davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1944-11-20
THIRD OFFENDER

Kalamazoo Circuit Judge
George V. Wemer sentenced Neil
Pikkaart. 5S, to from Is months to
two years in prison as third Of.
fender on a drunkenness charge.
Pikkaart's record listed nearly 200
arrests on similar charges and the
court turned down his plea for zone
more chance.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1944-11-20
GUILD DINNER

Sunday night. Nov. 10, the
Wesleyan Guild had their dinner ~
6 p. m. A panel discussion on THE
Crusade for Christ, followed. Miss
Uellen Mills, Plymouth. was in
charge.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1944-11-20
Evanoelistlc Mission Tabernacle

River Blvd. near Cross St.
There will be special Thanksgiv-
ing Services conducted Wednes-
day night at 1880. Special music
AMI song with various testimonies
will characterize the early part
of the evening. followed by a spe-
cial message by Pastor Dan Baugh-
ey entitled: The Big Thanksgiv-
ing, ~ When Do We Eat?".
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1944-11-20
Free Methodist Church

TTCC WCITIUUTbI OWuTNV
Revival meetings begin at the
Free Methodist church this eve.
ming. and continue every evening.
except Saturday. through Decem.
Der 3. Rev. L. ID. Gordon. Benton
Harbor, Mich, will be the guest
speaker. Young people especially
invited.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1944-11-20

The Congressional Record, Off
cial publication OF the U. S. Con
-ess. once was named the Con-
gressional Globe.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1944-11-20
DINNER FRIDAY

Friday, Dec. /. the Christian
Youth Fellowship will have their
progressive dinner.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1944-11-20
Normal College Calendar


100 p m.-Lutheran Club a the Lutheran Church
800 a Nall College assembly KhyI alg orchestra Pease
Auditorium
800 D m.-WAA. fencing
GAS p m.-Colege choir will practice at Auditorium
7:45 p m.-WAA. volley ball, gymnasium.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1944-11-20

killed elsewhere and her body TAX
en- in an automobile to the lane
where a farmer discovered it,
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1944-11-20
Church Briefs
: Emmanuel Lutheran Church

Emmanuel Lutheran Church
Wednesday, Nov. 22. 7;45 p. NJ
Thanksgiving Services. Sermon
subject, "America--Give Thanks.
Combined Choir anthem. Prayer
of Thanksgiving. Kremser.
Willow Run Lutheran Church
missouri Synod)
Wednesday, Nov. 22, s p. NJ
Special Thanksgiving Day services.
Christian and Missionary Alliance
Wednesday, 1880 p. m.-Midweek
Prayer hour.
Thursday, 10 a. m.-Thanksgiv-
ing Day Service.
The Baptist Tabernacle
Wednesday. 1880 p. m.- Prayer
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1944-11-20
VACATION NOV. %

Thanksgiving vacation will start
November the 22th. School begins
again November 81.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1944-11-20
VEGETABLES

NcSetapleS
BEETS-Doz. bchs. 50-75c.
BROCCOLI-No. /, bu., $3.00-3.50
CABBAGE-No. l, bu.. $50 ID. bu)
90c-$1.00.
CAULIFLOWER-No. l. doz. $1.25
1.50.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1944-11-20
Chicago. Nov. 20 APP

Chicago, Nov. 20 AP-
HOGS: Good and choice 190-27O
lbs. sl42O-14.35; few loads $14.4O;
one load choice 23O-lbs. S14.45; few
good and choice 15O-1SO lbs. $3.50.
1925; weights over 270 lbs. and
sows $1400.
CATTLE: Choice steers at SIS
1S.4O: latter price paid for 1.120
and 1,24S-lb. averages. Thin Gamer
cows at below $500; strongweight
cutter cows $6.50-6.75.
SHEEP: Good and choice native
lambs, $14.5O-147O; top $14.70; full
load common natives with weight
$1,000; bucks included; bulk medi-
um and good Glib. Montana lambs
$3.50; medium and good S7-lb.
yearling wethers $1,000; slaughter
ewes s450-6.25 according to grade.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1944-11-20
Christian and Missionary AIIlane

ne baptIst dpeTnacIe
Wednesday. 1880 p. M Prayer
Service and Bible Study.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1944-11-20

