davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-12-24
WILMINGTON MAN
ORDERED TO DUTY
John Marcus Kester, Med
Res, Ordered To Ac-
tive Status

WASHINGTON, Dec. 2s-'R
The War Department today
announced list of temporary
promotions of officers, includ-
ing these from North Carolina:
LIST 1t. to Capt.
EnfieId-Kobert Boyd Nor
man, AC.
Raleigh Robert Ellsworth
Wick. AC, 22O Chamberlin st.
Rocky Mount-William Ed
ward Leloudis, AC. 210 Raleigh
st.
Roxboro-Ivey Clenton Cen
try, AC, Rt. 2.
End 1t. to LIST. Ii.
Burlington Nellie lsIey,
ANC, liz Piedmont way.
CaroIeen-HOward Lee Rad
ford. S. C.
Plymouth - Percy lessee
Exum, Cd, $50 E. Madison st.
Wilson-Jesse Lee Lammn,
Jr., TIC, 1904 Downing st.
APPOINTMENTS
Charlotte - Boyce Powell
Griggs. LIST It., Med-Aus. 210S
Vail Ave.
Elizabethtown-George Wal
ton Fisher, Jr., LIST It.. Med
Aus.
Elkin-Claude Ackle McNiell,
Jr.. 1st It., Med-Aus. 317
Bridge st.
Goldsbor0 - Greenville X.
Isban, End It., ANC.
Observation-Disclosures Nor
gan Morris, LIST It,, Med-Aus.
919 N. washington st.
Winston-Salem-John Rufus
Ausband, LIST It., Med-Aus.
Box 4O1.
ORDERED TO DUTY
JacksonviIie-Daniel Bright.
LIST. 1t. Met.-Res.
Wilmington - John Marcus
Kester. 1st. It., Med-Res.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-12-24
FRIDAY, DECEMBER "a IN,

Christmas music will be siv..
the Shipyard choir. 4 }?
The night service will X.
Quoted by the Rev. Carl r.. w
d. FRED S. Paschall and the ss'
Mr.. Butler Mss Ann Pn+h rt'
will sing. ~
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-12-24

Joe Meadors
Reavis, son Of
Mrs. J. J. Rea-
Wis of l06 Bor-
den avenue, was
graduated re-
Gently from the
Naval Air Train
ing Center, Cor
pus Christi, Tex.
and was CON-
nissioned a n
ensign in the U,
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-12-24
RETURNS TO CAMP

Staff Sgt. Jo-
seph chatham
Lewis, a + t e r
spe. ling a fur
lougll with his
parents, Mr.. and
Mrs. S. w. Lew
is of Supply, has
just returned to
camp, taking his
wife, Mrs. NIL
lie Lewis, with
him. Sergeant
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-12-24
RETURNS FROM SEA DUTY

Merlin B. Palmer, seaman 1lrst
class, USNR, of It's Princess street,
attached to the u. S. Naval Armed
Guard Center at New Orleans. La.
has Just returned from sea duty as
member of Naval gun crew as
signed to an American merchant
vessel. Palmer, son of Leslie l..
Palmer, joined the Navy on NOV.
Is. 1912. During his nine months
at sea he visited African, British
and Cuban ports.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-12-24
POPE TO BROADCAsr

ONUhUUAST
LONDON, Dec, % -lPIo.
Plus XII will broadcast hi, Po "
nual Christmas message ' ta a. a.
world at 12:15 pm. 7:l5 " VI
E. W'To tomorrow. The address, s,'a
expected to last about half on sS
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-12-24
GRADUATES

GRADUATES
Pvt. Robert Mayew Moore, 81,
son of Mr.. and Mrs. George Allie
Moore, of 1923 South Eighth street,
has graduated from the armament
school at Lowery Field. He attend,
ed Tileston school and was grad
uated from New Hanover High
school. He received his basic train
ing at Keesler Field, Miss.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-12-24
BEGINS TRAINING

Elijah E. Kelly, son of Mrs. Sa'
rah Kelly, of r. F. D. 1, Winnabow
and husband of Mrs. Polite Kelly
of RID. /, Leland, recently be-
gan his military training at the
Transportation Corps Replace
ment Training Center, New Orleans
La. Private Kelly will train at the
center for fifteen weeks. He was
indicted at Fort Bragg.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-12-24

serve. He is former student OF
the Vanderbilt college, Nashville,
Tenn.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-12-24

