davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-01-06
Referees Are
Now Listed

Referees at the basketball games
in juneau and Douglas, beginning
with The play on January IL, have
% co named as follows
January IL
In Juneau-Powers and Vacura.
In Douglas = Commons a n d
Brown.
January Is
In Juneau-Smith*
In Douglas-Lundeburg+.
January Is
In Juneau-Lagle and Sumner.
January Is
In Juneau-Vacura and Lunde-
burg.
January 20
In Juneau-Powers and Smith.
January 22
In Juneau-Lagle and Hoffman.
January rs
In Juneau-Vacura and Smith.
In Douglas = Brown and Com
mons.
January n
In Juneau--Vacura*.
In Douglas.
January 20
In Douglas Smith and Lunde-
burg.
February 3
In Juneau-Lagle and Sumner.
where no referee is listed t h c
needed officials will be picked by
the coaches or the listed referee
from the teams playing tn I
night.
Note: If a referee is unable to
appear as listed, trade should
be made in advance with another
of the listed referees.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-01-06
LENSES REPLACED

DR.. Rae Lillian Caf;son's office
in the Blomgrcn Bldg. will be
open for repairs and requirements
of broken lenses on Monday, We'd
nesday and Friday evenings only
from to 1890 pm. No eye ex-
animation until Jan. Is. adv
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-15

Change TO Chipso see how it
beats granulated soaps for val
ne, Compare for yourself! You'll
see that every box Of Chipso
pours two extra cupfuls Of soap.
Yes-two extra cuptuis OF soap
with Chipso! That means eco
nomical dishwashing Tor YOU.
Look for Chip.o's familiar
orange and blue box today. That
big box is piled high with fast
working flakes.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-15

'Thc probIcms n he woI1d
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-15
HALTER NECK FRoCK


WAR-WORK interludes call
for a halter-neck sunshine frock
like Pattern 1891 by Anne
Adams.
There's back-buttoning deep
enough to serve as a placket.
The inset waistband and dirndl
skirt show off a tiny waiStline.
Let the bolero match or con-
traSt.
Pattern 1891 is available only
in junior miss sizes II, 10, -,
II. In 35-inch fabric size 10,
dress takes % yards; bolero,
Is yard.
Our Spring Pattern Book is
ready. 1t contains free dickey
pattern a special salvage de-
sign; smart, easy-to-Sew spring
outfits for the entire family.
Dress pattern Is cents; book
10 cents. Pattern and book
when ordered together, 20 cents.
Address YOUR request 10 The
Anne Adams Pattern Depart
ment, 1925 Times Square, De-
troit, Mich.
Due To slownesS Of the mails
and other conditions beyond our
control. pattern deliveries are
being delayed. Please be patient.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-15
Save Kitchen Fats
To Save q Life

GLYCERINE IS a main in
grcdicnt of the now Sulfa won
der drdgS, which have been
found so useful in healing and
abating the suffering of war
wounded
GlycCrino extracted from fats
salvagCd from America Y kltch-
ems can help win the war by
saving many lives
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-15
Renie Suggests Mothers
Make Over Sport Goats

RENE, HOLLYWOOD de-
Slgner. has an idea 10 suggest 10
those mothers OF small girls who
are worrying about possible
shortages. She says that there is
plenty of material in any
woman's sport coat 10 make
over into capeS or coats for the
Young daughter.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-15
Potato Dish
For Sunday
Night Supper

POIAIO AND nut CrOquetteS
are one answer for what TO
serve on meatless days. They
arc not difficult TO make and
are a decidedly nice change
from the regular meat and po-
tatoes.
Potato, Nut Croquettes
3 cups mashed potatoes
tablespoon finely chopped
onion
l tablespoon chopped green
pepper
2 cups chopped nuts
cup finely chopped celery
tablespoon chopped parsley.
, tablespoons salt
Dash pepper
. drops Tabasco sauce
! egg. beaten
Sifted dry bread crumbs
Fat for frying.
Cook and m a h potatoes.
cook onion and pepper in fat,
add flour and stir. then add
nuts, celery, parsley, salt, pep
per and TabaSco and shape into
CroQuetteS. Roll into beaten egg
10 which tablespoon water has
been added, then is Sifted bread
crumbs. Let stand to form
crust, then fry in deep fat at
375 degrees until crumbs are
brown Drain-oR- soft paper and
serve at once.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-15
Stuff Onions With
Rice and Cheese

