davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire., 1944-01-05
NO PARKING

Looks as if snow has come, so snowplow may be put into action anytime No parking on streets. If your car is in the way 1t will be taken away at your expense. There are all kinds of parking lots in city, so use them. No parking on streets.
 BERT LYBECK, edy Street Superintendent.
The Daily Alaska empire., 1944-01-05

are still strong between officers and men in our Army, but far less firm ly drawn than couple of years ago. Washington bars and drawing rooms tand social distinctions here are great because of the great pre- dominance of officers and especially officers of the swivel chair type who are terribly conscious of their rank) are proof of it.
 Perhaps the greatest changes have been in treatment. of men convicted of serious infractions of the articles of war.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15
Ne<b 3eit SieeeseGrten
an3aleoen

llnbeba,lte Bldse in 8smeinidaits
gdrten bieten uSiegesedrtnern oft in
lesten slugenblid nod oie 8eleeenbei
EXTRA 8eniiie anSubauen.
ga in nielen Seilen oes 9anors Sc,
5riibling 10 ipat eingciast bat, uni
nod aus anberen 8riinoen lino pielt
5eloer in 8emeinihaftssdrten nod
nift bebaut tporoen, obgleih iih sln
pdrter barauf sen,eloet batten.
slus WeIounsen an Sds Miniite,
RUM gebt berpor. oab in pielen Sal
len Die 5eloer idon gefliigt uno ge.
barft lpuroen. Sertlid]e geboroen
batten oieie StelIen iorgfGltig ausgc-
iuft, um has beitnr0alide 2ano 81
befommen. @enn bas llnfraut ent-
fernt lit unb anbere 0orbereitlnge:t
getrofien lpcroen iino, f0nnen bieie
alnbebal,ten Seloer in fur5er 3eit be-
pflanst tueroen, iagt oas 2ailopirt-
lbaitsminiIterium.
sn Sen meiIten Staaten oes 9tor-
oens lit SUM Elm gutter 0fonat fir
Sen glnbam BON 8obnen, Soinaten.
8urfen, Corn, Squaih, &obl, &arotr
ten uno Hoten Hiiben. nibreno in Sen
Sieitaaten Die meiiten oieier @emiilc
i'm Suli uno susuit fiir Oie Serbii
ernte ODER 5um ginlegen gepilan5t
,peroen.
Die Dor tur5em eriolste slnfiinoig-
lng. oaB 8emiiiefonieroeu iiir oie
3ipilbepolferuns nadites Sabr um 90
Brosent fnapper Iain 1perben, oils III
bieIem Sabr, beltGtigt bie Satiahc,
baB hie Nahrungslage jett fritiih lit.
ga iit Somaten fir pieles perpen0en
uno leiht einmahen laiien, miro bieie
SSrliht beionbers empfoblcn, penn es
iidb oarum banoelt, nod 3u erntel,
bebor Serbltfroit Die Yilan5en Der
nihtet.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15
SHIuB bon Seite 1

ourhieten f0nnte, inoem er nGmIid
einfad auf Die poIitiihe MaioritdtNes
&ongreiies Oieien ooer ienen Ir,,d
ausiibt. l1no ihlieblid,, oab Ser
Sdub ser MinoritGt cine funbamen,
tale Nnselasenbeit lei mo tie oaber
einen Sdub gegen cine selp0bnlihe
MaioritGt baben miiiie = ipe5ien bel
iolden beoertiamen gertanbluneen,
,pie internationalen 8ertrdgen.
sluf ser anoeren Se;te beoienen
ii6 bieienisen, sic fir eine ablhaff-
alng ser &lauIel iinb, aud einiger
lipirflngspoler uno iihcr5eusenoer
Mrgumente, Senn lie betonen, SAB bic
8eiti,nmilng Idnglt ibre 8ebclltuna
oerloren babe, neil lie ieinerseit oa5ll
oiente, cine gans ipe5ieae Situation
al bereinigen. Gor allem lpeiien lie
oarauf bin, Sab sic Giniefeit ser So,
.ion in5uiihen 10 itarf seluorocn lit,
Sap einc oerartiee @orlibtsmabnab
me faum nod notuenoig eriheinei1
biirite, uno baB ierner Die proper
tional ialibe Experimentation Der 9e,
p0lferung i'm Senat = in Sem ieScr
lStaat, Oh grob ooer flein, ieine 5pei
0ertreter bat = es iotpieio in0alidj
made, bab cine fleine 8ruppe poE
Senatoren aus iftpad) bepolfertc:l
lStaaten praftiId sic MaioritGt oes
amerifaniiben Golfes SIrb ibre Gnt,
iheiouns idldgt, llno Dob alleb per
i0nlid)c Sntereiien ober Sorteile Oil.
ltatt ser Sntereiieu Ser Station Sen
9(usidlag geben fonnen, cine @ritpp,
bon Senatoren al einem 9lod suiam-
men5uifreiBen. Die @eener ser
3peiorittel- -Webrbeit erflaren ierner.
baB ser Wedicl notig lit, Inn Gin 3u.
riidiallen auf ensltirnigen Siolatio-
nismus BON Der Sorte 5u bermeioen,
ser Sem 6riebenspertrae bon geriaii.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15
Metr alteS papier iftai3
0e5afftlftelt tterNett
Sast bas State Cabbage aomitee

