davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-01-31
FAIR ENOUGH
Bv WESTBROOK PEGLER

or the South Pacific was a leg
gedX. buck-toothed kid when
Mr.. Big walked in, and had no
mature appreciation of the ma
ture otthe American system.
He has no perspective on the
changes toward fascism that
have been wrought in those y
years and he is going TO feel
that he has been gypped of a
very important and precious
right if ne doesn't get a chance
10 vote.
Moreover, in addition TO the
other advantages which Mr..
Roosevelt enjoys with this great
block of voters. he now appears
before them as their champion
against lot of no-good Republic
cans whose very sincere and
valid arguments on the question
of states rights will seem mean
and tricky and inspired by no
other consideration than low
politics.
4 ND Just as Hitler and Musso-
"A lini raised a generation in
their own beliefs, the younger
Americans whose whole con-
Scious or intelligent life has
been spent under the influence
Of the New Deal were taught
not TO be fastidious about strict
observance of the Constitution
and the laws Of their own
country.
The less so when strict OBJ
Servance would subject them TO
a plain injustice and leave the
election Of the next president TO
-etefffdr1S- who have made little
or no sacrifice and felt no physi-
cal pain.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-01-31
LETTERS To THE EDITOR
10 THE EDITORS

TO THE EDITOR: -.--.-
WHENEVER the question of
w easing tf1r Tationing pro-
cram has been brought up the
statement has been MADE hat
the people Will not ration them
selves.
Unless many fuel oil users
lower their therroetats they
viii not get enough oil to keep
themselves warm.
This is the record ~ GATE in
fuel oil rauonrng in Detroit.
approximately 81 per cent ~
our users are living within their
rationed amounts. VA
Lat terNpoople Wto used
oil ranted against. the sttct and
involved program Of rati0n.ng.
The first year OF fuel oh ration
ing was q bad one for every bddy
concerned problem Tor tbe
householder, for The dealer and
for OPA.
After many protests it was
ACE 4-Mondey. January 81.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-01-31

TO THE EDITOR
I'VE officers and members Of
Transportation Post No.
1913 wish 10 commend you for
the very courageous stand YOU
have made in furthering mus
tering-out pay and rehabilita-
ton Of the returning veterans,
and those who Will return from
service in the armed forces.
COM. ARTHUR r. COUTURE,
ADJT. C., l.. McARTHEY.
TO THE EDITOR:
I RECEIVED my check for
Il SIS for news-tipping the
Times about the streetcar acci-
dent on $. Fort. Thank you
very much
ADAM BARCLAY,
$50 Ferdinand Ave.
y s. l put II in war bonds
yur neVaaIy YtHEe
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-01-31

THE RIDERS in race X
not stop short when they re-
the goal There Is a little linisT
ing canter bcfotc coming 10 a
StandStill. There is TIME 10 hear
the kind voice of friends and TO
say 20 ones self. The work IN
done But just as one says
that, the. answer comes: The
race is over. but the work never
is done while the power 10 work
remains" The caHter that brings
you 10 a StandStill need not be
only coming TO rest IT cannot
be while yea still live For 10
live is 70 function That is all
there is in living Oliver Wen
dell Holmes Jr.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-01-31
Quick Questions

In 1914 Democrats split up
and the radical wing be-
came newt party given the
name: Bloody shirts, barn.
burners fre-caters ?
2--Ivory is produced by;
elephants. hippopotamuses,
buffaloeS?
3 Ten years ago today Presf-
dent Roosevelt took the
country off the gold standard
and dcvalucd the dollar to:
81 cents, 742 cents, or 59.06
cents?
According 10 the old song:
III you UaHtcd a man 10 en-
courage the ran
Or b0ross the foe from the
rear,
Storm fort or rcdoubt, you
had only 10 shout
For --'
5-Average life span of a Fly
inc Fortress. Gen Arnold
said, is 60 days. 231 days, or
700 days?
Slow does a man spend his
time if he practices (a)
legerdemain. tb) taNidermy;
(c) gynecology; I'D peda-
gogy?
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-01-31