LEWIS Lewis is station
ed at Camp Attbury, Ind. He was
formerly stationed at Camp Bland
ing, Florida.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-12-24

ATTENDING SCHOOL
Lieut.. John K. Miller, of Mason
boro Road, is attending the Anti
aircraft Artillery school at Camp
Davis.
The future outlook., 1943-10-16

and distinguished public career
began at the age of twenty
seven when he was elected to
the National Assembly. After
serving as Deputy for three
years, he withdrew from the
legislative branch Of govern
ment to enter the judiciary He
was successfully Commissaire in
the Court of First Instance at
Port-au-Prince. Judge Of the
same court, Examining Magis-
trate, and Commissaire in the
Court of Cessation.
The next step in NJ. Lescot's
career was his appointment 20
President Bornos cabinet. first
as Secretary OF Public Educa-
tion and later as Secretary of
Agriculture. Under President
Vincent he filled the post of
Secretary Of Justice and Secre-
tary OF the Interior. In recogni-
tion of his services in the latter
capacity: the President bestowed
upon him the rank Of Grand
Officer de rOrdre Honneur ct
Merite, and somewhat yater he
was given the Grand Cross Of
the same order. He also served
as Minister to the Dominican
Republic.
In 1886, M. Lescot was a
member of the Haitian delega-
ton to the Inter-American Con-
ference for the Maintenance of
Peace at Buenos Aires. On April
81. 1887, he presented his
letters of credence to President
Roosevelt as Minister of Haiti
to the United States.
He was elected President of
Haiti on April Is, 1941.
The future outlook., 1943-10-16
Bennett College Pays
Tribute To DR.. Dett

in instrumental music at the
college and speaking of DR.. Dett
as n co-worker knew him, praised
his humbleness and humor
which, he said. made him loved
by everyone with whom he came
In contact.
Miss Elestae Merrick, who
sang under Dr.. Dett and is presi-
dent Of the college choir, spoke
words of appreciation on "Dr.
Dett as Stuf It Knew Him."
In silent tt1oute to DR.. Dett
Representatives of t u d G n t
groups placed white roses in a
vase held by Miss Cathryn
Davenport, president fthe stu
dent body. Other students were:
Misses Margaret Hill, Blanche
Graves, Ellen Brooks. Gwendo-
lyn Alexander. Roberta Favors,
Betty Powers and Vivian Ander-
son.
All Of the music on the pro-
gram were compositions of Dr..
Dett.
Miss Lottie McKoy of the class
of 1912 and Miss Marion
Thacker, instrutor in piano. read
the scripture, and prayer re-
spectively.
President David d. Jones, pre-
sided at the service.
The future outlook., 1943-10-16
PRESIDENT OF HAITI
is TO VISIT
PRESIDENT ROOSEVELT

The State Department an
nounced Tuesday, October 5,
that His EXcellency. Ellie Lescot
President of the Republic Of
Haiti, will visit the United States
upon the invitation Of President
Roosevelt during October. He
was expected to arrive in Wash
ington October IA and will re-
main at the Capital for four or
five days as a guest of the gov
ernment.
From 1898 to 1911. NJ. Lescot
served In Washington, as Haitian
Minister to the United States.
a member of an old Haitian
family of Cap-Haitien, President
Lescot was born on December
Q, 1888, in the little village Of
st. Louis du Nord and was edu-
Gated at Cap-Haitien. His long
The future outlook., 1943-10-16
APPLE CEILING PRICES

Apples for home consumption
will sell at a seasons national
retail average of between 10 and
II cents a pound. Maximum
prices for apples were set re-
Gently as one Of the first steps
in OPA's program to extend con-
troll over the prices Of fresh
fruits and vegetables to keep
down the cost OF living. As in
the case of eggs. prices will vary
by the month TO reflect storage
and other charges.
The future outlook., 1943-10-16
REGULATION OF
HOUSEHOLD AUCTIONS

Auctioneers' sales for house
holders are no longer exempt
from the used consumer durable
goods price regulation, OPA an
nounced recently. The regula-
tion originally exempted sales
OF used goods by householders,
whether they we're sold by the
householder himself or by pro-
fessional auctioneer for the
householder. At the same time,
OPA brought used household
sewing machines under the price
regulation when sold by an auc-
tioneer.
The future outlook., 1943-10-16

