Washington Journal., 1944-03-10
Gtn 9MmmerjIngeM'
ftret9


men; ia, oieie Spiele f0nnen mitun-
ter fogar gemeingefdbrlid Deroen.
rtnIdngIt mar unter Oen Set
tungsberi6ten cine MeIoung aus
9regIou gu leien, pona6 cine 9oto-
motibe entgleiit par, neil Iid Elm
fIeiner Yfloiteritein 8wii6en Die
S9ienen geflemmt bate. 8ermut.
lid - 10 bieB es in ser Noti5 =
iei oieIer min5ige Stein bon einem
2aItauto aus ser StraBe berausge'
riilen uto arlf Die Sdienen geidler'
Bert mor0en.
Sd las .oieie Na6ri6t nit elmer
geDiiien Gri6iitterung. Cine i6lim'
me SugenOflegelei, elm ridtiger
0ummeriungenltrei6 lebte pl0Bli9
in meiner grinnerung mieOer auf.
Iamentlid oerienige, Der oamals
6ieie 0fiiietat ab5upenoen neriu6te,
ser CUTE SEER @en5el, itan0 fat
qreifbar nieOer Dor mir, aufgetaudt
aus ben SA16ten Oes @ergeliens.
8el6 Elm &inOerfreuno mar er,
tuel6 elm goloenes Ser3 bate Oieier
SEER @el5ell Sen 0alten" 8en5el
nannten ibn oie @rma6ienen Oamals
iGon, uobl ieines idiitteren, 5iem-
Ii6 gralten @aares ipegen, 0enn er
mar gu ser 3eit nod elm Mann in
Ben beIteil Sabren. Au6 mir Sim
Ser nonnten i'm unter utls nur ben
.olten @en5el". 9aS mar ieooG
~feinespegs ip0ttii6 eemeint, Ion0ern
mir &inoer batten i'm ale bon Ser
&c ngern. SHE iprah emil @e15el
au uns nit iener Serublaiiung oes
gelterel1 Die i'm Sonfaa et1pas @e-
fiinIteltes bat un0 Ser SugenO gegetl-
iiber elm 6eiprei8tes 9eiieruiiien CUR
G6ou felt. Nein, er reoete gall3
uniere Spra6e, berfebrte nit uns
ipie nit ieinesglei6en unO mnrDe
10 ltnIer better 2ebenslebrer.
9ariiber binauS toar er unier
8erbiin0eter, Ser quite @lte, unO I'M
Ter Itets germ bereiter Selferl Sft
fanten mir in feline feline Sii6ler=
tuerfItatt, nm uns 8eiti6enItiele fir
unier &reilelipiel 8u bolen, Damn
tpie6er brau6te uniere Spielfamera-
sin @b6en 0iinne Steden fir oie
ieI6itge5ogenen 8obnen ouf ibrem
8olfon; ooer aber es maren Sol3-
flSbnen bonn0ten fir Sic SiiBe uu-
ierer 8applol6aten ooer bie Ser ST.
euren oes Buppentbeaters..
Seoo9 ni9t oabon poute i9 er.
5Gblen, oaB uno pie ltns Der alte
@enael ols Sanomerfer BON yeuben
mar, ionoern bielmebr 0artun, 0aB
ser @ert feiner p6oogogiiden Sa-
bigfeiten uns &inoern fritz aufging.
gines i60nen Sonntags batten
unIere gltern bei9loiien, aur &ird-
ipeib in elm tleineS &beingaltoorf
gu fabren. 8ir &it0er paren iiber-
gliidli9, 6enn es NOR niGt oas erIte-
NAL, baB mir oortbii mitourften,
un0 Die gan5e ISOLDE i9on puBten
mir our6 Meiiter @en5el bon bic
fem 6eft. au9 er fano ii6 Sabr
fir Sabr bort Elm, uno i'm bergan-
eenen batte er uns aae ni6t nur
ouf feline Soften &aruiien fabren
IaIIen, Ion6er1 au6 einen ieoen nit
ireenoetnem fleinen Spiel5eug be-
nadt.
Scum mar enoli9 Ser eriebnte
Sonntag berangefommen, ltnO mir
fubren nit unieren 5amilienangebo-
rigen 5und6it nod einem Saunlts-
horf, bon mo aus Ser @eg gum
Sabrmarfts5iel angetreten Daro.
Sran3 mar auBer mir Ser ein5ige
&nobe, Ser nit bon ser 8artie NOR,
ltno 10 i9ritten ODER liefen mir balo
Dor, balls binter ser @eieli9aft Der,
mad Sungensart umbertoaeno uno
10 BEN @eg pobl oreimal 5uriidle-
gen6. 9ie MGo6en, bie nit babel
tparerL &lara, Goden tf0 @rnd,
blieben meilt elm menig 5uriif, balo
!i6 &rGn5e ~pinoeno, balo nit Gam
nen5apfen Sangbaa ipieleno, 10 Dab
oftmals nad ibnen gerufen tpuroe.
8fr Gnaben aber i6mN0eten I'M
enttpegt &riegspldne. 2eoeritrumpf
uno 8nffalo 8ia regierten Die
Stunoe. @ir fieberten Dor Sater-
luIt.
@eidab es nun in grinnerung an
einen fitidigen Snoianerfilm, oen
mir in einem ser oomals nod ielte-
men uno fleinen &inos geieben bot
ten, mo einige Seloen oes Spiels
9aumitGmme auf oie gilenbabnidie-
men legten, Inn ii6 10 elmer Gerfol-
eung gu ent5ieben? 8ar es MIR
cine bier ins n@roBe" gebobene a6-
ort unierer ionitigeu @epflogenbeit,
8uloerplattden, &nopfe, Nagel uno
fleire 8ii6ienoefel unter oie &aoer
Der boriiberfabrenoen StraBen6abn
-, Iaoo,, ,,,, Siogn fIninn+4 ms I'm.