davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-06

J1 900 Stinnen.
Griulsrcid)er Hiirgsrmeiiter
slls 9iirgermcilter fam Jrant
2ouidc Sem 3iel, Gle 9eute Ger
Staot 81 beiricbigelL ndler als II.
ecnceinManu b;eier Geueratiou Der
Sicics Mmt innebotte" fplnment.ertc
Sic GlercIanN Ercb in einem Seit=
ortifel. Ser beatbt.rsnerte ertcls
ocs 9iirgermeiitcrs 2auirhe, DER
&igeiit iciner S,einlciItabt ,u
pefen lit im sluslano eben'o p'e
ii ben &reinigten Staaten befannt.
Gr lit cin inipiriertcr &riegsfiibrer
iiir oie Glepelonoer"
&clitiid)e gecbad)ter, ipeld}e slau4
bcn. oaB Shio oie niltige Siibrun9
braMd,t, neldy, SaiItle Gleoelcno
9db. iagrn poraiis, oaB CT oas Oelo
in ser oelnofratiichcn Hrilnurmah!
iiibrcn uno I'M Nppenlber c,ls Sou.
ucrnclirsent crrillgfn MIRO. -
-
- Tas Splo oes Shipelecns ut
inlmer nod nertbeltdnoi9 geblleben.
--O -
lt,+,r5t;;bsu cio Sir i'm ,,uip,.cv
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-06
Hippc>rentc Gtcdtcr
rSbe 9eiert Sung" bcganm Witt,pud)
nit elmer Sriegsarbeiter.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS..

Sie Warner Bros. babcu uIles oar.
OH eelebt, bei ser &eritellllng oieies
nenen Sims vSbe Seiert song, ocl
am 5. .Ipril i'm &ippoorome Ibeatel
begann, NIT Senuis Morgan ll,s
Srenc .Man,ing in Sitelrolleu, olt
unterltiiBt lperben Don Bruce Cabot
Spnnc SUernlan uno 8ene Sodbart
- Shc Gelert Spna" lit 10 mcoernilier1
baB er pabt fir Die beuiige Slim.
proSuftipn, itellt oie Sntrigi,c Sc:
Oeutiden slgeuten in NproaIrifa bar
oie iSran5oien ols @erf5auge gabrai,.
den, 10 ooB er in sic gcgenlplr.:s'
3eit bineinpaBt. 9eliebte llno befann.
te Gieoer iuie ySne sllpne", Abe Dc.
Iert Song" iplpia Stiff Song" lulf
anoere nel,r, iperoe! bon Den jlIngci
SGngern Wtprgan uno Manning iebl
|prltbtig geluigcn. Gerpaiicn Sic es
uiCbt oieien Slim ST ieben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-06
Gtmrebiu ait SIC auiiertc
11)clt
SdluB BON Seite /.

