davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1944-07-09

The Fish Was There!
BY wEARE HoLBR0OK
II ! ! E| I. \
But in the picture Mr.. Ditherton
was only shadow of himself.
W7HEN Mr.. Ditherton brought home that eight
w pound trout the first thing he did to call
for his Then with his rod in hand and
the fish in the other he squinted proudly into the
sunlight. Shoot he beloved, as imperiously as
any movie director.
But it's the last shot in the roll" Mrs. Dtherton
protested, land the drugstore doesn't have any more
Might as well it up now, he argued. "If
don't get picture of this fish, the boys at the Office
will never believe it. Shoot
But I've been saving this last shot for Aunt
Sarah! told her Id send her a snapshot of the
ming gown bought with the check she sent me-
Sure, Crowd Right In
"WEL. guess that be arranged. MIR Other
ton mused you put the dress and stand beside
me while hold the fish. Junior snap the camera"
Junior proved more than willing to snap the CAM
era After take you, will you take in my Indian
OUTFIT" he asked eagerly.
I'VE can't, Junior explained Mr.. Ditherton.
There isn't another shot in the roll.
But gotta have picture of me in my Indian suit
cried Junior Indignantly. Its for the camp paper.
All the other felas have been in and -
oh all right Mr. Ditherton sighed.
''III get Minerva take picture of all of u.s.
said Mrs. Ditherton resourcefully.
Minerva the part time maid rather f1usered
by the assignment. ITS very simple Minerva Mrs.
Ditherton assured her Just remember to hold the
camera still when you press this little gadget"
"Okey doke" agreed Minerva Then after
ment of hesitation she gigged and said shyy, Would
you do me favor mum? When get through with
this would you take photo of me in my one-piece
bathing suit? | want send it to my boy friend
Orville Just to show him these Hollywood pln-up
girls don't have everything
I'D like to- Minerva said Mrs. Dtherton apollo
eetically. but this is the last shot we have
Evening star., 1944-07-09

of all margarincs, dealers sometimes
may not have it. But keep on the
lookout. Always ask for Allsweet trst
The daily bulletin. [volume] (Dayton, Ohio) 1942-1946, 1944-11-28
Dr. Shepard Tours
" ar industries
In Southern Area

WASHINGTON, Nov. % (ANP)
DIR. Marshal Shepard, recorder of
deeds, is visiting various war plants
in and around New Orleans speak
ing to the workers in support of the
sixth war loan campaign, the treas
ury department said here.
DR.. Shepard urged Negro and
white workers in these plants to
stick to their jobs and to help put
this IA billion dollar campaign
across by Dec. Z.
He had gone to New Orleans
especially to speak at the huge bond
rally Monday sponsored by the
Louisiana War Finance committee.
The interracial section of the COM
mittee is headed by 0. c. W. Taylor,
state coordinator and Mrs. Naomi
Borokins, chairman of the New Or
leans City committee.
The daily bulletin. [volume] (Dayton, Ohio) 1942-1946, 1944-11-28
BOSTON GETS SECOND
POST OFFICE FOREMAN

BOSTON,, Nov. % (ANP)-The
second colored man to be appointed
a foreman by Patrick J. Connolly,
postmaster of Boston, has assumed
office here. He was John J. Miller,
Roxbury, special clerk in the post
office for 26 years. Miller was rec
commended for the position by DR..
Silas F. (Shag) Taylor, national
Democratic committeeman, w h o
brought Miller's merits to the at
tention of John w. Mccormick, ma
jority leader of the U. S. House of
Representatives
The daily bulletin. [volume] (Dayton, Ohio) 1942-1946, 1944-11-28
LAUNCH MOVE FOR STATE
FEp( IN CALIFORNIA

LOS ANGELES, Nov. % (ANP)
Leon H. Washington, Jr., civic
leader and publisher of the Los
Angeles Sentinel, has started a
move that may make California the
first state to have it's own FEPC.
Doubling that a national FEPC
even if set up permanently would
be expeditions enough to settle
pressing cases in this state, he and
his followers hope to have the legis-
lature act upon it when it meets in
January.
Washington who plans to go to
the state capital at Sacramento
when the assembly convenes, de-
clares that racial discrimination is
one Of the principal reasons why the
state should have such an organiza-
ton. This is because the govern
ment body has no jurisdiction over
firms that transact a purely intro
state business, but only to those en-
gagged in war industry.
The daily bulletin. [volume] (Dayton, Ohio) 1942-1946, 1944-11-28
CAR WRECKED;
YOUTH Is Held

