davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1943-10-21
BOWIE F. WATERS, Attorney
Rockville, Md.

BOWIE F. WATERS, Attorney
Rockville, Md.
! Order Nisi-
s In the Matter of the Estate OF
Mamie ii. Waters, deceased:
I'M THE ORPHANS COURT
FOR MONTGOMERY
COUNTY.
ORDERED, this 18th day OF
August A. d. 1913, by tne
Orphans Court for Montgomery
County. that the sale made by
William Carroll Waters and Kon-
art lee Waters, Executors OF the
last Will and Testament OF
Mamie H. Waters, deceased, to
Frank w. Cooper, and reported
in the above entitled cause, DC
ratifed and confirmed, unless
cause to the contrary thereof be
shown on or before the 18th day
Of September next: Provided a
conv of this order be inserted IN
soroe newspaper published in SAID
Montgomery County, once IN eacn n
of three successive weeks DeIore
the said 18th day Of September
The Report states the amount
If the sale to be 100000.
CAREY E. QUINN,
LEWIS F. HOBBS,
EINAR B. CHRISTENSEN,
Judges of the Orphans Court
for Montgomery County, Mo
True Copy-Test:
ODORION w. ROBY,
Register of Wills for Montgomery
County. Maryland 20
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1943-10-21
THOMAS M. ANDERSON, Attorney
Rockville, Md.
Notice To Creditors

NOTICE is HEREBY GIVEN,
that the Subscriber of Montgom-
erv County, has obtained from the
Orphans Court of Montgomery
County, in Maryland, Letters OF
Administration on the Personal
Estate Of
CARRIE F. PURDUM
late of Montgomery County. de-
ceased. All persons having Claims
AGAINST the deceased, are hereby
warned to exhibit the same, with
vouchers thereof, legally authenti-
Gated to the subscriber on or be-
fore the 18th day of March next:
they may otherwise by law be ex,
cluded from all benefits Of said
Estate. All persons indebted to
said Estate are requested to make
immediate payment.
Given under my hand this 18th
dav of September in the year OF
Nour Lord, one thousand nine hun
dred and forty-three.
MARY VIRGINIA EASTER,
E. Administrative.
Las GAINESVILLE, Maryland
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1943-10-21
SECTION TX.
Poisonous Substances

No article, polish, or other sub
stance containing any cyanide
preparation or other poisonous
material shall be used for the
cleaning or polishing of utensils.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1943-10-21
SECTION w.

Examination and COndemna-
ton of Adulterated or I'm
wholesome Food and Drink
The health officer is authorized
and empowered to take samples
of any food or drink as often as
he deems necessary from any res
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1943-10-21
Notice To Creditors

Notice 10 OTcuACOAS
NOTICE is HEREBY GIVEN
that the Subscriber of Montgom-
erv County, has obtained from the
Orphans Court of Montgomery
County. in Maryland, Letters les
tamentary on the Personal Estate
Of
WILLIAM v. DOVE
late of Montgomery County, de,
ceased. All persons resident ano
nonresident having Claims agains.
the said deceased, are hereby
warned to exhibit and file, the
same in said Court, with vouchers
thereof. ON or before the Bird day
Of March next; they may other
wise by law be excluded IRON iron,
all benefit of said Estate: All
persons indebted to said Estate
are requested to make lmmedia'e
payment. -. a.. :.
Given under my hand this 3lst
dav of August in the year OF our
Lord. one thousand nine hundred
and forty-three. .o,,r
BEULAH A. DOVE,
Rockville, Md.
OK Executrix
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1943-10-21

The County Commissioners
of Montgomery County
SITTING AS THE LOCAL
BOARD OF HEALTH
FOR SAID COUNTY
Rockville, Maryland
October 5, 1913.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-03-17
1urste lgmeu guad der Erbe
con Zachenburg

