davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16
5hcia II.

Gen Sdapcitern mo @riioern sic.
nc CUR gefdlligen Nahriht, oaB sic
Ssanuar -@eriammlung am Sonntag,
Sen 2. Sanuar, 2 llbr na6nittugs,
abgebalten lpiro. Mlle Mttalieoer iou,
ten oieier @eriammlung beitpobnen.
Die @eanten peroen inltalliert. Ya-
itnr SAUL ". .. Seiit miro in Ser
@eriammlllng iein unS Sen peritorbe-
men 0titalieoern einen Madruf tpib=
men. sluh miro ser Sabresberidt sen
Mitelieoern sur Snformation perae-
leIen tperben. Geo. M. &ramer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16
3meia 1S.

Sn Ser am 10. Se5ember abgebul
tenen Geriammlilne iuurben sic @e.
amten fir bas ssabr 1914 geip6blt
Gie @abl aing ihnea ponitatten. Mas
@eamten tuuroen einitimntig ,pieoer
eespdblt. gs iinb oies:
Frdiioertiu, gliiabetb 8iridt
@isezErdl.. Suiauna 6errmann
Hrot. >Sefr., Marp @ogelbubcr
Shabm, Mnra Shnitb
Sin. zSefr., Suii Serrmanu
G.zG. zSefr, Marb Sang
Mbr. .@Sefr.. Suianna Sdmlibt
&eripalterinnen. &e9iua Grotlef, gil.
bclmina 8ottihIiue, glii Sfuiter
Sfatb. Saulini, Mnna Yolber
Narfdall, &atbarinn @uneidl
glumenfomitee, Maria Sdriter
Siiripad)e, snna sritmann
8ailenmutter. Guna EoIber.
slac SdNpeitern lppuen sur &ennt
mis- nebmen. baB bon binfort oie Ser,
iammlungen mieber ieoen slueiteu
Sonntag I'M Monat obgebalten ,pcr-
oen. 0ie nddNte &eriammlune finoet
itatt ami 8. eSsanltar, 2 llbr nad)mit.
tags. slae Mitglieoer iino eri,lft an.
1peieno 5u iein, ba in oieler Ser.
iammlung Elm @ereinsbunfett nGber
beiprohen tperben iou.
gs tpuroe audi beiflclien, einen
Vaiar sIguniten oes Gereins am IS.
,SSanuar ab3ubalten. SeSe Sf)peiter
miro ber5lih gebetew eine 9anoarbeit
ODER irgeno et,pas Git oieiem 3spet
bei5utragen. slaes miro nit Iant an
penommen.
Mnrp Gogelbuber, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16
Sobu Serman

SUvu gSAWuu
eebiirtia aus &aiIt, Siebenbiirsen, i'm
alter BON 81 Sdbren.
gr. Serman 1plrbe an einem 8rud)
operiert uno mar auf Dem @ege ser
@eilerlng, 1purbe nod 9auie gebraht
am Samstag, oen 4. 0esember. 2ei.
ser ,puroe er gleif oarauf nieber
idiper franf uno ser 500 ereilte i'm.
Gr apuroe am 8. Se5ember unter gro
Der 8eteiligung ser MitalieSer oes
3peie 8 unb II our letten Mllbe ge-
trasen auf oen glnltpooo ssrieobof.
8r. Serman mar elm 8eamter oes
3neig 5 unO elm gltitebenoes Mit>
slieo oes Central Ierbnnoes. Seine
Satin gina linn i'm Sabre 1923 int
sooe noraus. gr. &erman bate iein
beltes periudt nm ieine mlltterloie
Jalnilie suiamrnen gu halten. Mubc
ieiner Mihe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16
Sunterus STRIDE Nad'rid,ten.
g SIT froblihe. 0 oll ielige,

