davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1944-03-10
Auxiliary Rummage
Sale Was Success

The rummage sale conducted
by the American Legion Auxili-
airy at the Davis Hotel last Fri
day was of such financial success
that the groups wartime pro-
gram will be possible of greater
achievement.
Mrs. S. T. Scotland, chairman
of the activity, elated at the sue
cess. wishes to extend thanks to
those who donated 80 generous
Iy. to those who patronized the
sale and to all whose efforts en-
abled its success.
The AuXiliary's efforts a e
greater in this wartime, since
veterans of the present conflict
are included as benefciaries. Pat
ronage of the Red Cross, war
bond issues, "Clubmobile" and
various activities aiming to help
prosecute the war and alleviate
suffering.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1944-03-10
Appeal For Records
To Cheer Servicemen

Deliver Your Old Phonograph
Records to the ming Chief.
There they will be packed and
shipped to the receiving center
for manufacture into new ones
for distribution among far away
units of the American forces
1nasmuch as there has been no
response to The Chiefs appeal
several months ago, further ap-
peal is made at this time to make
sure that every record possible
may be made available to service
men in these far flung places.
The magic of homeland even
through a photograph record can
cheer up these fine fellows.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1944-03-10

So many charges have been in
Discriminatory banded about by
the Administration in Washing
ton regarding legislation n O W
pending in Congress providing
votes for members Of the armed
forces that the nation is confused
concerning the true facts inyos
we'd in this important issue.
The Administration has pro.
posed so-called, bob tailed"
ballot. with participation in the
1914 election restricted to voting
for president. vice president and
members of Congress. The Ad-
ministration's proposal would dis
franchise voters n the armed
forces from participation in state,
county and local elections.
Everyone favors soldier voting,
the only difference of opinion be-
ing in the method of granting
the franchise. Republicans and
Democrats who advocate a full
baliot-referred to as a state bal
lot-take the position that men
and women in the armed services
should have just as complete a
ballot in the November elections
as citizens at home, and that they
are entitled to know that their
ballots can be legally counted.
Voters in he armed forces
should be permitted to vote not
only for president, vice president
and members of Congress, but
for governors-34 of whom are
to be elected this year--and all
state, county and local officers.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1944-03-10
Middleton Seeking
Governor Nomination

Austin B. Middleton of Deer
Lodge and Helena. chairman of
the State Railroad and Public
Service commission Sunday an
nounced his candidacy for COVER
nor n this years Democratic
primaries.
Middleton's six-year term as
chairman of the state board ends
this year. Previously, he served
IL years as warden of the state
penitentiary at Deer Lodge.
Middleton is widely known
throughout Montana and has long
been associated with Democratic
activities in the state.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1944-03-10
Indians Win 27-26
Over OiIm0nt

Challenging the Browning In
dams out Of the desire to win in
which winning would give them
the greater prestige, the Oilmont
1rojans gave good account f
themselves in a game with the
local quint at Oilmont last Friday
night, though they were on the
losing end. the Indians winning
81 to 26.
Misleading t he score record
caused the game to go into a
three-minute overtime, in which
neither te a m scored. Recheck
of the score record revealed that
correctly the score in the regular
game was q to &c favoring the
Indians.
Row Sooro.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1944-03-10
March Comes In Like
A Lion With Cold

January's mild weather. with
an aridity to make possible deva-
stating prairie fires. was in con-
trast to what obtains in March,
already since last Saturday the
thermometer at different times
having dropped down to severe
sub-zero temperatures.
Early Saturday an d Sunday
mornings the temperatures shift
ed between 10 and 18 below. A
number of freeze-ups are report,
ed, with the usual inconvenien-
ces being suffered by Browning
residents,
With snow at slight depth, the
warmth of sun later this week
has been restoring the weather
qualities to what is characteristic
of March.
Coming in like a lior, March
stands to 60 out like a Lamb.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1944-03-10
II Frieghts Daily
Over G. N. Rails
To Help In Victory

