davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18
PANTRY PALAVER

Uncle Sam asks us 10 cut our fuel
consumption One-fourth and this ap-
plies to our kitchen stove as we'll as
the furnace. OF course you can cut
down your bills too, by complying.
There are endless ways of saving
| fuel in the kitchen. For instance al
| ways cook with blue tiame-a yellow
| fame is pure extravaganza and hard
on your pots and pans.
Plan your meals with your mind on
| fuel saving. There can be fine old
| fashioned dutch oven dinners with
everything cooked together slowly in
the dutch oven which holds the heat
and releases it slowly.
Put your double boiler to use Cook
vegetable in the bottom as well as IN
the top. If you are using the top of
your double boiler to make a pudding
or pie filling, hard cook some eggs at
the same time in the bottom. You'll
| want them for tomOrrow's sandwiches
or salad.
Combine vegetables in a single
saucepan, such as peas and rice. called
Rizi-Bizi. String beans and potatoes
with a small piece of salt pork is an
other good combination.
Try and have everything cooked so
| it will be done at the same time Re
heating destroys vitamins.
Don't drown your vegetables The
waterless way saves fuel and vita
minis.
Because you want cup of tea you
don't have to fill the teakettle.
Save fuel and vitamins and have
more delicious beets than you ever
tasted before. Crate raw beets. Sea-
son with salt, little sugar and butter
or substitute and cook in the top of
a double boiler.
Give the family a change from whole
sliced or diced carrots by putting
cooked carrots through the ricer. Edge
fiat dish with the carrots riced, and
fill the center with green peas.
Don't whine because you can't buy
whipping cream. Take IS cup of
cream from the top of your milk
bottle and pour over one 3 or. cake of
cream cheese. Add 2 tblspons. sugar
and whip with egg beater.
Or add tspn. of lemon juice to
cup of ordinary cream and it will
whip.
Serving whole oranges instead of
orange Juice saves vitaminS and min
erals. They take longer to eat, but less
time in preparation.
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18
Labor-Monagement Groups
Assembly Line For Ideas

New York City ULNS). -"L Labor
management committees are, in effect,
the assembly line for creative ideas of
working men and women, by-productS
evolved from the productive thinking
of people whoare paid to produce with
their hands," declared Wendell Lund
director of the WPB Labor Production
Division, in an address at the annual
of Social Work.
"The committees dramatiZe the
democratic way of meeting emergen-
cies. They hurl into the Fuehrer's face
the voluntary self-discipline and Gre
ative initiative of freemen."
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18
Meetings Help Fdmilidrize
Union Heads With Operation
OF Government Wdr Agencies
MONTHLY RISE OF PRICES CITED

Chicago 0LNS)Thanks to wartime labor conferences held
here by the Building Service Employees international Union and
the international Brotherhood of eamters Chicago repre-
entaves of these organizations becoming familiar with
the workings of the
In calling the conferences leaders of both unions pointed out
that organized labor is to protect its interests must learn
about these agencies and how to deal with them
The building service employees conference attended by 125
delegates representing than MEMBERS called
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18


