davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1943-02-12
Col. F. {. Ambrose to Report

WOODSTOCK, Va, Feb. IL (R.-
1t. Col. F. E. Ambrose, professor OF
military science and tactics at
MasSanutten Military Academy. will
report to Washington February 20
for assignment to the ONCE OF Chief
Of Transportation in the War De-
partment. He will be replaced here
by 1t. Col. Lee Huber, now at Fort
Knox.
Evening star., 1943-02-12
Italian Officials Quitting
Include Gen. Scuro
BY the Associated Press

BY The Associated Press
LONDON, Feb. 12.-The Rome
radio said today that several under
secretaries of the Italian govern
ment had resigned, including Gen.
Scuro from the War Office. The
broadcast was recorded by the As
sociated Press.
Others resigning included Ma
tional Councillors Sergio Nanini
and Pacolato from the Ministry Of
Agriculture. Nanini was in charge
of reclamation
Evening star., 1943-02-12
Nelson
Continued From First Page.)

reduction in the number Of people
employed by retailers"
Discussing the current goal which
would boost the armed forces to
10,750,000 men by the end of this
year, Mr.. Nelson said he thought the
judgment of military men must be
accepted.
Il have felt that if they say they
need this many people" he declared.
that we have to do our very best to
find a way to provide them. It's
going to be a very difficult job and
there will be strains and stresses in
every direction"
Civilian Services Important.
Objecting to CHASING civilian pro-
duction asi'non-essential." Mr.. Mel
son said the needs Of the non-mili-
tary portion of the population must
not be overlooked
This question OF civilian services
is exceedingly important, In my
opinion" he said If we curtail
civilian services too far we are going
to impede war production"
He said 100000 additional workers
were needed to produce the $80,000,-
100000 in munitions programmed in
sos 900 900, 900 OF war expenditures.
He pointed out that last years
$48 900 900 900 production total could
be doubled with so few additional
workers because tooling and plant
construction had been nearly COM
pleted and because workmen were
gaining in skill
Need $500. 900 Workers.
To get this net increase, however,
he said it would be necessary to find
6,400,000 additional workers, con-
ceding that the 100000 additional
men to be placed in the armed forces
would have to come largely from
industry and the farms. He said
other essential industries outside of
munitions would require SOC, 900 more
workers.
To meet this goal, the War Man.
power Commission has calculated
that 100000 workers will have to
be obtained from less essential in
dustries. 5000 from women who
have not worked before, 800, 900 from
youths reaching working age and
retired persons, 500 900 from the un-
employed and 100000 from lengthen-
ing the work week to 48 hours.
AT the same time, Secretary OF
Agriculture Wickard has testified
that about 5000, 900 additional work.
ers will have to be found for food
production.
Evening star., 1943-02-12
Truman Books Duncan
For Federal Bench
BY the Associated Press,

Senator Truman, Democrat, OF
Missouri, disclosed today that he
had recommended former Repre-
sentative Richard NJ. Duncan, st.
Joseph, Md. Democrat, for appoint
ment to the new Federal Judge
ship created in Missouri by the
Seventy seventh Congress.
Mr. Duncan represented the
third Missouri district in Congress
for the past 10 years, but was de-
feated for reelection last fall. His
name was proposed by the Senator
to President Roosevelt and Attor-
ney General Biddle, in letters the
Senator made public today.
Evening star., 1943-02-12
Ortiz's Illness Delays
Bontomweight Title Bout

BY re Associated Press.
OAKLAND, Calf, Feb. 12-The
worlds bantamweight champion
ship l5round fight between Title
holder Manuel Ortiz of Ell Centro.
Calf, and Lou Salica, was post
poned today from February "a to
March TO-
Ortlz'S manager sent word his
charge was suffering from a throat
infection
Sallca, en- route here from Brook
lyn, lost the title to Ortiz last
August.
Evening star., 1943-02-12
Heads Dairy Conference

DR.. R. B. Corbett, director of the
University Of Maryland Agricultural
Experiment Station, was reelected
president of the Northeastern Dairy
Conference at the annual meeting
OF the organization last night in
New York.
Evening star., 1943-02-12
Careless Rider Arrested

