davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-31

" me ~ p =" .if"i|
q ''i'l 'l ",, nay anu
henei''."t 'nai'a'''n, 'h ln' a.l .'5
day. Advantages Ton m'.','Il ana ana
naval interests. INDUSTRY "I' ''''' j,
business interests. "'iN'I' '" an
d a. # 10 occupations 'sp'''"'|
t.'"''.. Ma3'ten''h,, ,','.
1ihIL -. - .'Il ~
pom . ,\p',l 'h'I'-- ' y,
hr slow, aoH 'l''A you wiz
h''.,F' ..''' L''..''~ '"' ',''"
fH,tHg Friendly aspects To-Day
Hl' l"ir "hn.rh'aii'd cooperation
is necessary 10 p"l over your N",h'
''r 'a.'., scr ''' 10Y you Ing com.
RACES a % Tie '''''''i '''s'''''''''
siio~-'o.
MAY ~ TO June ~
Comm, Most progress viii be-
made now d YOU maintain tenn
u,ra', pace amt don't make ba>ty.
unprecedented decisions lnc.ina-
icons tend toward oyerstmulu-, but
az, ,rry encouraging on whole
jiNE To July -
Cmrr,-Nou born before July $
msv have % exert yourselves
rather s'rcnuously nm order 10 meet
heavy demands upoH time and skill
J.LY -. TO ARG. -
I.u- Today Is full Of posSjhili-
ties. New undertakings are favored
as those now i'm operation. workers
I'M AN useful fields OF industry and
trade can. and should. make great
hcadway. You in high office hon
ored.
AUG. - TO SEPT. -
Irgo-An unusual day but after
the early morning hours all him
dcrinC aspects dispel and il becomes
favorable and encourages artistic
endcavor> as we'll a. the more prac-
teal and urgent.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-31
Your Horoscope

Frances Drake,
The Detroit Times,
les Times square, Detroit, Mich.
PLEASE SIND Ny INDIVtD-
UAI HOROSCOPE, PERSONAL
DAILY GUIDE and LUCKY
CALENDAR for the first SIX
months Of 1915.
! MAS Born
Month ........,...... Day .....
Srai sc and Sc'f-A{i,eucl
STAMPED Epiriotc
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-31
-. II ~ NARCH p

Pprls-Plcasc note advice 90
Aquarus your aspects and lndica-
tons are similar today. You can
increase your popularity, gain
greater respect of supcrior>, which
should bc an aim Bushes, before
nlcnsmIc.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-31

igporius-So much you can ac-
complish when You q cterm n @
which are the right thing, TO
attend 10 first. and when You get
at those things first, Time, energy,
honesty are vitality important. News
uf interest
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-31
Fighting Mans Friend
War Worker,
Shifted From 3B
To IA, Asks Why
Fighting Mans Friend

Y. II IT D-i fT' '"t.'.r
have one child 90 support .A i..-
yiouS marriage m, -r.a. wife .-
,o,,, ,,rcr,s-+ and rrr.f.- t1 e.a-
..I.....
I"'' I''>'.'' ''..' .''
q certified nlt-nil.-N "l''...l '.'
spoctor IN am aircraft plant
M Classification recent. E.,
,
-, - -. ......, ....
GU" , -" r''
this change BOD lia>>ii ',"''.'.
"d> not On VA WORN N'.'' ...@
ned before is my P''-''' '.-' CON
sidereo essential wal "'' = m.
army required 'h-> " r. '' .I'N '.
ton 10 oc pul IN 'a' P'ai', .... NY
emploNtr mas gwen me i.'' -.. ~
sion that my Jon was \i'al ".I
work.
Is there any soy rate oil amour.
OF support orc MUS contribute 10
the support oil Chii' ""' "I p
home 10 nave u 'on>iaeI'd "e-
pendent :
MIST RI ROMA TIDF
A-presert REGULATIONS hermit
local board 10 consider the
wife or child ~ regl>Iraht n
dependent II ne maintains bona
fide m y relationship WIN
them I'm ms home ana II inc
marriage took place PR 10,
Dec. \. 1871. and al tlme "heh
induction Was not imminent
Mrs. Is. b. X Q-My HUSBAND
has applied for hls discharge al mn
first camp but his letter from M
employer came TOO late Tor MN "
be released from that camp ii,
urea again az me new camp ou'
was tneIe only dpouI ~ ua9 am
was again transferred
MUST ms Teiedse eIi'dildl' ~ on
MS llrSt camp VI j IL oi,IS lol
men N InI'IlSu sci ne ne , tS.
I1oNeu several tIiIies anu ny @ili.
uaNit ietul '.eu edOiI .,.i1, ~ IN +
~ 10 u a. In ne y, &c -
80. I'M iIldsIiiuoil a. SldS n.,,i ~, ~
oeaollHe all al aiu ne '" ~ '''''
Out
ASK HIS COMMANDER
H. so,,a .,h,,,, hi ur;,
49, rnnuost Tor rsiaase and tho
s,s,s..ei. e. his nr..er, corr
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-31
By Lee Falk and Ray Moore
By I1of


