davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1943-01-14
Bluffton Hospital Makes Progress
Report At Annual Meeting Shows
First BlufftOn
Woman Leaves To
Train With WAACS

MARY Jane Carr, first BIuffton
" woman to enroll in the
Woman's Army Auxiliary Corps
left Monday for Ft. Des Moines,
Iowa, where she will take train
ing for new duties.
The WAACS take over cleri-
cal and technical work i'm the
army non-combat units releasing
soldiers for combat duty.
Miss Carr is the daughter of
Mr.. and Mrs. William Carr re-
siding north of Bluffton.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1943-01-14
Three Selectees Take
Physical Examination

Three seleetees from the Bluffton
area who registered in Orange town
ship were called to Toledo, Tuesday
for physical examination, it was an
nounced by the Hancock county
draft board. The three were: Byron
Anderson, Carl Marshall and Charles
Main.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1943-01-14
TOsh Named Head
OF School Board

John Tosh, president of the Bluff
ton Board of Education the past
year was reelected head of the
board for the coming year at the
annual organization meeting of the
beard, Monday night. DR.. w. nj.
Niswander was elected president.
Other board members are Ralph
Badertscher, Waldo Hofstetter and
Elmer Short.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1943-01-14
-Four From Here Are
On Farm Committee

Four Richland township men were
named last week to serve on the
Allen county farm mobilization COM
mittee.
Those from this area are Harry
F. Barnes, chairman, Walter Schaub-
lin, Willard Jennings and Homer
Gratz.
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-09-24

Germany. - m. Italy These were once proud call themselves ITui pcvsn~ dhe world Greet
pmnl indeed. to mdrd vHnnb by most Mdhhm mems obnmu minds could conceived Ou
powa TO deliver q sbnh ebuku hrk such m hhu peuiH ubUru nd torture omenm ND ohsm
children bafnnr odh spill the blood of prisoners dm against all the hudH0md ENTHUSIASTICALLY low
Fmo Ill he hgz we hum 10 pay tn Axis back For olhe hhg We Ueb nn up enough pr
ds W Bonds NU the 0n pnnewnc men hapeMnoM sunni hWSm nW@uDY n HN'@
Oeh ng we've go bu IN mind Is tn al the foster hhw u ended m more omb0 ives I'll
be ed mdh Rona we ud 1.-The good people the hc M On . ume0 ANnY md nI1
cnmmenL
uw Of the wm by uYng an eo 500 in War Bonds Lnthem eo dn tone Amshns ddn- sailor
mue- well worth hdnvmhm1 Ymc cont colo sm like hats sacrifice anA hw neon -Four dog
in @mso die for hn wp asked to d@Uea bw doLnd MAKE YOUR PAYMENT 2 The Al 20
DAY. 500 MBONDS-b help destroy It Ud you gabmkeV Yp penny plus whnT MbnMm d1@
This Advertisement Is Sponsored By the OkhgPo hOhcc hsnsa dB udnssF Firms IEhonc mnr
FRED TAYLOR Bt mdc Cranberry Insurance IoEs GULF SERVICES STATION
BILL HAvDs ~ JoEs1EAKRs
-. MARTIN VENEER CORP Lhf0D
JULIAN N RIVERS orr.nnve cwr GLEN HAYS GROCERY
DREF HAnEs DA $40
- AHpoRTRN cuLThooh
"AhhHnHs In Dumh.r Lumber Company cRnFnsc CASH GROCERY
cs@nng ca n" LRwAns JULES Cash GROCERY
La gaceta., 1943-07-12
.Haegg Establecio
Una Nueva Marca
Para las Dos Millas

LOS ANGELES, julio 12.-
Gunder Haegg, ell maravillOso at
leta sueco, asetableci6 aver una
nueva marca, en- las dos millas,
derrotando a Gil Dodds, de Bos-
ton, estudiante de teologfa.
La carrera Sc efectu6 en- ell Co
liseo Memorial.
Corri6 ell sueco las dos millas en-
8 minutes, $40 segundos, cinco
segundos menos que la marea de
9 minutes fijada en- America por
Don Lash, de Indiana, en- 1886.
Dodds entraba en- la recta final
cuando va Haegg habia pasado la
meta.
La marca mundial, fijada pOr e
propio Haegg, es de 8 minutes
47.S segundos.
La gaceta., 1943-07-12
FL PROGRAMA De BOEEO
De MARIANA
Schraam Contra Potter en- Ia
Pelea Principal.

