davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1944-01-11
N. y. STOCK EXCHANGE
FURNISHED By the AssecIated Press. /,

hneghany Corp
Alleg pf xw---
Alles $40 Of W.
Alles prior Of -.
Alleg Lud st 2g
Allen Ind Gg
Allied Chem 6
Allied Mills 2g-
Allied Stores 1
Allis-Chal lAg
Alpha Port C l.
ANAL Leather
Amerada ?4e
AmAgChD1.20a
Am Airlin / hg
Am Blk N zoe
Fam Blk N Of 3 Z
Am Bosch
Am Rr Sh 1.S0g
Am ca BILE d r
Am Can 3
tam Can pf z
Am Car & r ~
AmC&Fpf14Kg
Am Ch d Cab 2
tam Chtcle "a
tAmCol' %g
AmCrS StalSu j
tam Cry S pf 6
Am Distilline
Am Distill stpd
Am Export L .
Am & trn Pwt
A&FPS7pf5.01s
Am & r P I'd Of
Am Hide E. Lea
Am HoPr 2.4Oa
Am Ice
Am Invest so
Am Loco Tag
Am LOGON Of z
Am M g. Fy.S0-
Am M Il Met l.
Am Metal Tag.
tam News so
Am Pwr & 1t
Am Pal 6 pf
Am P&L 8 Of
Am Radiat 40g
Am Roll M 1g
IAN RMpf 4.5u )
AmSmelt&R Pa
IAN Sm&Rpf7
Am Stl Fdrs 2
Am Stores i4e
Am Stove 1.20
Am Sug R pf 2
Am Tel IL Tel Q
Am Tobacc Ia
Am Tob OBJ 3a
tAm Tob Of 6
Am Type r 50e
Am Viscose i2e
Am Water WKs
Am Woolen
Am Wool pf Sg
Am Zinc L&S
Am 2 prpf lax
Anaconda Gag
fAnaconW&C ] /,
Andes Cop'r L
Arm Gid
Arm Ill prpf 3k
tArm tIll) pf J.
Asso Dry G 1g
tAsso DC 1st 6 4!
tAsso Inv pf 5
AtchTGSF 112e
Al & ST pf 5
All Coast L 80
All Refining ls
tAtl REIN Of 4
Atlas Corp .50g
Atlas Corp Of 3
fAtla sPow 3Ag II
Austin prA3 lag.
Await Corp .20g
Bald Loco las ]
BALTIC d Ohio :
BALTIC g. Oh pf
Bangor&Aroos
Bangor pf1hk
Barber Asphalt
Harnsdall Goa
Bath Iron w lie
Beech Airc ig
tBeech Greek 2
Beech-Nut "A
Beld-Hem so
Bell Aircraft 1al,
BendiX Avia 3
Benef l L 1859
Best&Co 1.60a
Best Foods i2e-
Beth Steel 6
Bigelow-Sanf 2
5lack g. D go
Blaw-Knox.60g
oOelnR hlrpI -g
Bohn Al&Br 3g
Bon Am A 4
fBon Am B ga
Bond Stores 2g
Borden Co lag
Borg-War 80
Bost & Maine
Branin Air 60
Bridgeport B l.
Briggs Mfg 2
Briggs&Strat 3
Brist-My 1.q0g
Bklyn U G .50g
Brunsw-Balk l
Bucyrus-E .60g
Sudd Mfg
sBudd Mfg pf z:
tBudd Mfg Of 5
Budd Will hg
Buffalo Forg 2g
Bullard Co 2l2g
BurlNills l.9Og
Burl Mills pf 5
Burrs Ad NJ so
tBushBld pf34k
Butler Bros so
Butler of so
Butte C&z l4g-
Byers "a M
tByers Of 2
Byron-Jac Ng
Calf Pack so
Callahan Zinc
Calum g. H S5g
CampbellW1hg
Can DIG A 70g
Cana dian Pac
Cap Admin A
tCaro CT d o 5
Carpen st gag
Case tJ1D new
tease tJT pf 7
Caterpillar Trf
Celanese 2
tCelanese pf z
tCelanese pr 2
Celotex so
tCelotex of ca 81
Cent Aguir Ia
Cent RR M tr)
Cent v Sug 1g
Gro de Pas s4e
Certaln-teed
*Nrt-td 6 of
rCham Pa of 6
Checker Cab
Ches & Ohio 3a
Chi g. E III i2g
Chl&El A 2.59g
Chi CT Wn
Chi GWpf 374g
Chi Mail o sos
Chrysler 3
City Ice ] 20
TCity ] pt $50 4
+City Invest
tClev Ell pf 4.50 I
Clev Graph B 2
Climax 20a
Cluett Peab 2
tCoca-Col A 3 4
Colg -Pal-P l2a
tool -Ppi 4i4
Collins e. Akin
tColl&Aik pf 8
tColo & South i,
:Col & S lst Of 9.
tool g. S I'd pf i.
Col Fuel g. Ir l
Col Br A | S0g
Col Br B l.S0g
Col G g. E log
Col G & Z of 8
tool GdE Of 3 !.
Column Plc.50g
Columb bian CO
Comci Credit 3
Come Inv TT s 4
Comcl Solv ,60g
Com lth&Sou
Com&S pf 4 A4g
Comwi Ed ! 80 4
Cons Cop 20g
Cons Eds | 80
cons Eds of 3
Cons Film pf1g
Cons Laund Ag
Con Nat 6 wd
Cons RR Gu Of
Cons Vult | Veg
Cons w pf IA
l,ouSrlidatn G
Consdn Cpf ga
Evening star., 1944-01-11

