davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1943-09-02

The following were made voters:
 Louise B. Allan, Westbridge Drive;
 Joseph Angelo Accuostl, 35 Rose street; Wasiv Bawanko, 34 Surnac street: Gratia Bellofeuille, l93 orange street: Mary Roberta Bolan, AOa Pennington Ave-, Margaret Mary Borden, 20 Coe street: Frances Ol- ga Brady, 43 Laval street; Ruth A, Brennan, 1727 Thomaston Ave, Jos eph Alfred Dube, A East Liberty street; Anna Burke, l33 Edgewood Ave, Margaret E. Carroll. 123 Bald win street; Chauncey Chase, l50 waterville street; Milton 0, Chris tenson, B Howard street; Alice M. Cusson, 2S Floyd street: Felicia S. Cleveland. s9 Arden Road; Alice Marie Corneau, 56 West Liberty street: Richard W. Campbell, 82. No, Elm street: Angelo Colangelo, s Fleet street; Francis J. Comiskey, 32 Coe street, Marie Anna Crean, 107' orange street; Mary R, Dwyer, 55 Luke street; Francisco D'Almoi- ca, 52 Bond street; Mary K, Carroll, l2S Baldwin street; Geraldine J. Connors, n Chambers St., Michael Dukich Chestnut Hill Road; Gull scope Falchi, B Meadow street; Sam Fritzki, g Toros Avenue; AL phonse Gaudiose, 75 Edgewood Ave; Nicholas Bliga, 4l Ward street; An gela Rose Corcoran, i0l Haywood Ave. Mary R. Delaney, 529 No. Riverside St: Marie B. Downey, 65 Chambers St.: Doris E, Foss, 228 Hillside Ave; Carmella Gaudiose, 75 Edgewood Ave; Marie c. B. Gau- viii, 30 So. Riverside St.; George T. Graham, 3 Willow Court; Annie E. Graham, Willow Court; Lena Gulditta, loS Long Hill Road; Dor
The Waterbury Democrat., 1943-09-02

 dread dlsease in the af t compared Co 1.01o t the s6 He the previous year, and the jun l WaB said to b1 iucreoSInR toward the 5000 mark during 1iie eSsy pert of last month.
 Southern California waa first Co be involved by the infection and the disease spread Co Texas and then nurtnward and further east, it is reported. The critical weeks of the epidemic peak season are said to he on hand.
 The Fbundation in its 3D4s appeal for funds to aid victims raised A total Of eb,B27, ,5e0oD, or an increase of more than Q million and halg over previous drives.
The Waterbury Democrat., 1943-09-02
POLIO EPIDEMIC
 SWEEPING NATION
Medical Authorities Trace Origin of Present Out
 break to California

Connecticut's current polio epl- demic spread here after a slow start on the west coast, according to a report made in Q recent issue of the
 National Foundation News, pulp lished by the Foundation for In- fantile Paralysis, Inc. On Aug. 1 there were 2,si7 new cases of the
The Waterbury Democrat., 1943-09-02
MARINE RECRUITERS
 AVAILABLE NIGHTS

Sergeant W. Dean Clark, local Marine recruiter, has announced the local station in the Postoffice building will be open each Friday until 8 p. m. to accommodate pros- pective men and women enlistees who are unable to call for appli- cation blanks or information dur ing the regular hours.
The Waterbury Democrat., 1943-09-02
VIEW. TO DISCUSS
 BOMBER CAMPAIGN

Wheeler-Young post, Veterans of Foreign Wars, will convene at I'll Bank street, at 8 o'clock tonight to discuss the Buy-a-Bomber cam paign. Bernard Reilly, chairman of the Aviation Cadet Reserve pro- gram, will report on this work. Comdr. Paul Reed will preside.
The Waterbury Democrat., 1943-09-02
78 New Voters Made
 By Board Yesterday
Coming Municipal Elections Stirring Interest Among
 City's Hundreds of EigibIes; Names Released

Seventy-eight persons examined and sworn cleo in the aderanc chambers yesterday by Town Clerk
 Mary C. Kmartin and the board of seectmen which con- sists of the following Alec Kosky, Stanley Voket and Michael Stolf. "Ths number of examined electors is unusually large and proves that great deal of interest is being exercised for the coming local election this fa YiIvaav
The Waterbury Democrat., 1943-09-02
PALEsTINE FoR THE JEWS