3 SIT froblihe. 0 ol ielige,
guaoellbriuaenoe @eibnahts5eit
Sie Sonterus- -8emeinoe laoet alle
Golfss uno @laubensgenoiien berslidj
elm @eihnad,ten inn @pttesbaus 81
feiern. Die MISUNDERSTANDING Scr
&inher miro unt Seiliaen 9lbeno, sen
"a. Se5erlher, Z ltbr itattfinoen. Gin
lebr feines Eroeramn lit nit hc,l
Sountag'tulfiroern inter 9eitung
bon Efurrer Gcterien unh ben Cont
ta9sldJullebrern eingeiibt pcrSen
lno miro am beliigen e(benh nben in
Der Stride sur Iuffiihrlng fpnmen.
slae GItern ioIlten ibre fleinen Sin.
Ser Gortrdse lernen, oamit iie iie ben
Nbeno a.lftragen fonnen. &onmt allc
uno labt lms @eibnad,ten nod DRIFT.
liher @eile ieiern.
8ottesoienlt-Sronung am Gbriit-
tng: Inn 10 llhr moraens in eng
liIder Sprahe. slusteillrna oes FL.
slbenSmabls. Scnntaa, Sen 26. Ses.
1O:45 osutiher 8cttesbienlt perbun,
oen nit oem beiligen abenhmabl.
Die Soonterus. .@emeinoe 1piinidt
alien frohhhe @eibnad)ten uro Elm
ieaensreihea Heuiahr.
q. s. ginoer, Sfriftf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16
3nei8 81

batte ieine Notwithstanding ani
4. Deaember ,nrb es tpurben aQe un.
iere alten Beamtinnen .uiebergenGblt
Die Shspeitern lagen ibnen oen belten
Daut fiir Die CUTE slrbeit, Die iie i'm
lesten Sabr petan baben ,lno mir bof'
fen. bob fie aud i'm ,teuen Sabr ID
gut tun. Mber 0as, liebe Sdnpeitern.
fonnen iie nur h,n tpern ibr ale nit
belft. Mlio itebt ibnen 5ur Seite, int
mer, tpenn lie euf) brnuhen.
Sui. R0nii9er, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16

3meia 26.

@m 4. Oe5entber belt ser 3tpeig
26 ieine Beriammluns al, in tpelder
bic 8eamten fir oas Ssabr 1914 &C.
tpdblt murSen. Gas &eiultat mar tpie
folgt:
Rrdiibent. Stepban 5. &elIner
Wide>Erdi, &arl Sitterlp
Rrot. sSetr., anbreas s. 8inber
Sdatm., Griebr 5. 8inber
Gin. SSefr.. @ilforb 5rnnt
g.zW.zSefr, Nidael llri6el
Vertpalter. Mi6ael 0ottffling.
RibdeI 8inber. Nobn 56uner.
8ilbelm 0rob, Sobn Bisner
ar6ibgr. Sobn Dabib
0osUibierunosipmi Guitab Motb.
~eter @maner, Bid. 9artmann
&dplan. @iGaeI g6iet.
Gs berri6te cine CUTE Gtimntung
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16
Sin. sSefr., @m. g. Wotb
Sbaem., Miid @aifer
g.sg.s .sSetr.. I. 8. Sutter| ST.
@ertualter, Sobn 8otb ST., Sermann
gtptb. stefan Mptb

Mm "a. Gedember, 1880 llbr abenbs
miro Die Gbritfeier i'm Sobienbeim
NIT &inberbeiderung absebalten. Gin,
tritt Is Gents oie Berion.
Gin Gbriltrras Yaeent unter Sci.
tl,ng bon Morie @utter ST.. tpirS nit
SEN ainoern aufgefiibrt: Mne Mit-
elieoer unb lire 6relmbe iiro einge.
laben. 8eore u. aramer lit @oriteber
oes &omitaes unb erlud,t alle piinft,
lid SIT criheinen.
@eorg q. &ramer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16

3ipeig 6.

