SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-12-28
Sd,lafitSrunoen

| Man l.t,tsrldeioet i'm melentlihet'
apei Mrhn bon Shlafitornngen. Gin.
mai banoelt es iih oaruln, oa6 man
lauar idneIl einidlaft, abcr uoraeitia
ertpa6t uno nidt suieoer einidlafe,'
fann. Gum anberen bereitct oas gius
|idlafen grobe Sh,uierieteiten. 0e-.
!bitouneen oieler beioen Storungen
uno lleberadi,se iino nibt ielten. Sler
/ ioG ,ms nur Sic Jrase oes Ginidla'
fens beiddftigen. Yerionen, oie id,uer
einihlafen fonncn, iolteu anitren9en.
De geiitige arbeit Bis furs Dor oem
I'Shlafenseben ,mbeoinst permeioen;
ebenio unaucdnGbig lit oas lleber'
lo0en oes Waeens 81 ipater StunSe
unS fcrner ser 8enub bon itarfem
&affee uro Zee am ipGten Mbeno.
| Tie 6raee, Oh 2eien i'm 8ett elm
Silfsnrittel sum Ginidlaien lit, labt
iih nitt einoeutis beantiporten. Sc
| gibt ncrb0'e Shlafloic, sic Don Scr
0eftiire zines 8udes errcgt tperSen
unb erit reGt nidt einihlaien fonnen.
Mnoererieits lit 5il5l,eeben,' oab es
audi Menidjen eibt, Die beim Seien I'M
gett aamdblig ihldirig tueroen. Sn
oieiem Sale miro man Ie!bltuerltGut,
lid bos 2eien niht obne ueiteres
perbieten oiirfen.
| Tringeno su sraruen lit por Dem
oouernben 8ehra,leb bon Sblafmit-
teln, oa falt itets cine @etu0bnuna
eintritt. Die Sdlailnittcl miiIien Damn
i in immer sroberen DOZEN eillgencm-
men iperben, mos fir bas Nerpeu-
lipltem unb fir bas Sers teines1ueeS
sleideiiltis lit. Gie Inwenol,ng poa
| SdIaf,nitteln ;iu0te leSisRh nah
| ginbol,u,g drstlihcn States erfolgen.
| Sebr eridauert miro BEL pielen Otens
jiden bas gini6iaien, .penn iie iidl ---
mas an lid, in Der beutigcn 3eit fein
@unber lit - III Ser Selt oes 8adjs
Iiesens nit unerfreulihen Greisniiien
bes Cages ODER ser oorbcrgebeuOeu
Gage beifditisen. Oas lpiiblt unO
imiiblt uno IdBt eitlen nic5t sur &ur
fommen. Man n,uB - 10 ihiuierig es
audi oftmcls iein mag - Damn per,
| iuten, ieine 8cbaufen auf erirea-
lihere, angenebnere Tinge 81 rihten,
Inn oaSurd oas 8ieoereinihlafen 81,
erleittern. Mau mag iih 5u oielenl
3rede Worfommuiiie aus eliidlife.
rem Gagen ser Gergangen5eit ,pieo'r
!poriteaen.
/ Gin iebr berbreitetes uno betiebtes
iSilfsmittel gum ginidlaien lit audi
Sas Sldielbitersdblen bon Weididte,l.
in benen ser @ahliesenoe ielbIt Die
Sauptroae ipielt unb bon Griolg b..
eIeitet lit.
Il Cine alte 0fetbo6e sl,in Ginidlaien
lift ferner Sas 3dblen, por,udrts uno
riidpdrts, ooer oas 5liiitern bon Sc,
oidter; beiSes uerfolat ben 3tped, Sic
1Geoanfen atsule,rten uno oas 8ebir.'
5u ermiioen.
, Mituntcr fiibrt audi folgenoes 81
: oem getuiinidten 3iel: 9eioe Mrnls
merben iiber Sen &opi seboben ual
Die 9ettitange su SGupten Ses 8etteS
! NIT beioen Sdnoen ergriifen. Diels
!. Saltung fiibrt perbaltnismdbig leid'
5ur grniioung; es eibt tatiadlid Ell
ne gau5e &eibc BON Meni9en, bel De-
, men Damn idon nab einigen Minuter
: l'S1ldfrigfeit eintritt. @enn nunmcbl
e oie iiblide Seitenlase eingenomme:
miro, 10 eriolst pcrbdltnisndbil
I idnea oas ginih!aien.
Sebr suidtig ilt aud Sic nl0sHdl
tpeitgebenoe slusidalt,lng auer Nei5e
Die auger uno Sbren treffen tonnen
: 2as Sid)t iou ausselUd)t iein, Gor
bdnge iino nor5u5ieben, rno - sucn.
: Die llinge6l,ng audi nafts iebr gs
| rauiduoa lit - 10 mub man iiG @at
e te ooer oersleidben ins DIR iteden, III
: 10 Dem Sdrm ai,saui9alten.
e| 9ablreide Meniden geben al, tcl
> Elm Spasiergang Dor bem 3ubeit
!. )geben Dem iduellen ginidlafen icJl
!, oienlid lit. Wenn lie einmal sessuur
I gen ipdreu, sen Spaaiergana ausial