A WEIRD example of what alien minded
a and "class- conscious" thinking does TO
some of our citizens has occurred on the home
front in the war effort.
At its plant at Edgewater n. j., the Ford
Meter-Go. assemblies trucks for the armed
forces of the United Nations.
Literally hundreds of thousands of these
vehicles are required
Tens of thousands Of them are needed in
-eveFy-battie- arca-1u Russia, in India, in
Italy, in the south Pacific and in Great
Britain. where Gen. Eisenhower Is preparing
the grand invasion OF Europe.
As with tanks and arplanes and NUM-
tons, nothing should be permitted by any one
to retard or delay truck production and the
Ford company has a production schedule to
meet the problem
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-01-31

DY THIS Green-LucaS bill AIR Mr.
IL Roosevelt also might save
a number of Democratic sena-
tors and congressman who 9TH
erwiSe could not be reelected.
He is supposed TO have called
two or three southern senators
down to the White House and
told them he must have the bill
in order To save Senator Bar
kley. his floor leader.
Apparently Kentucky law re-
qulreS state constitutional
amendment for soldier voting,
and this could not possibly be
enacted before November. Thus,
under the states rights bill, Bar
=kiey could not possibly get any
soldier votes. and the recent
Kentucky elections showed he
needs to fet-Fotes somewhere.
Neither method provides
satisfactory soldier vote syS-
tenn. The Roosevelt endorsed
bill, for instance, is only
half a vote bill for The soldier.
He could ballot only for federal
officials, not state, county.'and
local offices in his own home
district.
FURTHERMORE. II does not
Il provide a ballot" except in
blank. All soldiers know the
Roosevelt name as that of
their commander in chief, but
few know the names of their
senators and congressman. How
many would split the ticket in
Ohio. for instance, and write in
the name of Taft for senator If
confronted only by a blank
page?
No doubt more soldiers would
vote under the Green-Lucas bill
than under the states rights bill,
but no one can remotely guess
how many. However, there is
likely 10 be a presidential con-
test on the conStitutiOnality of
whoever would be elected under
that bill. No losing candidate
will overlook the legal posi-
bilrties.
Distributed by King Features synd Inc
Reproduction in whole or in part
strictly prohibited
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-01-31

ANSWERS on Opposite Page)
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-01-31

Page 8-Moodsy, JsnuaY 81, I944
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-01-31
Organized NaIinSerinS

"My job is in jeopardy because my union
has suspended me for the reason that ! was
MAINTAINING \ SCHEDULE AS LAID
OUT BY THE COMPANY. Please advise
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
1a,nendpr Saronia.

Mqe Sdneerinnen fino boflihlt er-
iuht 5u ser Geriammlung om 12.
Sftober 81. eriheinen, oenn es lin>
pidtiee 8eid,dite 81, erieoieen D..
aiigli6 ser Sperette r2iii", @fuiif pon
Yrof. q. Nifolaus, nelde am 5. &c,
pember aufgefiibrt luiro. slue Sanae-
rinnen lino eriu1t bon nun an all,
Singproben piinftlid 81 beiufen.
slm 26. September batten mir einl
ihone 8eburtstagsfeier gu Gbren oe:
SGngsrinnen: @atb. Woli, slnro
Shneioer, Slianna 3icsier, Saro
@eber uno 6elen Sigarto. Gi5eprai
slnna Small iiberbrahte Sic ber5lid,.
Fiten @eburtstassgriiBe nno Giseprdi
aatb. SbeeI ipar 5oaltmeilterin. Wil
oanfen fir sic foitlid)e 9elplrtllng
glumen unb id,onen 0ortrdge allcl
Sdngerinncn.
Glilabetb Siibler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
5iebenbireiid,s s2lmerifaniihes Dolfsblatt

miro uns fir 3eiten cine conner.
corona bIeiben; in Wirffidfeit er-
lebet uno perspeben iih @egerlrnrt
nit 0ereangenbeit. Die Gieoer bon
&errn u. Nifolaus, unieres iieben-
biirsiid- i6diiihen u@agner", beben
~2iii" aus ser 1iefe oes Sunabrun-
mems triumpfiereno 81 einen Strab-
lenglan5 berbor, 10 oab SaIonia
uno gintraht- -Sermania nidt 10 leiGt
pergeiicn lperoen f6nnen. Die Sanecr
bitten aber ibre Sreunbe iif) Den s.
Nopember 5u reierpieren. NGberes
miro ser Meilter nod sitbringen.
Mit beicerieitieen SGnger9ruB
Mlhael &rallB, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05

