davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Valley settler., 1944-04-14
April II, l94e

Virginie. Huttl wh hoc surgery pril
 Nos cblc t. lcov- the Il. spitcl n Tac.
 Virginir mikes her enc wi tn C. l. ont ts C. ..lbrecht cnd ottenfs the C. l higl4
 sch, l.
 Hrs. allan Scxtcn cf Wasillc suffered str, ke ..pril 9th enc has been sori 5usl i'll. She Is inpr wing.
 ..ltce B1lluI If Chi tim Whc hc6 sllrger, Twill S n be able t lecvc the il D 1t. I. Susen ky M ffttt, wee daughter f the Owen M.ffitts, is r5coiving ne, iee tr t ricnt for 2 few o"ys.
 Li chcol, ung s.n f the Jack 12.xs, 5 h. SD it2ltzcd for 6 few tays thi week 2 trentrent.
 1tbert ccttinghan wc,s h@spitn lice for week for medical core. bert tt .ncs n n eel high scho~l. R.rs. Bill 5zi cf Nose cro~k Is p4ti t in the T.B. Mzr-.
 SIX MORE Hok-s MoDG1NIZ- WITH FL .CT1IC {
 The k.E... nm. unces. the appr vel 5 2pplicotitns f-r servtct. Tn sl 'rp1yiJ were: D"v1 Brycat, Charles Sch fer, u Cofk, M.1. Sn agr"ss, hn Reed l' J.V Hnr'cr. Others wishing servtcc u.tcnsi ( ppply 1t L eel Wor BcorC cffice "nT at T :. IT -lelpgrshlp shlp.----
The Waterbury Democrat., 1944-05-03
HARRY |. GRANT
TO PILOT TRAIN
New Haven Road 5O-Year
Engineer Features Gil
Iette Dedication

Harry Louis Grant. veteran en-
gineer on the New Haven Railroad
has been granted a leave Of absence
to pilot the first train around
Lake Compounce at the offlcial
dedication Of the Gillette Railroad
on Saturday, May 6.
Born in Bridgeport, Conn, June
81, 1874. Harry entered the employee
Of the New Haven road in Septenl-
Der 1889. Since then he has been In
continuous service, receiving a fifty
year pin in September Of 1889.
On December 30, 1899, Mr.. Grant
was promoted to engineer and in
this capacity has run over all parts
of the New Haven system. In 1880
he was put in the electric locomo-
tive service between New Haven,
Grand Central and Pennsylvania
stations, New York City. His cur.
rent runs include two Of the most
important trains on the New Haven
Division, The Colonial and the
Senator.
Word was received today from the
New Haven Railroad Company that
arrangements will be made for Mr..
Grant to arrive at Lake Compounce
Saturday in time to become
familiar with the locomotive and
the program of operation for the
Lakeside Limited" that will trans
port Governor Baldwin and the ON
cial party following the dedication
exercises.
The Waterbury Democrat., 1944-05-03
NelU Deal Blamed For
Draft Lav Confusion,
U. S. Senator Taft Scores Administration for
Undermining Public Morale - Needless
Disruption of Family Life - Definite
Program Urged.

The nationwide confusion re-
garding the ever-changing draft
regulations Is typical Of what mis-
management in Washington can
produce. So charges the Repub'
ncan National Committee through
its official organ ION the Home
Front"
The President, without consult
ing the heads Of either the Selec-
tive Service or the manpower COM
mission, issuped an order to
tighten deferments. The heads Of
the Selective Service and the man.
power commission issued differing
inStructionsh The result is that
the draft boards are caught be-
tween the two in a confusion
which makes their already difficult
job that much harder.
The recent order to halt induc-
ton Of men over twenty six who
are employed in essential jobs,
with daily revision Of orders and
instructions to draft boards
emanating from Washington, pro-
voked Senator Robert Taft Of
Ohio to declare:
The time has come for the Adj
ministration to quit playing fast
and loose with the existence Of
our cvitizenS and their families.
It is utterly ridiculous at this stage
of the war to have married men
telling their families goodbye, Civ
inn pYvN fh1iv. iohc oVNd callSn0 fhaiVs
The Waterbury Democrat., 1944-05-03

go back home and pick up the
scattered threads of their lives
but not securely for they might
be called again on moments
notice. Such confusion is not only
harmful to public morale, but also
must be deterrent to constancy
in war production"
Senator Taft, who tried unSuc.
cessfully to inject some common
sense into the draft program two
years ago, called for a point
program. This would make all
draft classification clear, definite,
and permanent; keep them that
way unless truly great emergency
rose; end the confusion of all men
of draft age, and allow the ma
ton to get on with winning the
war,
The Waterbury Democrat., 1944-05-03
PETAIL FOR TODAY
Boats

