davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-04-28

Anzio pakrastyje. ltalijoje.
karo fronte, kur Amerikieciai
isiverze tikslu uzimti Roma,
ivyko Sis romansas: Lieute-
nantas Thomas r. Gale ir slau-
ge Lieut.. Genevieve Clark isl
myleje, apsivede ten pat karo
'lauke., Jiedu stow prize vestu-
viu pyrago, kuri iskepe karis-
kas kepejas.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-04-28
Mirgu Marga
Raso Kugis Mugis.

tuva, Jau atidave Rusp itakai,
tebeina. Tokiu budu, Lietu-
vos laisves klausimas is tarp-
tautinio lauko neprasalintas,
kaip Maskva nori. Geguzes
menesio Cosmopolitan zurnalo
laidoje, korespondentas Ray
Brock tiesmukai sake, Angli-
ia, savo imperija gelbedama,
nutarus nusileisti Rusu juoda-
rankiavimui, nes tikisi gauti
lalsvas rankas Vakaru Euro
pole, If issilaikyti Indijoje, Af-
ganistane ir toje Irano per
sijos) dalyje kurios Rusai ne
nori.
Rusq gi politikos moral ais
kps: jie nori sukurti sau nau-
dinga Gordon sanitaire (saugu-
mo siena) is tos simto miliio-
ny, ivairiatautes juostos, kuri
tarp jq ir Vokieciu stow Rytu
Europoje.
Tokiu budu, Anglai ir Rusai
vykdytu "ranka ranka mazgo-
ja', arba "varnas varnui akies
nekerta' politika, mazu, lais-
YES trokstanciu Lietuviq, Lat
viq, Estu, Lenku, Cekoslovaku,
Rumanu, Serbu, Kroatu, Sla-
venQ, Graiku ir Bulgaru kai-
liui.
Maskvos dideli apetita turis
reksnys vaikutis saukia-rekia
menulio, o Londono cilindruo-
tos aukles ciulpika kisa.
.
RUSU politiniO valdymo bu-
dai Taurus ir Vakaru Europos
civilizacijos smerkiami. Lietu-
vote jie pasireiske patriotingu
visuomenes elementu masiniu
'deportavimu isgaisti Sibire.
Jugoslavijoje jie reiskiasi
kruvinu tarpusavio karu, kur
Maskyos agentas Tito kovoja
prizes Mihailoviciu. Tokiu bu-
du, karui pasibaigus, Rusai
Rytu Europai dar ramumo ne
duos, nes kurstys tarpusavi,
pilietini kara, kurio tikslas bus
sunaikinti patriotinga, laisves
trokstanti kiekvienos tautos
elementa. Bus remiami tik
Rusams prielankus elemental.
Sitokia politika gales tureti
dvi pasekas: mazQ tautu dva-
sia nebus palauzta ir daugia-
taute Sovietu Sajunga issivy-
stys j sioki-toki padoru fede-
racini kuna, kaip Sveicarija.
Arba, mazu tautu pasipriesini-
mas nuties pagrindus treciam
pasauliniam karui.
DIDZIAUSIAS AnglijOs ii
AmerikOS tarptautineS pOliti-
kos silpnumas yra ''nezinoji-
mas ko gi mes tikrenybeje Eu-
ropoje norime, Hitleri nuver-
tus'. Taip sake gabi tarptau-
tiniu reikalu sekeja, Vera Mi
cheles Dean, Foreign Policy
biuletene.
Russia, sake il, turi pries
axis tam tikra tiksla ir je
i. ivairiais budais siekia. Anne
rika ir Anglia, matyti, netu
ri nei tikslu nei budu. Tautl
tikras saves apsisprendimas
taciau, neivyks mazu tautu pa
tekimo didziqju globon (kail
Lietuvos Rusijai) keliu. Tx
ras tautu saves-apsisprendima'
tegali eiti geroje ir tvarkioj'
tarptautineje organiza i j o j
Ckaip Tautu Sajunga), kur ma
zos ir dideles tautos gall sau
gumo rasti ir kuria Teheran
konferencija numate.
Kitaip, Dean sake, 'kai
Suomiai nenori savo likim
Rusams patiketi, taip Rusa
nenori apleisti savo STRATEGY
niu poziciju Pabaltijo valsty
bese". sitokie memorial karus
ne taika gimdo.
NIEKADOS Lietuviui ner
velu saves pasiklausti: y A
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-04-28

