davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21
Celkove ztraty AmericanIG "
teto valce isou 235,411.

Ufaduj1c1 sekretar valky Pat.
terson oznamil 13. cervence, ze
armada ma 197,O28 ztrat. Tin
vzrostly celkov6 ztraty Spoje.
nych StatG cd zacatku valky
ma 235,411.
Armada ma 1920 zabitych.
77,449 ranenych, 38,142 pohre
sovanych a 38,197 zajatych.
Lodstvo ma 20,362 zabite, A.
1877 ranenych, 9,433 pohTeso-
vane a 4,461 zajatych.
V Italii ztraty americkeho
vojska do 3. cervence byly TO-
800, z cehoz je 1865 zabi-
tych, 47,457 ran6nych a 1O,287
ophfesovanych.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21
Gen. Theodore Roosevelt byl
pohrben " Normandii.

Hlavnf stan L. armady Nor
mandii: - Brigadn1 general
Theodore Roosevelt NIL, ktery
zemTel We stTedu v noci zachva-
tenn srdecn1 mrtvice, byl pohT-
ben Ia. cervence s vojenskymi
poctami ma hfbitove nedaleko
normandsk6 vesnice St. Mere
Eglise, kde odpocivajf JIM pa
dlf vojaci 4. divise.
sest generalG, celia Tada d.
stojn1kd, sta americkych voja-
XII a mnoho francouzskych OBJ
can't stale mezi bflymi kTfzi
hfbitova. Kapitan Quentin
Roosevelt, nejmladsf syn zesnu-
l6ho, stall u rakve sv6ho otce.
I pTi obTadech mad rakvf va
lecna cinnost trvala. z dali by
10 slyseti hTm6n1 del a ma media
leke silnici pohybovaly Sc Tady
vojenskych vozG.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21
Prazska veTejna zastavarna w.
zavTena ma dobu valky.

New York, (CTK) Prazsky
tisk uverejnil v bfeznu 1Tednf
vyhlasku, jez naTidila uzavreni
zastavarny Praze H., P1jcov-
nj ulice. Zastavarna byla u
zavfena ma dobu trvan1 valky,
S p~latnosti cd 10. dubna. Cd
10. bfezna pTestal 1stav priji-
mat predmety do zastavy a L.
schovy. Take vsechny odboc-
ky zastavarny, az ma jedinou v
Karline, PTibramska I, byly
zruseny.
Toto nemecke nar1zenl ne
prekvapuje, nebot Nemci 81 po-
clnaj1 v ceskych zemfch tax, re
okradanemu lidu nezbyva AMI
mic cenneho, co by mohl donest
do za%stavarny. Krone toho sc
dnes kona pouze smenny OBJ
chod. Penfze pozbyly "a naci-
sticke uncle inflace veskere
hodnoty a nikdo nepomyslf asi
ma to, ably sebe mensi nebo bez-
cenny pfedmet odhodil nebo
snad prodal. Use sc schovava
k budoucfmu pouzitf nebo k
smene "a jinou vec. Ia tech
to okolnostf je pochopitelen, re
zastavarna ztratila pGdu pod
nohama, ackoli jinak "a dob
b1dy takove podniky kvetou.
Pravdepodobne Dude nynf
take modern1 budovy prazske
zastavarny pouzito pro Nemce
v Cechach. Take ma dobu tr-
van1 valky.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21
Nakladane maso levnsjsi.
Move ceny stanoveny pTfdelo
wynn ufadem pro srpen.

