davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26

Setbe SrGneu iino gefloiieu
als bic 8otidaft ipurbe laut,
9aB bic Nusen bu geidIp6en
Sic 10 freunolidl itets 9ei6aut.
Md in teinen id)Gniten Ssabren
Nabm Der Sob bid bon uns fort.
9fiemanb fonnte bas irpbl abncm.
Nidt einn,al Elm Mbidiebsipo,t.
yttdts mebr fonntcit bu ms iaeen,
Id) tpie id)iper lit bas 5u traeen,
@eil ntnn bas 2iebite nidi peraiBt.
8etpibnet bon bcnen bid) ME Der
Iellenben Gater. Sobncn llno 8attin
Waaria Naclitihfa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26
al,,s Canton, c)kie
Siucig Ia.

IS Sr Der letten Seriamn,Il,ng trnrhe
BrliSer Mibael Sdutlter als Central
&erbanos Sefret1r in sic Stelle ots
berltorbenen 9ruoers 9aniel Siiuel
'erapdblt.
:,rOa bie SalslneiiterItelle fiir oas
SahIenbeim nod INNER often lit, 10
er'Hd)e ib alle oieienigen Witglieoer,
Die iid) INN bieie Steue beiperben moi
len& nt0aen iid1 10 ihneu pie moalid)
AL hen GcrItebcr oes SohienbeimS
DeaOea. Die sorciie lit: Sobann
EDpfer, 416-33ro St., g. gS. Sel.::
454S4.
slnorens Shellman, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26
Odnffdouno

Sir oie inns anldBlib bes Sinide:.
oens unieres eeliebten 8aters
0aniel &artman
entgegengebrud,tc Spmpatbie, fir Oie
8etcilieung am 0egrGbnis, fir Die
berrli6en 8lumenipcnben bes 3speie
20 uno % alnO sen bielen sSreunoer,
oem 9eifen6eltatter Soleton fir Sic
CUTE 8eoienung ,mo 9tep. 8,p 80.
2ubolo fir ieiue troitreiden 8ortc,
lno alien 2anbsleuteu, Nahbarn uno
5reunSen. Sie uns irsenolpie in un-
ierem 2eib beigeitanoen, Sem Central
GerbanS fir oie prompte Mus5aD-
lung Ser @criiderung, iagcn ber3lih>
iteu Cant sic trauernOen Sinters
bliebenen 0nitab 8. &artn,an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26
9emiitlidDcr Nben6
3tpeia Is.

Sn Ser am 8. Sftobcr obgeDaltenen
Teriammll,ng ipuroe bei6loiien 5u,
iammcn NIT Der SsllgerlS Gin
0allolpeem Yartie
am Samstagdbenos, sen 90. Sftober,
ab5ltbalten Ser Heingelpinn bon sic.
lem Nartie iou our @r&noung zines
Gonos Der beimfebrenoen Suloatcu
aus 6em &rieg peripenbet peroen.
aae Mitelieoer oes 31peig 18 un>
oeren Jreunoe lperoen berslid gebeteu
an oieIem Harti teilsunebmen. 6enn
: gebt fit einen iebr eblen 9maf.
Gintrittsfarten 81 S5c per Yerion iinS
i'm Gorocrfali 5u erbaltcn bel tSnIi
Serman. 732 @ilion ct. aommt aIl.
uno labt uns cine gemiitlide Belt Der.
Geben uno auf oieie @eiie Die 3uiam.
menseboriefeit Der ssugeno itGrfen
belfen. Sd0ne Yreiie tperoen fir So
arei id)oniten 1lno stuei b1Bliditen
Masfen berteilt. slud elm gutter 2und'
miro ieruiert lperoen.
Narp Goeelbuber, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26
2l,ts Geraii,> Okie
Md)tmma Qoraincr Gltern!

