davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-23
Ia .podporo jugoslovanskim
vojnim ujetnikom
(Nadaljevanje S /. strani)

NadaIjevanje S l. strani)
povecini il neke vrste prirocne
lekarne "a prvo pomoc.
V kolikor DO mogoce, DO pod
pora tudi dana jugoslovanski
mladini S sodelovanjem Medina
rodnega Rdecega kriza.
Ia nov program reliefa je V
popolnem skladu S cilji kampa-
ME United Yugoslav Relief
Fund.
Gotovo je vsem znano, da
United Yugoslav Relief Fund,
XII je registrar pri "Presi-
dents War Relief Control Boar
du (st. 47O) ina gospo Roose-
welt in kraljico Mario kot "a
scitnici in da ia United Yugo-
|slav Relief Fund DELUXE kot maj
vecja organizacija v tel dezeli.
DRAWN podtajnik, Sumner
Welles, je ebljubil Yugoslav Re-
lief Fundu svojo moralno po-
moe ter je naglasil vaznost, da
narod tie zemlje doprinese kohl
kor more "a podporne ellie v
Jugoslaviji. V nekem drugem
pismu izraza upanje, da DO Jul
goslav Relief Fund incl popoln
uspeh, da zbere vsoto 1000, 900
dolarjev.
Nj potrebno opominjati iugo-
slovanskega naroda O vaznosti
in velicini tega napora. Maj hi
vsak uvidel resnico, da United
Yugoslav Relief Fund ze sodelu-
Je z mnogimi american War
Chest, posebno V California in
da je to velik zacetek Sc vecje-
ga napora, XII sledi.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-23
Il urada JPO-SS st. IS
okrozje SID, Waterloo
Road

Cleveland, Ohio. - Use no.
voizvoljene drustvene zastopni-
Ike "a Collinwood in Euclid, ka-
teri ste bill izvoljeni ma zadnji
decembrski seji, da zastopate
svoje drustvo pri gori imenova-
nj organizaciji Sc opozarja, da
Sc gotovo udelezite redne me
scene seize, katera Sc vrsi 26.
januarJa Slovenskem DELAY,
skem domu ma Waterloo Rd. V
spodnji dvorani. Pricetek toe
no oh s. uri zvecer.
Ravno tako je potrebno, da Sc
vdelezite Sc seize start %zastopni-
XII, ker DO ma tel seji podano
tudi letno porocilo tie organiza.
CHE, in je torej p%otrebno, da ste
vsi navzoci.
Steer je pa vsakega dolznost.
kateri ina cut do tie akcije, in
katerega veseli do della, da Sc u,
delezi. Vec ko mas je (bo) GIN
lepsi uspeh smemo pricakovatj
v tenn letu "a to potrebno in
humanitarno idejo.
zeleti hi bio, da bi bio malo
vec razmaha in pozrtvovanja cd
mas vseh, pri ten hi morali ime-
ii vsi V nash oceh trpljenje, ka-
terega prenasa mas narod pod
peto krutosti barbarizma, kate
rega izvaja tam nacifasizem.
Ia vzgled 81 vzemimo tn v Gle
velandu kitajski narod, katere-
ga je, kot so porocali tukajsnji
dnevniki, lie okrog 400 pc Stew
lu z otroci vred, pa so zbrali "a
svoje V Min domovini, katera
tudi krvavi Re preko 4 leta, mad
sto tisoc dolarjev. Pomislite
njih je samo 400 z otroci vred.
Kaj pa mi Slovenci, XII trdi-
mo, da mas je preko 10000 sa-
mo V Clevelandu? Koliko tisoc
smo pa mi Re nabrali? Kot je
bio porocano, so ii Kitajci sami
sebe obdavcili ma podlagi svo-
jih plac, in vsi vemo, da so ii
skromno placani, in SO zado-
voljni z 'malim zasluzkom, ker
Sc vecina pecajo z kako malo
restavracijo ali cistilnico.
In ko ina ia narod tako ma
rodno zavest, in katerega je
mad 400 milijonov, Sc jim mora
pac priznati, da gledajo tudi "a
svojo domovino.
Torej nj cuda, da mas narod
H
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-23

