davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1944-03-15
SALvAT|ON|STS
 SEEK WORKERS
100 Young Men and WOm= en to Be Enrolled for
 Special Service

An appeal for 100 Christian young men and women, between the ages of Is and 25, to serve in various branches of Salvation Army work throughout its eastern territory of eleven States was made yesterday in NeWWork City by Commissioner Ernes5 L. Pugmire, the Territorial Commander.
 Older persons are eligible if they are trained in such special fields as social service, education, and nurs- ing, according to the announce ment.
 With the drafting of the na- tion's manpower," Commissioner Pufmire stated, young women are urgently needed to keep the home front intact, to aid the service foceS in the various camps, USO clubs, and other recreational cen- ters. and to assist in meeting the problems of rehabilitation which the postwar world will thrust upon us"
 Following a year'scourse of study in the Officers Training College ill New York City, beginning in Sep tember, the enlisted young people will be given five years of post graduate work in selected advanced subjects.
 Applicants should apply in writ ing to Major Hugo Wiberg, The Salvation Army, 186 Cherry street.
The Waterbury Democrat., 1944-03-15
War Workers Donate
 ToMobile Blood Unit
Chase, SCOvill Employees Among Volunteers to Red
 Cross PIasma for Armed Forces

Volunteer donors contributed a total of 175 pints of blood yesterday when the Red Cross mobile blood unit from Hartford conducted a session at St. Johns parish house. The blood will be used for men in the armed forces.
 Seventy five employees of the Scovill Mfg. Go. md 50 employees of the Chase Rolling Mills were among the donors who reported yesterday.
 Mrs. Norman Neale, blood donor director for the local Red Cross chapter, has announce that the mobile unit will set up its facilities in Thonaston April 10, and will make its next visit to Waterbury April Il.
 Fifth-time donors yesterday were Mrs. Doris V. Hart and Samuel J. zacken; fourth-tirne, Robert A.. Sanditz, Mrs. Ruth Plus, William Eberte, Adrian V. S. LinSley, Albert LeClerc and Mrs. Sibyl Freedman.
 Those who donated for the third time were Douglas Burnham, Cia- rissa Deming, Frank R. Tracy,
The Waterbury Democrat., 1944-03-15
MESSER IGNORED
 FOR RESCUE WORK

William O. Messer, 36, 3O80 East Main street, was honored yesterday for his prompt action in coming to the aid of IT children injured in buS-truck collision on Cheshire road last September.
 Mr. Messer, operator of a Shell Oil Go. station near the scene of the crash, vas presented a national distinguished service certificate and pin by company officials at a lunch con at the Elton.
 After the accident which claimed the lives of both drivers, MT. Mes- ser telephoned for help and with the assistance of John Lacey, Maple Hill Dairy, and Chester Graves, 15 Magill street, removed nine children from the bus.
 Present at the lunch were Patrol man James Little, L. L. Lyons, Bos- ton, and Shell dealers in this area.
The Waterbury Democrat., 1944-03-15