Die @eripaltuns oes 3peig 6 fonr-
te in Ser am II. Seq. abgebaltenen
understanding nur eutes berid)-
ten. Soasdblie Datten lih audi bia
ierner ,pobnenben Witglieoer einge.
flmoen, um ia nah ibrem Gerlangen
oen Goritar1b iiir oas fiinitige SSabr
5u ertpablen. 1as @ablreiultat ,par
folgenbes:
Hrdiioent. Spbn &obrtnan
gi5ez zTrGi., 5. e. @eiB
Yrot .>Setr, @eo. Heinertb
Sim zSefr., albert 9senru,ence
Sdaem.. Sobn @ost Sr.
G.sg. sSefr., Geo. Iantid
@erualter, N9i6ael &arolie. 2utas
Dtap Sr., Saul 8obl
0aiienpater. Sobn &raft
Sii6rer, Wartin 6allman.
a0e iinS oem 8erein lanse Sabre
treue Wfitglieoer gespeien uno Der.
ipraden ibr 8eltes gu tun fir oen
gerein. Da alles in barmoniider Mr.
abgelaufen, CAB es ben aetpobnlihen
Siln6 uno Grfriidungen. 1as lit bel
Der Wabl ihcn lange Sabre i,nme.
rnier @ebrauf' getpeien. Ser 0or.
Itano bofft, boB Der Werein bal6 einen
eigenen Hlas baben miro tpo mir ms
pergnitge1 unb are,.oe genieben Ton,
men. Geo. Meinertb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16

Weibnadtsfeit. Da SOS Weibna6tsfelt
ein Geit Der ainber lit 10 tperoen alle
gltern eriudt ibre ainoer, sic am
Hrogramm teilnebmen tpollen, am
Samstag, Sen "a. Desember, z llbr
abenos, in Sic SahienbaIle mitsu-
bringen. Mne Sdnpeltern ltno 8riiber
iinS eingeluoen Dem 0eite beialhpob-
men. g. @iintber, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16

Ter &irden Tramen 9erein Der
6onter,ts.0emeinbe

.. &artenpartie
ltnS 5tuar i'm ,leilen Bemein0ebaus.
Ous Spiel 6aginnt INN punft 7:3O
nbr. Oas &o,nitee sibt iid) oie er0bta
Niibe einen id)onen Mbenb por3rbe-
retten. gs tperoen id0ne Yreiie Dor.
banoen iein. sfae Witelieoer uno be-
rem Jreunoe iino alf bas ber3lidite
eingelaoen. Tim einen sablreihen Be.
lub bittet 6as &omitee. &arten fins
i'm @oraus gu befomlnen beim So
mitee. Gs bofft redyt oiele beeriiben
5u tonnen. 90. &otb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16
Oanfiaouno

sluf oieIem @eee banfen mir allen
fiir Die Spmpatbie, fir oie g,r Ser
fiigl,ng geiteaten slutos ,ln6 Die idyo-
men 8lumen, Yfarrer 5beooor Wer.
tin fir feline feline 9eidenpreoigt uno
5roit.porte. @ott pergelts alien.
Sobn 9aub, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16
@eibnadtsfeier Der Sonntassidale
ber Sonteras. Gemeinbe