KANSAS CITY LP,-The bicycle
ridden by Charles D Walz, 44-yeaT-
old steel plant worker, collided with
truck driven by j. L, Tullls Tullis
was charged with careless driving
Walz was charged with careless rid
ing
Evening star., 1943-02-12
BeIlhop Loses Liquor Rotion

RICMOND, Va, Feb. IL (P.-Po-
lice Justice Carleton Jewett yester-
day lifted the first liquor ration book
taken by the court. 1t was seized
from a bellhop in local hotel when
he pleaded guilty Of selling pint
of Washington whisky.
Evening star., 1943-02-12

War bonds are the most promising
acorns on the market.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-18

cevapci6 ne Krstie, pac pa DIR. Alkalay, WISH rabinec ali
zidovski skof Jugoslavije, v Jugoslaviji pa imamo malo
zidovskih skofov in Sc mani zidovskih skofov-senator-
jew! Ali mislite, da ia okolnost nj bila omembe yredna,
da bi jo pojasnii nasim ljudem? - ~-
Ampak mi, XII NISMO antisemiti, ker smo BE branii
semitic pred napadi nekega katoliskega duhovpika, objav-
ljenimi V A.D, smo rekli cello nekaj yec: Rekli srno, da mo-
ra biti re skrajno zaostno "a JugosloVane, &c jih morajo
po Ameriki reprezentrati zidje. Zakaj? Ne zaradi kak-
she plemenske mrznje do zidov, temvec cisto preprosto
cato, ker zidje sploh MISC Jugoslovani, temvec pripadniki
druge, semitske rase, XII il pripadajo in so j pripa-
dali Hebrejci, Fenicani, Arabci, Asirci in ogromen del
Abesincev-negritov, med mimi njihov vladar Halle Selas-
reprezentirajo V tujini Jugoslavijo, kjer je dovolj zmoz-
nih, pravih Jugosovanov, Srbov, Hrvatov in Slovencev,
-zidje!
Mi sicer dobro vemo, da zavzemajo v drugih velikih
drzavah, Rusiji, Franciji in Ameriki zidje visoka in vpliv-
ma mesta: Litvinov V Rusiji, Blum V Franciji, Morgenthau
in Frankfurter V i,-da imenujemo samo nekate-
re. PRAY, toda to so velike, stare drzave, V koikor pa Sc
Amerike tice, pa nj samo velka, temvec je tudi kozmo-
politska, pravi melting pot. Jugoslayija pa nj ne emo ne
drugo. Ustanovljena komaj pred cetrt %stoletjem, nj uje-
dinila in asimilirala niti lastnih bratov, kaj sele pripad-
nikov drugih ras! Res je sicer, da so tudi JugoslaViji VIA
dali in il Sc vladajo ljudje zidovskega porekla, toda tt so
Sc pred stoletji naselni V Srbiji, kamor so prisli IL dezel,
katerih plemena smo zgoraj navedli, nakar so ma Balka-
nu pomesali svojo kri S Srbi, Turk, Grki, Rumunci, Boil
gari in cigani ter ustvarili tako rekoc svojo raso Cincar-
jew, XII pa so sprejeli domac jerk in pravoslavje. Toda
asimilacija Jevticev, Foti5ev, Observation-Disclosures je ira
iala s~toletja in Sc nj izvrsila preko noe.
Tako je, gospoda, XII blagohotno priporocate, maj Sc
nouGi urednika "Enakopravnosti," kako in kaj.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-18
Psihoza invaIje

