davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-11-30
Trial
ontinucd from Page One

ontinucd from Page One
Tavern ~ Barren Lake the night
OF September H. l943.
Mrs Rogers took the stand in
her own behalf Yesterday after
noon and began unfolding a tale
OF sadiSm and enslavement
rarely II ever equalled in local
court records
The case of Mrs Rogers, who
is accused OF murder. is being
tried before Judge Glenn F..
Warner A jury of fourteen was
completed late Monday fore
noon, two extra members being
Included IN the panel
Eight Of the Jurors are women
-Cass county mothers and
housewives.
Prosecutor Asa K Hayden Of
CaSs county caused surprise
when he suddenly rested the
states case after calling a few
witnesses to the fatal shooting
Following a lengthy statement
to the jury, in which they said
the defense would endeavor TO
prove that Mrs. Rogers and An
derSon had reached a point i'm
their relationship where she had
10 xiii him TO save herself and
her husband and daughters from
being murdered by her jealous
lover, attorneys Stuart b, White
and Charles F White of Niles,
Mrs. Rogers counsel. called her
10 the stand as the first defense
witness.
BY afternoon the Cass county
courtroom was filled with spec
tators who hung upon every soft
spoken word Of the defendant
who has freely admitted that she
shot and killed her lover after
ne refused 10 terminate their re
lationship and threatened 10
wipe out the whole Rogers
family.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-11-30
Trees
Continued from Page One


America national forests, and
sold with a red tag attached TO
show they were properly cut
to benefit the forestland.
Some metropolitan dealers in
the east predict that the supply
VIII be only 10 per cent of nor
NAL and the WPB warns that
the trees may not be as per-
fectly shaped as those in pre-
vious years.
j. Hofert Company, Seattle,
Wash, one of the largest Christ
mas tree shippers, expects ship
meuts in the l. s. to be nearly
normal this year, although its
formerly large foreign business
will be limited 10 Mexico and
Cuba because Of transportation
problems.
Classed as a non-essentlal in
dustry, Hofert has been forced
10 use women and boys this
year, but has found the new en-
ployees satisfactory 10 handle
small trees and light work.
Crews have been working seven
days a week, but cars have been
scarce.
The company usually ships
about 1000 900 two 10 10 foot
trees in so cars from Washing
ton, north Idaho, western Mon
tana and British Columbia, be-
tween October and the begin
ming OF December. It's Canadian
unit generally ships more than
100000 annually.
None Of the dealers seems TO
have a suggestion fer q tree sub
stltute, but some point out that
trees can be cut in half so that
one can do the work Of two. And
there's no particular shortage
predicted for the procesSed min
Isture table sizes.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-11-30

PVT. WALTER DUBAY, who
is stationed at Los Angeles,
Calf, was called home by the
death Of his brother Arthur,
last Monday.
FREDERICK A. FINK, son Of
Mr.. and Mrs. Victor Fink, is re-
ceiving specialized army train
ing at Fort Benning, Georgia
LIEUT.. KENNETH ROBER-
SON, his wife and baby, are Wis
iting his grandmother, Mrs.
Dorge Robertson. 9 Brooks
street. Lieut.. Robertson is sta
toned at Pine Camp in New
York.
MRS. LLOYD BRADBURY,
1l6 Huron avenue, has received
word from her husband, a sec
ond class cook and baker i'm the
Merchant Marine, who has been
stationed i'm New York, that he
is expecting to leave for overseas
duty soon.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-11-30
Morals Charqe
Faces Man, Al
Girl, Is, Tells
Sordid Story