Rates of dividends In the foregoinE table
are annual disbursements based on the last
quarterly or semi-ann declaration Un-
less otherwse noted, special or extra div
idends are not included Also extra OF
extras. Cash or stock. z Paid last year
far this year. h Payable in Canadian funds,
K Accumulated dividends paid or declared
this year. WV With warrants xw without
WarraQtS
Evening star., 1944-01-11
Market AVERAGES
Dividends Announced

NEW YORK, Jan. IL LP,.-Divi6-
declared:
Accumulated.
Evening star., 1944-01-11

'Ex dividend. fPlus extras. s2fe extra
n $500 extra. k 1uc extra. PAID In
1913. $1,000 extra.
Evening star., 1944-01-11
Washington Exchange

Garfinckel common-5O at 10.
AFTER CALL.
Capital Traction lst 5s-Sl 900 at l05.
Ga GaFhnckel 5L2Io pfd--65 at 267s.
Garhnckel 5hfo pfd--:}5 at 26s,.
Evening star., 1944-01-11

The same Board of Directors will
serve the Second National for the
coming year: Edward F. Colladay,
V. B. Deyber, William M. Hannay
Edward T. Harding, Barge L. Hartz
Frederick A. Hessick. Arthur C.
Houghton, Frederick w. Mackenzie
Charles H. Pardoe, A. H. Plugge
John A. Reilly, Jacob Scharf. w. r.
Winslow and William B. Wolf.
Security Savings g. Commercial.
These directors were reelected to
serve the Security Savings & Com
mercial Bank: Francis G. Addison
jr.; Dion S. Birney, Samuel S. Blick
James A. Councillor, Diller F. Croft
Rudolph T. Harrell, Aaron w. ia
cobson, Edwin Jacobson, George E
Judd, Fred Mckee, r. Carl Mitchell
Benjamin Ourisman, Julius 1. Pey-
ser, Stacy M. Reed, william w
Spalding and Judge Milton Stras-
burger.
Netting at once, the directors
elected Col. Julius I. Peyser chair
man Of the board; Francis s. Ad.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1944-02-19
Chief Smith Speaker
On Negro History AT.
Neighborhood Night

As one Of series OF bl-~eel, \
activities to promote inter-col,urs,l
understanding. Neighhorhoos.
Night program will be given q, ~
Schoolcraft Branch library ,sos|
T.. Dawson. on Friday. Fell * IA
1880 pm. On that night. fhe n
brary Will hold open house n os,,
braiion OF Negro History Week
Instrumentalists from tho Gross.
Poinic Navy band viii furnish No,
ular music with one Of IFS msm-l
hers, Theodore Hunt. entertain,r.s
as baritone soloist. Chief per,
Officer Charles r. Smith. active ii
Negro recruiting for the Nav wimI
speak on we Are Making H.s,o-rI
Today There will be tar ds,r
Ing by Clcotus Hunt. pupil A., n.
Cleveland school. songs hr ~
Peace Baptist choir and con.muni,vs
singing Admission is free
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1944-02-19
SIMMS
Confined from page \

