davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1944-04-20
TESTIMONIAL FOR
 EX=LETTER CARRIER

Robert Conway. retired letter carrier, will be honored at party Saturday night at Speedwell hall by members of the Waterbury Chapter, National Association of Letter Carriers. He retired recently after 30 years service in the postal department.
 Lester Coughlan is chairman of the arrangements committee. Assist l ing him are Thomas Phalen, com- mittee secretary, and Harry Bergin. chairman of gifts.
The Waterbury Democrat., 1944-04-20
Memorial Services To Be May 28
NEWS OF MEN IN THE SERVICE

Charles J. Macinaus of 173 Con- greSS avenue has been advanced from apprentice seaman to machin- ists' mate, third class at the Naval station at Sampson, N. Y.
 Oscar E. Espelin, Jr., of 10 Green bow street, who is serving in the Southwest Pacific, has been promot- ed from captain to major, accord- ing to word received here.
 Private First Class John R. Kelly of 57 Madison street has completed an orientation course in England, He started the special training shortly after his arrival overseas with an Army Air Force unit.
 Emil R. O'Bernier of 19 Ward street has been advanced in rating from apprentice seaman to petty of- ficer, third class at the Naval Sta- tion at Sampson, N. Y.
 Constant Stango of IA Adams street extension has been promoted to technician corporal at Fort Crook, Neb., where he is receiving train ing in the engineers school.
 Alfred P. Chapin, Jr. of Water town has been promoted to machin- ists' mate, third class, at Sampson, N. r., where he is receiving Naval training.
 Frank E. Gilhooley of 528 Sylvan avenue is serving as printer, third class, in a Navy Public Relations office in England. He is the son of MT. and Mrs. Patrick Gilhooley.
 Private Salvatore Zarrella, son oi MT. and Mrs. Salvatore zarrela ot 28 Pearl street is spending a fur tough here from Camp Mackail North Carolina.
The Waterbury Democrat., 1944-04-20
U. s. Army Chaplain

Rev. Alfred CabitOr, curate at St. JOseph's church for the past five years, was sworn i'm by MeyOr John S. Monagan today as 8 first lieutenant in the Army Chaplain Corps. He will leave April 30 for Harvard university, where he will receive an indOctrinatiOn course.
 Father CabitOr, a native of Hartford, attended St. Thomas seminary, and was graduated at the University of Louvain i'm Bel gium. He has served as an ad- visor for many church OrganiZa- tiOnS and activities, and was coach of the St. J0seph'S debat- ing team, which twice won the city debating championship. Par ishiOners honOred him recently at farewell party.
 Private First Class Rocco Sileo o 91 Barnes street extension is spend ing a furlough here from Caml Shelby, Miss, where he is stationed with an infantry unit.
 Technical ergeant Anthony Gaul' of 174 Alder street is serving in Nev Guinea with 8 B-24 Liberator main tenance crew.
 Marine Private First Glass Fran ciS w. Orencole, Jr., of Middlebur, is receiving treatment for frac tpred wrist sustained while on dut in the South Pacific.
The Waterbury Democrat., 1944-04-20
Passaic Men Named
 us. Rubber Directors
Willard H. CObb George M. Tisdale, George P. Ed=
 mOnds and Harry s. Lewis Elected

P. Lewis Company. He is also pres ident and director of Latex Fiber Industries, Inc, jointly owned with United States Rubber Company, which operates 8 plant in Beaver Falls, New York, manufacturing fibrous materials combined with latex and dispersions. He has been director of the Niagara Hudson Power Corporation for a number of years, and is a director of the St. Regis Paper Company and the Agricultural Insurance Company of Watertown, New York.
The Waterbury Democrat., 1944-04-20
Dr. John C. Walker To ShowK Film
Astounding Australia" Topic of Lecture Movie BeneA
 fit of the Children's Center