tOOKtT, JAG I'VE GOTTA HANG
TO6GTAtR - I DON'T KNOW ~
MshT OiS TING IS - UT we ]
GOTTA HANG TOGETHER -
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-31
BY Frances
Drake
Horoscope

look a SECTION Birthday Comes h. and Find What Your
Outlook Is. according 10 rho stars.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-31

Faf.II rsdua, 4 p}N t.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21
Nacisti pobili v
solskem poslopju
mad trideset otrok
Mono pa je, da je pod raz-
valinami poslopja 60 O.
trok in troje ueiteljev. -
Anglezi sestrelili Is letal.

LONDON, Fl. januarja. -
Nemska zracna sila je tekom
noel stirikrat napadla London,
toda danes zjutraj je bio ugo-
tovljeno, da nemski letalci MISC
povzrocili posebne skode. Wee
raj podnevi pa so v svojem bes-
mem napadu porusil neko Sol
sko poslopje, kjer SO njihove
bonnie ubile najmanj trideset o.
trok. Vojaske skode MISC po-
vzrocili nobene, ker Sc jim nj
nikoli posrecilo prodreti mad
mesto samo, temvec samo do
njegovih ~predmestij.
Pod razvalinami solskega po-
slopja je 80 do 60 Iotrok in tri-
je ucitelji. o resitvi teh zrtev nj
nobenega upanja, vendar pa so
resevalci Sc vedno neumorno ma
delu pri odkopavanju razvalin.
Doslej je prislo zivih il po-
slopja samo II otrok in en- uci-
tell. Izkopanih pa je bilo doslej
30 trupel otrok, starih cd 6 do
II let.
Druge zrtve poleg teh otrok,
so bile: 10 otrok in 6 zensk, XII
SO bile ubite pc bomb, katera
je p~orusila troje his, sest otrok
in tri zenske pa so bile ubite v
neki drugi certti mesta.
V splosnem Sc pa ii napadi ne
morejo niti izdaleka >primerjati
z napadi angleske sracne sile ma
Berlin, katere je izvedlo pc 500
tezkih bombnikov.
London je napadlo okoli tri-
deset bombnikov, XII so :jih
%spremljala bojna letala. Tri-
najst letal je bio sestreljenih.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21
Crno in rdeco +in+o V Nemciii

Tu objavljamo zgodbo il no.
tranjosti Francije, XII ma malem
prostoru mnogo pove:
Eden izmed francoskih brez-
poselnih delavcev, XII Jill je La
val prisilil, da so odsli IL domo-
vine delat "a Nemcijo, je re-
KEEL svoji zeni ma dan svojega Cd
hoda:
"Ako ii bonn pisal s crno tin.
to, vedi, da je resnica, kar ii pi.
Sem. Ako pa ii bonn pisal z ride
20 tinto, pa vedi, da je resnica
has nasprotna tega, kar ii BON
sporocl v pismu."
Mesec dni nato je prejela ME
goya zena Cd svojega moza i
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21

Nemcije sledeco karto, pisano $
crno tinto:
"Ljuba zena! Mammalian Ii,
da smo mi tukaj zelo srecni, u
godno nastanjeni, imamo dobre
postelje, izborno hrano ter smo
delezni prijaznega postopanja
cd strani tovarniskih gospodar-
jew. Nikoli ne slisimo nobcnega
ukora, nobenega g~rajanja, no.
benega alarma glede letalskih
napadov in doziveli nismo BE no
benega letalskega napada.
"Poleg tega vlada v Nemciji
sijajna morala in Nemci so ST.
gurni image. Y prodajalnah do.
bimo we, kar potrebujemo, alb.
solutno vse, Same rdece tinte
mi
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21