William l.. McFetridge, international
president. 1t heard a warning from Or.
Robert X Burns, War Labor Board
regional director, that unless prices,
salaries and wages are stabilized, a
runaway imitation period will be upon
us before We know it
Monthly Rise Cited
''AS il is, prices are rising now at
the rate OF Gao of ] per cent per
month";" Burns. who was the principal
speaker at the meeting, said. IF il
were possible TO keep the rise in tn"
cost of living at this figure, We could
avert initiation in its more serious
form, but if prices and services start
on all of us.
II would like TO point ont that in
flatiOn is a ghost tax. which every
one pays and no one gets: and one of
the major policies of the National
War Labor Board since its inception
has been that if you stabilize salaries
you stabilize prices"
Delegates to the teamsterS' meeting
came from all parts of Illinois and
represented Approximately 10000
members.
Conference speakers We're Col. Dan
\. Hart, chief. Army Transportation
and Trucking Division. Sixth Region :
Harry GOrmley. regional director. Of
flee of Defense Transportation James
Spillane federal labor conciliator; f..
Z. McNott, stabilization officer re-
gional War Labor Board: George J..
BOtt. regional director. National Labor
Relations Board Lester Asher, NLRB
attorney (who answered questions per
tanning to the board and its opera
tionS): and John T. Burke, AFL
liaiSOn officer in the Office Of Price
Administration, who is also a member
of the teamSterS' union.
Research Office Serves Unions
Henry Burger international repre-
sentative, told the delegates that the
labor research office which called the
conference was set up by the Inter
national Brotherhood of TeamSterS to
serve local teamSter unions in Chicago
and vicinity, and to assist them in
their cases before the various govern
ment agencies. Kenneth NJ. Hindley
is head of the research office.
Union Labels, Shop Cards and Serv-
ice Buttons are the commando raiders
of anti-uniOn establishments.
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18
CROWS AND GULLS FOR FOOD

Stockholm.-Ceiling prices for foxes,
squirrels. AID some birds such as
crows and gulls which. before the war,
We're NOT regarded as fit for human
Swedish Price Board
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18
WOMEN

WOMEN
The First Lady of China, Madame
Chang Kai-shek, overcome by emo
ton, almost collapsed, as she began
her speech Sunday ut Wellesley, her
alma mater.
This was her first return there in
twenty-five years.
She told students they need not be
prominent individuals to help build a
saner world.
She warned them to beware Of ma
chinemade process of thinking" She
asserted that whatever an individual
can do is picayune, compared with
what a group working together, car
accomplish.
X X X
The Duchess of Windsor is doing
her part in world of war. Deter
mined to escape the futuility of ever
lasting teas, and parties she has single
handedly tackled the problem OF
health among Nassau's negroes, who
represent more than two-thrds of the
population of the island.
She goes twice a week to the Rec
Cross, of which She is president, anG
goes daily to her canteen for service
men.
June 3rd will mark the sixth ami
versary of the marriage to the Duke
| X X X
Mrs. Margaret Gordon, that plucky
Australian woman who survived 81
days in life boat while all but one
of 1G shipmates died, praised the ia
tions carried aboard the life boat
They were very well balanced, or we
wouldn't have been able to keep fit,
she said.
Since one day was the same as the
next, Mrs. Gordon learned to steer the
boat by the sun and stars while hel
last companion took time out to sleep
She also learned to repair the rudder
tiller and sails.
X X x
| In Alabama uniformed wOmel
guards will soon maintain day ant
night watch over Il huge Shipbuildins
plant. Twenty-Five to fifty women viii
be put on this 24hOur duty as guards
| X X X
| Three out of ever four women EN-
plOyed in defense industries in Akron
Ohio, the rubber center, gave thei1
former occupation as 'houSewife"
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18

which take precious leather, but the
shoe manufacturers won't let MS gals
down They already are delving into
possibilities Of ersatz shoes made from
nOn-esSentiai and nOn-ratiOned mate
rialS.
Fabrics for shoes offer wide range
of usefulness and color. Wooden sOles
heretofore only used on beach clogs
may he used exclusively for play shoes
and the manufacturers promise they'll
be both frivolous and attractive
x x
Fashion is In the pink" for spring.
time wear There's potent pink, vivid
pink, pretty pink and candy pink
Wear pink with black and navy blue
or wear it with baby blue or fuchsia
Whether your complexion is dark on
light, you can still wear pink, anG
love it.
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18
Research Office Serves Unions

Union Labels, Shop Cards and Serv-
ice Buttons are the commando raiders
of anti-union establishments.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-21
% RDEcEM KRIzU