+ Limo lpie bod irliiBte Elm 1olber
Gienit be5ablt Deroen?" fragte SSrma.
&oiegarten ihnieg; mas ct tpiinib-
te, magte er ,lidt al1s5ulprehen.
vWenn Die 3adenburg in tneine
Sanoe ii6ereebt," iagte Srna, 10
braltfe id itatt bes 8olfsbeim 'etnelt
anoern 5oriter, l1no id} Bin geneigt,
bic Stelle oenienigen gu geben, Der
midi ibneu uno griinoli1 BON Dem
@l1iter befreit."
uSit Oos Sbr grnit, Srau @rd-
fin?' fraete &oiegarten, inoem ct oie
Il1nfelnoen slueen 5u ibr enpori6lug.
,Goufonlnen', ilagte ite l1no trat
langiom BEN Hiidtpeg 5l1m Sbloiie an.
&oiegarten blteb ipie angetpltrselt
lteben uno i6aute ibr nad). uSorfter!'
fliilterten ieine 2ippen, ,,oann tpare
ia mein fiibniter 8uni6 erfiiut nno
id biirfte BEL @olfsbeim ni6t mebr
ben untertanigen 0iener ipielel1. Sor=
tier? ltno oafiir braude i6 nur BEN
alten 2umpen nieoer5uibieBen. Ser
&erl miro mir balo genug @elegen=
beit geben, ibm zines auf5ubrennen,
Oenn oas 8ilOern laBt er 11iht l1no
menn er in 8olo gefaBt tpdre."
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-03-17

Or. @en5el bate ft9 felt feinerI
abreiie gang ibDeigiam Derbalten,
fem 8rief, fein 8ote tpar auf benz
S6loiie angefommen. 2eonie bate:
bon Sag 5l1 Sag perseblid gebofft un0.
lie begann, ibm oieier llnaufmerf=t
lamfeit tpegen ernltli6 boie gu perz.
oen. 0a fom benn enbli9 Elm 8rief,
aber er mar in gei6aftsmaBigem Gone
gei6rieben uno entbielt fein @ort,
mas nidt ouf oas porliegenoe @ei9dft
8e5ug batte.
ussas oieie aOoofaten 6o6 fir fal=
te, ber5loie Weniden itnb", n1o6te
lie pobl benfen, oenn Elm leiier Seuf=
ser entlpanO ii6 ibrer 8rnit. .
9ea6 einigen Sagen fubr Elm &eii
pagen ben S6loBberg binauf unb
bielt balo an ser eroBen Greppe. Ser
2lopofat -8en5el itieg aus. I'm ben
Anfommenoen i'm 9luftraee ibrer Ge=
6ieterin gu begriiBen, sing Die goel[
pein linn entgege11. glber ipie erItaunz
te tie, ais iie bereits Die @rafin 4Srn1a
i'm eifrigen @eiprade nit ibm be.
Jriffen iab. Raid trat iie, nod ebe iie
benlerft moroen tpar, bi1ter einen
2orbeerbaunl u1,o 5lieB 8eibe porii5er=
geben. .. I
sd bite sic, cuff einige Mfinutett
in mei1ter 8obnung borauiprehen, ebe
Sic ii9 Seonie porIteuen'', b0rte @ite
Srma iagen.
u@an5 gu Sbren Oieni item, gn1oiss;
5rau!' &anttportete Ben5el af,o felgtes
ibr in Hire @enta1er.
stls ct -baIo bardnf atpie5er beraus=
trat, Bate 'er ein >@efiibl, atpie spenn
ibm Gift gereiht por0en iei. ST lieb-
te 3eo1tie NIT 2eieenmaft, sdber 3er
NOR au6 bemiibt, aoieie aIs cine Sorz3,
bett nit auer s@nereie 81, befanrpfen.! J!
Darltin butte ,er feline Briefe 10 Sfalt
sebalten, oab fie ibn =felbit 7anfroHel=.
ten; @6ar1n bafte er 1alfes :permieoen,;
mas ibn ibrer Berion ',ldber ebringet1
fontite. llno ,nun entblooete sfh ssrma
idt, ibrn eiten @ntrag 5il MAIDEN, Der
Das geliebte 0eao1en in i1Deretl
9eadteil brineen fonte.
sln oer Greppe ftan Die }@belpein
ilhb eriuartete ibH. a4err Doftor"",
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-03-17