Move ceny stanoveny pTfdelo-
wynn 1fadem pro srpen.
Ma m1sto dosavadnich "zamr-
zlych" cen ma nakladane maso
v plechovkach a lahvfch pride
lovy Trad stanovil, pocfnaje 4.
srpna, move ceny, ktere pry bu-
dou asi o 10 procent nizs1. No
We ceny jsou zalozeny ma Gene
syroveho masa, k vyrobe ma
kladaneho pouzfvaneho "a jsou
stanoveny pro velkoobchod, a
maloobchodnici budou pocitati
dodatecne zakonem povolenou
pfirazku, ktera opet jest pod
mlnena delkou dopravy, najem
nym V jednotlivych ctvrt1ch,
atd.
Ukazka nekterych cen We vel
KEN: Celia sunka S44.5O sto Ii
Der; polska sunka $4,000; ko-
fenena masa We tTilibern1ch pie
chovkach $34.5O, a sestiliber-
mich $4,000; korenena sunka
We t~r1libern1ch plechovkach
$4,000; v sestilibern1ch $34.5O
lisovana sunka $50, lisovane
veprove maso $34.5O. Ceny
jsou uvadeny "a sto liber.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21

Konstantin Fotic, byvaly Wy
slanec jugoslavsk6 vlady We
Washingtone, oznamil, re sta
ne Sc V Americe zastupcem u
strednlho vyboru v Jugoslavii.
Tato skupina patrne smefuje k
zfizenl druhe jugoslavske Via
dy. Fotic prohlasil, re BOZ me-
ri generalem Mihajlovicem a
marsalkem Josipem Brozem
vede k obcansk6 valce v Jugo-
slavii. Ustrednf vybor chce zrf-
dit V Jugoslavii vladu prot Su-
basicove Wade Londyne, jejfz
diva ministfi jsou zastupci mar
Salka Tita.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21
Nevssta Sc jmenovala Thomas.

Okresn1 soudce v Mitchell,
Neb., oddal minuly tyden pa
rex mladych lid1 jmenem Tho
mas Delgado a Elizabeth Ma
no. To by ovsem nebyla mimo-
radna udalost, neb Tide Sc sta
lie zenf a vdavaji, ale v tonic
pTfpade to prece bylo neco ne
obycejneho. Krestn1m jmenem
nevesty byl Thomas a zenich
Sc jmenoval Elizabeth a vse
bylo zavineno tim, re pri krtu
81 to nejak spletli a holcicce
dali jmeno Thomas a chlapci
Elizabeth. Mohlo Sc to ovsem
napraviti, ale rodice a pozdeji
i oni tomu tax zvykli, re nikdy
neprestali tato jmena uzivati.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21
Nemci prejaly do sve spravy
pet italskych provincii.

Nemci zakazali fasistickym
vddcGm konati nabory do ar
mady v petit provinciich -
Trento, Belluno, Bolzano, Tri-
este a Goriziano a dali tyto pro
vincie do spravy gaulleiterd
jak oznamil jisty Ital, ktery
pronikl re severnf Italie do Ri
ma. Dodal, re fasistickym L.
Tedn1kGm bylo zakazano nositi
stejnokroje a italstf policiste a
celnfci byli propusteni.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21
Podkarpatsti partyzani napa-
dill naftova pole " Drohobytci.

Moskva = Zdejsf list "Trud"
popisuje V jednom re svych po-
slednlch vydanf dspesny 1tok
karpatskych partyzanG ma naf-
tova pole V Drohobytci. Bitva
"a n1z partyzani pTekvapili ne
meckou posadku, j1z vpadli do
tylu, trvala pet dnf, a pc jejfm
skoncen1 partyzani odesli zp6t
do Karpat. Mfstn1 obyvatelstvo
i zamestnanci naftovych poll
pomahali partyzanGm.
Celkem Ia tohoto 1toku par
tyzani znicili 3 naftove rafine-
RE, jeden specialn1 tovarn1 pod
mix, 38 velkych a 48 mensfch
nadrzek S naftou a benzinem.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21
Celkovy pocet valecnych zajat.
Gu " Americe 196,948.

General-plukovnfk BIN. Bryan
pod jehoz peel jsou valecnf "a
jatci We Spojenych Statech, O.
znamil, re celkovy pocet zajat-
CT dosahl k 1. cervenci poctu
196,948, a to 146,1 O1 Nemc1,
5O,278 Ital1 a $50 JaponcI. Ma
400 valecnych zajatcG sc po-
kouselo o 1tek, z nichz pouze
osm nenl jeste dopadeno.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21
Uspokojeni mad naletem ma
Most v PraZe.

