davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-17
Walter -. GOOdIand.
Acting Governor.
A PROCLAMATION

Gladstone, Engands great statesman. once spoke of
our American Constitution the most wonderful work
struck off given time by the brain and purpose of
man
The Bill of Rights is the heart of federal Con-
stituon embodyng among other guarantees the freedom
of the press freedom of speech the right to worship as
please, trial by jury, free assembly.
The Bill of Rights is the arch upon which rests the very
fundamentals of system of government Remove any
right and the structure topples Let therefore keep
eyes and hearts fixed upon in sacred guardianship
Let permit wellsounding phrases TO cloak devious
methods undermine faith in its integrity. '~'"
We cannot give the world the freedoms for which
boys fighting if neglect at home If we faer
belief in the Bill of Rights, then soldiers will
bitter and resentfu and will demand accounting
When the of this day spent let us show
them that kept faith and that the reality of the Bill
of Rights still remains.
1t particularly appropriate that all of set aside
time to study the Bill of Rights.
Now therefore l. Walter S. Goodland acting governor
Wisconsin do hereby designate such period
from Dec Il IS During that week it should also be
the duty every teacher to help young America
better understand the precious legacy of forefahers
that it will be cherished by this and all future
generations.
In testimony whereof I have hereunto set my hand
caused the great seal of the of Wisconsin 10 be
affixed.
Done the Capitol in the city of Madison, this twelfth
day of November in the year of Lord, thousand
hundred and forty-three.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-17
TOO NUMB TO CLIMB

II was completely dark when l
was picked up. They threw me a
rope and l tried six times TO
climb up, hand over hand but |
couldn't make il. My hands were
Just too numb
Then somebody grabbed me and
pulled me aboard They carried
US below and took off our wet
clothes, gave US a rundown and
shot of whisky and put US
TO bed.
The next day, the Borie was
still out there and they decided
TO sink her to keep her out of
the Germans hands. / watched
while one of our planes scored a
perfect hit.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-17
Veteran Of Pacific
Freed in Killing Girl

SAN FRANCISCO. Nov. II
UNS)-William Walter Kuhn, 20,
navy seaman Of Mamaroneck, y.
Y, was acquitted here yesterday
by jury of the murder OF
Nadezda Lawrence, night club
dancer
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-17
Mrs. MandeI Robbed
OF $4,000 Jewels

The Jewel box contained a dia-
mond and emerald bracelet worth
$3.50. $500 five-karat dia-
mond ring, diamond-emerald
ring valued al $500 and other
ieWelry of less value Mrs Man
del said the gems were insured.
Mandel was in Detroit on BUSH
ness
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-17
Waller -. GOOdland.
Acting Governor.

the weaker men on the RATS and
the rest of US Just hung on.
l thought about Wyandotte and
Roosevelt High School. and the
kids there.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-17
One Killed, 5 Hurt
In Arsenal Explosion

PINE BLUFF. Ark. Nov. II
QNS)-One man was killed and
five persons were critically in
jured in an explosion al the Pine
Bluff Arsenal
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-17
No Milk, Threat
InPri(eDispute

CONTINUED from Page One)
Douglas said. thousands OF
school children were without
r.iIk and that will he the con
dition again. We needed 100000
more pounds of milk Ia meet
the minimum requirements and
the 100000 pounds from Adrian
made UP one-half of the deficit.
Donald s. Leonard, head OF the
states OCD filed the optimistic
report with Gov. Kelly but IN
dicated he would supplement 1t
with more complete details fol-
lowing a meeting today with
Robert E. Rich, federal marketing
agent. Harold Borden, state dlrec-
tor of the Dairy Farmers Union,
Go, and Donald Gay, a Milan
farmer
NEW PRICE BASIS
Meanwhile. a bright ray was
seen in a statement published in
the Michigan Milk Messenger,
official publication Of the Mich
igan Milk Producers Association.
which said that the price commit
tee of the organization has
reached an agreement with deal
ers that AL milk will be priced
at Class ! rates.
Should that proVisi be
adopted apparently the debatahle
base and surplus plan Of pay 10
farmers would be abolished
Members of the association will
meet Tuesday morning AT Pontiac.
including delegates from % locals
in this area, Howard + Simmons,
secretary-manager Of the aSSoCia-
ton. said today.
The Adrian group who are
members Of the association, came
10 Detroit yesterday 10 enlist
support Of others In their fight
for increased prices.
The Adrian local demanded 81
a hundredweight for the milk now
being shipped 10 Detroit through
the Van Camp Co in that COM
munity. instead Of the present
S317 rate. They cited the fact
that Detroit distributors art. re-
ceiving IS cents q quart from con
suners. but deny they want &c
increase the consumer price.
MAY GO TO ARMY
II the increase is not granted
the local suggested that the Var
Camp Co. divert the milk "a
canned products for the armed
forces.
Simmons said The agreement n
pay top prices for milk here vii
continue until COWS are returned
10 pasture about MAY !.
The report 70 Gov, Kelly Wa.
filed prior 10 the present thres'
when he declared there was M
need for rationlng milk.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-17
Allies
RipNaZi
Nerves
BY JOSEPH W. GRIGG

