Washington Journal., 1943-07-09
Nus alter 3ett
|erOienite Der 0eutiGen Weieaidaft
DOn SenniglOanien

@s mag oie 9eier pieQeidt int.
reiiieren, einige intereiiante Duten
aus Den 8orgriinoungsiabren Der
Deuti6en @eieqi1oft BON BenniDE.
uanien (gegriinoet 1764) 5u erfob-
rem, Die erieben lalien, pel1' unner.
g6nelide geroienite ii6 Die 9eutide
@eieai6oft BON Henniplpanien, Die
ole Glteite oeuti6umerifaniide @e.
ieai6aft in Ben 8~ereinigten Staa.
ten lit, ertpor6en bat.
ga oie meiiten Auspanoerer gu
arm maren, Die Soften ibrer lleber-
fabrt (45-50 0oaars) 81 5ablen,
aber ourdolts mtQig uno imitanoe,
iie na1 ibrer 2anoung our1 grbeit
ab5uoeroienerL 10 trafen lie nit ben
S1iffseigentiimern elm ll%ebereinfom-
men, Oemgen1dB iie ii6 perpfli6teteu,
fir ibre Yollage in Anterifa Elm gr-
beitsGquioolent 81 %leiIten. Sin iol-
der 0ienltfontraft mar iibertragbur
unO fonnte oober am 2anoungs.
plabe in bares @elo umgeiest tuer-
ben. Die 2Gnge Der 9ienitaeit ri6-
tete ii6 nod Dem 8etrag Der i6ul-
oigen Summe @eloes uno Dem Mr.
beitsperte 0es GGuflings. Gin gutter
Arbeiter mo6te nit orei ODER bier
Sabren a6fommen; llmltdnoe fonn.
ten aber eintreten, pie mir ieben mer.
ben, tuel6e Die 3eit ailf lie6en un0
mebr Sabre %ausoebnten. Ginoer
per6lie6en in oieiem Abb1ngigfeits-
perbGltlis bis 5ur 3eit ibrer Mliiu.
0igfeit.
@eife SflaDerei
Der &ontraft mar, nie er.
iDdbnt, i%ibertragbar uno Der uer6un.
oene &nedt, ooer pie man i'm aaf
oelltid- penniDl0anii6 nannte, Der
Serpe, mltBte es iid gefallen laiien,
iuie Elm Sanoelsortifel bon Suno All
Sano 81 geben. Solde ginmonoe.
rer bieBen in Der offi5ieqen Spra6e
0perions of redemption" ooer IRE.
oemptioners" Man fonnte 4. 9.
mdbreno oieier 3eitperiooe folgenoe
Nn5eigen in oeutiden 3eitungen
rGiner NagO 9ienit5eit sn Der.
fnMfen"
Sic bat nod flint Sabre uno bier
Wtonate 81 lteben; lie lit Elm ebrliG
lno gottesfiirdtig Mao6en, oas Elm
beionoeres 8ergniigen all Seloarbeit
bat.
Staats6ote, 7. Suli 1771.
0a es gebr1udli6 mor, &inoer
fir ben po0en @reis Der ll%e6erfabrt
ibrer @ltern oerantmortlid gu balten
uno lie auf cine ldngere &ei6e BON
Sabren in 9i~enitbarfeit 5t perfau.
fen, menn Die 9[lten feinen 8reis
braften, 10 muBten iiingere 2eute
Dobl iieben ooer mebr Sabre als
0reoemptioners~ oienen. @ir fin.
ben Dies oft genug in an3eigen be-
itdtigt.
IS lit 5m Oerfanfen
Die 8ienit3eit zines b~er6unoenen
8eibsmeniden uno ibres &inoes.
Die Wiutter lit 3pii6en 90 uno "a
Sabre alt uno oas &ino, Del6es elm
&nabe lit, etma elm uto elm babies
Sabr; Oie 0flttter bat nod iefs Sab
re 81 lteben uno oas &ino bis auf
iein miinoigeS alter. Nad3ufragen
uitp.
S~taatsbote, 20. Sept. 1873.
9entIde 2ente
@s lino nod 500 oeutlde Gen.
tie, pel6e neuli1 BON 9euti6lano
bier angefommen iino, uorbanoen, 10
bel Der @ittne &reioerin I'M goloe-
men Sdman logiren. 9arnnter limo
5Dei S6ulmeiiter, !Sanomerfsleute,
uno 8auern, aud artige &inoer, TO-
mobl &na6en als MGo1en. Sic
mo6ten fir ibre 5ra6t oienen.
Der Benniplpaniide Staatsbote,
Is. San. IVA.
@ie i6redlid oaS @leno Ser bent.
lfen Yaiiagiere oieier gmigranten-
idiffe mar, lit erflGrli9. Mebrere
S6iffe famen in philadelphia nit
&ranfen uno Sterbenoen al, 10 oaB
Die offentlide 4ufmerfiamfeit oieier
3ult1noe erregt puroe, uno tatfrGf-
tige Mdnner oeuti6en 8lutes beran-
laBte ACKNOWLEDGEMENTS, I'M Die
lem llnipeien gu iteiern. Sierour6
muroe Der &eim sur @riinoung Der
0eutiden @eielidaft BON Hennipl-
uanien gelegt.