davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1943-06-15

Saints, 1900 Columbia road NV, 9
o'clock tonight.
'Dance. Roosevelt Center, 8 o'clock
tonight
Square dancing, $50 o'clock;
sports and terrace dancing to juke
box, $50 o'clock tonight; YWCA
(USO), Seventeenth andsK streets
NV.
FOR COLORED SERVICEMEN.
open house. recreation, smokes,
food, Leisure Lodge, 1889 U street
NV, noon to midnight tonight.
Special party-"A Night on
Broadway" YWCA (USC), 90l
Rhode Island avenue NV, 7:30
o'clock tonight.
'Bannequette dance class, 8
o'clock; recreation, 10 O'Clock to-
night: Banneker Service Club, $500
Georgia avenue NV.
Coed night; dancink, orchestra,
refreshments, hostesses, smokes, spe-
cial entertainers, YMCA (USO), 1915
Twelfth street NV, 8 o'clock to-
night. r
war workers cordially invited.
Evening star., 1943-06-15
ADVERTISEMENT.
Tired Kidneys
Often Bring
SleepIess Nights

Doctors say your kidneys contain Is miIes
- tiny tubes or filters which help to purify the
bisod and keep you healthy. When they get
tired and don work right in the daytime,
many people have to get up nights. Don't
neglect this condition and lose valuable. rest.
full sleep.
When disorder of kidney function permits
POISONOUS matter to remain in your blood, id
may also cause nagging backache, rheumatic
pains. leg pains, loss of pep and energy,
swelling. puffness under the eyes, headaches
and dizziness.
Don't wait Ask your druggist for Doan's
Fills. used successfully by millions for over 40
years. They give happy relief and will help
the III miles of kidney tubes flush out poison.
Gus waste from your blood. Get Doan's Pills,
Evening star., 1943-06-15
Building Congress E|eces
{. W. Owen President

Claude w. Owen, 1901 Colorado
avenue NV, was elected president
of the Washington Building Con-
gress ataa luncheon meeting yester-
day at the Mayflower Hotel.
Brig. Gen. Donald A. Dawson,
engineer air officer, who recently
returned from Tunisia, spoke on
Engineer Operations at the Front"
He discussed engineer problems and
operations in Iceland, Ireland, Great
Britain and Northern Africa. Gen.
Dawson was introduced at the
Evening star., 1943-06-15

trian accidents would occur In the
middle Of the block" and urged that
the law against jaywalking in the
downtown section be enforced more
severely"
Howard B. Norford, 1000 @ street
NE, a streetcar operator with 28
years Of experience, told Mr.. Wathen
and Mr.. Boardman that "pedestri-
ans fail to regard traffic signals and
signals given them by streetcar op-
orators and policemen" He said
that in particular there was a great
deal Of jaywalkirg along F. street
from Seventh and Fourteenth"
The speaker on the BIS am.
broadcast tomorrow on WMAL will
be Edward D. Merrill, president and
general manager Of the Capital
Transit Co.
Evening star., 1943-06-15

luncheon by Brig. Gen. David Nc
Coach, jr., former District Engineer
Commissioner.
Other officers elected include:
Vice presidents, Charles H. Tomp-
kins. Erwin S. Porter and Charles
T. Penn; secretary, A. w. Lee;
treasurer, w. A. H. Church, and
directors, F. G. Addison, jr.; G.
Louis Weller and G. Hamilton Will
son.
Leon Chatelain, jr., retiring pres
ident of the group, presided. The
new officers will take Office In Oc-
tober.
Evening star., 1943-06-15
Weed En- and Reop'

NEW BRUNSWICK, N. j. R-
Prof. Frank G. Helyar of the Rutgers
University College of Agriculture
suggests this slogan for Victory gar
deners: weed En- and Reap"
Evening star., 1943-06-15
Pedestrian Control
Grows in importance,
Van Duzer Declares
Traffic Director Points
To 70 Deaths in
District Last Year

With an increase of $50 per cent
In the number Of Government en-
ployes In the last four years, VIII
liam A. Van Duzer, director of the
Department of Vehicles and Trafic,
said today that pedestrian regula-
Evening star., 1943-05-26

