SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1944-11-30
Nl,.tterie etaftSfMrieroe
Scr 8un>exreoierut,e

Observation-Disclosures Der
8unoesregierung, fir bas Der &pn-
greB $42, 100000 be,uilliat bat, ,per-
Sen gcaenrGrtiscn Sd,aeungen na,h
I'M Galge bcr laufenben 12 Monate
ii6cr cine balbe Milion Hrauen uno
&inSer bon Mitslieosrn ser Streli
frGftc bctrelt iperoen. Iicie Sd)dt
ung ltannlt bon Mib aotberine i.
2enrpot, Der 2eiterin oes Ginoer-
biiros i'm slrbeits!Gcpartment Ser
gunoesrcgieruna, sic altb baraui
bimpciit, eab monatlih iiber 10000
6GIle 5ur 9etreuung a,toriiiert ners
Sen. Sm Mai, ser in oieier Siniid)t
bislang einen Heforomouat barltcl!-
te, naren es iogar iiber 10000 is1lle.
tSeit oas Erogramm I'M Mdr5 porigen
Sabras in angriif genoumcn murSe.
purSen bis Otai oieies Sobres insge.
iant 355 ,OOO Miitter urh Sobies aui
oiele @eiie ourh Snfel Sam betreut.
s(ui 8ruuo neuer 8eitinlm,ngcn
iino allf Die Srauen unb &inoer bon
NlsgfaNetter ser slrmee crltmalie bon
oem Erogranln erinBt; porber fam
bic getreiulng bereits oen bier unter.
Iten Gangen ser Irmee, Ser sSlo.te,
oes Wariretorps uno ser Giiitenpadc
5ugute. 0as 8rogramm miro BON oeu
ltaatliden Gciinobeitsdmtern ourGs
sefiibrt, Sic sic baiiir notieen Gels,
mittcl bonn &inoerbiiro hes 8unoes-
9lrbeits departments iibsr,pieien er-
balten Die 8etreuung icblieBt tirsts
Iid)e Tiiriorge, seidp,lte Eflege ourh
Sd)nelteru uno Soipitalaufentbalt
fir ssrauen bon Militirperionen Scr
oa5u bereftieten 8r!,ppeu ,pGbreno
ibrer ShnangeridaIt, ser @eburt
unS fir iefJs Nonate oanah Dor, ic-
srie 0etrclulng bes Babies tpdbreno
Ieines gan5en eriten 2ebensiabres.
Gas Hrogrnmm lit iett in allen AZ
Staaten ser Union io>uie i'm 9iitrict
of Columbia unb aud) in Sen allBers
balb SET fontinentalen Sanoesgrensen
gelsaenen Serritorien in Nn!penour1
nno s!par fonmt Sic 8etreuung oen
6rauen rnh &leinfinoern pcn Wili-
tarperioner in ieoem Staate gu. IN
oem lie iid eeraoe befinoen. Die per-
ionlid)sn 5il,an5perbGltniiie ser 9e-
treiienoen ipielen babel feinerlei RoU"
i iuno oementiprehenb merSen a,,h fei.
| nerlei 6rasen oariiber aeitellt.
Die gctre,rlng ser Itiitter unS
ainber inter bieiem Yrogramm lit BE-.
ionoers boditebeno unO mertpoa, ul,S
mar ilt biele Satiade ourh oenStanS-
! aro aarantiert, Sen sic biperien itaat-
liheu @elunobeitsGmter in ibrem 9c-
reid)e entlpidclt baben. $40 notis,
lDeroen Spe5ialiiten hin5uge5ogeH
ooer Sic ar5tlihe uno alh sic Soipis
al-ssiiriorge miro anoeripeitig aus
geoebnt - aber alles Dies geifJiebt
obnc Soften iiir Sic betreiienSe MiIi.
tiirperion rber ibre Samilie. Sm
glei6en Siune miro audi aaes getau,
&leintinber 5u pfleaen, .penn iie I'M
@erlauie Ser @etreuunssperiooe etra
erfranfen loQten, ODER burh ;tdnoi.
ges 5raining ehpaige forperlide @e.
binSeruugcn alis3ugleihen 81 oers
ludPn.
Sormulare fiir sic Netrelurrs I'M
ter Sieiem Yrogralnm fonncu ucn les
Nem arSt, ortliden Rotfreu5- -aapiteln
ooer oon Dem 5lt1tano!gen BeillnO=
5eitsamt 6e5ogen uno miiiien bon Ger
lueroenoen ltutter ,mo Sem beLcn-
oelnoen slr5t unter5eidnet reroen.
Sic lperoen Damn an bas Srit1nOiae
itaatl;te 8eiunobeitsamt e:neeiarot,
an oas auf ale Mnfrcgcn ge;idtct
rueroen ioaten. Die itautliden @ei,:uN.
beitsGmter appellieren in 8er'ein=
ibait nit Sem unoes-ainSerbiiro an
ale id)apangeren 6rauen ton MiIit1r-
perionen, Die fiir sic 9etreuuns I'M
ter oem Yrosramm in srase tomn;en,
iid) gleid, su @eginn ibrer Sdura',,
gerid,ait nit ihren Mntrdsen 81 mel
Sen, oamit lire eieene 8eiunoJe;t uno
oie hires tperbenoen &inoes bon Nm
6eginn rid)tig betreut ,rerbe;l fam.
MadJ ipenn 6as &ino Oann gebGren
LIT, lit es apid)tig. Dab Sic &lcinfinSer
bonn eriten Gage an reaellriiies @e-