New York, Sept. 2-(UP)-The American Jewish conference, with the solid support of Zionist clements, adopted resolution last night call- ing for the opening of Palestine as the homeland for world Jewry.
The Waterbury Democrat., 1943-09-02
MASS

GREEN-A first anniversary Mass of requiem will be celebrated Fri day morning Sept. 8, at 7:30 o'clock, at the St. Francis church, for the repose of the soul of the late Thomas Green.
The Waterbury Democrat., 1943-09-02
Full Weather Report

B0sT0 Aug. q (uPl-NEW fgAaPaugaE, nt1ODE ISLAND, c0NSEsCfacuT naa MANaAcuus hEIIH~-IDflnnle saelng lonlaAl. Nee slaeh change Go lempoFaeuEe teaiBht oE Friday mognlnHs
The Waterbury Democrat., 1943-09-02

Twelve motion pictaire projection machines acquired in tho United states will b6 used in entertainOnf Mexican soldiers.
The Waterbury Democrat., 1943-09-02

BrNNEs-In tnls city, sep: |, isaS; 153 Walnut St.
 Funeral Saturday morning at S:30 o'clock from Bergin funeral home, 290 East Main St. to Immaculate Conception Church. Burial in new St. 5ose-n's cemetery.
The Waterbury Democrat., 1943-09-02

There are no locks in the Suez Canal.
The Waterbury Democrat., 1943-09-02
DIED

McLEAN-In this city, Sept. 1, 1943, Frances Elizabeth Mclean. Funeral Private services on Friday, from Alderson funeral home, 70 Central Ave. Burial in Riverside cemetery.
 BALANDA-In this city, Sept. 1, 1943. Mrs. Rose Catherine (Stan- dard) Balanda, of 216 Walnut St. Funeral to be announced from Deliniks funeral home. 17 Congress Ave.
The Waterbury Democrat., 1943-09-02

The funeral of Herbert D. Spen- Ger of Hartford, formerly of Wa terbury, was held in the chapel of Second Congregational church to- day at 2:30 p. m. Burial was in old Pine Grove cemetery.
La gaceta., 1943-02-19
Los slodados rojQs Sc apoderaron de ZagelOshch
ycortaron la Inca de vida de Iaganrog
Columns rusas avanzan en- direction de Polta-
va. - Refuerzos nazis son enviados a kiev

habitautes al o,s,a de- Eaarkov,
en- el rio V,,aala y eH 81 centric
3al territor.o aZucar-ro russo.
Los cstos de la guaga.ei6n hit
lar;tsa de kharkov t.maron Ell
um1o de Po.,aya, Ell {, ferro-
cmril de N.es.
Una division rusa s1 oncuen-
ira a II m,.ias 0 meuos de Ia
ganrog.
En- las GALES de Khsrkov los
Guardias Rojos derrotaron a las
mejores trcpas de cLilue del
Els, a Guardia Elite.
Sinya ka, que dominan los
rusos, esta a muy corta distan-
ella de Taganrog,
IN maudo aleman evidente-
meute trata de crear una nueva
ursa de defensa apoyada EN- Ia
base de Kie,, $50 m Has al oes-
te de Kharkov.
PoltaEa esta a 80 mi,las de Ia
Importance ciudad industrial re
capturada, IS milIas del rio
Dnieper y 100 millas por Ell su-
roeste de Kiey.
Fut en- Poltava, ciudad con
industrial teXtil, mataderos y
numerosas fabricas, donde Pc
dro el Grande derrot6 a Carlos
XII de Suecia, en- 1903.
Di,zmadas fueron en Khar-
kov las di ision2s de tanques
Que Ilevan los nombres de Adolf
70 Hitler y Reich. Mand6 ell alta
que e, coronel general Phillip
Col koff, que tiene i3 amos de
edad.
Las dltimas noticias indican
que los nazis estan reforzando
a Kieg con tanlues, cahones
antitanQues y soidados.
La gaceta., 1943-02-19
I'll ARZOBISP0 SPELLMAN
CON
FRANCO