Shirley F. Erhhardt, John J. Dris- coll, Mrs. Ruth Clough, Mrs. Louise Fruscione, Salvatore R. Davino and Mrs. Aldona Reynolds.
 Second-time donors were Henry E. Light, Mrs. Helen w. Branch Roland Bernier, Doris Doyle, Mil lard Duff, Barbara Welton, George E. Carlstrom, Ralph L. Benson Samuel J. Frank and Merlin V Duffy.
 Also, Vincent Stolfi, Helen F Kowgan, Agrafina Viusockis, Pau J. Johnson, Kathleen Glines, Pau Wislocki, Ovide R. Garceau, Wil. liam Brink, Mrs. Sara A. Brown Lauretta LaMothe,. Anna Kuken- sis, George s. Slater and Johr Meehan.
 Also, Rev. John c. Walker, Perla Liberatore, Joan Pranulis, Mrs Tessie M. Yankus, Thomas H Clarke and Wilfred Dion.
 Other donors were: John Cow perthwait, Mrs. Mary E. Platt Jeanne T. Bibeau, Gerald Lauzon, Doris E. Molinek. Helen 0. Ouel- lette, Mary McKenna, Rosemary Colwell, Louise Aldie, Catherine Williams, Dorothy B. Welch, Mar garet Mccormack, Theresa Griffin, Romeo Desjardins, Roland Bou- chard. Hazel Duffy, Helen R. Duffy.
 Frances Summa, Francis L. Smith, Charles Marcellus, Richard w. GosS, Mrs. Hazel w. Gibbs, Mrs. Margaret O'Connor, Anne De Hip polytis, Normand J. Schaffer, Flora Herman, Mary Innis, George P.
 Powell, Jr., Mrs. Sally Dalton, Sue O'Dea. Mrs. Margaret Pater- noster, Calvin Teller, James M Schaff. Marie P. Giannetti, Mrs Margaret Delebero, William A. Root, Katherine Mccarthy, Kenneth Strait, George P. Lewis, Vito S. Genovese, William Miller, Albert Bansleben, George F. Burns, Stan- ley Barnes, James A. Sturdivant, Louis Silver, James Jazineo, Mrs. F, T. Regedus, Julia Vanni, Michael Connel, Joseph McCary. Nicholas LoRusso. Matthew Baromon, Clar- ence MichaeleS, Edward F. Gris- graber, Vincent Keliher, Arthur M Kriel.
 Brony Kanavage. Carlton Little, Charles Gould, James Mcdonald, John R. Ricupero, Floyd Nichols, Salvatore Ricupero, Samuel De- Belliis, Allan H. Upton. Mrs. Olive K. Mouncy, John Santopietro, Wal ter Petroskedish. Anthony Jannet- ty, Michael Saluerno, Frank Mar tinelli, John Bianco, Edward San derson. Robert P. Lee, Mrs. Nellie Williams. Mrs. Waldo s. Norbito, Elliott Barnes, Howard Dalton.
The Waterbury Democrat., 1944-03-15

Community Club. This resulted in an increase of 57 per cent in these type cases here in Waterbury.
 A total of 332 boys and 55 girls were brought into the court last year in comparison with 1942 when 194 boys and 32 girls appeared. This percentage increase was in compari- son with an increase in the entire state of 38 per cent, the district judge told that gathering.
The Waterbury Democrat., 1944-03-15

Mayor Monagan urged more con- munity discussions of the problems relative to child delinquency and while pointing out that the majority of the parents who would attend such meetings are the ones whose children are least in danger of falling into such ways, nevertheless the need is a critical one. He told of the steps the city has taken to help combat such conditions citing the appointment of an assistant truant officer, and the eventual appointment of a school pSycho- logiSt and policewomen.
 A letter from John A. Coe to Judge Faulkner written in the re- gret that imperative business pre- vented him from being in attend ance at last nights meeting was read to the gathering. MT. Coe added, "Our young men on the bat tlefronts are willing to sacrifice their lives to preserve the great principles of this country. It should be the concern of all of us on the home front to keep intact the ideals for which they are fighting. We all know that the foundation of all good teaching is the home. The child learns by example and the example of a good parent is the best way to teach him right living"
 T am reminded. the letter con- tinued," of the old story about the man who was walking through deep snow, followed by his little son. Looking back to see how the child was getting along, he saw him planting his small feet with great care in the lare footsteps of the the father. Each of us wants to be the kind of parent who can guide a ctild's footsteps into proper chan nels. I think meetings such as this one, which will interest parents in joining study groups with the ad- vantage of the younger generation
The Waterbury Democrat., 1944-03-15

Former Pastor Here
 Edits Church Prayer
Rev. John I. D. Franzens GA Prayer for the Times"
 Appears in Methodist Publication

Rev. John T. D. Franzen, former pastor of the West Side Hill Meth odist church, Waterbury, and re- gently named pastor of the Sey- mour Methodist church, is receiving nationwide attention as the writer of "A Prayer for the Times" ap- bearing in this weeks issue of The Christian Advocate, official publi- cation of MethodiSm.
 Written at the request of the edi- tors of the Advocate as one of a series of prayers by well-known MethodiSts, MT. Franzen'S prayer reads as follows:
 Eternal God, creator of all things, who knoweSt the path of the remoteSt star, we thank Thee that Thou hast time for every one of us. And If Thou seemeSt removed from us, we know now that Thou are ever near.
 Reach down, we pray Thee, and bestow Thy strength on those whose burdens press them to the ground. To those for whom life has turned into an empty husk, give Thy as- surance that there are eternal meanings which storm and stress cannot destroy. Wherever Thy chil- dren pass through the valley of des- pair, come and restore their faith that this earthly life is not really the end.
 Ever living God, remind us to be still that we may know anew that Thou art God, and what whosever lives and moves and has his being in Thee, will triumph though the very gates of hell seek to prevail against him.
 Come, healing Spirit, and make whole our broken hearts. Give so- lace to those who stand with unanS-
The Waterbury Democrat., 1944-03-15
ST. MARGkRET'S
 REVUE TONIGHT
Popular St. Patrick's Day Entertainment to Be
 Staged Two Nights