Raeuna Sc, da so amerikanske
zene pod zastavo Rdecega kriza
posyetile lansko leto 975, ,000,-
m ur prostovoljneg della clo-
ve6anstvu. Vee kot 5000, 600
Zen jes doprinasalo temu velike-
mu, impozantnemu naporu. In
sedaj, po koneanem poletnem
zatisju, Sc bodo prostovoljne
rnoci Rdeeega kriza zopet spra-
vile v poln tex.
Porocila iz vseh krajev ma
Sc dezele posebno naglasajo vlo-
60, katero so igrale v tenn
ogromnem naporu amerikanske
zene tujega porekla. Povsod sc
one posvecale svoj cas- in svojo
moe, da Sc zasigura uspeh vseh
vrst delovanj Rdecega kriza.
Nekatere so ponagale kot po-
NONE bolniearke, in tako svo-
jim delom zmanjsale veliko po-
trebo "a bolnicarke. Druge so
Sc posebno zanimale "a motorne
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-21

"Kako 81 bonn pomagal?" je
vprasal Luka.
"Hm," je dejal Tomaz in IL
praznil kozarec, "znati je tfe-
bal" @
In Tomaz je skrivnostno XII
NAL z glavo, kakor da pritrjuje
samemu sebi. .NarociI je move
place. ...
Luke Sc 3je vino prijemalo
,"Vidis," je zacel potem To-
MAJ, "ali mislis, da hi njej to
kaj storilo, zaviti tebi ali meni
vrat?"
"zakaj tebi?" je vprasal Lu-
ka. -s
"To tebe mic ne briga, Luka.
Vprasans te, ali mislis, da bi il
ne mogla zaviti vratu?"
"komu?" je prasal Luka.
'Komu! Anti tisti Jerici! LIE
veruj mi. We're nina nobene, pa
miljenja tudi, ne. Sem una
zan cd nog do glave, tako err
pa ne, kot ona.'
Luka je molce poslusal.
LIE meni veruj," je govoril
dalje Tonaz, "predobro jo po.
znam. Sc danes bi ma Peel Ii,
vel gospodar, &c bi ME ne bilo
Pa tudi sin bi zivel! Hehe! Pa
tebe, tebe Luka, ina prav v ze.
lodcu. Lepo sestro, prav lepe
sestro imas."
"Po imenu je sestra, po srcu
nil" je odgovoril Luka.
''In mad tisto siroto da Sc je
sprayila, pravis, kako il je *
ime?'
"Jerica!"
"Prav res. Ljubezniv otrok
Sc muhi ne stori zalega.'
"Komaj je okrevala. Je imels
koze."
'Eh," je dejal Tomaz.
'Pa v zidanico jo je dala "a
nesti!" -&-
s'Tisto je bilo grdo! Sc spo
minjamv' je pristavil Tomaz
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-21
MI.ADA BREDA
POVEsT
sPIsAL DIR. IVAN PREGELJ
PoII:vEsT {:

