davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1944-09-01

fAN SASSAAGSNA VI AANA 3NAAWAA SNNNN at the Q, s, Naval Training center, sampson, N, Y.
 After two and dc half years of separation, Robert Mole, seaman first class, son of Mir, and Mrs, Anthony Mole of l024 Chase Parkway, and his cousin, John E. Lawlor, quar- termaster, second class, son of Mrs, Sally Lawlor of 690 Chase Parkway, meet for the first time when both arrived here after overseas duty.
 Seaman Mole had participated in actions in North Africa, Sicily, Sal- erno and Normandy, during his two years in the Navy, His cousin, who served at Attu in the AleutiRns, spent 22 months in the Paciiflc area He Is 0 graduate of Crosby High school and attended Concord State college, W. Va, and University of Connecticut before enlistt1g in Sep. tember, l942, Seaman Roie is a graduate of Leavenworth High school and a former employe oi the Modern Glass Co.
 The 18th Army Air Force head quarters in Italy announced re- gently that First Lieutenant James P, McDonough, Jr, has completed 30 bombing missions as navigator on 0 Flying Fortress, His last mis- sion was completed on Aug, 2 in an attack on synthetic oil plants at Blechhammer, Germany. Lieutenant McDonough Is @ former employe of the Naugatuck Chemical division of U. s, Rubber Go.
 Joseph c. Swirsky, 9, son of David Swirsky, of sS Hawley street, left today for the officers school at Fort Trumbull, New London, with group of sixteen men from the Boston Enrolling Office of the U. s. Maritime Service In Boston, Upon his completion of a rigid four month course, he will be eligible for license as third mate or third assistant en- gineer, or @ commission in the U S, Maritime Service, The sixteen, all experienced seamen with nini- mum of i4 months sea time on ocean going vessels of 800 tons or over are the men who will be instru- mental in getting the supplies oi WIT to our fighting forces and allies overseas,
 A former student at Boston Uni versity, the youth is a member oi the colleges Phi Epsilon Pi Fratern. ity,
 Lieutenant Michael c, Blansfield son of Attorney and Mrs, Michael G. Blansfeld of 1874 West Main street, Is spending @ leave here from his post with an Army artillery unit
 Nicholas T, Orso of 95 Hawthorne street has been advanced to cor poral at his Army Air Force post at Muroc, Calf,
 Corporal Harry Grant, son of MT and Mrs. Charles Grant of 237 Pied mont street, is on furlough her after completing Sl months of serv Ice in the southwest Pacific area He entered the service with a Ma tional Guard unit which was feder' aliZed in February, le4l,
The Waterbury Democrat., 1944-09-01
NEWS OF MEN IN THE SERVICE

A solemn high mass win be cei- ebrated At SsS0 o'clock tomorrow morning In ehe Church Of SS. Peter and Paul for all men and women Of the parish wh0 are now with Che cOlors, 40 will be the third mass Of remembrance re- Quested by the residents Of the Falrlawn section of the city,
The Waterbury Democrat., 1944-09-01

Colley street naS arrived m Inut9 with an Army Air Force unit, ao- cording to word received by his mother, Mrs. Henry Johnson. Tn the service two years, he is with Q sta. fiscal control unit, He was stations ed previously at Colorado Springs. Colo,
 The corporal has written of his trir overseas and his letter contains a vivid description of sights in Ins dia,
 Marine Corporal Lena Carolyn Jabs, daughter of Mrs. Herman Zilke of l54 Greenwood avenue. Wa- terbury, Conn, has been assigned to the Paymaster Department at Marine Corps Headquarters, Wash- ington, D. c.
 She attended Wilby High School and Post BusniesS College in Wa terbury, and was Q public relations representative for the Southern representative for the Southern New England and New York Telephone Companies before she enlisted in the Marine Corps Women's Reserve.
 Private First Glass Armando Brunetu has returned from seven months overseas duty as an avia- ton mechanic of the Air Transport Command, and is spending Q fur- tough with his parents, Mir. and Mrs. Vincent Brunetti of 30 Man han street,
 Upon completion of Q special course at Fort Leavenworth, Kan- saS, Lieutenant Colonel Oliver !. Pickard, who served more than i0 months in the South Pacific. ar- rived here to spend @ furlough with his wife, Mrs. Henriette (0er. man) Pickard, of 2S Evans street. and family. ~
 Reported missing in a raid over Romania, AAF bombardier Lseu- tenant William H. Donovan, wrote home in Q letter to his wife, Mrs. Shirley Roberts Donovan, that two weeks later he walked all the way back to Italy. Lieutenant and Mrs. Donovan are the parents of a year- old daughter, Shirley Rae. A for- mer employe of the Chase Rolling Mills, the lieutenant is the son of Mrs. Anna L. Donovan of 3S2 South Main street.
 Four sons of Mir. and Mrs. Joseph JaSinSki of Union City are serving in four different units of the U. 8. Army. Private First Glass Paul Ja- sinski, just arrived in England. is with the infantry; Corporal Chester Jasinski, in England since last September, Is with the Army med ical corps; Corporal Edward Jas sinslSi, stationed in India since May, Is an Army Air Force ground crew mechanic; and Corporal Stanley Ja- sinski, who has been in the South Pacific since September. i942. Is serving with . coast artillery unit
The Waterbury Democrat., 1944-09-01
Fire Record

