davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
Touch Football
 Nicotine At ""

Representatives of the HI.Y phy. sical Council will meet tonight ct 8;30 D. m. ct the Central Y. M' O. A. to plan for another Touch Foot. ball League aS conducted in the last eight years. This iS one of the most popular activities in league competl. ton of oil the Hi-Y sports activities members participate in.
 Several clubs have already indicate cd their interest in getting the league started ct once. This evening, rules regulations and eligibility will bs discussed. Clubs already showing interest in the league arc; Alpha, Beta, Lancers, PiLambda, Ravens, Vultures, New Club, Gamma Psi, Wilby Hey, Tech.
 Frank Pandolfo, ex-Wilby football star, will Do supervisor of this league and games will Do played Monday through Friday starting ct 0;30 p. m.
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
Browns Vindicate Baseball Again
 Ry DAN PARKER
sr. foufa ock, 2

INTO delriOO Joy prevailed in sS nscwn dressing room after they had won ns ss American isssHs SSS'N S ''H''' Luke ''"' serious M this has proved say@v he 'elS s ss that baseball the TO sOrt.lovinv subscribe terven amen"
 There reason recent weeks o sSpsSt that the the pS'SS any hone was left for the Browns except in their own hearts But u setting dope overcoming
 
 bigger triumph for the game of baseball than for themselves
 Those looking why couldn't found
 Chicago racing which pecAiaes in discovering sinister ow wouldn't wT S%SSe S. would msaS Che %, ' s.
 limited that the Jackpot would be of the smallest That OH course, would
 If this sleeping dog had been permitted to lie the lie would have little domNsc However Bn stern radio national hookup lends laundering Browns were % % on no p0 Tnsm stern faced M with demand for get rid of the hot potato he holding without burning his hands
 @ vn @ s s % for nSc 1% s TSa have sssS the Black scandal But evang onsderaons which every ambition this pennNnt
 However because clique n. W s @ a "SSS s % Nrn @ or n "sSO % a always @ rule that baseball of the honest of all sports,
 involving games honesty from the ridiculous gate receipts angle for believing that the Browns the final series with each the eonendng clubs had the drCw the Yankees who m had chance to win the pennOn This pre-. With
 
 ase helping indirectly off against the Tigers
 But Hay their heads did, holding the Tigers break scrieS while the Brown like Yankees making for the p;nnt Thus 2 that wasn't decided until baseball VlHdlCatCd VndCatOn should Verify the of the fathers visited u,,juSty the
 Now hnt finally Series all to Itself pros- that U will be Rras triumph if roSnG financial The Browns by he tency have captured the imagination Of AmG finally hCE Co1le bull club All tho world loves love: ud the BoNn goS m for the frat tune with Lady Luck them med Wl Nel-wshoS Everyone ball club that have cooled olf because the has been easy
 the hlerlns down home should NOrtant advantage n n short series,
 The Browns unless singles their third Mark cman Chet tOab who the pGnnNnt for them M two home h only Se eS However Manager seweN had we.bNaneed ball club with scemen enough pitch e to give him plenty of leewa In the opening will probably be Mort against Nelson Potter the Browns get Mort World Nl-StAf competition Influenced perhaps sen than I'm picking them take the Cards
 Copyright l0ii King Features Syndicate|
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
tReg. U. s. Pat. off) RY LACK CIIDDY

