davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-29
Navy Refuses
To Relax Rule
For Bowl Games
BY BILL ZIMMERMAN

International news service Ntau NFilef
WASHINGTON, oct. % GNS)
The navy put a crimp today in
plans for college football post
season bowl" games by refusing
TO relax restrictions on naval
training in the nations top-fhght
schools.
A spokesman for the navy de-
partment said no change would
be made in regulations regarding
participation in athletics by navy
personnel and students in VIZ -
the special pre-navy training
course.
Issued last August. the Tegula-
tons provide that in no case may
an individual or team be permitted
10 participate in any contest which
requires absence from the navy
activity for as hours or more"
This also applies 10 VIZ stu
dents on intercollegiate teams, :"
the resolution states.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-29
State Prep Grid Scores

East Lansing 20 Adrian q.
Lansing Eastern "B" IS, Lansing Sex
ton "B" 7.
Okemos 19. stockbrdge o.
Fowlervile 49, Dansvlle q.
Lansing Everett "B" 81, Michigan
School for the Blind 20.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-29
NOT ENOUGH TIME

Thus, bowl bids are virtually
ruled out for most Of the coun-
try's largest colleges and univer-
sites because of the time that
would be involved in travelling for
the contests.
Practically all of the schools
are engaged in the navy's train
ing program and have naval stu
dents on their football squads.
his includes Notre Dame with
one Of the best if not the top
football team in the nation. Among
other colleges and universities af-
fected are such football leaders as
Michigan. Minnesota. Penn State
almost the entire list.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-29
OTHER RESULTS

In other games. Northern moved
up by whipping Northeastern, 60;
Eastern trimmed Highland Park,
22-0: Western beat Central, 40;
Southwestern downed Mackenzie,
1876, and Northwestern swampcd
Wilbur Wright, 53-7.
Denby's victory over Pershing
was the result of a relentless 85-
yard march down the field in the
third quarter, with two DENLY
backs, Tom Donnelly and Ken
Smith, tearing huge holes IN the
Pershing defense by sheer pile
driving effort.
But it was a pass-the only one
completed in the entire game -
that brought the Tars their touch
down.
DENLY had rolled up six first
downs in a row by pure power
drives and moved 10 the Pershing
Is when Smith tossed a short one
to Jack Williams. He caught it
in the fiat on the 5 and easily
crossed the goal line.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-29
DENLY. Cosmos Again
Battle for Prep Title
BY JAKE BERsoN

It looks like DENLY and Ham
tramck again for the East Side
football championship of the Met
ropolitan prep league.
The Cosmos and Tars, who bat
tied for the divisional title in a
.playoff last year, with Ham
tramck the winner, are destined
20 settle the issue once more when
they meet next Friday and match
-unbeaten records.
DENLY yesterday overpowered
Pershing TO punch out a 60 vic
tory while Hamaramck. scored on
for the first time. disposed of
Southeastern. 26-7.
The defeat was the first for
Pershing. heretofore with an un-
crossed goal line, but as has been
customary in these prep races
the one slip probably cost tho
Doughboys another shot al the
title.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-29
Birds Mildly Scarce
For PeIee Hunters
BY DON GILLIES

PELEE ISLAND, Ont, Oct. %
For the first time since the
Pelee Island pheasant shoot was
inaugurated. hunters were expert
encing a mild shortage of birds
today as a record number of LOO
took to the field for the second
of the annual three-day event.
Pelee Island officials attributed
the late sprnig rains for the
scarcity. Usually pheasants are so
plentiful hunters can knock them
out of the sky with their gun
butts.
Despite this lack, hundreds of
hunters returned last night with
limit bags. One thing sure. there
was no shortage of hunters or
ammunition the first day.
Pelee Island Township officials
saved the day for nearly 100 who
arrived here yesterday without
permits by getting them special
permission from the Ontario Fish
and Game Department in Toronto.
QUICK WORK
Les Skinner and d. G. Martin
of Wallaceburg. Ont, were among
the first to gain their days limit
in record time. They made their
bag before 9 a. m. In their party
were j. w. Hardy and DR.. j. K.
McCutcheon
Murray Knapp and Jack Waite
of Detroit were also successful
on the first day. Del and Ed
Mead, a couple of golfers from
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-29
BY United Press
sPoRrsMAN,s PARK