Bremen yesterday afternoon ex- tinguished brush fires at l00 Col orlial Ave. and at l56 Norton St., and a gasoline motor fire in @ truck in front of 6T Jefferson St.
The Waterbury Democrat., 1944-09-01
LATE REALTY NEWS

The following realty deed has been filed with the oEice of the Town Clerk:
 RELEASE OF MORTGAGE
 Waterbury Bldg. & Loan Assn, to Martin E. and Florence Matt. son, property on Midland Read.
The Waterbury Democrat., 1944-09-01

An advance in rating from ap. premiere seemsn to seaman second class has been granted to Michael A. Ciechetu of ll0l Baldwin street at the ., s, Naval Training center, Samson, N, Y,
The Waterbury Democrat., 1944-09-01

Paper tableclcths, napkins and towels ase being used in Sweden. E
Washington Journal., 1944-12-15
9entides 8niienbGns.

Die Gireftoren- lrno 0elegoten=
Ge%rianrnllt1g, ipelhe ON Sonntog
nadpmittog inn @oiienbnus i~tattfon6,
mar gut beiudt. 8rdiiSent 6reo.
Shneioer fiibrte sen goriis l1n6 be-
ariiBte sic AnmeIen6en. Ser Sefre-
tar, @m. q. Miller, erItattete SEN
ihriftlidlen 8erift rn6 oerIas sic
einaelaufenen @orrelponoen3en. Die
geri6te Der berifieoenerIei @omiteen
mliroen otl9enomlnen. Cine l1ngere
giSfuiiion bernrIohte ser 8erift 6es
6armfomitees Gs puroe beifloiien,
Die 6arm bei3ubebaIten. 9as 8eib-
na6tsfeit tuiro aln Sonntag nad)
8eibnadlten gefeiert lino mur0e Serr
Wm. 6. 3inmerlnann sum Bor1iBen=
Den Der Sorbereitungen 0a5u err
nannt. 6repnoe aino @Dnner 6es
Seims iino oa5l eingeLaoen. Ges-
gleid'en fonnen oieielben ser 8eife-
rllrg Der &inoer ON SeiIigen Nben6,
6 ubr, b~eimobnen. gs lit elm Ser.
gniigen an Ser 6reuoe ser aleinen
teil5unehnen.
Washington Journal., 1944-12-15
Stein fir Stein i1tms
crcbcrt tUcrNcn

@ai6iupton OBS - u0ienonO
tlna helte iagell, pie Iarge es nod
Oaitern miro, bis 9eitti6lano nie0er-
0erunaen lit. unO es beitebt Ourdalls
oie @oalidfeit, SAP es Stein fir
Stein ero6ert merOen mlrB," erfIdrte
Grocer 2oening 5on Der 5litg5eitgab-
teilrtra Oes @ar Yroouftion Board,
Bel elmer Taqling Der Nationol Guia-
ton Graoes aHociation in ct. 2ouis,
Mifouri. ,,lln0 mas Sapan onlongt,
10 boben mir BORT 5rpei Sorten arieg
5n fiibren: einen Sniel= unO Seefrieg,
mie lett olrf sen 9bilippinen urn
tpeiter gegen Sapo, 5ormoia atiw.,
dtn0 Damn nod ei1en langen uft0
itmeren fontinentalen &rieg in
China.
.@ie immer mir 0aber Die Gage
betrahten, f0nnen mir Der Sfl1iBfol-
gerit1g nift entgeben, 0aB Der Sptis
mismus 6e8 letter SommerS oers
friibt mar, Inn ps milOe ous3uoriiden,
irno mir miiIien ser niidternen Cat
Washington Journal., 1944-12-15
Gcitcrben

