davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1943-06-26
CAPITULo Xxx
Ell
|'omo DE LA MELENITA

uiciO de la causa contra Ell
de la melenita, pOr ell a.
al Palais, estaba senalado
aIsndario del tribunal.
yerificarse al dia siguien-
In pidi6 dos dias de demo-
citar testigos y preparar
y; perO ell juez decide que
pertinente esperar.
tOs juiciOs requieren de US
nismo esfuerzo que de Mr..
,ham - lie dijo ell juez. LIE
mos pOr la manana Y sabe-
De vendra listo.
torma en- que Calvin condu-
asO durante la primera par
iuicio al dfa siguiente, daba
bssi6n de que no Sc hallaba
breparado para la tarea. To-
recis If en- favor del Fiscal
pocos escr1pulos y Calvin
Ella ell menor esfuerzo para
lerle.
vu6s de que Ell Fiscal habia
ksdo su case contra la mu-
q y de que lie habia dicho al
B, e~nfaticamente, que era u
Ldrona, una mentirosa, una
ida pOtencial, Y otras cosas
lam6 a declarar al Inspector
ieclsracion de DAILY fue bre-
i puntO. Revise la parte del
p que registrara la habita-
Dc d muchacha.
t0ltS Sangre por la esca-
y padlOS hasta su puerta, y
IA tatera con las joyas de
del cOlch6n.
Apesar de este, ella consis-
liente nego tener relaci6n al
con Ell robo.
iLe pregunte 70 tai cosa?-
oel Fiscal.
iNO, perO 70 Sc 10 digo a US
cumplO con mi deber!
iSehOr Juez, critic ell Fiscal,
|nandO que esa declaration
l'afla sea quitada de las &C.
\ este juicio.
l'NO quiere listed la verdad?
/ critic Calvin.
IVa0alleros, caballeros, diri-
a la COrte exclam6 ell
lSsS palabras seran quitadas
\ actaS por cuanto no res
ga a las preguntas que Sc hi
h.
: cuando a Calvin lie lego ell
ituL0 DO ~
La gaceta., 1943-06-26

La cortesfa es ell mas firme vim
culo que puede unir los hOmbres
v los pueblos -Cral. jose AlemGn
The Wilmington morning star., 1943-12-03
Three Concerts Help Introduce
Public To High Sch DOL Orchestra

lyear and in this. short time has
greatly increased and improved
the vocal department. She has
four choir classes of girls and one
glee club composed of the "a out
standing music students, 80 boys
and 80 girls.
The Christmas programs which
the glee club will present are:
high school chapel program, De-
cemher g; Sorosis club, December
9; U. S. O. December Is; Junior
Legion auxiliary, December 16.
On December II, Sunday after
noon a concert will be presented
in the New Hanover High school
auditorium by the glee club and
The gills' choir. The regular 81
glee club members will partici-
pate and 60 select voices taken
from the four girls choirs of
ITS voices. The girls choir will
give cantata entitled "The Ador-
alton" by George Nevin. The 9th.
er half of the program will be
given by the glee club.
THE part given by the girls
choir is interesting" said Mrs.
Chapman, "in that this is the first
time that any choral group has
been strong enough to participate
with the Glee Club on public pro-
grams. This in itself, continued
Mrs. Chapman, "shows how the
vocal program has DEVELOPED
through the last year due to the
participation of a ful-time music
teacher, instead of only a director
for the Glee Club. Since New Han
ever High school is so large, it is
gratifying to know that instead
It only go students benefitting from
the musical training, 234 are now
receiving vocal Instruction.
Part two of this public perfor-
nance of the vocal department will
be made up of a group of attrac-
tive, individual Christmas numbers
Representing many varied styles of
choral work, as follows: Rejoice
and Sing, Bach; Break Forth, A
Beatous Light, Bach; A Christmas
Rondelay, Margetson; Willie Take
Your Drum, a Burgundian Carol;
Today There is a Ringing, Chris
Hanson; Carol of the Russian Chill
dren, arranged by Treharne; 1
Wonder AS l Wander, an AppaIa-
chan carol; Carol of the Bells.
Wilkousky
The vocal department will pre-
sent their operetta in the spring as
usual, but as yet Mrs. Chapman
has no. chosen it. Under the pre-
sent set up any girl may enter the
mtsic classes, and it is hoped that
some day the boys may take part
in this choir work. At present most
of thei- time is taken with R. O.
7. c. work and physical education
training. The elementary teachers
are helping to strengthen the high
school vocal department by plan
ming the fall classes with Mrs.
Chapman, thus assisting her to
The Wilmington morning star., 1943-12-03
Taxation Symposium
To Open At u. N. e.

