davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Arkansas State press., 1944-08-18
TO PERMIT WASHINGTON
STREET CAR co. TO HIRE
DIRECTLY; STILL REFUSE
TO EMPLOY NEGROES

Washington (ANP)-Although
1t has been permitted to hire new
employees directly rather than
through the u. S. Employment
Service, tn Capital Transit COM
pany will still be subject to pro-
visions of the sterilization pro-
gram, Ernest V. Connolly, Wash
ington area director of the War
Manpower Commission, assured
Wednesday. The mode Of hiring
takes precedence over the job
priority referral plan which be-
came effective July l..
The company for more than a
year and a half, has refused to
hire Negroes to meet the man
power shortages on local transit
lines and the FEPC thus far has
not broken the case.
Arkansas State press., 1944-08-18
Los ANGELES TRANSIT COMPANY UNDER Fl PC
FIRE FOR BAR AGAINST uPGRAD|NG NEGROES
Abandons Agreement With NJ In B
Changes Discrimination Policies

Los Angeles (ANP)- Similar
in nature to the Philadelphia
transit situation is the local tran
sit policy which bars Negro work
ers from being u%pgraded, An
FEPC hearing started here Tues
day to determine the facts in the
case against the Los Angeles Rail
way eompany's anti-Negro policy,
with Maceo w. Hubbard, a Phil
adelphia attorney, presiding and
Malcolm Ross, FEPC chairman, as
an observer.
The Los Angeles transit com
pany, which operates all lines eX-
cept the %interruban trains of the
Pacific Electric company, will en-
ploy negroes only Is porters, gar
age men and messengers. AL
though the company adVertises
daily for men and women, and Il
huge help-wanted sign adorns its
10-story building, it will not hire
negroes for Jobs on streetcars,
The company abandoned its
agreement with the War Man
power commission in 1913 to
change it's iob-diserimination pol
icy against Negroes. 1t actually
Arkansas State press., 1944-08-18
NO HOPE FOR NEGROES,'
MOHANDAS GANDHI
TELLS REPORTER

NEW YORK - (ANP) - Mo,
handas x. Gandhi declared that
there is no hope for the Negroes
a recent report from India reveal
ed.
The report taken from a press
interview Thursday with Stuart
Gelder of the London News Chron.
icle, quoted Gandhi as saying:
Freedom Of India will bring
hope to Asiatics and other exploit
ed nations. Today, there is no
hope for the Negroes, but Indian
freedom will fill them with hope"
Arkansas State press., 1944-08-18
MOWN URGES HEARING FOR FEPC

Hearings on the Bill in the Sen
ate for a permanent Presidents
Committee on Fair Employment
Practices sponsored by Senators
Chavez, Wagner, Downey, Capper,
and LANCER were urged upon
President Roosevelt and the mil
Arkansas State press., 1944-08-18
REED HEADS ARKANSAS
MASONS AGAIN

PINE BLUFF - (ANP) - At
the annual conclaye Of the Masons
of Arkansas, held, here last week,
Grand Master +. L. Reed was re-
elected, the term to expire in
1945. Reports read and adopted
reflected 1914 as being one of the
most prosperous years in the his
tory Of the Masonic order in Ark
ansas.
Arkansas State press., 1944-08-18
A
OF WOMAN

JACKSON, MISS. - CAMP
The death sentence of Helen Nc
Gowan, convicted IF murder last
January and sentenced to be exc
cuted on July 7 by the State SUI
preme Court, was committed Mon
day to life Imprisonment by Gov
ernor Bailey.
The governor granted a stay of
execution on July 7 and on the
date of execution August 7, re
voked the supreme penalty in
favor Of life Imprisonment.
Arkansas State press., 1944-08-18

itary affairs committee OF the
Senate by leaders Of the March on
Washington Movement. The MO
WIN contends that the permanent
FEPC legislation must have hear
ings during the summer and also
be passed before the election.
Arkansas State press., 1944-08-18
SERVICE MAGAZINE is
EIGHT YEARS OLD