Complete aver Ell empresarlo
Jim Downing ell prOgrama de boz
xeo que mahana pOr la noche ORE
cera en- el Auditorio Municipal.
Como va hemos anunciado'
Walter Schraam, de Chicago, pro-
cedente de Camp Wheelr, Georgia,
combatira en- la pelea principal
con Bob Potter, de Orlando, peso
de 100 libras.
Schramm hara algunos ejerci-
clos, hoy por la tarde, en- Ell gim-
nasio de la Gale Franklin. Potter,
que pertenece a la base de Orlan-
do, arribara mahana.
En- ell semifinal, a ocho asaltos,
intervendran Jackie Lyons, de
Oklahoma, y Tommy Sammons, de
st. Petersburg.
Tex Kniffer, de Orlando, peso
complete, tendra de contrincante
"a Marshall Peoples, de Vero
Beech.
Tony Move, peso mediano de
Orlando, Sc batira o Jack Dee
ring, de Fort Myers, y Red Will
son, de Dade City, hara Oposici6n
con u puhos a Joe DeCosta, de
Tampa.
La gaceta., 1943-07-12
Jose Luis Dara I'm
Viaje Alrededor
Del NJ u n d o

WASHINGTON, julio H. FL
sargento Jose Luis, campeon mum
dial del peso complete, dara una
vuelta al mundo ofreciendo leccio-
mes de cultura fisica y de boxeo.
Luis di6 aver la noticia y lie
acompanaba Truman Gibson, con-
sejero especial, en- asuntos de sol
dados negros, del secretario de la
guerra.
Los detalles del viaje no han ST.
do complexities todavia.
Espera Luis llevar con el a
George Nichols, su antique socio
de practicas, ahora estaeionado en-
Mitchell Field.
En- ell grupo tambien figuraran
ell soldado Ray Robinson, campe6n
sin corona de las lat libras, Y ell
sargento de estado mayor Jackie
Wilson.
Luis disfrutara de una licencia
hasta ell dia 8 de agosto, cuando
de nuevo debera presentarse en-
Fort Riley, Kansas.
La gaceta., 1943-07-12
Establecio Una
Nueva Marca para
Las 500 Yardas

LOS ANGELES, julio r. Ell
captain del "team" de pista de la
Universidad de California, Cliff
Bourland, estableci6 aver una
marca en- las 500 yardas.
Corri6 la distnacia en- SOL Sc
gundos, segundo Y medic menos
que M. w. Sheppard, de Celtic
Park, New York, que fiiara la
marca batida.
La gaceta., 1943-07-12
rte s Sc
ara ell Desafio
las Estrellas

ELFIA, julio 12.-Se We
a6ana martes, en- Shibe
DELTA, ell desaffo annual
estrellas" de las gran
que presencien ell jue-
$4,000 personals.
tos Green que la venta-
aho, pertenece a la Lii
al.
S~outhworth dirigira ell
circuito n~acional y Joe
ell de la americana.
hdica que S~outhworth
con su excelente
brit Cooper.
hy probablemente empe-
Chandler.
key seria ell receptor 10
la selection de la Anne
10 sigue lastimado y no
iugar hasta pasadas cua-
0 semanas.
Keller Y Frank G
sus puestos en- ell
II hallarse l~esionados, y
)nes seran d~esempena-
ok Wakefield, de los Tt
bic Fletcher, de los Pr
ell "serpentinero" del
ell viernes su on
ria del ano, dejando a
en- tres ''jilotes".
la Nacional jugara
Os innings, sin hacer
on Dahlgren, que batea
IA; Herman, de los Dod-
)atea a la derecha; Ma
IS Cardenales, bateador
Hack, Cubs, izquierdo
.rdenales, izquierdo; Ga
RS, batea a la derecha y
OFT, Gigantes, IL
W. Cooper, C~ardenales,
la lucha ell circuito
La gaceta., 1943-07-12

Americana con Siebert, de los At
leticos, zurdo; Gordon, de los
Yankees, c h o; Stephens,
Browns, derecho; Keltner, Indios,
derecho; Wakefield, Tigres, IL
quierdo; Case, Senadores, izquier-
do; Hearth, Indios izquierdo, y
Early, Yankees, izquierdo.
La Nacional cuenta con seis ba-
teadores de mas de 800 y la Anne
ricana con solo dos, Stephens y
Wakefield.
Los pitchers que seguiran a Coo
per v Chandler, a juicio de los d.
r~ectores, Son Lanier, Pollett y
Wander Nicer, por la Liga Nacio-
nal, Y Oscar Judd, Al Smith y Hal
Newhouser, pOr la Americana.
La gaceta., 1943-07-12
Los Juegos En- Las
Grandes Ligas
LIGA AMERICANA
,obIs Triunfo de 10. Yankee.