FOR YOU lovers Of onions.
here's a dish that Will really
suit your taste baked stuffed
onions. They're real treat,
and add that special favor TO
the dinner mcnu.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-15
Pearl Buck Cri+czes the American Home
For Being Too Much Place Of Refuge

must FIRST bo mot 40 rome D..
We 90 oW children tho most
grave Injustice when we do not
flejhem m the home for the
world they VIII find waiting at
their door, ben they step OUT
,aa The child prepared M the
home for me lIte of the
world beyond. steps forward q
~sl-conhaen' and ntegratcd
creature
A Place Of Refuge
IN. ON the other hand. his
homo has shielded him and de-
u.cd hm the knowledge and
practice Of lfc. be- VIII be ter
4sHrd He viii want 10 step
back into hls childhood, even
back and back INTO the dark
security Of hIS mother womb.
And here's her gravest Criti-
Cl~m of the American home.
cts too much a place Of ref
AH... rt4A r4Iif gnu iI'' "Nfiht
c.nnily "a place of education for
NE
Now IT may be- argugcd that
We need 8/plaCe of refuge Yes.
W. do, hut no ono should live
IN a place Of refuge unless pos
sihlv he IS very old or invalid.
A child especially must not
grow up in a place of refuge or
he will never be able 10 live
happily anywhere else
Let the life of the world
stream through your home
rs that true of YOUR home
or of your childrcn'S private
existence Are YOU really living
this war? Or are you merely
listening to it through the ra-
do reading about it IN
the papers? Better think it
over. TiSnt just a parlor game
but the answer 10 what s
wrong or right with all your
life.
Copyright lst3. by King Features
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-15
Baked Stuffed Onions

6 large onions
y cup cooked rice
= cup chopped nut meats
Dash sat-
cup grated cheese
Few drops Worcestershire
sauce.
Parboil onions in a quantity
of boiling. sailed water until al
most tender, drain. Remove
centers. chop and combine with
remaining ingredients for filing.
Season well.
FIJI onion shells with mixture.
sprinkle bread crumbs over top.
and put into shallow baking
dish, adding a small amount Of
water Bake in moderate oven
1915 degrees) until heated
through and nicely Drowned on
top.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-31
Correct Location
OF Rooms Advised
Arrange Them Carefully;
II viii Improve Home

Inability may be further i'm
proved without adding TO the cost
by arranging the location of the
rooms so as TO take the greatest
advantage Of or to gain protection
from sunlight and the prevailing
winds.
AttractivcncSs OF home design
is so much a matter Of personal
taste and regional preference that
hard and fast rules can hardly he
laid down for Judging it. One
guiding principle, however, which
the FILA has consistently stressed,
iS simplicity of line and detail
AS a rule. the best small-home
designs arc those in which such
decoration as exists is an integral
part OF the structure.
Although many of the technical
aspects OF construction may be
beyond the province Of the aver
age home builder, it is important
to note that they often have i'm
portant effects on the construction
cost
Skillful planning in all these di-
rections contributes materially TO
the dcsirability of n home.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-31
Iron Being Used
.InP|umbing Trim

More than a. plumbing fittings
such as faucets. valves. shower
heads. flush valves, traps, escut-
cheons, drains and shoppers for
mcrly made OF brass are now
available in cast iron.
The complete line ~ cast iron
plumbing fittings also includes
such items AS lawn faucets. COM
preston stops, closet tank trim
n1ineS, and bath spouts,
The variety Of fittings now
available in cast iron instead Of
brass indicates tho extent 10 which
the plumbing industry is cooper
ating with the WPB in supplying
equipment for essential needs
while A. tho same time conserving
critical metal.
These essential needs include not
only plumbing fixtures and fittings
for military and naval housing.
the merchant marine, fighting
ships, but also a large industrial
construction program. housing for
war workers, and essential re-
pairs and maintenance necessary
10 keep equipment in civilian
homes In good running order.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-31

