davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1943-01-03
Worlds Leaders
Voice New Years
Messages on War
BY UNITED PRESS

The following leaders gave the
following messages on the occasion
of the start of !, new year:
President RooSevelt--tAt press
conference.-the United Nations
have a three-fold task ahead at the
start Of 1913. First, to press on with
tie maSSed forces OF Tree humanity
till the present bandit assault upon
civilization is completely crashed:
second. 50 to organize the relations
among nations that forces OF bar
DariSm can never again break loose
third, to cooperate to the end that
mankind may enjoy in peace ano
in freedom the unprecedented bless
ings W Itch divine providence
through the progress of civilization
has put within our reach.
King George VI of Britain-(T
President Roosevelt - and all my
peoples deeply appreciate all that
the United States have achieved in
the common cause under your in
spring leadership. We feel conf
dent that the recent Vi. .sries of
the United Nations are but fore
runners of heavy blows which in
the coming year, they will together
strike at the enemies CT civiliza-
ton"
HITLER'S VERSION
Adolf Hitler-tTo the GERMAN
people)-The war was started BY
international JeWry, "RooSe velt's
Jewish brain trust, the Jewish press
of America, Jewish broadcastine
systems which are nothing else but
an equally Jewish frame work OF
the leadership of the Soviet Union
-. The day will come when one OF
The contending parties in rs strug-
gle will collapse. That it will not be
Germany, we know"
Gen. Henri Honore Giraud, leader
OF the French in North Africa
TO French troops Tn this fight
all France has eyes turned on us
Let US never forget That millions
of prisoners in Germany and F.-nce
are awaiting salvation tlor' IS. As
already have said to you. we are
inspired b. only one aim-Flahce
and her empire. We have only one
watch Word-victory
Gen. Serge mgr, Czech minister
Of defense-1n broadcast to Czech
people - "Germany'S military de-
ieat is sealed. II now is chi" mGt e
ter OF time. Germany has lost her
offensive war and is now on the
defense
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1943-01-03
DAIRY BURGLARIZED

ONLY ice cream bars were missed
from the Ambort dairy at 2l9 East
Third street. CaleXico. which was
burglarized during the New Years
holidays. Burglars broke into the
building through back door.
They had tempered with the safe
but did not open it.
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1943-01-03
on,puIsory Bond
Buying Proposed

WASHINGTON. Jan. 2-eUP)-
Compulsory purchase of war saw
ings bonds to draw out idle mil
lions and help prevent initiation
in financing the war effort was
proposed today by Sen. Elmer
Thomas. D., Okla.
Thomas. cons!Ge:ec Dy scne OF
his colleagues as in intlationist
himself for his depression-ycars
demands for 0O0.C30 in new
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1943-01-03
JAMS Kill Nephew
0fLocaI Woman

Mrs. Cliff Norris of Ell Centre "c-
ccived word Saturday that ncr
nephew, Winston Henry of Santa
Ana, had been killed in action in
the Solomon islands.
Word of the death was received
from the War Department by Ed
Henry of $50 East Pomona street,
Santa Ana father of Winston. inc
Henry family is well known in FL
Centre
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1943-01-03
DAUGHTER BORN TO
NEBEL- THAI. Jr., AT SD.

Mr.. and Mrs. Fred Nebel-Thau.
Jr.. are the parents of six and
three-quarters pound daughter
born New Years morning in Mercy
hospital in San Diego. The baby
vas named Susanna and was the
third baby to be born in San Diego
in the new year
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1943-01-03

Continued From Page II
ahead. The commander. Brig. Gen.
Jacques lie Clerc said Friday that
his men had routed an enemy mo-
torized column cone 500 miles from
Tunisia.
A Middle Eastern command COM
munique from Cairo said Axis fore
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1943-01-03
ASSAULT VICTIM

J. p. Wilson was treated by hos
pital authorities Saturday for cuts
and bruises sustained Friday NIGHT
when he was hit on the head with
a bottle. Wilson told police he did
not know the identity of the man
who hit him in a Broadway cafe.
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1943-01-03
Germans Live Like
Beasts of Forest
Cceatinued From Page u