Madrid, Feb. 19.-Conferen-
clio aqui con el general Francis
60 Franco y esta va en- Roma,
81 arzobispo Francis j. Spell
man, de New York. Hizo el via.
ie hasta Italia en- un aeroplano
commercial y lie ando un salvo-
cOndUcto.
Permanecera en- Roma diez
dfas y conference.-the con el Pa
pa XII y varios cardena.es.
Cuando regrese a Estados u
nidos hara otra parada en- Es-
pana.
La vista a Franco le fu5 he
cha en- la Residential de FL Par
do. Muy cordial fu6 la entire is.
ia y dur6 70 minutes.
Conferenci6 durante su estan
cia en- esta capital con Ell Pri-
mado de Espaha, Ell obispo de
Madrid, el Nuncio Papa y e.
ministro de Estado, general &C
.mez Jordsna.
La gaceta., 1943-02-19
Sc acerca ell Octave Ejercito la Lnea Mareth
Quebrantada va la ofensiva de Rommel. - :
ha puesto en- ~movimiento ell primer
Ejercito Britannica

LonGres, Feb. he Octave
Ej@rcito ing.6s, mandado por
el general Montgomery, ocup6
hoy q Foum Tatahouine, 30 mi
Mas al sur de Madonine y en- las
%cor,anias de la Inca M9reth.
La artN'arfa de los ej6rcito.
communicates ha entrado en- ac
ci6n.
Las operaciones a6reas fue-
ron de nuevo entorpecidas por
el NAL tempo.
La arttllera y los tanlues a.
liados acaban de quebrantar Ia
ofensiva nazi en- la parta cen.
tral de Tunicia, seg1n e. jefe d.
las tropas francesas en- 81 Norte
de Africa.
Cerca de la frontera Angela
Tunlcia las tropas americans
Sc han reorgani2ado y aguar-
dan 6rdenes para atacar a Rom
mel.
Los degpa NJ, del Quartet ge-
neral Aliado indican que con su
victoria Rommel alcanz6 su a.
parente Objective, un limitado a.
taque para desorganizar las
fuerzas americanas.
La Radio alemana que 81 PR
mer Ej6rcito britanico Sc ha
puesto en- movimiento y amena'
"a el ala norte de las fuerzas
de. Eje y que Ell OctaFo EJerci
to Sc aproxima a las prjncipa-
les fortificariones de la Inca
M9reth. detras de Medenine.
FL general Alfonso Juin, co
mandante de las troDas france
sas. mencionado por la Radio de
Marruecos, que lie atribuye Ia
declaration de que la nueva O.
fengiva del enemigo ha sidO que
brantada, con ayuda de los tan
quas amer.canos y Ia artilleria
POGO antes 81 ccmunicado
frances habia d'cho que TN alta
que de Ia irifanteria enomiga,
aroyado en- los tanlues, habia
sido repulssdo en- Ia region al
La gaceta., 1943-02-19
UN NUEVO EJERCITO BAJO
Ell N DEL TENlEN

Washington, Feb. 19.-El
secretario de la guerra Slim
son anunci6 aver la integra
ci6n de otros "~ejercitos de
campo" en- Australia bajo ell
mando del teniente general
Walter Kruger.
La decision de organizar a
las tropas en- Australia y la
Nueva Guinea revela que la
fuerz aAliada crece de name
ra considerable en- ell suroeste
del Pacffico.
I'm "ejercito de campo" Sc
compone de uno o mas cuerpos
v su fuerza cast siempre pasa
de 10000.
La gaceta., 1943-02-19
UN AVON DE
SE ESTRELL0 CONTRA
UNA FABRICA
Han sido extraidos va 10
caaavereS

