davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-08-28
Oh Well, Bowlers
Don't Act Like This

seekers, therefore they had to find
other ways 10 smuse themselves,
AS we journeyed over TO the club
house we noticed that an unusual
large crowd had gathered. After
pushing our way through the crowd
and within fifteen feet Of the over
crowded bar. we found several
young couples with flsshy riding
habits seated, enjoying refresh
ments and singing, Give Me My
Boots and Saddle" One fellow In
the crowd remarked, They've been
riding the bar all evening: they
should get up and give some one
else a chance" Al this we agreed
with the speaker and made our way
out Of the crowd
Horse talk could be heard all
over the place. Just TO give you
an idea OF the general trend OF ar
guments that seemed TO have no end
were: The definitions and meanings
Of five-gaited saddle horse, the
three gated saddle horse. the fine
harness horse. and many others.
Everyone seemed 10 know their
horses.
Among those seen going for a
stroll we're Atty. Charles Roxbo-
rough. John Roxborough, Mr.. and
Mrs. Edward Stewart. Little Miss
Joan Scott, Mrs. Theola Robinson
OF Los Angeles. Cal, Mr.. and Mrs.
Leon Bacson, Miss Frances Has
kins of Wiley college. Texas: Mrs.
Bonnie Partlock. and Mrs. p. Jones
Partlock of Selma. Ala, Mrs. Julia
Lewis, Sunnie Wilson. Valley
Simpson, Tsna Ruth Colbert Mr..
and Mrs. Howard Jenkins. Cordell
Flowers. Sandy Crawford. Sportree
Jackson, Geneva Alexander. Mrs.
Mildred Clemmon. Mrs. Minnie
Crawford of Buffalo, William Sher-
rill, Jr.. Miss velms iona May. Is
sac !. Steinburry, Miss Rose Clel-
land Campbell, Miss Dorothy Sow
ard, Miss Juanita Ledford and Miss
There's Harris.
Mr.. and Mrs. Bailey. Mrs. Ethel
Jones. .drs. Lucille Roll, Of New
York City. Miss Lenora Olevier Of
Texas. Mrs. Cozette GoSS. Mrs. Von-
scell Steen and many others
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-08-28
Montgomery
Pounds Zivic
For Decision

PHILADELPHIA - Bob Mont
somery registered his third straight
win since winning the lightweight
title from Beau Jack on May 81,
when he defeated Fritzie Zivic.
pugnosed former welterweight title
holder from Pittsburgh, in q 10
round bout here Monday night.
Getting off to . slow start, Mont
gomery soon began to gain results
with his terrific body attack. which
bolstered by his youth. slowed Ziv-
ic TO a walk. establishing q lead
that offset the last round rally Of
the veteran.
Not only did Montgomery allow
Zivic up with q heavy body attack,
but be beat his opponent at infight-
ing. . game at which Zivic has ex.
celled through the years. Bob's IT,
tie was not at stake.
A crowd Of 2l,452 paid go, ez3.S0
to see the battle. one Of the largest
non-heavyweight gates In the his
tory Of boxing here.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-08-28
JUNIOR TITLE
ALSO WILL Be.
DETERM
Bender ish-Renn Game
Winner Will Meet
Black Hawks

Because of the interference Of
rain, the conclusion OF the cham
pionship in the Junior division was
delayed. and will be played Thurs-
day and Friday at Goldberg field.
Ferry and Hastings streeta The
games will start at $50 pm.
Because Of entry In oth"r tour
naments a number Of the teams
arrived too late to play. The tour.
nament must be over by August
10th.
Under the present plans the
Black Hawk. Jrs.. will meet the
winner Of the Bender Fish.Renn
contest This game will decide the
championship Of the division.
In the Triple A division Briggs
will play Twelve Horsemen for the
title in that class.
The teams are competing for the
trophies which will be awarded
by Great Lakes Mutual, Supreme
Life. Western Union and Metropli-
tan Funeral Systems.
The champions Of each division
will play an all-star team at Gold
berg Field September 2. This will
be known rs Michigan Chronicle
Day" The first game will be played
at SPIN. The second game will be
played at z pm.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-08-28
Nv ALFONSO CATO

