davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-20

Oas @anse ioa cine Stunoe baden.
Wenn oos Snbn reht lit, lit alld)
ser Heis gar.
Mls siiaiel iiir 8efliigel fam
man audi Elm porbereitetes Geis.
iriibltiif in elmer &ombinierunl
nit 3erealicn benllten. slui Dem
aarton oes Cereals iinbet man Die
nGbere 9eihreibuns oes &escpts.
SeNes 8eiliigel miro in oem HGitc,
fcin braun uno fnIiperia.
3crealien fam man abcr aud)
gut iiir Hahtiihc perpenSen. j. g.
iiir Sen ~Snoian Guooina". @san
nehmc 3 Saiien ahgefod,ter Mtildl,
3 seeloffel @taismebl, H2Soiie Mo
loiie, y Saiic Ginger, y Saiie
3ufer, ~ Saiien Butter uno II
Saiie SulS. Ger Iiidluns iiiae man
Damn y Soiie @tild su. @tan miId)e
crit oie gefodlte Milh nit Dem
Wnisnebl, fiige Damn Wolaiie bin
Su. Oton fodle Nieie aui oem Seerh,
BIS oie Miifung bif lit; Damn neb'
me man es BON oem Sicn unb iiigf
3uder, 81, Butter, Gals lmo 8in-
ger bin5u, sic ieparat perriibrt per'
oen. @enn oie 9adseit balb Dor
iiter lit, nebme man Sen Sefel bon
benz Hoiter unb giebe sic lette bal
be Saiie Wtilh iiber Den Guboing
Sann nrfe man oas @nn5e nod m
troeft, 21a StunNen lang bel 90
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-20
Ter &irden 1yrauen Verein Der
ct. Narfms 0emeinbe

bolt ieine nonatli:e Verlammlung
'Sonntag, ben 80. slpril, 2 llbr naG.
mittngs in Sen Shulr1umen Der Sir
he ab 9lQe Sdipeitern iinS freuno-
lihit eriuht anrpeienS at iein, I'm
alles ihnen erleoigen 81 fGnnen.
9tah Ser Seriammlung miro po,
oen Shpeitern Cara gogt, 9lnna
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-20
Sdknmrrett- SAtpit,fe

2ablade, ser beriibn1te Sanger,
Der gut 5trei Meter eroB mar, gab iei-
ne &on5erte in 2onoon 81 gleider
3eit, oils sort bon 8arnum ser 3tper1
r8eneral 5om Ycunce" ausgelteIlt
purbe. 3uiGuie ipobnten sic beioe1
rMrtilten" int aIeicben SoteI.
Cine engliibe Game, sic Sen Ge-
neral 8o,,nce nicbt batte ieben fGns
men, aber briugeno obreiien muBtn.
begab iicb ins Sotel, INN linn BORT ei-
men geiitd, absuitatten. Die llnsliid-
life irrte iih in ser 3immertiire, o!if
ibr alopfcn ofInete 9ablahe, Sen lte
einigermo6en peroiltt aniaD.
rSie luiinihen, Maoane?" fraste
Ser Siieie.
sd illd,e sen General Com
Eouncc.i
rIas bin ih, Maomme.-
Die Game mid Dor Shrsden sfpei
Shritte suriif, Damn ia6te iie iih:
~0tan bat MIDI alio gum Narren ge-
balten, ocnn man bat mir aeiagt, oaB
Sic elm 3.perg ieien."
rTas lit rihtia. Mabame," eriuis
oerte 2ablud)e, al,f ser 0iibne bin id)
ein 3lperg, nber 81 Sauia Made id)
mfrs Damn beouem."
Cine Malcr, ser Trieoritb Wilbelm
BEN Sritten malen iollte, nahn gn.
lto6 an DEM ubgetragensn Hod bes
a6nigs uno bat i'm, eiren beiiere,l
bolen 81 lailen. 9lber oie Slntrort lal-
tete: rGeritebc Sbn nibt! sllte Ga.
hen in Gbren 81 bnlten! SIT nod ieb.
gut, fam mir nod iabrclung oienen.
@enn Gr iib einen nelien Hod MADDEN
lGbt, lit oas ieine Sad)e. Nber meuu
iCb Oie @rpirten niht ipare, baben mel
ne llntertaneu feline Snler!" Gin an
beres Wtal mar ser &onig in ser
Stnatslniiorm uno nit Dem Seoer.
but ausgcgangen uno fam IN eiuen
Elatregen, 10 bab ser ,Seaerbui6 Der.
BORDEN .rar. ySefsebn 8roihen foit's
mr." meinte ser &ammeroiener, Inn
Sen &onig su trGiten. - rHur?" er.
miSerte ser &6nig. @enn Sbr bel
Guern 9luSgnben inlmer ,nur' iagt,
Dcroet Shr nic o,lf eineu griinen
3lpeig fpmmen. &ommt bnrauf an,
poiiir iie allsgegeben pcrOen. Sebs
5ebn @roihen, einem Irmen geeebeE.
Sas lit MIR ipcnig setnn, aber Ietaebu
@ro'chcn fiir eincn ourtnGbten 6eoer.
bilif iino neggelporien." !"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-20
DduShaltsminfe