United Press Staff Correspondent
 New York, Oct. 3-(UP)-Clouds over Caullflower Canyon had silver things for bespeetacled Tex Sulli- van, who Is ready to tap pugilistic jack.potS in New York and Detroit as on aftermath of the defeats of his fighters, Lee oma and oeorgiV KochNn, within the last two weeks.
 Paradoxically, these defeats rock. eted Ona and Kochran from con- parative obscurlty to golden heights. They virtually are certain to at" tract Sell-out crowds the next time they climb through the ropes-fof bouts that shape up as the most significantly appealing in their re' Speetive divisions for io44,
 Heavyweight Ohm was matched yesterday for return l0-round bout with Tami Mauriello at Madl- son Square Garden, Nov. 3. Mean- while. middleweIght Kochan has been paired for Q return i0.rounder with Jake Lamotta At Detroits olympia, Nov. 3 or Nov. i7. Lamotta Is tho No. civilian middleweight contender, and Mauriello is tho No. 2 civilian heavyweight hopeful. Cos incidentally, both live in the Bronx. and both narrowly escaped defeat An their recent respective meteings with Kochan and oma.
 Handsome Oma of Detroit practice ally stole the fans of Madison Square Garden in his surprising on. counter with Mauriello Sept 22 when he forced pier-siX braW that will be remembered for many moon. Oma, who floored tough MRurIello in the second round and had him reelIng in the seventh sos' sion, was stopped in the eighth-' more through exhaustion than through the punishment of Maurl' ellos blows,
 Oma was exhausted early In thM brawl, which ho had accepted ot two days notice as substitute fol Joe Baksi, because he had been playing the taverns for four straight days. Everyone who attended tl1A Mauriello bout-ineludIng Manrieh lo--admitted that If Oma had beeA In condition. he would have regist cred q knockout over Mauriello.
 Because of this situation, Sullivan has ordered Ona to train seriously tlis week at Stillmans gymnasium, and then shift to Browns camp at Greenwood Lake, N. J., where ho will Do exposed to fresh air poiSon- ing" for the first time in his tumul. touB caFesr They'll have to put hob. bl6s on Oma to keep him in that comp because he reveres tho bar more than c budding attorney
 Tn similar fashion, Georgie Koch- an, released from tho Coast. Guard feur months ago, craves another shot ct Jake Lamotta, who won c disputed decision over him last Fri. day after one of tho most terrific brawls ever staged in Detroit, Koch. an, who has won 4i of his last 4e fights, says ho will go to work earl- fer on Lamotta and belt his braini out and hang them on cornStalks,
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
Four Clubs Enter State Hoop Loop
U. s. Army photo from NEA Telephoto)

Four industrial concerns rom nS many cities and towns gave definite assurance that they would enter teams in the proposed state indus. trial hoop circuit; at a meeting Of organization representatives held last night at the Naugatuok Y. M. 0. A, It Is hoped to secure an eight team circuit starting the week oi November 26 with U. S, Rubber of Naugatuck, Bristol New Departure, Torrington and Chance Vought oi Bridgeport definite members and other entries expected from Water bury Tool, Ansonia and Waterbury American Brass units, Scovill Man- ufacturing, Yale and T'owno of Stan ford and General Aircraft of Nor- walk,
 Harry Ingram of U. s. Rubber was elected president of the new group; Walter Utse of Chance VouRht. vice-president and Duke Kazlauskas, sports editor Of the Naugatuck News, secretary -treas. urer. The next meeting has been scheduled for the borough Y, M. C., A., November l,
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
Kelley Chosen Best Athlete

Boston, Oct. 3 -- (U.P3 = Veteran road racer Johnny Kelley of West Acton, runner-up in the annual Bos' ton A. A. Marathon April 10, wa. the New England Amateur Athleti, Unions choice today as the regions outstanding l044 athlete, He wor the event In 1884,
 Kelley, chosen ct the annua NEAAU meeting last night, will bt Q candidate for the the James D Sullivan Memorial Trophy, awarded each year to the nations leading amateur athlete. M
 The National winner will be Bei- ected ct the AAU convention if At. iantic City, N. J., In December.
 Reelected ct the NEAAU cUns clave were President Tom Randy, Vice. President Gene Driscoil anc Secretary Treasurer Herb Holm.
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
This Sporting World
Spinning The Wheel
By JOHN A. CLUNEY