CCCstinued From Page i
German position two Russian SOL
diers walk along unconcernedly dis
uiDuting hot soup from thermos
jugs
For many months here, the
slightest sound drew heavy fire
from the German side. Thousands
of men awaited nightfau before
they emerged into the open to eaten
& breath OF air and stretch their
numbed limbs.
Last September, in one street
they got to. the Germans establish
ed themselves in municipal housing
project homes where they entertain
ed themselves with harmonica mu-
sic.
DIFFERENT NOW
BY da they impudently unloadcd
their arms from trucks, confident
thdt the Red army men would crack
soon.
Today those of them who remain
alive are dug II deep under the
earth or Scurrying in concealment
amCng stone ruins.
Prisoners report that the German
now receives from % to 80 rifle
bullets each q day with orders TO
fire only if attacked.
Their ration is about seven ounces
Of bread and horse meat a day.
Trey it, nibbling their food, in
utter tlackness beneath the homes
and factories they ruined.
The Germans destroyed every
thing they could in Stalingrad with
their big siX-barrel mortars. They
burned ever. thing that would burn,
blew up schools, drug stores, hospi-
tails. Now thew are reaping what
~ soWed in the cold ruins, with
out fresh water, hiding from the
sun.
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1943-01-03
Business Plans
Postwar Setup

NEW YORK, Jan. q up
American business men have COM
plctcd the fundamental organiza-
ton of a committee for economic
development to solve the problems
that industry faces after the war
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1943-01-03

government money. SAID lullnel
creation of new government cred
its at this time would be highly
inflationary.'
He believed that compulsory
sale of war bonds, plus the five
Fer cent payroll Victory Tax
which went into fleet yeSterda5
and new taxes expected to be i'm
posed by the 18th Congress, would
60 far toward financing the war
program and still protect the ma
tons financial integrity.
SALES NOT ENOUGH
Thomas said the voluntary sale
of bonds. which reached the treas
ur# department goal Of $1,000 co.,
Geo a month only oncc-thc month
after the attack Pearl Harbor
and collection of taxes is not
enough to finance the war.
AS a result we now are having
to create unprecedented amounts
CT new credit money to supple
ment this income" Thomas con-
tlnued. That is highly initiation
airy. Appeals to buy more bonds
won't work. What we need is q
forced sale
Thomas said The compulsory s.v-
ipgs should be imposed upon in
come from investments as well
rs through payroll deductions. Ant
he said, there should be come re-
stric ron aa, st redemption Of
the bonds for the duration OF The
war.
Treasury Sources have ohjcctcr
to cnr compulsory bond sa:eS Oh
restriE. ions on lCdecmI:.e ''; 1ds
and backed up their arguments
with statistics showing that even
in the series E issue tsmall bonds
purchased through voluntary pay
roll deductions redemptions have
Leen only three per cent.
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1943-01-03
BY FREDERICK c. OTHMAN

HOLLYWOOD, Jan. 2-tUPl-
Mrs. Frank Sinkwich and her sis
ter, Dorothy, sorrowfully renowned
their movie careers today; they
made the mistake of posing for
Hollywood leg art and Husband
Frankie, the footballer. blew up.
He really did" Dorothy reported
tearfully TO Universal studios He
said no screen test, no career. no
nothing He said Adeline and me,
We were going back TO Georgia and
stay there"
The producers said maybe the
sisters ought to drop out for a
talk.
We wouldn't dare" Dorothy said
frankie said we couldn't set foot
in the studio again"
WEST FOR GAME
Frankie's pretty wife and her sis
ter came west to root for him and
the rest of the Georgia team at the
Rose Bowl game. They toured the
movie studios with the wives OF
the Georgia coaches and they said
IIlCA lJdi "dllltu W "dlCIl
the ,Messrs. Abbott and Costello in
action.
No sooner said than done. These
gentlemen were making a movie
called oh, Doctor" and Adeline
and Dorothy found themselves on
the. set watching their heroes per-
form. They even got to shake
hands with their favorite actors.
You girls are beautiful said
Costello. Il mean gorgeous
YOU ought to be in pictures. :"
added Abbott.
Adeline and Dorothy blushed.
They didn't know that Mr.. A. and
Mr.. c. told that to all the girls.
The ladies said they liked to act.
They added that, in fact, when
they weren't studying at the Uni
versity of Georgia, they functioned
as a dance team. They had their
press clippings to prove it.
ADDITION OFFERED
The. movie makers, who seldom
overlook a bet, offered the sisters
an. immediate addition. Dorothy
said they had no dancing clothes.
Universals wardrobe department
fixed that Mrs. Sinkwich received
a gown with spangles on it and a
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-05-28