Soppe, Soiepbine, t02 agneD
Grioe, Sod GreIt, Mo. Sic binter-
lGBt ibren Gatten Sans Scope. Die
geeroigung mar I'M Ct. MarD8 5rteo-
boie in &ofiuilIe.
&Oigt, @arp 9tlberta, 88tt @ar.
fielo Str. q. IS. AuBer ibrem @at-
ten augltit binterIdBt tie 3pei Toh-
ter: 6rnu MnbeI s. @oreInn0 un0
6rat 2ouiie g. Morelano. 8ns 8e.
grGbnis mar itt Hroipect 9iH 6rieO-
bofe.
2inOncr, au0rem. gr binterlGBt
cine 3ofter, STRAIT @no y. Mulforo.
Sdmla Soiepb 523 IL. StraBe
&c. &. gr binterl6Bt ieine @itlpe
Morp 90. geb. Sellmlltb ltrlo einen
Sobn Soiepb @. 0uh einem Re-
quiems6ofatut in Der Sob Rame"
Stride mar Die @eer0igltng in ct.
MarpS 6rieobofe.
Gdtmlt, CHARLES g. Clinton. M6.
Washington Journal., 1944-12-15
"Reminiscences

Concord Stub, Sne. 9rdfioent:
aGfreo Sfspeier; Setrgtdr, 6rau y.
Sdlodter, 1853 @onr- A9e., q. ".
@eriatnmlun9 am 3. 9tittpodl /. ~.
TrOIpeet Sin 5rieO5Of. 9raiiocpt
6ree 8ogeiiaug; Setretdr, s. @.
MintIer; Sfosmetiter; @arrence 8.
Shls. geri. am 2. SamStag i'm
Ronat I'M GrieobofggebduSe.
0entide 6reimamrer 2Ose Arni.
nius, @r. %, S.A.N.M, Sefretar:
6reot. 8ertram, 1871 Sbepbero
ctr, q. 6. @eriammlung om 1.
Oienstag i'm @onat i'm Helten Sea.
ionic GempeI, Isle uuo $ StraBe,
g. 90.
Ar1ninins 8~ersnasnnss : &ereiu.
Yrditoent: SeurD &ieiter; Gefretdr:
Ebeo6or 2erds 5905 Siebente StraBe,
81. u. 0~eriomMlung ant l. Scums
dbeHo i'm Monnt.
Greater 8eneficiaI linton, Diitrift
0r. 100. @rGlioent: Sobn @reoIein;
gefretdr: gbriItion Gbrilt, 1929
6infte Strobe, q. SO. GerI. anr
4. 0ienstoe i'm Wondt i'm Saufe SIR.
1920 8 Strabe, 81. 6.
@renter Beneficial union 9iftrift
Tr. 40. YrGItoent: Mtdel 9oie
ner; 5etret1r, Gbrtitian Gronerb
bitter, 1104 8oninant Ctr, StlDer
Spring, &O. 8eri. an 4. Breitag
i'm 0onot I'M DBipe 9oipt 9ouern",
12te uno 6 GtroBe. 0orpot.
&uppert Geim Sranen @iIfsuerein.
I~SrGi0entin: 6rau @rnit 80. 8rotm;
5etret1rtn: Srnu Mnbel Dies. Der
IanimJung am 2. 9ienstog /. ~. nm
2 lIbr i'm 3etm.
Washington Journal., 1944-12-15
Atttct amf Hatienies
r~mnesNatcn!
I-13 @oioIin a4,pons Iol,fen nm