Detroit Cash Grain
WHEAT-No. 1, red, $l.704.
Mailing BARLEY - choice new,
$l.45-1.52; needles, S1.0S.
Washington Journal., 1944-04-14
9emtIde &riesssefanseme lebnen
&aplan a6

@erbart $. Seger, elm friiberer
&ei6stagsabgeoroneter, Der in bielen
Staoten oes 2anoes 8ortrdge Dor
Gotarp Clubs bGlt, i9rieb in Der
sc. q. @olfs5eitung", oaB er nod
einem 8ortrag in Salt Cafe Stir
nit einem fatbolii9en 8ii9of befannt
gemoroen lei. @on oieiem 8ii6oi
erfubr er, oaB fatbolii6e oeuti6e
Griegsgefangene in einem amerifa-
nii9en Eager einen fatbolii6en &ap'
Ian abgelebnt baben, neil oieier, Elm
9euti6er bon @eburt, Dor % Sab
rem amerifanii6er 8iirger ~getporoen
lei. Sic begriinoeten ibre ableb-
nung oamit, oa er nit Der grwer.
bung bes amerifanii6en 8iirgerre6
tes ieinem @aterlano ben &iiden ge.
febrt babe unb iie 81 einem iol6er
@eiitli6en nidt geben fonnten.
Washington Journal., 1944-04-14
5. Nadlrnhm.
Sin 9entIder Obne 8apiere

Sin Mann, Ser angibt, peoer iel-
men 0anen nod iein Sitter gu mil
len, lno Ser nit einem oeutI6en
9lf3ent ipri6t, muroe Dem 8nnoes-
fommiiiar $. 8utterfielo in Souls
bile in &entudp neuli6 unter Der
gei6uloigung borgefiihrt, feline
oGelectipe Serbice-8 apier 81 be-
liben.
Ser Mann pldoierte uunIduloig"
@r lit 3mii6en % uno 80 Sabre aft
uno mlroe BON Ser 68S als uSobn
Smith" f~eItgebalten. Sn @rmorge.
lung BON $4,000 &autior muroe Ell
ins @efGngnis geiteft.
0ie &oli5ei bate ben Weann Der
S8S iibergeben, na6oem er bel Ell
mem ar3t eri6ienen mar uno iiber
&opfidmer5en geflagt batte. @ae
3ei6en aus ieiner i6d6igen &lei-
Dung maren entfernt. 8erglei6e
Ser 5ingeraboriide zeigten, oaB Ell
ne @ermutung, es fonnte iid Inn
einen entpi6enen 0euti6en &riegs-
gefangenen banoeln, ni6t 5utrifft.
Washington Journal., 1944-04-14
Gine 2eip5iser gesebenbeit

from the Office of War Information
Die Stodbolmer 3eitung n@fton-
tioningen" 6eri6tet, oaB in 2eip5ie
iugenoli6e @rbeiter berbaftet muir
ben, neil iie oageeen proteitiert bot
ten. oaB elm GROCER Seil hires @od-
enlobnes ni6t ausge3ablt, ionoern
- obne lie 5u fragen - auf einem
Sperrfonto 3peds 3pangsiparens
5uriifbebalten pl1roe. @s muroe
ibnen einfa6 erfldrt, oaB viunge
2eute, Die 81 bel @elo beroienen, es
linnloS fir aGerlei tori6te Oinge
ausgeben, uno aus oieiem @runoe
piroe 3mii6en ben 8eboroen uno
oen 8orgeiebten iol6er iugenoli6er
@rbeiter in oen 8etrieben bereinbart,
einen Sell ibres 2obnes ein3u6ebal-
ten. auf oieie @eiie tragen oieie
iungen 2eute CUR 5inan3ierling 6es
@ieoeraufbaus na6 Dem &riege BEL. "
@ie r@ftontioningen" beri9tet,
madten Die iungen 2eute auf oieie
@rfldrung bin voyedige 8emerfun-
gen" lno muroen oaraufbin fur5er-
bano felteenommen uno famen ms
u&itt6en".
Washington Journal., 1944-04-14
ltnIere pierte &riessanleibe in
SentI6er Selendltnmg
(From the office of War Information')