A sorrow-stricken audience of
admirers - students, faculty,
and friends paid tribute TO the
late Dr.. r. Nathaniel Dett, Sun
day with memorial service In
Annie Merner Pfeiffer Chapel ut
Bennett College. DR.. Dett was
for five years director of music
at the college and succumbed
last week in Grand Rapids,
Michigan while on assignment at
the USO there.
Dr.. Charlotte Hawkins Brown
president Of Palmer Memorial
Institute in the memorial ad-
dress suggested in words which
the late musician might have
used, "You can only reach the
height of your worthwhile am
bitions and your noble desires
through utmost conservation to
the task which is set before
you; you cannot pick from Ben
nett an education as you would
pick berries from bushes, or
flowers from growing plants;
but you have got to think, you
have to sell out all Of your
motives and invest all you have
into achieving worthwhile lives. >
Dr.. Brown asserted that Dr..
Dett achieved and received the
expressed approval of critical
American audience. She adj
monished the students that their
education, as in Dr.. Dett, must
be drawing out Of the individu-
al capacities into higher ideals
Of thought. OF feeling, Of action"
These you can never find unless
you dig down deep.
The speaker paid high tribute
to the late genius who caused
the influence of Bennett In music
to be felt throughout the country
and to have been applauded by
radio audiences throughout the
world.
She praised the man for his
strength of character and averred
"only a man of great spiritual
depth and sincerity Of purpose
could have brought from the
simple spirituals Of our group
the magnificantly arranged soul
stirring m usi which r..
Nathaniel Dett gave to the
world"
f. Nathaniel Gatlin. instructor
The future outlook., 1943-10-16

FL Salvador, like Its. ighborlng
Middle American republics, Is
| supplying Ito vital share OF stra.
| tegic war crops TO the United
Nations war effort. To its plen.
| tiful and choice coffee crop II
has added henequen and sIsal
! Uor twine), kapok. castor oil,
Balsam Of Peru, and. experiment.
tally, rubber, all important war
| materials. Ell Salvador's produc.
| tlon Of tropical crops Is primary
evidence OF the interdependence
between the United States and
Middle America. After the war.
that interdependenee will con.
tlnue TO be the cornerstone Of
hemispheric solidarity.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07

SauptQuarticy ser ameritauiihen
Nfitteloltarmce Is. s. - aIs iit
ieinerSeit Sic SeItId)eu uno Stalie-
ner aui oieiem :isgsitouplas 81.
riif5ieben uno idjlieBIih tapitulie-
ten milbten, uerI!lhten iie, ieNe Sie,
lrl-Sofonotipe uubrauhbar Su mo-
d,en, neIhc lie I'M Stid)e lalleu
nuBten. $>eute ubcr babcn sic Nmes
,ifuner bie pole Silfte oieier 9ofc.
motiuen fiir lit) uno gegen ibre irii-
heren 9eliser arbeiten. slui Dem
Fiid5ls Dor Sen alliierten beid)G-
oisten Sic Seltihau uno Staliener
in ipItenatiiher @ciie ieoe 9ofomo.
the, riiieu 8cIeiie meilerneit uui
uno peruihtcteu 8erfititten. SieS
beoeltete ieoot iiir sic ausge@id)-
Eeteu ameritauiiteu 6 ienbabners
Sataillone nur menig. ginnen ne
niger Gage mareu Sic 8eleiie neu
aelegt. SIC @crtit1ttcn repariert
.no Sofpmptiueu lpicoer bergeitellt,
inoem man Die brauhbaren S,sile
Ger eincn fir cine anoere perlpenoe-
te unN 10 aus Sluei 5uriidgelaiienen
Sofonlutircn enc quite bautc.
Sic 9eute arbeitetcu roid, uno III
idd)pcritGnoiger @eiie Webrcre 81.
Observation-Disclosures paren nadl Sic
lem arigesItaupIas geIhidt nor
Sen. Gines BON ibnen unter Som
manoo pon SberItIeutnant sllireh 9.
8alter. eirem iriiberen Sieiel- l-Grs
bert ser Sainois Central 9abn.
lciitete ausae3eihnftes. inoem es
sic Sransportprobleme ser britiIdtn
ahten armee loieu bali. Sas 90
,aillon lit Elm ipahrer SuerIdlnitt
res amerifaniitHn GiienbabnSisn-
ties. Die 9eute famcn bon Ser Sou
ihern, Ser sitlautic GoaiI Cine.
Con spille. Haihpilie, Seabcaro,
Eenniploania. Baltimore ono Sb:c,
Gep Yorf Central. burlington
Suinois Central uno Union Eacl1;c
umS unter ibnen beiinoen iih 9alo.
min uno electro -Mutipe Grperten
i'm 9au rieiigsr Sptomotipcn.
Sros all oieies Salcntes hatte
man ieboh am sIufnns fein Ma.e.
rial uno ossbalb mar manf)er Sc
ielsgrpert 81 porii6eraebenoer In.
.itiafeit ocrurteilt. Tieiel.G .Gleftro-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07