Speaking OF fast horses green
grass, and pretty women. well De-
troiters got their share OF all three
last Sunday evening at the Fourth
annual Horse Show held at Joe
Louis Spring Hill Farms al Utica,
One Of the largest crowds IN the
history OF the shows attended, and
every one was in jovial mood.
II there is a manpower short
age here in the city IL wasn't not
iced at the show, for both young
and old strollcd back and forth
over the spacious farm with SOU
venirs Of every description. and
many just streathed out on the
green grass under tree 10 catch
some OF the fresh air that was in
abundance. The seating capacity
around the track where the show
was going on wasn't large enough TO
accommodate the many pleasure
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-08-28
7urpin Divides
Two-Game Bill

Ttrpin A. c. split two games last
week, losing to the St Louis Stars
In 4 night game at Swayne Field,
In Toledo. ano defeating Rosell Aall
Stars in 4 game at Dequindre Park
Sunday afternoon.
The locals were whitewashed by
St Louis although they outhit the
winners, Q to S. DeBerry held the
Stars to three hits In seven innings.
while two blows were collected off
Shocks Osley. who relieved De.
Berry.
At the same time Charles Lefty
Boone was restricting the Turpin
boys to six hits. three OF them by
Malone, betty catcher who was in
;ured in the seventh inning. Boone
tanned IL and DeBerry whif.ed
ten.
Osley was on the mound for the
rurpin nine in thes.Same against
Rogell An-Stars. yielding nine hits
over the nine innings. Campbell,
Smith and Davis paced the attack.
. a
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-08-28
The 90.
BOWLERS' HALL
Of FAME
By ALFONSO CATO ~

II won't be long now! Are the
words heard around the bowling
establishments these days. as both
women and men division OF the
Motor city bowling league get ready
for league competition
The general cry was let out over
the week end by Chris Swsder.
president Of the MC.BL. men d.
vision. and June Watt. secretary Of
the women's division. Mr. Swader
would like for every captain and
member OF the league 10 be pres
ent Tuesday evening al 9 o'clock
at a meeting in the Club Room Of
the Paradise Bowl Mrs. June Watt
sent out an appeal 10 every one in
tcres,ed in bowling with a team
this season 10 be present at meet
ing 10 DC held September 3 at the
above location. You don't have 10
be a member OF the league 10 at
tend these meetings.
Arrangements are being made 70
get leagues started. Every organ
lied bowler in the city is invited
10 attend these meetings.
\ * X
Mr.. and Mrs. Ben Henderson left
the city last Friday evening head
ing for the eastern states. They
will journey 10 Cleveland and then
visit Pittsburgh.
Mr.. Henderson is general mana
ger OF the Paradise bowl T. J.
Jackson. one Of the owners OF the
$500 900 Race owned establishment,
will be in charge while Mr.. Hender.
son is away.
Pop Johnson. the big little fell
low that measures five by five and
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-08-28

who is in charge OF the bar al the
cocktail lounge left over the week
end 10 attend the Elk's convention
in Pittsburgh.
X X u
The much talked OF bowling
party that was 10 be held at Joe
Louis Spring Hill Farms has been
called off. The management of the
Paradise bowl and those response
bic for the destiny Of organized
bowling will get together az later
date 10 work out some plan for the
party 10 be held here in the city
due to the IS per cent reduction in
gasoline forced on car owners.
J. Adams prominent business man
and team sponsor. and Quinn Fra
zier, the young Detroit sportsman.
had a joint birthday celebration at
Club 666 last Tuesday evening Mrs
Msude Adams, the lovely wife Of
the bowling sponsor. announced
that her better half had just turned
40, but Quinn Frazier had not made
his age known at press time. Among
those seen in the party were Mrs,
Alice Frazier, Albert Falls. Miss
Joyce Carter. and Mrs. Else Scott.
Mrs. Doris Anderson and her
daughter. Jacqulyn. left the city
after visiting the parents. Mr.. and
Mrs. Leroy Jones Of 6029 Hartford.
The young mother and daughter
journeyed back 10 Minneapolis last
Tuesday evening.
Among the newcomers this week
al Paradise bowl were Miss Ruth
Jones. Mrs. Nullians. Mrs Almetta
Brisbane. all from Philadelphia,
and Miss Thelma Simmons OF Ink
ster.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-08-28