(From the office of War Information")
Wiemano anoers als ausge-
rednet - Ser @irti6aftsreoaftelr
oes ,80lfii6en 8eoba6ters" Non-
nenbrud, lit in elmer 8etra6tung Der
yoierten &ooieoelti6en &riegsan'
leibe", wie er es iiberi6reibt, oa5u
qe8luungen, an0uerfennen, Bob voie
bisberigen amerifanii6en &riegsar-
leiben betrG6tli6en @rfolg batten,
uno ans oieiem @runoe feline Ser
m%laliung beitebt, nidt audi nit ei-
mem glei6en @rfolg Der 8ierten
&riegsanleibe 81 re6nen. &ae afl-
oeren ariegsanleiben tparen INN et-
ma bier 8iqionen Collar iiber5eid-
net, oie 3meite iogar I'M flint 8illi-
omen Collar, iagt er.
0otiirli6 fam fold cine 5eitltel'
hung in 9euti6lano ni6t oorbeige-
ben, obne oaB au9 5umin0eit Der
8eriuf) gena6t miro, etnas gega-
tipeS an5ufiigen. SIN %. g." iiebt
oas oiesmal 10 aus: nSrob bieleS
@rfolges fam man oieie &riegsan-
leibe ni6t ausi6lieBli6 als Sriumpb
oes
&~oolepelts uno Worgentbaus be-
tradten, oenn sic ge3ei6neten uno
perausga6ten Summen iino i'm Ser
bGltnis 81 Dem amerifanii6en @irt-
i6afts1tanoaro flein. Gin GROCER
Cell Der Mnleiben muroe bon Ban
fen uno &reoitanitalten aufgenom-
men,"
Mdn fiiblt, pie 5ogerno oie 4n-
ertennung oes @rfolges lit: ngei6t
ausi6lieBlid elm Sriumpb.." Nun,
bier an u~nierer amerifanii9en Sci
matfront ioate cine oerartige 8e-
merfnng oes 50. g. -&eoafteurs nur
cine ein5ige @irfung baben fonnen:
ndmli6 Die, geraoe aud Ben inoibi-
oue1en 8onofGufer oa5u anauipor-
men, nod mebr 81 faufen, nm Die
Quote Der ein5elnen 8ono5ei6mun-
gen mogli6it binmtfi6nelen 81
laiien uno Dem 50. 81 audi BEN
pin5igiten Eropfen @aiiers auf iei-
ne Wiible 81 ent5ieben.
Washington Journal., 1944-04-14
Mmlere TliegerangriTe
eri6redten BITE s6meiSer
@Oae GntidGOisnns Ieitens Der
Mmerifaner