St. Margaret's parishioners' an- nual entertainment in observance of St. Patrick's day will be staged this evening and tomorrow night in the auditorium of the parish school. An exceptionally attractive program of old-time Irish melodies and currently popular musical hits will be featured. In addition to the young vocalists and dancers pro- vided by the parish, Miss Gloria Donofrio and Miss Alice Vanasse will be the guest soloists of the eve ming. Both talented young ladies are widely known in local musical circles and their appearance on St Margaret's program will add consid- erable interest.
 Rev. J. Oliver Cronan, assistant pastor, is general chairman and di- rector. Mrs. Harold Brennan is in
The Waterbury Democrat., 1944-03-15

in mind, are most constructive"
 Judge Faulkner iii his address de- clared that there has been too much over-emphasis on juvenile delin- quency stating that the cases of such delinquency do not rest solely on statistics. The fact that children are brought into courts is more significant, he said, that the par- ents, home, schools, churches, etc., are delinquent. Only 47 per cent of those brought before the. juvenile courts have had any contact with religion and large number are neither attending Sunday school or receiving religious instruction at home.
 Recreation alone is not a cure, Judge Faulkner declared; it may keep a child out of trouble for a time, but of itself, it is not the answer. A child must obey the laws for some other reason than that he doesn't have time to break them, he said.
 Every child must be morally trained in the home, school or church, the speaker emphasized. He defined moral training as that which firmly implants in the mind of the child the belief that there is a power higher than the parents, higher than the school principal, police, court and the judge-a su- per natural power whose command mentS must be obeyed."
 I have referred to practical sug- gestions looking toward the cure of juvenile delinquency. Here are 8 few thoughts gathered after two years court experiences:
 l. A fair chance for every child to learn of his neighbours rights to peace and property, and how to con- form to social regulations, not alone through fear of punishment, but through Christian idealism.
 2. A strict enforcement by all law enforcing officials of all ordi- nances and statutes standing on our books for the care and protection of children so that the boy who steals can not find a ready fence" to convert the stolen articles into cash:
 So that 1914 year old girls can not with impunity, be allowed to register at third rate hotels either alone or as man and wife with some lad in uniform and not very much older
 So that some employers can not hire juveniles at cut rate wages and turn them loose on the highways in automobiles to violate every one of our motor vehicle laws.
 So that children can not take home large sums of money and arti- cles of value and openly display them before parents without any attempt being made by the adults to learn whence they came or how they were obtained.
 Last, but not least, a movement to lessen the stress and over-enl- phasis at present being placed on juvenile delinquency.
 Other speakers were Miss Kath- leen Crowley, probation officer of juvenile court; Rev. James Woods of SS. Peter and Paul church. who urged volunteer lead CTS for the scout program; Rev. Philip J. Hussey of Immaculate Conception church, chairman of the subcommittee of the Children in Wartime group: Rev. Samuel Budde, vicar of Christ Episcopal chapel, and Miss Agnes Fitzpatrick, chairman of the committee appoint ed by the mayor.
The Waterbury Democrat., 1944-03-15
KEEPS FOOTBALL LINK

Camp Kearns, Utah (UP)-Mack Flenniken has just been promoted to the rank of Captain, but he is Stil lin athletics-as business man. ager of the Kearns Eagles football team Flenniken, a Fort Worth. Tex. native. has been member of numerous all-American teams, play ed with the Chicago Cardinals and the New York Giants and starred in football, basketball and track at Geneva College from 1924 to 1927.
The Waterbury Democrat., 1944-03-15


 Police Sgt. John Mates, 1855 East Main street, Waterbury, popped into the limelight in un- expected fashion last Saturday night when he was attending the Thanks to the Tanks" program in the CBS theater in New York, and he made a new friend-which is not unusual.
 One of the winners on the pro. gram, his prize was 2,OO0 cigar cites, which John promptly pre- sented to a sailor he had met in the studio audience a Scant ten minutes before, Seaman Peterson, stationed at Asbury Park. N. J.
 In chatting with the Sergeant, quipmaSter Bob HOwk asked him how detecting was these days. q have brother who is a detec- tive," apOIOgized Hawk, though he's nothing to write Holmes about"
 Johns response was not record
The Waterbury Democrat., 1944-03-15
%r,>4M%1y~>vr& esTARLlStlGD 1OOS
esIAsLlsHeD IO01