sMIESTO valdybos tarnau-
tojams gaunantiems S1,32O ar
maziau j meta, bus pakelta
mokesties po SIS Xxi $3.50 me-
neSiui daugiau.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-05-28
DZIAUGIASI DIRVA

u. S. Marinas Vacius Zamb-
liauskas, kuris dabar randasi
''kur nors Pacifike" pasiruoses
kovai su Japonais ar jau gal
ir turejes susikirtimu su jais,
raso dar caves viena Dirvos
numeri tenai, nors ir paveluo-
ia, bet jam buvo labai idomu
pasiskaityti ir patirti kaip to-
li-toli gyvenantieji Clevelan-
dieciai darbuojasi, kaip perka
karo bonus ir rupinasi laime-
.iimu karo, kad ir Lietuva bu-
tu to pasekmeje iSlaisviita.
Jis sveikina savo draugus ir
pazystamus per Dirva.
Corp. Vacius Jurgelis, kuris
randasi stovykloje Kaliforni-
joje, taip pat pareiSke pagei-
davima gauti Dirva ir tohau.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-05-28
Leiskit Savo Dukteris
Jane Addams Voca-
tional High School

Praeita mokslo meta Jane Ad-
dams Vocational High School buvo
labai pasitenkinus Lietuvaitemis ku-
rios cia studijavo, ir nori kad vel
daugiau Lietuvaiciu sia mokykla
isirasytu.
Sta mokykla paruoSia mergaites
praktiskais kasdieniniame gyvenime
reikalingais mokslais. il isteigta
1924 metals ir igijo dideli patrau-
kima, taip kad reikejo net praples-
ii, ir siadien Jane Addams mokyk-
la jau turi du skyriu. Originate
mokykla randasi east side, 1910
Carnegie Avenue, veliau istaigtas
west side skyrius, 4SOO Detroit
Avenue.
Dabar ia lanko bendrai virs 1,4OO
mokiniu. Mokykla pritaikyta pa
ruosti industriniam reikalavimui is
lavintu darbininkiu ir visaip kitaip
palanksti kitokiems reikalavimams
su pasikeicianciomis salygomis.
Mokyklos vedejai isitikine kad
be to ka paruosia mergaite uzsidir-
bti sau pragyvenima, dar rupinasi
kad il butu paruosta sutikti gyve-
nina kaip piliete, kaip seimininke
ir kaip moteris.
Jane Addams mergaites paruo-
siamos, pirmiausia moteriskumui, Q
paskui industrijai. Prize svarbiu
amatu mokymo, jos dar butinai mo-
kinamos seimininkavimo, kas apima
viska nuo vartojimo naminiu skal-
bimo padargu Xxi isprausimo kudi-
kio.
Motinos, pagalvokit apie sia mo-
kykla savo dukteriai, taipgi mergai-
tes kurios norite praktiskai pasiruo-
sti amatams ir gyvenimui, isirasy-
kit pamokas dabar, kreipiantis j
sau artimesne, kaip virsuje pazy-
meta adresai.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-05-28