@era0e mGbren0 Ser amerifdniI1e
@eionote 2elano Sarriion BEN i6mei-
oerii9en auBenminilter 8ilet-@ ola3
6eiu6te, INN ibm 6ie amtli9e gnt-
l6uloigung unieres Staatsoeparte-
ments nebit S6ed BON elmer Miaion
Collar fir oas oerIebentli6e 8om-
6oroieren S6affbaulens uno Ole
@erii6erung 5u iiber6ringen, 0aS
allies groenfli6e eeideben meroe, INN
cine @ieherbolung zines iol6en gor-
falles au berbiiten, tpnroe in Bern
6liegeraIarm gegeben.
@arnungsiignale ertonten au6 in
oeri6ie6enen onoeren @egenoen Ser
S6mei3, ieoo6 ni6t mieoer inn @e-
bet 3iiri6-S 6affbauien, mo Die
8eiiebune bon 35 Spfern Ser S6aff-
bouIener &ataitropbe Dor ii6 ging.
Sduei5er &reiIe beflagt ben
TDrfaa
Die S6tpei5er 8lGtter fabren fort,
oas neuli6e 8om6aroement bon
S6affbotien 81 berurteilen, erii6t=
li6 Die amtli6e @nii6t tpioeripie-
gelno, oaB tpe6er 8rote1te nod Gnt-
i6ul6igungen etfpas aliS8uri6ten
bermogen, Ga oie 8erletung oes
2uftroums peitergebt.
ltebers @o6enenoe baben ii9
S6lGgereien nit Amerifanern err
eignet, aber Ionit pobrten oieS6pei=
ger lire 6arafteriide 3uriidbaltung.
lin 3mii6enfdae 81 permeioen,
Duroe amerifanii6en 0iplomaten,
internierten Sliegern uno entfom-
menen &riegsgefangenen nabegelegt
Bars, 2ofale etc. 81 meioen, MIR inn
Notfaa IN &eitaurants 5l ipeifen,
uno i6neaitens mieoer nod Saliie sit
geben. Serner iolen iie in ibren
@eiprG6en nit Sremoen aus Dem
8ege geben.
Die stimmitns in Gdaffbanien
Sn S6offbaulen i. l6iloerte elm
&eoner beim 8egrG6niS BON 35 Sp-
fern oie oortigen 3ultdn6e pie folgt:
uSGuier nit eingeitiir3ten 9d6ern,
al1sgebrannte @ebauoe, ans oeren
glasloien 6enitern farbige @orbdnge
I'M @inoe flattern oas lit Der
Mnblid, ser ii6 uns bietet. @as
BON Meni6enbano gebaut muroe,
fam nieoer aufgebaut peroen aber
Die Weni6enberluite Der 8ebolfer-
ing iin6 unerlebli6."
Washington Journal., 1944-04-14
&nhii9er Yatriar9
t6t ben Yapf an
Nmslifanii6er Gr5biidof itimmt
linn bel

Ger Metropolit Sergei bon Wtos-
far, Ratriar6 bon gang &uBlanO,
fodt neuli6 Oie Stelung oes 8op.
ties oils Stelpertreter @ottes an.
Sn einem i'm oSSolirnol Of Mos-
com" unter Dem Sitel, n@ibt es ei-
men Stellpertreter @ottes auf @r-
benz" oer0ffentli6ten Mrtifel zitiert
oas Sberbarpt Ser ruliii1-ortbo-
ooren Stride '8i6elterte, sic ibn 5u
elmer negatioen S6luBfolgerung
fommpn lalien.
Snoem er al oie Abi6ieosnorte
oes Seilanos an oie Mpoitel erin-
nerte: SD bin nit elt6 aae3eit"
(St. DARIUS 28:20), iagt ser Ba-
triar6 oie beoeuten, ooB Seius Die
Stride geiitig ME aufgege6en babe,
obpobl er Die @roe forperli6 ber-
lieB.
Ger Mufios oes 8atrior6en, mel
ber Die traoitionellen Brin5ipien Der
ortboooren Stride neu 6eitGtigte,
nabm often Steaung gegen cine &n-
nobme ser @utoritGt oes Bapltes
ais SteQpertreter @ottes.
Ser Metropolit mlroe i'm Sep
tenber gum %atriar6en BON Maos-
fou uno gart8 &uBlano getuGblt. @i-
ne ISOLDE ipGter erteilte Die Stride
ihren Seaen Dem SoDiet-Meqime.
Die Stride bon England lift of
ne 3meifel mebr in ltebereinitim-
mllng nit ser ruliii6en-ortboOoren
STRIDE, uls nit Ser fotholii6en", er-
flGrte Ser bier gu 8eiu6 peilenoe
&epenoeriifimus Gpril Sorlter Oar
6ett, Gr8bii6of bon gorf, 8rimat
BON ENGLAND uno Metropolit.
Ser @r8bii6of erflGrte in elmer
6ieiigen &reiiefonferenz, iopobl Die
STRIDE bon England, wie ulb Die
ruiliI6-ortbooore Stride, nmeiien Die
8ebalptlmg oes 8apltes BON
&om," ser Steqbertreter @ottes auf
Green 81 iein, 8uriif.
@r86ii6of @arbett l9iloerte iei-
men 3ebntGgigen 8eiu6 in MoSfan
poriges Sobr uno lagte, bob Der
8atriar6 bon @osfau, Metropolit
Sergei, .ein punoerboaer alter
Wonn BON rs Sabren" lei, Der BON
elmer @n3abl fabiger @r3bil6ofe
umgeben lit.
Washington Journal., 1944-04-14
MQe OaiOlimtmpOmS
merOen na6gepraft
Snnberttanien6 berielben iuaren
geltOblen