The singing rails of the Great
Northern Ry. Company are
melodic of things to come, of a
war victory meaningful.
For months approximately IL
fully-loaded freights have been
passing through Browning daily.
enroute to destinations. where
the mighty sinews of war are be-
ing developed for telling blows
against the enemy. Some of the
trieghts are loaded with raw ma
terial to be forged into fighting
machines, while others are
loaded with mighty implements
with the trigger all set for the
draw.
Some day when the complete
story has been written. the epic
of the rails will occupy an impos-
ing chapter-of the tens of thous-
ands of tons of war material
transported with the minimum
of hitch in the war effort,
For censorship reasons t b
magnitude of troop movements
over the line is off the record.
But we all know that troops are
moving over the rails, and they're
getting somewhere.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1944-03-10
Progress Towards Success Of
Air Route Made, Sherburne

Favorable progress towards the
success of the northern air route
is indicated by the endorsement
of it at a Helena meeting. ac-
cording to Frank Sherburne.
member of the Glacier County
Airport Commission.
Attending a meeting o f the
commission at Cut Bank Monday
afternoon, M r. Sherburne said
that discussions tended to the be-
lief that action will be delayed
by the Civil Aeronautics Author
ity until postwar reconstruction
begins.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1944-03-10
Postage Increase In
Effect On March rs

Air mail rates, effective March
26, will be increased from the
present six cents an ounce O
eight cents, under provisions Of
the new federal tax bill, accord
ing to Postmaster Tellifero.
In ordinary postage there will
be no increase, he said. How
ever, there will be an increase in
fees o n parcel post, postoffice
money orders, insurance and C.
o. D. Mail destined for t h
overseas armed forces will con-
tinue at the present rate.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1944-03-10
War Groups Celebrate
Birthday Anniversary

Following their regular meet
nas Tuesday evening, tn e
American Legion and the Auxil-
larry celebrated with a birthday
party the inception of the Legion
shortly following the close f
World War l. The event was
held at the Agency barracks.
with the Auxiliary as hostess.
Presented with n imposing
birthday cake, Post Commander
Howard Covey in behalf of the
group thanked the Auxiliary in
most appropriate language.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1944-03-10
Christian Service
Group To Conduct
Rummage Sale Sat.

The Woman's Society of Christ
ian Service will conduct a rum
mage sale a t the Davis Hotel
from 10 a. m. to 6 y. m. tomor-
row saturday..
Persons having articles for do
nation may leave word at the no.
tel or at the home of Mrs. Jay
Potter.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1944-03-10
S1400 Portion Of
Red Cross Quota
Collected First Week

With encouraging support de-
veloping as the campaign contin-
ues, $140O had been collected by
workers of Reservation Chapter.
American Red Cross, in behalf
of the war fund during the first
week.
The official time 8 ct for the
campaign was from March l to
March 8. Designation of h 9
period, however, is not to be in
terpreted as confirming the war
fund support to that period, it is
explained by Mrs. F. H. Mcbride.
war fund campaign chairman.
The major portion of the quota
is yet to be realized, she said
With the quota at SIS. 800. h e
pointed out the big task lies
ahead, yet on the basis OF gen
eral appreciation of the var fund
needs, she believes that during
the next two weeks the full sum
will have been contributed.
The response of Browning thus
far. she said, has been magnifi.
cent, while in outlying commune
ties. where soliciting cannot be
condl cted with as much rapidity.
the results are comparable heart
ening.
She stressed that contributors
could provide fine cooperation by
not waiting to be contacted bv
workers, that they could expedite
progress as to shorten the cam
paign considerably.
A cross section of the grand
spirit thus far shown is revealed
by one of the workers in the
rural section. She said that in
company Of another worker. she
called at a home that bespoke
humility.
Yet beneath that roof beat the
kind of hearts the world must al
ways cherish.
The father looked through his
pockets and found a total of 80
cents, which he gladly gave
Then his three little daughters,
scarcely out of the lisping stage,
came forward with their savings.
one with 10 cents and two others
with five cents each.
There were tears of joy in
their childish eyes as they assay
ed their grand privilege of giving
to the Red Cross. Money that
these tikes had planned for candy
bars went to represent them in a
cause consecrated to them in the
fullness of their childish dreams
of candy mansions, with chin.
neys of chocolate fudge.
May this happy episode be ar
inspiration TO all.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1944-03-10
Admission To Be Increased
For "This Is The Army"