tos Lietuviu kurie ta darba
neige, jo kurejus zemino, nei
centu neprisidejo. Bet ir jie
siadien didziuojasi tai "musu,
Lietuviu, Darzelis, graziausias
is vlSu. 80.
Tie gall atsilygint savo tau
tai uz savo praeities negerus
darbus aukojant dabar Lietu-
vos vadavimui - kad butu is
laisvinta Lietuva ir jos bran
gios istorines vietos, kur kilo
tie didvyriai kuriu paminklai
Darzelyje dabar mus inspiruo-
ia. Sis Darzelis bus puosnes-
mis- ir linksmiau jane bus Ian
kytis kada Lietuva bus laisva
Nuneskit Dirvos redakcijon
savo auka = penkine ar de-
simtine, paskirkit ia Lietuvai
Vaduoti Sajungai, arba DR..
Norem'o knygai "Timeless Ii
thuania" leisti.
Kada Lietuva bus islaisvin-
ia, ten musu broliams veidai
nuSvis, mes cia busim vertes-
nj, didingesni, labiau gerbia-
mi visu - mes kas noretu pa
zinti ir draugauti su mumis
jeigu mes busime vergu tau
tos zmones, jeigu musu tevy-
ne kit, svetimi despotai-dikta-
toriai valdys?!
Lietuva NUNS padovanojo
tuos paminklus, kada laisvai,
graziai gyvavo. Dabar il par
bloksta, svetima priespauda
kencia.
Aplankykit Lietuviu Darze-
Ii per Decoration Dienos Sven
te - ir ten pasiryzkit paskir-
tt Lietuvai savo auka. -..~
Kurie jau davet - duokit
ir vel, mes Lietuvos laisve ver-
ia NUNS ne vienos penkines,
desimtines, ar Simtines, bet
tai neikainuojama brangenybe
K.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-05-28
LANKOSI PAS TEVUS

Lieutenant Elena Grigiut3-
Klimas parvyko savaitei laikc
pavieseti pas savo motina, A
Grigiene. ClevelandieciQ pla-
ciai zinoma Elena tarnauja U.
S. armijos slaugiu eilese. j
Xxi siol prisilaike Camp Ben
jamin Harrison.
Viesedama aplanko savo pa
zystamus ir draugus.
Albertas Vasiliauskas parvy-
ko 10 dienu pavieseti pas te-
vus is Mississippi valstijos. Jis
yra militariskos policijos ma
rvs.
Lankesi pas savo tevus Kris
tupas j. Tulauskas, Marine
Corps kareivis is San Diego,
Calf. Sveciavosi per iris die
mas, if Geguzes 18, 4 val. po
pietQ, isvaziavo atgal savo
tarnysta. Sveciavosi trumpai,
mes patti keione traukiniu W.
ina Z dienas j abu galu.
Aplanke tevus, gimines ir
pazystamus. Nupasakojo Ka-
lifornijoje labai Silta. Viskas
jam gerai sekasi ir smagu ten
gyventi, Pacifiko pakrastyje.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-05-28
APLANkYKIT LlETUVlU DARRELL
Pasisemti sau Lietuvisko Ikvepimo = Pasiryzxit
Paremti Lietuvos Laisves Darba