Londyn (CTK) = NedavnJ
1spesny nalet ma tovarny ma
eynteticky BENIN v Moste, KITE
~ byl proveden siInymi letec-
kymi jednotkami Raj, vyvolal
v Praze velke uspokojenf. Dr.
sledky naletu byly bro patrn6
kdyz skoro bezprostredne pc
naletu byl snfzen prfdel synte-
tickeho benzinu pro motorova
voZidla o dev6t desetin.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21
Inventar vSf obuvi.

Office of Price Administra-
ton oznamil, re vsechny obcho
dy S obuvf, velkoobchodnici j
vyrobci must 81. cervence pro-
vest inventaf svych zasob hoto-
vych vyrobkd obuvi, jakoz
pffdelovych kuponG ktere mali
ma ruce.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21
Rekove odsouzeni "a vzpouru

IL vedoucfch vzpoury u 1.
fecke brigady dubnu t. r. by
10 v Kahfre, Egypte, valecnym
soudem odsouzeno k smrti. Tim
pocet k smrti odsouzenych pro
vzpouru v armada a namoTnic-
tvu vzrostl ma 10. Vsech % OBJ
zalovanych muzI z armady by
10 uznano vinnymi, lee deset z
Mich bylo odsouzeno k dozivot-
nlmu uveZn6nf.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21
"V INVASE
Rozhovor Anglicana $ neutra-
lem, ktery pfijel z Czech. = O.
tiskl "Cechoslovak" " Londyns
10. kvetna 1914.

l. IN PA4AASOA 4Os |
kvetna clanek sveho stockholm
skeho dopisovatele Denise
Weavera O pomerech v ces-
kych zemich. Weaver vypravi,
re me moznost hovorit S dive
ryhodnym pTfslusn1kem neu-
tralniho stAtu = nebyl to Sved
-ktery I'll po delsf dobu v ces-
kych zemich.
Co 81 Tide v Ceskoslovensku
mysli a CO Tfkajf v predvecer
spojenecke invase, o nfz pevne
veTi, re povede k vitezstvi, ma
nez cekajf jiz tax dlouho? Tot
otazka, kterou dial Weaver sve-
mu znamemu. - "ObraZ, KITE
ry mi nacrtl", prav1 britsky no.
vinaT, "byl obrazem zasmusile
trpelivosti naroda, ktery nena-
vidf sve nemecke vladce nyni
vice nez kdy jindy; nyni, kdyz
isou 81 jisti vitezstvim, jsou &C.
chove pripraveni k obetem, ale
jsou neochotni pustit Sc do ote-
vreneho boje prot nacistdm,
dokud pomery neuzraly a ne
nadesel pravy cas-"
"Sabotaz, ma prfklad, je prav-
depodobne mensi a nenapad-
nejsf nez sabotaz v Dansku a
Norsku, O nfz jsem slysel," pra-
vii Weaver1v znamy. "Ale
cestf delnfci pracujf pomalu.
Pasivni resistance stala sc u
mich pravym umen1m. V Pra-
re je nemecka kontrola tuba a
~soustavna. Nezvysila Sc, ami Sc
nezmensila, ale je porad asi
stejna. Nenf tn zida, vsichni
byli vyvezeni a nikdo nev1, kan
Zbyli tn pouze eide We sm1se-
nych manzelstv1ch. Vsechny
podezrele zivly byly jiz davno
vyT1zeny a move cistky Jsou
ffdke. Neznamena to ovsem,
re Cesi, kterf zbyli, spolupracu-
il s majesty. Ale nemaj1 pro
stfedkd, ably mohli provadet
odboj 1cinnou merou v teto
chvili, a dobTe to vedf." - Co
81 Tide v Praze myself, kdyz
Ruda armada dosahla csl. hra-
mic = zeptal jsem Sc. "Nazo-
ry Sc rdGznily", odvetil. "Je fa-
da Cechn, kter1 v1tajf Rusy ja-
ko income spojence svych pfa-
tel, ale jsou odani SWIM VAST
MIN idealdm demokraticke VIA
dy a nezavislosti. Jsou vsak il
nj, kdoz Sc z pima srdce pref
pTichodu Rude armady CO nej-
rychleji. Ale je spravne, tu-
sim, kdyz YAM pov1m, re ODE
skupiny Cechd nenavidejf Mem
ce tax, re by Sc stokrat radeji
dali "pfeorganisovat" ruskymi
komisary, nez ably setrvali We
SVEN ponurem a tragickem o.
~troctvi."
"Jaka je zasobovacl situace
V Praze?" zeptal jsem Sc. "Ne-
nj pfflis spatna," znela odpo-
we'd. "Pffdely jsou rozumne a
o hladu nelze mluvit, pokud
nejde O osoby postizene tres
tenn "a skutecne nebo smyslene
ciny proti NemcGm."
0 pomerech v Terez1ne bylo
Weaverovi receno, re pry Sc
%nepatrne zlepsily, ale jen prf-
chodem jineho spravce.
"Vsichni Cesi jsou 81 jisti spo
jeneckym vftezstvlm a naslou-
chajf londynskemu rozhlasu
d%ychtive, jak jen mohou. Pri-
jem ma vsech vlnach je dobry
V noci a odpoledne. Lide Sc ne
obycejne zajfmajf O invasi a
septem O nj mezi sebou mluvi
jak, kdy a kde k nj dojde, a ja-
Ike jsou nadeje ma jeff RICHLY
1spech. V Praze 81 Tide isou
stale vedomi, jak je Nemecko
jeste slime, coz Sc jew v jejich
naZOrech."
-0-
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21
Vyroba letadel " cervnu.