CHAPEL HILL, Dec. 2.-tR-The
fourth annual North Carolina sym.
postum on taxation and accounting
sponsored by the State Association
of Certified Public Accountants
and the University Of North Caro-.
lima, will open two-day program
tomorrow morning.
The conference will feature dis.
cussions of problems involving tax.
alton and accounting as they re-
late to wartime conditions.
The Wilmington morning star., 1943-12-03
MEMBERSHIP HIGH

RALEIGH, Dec. Up - The
North Carolina Department Of the
American Legion said today that
its 1914 membership had reached
20,678, the largest in its 24-year his
tory.
With the 1914 Legion year only
six weeks old, officials predicted
membership in excess of %, 500 be-
fore the year ends next October 20.
The Wilmington morning star., 1943-12-03

efficiently place the girls in n.
correct voice sections. LAC
these three music instructors. 9
wen as t. T. Hamilton, PRINCIPAL
ana u. j. Rowland, superintendent
nave :, greatly prompted the music
department of the high school in
the las few years and also have
more plans for the future of this
essential department.
The Wilmington morning star., 1943-12-03
PROMOTED

Marine Corporal Jack T. Jolley,
formerly of North Fifth avenue
and now stationed at Guantanamo
Bay, Cuba, has been promoted to
his present rank from private first
class. Corporal Jolley enlisted
July 10, 1912, and received his
basic training at Paris Island,
S. c. His guardian, H. L. Riddle,
lives in Wilmington.
The Wilmington morning star., 1943-12-03
COMPLETES COURSE

First. Lieut.. William G. Young
Coast Artillery Corps, has success.
FULLY completed a special course
OF instruction at the Signal Corps
school at Camp Murphy, Fla. He
formerly lived at 419 Orange
street here.
The Wilmington morning star., 1943-12-03
RETURNS TO SHIP

Ira l.. Chad
wick, c h i e f
gunner, United
States N a v y,
h a s returned
to his ship af-
ter visiting his
mother, Mrs.
Rosie G. Davis
a t Shallotte.
He has been in
Cne service SIX
years, four Of
which w e r e
spent at Ha-
wall and the
The Wilmington morning star., 1943-12-03

to his arrival in Altus last Feb
ruary, Captain Griffith had served
at Ellington Field, Tex. and the
Lubbock Army Air Field, Tex.
He was employed by a chemical
company here in civilian life.
The Wilmington morning star., 1943-12-03
PROMOTED

Lieut.. William H. Griffith. son
of Mrs. ]. B. Griffith of GIL South
Third street, was recently pro-
NOTED to the rank of captain at
the Altus Army Air Field, Altus,
Okla, where he is flying train
ing squadron commander. Prior
The Wilmington morning star., 1943-12-03
RETURNS FROM SEA DUTY

johnnie M. Wilkerson, 10, gun
ner's mate third class, USN, at
tached to the U. S. Naval Armed
Guard Center at New Orleans,
La, has just returned from sea
DUTY as a member of a Naval
gun crew assigned to an Ameri-
can merchant vessel. He is the
son OF Mrs. Minnie Lee Wilker-
son, 617 South Second street. vii.
The Wilmington morning star., 1943-12-03
Coughs
from common colds
Il, That Hang On