After getting clipped tWice py the guy who outpointed Beau Jack tue thought occurred to me, that Bobby RUFF'TN is well-named, for he's q rough customer and hos wild streaks of fighting when he can't seem to distinguish between black and white, for oil he sees Is RED like Q bull or somethingl However, Ruffin Is In Willie Pep's class as e boxer, for he knows Nll the tricks and can pace himself as nicely as anyone you ever saw, and would be something to look ct If he could hit hard enough to knock your hat off ., Sunday football for high school boys was Q keen subject of discus sion about Q year ago, reaching the Board of Education at one sitting when there seemed to ba some obs jeGtlons from tho clergy, Today, the situation has changed great deal, aS, for example, many of the fathers and uneles of the players have to war.work Saturday after. moons and would like to see their lNdS in action of c Sunday, One prominent local clergyman can't see room for the slightest objection to high school football on Sunday, asking: what difference Is there be. tween football on Sunday and base- ball on Sunday which many high school boys play all summerp -. Mr. Edward Keenan filled two seats very, neatly in the Army press box at West Point last Saturday, and is already plotting to PLANE from Hartford to Boston for the Dart mouth -Notre Dame game October l4. Damon Runyon, the world- famous sports writer, columnist and movie seenarist is unable to talk, due to removal of his LARYNx which will be replaced by e meehNn- leal device Of metal in the near fu- ture,
 VvVVVVVVV
 King Lear, the ambitious young man who aired the CroSby.Wilby football game last November In Lew fIChr fashion, iS back in his no. tive New Haven, doing c sports radio bit for a well-known studs foundry I would like to sec or hear him in- troduce Louis Kid Kaplan some eVe- ming, as C guest on his program, just to tell Louie the Kid, what c boner the King pulled by putting the ham. mCs on kaplNn one evening in Wa tereury =. More than Q few fans are asking about Pred Davis an. nouneoments of various baseball players, such as Bill Johnson last Sur day, who was eonspleious by his absence after c week of ballyhoo about which team he would play with; having Bill decide in favor of Waterbury and ther come Sunday NO JOHNSON Amateur box. ing got under way again, this time in New Britain last night, drawing nearly 1000 fans to ths Stanley Arena No less than three Con- n6otiout gentlemen of the press de- elNred themselves in no uncertain language, when handed tickets for sthts in the TWENTY-FtRST ROW last Friday at MSd when Willie Pop of Hartford outpointed Chalky Wright for Pops world title, As c rtsul. of the concerted "BEEF" tive of us wound up in Row 2, ringslde Just before the main go ., The same four joeG, who were alleged to have had most Of the Great BAr- rlngton races BETWEEN THEM are now riding ct Paseoag.
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
o'NeiII Signed; Wakefield "In"

Detroit, Oct. 3 - (U.P) - Steve O'Neiii, who managed the Detroit Tigers to within c game Of the tightest American League penna1t race in history, signed . contract today to manage the BengalS next year. It was his third one year con- tract with the Tigers.
 At the same time tho club aFl. nouncod that outflelder Dick Wake- field, c definite threat in tho TigerB' late drive toward the flag, had been ordered to report for induction at Chicago on october il. Wakefield was discharged from the Navy at the Iowa Presplight School whom the Navy cut down on its flying pFo- gram.
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
Down The Drives With The EIks

Cousin James Courtneys Beef eaters and Antonio Pepes Pastramis topped the American and National divisions of the Elks bowling league, according to latest figures of Secre- tary Gene slnson, with Henry Bar ", 34b, Dom Mecca l43 and the Driscoll- Collins teams with $40 and 1,5l9 taking top honors last week Al Koskey's defending champs are leading the leaguge upside down, having lost all nine games rolled to date, due to high handicaps which must be given most opponents.
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
Shonks Tops MoIoni

West Springfield, Mass, Oct, 3 -- (U.P0 - Willie 9hanks, ib7, of Montreal had evened the court with Jerry Maloni, i00, of Springfield toe day following his i0-round decision ct tho West Side Dog Track last night.
 In prelimInaries; Johnny corbett, i40, West Haven. Conn. decisioned Tony Campo, i47, Boston (O: Whltey Cozy, iB7, New Britain, Conn.,, decisloned Johnny Carr, ib0, New Bedford @; Fred PoilowitEor, i2e, Hartfordh Conn, knocked out Tommy Lane. i29, Boston, (D.
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
ToH Sports Schedules Set
Special to the DemoerRt


 Watertown, oct, 3-crosby High of Waterbury will provide initial football opposition oi the season for TNft's untried grid forces, With but six i049 lettsrmen left to form a nucleus Of a satisfactory eomblna- ten coached by Gerald Ledrange and Roderek Beebee, Crosby, de- feated by Ansonla and tied by Tor. Fington Is expected to have on edge over Taft that may create the first win of the season for the visitors, who have an able baekfield,
 Several Waterbury boys are listed aS candidates for the Taft football varsity including Prank Kenney, Ben Coe, Jimmy omeowieh and Jlm conway,
 Football and soccer schedules Tee leased today include the following games;
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
SOCCER
Suliek Wins

