davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nogales international., 1944-08-25
Absentee Voters
Must Register
Says Recorder
Federal Cards Causing
Worry At Office
Of Recorder

Use by men and women in the
armed services of a card form issued
by the federal government by which
requests for absentee ballots are
made is causing considerable worry
in the office of Mrs. Mary Bettwy,
county recorder, because, under
Arizona law, ballots can be sent only
to registered voters.
There are in the recorders office
at the present time a number of re-
quests for ballots from persons ir
the armed services who either have
never been registered in Santa Cruz
county or who were removed from
the rolls for failure to vote in the
1912 general election. Unless some
one registers for these people it viii
be impossible to send them ballots
The registration clerk at the pres
ent time is working up large box
of requests that have come to the
office through Dan E. Garvey, sec
retary of state, and these presur1-
ably are based upon receipts of the
federal forms, which provide fol
names. addresses, and length o1
residence. Undoubtedly, it was
stated, many of these people are
CTurn to Page Six
Nogales international., 1944-08-25
Summer Sewing,
Art Glasses
Hold Exhibit

Monday and Tuesday afternoons,
from two to four pm, members of
the summer sewing classes under
the tutelage of Miss Betty Wooddell.
held an exhibit of the summers
work in conjunction with the art
class, conducted by Mrs Dan Hop
kinS.
Articles 2ade were for the Junior
Red Cross, and included many at
tractive and artistic pieces. One
hundred five stuffed animals were
made by the sewing classes. to send
to England for distribution. Prizes
for the product of their work went
to Olga Jenkins and Alice Stiles, in
the ten-to-twelve year-old group,
while Mona AvileS and Gloria Robles
received prizes for the advanced
class.
The Art class made place cards
and Christmas tree decorations to
go to the service men in the field
and hospitals. They also assisted
the Library reading program by
making wings for those earning
them, when it was no longer pos
sible for the committee to purchase
metal ones.
Much praise goes to the two vol
unteer workers who have given un-
stintedly of their time and talent
to make these two summer pro-
grams successful which they un-
doubtedly were, as those attending
the exhibits happily testify
Nogales international., 1944-08-25
Combined Tax
Rate Here
Drops 4S Cents

Nogales taxpayers will pay a
combined tax rate of SAIL on each
hundred dollars of assessed valua-
ton for the year 1944-45.
This is 48 cents lower than last
years rate of $459
The City of Nogales' rate dropped
to 81 cents from 95 last year. The
Santa Cruz County rate is $137 as
against $1.36 in 1943, while the
local school district increased from
s129 a year ago to-'s162 this year.
The assessed valuation of Santa
Cruz County fell from $7,143 ,G83
last year to $6,424, 1878 caused by a
reduction in the assessment of the
Trench Mining Company in the
Patagonia district.
Nogales international., 1944-08-25
Allied Troops
Greeted Royalty
In French Towns

American and other Allied troops
invading France are receiving
royal reception from the French,
according to a letter Wednesday
from Col William S. Murray tc
his wife MARY Wise) who, with he1
daughters, Miss Nancy Murray and
Mrs. Dan Hopkins. and son Steve
are here for the duration.
Col. Murray, who was here in June
just before going overseas, said: In
the various villages through which
we pass we are greeted with flowers
and wine but not enough of the lat
ter to hurt anyone.
I'VE are not allowed to buy or
accept any food from the French,
except eggs which are plentiful. y
Nogales international., 1944-08-25
Ml, ,46l, 800 To Be Spent In Tucson
Area For Goods And Services
As Soon AS Wartime Wraps Are Off
Building Looms Large In Tucson Postwar Program;
1891 New Homes To Be Constructed At Cost
OF Nineteen Million Dollars

TUCSON, Aug. 24-Residents of
Tucson and of rural areas adjoin-
ing intend to spend S44, ,461, 800 for
goods and services as soon as
wartime wraps are off. Largest
expenditures will be for new
homes, with new mOtOrcars in
second place.
These figures, supplied by the
work pile panel of the Chamber
of Commerce postwar committee,
are believed to be as accurate as
could be obtaind at this time.
New Homes Planned
City dwellers, 1891 of them, plan
to spend $19, zoo, 900 for new homes.
The 200 farm families near here are
better housed and only So of them
have new home plans. The totaI
cost will be 1928, 300.
Nonagricultural families expect tc
spend $4,000, 900 for new cars an6
farmers will invest $144, 300 in motor
transportation. The farms, though
already are badly in need of equip
ment. They would lay out $125 900
right now for tractors if they could
get them.
Churches To Build
Business establishments and
churches in the city hope to do
Nogales international., 1944-08-25
Lieut.. Ferris
Killed In
South Pacific

