davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-09

Katharine Albert from it, pub
Lefty staff--for Katharine will
accompany her husband, Dale,
back TO New York.
HOLLYWOOD SNAPSHOTS
EDNA CMRS. RED SKEL-
TON, dancing with tall, dark
and handsome az Ciro's ana WAS
She dressed 10 the teeth Rumor
is strong that Kay Harris a. TIlbc
the ToilerD and Henry Froulich
photographer. arc having ma'ri-
monIal MISUNDERSTANDING
Madeleine lie Beau is IN a dark
room following an eye operation,
-ROydfind RuSSell'S faNOrite soldier
1t Freddie BriSSon has Fcer
transferred 10 another post. which
may mean he won be here when
the BriSson baby arrives; Lois
Andrews tossed a birthday party
for the boy friend Lionel New
man. and the cake read Happy
Twenty-seventh symphony Lynn
Bari and Sid Luft actually C)olnG
al the Beverly Tropics
The Smiley BurnettcS' baby
daughter, their third adopiec
child. has been critically III; Tony
Martin writes 10 his friends that
he has never been as happy II
his whole life As he is at an army
camp in Texas. where ne has foynC
peace once more after his recent
troubles.
Doris Manoy, successful screen
writer, and Ii ]. NJ. ONeill arc
planning an altar march, Ann
ISotherns sister, Mrs. Charles Tct-
| ley, is visiting her while her huS-
band is at officers training SChoo
in Kentucky. Loretta Young, god
mother TO Maureen O'Sullivan' J.,
son. presented the young mar
with a diamond studded locket
Jean Lavelle, Preston SturgeS
|comely secretary. is in the hos
|pital for observation for a possible
|appendectomy. She recently made
a successful screen test. That's al
today. See YOU tomorrow,
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-09
HOLLYWOOD CHATTER

NJ "A L r + + y + l. ] T. a BETH
REAGAN. 2-year-old daughter OF
Jane Wyman and 1t Ronald
Reagan entertained y children al
her birthday party. Can it be love
between her and Daniel Milland ?
ANYWAY. the hostess enlivcncd
things by. hauling off and letting
Daniel rays 2-ycar-old SOM have
one lie blew out all the candles
on the cake before Maurcen had
chance and n was more than
she could bear
\ LINE OR TWO
JUST HOW much do critics
reviews mean? Random Har-
vest" didn't fare too well AT the
hands OF few of the New York
scribes. Yet the movie threatens
10 break all records. II Is i'm its
third week and still going
strong. The award given Agnes
Moonfhead for the best per-
formance Of the year by the
New Yorker writer's was re-
ceived with uplifted brows in
Hollywood, to put II mildly. She
was eerie and different, hut
compare her with Greer Carson
or Bette Davis or Teresa
Wright, and In most peoples
opinion she wouldn't he in the
same class. Interesting the way
the public has scolded the choice
NJ Miss MOorehead. disagreeing
100 per cent--at least in my
letters.
Amazing how quickly letters
are received from foreign zones.
one, received from Major Mar
tin from somewhere In Aus
IVA, IL dated December 30. He
> |ps Of Christmas i'm n far
away hospital and the way the
doctors and nurses kept the
Yuletlde spirit for the American
boys by putting up n cypress
tree trimmed In cotton and then
singing Christmas carols for the
Servicemen so far away from
home.
Congratulations Ia both Dale
EunSon and Cosmopolitan Mag
azint. The young co-author Of
Guest I'm the House" and many
fiction features returns To- the
staff Of his Alma Mater-CoS-
mopoliian early i'm February.
This means that M-G-M loses
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-09
FINISHING TOUCH

The aflerpiccc is a masterpiece,
the various gags and curtain
speech. putting tho final flip 10
your Mysteries
Handsome Lee Sullivan is the
singing star OF the current bill,
with Gregory. Raymond and
Cherie, knock about comedians:
lovely dancer Marjory Ward and
Roy Tracy master of ceremonies,
complete the bill ..--.-.-
George Duffy, with a new
Americana" overture opens, and
provides the show music as well
as that for dancing.--C. G..
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-09