Doble Triunfo de los Yankees
La poderosa novena dirigida por
Mccarthy venci6 aver dos veces a
los Medals Blancas de Chicago.
Aument6 la ventaja de los neo-
yorquinos sobre los Tigres, sus
mas cercanos o%positores, a A jue-
Cos Y medic. Chandler y Borowy
fueron los pitchers ganadores.
New York &c, 16h, lie; Chicago
DC, Oh, De.
New York &c, 14h, De; Chicago
&c, 14h, 2e.
La gaceta., 1943-07-12
Reparto de HOnOres

Los Indios va~pulearon a los Sc
nadores en- Ell primer partido y a
su vez salieron maltratadOs en- Ell
segundo.
Candini perdio su primer desa-
flo, siendo relevado por Carras-
quel. Mertz obtuvo la victoria en-
ell segundo.
Washington 1c, 5h, De; Cleve-
land &c, III, De.
Washington &c, Sh, De; Cleve-
land 4c, 16h, lie.
La gaceta., 1943-07-12
Triunfaron Y Perdieron

Los Atleticos, con Black de pit
cher, ganaron ell primer desafio de
aver. En- ell segundO les TOGO per-
der.
Filadelfia &c, Oh, lie; Detroit &c,
Oh, lie.
Filadelfia DC, 3h, lie; Detroit
&c, 14h, De.
Estalella descarg6 un cuadran-
gular en- ell primer partido; pero no
"conect6" en- ell segundo.
La gaceta., 1943-07-12
Aumentaron su Ventaja

Derrotando aver dos wees a los
Braves, los Cardenales aumentaron
su ventaja en- ell primer lugar de
la Liga.
Gumbert y Breechen fueron los
pitchers triunfadores y Javery y
Farrell los maltratados.
Sanders pogo un ~'jonrron" en-
ell primero y Workman en- Ell Sc
gundo.
San Luis &c, 1Oh, De; Boston DC,
Oh, lie.
San Luis &c, 17h, lie; Boston
&c, Oh, lie.
La gaceta., 1943-07-12

perdi6 ell segundo. La victoria Sc
la do al Chicago, en- ell segundo,
un batazo de "cuatro esquinas" de
Bill Nicholson.
En- la victoria de los Gigantes
fue IN factor decisive un sion
IRON" de lombard.
Chicago &c, III, De; New York
&c, 12h, 2e.
Chicago 4c, oh, De; New York
&c, 10h, lie.
La gaceta., 1943-07-12
LICA NAcIoNAL
Division de LaureIes

Los Esquivadores perdieron aver
ell primer desaffo con los Piratas
v ganaron ell segundo. Alfonso
Lopez dispar6 un "hit" en- Ell pri-
nero.
DiMaggio descargo un "jon-
IRON" en- ell segundo.
Pittsburgh &c, 6h, 2e; Brooklyn
&c, 10h, De.
Pittsburgh &c, Oh, De; Brooklyn
&c, 10h, 2e.
Los Gigantes GanarOn y PerdierOn
La novena de Me- OFT gan6 Ell
primer desafio con los Cubs; pero
La gaceta., 1943-07-12
Apiastados Dos Veces los Phillies

APiastadOS Dos Veces los Phillies
Los Rojos de Cincinnati, con los
pitchers Walters Y Starr, vencie-
ron aver dos veces a los Phillies.
Ell segundo partido solo dur6 ocho
entradas.
En- los dltimOs 20 juegos los
Phillies han sido derrotados IA We
ces.
Cincinnati 7c, 12h, lie; Filadel-
fla 4c, III, lie.
Cincinnati lac, 16h, lie; Fladel-
fla &c, III, lie.
La gaceta., 1943-07-12
Doble Psliza a los Medals ROja.