engliihen Mdnner aus oem 0olte,
sebarben iih nid)t als groberer.
8ei oieier @elegenbeit: Gngldnoer
gebdroen iib iiberbaupt nidt, lie
iino piel 5u natiirlib uno unbero-
lid, uno am alermenigiten liegt
ibnen Sab, wenn ser aampf porbei
lit, fern. Ser aries gegen 0eutid-
lanO tobt nod in unoerninoerter
Sbdrfe. Gbenio sic Gisfuiiion iiber
oie nod Dem 8ries segeniiber Dem
Geutiden &eid ein5uihlasenoe go
litif. IuBer Oen Bolitifern lit aber
ioeben in Oieler 6rage aub Ser
0fann aus Dem Bolt 81 Wort ge=
fommen. Gr FIT iib auf Dem aon-
greB Ser englliden @etperfihaften
NIT acknowledgement Mebrbeit nidt
nur segen cine 81 itrense gebanh-
lung oes oeutlhen Volfes ausge-
iproben, ionoern Die gilouna elmer
SaB-Yiphologie oils geraoe5u to-
riht abselebnt, p1breno fait i'm
sfeiben augenblid ieinolihe grfld=
rungen porlagen, OaB Sub not1pen-
Big iei, UNI Sen ariee gu geipinnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07

@ort Oariiber su perlieren, ,pie pieles
lie als ielbItueritanolid) binnebmen,
oas aui Soften ser @eiunobeit unb
gcauemlidfeit ser &inoer fir lie &C.
tan miro.
Sbr Sallsfrallen, laBt eure guteu
Soriabe nidt ipicber faaen! Nebmt
ein wenig Ggoismus, cine quite Yors
tion Gneraie mb oen ieiten 8iuen,
einen @unId) in Die @irflibteit unit
3uleten. Nah oieiem Mesept muB es
gellngen uno miro iih sllm Segen
fiir alle auslpirfen..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
Die Englaender und ihre Feinde

Man fam sic Srase, pie oas
engliihe Gplf 81 ieinen 8esnern
in oieiem arieg Itebt. nit lansen
selebrten abbanOlunsen Su beant-
Dorten tratten. Wan fam aber
aud, mas pielIeidt ser auiit]luBs
redere uno liher furjneiligere
@eg lit, blob Elm paar gtahrihten
regiiIrieren, nie lie Ser Gag brinst
uuo iih ielber ieinen Heim oasu
MAIDEN. Sangen pir nit einem sarH
trip;ulen geiIpiel an. Gin ariegs-
beridlteritutter bat ioeben erS1blt,
mie ale So!oateu i'm Wittelmeets
raum. Gngldnoer. aanaoier, Jest
alf) Amerifarer. Staliener uno
Ieutid)e ip;e bon einem ;3pang ge=
padt oasielbe 2ieo iingen uno piei.
zen. Gs lit Elm oeutifes Sieo. beiBt
y9ilp- -Warlen" uno it, mas man
einen Shmad)tiesen nennt, Elm ieu-
timentales 2iebeslieohen IS lit
nifts friegeriibes uno ipQ nod
Dor Dem arieg BON einem @Iener
fomponiert poroeu lain. Srotoem
baben es sic britiihen Soloaten
ioiort aooptiert (natiirIlt) auh aui
Sen perifieoenen 8eIhmadern an
sepaBte engliihe 5erte aooptiert),
lmo mabreno man in England flngt,
oaB in Sen perfloiienen pier Sab
rem nod fein ein5iser rihtiger nBar
Song" unter sen Sruppen entitan-
oen lit, lit ser Natiolser bon
.5ipperarp" aus Dem ieinolihen
Nuslano importiert lporben. 9as lit
MIN geipiB nifts aQtdslihes, oaB
cine Nrmee i'm 5elo ,ur ielben
Weloo;e i'm Sfiiisfonuoi ODER au-
tofonuoi i1brt es lit bs3eihnen-
oerpeiie feline Marihmelooie = mie
ibre 8egner. &aoio mag ser Ger-
breitiing iiber oie StabeHrabt5dune
uno 0rdben binmeg gebo!ien ba6en.
Mber niemals fonnte cine nod 10
| 81 9er3 uno 8emiit sebenoe Weiie,
mos lie iibrigens in unierem Saa
nidt lit, Jrontiolooten oerart in
ibren 8ann 3ieben, memn niht cine
natiirlide obieftiue llnbeoenfliffeit
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07