RimSky- KorSakov get out Of his
grave, hut also learn how 10 play
gin-Tmmy,
Lavish Costume S and some
really clever choreography give
real body 10 this dizzy dance
drama, which like their "Cindcr-
ella is too out Of TINS world 10
describe
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-09
ARMY CALL

ALAN LADD'S departure for
tho army, January is, has
thrpwn "A monkey wrench into
Pa amounts plans. lie was To
have started 'Ince larry
Blonde" the life story of Texas
Guirian. But because Ladd has
such'a prominent part IL Is now
indefinitely postponed.
81 Betty Hutton, now out Of a
Job rs Texas. il being taken care
Of h the Bob Hope comedy,
"Lefs Face It" She gets the
lead. instead OF another one az
ParamOuntS singing ingenue
roles.
Alan. who made the greatest
SfanCe Of any actor I'm 1877,
ut he here when the stOrk
~iivers his package 10 sue
Carol, his bride. But when Uncle
Sam calls all else il unlmpOr-
tant.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-09
BOOSTS MARINES

YOUNG GEORGE WILLIAM
lIOLLE is a dyed-in-the-wool ma
rine and he feels that the old
saying The Marines have landed
and have the situation under con-
troll. IS an underStatemcnt.
Georges favorite pastime is
bursting into the marine hymn
every time he sees a sailor or a
soldier and singing II with such
emphasis the other .seTvlcemen
turn and look at HIM.
Hesis now is and he is waiting
until he is II 10 go back 10 his
favoriis branch OF the service.
Nearwhile, Hollywood is an inter
ludc. He told me Movie stars are
all right hut they aren't marines. "
Ier1y VALID. who is writing
Georges Warner Brothers story
says 1.-The. young man Is by no
mcarw a child in mind lie has
definite ideas on his first movie.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-09
IN FORM

ALAN CURTIS hasn't been
combining himself To any one
particular honey since he and
Ilona Massey separated. But IL
isn't fair Ia say that he and
Louise AlbrittOn are just get
ting IN form for their romantic
roles I'm Destiny" when they
stepfout. which, a. Damon Run
yon might say, has been more
than frequent of late"
Destiny" il a Universal
drama that has been rumored
for everybody from Dietrich 10
Gloria Jean. Shall We be polite
and say that Miss hlbritton
must be somewhere i'm between
>Se types
nyway. II" sets great store
@hPir tall beauty tshc's nearly
; feet - and has given the pub
-iicity department the sign
on her.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-09

Parsons
,m HoM~ool

HOLLYWOOD, Jan. s.-If Doro-
othf Mcclure knows her movies
she will be patting herself on the
back and figuring she has a neck
lace of horseshoes draped around
her+for she gets Edmund Gould
ing as her director.
No director handles women's
stories with more finesSe than
Eddie. Some of Bette Davis finest
pictures were handled by him and
before that several Gloria Swan
son hits. He understands the femi-
nine PSYCHOLOGY. and not only has
the grand manner with the ladies
but also the patience of job.
That is why / say the little
Mcclure girl is lucky. AS big a hit
as she is on the stage in "Claudia,"
the camera and the movies are
something else again.
Eddie has been seriously iii FOR
months. but when Bill GOetz heard
he waS~ on his feet again he
stepped out and signed him pronto
for this popular comedy-drama for
Twentieth Century-Fox.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-09

Katharine Albert from it, pub
Lefty staff--for Katharine will
accompany her husband, Dale,
back TO New York.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-10-15
Aukotojai