V cervnu americke letecke
tovarny vyrobily 8O4O letadel,
Gill 0 9.5 procent meme neil v
kvetnu. Snfzenf vyroby bylo
zpGsobeno kratsfm pracovnim
tydnem a nedodrzenfm kvot u
tFech tovaren.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21
Hleda Sc krajan.

New York (CTK) - Gene
raln1 konsulat CSR New Yor-
ku hleda pana r. S~teinera z fir
my Steiner Bros, Praha II. Pan
R. Steiner Sc zada, ably oznamil
svou nynejsf adresu ceskoslo-
venskemu generaln1mu konsu-
latu, 1870 Broadway, New
York : 10, N. Y.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21
Mladistvi ~prfrodopisci.

"Poslys Johnny, ia myslfm,
re kocka u Wilsond Dude NIT
kotata!"
"To isl marianne hloupy!
Jak by mohla NIT kotata, kdyz
Je vlastne kocour a kocour ne
sedl nikdy ma vejcich!"
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21
u malfre.

INA tomhle obraze delam uz
deset rok1."
"A to s tim porad nejste no.
tow"
"Hotov jsem s MIN byl Ia IT,
den, ale deset rok1 uz jej pro-
davam."
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21

Los Angeles, Calf. - Rev,
Glenn Smiley, metodisticky ka-
zatel, byl poslan ma tri roxy do
vladnl trestnice, kdyz Sc byl
primal k vine, re odplral ode
brati Sc do tabora pro muze,
ktefi nechteji slouziti v arma-
de.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21
Povoleni k nakupu nakIadnich
aut.

Office of Defense Transpor-
tation zahajil cd 5. cervence
vydavat povolenf k nakupu no.
vych obchOdn1ch motorovych
voZidel. Cd cervence prodej i
nakup techto vozidel a jejich
soucastek je vyhradn6 v rukou
ODT.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21
Potreba zame
" ~konservarnach.

Pavel McNutt, predseda ko-
mise pro pracovnf silly oznamil,
re konservarny ovoce a zeleni-
ny pfijmou ma sezonu 100000
pravidelnych a 1,4OO, 900 vypo-
mOcnych zamestnancG.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21
Spravne adresujte postu pro
vojiny.

