davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
3meis 18.

Gs biene alien Sftpeitern bes
3ne;J 18 our gefGqisen Nahribt,
oab 81 e,1idite geriammll,ng Sonn=
tag, Sen 8. Sttober, 2 llbr nabmit.
tags. absebalten miro. I'm 5ablrei-
den 8eiud tpiro ber5li6 sebeten. IS
tpar erireulid gu ieben, baB in Ser
letten 8eriammlung elnigc iunge
Mitslieoer reseres Ssntereiie nebmen
am 0ereinsleben. sllio beraus alle ibr
illnsen Sbtpeitern, fommt in sic
Geria.nmlllng. Sbr leit aue beralid
tpillfommen.
IS purce beiflolien am 18. Nor
einen Saiar perbnnben NIT 8afeialt
gu @uniten oes Gereins ab3ubalten
Seoe Sdlpeiter miro freunolidit ct.
iudt etsras ba5u bei3utrogen, um Ell
men auten grfolg su er5ielen.
Dfarp Bogelbuber, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
Raushaltsmtnfe

Gum Gntfernen ser Scibenfd0c1
bon iiiben Maisfolbeir gebraud)e
nran cine fleine 8emiii iebiirite. it#t,
Seioenpapier lit oas bette gum Yo-
lieren bon Spiegeln unh @lasmaren a
ieoer Mrt. nah oem WaiGen.
Gum Meinigen bon lpeiBen 9eoer.;
&al,o!aidan ooer Giirteln ,eebraude4
man rSrioe OF .Sinc. "1
SrangenzYfannflhen iino belitat'
als geigabe 3u gebratenem Shinfell.
Sraenoeine 9lrt bon pisfuits lit j
nidt 10 nabrbaft tpie Brot ,,no But.
ter. 2''2'
Ias Waiier bon ruben geriebeneu
&ortofieln lit Elm por3iiglldes Seifen-
Sparmitte!. Gs eignet iidb gum @as
ifen fir ale Woaitofie lilpo allh fiir
Striirnpfe, Die oaburd) peif bleiben.
sfuf eignet iih bas aartriieIpaiier
trefflih sur Heinigllng bon Sinoleun. Z
Stidefeicn uno farbisen Stoffen. >
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
3meia 40.

Sc oiene allen Sdapeitern 3ur ee.
fdaieen Nadridt, bob Die nddite re.
gelmdbige 8erian,mlune am II. 81.
tober, punft s ltbr abenos abgebalten
miro. I'm z llbr finbet oas &arte,1.
ipiel uno anoere Spiele itatt un6 ins
3omitee fir oieien 3tped tpuroen
@atb. Mlbah, Mnna 8otid uno cara
BORDEN ernannt. Sir Hreiieipenoen
melSeten iid sic Stapeitern Mnnc
Willer, Nnna Yruain, Maria &iisel.
&egina &rafft, GnniIp Jernonoe3,
Gtbel MenOel, Maria seOer nno @er-
tba Selmig.
Shmeiter Nnna Miqer lit franf,
oas &ranfanfolnitee Nnna 5aub uno
Srieoa &urban ioipie alle anoeren
SdDeitern itnb eriuht oie Shtueiter
5ll beiud)en. Wir aIle spiinirben balbi,
&c 9eiierima.
Maria aloB, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05

gerpflegung Der Dffi3iere un1 Man,tS
id)aftan cine tpiinihensmerte abnehs.
lung ourd Berabreidung friiden
Gleiides au bringen. ueber oieie Gtn'
ri6tune, ole iih ausge5ei6net be-
tudbrte, ,par natiirlih peinlide @ed-
ttunssfiibrlms eegoroert lporoen ote-
iib aud roridriftsgemGb iiber Ole
geripenoung Der Sdute scr geidlad'
teten &inber gu eritreden bate. Jiir'
Sen @orbsebralth fonnte Oas 2eocr
iebr gut nertuenOet tperOen uno Der
MomiraI 6crihtete an oas Marine.
amt, bab man Dos 2eoer Ser 5tpolf
Sd,ien, Sic 3rndhit geidladtet tuor.%
Sen tparen 5ur Mnfertigung oerihie'1
bener 9inge an 9oro oerbrauht bats
te. 8om Marineamt ging auf 0teipn
Berift bin cine 8er!parnl,1g an ben I.
Momiral bergeitalt ub. bob aus 5lpoif
Ohlenbduten piel mebr bate beralis.
getuirtihaftet ,reroen fonnen. Woranf
ser MomiraI fllrs euriidberibtetc:l
~ssn Mirifa oibt es leioer feline io
groben Sdieu ipie in 2oubon. ""' 9''i
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
s6Iub BON Seite /.

