davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-06
Srdite bitke Get OsvObOdilne armada
okupatorji v pokrajinah JUNE Bosne
Radio Svobodna Jugoslavija porosa, da SO partizani Ia
well ve6 velikih krajev, XII so jh ocistii sovraznika.
V eni sami bitki je bio 800 sovraznikov ubitih in
11S zajetih.
MOSKVA, 4. aprila. -

MOSkVA, 4. aprlla. - Radio
Svobodna Jugoslavija poroca,
da je jugoslovanska osvobodil-
ma armada zavzela v seriji svo-
jih zmag kraj Nevesine oh reki
Neretvi V juzni Bosni. V opera
cijah, S katerimi je o~svobodilna
armada popolnoma ~izcistila Mo-
star-Sarajevo okraj okupator-
skin Get in cetnikov, sta bila "a
vzeta tudi centra Kalinovik in
Ulog.
Strupeni plini proti partizanom:
Porocila United Pressa, XII so
dospela v London, naznanjajo,
da je pricel Heinrich Himmler,
nacelnik Gestapa, siliti ma to,
da hi Sc pricelo vporabljati pro-
tt partizanskim cetam strupe-
ne pline, ker Sc jih sicer ne DO
moglo pokoncati.
Radio Svobodna Jugoslavija
pa poroca tudi o uspesnih par
tizanskih operacijah v drugih
okrajih Bosne. V dolini reke u
ne so cete osvobodilne armada
zavzele kraj Glamoc.
Velik vojni plen
Operacije V ten okrajih so
izeistile okraje Italijanov. Par
tizani so tn zaplenili deset va
gonov moke, RIA in drugih Ii.
vii.
Hrvatske partizanske cete sc
srdito bore v blizini kraja Lo,
vinaca, kjer je bio v zadnjit
bitkah pobitih in ranjenih oko.
Ii 300 MOI osisca. v neki bitk;
lie bio ubitih 80 hrvatskih u.
stasev in uniceni so bill trije
sovraznikovi tank.
Osvoboditev nadalinih krajev
MOSKVA, 5. aprila. Cett
bosanskega zbora o%svobodiln.
so zavzele kraje Bosan
ski, Petrovac in Drvar ter O
svobodile Bosansko Grahovo il
Podgremec, kakor javlja radi,
iSvobodna Jugoslavija.
! v defenzivni akciji v okraj
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-06
HITLER JE v r

5. aprila. -
Potrdilo vesti, da je Hitler 3D.
Sci z ruske fronte in da Sc je
zatekel zopet v svoj gradic V
Berchtesgadenu, je razvidno IL
slike, XII sc kaze oh sprejemu
bolgarskega kralja Borisa.
Slika je bila posneta ma STOP
niscu V Berchtesgadenu, kjer
je firar pred petimi lett sprejel
tudi angleskega ministrskega
predsednika Chamberlain.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-06

Konica je partizanska brigada
uspesno odbila vec zaporednih
napadov, XII so jih podvzele nem-
sko-italijanske cete in njihovi
sateliteti.
800 okupatoriev ubitih
Sovraznik je incl 800 ubitih,
118 sovraznih vojakov pa je BIZ
10 zajetih. V roke partizanov je
pablo tudi 20 moznarjev, 35
strojnic, 302 konja, XII SO bill
otovorjeni z raznimi zalogami,
in velike kolicine municije.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-06

Now naslov korporala Lad.
Debevec, bivsega usluzbenca v
nasi tiskarni, je: Cpl Ladislav j.
Debevec, 353O4O63 UPS, 291st
Engr. Combat Bn., Camp Swift,
Texas.
V nedavni tekmi Is. regimen
ia MRTC Sc je slovenski mlade-
mic John Zorich, sin poznanega
Franka Zoricha, prav dobro IL
kazal, ko je odnesel prvenstvo
v takozvanem 100 yd. DASH,
katerega je izvrsil SO sekun-
dab. s svojo zmago je 60. ba-
TALON, pri katerem Sc nahaja,
pridobil dvoje ~posameznih odli-
|kovanj.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-06
cevega poslanstva bolj Roose.
veltova kot La Guardijeva.
Sumarizacija spekulacij