Norman Mallow, 41-year-old,
partially paralyzed Clin to n
township war worker who, Of
ficerS charge, brutally belabor-
ed a l5-year-old girl IN a jeal-
Gus frenzy, is held in the Ma
comb county jail today on a
warrant char ing him with rape.
The man haG maintained il
licit relations wit her since she
was IL years of age, Pre- ecutor
Wilbur F. Held said
Attention of officers was at
tracted TO the Sordid case when
neighbors called deputy sheriffs
Monday evening and reported
that a man was beating a girl in
the Broadacres district. Arriving
on the scene officers found the
child in a ditch with the man
nearby
The girl told Under Sheriff
Harley Ensign that the beating
f lldA lOAlON VI VIC man dlSION~
cry of a letter written by her TO
a boy, 10 She said ne flew into
a jealous sc and started to
strike her with a strap and that
she fled MalloW, partially Grip
pied, and unable TO ov~"take the
child on foot then jumped into
his car and follow = her down
the road TO the scene Of the con-
tinued beating which led 10 his
arrest, Held said.
Prosecutor Held was to ques-
ton the l9-year-old youth this
afternoon and said that a war
rant may be issued against him
on charges Of morals offenses
against the child.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-11-30
Couple Injured
in Auto Crash
Vehicle Parked by
Roadside, Is Hit

Two people are today 10 St
JosepnS hospital with cuts and
bruises as a result Of an accident
Sunday $50 in the evening on
GrstIot avenue near McKIshnie
road when an auto driven by
Charles " Schneider, Jr, of ST
Gta-r Shores COiIIdCd with a
parked tar owned by Anthony J.
MOTTO, p, of 2716 Chestnut ave
nue., Detroit Injured were Her
man Stern, ga. OF BOIL Indian
Trail road and his wife, Mary
According 20 Noto. he parked
his car on the side Of the road
after he suddenly goi flat tire
He vas gone seeking aid when
the collision occurred.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-11-30
Russia
Continued from Page One


stem while the Nazis steadily re-
treated toward the old Polish
border.
More than 200 miles TO the
south in the great bend of the
Dnieper, aother Russian army
launched a renewed drive on the
west bank of the river between
Hlev and Kremenchug. The
charge drove the Germans back
eight miles west of CherkaS. l.
500 NaziS fell before the Red
Army guns, the communique
announced, and Soviet troops
stormed into Russia A Polyana
and four other towns, including
DUDE Evka, near the rail june
ton Of Smela.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-11-30
X of p
Continued from Page One


man from Macomb county ever
to attain membership in the
state supreme court, other than
the late Franz. Kuhn, for whom
the Mount Clemens lodge IS
named.
On Jan, Judge Reid will
have completed a full half-cen-
fury of service to the county
and 20 the state.
Beginning as court stenog-
rapher January 9, 1894 the SUI
preme Court Justice Elect func-
toned in that capacity until his
appointment as probate Judge,
June 10, 1910. As probate judge
he then served the county for
slightly more than l3 years
until, on Aug. 2. 1923, he was
appointed 10 the circuit court
BENCH where he has served with
distinction ever since.
AMAZED EXPERTS
Last Spring Judge Reid. cons
Quoting his first campaign for
state office. amazed political
experts with the energy and
thoroughness of his efforts and
emerged easily the winner in a
four man run-off for two va
cancics on the states highest
tribunal.
No successor has as yet been
formally named to the Reid cir
cult court vacancy which will
become available Jan. /, but it
has been generally understood
that Gov, Harry F. Kelly will
fill the vacancy about Dec. IS.
The. names OF Christian F.
Matthews, former state SEN
ator, and Of Prosecuting Attor-
ney Wilbur F. Held have been
prominently mentioned as those
of possible appointees.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-11-30
Not Guilty plea
Entered for Beilher

Held today by deputy sher-
ifs in lieu Of $40 600 bond Al
bert Betcher, SO, Of 1885 Wal
dron street RosevIlle was re-
manded TO the county jail by
Circuit Judge Neil L Reid yes
terdsy, when Betcher, charged
with statutory rape, stood mute
during his arrangement. A plea
Of not guilty was entered for
lin, but no date was set for his
trial.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-11-30
Harmon
Continued from Page One

the Japanese offensive, which
the Chinese said was finally
stalled at Changteh.
1t. Jordan Robing, Jr., of Dali
las, was shot down on the same
mission and he, too, was rescued
by the Chinese and is returning
to base.
Last April, a bomber Harmon
was plotting crashed in a squall
over French Guiana in the
South American iungles and
Harmon and the siX-man crew
bailed out The former halfback
hacked through the jungle until
he reached natives who guided
him 10 settlement.
Harmon was American in
1899 and 1910. Between his
South American and Chinese
escapes, Harmon was a Light
ming fighter pilot in North
Africa.)
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-11-30
Pacific
Continued from Page One