ga, Die geidtpreoigt uno Yaitor s."
9eutid) ans Detroit, Mi6., Ole err
bebenoe uno tiefiinnise, tuestueiienoe
8reoigt belt 9ln Ser Mbe,,omab1ss,
feier nabmen ale &nnferen3alieber
uno gertreter tell. '''t
Ndd)iten Morgen nm 8 llbr tpurSc
oie 5tpeite Sisung nit einem furaen
@ottesSienit er0ffnet @leif oaraui
apuroe Boltor 6oiiel eriudt feline Gre
geie iiber Sufas 81. 25 gu seben. Gs
tpar cine feline grbeit, oie 8aitor s.
Soiiel in oieier 8iniibt geliefert. bate
uno Der ofii5ieIle Oanf ser aonferens
murOe linn erteilt, ebenio audi Yaitoe
Or. Sacob slegler, ser auG einen fei.
men Gurtras iibcr ~Sie eriten spuren
bon Ser Stiftl,ng bes smts" belt. J
I'm 12 llbr uuroe Elm tpoblidmef,i
fenoes Mittaseiien autgetraeen ,n,os
um 2 llbr tpuroe oie Mafmittaesfit-
sung nit einem inbriinitigen @ebct
bon Haitor Sans >. 5. 'Simoleit aus
Monaca-&rd)eiter er0ffnet uno nab
Gerleien ser 8rotofolle sruroen nod,
anoere rpidtiee oie @emeinoen bs-;
treffenoe Angelegenbsiten erleoigt. st'
Die Griibiabrs -&onferen5 miro 6urd
oie 8eamten beitimmt aperben Na6.t
Dem Ole DerihieOenen 3omitees tore!
8erihte abgegeben batten, tpuroe bent
@aitgebenOen 8ruoer, @aitor 81.
Sacob Ilegler, uno ieiner lieben Jrau
Yfarrerin, io1pie oem 3irhenrat,;.
airdendOr, Jrauen 0erein unS oem
@eneinoeglieoern, Die gaitfreun6Ii1
ibre Seine oen &onferen5glieoern ss.
0ffnet batten, elm ber5libes @ott Der.
gelts! geiagt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
3l,,S Detroit, 2ltiebisa,,
Tranen @erein Der ct. Hetrns
&irdjen Oemcinbe

beranitaltet am 10. Sttober Elm gro
bes NittaseTen 0erbmnben nit 8aias
nno Bate Sale in Sen Sonntaesihul-
rdumen anihlieBeno an ben @ottes.
,bienit, 1po5u ale 8eneinoeglieoer
uno beren Jreunbe aufs berslihlrs
eingelaben iino.
Sm &omitee iinb bie folgenoen
SdtpeItsrn: 81 Sonntag. g. 5iller,
&. 4obler. Glr, Soruetb. G. 8uip,
g. 9rallie, %. Seoiger, $. Glingel-
bofer, %. Seoiger, Sinfa &ellner,
Su 2ltld lmb Wf. &arres.
I'm 4 llbr nahnlittags miro oie re-
esl1ndblge Sitilng abgebalten.
lin s llbr abenbs fdngt Ser genliit-
Iihe 6anillenabeno an.
lin 5ablreihen geiulb miro gebeten.
Minnie aarres. Erot. =Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
Die erofen Ohien

Gin gu Anfang Ser nelln5iger Sab-
re oes porigen Sabrbunoerts perltor-
bener aomiral ser engliihen JIotte,
Der in ser Warine befam,t ipar tpegen
ieiner Srcbbeit, beiebligte emit elm
;&reu5ergcifhpaSer I'M Muslano. Gem
Nomiral mar bon ieiner UchCroe aui.
geBeben ,porben, neriu6stpeiie afri=
faniid)e @inSer au faufen, bieie oil
8or0 i6labten 5u lalien, Inn in Ser
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
&irGen ssreuen &:,ciu b;r
6onterus 8eMcinOc

