davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
vEREINS-k
Siebenburger Sachsen Sangerbundes
Nordamerika.
Bundes-PrAsident

Bundes-Prasident. Adolf wilnneer.
=, Elk -Bundes-Pras., Michael Krauss, 3544
West So. Str. Cleveland Ohio.
ost ~ vizs;, e. Prs r;n III Heinrich Melzer. 14s
2, vize-B.- Pras.. Geors Kascher. 2s4l
-. i: e Rdpdes- -sssk:siar r. K. F'r,esen-
q Bundes Sekretdr. Georg SCHUYLER.
1890 farlow Ave. Detroit. Mich.
rnes-SchatzmeisIer. VIM. Andrae.
220S Holland str. Erie, Pa.
BundeS-V Vern ,r.er, Jonn Giinther, 1914
Farrell Terrace, Farrell. Pa: Katharine
Dorling, 317 Emerald ST., Youngstown
Chio; John T6pfer. 4l6-3: Str. N. W ..
MOTTO:
I'm Sange rein und fret i'm Wort
Und fest in Eintracht immerfort
suxo rs 8 n xr1oxxx.
c.,.,.,. d,; 1ssassssation l..
Pras., Michael Salmen, 64S2 Maple
crest Parma Heights
Seki. Michael krauss. S54t West
62. Str. Woodbine 449s.
B0ndesse ktiOn ..
ClsvelaRl Ostseite LieAertnfel Danen-
chOf.
Praes.-Kath. Zakel, 9l5 Eddy Rd.
Sekr-Kath Kim, 1904 3enham Ave-
1u16ssssktlon 3.
Detroit Aich. ). s. (remischteP CaOr.
Pras.. Georg Schuller, l74a0 Barlow
Ave. Tel: Ar. 6374.
Sekr., Jinka KeIIner. 522S Devonshir. :.
Ave. Tel: Tu. 1s1657.
11Adssssktaon Z.
n. =
Pras.. John Singer. sos West rs. Str.
StraSSe.
-. sunds.sektion s.
1ossln. g. .; 8: 0esangverein Eintrsoht.
Pras. Mich. kirschneA. 81 w. 2I. St.
1I4s Oberlin Ave.
1sv csstas. Pc. EiutraehS ossans-
vorsin.
Pras.. John Untch. 240s Delaware Av.
esk- John Lienerth. l105 Delaware
..,.., mr., sund.'.it!o, ?:
Prasident. Andrew Klein. sls New
sekretar. Karl Thesis. 7s5 Newgarden
Avenue.
8udess1ktioA 8.
xourtStovn, Ohio. =. s. Exnaerchor.
Pras., John Wagner, 913 Berkley Ave.
Sexr.. Gustav A. Schunn. 2O59 Summer
Str.
8uudessektion 8
A4iance, Ohio. Harmonic Gem. Cher.
PrAs.. Leopold Schmidt, 715 Wade Av.
Pro- ssekr:. Arnold Haltrich. 1904
South Morgan Ave.
8unde1sekElon 10
1E1e. p 6er1ischref Chof
Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
FarreO, p. - =. B. 3, =, u. Ysrea,-
XUaf0 q

Versammlung 1eden !. sonntas i'm
Pris.. John Schuster, sag Sharon-New
Castle Rd
Prot.-Sekr, Adam c. Schmidt. r. F.
ID. No. l, Sharpsville, Pa.
=, ,C.,V.-Sekr, Andreas Orben, Jr., 294
Mcclure Ave-, Sharon, Pa. ,Eel.; 2lbo9
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
National.Komitees

Vorsitzer, DIR. John Foisel, 761 Eddy
Road Cleveland, Ohio.
ME Brae Ave, Youngstown, Ohio.
Sekr., Daniel Rehner, 10400 Joan Ave-,
Cleveland, Ohio.
Henry schind.er, 74O2 Dearborn Ave-,
Cleveland, Ohio.
Martin Polder. SAG Newgarden Ave-,
Salem, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
Observation-Disclosures

Vors., A. w Petri, 2O36 ". 104. Str,
Cleveland. Ohio.
Sekr., Pastor Hans Foisel, 761 Eddy
Road, Cleveland, Ohio
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
Cleveland, Ohio. - z. s. 8. x. q. versin
Zweig /.