Continued from page u
"hile on furlough from sel,y,s,.
field. +"
Simms had made no coms,,s,,
or feeling badly and earle Va,
cutie io'ial when he had sanrs,
~ The George Turner's f,n.
Ieerec restaurant out 0alians
a'ennc way On the white u,p,
e the restaurant are tho name.
of Some 30 10 40 boys who No.
qaenied the place OF business an
arc now IN service The ~ al
Herbert simms is the first IL e,t
e coid star denoting dca
The deceased was horn rs chat
fano go. Tenn - years aro n.
attended the public schools oil
Detroit VAS graduated mon More.
house crllcce and did sars
work AZ Wavne univcrsr Hs
was 2 popular member ~ he
Alrha Phi Alnha fraternlit Be.
fcre entering The army IN oe,obs-
1919 Slmms taught a, Moore
school
In addition 70 his parcr ne Is
survived nv his sister Mrs.
George TAYLOR.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1944-02-19
Rev. Powell
To Sneak Here
Monday Night
Emancipation
Rally Under
Union Auspices

An overflow crowd is expect
cd at Ebenezcr AME church on
Monday. Feb. 81 at pm where
the Reverend Adam clayton
Powell, Jr. will speak on Tho
Future Of the Negro in America.
The Reverend MIR Powell. who
won national prominence as the
first Negro elected to the City
Council OF the city OF New York.
viii make his appearance here
under the sponsorship OF the In
iernatonal Workers Order The
meeting on Monday will be an
Emancipation Rally commemorate
Ing the anniversary NJ the birth
days OF Abraham Lincoln and
Frederick Douglass.
A unique feature OF the rally
will be the question: and-answcr
period which VIII give the audi
ence an opportunity 10 quiz the
Rev Mr. Powell on current is-
sues II is expected that the Rev
Mr.. Powell will comment on Tho
role the Negro people VIII play
in the coming national elections
and on the recent electoral vic
tories in New York City. where
Tor the second time. Negro was
elected TO the City Council with
united white and Negro support
As pastor OF the Ahyssinian
Baptist church in Harlem. and
editor Of tho Peoples Voice, the
Rev Mr. Powell has PLAYED
distinguished part In he civic
affairs in New York He was an
organizer Of the Coordinating
Committee for Employment In
Harlem. which won employment
for Negroes on New York City
bus lines: co-founder Of the
National Negro congress organiz-
or ~ the All-TIarlem Victory
council. member OF the National
Committee Of the March-on- Wash
ing,cn movement; and prominent
In many other fields ~ commune
ity endcavor.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1944-02-19
Says Right
Treatment Will
Aid Negro
Southern Whites
Will Be Only
Ones To Protest

on The heels Of Lena Hornes
acceptance % the role Of Eliza,
the Negro slave in M-G-M's tech
nicolor rcmakc 81 "Unclc Toms
Cabin wes,side resident wrote
the Tribune commenting Holly
wood Tor lis decision 70 produce
lhe literary classic Mrs. Hazel
IIallihurion ~ 5o55 Twenty
Fourth street writes the follow
ing interesting letter.
"Deiroi Tribune
Gentlemen
II like the idea Of filming tn
cle Toms Cabin AZ this time Of
rar emergency think while The
south and certain other parts Of
ne country are Tuning ever what
Is happening 10 prisoners in Ja-
pan the time IS ripc 70 remind
'nem ~ similar hruialllies Witch
have only too recent, heen COM
iniiied IN tbs country
II am no. ashamed that my
ancestors We're slaves. The shame
IS pn me ones who enslaved them
To have This C. udirion reviewed
on ihccscreen can only make us
proud nat We are fichtlnr for
something worth while II will
make INC newer generation proud
that We arc outwirfinr tho fox
and have come SO ar On the
oihcr hand ~ viii serve to make
those responsible for Injustice
AGAINST us that We can forget.
II they have any conscience. they
and not We will be ashamed Of
the past
II hear Southernors arc pro-
testing aeainst Uncle Toms Cab
in film Well ANYTHING they pro-
test should he investigated for
i NAV be IN our favor That IS
usually tho case
~ anyone should protest
against The portrayal Of such
fantasy Negroes eating boiled
cns,ard and fish In heaven. I
would be with you because II IS
untrue Rut The background facts
~ Uncle Toms Cabin are true
Those conditions 70 a degree are
stll existing and there are poo
pie. 10th white and colorcd who
should know about n II IS his
tory and must not he forgotten
Lets all OF MS do all We can
~ encourage Miss Lena Horne 70
rlav the role OF Eliza With all
ler soul Some OF Tho rrcaisst
people Of history have hcon
slayes Anyone can succeed who
is born free. hu whom any rro
pie have The strength 20 fich,
ihcir way mp from tho depths as
We have done II Is something 10
b. proud Of
Further announcement concern
ing production state that 4 Will
81 an all-star production donc in
sympathetic trca' meni towards The
Nccros cause Margaret O'Brien
IL 10 plav Eva and the veteran
Lewis stone Is cast as 81 Clair
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1944-02-19