Londonski list borbenih Fran
cozov France" prinasa dne 5,
aprila uvodnik, v katerem O.
bravnava sestanek kralja Bori'
sa S Hitlerjem in obisk madzar.
skega ministrskega predsednika
Kallay-a v Rimu.
Francoski list pride do "a.
kljueka, da Sc je ma teh sestan-
kin razpravljalo o vprasanju,
kaksne bodo bodocnosti naloge
Madzarov in Bolgarov, ter G
vstopu Bolgarske v yojno prot
Rusiji, kjer Madzari ze zdaj SO.
delujejo ma bojiscu v "ofenziv-
min" operacijah. Brezdvomnc
je, da SO veljali razgovori stra'
tegiji obce obrambe, potrebam
utrjevanja obale, planinskih
prehodoy in dolin ma Balkanu
in v eyropskem Sredozemlju. G
To SO poskusi, da Sc organi-
zira obramba juznega obzidja
eyropske "trdnjaye". Psihoza
invazije je preYzela nemske in
italiianske duhOve.
cato seveda hocejo, da Jim
Madzarska, Rumunija- in Boil
garska ostanejo zveste in jih
skusajo pregoyoriti, da hi
spremljale Nemeijo ma njenen
britkem potu prav do konca.
Toda znano je, da sta Mad
zarska in Rumunija siti vojne
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-18
Draginja v Beogradu

Arbeiter Zeitung poroca v
svoji stevilki Old rs. marca 0
razmerah v Beogradu:
"Velika tvornica cevljev "Ba-
ia" je popolnoma ustavljena. V
Batovih trgovinah zdaj nj vec
najti niti enega samega para
usnjatih cevljev. Cevlji z leseni-
mi podplati pa veljajo 700 d.
narjev.
"Stare, re rabljene cevlje,
prodajajo " Beogradu "a yec
nego dvakrat toliko.
"zivezne Gene so ne~verjetno
poskocile. V dobrih gostilnah
dajejo mesto kruha, .kolace il
koruzne moke. v hotelu Maze
sly racunajo obed 400 dinar-
jew.
MAST sje najtezje. dobiti. CT
garete so redke. Ljudje ne ka-
zejo nobenega zanimanja "a no
benz stvar - njihov pogled je
usmerjen edinoie v povojni cas-"
>@| ~ a~
Payelicevski list "Novf List
javlja dine IS. marca, da DO po-
licija izvrsila ,kontroio, da doze-
ne, dali so Sc vsi mescani prija-
viii. Policijski organi bodo IL
nenada preiskali privatna sta
aoyanja in primerjali prijaye s
stvarno navzocimi prebivalci Y
mestu. List opominja osjesane,
maj se prijayijo vsi III naglasa,
"a bodo VISA stanovanja prekon-
trolirana, ter da bodo prestop-
ki kaznovani z zaporom in yiso-
kirni globami; obsodbe bodo OBJ
jayljena v casopisju.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-18
Urednikoua
po$ta
Podruznica Sc zahvaljuje

Cleveland, Ohio. - Podruzni-
ca st. 10 S. 4. 2. sc najlepse "a
hvaljrje vsem posetnikom oh
priliki IA. letnega jubileja, XII Sc
je vrsil dine II. maja.
Iskreno zahvalo sc izreka spo-
stoyanemu narodnjaku 6. An
ton Grdina "a tako lepo slikov-
no predstavo, S katero nam je
omogocil nepozabni spomin ma
mas Is. letni JUBILEE.
Podruznicam st. Al, 10, 40 S,
q. z. in 81. podpredsednici &c,
Rupert "a custven govor, kot
priljubljenemu pevcu g. Laure'
ticu, XII 81 je osvojil srca vseh
navzocih z njegovimi pesmica'
mi, prav lepa hvala.
Gdc. Perme "a njen nastop v
krasni pesmi Rosary, kot ME
nj mamici, katera DO je sprem.
ljala ma glasovirju, iskren IL
raz hvaleznosti.
Cestitke, navzoeim ustanovi.
teljicam drustva, s zavestjo, de-
emo ponosne ma tako vrle clani'
ce; preprieane smo, da s take
zavednimi elanicami kot je Mrs
Perusek, XII je privedla s sebo.
stevilo novih kandidatinj, DO pc,
druznica st. Is S. Z. z. BE dodge
zivela.
Josephine Praust
N. B. - Cenjenim sosestran
poziv, maj Sc gotovo udelezij<
seize dine 8. junija, nakar sled
Card Party oh 8. uri zveeer!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-18

