davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1943-03-02

Whiz. The jan was hit. He took a
flop to the right and then went
down in a blaze
The 24-plane Marine squadron
fought As to so zeros, Reid was
shot in the leg. His plane received
219 bullet holes and was landed on
one wheel when it returned to
base.
Sidebottom's plane dived through
a smoke-Screen and leveled off al
most head-on into a battleship but
escaped through concentrated fire.
Sidebottom suffered rapnel
wounds.
Il think even the cook of the
battleship was throwing pans at
U.s." he said.
Imperial Valley press., 1943-03-02

committee about the use of lend
lease funds to build and maintain
naval bases in the Pacific. He said
they would prove of strategic value
in the postwar period.
I'VE will utterly destroy the Jap
anese fleet before this war is over
Knox asserted. I'VE probably will
impose terms that Japan shall
not have military fleet when the
war is ended She has exhibited
she is not qualified to have one.
PROTECT PACIFIC
THE responsibility for the safety
of the Pacific against aggression
will in a large part be ours. We
will have to be in position to bring
az adequate naval and air strength
to any theatre of threat to the
Continued on Page 6, Col. q
Imperial Valley press., 1943-03-02
Woman Pleads for
Police Projection

Leila Arnes, 80. lettuce trimmer
of Hcltville, and James Randel. A.
motor grader operator, were held
in the county jail at Ell Centro
Tuesday because Mrs. Elizabeth
McMahill accused them of assault
ing her in an eternal triangle" ar
gument.
Mrs. McMahill said she was bad
ly beaten up and appealed to Of
ficers to provide her with protec-
ton. She signed complaint
charging the couple with assault
and the matter will be aired later
ir Holtville court.
Imperial Valley press., 1943-03-02

Guadalcanal, which she described
as "a very peaceful island"
Her stay at Guadalcanal lasted
only about half an hour and she did
not even take time out to eat break
fast. Instead she stood beside the
plane and talked with the soldiers.
The purpose of the visit was TO-
put several Ill men aboard the hos
pital plane and fly them to an adj
vanced field hospital.
Imperial Valley press., 1943-03-02

actment of the withholding tax
with amendments adjusting the
difference in taxable income at the
end of the year.
Members of House ways and
means committee and its five-man
subcommittee, which approved the
Withholding device, said the pro-
posal has received considerable at
tention by both groups. They add
ed that all proposals for cancelling
ali or part of one years tax liabili-
ties have been deferred for the
Imperial Valley press., 1943-03-02

soldier as ne and MS companions
crowded around the plane.
Miss Olson, a pretty blonde from
Little Falls. Mimi, was wearing
khaki coveralls and a baseball cap.
Officially she is Lieut.. Olson, for
mer airline SteWardess and now an
army nurse. She was chosen by her
% colleagues to make the first trip
as a hospital plane hostess.
Miss Olson rode on top of cargo
Imperial Valley press., 1943-03-02
$500,000 FIRE CUTS BORDER ICE PLANT
25 Million Chinese
Face Starvation

CHUNGKING. March l.
UP)-Twenty-five million Chi
nese face starvation in Shang-
tung province, the Sbrntung
famine relief committee an
nounced today.
Living on diet Of grass
roots, tree leaves. and lew
peanut husks, 100000 guerillas
in Shangtung constantly attack
Japanese communications,
transportation and troops. the
committee said.
The occupation army employs
three full divisions to mop up
the guerillas, according to the
committee.
Imperial Valley press., 1943-03-02


Welles revealed last night that
Spain had given unqualified assur-
ances of her neutrality and that a
carefully restricted quantity of pe-
troleum from the western hemis-
phere had been included in the two
way trade with that country.
The oil shipments aroused consid-
erable comment because of a
speech in Barcelona last Friday in
which US. Ambassador Carlton j.
H. Hayes was reported as saying
that the amounts of oil available
in Spain were considerably higher
than the present per capita distri-
button to the people of the Atlantic
seaboard.'
OF the OIL Welles said:
Spain requires determinable
Imperial Valley press., 1943-03-02
Candidate For Award

Candidate For Award
Roy Womack is bit disguised
with RR for suddenly noticing that
he has a habit of sweeping off the
sidewalk in front of his place of
business.
i've been sweeping my sidewalk
every morning for 25 years." he
said in a hurt tone.
That being the case, RR hastens
to make up for the past. We here
by nominate Womack for the Order
of The Broom and suggest that
the medal show a broom rampant
against background of dust.
Imperial Valley press., 1943-03-02
Let's Pretend