Sen 'ino. Sn iolten slueciesenbeiten
iule Ser Saltltng sum @n>oellpregime
lllo 81 bam 0ran5oiiie)en Natipn1l
slusldnb, ipie o,h IN Sen Sragen
ser fiinitigen pplniIb.n @rcnSe rnS
ocs Sfidials ser fleinen Sitieeitlo-
! ten beItebell ticfgebel,oe @egeniutc
niht nur pui'den Sen anelo71merifa
nildTn Semofrntien auf ser einen
lno SEN Splpiets auf ser moeren
Seite, iouocrn sum Seil iogar 5piiben
@llbillstpn lulN Spnoon. Gs tat lic1
bcrnusgeltellt, oaB Die gcncihlnnen
Observation-Disclosures bon Mosfau
mh Schcrcu at:peidjsnocr SluslcallltJ
rubi1 lino, nno Is lrtire Sluedlos, lit
Su perheAleu, cnB GDurhill iebenfuila
10 lpcnig .pie Stoats .cfretar &ull Dor
ibm cine alltoritatipc interpretation
Ser alliiertcn GriegsSicl- -Yoiitif gcge-
ben bat. SelbIt Damn, ipcll Sic st.
fllrlurg hieriiir nidt Slun Seile idpn
in Sen 8ebptcn ser &rieafiibrung AZ
iud,cn lit, 10 lit Die 3uriid5altilng oss
gritcn. n.Yrclniera in Sieiem Elnftc
Ood niht iiberralheno, lpenn man be
,SCntt, oab cs iit} in Wostau i'm Nie
'Grgebniiie 9eneinimncr @eratlulg Der
aIliicricn Staatsllanner banoelte lmo
auh elnc ucrpflihtenoc sseitlegu1g Ser
llnitco 9totionS III fonfreteu Gir5sls
iragen MIR lpicoer Sic Sade elmer oa.
gemeincn olliicrtcn &onicrcus icti,
fnnns
Son fonfreteren Yunftsn, Die @ill-
Itou Gburd)iu IN ieincr 9feoe anfiibrte,
oiirite iein @cltuI1>nis, oab england
I'M ,SernoItfricg Bis INN Gnolieg an
unItrer Seiie itsben loiiroe, bicr oas
itGrfite Gd)o finocn. S1r 6 bod
Gburdia$ gleid2s 3uiiherl,ng int So.
pitol gSabingtons, iiber sic unIer
Songreb iciuer5eit nit bem itdrfltci
9eiIau quittiertc,
SIN %olfe abcr bat lcinc Neoe feilie
gegalIterllI1 er5ergt ltno man 'agt
ofien, ouf er iid) nieocr einnlal rcbcn
h0ren luolltc,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-06
Ga,,f= jcbt a,.h int
0ih,,necl>Kriea

Hpheiter, g. .. Sberit Sranf 5. )
slhpooo, Gbef oes bieiigen slrtiaeries
NGppis, crfldrt, oaB General Sbernlali
Sants, bon oenen piele i'm Staatt
9te!p Dorf bergeltellt peroen, Die Ser
lllIte bel oen SihlmgelfdnpTen in Der
Siioiee ,erItallnlit) bernbgeilBt" HI
ten. Sle Sanfs bnben I'M Sid]mlgel-
friege ,segen Die Sopaner neue Moa,
liffeiten erofinet. Die Sampler bci
Sap 8luuceitar ,lno nuf Der Suon
&ulbiniel baben 9e5elgt, baB oet
aricg i'm Sidungel nidt mebr eil'
aanpf bon Gin5elperIonen lit. GS II
Damn moglid), ons poile @siplf]t inoto.
rilierter slrtillerie gegen Die SSapanel
III merfen. gei Sap 8lollcelter iaie!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-06
2ln,crifas 8ctid,ait an
Sic Silipii,es
sdlu6 bon Seite 1

Sen Snpunern fclues'nllS 6rieben 5ll
MAIDEN, bepor lie BON Sen pbilipplr.
iIhcn SnIeln periagt liuo. @ir iinh
oui ben 9clit Der Hhilippinen l,idjt
iiir llnier rationales @ohleraebeu OH.
gelpieIan, touneu uber ltnIerer Si6er.
belt pegelt nicn1als bariH cinpiIligen
baB lie 0en Sapanerll geboren lollen
@enn Sapan 5par ieine Ieitlanoaiiat.
iife @elltc, ialnt Sem Si;bIeelniel.
reid berulsplgeben gerOtlgt .rdre,
aber oie Serribaft iiber oas philip
piniife slrd)ipel bebal.en Iollte, i
lpiiroe Elm iolher balber Sicg ber
Gcreintcn Nationcn niht piel beiier
iein ais cine totule Nieocrlage. Hie.
mails fOnnen mir Sltgeben, oaB e!.l
territprialer Neiis mie hieIe Sn'elr
elmer ibrer gtatur nad) ngsreiipen
!tno beinltilfi'f .radliihtlgen SroB,
nad)t ipie ,Sapun perbleibt oas bant
Oes uugeba,lrcn Hrt,itoiireidtlms oe,
Ebilippinen nit einenl S6lage ii
ser Gage lein ipiirOe, cine nelle, Uor
frinen Giniubrnoten mebr gefubrbet,
ariegsinoliitrip ai,i5uballer ulo 81.
aeeiancter 3elt ous Spiel bon borne
an5uiangen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-06
utittelotiterifa ut
3mntciit 2ldcrlan>