LONDON. Nov. L OJPl-Rus-
STA. Great Britain and the United
States opened = new front against
Germany this week--a combined
assault upon Nazi nervous systems
which has Or. Paul Joseph Gofh-
bells hopping.
The nerve bltz." carefully coo
ordinated and planned. IS p part
OF the final softerine-up process
preliminary 10 about assault
against Germany IN 1914.
GoEBBELS IN REVERSE
BY keeping the Nazis constantly
on the jump. the Allies are using
an improved and intensified form
OF the methods used by Gocbbels
against a succession OF nations
during the blitzkreiE period.
The purpose Of these tactics Is
70 keep the Nazis guessing where
the next big Allied drive IS com
ing from. Here are recent eN-
aInples;
o Gen. Jacob Devers' statement
Of a forthcoming l., s. army IN
Vasion rehearsal
. Declaration Of forhl d den
coastal areas and disclosure of
biz invasion exercises on the
south coast Of couple of
months ago,
SOVIET OFFENSIVE
. Carefully calculated leak
ages and indiSCretions regard
ing supposed Allied troop
concentrations in the Mediter-
ranean 10 keep the Nazis guess
Ing where TO send m obllc
reserves.
. Monday nights Leningrad
broadcast limiting a new Soviet
offensive on the northern front
Qualified observers here are
satisfied with the results OF this
campaign, evidenced by constant
transfers of German divisions
from one front 10 another and
Coebbels' frantic appeals to the
German people 10 resist the nerve
war.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-17

Order War Stamps delivered
To your home by your Detroit
Times carrier.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-17
EVEN KNIVES USED

!
EVEN KNIVES USED
II scraped alongside while we
fought II out. almost hand-to-hand
( Some OF the fellows shot at the
NaziS climbing out of the con-
ming tower with pistols. shotguns
and rifles. Some threw their
sheath knives at the Nazs.
Thirty or more Germans were
killed in that fight
was on the No 4 gun at the
stern, I'm a guy who Jocks the,
breech after the shell is ran1ned
in. We trained our gun on the
subs coming tower and kept
firing The sub was only about
40 feet away and We were shoot
ing a four-inch shell point blank
They were dropping depth charges
on her deck, too. Finally the
coming tower blew 10 pieces and
that ended the sub.
The water was full Of Germans,
about 50. more or less.
They were screaming 'kamerad -
and Clawing al the Borie'S side
We were just preparing to start
taking them ,So0aTd when a third
sub slammed q shell al us. We
pulled away from there as fast
as the Borie would move
/ suppose all those Germans
drowned That's war
The Borie was taking on water
and became unmanageable The
USS Card converted aircraft
carrier came along and II was
decided to abandon the Borie.
That third sub was still around
and the Borio sitting there like
a duck. was an easy mark. a,
torpedo IN her magazine would
have caused heavy loss OF life,
so VIC went into the water 10 be
picked up by the Card
WAVES RUN HIGH
II was three minutes before
sundown
The waves were running high
all Of - or 20 feet The water
was like ice
I was IN that water only an
hour but by that time ! was
paralyzed by cold from the waist
down
The skipper says we lost q
men IN the water ] think all OF
us would have been saved If some
of the boys hadn't got panicky 1t
was getting darker all the time
and they began 10 get afraid we
WOu1dv'f no pickad IN We MT
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-17
Restored Peace
At TuIe Denied
By 0CD, Legion

