davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Apache sentinel., 1943-08-27
Mrs. Foster Writes
Abb S. Michigan Ave.
Chicago, Illinois

Abb S. Michigan Ave.
Chicago, Illinois
August 18th, 1943.
Colonel Edwin N. Hardy
Post Commander, Fort Huachuca
Fort Huachuca, Arizona
Dear Sir:
just a month ago today I was
there (In Fort Huachuca. Thanks
for that. I am receiving the Apache
Sentinel each week-Thanks.
My son is going in the Army
Aug. 18th.
Best wishes for your Post.
Respectfully,
Mrs. Rube Foster
The Apache sentinel., 1943-08-27

umpire and others.
1t is estimated that there were
between 10000 and $4,000
officers and men, with a goodly
sprinkling of civilians, on hand
for the rubber game of the series,
the SOU having won the first game
Z to and lost the second in 10
inning game to Z.
After all, these baseball games are
not successful just from the point
of view as to who can win. They
are important in proportion to the
extent they can provide interest and
recreation for the greatest number
of men. From that point of view,
Sundays game was a bowling Sue
cess.
the game, the SOU had apparently
cooled down to an extent that some
would even admit that the decision
of the umpire was correct. Some
die-hards call attention to the fact
that the total score between the two
teams for the three games was 20
runs by the SOU to 16 runs by the
Division, irrespective of the fact
that that doesn't happen to be the
way that baseball victories are de-
cidede
Research Made
Well, as far as your humble serv-
ant is concerned, he might just as
well have had gunnysack over his
head as far as knowing personally
The Apache sentinel., 1943-08-27

BackgrOunded the gathering
at Foster Field be special
between the Sou
After the
tn Public Address System and then escorted her seat the
stands 1--WE give maybe three
s
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

G6 tSortirsun9)