Naugatuck, April 20 - Dr. John Curray Walker of Waterbury will present Astounding Australia" a lecture with Kodachrome Movies, at St. Michael's Parish House, tomor- row at 8 p. m. for the benefit of the Children'S Center. Dr. Walker, min.
 ister of the Second Congregational Church of Waterbury, is widely known as lecturer to this country and abroad, and his Kodachrome f1um of Australia has been praised by Richard M. Casey, minister from Australia, who said of Dr. Walkers
The Waterbury Democrat., 1944-04-20
Borough Funerals

Naugatuck, April 2o-The funeral of Mrs. Jane (Jackson( Barret, 69, local school teacher for 45 years. was held this afternoon at o'clock at the Alderson Funeral Home, POI Meadow street. Rev. Arthur F. Lewis, rector of St. Michael's Epis- copal church, oficiated and burial was in Grove cemetery.
The Waterbury Democrat., 1944-04-20
PERSONAL TRAINING
 COURSE CONTINUES

The subject, "occupatlonAl pc. scrlptlon and Classification. VII be outlined by Myer Sarkin oI the U. 6. Employment Service Of Hart. ford, speaker at tonights session oI the course in personnel training on veterans unemployment. The course ls conducted weekly at the Connec- ticut Light and Power Company auditorium.
The Waterbury Democrat., 1944-04-20

record of this exciting continents T think that the wide range cove cred by these pictures give 8 very good cross section of Australia"
 Astounding Australia shows Canberra, the Capital, where Gen. eral Douglas MacArthur confers with Australian leaders, and tho exciting boat races in Sydney hare bor.h A Thrilling moment for any American audience is the sequence of the Stars and Stripes preceding the men of the U. s. fleet in Syn~ dey The film also shows in true colors, tropical queensland glor1eS in its 125O miles of Great Barrier Reef with its pastel corals and rain- bow fish. From Melbourne, the movie takes it audience more than 5000 miles by water to visit Perth on the western shores of this vast island continent.
 Dr. Walkers lecture and pictures are especially interesting to Amer1. cans at this time, when so many Of our fighting men are stationed in AuStrtlia. During the four years since the film was first shown, pr. Walker has kept it up to date by the insertion of 30 per cent of new film. An exciting and timely addt- tion to the move record of Australia proper are the newly added scenes of New Guinea and other South Sea Islands where American Serv. vice men are now fighting. Tickets for the lecture may be obtained ct the door, or from any member of the Naugatuck committee for tho Children's Center, Mrs. Philip F. Rise, is chairman.
The Waterbury Democrat., 1944-04-20

Naugatuck, April 20. = The annual memorial services will be held Sunday May 28th, in St. Hedwigs church Union City, it decided at the annual meeting last night of the Naugatuck Veterans in American Legion quarters HopSon block All veterans of the borough will be asked to attend the service and also assist in decorating the graves in the various cemeteries
The Waterbury Democrat., 1944-04-20

It was planned to hold the an- nual Memorial day parade in the morning and have exercises as usual at the Soldiers monument, dedicat- ed to Civil War heres and World War 1 memorial, Chairman John F. OstroSki said. The Sons of Union Veterans of the Civil War will have charge of the exercises at the Soldiers monument. Organiza- tions of World War will have charge of the services at the me- morial.
 It is planned to have graves in the Gunntown, St. James and Grove cemeteries decorated with flags and flowers May 28th with the memorial services following.
 MT. Ostroski was reelected chair man of the Naugatuck Veterans council last night at the meeting. Other officers reelected were vice chairman, Theodore s. Hunckley and secretary and treasurer, Judge Thomas Neary.
 Service groups represented at last nights meeting were: American Legion post, Comdr. Thomas Gun noud and George B. Lewis; Crusa- der post, Veterans of Foreign Wars Comdr. Gaston Adams, Frank E Warehouse and Oscar Sandell; Union City chapter, Disabled Amer ican Veterans, Comdr. Angelo Pom panO.
 It was voted to hold the next meeting May 12 at which time prac. tically all arrangements will bt completed,
The Waterbury Democrat., 1944-04-20
Resigns Frorn L.ocal 45