Bell: Second prize won by Patty
Jean ridden by Tap Alexander.
Tennessee Walking Horses; First
prize won by White Knight owned
by Mrs John Roxborough and rid.
den by Mrs. Henry Jennings: sec.
ond prize won by Walking Sensa.
ton ridden by william Bell.
Owners Five-Gaited; first prize
won by Major Domo, owned by Or.
c. Z. whitby; second prize won by
Sergeant, owned by Joe Louis sta.
bles.
Fine Harness (any age): first
prize. Speed Queen: second prize.
Ray Of Sunshine: third prize. Duke.
Five-Gaited Mares; first prize.
Ray OF Sunshine; second prize. Ten.
nessee Serenade. and third prize
Ocean Spray.
Five-Gsited Combination. won by
Meta Moon; second prize, Flash
Cadet. and third prize. Duke.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-08-28
Servicemen's Horses Dominate Fourth Annual Show


Paige. sensational all season In
Chicago showinss, will seek to keep
intact his record Of not having
been scored upon In 20 innings. and
tanning 70, here this season. The
mighty bats Of Gibson. Leonard.
Buck Easterling. Vic Harris Sam
my Bankhead and Cool Papa" Bell
Of the Grays menace this record.
however.
Opening the wrSiey Field pro-
gram will b IN attractive game
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-08-28

that lost to the Monarch dominated
West. 2 to I, In the all-star classic
before $4,000 fans at Comiskey park
August /.
The Monarchs have won the Ne
gro American League championship
the past four seasons. The Gyays
In that came span. have topped the
Negro National League. That fact
alone makes their clash here one
to write home about.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-08-28
Ex-Baseball Pro
And Star Athlete
In South Pacific

Staff Sergeant william ]. Stew
art, Van Vert Ohio, began his
athletic career In high school.
starring in basketball and base
ball. He later played baseball for
the BLACK Panthers." coached the
Horace Mann Junior high school
basketball team and played on
the all-star Y.MC.A. basketball
team which successfully toured
New York, Ohio. Michigan. Illi-
nois, Indiana and parts Of Cam
ada.
On entering the Army he be-
came a member Of the Camp
Butner. North Carolina Battal-
ion boxing, basketball and base
ball teams. His record as a sol
der has equalled his athletic
proves and his promotions have
been rapid and regular.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-08-28

went into the army half way his
senior year and was stationed with
the 3eeth when his leg injury be.
came more complicated and he was
granted an honorable discharge be-
cause Of disability. Guild has al
ready matriculated at Harvard for
The next term which begins In No.
sember. and though still eligible for
.ootball. will not be able to par
licipate.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-08-28

at I o'clock for the ampionship
of the Negro Industrial League.
sponsored by the Wabash Avenue
Y.MC-A. The powerful Armour and
Co team. which won the tirst-half.
will be one of he contestants. with
Swift and Co.. leaders In hs Sec
ond-half expected TO be the oppo-
sition- These teams include stars
Of the Chicago Brown Bombers and
Chicago American Giants on their
rosters.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-08-28
Cleo Shans Loses
Bobby Ruffin Bout

NEW YORK-Cleo ShanS. Los
angeles lightweight dropped . de-
ision to Bobby Ruffin. Astoria, in
% rounds at Madison Square Gar
lens. last Friday night A crowd
II S,104 saw the bout
Shans got of TO . good start but
,fter the second round Ruifin took
over. and from then on was never
headed.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-08-28

CHICAGO-The seasons out.
standing Negro baseball attraction
In Chicago-the long-swaited show
down Of Satchel Paige's Kansas
City Monarchs and Josh Gibson's
Washington Homestead Grays-
comes to pass next Sunday after
noon, Aug. 20. here at Wrisley field.
It's the talk Of the town. Opinion
is evenly divided as to the out
come and both teams will have q
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-08-28

huge roofing section from all in
dications. 1
The Grays. make no bones about
II, are coming loaded for bear--or
rather Monarch meat. There's that
little matter OF the worlds series
thhey dropped to the Monarchs last
tall to atone for. for one thinS. Then
again. Gibson. Buck Leonard and
the other Homestead stars didn't
Like Il . bit being on the East team
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-08-28
Big Boy Brown
Loses To Hart