SPOKESMAN IAHk
Weather, clear; track. fast
First Race-Keekee. Madly. Hada-
time Fealty, Hasty Star Philcade
Second Race-The Captain. Hicks.
Isaqueen, Vegas Wheel. Feudels, Purp.
Third Race-CuShinR, Menifel. Wise
Don. Gamer.
Fifth Race---Viola Wise
Seventh Race-Our Willie.
Eighth Race-Dancing Light Emdals
Alyarnett, Riposte, Mischief Afoot, Van
Man
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-29
pIAiI.Icn

Weather. clear. track slow
First Race-Tippy, Dehigh Pooioo,
Queen MlnOtoka
Second Race Assailant, Smoke Puff
strolling Lee, Hindu Prince, Riddles
Baby
Third Race Foot Soldier Westnesia.
Coochs Bridge. Rose Anita
Fourth Race-Poste Haste. Lovely
One, Weatherite, Enterprise.
sixth Race-Fad. Baby Darling.
Seventh Race-Misty Lady. Cirio. Red
Level
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-29
EMPIRE CITY

FMFINF tIII
Weather. clear: track, muddy.
First Race oh Dinah
Firm Race-Water Pearl.
Sixth Race-Air Transit
Seventh Race-Stop Harping Calatsn.
Jan one
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-29
TAKING 1T EASY

The coaches are trying TO get
the boys interested in this game.
but with little success. They're
all on vacation or furlough and
most of them went home. Those
who are here still are talking
about the 40 10 6 victory over
Minnesota.
Trainer Ray Roberts has a n
ture in his room OF the nlinC!~
team with a caption. illinois the
Giant Killers" but somehow the
boys think its just another ball
game.
Coach Fritz Crisler Is planning
to try out his new combinations
if given the chance.
Bill Daley didn't return TO the
campus yesterday as expected,
but has assured Crisler he'll be
in his place at kickoff time to.
morrow.
PREGULMaN CAPTAIN
Merv Pregulman was out for
practice yesterday. He and Daley
20 10 Norfolk on Monday. Pregul-
man will be acting captain in
place of Paul White, who left
Wednesday night for Paris Is
land.
Coach Crisler is grooming Bob
Derleth. Glenn Bauman and Fred
Byran for Pregulman's place and
hopes to use all three tomorrow.
Michigan lost a center and
gained one yesterday. Jim Brieske.
who injured his knee early in the
season has withdrawn from the
team. He was the best place.
kicker on the squad.
Harold Watts has been REIN
stated as a football player by the
navy after being ineligible for a
couple of weeks.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-29
Coaches Cannot
Get Them Hot q
For Illinois Fray
BY EDGAR HAYES

ANN ARBOR. Oct. 29-Clar-
ence Mum, line coach Of the
team, was holding court
in Yost Field House just before
the team left on the trip to
Illinois.
81 haven't been around 80
very long," Biggie was saying.
"but 1 have learned there In
nothing 80 uncertain as foot
ball. Take that game with I'LL
nois In 1889. We had Harmon,
Evashevslxi, Westfall, Rogers
and a bunch of other fine play
ers. This was q game we should
win easily. but we didn't real
lie how this Illinois team was
steamed up for the game.
But Captain Bruer's mother
died the week of the game. He
rushed back from the funeral
to play. Those boys just played
their heart out for him and we
finished n very poor second.
You can't plan anything on to-
morrow's game. You don't even
know whether you'll receive the
kickoff"
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-16
SINCEK UMRL