Resigns From Local 45
 Albert Patchkofsky, we'll known local U. s. Rubber Co. employe has resigned as president of Lo- cal 45, United Rubber Workers of America, due to i'll health, it was learned today.
 Stephen Knapick will temporarily succeed MT. Patchkofsky. A elec- tion will be held in the near future to fill the office permanently.
 Succeeding MT. Knapick as chair man of the Executive Board of To- cal 45 will be Frank Wood, and named as a board member is John Butler.
 All positions are held temporarily until the election to be held within the next 60 days.
The Waterbury Democrat., 1944-04-20

Blind Albert Taylor has just con- pleted his 25th year as organist oi the First Presbyterian church, Bel fast, Northern Ireland.
The Waterbury Democrat., 1944-04-20
RANSACKINC OF
 SCHOOLS GOES ON
MiIIviIle School and Futile Music Shed Damaged,
 Chittenden Says

Naugatuck, April 20 - Millville school has been ransacked again during the past few days, Harold E. Chittenden, superintendent of schools said today.
 Futile music shed was also dam aged over the weekend to the extent of half dozen or so smashed win- dow panes. There were no signs of break, MT. ChitLenden said.
 These two incidents are the first in over two months to occur on local school property. Early this year, the Millville school was van- dalized by some unknown persons with severe damage done to lava tories, and several classrooms.
 Tire Panel
 The Tire Panel of the Naugatuck Ration Board has issued certif1- cates for tires and tubes to the following: Albe Fernino, two grade three tires, one tube; R. Emerson Lynn, Jr., one grade three tire; John L. Lover, two grade three tire; one tube; Harry Sawezuk, one grade one tire; William J. Curtin, one graed three tire; Ralph Floyd, two grade one tires; Edward Kevitt two grade three tires; George H Ashman, one grade three tire; Maurice Cowan, thre grade three tires; John s. Travel, two grade thre tires; Frank D. Edmonds, foul grade three tires. one tube; CaSimil F. SkoronSki, one grade three tire,
The Waterbury Democrat., 1944-04-20
Nomination Monday

Naugatuck, April 20-Nominati0n of officers of the Naugatuck Aerio of Eagles will take place Monday at 8 p. m. in the Eagles rooms Joseph Neal, secretary, announced today.
 Joseph Mcclure is president now. Election will be held at the first meeting in May. Plans for the mena- berShip campaign will be discussed.
The Waterbury Democrat., 1944-04-20
Fined In Court

Walter Budowski, School street. was fined $2O on an intoxication charge and received @ thirty day suspended sentence in county jail, in borough court Wednesday. He was arrested early Wednesday mornp ing by Officer George MikalchuS.
 Aaron Schaffer, 21 Hillside ave. nue, was given 60 days on nons support charge and also six months on 8 breach of peace count. He was arrested by Officer George Smith Wednesday morning.
 Judge Neary presided.
The Waterbury Democrat., 1944-04-20

Pfc. Victor A. D'AngelO, son of John D'AngeIO of PA Bank street, is home from the 32nd BOm- bardler Squadron at Walkers
 Army Air Field i'm Victoria, Kan., Ol furlOugh. He is graduate of LeavenwOrth High School and is 8 former empIOye of the Waterbury Manufacturing Company.
 Corporal Joseph Pagano, son O MT. and Mrs. Charles Pagano O 5l Draher avenue, has arrived il Australia, according to word re ceived by his parents.
Washington Journal., 1944-11-03