Sc oiene alien Mi.l!ieSern 5ur &C.
fdlligen Nalf,;,bt, Dob uniere nuGi:!
Geriammllne am SDrlltos, SEN s
Sftobcr, 2 llbr natmlttaa, ltattfin.
set. slae SdtneIterr iine ire,nolidIi
eriuht anmeie1o 81 leia.
Sn oas &omitee fir hicie @erianln
lung iinS io.senoeSfNreItern ernann,
poroen: @l:;;abetb @a.uda. Ga.J
Selnis, 5ras Bfarrer s. Eetcrien
Yaula Mdrfs:. i SiGtcrman, Gatb
ShiQer.
ane 9sam'cn iluo ireurolih ril
gelaoen CUR 8iiherpriiiuns an 5. 81,
tobcr i'm Sauie ron SNmcitcr .Mcrio
llricbel.
Die Sd,ruciteru, melc5e altc aleibcl
Daben, iino eriuht bieielhen m sil
unteren 9iGume Ser Stride 5u brineer
ga mir in ben ndd)Iten @ohen eil
u&ummage Sale" baben lperoen.
Marie u. 8inoer, Shriitf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
2l,as HctiteiteaN, pa.
3ugunitcn Der ct. Warfns Oemeinb.
miro elm Sanerfrautei5en perbunoer

Sugunttcn Der ct. WdrfnS WemeinO'
miro Elm Sauerfrauteffen perbunoea
nit 8oiar bonn 6rauenperein ser st.
Marfus @emeinbe am 0pnnerstaa,
ben 26. Sftober, bon ~ llbr mittags
bis 8 llbr nbenbs in oen nnterel,
Haumlihfeiten ser Stride peranital,
tet. aae Mitslieoer uno 5reunoe iino
mafs ber5lidite Oa3u eingelaben. Ser
eintrittspreis lit 75c, fir &inoer I'M.
ter 12 Sabren 35c. 10 Dab ieoer an
oieiem Supper teilnebmen fam.
Shone Sahen peroen ant 9uiar
gu baben iein, oab elm iehar @eIesen-
belt bat etrpas 81 faufen. @enn ie-
mano nod etapas Sanoarbeit fir oel;
@aiar ihenfen ipill 10 miro oieie Oan-
feno entgegen genommen. 9as So,
mitee lit fieiBig an Ser 9lrbeit unS
gibt iid oie gr0bte Vtiibe alles auis
bette por5ubereiten. SIM &omitee fins
&oie Sumpbrep, senes Sapoen, Sc.
len &obrman, Marp @eber, adth.
Sbeis. Cara 9ann, Maria Gang una
Mnna 9eq. 6rau Nfarrer Mntenbera
lit iiber sic Siihe. Die r6rienoibip
Glab" lit gebeten mitaubelien beim
ierpieren. &ommt einmal ale uno
laBt uns 5eigen, baB mir rpillens iino
Ser Stride mit3ubelfen. slue lperoen
@iQfonmen lein. Sas Gomitee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
2l,ss Salem, Ohte
3meig 10.

allen Witglieoern biene aur gefGqi.
en- Nadridt, oab oic regelmGtige
@erIammll,ng am 6. Sftober, 1880
llbr abenos, abgebalten miro. Sn ei-
genem Ssntereiie ioQte it'd elm ieoes
i'm Central 0erbano uao
I'M 8erein eutltebeno balten uno ia
niht pergaiien ben $1.OO ertra mit5,,.
bringan. e. &alb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05

