davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-26
Quart Of milk on Christmas morning

Winter or summer, the farmers day is long and
his burdens not light Young men who were once
on the farm are scattered by war. Farm machinery
wears out and is hard to replace Transportation is
sometimes difficult,
But the dairy farmer is pitching inll In 1o43
Michigan joined with the nations other farmers
to produce 118 billion pounds of milk - aim ost
equalins the uorid's record of 1912. There are
no Army-Navy service stripes, medals or gold
braid on the dairy farmer - but he ranks high In
American military strategy.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-26

" "HIcrcrcr I hare been murdered by collec-
tjUist lars and governmental s'rnngulatinn, free
dom Of mind and freedom Of body hare died.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-26
Mr.. Claus Ou+ IS turkeys

DENVER. Dec. y CUPl -
Thieves broke into the poultry
shop ~ c. = Claus Yesterday and
stole Is fat Christmas turkeys,
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-26

CHRISTMAS was like every morning to him.
Long before daylight came he got up and began
his part in the chain of human labor that is not ended
until the child in your house, and each member of
your family has fresh milk to drink
He is the dairy farmer.
A cold frosty morning. maybe; singing air that
stfens a mans fingers he funibles at the barn
door But inside the barn is the warmth of cattle
The cows in the stall lift their noses from hay still
left in the manger Pals fill swiftly with the foam
ing white richness
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-26
Stain Ponders
u. S. Capitalism

A LOWING the late Teheran conference and
"A all that we do NOT know about it to sink into
us, we believe the most important, the most star
ting the most revolutionary event in that powwow
Us the following utterance of Josef Stain as he
raised his glass to President Roosevelt:
without American machines the United Ma
4 tons never could have won the war"
That completely squashes the claims of the
American Reds and their fellow-travelling coocOos
that the Russian armies are winning the war on
their own.
1t also knocks into cooked hat the assertion
that communism can produce Dfaterals better
and faster than capitalistic economy
And furthcr-and this is the startling part of
Marshal Stains confessional may, mean that he
is considering the possibility Of inaugurating
system of free enterprise on the American plan
after the war proceeding that would blast the
Corliss Lannon'S, the providers, the. Walaces and
the Communist Party Of America off the political
map.
MAYBE the slowly evolving mind of Stain
1V1 would like 10 know what the great American
system Of private enterprise has done not only for
these United States but what it has meant histori-
caily
Well, let us suppose that the spirit of private
enterprise stepped into Josef Stains office in the
Kremlin, took a chair and addressed himself thus
To the warden of the biggest Jail in the world
Communist Russia:
81 am the spirit of priLnlc cAtcEpri2n-
rTTVForcICr I hare CrS'Cd freedom OF mind
md body hare cristcd
" "UIcrcrer I hare been murdered by co7ec-
tUist lars and governmental strGnqul1tinn, free
dom Of mind and freedom Of body hare died. =
at PRIVATE enterprise, hare brought men Of
L, the same countries nnd -mrA- nf distant
countries closer together IN friendly intercourse
than all the socioHStjc and communist doctrines
combined
"My trade routes tn7c been TIC routes Of
- tt4nfH- progress.
q am the oppression and s,atnincr Of OH
that Is Iordly IN the bumnn soui-scIf-rchance,
the adventurous spirit, emotional md mrJ1td ntt
attire. ambition and inrentrc rcSorcefuLnesS.-
WIN ma rcbirth in the renaissance the
human lcrel Of bring began 10 rise.
"Tkc stocblcs on store labor began 10 rust
and crack
"Noncy bccomc International
81 PRIVATE enterprise, 5pIt america. !,
L Tf she IS qinnt today N production u
IL 1ch0 hare made her giant,
81 Cleared her forests.
81 brh her railroads.
81 tanacIcd her mountains.
CTcctcd fCr factories, dug Tic coal and
ore in her nnrS and sent mt her ships on seuen
seas.
~, pirate enterprise, Nth M free laborers
and ma 1nSbGcklcd captains Of indnStrH built the
Nuskcts, the oirpr1ncs, the tonks the Submarines
We great Guns that ,rcre used IN the Reroution-
arr Ci,Tl and World Var No / and hQt are no1U
protecting the United States from inrdsion.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
a|3|{||;|; 3i|||E|;|I3!|Is