Kazdy tyden nyni jde z A.
meriky nasim vojfn1m rs mill
on6 kusG posty. Proto, jak zno-
WI upozornuje department val
ky je potreba pTesneho adreso-
vanl dopisG, ballck1 atd.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21

War Labor Board oznami
domacf kvotu lednicek pro tie.
tt ctvrtlet1 letosnlho roku. Blu.
de to 128,175 lednicek, ktere
vyrobf 81 hlavnich tovaren.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21
Zavarovani ovoce a zeleniny.

Tfi re ctyr americkych hos
podynek pripravujf Sc k Java
fovanl ovoce a zeleniny. To je
pfiblizne stejne mnozstvi jake
loni, jak oznamuje OWL pc pre-
stiuace.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21
Brazilske vojsko do Italie.

Brazilsky vyslanec Vasco Lei
tao da Cunhba oznamil, re bra
zilska zahranicnf vyprava VOL
ska pribude CO nejdrfve do Ne
apole, ably Sc pTipojila k arma-
de spojenych narod1.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21
Adresat sedsl We vszeni.

Santa Fe, New Mexico - Sc
riff Tom Depgado hledal ozna-
menim v novinach muze, pro
n6hoz obdrzel telegram, ale je-
hoz v celem meste nemohl ma
lett. Teprve pc te zjistil, re
omen muz je zavren v NEST
skem veZenl.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21
PrehledI iednu mouchu.

Host: "Podfvejte Sc, sklep-
nlku, tady V polevce plave mou
cha"
Sklepnfk: "Potvory. A ia
mel "a to, re jsem je v kuchyni
z vast pol6vky vsechny vybral''
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21

TAX to mate ma beton 7. zaff 1914 We 2 hodiny. A jeste
k tomu kdyz ctete zacatecnf p1smena vsech v1dcG valky =
vyjde yam jmeno Christ. Co ma Kristus s valkou a vrazda-
mi s%polecneho, Sc nepov1da.
Tomuto proroctvi mdzete VERT ash jako Sybne, nebo wy
kladan1 z karet nebo vGbec jakekoli poveTe.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-07-21
Prorokovani konce valky pomoci cislicove kombinace pro
nouSrSiuS ldi

Byi jsme upozorneni ma cfslcovy rebus, ktery byl dan
bud nejakym ferinou, nebo povercivcem nebo nemeckou pro-
pagandou do obehu a z neho vysv1ta, re konec valky v Europe
nastane dnem Z. zaT1 1914. Rebus tento je n~asleduj1cl:
Churchill Hitler Roosevelt II Duce Stain TOTO
Rok narozeni 1874 1889 1882 1883 1879 1884
Vek 70 SIS 62 81 65 60
Wal trad 1910 1888 1888 1922 1924 1941
Leta sluzby 4 II II 22 20 3
1888 1888 1888 1888 1888 1888
Ronee valky i........... Y z 1888 -as4a
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1944-09-20

Der Bolen, llfrainer uno 2itouer pie=
Der auferlteben 5ll lalien; eS umfaBt
oen SAB gegen iene, Die bic Seilun=
gen bornabnten: 9fuBlano> BreuBen
un0 Seterrei6. SaB> ser li6 ouf ale
gea6barlanoer eritredt, birgt pielfGl=
tiges uno ungliidlides 56idlal in
ii6 - 0enn nirgenos lit ein @alt.
Nber trob6em erbielt 9olen in ieiner
b06lten Scot, als bonn 8elten Die No=
alio5ialilten, bonn Often Die &om=
muniiten anriidten, Die Silfe ser
8elt; oas 2ano, oas nod Dor 6reiBig
Sabren nidt mebr eriltierte> enti6ieo
Die @ntfeiielung oieles &rieges, un=
ter 0em 0ie Belt leioet.
Ser geididtli6e 8eg Holens lit
in bret Nbl6nitte ein5uteilen: sluf=
itiea 8erfau uno Wieoeraufitieg
Die erIten orei Sabrbunoerte pol
nii6er @ei6i6te, BON $50 Bis 1850,
itanoen unter oeutider Sdubberr=
i6aft. Ser &0nig bon Bolen NOR Der
gaiau oes oeutlden 4aiiers, 6as
2ano nor Elm &leinitaat, Der i'm
Often binter 8ari6ou uno 2ublin
en6ete. Seine Sauptita6t mar 4ratau.
Die l1neinisfeit inn Snnern fiibrte
6a5u, baB oieier Heine Staat i'm 13.
SSabrbunoert in neun Siiritentiimer
aufgeteilt tpurbe, Die bas Staatsge>
bilOe 81 iprengen brobten. SIM Sabre
1926 nabm elmer oieier sSiiriten, Der
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1944-09-20