slae iahiiihen gltern, bie Sobne
ooer SGhter, ober 5rauen oeren
Mdnner in ser @ebrmaht fins, iper.
Se neriudt oie aoreiie oerielben iobalc
als m0glih i'm 9eutiden Mub -
Sadienbeim - al Mpple Mpe. unS
Sit 80. Ctr. a65ugeben coer brieilih
etn5uihifen, oenn mebrere iGd)iiiGc
Sungen, sic in ser @ebrmaht iino,
baben Inn Die Moreilen ibrer &ames
rooen angeiudt Inn ibnen i6reiben
81 fonnen ober ipenm iie nabe ibrem
Suartier itationiert itno, oieie auf3u-
i,lten. Witslieoer, laiiet uns miers
Gflidt at ser Seimatfront t,n uno
uniere Sungen in jeber &iniidt unter=
fifteen, inoem mir ibre @iinide err
fiilen uno ibnen slbreiien sufommen
lalien, oanlit iie nit einanber briei-
lid perfebren fonnen.
@uit. M. 8inoer, Shasm.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26
3iueia II.

tGs oiene allen Otitsliebern oes
STeig ii our geidaigen fahritt,
oab nad)ite &erIummllng am Sam5-
fag, Sen 4. Nopentber, 8 ltbr abenNs
I'M Safienbeim abgebalteu miro.
slue Witglieoer Sic nit ibreu 9ei-
trdgen Ipgpie nit ibrem Sofalltcrbe-
gels i'm atiidItonoe iino, Iperoen e,,
illft IN Die Gerianmlung 5u fpmmeN
llno iit glltItebeno 81 MAIDEN.
5erner 6offen mir baB ale Wtit.
3lieocr oes 3lueig IA iih in Ser Ser
inmnlung einfinoen.
slnoreaS Sbeuman Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26
Siebenbiireifd. .2lmerifanifAes Dolfsblatt

tag, Sen 16. Oftober, tpuroe er Don
81. g. slnoerion 9eidrnbeitatter, @eit
stra6e. &orneiteao, orf Oem Seffer.
ion Grieobof CUR leeten Hube getra.
gen. Yaltor 8. Mbtenberg ser ct.
Marflls Stride leitete Die Tralierfeier.
Die gbe spar finoerlos. .gs trauern t,ln
oen @eritorDenen 1eine Satin gu.
idnna geb. 0sattes, biele sSreunoe unS
8efannte. &ube ieiner Slide.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26

Ginlabuna.

Sonntag, Scn 5. Ncpember, nad
mittas, peranltaltet Ser Sapeig 80 inn
Saf)lenbeim ein 49,.
6crbitfrit ,
5a lpelfein alle Mltglieoer, 5reunoe
uno 8onner ouis berslid)ite eingelo-
Sen iino. sln oieie1n Gage miro aud,
uriere Geriomn,l,lne itattIinocn nno
slpar Inn = llbr nahmittags; ipmit
ueroen ole 9eanltcn eriultt CUR 3eil
Na 81 iein oamit mir sic Gerlornm.
tllng 10 id)nea mie r1oglih erleoigen
lno na6 ser Serlamn,ll,ns miro olc
llntcr5aItlrg ltottiinOen. Sin tiih,
tiges Gon1itee lit an ser arbeit ltntci
Sbmann @r. @cprg Siegel, ober MIR
luenn inns oie Sdupeitern uno @riiecr
alle lmterititten, fouuer mir unier
3iel erreifen. sllle Gprbereitlnaen
ltno III ppuem Salge. SnB es an e.
mem iolchen sseit an nid)ts feblen miro,
brauft fal,m erlpGbut su reroen.
an oleiem Gage miro oltG Sic Sugeno
uollSlblig pertreten iein, renm .renN
mir inns geaenicitig lnteritiiecu moAt
cs ntehr 6eid,1ft fiir he16e 9SerueSt
niht Sab oie SugenO ant 26. 9top.
sic Serbltucriumnllung bon ser :. g.
s. q. in Columbus abbult. &ommt
alle, brlngt gl,ten Sunnr NIT uuo
lobt uns fir einen Monlent lmlers
Sorgen pergellen.
I'm 5ablreid)en geluh bittet
Sns &umitee.
per 5. @osmeilter, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26
Der 2,ueia II
&artenpartie

bat be'hloIlen am Sreitag, Sen II
Mouen,ber, INN 1880 llbr abenos, ciiI
81
&artenpartie
ob5lbalten 5l,guniten ser Soloatel,,
Sic in Ser @ebrmaht iteben.
9iebe Sdpreitern unS 9riioer, oab
oieies @elo fiir eircn gl1teu 3lpett
aebt, ndmlih um @eibnohtsgeIhenfe
au fauiei1, 10 m0fte id) Gle Mitglie.
Ser, Srellnoe nno 9efunnte eriu6en
iid oieien slbeno SIT reieroieren. Ser
Nrsis lit so Gents cine Eerion uuo
es iperOen an ieoem Siih Ereiie se-
aeben. sluh miro ein freier Sund)
lerpiert iperoen. sllio, bite tolnmt
ale uno brinet eure Srel,noe NIT.
80. Suianna Eeinertb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26
Qrduernahricht