Suggestions on how 10 prevent
the freezing OF radiators IN I'M
heated rooms are offered by the
Plumbing and Heating Industries
Bureau.
Hot water shutoff valves arc
made with a small pin hole open
ing permitting the flow Of enough
hot water TO keep the radiator
from freezing under normal condi-
tions of use. The quantity Of water
entering the radiator, however, is
not sufficient 10 protect the radi-
ator from freezing in an unheated
room, that is, room closed OF
from the rest Of the house.
There are two alternatives. Tho
radiator may he disconnected and
drained or II may he left connected
and shut off provided IL is covered
with a fairly heavy blanket OF in
sulation. The blanket of insulation
will prevent the dissipation of the
small amount OF heat which enters
The radiator through the pin hole
opening in the valve.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-31
Good Paints
Still Available

Painting contractors and jour
neymen painters generally arc
making a concerted effort to as
sure the public that even though
there may be a temporary short
age of workmen in some defense
housing areas and other centers of
war activity. such conditions do
not pertain 10 the country as a
whole. and the average home
owner whose house needs painting
should be able 10 arrange 10 have
the Job done without unreasonable
delay in 1913. AS for the paint
itself, the National Paint, Varnish
and Lacquer Association. Inc, ac-
Sures the public that there is no
lack OF good paint which the pub
lie is free 10 purchase in paint
stores and paint departments
throughout the nation.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-31
Buildings
Need insulation

Rising farm prices and an in
creased demand for foodstuffs are
expected 10 bring a widespread OK
panSion in farm insulation, build
ing experts predict
Many farm buildings which arc
now unhcalthful and inefficient
can he reclaimed by lining the
interiors with insulating hoard.
These include dairy barns and milk
houses, hog houses, laying and
brooder houses and vegetable stor-
ages.
Animal shelters usually are
warmed by heat from the animals
themselves. AS this heat Is pro-
duced by the food they cat, much
good energy is wasted in uninsu-
lated barns. Proper insulation
reduces excess feeding and produc-
ton losses.
Much needless loss OF young
stock, especially chickens and pigs,
is caused by failure to provide
warm housing. Insulation keeps
available heat within the struc-
ture and avoids this loss.
Another advantage of insulation
Is that it lessons the danger OF
sudden temperature changes and
thus encourages steady high pro-
duction OF milk and eggs
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-31
Realtors Discuss
One Third Down
Payment Ruling

Declining activity in home sales
due to the OPA requirement for
payment Of one-third down and
90 days notice TO tenant was re-
ported generally by brokers az the
round table discussion of the
Brokers' Division of the Detroit
Real Estate board last week. The
recruitment also is responsible,
according to some of the speakers
at the meeting. for many houses
standing vacant while being
offered for sale.
Carl S. Wells of Homer Warren
& Co., presided over the discussion.
George CaSenhiser OF Reaume &
Silloway, Inc, reported good de-
-mand and little supply in $4,000
to $4,000 homes and a similar con-
dition in $1,000 TO $4,000 houses,
Large houses. as for example on
Chicago and Boston boulevards, in
Crosse Pointe. etc, arc In ample
supply with light demand There
is inactivity, he said, in improved
industrial property and leasing. as
welt rs commercial buildings.
There is also demand for farms Of
one 10 five acres without buildings
Speaking for the east side of
Detroit, Russell Irwin OF Irwin,
Kight e. Hines emphasized the
slump in sales as a result OF the
one-third down requirement. stat
ing that many people are in q po-
tsition 10 make very large monthly
payments, but cannot make one
third down. The same situation
was reported by Charles Rymal of
Wilcox, Rymal e. SymcS, who said
also that housing projects had ab-
Sorbcd some OF the demand in that
section.
Speaking also were Everett r.
Wilcox, Judson Broadway. II. j.
BRAKEMAN, Kenneth Draper, Louis
Ewald, Thomas J. McAllen and
lothers.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-31
Meetings
Real Estate Board Divisions
Announce Meeting Plans