veltova kot La Guardijeva.
Sumarizacija spekulacij
Razumljivo pa je, da je vsa-
kemu presto sumarizirati spe-
kulativne govorice, XII so Sc po-
javile v zvezi S tenn poslan-
stvom zadnje case v tisku in ma
radiu. General La Guardia, XII
je bill v prvi svetovni vojni ma
.jor, je vsekakor dolocen, da DO
operiral najprej IL Afrike, ma
kar DO postal nacelnik provizo-
ricne po-Mussolinijeve Wade ali
komisije, XII DO drzala Italijo v
svoji zasciti in ~varstvu, dokler
Sc DO povrnila dezela v normal
no stanje. Kakor je splosno
znano, je La Guardia sin itali-
janskega priseljenca. - 2 dru-
.gimi besedami povedano: VISA
zadeva je natancna kopija Ada
miceve ideje, iznesene v knjigi
"Two-Way Passage"
Blamaza "pr0testantov'
Kakor receno, stvar Sc nj de-
'finitivno odlocena in do podrob-
nosti izdelana, vendar pa mo-
!ramo re danes z gotovostjo re-
81, da denuncijacije, XII SO jih
poslali "zastopniki tristo tisoe
ameriskih Slovencev" v obliki
protestov, MISC dosegle svojega
podlega namena in AdamiGu nj
so niti najmanj skodovale. A.
meriska vlada MANFRED ne We,
kdo SO tisti zastopniki tie ma
Sc, XII je pc njihovih ugotovi-
tvah vecja kakor je v resnici,
We pa, - kdo je Adamic! Upa.
mo, da DO ia nauk kaj tidal in
da Sc bodo prihodnjic pref diva,
KRAFT premislili, preden Sc bodc
zopet tako blamirali.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-06
EDEN LONDONU

LONDON, 5. aprila. - Da-
mes je bio javljeno, da je pri-
spell Anthony Eden, minister
zunanjih zadev, XII je bill v A
meriki ma obisku, zopet nazaj
v London. Tukaj sklepajo, da
DO v London kmalu prispel kak
vazen clan ameriske Wade, da
vrne Edenov obisk.
Eden Sc je takoj pc svojem
prihodu zaprl S premierjem
Churchillom, S katerim je incl
dolg razgovor.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-06
SPORAZUM PREMOCAR-
JEW in DELODAJALCEV

NEW YORK, 5. aprila. -
John r. Steelman, nacelnik
vladnega posredovalnega urada,
je izjavil, da je ma konferenci
med delodajalci in premogarji
opaziti mnogo kompromisnega
duha, il cesar je sklepati, da DO
dosezen sporazum glede move
ga kontrakta.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-06
Kaj je z zadevo La Guardijeve in
Adamiceve missile v Severn Afriki?!
Zadeva Sc nj definitivno odloeena in do podrobnosti
izdelena, vendar pa Sc more podati
sumarizacijo O njej.
Pred dnevi so listi objaviliA

Pred dnevi so listi objaviii
vest, da DO poslan newyorski
zupan La Guardia v Severno
Afriko kot vojaski administra-
tor ondotnih bivsih italijanskih
kolonij, in da DO eden izmed
njegovih treh pomocnikov tudi
mas slovenski rojak, pisatelj
Louis Adamic. Ker tista vest nj
omenjala dolocno %oznacenih vi
row, temvec je slonela samo ma
nekakih namigavanjih, je mi nj
smo priobeili, dokler je bolj toe
no ne ugotovimo.
La Guardia gori "a Adamiceve
ideje
Vest sama pc sebi mas nj IL
nenadila, ker nam je bio znano,
da je zupan La Guardia silno
vnet "a ideje, XII jih je pisatelj
Adamic iznesel v svoji knjigi
Two Way Passage" katero
knjigo je La Guardia javno in
privatno silno hvalil. La Guar
dia sc je izrazil, da Sc te ideje
z onimi vred, XII so bile objav-
liene v Adamicevem elanku
"After Victory - What" (pri-
obeenem v "This Week" maya
zinu z dine 8. novembra 1922
najvecja kontribucija k stvari.
ITO hi moral vsakdo citati," je
rekel La Guardia. "Upam, da
DO to cital tudi predsednik
Roosevelt. Stvar je interesant-
ma ter vsebuje YES povojni pro-
blem starega sveta." s..
Adamic je za6asno Sc vezan
glede Objav
Mr.. Adamic nam sporoca, da
je dobil nesteto vprasanj, ka1
lie prav "a prav ma stvari, gle
de njegovega potovanja v AT.
riko, toda "a enkrat ne more
podati Sc konkretnih odgovo.
row. Ia zdaj moreno reel Same
toliko, da Sc zadeva razvija ze
cd meseca decembra, ko je bi
Adamic zaprisezen, da DO ohra'
nil zadevo kot tajnost. Kako Sc
bo ia zadeva nadalje ravijala
bono morda mogi bolj kon'
kretno porocati meseca aprila
ko DO stvar bolj definitivno do
zorela. Reel pa moreno ze da
mes toliko, da je - pc nasen
mnenju 80 ideja glede Adami
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-06