TUE lake. Cal. NOV II
ms An army statement that
there has been no unrest among
rs eco diSloyal laps a. tho Iulc
Lake segregation camp was holly
denied today hN local Legion and
Civilian Defense leaders
That part Of tho statement
saving that duration Of army
control viii depend on future
environments also caused con-
Germ among village spokesman,
who fear the camp will again be
placed under the War Relocation
Authority.
MANY KNIVES STOLEN
Clark W. FenSler. chairman OF
the area war council and director
Of civilian defense, took issue
with the army declaration that a
few articles of Contraband were
discovered and ContScated
What became of all the
knives and other weapons WRA
employees in sworn testimony
tod the stare Nfndif tNtiihiAA'N
we're i'm possession of the Japs -
he SAID THE testimony showed
the laps stole knives from the
butcher shop as fast as they
could be purchased.
FEAR RETURN OF WRA
1T also showed that auto
springs were being ground
down in the blacksmith shop Ia
make knives and swords. III
the army hasn't confisCated
these weapons, why hasn't II
done 80?
While he FASTENED 10 admit
that conditions at the camp have
greatly improved since the army
took over. FenSler asked.
"If Incidents and disturb
ances continue under army rule,
what will happen If the army
hands II back 10 the WRA?"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-17

Wisconsin ID Honor
Hill of Rights
State Of Wisconsin Executive Office
Madison Wis. Nov. H. 1913.
Mr.. William Randolph Hearst, Publisher.
MY DEAR Mr. Hearst
W am in complete agreement with your newspapers
detectives promoting widespread recognition of
the value of the Bill of Rights.
To that end issuing proclamation and am
enclosing copy herewith
Sincerely yours.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-17
Home
AfterDu
With Sub

Continued from Page One)
rammed her and IL looSened our
plates. Then IL rammed us
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-17

Sincerely yours.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-20
ELI CVITKOVIC

Snoci oh 6:15 uri je preminil
v mestni bolnisnici Eli Cvitko-
vic, star IS let. Svojecasno je
zivel ma 3244 St. Clair Ave. ME-
gova necakinja Maria Petredich
je snoci prisla IL Youngstowna,
Ohio, da bo oskrbovala njegov
pogreb. Cas- pogreba, XII ga O.
skrbuje Grdinov pogrebni "a
vod, bo poroean jutri.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-20
Protest drustva "Lunder- Adamic' st. 2S
SNPJ proti Ameriski Domovini

sin, XII mas je predstavil Ameri-
XII, XII je "a mas narod in Jugo-
siovane napravi1 dovoij dobrega
in koristnega, zato bono stall
"a MIN trdni in zvesti ter ga
bono branili vsak cas-, vsepo-
vsod, kadar koli DO prisel napad
ma MEGA.
Clanstvo drustva "Lunder-A-
damic" je sprejelo predlog, da
Sc poslje ia protest V "Prosve-
to" in "Enakopravnost'.
Ia druStVo:
K. Stokel, preds.
VIM. Candon, tajnik
A. Wapotich, blag.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-20
POsamezniki ma vrsti

V drzavi Ohio je dosedaj ku-
pila en- bond ena oseba izmed
vsakih %, kar Sc upa nasled-
njih dneh izboljsati. Kakor po-
roca zakladniski department, so
bill do sedaj kupci povecini or
ganizacije in ustanove, V pri-
hodnjih desetih dneh pa Sc DO
napelo vse sile, da sc razsiri ma
kup bondov tudi ma posamezni-
Ike.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-20
'Mussolini'' Sc je
oglasil ma radijju
II Duce je pozval Italijane,
da nadaljujejo z borbo OBJ
strani nacijev in da obra-
cunajo z ''izdajicami."