BOATS are G. /. shoes, and once
q soldier dons them he's not likely
to forget them for a while. The
fellow who has worn oxfords all
his life finds them extremely un-
comfortable, and especially trou-
iblesome to the ankles, which feel
shackled. BOATS are often used
as missiles. If a soldier is playing
a harmonica and a G. !. shoe sails
past his noggin, he knows it's time
to STOP. An old-timer grows very
fond of his BOATS and would
wear no other shoes il he could.
With the years, they acquire an
aged, mellow look which is the
envy Of all rockies. BOATS have
been known to weigh as much as
80 pounds apiece-after a hike.
The Waterbury Democrat., 1944-05-03
8NEW CLASSES
TO START SOON
Red Cross Home Nursing
Courses to Aid in Reach
ing Graduate Quota

Eigth new Red Cross home nurs-
ing classes will be organized short
ly to aid in reaching the local
quota Of $50 home nursing course
graduates, 1t was reported by Mrs.
Harry T. Pearce, nursing director,
at a meeting Of home nursing and
branch chairmen yesterday at the
chapter headquarters.
Mrs. Pearce reported 1877 students
have already received certificates
and 100 are enrolled in current
courses. The local high schools
have submitted names Of prospec-
tive students and new courses will
be started shortly for the school
pupils and for others interested.
Mrs. Herman Rooster, coordinator
Of branches, presided at the meet
ing.
The Waterbury Democrat., 1944-05-03
MATTATUCK BAND
RENAMES GILLETTE

Francis Judd was elected pres
ident of the Mattatuck Drum band
The Waterbury Democrat., 1944-05-03

FAIRLAWN PHAR.
A. ID. Litsky, Res. Phar.
S22 Frost Road. Tel. 4-O0le
The Waterbury Democrat., 1944-05-03
WHAT CAUSES
EPILEPSY?

booklet containing the opinions
OF famous doctors ON this Interest,"
lag subject will be sent FREE,
while they last, to any reader
writing to the Edueati0DaI Division,
Dept. E-2S4.
The Waterbury Democrat., 1944-05-03

FLEMING'S PHAR.
w. J. Fleming. Reg. PhaY.
1521 East Main st. Tel. A-OS29
The Waterbury Democrat., 1944-05-03

CHASE PARK PHAR.
Frank CalvO. Reg. Phar.
$50 West Main 81. Tel. 3-Oeo0
The Waterbury Democrat., 1944-05-03

FULTON PARK PHAR.
John JalIOw. Reg. Phar.
1914 Cooke St. Tel. A-0oo1
The Waterbury Democrat., 1944-05-03

KEEFE'S PHARMACY
Fred b. KeeEe. Res. Phar.
914 Hillside Ave. Tel. $4,000
The Waterbury Democrat., 1944-05-03

JOHNS DRUG STORE
George A. Kipps Reg. Phar.
S10 North Main st. Tel. A-0012
The Waterbury Democrat., 1944-05-03

BUNKER HILL PHAR.
G. J. winters. Phi. G.
1b6 Bunker Hill Av. Tel. 8-O00D
The Waterbury Democrat., 1944-05-03

GRANDVIEW PHAR.
A. Kusaila. ID. .. Reg. Phar.
S7S Grandview Ave. Tel. 3-00e2
The Waterbury Democrat., 1944-05-03

HANRAHAN'S PHAR.
c. #. Hanrahans Reg. PhaR.
109 Walnut st. Tel. S-OaA0
The Waterbury Democrat., 1944-05-03

at its annual meeting last night at
the Maple Hill Dairy in East Farms.
Mansfield Gillette was reelected
drum major. Leland Garrigus drum
sergeant. Robert Browne was elect
ed fife sergeant, William Cahill,
secretary, Ralph Pierpont, treasurer
and Joseph Howell, quartermaster.
Ted Kurtz reported on the recent
state fife and drum corps conven-
ton, and plans were made for the
coming year.
The Waterbury Democrat., 1944-05-03

