davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1944-11-22
District P.T.A.
Hears Activities
Of Health Dept.

A description of the county
health department and its activities
was given by DR. Miriam Hubbell,
county health officer. at the meet
ing Monday afternoon in the Meth
odist social hall of the Goth district
of P. T. A.
DR.. Hubbell explained in detail
the immunization program for COM
municable diseases such as diph-
iberia and typhoid, as this program
is one of the most active for chill
dren in the department.
Telling of the success of the WE'LL
baby clinics and handicapped chill
dren's clinics, DR.. Hubbell thanked
Harding and Mckinley school P. T.
AS of Ell Centro for their assist
ance. She said all the towns in the
valley have helped to make the
clinics successful.
Preceding DR.. Hubbell's talk, a
bueiness meeting was conducted by
Mrs. Keith Savage, president of the
29th district.
Reports we're made by the preSi-
dents of the various units on their
recent activities. Mrs. Savage gave
a detailed report of the state board
meeting in Sacramento last week,
which she attended.
The next district meeting was
planned for January II in Hcltville.
Imperial Valley press., 1944-11-22
GI ORDERS TROUSSEAU

CARRIER MILLS. ILL.,. Nov. %.
(UP>--Fred Wasson, Carrier Mills
merchant, has received an order
from Private James FiniS Holmes
CT Carrier Mills. who is stationed in
Italy. which asked him to send a
trousseau for his bride-to-be, an
Italian girl. The only indication
given of the fiancee's size was that
it was about the same as one of the
clerks in the store
Imperial Valley press., 1944-11-22
LUTHERAN CHURCH PLANS
THANKSGIVING SERVICE

when Do We Render God
Thanks Aright?" will be the sub
ject of the sermon by Rev. Albert
r. Nickodemus at the special
Thanksgiving service at II a. m.
Thursday at Grace Lutheran
church, Eighth and Holt streets.
Imperial Valley press., 1944-11-22
METHODISTS ANNOUNCE
THANKSGIVING SERVICE

Thanksgiving prayer meeting will
be conducted at 7:30 p. m. at the
Methodist church Thursday night,
Rev. Hayden S. Sears has an
nOunced.
Imperial Valley press., 1944-11-22

Standard Oil Company of 1ndi-
ana this year will present Sill en-
ployees with total of 9.160 years
of service with pins in recognition
of 10 to 40 years of service each.
Imperial Valley press., 1944-11-22
Son Born tuesday
To Bert Purdys

Mr.. and Mrs. Bert Purdy have
announced the birth of son,
Michael Frederick. Tuesday at the
Ell Centre hospital. The baby
weighed 8 pounds Az ounces.
Imperial Valley press., 1944-11-22
WALLACE TRAMMELLS
HAVE RABY SON

Corporal and Mrs. Wallace Tram
nell are the parents of son bern
Wednesday morning at the FL Gen.
tro hospital. The baby weighed 7
pounds 151a ounces.
Imperial Valley press., 1944-11-22
Chapter CIV Plans
Rummaqe Sale

A rummage sale will be conducted
Saturday in the store next to the
Rice Bowl on Main street by Chap
ter CIV, P. E. O.
Imperial Valley press., 1944-11-22
Grandma Switches Millions of Mothers To
Her Idea of Mutton Suet and Medication

Reliable Relieving Chest Colds Muscle
Chpped Lips Nostrls Sim
pie and sprsins and Many Other Home Uses.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1944-02-24

pocnemo odmah sakupljati robu "a borce
na frontu "a odrasle j decu ma oslobodje-
moi teritoriji "a one, koji su jos rors
tvu. Tu robu cemo ocistiti, srediti, spa1o-s
vati poloziti IL magazine. :. tako da sve
bude gotovo "a otpremu, cim Sc pokaze
prva prilika "a slanje."
"Napredni' "demolratski" kolektori
su ovog puta obazrivi. Istina, Ma jednom
restu tom proglasu pominju 'novtana
sredstva," ali najvise podvlace 'robl'.
Jer to su yeterani u takvim kolekclja-
ma. Pobojavaiu Sc oni da bi neke zrtve
njihovih ranijih kolekcija mogle da in
zapitaju: "a sta ucinste s novcen 8to ga
sakupiste "a zrtve Belog Terora u Jugo-
slaviji, "a zrtve suse Rusiji, "a zrtve
poplave Kini, "a zrtve FaSizma Spa
niii?" Oyako mogu da i'm doskoce: mi
prvenstveno trazimo robu, ne novac.'
A mi ii, jugoslayenski robe najamni-
ce, velimo: "Nedaj i'm nj robu nj novac!
Varal su te dosad - preyaricete ovog
puta.''
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1944-02-24
Pusta macku liz dzaka

