davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-02-11
Svetovni tisk Sc cimdalje bolj bavi
z borbami partizanov v Jugoslaviji
John A. Parris poroeevalec "United Pressa, oblavja
vveerajsnjem clevelandskem "Press" u zanimivo po-
rocilo udeezenca teh bojih.

niki, kajti VISA poroeila, XII smo
jih prejeli il newyorske JIG pi-
sarne, so dajala kredit zgolj Get
nixon; o partizanih Sc nj tedaj
Sc skoro nicesar vedelo. - u
rednistvo).
Ogromne izgube partizanov
Mi smo drzali te. kraje v O.
blasti tri mesece," 'ie rekel. -
''Koncno pa so mas pregnals
nemska ietala. V te kraje smc
prisli v tisocih, umaknili smo sc
" stotinah :"
Rade Sc je udelezil tudi bitke
oh Saw.
Umik NemceV
"Izvedeli smo, da so bill Mem.
Ici re po prvem tednu bojey
prisiljeni, umakniti Sc z vsegs
(Nsdaljevanje ma 2. stranD
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-02-11
Novi vojaki

V torek je zopet odsla vecja
skupina slovenskih mladenicev
v vojasko sluzbo. Med mimi je
bio nekaj fantov, XII so Sc pro-
stovoljno javili, drugi pa so BIZ
Ii vpoklicani. Sledeci so odsli:
Felix Kovacic, 664 E. "a St.,
Joseph Roman, 1912 w. 81 St.,
Frank Primozic NIL, 1131 Nor
wood Rd., Steve Svekric, 1912
E. 66J St., Albin Kodromaz, 6702
Bonna Ave-, Victor Zadnik, 988
E. II st., Stanley Hrovat, 1881
E. 76 St., Peter Cunovic, 1915
E. II ST., Clarence Pintar, 6706
St. Clair Ave., Florian Mocilni-
kar, 1896 E. 64 St., Louis Mu-
zenjak, 1854 E. 60 St., Mike Be-
Mich, s97 E. 81 St., Joseph Ko-
privec, 1915 Lockyear Ave-,
Joseph Onicek, 1853 E. 81 St.,
Anton zakrajsek, 6O16 st. Clai.
Ave.
William Suhadolnik, 1859 E.
So St., Stanley Skuk, 1135 E.
66 St., Joseph Vessel, 1175 E.
60 St., Paul Pozar, 1887 E. 185
St., Joseph Kosir, 1882 E. "a
St., William Jerse, 1920 E. 81
St., Albert Zulich, 1118 E. II
St., Vincent Schuma, 1855 E.
80 St., Anthony Peterlin, 1881
1a E. 55 St., Anthony Medved,
6O6 E. 81 St., John Kovacic.
5512 Carry Ave.
Stanley Sampson, 1883 Addi'
son Rd., Frank Gartroza, 95e
Nadaljevanje ma 8. strand
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-02-11
NEMSKA OFENZIVA v
JUGOSLAVIJI

. svicarsko casopisje zopet po-
roca o nemski ofenzivi proti ju-
goslovanskim patriotom in O.
menja izjavo jugoslovanske VIA
de v Londonu, da so Nemci po-
slali dive novi diviziji v opera
tivno ozemlje v dolini Save, juz-
no cd Zagreba.
"Fuehrer hrvaskih nacistov
nemske narodnosti, Sole, je il.
6jayiL da ii boji nikakor nimajc
'znacaja mescanske vojne, tenn
Ivec da SO resnicen del splosne
|svetovne tojne.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-02-11
Benito Sc je odpove-
dal svojemu z1nago-
slavnemu geslu
Italijansko easopisje mic vee
ne poudarja, da bo Italija
zmagala, temveS pravi sa-
mo, da tudi "oni ne bodo
zmagali."

