davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
Salcm, Sbio
0nnnntIiid, Yntb. Gmnnncs .0ird,e,
29t Suntb yruaoMnD.

Yulur Sobn @olininnn. Sonnta9idule
icbcu Sonutog llbr porr,ittngs. 10 llbr
Nottc5bicnlt in Der Sdnbcsipro6e; nm
II llbr reuiid,cr @pttesbienit Ser oeuts
id)c Aircbcn Sruucn &crein bat am 3lpeis
len Wtittppd, icbcn gHpnuts, obcnoS 3
ltbr. IcrIamnlung. Apnlirmanoen>l lin,
terridt (sueiiGbri9) bon September biS
Citerr. Sicnstog unb 5reitag ndhlnits
toa5 4 llbr
Nac @lubcns9enoIien uno 8relnbe
iinb bcrSlidJ cinaelnbcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
Gaiuoo6 Gitn, Ea.
ct. VnulS We:,ciube .

Ya;tor 2ubipig @eiieder Sonupiaottcss
bienit ieben Spnntag 1890 IT.. NOR
gems. Sonntaaifule $50 llbr. aonfira
manbcnuntcrrid,t ie nof Mngabe pfs
Taitors. Airhenrutsiibung ieocr lcbtcr
Somstag im Ionut Z llbr nbenb5. =
Sonntu0Id,ullcbrer> Situng iehcu brittcn
Sonntne I'M Ionot. $50 llbr nloraens
airhcnd,prprpbe ichen Srcitag 7:3O lib,
Cienstaa bcs Ionats Airthenrot5iibun9
nbcnbs. Airhen Sromen Ycreins :Sibunq
icbcn hritten SonnerStog inn Mpnnt, I
bis 8 llbr; 2utbcr Sigo@Situng So
ltbr atenbs.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
st. Snbannes &irdendor. &esel.
TURNER.

Ser &irheudor Der ct. Sobannes
8emeitoe bon 757 Gbop Mooo ueran.
itnltet auf bieies Sabr eill aegeltur-
.uier in sSrau Mnna GOlnilder's See
gelbobn, befannt alS Colt Sue Sun.
breo Ssortietb Center Hecreation CSC
.Git 40. Str, am Is. Wtai, unO bittet
alle sSre.noe, sic gerne &egeln, lid)
oieien Sag fir Dies Surnier 81, re.
lerpieren. Ser &irf)endor.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
Canton, Chiu

Sicbcnhiiraiid, SGdiiidc Gp. 2mthcr
Sbriitns=&irtbc. 2113-14. Ctr, VI. &.
Yfarrer Sbomn5 q. Soniocr., Spnns
td9l6nlc init ocuiiden uno cnsliiben
Alanen nm S:45 uly4 mprpcns
Glglilder Wottcsbienit $3.50 mor9eus
SeItld)cr 0ottcsbicnit 1866 morgcns
Seutlde Sdule unb Apniirmalben>ll I'm
tcrrid: nod, &ercinbnrung.
(Silr Die commemorate miro Gin gcs
mcinIumcr hcutid, engiiihcr @uties
oienit nm 10 ilbr moroens abNeboltcn J
Mue 0lullbensaenpiien uno 6reunbe
iinb bcrS:icy c;.se.rNsn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
k(rblicbt Aacbricbtfn
Hnrrrn. Ea.

