SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-12-28
Deat Ser 1tkr ettte 3eteer
,snH Scr
fii,,lbeit,iecfs Stckleiter

@aibinetom. &rieee fommen unS
geben, aber oas Natentanlt bleibt etpie
Inn 0ie 0elt alt elmer ihoneren Stdtts
6es 2ebens Su MAIDEN. @ie has &C.
,naht miro, aeieen beribieoene Saden
oie eeraSe beute patentiert ,porosn
iino: Die 0ranffatrter 9said)ine nit
fiitttlihem Jieber, sic llbr obne 8ei-
ger, oie fiinibeinige Stebieiter, Scr
&rug fir 2infs- uno 9tehtsb1noer
uno oas lpas'srSiebte Sthnefenpertil=
eulmsmittel nl,u.
@einabe bate ib Sen Nalenidiiter
Ifiir fl,rSiidlti9e 2eute nereeiien. @er
nidt fursiid)tig lit, bat fit sen fein:
8er,ueno,ne.
@enn oieie ih0nen Ginge Sas Sc.
ben nidt uerid0nern, Damn gat ebea
Gneratt g. 6oro, San Srancisco, ,,nl.
ionit eelebt ,,no erfunbea uno guar
Yatent go. 2,363,72i.
0tan perie eiren 9ime III go. g.
363,724 uno cine falte Sranff!lrter
| iid)liipft III cine seiraltete Semmel ,,no
San reiit oas gan5e b,trh Sodfreauen5
SiteItrablen, I'm oann aus Sem Mt.
tontatenidy!is id)0n eeroltet 5u ialleu.
@aGreno man auf bieicn MDitpro-
seb ipartct. fanit man allf elmer llhr
obne 3eiger iebe,l, ipie ipdt es lit. Ole
| le lt6r itamlnt bon Sosparo 8. @erts,
ga Sale, SSu., uno lit fir bie Men-
iden beltimnt, sic ir,mer sic ubr5e;.
ger ueriieren unb Damn nid,t lpiiieu,
spiebiel es geidllnge'p bot. sllio bei
&erts fcmmt 0as nidt tor, benn Sic
llBr bat feline 3eieer, ionoern ein
Sidtltrabl belpeat iib minutcnlans.
@enn Ga eil,ural nit Sem 2id)tlireiIel
etpus paiiiert, oann aleroirss.
Meine Siebiiigseriil,o,;ua jebob lit
Ser &rug fir 2infs. ,,no HedtsbiinSer
Ser belonocrs lenen Gbeleuten 5u fiat
ten fonuut, bou henen Die i;ibe Sat
tin redtss. lnO Ser GDesatte ober
lintsbdnSia lit. Sd, bin alid) liufs-
bdnbis, haber gefGllt mir bieier arus
nit SIrel &anSarifien, sluci film &C.
| Idppungenen Sfniibelegen 10 gut.
0tan fam bon bsioen Sciten gieBe.i
un0 oanft begliidt Serrr 2alprence
is. &uiiel, Sasilrau. Mid, iiir hieie
Grfinbung. llngesablte Ballonen
WtIh perOen 6a l,nuerldiittet bleiben.
| 9tun 5u ser 'Stebieiter. @ie jeoer
Menid) ipelb, lit cine Stebleiter cine
beimtiidiidje, gefGbrlide 9cllie, bic
inn fritiihen N,leenblif lmlner nm,
lfippt. 9ei Siaac e. 8arflep, Stolii.
lpiIle, Ontario, fippte iie audi eiumal
ium. 8arfep biirltete lih ap uno er.
fano eine iiinibeinise Stebleiter. Sas
finite 8eiu liebt ans ipie Elm vSut
rigser" an einein &am.
! @itel 3. 5eld, - man ,peiB nid)t
Oh bas Serr, Jrau ooer SRI. lit -
apirb in Scr Nadspelt els Griinoel
zines ysaienidiibers einseben oes
mm bon Ser 8riue aus aui bie Nai'
bcrunterflappt. sser feline 8riae 81
tragen bral,d)t, mub iid eben bami
abfin6en, NIT elmer nadten Nale Der
lun5ula,,fen.
! Sm iibrigen mofte idj ieltlteueu
oaB ib Elm Eehposel bin. Sieben Sab
re lang babe it) midi III 9oaptpori
nit Sen Saniedeu ber!,ulgeidlagcn
Sic meillen @arten Uer1piil lteten. Si
iraben sic pergiiteta &lcie, Die ib aus
Itro:,te llno ipurSen fett babel. gtatiir
lih famen INNER mebr 'SGneden. Ni
/ ,rdre es mir cilpgeiallen, uah @aib
inetou 81 fonlnrl, ,uenn idy nit Sci
tSdynefen in 9ollppooo iertig gs,
spor5en ,pdre.
&al,m bin it bier illr, lpar,n &c
lporoen ba pateutiert einer einS1nef
fenmittel, oas 1uaiieroidt lit, bas bei6
/ YOUNGSTOW