GRAIKQ valdzia in exi-
lie, Kairo, Egipte, atsista-
tydino, nauja vyriausyce
sudare G. Papandreou.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-04-28

LondOnas. - Baigesi tli-
ju dienu busu operato11u
streikas. Jie uzprotestavo
prizes valdzios ivesta nauja
istatyma draudzianti strei-
kuOti.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-04-28

Amerikos skolos, tikrina
II. S. Senate finansu komi-
sijos pirmininkas, bus pa
keltos Xxi $260.000, 100000
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-04-28
ATMESTA VISA XII
-.'...' IA ARMIJA

Amerikos karinen tar
nybon nepriimta kaip nors
nesveiki ir netinkami net
$780, 900 jaunu vyru tarp
Is ir 38 metp amziaus. Tai
patti savaimi armija kuri
galetu nulemti didziausi
kara.
Gen. Hershey sake, jei
nebutu ia daugybe netin-
kamu kariuomenei jaunu
vyru tai nereiktu visai i'm
ii vyrus virs 80 metu am
ziaus, pakaktu jaunesniu.
Amerika siuncia kas sa-
waite po 25O karisku lex
tuvu savo karo bendrinin-
kems. Puse IS jQ siuncia-
mi Rusijai.
Isviso Amerikoj nuo ka-
ro pradzios padirbta 1885,
900 lektuvu, is ju 10000
paciu geriauslu issiusta
Alijantu sails.
Be tn lektuvu, dar isvez-
ia uz apie A bilijonus dola.
riu lektuvams inzinu ir da.
liu.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-04-28

jau savo parasa po peticija ku-
ri praso Amerilos Prezidento
Lietuvos laisve ginti? b Ar
parinkau tai peticijai parasQ
tarp savo draugu? A. Ar uzsi-
mokejau prenumerata Lietu-
viu laikrasciui, kuris Lietuviq
SAUDI gaivina ir vysto?
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-04-28

HITLERIUI Bal. 20 d.
sukavo IS metal amziaus.
Taigi jis daug jaunesnis uz
Roosevelta, Churchilla ir
Stalina.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-04-28
DIDEEI POTVINIsAI

Pereita savaite uzsitesus
ilgam lietui, Kansas, Mis-
souri, ir kaimyninese vals-
those istiko potviniai
.tulkstanciai zmoniu like be
nanny. Keletas znoniu zu-
70. Nelaimes paliestus glo-
boja Raudonasis Klyzius.
Vanduo sunaikino daug
uzsetu lauku.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-04-28
Inglewood, Cal.

Inglewood, Cal. - LEX
tuvu dirbtuvese pradeta
priimti dirbti kareiviai ju
liuosu laiku. Jie dirba po
4, 6 il 8 valandas ir gauna
reguliare dirbtuves darbi-
ninku mokesti.
SVIESTUI pirkti punk
tai sumazinami nuo Is iki
IL svarui, pradedant SEX
madieniu.
Amerikos paste darbi-
ninkai tikisi kad Kongre-
sas nutars jiems algu pa
didinima. Nori gauti apie
$500 metuose daugiau.
Is Lenkiios pranesa kad
ten Vokieciai iszude apie
iris milijonus zydu: is apie
3,5OO,OO0 buvusiu Lenkijos
ribose zydu esa like tiktai
$4,000.
200 MzmuSta. Is Stock
holmo pranesa kad Bergen
uoste, Norvegijoje, istikus
amunicijos laivo srrogimui
uzmustu skaieius pasieke j
200. apie 1000 suzeista lr
1000 liko be nanny, mes su-
ardvta simtai nanny.
! IS zuvO. Alaskos van
denuose sprogo u. S. kro-
viniu laivas ir nuskendo /;
lis 20 vyru isgelbeta tik -.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-04-28

svedijoje, komunistai su-
linde ] darbininku unijas,
uzvalde Metalo Darbinin-
ku unija, laimedami valdy-
hos .rinkimus.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-04-28
NukritO bOmberis.

