SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26
Romun Won
Erik Lie


mar 10 blant uno fiG. Sd psib es
nod. ols tpdre es beute eeneien. Sa
lieb i'd einen iilbernen Qrmreifen in
bic See fallen. unb elaub mir. sleid
ipransen orei 2eutnants in pclIsr
Uniform iiber 8orb unb tauhten bins
ab. 50. bas narsn 3eiten!"-Sonte
Saraloa itedte elm Gtiid 3udsr in
ben Munb.
.Nber Qeutnant bon Stertebom ,par
Der idneioiste. Gr fano au4 ben
grmreifen", fiiste lie leiie bin5u.
pdbreno iie ben 6lieoer3peie i'm 9aur
3ureht5upfte. Ser Mermte!"
Sic nabm bus Bib in bic 9ano.
vSit es lonse Der. ieit bu i'm &C.
feben?" fraste 6elma enolid.
r0or iedaebn - iieb3ebn Cons
mern. Selma. iaste lie betpest.
unb es entituno Elm lanse5 Sdpei'
gen. Man b0rte rur @robmutters
bsilere, pIeifenee Ntem3iiee.
rSit er - id meine. lit er toot?"
forltte Selma leiie.
.Nein. oas 1T er nidt. m.in ainb.
Gr lebt nod als peniionirter Sffisisr
auf benz 8ut. limb @ctt 1peib" -
1oute 6araloos Stimme 5ittsrte. .ub.r
lie beionn iid uno iaste beberridt:
rNun. einmal miro m.in. Seit aud
lpobl tommen."
llno lie itano oui unb leate bas
persilbte Bib nit einem langen
Seufser tpieoer in bic Sdublaoe.
Srauben i'm Gntree ert0nte Msent
2pnssStimms. CT iuollte auTs gon.
tor seben.
Mus Dem 3immer Der beioen 106s
ter bruben ouf Der anoeren Settle oes
Ganses orans tpdbreuo oes Nadrit'
tags Elm einf0rmiees Murmeln ooer
2eiern, uls tueroe in Ger Gerne laut
oorseleien.
Gs mar 2uiIe. bic lire Weltses
f4i6te fir moreen ausipenois lerute.
Sic bannelte bon aarl benz 8roben:
r0er Raiier tonnte niht ihrsiben. gu
lanse bate ct bas Shpert gefiibrt
- Der 8aiIer tonnts ntdt idrsis
ben. gu lanse bate er ous Shnert
aefii6rt" ipieoerholte lie sinmal
iber bas anbere.
Die belle, eifriae MGodenitimms
itraudelte ipeoer iiter Sdbe uno Sab,
res5ablen bin. IS mar oeutli6. oub
Die Geoantsn oroersipo tparen. Gs
banoelte iid oarum. fsrtis gu psrben.
um ipisoer 81 ben Jreunoinnen uui
Die Strabe binuus Su ,ommsn.
Selma orebte uro ipeuoete iit, in
benz neuen &leio Dor oem Spieeel
S6r @erIob:er ton.ts jsosn Nussnbiid
tommtn
.St. SIT ba niht iemano duf be-
! 5repps?" rief 2uiie pt0blih aus ur'
itorrte erlraytunSsooG<i <i6eIrlilG /!
lie 2uft binaus.
Eie G(tere Shpei.er t!ieb itehsn
resunas!os ipie Elm 2iht. uno lduIdl
te Gs mar iar mirttih. ais psrr il;
Elm &lirsstn ooer 5onen oruubsr in
/ 2slepton ceGort hhbe.
! Yis 2ouiie plob!it in Elm i6auen,
, oss GelGhter ausbrdh
.lnsespaenss 8ala!" entfubr {.
6slmu Grssrlidh; bate lie li9 bod
iton pieoer anIiibren lafien. Dent
an osine Sdulauisaten. ou. Soui
mubt ou trieosr in Der Gts lteben. Il
pie neulia!"
rJ1lt mir oar niht sin," srwioer
te bic ilir9ere S6reIter nit s;usm b.
lsioioten Mhlslsuden.
Gin tpsria ssoGmpitsr purSe ies
ous 2ernen fcrtseisbt.
9as ,3immer mar in hel5el5 ee
bal!en nit ipeiGen .lsioener S1isiis!
an Den freibladirten gsttsn. Mu
6elmas Sdreibtiid lag cine Shreib
moppe nit Shlob. uno oaucr itanl
cine photographic bon osm Yrdu.i
gam in Iabmen. Gs mar Elm blaiIe
| iuna:r Mann nit blrnoem Shnurr
bart uno ianiten Iusen unp sinsn
Shsiisl on oer einsn Seite.
Sseen Wueenblid mari bic after
! Shrelter einsn peritoblenen Ylie
bura oas oiicnitebenos 5enisr. In
ten aus benz Shortres t0nts 8sitrs
uno getreiihe berauf. Oas aparel
pisber o'eis srdbliden 90bren =
Der Sunas oes portiers uno ieir
gcSee. bic i'm aeller Rduber ipisl
ten.
Sittiame Yiirssrsleute ipasisrtel
bic Strabe en!lan9. Sin uno pieoe
taufte Elm iiinserer, 6ellssflsioets
Serr nit Sahtmiise uno tur5er Sad
auf; er tpoute lpctl nad oem Ses.er
pers;n tier gang in Der ssabs binuu
ter. Die 2uit6oote. Sadten, 8utter
Dedboote uno bic gan5e Reibe por
&uffen lasen i'm Sonnenpinoe b
uno i6lusen uno tlatidten nit Der
Seseln uno tparteten auf ibre @isen.
thinner unb oeren Jreun1e.
r&linseite ous Selepbon MIDI
eben?" fraste 2uiie gang rubig. Das
runOe Geiiht nit Der luittgen Stub:
naie, mar bic unIhulo ielber.
aaum paren bic Worte geiprohen
cls Selma fdon aur Sbiir binaui
Tubr.
Qui1p mar prnithnff mic Fin 8ii