T'uskegee, Ala. - (C) - Serv-
ice Magazine, which was founded
in 1886 at Tuskegce Institute,
celebrates its eighth anniversary
this month.
Arkansas State press., 1944-08-18

to this African Utopia
Arkansas State press., 1944-08-18

Detroit tANPe IF elect
The Valley settler., 1944-11-17
ATTENTION NEWS

he seur6cugh Fomemakers were en- tertained Tuesday by Mrs. Matt Johar sen. The group Woted to reins tall he past years officers for the com ing year.
 Plans were made for the Chri 8 tma s party at whi ch families and husban ds would be entertained.
 The Glacier View Homemakers met with Mrs. William Hoskins Wedne sday aft ernoon. The time WAS spent in an inf ormal discus on Of home manage ment practices. Plans were made for tt ir famil lies Chris tmas party next month.
 Fourteen members of the kni tting club met Friday. after school with tn. leader, Miss Ruth Havenor and Mrss Edna Garber. The girls are plar ming the knitted garments that they will make throughout the winters program.
The Valley settler., 1944-11-17
NOTICES 5

.A. will meet next Tuesday evening in the Community Hall at g.: p.m. We are to have as gL st speaker, Simeon Oliver, He wi l also entertain with music. There will be lunch of course, and la6ies gre requested to bring pumpkin piess The Lunch Comni t tee Is Mrs. Rorrison, Mrs. H.. Hansen, an6 Mrss co, Funtleyo The prog rar comri ttee is Mrs. E6na Garbergy Mrs L.W. Milton, an6- Mrs. Lourin Smi tn .
 member ship drive is new in full swing. All good citizens are eligible to jCin. The pupils in the school have been enlisted to help out in this 6rive an6 the room that gets the most members gets a really nj ce prize.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-03-03
THE DITRoIT TINES UAW.AFL Wins Vote

THE National Labor Relations
Board today announced that the
AVAIL, Local Sl6, has been
cn4tri as bargaining agent for
employees oi the Tyler Fixture
Corp NI.cS
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-03-03
Observes tooth Birthday

BELLAIRE. March 3 CUP)-
Adrian llecfkoDS. who came 10 the
United States from the Neither
land, when he was 2S. tomorrow
VIII observe his Tooth birthday
anniversary.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13
Is. Jortlekung)