Neiu Yorf. Bier ssiinitel ser Sc
tpobner in Sen 5ebn Mepubl!fcn Gen
tralamerifas leben bon ser 2nnomirt-
itait," erfldrte ". q. Eollan, Gi5cs
pr1iioent ser llniteo sSruit Co., IN
elmer fiirilihen aorferen5 iiber &a-
teinanerifa, oie III Ser Nelp Shool OF
Social Neieardj in 9te.p Dorf abgcs
balten ipuroe.
9(us bieiem Brltn0e tonnen OieIe
2dnoer Die @ereinigten Staaten nldt
aaein nit Sarpter5eugniiien, ,lpie Roll-
gummi, aaffae, slbaca (iiir Die Ser
iteaung bon Marilaban), aafao uno
3ufer periorsen, ionbern audi init
pihtigen ltrateeiIhen Gr5engnillan,
srelhe Dor Yearl Snrbor aus oen Ebl.
lippinen uno bem 5ernen Sllen ELM
sefiibrt iperoen mubten
Die u.riteS 6ruit So. bat in Wfii.
telamerita 10000 Mcre nit Gerlubs.
er5susniiien ansepflanSt, oie baupt.
idhli6 aus Sen pa5iiiiden Sanocri
friiber famen. Ga5u sebOren bas e.,i-
min, Mittel eegen Die Wialaria, @ote.
none, has man fir Snieftenmittel
brauht, Yalmen0L 2eafbol5 fir Ser
Sdifisbnu, Die tropiid,en Droger
cspecac uno Senna, ioipie anoere tro
pii1e &0l5er, Mabagoni, 8alia I'll,
ben Jlue3ergbau, Ngnum bitae, Sci
ba umo perid,iehene 5arbbolser
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-06

Sbcrm:n- Wiu:aM alsgclcstcn Ereis
Sbr erItcs Muitrctcn I'M Gniemb!e
ser Mtet mar cine SenIution. Wtan
fanu lie nun lclbIi in vSoiinlanns
grSdbllmgcn", .Mignon" uno Mi
golettu" iebcn umo bGrcn.
ssigaros Soh5eit miro cln Wiitt.
moN abeno gcgeben; iiir Die Gloercn
Gage 5miihen Gem 1. nlto 6. Mai
lino iolgeuoe SHrn augeIeet;
lfputay abeno: rSpiimanns Gr.
,1blungcn" bon Saclues Siicnbah
9eiebung: Die Gnmen atuniel,
Sepion uno Statrr; Ole Scrren So.
bin, Ein5a Singbcr uNo GebanouS.
fly. Sirisent: 9eecbonl
Sienstng abeno: ga Sraulata"
pon @iuieppe Serb. @eictl,ng: ole
Gamen sllbaneie uno Spt:pfa; oie
oerren &ullman, Sibbett uno Sc
5onopsfp. Sirisent: Soocro.
Sounerstag ahuNo: nNt:gnon
pon 9lmbroiie 1bonlus. &'etung
sic Sarnen Sourcl uno WiunleI
o;e &erren Nteltnn, Woscnna Game
lmo Srounine. Sirigeitt: Geehanl.
0re;tug nahnittn1: Sdnnbuu-
iery bon Miharo sSaguer. 9eicBung
Sic Sameu 9ampton unO 9dpreucc
sic Serren Melh;or. aipnis, Sing
Ser uuo 0arr:S. Sirisellt: 9rsi,
Iat.
Sreias obeno: n2ncia 81 Gam.
mernprr" BON gnni5ctti. 9eietung
Sic Sanen Bons llnb &otipfa; Die
Serrcu Yeerce, @arrrn unO Mos,
coma. Sirigent: Sooerp.
Salnstag nachmittag: ,Garunen
bon George 9i5et. 9ectung: Sic
Samen Sianel uno 9libaneie; oie
Serren Sobin. Safer, aIparp. go.
lentiro uno GebanousfD. S:riseut
Eelletier.
Sonlstag nbcuo: y9figoletto" bon
Siuieppe &eroi. 9eictung: Die Sa-
men lfunlel uno GaIta9na; Sic
Serret Sofatpull, Sibbett uno 2a5.
snri.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-06
$eiia ,,nr 8m>apeit
itcr>c1t bcntbor~icrt