7cntid,c Gu. lnth ci. Yamins s0trd)e.
72i-25 1ruit Mpc.
Yinrrcr Sans Sonbnsbein Scoen Conn.
tag llbr pprmittngs SonntugldEle 10
llbr bcuticbcr Gjotiesblcnit; II llbr cngs
liid,cr @pttesoicuit sll'e l,ltbcrilten
Slnubcnaaenollcu bcrtIdcr nno cras
liicber 3i,noe in Sarrcl, Sbarnn ilnc
lln,9e0nua iinb al Den 0ottcSolen,teu
bcr5lid)lt cinaclnbcil.
UarD, Snbiana
1cutidc Gp. 9ntbcr. Gpntcrns -0ird)s
Gdc ii. Mpc. Anb 1illp,ore str,
Yiarrcr Grid FrterInE, 100 .Niu'
NOR, Sl, lti.: l5551. Spnntdgid)nis
9 llbr iiir sic grobcn lno 4 llbr filr, o,e
tcincu Ainbcr Npttcsbicnit I'm 10 llbt
in Der cnaliidcn uno I'M II llbr in Der
belltlrilcI Sprndle.
Nnc @loubcnsgenuIcn nlb Treuhoe
iinb bsr6Iict einaelobcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
Sctrpit, &idliann
7rntid,c unh S6d,iid, Gu. ct. YctrmS
0irdDc, Ojlciliiclb unb HusbcrrN Nuc.

Eiarrer Sobnnnes Seutid). 1921 NIens
iielb &uc. Sel.: Yilgr,c 62O5. Sunlss
tua: SclItihe Sd)lllc pon 10-f2 ubr.
SorntdNIdule bon 1O-11 llbr. Sottess
oieHSS. con t1-f2 uhr Seeer lcbten
Tienstda ocS MpnntS n'rtcnrGt5'ierna.
Surd, Die Commemorate ieben briiten
0ienstaa Ipnit ieben 3. Sonntaa esraMer
%ere;:, GeriammI,lsG. Niuoe:hcrrrots
ieben Sreitua abcnss Sac @lc"he"Se
gcnpiieu eingcIdben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
Nunn0stpium, Sbiu
Ecntidyc Gu. =3nth. 6pnterus= =Wcmcinse.
Sfc yiuculu Wuc. utb Soplmcs Str.

ScntidIc Gu. =Enfh. SOnterus =Vcmctnees
Gfc yiuculu Wue. unb Splncs Str.
Sr. g q. Sritld,. Tinrrcr. gSobnuna
3Gt3 @idlific 9'lph. Gel: 977O7. -
I'm ubr Sonntnasld,nle unb SnGcah'
actteahieuIt. I'm 1890 llhr $onupt s0ni'
..ssb;ciii an alien Conn unb ssc:er'
tuoen Sonstnos UNI llbr Gouiirmnn'
benz unb Tcutifsllnterriht Scben L.
Sonntas I'M @onat Sralens sTcrlannm'
lung nm 2:30 llbr Scbcn eriten 9t:na'
Inonbcuo @rlrocrbitl,S. cscptn slr,::!,a
Sonntua int Ionat Inn 2:3O llbr 80.
h:snz unb SdnlfatssSiblng. &s.p
Snnniaanhenb Siinecre 2,itter Hiaa
,,ebea s,rcitipIaer,i,cn ARittipod,ap:u,
Nc.tcrc 3iitbcr 2ion sebcn slpeitiolcrs,e
hen Witiipptobcnb Sonniaoid >s;er.
If;a;'lr:::!.:..:@G Scbc. 7S.::cc::!..aatcnb gs1.
probe Nue @IuubcnsgcnoHen linb bera'
Iip einoeIneen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
WinSipr, ES:., ananbn
ct. Ioulus .Nirdlc, Yurcut WUe.

Yiorrer otto s. Mcblc, 1915 Ynlem
Ioe.. SSinhlor, &onubu. 0nttesoienit n
ben Spmnlcrmunoten bon 80 llhr nors
mittu9s; Sunntugihule bon 10--11 ilbr
normittnas. Seben 1. Sicnstaa dbenbs
inn Mpnat Girdenrot@Sielna. Seben I.
Sunncrstog nAenbs inn Tondt Srnlcn
Screin Situng. glle %olfss unb @lau'
bcn5aenonen iinb ber5lidl einaelnben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
2lucia s.