Kurie dave aukas Raudonajam
Kryziui pastarame Lietuviu paren-
gime:
Po SO: N. A. Wilkelis, ]. Dun
bar, DR.. J. Evans, Jos. Skuzinskas
Pc $5: DR.. A. J. Kazlauckas, S.
Rielskis, Brazis Bros. Clothes, Eel
Norinkevicius, Rails Restaurant,
s. Gabaliauskas, Kl. Urb$aitis, P.
Vasiliauskas, Della Jakubs, P. Ku-
bilius, j. Chepas, O. Naraviciene,
j. Saievicius, DR.. H. Williams, A.
Kazakevicius, V. Chesna, V. Puzin,
z. Morkunas, Agota Simanas.
J. Paltanavicius $4; G.. Kerutis
S2.10; O. sarkicne 81, S. Saldaus-
kas So.
Pc 81: VIM. Kasper, F. Marciu-
laitis. Koller's Food Market, J. La
pinskas, E. 10th Studio, DR.. Tamo-
Salts, Mrs. Savickas, B. Urbsaitis
Mrs. Zilinskiene, Mrs. Kriviene. O.
Maciuliene. Mrs. Berusiene, Mrs
pukelicne, Mrs. Stonis, M. Wamin-
skiene, Mrs. Willis, Mrs. Ciceniene
Pelno Raudonojam Kryziui pasi-
dare $538.90. Komisija
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-10-15
METALO RINkIMAS
SEKM. SPALIU "a

Stai vel valdzia praso Sales
gyventojq padeti pastangas
surankioti atliekamus, nerei-
kalingus senus metalo dalykus
ir atiduoti karo reikmenu dir
bimui.
Namu savininkai paprastai
turf visokiu metaliniQ atlieka-
nu kuriuos laiko sklepe, taupo
manydami kad ju reikes; jie
sudaro daug tonQ karui reika-
lingo metalo, kuris ] kara ne
patenka, nes laikomas nelais-
veje manu- sklepuose.
Metalo surinkimas bus kita
sekmadieni, Spaliu "a. Pade-
kit prieSakyje namo kaSe su-
rinktu metaliniu atliekanu ta
ryta. Atiduokit senus vaiku
nenaudojamus zaislus ir viska
kitka kas po kojQ maisosi ar
ba kampuose gull.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-10-15
TILE DEDgSCTDgs
BY SARUNAS.

THE SEPTEMBER issue of So
Wet Russia Today claims to be
able with certainty to sketch ''cer
tain broad outlines of Soviet In
tentions" upon the basis "of her
consistent past policies and forth
right declarations" The versatile
editors of this magazine caution
us to keep in mind "that the So
Wet Union has subscribed to the
terms of the Atlantic Charter. In
spite Of this subscribing, which
probably was not a "forthright de-
claration" anyway, the glib editors
see no incongruity in Russia's
''insistence on the restoration of
the pre-June 1941 boundaries of
the USSR, on the basis both of
future national security and of OBJ
legations to the Soviet citizens of
these areas. This would naturally
include all those territories legally
Incorporated into USSR, such as
Estonia, Lithuania, and Latvia,
Bessarabia and Northern Bukovina,
Western Ukraine and Bielo-R Russia,
and the pre-war boundaries visa
Wis Finland.
1t would be a waste of time to try
to point out to the editors of Soviet
Russia To-day how it "happened'
that Soviet citizens mushroomcd IN
the above enumerated countries, or
how these territories have been
illegally incorporated' into the
USSR. There is no cure for a
blind man, but we suggest some
body read to the above editors a
certain statement by Acting Sec
retary Welles, issues in 1910.
1T IS REPORTED that a resi-
dent of Hollywood, Robert Pollack,
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-10-15
PEkSClUJU SAN
Cos SAVAITE