Jutri vecer v sredo, oh 7:30
uri Sc vrsi seja Progresivnih
Slovenk, krozek 1t. 8. Seja Sc
vrsi v Slovenskem drustvenem
domu ma Recher Ave-, in clani-
ce so vabljene, da Sc je polno-
stevilno udeleze.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-06
Euclid potrebuje gasilce in
policiste


Kenneth J.. Sims, zupan me-
sta Euclida, je izjavil, da &c Sc
DO oglasilo " Euclidu dovolj
MOI, XII bi prestali civil service
izkusnjo "a policiste in gasilce,
Sc DO zadnjim dovolilo, da Sc
.posvetijo delno tudi delu v in
dustriji.
zupan je izjavil, da Sc zaen-
KRAFT policisti in gAsilci ne mo-
|rejo Sc uveljavljati pr drugih
delhi, ker nj ne v enem ne dru-
gem departmental dovolj MOI
ma razpolago.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-06
BOJI MA PACIFIKU

Zavezniski glavni stan v Az
straliji, 6. aprila. General Mac
Arthur n~aznanja danes, da so
v ponedeljek zavezniski letalci
bombardirali 10 japonskih opo-
rise, med mimi Buko, katero
so napadali polne tri ure.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-06
VATIKAN IN RUScINA

LONDON, 6. aprila. - Daily
Mail poroca, da je doznal, da DO
vatikanski radio pricensi v po-
nedeljek, 10. aprila, oddajal
vsak ponedeljek svoja porocila
tudi v ruscini.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-06
SIlNA zRA(NA OFENzIvA
PROT "TRDNJAVI EVR0pI"
Neapelj je bill tekom dvanajstih ur dvakrat
bo%mbardiran. -- Mad Kielom je bio
sObOto 700 do 800 bOmbnikov.
"MEHCANJE" NEMCIJE JE v POLNEM
TEKU
Zavezniski glavni stan V Sc

Zavezniski glavni stan V Sc
verni Afriki, 5. aprila. - Da-
mes :je bio uradno naznanjeno,
da je ogromna zracna sila, Sc
stoieca IL 100 ameriskih bomb
nikov, napadla Neapelj, drugo
najvecje pristanisce Italije, do
elm Sc ameriske pehotne sile &C.
dale boil priblizujejo svojemu
stiku S cetami angleske osme
armada.
Napad ma Neapelj
Ameriski bombniki so zadeli
S svojimi bombami mnogo Ia
dij v ~pristaniscu, S katerimi do
vazajo material marsalu Rom
melu, in unicili so tudi mnogo
letal ma bliznjem letaliscu.
Tekom napada, XII je trajal
petnajst minut, je pablo ma Ne
apelj skoro 200 ton bomb.
Silen napad ma Kiel
LONDON, torek, 6. aprila. -
Angleski in ameriski tezki ST.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-27

tom v krepkem objemu odpu-
scanja in pozabe.
Dejali smo ze, da sta bila ze-
10 zadovoljna, ko Sc je Ramon
odlocil preziveti siroto nekaj
casa Penhoetu; Ramonova od-
sotnost je bila voda ma Min
njunih nacrtov.
Lahko sta Sc z vso vnemo To-
tila svojega iskanja, ne da hi
Ramon kaj opazil.
In tako sta zacela tudi Ro-
bert in Carmen mrzlicno iskati
izgubljenega otroka, obhodila
sta vse bolnice in jeee, iskala
sta sledove cello po pokopali-
scih; kakor pred NINA Helena
{ in Ramon sta napenjala vse 81
lie, da bi nasla nesrecnega otro-
ka, toda tudi njuno prizadeva-
ME je bio zaman.
Polkovnik d'Alboize je incl
dobTe zveze in nj mu bio tezko
izposlovati ma policiji, da SO mu
dali ma razpolago nekaj maj
spretnejsih moci.
Cd tistega vecera, ko je Ra-
mon odpotoval, so policijski a
gent neprestano oblegali glaci-
erski okraj. Polovili in aretirali
so mnogo sumljivih potepuhov,
med mimi seveda tudi nekaj
zlocincev.
Toda Panoufle, Slimak in Ze-
fyrina, ia prava tolovajska a
ristokracija, stanujoca v lastni
hisi, Sc MISC bali, da bi jih poll
CHA vtaknila pod kljuc.
D'Alboize je preiskal S po-
mocjo policije vse sumljive ho-
tele tega zanemarjenega okraja
in nestetokrat Sc je njegovo ST.
ce krcilo oh pogledu ma nepo-
pisno bedo in krieece krivice, XII
so Sc godile tenn ubogim noma-
dom civilizacije.
Zaman je ponujal deset tisoc
frankov detektivu, XII bi nasel o.
znacena diva moza.
Ko so bila VISA obicajna sred-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-27