IS biene alien Sdrpeftern sur &c,
'auigsn Nafritt, oaB bie ndbite Ser.
'ammlung am Sonntng, Sen 2. Mai
itdttiilbet uno olle Shspeitern auerOer
crlud)t teil5ltneblnen on Sen Ser
iammlungen. gtah GrleOigllng Del
Sereinsgeld,dfte miro ipie gapobnlid
Sun6 an oie Witglieoer ierpiert.
&atb. J0pier, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
3tpet0 Z.

Gie regelmaBige Geriamnllung oes
s. e. g. 6. II. @erein 3lueig Z lin.
set ON Samstae, Oen ,. Mai, abcuos
S llbr itatt. slae Mitelieoer, oie bie
Snterei,en bes Vereins am &ersen ba-
Ben iouen nidt MIR Sieierionoern audi
,llen SerIunmluneen beiapobnen. I'm
5eblrei1en 0eiu6 bitten oie 8eamten.
sl0am s. SGmiot, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
6riibjabrs i&pnsert.

Die Gelniid,ten Ghore Sarpnia lulN
U.W.u. uerunitnltcn am Sunlstag,
Sen 8. Mai, ubenos s llbr IN ocl
Gnrpotbia Salle ibr 6riifiabrs.&o
5ert, 81 lrelfem tie aus 1rrlnoe pci
Nab mo 6ern al,fs bcr5litite elm
.uhen. Die beioen GbOrc itebsn unter
ser bsapubrten 2cit.;ng bes Ghorlnei
lers Serrn 9. Sod. Tas M,riffonli-
.ec bat es it'd, sur sl,,igabe ecnlddt,
eii1ige Der 3eit entirred,enbe 2icoer
iiir oieien Abelro aussuiudpu. We-
ioncers nr0ften mir bir.peiieu auf I'M
Ter leetas Nreislieb Cine @ieie poll
peiber Maraariten". slub fonun1
nah lansen Sabren Sic Miible I'M
Sdauur5,palo" sur @isoerbolrng.
sluc 9ieSer an oieiem slbeno iin>
Dem Sriibllng aelpeibt; 10 oaB oll
3uborer iih l,niuillfiirlih in sic Su
nsno5eit uno 6riibllngserlpad)en Der
'ett fiiblen.
"a in oieiem Monat uud) Der
Nnttcrtag
geieiert miro, miro bon SangesIdppe.
tier Warie CONNER elm ielbltgeihrie.
oencr Hrolog porgetraaeu llro uoli
ben 8elniitten Gboren srei 2ieoer
SIR Gbrllng aler Yiiitter qeInngen.
9tad Dem &onjert Cams 81 ser all.
gemein befannten uno bcliebtel,
rHbeingulo" =&apelle.
Sintu &sllner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
3lueia / mno 4.

8cioe 9tueige reruil'toltcn am %
Mui S,lut 9eiten ocs Grten areu5es
elm &artcnpartic
im @eltIaite Sod,ellbeim. sllle Srga,
Hijotionen bon Sit ilnO @eit ioluie oig
fnrhlihen @crcinigunaen bitten mir
hoflidit ,,ns 81 unteritiieen.
Gli5. i. SiId)ler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
Ivuarn, Tn.
Ieutihc Guang. .Sntb. ct. YeterS'
Wru,riuNc = Ctr

8sorrcr &uns s. s. Simplclt. 24l
Mhdms Ctr. Mohcltcr. Yn. Selep9Dm:
Modrltcr 236S 0nttesbienlt $50 lpr
mpraells; Sonntnald,ulc 1919 l!br. -
Sruucn %crein &erlnmmlilng am leeten
Sunnersin9 chcn Mtonnts, obennS lb,.
Scbcrnoun lit berSlid) ipillfpnlnlcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

2iueia 26.