ceSD So@ufbt ASctttS S-tC ituJA TSioIA
'elnpfdngt. 5ie bat ntib bealftrast,
ste in ibr aabinett su fiibren. -giel-
leidt 1T porber nod cine 8eipred)ang
,tt6Stig."
uMa6en sic bem eadoigen aSrau-
lein meine agmpfeblutte', 'iagte er.
sd tperoe fogleib in Die 8ibliotbef
geben uno BORT Die Barteien ertpar-
ten
Isle tpsllen alio ,,i6t erit Sbre
@uflpartltng maden?" fragte oie
goeEpein ettpas betreten.
u9eei,1", anttportete er, ,i9 Balte
es fir befer, baB 'es nidt eei6iebt;
@rdfin 2eonie oarf aber peritbert
iein, oaB ibre slngeleeenbeit i1 mel
ner Sanb gut altfgeboben it,"
Oie agbelnein entfernte ii6 fopf~
iGiittelnO; es orangte iid ibr oer &c
oanfe auf, ct TRACE auf 5lpei S6ultern.
Die art uno 8eiie, Die i'm Srma EMP
iangen -batte uno pie er it6 iebt be-
nabm, lieb bas fait ihlieben: Sic
meinte, es lei bod gut, tpenn ibre @e=
bieterin oapon tpiile; oenn cine Before
@elegenbeit, ite BEN 5auitriden einer
tori6ten '2iebe 81, ent5ieben, oeren
Mn5eiden iie NIT idorfem sluge be-
reits entbedt bate, 1n06te itd 11idt
-balo nieoer finoen.
Cine baIbe Stunbe i6on iaBen ST.
ma, 9alting uno 8en5el am Eil6e
in ser 8ibliotbef, muir 2eonie feblte
nod.
Isle lit trobig genug, gans a1s5uz
bleiben", iagte Die @rdfin in einen
sgiftigen Sone.
2eo11ie blieb 5tDar nid)t meg, aber
iie lab 7bloB l1no perltort aus, als 1te
eintrat. Sic nabn NIT 1tnmmel
aopfniden Slas; ielblt sSen5el, ser
itf ebrfurbtspou erboben batte, 1nl1Bte
ii6 oannit begniigen.
Beginner mir oie 8erbanbIung' j.,
lagte 0aiting, inoem er 8apier 5u<
re6tlegte, Inn Die 9eidliifie 5u pro
tofouieren. ,0ie 5raee iit, meiner
anii6t naf, reif gum Spru6e. Die
&ebte Ser @rafin SSrma> auf Die id1nt=
lt6en oeutiben Sitter iteben 10 feit
oaB gar ni6t oaran ee5tpeifelt iper,
ben fann. gs fonmt 1tur nod bar=
auf an, oaB @rafin 2eonie it6 ebenz
falls oaoon iiber5eugt."
uWeein Serr'', lagte 2eonie falt.
,lpenn ib midi oabon iiber5eugt bGt-
te, tpiiroe i'd itderlid feline 'ginipiirfe
maber." -
~,,sSa, ou bait eine inpertinente Mrt,
euf oeinem fGopfe 81 beiteben'', fpra6
Srma. ,Sat ni1t bein Snfel Die Sit
ter mir, ieiner Sbpeiter, teitiert?"
,,gr bat 'es aaerbings getan, .aber
Pes fat fid, tpie Sic .tpifien, ein gooi=
cta gefunoet,.'
',,gin gooieil'', nabm Daiting bas
gsort, ,;tuorin 5beitifnntt lit, abaB Die
Sitter nasp Dem CODE oes Dantian bon
3adenbiirg dit *@rdfin Srmu iiber.
liefert 4ueroen ioae,,. Damian iit aber.
tpfrflih tot"
uSa, TO tot, sapie aein Menf1 i.ur
ic tperben Tam, fiigte .Srina Bin3u.
,Ndfiir ritiiBte erit Der 8eipeis err
6rabt tperoen'', Eettgegnete 2eonie. .
Scr 8etpeis lit ebereifs gefiefert'', ), !.
iprad Srrtta, ,;ou foateit ,atdt rnebr
'barnah 'fraget,. gu sipeiBt es ia. Da-
iting, Iegen Sic ibr bod Sen Gbein
'bor."
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-03-17
MifftpDdj, ben II. Mars -l943