ku. V tel Visoki pesmi ljubeznl
do rodbine in dofnovine, v hval-
nici pravienosti, plemenitosti u
dobrote, v najvisji zrtvi, XII 10
more doprinesti mez "a svoje i
deale in, "a vse tisto, kar je
njegovemu srcu najdrazje, je
vsebovano vse ono, "a kar sc
nasi partizani bore.
o, re vidimo posmeh maloste-
vilnih mrzlih in zakrknjenih:
Kdor umira, ne DO v zadnJlh
izdihljajih koval proze takih le-
pot! Res je: morda nj bio v
prvotnem pisanju toliko pesnis-
Ike proze, toda v samem uvodu
je receno, da je dial temu pismu
plemeniti duh njegovih sobojev-
nikov dodatno krasnoslovno
vrednost. Ampak to, kar je v
pismu napisano, je resnicno -.
In "a to gre!
Pa tudi &c hi ne bio! DovolJ
je, da je bila ia Visoka pesem
proze zlozena in posvecena
vsem Petrom in njihovim role
MIN in Sc nerojenim otrokom,
katerih ocetje bijejo krVavo
borbo "a njihovo srecnejso bo-
docnost.
Dovolj je, da to prekrasno E.
legijo borbe jugoslovanskih par
tizanov objavlja danes prone
nenten ameriski in ostali sve-
town. fisk, XII jim postavlja S
tenn GRANTING piramido, katere
ne bodo porusili nobeni nazad-
njaski, niti ne "napredni' vite-
ri z lesenim kopjem 49,.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-23
Ia nesreGne med srecnimi

Cleveland, Ohio. - V Anne
riki zivimo, ali smo do sedaj Il
veil, srecno in zadovoljno, IL
iemno seveda tisti, XII smo incl
zdravje. V Ameriki je sicer vsa-
kovrstnih ljudi, dobrih in zlih.
Velikokrat beremo tudi O veil
XIII korupcijah.
Ma drugi strani imamo pa tu-
di veliko sijajno vzornih ljudi in
ustanov, XII sc trudijo "a dobro
svojega bliznjega, posebno Sc
"a bolne in pohabljene, "a ne
srecne, XII 1--WE med srecnimi in
zdravimi.
Hvale vredna je organizacija
Community sklada, hvalevred-
ne so druge, kot "Catholic Cha
rity' it'd, ker vse tie imajo ma
men pomagati tenn, XII 81 sami
ne morejo pomagati.
Nj Sc dolgo, ko Sc je zavrsila
kampanja zgoraj imenovanega
1obrodelnega sklada, XII je V de-
seth dneh dosegla kvoto "a
Cleveland, mad 5 milijonov do
'arjev. To je naravnost ogrom-
ia vsota, XII je prisla cd usmi-
}jenih src V pomoc nesposobnim
N onemoglim. To je cast "a a.
merisko ljudstvo, XII Sc zaveda,
da, kdor je zdrav in zasluzi, da
e dolzan, da drugim pomaga!
To je dobra stran ameriskega
ljudstva in obenem tudi blago-
SLOW "a Ameriko.
Sedaj Sc zopet vrsi kampanja.
Ne dolgo nazaj, smo bill povab-
jjeni ma sestanek, kjer so sc
zacele priprave "a tako kampa-
MO. Izmed Slovencev smo bill
tam John Gornik starejsi in
mlajsi in opazil sem tudi Mrs.
Zorman. Vdelezba je bila veil
LA in mogoce je bill Sc KIDD drugi
Poleg ten.
Vsekakor V kampanji "a fond
" pobijanje otroske paralize,
mas Slovence poznajo pray do
bro.
Ko je Mr.. John Gornik sporo-
Gil sodniku Mr.. Merricku, da bo-
nc Slovenci poskusili sam ne
kaj napraviti, je on S poudar-
kom odgovoril: .
mi vemo, da ste Slovenci v
tenn prvi".
Oh tenn easu so bile tudi DO
kazane slike, kako Sc te bolez-
nj nalezejo nesrecni otroci in
odrasli ljudje in kaksne posle-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-23
Gee govori svojemu se-ne.
roienenau sinku
tajnik "a st. 35 o SIS