slber bie 9eo6folger &alimirs glaub-
ten it6 leiner er1pebren 3u miil1en,
uno Polen 16loB i'm Sabre 1886 cine
Berlonalunion nit oent @roBfirl lter=
tl1m 2itauen 0aS oamols bon Giga
Bis fat gum Sdtpor5en Wfeer rei6te.
Ser polnilGe Nationalltaot erfltbr oa-
our6 cine grtpeitertng sic Gu1ien,
llfroiner, Oeuti6e uno 2itouer un1-
faBte. Ser oeutI6e Hitteroroen tpur=
oc nit Silfe Ser 2itauer in ser
S6ladt bon Sannenberg eel6lagen
(1410). 8eit. un0 SltpreuBen ge=
rieten eritmalig unter polnii6e Serr>
i6aft. Sm Sabre 1868 puroe oie
Berionalunion in cine Healunion um=
gemanoelt uno 1872 tpuroe Bolen
8abltonietl1m - uno oamit begann
ser 8erfaa. Sn oieie Berio6e fGllt Der
8efreiungstanpf Der l1frainer, Die
ltd unter ruiiilde Sdubberrl6aft
1teuten, auBeroem tpuroen Smolenif
lno &ieiD ru11i}f.
Iug1it Ser Starfe, Ser bebeuteno=
lte &onig, ben Ser 1itauild-polnil6e
Staat gebabt bat, beriudte i'm 5u
einem Wadtitaot 5u entpideln - als
er ideiterte, bot er ben @roBm69ten
guropas cine aufteilung oes Staates
an, Elm 8organg, Der in Der @ei6id-
tc ein5igartig oaitebt.
aber obglei6 bic @roBuadte ftd
niht einieen fo,tnten ,tnb Der 8eltanb
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1944-09-20

oieies goltes ,rno ieine Sopferfeit
iino feline sr0Bten Stdrten. aber Der
3pieipolt in Der polnii9en seele
finoet ieinen Ausorud in Der uneinis.
teit oieier Meniden. 9ie Sroge bleibt
often, Oh iie bic l1riade fir oos
,SdidfaI Bolens lit. ODER ob oas
S6idial bteie Gbarattereigeni6aft be.
oinet bat, oieie unrube, bieie Streit.
luit, oieies Sidni6tsufrieoenseben-
f0nnen. Die 5eele bes poIniiden Bol-
tes lit trosoem nidt aeripIittert; iie
fono ibren itarfiten Nus6rud in Der
mooernen 3eit in Beri0nlidteiten tpie
Baoeretpiti un0 Riliuoifi, in Mo6ome
gurie uno Dem polniiden Sdriftitel-
Ter Sientetpiec5.
~Nod lit Bolen nidt berloren", i,
oieie cine 3eile umfoBte oen Graum
oller 8olen, oas alte oreieinige 8ei9
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1944-09-20

Seraos non Naiuren, bic BaffenboIIe
oes Deutiden 9fitteror6ens in an.
iprud. @roBe @ebiete muroen Der
6e,.tiden aultur eridloiien, oarunter
Oft uno BeitpreuBen, un6 bun6ert
Sabre ipdter idloB Der polniide So"
mig 9aftmir Der groBe nit benz 9eut.
iden &itteror6en elm feierIides &b:
tommen i'm gertrae bon &alii9 i'm
Sabre t343. Stun itr0u1ten oeutide
9lniieoler ins 2ano, in Der ipGteren
Rropin5 Hoien entltonoen .149 6eut.
ide Dorfer uno 48 oeuti6e 5tdote.,
aaiimir eroberte auBeroem Oitgali-
5ien, uno bic BreuBen, Die oas 2ano
bonn beutisen DIT uno 8eltpreuBen
aus beorangten, puroen nit Silfe oes
Deutlden gfitteroroens in idtperen
&ompfen beror6net.
Ser oeutide ginfluB mar groB.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1944-09-20
Yole1t, QQn0 Der 1tnru6e

