davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-04-27
MALL HELP WANTED


MALE HELP WANTED
l.ls-.r .,..-..... -,..-,. -. -..-,.-.-
periencsd not essential. hish school
education. E0od AZ figures Average
6, haurs week. time and hNr over
ln mr. seinan. factor 0ffige i'"ne
ROBINSON run Co. ASH 'ahot
AUTOMOBILE Bumrer-good wages.
overtime over 80 hours good vorslng
conditions hi.hiaai ChrNn'et f-17s
l--"t " 40 "frd see AtF. Nestle
,r,-~, $50. t...--.. t,r. t4.tt
49, rte.
~. '@''''' "'''
---.--.T L.-
Nlth 'ot F"hir. pei.g AH'l
tesianiee - ''''hi or p'i -,'---.s ~ ...l.-
man Apply Mi- Ahf net, i''4F nam
itnr
Ar,ro ,f.r1,rt.s modern univ
equipped shop. healthy working con~
dt.ons- Tools VuI be furnished. See
M Virgin Fedora Motor Tmck CO.,
500 East Forest
AUTO nirrharic - WIN zoos goo
49, Fn,,, &c., M, b-fq
u,ll.t,,a-t
alto mechanic; make zeal money
'il 'it ~ 9.Fl.
AFRO t-,,.L r,c.,.rtc. U,,,, ,..agas
shen OH CO. f5Gt OF Deacon. VI
1910
AyEbAgE So, Deskft pirasant-
proatsbIe permanent work. distrb,
utng baked goods 20 the homes
Mills Bakery. 5l65 Fourth Ave.
RAKrPy beipers stockroen. portsrg.
sre -,iscsiiars,i,. ha<srv helm STEADY
-year round postwar iohs So essential
industry, no layoff Good ,rsnspurta-
Ton .ApplA in person ward BAKING
''' 'o'o i''e9" avenue
RAEFPy rof,te salesn,an Essential
irdustrv 81 IA as yaars whoIsgaIr
de',yertss ~ grorsrs: experieDce NOT
necessary. average earnings $50
week up; paid vacations. Ward
bahlnt CO.. 5000 l'iedo ave
BAKERS and BAKERS Helprrsp es-
ssn'isl industry steady work good
Ia5t an az a ia' 49, ~ A5 ~
- m. no. ~ m. no Oakman blvd.
FRED SANDERS
Rti.rNfAKFR rxpsrlenced wanted
i, moe Anufv Ianssn Befinx q
g1,,.fy -- gg5s ~ pluott
49, ,,.,,.,,.,,,,..' ,;......
o. e. -, = 49, -, s W., oeces-
-. -, li.nl.en Drirait Axla
- 4.ttyV Frrt
,55,,7 -,.s---.-,,--j,- r
-.,.s,. .p,.as nav, rosfU-r flrire
Es.-r,rra-t Rsker, 5s45 pusssl
.,e.t'..~
~ ll'r'i1 49, Na,-e. IA an 49,
n,y Taystss Rress 90 572i Martin
~ s-gtoe
on, 10 ........ .,.. s,.s ..s..
nDlA+lIs - 49, 49,.
,,5't'...-t.[-r,-y So. ..,..,.a.st
-, 80, I'm - -
ald .araos r, taA''- ~" 80 49,
.ss' ,'''a. N,ssa'e 49,, s.,,,,
sh,itty vr N,iar IA 800 Geo.
CsrseHa ~ 9ogq Howard
- 49,, - -,
i i,J.'I,, % rn,,er prlnssrs Pisasent
s,45s,1 10 ..5,,,,tit55,rs t.6rr f,vogrzr,
AppIy 1850 BELLEVUE.
BOX naiisrs, eatpen deds ,, ne pers-
Nlsnt or Gay Shlit. boVO hupoe''.
BOY-le Or ~ for hEht factory
VIA 9pPot,un'ty to 'rai1 ''al ',
tssen'.a .nu"s,Is ~ ,,'l'7 ~,
vel0pe Co. $50 PiQuette. MA 1921.
E.~s To Work an nsWSpaper best
NJ wages. 40 hours and time and
One-half ali overtime See Mr.. Mar
tin 4th Floor. Detroit Times.
nov Or mart ar f,,II -,i-1s gi-7cI- ard
r,or,er y,ork Must he over "a wears
on age. Apply M1Ifo" nut snoP' ~
vest p'asu i.iF't. -
BOYS CT or over for Autograph
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-04-27