BRIA'S PHARMACY
Louis e. Bria. Phi. q.
242 East Main 81. Tel. 3~O14e
The Waterbury Democrat., 1944-05-03

BREWSTER PHAR.
James Il. CEarSasty. Reg. Phar.
02S North Main gt. Phone l.270D
The Waterbury Democrat., 1944-05-03

BALDWIN PHARMACY
3. r. GrOsch. Pm. G..
1$S Baldwin 81. Phone 8-0YI2
The Waterbury Democrat., 1944-05-03

KENYON'S PHARMACY
walter ID. Kenyon Res. Phar.
0SS East Main 81. Tel. A-0002
The Waterbury Democrat., 1944-05-03
To Locate The
CERTIFIED
DRUGGIST
nearest yOu
check this Iisf3

ANDY'S PHAR., Inc.
Andrew M. DipietrO. Reg. Phmr.
41S willow 81. Tel. 4-E0I0
The Waterbury Democrat., 1944-05-03

THE JONES DRUG co.
p. A. LeRs q n. PaOIina, n. Phs.
Willow and Grove. Tel. 0-0020
The Waterbury Democrat., 1944-05-03

BENDLER'S DRUGS
John w. Bender. Reg. Phar.
Bank and Congress. Tel. 4-O15o
The Waterbury Democrat., 1944-05-03

Boy Scout troops in Nigeria are
starting ground-nut farms.
The Waterbury Democrat., 1944-05-03
r millions of new Americans!

This week we're paying tribute
Czens That's lot Of people tribute week. they
babies but that's what Baby Week designed for We drug
s know that we're
America Babys health and happiness
not be able build him into the
boost him the right life that you're trying give
HEALTH!
The Waterbury Democrat., 1944-05-03

KIPP PHARMACY
Donald II. WHITE Reg. PhaE.
3z5 walnut -. Tel. 3-oe1o
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-10-02
GEN. BOR OzIGOSAN
KOT ''KRIMINALEC"

MOSKVA, 30. septembra. -
Poljski narodni osvobodilni od-
Dor je danes podal izjavo, v ka-
teri je gen. Bor (psevdonim "a
Tadeja Komorowskega) ozigo-
san kot "kriminalec", XII je pre-
zgoraj pozval poljske gerilce v
Warsaw v BOZ proti Nemcem in
s TEN povzrocil nepotrebne zrt-
We. Ia akcija je bila podana,
potem ko je poljska zamejna
vlada v Londonu odstavila gen.
Sosnkowskega kot vrh. powell
nika poljske vojske in ma ME
govo mesto imenovala gen. Bo-
ra. Osvobodilni odbor zahteva
da Sc gen. Mihail Rola Zimier-
ski, poveljnik poljske vojske '
Rusiji, prizna "a vrh. poveljni'
ka vseh poljskih sill. ....
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-10-02
Mic Vec od1a$an1a!

najuspesnejse vrsila deIo, ka-
teremu Sc je posvetila.
SANS apelira ma vse svoje
podruznice in vse organizirane
skupine, da organizirajo nemu-
donna posebne odbore, XII bodo
vodili relifno delo V svojem
orozju. Treba DO potrkati ma
marsikatera vrata - slovenska
in druga, da Sc zbere najprej
Gin vecja vsota denarju, ka-
terim DO novi odbor takoi ku-
pill najnujneise potrebscine,
predvsem zdravila, zdravniske
Instruments, a j p otrebnejSo
hrano "a majhne otroke it'd.
PoroCa Sc nam, da je ena
ladja re ma poti, da odpelje te
potrebScine. Nikakor ne smemo
pustiti, da bi cakala V ameri-
skem pristanu. Napolniti jo je
treba takoj!
Use nabrani denar maj sc po-
silja naravnOst ma SANS. V ma
sem uradu bono vodili pregle-
dine racune vseh prejemkih in
jih priobcali V listih, denar pa
v vecjih vsotah odposiljali re-
lifni akciji Zdruzenega odbora
V New York. Ma ia nacin bono
vedeli natancno vsoto, XII so jo
pomagali zbrati ameriski Slo-
jvenci, obenem pa DO tudi jaw
most vedela, kako nase delo ma
preduje ali nazaduje.
Vazno je dejstvo, da>ima med
jugoslovanskimi relifnimi fon-
di edino lie ZOJSA dovoljenje
"a distribucijo. Drugi lahko de-
mar zbirajo, ne morejo pa po-
moci posiljati v stare domovi-
no. Neobhodno potrebno je, da
sc SANS pridruzi novemu od-
boru ter skozi NIGGA odposlje
material, XII DO kupljen "a nase
prispevke.
| Vse informacije glede zbira-
MIA obleke, cevljev in drugega
potrebnega materiala bodo raz-
poslane med vse podruznice,
elm prejmemo vsa navodila.
(Nadaljevanje ma 2. stranil
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-10-02