Robert Hale, visitor here We'd
nesday from Camille, said Mrs.
James Ferris, now residing in Vir-
ginia, has been officially notified
by the War Department of the
death of her husband, 1st 1t. James
Ferris.
1t. Ferris, who entered the Army
Air Forces while a resident of Can
lille, was pilot of a B24 bomber and
was shot down in the South Pacific
Dec. 27. 1943.
He was a brother of Mrs. Robert
Hale and is the 29th service man
from this county known to have
died during World War II.
Nogales international., 1944-08-25
Nogales Girl To
Wed Sunday
In Sacramento

Miss Mary Eva Smith. niece of
Mrs. Juana c. Damon of Nogales,
is to be married Sunday in Sacra-
mento, Calf, to Thomas M. Hol-
den, petty officer 3rd class, U. S.
Navy.
Miss Smith enlisted in the Wave
several months ago and is stationed
at Livermore, Calf, as is also Mr.,
Holden.
The bride-elect was born and
raised here, attended Nogales High
School, and was employed in the
local office of the Mountain States
Telephone & Telegraph Company
prior to her enlistment.
Nogales international., 1944-08-25
Parker Tells Of
Advance
Through France

"On our advance through France
there were hundreds of vehicles,
wagons with the horses dead in the
traces, and tanks, blown up by the
air corps" wrote 1st Sgt. George
w. Parker in a letter dated Aug.
4th, received last week by his par
nts, Mr. and Mrs. George w. Par
ker.
The people welcomed us all along
the road with greetings, flowers and
cider. The Germans left here so
fast the country wasn't torn up.
Been some German planes over.
Saw one get shot down yesterday" !"
Nogales international., 1944-08-25
Death Claims
Mary Valdez
In Los Angeles

Word was received here yesterday
of the death in Los Angeles Wed
nesday of Miss Mary Valdez, about
%, daughter of Mrs. B. o. Valdez
Of Potrero street.
Suffering from a throat infection
Miss Valdez was taken about two
weeks ago to Los Angeles for medi-
cal treatment.
She was employed by the local
censor board prior to her illness
and is survived by her mother anc
brother Frank.
The body will be brought here fol
! burial, and the funeral is planned
| for Sunday.
Nogales international., 1944-08-25
Newlyweds Spend
Honeymoon Here

2nd Class Torpedo Man Anthony
Francis Liberato and bride (Armida
Fernandez) who were married on
August End at San Francisco, are
spending their honeymoon in No
gales. Mrs Liberato is daughter
of Mr. and Mrs Benito Fernandez,
and sister of Mrs. Julia Miner,
manager of the Nogales Theater.
Mr. Liberato, former U. S. Immi-
grafton Service officer at Nogales, is
leaving on Sept End for Alameda,
Calf. He recently returned to the
states from long service with the
Navy overseas.
Nogales international., 1944-08-25
Marcus Leases
Arend Building

Robert Marcus of the Arizona
Furniture Company, has leased from
Paul Arend of Tucson, formerly of
Nogales, the building at 227 Grand
avenue, now occupied by Gonzalo
Puchi's Progressive Grocery.
The grocery will move on Labor
Day to its former quarters in the
Jake Rochlin building, first door
south of the Nogales International
Nogales international., 1944-08-25
Legion Meeting
Set For Tonight

The regular meeting of Ridge-Igo
Post No %, American Legion, will
be held in the Woman's Club build
ing on August 25, at pm.
Refreshments will be served and
all members are asked to attend.
1t is also announced a rummage
sale will be given by the American
Legion Auxiliary on Sept. 2 at 223
Grand avenue, the new home OF
The Progressive Grocer.
Nogales international., 1944-08-25
Last Rites For
Mrs. Showalter

Last rites were held at Patagonia
Monday for Mrs. William ShoWalter
who died on August 18th following
: two-year illness. Burial was at
Nogales.
Mrs. Showalter a resident OF
@atagonia ~ ce about 1881. is sur
lived by her husband and 4 son,
Corder Patrolman Paul Showalter
of Naco.
Nogales international., 1944-08-25
Promoted To
ISt. Lieutenant

