davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-02-13


SAID she was better than good. So
what happened? SO Jacqueline went
back home because the studios hadn't
anything else for her
A few have maintained the fast
pace required after a child gets into
the teens. The most notable are De.
anna Durbin now 21); Jane Withers
tl7l; Mickey Rooney Do and Donald
O'Connor 49,
Gloria jean now Is, is still in the
running She, the little girl from
Scranton. Pa, made good with her
voice. but she has had 10 mark time
because she is under contract with
the same studio as Deanna. who is
considered better box office.
On the record II doesn't look too
good for Virginia Wcidler. More chill.
dren have missed the high jump of
the teens than have made IT, On the
other hand, as the saying goes, some
have With the breaks and proper
timing and sheer ability she can get
over the hurdle.
But Aho knows Hollywood2
TIE NIEnTCNN WEEKLY -
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-02-13

~ wv y inc udNS thicker me
stars of Hollywood. They
49, brightly and then 20 on
months, for years or forever.
mctaWOT. hosts OF adolescence
lose tAe glamour Of childhood.
is-what makes retired stars of II
youngsters when most childre
just planning careers.
Some come back. Many don
The list OF the disappointed
long, the hcartbreak longer. II
story OF Jackie Coogan IS old az
ofttold He spiraled TO fame
The Kid" with Charlie Chapl
and a fortune OF $1,000. 600. No,
pushing -. ne is In the Arm
and In eclipse
Are The dark days OF ob.
security ahead for Virginia
Wcidler now that she has
turned 1o2 Starstudied
Hollywood wonders.
Virginia had a heyday In
films. Her name in lights
was sure-firc box office -
The producers knew il and ~
gave her a contract for -
100000 a year. That was
more than two years ego -
Now they can't find pic 81
ture for her. They say 49,
hes bctWixt and be- ~ ~
tw n, tn at she's
neither child nor adult.
What 10 do with her?
Hollywood had the
chilling answer.
TIf hnt- ~ 81
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1944-02-13
JOHN l.. STURDENANT
Moving Picture Editor

~ OWN the days flicker the little
1 stars Of Hollywood They glow
49, brightly and then 20 out for
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-06-28

je IL rok in Sc oklenila njegovega
telesa, take da sta oba padla ma
tia; Ko sta Sc pricela hitreje in
krepkeje premetayati, je Svena
minil smeh in postal je resen ka-
kor Judita. Nj mu prislo ma UNI,
da DO moral napeti yse svoje sile
lv obrambo, dokler nj videl, da
je dekletov obraz odlocen in trd
ter il oci plamenijo. Zdajci je
spoznal, da ga poskusa dekle
zgrabiti okoli tilnika, kakor 10 je
bill pravkar sam naucil. Zgrabil
| jo je ma ODE roki in il podvil
desnieo "a hrbet. Judita sc je z
vso silo zavalila mani, tako da
Sc mu je malone prekopicnila
cez pleca, in 81 S strahovitim
sunkom oprostila roko. Sven sc
je magic zasukal, jo zgrabil z emo
roko okoli pasu in j pritisnil
drugo ma grlo, tako da dvakrat
upognjena skoraj nj mogla di-
haiti. Pogledal jo je in videl, da
, ina oei zatisnjene, lica rdeca ko
skrlat in da je VISA potna.
cali tt je dovolj?" je vprasal
in popustil malice cd objema.
Judita je izkoristila tisti tre-
! notek, zasukala glavo in SC rnu
izvila il rok kakor jegulja. O3i
SO j zarele, dihala je kratko in
sunkovito. zdajci je iztegnila ro-
ko in ga udarila vso mo6jo po
obrazu. Ko 81 je Sven, napol O.
rnamljen cd tezke zausnice, po-
skusal pojasniti to magic izpre-
membo, je navalila Judita mani,
da je padel podnjo ma tia. Zdaj
I je v Svenu vzkipelo. Nista 81
bila vec neenaka borca razliGne-
ga spola. Postala sta dive pravi
naravni sill, XII sta Sc borili "a
| premoc.
|
Sven je trl dekletove ude med
svojimi, il meckal vrat in il ne
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-06-28