seattle, FEB. l9.-Un av.6n
Boeing de cuatro motores Sc es
trell6 aver contra c! ediilcio d.
Ia casa empaquetadora de Frye
Y Co., y han muerto 0 despair,
cido % personals,
Este es 81 peor desaStre de
a iaei6n que Sc recuerda en- Ia
historic del noroeste del Pacifi
co.
La tremenda fuerza del cho
..ue eXterdi6 el fuego, Ia muer
ta y destruction por el edficio
que era de ladrllos y de cuatro
pisos. Hasta la manana de hoy
Sc habian eXtraido Is cadaye
res. FL photo del cuatrimotor
uno de cuyoS motores Sc habia
incediado, luch6 haSta ell ultimC
mOmento con la eSperanZa de a
terrizar en- eli aer6dromO de la
Boeing. Once mecanicos de
gran experienced yiajaban en- e.
aparato y 10 guiaba ell famosC
photo de pruebas Edmund T
Allen.
Allen era director del Depar
tamento de Vuelo y Aerodina
mica y a menudo probaba los a
viones.
Los cuerpOs de cuatro emplea
dos de Frye y Co. fueron recu
perados, pero solo uno Ia pOdi
do ser idenitficado, ell de Angus
to Hoba. Cr6sse que entire la.
ruinas Sc enCOntraran los cuer
pos de otfos. 13 obreros. Entr0
los desapaecidos figura un hij'
de Hoba, Fred.
Hasta ell ultimo momento e
aparato Sc mantu 20 en- ccmuri
caci6n con ell aer6dromo. Ell pi
toto habia informado que unt
de los motores Sc habia incen
diado.
Perdi6 altura Ell pesado apa
ratio Y cort6 en- la cajda dos a
lambres de alta tension, int.
rrumpiend DEL servicio el5ctri
co en- gran parte de la ciudad.
La gaceta., 1943-02-19
Ell AYUNO DE GANDHI HA-
CE TEMER POR SU VIDA

'POonia, India, Feb. 19.-Nue
We medicos vistan frecuente.
mente a Mohandas K. Gandhi y
temen, dada su debilidad, que
pueda ocurrir un fatal desenla-
ce.
Gandhi Sc propone mantener
SUI ayuno de 81 dias en- protes-
ia por la orden del Virrey bri-
tanico que lie mantiene preso en-
ell palacio del lider mahometano
Aga Khan.
La noche pasada durmi6 nue.
We horas, "pero no parece des-
cansado nj alerta su mental
dad"
Ell funcionamiento de su cora
ION es debil.
La gaceta., 1943-02-19
EMBARCARA Ell DOMINGO
Ell SIR. GREGORI

Saldra el domingo para Mia
mi, de donde seguira viaje a la
Habana, en- avi6n, ell querido a
migo Jose A. Gregori, exdirec.
tor de un diario local y consul
agregado a la Secretaria de Es-
tado de la Repdblca de Cuba.
Varias personals de 81 fami-
lila lie acompaharan hasta Mia
mi.
El Sr. Grego.l asisti6 hace
pocos dias al matrimonio de su
hija con ell distinguido jo en-
81. Ado'fo Dfaz.
Daspedmos con un apret6n dc
manos y un abrazo al estimado
companero.
La gaceta., 1943-02-19

Moseu, Feb. 19.-Atacando
en- direction de las defeEsas de
Ore, Ell ej6rcito rojo Sc apoder6
hoy de Zagolosch, a so m.ilas
he esa ciudad, en- ell ferrocarrl
&c Nolets.
Duraute Ia maniobra Sc recu-
reraron yarios lugares pcbla-
dos.
La Inca de vida de Taganrog
fut cortada al norOeste de RoS-
TOW, cuando las tropas soviet
cas- raconqustaron a MatSov'
Kurgan. al norte dol mar de
Azo,, EN- el ferrocarril aGor-
.lOvka.
En- la region occidental del
Caucaso las columnas rusas
mantienen Su presionamiento
sobre la costa de la peninsula
de Taman, por donde ell eneml-
20 pudiera tratar de escaparse,
cruzando ell estreoho de Kerch,
hacia la Crimea.
La tenaza rusa sc eXtiende
por la cuenca del Donetz.
Pob,aciones al oeste de Nor
voshahtinsk, sureste de Voro'
shilo grad y EN- Ell sector de
Krumatarsk.
Los despachps de las lineas
lel frente dicen que al oeste de
Kharkov la artilleria sovi5tica
gp ast6 los contraataques del
enemigo y las unidades de ma
yor mo i,idad Sc lanZaron al a.
salto sobre los flancos de hos
I nazis. haci6ndolos retirarse con
mayor pfisa.
C2rc1lase que ell mando sovie
tieo ha ordenado la tOma de
Portava, una ciudad de 100, 900
La gaceta., 1943-02-19