Police Patrolmen F. J. Morrow
and R. R. Sither reported the ar
rest of a 16-year-old boy last night
after the youth, and five others
who escaped, crashed a stolen car
into a tree at 1427 West Fifth
street.
The automobile was reported
stolen from Robert Baker, 19 South
Broadway street, at p. m. yester-
day. The officers said they spot
ted the car at Fifth and Broadway
and fired several shots as they pur-
sued the machine down an alley
until it swerved into a yard and
struck a tree. The boy who was
arrested remained in the car as his
companions fled. He was placed in
the county jail.
The daily bulletin. [volume] (Dayton, Ohio) 1942-1946, 1944-11-28
BAHAI HOLD RACE
UNITY MEETING

CHICAGO, Nov. 81 (ANP)-
The Baha'i community of Chicago
held a race unity meeting in it's
center. DR.. Homer A. Jack, execu-
tive secretary of the Chicago Coun-
Gil Against Racial and Religious
discrimination, was the principal
speaker, his subject being "Amer-
ica's World Task"
The daily bulletin. [volume] (Dayton, Ohio) 1942-1946, 1944-11-28
OFFICIALS LAUNCH MOB Investigation
HAZEL SCOTT Says
I'm THE '0THER WOMAN"

NEW YORK, Nov. 27.-(ANP)
that she is "the other
woman whom Mrs. Adam Clayton
Powell named in her suit last week,
when she filed petition for separa-
ton, Hazel Scott, boogie-woogie
pianist, said that her career would
be we'll rounded if the Harlem min
lister and u. S. congressman would
marry her.
Together we could do great
things for our people," Miss Scott
said and explained that her &C
quaintanceship with Powell did not
become serious until he and his wife
"began to disagree"
Mrs. PowelPs complaint charged
that her famed husband was Gin
fatuated with another woman"
Mutual friends of Congressman
elect Adam Clayton Powell and his
wife, Isabel, began figuring how
Mrs. Powell arrived at her 5000 a
year request which, if granted,
would take into consideration an
ticipated income.
At present, the Rev. Powell is
paid salary of $4,000 annually as
the pastor of the worlds largest
Protestant church. Mrs. Powell, it
was indicated, based her claim for
800 week on the fact that he will
De earning $4,000 a year more
when he is sworn in as representa-
tive of Harlem's 22nd Congressional
district.
These friends also claim that Mrs
Powell was earning $3.50 a week
as Broadway star when the couple
married in 1888 while the Rev
PowelPs salary then was only $15(
a month.
The daily bulletin. [volume] (Dayton, Ohio) 1942-1946, 1944-11-28
Referred 10 Grand Jury

Lewis Ellis, Jr., %, Longworth
street, was held for grand jury
under $4,000 bond when he ap-
peared yesterday before Common
Pleas Judge Charles Lee Mills and
waived preliminary hearing on a
charge of robbery and criminal as
sault.
The daily bulletin. [volume] (Dayton, Ohio) 1942-1946, 1944-11-28
Political Awakening
Seen In The South
Says Williams