am "a. 0eaember, Z ltbr abenos.
1. @emeinbeseiaue: ~Wom 5inmel bod
bo fontm id) Fer"
9. Qieb Der &leinen: rSbr &inoletr,
fomnet".
3. 9eflamationen Der @leinen:
v@cibnabtS - @iIlie Sbenfer
rSeil'oe Weihnortt" - @ettp 2ou
2utid,.
she Sirit gbriitntas Freaher" -
Ridarb Sranf.
4. 2ieber Der Witt(eren 8IaiIen:
Ser beiliae Nbenb"
80 2ittIe 9oipu Of @etblebem"
5. 1eflamatinnen Ser Wittleren:
r0as Gbriitfinblein tpn1nt" -
Ea,lline @oteId.
~0ctblebem" -- Sorptbp Motb.
~9elI me tie Storp" - =
George &rnlltncr
6. 2ieoer Der &onfirmanben:
rOu lieber. beiliser. fron,ner gbrtit"
80 bu fr0blihe, bu 1eliee"
7. 9e.lanationen oer 8onftrmanben:
r@eihnahtsbitte" - 90. gaduer.
~Gs tDnt Elm 2ieb" - &dtbe &otid).
~@eibnadtsgloden" - Saarl 8iele.
r8eibnabtsgebibt" - Moric Mcb<
bugen.
rSimmelsgrlb" - 8oie Marie
Tpldncr
s. 8emeinIomes 9ieb Ser Spnntagss
iGule: ~Soertei ibr @ldubiaen"
8. 8eibnadtsaniprade - gr. g. n.
Srit1d). .-~ -.
10. S6lublieb: vStille, Nad)t. beiliae
Nnd)t". ..L ~
II. @eider,lng Der Sonnta9sidule. !
Hoie 9enoel, Sf)riftf.&
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16
Naria Sdncibcr
aeb. Oenqel

geo. Sen9el -:
inns entgegengebrad)tes 8aileio, fiji
Sen Berg bon ib0nen 8lumenipenben,
Sen &ertuanoten, 5rel,uoen, 0ad,-
barn unO 2anbsleuteu fir sic 8etei=
liel,ng am @egrGbnis, oem Serrn
Sfarrer g. II. 6ritib innlgiten 9anf
fir oie Sroit1porte in ser Stride 10
ipie am 8rabe, uno aurator Bauer
| fir oie idGnen 0anfes1porte. Gem
@eiangperein Gbelpeib fir bas er.
greiienne 2ieo, unO SRI. Noiie uno
Minnie Suticb fiir oen @eiane uno
8esleitung BON a.pei SrauerlieSerr,
alien lei ber5lih geoanft.
8ater Nnareas sSd)neioer SaHft
al,6 auf bieiem @ege oem Central
gerbanb fir bie slus3abL,mg Ser Ser
iiderune, oem 31peig % fir oas Sters
begelo. iotpie Ben @ereincn fir oie
geteiliaune an ser 2eihenfeier. Sem
2eidenbeitattar Sreb Weller fir Sic
feline gcoienung, l,nb nllen. Die IT.
genomie IN uniercm grobeu 2eio BEL.
seitanSen, iagen mir uniern ber5lib.
item Oanf.
Moge ibr Sic groe leiht iein, ,,nO
lie in ssrieben ruben.
S9ic elm itiirmenJ Meer. 10 ilutct
9es 9ebeugten 8atten Sdmer5;
SSie aus Sooc5tpunhen blutet
Der per!raiiten &inber 3cr5.
Srauria. Ser5 bon S,er5 aeri6en
Spllen lie Die Teure ,niiien.
Sic in &iebe Tie beeliidt.
Sit Der 9iebe nun entriift.
Die tieftrauernben binterbliebenen
&inSer ,,,nb 8atte r
Mnbreas Sdneiber.
youngstown, Ohio. ,..
- @itte Ielen sic sic Mnaeigenl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16

3tueia 80.