Let's Pretend
1t was little difficult for A.
year-old Mike Mcbride to under
stand the difference between the
truth and fairy tales. His mother
explained to the best of her ability
Mike finally said he understood
A few days later his mother
heard him getting off a big spell
to one of his playmates. Mikes
Imagination was running wild. The
yarn he told was something won-
derful in the way of ake-believe.
Now this I just told you is a
fairy tale" Mike told his playmate.
do you want the truth noW?"
NO." said the playmate quickly,
give me some more about the fairy
tale"
Imperial Valley press., 1943-03-02
Greatest Raid Of War
Rocks German Capital
D AMBllNe
EpoR1ER

Oleander Burcau-
We arose especially early this
morning in orderIto gather a bou-
quot of choice oleanders for the
members of the Ell Centre fire de-
partment.
BY am. on the first day of the
Red Cross drive for funds, this de-
partment had subscribed 100 per
cent And generously subscribed,
too
They stepped out early to set us
a good example.
Imperial Valley press., 1943-03-02
Woman Arrives
At GuoduIcunuI

AN ADVANCED AIR BASE IN THE SOUTH PACI
FlC March 2 UP)-The big transport plane wheeled
stop and out stepped Miss Mae Oson-first American
to set foot Guadacanal since the of the
Good Lord, there's aboard shouted bearded
Imperial Valley press., 1943-03-02
N ovy
Work
Stops
24OC.I.O. Workers
Strike in Protest
Over Union Action

ALAMEDA, Cal, Mar. z.
(UP) = Naval construction
and repair work was halted
at General Engineering and
Drydock today by a work
stoppage Of at least 240 CIO ma
chinists in a dispute over union Sus-
pension of Charles Young, leader
man and shop steward.
Vice-Admiral John w. Green
slade. commandant of the 18th Ma
val District, disclosed in a public
letter to the union that the sailing
of an important convoy was de-
layed by similar work stoppage
here last December, and that vital
Navy production was seriously i'm
paired
ASKS RECONSIDERATION
Admiral Greenslade suggested
that the union reconsider penalties
levied against total of Z3 members,
to eliminate the source of trouble
in today's and previous work stop
pages at General Engineering.
James (CQ) P. Smith. business
agent of Machinists' East Bay
union local 1904, said the entire day
shift of machinists refused to work
alongside Young, who reportedly
remained at his job. He said
Young was suspended Sunday by
a vote of the entire union.
@ GaffneV. the cOmDanY per-
Continued on Page 6, Col. ~
Imperial Valley press., 1943-03-02
WelIes Defends
Spanish Trade

WASHINGTON, March 2. (UP)-American trade with
Spain particularly the controversial oil shipment de
Tended by the state department today which
gained substantial benefit for the United States without
injury to the consumers of this country.
Imperial Valley press., 1943-03-02
E EXPLOSIONS Cause
Bombing Rumors
To Spread Here
Ammonia Blasts Endanser lives Of Many
Firemen, Spectators; Origin Of Fire
Still Undetermined by Ice Officials

CALEXICO, March 2.-More than two dozen thunder
explosions rocked CaeXco Monday night the sky was
lighted by the red glow of flames and showers of blazing
fragments covered the city during the fire and ammonia
explosions which destroyed the ice plant mile north
Imperial Valley press., 1943-03-02
Just Absent Minded

Just Absent Minded
Mrs. Bill Tackett was shopping
in a downtown drug store. She
shifted her coin purse from one
hand to the other while selecting
Scent powder puffs. She selected
two and handed them over to be
wrapped.
Continued on Page 6, Col. y
Imperial Valley press., 1943-03-02
Rooney's Bosses
Ask Deferment
Pin+-Sized Actor Classified in IA;
Employers Demand That His Case Be
Used TO Establish Movie Precedent

HOLLYWOOD, March 2. (UP)-Mickey Rooney's en-
poyers appealed his IA classification today and demand
ed that he be left in Hollywood essential worker in
essential industry.
This action by (oldWyn- MaYer first Of its kind
Imperial Valley press., 1943-03-02
Knox Promises to
Jap Navy
s.. Naval Secretary Declares Japan
Shall Not Be Allowed TO Keep Fleet
After Peace Comes: To Protect Pacific