ATLANTA, Nov. 25 (ANP)-|
A 'bottom deep" awakening of the
south in political thinking, has been
noticed by Aubrey Williams, Ala
bamian and former head of the
NYA, he disclosed in letter sent
officials of the Georgia Electoral
Reform League.
Williams, now an official of the
National Farmers Educational and
Cooperative union, asserted: Il
have just made trip through the
south. There is something happen
ing down there-something more
than the growing of bumper crop
of cotton, though they will have
that, too.
"There seems to be a bottom deep
awakening, a breaking up of the
thick shell that has for decades COW
cred the South; a stirring or to use
a good southern term Of SO years
ago, a refreshing. This is what they
used to call what went on in relig-
ious revivals.
"A big part Of this upsurge took
place at the ballet box. Southern
voters have done magnificent job
in retiring such bitter and danger
Gus men as Martin Dies, Joe
Starnes and Cotton Ed Smith.
'These men are signularly sim
liar in character and conduct. All
three appealed to voters lowest and
ugliest selves hatred of ones fel-
low man-denunciation of all men
who sought to make better world
for all. All three got where they
were through cheap and batant de-
magory of the crudest sort. And it
was significant that voters saw this
and repudiated it. The lines were
clearly drawn and decency won"
Mr.. Williams noted another fav-
orable symptom in the widespread
reputation of the Roosevelt hating
clique who set themselves up as the
self-appointed spokesmen Of the
voters of the south. If these self
styled leaders ever entertained any
real expectations of carrying the
rank and file of southern voters
with them, they must know now
that they have failed dismally."
The daily bulletin. [volume] (Dayton, Ohio) 1942-1946, 1944-11-28
tennessee scene OF
LYN(HING;; $500 REWARD
FOR ARREST OF M0B5TERS

PIKEVILLE, Tenn, Nov. 27
(ANP)-While a reward of $500 is
being offered by Tennessee's gov
ernor for the arrest and conviction
of guilty mobsters in Thursdays
lynching of James l. Scales, 17-year-
old trusty who was accused of slay-
ing a young white woman and ia
tally beating her mother, state Of
ficials say that an immediate and
complete probe will be launched.
Scales, who is said to have had a
long record in Nashville juvenile
court, was taken from the county
Jail by mob of a dozen or more men
and dragged through the streets,
some of the men carrying a long
rope. After pleading frantically for
his life, the boy attempted to break
away but was shot down before he
had gone 20 feet. The shooting oc-
Cured on the grounds of the near
by Tennessee State Training and
Agricultural school, a reformatory
for Negro boys where Scales was an
inmate.
The youth is accused Of killing
with a double-edged axe, a young
woman, Mrs. Gwendolyn McKinnie,
Fl, daughter Of the superintendent
of the reformatory and her mother,
Mrs. H. E. Scott, who was taken to
Chattanooga hospital where she
later died.
According to the story, Scales was
assigned several weeks ago as cook
in the superintendent's home. After
he was refused the use of Mrs.
Scott's car, he attacked the two
women with a knife and hammer,
and then went his way.
When Mrs. Scott, a matron at the
reformatory, was late for her duties
at the school, officials, after investi-
eating, learned of the attack.
After dragging their victim for a
distance in the streets, members Of
the mob, told by Asst. Supt. w. S..
Neil of the reformatory, that he
didn't want anything like that done
here" brought the killing to an
early end by firing several shots into
the boys body.
Afterwards, mobsters forced
other Negro prisoners to inspect the
body "as an example,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-07-24
STRAIN 3

venk - prireditev v SID.
3. decembra, nedelja. Drust-
two Zdruzeni bratje st. rs s.
N. P. J. - Piles v S. D. Do
imu.
10. decembra, nedelja. - Zen
ski odsek S. D. d. - Pies v
dvorani Slovenskega delav-
skega donna ma Waterloo Rd.
10. decembra, nedelja. - Kro-
EEK stew. 3, Progresivnih Slo-
venk priredi igro v Sloven-
skem drustvenem domu, ma
Recher Ave.
Is. decembra, ponedeljek. - So
cialisticni klub st. 40 j Piles v
S. ID. Domu ma Waterloo Rd.
81. decembra, nedelja. - Pew
ski zbor "Jadran" - Silve-
strova zab bava v dvorani
Slovenskega delavskega do
ma ma Waterloo Rd.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-07-24

20. oktObra, nedelja. Pies
drustva Waterloo Grove" st..
10 w. C. Slovenskem de-
lavskem domu ma Waterloo
Road.
28. Oktobra, sobota. - Mladin-
ski odsek Slov. zenske zveze
pies v " S. D. Domu.
20. Oktobra, nedelja. - Drust-
vo Washington st. 81 S. z. q.
prireditev v S. d. Domu.
5. novembra, nedelja. -- zenski
odsek SID - Pies v SID.
IL. novembra, nedelja. - DR..
"V boz st. So SNPJ -- pri-
reditev v Slovenskem delav-
skem domu ma Waterloo Rd.
19. novembra, nedelja. - Mia
dinski pevski zbor SID -
prireditev v SID.
26. novembra, nedelja. - Skup-
nj krozki Progresivnih Slo-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-07-24