Mayoras Frank J. Lausche
isleido proklamacija kuria ski
ria savaite Spaliu Is Xxi %
Peksciuju Saugos Savaite Gle
velande. Sis zygis yra atkrei-
pimui demesio j praradima gy-
vasciQ ir suzeidimus trafiko
nelaimese, kas atitraukia daug
vyru ir moteru darbo jiegu
nuo sVarbiu karo darbu.
PeksciQju uzmusimai ir su-
zeidimai sudaro didziausi skai-
ciu visQ trafiko auku. Virs
IS nuos. mirciu trafiko nelai-
mese yra tai pekstieji ir virs
puse visu trafiko nelaimese
suzeidimu paeina is peksciuju
neatsargumo einant gatve.
Sulyg pereitQ penkiu metu
rekordu, reikia tiketis kad pas
kutlnieji meto menesiai bus
pavojingi kaip pekstiems taip
ir motoristams. Ilgesnes tam
sumo valandos ir pablogejantis
rudens ir ziemos oras sudaro
tuos pavojus. Todel reikalin-
ga daugiau atsargumo einant
arba vaziuojant isvengimui pa
didinimo trafiko nelaimiu.
Vaziuotojai raginami prisi-
laikyti viso atsargumo trafi-
ke isvengimui mirties ar suzei-
dino. Pekstieji taip pat pri-
valo eiti per & ve atsargiai,
nes ant to kabo jusu gyvas-
It's.
Cleveland Police Dept.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-10-15
STOkLT | BLOCK
PLANO DARBUO-
TOJUS

Civilian Defence dabar turi
100000 asmenu Cuyahoga Ap-
skrityje dalyyaujanciu Block
organizacijoje, kurios tikslas
yra stengtis atlikti visokiau-
sius karo meto darbus kokius
tik civiliniai gall pagelbeti at
likti. Tie darbai yra rinkimas
senu riebalQ, popieros, blesi-
niu, skarmalu, rubQ, rekrutavi-
mas kraujo aukotoju, pardavi-
mas karo bondsu ir stampu
priziurejimas vaiku tam tik-
ruose centruose, kur tevai pa
lieka jeigu abudu dirba, teiki-
mas patarnavimo U. S. 0. ir
kittens Canteens; prize to pa
laikymas rysiu ir apsirupini-
mas vyrais ir moterimis savo
gatveje, kuriu isejo karo tar
nybon, suradimas kambariu ir
butu karo darbininkams, - tai
mazdaug daroai kuriu Block
Organizacija praso visu CALM
ciuiu atlikti.
Jusu gatveje gal tik puse
visu SeimQ prisideda prize ka-
70 darby ir pastangQ, ne del
to kad jie nenori prisideti, bet
gal but del to kad nezino ka
jie gall daryti. Tose srityse
steigiama komitetai kurie pa
gelbes kiekvienam norinciam
prisideti. Bukit pasiruose sto-
ii ] Dagalba kada busit pa
kviesti.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-10-15

has written music for the four po-
ems of a Philadelphia Lithuanian,
X. Vidikauskas The titles of the
songs are: "Our Standard, "My
Dearest Soldier Son., "My Vision
Dream, and General Douglas Nc
Arthur.
THE NEWLY-ELECTED officers
of the energetic Lithuanian Uni
versity Club of Chicago is compo-
sed almost entirely of Lithuanian
college student girls. The Presi-
dent is Miss Ellen Skirmont, vice
president, Miss Irene Mankus, sec
retary, Miss Helen Domkus. Only
the treasurer is man-Al Mocke-
vicius.
THE RECENT conference Of
Lithuanians in Pittsburgh has re-
Quested the Post Office Department
to issue a series of special stamps
to commemorate the freedom-loving
Baltic nations of Lithuania, Latvia,
and Estonia. This series would
dovetail into the United Nations
series already being issued.
SECRETARY of the Treasury,
Mr.. Morgcnthau, wrote a letter TO
the Philadelphia Lithuanians thank
| ing them for their recent drive dur
ING which they sold S489,525 worth
, Of Ward Bonds.
ACCORDING to the Brooklyn
N. Y, Amerika, it is proposed tc
establish Lithuanian Information
Centre there, to publish frequent
| edition of Lithuanian Bulletin
and a less frequent magazine about
Lithuanian affairs in English. -
Rochester, N. Y, Lithuanians un-
der the leadership of Rev. Baksys
have raised 81 900 for such purpo-
ses.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-10-15
1S43 WAR CHEST VAJUS PRAsIDEDA
SPALIU Is SUkELlN1Ui $3.50, 600