Republican National
MICS New York via cable Philadephia.
President television
he addressed Democratic rally October 49, 194O Madison
Square Garden New York City,
Election November eevsed
showed teeypes of press associations reporting the
lQ4l-Aon,a Raeauars-priza r Enh4-
Evening star., 1943-05-26

Teon pictures color the air by NBC from Empire
State Building transmiueg February 20, 1941.
teevison featuring fight May 94
Madison Square Garden demonstrated by RA New Yorker
Theatre; aso following days. baseball from Ebbets Field
Brooklyn.
Commercial operation Of eevon began July 1o41 MINIMUM
schedule hours week MICS WNBT, New York.
mercay licensed the television card
advertisers commercial service with four sponsors.
Evening star., 1943-05-26
I939-Bose oseboII-King George V-FootboIl

Opening ceremonies ofN. Y. Worlds Fair televsed by
NBC on April 80, 1889 included President Roosevelt
first President to be seen by television
"A first from the diamond' Columbia VS.. Princeton
May II, 1899, televised by NBC.
Improved television "eve' named the "Orthcon." :"
introduced by RCA on June 8, 1889, added greater
clarity and depth to the picture.
Evening star., 1943-05-26

Using RCAs portable teevon ansmi
York eevised for the first from apane
Television ghr Schenectady the
bird s-eye view of the metropolis.
tevon opera March 194O featured Metropolitan
Opera tabloid version of PA giacci.'.
religious services March a. 1910 from NBC Radio
CITY studios wer far Lake Placid.
Ringing and Bailey viewed the April IS,
through NBC electric Madison Square Garden
pictures An 6oot demonstrated RCA
stockholders meeting May 7. 1910, at Radio City,
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-04

Synopsis: AVERY CRAFTY HERMIT OfFfRS HOSPITALITY
70 prince VALIANT AND HIS SQUIRE, THEN Tries 10
MURDER VAL FOB HIS MONEY VAL DROMDTY HANGS
The MISCREANT!
The Daily Alaska empire., 1943-06-18
HEALTH OFFICIAL REPORTS ON WORK
 OF INFERIOR CITY

Returning Wednesday from To- day consulting trip to Anchorage and Fairbanks, Dr. Paul A. Lind quist, acting Assistant Territorial Commissioner of Health, reports that a food handling inspection program has been worked out be- tween the military and civil au- thorities in Fairbanks, and is now under way, following concentrat- ed period of training for sanitary inspectors.
 The short course in sanitation, arranged and directed by sanitary engineer Stedman Green, enlisted personnel of the military for train ing in procedures and covered the same important background fac tors as that given here. Following completion of the work, there, Capt. Green proceeded to Nome, Dr. Lindquist reports.
 Further details were worked out regarding the proposed health cen ter in Fairbanks and plans dis cussed with local health authorities, during Dr. Lindquists stay.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18

safekeeping for all the people of Alaska, is an appropriate trustee for such document This Museum was established by act of Con gress in 1900. It contains samples of Eskimo stone work that are more than seven centuries old. Here are kept the blankets, belts. bead ed skins and totem poles which reveal the handicraft and culture of Alaska's original inhabitants, the Indians. Under Dr. Keithahn and his associates the Museum has been enlarged and enriched as a repository of the symbols and skill of the people of Alaska. Colonel Bulkley's Journal will find a well come niche in this institution, I am sure. Its possession, too, by the Governor of Alaska will also be a token of the resolute place which the feat of the Telegraph Trail occupies in Alaskan history"
 Keithahn's Response
 In accepting the historic record, Keithahn said:
 Tt is eminently fitting that this historic document of daring en- terprise should be presented by
The Daily Alaska empire., 1943-06-18
pHIpp5 LEADING COAST PITCHERS,
 SEATS E NEXT

