davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1944-12-04

WEBSTER Benjamin Webster, 60 of Brooklyn, N. Y, formerly of Waterbury, died Saturday in St. Peters hospital, Brooklyn. Born in Waterbury, Nov. IT, 1884, the son of Daniel F. and Elizabeth (Fox) Webster, he attended Waterbury schools and was graduated from Yale university, class of 1907.
 MT. Webster was patent lawyer in Washington, for many years, and was interested in developing patents for manufacture. At the time of his death, he was employed as a government inspector in an aircraft corporation in Brooklyn. He was a member of Second Congregational church, Waterbury.
 His only survivors are several nieces and nephews in Waterbury
 Funeral services will be held tomorrow at 2:30 p. m, at the Hotchkiss funeral home, 46 High street, ThomaSton, Rev. Dr. John c. Walker officiating. Burial will be in Hillside cemetery, Thomaston, at the convenience of the family. 
 DUCHAINE- Mrs. Lillie Brooks Duchaine, SO; wife of George J. Du- chaine, S64 Peck Lane, Bristol died at her home Friday night. Born in Waterbury in September, 1884, she moved to Bristol IS years ago. Surviving are her husband; son, William F. Potter, Bristol, and a sister, Mrs. Anna Carver, Oakville.
 The funeral was held from the Dunn funeral home, Bristol, today at 10:30 a. m., with Rev. Marion c. Allen officiating. Burial was in West cemetery.
 SALLNARDI-Domenic Salinardi, Al Cooke street, died yesterday at St. Mary's hospital after a brief ill., ness. He was born in this city, the son of the late Anthony and Marie (ErrergettD Salinardi.
 He is survived by two brothers, Emanuel and Nicholas; and two sisters, Mary and Mrs. Charles Blackman, all of Waterbury.
 The funeral will be held from the Bergin funeral home, 290 East Main street, Wednesday at 8 a. m. to Our Lady of Lourdes church at g. Burial will be in new St. Joseph's cemetery. Friends may call at the funeral home this evening and tomorrow afternoon and evening.
 GUEVIN-Mrs. Nazarire (Hebert) Guevin, 63 Walnut street, died Sat- urday at St. Mary's Hospital after brief illness. She was born in Canada, the daughter of the late MT. and Mrs. Joseph Hebert, and had been a resident of Waterbury for the past 60 years.
 Mrs. Guevin was one of the old- est communicants of St. Ann's church and an honorary member of the Ladies of St. Ann's Society.
The Waterbury Democrat., 1944-12-04

Aprehistoric cemeter..- has been discovered at Shaloztac, Mexico.
The Waterbury Democrat., 1944-12-04

McCARTHY-Solem high Mass of requiem will be celebrated Tues day morning. Dec. 5th. at 7:3O o'clock, at the St. Frances Xavier Church, for the repose of the soul of the late Pfc. Patrick Francis Mccarthy, killed in France, Nov. 1st, 1944, at the request of The Trim and Knurl Dept. of Scovill Mfg. Co.
The Waterbury Democrat., 1944-12-04

kiss and Lawrence Hothckiss. both of Cheshire.
The Waterbury Democrat., 1944-12-04
MASSES

SWEENEY-Month mind Mass of requiem will be celebrated We'd nesday morning, Dec. 9th, at 7:3O o'clock, at the St. Patrick's Church, for the repose of the soul of the late William F. Sweeney. O'REILLY = Solemn high Mass of requiem will be celebrated We'd nesday morning, Dec. 9th, at 500 o'clock, at the Immaculate Con- the soul of the late Sgt. Frances O'Reilly.
The Waterbury Democrat., 1944-12-04