WASHINGTON, March 2 (UP)-Secretary OF Navy
Frank Knox told the senate foreign RELATIONS commItee
todav that we will utterly Destroy the japanese fleet
before the is ended. A.,
Knox urging extension of the lend-lease act told the
Imperial Valley press., 1943-03-02
Thirty Arkansans
Arrive lin State
For Farm Labor
FSA Brings Mountain
PeoDle to California
To Help Harvest Crops

VISALIA, Cal, March 2
(UP) = Thirty Arkansans,
the first contingent from Van
Buren and Marion counties
brought to California by the
FSA under it's year-around farm la
Dor program, arrived mere last night
and today began short training
period before being placed on farms
and ranches throughout the state.
The men who ranged in age from
23 to 60 were housed at the labor
replacement center built several
years ago to accommodate migrants
from the DustboWl area. They will
be instructed in California methods
of farming and care of cattle and
hogs at the Mineral Kings farms, a
350-acre government project.
Imperial Valley press., 1943-03-02
LEAVE OZARKS

Most of them had left their native
Ozarks for the first time. The
group included a father and son
and a minister who farms during
the week and breaches on Sundays" !"
All were given medical examinations
before receiving their FSA contracts
Continued on Page 6, Col. 81
Imperial Valley press., 1943-03-02

Maximum Monday SO, minimum
Tuesday 43; am. Tuesday 48, hu-
midity Sc; noon Tuesday 73, humid
ity 81; 5 pm. Mon. II, humidity 21.
BANK DEBTS
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
Sipeig 33.

sIuen griioern oiene sur g6abribt,
haB oie nGchlte Serlammll,ng, sic
aIeif5eitig bie uiertelidbrIide Gene
raluerialtnlllng lit, am Sonntas, Sen
ii. spril, nah,rittags 9 l1br itatt.
'inbet. llnicre 6inansbeamten ,peroen
lire pierteliGbrliden 9eridte pcrle.
len. 5erner lieeen Wihtige 9eidliine
ser 8robbeamten jur slbjti,nmilns
Dor. IS Miro aaen griioern maize ge-
leet, oieie @erIammluns 81 beiuten.
llniere 6inansiefretdre iperoen ge.
betcn etpas friiber am Ylate Su iein
Inn 3ablllngen entgesen 5u nebmen.
.iae griioer mosen iih i'm eigenen
Sntereiie beim &erein ioipie beim
Central Gerbcno uutitebeno balteu.
Sie Seamten- -%eriammung
nm 5. glpriI finoet nidt Itatt.
german Wiler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
0aimendlur Sarunia.

slm 80. Mdr5 batten mir cine iGone
&ablrtstossfeier au Gbren ser Gr.
NrGI. Sara 8. Sd,lteieer, @llie 2ct.
iler, anna 9ienrel, SSoa,lm Sterl'
imo Sennp slber. &erjlid>e 8ratuln
tiunen ,pllroen oar9cbrod)t bon oar
%ise- Er1i. Sbea Stols arro 0rm, s.
SartI,ran. Srn Yroi. s(. 9tlfola,s
iiberreitte alien @eburistna sfiuoerr
ie eillen berrlidpn 9hultenitraa6. Sri
Gtnrie slber lnb Sri. Sillp HeDner
iangen mebrere ibonc 2icoer. 9Sir
sino iebr itols auf aas l,niere illlge,'
,DfGod)rn llno bitten llnt nlclr SGngc.
rimnen ipe5iel slltitilnnen. ob nuag
ooer alt. Gortrdec bielten Ssrr Yroi.
U. 9tifolnlls, Srau Gliie 9illoer unS
Erau Sui. 3ieeler. Yr1i. Marie 90
Gebner oanfte Sen @ebllrtstugsfil1:
bern fiir Sie foitlihen VGfereien ,,nN
Dieb Srnu Srieoa Sill, gem. Wiiuer,
ipeld)e pidoer aftip lit, berjlidit mill
splnulelt gli5. Siihler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08