Descargaron los Browns una
doble paliza sobre los Medals
Rojas de Boston. I'm quadrangle
lar a Chef Laabs decide ell primer
partido. Nelson Potter dejo al
Boston en- cinco "hits'', en- ell Sc
gundo.
Boston 7c, 16h, De; San Luis SC,
16h, 4e.
Boston &c, 5h, De; San Luis 4c,
8h, De.
La gaceta., 1943-02-17
.CINCO MAS SERAN
LANZADOS AL AUGUA
Ell PROXIMO MARTES

La compania Tampa Shipbuil
ding Company, duena de los as
tilleros de Palmetto Beach, a.
nunci6 aver que ell pr6ximo mar
ties lanzara al aqua cinco bar
cos, el Sierra, un abastecedor
de destructores, y cuatro barre
dores de minas.
Con estas embarcaciones au-
menta a 18 ell nGimero de los
barcos lanzados al aqua, en- los
1ltimos meses, en- los astileros
de la empresa que preside Geor-
ge Howell.
Hermano del Piedmont,
lanzado al aqua Ell pasado Z de
diciembre, Ell Sierra" tendra
de madrina a Ia Sra. Fred NJ.
Earle, esposa del captain Earle,
cue vendra a esta ciudad desde
Bremerton, eStado de Washing
ton.
La gaceta., 1943-02-17
PARTE DE LOS TMPUESTOS
SERAN C~ANCELAD0S

Washington, Feb. 17.-EXis-
tie la probab lidad de que una
parte substantial de los impues
tos sean cancela5os, 81 ash 10 a
cuerda, para establecer ell sis
ema de pagan mientras Sc CO.
bra, ell comita de medios y ar
bitrios de la camara.
FL prasidente de la colnisi6n,
representante Daughton, ha SUI
gerido Sc cancele una parte de
los impuestos de 1913, con el
fin de ayudar a "A, ,000 de
contr.buyentas a ponerse sobre
la base de pago al c%orriente.
Ia cancelsc;6n, seg1n la Sc
c~retaria de hacienda, quitaria
a. gobierno $6,50Oy0O0,000.
La mayoria de los miembros
del comit6 Sc habia declarado
en- contra de Ia proposition de
Mr.. Ruml, presidente del Banco
de Reserva Federal, de New
York. en- la que Sc pide la can
completa de los impues
tos de 1912.
Haya 0 no rebaiq los ciuda-
danos sc veran obligados a ha-
cer las declaracione3 correspon-
dientes al ano 1912.
La gaceta., 1943-02-17
Las Columns Rojas mantienen SUI
avance t%riunfal hacia el Oeste
Creese que los nazis estableceran en- Kiev SUI nue.
"a base de aprovisionamiento. - Orel no podra
hacer una resistencia mayor

pueda nagar a ella, irmediata-
mantc, una rapi'a maniobra ru-
"a hecha por debajo de Khar-
kov.
In interci6n del mando russo
es poner a Kharkov, a toda pri-
sa, en- condolences de restable-
Ger 81 production Industrial.
Los peri6licos comentan sar-
ca -t.camente las noticias ale
manas afirmando que las reti-
radas de Rostog y Voroshilov-
grad Sc hici ron "tal como Sc
habfa planeado".
'Fn ej6rcito rojo expulsa a
los invasores fascistas de esas
ciudades y los persigue hacia
q oeste
La gaceta., 1943-02-17

I'm editorial publicado en-
"Pravda" por David Zaslavsky,
y traducido al ingleS, da a en-
tender que a la bora de la paz
Russia recuperara la Basarabia,
la valicsa provincial 'rumana' y
tendra bajo su dominic a Esto-
MIA, Latvia y Lituania las pc
quenas repGblicas del Baltico.
Representa- ell articulo la Cpl
MON de csc diario y ell hecho de
cue no haya traducido al iHgfes
Y sea distribuido por la emba-
lada del Soviet en- Washington
reyela que ell Krenlin no esta en-
desacuerdo con las ideas de csc
quito periodista.
Hace pocos dias Walter Du-
ranty expres6 la creencia de
que Russia, a la bora de la paz,
convertira a la Manchuria en-
una repGblica sovi6tica possible
mente hara 10 mismo con la Co
rea, Sinkiang y Shensi.
No es inoportuno que los pc
riodistas hagan deducciones en-
cuanto a la paz....
El gobierno de Stain guarda
silencio porque eyidentemente
estima que no es conveniente
discutir ahora esas Important
simas cuestiones.
La gaceta., 1943-02-17
Cada consumidor debera hacer una declaration
para obtener ell Libnto Num-
Debera presentarse a las maestras, en- los dias de
inscripciones, ell Librito N1mero l