.venskem delavskem domu ma
Waterloo Rd.
"a. septembra, nedelja. - Zen
ski odsek SID -- pies v Slo-
venskem delavskem domu ma
Waterloo Rd.
/. oktobra, nedelja:: - zenski
todsek SID - pies v sloven-
skem delavskem domu ma Wa
terloo Rd.
Z. toktObra, sobota. - Sloven-
ska zenska zveza st. Al -
Piles v dvorani Slovenskega
delavskega donna ma Water
loo Rd.
8. oktobra, nedelja. - Citalnica
SID - prireditev v dvorani
S. d. Donna.
81. oktobra, sobota. - 2enski
odsek SID - Piles v dvorani
Slovenskega delavskega donna
ma Waterloo Rd.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-07-24
DruStveni kOledar

80. julia, nedelja. - Drustvo
"Soca" Stew. 26, S. D. q. pri-
redi piknik V Domu zapad-
nih .Slovencev, 6818 Denison
Ave.
13. augusta, nedelja. - Drust-
vo "Brooklynski Slovenci st.,
48 S. D. z. priredi piknik ma
prostorih Donna zapadnih Slo-
vencev, 6818 Denison Ave.
16. septembra, sobota. - Zen
ski odsek Slovenskega delav-
skega donna - Piles " Slo-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-07-24
(Nadalievanje)

Pri tel prici je oglusljivo "a
grmelo, kakor da bi bilo tresci-
10 tik pred vrati. Hisa Sc je, "a
Zibala.
"Skedenj!' je zavpila Ella.
Vsi so Sc prestraseno zgneth
pri oknu. Mic MISC mogli razlo-
citi.
Martin. je odprl duri in od-
storkljal ven. Hipoma Sc je vr-
nil premocen do koze. Trescilo
je v sesaljko," je dejal in vsi so
Sc oddahnili. ..@.2 .s, !.
'Dovolj hudo," je rekel Karl,
eepec ma tleh.
Amalija je v tenn hipu dobi-
la privid, da lei Kaleb mrtev
ma gumnu. zena je drgetala.
Neurje je divjalo z narasca-
joco silo Sc preko pol ure, ma
kar Sc ,je iznenada, kakor je bi-
10 nastalo, poleglo. Ozracje je
postalo prosojno in Sc je ohla-
dilo, nizki, raztrgani oblaki so
hiteli proti vzhodu. Gnal jih je
veter, XII Sc nj dotikal zemlje.
Peter je zlezel izpod zofe.
Nihce nj omenil Kaleba. Ko
je huda ura presla, je prisel
mirno v hiso.
mo, no! Nekoliko je zavrsa.
10, eh3 Toca Sc mas je izognila
ma vzhodni strani so jo dobili,' y
je dejal.
Judita je takoj odhitela ven
oci so Sc j srepo bliskale. Cd.
brzela je ma pasnik k ovcam, k]
so Sc premocene do ostrizene ko.
re drgetaje stiska'e. Dvignila j
janjcka v naroeje in ga pritis'
Mia k sebi. Nato Sc je ozrla ir
zagledala moskega, XII je pr
dvoriscnih vratih sedel ma in
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-07-24

Ella je stopila skozi vrata. Ko
je zagledala jezdeca, je obstala
ko onemela in krceyito skleni-
la roke. ~.
Moski je skocil S Sc dla
in mirno privezal povodec k ste
bru. Nato Sc je z dolgimi, po-
casnimi koraki priblizal Eli in
snel klobuk sirokimi krajci.
"Vrnil sem se, Ella, kakor
s EN- bill rekel," je izprego-
voril z nizkim glasom. "Zdi Sc
mi, da sem te presenetil."
Dekle mu je v zadregi poda-
la roko.
''Nisem nisem "a trdno
vedela." je zamrmrala.
cali so domaci v hisi?"
Ella je prikimala in 81 porav-
nala naocnike mad nosom. cali
ne hi hotel stopiti v hiso? Kje
81 bill med viharjem?"
'Kje da sem bil?'' Sc je "a.
smejal FAINT, ko je stopal poleg
/! ME proti hisi. rs ponijem maj
deva zavetje v najvecjem vi
harju."
PROPORTIONAL j je, da je pre-
bill vso pot cd juznih jezer ns
prostem in da namerava pref.
YETI tako tudi ostalo potova
ME do najsevernejse postojan
ke oh veliki reki. -
"Bi Ii hotela It'll menoj" j
zasepetal v hipu, ko je odpirals
hisna vrata.
Ella je povesila oci pred ME
! GOWN temnim obrazom. Fantt
so lezale oci izredno globoko y
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-07-24
MAKOPRAvNOsT