va saben nuestros lectores
que la semana pr6xima Sc efec
.tuara la inscription para OBJ
tener ell librito de racionamien-
to nGmero 2, =
Debemos recordar que es
necesario llevar los libritos nn-
nero 1 y presentarlos, no solo
incluyendo a los ninos.
los de los jefes de familias,i
sino los de todas las personals
La OPA recuerda que cada
ciudadano tiene la obligation
de registrarse en- ell dia sefia-
Iado para la letra con que CO.
mienza su apellido. La perso-.
ma que 10 haga asf, tendra que
esperar mucho tempo antics
de recibir los libritos mime
70 2.
Simplificara tambien ell ira
bajo de las maestras, en- las
escuelas del condado, que cada
persona lleve una lista con las
latas sobrantes, luego de qui-
tadas las que de exenci6n Sc
conceden.
Mientras Sc v~erifican las
inscripciones para ell nuevo Ii
brito de racionamiento, Sc ha-
"a tambien una investigation
sobre ell nGGmero de ninos que
deben ser cuidados para las
familias cuyos padres y ma
dres trabajan.
Esta labor es apaIte de la que
realizaran las maestras, seg1n
la Sra Ben H. Hin, p~residenta
del comite para Ell cuidado de
los ninos, y a la puerta de cada
escuela habra una mesa.
Las personas que tienen a sus
ninos bien atendidos no debe-
"a inscribirse.
Sc hace la Investigation para
las familias en- las cuales traba-
jan marido y mujer y por esta
raz6n los ninos no pueden ser
atendidos en- las horas de labor.
Ell prop6sito principal es lOgrar
que puedan ser conservadas las
"creches" diurnas que hasta
ahora ha venido manteniendo
la WPA para ninos de 2 a Gin
co amos.
La necesidad, segdn La Sra.
E. A. Berriman, con la cual ha
blamos hoy, debe ser plenamen-
tie demostrada al gobierno fede-
raj.
FL Concilio de Defensa COO
perara con las juntas de educa-
ci6n para extender Ell servicio a
los ninos cuyos padres o fami-
liares no puedan cuidarlos du-
rante ell dfa.
La gaceta., 1943-02-19
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
ia Criatura del Apaciguamiento: FL Regimen
de Franco en- Espana." = I'm libr ode Thomas
j. Hamilto

guerra global. En- 194l cuatro
eces Sc lie pidi6 que entrase en-
la guerra, pero coosigni6 man
tenerse fuera de ella.
Cree el Sr. Hamilton que Hit
der lie obligara a ponerse de par
te del Eje invadiendo a Espana
cuando crea que la necesidad de
hacerlo es 10 suficientemente
grande.
Frente a tai ejecutoria, jpor
que nuestro inexp,icable deseo
lie imprimir favores en- un go
biernO hOstil?
IVamos a c%ontinuar ayudan-
do a procurar y criar tales cria-
turas del apaciguam ento? IA
doptaremos una norma total
mente diferente?
jEspana, seg1n Hamilton, es
81 primer Estado vasallo de Hit
Ter, y per su propia vo,untad-
o por la gorda voluntad del eau
dillo, 10 que para este PROPOSE
TO es la misma cosa. Estado Hit
Ter en- la frontera, Ell apacigua-
miento es apaciguamiento con-
denado.
81 Franco desc senales de a.
captarlo, Hitter ordenaria la
'marcha de sus tropas, la inva-
sion completa. Mas todavia, la
dnica cosa que ell Caudi-lo YER
daderamente quiere es la con-
quista extranjera Gibraltar,
81 terrtorio frances en- Afica,
influendia en la America del
Sur juguetes que no podemos
permitirnos ell lujO de darle.
En- cuanto a dos alimentos, ga
selma o prestamoS de centena-
res de millones de d6lares, es-
tos, en- la opinion del autor, ME
ramente sertir9n para Ngori-
Ear "a I'm regimsn que, al igual
que los de Alemania Y ell Jap6n,
deben ser derribados con ell fin
de traer para ell mundo una vi
da decente."
La gaceta., 1943-02-19
Ell libnto de racionamiento numero Z
Asistencia a los padres por medic del
cuidado a los ninos

