davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1944-08-03
Lime Distributor
Proves Efficient

Farmers all over the county have been
looking for the proper kind of dis
tributor so that they can efficiently put
out lime and phosphate. This equip
ment can now be prchased from a well
known concern at Pickens. c. V. Max
we'll of Pickens states that he put out
100 tons of lime last week in four days.
He is well pleased with this distributor.
He hitched the distributor on behind a
trailer drawn by his tractor and stated
further that it could be hitched to a
wagon or pickup and used just as ef-
fectively.
Others who lave purchased one OF
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1944-08-03

Mr.. R. E. Rosson, Jr., employed b,
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-01-06
GLENTANA
Py Madeline Alderman

Miss Anna Schuster was a guest
at the Ed Schuster home New Years
day.
Mark Hill, Molly Gunderman and
the Rev FIR. Anthony Sorger were
dinner guests of Mr.. and Mrs. Max
Heckner.
MI. and Mrs. Vernon Johnson
and family spent New Years day at
the Otto Bullock home.
MI. and Mrs. Lloyd Sorenson and
family, Mr.. and Mrs. v. j. O'Brien
and family and Mr. and Mrs. Cliff
ford Halverson were New Years
guests at the William Niehoff home.
Mr.. and Mrs. Vernon johnson
and Mrs. Bessie Robinson we're
Glasgow callers Wednesday and
Thursday.
Robert Bailey returned home
Wednesday from Havre where he
had been visiting his sister.
Molly Gunderman returned to
Great Falls Sunday. where she is
attending high school.
Word has been received that
Johnny Niehoff and Charles Stowell
have met in Australia, after a long
separation.
Mr.. and Mrs. ROY Bell and fam
lily returned home Friday from Wolf
Point where they visited friends
and relatives.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-01-06
RICHLAND
BY Gladys Killenbeck

Guests of MI. and Mrs. Will Ward
New Years day were Mr.. and Mrs
Harry Stahl and family, Mrs. Gar
lock. Oscar Kemp and Gordon Gray.
Dinner guests of Mr.. and Mrs,
BOYD Knutson Thursday evening
were Mr.. and Mrs. Max Mavity
and family and Mr.. and Mrs.
Howard Arnold and sons.
Mrs. Pauline Bonnabel left Sun
day for the home of her daughter
Jean near Chicago in answer to a
message of her daughters illness.
She was taken to Wolf Point by
H. L. Curtis, where she took the
train.
New Years day guests of MIR. and
Mrs. Peder Foss were Mr.. and Mrs.
Olaf Willason and daughters, Mr..
and Mrs. Ole Trang, and family and
Mr.. and Mrs. John Greenflaten
and daughter.
Jean Solberg of Scobey and
at the farm home of Mr.. and Mrs.
Ben Solberg.
Mr.. and Mrs. Earl Brackee and
Kravik and daughter we're New
year 5 udy guests OF MI. anu MIS-.
John Candea in Nashua.
Mr.. and Mrs. George Killenbeck
and daughters were guests if Mr.
and Mrs. Howard Swenson New
Years day.
Thursday evening dinner guests
of Mr.. and Mrs. Elmer Balm were
Mr.. and Mrs. H. H. Hughes and
family, Mrs. Harold Nichols and
daughter and Mr.. and Mrs. Leo
Kleeman.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-01-06
WHEELER
BY Elva ID. PETERSON

Corp. and Mrs. Robert McNulty
and son Larry of Marysville, Calf.
visited a few DAYS at the home OF
Corp. McNulty's parents. Mr.. and
Mrs. Martin T. McNulty. They were
enroute from Fergus Falls. MINI.
to Marysville.
Kirk Stanley left last week for
Portland, where he has employment.
Technician fifth grade Horfield
Hale, who operated a newsstand and
confectionery in Wheeler for a
number of years is now stationed at
Shreveport, La.
Mrs. Roy Frisk and children, who
are visiting relatives at Niobe. N.
D.. have been i'll with influenza.
Donnie Richter visited relatives
at Hinsdale a few DAYS last week.
Aviation Student Woodrow Pehr-
son is now located at Duquesne
university. %Pittsburg. where he will
have five months training as an
aviation cadet.
Mrs. Viola Richter and daughter
Yvonre were guests of Mrs. Rich
ter's parents, Mr.. and Mrs. Harry
Woodland of Glasgow, several days
last week. FRIDAY they went to
Hinsdale to visit relatives there.
Roy Frisk transacted business in
Glasgow Friday.
Claryce McNulty is now employed
at Buttrey's grocery in Fort Peck.
Mr.. and Mrs. Jim Turnland and
EVELYN We're guests of Glasgow
friends Sunday.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-01-06