Nah ser Geriammlllng am l9. 81.
tobar, 8 ll6r abenos, miro Elm &ar,
tenpartie ucrbmnoen nit anbern Spic.
len abgehn!ten, ipo5u mir aue Solfs.
aenolien uno ,3apeispereine 10, 4G
unS AZ AUS ber5lihite eirlaben. Gin.
tritt lit 35t bic Yerion. Gs miro 2und
ierpiert, auh iperoen ihone Yreile oil
oie eliidliGen Spieler aus9etcilt wer.
Sen. SIM &omitee iino sic Sttuaitern
Sophie greb, Sara @iuner, Mario
Irim, Gcitb Sartmann. Dorothy
6enfe, Mlna oelipig, &atb. Sumter.
Gliiabetb Shenn, &atb. Morf. Mnna
Marfus. I'm sablreihen geilh bitte1
Sas &omitee.
Sara Saub, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
3,ueis 4.

Sie Ger'ammlllng an /. Sftober
tpar gut beiud,t. Gs ,puroe beihloIien
am 26. Hopember Elm &atbarinen-
&artenpartie ab5ubalten, lmo mir er-
iilhen unIere Srellnoe iid oieien 5as
5lt reisrpiercn. Die Gliiabctben, &a,
tbarinen imo Gmilien lperben frelmS-
li6it eriuft, CUTE gadiparen mitsu-
bringen. Sm &omitee iino Sennp
slber, &atb. Sheel, Sattp Sbneioer.
Gbarlotte 8ottihline uno Sara We-
Der.
Nuf Ser Granfenliite baben mir
Sftpeiter SrieOa Serneneel; iie lit in!
TeaconeB 9oipital. @ir rpiinihen ibr
haloisc 8elierung.
tsliiabetb 1iid)lcr, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
2l,ss Gkieaec, 1ui,,eiS
3mlig 10.

Die Beriammlung oes 3tpeig 10
pirh am 8. Sftober abgebalten. Die
Mitelieoer tuer6en eriuht iid 5u be.
teiligsn. Nab Der 8eriamnlung ,uire
elm &arten. mn6 anbere Spiele Der.
anita!tet, au lpelbem mir ale Mit-
slieoer nno Jreunoe aufs ber3lihite
einlaoen.
0aS s&o,nitee miro 2unf, aaffee
uno &uden ierpieren; alle anoeren
Grfriidunsen perben audi 5u habe,,
iein. 0as &omitee srurbe ourh sic
Yolt benadridtiet uno ale iperoeu
ge5etcn ibre Yflidt 81 erfiiuen. Coll
te ienano einen Preis ldenfen ipollen.
ser miro natiirli6 oanfeno angenonl.
men. gli3abetb sitterlp, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05

Citieite Gieoertafel Nannerdor.
banft alien 6reunoen aufs ber5lifIts,
sic an iairem &artenpartie teilsenom-
men baben uno es su einem eroBell
Griolg madJten.
Die gliidliden 8etpinner' ser @ay
Bombs ano Stamps graren bie fol.
genben:
1. Yreis, Mnoren s. @eiBer
2. Greis, g. Sfieltou
3. Hreis. @n. &oiit.
gs oiene alien Sdngern sllr gcfal-
ligen Nadridt, oaB uniere Singltun.
oen iuieoer reeelmdBig itattfinoen un.
ter ser be,pabrten 2eitung bes Serrn
Yrof. 90. Waurer bis unier iesiser
9irigent @m. 8roser tuieoer seiuno
uno fabis lit uns 5u oirisiaren.
sllio bite nGhiten 9ienstag, Sen
10. Sftober, piinftlih um 8 ltbr
abanbs in ser @eiansprobe 81 er,
ibeinen Sobn 8uip, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05

su fauten. Der &irhenhor lit init
2eib uno Seele BEL ser Sabe, bat in
oieiem beiben CONNER obne ieine &c,
m0bnliden 1erien slt nebmen, ltanSie
an oieien aonsertlie0ern geprobt, nm
eiuen Grfolg 81 perbiirecn.
SolpportrGge, gin5el- uno in @rup.
pen mo einiee 8aitidngcr peroen
belien ous Seit 81 uerid,onern
@ir boffen, oab inshelonbere llns
iere @fitglieber, &anhskrte uuo
Conner bon nab unb fern uriere MIN.
merniioe slrbeit ldiben uno uns nit
einem e,lten 9eiuh bsebren iueroen,
slunal es oiesmal gilt, cine neue, mo,
Serne Srgel balo in ser Stride 81
baben. aatb. ltngar, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
uQiii"