Mm Jreitag, ben 13. Sftober, itar6
nod 2pod)iger Granfheit
Jramf 9ibtert
im siter bon AZ Sabren, bier gebo.
rem uno elm Mitelieo unieres 0ereins
3peig g. aber feline Arbeit in Sen
letten paar Sabren bat es anbers per-
langt. 0a er ieit % Sabren als Saul.
mann bei Ser Brifs & Dieiel Co.,
Yittsbirgb, dilgeitellt tuar ,tno 100.
denlans bereiite, beridun,te ct feline
Bflidten ttad5ntohtn1en, 10 oaB' er bei
ieinem Ioo riiditdnotg mar Mm Mon-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26
&ird)rn Tramen Gcrein Der
ct. WarfuS 0emciube

slae SdnpeItern iperben auimerf,
Jam gemaGt, oab bie n1dlte Ser
iammluns sonntas, oen 80. Sftober,
2:3G llbr nadmittdss abgebaIten
miro. sae SfNpeitern iinS freumoIidIt
eriudt antpeieno 5u iein.
NaG ser @eriammlung miro boil
Sen Sfypeltern Sermine 8oloihm:St
uno &atbarina @obl aaffee uno au-
ben ierpiert.
Cara Sann, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26
Miencr Huait

Die Sf,ueiteru pom Goffee- -Eartie
9aben beidloiIcn am 6reitag. ocn
3. Nooemoer, nm 7:3O ltbr i!E
Safienbeim ein @iencr HoaIt ab5lt.
balten. slue Shueitern Iino ber5Iit
eingelaoen. Sir griri'c]unger lpire
Oas &onlitee Gorge tragen. sllio bite
fottn,t nae. Sui. Nei.,ertb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26
NanieI &artman

0aniel &artman
in Ooner, Ohio, I'M slltcr bon 70 Sab
rem 1,no iuuroe unter Gereinsebren
BON 3tpeig 20 unS 90 in Sen llnicn
Jrieobof Sur lebten &ubc gebeitet.
8r. aartman puroe anr II. Musuit
1865 in Setelborf Siebenbiireen, &C.
boren rmo fam I'M Sabre 1900 nad)
Mmerifa, iuo er iid) in 8iraro, Chic,
nieoerlie6, iiberiieOelte aber elm paar
Sabre ipGter nah Stiles, Sbio, no er
ieinen 2e6enslauf pollbradjte. Brit
ser &artman ipar Elm 8erber bon 8e-
rl,f. ct mar elm 8riinber bon Sapeig
20 uno oiente lange Sabre ais Hrd=
iioent unS 8eamter bis bab i'm ieii:
Mlter auriidorGngte. 7ab er beliebt
trar unter ieinen Sreunoen Seigte Scr
groBe Berg bon glumen. Gr mar eli;
filler Mann uno edter Sadie. e.
mar Elm Mitglieo ser Srinitp airdc
bon Stiles, Sbio. Seine geliebte @at.
tin sing I'M Sabre 1923 ibm I'M
1ohe poraus. Ser oerltorbene binter.
ldBt 4 Sobne, @ultap bon Ioper, g.,
Jreo bon Glepelano, g., CHARLES bon
Hittsburgb, Ha., uno @illiam in Ser
Mrmee in Stalien, uno 10 Gnfelfin-
ser. &ube ieiner slihe.
Mi6ael @agrer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26
Watbias We!itiAfc