edini izgovor, edino opravicilo
in edino upanje, da jina DO
morda odpusceno, kar sta "a
krivila? " =,
Nekega jutra, bas ko sta bila
Carmen in Robert vstala cd "a
jutreka, je zapel zvonec in slu-
ga je prinesel vizitko.
Gospod Vernier Ne
poznam ga, - je dejal Robert.
Vprasujoce Sc je ozrl ma slu-
go, XII je dejal: "a.
- Gospod, XII bi rad govoril
z gospodom polkovnikom, je
menda castnik lima ma prsih
trak castne legije in je brez enc
roke.
- Maj vstopi v moi kabinet,
K je odgovoril Robert. - Ia.
koj ga sprejmem. Sluga je od-
Sci, Robert Sc je po obrnil X
svoji zeni, rekoc:
- Je kaj novega? ST kaj zve'
della?
Mic . A ii?
T1di nic.
| - Kaj nameravas poceti da-
nes?
- Ma policiji sem videls slike
vseh onih, XII so bill aretirani tt
stega dne, ko sta izginila lopo.
va, XII bi mi bila morala vrniti
| pisma. Noben aretiranec nj po.
doben falotoma, XII sem Sc 2
NINA pogajal. Vse kaze in tudi
policijski agent so mnenja, da
sta jo popihala ma kmete, kjer
ostaneta nekaj casa, &c Sc bo'
sta mogla prezivljati. &c bi pa
kaj zakrivila tako, da hi ju a.
retirali, je ma policiji odrejenc
patti strogo ma to, da ne uide.
ia, obenem pa obvestiti meme
da sta Sc ticka ujela. Vsak dan
precitam policijski protokal in
Sc zanimam "a aretirance, &c nj
morda med MIN teh dveh lopo.
vow. Detektivi poznajo to sodr.
go in so prepricani, da Sc kma-
lu vrneta v Pariz, ker lahko sa-
mo tn opravljata svoj posel
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-27

stva izcrpana, je Robert skle-
nil nadaljevati iskanje ma svo-
jo pest.
Preoblecen v ''brezposelnega
delavca" je obhodil vse zakotne
lokale in beznice, kjer Sc zbira-
jo sumljivi postopaci. Seznanjal
Sc je nocnimi ptickami, XII so
Sc mu smejale v obraz, ko so
spoznale, da noce kupovati lju-
bezni. .|....-a
Pa tudi Carmen je hodila po
beznicah, kamor niti policija ne
stopi rada. Iskala je nesrecne-
ga otroka, obenem pa tudi He
leno. Informirala Sc je, kdai je
zapustila hiso v Knezjem par
ku, pa je zvedela, >da prevoznis-
kega podjetja, XII je prevazalo
! takrat memo pohistvo, nj vee.
V posredovalnici "a sluzbe so
j dali opise ausluzbencev, XII so
takrat delali v hisi v Knezjem
Informirala sc je o vseh ma
jemnikih sosednjih trgovin, Sc
danjih in tistih, XII so imeli v
sosednih hisah lokale v casu, ko
Sc je Helena de Montlaur prese-
lilas
Toda vse njeno prizadevanje
je bilo zalnan o decku in
Heleni nj bio duha ne sluha.
Robert in Carmen sta Sc vra-
Gala vsak vecer utrujena, obu-
pana in razocarana mad vsem,
kar sta videla cez dan. A vest
ju je pekla vedno bolj in vedno
strasnejsa je postajala misel, da
bosta Sc dolgo ali pa morda do
smrti ziveia teh groznih mu-
kah.
Navadno sta po povratku do
ma dolgo moleala, misleG vsak
Ease: 4
Potem je pa Carmen objela
moza in vzkliknila:
- To je kazen "a greh!
- Ljubim te! o.. Ostani Sc
pogumen!
Kaj nj bila ia ljubezen MUM
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-27
Treba je torej samo malo potr-