LABORERs, no skill required; Wit
train feF regular trade, Process
Corp, 1891 Mt Elliott. ,. mile
south OF q Nj. Rd. Hoiorook bus
ug sseS door
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-04-27

and Helpers.-tor deliver-
lng and pick Up. 5000. working con-
dltions highest wages paid steady
employment. Apply az once. 21sk'
MI. Elliott. star Carpet Cleaning
Crmpsnys
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-04-27
rIAsTFRINn

ROCk WOOL blown 200 Walls, A'al,
save fuel. oomfort TY s-s561. ave,
RI Ass
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-04-27

LABORERs - Young men TO earn
window cleaning trade 81 per hour
Ia start Apply a. m, ready TO
work 62a West Iarned.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-04-27

CLEANERS helper experienced or
inexperienced good wages. postwar
future plenty OF overtime Apply
Vogue Cleaners, 10 Mile and Wood
ward
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-04-27
MALE HELP WANTED

DODGE TRUCK PLANT Msn %
work experience not necessary. Apply
Dodge TRUCK Plant 2i500 Mound
Road Just rhrfh ~ Eight Mile Road.
ORA FrsMEN EXPERIENCED on sheet
metal layout. s-day 4S-n0ur week:
ample parking American Blower
Corp. etlt fireman near Wyoming-
pcarhofn no es6a- extension 2ss.
Ira RI 3 AfF.S. tasaal nea As.a de-
yiguers FOR gufomoilvs works good
postwar opportunity. Ia $500. Mr.
GraetrFr
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-04-27

CARPENTER, inside nnisn, STEADY
employment. top salary. Apply IA
person. washington boulevard bullu-
i"e Room ool' ----.---
CARETAkER wanted white Tor
apartment house, lss r. Adams.
Call after 8 y m
CASHIER Fxuertenced man for
fuu-ume permanent position. Apply
Employment Dept, 14th floor. The
Hudson CO.
,,tyu,Dsr v..,fi,,-,,..l - chemical
- {. =. - y.
,,7..l.,,,,'D-te ~ 49, ~
JARVIS FerndaIe
l.t,f,,.,t, IN, r7 >r ,soao u.s. rat-
- . - -. ,,,...,. tI..iI'..,
l.lse" 80 , lit'....'s.
20 i-aOo'eIS' NFp' ~ ''''1s
O4nee. ..- --.
CLt.AN f.fts. helpe5 tAperieneed or
1870 1870 80,
49, =, sa., "a ,iI. aoA vSalsS.
Az
CLhkks Accounting, msterlAl pan
D maj uitp gsnspai clerical sxneril
60 T,rteS Det AVE 20 421s
Vi For,
-,,f-ort4ry,. sst.sr,s, ,,T, ,nsg- Z
-. 80 r,,,s,.lI,. a,t-,rtt,,s nos.
IONS opeD for men VINO can sell
quality clothes. Frank q seder, stu
floor
coNsrrL.NTtOt-s man 10 assemble
sr5 test te,1ns,att,re rcgutators sr-
nerisrcs ,isrcfessar, some Eno,vle,igs
OF soldering helpful. comply WMPc.
IA. O Trerice 1920 W. Lafayette
CONTINENTAL. AVIATION and En-.
g.reering Corp. n Henry ST, CA
$500 ext 2Q5. Bookkeepers, account
Ing factory exp, chemists and met
alurgists ,steei eXp). material and
production control clerks
CONTINENTAL AVIATION and I'm =
Eineerins Corp 81 henfs ca
auDt sA't 80. Has p5s.' - = 81 > . ~ b
Iiilr s,aiila ua aePai Hieh.Ai Supei
p4,s.le sI1 .lsle. I''''" ups
WIN HiFeH'n' i''b eNp it"1e.
,-l rf' "telNDh'H W ne
49, sO,t ~ i,lae'l,Iie ope-a,'s ma
f1 m Xg,awor,h o.
Wanda ~ Jarvis Ferndale Take
Iorp = ratn nus 90 pianf
,,.r,,,
80 8'll $50 Spot,t' ~akss
,o MI. Niil'' ~. ,s.s y wan
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-04-27