Po kratki in mucni bolezni je
,preminil v mestni bolniSnici tri
leta start Michael Berry, sincek
druzine Clyde in Catherine Ber-
,ry. Deklisko ime matere je bilo
Zadell ter je hci poznane Zadel-
love druzine ma Holmes Ave.
Poleg zalujocih starsev zapusca
tudi bratca Clyde Jr. in sestri-
co Kathleen ter veliko sorodni-
kov. Druzina stanuje ma 1905
Kelso Ave.
Bill je clan. mladinskega od-
,delka drustva Loyalites st. 500
SNPJ. Pogreb Sc DO vrsil v So
boto popoldne oh 1::3O uri IL Jo-
seph zele in sinovi pogrebnega
zavoda, 458 E. 152 St., v cer-
kew sv. Marie in nato ma Cal
vary pokopalisce. Tezko priza-
teti druzini nase sozalje!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-16
Nar0dnO vece hrva-
skin partizanov

BERN, II. julia. - Hrvaski
partizani so ustanovili svojo
lastno ustavno skupscino "a ad-
ministracijo osvobojenega ozem-
liza - tako porocajo vesti, ka-
.tere so prejei vceraj v Bernu
jugoslovanski krogi. V vecu so
zastopane: hrvaska kmecka
stranka, stranka samostalnih
demokratov in komunisticna
stranka.
Ma prvi seji skupscine, dne
,13. junija v Otoccu, je bill 76-
letni pesnik Vladimir MAJOR IL
voljen "a predsednika. Vladimir
Major je pred kratkim odklonil
akademicno nagrado, katero mu
.je ponudil Pavelicev rezim v Ia
,grebu.
Porocila pravijo, da partiza-
nj nadaljujejo svoje napade ma
.cete in oporisca Nemcev, Itali-
.janov in ustasev.-(JIC).
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-16
Vesti IL SlOveniie

Partizanske skupine severno
cd Ljubljane porocajo, da SO u
nicile v teku nocnega napada
ma Bistrico dive orozarni osi-
Sea.
Glasom porocil, katera SO
prejeli jugoslovanski krogi, SO
partizani zapalili tovarno "a IL
delovanje avionskih delov in
raven tega Sc veliko zago, XII je
proizvajala razlicne vojaske po-
trebscine. Zazgana je bila tudi
elektricna centrala.
Partizani so do zadnjega mo-
ia poklali garnizijo lokalnih po-
licijskih Get - 81 francoskih in
ruskih ujetnikov je bilo osvobo-
jenih. Vsi so Sc pridruzili parti-
zanom.
Tudi v Bosni in Crni gori sc
nadaljujejo boji proti cetam O.
kupatorjev.-JIC).
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-16
TO JE ZIVLJENJE!

V Severni Afriki, Is. julia.
- Nekje "a sovraznikovimi cr-
tami ma Siciliji Sc nahaja neki
ameriski letalec, 0 katerem sc
ne We, kako mu gre.
Omenjeni letalec je odskocil
veeraj IL svojega poskodovane-
ga letala nato, ko je sestrelil
.neko italijansko letalo. Toda pri
odskoku Sc je njegovo padalo
zapletlo-v kolesje letala, kjer Sc
je pretrgalo, nakar je pricel le-
talec padati proti zemlji. Ko
Sc je nahajal skoraj ma tleh, pa
Sc je ostanek njegovega padala
zaplel ma neko poslopje. Njego-
vi tovarisi letalci so videli, ka-
,ko je srecno skocil ma zemljo
kjer 81 je magic odvezal svoje
raztrgano padalo, nato pa ste.
kel prot nekemu italijanskemu
tovornemu avtu, S katerim Sc je
odpelja. Kako Sc je razvijala
dalje njegova izredna dogodiv.
Selma, doslej Sc nj znano.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-16

AKRON, Is. julia. - Zaradi
divje stavke 1000 delavcev v
departmental "a pnevmatike av-
totrukov v General Tire and
Rubber Co., napravi v Akronu,
ie danes zastalo vse delo v tenn
departmental.
Emmett D. Harper, predsed-
mix General Tire locala cd
United Rubber Workers unije
je izjavil, da je stavka ilegalna
ali nezakonita.
''Unijski uradniki 81 umijejo
roke ter ne prevzemajo nobene
odgovornosti "a to, kar Sc ute
gne izcimiti il te stavke," je re-
kel Harper, XII je ze brzojavno
sporocil Internacionalni uniji
kompaniji kakor tudi unijskin
clanom, da local ne prevzame
(nobenih odgovorlosti.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-16