glonen ein'hmugSeIn mo6ten, nur
menig &eritlnonis. 8eraoe iiiugii
baben einise llebereiirise 0iientlid)
Die 6rage erboben, Oh es oenn not
menoig lei, BEL 10 pieIen &onjerten,
nod oa5u ipenn lie oiii5iellen Gba-
rafter babeu, aus'hlieBllh @agner,
Shubert, Sfumaun, 9eetbopen
uno StrauB a!lisuiiibren. Sap Dem
10 III iii natiirIid) feline 9emonitra-
tIon Der Sirigenten uuo &onsert-
unternebmer. Gnt'beioeno lit. mas
oas Enblifum III boren piiuiht
uno Die 3uIammenlesung ser aon=
5ertprogramme bat iih in feiner
@eiie seanoert. Gie sleihe llnuor-
eingerommenbeit treiien mir in
Shriittum mo b.loenoer &unIt,
aber audi m Mooe uno 8ohtunlt.
furs in alien Gingen sic nift 81.
rfft nit Der leioigen Eulitit 3u til1
baben.
Sies 1T Elm unpolitilher Verld)t
Mno nur einige duberlihe Grihei-
nunge II auI politilfem Smlergrunb
ieien geitreiit, neil lie seraoe beute
beionoers attuea iino. "a lit 3u-
naf)lt ous MitseIiibl iiir oas be-
oauerlid)e Sf,ifial oes italieniihen
Golfes su permerfen, oemsegeniiber
Die GngIdnoer beinabe I'M aueen=
blid Ser &apitlllation ieoen 8roa.
Der lid anJebduit baben mag, per-
geiien baben. Sie aiimpie in Sta
lien geben nod meiter unb man
eriaBt senau, in melfer idlpierigen
Sitilation Iih oie aberdeen sort
unten beiinoeu. aein Sal, lit iibrie
gebIieben. ino mand)mal mohte
man beinahe iasen, oaB bas eng,
liihe Solf Dem geidlasenen @egner
oie Sano binbdlt. 10 mie es ieoer
ensIiifle Sportler (uno ale @ng.
lanSer iinb Sport!er, minoeitens in
ihrer @eiinn,lng). nod einem iieg.
reidlen Matfl tut 9ie itaIieniifen
ariessififfe in Malta Iiegen rmter
Ibrer eigenen Jlagse i'm Saien unS
neroen beinabe .pie cine perbiinoete
Slotte bebanoeIt. 2ie 9ruppen in
Sisilien uno siioitaIien, alio Die
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
Or. KEsslER. LONDON