CLERKS Accounting material plan
ming schedule. termination. time. Can
qualify with general clerical expert
ence Tinker bet. Axle Co. Abs
W Fort
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-04-27

AUTO mechanic 90 Win tools good
pas A. h0ur week overtime over 80
hours KRurr Maynard, inc, 5ii3
N0oIWarf
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-04-27

A LARGE financial institution has a
few vacancies for men between the
ages OF - and As as investigators
and ad1usters Promotion assured.
304 Capitol PARK Bldg CT 7740.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-04-27

AUTO Mechanics. modern fully
equipped shop, healthy working conc
dul9ns Tools Vu be furnished. See
Nr Virgin Federal Motor Truck CO.,
500 East Forest
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-04-27

CLOTHING salesman our meu-s
store has unusually attractive posi-
ti0us open for men Who can sell
quality clothes Frank q seder, sth
floor
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-04-27

HARQRERS for general factory :
trucking. sweeping. etc defense In
dusyry. 25i2 +. Grand Blvd.
Evening star., 1944-12-01
SatterfieId Resigns
His Seat in House
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
RICHMOND. Va, Dec. 1.-The
resignation of Representative Sat-
terfield, who has held the Sd district
House seat since 1887. has been sent
to Gov. Darden and Speaker Ray
burn to become effective as soon as
his successor can be chosen
The Richmond legislator re-
elected without opposition November
will become general counsel of
the Life Insurance Association of
America. He will succeed Manager
Vincent O. Whitsitt, who asked to
be relieved of the work because of
the enlarged activities of the asso-
ciation.
Mr.. Satterfleld said he was com
PEELED to take this step by reason of
the fact that I have accepted the
position of general counsel for the
Life Insurance Association of Amer
lea, the duties of which will require
my full time and attention and it
will make it necessary for me to re-
side in the city Of New York"
Gov. Darden said at Wilmington,
Del, last night that he had made
no plans for an election to fill the
vacancy. He planned to return to
over the week end.
Speed the day of Peace and
Plenty"-buy an extra War Bond
efhHoSy sNgF 1859 .
Evening star., 1944-12-01

every obstacle was cast In our path
to overload our production budget.
Eventually we settled $3.50, 900
suit with the Screen Actors Guild
out of court, but the settlement was
In no way due to the Hays office.
We were entitled to 100 per cent sup
port from the Hays office and its
membership in that fight and we did
not get it"
Calls Wage Demands Excessive.
Warmers had filed an Injunction
action against the AFL Screen
Actors Guild, claiming the guild was
interfering with production of "Hol-
lyWood Canteen," and studio off,
cials asserted that excessive wages
were demanded for players in the
production. The guild had de-
manded that stars from other stu
dios not work for less than their
usual compensation per picture.
Mr.. Hays, who is in New York, had
no comment. A member of the Hays
Office here said association members
are being notified of the develop
ment, but that no further action is
possible until the membership meets.
Evening star., 1944-12-01
Antidraft Outbreaks
Decrease in Canada;
Vote Due Next Week
By the Associated Press,

81 tiic hssOSlatta IiCSss
OTTAWA, Dec. 1.-Canada's con-
scription crisis cooled off today as
discipline was declared restored
among rebellious draftee troops on
the West Coast and an appeal for
calm went out to the people of
Quebec from one of their foremost
anticonscriptionist leaders.
In Quebec, however, it was an
nounced last night that the provin-
cial government had adopted an
order in council asking the Federal
government Ito respect and fulfill
its solemn engagements and sacred
pledges against conscription for
overseas service"
The order, forwarded to Prime
Minister w. L. Mackenzie King, de-
clared the Quebec government &C
ton reflected the opinion Of the
immense majority" of the provinces
population.
Debate Continues.
Here in Ottawa. Parliament con-
tinued debate on Mr.. Kings motion
for confidence on his new policy OF
partial conScription. 1t now ap-
peared a vote would not be taken
until early next week.
Maj. Gen. G. r. Pearkes, chief OF
the Pacific command, returned to
Vancouver yesterday after visits to
draftee Army camps at Prince
George and Terrace, British Colum-
bia. He reported the situation quiet
after nearly a week of disorders
The anti-conscription view of the
French-speaking minority of Canada
was laid before Parliament last
night by one of its most eloquent
spokesmen, P. J. A. Cardin, former
works and transport minister, who
resigned in 1912 over the conscrip-
ton issue.
In the face of sporadic disorders
in Quebec, he appealed to his peo-
pie to avoid damaging property and
andangering lives.
Disunion Feared.
Another French spokesman, eld-
erly Maxine Raymond, leader of the
extreme Nationalist Bloc Populaire
Party. expressed the view of many
Frenchmen by declaring:
The latest measure of the gov
ernment will augment the disunion
which already exists. A country has
a right to force its subjects to fight
in the defense of the country, but
not in the defense of the country
of others"
Both Quebec speakers took the
view that Canada is trying to do too
much in the war for a nation of
her size.
Evening star., 1944-12-01
Jury Rules Boy, 13, Killed
Father 10 Defend Mother
BY the Associated Press.