WASHINGTON. - CAMP. The
only resemblance apparent to the
fans between big Boy" Brown and
his cousin" Sgt. Joe Louis was
ths. he didn't say a mumblin' word,
and hardly cracked a smile through.
out the lo-round bout with Al Hart.
local white heavyweight. who com.
pletely outclassed Brown last TEES
day night at Griffith stadium. Bet
tors picked Brown at 9 to 5. but the
De;roiter failed 10 show any JUST.
hcation.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-08-28

Palmer batted Tor Footone N INC 'tI
inning.
Jesassn rss for Austin In the 9th inning
xx =
DETROIT TAG. 80. 900 Ia iox-e ~
BILLIE ALL STARS 900 l0f 90
Eyrsrs-Dsvis. Daley. Austin CAV. TIVE
base hits--Davis. Bola. Austin. Aarkcwitx.
Moran Thres-eAse hits-CanpoeiL Asne
rsas-psvis. sts,en bases-J Smith. Davis.
Rail- MsrsAali, Osley. Austin. Moore. STRUCK
ost-by daley 3: ny vostons 3: By Shy 8.
n ses 90 balis-o6 osiey o: OF Poptous i:
on Shy O. Hits-oN oslsy o In . inninEs:
OF rcatone IL In ininEs: OF Shy In
Innings. kuns-o6 ofiey 4 In . innings: on
Portons 8 In 9 inninss; OF Shy In )
innings Passed hsns-Pontcpe. pcueie
TO Smith 10 Davis: Mario
Wits to Austin 10 Moran. Time ~ game
, hrs. Cmpire--John Ballard Acorer-Mar-
raret Turnin. Attendsnc~-Snali crowd
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-08-28
Brown BOmbers
Rally, Win, 4-3 L

The Chicago Brown Bombers
rallied 10 score two runs In the
last OF The ninth 10 defeat the House
OF David nine 4 to ,, behind the
pitching Of Roosevelt Davis Sunday
at Rock Ola stadium.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-08-28

Kaiser batted for Brown In the sth
Inning.
Bastin batted for Deberry In the 9Th
ming. "
Deberry ran for Malone In the 9th inning
Malone got hurt but stayed 10 the gams.
xH Z
DETROIT TAG. 80. .0OO 900 Oon--O
ST. LOUIS STARS 100 90 w. 8 o
Washington Journal., 1943-07-30
s@tnte