nerbalb elmer Srtid)aft ieinsn @ohr-
iit obne @encbluigilns Ser Goli5ei
obcr bes GiniuanSerllnass lmo ,Srenl,
benantes ipehieln bari. Die Hegie.
rilng peripridbt it'd BON Oieier Wtab
rabme cine cngerc llebcnpad)lng nIler
IuslGnber nit etluaiaen libueriipcn
H2igungen.
Alli oieie @eiie liuo nuc latein.
nmerifaniincn 9tationcn auf ocr
@artt gcgen unlltiirjlcrilfc @ctati-
g,una - alldl srgcntinicrl nb!upbl
>icicS naG lpie Dor nod oiplpn1atiite
9cSlclirugell nit ben sldiennllhieH
ul;tcrl)1lt. &pntcn m0 WrlmbbeIib
Der sldic Iino ullcntbalbcn beifylag-
nabmt, feinSlid}e ausl1nocr ragiiricrt
idnrfe Sd)ut- i,no Gorbeugungsmab-
rabmen angcnomlllen llllo ui,f in scr
Eraris burdHeiiibrt roroen. Sciuo.
llhe @ebeilnngcntcn iino in @ebirgcn,
Tiflmgcls, uu0 in Sinot lnS 2an0
alligclpiirt npprben - ulo ,per0en cs
nod lmnler. SlQc oicie MaGnnbmen
.lrnroen sum Sd)ut nnN 5uln gtlltci,
Recommendations 3uianlncnarbeit
in Mngriff genonnnlen. nnb gannu 10
lrlftig tuic iiir oic bctreiIcllocn la
characterization Sinocr ielbit, lino
'ic allh fir Oen Sduub llno Die Siber-
leit Scr Sereinigten Stnaten, ihrer
Srupfcn, ihrer ,Slptte lmo ,Slieger,
inb ibrcr giiraer.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
3,ucia 3.

slnen griioern oiene SIR geialli
gen Mohridt oob nuhite regelnlabis
ae Gerianllnluug Samstag, oen 1.
Wtai, abenos 7::30 ltbr itattfinoet. @ir
baben INNER nihtiee 8elhdfte 5u
erlebigen in oieien idnpierisen 3eiten
Die 9eomten prpbieren inuner gum
@ubl uno 9eiteA Ses Sereins 5u ar
beiten, nlanfnlal f>nnen lie alch niht
naes tun o1ne oie Mitglleoer. IlIo
solnnt umo belit ibnen nit. Sn oe-
lesten Gerianlmlilng fonnte ser 81
nallsberid,t nidt perlelen lperben =
icmit miro er in oieler Gerlammlllng
pcrleieu. @em alles gut gebt 10
,perocn mir cine fleine ltebcrraiduna
fiir eud) baben. slllo fonlmt alle.
,Spbn SaIb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
HIS HS,,tcitcaN, pn.
3tueio 6