Esour r co,,l,, bronchitis may deyelop if
ehjtis' G; y chest cold, or acute hron -
kssor rs IS IS not treated and Won cannot erTa
elae i Is 20 take a chance with anyme eaiiO
saicb, e IS potent than Creom y ,lIeGl
S!roubIiag 20 right to the seat Of the
slsdsnn 70 help loosen and exne IL ee ..re
Rsoothae ! phi,egm and aid I natnrgs ef IN
cre enlal ), mucous membranes ruasia'neo
scrsesoTtlaa SlS blends be es,.fT;
tim haze fe. neyspecial process with otho,.
No s nafson'lo narcotics. Ns''''
sgou ba n,at tt how many med;c;nes
Rhe ; vod bottle Of CreomuIsiegg' S;,t 70
lay itoas5,d;sstIanding you must Ike WIN I'm
anittinsq u rask allays the COUCH e n e.re
pave War;, rest and sleep, or Vol sr Per- +
~ ''ur money back. 1A sc "fe 70
| 10y Ca. Y, Fight, Too,
The Wilmington morning star., 1943-12-03

Pvt. Charles
H. Martin has
returned to
Camp Stewart,
Ga, a f t e r
spending a ten
day furlough
with his moth
er. Mrs. Mary
Martin Of 1915
Castle street.
The Wilmington morning star., 1943-12-03

kerson Joined the Navy on April
IL, 1912. During his six months
at sea he visited Australia, Per-
STA, and South America.
The Wilmington morning star., 1943-12-03
DoHE'y $B ASk| FOR

you can't buy aspirin that will do
more for you than genuine, pure St.
Joseph Aspirin. There's none faster
none surer-none more dependable,
It's the worlds largest seller at 1Oe.
80 tablets zoe, 100 tablets only 35e-
so be sure you get St. Joseph Aspirin.
The Wilmington morning star., 1943-12-03

past TWO years with the fighting
FORCES in the Southwest Pacific.
lie IS a graduate of Shallotte High
school.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-30
y Discharged
AT Dodge Truck
As Strike meters

Twenty-nine employees of the
Dodge Mound road plant today
were discharged by the company
on the grounds that they were
responsible for melting a work
stoppage yesterday which halted
all export shipments of Dodge
army trucks.
The dismissals, company
spokesman said, were made with
full approval of the army and
officials of Local 40, UAW-CIO.
275 WORKERS RETURN
Meantime, the plant was back
in partial operation as 275 of the
$50 workers on the day shift re-
ported on the job.
The strike started yesterday
when lis Negro workers on one
of the assembly lines quit because
Negro woman employee had been
discharged by the company for
refusing to do the job assigned
her.
The strike swiftly spread 10
the other assembly line and at
HIS a. m. the company was
forced to shut the plant.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-30
Times Photo
MITCHELL BONKOWSKI
in county Jail
Times Photo

A couple Of beers and Mitchell
Bonkowski, 81. alias Banks was
in the Detroit House Of Correction
today serving 10 days for reckless
driving and waiting to explain to
the police, FBI and OpA.
Why he had no drivers license
possessed a stolen car. carried nc
draft registration card and pos
sessed extra ration books under
both names.
To reporter, Bonkowski ad.
mitted he never owned a drivers
license and was using a friends
car when arrested. Previously, he
said he had a few beers" y.
He explained the ration books
with the statement he had lost his
No 3 book in Cleveland and hao
a duplicate forwarded to Detroit
Meanwhile, he obtained one here
under the name Of Banks.
AS for the draft card, Bonkow-
ski explained he lost it several
months ago but has learned since
then that he is LA and awaiting
induction.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-30