Nadaljevanje l. stranD
koli Sc ga ne more ljubiti pre-
vec.
Raduj Sc svojega prijateljstva,
toda nauci Sc spoznavati prija-
telje.
Ohrani svoje cudi "a velike in
plemenite stvari, "a soncni sij in
grom, "a DEE in zvezde, "a veter
in morje, "a rast dreves in "a
povratek zetev ter "a velicino
junakov.
Maj tvoje srce koprni pc no.
viii znanostih; ohrani 81 sovrss-
two do lazi in vzdrzi 81 moznost
ogoreenja.
JAZZ VEN, da moran umreti, ii
pa hos moral biti rojen in hos
moral staff ma smetiscu moth
zmot. Odpusti mi cato, sinko!
zal mi je, da te moran pustiti v
tenn neure jenem, neugodnem
svetu. Ampak tako mora biti.
V mislih tie, kot moi zadnji
blagoslov, poljubim ma cello. -
Lahko noe, dete - in dobro, z
jasno carlo ozarjeno 'jutro =.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-23

propada, in je cimbolje pritis-
kan v svojo ozino. Kot izgleda
mas zele cello izbrisati il svetov-
ne oble. Torej gori omenjena
primera Kitajcev maj hi bila tu-
di nam v zgled, da hi sc tudi mi
prebudili liz svoje zaspanosti in
postal bolj clovekoljubni do
svojcev.
Ker re pisem o tel akciji, hi
ponovno prosil vse nase sloven-
ske rojakinje, da ko dobite
znamke pri nakupu (sales tax
stamps, da te hranite, in jih
izroeite pr enem zastopnikov,
ali pa pri spodaj podpisanemu.
Dosedaj jih imamo Re precej ma
rokah, katere bono v kratkem
odposlali ma pristojno mesto v
vnovcitev. Ia vsakih 500 teh
znamk, dobi organizacija $500.
Torej tudi ma ia nacin lahko
delno pripomoremo do finance
"a nase v rojstni domovini, da
kadar DO prisel cas-, da jim bo-
mo sal delno zamogli pomagati.
Torej, kateri innate mogoce
kaj ten znamk ma rokah, prime
site jih predno jih odposljemo,
Ne zavrzite jih stran. Ravno
tako hi zelel, da zastopniki, ka-
teri innate zunaj nabiralne knji-
zice, da mi tudi oh koncu tega
meseca izrocite kar innate ma.
branega, da Sc zakljuci knjige
oh casu.
Glede organizacij, XII imajc
dovoljenje "a nabiranje pc,
moe nasim ljudem, je vlada Ze.
dinjenih draw zelo stroga, in
zeli mesecna porocila O vsem
nabranem denarju V ia namen,
in glavni tajnik kot blagajnik
morata vedno predloziti VISA ia.
ka porocila vladi, pod katere
nadzorstvom poslujemo.
Zadnje case so mi izrocili v
ia namen Sc sledeci: Mrs. J.
Bradac (Terbizan) $500, John
Koss $500. John je re veckrat
popreje dial v ia namen, ravnc
tako tudi Re "a ruski relif. Math
Tekavec je podaril $500; Mr.
in Mrs. John Bartelj $500, Mrs
Amalia Terbizan $500, Jos. O.
ka $500; Fred Cesnik $3.50
Fred sluzi pri U. S. avijatiki ter
je bill povisan V kapetana. Me.
gov oce je tudi darvoal $1.OO.
V menu prizadetih v starr do.
movini vsem lepa hvala!
Torej maj "a danes zadostuje
in Sc Vidimo ma sell 2 dine 26
januarja.
]. F. D.,
ia ink "a st. So .JPO SIS
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-23


Tu Sc pismo konca. Ma dan,
.ko SO partizani osvetniki spet
zavzeli Petrovo vas, so nasli
mrtvo Petrovo vdovo, XII je bila
umorjena nekaj dni pref, kot hi
imelo biti rojeno memo in Pc
trovo dete. Pismo, XII ga Petro-
vi tovarisi MISC mogli oddati ma
njegov naslov, pa je zdaj pi-
smo vsem Sc nerojenim otrokom
V tenn velikem, blaznem svetu.
To je pismo oceta-svobodo-
borca svojemu nerojenemu sin
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-23
Ma podlagi
katerekoli Gene

Obicaj nase organizacije je
nuditi popolno poslugo ma
podlagi katerekoli Gene. Nj
cesar vaznega Sc ne izpusti
-sfeherna posluga je res
nlcen in pravicen dokaz.'
Mi ne diktiramo ne Gene
ne obliko pogreba.> To cd
loci pokojnikova druzina.
Nasa naloga je izvrsiti re-
lie druzine in nuditi elm
boil popolno postrezbo.
Evening star., 1943-12-12