Trau Claire Iubr empor. Mit
sroben sdritten sing lie auf unc
cb uno risf i'm bOditen llnrpillsn:
.Mber oas lit ia cine obiheulihe
e5eididte! gau5 unmDslid, niemals
ipsroen mir ba5u unIere Ginutlliguns
eeben!" -
Qnnemarie iab jsBt am Sii ihe.
ftiiste ben 8opf in beipe 9dnos uno
besann faNunsslcs gu ihlud5en.
9lbsebroden risf lie ba3piIden:
rWus babt ibr benn eisentli9 sssen
ibn9 Gr lit bod Elm b,rrlider Menlh.
10 furftbor gut, 10 erhlt uno pTli9tz
treu!"
Die Mutter iests iih au ibrem
reInenSen Ginos, legte bic Sano auf
ZEN Irm oer 3itt:rnoen uno Iprad
besiitissnoen Scnes auf lie elm:
~Nimm 9ernunft an, mein 2ieblina.
SotrOm uno feline 0erbdltniIis iino
uns 9dnslih unbetannt. Wie mir
1deint, Itemmt er aus elmer SpbGre,
bic ia als unter uns febenb be5eidz
men muB. Nismals t5iirbe ih MIDI
en!TdlieBen. mein ein3ises, iiter ales
selisbtes 1Ddterten einsm mir
fremben, ourfaus unfpmpatbiihen
Menf9en nit in ben feraen Norcen
gu asbcn."
vIbcr id Iiebe i'm op9 uosr ales
nno babe mid nit ibm fsit rerlott!"
"Oas lit Elm san3 unbeIonnener,
iibereilter Sdrttt. Dein 0aiss pirb
bem iunsen Wanne iasen, oab mir
nun uno ME unlsre Ginnilisuns gu
elmer 10 unm0slihen portie ss5en.
Die Mutter erbob iid, lie mar gu
erfhlittert. i'm nod neiter iiber bic
SADIE reoen gu tDnnen. Sic tiibte
ibr gino auf bic Stirn unb fiigte
NIT mebr Srnit. als lie ie Der tleiz
men ger3oaenen seseist bate, bin3u:
rGrf:nne. haB bu bid iibereilt bait,
uao oente na4 iiber alles, pos id
b;r a'Iaat babe. Sd idide Dir ben
Sbce auf's 3immer; bic Giniamteit
Ulro Dir gut thun."
Oamit sing lie binous.
Irnemarie blieb tief tetriibt unb
t=IGroden auriid. 60 teitinmt bate
lie bic WGtter taum iemc.s rs>sn b.
RET. Nacin fir unumit0blia bislt
lie oa: elusseiprodsne pur9aus niht.
sl!s perpObntss 8ino tonnte iis
ben G;spanten niht faTen, bab man
ib- in bieTem Muertpihtisiten pauernr
p;oerFrsben iperpe. Sic liebte ,Roz
bert nit Der san5en &raft ibres pars
men :ungen Seraens, iie bate ibm
ttr y3crt seseben uno mar bereit.
fir lire 2isbe gu tdmpfen.
8Glo nahoem bic Mutter bas
3tmr,sr perlaNen bate. trodnete Mn=
nemerie ibre Musen, itano auf unt
iebte fith an ben S9reibtiIt. um
einigs tinblih liebepo1e 3silsn an
@obe.ts Mutter gu idreiben, Der iie
it4 plOblih piel ndbsr fublte als ben
eisenen bartber5isen Gltern. Oies
8riefGen leate iie in einen lGnseren,
perfpirrtsn GrsuB an ben @eliebten,
benz lie, untermiIft nit @efublss
1diloerunsen uno Nusrufungen, biz
eben nit ibrer Muttsr sebabte Inter
reoung mittbeilte. =
Nadpem 8oitr0m bur9 ben frit
Morsens empfansenen 8rief Nnns.
nlaries bic 8efiirdtuns betdtist ers
baltsn bate, oab er' ibrsn Gltern
tein pilltommener Yeperber lei
irurbe Inn Der Des in bic Maabens
itrabe niht gang leidt.
Qls er gum profefor eintrat, ers
bob ii6 bieier nit finiterem @efidte
BON feinem Sdreibtiihe, lebnte iif
NIT unterseidlasenen Mrmen bases
gen uno fragte ibroff: .Was pers
Sasem, OhiG. - \. .. 8, Vox >au oor Vas.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13
vBREINE IN ALPHABETIsCHE
RE168NF0LGE DER ORTE NIT
DEN EUNXTIONAE1EN,

Alliance, Ohio. e. 8. 3. K..U. Verein
una 'Eintracht". Zweig 8.
Versammlung jeden zweiten Freitag
i'm Monat> i'm Sachsenheim.
Pras., Arnold Haltrich, 1904 So Nor
gan Ave-, Alliance, o.
Sekr., julius Everth, 848 South Arch.
Central Verbands Sekr., Fritz Schnei-
der, 851 East Summit Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13

Grau profeiior Mittelsba9 trat
nit ibrer Sofc, bic einen sroben
Rarton true, in Der 1ohter 3immer.
Wa6bem 2ifette aesanaen mar. bob
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13
waisen-xomitae.neam
NatiOna1.Ko11nltA1

Vorsitzer DIR. John Foisel, Tel Eddy
Road, Cleveland, Ohio.
Vize-Vors.. Georg Deppner, 915 Bon
ME Brae Ave, Youngstown, Ohio.
Sekr, Daniel Rehner, 10400 Joan Ave-,
Cleveland Ohio.
Henry SCHNEIDER, 74O2 Dearborn Ave,
Cleveland, Ohio.
Martin Polder. SAG Newgarden Ave-,
Salem. Ohio
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13
Rundea-PrHaider

