davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-06
Appealing, Nutritious Dishes
For .MeatIess tuesday
BY PRUDENCE PENNY

THE SHORTAGE Of meat is
certainly no cause for worry
when we have such an album
dance of nonrationed items
that lend themselves 10 appe-
tizing, nutritious main dishes.
Tomorrow is meatless Tuesday
all over the nation-be Ger
tain that you observe this day
faithfully in your oN n home.
For breakfast serve fresh
sweet orange halves, malt fla
vored brown cereal. cinnamon
puffS, milk or coffee.
Luncheon may include eggs
q la king on toast squares,
black cherry salad, chocolate
cup cakes and milk.
Fillets of perch in spicy sauce
are the n 'adliner for the dinner
menu. With this entree serve
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-06
Ry FRANCEs DRAkE
For Tuesday. Dec. Z. 1913.

For Tuesday, Dec 7. 1919.
MARCH 2f TO APRIL IN
4 ries-Indications today say
sensible caution in all important
details. preparations and in the
execution of vital matters.
APRIL 2i TO MAY 20
TaurUs-Avoid extremes. i'm
patient haste. Achieve more
under calm control. Usual rou-
tire more favored than new ven
lures unless the latter are i'm
perative because Of enfergen-
cies.
NAY II TO JUNE ef
Gemiui--You are favored in
business and money trans
actions, especially if you attend
10 them properly. Not an easy
day but should work out all
night with intelligent direction,
keenness and management.
JUNE - TO JULY -
CGncer-P ersona affairs,
study. research. all useful occu-
pations sponsored by friendly
rays Extreme care should be
exercised in financial deals. ex-
penditures. mourning debts, han
ding insurance, properties.
July - TO AUG. p
Leo-lndications similar 10
Gemini's today. You can pro-
coed in your routine with faith.
even tackle new and difficult
propositions so long as you
aren't foolishly extravagant or
reckless
AUG. % TO SEPT. %
Virgo--Planetary sspec
especially generous 10 your sec
tor. Employment, sales. honest
profits, personal affairs on ia
vored list.
SEPT. % TO OCT. % a..
Libra-Don't let money mat
ters bother you or keep you
from accomplishing things
you can and should do. more
important than mere money
making.
OCT. % TO NOV. -
Sco,pio-Feel sorta out of
tune? So do I'VE all at times.
Smile and put on that deter
mined look. You're swell in an
emergency or when challenged.
NOV. p 70 DEC. p
S0Gi!tdrips-Simply tops, say
your stars. When things are
all your way, be generous, as
sist those not 50 favored. BE
cooperative, willing TO listen
to suggestions; give others a
chance TO show their worth.
DEC. - TO Jan. n
CaRricoFH-Take heart. Ma
jority of today's good vibrations
outweigh the tricky, unfriendly
influences. teady, though.
JAN. p TO FEB. ~
Mildly favorable,
particularly for familiar activi-
ties. Intricate and new under
takings require more patience,
caution. Don't let anything
stump you. however.
FEB. n TO MARCH 20
Pisces-Favorable? If you
choose and work TO make II so.
The will to do is great me-
dunn for accomplishment.
A CHILD born on this day:
Ambitious. willing TO work hard
for achievement and can reach
top of ladder If rightly de-
velops innate talents and good
qualities,
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-06

a DELIGHTFUL combination
erocheted h a SIX e ana
simple embroidery, sure 10 be
admired on a cloth ideal for
scarfs, pillow cases and other
cheice linens Makes a deeply
appreciated shower gift.
Pattern 734 contains a trans
fer pattern Of II motifs from
LIME 10 5i7XlOt4 in he's
crochet directions.
Send Is cents in coins for this
pattern 10 the Laura Wheeler
Pattern Department, 1925 Times
Square. Detroit 81. Mich.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-06