PATERNOSTRO-N Nicola Pater- nostro, "a, of Tucker avenue, Oak vile. died yesterday afternoon at his home. He was born in Italy and came to this country 50 years ago Mir. Paternostro had lieved in Wa terbury for 20 years until he moved to Oakville 30 years ago.
 He is survived by his wife, Ma ria; son, Angelo, four daughters, Mrs. Angelo Gueirera and Mrs, Louis Diliberto Gall of Oakville, Mrs. Basilio Baldoni and Mrs. Salvatore Gugliotti, Waterbury and two brothers, Joseph of Waterbury and Angelo of Hartford; six grandchil- dren, and several nieces and ne- phews.
 The funeral will be held Wed- nesday at a. m. from the Maio- rano funeral home, 95 Willow street to St. Mary A1agdalen church, Oakville, at g for a solemn high Mass. Burial will be in Calvary cemetery. Friends may call at the Funeral home hme today firm T to Il p. m. and tomorrow from 2 to 1C p. m.
 DESROSIERS Mrs. Iris May Desrosiers, 47, wife of Yvaille Des- rdosiers, Woodbury, R. F. D., No. 2, died Saturday at Waterbury hospi- tai. She was born in North Wales British Isles, and lived in Water bury before going to Woodbury l3 years ago.
 Besides her husband, she leaves one daughter, Mrs. John Scozza- fava of Waterbury; her mother, Mrs. John Walker of Verdon, Cam ada; six sisters, Mrs. Dorothy L. Benn, Mrs. Gladys Young, Mrs. Mary A. Young, and Mrs. Lorraine Drysdale, all of Verdon; Mrs Doris Kluge, of San Diego, Cal, and Mrs. Margaret Ferguson of Long Island; one brother, John Henry Walker of Verdon; three grandchildren and several nieces and nephews.
 The funeral will be held Wednes- day at 8 a. m. from the Belleville Funeral Home, 68 East Clay street, to St. Theresa's church, Woodbury for solemn high Mass at g. Burial will be in new North cemetery, Woodbury.
The Waterbury Democrat., 1944-12-04

KECK v In this city, Dec. 8, 1944s Michael Neck, of fl Plank Road. Funeral Wednesday, at ?. m, from ial in Riverside cemetery.
Henderson daily dispatch., 1944-09-08
OF Coming Events

t5.i'.t.a 81 u h2S' 20. s'"d stems
'I"tf' dt' alton HIST Is the Saad"N
"i t"if1al vents ana gl 'ae Gay
"iteit controls eve >uoh G"maaod'-
'.ts >haII all De |'hdia"n
ANNOUNCEMENT by me Wan Pro-
oat'."A Board mat industry viii DC
~' com pIc)t'E freed OF regulations
ave. 'He IoI. "t Germany that re-
COOKERS Oh .m2e~lhons may not he
necessary. amt WAL civilian produce
Henderson daily dispatch., 1944-09-08

y Utah aviator landed his plane
safely upside down, 1t must have
been quite a surprise to look out
of the window and sec his ships
wheels resting quietly on a cloud.
Henderson daily dispatch., 1944-09-08
ANSWERS TO DAILY
QUIZ

|. ChamOrroS.
,. Harry S.
g.. No.
I. Four Counting the current
presidential campaignD.
>. The femur in the upper leg.
s. Neville Chamberlain and Stan
ley Baldwin.
l.. The Caspian.
8. False.
O.. Pennsylvania and Illinois.
%. u : 2l@:o-t lbs cr3 st 80
d,e. ! eIe- LreN.
Henderson daily dispatch., 1944-09-08

Whenever Der Fuehrer, pcrchcd
ON his Berchtesgad.n mountain peak,
sees a cloud of dust in the distance
it must give him the filters. 1t
could be General Patton
Henderson daily dispatch., 1944-09-08

A COW might be honored to be
mistaken by a hunter for a bull moose
but unfortunately she doesn't lie
.cc3 enough to boast about it.
Henderson daily dispatch., 1944-09-08

In New Jersey a watchdog in a
restaurant was taken along by the
burglars who looted the place. The
pcoch probably was following that
cd advice: IF you can't lick en-,
jcin en-"
Henderson daily dispatch., 1944-09-08
One Minute Test Answers

l.. A slaughter house.
>. f.
3. NearSIohtcd.
Henderson daily dispatch., 1944-09-08

"ANTED-PART OF FULL. TIME
nurse maid for two small children
Gall 640-J. 6-2ti
Henderson daily dispatch., 1944-09-08
JUST RECEIVED

MUFFLERS AND PIPES FOR Az
cars, spark plugs, WIIdia 9l o,
Wizard Deluxe 4"c, \. .
each in sets. Western Auto .\>'o
ciate Store opposite Post O,',sl 3
Henderson. '
Henderson daily dispatch., 1944-09-08