By the Associated Press.
SYCAMORE, Ill. Dec. IA cor
oners jury decided yesterday that
13-year-old Franklin Kellogg shot
''in defense of his mother" and
fatally wounded his father with a
rife in their Genoa, Ill, home We'd
nesday night.
The father, Raymond Kellogg, AZ,
an electrician, was taken to a Syca-
more hospital where he died three
hours after the shooting which
Sheriff A. NJ. Biesz said climaxed a
quarrel between the youths parents.
Mr.. Kellogg's wife Jennie, 80. told
the. jury at an inquest conducted by
Coroner w. M. Cooper that her Illus.
band beat and abused me-"
Il told him I was going to leave
him and I ran out into the yard -
she related. He dragged me by the
hair back to the house. Then Frank
grabbed the rife and shot him."
Sheriff Beisz released the boy on
$4,000 bond on a charge of assault
with deadly weapon. The jury
made no recommendation for legal
action against the youth.
Evening star., 1944-12-01
French Red Leader
Greeted by Thousands

BY the Associated Press.
PARIS, Dec. Maurice Thorez,
French Communist leader, last
night returned to the political scene
Evening star., 1944-12-01

ground behind the Lamone River.
Northwest Of Modigliana below
Highway 8 the Monte Fregnanello
and Tramonti areas were cleared of
the enemy. Farther west, Monte del
Tesoro, Monoe Fortino and the Rom
cosole areas were occupied after sew
eral fierce encounters.
British troops of the 5th Army
found Fontanelice, 91a miles below
Imola on the Imola- -Castel del Rio
highway, had been evacuated by the
Germans.
A German counterattack east of
Monte Belmonte near Highway 65
below Bologna was repulsed. The
entire highway area was under
heavy German artillery fire.
west OF the Pistoia Bologna high
way the 5th Army made limited
gains north of Bombiana. Still far
tner west other 5th Army units
Evening star., 1944-12-01
Warner Bros. Quits
Hays Office in Row
Over Labor Matters
BY the Associated Press.

By the Associated Press.
HOLLYWOOD, Dec. 1.-Warner
Bros. Pictures, Inc, has withdrawn
from the Association of Motion Pic
ture Producers and Distributors,
marking the first break in the Hays
ofnce" film censorship arrangement
since it wss instituted % years ago.
A studio spokesman said the break
with the association, headed by Film
Censor Will H. Hays, resulted from
asserted lack of cooperation on
labor matters by other film producer
members of the association.
Jack Warner, in charge of Warmers
studio operations here, said the
controversy came to a head over
production of Hollywood Canteen"
and Winged Victory
Charges Obstruction Tactics.
Every dollar of the profits was
turned over to the Army Emergency
Relief and the productions were
planned as philanthropic ventures
by u.s." Mr.. Warner said. Instead
of receiving the wholehearted sup
port of the Hollywood guilds-par-
ticularly the Screen Actors Guild
Evening star., 1944-12-01

Speed the day Of Peace and
Plenty"-buy an extra War Bond
to-day. 'N'F 'rE' 49,
Evening star., 1944-12-01
5th Army Unit Gains
As Nazis Fall Back
On Bologna Front
BY the Associated Press.