Ia je goyoril Sven skoraj po-
niknc.
Judita je drzala glavo pokon-
ci in inaela oci napol zaprte. Voz
je zadrdral preko mosticka v "a
seko, XII Sc. De villa med gostlmi
'borovci in cedrami. zdajci je
Sven spustil vajete, da SO mu
padli narahlo ma kolena, in 81 po-
tegnil Judito naroeje.
"Solnca mi, kako 81 lepa, Ju-
ditar'
Judita Sc je zasmejala. Privi-
la Sc je mani. Prekipevala je cd
moci. zavedala se je dobro svo-
je noci. Zdelo Sc il je, da
sc ii razliva v mogoenem
toku liz hrbtenice in il brizga liz
prsi in prstov ter iz rahlocutne
koze celega telesa. zgrabilo jo
! je cudno hrepenenje. Nj Sc mo-
gla iztrgati obsedenosti Ia
jo je prevzela takoj prvi dan, ko
je zagledala Svena po njegovi
i, vrnitvi.
'Radovedna sem, &c hi te mo-
gla vreci?" je rekla neprieako-
vanc.
Sven Sc je glasno zasmejal.
/ "Stavim, da hi te," je dodala.
'Daj, da poskusim."
''No dobrc, prihodnjic," je pri-
trdil in Sc smejal.
me, takoj zdaj," je silila Ju-
dita. Oci SO il blodile po misicev-
ju, XII Sc nu je stresalo pod ro-
kavom. Bio je topic in noben
cd njiju nj incl ma sebi jopica.
Sven jo je pogledal in sprevi-
del, da misli resno. SkoGila sta
z voza in privezala konja k Dire
vesu oh cesti. Nato sta zlezla
skozi ograjo ma jasico med &C.
drami, kjer so Sc kopala tia v
toplen solncnem zaru.
'Poljubi me najprej," je pro-
sill Sven.
!: ""Ne, pozneje," je odvrnila Ju-
dita odlocno.
Pricela sta sc metati. Judita ie
I bila malone tako visoka ko Sven.
Imela je dodge, misicaste ude,
a telo il je bio gibcno in promo
kakor telo divje macke. Sven, XII
je bill smehom pricel borbo, .je
nj mogel obdrzati. Izvila Sc mu
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-06-28
Marta Ostenso
STRASTNI BEG

jem vas, Linda, bolj nego Sc "a
vedate. Izravnaval in trebil sem
Klovaczevo zenljice, drugace bi
bill prisel vceraj v solo. Ali vam.
je gospa Garova dovolila, da vas
obiscem pri njih?'
"Nisem je Sc prosila. To mi je
strasno tezko. Toda pridern k
YAM in vam skuhaIn kosilo -"
je dejala zivahno. "Ali smem pri-
vesti Judito $ seboj? To je dekle,
XII je v prodajalni."
Mark jo je radovedno pogle-
20, samo zato, da bo veselje,"
je magic dodala. x.
"Privedite jo vsekakor in ko-
garkoli Sc hocete."
Nato sta sla nazaj proti tr-
govini. Ker Judite nj bilo ven,
je Linda sklepala, da Sc ne bi ra-
da srecala z Markom, cato nj sla
v prodajalno ponjo. Poslovila Sc
je Cd Marka, XII je zlezel ma voz
in Sc odpeljal.
Bill je postni dan in v mesto
je prisla posta z Johnom Tobac-
com. Ko Sc je vrnila Linda sama
v trgovino, je naletela tam ma
Svena Sandba, XII Sc je pogovar-
jail z Judito. Sven je bill odlozil
svojo mestno obleko in sc odre-
kel precejsnji meri tudi svoji
nadutosti. Tezka pleca so Sc mu
mogocno dvigala iznad tesnega
opasja in noge mad meeami so Sc
mu cd jahanja lahno ukrivile.
Prozna usta in nosnice, pocasno
sklapljanje oci kotih, brezskrb-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-06-28
STRAN