Reid prcNm3icrt
1ntchr SlMe3cMec

@aNbill8ton y Die oeiltide Slug
5ell9proouftion bat lett Tie lestes
6rii6jabr ibren 9iefitdno errei6te,
peientlidl %5ugenommen, mie elm ge=
amter Der 2uftltreitfr1fte ser Irntee
erfldrte. Sn oieiem 3uIommenbonq
pliroe leooA onrauf bingemieien, BOB
Die oulierten Bomber anoren i3ielen,
Don oeller angenommmen miro, onR
lbre 3eritorung mebr 5u einem boil
oigea Siege beitragen miro, in leb-
ter Belt ybobere &riorit4ten~ geqeben
l)dbelt. Gel una @aiolinanlagen baz
ben nun, mte erfldrt nltroe, einen
9oberen &ang als @rgriffs5ief, neil
apsIaae III Der neutrality-suspicious.
nidJt MIR 6lug5eltge auf oie @roe
bannelL ion0ern audi Die 8eriorgllnq
Don SmifS nno onoeren 6abr5eugen
Ser Na5is be6inoern. @enn lif oas
aaiierte &ommonoo einmal entidbei-
bet, oaB Die oeutide 5lug5eugpro-
button zines erneuten Nbbremlens
beoarL miro es abermols iene Mrt
conference.-the befe6len, oie Infong
oeS lalfenoen Sabres ltnternommen
mur0en.
Bon Dem oelltid)en 8lan elmer
breiteren Sertreuung ser oeutlfen
Jlng5eltglperfe erfldrte Elm 8eamter,
Dob er lid} als 3iemlid mirfiom err
mielen bobe. @r gab 81 perlteber,
oaB ocr n0dlte 9lngriff alf iold)e
Merft eil al0creS ulo po6rid)einliA
idlmicri1cres Ero6lem lein meroe ais
III Der Ger9ungeabeit.
Sic 5rontsStdrfe Ser oeutiden
2uftwaffc lit erpas GROCER als lettes
6riibjabr, bod mar lie niht imItanoe,
i6r Sdger=&ontingent our1 germei.
0nns BON admpien aui~5llbauen. Gin
geamter UerpieS in oieiem 53ulam-
menbaug nnf IreibItofhnangel 6ei
Den Na5i5, 3uriidgebenoe AnaIit1t
Don &iloten uie 6lug8eugen un0
idled)te 6lugpldBe i'm &eid) uuo an
oererieits bic ii6erpdltigen0e ue6er-
Iegen6eit Der 2uftitreitfr1fte.
Washington Journal., 1944-11-03
111aN0mss mndt
ftcac G~nthiiuMnocn

&em Oorf - Sn Dem @ro3eB ge-
qen 20 MGnner unO 3 5rouen, sic
oeutidler Staatsonge5origfeit Iino,
iagte ser 37j. @omaro Sobannes
9Saia MoOoitB pom 1874 1t3. Str,
jSoreit Stills. Queens, I'M 8unoesge-
ridt groofIpn meter iiir Die Regie-
runQ ans. 1ie D Ieutihen merOen
beid)utoigt ii6 CUR @erlesling oes
AuslGno er56eglitricrlmgsgeiebes BON
1910 %ueridpporen SIT boben, inoem
lie t1re 8s5iebungen 5itr Noji Edrtei
oerbeimlidten.
NtaOanB lit elmer pom 10S Plus
ldnoern, gegen Die ont .. September
Anflaae erboben muroe. Dit 81 an.
oeren befonnte er iid) am Montog
f)ulOiQ.
VtooallB, Der iriiber bereits geiton-
Sen ba1te, oaB ct DON 1886 bis 1911
Der yta5i=9artei ange6orte, lagte aus,
mie cr 1910, ais sic 9fegiitrierungs-
afte in aroft trat, uon 81. 9raeger
ms @eneraIfoniulot beitellt Duroe,
mo lid nod flint ODER lehs an0ere
.6eionoen. Or. Groeger iagte i6nen,
ouB lie entpcOer nlS Ausl1noer re-
giltriereu oOer nod 9euti6lun0 5lt-
riidfebren miiBten. Mdonub iagte
ferller aus, 9raeger riet ibnen, ial(S
lie aeiragt miirOen, Oh tie ser 0a3i-
Eartei a%ageborten, nit ,,ia" 5t ant
morten, aber 81 lagen oaB ite innf-
tioe MitglieOer ieien. Sn elmer 2iite
BON Snitruftionen bobe Or. 9raeqer
ertlGrt, lie ~iollten lid itets Ooron En-
innern, odB lie 7eutide ieien.
6erner muroe elm nn0erer 3euqe
uernommen, Soiep6 &oBteuIfer, Der
ausldgtc, OnB er ais 8erufspboto-
graF1 mebrerc Aufnabmen Don @asi=
6eierlidfeiter in 0ep Dorf modte,
mofiir er 6ejo6lt puroe. @r inoenti=
~fi3ierte cine Anaobl iol6er aufnob=
men, mo nad 8eenoigung ieines
Gsrbors mlr0e Der 8ro5eB bis auf
Nfontog 0ormittugs 10 lt6r, Der
tGgt.
Washington Journal., 1944-11-03