Bundes-PrAsident, Adolf wilfnger,
1898 West 1872: Str. Cleveland. OF 10.
Ex- x-Bundes-Pris., Michael Hrauss, 3544
West 81. Str, Clevel. nd Ohio
l. Vize. -Pras. Heinrich Melzer. 143
Ost 33. Str, Erie. Pa
q. vize-B Pras.. Georg Kascher, 2s4l
Gotha Ave, Youngstown. Ohio.
1. Rundes-Sek-etar. r. X. Friesen-
heEest 1743 Oberlin Ave. Lorain. Ohio
q Bundles Sekretar, Georg Schuller.
rdes-Schatzmeister. VIM Andrae,
2208 Holland str, Erie, Pa.
BundeS-VerW ,1.er, Jonn Gunther, 131 4
Farrell Terrace, Farrell, Pa; Katharine
D0rling, 317 Emerald ST., Youngstown
Chic; John TOPPER, 416-3: Str, N. w.
Canton, Ohio
MOTTO:
I'm Sange rein und frei i'm Wort
Und fest in Eintracht immerfort
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13

1axreu, -. - The 1axxell OAxso
Athletic Club.
President Henry Holmes. 304 Ha0aS.
secretary. Bertha rslsky. sss staa-
bough Ave. sg
cary, Ina. - cary Junior saseaA
Pres, Fred Schieb. $500 Grant Ava
Secretary, Hulda Taub 1901 Taft Ava
Gary, Ind
Homestead, Pa - Homestead Junloo
saxon Club.
President. Fred Kra1s. 4771 Winter.
Secretary. Henry Theil. 1915 sylvan
Avenue.
Lorain, o. - Loraiu Junior Osxoas.
President, Richard Blulneier. 2O1 1Aso
29th Street.
Secretary. Ann Binder. l1ss wsse
goth Street.
Marti1s Perry, Ohio = Aertans 1sszy
Saxon juniors.
President. Matt schunn. General Deli.
Secretary. Margaret hutter. so4 North
6onaca, ~. - Junior Saxon 0oo1sSy.
Pres, Gerald Fleischer 420 Eight ot
Sec'y., Helen Schuller, 40 Penn Ave.
WoV Castle, Pa - New Castle Fran
sylvsn1s Saxon Juniors.
Pres, Edith Bodendorfer. 9l5 Beck
ford Street
Sec'y., Helen Gaertner. 121 East Sheri.I
dan Ave.
Salem, Ohio - Salem Junior Saxon CluD
Pres, Math. Melitschka, Jr.. 752 Arch
Street.
Forest Hill Drive.
Younggtow1, Ohio. Youngstown
Junior Saxon Association.
Pre- sldent, Eleanor Rauch, IS South
HaHelwood Ave.
Secretary, Elizabeth Bokesch, 24S
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13

Pres, Henry SCHNEIDER, 3485 w. 64th
Street. Atlantic 22S9.
Vice Pres; Henry Holmes. 304 Hamil-
ton Ave., Farrell, Pa.
Secretary, Martin Polder. 846 New
garden Ave., Salem, Ohio.
Assistant Sec'y., Kath. Gotzmeister,
1887 East Wither Ave-, Columbus, Ohio.
Treasurer, Edith Bodendorfer, 915
Beckford St. New Castle. Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13

D1AH0ExS OF THH T. 6. :. a.
Aniance, Ohio. Saxon Junior Club.
Pres, John Schuller, 1893 8. Meadow
Secretary. Hilda Goeckel. 211l South
Union Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13
Canton, Ohio, 8. 8. x. q. Verein
XweiQ "a.