Mr.. John Smuk, 1884 Nor
wood Rd., je vceraj prejel po-
tom Rdecega kriza kratko, spo-
rocilo cd svoje zene Marie, bi-
vajoce v Crnomlju, Belokrajina.
20 meseccv nj prejel nobenega
glasus cd donna. Pisal il je TAX
isto potion Rdecega kriza april
la meseca, 1912. Soproga mu je
notice, XII jo je vceraj prejel, pi-
sada Z. januarja, 1943.' Nobenih
podatkov nj omenjenih, razen,
da je prejela njegovo pismo, ter
da so vsi donna Sc zdravi. &C.
ravno .je zelo malo povedanega,
je tudi tako kratka notica raz-
veseljiva. Mr.. Smuk ina v do
movini soprogo in sina ter hcer,
on sam Sc je tam nahajal malo
pred izbruhom vojne, ter je od-
Sci v Ameriko radi neprestane-
ga preganjanja cd strani fash
stow.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-16
Zavzetje Mube;
velika Zrnaga ma
d Sc zracne sile
Ameriski letalci so sestreli-
Ii As japonskih letal il
, formacije, v kateri je BIZ
10 mad 80 avijonov.

Zavezniski glavni stan ma Pa
cifiku, 16. julia. - General
Macarthur naznanja veliko
zmago zavezniskih Get, XII so "a
ivzele kraj Mubo ma Novi Gvine-
j, pri cemer je bio ubitih $50
Japoncev, in triumfalno zracno
zmago, v kateri je bio sestre-
ljenih IS japonskih letal IL for
macije, XII je Stella 80 avijonov.
V tel zracni zmagi je bilo IL
,gubljenih samo troje ameriskih
'letal, XII so zasla v formacijo 27
japonskih bombnikov in 50 do
60 bojnih letal. S temi izguba-
mi je naraslo stevilo letal, XII so
bila sestreljena liza 30. junija,
ko Sc je pricela sedanja ofenzi-
va, mad 300.
Mad Novo Georgia in Rendo-
vo je bio sestreljenih mad 26O
:japonskih letal, docim smo -jih
mi izgubili samo so.
Zavezniske cete so pricele
.prodirati cd zavzete Mube skozi
dzungle proti zunanjim japon-
skim pozicijam.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-16
KROMPIR. .GNIJE v
VAGONIH

ATHENS, Is. julia. - Po
diva tedna trajajocem baranta-
nju in prerekanju z administra-
clio "a distribucijo zivil, A. e.
Whaley, poslovodja tukajsnje
Ice and storage Co., Sc .zdaj ne
We, kaj maj stori z 211 500 fun
tt krompirja, XII je vladna last
in vreden mad $1,000, kateri
gnije v desetih tovornih vago-
nih ma stranski progi..
Cd 1900 vrec krompirja (v
vsaki vreci ga je 100 funtov) ga
je bio spravljenih samo 885
,vrec, ostanek pa gnije v tovor-
nih vagonih.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-16
IZKORISCANJE NAsE
ZEMLJE

V svojem govoru oh priliki
proslave druge obletnice usta-
novitve Ljubljanske pokrajine,
je komisar Grazioli izjavil, da je
Italia takoj po okupaciji Slove-
nije priskocila ma pomoc lacne-
mu prebivalstvu. Ma drugem
mestu pa pravi, da je treba il
koristiti vsak Sc najmanjsi ko-
Seek zemlje V Sloveniji "a skup-
nj blagor.
Grebezljivi Lahi MISC pozabi-
Ii niti nash lepih gozdov. "Izko-
riscanje gozdnega premozenja
do skrajnih mej'' je rekel g.
GrazioG.
Vprasamo kaj ina Sc vse ma
programu "a skupni blagor.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-16
"Cetnica''' Ruth
Mitchell je Sc
vedno bojevita
Orozje njenega hajdukova-
MIA in cetnikovanja po
Ameriki pa nj bomba i'm
bodalo, temve6 njen dol
gi jerk.