Versammlung jeden zweiten Sonntag
i'm Monat, Uhr nachmittags, i'm Sach-
senheim, 7OO1 Denison Ave-
Pras., Georg Weber, $500 West 80. Str.
Tel: Melrose s16S
Prot -Sekr, VIM. Schuster, 4011 Cly-
bourne Ave. Tel: Florida 1929.
C.-V.-Slkr., Georg Fritsch, $3.50 West
49, Str Eel: Woodbine 1885,
K.-Loge-Sekr.. Hans Steiner, 2914 w.
SO. Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
Alliance, Ohio. Z. s. S. Frauen K. q.
XerAiu. ZWai0 q.

Versammlung jeden l. Samstag i'm
Monat, i'm Sachsenheim.
Pras, Anna Glatz, 1858 South Str.
Prot -Sekr., Katharine T0pfer, 648
Webb Ave
Central Verbands-Se -Sekr., Sophia Gott-
sChling, l14S Clay Ave-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
4urdesssftion IL.

Burdssesk sktion IL.
Cleveland, Ohio. Damenehor "0axo13as.
PrAs.. Marie Rehner, 1881 West Toe,
Str. Tel: Melrose 04S5
Sekr.. GNzar..rh rlpchler 236l WAnf
73. Str. Wo. 5516.
Bradesssktion II -
Youngstown, o. namsnchor 1dslvsass.
Drive. = -
sekretarin. Marie Pnngseran. ., Eas,
Warren Ave.
RundesssHtion IL, le una %.
Canton, 0. S.S. xarpathen 0ssanEvsee1A
Pra Stefan Selger. 1921 Ray Place.
". w.
sekr.. John Smiley. 7os Arlington Ave-,
n. w.
ndsssskr1on II.
New Cattle p. 8; 8. Damsno1aR s1soA,
sinn".
Prks. Kath. Gartner. 121 Sheridan ~.
suadeEsettion II.
Canton, Ohio, 8. s. Ju9ondcho3.
Pras. Martin Maurer. Jr.. i4is ohis
sskr.. Sara Fulz. 1918 Edwards Ava.
". L.
suude esssktion 10.
0viuln Gus, Ohio: 0smiSehte1 Cnoi.
s, pras;; Paul Leaberger. s26 p. Livine.
Prot-sekr.. Emma Konnerth. ISL Ea4
DeSntSr ave.
Bundessektion 10.
Salem, Ohio. Damencho4.
ssl Fa susis EisHata Gasehs Ia 7SS G;, Wo,,
Strasse.
Suncessekr,un 20.
Cleveland 0stseite LJsdsEta1el
MaEuerchor.
ssras'' sgas'' fr Geo Foibert. d444 Hover Az
boulevard Tel VIZ 7n76
Bur1sssettion n.
Yo1nSstown- 3. 8. Junior Lyrs 0AoxSA
Pras., VIM. The1s Jr., 921 Belmont Av.
sekr. Cath. NJ. schneil. 5li seventh
Street. S.ruthers. Ohio.
Bundes.ektioa a.
Homestead 0smischtsr Oho1.
,. pras;. John Lang Jr, Chestnut. kua.
sskr. Hedwig sterner. Box az R n
8. Pittsburgh l0). Pa
sundesscktion a
FARRELL, Pc. LiedorNAas.
President. Andreas Fleischer. 90,
New Castle Str, Sharon, Pa.
Sekretarin, Bertha TeIeky. 633 STAN
baugh Ave-. Farrell, Pa.
Bundsssektion "a
Cbicaro, III. stebsahirge. 2osangvo9U0n
t'rL-.. Michael Schuller 1907 AtgslS
sekr. Johann Lint. Sis win.Ara
BundessektlOn ~.
Cleveland w. =. JuEenAehoD
Nudrl9aI
Pris., Marie Aber, 10302 Madison Ave-
Sekr.. Gertrude Schmidt, 1O518 Fidclt-
ty Ave.
0Nndes-SektlOn -
Cleveland East Junior Saxon Choir,
Pras., Ruth Geiger. 3529 Antisd.ls
Avenue.
Sekr., Laura Wellmann. 3S4O North.
ampton Rd. ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
Satin. Schiller. 664 Polk
Homestead, Pa. e. q. q. Z, q. Vsrsiz.
ZWeiR 6.