Miller and Miss Eva Martin were
in Glasgow Wednesday.
Mrs. Louis Nybo and Mrs. Nor
man Nybo were Glasgow shoppers
Wednesday.
Miss Jane SOLVE and Miss Doro-
thy Larson returned to Missoula
Sunday morning after spending
vacation at their homes.
Mr.. and Mrs. Vern Newton and
Mrs. Roland Newton visited at the
Ljaden home in Strater and the
Victor Newton home in Malta Fri
day.
Miss M. A. Cruikshank was in
Saco Friday from Malta, where she
spent the Christmas vacation with
relatives. She went to Loring, where
she is teaching.
Mr.. and Mrs. Charles Temple and
daughter left for Glendive Sunday
after spending Christmas vacation
at the Lucht home.
Mr.. and Mrs. G. j. King of Malta
visited at the E. A. Vagg home
Sunday afternoon.
Mrs. Glen Conlon and Mrs. Perry
Martin were hostesses at the home of
Mrs. Conlon at a five-table bridge
party Thursday evening. Winners
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-01-06
Last Service Is Held for Mrs.
Irwin Zieger, So, at Hlnsdale
BY Courier Correspondent

HINSDALE - Funeral services
we're held Saturday afternoon at
2:3O at the Hinsdale Methodist
church for Mrs. Irving Zieger. SO.
The Rev. Andrew Olsen preached
the funeral sermon. Mrs. Oswald
Waber. Mrs. John Hentz and Mrs.
Anna Chester, accompanied by Miss
Lydia Enseleit, sang.
Burial was in Hillview cemetery.
The pallbearers were Charley KEEL
ley, Lewis Ward, w. G. Nelson, Fern
Hopwood, D. F. Marsan and John
McColly, all former neighbors.
Mrs. Zieger died at her home in
Hinsdale Dec. 90, after being in poor
health for the past two years.
She was born Nov. %, 1874, at East
Franklin, Penn. She attended school
and spent her early life there. She
was married to Irving Zieger Oct.
10, 1891. moving to Mount Carmel,
Penn, with her husband. They spent
10 years at Mount Carmel.
In 1910 they came to Montana,
settling on a homestead north OF
Hinsdale in Cache Greek community.
They lived on their original home
stead and a nearby farm until 1887,
when they moved to a house in
Hinsdale.
Mr.. and Mrs. Zieger celebrated
their golden wedding anniversary in
1941.
She is survived by her husband, II
children, William Zieger of Saratoga,
Wyo.; Earl Zieger of Sawyer, N. D.;
Arthur Zieger and Mrs. Dewey
Murch of Nashua; Mrs. Walter
Simpson of Bowdoin and Mrs. For
rest Steen, Mrs. Lawrence Mont
gomery and Harry, Elmer, Roy and
George zieger of Hinsdale, and SO
grandchildren. Three children died
in infancy.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-01-06
BEAVERTON
BY Mrs. j. w. Barnard
Mrs. B. j. Menge and Mrs 7 "

Mrs. B. j. Menge and Mrs. j w
Barnard we're in Saco Monday.
Dean Bunse returned to Great
Falls Monday morning after visit
ing at the B. j. Menge home
through the holidays.
MI. and Mrs. Lloyd Barnard re-
turned home Monday evening after
spending the holidays near Regina
with relatives.
Mr.. and Mrs. Lloyd Barnard
were shopping in Glasgow Tuesday.
Jean and Carolyn Valez of Saco
called here Wednesday on their wav
to John Amestoys. Mrs. Amestoy is
their aunt.
E. ]. Kjelstrup of Glasgow de-
livered a tank of gas to the Beaver
ton Grocery THURSDAY.
Maurice Reynolds made a bust
ness trip to Saco Friday.
Lloyd Barnard was shopping in
Saco Friday.
Mrs. Ellen Kass and son STANLEY.
Mrs. Agnes Wilson and two chill
dren and Mr.. and Mrs. Sherman
Grimsley and children spent the
New Year at the Lloyd Barnard
home.
Joyce Tverberg returned to her
home in Glasgow Saturday after
visiting her grandparents, Mr.. and
Mrs. j. w. Barnard.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-01-06
SACO
Mrs. Ethel A. Vagg

