davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-06-19
Il Dead in2 States
Swept by Tomatoes

WATERFOWL, S. D.. June 10
tINS) - Eleven persons were
known dead today in the series
Of tornadoes which swept north
eastern South Dakota and north
western Iowa over the weekend
The Toinadoes leveled consid-
cradle portions OF Wilmot, Flor
ence and Bath in South Dakota
and at Lebanon in gbwa.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-06-19
Finn Envoy Rejects
Offer 10 Stay Here

WASHINGTON, June IS (INS)
The Finnish minister, Hjalmar
J. Procope, has rejected a state
department offer to permit him
TO stay in this country until the
birth of his third child, it was
learned today.
Procope was declared persona
non grata Friday.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-06-19
Chinese Seize
Jap Burma Base

CHUNGKING. June 10 tINS)-
Chinese forces in northern Burma
today seized Gurkhaywa, one mile
north of Mogaung. vital japanese
supply base now virtually encircled
by British airborne Chindits.
At Myitkyina, 80 miles TO the
northeast. the 'bazooka' gun was
used by American infantrymen TO
reduce Jap strongpoints in and
about the shattered bastion.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-06-19
Firms Defense
Line Totters

MOSCOW, June 10 (rNS)--Red
armored columns plunged straight
at the. heart of Finland today,
after slashing their way through
the third and last Finnish defense
line on the Karelian Peninsula
below Viipuri.
The Soviet forces are within 16
miles of Viipuri gateway to Fin
land after crushing. within one
week. the three lines Of the
Wanted Mannerheim defenses.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-06-19
DROWNED NEAR ROMEO

Malik was drowned yesterday in
a lake near Romeo.
Perso. foreman in the Motor
Products Corp. died after work.
ing in his garden in yesterday
afternoons intense heat.
Lamp, employed at Arts Rid
ing Academy. Smile and Gratiot.
dropped dead at work late yes
terday. Police attributed his death
to the heat
Relief from the weekend heat
wave rode in on gales which at
times rose TO so miles an hour
and, together with sudden squalls
of rain, swept the state causing
severe property damage but no
known deaths. Rainfall here
measured 1.07 inches.
In Detroit, damage was slight,
although the Detroit Gear and
Machine Co, Kercheval and Con-
ner. sent rs men on the midnight
ship home when lightning struck
their transformers and repairs
could not Immediately be made.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-06-19
AT vIIPURFS GATE

"a Moscow dispatch to Reu-
tiers. quoting a front line cor
respondent with Red army
forces on the karelian Isthmus,
declared today that I'VE are on
the threshold of Viipuri.")
The Nazi Transocean Agency,
in a wireless dispatch reported
by the FEC, said Viipuri would
be evacuated forthwith" and
that all municipal and other
offices as well as shops" were to
be closed)
Advancing Russians, supported
by artillery and air force, have
Koivisto, western anchor
of the Mannerheim line on the
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-06-19
Yanks Trap
$4,000 Naziis
AtCherbourg

SUPREME no, ALLIED Ex.
'PEDITIONARY FORCE. June 1s
(INS)-Allied troops were en-
gagged in violent street fighting
today within Tilly-sur-Seulles,
west of Caen, while American
forces poured into the wedge
driven across the Cherbourg pen
insula to seal the doom of some
$4,000 Germans trapped to the
north.
Gen. Eisenhower's communique
declared that the wedge which
isolated the port of Cherbourg
and the surrounding enemy garri-
son was being strengthened and
widened."
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-06-19
RETARDED BY WEATHER

Weather again retarded the
Allied air activity from noon
yesterday until daybreak today.
Nevertheless" the commune
que said, Fighters and fighter
bombers ranged from the Cher
bourg peninsula to LIsieux."
Headquarters also revealed that
Gen. Sir Bernard L. Montgomery
Seventh British Armored Divi-
sion-known as the desert rats"
because Of their exploits in North
Africa-was now operating in
Normandy.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-06-19
Statewide
Storm Ends
Record Wave