Spaliu IS bus pradetas Stu metu
1943 War Chest vajus sukelimui
$5,540,O00 selpimui karo nukenteju-
siu kitose salyse ir bedoje esanciu
mamie, taip pat paremimui musu
vyru tarnaujanciu karinese parei-
gose ir musu alijantu.
sio vajaus tikslas yra aprupinti
pinigais visam metui 100 vietiniu
sveikatos ir labdaros istaigu kurios
priklauso prize Community Fund ir
II istaigu suristu su karu ir Ma
cionaliu Karo Fondu. Sis War
Chest yra vienatinis Clevelando at
stovas Nacionaliame War Fund.
sio meto War Chest apima su
karu suristas sias istaigas:
USO Omitted Service Organiza-
tions); War Prisoners Aid Commit
tee; United Seamen's Service; Rus
sian War Relief, Inc; United China
Relief, Inc; British War Relief So
ciety; Greek War Relief Associa-
ton; Polish War Relief; Queen Will
helmina Fund Dutch War Relief;
Belgian War Relief Society; French
Relief Fund; Friends of LuXem
bourg; Norwegian Relief Fund; Re-
fugee Relief Trusteer, Inc; United
Czechoslovak Relief Fund; United
Yugoslav Relief Fund, ir U. S.
Committee for the Care Of Europ-
aap ChildreO
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-10-15
Appeal In Sweden for
the Freedom Of the
Baltic States :.

Three prominent patriots of the
Baltic States Ignas Jurkunas-
Seinius, q Lithuanian writer; Pro-
fessor FIR. Balcdis, Latvian; and
Professor H. Perlitz, an Estonian-
published an appeal to enlightened
world opinion in which support was
sought for the complete indepen-
dence Of the Baltic States. That
appeal appeared in the Swedish
press and was reproduced in full
in the Finnish press, and a resume
appeared also in the Swiss press.
AS a result, another appeal for
the freedom and independence Of
the Baltic States later appeared in
the Swedish papers, signed by six
ty-six citizens prominent in Swed-
ish political and intellectual life.
Among those who signed that
appeal were three bishops, twenty
professors, two lecturers, ten MEM
hers of the Swedish parliament,
five chief editors, three directors
general, two colonies, etc.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-10-15

Oirva galira issirasyti uz
viena holari - pusei metq.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-10-15
BALSUOKIT w
ZAISLAVTETES

Lapkricio 2 d. balsavimuose
bus patiekta One-tenth Mill
Recreation Levy, kurios tiks-
las yra aprupinti Clevelando
gyVenamose srityse maziems
vaikams zaislavietemis, kuriQ
yra taip mazai. situo budu
sukelti pinigai duos galimybe
isteigti desimts nauju zaisla-
vieciu, penkias daugiau zaidi-
mui gatves, 10 nauju ciuozi-
neiimui prudQ, if iris naujus
rekreacijos centrus.
Miesto valdyba savo leSomis
palaik0 dabar esancias zaisla-
vieteS ir centrus, taciau naujQ
isteigimui iSaugusiam miestui
reikia le5Q kurias privalo uz-
grit mesto gyventojai. Rel
kalinga palyginamai maza SUI
ma, tik $4,000, kas reiskid
tik 20 1c nuo tukstanCio dola
riu taksuojamOS nuOsavybeS.
Taksai tuomi nebus padidin-
ii, nes symet iSsibaigia senes-
mes levies ir jos nebus atnau-
iintos.
Balsuokit FOR Recreation
Levy Lapkricio 2.
Sta levy renia abb partijos
ir visos nliesto vie$Os Organi.
ZaciiOs ir laikraSCiai.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-10-15
Uzsiregistruokit Spa
lily Is, 26, 27 Ration
Book No. 4

Ration Book No. 4 bus is
duodama visiems, ir jai gauti
reikalinga bus uzsiregistruoti,
kaip registruotasi kitoms pir-
mesnems knygelems gauti.
Cuyahoga gyventojai, sykiu
ir Clevelandieciai, registruosis
savo artimose mokyklose, iris
dienas: Spaliu 25, 26 If 27, pc
pietu nuo 1:30 Xxi 8 vakare.
Registruoiantis reikes paro-
dyti knygele No. 3.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-10-15