Sic HupierIammlune i'm Staat
Ohio maft 0ortid)ritt, aber nur 1E
Counties aus SO baben ibre Quote
bon 5 Hiunb pro 8erion per Moaat
itberltiegen, ollie anberen IS piel me
niger als ibre Quote eingelammelt,
laut einem 8eridt bes Statc Sal-
bage 2onitee bes Chic State Count.
ell Of 0efenie. Samilton County itcbt
on ser Spibe uno bat Gupabogu
Gountp berallseeforbert 81 eincm
Wettltreit. 1uoourb sic 9ereuns bon
Yapier geforoert peroen ion. Gupa-
boga Gountp ltebt an IA. Stelle, abcr
iein 8eridt tpeiit nlr Sen Heforo p,n
Saimlar uno Mpril aui. Samiltun
Gountp erraid,te cine Quote bon tl.:2l
Hfunb per Eerion uno i'm Mpril al.
lein icgar IA Yfuno. IS lit abioll,t
nottpenoig, oaB bas alte Eapier Jts
iammelt rirb. gs miiiien penigltenS
667 900 3onnen pro Wnnat gelanl-
melt tper0en uno 0as bcbelltet Das 65
Gro3ent allen Yapiers in slmerifo
suiummengetraeen iueroen muB. Ser.
bremen Sic fein 1apier, gans sleid)
auie ihled)t es ausiieht, ionoern be-
lpabren Sic es auf bamit es abaebpI.
tperoen fam.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15
SitterkeitSratistlGe
0eS 8reater G.ebelanb Saietn
Gpnneils

SSrgenSeine Srau, Die 3ubort, fam
profitieren bon Ger grfabrl,ng bon
6rau g. 9. goof aus Hortsmoutb,
Ohio. Srau Goof entsing nur nit
fnappcr Not einem l1neliid. Sier lit
mas paiiierte: Srau goof gleid pielen
anoeren Sausircuen benuste beinl
@aihen Ser &iihentpano Sen 5iif
unS Sfen, nm oara,,f gu iteben, uni
Oie @ano rein 81, lpal1en. Sic boil
enbete sic slrbeit uno apollte eeraoe
berunteriteigen, aber lie fiel berunter
Ihneller oils tie es eeabnt bate uno
lanoete gemiitlib in elmer @aiN-
ihiiiiel bon @aiier. Sbre @iroe tpar
perlest. aber sSrau Goof lernte etlpas
laut ibren eieenen @orter, baB Saus-
balten cine gefdbrlihe Irbeit lit, all-
Ser oab man seniiseno @erGte beniist.
unS cine iihere Metbooe beim Mrbei-
ten, berid)tet oas Greater Glepelanb
Sofetp Council.
Nebnten Sic Sen ssaa bon !. 6.
9lanharS 81 Ser5en unb ahten sic
georudte @arn,ngen zine Spirol-
feSerbeoefang 5u ihlieBen bcpor Sic
anfanaen 81, oruden nit Ser Yreiie,
oenn cr bate nidt oarauf aeahtct, sic
Spiralfeber eripiId)te ieine Sf,iirse
uno 5os i'm in oie Ereiic, als seraoe
sur ieiben 3eit elm elettriiber 3iin-
ser ausbronnte, ser bie Wfaif,ine an
belt uno iein Scben ipartc. Serr
glancharo iagtc, bieier llnfall bGtte
i'm et,pas aelernt. Gr lit fliiser, re
Notwithstanding 81 leieu OILS oab
Sbrc 5re,noe Sbra @rabihriit leien.
Sas Greater Glepelano Saietp
Council berid,tei, SaB Did Maussrore
aus Goansnille, Snoiana, fnapp nit
Dem 2eben Bacon fam llno lernte ibm
etlpas mas ale Ginoer uno gltern
anb beahtei, ioaten. Sidp rpollte sic
Strabe frcu5en auf oem @eg sur
tSdule. Gr ging bis sur Mitte ser
!Strabe unS iab 5:rei slutos iih ibm
naben in entgeaengeletter Sfihtung.
Gr soserte lino hann plotiid) rann er
iiber oie Strabe. Die Mutps fubren
suiarnmen uno zines rollte iiber sen
Steig uno 5erriB 0ifps aleiOer{ aber
er ipar nid)t perlebt 1porben. Tifp
Iagte: Sd Iernte niemals ole StraBe
,,l frel,sen bepor if nid,t nah rehts
uno linfs crit gushau balte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15
HippeSren,e Gkeater
rltneertain 8furD" besann Witt,uod'
nit elmer Nitternad)ts- -@orjtelluns.