Life With Fother-Is A Bed Of Roses Once He Gets His Shoulders Into 4 Hand Tailored $45 Lombok Coat. Lombok fleece oII weather hond done topcoots by AdIer-Roehester are just whot the doctor ordered for the high winds of March that are no respecter of persons.
 Lombok topeoots face the winds and take if - which makes it so much easier to get along with Lombok thon to try to get along without one.
 Lombok Adler Rochester greet topcouts ot $45 - hove what it takes to make good.
The Waterbury Democrat., 1944-03-15

Mexico City cinemas are raising admission prices to record highs.
The Waterbury Democrat., 1944-03-15
WAR VETS CONVENE
 AT ARMORY TONIGHT

Veterans of World War II will meet again tonight at 8:30 p. m. at the Armory on Field street. Major J. Peter Costigan will act as gen. eral advisor to the group which is laying out plnas for a defined pro- gram for the future assistance of all returning veterans of this war. Permanent officers of the organ ization are expected to be chosen at tonight's meeting. All returned veterans of this war are urged to attend.
The Waterbury Democrat., 1944-03-15

charge of program and sponsors committee, while Hubert Bergen is musical director.
The Waterbury Democrat., 1944-03-15
Judge Faulkner In Talk Here Comedies
 Necessity Of Action
Offers Practical Suggestion for Meeting War; Time Con ditOn; Strict Law Enforcement Mentioned as Potent
 Factor; East End Club Sponsors First Meeting
One hundred and fol

presented court in 1943 than in 1922 in Waterbury,
 including 138 boys than the year previous Judge M address last night before the first meeting of the Children in Wartime Committee held at the Anderson
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16
(40. Sortjebuna.)

rgrceuens! Bei benz Sobe elmer
Glientin bon iebr beiheibener lebensz
feuung 1T mir cine Nnaabl pnn pas
pieren gu GeItht sefommen, bic iid
leBt in meinem 8eiib befinben. giaes
bie1er ShriftFiids bat iih offenbor
nur unter jene berirrt, benn es 1T bon
@uer grcellen5 9ano seidriebsn unb
augeniheinlih an einen @eiitliaen qes
ri9tet uno, uie Elm 8lid mid belebrte,
eine Qnselesenbeit sebeimer Natur. Gs
TT mein Murih, Sbnen bic 8ldttsr
nnssidumt auriid5uitellen, unb bes5alb
ihreibe i'd Sbnen, um midi gu crumbs
gen, Of i'd iie Der polt iibersebsn ioa.
Sd babe tpobl niht n0tbts, bic Der,
iiherung binauaufiieen, oab, iotpeit id
Bel Der Safe betbsilist bin, Sbn.n be
itremsite @erittpiesenbsit ssp;S 1T,
nod bab ih bic llsbsrm:tts.ung oss
Shriftitiides a.s cine pf.iAt Dc:
gbre bstradt. unb oesha,5 t.'ner.ei
gntlddoisuns in Trase tommea
tann.
8eruben grcslIer5 ben Nrsbrud
meiner tiefiten Gbrsrbietuns gu ems
pfangen, NIT Der i'd aeihne als
Guer grcelIens seborIamIter Disner
Rinaloo llbaloini Redtsan.ualt."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16
vERElNS- ENDER
Central Verbandes der Siebenbrreer Sachsen in den
Verenigten Staten Won Nordamerika

