davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-22
Lost and Found

BROWN purse-Vicinity JOS Campau-
Evaline. Keep money, return purse.
ENGLISH Setter-White and black; male
1902 Canton. 1vanhoe 6515. Reward.
LosT-Large red male Irish Setter,
January IL. from vicinity OF Junction
and Vernon. $40 reward for his return
or information that will lead to his re
Icovery I believe this dog II being held
by some one An Information will h.
Investigated and kept confidential. Please
help ne md him. Call Mr.. Ward.
Lafayette 2sls.
LOST Lady's Benrus wristwatch, RIVERS
Theater Saturday night January Is.
Keepsake. Townsend 6-21s2.
LOST--Eight tool checks from Graham.
Reward. Please call Dixon 1885.
LOST--A black leather brief case; reward.
Call Cherry 1922.
PURSE-Blaek leather; lost vicinity Pal
mer- Brush, containing valuable papers
watch. money. Please return papers
drivers license. Tyler 5-3505.
WALLET drivers license, registration
card; jefferson. Field Peter John From
terra. 1855 East Fort. MElrose 1888. Re
ward.
the enlarged Real Estate list
ings in the big Sunday Times Want Ad
Section
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-13
Want 10 Marry,
Don't Want II Known
War Problem Clinic:

War Problem Clinic:
My fiance is in the army and
will be home on a furlough within
a month. We have decided 10
marry although our parents think
we should wait until after the
war. We do not want 10 &c
against their wishes but want to
marry quietly now and then have
a large wedding after the war.
Can we apply for marriage
license without newspaper publ
cation? Also how long do we have
10 wait and where can we have
the ceremony performed7
MISS J. NJ. NJ.
Dear Miss y. NJ. NJ:
Marriage license applications
are made to the County Clerk,
2I2 Wayne County Building.
Medical certificates rs to both
parties must be submitted. The
license will be issued five days
after the application has been
made, although the probate
Judge may for good reasons
waive the five-day waiting pc
Rod and order the county clerk
10 issue the license Immediately.
Marriage license records are
public records, and are there
fore available to the news
papers for publication.
JUDGE JAMES Il. CHENOT.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-13
Army Discharge Papers
Lost While Moving

War Problem Clinic:
was honorably discharged
from the army and in moving my
wife and l both lost our birth GER
tificates and the honorable dis
charge papers.
Can you tell us how TO get a
duplicate of these? Especially the
discharge papers from the army
MRS. T. l.. G.
Dear Mrs. T. J.. c.:
You can get n copy OF the
discharge from the u. :. Army
nv writing 10 the War Depart
ment In Washington. II you will
write 20 the office which is-
sued the birth certificates you
can also get certified copy OF
them.
FRED VI. BUTZEL, promi-
nent Detroit attorney and civic
leader.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-13
War Problem Clinic;
Public Record
Made Of License
For Marriage

A reader OF the WAR PROB
LEM CLINIC asks II il is possible
10 obtain a marriage license with
out newspaper publication. Her
parents think il is an unwise tins
10 wed hut she has decided to
marry and does not want them TO
know.
This question Is answered by
Judge James r. Chenot OF the
Wanye County circuit court and
one of the members OF the
CLINIC panel Of experts.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-13
Man Having Trouble
With Wife and Son
War Problem Clinic:

War Problem Clinic:
am having a little domestic
trouble with my wife and her son.
When return from work my
wife blames me for making noises.
] have to wash the dishes and
Mean up, because she works, too.
~The boy is IA, but won't do a
Thing. He once started a fire IN
NE basement and scorched the
stairway. He talks back to us
and wants TO fight me.
] have just had an operation and
my nerves are so bad don't
know what ! am doing half the
time. If you can help me, l will
appreciate il very much.
MR.. w. d.
Dear Mr.. w. D.:
NERVES" are disagreeable,
painful and wasteful of energy,
which Is particularly bad now
when we need all the energy
we can muster for the war ef-
fort. We all have an obligation
90 try 10 get along as best we
can In these trying days. 1 am
suggesting. therefore, that you
arrange 10 talk with Miss
Rachel Rose, Dearborn Council
Of Social Agencies, telephone
Dearborn $500. / am sure she
can help you.
MISS ELVA Nj. FORM
CROOK, Executive Secretary
OF the Consultation Bureau Of
Detroit.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-13
Eg[1IaIII5

A. CUNNINGHAM Rinssls Wslgresns
snd Az Coos Drlg and Department store-
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-10-08
n Allowed For
0cking Syrup
Ind Sorghum