nevarnost nemskim pozicijam
V juzni Rusiji.
Oh Rostov = Baku zeleznici so
prodrli Rust nadaljnih trideset
mill dalec ter zavzeli veliko ze-
leznisko mesto Nevinomiskajo.
Unicenje nacijske garnizije
Dale so Rusi unicili naciisko
g~arnizijo Ostrogodzsku, SIS
mill JUNO cd Voronjeza, kjer so
zasegli mnogo vojnega materi-
ala, vstevsi diva zelezniska VIA
ka, natovorjena z vojaskimi
truki.
Peti zavzeti kraj, XII ga ime-
nuje posebni komunike, je Belo-
kurakin, XII lei SO mill JUNO
zapadno cd Rososa in So mill
zapadno cd Rostov = Voronjez
zelezniske proge.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21
VESTI IL ZIVLJENJA AME-
RISKIH

La Sale, Ill. - Dne 9. t. m.
.je tukaj umrl John Potocnik,
star u let in rojen v Bueni pri
Gornjem gradu ma Spodnjem
stajerskem. v Ameriki je bill A
let in tukaj zapusca zeno, pet
.sinov in tri hcere. Bill je Clan S.
N. P. j. in ABB. - Dne 10. ja-
.nuarja je v Oglesbyju umrla A
Ilojzija Visnikar, roj. Urh, stara
50 let in donna il Gornje Stroll
ne pr Kamniku. Podlegla je ra-
|ku in tukaj zapusca moza, diva
|sinova, dive hceri, brata in dive
|sestri. Bila je clanica SNIP.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21
Republika Gle
je prekinila Cd
nos Z osiscem
cilenska vlada je prekinila
svoje ~diplomaticne odno-
Sale Nemcijo, Italijo in
Japonsko.

SANTIAGO, Gle, 20. januar-
ia. - Republika Gle je danes
prekinila svoje odnosaje z dr.
zavami osisca, nakar je pred
sednik republike izjavil svojemu
narodu preko radia, da je to
korak v smeri kontinentalne So
lidarnosti in obrambe demokra-
CHE.
Predsednik Antonio Rios je v
pol ure t~rajajoeem govoru po-
jasnjeval ljudstvu to potezo
Wade, XII je prekinila diplomatic
ne odnosaje z Nemcijo, Italijo
in Japonsko. z osiscem je sedaj
v diplomatskih odnosajih samo
Sc republika Argentina ma vsem
ameriskem kontinentu.
cilenski senat je snoci S tride-
seti glasovi prot desetim odo-
bril- vladin odlok, nakar ga je
predsednik Rios podpisal. To
pomeni, da morajo diplomat O.
sisea nemudoma odpotovati il
dezele.
Takoj zatem je pricela polici-
ia z iskanjem ljudi, XII so drzav-
ljani oziroma podaniki gori ONE
novanih draw.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21
POslanica izSlovenije

+ Il Slovenije je prisla nasled-
MIA poslanica: "Nasi predstav-
niki v Londonu hi moral gleda-
ii ma to, da angleski radio ozna-
nj grozodejstva okupatorjev v
nemscini, francoscini in an
glescini. Govore nam O zloeinih
povsod pc svetu, raven O onih,
XII Sc code pri mas. Nj nam do
tega, da hi sami slisali O Nth.
Dovolj trpimo Re tako. Hocemo
pa, da tudi Nemci zvedo o Nth,
kajti njihovo casopisje Jim jih
prikriva.
"Povejte to Anglezem in spo-
rocite jim dejstva. Pokazite Jim,
pc kaksnih metodah Nemci ger
m~anizirajo naso dezelo, ,skrbite
"a to, da ne bodo now Runcima-
nj prisli in zaceli podrobno raz-
iskovati narodnostno vprasanje
v nasi dezeli, kajti takrat DO re
popolnoma germanizirana."
Problemi, XII Sc bodo rodili v
mnozicah vzhodno = evropskih
kmeckih slojev, bodo najbrze e.
ma najbolj tragicnih, obenem pa
ena najbolj zamotanih ugank v
povojnem svetu; ne lie, da je O.
kupacija pod osiscem ma novo
razvnela mnoga stara sovras-
iva, tudi move tezkoce bodo ma
stale pri vrnitvi izgnanih donna
cinov v domovino in pri izgonu
pritepenih nemskih priseljencev;
pre-vzgoja nacificiranih otrok,
|preporod unicene industrializa-
CHE, zahteve razlicnih narodov,
a predvsem sporazum med We
lesilami in vladami manisih de-
Eel, ureditev novih federacii -
vse to bo treba doseci, ako no.
cemo odstraniti moznost novih
spopadov v teh kalnih vodah.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21
STRN|TEv bORBENIH FRANCO
z0v IN ANGLE5kE g. ARMADE
BOrbeni FrancOzi so iZvedli mad tis0G mill
dOlg pohod il ekvatorialne Afrike.
AMERISKO VOJASTVO MA G~UADALCANALU JE v
PETIH DNEH POBILO 1882 JAPONCEV
LONDON, 20. januaria.