Aae Witglleber, Gltern BON S0bner
uno WdOhen in ser @ebrmaht. Oh
Witglieoer ober niht, meroen oaraui
auimerfiam genraht, oaB sic 3eit ber-
anriidt, ITO ale @eibnadtsgeihenfe
abgeIhidt iein nliilien INN Die liebeil
Sobne unS So6ter nod Dor 8eib.
nadten al erreifen, oie orauBen melt
bon Ser Seimat i'm Gelos iteben une
fir uns fGnpfen.
Ser ShluBtermin um Bafete 5u
ididen lit auf oen 8. Oftober feItge-
iebt poroen, baber lperben aae biz
ienigen, Die Die aoreiien ibrer Sobne
uno Sohter nod nidt eingeididt b.
ben, eriudt Sies iofort gu tun, inoem
iie oieic Dem SefretGr Geprg @einertb
7O1-14tb Mpe., Munboa, Ya., tele-
pboniih oher ihriftlib mitteilen. Die
SelepDonnummer 1T: So. 7tO6.
Die leste geriammlung oes 3tpeig
6, in Der Ser @oritano Gmpieblunsen
mahte, fano am 80. Sept itatt. Mutb
M5e-PrGiiOent S. 6. @eib fam 5u
8ort uno eratulierte ieirem pielge-
liebteu Greuno uno Vereinsbruoer %.
&arolie gu ieinem IS. @eburtstas. Sa
oieier arbeits- uno iorgenreiden 3eii
lit es nidt ieoem pergonnt. iid NIT
ieinen lieben Befannten lno Ser.
tpanoten 5u unterbalten, uns aber i'll
beute 6ieie @elegenbeit in reidem
Wabe geboten, iagte er, lno in oie-
lem Sinne, meme perebrten Jeitge-
noiien, labt uns Die Glider erbeben
|uno unierm gemeinidaftli9enG
uno Rolleeen wsldynel aarolie elm
.2ebe bod. bod, bod" 5urufen. Sir
boffen, 6aB ole o,e bon Seraen font
menoen @iiniGe in Grfiinung geben
| mir 10 @ott mia, uns ndd)ites Snbr
tuieoerieben BEL eben 10 gutter @eiuno-
belt. @eorg Neinertb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
2l,aS farrell, "a.
3iuea 21.

Gs puroe beihloiien, Dab mir audi
bieies Sabr @eibnattsseihenfe ell
miere SSlngen uno WGohen in Ser
Webrmaht lleberIee uno Siersulanbe
ienben. @ir erIuhen alle Gltern ooer
4ngeborige, ipelde Sobne ooer Sof)s
ter in Der II. g. 8ebrmaht baben,
Die sloreiieu iobalo oils noglif an Die
Rrdiioentln ab5uaeben. Eafete per-
ben nur bis Is. Sftober BON ser Ea.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
3weia 21

peranltaltet ein &artenpartie i'm
Sahienbeim Sonntagabeno, oen 8.
Sftober. Mnfans punt 8 llbr. Nir
bitten ale 5reunoe unb 8etannte iid)
oieIen Mbsno gu reierpieren nnb 10
sablreih ME MIR moglib iih 5u BE.
teiligen, oanit mir einen giiten gr-
iole baben. Die Ginnabmen bon bie-
lem slbeno iino fir uniere Sunge,l
uno MdShen, sic in ser @ebrma1t
lteben, INN tbnen eine fleine 5reube
su @eibnaften au MAIDEN. Ser gin-
tritt lit aui 35 Gents angeiest NOR
Sen. &ommt aIle uno oerbrinet einen
ihonen gemiitlihen Mhenb nod alter
iGfiiid)er @eile.
Sara Sral5, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
Stebenbiretld,2lm ,2lmerifantid,es Dolfsblatt

Berialnmlung Samstag, sen z. Oft.
s llbr abenos itattfi,eeet. Do niele
@eidafte 5u erIeoieen iino, bitten tpir
ale Sdneitern anlpeieno au iein.
fadb Ser Neriammlung meroen mir
bon orei sdneitern tpieoer nit eutem
Gunh betpirtet.
Suianna Homilher, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
2lms 6ary, 1r,Hia,,a
3meia 26.

alen Witglieoern oes 3lpeig 26
CUR Nadridbt, oaB oie nSGite DO
natsuerianlmlung am Z Sftober. 8
llbr cbenos, i'm Sadicnteim ita'-
finoet Ino aue @lieoer fins eriuhi
in ser 0eriammllng armeienS su iein
neil iuihtige @eltai:. 5u erleoigen
iino. Muf miro ser gsritbt bes Stif-
tilngsieites pom 4orritte erltattet.
q. s. Climber. SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
3iueig Is.

aQe SdppeItern peroen auimert
Jam gemaht. Dab Die nGdJite Ser.
iainmlung Sonntag, Sen 90. Sftober,
2:3O l1br nadmittaas abgebalten
miro. Mae Shapeitern iino ireunbIihii
eri,dt anreienb 5u iein.
Nah ser Geriammlung miro BON
oen Sdreitern Sermine @oloibmiHt
uno aatbariua @obl &affee unb ali.
d)en iarpieri.
Sara Sann, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
seranem Ierein Der ct. Yetrms
&irdlen 0emcinoe

peranltaltet um 13. Sftober Elm
Inmdepn Eartie
I'M Metropolltun 8ebntoe nm -
llbr mittaas. slnihlieBeno iulgen
aarten. uro auoere Spieie. Nm ieoem
5iid miro Elm Ereis uerabreiht, oil
beroem unhere Freile. IS lpdre ,piin-
ifensapert piele Sfmeitern unb
sSreunoe begriiBen sll founen.
Wfinnie &arres, Yrot. .sSefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05

3ipeig 40.