Ser 3peig 3S neranftaltet am Is.
Ue3ember, 7 ilbr abenos, inn Sad)-
ienbeim cine aemeinihaftlihe
Wcibnadtsfcier
Gin ihones Hrogramm lit arrm-
giert unb elm tiidtiges &cmitee eibt
iih Sic sroBte Wsiibe oieie @eibnahts.
feier 81 elmer ihonen unterbalt,,ng su
MAIDEN. Sbmann lit Sri. gpelpn 6orr
Oa oas @eibnahtsfeit Elm sselt Ser
&inoer lit, 10 peroen ale gltern er.
iud)t, ibre &inber, bie am Grpgramm
teilnebmen tpollen, @ebid1tc su lernen
lmo Dem Sbntann bes Gomitees Dor:
sultellelr. 2iebe SdNpeitern ln,o Brit
Ser, oa Nas @eibnadtsfeit MIR einmal
i'm Sabre fonmt lno Elm SSelt bet
Siebe lit, 10 DGre es nlrflid, it)on
ipenn ale Wtitglieoer uno ole Ginoer
anipeienb lpGren nno iif am Hrcs
gramm beteiligtelt. Sarum laBt uns
5lllnnmen feiern narb edit iud)Iilfer
Site uno 8ebrauh. @ie piele fonner
mir uns erinnern lpie es uns aud)
6urh oie Soer5en ginq, als mir in
l,nIerem fleinen Sorf I'M Girflein
Dor oem @eibnahtsbaum Itanoen lmh
@eoifte portrugen. Gs mar opd) cine
fr0blilbe 3eit.
Die guloene Stnnoc.
Ses @liides eplbene St,n>c
@rid1t unperhoift bercin,
Streut iiber ieoe @unse
@erflarten Sintmelsihein
gs fommt fir leDen @0rien
ginrlal Die Seit gum &iib'n
gtlIr tpdrten fDnnen narten
llno tief lcbenpig slilb'u
llnb oh bu nod 10 einInm bit
Mllein nit Baum unb Sier -
@er DeiS, Die eolbene Stunbe iii,
Sdon llnterlpegs su Dir.
Srohlite @eibrahten an alle.
s. 8osmeiiter, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16

Stnb Ste unb Sbre Anseb6rtAen
Ritglicb i'm 2rantenuerein unS
Central @er6anb? @enn ntdt, iett
f, 1T bic Seit beisutreten. Inn senauere
Snformation rufen sie ben 9stal.
uertreter an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16

3ipeia 10.

slqe Mitglieoer bon 31peW 19 tpcr-
Sen eriuft, in ser Observation-Disclosures
lung nm 2 llbr nafmittaps al er-
ldeinen. @eanltempabl iinoet itatt
urb ser iabrlihe @eridt miro porgc=
leien ln1o barum iolte ieoes Mitglieo
am Hlate iein. g. &aut. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16

aaen griioern bonn 3tpeia 5 oiena
sur gtadriht, oaB oie General Ser
iammlilng Inn eine @ofe perid)oben
tporoen lit, folgli4 finbet ndhite Ser
iammlrng am s. Sanuar itatt. @eaen
Der giiherpriii1lng eriolet Nadridt
ipdter.
Sobn Gd,lb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16

3meis IL.

Sn Der @enerainerianrmlnns tpur
Den oie @eamten fir oas Sobr 1914
geipdblt. 0ie neu. uno tpieoeree.pdbl
ten @eomten iin1:
Rrdfibent. Sotn 9totb 81.
Wioe>Rrdf., geif9 Gutter 2
Rrrt. SSetr.. @foro R. Kramer.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16

SNpotbefen-6 -6erbrennnnssfeier ber-
bunoen nit Ginueibnns Der Gbren-
ac6enftafel Wiirbis perlaufen.