vegetables, frutas, jugos de fru-
tas, pero solo cinco por cada
miembro; haga una declaration
bajo la parte destinada a cafe,
Gel exceso de iibras de cafe que
tenia su familia en- su poder en-
noviembre %, 1912, menos una
libra por cada persona en- la ia
milia que pasaba de Ia amos
cuando recibiera ell librito de ra
cionamiento n1mero l para azd
car y cafe; haga una declara-
.ci6n bajo el tftnlo de cafe DEF
rGmero de personals incluidas
cuya edad, como Sc eXpusiera
en- librito ndmero l, es de Ia
amos O mas; haga una declara-
ci6n en- la forma nGmero 3, ba-
.jo ell tftulO Alimentos en- latas
sobre ell numero de latas, bote-
HAS Y frascOs dejados en- la me-
sa Y de los cuales va habia reti-
RADIO los envases arriba mencio-
nados; haga una declaration en-
Ia forma nGmero a, bajo ell IT,
tulo de Alimentos en- latas, so
bre ell nGmero de personals en- la
familia, sin distinction de edad,
que ahora poseen ell librito nu'
nero / de azGcar y cafe, que
listed incluy6 en- la declaration
que viven Ell su casa; haga
una declaration en- la forma de
la parte de abajo sobre ell nom
bre Y nGmero de serie del libri-
to nGmero / de azGcar y cafe de
cada miembro de la familia; en-
la parte de abajo la persona
que haga Ia inscription debera
firmar su nombre y domicilio.
La gaceta., 1943-02-17
All oeste de Faid Pass, en- Tunicia,
los naziS retocedIeron seIS mlllas
Esperase otra nueva ofensiva del enemigo.
Creese que ell Octave Ejercito sera
ell factor decisive

Lon3r,s,, Feb. l7.-La radio
&c Arge. dice que las trcpas a
EillaS.
mericanas contraatacan en- Tu-
nicia y lie han quitado al enemi-
so 10 de las 20 millas que an
teayer perdieran.
AL oeste de Faid Pass los ma
us tuvieron que retroceder seiS
I'm nuevo ataque al,mdn por
el vale de OusSelia. buscando
apoderarse de una cortllera de
montanas que Sc eXtiende deSde
RoUba a Bou Che. HIM, en- la
.Trontera de ~Tunez-Argelia, Sc
estima aqui possible mientras
las tropas americans comba-
ten para mantener ell terreno
ganado al oeste de Faid Pass,
parte cetral de Tunicia.
81 tai operaci6n Sc eieetuase
con 6xito, las fuerzas de Rom
mel ,endrian mas espacio para
maniobrar y acercarsa a la ba-
talla con ell Octave Ej6rcito, en-
q sur, mejorando de paso su po
81 ion defensiva contra otras di
visiones aliadas que opar9n en-
Tunicia.
La gaceta., 1943-02-17
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Recuperada Kharkov. = Una noticia y los obre-
ros del tabaco. - En- canine de la victoria. -
Las "aspiraciones" territoriales de Russia.

Ell ejercito americana puede
compararse sin deSyentaja con
el mejor del mundo, no solo en-
armamentos, sine tambien en-
hombres.
Todo soldado que anna la IL
bertad a la bora de combatir
por sus derechos o teme a la
muerte Y Sc convierte en- h6roe.
iNo sera facil arrebatarles a
los nazis la Tunca, con sus fuer
ties posciones de Tunez v Bier
ia; pero la victoria final sera
%nuestra.
Tampoct sera facil para III
ejercito rojo completar en- este
amos la expulsion de los invaso-
res y recuperar por entero su
teritorio.
La cita es en- Berlin; pero ma
die puede senalar la bora, ell dia
o ell mes.
Alemania diSpone de I'm ejer-
cito de 6,OON,0000 de soldados
V mientras este ejercito no Sc
desmoralice la lucha sera terri
BILE en- Europa y en- Africa.
La gaceta., 1943-02-17
NCTICIAS SOBRE Ell
Zapatos, Gasoline, Gomas
v Azicar