LOS ANGELES, June 18.-Jodie Phipps of the Angels and Tom Seats of San Francisco continue to lead the standings for pitchers records in the Coast League, the latter with six wins and no losses, and Phipps with seven wins and no defeats.
 San Diegos Chuck Schanz and Les Angeles Red Lynn are the only hurlers with 10 victories this sea- son.
 Frankie Dasso of the Padres is way in the lead with 103 strike outs.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18
YANKEES WIN POOR BATTLE
 IN AMERICAN
Manager Joe Cronin Gets Two Homers in
 Twin Bill
(By Associated Press)

The New York Yankees got a winning run through in the ninth on a walk with the bases loaded to edge out Washington g to in a sloppy game in which the Tanks used three pitchers and the Sena- tors four. There were g hits, 13 walks and four errors in the game which took two hours 36 minutes to play.
 Joe Cronin came up with two three-run homers in double bill as the Red Sox split with Phila- dslphia.
 At Chicago, shortstop Luke Ap- bling doubled to send home two tying runs in the ninth, then sim gled to score the winning run in the thirteenth as the White Sox edged out St. Louis to 3.
 Detroit and Cleveland split a double feature.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18
BROOKLYN LOSES 3RD
 TO GIANTS
St. Louis Cards Also Beat en by Cincinnati
 Thursday
lBy Associated Pressl

The St. Louis Cards Howard Krist suffered the fifth defeat of his major league career yesterday in 29 victories when the Cincinnati Reds defeated the world champs 6 to 1.
 The New York Giants clubbed across five runs in the first inning to heat the Brooklyn Dodgers 8 to 5, sweeping a three-game series.
 Eval Goodman Init his first homer of the season, fair by inches after striking the foul line board on the right field stands at Pittsburgh to score three runs which gave Chi cago a to 2 win. The Phillies routed three Boston pitchers to capture the second game of a swingshift double bill, to 2, after losing a shutout in the first, I2 to 0.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18
CITY NINE WILL MEET
 WEBF00T5

A City League baseball game is scheduled for this evening at 6:3O o'clock in the Firemen's Field-the City coming up against the Web feet.
 The addition of Bystrek and Mondoker from the Beavers who are filling in whenever they get a chance to play greatly improved the City as a ball club in the game played Tuesday, and tonight's con- test should be better than average.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18
WOULD REQUIRE
 } YEARS HERE
 FOR JUDGESHIp

WASHINGTON, June 18.-Alaska Delegate Anthony J. Dimond has intoduced a bill which would re- quire persons to live in Alaska for three years before becoming eligible to be judges in the Federal courts or United States marshals.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18
ALASKAN NURSE
 RECEIVES AWARD

WASHINGTON, June 18.-First Lieut.. Maude Carraway, of Merri- man, N C., chief nurse at an AL askan Army post, has been award ed the Legion of Merit by the War Department for outstanding ability in organization and administration of the Nurse Corps in Alaska.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18
GAMES THURSDAY National League

Boston 3, 2; Philadelphia o, 2. Brooklyn 5, New York 8. Chicago 3, Pittsburgh 3. Cincinnati 6, St. Louis l.
 American League Philadelphia 4, 8; Boston 5, '. New York g, Washington 8. Detroit 2, 5; Cleveland 3, 6. St. Louis 3, Chicago 4, 13 in- nings.
 Pacific Coast League San Francisco 3, Hollywood 2. San Diego-Seattle, postponed. Portland-Sacramento, postponed. Los Angeles 3, Oakland 3, dark ness.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18
SEALS WIN IN COAST
 THURSDAY
(By Associated Press)

With only two games in the Pa- cific Coast League yesterday, San Francisco took Hollywood 3 to 2, and Los Angeles and Oakland bat tied to a 3-all tie in a game called on account of darkness in the thir- teenth inning.
 Games between San Diego and Seattle, and Portland and Sacra- mento were postponed by weather.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18
SOLDIER ARRESTED
 ON ROBBERY CHARGE

City Police declined to give any information today concerning the arrest of soldier on June B, in regard to robbery here and stated only that he had been taken into custody and turned over to military authorities.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18
City League
PETE CAWTH0RN
 CHANGES JOBS

TUSCALOOSA, Ala, June 18.- Pete Cawthorne, Alabama assistant coach, announces he has been chosen as head coach for the Brooklyn Dodgers professional grid team, succeeding Jock Sutherland, now in the service.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18
DOUGLAS
 NEWS
FOURTH OF JULY MEETING