|ves dan sivala in krpala oble-
ko, ker Sc Cd zadnjega padca Sc
nj bila popravila, da bi mogla
delati tezko. Deklica je bila po
zadnji bolezni VISA sibka in sla-
ba. Veeno preganjanje cd Ka-
5trine strani jo je bilo vso zbe-
gallo. ze OBJ njenem glasu je de-
klica trepetala.
Katra Sc je bila pred Anico
zatajila. Svojo jezo mad Luke
pa je hotela dopolniti Peklen-
ska misel il je sinila v glavo, in
izyedla jo je.
Okolu polnoci je vstala, ma
zgala malo slepilno luc in Sc
Nodpravila podstresje. Res je
nasla Jerico, kakor je prieako-
vala, speco. Dete 81 nj upalo il
Antoine sobe, in Anica jo je
morala pospremiti spat. Nena-
donna je zacutilo ubogo dete,. da
jo nekdo drami. Odprla je oci
ali oslepljena cd luci nj opazi-
la nicesar, pac pa je slisala ne
poznan, izpremenjen glas, XII il
je velel:
'Nocoj moras cd hise!"
"Da," je sklepetalo ubogo de-
te z zobmi.
"Ce ne gres do jutri, moras
umreti!"
"Da!" je jeknila deklica.
"Glej, noz!" je velel glas. =
"Ne, ne, sal pojdemv' je pro-
sila deklica. V tistem hipu je
lue ugasnila. V smrtnem stra-
hu je precula deklica noe. o
prvem petelinjem petju je vsta-
la in odsla doll, odprla rahlo
vrata in sla s Peci -.
A kje je bill Luka, da bi jo
bill cuval?
Pri Pusarju je sedel. Pc svet
je bill sci. Pa je; nanesel slucaj
Tomaza cd nekod. Hudo zani-
karen je bill postal hlapec. Nj
delal drugega, ko popival, in
Pusar ga je bill malo vessel. Ia
to je pustil Luke samega To-
mazem. Luki samemu nj vedel
kaj svetovati. Obljubil mu je
pa, da Sc bo on zavzel "a dekli-
co, &c bi z revico res ne mogli
kan.
Tomaz Sc je Luke zelo rave
SELL. Narocil je vfna in Sc obna-
Sal nekako bahato in prevzetno.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-21

loddelke In "a kantine, tako do
prinasajoc nnogo syojemu dru-
stvu in vojski in mornarici. Ne
katere so sIuzile v pisarnah cd
delkov Rdecega kriza, v infor-
macijskih celicah Rdecega kri-
Ia, v odajalnah in drugod, in
lse druge SO brez prestanka po-
magale "a casa kampanje voj-
mega fonda, tako, da bo organi-
zacija lahko nadaljevala S svo-
Jim neobhodnim delom Sc ma
slednje leto. Veliko stevilo Sc
jih je tudi udelezilo pripravlja-
MIA bolniskih zayojev, oblek in
mnogih raznih pletenin "a raz-
delitev ne samo med nase vo-
jake in mornarje, ampak tudi
nesrecnim vojnim zrtvam po ce-
lem Svetu. "
V Portlandu, Oregon, Sc vee
kot 500 clanov Norveskega dru-
stvenega kluba redno sestaja v
Morse Hallu, kjer sivajo in pie
tejo. VI istem mestu SO tudi
danske, finske. in druge grupe
mnogo doprinesle Rdecemu kri-
zu s svojim casom in svojimi
napori. IL Oaklanda in drugih
NEST California prihajajo poro-
ella o dolgih urah pridnega della
IS strani grskih, portugalskih,
jugoslovanskih, japonskih, XII
tajskih, mehikanskih in juno
amerikanskih ter raznih drugih
slsupin tujega porekla. Toda "a
pad nina monopola "a prosto-
voljce Rdecega kriza. Ma vsaki
obljudeni kvadratni milf Zdru-
zenih draw ina Rdeci kriz svo-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-21
REAL DISCOVERY FOR
HIGH BLOOD PRESSURE

Dangerous High Blood Pressure
(Essantial Hypertension1 is usually
MARKED hv distress;np svmntoms
such as dizziness. throbbing head
aches. sleenlessness and nervous
ness, II disregarded. this NAV lead
to Heart Trouble. Stroke. PARALYSIS.
Hardeninp of the Arteries or Kid
nav Trnnble. Diamonex. discovery
Of a heart specialist. Is designed to
quickly aid in the relief Of these
distressing symptoms.
4 Ch;caro s. resident saws. ~ sxs-
fered from High Blood Pressure for
several wears with increasingly
severe throbbing headaches. dizzi.
ness and shortness. Of breath. /
showed the Diamonex formula to
INV doctor and. on his advice. tried
the treatment for two weeks under
identical Conditions as previous
treatments. Within only three days
INV bad headaches and dizzy spells
were gone. nv high blood pressure
was reduced and / sleep fine.D
Diamonex goes directly to work
in three different ways to aid in
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-21