Versa mmlung jeden 2. Samstag i'm
M0nat, $50 U,hr abends, IN dor Odd
Fellows Temple-Haile, Mcclure und 8.
Strasse, Homestead, Pa.
Prass., John Rohrmann, 1874 e. II. Ave.
Tel: Ho. 1863.
PrCt.- t.-Sekr., Georg Reinerth, 7O1-14.
Ave, Munnall. Tel: Ho. 71O6
C.-V.-Sekr., GeCrg Mantsch, l247
Goodman Str. S~Issoale. Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
Canton, o. - s. s.. Frauen- und jung
frauen K. U. Verein. ZWeig II.

Monat i'm Sachsenheim, ia Harrison
Avenue, N. w.
Z, Pras., Maria Beckert, 233O-11th Str.
n. w. TelephOn 29013.
Prot.-Sekr., Susanna Reinerth, 2445
Winfield Way, n. e. Tel. 2S99O.
C.-V.-Sekr., Elisabeth SChuster, 357
Aultman Ave, n. W. Tel. 22733.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
z. q. verein der 8. 8. Frauen una jung
rauan Won Chicago. III. ZWaiG 46.

Versammlung jeden 2. Donnerstag i'm
Honat, 8 Uhr abends. i'm Deutschen
daus 1859 No. Ashland Ave.
PrNs., Sophia Lurtz, 4017 Pauline Str
Tel: Bittersweet 40T0.
Prot.-Sekr., Anna Taub, 1925 Grace
Str. Tel: Avenue 453S.
C.-V.-Sekr.. Sara Schuller, 5063 N. Ken
more Ave. Tel: Edge 1893.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
Lc rain, q. - T. Z ?. n vsrasD =,

Lcraln, Q. - +. =. :: q. vsrsan. xwsig 3.
Fhrsam,niun. jedsr / Samstag abend
i'm nat i'm Sachsenkeim. Cy o. st =.
Pras.. John DeutsShlander Jr.. i4O4
Washington Ave.
Prot.-Sekr.7 John Taub. 1854 Apple Av.
Fin un6 -V.-SekI.. Michael Schnet-
Ter. i109 W. 12. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06

ssrau Mittelsba6 fam balo nah
i6rer Spdter beim. Sic trat Iofnrt
su 9tnnemoyis elm, um nah ibr 81
Ieben uno 81 fruaen, pie lie ben
Nadmittas perlebt babe.
g(nnsmarie. Die in srobsr Grrsguns
Der Mutter Hiidtefr erlpurtet bate,
flpa ibr lsioenldaftlih aufihludsenb
um ben Sals.
uMber mas lit Dir bsnn, &ino?"
iraate 5rau Claire eridrodsn uno
lab betroffsn in oas sliilsnoe 8eiidt
oes MGbhens.
rMsins liibs, meine bsrsige Drama
- id bin 10 sliidlid - 10 furatbar
sliidlid."
,gSas lit oenn seihsbsn?"
% - . DIANA, id liebs i'm. uno
ct lisbt mid audi; unn i'd bin feline
8raut." -.
,Yraut, pu2 - 5bDrihtes Sinh
- ipeld)' Elm unlinn! Bon mem TT
csnn sisentlid bic Reoe9"
,9cn meinem Hpbert, Hobert
9oitr0m, weibt ou, ben !iebenL rcr'
trsfili.5en -
uaino, Nnnemarie. uam0Slih!"
Die Muttsr iant in ben nGtlten
Stubl uno rang bic SGnoe. ~Wo
bit ou osun nit Dem llnsliidsmenz
iden su1ammensstroffen?"
Die alsine itano oa, ountelrotb,
bic slussn poa Sbrdner uno rpllte
Iih itr SaIfentu6. ous lie gu eirsm
Strid esorebt, Tin uuo her um Die
Sanc. Grrsst iaste lie ennli9: sd
mar idon beute BEL Nannp StDd.
mann. llno ou fam ct 5ufdlis. Wir
waren beioe unbelhreibli6 sliidlid.
uns enolid pieoersuleben. llnp als
er lab, pis ih MIDI freute, iaste er
mir, oab er MID liebe. Wir tiiBten
uns uro uno perlpbten uns bar
auf natiirlib. limb morsen tolnmt
er ber unb min BEL eud um meins
6ano anbalten."
(Jor!ieBvns folst.)
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06