Joseph Twyman. President ~
Ford Local 500 rAN-CIO. stated
wedncsda that one Of the gray
est dangers facing minority
groups is in the enactment Of
the proposed National Service
law llc pointed 10 one Of the
provisions OF the act whereby
persons could be transported by,
the government 10 any place In
the country 70 assume work Of
any type deemed essential by the
agency vested with such author
itv Pointing 20 the present
Might ~ Negroes in particular
and certain o'her minorities in
general he stated II cannot help
hut f,rsce enforced discrimination
against Negroes IN particular
should the proposed act become
law because & has been my OK
nerience with tho VINO and rs
associated agencies 10 ma them
disposed 10 60 along With Dis
terminating employers Should
this disposition continue. wha'
assurance wot the Negro have
that should cotton he deemed
essential. thar they. 10 the exclu-
sion Of others wonld not be- rush
cd off 10 some cotton plantation
In the deem south We certainly
cannot assume that the fact that
he had hecn SER there hv bis
goNernmcnt IN thar he was work
inc under government supervision
would deter from his misfrcai
,.c.t
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1944-02-19
INKSTER
SCHOOL
DEDICATION

Inkser school dedication sAIT
nr Eprcnc p Elliot state SUI
pcfinicnaeuf OF education and
nr Guy Saulsberry, Of Detroit
viii participate al tho dedication
~ the neU elronm Carver schonl
in lnks'cr sunday afternoon,
rcb 90 Tho building was erected
By tho Federal Works Agency
and designed hy Eherle N Smith.
u Detroit
Omen honse will be held from
! 70 n m and tho program
viii he featured from 2 "a p m
The program IS intcrracial and
the va Is also exneeicd TO he
iu'crraclal The public is invited
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1944-02-19
COLLEGE OFT or prBr

JACKSONVILLE Fla eANpl
"A purchase Of $4,000 worth n
war bonds was made last week
for the Edward Waters college.
under ihc direction 81 bishop "
y Tookcs bishop Of No ilih
Episcopal district OF the AME
church and chancellor Of the coll
lecp
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1944-02-19

iNy The most scientific study vet
made Z American democracy and
DO negro problem An American
Dilemma nv G0nrsr Mvrdal
cirrslN STUART HElsLER for
eng The Negro soldier The
hrs' movie FILM yei produced on
AZ PART the Negro has played
In the wars ~ fhe United States
THE cOoPERl'NiON FORUM.
Gnder The direction ~ Or Hous-
ron Peterson Tor taxing me lead
n cs4a'ins he Amefican public
on INC history and culture N
Nlcan peopies The forums "a
lcctafs hv tuts'andirc scholars
we're attended hy more than 10000
per,ons
TIE NEWSPAPER IN FOR i's
vi-e and consisfen sehi FOR equal
irhis for ar irrespective 81 coli
or creed or class
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1944-02-19
Local 600 Lead, Way

Twymnn stated mat Ford Local
has led the way 20 better racial
understanding since 40 birth and
that he was proud 70 poinf cu'
that this local union he LARGEST
IN the world has had less racial
friction than any oihcr IN The
ration He spoke hishlv ~ tho
conirihuti0r made hv Negro nm
ionisis themselves In mskinc such
a record possible he an not
know how many Negroes were
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1944-02-19

The Senir Usher Roatd No I
~ 81 Stephens AME church
t'osed rs popularity contest with
her ANIMAL tea Sunday. Jan. rs
~ tho YWcA First prize was
ron hv Ms Myrle caliman.
serora Miss Martha Adams
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1944-02-19
Mr.. Henry Officer of 2254
Z: S0th ST., Cleveland,
Bloated From Gas, Had
10 Rise Al Night-Credits
Gillian For Miracle Relief.

