Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-02-04
NEBESKA KRUPEJ
LDOvA POVfDKA. Napsha w. JAvOkICKA.

zahrade.
Nerozhodne zGstal staff poo
zelenym, listnatym stropem be
s1dky a bylo mu 1zko. Cftil, Il
zenu tezce urazil a krute pora
nil a nevedel ted CO rici; jail
%napraviti kfivdu a ted ami ne.
vedel, kde il hledati.
Rozpacite Sc vracel do stat.
ku a klonil hlavu. vessel Ease dc
svetnice, preset il asi dvakrat
vySel ma sin a Ease sc vracel
bylo mu uzko = horko a zima
a chtelo Sc mu plakat, re 81 tax
sam svevolne pokazil ten wy.
touzeny, dlouho kyzeny navrat
domG.
Ktery slak mu napfskal, ably
zenu podezr1val a ably pojal ia
kove hanebne, ba hrozne po-
dezrenf? Proc nemlcel a ne
vyckal, az by mu zena sama
vsechno vysvetlila! Ted sam
sebe pon1zil, sam musel slyset,
co pred MIN ODE Setrne tally,
co by mu nebyly hned pfi jeho
navratu vmetly v tvaT, kdyby
nebyl zenu tolik urazil.
Andulka byla pills cista, pTi
lis nevinna a on pc nj hodil
bahnem, kterym sc vsak sam
az beda postTikal.
Byl by Sc tloukl a sobe ma
daval, jak Sc zlobil sam ma Sc
be a cftil lftost nesm1rnou, re
t6 dobre Andulce tax ublizil.
Ease vysel ma sin a poslouchal
We sv6tnicce p~an1mamine Sc thu
meme hovofilo. Poznal, re tam
Ije zena a dodal 81 srdce. Boze,
vzdyt Sc snad pTece udobr1, a
odpustf mu?
Vessel tise, skoro bojacne a
pod1val Sc phase ma zenu; stala
u okna a poznal, re mnoho pla-
kala. Ohledl sc ma matku - i
ona byla uplakana a ODE utich-
ly, kdyz vessel.
Vzhled zenin popadl no zno-
WI "a srdce = byla takova
smutna a hezka pTi tom, re CT
til vice, nez prve, jak il ma rad
a vlna stestf, re mu tedy zGsta-
Ia vernon, re jest jeho a jenom
jeho, zdvihla Sc mu v prsou.
"Andulko -" pocal proseb-
ne a zGstal pred nj staff Sc sklo
penou hlavou, "smim ii it ma
voci = mites mi vodpustit?"
Anda Sc napolo odvratila a
znovu Sc jala plakati - oh, to
byla velika bolest a kTivda prl-
lis tezka = nevedela, jak il u
tlumit a odpustit.
"Kouknu Sc ma d6ti", prohla-
sila pan1mama a matne klopy-
tala re s~vetnicky. At 81 mladf
sprawl spolu sami tn zalezitost,
ona jiz syna i snachu zpraco-
vala, ted sami sc must domlu-
viii.
"Andulko'', zazebronil zno-
WI a SNAIL Sc wit il "a ruku,
"pod1vej Sc ma mne = ia vim,
re .jsem nicema a uznavam, jak
maminka povfda, re 81 tie neza-
sluhuju. Co jsem v lehkomy-
slonsti S Evou proved, to byla
hrozna hanebnost a re jsem te-
be podezrival taky z neceho
tax spatnyho, to byla podlost
jest6 horst. Nechci Sc vomlou-
vat, AMI leps1m delat, a jen tie
chef prosit, abys mi to 'vodpus-
tia. Uvidfs, re to vsecko ma
prav1m a tobe vynahradlm!"
Kudrna mluvil zdrcene a stal
pred zenou tax zkrousene, re
musela plakati jeste vice. Ac
prve myslela, re mu uz nikdy
neodpustf a nikdy nezapome-
ne, ted najednou c1tila, re me-
kne v nitru pfi pokornych jehc
slovech a re Sc j neco v nitrU
zachvfva.
"Andulko-" bral il kolen
t6la = "promluv, Tekni, re bu.
des hledet zapomenout ma mot
spatnost i ma tn dnesnl kTivdu
-vodpust mi - prosim tie, An.
dulinko boje."
Byl by Sc il rad podfval dc
ocf, ale ona je odvracela a pc.
vfdala uplakanym hlasem
"Takovy spatny minenf jsem s
vod tebe nezaslouzila, Jarous
= esli tvs byl nekdy spatnej =
ia ne = ia dycky pamatovala
re jsem vdana zena, re nosin
ivy jmeno a elm jsem povinns
svejm detem!"
Ia slova byla mfrne pronese
ma, ale tala Jarouse do zivehO