Meeting of Douglas residents to arrange for the annual Fourth of July Celebration is scheduled for this evening, according to arrange ments made by the City Council at regular session on Monday night.
 The usual procedure of forming an association to handle the cele- bration and then turning the meet ing over to the new body will doubtless prevail All interested in having as good a celebration as possible for benefit of all, and par ticularly for the children, are ex- pected to be on hand.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18
NEBRA5kA HAS
 NEW DIRECTOR

LINCOLN, Neb., June 18.-A. J. Lewandiski has been promoted to acting director of athletics at the University of Nebraska, succeeding Glenn Presnell, now a Navy lieu tenant.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18
PAST NOBLE GRANDS MEET THIS EVENING

The Past Noble Grand Club of the Rebekahs will meet tonight at 8 o'clock in the Methodist Par sonage, with Mrs. E. M. Policy and Mrs. Katherine Hooker as CO., hostesses.
 All members of the group are requested to be in attendance, it is announced
The Daily Alaska empire., 1943-06-18

1IlOSS QuCotiOliS lldNC DcCll dShSd often. The answer is simply that what goes on on the floor of Con- gress is only a small fraction of a members work. This out-in-the- open work of Congress is strictly window dressing. It's flor the rec ord"
 Congress operates on a commit tee system. Almost every member of Congress is a member of from one to nine committees and the committees do the work. Ordinarily they meet at 10 AM. or 2 PM, which just gives the committee members time to clear their volu- minous mail, get through few sessions with visiting constituents prepare speeches, and attend a luncheon. And the committees don't have the pleasure of any two-and- a-half hour sessions when they are working on bill, or conducting an investigation.
 For example, the House Ways and Means committee struggled for weeks over the Rurnl plan and var ious other measures to get the pub lie on pay-as-you-go income tax payments, Finally it gave up, re- ported out a strictly party-line bill (the Democrats, of course, are in the majority on all committees) and passed the buck on to Congress There was a lot of argument on the floor but none that hadn't been heard before in committee ses- sions. The members were just get ting Ion the record" Then came the vote. It went back to the con- mittee; passed again to the floor It was weeks before Senator Georges "75-per cent above $50 forgiveness compromise was report ed out of the joint committee. And it's fate was finally determined be- fore it ever hit the window-d dressing department.
 The committee system in Con- gress has nothing to do with the Constitution. According to Sen Robert R. Reynolds of North Caro- lima, chairman of the Military Af- fairs committee the system wasn't really established until President Madison's second term = the 14th Congress.
 Until 1916, the chambers of Con- gress had merely settled on select or special committees to handle every proposal that came before them. In that year II permanent or standing Senate committees were established. Ten are still in exist ence. The Committee on the Militia has since been absorbed by Military Affairs.
 A volume could be written about how the committees have shaped the destinies of this nation-but a footnote on the Senate Military Af- fairs group may give you some idea. Among it's early chairmen were such now famous men in history as Andrew Jackson, William Henry Harrison, Thomas H. Benton. Jeff ferson Davis, John A. Logan and Henry A. DuPont.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18
R.T. TO sKAGWAY

Mrs. Ruth Marin returned home this morning from flying round trip to Skagway which she left for with MT. Marin about the mid dle of the week.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18

action of the Northwest Service Command in presenting this Jour nal memorable"
The Daily Alaska empire., 1943-06-18

FUR. apts., easy kept warm. Win ter rates $15 a mo. Lights, water, dishes. Seaview Apts.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18
HospITAL NOTES

Mrs. Tony Riess entered St. Ann's Hospital yesterday for surgery.
 Mrs. Ernie Stendon has been ad- mitted to St. Ann's Hospital.
 Mary Davis of Juneau has been discharged from the Government Hospital
The Daily Alaska empire., 1943-06-18
FOR RENT

WILL SUBLET a three-room fur nished apartment for at least six weeks. Splendid view, close in. Phone red 745.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18
YOUR BROKEN LENSES

