sd
Bin 10 t0otli9 eridroden. 10 bon
idpsrer 4bnungen. oab i'd auf ben
ndhIten Stubl iinfe. Nur miiblam
fannie i'd MIDI, ieine 3eilen gu lez
ie,l. gu beareifen - pab er midi
psrlaNeu bat. 3aert bin ih itarr,
tann itreie i'd in tDntlitem Shmer5
auf, perfe MIDI Ibsr mein 8ett uno
iiberlaiIe midi eiHer maBloien 8ers
speiflune. ., pelde 4raft,. auber
iih 81 iein uno su ipiitben, bat man.
tpenn man jung lit!
Grit na9 Stunben finbe ih 3brGs
ner, tonme ih baau, feline tiiblen
Nhldieosporte pteoer uno lpieber gu
leIen. gr i4rieb mir, oa er iit
perseblih abmiibe, unb inn bier niti
Slid nod Stern lddle, poae er lein
Sell anoeripdrts beriuten. Mlir lei
"a IN nef,tnnpr pinp Wp5hHftinunn ~,