Five Detroiters were dead
today, three as result of
swimming accidents and two
from heat prostration as the
week-end's soaring heat wave,
which reached 95. degrees at
|6:10 p. m. yesterday, gave
way to a raging wind and
electrical storm that swept
the state last night.
The dead:
FRANK MARSHKE, "a, of 1888
Cheyenne, drowned.
DENNIS LESTAGE, "A, of 1894
Seebaldt, drowned.
JOHN MALIK, %, of 9240 Err
win, drowned.
ALFRED PERSO, 81, of 927
Lakepointe. Crosse Pointe Park,
heat prostration.
EMIL F. LAMP, So, dropped
dead at work.
RoWBoAT CAPSIZED
Marshke, proprietor of Franks
superservice station at 10345
Wyoming. was drowned az hum
dreds on the beach at Walled Lake
saw his rowboat capsized by the
wake of a speedboat.
Three companions in the row.
boat were saved. They are Ches-
ter Woyiensowski. 26, of 500
Thirty third; James Galovich, the
victims father-in-law of 1882
Scotch, and Chester Galovich of
1927 Scotch.
Lestage was drowned while
swimming yesterday near Home
stead Resort, Lower Straits Lake.
Sheriffs deputies recovered the
body after a three-hour search.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-06-19
BREAK INTO TOWN

Advance of the American Ninth
u. s. Infantry Division forces to
Barneville forced the Germans to
withdraw to the north and south,
where limited roads produced con-
gestion.
British forces in the Tilly-sur-
Seulles area encountered strong
opposition. but some elements
were reported to have fought
their way into the streets of the
town.
Other Allied forces advanced
southwark along the Wire River,
covering the advance toward the
vital railroad junction of st. 10.
Warships and aircraft continued
TO support the Allied invasion
forces. For SO hours after the
II. M. S. Families opened up on
the German guns at Houlgate,
east of Ouistreham, the Nazi bat
terry remained silent.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-06-19
Irene Manning TO Wed

HOLLYWOOD. June 19 QNS)
Film star Irene Manning and
Keith Kolhoff. Los Angeles police
investigator, will be married to-
morrow night.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-06-19
NEVER FALTER

whether IL be this year or
next, the British and Americas
peoples will never falter or with
draw their hands from the tss1s
they have undertaken.
Together with our allies, W.
will go on TO the end and the
end will be the more terrible for
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-06-19
sTREETCARs TIED UP

Streetcars were halted all over
the city by lightning blowing out
their fuses. Trees were reported
down throughout the city and all
available emergency equipment Of
CONTINUED on Page 2, Col. ~
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-06-19

DAG LAKE LINES to Cleveland
every night at 11:30; to Buffalo
every evening at $50. CA $500.
ADV.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-06-19
HEAT KILLS 5 HERE
Early
Victory
is Seen

LONDON, June. 10 (UP)--
Prime Minister Churchill to-
day had predicted that the
Allies may win the war IN
Europe this summer.
The execution of plans
adopted by the big Three
at Teheran 'is being steadily
unrolled, and the months oil
this summer may, by the
victories Of this Allied CAM
paign, bring full success to|
the cause Of freedom" hs|
said.
Churchill made the estimate IN
a speech at a luncheon in hiz|
honor at the Mexican embassy
last Thursday, but his remart1|
were not released for publicati0E|
until this afternoon.
He reiterated that the Allie
had achieved tactical surprise o.
D-Day.
ENEMY SURPRISED n
''The enemy had no idea untff |
ne saw the ships coming out g
the mists Of morning when ~
was going 20 be hit, how he wne
going to be hit or where he We
going to be HIT" Churchill said.
This great struggle, In which
the lives Of 1000, 900 men may
be engaged now ON both sideG,
requires extraordinary precaus
tons"
Churchill said this was
"a great moment in history and
added:
cit may be that events In the
next few months will show ~
whether we soon are to be re-
iieved OF the curse which has
been laid upon us.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-06-19
THE WEATHER,
HOURLY TEMPERATURES a
Ia m. Is sam. al cam. 70
e.. M m. q r.. M M :: g I0'Tm. 70

The sun viii set at $40 D m today
and rise tomorrow At 5:56 a m
The moon will set at s.i3 y. m today
and rise tori l1row at 500 a M
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-06-19

Continued on Page 2, Col. q
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-06-19

CONTINUED on Page 2, Col. 81
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-06-19

