SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
Oas 5eitbilo i'm 5piescl
Der prele:


Dem Nroblem, bob Die arieesarbeite.
rinnen id)aifen, tpelhe sic Neigung
baben, bonn Mrbeitsmarfte 5u Der.
idtpinoen uno lpieoer our Sausarbeit
5uriid5lfebren. (@enieitens tpar oas
Sas Grgebnis einerr Hrobeabltim.
,nung", Der oas 8latt nid)t aQs,toiel
yertrauen idpnft.) Die Seitung be-
onuert oiele EcnoenS, ippeit lie iib
Dor oem Siege uno arieeseuoc iii ser
Hroris 5eigt. IS tpuroe feltyci.rlt.
Sab I'M Suli 1S,59o,OOO 6rauen iii
ben 8ereinigten Staaten urbeiteten,
an,b 5tpar In ser &auptiade in ser
@riegslnSlsitrie. M1tgenpmmen, m,r
Die &alfte oieier 5rauen uno nidt
9tueiorittel, iuie sic Mbitimmune er-
gab, ,.tpiiroe oie Mrbeit auigeben, ,pell
Die Sploaten bonn arieee beimtebren
1.no nidt etlua id)on friiber, bann
tpare 0as Hroblem ,peicntIif pereiu,
fadt uno oie Mrbeitsloiigfeit uod Dem
8riege iGbe nid)t 10 triib aus.
Wenn man crit allf elmer 2ano.
farte Die @ren5en fir oie Nufteiluns
Oelitidlanos 5iebt uno bann sic Mui.
teilung anor6net, Damn lit 5as nifts
anoeres, als tpenn man oem Sod sen
&uftrag gibt, Sic Gier, oie er gejterl,
eeriibrt bat, beute tpieoer ausei,l-
unoer5ubriasen, iaet 8alter Sipp-
mann in ieiner Spalte inn r8lain
Dealer. Sd 0eutihlono auigeteilt
tperoen iollte. llno aufseteilt merSeu
tann, lit cine 5rase, sic ii6 nidt be-
anttporten lGBt, bis mir ipiiien, hi,
Die Oeutiden seartct iino, tpelde nah
oem Sturse oes Na5i-&esimes in sic
Giibrlng fommen, alio bis man tpiiie,
.pelden Deutihen sic 0eutiben &C.
folgid)aft Ieiiten iperoen. Die Tra9e
Der Ieilung iollte olio nidt aufgcs
notnmen tperoen, big oie oeutif:.
Selbitoertualt,lns bis 5u oen biito-
ridden Seutiben Staaten binaui tuie.
0erberaeitellt lei.
Sn Der fomnlenben Wabl lei es
nibt sic Jrase, tpie bie Srauen tim
men areroen, ionoern tuieriele bon if.
rem Stimmreht @ebraud) MAIDEN
tper6en, iagt gli5abetb &aipes in ser
rNation". Die 0rau miro nad) oieler
Mniift Sen Ddusli6en sSrieben nithi
fir ibre freie Wabl opfern inS itimmt
in Der &egel tpie Ser Mann. ooer gar
nid)t. Wdre Sic 5rau tpirtlih eleid,-
berehtigt, beiBt es ipeiter, uno bGtt'
fte aui Dem 9(rbeitsieloe ipie in ser
Holitit sic eleifen Gbancsn tpie Scr
Mann, Damn tpiiroe tie eber nod it,
rent eigcnen @utadten itimmen.
vStaat aus gefangcnen 6aid)ilte,,
Yremiers gu MAIDEN, perbaftete 8uB.
Ian6 iie, mas tpir Sen alliierten 8e,
bGroen in Stalien empfeblen mod
ten," iaet oie rNer Oorf Yoit" @enn
mir 0ie &itlers nidt Dor Geridt briu,
gen, miro bas 8olf iie aui ser Strabs
binrihten. Das lei sic 2ebre bes Sal.
les Donato garretta in 8om, Der lit,
feline eigene &al,t 81 iparer,, einfaf
60 Biirger an Die 1aid)iitcn ausliefer.
te, bic Damn prompt an sic WanS &c.
iteat tpur6en. Die NaGiidt gegen Oas
fdidiitiide Stalien gebt bereits sl'
tpeit uno es maht SEN ginorud, als
Oh Die 3ufiinftigen @eiddftsintereiie:'
mebr in 1etrad)t ge5ogen lueroen, als
Die Yelt oes 6aihismus aus5urdll'
dern uno sic WGroer uno &elfer ar
ois &ano 5u itellen.
Ser rBoiton &eralo" nimmt 81
Der 6orOerune Stequng, oie General
4ito auf 1rieit erboben bat, lno iast
rgs lit tlar, ooB sic Neuseitalter De,
europdiiden Mappe iid) 5uerit iibe,
funoamentale @runoidke einiee tper
ben miiiien, ebe iie an oie Iufeabe
i'm ein3elnen geben fonnen. Sollen
fie es 5ur &eeel MAIDEN, Greltn0e 81
beIobnen uno Geinoe 81 6eitrafen
ooer iollen @eredtisfeit unb Der fijnf
tige Grieoen bic leitenoen Motics
fein."
Die rWe,p Oorf Zines" iibt idarff
6ritif an perjdyie0enen HeaierunaS.