~SWsysW~ A~sS'eSIstSS.
'ertpieiene Spmpotbie, ollen Greunoen,
Mnpertpancten uno Qai.oslcuten BOZ,
Mrbegen, Geutih-Hilm, tpeldje Don
glepelano, Cantor, Mi!es, Glrooo
Gitp uno Detroit eridNenen paren,
iotpie allen 8efnnnten uno gta6barn,
.,ueld)e ln,s in oieier idau.ren StunSe
.sur Seite aeitonoen iino, fin Sic uie=
len 8lumen, fit Sic u!,s sl,- Geriii-
,gltng geltellten Mutos. 9'ep. Sobn
8aumann fiir oie troltreiGeu @orte,
2eid)enbeitatter 8. 9. Sinrf Fir Sic
freunolide 9eoiem,ng, 3;paia Is unS
19 fir Sic 3abIreid)e getei!:: ::sune, sem
Central gerbanS imo 3treiJ 10 fir
oie prompte Ius5abllng Set Scriihe.
rl,ng reip. oes SterbegeiScs, iaeen
mir unieren beraliditen Sanf. 8ott
pergelte es ellb alien uno beDiite eud
Dor ioldem ihsperen Shlas.
0ie trauernben &interbliebenen,
Sater, Sobne l,no @attiu
Maria Melitidta.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26
Derts,alteri

I'M Sabienbeim pafant miro. Mne
Wt!tglieoer, Die iid Inn sic &allen.
meilteritelle be,perben tpoaen, 'miilien
ibre Sfferte uno 8coingungen Bis
gum 3. Nobember an sen 8ereins-
Scfretdr q. S. @inocr, 44t3 Brart
Str, @arD, Sno., einiencen
Ms. 9ilroer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26
Garpathcn 6 ,ianoucrciu.

:, gs oiene alien Mitglieoern ocs 9
g. aarpat5en @e'ongperein sur ae-
faIligen Nadrift, oob sic uitite re.
aelmlbige Geriamnlll,na un Sans.
tag, Sen 2S. Sftober, S::30 llbr, abs
gcbalten miro ,mo slpar inn SafIcr
beim. gitts freunS.id)It oQe Ntitglie-
Ser riinftlid) SIT erihcinen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26

Ginla6una.

i, Gialabmns.
5 Ger Sral,eu Gerein ser ct. Yaus
l,,s 8emeinoe neranitaltet einen
scmitlid)en Mbeno
perbunben nit Spielen am iSreitag,
ben q. Sftober, sll pelhem mir alle
Qeitelieoer unO 6reunoe ber5lid ein,
lanoen. aniang s ltbr abenos an
1859 Somer Str.
Sophie Surs, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26

Der 2. e. Ueiangpereim Gintra6t
peranitaltet an Samstag, Sen IT,.
Nopem6er, 8 llbr abenos, einen
9roken aartenabenb
aud, anoere Spiele peroen gelpielt,
81 Dem mir ale uniera Jreunoe llno
Sonner ber5lid) einla6en, 5u erihei-
men. WertUolle Ereiie tperben an Die
gliiflihen 8elpinner perteilt. ysah
Dem Spiel speroen elm por3iiglider
&affee uno beimgebadenes @ebGt
ierpiert. Gintritt nur 35 Gents per
Yerlon. I'm aablreiben Beiub bittet
Oas aomitee.
ga mir AUDI oieies Sabr tpieoer Elm
Weibnadtsprosramm abbnlten, 10
tperoen ale Gltern freunolihlt er,
iudt ibre ainoer am Mittlpoh, Sci,
8. youember, Z llbr abenos, in SIC
Slebenbirger 6alIe 5u ididen, oam:t
Yrcf. 9titolaus anf6ngt Die @eib.
naf,tslleoer NIT ibnen einauituoiere,,.
Weibnadten lit oas groBte Set, tpel.
DIES gu feiern ,lns berg6nnt lit, iino
oesbalb iolIten mir aud alle 3uian.
men &anb in &ano arbeiten, nm oieie
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26
3ueia 46.

$, Gie 0erIammlung am II. Sftober
lit gut abgelaufen. Mae 8eid)dIte nun +
0en prompt erleOigt. W,r batteu it
oieier 8eriammlung Die lreube cir
neues Nitslieo in unieren Gerein
auf3unebmen, SRI. aatbrine 8oebII.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26
9as Ndbfransd,~n II

per'aEunelt iih am 3. Nopenber, nad).
mittags 1 l(br, inn &auIe ser Sdlp.
Sara @enrih, 1706 u. 5. Str. slue
SfNpeItern Ses Gereins Iiub freimO,
lid eingelaoen.
Marie q. 9inoer, Sd)riitfiihrerir.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26

@ir boffen oob 3otbrin iid tpobI in
unIerer Wsitte fiiblt a,!1o tpiinIhen,
oab ale iuEgen Maoden iib unleren
Gerein anihlieben mogen.
slnnu Saub, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26
3iueis 10.