inns 'amazlng natural medicine
lillian IS no ordinary medicine. as
youl j agree after reading Mr.. on
GERS statement Men and women
l'il n glowing terms how Gillian
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1944-02-19
In mis- cry
Due TO CONSTIPATION
And STOMACH DISTRESS
son. Recommend Gillian? surf
do"
Gillian Ia Taken Before
Meals

We call Gillian a Natural medl'
cine because II is an advanced med
teal compound containing Juices
from rs OF Natures own health
giving herbs. Gillian IL taken Be.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1944-02-19

fore meals ana
mixes with ihs
food IN ones
stomach nus
helping 40 elm
mate The pol
sons that foster
stomach troun'
les and 10 per-
nit the kidneys
and liver %
function prop
ortv
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1944-02-19
Lena Horne Gets Roe Detroiter For Uncle Toms Cabin
'TWYMAN WARNS OF DANGERS
TO MINORITIES In THE
NATIONAL SERVICE BILL

members OF local 500, stating ,hs,|
It was clio pokcy not to iden,l,vI
members by race.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1944-02-19

b. ped relieve
them 81 long
standing his due
10 faulty climi
nation Here Is
Mr. officers
statement Just
one among hun
drcds:
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1944-02-19

I ~ilflr> Won end
vp'at AGES '~.t0, ior Necldns>
and ~HhfN. ftprrlcnre nei nrr-
t-sarf -hHi ~, F8ine rarh
refr iisa 800 49, NieNni. lcad
leiHs" Neanari ana j hn q
70. a4a3a.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1944-02-19
i Ached All
Over From
Pains"

For 3 years
! was agonizcd
hy n weak efom-
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1944-02-19

GILLIAN will help make yos.
stomach, liver. kidneys, how.
more active. aid IN building YOU w
in general and help make ~
LOOK. ACT and FEEL like pr
FERENT MAN or WOMAN, yea'
younger than your real ase' ~
joy the pleasure OF glowing neal l,I
Gillian Is recommended ana w
by All Drug stores IN Detroit ~
Throughout the state 81 Nlchlss-
Help yourself 10 health. star ="
day by buying n hottie OF bllls.
One bottle viii convince you: l~
lillian Medicine Co.. Keith h'''
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1944-02-19

ne"ry oillcer ach. indigestion
and gas. Ny Kidneys were weak
TOO. and I'd have 10 get M often ~
nisht running my sleep. 7 was also
constipated and due 10 All these All
menls ! was badly worn down and
a,hed all over from pains I'm al
glad / tried Gillian. never saw ,,s
equal as a medicine The frs, hot
ne helped me immeasurnblv and
since taking 81 regularly I find {,
mas fixed up all my troubles sure
feel me now-iust like a new ner.
GILLIAN o
ALL DRU
In Detroit And Through
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-27
Illus peai,estetpit, obj
Siitriser @albfeit.
Q)kie

glm 20. Suli balten mir Elm Yid.
mid auf Widliffe ab fir alle 2anbs.
leute aus Der 8iitriter @eseno. @ir
polen tros ibmerer Belt uno nit
Sorgen i'm 6er5en Inn uniere ainoer
oie in Der grobeu lueiten Welt 3l'
@aiier uno az SanS fdmpfen fir
&edt uno 5reibeit unier Yidnid ab-
balten. Dieies Geit iou eine tpabre
3uiammenfunft iein aaer 2anSsleu,s
aus Dem N0bner @au. Sd bin iider.
ieoes bon uns Ddnat Die tGglihen
Sorgen an oen Nagel fir 0ieien Gag
uno fommt binaus in @ottes freie
geatur. sae bie, bie nibt fomme.l.
iueuben nit 50 beltraft. Mlio bite
fommt aae gum @aIofeit am 30.Suli.
9as &omitee.
Sobann Solatrdger, sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-27
Ha3i iett GittitteiSni,e
>es Kriees Int 5 211cnatei,