Farrell, -. The 1aTTou Ooxoo
Athletic Club.
President Henry Holmes. 3O4 Hamao.
secretary. Bertha Ta,sky. SO sta3-
bough Ave.
Gary, ina. - cary Junior 0axo0A
Pres. Fred schieb. 1900 Grant Ava
Secretary Hulda Taub. 1901 Taft Ave.
Gary, Ind.
Homestead, "a. - Homestead Ju1see
Saxon Club.
President. Fred Kraus. 477l Winter.
Secretary. Henry Theii. l11s sylva3
Avenue.
Lorain, o. - Lorain Junior SaHo1A
President. Richard Blumeier. 20l nase
29th Street.
Secretary, Ann Binder. 1lSS Weoe
Martins Ferry. Ohio = leartaAs 1sesy
Saxon Juniors.
President. Matt Schunn. General Deli.
Secretary, Margaret hutter. so4 North
Eight Stree
Monaco, "a. - Junior Saxon Society.
Pres. Gerald Fleischer, 420 Eight 0t
Sec'y. Helen Schuller, 410 Penn Ave.
Nev Castle, Pa. new Castle fran
sylvanis Saxon juniors.
Pres. Edith Bodendorfer, 915 Beck
ford Street.
Sec'y, Helen Gaertner. 121 East Sheri-
dan Ave.
Salem, Ohio - Salem Junior Saxon oluD
Pres, .Math. Melitschka, Jr., 752 Arch
Street
Sec'y., Sue Herman. 732 Wilson st.
Forest Hill Drive.
youngstown, Ohio. YounesSova
Junior Saxon Association.
President, Eleanor Rauch, IS South
Hazelwood Ave.
Secretary, Elizabeth Bokesch, 24V
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
Chic ego, NJ. e. S. s. x. q. verein
Zweig 10.

Vefeammlung jeden 2. SOnntag I'm
MonAt, UEr nachmittags, in der Rhein-
land Halle. Ecke Belmont und South
port Avenue.
PINS, -John Petri, 1907 Altgeld. Tel:
raLiyal 201u
Prot.-Sekr., Elizabeth Sitterly, 1920
North Shore Ave. Tel: Hollye 4776.
c. V.-Sekr.. Albert Paul, 1901 N. Oak
Park Ave. Tel: Pensacola 4138.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06

Ellwood City, Pa. - s. 8. X. q. vereiu
Zweig As.
-Versammlung jeden 2. Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenheim.
Pras., Michael Kaiser, 1895 Borden
Avenue. Tel: 1214-R
sekr;, Friedrich Melzer. 131 Spring
Ave. Tel: 201S-J.
C.-V.-Sekr., Michael Thalgott, Wur-
temberg Rd. Tel: 1855 -R12.
Elwood City, Pa. - E. s. s. rraueu
X. U. Verein. zweig 80.
Versammlung jeden letzten Donners-
tag i'm Monat in der Vereinshaiie an
Spring Ave. "
~ Pr;is;. kath. Gross, s21 Crescent Ave.
Tel: 37S-M
Ave- Tel: 2O18-J
Prot -SekrS kath. Nelzer. 1s1 Spring
Tel: 422-W.
Erie, Pa. - S. S. Gesang- und X. u,
vercin. Zweig q.
Pras., Heinrich Melzer, 143 E. 81. Str
Prot.-Sekr., Martin Schwarz, 928 East
8. StraSse.
C.-V. .Sekr., John F. Balthes, 2o24
Peach Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
VEREINE IN ALPHABETISCHE
REIHENFOLGE DER ORTE NIT
DEN FUNKTIONAEREN.