Oscar Corrales Soto, son of Mr.
and Mrs j. M. Soto, Jr., of Wayside
Drive, has been promoted from Enc
Lit. to 1st 1t. in the Army All
Forces, the War Department an
nounced yesterday.
Nogales international., 1944-08-25
MANY HAPPY
RETURNS

1t. Don Robert Underwood
bomber pilot. Born Aug. 8, 1922, a
Nogales. Now stationed at Green
vile, S. G.
Mrs. Lloyd B. Randel, Aug. %.
Beverly Randel, on Sept. l.
Louise Randel, on Sept. 6.
Mrs. j. E. Woods, Sept. 2.
Nogales international., 1944-08-25
Fall Term OF l944-45 School Year
Opening On Sept. 5; Superintendent
Announces Members OF Faculty
New Students To Register On August 31st And First
OF September; Where Others Enroll Told
By Supt. A. ]. Mitchell

The fall term of the 1944-1945
school year will commence on
Tuesday, September 5th, classes
beginning at 8 am, it was an
nounced yesterday by Superinten-
dent of Schools A. J. Mitchell.
H. L. Stiles, principal of the No
gales High School. states that
teachers will be on hand to register
Nogales international., 1944-08-25
MARROW KEITH
INJURED AT POOL

NARROW Keith, assistant coach at
Nogales High School last year, suf-
fered a deep cut on his forehead
when he struck an overflow pipe at
the camp swimming pool Monday
afternoon.
Nogales international., 1944-08-25

SIS 900 900 worth of new building
Vacations also loom large on the
after-war horizon of Tucsonans. OF
those living in the city, 74.3 per cent
mean to get away for a rest within
six months after the fighting ends.
Nearly half the farm people, or 44.6
per cent, have the same intention.
Nogales international., 1944-08-25
Sanders Purchases
Grand Avenue Lot

A. [. Sanders has p,,. cl2a3ed from
7. Z. jones the large !o1 CT GRAND
avenue, just south Of ti'e Safeway
S-ore. and extending clear through
Terrace avenue.
1t is one Of the choice building
sites in the business district.
Nogales international., 1944-08-25


September 1St. The High School
Bookstore will be open on these
dates in order that students may
arrange to purchase textbooks.
Any high school student who de-
sireS to check credits should do SO
on either of the above two days.
Glasses in the elementary schools
will commence at 9 am, on Tues
day, September 5th. Enrolment at
the various elementary school
buildings will be as follows:
All 7th and 9Th grade students
will register at .le Nogales High
School building; all 5tK and 9th
grade students Except those stu
dents who were promoted to the 5th
grade at Lincoln School last spring)
will enroll at the Roosevelt School;
all students in grades 1st through
4th and living north of Iona street
or north of Hudgin street will en-
roll at the Lincoln School.
All students in grades 1st through
4th and living south of Iona street
or south of Hudgin street will en-
roll at the Elm Street School.
All children of the colored race
and who will be in grades 1st
through 9Th will register at the
Frank Reed School,.
Children enrolling in first grade
classes this fall will be admitted il
they are now six years old or if
they will be six years old not later
than January 1st, 1945. 1t is de-
sirable that a parent or guardian
accompany beginning children.
Birth certificates are to be present
ed at the -tine of enrolment.
PERSONNEL NOGALES
PUBLIC SCHOOLS
A. j. Mitchell, Superintendent;
Julia Munguia, School Secretary;
Myrtle Brown, School Nurse; Lillian
Chatham, Attendance Officer.
Senior High School
Harold L. Stiles, Principal; How
ard Beazley, Coach and Physical
Education; Margaret Palmer, Eng
lish; Virginia Smith, English; Mary
Welty, Mathematics; Lon Bellman,
Commerce; GLADDEN. Elliott, Com
merce; Rudy w. Cooper, Music !;
Richard Engelmann, Social Science;
Lucille Hill, Languages; Carolyn
Seitz, Science; Bess Gill Smith, Do
mestic Arts; Lloyd j. Gayman,
Industrial Arts; Louise Howard,
Girls Physical Education.
Junior High. School
Minnie Brown, Kathryn Boone,
Marie Peterson, Virginia Roberts,
and Francis Torrey.
Roosevelt School
Pearl Marleau, Principal; Alice
Foxwell, Trinna Jund, Eta Mae
Lewis, Edith Kelsey, and Gladys
Cameron.
Lincoln School
Doris Bynon, Principal; Lucy
Holt, Thelma Decker, Vida Price,
Vivian Reed, Gladys Kelly Palmyra
Frazier, Helena Keyte, Margaret
Babb, and Lillith Waddell.
Elm Street School
Clementine Temple, Principal,
Anna McKenna, Bessie Meadows
Florence Oliver. Ethel Hunter, Mar
garet Holstine, Winifred Dunbar
Wade Riggs, and Ann Manthey.
Frank Reed School
Lena Martin, Principal; and Mil.
dred Simpson.
School Janitors
Alfredo Valencia, High School
George Valencia, Gymnasium; Car
los Ocampo, Roosevelt; Manue
Gotta, Lincoln; Peter Fego, Elm
and Arthur Goodlow, Frank Reet
School.
Bus Operators
P j. Clarke and Mrs. P. :
| Clarke.
Nogales international., 1944-08-25
LEAVING FOR FLORIDA