V soboto Sc je culo v Londo-
nu in v Evropi z neke radijske
postaje glas moskega, XII je re-
kel, da je Benito Mussolini. Od-
kod je govoril, oziroma kje Sc
nahaja radijska postaja, govor-
mix, XII Sc je predstavil "a Duce-
ia, nj povedal.
Resnicni ali laznjivi Duce je
v podrobno opisal, kako so ga
resili nacijski vojaki cd padalne
pehote, ko Sc je nahajal zaprt
v neki gorski utrdbi nedalec Cd
Rima, nato pa je apeliral ma l.
talijane, da nadaljujejo borbo
oh strani nacijev in da obracu-
najo izdajalci, XII so izrocili l.
talijo sovrazniku. Med izdajal-
ce je govornik vkljucil kralja
Viktorja, marsala Badoglia in
tudi nekatere fasisticne prvake,
Cigav glas je bill
Dali je bill glas, XII je priha-
jail po zraku, res glas bivsega
fasisticnega glavarja, nj povsem
gotovo, ampak vecina onih, Xxi
so ga slisali mnogokrat sodi, da
je bill govornik res Mussolini
Govoril pa je brez nekdanjega
ognja, kakor da cita nekaj, kar
mu je nekdo drugi pripravil.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-20
Il zziivIienio n sih
Iiudi po Ameriki

v Leadville, Colo. je umrl
John Kerzan, star SO let. Donna
je bill cd Semica v Bell Krajini,
odkoder je prisel v Ameriko
pred 81. lett. Zapusca zeno, diva
sinova in pet vnukov.
Po dolgi bolezni je umrl V
Pittsburghu, Pa. Anton Hrva-
tin, star A let. Rojen je bill v
Gornjem Zemunu pri Ilirski BIZ
strict. V Ameriko je prisel po
p1vi svetovni vojni in tukaj "a
pusca zeno in trl otroke. Bill je
clan SNIP.
Pretekli mesec je strela ubila
rojakinjo Veroniko Srson, il
Bon Garba, Colo. Stara je bila
40 let in zapusca bolnega moza,
diva sinova, katerih eden je pri
mornarici, in omozeno hcer.
Mary Kne, il Chisholma,
Mimi, je dne 1. septembra pre-
jela brzojav, da je bill njen sin
Louis Kne ubit v akciji nekje
ma Kitajskem. Star je bill Is let,
Pokojni ina Sc tri brate pri vo-
jakih.
V Conemaugh, Pa, je pred
nedavnim umrla Polona Prosen
stara SO let in donna pri Kris.
KEN ma Dolenjskem. V Ameri.
XII je bivala "a let. Zapusea mo-
Ia, diva sinova in hcer, v sta.
rem kraju pa sestro.
Druzina Joseph Jereb, v Fo
rest City, Pa, je bila obvescena
da je njih edini sin Joseph Je'
reb padel v boju ma Pacifiku
Zapusca starse in dive sestri.
v bolnisnici v Billings, Mont.
je umrla Kathryn Schonians
rojena Penica, stara 40 let. Ro
jena je bila v Montani in je bils
clanica ABB. Zapusca moza
starse in sorodnike.
| Ko Sc je pred nedavnim rojal
Louis Legrisa vracal z nekt
tproslave v New Yorku, ga j
podrl avto, pri cemur je dobi
tako resne poskodbe, da je bi
nemudoma odpeljan v bolnisni
co Bellevue, kjer Sc nahaja ,
kriticnem stanju.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-20
Move velke image
Rdecie vojske
Stain naznanil padec utrdb, XII so strazile
Smoljensk. Nacijem ma Krimu preti zajetje

IL Moskve Sc poroca, da je
marsal Stain snoci objavil ene-
ga najbolj znacilnih dnevnih po-
vail, v katerem je zmagoslavno
med topniskimi salvami mama
nil, da so zmagovite cete Rdece
vojske pred vrati Smoljenska,
cigar padec je neizogiben, in da
je sovjetska vojska ma centralni
'front.' vpolni ofenzivi proti poll
ski meji.
Nadaljne image ma ukrajinski
'front.'
Istocasno SO zmagoslavni Ru-
81 ma krajinski 'front.' virgil ma
cije il Krasnograda, Lubnija,
Prijatina in Priluke ter S tenn
dobili vse vazne ovire ofenzi-
vi proti Kijevu, glavnemu mestu
Ukraine.
Cete sovjetske vojske so wee
raj preplavile poljane, ma kate
rih so Rusi V poletju 1941 IL
vedli svoje briljantne defenziv-
ne operacije, katerimi SO resi-
Ii Moskvo, in pognale Nemce il
Jarceva in Duhovscine, samo
80 mill severovzhodno cd Smo-
ljenska.
Obe te dive tocki sta bill Cd
Nemcev v teku dveh let spre-
menjeni trdnjavi, XII sta imeli
biti "nepremagljivi" in njih je
bilo 80 tisoc nemskih vojakov.
23O mill cd Moskve
Velikost ruskega uspeha in
obenem nacijskega poraza je
razvidna iz dejstva, da Sc Smo-
ljensk, cigar usoda je zapecate-
ma, nahaja 23O mill zapadno cd
Moskve.
Neko porocilo il Stockholma,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-20