Alliance, Ohio. - e. S. s. K. U. verein
und "Eintracht". Zweig 3.
Versammlung jeden zweiten Freitag
i'm MOnat i'm Sachsenheim.
Pris., Arnold Haltrich, 1904 So Nor
gan Ave, Alliance, O.
Sekr., julius Everth, 84S South Arch
Central Verbands Sekr., Fritz Schnei-
der, s51 East Summit Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06

Gary, ira. - e. s, 8. Frausn. und JunA,-
,Frausn 4. o. verein. xwelg 20,
Versammlung jeden 1. Mittwoch i'm
Monat i'm SiebenbUrger Sachsenhein.
ii. und Roosevelt.
pras., Anna Taub. 1901 Taft Ave.
sekr., Maria kloss, 1853 Harrison
st. Phone 4-3272
~ C-V.-ScHr.. kath. Schiller. 664 Polk
Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06

Gary, Ind. - =. =. =. K. o. vsrein.
-, ,NersanImlung jeden l. Sonntag i'm
Monat i'm Siebenburger Sachsenheim.
ii. und Roosevelt.
Pras.; Steve Kellner, 1245 Rutledge
Str. Tel: 2-7426.
n Prot. ,,Sekr, A. j. Binder, 4413 Grant
Str. Tel: 4-4749.
C.N.-Sekr., Michael Urschel, 1910 w.
10. Place. Tel: 2-5259
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
Cleveland, Ohio. - 4. s. s. Z. Z. q.
verein. Zweig 4.

Versammlung jeden /, Sonntag i'm Mo-
nat, 3 Uhr nachmittags. i'm Sachsenheim,
7O01 Denison Avenue,
Pras.. Kath. Schermer, 10602 Joan Ave.
Tel: OR 0912.
Prot-Sekr.. Eliz. Fischer, 1881 w. 73.
Str Tel: Woodbine 5516.
Fin. .Sekr., Laudene Iuriga, 1l409 Dale
Tel: Clearwater 5207.
K.-Loge-Sekr.. Kath. Schmidt. 1051S
Fidelity Ave. Tel: Clearwater 1923.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
sa.enl, OniG, - =. .. s. vsx e1n os1 ve1-
einigten 4tAaten Won uordsmer1kA.
EVO11 ~,