Treba je torej samo malo potr-
peti.
- o, da bi lie bilo tako! .
JAZZ sem pa ze odbupala. Prepri-
cana sem, da je vse najino pri-
zadevanje zaman. In ia zavest
je grozna.
In da hi obrisala solze, XII so
j zalile oci, je padla mozu v ma
roche, rekoc:
- Drago, draga bova plaza
la svojo sreco, Robert Toda
ljubezen mi bo pomagala prena-
sati vse udarce.
- Obozujem te, -- je Ease
petal Robert.
Pod njegovimi vroeimi polju.
bi sc je Carmen komaj nasmeh.
Mia.
- Pojdi brz pogledat, kdo je
prisel, in vrni Sc takoj k meni
- je zasepetala. - Potem do.
lociva skupni program "a YES
dan.
Robert d'Alboize 'je nasel '
svojem kabinetu mladega moza
Prislec ga je spostljivo pozdra.
vii. Robert ga je pa povabil, ma:
sede, in eakal, da mu pojasn
vzrok nepricakovanega poseta
CDalje prinodnjic)
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-27
Ali je Ua,n to znano?

Ali je Vann to znano?
Ali ste ri citali knjigo Two
Way Passage, izpod peres a
Louis Adamica, XII predlaga, da
bi mi osebno prenesli amerisko
izkusnjo v Evropo?
Kolegiji sedaj nudijo posebne
tecaje, da pripravijo ljudi "a to
vitalno delo.
Washington Sc zivahno pri-
pravlja, da nudi to priliko v po-
moe nasim dobrim sosedom on
stran morja. Javnost Sc zanima
"a to priliko, da bi napravila
na6rt "a mir in smago vojme
s tenn, da bi Sc odvzelo navad-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-27
P.DECoURCELLE:
Moo
LJUBEZNI
ROM A NJ. DEL
r O M A N I. D E L

zadovoljnega zivljenja, nista
mogla ziveti v medsebojni lju-
bezni in uzivati sladkosti ziv-
ljenja, ko pa MUM brat YES O.
bupan mixer nj mogel najti mi
ru, a Helena in njen otrok sta
propadala osamljena in zapu-
scena.
Dan "a dnem, vsak hip sta
vide1a v duhu izmucene obraze
teh mucenikov. Vsaka, Sc tako
brezpomembna beseda, vsaka
casopisna vest, namigavanje ma
prav kar odkriti zlocin, areta-
cija zlocinca, iz Seine potegnje-
no truplo zene in otroka, XII v
MEM MISC mogli spoznati utop-
ljenca vse to je vplivalo ma
oba tako, da ju je oblival cd
groze hladen pot.
Videla sta Helene vso obupa-
no, izmuceno in izcrpano, kako
sega po samomorilnem orozju,
da bi koncno nasla toll zazelje-
nj mir. Mislila sta ma nedolzne-
ga otroka, XII je moral ziveti po
njuni krivdi med zlocinci.
A ponoci sta V tezkih sanjah
cesto videla svoje zrtve. Hele-
ma Sc je otozno smehljala in Sc
petala Carmen:
- All, sestrica .. resila
sem te sramote :. ii 81 mi pa
tako nehvalezno poplacala mo-
jo udanost.
Ubogi otroeicek je pa vprase-
val v svoji otroski prostodusno.
sti:
- Teta, zakaj 81 pa storila
to, da nimam zdaj niti papana,
niti mamice, in da sem postal
nicvrednez, XII so ga morali "a.
preti v jeco Sal ii nisem
storil mic hudega.
Tudi Robert je incl strahot.
ne sanje.
In eesto je pomislil, da bi rad
s svojo smrtjo odkupil dokaz
svojega pregresnega ljubavne-
ga razmerja S Carmen, da bi
rad S kroglo v srce potrdil svo-
jo krivdo in Helenino nedolz-
most, samo da bi Ramon ne dvo-
mil vec o resnienosti njegovih
besed. Toda kaj pomaga VISA
dobra VOLTA, &c Sc pa zlo ne da
popraviti niti S smrtjo?
In vendar kako rad bi
bill popravil zlo. Toda kako?
Sal sploh nj vedel, kje sta Hele-
ma in zavrzeni otrok.
Ne, ne. Krivca morata poskr-
beti, da Sc krivica cim pre- po-
prayi. Umreti sploh nimata
pravice.
Njuna dolznost je zdruziti 70
pet mOZa 2 Zeno in sina y mo
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-27

