RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-04-08
william Morris
(Nastavak.1

ne miting svrsiti mirno; ali cla
novi Komiteta culi su liz raznih
kvartova da &c neSto da Sc poku-
sa protiv njih; ali te vesti bile su
nesigurne, i oni nisu nj slutili
Sta i'm Sc sprema. To su doznali
brzo.
"Pre no sto su Sc ulice oko
Skvera napunile, sa severozapad-
nog ugla preplavio je ulicu veliki
odred vojske postrojio sc pored
kuca sto su bile ma desnoj strani.
Narod je gundjao videci crvene
mundure: naoruzani lindi Komi-
teta stajali su neodlucno, ne zna-
iuci Sta da rade; Il stvari novo-
pridosla vojska tako je sabila ma
su da oni, neorganizovani kao sto
su bill, imali SUI malo izgleda da
seN mogu probiti. Oni su ]edva
shvatili Cinienicu da 81 to njiho-
vi neprijatelii, kada je pridolazio
odred vciske, IL utica koje su yo-
die ne veliki juzni drum pored
Zgrade "a Parlamenat (postoji i
sada, i. zove sc Trg "a Djubre), i
isto tako pridolazio je odred Vol
ske sa keja ma TemZinoj strani;
oba ot,reda zbijali su gomilu sve
guSce gusce, postroiili Sc ma
jaznoj strani Skvera. Svi oni koji
su mogli videti sta Sc desilo uvi-
deli su "a tren Okla da su IL klopki,
i mogli su samo sa cudjenjem IS
cekivati sta ce Sc naciniti cd njlh.
'Tesno zbiiena masa nije htela
iii niie mogla nj da Sc rokrene.
izuzevsi pod uticajem viseg stup-
MIA straha, koji je imao uskoro
da i'm Sc zada. Nekoliko naoruza-
nth liudi probili Sc blize vojnic-
kem stroju, iii Sc uspuzali uz pos
tolje spomenika koji je to vre-
me bio ma tom mestu, da bi mogll
videti pred sobom zid skriyene va
tire; vecini ljudi (tu je bilo i ze-
nal .cinilo sc kao da je dosao kraj
sveta, danasnji dan cinio i'm sc
neverovatno drugojaci cd iucera-
Meg. JOS Sc pomenuti vojnici nisu
dobro nj postrojili kada, kaze je-
dan svedok oeevidac, neki blista-
vi oficir ma konju svecano izidje
IL redova ma jugu, procita nesto
sa hartije koju je drzao ruci;
to su mogli cuti samo obliznji, vr-
10 mali broj; ali ia sam onda cue
da je to bila zapovest mama da sc
razidjemo, opomena da on ina
zakonski potvrdjeno pravo da u
protivnom slucaju puca masu,
da &c on tako uciniti. Masa je
shvatila to kao neku vrstu izazi-
vanja, njene strane podize Sc
strasna grmljavina pretnje;' j po-
sic toga "a neko vreme srazmer-
no vladala je tisina, dok Sc oficil
niie vratio natrag redove vej-
nika. ia sam bio ma kraju gomi1e
bIizu vojnika, kaze oval ocevidac
i yideo sam kad su tri male ma.
sine izgurane ispred vojnickih re.
dova, "a koje sam znao da su ma.
sinske puske. ia viknuh, "lezite
dole! sad &c da ospu vatru!" All
niko Sc nije mogao nj saviti, take
su bill tesno zbijeni. Quo sam os'
tro izdatu zapovest, sa cudje'
MEM gledao gde Ii Gu biti iducee
minuta; onda - Bilo je kao da
SIC otvorila zemlja, gore medju
mas uspeo Sc sami pakao. Ne tre'
ba nj pokusavati opisivanje scene
koja je nastala. Duboki proredi
stvoreni su usred najgusce gomi-
le; mrtvi ranjeni pokrili su tie
jauk piska, vrisak uzasa is
punjavali su nebo, dok je izgle-
dalO da ma svetu nema niceg dru-
cog nego ubistvo smrt. Oni cd
nasih naoruzanih ljudi koji sa bi.
/: jos nepovredjeni kriknuse div
liacki osuse retku vatru ma vol
nike. Jedan iii diva vojnika pade
ia videh oficire kako idu gore
dole pred strojem terajuci vojni.
ke da pucaju opet; ali oni su "a
povest PRIMAL sa mracnim cuta-
MEM, j spustili su puske. Samo je-
dan narednik pritrca masinskoj
pusci j poce je kretati da radi ali
jedan visoki mladi covek, i jedan