81 : 4 e. y 2 b Il 3
no proti zapadu, kjer Sc je We
cerilo OBJ ,brezozlacnem roma
tenn zarenju. Krasno bi bilo
mahniti,jo oh tenn easu po goz-
dni poti, ko je ,drevje cd dezja
oprano in bleste6e.
"Kako bi me yeselilo, ce .bi
utegnili It'll mano ma kratek
izprehod," .je. dejala ueiteljica
Eli. 'Zdaj. po -neurju je tako.
mirno zunaj."
Moran pripravljati vecer-1
jo," je odvrnila Ella.
No, pa pojdem nemara sa-
ma"
Ko je Linda odsla, je stopila
Ella nalahko k vratom ter uprla
oci proti skednju. Ma zivinskem
gazu, ki sc je vii po pasniku, je.
zagledala Malcolma in Kaleba,
XII je sirokim zamahom roke.
kazal proti jugu. Prizadevala.
ST je, da bi sledila kretnjo roke.
in uganila, kaj Kaleb pripove-.
duje Malcolmu. Ia to Kalebovo.
prisrcnostjo Sc je nekaj skriva-.
10. Nagibi tega hlinjenja bodoI
kmalu prisli ma dan. Nekak IL.
redno strog ponos je branil E1;,.
da bi sc upirala svojemu ocetu..
Men upor bi dokazoval ocitno,.
da sc zaveda ocetovih napak..
Kaleb il je bill oce, zategadelj hi
Sc bila morala vsaka krivica, ko
jo je bill storil on, nujno odra-
zati ma njej. Potemtakem 81 je
prizadevala ma them, da bi o.
pravicila njegov nacin zivljenja
in njegevo razmerje do zadev
ma farmi. To njeno prizadeva-
ME Sc je bolj in bolj poglablja-
10. Malcolmov prihod in njegov
vpliv ma memo zivljenje je bill
zdaj nekako podoben opticni
prevari ma morju. z vsem ST.
Gem ga je smatrala "a cvrst del
kopnega, cetudi Sc je zavedala,
da je lie privid, XII Sc ne more
uresniciti. SAME MISC bile Sc
nikoli resnica.
Stala je ma pragu, drobno
dekletce rdecimi rokami in
ploscato brado. Njene velike, 81
rokorazprte oei, XII so il dajale
nekak videz lepote, so opazo.
vale mozakarja ma polju, do.
kler Sc nista obrnila in odsla ns
/ jugovzhodno stran proti lani
scu. Bila je radovedna, ali Sc
ne bo Malcolm ozrl nazaj in je
opazil ma pragu; toda domisllls
Sc je, da v tel razdalji ne bi mo-
gla razlociti, ali bi Sc ozrl al
ne. Zdajci sta Sc Kalebova ii
Malcolmova postava strnili ir
pogoltnila ju je bledina lanisca
Ella 81 je pritisnila roke ma oc
in, sc je odstranila s praga.
(NndnZieUUnie
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-07-24