9ammfett bat eipen itrengen 8e.
ihmad, oesbalb ioll man es beinl
&ohen nur Ipariom oaer nit anberc:,
Setten 3uiammen periuenoen.
I'm einen YoliterItubl ober Soia
81, Ifiiben legen Sic eineu langen
rStreiien Stoif in r0glidit Ser sle;.
hen Sarbe iiber oen Sib uno Die
9ebne.
Gin Yldttbrett, has alT ieber Seite
bes gettes aui einen Stubl gelegt
miro, gibt einen guten @ettiIcb ab.
Ger gr6Bte Mann fiir elm aino il:
ser Gater poer Der 8rllber, Ser nit
-ibm ipielt, rno Ser Die Ginge. sic in
llnoronllna iino, ipieoer in Sromlrg
SIT brineen pernag.
@enn 9eien, heInnoers SanrbeieI
idleht balten, 10 lit bies meiitens aui
mangelbaite Yilege 5uriif5niiibren
Niehlals oiirfen @eien in Ser HGGC
zines Siens aufbelpabrt meroen
ourh sic Site lperoen sic geien loie;
audi oas Sol5 ipringt auseinanoer
@di6t man sic 8sien, 10 iollen Mill
oie @oritell NAB genaht per6en, ME
mails oas Sola; getrpcfnet lueroer liz
am beiten I'M sSreien, feinespegs IN
ser NGbe oes 1Seuers.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-20

Man lielt INNER nicber, ipic Sc
Sausfrauen gebeten iperoen, Die
&riegsnlabl5eiten ourd pielIeitigen
@ebrauf bon 3ereulien 5il ltreden.
"a lit sic eleftriihe Hoitpfanne einc
quite Silfe in ser Slide. tim Sic Be.
ralien in perihieocncn ssnrmen 81
bringen.
Man fam 5um 9eiipiel eineu
- rialihen Saien" ausgeSeibnet ltref-
fen, in sem man cine 5aiie BON Sa-
fcrfloden 5iiiist; has &e5ept an iid)
perlangt 1 Hiuno vSanlburser"
ron Shien- umo SftpeineIleild,, 1
81, 1 Saiie 5omateniait 5eelof-
iel Salt uno cine iein aeldnittcnr
;3niebel. gs miro MN geraten. spel
.Neat SoaIs" in oie GiniaspTanns
ees &oiters 81 legen; Damn
fiiae man HabrnfartoIieln uno
NpfeIpuooing q bin5u, iooaB
ieoer Slof ausgeniibt lit mo
feline GleftrisitGt peridlpenoet miro.
Ias @anse muB 2 StunNen bel 800
@rao Sahrenbeit braten.
Gs lit niht Neues, penn man
Geis ltatt aartofieln sum Siibner'
fricoiiee nimmt. 9lber uielleiht mare
cs out, einmal Ben &e:s IN elnen'
SonSerabteil Ses elcftriiben Holters
Il, baden. Man nebnle bafiir eln'ac1
11b Saiien BON gut gewald)encnL
roben &eis, 3 S,aiien @allsr, 1 Gee
(Sfipl SoI, uno 1 S&loffel @Mtter.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-20
Sleines Serifon
@as 1T bic ,Nasna Gl,arta"?