Admission prices for the war
time feature. IT h 8 | 5 I h e
Army" which will be shown at
the Park Theatre March 10 and
20, will be so cents for adults, in
GLIDING tax, and for children %
cents, including tax. the latter
being the regular price.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1944-03-10
Leaves For California Camp

Petty Officer Sc Burke Handy.
who has been visiting his family
here since early last week. left
last night for q camp in Calf. He
received his traing as Seabee at
Camp Perry, Va.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1944-03-10
Telephone Rental Tax
To Be Increased

Effective May l, telephone
rental tax will be increased from
the present 10 per cent to Is per
cent, according to information re.
ceived by Randolph Manuel of the
Browning Telephone Company.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1944-03-10

Sgt. Melford Overdahl arrived
from the Columbus Flying School
at Columbus, Miss. Monday ON a
15.days furIough.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1944-03-10

The Trojans will play the In
dams here tomorrow night in
return game.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1944-03-10

Mrs. George Plummer and L.
b. Teeple are patients at the
Conrad Hospital.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-08-05
2EDNISKA sTRAN=eENAKoPRAVNOsTI'

leskopov v Jeni. Mi ne bono "a
zgali Goethejeve .hise. Mi ne boz
mo mocili ustnic nemskih otrok
IS hudicevim oljem. Toda nekaj
hoeemo storiti ;ocistiti svet kri--
minalcev. Mi gremo "a mimi
zato, da oni nikdar vec ne bodo
prisli k nam. Ma ia. nacin bono
resili. ne samo ruske otroke in
Sovjetsko Unijo, ampak tudi
vse clovestvo. .....
"'Tri dolga leta je trpela mo-
ia zemlja ). Ne vem, kak dan
bo, ko bono primarsirali v Ber-
lin, mrzel ali soparen ali deze-
ven. Vem pa, da ko bono mar
sirai po mrkih cestah Berlina,
Sc DO vsak izmed mas spominjal
tistega junijskega jutra, ko je
bi1o nase zivljenje presekano
ma dvoje. In, ko bono zlon1ili
mec ma Hitlerjevi glavi, bono
rekli: Nikdar vec!"
Posmeto is Nove Dobe, glasila
AmeriSEe bratske svese.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-08-05
Odbor "a ambulance ma delu

O~SA AHSN SAAAA~SAA>~sA~~f 49, S~~~>s
Cleveland, Ohio. 9 z vese-
ljem clovek poslusa ma sejah
porocila ambulancnega odbora.
Porocilo sleherne nabirateljice
je zanimivo.
Ia poroea, da je re toliko in
toliko nabrala, druga pravi, da
SO ljudje vsepovsod prijazni in
radi darujejo tako dober ma
men. To so dokaj razveseljiva
porocila "a cloveka, XII sc zani-
ma "a stvari, XII SO najbolj Rp-
trebne, kar 81 jih more clovek
zamisliti. Vsak najmanjsi dar,
XII Sc ga pokloni V pomoc nase-
mu trpeeemu ljudstvu v Jugo-
slaviji, DO hvalezno sprejet.
Onstran morja jih je veliko,
XII nimajo niti kan poloziti gla-
vo, da hi Sc malo odpocii, kaj
se,e hrane "a nasititi Sc, ali O.
bleko, da Sc morejo primerno
ohleci.
Mi tukaj v Ameriki imamo
do sedaj Sc vsega v izobilju. A.
ko pride bolezen, dobimo po-
moe, tam tega nj, ker jim pri-
manjkuje zdravil in zdravniske-
ga orodja in potrebscin.
Zato pa maj vsakdo, XII cita te
vrstiee, vzame par minut casa,
da premisli kaj pomeni tako po-
manjkanje.
Dajmo, da bono sedaj, pred
40 bo prepozno, zbrai cimpreje
dovolj denarja, da Sc DO tenn ma
sim bratom in sestram onstran
morja, olajsalo trpljenje.
Prispevajte kolikor morete,
da Sc bo moglo kupiti ambulan-
co in zdravniske potrebseine ter
zdravila. S TEN Sc DO pomaga-
10 vsem, XII bodo pomoci potreb'
nj, cato pa tudi vi ne odrecite
vase pomoci $, prispevkom, ces
da vam he ugajajo partizani, ali
kakor 81 ze bodi. Tu Sc gre "a
dobrobit ranjeniil in bolnih lju-
di, zato je nasa dolznost, da jin
ne odreceno nase pomoci.
| Odbor' "a nabiranje prispev-
koy je pridno ma delu - tudi vi
jbodite ma mestu, in ko Sc vas
vprasa "a dar ne odrecite ga
| Frances Turk,
odhornics in pobiralka
!, prispevkov
II
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-08-05
TRI D0tGA tETA