NegelmdBige 8eriammlitng in ser
8ereinsbaQe iun pl,nft 2 llbr naf=
mittags Counting ben S. Sftober,
spo3u aQe Wfitglieber eriiltt iino 81,
erlheinen; oenn in bieier Seriamm-
lung miro ser Sinansberiht iiir bas
brittle Yierteliubr uerleien.
isreo Me!3er, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
N,aS feraii,, Okic
3ipeis 8,

,Nllen 8riioern bonn 3tpeie 5 biere
5ur gefdaigen Nahridt, SaB oie @e.
Notwithstanding Samstae, oen =
Sftober, s l1br abenos, itattfinoet
slae 8riiSer iinb erillbt oieier Ser.
iammlung bei5uipobnen, benn es tper-
Sen nidtiee @ereinsansc(ege
gum geipreden iein. 9sad) Der Ser.
iammlung sibt es 2unf,, Grfriibura
unb &artcnipielen. sllio fonmf alle
5l oieicr Geriammiung.
Sohn Sa,rb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
3lueia Z.

Sie reeelmdBige Mcnatsperiamn-
lung oes 3ipele Z iinoet itatt an,
Samstag. oen Z. Sftoher, 8 llbr
abenos. slae 8riioer iino eriuht Der
Teriammling beisulpobnen.
slham 6. Shmibt, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05

Der beute als Giibrer Der @affenifilI-
bs0elegation in Mostdu tpeilt,
gum rumdniiben Staatsminilter be-
rl,fen. Die bulgariife berribenoe
&laiie beriuhte elmer iolhen Gage
aus5utpeidcn, itroem iie iid auf Sic
tedniide Iatiahe gu itiisen iubten,
oab ibr 2anb niht nit Sen Sotpiets
in &rie itebe. Mber es iblug iebl.
Sic mubten ibre &egierung binnen
tuenisen Woden oreimal lHnbiloen -
bon Bangrianoff iiber Muranioif 3t
@eorgioff = llno oieie lebte Menoe=
r,,ng beoelltet mebr als blob Elm neucs
aabinett. lie beoe..tet Elm neus Me-
gime, oas Sem Gitos glsidt.
Wie Die Dinge bei,te lieeen, fonntc
man ia9en, SOB Der rliiiid)e Gin.
marid in Sen 8alfan orei iplcbtigGr-
gebniiie 5eitiete: grltens, Sic &eraus-
biloung bon chamber dbnelneen Me-
gierungstppen in auen 2dnoern oeS
0alfans nit Ser 8etpiBbeit, oab ur-
sarn oem Hrln5ip folsen miro, iobalo
Die ruiliid)en 5ruppen 8uoapeIt bs-
lest baben. 3lpeitens, oaB oasSdpar,
Sc Meer eii rriiiiGer 8innenlee ae-
poroeH lit, Ger i'm pon feiner anos,
rem Maht itreitig sen1aht miro. 0enn
es itebt felt. baB oie &uiien ME mebr
erlanbeu tueroen, 0aB Der r,lmdnilbe
9afen @arna ulo 8uraas nobmuls
Sic Musgangspunfte elmer Snpaiior
Ser &rim iperoen f0nnten. uno SieIe
beiSen Satiahen iperoen lire 8irfnne
auf Die Saltllns uno politiibe Srien-
tieri,n9 ser 1iirfei nift perieblen:
oas lit oas brittle beoeutenoe Grgeb-
mis- oes llmihtpunges auf Dem 8al.
fan. 's
Die 2iirfei bat iiiolih bonn aal-
faius cine geneiniame @rense nit
HultlanO. 8isber mar Sic rl1iiiibe
Gorberrif,aft auf Dem Shtparsea
Weeer INNER bon ireeuoeiner srpeiten
Madt in 6rase geitellt. 8pr 1889
fonnten engliihe Sd)iife in bas
S6par5s Weer ourf oie 9oroansl-
lenltrabe elnfabren; ipdter operier.
ten oeutid,a ll-goote bon Dem rumii
niihen unS bulgariidJen Sdfen aus.
go mie Die Sinee bellte iteben, piro
absr Gnglano niht oui @ieSerber
iteuung bes @leidgeiuid)ts Der &rGitc
i'm 'S6mar5en Meer beiteben. gs gift
feline britiiden SntereiieH mebr, oip
es an bieier See pabraunebmen bG.
te. Die 9iirfei fat BON beute an mir
mebr Sen Wert zines Storungsieuers
gegen HuBlallb, "a sic ruiiii6cm
Shiffe am 8erlaiien Ses S1tparsen
Meeres binoern fann. l1nb Die Soiu-
Gunftion ser Iiirfei aui Sie cine
ietunion miro Sas ibre oa5u tun, oicle
oSer anbere Weiie ab5uitellen. Iic
Iiirfei fat ibre Glance, eine grol,,
&olle aui ser Srieoensfonferen5 5t
lpielen, perpabt. Die @riinoe fir Sen
@ioeritano Ser 5iirfei tparen innen-
politiider Natllr; aber iie tperoen
aubenpolitiide 5olsen baben.
Ser neue Mahtfaftor, Ser in Siib
oiteuropa entitebt, lit cine galfan
liberation unter rl,iliiber ssiibrune,
lpabreno Die Siirfei eine GbnliHc
@oue in &lelnaiien ipielen miro, po.
our6 bas Mabtgefiige in gans Guro-
pa uno I'M oitliheu Mittell1eergebiet
geGnbert miro.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05