Replaced in our own shop. Eyes Examined. pr. Rae Lillian Carlson.
 Blomgren Bldg. Phone 636. adv.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18
Museum Receives Copy Of Historic Telegraph
 Trail Epic Here Today

Continued from Page one)
The Daily Alaska empire., 1943-06-18

s10 REWARD for information lead ing to the return of white Toy Terrier, one brown eye, lost in Sitka June II. Write to Mrs. Earl Owre, TOP So. 59th, Tacoma, Wash.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18
LOST and FOUND

LOST-Pair reading glasses in red case. $3 reward. Return to Elm
 pire Office.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18

for four days.
 And why do the House and Sem ate practically never meet before noon? Are they all such late risers that they can't get to work before midday?"
The Daily Alaska empire., 1943-06-18

FOUND-Sheaffer gold-tipped pen cil. owner may have by proving ownership and paying for adv. Empire Office.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18
Members of Congress Do Most of Their Job
 Outside of Chambers

Continued from Page one)
The Daily Alaska empire., 1943-06-18

LOST-Billfold containing money, four Guy F. Atkinson checks, Identification cards, plane ticket, etc. REWARD. Gerald F. Balster, c/o Empire.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18

FOUND-OES. ring. Owner can have same by calling at the Royal Blue Cab office between pm. and 6 am. Ask for Clem Gibson.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18

One uay --.----.--.-------------.lVc
 Additional days ..--..-.-. So
 Minimum charge -----5ec
 FOR SALE GOOD, INNER spring mattress, sunlamp, coffee table, electric iron, miscellaneous tools, vacuum cleaners. Phone 197. FURNISHED house, 0.6 acres land between Highway and abutting on Channel, about 5s miles north of Juneau-Douglas bridge, on Douglas Island. Running water, refrigerator, washing machine, gas range, light plant, S3,500. Terms. Phone 334. DISHES, cooking utensils, rugs, etc. Phone black 610, 504 5th St. HAVE 500 gallons Cola Concentrate, each gallon will make 16 gallons of Cola syrup; also formula. Will sell or consider partner to manu- facture in Alaska. A. Finberg, Alaskan Hotel, after pm. TWO MEAD Kyaks for sale cheap. 213 Harris Street. HOMES TEAD site on Haines Highway, improvements and five acres cleared garden. Inquire John Beck, First Natl. Bank Bldg. Juneau.
 TURKISH BATH-Room for small restaurant or lunchroom. 431 So. Franklin St. BROOM house, also income prop erty. If interested, 20. Box 1915. diesel stationary engine. BIB En- pire.
 WANTED
 orator for permanent position. Apply James c. Cooper, 4th and Main streets.
 NEED MAID for regular short shift at Gastineau Hotel at 75c per hour.
 WANTFD-Small couch or settee, suitable for office Phone 39 ED-Experienced waitress at Royal Cafe.
 WANTED AT ONCE-Ironers and shirt finishers. Alaska Laundry. WANTED-Washer; also dry clean erman at Snow White Laundry. } Good pay. Phone 299 WANTED-Used furniture. 306 Will loughby. Phone 788. WANTED TO BUY-Large stove for Victory Coffee Shop. Phone 796.
 MISCELLANEOUS N GUARANTEED Realistic Perma- nent, $6.50. Paper Curls, $1 up. Lola Beauty Shop. Phone POI. 315 Decker Way. Effective June 15.
 TURN your old gold into value, cash or trade at Nugget Shop. LOST and FOUND LOST-Pair reading glasses in red case. $3 reward. Return to Elm pire Office.
 FOUND-O.E.S. ring. Owner can have same by calling at the Royal Blue Cab office between 6 pm. and 6 am. Ask for Clem Gibson.  LOST-Billfold containing money, four Guy F. Atkinson checks, A Identification cards, plane ticket, etc. REWARD. Gerald F. Balster, cIo Empire.
 FOUND-Sheaffer gold-tipped pen cil. Owner may have by proving ownership and paying for adv. Empire Office.
 s10 REWARD for information lead 1F ,lzi{
The Daily Alaska empire., 1943-06-18
FOR SALE