V naslednjem so podani ne
kateri izerpki IL crtice "Tri le-
tai, katero je napisal slowed
'ruski vojni correspondent lila
Ehrenburg:
pred vojno je> svet malo ve-
del. o mas. Fasisticna kuga je re
razsajala, toda mnogi zaslep-
ljeni demokrati so Sc skusali
zavarovati z ograjo, ne pred IL
viri kuge, ampak pred dezelo, XII
je prehitela druge ma poti ma
predka. Evropi je pretil velik
mrk, toda slabi pastirji so Sc
umikali luei. Cital sem ducate
knjig, napisane cd inozemcev o
nasi dezeli. Cloveka je iznena-
dilo pomanjkanje vpogleda in
pojma proporcij. Inozemski tu-
risti so voljno pretiravali nase
slabe ceste, nasa natrpana sta
novanja V Moskvi, nase revno
obuvalo.
'Vse to je bilo resnieno, toda
vse to skupaj veto je bila laz.
Podrobnosti SO preprecevale pi-
satelje1n, da bi videli celoto.
Oni MISC videli dezele, XII Sc je
gnetla v SLIM brzini. Oni MISC
videi, da zivimo obdani 2 gra-
iditbenimi odri, da je tezje maj
til cevlje "a dvesto milij jonov
kot "a dvesto tisoc Iudi. MISC
poslusali pogovorov nasih Iudi
V prenatrpanih stanovanjih, da
bi Sc bill prepricali, da .je to
ljudstvo postalo gospodar svo-
je dezele. Pozabili so, da ina
mo Nemcijo "a sosedo in da
moramo misliti ma naso obram-
bo.
Russia je bila predstavljana
zunanjemu svetu kot "velikan
z nogami IL ilovice'. Pred tre-
mi lett je ia primera vrgla
Nemcijo v ekstazo in je pripra-
villa gotove Americana. da so
prezgodaj obzalovali naso, uso-
do. Prvi meseci vojne SO navi-
demo potrjevali njihovo mne-
ME. Ljudje, dalec cd mas, MISC
mogli videti, da sc mi umika-
mo, toda ne popuscamo; da de-
zela zbira svojo moe IL nesre-
ce; da tovarne, XII so Sc selile
proti Vzhodu, pomnozujejo svo-
10 produkcijo; da nasi umilsa-
joel Sc vojaki naislijo ma ofen-
zivo. 50. =. IL. II.
l. q
"Salve v Moskvi zdaj pripo-
vedujejo, cesar inozeraci MISC
mogli razumeti, nanlrec, da ima
ta>velikan moene noge. Zdelo bi
Sc, da pc treh letih take krva-
We vojne bi morali biti izcrpa-
nj, toda nikdar V svoji zgodovi
nj Rusija nj pokazala take mo-
ci kot zdaj. Mnogo Sc je izpre-
|menilo v teh treh letih. M sInO
bill prvi vojaii- odpora IN mi
bono pfvi koyaci zntase. "a
!!zslaga ne bo dosez zena zlahka.
Mi placujetuo zanjo q na6b nsj
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-08-05
VICTOR M. BIENSTOCK:
SFORZA @ TREBLJENJU
FASIZMA V TALIU