~aFro9en Y {, Nt1r Soitpr - eNo
penn es mfa'it3 1T, merle If 81; en-
ontsppricn."
rGisert.;G fate icb mid iG.:Gt
ousaerriidi. Tenn niht 10 Iebr cine
5rase als' cine Narruns lit es, bic icb
Sbnsn auruien mub, ese lnIe,e Ieae
iid trennen. SD parne Sic, nas
Spiel. oas Sic nit mir setriehen,
auh oa au tpieterbo.en, ND ss niht
me6r eine 2eittferttsteit, jranern
Elm 8erbrefen iein ipi;roe."
.6err 0pltpr!"
r2aTen Sic mid nur ausrsten!
8ir MOLTEN ia riidfa!tlcs pffsr &C.,
seneinanter Iein nift tpabr? uno
id babe Elm autes Reft. 10 au csbrer
gu ipretsn. Eeur Sie niTen, taB
es mein g1tter 1T. an cen i6 babel
benfe."
rSat CT sic su Iein,m @prmunb
befeilt? Sesr lit er 10 fi!fips, um
Shrts Sfubss segen mib gu Moiir>
fen?"
rSn ein.m eeipiiTen Sin.w - oiel>
leidt! unb nit ieinem Wi1.n ot;r
pbne ibn - CT loq bieies S5hutes
tteilbaftil ireroen. 6uten s'i. iid
Dor Slluiionen, ssriulein Gle. oi.
nimmermetr Wirfli9teit il.'tren
t0nnten. Msin gruher befinte lid,
auaenblidlid) in nem 3uHanfe .ires
gerauidten. bem bic rihtise Gr!snnt=
nib Der Wirtlihteit e6enIo pouitdnbia
perlcren seaansen lit als oas Bepubts
lein Der 5raalpsite ieiner etseren
Sanblunaen. 9lter er tpirp aus bic;
fem 3auih erlp,fen. olouben sic es
mir! ltnb id1 ipill n;tt, boS er in
hem 4ueenblid lsir IS Gripadens ets
iuas gu bereuen habe, ipas eurh feline
Geue eeIii6nt trerfen fonnte."
,Sp ipenren Sic iih nit Sbren
lontsrbarsn Warnuneen an i'm, n:tt
an midi" fiel Glie nit bebenber tStims
me Gin. I'D babe 10 trenia Merars
laNuna. mid prr Sbrsn 5u rehtfcrti,
gen. als ih aeionnen bin midi Unite,
rem Oafe meines GltsrnJluIss belief.
oiuen Ill laiien."
St=mann n!plte. LAB er r1) lcltsr
3uriidireilu Jung nidt LANCER tisr per'
| :reilen biirfe. uno nunrte lit s,,m
8eter. Grit ais er Die 9anO tegsits
4af BEN Sbiirariif ae.est batts, las.s
er: -.. .
.2e6tu Sis lpphl, Srdulsiu TIem:
nliaa. llno psraeNsn Sic nitt. DAT
sSrau Suima Nrtner in mir einer
sSreuno - neil,. e;rsuyruoer Fat, Ger
rsnn es nctb tbut, nit aller Gntitie
tenbeit fir ibre asbsili9ten Hstte sia'
treten ipiro."
ytur Elm ipDttiIfes Wuiladsn CIT
moriete ibm; at,r st Latte aup ttin'
| glntiport ernurtet. Wlit elmer lsidts!
Gsrteuauns sriibte er GIis gum let
ten Mol unp rerlisb oas 3iwmsr.
ytoh cine Gei.e mad isirer Gnt
! fsrnung itano lie resungslps, mi
! raIt1 atbmenfsr gruIt uno ocrnent
J s...atem Gsiid;t. Gam prcbts lie II
! trotiner Gntlflonenhelt Die SlppeI
| 5uIammen uno tlinselte rem Wtdo
: Gen:
/ .'Sit meins Muttsr i6on nah9auT,
| s.tcmmeno"
.Nsin, sndoiais Srdulein!"
,llnb piilen sic pielleift Sufdaig
f, a5cs;E lie sesansen ilt?"
Muh barauf trnnte bic 8efrast'
7ur cine perreirsnhs Intport eeben
Lns sDsernb fiists IL binsu, oab bi
SOtin fih idon lriecerbolt ertunbig
bale. fpte q nit benz Mittasehen &C.
ba!t<n lpercen IpGe. Sect crit fiel q
! G.fe cir, sinen 8Iid auf bic ubr 81
nerien. unb lie iab su ibrer ueber
-.ihuna. haR bic ,GKensifunre. oi
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
Bundee-PrAsident,