IS oiene allen Witglieoeru 5ur &c.
fGQigen Nahrift, oaB Die nGhlte Ser
iannlung Sonntag, oen 2. Wtai, nah
Iittags 3 llbr in ser Sahienball.
tattfinOet. Nae Mitglieoer lino eriuGi
alareieno Su iein.
u. s. Yinoer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
Gbicnop, N0inuiS
5cntid)e mne SicbcnbUraiid, Sdd,iiidIc
q. EnuIMS WcmcI,lhr. 1865 0pmrr ctr.

Tuitor g. Shmibt, 1859 Spnler Ctr.
Scben Sonntn9 9 llbr Sonnta9Idnle IN
enNliidl mHb bcutid) Seutldcr Guttesz
oienit jcocn Spnntda 1915 lthr; eng
li'dlcr Vpttcsbienlt icbcn sipcitcn nno
uiertcn S,nmtog l0:11 llhr. StutIdlcr
Noniirmnnbens llntcrridlt Miittuurb nndla
nlittnos 1870 llbr; englilhcr 8pniirs
llntcrrid,t Sam5tng porniot1qS
10 llhr. 0entlde S1uIe Snmstag nudi.'
mittugs g llbr.
Mne NInuhcusNenoNcn nno Srcuncc
iiuo bcr ,litb eingclnbcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
GIcnelan6, Cbiu
Z. z. Guana. gutb. ct. Spbnnmcs s0irdje

Yaiipr S,ans SolisI, 761 esbn Mcub.
Sci. .Wulbcrrp 06lh . llpr pornlittuaS
,eut1d)er 0otteshiehlt. 10 llnr Conn
td9ichulc. II 1lbr en9liidlcr @pttesoienit
2uthcr Sioa Inbad,t lnD Yerinntmlnuu
Sonntog nhenbS 1870 llhr 0oniirmana
ocn= llntcrrid)t unn beiltiche Sfulc am
Snnlstna BON o llbr un IGc OlnlbcnSs
,cnolicn iino bcrS!ib cingclaben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
Nrm6cr6mno Der Scutjd,acmeinbc.

Srm6cr6mno Der Scntid,gcmeinbc.
Gs oiene aIen 9riioern sur ge=
iiQigen Tatrid)t, oaB uniere lt1hite
SCrlanllnAlng am Sanstag. Sen
+. Mni, 8 llbr abcnes, in Scr Stride
itattiinoe:. "a lpihtige @eid,Gite 81
erleoigen linb. lreroen alle 8riioer
eriildt anpeieno 5u iein.
,spbn &iertiCter, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
Columbus, Shiu
Epnna. 2mtlcr. Ylartin Gmtber Qird)c
Glfc Nulcr nno Mnu Strnfc.

Eiarrcr G. e. S,eucr. Sebcn Sonns
tag nprmittngs 3 llbr SonntngIdnlc
10 ,lltr cnalid,er NottesbicnI!; II llbr
beutid,er @pttesoien't
Mue @lunbenssenoien unb Srcnnoe
iino ttrSlid) cingelnben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
3lueis 81.

Die reselmdbpe gerianr,nluns oes
Stpeig 81 4piro oiesmal am 2. Mai
in Der Garpatbia Sale an gde glm-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
&artempartic

en- Sormtag, 0eir 2. Wni, abenOs, ub
5ubalten. sllle Sdppcitern iino per.
piliGtet biesmal cine Gintrittsfart;
iiir 80 Gents 5u be5ablen, nuh oi;
al,6er ser Staot ppbnbaft iino. 60
init Iinb oie Sdpueitern eebeten bieier
@efanntanadung Solge 81 leiiten.
Gieie llnterbaltlmg miro sun
@obl uno @eIte,l unieres Gereins Der.
anltaltet, ionIt iollten iih alle Sbwe,
tern beteiligen.
Cara 6run5, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
&irden 5ranen Tcrein Der
ct. ,>uhanncs Wcmcinoc

bilt an Ofithuph, bsn 5. Mai, ieins
nlonatlid)e Serialntll,ng ab. 9ittc
aIle SdNuairern baran teil5unebmen.
Sorotben 0tel5er, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
6lcuelanh Wcit. - geutidj =0jcmeinhc
WcH 80. ctr. uub Wiilarh Muc.