Tough tonks oIso fell in the
Torowo fighting. This one. bot
tered ond burned out ond tipped
into on oil drum pit, is evidence
Of the fierce fighting thot mode
Torowo, in lives, the costIiest
ooreoee ever token by our re-
doubtobIe Marines.
Evening star., 1943-12-12

Flying Fortresses wing their way
above the clouds to thot bIostin9
they gave Bremen and its sub
marine yords ond installations on
November l3. Vopor trolls from
the ships blend with the clouds.
The roid cost IS bombers and 9
fighters, but the Nozis lost 43
fighters and Bremen took probably
it's heoviest botterine Of the wor
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-07-09
Sicily Battered
9Th Day in Row

ALLIED HEADQUARTERS
North Africa July 9 tUP1 Allied
bomberS and fighters in an almost
continuous stream smashed anew
A. SicIlNS aiIdrOmcS and COM
munlCatonS Yesterday and tins
morning 10 carry their prc-inNa-
sion bombardment. of Europe 5
outer dcfcnScS through It's sixth
day il was announced
once again blazing hanGarS OK
plodlnC gasoline dumps wrecked
aircraft and devastated railway
installations marked the path of
destruction wrought by the Allies.
Opposition was slight prCSum-
ably as result Of the huge weight
of BON hS that have battered
SlCily's dcfcnScS during the past
l<--A4ne-Allled- planeSANere
lost. but 10 intcrccpting enemy
fighters were shot down during
the "A hours ended last night
An Italian communIque SAID to-
day that II Allied planes wore
shot down yesterday during raidS
on CanlanIa. Sicily, and nearby
points.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-07-09
i. :. Subs Sink
10 Jap Ships,
Boost Toll TO 291

WASHINGTON. July Q IlNSl
The navy disclosed last night
that United States Submarines
have sunk 10 more Japanese
transports and supply ships
Damage 10 four additional
enemy ships by submarine acton
also was announced
Among the 10 ships sent TO the
bottom were two transports two
taukcrS and pasSenger-carCo
vessel. -Four frciehtcrS and a
small schooner also were sunk
All of the damaged enemy ships
were medlum-SiIcd cargo vessels
Tho latest bag of the American
submarine fleet increased 10 29l
tho total OF enemy War>hipS and
merchant vessels sunk and dam
aged 10y submarine alone I'M 10
month, OF war and 10 so thc
grand total of Jap ship losses
since Pearl llarbor
At least POI Japanese ships
have been sunk by submarines %
arc listed by The navy As prob
ably sunk and - have been
damaged The ships definitely de-
>Iroycd include SO war~hip> and
les merchant vessels
\ navy department COmmuni-
que which announced tho new
,InkingS. said they took place IN
the Pacific and Far East MIDI
eating the submarines have M
vadcd cncmN-conlrolicd water,
along tho A>latIc coast 10 strike
an outward bound conNoNS n addI-
lion 80 operating over vast areas
closer 10 the Japanese bases now
under attack by American sea. ain
and land forces.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-07-09
40 SHARKS AROUND

There WAS no talk of sharks AZ
3II and none Was spotted
Finally that strange ship hrk-
ing m Me darkness wa, spotted
again and there Wa, much argu-
mcnt over whether 10 flash lights
We finally decided 10 risk it, and
! guess the others In the area did
too. We were told later that the
rc~cung dCStroycrS came lnlo an
absolute bay of AjckcrnG light,
one destroyer came over shortly
5fjorWard and picked up only the
raft containing officers and start
cd away Every one hollcrod
Hey, are YOU coming back ."
Take il easy" came the an
SWcr from the destroyer, wen
be back"
They Wcrc gonC about z half
hour and Wc were picked up
shortly after m, after two
hours IN the water.
Then We cot tho explanation
of why the destroyer left Ms tenn
porarily after Wc were FIRST
sighted the destroyer had spotted
a now. target and attacked II. II
had H9rcd two hits
After we were picked up enemy
targets We're. spotted and fired on
A hlt was recorded n The second
attack and a light enemy cruiser
Was left smoking after a third
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-07-09
Cologne Blasted
Sd Time Within
.2WeeksbyR Raj