s4sS West 122 Str. Cleveland. OF 10.
x-Bundes-Pras., Michael Krauss, 3344
T i. vie. s -B.-Pras. Heinrich Helzer. 14s
.. Tize-B.- Pras.. Geors Kascher. a2Al
i. Bundes- sek.etar, II. K F'riesen-
hengst, 1743 Oberlin Ave. Lorain; Ohio.
2; Bundes-Sekre'dr, Georg Schuller.
fSH RHraes-Schaiz aizmeisIer. VIM. Andrae.
2208 Holland Str, Erie, Pa.
Bundes- Verw >r, Jonn Gunther. 1914
Farrell Terrace, Farrell, Pa: Katha rine
D3rling. s17 Emerald St. Youngstown.
Ohio John T6pfer. 416-33. Str, N. w,
Canton, Ohio.
m Ssaes rein una frsi I'm NofS
und fsGs in xintracht inamszfors.
suxD s8xT1ox8x.
1undsssskt,on /.
Cleveland: Ohio; Eintrscst,SnasrM%an3,s. q Ne
sekr.. Michaei Kraus.. s5A wes,
i 81. Str. Woodbine 4499.
BunAessektion =.
Cleveland Ostseite LieoeFtafe1 DaDen-
chOR.
PrAs., Johanna Wolf, 3459 Ost Las. Str.
sekr.. Marie epann. 1909 Lawnview
l Avenue.
Ave.
| Detroit Mich. =. >. Gemisehter CaOr.
Prus., Georg Schuller, 17430 Barlow
Ass.
F! Sekr. Jinla Kellner, 522S Devonshire
Avenue.
3LAdoO0ektSon 4
Ere, Pa. 3. s. Mxnnerchor:
Pras.. John Singer, S05 West 26: Str.
Sekr., Ernst Schnurpfeil, 444 West
S. Strasse.
/ sundessektio. 8.
/ Pras.. Mich. KirschntN. S11 w. 21. st.
Prot.-Sekr r. X. Friesenhengst
t143 Oberlin Ave.
\ 1andssssktion q
Hsv Castle. Pc. Eiutrsoht 0ssang-
verein.
PrAs.. John Untch. 240S Delaware Av.
sskr. John Lienertn. llo5 Delaware
! salem, Ohio. 'o'''''I 5. 3. ,1zna.ronor
President, Andrew Klein. sls New
sekretar. Karl Thesis. 7s5 Newgarden
Avenue.
PrKs, Georg Raidel. 176 Frederick Str.
sekr.. John Orben. s4iS Idlewood Ave.
Buudessektion 8
Alliance. Ohio: Harmonic Gem. Chor.
PrAs., Leopold Schmidt. 715 Wade Av.
| Prot-Sekr., Arnold Haltrich. 1904
South Morgan Ave.
| Duadessektion 10
1r1o Pa 0ef1ischrer Cho1.
PrNA. Elise Haussn ann, $40 w. 10. Str.
! Sekr., Margarete Beute, 101S Priestly
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

Pres, Henry SCHNEIDER. 34S5 w. saith
Street. Atlantic 2289.
YiSe-Pres., Johr Ttochus. 509-11th St.,
Z. w., Canton, Ohio.
Secretary, Martin Polder, S46 New
garden Ave., Salem, Ohio.
Assistant Sec'y., Otto Schmidt. 1051s
rr1delity Ave-. Cleveland, Ohio.
Treasurer, Edith ROdendorfer, 304
East Leasure Ave-. New Castle, Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
Bronch-Colendur
Pennsylvania of the United States
of America
of the

FARRELL. Pa, - The Yarrou 00x00
Athletic Club.
President. Henry Holmes. so4 Hamii'
Secretary. Bertha Telel-y. $50 stsn-
Gary, Ina. - cary Junior oexooe
Pres, Fred Schieb, 4500 Grant Ave.,
Secretary, Hulda Taub, 1901 Taft Ave..
Gary, Ind.
Saxon Club.
President. Fred Kraus. 4771 Winter
ourn St., Pittsburgh 90. Pa
Secretary. Henry Theil. 1915 Sylvan
Avenue.
. 1.orain, O. - 1.orain Junior saxoas.
President. Richard Blumeier. 501 Eass
29th Street.
Secretary. Ann Binder. I1ss wsss
Goth Street.
martins Ferry, Ohio = Nartans Gsezy
Saxon juniors.
President. Matt Schunn. General Deli.
very.
Secretary, Margaret Hutter. 6o4 North
Eight Etreet
Monaco, Ps. - Junior Saxon 0ooa0sy.
Pres, Gerald Fleischer 42O Eight St.
Sec'y.. Helen Schuller, 40 Penn Ave.
HoV Castle, Pa - new Castle fran
sylvanis Saxon Jun10s0.
President. William Ungar, SIS Samp-
son Street.
Secretary Eleanor Schmidt, 20k n.
Mercer Street, Apt. 219.
Salem. Ohio - Salesn Ju1io1 Saxon C11D
President Edith Ratscher. Depot st.
garden Ave.
Sec'y, Sue Herman, 1872 Wilson Ave.
Youngstown, Ohio. - YoungotoW1
Junior Saxon Association.
President, Richard Schuller, $40 Lake.
wood Ave.
Secretary. Isab>l Bockesch. 30 Eisen
Street.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
vEREIuS-K -KALENDER
0undossektion II.
des
Slebenburger Sachsen Ssngerbundes
Won Nordamerika.