LONDON, 20. januarja. -
Cete borbene Francije, XII so IL
vedle mad sisoe mill dolg po-
hod IL ekvatorialne Afrike so
dospele v okolico Tripolija, kjer
so Sc strnile S cetami angleske
osme armada, docim so pogrez-
Mill Anglezi v treh dneh tega
tedna ma Sredozemskem morju
II ladij osisca.
Sodelovanje Anglezev in Fran
cOZOv
Borbeni Francozi sijajno So
delujejo z anglesko osmo arma-
do in napadajo sovraznika ma
njenem levem boku.
Radio v Maroku poroea, da je
del Get marsala Rommela do
spell Re dalec IL Tripolija ma svo-
jem potu proti Tunisiji.
v Tunisiji pa so osiscne cete
potisnile sedem mill globoko v
francoske crte juznozapadno cd
Pont du Fabsa.
Angleski bombniki, XII imajo
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21
KONJSKO MESO? NE Y
COLORADU?

DENVER, 20. januarja. 49,
Pred tukajsnjo zakonodajo je
predloga, XII priporoca prepo-
we'd prodaje konjskega mesa.
Predloga predlaga zapor do e.
mega leta, $1,000 globe ali pa O.
boje "a osebe, XII hi prodajale
konjsko meso "a clovesko vpo-
rabo. - Senator Richie je oh
tel priliki izjavil: Nv Colorado
ne jemo konj, mi jih jezdimo."
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21
JOHN MIKLIC

Pc kratki in mucni bolezni je
preminil John Miklic, p. d. vi
elk, star 68 let ter stanujoc ma
6532 Meta Ave. Pokojni zapu-
Sou tukaj tri necake: Franka in
Thomasa Glavic ter Rudolpha
Petric in stiri necakinje: Mary,
omozeno Had, pr kateri je Ii
vel zadnjih 81 let, Mary, ONO
zeno Hocevar, Frances, omoze-
no Jaklic in Alice, omozeno
Kummel ter vec sorodnikov. -
Donna je bill IL vasi Bakelc, fara
Ambrus, kjer zapusca sestro
Nezo in vec sorodnikov. Bill je
rahlega zdravja re mad tri leta
ter je bill v pokoju, pref pa je
bill zaposlen pri American Steel
and Wire Co. V Ameriki Sc je
nahajal Al let in je bill clan dru-
Stva Glas clevelandskih delav-
cev st. 9 S. D. z. Pogreb Sc DO
vrsil v soboto zjutraj oh 1915
uri il JOS. zele in sinovi pogreb-
mega zavoda, .6502 St. Clair
Ave., v cerkev sV. Vida in ma
to ma Calvary pokopalisce.
Bod pokojnim ohranjen blag
spomin; preostalim pa nase So
zalje!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21
P~OGREZNITEV OSISCNE
LADJE

LONDON, 20. januarja. -
Angleska admiraliteta naznanja,
da so v torek angleska letala S
TORPEDO pogreznila en- osiscni
parnik in emo manjso ladjo. Le-
tala so izvedla svoj napad oh
holandski obali.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21
Bolezen

Pod zdravnisko oskrbo Sc ma.
haja ma svojem domu poznana
Ivanka Koss, 955 E. 78 st. Mrs.
Koss je clanica drustva Svob
Slovenke st. 2 SDZ. Prijateljice
so vabljene, da 10 obiscejo, mi
j pa zelimo skorajsnjega okre.
vanja!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21
|S0VJETSkE ARMADE Sc PRI-
BuzUjEj0 V0R05nOVGRADU
Posebni ruski komunikeji %naznanjajo "a
vzetje nadaljnih vaznih NEST. = Cd
Voroscilovgrada so oddaljeni
Sc % mill.
TRIUMFALNO PRODIRANJE SOVJETSKIH ARMAD
MA VSEH