Versammlung jeden 1. Samstag. i'm
Monat i'm Sachsenheim, ia Harrison
Ave-, N. w.
Pras.. Christ Elges, 31S Tyler Ave-
N. E.. Canton, Ohio. Tel: 2-1833.
Prot. -Sekr, Andreas Thellman, 1923
Elmo Str, N. f. Tel. 3-5O96.
-Sekr., d. Hugel, 1920 Maple Ave
N E. Tel : 2-9G13
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13

Salem, Ohio - Salem Junior Saxon C1uD
Pres, Math. Melitschka, Jr., 752 Arch
Street.
sec'y.. Sue Herman, 1872 Wilson at.
Forest Hill Drive.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13
Alliance, Ohio. Z. s. s. Frauon Z, u
v0rAin. Zwal1 n

Versammlung jeden I. Samstag i'm
Monat, i'm Sachsenheim.
Pras, Anna Glatz, 1858 South Str.
Prot -Sellr., Katharine TOPPER, 64S
Webb Ave
Central Verbands-Sekr., Sophia Gott-
schling, 1148 Clay Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13
vEREINS-K
Central Verbandes der Siebenburger Sachsen in den
Vereinigten Staten Won Nordamerika

Versammlung jahrlich einmal in dem
Won der konvention i'm voraus bestimm-
ten Ort und an dem vom Gross-Prasi-
denten anzuberaumendem Tage.
Gross-Beamte:
ross-prasident John Balthes, 535
Leader Bldg, Cleveland, o. Mai s621.
II. vize-Gross-Pras., DIR. John Foisel,
76l Eddy Road, Cleveland, Ohio.
=. v1ze-Gross-Pras, Andreas w. Petri,
2O36 West 1O4. Str, Cleveland, Ohio.
%. Vize-Gross-Pras., John Orben, 1925
Hudson DR.. Youngstown, Ohio.
Gross-Sekretar Georg Martini, 535
Leader Bldg, Cleveland, O. Mai 1921.
2. Gross-Sekr., Daniel Rehner, 1O4OO
Joan Ave-, Cleveland, o.
oss-Schatzmeister, John Ziegler,
ard 2sss. o. ''' oe'e'ano' " of'n-
Grossarzt, Dr. Fred J. schuster, ss1
Erie Bldg, Cleveland, o. Cherry 657S
Rechtsbeistand, George Schenider,
1900 Superior Ave, Cleveland, Ohio.
verwaltungsrat, Georg Deppner, s15
connie Brae Ave, Youngstown, o. John
Orben, Jr., 1925 Hudson Dr., Youngs-
town, Q. Martin Albrich, 1892 So. Liberty
Str, Alliance Ohio. Hermann Hartmann,
O9-1O. Str, S. f Canton, Ohio; Fred
TheiSs, $50 HOmewood Ave., Salem, Ohio.
Waisen- Komitee- -Beamtes
Vors., A. w. Petri, 2036 w. 104. Str,
sekr. Pastor r' Hans Foisel, 7e1 Eddy
Road. Cleveland, Ohio
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13

Youngstowa, Ohio. Youngstown
Junior Saxon Association,
Pre- sident, Eleanor Rauch, IS South
Ave
Secretary, Elizabeth Bokesch, 2lO
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13

00ndoss0kt1o0 IA
New Cattle. Ya. 3. 8. Dameaoho1 sRson.
g1ua".
Pras., kath. Gartner. 121 Sheridan ~.
Sekr.. Anna LIenert, 1l05 Delaware
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13
vEREIMS-
S,ebenburger Sachsen Sangerbundes
Nordanerika.
8updesgektion II