A=13 @aioiin &1tpcnS Iaufen ou1
81. 9eaember ob.
Terlose 4 uno 5 SeiS0Ifupons
giItig,
Eeriooe 1, t944-45 SeisoIfupons
gilti9.
"airpIane" Nr. 1, 2 uno 8 5d,tb-
ftpons, Bud 8, siltie olf I'M
beitirnmte 3eit.
Ger. 80 biz 81 einidl. 3l,derflt.
pons, BUD A, giltig uuf unbe-
itinlmte 3eit.
0r. 40 8uder-4 upon m Bud A,
eiltig fir 5 8flno Ginmad-
3uder.
A-8 Bis 3-S. rote aupons uno M-5
bis So, Bud 4, ailf 1lnbe.
ID itimmte 8eit giItig.
9s8 bis 3-s. uno M.5 Bis $50,
a-2 biz 82, Bud 4, blolie @li-
pons ouf unbeitimmte 3eit giItie
Washington Journal., 1944-12-15
ErOipeet Sill JrieSbof

Die DECEMBER 8eriammlllng 6es
germaltltn9srates oes 0eutifen
5rie0bofes fano an bergangenen
Sonnobeno i'm 8ernnltungsgeb1uSe
,oes 5rieobofes itntt. BrdIioent Ireo
8ogeliang fiibrte Sen @oriit. Sic
lfriftlihen ltno Finon5ieIlen 8erifte
iplroen artgenonltfte1p lpie berleien.
Der 8eruoltunasrat mddt tpieoeratm
oaranf nufmerffam baB @r1ber gu
ben 1reiien bon $1,000 Dollar II,
hoben iino. Der 8erpaiter. 8err
Q. &ing, lit gerne bereit, Sbnen Bel
Der aispnM bebilflif gu iein. Ote
folgenoen 8esrdbniiie fanoen itoH
Sanra u. Sones, Inna Roberts, Ser.
maltn $. 9abn, @6itb 90. 8boebus,
Bm. @iegmailn. 6reoerid 8ufbols,
ltr6 Gbos. s. 8nni.,
Washington Journal., 1944-12-15
@eibuadtsfeier i'm 8npbert Alten
beim.

8te iiblif 10 miro aud in oieIem
Sabre oas @eibna6tsieit I'M Support
9ltenbeim am Sonntage Dor Sen
6eittagen gefeiert meroen, aIio am
Sonntagl Nell II. DECEMBER. Die
6eier beginnt AIM 3 llbr nofsmittags
nit einen acknowledgements lir-
ter 2eituns Der riibri9en Br1fi6entin
oes 5rauenuereins, 5ralt Olga
groml. 0te iibIiden 8eibnahtslie-
Der meroengaenieinlom geIungen tper-
ben. @eibnadtsgebaf ln6 Sanoor-
beiten, peIde bon 8ereinsmitgIieoern
uno nu6 BON sen 8~epobnern beg
9eim8 angefertigt tpuroen Iiegen
gum 8oilf auf. Gin a~5enoelien gum
8reiie BON 75c miro ebenfaIls ieroiert
meroen. Gen 8efidern itebert einige
ongenpbme Stunoen bepor I'M areiie
lieber Sreiinoe ltn6 8efannteu. Wan
mode Den alten 2eliter cine Jreuoe
uno treffe iif 3litn Stelloihein om
II. DECEMBER i'm Ruppert Seim.
Washington Journal., 1944-12-15
9rminius epsc gr. %, S.aa.R.

