davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-08-25

7SsssIA.y
x * &
Tai nera klausimas kuri as
norejau siadien gvildenti. Man
atrodo kad yra daug problemu,
daug svarbesniu ir daug kon-
kretesniQ, kurios reikalauja
pirmenybes, bet manyje stat
ga kilo jausmas parasyti 81
straipsni.
AS nezinau kaip ziuri pa
saulio ivykius Americas Lie
tuviai. AS dar maziau turiu
ziniu kokia pozicija Ultima siuo
metu Lietuviai pavergtoje Lie
tuvoje. Taciau as zinau viena,
kad pas visus Lietuvius dar
teberusi tevynes meiles ugne-
le. Pas venus il liepsnoja di-
dele liepsna, pas kitus il vos
tik rusena, pas trecius il jau
pasidare juoda anglimi. Is
laikrasciu ir informaciju ku-
rios aplinkiniais keliais per
neutralias valstybes name pa
siekia, galiu susidaryti ispudi
kad Lietuvoje Lietuviai prie-
sinasi okupantams, kad pas
juos dar yra Wits isvysti Lie
tuva nepriklausoma, laisva ir
demokratiska, savuju zmoniu
valdoma.
Gyvendamas toll nuo tevy-
mes as jauciu stipru jausma
kad man norisi susukti savo
tautieciams issisklaidziusiems
po viso pasaulio kampelius:
''Neuzmirskit didziuotis sa-
vo tevyne. Musu dienos paro-
liu turf butt tai PASlDIDzIA-
VIMAS. LietuvOs ateitis pri-
klauso tik nuo musq paciu!"
Kiekvienas is musu galvoja,
be abejo, apie Lietuvos atsta-
tyma, tik sia minti kartais ap-
dengia bevilties seseliais. Ais
ku, kiekvienas is musu netiki
kad atsirastu koks nors gera-
daris kuris imtu ir padovano-
tu Lietuvai laisve. Ne, tikekit
mano mieli prieteliai, il patti
laisve pasiims. AS ia pradedu
didziuotis ir tai ne romantis-
kai, bet realiai - as ia suly-
ginu SUI kitomis tautomis, ma
tuoju jos jiegas ir sprendziu,
o kaip jinai sauni! AS maciau
kaip kitose senose ir prityru-
siose Europos salyse paslijo
reikalai ir visi pradejo dairy
tbs j kitus, tikedamies pagalbos
is Sales. Lietuvis kitoks, !jis
nieko kaip kepto karvelio ne
laukia, nieko is Sales nesitiki,
bet pasitiki pats savimi, ir kol
jis to pasitikejimo nepristigs
tol juo galima tiketi. Jis ne
nusilenke niekam, bet sukan-
des dantis kente ir kencia. Jis
priesinasi Vokieciui kaip prize
sinosi Rusui, ir vel priesinsis.
stai jau penki metal kaip
mes vedame kova istremirne,
pilni pasididziavimo savo te-
vyne. Musis dar nera laime-
tas. Reikia dar daug jiegq ir
energijos. Kariai kurie musa-
81 fronte laukia is jusu ne vien
tik remimo pinigais, ne vien
tik liejimo patranku, jie lau-
kia kad IS jusu spinduliuotu
pasiryzimas laimeti, kad jus
rimtai pagalvotumete kaip SUI
tvarkyti pokarini gyvenima.
Vienas ~zymus Anglu politi-
kas pasake kad kariauti yra
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-08-25
Reikia Daugiau PasididziavimO Savo T9vyne