Libcrators damaged on war
ship in an attack on two de-
stroyers and a frcIghter off the
north coast of New Britain, while
other bombers and fighter STRAIT
ed and sank barses along the
coasts of Bougalnville and New
Guinea.
The Navy Department an
nounced in Washington that is
lands in the GIlbertS are being
developed according to plan,
and that few enemy straggIers
remain IN the northern end of
Tarawa Atou.
Seventh Air Force Liberators
gave the Japanese no letup with
new raids against Nauru and the
Marshalls B5O miles northeast
o. the GilbertS
At Pearl Harbor. Maj. Gen.
Holland McTiere Smith, COM
mander Of TaraWa's SIS au
forces, said that Atoll, where
American casualties were heavy,
might have fallen at less cost if
there had been longer naval
gunfire and aerial bombIngs,
He was quick 10 add how
ever that the overall picture had
70 be remembered, and "the
longer VIC stay in the area. (be-
fore ASSAULT the more liable We
are TO attack by sea, under sea
and the air.
Chungking made no mention
Of the fighting in the Rice
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-11-30
Police Seek
Missing Wife
Note indicates
Dependency

Authorities today are search
ing for the 34-year-old wife OF
Steven Kalisz, who is missing
from her home since Sunday
evening, after leaving a note be-
hind saying that she had become
respondent.
Returning TO his residence in
Clinton township at 1870 Sun
day night, Kalisz found that
his wife had taken about $40
with her, and had driven away
in his car. Police authorities
found the auto abandoned a
mile from his home. Suspecting
suicide, search of the nearby
river banks made by Deputy
Sheriff proved fruitless.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-11-30
Detroit Autoist
Gels a Ticket
Interferes With Work
OF City Fire Department

While fremen we're eNtin-
gushing a small blaze az the
home OF Mrs L. 7 Black al 237
South Gratiot avenue Sunday
evening, i'm which one room was
damaged. Joe ScIka. a Detroit
motorist OF 882 Delaware ave
nue. apparently tried 10 buck
The Mount Clemens police who
had dctourcd traffic off Gratlot
avenue temporarily while the
fire department was working.
Down Sclka drove ON Graf
lot avenue, into the fire zone
and over a water hose fIremon
had laid across the street Mount
Clemens police officers handed
the Detroiter 4 ticket
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-11-30

Bowl" area OF central China,
but announced American aerial
support to Chinese ground forces
on the SalWeen River font. 9th
or American planes attacked the
japanese airdrome at Luang
Prabang in French Indo-China.
Medium BORDERS sank an enemy
freighter in the Gulf of Tonkin
off the Indo-China coast. All the
raiders returned safely.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-11-30
u. ). Soldier 10 HANG
Tor Murder OF Girl

LONDON, Nov. 30 49, (P) -
A L. s Army court martial has
sentenced Pvt. John II. Waters.
80, Chicago Heights, Ill, TO hang
for the murder of Doris Staples
at Henley-on-Thames, Oxford
shire, July IA, European Thea
ter of Operations headquarters
announced today.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-11-30
0ui- -SeaSon Irapper
Fined SIS and Costs

William Sheldon, 56. OF 80 -
Broadway. today has 4 better
know edge OF hunting and trap
ping seasons, after he was fined
SOS and costs Monday by Justice
Frank + Jcannette for trapping
muSkrat out OF season. The
muskrat trapping season, he
found out. VIII open in the early
part OF December
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-11-30
Auxiliary Policemen
To be Given Dinner

A dinner VIII be given BY the
Mount Clemens police depart
mert for the Civilian Auxiliary
Police on ThursdaI 80 2 m
At the s. Louis hail orr Crocker
boulevard Frauktur'ers pota-
10 salad and beer are 30 be Serv-
cd
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-11-30
Special Service