Molyoke, Mass, oct. 3 3- (UP,) - Joe Gulick, ib0, of New York deci- sloned Joe Malone, i40 of Brook iyn, N. Y, fin c Hereunder at Valley Arena last night,
 In preliminaries; Jimmy Anest, i4O, lfackensack, N. l., technically knocked out Roy Saunders, i49, New York (4); Art McAipine. 100, Spring ileid doclsIon0d Waddell Washing. ton, i70, Worcester (o); Ritchie dibbona, i40, epringfleld decisloned Al Halle, ilB. Worcester t4l; Nick atato. ia0, gpFlngheld knocked out Rsd MIlls, iao, Springfield, ti),
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
DARTMOUTH

Hanover, N H., Oct, 3--tUP)-- Tnfirmafy reports disclosed today that Dartmouth injuries in the Holy Gross clash wore minor and Coach Earl Brown said few shifts would be necessary in preparation for Sat- ufday'B meeting with Pennsylvania, Pasa defense tactics were empha. sized In tho drill, while Hal Clay. ton and others worked on DuntS and forward passes,
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
HOLY CROSS

Worcester, Mass, Oct 3,--(UP)-- Encouraged by the showing Of hlS freshmen llnemen against Dart. mouth, Coach Ank SeanlAn of Holy Gross has shifted Cnpt Tom Kennoy of Merchantville, N, J., from guard back to quarterback, Ed NoonRn Of IlFooklino and Jack Fox of cliff. side Park, N. Ju will alternate at the guard slot, and Dick Kelley of DomeFville will move from quar- teFbAck to right halfbaok,
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
Olson Opposes
 "Morty" On Mot

New Haven, Oct. 3-cllff olson, once suspended for slugging q ref- cree, will try out his mauling tactics against Tony Martinolli In the fea- tuFG wrestling match at the Arena here on Wednesday night,
 olson and Martinelli will wreStle to two falls out of three and the supporting card will be made up Of three one-fall bouts.
The Waterbury Democrat., 1944-10-03

not Dc overlooked was the ability of the Browns to come through when the chips were down. They may not belong on the same field aB the Cardinals so far as ability Is con. cerned, but they don't have to take Q back scat to any club when it comes to spirit And that could Dc the difference although the odds were against it.
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
BROWN

Providence, R. l.. Oct, 3,-tUP) - Coach Rip Engle directed the Brown .ootbail squad through Q light scrim- mage today In preparation for Sat. urday's clash with Army, Guards and tackles were drilled on block. Ing assignments which were poorly executed in the seasons opener with Tufts. No serious injuries were ro- ported, and Engle expects to have his team at full strength for the sIip to West Point,
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
ROATON COLLEOE

Newton, MaSs,, Oct 3-CUp)--Lme play was stressed by Coach Moody sAfno todny aA he whipped his BeSton College EReles into shape Tor the coming Harvard game, salN0 made numerous shifts to plug hole which were revealed in m intrn- squad BeflmmRge, On the basis of his showing in serlmmaRe, Tom Seymour probably will get the nod for the left hnlfbnek post, Blll Reardon Gnd Elias Weir were eS. oused from the workout because 0, Rnkle injuries,
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
College Football
HARVARD

tjamoTdge, Ma5lo Oct 3,--,UP) .-Coaeh Henry Lamap or Harvard said today thnt halfbneS dlena Schultz would be ready for SOtlW- days game with Boston College, but that Mary jelnklns would remain on tho BldolineS End Rod Perkins is fully recovered from m attRek Of neaS,ea nnd center Kim Drowa, wkho wSg Injured In the Worcester Tech game, 10 ready for action,
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
Baker Quits

Cleveland, Oct. 2 -- (U.p.) - Del Baker, coach of the Cleveland ;In- dians since i042, has quit his Job, Tribe VicosPresidont Roger Peck. inpaugh announced today.
 Peckinpaugh, emphasizing that Baker had not been forced to rec sign, said the ex.iiianager Of the Detroit Tigers made . sudden dbCl- sion to get through"
The Waterbury Democrat., 1944-10-03