Sn oie $50 Sabre Der l1nfreibeit
Bolens ldpinet 6ie Melobie oes 2ie-
oes ,geo6 lit Holen nibt berloran"
gs i6Dingt in Sen Seelen ser Men>
i6en, oeren 2an6 6ur6 Die orei Eet-
lungen bon Der 2anofarts berI6tpun-
ben mar. @s miro seiungen in 6en
Staoten uno D0rfern, Die Elm It pols
niides Staatseebiet tporen, bic emit
gum &0nigrei6 Solsn geborten, 6as
i'm II. Sabrbunoert in Der Berional.
union NIT 2itauen 0es er0Bte 2ano
oes oitliden @uropas mar. gs miro
beinrlid geirngen bon ienen, Die un,
ter fremosr Serri6aft leben, es BE-
berrI6t bic Ser5en iener, 6ie in Der
6rembe ibrer Seirnat eeoenfen.
Dieie $50 Sabre polnii6er l1n-
freibeit, bic 1921 NIT Der grri9tune
Der polniihen 99epublif enoeten, ge-
ben Der Belt ben 8etpeis, baB Inter
oriifungen nidt bic seeieneten WoB.
nabmen iinb. Elm golf ODER einen
stnnt aisanl0ihen.
Ser esoaentriide Nationalismus
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1944-09-20

PolenS oQourd) gerettet pur0e, tpor
ser einmal in Sic 8elt geIebte @e6an.
fe Der glufteilung BOlens nidt mebr
5ll unter0riiden. gr ipuroe 1872 NIT
Ser eriten Seilung in 6ie Sat un1-
geiebt. HuBlano erbielt sic tpeiB-rui.
liiden unO 9rie6il6=fotbolilden &C.
biete nOrOli6 Oom 9niepr uno Ser
Dina, FreuBen 8eItpreuBen, grm-
la1ro lmo oen gtebeoiltritt, Oeiterreid)
SItgali5ien uno 2aoomiriett. Bolen
perlor Elm Orittel 1eines @ebietes.
8ei Ser 5lpeitcn Teilung erbielt Breus
FEN Gan5ig Sborn un6 oie Bropin3
Yolen; HuBlano 8olbDnien uno So
oolien; uno bel ser 0ritten Seilung,
oie Oem polniiden slufltano unter
&oscil1sfo eriolgte, erbielt NuBlano
&urlanO> 2itouen un0 Sic 8ebiete
oitli6 bon &otpno uno @roono;
BreuBen erbielt oos 9ano 5pil6en
Niemen, Bug ln6 8ei6iel.
Ser po1nii6e Staot bate 5u Ell.
ltieren aufgebort, 0as groBlitauiide
&ei6 lpar an EuBlanO gefallen, oas
polniid)e 5mii6en HreuBen II. Deter"
rei6 oufgetielt.
: 9as polniide 9feid mar nidt 5u'
lett ourf eisene 5dulo ourd Ser.
iplitterung i'm Snnern, our6 llnei11ig.
felt nad auBen, bon ser 2anotarte
Oeriduunoen.
,,No6 lit Bolen niGt berloren''
tlong es ourd oie SSabr5ebnte Der I'm"
freibeit, biz oer erlte Melttrieg oos
56idlal Holens neugeitaltete. 9ie.
Mittelma9te botten bereits 1916 Elm
lelbitanOiges polen proflamiert, oas
bie nationolpo1nifben Getle lrrnfaBte.
Grit ourd ibren 3uiantmenbrud er'
CAB iid fir Bolen Die Woslidteit Der.
grfinrne ieines bic Sabrbuu6erte
iiber6auernoen 8unidtraltnes. Bolen
lebnte bic ibm bon ben Nutierten anr
sebotene iosenannte ,,guraon 2iuie'
(5ortiesung auf Seite 12)
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1944-09-20
aeittpsdj, Sen 20. geytember 1914