f4, .pos 6u sigentIid niGIfl
Srdumit nit O~ffenen Ausen in ben
be1en Sag binein -
sic nabm 9ottes Brief gum
IounofobieIten Mule Dor tno los i'm
pie0er Our9. Gs mar cine 2eere
oarin, bas battle Iie glei9 beim eriten
Mal empfunOen. Sa = mas bate
lie benn gebofft8
@ie6er bies unflnre SrGumen iiber
ettpas. bas elm gidts NOR. 4ber ba
fiel ibr Bid ouf cine Belle, unO
Oiele betom pI0BIi4 2eben.
.Sonte Mal9sn grant fi9 Inn
@ri6). meinen 8ru0er. @r i9rie6
Dor a9t Sogen cine &drte aus Mors
ieiGe, ieitoem lit sr ftiu!"
SuIanne 3Otbtir9 mar bon Bro
min Bis Mmdlfi pie in einem S9leier
gegangen, Der ibr ben Bid umflorte.
o0Ort grant fi4 jemano nm einen
onbern!"
Was lag in OieIem NOrt? =
Gpra9en bier ni9t amei Seelen NIT
einanoer, bic 6unoerte BON Meilen
uuseinanoer paren unc bod Gins iein
nollten9
Sic fGloB Die Nugen, benin es mar
ibr, oIs ride etipos Dor ibrer Seele
fort. Sin Winbbau6 fubr in ben
G9leierflor uno trieb i'm our Seite,
bnB bic belle Some bereinitrdblte,
rnO in Der tlaren 5erne bob iiA bos
Bib Gri9 8Dlflins ab. Seine
bruunen 9lugen la9ten Iie an, nit
terIelben notiirli9en &amerobi9aft,
tpie Domols beim @aIaer unter ben
griinen pnrt6Gumen auf 8ronin, unb
fie fiibIte Ieinen 9dnbeorud, 10 tpei8
rnb bod berb, uno bas 8Iut f9oB
ibr in bic Wongen.
@pr benz Spiegel fob iie, fpie I40n
iie in bieier &0te mar, uno botte nur
einen @ebonfen:
rSSa, i9 mill i90n fem, INNER
frif9 unb f90n. = fir i'm"
@ls ie einf6lief, mar es ibr, pie
foenrt lire Seele auf elm lildfarbeneS
uno b~reunenbrotes 8Iiitenfelb binabe
g!itt uno trei4e 2ufte ie toiten. Sin
g!iidli9es 2d9eln peri90nte i6r
fhmoles @elidt9en, uno Elm tiefer,
troumIofer S4luf itdrtte lie fir Elm
ieliges grpa4en.
Washington Journal., 1944-11-03
Dicucittt oibt cs balls
micNcr SciNenitrintpfc