A. l.. Parker made a trip to
Oswego Wednesday on business.
Mrs. Fetterman and daughter
Jane were Glasgow visitors Thurs
day.
Miss Frances Vagg left Saturday
morning to resume teaching at Cot
tage Grove. ore.
Miss Shirley Ann Wilson left
Saturday morning to resume her
studies at Bozeman.
J. A. Ranahan left Saturday for
Renton, Wash.
Lon Wightman and Mrs. Lucy
Jones were in Malta Friday. Lon
brought his father home from the
hOspital.
Mr.. and Mrs. Hubble Goggins of
Havre visited at the Fred Erickson
home over the week end.
Mrs. Carl Ryding entertained the
Lutheran Aid Thursday afternoon.
Mr.. and Mrs. Row Killenbeck and
three children of -Four Buttes were
week end guests at the Carl Ryding
Mr.. and Mrs. Otto Abel left for
Great Falls Wednesday.
Jack Woods left wednesday for
Farragut. Idaho. after spending his
Christmas furlough at home.
Lon Wightman arrived from
Rochester, Mimi, Wednesday.
John Miller came back from the
Glasgow hospital, where he had
been a patient for two weeks.
I. C. Smith spent a few days in
town. He left for Zurich, FRIDAY
morning.
Mrs. Roland Newton surprised
the home folks Tuesday morning.
She is doing defense work in idaho.
She was a visitor for a few DAYS,
leaving to join her husband again
Friday morning.
Harry Vagg returned to his home
from button, where he spent Christ
mas vacation.
Mrs. r. Stevenson, Mrs. w. D..
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-01-06
HINSDALE

Miss Betty Jane Court, daughter
of MIR. and Mrs. Nick Court. ha:
been promoted from inventory tC
stenographic work at the Great
Falls airbase.
Miss Esther Enseleit returned tc
| Cut Bank Saturday afternoon aftel
a vacation visit at the August
Enseleit home.
Walter Riggin returned Friday
morning from the Fort Harrison
veterans hospital at Helena. where
he spent several weeks following
a major operation.
Mr.. and Mrs. A. r. Tuttle and
sons Leroy and Norman of Fort
Peck were overnight guests Sat-
urday at the H. F. Tuttle home.
Mr.. and Mrs. Fern HopWood and
| children, Frank. Arthur and June
F.. H. Hopwood, Frank Nelson, Mr..
and Mrs. H F. Tuttle, Mrs. Theresa
Tuttle, Esther and Lydia Enseleit,
John Mogan and Amy Jean and
Annanett Risley were New Years
dinner guests at the August En-
seleit home.
MI. and Mrs. Clair Duncan and
family, Mr.. and Mrs. Roy Hoerster
and son Donald and Edwin Swan
son we're New Years dinner guests
at the Nick Court home.
Apprentice Seaman Dan GaaSch
Jr., arrived Sunday morning from
Farragut, Idaho. He was called here
by the critical illness of his father,
Dan Gaasch Sr.
Mr.. and Mrs. Steve Montgomery
and Mr.. and Mrs. Ole Gisley were
Christmas dinner guests at the
Charles Seely home.
Pearl, Jean and Helen Duncan
arrived last week from Seattle to
visit their parents, Mr.. and Mrs.
Clair Duncan.
Supt. l.. w. Weingartner returned
Monday from Kalispell, where he
spent the HOLIDAYS visiting relatives
and friends. His wife and children,
Gary and Sylvia remained at Kali
ispell for a longer visit and to re-
cuperate from influenza.
Mr.. and Mrs. John Hentz left
Monday for Lansford, N. D., where
they will visit Mrs. Hentz's mother,
Warren McElwain, and attend
family reunion of the Richter
with Lieut.. Vernon Richter,
who has just completed officer
candidate school.
Rex Stalcup returned from VAN
couver, Wash, where he has been
employed.
Dr.. and Mrs. T. L. Cockrell re-
Tuesday morning from
Farragut, Idaho, where they visited
son, Seaman Second Glass Alan
.ockrell.
Miss Olive Harpster returned sun
day morning from Grand Forks, N.
D., where she visited her parents,
Mr.. and Mrs. o. D. Harper, during
the holidays.
Miss Elaine Harmon returned
Sunday morning from Chelsea, S.
D., where she spent the holidays
visiting relatives.
Mr.. and Mrs. Charles Claypool
and family of Dodson and Mr.. and
Mrs. Henry Mulfinger of Vandalia
at the Homer Claypool home
Sunday.
Miss Sylvia Schafer returned
Monday morning from a holiday
visit with friends and relatives at
Chester and Havre.
Mrs. H. E. Boissens returned to
her duties as commercial teacher
in the local schools Tuesday, after
an illness with influenza.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-01-06