sluf enaliid) beibt Dies vSbe 8rect
Charter" ober Ser arobe 6rcibrler".
0ieier ,puroe I'M Sabre 1910 erln',ell
unb biloete sic @rlnolage scr eng,
liid)en Serfallung Canals mar &oulg
SSobann, genannt robne Sano" anr
oem Sbron. Cine firblihc Streitl5s
felt bate i'm nit EapIt Snnosen5 Den
Sritten in einen ihsperen apnflift ge-
brad,t. Die iSllrht Dor Der Sanoung
Yhilipps, ser Sen pdpltlldNn Sanr
pollSieben iollte, beluog i'm 81 polIger
llnterlperi,lng lmter sen Spr,lh bes
Yapites. gtun bennlbte oas engli'fc
golf sic Seniitiglns oes ibm perbab-
ten Sespoten, inbem es ourh einen
9(ufitauo ser f0uiglihen Maht elm
iiir allemal Sdranfen iebte. IS
sipang oen &0nig, 1915 isne lpihtige
llrfunoe, sic nMtagna Gbarta", 81
unter5ei6nen, in ser es nod ballte oie
8runolasen Ieincr Sreibeit erblidt.
Tie aIten @epobnbeitsrebte oes
8olfes lpnroen oarin genau lmibries
ben rno ser &Gnig perpiliftete iit.
neua Stel,ern nl,r nit 9e.rilliaung
eires States 5u erbeben. Gem &onig
ipuroe perboten, Soloner su unterbal-
ten uno ieoer Gnglanoer iollte fortaa
Dor millfiirlid)er Verbaitllng pber Ser.
urteilung lifer iein. sIus oieiem &at
|pon ipeltlifen uno geiitlihen Gro
ben lit .aamdbliG oas Saus ser Soros
ooer Sberbaus entita1oen, bas 5u-
iammen nit Oemllnterbaus oScr Saus
ser @emeinen oas engliid,e Yarlnmert
bilbet.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-20
3.ueia 46.

Die Gerialnmll,ng am 13. Ipril
tpar gut befutt. Aue eidTfte Durocl!
prompt erleoigt.
sluh rpurbe in oicicr Geriammhmg
SdppeIter Sopbia Surs als Sel1gatiu
llno aatb. @eber aIs Grias iiir Sie
&onpention eeipdblt. Gs tpuroe aud)
beid1loIien elm 9trltters lmo Sodters
9anfett an 10. Wtai absubalten. SpG-
ter miro mehr onriiber befonnt gegt-
ben. elnna Saub, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-20
Nahruf!

0ott eebe Dir bes Soinrnels Sreuben
Su balt eroulpet manfen Sd,merS.
60 friib Bit on BON rnS gcIfieoen
gu friib DEN Seinen aud eutriidt.
Sd eS mar @ottes 8iae
Gr 5dblet ale Stunben
CT idlldgt uno beilt Die @unoen
Gs tennet jeoermenn.
Nihts lit ia ie 9eideben
0as er nid,t porseieben
llnb ipas er .llt lit fpoblNctan
go id,laf nun pobl mir ihauen auf
8eenbet bat ociu Hilgerlauf
gin oeines treiIen Soeilanbs 8ruit
g8o ou nun le6it in lel'9er 2uit.
slnna Saltb, Sefr. 3peis AZ
Sara Saub, Sefr. 3lpeig 8.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-20
8cpra Half

aebiirNig nls Wiarport, Siebenbiir
gen, I'M Sitter bon 56 Ssabren. Gr na,
in better 8eiunSbeit bis ct,pa 3 SO
den Dor ieinem Sobe.
9r. ssalf mar Elm autItebenoes Mil
glieN bonn 2speia ; uno oem Central
Serbano.
Gr ipuroe am 10. 9lprii bon Ieinen
Sailie lmS ans ser 3iou 9utheriid)er
Stride inter groBer @eteiiiguna bon
pieleu SreltnSen, Gereinsmitglieoern
lmo 9tafbarn auf Sen glmpcpH
Sriebbof sur lesten M,be getraeen.
Ser 8eiangperein Gintratt ebrte
i'm nit 5.pei erareifenben 5rn1er.
SicSern. lin Nen Sabingeid)iebemn
trauern ieine tiefgebellate @attir
Charlotte. 2 SGbne, 8ecra ST., inn
@tilitaroienIt llno otto, Subauic, ,
Sodlter, Charlotte ,no Sbirlep, Elm
9riloer lmb (ShneIter IN Siebenbiir-
gen, cine Shnelter in Galifornie1,
9r. Sobn in 9laiance, unS Mihuei
Snlf in 2ornin, ,rno ,ielc @eIh.riite,
timber uno Ssrellnhe.
llnIre irnigite Spmpatbie beu Sins
terbliebenen pom 3tpeig 5. 8ott moac
lie trGiten. Huhe ieiner slihe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-20
Aas pcmtt0stespi,, Otie
9amendjor Gbelmeiil.