Bundssssktion II.
Cleveland. Ohio. Dams1ch0r ''1axoa1es.
Pras., Marie Rehner, 1891 West 100.
Str
"a. Str.
Bradssssktios n
Young gstOWn, q. 0amo1chox 1dOaWo1oa
Pras.. Joseane Miller. SIS Ciearmont
sekretarin. Marie Phngsgraff. 81 East
Warren Ave.
Bundssssktaon "a, 10 una as.
Canton, o. 0.S. karpathen 0seaMgveToeA
Pras., Stefan Pelger 1921 Ray Place.
sekr, John Smiley, 7o5 Arlington Ave..
y. w.
1'w oa'~ -. 3 .,ns. 3; oam'.'Aos "soh-
Priis., Kath. Gartner. 121 Sheridan Av.
Sekr.. Anna Lienert, 11O5 Delaware
Bundesseition II.
Canton, Ohio. q. 3. Jugsndcho1:
AIei rras;. 4. y Martin Maurer' 'r.' l4is Ohio
sekr.. Sara Fuls. 1918 Edwards Ave-.
n. Z.
Bunassss ktaou 10.
Columbus, Ohio. 0eln1schteI Cho1.
pras,. Paul Lehoerser. sSs q. Living
Prot.-sekr.. Emma Konnerth. 1sl Dass
Deshler Ave.
+ Dundsssektion 10.
Salem, Ohio. Oamonc0o4.
Pras., elisabeth Girsch,, 7S9 Liberty Liberty
Runessssk.so1 90.
1GGrusrchor.
Pras., Geo. F'olbert. i4o4 Hover Ave
Sekr., John Guip, 2749 Euclid Heights
Boulevard. Tel: YE. 1915.
BuDdessektion 22.
youngstown. s. s. Junior 1yra CAo1uA
sefr sf Cath I'll sf's n. sehnsi chi M fsH 5ii seventh III
Street. Strutaers. Ohio.
Bundessektion %.
Homestead 0emischtsr Chof.
Pras.. John Lang Jr. Chestnut. Nun.
Sekr. Hedwig sterner, Box l1A r. d
6. pittsburgh tl0). Pa
Bundssschtiou a
FARRELL. Pe. Lisderhr Ana.
President. Andreas Fleischer. 601
| New Castle Str, Sharon, Pa
Sekretarin. Bertha Teleky, $50 STAN
| baugh Ave, Farrell. Ia.
Bundsssektion as.
chicago. N. stebeahurgsr 5sssneycfe4
+; PrzL., Michael Schuller. 3707 Altgels
sekr.. Johann Lints. b7ls w,nthra
Avenue.
Bundessek ton ~.
| Cleveland w. 3. Jugemoch01
| MadYlGa1
| Pras.. Heinrich SCHNEIDER. 74o2 Dsafs
| born Ave.
sekr.. Maria schul,er. 1881 W. ~. o
8audes-sektion 70
Cleveland East Junior Saxon Choir.
Pras. George Miiier. 500 Empire Ave-.
/ Sekr., Sus. Brandt 1854 st. ClA1S
| Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
Salem, Ohio. - y. q. 3. Vsrsln der ve1
e1uigten etAAte0 von 0o10amox1kA.
RKQl0 II.