treal, Kanada. Miesto
centre nukrito kariskas
bomberis, uzmusta 9 as
menys, keliolika kitu suzei-
sta. sugriauta keli nafnai.
Yuma, Ariz., susimuse
ore du kariSki bomberiai,
zuvo IL ju kariu.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-04-28

New Jersey valstijOje at
sisaukta i mokyklu vaikus
IL mergaites kad vasaros
metu eitu dirbti ukese. To-
kiu vasariniu darbininku
amaga apfe 5000. Ne
ku1.iose aukstesnese moky-
klose studentai net parue-
Siami ukininkystei.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-04-28
Mire KardinOlas.

Wlfe KafdInOIaS. BOS-
ton. Mass. - Cia mire ka-
taliku kardinolas O'Con-
nell, "a m. amziaus, Bos-
tono diocezijos arkivysku-
pas.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-04-28

Jai kastavO % buckiai.
Amerikiete ranele, Raud.
Kryziaus darbuotoja, isly-
dedama Americas lakunus
j Vokietijos uzpuolims, pa
reiske, pabuciuos kiekviena
yakima kuris nusaus pc
Vokiska lektuva. Jienls su-
gryzus is zygio, e .kariai
stovejo eileje prie JOS l1o-
lektuodami savo buckius.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-04-28

Ohio gelezies liejyklonis
sake reikalinga dar 1,743
daugiau darbininku, kad
galetu dirbti pilnu saiku.
Zinios apie tl'ukuma su-
rinktos is 131 gelezies he
jyklu (foundries) uzlaikan-
ciu 1900 darbininku.
The echo. (Meridian, Miss.) 1942-1960, 1944-12-01

The head of large heating con
Germ recently remarked - nue. That
the success Of his compeny is lars .
ly the result of correcting oJer .
peoples mistakes. What he INFANT
was that most Of their business !
came from homes which were OK
periencing heating trouble Of ore
kind or another.
A chief mistake is that Of allow.
ing the price rather than the ade-
quacy of the furnace to determine
ones choice. In doing so they tx
more certain laws of heating which
must be conformed to if good re.
suits are expected. There are den
mite formulas for calculating the
capacity of furnace in relation to
the size and type Of home 70 be
heated, and while il does no harm
TO install a furnace of over-capa-
city, it does bring trouble to install
one of inadequate size. Size for
size, all furnaces run pretty much
equal in installed cost; therefore.
when an experienced heating man
figures out the price of = correct
installation one does not save
money by taking q smaller size
than Is recommended. 1t just means
replacing the inadequate Job ls:pr
on, which in effect " paying doao;e
for ones heating plant.
The heart Of your home Is IT'S
furnace, and there 3ost icn't any
chance Of having q healthy horne-
with an understood heart The oGiy
safe way is to place the matter in
the hands of a reliable hea.iag man
who makes the selling Of the ius-
mace secondary TO the accurate &C.
termination of your homes beating
needs. He will plan yoU- EeAtinE
system as it should be for great
est efficiency, using math~~a zeal
calculation instead of gprasUc4k Z,
and when he arrives at the >'rrcvt
answer, that's what he'll! Xtick 10.
And if you also stick n rs md
'ngs, youth not be makinf 4 r,.s.
take that shall later hsve 70 b.
! corrected.
The echo. (Meridian, Miss.) 1942-1960, 1944-12-01
STXTO


LOST a BOUT FOR THE AMERICAN
TITLE IN AUGUST 1885 BUT WON
n m NOVEMBER OF THAT YEAR
WON THE WORLDS TITLE N IS
TAEN LOS- II IN 1897 RESAMEo
NE ME m 1898, TEE =s7ST 1NE
a RING TILE EKss cGAHeEc AANoS
~ BOUT ~ ~ NFs~ N<CsRS
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-13