sinistsn staatsn Won 1ordamsriks.
versamm,unK sys,x EDEN 10 rr.,tax I'm
Monat, 1880 Uhr abends. i'm Sachsen-
helm. EOS Railroad Str.
President, Andreas Kekel. sss Pro.
spect Str. Telephon 6678.
Sekr, Simon Kautz. GAL So. Lundy
Avenue.
c. V. sekr.. William Paulini. s4s
Newgarden Ave.
land Ave.
St. Louis, NO. - JuTAUr 0axons Of
st. Louis, 11o. - Eranch -.
Meeting every seccEd Sunday. of every
month at p. M. at members house.
Theodosia.
Secretary. Gertrude Thiesa ssss
C.-X.-sec'y.. Catherine LESS. ssls Sid.
g. Louis No. ;.;s: s: 2; :; 3. . K .. v's''a
VersamEalung. Jeden 1. Sonntas iir
Monat. 3 yhr nachmittags. i'm St Louis
FsSsst 4a5s. Rss ss,s S3;ssss TssS.an .s st5
Mankattal Maplewood, Mo.
c. ". Sex Sam Broos. 41s5 Lexing
| ton Avenue
Hsv York - ,. 9. 9. Z. unsss.
sCuCzN 'U.Vo1eaos 1Wo1B 47s
Monat. Chr nachmittags, i'm Vereins
| lokal. 22s Ost Sc. Str, New York City
! Pras;, Simon Huegel. lS2 Jewett Ave.
| Port Richmond Station. Island. N. Y.
| Sekr., Katharine Tontsch, 339 East 95
StrasSe.
4 -s-kr. Georr Kloos ,0s watcho.
que Rd.. w. N. B.. Staten Island, N. Y.
"a:iia :ia, a1e.:::soioe.a:.:: sv:is ss s'1
Monat i'm sachsenheim. 4sC-4s2 Fac
Pras. Geors Wolf. 400 Davis Str.
| Prot.-Sekr., Joh. Bachner, 4OS Davis
Z.-V. -Sekr.. M. Rachner. 646 Pearl st
Youngstown. o. :. S. 3. rrsusa- una
Jungfrauen Z. u. vsrs1n. xwei4 20.
| Versammlu,.g jeden 3. sonntag I'm
Pras.. Katharine H1chsmann, los.
Berkeley Ave. Tel: 3-6s7n.
Prot -Sekr, Susanna Hartmann. SO!
| Ferndale Ave. Tel: 24520.
c,earraont c,Tt; 81 Tei: eisePs'Hss sa7s7s. o'''' 81
xoung,ovn. O. = Z. 3. .. Z o. vsrsas
| 3we3g 30.
versammlung jeden I; sonntag in a
Prhs.. Michael Bokesch. 24s Rosemont
Prot -Sekr., Johann Holztrager. 1861
| Olson Ave.
c.,y;; ;;sekr.; John orben. 1924 Hudson
K.-L. L.-sekr, Fritz Theis, 447 Idora Ave
Tel: Sl324.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06

Aonaca, pa. 49, 8. 3. Freuen INT. vOr-
Elm. 1wslg 81.
Versammlung jeden 1. Samstag i'm
Monat, Uhr abends.
Pras.. Katharine Theil, 1904 Marshall
Road.
Prot.-Sekr., Katharine Meiterth, 131
4. Str.
C.-v.-Sekr.. Susanna R0mischer. SIS
Pennsylvania Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
Lorain, y. - L. s. Eraueu. uud Jnue
franen x. u. vsrein- EwS.e Il.

Nersammlung jeden L." Samstag i'm
Monat, 1880 Uhr abends, i'm Sachsen-
heim, Ost 20 S.l Und Apple ave.
Pras., Kath. Deutschlander. 1404Wash-
ington Ave.
Prot. -Sekr., Charlotte Falk, 2004 East
so. Str
C.-V.-Sekr., w. NJ Triesenhengst
1743 Oberlin Ave.
k..L.-Sekr. Edna Thellman. l02S e
20. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
Canton. Ohio. - cansoa saxon Junior

Detroit, Mich. Detroit Junior aa~ons
Pres, chester +. Warnke 5OS6 Alter
Road
Sec'y., Sally Lutsch, 4459 Monte lair
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
EcrrsO, Ea. - 8. 8. Frausu Z, U,
verssn. xwsig a.

=, Versammlung jeden 5. SonntaE i'm
Pras., Sofia Hennins, SIS Wallis Ave.,
Sharon, Pa.
Prof: -Sekr., Sara Franz. 244 Emerson
Ave. Farrell, Pa
G. V. SekretYr, A. Giinther 1914 Far.
rell Terrace
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
Cleveland, Ohio. ~ Cstseite s. 3. 4. q.
verein. Zweig 80.