Eaitor Spbunucs 9eutidldnoer, 5000
WiInrb Mre Sci: gSonbbinc 9O55.
9ptteohicnit ichcn Sontz unb Tciertug
III SelfIder ilnb cnNliid:er Srrud,c. =
SonntuaidmIc ieocu Sonntoo 80 llhr
,prmiituas Turouifolgcnb enaliidcr
tSpttcs soicnit BON 10-10:i5 llM S,icrnli
'ol9t Der bcu.ibe OutteSoieult II llbr
|pur,uittnoS.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

9itte Ienoel Salcs Sag Stamps
al GliIabetb 6oilel, 7G1 Goop To..
Glepelaub, Sbio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
Ser Snnabrnnncn"

Ser Smuabrnnncn"
Singlpiel in elreln slui5u9 BON ltar
Sd)niot. GS bunOelt Iid Onbei I'M.
5us ilulerluibreltoe ,iun9 bleiben" i.
9Sas bcute ourd) Shminfe, Mnllnge
lrilu. uerlncintlih crreid)t miro, be-
iorst i'm senannten >Sinsipiel Ser
,Sunabrlmnen. Is trcten cini9e lpeibs
sihc GrldJelrlnlgell, al Ocnen Die
Spuren Des sllters niht nlebr 10 reft
pertlti6t lpcroen fonntc, allf Die giiD.
ne, Oie lid gegenieitlg oas Sos oes
Sitcrs flaaen. 8abrlcl cin Jllll9er
SSirtc, audi glcid,scitig @dhter oas
Sungbri,nncls, oImet Den alten ID
Hcn oas Cor u5ulu Sllngbrltlnen"
ioorin iic lid 5!t cincln 9aoc bcquelnen
lIro oarnnd] lpieocrrm OILS illngs
Safind)e, glelhlnm lule rreligeboreil
nl,i Der 9iibne erldeincn. Sieie jung
selporoenen gadtiihe perlieben lid
llln ulle in ocn Sirtcn, Scr aber lei
ler 2ore apige Sreue geidluoren, %
onb alIo flrr5llm nihts 81 MAIDEN mar.
Sie slrt llno gSelie lpie erlpdbntes
ih nun abIpielt, lit allBerit Orollise:
Hatur lmo nnliiiant I'M bodylteu 8ra-
sc. = 60 lpdre nun auG oiesmul
oas Eroeralnnl ge'pldt init &unIt
!mo Sumor, lpo5u ieoer llrierer lie
ben Solfsgenolien BON Ser Surouiu
cuis ebrerbietigite eingelnben miro
ytah SfluB bes Hrogronnls tann
logar nah ben aldngen zines gllten
Srheiiers, bas nllh einen Seil Ser
Gbore begleiten miro, bem San5per.
aniigen gebuloigt iperoen.
l. Orchester- -Ouvertuere 80, National
Hymne. Gemeinschaftlich gesungen.
z. AZ Sehnsucht .......... Stickles
b. Auf Fluegeln des Gesanges -.
........ Mendelssohn
Frauenchoere NIT Klavierbegleitung
| Damench0r Saxonia
Am Klavier: Frau Hedwig Frank
3. AZ Zieh hinaus .......... Dregert
| b. Die alien Strassen :. Gripekoven
| Maennerchoere
Eintracht- Hermania
4. Hinaus in den Lenz .... Schubert
Militaermarsch
Frauenchor nit Orchesterbegleitung
). Lagunenwalzer ............ Strauss
Fuer gemischten Chor NIT
Orchester
Bearbeitet Won A. NikOlaus
| Saxonia -. Eintracht- Hermania
q. Der Jungbrunnen .... Schmidt
Lustiges Singspiel in einem Aufzug
PERSONEN:
Fri. DIR. Mueller $50. Getrud Schmid,
Fri. Lilli stolperkrone, schriftstellerin
................ Mathilde Rehnel
Fri. Kunigunde Augentrost, Malerin ;.
Rose SCHNEIDER
rrl. Susanna Feinlieb, ihre Collegin ;.
Observation-Disclosures. Hilda Zacke
Frau Pauline Schnuddelbach, Witwe,
| reichgewordene Salonkeeperin -.
| ...:............. Dorothy Schee
Gabriel, elm junger Scbafhirt, Huetel
des Jungbrunnens ..... j. Hallnel
Lore, Elm Bauernmaedchen, Gabriel
Geliebte Marie AbeJ
| Ort der Handling:
] In der Naehe zines Dorfes
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
!Gumeitca6, Ea.
Srntld)c Gu. yntb. ct. Yanrfns 0tr6e.
201-221 Sit q. Wuc