alle Sdngerinnen iino eriuft, bie
Proben itGn6ig uno piinftlih 5u Be.
iuden. Da mir nidt biel 3eit babem
nur etlif,e @oden, biz au unierem
Waienfeit uno mir elm id)ones Yro-
gramm aufitellen vpoaen, 10 ioate
feine ein5elne Sdweiter feblen bei ben
Hroben. Nur 10 f0nnen mir mas
@utes uno Sdones leiiten. Seoe Sdn-
germ io4 es iid 5ur Hfliht MAIDEN
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-20
Mntter= nnb SudJter-Vanfett.

Ser airhen ssrallen Gerein Ser
Souterus 4@emeinbe bGlt arh beuc:
tros ihrperer 3eit iein Mutter. urh
Sohter @anfett am Sountas, sem Z.
Mai. Sus &pmitee lit ihnn lange an
scr Mrbeit Tim eineil ldlonen slbeno
porstbereiten 0a n,,r fiir angemeloc-
te porbereitet miro, iperocn aleSh,pe=
ltern gebeten bis 5lin 80. april iid)
bel isrnl Srene @iirtler i,no @ilbel=
mine Seppner an3nnreloen. Gas Gileh
beginnt Inn 6 llbr nbenos. aQe Nfiit-
ter iino nit ibren 50htern auf bas
ber,licbite eineelaocn. Sas &omitpe
buift reht piele beeriiben Sit tonnen.
Sas &cmitee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-20
Odnfidouno

@ir 0anten allen fiir bie @etei!i.
glrng am 9egrdbnis. sic frei CUR Ser
iiiatng geIteQten M,tomobiIe, uno fir
allies mas lie getan babcn fir sic
trai,ernoe Samilie. @ott pergcIte es
alien. Charlotte Salt.
per Sobn 2alrb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-20

Sa es fir iuiatia beinnScn mnrnc,
Sieies Sabr cine &unpentiun absnlal,
ten, iu MAIDEN mir hermit pifisieI.
befannt, baf bic &onpentiun Sunntas
uno Muntag, ben 3. nno 4. Septtms
Der b. s., iu GIcpclanS, Slio, itatti
finoet. Seftiun Nu. q, @citicits
Sugenod,pr Nabrisal iinb unierc
8aitacber. NGbercs miro ipGtcrbiu in
3cit hefannt acgeben.
@ir uerblciben nit berslidcm
Sansergrne an Gnd, ale
Noolf @iliinaer, Sunhcs-HrGi,
u. q. Srieienbenait, %nuses=Sefr,
Suilctiu:
Seftiun w. II, Samend,ur Sarunia
ppu Glcpe'nno, Sbiu. hat &upigelo
iiir 80 SGnaerinnen einaeiaubt. Nl-
lcrbano !Sud,adltnna. Nlle nnicrc Sus
mendl0re limb frcnnolihit erimdlt, sic.
ics id,6ne Sciipiel uadlsnabmeu.
Ser Sefretar.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-20
@ober bat bic @eseidnnng u0nfaten"
fir 8olbitade ibrem 9samcn?