'Hrvatski Svijet", koN je takodjer
say "a Partizane njihovu stvar u Jugo-
slaviji, priznayaju5i potrebu ida i'm na
svaki moguci naGin pomognemo'', razila-
Ii Sc sa svojim kanadskim drugovima
metodima. On veil
"Pcmoc koju nozemo mi ma tenelju
gornjih navoda dati nije raterijalna nitl
financijalna, jer mi, tako nase ustano-
We organizaciie, neman1o nacina III mo-
ggcnosti, da takovu pomoc pruzimo. Pre-
ma tome, sadanje sakupljanje Material
nth novGanih sredstava "a Partizane
niihov fond ne dona5a naSim borclna nj
kakve pomoti; ier sto Sc sakupi I'M Sc
nikako ne noze doznaGiti. L kolko Sc Ia
kovl pomot sakuplja nju treba dayati US
tanovama organizaciiama, koje moraino
j politicki rade, da uplivisu ia ameritku
vladu u svrhu da ista pruzi sto vecu po-
moe nasim borcin,a."
Kanadjani hoGe isto sto j "Hrvatsbi
Sviiet'' = tojest, da skolektoyano sderu
sami kolektori = ali dok su prvi htell da
to malo prikriju, poslednii je pustio mae
ku IL dzaka.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1944-02-24
To je sasvim "nacistO"!

Mirko Markovic cd "Slobodne Reei',
pod naslovom "K P. J. i demokratsko je
dinstvo Jugoslavije", pise ovako:
"Srpska reakcija je dvadeset godina pro-
ganjala Komunisticku Partiju Jugoslavi-
je, pa opet nije bila IL stanju da je unis-
t.. Prateci dogadjaje Jugoslaviji, mi
vidimo da su jugoslavenski komunisti kon-
struktivni dio demokratskog fronta."
To je sasvim "nacisto"
sto kroz dvadeset godina nije nogla
da ucini "srpska reakcija' to su takoreci
preko noci uCinili sani 'komunlstl'!
Ona KomunistiGka Partija Jugoslavl-
je kojoj Markovit govori, ne postoji wise.
Ona Komunisticka Partila o kojoj on GO
vori, - tojest koja je "na izborima %.
noyembra 1920 godine -. dobila 90 pos-
lanickih mjesta Narodnoj Skupstini'' -
niie predstavjala nj stvarno n teznJom-
"konstruktivni dio demokratskog fronta',
nego ie ona sve "demokratske frontoye"
svoga vremena nazivala "diktafarom bur
zoaziie" trazila niihovo unstenje ! "a
meju "dktaturom proletarijata"
Sta &c. Markovicu, da kaze drug IL
to-" kad IL usta svoga porucnika cuje TAX
vo bQbanje?.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1944-02-24

Eeni prblzavanem oruzanh sia, pobegli IL svoh sela
5asnci izvrsujuti izrca naredjena Admiraa Coligny
ostaviIi b II niihovm kucama "a povrce hranu
koion vonic hranjahu sebe svoie zivotinie otsust
VII ktsnh gospo}ara Najzad kao nuzan grozan primer
yoinci uhvateni III kradji behu nem;losrdno veSani,
"a ncee i'm behu vezivani ukrade predmet. Kod huge
noskh logora nkad vidahu roievi zana zlog gla
sa koie obi5no optere6vahu pragu katolicke vojske
koje 20 starodrevno praks, behu staviene ped
"Kraia Razuzdanica'
Navike protestanata vojsci Adnirala Coligny be-
hu pobozne stroge ispravne. Bee obzra to- Admira
N ne bi moguce da nanletne srogu discplinu rnogo
broinim Getama sto prikljgGivahu
rieeovin gavnim slama obicno vodjahu gerilsli rat
oDonasahu rojaliste silovanju surovisti.
Admiral, Kneginja Cd Oranga, kneginja cd Nassau-a
Knegnja Cd Gerlostena snovi Kneza Condea, koji bi
umoren po naredjenju Vovode Cd Anjou-a, mad Henry
cd Bearna pored mnogh drugih protesanatskih poga-
vara zauzinahu nekoIiko kuca ST. Yreiyl Starodrev
nj manastir suzase kao Admiraov stan. Rano utron,
no syor obiGaju Admiral Coligny ostayljase svoj stan
dr,syu nekoliko suga da pohodi bogosuzenie huge
nots1om logoru zvanp "Molitva Straze' 4Casnia voj
nic Adairalovog posta, skupa casniclma vonicima
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1944-02-24