9lcn. Iusuit s. Gngelbrcdt, Efnrrer.
Sclcplun so. 17i5. Nn Sonns uno
Seiertaocn mcr0cns 9:3O llhr Sonn'
iuoidule. 1890 llbr cnN!iIder @ottes'
Ole. II: 80 llbr beutid,er @ottcscicnit
MGc @la,,bensgenoncn iino bcr5l'fo
DiIltpmmer
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

Sipeia 3.

slllen 0tltglieoern oiene sur &C.
i1ligen 9taf)ridu, onb oie regelnGbiz
pe Seriammlllng Sonntag, oen 9.
Nai, itattilnoet. Seoes MitglieS miro
sebeten tpenn moglid ampeieno 5u
'ein.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
Nid,ael Com

aus Der 3eit in Die Gauigfeit ab5ube.
rllfen.
8rltoer Weihael 2oip apuroe an
Samstug. ben H. Mpril, ourh einen
Mutonpbilunfau iebr idpper oerlett
.uro ipuroe in oas Maiiiaon &oipital
iiberfiibrt, iuo er am 19. 2pril untet
idpperem 2eioen in ben &ertn ent,
idlief.
@r. WeidaeI Com ipuroe am 25
Mai 1894 in 5doroids Siebealbiir-
gen, geboren, SIN Sabre 1919 i1loh
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
NuttcrtaN
3ipeig 81.

got IN ieiner letten Gerialnmlllng be-
lhloiien ein
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
Wcamtcn-Ncriain mlmna

finoet itatt 0onnerstag, Sen 6. Mai.
Sulius epertb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
Grduerndhrid,t

Gs bat Dem 9errn iiber 2eben ilnO
loo gefallen uniern beliebten Wiit-
bruoer
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

Ue1eibea in Cbis iebr gut. 3idbrisr
Serebelte 8Snme iimS iett 81 baben
III Martha 8ebner,
1891 @. 100. Str., GlepeIaaS, q.
Evening star., 1943-01-06

DYNN Pa. Ave. At sth Sc
1 LINN EK. 800. Mat PM
PARKING Space Available to P,t'ons
HEDY LAMAR WALTER PIDG EON
III WHITE CARGO" Al / 30.
:, 30, $50, 80, y 30.
Evening star., 1943-01-06

George Washington Slept Here"
refused TO be evacuated from the
Earle Theater after one week. When
Zone Manager John J. Payette
counted up the receipts he decided
it would be ousting celluloid gold
Evening star., 1943-01-06