(Other Alr SHOW news on Page 81
Kodiak mirror., 1944-04-01
kodiok Diary
(COntinued from page 6)

tcontlnued rom page o) March 28 and this will appear in the April l Mirror, from which we deduce they should be in the second March issue of Life when it gets here. Or if it is here.
 There are 16 pages of pictures, so 1t won't hurt if you have to buy 3 or 4 issues to get the right one. Life, probably, wont mind.
 We have'just discovered that the pictures are in the March l3 Life, which arrived 'on.the same boat as the rush pre-release sheets. Nice going.
Kodiak mirror., 1944-04-01

With a brother somewhere in the Pacific and brother in-law a POW (prisoner of war) in Ger many, and friends and relatives
 (continued on page 8l
Kodiak mirror., 1944-04-01

We will be watching the next issues ofthe Kodiak Bear with more than usual interest. We want to see what the editors of the Bear are going tocsay about
 t.
 It is 8 little remark we read in the current issue of Time magazine Speaking of the kind, of pictures soldiers are seeing Time remarked that in far out posts the pictures were very out of date-not like the new ones being seen at some of the, country club" places like Pearl Harbor and Kodiak
 Here for years the Kodiak Bear has been spreading and a., betting the traditions of the rugged" post they live in,. rugged" weather and rugged" conditions of all kinds, and now comes Time with one neatly put phrase and sort of leaves the editors of the Bear in a rugged" spot.
 Of course, the editors of the Bear might retaliate by point ing out that some of their ac- comodations are rugged" con- pared to the chromium-trimmed mural adorned decor at some of the "clubs" of Dutch Harbor, one of which is always compared by travellers who have seen it with the finest night clubs in the States But then knocking Dutch Harbor wouldn't give back to Kodiak's its vaunted, wanted lll-repute.
 That is why we are going to watch the Bear We can't ima- zine what the counterattack will be. but from our own reconnais- ance of the Bear we know it will te good.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-05-25
Fails TO Receive
Army Allotment

War Problem Clinic
My husband is in the army and
/ filed claim for an allotment,
several months ago. / haven't re-
ceived a check as yet and would
like to know where l can check
up on this.
MRS. V. NJ. 3.
Dear Mrs. v. NJ. b.:
suggest that you 60 at once
20 the personal affairs service Of
the army, 46l Federal Building,
and explain your situation. This
office has been established to
aid servicemen and their de-
pendents on such matters as
financial emergencies and allot-
ments.
JUDGE JAMES T.. CHENOT,
Wayne County Circuit Court.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-05-25
Won't Allow Wife
To Go Out Alone
War Problem Clinic:

War Problem Clinic:
My husband does not allow me
to go anywhere. not even TO see
my parents. unless he is with me,
yet he goes when and where he
pleases.
He tells me il is my job to stay
home and take care of the chill
dren and. although / am a good
mother and housekeeper, it's
miserable TO know / can't go out
when / want 10. What would you
suggest?
MRS. r. S.
Dear Mrs. X. s.:
think no husband has the
right TO either compel or make
his wife feel that she has TO stay
home-that IL within the four
walls OF the hOuse-sll the time.
After all, just the fact that a
person gets married doesn't
mean that he or she ceases be-
ing an Individual.
You certainly have a right to
visit your parents and they to
visit you, as long as they do not
attempt to disrupt your family
or interfere with your family
life.
1 think also that you have a
right to take the children or go
by yourself occasionally to other
social functions and I think if,
after talking the matter over
with your husband, he still dis
agrees, there is no reason why
YOU should not proceed to do as
You like i'm the matter.
DR.. ROBERT G. FOSTER.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-05-25
Broken Leg Keeps
Woman From Work

War Problem Clinic:
l had planned to work in a war
plant but, a month ago. / broke
my leg. This means / will be con-
fined TO the house for at least six
Is there some kind of war work
I could do at home?
MRS. L. s.
Dear Mrs. L. S.:
The Detroit League for the
Handicapped, 316 T.. jefferson,
RA 2510, arranges for sewing
and some light assembly work
for home-bound people who are
temporarily or perm n ntly
handicapped. Will you call
theme
MRS. IRENE r. MURPHY,
Family and Child Welfare
Secretary, Council of Social
Agencies.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-05-25
Special to THE DETROIT TIMES