BERN, Svica, 10. februarja.
- Ogromne ruske image, izgu-
ba italijanskega imperija v At
riki in neprestano bombardira-
ME italijanskih NEST, - vse to
je povzrocilo, da je prislo konc-
no italijansko easopisje ma dan
z izjavami o konenem izidu vol
ne.
Mussolinijev list II Popolo d.
Italia, XII Sc je doslej vedno po-
sluzeval gesla "Vinceremmo'
Uni bono zmagali) - katero
geslo je bio predmet nestetih
dovtipov italijanskega ljudstva,
je prisel zdaj ma dan prvic z
novo krilatico: "Non vinceran-
no." (Oni ne bodo zmagalD.
Porocilo IL Rima svicarskemu
listu Tribune de Geneve" ma
znanja, ds italijansko casopisje
IS krikom opozarja ma nevar.
most sovjetske invazije Evrope'
in da rimski krogi pravijo, ida
zdaj nj vec mogoce varati sa.
mega sebe."
To ogromno izpremembo je
opaziti komaj nekaj tedno,
sem.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-02-11
Y DetrOitu ne bO
izprememb radi
48-urnega della
v detroitskih tovarnah ze
zdaj delajo delavci po 48,
81, go in cello " ur ma te-
den, samo &c imajo tovar-
ne dovolj surovin.

DETROIT, 10. februarja. -
v tukajsnjih tovarnah ne DO
treba delati skoro nobenih il
prememb in prilagoditev cara
di odredbe primoranega 48-ur-
mega delavnika, ker vse tukajs-
ME tovarne obratujejo, samo &c
imajo dovolj surovin in druge-
ga materiala, ze zdaj po 48, 81,
60 in cello po u ur ma teden.
Dokler DO material ma roki, bo-
do tovarne nadaljevale S seda-
MIN nacinom della.
Izpremembe in prilagoditve
pa DO treba uvesti v whole
sale" napravah, transportaciji
v gradient industriji in drugod
v okolici Detroita, kjer je
pridobitveno zaposlenih okol
], 100000 oseb, jih je mad 70O,'
600 zaposlenih v tovarnah.
Najdaljse ure so v avtomo
bilski "tool and die" industriji
ker je vedno vecja zahteva pc
novem orodju in pripravah "a
masinerijo.
Zaradi dolgih delovnih ur se
|priceli delavci izostajati cd de
Ia, da je $ tenn nastal nov pro
blem, XII ga DO treba cimpre
pravilno resiti.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-02-11
IVAN GROZNI

LONDON, 10. februarja. -
Danes je bio slisati zopet po-
tom radia glas "Ivana Grozne-
ga" XII je skusal dopovedati
ljudstvu osisca silnih porazih
njegovih armad.
Ko je neki rimski oznanjeva-
lee cital pred mikrofonom nem-
Ska porocila z vzhodne fronte,
sc je vmesal neki glas:
"Poslusajte! Belgorod je bill
zavzet, Harkov pa je pred pad
V tenn trenutku so njegov
glas "zamasili'', toda "zama-
sen" je ostal tudi glas rimske-
ga poroeevalca.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-02-11
S0vJETSkE kLESfE Sc zDAJ
5kLEpAJ0 0k0LI HARk0vA
Rusi so zayzeli vazni mesti Cugujev in Vol
cansk. Nemci so Sc priceli umikati
81 IL HarkOva.
POROCILA IL STOCKHOLMA NAZNANJAJO, DA SO
RUSI ODDALJENI SAMO Sc DO 10 MILL Cd
TEGA JEKLARSKEGA SREDISCA

kin topov, XII igrajo poleg tan
kov in pehote silno vazno vlo-
60 v sedanji vojni.
Zavzetje Cugujeva in Volcan-
-..-a ska
Obe mesti, Cugujev in Vol
eansk sta padli po srditih bo-
jih v rusko oblast.
Nemci prikrivajo nesreco
Ludwig Sertorius, nemski vo-
jaski komentator, pravi, da je
bill ruski pritisk ma nemske cr-
te "znatno ojacen" in da so Ru-
81 zasekali vrzeli v nemske vr-
ste. Nemski komentatorji Sc
zdaj MISC povedali nemskemu
ljudstvu niti o padcu Kurska, nj
ii Belgoroda. Toda Sertorius
svari, ees, da imajo Rusi Sc We
like rezerve in da obkoljuie-jo
Harkov.
. Ojacen pritisk ma ROstOv
Rusi so tudi silno ojacili svoj
pritisk ma Rostov, kjer so ko-
maj 18 mill cd mesta prereza-
III neko zeleznisko progo.
z vseh odsekov porocajo Ru-
81 o zasegu. ogromnih kolicin
vojnega materiala, kar pomeni,
da zapuseajo nacisti 2 najvecjo
naglico svoie poziciie.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-02-11
Poroka