NeapeI. Spfia bate 5ipei Suitan.
grille in 81 Stluoen Su beltchen nnb
3uar rruroc bis bulsarild'c Saupt.
itnot bon Sem grobten Serbano bier.
nrctoriger Bomber angeariffen Sc;
ie i'm Walfan tltig mar.
9noapeit. Suiicrte @onber itntsscs
ten ser 0aupiItaot llngarns einen
9e'uG ab mrs marfcn audi grano.
bomber nb. Sls sbpebrieucr mdc
in beioen Stiotcn, Sofia uno 9uoa.
peit. Iebr Itnrf. Mebrcre Bomber ipllr.
Sen abgeihpiien.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-06

Ser Gartcuperfaui fir 81
Spernporitcllungcu Ser Nietropuli
tan Opera sliipciation bat begun'
men. grieilihe 9eItelluu1en bitte1
mon al oir Gal,e in Ger llnlon
9anf VI Commerce, Glepelono IL
jll rlhtHn.
Gie Ercile iiir ein5elEe aartcr
6etragen 1, =, 3, 4, 5 poer 6 Col
lar; Die iiir alle ad)t Torltellunsen
oie geboten merocn s, II, 81. 2S
80 uno AZ Collar. Sa5u fonlni
md sc Gergniigungsitel,er sic at
/. spril 20 Gro5ent bctrugt.
Gprbcitelnngcu 'ino in grobcy
Anacbl e:nge!ouIen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-06
Santilicn heter ,1asis
acten ins 2lmslanN

@aibington. Giuer !Dteloung iu;
Wosfau 5ufolge iino 4nfang Mdr5 Oil
Tanilien bpber gtnsi Sunftipudrt
nad) Spanicn transporticrt iporoen
geim lleberidreitgn ser Ipaniid) iran
5oliIden 0ren5e befanben iih ilbe,
800 Ealiasiere in Dem Sonbersltg
oarllntcr Die Samilien Don Teicbs
llnterriftsnliniiter NuIt, ierner oes
Staatsietretdrs inn 9lus!uartigen glmt
Staengraht, uno bes Stoatsiefretdrs
im Eropagan0aTlinlit literi.ln, Gllt.
terer.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-06

- llnterltiisen Sic Die IN rnIerc-
Scituna unscigenoen @e'huItslelte!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-06
couyerneurSIsandfdai lausche
wecki naiionales Inieresse