A. r. Saunders. executive score
tary Of the Michigan Real Estate
Association, will speak on pro-
posed and pending legislation of
particular interest to the real es-
tate business, at The meeting Of
the brokers division Of the De
troit Real Esate Board in the
Savoyard Club Wednesday. "
A round table discussion of the
current legislative session will
follow. IL was announced Saturday
by Philip G. Baker. program chair
man Of the division.
Members OF the management d.
vision Of the Detroit Real Estate
Board will get together at the
SavoyHrd Club Tuesday for a
round table discussion Of prob
lens now confronting property
managers, Norman {. Scudder,
of the division, said Sat
urday.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-31

"Your Own Horoscope" by
Frances Drake. is one OF many
famous features in The Detroit
Times.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-31

Dye Draperies Bedspreads
70 Brighten Material

The uSc Of dyes and tints will
do much to frcShcn up drapcrics,
bedSpreads and other pieces that
have lost brightness or that were
dull TO begin with. Start out by
giving any piece to he handled a
good washing and then follow the
directions for dyeinE or tintinG for
the product that is being used
Always undertake A dyeinE or
tinting Job in the daytime and IN
good tight, so that colors and
shades can be Judged correctly
Lined drapcries can be sometimes
salvagcd by turning out the pro-
tected inside.
To do this most efficiently the
draperics should be ripped apart
and the pieces washed. including
the lining IL il is still good. Use
plentiful suds and lukewarm water
and handle the drapcry fabrics
gently. When the pieces have been
dried and pressed they can be
stitched together again. With
care. tho result should give the
appearance Of fresh draperios.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-31
Forecast
Zone Heating Seen as Major
Advance in Housing

Zone heating for maximum eff
cheney and economy, already
adopted for modern industrial
plants, public buildings and
schools, will be placed high on the
list Of postwar housing necessities,
Fl. w. Sweat, president of the
Minneapolis Honeywell Regulator
Company, forecast Saturday in a
review Of developments in the
heating industry.
millions OF American house
holders who have been required
10 vary the amount of heat
provided different parts Of the
home, In order 10 stretch rA-
toned fuel. will want the best
possible heating systems when
wartime restrictions are re-
laXed," Sweat Saids "and the
principle Of 'Lonc heating which
means cnntrnlliHg heat furnished
10 different parts OF the house
80 rs 10 obtain heAlthful living
conditions with lower fuel costs,
II certain to he widely adopted"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-31
Advise Renters
To Heed RisiinQ
Local Tax Rates

II the - pcr cent Of tho Amer
icar families who rent their homes
and apartments Got An itcmizcd
monthly bull broken down 10 show
that as much AS a third or fourth
OF ii goes for taxes. they could be
shaken from their indifferent at
titude toward the property TAX
the one that affects them closest
homo. Charles a MullcniX Cleye-
land, president, Mortgage Bankers
Association az America, stated
last week
"An i,emizod hill might not he
such a bad idea either, particu-
larry now when every one is
becoming accustomed 90 ceiling
prices for most Of the things
they buy and sell. There Is no
ceiling on local real estate
taxes and there never will he
one IL We wait for those who
collect and spend the taxes 90
act I'm one" hc said
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-31
Radiators in Unheated
Rooms Need Protection

Radiators in rooms which will
not be used throughout the winter.
should be discontinued. drained
and capped. On the other hand,
radiators in rooms which may he
heated Internationally, as for in
stance guest rooms, should be COW
cred with insulation. The insula-
ton may in the form Of blanket
which can bc removed IL the room
is 10 he heated
The fact that ono or more radi-
ators may be disconnected docs
not interfere with the operation OF
a hot water heating plant. 1t docs
not throw tho system out OF bal
anCc. 1t should, however he done
by an experienced heating and
piping contractor.
In the case OF steam or vspor
heating plant. all that it is neces-
ssry 10 do 10 protect the radiator
from freezing Is 10 turn the valve
off Unless the valve is
defective il will not pass steam or
when IL is shut off.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-31
RsUiew Taxation