Los zapatoS empeZaron a ra-
cionarSe, por orden de la OPA,
| dia 9 de febrero. Cada perso-
ma podra ccmprar tres pares al
ano. Paa adquirir ahora un par
lie zapatos debe usarSe el cup6n
numero II, que tendra yalor
hasta 81 Is de JUNO. Los GU
pones pue3en utilizarse por
lualluier miem5ro de una ia
mi,ia.
Ii dia 81 de MARIO es ell ulti-
mo dia, en- suanto a gasolina, pa
ra 81 cup6n numero 4 en- Ell Ii
brito A.
Todos los cupones de los IL
6ritos A, B y c siguen teniendo
81 valor de tres galones tada
unO.
ENpira el dia 10 de fe5rero
al cup6n ndmero 3 para "kero-
sina" o aceite combustible. A
bril- 6 sera e! lltimo dia para u.
sar los cupones nGmero A.
Hay cupones de 9 galones y
de 80. Los cupones para cocinar
son buenos en- cualluier item
pO.
Ell dia 10 de MARIO eNpirara
el cup6n ndmero IL para az1-
car, Waldo por tres libras; Ell q
de MARIO G.timo dia para ell Gu
pom nGmero 25 de cafe, bueno
por una libra.
El dia 20 de este mes, ell sa.
bado, Sc paralizara la yenta de
frutas y vegetables en- conservas
y no Sc reanudara hasta ell dia
! de mario; cada fGmilia debe
lomar inventario de sus conser'
as ell dia21. Erpe2ara e. d
%, en- las escuelas, la inscrip'
ion para obtener el librito de
racionamiento de las Conserva
en- latas, secas y congeladas.
Fmpezara e. racionamient
"A dia | de mario.
La gaceta., 1943-02-17

Los her6icos soldados rojos
sc apoderaron aver de Kharkov
la importante ciudad industrial
Otra victoria del Ejercito del
pueblo russo.
Cada soldado es un heroe por
que sabe defiende la libertad de
su pals y ell derecho a mantener
un %obierno de su agrado.
Todavia queda otro mes de
invierno en- los sectores de Ru,
STA.
iQu6 nuevas ~victorias con-
uuistaran las divisiones rojas
antes de que empiece Ell deshie-
10?
La gaceta., 1943-02-17

q DIR. Nee achern, no debe per
manecer aDiertn."
Todo empleado sospechoso de
padecer una enfermedad conta-
giosa, podra ser sometido a un
minucioso reconocimiento, baJo
la supervision del Department
to de salubridad.
Los c~oncejales, discutiendo
una rebaja de contribuciones
personales a Frank Creaeenzi,
la Botica La Cruz e Ybor City
Cutlery and Grinding Co., acor
daron aver no mezclarse para
NADIA en- ell sehs!amieto de las
contribuciones de 1912.
Sc aprob6 una mOci6n auto
rizando al alcalde para separar
un credito de $4,000 y abonar
los gastos de la devoluci6n a los
consumidores de la compania
Tampa Electric, bajo una re-
ciente decision de los tribunales
de 100000.
La gaceta., 1943-02-17
EN- CRAVE ESTADO
Ell SIR. TIDWELL

ContinGa en- grave estado, en-
el Hospital Municipal, el ciuda-
dano Samuel o. Tidwell, que e
lunes sufriera q%uemaduras ira
de salvar, sin lograrlo, a
sus hijos Elaine, de II amos, y
Laurence, de 10.
Tidwell trat6 de cruzar las Ia
mas y SCORER a sus hiios; pc
70 las ropas Sc lie incendiaron.
Ileya18 amos empleado en- el
departamento de limpieza de ca
les y maneja una camioneta.
Aver sus compaheros de ira
baio iniciaron una cuestaci6n
para comprare los muebles que
en- el fuego perdiera.
La fecha del entierro de los
nihos no &c Ia fiiado todavta.
La gaceta., 1943-02-17