6er, mar Ell, rehter Srenoentag fiji,
|oie Safien bon Monaca, Ya. gs ipa.
cine 0oppelfeier. sic Der e. g. M
&r. lnb II. @erein S1peig 80 porberei
tet bate - Sie Gerbrennatng ser lee,
ten Sppotbefenid,l,lo, bie auf Dem
SereinsgetGltoe laitete uno bie feier,
lide @inmeibung elmer gbreneeoenf
tafel bon @ereinsmitglieScrn unb he,
rem &inoern. bie i'm Seeresbienit I'M,
ieres 2anoes iteben. lteher $50 8Gite
alno 5reunoe batten iic) eingefunoen,
Inn an bieiem Sseite teil5unshmen. Die
oerifieoenlten slusi sifiiiie batten ulles
aufs iorgfdltigite porbereitet ,tno Oas
Set uerliei in bGhIt piiroiger, Sem
31pet entiprehenoer @eile.
Nah slbiinguns ser National-
bnmne unb oem Gr0ffn,,nssgebet BON
gfarer Sans >. s. Simoleit, besriib,
te gr,loer Sohn @eber, IT,, GrGiioent
BON 3meie 20, in f,,rscn, trefienoen
@orten oie MntpeienSen unS itellte
9rlroer 9aniel Shuller, IT,, als
Siiflpart Dor. Serr SbuQer erleoigt'
iib leines gmtes in better @eiie.
9iirgermeiiter (@urgeb) Sobn 8ell
bradte sic 8riiBe ser Staot. gr be-
aIiifapiinitte Sen @erein 81 ieinem
ihonen grfolge ulrb bob in Sonber.
belt bas @erbdltnis ser 8lubbGuler
gum @obIe Ser StaSt berpor. v8ir
baben cine beionoere @erantportuns
fiir uniere beran.pahienbe Suseno.
@ir miiiien alles tun, AIM ser Scot Ser
Sugeno 5u Itel,ern. 9as loie, leihte
uno leidtiiltnige 2eben unierer Belt
bringt groBe SerIudNutgen mno Ser
lodllngen fir Die Sueenolihen. Das
Glternbaus bat pielfah perlagt. Gie
8ereiusballen unierer Stnot fonnten
groBe 0ienlte leiiten, ,penn lie bieier
Suseno ibre Tiiren offnen. ibnen Die
&lubriiume 5ugdnelid MAIDEN ,,nb
basu beitrageu, uniere Slgeno gu Sen
Soealen 81, er5ieben, tpora,,f auh ibr
8erein eesrii,roet lit. Cont t0nnte es
geideben, bab mir ben &rieg gespin-
men 1urn Die Sueemb nerIieren!"
Sd,asmeiIter Stefan 2eitidaft, ir.,
CAB oaraui einen fur3en eeid)idtlihen
lleberblid iiber ben @erein. gr briiftc
ieine 6reuoe bariiber aus, baB es ibm
ourd Ole tatfrdftiae llnteritiibuns une
Witarbeit Ser Wsitglieoer pergonnt
tporoen lei, bie leste Sfnlo, oie gegen
bas 8ereinsgebduoe laltete, ab3,,5ab.
len. 9ieie sd,alo lit our6 Die UNI
fangraiden 0erbeiierungen uno llm-
bau oes grogeihoiies, ne,,e &eiaanla-
gen ui,u. entltanoer. Seute iinS mir
uieoer id)i1lbenfrei uno baben ctr.
id0nes. peraumiees Nereinslofnl, bas
mir i1nieren Wrii6ern erbaIten molten,
tpenn lie nad ariegslhluB ipicoer bonn
6eeres- uno &riegsoienit beimfebren.
Oarauf foIgte Die offentlide 0erbreh=
nung 0es 9ppotbefenbricfes, tpo5u
@ereinsprdiioent ',@eber bas 3iinb-
bol3hen reifte.
Staatsantpalt (1titrict Mttornep
BON @euber gountp) @obert g. Nc.
GrearD tpar Der Geftreoner. st Iobte
bic suhien Monaca's fir ibren &C.
meinidaftsiinn nnb lire gbarafter.
treue. .Sn oen ad)t Sabren meines
amts5eit uls stautsannpalt unleres
1e3irfs bu6e id ME einen gahien
amtiid Dor mir gebnH ODER cine ala.
&c segen ole sa4Ien5oae bernom.
men,, iagtt Der Meoner. sd betone
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16
3meia is.

Mm 4. De5ember belt 9tpeig is
feine regeImdbiee 8eriammhine, in
uel9er bic @eaurten fir oas Sabr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16
Oanhaouno

Sir Sic anlGblih oes SinibeiNens
unIerer Itillen, gllten M1,tter unS
@attin
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16
Grauernah,riht

sSn 2oruin, Ohio, itarb am Conn
tna, Sen 5. Oe5enrber, nadunittags z
llhr, Serr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16
aas TILES. Wtie
4mtia 28.