2onbon. Sn 9taai=SenSuneen tuur-
Sc augegeben, Dob 8eneral Mont.
gomerp lsinen Mnsriif ans Situier
Ser Srne setrasen bat lnb elm Spre,
der iagte, oaB Ser arieg in iueniser
als orei Monaten entiDieoen ie:n
miro. Scr 9ries lit iebt in ieiner
entIbeibenben Bbaie,in iueniger al:
brei Wonaten iperben mir ,piiien, OF
sic Nufierten getuonnen oSer pers
loren 5aben. sln Ser Sitfront lit es
iebt MIR nod cine Sraee Inn Sos
o6er 2eben. Mn ser @eltfront babeN
oie Iniierten alle ardfte in ois
'Shladt getuorfen, bie lie ausnuiterN
fonnten, ans oie erbitterlten &It
miilien er,partet peroen," erfldrt,
Sean Baquis iiber &aoio Haris.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-27
Gpafuierte 1ocIPs~ct1tietc
Hiirfett nie9t ifts Reid [

@aibil,ston. Die idueoiihe 3eitung
rMftontioningen" berihtet, oat, ,lt,l-
fen,peiie, iolpeit es oas bereits iiber'
mGbig beloitete oeutihe Gerfebrsnet,
suIGBt. ale GoIfsbeutid)en aus HuB-
lano, Yplen rno Sen haltiiben Staa-
ten BON Sen Na5is nah Seiterreit9
umgeiieOelt meroen iollen. 6immlcr
unb sic Gortei iino ndmlid ser s(n,
iiht, bab iie i'm Safe elmer oeuti6er
gtieoerlase in Seiterreid1 lno nid,t
inn &eid,e ielhlt cine 3uflubt finoen
iollteu, ba ibr Solfsdlarafier bon Dem
ser &eihsoeuti6en su peribieoen lit!
r9ie 9enolferung Selte:reid)s blidt
natiirlid burh oieie Golitif blnourd,
uno lit bereits iebr erreat oariiber,
i1brt oas 9latt fort. ~ssn Steiermari
uno &drnten befinoen Iid bereits
100000 'GolfsoeutIhe', l,nS bie Or
fabrunsen, Die sic aniGiiiee geu0lfe'
rung nit ibnen madt, iino allies an
oere ais gut"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-27
ans SALEM. Otte
3,peis 19.

Maen Witelieoern biene CUR gefGl,
ligen Nahrift, oab bie ndhite 8er.
iammlung am 4. slugllit, 7:3O llbr
abenos I'M Sahienbei,n abgebalten
miro. slae Mitslieber iinb erI,ldt an.
lueieno 81 iein, oenn es lino INNER
pidtise Geidafte su erleoiaen. 8rii,
ser bie i'm &iidltano lino nit ibrel,
8eitrdeen ooer .sliiebments mSsen iidj
gutItebeno MAIDEN, benn man neib
ME mann einen oas llngliid erreidt
@ir iasen inneiten Ganf alien
sic iih ar unierm Ueit om 2. Sui
beteiliet baben, INN mit5ubelien es 81
einem Grfolg su MAIDEN. Ser &ein
gelpinn sebt fir einen auten 3ped
namlib einen Silisiono fir Die beim
febrenoen Sungen aus Dem arie9
oie nibt mebr arbeitsidbig iino.
Simon &aut, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-27

4meia 26.

Maen MitsIieoern BEG 3ueia 26
oiene our Nadri1t, oab sic 8erian,m-
lung am Samstae, Sen 5. Muguit, 8
llbr aberos i'm Sadienbeim abgebai-
ten miro. Wir appellieren an ieoes eil,.
seine 8lie6, mabt es euh sur Hfliht,
oieier GerIammluna bei5upobnen,
oenn es iino iebr tpibtiae @eid1fte
gu erleoigen. sluh tueroen sic 0orbe=
reitungen fir unier 35iGbriges Stii-
tnngsfelt, oos am 90. September itatt-
flnoen miro, oorgenommen meroen.
Us lit NAL 3eit oab iih tpelhe griioer,
Die iib riibmen iolhe erpbe Satien
5n iein, in sic Seriammll,ns fonmei,
uno ibren Gerein umteritiisen neil
nn'ere Srngen orauber i'm SeiSe ibr
alles geben, 10 miiiien audb mir INN 10
barter fir Sic Grbaltung urieres Ser
ems arbeiten. @lob Mrbeit ion emf,
Ihuloigt ieln.
". 5. @inoer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-27
Honternseem 'inoe.