were Ruth Myhre, high prize; Mrs.
Eddie O'Brien, travelling prize, and
Mrs. Ralph Wilson, guest prize.
Mrs. Mary Erickson entertained
her immediate relatives at dinner
on New Years eve.
Guests entertained at the E. Lucht
home on New Years day were Mr..
and Mrs. Selmer johnson and sons,
Mr.. and Mrs. Melvin jacobson and
son, Mrs. Thora Johnson, Mrs.
Kathryn Akin and Mr.. and Mrs.
Charles Temple and little daughter.
Howard Haynes arrived Tuesday
from Fort Riley, Kansas, for a short
furlough with his parents.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-01-06
SEMESTER ENDS JAN. 4

First semester in Glasgow schools
will close Jan. IA, it is announced
Semester marks will be given pupils
the week following.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-01-06
CARD OF THANKS

We wish to take this means to eX-
tend our heartfelt thanks to our
many friends and neighbors for
their kindness and help during the
illness and after the death of our
beloved wife. mother and grand
mother. Thanks also to the minis
ter, the singers, the pallbearers.
those who sent flowers and all who
helped in any way.
Ito The Zieger family.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-01-06
N MOVED

RICHLAND-The Westland Oil
tanks and worehouse we're moved
last week to a site near the inter-
national Elevator, which company
recently purchased them and will
start selling gas and oils later. The
moving was done by the Chase
contractors of FairView.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-01-06
GENEVIEVE
BY Isabel Swalheim

Mrs. Ole Swalheim and daughter
Isabel returned Tuesday from Port
land.
Mrs. Lauren Sargent of Chinook
spent the New Year visiting her
parents in Hinsdale. Helen Swal-
helm, who spent Christmas vacation
there. returned home with her.
MI. and Mrs. Maurice Arnold
spent New Years eve with Mr.. and
Mrs. Lester johnson.
Jimmy Arndt and Dennis Johnson
r each proud owners of Shetland
ponies which they received for
Christmas.
Isabel Swalheim is slowly i'm
proving after her recent illness.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1944-01-06
MILNER TOWN E

OPHEIM - George Miner is tn
new town clerk, a position long held
by l.. L. Kelly before he left OPP
helm.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-25

gn6e - i'm @egenteil Ser &0bepunf1
oeS &rieees itebt nod benor. 3tpor
1T Oeutiblano ifon felt ldngerem
au einem reinen 8erteloigar ieiner so.
iition selporoen, aber ser 3ulammen-
brub oieles lnilitGriItb nod INNER
itarfen atnb Dor allem bunoertprosen-
tie militGriid) ersogenen 0eutihlano
lit nod nibt erreiht. Weniblihem
grmeiien nah lit ser arieg fir
Oeutidlan0 5tuar nidt mebr su &c.
|tpinnen, aber es mag nod tpeitere I'M.
ermeBlibe Sefaton,ben OH &riegsop.
fern foiten, bis Der &riee Don oen
Maiierten 5ll Gnbe gebrabt lit. llno
es lit belte iton 10, baB oas Signal
.Seuer einitellen" nur aus Sen Mlti-
men zines 81 groben Teilen serltorten
europa tpiSerballen miro. ssiirpabr
- Elm 'biiiteres Subild,lnl.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-25
2(,.s pcmf,este,pn, Ohie
Der 3iueia %