so odgnali izdajalci. Slavka pa
je Partizanka in tudi ne vem
kje, kajti memo delo je tako, da
radi izdaje je dalec nekje v goz-
du v neki tiskarni.
Torej upajmo ma skorajsnjo
in tako zazeljeno svebodo, XII bo
m n d a kmalu, da sc vrnemo
brezdomci ma svoje domove, ce-
prav bodo poruseni in pozgani,
samo da Sc ne DO treba vec kla-
titi po gozdu k O. t preganjana
zverina.
Dosti je tega 3 leta in 4 mese-
ce. V duhu poljube vsem.
Vas Vinko.
Bavec VinkO
Predsedstvo Slov. narod. osvo-
bod. sveta, odsek "a informaci-
je in propaganda fotosekcija
Slovenija Jugoslavia preko
Barija v Italiji.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-10-02
JOSEPH LEVSTIK

V soboto Oh $40 uri zvecer
je v 5olnisnici umrl Joseph Lev
silk, star 48 let, stanujoc ma
1862 E. 81 st. Bolehal je dali
casa. Rojen je bill v Lemontu,
Ill. Njegovi starsi so bill donna
iz Sodrazice ter so bill med pr
vimi naseljenci v Ameriki. Ko
je bill pokojni sedem let star, so
ga starsi we'll S seboj v domo-
vino, odkoder je prisel nazaj v
Ameriko. ko mu je bilo II let.
Prisel je v Minnesota, kjer je
delal v rudokopih, in kjer 81 je
nakopal bolezen, katera ga je
dolgo let mucila in kateri je ko-
necno podlegel. Bill je clan dru-
stva sv. Vida st. Is K. S. K. J.
Zapusca soprogo Johanna, role
no Pintar, donna IL Zapotoka, fa-
ra Sodrazica, heert Veroniko
brata Antona in sestro Agnes
nekje v drzavi Pennsylvania, v
start domovini pa zapusca ma
ter in brata Franka. Pogreb sc
DO vrsil v sredo oh 9. uri zju-
traj il A. Grdina in sinovi po-
grebnega zavoda v cerkev sv
Vida in nato ma Calvary poke.
palisce.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-10-02
"PRAVDA" PREROKUJE
PORAZ "a JAPONCE

MOSKVA, 80. septembra. -
Uradni komunisticni list "Prav-
da" je danes objavil uredniski
clanek, da stoji Japonska ma
Pacifiku pred "resnimi potezko-
cami" in je dal svojim citate-
ljem jasno razumeti, da nobena
stvar ne more resiti Japonske
pred popolnim porazom, "a kar
Sc daje priznanje predvsem ame-
riski produkciji.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-10-02

"Prisel je cas-, da Avstrijci
podajo pozitiven in aktiven do
kaz svoje voljnosti, da Sc popol-
noma locijo cd svojih nemskih
gospodarjev,' je rekel gen. Eli
senhowlr kot poveljnik vseh "a
vezniskih armad ma zapadu V
svojem radijskem apelu.
Rusija poziva Avstrijo k civilni
vojni
Istocasno je moskovski radio
ma Avstrijce naslovil APPEL, da
zacno S civilno vojno in da u
darijo drzno in brez odlasanja
v podporo zavezniski strategiji.
Radijski APPEL gen. Eisenho-
werja je bill silicon pozivom, ka-
tere je objavil ma prebivalce
Belgije, Nizozemske in Nemcije,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-10-02