"A q Mcintosh. District Mana
Of the War Production Board
jackson has to-day announced
81 the containeF Division q the
~ Production Board IL Wash
Rton has given permission for
use OF No S and No 10 frie
~ top cans which are nuA IL
hands Of the farmers ana pro
HHrs. at In the inventories Of
subberS. merchants and Fe
efk at this time for the puf
BE- Of packing syrup and SCR
n1fn for home Use e. weil sS
sale
Future purchases by dealers
~ - made from the manufac-
Fer for the purpose 81 packing
eup OF molaSses. provided such
his we're manufactured IL sc
fdance with the provisions Of
der Nal u prior 70 Deeem
3. 1917
This IS Of such particular inter
and Importance to the farm
and producers Of sorghum
GLASSES n TINS territory. SAYS
Mcintosh that We are most
nkiotls 70 inform them u tire
sciai permission which has been
knted TO them by the Contalne9
kdxion.
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-10-08
Moss Point Tigers 0uiclass Biloxi
Indians To Take Il To 0 Decision

ne Moss posas Tssm er
ektely natpsagea 4 hNas n
NN teAm lass FrsAns 81 take 3
Il &c @ aeemAan ussg tbs fn8ts0s
3 the Tsrefs first hasne gas8 e
ne sraBan Playing ALERT hsa
- fuakhaA the Us9ess Aept ts
ln1taus on TIE defensive fnf lnssss
the game
IRE Tigers kept TIE plsy aev
: tire vtsilngx tegesaaFv teH maaag
4 use FIRST halt and 81 asse ui1t
srriea Ire hall e. the Indians
yagd Inns Nhege taes hest IL
~ naMns
However. Is tire third pe9sus
he Tigers marched 60 tho H4soaf
yard line, where . pass gfran
Wells e. Blanchard aecuasase8
h. the first score The neat
kowe ean1e when tire bail MAs
mrried to the Biloxi : ward line
nj FaReard rafx1ea Il over Ser
he se0fe Both uses for extra
kosms failed
The only thing approaching =
hreai b the vtsiissss ranse it,
Dr. last minutes e play wfen ths
hafans dFuxe to tire Moss Pes0t
ARD lire hut uegs stuppaa
ehcn Howell Intercepted q psss
Following Is the starting line
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-10-08

Bankrupss are disqualified from
sing IN Great Britain
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-10-08
Organization Meeting
Porent.Teucher
Association Held

On "Wednesday atssfnosn "a
90 organization nsesln& I'll na4shss
of entsagen attending ira Sough
Elementary eeheal Naa bod M
tht aaaala8am Is ths hashssns
tof the pnfraa - legmAnA s psf.
ens.1eachaf Association
Mans 81 aaae present fasnau
heAenKta 10 ms Eiena as4ts
Fsfemt Teacher Association OF
aege changing noN lnai tssan
children has bsxn Transferred n
ue aew school
A cordial aeEeaane & the arhsasl
Wsx gwen ~ MiM kAfIglesn kxn
the ptnelpal Whu mace : snort
Talk after wh4eh sire snt4u.aend
TIE selsgoi faculty
atftefix speaking tins session
sas not the first meeting. a. tht
Elementary Esfons & aesss4.
Association Nas DIVIDED ii 4
session It ife Gloss II ths
last school year II 4hAa
ane eaeh Il the usNis formed
@ foundations eieetea - govern
ms staff
Fof the Saath @haai. tnls IS
headed hg Mf& II d G8aabae
j. Nh0 ueak charge oE tas
an following aae introduction
IF ire teaenefk
Announcement Mas male b
Mrs Caaanag Of the 81 1aau lent
~ enasfHHn a8f several commit
istA a. foliuNt MrN Danasd Sin
mons. mem bershlp Aa Davis
feattle program. AIRS Z a Par
ks. pahsteltE. ana Ms William
Wvaeneraft. ssstsY groups
Other ehaifmeu AiH ia 80
pointed iate1
TIE neN Constitution asd Is
ltfst residing at tnss meetlHR. It's
aaopllaa ~ geFefA1u t. Be passea
On after Il has naa lts saruf4a
fsaa1nK. when al X - tAa
nekf On
Meetings sfe II II ENaa >
month asih ofs Hela Il tAe 81
tEzuoan ard ana ~ the evening
The esfs aiH r. fri ard third
wednesday, These evening Hees
iaea sese decided - - afaef
tHat ps4eafs aHa ere employee
81 TIRE aaF TINE mas alfeIld +
: hoped ifssf s sffgn9 afgnsz
ton 81 besH iatheHa ans alath
efa 81 = aaIlt ~ Us 3ea9.
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-10-08
Wade

kvexxoae IS enjoying thls pretty
ueather for ransp meerns -
Salem and also iof squirrel aat
ins
The friends Il Ms waite
Taylor we're sorry to hear khs
haa g. undergo 81 operation e
"Wednesday u tae jackson Coin
~ hospital bat are gao she Is
getting along HkeIy ~ fhis art
ms
Andrew xauEhn Alto Is ia the
service and Is stationed II Ten
uessee * present spent last Wesk
- sathrs "A A ysas
III ana Mrs \ G Everett and
Mss Hazel Mai0e eefe "a pascz
go0la Monday Afternoon On otls
mess
Nj ana Mrs. Oliver Davis Of
Panama City Fla. spent the
weekend 0ith the formers moth
er. Mfs ] J DAVIS. II.
GouRrataIstloas ard oesg wish
IS aTe being extended o. Andres
Vaughn and hia nflae. the Ae4
aing having taken place un Wed
nesaay night Il ire Kreaie a1eth
odist church
The Womeus Home Demon
stfshen cub met attn Mra. Il
{ Everett On Tuesday evening
and enjoyed q demonsts atiaa gik
en- hy Miss Mac Hatien state
nutFasientst. On tine making u
peanut bread They also ae1iaea
- organize clubs il connection
Nlta the Ill Boy enc Cir clubs
70 heip them enIos theIr leisure
time II various communities Mfss
Gladys Gumbesl Was appointed
IS leader fof fae Three River
community. Mra y o Newman
q TIE Wade community ami Mr.
Joe Rockwell q lee Amerras
community
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-10-08
Bio