Grof Carlo Sforza vsok komisar ukrepih proti
faszmu e te dni poda obljubo, da bo vod nekompro-
msno kampanjo proti "velikm glavam' fasizma.
Nj pa hotel razlrit &c bo njegova komsja rails
kovaa vogo canov savojske hise XII so o gra uved-
bi in vzdrzevanu fassticnega rezma To pa zarad te
ga, ker bi to vprasane ahko vzdgno konstitucijske
probleme Vsi clani Bonomevega kabineta poda OBJ
ljubo vdanost do konstucje.
Antifasisteni veteran, kateremu je Bonomijev ka-
binet dial obast da resi- Ialjo fasisticnega vpva da
kaznuje fasisticne zoSpee n Frne 4aa hjhoVe neza-
kohite profae Il podar da mi nj ma tem da kaznuje
male ljud XII $50 bill Yecini sucajih sam zapeljan
Poudar e velko odocnoso; da bo prlvedel pred So
disco tise XII odgovo1ni preknitev dodge in Gu
dovite tradicije italijanske politicne morale"
Grof Sforza je spreje posebej najprej talijanske,
potem pa Sc tuezemske casnkarje uadu, XII je bill
koliko tednov pref fasstcn rasn mad, XII e zvrseva
prozidovsko zakonodao Urad je bill oficijeno kvidi
ran pred enm tednom dekretom notranjega ministra
Novi zakon je stopil vejavo 80. julia in je bill
polnomocen dekretom zaveznske nadzorne komsije
"a yes teritor JUNO cd vojaskh mel, kateremu vlada
zavezniska voaska vada. Zavezniske csne komisije,
XII so delovale Rmu in Neaplju, bodo nehae deovati
in bodo predae svoe deo italjanskm vladimir komisi-
jam.
Prvi process "a fasiste pod novim zakonon je deja
Sforza Sc bo zacel Rmu pred koncem augusta De-
je da Sc bodo strogo drzai zakonth procedur pr OBJ
ravnavah kakor tudi pri obsodbah Veike glave bodo
sojene cd posebnega sodsca XII bo sesaven IL izvan-
rednih sodnikov, odvenikov in avnih osebnosti
dezevane preteklosti
Drugi slucaji bodo obravnavan pred sodiscem kjer
boGo sodni in porotnik te bodo prve porotne obrav
nave odkar Sc Je zacel fasizem Ita. Kot porotnki
bodo mogli suzti 1e dokazani anass. Nobena obsod-
ba ne bo izrecena doker sodnki in porotni bo-
do zedini gede pravoreka.
Ko je Sforza govorl tozadevnih problemh, je pou-
da, ida dvaset let faszrna biti odstranj jenh
dekretom.' odgovoy neko vprasane je deJal da
&c bo komsja deovala zadosno hitrosto in bodo kaz-
nj zados ostre tedaj bodo ude zadovoni in tako ne
bo moznos, da bi ljudje well zakon lastne roke.
Ko je .nanesel pogovor Mussonija, tistih dneh,
ko ga je poznal e Sforza eksduceja oznac kot ubo-
gega domisljavega milanskega znalista cetrte ste
katerega ne bi hoteli imeti "a kolega"
odnosu do "najhnih rbic' fasizma, Sc Sforza
ostro razlikue cd salisca socjascne stranke. kjav
e da nanjs uradnki, XII postal fasst samo da bl
dobili ali obdrzal suzbo ne hi smell biti kaznovan
medtem ko socialist zahtevao popon pretres vladnega
osoba ker hoceo, da vada postane resnicno demokra
ticna. -:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-08-05