tudi, ko sem Sci v treh dneh iz
Suharja, Metlika, Semic, Topli-
ce, Crnomelj, Brod ma Kolpi,
Loz in to pot prehodil v treh
dneh in pol, kar je 180 KIN, in
to po krajih, ko nj "a jest, in
tako naredil ma tesce in brez ie-
di SO KIN.
Pomanjkanje je veliko. Lacni
smo in cisto raztrgani, a della
mo z veseljem vsi, da Sc ci m
pref osvobodin.o nemskih ro-
parjev.
zalostno je, ker so med Slo-
venci izdajalci in po vecini so
jih zavedli ma to pot duhovni.
Lozka dolina je unicena, vse
pozgano; najbolj pa Loz, Bah
ma polica, Vrhnika, Blocice. Po-
zgane so sicer vse vasi in sicer
cd Italijanov in sedaj cd Mem.
cev in Belle garde, XII jo vodi
Rupnik in skof Roman.
V Loski dolini je dosedaj pa
dlo okrog 600 ljudi in partiza'
nov. Tako je unicena celia Slo-
venija. Ako bonn dobil fotograf-
ski papir, bonn postal vec ste
silk, XII sem Jim ze fotografiral
Tudi obsirnejse porocilo o ma.
Sem zivljenju.
Sedaj sem zaposlen ma spod-
MEM naslovu in Sc nahajam v
Loski dolini. Tu imamo letali.
See in dobro zvezo "a posto. A.
ko zelite, mi tudi pisite in ma.
slovite posto ma spodnji naslov
Ia mojo druzino sedaj ne
vem ze 4 mesece, kje je katerj
in kako.
Meme so Domobranci obsodil
ma smrt. zeaa, Sonia in Milan
SO menda v Sojavcu, ako jih nj
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-10-02
RACIJA IA KAVO
SE NE BO VRNILA

WASHINGTON, 1. oktobra.
- Vojni mobilizacijski ravna-
tell Byrnes je nocoj naznanil,
da Sc nj bait, da Sc bo kava mo-
rala zopet dati ma racijo, kakor
Sc je govorilo zadlje dni. Vlada
je podvzela korake, da Sc po-
VEGA posiljatve kave il Brazili-
je, in tudi sicer je zaloga ma ro-
XII zadostna "a stiri mesece.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-10-02

IL urada Slovenskega ameri-
skega narodnega sveta, 1886 w.
26th St., Chicago %, Ill.,, smo
prejeli sledeci poziv ma sloven-
ske Americane:
Ma prvi konvenciji Sloven-
skega ameriSkega narodnega
sveta V Clevelandu je bila po-
udarjena vaznost takojsnjega
organiziranja nase organizacije
"a uspesno relifno pomoc naro-
du start domovini. Konvenci-
ia je zakljucila, da DO SANS
nudil temu vprasanju vso svo-
jo pomoc in da dejansko pod
pre- novo relifno organizacijo,
XII jo je ustanovil Zdruzeni od-
Dor juznoslovanskih Amerikan-
ceV (ZOJSA).
Ia nova relifna organizacija
|se imenuje "War Relief Fund
of Americans of South Slavic
Descent" XII ina poslovnico ne
samo "a zbiranje sredstev, tenn
vec tudi dovoljenje "a distribu-
clio ali odposiljanje V stare do
movino. Ameriska vlada hoce,
da Sc yes jugoslovanski vojni
relif koordinira emo organiza-
clio, XII maj bi bila Representa-
tivna "a vse jugoslovanske ma
rodnostne skupine v Ameriki,
Slovence, Hrvate, Srbe in Mace
donce. Edna TAXA ze obstojeca
skupina je ZOJSA, katerega
osnovni del je tudi SANS.
Ma letni seji ZOJSA v Pitts
burghu dine %. septembra 1914
je bill izvoljen poseben odsek,
XII ina naceljevati novi relifni
orgahizaciji. Naloga tega od-
seka je izdelati izvedljiv nacrt
"a zbiranje in razposiljan po-
trebnega materiala "a takojsno
pomoc start domovini ter pri-
kljuciti v svojo sredino tudi
druge slovenske, hrvaske, srb-
ske in macedonske organizacije,
XII Sc bavijo z relifom. Use te or
ganizacije, zlasti JPO-SS ter
POMONA akcija pod okriljem
Hrvaske bratske zajednice, ina.
jo pravico do pravomocnega
zastopstva in soodmernega cd.
locanja pri vodstvu novega re
lifnega fonda.
I Skupna akcia DO najbol.
Iefektivna in bo. najceneje il
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-10-02
AMERIKANCI 16 MILL
IN POL Cd BOLOGNE