b1It feline reselnlabige Geriamrnlima
am I. Moi, 8 ltbr abenos ab. Son al-
len Mitelieoern miro erpartet oab
lie an bieler Gerlanutlllug tcilneGs
1nen. Ser 9erpeis ,par in lester Ser
fammluna, bab bieieniger, iuelhe 80
Gage I'M HiifItano iino bel slnuel-
bllng ibrer aranfbeit, niht beredtigt
iino CUR &rulfenunterItiisintg. alle
baben Ben slnfang 9enaht Oil lbrer
gereinsihulo ab5uiablen, obcr nod
nidt t009o, uno Der 9eIbhlB miro
nufreht erbalten, bon benieniaen pers
Sen feline 9sitruge augenunln1el, u:!-
beoinat ipcroen Sic Suittulgsbiidj
lein eincs ieoeu Wtitslieocs fiir &or.
rigierung allfbelpabrt.
@ir grotlllieren cinem crltcn III
ser @ebrmadt oienenoen Sater, @nt
Suit uno Sofia, 5lt ibrem eritgebore.
men Sobnd,en. Tiel Slid Dem &iuS
lmo Gltern.
Gcorg Heinertb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
2lms It. &eui=, 111ijieari
3lpei9 15.

Die tiadIte regelnluBige s!tpnats-
perianlmlilng miro Spnntag, oen >.
Mai, nad)nlitta9s 3 llbr abgebalten.
!lGe Wtitglieoer lperoen erluht piinft,
nd nnlueieno 5u Iein, oarit nlle 8e-
Ihdite itneG crleoigt peroen fonren.
Nnh ser Tcrianlnlllng miro cine
Siterfeier fiir Die Wtitslieoer iolpie
oereu SeripanOte llno Srellnoe Itatt-
finOen. Sonlit, liebe Sdppeitern lllO
griioer, brilst cure Samilie. oanlit
mir mol ipieoer eincn id)onen gerniiis
lifen slbeno Suianlmen haben fonnen
lie Sfneitern meroen gebetal. falls
le etlpas lpeuoen lpoaen, Gier, Ganog.
Sudden oOer Coolies, oieielben in Oie
Serlnmmlllng mlt5ubrlngen, oamit
ioir reid)lih 'iir nae aiuoer baben, oic
Gripahienen eiien 10 ehpas ia aild)
germ. elud) Die 8riioer brullfen MIDI.
5uriid 81 iteber, lnebrere baben im
leBten Monnt id,on bares @elo ge.
Ipenoet. Mud, fiir Die Sal5luiti9en lit
1siorat, cine flotte aapelle miro ilei-
big gum Snn5 auIipielen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
e,iotb, S1riiti.
3iuciq 30.

Slebc Sriioer! Su ben lcttcn pier
9!lunncrn oes Gpltsblattes babt ibr
Die sluIrufe geleien, oab ruier Sereiu
cinen ncllen Sallemunrt iudt. 9e:er=
.;lrlgen lilo penigc eingelauIen, piei-
leiht lueil Die griioer glaubcn, oab ile
ibrc ietigc slrbeit allfgebeu miiiicn.
lin oieies tlarer 81 MAIDEN 10 er=
Qeht ser guIr!lf nod clmlal uno apar
hclltc lulo n1dNtc @ohe an ollc 9rii.
ser: rSrseno Elm Mitelico ubcr Nid,t-
:.:yfitglico, Der treu lno ebrlib lit
fam iid) fiir bic Snllenpartlteue be.
iperben, obne icinc icsige slrbcit auf.
Sugebcn.
lin geoinglulgen bite Sr1lioeni
6rall5 Sdneioer ober Si5e-Hcrii rcni
afidnel gofeih perionlih 5,l lprefct
Ser Eoiten ioa am I Mai iibcrnon..
men lperoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
3,ucia %.