Sn Der 8erionunIutig Ser 6reimult-
rerloae ,,Nrmttais Scr. 20" fiibrte
DER @6rpiirOige M1ciiter &onrao
0hteller oen 8oriis. Der Setretdr,
@ltmeiIter 6rib 8ertro1u, uerlas Die
9rotofoIle ui10 Die eingeInufenen
aorreiponoen3en. Der SdosmeiIter
MltmetIter @6ris. ar~onenbitter, err
~itottete 8eridt iiber Sen ~finan3ieIIen
Ston0 Der Qoge. 3ehnungen i'm Be-
trage Don $1,000 fpltrOen bepiIligt.
2[n oas 0eutide Barienbnlts unO 0as
Support MItenbeim mllroen ie $500
nlS @eibnnftsgeiGent itberpieien.
Mld on elm franfeS Mit9IieO Der 60
ge ipuroe Elm iolfes betDilligt.
Die 9eomtenipnbl ergab Den fol
genOen gortauO fir oas neu beson-
meme Bereinsinbr:
&onra0 MlteIler, G%rtuiir6iger
Meiiter;
Sobn @immel, 1. Aufieber;
Senrp 9ieiter, 2. 4nTieber;
=. Bertram Sefret6r;
Gbr. aronenbitter. Gdotmeiiter;
@lrtno 6eller. 3eremonienmei,
tier;
Scarf 6%ein5rlann, Chaplain;
8n. Geitoid, 1. 8oriteber;
&ermarn 8erner, 2. 8oriteber;
@m. @ogel, /. 5doffner;
Grnit 8lelter, 2. Shnffner;
@briition Gbriit 8eobodter.
Snitrltftionsfomitee 3beooore
2erf, goriibenoer; aonrao @ueHer,
Sobn Mimnel llno Settrb Shelter.
6inan5fomitee: g. Sc. Matbios
Sie6ert, g. &c. 9beooore 2erd, aorI
4fterfirhen ltno Sobn aeIle.
Eelegat 5lun 0Maionic un6 Co
itern Stor SOME: s. gertrm;
Gelegot 5llr st. Sobns Mite AIo.
ciation": 8. 8ertrnm;
Delegat gum oMoionic Board OF
ReIief~: @m. gogeI, g Sabre;
Gelegot gum n0eutiden 8oiien-
hous": aorl adterfir4en.
gead) Der Merchandising begab man
iif in ons 2ofal Oes &errn Goeoe
iuoielbit man BEL einem 2und,eon nod
einige Stltnoen betiommen Hieb.
Washington Journal., 1944-12-15
ps8cmtbc tSfctc INT
Gn0InnN 2lmteriEnnet

2on0on - 5n ser belebten StroBe
elmer iiio-engIiifeu Sta0t ging me
IangIt cine 8.8ombe Der @aais nieoer
uno totete inter ait0erem aud ameri-
taniihe So(0aten. Cine Sheufe
puroe Dem Gr0booen aleidgemaht,
mebrere @ebduoe iinO 3erit0rt uno
elm QoOen beid6Oigt poroen.
Cine 9ln3obI @el1n0epugen un0
Raitoutos, in ser R6be zines 6oteIs.
puroen in Stiide geriiien. Gosielbe
gift AUDI fir 5tpei Gralter, pelfe sic
StroBe entlangfamen. 3u sen Ser
9eb0ren oih amerifoner.
Washington Journal., 1944-12-15

lad ins AntIib ieben, OaB Der ariea
nod nirgeitopo iainem Guoe uabe iii,
@enn eS irgenopo idneller geben
iollte, tumio befier, obGr menn oas
Sdlmmite sum SdIimmen fonntt.
.rperoen Sic &enlitdten Oes arieaes
uno ser Spfer, Die or ioroert, ltmio
Barter ieiL nIs mir ollie nod uiel 3lt
iebr 6rieOenstr6utnen n~atge6angen
haben.
Washington Journal., 1944-12-15
Rircbitcs 6liiefwiin,Ac

Sapan ianote @liidlpunit : 9ele-
gran1me an goolf Sitter atmo 8enitc
Utuilolini auf anlaB 6es 6ritten @e.
oentSenftages Der iapaniid : oeutld.
ltalleniifen WiIitar . AIliana oit
am II. December, 1911 befanntaeae.
ben ipuroe luro luorin iif sic obiget
orel Mafte 9egenieitig perpfIidteten
Soroon aatier Sirobito Dor
oen &rle9 gegen sic 8ereiniater
Staaten uno England tpeiter3ufiibrer
iiflo III teinen @in3el8 rieoen eirsi,-
geben.
Washington Journal., 1944-12-15
RccrcsflieecrsG rfcIee
I'M Hrci 1nbreft Krieo