~
nit ibren groBen id,0nen bimmels
b!alren Ingen uno ibonen lpeiBeG
3Gbnen erlpartet am 5. gtopember
"Siii" ale 6reunoe uno Golfsgenti,
len i'm Weitieite Sahienbeim, Inn il.
re ssrellben nno 9eioen bebprsiaeuN
nlit5llteilen
SreIoen! 8 liebe Suae,,Sseit, ,uer
fennt lie niht? llno Sen 2iebesireu,
Den itebt ia Ser Sinlrel often, unt
oiejeliaen ereld)e cine edte eegenisi~
tige Siebe burfs 2eben tragen, baben
Den SimnlcG aur Grben.
@ann nur niht bas fleine 8ort
"aber" pire! Mud, "Siii" nlub ss ar-
leben. benn ibr graubaariger Gater
bleibt bel hem alten trobigen beimat.
lihen gauernitol5 i'd mill niht!"
Sor llr5eiten NOR es ipo ser reid)c
Wonner feline ein3ige 1ohter nur
Dem einsigen Sobne oes reid)en Sci
tan CAB. 51pingenoe 2iebe; no fiibrt
Sas Seben bin? 5atiGhlin (aus Dem
Seben berausge5osen) iingt Sic be-
oriidte iunse Jrau: rgleib nidt bel
mir, geb' lieber fort, in meinem Ger
gen lit fir oid) fein Seimatsort", Ser
5reuno oes 5reunoes itebt aui, gebt
ldtpei5eno fort. sluh bier5ulanoe iii
nidt alles Sonneni6ein. 9rompeter
bon Sadingen iingt: ~Gs lit i'm &c
ben bdblib eingerihtet, oab BEL ser
8olen gleid sic 9ornen iteben", oenn
teilmeiie brinst eine 3ll raide 2iebe
audi lolf)e Trennung. 60 aud oie-
ienigen, pelhe ibren Ggoismus, if.
rem Stol5, ibren eigenen 1ros un>
oen rollenoen Mamon, bober iteacl
als iuabre 2iebe, tragsn oie Climbs
oes 0eroertens oes eigenan &auies
gu @rabe. Serr Yaitor 1eutidldnoe,
preoigte unldneit iiber oas 9ben1a
/ "Oie 2iebe lit oas @roBte" in ieinel
INNER 10 ausiiibrli6en grflGrunt
miomete er ieiner @emeinoe Elm rert
poaes 8ub fiirs 2eben = uno /,
fraat ser Yfarrer aud in .2iii" Sief
mer On aier Bemien ni9en bun, oielt
EN- ber5obn feno? Damn lit es tpieosl
bas tpeide Wutterber3, oaB oie gis
fruite oes trotigen Naters idunilat
man fiiblt es 100 M1hel iagt: Sd
mol iftper nit ct mer eh meb bG Sc
iume breden.
/ Der sdreiber lit iih betpubt, ooi
|oieies 0olfsitiid auf oen 3uihauel
uno 3uborer einen be3aubernbe.
! gin0rud rla6en miro. Dieier Mben'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05

3tueis ii.

gs 6iene aQen 8riioern 5ur &c
falligen Radridt, oab unicre nGdit
8erianmlllng am Samstag, Den Z
Oftober, 8 llbr abenos abaebaltel
miro. Sd erlllht alle 8riiSer, Die mi
ibren 8eitrdgen iotpie mt Dem 2ofal
iterbegelo i'm &iidltano iinO, in bi
8eriammlung 3u fommen unb lid
gutitebenb 5u MAIDEN.
sinbreas TbeQman, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
us}.sa,ssSs1s6utt
'se,suqasa1ra3us2
2lett,af,0, SeerctGre!