n
Snl ganSeu Sano befnnoet lid
Sntereiie fit oie aanoioatnr bon
sSranf S. 2aiiihe fiir bas @ouner.
neiirsamt in Ohio. 3eitifriiten ipic
9ime uno american Maga3ine len.
fen sic MuflnerfIamfeit ibrer Wtillio.
ren BON 2eiern auI sic 2eiitungen.
sic opnamiid)e Teri6nlihfeit mlo
ouberoroentlihe isdbigfeit bes tc.
!tebten Glepelanoer Viirgermeilters.
St'mEcn iiir i;i5 81, ge,p;nnen.
.2alijd,r iii cin 9Honn. sen nn.n
mi Mltee behalten rnllB". lthreibt oas
slnericau Magasin in ieincr @SGrS
cl,sgnte. Cine beSeit,ncts i'm alS
,oen Gentpfraipn nit Sen beiter
I,lsiidten in Sh;p" rno iiiet hinsu
r>b n;dt rilr sic @elpohncr ShioS
;hr slugcnmerf aui i'm rihtcn."
SIN ceraanaeieu 9topenber cr
rama ii0 2n!iidN nationnlen Gui
Silrh oie reforobred)cuoe Stimmen.
Sabl, lueld)e er I'M rcraangcrcn Np
bcmber auf lit) pereiniste. mihrcnc
ioIt iiberall i'm 2auo bic Nepublifa
ner Siege sn sr5cidmcu batteu. Gr
crrana cine iibermGltiaen>e Mebr.
feit fiir feline @ieoerpabl OILS Giepc
lambs @iirgcrnleiiter. Seine 7tproi.
Mebrbeit bon $4,000 Stinlucr
BEL ser nieorielicn @abl6cieilisl'na
in Glepelonos nobcrner 0eldiftc
| ihob 2al,id,e in sen &oroererunS
llno madte rationale i,lo itaatlid'c
lemofratiihe Siibrer oui ibn ali-
inerfiam, nelfe sic .Eotlpenbafeit
,leuen 9lutes nit slttrettion iiir. o:e
@Gbleriduit fiiblen.
2ouihes mutige 6iihruna leiner
SteISt i'm &rieg fat audi intcrllstio.
males Sntereiie eripetft. Gr mar pom
britiidlen Observation-Disclosures
euserleben norben, alS omcrifnri.
idler Observation-Disclosures Gns-
lano 81 tcreiien. Sauite perId)cb Sc
Meiie ireitpillis ipegeh Sringcnoer
Itdotiider Eroblelne. slnfangs beS
Sabrcs ip,,rbe er bon EraliSent
NooiepeIt sum afitslieo ciiles Sc,
,1itees sur llnterilld)ltna raill'der
9isfrimiraticnen burd) 9almem im
Siioen ernonnt.
Sportler, SOloat, MidDtcr
oauide lit AS Sabre alt, bod ge-
mohisn, beiheiesn, lodertaurig 81
| lit ser Sobn eines Stabldrbeiters
unb nuroe i'm iSabrifuiertel Gleoe,
lcnoS eeborei,, no er audi oi,lipids.
9tcd, Sem Soo bes Iaters trlI e:
nit sum llnterEalt bon lehs sc,
iGpiIiern bel. slui Glepelulros
Sarolcts brahte er eS jl,m orltten
@aienan. Gr lpielte proieliionell
fi!r Iulltb, nls Ser erIte Meltfrle9
ousbrah Nus b&ien lpurOe dis
@eiltnant entInlien. gr publte S.s
Nehtsit,Silm anitene BON Yaieball,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-06
Haett ricaSdntcs
Is prc;cnt tcmrcr