There will be special Advent
service in English at the Trinity
Lutheran Church. corner of
Dickinson and Gibbs streets, on
Wednesday 8 pm. The scene is
based on Hebrews l-3. Jesus
Christ is our prophet"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-08-05
Irauen @ereiu Der ct. Yetrns
3ird)cu Bemeiuoe

MQe SdmaItern ireroen ooraui
aufmerfiam aenaht, oab oie regel.
maBige Situng am 2ienstae, sen
=. Muguit, 6 llbr o5enbs, itattfin.
Set sllle Sd,meitern iigO esbeten 81
ctiheinen,
Ser iiblihe 1ami'ienabem6 fGng1
nm 8 llbr abenos an, 'ro5u alle Sc.
:neinbemitglieber ,lnh oeren Ssreunoe
aufs ber5lid)ite einaelaSen iino.
&oriteberin Misi Teutih ld)enf1
|Nnffee nnb G.iGen, neil es ibr Der.
5onnt lit in Sieien 5aqen ibr Silber.
cbeiubilGllm 5ll ieiern.
Sm Namen hes &irhen Traueu
8ereins sratuiieren mir Serrn Baitu,
,lnO @oriteberin Miti Ieutih unN
1iinifen ibnen piel 8liid uno Seger,
|ilr bie 3nfilhft unb es m0ge ibner
Dergont ieinauh oas eclbene Subj
!Glm ieiern at f0nnen.
Minnie aorres, Hrot. -Sefr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-08-05
H,1s Cleveland, Okie
aeisbter Yifnif snm 8eitea Der
SeutidD Ncmeinbc

9ie &cisoter 2anoslellte peranital
len elm Hidnit i'm @eitIeite Sahien,
teim 81 8uniten ser Se,ltih=8emeiu
Sc Sonntag, Sen IS. Muguit.
glue IreunSe unn 9anoslelte iinS
beralih eingelooen. Man brinae lid,
quit gefiillten &orb NIT; fiir Grfriid).
rngen miro geiorat. IS lperoeu Der.
iGlieoene Yreiie aeaeben. Sober fani'
ith nah leiner slrt unterbalten. &ars
ten merSen geipielt; aud, fiir oie ain'
ser neroen Spiele peranItaltet. sllio
titte fonlmt alle, feline slusreoe mirS
nngenommen, niht einmal Heeen. Sm
Saf)ianbeim lit man Dor allem ge-
lhiitt. Wtarie 3. sfehner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-08-05

Yidnid Der gbriitnsoemeinbe.

Das Sidnirf ser Ghriltusgemeinoa
miro am Sorntae, Sen 8. sluguit,
alf Ser "8oloi 5arln" itattfinoen.
Gie @oloi-Sayn Iiegt an ser George,
totpn Hoao, 81. 6. Gen meiiten Sab-
len miro Sic 8oloi-6orm lpobI be.
fannt iein. Gs lperocn aber aud, Sci,
tten angebraGt iein, Sab niemano oil
Ser 5arm porbeifdbrt. I'm 10 llbr
nlorgens trerbcn @asen an ser Stride
ltehen, Inn iolhe mitsuneb,nen, Sic
fein Muto baben. I'm II llbr NOR,
gems miro Elm oe,,tif-eugliiher Got
tcsoienit abgebalten tperSen. 9as
Giien miro i'm Cafeteria Stble ierpiert
speroen. SeSermann lit ber3lih 81
,mierm Eidnid eingelaoen.
Ser &irGenrat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-08-05