Cine 8eicbidte spiiden &onilitt Set
Serfolgten unS gerfolgern nllncer.
tain 8lorp", bas Mittro9 nit elmer
MISUNDERSTANDING i'm Sippo-
bronze Sbeater basunn, entialtet sen
Sintergrlnb bes beietten 0ranfreih.
6iiniaebn Sabre lang bat Snipeftor
gonet bon Ser iran5oiilben Yoli5ei,
geipielt Don SAUL 2ufaS, pergeblid
perluht einen 1pertloien @alunfen.
Sean Ericnro, seipielt BON Grrol
Slim. 5u iiberfiibren.
Cine anoere r@aft am Nbein".
8eteranin, 2ucile @ation, bat aud,
cine Sauptrone. sic lpielt mieoer sic
Mutter. Giesmal oie Wutter bon 100
@eilel1 unb lit bemiibt alle gu rette,l
mas INNER es foitet. Warner Bros.
brinsen cine neue Yerionli6feit II:
oieiem Slim, bie lieblibe Sean Sui.
lipan, Die gum eritenmal auitritt als
elm 8auernmdohen, oas iib in Yri.
caro- perliebt bat. Gs ipirfen nod nit
Sane gmerion, Sbette Mprtll, Sbel-
oon 2eonaro, Dennis Soep uao Soal'
grieiouIt. 9ies lit elm 1iebr intereiian.
ter Slim unb es lobnt lid oenielben
an ieben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15

life Sterne bonn 9faoio, Sper,,. ul>
&onsertbiibne tperben bel ipoem Son.
5ert oils Soliiten auftreten. Gbarlts
aullmon, 'iibrcnoer Senor ser Me
tropol!tan Opera slii., tritt beim cr.
item Gon5crt auf uno Soiepbine slr.
tome, Goloratur Soproniitln, Elm al.
oerer Stcrn ser metropolitan. mil )
Samstag, Sen "a. SUM, su b0ren
iein.
Sas GlepeIano Srheittr Jest iid)
5uiammen aus 20 Mulifern, meiitens
Mitslieoern Ses GIepelanb Spmpbo-
ME Srfeiters. Sin iebr populdres
Prograntm miro geboten. bas eina
grube 3abl geiuder 5ufrieoaniteaen
lpiro.
Der Gintritt lit ron 80 Gents biz
S1.55 einihlieBlih Steuer rmo iinh
hei Snplprs, $50 Guclio aue, gu
baben.
@elbIpnrenbe &uponbiiGer, Ole eli.
men 8ert bon $500 babel1, iino fiji
$3.50 in Saplors uro bel 80 anoelcr
Srganiiaticnen 81 baben.
8ieber miro cine fr6blihe Stir.
mung bei hen i6onen Silten, an De.
men @ririitunaen ierpiert perben.
berridlen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15
Hatiiie3iermno ren Der tr69en beSarf Ser 3tuei'
Dritcls ls211ctrheit INT Scnaf