Gs oicnc allen Sdnpeltern sur ge-
tlligen 9ahridt, bab nidllte Ser
iommll,n9 am Sonntag, Sen 8. @sai,
I'm 3 ltbr nahmittags, abscbalten
lpiro. Die Nmpeienbeit ieocr Sdtpe=
tier miro cmpartet, 5nmal mir lebt be-
id loiien babcn, ltatt ser &artenpartie
inllncr ihGue Salroarbeitelt. ipas ge.
ihenft lporocn iinO, gliifliden @e-
s.rinnern SIT iibcrreihen. Gs bat iebe
tSdppelter oie @elegenbcit, Sle gliif-
llhc Gelpiuncrnl 81 lein. @ir iagen
ali Sen licbcn Sdnpeiterlt ber5lider
Tanf aus, oie luts ilt ser lesten Ger.
iontnllilug NIT &affee l,lto &l,hen CT.
irild,t batten. Sn ser fommenben Ser.
innnlung iillo Dem sl9G naf Oit
fclaenoeu Sdnpeitern al ser 9teibe 81
ierplcren:
slnno Yirbab, slnna 3oppelt, Nia
rio Gins, Gsola Gins, slnna Gins
gtarie (GbsfD Gins, Maria 3en, Gle,
more ars, aatberine Mlari, slnllu Ntar
Mnoerion, Nfaric slnoree, Gli5abetl
lugl;itiue, Souiie 8erenot, Hoil
@crcnOt. elnuu SGuller, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

nonmen ipurSe, mag crflGren belfen
tparum Eborrben in ipdtcren Ilter
10 porberrIhenb lit. 3ltnbe, Die bas
aaii3e 2eben binburh gut erndbrt
iperoen, bcfonmen fein Eporrhea.
Sounbc, Die ipdbrenS ibrcs Wa9ss
tun,s out ert,dbrt iuerben, befon,meit
fein Gpprrbea, pb9leid] Die Stdt
naf bent cr1ten SSdbr IN ntan6er
@e5icbung i,nsenii9crb lit. 8unoc,
Die ipdbreno Der eriten feds Nonate
ibrcs 2ebcns an elmer 0itnn,in ).
lrnb 9 manaelnben Sidt eebalten
iperben, entlpidelu idle6t fonitrn'
ierte &iefer ltno 3dbne. @enn bieIe
Sunbc nun ailf eine in ieoer 9es
5iebung ausreibenbe Sidt ae6ra6t
ipcrben. iiberipinbcn Iie anidetnen0
Die Seiefte in ben &ieferfnohen ltn0
fiibren fir bielleiht fiinf Sabre etn
normaIes 2eben. Sann eri6einen
aus cinem nuerfldrliden 8runbc
Saihen 5ipiid,en bcn 3dbnen nno
Dem anodcn, Die 3ibne fperocn lofc
llnb Eporrbea cnflpidclt lid). GinO
mir buroD bieIc5 Experiment su Der
s(i,nabme bcrcdti9t, bab Tporrbcd
iid) mandnlal bel Grtpahienen ent'
lpidclu mag als 8cil,ltat nnpollfoms
mener Grndhrllng in Ser finbheit?
Niemanb ipcib es, bieics ioIlte iebod)
Sen Wiiittern als cine ipeitere Wars
nung bienen, srobte Iufmerfiamfeit
nuf ibrc ciscne Si6t ipdbrenO
Sd)iponaerid,aft Su lcgen ilnb audi
auf Die Sidt ibrer &irlbcr. gan3
getpiB bis gum uub eiuIdliebli& oes
Yubertdtsalters.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