ton, taken by the parents OF
eight children.
The oldest child was ID when
their parents decided il was nc
use living together any more
So they went 10 court.
But the friend of the court
Edward PokWny, came into the
picture, since minor children are
his concern in these matters.
The warning parents sat in his
office and talked over their
troubles. Both were adamant.
They wanted separation. Both
wanted custody of the children.
REALIZE DANGER
Calmly, Pokorny drew from
them the whole story. When
they heard A third party, entirely
disinterested, discuss their
troubles. they saw them for the
first time effectively.
They couldn't believe that what
they were telling him were their
own experiences. The children
came into the picture. They loved
their children and both stoutly
denied they ever would do any
thing 70 hurt them.
Then. they realized that what
they were trying 10 do might do
irreparable harm TO those eight
They cried and went home to-
gether.
Their eight children got a new
chance before the real harm was
done.
But Eddie and Sally And the
thousands of other Eddies and
Sallies? What of them?
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-30
275 WORKERS RETURN
BONN PLANT TIEUP

Another dispute involving
Negroes disrupted production at
Plant No. l of the Bohn Alumni.
mum and Brass Corp, 2512 z.
Grand Vivid, today.
A company spokesman said that
approximately $50 Negroes on
three shifts were refusing to work
until their demands for immedi-
ate upgrading were met.
The rest of the plant remained
in operation.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-30
Strike Of 1000
Hits War Work

OWOSSO, Mich, Oct. % CUP)
Production of carburetors for
the u. S. army air forces was
halted at the BendiX Aviation
Corp plant here today by a strike
of approximately 1000 workers,
who walked out in protest to dis
culinary action of several en-
ployes.
w. J. Patterson, representative
Of the state labor mediation board.
was expected to arrive here from
Lansing TO confer with represen-
tatives of labor and management
this afternoon. Workers are men,
bers of the UAW-CIO Local 743,
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-30
Recover Stolen
Beer and Truck

II took police 19 minutes today
to get on the trail of $50 missing
cases of hard-to-get beer.
At 8:15 a. m. the Schmidt
Brewing Co. reported a loaded
truck had been stolen from Wat
son and st. Aubin, near the
brewery.
At 1884, Hunt station scout
car stopped the truck at Eiiery
and Ludden, and arrested the
driver, Richard Martin, 18, of 2477
Van Dyke. But the beer was
gone.
Then, acting on a tip, police
found the beer in a garage at 2726
Chene, five blocks from the
brewery. Martin, police said,
admitted taking the truck but
disclaimed knowledge otrtfie dis
position of the beer. H@was held.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-30
Z Killed, | Hurt
As Car Crashes
Tree dtCurve

Two Detroit motorists were
killed and a third was seriously
injured early today when the car
in which they were travelling from
Toledo 20 Detroit failed 10 nego-
tiate a turn at Northline and Dix
roads and crashed into a tree.
The dead:
ARTHUR p. BARKEY. SO. Of
15435 Provost the driver.
GLENN RECORD, %. of 1927
Whiteombe.
Arnold Gugal, 81. of 628 Sussex
is in Wyandotte General Hospital
with face and head decorations
and compound fracture of the
left leg. Police said the car was
apparently travelling at a high
rate of speed The accident oe-
Cured at $3.50 a. m.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-30
z Excursion Ships Sunk

BOSTON, Oct. % (UP)-The
4,300-ton excursion steamers Bos-
ton and New York. which OPP
Grated between those cities for
II years, have been torpedoed and
sunk in the North Atlantic, the
navy announced today. They were
the only ships lost in a convoy
to England. according to the an
nouncement.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-30
BY LINTON ARKLEs

Eddie was IL and a real tough
guy" He was a product Of di.
vorce.
His mother said he was incor.
rigible, that she couldn't do q
thing with him. He just won't
mind"
Now, he was before Juvenile
authorities and his mother was
saying in casual, cold manner
81 guess the only thing To
do Is put him in home or put
him up for adoption"
Like getting aid of cranky
dog or an aged parrot. But here's
why Eddie was tough and why he
stole everything from a candy bar
TO a bicycle.
When he was 6. his mother
divorced his drunken father. He'd
been neglected before that, but IL
was worse with his mother living
on her agency checks aand plying
herself.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-30
MOTHER CROSS