lies nno Sem 9SIferbunO bas @rab
grub.
9as National Committee on Snter-
national Nslations ans Heace, oas
ebenfans fir cine Menoerune Ser
3ipeiorittel- l-Mebrbeit bes Senates
fir 0ertraes -&atifi5ierungcn lit, fam
fiir5Iich in elmer Stuoie iiber bieies
1bema 81 Ser folgenben Sblubfolge-
rune: ,Gie 6orberung einer 3uei-
orittels sWebrbeit lit inioiern uollig
|a,noemofrutiif, als tie praftiid Der
Iinoritdt oie Mabt sibt, oie Sinie
unierer IuBenpolitif 81 beitimmen.
Gs babarf nur elmer einfahen Mebr-
belt in baioen Sda,lern, 9riea 81 er-
fldren, uno es fann oaber feincrle!
| Iitidbaltigen @runb bafiir geben, spa-
rum ser Senat bel Srieocnsihliiiier
elmer 3tpeiorittel- -Mebrbeit beoiirfen
Ioate, Sm Gegenteil bat oieie 8earen-
sung in ser gereansenbeit Die Ser
einigten Staaten ibon mebrfah oasil
setrieber, in internationalen 6ragen
cine Steaums annebmen ga miiiien.
sic tpeSer oem @illen Ser Mebrbe!t
ser 8ep0lferung entiprad nob un-
ieren nationalen Sntereiien oiente.
Gas amerifaniihe 8olf bat iid in
ieiner iiberipiesenoen 0febrbeit fir
internationole 3uiammenarbeit aus.
geIproben unb iein Wiae bari nift
nieSer Surh cine &eiba piSerlpenlti>
ger &eaftionare pirfuneslos gemadjt
|rerben."
@as sic beiSen Dem Senat porlic-
genoen Reiolutionen anlangt, 10 iino
cueenblidlicb penis 9lusildten bafiir,
oab iie in gGlSe our Debate geltellt
meroen oiiriten, aber zines lit Iiber:
Segliher Gorldlng, oie Gerfaiiung
nit einem neilen 3uias 81 periebcn.
oiirite beiBeiter uno fdmpferiiher Gr.
batten iiher iein; ipe5iea .uenn es ii6
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15
MlaIclif,i erntaRttte Sic
ASnter giant miNeritaitH

2onOon. Der eeltiirate Iuce Benito
Wuiiolini. nppelierte iiber oen &unS.
ilnt an Die Deipobner 9foms, ,pie
folet: ,,Mit &ilfe oes 8errates, oen
uniere Wonar1ie periibte, lit es oen
anglo-Mmerifanern gelunsen, inStu-
lien 81, lanoen. Deutlhe 9ruppen ta-
ben ieoen IuBbreit ibres 8ororing re
mutfg befampft, bod iest tpuroe @om
nufgegeben. Dies lit Elm GROCER
Sdmer5 fiir nns, uno ib m0dte iebt
nidt al Hropaeanoa meine 8ufluhi'
nebmen. Staliener! grgebt euh nidt
moroliid Dem Ginoringlins. Mit a.
len WitteIn, Die eud our 9erfiiglnla
fteben, rnnht es ibm 10 id]tper, mic
m0glih. @ir speroen tueiter f1mpfe1
uno an Der Seite Der Dreimddte, be-
Ionoers Deutidlanbs, arbeiten."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15
'Kcit3erte
Sm Enb.ie Nnbiturium iebe @odje
bonn 81. Smmi an

Glepelanos 6. Saiion bon ,Yop-.
&onserten, gegaben bonn Glepelan>
CONNER Srheiter, III ocm pie Elm
ifoner @arten ausgeleeten Yublit
Muoitorium, beginnt om Witttpod,,
abenO, Sen 81. Suni. unter Seituna
bon u. &ingnaa uno ,peroen BON &,
an ieoem Mittroh. uno Samstae'
abeno Inn $3.50 llbr segeben. 8orsiie-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15
Das leioioe 2lufrdumen!