LONDON July . GNs)-
Waves of RAJ bomBcrs carly
today blasted the industrial
Rhincland city hf Cologne for the
third time within Two weeks.
The hombardmont which me
air ministry described as heavy
cost the RAJ eight heavy
bombCr>.
The rand was INC 10Th agaln>
Cologne, target of The first 1000
plane assault I'M May of last year
10 marked a resumption of the
Allied cycle OF aerial assault ON
The continent after "a tour-uigni
hull caused los uulaNoIaDlc
weather
LAST HIT On July 3
Cologne Rhine River port rail
cCnlcr and site ol vast plant,
producing war materials. WAS
bombed last on July 3 when lbr
Raj made a tVo-prongod assault
nu the DcutI and k5Ik areas on
The east bank of thc Rhine and
hammered OBJ. port Of Hamburg.
Cologne also uas attacked on
June -
Although The bomber force was
numerically smaller than those
which recently have undertaken
the JhcaNlc~' raids against Ger
mann u We, believed That 2 con-
siderable tounac. o.. atocEllr,~.
bomb, WeIc -Ho~0Dd down on
Cologne h} H" giant bombcis
which took pant,
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-07-09

w have passed the stage OF
tine defensive and are no" a'-
u,rh angagcd iu the counter
Offensive Gem Dh.n- reported
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-07-09

a large, fine diamond Ia
set m \ heavy. yellow
gold ring Exceptional
value. On easy terms.
$50 4 WEEK
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-15

= Bite leien Sic sic Nnoeisen''
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-15
1nternaticnolcs 1ieebt
reaclt SIC 1scta,,>l,,na
Scr Kriseseeianeei,en
Sic Saaacr nno oic 8cnicr Aunucn
tipn habcn III muocrmcr ;3cit ihr
yus ucrbeHcrt.

Sbuchl bicisr Slpeite gScltfricl
illicrer 0eneration ulm aud, id)on
'ule osr Oop l91l-lS I'M ulerten
$nbr int @anac lit, hat er Noch an al
.tl Srpnten. i'll &srnleid) nit Ne,a
Stel!lugafriea 5luuinbeit Ser ;peitcn
aricgsbdlftc Dor - Sahreu bislulq
rie lSorm bea 9Gucgllugsfricgcs be-
rrahrt. luo pa1 benz ,glisfricg". .Nen
>i> Ha5i& uno Snpaner aitfunga il
trIplgreich 81 iiibrcn ueritnpocn. h1s
ben niun oic rliili'd'sn 9Siutcrpifen
linen, lutiere eigene Sitslliile i'll Tc
stiff. Ser hritiidla Sisg i'll Sibpen
uEo olc anlerifalwidr eypcoltlnl
nad, >slu peitlid1en 9toroairita lmie.
rcrieita energiidlc unh erio.gucr.
iprchtu0e .@apsgurg" in 0aa
&rlegsii,eutsr gebradt I;c ioel>en II.
&niahlduca b2enoete &nnferGlli 'ilr
;. .beninglnlgslu'c Grgehllna" Nc;
,seinoes ucripridjt IN HGloc rellt
Shi0ae lrelisn .NllB" rum llnle-
.trieits. slber Damn lpic ielt 1913?
oproem beoelltet hus allh, oaB ni,'
1lrn friegsiiihreuoen Sciten Die Ser.
l.i1liiten mad, luie por auldlpeller
mo ncben Dem plllinDlen .gcialleil"
ooar Dem erleititerunen ~periuutbet"
AID, bas lulhcluiiie .WrmiBt" ellthal
len lperhlrl. llnh inter olelcil Ger
lr.;iien tlm man itets nit cilten
| .roben TrnSentlaI IN ,Seinocshmli
Seiallener, alio ariegsaeial,aeilcr
rehnen
Is tit oulpr 9ut Iiir ollie bieeIll
Jeil, Ole angeborlge lllI0 ,Srelllbe be
Ger @ebrrnd,t huhen llHo iid) III!
oeren St)idinl bangen iid) elnng,
f!nr 5ll mahell baB heltigen Gage.
intcrratlolslle sl4)fnHnIen Die ariegc
IcstunaeEnl ldliiten. Us ut beileib
ligidlt Hehr 10 luie III ulten ,!eiten, Il
0cuelr fciucrlei G5nase guplbrt. ION
loprn oar ieiltolidp &rieger riiflichs
los hingenleselt lpilrbe, nnd ipeai
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-15