kavimo, ar tai noredami pagar-
seti uzsienyje, suteikia toki
s'meskiska patarnavima' sayo
tevynai. Ir anot ju Results
buvo Vokietis, Brute buvus
Palangos Lenke, O Vytautas
tai grynakraujis Rusas. Sve-
timieji nezino musu istorijos,
daugelis is ju nezino net geo.
grafines Lietuvos padeties..
Names daznai klausineja ar
Lietuvoje dar daug tebera Es-
kimu ir ar musu trobos yra is
ledo statytos (D Todel kick
viena spausdinta zodi apie Lie
tuva kitatauciai ina uz gryna
piniga.
Taciau visa laime kad ne
daug musu tarpe yra tokiu ku-
rie prekiauja savo tevynes is
torijos deimantais. Bet nors
ju ir nedaug, jie daro didele
zala savo tevynei, mes jie ciul-
pia jos gyvybinius syvus.
Xxi Siam laikui mes dar ne
turime israde termometro te-
vynes meilei matuoti. Gal jie
myli Lietuva labiau uz mane.
Juk Prancuzas Laval galvoja
taip pat kad jis ''myli'' Pran-
cuzija, pardaves ja Vokieciams.
Kuri is Lietuviu organizaci-
ia labiau yra patriotiska SUM-
ku pasakyti. Svarbu kad kick
viena is ju siektu Lietuvos lai-
sves, kad ia didziuotusi. Mes
turime visur, ar tai Lietuvis-
koje ar svetimoje spaudoje
kelti Lietuvos klausima, judin-
ii il is mirties tasko; mes tu-
rime siekti kad LietuvOs atstO-
val ineitu j Tautu Sajunga,
kad ten .butu sprendziama ne
wien tik Balkanu ir Vidurines
Europos valstybiu klausismas,
bet kad nebutu uzmirstas ir
Pabaltijis.
Kuo mes esam blogesni uz
Holandus ir Danus? Ar del
to kad ten karves riebesnes,
kad suris geltonesnis? Jie
myli savo tevyne, mes mylime
savo ir kaip jie taip ir mes
norime matyti savo nepriklau-
soma valstybe ir norime patys
demokratiskai valdytis.
Kodel tylima apie Lietuva,
Latvija ir Estija? Ar todel
kad JOS nera nei Germaniskos
nei Slaviskos rases? Ar to-
del kad jos vienu ir kitu mute
riotos ir nualintos mirsta ba-
du?
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-08-25

Prizes name gull laiskas nuo
vieno tautiecio, rasytas prizes
pora metu ir atejes aplinkiniais
keliais is Lietuvos
g.. .Ir vargas gi jai, musu
teviskei. Nina ja dabar visi,
Ar neateina kartais tokia min.
tbs kad koks buves rezimas ne.
buvo bjaurus, bet Wis deltd
galejai sauktis, jei ne valdzion
tai bent pas savuosius, o da.
bar svetimas viska tvarko -
viesus ir privatiskus reikale.
Illus. 80"
Bet man viena drasos duo.
da tai ia musu Willis, tas mu.
SUI uzsispyrimas - kaz koks
zemaitiskas uzsispyrimas, ku.
rio nepajiege niekas palauzti;
Kas bus, kas nebus, Lietu.
Wis neprazus!
Ir kaz kaip isdidu ir gera
nesioti tos saunios tautos var
da. Mes neturime gedytis kad
esame tokios siadien mazos
tautos sunumis, bet turime di-
dziuotis tuomi kad per ilgus
simtmecius Lietuvis niekam
nenusilenke, kad Lietuvos ku-
nigaiksciai valde Rusijos ir
Lenkijos zemes, kad niekam,
neziurint nei prie drakoniskQ
priemoniu nepasiseke nutautin-
tt Lietuvi. Lietuvis visad pa
silikdavo istikimas savo zemei,
savo kalbai, savo paprociams.
Tai dabar, kada tycia stem
giamasi mus uzmirsti, mes tu-
rime saukti, reikia rekti pa
sauliui kad mes norime laisves,
kad keturi ir pQse milijono Lie
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-08-25