8albington - Die Seeres ; 2ltH.
ltreitfrafte oes 2onoes baden IN Sre.
Sabren arieg t,2O2,130 t Bomber
ouf feinolidNe 3iele abgetporfen, %
1874 Slug5eltge 3eritort lino 1uobr.
ldleinltd 1886 tpeitere bei91oiqt.
Gieie 3iffern ipnr6en in einen
Bearl Sarbor : Sabresberidt mitge.
teilt, itro les bieB, 6ab Die GrFolge mi
DEM @erluit BON 13.49t Iltqaeueef
itno $3.50 Maln ibrer 8eiasunaer
erreidt tpuroen. Ser geridt umfoBt
Sperotionen bis Satm 81. Sftober.
Washington Journal., 1944-12-15

1919 Dfatadl1t1ettS Noernte TOT 0uTe
geftnoen lpltr0e ser 35 Sabre nlte
4Ifreo e. SdreD ans 9enDer. Inter
ieinen Bopieren iano man einen 6elt-
Id)sn GaB. @nS itromte ans einem
aeoffneten Sohnen.
Samuel 5. gaber, iueldyer fiinf
@aioIinuertaufSitellen betreibt, miro
oieielben tiir sic GriegsOauer idle
ben, nnf) einen ltebereinfommen nit
ser SB9l. Bel elmer Snipeftion Die
Ter 8e1or0e mar er flir5 an Morfen
fir 2000 @nlIonen @aiolin.
- Cine nelte Auflnge oeS ,,0irec-
torD of @oibington, 9. g." miro bonn
Toitamt an @ei6aitsbGuier aiirS STE
gierungsbeb0r0en uerteilt. Ias Bithr
lein entbalt Ole 3onennltmmer11 un6
iOlde Musflnrft, pelde fiir oo8 Ylt=
blitltm ltlro 0as @oitomt BON 8orteil
iino. gs lit oas bette 8iifIein 0ieier
art, tueldes iemaIs in 8aibinston
fir eiren iolfer 3med georudt muir
sc.
- 9b 10. Ge3ember miiiien 8eini-
gitngs- ltn0 aufbiigelei ? @eitGfte
&er5eidniiie NIT Sohitpreiien in III
rem 2d6en altf6Gngen, rpie Ole Office
of Brice-A I'll COMMUNICATION" o~eroronete.
575 ioId)er @eifdfte peroGn BON Sem
@rLaB 6etroffen.
Gns ,,9feO GroB 8loo0 Donor
Center, 81 Qoltiiona Apenlte g. 80,
eriuft 2eltte nit 80" 8llit Inn ab=
gabe zines ,,pints" als @ei6noftsge-
ihenf fir oerfpu1oete Soloaten. Das
bier geIarnmelte 8lut gebt in einem
armeeflltgjeltg bonn ga @uaroia
6ielo" IN Seem Oorf 0ireft nod Hd=
riS, Doielbit eS i~nnerboLb 81 Stl1n0en
~eintrtjft.
8ei elmer g6IGgerei prlr6e ser
Soloot @iIliom Q. Saoenner aug
Biennu, 3d., 10 ibner DerIest, oaB er
in oas @eor9etotpn @ranfenbnus ges
braht meroen nl1tBte.
9iebe braflen in Die @aioIinitas
tion SIR. 1926 Connecticut Qpenue
Elm uno Itoblen $345 nj bar ltrr6 60
lolin4nnrtett, oeren @ert nift feftge-
ltellt mer6en fonnte.
Benjamin 8. 8urfe, 48 Sabre
aft, mur0e beim l1ebetihreiten Ser
Benniplunnia 4oenue am @aIbington
3irfel BON einem 9Iutomo6iI iiberfab,
rem unp 6erart berIest. 0aB er einiqe
Stunben ipdter I'M Emergency
9ronfenbaus oerItorb. Ger 3enfer
oeS alttonlobiIs, Sermon %. 0itt,
ltebt inter $500 &aution.
Ger 1915 uStnnts Scroll gl-
monof" lit in linieren 8iiro ei1ae=
.troffen. GerieI6e ent6dIt cine reid
lihe 6iille 2eienaterial. @er sen
SnIenoer in oen bergongenen So6ren
gelelen bat, miro i'm aud ~oiestnoI
ipieoer beIisen nollett. Ser 8reis lit
SOC, per Poit Soc. Mfan bole itd SEN.
lelben bei3eiten ob, eye ser ibeIhranfte
Torrat oergriffen lit.
al8 bii6ifes @eibnottsges
ifenf enpfeblen mir 6os lett Iangem
e rlebnte oeltide praftiihe RodgbudJ
'fiir Die biirgerlife Slide bon MorD
9abn. @s entbaIt 1906 &esepte nit
232 ab6iIoungen ltio lit ourh unIer.
gliro SIT be5ie6en. greis $3.50.
5erner empfebIen mir ais gutes Sc
idenf has nit bieIem Sltmor geidrie.
'bene BUD Sic Sd0nite 9engebit6".
8reiS $1.75. geitelIrnqen .reide man
hei5eiten Elm, oonit MbIteferulig sum
@elbnad'tsfeite iifergeitelIt lit.
Washington Journal., 1944-12-15
syphilis 1T mn,
lcidbtcr ~ kcilcn