Die Central @erbanbs SefretGre
Der 5meise lueroen brinaeno erindt,
bic Sabreslite iber Central Ser.
banbsmitglieber aleidj nad Der Otto.
ber-@eriammlmna iuGhrenb bcs NO
nat Cftuber bem @rof- SefretGr gum
Eriiien einsmid)iden. GruadieneDit-
elieber ieparat, iiber &inber.Mb
lung audi cine ieperate Cite. 9ieie
elite ioa in 0nplifat ani Nonats-
beridt.Hapier semadjt tuerSen, cs ioa
bic 3crtififat.Nummer, Name bes
RitsIieoes uno bis uanm sutitebeno,
anseaeben iein, nit Der fleinen Nnm.
mer ansefansen anf,pGrts.
0as Ginididen smr Trafuns bic
ier Sabresliite iibcr Nitslieber an
ben @rof.Sefretar 1T &onpentions-
@eidluf. Die sefretGre iperbeu or.
fmdt bieier NuffOrberuus i'm NOnat
Hftober je6en Sabres nadsnfommen,
wiSriaenfaQs bic 3tueigpereins-8e.
amten iiber Nidterfiillnns Der Eflidt
hires SefretGrs in &euntnis aeiett
,uerben. 9ieie geridte iollen nnbe-
binst i'm Ionat Cftober anitatt
@obember an bic &anslei einlanfen.
Nit 8rmoerorm6 Sbr
0eorg Martini, 8roR-Sefr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05

0a oie 6ansmeiiteriteQe nod INNER
often lit 10 eriude ih ale Mitslieoe,
oes 3lpeig Ia. ipelde lid fir oie
Sausmeiiteriteae intereilieren. molten
iib an BEN 8orIteber bes Sahien.
beims ipenoen. Seine Moreile lit mil
folgt: Sobann Sopfer, 416-33tt
ct, g. So, Tel.: 4-54e4.
Mnoreas 9beQman, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
Sammlnng fir r0eru 0umeeomin9
0unb" Der &ereinigten Sad)ien bon
Gleuelan6 in nullem 0ana

sSsn Ser porlesten Yeriammlung ser
gereinigten Sad)ien bon glepela1,.
i'm @eltieite Sahienbeim abgebalten,
auuroe beidloiien cine Sammelfam-
pagne in glepelanb in oie Wese 5l'
leiten uno einen yonh 5u sriinoeu.
Inn uniere aus Dem aries beimfebrel,-
Sen icas notluenois ill unteritiiscn
uno ibnen i'm aagemeinen bilfrei6 3ur
Seite su lteben uno I'm allen, trenn
lie einmal tpieoer beimfebren, eiuel'
lpiiroigen Gmpfang 5u bereiten. s.
lpuroe aud beidloiien, Dob biei!
Sammlung ourd bie @ereine porgs.
nommeu miro, oaB bierfiir Samme!.
liitcn ge0ruft uno an Sie &omitee
mitglieoer perteilt tperben iollen. 0ie
le 2iIten iin0 instpiid)en georudt ,ms
aub teilipeii ie bertei!t poroen.
2estcn 5reitaeabeno, 80. Septenl
Der, fano cine 8erlammllIng ser Ser
einigten Sahien inn Sltieite Sa6ien
beim itatt, NOR nidt beinnoers be
iudt, aber es ,purocn iebr erfreulid'
8eridte bon geamten abgegeben, aus
0enen 81 entnebmen mar, oab idol
elm ldoner getrag eingelaufen lei un'
oaB aud) Elm aomiteenlitglieo oel
Weitieite ,ihon cine poae Aiite abgeee
ben babe.
5erner sruroe beri6tet, 6ab am "a
Sftober, um 4 llbr nahmittags, oel
Iraniplpania Tbeaterperein inn WeIt
ieite Sabienbeim eine erobe aarten
partie NIT Nbeaterporitennng augmn
iten oieies 5onos peranitaltet. 81
tpuroe beidloiien. baB auh anf oe!
Stleite cine iold)e ODER Gbulihe I'm
terbaltung arrnngiert tperoen ion 3u
gnnitan oes Gonos uno BOB oabei 81
Sadien ser Ditieite oie 2eitung iiber
nehmen iolIen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
2meia l.

Gs oiene alien Mitalieocrn our ge.
fdlliacn Nadrid,t, oab udtite Ser
iammluns am Sonntas, Sen 8. Sto.,
nahmittass 3 llbr ltattfinoet. Sn Sic
ler &eriammllng miro ouBer Ser
regelntaBisen Beid)6ften ser piertel.
iabrlihe 6inan5beriht rrn oen Ne-
amten uerlelen nerSen.
Wfitglieoer, ipeldp nit ibren 3ab-
lungen i'm Hiiditano iino, iollen lid)
in ibrem eiaenen Sntereiie gutitebeno
MAIDEN. ySm. Sd)ulter, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
Adtun8 Oiticite 2anbsl !
Sonntag, ben s, Cftuber,
1T Der lebte Saa!