8erbanbs.9anslei bas ganse SaDr
finbmrd iogar bis in Sas sipeite Sabr
binein 5u tim aebabt, bis aae Mitelie.
Der iid bas freie Wunat abbolten. Die
neue Ginridtnns ,uiro bieies Sabr
ocn SefrctGrcm piclc Mrbeit nno 3eit
iparen, nadoem bic Grebit Notice
Slips nid)t ,peitcr sebanbbabt ,ueroen
nmb ben Witsliebern alien auf ein.
mal Elm Wonat Greoit sntgeid)riebcn
,uirb in ihrc &arten nnb ocn MitaRes
bern in bas Gnittnngsbnd) 10 luie oie-
ie uorscleat mcroen. 2ic Niitslicoer
baben bel Der 3ablnna ibrer Miiehs
ments feline Sbsiiac 81 MAIDEN, ion-
bern idlrciben bic uulle Nate anf ben
tinsab'Mnesilip nnb ncbenbei ,uirS
uom Sefretdr oas freie Iunat einsc'
id)riebcn.
9ieie Metbooc iinben mir uun srr.
FEM Turteil mno erind)en bic Weam=
ten nno MitNlieber 6ieies sn bcriid.
iidDtieen nno bilfreid) bcisnitcbcn.
Dit Srnocrernk, Sbr
Subn Waltbes, 8rufprdiibent,
0curg Martini, 8rof.Sefr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
Wrof'e &artenpartie

nrealdtaltet BON Sen WeltIeite Suni-
ors nm II. Mpril, 4 llbr nahmittags
lit @eitieite Sahlenbeim. Siermit
laben Die Suniors alle ibre sSrelmoe
prn @eIt uto Sit SIT oieiem Yartie
cin. SdGne Gid, lno atoere Hreile
toeroen allsgegeben. Seinpeebacfener
&,ldsn unO aaffee miro icrpiert.
9tpdntnls bitten mir Inn cinen red,t
5ablreiden' 8elaeb.
SiQp 9tebner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
.2lpeia /.

sluen Dtitsliebern CUR geiGaiaen
9tadrltt, oab lmiere n1d3ite Ser
'ammlllng am 6reitng, SEN t6. Mprll.
cbenos puntt S llbr, itattfinSet. S,l
oeler Seriamlnlune miro auber Sen
reeeInldbigen @eid)aften sic uierteI
iGbrliden 6inansberid)te perleien ,per.
Sen. Sie Mitglieber ,perben erIllft
piinftlih anipeienb 81 iein. Solf)e
.gtitglieoer, tpeldH nit ibren 3nb.
.unacn I'M 9iiifitano iino, lppaen iid)
in oieier Geriamml,ms gutitebenS
met)cn. Wm. tSduiter, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
Grauernahriht
Sn GleDelnlto lturb ga1ts plotlld,
5ei Ser slrbeit am 13. M1rs

Sn GleDelarto 1turb galtS pl0bltdl
BEL Ser slrbeit am Is. M1r5
Scrr Simion Waueun
ilno lpllrOe am 16. WfGr5 auf bsln
Weltpnrf 5rieoboi im geiiein bon
2anosleuten llro 0reltnben 5ur leeten
Sillbe eetragen.
Der OabineeI6ieoene lpllroe in
5iirteln (8eroeaD, Siebenbiirsen
1884 geboren lilo bort er5ogen. SSln
Gabre 1902 ipm,berte ct nod b,n
&ereinigten Staaten aus llno lieb iid)
IN Glepelallb irieoer ,no I'M Sabre
1907 i6lpB er nit Waria Nroib, ge.
biirtig aus GroBiderlt 'oen 8unb Der
Gbe, Dem 5apsi &inoer entiproilen. 90
,robl MlnnGne bon @eburt, fat er lid)
on6 imner 1lnter oen Safien aus
iSiirteln bsipegt, bon oel,en er inn
lner geebrt imlr6e.
Gs tral,ern INN i'm leine tiefee.
brllgte Nattin Dearia Mfuucon, elm
Sobn Gmil Maocon, in ser @ebr,
iladt. eine Softer Gmilie, SdApie
geriobn 8eors unb 0ie gnfelfinoer
emile uno Waria.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08