Dale '. Jones, pitcher, formerly with Beaumont, Texas, end the Philly Nationals, and afi active ath. lete while ct Northwestern, is now at tho Naval Afr station, Norfolk, Vay where he plays-gliess what oil tho station baseball t0amP Pitcher, Has won four and lost two; played in i2 games this season.
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
TIIFTa

Medford, Mass, Oct. 3,-tUP) . Backs Joo Goldman and Jim McNeil will De lost to the Tufts eleven for their game with Bates, it was Fo- veaiod today. Feldman suffered . broken ankle against Brown, while MoNeil sustained Q fractured rib COach Low Manley put the etam thogugh c light workout, with half- pack Billy KeaFns holding down the right end berth in place of the ins ilIfed Hugh Schroeder.
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
Schedule

Monday, Oct, 2 Collins Vs. SaginAfio cavanaugh Vs, Mecristle
 Tuesday Oct. 10 Keenan Vs, RiceNrdi Harmon Vs. KruSe Pelletier vs, Lnnge
 Wednesday, Oct. II Pugra vs. Holian Vefriker Vs, Dzinski Mulville Vs, Brennan
 Thudsday, Oct l9 Cooke Vs. Koskey Driseoll Vs. Pope stanton Vs. Flanagan
 Friday, Oct, i3 Judd VB, Courtney Cashin Vs. Scigliano Carroll Vs, seery
The Waterbury Democrat., 1944-10-03

Lieutenant Lawson Little, whose aniashing shots thrilled golfing thousands throughout the country before the war, has hoen promoted from lieutenant (jg) to lieutenant,
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
YALR

New Maven, Conn, (Up)-xaie scheduled its first football practice today since defOating Coast Guard laet Saturday, and the squad was Ai peak strength as Howie odoll
The Waterbury Democrat., 1944-10-03

at the Hutchinson, Kan, Naval Air station. And an August 22iid the lieutenant became Nhe proud wAther of twin daughters. "
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
Mercantile Pin
 Matches Tonight

Mercantile Leaguo bowling teams roll Into a third week of activity at Sena Recreation Alleys tonight, with MatSkin Furniture leading the leagl thus far, having but one of six games. French Manufacturing will provide tho opposition for tho MatHles, whose Willie Tato holds high three strings to date, 42i; with the Speedy Parcels Harry Peters, four times U, S. Sweeps champ, high single lender, with c iB0 string.
 Brookslde Dairy and Speedy Par- eel SulliVan'B and Fulton Markets, Metropolitan Cleaners and c. R, l., are paired for action this evening in the eight team setup.
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
Last Weeks Results

High Three Henry Barry d4S
 High Single Domenie Mecca l4' High Team Single DrSeoll e4'
 High Team Total Collins lol'
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
UcONNa

etoFFA, Conn, Oct, S.--(UP)-IEeAd Coach J, Orlean Christian endeav- ored today to bolster his University of Connecticut backflold to havd his eleven ct its greatest advantage ln Saturdays game in New York against City College Of New York.
 Russ Hunter wag shifted from right to left half, and Dick Fur. Bhen, Al kligormAn and Jim Wet more were given tFyouts for Hun. terB old Job. He anticipated SOY. 0ral line repiacements Co plug weak spots that showed ID against Bates last Saturday, especially In tiie guard petitions.
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
FOOTBALL

Oct. 7--Cfosby ct Taft Oct. i4-Choate at Walllngford, Oct. 2i--Kingswood at Taft. Oct. 20-Deorfield ct Taft, Nov 4-WlibrahNm at Wilbraham Nov. ii-Kent at Kent
 SOCCER Got. ii--Watortown high at Wa tertown,
 Oct. i8-Watertown high at Taft, Oct. 2b-.Cheshire at Taft, Nov, i--Seymour high ct Taft, Nov. 0-Choate [ ChoAte. Nov. ii--Hotchkiss ct Taft, Nov. 20-ForomOn ct Taft,
The Waterbury Democrat., 1944-10-03
U. '. c. c.