0ie Weibnabtstufete fir sic Oit
ieite ssungen inn Jelo iino oieie @od,e
abgegangen. Us feblen mir nod sehn
Gore'ien. Wenn Sbr Gurem SnDn
Sieie BeIbnadtsfreuoe MAIDEN luollt.
Damn gebt mir ieine neue Moreiic
ISonntag lit Ser lette Sag ,peil ale
Eafete in ser iolaenben @od)t ab.
geben miiiien.
Mi1 8ruoegrrub
Hfarrer Sans 6oiiel
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
ktrdblifbe Aafbrirbten

Dienstca bes WouatS S:::benrdtsttnn9.
abenns. Sirden Grauen WereinssSttun4
ienen britten Gonnerstae I'M Nonat. 7
ss,s s :lbr; 3utber 2ieasSibln9 81
llbr abenbs.
0arreQ, Sa.
0enfite Gp. Qmth, 81. xamlus' 2tr0s
72f-25 Irutt ape.
Ifarrer Sans 1o6nsbein. Seben Sonns
taa 9 lbr pormittags Sonntaai6u!e; ~
r6r beutIher @ottesbienf; IL lbr en9'
Itftfer @ottesbienft. Nue lntbertf4er
@Iaubensaeno1ien beutfHer ,l,,b eng.
Iifder 3un9e in Sarreu, Sharon nI.o
llmgesnne iino 5u ben @ottesoten,fen
ber5lifii eirgeloben. -
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
3ta uereaufen:

Gin gnt,s 3 0ebGn6e NIT 5iuei Wob'
munsen bon ie 5 3immern nnb @ab
unb Elm IN @cid)Gitslofal
ioapie oas oarin ieet betriebene un>
gutgebenoe Ganbb & Spcsereimaren.
0eidGft iinb su perfaufcn fir Der
Yreis bon nur $500. Seine Mgenten
8itte nah3i,fragen beim eisentiime,
4O49 Same 9lpe. BON 9 llbr DO,
mittaos Bis 8 ltbr abenos.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
@hicagn, Sqinois

0eutfbe unb S'iebenbfir8iih. Sdhiifd,e
ct. Hanlms 0em.tnbe. 4855 Ssmer Stt.
8aitor Y. S6mibt. 1850 Somer Eth.
SeSen Sonntag . llbr Sonnta9ihuIe II,
en0liid une beutih. 9eutid,er 8otteas
bienft ieben Counting 1915 uh,; enas
Iisd,er @ottesb;enit ieben 5lpeiten rno
pierten s,nutaa 1O:1b llhr. Ge,ti&er
8onfirmanben lntercidt MittfpoH nadas
mittaas 1880 llbr: en9liid,er 8Unfirs
manben> llrterrib bt Snmsta9 pornn3tdgs
10 llhr. 9eutide S&ule Samstda und1'
mittaSs 9 l1br.
NDe @Ialbe nseenoiien unb Sreuube
iinb ber5lih eiraelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
2lms 2(uiat,ee, Okie
3tuei1 3.

Maen Wfitglieoern Siene 5ur &c.
falligen Nadridt, OaB Ole regelmaBi,
ge Geriammlune Sonntag, Sen s.
Sftober, itattfinbet. Sebes Mitalieh
miro Orinseno aebeteu, iih an oieier
Seriammlung 81 beteilieen, oa ieb,
nidtiae @cibdfte porlicgen pegcn
Sabienbein.
Sulius Gpertb, Sefr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
Salcm, Obip
Gpanaelifh 2utb. GmanueS. 2trde.
29l Sputb Srpabtuap.