We, versammiung jahrlich einmal in dem
von der konvention i'm voraus bestimm-
ten Ort und an dem vom Gross-Prasi-
denten anzuberaumendem Tage.
0ross-Beamte:
Gross-Prasident, John Balthes, 535
Leader Bldg, Cleveland, O. Mai 1921.
l. Vize-Gross-Pras., DR.. John Foisel,
ISL EDDY Road, Cleveland. Ohio.
q vize-Gross-Pras., Andreas w. Petri,
2o36 West 104. Str. Cleveland, Ohio.
,,S vize-Gross-Pras:, John Orben, 1925
Gross-Sekretar, Georg Martini, 535
Leader Bldg, Cleveland, o. Mai 8621
q Gross-Sekr., Daniel Rehner lO4O0
Joan Ave, Cleveland, o.
Gross s-Schatzmeister, John ZiegIer,
ard 2699.
: Grossarzt, DIR. Fred ]. schuster, ss1
Erie Bldg, Cleveland, o. Cherry 657s.
Rechtsbeistand George Schenider,
1900 Superior Ave-, Cleveland, Ohio.
Verwaltungsrat, Georg Deppner 915
Bonnie Brae Ave-, Youngstown, o. John
Orben. Jr, 1925 Hudson Dr., Youngs-
town, Q. Martin Albrich, 1892 So. Liberty
Sta Alliance, Ohio; Hermann Hartmann,
l4O9-lO. Str, S. E Canton, Ohio; Fred
Thesis, $50 Homewood Ave-, Salem, Ohio
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16
- Gin 6 If lneren0fhr

= Gin g dneren0tber. -
.G0nnsn Sic porbsi, 9err Rittmei.
iter9" = rSa. iobalb Sic mid ni9t
aaieben, sndtises GrGulein!"
Sn Der Gelbtide. 6urr,
jeb, .Giiiilier anauti4te! Was f9lep,
pen Sic oa in Sbrem 9eim ber: Sur.
Ten, Yfeffer, 3pieteln. 1nb bas Nues
in Der pidelbabe, Sdon mebr - Wix,
Yidel> 9au6e!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16

Alliance. Ohio. - =. 3. s. X. q. Veredo
una "Eantracht'. xweig 3.
Versammlung jeden zweiten Freitag
i'm Monat i'm Sachsenheim.
Pras., Arnold Haltrich, 1904 So Nor
gan Ave-, Alliance o.
Sekr., julius Everth, 84S South Arch.
Central Verbands Sekr., Fritz Schnei-
der, 851 East Summit Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16

Bundes-PrAsident. Adolf wjlfnger
S4as West 122. Str. Cleveland. OF 10.
EX-Bundes-Pras, Michael krauss, 3544
West 81. Str. Cleveland, Ohio.
!. VIE. -B.-Pras Heinrich Melzer, 143
Ost 33. Str, Erie, Pa
q. Vize- -B.-Pras.. Georg Kascher, 224l
Gotha Ave, Youngstown, Ohio.
1. Bundes-Sek-etar, r. X. Friesen-
aengst, 1743 Oberlin Ave-. Lorain, Ohio.
,,2 Bundes. Sekretar. Georg Schuller.
1890 Rarlow Ava, Detroit Mich.
BuEnes-S Scha hatzmester. VIM Andrae.
2208 Holland str, Erie, Pa.
Bundes-VerW,1,er, Jonn Gunther, 1871
Farrell Terrace, Farrell, Pa; Katharine
Dorling, 81 Emerald ST., Youngstown
Ohio; John TOPPER, 416-33. Str, N. w.
Canton. Ohio.
MOTTO:
I'm Sange rein und frei i'm Wort
l1nQ fest in Eiptracbt poarfnrt
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16
Gary, Ird. - =. 8, q. xrausn. ma =,

cary, 1rd. - =. 8, 3. Krausn- ana JuuN.
,,Frausn =. o. vsrs1n. xwolg 20,
Versammlung jeden /. MittWoch i'm
IL. und Roosevelt.
rras.. Anna Tanb I2o, TAFT Ave.
~ Sekr, Erna Sitterly 351 Grant Str
Tel: 2-6246.
C.-V.-sekr. Kath. Schiller. 6sl Polk
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16
National.Ko1nitea.

Vorsitzer, DR.. John Foisel, 761 Eddy
Road. Cleveland, Ohio.
Vize-Vors., Georg Deppner. 915 Bon
ME Brae Ave-, Youngstown, Ohio.
Sekr., Daniel Rehner 1O400 Joan Ave-,
Cleveland Ohio.
Henry SCHNEIDER, 74O2 Dearborn Ave-,
Martin Folder. SAG Newgarden Ave,
Salem, Ohio,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16
Canton, Ohio, 3. s. X. q. verein
Zweig IA.