nehih susednh posova ispunjavahu tim prlikama dyor
tie manasra, sojeSi uspravno gologlavi nem oekvahu
meditaciji cas- dizanja svojh duSa prema Bogu Starr
voinci, sede brade isaran brazgotnama; mladi VOL
nci koj jedva izadjo5e IL detinjstVa bogati plemc
odrasll prostranim dvoranama dyorova; poiski rad
n;c kao zanatlije IL gradova koji pohrse odbranu
"Crkve Pustnji: svi bi oni, prozimani zarkom
IT, sjednili uravnu evandelske ednakosti Cos
podar, boreci Sc box box svom vazalom svetu
stvar sobode savesti, vdjase MENU brata Ia
ko nedju protestantima kahu teznje prema bratstvu
koje docniie uGnise da razke zmedu kasta ko-
ie roiais tako cenjahu nesanu LAX zubor oznaGava-
iuci ljubav postovanje Sto ga ulivase prisutne
pozdravi Admiraov doazak. Grub umor tokih ratova
rograbise njegovu visoku nekad pravu pru Bella kosa
brada, skupa bledilom otmenog mu Ica, sad Jako
izmenjerog smr brata mu, koji b kukaViti otrova
davahu ku gavnog poglavara protestantskih voJsaka
castan dirjv zraz. Obucen cd vrata do dole oklop
cd ganGanog gvozdja bez ikakvog drugog ukasa ops
te unoa sakrven pod epravom kabanicom cd belle anl-
hugonetska boa Admiral bese gologlav. Do NIGGA
staaSe hrabr Francis cd Launoa, madi breonsk pie
mic Odvaznost cast dobrota zgosahu negov muzevn k
ENastaviee SCI
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1944-02-24
BALKANsKA FEDERACIJA

Istorija proslog rata pa do oEog Svetskog
Rata, pokazala je da nj jedna Cd tada formira-
nih malh drzavica IA Balkana 1ije mogla da
postoii. da II isto vreme ne igra nlogu vazala
neke cd valikh svetskih siIa.. Nekoje Cd njih
su bile yazah Francuske, nelle Velike Britanije.
sve skupa, bar delimicno, yazali Siedinjenh
Drzava. Tim uslovma bile su podvrgnute Ju-
goslavija Grcka, Bugarska Rumunija, cehc-
slovacka Poljska pa maa Albanija
Razume Sc, da. tie velike sile nisu drzalc
svoie vazale kao nebn mezimlad. koju su one
neeovali, a da "a to nista ne dobiiu 81 zamenu.
Blauei da su interest velikih sila suprotni jed
nj 7lugima ma medjunarodncm zenliistu, nj
ma trebaju owe pckrajine sa militarne II
wovaGle taeEe gledista. u syakon slucaju na-
mera ie iskoristavanie. Ill izrabljivanje tin
nalih naciia. Da bi Sc suzbilo prosirivanje ne
maGkoe uticaja trgoyine pravcn istoka Ma
le Aziie strah cd Rrsiie uveli Je postoJao'
sto bi naravno oStetilo interese Nelike brltanl-
ie Francuske kako ma Balkanu, tako ma sfe-
dozemnom moru i Maloj pa cak j Vellkol
Aziii nina su owe drzayice potrebne da sto-
ie kao barieri M putu nenlackih, n1ozda
,Fskih interesa. Prema tome, kada owe velIke
siIe ratuiu Il "odbranu" balkanskog pouostrVa,
one to ne cine kal1o neki srpski, G !
! u q a r i patrioti misle. radi toga sto
en- on ni;hoyi naroeiti prijateji, iii sto su
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1944-02-24