Hartke, o. p, head OF the drama
department Of the Catholic Univer-
sity, plays the lead and 1t is titled
Army Chaplain"
Because Army Chaplain" tells the
story Of all aplains-Protesta
Catholic and JeW-it has an appeal
to every type OF moviegoer, and then
when you have a local parsonage
in the lead as we'll beloved as is
Father Hartke-no wonder movie
goerS want to see it.
Army Chaplain" tells the story
in revealing detail of the brave
quartermasters of the spirit, of their
interesting life in the chaplain
schools, their varied and humane
responsibilities in the training camp.
their important duties and heroic
sacrifices on the fighting front.
Advance reports have it one of the
Evening star., 1943-01-06

mine which was gushing at the box
office
Accordingly the Jack Benny-Ann
Sheridan farce comedy holds for q
second week, also the stage show.
Father HArtke Stars.
Ginger Rogers and Cary Grant in
their new picture, Once Upon a
Honeymoon" are to have a third
week at RkO Keith's This, in spite
of the fact that bookings at the
Fifteenth street theater are piling
up. But when a picture breaks a
half dozen records or so on It's first
two weeks there simply "aint nut
tin" you can do, if you happen
to be a theater manager but keep
that picture on your screen.
However, the Keith management
has solved one of its problems, /. e.,
to wit: The third in the new series,
This Is America" has been ready
for release for several weeks. 1t
will be shown beginning Thursday.
The unusual interest in this third
OF This Is America" however, is
quite natural, as Father Gilbert
Evening star., 1943-01-06
most soul-gripping pictures ever

most soul-gripping pictures ever
filmed.
Helen Hayes in her new play
about Harriet Beecher Stowe. as yet
unnamed, will be the definite at
traction at the National Theater the
week OF February Is. 1t will remain
for two weeks.
United States Treasury, via Carl
ton Duffus of the War savings staff,
wants all girls associated with the
Presidents birthday celebration this
year to forget about the usual floral
corsages and wear bouquet of War
savings stamps. Infantile Paralysis
Foundation likes the idea and will
ask all committees to cooperate.
X X
"Ice- Capades' Bond Sales.
Variety Club and WRC are graft
fled over the War bonds response
for the opening night of ''Ice-Ca-
pades.' Sales passed the 5000 900
mark yesterday. with II of the pur-
chasers taking 81 900 security.
War bonds emitting purchasers to
tickets are available at the WRC
bond booth, Fourteenth and New
York avenue NV, and in booths at
the Capitol, Earle and Keith Thea
ters.
Two tickets can be claimed upon
the purchase of $25 bond. Choicer
single seats may be acquired upon
the purchase Of bonds valued at $25,
$50 to $100, 500 to $500, $500 to 81 900
and 81 900 and over
"Ice-Capades" may lose Joe Jack
son, jr., TO the Air Corps. His appli-
cation is pending but he will be able
to play the Washington engagement
from January 19 to February 3.
Comedian was coached in his tramp
routine by his famous father, whose
fall away bicycle entertained vaude-
villains for many seasons. "Ice-Ca-
pades" has lost IA men to the armed
services since 1t began the present
tour.
Evening star., 1943-01-06

ADJUSTMENTS.
Evening star., 1943-01-06
Ready to Go

Final cast announcement made by
Columbia for its Ann-Miller- starring
musical, "Reveille With Beverly
lists the following additions to the
cast: Harry Anderson. 81 jerks.
David Newell, Maude Eburne, Bobby
Barber and Eugene Jackson. Shar-
ing stellar spot with Miss Miller is
large collection of top radio bands
and featured vocalists. including
Count Basic. Duke Ellington, Bob
Crosby, Freddie Slack, Three Radio
Rogues, Frank Sinatra, Mills BROTH
erS, Wilde Twins and Stuff Smith.
Evening star., 1943-01-06