ltC ulteit uuD " upott tDLCL sS|CtiC tuuyI-
setan lit, ipe1m file Elm fleines Spfer
bri,rgt, oenn ,lnter gertpanoten iollte
.aad 1t, neutrality-suspicious. feine
5pannung entfteben. fhlaee oeS-
balb Dor, oaB @rdfin 2eonie itd 5tpei
Der beften Sitter ailstpablt l.no Tie fiir
iid bebalt, MIR ole e3adenburg oarf
iie nidt ipablen. Sd er1aube mir oie
5roge, gnaoiees 5raulein, ob ste auf
bielen goridlag eingebel1 uno Daourd
aaen 3ipiit elm gnoe MAIDEN pollen?"
SD gebe 1tibt oara1f ein', anti
lportete tie, uOenn ib bin ni9t bapon
ii6er5euet, oaB 9dntian geltorben lit,
l,nO fam 'Oieie lleber5eugung audi MIR
Damn erbalte11, penn Ste @rbidaits,
angelegenbeit bor Oas Sor1h1 oes Ge-
ri6tes 9e5ogen miro
uOn 1pilllt alio einen 0ffentli6en
5fanool', rief Srnta 9fftig. uGie
8elt ioa bas Sbaulpiel .eines Jan1i=
Iienlfanbals boben?"
SD ipeiB mir MIR 10 SIT belfel,',
entgegnete 2eonie, .inbem ibre slugcn
I6ii6tern 5l1 8er5el binii6erfdJpeif-
ten ltno it1 Damn gleid pieoer gu So
ben ienften.
8en5el tplroe beiB tpte Ge1er 1no
rot tpie 8lut; ser 8lid bate einen
8orlpurf fit i'm entbalten. Seinc
&erpirrung 10 idnell oals 1noglid be-
ieitigenO, panote ct itd an sen &e6ts-
antpalt bon gaiting lti1o ipra1: sd
mltB geitebet1, baB es bisber aub ntein
2teblingsgeodnfe 'par, Ste gntl6et-
oung Our9 bas @eri6t treffen 5u 1ol=
ieny nno ib rtet meiner s&lientin gan5
entl6ieoen, ibre @eeneril1 'auf bieien
@eg git ordngen. gei tlaberer alleber-
leglthg rate id) inoefien CUR giitli6en
egritdnoiguns.'
@ns Srmas slugen idob bei oieien
8orten Elm ipottii6er 9lis auf 2e=
onie. 9teie ieuf5te. Ser Monn, auf
ben ite 10 felienfelt eebaut batte, Dem
fife nidt auein ibr gigentunt, fonoern
au6 ibr Ser5 onpertraut bdtte, mar
bon ibr abgefaaen, iie ltano allein.
Sebt nabm 8en5el pieoer oo5
8ort: ,,8ie i6 idon iagte, BIN ib
oer slnlidt, ooB Elm frieoliGes l1eber>
einfommen Dem gntideio our4 sic
@eri6te por5u5ieben tit, aber i6 Bin
miBberitanOen morben, tpenn sic gnd=
otge Sralt glaubt, Die Na6eiebigfeit
miiiie bon ibrer gei6te ausgeben. Sn
oeren gorteile Iiegt es bielmebr au6
beute nod, Den it6ern @eg bes 9ted)-
tes gu geben. gs fdnte 5undbit oor-
auf an, feit5uitellen, oaB gamian BON
Sa6enblre tpirflid geitorben lit.
8ollen sic Die Biite baben, gnGoigp
Srau, mir oen Eoteni6ein nod ein-
NAL bor5l1legen."
Weit triumpbierenoem glide reidtc
-iie ibm Sen 59ein. @er5el las ibn
bon Mnfane Bis gu gnoe laut Dor, je<
bes @ort bon einieer Beoeutung l6arf
betoneno. -slls 'er sgeenoigt batte, fal=
tete er i'm .5ufammen 11ito ipraG:
,uDie tSorm ,oes Soteni6eines laBt
nidts 3u tpiiniden iibrie iino es uil=
terlage feinem 3ipeifel, oaB Damial1
ttpirflid geltorben lei, tpenn 11idt ipibs
tige ltmltalloe ebagegen fprd6en."
gu gleider 3ett erboben alle brei
Sntereiierten oie &opfe ,tno i6allteil
i'm iiberraidt an; gaIti,1g 1no sSrma
nit bem Iusorufe Der 9eiorgnis,
2e0nie aber init Dem @efiif1le 'fpie6prs
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-03-17
Is. Sortiesung)