usniljeno vklepal roke ma hrb-
to toliko casa, da Sc il je izpod
odvihane obleke ma plecih polka
zala bella, napeta koza. Med tez-
kim sopanjem Sc il je privijalo
telo k njegovemu, ko sta lezala v
besnem objemu zleknjena ma
tleh. Judita mu je zasadila noh-
te meso ma prsih, mu tiscala
kolena v ledja in Sc mu zagrizla
v Memo kozo mad zilami oh "a
pestju. Borila Sc je blazno brez
samopremagovanja, pripravlj jena
prizadejati nau kakrsnokoli bo-
lecino, ker bi jo bill drugace ma
homa premagal. Obema so Sc cd
potu svetila lica,, grlo in prsi.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-06-28
Marta Oste1lso
(Nadalievanje)

"Stopiva malo ven, da Sc po-
meniva," je dejal. Pobral je syo-
jo skatlo jestvinami in pove-
del Lindc skozi vrata, preden je
imela prilcznost, da bi 81 bila kaj
kupila. Ma pragu ju je prestregla
Judita.
"Pridite "a menoj, ko boste
dobili svoje stvari, Judita," je
zaklicala Linda "a njo. Dekle je
stopila v prodajalno, ne da bi BIZ
la izdala radovednost, kdo je tu-
jec, XII je poleg Linde.
Mark je odiozil svojo zalogo
jestvin ma dino kolesjas XII Sc je bill
pripeljal z MIN v Yellow Post,
in Sc je odpravil z Lindo proti
potoku. Sedla sta ma travnati
breg in opazovala drobne ribice,
XII SO svigale druga "a drugo v
srebrni, lahni struji, Sc obracale
in jo rezale rocno proti toku, ne
da hi cesa iskale, kajti lovile so
morda lie senco ma vodi plavajo-
eega lista.
"Pogresal sem vas. Snoci je
dezevalo' in preprican sem bill,
da pridite," il je pripovedoval
Mark. "Bedel sem do polnoci. :"
"Oh, presmesno! Pa menda
new
"Prisegam!"
"Toda to bi bilo nekaj -- IL
rednega."
Mark Sc je namrgodil. "A tisto
noe, ko ste prisli k meni, seveda
nj bilo. Res je, lahko pocenjate
tukaj, kar hocete. Toda potrebu-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-06-28

ma kretnja roke, XII je drzala
svaljeico, in njegova neprikrita
mozatost ga je delala ma prvi
hip prikupljivega in mikavnega.
Judita je gledala neprijazno
in nenaklonjeno ter 81 je z vso
silo prizadevala, da Sc ne bi sme-
jala njegovi vsiljivosti.
"Povej mi,' j je govoril, "ali
me imas rajsi, &c nisem gospo-
sko oblecen?"
"Malce ze," je pritrdila. "Toda
proved zal Sc zdis samemu Sc
bi."
Sven Sc je nagajivo nasmeh-
ljal. "Zatorej nisi hotela gledati
Sc jc primaknil blize k njej. cali
resno pogledala stran in Sven
mole obleke zadnjic, kaj? Pa
sem bi prisel tako dalec il mesta,
da bi tt jo pokazal. Strasno 81
me razzalila, Judita ?" Judita je
81 cisto pozabila ma lanski piknik
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-06-28
ROcne tOrbice
rednost COO uU AsJC
Linens in DOmestics