Tetroit ngSie lhnelI iparbeu mir
,rad) GinItellnng Der 6einbla:ig:e len
tpieoer Illtomp5lle befomnlen. aaSSle
Itebt es init Sen Ereilen2 @ie lanlc
apiro bie Snonitrie broud)en, I'm oic
Ero0.;ftionsrate BON 1871 mieocl
aiifsunehnen9 @ie lanas tpiro ols
3ohItproSuftiou in ore 9taftriegs.
3eit anbmlern2"
SIMMER bdlifigcr treffen blele tSra
gen IN oen giirns Ser erpben Nll!o-
firmen cill lllto iDre @edntnortl,nQ
t)Gngt nad) Grflarumg Ser f,ilrcnocn
Grefutipebeamtan bon piesen uuppr.
bergeiebeuen Tingen ab.
9lugelncin iino Sic slllto;abrifanten
Ser sInliht, ooB lie nit ocr slblicIt-
rlng bon @agen pier NtoHutc nndJ
Gnoe oes arie9cs beginncu fonncn.
Soh bon ga an iiigen tic ieoer Gr~
flurlng bin5u: r&orausgcieBt Sab
olle uneeren @eoinS.,ngcn cutIprts
heno liro."
God iiher eiues iino ild) Sic 81
brifanten il 5iemlidj eil;g: bab olli
8rlinN Ser gegcnluirti9cu 9lr6cits-
uno Wtaterialfoiten oaS Acd)friegs~
slrtomobil bis 5u % EroSent teurer
ieln miro, ala Ser @lgen uon 1912
Sn einigen areiicn Ser Snouitr:c
beiBt es, Sab oie llmIteluna Scr s;a-
brifen nod piel mabr glrbcit pcruy-
iaden triro. als oie GiuriCbting an
&riegsproouftion. Gab Searl &ar
bpr babe, ipegeu ser Triu9lidfeit bes
&rieges, 8elb feire Houe geIpielt.
Sas iuaroc oefinitip anoars lein. menn
Der Gag Ser llmItelung aui Die SSries
Scnsproouftipn gcfornmen lit. Gia
meiitell 8eieuid)aiten ha5eE oaEer 0it
Notmenoigfeit elmer Sinan5ierung, 1T
Sorm bon proben Sieacsfreoitcn, be-
ousgeieben.
"a Die 9lutofabrifcn 2!les i:ir SEN
&riegseinIab bergegcbeu baben, luers
oen lie bud)it;ibIih iuiGbcr upn porHc
unfangen miiiieu Sennoh miro bon
5ltuerldiiiger Seite Sic &grnlltluJ
Gl,see'prodet oaB lie Gin Sahr nI:0
geenolgung Ser IeinNisligfeiten wlt-
Ser auf ocln Erpouftionsitanoe oon
1911 angelanJt iein Oiiritcn. Gors
ansge'cst, buB ale anSeren gaoina-
llngen cntiprchano iiro.
Die 1888, sci Goila0ieupagen lln0
Salioutps, melhe 1871 hereeltellt
ipuroen, hattelt einer Gcrtauisluer!
pon $3,7O2 ,623, ,023. sln Collar.
SSerteil lrar cs 0as grpntt ,SaIr Der
8e'fidte Der Snouitric. Scnod iii
Die iGbrlife Eroolftionsrate nab
5ipei Sahrei, arieg uuf SO, 500. 900
600 rrbobt lparoen
u&rra,iseeiest, taf ole anoercn
9ebingllngen entipreheno iilo," FAM
Die 2llltoinouItrie nat oeni &riCge
jabrlidh 100000 6abr3euge bcrItet
len lmo benncd) ad1t bis 5ahn ,Sahr@
1tah oenl &riege nod rift Ser Iat-
fragc entlprehen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-06

- Sas Splo bes Sd)ipeleens ut
INNER nod mertbeItiuoig geblleben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-06

Sic Met brinst oie beiten gui.
iiibrunAen nah Glepelano, Ole man
oieIe Spisl5eit m Neu s)urf ltbcn
fonute. Sn 3uIamncndfbeit nit
osu Gcncraloirettor Solnlon Ser
aGet tat o;e NortberN Ohio Spero
Mllpciatiun alles, nm Oie Id)onItel
Swrn mo oe bsfanntelten Ginger
iiir oie Sriihiagrsieitieiele 81 &C.
pinncn.
Mt beionoeren SnterelIe borte
man. oob Eatricia MunleI, Ser
ncue &oloraturitar Ser Wtet, in orel
GorIkIlungen auitritt. SIN persan-
gencn Sabr gcluann lie Ncn pcn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-06