Gtiide llno mari ite IN Den Sfen.
Damn Elm leihtes Mtdntefhen iiber.
merieno, .perIieB fie oos Gdlof in Der
9lbiidt, Die Siitte 'oufoliuden unb
ben @ilOoieb 5u ei1teln Derl,iinftigen
8etragen 5ll beItilllmen. Shon i6riu
fte burb Die 8a!rmliGtlrng Dem Salc
5u, als ibr einfiel, pie leidt iie 0urd
einen geIu6 in Der @albbiitte in nod
er0Beren @eroadt fonlnen fonne.
Nein, iie mllBte Ben 8ilooieb an ei-
mem oritten Srte 1prodJen. Sic febrte
alio mieber i'm unO folgte cinenl ol1z
bern @ege.
9to6 mar lie nidt weit gegnngelt
'ols ibrSunoegebeu entgeeentol1te. Sic
blieb lteben lno Iob ben Sager Sole
gorten naber fonlnlen. Ga gi,g ibr
pl0tli6 Elm nelter 8eoanfe burb ben
CHM: ,&oie9arten lit Elm peruegener
Weni6, Der fir @elo oaes tut"
Ser SSager tpar jett ean5 nabe ges
fommen, 5og ieinen Suit bonn &opfe
nnO lnadte eine untertanige Gerbeus
gl,ng.
vSbr ieio es, aoiegarten', iprab
Srnra; uSbr fommt friiber 5llriid, als
man guf) ertpartet."
u8ie Arbeit lit getan'', at1tiportete
Ser Sager unterpiirfig, mas iollte
ieb l0nger ga oben bleiben, ba es bier
genug geidaftigung gibt?"
vSa uno ipas fit 8eidaftieung?"
ernioerte Srma. >,Selbit iebt in Ser
Sege5eit meroen oie Rebe uno Stride
meggelf)oiien. Sriiber babe i6 midi
trenig oarum gefiimmert; iest lit bas
onoers gemoroen, oenn bie 3adenburg
miro fiinitig in meinen 8e eiis iibers
geben.'
&olegarten NOR nietnals NIT elmer
70 ausgei>6ten 5reunbli6feit bon ibr
bebanoelt moroen, pie beute. Da er
eln our6 uno our6 feIbitiii6tiger
Wtenlb mar, 10 baute ct ouf oieie
SrennSlidfeit i6on Blane fir oie 3u-
tunft uno lagte: ,,@naoige @rdfin, oa
miro pobl eine Seilung bes Yerlo-
nails ltattfinben uno pieuei6t bleibt
ber Soriter bel"
u@ine Seilung bes 8erIonals miro
nibt ltattfinben", anttportete Die @rd-
fin; vi6 babe ni6t bie Mbitbt, einen
eitaigen bon bieien 2ea1ten IN meinett
9ielten 5u bebalten, belonbers oe1t
5orfter @olfsbeim nibt."
v8olfsbeim nibt9" fragte ber SD
ger. -..--..
U9eein, i1 tptpia entidiebene 2eute,
fpelde a@uiter, oem Wilobieb, 5aa Set
BE geben. Weir Iieet oaran, 5bab Der
.Wenib unidaolid sentadt miro, tueil
er MIDI alleb perionlid feefrdnft bat.;
Sd fam gnd nidt fagen, aofegdrte,,,
'ipie sren5enlos i9 oieien fre9elt Weert-
ifen baiie! sm Iiebiten aidbe id), oaB
linn einnal cine Fal1gel fiir irnn1er 'oie
@ilboieberei perIeibe."
Sem ,SSdger 5udte aes bei btefer mt
nerbliimten anipielune in ben Sin.
germ ,no atnpiIfiirli1 eriff er tab
ieinem @eipebr. 4
,,@naoige Srau @rdfin'', fliiiterte
>er, inoen1 &er 'ei,ten .Shfitt f,,dber AM
'fie berdttrat, ,;tpenn mir tetn erTled-
lider @eminn oarals ertpiidie, mir
DC id) mir fein eraBes @etpiifen Dor,
aus MAIDEN, Die sraflifen Soriten bon
:pinem 10 gefabrliden @iIoerer 81, BE-.
freien.'
Detroit evening times., 1943-08-28
Dewey Writes
He WOn-G Rum