ibid not dare look AT Dicky
AS Philip VeritZen capitulated to
my fathers dictum about Ste
phen Redfield
Thank you, Philip My
fathers voice held sincere graft
tude al the others promise. and
I knew that one of the hurdles
in front of him had been sue
ceSsfully taken.
Veritzen leaned forward in his
chair. and his manner told me
that having once yielded. he
.ouo make my fathers victory
4 sweeping one.
Let me be sure OF just what
am 10 do. he said 'Redfleld
is TO come 20 me when -
viii See Redfeld
Within the next few min
utes my father replied. " Mar
garet Is going over 10 his
apartment as soon as Hanson
reports 10 me that he has come
IN. / am giving him no chance
70 get IN touch with Miner
FIRST. By the time she and /
get through with Redfeld. nc
sill he ready 10 come 10 you
md offer his resignation. You
anil know, from what he says.
what line TO take The only
thing 7 siipulate is that YOU per
init him 10 think he can come
rack, but you will never have
20 redeem your promise. ! can
guarantee you that
Philip NeritZen face suddenly
looked as If IL were stone in
stead of flesh
Il am resting on that guaran-
tes, ne said
Then he rose from his chair
If / am 20 receive Redfield
50 soon" he went on. Il had
better be getting back to my
apartment He will come there
suppoSe
AS soon as he was gone. my
father went 10 the telephone
and called Hanson. the new
manager of the hotel
SPEAKS 10 Hanson
] want 10 he sure that our
friend has no chance 20 speak "a
our new tenant before | give
sou the word ne said "On the
pretext that Mr.. VeritZen wishes
you TO consult him about several
things before he leaves the
hotel can YOU guarantee 70 keep
hum busy until | phone you thai
u Will be all right to let him
60 his own wsy7 You may be
sure that ne will he sufficiently
watched What's that Good
Then you viii send for him right
away7 Fine One thing more
When telephone you it will be
10 give YOU a message 10 the ef-
feet that YOU need not hold the
reservation / made for my
friend from Philadelphia. that
he Is not coming II you an
Swer me along that line, Our
friend viii not suspect anything
If he is In The office and hears
you answering my call. Then
YOU can let him 60 Thank you
and good-by"
lie hung Up the receiver and
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-06

THIS VERSATILE dress may
he made up as a becoming shirt
waister or as a frock 10 wear
with snowy dickey The dickey,
in itself, makes smart gift
Pattern 1903 is lovely in
dark rayon crepe, smart too,
in cotton. There's a Sew Chart
included for easy sewing
Pattern 1903 is available in
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-06

" q IN @ n s
sizes "a. 36,
rs. 40 ~, a.
46 an d AZ.
Size SO takes
ga yards 35-
inch fabric.
s @ n d 20
cents in coins
for @ V Q r V
Anne Adams
= a G r n .
Write plainly
size. n a m g,
address a nd
style number.
Our n Q W
fall and win
ter pa ttern
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-06

book. Send TO cents extra. Frce
glove and bag pattern in book
pattern and book together.
30 cents.
Send your order 10 the Anne
Adams Pattern Department,
1928 Times Square. Detroit 81,
Mich.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-06
ScaIlop Trim

SEEN COMING out of Red
Cross blood bank last week.
Jane Wyman. currently appear
ing in Princess O'Rourke, ="
wore a black crepe dress with
simple, gathered skirt. Topping
the dress was a brief bolero Of
the same fabric edged with self
scallops. The skirt hem was
similarly trimmed.
Miss Wyman's slim waist
was encircled with a narrow
black belt studded with nail
heads.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-06

Due 10 slowneSS Of the mails
and other conditions beyond our
control. pattern deliveries are
being delayed. Please be patient.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-06
Your
Individual
Horoscope

Look IN the Section Your Birthday
Comes In, and Find What Your
Outlook Is. According 10 the
Stars
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-06

haShed brown potatoes. fresh
spinach, Waldorf salad cram
berry ice, butterscotch cookies
and coffee,
Cinnamon puHs
cake compressed yeast
!, cup lukewarm water
] cup milk
2 tablespoons sugar
y cup Shortcomings
teaspoon salt
? eggs
ga cups Sifted -four
4 cup sugar
a teaspoon cinnamon.
Soften yeast in lukewarm
water. Scald milk and add
sugar, shortening and salt. Cool
to lukewarm. Add 2 cups flour.
Mix well. Add yeast eggs and
remaining -four Beat until
smooth.
Cover and let rise until light.
Stir down and drop by spoon
iuls into CREASED muffin pans.
Sprinkle with mixture Of sugar
and cinnamon. Let rise until
light (about 30 minutes). Bake
in moderate oven 1915 degrees
20 TO 25 minutes. Makes 2i2
dozen puffS.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-06