c,. 1undesssktion IL.
CieveiAnd, Ohio. DAmeachOr "Sa1onaap.
Pras.. Marie Rehner, 1881 West 100.
Str: Tel: Melrose O4s5.
sekr.. .1"'.,:,h I,schler. 1851 West
13. Str. Wo. 5516.
Bradessektion IL
XoungstOwn, o. Damenchof 8delvoaoo.
Drive.
;, .sekretarin. Marie Pfngsgraf. 81 East
Warren Ave.
Bundsssek&ion IL, le una a.
~ Pra' Stefan ?e.ger. 1921 Rax Plsoo.
sekr.. John Smiley. 7o5 Arlington Ave-,
r.- c..,. ,ead:'.si,,oa ~
10" osue' -. siu 9; =, ,DsmsneA"s '1soA,
Prks.. Kath. Gartner. 121 Sheridan A..
Sekr., Anna Llenert, 1l05 Delaware
sundesseition II.
Canton, Ohio, 8. s. JugsndchoG,
fras;. Martin Maurer. Jr.. 1916 0hSs
sekr.. Sara Fuls. 1918 Edwards Ave.
O"kun ous, Ohio. 0smirohteI Char.
pras. Paul Leaberger. 326 u. LivAnG.
Prot.-sekr.. Emme Konnerth. ls1 Das
Deshler Ave. -
Bundsssektion 10.
SAlem, Ohio. Dam0ucho3,
Pra3.. Elisabeth Girscht, $50 Liberty
Sekr.. Susie Hermann. 7s2 w. Wilson
2uneessekraou 20.
Cleveland 0stseite LisdaItaxOl
3arnerchor.
Pras., Geo. Folbert, l404 Hover Ava
Sekr, John Guip. 2749 Euclid HeiGhto
Boulevard Tel: YE. 7075.
YounSstown- .. s. Junior kyEo Oho9uA
Pras., VIM. Thefs Jr., 921 Belmont AV
sekr.. Cath. NJ. schnell. 5li Seventh
street. SSrutaers. Ohio.
Bundessektion q.
Homestead 0en,ischtsr Oho1.
Frds, John Lang Jr., Chestnut. Nun
Sekr, Hedwig sterner. Box I1A n. d
6. Pittsburgh uo). Pa
Rundessektiop a
Farrell. Pc. 1iederkrAns.
President. Andreas Fleischer. OOS
New Castle Str, Sharon, Pa.
sekretarin. Bertha Teleky. 633 STAN
baugh Ave, Farrell, Pa.
Bundessektion "a.
chicseo' ~. siebeahtrgsx 3sseagveesa
Sekr.. Johann Lintx, B71S wirAhra
Avenue. =
Bundessektien ~.
CLEVELAND w. 8 JugenGehOD
Madrl9al
Pras., Marie Aber. 103O2 Madison Ave.
Sekr. Gertrude Schmidt, 1858 Ftdeli-
ty Ave.
00n0es.Se ton -
cleveland East Junior Saxon Choo4.
Pras.. Ruth Geiger. 1929 Antlsdals
Avenue.
Sekr. Laura Wellmann. Ss4o North.
ampton Rd
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13

Bundesscktlon IL, lo una a.
Canton, q. S.S. XarpNthen 0eosn1VsreA>.
Pra' Stefan E,elger. 1921 RaX Plaoo.
Sekr.. John Smiley, 7O5 Arlington Ave-.
N. w.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13
Brunch-CuIenduir'

Tansylvana Juniors Association Of United
of America
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13