Ct. Souls - 5tabsor3t MOnroe
5. &omansfp pom @alter 9ee0 Miti-
ta~rboipitol bot Soffmnngen, Dab
Syphilis noh Teiner Metbooe nit
genictIlin leidter gebeilt fueroen
fam .ols bisber.
or b~erper0et 6ei Ser 8ernbfol.
guitg itatt @oiler cine 8ienenpuhs-
grofruBoI- Qoinna. 9omatlsfp berit=
tet, oaB bei Ser @ronuB0l- 20iung oas
Benicillin LANCER i'm Aorper 5Ieibt
lrfr6 er audi lt1rfere DOZEN geben
fam, oIs nit 8aifer. gr bot f52
@onorr60e. 61lle NUT elmer ein5igen
8etpiciIIin : Snieftion oie elmer gr6-
nuBol- 20iung ~5eigegeben tpar. ge-
beilt. Mlf Der bier tagen0en vNntio=
noI Conference on 8enereaI DiIeoie"
fiibrte er aus. ooB m t2 bebonoelten
5dIlen, ourd Srieftionen NIT 3O0,-
900 @i1tbeiten ser 1roge, Ole etnalal
tdefid adt Gage lang oerabfolgt
ipltnoen, ieoe Spnr Der Rrn1ifbeit eli
fniniert ipu-ne.
0ieier 8efuno lit aus folgenoen
@riin0en bon GROCER 8eoeutnng:
Inter Ser alten Metbooe, nobel
9enieiIlin in elmer @oifer Qoiutlg
eerabfolat miro, nluB Elm Hqtient t1ge
Iid aiIe orei Sturroeit, fieben Gnge
lang. beban6eIt peroer 1a bic Droge
nit @aiier 9egeben. ii6 mn aGrper
raid oufIoit. 9lts 6ieiem @rltnoe
fonnte es uielleidt aud, idGbIi6 iein,
moIlte man NIT @oIfer itdrfere Goien
perabfol9en, ols ons iest Der Sail lit.
Mit 9Ife ser gronuB6l- Metbo6e
bratdten ieooh 3atienten t1glid n1tr
einanol nah elmer &linif 81 fomrlett
ltno ni6t, ipie bisber. ollie orei Stmn-
SEN cine Spribe erbalten.
Sefters fonunt es Dor, SoB elm Ba-
Dmasfiert" weiter. Sic norlnoIe 90
fis ge9en @~onorrboe reif,t niht ans,
nm otid Der Spirohaeto paIlioa, 5etn
Sppbiliserreger, Den 8araus St ma
den.
&omansfp idI1gt onber Dor, AoB
cine einsige Snieftion BON 100000
tielit Sppbilis itt6 @onorrboe gleid,-
5eitig bat. Sic aer3te beilen bonn
bielIeidt ihneH ieine @onorrb6e, IN
aniifen ober beitebt Ole syphilis
Ginbeiten Tenicilliu = 20 NAL TO-
oia olS normalerpeiie ben0tigt =
oernbreitt miro, ,.nn oann Ole Grt-
ipidlitng Der. syphilis berbinoert
miro, in 66GIen, no Ser Yatient beibe
&rnnfbeiten bat."
Spei : Gents : pro : Bad : Steller be
ipegten iih I'm letten Ssabr alrf fait
gleifer S0be, bis i'm Robember Ell
isprOsentiaer @iidapFs ieitsuiteIIeu
mar.
Dteier &iidsang BON So, 31S,f67
I'M Nobember 1913 nllf $t,899,47O
ftellte cine Mbndbme INN mehr ols
On mn 00n hn~Eo.E1n m.Nx
Washington Journal., 1944-12-15
3iearettcnfnappkeit
trifft Sdb0kantt