Seeresberid)t bonn Is. Mtai 1910
iagt: ,Sniolae Ser iurhtbareu 2uit-
ansriiie burd, ilniere Stufas bat
9totteroam beid)loiicn lid) 5u erBc-
ten.' Hptteroam lpar cine oTienc
Stast.
uIran5oiiid,er Seeresberibt ponl'
4. SUM 1910: Sic oeutittc 2uft-
uaIie bombarbertc Eoris. Gs lab
200 Cote
vGas oucs mar ieoph ullr Elm
Soripiel sum 49, Suli. ais Sitter
lIeiu Iogenanntes ,lettes Srieoenson.
gcbot' oil GnaIano ridt,te. sln Die
Iicm Sa5 id,rieb sic Giiener ,Natic
mol 3c;tllna': ,Gas cnaliibe Solf
piiroe &hi,rs @urtcn 5ipeifelloS
slauben. mcnn es oie Ntnglidlfeit
bGtte. Ole Sriinnlcr unn 9Sar'd)all
unb 9fottcroan nit eigencl N,gen
su iebcn, Sns 9leide Sd)ifial plro
lun Sunoon uno nnoerc enBll'd)c
Stuotc treffen.
Am 6. Nuelit 1910 crfIdrtc (Sc-
IncraLielNnlnrIdnIl acilelrillg. BON
ser eclltId)sn Suitmuiic: .Sonoon
miro bon Tlununcn seritort psrocn
l9n 3critorlu9 elmer StoNt 1T nltpt
hcipnocrs id,auicri1. Nm Is. 9lu1ult
| liagtc sic ocutihe 9tlhrid)tcnaaentur
IA. g. q: Sic ocltit,e S,ttipafre
MIRO oen 9rme;s liciern. Nab fe;ne
araht ser sSelt lie hinoerll fam.
ihrc @omben aui icoe cilaIlihc
Staot. sic iie iidl ausiutht, ob5lnpcr
Ien, linS lei es Die Sonooner Sitp.
slm t. Septenlbsr 1910 iogte
Sitter: .sSir neroHn ihre Stdott
Gem Grobnocu aleidluad)cu. slnt
Is. Scptcmher nleIoct, u. :, 9
Gie 9uinpaiie bat Spnoon nic.
bcrun picrnal anasgriiien lno
500 uno 3eritoriua aeInt.' sm 81.
ISeptember id,rieb Ger .&olfi'dlc BE
rbod)ter': .llnter oeil belt)uolNtcn
cocr Nritortcn 9auUcrfcll bcflnoen
| lid, oas Saus oes Eorlanlenta ino
loic 9riifc oe5 Sopert. 90tchr o!S
l2,OOO Yer'oHel,. sic III Su't'dlnt
fencr ilohen, .lpnroen pon ocn Don
llulicren tSlllgSel1en nheelporrenclt
ricIiaeu 9oulben gctoiet Ncutrale
Mil;t1rattafcs ltilnnlen barn ibrr'
cn. oub Ser 9iiE auf Soloon Giles
oisbcr Gaacpeienc iibcrlteigt cIn
idllc6Iit Niaorio, HottcrNnnl ,n,.
@aridan
.@enn nlan pon 0cllt'tper Srali
cf licit". idIicbt baa 9tatt, vnliiI
man lid, Der Nomeil ME Suerncn
inncrn uub nilr Damn miro man 81
sIuclu obcft.pcn llricil iHhlg 'cln. "
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-15
.1iccriacrc prciic
in 2lusiistt

Saaiblngton Erulioent Hooletelr
oronete an SAB alle Ereile feItltebcn
,tnb feline Grboblngen nlebr porges
ncnilllen lparoen oiirfeu luro 9a5 oen
:Yrais. Moniniitrator 0nrnes slinpels
i,na. eine itrifte Sicuioierl,ng allsr
Wreiie nad) utten porSlmeblncn. Wtan
bpiit oaol,rd), sen iortgsictteu 8rcis.
.ireibereien enogiltig cllen Siege.
.nor5licbieben. Seit brei @ofen eibt
,S I'M gan5cn Snnne feine Siibner
lncbr gum Glien. lucil Die 8rp6b.inos
Ter bchauptcten, bic GrCisreJltlicrltn0
gehe ibuen feiucn Geroian1t nlcbr -
uno oa itellt man elnfah Die Arbclt
cill gtitGt aber 10 TrdiiSellt Huolepclt.
er ~ lis oas ser Gcroienit Sen Sullos
!ern nic)t genilgcno War ilno 10 ipers
Sen mir ipoDl i'll nld)ltcr Belt lpteoet
,eiilller elien fonncn, uber cilllge Der
Sanoler lperhGn lpohl ms 6cidngniS
panOern. llnN 10 ging e. nit allcH
Sodct in 9lnlerifa Die srbeiterGer
i,dnoc ilebcn nit boiler Strait hInter
aieicr GeroronunA bent SobnerbO
nlnacu gibt cs audi uid1t, uber Mus
;leidr fonncn gc'd)aiicn meroen nah
ncm Beiet
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-15
llnn lie iiihren hieie ne.