THE No. issue of the Vytis,
Lithuaniah-American magazine, was
published by a donation from the
Lithuanian USA paratrooper, An
tanas Gaputis, and his wife.
THE LITHUANIAN communists
decided to get together December
1919, at Brooklyn, n. Y, to mas
querade under the name Of ''Lith-
uanian Americans. They will hold
democratic" conference, what
eve that means.
AT A SPECIAL meeting Of
Omaha, Nebr, Lithuanians, $4,000
worth of War Bonds were pur-
chased during the Bird War Loan
drive. Total purchases of bonds
by the Lithuanians since the be-
ginning of the war amount to -
S150,0CQ.
OF THE 600 Lithuanians who
serve Uncle Sam from Shenandoah,
Pa, two gave their ALL A special
Lithuanian Womens Committee has
sold $54,25O War Bonds and over
$4,000 worth Of War Savings
Stamps since October /, 1912.
THE LITHUANIAN w or k er s
Alliance (LDS) is in the midst OF
drive to sell $4,000 in Wan
Ronds and buy bomber in the
name of Lithuanians.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-10-15

Visoje salyje National War Fund
Stems tikslams nustatyta surinkti
1925, 100000, is tos sumos Didzia-
jam Clevelandui paskirta sukelti
$685. ,562, arba 33.2 nuos. viso sio
War Chest dalies.
Isviso $3,70E447, arba 66.8 MUGS.
is pasiskirtu surinkti pinigQ numa-
tyta sunaudoti vietinems 100 istai-
GU esanciu prize Community Fund.
"Daugiau Isliks Gyvi Jeigu
Mes Daugiau Duosimi"
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-10-15
Svarbus LVS Skyriaus
Susirinkirnas

sio penktadienio vakare, Is
SpaliQ, atsibus svarbus Lietu-
Val Vaduoti Sajungos l sky
riaus susirinkimas, 8:15 val,
Dirvos redakcijoje.
Pargryzo is Chicagos centro
valdybos nariai DR.. TamoSai-
It's ir Karpius, turi svarbiu
pranesimu. Nariai prasomi da-
lyvauti. Valdyba.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-10-15

eMOTERU j darbus gavimo
vajus, pradetas Rugpjucio 30
ir baigtas siomis dienomis, ro-
do geras pasekmes: gauta Vi
so 5,209 moterys.
Moterys norincios dirbti ga
II registruotis Woman Power
Center, 1920 Euclid ave.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-10-15

sNUTEESTI trys broliai ia
brikantai Schmellers pc 10 me-
tQ kalejimo ir po $4,000 pa
baudos uz Valdzios apgaudine-
jima: jie save dirbtuvese da-
re If dave karo reikalams is
dirbinius prastesnius negu bu-
y0 spccifikacijose pazym1ta.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-10-15
ek.ARO dirh 'veSe

lande nebus priimama jaunes-
nj per 18 metu amziaus darbi-
ninkai atvykeliai is kitu triciu
cia darbo jieskoti, neziurint
ju kvalifikaciju. To tikslas
yra sulaikyti jauname@iQ pri-
sipildyma mieste, kurie pasi-
darys r1iestui problema, If ku-
RE dabar, dirbdami, palaidai
gyvenima vestQ.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-10-15
|. VELIONISKIS,

A. VELIONIsKIS, jaunuolis
dirbantis prie karo reikmenQ
gamybos Thompson Products
dirbtuveje, uz atsizymejima
darbingumu tapo apsovanotas
zenkleliu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-16
0onnerstas, ben Is. geptember 1943