gieruna aneenommen fir ueberiee.
poit. Oieies gilt fir alle, oie III Ber-
binouns ireenosute NIT uns iteben;
es lit niht nur fiir MiteIieoer, ion.
bern fiir ale. 8itte 10 i1nen tpic
moalih bie Morenen absueeben.
Cara Jran5, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05

3meis 2.

9lm 10. Sftnber finbet unlere ,Sc-
neralperlammlung itatt. @ir euuar.
ten aablreiben 8eiuf. Nah DER ser.
lammlung lperoeu gririidjungei ier.
piert. Dt. Shnar5, Yrpt. STR
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05

3ipeis %.

9lQe Sdppeitern peroen 6arauf aui,
merriam semadt, oab oie reselmdBi-
&c 8eriamnrlune am Sonntae, Der
8. Sftober., 2::30 llbr na9mittags
itattfinoet. MnihlieBeno an Die Ser.
iamnlluns iuiro iest ipleoer &affee
uno SUDDEN ierDiert; es iino 6ie 59r.
q. &enbel, ~. &orpatb, 81. &olatrG-
ger, Sophla 8enoel, 6. &enoeI, g..
Serman, 6. &eid. u. &ann. Mnna
Siigel, $. 9iisel. g. &artmann, 81.
Safopiid).
&artenpartie.
geah Ser Neriammlune Inn 7 l1br
abenbs miro Elm &artenpartie abae.
balten bon oen 8ereinsld,peitern init
Dem Namen Mnna, Sophie uno Mar.
garcia. Mae oieie SdJreitern iinb 9e-
beten, mii5ubelfen uno ettpas &eim-
gebadenes mit5ubringen. gea9 be,
veriammlung miro aud 2unh Ter.
oiert. I'm oieien Nbeno einen guten
erfolgreiden 3u MAIDEN laoen mir alle
ber3lid elm uno bringen Sic aud ST.
re Jreunoe nit. als goriteberin lit
Mnna sduqer, 2elepbon go. 1882.
g. &artmann, sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05

etnb Ste nnb SIRE amset1riee1
SettSlieb tn Qranitnberetn wmb
Central Nes6anh9 @enn ni&t, lett
u bie 8eit teisntreten. I'm senaxsss
S1tsrmsti0n sstes ete ben 2staI.
testteter o..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
3ipeia ii.