PERU, Ind. Aug. y UP)-A
Peru attorney said today he had
received n letter from Gov.
Thomas F. Dewey of New York
asserting definitely that Dewey
viii not run for president in 1914.
Atty. Grafton p. Wickerham
said the letter came in reply 10 an
offer Of local support m next
years campaign. Dcwoy's letter
said
"It l. mighty pleasing. nat
urally, 10 have YOU feel n YOU
do about 1911. I have not. how
ever. the slightest reservation
In my mind a. 90 my own course
and ! am not and shall not be
come candidate for the Re
publican nomination have Inn
portant work 10 do here In New
f-NTHT 10 do n
Detroit evening times., 1943-08-28

tween coSmctologlStS and law
makers. tI
While waiting his turn 10 teS-
tlfV one hairdreSSer, Calvin Wal
drOn. said-h thought his organl-
zatlon was laN because NJ failed
90 influence the Legislature with
brides.
when I was president OF the
Michigan Hairdressers AssOcis-
tion. we didn't buy any legis-
lators," he said. But | feel we
would have gotten further If
We had.
IT he legislative committee
members of our association
were n bunch of Old-fashiOned
iogics who were too strait
laced To spend dime-eVen for
"A lobbyist. That was a mistake"
His explanation was interrupted
by a summons from the court
room. After teStifylng, he refused
10 comment further.
The othG two hairdresSerS
called were Floyd l.. Tumble,
president Of the Lansing unit of
The HairdreSScTS Association and
Fred {. Foster former member
Of the State CoSmetOlogy Board
CoSmetologiStS and BARRIERS
have been at each others throatS
for years. the former maintaining
they should be allowed 10 cut
hair without a special barbering
license, In 1871 they were sue
ccSSful in getting a bill 10 their
liking passed by the Legislature,
vetoed by Gov. Van
AZ the conclusion of yesterdays
testimony. Judge Carr announced
the court would not reconvene un-
I'll Monday.
"We'n have stack Of wit
nesSeS ready 10 testify then,
r aEl--r-ttAlr-- r------
Detroit evening times., 1943-08-28
BrdCken Gives
Official Story
On Hess Flight
Continued from Page one)

Continued from Page One)
gence had wooed Hess into coming
10 England, Bracken shot back
"If the British intelligence
ever bothered 90 nvtt q Hess
over II didn't deserve It's name"
Bracken's remarks on Russia
and the Russian military situation
were these:
We intend as quickly as pos
sible 10 take the strain of the
shoulders of Russia. We have
every intention of doing our
hest as quickly as possible 10
take the load OIL the Russians" ("
Asked about Stains continued
absence from the Allied military
G OF teren ccS, the outSpoken
Brackcn quickly replied;
1T must be taken into ac-
count that Marshal Stain il en-
gagged with the Germans on his
own front and the Germans are
most formidable army led by
cunning, capable Strategists.
Therefore, Marshal Stain.
who is the head of the Red
Army, can't spare time for con-
fcrenCeS.
ut iS foolish 60 assume, n
many people do, and this also
applies to the shifting of Stains
ambassadors, that there is any
indication that Russia Is go
ing 30 make separate arrange
ment with the Germans.
A lot of unconscious Ti(th
Columnists are spreading that
thought.
Detroit evening times., 1943-08-28
Colombian indicted
ByU. s. as Nazi Spy

NEW YORK. Aug. y .tTNS)-~
Roberto LanSa Vallecilla, 35-year.
old native of Colombia and former
L. s. government employe. was
indicted 10y a federal grand Jury
today on charges Of being a spy
for Germany
The suspect, formerly employed
bN the office of the co-ordipator
OF lnter-AmtriCan affairs in
Washington as a translator. is
charged with peacetime espionage.
an offenSe punishable by 20 years
i'm prison
Detroit evening times., 1943-08-28
Negro Marines Win
Praise From Officers

NEW RIVER C-Ai4e- ~
ms, One year after The first
Negro was enrolled IN the marine
corps. marine officers announced
today they were well pleased with
the excellent results accomplished
by Negroes during the first year
III fhe corps.
Detroit evening times., 1943-08-28
DEFINITELY CONNECTED
They definitely have CUnneC-
tiOnS with the people in the SpN