raSo:
"Baltimores Lietuviu Tary
ba yra nutarus nesiusti aukl
Jokiam centrui tol kol nepa
aiskes kokiu budu tos aukos
gales pasiekti ta tiksla kurian
jos buvo renkamos. Aukos
renkamos Lietuvai, bet, papra
stat, jos sunaudojamos to al
kito musu centro administra.
cijos reikalams'.
"Tai labai svarbus nutari.
mas. Juo turetu susidometi il
kitos musu kolonijos", baigia
p. Tysliava.
Nei SUI tokiu Baltimores Lie
tuviu Tarybos nutarimu nei
SUI p. Tysliavos uzgyrimu SUI
tikti negalima. Tai yra klai-
dinga ir kenksminga paziura.
Nors B. L. Taryba neisskyre
kokias aukas turf mintyje, al
Lietuvos vadavimo akcijai, ar
Lietuvos nuo karo nukenteju-
siu zmoniu selpimui, ir p. Tys-
lava to skirtumo nepadaro, ta-
me skirtumo nera, svarbu tik
pats principals.
Pirmiausia, visuomene, Ame-
rikos Lietuviai kurie jaucia
reikala Lietuvos vadavimo ir
selpimo, duoda-aukoja del to
kad yra veikianti komitetai ir
del to kad nori kad tie komi-
tetai veiktu darba kuri pats
reikalas issauke.
Bet stai, staiga, vienoje ar
kitoje kolonijoje, vietiniai ko-
mitetai ar Tarybos, keli asme-
nys, ina ir nusprendzia pasi-
likti zmoniu sudetas aukas
savo globoje.
Antras dalykas, jeigu nuo
1910 metq, .kai Sovietai okupa-
/
vo Lietuva, Xxi siolei per ketu-
ris metus visi veikejai, visi au-
kotojai, visos draugijos ar kuo-
pos kurios jau suaukavo tuks-
tancius dolariu veikiancioms
Lietuviu centralinems organi-
zacijoms butu pasilaike tas au-
kas savo kiseniuose ir butu
skelbe, "nesiQsim auku jokiam
centrui, kol nepaaiskes kokiu
budu tos aukos gales pasiekti
ta tiksla kuriam jos renkamos"
tai siadien Amerikos Lietuviu
patriotiniu centriniu organiza-
ciju nebutu buve nieko nuvei-
kta, jos butu turejusios likvi-
duotis, kaipo nevertos pasiti-
kejimo ir neremtinos, o ar tie
vietiniai komitetai ar veikejai
kurie aukas sulaikO savo izduo-
Sc, butu ka nors nuveike?
Musu visi troskimai ir no.
raj butu like be vertes, komu-
nistai savo propaganda ir dar-
bais butu visur uzlinde, apme-
lave, suniekine, ir kur mes sia-
dien stovetume?
Nebutu buve isleista nei
"Timeless Lithuania" nei XII
ii jokia darbai atlikta; nebutu
pravesta peticijos nei karo bo-
nQ penkiQ milijonu vajus; ne
butq buve galima jokiai Lie
tuviu delegacijai kur nors Lie
tuvos reikalais nuvaziuoti ar
koki laiska pasiusti.
Tiesa, burelis pasisventeliu,
kurie supranta kad reikia dir
bti, butu dirbe, aukojesi, del
to kad jie supranta darba ir
aukojimasi, tue tarpu kai ko-
loniju komitetai, kurie aukas
sulaikytu, pasirodytu visai be
supratimo ir be atsakomybes
zmones, arogantai kurie viesai
pareiske nepasitikejima centri-
mems organizacijoms, sakytu,
OF, mes tai nudirbsim ir Lietu-
va isvaduosim ir nukentejusius
suselpsim, kada tas laikas at
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-08-25
Raso Vyt. -Gedgaudas.
(Dirvos Specials Korespondentas Afrikoje)

Eini tn nuvergta, nenugaleta--
Nuliudus tiktai, nenusiminus,
zinOdama kad tavO veida leta
Nelaimes aukstina, vargai dabina
q. Observation-Disclosures
42.7.12.)
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-08-25

Ar pas vsus Dega Vienodai Tevynes Meiles Ugnis? =
Jei mes Nekovosime, ietuva Laisve is Dangaus
Nenukris. - Karauti yra daug Lengviau negu Su-
kurti Taika. - Kode Tylma Uzsienio Spaudoje
ape Letuva? = "Penktoji Kolona' kuri Prekiau-
ia LetuvOs Istorjjos Demantais. - Mes Neturme
Gedytis bet turime Didziuotis kad esam Eetuviais.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1944-08-25