vo inkorporacijo V italijansko
drzavo. liza razsula Francije je
bila Korzika pod italijansko in
zadnji cas- ocividno nemsko oku-
pacijo.)
Italijanski kralj ma varnem"
Ampak nemske cete so okupi-
rale pristanisko mesto Bestia, XII
Sc nahaja ma severovzhodni o.
bali Korzike.
Porocilo, v katerem je pove-
dano, da Sc Badoglio nahaja v
ozemlju, XII ga kontrolirajo "a
vezniki, ne omenja kralja Vik-
torja Emanuela, ampak domne-
va Sc, da je tudi kralj zbezal IL
Rima, predno so dobili naciji
kontrolo mad mestom in da Sc
nahaja nekje V juzni Italiji O.
zemlju, XII ga kontrolirajo Ia
vezniki.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-20

Drustvo "Lunder- r-Adamic" st.
%, SNPJ je ma svoji redni SEP
v nedeljo II. septemora razmo-
trivalo O zlobnem in nepravic-
mem pisanju V "Ameriski Do
movini'', kjer Sc napada eastne-
ga predsednika SANSa in pred
sednika Zdruzenega odbora ju-
goslovanskih Americanov, cla-
ma Slovenske narodne podporne
jednote, brata Louisa Adamica,
kjer tudi Sc napada Slovenski
ameriski narodni svet in glavne
odbornike.
Clanstvo drustva "Lunder-A-
damic" ostro obsoja in protesti-
ra proti umazanemu pisanju
"Ameriske Domovine", XII razdi-
ra slogo in skupno delovanje
med slovenskim narodom v A
meriki, posebno pa Sc v Cleve-
landu in okolici. S posebnim ma
glasom pa Sc protestira proti
neumestnemu pisanju sloven-
skega duhovnika J. J. Omaha v
Newburghu, XII je clan glavnega
odbora SANSa, katerega nalo-
ga in dolznost bi bila, da svoje
pritozbe zanese ma seje SANSa.
&c hi tam ne dobil zadoscenja,
potem je njegova druga instan-
ca casopisje.
Clanstvo drustva "Lunder-A-
damic" mocno obsoja in prote,
stira proti pisanju slovenskega
duhovnika B. Ambrozica v Le-
montu, ILL.,, XII napada in Sc u
mesava v edinost in slogo anne.
riskih Slovencev, katerih sploh
ne pozna in v imenu katerih
sploh ne SINE govoriti. Ce on
govori v imenu jugoslovanske
zamejne Wade in njenim zastop.
nikov v Ameriki, potem maj te
pove; najboljse pa je, da molei
Koncno apeliramo ma vse ma
rodno zavedne Slovence in Slo
venke, drustva, zavode, skupine
in nase podporne organizacije
da protestirajo proti "Amerisk
Domovini', XII nj " sluzbi slo
venskega naroda v Ameriki zs
slogo, mir in edinost.
Slovenski pisatelj Louis Ada
mic je pisatelj velike in svo
Ibodne Amerike, lie mas slovensk
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-20
Izjava predsednika
iugoslOvanske Wade