8iirgern In Springfield in 11nterre.
ouneen einsalaiien, unS bertpenoen
bic @reebnifie dieies Snteroietps
miinblid ooer idriftRd in 9laiienbe-
ipreduneen. Meltsre 59iIer baben
Bidder eeidrieben, iIlujtriert uno Elm.
sebum6en. in 6enen tpabre @ei9i9bsn
iiber @inucbner bon Springfield ent-
bolten itn6, bic aus anoeren 26n5ern
fommsn. Gin ioldes Bud, Dos iid
"&oniergeiiter" betitelt, lit ben tpils
ben Meniden an6erer 3otionalit6ten
setpiomet, bic, radNsm fie in unierer
Staot ieBbaft tpur6en, e9te Na9barn,
edte ameritoner eetporoen itno.
Das Bodstum oes Springfield
SLAMS our Befeitieune Der &afien-
uno 8laubensborurteile lit benz @lal1>
ben uno Der @nereie bon Dr. sobn
@ranoruo su oeroonfen, Der ielb1t Elm
&ino norwegiider Smmieranten lit.
9r. @ranr1o lit Der superintendent
Der Sdulen 1T SprinefieI6. Drei
Sabre, na96em Der Blon ins 8ert
geIebt tp,lroe, nabm man einen Negers
lebrsr ouf. Selbit Dr. @ranruo nGbr-
te getpiiie 8eIorgnifie be5iigli9 6es
BioerbaIls, ober bon allen 5eiten
fam aus 8iireerfreilen iobieI 3u-
itimmung, oaB Der 8etpeis bes @e-
lingens erbrodt mar.
SSnSbeion6ere tpuroen berborra9en=
be 5ort1hritte in Der 8eieitigung Der
Sorurteile eeeeniiber SSu6en 1eno Nes
germ er5telt, unb 5tuar nid]t nur un,
ter S6ulfinoern, lonoern ou6 auf
onoeren @ebieten bes @emein6sIe-
bens. Gin arbeitgeber eriu6te etnmaI
ben Sdiiler, Der als Direftor Der
5tenenbermittl11ng tdtig tpar7 um 3u=
meiiung zines S6iilers, Ser in Der
Stenograpbie beitens beidlagen mar
uno mor nidt tpe1ig eritaunt, aIs
man ibm Elm Negermao6en 5u ibm
ian6te Man beoeutete ibm nu6 1einer
9fiidfrage, er babe Die bette Stano>
grapbin berlangt un0 oies treffe eben
fir baS Negernaoden 3u. Ser Weann
CAB feline @tntpanoe auf uno teIte oaS
NegermGo6en Elm.
Gin &nabe tpieoerum borte I'M @ls
ternbauIe cine abtragli6e 8emerfung
iiber Suoen uno iagte oem 2ebrer,
er Tonne ni6t nit Sammy lpielen,
oenn er iei ii0iib. Cine 8eipredung
puroe Johann 5tpii6en Dem betreffen-
ben glternteil un6 oem 2ebrer obge-
balten, tpobei 5ugegeben tpur6e, 6aB
Die 8emerfung rntpillfiirli9 uno Of
ne be&pubte slbitdt fiel. Der &nabe
ipielt iebt nit alien leinen Witi6ii-
lern. - S. 8. S. g.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1944-09-20
Treiben Sic Case aus,
die durch
HartIeibigkeit
verursacht werden und geben
Sic auch dem Maxen ! omfort

Wenn funktional0
Hartleihigkeis an t.
dauert und Sic mi.
ssrabel. nervSs Und
3rritiert fIhlen und
an deFen Symp.
tonne leiden-kopf.
ochsnerxen, ublesn
Mundseruch, ver.
@s3rnrnten Magen, ,
Verda uungsstS.
xung. Schlaf. und
Appetitlo si4keit
uad lhr Magen fihle