Norman Meek of the Navy is leav-
ing today for Florida following a
furlough at his home here.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-05-12
CVETLICE IA MATERE

sDruga nedelja vsakega maja
je posvecena materam. Ma ta
dan Sc ma razlicne nacine IL
kazuje materam cast. Cvetje je
cd nekdaj najljubsi izraz OBJ
cutkov, cato bo sopek svezega
cvetja ma ia dan v radost vsaki
materi. Pri nasih cvetlicarjih 81
boste "a to priliko lahko pre-
skrbeli vsakovrstno cvetje po
zmernih cenah. Lepo izbero boz
do imeli: Olga & Charles Slap
mix, 6O26 st. Clair Ave; Louis
slapnik, 61O2 st. Clair Ave,
James Slapnik, 6626 st. Clair
Ave. in Jelercic Florist, 1902
Waterloo Rd.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-05-12
Mad 80 let starr
mOSki ne bodO
klicani v armada

WASHINGTON, II. maja. -
Urad "a selektivno vojasko
sluzbo je danes tidal nova ma
vodila glede novacenja, glasom
katerih nimajo naborni odbori
vec klicati mad 80 let starih
moskih, XII vrsijo kako "a vojni
napor. vazno delo, in nabornim
odborom Sc obenem daje pravi-
ca, da dovolijo oproscenje Cd
vojaske sluzbe tisc cerim mad 26
let starim moskirn, katerif1 IL
urjenost V industriji je bistve-
ne vaznosti "a vojno produkci-
jo.
Nova odredba ma cell crti So
glasa porocilom, XII je bilo
poluradno objavljeno preteklo
soboto.
S tenn korakom je ravnatelj
narodne naborne komisije gen.
Lewis B. Hershey razcistil "a
Jmotani status vec kot treh mi
lijonov moskih, XII bi bill druga-
&c podvrzeni takojsnjemu vpo-
klicu v oborozene sile.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-05-12
Drew Pearson komentira
glede "druge fronte"

Znani radijski komentator
Drew Pearson je vceraj 60
voru, XII ga je incl v Clevelan-
du, rekel, da bo zavezniska in
vazija zapadne Europe .brez dvo-
ma zahtevala mnogo zrtev, am
pax njen poglavitni namen bo,
drzati okrog 100 nemskih divi-
ziJ zaposlenih, medtem ko bodo
glavni udarec nacijem a d a i
Rusi cd vzhoda. Ako Sc nacrt
posreci, bo vojna koncana V je-
SEM, je dejal Pearson, ako pa
Sc izjalovi, ga nj cloveka, XII bi
mogel reci, kdaj be vojske ko-
nee.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-05-12
ZaVeZni$ke ZraCne
arInade raZbijai0
neIn$ke zeleZnice
Rusi zdrObili
nemski napad OBJ
reki Dnjester

LONDON, II. maja. - Mem
ci so danes podvzeli mocan ma
pad ma sovjetske mostisce Sc
.verozapadno cd Tiraspola oh
dolenjem Dnjestru V Besarabi-
j. Porocila o napadu so bi a
objavljena v Berlinu in Moskvi,
toda medtem ko Rusi porocajo,
da SO bill Nemci vrzehi nazai S
tezkimi izgubami, pa nemska
komanda trdi, da so bile ruske
pridobitve ma omenjeni o { k i
zbrisane.
Ma drugih sektorjih dodge
vzhodne fronte je vceraj vladal
mir.
Rusi SO zavzeli Tiraspol ma
vzhodnem bregu Dnjestra II.
aptila in so brez odlasanja "a
cell z gradnjo mostisca ma "a
padnem bregu reke. Obseg SOW
jetskega mostisca takrat nj bill
oznacen.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-05-12
ZANIMIVA RAZSTAVA