Muh oas MufrGumen fann na1 ei-
nem seipiiien Sdenta erleoist tperoen
uno stpar 10, tpie es am aipedmdbis-
iten lit. @runobebingung oicier 3apef-
mdbiefeit lit dlIeroings, Die Sahen
ioiort tpeg5uriumen, oamit uns Sic
l1norbn,na nibt iiber oen &opf tpabit
Wiibislig miro bas gtdumen, tpenn Ell.
nc Herion i'm Suuie frant lit; balm
fonmrtt bie Sausfruu faum aus Ser
Nrbeit berons. Mber auh iold)e bolen
Gage gebcn Doriiber. uno ,Sallberfeit
uno freunolibes Musie6en ser llm-
aebunl trasen oas Sbrige sum @ene-
len hes 9ranfen ,no our Gerbiitllng
Don Mnitenduns ui,u. bel.
.@ie bel aQen anoeren Nrbeiten lit
es aub beim Mufraumen: Elm tpenia
mcbr 9iebe, llno allcs miro geben,
miro ibneller erleoigt iein. als es auf
sen eritan glid ihien! I'm aber nid)t
oas Ieibiee @robreinemachcn oes Ga
ees bor lid gu baben, empfieblt cS
|iih, al sic tauieno &leinisfeiten idpn
Damn 81 MAIDEN. suenn lie erleoig.
,peroen f0nnen unb nift alles baraui
auf5uiparen, hab eines Cages oana
ildon allcs een,adt tperoen miro.
9ei Sem Nufrdltmen Ser einen
3immer lit bas 2iiften Die erIte slr,
belt. Iann aebe man baran, aud)
fleine SfGlben ,lnS 8aien tiglid) 81;
renigen, nm nnnotiae Staubaniamm.
lungen au perbiitan. tSdnibereien unS
Gersierungen an M6beln pinIelt mar
am beiten ab, oenn bier iast lid Ser
Stanb nit @orliebe felt.
Seut5utage, mo piele Sausfrauer
beruilidb tGtia iino, uno man tauiene
onoere Ginge i'm aopf bat, gebt man
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15

bielleibt ieIbit nit elmer gaipiiien lin.
intereliiertbeit an Die &alsarbeit bers
ON. Man iiebt 10 gar nid)t, ipenn man
ettpas getan bat. ltnb bod wiro Die
9ausfrau ibre 0reuoe am Seim ba.
ben, tpenn iie nud elmer Morgen1tun-
Sc, in Ser iie iih inteniip init Der
Salsarbeit baid)ditigte, allcs nett uno
blanf por iih iiebt uno 81, ieoer Set
unertparteter 8eiuh fommen founte,
obne oab iie peralpeifelt itammeln
mnb:
rgntihulSieen sic nur, ib bin
gerabe belte nod nidt ba5u gefom'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15
BIick in cine
OeIgeseIIschoft i'm
Won der STANDARD oil Company (ohio)

Z MEHR AIS DIE HAELFTE der Ton
mage aller an die Kampffronten gehenden
Kriegsmaterialen bestehen aus Oelpro-
dukten. Ausser Gasoln gibt es Hunderte
derselben: Treibol fur Kriegsschiffe,
Schmier0e fur Maschinen zu Lande, zur
See und in der Luft, Gel fur Medzinen
und viele andere Produkte. Elm Beispiel
ist Asphalt fur Landungsplatze und mill
tarische Strassen. Soho nur die IL. an
Crosse unter Oeigesellschaften in den
U. S. wurde letztes Jahr die dritt-
grosste rhaltproduzentin der Nation.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15
7 REKLAME IsT oUF KRIEc Elm.

] REKLAME IST OUF KRIEC Elm.
CESTELLT. Zum Beispiel ist Elm Viertel
der Commercial Zeit der Radionachrch-
ten unseres SOHO REPORTER seit
Kriegsbeginn den Sparprogrammen unse-
rer Regierung Bondkaufen. der Blutbank
usw. gewidmet. Wiz freuen uns besonders
ilber einen Brief vom War Advertising
Council, in dem cs heisst dankbare
Anerkennung fur die vielfache Art, in
welcher Ihre Company SO viele Phasen
ihrer Rcklame auf die Unterstitzung der
Kriegsinformationska agnen eingestellt
hat. Sic haben einen wesentlichen Beitrag
zur Kriegfuhrung geleistet"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15
4 ROHoELPRODUKTIoN war elm yer.