bic man idtper NIT Ser Sabnbiirite
erreihen fann tpie 8. 9. Die gadens
5dbn=@eeerlb, tam aber irgenblpo
I'M Nunbe bon 2euten, Die ibre
8dbne nn1ldfIig biiriten, borfonmen.
Iiele bon ben geringeren 3ahn3
Feii9s sGnt5iinbungen fDnnen oaber
6ur1 Sorgfdltiges 8iirIten Der 3dbne
pernieben tperben lino Ourd bas
Gntfernen bon 3dbniteir burd einen
3abnar5t in reselmdbigen Ibltdnz
BEN. Sahnfleii9s gnt5iir,oungen iino
1i1an6n1al bnrtnddig trob ausgcs
5eidneter Rflese 1lno in iolhen Sal
len mag bies anf einen WanaeI an
gitamin q ober 6 obcr beiben, in
Der Sidt 5uriifsufiibreu iein. Sas
3abnfleij4 tpiro oft 9eil1np, fpenn
5000 ginbeiten bon Sitnn,in q unO
8 biz 16 un5en Ipfeliincniaft Der
tdglider 9idt bin5lgefiiat iperben.
3itroneniaft, grapefruit. Somaten
llno rober Gohl iirtb allies quite Gnels
len bon Sitanlin 6, ober bas fiinits
lihe Gitamin fann an SteIe beS
9lpfeliineniafts treten.
Sogar Der aefiirhtete trend
mouth" idetnt 8r0btenteils auf eis
nen NnngeI an Gitan,in u lmb. =
5liriid5nfiibren iein. Gs lit allers
bings tpabr, Dab getpilie beionberc
Seine itets I'M Munbe bon 2euter,
bic an trend mouth" leibeu. &C.
fllnOer fperoen. dber bieler 2uitdno
Hart ii6 9etpobnIid) idnea auf Tim
nerbolb 10 Sasen) .tpenn Elm Yint
glpfelitneniaft, 5fpei Gier unb eiu
Quart Nilh Der tdsliden Sidt bius
5ugefiigt tperoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
&artcnpartic.

Sn Der lettcn Scrialtnlllng be.
il)loiien sic Sdlpeltern cine &arten.
uartie perbunoen nit anoeren Spie.
lcn, ab5ubalten am Sonntag, Den :
Otai. s l1hr o6cnos in Der Glntrndt
SSauc. slae MtitgIicoer lno ocrcn
,,yrcunoe limo aufs ber5lid)Ite oa5u elll-
1elaoen IS lperoeu Yreiie unO eln
9..ncf Ieruiert Inn Sen geriugen Ereis
BON nur % Gents.
Inn sablrelhen 9elllb blttet I'M
Han1en oes &plnltces
Gatbarina @Grtner, Grot. GER
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

Mlles in alien periprift es, cine
lbone sSeier 5u tperoen, an alien Wit-
0lieocrn liegt cs oabei 81 belfen.
IaS &onnitee miro .Iein 9eltes tim.
allc S1frieoen su itellen.
Mllen @eamten uno Mitelieoers
luiinI'd DIT ein reht frobes Siterfelt.
: Sanna @irreid), Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
3Weia 16.

IS biene uleu Sdlueltern sur &c
fdlligen Hahrid)t, oaS Hie u1dNte Ser-
iunnmlllng am Sonntag, ben >. Mal.
punft = llhr nahmittags, Ituttfinotf.
Sic Sdppeiterr, sic oic Ahreller lbrec
SGbne nod nid)t ser Sefreturnl anz
aeaeben baben. mogen es IN oie'er
&erlammlung TIM. Dies lit oie lestc
Mabnuu1. Glide Suloaten babeil
&afete erbalten lmo oie Sanf'hreibcl;
tperoen in oieier Geriamnlulg per
leIen. tSslcll Hohrnlan, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