RIM, 80. septembra. cete
pete ameriske armade SO danes
' prodiranju preko gorovja, kl
ie cello "a mule nedostopno, pro-
drle ma postojanke, ki Sc ma
hajajo is mill in pol cd mesta
Bologne. Nemski odpor tekom
zadnjih "a ur Sc je znatno po-
vocal.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-10-02
Eisenhower poziv|ja Avstrijce vstaji proti nacie
Registracija do
8. urle nocoj

Danes zvecerije urad vo-
lilnega odbora v Mestni hi
81 odprt do 8. ure. Kdor Sc
nj registrar, maj Sc poslu-
Ii. te prilike, zlasti ako so
njegove delovne ure take,
da' sc mu tekOm dneva nj
.mogoce registrirati.
Prihodnji pOnedeljek 9.
oktobra je zadnji registra-
cijski dan "a predsedniske
vOlitve v noyembru-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-10-02
Novii grobovii
RICHARD OBARTSTAR

Vceraj zjutraj je v Cleveland
Clinic bolnisnici umrl Richard
Obartstar, osemletri sincek dru-
zine John in Mary Obartstar,
786 E. 1856 St. Deklisko ime ma
tere je bilo Rovtar. Poleg star
sew zapusca sestro Josephine.
Pogreb Sc DO vrsil v sredo Oh
10. zjutraj il pogrebnega zavo-
da' August F. Svetek, 478 East
1852 St., ma Highland Park po-
kopalisce.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-10-02
Rusf 22O mill globoko v
Madzarski

Neko nepotrjeno poreeilo IL
Budimpesta, XII je dospelo skozi
Turcijo, pravi, da SO druge SOW
jetske sile vdrle re 220 mill glo-
boko v juznovzhodno Ogrsko, in
strle opozicijo madzarskih Get,
nakar udarijo preko ogrske raw
nine naravnost proti glavnemu
mestu.
Moskva molei glede polozaja
v, Varsavi, o katerem porocajo
poljski gerilci, da je kriticen,
medtem ko Berlin trdi, da SO
Nemci zadali odporu gerilcev pc
koc poraz.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-10-02
KROZEK ST. l PROGRESIV-
NH SLOVENK

Seja Progresivnih Slovenk,
krozek st. 1 sc bo vrsila v torek,
3. oktobra oh 1880 uri zvecer v
Slovenskem delavskem domu,
Waterloo Rd. ,Radi vaznih stva-
ri, XII so ma dnevnem redu, sc
elanice prosi, da sc seje gotovo
udelezijo. j. 49,. 4.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-10-02
kaj pi$e brat-partizan
suoji sestri . Cleuelandu
Pismo slika borbo slovenskega ljudstva proti
Nemcem, Italijanom in domacm izdajalcem

Mrs. Mary Mako, XII biva ma 1886 Warner Rd., nam
e izrocila psmo, katerega j e postal nen brat Vnko
Bavec donna il vasi Markovec pr Lou Notranjskem
XII e okrog 46 let STAR in e zadn voni jugoslovan-
ski arnad zgubil roko. Po voni e nastanl Brezi-
cab, kjer je incl fotografski atelje.
.Pismo, XII je dospelo Zed drzave skoz Itaijo po-
TOM ameriske vojaske postne sluzbe, sc glasi:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-10-02
OAR III LAUSCHETOVO
KAMPANJO

v nasem uradu je daroval
$500 "a Lauschetovo kampanjo
rojak Frank Sire, 1015 2. 62
st. - Hvala!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-10-02