Sergio Osmana, Filipinu sa-
lq savivaldybes vice preziden-
tas, sudeda priesaika Washin-
gtons uzimdannas prezidento
pareigas, po mirties prezidento
Manuel Quezon.
Washington Journal., 1944-06-09
unmittelbare YrObleme
Der ,,GDigen gtaOt''
Grfolgter Niiftritt &6mig @iftur
Gmannels

8ie @imabme &oms ftelt sic
Iliierten Dor 5tpei 8robIeme, mel
6e unmittelbar gel0ft neroen mill
fen: bic @erlorgung nit 2ebers-
mitteln in groBem umfange, Io1pie
cine llm6iloung Der fonigli1en ito
lieniihen &egierlng.
8eioe YrobIeme iin0 bier, in
2on0on uno i'm @auptqltartier in
Stalien itltoiert moroen, ilno man
lit 3uberii6tli6, oaB iie 10 i9nea
Die mogli6 eeloit peroen f0nnen.
Die 9euti6en baben felt mebreren
Sagen i6re 8erpflegung uno ar3-
neien aus &om fortgei6offt. Die
gaiierten legen ~6eionoeren @ert
oarouf, bob Nabrung i6neaitens
&om errei6t, ga bic 8emobner oler
6eiebten 2Gnoer nit groBem Snte-
reiie perfolgen meroen, mas bort in
Oieier Sinii6t unternommen miro.
0a6 LETTER S61bung bat &om fat
5mei MiIionen itdnoige @inpobner.
9a3u fommen niele Slii6tlinge aus
Der Gompagna.
ltmbertO fat ben Sbron beitiegen
Ser erite Sdritt BEL Der ltmbil-
Dung Der &egierung mar Der Hiid=
tritt oes &onigs @iftor gmanuels,
mas er Dor mebreren @o9en be-
reits beripro9en bate. Sobalo &om
eingenommen pGre, nollte er &ron.
prin5 umberto 81 ieinem 0a6folger
ernennen.
5a6beritdnoige fir italienii6e
politiide Angelegenbeiten bier err
f1ren, oaB 8remier 8aooglio uno
lein &abinett 5uriidtreten meroen,
na6oem umberto Sen Sbron beItiegen
bat. Damn oiirfte Ser neiie &0nig
Den Maridaa 8aooglio uno iei1
aoalitionsfabinett nieoer gu Mini=
tern ernennen.
8a0ogliO mag barten StamO baben
Ser 8remier miro utter ben po-
litiiden Yarteien in &ont INN I'm
te%ritiibung perben, oa e~rfabrungs-
genn6B ser Siioen oes 2anoes poli-
tii6 INNER apatbii6 gepeien it,
m1breno Der Sell BON &om noro-
p1rts 1uBerlt aftip mar.
0b 8aooglio iid als 9remier
lange balten fanrL mag bon Der I'm
teritiibung abbdngen, Die er IN &om
finoet. gs miro al19 BON Der @irf=
iamfeit beitimmt peroen, nit Der
es ibm gelingt, Die 2ofalregierun-
gen i'm eroberten Stalien 81 organi-
iieren uno friibere faidiitiide 8e-
ante a1ls5ui6ei0en.
Washington Journal., 1944-06-09

mar, oa mit5umaden. Sen groB-
ten Cell oes Na6mittaes per6radte
id oamit, in peri6ieoene @rd6en
gu ipringen, als &ugeln uno Mor-
iergranaten biel 81 nab fnmen.
gs par ourdDegs elm &f Der
Sanger, uno einige unierer Sanfs
iino als ~brennenoe, tragii9e Mei-
leniteine auf Dem @ege gum Sieg
5uriidgeblie6en.
219elnoe, br%aiin1ugige &omerin-
men bra9ten ben itaubbeoeften Sn-
fdnteriiten 8lumenitr6uBe, na9oem
oieie auf alien 8ieren iber elm
Mobnfelo gefro9en tparen, Inn oeut=
ihe Stelungen aus5ufunoi6aftent
Die ii6 an Ser Sla1fe 6es idtperber-
minten Slugplases bon gentoceQe
6efanoen. @on alien OG9ern un6
pielen Senitern Ser 8orItaotbiQen
mebten ipeiBe Glider. &ir6en-
gloden lduteten in Der @lpigen
Staot."
Na1 Dem @inmarid unierer
8orbut lpuroe Der 8ormariA un-
mittelbar n0roli6 BON @om pieoer
eingeiebt uno orang fat 5ebn Meilen
in Die idnad perteioigte Gampasna.
Washington Journal., 1944-06-09
Sic lektem Na9ri6ten