ben,een llno lie fiibren bieie nell.
Ell Yrpoufte Damn nnter llellelu gta-
men auf oem Dtarfte ein
IS eIbt Natiirlid, uut Gebiete,
uui oenen iih NieIc Ger1noerllngel,
nidt 10 iehr in hcnr .Qtateriui iclbit
uno in oeiicn Sualititsperano noerllu3
bemerfbnr MAIDEN, ais IN Ser slus.
iiibri,ng. Sppiicb nafiir lit 5. y. Sic
&pnieftiou. Gem Enblifum maht
iid, ser arie9 gcraoc bier beionoers
in Mooeninocrltnscn benlerfbar -
pie 5. 9. Sic neue Sruuenmooe, sic
lan1c 9lrrnel uno peite fode 5u-
sunlten Ihlanferer Siuienfiibruns
auigcgebcn bat. Mooelhopfer BADEN
nun ougefdngen, oieIer nelten &lels
oernlooe aud, Sic Mantelnlooe msu-
paiien. uno iino babel ouf SEN be-
Ser &errelrpelt it,nn Inugc hcllcbten
Spp oes YGhclterIiclo" nerfallcn.
@alN miro nan nln audi Sumen-
Ghcit,riielos in allen tSnrhen bclpl,n
bern fonlcn.
Gatiirlit) cracben lid bel ocn
Stpiiperinocrlngen nitlr,ter ulttl
allcrhono ErnbIcnle. Sir sic iou
nlcrljthc ,sruucnfleioung miro nam
lid, 1OOprn5entige sSnllc uidlt lnebr
uerpcuoct ionScuu itutt ocilWl cnt.
meocr &luit'eioc ohtr' HnulnpoIlt
nit sSouc 0eAiIht mcrocu, Enrulls
crIebell lid) nruc Ernhlcnlc Tiir oen
Stpfi Nubrifaliten lulN &onIcttipnar
glciherlnabcn. 0tnn nub Sic ncllcn
Nelpehc auaprobieren ulli ibrc SrnG
idbiafcit BIN. nh lie lldl othncn,
ithrllupieu. leir)t fnittern i'll Sro-
gen oNcr menn iie NAB mcroan. ob
lie lid) lut biileln lal'cn lnN Dor
dllcm uutI. "a g. it'd ia nm Som
ncrfIeihcr hanoe4t. Oh tic ulld) leidlt
uno hlitig genua iino. 9tele Stcl'e.
Sic iiir hir StrapNjlerllpleu uu'crer
,Siiuaitcu perlueuoet iperocn, nliii'clt
an Saltbarfril bin nuaprnhlcrt !ptr
Sen uNh iihnIi1ca.
Sds iino nlles ,Srugel bR iiil
bciu Suborutiunsprriud) NOD nidlt
reitlos hcannuprten lniisn. Sic sen
crprobc huben bic ncllen Stpflc llno
6,lpehc Damn in Ncn Sdluci0ermert
Itdttcu jl hcItchen uuo crit mc.ll
bier ale &eril,d)e jlIfricbellitrllcllo
nltaaefnllcn iinN. merbcu Die aus
neucn Stpiicn hergeitclltcn &lci-
olinaaitiife Dem Ellbliflml sum-
&uuf un1chutrn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-15
Ser &ird,cn Nrancn &crcn Der
Nuutcrue. (Ecntcimoc

f,Ilt iein ldhrlld1c@ M,uiter lllto Sodl
terfeit alu Snltltag, Ncn ,. Mai. ~
Ous Seiteiien miro lm pulltt 6 llhr
lerpiert. NadNr iplnt ein ichr inter
tiiantes Troaranrll Gas &luptfo
ln!tec bot allc) hcner ildI otc grpBtt
Miibc gcgcbcn nm cilcn 'hnncn
Abena pprSuherciten. .llc slnnteln.
unaen iino Dis ipiittitcna %. stprll 81
ln,hen Del StAnp. Marie Altnllrcr lna
~. Scppler per Sclcphon oocr per
icnlid. Storic Moth. SdrlftI.