Wudf iiber Die Holi5ei aiis5u6ebnen.
uno taulenbe BON 8uleareu tpurnen
l,nter Dem Gerbabt perbaftet, vanti-
national" 5u iein.
Inter oieiem @ortpanS gingen Die
6iibrer Der ga3is gegen vSuoenfrelin-
oe" Dor lno berltanben es, in alle
3ellen oes balgariiben offentlihen
linb geieIll6aftlihen 2ebens --tiefer
ein5uorinsen. Sur 3eit eeben iie &C.
gen Sic ranbersbenfenben" Glemente
oor, ba Die 5urht, ouB 8ulsarien
gum stpeiten Male in einem Weli.
friega auf ser Seite Der 8erlierer
lteben fonnte, ipeitperbreitet lit. Selbit
Oieie sltmoipbare Der Surht uno Oes
3fpeifelns miro bon beutiher Seite
erneut oa5u benubt, Die slnti-yta5i>
6ront in ibrer buIgarilden Gaiallen-
Station sll ifapdben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-16
Gin beiierer Gyp pen
Dclfspcrtrctcrtt inStio

Mlbanp, g. S. Oa @ouberneur
Seipep lid, 5u elmer repllblifaniidea
&onieren5 fir Nahfriegsarbeit bege.
ben bat, miro er bon Soc N. Sanlep,
Dem ssiibrer ser repi,blifaniiher
Mebrbeit i'm Staotsienat pertreten,
Ser 200 Oelegaten aus 40 Srten
alf ser &onieren5 ser Seem g)orf
'State Community Councils erfldrte.
oaB cine ml,tigere Golfsoertretune in
Oen 2egislatllren 81 Sen rpitaliten"
8ebiirfniiien bes 2anoes gebort.
r@ir brauhen beite in slnierifn,
mebr als irgeno etlpas anoeres, Mans
ner, benen es mebr barum al tim lit,
I'M &ed)t 81 iein als ipieberertpdblt
iperoen." Snnlep, Der Ieit II Sabren
ser 9egislatur bes Staates Netp gorf
angebort, belt feline erite slniprafe.
ieit er als republifaniiher aaneioat
fir Gen Goiten oes Si5egouperneurS
ncminiert tpurbe.
.Sie Semofratie miro bebinoert
burh einen mittelmaBigen Spp bon
Tertretern in Sen Segislat,1ren unb
anoeren 0fientliben Iemtern," fubr
er tort. ~SSn ben Sabren. Sie ih Ser
2egislatur angebore, babe if iie fom.
men unb geben ieben. nno iebr, iebt
menige adj leiber 5u tpenige, bot
ten oas 3eug, unb Die Gorbilbuna
fiir lire slufgabe.
rSie ,perAfn 5u 0ienern ser Srga-
niiation. oenen lie iih peridrieben ba-
ben, lno oas lit cine ser 8eiabren
bel,te III smerifa. @ir 5iidten einen
Beilt BON &Iaiienbab uno Sntoleranj
bod, ser ms zines Cages, 10 geipib
pie it be,,te 81 ibnen iprehe, nod
bittere SrGnen fclten miro"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-16
Das 3citbilH int Spiceel
Scr prciie

Maior 8eo. sieloing gliot pertritt
bie MnIiht, oaB Ger ssrieoen nad) Die
lem &riege MIR Damn gelihert iein
lperoe, penn er auf reinem s(rbeits-
abfonnlen siuiihen ser Sec unb
Suitmaht ser Gereinisten Stauten
umo @roBbritanniens uno ser 2anb=
mnbt 9iublanos" il,bt. NeMe &riess.
gefabren naf) unIerem Siege, meint
Gliot, piiroen, lpeil bie slfie ia Dol
lig entlpaifnet iein iuiiroe. nur aus
rOen Siefen eines Der groBen &ontis
nente" 81 befiirdJten iein, Sic alBer-
balb oes Sperationsgebiets Ser iibers
legenen anglo.amerifaniihen 2uft.
paffe liegen = aus HuBlanb unS
China. China aber fomnp allf piele
Sabre, ia @enerationen els @efabr
fir oen isrieben nid)t in ssraee, nab.
reno &uBlano oas. ipas aIlein ibm
eine territoriale grpa1iion beeebrens-
apert eriheinen laiien fonnte. ndmlid)
ieine eigene Siberbeit. um beiten llnb
~billieiten" ourh 8emeinif)aitsarbeit
nit 8roBbritfannien uno gmerifa er-
reid)en tonne.