MIR. FARMER-HAVE YOUR WELL
drilled now and pay for it twelve
months later. Write for quotation
and give direction and distance
from town. Heater Well Co.. Ra
leigh, N. C. Tues-S-Fri-tf
Henderson daily dispatch., 1944-09-08

FRESH GRADED COUNTRY EGGS
Tor those who prefer the best.
Henderson Hatchery. Phone ST..
29-tucS-fri-Gtl
Henderson daily dispatch., 1944-09-08

HOT BRUNSWICK STEW AND
pit cooked barbecue. Florida Fruit
store. 7-2tl
Henderson daily dispatch., 1944-09-08
ALL WORKERS, MALE AND FEE

ALL WORKERS, MALE AND FEE
male, must be hired under pro-
vision of War Manpower Commits
siOn's Sterilization Program. I'm
der the new priorities ~referral
plan all male workers, and all in
migrant female workers, must be
hired through the local U. S. En-
ployment Service Office. Those
now employed in essential war
work, including agriculture, need
-os Apply. Id
Henderson daily dispatch., 1944-09-08

RECEIVED \ NICE STOCK
Of poultry Wire and COW chains
at The Place of Nalues.' Alex S.
Watkins. Slit
Henderson daily dispatch., 1944-09-08
WANT ADS

DON'T PVT OFr GETTING ruAr
NFCESSARY business tr.4i9fna
enter Henderson BuSines. COLLEGE
\to"Q'H mg.it"7, September II;
~ .~EtSI'o.1o" 9gA"oI, 9'"2a",o
-l.-oLl'. o..
FAN PFI.TS WATFB pT.ETpc
~-l,t,l. all and ,.o,.n ~ nEIIrns'
P.f.,g. ,f,,@.S .HI.S aa,, ~, , Tu,5."~2
western Ana \ssSr.2ta Gtlra nN.
1gs.,a pal, 1,,'na tIa, W.
Wv T0I SONS CCApFKNoy 4
specific treatment far itch ecztra
ana al for,ns .of sl-i, i,r;.- 49, ~
snd 600 nar ;ar Daan1aa :,
Storo uondor,9o NJ ~'p'e' 7 stut
( ,n ot IN hHl AIl'o ANo
F,rn,.n. 6.d,, ',.,.I,. Nv
rrn4nd r,n,1"u H"nr,. '',1,V -
ph,og SOS g o !, -
u T,1--rLD own ----r.r
-, o,nI. Ar., NII'',2
ITu,.In OK y U-s,f}. N'' ,,i'1o'' =.
49, N.''.'.i ''-e''' gu
NFGISTERED HEREFORD cAT-
lie and Registered UamD>h;re
Ca .''I, l pn. >"ie' see H. ~. Lcs2e,t,
fou
ANOTHER NEW ARRIVAL
y l'iIo"d OF 'GGPLAP,' the Wealth.
Gf2fooi. F~rtDlcsealcd. Exterior
Na'clTorH. Not a substitute fer
its WI right. I.c> fs ION ,,n,'
about it. Flrod Itnnbor G. cnnr.r
Co. 9f2 S. william s. ~9.oorl'J5
* ERT MISUNDERSTANDING
with Master zinc metal strips. Gail
Tor estimate. No ration, no DrIorjtv
forms. You set a well done lob
Henderson daily dispatch., 1944-09-08

SKIN SUFFERS-1F YOU HAVE
Eczema, Leg Ulcers, RingWorm,
Athletes Foot or Piles. Try
CAMPHORLENE for quick relief.
Sold at leading drug stores.
4-6-8-ll
Henderson daily dispatch., 1944-09-08

WANTED ONE HORSE tAhm
for next year. Write "faFn'' Eli
of Dispatch.
Henderson daily dispatch., 1944-09-08

TIRE HEADQUARTERS--Wt nAr W.
the latest official information
garding tire inspection ana 'PTs Of
cation for new tires n lup,dor.
us help you with yours 5o-.f
son VulcaniZin2 CO.. -
Henderson daily dispatch., 1944-09-08
t( ROSS

w "'''
Nm. ~ .''f
D. - % ''.s
Pope
II ~9y1''1
,'ii'
~
lu-. a|pnJ.a4--
Henderson daily dispatch., 1944-09-08

NEW TURNIP SEED, SPEClAL W
half pound. f. {. \, ief ri-Sti
Hatchery. 19-''7-
Henderson daily dispatch., 1944-09-08