sdn6e: aupon Scr. is Os Observation-Disclosures 1T gum @eang bon
einem Iaor Sdubeu bis gum 81. 9fhber gitig.
6radte nnS gsmHh: Obit unO @emuiefonerper, edrOreues St uo
Semitic iowe ferner mh Suppen, umo SdueltngsnabrunssfonierDen
aIei6ermaben Sulenfrife in ge6orrter 6orm (DOrrbobner, Sorr-
erbieu m6 06rrinia) unerlegen Der @lmftRohonerung uno fnO
MIR gegen 9upons aus &riegsrationsbifRin @r. 2 erboHlib. De
aupons g, g mo . bleiben bis z Augut in &raft. 9upons u, 2
mo Z fno bonn nddien Sonntag alb giHg.
3uder: aupon @r. 10 lit gut fir 5 @funO, Die Bis Is. augut bOr3ubaten
baden. 0a5u meroen uf Supon Scr. Is uno Scr. 16 Bis 81. Sftober
e 3 9fun0 3uder frs @tnmnhen obgegeben.
Skfb, Safe, Butter: 9iie 2ebensmttel, eIeiaermaBen Murearine u0
uoere 8od- uno Speiefehe iope SoeIoI unO Gonierbenfrde fmo
segen roe Slpons Os Naionierungsbudlein Ser 2 erbdItib.
Supons q, g. 81 uo 9 geten bis Gnoe SuG; 9ltpons & bis @nOe
gugun. Supons & treten am 1. auguft in Sroft 9 am s. a1guit
uO @ am 10. Auguit
gaiOlin: Die aaupons Scr. 6 fmo I'M Often bis 81. gopember fir ben
Saul BON ie 8 @aaonen eiIHg. 3 uO 6 Gupons fno gut fir 2h
@anonen.
grenna: 9upon gr. 5, ser big 80. September au reiden bat, lit gut
fir 10 @alonen. Gupon Scr. 1 fIs nue 9eBidbr lit nun gli1faus
in Sroft m0 lit bis 3. Sanuar 1914 gut fir 10 @ouonen.
MeHsn: autobefser mnicn ibre 9eien perio6i6 inipBieren Ioien. Gin
Snipeftonspernerf 1T mf Der Observation-Disclosures ein5utrogeL
Sic ieoer autIer nit fb fibren muB Inn neue @afoinrohonen ODER
neue Heien erboIten 5u fonnen. @eufe nm neue 9eHen fmo bel
Ser Interchangeable en5ureihen. geua 2auffl6den aus &t
aummi fOnnen fir feinere &eHen ais 7.50-20 obne 8e5ugsibein
erlngt mer0en.
Washington Journal., 1943-07-30
0artmanm unO 9ugg
bleibem MmerifaMer
SnnOesgeridJt cntidlieO gesen lire
NMsbiirgernng

gunoesri6ter @iaiom $. airf-
patrif in philadelphia meigerte ii6,
oos 9itrgerre6t 5peier in 9eutid-
rano %geborenen @bilaOelpbiern, BON
oenen Der cine friiber Elm 6iibrer oes
9lmerifoniiHen @olfs6unOes mar uno
Der anOere elm Angeiteater in elmer
&~riegsfobrif it, ab3uipreden.
SH elmer nieoergei6riebenen @nt-
i6eiOung mics Ser &idter Oos Or
iuden Der &egierung, in Dem Die
teioen MGnner beiduloigt peroen,
OaB tie ibr 8iirgerreAt 0urd 8etrug
erbalten bitten, neil iie, ais lie ben
@iO auf Die @ereinigten Stooten ab-
legterL Dies nit geiiti9em @%orbebalt
getan bdtten, ob.
9ieie 5pei Sale maren oie meritelt,
Die Die &egierung ipGbreno oes Sab
res o%erlor, in Dem lie iiber elm Gut
8eno @iltbiirgerltngsoerfabren gegen
biefige Berionen 0elttider Abitam-
mllg einleitete.
Sn Dem Sal oes ebpmaligen Jii6-
rers Oes Imerifaoeuti6en @wolfstun=
Oes, Aleronoer Mortin Sortmann,
CAB Gidter &irfpatrid sen @ntideio,
bob Die Mitglieoidaft in Dem gun0
ollein feline ltntre1e gegen Mmerifa
beinbalte. Sartmanns 5rau, oie
teine 8iirgerin lit, bleibt i%nterniprt.
5reimitise Spradc bOr Dem 9rieae
fetn @er6reden
Sn Dem anoeren Sal, Dem BON
&arl Oscar Sugg, eiltem @erf8eug-
NADER, belt Der &idter oas Ned1t
Der freien &eoe fir noturolilierte
Bitrger fremoldnoii6er glbitomnilng
aifre6t. @ugg babe mobl aelBe-
rlftgen ieinen arbeitsfoaegen oeQen-
iiber getar, Die ii6 nidt gut nit ser
pouen nno loDalen llnteritiib4na oie=
les Sanoes, ais Ser &rieg qeqen
9elltI6lano imn1er nG6er fam, per-
tr1lgell, a6er oieie 9leuBerungen ieien
sum groBen Sell cine 6olge Ser Sti-
deleien ieiner Mitarbeiter getpeIeu,
Die fortgeiebt feline olte Seimat
ifmabten. gtad Sen 3eugenousla-
gen boben Sugg bic politii6e 8biIo-
lopbie uil0 MilitGrma6t 9eltld-
laflos geprieien, aber oas lei Dor
Bearl Sarbor gepeien.
Gcdt Der freien ORcOc beite5t ueiter
~8enn einmal elm Meann 8u UNI
lerem giirgerre6t 5ugelaIien it,,
lagte &i6ter &ufpatrid betreffs oes
Ge9ts Der freien &eoe, yrnllB er qe-
tlau oieiel6en &edte pie ieoer oroere
gurger Der Gereinigten Staten be-
lIBell. SonIt miro ooS Natlraliiie-
riingsperfabren ielbit 81 einem 8e-
trug."
Washington Journal., 1943-07-30
,Yuntte' fir omateniaft
unO Butter erbObt
Suffee ubne n8nnfte" erbaItIid