Mr.. in Mrs. John Rogel, 989
3. ~ St., naznanjata, da Sc bo-
sta v soboto zjutraj OBJ 9. uri
poroeila V cerkvi sv. Vida njih
hcerka Ludmila in Mr.. Peter
smiciklas, 2. 27 st. Prijatelji
50 vabljeni, da Sc poroke udele-
ze. Mlademu paru Gestitamo in
zelimo vse najboljse Y zakon-
skem zivljenju!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-02-11

Klesce sovjetske armade so
Sc danes zaprle okoli Harkova,
najvaznejsega nacijskega ko-
munikacijskega centra vzhodno
cd Dnjepra, ko so Rusi zavze-
Ii Cugujev, XII lezi samo % mill
juznovzhodno cd Harkova, in
Volcansk, SO mill severnovzhod-
no cd tega mesta.
Il Stockholma ma svedskem
porocajo, da so priceli Nemci
izpraznjevati Harkov, XII je pod
silnim ruskim artilerijskim
ognjern. Vsi znaki kazejo, da so
Rusi mnogo blize tega mesta
kakor naznanjajo uradna poro-
ella; najbrze so oddaljeni cd
Harkova samo Sc sest do deset
mill.
Zadnja trdnjava pred Harko-
VOm
z zavzetjem cugujeva je pa
dlo v oblast Rusov zadnje me-
sto, XII je blokiralo jugovzhod-
ne dohode do Harkova ma "a
padnem bregu Donca. z zavzet-
jem tega mesta je dobila rdeca
armada izborno bazo "a svoje
prodiranje proti Harkovu.
Harkov, mesto ruskega jekla,
je zdaj v dosegu izstrelkov rus
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-02-11
KAJ PRAVIJO DRUGI

"Glas naroda" razmotriva v
svojem uvodniku z dne 9. fe-
bruarja polozaju v Jugoslavi-
j ter zakljucuje:
"Obdolzbe so take in take. Il
vsega tega pa moreno posneti
to: general Mihajlovic Sc bori
"a Veliko srbijo, partizani pa
Sc bore "a narod in zele zdruze-
ME vseh slovanskih narodov v
zvezi z Rusijo."
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-02-11
pREGlED p0L0zAJA Ma AFRI-
SIKH IN pA(lFI(NIH B0JI5(Ih
Angleska osr1a armada Sc pripravlja "a
spopad Nemci in 1talijani.
GENERAL MACARTHUR OZNAcUJE JAPONSkEGA
MIKADA IA LAZNIVCA

Tezki ameriski bombniki so
tekom snocnje noci napadli
nemska in italijanska letalisca
ma otoku Kreti. Vsi bombniki
so Sc srecno vrnili ma svoje ba-
re.
L. naznanila angleskega ge-
nerala Alexandra v Kairu, XII
-javlja, da Sc je pricela osma
angleska armada, XII je pritirala
Rommelovo armada cd meje E.
gipta pa do notranjosti Tunisi-
je, valiti naprej, je razvidno, da
sc DO ia armada vsak cas- spo-
prijela nemskimi in italian
skimi cetami.
Sovrazne cete SO bile popol-
noma izciscene il Egipta, Gre
make, Libije in Tripolitanije.
NEMCI BOMBARDIRALI
ANGLIJO
LONDON, 10. februarja. -
Nemska letala SO napadla danes
dvajset angleskih krajev, kjer
so bombardirala in S strojnica-
mi obstreljevala Sole, cerkve,
hise, trgovine in restavrante,
pri cemer so njihove bombe u
bile vecje stevilo oseb, druge pa
ranile.
Napad je bill izvrsen po zad'
njih nemskih taktikah uaJ-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-02-11
MGR. JOS. TISO UMRL