VITA-VAR OUTSIDE AND hos
side paints. Enamels, NaltAl Ali
stains, washable wall tInISn,
popular shades. OILS, 'ui west
new stock Of brushes onnv
prices. Tanner Ecct-nG ~
Phone sos.
Henderson daily dispatch., 1944-09-08

arc neck lies r,t. '3tts
Auto ASsncia+c western
Post office. lIcndor., opposite
'-6-a
LOST IN HENDERSON c,-
made of (]orc,g, ono bracelet
Mrs. Sidney Aysc ya'''l. t'''urn to
Store and ~rerriyo I'''9a Dep.
''"'"'l f-2I
YOU will lind plenty of rr.,r-r-
mCn', ShCCtrOrk. and y'nc, p 49,,
& SunbIv CO . ~Iy L'',1I hl!o5cr
OIrALITY" phnon '''|iH OF
''' o-l2-lt
For SALE TWO pIrRE Dnr-
young Guernsey milk c,.. 'nhD
to the pail. See " 4 .le,a
Route l., KlttrclI. Bobb.,r PNna55Gc'I'
----
Vegetables. E~vrryth' '''"a, AND
table. We deliver anT Soat
aas and time. Phone i2a you
ready 10 serve Won Y,a, H'%aYS
low Front. ~.
-"
bC1 htOONDlllONtD PBEWAR
,"i''''"ie' yet Dci'ef quality at
available in our used debar+m nen'
Henderson daily dispatch., 1944-09-08
WANT ADS
Get Result.

WANTED-GlRL'S - MOT
cycle. Must be in good rand 81
ADDRESS: bicycle, Care ng '.glA.
patch" '' Dis
81.
Henderson daily dispatch., 1944-09-08

oI LOVE L Ii DRY PINE SLAB
Wo9d II lots of $500 and IN nIhs
~ falkner & Son, phone 2 gp' H.
81
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-27
&artcnabcnb Scs Srnbcrbnnocs
scr Scntlhacmcinbc.

Sn pergangellcn Sabrcn bate Der
gruberbrno eincn Batter uno Spbus
Nbcno peranltaltet. siber in bicien'
sSabr mus cr oapon slbItano nebmea,
peil sic mciItcn SObne in Ser @ebr.
maht itcbcn uno peraultaltct anItelis
oeilen cine 9enriitlite aartenporlie
in SEN lntercn Hdlmcn ser Seltih=
-firdlc mn Sonntag, otn 23. IpriI.
AuInng 8 llbr nn6nlittngs. slQe Sd.
fer uno Sobne, Sic nod oabciu iiuo,
uno oeren 6reunoe iino ber5libeingc>
lnoen oaran teilSlmcbmcn. Gs gibt
lpertpollc Ereiie an ieoem Si'tb uno
nm 6 ltbr abenos miro eiu feiner ssn-
5ib nit allent mas oa5u gebort ier~
piert. Gintritt lit BLOB 80 Gents sic
YerIon. Gs luoct nod)mals herjlid,i:
cin Sas Gonlitee.
per 5. aiertlder, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-27
ct. Sobannes Stride ebrt lire i'm
&rieosSienit itebemoen S6bme.

Cine Gbrentaiel ans 9ronSe, nit
nahesu Slmbert Ha,nen, miro Sonn-
tag, oen 80. spril, in einem beipnoe.
rem 6eltsottesSienit INN II llbr ieier,
LID entbiillt uno eiltgelpsibt.
slnidliebelpo al oieie 6eiar glbt ser
VrlloerblnnO ser 8emeinbe Elm Seit-
banfett I'M @eIelllhaftsrnlun Ser Sir
he. slnmeloungen fiir bas 8anfett
lperbcn bis 5llm %. slpril entgegen-
gcnontmen bon Eril. s. 2itihel, 2477
Spcrloof Hoao, Glcpeiano 9eiebts.
Selepbon Sairlnpunt OSS9. Serr S.
Sitihcl lit nit ser Tarteilrng ser
&artcn am 9nnfeit betrnrt MIR ali
oieicnigen, bic iih ungcmeloet babeu
I'M poraus.
Gbrengdite lno Hconer fir oieie
Jeicr lino: Chaplain @alier Gris-
pplo lno Scrr Grnlt Scott, ErGli0eEt
Der Slltberan Snpnlan.
Allie Mtitglitoer llnb Sauosielltc, BE-
lonocrs oie Gltern uno slngeborigel,
Der in Scr @ebrnra Il itebcnoen SUIT
gen, iinO 81 oicier 0eier ouis ber5-
lihlte eingelaoen. s.. +.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-27
Die Weibe Der yNenen VIbne"