Danes, ko Sc vecja kuga unicuje
ljudstva sirom vsega sveta, pro-
stovoljno nudijo Amerikanci,
domacini in potomci vseh pre-
prieanj, pot do povratka zivlje-
MIA kot del Ameriske rekon-
strukcijske misije; ne samo v
Evropi, pae pa po vsakem delu
sveta, kjer so potrebne nase "a
loge in nase ideje. 49,
Amerikanci priha j 10 -
zdravniskimi zalogami in jedili,
z semenom in gnojilom, z kme-
tijsko zivino in orodjem. Sc bolj
vazno pa je to, da mi prina$amo
salogo demokrati6'sih idej "a
Ves ssoW svet!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-27

nemu ljudstvu osisca voljo do
nadaljnega bojevanja.
Te ideje so postale' zazeljive
in prakticne; tako ameriske
uvajanju in tako univerzalne v
sprejetju.
Mi zelimo, da bi Sc vi-sleher-
ni-seznanili s to idejo. Emo
leto po predlaganju te ideje, je
Louis Adamic tidal v brosuri
"This Week." clanek after
Victory-What?" (Po zmagi-
Kaj?), XII je kratko in jedrnato
poroeilo o tel predlogi, XII je
bila ojacena z obsirno diskuzijo.
z zanimanjem boste citali ia
clanek. vi bi Sc morali takoj
seznaniti S tenn nacrtom "a zma-
go in mir. Posljite 10c "a po-
kritje stroskov tiskovine in post
nine in posljite ma:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-27

va, XII sta lmela pls1na TohdA,
posteno potegnila "a nos. Ma
drugi strani pa nj bilo dvoma,
da ia pisma "a lopova MISC ime-
la nobenega pomona, ker nista
mogla vedeti, kaj Sc skriva "a
mimi.
zakaj sc torej nista vrnila
zakaj mu oni, XII Sc je z MIN
domenil, nj prinesel pisem?
Pa vendar nista zavohala tai.
ne teh pisem in sklenila iztisniti
il MEGA Sc vecje odkupnine.
Ali pa sts bila nenadoma are
tirana v hipu, ko sta Sc vrnila
domov tako, da mu nista mogla
prinesti pisem in dovrsiti svoje'
ga izsiljevalnega della. zlocinoV
sta imela gotovo ma vesti Sc
mnogo tako, da bi ne bilo cuda
&c bi ju vtaknili pod kljue.
A lam so izginila v tenn pri.
meru dragocena pisma? Morda
sta pa hotela il strahu pred po-
licijo opraviti ia posel brez vsa-
ke nevarnosti?
Roberta so te domneve tako
z5egale, da nj vedel, kaj poce-
II.
Vrnil Sc je domov. Carmen
ga je cakala VISA bleda cd stra-
hu sama v saloncku, kjer je
plakala pred Helenino sliko.
Robert il je povedal, da nj nj
Cesar opravil in zakonca sta
prebedela noe v solzah. Tako sc
nj dalo mic ziveti.
Vest ju je pekla tako, da nj
sta imela mixer obstanka. He
lena je morda mrtva, ubita, u
morjena.
Ali pa Sc ziyi; . To bi bilo
Sc hujse -. Obsojena po MUM
krivdi ma zapuscenost, v sramo-
to.
Matt, locena cd svojega otro-
ka, zena, XII jo je moz zapodil
cd hise, MOI, XII ga je vroce lju-
bila.
Vsaka solza uboge mucenice
je bila huda kazen, XII jo je pra-
viGna usoda namenila NINA,
pravima in edinima krivcema.
In tudi vse trpljenje zavrze-
mega otroka je zahtevalo kruto
kazen. Treba je bilo ma vsak
nacin najti mater.
Najti je bilo treba tudi otro-
ka.
Toda v prvi vrsti in najprej
ie bilo treba dobiti usodna pi-
sma, XII so bila najboljsi dokaz,
da je bila nesrecna zena po ne
dolznem obsojena; edino ia pi-
sma hi lahko razveljavila kruto
obsodbo in privedla Helene
zmagoslavno in oprano sramote
nazaj k rodbinskemu ognjiscu.
Potem DO pa Ramon prepri-
can, da je nedolzna. in vsi trije
bodo iskali nesrecno mater in
njegovega otroka, da ju resijo
neznosnega zivljenja.
Robertu in Carmen je bilo
treba steti v dobro, da nista O.
klevala. Sklenila sta zapreti
svoj dom in umakniti sc il druz-
be, cim DO storjen prvi korak
ma poti k cilju, XII sta mu posve-
tia svoje zivljenje.
&c bo treba, izstopi Robert IL
vojaske sluzbe in unici tako
svojo bodoGnost, samo da bo j.
mel proste roke.
In ia sklep nj bill posledica
neobrzdanega, nepremagljivega
notranjega nagnjenja. Tu je bi.
la omadezevana castnikova cast
sele v tenn trenutku je Car.
men spoznala strasne posledice
svojega zakonolomstva ii
stega zakonolomstva, XII il je
njegovo sramoto doslej zakri
vala vroca ljubezen, ne da bi jc
mogla izbrisati zakonska zvezs
z Robertom.
Steer pa - kateri gresnik mo-
re uganiti, kaksne bodo posledi.
ce njegovega greha?
Poleg tega niti Robert, nit
Carmen nista vec mogla prena'
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-27

