Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-07-28
(Tesinys is pereito nr.)
EMU PAS VOKIEcIUS

pirkti jei kas turetume tick daug pinigu kad
galetume batus aria koki svarka ipirkti
Bet pasakyk NUNS, golubck kaip mes
dabar gausim tai, Vokieciams atejus? = lslkl-
SO musu kalba geroji senute, kolhozo vlrsa1-
clio motina.
= tia jau, senute vargo neturesit. Toxic
symet pas jus grazus laukai, visiems uzteks
duonos, - atsakiu jai.
Tai pasakyk tn man kas NUNS duos
tuos du simtu penkiasdesimts gramu miltu?
- Nagi niekas neduos: JUS patys pasm-
sit Nusipjausit, issikulsit ir pasiimsit.
Taciau itikinti kolhozininku kad jie patys
gales pasiimti duonos kick reikia, r kad pra-
sides prvatne prekyba, kad gales laisvai nusl-
pirkt ko jiems reikia niekaip negalejau, Wis
tick jie names nesupratO.
Prizes saulei ledziantis atsisvekinau SUI
Mootovo vardo kolhozininkais, SUI gerasirde Sc
mute ir ia malonia mergaite kuriodvi name iris
dienas matino ir slepe. Ejau nieko nebeblJo-
damas per Zapalekus ir balas kuriose sapste-
mes, tiesiai Cervene.
Perejes miska, pasiekiau Cervenes-B -Bobrui
sko plenta. Nors buvo labai nejauku r labal
siurpu, bet nutariau apziureti vieta kurioje mus
Brzelio 26 nakti saude. Griovi ir pamiske
kur mes sukritome saudymo metu radau labai
jo lataku Toliau, miske, radau dar keleta la
vonu, bet pazinti ju negaejau, mes jie buvo bal
siai sutine Is ju akiu ir hurnos sunkesi raus-
vi skysciai Drabuzai nuo lavonu baisaus su-
tinimo buvo sutruke, ir apie JUGS duzge tuks-
tanciai musiu. Nuostabu kad ne vienas uodas
ju nekando, tue tarpu kai as negalejau nuo ju
atsiginti Pora lavonu, man atrode, buvo is
Kauno kalejimo, mes ju galvos buvo apristos
baltomis skepetaitemis.
Plente sutikau is Cervenes einancia moteri,
kuri man pasake kad Birzelio 27 macius kaip
enkavedstai krove lavonus sunkvezimus ir
veze kahn kur Bobruisko kryptimi Xiii enka-
vedstai tuo pat metu misko gilumoje su sum-
mis- medzioio ir saude pabegusius kalnus.
Buvo Lepos 2 diena kai, saulei jau lei
dziants, atejau Cervenes miesta. Manau kad
prizes niesta busiu sargybnu sdlaikytas, bet
niekas names nesulaike Ties kalajimu, kurio
vartai ir durys buvo iSlauzyta ramiai prausesi
vienmarSkiniai Vokieciu kariai. Jie vakariene
vage ir ilsejosi.
Koks didelis skirtumas, - pamanau sau,-
tarp Vokieciq if zveriu Azijatu! Nei jiems tu
sargyhnu tick reikia kap Rusams kad ne tlk
praeiti gatve bet ir pasirodyti nebuvo gallma.
Per6jau visa miesta Xxi pat parko = niekas
names nesuaike. Visi zmones laisvai sau walk
scioia. niekeno netrukdomi dirba kas jiems rel
kia. Isrode net keista.
Sunku buvo tiketi kad nesapnuoju, bet tik-
raj buvau laisvas Is vso ko supratau kad
Cervene yra at6jus sarvuota Vokieciu karluo-
menes diviziia. saligatviais laisvai besivalks-
tineancip kareiviq pakausiau kur yra ju sta
! bas Jie nurode kad stabas yra miesto sode, ties
Lenno ir Stalino statulomis Miestas, galima
sakyti, nlazai sudauzytas: tik keletas murniu
manu- sugriauta kitu vsu muriniu manu- tiktai
langu stikai isbireje. Uztat gatvese ir sode
didziausios duobes bombu israustos. Medziai
vieni SUI saknms israuti, kit perpus nukapoti
Visas didziulis parkas uzimtas tvarkinga
eiemis isrikiuotu sunkvezimiu ir automobiliu
Prize Lenino If Stalino milzinisku baltu statulV
prizes pasta pamacau dviem ellen ygiagrecia
medziu pavesyje pastatytus status, prize kurll
sedeio apie dvidesimts karininku. Jie vakarie
Eniavo ir gere kava Rades laisva suoliuka, at
ssedau neto Observation-Disclosures kar n n |
grupes ir laukau kol iie pavakarieniaus. Vie
mas, matyti labai akylus karininkas, pastebe
les name, priejo ir Vokiskai paklause:
- Tamsta turbut busi vienas tu kallnil
kllriuos cia miske bolsevikai saude?
= Taip, as esu is Letuvos. Bet Vokiska
sslbeti negahu, - atsakiau jam.
- Tai gal tamsta kalbi Angliskai ar Len
kiskai?
- LenkiSkai gau - atsakiau.
- Pasedek cia tansta; mes pavalgyslnle
paskui pasikalbasim.
Netrukus ju pasiuntinys atnese man kavo
puoduka. didele rieke duonos su svlestu If aos
skaniu kumpiu, ka godzai suvalgiau.
Pagaliau, karininkai pavalge uzsruke,
vienas ju panoJo ranka ateiti prie stalo
= Ma. dabar papasakok NUNS kur tan1st