ie prostovoljce. " Tampi, Flori-
da, je ena grupa kubanskih Zen
organizirala svoj klub, kjer te-
densko doprinasajo sredstva k
skupnemu naporu. Fondi, XII jih
tako zberejo, pomagajo mestne-
lnu Rdecernu krizu v deIu "a
Iyojsko, a craven tega clanice
kluba dajajo' Sc velikodusno
Isvoj prosti cas- ma razpolago.
Povsod, kier Sc lahko najdejo
! grupe Amerikancev, rojenih
tujih dezelah ali pa XII SO rela-
tivno skorajsnjega tujega po-
rekla, cd Floride, pa ma sever
do Maine in zapadno do Pacifi-
ka, povsod Sc najdejo prosto-
voljci Rdecega kriza, XII dopri-
nasajo svojim casom temu
delu, cato, ker verujejo v RIDE
ei kriz in njegovo poslanstyo.
TIE prostovoljne skupine pred
stayljajo vsako tujo narodnost
" tel dezeli, in, kar je Sc bolj
vazno, one predstavljajo te tuje
narodnosti. Njihovi napori SO
sedaj potrebni Rdecemu krizu
bolj kot kdaj< poprej. Potek
vojne zahteva vedno vec della;
! vee della, da Sc znanjsa TRIPLE
ME, katero pusca vojska "a Sc
Eboj pri syojem prehodu.
! Rdecemu krizu je potreben
vsak prostovoljec, katerega Sc
more dobiti. Nj nobene razlike,
ako >dotieni prostovoljec lahko
posveti delu Rdecega kriza emo
uro ali pa en- dan. Prosijo Sc po-
edinci in grupe, da ponudijo
svoje moci Rdecemu krizu.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-21

Bill je ze malo pijan in roko je
udarjal cob n1izo.
"Ti," je dejal, ko sta ostala
sama z Luko, "midva sva pri-
jatelja, kaj, Luka. Ii ze, I'll!
Tvoja sestra pa nj mnogo vred-
na." ,a. IL .i'.. .',...
Luka je nato zacel toziti To
mazu, kako Katra tepe in pre-,
ganja Jerico, in vse to samo "a,
radi MEGA, XII mu je dekle pri,
raslo k srcu.
Tomaz Sc je smejal pred Sc in
ponavljal:
"Sema 81, Luka, pomagati s.
ne znaS!" s--. w..
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-21

1Saj pravim, lepo sestro imas.
Pijva ma njeno zdravje!"
Pila sta, pa ne ma Katrina
zdravje.
In eimdalje sta pila, tenn
skriynostneje sta goyorila. Pri-
Bel ie Pusar, in ker je bilo he
pozno, ju je dvignil.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-21
(Nadalj