9oS ACKNOWLEDGMENT bat in
Ieinem &f gegen @aiolinf6ieber
cine bunoertpro3entige Na6priifung
aler OBSERVATION-DISCLOSURES begon-
men, Die felt 1. Sebruar 6enl1tt NOR
Sen limo.
Better 6. Differ, Ser feline Morelie
ais 1913 WoIia9uietts @benue 81.
SO. angab, ipl1roe neuli6 in Seem
Oorf perbaftet. Man fano BEL ibm,
10 bieB es, 10000 geitoblene 9 uno
6 &upons, fir minoeitens 100000
@aQonen @aiolin.
@benfaqs perbaftet nuroen feline
ongebli6en Selfersbelfer Daniel S.
Motto, Elm Seem Dorfer @emerf'
i6aftsfiibrer, uno Mndrew 2aut-
lin, gleidfaGs elm SEEM gorfer @e-
lperfI6aftsfiibrer, iomie &apuiono
@or6on, elm angebli6er Seller.
IS bieB, cine Srau babe sic bier
geltoblenen @aiolinfupons in i6rem
Sonofoffer6en na6 SEEM gorf &C.
6ra6t.
9ie 9reispermaltung hat feitge'
IteQt, oaB 1919 Der 6 &upons uno
so Ser 8-9upons, Die Dor 8eginn
oes &uponinooiiierung -Spitems I'M
leeten Monat in Seem Dorf benust
mur0en, gefdli6t paren.
Washington Journal., 1944-04-14
&riessprOpasanba sesen Sitter

Miaionen BON 3eitungen uno
SlugblGttern fino aus amerifani-
i6en 5llig8eugen auf Die @olfer Der
beiebten Gambler uno auf 9euti6-
LAMB beruntergeregnet, beri6tete
nenlid oie @rmee3eitung Stars
ano Stripes~.
Miaionen neuer 3eitungen uno
6lug6lGtter peroen meiterbin NIT
Site 6eionoers gei9ulter &rafte in
Bomberformationen gum @bDurf
gelangert, fiigte oas Armeeblatt BIN
gu. 8or 6rei @o6en maren Die
8omben auf Berlin bon Der bier
Seiten umfaiienoen 3eitung nSter-
nenbanner"-ibr @epi6t mar feoer-
leidt-begleitet. 9ieie oeuti6ipra-
6ige Sonoerausgabe entbielt m1f
Der eriten Seite P%rdiioent &ooie-
pelts 8oti6aft nSi6erbeit fir ale",
cine Photographic General @iien-
bomers, cine 8ei6reibung oes aai-
ierten Snoaiionsfommanoos, cine
S9iloerung Ser aliierten 2anOung
i'm @n3io-8 riidenfopf uno einen
pbotographii6en 8iloitreifen, Der in
england eingetroffenen amerifani-
i6en Sanfs uno @ei9iise.
Washington Journal., 1944-04-14
nniere S9Itltnge
in SiOttalien
Sic MAIDEN Seiatnngsbeb6rOen
Oiel 5t ldaffen

