SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-09-07

Vuft9 IpluHY IN u'lIt SIugle QuI,
ertiernte iih elm pacr Shritte bonn
Sdreibtiidb. auf ben lie einsn iteuen
Bid mari, unb REF eridrodsn: sd
tann nift, o. id tann nidt, @robz
papa!"
Ger alt, 9err rittste iid nit sor=
RIG auf iie eebefte.em glid ettpas i'm
2ebnitubl auf. Seine 2ippen 0ifneten
iid. bod ipuBts er fid gu beterrIGen.
Gr soa isin buntieioeres Saidentuh
terpor nrb benubte es laut.
Soeleih offnete iih eins Sbur bin
ter Mnnemaries Miiden, Iie ipanbte
ii9 cuff bas 9erGui6 unb iab bic
1ante Gssstredt nit Ssrbsrt sin=
treten.
Der iunsc Offisier elite ioslei6
auf feline Gouiine gu unb ersriif ibrs
Sanb. rMeinr iiibe Nnnemari,! Die
rnheidreiblid sliidlid madit bu
midi"
sd - id tpeib nibt =" fam
n,elte bic lleberraitte.
Die liebfte SD6ter. bic itb mir
piinldsn t0nnte!" rief Jrau b. Geeez
fredt unb Soe bas Mdbden in ibrs
Wrme.
Der Grobpater mubte bon einem
tl5sliden S9nupfsn beialen iein,
renn fdpn tpieber ihneusts er iih
laut.
Oa traten burb Die anbere pom
Tlur bereinfiitrenhe Sbiir Der Yroz
feHor unb feline Jrau ins 3immer.
sic iabsn bic Sodter in ben Mrmen
rer Sants unn froblcdtsn innerlit.
Mittelsbah elite duf bic @ruppe
gu. ersriff bic 6dnbe BON Serbert unb
Nnnemarie. fiiste Iis suIammsn uno
iprad feisrlid: rNebmt cen teilbrin
senben Seaen eurer besliidtsn Gltsrn,
meine aeliebten &inber."
Mu9 Claire, in Der ueberseusune,
s.iieat gu baten. ihlob unter freubis
BEN Nusrufuneen bic 5rdter in lire
Mrme.
Oa beiann iih 9lnnsmarie. Gs
| rurbe ibr plGblitb tlar. bab man Elm
! atsetartetes Spiel nit ibr treble. ga,
tic, ibr Ser5, iii Wort, iolten Der
5amilienabmahuns gum Spfer
fouen!
Gin ipilber 3orn bsmd6tiets iid1
ihrer. Sic rib fi:h BON aaen los. bic
lie umrinsten. unb fdrie auber iid:
vNber i'd min ia gar niht! Sd habt
es lGnaft eub alien eeioet!"
sic 1tanb ba. allsin in elmer Gdt
bes eroben 3immers. nit oliibenoer
| Wangen unb fladernbem 8lid uni
hreitete bic Sdube aur Ibrebr ppr
iirf:5 aus.
Gin lautes Stinlmensenirr ent:
ftanb. ale naren eesss lie, ale flag
ten lie an. Die Wtutter lag i6lud5ent
i'm SeKel.
Oas ertrug Mnnemori: ni6t mebr;
/ ouBer iih itii,sts lie fort unb fam erH
einigermaben sur Ssiinruns Iber ba5
9rrsefallene. als fie iia auf ibren
3immer anein bsfonb.
Sbr junses Ssr3 mar erfuat Dor
; 8itternib, bab man tbr bas Hedt be,
Selbitbeitimmuns. Der GntTdeibun:
! iiber ihr 2ebenssliid, planmdbig rau:
zen tppllte.
Man unterfddbt, tie aber, iis pal
tein Sinh. bas fih ednseln lieb; Ser;
! bert eriGien ibr altern unb ldftie. fl
modte ni6t baran oenfen. nit ibn
gu leben.
Die Mutter bebanbslte iie unae
reGt. 9lu6 bieie bate Der Stimmt
ibres Seraens sebordt, als lie Del
Papa beiratbete, Der ebenf fopenig nit
i6r 3ofsrt Elm Baron ober @ruf mar
Warum lollts lie nun nidt aud Il
| gliidlif perbsn. pie lire Gltern. pa
rem?
Our9 bas eben Grtebts fiiblte fl
Iih benz gansen Sleiie Der Sbret
entfremcet. fiiblte ilh lcseelDit por
ibnen!
Sic beeann. INNER nod tisperbai
errest. ater bod fabiser gum Nad
eenfen. 81 iiberlegen, mas lie tppll'e
mas fe tbln !0nre.
Sort bon tisr! Der Wuniuy puro
su einem trGneenben Yerlanacn
einsm Wollen. So. lie ipollte in hi
| penitpn Ginning, 5u Nannp uno Hp
ter.s seliebter Wutter fliihten. Si
ipollte ale bic. !pelde fih eben sessl
fie nerbiinbet hutten, uericEen.
Gie mar in ti.!em Wussnblid aube
lta,lbe, bas unDurdfubrbare cine,
folden G4rittes gu ermeKen. Srsenl
etipas @ntideipenbes gu unternebmer
nrdnste lie lire GmpOruns.
Sic lief ins Sdlafaimmer uni
itedte in cine HeiIetaihe Naht5eu!
nno einiges Notbwenoise. Robertj
8riefs uub ipas Iie an @elo belab
leste lie bu3u.
Gben periAloB lie bic 9aids, pi
auf benz Ii1de i'm Wobusimme
itanb. uls bic Sbiir ih Dffnete un'
ibre Mutter eirtrnt. Sic lab perlpeiA
urb trauris aus. unb Der Gebante
fih i'm llnfrieben BON bieier liebel
| Mllerndhften trennen gu trollen, tie
/ Mnnemarie fetiper outs 9er5.
| a. m.~SnHo~ trkn ri