Bog vedi, kako je bila donna
la Katra, da je bill Luka pri zu-
panu. Prihrumela je "a nekaj
dni z Jerico mad starca, potisni-
la mu jo nasproti, ces, da je
zdaj je sta, in da maj ne odlasa-
ia dolgo in gresta. Bog We, kako
je bila doznala Katra, da Sc je
bill Luka tako potegnil "a Jerico
pri zupanu. "Eh," je dejal po-
zneje Anze, "tista skrba Malka
Kovaeeva je sedela v kuhinji pri
zupanu in je vse slisala." In po-
tenn je vse povedala Katri, in
je Anze vse slisal in napravil
nekaj Malki Kovaeevi, da 81 bo
zapomnila.
In res nj Malka nikoi poza-
bila, kako jo je nekega vecera
prijelo nekaj krepkih rok doll
"a Smrekarjevim hlevom in jo
pomocilo 2 glavo nizdoli v mot
no vodo, XII so jo rabbi "a gace-
ME apna. "\
Vselej, kadar je sla Malka
odsfej nnimo ljudi, XII so mirili
apno, je zacutila, rahlo trganje
v glayi in Sc domislila one ure.
Pa je Anze moral imeti mai jbrze
nekaj drznih zaveznikov. Vsaj
med mladimi fanti je imela kle-
petulja dovolj sovraznikov.
Luki pa nj bilo tedaj "a smeh.
Ko divja je skakala Katra.
Tako razdrazene ,je Sc nj videla
Marjanica. Marjanici Sc je de-
klica smilila in pri sebi je 60
drnjala:
"Kaj Sc toliko jezi? Ali il nj
povseci prinesel cd sodnije? I?
Kdo We, kaj je dobila!" Hitela
je nato k Anici. Ta il je po-
jasnila, da ste klicani S tasco k
obravnavi.
'Kaj Sc boste poravnali," je
doumela Marjanica. Zadnje ca
Sc je ,opazala Marjanica, da 60
wore na-Peci vsi nekam tise. Da
bi slisala ma desno uho kaj
slabse, Marjanica niti mislila
nj.
Potem .je Marjanica prosila
Anico, maj vzame deklico v svo-
jo zascito, in res je Anica mol
&c vzela Jerico in jo odvedla v
svojo 4sobo, kjer 81 je deklica
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-20
Kako je v starih ca
sih razsajala kuga

Y starih CASH so imei vse
nalezljive bolezni, Xxi so Sc magic
sirile, "a kugo. Tako Sc govori
0 yeliki strahoti, XII jo je po-
vzroeila -kuga v starih Atenah,
6eprav je zgodovinska resnica,
da takrat nj razsajala kuga.
Prva kuga Y Evropi, "a kate
ro Sc natanko We, je bila tako
imenovana Justinijanova kuga.
Terjala je nestevilna zivljenja v
Evropi in Afriki v letih cd 531
do $50. Razsirila Sc je v Ale
ksandriji, po vsej severni Afri-
XII. Palestini, Siriji, Bizanc u
(zdaj Carigradu), Itali5i, Cali
j in Gerunaniji.
Kratko reeeno preplavila je
vse prosvetljene kraje ma zapa-
du. Nekatera mesta SO tedai
skonaj Gisto Humrla.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-20
Zdruzzeni odb or luz.
nosIovonskih Ame-
rikoncev

Sledece je besedilo Louis
/ Adamicevega govora, katerega
je podal dine II. novembra OBJ
7:50 uri zveeer ma CBC (Cana-
dian Broadcasting Company
in XII Sc je slisal po vsej Canadi
in severnih delhi Zdruzenih dr.
zav. Mr.. Adamie je govoril liz
New Yorka:
"Pred tremi dnevi je general
Maitland Wilson, angleski ko,
mandant ma Srednem Vzhodu,
ostro denunciral pro-nacisticne
cetnike v Jugoslaviji, Xxi sode-
lujejo Nemci proti svojim
lastnim jugoslovanskim bra
tom, XII Sc nazivajo partizani.
ITO je velevazen razyoj-di-
rekten rezultat rnoskovske kon-
ference,
'4Skozi dve leti je tsvet sslisal
0 cudeznih dogodljajih 0 odpo-
ru Jugoslavije proti sovrazni-
kom. Toda Sele V zadnjih tednih
smo zaeeli spoznavati resnico
o tenn odporu.
i "Nedavno sele smo odkrili,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-20
Koncert pev. zbora Zarja