lions with the people in the spy
charges, BuCaS said.
He refused 10 discuss the posi-
hllitX that -addItlonal--chaEee-
might be placed against them
They arc scheduled for hearing
-hetnre HE enemy afien board
which could order their intern
ment for the duration OF the war.
Heinrich Won MOltke. the Wayne
instructor, was suspended from
his Job after his wifes arrest. He
also is under investigation by the
FBl, Bugas admitted.
Students Of the instructor rallied
10 his defense today with formal
statement signed with 10 names.
STUDENTS STATEMENT
The statement read.
we. the undersigned. who arc
students Of Mr.. Heinrich Won
Moltke's German class, do
hereby state and affirm that ~
I no time during our academic
associate with Mr.. Won Noltke
has there been any expression
or discussion OF any political
i thought, ideas. or expression,
whether pro-ANis or pro-other-
I wise"
The names attached were
\ George T. Steve, Bette Jane Hess.
Margot Sturgis. Jane Ann Closson,
Norman Kutz. Yale Domnitch,
Paul Sabin. Nata Brennan, Rom
nald Seibor and Harold Sllman
BHgaS, who has been en- f6-te
I 20-hour duty since the roundup
Of suspects AZ 7 a. m. Tuesday
took time 10 FIJI in more details OF
the already melodramatlc case.
TALKED ABOUT GUNS
CDR. Thomas" Bugas said,
turned over vital Information
on troop movements only the
day before his arrest. That same
day, one of our men. in his own
identity as federal officer.
went to DR.. Thomas for n draft
board examination. He passed,
too.
The doctor spent some time
telling our man about his collec-
tion Of guns and what marks
man he was"
BugaS also described meetings
OF the suspects.
II guess YOU could call them
coffee klatches," he. said There
would he some Sieg HeilS or a
few He'll HitlerS but nothing
. else of significance. Their bust
ness was done in other manner.
Hoffman. BugaS said. trans
mitted information on ship move
ments. Whether this was cleared
exclusively through Countess
BuChanan-Dineen, BuCaS would
not say.
Another outside development
was the demand Of the Civic
Rights Federation for q grand
Jury investigation 10 determine
connection O1 Ti1C N7ZT SYfnpd-
thizers with the June race riots.
tr7T1frv- ri -'N7r r1rrT77UrT- 7frrT NF-
ne delivered 10 newspapers. were
forv arded 70 President Roosevelt
Atty. Gen. Biddle. BugaS and
..k1r -.a.,.arunaanI- .af E4a4. j..
Detroit evening times., 1943-08-28
RuSEa1OEa Claims Proof
Of Legislator BrilbeS
Continued from Page onc)

against the hank bill | would
expose him on the House floor"
Rep. StenSon revealed several
days ago that he had been app
preached by a stranger while The
bin was up for consideration and
asked how he planned 10 vote
Later he said. he found $500 In
AN envelope IN his ceat- which he
left hanging In tho House cloak
room. Eventually that envelope
was replaced by another contain
ING $1,000
Higgins sand ho thought the
stranger who approached him
came from Grand Rapids
II would recognize him II I
.,-pr Sau hin, AGAIN " ltp lgIlr
Detroit evening times., 1943-08-28
HOFFMAN BRoU GIT HERE

Hoffman Was returned here yes
IterdaV from New York. where he
had been arrested aboard a ship
about 10 san in a European-bound
CONVOY
Il Vas his imminent departure
that preciVitated the arrests after
agents had spent nearly two years
watching the suspects and thwart-
Ing efforts 20 forward vital war
production information 10 Ger
many.
Under guard of Spencer C..
Young. l.. s. marshal OF the East
ern district. and Deputy Marshal
Frederick W Bayne, Hoffman was
brought here by automobile in a
two-day trip with a StopOver at
Somerset. Pa.
Left al the l.. s marshal Z, Of
fee in the Federal Building. he
was SIN dressed IN his searan'S 8
uniform ard carrying a duffle bag
and a canvas Satchel. After fin
gerprintnE and registration, he
was taken 10 the county jail for
the nlEh1---
Detroit evening times., 1943-08-28

~ VIII be dlETCN To-Day on z
charge of espionage.
MORE ARRESTS POSSIBLE
The fact that The roundup was
unavoldabIy premature strength
ened the probabilities that there
might be more arrests.
BuEaS refused d 10 say there
would be more arrests hut said
II was possible others would be
brought IN.
BugaS also refused 10 predict
the status of two alien women
arrested simultaneously with the
spy suspects. They are Mrs. Mari
anna Won Moltko. wife OF WAYNE
=llnteersity-laRgaafe instructor.
and Mrs Emma Leonhardt. Ger
man-horn housewife.
Both women wero questioned
extensively yesterday, as was Mrs.
Behrens.
Detroit evening times., 1943-08-28
Thomas Accused
OF Seeking Army
Post for Spying
CONTINUED from Pace OneI

many eNtrav7Carf statements In
this case thus far
Io added
Unless more serious evidence
IL brought ont through presen-
tatiun Of this case before the
federal grand jury next month.
I would not be IN favor of the
mpOsttion Of the q @ I h
penalty