Jugoslovanski min. predsed-
mix, Bozidar Puric, je 9. septem-
bra Londonu pred svojim od-
hodom ma Bliznji Who'd, raz-
pravljal predaji Italije:
"Pravica je pocasna, toda o.
ma vedno pride ma cilj. Vsi Ju-
goslovani SO zdaj mnogo bolj
srecni in zadovoljni, ker vedo,
da Sc jim bliza uresnicenje NIL
kovega stremljenja "a svobo-
do"
V pogledu prenosa jugoslo-
slovanske Wade v izgnanstvu
novi sedez, V Kairu, zadeva, XII
Sc je bila nekoliko zavlekla, je
izjavil predsednik Purie:
"Mudi Sc nam Egypt, ker
hocemo biti cim blizj zje domovini,
ko pride trenotek osvoboditve.
Mas cilj, "a katerim stremimo
vsi, je da skupimo in zdruzimo
cimprej mogoce vse nase ma
rodne sile in vse bojevnike v
Jugoslaviji "a skupni boj proti
sovrazniku.'
Dodal je k svoji izjavi, da so
Sc Jugoslovani neprestano bo-
rili zdaj ze preko dve in pol lett,
da so vedno cakali ma prihod o.
borozenih sill zedinjenih naro-
dov, in sicer ne morda v upa-
nju, da jih bodo te zavezniske
cete osvobodile, temvec lie u
panju, da jim bodo pomagale,
da Sc sami osvobode.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-20
V0JA5kE 0pERAOJE so Sc lzVR-
SILE Ma UkAz BAD0GLIJA
Obenem so Francozi in ltalijani dobili kon-
trolo glavnem mestu KOrZike

Zavezniski glavni stan je wee
raj naznanil, da italijanske cete
izganjajo Nemce il sredozem-
skega otoka Sardinije.
Ukaz "a napad, pravi isto po-
rocilo, je dal marsal Badoglio, o
katerem Sc je prvic liza predaje
Italije odkrilo, da Sc nahaja ma
italijanskem ozemlju, XII je oku-
pirano cd zaveznikov, XII je z do
voljenjem zaveznikov pri napa-
du rabil italijansko vojno NOR
narico.
GIayno mesto KOrzike zasedenO
British radio tudi poroca, da
so francoski gerilci skupno l.
talijanskimi cetami zasedli A
jaccio, glavno mesto ma Korziki.
(Otok Korzika pripada Fran
ciji, toda Italija, zlasti po priho-
du fasizma, je zahtevala njego-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-20

Dne Is. augusta sta bila v
avtni nezgodi v Butte, Mont, u
bita zakonca Joseph in Angela
Jakse. Oh casu nesrece so bill v
avtomobilu tudi njuni' trije otro-
ci, cd katerih sta bila diva po-
skodovana, tretji pa je usel po-
skodbam. Pokojna zapuscata po-
leg omenjenih treh, Sc diva dru-
ga otroka v starosti Cd 2 do 16
let. Druzina Sc je peljala ma O.
bisk k pokojnikovemu bratu
stefanu, XII Sc nahaja V sanato-
riju Gallen.
V Paonie, Colo, je dne %.
augusta umrl John Mlakar, star
64 let. Donna je bill cd Kamnika
ma Gorenjskem. Njegova sopro-
ga je umrla 2. julia, 1912. Ia
pusca sina in dive hceri.
Pc sedem mesecni bolezni je v
Arma, Kans., umrla Mary Ia
puta, stara 81 let. Rodom je bi-
la cehinja in je bila clanica S
N. P. J. Zapusea soproga in tri
hSore
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-20

XII cltlra flnSkl list v HelSlng-
forsu pravi, da je "nemski umik
zavzel grozovit obseg", in cello
'nemsko uradno porocilo pravi,
da so Rusi Nemcem vsepovsod
"a petami.
1,1O7 krajev okupiranih
Medtem ko so Rusi " soboto
okupirali okrog 300 krajev ma
600 mill dolgi 'front.', pa so wee
raj svoj uspeh vec kot podvoji-
Ii.
Kakor pravi porocilo IL Lon
dona, menda v vsej zgodovini nj
nobena armada v enen dnevu
zaznamovala tolikih triumfov
kot jih- je Rdeca armada wee
raj, ko je teku enega dneva
zasedla mic mani kot 1,107 ma
seljenih krajev.
Moskva pravi, da DO prihod-
dnji teden Rdeca vojska re ma
bregovih Dnjepra ma skoro vsej
7O0-miljski 'front.'. Veeraj so bill
Rusi samo Sc AZ mill cd Kijeva
in vesti S fronte javljajo, da
ruske cete ma doticnem sektorju
| "rczejo nemske cete dobesedno
ma kose". -, =