Die Weibe Der rNenen Yiibne"
i'm @eltieite Sahienbeim, oeranitaltet
bon ldmtlihen idfiiihen Gereinen Ser
@eitieite.
Sonntag, ben 4. Sum-, na1nittags
8 llbr miro uniere neu bergeribtetc
giibne ibrer 8eitimmung iibergeben
merben. llniere rneue," alte 8iibne,
ole 10 iebr nit Dem Namen v&arl
Srauib" perbunoen bat elm neues
&leio ange5oeen befomnen. Gieies
meme aleio miro iie in Ser uSpaniiden
5liege", Sdtranf in orei @ften bon
Jran5 glrnolo uno grnit 8a6, ailfge.
fiibrt BON Ger bramatiihen Seftion
Oes 3raniplpania Tbeater -Nereins,
Spielleiter: 9err aarl Iraui6, gum
|erltenmal 5eigen.
SnSem mir oarauf jest ihon auf.
merfiam MAIDEN, miro in ben Spalten
mnieres bodseifasten Yolfsblattes
lpdter einsebeno beridtet iperben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-27
3iueis 4.

am 90. slpril gelnng es ben 8eam,
tinnen bonn 3,ueig 4 Sarrn mno Srau
0llliam Sduiter, 4O11 Glpbournc
sloe, SIT ibrem Ssh5eitstag 81 iiber-
raihen. slaes mar auis bette arran,
giert. &oltlibe gaflparen aller Mrt
uro falter slufidnitt tpuroen ierpiert
bon Der gi5e-praiioentin Ho;e Yetri,
&atb. Wartini, Sara Sngert uno g.
Holoer. Sir Grfriihungen iorsten
i'm gtu bie gbelnGnner. Tas liebe Che
par erbielt bon alien 9lnlreienoen eiu
ifones 8eiGenf. llnldngIt ipurben
Serr uno Srau Sobn Sfeel lmo Serr
uno 6rau Wtihael SGermer geebrt
bon ben geamtinnen als gcnmte BON
3peIg 4. 6. 5iihler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-27
1amenhOr Sarunia.

Sn Der lesten Seriommlung ipurbe
Jrau 6ermine Shuiter ois Mitglieo
eingeiiibrt. @ei LETTER Yrobe batten
mir oie gbre Jrau Sobanna @eber
uno ibre Sod)ter Sune 5u begriiben.
Mae Singerinnen iinb eriuht iii
langen iueiben &eioern gum &on5ert
81 eriheinen.
llnierer Sdngerin &eglna 8ose
spiinid]en mir 6afoige 8eiicrulg. &rn.
unb 5rau @iaiam 6olbertb gratulie.
rem mir gum Gnfeliobnhen, @illiam
ser Sritte in Der Samilie. S6ngerin
slnna @uneid lit borlduiig bel ibrem
Spbn uno Sdnuiegertohter in 1loriou
auf 8eluh.
Neae Saneerinnen iino uns immer
ber5lid luiafommen.
glis. TiibIer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-27