Vital Vodusek, San Francisco
Sidney Rodgers, radio komen'
tator; DR.. P. P. Marinovich
Watsonville.
Ta prireditev DO velika ma.
nifestacija edinstva vseh Slo'
vanov v San Francisco in oko
lici, "a pomoc nasi domovini A.
meriki v njenem vojnem napo.
ru, "a pomoc nasim slovanskim
bratom in sestram v Evropi v
niihovem boju proti fasizmu.
All Slavic Council DO oh te.
priloznosti tidal krasno spo'
minsko knjigo, ter apelira NJ
VISA slovanska drustva in orga-
nizacije V Kaliforniji, da kupi'
jo oglasc in da nablrajo pozdra
We Cd svojih clanov.
Noben Slovan ne bi smell pre-
pustit, da nJegovega imena n;
bi bilo V spominski knjigi. No
beno drustvo ne bi smelo pre-
pustiti, da ne kupijo en- NAL
oglas.
Vstopnice Sc lahko dobijo pr
vseh nash drustvenih odbor'
nikih, ter apeliramo ma vse Slo
vane v San Francisco in okoll
ci, da 81 jih nabavijo.. Slovani IL
San Francisco in okolice, zdru
limo Sc ma starega leta dan ,
Civic avditoriju.\
Matt Spoler
Ia Odbor "a publikacije
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-13
LIE dejanja mai govore!

Ako bi mas Gregorcic danes Ii
vel, bi sc Sc enkrat zjokal mad
to ma kriz pribito domovino in
potem bi ponovil svoje prero.
ske besede tako glasno, da bi
odjeknile po vsem svetu:
"Kalvarijo svojo mas narod je
incl,
in dneve prebite trpljenja,
a zdaj mu resitve je zor
zazarel,
napocil mu dan je vstajenja!
Da, vstaja, resnicno, mogocen
castit,
unicil naklepe je crne;
grozi maj, hrumi maj, sovraznih
srdit,
Slovan sc mu v grob vec ne
Mi bratje pa z delom priprav
ljamo zdaj
to silno slovansko mogocnost,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-13

in z duhom preroskim nazdrav-
ljajmo zdaj:
Ma. slavno slovansko bodoc-
nost!'
Kdor danes misli in govori
drugace, ne ljubi svojega ma
roda; on zeli, da bi bilo ma vec-
ne case vse po starem in mixer
nobenega socialnega preobra-
ia. Svoboden in demokratiGen
clovek Sc pa ne more ves ma
vdusevati "a start nacin ureje-
vane Jugoslavije.
!, Veliko je ljudi med nami, XII
hocejo slediti navodilu preros-
kin besed najvecjega ljubljen-
ca svojega naroda, cato S m
lahko ponosni ma n a sa della,
Vest nam tako veleva! &c ve6
delamo in prispevamo v sklade
"a olajsanje trpljenja nasim v
domovini, bolj sreene in zado
voljne Sc pocutimo. LIE tako ma
pref! Cd sedaj naprej maj le
dejanja govore.
Toncka Simcic
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-13

would also not be practical to
plan for more homes, unless
people want to live in this
area. Up to now, only a small
number of families have said
that they want new homes in
the burnt out district.
me bi bilo- prakticno delati
nacrte, da bi bilo vec industrij,
&c industrije ne rabijo vee pro-
stora. Ravno tako ne bi bilo
prakticno delati nacrte "a hise,
&c ne bi ljudje hoteli iste kupi-
ii ali iti stanovati v ME. Do Sc
daj je Sc mali odstotek prijav-
ljenih, da bi prisli stanovat ma
pogorelo ozemlje.)
Several plans are still being
considered. One is shown in the
illustration, in which new
homes might be built in the
burnt out area south of III
Pennsylvania Railroad Spur
between East 61st and 63rd ST.
These homes would cost con-
siderably more either to own or
to rent, than the older houses
that were destroyed.
(Vec nacrtov je bilo priprav-
ljenih in re pokazanih, eden IL
med njih Sc vidi tudi v nasled-
Mi Sikh, kjer bi Sc moglo zgra-
diti hise ma pogoriscu JUNO Cd
Pennsylvania zeleznice med E.
81 in E. 63 St. Stroski "a last
nike kot "a najemnike teh no.
viii domov bi bill znatnO vecji
kot pa "a bivse hise, XII so bile
unicene.)
If this plan were followed,
would you buy or rent one of
/ the new homes, to live in per-
manently? If you would, please
fill out the blank below, and
mail it to the City Planning Com
mission, $40 City Hall, Cleve-
land, IA, Ohio.
! (Ako bl bill zgorajsnji nacrt
Iupeljan ali hi vi kot prebivalec
Emesta tne samo kot pogorelec,
bilo da ste pkdorkoli ali kjerko-
!li) hoteli kupiti ali najeti his
V tej okolici? Ce hi hoteli, ali
| bi spolnili listek spodaj in ga
vrnili ma mestno komisijo ma
spodnji naslov, $40 City Hall,
Cleveland, Il, Ohio.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-13
Use Slovanska proslava in pies
V San Francisco, California