New London, Conn, Oct, 3,-- tUP) The Coast Guard cadets, credited with two wins and one losS this season, was bAek on c heavy training schedule today, polishing up strategy for Saturdays enooun. ter with Worcester Tech in their first wNy-from-homO game.
 Head C0aehc Johnny Morriman uSed . "B" team to simulate Wof- ccster defense plays and Mario Ca. taffo, Stan Russell and Johnny Green showed Up well In Monday afternoons drill
The Waterbury Democrat., 1944-10-03

prepared for the meeting with Cor- nell this week end,
 The return Of Bralnard Warner ace center, and other casualties Of preseason practice, bolstered the morale and condition of the first string Navy V-l2 examinations pre- vented the squad from its customary Monday drills,
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1944-02-16
Mns Oe1l1 Aofepbinnm

Dos 3peite SeneIter lit in ooIlem
Gang. Gin neuer, fril6er Anlauf lit
eeno6t uno nit groBerem Bertrauen
geben mir Der 3ufunft entgegen- Ser
Wonot Sebruar tpar bisber iebr mills
uno fonnte Biz iebt ben Stube11ten in
ibren Stuoien wenig St0rung uno
nnterbre9ung bereiten.
X X X
I'm bieie Sabres5eit tpiro Die 8i>
bliotbef fleibiger als gu anoern 3eiten
beiu6t. 8efonoers uniere iungen 5tu-
oenten fino eifrige 2eier. @liidli9er-
weiie bermebrt iid ,rniere 8ibliotbef
5uiebenbs NIT euten, belebrenoen 9u,
6ern.
Gin Mmeel an Brieitern berrI6t in
fait ieoer Dioaeie 1tnieres 2anoes uno
es lit 4penig &offnung borbanoen, oab
oieier MongeI in ndditer 3utunft be-
boben tper6en fonn. @ott beruft biele
&naben 5u ieinem beio,1oeren 0ienlte.
Wir bitten alle @ltern, 6eren Gobne
gernf gum grieIteritanbe aeieen, ii6
nit ibrem Sm. Serren Bforrer in
Serblnonng gu ieben.
x X *
9as Soiepbinum lit itets ben1iibt
uno mtatg, INIT &naben un6 iungen
Wfannern, tpel9e 8eruf gum 8rie>
ftertum baben, in briefIihe @erbin-
eung gu treten. IS iteben uns Srei-
ltetten fir unben1ittelte &noben sur
Serfngung, iooab au9 unbe1nittelten
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1944-02-16
MUSINGS By
THE TREASURER

Gergangenen Counting puroe bon
uniern Stl6enten Die oiesi6brige
Breiieta1npagne 6urd cine geriamm.
lung eingeleitet.
Ser 3med 6ieIer fatbo1iiden @ants
pogne lit, regere Eeilnabme am Sort
i6ritt Ser fatbolii6en Breiie au er.
apeden. 1niere 5tuoenten erfennen
Die bone 8idtigteit Der fatbolii6en
&reiie uno itno enti9loilen,ales in
ibren Graften our S0roerung berfel.
ben 5u tun.
x X x
Braftii9 ins 8erf geiett miro oie-
les our6 @etptnnung neuer 2eier fir
Den Ohio 8aiienfreuno un6 Dos So
iepbinum 8eeflp. 2eier, tpelde Die
Stuoenten in bergonsenen sSabren &C.
monnen baben tperben erlu9t, ibr
announcement 5u erneltern uno es tpir6
ibnen briefli6e Mabnung aueeian6t.
X x X
Slele Nrbetten fltr Die Pre1lefams
pagne per6en ale ndbrerb Der freien
3eit bon BEN Stubenten berri9tet uno
geibiebt nur brieflid. gs 6arf teine
Stuoien5eit oaau bertpenoet meroen.
Ser @rfo1g unierer Stu6enten bGngt
5l1m groBen Eeil bon Der Weittpirfung
ibrer @ltern, Gertpanoten uno 5reun-
De ob. 8tr iino iiber5eltet, 6oB lire
Mitbi1fe ebenio etfrte ii6 ertpeifen
miro, als in friiberen Sabren.
X X X
ginen anoern @runo, reht bieIe
neue 2efer fir 1rnfere @ohenbIdtter
on getpinnen, erbliden 1.niere Stuoen,
ten IN oem nmitanoe. oaB uniere So
@enblatter Die eiraiee Derbinoungs.