PRINT LUNCHEON PRTI, vzorci sadjem
in cvetjem; rdeci, zlati ali zeleni robi; mere
43x43; idealni ia M
ODEJA NAPOLNJENA vOLNO, preje
1895; napolnjena pristine volno in vsita
sateen blago; 72x84 mere; O 90
zrlizana ceni ..... Quo
RAYON LUNCHEON PRT, preje 24s; pisa
nj sredi emo -barvnim robom; modre, zla-
ss se.7 neens inees all 1aeee s4Df bs4'f sev 149
CHENILLE TRIMMED SCARFS, mocnega
cotton blaga; svetlo modre, rozaste, peach,
aas1s lsa1 iass II ls1s tauoss 1ssss nass esS SOC
THE MAY CO. CETRTO NADSTROPJE
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-06-28

Judita? Poklici 81 v spomin, kar
81 govorila! JAZZ nisem pozabil. "
Govoril je tako tho, da je ze
sam njegov glas izvabil judith
rdeeice ma lice.
Linda je sla k judith, XII jo je
predstavila Svenu. Mestanci, XII,
so Sc bill nastavili po prodajalni,
so sc drezali s komolci in ziiali
"a njo. Sven Sc je povsem mirno
razgovarjal uciteljico, a Judi
ia Sc je' medtem prickala Jo-
hannesonom vrednosti posuse-
ne polenovke.
"Kaj hocete?" je dejal Johan-
neson. 'Dobra riba je in dvakrat
tcliko vedna. Toda oce vam je
dal brzkone samo deset centov "a
nakupovanje, ha, ha"
Judita je jezno nagnila glavo
nazaj. 'Drzite jerk "a zobmi, vi
umazanec svedski! &c bi bila v
mestu Sc kaka trgovina, ne bi
razmetavali svojega dobrega
denaria "a vase nicvredno saro.
Dajti mi "a en- dollar te-le robe, to-
da hitro!' Udarila je nogo oh
tia in vsi v prodajalni so jo pri-
trjevalno pogledali. Donna so j
bill narocili, da maj kupi lie "a
| petdeset centov polenovke. Mo-
rala DO stvar pojasniti Amaliji,
Xxi 10 DO nedvorf1no razumela,
ceprav je brzkone ne bo odobra-
vala.
Johanneson Sc je bojazljivo
okrenil in zamotal polenovko v
papir. Pomislil je, da 81 ne more
priveseiti izgube Garovih, XII ku-
pu5ejo pri MEM. Toda nesramno
jezikanje tega debelusnega dekle.
ia glede cen ga je vsakikrat raz-
burilo. Nedvomno SO jo donna
navadili tega.
Judita, XII je bilo Sc nekolikc
razburjena, je odsla Svenom in
Lindo, XII sta si bila tudi nakupila
svojih potrebscin, il prodajalne
Gospodicni sta sedli ma svoj voz
a Sven Sc je odpeljal poeasi SAN
za NINA.
Linda" je izpregovorila Ju'
dita, ko jima je Yellow Post ze
izginil izpred oci, "Sven me j
prosil, da bi Sc peljala MIN
Ali bi Sc hotel voziti sami do
NOV. Jaz pa stoplm voza in gs
pocakam."
"1'oda vas oce -"
"Kaj me briga. Pekel imam x
itak." 81.
Linda Sc je usluzno, cetud
malice nerada, odpeljala sama do
NOV, a Judita Sc je vozila S Sve
nom.
"Judita," je pricel Sven in j
OWL roko okoli plec, "kako bi 81
rad ozenil z teboj."
Judita je molcala. Spomnila S
je Amalije. Ella j ne bi nikol
odpustila
cali me mic vec ne liubis, Ju
dita? Sal 81 me nekoc rada ime
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-10

