SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-27

Sic perbalf emit ben @ationaliOsiali-
item anr Nadt, aber beute Ieibet fc
nit am idmeriten nuter benz Meoims.


"MrpenaeIer 3eitlng" befabt Iih III
einem ldneeren9rtifeI nit Dem Sbice-
ial ser ~Oautiden israu i'm &rleec"
uno idreibt barin: ~ssn eraulamiter
Golgerid)tisfeit bat ser totale arieo
i'm &eihe ieine slustpirfunaen oud
aalf Die Seimatfront ausgeSebnt uih
bic beuticbe 6rau in sen ureisenitcn
8esirfen ser Iamilie eriaBt. S!rie
1atlade lit umio traeiidpr, als aeraOe
bie belltid,e ssrau an bisier Gnhpid-.
lung obne 3,peifel, ipenn auN uiel-
leidt gegen ibren @ilfen. tpclentiid,
rlitbeteiligt lit. Sm entideibeEH.n
Nueenblid bate lie n1mlih SurN lire
Stimn1abeabe iiir Sic nationaliosia.
liitiide Gartei oerl Mea,me 5ur WcG)t
berbolfen. 9Qeroings geid)abt oas aus
Dem berltdnclihen @illen beraus, oen
llntragharen innerpolitii6en Wirren
Gin GnSe 81 MAIDEN. unS es lei onb.i
feitgeitellt. Sa6 lie oieie gntibeiSuna
,penieer aus llebcrseuauna fir Sen
observation-disclosures traf, icuoern
tueil lie glallbte. in linn iene Sro,
nllngsmabt 81 iisrben, hie bas 0iIcnt-
lid,e Oaiein i'm Oamaliacu IeutId,-
lanS enOlid burh Sie Sifer,ma irieo-
lifer Mrbeit reingen ipiiroc.
Die Seutid)e Grau itiibte ibre enc
eiiltisen Gr.rdsuneen ban,als beior-
Sers auf ibie Gerliterunacn SitIers,
baB er ais ebemaliaer 5rontiolbat ME
mails einen 3rieg berauibeidlpGren
,uiirSe. slus oieier Ginitellung beior.
0ers sablloier ssrouen ser aebiloetcn
StanSe leitete ser Notcnallosialis.
mus ieine genereue GoQmadt fir Sic
alltoritdre Ourhfiibrun9 ieines Nrp-
gramnts ah, obluobl cine iolbe allges
meme goamabt feinesmces in ser
'Stiannlabgabe ser beutidpn 5rau ent.
ba4ten mar.
"Mit fait mathematician Spitema-
tit oranete Damn idon in Srieoenssei.
ten Ser observation-disclosures sic sSral
betpuBt aus alien 9pmGnen beraus,
Die ibnen Die M6slihfeit seben fSnu>
ten, et1pa nod inbireft ibre Ginitell-
aang gum offentliden 9eben 5ur Gel
,trng gu brineen. Gr peritano es, Salrd
Die Yolitiiierl,ns ser SueenS oen
n,iitterlifen ginfluB ausauihalten,
Bleid5eitig erfolgte ourd, Gienitboten
llno ionitige Yarteibeauftraste Die
11eberipafmng ibrer politiihen 3,ner-
ldIiigfeit. Sn Sral,e,l 8ereinen profla.
mierten ierner gmporfommIinse sic
ioaialen @erpflidtllnsen ser arbeits-
front lu,b bie slrbeitsGmter spubten
ieeli6en @iberita,ro aesen ibre ein-
ieitigen gerfiig,,ngen ourd sic Mn.
orobung Don Mabregelunsen sil bre'
diem. Mnbererieits glaubten Sic Yar.
teifunftionGre iif burh cine oiieniibt-
Iide 8eporaugllng Ser arbeiterflaiie
elm iolioes 5un0ament fir bieie madt,
n,dBige Musspirfuns ihaffen su fon.
v1atiddlidJ gelang es ,oenn audi
oen 8ertreterinnen oes ,Yroletariats' /,
ben GinfluB ser Srauen aus biirger.
Iiden areiien lreitsebe,lo aus5uid,al.
ten, nobel iih ebemols fommuniitiih
eit,geitellte sSrauen beionSers beroor.
taten uno &ontroaitellungen erlang-
ten, obne gum geil auh nur Die se-
rit,eite 5ahferntnis gu beiiten. slus.
iblaggebenb tpar auein ibre "politiifs
3,aperldiitefeit.'
,Sn Sen eriten Sabren ipar nod
elm eetpiiier Wioeritano Ser niidtern
1entenoen oe,,tiden sSrauen geeen Die.
ie Bebormunoung ourb urteilslos BEL
fauHati6enoe Nahlduierinnen felt5u.
iteIen, aber er brad burd oie 8eipite.
lung un6 Die politiidbe 8erodhtiguna
bolb in iib 3uialnmen. Nus ielbit-
idiiberiiher 0orii6t idppiegen oieie
Ginfihtieen baber uno pagten ,,llr
nod i'm pertrai,ten &reiie ibre Sc,
fiirhtungen als5lipredPn. Na6 au=
BEN. bin idien 10 Die poQige 8leid'
idult,ng Ser oe,rtid)en 6rau erreid)t
lno gar tpGbreno oes &ricges infolgc
Ser nod per@hdrften l1ebertpahun3
immer nod einbeitliber gctporben al
iein.
,Damit aber idlob Die Glltruidluns
fir Sic oe,ttide Jrau, sic Gag nm
Sag Inn ibren @atten, i1ren 8ruoct,
ODER ibren Sobn bangen mubte, nidt
nb. Sm @egenteil, foroerten idlieBli4