NQen Wtitglie0ern oiene 3l,r &C..
faQigen Nadrlft. oab sic regelmGBi.
&c 8eriammlung Oil 3. Nonembcr
itattfinoet. Nad Ser Weriammlung
libt es cine politiihe l1nterbaltuna
uno Grfriidungen tueroen 9eeeben.
Oaber merSen ale Witglie6er eriudt
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26
3meia Is.

IS oienc allen Sdnpeltern sur &C.
ialligen Nahridt, bnb sic regel,
mabige 8eriammlung am Sonntag.
Den 12. 0tppember, 2 ltbr nadmitta5s
itattfinoet. slue Mitgliebcr tperoen
freunSlidit eriuft an,peieno 5u ic;n.
Mud) miro befannt galnadt. sal,
am 1. Hopember eiu
gemiitlidDcr Nbenb
Der 3.reige 1S unS 19 ltattfiuoet, lpo-
81 ale Mfitglicosr frel,nolidit einge-
laoen iuerOen. ssreier 2unh uno Gr.
frildWngen iperoen lerpiert. aommt
alle. Marp Soselbuber, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26

Gater 5u etner u1nerseblid ih0nen
Geier 5li ,ttdheH.
&. 6. Jrieienbergit, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26
Der &irden 1ramen 8er:in Der
6onternS 0emein6e

spUuAVIWp VSWCtWUC
bdlt oltd oieies Sabr ieinen
8aiar ..>'
ab unb 5tpar am %. Sftober i'm Sa6.
ienbeim. Die Sdspeitern oes 9sdb.
&rdn5den baben aud) bieies sSabr ;id)
sic gr0be Wtiibe se9ebeu red)t oiele
uno id)0nc Sanoarbeiten ferti5 at
bringen linn aae oieienigen, oie id!one
&onoarijeiten bod)iddben 5ufrlebcn
81 itellen beim &auf berlelber. Ser
Verfauf besinnt INN 10 lbr III ser
ssriib. Tas &omitee piro am @Iate
iein Inn ale Greilnoe 5u bebitren.
8ir laoen ale Jreunoe bon naa rno
fern Elm audi an oieiem 8aiar liGl 81
beteilisen. gs miro feinem lciO tun.
Tim 6:30 miro Elm feiner @ulaih isr.
uiert. gaa6 ocm giien finoet cir
&artenpartie itatt.
Oas &omltee lllnlntt alle 8aheI
iunfbar an. Mit S1ffnung red)t oiele
begr&Ben gu f0nnen bantt oas 8omi.
tee. ". 9fotb, Sefr.
3peig 80.
slm 1. Snnntas im Mopember fin
BET uniere Serlamnllung ltatt. gs
iinO aae Mitglieoer eriuht gu er.
ideinen. @ir lperoen id)on ,lm 2 llbr
anian9en. Teb Ser Beriamlnlu,tg
finbet ole politii6e BerIammlung
itatt llno mir bitten oiesmal nidt MIR
sic MGnner, ionoern aud ibre lieben
6rauet mit5ubringen. gs ideint nun
ais OF iid oas 8latt ,penoen .piro
uno mir !uollen ieben, iuas auf Der
anoeren Seite itebt. IS lit cine iebr
ernite 6rage, luer oas Oberbaupt un.
ieres 2anoes in oieier 3eit iein ioH.
&ommt ale al Oieier 8eipredung,
bort oie gniidten auh anperer. ba.
NIT lpsnn Ser Gag fommt, mir Dor.
bereitet iino fiir oe,> beiten &anoioo.
ten ein5utreten.
Nibael 8ofeid. HrGiioent.
Sobann &ol5trdeer. Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26

Mm Samstugabeno, SEN %. Sf.
tober, peranitaltet 9,peis % Elm
0allomeenpartie
tpo5u ale Grellnoe ,no 8efannte aufs
ber5lihlte eineelaoen iitrb. Mlio
fommt aue bon nab uno fern oamit
mir cine quite 3eit baben.
Inn 5abIreiden 8eiud bittet
Oas &cmttee.
g. 8iintber, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26

2tueia %.