Vse slovanski svet severne
California, katerega so orga-
nizirali Russian American So
ciety, Czechoslovak Natl Alli-
ance in United Committee of
South Slavic Americans in ve6
drugih slovanskih organizacij,
prireja v nedeljo, dne 81 de-
cembra 1914 (staro leto), veil
ko zaravo S koncertom v Civic
avditoriju, San Francisco, Ca
lif.
ze tri leta All Slavic Council v
San Francisco, prireja ma ist'
dan koncertne zabave, cd kate
rib cist prebitek je namenjen
"a romoc V vojni izstradanim
ruskim, cehoslovaskim in juz
noslovanskim narodom.
Program bo zelo bogat. Pri.
eel sc bo veliko povorko, pr.
kateri bodo sodelovali Rusi, Ce'
hi in Jugoslovani V narodnlh
nosah; nastopil DO novo orga-
nizirani pevski zbOr, katerl Sc
stoji il gornjih narodnosti, z
vec slovanskih pesmi in anne,
risko narodno himno. z pev-
skim zborom upravlja professor
B. Kibalcic. Ia Piles bo igrala
godba so godcev.
Ia glavnega govornika je po,
vabljen 8. Louis Adamic. Dru'
gi govorniki bodo: Generaln'
konzul USSR e. Andrei Vassi'
liev in generalni konzul Ceho
slovaske republike, 6. Bohu:
Benes. Znani radio komentator
g. Sidney Rodgers DO vodil pro
gram.
! Pokrovitelji te prireditve s.
sledeci odlicni drzavljani Kali
fornije: ]. A. Chargin Jr., post
nj mojster, San Jose; Biaminc
Buffano, Art Commissioners
San Francisco; DR.. John F. Sla
vich, zupan mesta Oakland
Hon. z. S. Leymel, zupan me
sta Fresno; Jerome Politzer
Director Spec. Div. U. S. Treas
ury Dept; Jack Shelly, dr.
zavni senator in predsednih
Central Labor Council A F L
George Wilson, preds. CIO La
Dor Council; Hon. A. L. Piero
vich, sodnik visjega sodisca, A
mador okraj ia; VIII. Mccarthy
postni mojster San Francisco
Prof Robert j. Kerner, Univer,
: sity of California; E. Guy Tai
! bott, Dir. Inter Center; Rev
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-13
Uredrik0Va
poSta
Jugoslovanski pomozni
odbor st. 2 SIS