Suli mar iebr Ihou. 8eturtstugsfiu.
Ser paren: Yrdi. Morie 90. Mebner,
Su'. 9fehner, Siloa Shellman, Char.
lotte 8ottid,!i,lg uno slrna Tleiiter,
lUeld)e llns alfs folt!ithite bepirteten.
Srau Shaa Stol5 eratuliertc oller
uufs ber5lihIte. Gi5:prGi. Iillp 81
sarto iiberreid'te Ser ErGiloentin
Gebner i'm 9tamen ser Saronia einen
herrlihen @lumenltrouB, auh bon
Trau Eroi. u. Nifplaus erbielt Tie
men. SRI Sillic Seorieb iibcrreifte
ser GrGiioentin unb Gr!IrGi. Slriie
Hebner itone Goriaaes. Mls @alt
Gutten mir eite 8riinberin, 6rau g.
Seibel Wfuth nit llns, nelbe uns ei,
men in Sieben5iirgen aus 9aumrous
beimsepebten SiihlGufer uno 5.pei
Collar ihenfte, Inn eenielben su Der.
sCrtigen fir .4usloil,ns an unierm
2Oidbrigen Stiitunasfeit; auofiir mir
ber5lih banfen.
sluh Trau Sliiie Neinertb aus
Canton, Ohio, mar unier 8ait rno
SRI. @retden Hebner ebenfaas.
sSir bitten nod nm nele S1ngc-
rinnen uno mir mohten Sri. Siloo
stntonius ancJ gerne bel unIercn Jun,
Gen MGohen bel ser Saronia baben.
Gli5. s. Siibler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-08-05
3meis IA.

Gs oiene allen M:tglieoern sur ee.
fduigen Nahridt, oaB sic ndd)ite
Seriamml,lng am Samstae, Sen Z.
sNguit, 8 llbr abenbs, abgebaltea
miro. Mae Witglieoer, Sic NIT ibren
@eitrdgen, NiieBments an oen Gen,
lral @erbono iopie nit 2ofaIiterbe.
gels inn Hiifltano linb, tperoen er-
iuht lid gutitebeno 81 MADDEN
Ga iebr ipibtige Yuntte su erie
Sigen linO; miro errartet, oaB Iid)
,llIe Wfitglieoer an Ser 0eriammluug
beteiligen,
slnoreas 3bellmann, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-08-05
Jranem Nerein Der 6onterus
(1cmein6e

allen Sdmeitern biene aur geiGui,
gen Na6r!ft Dob sic nGd)lte Ser
'ammlung am 0ounerstae, Sen 10.
slNguit, 3 llhr nedmittass, absebal>
ten miro. Nae Shtueitern trerSen er-
iubt Ser 8eriamnlung bei,lrrobnen
I'M Oie @eid)ui;e oes 8ereins erleoigen
81 belfen.
Nad Ser @eriamml.ns miro bon
Sen iolgenoen Sh,peitern 2oifee uno
Suben ierpierl eracn: Mnna Shieb,
slnna Wenrid, &esina Graiit, aatb.
t3uiit, slnna Botl&. Sir Yreiie ipen-
uen meloeten ii6 Saith. Yeier. Grna
Hoppe.
Seoe Sdhpeiter, sic ettpas fir sen
S1idr genaht bat, lit erlubt oas-
Ielbe in Sic rdhite 0erialumluna
mit3ubringen.
Muf) ueroen ale Mitelieher ser
8emeinbe ioruie oes ssrauen 0ereins
'riuht, menn tie alte Meiber haben,
oieielben BEL elmer We!egenbeit in Sic
Sbnlraume Der Stride au bringen.
Sobalo mir Elm @eihGit b.
turmen tper6e;e lptto Elm Nummaa,
Sale abgebaiten.
Wari.. y. Nmocr, Shriftf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-08-05
gerinnen ut: unier 8. g. S1nger-
bnro. Qakt nid)t ab nom beutidjen