VersammIung jeden I. Samstag, i'm
Monat i'm Sachsenheim, ia Harrison
Ave, N. w.
Pras., Christ Elges, 31S Tyler Ave-,
N. E.. Canton, Ohio Tel: 2-1S33.
Prot. .-Sekr, Andreas Thellman, 1923
Elmo Str, N. +. Tel. 3-5O96.
c. zV.-Sekr., d. Hugel, 1920 Maple Ave.
N E. Tel: 2-9C13
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. !:

Vors, A. W. Petri, 2O36 ". 1O4 Str,
Cleveland, Ohio
Sekr., Pastor Hans Foisel, 761 Eddy
Road, Cleveland, Ohio
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16
Alliance, Ohio. Z. s. 8. Frauen x. b.
Verein. Zwei9 8,

Versammlung jeden l. Samstag i'm
Monat, i'm Sachsenheim.
Pria. Anna GlatZ, 1858 South Str.
Prot.-Sekr, Katharine T6pfer, GAS
Webb Ave
Central Verbands-S Sekr., Sophia Gott-
schling, 114S Clay Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16

VerSammlung Jeden dritten Donners-
tag i'm German Club House, 1853 No.
Ashland Ave.
Pras., Fred Orend, 1922 Hutchinson
Str. Tel: Wellington 3407.
Prot-Sekr.. Sara Taub, COL Deming
Place. Tel: Di. O013.
-Sekr Michael Schassburger,
4161 Drexel Blvd, Chicago
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16
aomssesad' 1a. =. I. = Z, q. vszsl>.

=, Versa ammlung jeden 2. Samstag i'm
M9nat, 7;3O Uhr abends, IN der Odd
Fellows Temple-Halle, Mcclure und 8,
Strasse, Homestead, Pa.
>, Prass.. John Rohrmann. 1874 E. II. Ave.
Tel: Ho. 1863.
Ave, Munnail. Tel: Ho. 71O6.
C.-V.-Sekr., Georg Mantsch. 1247
Goodman Str. SwIssoale. Pa
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16
BundesSsk sktton l0.

Columbus, Ohio. 0emischteI Chor.
PraE., Paul Lehberger. 325 z. Living
ston Ave.
Prot.-Sekr., Emma Konnerth. ISL Has
DeShier Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16

Homestead. Pa. II. 8. q. xrausn- unc
Jung.Frauen Z. q. versin. Evoi1 lo.
:, Versammlung Jeden l. Sonntag i'm
Monat in der st. Markus Kirche, 8, Ave.
PrAs., Sara Kramer, 219 W. Hazel
Way. w. Homestead. Pa Ho. 1894
Prot.-Sekr, Pauline Fakesch, 1641 Nc
Chimney Ave. Lincoln Place Ho. 3771.
C.-N.-Sekr, S4ca OrenuA pox >vy.
Terrace, Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16

Gary, IND. - y. 3. .. Z. q. vero12,
=, VersanAmlung jeden /. SonntaE i'm
Monat i'm Siebenburger Sachsenheim.
IL. und Roosevelt
Pras.;; Steve kellner, 1245 Rutledge
e, Prot. ,Sekr, A. ]. Binder, 4413 Grant
Str. Tel: 4-4749.
C,V.-Sekr., Michael Urschel, 1910 w.
10. Place. Tel: 2-5259, W
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16
Chicago, III - Sidseite s. 8. x. q.
Voreiu. Zwei0 ~.

Versammlung jeden /. DOnnerStag i'm
Monat in John Ringbauers Halle an 5159
So. Ashland. Ave.
Pras., Michael Albert, 1912 East "a.
Str Tel: Fairf. 5241.
Prot Paul Diefenbacher 1908 So.
Green Str. Tel: Stew 8067.
Fin.-Sekr., Rudy Paul, 622 E. e. Str.
Tel: Fairfox 1879.
C.-V.-Sekr., Andreas Zultner, 1147 E.
81. Str. Tel: So. Shore 1858.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16

Canton, Ohio. s. s, Jugendchoy,
Pras.. Martin Maurer. Jr.. 1416 Ohio
Ave-, N. +
sekr.. Sara Fulz 1918 Edwards Ave.
", IL,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16

Youngstown, Ohio. Youngstown
Junior Saxon Assoc1atton-
President, Eleanor Rauch, IS South
Ave
Secretary, Elizabeth Bokesch, 240
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16

oolunnbuD, Ohio. ColumAas Junlox
Saxon Club.
President, Eugen Burkley, 87S Miller
Sec'y., Kath. Gotzmeister, 1887 East
Whittier Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-03-16

Oetroit, N1ch. - Detroit Junior Sa-ons.
Pres, Chester +. Warnke, 50S6 Alter
Road.
Sec'y., Sally Lutsch, 4459 Montclair
Ave.