aEbonp Die Observation-Disclosures
belt trffft 6os Shntomt oes Staates
Netp gorf pom 5rpei Seiten. @leid-
5eitig NIT Dem eriter fiiblbnren Slid
gang IN sen Steliereinfiinften aug
3igaretten berihtet &onmiiior @ol,
lin 6. @rotpne iiber cine 3uitabme
Ser Steiter-g ergeber.
Die gmpfangsideine iiber Die
Washington Journal., 1944-12-15

Den @ereinigten Stoaten iiberfiibrt.
9os 9riegsamt meloet. BOB Ole @e-
fonlt5abl Der bier befinolid)en ariegs-
gefangene1t nm l.. Ge5ember 359, PAT
betrug, 305, 648 Deutide, 5t156
StolieHef uno 2443 Sapnfer. 8ieie
@efongenen fin6 in 1870 2agern I'M.
tergebra6t.
Washington Journal., 1944-12-15
305,648 ericeseefanecnc
Dcmtekc I'M Hcn Il. =,

@aibington - lleber $4,000 6eut-
i9e &riegsgefangene tDuroen i'm
Snufe 0es Dergmgenen @onats nn9
Washington Journal., 1944-12-15
The low price of electricity

LOOg at the cost of living up 2S.4%o since l939.~
Or would you rather not?
Then look at the cost of electricity = doom 3.2R
during the same periods Feel better?
OF course, the reduction is a nationwide average,
and partly due to increased usage, which earns lower
rates. But it continues . longtime trend.
In fact, the average American family gets about
t,Dice as much electricity for its money today as ii did
Is years ago!
$50 why isn't your bill cut in half? Because you
have more electric servants now. KiIowatt,hours are
much cheaper = but you're using a lot more of 'em!)
VIII you pardon us q moment while we point with
pride to our wartime record? Production up = prizes
dOsOR = no ~ratiOning no shortages.
Thanks to alert business management, every war
plant making weapons has had plenty of electric power.
And 30 sMl eUesy Peacetinse factory making jobss
sssfA figures from U. !. s~ssv 1t Lsbs, shshasss
pssa sssts .dssisls lp, haAuss Nc sAssa end hi ndsusti
su.sx.eMAeuwIs
M4 ;a;sit1z
Montgomery County sentinel., 1944-12-21
NelOs Of Service Men e Women

Pfc. Harry w. Magruder, Der.
wood, was wounded in action No
vember 18th in Germany, his wife
Mrs. Ola Magruder, has been noti-
fled by the War Department. Pfc
Magruder, 81, is the son of Mrs
Walter M. Magruder of Gathers
burg. He entered the Army last
January and was sent overseas in
June. He attended Gaithersburg
High School and before entering
the Army was employed in Wash
ington. He is recovering in hos
pital in England.
X
Julian Q. Finney. Is, son of Mr..
and Mrs. S. w. Finney, Route /,
Rockville, is receiving his Naval
indoctrination at the U. S. Naval
Training Center, Great Lakes, Ill.
X
Capt. Richard Souder Barnsley,
son of Mr.. and Mrs. c. Willard
Barnsley of Bethesda, was recently
promoted from first lieutenant.
Capt. Barnsley is stationed at
Buckingham Army Air Field,
where he is assigned as air train
ing instructor in third gunnery.
He is a graduate of Bethesda
Chevy Chase High School and of
Strayer Business Cillege, Wash
ington. He also attended Ameri-
can University. He graduated
from Officers Training School in
Miami and was assigned to Fit.
Myers, Fla. His wife, the former
Miss Doris Devlin of Philadelphia,
is with him.
4
Seaman Jack Walker of the U.
s. Navy returned to cambridge
on Sunday after a weekend visit
with his parents, Mr.. and Mrs. F.
Carroll Walker in Gaithersburg.
X
Pvt. Thomas Grimes, son of Mr..
and Mrs. Floyd Grimes, came from
Camp Croft, S. c., for a furlough