Prema "Amerikanslom Srbct rai1u.
crganu srpskih mihajlovicevaca, srpskih
kraljevaca srpske reakcije opste, sled
benici Draze Mihajlovi6a odrzase negde u
Jugesalayiji (''na Ravnoj Gori'l jedan O.
mladingki kongres'.
Zaninljye su dve stvari Il vezi tim
kangresom: prvo, sto ja on odrzan. kaho
"Srbobran' izves5Jje. ''uz uGeSce Srba,
Hrvata, Slovenaca Bulgaria; 2. sto Sc
on iziavio za"demokratsku' ''federativ-
III" Jugoslaviju.
Razume Sc, to kao da uznemiruje sled
benike Partizana IL ovoj zemlji, koji de
mokratsku" "federatiynu" Jugoslaviiu
smatraju svoiom grmljavinom, pa pod
rugljivo pitaju srbobrance: A gde vam
.je "srpska linija"?!
Dok traze samoteSljiv odgovor IA to
zaista skakljivo pitanje, sTpsN reakclo-
mari mogu da ovako odbruse "Jugoslaven-
skim demokratima":
"Nasa 'srpska liniia' je tauo gde ie i
vasa 'diktatura proletariiata'
A sve je to jedno gadnQ "a reakci-
onarne mihalovicevce "a "demokratske'
partizanaf It p
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1944-02-24

da govori Porast proizvodnje poslednje tri
godine vec je udvostrucio onu cd 1929, pa dak
j onu cd 1910. Otuda je podsreknuto to pos
leratno planiranje cd dive stotine milljardi 60
disnjeg proizvoda Razume Sc da bi ova naclJa
mogla lako dostici tn cifru, ali nebi pod kapl-
talizam !, osim da stalno ratuje ali ratova-
ME je rzieno, ko zna bill mi bas uvek oyako
mogl napredovati II proizvodnji.
Ali stepen prozyodnje koji ie ve6 dostig-
nut koj Sc jos vrlo lako moze dostic jeste
garancija izoblja "a sve clanoye drustva,
ako ne pod kapitalizmom. Ovo je dokaz da je
dostignuta socijalisticka privreda koja je os
novni uslov slobode koja omogueuje preured-
bu drustvneog poretka.. Bez izobilia, Socijalis-
ticki poredak bio b nemoguc. Ovde nam zgod-
no dolaze reci Daniela De Leona, il brusure
MARKS 0 Mallocku". Evo tih reGi a.. mace
10, da indiyiduaizam okva licnost, dak je slo-
boda ocekuje tex onda, kada, oslobodjena tin
ckova, razvja svojstva svoje yrste. Covek je
rob prirode, igra6ka nenih kaprica, dogod nlu
ona drzi nos uz suva6ni kamen truda. Sloboda
dolazi tex u onoj meri, kojoj plod rada oslo
badja coveka nude, straha cd nude nuz-
nosti teskog rada Ill svrhu zadoyoljavanja svo-
jih telesnih potreba. Dokle god rad nsamljeno,
On je okovan: plod njegova rada he moze mn
pruziti slobodu Uslov "a slobodu - obilno pro-
izvadianje bogatstva zayisi Cd zadruzenog
rada.''
Danas wise nema dvojbe nj majmanie da
je ova zemlja dostigla stepen koiem De Leon
gore govori - izobiljno proizvadjanje bogafs-
tva Sve sto nam danas treba, ieste organizo-
vane ljudske sile koje ola reorganizuju drslS-
two ma bazi izobiline proizyodnje pravedne
raspodele bogatstva. coyek danasnjoj Ame-
rici - a i nekm drugim zemliama niie
wise rob prrode niti. ie on igratka njenih ka-
prica Pa ipak prkos toga, on je rob - rob
drugog coveka. RepstEo wise niie opraydano sa
III iednog eled;Stas sto je nekada morale biti
da bi ljudsko drastvo dostiglo DO izobiljnog
proizvadjanja bogatstva. Dol radnitka klasa
mora da zivi cd nlryiea otpadaka II sred TAX
veg potencionalnog izoblja, ona ziv; II ropstVu.
ropstvu koje je nepotrebno. nepray edno, Gak
Sta wise odstraniiyo
Organizujte radnici svoje ekonomske ! po-
iticke se "a unistenje ropstva, Isoje plutohrati-
ia planira da ovekove9i.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1944-02-24
THURSDAY, FEBRUARY oath. 1914.
KAPITALISTICKA
PLANIRANJA

