Washington Journal., 1944-07-14
&erbOrgene 3ablen tn
nnierem &Orti9aB

C0 VIZ LNQJL UltlCLLAllNlO AAfO ~
oerlid 81. @enn man beiipielsDeiie
80rter, BEL oenen Ourd cine allmGb.
Ii1e Sormoerdnoerung sic @runo'
beOeutung Oerpii9t un0 ounfel ge-
tporoen lit, in ibrem gntmiflungs'
gang 5uriidoerfolgt, bieten ii6
manGmal ii6errai9en0e unO inter-
eiiante 9ur9blife ouf sic @eididte
6ieier @0rter unO Oamit audi Der
0inge, Die ite be5eidnen.
60 gibt es in unierem 8ortidos
cine gan5e &eibe BON 8ortern, Die
iripriinglih 3oblen ODER 3uIam-
meniebungen nit fol6en maren.
90 lit 3. 9. glei6 einmal oas
@ort ~8iffer". Bel oieiem 8ort lit
n6mli6 cine ein0eIne beitimmte 3obl
our aagemeinen 8e5eidnung fir
8abI iiberbaupt getporoen; oenn oas
@ort itamnt bon Dem arabii6en
iifr - O. Sn beri9ieoenen giloun-
gen fommt aud sic Gins Dor. 90
miro BEL Der YrimeI ettpu MIR Der
ipra9li9 @ingemeibte piiien, OaB
ibr Same rerite 8lurne" beOeutet.
Nu9 BEL Dem @orte .8rin3" EN-.
pfinoet man beute nidt mebr obne
meiteres oie @run06e6eutun9: DOie
1. StelIe @innebmenoer". gbenio
miro man iie ni6t in unierem D@i-
mer" bermrten. Dieter lit ~uriprung-
li6 elm nein-ber", elm o@intrGger",
5. +. elm @efdB an einem Senfel
gu tragen. 9as @egenitiid oa5u lit
oann Ser 3ober, Ser n8meitr6ger"
(altbodOeuti6 8Uibar), oas 8wei-
bentlige @efdB.
9ie 8Dei fommt aud ionit nod
in 8oblreiGen 8iGoungen Dor; bei-
IpielsweiIe in @ortern mie: 3pie.
Ii6t (otpiiden 5pei 2i6tern) 8mie.
tra9t, 3wiit (gnt8peiung), 3Die-
bad, 3mitter, ia au6 in 3meifel
(iobiel mie S6panfen 8pii6en 3mei
M0glidfeiten). gbenio in 3mirn
(3ueiorGbtiger Saoen) uno in 3Dil-
li6 Il @eWe6e nit 9oppelfdoen).
I'm gIei9 eit1mal BEL Sen @etpe-
ben au bleiben: Ser 9riIid (9reW
lit oas noreifGoige" @epe6e. Gin
Die6sfGoiges" @etpebe i6lieBlid lit
Ser Sammet (olts grie6ii6 berami-
ton, ber = 6, mitos = Saben).
@u6 sic @ier prGientiert ii6 in
me6reren 6ormen. 0as @ei6maOer
(ital. iqua6ro) beiipieIsmeiie
beute cine Slug3eug- ODER &riegs.
i9ifformation = mar uripriingli9
elm o@iered" (QuaOra) BON &eiter-
truppen. Dasfelbe beoeutet 0as eben-
falls aus Dem Stalieniiden itam-
men6e @ort US6maoron" un0 0as
entipre6enOe fran5Oii6e IS
fa6ron".
0as auartier = iest iooiel mie
8obnl1ng, ltntertunft = lit eigent-
li6 elm (Staot.) gierteI. Die als
Quarantine be8ei6nete 5perre BEL
Seu6engefabr oallerte friiber = mie
ser Namen iagt = bier3ig Gage.
Sen @eiensfern elmer Sa6e 6eaei6-
men mir oft NIT n9uintelien5" Dies
lit eigentli6 ser FINITE Stoff",
n6n1li6 ser Stoff oen es auBer BEN
bier l1relementen Seuer, @aiier,
Suit unb @r6e nod gi6t.
0ie Se6s entoeden mir in benz
aus benz Spanil9en fommenoen
@orte Sieita. 9as bebeutet Dierto,
Sic iedite Stunoe" na6 Sonnen-
oufgang, alio sic Mittagsitunoe,
beute sic @ittagsrube.
@uf oas 2ateinii6e gebt audi oas
Sremoport roe3imieren" 8uriid, oas
mir beute i'm Gimme bon uitarf ber-
minoern gebrau6en. Seine eigeut-
liGe @runobeoeutung lit: ieoen
8ebnten Monn binridten. auf bieie
8eiie muroen na1nli6 BEL Sen &0-
mern meutern0e 2egionen beitraft.
Gin l1nteroffi3ier, Der 5ebn Wann
befebligte, bteB BET lbnet1 ~Doecanlts"
(6ecem 10Y. SIN @ittelalter muir
Sc in Sen &loitern oamit elm @uf-
ieber iiber 10 M0n6e be5ei6net;
uno beute lit 6as @ort in Der 5orm
yDe6ant1 ser Sitel oes 2eiters eli
mes 0omItIts o0er al6 Ser zines
enangelii6en Superintendent. Sn
Ser gelebrten Sorm D9efan" audi
Ser SiteI oes @oriiben0en elmer Uni
beriitGtsfafultdt.
S6lieBlih miro man aud ni6t
ertparten, in 0em 8ort u8fingiten"
cine 3abl 5u finoen. 0ieiem liegt
aber Die grie6ii6e 3abl rpentefoite"
- vfiinf5iger" %5ugrun0e, nobel 5i
ergdn5en lit: Sag mad Sitern.