Radio v Vichyju je vceraj
sporocil, da je v Bratislavi V
Slovaski umrl monsignor Jozef
Tiso, prvi predsednik "neodvis-
ne" Slovaske, XII jo je ustvaril
ma njegovo prosnjo Adolf Hit
Ter. Tiso je bill oh svoji smrti 55
let star.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-02-11
Sincek umrl

Vceraj zjutraj je preminil v
Lakeside bolnisnici tri tedne
star Rudolph James, sincek Ru-
dolpha in Dorothy Agnich, 715
E. 156 St. Oce Sc nahaja pri
vojakih. Pogreb sc DO vrsil v So
boto popoldne oh 1:3O uri IL
Svetkovegs pogrebnega zavoda,
478 E.. 152 st. v cerkev sv. Ma
rije in nato ma Calvary pokopa-
lisce. Nase sozalje!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-02-11
zalostna novica

v ponedeljek smo priobcili
pod naslovom ''Krizeva pot slo-
venskega naroda" imena 1913
talcev, XII so jih Nemci postreli-
Ii. Med mimi je bio tudi ime
Petra Peterka IL Klopce, XII je
brat dobro. poznanega Johna
Peterka, 1121 e. 68 st. Nesrec-
nez je bill 81 let star, zapusca v
domovini druzino, &c ze Be kje
ziva. Nase sozalje!
v zadnje slovo
Clanice drustva "Carniola
Hive 1t. 493 7. NJ. SO prosene,
da pridejo nocoj oh 7:3O uri '
Zakrajskov pogrebni zavod, da
izkazejo zadnjo Cast umrli Sc
,stri Louise Stirn.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-02-11
Kultura
MLADINSKI PEVSKI ZBOK
S. ID. ID.

Starse otrok pri Mladinskem
pevskem zboru SID ma Water
loo Rd. Sc opozarja, da poslje-
jo svoje otroke tocno k vajam
vsak cetrtek popoldne OBJ ma
vadnem casu, ker Sc DO pricelo
2 vajami "a spomladanski kon-
cert.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-02-11


"Press"-u je bill objavljen sle-
deei clanek, XII ga je brzojavil v
Zedinjene drzave John A. Par
ris, porocevalec United Pressa:
LONDON, 10. februarja. -
Rade, tankovski vojak in po-
zneje jugoslovanski partizan, je
izph svojo slivovko in rnrko de-
jail:
Pomanjkanje topov
''Brez topov in streliva Sc ne
morete boriti. In prav tako Sc
ne morete boriti, &c ste gladni
in &c do smrti zmrzujete."
Rade je veteranski partizan,
katerim cetam ne poveljuje ge-
neral Draza Mihajlovic, vedja
famoznih cetnikov. Rade je
pravkar dospel v London po
senzacionalnem begu cd Mem
cev.
Junaski bOji
"Ce bi mi imeli topove in to-
plo obleko, bi potolkli Nemce, u
je rekel. "Jaz sem Sc boril pro-
tt MIN leto dni. Streljal sem
nanje in boril sem Sc mimi v
odprtih bitkah v bojih ma noz
Kadar smo imeli topove in mu.
nicijo, smo jih vselej potolkli." "
Beg cd Nemcev
Rada SO ujeli Nemci pred Sc.
stimi meseci, nakar so ga po.
slali ma delo k nemskim utrd.
bam ma Norveskem. Toda neke
noci je pobegnil, pri eemer je
z golimi rokami zadavil strazni'
ka. Nemci so streljali "a min
ter ga stirikrat ranili, tods
kljub vsemu Sc mu je posreeile
po tajnih potih dospeti v Angli
jo. ... s-..,
Izjava veteranskega borca
Receno je, da Sc njegovi to
varisi bore proti Mihajlovice
vim cetnikom, toda Rade je de
jail, da Sc nj nikoli boril prot
MIN. -
'Receno mi je bio, da Sc par
tizani tepo z Mihajlovicem,' j
rekel. "Morda, JAZZ ne vem. ia;
vem samo to, da smo Sc boril
"a svoje zivljenje ter 81 pri ten
prizadevali, pobiti kolikor mo
goce Nemcev."
Zavzetje Uzic in CaGaka 4
Rade je sodeloval v nekate
rih najsrditejsih partizanskil
bojih ter je pomagal zavzeti q
zice, 68 mill juznozapadno Of
Beograda, in cacak, So mill juz
no cd glavnega mesta.
(Ko smo svojecasno porocal
Q teh junaskih bojih, sno bill
pod vtisom, da SO v te boje "a
Ipleteni zgolj Mihajlovicevi Get
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-02-11
'TROCKIJEV SLUcAJ

