Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1944-12-08
NEMECKE
v CESKOSLOVENSKU.
E.. Klinger:

la Petrova dobyla hlavnich
NEST Karpatske Ukrajiny -
Uzhorodu a Mukaceva - mu-
sci Sc HitlerGv hlavnf stan prij-
mout jake hotovou Jobovu
west nejen proto, re tim byla
osvobozena nejvychodnejsf
cast Ceskoslovenska, ale i z to-
no dGvodu, re pro nemecka
vojska a obranu ma vychodsi
fronte vyvstalo tim nedohled-
ne nebezpecf. Sotva doznely v
Moskve salvy, oslavu6fcf toto
~vftezstvf, sovetske ~velitelstvi O.
znamilo, re Sc v moci ruskych
vojsk ocitlo take mesto Cop,
.jedna z nejddlezitejsfch krizo-
vatek v teto oblasti. Dosah po-
razky, kterou tn nemecko-ma-
darska obrana utrpela, vynik-
ne v pravem svetle teprve po-
tom, kdyz 81 uvedomime, re
Cop lezf takTka primo ma hra-
nicfch Observation-Disclosures
skych a re je vychodiskem d.
lezitych zeleznicnich spojG, We
doucfch jednak ma jih do Ma
darska a jednak ma zapad do
Slovenska, kde slovenske pow
stanf ohrozuje jiz pres diva me-
Size nemecky tyl. Pohevadz
nemecke velen1, jak to vyply-
va z jeho poslednfch komuni-
Ike, pripisuje neobycejny w
znam bitvam, ktere Sc odehra-
vaj1 v madarske rovine pred
Budapest, je jasne, re rychle
osvobozen1 Karpatske Ukraji-
ny stavf Hitlerdv hlavnf stan
pred ~skutecnost, jejfz dosah
niue byt snadno katastrofal-
nj. Pro nemecka vojska ovsem,
pon6vadz celia obrana v ma
darske milne ocitla Sc v kles-
itch. Zatfm co mohutne sbory
ruskych vojsk %postupujf ma Blu
dapest z jihu, otv1ra Sc 4. u
krajinske armada costa proti
Budapest re severn. Jakmile
tn padne d1lezita kfizovatka
Miskolcz, lie osud Budapest
povazovat "a zpeceteny. A z
Copu do Miskolcze je uz skoro
jen skok.
I komentare, jez Sc ted zaci-
naji objevovat v berlfnskem IL
sku a rozhlasu, naznacuj1 dost
jasne, re nemecky generaln1
stab vi velmi dobTe, oc tn jde.
Osvobozenim Karpatske Ukra-
jiny nesv1raj1 sc jenom ramona
kleSt1, v nichz Sc ocitla nemec-
ka a madarska vojska v uher-
ske milne, ale posunul Sc take
k zapadu obrovsky oblouk, "a
clnajfci ma severn We Vychod-
MIN Prusku, p~robihaj1cf Pol.
skem u Varsavy a vyb1haj1cl k
Budapest a k Vfdni ma jihu. V
tonic smyslu m1zeme 81 celou
%vychodnf frontu ~predstavit ia
ko klest6 zvetsene, jez mali
rozdrtit celou TTeti f1si z W.
chodu. Ma doklad toho uved-
me aspon to, CO techto dnech
napsal znamy nemecky vojen-
sky komentator K. c.. Krebs:
"Rusky dtok vyvfjf Sc stale
vice v ofensivu velkeho strate-
gickeho vyznamu. Bitvy v Ma
darsku mGzeme povazovat "a
JIM rameno obrovskych kles-
tt, kterymi Rusove chteji sevTit
Nemecko z Vychodn1ho Prus-
ka pres Beskydy a Karpaty az
dolG k madarske milne. Mu-
sine mfti ma mysli, re boje v
severn1ch Karpatech mali "a
Gil dobyti %prGmyslove oblasti
Horn1ho Slezska. Slovenstf po-
vstalci jsou S tohoto hlediska
predsunutou hl1dkou ruske O.
fensivy."
Nell bychom byt takfka vde-
chi tomuto nacistickemu ko-
m%entatoru, re mluvi sam O pr1
myslove oblasti Horniho Slez-
ska, ponevadz naznacuje tim
nebezpec1, jez Tret1 risi hrozi
ma vychode. Ponevadz britska
a americka vojska ohrozuji ma
zapade stejnym zpGsobem prd6
myslovou oblast v Porurf, neni
tezko domyslet 81, jak by Sc &C.
la nemecka obrana zhroutila,
kdyby valecna vyroba TTeti RI
Sc byla vyfadena v techto
svych zakladech.
A je dobre, re nemecky ko-
m%entator mluvf take O sloven-
skem %povstan1, ktere po dvou
meslc1ch straslivych boj1 ztra-
tito Size sva strediska v mes
tech = pfedevsim v Banske
Bystrici, kde bylo sidlo polite
keno vedenf slovenskeho pow
stan1 = ale prokazalo jiz do
CuOr noz1opono, cir, q