COIH dInef1Ske VOJaSke pOSCn
Ma polozaju 26.~ julia, 1914.
Draga sestra in bratje!
ze Adolgo 81 nismo dopisovali.
Enkrat sem postal par vrstic po
nekem ameriskem pilotu - ste
prejeli? Ponavljam nase grozno
zivljenje teh let. Ia Veliko noe
1941 so udrli nemski bandit v
Brezice. Meme so takoj zaprli,
pretepali. Bill sem pet dni zaprt
brez JEST in vode. z revolverjem
me je udaril pruski bandit po
zobeh ter mi zbii z O b e in &C.
ljust. Potem so meme in druzi-
no odpeljali ma Hrvasko.
Izropali so mas popolnoma, tu-
di denar, zlatnino in vse. Pusti-
Ii so mi 25O Din, a vrednost, XII
so jo well, znasa $4,000 -
Din. Lacni in brez denarja smo
sli cez Zagreb, Karlovec v Ljub-
ljane. JAZZ sem bill v Ljubljani
zena je. bila pri sestri v Ribnici
Slavka Sc je nekaj casa ueila tr.
govine, Sonia pri nekih .>dobrih
ljudeh v Ljubljani.
Ziveli S m O cd maienkostnih
podpor in dan ma dan mi je bi-
10 v Ljubljani 80 dekov kruha
"a frustek, kosilo in vecerjo.
Potem so n a S zaceli prega'
njati tudi Italijani. Sci sem v
Lozko dolino maja 1912. Tu sc
bile borbe. Bill sem Partizan
Dne 26. maja 1912 smo bill OBJ
koljeni in mojih IL tovarisev j
bio ubitih okrog meme. Ia me.
ne so mislili, da sem mrtev, 8
ostal sem xiv in edini, XII sem Sc
resil. Potem sem zivel v gozd.
z ostalimi tovarisi Partizani J
Smrekovcah. Nasa hrana je bi
la po vecini divjacina in pa kal
smo dobili cd dobrih ljudi, XII sc
nam prinesli v gore. v gozdu j
bilo dobro, edino ma tleh smo 81
nalezli revmatizma.
Ko sem zopet prisel v Lozkt
dolino 6. sept, 1912, v nadi, d.
nj Italijanov, so me ia dan uje
Ii. Incl sem biti ustreljen in 81
GER dvakrat, ampak nakljucj'
me je resilo. Poslali so me ,
Treviso v internacijo, kjer sen
bill bolan cd slabe hrane do sep
tembra 1943. .......
Hrana je bila dnevno O.54'
ky RIA ali makaronov, ali ~
ky "a 100 ljudi opoldne in to
liko zvecer in 8 do IL dek. kru
ha. Ljudje so Cd lakote umirali
Pc nakljucju sem Sc tudi tan
resil, kajti ko sem bill cisto il
crpan, prejel sem pakete $ pre-
pecencem cd ljudi, ki Jill nisen
nikoli videl niti poznal, in p
diva paketa cd 80 Janeza in An
lgela mi je tudi poslala.
r internacije s e m prisel
Ljubljano 8. septembra 194s
Naslednji dan so udrli v Ljuh
ljano Nemci. Pobegnil sem, d
niti obleke in cevljev. kar ser
se incl, nisem resil. Sci sem ia
in Slavka v Partizane. Tu Dc
lam o. sept. 1943 DO sedaj. P
cell Sloyeniji prehodim dos
pei. il kratka pot - mi vid
lie i dnevno le 20 kin. Pride p
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-10-02
.ENAk APPEL JE NA5L0vILA
ma AV5TRIJ0 TUDI RU5IJA

LONDON, ponedeljek, 2. oktobra. - Gen. Dwight
D. Eisenhower e snoci posebni radjsk odda apeiral
ma Avstrce da Sc pripravo prihod zavezniskh sill
in odprto vstajo proti Nemcem dokazejo, da noceo
imeti nobene zveze svojim nacijskim zasuznjevaci
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-10-02
RDE(A v0J5kA
pR0DIRA v
JUG0SLAvIJo
ZaGela Sc je masna
invazija Srbije

LONDON, ponedeljek, 2. ok
tobra. - Rdeca vojska je v So
boto zacela z masno invazijo
Jugoslavije in ruske cete so wee
raj vdrle % mill dali v notra-
MOST severovzhodne Srbije,
namenom, da odsekajo pot 200,
600 Nemcem, XII sc nahajajo ma
dolnjem Balkanu.
Zadnje vesti pravijo, da Sc
ruske sile nahajajo samo 43
mill cd zelezniske proge, XII te-
&c med Belgradom in Nisom.
POrocil0 il Berlina
Radijsko poroeilo v Berlinu
javlja, da je marsal Malinovski
vrgel v Jugoslavijo 10000 MOI
druge ukrajinske armade ma
meji med Jugoslavijo in Romu-
MILO.
Moskva 'istocasno poroca, da
so cete Rdece vojske samo sc
mill cd Belgrade, in da parti.
zanske sile marsala Tita prodi.
rajo Rusi vred kot prednja
strata.