9ie 9ufaten tragen ibren Nalnen
nad Dem 5amiliennmen Ser beioerl
bpaantinii6en &aiIer &onItantin nnS
Mihael, ser 9ufas lalltete. Die 8il-
ser oieier Serrlfer ,paren auf Den
8oloitiiden oargeiteQt. 9ieie selang-
rem 5unGdhlt bon aonltantinopel nah
Stalien.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-20

Stnb Ste unp 1pre AnSeb5risen
Rttsiieb I'm Qrantsnberein nnD
Gentral Hertanb? @enn ni@t, iett
II bic Seit teismtreten. I'm senanere
Nnfsrmaftsn rnfen Gte ben 2sfaI.
tertreter a,s.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-20
Mpie Scrbert

Mere Mititapeltcr
Npie !Serbert
aus oieiem 2ebeu in oas eluige 2ebeu
ab5uberilfen. Sic ltarb ill SliupiS
WaIonic Soipitul am Il. 9ipril, nm
A llbr morgens, im sllter bon ii Sab
rem uno puroe am Scnnerstug, bell
13. april, inter GROCER 9etelligunl
Ser @titalieoer ser 3lueige 46 uno 8,
SanSsleuten, Srelnbcn uno gcfmln
TEN, bon ser ct. Eaulus Stride aus
an 1855 Somer Str. atf oen Toie.
blu ssrieObof 5lrr etuigen Hlbe gelegt.
Shneiter Serbert bat llnIerem Ser
elm orei Sabre ais Gcrrultcrin ges
oient, bat lire slrbeit inmcr trcll uno
nit 2iebe getdn, mar Iebr beliebt bel
alien Shpeitern, mar allh ein gut
ltebenoes Mitglieo pom 3lpeig 9. gcis
be ,3ipeige, i6 lmo 9, iperoen ibr slns
be11fen lange in Grinnerllng balten
ilnb iprefen ibrer eSamilie ibr tiefites
8eileio aus. EaItor .Grnit Sdyniot
belt Sic 2eihenpreoigt uno riftete
troitreid)e @orte an Die Seiotragene
ben. Yrdiioent Sreo Sreno oes 3peig
8 inb GrGiloentin Soiia SirB bon
3tpeig 46 iprahen ihone Hohruiiuors
te am 8rabe.
Die Sabingei6ieoene ipuroe an
%. Sesenber 1899 in ser @emeinos
Mihaelsberg, Siebenbiirge1t, seborcn
l,no er5ogen. Sic fam in 1913 nah
Sen 8ereinigten Staaten.
slm 6. Sftober 1917 reihte tic
Serrn Sobn Serbert Die Sanb 5unl
Gbebl,nS, Sem 5lpci ainoer, Hoie lmo
Sobn entipro'ien.
gs trauern INN Die Oabingeidieoena
ibr 8atte, spei &inoer, oie Itutter,
Sdtlreitern, 9riioer, ssreilnoe uno bie
Mitglieoer ser 3ueige 46 rno 8.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-20
>(as Nlartii,s SerrY, Ohie
3ipeig IL.

SSSn Ser lesten Seriammll,ng lpuroe
beifloiien iiir oie Suseno=abteilung
oes Central Serbanoes cine llnterEcl.
tl,ng ab51balten l,no siuar a:n 13.
0rai. Mls Selegaten fir sic biesiGb-
rige &onnention tpllroen &c. 3. Gut
ter gepGblt unS als GriaB @eorg ".
Gramer.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-20

- Welien Sis bel Ginfduren oar
1uf bin, bob sic Die MnSeiae i'm
-Bolfsblatt" seieier baben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-20
5ie6enblret}A. .2lmeritaniiAes Dolfsblatt

Toperaer &affee uno &,,ben ierpiert
tperoen. slae Sdtueitern, sic nod nidt
sum Gerein belaneen, iino gebeteu
it'd ansulhlieben.
Cara Sann. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-20

= 8ei Der oiesjabrieen SIterpa.
raoe lparen ,lniere ssrailen nur bonn
&opf bis an Sen &nien nel eingeflel-
bet. Gam begann ser Mangel al
Strumpf- uno S6nbfupons erii6t-
li6 5l ,perben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-20
N,aS Gerati,, Otte
Urduerndhri6t

ssn Sorain Itarb am 8. slpril, nm
3 l(br morgens,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-20

ie6en Sreitaeaben6 arhpeie,rb ai iein.
gs bofft alle griiBen al fonnen in
ndhiter SinaIhinbe
&atb. Chefs, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-20
Sanserinnen nn6 Ginger bun
g)DunaStpmn, Chin