Grski viri porocajo tudi, da
je bilo go Italijanoy ubitih in
mnogo vec ranjenih v spopadu
2 gerilci v predmsstjih- Galam-
tie, enega najvecjih pristanisc v
Grciji; 15 talcev je bio ustre-
ljenih v znak mascevanja. Ma
daljnih 45 I~talijanoy je bilo
ubitih v blizini Siatista.
Druge vesti il Grcije poro-
CATO o dveh zelezniskih mosto-
viii, pognanih v zrak ma glavni
progi il Aten v Solun; italian,
ski vojaski Wax je bill vrzen il
tira, doeim je o priliki gerilske.
ga napada ma mex nemski vlal
poginilo v istem okraju prekc
100 na~cisticnih vojakov.
Kar Sc dogaja nacistom ,
Evropi, caka tudi njihovega ia
ponskega partnerja. Tudi ia
ponska DO kmalu obkrozena
mogocnimi armadami Zedinje
Nth narodov, tudi manic DO pri
cello udarjati razljueeno clio
vestvo cd zunaj in cd znotraj
Overseas News Agency, Inc.)
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-18
Odpor podjarmljenih ljudstev raste

ropo in. ubijati pionirje tie Ev-
rope. Berlinski in pariski radio
Sc oba pritozujeta radi napa-
dov ma Wake in tovorne avto-
mobile ma Francoskem. Radio
Lion priznava, da so francoski
patriot uspeli ubiti vodjo IA
sisticne milice V Marseilleu.
Radio Rim poroca, da je bill dine
IL. aprila umorjen albanski ia
sisticni vodja, poslanec Rok
Berisa V Tirani.
Podtalni viri liz Europe po-
rocajo tie dni, da je n%acistieni
governor v Warsaw komaj usel
smrti in da je vec sto nemskih
in italijanskih vojakov pogini-
10 v spopadih, katere je prime
sci nov val SABOTAGE in oboroze-
mega upora Grciji in ma Poll
skem.
POLISH viri porocajo, da je
bila bomba dostavljena Ludvi,
ku Fischer-ju, varsavskemu 60
vernerju, ma dom in da je eks-
plodirala ma hodniku, kjer je
ranila vec nacisticnih castni-
kov. Kljub napetemu razisko'
vanju Gestapo nj uspela, da hi
nasla odposiljatelja.
IL 18TH viriv porocajo tudi
da sta bila ubita diva castnika
Gestape ma potu IL Krakova v
Varsavo-najbrze-v zvezi z
raziskavo glede tie bombe. Oba
sta bila smrtno ranjena, ko sta
sedela pri cast KAYE v neki ka.
varni, stojeci ma Oxford cesti '
Warsaw, in sicer takoj par ul
pc svojem prihodu.
Ustrelila sta jih baje diva
poljska patricia, docim je tire.
til stall ma strait zunaj pred ka,
varno.
Il grskih virov ~porocajo, da
so Nemci prevzeli popolno kon.
trolo V Atenah in tam nadome.
still italijansko posadko, ka.
tero je Mussolini poklical ma.
zaj domov, da ojaei svojc
obrambo proti zavezniski inva,
ziji Italije. H..
Gerilske skupine baje take
zelo nadlegujejo nemske oku.
patorske cete, da je nacistiens
kazenska ekspedicija, XII Sc il
posluzevala italijanskih letal
strahovito bombardirala NEST
FezaM in Portali V okrajih Tri.
kala in Elason; Nemci 30 ma:
meravali s TEN napadom poru,
! siti glayni stan upornikov.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-18
PRENOVI .SyO-
10 A

Washington. - Najnovejse
~spremembe v hrvaski kvizlinski
vladi govore o tezavah poglav-
nika in njegovega rezima. Ne
davno je poglavnik imenoval "a
ministra prava dr.. Jozef Du-
mandzie-a, XII je prevzel posle
DIR. Andrija Artukovica, zdai
ministra "a zunsnje zodeve. u
staska organizaeija je izgubila
syojega generalnega tajnika DIR.
Scholtza, XII je postal drzavni
svetnik. Njegov naslednik kot
generalni tainik je dr.. Susie ka-
kor trde porocila, XII jih je dobil
owl.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-18
kAkSEN JE
POD NEMSKO