MEXICO City, 10. februarja
- Zvezno sodisce je pricelo da.
mes proueevati zadevo Jacquesa
Mordarda, morilca Leva Troc.
kega, katerega je ubil dne 20
augusta leta 1941.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-02-11
Popravek

v porocilu poroki Miss E.
dith Princic in Mr.. Robert Mo-
|tika Sc je vrinila neljuba pomo-
ia v naslovu, kar bi Sc morale
glasiti, da je zenin sin Mrs. Ma
|ry Motika, 483 E. LAT st.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-02-11

vecja poslopja ma vidiku posta-
neio tarce nemskih bomb.
Kljub velikemu obsegu ozem-
liza, XII so ga napadli nemski
bombniki, nj presegalo stevilo
teh bombnikov deset.
MIKADO POSTAVLJEN MA
LAZ
Zavezniski glavni stan v Av-
straliji, II. februarja. - Ko-
munike generala MacArthurja
oznacuje tako rekoc "a laznjiv-
ca japonskega mikada ali cesar
ia, ces, da nj res, da so Sc ja-
ponske cete umaknile z Buna O.
kraja ma Novi Gvineji, trmvec
so bile popolnoma potoKene in
unicene.
Isti komunike naznanja tudi
O novih zavezniskih zmag&h pri
dohodih v Salamauo in IN Lac,
nadaljnih japonskih bazdh XII
so ostale Japoncem po zrriag ma
Papuanskem polotoku. h
Akcija ameriske mornarice
z amerisko mornarico ma JUL
mem Pacifiku, 5. februarja.
(Zakasnelo). - Ameriski bomb
niki SO "a gotovo pogreznili diva
japonska rusilca, trije nadaljni
g, pa S, Sc tudi najbrze potopih.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-02-11
Promoviran

TIE dni je bill povisan cd kor-
porala v narednika Joe R. Vad-
nal, sin poznane druzine Mr.. in
Mrs. Joe Vadnal, 5212 Fleet
Ave-, XII vodita gostilno ma ONE
njenem naslovu. Mladi narednik
Sc nahaja pri 26th Signal Co.
81 S. T. Leesburg Service Cen
ter, Eeesburg, Fla. Nase cestit-
Ike!
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-02-24
Sobesan5eigeM +

Mrs. Sofepbine 8oetidel.
Ter, geb. ant 81. augult 1882 in
Ne1peu, Sa.; geIt. i'm 5acreo Seart
Soipital in Sc Mars, Sa., anl 6.
Stunt 1912. Sic birterl1Bt 5 4in=
Der: 4 SDbne INTO eiire Sobter, Die
@brtp. Sbipeiter @race Marie, 8.
S.S, Of tbe Solp Sanity, 9ublt-
que, ga.
Mrs. Soul a $ mann, geb.
Sibbing, geIt. am II. San. 194S,
I'M IS. 2ebensiabre, in sllta 8iita,
Sa. Sic binterlabt ibren @atten,
2 Sobne nno cine Sohter. Oas
feierlide &equiem selebrierte ibr
Sobn 9feb. 8incent &opermanll.
2eierin iiber so Sabre.
@erD Nep. IS III m @ino dip +,
geb. am 90. San. 1875; gum 8rie-
iter getpeibt an 16. Stunt 1899;
gelt. am Is. San. 1913 in greigb-
ton, Hebr. Ser 8ertorbene par ei,1
eben1aliger Stltoent bes SoIepbi-
NUNS.
Mrs. g. Green geb. 2ouiie Stabl,
geit. nad) langern 2eioen, mobl
borbereitet, i'm Alter bon Sc Sab
rem, in grie, ga. Sic binterlaBt
ibren @atten 8 S0bne, 2 Go6ter,
3 gnfel, 1 8rltoer l1no 2 5dne~
Itern. sllte 2eieri1t.
Mrs. g. S. gbrmart, geb. Mnita
Sdtper5, seit. am IS. San. 1913,
i'm Sitter bon "a sSSabren IN grie,
ga.
sc a g oalena a 81 oell, seit. am 9.
San. 1913 i11 8atesbile, Sno.
Mrs. Barbara 2eb itein, geIt.
am 26. San. 1943, uobl borberei-
: tet, in ct. 2ouis, Mo.
Senrp Sellmid, seIt. in Del.
pbos, Sbio.
Mrs. 90 rg. 2eiB geb. am 3ten
Stunt 1866; gelt. am 81. San.
1943 in Columbus, Sbio.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-02-24
Waitfmod), ben "a. Jebrnar 1913