jamicah. Bile SO rumenooliVne
barye, kozjim podobne. Bill jei
skot, ali kri mu je bila v dveh
kolenih pomesana kreolsko.
Do prejsnjega leta De sluzil pri
Kalebu .Garu tri .leta "a hlap-'
ca. ..- ..... ,,z
stopila sta v hiso. Kaleb ga
je pogledal. ... ~
mo - " je 'dejal in stopil|
korak naprej, da bi segel Nal
colmu v roko. Malcolm se, jeI
torej vrnil! Kako je kaj te-
boj kako ,.je kaj, decko?"
Malcolm je raztegnil ustniceI
in segel v roko Amaliji in Mar!
.tinu. Kaieb je hotel s svejo pri-i
sr6nostjo dokazati, ,da mu fan
tov prihod nj povzrocil zadrege,i
icetudi je vsakdo v ,druzini ma
THEM domneval, da je FAINT Eli
vec, nego bi il smell biti. Ella jei
stala zadaj in je mazala z ma
slom prepreeence, XII jih je bill
la vzela iz peel, ko je Malcolm
odgovarjal Kalebu ma njegovol
izprasevanje potovanju. |
"Saj lahko vzamemo Malcil7
ma "a nekaj dni pod streho, kaj
mamica ?" je namignil Kaleb in!
Sc obrnil proti Amaliji. ''Moras
Sc spociti, preden odrines ma
pref
Malcolm Sc mu je zahvalil in
rekel, da Sc je v Yellow Postu
dogovoril z Erikom Bjarnasso-
nom, pomagati mu malice pri IL
delovanju colnov, If da mora
zaradi tega ze drew kreniti ma
zapad.
Malcolm je sci z Martinom in
Kalebom k sklednju. Ella je pri-
celia pripravljati vecerjo, a A
malija je 'odsla medtem ma vrt
Egledat, ali MISC morda paradiz-
niki trpeli skode. Eli je proti
|njeni volji klicalo mlado srce
po svoji pravici, ko je bila sa-
ma. Imela je cd Malcolma same
majhen spomin: preden je fant
odsel po svetu, jo je v poltemi,
ko sta molzla, poljubil in jo ma
to ma NAH prosil, maj ga caka.
dokler Sc ne vrne. Potem je bilo
Fvsega konec. Ella je hodila "a
svojim opravilom z obcutkom
da il dan lie nj tako silno dol.
gocasen. Toda nihce ne SINE te-
ga zvedeti, nihce ne. Solze so il
pripolzele v oci, XII jih 'je pa
prestraseno magic obrisala, ke
so zaskripala vrata.
Bila je Linda, XII je mirno ka.
kor vselej prisla v hiso. Stopila
je blize k Eli in jo objela okoli
pasu.
''Kdo je tisti mrki clovek pr
vasem ocetu, Ela?'' je vprasala
"Oh, zgolj njegov nekdanji
hlapec," je odvrnila. Linda j.
cutila, da je dekle. ,dejala "nje.
gov" Ocividno je bilo vse oko.
Ii hise "njegovo," cello hlapec
Radovedna je bila, ali nj tn.
jec morda tisti, o katerem .ie
govorila Judita. Zdelo Sc il je
da je prisel kakor vihar nezna.
no odkod.
Linda je pogledala skozi ok.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-07-24

V dolznost ST stejemo, da Sc mai
lepse zahvalimo vsem prijateljem,
XII so polozili tako krasne vence in
cvetje zadnji pozdrav pokojnici.
Zahvalo izrekamo sledecim:
Mr.. in Mrs. J. De Mojzes, Mr.. in
Mrs, r. HERBERT, Mr.. in Mrs. c.
Blanc, Mr.. in Mrs. Sabec in druzi-
nj, MIR. in Mrs. Anton Glazar in
druzini, Miss Wanda Glazar, dru-
zini Frank Celin, Frank Jagodnik
in James RuziG, Tool Room EN-
ployees of National Acme Co.,
Bench Dept. Plant No. l Marquette
Metal Products Co., druzini Anton
Zadnik, Mr.. in Mrs. Kimpelman,
MIR. in Mrs. Steel in druzini, Mr.. in
Mrs. Bulzlas in Katherine, Frank
Baznik in Franks Cafe, drustvu
Blejsko jezero st. 27 SDZ, podruz-
nici st. Al SLOW. zenske zveze, ka-
kor tudi Mrs. Svetlin in Mrs. Keb-
hurst, XII sta nabirale "a cvetlice
med sosedami. Najlepsa hvala vsem,
XII ste prispevali. Ker je linen pre-
vec, da bi posamezno omenjali, bo-
di Sc enkrat izrecena najlepsa hva-
la vsem sosedom ma E. ITO St. in
okolici. ..
Dale srcna hvala vsem, XII SO da-
rovali "a sv. mase. Zahvalo maj
sprejmejo sledeci: -.
MIR. in Mrs. Louis Malic in druzi-
ma, MIR. in Mrs. Joseph Sabec, MIR.
in Mrs. Anton Vadnal, MIR. in Mrs.
Ralph Skolar, MIR. in Mrs. c. Gra-
ham, MIR. in Mrs. Andrew Sturm,
Mr. in Mrs. Anton Kersman, Mr.. in
Mrs. Anton Jagodnik, Tracy Ave-,
MIR. in Mrs. Louis Mavrick, Mrs.
Trebec, Margaret Tomsic, MIR. in
Odsla ST cd mas, ljuba matt in
zelimo, da hos nasla tuji ameriski
bono pozabili, in Tvoj spomin bo
mirno!
zalujoci ostai:
JOSEPH DEN
r 2/c JOSEPH, PFC. VICTt
RUTH KIMPELMAN DEMOJZEs
yelandu; FRANK i'm JOSEPH, bra
Cleveland, Ohio, dine "a. julia 19
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-07-24
Marta Ostenso
SIRASTNI BEG