Muen Shpeitern oiene 3ur gef1t-
li9en Nahriht. oab Die General Ser
iammlung am soni1tae, oen 10. Ge.
,ember. 2 llbr nadmittags absebalten
miro. Nle Sd1peitern iino gebeten ser
0erlan,mlung bei3lapobnen, ba Die
8eanten fir oas Sabr 1914 getpGbH
speroen. g. Giintber, Sefr.
@eitaa@tsftier.
3ueis 28 ,tnb 90 beranftnIten am
"a. 1e3ember, Z llbr aben6s. Ell
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16

Sobn Eaub, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-16

Ser 3rpeig 3S perar1taltet am 1S.
Te3ember, Z ilbr abenos, i'm Sad.
ienbeim cine aemeinif,aftlihe
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-04
DO 1T IN TIME

TOO LATE!' There you have
one Of the unhappiest expressions
a human being can use. full Of re-
grets and remorse. II has been
heard much during the present
war, and it always will be heard
some wherever human beings have
anything to do. In bridge. one OF
its most grieyous applications is
to card reading. Pausing to figure
out the details Of the situation at
the earliest possible moment may
decide the fate of a hand, whereas
waiting the least little bit before
doing so may make ii fruitless.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-04
Business Property
Merchandise
housenold SurnIsninos

RACCOON COAT Jap Mink
Jacket. Very reasonable
E1g q Forest Phone 6S1~I
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-04
OLD BELL IN COMEBACK

HILLSBORO. o. Up The
Hillsboro village fire bell may be
old. but the war has brought IL
back into its own. The electric
fire alarm siren has been replaced
by the old bell. The siren, here
after. will be used only in case OF
air raid warnings.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-04

ADD new charm to your home with
a fine occasional able from Grin
~ nell Bros. 2l0 Nv. Michigan.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-04

Electrolux vacuum
cleaner radio electric yictrola set
OF aluminium pans, baby crib, bath
tnette baby's bottle sterilizer. 766
Ford st
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-04

u BLOCK from Ecorse Road near
Super Market, 3 room bungalow,
garage. $500, Terms $500 down.
II Peet, SO y. Huron ST., 1874.
FOR SALE 6 room bungalow with
garage in Ainsworth Sub. $500 by
owner. Phone l509-R.
FIVE ROOM bungalow, nice corner
on Holmes Road. $4,000. Terms.
II, Peet, SO y. Huron st. PHI. 1871.
WEST SIDE. close in. high class, II
room income house, beautiful fire
place, hot water heat stoker. ,
complete baths. shower. very nice
furniture goes except in owners
priced to sell. terms. H. Peet, 90
y. Huron, Phone 1874.
MODERN apt. house. 4 apis. Hard
wood floors, baths, furnace.
large. cheerful rooms. beautiful
spacious grounds, 100 n. frontage
N3OO II. in depth. Large shade
trees. Also small house with 2
lots in rear. Price $4,000. Terms
H. Peet SO n. Huron, Phone 1871.
NEAR LOWELL ST. 10 room house.
rooms downstairs with complete
oath, 4 rooms upstairs and. toilet.
furnace, barn. Price $500. Terms.
II. Peet. SO \. Huron st. Ph. 1871.
GARAGE HOUSE. ceiling paneled
near corner Harris ST. aud Holmes
Road. $1,000. Terms, $500 down.
II. Peet, SO n. Huron St. Pin. 1871.
NOW UNDER CONSTRUCTION
is Attractive New Homes on
Dwight st. Consult +. r. Syl-
vester, S07 L. Forest. Pm. 449.
CALL OUR ADTAKER Mt 40 for
Classified advertising service.J
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-04
Wanted To Buy
Legal Notices
FINAL AUTHORIZATION Ao-
COUNT