Ser aGiierte 8eirat fir StoIien
CAB neulib in Neapel Ser &offnung
Ius0rud, oaB Die @erbanolungen
Ser ieds f%iibrenoen Barteien Sta
liens Eur 8iloung zines &riegsfobi-
netts 6etreffs Der 9emofratilierung
ser italienii6en &egierung 81 @r-
%gebniiIen fiihren mitroen.
Sn5ipii6en mrroe entbitqt, oaB
Die nit oen &ommuniIten auiierte
So5ialiitenpartei BEL oen &obinetts-
plGnen oos 3iel berfolgt, cine Wil-
oerung ser @affenitiaitanos-B e0in-
9ungen itno ferner 2eibpodt-8orr6-
te bon oen 8ereinigten Staaten 5u
erbolten.
Die MQiierte &ontroafommiliion
CAB befonnt, oaB in 6ieiem Monat
Die eriten 10000 6lii9tlinge BON
ser italienii6en Sront in Sprafus,
auf Si3ilien, eintreffen iperoen. Seit
ser Snoaiion iino iiber 62,500 OBJ
oabloie 8ipililten altsgerGumt NOR
Sen, un0 $4,000 neitere lino mad
ben iiiOli6en 8robin5en gefloben.
@erbreder trei6en i6r 1tnpeIen
seymour &ormon, elm amerifa-
nii6er 8eri6teritatter in Stalien,
i6iloerte unldnelt, mie uniere 8e-
iabungsbeboroen in Sii0italien ge-
gen nerbre6erii6e @lemente 81
fdmpfen baben. l1eberaa treiben
5Gliber, S6mGrzer, 9iebe uno De-
ierteure Dor Ser italienii6en Irmee
uno Slotte ibr l1ntpeIen.
S6erItleutnant CHARLES 8oletti,
friiberer grlasgoubernpur in Seem
gorf, ser iebt ols &egionsfommii-
Jar in NeopeI tGtig lit, flagte Dem
8eri6teritatter, pie iebr Die einbei-
mii6en 8er6re6er in Siioitalien BEN
8eiabungs6eboroen gu i6affen ma
den. uMaan muB ii6 6aran erin-
nern", lagte 8oletti oaB Si5ilien
nno &olabrien I6on ldngit 8rlt-
IteQen fir 8onoiten uno 8eri6uO-
rer maren. Mebrere Witglieoer oeS
beriidtigten @ebeimbunoes Der Ma-
fla, oie na6 @merifa geflii6tet ma
rem, iagte er, ieien nod Stalien 5lt-
ritdgefebrt uno trei6en mieoer ihr
altes unpeien.
Inter itolienil6en 8e%ge6enbeiten
ermG6nte 9oletti neuerli6e ueber-
fGQe auf amerifanii6e 2aitmagen,
8erou6ltng ibrer militaril6en Sab
rer, SGli6ung oes Bapierge1oeS nno
amerifanil9er &equilitionsideine,
@in6rii6e in Seeresiduppen uno
ionitige 0iebItGble. 9as geitoblene
uno geraubte 3eug eri6ien Damn
ouf Sen S6par5marften, po es 81
unperi61mten Breiien an BEN Weann
ge6ra6t puroe. @ermiBte 0eilitdr-
autos uno lonitige geitoblene Seeress
giiter famen bort gum 8ori6ein.
Sn elmer S6mar3marftipelunfe
m1roen englii6 lpre6enoe &olabre-
Ter oufgegriffen, pie iie eben oaran
maren, bier tauieno 9oaoribeine
unter chamber 81 teilen, Die ne ourcb
8erfouf unter Der Sano bon zfpei
geitoblenen Observation-Disclosures
amerifanii6en @etreioeS ertporben
batten.
.0efinitip", iogte 9oletti, Limb
uniere Slittermo6en nit ben neuen
8erbiinoeten in Stalien poriiber.
als Soloateu taueen Die @eniglten,
aber als 8erbre6er uno poli5eillb
8eroG6tige geben man6e oerielben
unIeren Beiabungsbeb0roen me6r gu
I6affen, als i6ren frii6eren oe1ttl9en
Serren. Die 0a5is ma6ten nit III
men nidt piel 5eoerleiens."
Washington Journal., 1944-04-14
0ie i,tuoe Ghe