Zen Central .Nerbanbs. .SefretGrem
ano Naitsliebern bes Central Ser.
banoes brimsen mir snr aefGQieen
&emntnisnabme, baa bieies freie Nso.
nat allen iolden Yeitslieberm, bie bas
poQe Sabr 1912 besablt baben, iepe.
rat in Sas GnittnngsbndJ eimge.
id)rieben iuirS. 0as freie Nonat bat
NIT Der 3ablnns eines Nitgliebes
gar nid)ts sm TIM. Der 8etraa bieies
freien Nomat fann bei Der 3ablnma
nidt amserednet Ober bon einer @ate-
sablnns in Ab5ng sebrad)t perben.
0ieies freie Nonat 1T berielbe Befrag
ben bic Nitslieber in ben Ietten Sab-
ren erbaIten baben, blpf ,pirS bieies
freie Nenat ieparat BEN Nits!ieb in
bas Bad einsei&rieben.
9u Ser @etboSe Der porieen Sabre
NIT ben rGrebit 8otiee S4eds" ba.
ben bic SefretSre nnS bic Central
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08

Zen Veamten nnb Nitgliebern nm.
ieres HerbanSes seben mir biermit be.
fant, 6ak nit Aasnabme oes 3ueiees
48 ale 3ueiDereine bas 3eiultat Der
Abitimmnng jiber bic Traae, Of im
oieiein Sabr cine &onpention abgeha
ten iperben ioa oSer nid)t, benz 0rof-
SefretGr snseididt baben. Aae babea
Safir seftimint, baf in bieiem Sabr
feline &onbention
einbernfen uerben ioa.
amf Wrunb Sieier Abitimmnns ieben
nir nns senStist befannt ~ seben,
BAH in bieiem Sabr feline &onpemtior
absebalten ipirb nmb eriudjem bic Ser.
s.$rGiibenten Sies and in Der nadl-
Ten &ereins.& &eriammInns ben NQit.
SlieSern befasat 81 seben.
&it NrnSerSrnf SIR
9sba SaItbes, Ur..&rSfbexf
0esrs Martini, grsf.sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
;3lucia 4.

Die Geriontnllllng am 4. Mpril pur
GIT beiuht. Cine Delegation oes Sur.
.or Saron Glib, Sri. 9iarie slbe;
un0 SRI. Matbiloe Hebner, crItatteteIi
eiac freuholite Ginlaollns sur Sr.
&nrtcltpartie m If. slpril.
Sir Die &urterpartie oer 3,peige /
Ano 4, Sic um 90. Ntai gesebcn ,pirN
Gum @opl lno @eiten oes slmerifan
Moten &reil5 iiiro foLsenoe SdaueitcrI,
lnt apnlitee: Hrdi. St. Sernau, &iic-
Er1i. Noia Eetri, 3. &iR-Erdi. s..
giartini, Gli5. Siitlcr, SrieHt &Sag,
ner, Cara Sngert. 81. Ricbnert, M.
Mtuntean, 90. Gla.anif, s.. &iertTer
1, &atb. &iertiGer' =. 81. Stnliht.
Gin 0anfibrei,ben lag pn: opni Mo
ten &rel5 fir bie $40, !pslrte ucn
Sen @eitieite Sutien &src;rcn Je.
ipenoet tpilroen ipic iulgt: 3reig j.
$50; 3tpeig 4, 500; .sueery y,,ercin
So; Oumenhor Saronia, SO. Gin.
trad,t Sermania, SO. ulte Sraniol
paniVl Sbeater Gercn. s.:
Sanflhreiben lagen ppr uon lm=
ieren Sungcn in Der @tb~ntadt
&orr. &arl ggler, E:arrr Grui, Gg!er,
Scucn llr, Gtoc.f Scad Goluarn
Sduiter fat iein @cld)enf .cihcr n;dt
crIo.'en. Srall Siieel te!ita nit, b1B
mir iett on ihren Sobn H,.ciei, mel
cher II 9tproafrifa iiationiert lit. sc.
lMenle ibifen fnnnen.
slui ser &ranfenlilte bnt:eh .plr Die
S.dlpeitern: Soieil,ve Gpblrlb. 2oI,iie
2oup, Slti. YeIger, sviarg. &oriS,
0ermlne !Senni,, .Narie Cnsbour.
SyI;a aranlnles "a min tex oilri;
baloige @siierln'
gYir .lten { licher 2uno:-
leute eren gl,'r, nfono pi,tIgit II
ilnterinIten, Oeni giibi' hr1nh'
Neparatllren. +, Siihf" Sctr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
ct. sfpbannes.2irdle.