inlajo 'organizaciio tako mocno,
da imajo sest svojih zadruznih
trgovip. Poleg tega imajo pa se
sypio lastno moderno ;mlekarno
in svojo pekarijo. Njih promet
Y trgovinah "a prvih sest Ir1ese-
cev lstosnjega 1leta znasa $6O8,-
1862; nadalje in1ajo. zabeleze-
no v svojih knjigah in poroci-
'lih, .Gisti dobicek "a prvih ,Sest
mesecev sletosnjega sleta vsoto
$45,F77.79. aGotov 4procent cd tie
vsote bo Sci v patronage re-
fund.-" XII bo razdeljen med del
nicarje Vidite, to je
zadruzni namen. Ma kaksen ma
Gin sc to naredi in kako Sc to
obratuje, da lima organizacija
vseeno .dovolj denarja, da raste
in Sc pomnozuje, pa bonn pisal
OBJ drugi priliki. Prevec bi bilo
razlage temu clanku.
Naselbina ukegan in
North Chicago je lahko ponos-
ma ma tako delavsko podjetje.
Trgovine so yse moderno O.
premljene in zelo obsirne ter
vse urejene po sistemu samo-
postrezbe. Wits, Xxi smo ga dobi-
Iii nam DO ostal v spominu.
Ma kongresu v Chicagi smo
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-10
Zadruznistvo v Ameriki

Med nami Slovenci Ameriki
je zadruznistvo potion bratskih
organizacij zelo dobro organi-
zirano. Ponosni smo ma nase
bratske podporne organizacije.
Velike so pc stevilu clanstva in
financno zelo mocne. Imenuje-
mo jih ljndske, bratske pod
porne, med seboj 81 spomagamo
v slucaju nesrece in potrebe. To
razumemo. Nj nam treba dosti
razlage 0 tenn. Vemo zakaj so
bile ustanovljene. Znano nam
je, da vec milijonsko premoze-
ME je last celotnega clanstva.
Nasi predniki ustanoyitelji
podpornih drustev in organiza-
eli SO videli tedaj, da potom
lastnih zavarovalninskih usta-
nov, 81 bodo med seboj poma-
gall v slucaju nesrece in OBJ
enem delili financni napredek
il svojih slastnih ustanov. Ime-
Ii SO tedaj v .Amerili ze mocne
zavarovalninske druzbe, XII so
nudile boljse zavarovalninske
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-10

slisali zelp dobre govornike, ki.
skusajo dopopedati ljudem, da
mas povojni program maj bo, de.
-erganiziramo 1lase delavsko1
ljudstpo " zadruzne 'trgovine
psake prste. Videli smo kako ,se
med Amerikanci DELUXE 8 po-
mocjo delavskih organizacij,
|cerkvenimi ostojanstvenixi in
PROFESSIONALISM, da bi povzdigni-
|li zadruznistvo ma mogocno or
|ganizacijo, Xxi bi cuvala delavca
pred izkoris6evalci. Vse, kar
sem videl in slisal ma tenn skon-
gresu, mi je dalo podlago in
upanje, da v 1doglednem casu
bo ubogi delavec trpin prisel do
svojih pravic in zivljenjskega
standarda, XII mu po vsej pravi-
ci pripada.
Med tenn pa Slovenci v Cleve-'
landu, ma delo in pomnozimo
elanstvo zadrugi, XII ze lepo eve
te in obeta lep sad. Pridobimo
novih odjemalcev. Prizenite vse
one stare nase odjemalce, ko-
jim je zadruga stala OBJ strani
Iv najhujsi depresiji. Marsika-
teri otrok, oce in matt bi morda
bill lacni ko ne bi MIN nasa "a
druga pomagala s kreditom. We
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-10

like 50 vsote, ki se MISC placa-
ne, pa vidimo danes iste ljudi,
'ld insajo denar, pa hodijo kupo-
vat n veriGne .trgovine. Vedite,
da ,ko bo zopet kaksna depresi-
ia ali brezposelnost, da te trgo-
vine vas ne bodo poznale. Mi pa,
ako ne DO start dolg .poplaean
tudi ne bono mogli tenn ljudem
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-10
!. sIRA ! ] !. !! |! !