Fillets OF Perch
Glove garlic
J y pounds perch filletS
Juice of y lime
- cup thinly sliced peeled
cucumber
y cup grapes
u cup whi'e wine
y cup cream
Y teaspoon anchovy paste
Parsley.
Rub baking dish with cut
Glove OF garlic. Arrange fillets
IN dish. sprinkle with lime juice
and top with sliced cucumber
and grapes. Add wine Cover.
Bake Is minutes in hot oven
$50 degrees tn en- remove
cover. add cream and anchovy
paste blended together and con-
iinue baking, uncovered. for an
additional ) minutes. GarniSh
with parsley. Serves 4 10 s.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
Hippccrciite Ckeafer
rNrabian Right" beginnt bente
Sonnerstas, ben 4. W6rrs.

Gas fabelbafte neue 9eiipiel Don
Rino-3 -3a,tberei miro Iunnerstag, ben
4. MGr5, i'm Sirpuorome Tbeater &c,
,eist, ipam llninerlalS Slim betitcil
yIra5ian Nigbts" eroffnet miro. 6iil
abitedenoe Sd,0nbeit, erotiid,en@!ane
nno &ite, banolungsppaes Grama, III
bier Elm 2ein1panbtril.mpb Don erite.
Urobe. ltnyperaeBlih lit oie Gharuf
terilierllng ieiner orei Sterne. Son
Sau, Nfaria Iontes uno Sa6l. Mfa
ria tritt auf als Sbera5aba gagoa
!anscnoeS Mded@n, oie einen Galil
beiraten mill. Sic tut bas uno bas
lit Sic vslraoiihc 9sabt" uno Son Sal!
itcnt Sen Galif, Saron-al= =&albiN,
onr. llnter SEN S1bepllnften, an olc
iid, oas Hublif.m erinneru miro, iint
2eii Grifipn, 8illp 8ilbert, gogal
Marrier 1,nb Sbemo SolparS.
Ger aalnpf, Ser gegen Elm ipan
oernoes Yanorama bon lln5abligcr
@iiItentriegern eingeleitet miro, III
uiellcitt sic aufreeenofte 9seltbeii
ocs Tilms. rslrnbian Niebts" lpurol
l,nter 9eitllng bon Sobn &alplins
beraditellt uno lit len 8ilb, oas nle.
mano pcrpalIen iollte su ieben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04

Spribt man nun MiI5ertraft IN Den
aorper, 10 bort bieler be1ntrtungAole
grbeitseifer i'm blutbilbemoen 8ros
dcnmarf ploslih apieber auf. DENT
nod bat es oen Mnidpin, aIs oh IN Der
Mil5 elm Stoff entbalten Jet, Ser Die
YInterseigling Niln ~anpdenmarf
.bemmt, uno es lit ehurdalls 5eltges
lltdb, babel an ein 6ormon 5n Oettien.
GanB erforiht iino Die pbuliolo.
eilten sSunftionen Ser Wtil3 nod
.uicbt. gines lit abcr sien,lidD iiher;
Die operatlne Gntfsrnung Ser Wtl5
bcoeutet feline ernitlidle SdISiglutg
fir sen nGntnRf5ten" Der Menid)
fann gut obne oicies Organ leben.
SIN @esenteil: @ei eiatisen ieltenen
Granfbeiten bietet bieier gingrifI
iiberbaupt oie eit1siae Moglihfeit ei.
ner Seil.nng.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
Kan,paet,c >es Hcten
Kre,,;cs int 6at,ae
Snmme bon 81, 1,7S0,OOO i'm GunntA
ais .3iel gcitcdt.