WASHINGTON, Is. julia. -
Ruth Mitchell, sestra pokojne-
ga ameriskega letalskega gene
rala Billy Mitchella, je danes H.
javila, da je Urad "a vojne in
formacije "storil vse, kar je bi-
10 v njegovi moci, da oslabi O.
bupno Sc borece Srbe, kar pa Sc
nj bilo dovoli, kajti zdaj aktu-
'alno naznanja, da bodo cello ka-
znovani "a to, ker Sc borijo ma
naSi strani."
Miss Mitchell, XII neprestano
kritizira politiko OWL ustanove
z ozirom ma Balkan, oznacuje
nedavno izjavo tega urada, ces,
'da zele Srbi "veliko Srbijo," "a
"pozitivno sovrazno propagan-
do"
Dale pravi Ruth Mitchell, da
je Jugoslovanski informacijski
center v New Yorku urad So
vrazne propaganda, XII potvarja
novice v korist anti-srbskih in
hrvatskih elementov.
"Jaz pozivam preiskovalce F.
B. I. ustanove in Diesov komite,
da posvetita v to zadevo ter
sem jima pripravljena predlo-
ziti celotno dokumentacijo," je
izjavila "cetnica" Ruth, o kate
ri so casopisi svojeeasno poro-
cali, da je nosila V Beogradu ma
sebi znak z mrtvasko lobanjo in
steklenicico strupom
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-16
POGREZNITEV DVEH
JAPONSKIH LADIJ

. Baza pacificne mornarice,
Pearl Harbor, Is. julia. -
Mornariskemu porocniku, ko-
mandirju Thomasu l.. Woganu
je bilo danes podeljeno visoko
odlikovanje,. ker je :pogreznil s
svojo podmornicoi tekom enega
tedna dive japonski ladji, tovor-
nj in transportni parnik, XII sta
imela mad 10000 ton prostor-
nine.
Wogan, XII je star "a let, ope-
rira v taksni blizini japonske
obali, da so njegovi ljudje po-
noci veckrat videli luci v japon-
skin hisah ma obrazju.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-16
Odziv plemenitih
sl0venskih src

Nadaljne darove smo vceraj
prejeli "a nakup potrebscin ma
sim vojnim ujetnikom: Mr.. Ci-
ril Kunstel, XII vodi znani Kun
stels Mite Club, ma 6616 St.
Clair Ave-, je postal $500; TAX
,isto je storil mas odvetnik Mr..
Joseph Zorman, XII ina svoj u
rad v Slovenskem narodnem do
tmu, XII. je tudi oddal $500.
L. Collinwooda pa je prisel
poznani John Sustarsic, lastnik
White City gostilne, XII Sc ma
haja ma 623 E. 14O St., ter je
izrocil $500. Johnu so razmere
v domovini dobro poznane, ker
jih je bill sam delezen, zato pa
je tudi pripravljen oh priliki po-
magati. Mrs. Pauline Sircelj, IL
16O06 Saranac Rd., je prinesla
$500. zelela bi kaj vec podat-
,kov glede drugih ujetnikov, kaj-
Nti prepricana je, da SO med u
jetniki nekje tudi stirje sinovi
njene pokojne sestre, porocene
TOMATO. zal, da "a enkrat nj
mogoce vedeti "a vse ujetnike,
toda casoma upamo, da nam
bo mogoce priti v dotiko z O.
blastmi, XII bodo imela tozadev-
ne informacije ma razpolago.
Adolph Orel, $50 Wheelock
Rd., Sc je zglasil in oddal $1.0O.
Nasemu zastopniku v Collin
woodu, Mr.. John Steblaju, pa
so izrocili v to svrho Mr.. in
Mrs. Louis Wess, Arcade Ave,
$500 ter Mr.. Andy Bozic, zidar,
E. 237 St., $1.0O.
Po Mr.. Ludvik Medvesku pa
je postal $500 "a slovenske
vojne ujetnike, poznani Mr.. FIR
Birtic, XII vodi F. B. Service
Station, ma vogalu E. 9th st. in
Lakeside Ave.
Vsem darovalcem iskrena
hvala. Prihodnji teden Sc DO
prispevki preskrbelo potrebsci'
ne, katere Sc DO potem tako.
odposlalo tenn ujetnikom, in 81
GER ma vsakega fanta posebe.
DO naslovnjen paket.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-16