WASHINGTON, May 25-The
real goal Of the New Dealers is
TO keep President Roosevelt in
office for life, Harrison +. Spang-
Ter. chairman of the Republican
national committee, d clare d
yesterday. Z-
Democratic National Chair
man Hannegan's advocacy Of n
fifth term for President ROose-
velt," said Spangler. "serves to
confirm 4 warning Of Repub-
licans and snti-New Deal Demo-
Gratis that the real goal of the
New Dealers II to keep the
present fourth-term candidate
In office for life.
"Mr. Hannegan has perhaps
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-05-25

inadvertently unmasked the In
tentlons OF that strange cOterie
OF New Deal hangers-On who
realize that their jobs depend
upon permanency In the White
House for Mr.. Roosevelt.
when Republicans I'm
sisted that granted a third term,
the President would seek
fourth, indignant denIals were
heard from the New Deal. Even
Mr.. Roosevelt himself felt COM
PEELED TO state just before the
election C1940) that he would
not seek office again.
"When II became evident that
the President was seeking q
fourth term and we pointed out
that a fifth, a sixth and perhaps
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-05-25
Alma 10 Hear
Dry Nominee

DR.. Claude A. Watson. the Ma
tional Prohibition party's 1914
candidate for the presidency was
headed today for his home town,
Alma, where he will speak tomor-
row on the evils of the present
administration and what he wants
TO do about them.
Terming liquor the greatest
menace TO our national security.
DIR. Watson claims that IL has
slowed war production and re-
tarded the training programs in
army camps.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-05-25
Warns of Roosevelt Aim

a life tenure Of the executive
mansion would follow, denials
Increased In volume.
Son the basis of Chairman
Hannegan's statement it be-
comes quite clear 90 the people
that the administration and Its
cohorts are seeking TO destroy
Americas republican form Of
government"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-05-25
War Problem Clinic:
Wife Ordered
.ToStdy Home

A woman whose husband will
not permit her to 60 anywhere
without him, not even TO visit her
parents. has asked the WAR
PROBLEM CLINIC for advice.
In todays column, her letter is
answered by DR.. Robert G. Foster,
in charge of the family counseling
service at the Merrill-P m e r
School. and a member of the
CLINIC panel of experts.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-05-25
Builds 10000 Planes

BUFFALO, May % GNS) -The
Curtiss-Wright Corps airplane
division announced today that il
had delivered nearly 10000 war
planes to the u. S. armed forces
since launching the about aircraft
production program.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-05-25
Loan Provision
Blocks 'G|' Bill

WASHINGTON, May Is (RS)
Senate and House conferees on the
"GI Bill of Rights" today threw
out their original agreement on
the legislation's loan provision.
Under the original compromise.
the government would make loans
up 10 $500 directly TO veterans,
at not more than 3 per cent in
tereSt.
In resembling this agreement,
the conferees put the measure
right back at their starting point.
with agreement on no issue except
the noncontroversial hospitaliza-
ton provision.
Senator Bennett Champ Clark
Cd Of Missouri, conference chair
man, said the conferees would
recess for a week.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-05-25
Act on Court-Martial

WASHINGTON. May % (INS)
The House judiciary committee
voted yesterday TO extend for one
year the time in which Adm. Kim
mel and Mai. Gen. Short could be
tried under court-martial proceed
ings for negligence at the time OF
the Pearl Harbor disaster.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-05-25
DOMESTIC, CURTAINS

500 yd, Woven Homespun Material. Yard wide yd. s5e
444 Tailored Net Panels 34x72neh size 79a
500 Fibre Board korniees. Adjustable sizes ca. Ate
500 Cretonne Covered Pillows ............sa. s5e
ESQ Printed Tailored Bedspreads. Full sxe. Sass
5000 Wooden Curtain Rods. Adjustable. SEE
500 yds Saileloh Drapery Material. 29 wide. yd 81
200 Printed Dish Towels 1882 inches Irregusrs 3se
rs Scranton Lace Dinner Cloths. 70x9o inches $266
rs $50 Wool Blankets. Plaid pairs 72xS4n. pr. 1914
SO 2-pe. Chenille Bath Mat Sets 1882 inches. .$I.4s
so AlWool Blankets 72x84 inches. Irregulars 81. e5
500 Printed Lunch Cloths. 36x36 inches see
500 Cannon Dish Towels l7x32 inches ga. lee
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-05-25
Sore, Hot, Tired
Feet Almost
Killing" You?