Ias BroB -GlepelanSer &npitel oes
Mmerifaniihen Roten areltses f,at anl
eriten Sngc ieiner aampagne if,on
$90,643 oes eeietten 3ieles non ST.
100000 inn Gountp a,rTgebraht. Sn
gansen 2anSe iollen 1926, 100000
eeIammelt peroen. 10000 grbeiter
lieben iid) bon bem Shneeiturm niht
obbalten, ibre freipillig iibernommene
Gfliht aus5liiben. sSalt ole haben
Ger,panbte mb Irel,noe bcim Militdr
uno ebenio lit es bei Sen 8ebern. Sc
bermonn ipeib, oaB pon Sen $125,-
900, 900, oie i'm Sn,to geIamnelt apers
Sen ioaen, 80 Hro5ent fiir Gienite Oes
Hoten areuses BEL Ser beapafineten
Mad,t auseriebeu IinS. Man lit lid
beipuBt, baB man Ben Soloaten, oen
Matroien Sen Slieeern, BEN Marine-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
5teBenbGreiih. .1merif fdnifAes polfsblaH

bett, George gebdnobsfp. 0irisnt Gez
fare Sobcrn.
1onnerStaa, 8. April:
Carmen; @labpS Sipartbollt, aicia gls
baneis. SheItrd Iptipfu. Selen OF
beilu, Raonl Sobin, 2epnarb Warren.
9irigent Sir Ebon,as Weed)an,.
ssre;tuenadtmittas, Q. Spril:
Ga s9nbeme: Charles @u!lntan, Salpas
tore 8aeealoni, @ibu Snfao, Spbn
8rounlec. G5io Eiusa. Sirigent Gee
fore Spbero.
Spsscnp: uSbe Gance oi tie Sollrs"
aus .2a G,incnnna" rnm aonsen
Ballet.
Nrcitaeabenb, 8. Mpril:
Mipa: Stella Murtan, Bruno Gaitdana.
aurt Baum, 2a,prence Stbbett, ginrz
man GORDON. Giriaent @ilireb Tenez
tier.
Samstaanadmittag, 10. MpriI:
She Barber Of Sepille: Stino Wartini.
Solpatcre @accalpni. 8ibu Sapap,
,sobn @ro!pnlee, Gsic Yin3a. Sirigent
Sranf Ct. 9eeer.
samstasabenb, 10. Npril:
II 5ropatcre: Moie @an,ptpn, @runa
Gairagna, 8iunanni Wlartineui, Seonz
arb @arren glicoIa Ioscpnd. Siriz
gent geiure Solerp.
0as heriibrnte metropolitan Sperr
Ballet, seleitet BON aaurent 9torifofi,
iriiherer Yartner bon Nnna Yaplppa
ols @aIletmeifter, ipirb Srettae II, She
Sance of the 0ours" ol,ftreten. Sas
@aIlet miro audi in Spern .2a Tprsa Del
9eltinc", .Ganit", ga Srapiata"
Carmen "2a 8obeme" unb "Iiba
rnitipirfen.
Gsinseliite einld,lieBlih Steuer
iino: $t.1O, $2.2o, $3.50, $40,
$3.50 uno $500. Saiionfarten fir
alle att 9ll,ffiibrlurgsn Iino: $3.50,
1910, $23.1O, $3O.SO, $3.50 ,rlo
S46.2O. Sic f0nnen in ser Sidet-
office ser Vorbaue Ser lttrion @ant
Of Commerce, Sit 8. Strabe nnS
Guclio s(pe. bcm 1. Mdr5 an er-
lanet peroen uno fir Ginselauf-
fiibrlms bonn 10. Wdr5 an. Mllh iinb
5iaetug,nt,ren in so 'Stloten III
Ohio, @citlihem Eenniplpanien uno
@elt Seem gorf fiir Sic GlepelanSer
Suiion eroffnet lporoen iaet Serr
Misfau.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
Na>ie,frcaratftt,t
Scr &eaioroloiiiee in Glepelaub

Gie Regionalofiice in Glepelan0
gibt Elm Haoioprperanm itbsr Statioll
gSSslW am Montag, Sen s. Mdrs,
I'm : llbr dbenbs. Sas 5bena iity1ha
@or ano Oou" Ger arieg unh Sie}
unb .1bat Men Map Sight" (GaB
Mdnner fiimpfen fonnen). 3u borer
iino 0err Nid,nro s.. Soiplanb bon
ser &egipnal Srabe Helation Sffice
--SHsl, Bettp officer ssanice SettS
BON SEN @slGGS imo Sri. Selen
McIo.peu fiir Die 8erbranber. Sbal-
ten Sic Elm Inn bieie 3eit, es miro
elm mfflGrcnoes Hrogramm lein.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
23ramsbt ~er 11tet1itt
cine N1il3?
Gin HlntipcidDer, ben bic Qcber
tricbt.