AQiierte Sruppen boben @aDeltr,
meldes 5 Meilen lan0einp1rts an
Ser &iiIte Normanoies liegt, errei6t.
0ie 2anoitraBe Gberbourg-Haris
tpitroe an mebreren Stelen Our6Ito-
ben.
General @iienboper, ser Oberfom-
manoierenoe Ser MQiierten Streit-
srGfte in europa, frel5te alif einenl
britiI9en &riegsi6iff iiber A Stlm-
Sen lang an ben oeri9ieoenen 2ans
oungsIteQenu an Der frnn5olil6erl
&itite. @r mlroe beeleitet BON A0-
miral Sir 8ertrom NamieD, Dem
oaiierten M~arinefommanoeitr. @6en-
fails 3ugegen maren Sen. Sir Ser
nar0 6. montgomery, Gear Nomiral
alan @ooori1 &irf, unO anoere.
oeren @amen nidt OeroffentIidt pltr-
0en.
Mmerifanii6e Sruppen beiebten
0as Mofmer 5lugfelo ouf Ser 8iat
SnIel i'm Ha5iflf. 8aS brtngt Den
Iiioli6en Sell Der @bilippinen in
Sen 8ereid Ser Bomber. 9ie Slug
Itrede bon Wfofmer bis 81 ben Bbi-
lippinen betrGgt 900 @eilen.
Streitfr1fte Der 5ten armee in
Stalien iino ieit Der @innabme Der
Sauptitaot Gom 40 Weilen moro
weItli9 borgeriidt uno baben Die llm-
gegeno BON Gipitabec6ia, Dem Safen
&oms, errei6t.
Washington Journal., 1944-06-09
Ser grOBe auiierte GinfaQ
lit Die NeOrmanOie
9ent6e meOen DOrlamfse aliierte 9anbnng ppn 6 9iDTOnen 5pHdeu
GberbDnrg uni Sc 6abre

Waien aaHerter Sruppen, sic ouf benz See unO 2ufhpeg nit ge
rineem @ioerftano am 9enstug in 6ranfrei6 eelnnoet tparen, fdmpfen
ib ibren &eg entong elmer 5O.9ReiIen-5rOnt Der nOrmunnii6en sHfe
5pi6en Gberbourg uo Sc SABRE Dor, nG6ren0 betr1dtlife 8erfGrtungen
angefhtS zines foaenOen 8aromehrs eienos ier ben normauniiben
Mern1elfannl gebradt peroen.
Sn einen1 &onmuniquee ga6 oS aQierte Sberfomman0o befannt, 6nB
1000 NIT Sruppen beaoene @letfhug8euge an Der %rieenbaften Speration
nit vrnerfpurteteu grog" teilgenomnen baben uno 3nei amerftuni6e
@reu5er iopie bs S~6lahtidiff uNebaoa" Die 0eltten 8ertGoigrmgen
pGbreno Ser 2anoung befhonen. SIM &onmuniquee nuroe musgefibrt
ooB Die alierten Slottenberfuite as uiebr 9erng" angeieben ueroen.
9e Geutf6en meloeten 8erienfung zines Sransportoampfers 1m0
mebrerer feinerer S6Hfe, iopie Abi6uB BON SO gombern. Die @eoung
puroe BON aGiierter Sene niht beTGtigt.
Gin brni9er 8lottenoff3ier, Ser Die beioen Sonoergei6paoer beglGtete,
iagte, oas SberfonmanOo rmadt f6 oennot Sorgen iiber 6os @eter"
uno oB itarfe Seefranfbet bel ben Stretfrdfen efBuelen mar. g8Gb-
reno Der ISOLDE mroe Der &ino i6cr Dem @ermelfanal beftiger.
Washington Journal., 1944-06-09