45 gonnen better alter trodener
Regierungsbonbs, fir ben Sfen ge-
eignet, @olb z Bro5ent, porge5ogen;
II gonnen friiberer Greenbads,
Dfengr0Be, gum Gohen geeignet;
M1t garrels abgelaeerte 25 lno
50xgent 8oital gnrreneD, grnte 1860,
gut gum Seueranfangen.
8itte 10 ibnen als moglib ab5u.
Iiefern nod meinem Seim in Hiper.
oale uab ienoen sic Die Nebnung al
Sbren ergebenen 3einer
Wearf Snain,
lpelder ii6 oanfbar be5eigen ilnb ridl-
tig nablen miro.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-02-24
MMs hem eSoiepbtmM11t

Ser sebruar lit Ser fatbolii6e
Ere1e1nonat i'm angelneinen uno ser
8reiiemonat oes Soiepbinltms I'M be-
ionoern. 0a aber Die fur5e 3eit eines
Wonats faum oa5u getiigt, in gege,1-
ieitig erfolgrei6er @eiie nit uniern
6reunben l1nb 2eiern in 8erbinoung
gu treten, 10 baben mir Die Hrel1e=
fan1pagne bis SItern ausgeoebnt. Ser
Stuoent, tpelder zines nnierer $50
1enblatter in bas Sein zines 2eIers
eingefiibrt, miro benielben boflid) gu
elmer grneuerung ieines announcements
erilt6erl innerbalb Der fom1nel1oen
5tpei Monate. 7s.... 81
x X * X
S* 9a 1tniern gege1tipdrtig. i'm ssoiepbi=
MIN ipeilenben Sfuoentpn. nltr Der
8eg per goit 5ll oieiem 3nede allr
gerfiisnng ltebt, miiroe Elm ieoer ltil-
ierer 2eier benielben einen unlddb=
barren 9ienlt ertpeiien, tpenn er un5
NIT einem. neuen 2eier befannt ma
ber nnb i'm als 2eier eines unjerer
8o6enbldtter getpinnen tpiirbe.
X X X
gs gab cine 3eit, oa ser Ohio
8aiienfreuno uniere einaige 8ubltfa-
lion mar. Oann tpuroe oas SsoIepbis
NUM- @eeflp bin5ugefiigt, tuel9es baz
ju beitimmt lit, nab uno na6 l1nier
oeutides @odenblatt 5l1 erieeen, oei=
ien o1te 2eier NIT iebem Sabre aus
oen Eeiben Ser 2eler ausl6eioen.
Srotoem adblt Der Ohio @aiienfreuno
nod eine quite Mn3abl 2eier uno mir
iino iiber5eugt, baB oerlelbe lit, Ser
eben beeonnenen 8reiiefantpagne tpie=
Der cine beoeute1oe @n5abl neuer 2e=
ler gelpinnnen piro.
X X X
Oas Seminaror6elter erfrente uns
|nergangene @ode nit elmer eriten
auffiibrung l,nb bot audi bem &olle-
gium einen mllltfaliiben Mbenb. gs
lpuroen lpieoer etlibe beliebte Stiide
Don Griml uno S6ubert gegeben.
Dieie unb anoere lei6tere Spern=
itiide finoen srobern 8eifan als an
oere pielleift Before &ompoiitionen
suropaii6er Meiiter.
X X X
gs gibt elm lanolaufiges ESprid=
mort: slbipedllung lit bas @etpiir5
nes 2ebens. sSie langueilig piiroe eli
nem bie @elt porfommen, ipenn ein
Gag Oem anoern gleid ndre. Oas
&etter bat in ge5ug auf @btpehilung
lidts 5u tpiinid)en iibrig selaiien, ion.
bern uns in fait atenloier Ibtpebs-
lung gebalten.
Sn elmer ein5igen Wo6e faun man
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-02-24