SitHhtI, l. uHIer -. -. SQnQecs
bnro 0akt nid)t ab nom beutiden
8eiang. Sort auf feline sanatiter,
Die aufgeben iuollen, llniere Hegieruns
iplu ocs gar nidbt, iie iit pielmebr fir
&hltur unS sSreiheit eingenommen
lno fiibrt Der &rieg nitt gegen oie
ecutlhe Sprahe, ionbern gegen Sic
Yclitif. 8efolgeu mir mebr Sic @or-
re Hid)aro @aanars, ipelder an Sen
Centideslmerifanerr iost: wSteiget
Gus oem Born Ser 2ieoer Gurer @eis
ll>sfiirlten auf ltnb aeit1rft bon IT,.
rem Worten iebet fort sen 2ebenslauf.
'Fieoer in Sen Stauh NIT ALIEN mas
4eme!n lit nno mas itIeft. Saltet
Doeb Die iSoriIbrittsfahne, f1mpft fiir
Trciheit, fiimpft fir Meht!" Die 3eit
f'mmt Sanaer, seiot ipeiien 8eiltes.
t!no ibr ieio uno Dab ibr audi in
ernIter 3eit itarf aehlieben ieio, umc'
Dap ihr oas nmerifnniihe tpie oas
oentid)e 2ieo, luie Meeresrauihen uno
Sonnerrollen Ourd, sic 2uft fir aae
Solfer ertlinsen loiiet. M0gen uu-
'rre Siriaentcn eingeoenf bleiben,
LAB mir auh in 3ufunft Se,tibe Sic,
Scr uno oe,ltide Sbeater nit Sem ame-
rifdni'den gemeinid,aftli6 pileaen
molten. Ser Shreiber pia fein 9on-
los aui Gintraht- -Sermania iingen.
aber tpenn olle Seftionen Seftion 1
ioleen, miro fem slbbrud bonn oeut-
iten Sieoe 81 bemerfcn Iein.
Gum Shl,rb oanft Gintraht-S
mania ibrem Managcr slnoreas
Shneioer fir oie reiblide lmo rid
,1ge Ser'orgung an lmicrem Sreuoen-
lhen0.
Mue iGfiiit fiihlenoen 1reun>s
lilS aar guffiibrllng oes Dramas
Stefan Suopia &otb, hires er0bten
Vfdrtprers, fir Z. Nopember einae.
laoen. Sir Giinftlihfeit an 8robeu
moaen Die Ginger auh neiterbin
Gorge traeen.
Wtiid) IrauB, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-08-05
3mcia "a.

0reitas, Sen G. slusuIt, : ltbr
ubenos, finoet Die inonatlid)e Ser
iammluna itatt. slae Wtitsliebcr iinO
frernolithlt eri,td)t piinttlid, aniucIenh
51 lein.
Sn lester Geriammlung ipalroe ETH
&onitee ernannt Inn cine ltnterbal.
tung oSer ionit ctlpcs sum @obl Ser
MitglieSer 81 belprefen. slae Die it'd,
fir sic Saha intereiiieren uno b0ren
nouen rras oas &onlitee su berid3teu
bat. iollten alhpeleno iein.
1ieienigen Miteiieoer, sic nit if
Ten 3ablungen i'm @erein ooer Sem
Central Gerbuno i'm Hiifitano iinS,
meroen erIuht it'd gistitebeno 81 ma.
dlen. St)meltern, oie in lester 3eit
Imge5ogen iinh, iollten unbeoinet
ibre neue abreiie bei ser ssinans= 10
pie BEL Ser Grctofoa- Scfretdrin ab-
geban. Gs fonmt INNER lpieoer Dor
SaB Shtpeitern lid, franf meloen uno
in ser Granfmelna,ng cine gan5 an,
oere sloteiie angebeu OILS Die Sefrez
tirinnen in ibren @iifern baben uno
ous maht immer iebr piele llnan-
nebmlid]feiten.
q lfnanr Spfr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-08-05
Sipeig 46.

sl1en Sfrueitern biene our Nad)-
!ht, oaB Die reeelnGbige 8eriamm-
iana am 0onnerstas, Sen 12. sluguit,
!S llbr abenos, absebolten mirS. slllc
Ghmeitern iperoen erh,Gt Der Ser
ammllng bei5upobnen, Inn Sic g.
iddfte oes Gereias erleSisen 81 bel
zen. Sm aonitee fir &afiee una
Sudden nab Der Geriammlung az
erpieren iino Die SGweitern: &ea
apel, @laops slnorac. Sara 8lobs,
Sara 8luB ernannt lporoen.
anna Jaltb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-08-05
kirrblibe Aarbricbttn
HarrcQ, 90.


