Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-04-16

Office Of War Information
Foreign Language Division
Washington, d. c..
Elmer Davis, reditel 1fadu
valecnych informacf.


Vojsko a vyzbroj " Tunisu.
S jistou vyhradou m1zeme
rfci, re stav vecf v Tunisu je
celkove dosti dobry. Vojaci
generala Montgomeryho jsou
veterani We valcenf ma pousti,
kdezto naSi hoSi sc tomu museli
teprve nauciti trpkou skolou
prakse. Pc porazce, kterou v
1noru utrpeli, nabyvali vsak
potrebnych znalostf velmi ry-
chile a vzpamatovali Sc tax, re
dobyli zpet nejen celeho 1ze-
mi, ktere byli ztratili, ale uze-
mi jeste vetsfho. z Tunisu Sc
vracejfcf dGstojnfci tvrdf, re
nejen nasi vojaci, ale i nase W.
zbroj Sc velmi dobTe osvedcu-
je. Nase tanky MA jsou pry
v akci jedny z nejleps1ch. Mem
ci NELL tanky vetSf, ty vsak by
ly pomale, neohrabane, a slou-
lilly "a snadny terc. Take ma
Sc letadla jsou dobra = zvla-
ste letaj1c1 tvrze. Letoun P-4O
Sc vzdy vyborne osvedcoval v
boji ma pousti; jeho vykonnost
nebyla minuleho roku prave u
spokojujfcf v pacificke oblasti,
"a to vsak byla dobra v Egyp-
t6. a lie dObra j v TuniSu.
Namofnici Spojenych narodG.
Zveme to akcf mezispojenec-
kou - mluvfme O Britech, c
Americanech, o Francouzfch.
kteTf nasledujf Girauda i c
Francouz1ch, kteTf nasleduji
De Gaulla; tato akce nebyla
by vsak 1spesnou beze vsech
tech prfslusnfk1 tuctu jinych
narodnost1 = NorG, Holanda-
nj, RekG, obyvatelG Latinske
Ameriky = vsech tech NUT
We sluzbe, o ktere Sc meme mlu.
vi a pfse neil O sluzbach il.
nych, v n1z vSak jsou tito muzi
vystaveni prave tax velikemu
nebezpec1 jake ostatnf, nema-
j1ce vsak pTi tom zadostiucine-
nj 1castniti sc aktivnfho odpo-
ru nepT1teli. Jedna sc O manor
Milky obchodnfho lodstva Spo-
jenych narodG. Beg Mich by
chom globalnf waikiki ami nevy-
hrali.
Ma fronte, ma ktere tito ma
mofn1ci pracujf, nenf nikdy IT,
cho; v nekterych rocnich OBJ
dobich je situace ma nj horst
neil V jinych. Letosni brezen
byl spatny mesfc S hlediska
ztrat, zpGsobenych nepratel-
skymi ponorkami. Ne tax spat-
ny, jake nekolik mes1cn lon
skych, ale pres to spatny dost.
Podrobnosti must byti zamlce-
ny, nebot neprftel by je velmi
rad znal. Pres to, re bylo poto-
peno mnoho lodi, nepomerne
vets1 pocet lodi, nalozenych O.
hromnymi zasobami r6znych
potTeb, doplul stastne ma mis-
to urcenf. Nemci, upadnuvsi
do zajet1 v Tunisu, byli 1zasne
prekvapeni, kdyz uvideli obrov
ske hory zasob, patT1cfch anne
ricke armada; rozhlasem z do
nova byli pry zpraveni, re vse-
chny tyto dodavky byly poto-
peny.
BOZ prot vysokym zivotnim
nakladiim.
Kdyz Sc jedna o zvysovani
mezd a cen, nechce zadny jed
notlivec, zadna trfda lidu zdGsta
tt pr1lis pozadu; kazdy chce 81
pokud mono zachovati sve re-
lativnf postaven1. V poselstvf
kterym president vetoval Bank
headovu pfedlohu, sc mimo il
ne pravl: "Nastal cas-, kdy my
vsichni = farmaTi, delnfci, re-
ditele a investoTi - musime 81
uvedomiti, re v dobe totalnf
valky nemGzeme zlepsovati
svou zivotnf droven. Naopak,
pc dobu jej1ho trvanf musfme
tuto 1roven vsichni sniziti. u
cin1me-li tax, nikomu z mas ne
Dude Sc nedostavati skutec-
potreb zivotnfch. Nebu-
sc snaziti miti pills
mnoho, mGzeme mfti vsichni
President dodal, re "krute
nasledky valky teprve zacfna-
me pocitovati. Muzi, stastnf We
stfedu sve rodiny, must sc VIDA
ii dobrych a dobfe placenych
mist a staff Sc vojaky S platem
$500 rocne a S malou castkou,
oovolenou jejich zenam a de-
My, kteff z1stavame v CT
zivOt6 ohvchOno produ