IL daljnega Los Angelesa,
Calf, Sc je zopet oglasil mas
rojak John Seiak. Med svojimi
sodelavci je nabral prispevk :
"a mas trpeci narod V start do.
movini. Darovali so sledeci:
John Selak S25.OO, Elwoo ]
Moore $1,000, po $500 B. Fl,
Zimmerman, Walter Morrison,
po $500 B. A. Arklof, in LIE.
ster Green, Andy's Servic. e
$3.50, po 500 Ernest Belesi-
les, Alfred Hanson, G.. G.. Rein
nall, Stephen Shahimin, skupaj
$3.50 Pise sledece pisno:
Los Angeles, Calf.
30. november Al
Cenjeni Pomozni odbor::
Prejel sem sliko Slov. narod-
ne nose. Hvala! Tu k a Van
posiljam malo darilo "a one re-
veze V Sloveniji, in to darilo je
cd meme $500, drugo pa cd
mojih prijateljev in delavcev,
XII delaio v nasi delavnici.
Tudi tukaj v Los Angeles
veckrat darujemo "a splosno
Jugoslavijo. To darilo maj DO "a
Slovenijo.
JAZZ vem kako ljudje trpijo Y
Jugoslaviji, bill sem v. prvi, VOL
Dalje ma 3. stranD
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-13

If the burnt area south Of
the Pennsylvania Railroad Spur
is rebuilt with new houses.
l will want to buy & live there,
(ce je v pogorelem okraju
juzno cd zeleznice ponovno
zgrajeno kaj his, bi JAZZ bill pri-
pravljen isto kupiti ali pa iti
stanovati kot najemnik.)
JAZZ bi jo kupil in
v njej stanoyal -
/ will want to rent and live
there (Jaz bi hotel najeti
in stanovati, ]
llIle
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-13
ODGOvORITE MA VPRAsANJA

Odbor "City Planning Com
mission, XII della nacrte ma O.
zemlju pogorisca in okolice, ze-
Ii da bi vsi ljudje, XII Sc zanima-
jo "a to okolico odgovorili ma
spodnja vprasanja.
Ia odbor, XII della nacrte, ne
more vedeti misli ljudi, raven
da Sc ljudje sami izrazijo koli-
ko da je >pripravljenih, ali ku-
pitt, ali 'zidati, ali priti stano.
vati, &c Sc to okrozje ali oko
lico prevredi v udobna stano-
vanja. sele potem, ko bodo lju"
die odgovorili, bodo komisarji
nacrte naredili, ker drugace b'
bilo delo nepotrebno.
Sc tole: Mogoce je vec ljudi,
XII bi radi imeli vec industrije in
mani stanovanj, v TAKEN oziru
bi bill nacrti seveda drugacni
Zato je nujno, da vsi ljudje, Xxi
Sc zanimajo "a to okolico odgo.
vore. S tenn bo potem reSenc
to vprasanie, ma katerega Sc
bodo ozirali tudi uradniki t.
komisije in koncno tudi mestng
zbornica. Vprasanja:
How many families woulc
want to live in new homes ir
the disaster area? (Koliko dru
zin bi hotelo stanovati v novif
hisah V pogorelem okraju?)
The City Planning Commission
has not yet made its recon-
mendations on the rebuilding o.
the disaster area, because il
has not yet received enough
information. T h e question i:
should there be less industry
and more area for homes thar
before the fire? Or should ther;
be more industry and less area
for homes? (Mestna kpmisij:
ne more priporociti kako maj S;
gradi V pogorelem okraju, zatc
ker nina dovolj informacij -
nasvetov, in prosenj. Komisij:
ne We, ce hi ljudje imeli rajs
nacrtu vec industrij; ali z
vec domov. Mogoce 50 ljudj:
razlicnega mnenja. lie V odgo
worth bi Sc dalo spoznati zelj
ljudi.)
1t would not be practical t
plan for more industry, unles
industry needs the space. I
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-13

vajo drugacno hrano govore cuden u ezk in praznu-
eo soboto kot svo nedesk dan IL vsega tega 81 stva
ii otrok sliko zida, XII Sc zdi cudask in tuj covek
Potem morda prve sreca zda soil kot studenta in vid
da mic razlikuje Cd ostah studenov Ali slke ki
81 jo je bill ustvar ze pref svoih msh zidh, to ne
spremeni Misl 81 enostavno da e ia zidovski student
bodsi kaka izjema ali pa da Sc zna dobro sukat in pr
krva svoo zidovsko nature pred drugim resnici pa
e morda ia zidovski student, XII ga sreca so docela
povprecen zidovsli decek toda mentana ska otroko
viii mozganh e karikatma in ia ,lstvarja predsodek
XII dorasca otrokom vred
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-13