V nekl reportazi o razmerah
ma Balkanu, katero je objavila
Arbeiter Zeitung v svoji stevil-
XII cd rs. marca smo nasli ma
slednji popis zivljenja v seda-
MEM Beogradu:
Tujec 81 Beograda sploh ne
more ogledati - lie prav ma
kratko smes ma prehodu obs
kati v n~ajvecji naglici nekatere
dele mesta. Vlada ne dovoljuje
niti svojim lastnim drzavlja-
nom, katerim popolnoma zaupa,
da hi sc mudili dale casa v srb-
ski prestolnici.
Potniki, XII so namenjeni v
Sofijo ali Carigrad, pa Sc mo-
rajo ~ustaviti v Beogradu, ker so
zelezniske zyeze take, da Sc Be-
ograda ne morejo izogniti, kajti
tn Sc menja WAX, . ma zvezo ,je
l'treba cakati.
Ia beograjske meseane pa ie
ziyljenje V mestu postalo ne
znosno. V hotelih sprejemajo e.
dinole vojake. Mescani dobe lie
S pooblastilom acknowledges
urada' dovoljenje "a prenoce-
vanje v privatnih stanovanjih.
Pc deseti uri zveeer je, nekdaj
tako veselo mesto, popolnoma
mrtyo. Mescani, XII Sc drznejo
ma ulico pc policijski uri, mo-
rajo racunati S TEN, da bodo
spali ma policiji - ne glede ma
druge neprijetnosti, kajti tezko
jim DO dokazati, da so nedolz-
nj.
Oni kraji mesta, Xxi so bill po-
ruseni oh priliki zracnih napa-
dow, leze Sc danes v razvalinah.
Ena najbol znaeilnih sprememb
je ia, da je kraljev dvor ma De-
dinju postal jetnisnica. To je
karakteristicna poteza nasega
casa, da so tam, kjer so Sc Sc
pred kratkim kretali knezi,
kralji in kralievi diplomat, zdaj
lie Sc nesreeni ujetniki, sunni,
katerih edna tolazba je upanie
v boljso bodoenost.
Beograjske ulice pa so kljub
temu podnevu Sc vedno zelo Ii
vahne. Videti je, da vse to ljud.
stvo caka ma nov preobrat, da
Sc dusevno vsi popolnoma S tenn
zaposleni, sicer pa .brezbrizno
live tia v en- dan. Zanimivo lie
tudi, da so v vseh javnih par
kin nastanjeni zvocniki.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-18

IL Sofije prihaja vest, da so
bolgarske oblasti dine %. marca
zacele odvajati Tide IL Tracije
in Macedonia v Rajh. Nth Ste
vilo je baje 12.000; uporabljeni
bodo "a poljedelska della v Mem
Giji. Prvi transport priblizno o.
600 oseb je re ma potu.
Noyo Vreme z dine g., marca
objavlja govor srbskega mini
stfa "a gospodarstvo, Veselino-
viea, XII je v Mionici izjavil, da
predvideva Nedicev gospodar-
ski naert, da DO vsaka ped zem-
lie obdelana. V zvezi S tenn, je
primal, da ie bilo preteklega le-
ia tako malo zemlje obdelane
kakor nikdar v teku zadnjih sto
let. Izrazil je upanje, da DO le-
tosnje leto v tenn pogledu u
godnejse, primal pa je vendar,
da je bila dozdaj setev Sc slab
sa.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-18