Koncert pev. zbora Zarja
Cleveland, Ohio. - Ma Ia
hvalni dan rs. novembra, bono
imeli spet priliko slisati lepo
slovensko pesem, namrec ia dan
priredi pevski zbor "Zarja" svoj
jeseaski koncert " avditoriju
slovenskega narodnega donna ma
st. Clair Ave.
Pricetek oh $50 popoldne.
V prvem delu programa DO
"Zarja" podala nekaj novih
pesmi kot SO: Straussov valcek
"Juzne vrtnice'', Gasilska, 20
kresu" it'd.
Nadalje bodo nasoopili trio,
dueti, mesani in zenski zbori.
v drugem delu programa DO
pa vprizorjena Saliva spevo-
igra v enem dejanju "Piknik v
gozdu".
v tel spevoigri je precej hu,
morja, XII DO navzoee pripravil
v dobro voljo. Da vam ne be
dolg cas-, vam bo preskrbel John
Ceh. Videli ga boste kako be
slikal izletnike, in pa tudi ci'
| ganko, katero DO predstavljals
Sophie Elersich. lOna DO u d
prerokovala sreco! Zraven teh
ina vloge Sc sest drugih oset
in sicer:: Frank in John Kokal
Andy Elersich, Josephine Turk
J. Krebel in Tony Strle. Use be
tako naravno kakor da bi bill
nekje ma izletu.
| S kratkim govorom bo tud
nastopil M il a n Medvesek. Pt
skoneanem progranu Sc DO pt
vrsl Piles in prosta zabava. d;
ne boste lacni in zejni, bodo p;
preskrbeli toeaji in kuharice.
"Zarja" vas vljudno vabi, d'
posetite "a koncert v obilnen
stevilu, da boste Ia ia Zahval
nj dan imeli res pravi uzitek, OBJ
enem boste pa imeli priliko sre
cati Sc S svojimi znanci in pri
jatelji in Sc skupno razveselili
Publieijski odbo1
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-20

Ma naso javnost apeiiram, do
pc udeleEi te priredhe, Potrebno
je, da Sc zanimarno "a svo jo
nnladino. Sal naladina je mas UP.
oh tel priliki tudi apeliram
ma starse, da vpisejo svoje otro-
Ike v niadinski zbor Slovenske--
ga delavskega donna. Ohranimo
m e d narni kulturne ustanove.
Uvajajrno naso miadino v lepo
slovensko pesen. Obenem pa
moramo tudi gledati "a nase do
move, ki SO last naroda, in do
movi 1ahko obstojajo ma solidni
podlagi le tedaj, ee SO dvorane
oddane v r1ajenn.
Ma koncu Be enkrat apeliram
da Sc udelezite prireditve Mad
pew. zbora SDD.
Pies Sc p RE n e oh osmi ur
zveeer, vecerja pa Re toeno OF
sestih. .
Ma svidenje! Al
John Sorz, podpreds
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-20
Zabava in Piles mlad. pew
skega zbora SID

Cleveland, Ohio. - Podpisa-
nj Sc ne oglasi pogostoma v ca
sopisu, razen &c gre "a kaj zelo
vaznega.
Mladinski pevski zbor Sloven-
skega delavskega donna ma Wa
terloo Rd., mi je pri srcu in "a
to pisem ia dopis. Zbor MANFRED
priredi nedeljo V Slovenskem
delavskem domu ma Waterloo
Rd. Piles in domaco zabavo.
Sedanje razmere so udarile
vec in mani tudi mladinski pev-
ski zbor in tako letos ne bono
imeli jesenskega koncerta, ka-
kor druga leta.
Ne bi pa bilo prav, da ne bi
ineli nobene stvari, kajti tako
bi organizacija lahko polagoma
zaspa]a. Zato Sc je odbor odlo-
ell, da priredi pies in domaeo
zabavo. Pies Sc vrsi v zgornji
dvorani, veeerja in prosta zaba-
va paw spodnji. Da bono servi-
rail- dobro in okusno vecerjo,
YAM jamcijo nase zenske, XII SO
ze mnogo let aktivne pri TEN
zboru. -@
| Ia pies v zgornji dvorani bo-
do igrali poznani Vadnalovi
4 godei, v spodnji dvorani m e d
| veeerjo DO pa igral nlladinski
orkester pevskega zbora SID.
| Torej, godbe in veselja ne ho
manjkalo!