sic id)tpereu Sanfs bis Dor Sic Bun.
fer ser Sap1ner aefabren imo bitte,l
Damn aus ibren IS MN Nei0iisen gt-
ieuert. Sehr ielten mar Damn binters
Ger nod etipas Su tlln iihrig. Sintcr
isoem Can't foIgt, ,eine gb:eilung
sHurineiploatcn, Ser Teinh Cnlpfin1
Iie nit sa'daten 9aionett. God 81:
Sapaner itarben mir eiu paor Sefun.
Sen iriiber, oils Ser ,sull galucIcn mare,
'riirocn iie I'M 9unfer geblieben iein.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-06

uuO 1882 mar er Dtuni5ipolribter.
1885 iuuroe er ins Gonnlonpleas.
ser.dt ge,uablt. Gin eriolgreiber
atc,l55ng eesen Spielbollen ino
Mcfeteers mad)te Die Seffeutlihfe't
al.i i'm ouimcrfialn. f94l trat CT
ppn ieinem u d)terpolten ,lriid, UNI
iilr GIcoclauSs @iirgermeilterall'f
il. Iall;cn. Gr irtlllg Gen republlfa-
niidWn Nauncrtrlger nit elmer 6ls
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-06

Glnb e.. nnb Shre an0chSriAen
Nitalicb i'm 0ranfcnperein unb
Gentrc! Sc-hanb? @enu nitbt, iett
III bic 5eit bcisutreten. I'm aenanere
0nfprmatipn rnfen ste ben HolaI'
Ucrtrcfrr on.
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1944-06-22
Benefits Are Derived From
Survey Of War Workers And Leaders

Washington-The first nationwide
survey of the reactions of war work
ers, their leaders and employers TO the
invasion has been completed by War
Production Drive headquarters of
WPB and it shows ten constructive
production benefits which have re-
suited, il was announced by Chairman
Donald NJ. Nelson.
The nations war production front
has been CLOSELY meshed' with the
battle front by the events of the past
week, according to the survey, which
includes evidence from approximately
100 labor and management production
committees in plants with more than
$4,000 workers located in every part
of the country and every major indus
try.
The ten major factors, indicative of
the feeling throughout Americas huge
war production machinery, follows:
/. There is new invasion spirit"
on the home front, as the tension of
waiting and wondering has lifted
easing workers nervous strain with
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1944-06-22
Workers Head
SoYs Now Is Time
For About Effort
Declares It More Essential
Than Ever Thdt Workers
Do Their Best

Washington, d. C. ULNS). = Com
menting on the invasion of Europe
which he declared may well near
that the final stage Of the war is be
ginning" President James B. Burns
of the American Federation of Govern
ment Employees, said:
Prayers for the success Of this
great military venture have gone from
the hearts of all true Americans, head
ed by the President himself. All Oul
hopes are with the men fighting on the
European beachheads.
''TO support them it is more essen
tial than ever that we do the best
work of which we are capable on the
jobs In which we are placed Govern
ment employees have done their full
share i'm the war; and they have done
it willingly; now they must and will
serve more conscientiously than ever,
knowing that they are a part of the
climatic phases of the worlds struggle
for peace and freedom.
There must be no relaxation of eff
fort Every ounce of national strength
and all the nations will must be de-
(Tpss to Page Six)
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1944-06-22
DUFFY DISCUSSES
TARIFF PROBLEMS
IN NEW TALK
Social To Be Held
MonddY Evening BY
Local Union No. IS
Largest Affdir Ever Attempt.
ed; Ndtionul Officers
To Be Present