Sn Gbllu Gilta, Californian, ltarh
anl Counting oen Is. Nprii, 7:3O
llbr obenos, int sllter uon 56 ssabren
an eiaem Scr5ihlag
Iran Snlia 2r0bcn
uno nllroe anl Ireitng, ben 81. Aprii,
Inn , llbr natmlttags, aus Sem Ioup-
ion Seihenbclt bcltattllngsbeim, Nationnl
Gitp, Sal, tlls, alf Sen 8len abbep
Mcnlorial Earf Srieobof in Gbul1
Sllta, Galf., i'm 0ciiein ibrer iSanli.
lienangeborigen iSre,lnoen imo 9c.
fnnnten 5u @rabe getragen.
Sic GabingeiHicoene mar tribe,
Iangc Sabre uobnbait in Glepelano,
Chic. Sie rnr ein Wtitalieo ser ct
SobannesgemeinOe, bes Srauen Ser
ems oerIelben ioiuie ein treues Mit.
glieo bes Sitieite 9. g. g. II. GereiR
3iueig 81 uno oes Central @erbanoes.
Sor etlicGcn ,Sabren iiberiieoelte lie
nit iDrem @aiten nab Californian,
100 iie bis ser SOD iie ereilte, gelebt
bat. Tral Trooen mar cine trelle Cat
tin, liebepolle Mtutter ibren Ginoer!l
llno bate piele ssrel,noinnen in GIepe-
lano, Die ibr Seingeben batrauern.
es trauern ltm sSrau Sulia Sroocn
ibr ticfgebellgter @attc sluOreus Sro.
Den, Spbn slnoreas Srooen Sr. unb
Satin, Sodter Srau Sulia @aro
uno Satte @eorg gSarN, Gnfelfinoer
Sorotbp Glen @aro uno alice Mup
Srooen in Gbula Giita, Galf., llno
Suhter Sclen Sonntng uno 8atte
CAMEL, ,rnb Gnfcliobn Gobcrt Conn.
tag in Gleuelanb, Sbip.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-27
rine eroBe aartenpartie. gs looet
ber5lid) Elm uno bittet nm 5ablreihen
8eiud Sas &omitee
Sabres-9onsert bes Citlcite Smocnb.
Chores

Der Sitleite Sugenofor beebrt lin
iein am Sonntae, SEN 7. Mai, 6 llDr
abenbs, i'm Sltieite Sadierbsim GbSu-
baltenbes &on5ert an5u5eigen llno lu-
set oie Seffentlidfeit bon Sit uto
@elt, BON gab me Tern aeiauigIt
Elm, iib an oieiem 5reubenfelt Ger Sn.
seno ST beteiligen. Sbipobl oie Wtebr-
|sabl unlerer Sungcn ,nter Wafisn
itebt uno piele oas b!l,tige Sanoiuerf
oes arieges fiirs Saterlano mlsiibcn,
obmobl piele Gltern oes.pegen IN ge-
oriifter Stinunl,ng iinS, i1brt Sic VI
genb ooh tort bi,rh ric @taet o:r
Muiit mo Oes 2iebes sic Ncnllittr GIT
erbeben llno iib i'm Hsigcn oes Saus.s
iiir einige Stunben barmlos III er-
g0ten. Iieies Hcd]t gebOrt nun ein-
nal ser S.,senb.
Ser SugenoGor miro unter Ser
tiihtisen 2eitltna Erof. Stl,Iier's in
per'hieoenen 8ruppeu Gborlperte
sum Gortrage brinacn uno wcblipol.
lenb bon 8riioerpereineE: ,pie Sisoer.
tafel 0amentbor, 2isocrtafel Manncr-
DIOR, Sen. &irbendor ser ct. ,5obun-
mes 8emcinoe, Ntaorigalhrr (@eit,
lInterltiitt perben. @ir iperosn aud;
einige tSoloportrdee uno Ne;itatioren
81 @ebor befommen. PIN Sd;liti, iclat
oie taftige aomobie r&piie OF Sstat a
@ife" non ser talentiertcn s.. 3odel
geihrieben uno einituoiert uno bon
@fitsleoern Ses Chores 9eipiel!.
Die Ereiie iino nlGbig eebnlicn. CIR.
frilhungen rsrben al Sanc is:n Gas
poae Brogranrm miro nafi:e &cde
oetailiert eriGeinen.
@ir boifen Gli gllten 9elud, Inn
oleies ein5ige Sabreston5crt ip:a BIS
iest INNER 81 einem mcraliidjen uno
finanjieaen grfolg 5u hringen
Sus aonlitee.
81. &ebler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-27
2iebertaiel 9amend)or.