Konferemcija cd sesnaest raZnih organiza-
CHA, koje nazivaju radniake. poljoprivredne.
poslovne organzacije, dovrsila je svoj rad
49, februara Atlantic City, n J. Sudeci po
predstavnistvu prrodi celog rada te konferen-
CHE, II sustini ona je bila takva kao ona koja
Sc odrzala nazad nekolko meseci u New York
u, poznata kao Komgres Americkih Manufak-
turista. Ova ie verovatno predstavljala tex sit
nil elemenat te iste bagre.
Men rad ie okicen sa proricaniem ruzicas-
tie bu6iltnosti "a sve stanovinike owe zemlje,
pa "a .radnke. Ona je II glavnom planirala
obilnu proizvodnju posleratao vre1ne. Ia
prozvodnia Sc planira da hnde S200,000,ooo.-
600 ma godinu. Cilj je toboze da Sc lzoegne
syaka oskudica "a stancvnstvo owe zemlje pos
10 rata. Da bi nam slika rada owe konferenciie
bila sto iasnija (ili, bolje da reeemo, nerazum-
niia), iznetemo reel Arno Johnsona, dlrektora
.of media and research for the J. Walter Thom-
son Company on reee:
.'Radna sila cd 100000 posleratnom pc
1iodu, ako Sc upotrebi sposobno, mogla b pro-
izvesti 5000. 1000, 900 900 II vrednosti stvari. To
bi dalo sl65oO0,0 100000 ga nagradu radu, od
k0Jeg Dl: SIU.UuV.VOV:UuO IlosIo btl4 AioeSiAo =
stedniu, dr,nrih $4,000, 100000 da bude apsor-
bovano II osobne poreze, i sl45,o00. 100000 "a
potrosacke troskove.'
Oni Sc nisu mnogo zanirnali sa pitanjen1
pijace "a tn planiranu robu, poazeci onako Ia
loverno cd predpostavke, da kad Sc "nagfada
rada" dade "radnicma" Cd s165,00ooo0o0o
da IL toga estate "a trosenje "potrosa&a' $145,-
coo, coo 00o to salno po sebi je skoro dovojna
riiaca "a americku rcbu. Razume Sc da Ia ma
crada rada" nece biti tolika, a najverovatnlJe
i da cna neee biti nj sesti deo toga. Tu su ON
ura.unah takozvane salaries profile ka-
ritalista niihovih "direktora." Cinjenica da,
EXC Sc j bude prozyodila ia ogromna kollclna
bogatstya, radnici &c dobiti saro jedan mali
deo Cd toga i, prema tome, velika kollelna to-
Ga boratstva estate neprodana, sto znaci opet
besposlica i kriza je ma dneynom redu, pro-
izv0ania opet mora neizbezno pastl na mlnl-
mum. I reaaltat celog toga planiTanJa Jeste
uzaludno trosenie vremena, obmanliVanJe
sebe ~ drugih.
Ali tome planiranju jedna druga stvar
ie vazna da Sc pribelezi. ako Sc ia kapitalls-
t-cka planirania ne mogu ostvariti, ona lpak
otkriyaiu einjenicu daie oya nacija Il stanju pro-
izvesti do sad nepredvidjenu koliGinu bogats-
tva Cd 1929. godne pa sve do 1941., proizvodnJa
teskc da ie prelazila s7o,ooo,oooooo ijednoj
Cd tih godina. Zbog toga Sc nije tako maogo
govorilo stotinama milijardi kao sto Sc sa-
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1944-02-24
Cuvaite Glzepove
idu kOIekt0ris