in da sta oba naroda demorali-
zirana, doeim Sc ma Bolgar-
skem kralj Boris drI ma pre-
stolu lie z nemsko pomoejo in sc
mora radi tega pokoriti pravi-
lom nemske igre. Pred par dne-
vi je nemska brzojavna agen-
tura ~izjayila, da DO morala j.
graft holgarska vojska jake
"znacilno vlogo" v obrambi
Balkana proti zavezniskim ma
padom. Glede sestanka Kali
lay-a z Duee-jem pa je trdila,
da je "stvarnz pomnozl 'sile "a
obrambo Europe" Koncne ie
tudi trdila, da je nesporazum
med B~udimpesto in Bukaresto
poravnan in da bodo Rumuni
kmalu poslai v Rim, in tudi
drugam, posebne delegacije.
List borbenih Francozov "a
kljueuje svoj clanek z nasled-
mimi besedami:
"Da podpirajo Italijane in
Nemce v njihovih bojih v Slo-
veniji, ma Hrvaskem in v Dali
maciji, " Srbiji in Greiji, da jim
pomagajo prot partizanom, Xxi
postajajo vsak dan boil aktiy-
nj in bolj predrzni, da prepre-
CLIO in uduse vsak. poskus splos-
ne vstaje. zasuznjenega prebi-
valstva, da strazijo ma otokih
in ma obalah, ter da odbijajo
poskuse invazije - to je nalo-
ga, katero bodo morale prevze-
ii vazalske drzave; glavna ma
sa nemske vojske pa maj Sc
znova koncentrira ma vzhodnem
bojiseu, da tam Sc enkrat po-
skusi svojo sreco - to je, ka-
kor je videti, osnovni nacrt
nemskega vrhoynega poveljstva
in to je najbrze globoki smiseI
zadnjih razgovorov Mussolinija
in Hitlerja z vazali osisca."
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-18

Nemogoce je dovolj nagla-
sati in poudarjati, da geografi-
ia f~asistov ne razlikuje. Nemci
V Evropi in Japonci V Aziji so
iste vrste zveri, oni bodo kar
naprej morrill, ljudi, XII nosijo
uniformo in one, XII je nimajo
ravno tako svoje lastne ljudi,
kakor svoje nasprotnike, in bo-
do to nadaljevali, dokler ne bo-
do popolnoma porazeni.
Toda vsak zlocin jih pribli-
ia njihovi pogubi. Kajti svo-
bodni ljudje vedo, kako jim je
treba odgovoriti. Odgovor ia
Sizmu dale svet vsepOvsod vsak
dan bolj jasno in boil mocno;
TO Sc je nadaljevalo zadnjem
tednu.
Svedska ma primer, je izrazi-
Ia svoje ~ogorcenje mad uradnim
nemskih odobrenjem japonske-
ga klanja ameriskih pilotov V
nekem clanku listu "Allehan-
da' z dine 26. aprila: "Te ekse-
kucije S strani Japoncev, "a
gresene mad vojnimi ujetniki.
so najbrutalnejsi in namerni
2locini prot mednarodnim "a
konom, kar smo .jih dozdaj do
ziveli. A kljub temu Jill Mem
ci in Italijani hipokriticno odo-
bravajo."
"Ko so Nemci bombardirali
Anglijo, nismo nikdar slisali
nobenega nemskega glasu, XII bi
bill omenil mednarodne zakone,"
naglasa omenjeni casopis. Ali
pa poglejmo ma Norvesko, so,
sedo svedske. Cd nacistov kon.
trolirana novinarska agentura
STB priznava, da so saboterjj
pognali V zrak dine %. aprila 4
ladje in svetilnik V pristaniscu
Oslo. Ia udarec proti majestic.
nemu zatiranju .je neposrednc
sledil pozaru, XII je unicil V
mestu Oslo registraturo DELAY,
skega urada. Med dokumenti
katere je unicil polar, Sc naha,
ia tudi seznam oseb, vpoklica,
nth ma pristine delo "a majestic.
ne gospodarje.
Dejstvo ie, da radio postal
osisca priznavajo redno nara,
scanje sabotaze in odpora pro.
ii fasistom sirom vse Europe
Cd nacistoy kontrolirana radio
postaja V Bruslju, je poroca,
la dine 23. aprila, da je VISA de.
zela polna gangsterjev, pri,
pravljenih sabotirati Novo Ev.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-04-14
Sersli6e 8itte eiues beutideu
WiS1ipnars
(@in SSaltenalmoien)