@al6ington Gin Soffnungs=
ldinmer, oaB Die Brooutftion BON
Seioenitriimpfen (~erinnern sic itf
??2l IN 9~eringem l1mfonge 0em-
llddlt mieoer oitfgenommen meroen
miro, eraob iid ans ser MitteiIunq
oes @ar 8ro0uction Board, 0aB ser
@ea fiir Sic Smportierung Don &ob-
leioe ans G6inn ;ceigemadt moroen
lit.
Sic helagte ierner, oaB 6a8 Ham
@f1fariai.g oar0 oabin ii6ereingefom-
men ii, 5lr empfeblen oaB Sic ameri-
fanild)en Smporteure sic Grlaubnis
er1altan, lolhe Seiop gu fmauien. 8is-
Der alma Der aeinmte @nrrat fir Mi=
li.arlmede an sic &egierlmg. 0ie
aannfo, ourd melfe Die 8eridlijflnq
criolat mnuoe uidt befonntqeaeben.
1883 aob feline Sd1blnagen ob
iibes oen llnfai9 ser Sen 8ribot-
Snportellren 5ii91tgIif aento6t
mer0en miro aber elm @epGbrsmonn
mles Naraltf bin, Dab mn unaef1br
10000 8aIIen i1brlid Dor oem @rie-
Ne ans G5;nn 6e3oaen mur0en, per
l'dlN rtst ~alatdbcsn0 $4,000 NnI-
II ans >sapIii.
Washington Journal., 1944-11-03
GsBerteufeL Sinter bem

= SeBerteufeL 5inter BEN
Sarge l6ritt @eorge Der Mioipnens
Grbe, an Der Spibe elmer groben.
Shar pom MciNtragrnoeu.
Sel6rtepuBt. GER
S9nsiosr Gu einem Oifterlingl:
.@arum psdieln sic eisentlt4 10
oft Sbre Mnbnung, 9err 5erel2"
Der @tabt gum aerser! llsbere
uu, no i4 eepobnt babe, pirO .fie
emit @eoentfdfeln o~nbrineen laifsn
miiFen!"
Mi1bernber II nj ..
rWie - Sic iinb and1 Mitalieo
bieies perrnfensn @ereinsg"
nSa = obsr nur @brenmitslieb,
Sd6mannifa. TSrff.r:
p@d, 6raulein. Hdbsn Sic nber gsis
senbe 2Dffel! VII, PARDON = Osren!+
Washington Journal., 1944-11-03
rs. &opitel.