Yaitor Sobn 9aun,ann. Sonntagi4ule
iebeu Sunutaa llbr pormittags. 10 Iht
Wottesoieuit in Der Qanbesipra6e; nm
II lIbr ceilt1dher @ottesbienft Ser beuts
lbe &irhen Trauen Gerein bat am dtpeis
ten Niittipph jeben Nonats, abenbs 3
llbr. NeriammInng. &onfirmanbens I'm.
terridjt (stpeiidbrig) ben September btS
Oftertl. Hienstae unb Sreitag ndHmtt'
tags 4 llbr.
Nne @IaubcnseenoHeu unb 3reunbs
limb ber3lib eingcIaben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
Ser 0amend,ur Qie6ertafel

beiflrB in ieiner &eriammIlna am
Z. September, oab am 12. Sftober
cine &artenpartie absebaiten piro.
@ir bitten alle ssre,lnoe uno 8efann.
ten iih oaran su beteilieen. Mn ieoem
Silf Elm iDoner Sreis. Gutter aafIec
uno a:lden miro ierpiert.
9tegina S1neiocr, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
1.poob Gitn, ia.
IT. EaulS (ye,skiabe.

Sa;ior 2ubipia 0ei!sccr. 6c.p:eottess
oienir leben Spnntas :0:3O ILL.,: niSrs
Gems. SonntaGfftu $50 llbr. sonttr.
maune neauntsrrlcbt ie :.,h Gua@5e Deg
Yaftnrs. &irhenrarsMe"ng leosr iee1s,'
Samsrna I'M Monat Z 1br aberos: -
Observation-Disclosures Sie,n,a ieoen oritten
Sonntne i'm Nonat. $3.50 llbr n,prgens
air!henn,orprpbe ieoen Sreitas 1880 iibr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
Glilabetb Siihler, Sefr.
8rmberbnmb Der Semtid)gen1einbe.

gs oiene allen Brii0ern Sur gt.
tsuigen Nabribt, oab uniere nGbite
geriammllmg am Samstag, h,r
Z. Sftober, punft 8 llbr abenbs,
itnttfinbet. Ga tpidtiee @eihdfte 81
erleoigen iino. meroen aue DriiOer
prludt an,peieno gu iein.
ssobn &iertiber. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05

etnb ste unb Shre AnaebSriAen
Nitslteb I'm 2rantcnnerein unb
Central Rerbanb? Wenn ntdt, iett
III bic Seit beisutreten. t1m senauere
Snfurmatipn rufen Gie ben 3plal'
pertreter an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
Gautou, Ohio

stebenbarstidi GahfiMe 60. Gnther
GbriituS- -2trdje, 21t3-14. Str.. ". 6.
Efarrer Sbomas q. S0nieer.- Sonnz
tagIdnle UNI $50 llbr rorsens. Geutih@
Sng(iidcr @ottesbienit 1890 l1br ntor<
lcns. OeItid,e S6ule uno Rorfirmunoenr
unterridt nod Nereinbaruns.
Nue gluubenseenoiien unb Greunbe
limb ber3Iid eingcIaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
Detroit, Nidigan
9entf&e mnb SG&fif6 Gp. ct. Hetrus'
0ird1p. MfenfieIh unN MnSherrn XOe

Vfnrrer Sobannes Seutid. 1921 0Iens
fieIo Mbe. Sell: Yinaree 62O5. eng
Iiider @ottesbienit 10 llbr pormitta9s
0eut1fe unb engliId)e Sonntdg1d,ule I'm
II l1br rormittags 9eutiher @ottess
bienit nm II llbr pormittoas. Sehen lesz
zen Sienstas bes Nonats &ird,enratss
iipllna. Sur6 bic Commemorate jeben
britten Sienstas. ionit ieben britten
Sonntae Srauen Yerein Scrlan,nlun9.
&irhendorprobe ieben 0reita9abenb. Nlle
8laubenseenoFen fuo ber5li6 einaeIanen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
Ct. 1aulus. .Qirdte, Barert Aps

W. FWWtWUsWV1We5 SW1VEs $sDs
Eia-rer Otto S. SStssS:e. 1916 Sa1o1
Gue., Winbior, &anaSa. 9ottesbtend y
orn Soinn,erlnonatcn bon 80 l1br regs
mtt.aas; Sonntaei6ll. bon 10--11 me
rormittaes. Seben i. 0iensta9 abvaoe
in, Monat 3irdenrat> Sibun9. Seber I.
Gyonnerstog abenbs in, Wonat Sranea
Werein Sibung. Glle 0olfss uno 0lans
bcnsaenoiien Itnb her3lid, eingelcSScn