La semana entrante empeza-
ra ell registro, en- las escuelas de
ampa y del pals, para que los
ciudadanos y ciudadanhs pue-
Dan obtener ell librito de racio-
namiento nIsmero 2.
Para que una persona reciba
Ell librito nGmero 2 debera pre-
3entar tambien, a la bora del re-
gistro, Ell nGmero /.
81 un padre o madre, por e
jemplo, inscribe a toda una ia
milia, debera presentSr los libri
tos nlmero l correspondence
d las personals que inscriba.
La OPA hace a los ciudada-
nos estas recomendaciones "El
domingo, febrero 81 ponga So
bre una mesa tOdas las conser-
vas envasadas en- latas que ten
ga en- su casa; devuelva a los es
tantes todos los alimentos enva-
sados en- ell hogan, todas las la
tas, frascos y botellas de menos
de 8 onzas v tambien las de a.
~ceitunas, carne, pescado, pepi-
nos, jalea, mermelada, macarro
hes finos macarrones gordos y
"tanarines;" de 10 que resta en-
la mesa tome un total de cinco
iatas, o frascos, o botellas, de 8
onzas o mas para cada miembro
de la familia que vive en- la casa
sin distinction de edad, y que a
hora posea ell librito ndmero l
para el azlcar y ell cafe, y, por
ejemuplo, escoja cinco latas,
frascos o botellas, para cada
miembro de la familia, de sopa,
La gaceta., 1943-02-17

Los ferrocarriles mexicanos,
dirigidos por Ell go5ierno, nue.
vamente pierden, segdn Ell admi-
nistrador general $1,450,000.
P9rdida muy crecida para
una naci6n pObre.
Quiere ell gobierno reorgani-
Ear los ferrocariles; pero Sc opo
ne ell SYNDICATE de Trabajadores
ferroyiarios.
iva algunos lideres amena-
Fan con la huelga--.-!
La gaceta., 1943-02-17
Ell TEMPO

Luego de tres mahanas dc
escarcha, la temperature en-
pezara a subir en- la tarde de
hoy, pero la noche sera fra.
I'm minimo de 81 grades sc
registr6 en- la isla Davis y "a en-
dos barrios de residencias.
Los danos mayores en- las
siembras fueron ocasionados
por las escarchas del lunes y el
martes.
Pant City tuvo 20 grades en-
a mahana de hoy. En- Ruskin
baj6 a 80.
Los danos Sc calculan en- va
Jos millones de pesos.
La gaceta., 1943-02-17

MoscG, Feb. lila algeria
grande en- TODD Ell pals por
berse apoderado ell ej6r2ito
: luso, ay l, de la importante ciu
dad de Kharkov.
Las tropas s, 'i6ticos CONT
ndan avanzando en- direction
ceste a 10 largo de su amplio
frente en- Ia oriila del Donetz y
al oeste de Ros.ov, donde los
alamanes ritaran sus linea3 y
tratan de establecer otras nue.
vas.
Luego de un violento asalto
las Columns rojas pe%netraron
aver en- Kharkov Y liquidaron
en- las GALES a los restos de las
divisiones nazis que Sc retiran
El pueblo russo esperaba la
caida de Kharkov, pero no creia
positle Sc verificase con tanta
rapidez.
Todavia Sc combate hoy den
tro de. sector, llevando los ru
sos la ofensi a.
La nota Official 0 communicate
dee: FL enenigo hqce una de-
slsperada rlsi tencia. Las uni
daies sovi5tica5 rom ieron sus
efensas por medic de podero-
SOS go.pes y estan barriendo to-
Go lc que aun queda de soldados
y equipo."
L. ca!da d. Kharkoy obliga-
ra a los alemanes a estaJ.ecer
en- K.e su base de aprovisiona
miento. Todo a rico distrito de.
Dniepenpetrovsk PO.tava esta
amenazejo por Ell ej6rcito rojo.
Pc.ta a esta a 80 millas de
Kharkov y Dnieperpetrovsk a
1875 miJas por el ~suroeste.
De'a dispuesto ell es enario la
toma de esa ciudad, para des-
truir a una poderosa fuerza a
que Sc encuentra entire
ell baluarte reconluistado " 81
mar Azoy. Estimase que los ale
names pagaron con 100000 vi
das la toma de la ciUdad, en-
1871, v tuvieron que usar mas
de $4,000 hombres para mantle
en- su po5er.
Orel otro valuarte de los ma
us, 200 millas al nor'e, no po-
dra hacer una resistencia ma
yor. La 1nica esperanza de de-
de los a'emanes en- la II
rea del rio Dnieper, va en- pei
gro y con Ia pOsibahsd de que