dijanskem poniju. spoznala j.
ponija.
"Kozjeoki!" je vzkliknila sa.
ma pri sebi.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-07-24
Vik+oriiii ia Demoi zes
ROJENA MALIC

Zasna svo blage osi dne julia 1914 Pogreb je vsl
dne H. julia Joseph zee in Smov pogrebnega avoda ceev
Blvd pokopalisce
10 poozii naroeje mater zemi veenemu poeitku
Pokojnica bla ba Sveta kamnu
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-07-24

Mrs. F. Benci6, Mary Sezun, druzi-
ma Zupancic, Mrs. Jennie Gombae,
Mary Ivanci6, MIR. in Mrs. Anton
Jagodnik, Mohawk Ave-, Mr.. in
Mrs. J. Kern, Mr.. Matt Zejn, Mrs.
A. Gubanc, MIR. in Mrs. Jursinovic,
Mrs. Strnad, MIR. in Mrs. Barbo, MIR.
Frank Baznik, Mrs. L. Cebular, MIR.
in Mrs. Frank Germ, MIR. in Mrs.
Barberie, Mr.. in Mrs. Jelenie, MIR.
in Mrs. Bostjancic, MIR. in Mrs.
Frank Slejko, Mr.. in Mrs. Louis
Shelko, Mrs. Oshaben, Mr.. in Mrs.
Mihalich, Mr.. in Mrs. Morel, Mrs.
A. Kresel.
Nasa globoka zahvala vsem, XII SO
dali svoje automobile brezplacno "
poslugo "a spremstvo Pill pogrebu,
Hvala onim, XII so Sc prlsii posiovit
cd pokojnice, ko je lezala ma mrt-
vaskem odru ter vsem, XII SO 10
sprejmili ma memo zadnjo pot ma
mirodvor.
Hvala pogrebnemu zavodu Jo-
seph Zele in Sinovi "a vzorno ure-
jen pogreb in vsestransko poslugo.
Fivala Rev. Hardy, duhovnu pri
cerkvi sv. Jeromija "a opravijene
cerkvene obrede, kakor tudi "a lep
negovor.
Zahvala tudi pogrebcem Cd dru-
stew, XII so nosili krsto, kot tudi tai
nici drustva Blejsko jezero st. 27
SDZ, Mrs. Mary Marn, in predsed-)
nici podr. st. Al Slovenske Zenske
Zveze, Mrs. Mary Lausin "a lepe
poslovilne besede OBJ krsti.
Ako Sc je izpustilo ime katerega,
XII je ma en- ali drugi naein prispe-
val, prosimo, da nam oprosti, ter
Sc mu isto najlepse zahvalimo.
oproga! Prsrano 81 mas zapustila in
zemlji, mir in pokoj. Nikdar Te ne
stall nasih srcih "a vedno. Spavaj
0JZES, soprog;
A..s
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-07-24
NAZNANlLO IN ZAHVALA

Goboko porti in zaosnega soodnlkom IN
prijatelem da uma lbjna in krbna