Ssn elmer tirdli6 bliibenoen, aber
armen, gut fatboliiben Bfarrgemein-
oe in Haraguap, Siioamerita, feblt
oringeno elm gang beideioenes &ird-
lein. ga es li6 0urdmeg Inn armlte
2onobep0lferung banbelt (es ltno au'
ber BaraguaDer audi oeutide, polnt-
ide, ruiiil6e uno anOere quite &atbo'
lifen borbanben), miro Inn bie giitige
Mitbilfe ser 10 oft betpabrten tatbo'
IiI6en @laubensbrii0er unb >l6pes
itern aus u.S.I. gebeten. Seoe -
auf oie allertleinite @abe - Die in
einem getpobnli6en 8riefe auf meine
polle 8eranttportung geian0t meroen
fann, nimnt Ser unter5ei6nete oeut<
i9e Bater oanfeno entgegen. Quit
tung miro iofort erteilt. Stir Die eo-
len Sreunbe uno @0nner Der geplan.
ten Seilig- -&reu5-&ir6e miro monat'
Ii6 Ser Segen elmer fl. Meiie auf=
eeopfert. @iitige @aben uno 3uidrif'
ten m0sen sic bite ridten an:
yfeb6. Baore, 9on Sole &reuiier,
$50, goronel 8ogaoo (Para-
guap), So1tb Imerica.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-04-14

fiille man nit elmer Mii6ung bon
otpeiorittel SluBianb uno einorittel
2aub> ooer &ompoiterOe. Sobalo Die
Eriebe Die geb0rige Neife, meiitens
nad beenbeter 8liite5eit, errei6t ba'
ben uno bepor pieoer oie Iugen aus.
5utreiben beginner, i6neioe man Die
Eriebe 5u Stedlinsen. Man idneioet
bon Dem biesiabrigen ausgereiften
Sol5e bie Stiide 9 Biz 3 Iugen lang
oi6t unter Dem unterlten Iuge ab
uno entfernt al.9 oas 8latt bon benz
unterten in oie groe 5u bringenoen
slugfe. 0ie iibrigen 8latter itust man
ettpas elm uno belaBt ito bem Sted'
linge. Sierarf lperOen Die Stedlinge
nit ettpa einem balben 3ou Ibitano
ni6t 81 tief in oen &aiten geitedt, be-
ipritt 1,no ibnen Seniter aufgelegt
ober @lasideiben.
Ser @Grtner, tpel6er ben gan5en
Sag in ser @artnerei bei6aftigt lit,
miro sic &olen bel boiler Come our
8etpur5elrlng bringen, lpobei er BET
Sonneni6ein alle 5ebn Wtinuten Die
8l1tter iiberiprisen mnB. Ser Blu'
menfreuno, tpel6er nidt INNER BET
ieinen Miltbeetfaiten lteben fann, miro
teiIer feline Senlter beibatten uno tag'
lid nur 5tpeimal ipriten. Die Senlter
miiiien ID Gage Bis 3 8o9en &C.
ldloilen Iiegen bleiben, Damn miro Elm
tpenig geliiftet, nit Ser 3eit mebr uno
mebr, big oie 5tedlinge pouig abge'
bGrtet iinb.
0ie @rfabrung bat ge5eigt, oab,
belonoers in Sen noroliden Staaten,
es rattan lit, NIT oem Eden nno
8flan5en bon @en1iilen i'm @arten
ni6t por Dem Wonat Wtai al begirt'
nen, oa ser 8ooen nod 5u falt lit
uno ser Samen bod ni6t teint, big
Mitte Mai. 3piebeln fann man ldon
anpflan5en, iobalo Ser 8ooen froltfret
1T.
- &. M., ga. -
Gs freut uns, oaB Sic NIT bent
bon 1ns angegebenen Mittel - Stets
tih - gegen S6leimbulten nno Bron'
ditis 10 quite &eIultate er5ielt baber.
Ser i6mar5e gfettib (Sorie gtaoiib)
ilt ser bette. I'm i'm gegen Suiten gu
gebrou6en, 5erl6neioet man i'm IN
S6eiben uno gibt meiBen 3ufer bar
ouf. Damn l6bt man i'm iiber gea6t
1teben uno briift i'm am na6iten
Morgen feit aus. 9ieier Saft loit ben
66leim uno beni1nmt Sen Sultenrei5.
gr reinigt Sic 2ungen uno beilt TO-
oar Ieibte 2ungenfranfbeiten.