Canton. Ohio
I'm Sange rein und frei i'm Wort
Und fest in Eintracht immerfort.
suxo1sssxE1oxz1.
Bu.dssssktion 1.
ezs;.aS; yss Mohao; Ohio; E,ntrscst;Hsrmsnis.
crest Parma Heights.
81. Str. wOoJbine 44sS.
Bendessektion ..
Clsvelan1 Ostseite Lieaertafel Damen-
ck0f.
Praes.-Kath. Zakel, 9l5 Eddy Rd.
Sekr.-Kath. Kim, 1904 Benham Ave-
1u16sssskuon 3.
Detroit Mich. ). >. d.emischteP CaOP.
PrGs.. Georg Schuller, 1890 Barlow
Ave. Tel: Ar. 6374.
Sekr.. Jinka KeIlner. 522S Deyonshir.
Ave. Tel: Tu. 1867.
.1Ad.sssitio. T.
3Sas. Pa. s. 8. Mxnnerohor.
PrAs.. John Singer, sos West 2s. Str,
n Sekr, Max Winterlich, 44S East 81
Hundessektion 8.
AoSe1n, ., y. B. Gesangverein Eintracht,
Pras.. Mich. kirschneA. 81 w. 21. ST.
Prot. -Sekr, r. K. Friesenhengst,
N4S Oberlin Ave.
HaDdssxektion q
1oV Co0tle, Pa. Eirtraoht 0~ean1-
vere1n.
Prss., John Uptch. 24OS Delaware Az.
oekr. John Lienerth. l1O5 Delaware
0undesektion z.
Ss1s1. Ohio. 4. 3. 161nnsrehor.
President, Andrew Klein. s1s New
sekretar. Karl ~heiss. 7s5 Newsarden
Avenue.
3udessektioA 8.
Y0urestovn, Ohio. b. 8. Nlxnaarchor,
Pras., John Wagner. 913 Berkley Ave
Sekr. Gustav A. Schunn, 2059 Summer
Str.
Dundessektion q
AuIanoo, Ohio. Harmonic Gem. Chor,
PrAs. Leopold Schmidt. 715 Wade Av,
Prof. ,-Sekr., Arnold Haltrich. 1904
South Morgan Ave.
0uadeSsektion 10
0F1e. Po 0ey.1iSchyer ChoP
PraS, Marian Kenneth, Pill French
Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13

Cleveland, 0l1o.
Cleveland East Jux1or Saxon Club.
President Ruth Geiger, 1929 Antis-
dale Ave-, Cleveland Heights, Ohio.
Corresp. Secretary, Laura Wellnan,
3840 Northampton Rd., Cleveland lights.
Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13
Aomestea0s "a. - i. e. = Z, U. Yo1oo
Xwoi0 a.

Versammlung jeden e. SamstaR in
MI0not, 1880 Uhr abends, in der Odd
Fellows Temple Halle, Mcclure und
Strasse, Homestead, Pa.
~ Prass., John Rohrmann, 1874 E. II. Ave
Tel: Ho. 1868,
Prct: .Sekr., Georg Reinerth. 701-11
c. C.-V.-Sekr., Georg Mantsch. 124
Goodman Str. SwIssoale, Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13
sa.ena, 0hiG. - u. q. 8. vsx san osr Vss.
o1nigtsn Staten Won uof6smor1kn.
8Vo1R ~.

-
sinisssn Staeten voa EordamSriss. -
uNna, Versamm1ung n.gn 1g seGen I. ,reitaE i'm
helm. EOS Railroad Str.
President, Andreas Kekel, sas Pro-
spect Str. Telephon 6678.
Sekr.. Simon Kauts. GAL So. Lundy
G: v. sekr. William Paulini. s46
Adressen-Sekr.. John Huber. 663 Wood
iand Ave.
%. Lo.1s. leo. = JuzAvr saxo,s os
et. Louis, 10. - Aranoh -.
Meeting ev Try seccrd Sunday of every
month at p. Mat members house.
President. Walter swistowicz. 596S
Secretary. Gertrude Thiess. ssss
C-v.-sec'y. Catherine Liess. ssls Sid.
~ Louis No. 81: z; :; J. . 4 .. v's''a.
Mons hq scb%s9.r; sSs1 81 sOpRtfc AZ foas II,
Pras. Johann Birk. 6s1s rholo.an Str.
sekretarin. Hanna Girresch. s511
c. v. Sekr.. Sam Broos, 4165 Lex;ug-
ton Avenue.
Elm. 2Woa9 -.
Versa mmlung }ede., l. Sonntag i'm
Monat, 4 Uhr nachmittags. i'm Vereins-
loka1. 22S Ost Sc. Str, New York City.
Pras., Simon Huegel. 1872 Jewett Ave-,
Port Richmond Station. Island, N. Y.
Strasse
T.: -s.kr.. aeore Klocs los watc.o-
que Rd.. w. NJ B.. Staten Island, N. Y.
Watsrtown, n. =. = y. q. 3. Z. U. vsr.
Elm, 0roes-Sohogensr. xwsig 81
Versammlung jeden !. sonntag i'm
Monat i'm Sachsenheim. 4sC-4s2 Fac.
Pras.. Georg Wolf. 400 Davis Str.
Prot.-sekr., Joh. Bachner, los Davis.
Z.-V -Sekr., M Rachner, t46 Pearl st,
5asssn:n 51nnEssoM p o. 7...,a. = 1s:S:a :~:sx "a "a
Versammlui & jeden 2. Sonntag i'm
t1onat 1u SachseEheim.
Pras., Katharine H6chsmann. l042
Berkley Ave. Tel: 3-6S7k.
Ferndale Ave. Tel: 24520.
clearront Dr Tel: 2-727s. -
xoans,ovo. o. o,-.n,:: =: s.. Z .. vsssaa.
versam mlung jeden I. .S0nnta6 I'm
Monat i'm Sach senhein. Hcke Flint Hin
und franklin Ava
8 ]. Pras;; as; M,shssl dehss Bokesch. 24s Rosemond
Prot -Sekr.. Johann Holztrager. 1889
Olson Ave.
c.;y.; ;;sekr.; John orben. 1924 Hudson
K.-L:-sekr.. Fritz Theis. AT Idora Ave.
Tel: S1s24.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13