Counting, ben IL. gpril, begirnt
ocr @ottesbieiGt lml 10 nbr. Die iol=
gen0en &on'trmanoen iperoen ibre
Griiillne nblegcn: Scrinann Sann,
Greo Sabn, Walter &ebler. ssreo
Shieb, 9ob 3ufsr: 8ertrlto 0;noer,
Trm @rcnnert, sOfnrgaret @rcn5e.
bnh, slnnenarie Starp, Yattp Stiib,
lcr, Marion Mitfosfp.
. Seoen Ofitiapod)ebelpo $50 llbr
GaiiionsanSadt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
2(us Clevcl0i>, Otic
&irdlcnfpnsert in Der ct. Subannes
CScmcinbc.

Ter airhendpr ser Siticite ct.
Subantes -@eneilioe beubiid)tiat 1m
Sonntng, sen If. glpril, ,pieoerlun
elm &irhenfcn5ert sll oeramtalten. SIN
&orjabre batten mir einen srober Gr.
folg uno mir nohten oieIe &onSerte
aerne ilbrlict re9ellnibig geben Sross
Dem rnanCf)e Der slrlid)t iinb, bab man
in oieien ernlten 3eiten berartigc
GeranItaltltngen Iallen laiien ioate.
1ino mir gerooe Ser gegenieitigen slE.
Nidt. Dab Mulif erwteren Snbaltes
eeraOe iest oo5u peranlagt lit, oie
Ser5en audi Oerer ill erbeben, oe hire
Sobnc in Ser @ebrnlaGt baben. @ir
brallteu lecliite grballllna rno oa5it
lit imiere atltiit Dos bette 0tittel.
Ser Senior &irfcnhpr miro eeoie-
gene Gbore iiugen, oie nit Solis mb
Suetten ub:pehielu. Ser Sirieite Sr.
Gbor miro llns and biIireih init ein!-
gen gtummern ltnteritiiten. slnl
SGlub iingen Damn beioe Gbore
einen ataiientor. Erof. 81.
Sduliter bat sic 9eitllng in SEN SGl,s
oen uno miro cinige Srseluortrtisc
gum @eiten seben.
sln olc erlte Sdlfte bes &on5ertes
= luelhes Sen mlllifalllhen Seil bar
iteat -, idlieBt iih sic 3eigung bes
Shines ~She Stber @iie @an" an,
Ser uon Yaitor 5piiel erldutert miro.
Sieier Slim baiiert alli Dem beriiblu-
ten Bud Don Or. Senrp pun Cute
(Erofelior Ser Gngl. Sprad)e al Ser
Erinceton llnipenitGt), lno miro in
- Saultricrungen lrns cine ias5;y
nierenbe @elhiGte aus Dem 9eben
Sem 5eigcn. 0ieies 9uh bat @eltrlli
uno lit in alien nl0glihen Spraden
ilberiett llno in ben meilten &irhen
oes Sanoes in Silntform ge5eigt por.
oen. @ir ipollen nit ieinen Snbalt
aud) befannt lperoen.
Ter anfung oes &on5ertes It 7
llbr nbeiloS Q1. slpriD. gintritts.
preis SOC.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
Gllluuob Gitn, Ra.
ct. IsnnlS Wc":rinhe.

Yaitor 2ubmig @cilcder. Sounpigottess
oienIt iehcn Suuntoa 1880 H. NOR
ecns Sonntag'dule 9:2O llhr. aontlrs
muubenuntcrrid,t ic ruh gln0nbe oes
Vuitors Airhcnrnts'ibinG leetr lebten
Sanstao I'M SHpnnt 7 llhr nbenoS;: -
Spuntuoidlullchrers Situng icecn orltten
Spnntno i'm Wonot, $50 llbr siorNens
airhenchprprpbe cben Sreita1 80 llhr
Nienstn0 hes Wouots airfcnrntsllbrn9.
obenbs. @irGen Sroucu Tercins .Sieln0
iehen britten Gpnnerstng inn Wonnt, Z
bis S llbr; gutbcr SigusSienn9 So
llbr abenos.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
Stebenbaretfd,,2 d,,2lmerifanifdes Dolfsblatt