Gs oiene allen Sfapeltern our &c.
fGaigen Nadribt, baB sic n1hlte Ser
iammlllng am samstag, Sen Z. Oft,
7:30 llbr abenos itattfinoet. slue
Sdyreitern mosen eefGuisit antpeienS
iein oamii aue @eihGite erleSiJt
iperben founen.
llnier nd6iter aartenaben6 lpir0
am Gonnerstag. oen 12. Sftober.
8 llbr abenos abgebalten. Mae iinS
Sa oieier ltnterbaItlns auis berg
lihite eingelaben.
Sdnpeitern, uplfe nod Jidets pont
&artenabenb baben. iinb gebeten iie
Bis 5,lr ndhiten GeriummIune ab5u-
geben, Oamit oas &on,itee abrehnen
fann. CHARLOTTE 5alf, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05

2luee 0eute fino mitunter iene, bie
f6 ibre Dummbeit nidt anmerfen
laiien.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
Ginla0nn'a.

SSuAuVuUy.
slm Samstagabeno, oen 81. Oft,
peranltaltct ser 6rauen Gerein 3peia
40 i'm Sadienbeim elm
6srbitfeit
5l tpel1enl er ale Sreunbe uno @on-
ner aufs berslihite einlabet. Speaiell
unierer Mdnnerperein 3tpig 26, Cay
on Sport Club, oie 3tpeige 8. 10, 46
llnS AZ BON Chicago, Sammono Ga-
mend,or, 9. Il. g., 8arp Gieberfran5
uno uniere Shmeitern oes 3meis 40,
nur :penn uns Bic Shtpeltern unS
8riioer alle unteritiieen, fonnen mi.
unier 3ieI erreihen. 3ie 0orbereitun.
gen iino i'm pollen @ange uno uer-
Sen bon einem pertrauenspollen So
mitee ourfgefiibrt DAB es an eineln
iolden Jeit un nidts febien miro,
brauht faum ertpdbnt 3u iperoen.
Mae iino ber5lid niqfommen iih per-
i0nlih au iiber3e,,gen. Der Gintritt
lit SOC Die Yerion. Sc miro aud Elm
ih0ner Hrels fir einen gliidlihen
@eipinner iein. Mlio nohmals fommt
uae, bringt einen guten 9umor nit
uno Jabt i.ns fir einen Moment un-
iere soreen pergeiien. l1niere Sdwe-
itern miiiien Sen gintritt bc5ablen, Oh
lie an1peieno iino ooer nidt. I'm 5abl,
reihen 8eiu1 bittet Das &omitec
Marp alob, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-10-05
2l,sS 0lel,aea, "a.
3,ueis 81.

3iuei9 81.
&c 6iene alien Sdtpeitern bonn
9tpeie 81 5ur Nadridt, oab nd6ite
Montana labor news., 1944-04-20
No. l2,147
ORDER TO SHOW CAUSE WHY ORDER
OF SALE OF REAL ESTATE
SHOULD NOT BE MADE

In the District Court Of the Second Judicial
District Of the State Of Montana, In and
For the County Of Silver Bow.
In the Matter of the Estate of LAVINA PAS
COE, Deceased.
Upon reading and filing the Petition OF
p. G. Fluent, as Administrator of the Estate
Of Lavina Pascoe, deceased, praying for an
Order to sell certain real estate belonging
to said estate, described as follows, to-wit:
Lot No. Fifteen u.s. and the West half
OF Lot No. Sixteen (16l in Block No.
Fifteen 15l Of the Grand Avenue Addi-
ton TO the City Of Butte. Montana. ac-
cording TO the official plat and survey
thereof now on file and of record in the
office Of the County Clerk and Recorder
Of Silver Bow County, Montana, and stu
ated at No. IT'S Grand Avenue, Butte, =
Montana.
IT is oRDEDED that Saturday, the 22nd
day Of April. 1914. at the hour Of 1000 o'clock
A. M. Of said day, at the Courtroom Of the
above entitled Court, Department No. Two
thereof. at the Court House, in Butte, Silver
Bow County, Montana, be appointed as the
time and place for the hearing OF said Petit
ton, at which time and place all persons
interested are required TO appear, and show
the sale Of Che above described real property
should not be granted said Administrator, as
prayed for IN said Petition.
IT is FURTHER ORDERED, that a copy
OF this order TO Show Cause be published
before said day once each week for two (2)
successive weeks In the Montana Labor News,
O weekly newspaper printed and published In
Silver Bow County, Montana.
Dated this 3ist day Of March, 1914.
JEREMIAH J. LYNCH. Judge.
First Publication April 9, l944-3T