Trenton, n. j. Local Union 35's
membership will stage a social this
coming Monday, the largest affair ever
attempted.
AS the Convention opens in Atlantic
City on that day, arrangements have
been made for the locals delegates to
accompany the National Officials to
Trenton. This occasion was planned
for the purpose of showing our Ma
tiOnal Officers Eastern hospitality. We
expect crowd of five hundred people.
William Hibbs, general chairman,
ably assisted by the following commit
tee, has all arrangements well under
way: James Salt, entertainment chair
man, assisted by Brothers Cook and
Campbell, Sisters Bogdan and Mar
ziariz; James TuzzOlo, social chairman
and his aides Adam Pulaski, George
WOrtle, sisters Atchley, Cartilage,
Wilson, Ashmore, Billings, Perkins and
Kitson
Brother Hibbs has engaged Jackie
Goslin and his six-pieee lance band,
also Virginia Wilkinson, radio star,
who is heard over station WITHIN on
the Supplee program. Miss Wilkinson
will sing the following numbers and
dedicate them to the Armed Forces:
Through the Years, Daddy's Sweet
heart, My Heart Is Singing Hi Yah
Buddy, My Hero. Miss Dolores Craft
will assist at the pi1pO
Adele FedOrsak, who recently finish
ed siXteen-week road tour visiting
Army Camps, will be on hand to tap
dance.
Evelyn YOuskO will render several
selections on the xylophone. Evelyn is
the talented daughter Of Mr. John
Yousko. He has promised to bring
several of his pupils from the Tru-
heart School of Dancing who specialize
in tap and acrObatics. The following
pupils will participate Evelyn YOusko,
Betty Havbourt,s jeanne Rupell, Ann
eta Wovot, Helen Hance, Stephaine
Benck, Ralph YOusko. These young
sters are all about fourteen years of
age.
1t is hoped members of the Board
and local members will enjoy the so
cial.-O. G. 35.
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1944-06-22

consequent benefits TO war output.
.. Employee morale and production
have been stimulated through front
line dispatches which mention specific
equipment in action, such as landing
craft, sky trains, tanks and planes.
Everywhere, plant workers are confi-
dent that their products or small parts
are now lin on the invasion" and they
are proud of it.
3. The upsurge which should be re-
flected soon in meeting production
schedules is in direct contradiction to
the feeling last year when there was
definite let-down after our troops
went into Sicily and Italy.
4. There has been Il definite drop in
absenteeism, with many labOr-manage-
ment committees reporting specific
cuts running as high as 80 per cent.
5. There are some specific examples
of a lessening of the labor turnover
problem, with fewer workers asking
for releases.
6. There have been isolated instances
(Turn to Page Fivel
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1944-06-22
Retires After 43
Years OF Service
Aunt Ide" Hutchinson Had
Worked For Ldughlin
Co. For 43 Years

Last Friday noon employees of the
kiln department at Laughlin No. s
were witnesses To an interesting affair.
Underneath the common stress and
strain of everyday life there arises a
respect and esteem towards those who
give faithful service to their fellow
employees and their employers.
p The occasion was the retiring Of
Aunt Ide" Hutchinson from the trade.
Aunt Ide," as she is familiarly known
all over the shop, was Forelady in the
bisque war department. She has held
this post since Laughlin No. s was
started and has worked continuously
for the Homer Laughlin China Com
pany since 1901.
Flowers decorated the tables at
which refreshments We're served. pro-
yided by the firm Phil Wright, general
superintendent spoke in high praise of
the manner in which Aunt Ide" has
performed her duties as Forelady and
had used even-handed justice 10 the
workers and the firm On behalf of the
(Turn TO PAGE Tsvo) yH
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1944-06-22
Ohio Workers Are Asked To Confocf
USES Before Making Any Job Shifts

male labor through the United States
Employment Service will insure work
ers will be informed of the job open
ings available where the greatest con
tributiOn to the war effort can be
made This is important because the
dwindling supply of male workers
must not be consumed in less essential
activities until the priority needs OF
plants making the most urgent war
materials are met.
From the standpoint of the employer,
it is important that working arrange
ments with the United States Employ
ment Service be established prior to
July l. The employer should file his
orders and discuss his labor supply
problems with the USES so that they
will be familiar with procedures and
ready to operate under the July
regulations.
The ceiling program will go into
effect in all Grade / and Grade III la
Dor market areas on July /. The cell
ings established for each employer will
Turn TO Page TMleJ