Wfitglleoer, mir lino in Sic beilige
9eioens5eit Gbriiti eetreten, laBt ans
in 0ieier idhperen 3eit, in @enteil-
if,uit an oieien Naiiionsunoahten tell.
nebmen. slae Witglieoer unb @lau-
benseenoiien iino su oieien slbeno- 10,
lpie Sonntae- -@ottesSien'teu berslib
eingeIaoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
Sentidjs 8emeinbe. - &uniirman6en.
Hriiimna.

gtudNten SOnntoe, oen If. slpriI.
flnoet Die Sriifiitg Scr &onfirmaltSen
in 8ottesbienit itatt; ole Wfitglieoer
'no Sreunoe iino ba5u berjIit elm,
gclaSen.
Die iolgenoen &iuoer unierer
Sonntagid}ule iparben 9epriift: Sobn
Sir5ing, Sobn Gpe, 9tiharb ginoer,
Giharo 5leiiher; Sris 8ersitrim,
'erna Simonis, Serlnine Silnonis,
.Qtilore0 Gbafp, Srmsaro Seuti id,
Gertrude GiioeIe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
9entidjaemeimoe.

slllen WtitglleOern Der 1eutlfge-
meinoe iospie allen @laubensgenoiien
Diro befannt gelnaht, oaB nit Der
ad6iten Wode ieoen Weithpod, 8 llbr
abenos, tpdbreno Ser Yaiiions5eit elm
AbenS-Saiiionsgot gottesbiemit
abgebdlten miro. 10 oaB allen Wtit,
glieoern, Die am Sonrtag arbeiten
miiiien oOer n,toersapie perE;noert
iino, III bie Stride 81 geben, au1 @e.
legenbeit geboten miro an @ottes.
Oienlten teila1nebnlen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
youngstown, Shio
ScntdJc Gp. =8ntb. $,pntcrnss sGjcmcines.
Sfc Niucplu ylpr, tuh S,ulmcS ctr.

Gr. 2. q. NritId,, Tiorrcr. Iobuung
3Gt3 @iftiffc @lnb Gel: a77U7. -
I'm lllr SpnntnQaihulc uno ,Sigcnbs
,yptiesbicnit I'm 1890 llbr &onrpt> >Opt,
.5sb;ciist on allen Sonnz llnb Sss.ee'
tuocn. SamsinNS nm 8 llbr Gpnfirnlcus
benz ilnb Scutif, llnlerritfI. Scoen |.
Sunntuo i'm Monat Srauen zGcriunm.
hno uni 2:30 llbr Scben erIten 9t::,ss
Somniug I'M aRonnt INN 2:30 llbr S::S'
SnnnIannhenb Siin0ere 0utber siaa
Sebea slreitfolGer'en Wtittiood,apers
Me,iere 0ntbcr 2iNn Seben 8lueltfplS-rr
zen Mithprhnbenb Sonntoa'dml zGer'
i;,;ilr;tt::.,G oebc" g,::cc::t...:iatcnb G--c-.'
probe NIe @lnubeu5ornpllen l!nb 1cra'
lin cin9elaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
@iHSipr, Dat, aGaaAn
ct. Guulus Sird,c. 1urrut WUe.

Yinrrer Stto 8. Mchlc. 1915 Edrem
glpc, gginbipr, &nnaha WoticsbienIt h
pormiftaos. ScScn /. Sicnstaa obenSs
inn Monot GirthcnrntsSieu Seben I.
0onneratno ,acnb5 inn Wunat Srnucn
@erein Sibung. SllIe %olts: unb @ldu'
bensgeuoiien iinb bcrSlid eingelnbcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
Salem, Sbiu
GUunntliid, Yntb. Gmnnilcs Rtrdje,
POI Spnth NrunniuaO.

YuItor Sobn @nln1mn Spnntagihule
ichen Sonutug llbr 'pprn,ttn9s. 10 llbr
@uttcsbicnlt in Der @anbesiprndJc; nm
II llbr helltictcr Gjottcsoienit Ser beuts
ide Airchtn Trnuen &crcin BOT am 8lpeis
lcn Wittupd, iebcn SfpnntS, nbenos 3
l'br. @crInnmlung Apnfirmanben> llns
terriht (spciidbrio) bon Scptcnbcr bis
Siter,, Gicustog unO Sreitn0 ndd)mits
toas ll6r
N0e Globcn5acnnnen unb 6rellnbs
iinb bcr5lic5 ciu9clabeu.