flir5e 8erlegung Inn "a Stunoen
infolge ungiinitigen @etters BEND
tigt muroe.
Gin Sournaliit fragte Serrn &oo-
ieDelt, Oh Der ginfaa Der aaiierten
8eiebung &ooms auf Dem Sub fol-
gen Ionte, aber Der Yraiioent erui-
oerte, oaB oies ni6t Der 6aa NOR,
uOo mir nibt muBten, mann &om
fallen piiroe.~
Washington Journal., 1944-06-09
amerifaniide @cfansene i'm 8eid

amerifaniide &rieesgefangene in
einem oeuti6en Eager oitlid bon
Berlin baben ibr eigenes 81 Mann
itarfes Sr6eiter, orliden hire eigene
Wonats8eiti6rift, uOperieas aio",
uno ipielen ieit Dem 1. Mai aud
regelmdBig 8aie6aa.
Gin 8eri6t oapon miroe oieler
Gage in o9agligt Maebanoa" ber-
0ffentlidt, oeren 8erliner Sonoer-
forreiponoentin, Sanpa 8inaco-
PraOiB, einen 8eiu9 bort ma6te.
Washington Journal., 1944-06-09

SuS DeuIIUe eI7
flGrte: y&Gmpfe in Dem @ebiet @ber=
bourg-2e Sapre lino in poaem Gang.
Giioli9 Sc SapreS iino feinOli6e
2uftinfantrie- ginbeiten aufgerieben
moroen. Neue feinoli6e Operatio-
men miilien ertpartet meroen, ba6en
aber bisber nod nibt @eitalt ange-
nommen. lteberaa iino bic Sample
umgetpObnli9 beftig, 90 Die Anglo-
@merifaner ben bartnddigiten ISL
bertrand leiiten."
Gin lpGterer 6euti6er &unofunt
erflGrte, 6ie &iiitenbatterien i6oiien
nod uno Die Truppenreierben in Der
Normanoie tp1ren nod ni1t einge=
feBt, ga Die oeutf1e Speresieitung
nod abtporte, nobin Ser SauptitoB
fi6 ridten tpiiroe.
Bon beioen Seiten mlroe sic 2uft-
tpaffe idtper eingeiebt uno Sauienoe
BON aIiierten Sa1idirmern uno
@leitflug5eugen gingen binter Der
oeuti9en 6ront in Der Normonoie
nieoer.
@eringe @erteiOignng anr See
Sour einige oeutide 3eritorer uno
Sorpeoo-M otorboote beriu6ten, iid
ser groBen aaiierten Slotte entge-
gen 81 ltelen. Ser Snpaiionsflotte
ging cine gepaltige Nrmaoa bon W2i-
nenr1umern borauS, Die Sabritra=
BEN na6 ben geplanten 9anoungs=
punften freilegten. Sen Minenrau=
mern folgten bic peri1ieoenen Sppen
2anoungsboote nit Srlppen, @e-
i6iiben, Sanfs, @ranaten, Selorati-
omen, Senoeanlagen, 8erbato3eug,
2aIttpagen uno Dem iibrigen Wateri=
al oes mooernen &rieges an Boro.
Der &anpf im 6interlanOe
3u glei6er 3eit tDuroen mebr ais
10000 Glug5erge iiber Ben &anal
gebra6t uno gingen na6 benz eriten
Anlturm entlnng elmer so Weilen=
Sront 3tpil1en gberbourg uno Sc
Sabre mOgli6it raid nad Dem Sn-
nern Dor.
Am 9ienstag 4beno erfl6rte oas
Snternationale Snformations6iiro
oaB Die MQiierten einen etpa Is Weei.
len breiten uno umebrere &ilometer"
tiefen 8%riidenfopf 8nii6en 8iaers
uno SroubiQe balten. SroupiQe lit
neui1 Meilen iiber Ser Geine-W fiin-
oung bon Sc Sabre entfernt. Sn
6euti6en 8eri1ten bieB es, oaB aai-
ierte Sruppen @onfleur beiebt bot
ten, feds Meilen iiiooitli1 BON Sc
9nDre mtf Der anoeren Settle ser
Seine fiinoung, utto nod Often nno
Sioen gegen Bont 2'gpeqlle, 8eu3e-
bile uno Hont Muoemer porriidten,
Del1e 10 Bis Is Meilen Snlano lie
gen.
&aoio Haris perbreitete einen 8e-
ri9t, mona6 vein beftiger &anpf
noroli6 &ouens 5mii6en mG6tigen
aaiierten SoGi6irmer Sormationen
uno oeutiden Streitfrdften tobt".
&ouen liegt oitli6 BON Sc Sabre Al
Meilen bon Der &iiite entfernt uno
ettDa 80 Meilen iiioueitid bon
8aris.
ltnieres SraiiOemten Grldnternnsen
8ei ieiner Breiiefonferen5 am per=
gangenen Dientag iagte Serr &ooie-
belt, Der 3eitpunft oes groBen Gin
fuas in 5ranfrei6 lei BET Der inter-
aliierten &onferen5 in Eeberan auf
Gnoe Wfai ooer Mnfang SUM feitge-
iebt fDor6en. llngiinitiges 8etter
beoingte cine 8erlegnng oes ginfal-
les bon Mai Biz SUM, a6er Der Yrd-
fioent bemerfte, oaB nir nod cine
Washington Journal., 1944-06-09
GbtMeieM werOeM
bart beOrdngt
Sapaniider Sing nm Sidamsi6ab
idlieft iidD