Tid sefaBt MAIDEN alf ipqrme nnf
falte Gage, @is, 5hnee, @latteis unS
Sagel, 8onner, glis, 8ino uno Dor
allem Regen. Seoenfaas bat oas an
.baltenoe unb reiblihe Hegentpettre
.unb Die 5hneeIhmelse uniern See
bod aneefiiat.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-02-24

&ur5libtige Sanatifer baben in Der
@eietgebilr1g Sregons, cine 8orlaga
eingebrabt 5ur Mbidaffung oes @eiet-
5es, ipel6es air6en, Bfarr- l11b am
oere Sbulen als itelerfrei erflart.
Gin allgenteiner Hrotelt aner Denom.-
nationen I'M Staate bat it6 gegen Die
ie Mabnabn1e erboben. Das @eies
ipiirbe ebenfaas alle Soipitdler nno
gereinie1ngen treffen. gs miro oar-
auf bingeuieien, oaB 6urh Elm ioldcs
@eies alle Mittpirfung bonieiten oie-
Ter Snltitutionen IN Der gegenmarti-
gen 4riie CUR @eminnung oes arie-
ges Iabmgelegt ipiiroe. Man bofft an
ge,nein, oaB Die 8orlage nit GROCER
Mebrbeit Dertporfen miro.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-02-24
Qnittnng fiir frontnte
@aben stgnnftem
Mmferer Stnoenten

Andrew Bogner, Kans. ..............$25 90
A. E. Aman, N. Y. -...... 1000
Rt. Rev. E. j. H., Nebraska ... 1000
Rev. B. NJ, Wis. .....-.-......-.--..--.- 900
A reader, Glandorf, Ohio . 600
Alois Roth, Ohio .... $50
John P. Miller, Pa. ................... 800.
Mrs. Sophia Priska, Mich. ........ 800
Mrs. Clara Burke, Ohio .......... 200
L. Mosser, Ohio ....-.............-....... 200
Mrs. Rose Kaelin, KY. .............. 100
Mrs. John Lettner, Md. ....-....... 100
Mrs. Sophia Schelb, MINI. ..... 100
John Pohlmann, Ohio ...-......:.. 100
Charles Sauer, MINI. .............- 100
August Doll, Ind. ............-.......~ 100
Miss Theresa Dorer, N. Y. ........ 100
Mrs. S. Koch, MINI. -. 100
Theo. Peterschmidt, Iowa :.....-..... 100
Bern. Berendt, Ohio ................... 100
Mrs. Rose Kriech, Ind. ..... 100
Joseph PILES, N. Y. ........-..... 100
Adam Bayer, Kans. ................ 100
VIGIL LIGHTS
Albert T. Schuelke, N. D. ........$1.00
COAL FUND
Previously credited .$821.78
Mrs. Anna Brenneke, Mo. - 1900
Louis r. Loncharge ................... 1900
Mrs. Frank Wentzel, Ohio. 200
Mrs. Rose Kaelin, Ky. ............ 100
A. E. Aman, N. Y. ............. 100
Mic. Martin, Kans. .................... 100
Mrs. Margaret Goebes, Pa. - 100
H. Betz ......................... 100
Christian Steffen, Wis. ....... 100
Jos. Kraft, N. Y. ............... 100
August Doll, Ind. ..-................... 100.
Mrs. Henry Kemper, Ohio ......- .25
Total $866.03
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-02-24
MUSINGS BY
THE TREASURER