v@tne febr empfinoIi4e Srage, 9err
profefIor = 6nrf ih Sbnen biesmal.
ito 1agen mir: nit elmer familiGren
Sd4e fommcn? sic bu6en uns ia
nun 10 elm biB4en tennen gelernt =
e gebt i'm 6rGuIein @Olflin -"
.SSa, bic 2otte -" prOfefior 2a>
ben6urg Iu9te etnen @tubI unb piegte
ZEN Rppf bebd9tis bin uno Der.
Set Sonte Mol9en S~routbeim ni4t
mebr lit = mein Soft. fute Iange lit,
e oenn ber, felt mir tie begraben baz
benz 9p9, es iinb i6On 8e6n
Sage = bas MGo9en 6at ia Geitoem
Taft ben @~eritonO berloren. Spinnt
ii9 oa oben elm = 1T nur rod elm
S9otten unb Der 8ruoer lpeit
fpeg, Der @uter tot = es TT ia etn
,Sammer!@
5reibetr b. &utbtir9 mar in tiefer
@epegung oufgeitanben uno IN bas
sSeniter getreten. Nuf benz 9obene
sollernoamm lag tiefer S6nee, unb
49,
ron benz buntelgrau ~berbGngten 9ims
mel fielen tpeitere Mftaiarben 6loden
6erab.
@s mar ettpas llntroItii6es in bic
Ser bGeiTar6enen, loutloien S9neeftime
mung.
,Sos lit es, Yrpfefior9en - mir
oiirfen bos &inb ni9t ollein laifen
nit Ieinen 19peren @ebonfen. Wir
miiIIen etfpas tun. Sber bielme6r:
mir baben I9on 5amilienrat abgebaI=
ten. Meine 6rau, 6ulonne, @pi =
lie ba6en MIR einen Munl4, Dem i9
mid ni6t tpeniger eifrig ani4lieBe.
Sir mollen 6rdulsin WDlflin BEL uns
baben - nein, nein. better grofelior"
- pe1rte er ob, als 0~aoenburg etpas
e;nipenben ppllte = nni6t ols @ait
nit bul6er 9eimltdtte. Mir tennen
Grduleins M%bneiqung segen MiiBigz
sGngerei unb ibren Wuni4, ielbitdnz
fig All arbeiten unb auf eieenen 6iis
ben gu lteben. sic mill in ben ftGOs
tif9en S6uloienit treten. Sic peiB
ri6t, BOP oos fir eir iunges, pa9s
Ienbes Mdbhen Elm Idperer, %oufrei=
benber 9ienit 1T. Geben Sic oa
nun runb beraus: i'd mD9te 5rGlls
lein @1lflin fir meme Gpa bahen.
Mobemnifelle 5i9u perldbt uns in
nG9iter 3eit - mas bann9 Sic fes
hen mid groB an, 9err profsiiOrg"
rNein, nein, i9 beritebe prlltOm@
men. @ber i9 CLAUDE i9perli9, baB
9ptte in ibrer jeBigen Stimmung bon
fier fortge6en tpiro."
rQllo pffen. geIproden, Sic mir
cen mir ni9t sefdnio iein tonnen2
Ni9t einmol bel Srdulein @Olflin
onpo9en?"
2obenburg idpieg. Sa ri6tete iidl
Rotbtir9 ouF uno runselte Die 4ugen=
brauen. Seine Gtimme bate einsn
tuntlen, Frempen &lang.
o@ber sic miifien, perebrter 9err
ptpIeIIpt!
er srsriff aaOsnburss aeate unS
preBte fie fet.
Isle miiifen pirtlid. benn sic
miiien nidt. pas uns bas Mdo4en
gciporoen lit. 8eitimmen Sic olles,
fpie Sic tppllen, Seoe 8ebingung
nirb erfiillt. 8ringen Sic uns" -
feline Gtimme tpurpe ipieoer pGierz
lid iparm = nbringen Sic uns SrGu.
ltin M0lflin ins Saus,l"
&roiciior 9nnsnbura iQqte 81, nit
goti:.Si ipreheu rn1 mad lROglid
Tit alI Re c%insupilisn.
sd !pcrce nrG Eeuie biraa'gehen,
s.~
Washington Journal., 1944-11-03
IA. 6 I.

Der ungepo6nt gerduI6Aol per'
laniene Gonmer uuT 8ronIn lieB in
1dmtliben MitgIicberu Der 6amilie
Rpi6tirtb oel @unI9 anitommen,
SIC nGd ten Mu9en in elmer ab9e-
I9ieoenea Gtiqe gu peGleben. Sn ies
BEN tlang etWas mad, mas iif erii
o6t6nen muBte, ielbit @Oa. ole &lei=
ne, niGt nusgenommen. S9r mar
i9lieBli1 au6 alles glei4. Der Sc
bante, cine neue @elt unb gum err
ten Mlai ben Sauberii4en Sioen gu
ieben, btdngts ieoen anoeren @unI4
in iGr 2priia. 50 fam e5, DaB man
5l1 iiir sic Wlittogieiie ber 9albiniel
Correa! IN. &:so unb Iib IN einer
paNocraacea ei5sl Yila 5m.IGlsn
sen romouiiIG.. T.Tea liter @mNlfl
niseey!isB. 81 b;ioea Soften uno
a~ufpari5 iiefigc g3elHgGrtcE nit
grangen= mo Gl:Ucnbdumcns tiei
A.,T s
Washington Journal., 1944-11-03

9(m 4benb oieIes Sages tpnnte
Guianne ni9t sur Hube tommen.
Sic griibelte iiber ibren Batter nod
uno fam auleBt INNER pieoer auf iid
felbIt auriid. 59lieBli4 fanO lie
ii6 gar ni9t mebr 3ure6t, idlus nit
Der Sanb bur9 Die 2uft, als ob cine
Mliide bort lie qudle. unc l6o!t iiA
mir uno e%infditig. N0dHsns mnrp
lie 5iuon5ig SATIRE alt.
r9o t6nntsf on Ger pirllid nj
fen. perIuIte Gufi ba", fax Il. III.