feierte am IA. Mai i'm Sadyienbeim
Muttcrtag ganfe.t perbunoen NIT ei-
mem Gbrcnfeit fir uniere 8eamtinnen,
Die 10 Sabre lang treu fir Sen Gereil
gearbeitet baben. gs mar elm id)0nes
Selt uno mar iebr gut beiudjt. Die
Glide Daren nit rotten uno speiBen
Nelfen geihmiift llnb sic 0iibne nit
Slieoer. Sas Set puroe nit eineni
Sllhaebet bon unierer Erdiioentin
aatbarina Sebmann eroffnet. Sic be-
griiBte ulle 8Glte unb bieb lie berslid)
pilIfommen. Sic er,pGhntc, oaB feline
Wtutter balIte bier lit, sic nift eine.,
Spbn ooer cine Sodter I'M Seeres.
oienIt bat. @ir fonnen tie MIR NIT
unlare1 @ebeten begleiten unb bitten
Den bimmliIden @ater er moge iie ale
belfiiten ilno lie ipieoer bell suriirf-
bringen. Meitere Spre6erinnen ipa-
ren Gr-TrGiiSelltin slnna Maurer,
Gegina Steps, unS g. Sartman, Die
gum SSobl rno 8eiten oes Gereins
Ipraden BON Der Geraangenbeit uno
fiir oas 9liiben uno @ebeiebn in Ser
3ufunft. slnna Shuller nno Gatb.
8nd trueen ie Elm id)ones 8eoiht Dor
lno nidt 5uleet perihonerte aud Ser
Samendor GbelmeiB oas leit nit
ifonem @eiang. Damn iiberreid)te bie
Eriiioentin 6. SeBman oen 8eamtin.
men ihre 8eIhenfe uno fir jebeShme.
tier bate lie Die redten @orte uno
init SrGnen in Sen slugen banfte ieOe
ein5elne. Gs rar cine Srelloe al ieben
.rie alle 5ufrieoen rparen. slmh DurOe
an alle uniere geipeienen Erdiioentin-
men geoaht nno ibnen Elm idoner glu.
menitralB bon Nelfen iiberrelbt. slm
S6luB oanfte ErGi. &. SeBman in
Namcn bes Gereins alien Sic nit ee.
bolfer batten oas iselt 5u perih0nern.
3ulett ipuroe gemeinifaftlid, bas
it,one 9ieo geiungen r8enn on nod
cine Mutter bait" uno n8ob 9leB
e. Sartmann, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-25
Devtsche sehicken Gold
mach Criechenlund
WELDING der Oversees News Agency, Incl

(Meduns der Oversees News Agency. Ine.)
Sonoon. = Verid,te aus @rie-
6enlano beiasen, oab oie oeutide
&cgieruns ben geriub maht, 8oIS
IN Die ariehiihe @irtihait su pl,m-
pen, UNI bas Sertrouen in oie @Gb,
rung Ses San0es tpieSer ber5ultenen
@rieten!ano lit oamit oas erIts
Sano, Dem es ie gelans, ofi:5iea
bon oelltldem 8olo beihienen gu
peroen.
0a Elm p0aieer ganfrott ser
SrabenDdbrung baporitano, bobeu
Die GeutIfen 3unGdit Sic Seidran.
flung oes Gin uno 8erfaufs por
@olo in 8riehenIano aui. llno aIs
'elblt oas nifts bali, begannen iit
Solo bin5l,ienSen.
aber lie ienoen nidt etpa oeut
l6es 8olo. Sic ienSen, mie bebaup,
tet miro. engliidpe uno irans0iiid)t
@olSftlide, Die lie in ;sranfreid, SOL
lano uno 8els:en geraubt toben
Us 5um pergangenen Sebr,lar mur
oen insseiamt 100000 oieier Win
gen nod 8riedenIano seianot.
10000 engliihe 8oIoitiide mur
Gen bereits i'm Oftober 1913 au
Gen Warft 9e,porien uro meiter,
l5O,OOO mnbreno Der barauffolaen.
Den 5tpei Wonate.
Slele urgeipobnlide sftion ba
nldtsSeltoepeniger ibren 3iued Der
feblt, Die griehiide WGbruns Al
retten, lie lit nad ip;e Dor Don o.,
ldl;nrnlten aaer SniIationen inn be
lesten europa beorobt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-25
Saa eniuartiteae
in n1hIter 3eit fret miro.
2l,,s Gat,tei,, Ohie
3ipeig IL.