Cada familia podra mostrar
sus necesidades de ahora y Sc
naGar las que podra tener en- ell
future, en- cuanto a los nihos,
llenando los heterogeneous que
Sc entregaran la semana que
viene.
La gaceta., 1943-02-19
BOMBARDEADA LA BASE
NAVAL EMA DE
WILHEIMSHAVEN

-Londres. Feb. 19.-El ministro
del aire anunci6 hoy que anoche
tue bombardeada la base naval
alemana de Wilhelmshayen: Va
rias escuadrillas atacaron los fe
rrocarriles del enemigo en- Ell
Continente.
Siete aeroplanos, incluyendo
4 bombarderos, Sc perdieron du
rante la nOche.
Sc realiz6 ell ataque a la base
co buen tempo.
La gaceta., 1943-02-19

Esta es la sfntesis del libro,
traducida por nosotros y toman
do por base ell articulo DE la Sc
nora Adams.
La "~enjudia" del libro de Mr..
Hamilton, cuya publication a
gradecemos, como amigos since
ros y desinteresados de la Es-
pana Republican,, es EQUAL a la
rue nosotros hemos "esparci-
dc" desde estas columnas EN- nu
merosas ocasiones.
Ell "apaciguamiento" que Els
tados Unidos realiza en- Espa-
ma, por conducto del reacciona-
rio embajador Hayes y patro'
cinado por la iglesia cst6lica, es
contrario a los fines regenera-
dores del "Nuevo Trato" y a las
normas liberales del gobierno
del p~residente Roosevelt.
Sc anima q un mamarrracho
in concepto de la decencia po-
Utica y de la libertad y de pa
so Sc ayuda, indirectamente, a
los fascistas espaholes de las
AntiIlas, la America del Sur y
la America Central.
Las recientes declaraciones
del embajador Hayes, publica-
das en- este pals, claramente re-
velan que los ultraconservado-
res de por AGA, influenciados
por grupos muy conocidos, an
Lslan mantener Ell regimen de
Franco, un indigno y peryerso
gobierno fascista, despu6s de la
victoria de las Naciones Unidas
La iglesia cat6lica domino aho-
Estados Unidos, es absolutista,
amt democratica, en- Espana.
La iglesia cat6lca donna aho-
"a la ensenanza en- Espana y
sus jefes estan bien enterados
de que bajo la RepGblica habra
libertad de cu.tos, como en- Els
tados Unidos, y la ensehanza
pGblica sera dominada por Ell
gcbierno, como en- Estados Uni.
dos.
La iglesia cat6lica en- las An
de Espaha, esta de complete a.
La gaceta., 1943-02-19
VENTA DE ~PROPIEDADES

Sofia Moero it, a Lillian Hal
movitz; Lewis II. Hill a Prince
Way: Clara NJ. Jackson a Viola
B. Brown; James r. Rawls q
w. E. Guss; Hoke S. Gable q
Betty Lou Gable.
La gaceta., 1943-02-19

cuerdo con Franco
La iglesia catElica en- las An
tTlas, la America Central y Ia
America del Sur, colabora con
Ia 'Espana de Franco.
La gaceta., 1943-02-19
CONCEDIDO AL COMITE
DE DIES UN CREDITO DE
$4,000.

Washington, Feb. LA
camara concedi6 aver al CONF
t6 de Dies, para gasto. la can
t,dad de $4,000. Parte del
dinero Sc destinara a pagan
las costas judiciales en- que
incurr.eron Dies en- una accion
de libelo.
Sc opuso ell repres entante
Collier, de New York, a que
con dinero de- ~ bio Sc paga
Sc una deuda en- que Dies ha
bia incurrido por acusar falsa
mente a un empleado federal.
La gaceta., 1943-02-19
Ell TIEMP0

Suave. Temperature propla
de la temporada.
Minima, a las 8 de la mahana
de hoy, - grades.
La gaceta., 1943-02-19