Jutri popoldne oh 2. uri Sc
pod vodstvom Miss Margaret
Techy vrsi avditoriju 3. mad
stropja May Co., zanimiva raz-
stava kvackanja in drugega
rocnega della. Miss Techy je IL
nasla nacin kvackanja takozva-
nih "F'ilet Crochet cipk, in bo
ob tel priliki pogostila Mrs. A.
E. Burkhardt, IL Poland, O., in
Mrs. Harry Troxell, IL Cleve-
'anda, XII ste ODE bill castno odi-
kovani V tekmi v letu 1910.
Vstopnina je prosta in priporo-
"a Sc zenam, XII Sc zanimajo "a
krasna rocna della, da Sc raz-
stave udelezijo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-05-12
NOV AMERISKI ZRACNI
PRVAK v EVROPI

LONDON, II. maja. - Novi
ameriski zrakoplovski prvak v
Evropi je pred par dnevi postal
stotnik Robert Johnson liz LaW-
tona, Oklahoma, XII je kot pilot
"Thunderbolt" letala zbil do Sc
daj 27 nemskih letal. Slicen re-
kord ina V juznem Pacifiku
major Richard I. Bong IL Po-
plar, Wisconsin.
Dosedanji ameriski Zracni pr
yak je bill kapitan Don S. Gen
tile il Piqua, Ohio, XII je unicil
% nemskih letal zraku, Sc
dem pa ma zemlji.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-05-12
Clevelandski millionaire so poslusali
govornika, XII je hvall sovjetsko Rusijo

"Rusi so bill vedno prijatelj-
ski, bodisi pod carsko avtokra-
clio, potem pod republiko in Sc
daj pod novim rezimom. MISC
bill nikdar nezaupni napram
.drugim narodom, dasiravno je
svet slej ko pref zrl nanje S
sumljivim ocesom.
B0docnOst sveta rokah treh
yelesil
'Kar Sc meme tice, sem we'd
no delal ma to, da bi Russia v
svetovnih zadevah delala z ma
mi roka v roki. Po vojni nj tre-
ba drugega kot da Amerika,
Anglia in Russia zadostno zau-
pajo ena drugi, pa je nj stvari
katera bi bila nemogoca zanje
Cd sodelovanja 2 Rusijo mo-
reno edino le pridobiti, izgubi.
tt pa ne moreno nicesar. K so
delovanju mas silijo nasi najse-
bienejsi motivi, da niti, ne govo-
rim o nesebicnih."
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-05-12

Danes zgodaj zjutraj so bill
britski bombniki zopet akciji.
Bombardirali so nemske insta-
lacije ma obrezju severne Fran
cije.
Sila britskega bombardiranja
onkraj Doverske ozine je bila
toliksna, da so Sc tresle hise V
Folkestonu ma angleski strani
Rokavskega preliva. Napad nj
trajal dolgo, toda je ucinkoval
kot potres.
l9 zelezniskih sredisc bombar-
diranih
Vceraj tekom dneva so anne
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-05-12
-st. -.E.ys,arrz :ss-e-,2eu
12;'R
NaSsii
fantje-uojaki

Ma dopust so prisli trije bivsi
Slani pevskega zbora "Jadran"
in sicer: Benny Kristof, Joe De-
lost in Freddie Skolaric, z 14704
Hale Ave.
Porocnik Edward H. Medved,
bombardir z zracno silo, je jaw
lien med pogresanimi liza II.
aprila, ko Sc nj vrnil poleta
mad Italijo. Edward je sin Mr..
in Mrs. John Medved, 788 East
222 St., Euclid, Ohio. Dovrsil je
Shore High School in pred vsto-
pom v oborozeno silo kot pro-
stovoljec /. februarja, 1941, je
delal pri Chase Brass & Copper
Co. Treniral Sc je v Midlandu,
Tex, in prejel je odIkovanje
"Air Medal" v sluzbi domovi-
ne Sc nahajata Sc diva njegova
brata, Fred, XII je korporal v
armadi, in Albert, XII Sc nahaja
pri trgoyski mornarici.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-05-12