Ser &ird,cn ssraucn &crcin Der
!tpntcrus= =G5cmeinbc

Dalt 'ein jabrllfcs Ttlliter= uno God
terfelt mn Sonntag, oen .. Mai, az.
Sns sScitelien miro INN pllnft 6 llbr
Icrpiert. Naclbcr iolgt eiu icbr inter,
elidutes Groarallum. Sas Sauptfp.
ilitee bot aud) bcuer iid) oic groBtc
Utiibe gegeben Inn cincn 'Gonen
slbeno pprSuberelten
9tacb Sem Glen foIgt ioIgcnoes
&rogrnmm:
| Searilbunas Slniprnte - !. Niiucr
= Alnuicrs Solu - Marie YiinaserGii
3. Exclamation --- Slcpnpr Gmrid
1. terzMcbncriu - farie Mcbbp9cn
=. Sicb nad, Suslpobl - ST.. q. Shuac,
:. Miiacr - II. Ghcii - u. Scrcnbl
50. Aonia - Nc. Motl.
6. SoGterz9 z9fcnncriu - @ouiic @erenp1
I. 3fdgmbds Sulo -- 9lnnu Map &oli
=. Seit> >Hebneriu - Sruu Siobea SiSrci
9. Suctt - !. IGiillcr - Sclcn &pnine
20. Slftoroiouiplp Noie Woric Ypid,re:
il. Wtutter zJtcouerin - Sr. slnnu @pl,
II. Exclamation --- Bette Snlmcr
-. Observation-Disclosures 9icb.
Il. Sunfgebet - G. g. Sritid, TIdrrcl
@ir ,bpifeu ollc Wtiitter nit ibrcn
Sohtcfr be9riibcn 5u fonuen. Sabi
,lns ollie eincn idonen slbcuo pcrle
bcn.
sluh miro alien Sdnpeitcrn mitae.
te;lt, Onb nldite Gerialnn,lung ON
Sicnsmg ben 1. lfal, abellos 7:3O
ilbr abgcbalten miro. lpo5u mir ollie
unfs ber5lid)ite cinlnoen. 9tad) Der
&crlalnllllllnu peroen llns Die Sflpe-
pern ptarie 6ogeid, M. 8rammelt,
). Giirtler. z. Sartman. q. Serbert,
i. Selloel, 81. &err unb s.. 9orocn
bclpirten.
afariessiotb, Sbriiti.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

9lpcia 81.

Sen Sdlrcitern bes 3lpelJ 81 Die
lie 5ur Nahricht, oab nudlte Ser.
lanlnllung Santstaa, oen 1. Wtai, I'm
: 80 llbr abenos, ituttfinoet.
Sdaucitern bite fonmt ulle.
Ser Storh llt nptnlals elllgefebri
BEL 3oppeIs. Siesmal nit elmer God
ter. Glcl 0liitt
.. Gpntild,er, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
3lueis 30.
Nienjtfnl)ue.

sIlle atitglleber unb alld) Die iibri,
gen iGdyiiifen Golfsgenoiien, ,peroer
tiermit aufnlerfiam genladt: ,Ncnr
enrc SOtne uber anoerc MnselOriac
Der 6amilic 5nm !Sccresbieuit cinac-
iagcm iuerocn, oieics ioiurt bcim Yr.
Sohann Srben, Sr, 3O26 Snbion
goc. ansumelocn.
&er oieies peri1unt, bat fem Medlt
Die geamten bes ;3lpeis 80 5u fritz
licrel ooer 8eidrperoe einSulegen, ,peii
le:n aiilo niht aui ser iyabue unO
llrfunoe eingeihriebeu lit.
8eirg 0eppuer, Sefr.
Sas yescsnunssfeit Der 6ontcrms.
Nemein0c
finoet an 9. Wtni in ser Stride IN,
3 ltbr nodjnlittags Itatt. 9Sir laOen
olle her5lih ein, onran teil5uuebmen
Iu mir oiesnial nur Elm reliai0ies
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

oei1. Stele Vns
iheu ent3iinoell
iit unb cntbaltcn
fpdter Otter. 9ie
aienllib feite gers
biubullg stpiihen
bent 3abn ilnb
beut lmgebcnben
aroden ipirb 5cr>
it6rt, ipo intmer
fi6 cine Saihe
bilbet;; 10 mag Der
3abn loie iperoen
llnb ioaar hers
nusfdllen. iperr
bic Sa5hcn tief
lucrocn.
Cine 1lnter1us
dung, bic por cis
1tiaen Sabren an
c,,uNcu f1nrnc<
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
2lus titles, Ctie
3iucio 2S.