oasemeien mare, Die oas Subide
biib't, iinoet. mogen ea oie Shall-
Delleu and BON einer Se;te beriiber-
tragen, bie ionIt too.iche 8eihoiie
5ll idleuoern pIle8t. 9luBer ser rein
tehni'chen &orbeSinsung oes Haoios
mar ieOotl audi cine politiidJ=ted).
ni'he gege6eu. Menn Iib O;e Col.
oaten I'M ,3elt ODER am 9agerieuer
um ben 9autipreher periammeIn,
tonnen lie ieoe belIebige Citation
anoreben. IS liegt ganS im eng.
lilhen sse'en, Dab iie, obne beions
oere brennenoe Heugieroe. germ
millen mot)ten mas oie Chaps
oariiber 81 ldgen baben, uno es lit
ebenlo im ergliiten @eien begriin.
oet, SaB es feinem aommanoanten
einIdllt. lie oaran 5u binoern. Man
fann lid leidt ausmaIen, neld)pn
GinIliilterilngen. Srpbuugen. ge.
lhpornngen ser sesneriirten Ero-
1aganoa lie babel uusgeiest iino.
aber bdngen geblieben iino in orei
Sabren afit.elmeetfrieg BLOB ole
paar Safte BON n9ilp Marlen".
sluh pom 3dherlihen gum gr.
babenen lit nidlt piel mebr ais
ein Sdritt. slls ser 9onooner
Hunoillnt am Sonntas nad ser
aap'tulation Staliens cine ieitlid)e
Senolmg ueranitaltete. mar Beet
booens ipmpboniIhe Iid,turg
.Groica" oas aernltiid oes inlrii-
faIllbeu Erogramms. Hitt einmal
bel eInem Iolhen slnlaB iiiblte man
lid) gebemmt, oas Meiiterlperf oes
oeutld)en aomponiiten Su G'eb0r sl
brlnsel. Senn ielbIt in iolten stu-
senblifen bodIter nationaIer Or
babuns erfennt uno anerfennt man
Die @erte, pelfe oe anoern, uno
ieien es oe bette feinolid)en Nu-
tionen. seihaiien baben. go nie
religloIe aberdeen oie llniperiaIitit
Bottes Dor slugen baben. bIeiben
Die gngl1nSer i'm iiinften ariegs
labr llniperialilten oes Beiltes uno
Der &nltur uno lie baben iiir ;sa-
natlfer. pelde oie barten @runo-
lose oes arieges nud in oieie Re-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
Se,pjet<8etidafter
0rcit,Yfe bel Heeieuelt

Waibington. Ser neuernannte Sotr.
Jet t-gctidniter sinorei 5. @rcmpro
'prad bel Rralioent Hooieoelt Dor uno
sab feline neutrality-suspicious. ab.
Gr erflarte. oaB bie Scmietregier,u,g
oas geltreben babe. ireunSlide Be3ie-
bungen 81 eieie,n 9anbe su unter-
balten. suf, gab er ser Soiina.ng
NusSrlld, oaB sic Gereinigten yeatio-
men Den &rieg ge!pinnen ,peroen nad)
Dem iebisen Stano ser &riegslaae All
urteilen.
- Wenn iemanb supiel 3eit bat.
peiB er gesu0bnlih nid,ts oamit ansu.
iangen.
Ger ltnterid,iao slpiiden Salon
i.ilS Saloon lit nidt immer oe,,tlid,
'e'tsuItellen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07

Hfonteure perioben &aiernen unS
@clfitdtten nit eleftriihen 2eitlln-
GEN. 9lnoere renouierten Elm !Sotei
ais SruppanuntHrtlln't. SultbremIen
mehnnifer arbeIteten all Srl,fs uno
Eerionenulltos. Sofomotipiiibrcr
fiibrten serte lno Shauieln uuh
MaId)iniiten n1ahten &iibcnoienit
Sa fam plotlih Scr 9e'ebl: So
lluOIopiele Seute nad) SnTen ipuloio
sur 3ulanlnlenItcIlllns umerlfani.
itler Sieiel, sic BORT eingetro'ieu
iino! Sic liebcn Sdnr1er, aerte
uno Shnuieln Iiegen uno eini9e
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07

St,,nocn nach ibrem gintreiien bat
ten lie ibre erIte 9ofomptiue betriebs'
be,eit. gtidt piel ipGter plroe ei,l
Gont.nsent in oia sSiiite geid,ldt
um ltatcrial 81 reparieren, meIbes
Ser 8egner i'm Stih gclaiien bate
llno bonaIs bcgann mon nit oe,
Misunderstanding ser aegneriihen
Sie'el. &or nod, niht all5ulange:
3eit rittete bieIe Grippe cine Sdu-
lt Iiir sic @ebie!lltng BON Gieiel-2o.
fomotipen Elm unb beute lrroen Sc
&nntnrie uno seiannlelten Griab'
illngen an unoeree lpeiter acgeben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
Die Hansfra,.
|faist quite 1,eri6be
limb ipie oiele ,pirb lie int Qanie 6cs
Mrbeitsjabres 6aoon balten?