VeneSa dOma ma hecner AVE., V
Euclid, Ohio.
Progressive so sprevidele, da
,je mono vsakomur vdeleziti Sc
tega piknika, ker kdor nina
svojega aYttaaA Y|gtaA u ah k,o, pride .
Iscestho zeleznico."
Slovenci smo pac vajeni ia
kin zabav, in vselej smo radi Ia
haJali v prosto naravo. kjes smo
Sc mnogokrat sesli. S poznanimi
ali prijatelji, katerimi Sc nj
smo videli re daljso dobo. In
ker so prostori kot nalasc in ia
ko blizu donna, in ker cas- tako
nitro bezi, da DO poletje kmalu
pri kraju, in ker so nameni te
prireditve tako dobri in pleme-
niti, je upati, da Sc DO yes ma
rod odzval in pomagal, da bo
mono kupiti ambulance nasim
borcem V domovini. Moje zelje
pa segajo Sc dale, zato maj jih
obelodanim kar tukaj craven.
Poleg bolniskega voza ali am
bulance, tt nasi revezi prosijo
tudi "a pomoc zdravili in maj
potrebnejsim orodjem "a opera
cije, nadalje rabijo razlicne Sc
rune "a preprecenje kuznih bo-
lezni, it'd. Potrebe so tako veil
Ike, da 81 jih niti zamisliti ne mo-
reno, zato bodi vsakega izmed
mas dolznost prispevati nekaj v
ia namen.
Moje priporocilo vsem clani-
cam organizacije "Progresiv-
nih" je: Maj bi vsaka prispeva-
la S kakim rocnim delom ali ka-
kim drugim predmetom, da bo
ia semenj ali piknik, XII je ma
menjen pomagati najvecjim re-
vezem potrebi, uspesen.
Poleg tega je pa vsakdo, XII
euti S svojimi v domovini, pro-
sen, maj prispeva V ta namen.
Trpeci in umirajoci zelijo in
prosijo, da jim pomagamo. Lac
nj SO in podhranjeni. lima DO
prisla in bodo rabili gorke oble'
/ Ike in obuval. Mnogo domov je
pozganih in vnieenih, zato bodo
rabili vsega, prav vsega, kar
clovek rabi, da Sc prezivi.
Progressive so 81 vzele "a ma
logo storiti svoj delez, zato pri-
fspevajo, in obenem prosijo tudl
ives narod maj po noznosti da-
ruje "a svoje rodne brate in Sc.
sire v domovini. -.
Maj bo dan Is. augusta po'
sveeen v mislih nasiT11 twin
mueenikom. Zato vsi ma vr.no
veselico v drustveni dom v Eu-
IcHd, Ohio.
raa-
Nasa krepka dekleta od "Pro.
Egresivnih' SO pred par tedni ta'
lko vztrajno balinale lr.ocrio
zgocen nru LII vztra Jae prav
90 konca. Poznam jih in vem,
ida bodo tudi ma dan piknika ma
fnestu prav vse, ter da' DO d 9
slrbele, da DO dovolj zabave in
, okrepeiI "a vse naSzoce. y I
1 GpaJmo pa tuG da podo pev'
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-08-05
UREDh'1K0VA PoSTA
PROG. sLovENKE MA DELU "a PLEMENlT NAAdEN

ga bodo il ljubezni 10 tapese-
ga n7r1ua tudi zavrsile.
L. opazovanja je< ravidno, da
.je doloeen dan 13. augusta 10
Sc b. vrsil velik piknik alisvs
na .alava H. rrottoyl< rstt-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-08-05

Cleveland, Ohio: - Cutirn Sc
dolzno, da kot clanica "Progre-
sivnil Slovenk" prispev-nl F.
.aosn,.t. p.elnenlteusaa deIat "a
katsrega so Sc te zene ~ delkIe-
"a: ssVaeae, ~ sotov& sss6 d.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-08-05

ci cd ''Slovana' kako zapeli, da
bo zabava tenn prijetnejsa.
Zato vsi ma piknik v nedeljo
13. augusta!
Odpri ,foke, odpri srce,
Otiraj bratovske solze.
Nezka Kalan.