1eutithc Gp. Vmtb, 81. xaulus. .2trtbe,
72I-25 0rnit Mue.
Eiarrer Saus &obusbein. Seben Conn.
tag 8 llbr pormittags Sonntaeidlle; 10
l1br beut1dycr @ottesbient; IL ll6r en8'
IiIher 8ottesoienit. Mle lltberilden
0Ioubensaenoiien oeutider uno er9.
liidcr S,nge in Sdrrea. Sbarnn unt
llmgeel,ng iinb gu Den @ottesoieniteu
ber5lid)li eineelaben
Barn, Snbiana
Deutitbc 81. Cutler. SpnteruS s8trdbs
Gdc IL. Mpc. anb 0tlu'orc Str,
Yfarrer @rih Reterlnn 1919 NtQ
more Sit. 1ei.: l3551. SonntaAi6ult
9 llbr fir Bic aroben unb II l1br fir bic
f.einen Ginoer. 8pttesbienit nm 10 llbl
in Der enaIiId)en uno Inn II llbr IN Der
ccutfdeu Sprud]e.
Nne @la,,benseenuiien uno Sreunbe
iinb berSIib eiuselaoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-08-05
Salem, Cbip
GpaMgcliid)= 2utb. GmanneS- 8trde,
291 Spntb NrpabmaD.

Yoitpr Sobn @nlmanu Sonntagi1uIe
ieben Sonntae llbr pormittags. 10 ubr
Bottesbienlt in Der 2anbesipra6e; UNI
II llbr be,ltider @ottesoienit Ser beuts
ihc &ird,en Srauen @erein bat am alpet.
ten 0tittlppf ieben Rouats. abenbs 8
llbr. Ieriammlun9. @pnfirmanbenz uns
terridbt (speiidbri9) bon September bio
Citern. Siensta9 uno Sreita8 nafnits
tags 4 llbr
MGe @IoubenseenpIen unb Sreunoe
iinb herslid) eineeluben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-08-05
Gltuoob Gitp, ga.
ct. EauIS We,:.ein0e.

Rastor 2ubipis @eiieder. Saupteottes:
hienit ieben Snnntag -O:30 H.: mi:r'
gems. Sonntagidule 9:S0 llbr. aonfir=
manherunterrid)t ie rad Mngabe bes
Eaftnrs. &irhenratsiibung ieher letter
Samslus tm Wpnat 7 1br oberbs. -
SonntaeIdullebrereSitlln9 jeoen britter
Sonntae i'm Monat, $3.50 llbr nDraens
9irhenn,prprube ieben Sreitag 1880 ilpr
Gienstaa bes Wonats &lrhenratsiitung
abenbs. &irden Srauen &ereins .Sibune
jeten britten Spnnerstag inn Monut,
big 8 llbr; 2utber 2iguzSitung SIS
llbr abenbs.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-08-05
2l,is 0arY, 1i,Hiai,a
3iueia 40.

IS oiene alien Sd)tpeitern sur &c,
faaigen Na6ridt, oob sic nGhlte Ser.
iammlung 5reitag, Sen 13. Muguit,
;,unft Z ltbr abenSs absebalten miro,
nil Oie SaGienbaue am Sonntae &C.
idloiien lit. 8itte fpmmt ale, es iino
widtige 1unfte 81 beiprehen. Die
Sdtpeitern Sartmann, Geaner, 8ol-
berg, 2atb. Said fins franf gemel,
Set. 8ir miirihen ibnen baloiee
sJeiIerune.
Glia. SelenhefI, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-08-05
&irden Sramcn gserein Der
Seutid)=Wemcinoe

bait leine regelmGBiae |criammlune
Sonnerstag, zen - sluguit, 8 llbr
atenos ab. @lr boffen Sie Sbpeitern
peroen iih sUleOer 10 5ablreih be.
teiligen mle IN ser Sllli- -@eriamrllno
9tacb Ser @eriammlllns meroen sic
Sbmeltern Sermine Sbuller, Waris
'Stiibler uno 6rau Yiarrer Marie
Seut'hldnoer auifee unh Sudden ier
oleren.
Dtarie 3. Hebner, Sefr.