Gs Siene allen Mtitelieoeru 5ur &C.
fdlIigen Hahribt, oaB oie ndChite 8es
understanding am Samstag, oer
3. SUM, abenbs 8 llbr i'm Sah'en'
benz abgehalten miro. slae WitglleOcr
bes 3tpeig IA tperoen eriuht piinft-
lid unb 5ablreib 81 eridelnen. "a Ii,
Dieier 8eriamnlung Ole Selegnter
ibre 8erihte ablegen nerOen bon Ser
Ronpention, 10 pGre es piinihens'
tpert baB aae Mitgleoer iih sablreidI
beteiligen, um 81 boren, mas in ncr
@onpention bel6loiien rroroen lit.
Ga in lester Serlammlung eirc
1tnterbaltimg bonn 3ipeig IA beldlloi-
fen nuroe, unb spar am Samstcg.
ben "a. sSuni, abenos, i'm Sah'en-
beim, puroe audi ser ,3lpeie II mN
Die Sugeno eineelaoeu. slue Srii'
ser unb SdNpeitern ipllten iih oieier
Mbeno relerpieren, oamit mir einel
guten grfolg perseihnen fDnnen.
Ndberes miro ipGter befannt gege.
ben. Inoreos Sbellmann, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-25

3lpeia 'AS.

0as Mutter- llno Sohter- -8antett
am 19. Mai tpar Elm ihoner @rfolg
Sas &omitee bate allies outs bette
porbereitet Inn alien 8eiubern Elm
paar genltBrei6e Stunoen 5u berei.
Item. sllle oie oa lparen lperben Sen
slbenS lanae 3eit in grinnerllng be,
balten. slae ilngen WGohen eroffne'
ten oas Irosramm nit oen 9ieoeru
v@oS @leb slmerica" un6 sap q
Yraper for mn Bon. Sic ipuroen
NIT grobenl @eifaa belobnt.
! Serr Efarrer 6. Shmiot Ser
unier GbrengaIt mar, belt cine ihone
Mniprahe iiber sic Mutter. Gr iagte
inns in ieiner Heoe, nie elm Gngel pom
Simmel barunter gefpu1nen lei, I'M
aussufinoen, mas oas berrlihlte aui
ser Grhe lei. I'm oie 8eihifte flr5
81 MAIDEN auf oem @ege iinoet Ser
Gngel 5uerit cine rote Hoie, er pfliidt
| iie, Senn er benft lie iei oas Serrlihlte
ser @elt. @ie er apeiter gebt, iiebt er
Elm fleines &ino in elmer Grippe, er
oenft oas &inb lit ber5liher mie sic
gfole, 5lrtebt iiebt er oie Wutter iiber
oem &noc uno er ipeiB uift grus jett
oas Bette lei. Gr nimmt aae brei lnb
gebt suriif 81 Sen nnbern Gngeln.
g8ie er nntommt lit oie Ho'e perlpelft,
oes &inoes 2afen lit perIf)tpunben,
aber ser Mutter 9iebe lit nod immer
oa. Samit buben mir geleben, ulles
pergebt, uber Die Gergebuna uno
Siebe Ser SHUTTER hort ninlmer auf
IS mare slroiel Inn ale sll ertudbnen.
bie an Trogramm mitgelplrft haben
slber ale paren iebr gut, es lei ihnen
berslih geonnft oaiiir. llniere Sun-
gems ullO WfaOd)en, ore IN Der NeDr=
naft iino. puroen nitt pergeiien;
audi fiir lie ipuroe Elm 8ebet geiagt,
Oumit 8ott lie beihiise lno buib beinl
bringe.
IS waren 5ipei pon llnIeren SUM-
gems pergonnt llrlal,b 81 befommen,
um Elm paar Gage nit ibren 2ieben
81 leln. &apmono 8inoer uno Grnlt
Soprid). @ir freuen uns immer menr
lniere Sungens heinfommen. Got
tes 8eleite gebe aif nit eud) Nap unA
ernie, ,penn ibr mieoer pon euren
Sieben fort muBt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-25
2lms Detrcit. 2l1isbiea,,
3ipeig 81.