Smet0 20.
Nllen Sfrreitern oes I9petg %
oien eal,r gefGuigen Nadridt, oab Die
nadlte 8eriamml,lng am Sonntag.
Sen s. Nopember, 2 llbr nad)n1ittass,
obecbolten miro. Mqe Sd,peitern fins
gebeten Der Geriammlung beiautpob.
men. Cara @iintber, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26
3mcia 26.

aucn Vtltglieoeru oiene sur &ennt.
mis-, baB Sic nGd,ite Ieriamnlung am
Somstae, Sen 1. Nopember, Z ltbr
abenos, I'M Safienbeim ltattiinoet.
slle Mitslieoer iino eriuht an1peiel:S
5u iein iueil mir einen neuen Saaen-
meiIfer lpGhler iplen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26
0cmiitlidjer Nbcnb.

anldIiebenO an Sic TerimnmIung
miro Elm freies 5iideiien an aae Ntit-
slleoer uno ocren ;srauen aegeben
oeswesen lit Die &eriamnllme cine
Stunoe iriibcr, 10 oab mir sic ge-
miitllf" ltnterbaltllns $3.50 llbr OIL
fangen fonnen. &onmt oQe uno lcbt
uns iii 8emiitlihfeit beilammen eini.
&c paar Stl,noen perireilen. Gin tiict)-
tiges aomitee lit an ser 'slrbeit ,.u;
uns ale 81 belpirten.
q. 5. 8inocr, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26

Montag, Sen II. September, itar6
8ruOer
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26
!, 0oanerstds, ben 26. bftpber 19a4

an oieie,n Mbenb. antpeieno au iein.
Nud uerben oie Mitelieoer eriubt
iid gutitebeno gu baIten int Central
0erbanb uno beim 8erein. 0ieieni.
gen Die oen grtruoouar nod NIT be.
3abIt baben, speroen eriuht in nGd'
iter 0eriamml,,ng 5u be3ablen.
Simon &aut, Sefr.
Tamilienfeit. n.>
Die 3mei9e t8, 19 uno Sueenober.
cine peranitalten ant 4. gfopember,
$50 llbr ubenos, ein erobes iyu.
milienfeit i'm Sadlenbeim an &ais.
roao 'Strabe ,.no laoen ale Mitelie.
Ser uno Greunoe aus Salem .ane
ltmgebung 'ber5lidt Elm iid Saran 5it
beteiligen. IS miro Elm edit iad)iiihcs
Mbenoeiien, Sauerfralt rno beimge.
mabte 8rat1purlt ierbiert. nno aa
auem anoern tpie quite Nrlif uno er.
qlidenbe @etr1nfe our Gririifung
,ueroen se,uit niht feblen. 8riioer,
Shtpeitern uno &inoer fomt einn,al
ale, pergeBt sic Sorgen ullo perlebt
einnal einen gemiitliben Mbeno NIT
einanoer.
Siinon &aut. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26

Sir sic anIdBIih beg Toces u,-
ieres eeliebten @atten, @oters uno
SohnpS s's
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26

gefanntmadnne.
slllen Mitelieoern oes 3,peig 26
5llr &enr1tris, oaB Sic
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26

Sonntag, S:n 5. Nopember, mad,
mittas, peranitaltet Ser Stpeig 80 i'm
Saflenheim ein ,.... ..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26
2l,,s 4e,1teItea~, IA.
Qrduerndhrid,t

slm Sonnerstog, Sen 10. Sftober,
itarb nah elmer Iongj1brigen unS
'hlperen &ranfbeit
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-26

Sn Salem, Sbio, itarb am 4. Stt.
I'M idoniten gllter bon AZ Sa6ren
Mathins Mri,sd,fn
Kodiak mirror., 1944-09-02
Former Local Boy Leads Democrats