By the Associated Press.
ROME, Dec. Troops of an
American 5th Army Indian Division
moved forward today along the
Florence-Faenza road against only
light resistance, and reconnaissance
reports indicated the enemy was
withdrawing from the mountains in
that area to the Pc Valley.
The German move apparently was
to straighten out bulge in his
line between Bologna and Faenza.
On the British 9th Army front
there was no change in positions.
Allied troops still were engaged ia
heavy fighting around Alberto,
northeast of FaenZa.
Southwest Of Faenza patrols found
the Germans still dug in on high
Evening star., 1944-12-01

before an enthusiastic and almost
delirious crowd with q demand for
a thorough administrative purge
and political unity for the prosecu-
ton of the war.
More than $4,000 followers packed
the Velodrome d'Hiver to welcome
Thorez. who returned last week end
from Russia where he lived for the
last five years.
Evening star., 1944-12-01
VFW Porty Scheduled

Equality Walter Reed Post, No,
284, Veterans of Foreign Wars. will
celebrate its 25th anniversary at
8:15 o'clock tonight at 713 D street
NV. The post auxiliary and in
vited guests will participate in cere-
monies directed by Comdr. Claude
I. Reynolds. A dance will conclude
the program.
Evening star., 1944-12-01

n W d L " Z u bliC
Legion of Merit
for outstanding
performance in
the organization
of schools Or
t h e specializ
training of hun
dredS of thou
sands of Air
F orc e soldiers,
according to a
dispatch from
h e a d q uarters,
Air Service Com
mand. som e.
where in Eng
land
Evening star., 1944-12-01
Fordhum to Honor Nimitz

NEW YORK, Dec. tP).-Admiral
Chester Nimitz will be awarded the
honorary degree of doctor of laws
by Fordham University following a
field mass December Z at the naval
post in Honolulu, the Rev. Robert I.
Cannon, S. j., president of the uni
versity announced yesterday.
Evening star., 1944-12-01

Col. Riley is the son of Mr.. and
Mrs. I. J. Riley, 1853 Madison street
NV.
Col. Riley established 1T schools.
which play a vital part in keeping
air forces at their peak of efficiency
the citation said. He has been over
seas 30 months.
Evening star., 1944-12-01
Col. Jack Riley Wins
Leqion Of Merit Award

Col. Jack Riley, 80, chief of train
ing and organization for all the air
forces in the Air Service Command
In the European theater has been
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-19
Mdtmng Qoraincr Gltern!

slGe iGhliihen Gltern, oie SGbne
ober 50dter, ODER iSrauen oeren
MGnner in Ser &ebrmaht iinb, ,uer.
Be neriudt Sic Mbreiie oerielben iobalS
als m6glih i'm 9eutid)en &lub -
Sahienbeim - an Mpple Npe. llnS
Sit 20. Str, atsueeben ooer hrieflid
ein5uid)iefen, benn mehrere idfiiihc
sSungen, Sic in ser 0ebrmaht iinO,
baben I'm Die ahrellen ibrer Same
raben angeiuht I'M ibnen idreiben
su fonnen ooer ipenil tie nabe ibrenl
Suartier Itationiert i,uo, oieie alisu.
iuten. Mitsliaber. laliet uns uniers
Eflidt an Der &eimatfront tl.n unS
uniere Sl,nsen in ieoer Siniiht unter'
itiiscn, inoem mir ibre @iinlde er.
fiillen nno ibnen Mbreiie,l sufommen
laiien, ban1it lie nit einanoer brief,
lid perfebren f0nnen.
@ult. M. 8inber, Sbasm.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-19

Ncfanntm mahuna.

Ssn ser am Z. Sftpber absebalte-
men Geriammlrng batten mir oie
gbre bonn 9tationalfpmitee 8rnSer
0aniel Rehner unr lmiern beliebten
Dir. q. Nifolaus in uuierer Mitte
bssriiben 81 fonnen. Sic ipraheu pcr
in be5ue aui Toroerl,ns ser Snscna.
Sic b,auftragten Sic @riioer NM
Shreitcrn ,mebrere &inberipiele rno
amber, llntcrbaltunaen iiir ale Sin.
ser, aroB ooer flein, 81 peranltalter.
Sonoh lpuroe heiflpiien, ba6 oIc
Sdlpeltern nlle, ipelhc &iiloer babel
nno amh iolhe Sd,neitern Die feline
&inber mebr beim mben aber boGl
mitbelfen tptacn, lid, am 20. Sttober
7:30 ltbr ahenos il ser Salle au be.
teiligen an elmer 8erdturg mas III
ser isGrberung ser &inSer getan ,per'
Sen fonnte. Ith uniere Suacno ii;
gebeten iif 5l beteiliacn, oarnit alld
lie ibre Meinl,ngcn gaben fonnen, mos
lie. mohten, mas in hieier Snd,e &C.
tan ncrhen ioIlte.
Charlotte ;saif. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-19
Rleines Serifon