yDnn8St0mn, Apt0
gs biene hermit alien S1ngerin.
men nno Sdngern 5ur aenntnis, bab
bonn Mpril an uniere Sineitunoen Oil,
Dienstagabeno fbe gSode anitatt am
6reitagabenb itattfinoen. gs tperos,,
aae boflib eingelaoen oie Singitl,n,
sen reeelmdBis 3u beiuden 5umal
unier Triibiabrsfon5ert MIR etlihe
@phcn cntfernt lit.
sluh iperoen nlle Sangesllitigea
1reunbe, nelhe 2uit bnbcn nit sil
Iinaen, gebeten jeoen Sienstagabei,S
nm 8 llhr in ser Sahienballe su iein.
Wiai Sranf. Yr1i.
,9lm SItcrtag lit meiu SUIT in ser
Spnterusfirhe u1s g&riehen uer.
taltift norben ltil0 if bite i'm I'M Die
Stride ju brineen, ba Elm griiner Sut
BORT geblieben lit. Wein Sut mar bon
Sertel @rpS gefauft norben.
s. Sol5traaer.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-20

gs lit ser ySile @ottes aetpelen
ltniere &itittpeitcr
Evening star., 1944-02-12
Bible Class Leaders
Scientist Teacher of Men
AT National City Christian

idea and following it through until
the theme Is completed gives the
student very thorough knowledge
Of the Bible. The method Is very
stimulating and effective, especially
for men OF the age Of the class,
which is approximately 48 years"
DR.. Souder believes that scien-
lists find much in the Bible which
explains things they cannot. He
said the scientist is quite willing to
acknowledge there is an architect
and master builder who thinks In
terms beyond them. Robert A.
Milliken, Noble Prize winner, was
one Of many scientists DR.. Souder
cited as strong churchmen.
DR.. Souder, who came to Wash
ington in 1916 for a wartime job
and has stayed on in ever more i'm
portant positions in his field, has
been teaching Bible classes for
nearly 80 years. When he first
came to Washington he taught the
Crusaders Glass in the old Vermont
Avenue Christian Church. That
was a class of 100 girls working for
the Government in the First World
War. DR.. Souder subsequently
headed class at the Columbia
Heights Christian Church for five
years. He has been teaching the
Everyman Bible Glass for the last
six years.
Evening star., 1944-02-12
An Argument for Esou'
Topic of Dr.. Hustinqs

In a special meeting Thursday
night in the social hall Of the
National City Christian Church DR.
j. Warren Hastings will speak on
AN Argument for Esau." 1t Is
the second in a. series on THE
Rogues of the Bible"
Reservations for the home cooked
dinner at 6:l5 o'clock may be made
at the church office, National $3.50
before S o'clock Tuesday. The pub
lie Is invited.
Evening star., 1944-02-12
|nter-Racia| Rites
Slated tomorrow

An inter-racial musical service will
be held under the sponsorship OF
the Race Relations Committee Of
the Washington Federation of
Churches at pm. tomorrow at
Asbury Methodist Church. An in
ter-racial chorus of 100 voices,
representing white, colored and the
Chinese Community Church, will
present the program under the
leadership Of Prof. James McLain
Of American University, and Prof.
Warner Lawson Of Howard Univer-
sity. In the worship service the
following will participate: DR.. J.
Warren Hastings, National City
Christian Church; the Rev. G. G.
Hung, Chinese Community Church,
and DR.. Stephen Gill Spottswood,
John Wesley, A. M. E. Zion.
This will be the 22d year in which
such services have been held. The
chairman Of the Race Relations
Committee of the Washington Fed
Grafton of Churches is DR.. Howard
Stone Anderson, First Congrega-
tional Church.
Evening star., 1944-02-12
Mrs. Mickey Speaker
For Methodist Women

Mrs. Gould Wickey, vice president
Of the Washington Council Of
Church Women, will be the speaker
at the prelenten spiritual life meet
ing in Hamline Methodist Church
on Wednesday at 1890 am. Her
subject will be 1--WE Would See Jesus
Through Prayer" The meeting is
sponsored by the Spiritual Life
Committee of the. Women's Society
Of Christian Service, with Mrs. H.
w. Burgan presiding.
Evening star., 1944-02-12
National Tabernacle

Chief White Feather, American
Indian, will give his life story or
Sunday at II am. service
He will present a sacred concert
on Monday at pm.
He will be assisted by Lance B
Latham, founder and pastor of the
North Side Gospel Center. Chicago
ILL.,, and Howard Jones, assistant
pastor of the Haven of Hope
Church, Milwaukee, Wis.
Evening star., 1944-02-12
League Will Observe
Boy Scout Sunday