Sea, aurt6en, tpie fiiblit Ou oid
in beiner iungen @be?"
n@roBartig, i6 peroe INNER him
ger, i6 rau6e i6on mieoer beimli1,
mie in meiner &~naben5eit."
Washington Journal., 1944-04-14

nii6es @ebiet (oie &arpoten- llfrai-
ne), friiher ti6e6iider 8eiis, Der
iest bon ungarn beiest 1T, biirfte
cine groBe @irfung baben. 9a-
ourA fonnten nGmli9 Die oeuti6en
Noroarmeen bon ben StreitfrGften
getrennt perben, Die auf Dem 8al=
fan fdmpfen. Mu6 0as rumdni-
i6e Sutherland miro oaour9 be-
orobt.
Washington Journal., 1944-04-14
Mns es luiifen

rMutti, tpie bieB oie Station, 100
Der Bug eben bielt2"
sd peiB nidt, mein &ino."
SD mlB es aber miiien."
SOB mid in &ubel gu iiebit oodL
oaB i6 leie.~
r@ir miiiien es aber oo9 miiien,
oenn 8riioer6en lit oa atsgeItiegen. "
Washington Journal., 1944-04-14
S~amsframem, Derbrandt 8lanbesrem

0ie n@ar Sooo Administration"
ma6t aIe amerifanii6en Sausfran-
en- oarauf aufmerfiam oaB groBe
8eltGnoe an ~gefrorenen 8laubeeren
porbanoen iino, uno regt an, tie 5u
8laubeertorten, Bies uno Wuffins
3u pertperten, INN ben 2agerraum
fir anoere peroerbli6e 2ebensmittel
frei3umo6en. 9ie gefrorenen 8lau-
6eeren filo in BEN iibli6en 6amilien-
padungen 81 baben uno lei9t ber-
menobar. Na6oem iie aufgetaut
limo, meroen tie genau 10 bebanoelt,
mie friI6e 8laubeeren.
Washington Journal., 1944-04-14
spru9artiges
Son $ S. 9ruebl
!. @ehmnt.

t. NUIUWVWIt
Sag, mas lit @ebmlt?" - Sine rote Stole,
Die %einiaut ltirbt, BON 9ibt uno 9ieb p~ergeiien;
Gin liebeno Ser3, oas feline @aben ipenoet,
ltno ooS fir refine Minne, itille Greue
@leidoiiltigfeit u1o idnoOen llnoanf taui6t;
Sin tief @en1iit, b%eaeiitert fir 0os cole,
9as, einiom bIiibeno. iif I'M Itiaen iebnt
Nad) alen1, mas atf @r0en rein lt1o i6on,
llno 0as, getGuidt in ieiner Soffntng, welft.
- Sieb, oas lit Mebmut!
Washington Journal., 1944-04-14
2. 0ebensreael.

Sb euer 9obiprud mid umfd6elt,
Sb %grolleno ibr mein @ort beroammt,
Sb bGmii6 ibr mein Gun beld6elt;
Sd peiB, aus melhem Born eS itar1mt.
@ebt ellren @egl Mih mirO's nibt it0ren;
@uf 9ooel uto altf S6mei6elei'n
SoIt ibr Die cine ~glttiport boren:
Sin &0nigsaar boritet alein.
Washington Journal., 1944-04-14

M~penfrGnter, @lntbeleber,
INNER friid sn baben im
Sunrnal 8iro, 710-6te Str, R.@.
Washington Journal., 1944-04-14
8. @arriere.

Salent uro 9roft mar ibm g~egeben,
9as Sriibrot lab 6eim @erf i'm i6on.
@rgebniS? - Gin perpfui6tes 2ebenl
Sbm feblte alles: &roteftion
Sem No6bor mar ser 0ummbeit 8lume,
Mieo glrbeit ipie oie 8eItilen3:
@r itieg 81 INNER boberm &ubnte,
Man griiBt i'm beute: D@minen5!"
Washington Journal., 1944-04-14
4. Mmsflang.