MOSKVA, petek, 16. julia.
. Specialni in triumfalni mo-
skovski komunike naznanja, da
so pricele ruske armade silno
protiofenzivo proti obticali nem-
ski vojni masini pri Orlu ter da
so v treh dneh strle ali razpr-
sile 10 nemskih divizij in zavze-
lie 40 vasi ter 28 mill ozemlja.
Ruskih cudezev Sc mi kOnec
Kakor ze tolikrat pref, so ru-
ske armade zopet presenetile
svet z nadaljnim cudezem, XII
ga ie ustvarila hrabrost ruske-
ga mostva ter genialna strate-
gija ruskih poveljnikov. Pc
nemskih porocilih, poveljuje
tenn najnovejsim ruskim ofen-
zivam marsal Semjon Timosen-
ko.
V tridnevnih bojih je bilo u
bitih 10000 Nemcev, mad 1000
pa zajetih.
Unicevanje nemskega materiala
Proti Orlu prodirata dve rus
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-16

du 200 bombnikov je postalo
messinsko pristanisce najbrze
nevporabljivo.
Jugoslovani v nemski vojski
LICATA, Sicilija, 13. julia.
(Zakasnelo) - Nacisti mecejo
v bitko "a Sicilijo mlade POLKA
Ike, Jugoslovane in Francoze, XII
maj jim pomagajo zavreti prodi-
ranje zaveznikov. V skupini "a
jetih Nemcev je bilo pet Polja-
kov ter diva Jugoslovana, stara
18 in 10 leta. Poljaki in Jugo-
slovani so prisli komaj pred
mesecem dni ma Sicilijo ter nj
so bill poprej Sc nikoli V bojih.
V neki drugi skupini Nemcev
pa sta bila zajeta diva Franco
"a, XII sta Sc do padca Francije
borila v francoski armadi. Da-
lie je bill med ujetniki neki Slo-
yak, XII je izjavil, da so ga Mem
ci prisilili, vstopiti v njihovo ar
mado nato, ko so mu ubili oceta
in mater.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-16
WILLKIE 30 SPET KAN
,DIDAT

NEW YORK, IA. julia. -
Wendell Willkie, XII je leta 1910
kandidiral ma republikanskem
tiketu "a predsednika Zedinje-
nih drzav, je dal razumeti, da
bo pri prihodnjih predsedniskih
volitvah zopet kandidiral "a to
mesto.
Medtem pa je Mac Arthurjev
klub v Chicagu naznanil, da bo
dal ime generala MacArthurja
ma listo republikanskega pred
sedniskega kandidata, ne da b
ga vprasal "a njegovo tozadev.
no mnenje,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-16
RUSI 5pET v 0FENzIW, "
kATERI SO Well 110 vASI
V tridnevnih bojih so Rusi strli ali razkro-
pill deset nemskih divizij. - Ruske
armade zavzele 28 mill ozetnlja
NOW RUSKI OFENZIVI POVELJUJE MARSAL
TIMOSENKO

XII armadi, XII sta unicili medpo-
toma 100 nemskih tankov, 294
letal in AZ topov, zasegli pa sta
40 tankov, 21O topov, 1877 moz-
narjev, 80 strojnic, 26 skladise
in mnogo drugega materiala.
Ogromne nemske izgube
V enajstdnevnih bitkah, od-
kar so priceli Nemci svoj ma
pad, je bilo pobitih in zajetih
mad 1000 Nemcev. V istem ca
SUI so nacisti izgubili 1908 tan
kov ter 1886 letal.
Vojna dveh front
Rusi so zdaj prvikrat prizna-
Ii, da je napocila v Evropi VOL
ma dveh front. M. Viktorov, mo-
skovski radio-komentator, je IL
javil po radiu:
"Hitlerjeva zadnja igra je iz-
gubljena. Njegova izjalovitev je
tenn vidnejsa, ker so njegove
glavne sile zadrzane ma ruski
'front.'. Hitler je zdaj prisiljen
do borbe ma dveh frontah."
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-16
KAYE DOVOLJ "a VSE