Pavasaris, nors ir velyvas,
pasieke ir Lietuviu Kulturini
Darrell. Visi krumai ir me-
dziai jaime jau susprogo, suza-
liavo, kit jau ir zydi.
Ar senai buvot Lietuviu
Darzelyje? Nueikit, nuvaziuo-
kit vel il aplankyti, nusivez-
kit savo kaimynus, savo val
kus. Tai vienatine musu tau
tine sventove pasaulyje dabar,
kur liuosai galime susirinkti,
savo garsia praeiti prisiminti,
kada musu tevyneje Lietuvoje
svetimi Waldo ir trukdo Lietu-
viams savo tautines Sventoves
lankyti.
Darzelyje stow istoriski Ge-
dimino Stulpai, ciurlena Kuni-
gaikstienes Birutos, Vytauto
Didziojo motinos, atminciai is
statytas fontanas.
Darzelyje stow paminklai
didziu musu tautos zadintoju,
DR.. Jono Basanaviciaus ir DR..
Vinco Kudirkos, kuris sukure
musu Tautos Himna.
Tai tautines dvasios pasise-
mimo vieta - kur dabar lam
kosi laikas nuo laiko ir kitas
didis Lietuviu tautos zadinto-
jas ir darbuotojas, Lietuvos
Respublikos Prezidentas Anita
mas Smetona, dabar gyvenantis
Clevelande.
Darrell aplanko ir geri Lie
tuviai kurie is kitur atvyksta
pas vietinius j svecius.
Sis Darzelis yra vietos Lie
tuviu tautinio susipratimo sim
bolis. 10 isstatymui prisidejo
pinigais daug geru Lietuviu, o
darbo ir truso jo irengimui pa
dejo tam tikra dalis vietiniu
veikeju, kurie buvo ir apkalba-
mi, ir smerkiami ir itariami.
Siadien tame musu Darzely-
ie rasi lankantis daug tu vie
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-05-28
Kataliku Labdarybes
Auku Vajus

Jau prasidejo 25-tas Katali-
ku Labdaros Korporacijos va
jus, kuris apima IA apskriciu
sudaranciu Clevelando diocezi-
ia. Penkiolika tukstanciu dar-
buotojq pasiryze sukelti iris
simtus tukstanciu dolariu or
ganizacijai kuri rupinasi mas
laiciais, serganciais, senais ir
vargSais.
Auku rinkimas eina per ba-
znycias ir tiesioginiai lankan-
tis biznio istaigose ir privati-
niuOSe namuOSe.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-05-28
MOTERYS DARBE

Xxi siol Clevelando srityje
darbus yra istojusiu $4,000
moterQ, kaip skelbia moteru
darbo jiegu tvarkymo komite-
tas. Dauguma ju stojo dirbti
tiesiog dirbtuvese, dalis PAIN
ia j raStines.
Xxi sio rudens, sake, reika-
linga bus Clevelando dirbtuve-
Sc dar $1,000 darbininku, ku-
riu didele dali lures sudaryti
moterys. Reikalaujama dau-
giau siaip darbininku, be jo-
kiu specialybiu, paimtieji ar
paimtos pralavinama tuoj pat.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-05-28

THE CATHOLIC PRESS Asso-
citation of the United States is con-
Quoting contest for the best
novel, One of the judges is Stan
ley Pieza, the lively Lithuanian
staff reporter of the Chicago Her.
ald-Amcrican.
A LITHUANIAN, John Martin,
of Kenosha, Wis.,, did not succeed
in the recent elections to the City
Council. He was former mem
ber and ran on a Labor ticket. He
lost only by a few hundred votes.
HOW difficult it is to give a
helping hand to your own mother
who is the unwilling guest of the
Soviets in Siberia, is shown by a
Lithuanian American who sent his
mother little package of cocoa,
condensed milk, dried soup and
some canned goods, to a total value
of $19.40.s Guess how much trans
portation and custom duties he had
to bay? $37.77!
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-05-28
95,577 KAREIVIAI

IS Cuyahoga apskrities, pri-
skaitant ir Clevelanda, Xxi siu
metu Geguzes l dienos j gin
kluotas sales jiegas jau pa
imta 95,577 vyrai. Tai yra
beveik dvgubai tiek negu bu-
vo iseje pereitame Pasaulinia-
me Kare.
Tame skaiciuje neineina ke-
Ii simtai moteru istojusiu
moteriSkus militarines tarny-
bos skyrius.
Visoje Ohio valstijoje mote
ru dirbanciu karo darbuose
priskaitoma apie 295,000.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-05-28
BALTICS' FEAR OF RUSSIA HELPS
NAZIS TO RULE