@ar,im bat ser Wfenid, eigentlid,
line Mils, apeun man Sie'es unter
)em Hippenbosen Dor ser linfen
fiere liesenOe, et!pa 200 @ramm
fdGpere Organ obne ,peitsres operatip
rltfernen fam. @si bem Sperierten
itellen it'd, feinerlei 0e'dNuerben Elm,
mo allh NIT 'ben empfinhGflten
ir5tlihen llnterilldru1gsmetbo
iinb feline Wiiingel ieItsiltellen, bie
Iib aus elmer Gntierulrw Ser Mi!S
crsebea fomten. @osu ut Die Mils
iiberbaupt ba.
I'm oieie 5ruee bsanttuorten su
tOnneL mus man tuiiien, mos benn
oieies ~iiberIliiliige" Organ i'm &C..
fl,nOeu Srganismus iiir sSul,ftionen
Sat. Crit in neucrer 3eit bat mon
6erausgeiunoen, Dob Die Mtils I'M
sG1lbrponalleben Nle lpldtlglte Bll'
onngsitdtte fir oie rotten 8l,,tforper.
den lit, SAB iie oieie arbeit beim
bsrauirad)ienoen MenId)en abar an
oas &noharnrarf abtritt llno nun nllr
nod lueibe @lntforperhen erae,lgt,
tpabremo lie bie abeenl,tten rotten -
Gin icoes bon ibnen bot nur iehs
6is adt @odten 2sbensSauer = ein.
sicbt, lie sS4piiiernaiian oerihrottet,
nno oeu babel anfaaenben roten
Wutfar6itoff an sic 2eber abgibt aur
Collaborating.
Sie Wtil5 lit alio cine 0erarbei.
targsitGtte fir l,id)t msbr sebrau9s'
fGbiae rotc B.utf0fperhen. syerner
sient lie oils 8lutipeiber. Sic beiiet
rid,tige Jluttammern, sic getpobnlih
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04

9ummt nad) Gtepclanb bnm
). bis 10. Mpr.l.

8riuionte 'Sterne ser SSernbiibn,
treten in ot)t ser beliebteiten Spern
ser @eIt init einem bariibn,ten @auet
Der Wetrppolitan Spera Nli'n. pot
Heiu g)orf i'm Subtle Muoitorilint
tpdbrerb ser @ohe pom 5. Npril al,f.
@eit einem Heeortoira ipe5ieu aus
srapGblt uno elmer ausgeSeidneten
follenhelesung miro bem H,tblifml
oas Sas uno Naft nit &riegsbsitre-
bungan beidNiftist lit, eteuas erbo-
llrtg nno awpornung geboten. llebe..
10000 Speruliebbaber itimmten /
,ll 1 oafiir, SaB oie Sper nuf Glepc-
lano = Metropolitons 3lpeiten Seinl
- fommen iolle.
Inter sen Sternen, sic oas @obl-
pollen ser Spernbeiuber lid, in Ser
gerganeenbeit ertuorben baben uno
,ls groBe &iinltler gelten, lirb:
Salen Sepion 8laops Spart-
)out, 9iml Sapao, 9toie hampton,
Sphn CHARLES 5bomas, 2aiurencc
sibbett, Gsio Hin5a, 3infa Nila-
1op, Stella Homan. @iopanni War.
sinelli. 2eonar0 Warreu, CHARLES
aulman, Sbelma Got;pfa, Nino
Martini, Bruno Galtasna, Salpato-
re gaccaloni, 2icia sllbaneie II. b. q.
aurt 9altm, ser iein Debut nit
6or3a bel 1eitino in 9tetp gorf 9e-
nradt bat, io!pie Sames Melton, oie
Wiuionen bon &aoioborern befannt
iino, iino neue @eiifter in oicier
Saiicu. Die 5suei ne.len Iirigenten
Geiare Sooerp ,nb isranf $. 2eeer,
oirigieren sum eriten Nial in Glepe.
lano.
Ga Sor5a bel Ssitino = bie Madli
oes' Sfidials - oie oieie SatIon er-
0ffneu miro, lpurbe leit 1927 IN
Glepelnno niht mehr geb0rt, in Seem
Yorf lit tie bieies Sabr NIT grobenl
grToIg aufaefiibrt ,poroen.
Nuutas, 5. Mpril:
Ga Sor5o Del 9eitino (Sbe Sorce OF
Seltiun): 3inta Niilancp. Saprence
Sibbett. S,,rt @ailm, Srra Hetina,
G5io Yi:,5a. Salpatore Saccaloni
Sbelma 8otipfa Geiare Soberp, Sir
Sicustas, 6. Mpril:
Sault: Charles SULLIVAN. Stprnan Cor
hon, Sobn Charles Sbornas, Soelen
SepIpn. 9ucielle groipnins. Siriseni
Cir Sbomas 8eedam.
Wittmod), Z. Mpril:
60 Srauiata: 2icia sllbaneie, Soelen 81
helm, Saines Welton, 2atprence Glib
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
De,sti An,erif faniite
Q)6ic Sf0ot< Kci,uentict,