No. 32s42
bate Court for the County OF Wash
tenaw.
At session of said Court. held at
the Probate Office in the City OF
Ann Arbor. in said County. on the
2sth day OF January A. ID. is4S.
Present. Hon. Jay q. Pray. Judge
OF Probate.
In the Matter OF the Estate OF
Harry Calvin welsh, also known a.
Calvin welsh, Deceased.
Raymond X. Klaasen, Administrator.
having filed in said Court his final
administration account and his petit
tion playing for the allowance there
OF and for the assignment and dis
tribution OF the residue OF said estate
1t In ordered. That the list day
Of March A ID. 1913. at ten o.
clock In the forenoon, at said Pro-
bate Office. be and is hereby ap-
pointed for examining and allowing
said account and hearing said petit
ton.
II IL Further Ordered, That pub
lie notice thereof be given by pub
lication OF a copy of this order. for
three successive weeks previous to
said day of hearing. in tho Ypsilanti
Daily Press. a newspaper printed
and circulated in said County.
JAY G. PRAY. Judge of Probate
true copy
Nora o. Borgert. Register OF Probate
ADV. 4-eis
SALT LAKE CITY, Utah-INs-
With less than "a hours to live be-
fore he faces a riring squad behind
the walls OF the Utah State Prison.
Walter Robert Avery. condemned
killer. today promised prison
guards that he would die a good
loser. i've been a good loser all
my life," Avery said. i've lived a
good loser and I'll DIE one"
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-04
Fine Points in Bridqe
BY sHETARD BARCLAY

then wondered how he could get
over TO the dummy TO use the
heart a in order TO discard one OF
his diamond losers. Finding no
way TO do II. he had 10 give up
two tricks In that suit, plus one
in clubs. Those added to the FIRST
trick in hearts gave the defend.
ers four and beat his contract.
How easy il would have been 10
do a little decisive card reading
at the very outset. Brief pausing
would have shown him il was 100
TO 1 West had the heart 10. since
he led the J II South then had
put his Q on the heart X, he
would have retained in dummy a
tenace Of the 40 over Vests 10.
Then, when nc got the lead, he
could have drawn trumps. then
fnessed the heart o TO reach dunn
my The A then would have been
available for discard Of a diamond,
assuring success.
Evening star., 1943-08-08
RECORD FANS

HECORU FANS.
Can't Get Started, Bunny Berrigan.
Let's Go Home, Charley Splvak
Woodchoppers Ball. Woody Herman.
Jersey Bounce, Benny Goodman.
HAWAIIAN War Chant, Tommy Dorsey.
Wen Get It. Tommy Dorsey
Pomptom Turnpike, Charley Barnett.
For You, Tommy Dorsey
Without Song, Frank Sinatra
The above selections are all availabl.
New copies to those persons making The
greatest contribution to the Scrap Recorc
Campaign. Phone WO 1896 for particulars
UPTOWN MUSIC CENTER
2A0R Ala
Evening star., 1943-08-08

BATHROOM OUTFITS
Shower stalls, toilet outfits, basins, cabine ct
sinks, bathtubs. radiators, furnaces pipe
BLOCK SALVAGE. 3058 M st. n. w. MI 7I4l
Evening star., 1943-08-08
RE-UPHOISTERINC

apiece living room suite reupholstered
to look like new, S33 Latest patterns and
new insides included. Best workmanship
guarsnteed
SWISS UPHOLSTERY SHOP
2423 18th st. NV. Adams 0TSI
Evening star., 1943-08-08

RE-UPHOLSTERING.
Two-piece living suite upholstered for
S45; covering and new inside material in
cMded; made like Few in finest tapestry
and frtexette; workmanship guaranteed
LA FRANCE UPHOLSTERY Co,
2b0A 18th st NV COi uAHiA oa4l