WASHINGTON, IS. juli-
ia. - Uradniki Urada "a
administracijo cen so wee
raj izjavili, da Sc DO II. av-
gusta ali pa morda Sc pref
prenehalo z racioniranjem
kave, katere DO zopet do
volj "a vse, da 81 jo bodo
lahko vsi privoscili po mill
wolff.
To dejstvo je pripisati
premaganju nevarnosti cd
strani nemskih podmornic,
katerih unicevalna akcija
Sc je unesla, ko je postala
zavezniska pomorska in le-
talska sila gospodarica po-
lozaja ma svetovnih NORTH,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-16

Mr.. in Mrs. Valentine Kosec,
1866 E. 185 St., imata diva 81
ma pri vojakih. Max Sc nahaja
v Afriki in njegov naslov je:
Sgt. Max Kosec, 35O6975, 3rd
Ord. Co. MN. APO 758, CO
Postmaster, New York, N. Y.
Valentin, najmlajsi sin, pa Sc
Inahaja ma Havajskih otokih.
Odsel je dne 10. januarja, 1941
v vojasko sluzbo, ter nj niti en-
krat dobil dopusta, ampak je bill
odpeljan ma otoke po dive in pol
meseca vezbanja. Njegov ma
SLOW je: Cpl. Val. Kosec, 1928
|2721, B. Co. 1853 Tank Bn.,
APO 96O, CO Postmaster San
Francisco, Calf.
/. Pri vojakih Sc nahaja Sc sti-
ri mesece Pfc. A. Gerze NIL, sin
.druzine Mr.. in Mrs. Anton Ger
re, 2O93O Nauman Ave. Prija-
,telji mu lahko pisejo ma sledeci
naslov: Pfc. A. Gerze NIL, Hq
and Serv. Co., 2O2nd Engr. Co
Bn., Camp Shelby, Miss, u. S
Army.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-16
ITALIJANI PRED ODLO-
CITVIJO

Vceraj sta predsednik
Roosevelt in angleski pre-
mier Churchill skupno po-
zvala italijansko armada in
ljudstvo, da je napocil cas-,
ko Sc mora odloeiti "a emo
izmed dvojega: Italijam
morajo nemudoma koncati
vojno z brezpogojno preda-
jo, da bodo lahko ziveli "a
Italijo i'm civilizacijo, ali pa
maj nadaljujejo vojno in
zrtvujejo svoja zivljenja "a
Hitlerja in Mussolinija.
Ameriski i'm angleski le-
talci so vceraj razmetali po
Italiji stotisoce teh okroz-
mic.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-16
BANCNE URE

Vodstvo slovenske banke The
North American Bank sporoca,
,da DO glavna banka in podruz-
MICA odprta poslej vsak petek
yecer. Tako boste imeli priliko
obrniti Sc v raznih bancnih za-
,devah cd $50 ure zjutraj do 8.
ure zvecer.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-16
POROKA

Jutri Sc bosta porocila letal-
ski kadet Walter Woodwork,
in Miss Betty Vuga, hcerka Mr..
In Mrs. Steve Vuga, 14615
Thames Ave. Poroka sc DO vr-
sila v Sherman, Texas, kjer je
zenin v sluzbi Strica Sama.
Novoporocencema cestitamo
in zelimo jima vso sreco v "a
konskem zivljenju!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-16
Bombardiranje Messine

Pred zavezniskimi cetami pa
grmijo tezki ameriski in angle
Ski bombniki, XII so vceraj zopet
z vso silo bombardirali MESSING,
veliko pristanisce v ozini med
Italijo in sicilijo, preko katere-
ga dobivajo osiscne armade ma
Siciliji svoja ojacenja. Pc napa-