When yeus feet torture you 40 from
eSertion and fatigue that you have hardly
any peace OF mind just do this rub
DR. Schools Foot Balm into them for a
minute or 30. No waiting That fiery, ten
der. tired. painful feeling lessons more and
more as soothing DIR. Scholl's Foot Balm
helps speed up circulation TO drive away
fatigue. The relief you enjoy will be un-
forgettable; Grand for sveety. .odorous
Balm today. Costs but trine.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-05-25
800 yds. Cotton Dress Remnants
$50 yd.

IA yard to dress lengths accumulated from our
own fast selling spring and summer stocks. Prints
pastels and dark shades in the group.
Crowiey's-BsrE.in Basement
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-05-25
DRUGS AND T0ILETRIEs

100 Powder Puffs in Dish Containers. ........ Toe
800 Bottles Shampoo, large sire.
zoo Bubble Bath (pus 2oec Federal Taxi bottle Toe
12s Absorbent Synthetic Sponge Pieces ......ea 1ss
20 Plastic Soap Dishes 20,
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-05-25
NEcKWEAR, SLIPS, GIRDLEs

200 pesr-Neekwesr. Sofed and damaged is
600 Stretch Pantie Grdes Regular Extr. large
4s Rayon Crepe Slips Tearose. Tapd Broken sizes
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-05-25
MEMS AND BOYS WEAR

IS Boys Slack Suits Medium and large sire, only. IS
SO Boys Slack Suits. Sizes ls and Is Si74
100 Boys Washable Stacks Broken Sizes. ........3i
lao Boys Washable Stacks. Sizes to 18.......$1.69
zoo Boys Cotton Knit Sports Shirts ........... see
100 Boys Khaki Gym Trunks Observation-Disclosures
200 Boys Cotton Popln Jackets. Sizes to $145
500 Boys Neekties Assorted eoors and patterns Zoe
IA Mems Suits. Sizes 81 only. .................$ $40
100 Mems Carpenter Panters Overslls. White .$1s3
zoo Mems Washable Work Stacks. Broken sizss. 81
100 Mems Work Shirts Sizes II to 14h only rrss Ate
100 Mems Work Shirts. Sizes - to IT, Tan. Use
40 Mems Cotton Jackets lrregusrs Broken sires $17s
IS Mems Cotton Popln Jackets. Small. med, lgs. $40
1000 Mems Short Socks Rsyon Sizes 1o11 13s
400 Mems Rsyon Ties Assorted eoors and patterns lee
100 Mems Sports Shirts Rsyon-s cotton .$i.sT
40 Mems White Sweat Shirts. Irregulsrs. 81
$50 Mems Wool Navy Sleeves Sweaters. ...... STAT
500 Mems Dress Shirts rress. Sizes IL to 17......n
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-05-25

ADVERTISTMENT
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-05-25
HOUSEWARES AND FLOOR COVERINGS

200 yds. lnsid Remnants to 7ysrd lengths I'D. 7ss
100 yds Felt Base Rsmnt to 7yd. gths I'd 3se
IL 9x12" Printed Jute Rugs. Rose 81 s5
s46 15-pe Fire King Oven Glass Sets 81
~ Double Sleeve Boards, Padded. Rssdy 81 70
so Ice Lip Ball Jugs Vsr Of eoor, Hall china znds 7se
400 Service Wall Plaques One, two three stars 3se
SO Floral Center Pieces .......s... $50
200 Glass Candy Dishes. Red, blue smbsr........ -
- s-pe. Sugar and Crssmer SETS ..............zss
30 Rsfrssrator Trays tohxi3x3 isshss -
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-05-25
ModeA Special
Moke,UO 80

The professional cake makeup
that gives models their super
groomed fashion-page look. IT
beauties; wells skin flaws.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-05-25
WoMEN's HOSIERY, RAYoN KNIT SLIPS

