SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-30
Die Hei3mt,e ,aniereS
KSrpers


@ir pfleeen Sic 8eoe,,tune ser Itets
eleihmdbie funftionierenoen "Sen-
tralbei5une" ,nieres aGrpers ge-
tpobnlid gu unteriddten, ,peil mir
meinen, uns ourh geeienete 8leiouns
eeeen olIe Observation-Disclosures
i1iiten ~, f0nnen. 0ab bieie slnnabme
ein Srrt,rm lit, oaB Die Grage Ser
&leibung nur elmer ser bier in @c-
traht fommenoen Gaftoren lit, eebt
allein aus Dem 8erbalten ,nieres
&orpers bei GROCER Site - et1pa iii
Sen Sropen - berpor, no ia iotpie'
10 MIR Elm Minimum bon &lciouns
eetrasen miro.
@enn unier &orper nidt bon iib
aus fir feline sleidmdBige Tempera.
tur iorgen tpiiroe, tudre es ia gang
unm0slih, bab sablloie Meniden in
beiben 8esenSen bel 11O @rao Sibe
arbeiten miiiien - llnO trotoem ibre
&orpertemperatur bon 5irfa SO 8rao
unperGnbert beibebalten. Oas gu
ltanbefommen ser gleihnldBieen &0r-
per,p1rme lit in ser Sauptiad)e 6as
&ehlltat stpeier Jaftoren: Ser inne'
ren, ourb sic slrbeit Oes Ser5ens.
Ger @usteln, Surb SEN Stoif,uehiel
li,p. beoineten @drmeproouftion auf
ser einen unb ser @drmeabgahe al,f
ser anoeren Seite.
Gin fomplisiertes Sneinanoererei.
fem ser beri6ieoeniten Srgme uno
lGunftionen unieres &orpers lit not
,penoig, Inn fiir oen ltdnSisen Mus.
gleid ser Semperaturbifferensen 81
iorgen tpenn mir idnrisei1 poer
rpor &ilte flappern", tpenn mir bel
Sibe @aiier trinfcn ooer bel 9dlte
mebr als ionit eiien, iuenn mir eine
v@dniebaut" befommen ooer Dor Sal
te blab iper6en, 10 iino oas MIR einise
beliebis berausseer:ffcne geiipiels
aus ser eroben 3abl jener Mabnaf-
men, bie unie: &orper san5 obne I'M.
ier 3l,tun trifit, Inn feline r3entral.
bei5uns" gleihntabig in Gang Sll
balten.
"a baben ipit beiipielslpeiie in Ser
ISbule gelernt, oab bel ser Ser.
oampfung pun @aiier relatio btel
@Grme sebrauht miro; Ser Ybpiifer
Iipridt baber BON ser vSerounitllngs-
fGlte" oes @aiiers. llnier aorper
Imadt nun BON oieIeln pbpiifalilden
0organs in erobtem Wtabltabe Se-
|braud - bann ndntlid), lpenn mir
|idtpisen. geim Sdsuisen peroalnpft
liza befanntlih @aiier dlf ser 9aut
|uno oieie Serbampiung bra.ht allo
@Grme, sic bem &orper entSogen
l1pir6 uno i'm ba0llrh abfiiblt.
Sc beiBer es lit uno ie inteniiper
Iipir arbeiten, oeito raider muB oieler
neutrality-suspicious. arbeiten -
man bat bel amerifaniihen Sfnit,
tern, bie bei GROCER Site arbeitei,
muBten tdelid, Sdmeibmengen BON
ettpa 12 Siter 6eobantet! 81,
SdtpeiBabgabe lit UNI ic iuirflalner,
Lie trodener Sic 2uft lit - man bat
ausgerehnet, oaB BEL lparmern, trcf,
fenem 8etter ieoes @ramm perbun'
|itenoes @aiier unierem &orper et1pn
1854 vsroBe" aalorien (@drmeein'
beiten) ent5iebt.
Nnoererieits periteben mir jett
auh, ipanun1 uns sic feuhte 2uft Dor
|einem nabenben @e,pitter 10 rnertrdg'
lid ,I1tpiil" porfonunt, ober ,parl,m
oie Str0me bon Shipeib, Oie tpir i'm
0ampiidtpisbao perlieren, ni9t I'M
seringiten tiibleno ipirten: oie anI
Ser gerolnitunesfalte berubehoe
@irfuns bes Sdtpisens fam natiir-
Hide nur eintreten, ipenn Die Gliiliig.
|feit tpirflih a,.i Ser Sant peroanlpti
lit. SIT oie aubenluft ielbit iebr fenhi
ooer maht unatpefnabige aleiouna
oas 8eroampfen alnmoglih, oanl1
tritt eben feline fiiblenoe @irfung oes
SdapitenS auf uno i6liebiid) fanl'
Elm &isidlng oas Signal oafiir iein
BOB Der Wdrmeresulation oes aor
pers cine nidt mebr losbare Iuf9abt
|5ueenlutet tpiroe.
| &in1idtlih Der &leionng miro aud
beute nod. trob aaer bpgleniider
slufflGruns, iebr piel geiiinSigt. Gi'
Il