Monat, Uhr nachmittags. i'm Ostseite
Sachsenheim. 140O Ost SIS. Str. En-. 9702.
Pras., Math. Szegedi, 651 East 92. Str.
Potomac 1925.
Sekr., Herman Miller, 1873 East Blvd.
Garfield 3044.
C.-v.-Sekr., John Krech, $3.50 Nevahoe
Road
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06

und sanger "Eintraoht". xweig q.
Versammlung jedeD 1. Sonntag i'm
Monst in eige1er Halle 2 Uhr nachm.
Pras.. John Roth, Sr., Cemetary Rd.
Prot -Sekr.. GeOrg r. Kramer, ga
Grant Ave.
C;-V.- .-Sekr, Michael T. Huetter, S65
Sealright Lane
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06

Monaco, Ya. - =. ., xranko1 Ont. YER
Elm. 8ws1e -.
Monat.
Pras.. John Weber. 407 Pennsylvania
Avenue.
Prot.-Sekr., Andrew w. Meiterth, Jr.,
1923 Penna Ave-
C.-V.-Sekr., John Kloos. 1918 Virginia
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06

1uwoo4 CITY, Pa. 1lIvood City
Junior 0axons.
Pres, Sophie Krestel, SIS South st.
Secrtary, Kathleen Seiwert. Rridg
Street
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
2, r ,, n. omoN1p

2. q ,, n. omosrs
Pres, Henry SCHNEIDER, 34s5 W. 54th
Street. Atlantic 2289.
Vice Pres. Henry Holmes. so4 Hamil-
'01 seerstary avsi: ysfai Martin IA po1der. s4s New
garden Ave., Salem, Ohio.
Assistant Ssc'y,. Kath; Gotzmeister.
1887 East Wither Ave, Columbus Ohio.
Beckford ST.. New Castle. Pa.
-O--
81AHoEEs OF THE T. q. ,. A.
Alliance, Ohio. Saxon Junior Club.
Pres, John Schuller, 1893 8. Meadow
Secretary. Hilda Goeckel. 2111 South
Union Ave.
Ulevslsnd, oiio.
CLEVELAND East Junior Saxon Club.
President Ruth Geiger, 1929 Antis-
dale Ave-, Cleveland delights, Ohio.
Corresp. Secretary, Laura Wellman,
3s40 Northampton Rd., Cleveland Hghts..
c'svaIan4 wess 5~n,~-s Club.
President, Tillie Marie Rehner, 1891
West looth St, Cleveland, Ohio.
106O1 Bernard Ave.
Canton Ohio = S;ss. sss:0a Saxon Junior
President, John Fulz. 1913 Edwards
Ave, N. e, Canton, Ohio.
Secretary, Elsie Sheatzley, 1915 Con-
cord Ave., s. w., Canton, Ohio
Solvmbus, Ohio. Column has Junior
Saxon Club.
President, Eugen Burkley, 87S Miller
Ave. ~
Sec'y., Kath. Gotzmeister, 1887 East
Whittier Aven~e.
Detroit, Alch. Detroit Junior aa~ons.
Pres, chester +. Warnke, 5OS6 Alter
Road.
Sec'y., Sally Lutsch, 4459 Monte lair
Ave.
1uWoo4 city, Pa. Dllvood City
Junior 6axons,
Pres, Sophie Krestel, S1S South st.
Secrtary. Kathleen Seiwert. Bridge
Street
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06

youngstown, Ohio. YouneSt0VA
Junior Saxon Association.
President, Eleanor Rauch, IS South
Hazelwood Ave.
Secretary. Elizabeth Bokesch, 24U
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
Bronch-Colendor

ansyvana Juniors Association of the United Statso
of America
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06

Homestead Pa. - e. S. 3. Frausn. unc
Jung-Franen x. q. verein. xvsis le.
Nersammlung jedea /. Sonptag i'm
Monat in der st. Markus Kirche, g. Ave
Pras., Sara Kramer, 219 w. Hazel
way. W. fiome stead. pa. Ho. 1884.
Prot-Sekr., Pauline Fakesch, 1e41 Nc
Eihimney Ave Lincoln Place Ho. 377l.
t.-Sekr, sara Orenol. bOA 4UY,
Terrace, Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
Detroit, Michigan. =. q. B. x. q.
ver0iu. Zweig 81.