His mother was cross with him
and had no patience. So Eddie
took 10 the street. He couldn't
brag about his Pop. like the other
kids did. He didn't get an occa-
sional penny from his mother for
some caramels or a Senselesss (to
herr sheet Of transfer pictures
TO put on his arms.
So Eddie made himself a big
shot with the gang by raiding
the stores. He had 10 be i'm
portant. so he stole. He made
his bravery" his Dragging point
and got his candy with his light
fingers.
or course he was caught. Many
times. But the police were Just
picking on him" Finally, il was
a bicycle he stole and he went to
court.
Could you have sent Eddie TO
4 reformatory2 Could You have
turned away and. like his mother,
given him Up as hopeless Whose
fault was it? Not Eddie's.
CAUGHT IN THEFT
Look now AT the troubles OF
Sally. Sally was Is when she
was caught in a store with several
bright aprons under her coat. A
shop litter.
She'd been in before for run
nlng with a gang Of the wrong
boys.
Her parents had split up after
years Of accusations of infidelity
on both sides and many about
fights. Her mother had gained
custody over Sally and her younger
brother by falsely claiming they
would be cared for by a neighbor
while she worked an afternoon
shift in a plant.
The neighbors could handle the
boy. He was younger. But Sally,
with no proper guide. ran wild.
She managed 10 get in before her
mother returned from work. and
the neighborS, reluctant 10 tattle,
kept her secret
PUT ON PROBATION
Finally. the shoplifting charge
caught her. Before. she had been
placed on probation. Now. some /
thing had 10 be done. She was a
thief.
Would she have gone straight /
II she had had her mother for a
-emPaaien and her father 10 take I
her. and her brother TO a show
or A ball game and buy her the
bright clothes she wanted?
Could you justly punish Sally? 1
On the brighter side of the
ledger, this story shows one solu- {
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-30
Peeping Tom Slain
Mt Window OfHOHfhe
Times Photo

For three hours he lay there
silently in the darkness.
suddenly" he said, II saw
that head In the window. It
looked as big as mountain.
i lifted the gun and fred"
The Negro was killed instantly
and Forlano Immediately called
police and went 10 the prosecu,
tors office TO make statement
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-30
Will Collect Paper
In t0O-Pound Lots

Stressing the need again for
conservation Of waste paper in the
war effort, officials of the Wayne
County salvage committee urged,
however, that requests for col
lection not be made until at least
100 pounds have been accumu-
lated.
Necessity Of saving tires and
gasoline was cited as the reason
for the request.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-30
Mrs. Fruehauf Sued
For $4,000 Damages

Claiming he suffered permanent
injuries when he was struck by
her car July %, 1889, in Bates,
near Farmer, Thomas David of
1912 Loretta today filed $4,000
suit for damages against Mrs.
Katherine Fruehauf, wife OF Roy
A. Fruehauf, vice president of the
Fruehauf Trailer Co.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-30

a young, unidentified Negro
"peepIng tom was slain early to-
day by a retired contractor who
flew home from Pittsburgh after
his wife had called him long dis
lance and told him that some one
had been proving around their
daughters bedroom window.
The contractor. who was ques-
toned and released after the
shooting. is Emil c. Forlano, SO,
Of 1921 ST. Aubin
He told officers that while he
was visiting relatives in Washing
ton, Pa, his wife called to tell
him of the prowler.
II hurried 10 Pittsburgh" he
said, land few right home"
POLICE SEE PROwLER
Shortly after his arrival last
night, police told the Forlanos
they had seen a man crawling up
TO the daughters bedroom win
dow. NJ search revealed no one.
A uftle while later the daugh-
ter, Elonora. p. a war worker,
heard noise on the window.
They all ran 10 the door and saw
the Negro fleeing down the street
with a brace and bit in his hand.
An inspection revealed he had
been trying TO drill a hole in the
window sash.
Again police were called and
again they left after a search of
the neighborhood proved futile.
so Forlano said, II sent
my daughter TO the home of
relatives and decided to set a
trap"
WAITS PROVIDERS RETURN
He said he got his 80 caliber
Luger pistol. went into his daugh-
ter's bedroom. turned out the
light and lay on the bed with his
head facing the window. This was
at 11:45 D. m.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-30

