Washington Journal., 1944-06-30
Mt6t. Did na6 o,tnsr safde

cDer gar tpte Die Snihrttt an elrIeTI
britten:
Wsr Obne @slS bier ssbst elm,
Dem brs9e Der Seufsl gals unb
Bein!
Die Wirtbsleute iparen nod ni9t
LANCE berbsiratbet, unb pd bic SID
telf1ente Ii9 bes leb6dfteiten @ers
tebrs erfreut, Iebte bas iunge pdar
in bebagli9en 8erbdltnife
0as Dienel in ibrem prG9tigen
tpeiBen Spdoeitstleibe piirbe in Der
Si@telf9ente fir bic etipa anpeiena
ben @dfte cine gu a~uffauenOe @ri4eiz
nuns setpeien iein, als baB es rdtb>
lid erI9ienen pGre, iie obne Meiteres
bort ein5ufii6ren. Der Steigerbolo
mar besbdlb Der 4nIi6t, Oab feline
S@ubbefOblens Elm penig %3uriidbleis
ben 1Olte, Bis er dles pprbereitet bdz
ben piirbe, i%porauf er ie abbolen
tpoue. Oas Oienel itimmte gu, uno
Der Mlte, BON Der langen Manberung
miibe, 6umpslte benz @aitbaus entges
gen. Gi9t lange tpG6rte es, 10 tebrte
ct nit einem llmi9ldgtu9e gu Der
Sarrenben auriid unb iaste: nMeine
Trau pat6e tpsiB 4Ies! &omm'!"
Gr f9lug iebp9 ni9t ben gdrdoen
Mes mad Der 6i9teIi9ente Elm, fOns
bern einen Nebenpeg, unb fibrte lie
bur9 bic bonn 9ofe na9 Snnen fiibs
renbe Sbiir in bas 6%amilienitiibsl
rsben Der 9aftfube.
Die Wirtbtn mar Elm lebbaftes
iunges @eib9en, fat in glei9em Ml>
ter NIT benz Oienel.
Limb nun feline l1mitGnb' gemd9t",
fagte fe na9 iiblidem 9ruB unb
@esengruB, feb Did bier uuf's Gaz
lapee, Diensl, unb rub aus! patbe
GteiserboID, Sbr ma4t's Sud audi
bequem! ST Elm S4nGps9en gefdlz
Iis9 Sd femme f9On Sure SOrte.
Der Rdffee 1T slei4 fertig. Du
metn bimmliIGer Batter, fold elm
6o93eitstdg! Mber INNER nod BEL
fer, als ben MetgelIepb gum Manne
gu babsn. Der Stunts fat ii@ AUDI
bel urs net I9Dn ms Stammbu3
gei9rie6en."
Sn Der @tu6e purbe an Elm Bier
slas gepO4t, Elm 3ei4en, baB Elm
SAT- etpas beitellen ober bs5ablen
noble. Der 5i9telnirtb mar in Sc
19Gften abpeienb unb feline 5rdu
bes6alb beute beIonbers in Mnfprud
genommsn. n@lei9! Glei9!" rief tie;
a6er erIt na9bem lie benz 0ienel uno
ibrem vSerrn pat6en" nod einmdl
empfoblen, v3u tbun, als Oh tie gu
SduIe tpGren", elite tie in bic @ats
itube, I'm ii9 mad benz 8egebr bes
po9enben gu ertunbigen.
oils bic feline sefprd4tge 6rau gu
ibrem 8eIu9e in bic 6amilienitube
Suriidtebrte, fte[lte lie auf ben bereits
NIT einem rpt6blumigen Oamdfttu9e
gebedten Slid cine Slafde NIT e@tem
@a9bplOsr, BEL beren Mnblid bas
@sii9t bes Steigerbolb fi@ fOrmlt9
au pertldren anfing.
Das mar dIerbtngs feline nSorte"
- Elm mabres Qebenselirtr, auf ods
er grOBe Gtiide bielt. S4on Iein
Batter feltg bate benz e9ten Wa9bol=
Der ben @oraug Dor alien anoeren
S9ndpfen gegeben, unb lein Sobn
bate bielen Gultus fortgeiebt.
Die @irt6in I9entte elm @las fir
ben 9errn patben bon unD elm 5peis
tes fir bas Dienel, benn tie behaupz
tete, baB aud bisier rein S4lud duf
bic 9iBe" rs9t btenli4 fein perbe.
rOo@ nsin", DerbsRerte fe ft@, rfiir
bas Oienel muB i9 f9on ettpas Siis
Beres berbeibolen. l1nfern r9im6eer"
bat nod Niemdnb iteben lafen, unb
Der pirb fi9 better i4iden."
Oamit mar bic feline flinte 5rau
aud i9on nteber binaus, gum iti1en
Nerger bes @teigerbolb, ber gegen
bic 6Dfli9e Site ni4t oeritoBen unb
erIt bic 3tpsite Mufforberung abpars
ten tpoQte bebor er Der Gtnlabung
gum Srinten Golgs ~leiitete. Gum
Slid brau9te er ni9t LANCE gu bars
rem. Seine 5rau patbe erf9ien i'm
nG@iten Musenblid nit benz n9imz
Beer" tpieber. bic apeite Ginlaoung
erfplgte, unb nunme6r lieB er bas
ebls NaB BEL gef4lofenen @ugen binz
nntergleiten, pdbrenb bas Oienel BON
benz ni1t minber tOitli9en 9imbeer
uur nipple.
gu einem eigentli9tn GefprG9 fam
es erft, als BITE Raffeetanne uuf benz
Slide ftanb. Die fleine Wirtbin
glGnate germ nit ibrem por5eaan,
unb 10 fe6lte biefes audi biesmal BET
70 tpertbsn @diten ni4t. &anne unb
SaHsn tparen nod 9o45eitsgef9enfe.
Die Gabne mar 10 bid unb felt, baB
lie taum aus benz RGnn9en flieBen
tonnte, bic @emmel unb bic Butter
belitat. Oie Mirtbin bate bas &us
9enmdb9en beauftrast, e~initpeilen
bic @Gfte gu bebienen unb lie nur BET
bi4tisersn @ertommnifen berbei5us
rufen, unb 10 tOnnte tie ibrsm 9er>