500 Mock Seam Rsyon Hose Ireg Broken sisss %
$50 Womens Rsyon Knit Slips. Tesross. lsts.
Broken sizes OBSERVATION-DISCLOSURES soc
1000 Foot-sox. Worn with Dr. without hose.
Sizes 8lz to lOh 800. pr. Toe
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-05-25

NUTI0NS, YARD GOODS
zoo Boxes Stationery, white. "a sheets,
-.
500 Rubber Pungers. Wooden handle .......... Toe
$50 Rubber Sink Mats 1919 inches. .......ea. see
100 Mailing Cartons, not for see
zoo Wooden Shoe Shine Boxes Observation-Disclosures. Use
1000 yds Betting l. "a and 2neh width Black white &c
1000 Hat Holders .................5 Sc
1000 Tuck Combs and Side Combs. ............5e
5000 SPls Sewing Thread ooysrd spoos Black only.
100 Pot Cleans Plastic .............ea ca. Zoe
1000 Dress Belts .............. .-........... Zoe
500 Laundry Bags. Drawstrins style .........ea 7ee
500 pes Rayon pieces Approx size 1886 inches ca Toe
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1944-05-03

Sgel faB neben mir uno paBte ouf,
mas i6 tat. Sein 8ruoer Bernard
1aB Dor mir. Sem bate i6 nit Der
angeI ins DIR. @r l61ug 5uriid rno
oie AngeI Orang ttefer ins DIR. Ct
beulte Dor Sdmer5 un0 iprang auf.
0ie 2ebrerin fommonoierte Sronung
un6 Bernard iebte itd.
0ie &ngel mar frei, aber er blutete
am DIR. @r 1tellte it6 an, als penn
er 6as DIR berloren bGtte Sd batte
metne beimlife Sreuoe an oem
Strei6. 8etter &beooor aber 1tabm es
erniter uno bate es auf meine Biltole
obgeleben, bic i6, nit 6rei 3itn6biit>
den gelaoen> in Der San0 bielt. gt1s
oaes pieoer rubig uno bic 2ebrerin
0ie &laile abgebort bate, Iegte id
midi ettpaS 3ur 5eite, ols tpenn i6
i6lafen tpollte. Da ergriff Ser 8etter
meine Siltole un0 oriidte tie ab. Ser
,56uB fnallte los tpie Elm @etpebr-
l6uB. 9lue eri6rafen, ols nenn ie>
muno getroffen tpor6en mGre. S6
tpurOe bleih Dor S6reGen.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1944-05-03

Ser Setter aber ltellte ltd falt uno
uni6uloig. Oie gan5e S9ule i6aute
auf midi uno Die 2ebrerin griff nad
ibrem Stod uno fam auf MIDI los.
~@ipe me tbat gun, S ten pou." Iber
t6 bielt felt 6aran uno tpoIlte es
ni6t abgeben. Sic ergriff meine
Sano, INN mir Die Yiitole nit @epalt
gu entreiben. Sd bielt feit uno 1ieB
nidt los. Da nabm Tie oen Stof uno
Idlug mir iiber sic Singer. Sod i6
ergriff ben Stod, ite ereriff nit oer
anoern San6 meine Biitole. Sd neigte
MIDI iiber uno bib ite in ben 9au-
men. Sic i6rie, lieB midi los uno
idlug mir auf oen Wtuno. Sd griff
p1ein Dinner 8udet uno rib aus, ben
8erg binouf uno blieb binter einem
8allnuBbaum iiben, Bis Die Inbern
MIDI tpieoer bolten un0 our S6ule
bra6ten.
Ser Baitor ioQte midi rafen, 10
befabl Die 2ebrerin, aber Der Haltor
mar nidt 81 Sauie uno 10 fam i6
obermols gliidlid orrd. Sd bebaup-
tete, Der Getter SSSgel babe Die gan3e
@ei6idte nttberi6uloet. gr ipielte
aber Den uni6uloisen. @etpiB bate
Gater O'8oplan oaoon eeb0rt, aber
er bat midi ME bafiir eeitraft.
Dieie 8ubenitrei9e 6urften meine
@ltern ni6t erfabren, fonit bGtte es