pomagati. Torej, vsi na delo,
start in novi. Dobrodosli ste,
veseljem vas bono sprejei. Ma
sa zadruga raste in Sc Gimdalje
bolj razUja samo sodelovanja
DE treba. Vse drugo vam bodo
OBJ koncu leta nasi racuni po-
kazali.
John Pezdirtz.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-10

scuttcd
beside Toulon harbor France This
urret the ends Of which
have of well the four above is being reond
TONED ~ Allied troops.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-10
Ure(IllllCoa
posta
(Nadaljevanje 2 q. strand

poslalo v New York, ma glavnl
stan.
Sedaj je tudi dovoljeno, da Sc
posilja tudi ponosene cevlje, &c
ii MISC prevec ponoseni, to je,
da so Sc "a rabo, vse bo tenn re-
vezem prav prislo. Cas- je prisel,
ko sc zahteva cd mas tudi de-
janja, ne le simpatije in obcudo-
vanje njih borbe. Danes nj ca
sa vec z raznimi izgovori, daj-
mo, prispevajmo, kjer in koliko
pac zmoremo. Yes svet obcudu-
je junasko borbo nasega naro-
d..
Torej, kot sem ze rekel, &c j.
mate kaj obleke, prinesite jo ma
dolocena mesta, ali pa >poklicite
spodaj podpisanega in .prisel
bonn iskat. VISA imena Sc belezi,
kdor kaj prispeva, maj 81 DO v
denarju ali blagu, ia imena bo-
do sla v domovino v pregled ma
semu narodu, da bo ia vedel,
kaj smo mi tn delali in koliko
smo prispevali tej usodni uri.
Dale maj tudi sporocam jaw
nosti, da nam je nasa zadnja
plesna veselica tprinesla $290.79.
Tako smo zbrali skupaj v mese-
Gu oktobru preko pet stotakov.
Ma drustva apeliram, da Sc "a
vzamejo in prispevajo do skraj-
nosti il svojih blagajn, v de-
cembru, ko boste imeli takozva-
ne letne seje.
Dale bi bilo zazeljivo, da bi
drustva tudi -prirejala plesne ali
druge priredbe, katerih dobicek
maj bi Sci v ia namen. Cast so
resni "a mas narod in kot sem
rekel potrebno DO malo vec "a
vesti, darezljivosti v tenn zgodo
vinskem trenotku nasega naro-
da.
Podruznica st. 48 SANS Sc
je odlocila, ola DO priredila PIES
no veselico ma bozicni dan, Is.
decembra. V ia namen nam je
odstopil dvorano soc. klub st.
49 JSZ. Upamo, da Sc boste te-
ga dne vsi odzval: in prisli. o
tenn seveda bono Sc povedal
javnosti.
Ravnotako Sc je tukajsnja
drustVo st. 27 SDZ Blejsko je-
zero zavzelo, da bo imelo svojo
priredbo, cigar eisti dobicek be
Sci polovico 'SANSu in polovico .
JPO, SIS. Kaj pa -ostala drustva
Ne imej jmo predsodkov in raz
nih izgovorov. Ne ozirajmo s,
na zavaja,ce naroda, XII kujejo
in hi vedno tradi stako akovali "a
svoje an1bicijoznosti in kapital.
Narod jim je deveta briga, lie da
zaovirajo narodno dclo. Izloci'
mo take in pojdimo preko njih
Narcd 81 jih bo zapomnil.
Ia podruznico st. 35 JPO,SS
Jos. F. Durn
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-10