Die nGf)ite Yeriammlung iinoet an
6. SUM itatt. @ir bitten um sabl-
reihen geiud, 5umal mir in oieier
8erlammlirns auh Die 8erIbte oes
Oelesaten iiber Die &onpention borell
,peroen.
auh MAIDEN mir befannt, baB Der
Yidnidplab einen &ermalter brauht
Soate iid iemano intereiiieren, mel.
De er iih bei mir. Wtr bitten ale oie.
ienieen Mitglieoer, Die elm Sntereiie
am Yidnidplat baben, am %. Mai
berals au fommen, INN oieien Blat
reinigen gu belfen. Gafiir ipenoier1
Ser 8erein elm babies Sab Bier, aber
nur iiir oie Die arbeiten. Brinet euer
giien nit. Mm 4. Suni bGlt Der 3tpeie
81 iein erites Yifnid unS mir laoen
Ihon beute Die Witglieoer uno Jreun,
De aufs ber5lihite elm. Sir giien mo
1rinfen 1T reihlid geiorgt uno aud
fir CUTE Nuiif. gs lit elm tii6tiges
2omitee an Der Mrbeit sic alien Mit,
slieoern einen -senubreiden Gag Der.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-25
Suffice Gde

Sn Der eleftrilhen StraBenbabn
iisen 5tpei 9amen unb iprehen mt,
chamber fran50iiif). ginem Serr,l
aus Berlin paBt oas nid)t mo er
iagt: vGrlauben Sic nal, ipreben
Sic in 0eutihlano sefdaigit oeutid.
aas 5ran5Oiiihe lit elm ltnfug uno
cine Belaltisuns ser 5abrsdIte."
Do iagt Ger Wiintener: .O0s
gibt's BEL uns net, oa fam a ieber
reoen, ipie er mag, oa gibt es feineu
&aiienbab, perltanoen ou Sau.
preib."
Sruo6en bate bon ser Mama eine
tiid)tige Tradt Yriisel erbalten
~@utti," fraste iie eleih oanad,, nod
nit 5ranen in ben sugen, .id 6ad.
te = ou bait bod beute seiaet, Dir
mar niht eut?"
,SSlt mir aud nibt, ou nnartiges
&in6."
.Iber Ole 9aue bat iih 10 angefiibli
als oh gu nieoer gan3 eeiuno spGrit."
r9ier mill iih Elm neuer @irt ME
oerlaiien! 8eitebt oafiir Elm 8eoiirf.
niS,"
sir midi I6on! 8ei oen an6eren
friege ih nift mebr gepunpt!.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-05-25
ShIuB bon settle 1. i.

Den lmo beobahtenben 8iologie sic
8runolase aur llmpanoluna in elm;
erperimentale Natl1rapiilenid)aft az.
geben tpur6e. l1nS Steinad)s slrbeiter
Iino nur cine foniequente Nubantpeli.
Dung iener @rnnogeoanfen, io:rie Der
Gelultate elmer anoeren, nidt miuber
repolutionierenoen NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
8roBtat. Ser griorihung Ser Seiituu.
gen ser Iriilen nit inncrer Sefre
tion, auf bns Yroblem ser Geriiing
llng ODER, tpie er es lieber nannte,
ser 3eaftipierung Ses ienil iperoenoen
Srganismus.
rSteinaf, ser pielleift 81 itarr an
ieiner eriten, mebr dirursiih einge.
ltellten Metbooe feitbielt, Oh ieiner
Seriiingungsfuren NIT einein slbiel-
slfen abtl,n 5u nollen, ,uie es bellti-
gen moOernen sler5ten bis!peilen be-
Iiebt, lit unbillig uno lnaerebt. Mag
er auh, in Ser praftiifan 9tusantpen-
Dung. in Der bon ibm ieIber gerpilie-
men Gibtung Dielleiht niht Shritt
geablten baben nit Ser Gnhuidl,ng
: Sic grunolesenoen Grfenntnilie,
oie er erabeitet uno experimental er.
Dieien bat, iino aus ser Niiienihait
uom 2eben nictt mebr bimpeg5uben.
fen fir aIle 3eiten.