Washington Journal., 1944-06-23

urb bate ssIGst: yBinterbuu.r, Der
Simmel mDse Derbiten, bdB etipas
ltebles pdfirt, bebpr nod bic 9pd3ig
3u gno', I'm bes 9ienels pileu;
absr man IOa ben Gag nt9t Dor benz
Nbsnb tobsn, unb Oub bas Sdeitlez
aG9Ien ausssbt, lob i9 mir nidt nebz
men, uno sS6r Ietb Der Giu3ige i'm
Oprf, Der NiAts Dappn 9dlt.
Wie Der Minterbauer bon ben
MGnnsrn, 10 mar bic Sienel BON ben
Srauen umlagert, bic ni9t miibe
purbsn, quite 2ebren gu srtbeilen, ben
Brauttaat in Der SberItube 81 Be-
ipunbern uno babel benz Raffee unO
SUDDEN Suauipre9en. Namentli9 ipurs
be bic 8raut angepieien, pie tie iid
tn Der Stride gu benebmen babe: lie
fple fi9 ia re4t eng an ben 8rGutt>
gam pGbrsnb Der Population por
benz Mltar ani9mtesen, bamit rteine
anbere Oaspifden tonne" unb 10 mel
ter.
0as Oienel lG9elte unenolt9
f9mer3li9. ste Iebnte Ii9 na9 Sim
famteit unb Hube, unb mar seu0=
tbigt, in bielem @eptrr unO @eptm>
mel aus3ubarren. SHr Ser3 blutete,
unb lie mubte fi9 begliidpiinI4en
unb nit guten &atbi4Idsen betm>
fu9en lafen, fir tebes gei9ent Elm
Mort freunoli4en 0antes unb bic
@erfi4erung, lie ipiFe gar nt9t, ME
tie 10 bel 2teb' unb Site pteber
berselten foGIte, in 8erettiaaft bd@
ben.
@nbli9 sridien ibrs grl1fertn in
Der perfon tbrer 8rautiungfer. Sic
bate baau bic S9dfertorbsl, cine
ibrer beiten Sreunbinnen, gepdblt.
Ods Roroel mar Elm immer Bette
res, reiolutes Mdb9er, unb erfunnte
betm erften Bid bic 8ebrdngntB, in
pel4er it4 bas Spfer bes Tages be-
fdnb.
vMber, Diensl", Iagte Ie nit am
f@einenbem @orpurf, na9bem Iie bic
GreunOin getiBt bate, vss pirO bic
bD4fte 3eit, OaB 9u an'S 4n3ieben
bentft. Romm nit binauf baB i'd
Dir bic Sadr' mabel"
Mertmirbig! Die &orbel muBte
bas Ri9ttge getroffen baden, benin
pl0Bli9 tparen au9 ale Srauen, alte
pie iunge, Mubmen, @ebatterinnen
unb bic fonittge peibli9eSreunoi9aft
Der Meinung, baB man bic 8ruut
ni9t ldnger abbalten biirfe, an iAren
Stddt au benfen.
Dor alien Geiten tDnte es: ga,
Oienel, ia! @sb 9u, LAB Did in's
@eI4id %bringe'!! Selt bdrfft 9u Did
ni9t ~berfdume', font periGumit Did
Oetn 2eben lang. . . 9eb', 9ienel, es
tit ptrtli9 bobe 3eit!l"
Muf biefe Weiie enttam bic Die
mel i6ren 9o93eitsgdten. Sben in
i6rem @tiib9en aber tonnte lie
ni9t ldnger an ii9 halten unb nab
renb bieGreunbin ibr Das 9aar flo9t
unb n%eitelte, lieB tie ibren Sbrdnen
freien 2auf.
0as 8orOel fdnb btes nur in oer
Srbnung.
Simmer tDber' Did nur aus, fagte
lie t6eilnabmsooG. uDas madt Oas
9er3 lei9t. Mlet' Wutter Idgt' loren,
cine 8raut muB tpeiner, cine Srdu
muB laden"
SpGter als bas &orbel i6rer
Srsunbin bic Salsfrauie umri9tete,
gepabrte lie um ben 9als Der Otenel
einen rotben Streifen.
rSefus, mas tit benin bas2"
.Mas2"
Der rotbe @treifen bier um 0eis
men 6dls. 49,"
Oas Dienel I9lu93te 6eftiger.
nDas it,, lugte tie, bic @Or3ei4z
nung, tpo Der Strid bintommsn iou,
penr th ge6Gngt perb'."
Dds Rorbsl fubr erf9roden 5u>
iammen unb faste nit ernitem gors
tpurf:
50 Soft, 0ienel, mas TT bas fir
cine g%ottlofe HeO' am 9oG3eitstag. :.
Ou berfiinDigit Did,"
rDu bait Rs4t", erpiberte bas
Dienel, i'd petB nl4t, tpte es ge~
tomme' 1T, baB i4 10 mas sefagt
bab'; es lit mir 10 'rausgefabren,
obne baB i'd mas babel geoa4t bab'.
Nun, Der liebe Soft nirD's beut' gndz
big nebmen."
nNber nun tpsiB i'd INNER nod
ni9t, pie Du gu benz rotben Streifen
auf Deinem fdneepeiBen 9alie ge>
tommen bift. :"
% LAB bas, aorbel, bic @9nur
nit benz 9entelzO utaten 1T baran
S9ulb."
Die grautiungfer erblei9te. fe
errietb Das, mas bic u~ngliidielige
9rdut ni9t ausaufpre9en fpagte:
ibre Grsunbin bate Oeriudt, mittelif
iensr S9nur, bic bds ii4tbare 3eis
den Der grinnsrung an einen f90z
men Weibetug trug, ii4 gu bdngen.
Wir nifTen, bab es ii9 anbers bamit