Nnen Stlpelteru oes 3,peig Is
;ur gefGligen gtabridt, bab oie radl
tic Geriunnmluug am Sonntag, nch
,. Mai, , llhr nad)nlittags, abgcbal.
ten miro. 9luc Sdpueltern lino gebetell
Ser GcrIannllmg beiSlnuobnen.
9. @iintber, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

Ser Sanlend)or gble,pei6 bat iii
ieiner lestn Sisltng beihlpiien on.
6. Ntai Sic 0cianeproben tpieoer 81,
beainnen. GrfriidNlngen meroen nah-
hcr Ierpicrt. slae Sangesifppeltern
ilnS criltd)t oaran teilNlnebmen..
afaric 8ofeld, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
2lt$ ,1c,r Cattle, pa.
3iucia q.

IS oicnc ullen Sdnpeltern sur ge-
iGlliacn Nadridt, OaB sic rcgelrluB::
ue Gerianunlllng anl Sonncratag, Den
. lfai, abenGs s l(br, abgebaltcn
4piro mo aue Sdjreltern iino crludlt
u.hpclcnO ju c1ln.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
2lucia 20.

glllen Altltgliebern oiene sur 9tadIs
ritft, oaB Die ndd)ite SerIantnllng
am =. Mai, 3 llbr nadmlittags, itott
f;noct. 9lQe griioer iino crlud)t on
lpcienS SIT icin.
Sic 9eamten Derhen er'ud1t ctlpas
iriiber alnueieno ST leln pegel Der
giiderpriiiung.
,Sphn Supio, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
Zahnfleisch- Entz;indung und
Pyorrhea

Sci 2eliten. bcreu 3abnfleiIh fir
Iange Seit ent5iii,bet ipar, cntlpidelt
iid in ipdteren Sabren oftmalS
Yporrbed llnb einige slrtboritdteit
nebmen an, baB bic 6rcniihc Sabna
flcii6s@ s@ntsiinbung Sporrbea perurz
in6t. Sies 1T Elm 3ultanb, tn tpels
c6ert lid Sdfhen sipiid]en ben
3abutpllr5eln llnD bcnl &tefer bill
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

- abnfleiid> >gnt5ii,,bune lit Elm 70
- augemeines Qetben, .baB, tpenn
~ Elm Sa6peritdnbiger ben WnrS
bon 100 al,fs @eratetpobl alts9es
fu6ten Herfonen llnterIuhen tpiiroc,
er b09ftpabriheintih firtben ipiirbc,
bab er bel 80 Bis 95 bon linen ets
ipas entdiinbet iit. 0ie .gattsiinblnig
lit getpobnlt6 ni1t ernitbdfter Sos
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
3iucia Is.

Gs oiene alien Sfapeitern oes
;;,ipele Is 5ur eefdaieen Nahridt
onB oie llGhlte Gerianulllllng anl
,sreitng Sen Z. Wni, 8 llbr abcnos.
nbgebaltcn iuirb.
I'm 5ablreihen 9eillG miro berss
lid eebetcn.
0tarp Gpgelbubcr, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

fur iin1 man ftn<
set febr oft, baB
fie NIT einigen
me9nniihe,t o6er
1entiidet Neis
Sitneei, berbuns
ben lit, tpie Nahz
r1ns, Die iid 5tpis
fhcn ben 3abnen
feitseiett bat ober
Elm Stiid barten
3abnitetns poer
s b I a q eruns
qelt bon gdttez
rien an Sen Mdn<
bern bes Sabns
fIeiides. Sic Nbs
ldgerungen b on
Botterien tperben
geip6bnIid an ben
G&cNeu ocf,fuNctf
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29

Grpgramm III ser Stride oben abbol-
ten. rerben mir feiR Ginlubungen
ol,sienber 0eraoe IN bieIer 3eit bof.
len mir piele &onfirmierte Wlieoer
unierer IemeinOe in unlerer Wiitte be-
ariiben 81, fonnen.
9iole 8cnoel, Sd)riftf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-29
11oticf,cn Eafcinaittcrifa d
eetcn ittari eeeen
2lttjcnaacfttcft ucr

