Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-11-10
AtSimininai IS 0kupuot0S LietuvoS
Lietuviu Pergyvenimai, Vargai ir kentejmai Lenku
Okupacijoje po 1920 Metu A
Raso KARYS J.. " VALICKAS.


vaidinmus. vakarelius ar geguznes toje karo
juostoje nekuomet nereikedavo jokiu leidimu
is apskrities virsininko (storastos), bet kada
Lietuviai noredavo ka surengti tai butinai ture-
jo rupntis gauti eidima is apskrites virsinin-
ko prie praSymo ledimo, reikalinga buvo gau-
ii policijos rekomendacija ir sutikimas kad toks
vakarelis yra reikangas tiksu artimo bendra-
darbiavimo Lietuviu su Lenkals, tada tik pra-
symas pasekdavo apskrites virsininka. Beje,
pre praSymo reikalinga buvo Lenku kalboje
nuorasas koks ruosiamo statyti veikaluko pava-
dinimas, kas il parase, vardai If pavardes tu
kurie vaidins, taipgi JQ amzlus, uzslemlmas, gy-
venan1a vieta kan bus skiriami pinigai uz par
duotus bilietus, kas to renglmo iniciatorius, ar
namas ar kluonas uztektinai apsaugotas nuO
ugnies; kas bus muzikantai, muzikantu skaicus,
kokias instrumentais griez ir bendrai visa mu-
zikantu storija. Toau, kick tikimasi publikos
atsilankant kas disadvantages uz rengima val
dinimo kaip ilgai vaidinimas uzstes, al vaidin-
tojai Lenkijos pilieciai Letuvos, suvis be
pilietybes (tuteisiaD ar vaidintojai nera Len
ku valdzai skolingi nesumoketu mokesciu, ar
nebuvo bausti kada nors kaejmu ir uz ka ar
vaidntojai ir rengejai moka pakankamai Len
ku kalbos ar rasto, kokias mokyklas yra anke
ir kaip ilgai; ar yra tarnave Lenku ar kitos
valstybes kariuomeneje, ar kas tarnauja Len
ku kariuomeneje is namisku ar ginliniu, r tt.
Tokia ilga istorija surasius, il budavo itei-
kama policjos virSininkui (Lenkai policijos
virsininka vadindavo komendantu komendan-
tas su labai dideliu demesiu perzuredavo apli-
kacija ir jeigu budavo geranle upe tai pasiraso
kad prasymas yra geras If teisingas, j. tik Ia
da budavo siunciamas storastai. Stora ia pa
Varies toki prasyma zinoma kad negal jokiu
kliu6u statyt turf leisti parengira daryti. Bet
storastai gal muse ant nosies ia diena nutupus
ikando, lis piktas, is pirlniausia nepatvirtina
veikao. arba suranda kitokiu priekabiu pre
prasymo ia ir atsako ledma duoti. Taigi pa
manykit kick kaimo iauni1no triuso nueina ME
kais.
Kartais storasta duoda leidima bet atejes
vietiniame paste eidimas dingsta nes paste
tarnautojai buvo Lenku parnkti didziausi So
vinistai, jie sunaikina leidima Kartais leidi-
mas iau buna gautas. vaidinimas pra+sideda -
Sta atvyksta Lenku policija ir atSarkia leidi-
ma. sustabdo pramoga, res atsirade tam tikrG
kliuciu If tt. Pamanykit kaip jau5ias tada
zmones!
Budavo il tokiu atsitikimu: sutyg istatymu
reikejo yisu parengimo laikotarpiu tureti polici-
ninkas bet tam paskrtas policininf al buna gir
tas ir neatvyksta tada susirinkus publika kar-
tas islaukia policnnko per nakt r nesulauka,
il turf visi tik rytmeti issiskrsty7t vaidinimui
neivykus. Ma tik pabandyk ivykdyti vaidini-
ma he policnnko - snpu yra pima II sekan-
cia diona pranes pocijai, tada seka arestai If
balsnles Dazniausia paskrtacl laikui ateJus
ir nepasirodzius policininkui budaVo sluncla-
ma miesteli padvada, kartais net " - kilome-
tru pocininka parvezti. Jeigu kOmendantas
nebudavo gerame upe tai jis veZeJul pasakyda-
vo kad js negai policirinko pas1ir1i, mes esq
ktu evarbesniu reikaQ, il taip valdlnlmas ne
galedavo ivykti.
Jei pasisekdavo gauti policininkas tai il
pa1vezus rekalinga buvo kaip ta rupke Lietu
visku mastu paserti, kad vaidnmo metu ne
darytu kliuciu, reikalinga buvo prigirdyti deg
tine, tik tada viskas ramiai iseidavo.
(Bus daugiaut