Washington Journal., 1944-09-01
Qe6eMSretter Gub
gum s.. 81. Ren6ert.

9etr1lplt ODER geld)entt erbalten bot
te: Gle auf chem @rntetpager,
Gle elm 6oblen itrei6elno, Gle i'm
gaoean5ug, @lie aid nit einem jun
gen Mann.
Gin bii6i6er aerll" iteate Srma
felt, Die nebeu ibrer 6reun0in iaB.
Gle ld6eIte %berionner. nGr bat mir
einmal 0as 9eben gerettet", iagte
Tie.
n9u bait mir ME baoon er3Gblt.
Sat er oi6 in iein S%egelboot se-
3ogen, aIs ou eri60pft I'M 8aiier
INN SiIfe riefit?" S6re Stimme
flang lei9t ironii9.
D0einl" I6iittelte Gle Ben 4opf.
~Soer bat er 0i9 Dor einem mi.
tenOen Stier gerettet, ser oid aui
oie Sorner nebmen polte?"
u@r bot mid gefiiBt!" iagte glie
gang ernitbaft.
09u miait mir mobl elm Mar6en
er3dblen?" ladte Srma.
u@s lit fein Mdr6en", er3Gblte
Gle nun, mir nuroen BEL einem
Spa3iergang BON einem @enttter
ii6errai6t. @ir 6efan0en uns auf
einem einiamen 6elomeg. Sour cine
&aitanie itano am @eg. 8ir iteaten
uns oarunter, ais es plobli6 81
reonen begann. Ct CAB mir ieinen
8ettermantel. Ct bate ii6 Bis iest
INNER FORFEIT benommen. @ber in
oieien Minuten = i6 itano mobl 81
oiGt bel ibm nun = er CAB
mir plosli6 einen Sub"
nSoa!" meinte Srnta. SIS blibt
un6 oonnert, uno er tiiBt oi6l"
n9arum gab i9 ibm aud i'm ndf-
item Augen6lid cine Sbrfeige. 1no
Damn IieB i9 i'm iteben unO lief
our9 oen &egen ouf elm 8auern-
baus 81, oas elm paar bunoert We'
ter bon uns lag"
Limb er?"
~@r lief binter mir Der. 60 ia.
men mir in oas 8auernbaus, mo-
man uns freunoli6 aufnabm."
Sic belt cine 8eile inne, als
iabe iie 6ieie 8iloer nod einmol.
n@ir itanOen nit Ben 2euten in
ser Slide. Oas @etpitter tpurOe Def.
tiger. ginmal gab es einen Conner.
i9lag, oaB mir uns ale erf6roGen
aniaben. 8loBli9, tpie es gefommer,
berItummte oas @emitter. Ser &e.
gen borte a1lf. @ir berabidieoeten
nns bon Ben 2euten. 0a fam elm
Surge auf Sen Sof %gelaufen. D9ie
aoItanie bats eripii6t BEL Dem
i6peren S9lag borbin", rief er.
8ir eilten binaus. 90 iaben mfrs:
bon ser &a1tanie, unter Ser mir
borbin geltanoen batten, mar nnr
nod Elm nadter Stumpf itebenge-
blieben. Gin 8lib batte Ben Baum
getroffen."
nS6redli6" fliiiterte Srma.
v8enn es eu6 getroffen battel aber
uie fonntet ibr eu6 au6 I'M @e-
nitter inter einen 8aum Itelen?
@uBtet ibr ni@t, Bob man es nift
tim ioa?"
n@ir ipra6en iogar oariiber. Us
gibt einen Spru6: Die 8uden 1oult
ou iu9en."
naber Dor Sen @iden ioalt on
mei6enl"
Limb Dor Sen &aitanien Srma?"
Oie Sreunoin ituste, iiberlegte.
r@uf &aitanien finoe i3 feiner
&eim", CAB iie gu.
n@ir fanoen audi feinen", label
tie Gle.
so bat alio iein Sub Dir =
uno natiirli6 au6 ibm - oas Be-
BEN gerettet."
u@ber oas audi nur, neil ib ibm
cine Sbrfeige gab uno fortlief."
n@ber gu tpdrit nidt fortgelau'
fen, werrn er sir BEN &uB ni9t ge-
geben bGtte."
y@s lit pie Ser Streit, mas friber
auf ser @elt NOR; Die Senne ooer
oas gi", meinte Gle.
.@ir fonnten uns aud nift
oariiber einig peroen: Stub ODER
0brfeige als 2ebensretter! aber oas
Merfmiiroige babel lit, bob es mir
eigentli9 leio getan bat, ibm Die
Obrfeige geeeben 81 baben. 8errl
er mid nod einmul gefiBt bate,
tuer weiB. = Sd tpartete ben
/ gan5en @beno oarauf. Sod er magte
es ni9t mebr. @egen Der Sbrfeige.
nno an nG9iten Gag NOR iein Hr'
lorb ldon gu gnoe."
LIMB gu BAIT ME tpieoer etiuas
bon Inn gebOrt?" (.
.geie wie0erl" ieufate Gle ltlo
idlug bas nadite @latt i'm Bboto'
albsm Inn.