Cine, lebenoe 6uBaneel lit ei,ta
Hieianmtihel, Die an Der Ncrooit-
fiiite lultraliens i'm. @ereid oes gro-
BEN @arriere-Hiiies Iebt. Sic miro
et,ua slpei @seter lang rno erreitt
Elm @epift BON 800 fg. BUR .3eit ser
Gbbe inh bel nieOrieem Walieritanb.
flaffen oie ghalenrGnber oieier Mie-
ienmolusfe anseinanoer. "a lie it'd,
i'm 8oScn pergrabsn bot, iileS aspi-
idysn Den gcofineten Sda!en l1ur ibre
@eihteile iihtbar, Die iib BON Der
llmgebung faum abbeben. 3hueifen
ioQ cs nm norfomnen, baB am
'Stranoe bsrumpatenoe Gingehoreiie,
Die BORT allerlei Nabr,,ng iufen, slri-
i6en Die aeoffneten Sfalcu elmer fol-
hen Mui6el treten. 0ann Happen
Die Shalen iiib slliammen unb boil
ten Sen Sub ,uie in elmer s(ngel ee-
faneen. aae 8eriude, iid ielbit gu
befreien iino oergeblid) Sold Elm uu-
sliiflider nulB Dam, faus er riid)t
nod redt5eitig Silie erbdlt. ertrin.
ten, tpenn oie Slut pieoerfebrt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-19
&irdleu.W u.Wad)rid,tcu.

Mllen Mitglieber1 ser Sonterus.
@eneinoe sur seiduigen fahriht,
SaB oie 8eineinoe Geriammlung am
Sonntag. ben %. Sftober, nafmit.
tags, glcidl nneG bem Giien Itatlilnban
miro. Gs ,perben sic W1lmler fiir oe:,
airhenrat gelpGblt lmb es lit Sic
HIliht aller Mitglieoer, in ser @e-
Notwithstanding anpeieno 81 ieia
Der Ieutihe sSrauen Terein fat be-
idloiien, elm rHot.2ud-9inner su
ierpieren, anihlieBe,lb ar ben Got.
tesoienit. sln hieiem Scnntag miro
MIR elm @ottesoienIt abgcbalten ners
sen, morgens 1890 llbr. 9am Wit.
tageiien. gtahber sic Bemeinoe=G Ser.
Iammlung. @erte Sf,,peitern mo
8riioer fonlmt alle mo belit nit an
Sen 8eratungen gum @obl nnb 8e,
oetDen llil'erer &lrd)e. unlere &1rd)t
brallht alle lebenoigen Gbriiten, bie
bereit iino Spfer gu brineen fir ibren
Sarrn llno Seilano. 9enn MfiiBis.
gdngcr uno idlafenbe Gbriiten fonnc!l
nid,t in oem @einberg @ottes arbei,
ten. u. 5. 8ineer, Sbriiti.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-19
Illus Columbus, Otie
lteberraidjnna ma raelmnaen.