naucili. Prijeli bono vsi skupaj
in zagotovljeni bodimo, da bo
uspeh.
Da Sc seznanimo z zadruznim
delom med drugimi narodi v
AmeTiki, vam bonn v naslednjih
vrstah skusal ma kratko opisat
kaj sem videl in slisal ko sem
Sc v druzbi zadrugarja John.
Hrovata in znanega zadrHne-
ga delavca Louis Izanca udele-
I'll Zadruznega mednarodnega
kongresa v Chicagi. John Hro-
vat mi je vedno pripovedoval
kako so zadrugarji imenitno or
ganizirani v Waug ekan in
North Chicagi. Prilika je ravno
bila, sko smo Sc mudili ma kon-
gresu, da smo sli in 81 ogledali
zadruge v omenjenem kraju.
Tezko hi clovek verjel, ko ne bi
sam videl, kako mocni so ii
ljudje ma zadruznem polju.
Slovenci v North Chicagi
imajo dive zadruzni 4trgovini.
Ogledali smo njih glavno trgo-
vino, XII je moderno urejena ma
|nacin "pick & pay,' kot te tr-
govine imenujejo, ali po nase
samo-postrezba. Poslovodja Mr..
Matt Ogrin, nam je vse razka-
zal in pojasnil. Pokazal nam je
v knjigi njih promet, XII izkazu-
je "a mesec august vsoto $21,-
994.53. Vidite, kako lepa vsota
in to v naselbini kot je North
Chicago. Kaksno vsoto bi mo-
rali}beleziti mi v Clevelandu!
Zadruga Je ustanovljena ma
podlagi, da 81 odjemalci delni-
|carji dele dobicek. V North
Chicagi imajo V tel zadrugi
ustanovljen sklad, XII ga ime-
nujejo "patronage refund" To
pomeni, da dobicek Sc porazde-
Ii med odjemalce delnicarje. To
je tudi menda vzrok, da pri-
meroma majhni slovenski ma
selbini, kot je North Chicago,
belezijo tako velik promet. Mr.,
Ogrin sam prizna, da nj bill iz-
solan trgovec pac pa je nava-
den Idelavec kot smo vsi drugi,
pa vendar je IL izkusenj, XII 81
|.jih je S casom pridobival, ustva-
ril moderno zadruzno trgovino
Tam imajo stalno uposlenega
tajnika Tony Krzic. Il porocila
XII mi ga je IL prijaznosti polka.
zal, sem razvidel, da njih orga.
Enizacija je v resnici zadruzne
Epodjetje. To pomeni, da dobi.
eek delijo. Med clane, bodo raz,
delili letos cd izkupicka lanske.
ga leta vsoti $4,230.75. Kajne
Flepa vsota. Poleg NIGGA pa ina.
jo Sc pisarnisko pomocnico Miss
margaret Kuclar. Zadruga mo-
ia imeti dovolj pisarniske mo
ci, da lahko natancno preracu.
navajo promet in pa dobicek ,
|trgovini.
Cd tam smo sli in 81 ogledal
zadrugo Fincev. Ii ljudje ps
1 =.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1944-11-10