Butter fpie ou1 Somateniaft un0
gefrorene 6riidte ulo @emiiie iinO
bonn @reisnerpoltungsamt NIT @ir-
flung pom 1. Muguit in ibrem 8unft-
merit uperteuert~ poroen. @lei65ei-
tig gibt Die 8ebor0e befannt, OaB Die
blolten Augult-&upons bis 20. Sep
TENDER @eltung baben un0 iomit
orei @oden ltatt Ser iibli6en eilen
III Die nGdJIte &1tpon= @eriooe binein-
lallfen meroen.
Sic lpi9tigite inter Den @unft-
mert-Gerdnoerungen lit Die fir But
ter, oie Amerifos @ausfrauen pom
1. auguit ab nun 5ebn itatt Ser bis
bergen a9t rotten Yunfte foiten
miro. 9adfett S9peinei1mal3 pie
au6 Salat= uno &ohole neroen oa-
gegen einen Blnft tpeniger folten,
pabreno Wargarine in Ser nellen
Site unDerdnoert nit bier Bullften
oufgefiibrt lit. Sci Den 8unftfper=
ten fir 5leii6 treten beoeutenoere
@eran0erungen nidt elm. Die nelen
rotten 8unftperte, Die fir Sleii9 pie
Butter, Margarine uflo Speiieole
geltelt, 6leiben bis A. September in
&raft.
Sic uoaitanoigen @~unft=9iiten err
ldeinen anf unierer leBten Settle.
@eranOernnsen in Jrmdtpnnftem
Somatenlaft in &onierben foltet
Die Sausfrau bonn 1. g[uguit ob einen
8unft pro Bfuno mebr, altsgenom=
men in ben fleineren &~onierben bis
81 IA ~lln5en, Die unberqnoert blei=
ben.
@efrorene 5riibte ul0 geeren
Deroen bon 6 auf 9 8unfte pro
Efuno (0ie iibli6e 8adung) Dertel-
ert, ~gefrorene CRIME uro 2imabob-
men, Shnittmais, grbien uno SPIT
not bon 4 otf 6 8unfte pro 8funo
(iiblide 8afung II ln5eD. Mnoe-
~rerleits bat Die 8eboroe ~gefrorene
6rudtidfte bon 4 auf 3 8nnfte pro
Hfuno berbiaigt.
Sfreidnns semiRer Sleiidfnpuns
Bon Sen neri6ieoenen 5leiidior-
ten iino frii6e Observation-Disclosures
fnoden uno S6meinsfiiBe (&no6en-
enoe), bon Der Gationierungsliite ge-
itri9en moroen. 8eioe foiteten bis
Der einen 8unft oas Yfuno. Die
Streidung erfolgte preisamtlider
@rfldrung nod aus Dem @rrn0e,
neil genug oabon borbanoen lit.
@isbein in &onierpen miro fir At-
quit einen 8unft foiten, itatt Der bis
bergen 2 8unfte. @dbreno bel ben
p~opll1ren &inofleii6-Sorten feline
@erdnoeruneen eintreten, propbe5eit
Die 8eboroe cine ungefabr 5ebnpro-
sentige gr5obung Der ieferungen fir
3ipilDer6raud, auf Der an0eren Sci
tie aber einen &iidgang in Der
Observation-Disclosures.
Washington Journal., 1943-07-30
SIS feblt an Jlaf6em
&affee-& atiuniernrs enbet; mebr
3mfer