MOSKVA, cetrtek, 9. januar-
ia Ruske cete, XII prodirajo V u
krajino, so vceraj 12O mill Sc
verno pasirale Rostov, zavzele
cello vrsto nadaljnih krajev ter
prodrle V razdaljo % mill do
Vorosilovgrada, velike industrij-
ske prestolnice Doncovega ba-
zena.
Rusi naznanjajo, da so zavze-
Ii Bolso Cernigovko, XII lei %
mill severno cd Vorosilovgrada.
Zavzetje petih velikih krajev
specijelni komunike javlja
zavzetje petih velikih krajev V
okraju Voronjeza, Donca in Do
ma, XII reprezentirajo triumfal-
no prodiranje ruskih Get ma vseh
frontah, in XII tvori vedno vecjo
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21
BOJI MAD

K India, 20. janu-
aria. - Angleska bojna letala
so sestrelila snoci mad Kalkuto
diva japonska bombnika, XII sta
v druzbi ostalih bombnikov ma
padla mesto. To je bill re sedmi
napad angleskih bombnikov mad
to mesto.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21
Vecina premogarjev cd 0dlocila, da
Sc BIO vrnila zopet ma delo
Nekateri local. SO kar brez glasovanja soglasno zaklju-
Gill, da Sc premogarji vrnejo ma delo. Drugi raz-
voji " obssojeeem polozaju. ~~~4~s@

WlLES-BARRE, Pa, ~. ia
nuarja. - Nocoj Sc je pricelo
med premogarji V rudnikih tr-
dega premoga v Pennsylvania
zivahno gibanje, da Sc vrnejo
nazaj ma delo.
Navdusenje delavstva
Pc dvoranah, kjer so Sc vrsi-
Ii shodi, Sc je slisalo vzklike:
"Nazaj ma delo, fantje!', ko je
mad 1000 delavcev odglasova-
10, da maj Sc %uposteva poziv
predsednika Roosevelta in maj
Sc pricne zopet z delom.
Delavcem " Lehigh Valley
premogovniku, 1900 pc stevilu,
Sc nj zdelo niti vredno glasova-
ii. Tekom petih minut so So
glasno odobrili povratek ma de-
10, ko je mex delavec zavpil:
"Cemu nam DO seja? Pojdimo
nazaj ma delo!"
Drugi razvoji
Glasovanje premogarjev :je
sledilo drugim razvojem:
Eksekutivni komite United
Mine Workers organizacije, .je
posvaril delavce, da &c Sc ne
vrnejo nemudoma ma delo, bodo
necastno %izkljuceni il organiza-
CHE.
Governor Edward Marin lie
pozval delavce, maj Sc kot To-
jalni drzavljani vrnejo ma delo
in Sc odzovejo pozivu predsed-
nika Roosevelta.
John Lewisova obljuba Roose-
veltu
John J. Lewis je pisal pred
sedniku Rooseveltu, da DO storil
vse, kar je v njegovih moceh,
da Sc vrnejo delavci ma delo. To-
zadevno pismo je bio odgovor
ma Rooseveltovo pismo, v kate
rem ga je predsednik obvestil Q
svojem ultimatu premogarjem,
.Obcutno pomanjkanje premoga
Pomanjkanje premoga je bi.
10 Re tako obcutno, da bi mora.
Ii v samem Wilkes arre-u, kje1
je sredisce industrije trdegs
premoga, prav kmalu zapret
Sole zaradi pomanjkanja kurja.
We.
Devet tisoc premogarjev pc
je sklenilo, da ostanejo Sc ma
dale ma stavki.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21
Nov grob