ACADIA de pu0llcar un llDro
con Ell titulo de La C%riatura
del Apaciuamiento: FL regimen
de Franco en- E%spana', ell joven
escritor Thomas j. Hamilton.
No hemos leido ell libro, pero
ST un articulo que publicara Ell
diario Morning Tribune y u
ma resena que hace, en- ell New
York Times" la escritora Mil
dred Adams.
Como las ideas de Hamilton
concuerdGn con las nuestras, do
cenas de veces e%xpresadas des'
de estas columna, vamos a re-
coger, con 81 concurso de la Sra.
Adams. su "esntritu" o essen
cia."
Asegu1. Hamilton que las
perdidas materiales en- Espana,
ocas onadas en- los edificos, Sc
calcularon al concluirse Ia que
ira en- 1886, 0O0,O 900.
Los ferrocarrles perdieron la
mitad de sus coches de pasaJe-
os V una tercera parte de sus
locomotoras.
Habfa escasez de brazos por-
que la guerra habia costado un
million de hombres y otro MI
Hon mas esta repartiendo entire
las carceles Y e. desterro.
Habia y hay escasez de mate
riag primas y de alimentos.
"Muy pocas wees en- la histo
ria-dice Hamilton-se ha en-
contrado IN g~obierno que, como
ell de Franco, deliberadamente
tratase de e%nfurecer al conquis
tado."
La carcel y los pelotones de
fusilamientos trabajan todaVla'
En- Iugar de realizar reformas
agrarias, reformas en- las con-
tribuciones Y proyectos de lrrl-
gaci6n. que hasta la mopaquia
Saba eran. necesarias, ha res
taurad6 los antiques priVIe'
/, cfos ylas "1etustas" desigual-
dades. De Civic la educacion a
la ig.esia y cast mat6 ell tsatro.
Con la ayuda de una burocracla
famosa por su ineficiencia to-
davfa sigue tratando de poner
una camisa de fuerza totallta-
ria en- la economic individuals
ia de Espana.
Los mas ardientes partldarlos
de Franco eran las personals
que pansaban que la guerra Sc
libraba para mantener sus prl'
vilegios especia.es. Restablecida
la paz. no tenfan la intenci6n de
ceder esos privilegios a ningun
general 0 a su cunado. Ash que
aunent6 la ocultaci6n de all
mentos Y ell pobre Sc muere de
hambre mientras Ell rico Sc di-
yierte. Durante nueve semanas,
en- 1871, 81 una sola onza de car
mes Sc pudo obtaner por los me-
dos legales en- Madrid, y ell ham
bre hizo que hasta en- SevIlla
dejasen de cantar.
"En pocos paises Sc ha hecho
tai trituraci6n, con tanta ham
bre destructora de almas y tan
to lujo para los pocos fayorecl-
dos por Ia fortuna"
Cada detalle de la vida era y
es regulado por ell Caudillo y ca
da regla puede ser rota 81 sa-
be como y 81 tiene ell dinero pa
ra hacer,o.
En- cuanto a la Falange, en-
vuelta en- sus suenos de grande
"a mi,itar e industrial, Sc entire
tenfa en- matar a los prisioneros
p~olfticos, despertar sentimiento
pro-nazi en- la America del Sur,
combatir a la iglesia, que ahora
dispone de los poderes que te-
mia Iantas de la Repdplica, Y
tambi6n al ej6rcito.
Despu6s de dos amos de obser
vaci6n cuidadosa, de primera
mano. Hamilton encuentra que
la situaci6n en- Espana ha lido
de ma en- poor y que la unica
yirtud de Franco es la negative
de haber rehusado unirse a sus
compaheros dictadores en- "a
The Waterbury Democrat., 1943-11-16
ELLEN HANLEY
 SCHOOL NURSE
Hungerford Hospital Sue pervisOr Appointed By
 TorringtOn Board

Torrington. Nov. 16-Miss Ellen Hanley, assistant night supervisor at Charlotte Hungerford Hospital, was appointed a school nurse at special meeting of the Board of Ed ucation Monday.
 Miss Hanley, daughter of MT. and Mrs. David Walsh of IS Grove Street, succeeds Miss Janice Stone, who resigned recently. Miss Han ley is a graduate of St. Francis's Hospital School of Nursing, attended New York University and St. Joseph College, West Hartford, and was formerly staff nurse at Bellevue Hospital, New York City. She has been at Charlotte Hungerford Hos pital for five years. She completed the course in the Kenney treatment of !nfantile paralysis at the Medical Center in Jersey City and volunteer ed her services in New Haven dur ing the recent epidemic. She worked there throughout the epidemic.
 She has submitted her resignation to Charlotte Hungerford Hospital.