Ma vogalu Euclid Ave. in E.
IL st. Sc nahaja masivna zida-
ma stavba, XII Sc imenuje 'Union
Club. Clani tega kluba so po
vecini clevelandski milijonarji,
tovarnarji, bankirji in trgovski
magnati. v prostorih tega mill
jonarskega kluba Sc je te dn j
slisala hvala "a - Sovjetsko
Rusijo. Govornik je bill DR.. John
r. Mott, predsednik svetovne
zveze organizacij, delujocih pod
okriljem Y. M. C. A.
v intimni stilki Rusijo skOzi
SO let
DR.. Mott, ki je star 70 let, je
bill skozi zadnjih SO let v tesnih
stikih 2 Rusijo, njenim dijast-
vom, drzavniki in vojnimi ujet-
niki v prvi svetovni vojni in i
stotako v obstojecem konfliktu.
Poznal je Rusijo, ko SO il Via
dali carji, in ostal je v intimnih
odnosajih 2 MO skori leta, cd
kar je ma krmilu boljseviski re-
zim.
V svojem govoru v Union
klubu je dr. Mott med drugim
izjavil:
JAZZ imam najvecje zaupa-
ME v Rusijo. Nobena druga de-
zela ne poseda tako izrazite
smotrenosti, in hi ga naroda, ki
bi kazal tako globoko razunae-
vanje svojega poslanstva.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-05-12
KuLturd /
PEVSKI ZBOR "JADRAN"

V nedeljo, oh 4. uri popoldne
Sc vrsijo pevske, vaje zbora ia
dram, SID, Waterloo Rd. Po
vajah DO zbor nastopil pri pri-
redbi Progresivnih slovenk, kro-
EEK st. 1. Vabljeni so tudi bivsi
pevci zbora, XII SO sedaj pri ar
madi in Sc bas nahajajo ma do
pustu.
PREVZELA GOSTILNO
Mr.. in Mrs. Anton Bartol, XII
sta vrsto leto vodila grocerijsko
trgovino ma E. 55 St, sta te dni
prevzela poznano gostilno cd
rojaka Josepha Starina, $50 E.
200 St. Priporocata Sc rojakom
in prijateljem "a obisk.
OAR POMOzNI AKCIU
Mrs Mary Spelic, 6210 White
Ave. je darovala lokalnemu od-
boru st. 2 JPO, SIS vsoto $500
mesto venca "a umrlo Karolino
Kmet. Da bi imela mnogo po-
lsnemalcev. Hvala lepa!
573 4
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-05-12
Novi grobovi
CASIMER GUNDICH

Snoei oh 10. uri je preminil
po dolgi bolezni Casimer Gun
dich, star 81 let, rodom Hrvat.
Tukaj je bival 48 let. Poleg "a
lujoce soproge Frances, rojene
Svetkovich, zapusea hcere Kath-
crime, poroceno Radich, Mary,
Anna in Dorothy, sinove Fran
ka, Thomasa, Josepha, Edwarda,
Pfc. Casimerja in Alexa, vnuke
in brata Antona. Pogreb Sc bo
vrsil v ponedeljek >zjutraj IL hi
Sc zalosti, 1924 Stafford Ave-,
pod vodstvom Louis L. Ferfolia
pogrebnega zavoda v cerkev sv.
Imena ma Broadway in nato ma
Calvary pokopalisee.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-05-12
Zemljiski davek mora
biti placan do Is. maja

Okrajni blagajnik John J.
Boyle opozarja, da mora biti
zemljiski davek placan do Is.
maja, in da Sc DO po oznacenem
dnevu pripisalo 10 procentno
kazen. Posestniki, katerih da-
vek Sc je zvisal brez posebnega
obvestila, morajo placati, po-
tenn pa pred Is. majem vloziti
pritozbo uradu odbora "a re-
vizije Board Of Revision). Dru-
gace bodo morali placati kazen
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-05-12
SELITEy MESNICE

Poznani Mr.. Michael, Zlate
sporoca, da je preselil svojo
.mesnico IL 704 e. 40 St., ma
662 E. 14O ST., VOCAL Darley'
Ave. Mesnico vodi pod imenom
zlate's Market, in v novih, po-
vecanih prostorih mu DO mo-
|goce nuditi odinjam boljso
|postrezbo.