Cleveland, Ohio. - JAZZ zeloI
nerada pisem, toda kadar dobim
povod in pa tako mocan vzrok,
kot Sc je nudil sedaj, je clovek
primoran povedati vsemu sve-I
tn veselo novice.
Kot zastopnica zenskega
drustva Naprednih Slovenk, st.
1877 SNPJ, pri SANSovi podruz-
nici st. 80, sem ma letni seji OBJ
sirno pojasnila silo in potrebo
materialne pomoci gladni Jugo-
slaviji, njenih civilnih prebi-
valcev, hrabrih borcev in ra-
njencev brez prave zdravniske
oskrbe ter apelirala "a takojs-
MO izdatnejso pomoc IL dru-
stvene blagajne. In kaj mislite,
kako Sc je to drustvo zopet od-
zvalo? Enoglasno, brez opore-
kanja kake clanice, je bill ma
vdusenjem sprejet predlog raz-
sodne clanice Agnes Lunder in
podpiran po Josephine Jeglie-
Krasovec, da drustvo takoj pri-
sreva $500 v pomozni sklad "a
takojsnjo pomoc. K tel lepi vso-
tt sta Sc dodali il svojih zepov
clanici Katie Bradac in Jo-
sephine Tratnik, vsaka po pet
dolarjev. Veliko jih je ze pref
prispevalo precejsnje vsote, ne
katere SO mi pa obljubile, da
bodo ponovno prispevale oh pri-
liki.
Anna Amman je povabila vse
one clanice, XII imajo cas-, da Sc
pridruzijo re aktivni progre-
sivni skupini v Slovenskem ma
rodnem domu, XII zbira, silva,
pripravlja in odposilja nabrano
ponoseno obleko skladiSce v
New York, cd koder bo odpe-
llama 2 jugoslovansko ladjo V
domovino. Rekla je, da narod-
ma dolznost klice Vse slovensko
zenstvo, XII ina cas-, da poma
ga pri tenn humanitarnem de-
lu. Sedaj smo lahko zaposlene
ako hocemo biti, vsaka ma svOj
nacin. Nekatere pisemo rekla-
mo in agitiramo, Sc udelezuje-
mo sci in organiziramo uspes-
ne prireditve, a druge maj bi
pomagale pri zbiranju blaga in
obleke. 10 so enkrat urejene
nase domace druzinske odgovor-
nosti, bo mogla biti nasa prva
in poglavitna skrb posvetiti ne
kaj casa nasim bratom v do
movini. Potreba "a pomoc nj
bila menda nikdar vecja v pre-
teklosti.
"Daritev bodi ii zivljenje cello ::
Odlocno odpovej Sc svoji sreci,
gorece isci drugim jo doseci,
ziveti vrli moz ne SINE "a Sc.
IL bratov srece MENU sreca
klije -
To SO besede Simona Gregor-
cica, kateremu zivljenje nj pri-
neslo ne srece ne veselja, k
socustvcval Je proved svojim
narodom, da bi mogel sam uzi-
vati tisto brezskrbno zivljenje,
katerega bi pac lahko uzival,
ako bi hotel biti slep in gluh
napram svojemu bliznjemu So
trpinu. zalostna usoda sloven-
skega naroda ga je bolela in z
vso svojo pesnisko zmoznostjo
je skusal, kot Sc nihce pred
MIN, to svetu povedati.
Cd casa ko so bile njegove
pesmi priobcene, njegova ljub-
ljena domovina re drugic krva-
vi raui agresivnosti lacnih tut
cev in domacih krvosesov in "a
tiralcev. On je cutil z malim
slovekom, S svojim nmetom, z
malim obrtnikom in uradnikom
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-12-13

This does not commit you,
it is just an expression of in
tent and will be kept conf
Dental.
Ia ia podpis nj nihce obligi-
ran, zeli Sc le izvedeti "a zelje
in mnenja.
Clip and mail to the City
Planning Commission, $40 City
Hall, Cleveland, IA, Ohio. 80 L.
rezite ia kupon in ga posljite M
zgornji naslov.