@enn meines 9ebens 8rono
Muflobt in belIter Slut,
8enn floderno feline 6latnmen i6lagen;
Gam ItoB' ser ifipar3e S6brlnann an Sen Stran6,
9ur6 Die 6unfle Slut
Sns &eid) Ser Sdatten mid 81 tragen.
Gin liegbaft Qie6 ioa auf ser 2ippe bremen,
Sn itol5er &roft aufbGllnlen ii6 mein Ser3;
60 mill i5 mid bonn 2eben t%renner,
Bon Ieiner 2uIt, bon ieinen S6mer3.
5. Nadrnbm.
Gem totem Wfann fount ibr nidt Gbre geben,
Mir leu6tet ni6t ser &rau3 ouf meinem Sarg.
Drum, ipas i6r mir periagt i'm 2e6er,
Mit Dem bleibt audi na6 meinen 3o0e fargl
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-08-03
Stocks Rise;
Graham Up

NEW YORK. Aug. 3 CUP) -
Stocks held steady around the
previous closing levels today IN
opening trading. Cotton was ]
point higher 10 ] point lower.
Listed bonds were steady.
Price changes generally were
small with gains predominating
after the first few minutes of
trading. Advances were noted for
Bethlehem Steel, L. s. Steel, Gen-
eral Motors, American Wooden
preferred, Southern Pacific,
Standard IN. j., American Tele-
phone and General Electric.
Graham Paige mostaEtXr
stock in two previous sessions.
opened al 81, unchanged and
equal to its high. followed by
blocks Of 5000 and 1000 shares
at the same price and later at ga
up "A and a new 1914 high.
\Reports have been heard in Wall
St(cet of an impending change in
Infringement of the Graham-Paige
Company and in some quarters
fhe names Of the Fisher brothers
have been linked 10 II, following
their retirement yesterday from
General Motors.
Braniff Always opened on 1000
shares at Is, up ., and a new
high. American had a "a point
gain TO 76.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-08-03
AID Firm Net
Nearly Doubled

NEW YORK, Aug. 3-Earlier
forecasts this year for earnings
of General Outdoor Advertising
turn out 10 be conservative. The
net income for the second quarter
amounted to S497, $40, agaisna
S229, 423 for the first period of thi
year. Thus the net income for the
first half of the year comes close
TO the S754,3 earned in the
whole of l943, which in turn COM
pared with S207, 1873 for 1912.
This progress has been attrib-
uted TO a number of factors, in
Guiding relaxation of dimout regu-
lations- onlthe- eastern seahoard.
But inasmuch as electrical adver-
Using does not constitute the bulk
Of the firms revenues, the in
creased use of war advertising by
government agencies and war
work has swollen revenues.
The firms metal working equip
ment has been used for manufac-
ture of ordnance. Many customers
who had stopped advertising are
now resuming, and political adver-
Using this year will be heavier
than usual.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-08-03
New epA
Rules Set

WASHINGTON, Aug. 3-Broad
overall methods Of price control
for sales of commodities by the
government, or by contractors
selling for a government agency,
have been announced by the OPA.
New methods, which become
effective Sept. l. or earlier at the
discretion Of any government
agency. will be applied to all COM
modities, except food and COM
modities originally purchased by
the government for resale or
stockpiling.
Contained in the supplementary
order are "a methods designed 10
cover the disposal of large guam
titles of material in the recover
sion period, and TO keep prices
within the sterilization limits. Al
the same time. enough fleXibility
is provided to cover the many
types of sales and the many areas
in which the sales will probably
be made
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-08-03
FOurFOrHll
NeWFirIllS

LANSING, Aug. 3 CUP)-The
Michigan Corporation and Securi-
ties Commission today had an
nounced filing of articles Of incor-
poration by the following new
Detroit firms:
Andrews and Eaton, Inc, Stat
Ter Hotel: Doris Eaton, Mary S.
Eaton and Curtis r. Andrews,
Detroit, iHeerperaters - dancing
schools; $1,000 common.
John J. Cook Manufacturing
Corp, 948 Bull Bldg; John j,
Cook, Charles J. Vertz and Gus
I tave g. Obr1gkeit, Detroit, incor-
porators; manufacturing; $l00,00C
class one preferred and S25,00C
class 3 common stock.
Gordon Apartments Co., APO
Fenkell X. NJ. Heenan. Royal
Oak, and Richard Romeyn, Royal
Oak, incorporators; real estate
IS1S9. 900 common.
Home and Industrial Roofing
Corp. 7647 Grand River; Harry
O. Butler, Detroit, incorporation
roofing. $4,000 common.