. Ali maj mani storimo "a
ljudstvo Evrope kot pa
smo storili "a njih Vino
grade? Pred vee lett, ko je
kuga unisila njih vinogrn-
de, Sc je tia poslalo ameri-
ske cepitve, da bi sc OH
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-27
AkO iScete

dobrega popravljalca "a vase
cevlje, pridite k nam. Vedno pr
vovrstno delo. Popravljamo sta
re cevlje ter imamo polno a.
logo finih. novih moskih cev.
ljev. Gene zmerens.
FRANK MARZLIllAR ],
1851 St. Clair Ave.
~ = n IL ( n 4
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-27

Podprimo borbo Amerike "a demo-
kracijo in svobodo sveta z nakupom
vojnih bondov in vojno- -varcevaInih
znamk!
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-01

A reduction in traffic deaths in
face Of the swelling population
today won top honors for Detroit
among cities Of more than 100000
people in the 1912 nationwide
safety race
The National Safety Council in
announcing awards for which five
other Michigan cities competed
revealed this was tle' first time
Detroit had won first prize IN the
annual contest.
Chicago carried or top honor>
with the best safety record IN all
groups. with Los Angeles second
TO Detroit in the big city division.
Michigan placed third IN the
midweStorn division al states. with
Minnesota first among all states
Among cities Of populations or
100 600 10 100000 Flint was sec
ond, with Grand Rapids winning
honorable mention.
Lansing took first honors in the
80. OOO-lOOO 900 bracket. with kala-
mazoo runnerup. Among cities OF
*. OOO-50000 people AIpcns was
sixth
Council officials were high in
their praise OF Dci~oH'S traffic
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-01
no mere liquor sales


The marriage Of Capt James
Vernon III. heir TO a ginger ale
fortune and his pretty wife, the
former Patricia Scully appears 10
be nearing It's end after four years
Firing 0r dIIoTCc ACTON By YER
nor IN Oakland County circuIt
c,ourT was disclosed yesterday The
aei44.i4 Wits i't-tass tifr terrtk aro
but had been suppressed, II "aS
learned
Vernon Tho son Of Mr. and Mrs
James Vernon Jr. Of 1905 HAIRS
dale road. Bloomfield Hills mar
rcd Miss Scully daughter Of
Arthur -SCullN- ni-lhe- Detroit
Towers ffarrt t.-tttt1--fittI --
e,uff v-rrr1r1T7 now rU77r on fur
lough from scrllce n the Aleu-
NanS.-l * graduate Of Culver
Military Acadcmy- lis Nlle.-@ho
made her debut N 1897, attended
Lorll1o- Ac-dcMA- -raeaHta saa
vaz graduated from Garywood
Academy Grand RAPIDS
Cap' and Mrs Vernon made
fhcr home ~ $40 Wimbledon road.
Birmingham