Four reasons were set forth BY
the Douglas report for the situa-
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-30
Open House Tonight

Dancing and military drill
demonstrations and a swimming
meet will feature open house to-
night at the Brewster Recreation
Center when il observes its four
teenth anniversary at Brewster
and Hastings.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-30
Parents Divorced Boy and Oil Drift Into Careers Of Crime

EDITORS NOTE - This is
The third and final article IN a
series showing how divorce leads
10 juUeHile delinquency. The
names are fictitious. The stories
are true).
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-30
Officials Warn
Of Intensified
Milk Crisis Here

Relaxation OF certain protective
milk inspection regulations in De-
troit and adjustment OF dairy feed
prices and distribution were sug-
gested today by DR.. Bruce II.
Douglas, city health commissioner,
in a letter to Mayor Jeffries as
possible solution for the present
10 per cent milk shortage.
DR.. Douglas predicted that the
current shortage would not be
entirely overcome before next
q spring, and asserted that the crisis
has not yet reached its peak.
lie emphasized, however, that
waiver by common council of
some regulations in the citys
milk code would not mean letting
the bars down" on inspections
and would in no way jeopardize
the health standards which have
been established.
Meanwhile, the Michigan Milk
Producers Association charged
today that the OPA had partially
stymied dairy farmers by con-
tinued refusal TO adjust feed
prices. despite repeated warnings.
SOLD HERDS
Dairy farmers, il was pointed
out nave in many instances sold
of their herds for beef because
OF prohibitive operation costs. |
Other charges that milk was
being fed TO hogs on farms in the
Detroit milkshed were denied by
the Michigan Grange.
While the present milk supply /
is 10 per cent below the demand, 1
the Douglas report stated, the 4
I. S. Department of Agriculture 4
has set the amount of milk used
In June, 1913. as the quota for
any given area.
Al present. Detroit Is receiving
z per cent less than that and even
with that deficiency overcome, the
city would still be 8 per cent
short of consumer demands.
New federal regulations con-
trolling the flow of milk will be
invoked Monday in Detroit. Flint.
Saginaw, Lansing and Bay City.
based on the June quota standard.
Robert 4. Rich. market agent for
Michigan said today.
Four reasons were set forth bV-
the Douglas report for the situa-
ton;
Increased population and
increased consumer demands.
The per capita demand on
monthly base of increase is
twice that of other sections Of
the nation
2-Seasonal reduction in milk
output.
3--Cattle feed shortage
caused by limited supply and
little pasturage
f-Diversion Of milk 10 ,
southern military camps.
LOW POINT IN NOVEMBER
The low point in the shortage.
Or. Douglas stated, will be during I
and December. with a
gradual recovery which will ex-
tend into the spring.
He urged that persons not need
ing milk cut down their purchases
20 permit more for infants and
invalids.
AS further solution 10 the J
problem. Russell Ballard. president
Of the Dairy Workers Union Lo-
cal No. 50. Go, proposed in a
fve-point program:
. Milk rationing.
. Abolition OF the base and sur {
plus plan for paying farmers for 7
milk produced. I
. Diversion of government pur- {
chase Of manufactured milk
supplies from Detroit 10 other 4
areas where Tire shortage
less acute.
. Increase in government sub O
sides. b
An ALLEGATION system "a as
sure all diaries a fair share OF
milk coming into Detroit. i