Sim Sonntc1 ben 81. Ssannar,
fano i'm Glepelano Gitp Club eine
Oe,itib- -Mmerifanid,e &onferen5 ltatt,
nm Stelung 81 nefmen bie Nel,e Set
mat gum Sie1e 81 perbelfen lmo sic
gllte &e;n,at Dor i1rem ltntergang 81,
Mspabrcn. 9lnc 9eutidlamerifuriltle tlen
0ereinigunsen lparen eingeluoen ,lnS
75 Ielesaten lparen eridlienen. giir-
gern1eilter 2al,id)e begriiBte o:e &one
fere1s unb frellte it'd, oaB ouf Sie
0elitlf,a1lerifaner erfennen oaB tie
eei,au 10 geahtet sparoen, ,uic cine ana
oere Natipnalitdt. Nuh ei,ligen slns
iprahen uno eiiriger GisfllTiicn iuur-
Sen ioIgenoe geihliiiic sciabt: Gin
itdnoiges &omitee pon 10 @eanlten
su tpGbIen. Cine Staatsfonoantion,
rcrbunoer, nit Wsaiienpariannlll,ns
ein5uberufen. Mit natipnalen Sraani-
iationen eleid1en 8eltrebens in Ser
binolna 81, treten lrnIo oas SuItal,Se-
fommeu elmer 8. q. Natipnal &on-
pention su forbern 8egriibllngs- -Sele~
ararnnle an Ncoiepslt, Gburhia, Sta
lin uno Gbiang &ai4Sbef 5ll ieilsen.
glbenlu ioa oas SeltId)e &olf ourd)s
&aoio begriiBt llno sur abl6iittelima
Ser Spranei ermlntert .uerssn. Gs
iollen Ntittel aufgebraht iueroen cine
(beiier mebrerc) slnlbltlan5 iiir oas
&ote &reu5 81 faufen. Cine &olefte
ersab St30.75, Ser 9iirgermeiNter
2auIte ite,terte $500 bel.
9as aonitee bat iid) organiliert
uno Sie arbeit a,,fgenon,men. Die
Sbio 9eutid). .smer.faniid)e Staats-
&onrention finoet itatt ulu Sonntag,
ben IL. alpril in Gleoelano. slnl
lelben slbeno tnoet Ole sNallenoer'
iammlung itatt. slls 2ofal tpuroe oie
engineers SoIl on Ct Glair uno
Ontario Str. beitimmt. als Hconer
tpurrcn @enbea 0ilfie eingelaoel.
,1no &apit1n @hlfler BON Chicago.
Grlterer mar ser 8rdiioentfanoioat
in 1910 nuo lesterer lit DER sSiibrer
ser Ieutid,fatbcliifen SuaelpS IN
Teutihlano geipsien. Gr bat bier Sab
re inn OBSERVATION-DISCLOSURES subrnlgen
miiiien uno MIR eugliider Srlt bat
ibn beireit, inoern er gegen anoere
Teutide in England uusgetau'd)t
spuroe. Die Maiienoerlammllmg lit
als Elm 9efenntnis Ser GelltHvslme-
rifaner gebaft 81 ibrer neuen Seimnt
1tno dn0ererIeits min es. audi DEN Wll=
len befunoen oab Sas oeutid,e Golf
,uieoer geuhtet miro in oie'em Canoe.
Gin Iolf fann ridt iregen ibrer 8e-
,paltregierung perurteilt lueroen.
SHE Osutih .slmerifuniIhen Srga-
niIationen, oersn Settionen Screine,
Sapaige lnro 9ofals iino eingelaoer
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
sd5ntarrcit- -$htpditfe