Nm 1 Sftober erlebten Sic Mit=
glieber oes 3neig SS Elm arobe lie
berraifune. Oie monotlihe @er-
inmmlung fano ,ple iiblid ltatt l,nS
na6 ser 8eriamuluue muroe elm iei-
ner 2und) ierpiert lnS Oil allerbano
8etrGnfen feblte es aub nitt. Mlle
aben nno tranfen, ipllBten aber nid,t
tper ser 8altaeber mar, bis 9rltbe
30. 8oebbel Sen MitalieOcrn mitteil.
te, baB unIer @ruoer mb Sefretdr
Safpb @otneilter ieinen 47.@ebl1rts.
tag feitre. Soiort gratniicrten ole
1lno tpiinihteH, oaB Safob nod langc
Sabre sriihen ibnen reilcn mOgc,
am Dem Sereln nod piele Sabre trc;l
Oienen AT fonnen. @r. Bntmcilte"
oanfte fiir sic ibm erguIelsne Ghre
,mo Iprod, Sen @un'dN aus ltcts 81
niefeit mGae puiifen Sen @riircrlt
uno Sh,peitsrn berrid,en. Grit 'pit
am Mbeno hnhte man ans Selmaeben.
Gs mar Elm seniitliter Nmeno al SEN
iid) bie afitglieoer nod lolge erIr1err
iperben. &iel @liif Safoh.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-19

Der Gird)cn 1ramem Ner in Der
6pnterns 0cmeinbe
bGlt aud bieies sSsabr ieiucn
yaiar

Dnlf dlld] hle1es SSaDr lclncn
Naiar
ab unb slpar am %. Sftpber int SaN
lenbeim. 9ie Shipsitern oes 9oG
&r1nsfen haben alh oieies ssabr I'D
oie srobe Miibe geeeben redt oielt
un6 id)Gne 6anbarbeiten fertia 5ll
brinaen Inn ale bieienisen, Die ici!on(
&anSarhaiten bod,ldIsen suirlehcn
81 ltellen beim &aui herielhcr. Ger
Serfauf beglnnt nm 10 llbr in ser
6riib. Ias &cn,itee lpirS am Nlabe
iein nm allc iSreunoe Sll beSisren
0ir lnOen ale 6rel,nbe bon nah unr
fern elm alth an bieIem @niar liel 81
beteiliaen. Gs miro feinem ieiO TIM
llm 6:3O miro Elm ieiner @ulaiG, icr,
piert. gSod) Dem Giien iinoei CIR
&artenpartie itatt.
Ias &omitee nimmt alle Gahe!
i,unfbar an. Mit 3viinung rebt ulelt
begr&Ben 81 f0nnen oanft bas &oni'
tee. 20. Sfotb. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-19
Siebenbureiid,z z2lmerifanifd,es Dolfsblatt

Gonos Der beimfebrenoen Suloatcn
aus Dem arieg pertpenbet tperoen.
Mue WfitgIieber BEG 0tpeig Is uns
oeren 5reunbc tperoen berslib gebeten
an bieiem Yarti teilaunebmen, benn
s sebt fir einen iebr eolen 3ref.
Gintrittsfarten au 35c per Rerion jin6
I'M 8orpcrfaui 3u erbalten bel tSnii
German, 732 Wilion ct. &ommt ole
uno labt uns cine semiitlide 3eit Der.
leben uno auf oieie @eiie 6ie 3l,iam'
meneeborigfeit oer Sugeno ltdrfen
belfen. SbSne 8reiie tperoen fiir s."
,lrei ifoniten uno 5tuei bdBliditen
Wasfen perteiIt. Mu6 Elm gutter 2und,
miro ierpiert tperben.
Marp 8ogelbmber, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-19
3iueia 30.

Mm 1. Sonntae i'm Mopember fin.
bet, uniere Geriamml,,ns itatt. Gs
iino ale 0eitglieoer eriuht 8u u'er-
ideinen. @ir meroen ihon Inn 2 llbr
anfangen. Nab Ser @eriamnllms
fin6et ole politiifp GeriammlunJ
itatt uno mir bitten oiesmal nibt MIR
Die Manner, ionoern audi ibre liebe:l
israuea mit5ltbrineen. Gs iheint MN
als OBJ iih oas 8latt meuoen ,rirN
uno mir .uollcn iehen, mas auf Ser
anoeren Seite ltebt. Is lit cine iebr
ernite 6rage, tpar bas Sberbaupt lM-
Ieres Sanoes in bieier .3eit iein iou.
&ommt ale 51 oieier 8elpre6un;j,
bort Ole Muiihten aud anoerer, Su.
NIT uenn Der Gag fommt. mir pcr-
bereitet iino fir oen beiten &anbioa.
ten ein5utretcn.
Wi6ael 8ofei6. NrGiioent.
ssobann 8ol5trdger, Sefr.