9em &alenber gum Srot fdngt oas
neue Sabr ser Sousfrau eigentlid,
crit nit Sem Serbit an, nit Ger Hiid,
|febr'aus Ben 5erien, bem Shular.
fang Ser &inoer. ser ltmitelllng bes
SausbaIts auf sic fiItere Sabres5eit.
Wan lit erbolt umo erfriibt pom llr,
lal,b beimsefebrt lmo bat iid) porge
nommen, iih ME mebr lnperniinitiu
ab5uradern, ionoern ourh peiie slrs
beitse:nteilung lInO bie n6tige Yors
tion 8leihmut, niht minoer in abges
lpannt-nerpoien 3ltitano gu geratpn
init ,bem man il, Sieiem Sabre Sic
,serien antrat. y8ie piele ser g,lten
GoriGte iperoen nun uorbalten uno
niht lpieoer iiher ben Saltfen geapcr.
ien?
&alrm lit man ipIeher oabeim, BE-
ginnt ser berbltlid)e Sauspub, sic
&inber brauten fir bas neue Sd)ul.
iabr allerlei 9seuanIbafiungen, cs
muB eendbt uno geihneitert perben,
geflidt uno geItopit merben, eelpai iher
i,nS gebiigelt, oenn sic 3eiten iino
Ifiper unb an allen Gden uno gnoen
beiBt es iparen. llno allh in ser sSrei.
seit mod)ten Mann uno &inoer gerH
et,pas bon Der Srau uno Wutter bn
ben, 10 OaB iie fir bie Grfiiaung ibs
rer eisenen Wlinid1e faum 3eit iinoet.
@ie felt mar lie bod entifloiien az.
peien, taslld einen fursen Spa5icl,
gang sll MAIDEN ooec lih auf ein
Stiinbhen nit einem guten guh gu
riid5uaieben. Shon Beginner sic gu
ten @oridse su perblaiieu uto >ic
Yripatlpiin'de iteben binter oenEilid) d.
ten 5uriid lmo ebe man es iif per.
liebt lit man in Sen alien Croft 5ll.
riifgefalen.
llno 0amit tut ibr Sausirauen let,
ten Gnoes peoer Guh nod gure,,
6amilien einen 8efallen! Sbr bleibi
elaItiiher uno lpioeritanosIGbiaer
Denn Sbr allh eiilmal 3eit 5ur Aus.
ipannung uno our eisenen llnterbal,
tlng iinoet. Warllm iou oie sSra.,
BON Sen pielen Stunoen, sic lie tag.
elm, tagaus ibrer Jamilie piomet.
nidt selegentlid ein paar fir iid BE-
)anipruben? @ar,m e0nnt lie iif
nid,t mebr Hube uno id)afit mi'
Ibuitet Bis Damn id,lieBlif Nerpcn
unO @ioerltanosfraft ood nablallen
unb Der anads pl0slih oa lit? Sit
Die Mutter erit einmal franf, 10 ae.
rat oas Sausipeien piel raid)er aus
Dem 8eleiie uno bas 2eben fir &in-
Der uno Nann miro uneleih i6luie.
riaer, als tpenn oieie gelesentlih sic
8eIunoe auf Gin paar Stunben net,
bebren miiiieu.
8ei perniinftiger ginteillns &c.
pobnt iif oie 6amilie raid genug.
einmal obne Die Mutter aui furss
3eit fertig iperoen su miiiien, ia, es
lit Sireft beilinm fir Mann uno ain-
Ser, uenn lie ourf gelesentlihe fleino
Grtrapflihten unb slrbeiten einmal
erfennen lernen, nie oiel oie Saus,
frau ibnen taslih abnimmt. obne eir
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07

Sinb gie nnb Shre Anseb5raAen
0titalieb TN Qrantenperein nn1
Central 8ertanb? @enn ni&t, iett
IN bic Seit teisntreten. Inn senamere
Snfsrmatisn rufen Ste ben 2stal.
bertreter an.
Imperial Valley press., 1943-01-25
2o-WANTED REAL. ESTATE

PARTY wishes to buy 80
acres from owner Phone l259R.
l-27
Imperial Valley press., 1943-01-25
24-Wanted Miscellaneous

WANTED-10 pound pressing iron.
Write Post-PreSS box ia 1-26