The placard which headed the procession of cheering Demo- crats at Chicago when that party's national convention nominated Franklin D. Roose- welt for a fourth term, was car ried by Karl Armstrong, Jr., and Johny Eliapoulas, high school students from Aberdeen, Wash.
 The placard, bearing the word "Alaska" was recently returned to Fairbanks as a souvenir.
 Karl, who was born in Kodi- ak, lives in Aberdeen with his mother and step-father, who returned to Kodiak temporarily year ago and Karl attended high school until last fall before the family returned to Aber- deen His father, Karl Arm strong, ST.. former deputy U. s. Marshall at Kodiak, resides on Vashon island with his daughter and son-in-law, MT. and Mrs. Roy F. Snyder.
 Karl, who was an outstanding student here, showed preco- cious interest in politics. He and his High school friend hitch hiked from Aberdeen to Chicago 1 to attend the convention tc boost for the President and fol re-nomination of Vice-President Wallace. They won the first, but lost the second. The two boys were credited in press stories with starting two parades fol Wallace, however.
 Chicago metropolitan papers carried pictures and stories a bout the boys and their politica trek.
Kodiak mirror., 1944-09-02
Have Picnic

pr. and Mrs. A. Holmes John- son and MT. and Mrs. o. A. Torgerson played hosts to the Rotary Club at a picnic held on the shores of Sprucehaven lake Tuesday evening. Members and their wives and guests enjoyed games and boating and a lunch of fried chicken, salads, hot dogs, cake, ice cream and toasted marshmallows.
Kodiak mirror., 1944-09-02

after the 10th day of September, 1914 in case this summons is pub lished, or within forty days after the date of it's service upon you, in case this summons IS served upon you personally, and answer the complaint of the above nam ed plaintiff on file in the said court in the above entitled ac- tion.
 The said plaintiff in said action demands the following relief: A decree of the said Court forever dissolving the bonds of matri- mony existing between the plain tiff and defendant.
 And in the event you fail to so appear and answer, the plaintiff will take judgment against you for want thereof, and will apply to the Court for the relief de- manded in her complaint and as hereinbefore stated. WITNESS, the HONOR ABLE SIMON HELLENTHAL Judge of said Court and the seal of said Court hereunto affixed on this 18th day of July, 1914.
 M. E. s. Brunelle
 Clerk
 By Catherine Brundage
 Deputy
Kodiak mirror., 1944-09-02
World Series Set

Chicago CPD - The World Series will open Wednesday, Oct. 4 at St. Louis, it was de- cided at conference in the of flee of Commissioner Landis.
 The St. Louis Cardinals, who virtually have clinched the Ma tional League pennant, will be the home team in the initial contest.
Kodiak mirror., 1944-09-02
NOTICE

Having purchased the interest of Lloyd Smith in the Victory cafe I will not be responsible for any debts after August z unless contracted by myself. Al Miller
 Victory Cafe
Kodiak mirror., 1944-09-02
Legal Notice

ah THE DISTRICT COURT FOR THE TERRITORY
 OF ALASKA, THIRD DIVISION - HARRY D. TRAXLER,
 Plaintiff MYRTLE TRAILER,
 Defendant Summons for Publication THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES OF AMER ICA.
 TO THE ABOVE NAMED DEFENDANT, GREETING: You are hereby required to ap- pear in the District Court for the Territory of Alaska, Third Div. ision, within thirty days after She last publication of this sum- mons, namely, within thirty days
Nogales international., 1944-08-04
Truman Knows War Problems

knowledge by Senator Truman, Democratic vice
president nominee of the mobilization for war-on
both production'and military fronts-resultng from
his chai1manship of the Senate committee bearing
his name is probably superior to that Of any civilian.
His understanding Of the problems Of the ap-
preaching period of reconverson from to peace
time employment of machines men and money is
likewise in a special category.
He understands the mistakes of the war period
an expert. That ought to help the country avoid
mistakes in the postwar period
Speaking of Senator Truman, it may be of inter-
est to readers to know that probably the original
Trun1an-Fo For Vice President booster in Arizona
Nogales woman-Mrs. Anna B. (Mother) Ackley, who
is now visiting in Truman's home state Missouri
Months ago she was booming the Missourian for vice
president.
On the domestic side in the approaching cam
paign there will be the old issue-the that clicked
in 1892 1886 and 1940-of Roosevelt progressiveism
VS.. Hoover old guardism.