Monat, 1880 Uhr abends. i'm Sachsen-
helm. EOS Railroad Str.
Prasident. Andrsas Kekel' sSs Pro-
Pras., Simon Kautz. GAL So. Lundy
Avenue.
{. V. sekr. William Paulini, s45
G. Y. Sekr., John Huber 66s Wood
land Ave,
d. Louis, ITO. - JuzlUf sexoas o.
! 8t. Louis, 9o. - HHaaoh a.
Meeting every secord Sunday Of every
President. walter swistowics. SECS
Secretary: Gertrude Thiess sssa
c..Y..sec'y.. Catherine LESS. .sls Sid.
s. Louis No. 81. Z; { q I. Z o. v''''''
versamr.luns jeden /. sonntas i'm
Monat, 8 Uhr nachmittasR. Inn St Louis
Pras.. Johann Birk. 5s1s Tholosan Str
Sekretarin, Hanna GirreSch. S511
Manhattan, Maplewood, Mo-.
c. " Sekr., Sam Broos, 4165 Lexing.
Hsv xe.h =: ,. g: 2: =, u.sss-
Versa mmlung 5ede.. I. sonntag I'm
Monat, 4 Uhr nachmittags. i'm Vereins.
lokal, 22S Ost Sc. Str. New York City,
Pras;: Adam sch1,er, u Greenleai
Sekr.. Katharine Seller. 351 Marine
Ave. Brooklyn. N. Y. Tel: Shore Rd
Z..V.-sekr., Georg Kloos. los watcho.
que Rd. w. N B.. Staten Island. N. Z.
was:stoxn: Z. {: =: g. e: Z. :; .; vsr.
:r miuns 3essn scnnStas =
Monat i'm sachsenheim. 4se-4s2 Fac
fras.., Georg Wolf. 400 Davi. Str.
Prot.-Sekr.. Joh. Bachner. 40S Davis
Z.-V. -Sekr., N. Rachner. 6l6 Pearl st
junx3sS1cn =. o. versia. SWsig q.
Versammluig je6en :. Sonntag i'm
Nonat 1vu Sachsenheim.
Pr;is., Katharine H6chsmann. 1881
Berkeley Ave. TEL: 2-6s75.
Prot.-Sekr., Anna SCHUYLER. 1880 Over
land Ave. Tel: $3.50
cearmont Dr. Tel: s-7s7s.
Homegrown O. :7.,e Z; 8; 8. = Z .. v'''a'
versammlung jeden I. .Sonntae I'm
Monat i'm sach senheim. Ecke Flint Hill
und Franklin Ave.
Pr&s., FranS Schneider. l1S Thornton
Prot .-Sekr., Georg Deppner. s15 Bon.
ME Brae Ave. Tel: 1883.
C.-V..Sekr., John Orben. 3026
Hudson DR.. Telephon s4464.
K.-L-Sskr. Trits THsisA Sl1 Idors
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

President, Marie Aber, 10323 Madison
Avenue.
Secretary, Gertie Schmidt, 1918 Eide
lity Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

Salem. Ohio - Salem Ju1lo4 Saxon C1uD
President. Edith Ratscher. Depot st.
garden Ave.
Sec'y., Sue Herman, 732 Wilson Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

Detroit. lGioh. Detroit Junior 0axons.
President, Helen Binder, 3076 Marl-
borough.
Secretary, June Warnke. 1885 Med
burg.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
11AMcKEs or TEE +. .. J. A.

Alliance, Ohio. Saxon Junior Club.
Pres, John 'Schuller, 1888 s. Meadow
Secretary. Hilda Goeckel, 2111 South
Union Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
RunAessakt1on IA.

oviu1nbus, Ohio. 0em1Schte1 Ch01s
PraG., Paul LehSerRer. 326 L. Llvtne.
ston Ave.
Prot.-Sekr. Emma Konnerth. 131 Dass
Deshier Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

President, Eugen Burkley. 87S Miller
Ave.
Sec'y., Kath. Gotzmeister, 1887 East
Whittier Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
konaca, Pa. - 3. .. Hrauen Unit. Ven
Elm. 8VoiR 81.

Versammlung jeden l. Samstag In
Monat. y Uhr abendo.
Pras, Katharine Theil, 1904 Marshal
Road.
Prot. Sekr., Katharine Meiterth, 1S1
1. Str.
C.-V.-Sekr.. Susanna R6plischer. S1(
Pennsylvania Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
Chicago, III. = 8. 6. X. U. verein.
o. ZweiQ 9.