Proslog meseca odrzana je Il Wind
sor, Canada, "Konferenciia Denokratskog
Odbora Juzinih Slovena". koja je objavi-
la iedan proelas "a saIupljanje ''1onizi'
nascj "bra6i sestrama" starom kraju
U njemu Sc veil:
"Onim nasim herojskim borcima sve-
mu narodu Juznih Slovena, cd Soluna pa
do Marlboro do IStre, pa do Timoka, po-
trebna ie hitna pomo5."
A II tom Sc proglasu priznaje:
"Danas je nemogute tn ponot slati....'
Ali njih to "nemoes5e' ne zaustavlja.
Proglas produzava:
mi u Windsoru snlo rcsili. da
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1944-02-24
Z krasnon drustvu

L ''govoru Mrka Markoyica na skups-
TIM Srba, Hryata Slovenaca, Makedona-
ca Bugara" Kanadi, kako ga donosi
"Slobodna Rec, Gitamo sledeGe;
'F.. Predsjednik Ruzvelt ie stva-
ri vodja ujed;rjenog demokratskog tabo-
ra, kom vidimo demokratsko krilo ka-
pitalsta, kao radniclcu klasu."
Da je hteo, Markovie je MACAO baciti
malo istorijske svetlosti na to "demokrats-
ko krilo kapitalista"
Mogao je, ma prime, pomenuti demo
kratsko krlo kapitalista'' Ii Rusiii il 49,
IT.. koie Sc okupljalo oko Aleksandra ke-
renskoga = zatim oko takyih demo
krata" kao $50 behu Judeni6, Denjikin.
Vrancel i KolGak, - ms>ilo da NoTen1-
barskQ Reyoluciiu ugusi krvi ruskih
radnika i drugih ruskih siromaha.
Mogao je takodjer pomenuti demo
kratsko ltrilo kapital;sta' y Jugoslaviji IL
doba Ustavotyorne Skupstine kroz ne
Eoliko slede6ih godina, koje Sc okupjalo
oko Svetozara Pribi6eyita, tadasnjeg MI
nistra policije u Beogradu, kon1unistie-
Ike poslanike njihove bira3e, hapsilo, pro-
ganjalo, batinalo u dmnjacima vesaIo!
Kako su krasno drustvo naSli rad
nickoj klasi ljudi organizacije koji su
Sc nekad zavetovali da &c osyeti5i zrtve
"demokratsse' Ruske KontrareTo2cJe
"demokratske" JcgosIavenske reakcije
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1944-02-24
D%ep1a Biblija.
iii
KRISTIJAN sTAMPAR.

sedannaesta fsnjga Eugene sue-a "Tajne naro
da iii storija edne proleerske poroice kroz vekove
PriGa Sesnaeston Sto!ecu. u dve knjge Knjiga H.
sa orginaInog francuskog eng1esk Daniel De Leon
Sa engleskog ma jugosavenski L. Petrovc.
Ali sayladan osecajima, Franc-Taupin rete: = ALI
Oh, kakye sramote porodicu Kakve sramote Dvors
ka dana kod Kraljice!
Franc-Taupin bro dodie seb IL pomesanog mu ose
eania tuge radosti Naskoro imadaSe da obav yaz
nil posao sakrstu udje jedan casnik noset narede
ME cd Adirala Colgny predne tete predstraze da
bez okeyanja povlaee prema St Yrexu Franz cd Ge
rolseina odah saopst adniralova naredena Osvetni-
Gina Izraa, koji tiska1u okoo casnka, onda Sc
obrat Ami Bell, govoreei:
Gospodjiee, hajdmo; popnite Sc opet ma nosijku
van1 Mi eemo da otpratmo do ST. Yriexa Ma putu
Gu yam dat vesti vasoj porodici koje sam ia Clan
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1944-02-24

= Kakvo otl1rice "a Odelina = Antoncqa =
misljase Franc-Taupn sebi = kad saznaju zamalo u
ST Yrieix, da je nesretno stvorenje osramotena
obeS6asfena dvcrska DANA kod Kraljice - kci ednoga
sestra drugoga!
Osvetnici Tzrailja eskadra ger1nansbih konjanila.
So Franzom Cd Gerosteina celu i'm dovrse svoje Il
vidianie 30 sunni povuku natrag prema St. lrei&i.
Kapela St. Hubera osta pusta zamotana tajac. Jl
tarn povetarac liuase teo kaliuera sto vsase jed
moi eran hrasoyog drveta pred doksaom svetog nesa
Grozne "a gedane behu cre lesine One satuyahu oti
SAX posleniih muka hordejevGevih Sa glave bese
LENA koza Ona zg1edase pokrivena ubanj
skom kapom
Bez sunlnie, gnusna osveta; pa ipak mamie gnusna
cd zloena CHE tspastanje ona ozna5avase.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1944-02-24
POGLAVLJE ".
Gaspard cd Coligny.