bHE NEASUNEN
gs bat nns angeitebm iiberraidt
auf nniere 8itte Inn Muffldrung iiber
Mufbeipabrung bon 5riidten unb Ge-
miiien cine 10 prompte gusfnnft 5l'
erbalten. Sic tpurbe uns bon einem
Na6barn per 9elepbon mitgeteilt.
,,W2ir lit oas @ebeinnis, Srii6te
uno @artengemiiie friid 5u erbalten,
befannt ,.no bin id germ bereit, Sbnen
oasielbe gegen Elm fleines gntgelt 81
perraten." ..7-..
@ir nebmen an, baB Der 4usbrud
,,fleines gntgeltl'' ins 9fei6 ber
5der5e eebort, oenn ieoer, Ser oieie
Spalte lieit, bat genltg Sntereiie fitr
oas @obl Ser Stuoenten, baB er ni6ts
fin. einen berartigen Dienit berlangen
piirbe, ionoern eber ielblt Sano a11=
legen tpiiroe, Inn uns 5l1 einetn be-
nabrten slufbetpabrungsipitem gu
oerbelfen.
X X *
ginen pergangene @o6e eingetrof=
ienen Sbreiben entnebn1en mir fol-
genbes: ,giner 1neiner beioen geeffen,
Der inn Soiepbinum itnoiert bat, bat
mir Dor 40 Sabren ben Ohio 8aiiers
freuno nerfouft uno id babe ieitoem
oas glatt geleien. gber iebt iebe id
midi ge5muneen basielbe. anf5ugeben,
neil idl es ,tidt ntebr Ieien fann. sSd
bin 88 Sabre alt uno tdlib. SD neroe
Die 3eitung iebr perntiiien. @lles, mas
mir MN Iiibrie bleibt, .iit bier iiben
uno ins 8laue binausitarren au mill
len. sloe, Ohio @aiienfreuno! Goti
iegne oas Soiepbinump'
0teier i1eiberoe 2eier muB eriest
meroen. 8iult on, lieber 2eier, llns
eiuen l1euen 2eier fiir unier oeutibes
ooer unier englil6es @odenblatt per-
ibaffen?
Ser Sebruar iiberrai1te uns nit Ell
ner al1Beroroentli6 falten 8elle. 9il
Stofers an unlern 0ampffeiieln or
beiten nit bei6leunigtem Gempo. Oit
I'M Sreien aufbepabrten 8orratsfob
len itnb 5u gisflumpen al1lammeng..
froren nno Die Stube1tten itnb banlil
6eldaftigt, bieielben fir oie 9ampf-
feilel bereitaulteuen.
unlere 2eier tperoen feitgeitent ia.
ben, baB nnier Goal Guno oie Sobe
bon $1,000 errei6t bat. 9ie nod be-
poritebenbe @interfGllte miro audi
uniere 4oblenre6nung nod beoeuteno
iteigern.
0a gerabe sic Geoe lit bon Goa!
5unbs unb Seiaungsproblemen, io.
m06ten mir an nabltebenoen bor fur
5enl I'M Nellorud eribienenen 8rieI
erinnern:
t3. Sftober 1902.
Der nerebrli6te Sefretdr oes
S1aban1tes
Maibington, 8. 6.
geebrter &err!
0a Die iibliben ,Sorten @ei5mittei
eine 8reisbobe erreibt baben, Die tueit
iiber oie &auffraft literarii6er 2eute
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-02-24
Sttm,lte DeS Golfes fir
DaS S0iepbinn1t

Enclosed find $lOO in thanksgiving
for favor. promised the donation
for the Students. - Mrs. c. H.. Wis.
X X X
Enclosed you will find Money Order
for three dollars, which am sending in
thanksgiving for O favor | have received
IS. K, Ohio. a ~.
&C.,. X * X
Enclosed find $500 to the schoIor-
ship. | promised this donation for GER
tain favor granted me through the inter-
cession Of the Biased Virgin. - Old
reoder.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-02-24

@ittiuod, ben "a. Sebruar 1943
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-02-24

Subrf ou aud nidt Elm GOLDEN Sep
ter,
@ar Dir beibieoen ali6 fem Ebron;
9m fannit bod frob nno gliidlid tDer-
ben,
Gas Slid lit ,iur ber Mrbeit 2obn.