8r1iioent @ooiepelt ma6te in iei-
ner &eoe oas @noe Der &affees&atio-
nierune fir oie 8ipilbeb0lferltng
uno cine pabri9einli6e grb0bune
Ser 3uderrationen befannt. @r
i6rieb oieie erfreuli6en MaBnabmen
Dem beoeutenoen Mnna6ien berfiig-
barren Sdiffsraums ltno Sen gr0Be-
rem @rfolgen i'm u=8ootfrieg gu.
Bon Der 8ar Soob Administration
uno Der 1921 pliroe mitgeteilt, oaB
Die ginitequng Der 3pangsbepirt-
i6aftung oes &affees am 9onners-
tag in &raft getreten lit.
Washington Journal., 1943-07-30
-Serrn ltn0 6rau Sran3 liete.

-Serrn uno 6rau 6ron3 0ietel
III Aleranoria, So, mllroe am 81.
Suli elm frGftiger StammbaIter qe=
boren, mel6er ben Namen Alfreo
5ran5 erbalten bat. Mutter hno
aino befinoen ii6 Bel better @eluno:
belt i'm Someopatbiiden &ronfen-
baus. 8as @bepaar ift Snbaber oes
gutgebenoen n8tpin Barrel Grill
ON &idmono SigbpaD, neben Dem
Open air~ &beater gelegen.
Sn Der ct. Wfattbems Gatbe-
orale uuroen am IA. Slli SEER
SenrD g. Seubert utO 5rqulein
@elen Inna Manns gum 8unoe
fiirs 2eben p~ereinigt. Die Sraullng
mnroe BON Serrn 8ater Or. @aloe-
man Ser6orn bonn Salpatorioner
Semindr in 2anbam bol5ogen. 9ie
Sod5eitsreiie 6rabte oie Neuper-
mablten nod SEEM gorf. Sbr Seim
iperben tie in 9pattspiae einri1ten,
Dem Seimatsort Der 8raut. SEER
Seubert ltammt aus @iir5blirg in
8aDern uno lit bier bel Der n@aib-
ington Woodworking 60 arge-
itelt. Gem ilngen @bepaar miini6t
oas Sournal alleS @ute auf ieinem
g%emeinlomen 2ebensmege.
SIN 8iiro teiudte inns SEER
5reo Sanolo, melder an Der 80
StraBe i'm Norooiten pobnt. @r
fam ais 16=iGbriger Sllnge i'm Sab
re 1888 na6 Mmerifa uno 5tpar io-
9lei6 nad @aibington 9. 6. 9as
gdderbanomerf bate er in Niirn-
berg erlernt. Sier arbeitete er bel
Sobn 8. 8ogt, (einer bon orei Brit
bern, pel6e lie cine 8dderei batten)
Sobn Spengler, Moam @en3el, @eo.
Sdiirger, S6orr's 81derei uno mar
Sellbaber in Mulorige's BGderei an
Der Nortb Capitol StraBe. Set SO
Sabren lit er in Sdneioers @roB-
baderei bei6dftigt. 1898 ma1te Ell
cine &eiie mad Dem S6mabenlonoe,
tam aber leioer 5u ip1t Inn ieina
Wtntter nod lebeno an5utreffen. (Sr
oemlelben Sabre batte @aibington
Den groBten S9neeiturm leiner @e-
ldidte; er lit nod in pieler 2elite
erlnnerung). Na1 4nterifa 5uriif-
tebreilo perbeiratete iih @err @anolb
I'M Sabre 1900. Das gbepaar bal
3 &inoer (6rau Spengler, Jrall
Ylitt nno 5reo) iomie 10 @nfel
Serr Sanolo lit 9(bonnent oes Sour
nals lett ieiner @nfunft in Mmerifa.
er ielbit lit nod INNER duBerit rii-
ltig nno fam ieiner t1gliden 8e-
ldaftignng na6geben. or bat bier
ielbit einen 8ruoer George Sanolo,
ipelber ii6 bon elmer boa3ogenen
Mugenoperation Dor einem Sabr tpie-
Der gut erbolt bat.