Grad st. Yriex stoiase u sredini kojem ogradjenog
logora so ga zaprenase vojskaAdmrala Coligny Neu-
molly discipnarae Arnral Coligny odrazavase srog
red medju svoiim vojncima Nkad bese dozvoljena
pljacka nkad laramie Njegovi vonic uyek placahu
sve so zahtevahu cd gradana iii selaka On odlazase
ak dale Kad god bise deslo da bi seljacima zastra
Imperial Valley press., 1944-12-04
Searchers Spot
Wrecked Plane

BAKERSFIELD, Cal, Dec. q. (UP)
What is believed to be the wreck
age of Goo army cargo transport
plane carrying nine persons. and
last heard from at 1880 p. m. Friday
night, was spotted late Monday by a
searching plane near Bear noun
tain, % miles from Bakersfield,
California.
Major Jay Montgomery, COM
manding officer of Kern county air
base, who found the wreckage. said
there appeared to be nc sign of life
at the scene of the crash or the sur
rounding area. A rescue party was
reported en- route to the mountain
with the hope of discovering sur
Vivors.
The plane, travelling from Rio
Hondo, Texas, tC Hammer field
army air base at Fresno, was last
heard from when it signaled its
distress while circling the heavy
fog near Minter Field, California
The message from the stricken air.
craft stated about 40 minutes of
gas was left, and requested direc-
tiors to the Kern county airport.
Imperial Valley press., 1944-12-04
Cossacks Carry
Battle Nearer
Austrian Front

LONDON, Dec. 4. CUP)-A thun-
derlng battle that German strate-
glsts predicted would seal the fate
OF Austria was joined along the
eastern shores of Lake Balaton
Monday as Cossack flying columns
smashed head-on into powerful
Nazi defensive screen thrown across
the invasion gate, barely so miles
from Austrian sell.
Berlin said the wild-ridine Cos.
sacks engaged their armored units
east of the lake, and endless COL
umns OF Russian tanks, guns and
lnfantrymen were croWding in
across the broad Hungarian plains
at pace that promised to bring
them up against the enemy before
nightfall.
Alarmed German spokes n
warned their people that breath
taking military events are immi-
nent' and indicated that the Soviets
were hurting everything at their
command into two-fold attempt to
break open the gateway to Vienna
ana OutIlanK Budapest from the
west.
An equally critical situation faced
the Nazis along the Hungarian
Slovak border northeast of Buda-
pest, where other Red army forces
finally shook their srmored divi-
sicnS loose on the flatlands about
100 miles due east of Vienna, after
breaking through the twin German
strongholds of Miskolc and Satoral-
jaujhely.
The German DNB news agency
said major" Soviet tank forces
broke through to the northeastern
rim of the lake, but asserted that
German reserves were attacking
them on beth flanks and that the
penetration had been sealed off.
Imperial Valley press., 1944-12-04
Expert Urges
Alcohol Plant

market III this county and compet-
ition will not bother you
DR.. Hebbard said that his expert
ments and Investigations showed
that such plant using Imperial
county products mayproduce alcohol
at price away below the price i'll
other areas. He pointed out that
milo maize put through power
alcohol plant will yield 200 gallons
to the acre while in other areas
the yield is around 65 to rs gallons.
The alcohol is blended in fuels
which may be sold to local outlets.
thus eliminating the cost of transs
portation and competition with
products from similar plants else
where
He pointed out that the by-prod-
ucts from the crops also will be
available.
After attending a meeting of the
power alcohol committee, Dr.. Heb
bard talked briefly to Imperial
County Farm Bureau directors, who
are interested in the plant.