Pc dolgi in mucni bolezni .je
preminil v sredo popoldne oh 3.
uri dobro poznani rojak Joseph
Zorn, 1853 Bradley Rd. Star je
bill So let. Donna je bill il Lekav-
ca, pr Ajdovscini ma Vipav-
skem, odkoder je prisel sem
pred IS. lett. Bill je Clan dru-
stvo Brooklyn st. 1875 SNIP. Tu
zapusea zalujoeo soprogo Fran
ces, rojeno Lican, sinove Pvt.
Joseph, Pfc. Edward, Elmer in
Alfred ter hcere Emmo, poro-
ceno Zupan, lido, poroceno Ku-
kla in Loretto, vnuke in sestro
Mary Skrajner. Pogreb Sc DO
vrsil v soboto zjutraj Oh $50
uri il pogrebnega zavoda Louis
L. Ferfolia, 9116 Union Ave-, v
cerkev sv. Lovrenca in nato ma
Calvary pokopalisee. Bod mu O.
hranjen blag spomin, preosta-
linn pa nase sozalje!
Popravek
fVceraj je bio pomotoma po-
rocano, da je Races Dairy da-
|rovala mleko in smetano "a ne
deljsko priredbo "a vojake, Sc
daj pa Sc nam poroea, da je BIZ
10 tisto darovano pc Mayflower
mlekarni, XII Sc nahaja ma 448
E. 158 st.
K vojakom
Laddy Kozlevcar, sin Mr.. in
Mrs. Louis Kozlevcar, 1894
Greenwood Ave-, je prostovolj-
no odsel k vojakom, poklican
pa je bill Stanley Godnjavec,
1860 Greenwood Ave. in nj sci
prostovoljno kot je bio vceraj
|porocano.
d DAN .
Danes je zadnji dan "a nakup
Igasolina A knjizice, kuponov st,
Is. Tozadevne knjizice imajo pc
Stir strani, in danes je zadnji
dan, da morete kupjti gasolin.
"a kupone ma prv strani, XII SC
-zaznamovani $ stevilko 3.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21
Ne BIO dovoza mleka?

Oblasti v Clevelandu pravijo,
da je pomanjkanje delavcev ia
ko akutno, da DO morda potreb-
no, odpoklicati prevazalce NILE
ka, v katerem slucaju bodo mo-
rale gospodinje same hoditi pc
mleko v mlekarije in druge tr-
govine. - Toda "a enkrat so to
samo Sc ugibanja.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21
MRS. HVALI
ARMADA

! MONTREAL, Que, 20. janu-
aria. - Mrs. Roosevelt je danes
izjavila, da Sc je boina sreea
definitivno obrnila ma stran Ru-
size, kar je zasluga hrabrosti
ruske armada.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21
v bolnisnici

Zaradi bolezni sc je podal v
mestno bolnisnico dobro pozna-
nj rojak Mike Trebec. Donna je
il Ostroznega brda ma Notranj-
skem, ter ina tukaj mnogo po-
znanih. Svojecasno je bill akti-
ven ma drustvenem polju ter pri
klubu St. II ISL. Prijatelji so
vabljeni, da ga obiscejo, mi mu
pa zelimo, da hi Sc mu ljubo
zdravje kmalu povrnilo! =
<. BoziG v bolnisnici
.~ v Charity bolnisnici Sc ma
haja Joe Bozic zaradi bolezni v
nogah. P~rijatelji ga lahko OBJ
iscejo. zelimo, da bi Sc elm preje
zdrav vrnil!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21
svoje baze ma Malti, so vceraj
napadli italijansko Sicilijo.
SRDITI BOJI MA
PACIFIKU

zavezniski glavni stan v Av-
straliji, cetrtek, 21. januarja. 49,
zavezniski bojevniki cistijo
dzunglo okoli Sananade S tako
naglico, da nimajo casa steti
padlih Japoncev, docim so "a
vezniski bombniki vceraj in
predveerajsnjim napadli veliko
stevilo took ma juznem Pacifiku.
Boji v dzunglah so silno besni
in zavezniki morajo lie z najvec-
jo vztrajnostjo ociscevati dun
gle Japoncev.
1882 Japoncev pobitih v petih
dneh
WASHINGTON, 20. januarja.
- Mornariski department ma
znanja, da so ameriske cete v
svoji kampanji, da izcistijo
Guadalcanal Japoncev, pobile v
zadnjih petih dine 1882 sovraz-
nikov.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21

Kupujte vojne bonde in vojno-varce-
valne znamke, da DO cimprej porazeno
osisce in vse, kar ono predstavlja!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21
Noui groboui
JOHN KUMEL