Gary, ina. - =. 3. q. K q. Yereau.
=. Versammlung jeden /. Sonnta9 i'm
Monat I'm Siebenbdrger sachsenheim,
n Pras.; Steve Kellner. 1245 Rutledee
G.. Prot. ,Sekr, A. ]. Binder. 4413 Grant
oC,N-Sekr., Michael Urschel, 1910 w.
10. Place. Tel: 2-5259 '"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13

Detroit, 191ch. - Detroit Junior 1ayons
Pres, chester +. Warnke, 5OS6 Alter
Road.
Sec'y., Sally Lutsch, 4459 Monte lair
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13

Canton, Ohio. - Canton saxon Junior
Club.
President, John Fulz, 1918 Edwards
Ave-, N. e, Canton, Ohio.
Secretary, Elsie Sfeatzley, 1915 Con-
cord Ave-, s. W., Canton, Ohio
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13

x1xESJ, "a. = y. .. q. &. q. Yoxoln.
2veig 2.
Versammlung jeden /, sonntar IN,
Monat i'm Sachsenheim. 816 Emerson.
Pras. John Schuster, $50 Sharon-Nev
Castle Rd.
d. No: l, Sharpsville, Pa.
.C..V.-Sekr., Andreas Orben. Jr.. 294
Mcclure Ave-, Sharon, Pa. eel, 2lbxs.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13

0updesssktion IL.
Pras.. Marie Rehner, 1891 West lOO.
Str. Tel: Melrose O4S5.
Sekr.. suza>..rh llschler 1851 we9t
73. Str. Wo 5516. -
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13

oolumbuo, Ohio. - Columhas Junior
Saxon Club.
President, Eugen Burkley. 87s Miller
Ave.
Sec'y.. Kath. Gotzmeister. 1857 East
Whittier Aven',e.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13
3cad eSeektioD

8r9deSsekt1on Il.
XoungstOwn, o. Damenchof 8dolvoaoo.
Pras.: Josefine Miller. 519 Clearmont
Drive.
=, .sekretarin. Marie Pfingsgraff 81 East
Warren Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-13
Chicago, III - Siidseite 3. 8. Z. y.
Verein. Zweig AZ.

versammiung 2eden l: D3nnerstag IN
So. Ashland Ave.
Pras, Michael Albert, 1912 East Ga.
Str. Tel: Fairf 5241.
Prot. .-Sekr., Paul Diefenbacher. 1908 So.
Green Str. Tel: Stew S067
Fin:Sekr, Rudy Paul, 622 e. 81. Str.
Tel. Fairfox 1879.
C.-V.-Sekr., Andreas Zultner, 1147 f.
81. Str. TUl.: So. Shore 1888.