The wartime trend in real eS-
tate taxation will be reviewed al
the associations second l94a
War and Postwar Clinic In Chi
caso. February IS and 27, Mul.
iotlx Sairi.
ak months ago tho association
waaled that the 81 per cent OF tho
nations families who own and oc'
Cuuy their own homes or flats
should prepare now 10 resist pos
sble attempts 10 increase reaI
estate taxes during the next twc
years, Since then AAttiiliieFHfiiH SAID
il has become apparent that the
threat is growing. In one large
city the 1912 tax rate will prob
ably he set al an all-time= high
Of Sl0.55 for each 500 OF assessed
value, and similar cases are being
reported from other parts OF the
country.
THE man who pays $50 n
month rent often pays about $50
rent and $40 taxes. A business
firm paying 500 monthly rent
often pays $500 rent and 500
taxes. IL Is probably going 10
take some dramatic unorthodox
device 10 make renters under
stand that they have most 10
gain in holding real estate taxes
down and help call halt To the
trend toward shifting every new
municipal burden on real prop
PrtN,"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-31
Coal Is Chief Fuel

or the 100000 homes In the
United States which have central
heating plants, coal and coke are
used in more than 81 per cent.
Almost 20 million homes are re-
ported to he without central heat
ing equipment, hut most of these
have heating stoves. OF course,
the largest percentage OF homes
without central heating systems
arc in the South.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-31
Cover 0Id.Chairs
To Improve Room

Chairs that aren't new can he
covered 10 tone in with draperies,
rug or wait paper. Or all the
chairs could he slip covered. in
Guiding armchalrS. II viii give the
room a coy look and make a BIG
alteration AZ a small outlay.
Washington Journal., 1943-04-23
3peite &riegsanlei6e it bic Qfenfibe
Der 9eimfr0mt

Ge aampagne fir Die 8fpeite ariegsmleibe Der Regierung i'm
getrage bon 13 Miaiaroen Collars ndbert f6 ibrem 3iel. aus
allen Sonoesteilen tommen 8eribte, oaB Die Inleibe- 3eidnungen
raid ben Behagen 5uftreben, Die ben ein5enen @e6ieten ais ibe
Quote geielt pnroen ino es ihbt idon beute felt, Dab ole ufinan-
5ieue Sront" id ebenio g1n5eno 6eDa6ren miro wie uniere &f-
front auf ben anoeren &ontnenten. @abingtons Quota ino
20 WiQionen Dollar.
Sir ale, bic benz @aterlonoe nibt nit Der g8afie oenen fonnen
IN elmer frttifden 3eit, oa es gilt, ben Jortbeitano amertanifder,
oemotratii9er Soeale 81 ibern, lit ohe &riegsanleibe-a ampagne
cine Diafonn1ene @elegenbeit, einen ipeientiben 9ehrag gum @e-
tpinnen oes &rieges gu letter. Isle geben ir 1lut, mir geben
nnier @eloF Das Opfer, oas mir an Der notwithstanding iiferen
9einlfront bringen, 1T pabrli6 %unbeoeuteno i'm gerglei6 gu Dem
Spfer, oas uniere Soloaten an ben &an1pffronten 5u bringen 6ereit
ino, benz Spfr bon glut uno ee6en. 9arum molten mir nidt
8osern uno geben, geben 10 pRl mir nnr geben fonnen, aud uenn
mir us oaourb manbes periagen miien, oas mir bisber fir not
menoig, ia fir rn~entbebrli6 gebalten baben.
Diee 5foefe ariegsanleibe &ompagne 1T Die 5meie OfRnfioe Der
Setmfront, Der finan3ieQen 6ront. llno oRe Sront lit ebenio
tuihtig te Die milit1riide umo Die proouftipe 5ront-uno ebenio
ltatt uno iieereid1 9aS moaen mir in ben fommenoen Eagen aber-
mails aaer @elt betpeiienl
Washington Journal., 1943-04-23