haltnismassig neues Unternehmen fur
Sohio I'M Jahr l943. Durch Ausdehnung
unserer Tatigkeit entdeckten wir cine
Anzah neuer Fielder und nahmen die
Production dort auf, so dass wir unsere
Roholerzeugung vervielfachten zu elmer
Zeit, da das Finden neuer Roholquellen
fur Kregsbedurfnisse INNER wichtiger
wird. Viel Gel muSs in den Vereinigten
Staten noch gefunden werden und So
ho plant 90 bis 100 Wildcat Quellen i'm
Jahr 1914 fir Entdeckung neuer Fielder.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15

Ger bette Neoner lit iener. bel
iDeiB, auann er su idnpeigen bat.
Gas Steuer5ablen miro Jest elm
faher. Mber nibt leid)ter.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15

9urhen: v@eibt ou, Das mir iett
ipialen pollen, 2ielel?"
SEA, mas Oenn?"
.3oologiiber 8arten. Sd bin Der
Mffe, nno on fiitterIt mid nit oeinent
Stiid Student"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15
6 INBETRIEBHALTUNC Won AUTOS

6 lNBETRIEBHALTUN Won AUTOS
ZUHAUSE ist Elm Tell Won Sohio's
Kriegsaufgabe. Diese Aufgabe wird aus
gefiihrt trotz zines akuten Mangels an
Arbeitskraften. Wir haben neuen Dienst-
stations Personal ausgebildet, ,darunter
viele Frauen, und haben besonders Auto
schonungs- -Dienste entwickelt, um die
Extra-PAege zu bieten, die Ihr Auto
braucht, um den Krieg zu uberdauern.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15

S DEL WIRD BEFOERDERT durch
Sohio's. ausgedehnte Verwendung Won
Rohrleitungen und Barken, SO dass be-
reits iberlasteter Bahntransport fur an
dere Kriegsmateriaien eingespart wird.
Soho betreibt heute auf dem Mississippi
und Ohio cine der grossten Binnenflottcn
fur Oelbef0rderung i'm Land. Soho be-
sitzt und betreibt fast 5000 Meilen Roht-
leitungen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15
sCUTE BEZIEHUNcEN NIT DEN AN

SCUTE BEZIEHUNCENM NIT DEN AN
CESTELLTEN ist cine der wichtigsten
standigen Aufgabe jeder Company. So
hio bietet Sicherheit und angenehme Ar
beitsbeziehungen durch seine Angestell-
ten-Krankengelder, regularen Urlaub NIT
Bezahlung, billige Gruppenversicherun
und einen liberalen Pensionsplan. Zum-
Beispie Elm Mann, der i'm Alter Won rs
Jahren bel Soho eintrat und wahrend der
ganzen Lange seiner Dienstzeit Elm durch-
schnittliches Monatseinkommen Won $500
hattie, list nit IS NIT einem Einkommen
von durchschnittiich $160 i'm Monat auf
Lebenszeit pensioniert worden. Fast 400
Sohioaner geniessen nun Elm behagliches,
sorgcnfreies Leben NIT dieser Pension.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15
ReisSI jebt eiitlaeeri,

@aibineton. Die Office Of Erice
aolniniitration eriuht ale Yerionen,
Sic Sei5ol oebrauhen, ibre Sanfs 81
Sauie 10 balo pie mntoelih auisu-
fiiaen. INN ser Seisolinbuitrie Eager,
raum gu eriparen. Serner erfldrt Sic
SYsl. bab oie Irbeiter- uno Snltal-
lationsprobleme, Sie iid) bel Sen
SGnblern ergeben, beSel1teno erleid)
tert meroen, ipenu iih oie Sellieierun
gen iiber cine lGnaere 3eit Fin er
itreden.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15

uWutti = ser Storh bat Dem
S6IGhtermeilter nebenan Elm fleines
Maofen gebraft! "a miro iif Del
Shlddtermeiitcr aber araern!"
.0arum Iollte er iih benn ar
sern?"
.9ie sanse leste @ohe bine cir
'Sdilb Dor ieinem 2aoen: Sunge per
langt!"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15