GOOD, INNER spring mattress, sunlamp, coffee table, electric iron, miscellaneous tools, vacuum cleaners. Phone 197.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18

TWO MEAD Kyaks for sale cheap. 213 Harris Street.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18

FURNISHED house, 06 acres land between Highway and abutting on Channel, about 5s miles north of Juneau-Douglas bridge, on Douglas Island. Running water, refrigerator, washing machine, gas range, light plant, $3,500. Terms. Phone 334.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18

HAVE 500 gallons Cola Concentrate, each gallon will make 16 gallons of Cola syrup also formula. Will sell or consider partner to manu- facture in Alaska. A. Finberg, Alaskan Hotel, after pm.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18

DISHES, cooking utensils, rugs, etc. Phone black 610, 504 5th St..
The Daily Alaska empire., 1943-06-18

TURN your old gold into value, cash or trade at Nugget Shop.
The Daily Alaska empire., 1943-06-18
MISCELLANEOUS

GUARANTEED Realistic Perma- nent, $6.50. Paper Curls, $1 up. Lola Beauty Shop. Phone POI. 315 Decker Way. Effective e June 15
Washington Journal., 1943-01-22

i9 lam MIDI in ale 8erbdltnlfe fis
gen.
&ittp mar perlegen, tie tpcate Iras
bella ni6t trGnten.
Oabon bin i1 iiber3sugt, erpibsrte
lie Dertpirrt. Mber Sic tperben mein
@ritaunen begreifsn, 10 pl0BIid. -.
War benin mein Better I9on bier9 Sn
bieiem 3immer? fiigte fte bdnn in ions
bsrbarsr 8erbinbung bin5u, inbem iie
fih faeu umfab.
sd perftsbe Sic, ertpiberte MrabelIa,
ibrem Bid folgenb. sic poGen ia>
qen, bieier Mnblid bate ibm nobl ben
@eI9mdd an mir perbor6en2 - Mber
ieben sic, man tpirb 10 obne 9eimdth.
INNER auf Der HeiIe. -. 9as tpirb
anes dnbers. llebrigens lam i'd Sbs
men I9pDren, baB sr ni9t bier mar.
S9 empfange teine 9errenbeIu9e!
.. ih nolte tie ni9t trdnten, es
mar cine bumme Grage! Sd grutuGre
Sbnen bon gan5em 9er3en, Srdulein
Mrdbella, pom gan3em 9eraen! SeBt
miifen mir ia Sreunbinnen iein unb
- unb 0ertrauen baben 3u chamber,
als 10 nabe @eripanbte. -. RittD
fprd9 bas aIes pie geiftesabpeIenb,
nit einem gang anbern @ebanten be-
fddftigt.
Miifen 1T elm f9limmes Wort,
meinte Nrubella. tpenn es Sbnen ni9t
BON 9er3en tommt. -.
Mber es tommt mir ia BON 6er5en.
~ SD ftsbe ia 10 clsin - i'd babe ia
Niemanb. -.
Dem Sic pertrduen tOnnen, polIen
Sic fagen9 = nnb sic brau4en Sc.
manO = seruOe isBt, ni4t pabra
Rittp f4pieg.
Sic finb besbal6 getommen9 = ga,
fparum iinb sic benn setommen. biers
ber2 Sept miiHen sic au9 offen iein!
Sol i'd Sbnsn baruuf bslfen2 sic
baben einen 9eroenstummer? = Oo9
niht - beiliger Soft - bod ai9t. !.
Rittb brad in bellies S9lud5en
aus unb mari fid in ibrer ~qualOOaen
6ilfloiigteit an 4rabellas 8ruft.
Die Mrms Der 4unftreiterin url>
f9loTen Ie 5Grtlia. Spre9en Sic.
gomteTe, iprehen Sic! Sd bin teine
plaubertaf9e unb bonn 2eben Deritebe
i'd geraoe genug, I'm ratben 5u tons
men = iolanse gutter Ratb bilft.
M9, Sic pihen ia f4on 4aes!
i9lu93te &ittp.
(GOrtebuns folgt.) III