Ger groBe Sdapeiser gr5ubler
@ottfrieo aeaer mohte nidts spetriger
laiosn ais ei,,en - 3plinoerbut. Stun
tpar er einnal tp1breno einss geiu-
DIES in Berlin int T,lnderiben &au.
ie eingelaoen. uno BORT tparen Die
oantals juneeu 0idter Sapie, Spiel
hagc,1 lmo nod n,ands a,p0ere eben-
falls 5u @ait slIs man i'm r,,nSher.
aus gefraat bate, luas er BON oieler
,GifterillgenS" hulte, iei CT, 10 ers
aiblte Seller. altiseitanSan. .Weiidlt,
mas id) gemadt bob9" lahte er oen
Srauno an unb idnnunSelte: sd bin
uiii 90, iab uif'm 5lur alli 81 Splin-
oerbiiet bon ielle Noeten unO bob
lie aufgetriaben! Samit bin furt =
|uif NimmaniebsrIeben."
Ser Iiraftor elmer yirlna in gleaua.
torial zs(frifa brahte isi,ran Die,1er
NIT nah europa. Im erlten fGlten
Morgen ar,lrnc er o,lrd, oas m0roers
iidp Gsidlrei ieines gops aespedt, elite
gu ibm biua,,i auto faro i'm ian,-
merno i'm 8ett, er babe 6elter in
9auG, iein Snneres brenne lidtar.
icb! rGu bait ia nidt einmal Sic
bcr," bar,ibigte i'm iein Ssrr. ~Steb
oui." sd fonn niht. 8, has hoie
0erer! Sidbft on nift, Scrr, tuie Der
Iollh aus meinsn Miino bernor.
ailalmt?" Nob ME battle er oabeim
in Sen 1ropsn Ieinen eigenen Mtem
aeieben, uno crit ais er auf oie Stra-
Esc geidleppt ipuroc, no er lab, oali
inud) bie Hferoe gans sittrieoen
Ianpiauolfeu ausItieBen, permchte
cr nah uuo mad, ieinen Shreden gu
IlneiItern.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
'Seu criten Sric~cf,sfiitler
ntitoebraett tabeft

Som. MelSungen bon bier beiagen,
oaB ser Gr3biihof Srellman, ser Sen
,Gapit bei,,hte. cine MnfforSera,na bonn
&atifan nit nah @aibinatou bringt,
in oem elm @afTenItilIltano perlangt
.piro bon Berlin fir slufbebung ser
gombaroier,lng ser St1bte 2onbou
lno Berlin. Solte bieier 8erift ser
@abrbait entipreden, 10 seigt es, oaf
Ole Woral anIdeineno in Berlin i'm
@lrlfen lit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
Ncnt,,tel icbt Nma3,se
tpeitcr icrt

S1nsiicn. Gie Gorbut ser Mhten
9ritiI6en arlnee baben iid) bereits
NIT omerifaniirhen 3orppiten perei'
niat. audy lit oas aamtlforps oer
ssron5olen auf ibrem 1000 Weilen.
Marid) bereits in Die &nmpflinie auf
gsriift uno Gomlnel iett ieinen Miid
Sltg tpeiter tort boz, 100 er Ntitte Sc.
bruar ieins SiIfenitpe beaann.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
Settat itinttitt fir
tStcrc ,Sdrtttfretic

@aibirgton. Ter Senat n1bm mil
IS aegcn 2 Stin,nten cine @eiesppr.
laee an, sic fir aablreid,e Barmpro.
oufte hGAars SofItpreiie ncriiebt. Die
GprIoge gebt nun on oas NeprdIan.
tantenbaus. (@ir mohten perns tpii
i,n, o6 Sic Serran slbgeorhnsten ie.
mails einfau'en gebe!t!l