gaen Ytitglieoern uno @laubens-
geuoiien o:ene sur Nahriht, oab oie
8ottesoienlte fiir Sic beloen Sonntage
80. Suli uno 6. Musuit, INN $3.50 l1tr
morgens nur in englii6er SpraGe
abgebalten lperoen. Der oeutibe Got
tesoienit miro fir bieie beioen CONT
tase ausbleiben, neil sic Efarrer,Ia-
mile Heterien fir 2 @ohen auf Sc.
rien lit. Geo. Hiharo SiIlitrom pon
ser Bethel Stride piro fiir uns pre-
oisen. Oarunl tperte Mitglieoe,
fonmt aue lrno IaBt uns oen liebe!1
8ott preiien auh in ser 2anoesipra.
he. Sie Sonntassidule miro sleid
nah Dem @ottesoienit Inn 1920 llb,
morsens absebalten. 8ommt ale uni
laoet audi cure Jreunoe elm su oieiel
8ottesbien'ten
u. S. 8inSer. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-27

Qrauerndd,rtht

Sn YbiIablpbia So, itarb an
Sonntas, Sen 81. Mai, nod cine;
langen uno ifI:reren &ranfbeit Jrcu
loniie Gel,rmann
6112 2atpnbule Mpe., YbilaOelpbia
uno ,purbe am Mitttpoh, Sen "a .Mni
unter GROCER geteilieune BON 6reun
Sen, 9anbslelten uno Mitglieoert
Ses 3ipeis % auf oem 2apnpien
;srieobof sur lebten Hube getragen.
Sic GerItorbene tpar Elm gutes Mit
gIieo oes Siebenbiirger Suhlen &ran
fen ltnteritiisunaspereins % Sc:
Central Gerbanoes.
Selen Map, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-27
Eidni,f.
Hidnid.

Sir aIle &inoer bes 3peig 26 mH
3lpeig 40 oes Central Gerbanoes.
go? ,slm Miller 9eah. SreifpIaB
beim 9aoebauie. @ann? slm Conn.
tag, ben 80. Suli, 2 llbr uaDmittags.
3erte gltern, fommt aae uno bringt
eure &inher 5,I Oieiem Hdnid, oenn
Die Deputies Wihael llrihel uno W.
ginSer Dom ,3rpeie 26 nno 5ran u.
Saub unO ssrau &attarina SbiQer
bonn 3lpeig 40 seben iib Die grobte
0tiibe, alien Giuoern cine ireuoise
3eit gu bereiten. Gririi6una aller
Sorten miro lerpiert uno alles irei.
Die &inoer lpcl6e gum Central Ser
bano gebGren. 'peroen et,pas beion.
Seres bon ben Deputies befommen.
alio alif NIT Sa.f uno Had uno Iobt
urs oen &lnbern 5eigen lpofiir mir
uniere Gereine segriinoet baben uno
mas mir ibnen ais @erein bteten f0n-
men. gltern, Dies lit eure 8eIegenbeit.
llno oies lit elm &inoerJY JYifnid- -5og
aommt aae. -.
q. S. ginber. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-27
2(,as HenteiteaN, Pa.
3,ueis is.

gs oiene allen Sf1peitern our o.
faaigen Nahriht, oaB uniere regel-
mdBise 8eriammlung am Sonntac.
oen 6. auguit, 2 llbr nadmittags, ab-
eebalten miro. slle Shtpeitern linh
ireuntlih eriudt Der @ariammlunJ
bei3u!uobnen. 0ieieniaen Sdreitern,
sic nit ibren 8eitrdgen uno MiieB-
metns inn Miiditanoe iino, lperoen er-
iudt iid gutitebeno gu MAIDEN.
Sn Ser letten Beriammluns tpur-
Sen oic 25idbrigen diplomas iolseu-
Sen Sdpeitern iiberseben: Regina
Motb, aatbarina 9epner, Mari'
Sranfofsfp, Sara Nonen6ers, Maru
aramer, @egina Wantid,. uuire Yra-
fibentin oanfte alien fir ibre treue
Mrheit, Die iie unierm 0erein in oel
25 Sabren geleiitet baben uno lpiini6
te oaB lie nod meiterbin gum Wabl
uno 8eiten unieres 8ereins arbeiten
peroen. Mae periprahen INNER t,ur
i'm SsSntereiie oes 0ereins 3u arbeiten.
Nur 10 fann unier 8erein beitebeu.
MliO fommt ale in Die nddite Ser
iammiung. Bauline GafeId, SER.