Washington Journal., 1944-09-15
Sic lektem @a9ri6tem
Nmcrifaner iinb I'M &6einlnnb in
9cntidlanO cinseOrnngen. 9Gmpfe
bel Madlen nn6 Srier

0entidlGno einge0rungen. GGmpfe
bel MAIDEN nn0 Srier
SebS aQiierte slrnleen marIbie-
rem augenblidli6 in 8elgien uno
im norooitli6en 6ranfrei6 eegen
0euti6lano: 5fpei engliihzfanaoii6e,
orei amerifnnii1e, 1tno cine garl3e
6lieger-Mrmee. Cine liebte @ruppe,
Ole Iogenannte Neunte Armee unter
Dem @eneraleutnant @iaiam $.
Simpion, lit geraoe in 6ranfrei6
gelanoet.
Sin orei Blnften lit man oieie
@ode in Deuti6lano ielbit, fir etrpa
20 Gilometer, e%ingeorunger, ndm-
lid) IiiOli6 bon @a6en (pon 2iitti1
lrno @upen fommeno) bel 2ammers-
Oorf, 10 Wteileu oitli6 gupen, ferner
n0rOlib BON 3rier Coon Seoan font
meno) uno iiiolid bon 9rier, liioli1
BON Saarburg (n0roli9 BON 8ieoeu-
bofen). 9as 3iel lit oas 8ubrge-
bet (@iien), ferner &oln uno ieine
llmgebung, uno enoli6 &oblen5.
Wtain3- 8urmltaot. @eiter i'm SIT
ben bofft General Hatf, Der bel 9i-
Jon cine Gerbinoung nit Den meiter
noromeitli6 itebenoen amerifanii6en
Sruppen bergeiteat bat, einen 9urA-
6rud bel 8elfort Coon 8elnncon fon1-
meno) an Der Sdlpei5ergreu3e fertig
81 bringen.
Ser Sauptipioerltuno Der 0eut-
l6en lit nod immer om SItllfer Der
W1oiel, bel Meb uito Rancp. Bon
oa na6 &arlsrube lit nod elm groBes
Stiid. 2%uremburg lit iest fat gan5
III amerifanii6en S6noen.
Sn 9elgien lteben Die englii6en
un0 amerifanii6en $ruppen gum
Sell nod am @lbert-&nnal Die boil
lanoii6e @ren5e entlang, a6er aud
i6on bel Dem boqGnoii1en Srt Cleo
booen Giiolid). Sier bofft man Die
oeuti6e Stuot &lepe un0 oas Wiin-
Iterlano 5u errei9en. 0ie @nglGn-
ser ero6erten in 8elgien Die Srte
Seer uno Yetit 9ro9el uno iteben
in Der ltmge6ung BON Waastriht.
amerifanii6e Gr1lppen nabnen Die
5eitung u@6en-gmael" elm, 5. f. ei-
men Sell BON 2iittif. Ser amerifa-
nii6e 8efeblsba6er Bel Trier beiBt
S6e%ritleutnaitt 8iliam g. 2oDelaoD
(aus Dem Ort Sooop, Senneiiee.)
Die 5eItung uno @ofenItaot Sc
SABRE bat ii6 ergeben. Brett, 8ou-
logne uno Calais balten aber nod
aus. Sn Sc Supre madJte man 1000
oeutide @efangene. @ie biel Die
9euti6en in Sc Sabre 8erltort ba6en,
meiB man nod nidt.
Sn Siebenbiirgen (Sransiplnania)
riifen Die &ulien, uno &um6nen,
bon Siioen fommeno, auf Die
Souptltaot Siebenbiirgcns, glli
Dor. Cine groBe S6la6t in Der
@bene itebt bepor. SIM Often Geuti9-
lambs boben Die &uiien Die Staot
uno 5eitung 2om5a um5ingelt uno
6eoroben SitpreuBen BON Siioen Der.
sic Iteben aber nod Dor @arl9ar,
6ei Ser @orltaot Hraga.
SIM StiQen S3ean griffen ameri.
faniI6e &riegsi9iffe Die 8nlall-
SnlelnJ inn @elten Der &arolinen-
Sniel-@ ruppe, at. Momiral Sal
iep's 2uftflotte mari 8omben auf
Den iiioli6en Cell Der 8bilippinen.
Sn Quebec perbanoeln Braiioent
&ooiepelt uno Ser englilde Winiiter-
pr1lioent Gbur6ia iiber oas S9id-
jail 8eutl6lanos uh> ben angriff
auf Sapan.
Die amerifanii6e 2uhpaffe mari
8pm6en auf inonitrieae Orte mie
8uer, @anne, Wiiinlter, GprtmlnO,
&arlsrube uno 3erit0rte 105 oeilti4e
6lug5euge.
Ger oeuti6e General 0ittmar, Der
~geipobnlif 9ienstag Mbeno bon Ser
lin aus bic Griegslage beipri1t,
reoete oieies 0tal nidt. Sn 6ranf-
reid lit bon ben 0euti1en menig
mirti1aftli1er S9aoen angerihtet
moroen, pie ser amerifanii6e &orre-
iponoent 2arrp &ue mitteilt. Boli-
til1 berridt bort ieBt anideineno
3iemli6 piel ll~noronnng. Die fem-
muniitii6e &idtung lit am Huoer,
mie au6 in &lim1nien, @ulgarieH,
&tn(ipn 1tnA MriehpnInu1