Claude Rains and Roland Young.
Picture was made on the RKO
lot with these ace directors handling
production as labor of love: Rene
Claire, Edmund Goulding, Victor
Saville, Herbert Wilcox and Peter
Godfrey.
Forever and a Day" Is an cpl
sodic story of an English family
through several generations. 1t not
only provides an interesting analysis
of English character, but it shows
how moving events had their effect
on the old mansion and the people
who occupied it.
Now that the picture is completed
it was begun when only England
was in the Hollywood feels
that the Allied cause or some worthy
charity should share in the receipts.
RkO will take nothing except
atcual production costs. All profits
will go to the agencies recommended
by Americas Commander in Chief.
II X
A Comely Playwright.
Isabel Leighton, who wrote
Spring Again" coming to the Ma
tional Theater the week of January
18, Is at the Shoreham. She proves
that the Dramatists Guild has at
least one member who can challenge
Glare Booth Luce in the beauty
parade. Miss Leighton is prepar-
ing Saturday Evening Post story
on women in the Navy"
Playwright wrote the first au-
thorized biography of Franklin
Delano Roosevelt 1t was called
MY Boy Franklin and was printed
in Good Housekeeping. In the brief
day OF NRA she was appointed head
Of the Womens Division for New
York by the late Gen. Hugh john
son, and for some years was as
sociate editor of Vogue.
Spring Again" has the 79year-
old Aubrey Smith rs co-star with
Grace George. He is. according to
Sol Jacobson the shows tub thump-
er, the greatest trouper that ever
lived, taking one nighters in stride,
always in good humor, hasn't missed
performance since the show
opened in New York more than q
year ago.
Movies Get Sinkwich.
While Frankie SinkWich Of
Georgia was being decorated for
stupendous gridiron feats. by the
Club last night, it was
announced in Hollywood he will be
the star Of a picture The halfback
has been signed by Columbia Pic
lures 10 twinkle in "Sinkwich OF
Georgia" Halfback is slated to 60
into the United States Marines after
he graduates in June. Columbia
hopes to have the picture ready for
shooting before he gets his official
call by the Leatherneccks.
incidentally Sidney Lust rounded
up complete news reel shorts of the
Rose Bowl game and ran them off
for the Touchdowners. Later he
will show these shots in his theaters
at Bethesda and Hyattsville.
George Washington Slept Here"
refused TO be evacuated from the
Earle Theater after one week. When
Zone Manager John j. Payeue
counted up the receipts he decided
1t would be Ousting a celluloid gold
Evening star., 1943-01-06

EuYRInAA Ga. Ave. = Sheridan.
SAsAAaAOFAN RA. e1OO Mat IPM
JUDY GARLAND, GEORGE MURPHY
in FOR ME- AND MY GAL" Al /,
3 sos. 3:l5, 30, $50.
Evening star., 1943-01-06

ture was made
in their spare
time. Took two
years to finish.
These S t ar S
and starlets gave
for the cause:
Brian Aherne,
Wendy Barrie,
N | g e | B ru ce,
Donald Girls
r 0 b er t Cum
mings. Sir Ced-
ric HardWicke,
Edward Everett
H or t on, Ian
Hunter, Charles
Evening star., 1943-01-06

the actors and actresses
lged in contract work, fea-
Evening star., 1943-01-06

IIDTnynN Conn. Ave. = Newark.
VI 4VWN WO 5l0O. Mat. PM
| HEDY LAMAR. WALTER PIDGEON
IN WHITE CARGO" Az 80. 80
hJ. AZ gIb
Evening star., 1943-01-06
President to Designate
All>Star Film Beneficiary
Forever and Dav'
Was Made With All
Volunteering Talents
BY ANDREW r. KELLEY,

President Roosevelt will designate
from the national release
stars directors and writer's contributed their
1t all Hollywood
ton colony thought would be
talents for picture the proceeds
hut SINCE:
Evening star., 1943-01-06

Laughton, Mon Andrew K. Kelley.
tagu Love, Ida Lupino. Jessie Matt
hews, Ray Milland, Anna Neagle,
Merle Oberon, Reginald Owen,
ANlIISENGENTS
Evening star., 1943-01-06

CIT vYR Ga. Ave. 4 C0lesvilis Pike.
OA0 Mas SH. $500. Mat. P.A.
Parking Space Available to Patrons
ERROL FLYNN, ALEXIS SMITH in
GENTLEMAN JIM Al /. 3:O5.
$40, 20, 4.25