Boy Scout Sunday will be OBJ
served in the Senior High Luther
League meeting at Luther Place
Memorial Church at $50 pm. to-
morrow. Wilmer Schantz, jr., is in
charge Of the meeting.
Junis Story will discuss "The
Causes and Costs Of War" at $50
pm. In the second OF a series OF
studies.
The Rev. L. Ralph Tabor, pastor,
will continue his studies in 1.-THE
Revelation" during the Bible hour
at 8 pm.
The mems brotherhood supper
and meeting will be held at $50
pm. Wednesday. Reservations will
be made through the church ONCE.
Evening star., 1944-02-12

man BlDle CLASS ,
taught by DR..
Wilmer Souder
Of the Bureau
of Standards at
the N q t l o n a ]
city Christian
G h u r c h, stu
dents In t h e
class declared to
an Evening Star
reporter.
DR.. Souder'S
method is some-
what unusual.
He customarily
selects a subject
Evening star., 1944-02-12
Petworth Methodist

Mems night will be observed at 8
pm. with Benjamin Stevens presid-
ing. DR.. Ernest S. Grifith, director
of legislative reference service in
the Library Of Congress, will speak
on The Place of Christianity in
Postwar Democracy"
A turkey dinner will be served
Tuesday from $50 to 7 pm. for the
benefit of Swartzell Home for Chill
dren. Advance reservations neces-
Sary
Evening star., 1944-02-12

every one Of us.
We have seen
our common.
place boys de-
velop capacities
that never would
have been un-
covere ed had
their ordinary
manner Of life
continued. But
the war has
proved tn e m
heroes, ht to
rank with the
nobleSt In all the
annals Of chiv-
Evening star., 1944-02-12
Dr.. Helm to Preach
At Auqustunu Lutheran

Sexagesima Sunday will be OBJ
served at the Augustana Lutheran
Church tomorrow. DR.. Arthur O.
HELM will preach on THE Christian
Life a Radiant Life" at II am. At
7:30 pm. the Rev. DR.. c. U. Wolf
of Baltimore will be the guest speak
er DR.. Wolf recently returned from
North Africa, where he was an Army
chaplain with the American forces.
A special program centering on
the use Of the pocket New Testa-
ment will be presented at a meet
ing of the Luther League at 8 pm
Tuesday.
Evening star., 1944-02-12

Along with the fighting men. in
the demonstration of unsuspecteo
capabilities, have been the men and
women on the production line; and
the officials, mostly unknown to
the public, who have accomplished
the brilliant and huge organization
Of swift preparedness. "Superman
Is no longer q fiction Of the comic
strips. Now we know that there
is more to the least Of us than we
had ever suspected.
All of this is prefigured by the
TRANSPORTATION Of Jesus upon Mount
Hermon. Jesus was tough out
door man, used to climbing noun
tains and to camping out. After the
soul-wrenching Passion Of the
North" at Caesarea Philippi, He
and His three closest disciples
had assembled to the mountain top
with its vast vista, where He had
met Moses and Elijah. and had
been transhgured.
This was the real Jesus whom
the disciples beheld, with all the
inward glory of His life showing
The trappings Of His earthly
being-the ordinary circumstances
In which He lived, and His
identity as a carpenter-had hid
den from human eyes the true
nature Of Jesus; just as the
veries. saint and hero of today ap-
pears outwardly as one OF the COM
mon crowd. The real and inner
most self Of every one Of us is
concealed from his associates. ONLY
God knows the glory that resides
within.
NO other rendezvous Of the mighty
mas ever matched this conference on
the mountain top, when Heaven sent
IN person two delegates. Moses
and Elijah. great leaders, great
Vicarious sufferers, great patriots
great servant Of God.
After the transformation. and
the voice from the clouds, the
Master and His three friends de-
scended to the plain below. What
a come-down! For awaiting them
was the confusion of their own
band, a father with an epileptic
son, and people with all manner
OF needs and diseases.
10 these Jesus addressed Him
sen. No mood Of exaltation can
ne a substitute for the faithful
dong OF routine duty. But in the
background of every task on the
plains OF life lies the sustaining
consciousness of that hour on the
top. ~