Ssapanii6e Truppen baben Gin
ldib belebt nno ii1 feds Weilen
iiber oieie Staot binaus in &i6-
tung auf Si6angidab porgearbeitet,
mGbreno cine anoere iapanii6e SEQ
Tonne in Ser mebrarmigen Sunan-
Offeniipe einen angriff auf 2iu-
pang, mebr nod Often, unternabm,
Inn cine @infreiIungsbemegung ge-
gen oas &aupt3iel Si6angi6ab por-
5ui9ie6en, beri6tete elm 6ineiii1es
&ommunique.
2iltDang liegt 80 Meilen oitli6
pom Si9angi9ab, uno iein 8efib
tpiiroe oie Sapaner bef1bigen, Die
Staot oireft BON Often Der iiber
meiIt flades @eldnoe a18ugreifen.
GieIe iapanii6e Mngriffsfolonne
orong neuli6 nod Siioen aus Dem
@ebiet bon Bingfiung gegen 2iu-
pang Dor.
Ginfreii mngsman6ber
@lei65eitig piiteten IdtDere &am-
pie iiioli6 pom 5luiie Milo Lungs
elmer 3O-0feilen =Sront. Sier iu6-
ten feinolide Solomon oitli6 Der
8abn ganton-Sanfoip Oor5uoringen.
S6arfe @efe6te meroen al6 iiio-
tueitli6 bon 8ingfiang gemeloet.
Gipr nnhp(tp Sih Apr Epin0 in amei
Solomon. 9ie cine ftieB ouf 2iu-
parg Dor, Die a1oere 8ielte oireft
iiibweitli6 gegen Si6angidab, so
Meilen BON 8ingfiang.
9as nelie itrategii6e @anober
Ser Sapaner bra6te ibre Sauptmaiie
Bis auf 35 Meilen oitli9 Ei6ang-
i6ab beran, pdbreno i'm Noroen Die
Sapaner bereits einen Bunft Inn
80 Meilen bon Der Staot errei9t
hnhpn
Washington Journal., 1944-06-09

Sat Dir Die Sulo oes Serrn elm eoles
8eib gege6en
8erooppelt bot er Dir Die Gage BEL
mes 2ebens. (Smner).
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-06-05

IL years of age and is survived
by parents and two brothers.
Ely, MINI. - Jacob Chepel-
mix died here after undergoing
an operation.
Shakopee, MINI. = On May
18th Matt Save, age "a years,
passed away.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-06-05
EroRvI
. Arsns = = ~~S' -
Wrestling Tonight