Nersammlung jeden dritten Donners
tag i'm German Club House, 1859 n
Ashland Ave.
Pras.. Fred Orend 1i22 Hutchinson
Str. Tel: Wellington 3407.
Prot. -Sekr., Dan Salmen, 5402 Win.
throw Ave. Tel: Edgewater 1853.
G. v. Sekr.. Michael Schassburger
4161 DreXel Blvd, Chicago.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
New Castle, Pa. - q. q. JuGondbuAd
:. .. YNfAia. 2WNaG %.

Versammlung 1eden 3: SonntaG fn
Monat i'm der "Eintr2cht" Halle. 10
Taylor Strasse.
Pras., Joseph s. Eve. 116 Wilder Ave
Prot.-Sekr., Georg BodendOrfer, 80
T. Leasure Ave.
C.-V..Sekr.. Gec:R Petrt l0l Wald
sltrasse.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

Canton, Ohio. .. 3. Jug00doho1.
Pras, Martin Maurer. Jr., 1416 Ohio
sekr.. Sara Fulz. 1918 Edwards Ave-.
N l..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

ooAto0, Ohio. - Canton Saxon Ju0loe
U~t,
President John Fu1z. 1913 Edwards
Ave, n. E., Canton, Ohio
Secretary Elsie Sheatzley, 1015 Con-
cord Ave-, S. W., Canton, Ohio
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

Cleveland, 0lio.
Cloveland East Juxlor 0a5ou Club.
President Ruth Geiger, 3529 Antis-
dale Ave-, Cleveland Heights, Ohio.
Corresp. Secretary, Laura Wellman,
3840 Northampton Rd, Cleveland lights,
Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
001doS1okc100 IA
@ew tile. Ra. .. 3. DameAoAo1 s19oAe
Bundosssktion ~.

Priis., Kath. G3rtner. 121 Sheridan Av.
Sekr., Anna Lienert, 11O5 Delaware
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

AVo
Tras., joseph 8. Eve. 11s wilder Ave
Prot.-sekr;. Georg Bodendorfer. SoA
C.eV..sekr.. aec:s Pesrl 4o4 Waldo
S)trasse.
Junsfrsusn Z. Q. vsrsin. sw:i9 -.
versammlung jeden Donherstag Vol
dem 2. SonntaR i'm Monat in der Elm.
trfSa Prhs ate Kath PaSlini as aysS y4s7 "a Long Av
Prot.-sekr., Katharine Gartner. 121 E
Sheridan Ave-, New Castle, Pa.
Fin.-Sekr., Sara Bodendorfer. 7l5
C.-V.-Sekr.. Frieda Dodendorfer, 304
E. -Leasure Ave.
1n's. Ohio. -; 2 9 g. <. .. v'r''.
Versamm1ung. kden I. .Sonntag i'm
Monat in der eigenen Halle. TIT Bel
Pras. Xndreas Gunesch. sos smits
Prot. -sekr, John David. ia Ann Sti
CIV. .Sekr.. Michael Wagner. 39S Bel
| vedere Ave-. 9. E., Warren. Ohio.
Hilss, ohio. n. 8 .. Damsa.
q. vsrstn. 8Ws14 %.
Pras., Sara Schneider. sos Clay Str
Eima EHa E1areS sss @ sSes SSt'
eye Str, N. W.. Warren. Ohio.
Pha1adolph1as "a. =. .. = :. y. VoE00
3Woa4 -.
Versammlung jeden l. Samstag I'm
Monat, 8 Uhr abenls In der Germanis
Mannerchor Halle. 514 DenefaMx Ctr
Pras.. Albert Gottschling. sfts North
Ma rshal1 Street
Prot-sekr. Edgar II. Treeland. 594t
Bingham Str.
CIV. -Sekr., John Enrich. 2837 North
Hope Street.
Fin.-sekr. Edward May. s1s Ancho,
Street.
Salem, Ohio. - =. q. & Hfauen r. u
Vere4n. 8Vo4y Ii.
Versammlung jeden /. Freitag i'm
Monat i'm slchsenheim. sos Railroad
/ Pras., Elisabeth Girsch. 7l0 Liberty.
Prot.-Sekr.. Maria Vogelhuber. r. D
No O.
| C.-V.-sekr., Mary Gang, 775 New.
garden Str.
Adressen-Sekr., Susanna Schmidt
! 5S2 E. 7. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
Dundesscktiou 10.