VerSammIUng Jeden /. SOnntag I'M
Monat, 3 Uhr nachmittags. in Plymouth
Halle. 1881 Mack Ave.
Pras, Georg Schuller, 17430 Barlow
Avenue.
sekr.. Michael Teutsch. 1901 Strass-
b,1~~ Ave.
C-v.-Sekr., Margaret Schuller. l743o
Barlow Ave ---.- -- --
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
BundeSDektiou ~,

Canton, Ohio, s. s. Jugendcho4,
Pras.. Martin Maurer. Jr.. 1915 ohlA
Ave, n. =
Sekr.. Sara Fulz. 1918 Edwards Ava.
y. Z.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
6uudesaakfioa II

0vluln ous, Ohio. 0smiSehte4 Chol.
Pras.. Paul Lehberger. 326 q. Llvine.
ston Ave.
Prot.-Sekr., Emma Konnerth. ISL Daa
Deshter Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
New Castle, Ha. - 3. 3. Jugend0uAd
4. q. VarAin SWaiG a.

x. q. Vsrsin. 3weig 28.
Versammlung Jeden 3. Sonntag in
Monat in der "Eintracht" Halle, 10
Taylor Strasse.
Pras.. Joseph 8. Eve. 116 Wilder Ave
Prot -Sekr., Gecrg Bodendorfer. 81
Beckford Str.
C.-V.-Sekr.. John Untch, 2408 Della
ware Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06

New Castle, Pa. - !. D. .. yfouon. und
Jungfrauen X. q. verein. xvsa1 ~.
Yer sammlung jeden Donnerstag voE
dem 2. SOnntag i'm Monat in der "Ein-
tracht" Halle. 10S Taylnr Str.
Plas., Kath. Paulini. 437 e. Long Av
Prot.-Sekr., Katharine Gartner. 121 f.
Sheridan Ave-, New Castle, Pa.
Fin.-Sekr, Sara Bodendorfer, Tie
Young Ave. Tel: 245O-W.
C;-y.-Sekr., Frieda Bodendorfer. sl6
BeckfOrd Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06

Salem, Ohio - Salem Junior Saxon 01ub
Pres, .Math. Melitschka, Jr.. 752 Arch
Street.
sec'y,. Sue Herman. 7a2 Wilson st.
Forest Hill Drive
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
Cleveland Owl - Ostseite s. s. Fxaueu
K n Tereiu. XWaig "a.

VerSammTuT Jeden 7. FreltaR I'M
Monat, 1880 -hr abends, i'm Ostseite
Sarb senh eirn. 100 Ost SIS. Str.
Pr;is. Katharina Zakel. 915 Eddy Road
Tel: G1enville 3345
Prot ,-Sekr., Johanna Wolff, 3459 Ost
l45 Str Tel: Longacre 2819.
CIV. Sekr., Emma Schaser, 1923 Ost
&c. StraSSe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
RradeSseffiou IL

Youngstown, o. Oams msnchor 4dSlvoAo0,
Pras.. Josefine Miller. 619 ClearmonS
Drive. - -
sekretarin. Marie Pfngsgraff, 81 East
Warren Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06

Versamm'ung jeden /. sonntas i'm
Mopat in der eigenen Halle, TIT Bel
mont Ave.
Pras, Andreas Gunesch, sos srnitb
StraSse.
Prot .-Sekr., John David, TIA Ann Str
CIV. -Sekr., Michael Wagner. 89S Bel
vedere Ave., 8. f., Warren. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06

; 3u16oSSokJlon 3.
Detroit, Mich. ). s. tremlschteP CAOr.
Prds. Georg schuller. l7aa0 Barlow
Ave. Tel: Ar. 6374
Sekr. Jinka keIIner. 522S Devonshir. .
Ave. Tel: Tu. 1857
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
= 8nudeseskc1o1 IA

8nndsssskt1on IL
new Cattle Ra. 8. 8. DamSao1o1 vYxoA.
sdua".
Pras, kath. Gartner, 121 Sheridan AZ.
Sekr.. Anna LIenert, HOS Delaware
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-07-06
R10AassaH<1ov -

Salem, Ohio. Damencho1.
Pra3., Elisabeth Girscht, 78O Liberty
Sekr.. Susie Hermann. 732 w. Wilso1
Stras So.