Inn einen 2Mlat ooer 9niuee bahbelt,
oie unIere NuBenpolitif 10 einIdnei.
oeno ,.ns neiteebeno slt beeinfluiicn
imltanoe tpGren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15

- ltnterltiiten Sic Die i'm .4oltS'
6Ioit" anseiscnben @eihdfte!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15

/ IN UNIFORM FUER ONKEL SAM
sind mehr ais Elm Drittel unserer regula-
rem mannlichen Angestellten. Sohioaner
werden bel ihrer Riickkehr ihre alien Pos
ten oder bessere fur sich vor6nden. Fine
unserer grossen Sorgen list. dass sic zu
den Gelegenheiten und der Lebensweise
zuriickkehren. um deren Erhatung sic
kampfen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-06-15
Elm Bericht an die BevoekerUng Ohios

2 DEL is DAS LEBENSBLUT der
Kriegsfuhrung Amerikas-wobei beson
herrscht Soho's Production an Flug-
zeuggasolin stieg 1912 um fast 5000
gegeniiber dem vorhergehenden Jahr und
wurde l943 wieder verdreifacht. Um dies
zu erzielen, hat Sohio bestehende Aus
stattung umgestellt und neue Raffinerien
gebaut allies, ohne fnanzielle Hilfe der
Regieruhg zu beanspruchen.
The Waterbury Democrat., 1944-03-16
FOR Wires Gouernors; Delays Vote BiH Veto

Washington, March 16- (UP) - President Roosevelt delayed his de- cision on whether to sig or veto the compromise soldier vote bill to- day pending results of his canvass of state governors on effectiveness of its federal ballot provisions.
 Acting shortly after the House completed action on the measure by approving 1t 273-l1l, MT. Roosevelt wired the 48 state governors yes- terday for their opinion as to whether their state laws would per init use of the federal ballots and if not, whether steps would be taken Ito make their use possible.
 House Republican leader Joseph w. Martin, Jr., said he was unable to explain the motives behind the presidents move.
 As finally approved by Congress, the bill provides that the govern ment shall transport state ballots to the men and women of the armed forces, the Merchant Marine, the Society of Friends and the American Red Cross. The federal ballot can be used only If the soldier certifies that he had applied for state bal lot by Sept. 1 and had not received 1t by Oct. |; and his state has cer- tified that 1t will accept and count federal ballot.
The Waterbury Democrat., 1944-03-16
Burton Rops Trick

Washington, March 16. (UP)-ln- yestigator H. Ralph Burton of the House Military Affairs committee said today that Tabor renting traf- fic" charges brought by the com mittee two days ago "has been found to be even more widespread than indicated in the first report.
 The first report alleged that pri- vately operated agencies have been organized to contract for labor ana then rent theirt services to private war contractors at excessive rates. with profits sometimes running as high at 25O per cent.
 The result, the report said, wat that the government was paying excess war profits to these agencies through its cost -plus-fixed-fee war contrasts.
 Committee investigators are working in all sections of the coun- try, Burton said, and incomplete reports show that 25 to 90 firms have been organized for these n- legitimate practices which are cost ing untold sums for war produc- ton"
 The earlier report charged the war and navy department with "ap- parently condoning' the practice and urged that the labor renting racket be broken up.
The Waterbury Democrat., 1944-03-16
Air Blow
 Was Delayed

Washington, March 16- (UP) = Secretary of War Henry L. Stimson said today that yesterdays satura- tion air attack on Casino was a6 least two weeks behind schedule because of impossible" f1yine weather.
 Answering criticism of the coliae duct and progress of the Italian campaign at a press conference. Stimson declared that the campaign has already achieved its first ob- jectives.'
 We have already opened the Mediterranean: knocked JtalV out of the war; control a large part of the Adriatic; helped Soviet Russia at critical time by tying up some 19 German divisions in Italy; and won air bases on the continent of Europe" Stimson said.
 "The opening of the Mediterran- can is of great strategic importance to the Allies" he continued. "Tho result of it is being felt by our inc creasing strength in the Near East and India"
 Stimson said he has received a detailed report on the Allied bomb ing of the Abbey at Monte CaSsin0 which give positive and uneQrfs vocal evidence that Germany was using the Abbey as part Of its defense line in an attempt to cOn- trol the Liri Valley"