: BundeaSckttOn 10.
Salem, Ohio. Damonc1o1.
PrAy., Elisabeth GirschL $50 Liberty
Sekr.. Susie Hermann. 732 w. Wilson
Stra. Sc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

Versammlung jeden J. Samstag i'm
mat, i'll Sachsenheim.
Pras., Maria Schneider, 855 E. Sum-
Alit Str.
Prt -Sekr.. Katherine T8pfer. 648 s.
Webb Ave.
Central-V.-Selr., Sophia Cottschline
114S Clay Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

Cleveland East Junior Saxon Choa1.
Pras.. George Miiier. 802 Empire Ava
Sekr., Sus. Brandt 1lS14 st. Cla6
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

Dundo00oktaon IA, 10 una %.
Canton, o. SIS. Karpathsn ossangVsFseA
Pras., Stefan Pelger. 1921 Ray Place.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

President. William Ungar, SIS Samp-
son Street.
Secretary, Eleanor Schmidt 2Ok n
Mercer Street, Apt. 219.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
Homestead. Pa. - =. .. . Z, .. vsrsaz.
2wei9 s.

Versamnlung jeoen 1. Samstag I'm
Monat. 1870 Uhr abends auf 239-7. Ave.
Homestead, Pa.
Pras. John Rohrmann, 134 e. II. Ave
Tel. Ho. 1868.
Prot: .Sekr., Georg Reinerth. 701--14
Ave, Munhall, Pa.
C.-V.-Sekr., Georg Mantsch. 12l7
Goodman Str. Swissdale, Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

cary, IND. = =. 3, 8. Yrauon- una JunA.
Frauen x. q, verein- xweig 20.
VersanmluEg jeden J.. Mittwoch i'm
Monat i'm SieLenburger SaShsenneim,
II. und Roosevelt.
;'r;is.. Anna Taub 1901 Taft Az.
Sckr., Elisabeth Selenchefr, 2O25 West
12th Str. Gary.
C.-V.-Sekr, Kath. Schiller, 6G4 Polk
Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

cary, IND. = y. .. 3. =. q. VO1oan.
Nersammlung jeden 1. ScnntaR i'm
IL. Und Roosevelt.
Pias., Steve Kellner, 1245 Rutledge
Str.
Prot.-Sekr, A. J. Binder. 44l3 Grand
.Strasse. Telf 4--4749.
C.-V.-Sekr.. M. Gotlschllng. 1858 West
10. Ave. Tel: 2-39SS.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

8undeeSektiOn s.
A1laAnoo, Ohio. Harmonic Gem. Cho1
PrAs., Leopold Schmidt, 715 Wade Av
Prot-Sekr., Arnold Haltrich. $50
South Morgan Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

Gary, Ind. - cary Junior 0sxoDe
Pres. Fred Schieb, 4500 Grant Ave-,
Gary, Ind.
Secretary, Hulda Taub 1901 Taft Ave..
Gary, Ind.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

youngstown. :. s. Junior Lyfa CA04uA
Pras, VIM. Theis Jr., 921 Belmont Av
Sekr., Cath. NJ. Schnell, Sill Seventh
Street, Stru theirs, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

Bundessek tfOn ~.
Cleveland w. 3. Jugenaeho9
MadYfGa1
PrHs.. Heinrich SCHNEIDER. 7@O2 Dear
born Ave.
Sekr., Maria Schuller. 1881 W. a. O
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