keep the systems from rising anew
until Nazi policies could predomin-
ate. the observers say.
Attempted Germanization steps
have included:
Creation of scientific advisory
board to see that ideas of scientists
and inventors are adjusted to the
needs of the wehrmacht.
A revision of criminal laws along
Nazi lines to permit wider applica-
tion of death penalty.
Restrictions Of advanced educa-
ton to suitable pupils" selected
by the Germans.
Curtailment of the operations of
the large universities of Kaunas
and Vilnius in Lithuania as "hot-
beads of anti-German activity.
Imprisonment or liquidation of
great part of the Jewish popula-
ton and restriction of trade in
large stores to persons with Ger
man passports.
Colonization Plan Opposed
One of the most important Nazi-
fication steps which met much op-
position was a colonization plan by
which the best farms were turned
over to Germans. Owners were
forced to leave their homes on
short notice and even in the middle
of the night.
Farmers who failed to meet food
quotas for the Germans also were
evicted.
An illegal Lithuanian newspaper
said colonization had been put
forward under the cloak of re-
establishing patriots who fled to
Germany after the Russian inva-
sion. There has been no repatria-
, ton, merely a mass seizuse of
property. Those who do return
must renounce all property claims" +"
The influx of German officials
caused a housing shortage and
many Lithuanians were. ordered to
move from Kaunas to Vilnius.
Even while Jewish persecution
was rampant, the Germans sought
to persuade the people that there
was difference between German
Balts-ancient land barons hated
throughout the Baltic--and Hitler's
Nazis. They maintained the Nazis
had eliminated all class hatred and
treated all alike.
Despite Nazi colonization efforts,
these sources said, some German
families moved back to the Reicn
convinced that there is no future
role for Germans in the Battles.
Many of these had been sent from
the bomb-wrecked Ruhr.
Church Property Retained
While the Russians permitted
services only by the orthodox
church, banning Catholics and
Lutherans, the Germans sanctioned
those services, but created enmity
by failing to restore church prop
erty and supressing religious pub
| lications.
Pastors also objected to sending
high school boys and girls into the
| forced labor service.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-05-28
(THE EVENING SUN,
Baltimore, Md, May Il, 1943)


John Colburn, Associated Press
Correspondent, writes from Stock
holm as follows: On
Hitler's attempts to Nazify the
Baltic States have caused resent
ment that only fear of Russia has
prevented open rebellion, according
to refugees streaming into this ne
They say that residents of Lith-
uania, Latvia and Estonia, who two
years ago hailed the Germans as
liberators from Sovietization, now
are waging a bitter struggle against
the new conqueror.
The Germans have installed their
own governing officials beside the
three domestic governments and
have taken other drastic measures,
such as mobilization for labor and
deportatons, to stifle all spirit of
independence. these sources said.
Now Germany is considered al
most as great an enemy as Russia.
German propagandists capitalized
on deep-rooted fear Of the cred
menace" to enlist. Baltic youths for
fighting on the Russian front and
to persuade skilled men and women
| workers to go to Germany to work
in war factories and on the farms
They promised to restore private
property and to give local govern
ing officials greater degree of in
dependence But they failed to keep
their promises,
The degree providing for condi-
tional return of property to 'loyal
persons" was issued just at the
time of an appeal for labor volun.
teers. So many workers fled to the
woods that the Germans had tc
offer preferential treatment to get
help for the factories.
suffered Many Casualties
Despite threats, the Germans al.
SO had trouble getting volunteers
for. military service and were met
by proposal that the three countries
be allowed to organize their own
armies to fight only if their boun.
daries were overrun.
However, the Baltic military unit:
have done much fighting in Rus
sia and suffered many casualties
Now their members resent the Ger.
man lack of consideration for them
The German civil commissions,
of Estonia became so incensed at
the opposition that he is reported
to have ordered deletion of the line
'"but once the time will come
from the ballet play about Kalevi.
poeg, legendary Estonian hero.
While the fear of Russia still
overshadows the Baltic peoples
they acknowledge that the Rus.
SLAMS admitted making mistakes ir
the annexation Of 1910, while the
Germans declare boldly that they
can make no mistakes.
Economy Left in Ruins
The economic systems of Lith.
uania, Latvia and Estonia were left
in ruins when the Russians re.