SMlreltO olc IgeHICN OeS tSVNS
bier in Sen Gereinieteu Staaten Elm
lpadIames slllge nui ieglide &erild,e
pon Saboteurcn feinrlidsn Igcnten
unb iogenanntcu ~iSiftb Golitnlnilts" Z"
hnlteu, Sen ,Siegeseiu'os Ser gtatipu
5u unternlinieren, iino aud lmiere
Sfppciterrcpllblifeil i'll SiiOcu
alcidfaas auf Ser @nd)t. INN ieglihc
SurdJorinaung BON Sclten Scr ghic
i.n Seine an erItifeu. Sou Office o
*l,s Coordination OF SnterMmerican
Niiairs" srilrOc fiirolih cine Heibe
pon Yeridten aus ben Suuoern 60
ts.nanlcritas SuIanllnengeitcIlt, Die
cinsn flareu 5ortidritt in ibrer Gnt-
I;nloilenbeit crfennelt laiieu, in alsu
sIngelegenbeiten Ser peitliden Senlii-
phGre Sen Glnflub Der Md)ie alls5ll-
idlalten.
Mus Ntpntepioco, Scr Sauptltaot
llruglaps, ging 5. .. oie 9tafridjt
cln, baB bort Oas emergency Iohi-
iorJ Committee for Snlltical Ielenle
ii ibc Continent, cine i'm 6riibiabr
uorigen Sabrcs gegriilSete Srgani-
'ntpn aller amerifanlidycn Hepublifen
iuberit attip lit. Sus &onlitee befaBt
iih nit oem Stlollrm BON Mabnab-
men iiir Die &ontrolle ltaatsfelnor
fiber, iugenannter viltbperiiper" I'd
| tiafeiten, Spipnags uno Oergleihen.
uuo bot i'm Snterciie ser fontinentn.
!en Siherbcit bereits cine gan5e Gci-
be pun &urldlGgen iiir Sic lorgfllti,
ge lleberpad,mg Der Serbinoilneel'
;ipiifen Sen slmerifos mo oen nett
iralen S1noern ienIeits bes sltlun.
ttldjen S5enns al,sgearbeltet. Sas
3iel Oieier Torid)ldge lit es, Sen 0e.
brailh mcrifnniid)er 9tadrid,ten=
uittel iiir Die Spiouagearbeit ieino.
lider slgenteu 81 ulterbinoen.
,Srabcr 'fon bate srgentinieu eine
Gerpromllg erlalien. nit Der 9tab'
J riftcn Der slhieu Votitaften an tbrt
Hegierinlgen eiugeihrInft luurOer:
| limb Slpar aui 100 1orte III HaOil
3ooe per Gag. Sieie Seroronune
;ielte ebeniaus oaraltf nb, lie an Oel
lleberlllittlung Don Suformationer
;i5er alliierte Sd)iiisbapegungcn 81
binoern
Gnse 3niammcnarbcit ;wiiden.
ben Natiunen
Gas &pmltee bat alid) enle engt
3illanlnlerarbeit 5ipiibelt ben 3enlur
Iilellen oen ein5elnen Sdepeiterrepllbli
t'n beioer slmerifas angeregt unO Ell.
Syltem 5iuel- uno nlebrieitiger Ser
elnbaruneen in Sorihlag gebraft
Die auf cine einbeitli6e 0ardiiibrunl
Der Seriur absielen.
| 6elte Gntlhloiienbeit ,ntD ilnabl1i
l;ge Wahlamfeit iino auh nod amber
|ipeltig angeipenOet aroroen, uln .1iini
[tc. aolonen" llno Spio,ngeriilge 81,
fnernihten. gn erIter Steae itebem in
lnieier &iiridt bie Amtsitellen gbiles,
'oer 49,. decentralization Mepu.
blif. Die ibre Be5iebuneen CUR M9le
abbrah. Sdon poroem batte Chile Elm