pogoje kot pa nasa drustva il
.pocetka. Toda nase prednike to.
nj motilo. Sill SO ma delo, Sc or
ganizirali in delali. Danes smo
ponosni, .ko lahko ,recemo, .da
imamo iste moderne zavarpval-
nine kot najsibo katerakoli "a
.varovalna druzba v Ameriki.
.Poleg tega pa premozenje dru-
Estev pripada nam .samim. O tenn
hi lahko pisal knjigo ma tisoc
straneh pa Sc ne bi vse bilo OPT
sano.
Kot je bilo delo .tezko organi-
|zirati in dopovedati ljudem, tda
potion slastnih drustev je "a re-
yeza napredek, ravno tako je
delo zelo tezko in pocasno .pri
slovenskih zadrugah " Ameriki.
ze 80 let sc v Clevelandu bore
in delajo ma vse moci, da bi do
povedali ljudem kaj je vzrok,
da. je delavec revez, kot Sc We
dino sami sebe imenujemo. Ia
mas reveze-delavce nj pravice.
Tako slisimo vsak dan. Kapita-
listi mas izkoriscavajo ma vse
nacine. Tako ~govorimo in to je
resnica. Ma eni strani mas privi-
jajo v tovarnah ,pri delu, ma
drugi nacin pa mas izzemajo,
ko 81 nabavljamo dnevne po-
trebscine.
Kako. 81 odpomoci in sami Sc
bi pomagati? Odgovor je emo
staven in lahak. Organizirati Sc.
Ia to nj treba velike srazlage.
Sami izkusamo in vidimo rezul-
tate. Delavci smo Sc :organizi-
rail- v delavske unije, rezultat
imamo. Danes delavca tovar-
nj re vec ne izzemajo pri delu
ker sc je organiziral. Place de-
lavcev so Sc skoraj podvojile,
cato ker je delavec zdruzen in
v zdruzenju je moe, to vidimo.
Organizirali smo Sc pri podpor-
nih drustvih in financni napre-
dek belezimo-to nam je vsem
razumljivo.
Sc emo nam preostaja! Orga-
nizirati sc moramo, ko trosimo
tezko prisluzeni denar "a nase
zivljenjske potrebscine. @ tenn
bonn Sc vec spisal, lko bo kolickaj
cas- dopuscal. Kot sem pref
omenil, ima1no " Clevelandu
slovensko zadruzno podjetje, Xxi
re dvaintrideset let DELUXE med
Slovenci. Precej velik napredek
belezijo zapiski in rekordi. To-
da primeri ma stevilo Sloven-
cev v Clevelandu, pa je zadru-
ga jako majhna. Nicla, bi sko-
raj rekel. Dasiravno ze tolikc
stevilo let nekateri nasi zavedni
in pozrtvovalni zadrugarji ne.
umorno delajo in orgar1izujejo
vendar nj tistega uspeha kot bi
boral biti. Kaj je temu vzrok
Pouceni nismo dovolj kaj je
zadruga, kaksen namen ina
poudarja navdusen zadrugar
kadar imamo seize. PRAY ina
resnico goyori, ne razumemo
Vzgleda nismo dali. On vidi kaj
je vzrok, cuti v prsih ga tisci
ker We zakaj nj delavec ma visj.
stopnji. Treba je ljudem dopo
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1944-05-19

20-room rooming house: COM
pletely furnished, $4,000; u
down. Phone Mt. Clemens 1921.
A19
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1944-05-19

r stern District o, Michigan.
/ hereby certify that the fore
gong Is a true COPY Of the origi-
nal on ne In his court and cause
GEORGE VI READ. Clerk.
BY JOHN GINTHER. Deputy Clerk
Dated: Nav !. 1914
May .2,l9 26; June Am L.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1944-05-19
wilhelmina schonsehack-Estate

hhN ~ WA
STATE OF MICHIGAN, The Probate
Court for 'ac County 90 Macomb
AZ session % said Court held al
'he Probate Oface 10 the Cry Of NJ.
Clemens. ia said County, on the 26'h
day OF APRIL \ y ,e44
Present Hon Joseph V. Trombly.
Judge % Probate
IT, re M1"cr Of he Estate Of VIII
hcWIa1 Schorsch1cS. Deceased
W4fc- SChousChack having fled IN
SAID Court his fa1. admin straiion &C
count and petition praving for me
allowance thereof and for the assign
mc-t ard distribution OF the residue OF
~ estate.
I, is Ordered. That he 2s,h day OF
My A. D. 1874. - two O'Clock In the
7f'eruoon. - sold probate office. he
and Is hereby appointed for examining
and allowing said account and hearing
sIfi petition.
l. is Further Ordered. That public
notice thereof hc gwen by publication
~ copy ~ 'uis order, FOR three sue.
cc~siye weeks previous 20 said day of
hc1r.nE. lr '1e No0ltor-Leader, a news.
paper printed and circulated in said
County.
JOSEPH Y. TROMBLY,
Judge OF Probate.
\ 'rIe COPY:
MARY HARRISON.
Register OF Probate
May 5.i2Ie-M L.