Tonight at the Public Hall
Cleveland wrestling fans will
have an opportunity to witness
Maurice Tellet, the Angel, bat
tie the colored heavyweight
champion of the world, Jackie
Claybourne. After the bout the
Angel is going to Hollywood to
make movie and will be there
for four months.
To complete the card, Pro-
motor Ganson is bringing Steve
"Crusher" Casey of Ireland,
claiment to the heavyweight
championship of the world,
against LaVerne Baxter, rough
house lumberjack from Oregon.
This bout will be one fall to the
finish.
In the semi-final, the Lithu'
anian champion, Joe Bull Ko'
mar of Cleveland will meet Pete
Schuh, the Flying Dutchmar
from Argo, Illinois, one fall &c
minutes time limit.
The second preliminary
brings AL SABBATH, former Uni
versity of Illinois and st
Mary's of Texas, three letter
man against Adolphe Goebbeis
a. German from Plattesville
Wisconsin.
The opener, a 20 minute, ON
fall bout will bring the Wick
life police officer Al Piacent
against Cleveland's Fred Bozik
Referees will be announced
from the ring and the shov
starts at 8 80 p. m.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-06-05

Mr.. and Mrs. TIM (Martin)
Lokar announce the birth of
a baby boy, their second child.
Mother, who is former Miss
Lampe, and son, are at Huron
Rd. Hospital.
This past Wednesday,, Mr..
and Mrs. John Pecnik, Jr., 872
E. 73 St., became the parents of
an eight pound baby boy, born
at Glenville Hospital. The mo-
ther is the former Katherine
Bobak of 1887 E. 51st st.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-06-05
Obituaries.

BLasko, Patricia-Two-month-
old daughter of Mr.. and Mrs.
Joseph and Pauline Blasko,
41O2 E. 143 st.
Lausche, Frank III. - 6 years
of age. Son of Mr.. and Mrs,
H. Lausche, 6121 st. Clair
Avenue.
Laudenbach, Louis-2010l Maui
mann Ave.
Muzic, Frank-Age, 67 years
Residence at 1852 E. 168 ST.
Survived by wife, three sons
and two daughters.
Pirih, Andy-Residence at 37e
E. 156 St. Age. 81 years
Wife, son, and daughter sur
vive.
Stupka-Day-old son of Mr.
and Mrs. Joe Stupka, 2197C
Morris Ave.
Susel, JacOb-19414 Muskoka
Avenue. Age, SO years. Sur.
vived by wife, son and daugh.
ter.
Vardian, Joseph - Age, So
years. Residence at 1865 E.
172 Street. Wife and two
daughters survive. -
HOceUar, EdlOdrd - 1906 Don.
aid Ave, Age, 30 years. Sur.
vived by parents.
Janmik, Anton - Age 81 years
Residence at 6422 Spilkel
Ave.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-06-05
ENA.KOPRAvNOsT
Comrades Note Book
Letters From the Boys
e231 Sk. Clair Avenus
HEnacFSon 53l1-5S12
J. F. FIFOLT

Letters From the Boys
They write:
Rudolph Turk, M. M. &C.
S574883, 58th N. C. B., Go Fleet
P. O., San Francisco, Calf. I
Il know you might be inter-
ested in hearing that another
Comrade member is in the Pa
cific. Sorry l can't get any pic
ture of anything else here be-
cause there is nothing here. Yes
there is-work. Plenty hard and
in awful mud. Am right on the
Equator so the heat isn't any
help. The trip over was un-
eventful. The first part was on
a new cargo ship which was
very crowded and hot. The last
week we were on a boat which
was roomy and pleasant. I
served on a gun crew which |
enjoyed. 1t was plenty tough
here the first couple of weeks,
but things are shaping up now.
Meals very poor but getting
| better. Give my regards to the
gang. May you all enjoy the
comforts of the good old U.S.A
Well back into the mud for a
bit of chow"
| 1t. Joseph Shuber: "Just 6
few lines to let you know I'm
still we'll and haven't forgotten
the Comrades. Been working {
bit lately. You probably noticed
in the papers. I am squadron
bombardier now and have a nice
group of boys. 1t sure is nice
flying lead of the squadron
Have had the pleasure of riding
with the Coils who are G. O. o,
the group. We get the best pi
lots and crews riding up front
Be glad to hear from some o:
the gang"