Die SGngerinnen mogen 5ur &ennt.
mis- nebmen, oab oie nadite Ser,
lamluluna am Donnerstagabeno, Der:
4. Mai, itattfir,oet. 8itte ale piinft.
lid IN Den Hroben que eri6einen, ba
mir am Z. Mai amt Sunior &on5ert
ilns beteiligen iperoen. Nu9 miiiien
mir tiif)tig proben fir oie &onpentipr,
Delfe am q. ilAo 90. Mai i'm S1t-
ieite Sadienbei,n, nit 3meig 33 als
@aitgeber, ltattfinoet.
Mm 18. Wai beranltaltet Der %.
menhor Elm &artenpartie i'm Gillette
Sahienbeim. Sd0ne Hreiie fommen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-27
Veamten.V n.Verialilmlun!
Siueig 81.

es biene allen Sfyreitern our &c,
iaaigen Nahrift, oub udhite Ser
ianlmll,ng Sonntag, Sen 7. Wai, 9
llbr na6mittags, abgebolter i,iro.
s(ae ShtpeItern, ipeldp nod in. 9tiit-
iteto iino nit Dem Sterbeoollar iiir
oerltorbene Sdppeiter slnna W,iller.
nerben erln6t in bieier Terianrrlung
81 5ablen. iuiorisenfaas iie allRer BE,
nefit eelaneen. ga mir .n;eoer cine
Sdppeiter. Sulia 2rooen, ourh Sob
perloren baben, lit elm s!ueiter sterhe-
oollar fdllie ndtlte 8eriamnllung.
g8ir ole beoauern iebr 6as Siridei-
oen oieler lieben Shrpeiter lilo iSreun.
bin uito ruien ibr elm Rube ianit 5u.
ga iebr pid)tige 8eid)aite naGlte
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-27
Siebenbireifd- -2lmerifaniides Dolfsblatt

geriammling porlieeen bofIen iuir
reht oiele SdApeltern bagriiBen 81
fGnnen.
sluf Scr aranfenliite iilto bie Sehire-
itern: Groi., aatb. 3afel, &es. airid)-
ipr, Sob. @elter, Reb. Maurer, Soelen
3elt, slma Ylantih, Maria &snnills
Mgnes Salmen. Wir ipiiniten alien
balbige 9eiierllng.
Sobanna Wolif, Gcfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-27
Sur Gr,hneruno
on meine geliebte Satin
Sarab Safi gcb. A6ahcrpnrid,

geitorben am fl. slpril 1911 Su GIere.
lano, Sbio.
Seit brei Sabren rubit bu nun
cSrl fiiblen grbe Sbpb,
Sod lit Der ShmerS nid,t iiberlpunben
= gSeil man bas Siebite nid,t pereiBt.
gfd6 oeiucn idlperen Sngesldlten
9eB MN Der liebe Gptt bid ra1ten.
go idllaf benn ippbl I'M ltillen Srieben
Glpi9 linb mir nid,t 9eidieben.
Senn mir glauben an eiu MuIcrlteben
llno uui Elm frobes @iebcrieben.
Sort pben in ben Simmelsb0bn
Seiulomet bon oeiuen cid nie Der.
geilenoen 8atten Sobann syaii.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-27
3ueis 4.

Gs bicne alien Sfpeitern sur gef1!,
ligen 9tabrid)t, buB nadlte Yerlumnl,
lung am Z. Mai, 3 llbr nadtnittag5
ltattiinoet. ,slae NiifitGnoigen lino IN
ibrem eisenen Snterclle eriucbt, lid
gutltebeuo 5u nlaben. Oas Sterbegelo
fiir sic peritorbene SdNuelter Scptin
Sdneioer lit idaia 5lt be5ablen.
9saf ser gerianunl.ng &arten-
partie.
llnieren tranfen Sd)lpeltern sSrau
Margaret 90. Wfabonep, sSrGulein
&atb. 6. 5beil, Sophia gQeid, Sui.
iSbeiner, Bertha Sia uno 9feeina
goge, lettere lit I'M Ieacoueb SO.
ipital, ,uiinihsn baloiae gaiierung.
Gli5. Siidler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-04-27
Vrm6erbunb 6er Scntid)gemein6e.

IS oiene allen griibern sur &c.
iaaigen Nahriht, Bob uniere nGblte
Geriantlnll,ng am Samstag, ser;
6. Wtai, punft s llbr abenos,
itnttfinoet. 9a tpihtige 8eifGite 81,
erleoigen iino. lperoen ale griioer
prilht ampeienb 3u iein.
3ufiigano miro ange5eigt, oaB ous
9ruberbuno Yifnif in oieiem Sabr
iiir oen 8. Suli I'M Weiteite Sa6ien-
beim ieltgeieBt noroen lit.
SSobn aiertiber. Sefr.