Snoci je pc dolgi bolezni pre-
minil rojak rojak John Kumel,
star II let. Stanoval je ma 784
Alhambra Rd. Pokojni je bill do
ma il vasi Praporca, pr Novem
mestu ma Dolenjskem, odkoder
je prisel v Ameriko pred 43. le-
ii. Yes ia cas- je bill zaposlen pri
N. Y. Central zeleznici kot "Sec-
ton Foreman. Zadnjih Is let
Sc je nahajal V pokoju.
Pokojni zapusca tukaj zalujo-
co soprogo Agnes, rojeno' Be-
rus, hceri Agnes, poroceno No
vince, in Mary, poroceno Berus,
ter sinova Benedicta in Johna.
Bill je clan drustva sv. Janeza
Krstnika st. II A. B. z. Pogreb
Sc DO vrsil v soboto zjutraj oh
9. uri il pogrebnega zavoda A.
F. Svetek, Ats E. 1852 St. v GER
kew Marie Vnebovzetje in nato
ma sv. Pavla pokopalisce.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21
K vojakom

Danes je odsel k vojakom
Stanley Kersevan, 1885 E. 55th
St., sin dobro poznane druzine
Steve KerSevan.
Vceraj pa je odsel sluzit Stri-
ca Sama Frank Krancovic, NIL,
sin druzine Mr.. in Mrs. Frank
Krancovic, 1884 E. 66 st.
Oba fanta sta bila pred ca
som zvesta raznaSalca Enako-
pravnosti. zelimo jima zdrav
povratek!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21
IL b~olnisnice

Mrs. Josephine Mack, 1864
Sylvia Ave-, Sc je vrnila il
Chenille bolnisnice ma svoj dom,
kjer Sc Sc vedno nahaja pod
zdravnisko oskrbo. i, Zahvaljuje
Sc vsem "a obiske, darila in kar-
tice.
Move zivali v zverinjaku
Zverinjak v clevelandskem
zooloskem vrtu DO dobil nekaj
novih zivali, med mimi himalaj-
skega medveda, kakor tudi ne
katere druge redke zivali.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21
Zaroka

-"A XIV
Mr.. in Mrs. Joseph Pultz, $500
Denison Ave-, sporoeata, da sta
Sc zarocila Nth hcerka jose
phine, in letalski kadet Howard
Click, sin Mr.. in Mrs. J. Click,
3715 West At St. Kadet Click
Sc sedaj nahaja v San Antonio,
Texas.
1.-THE Professor Proposes"
Dramski zbor Ivan Cankar"
DO podal zanimivo komedijo
"The Professor Proposes" ka-
terra hi morala zbuditi posebno
zanimanje pr MAIDEN svetu.
Pricetek igre DO Oh Z. uri zvecer
in sicer v nedeljo, v, SLOW. mar.
domu ma St. Clair Ave.
Demonstracija
V poznani Mandelnovi lekar-
nj, 1902 Waterloo Rd., sc DO
jutri popoldne cd $3.50 ure do
1920 ure zvecer vrsila zanimi-
va demonstracija, XII DO zlasti
dobrodosla onim, XII trpe ma ma
DUH. Demonstracija je brezplac-
ma "a vsakogar in vabljeni ste,
da jutri med tenn casom obisce-
tie Mandelnovo lekarno, kier bo-
ste delezni koristnih navodil.
Pravilen naslov
V vcerajsnjem porocilu o smr-
tt mladenica Louis Mozeta lie bill
naveedn napaeen naslov in 81
Ger je pravilen naslov 1850
Holmes Ave.
Redna seja
Redna seja drustva Zavedni
sosedje st. 15s SNIP Sc DO W.
sila jutri vecsr oh 7:3O uri. -
clanstvo je vabljeno, da Sc ude-
lezi.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-21
KATHERINE

Pc kratki in mucni bolezni lie
preminila st. Alexis bolnisni-
ci Katherine Schneider, rojena
Yurkovich, stara So let, stanu-
joca ma 1910 E, II St. Tukaj "a
pusca soproga Thomasa in diva
otroka, Thomasa MI. in Mary,
.poroceno Carson, dive sestri, Ma
ny, omozeno Ocvirek in Veroni-
ko Yurkovich ter vec sorodni-
kov.
Pokojnica je bila donna il Sc
la Brodi Moravica ma Hrvat-
skem, kjer zapusca oceta in ma
echo, dive pol-sestri in vec So
rodnikov. Tukaj Sc je nahajala
33 let. Bila je clanica drustva
Majka bozja bistricka st. AZ H.
B. z. Pogreb Sc DO vrsil v petek
popoldne oh 100 uri IL Jos. ze-
lie in sinovi pogrebnega zavoda,
65O2 st. Clair Ave. ma Highland
Park pokopalisce.