81 entlenoen."
8iafie beridtet, 6aB Die in CHINA,
Snoien un0 Dem 6ernen Often be-
itebenoen Brobleme einen tiefen Gin
Druid auf i'm mabten. @r bei6reibt
feline 8eiu6e BEL @eneroliiiimus
gbiang &ai-Sbef uno faBt feline Gin
bride mad Dem 8eiu9 gbinas fol-
g~enoermaBen %5uiammen: ~@ir mill
len Die gntideioung treffen, OF mir
ie in Sitaiien einen beiieren Ser
biinoeten baben fonnten, als Die gbi-
neien. @enn Die Mnttport oaraut
fpie ih porausiage, negatib ausfdut,
miiiien mir uns aber audi oarauf
einiteaent uniere @erpfli6tungen als
4aiierte 81 erfiilen. 9ieie Ser
pflidtungen mer0en ioiuobl milit1ri-
i6e 9ilfe in Der @egenport ais mirt-
idaftli6e ~3uiammenarbeit eini1lie-
ben, uno iie umfaiien ebenfaas Die
NotDenoigfeit, Die gbineien nno it,
re Yrobleme 81 beriteben. Ger
@laube oes dineiii6en @oltes an
cole Bbraien uno 8eteuerungen
miro langiam faoenidneioig."
Washington Journal., 1943-04-23
@nfttdmbte bOr SnniS
gefdbrOen Mytsraf5n8
Nngeblide Silfernfe &OmmcIs nnO
Dun Mrnims

Nus bieligen amtli9en Meloungen
erqibt lidl, OaB ole 2uftperluite Der
Idie in Sunelien 5u oenen Der Iai-
ierten i'm 8erbGltnis BON 81 ieit
8eginn Ser Moretb-S dla6t lteben.
0ies befrGftiqt niht MIR Dolig Die
BON @eneraaeutnant garl Spaat
beri6tete oaiierte |orberri6aft i'm
2uftroum, ionoern lGBt es au6 10
erIdeinen, ols Of oie i'm tunefii6en
8riidenfopf belagerten fein0liden
StreitfrGfte oemielben Shidlal ge-
tpeibt lino mie lire 9ameraoen Dor
StalingraO.
@1bren0 General Spaab Die 3abl
Ser ieit Dem 20. M1r5 abgei6oiieneil
feinoliden 6lug3euge nit 519 unO
Ser in oieier 3eit am 9ooen ger
It0rten ooer bei61oigten Mai6inen
nit iiber 1000 angab, Doabra6ten
ieine 6lieger bic bisber gr0Bte 2ei-
flung in Suneiien.
MfrifafDrps in arser &lemme
Nidtamtlihe M~eloungen aus
georOafrifa muBten BON oDer5peifel-
ten Silferufen~ Ser Oeuti9en Gene
rGle Momntel u1o bon Irnim nod
mebr Sransportern aus Si5ilien
uno Sar0inien gu beridten, Oa bon
Ben bis6er e%ntianbten 6lug5eugen 10
piele o~bdeidoIieu uor0en Ieien.
9[uf beioen Seiten oes Mtlantif
lit angenommen tporoen, oaB Ser
britilden 1. Nrmee bic Mufgabe 8u-
gefaaen mar, Cunts gu erobern,
nah0em oie s. Mrmee einmal ibre
gegentpdrtige Steaung unterbal6
BON Gnfioapiae errei6t bot. Cine
getpiife @efabr bel einem 5u cngen
britifhen Dur9brud pom @eften
mad Gums lit ieoo1 porbanoen Die
bel elmer peiteren Sffeniipe Der 8.
Armee entlang Ser &iiite nidt gege=
ben more. @s lit meiterbin ipabr-
ldeinlidg oaB CUR ii6ereu &ontroae
bes MittelmeerS 8i3erta mi1tiger lit
ais SuniS uno iener &r~iegSbafen
oaS 3ieI Ser 1. Mrmee iein fam,
na6oem oie s. Mrmee entlang Der
&iiitenitraBe peiter borgeriidt lein
mag, Inn Cunts ein5unebmen.
Stelnnsen Der britiiden Armeen
Die s. @rmee bat ibre g%egentp1r=
tige Stelung ourh Artiaerie= un0
5lug5eugmadt erreidt. 8ermutlid
bringt iie iest Die @ei6iiBe beran,
Sic famtlide observation-disclosures
linien, BON gl Mlamein bis gnfioa=
bile, ourditoBen baben. 0ie redte
6lanfe lit meiterbin ourh oas Meer
bei6iiBt, m1breno feline Ser 6lanfen
Der 1. Mrmee BEL einem oireften 8or-
geben gegen Cunts gei6ibt more.