M00Aco. "a. = j. y. 11a2ko1 O0N. Yer
Elm. xve1g -.
Versammlung 1eden ]. eonntag i'm
Monat.
Pras.. John Weber. 407 Pennsylvania
Avenue
Prot.-Sekr., Andrew w. Meiterth, Jr.,
1928 Penna Ave.
C.-V.-Sekr., John kloos. 1915 Virginia
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

vsfsan. xwsig a.
Monat.
Pra,s..- Sofia Henning. SIS Wallis Ave.
Sharon, ia. =
Pro,. -Sekr., Sara Franz. 244 Emerson
Ave, Farrell, Pa
CIV. ..Sekr., A. Gunther. 1914 Farrell
Terrace
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

Pres. Gerald Fleischer, 420 Eight et.
Sec'y.. Helen Schuller, 40 Penn Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
Auadoesektloa 10,

8U0do0Sekt104 10
1r1o. PA 0eInischIer Chof.
PrNA. Elise Haussn ann, $40 w. 10. Str.
sekr., Margarete Beute. 101S Priestly
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

Ncrsammlung jeden I. Samstag in
tonaf I'M Sachsenheim. III Harrison
I've, N. w.
Pras.. Christ Elges. 31a Tyler Ave.
s. T., Canton o. Tel 2-1833.
Prot.-Sekr., Andreas Thellman, 162;
Elmo Str, N. L. Tel. 3-5O96.
CIV. V..Sekr., D. Higel. 1920 Maple
Ave-. N e. Tel: 2-9613.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

FGrre1l. Pa. - y. 3. q e. q, Ysrsa1.
versammlung jeden 1. sonntas i'm
Monat i'm Sachsenheim. SIG Emerson.
Pras.. John Schuster, 639 Sharon-New
Castle Rd.
Prot.-Sekr.. John Gdnther. 1914 Far
rell Terrace.
C.-V.-Sekr., Andreas Orben Jr.. Se4
Mcclure Ave-, Sharon. Pa. Tel: 21569.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

- Die Gror,t fidt fir guA -
Gut Sbr oas Cure. iammeIt Iltme.
tau unS' 2u9enfett!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

YoU04geoW3, Ohio. You0eOeoWD
Junior Saxon Association.
President, Richard Schuller, $40 Lake
wood Ave.
Secretary. Isab>l Bockesch. 30 Eisen
Street.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

DudossektioA 8.
YouEgStovn, Ohio. =. 3. A9AAeIchof.
PrHs.. Georg Raidel. 176 Frederick Str.
Sekr., John Orben, 3419 lakewood Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

Sekr., John Smiley, 705 Arlington Ave.,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

Pres. Sophie Krestel, S18 South st.
Secrtsry, Kathleen Seiwert, Bridge
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

Martins Ferry, O. - .. q. Z. q. 7srsa,
und sGnger aEintrscht". xwsis II
Versammlung jeden l. Sonntag In
Monst ii eigerer Halle Uhr nachm.
Pras, John Roth, Sr.. Cemetary Rd.
Prot. -Sekr.. GeOrg r. Kramer. 81
Grant Ave.
C.-v.-Sekr.. Mathiaa Klamer. $50 N
Z. Strasse.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

Bundessektion 23.
Homestead 0smischtsr Chos.
Pras.. John Lang Jr.. Chestnut. Nun.
halt, Pa.
Sekr. Hedwig Sterner, Box I14. r. d
6, Pittsburgh (l0), Pa
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

"o1aaa, y 81: ErSus1. va J138.
versammlrng teden 1. Soans>g In
Monat, g Uhr nachmittags, i'm Sachsen-
helm, Ost 80, Str. und Apple Ave.
Pras., Kath. Deutschlander, 1404Wash-
ington Ave.
Prot-sekr.. Charlotte F'alk. 1904 Oss
80. St-.
C-V.-Sekr.. w. NJ. FriesenhenRst,
* -Sekr., Edna Thellman, 202S L.
90 Str,