Thae AS as
Meshal esasea a0a lae
aafaak ass N aes NeS
shs nEht
50 aasena sx Gaagsa age
Ne 81 kass 0asif
&F atsenssa EfaH ssaN
A. ana Nh 0eaas mm
sna ehiicfen Uf Hafsns asas
lato Use Ktsaaaas asene tess
sssaafa ~ sna Ms Nassn
Gaa
Ar ana Mrs nosnses v saa aaa
sassafea gpeag sunday neses
e lhe hsssae - ~ sna Mn
Maleg1an a8 AaAhsma
Mrs. E. Y AElsn aaa eal aarsH
- Msnvalta t~ni Th4ak {a
4e hsne X AZ snd Mrs. Aai
carssF
Res SaFtef. shie II t1e hasas
81 tts parents kgum keeAlss FNi
pHf Saiafas n8fat hese 3tfH
aa auahe 81 aa end SISTER 81
ana Mfs Butch Neeaa
Mrs. HaKan ana Ms L@enAFay
stteaaea Nhe ppaltgs ASSES Asesa
nqaet II oeean spgmes TIE
nka3 - last weak
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-10-08

sssHeufss rs fumafhh6 fhat s
s stands - uaeunait.aazal Str
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-10-08
on RESERVE STATUE

p k#3eaMHfH. Kas s.
George + sehnIa1 kfksna u -
nate 3 Hea AH18Nas # p HeaeNns
worth fsseDfzan center faf 3 10
nan ahe 30 Inquired aassa4 HaM.
asked re ladN Did AhIs man
eofne e. fhK eente4 On : reserve
stsfssf -
Wei sd re sealsH ]
don't bnaW HaW - arrived 1t
asa center Haf #hen ~ iafI Ken
sas CHs - So - s pa
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-10-08

TIE male Of Wilson's phslsf
epe - American bird assames
he burdens # nesl-mAkans sno
housekeeping
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-10-08

etatiEtIcs Fnxf downs Mos
hint IL Biloxi : Passes com
hted. Moss Point 8 oui IT e
Eioxi ! cut Of 10 Snhsfltutions
nss Point pierece Cmlot sim
pnS Hammond. White. II De
b X FaFragut CLARK. Myers.
hodeS. Daley. Knapp Biloxi
bland. Newman. ScrueeA Ruth.
ford. ModinNh
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-10-08

Mss Thornton. tie eagatY
Aealfn nurse xlsltea TIE seaaa8
Mauaas
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-10-08
Assb

M Els
81 aes as
nsv khs
= aesa eE N
s i ~
- Nam 4 sM Asses A
~ s aHa pama1 ~
s m W -
s Is :
H H ~
= aat nzs MaA te2 aA
~ w
d Hs s sn na mah ag
i usasxnK -
~ H3 to 0~
s6t pafssa Ansa uKse W
ae msM ia ~ M4
s NsA = .
s5asse pssh6 tfas eaH
M~afHHuHss kaK H*s ees aslsa
Atae q AZ easns aa4t
us Uos Assveasnx msKht hasN
sH Wsaiss. Me - as
~ss HasnM sssi4 sm q
ihe MeefaHas sgV Kasu3 s
tues S. ngsfes4snN aNf
sse mss GstsHe sssasse e
a8k ae
II ahsgs IL enf thiaA 81 sAe e
sassltsaa thal . hegnsnx 4skks
ear nsans tiAHi 49,
ang NaaHethahx utkw afasas ~
ue fisht ears q ths aen
Hlesss shaaIa ~ 4 II N8s es#M
$50 MI tfN NsuN Tie Msss fhsn0
saAAat az useee easapl naats 5
the Ase IS fe&tss about Fas
aAi*4 losing - a~stssaHa4aN
sae ~ Ns&H haa s1sNeHs
ssas 81 reaAanaA Its - gAks eesE
hGs n*@ peAlf17H hat MHs uiea
and hanea uhe meesnpaa4a
hsfu 10 TIE Faataa city lAtt Meek
fn base returned A. ax
fuT their oan aepa3tafs ThtA
ateeasaA q Mfs Bsair. Is aeaen
cent upH heW @a1n kft tsa Eina
= HMx 81 atsse ke4 furniture
81 Nsse haks baen nhlseaa Il segss
; furnished cottage - ranAnsa
City untH 4 kuifahgN frAAAsmN sNn
be sasaie4 SifNx shn fsst 81 hes
gela9 has heen eFssaanesa Mn
Biam has twen sHa Il - il tne
center a several mesal affairs
AHunx thsesa i > tHsaae parts es
NheA Mm r
MES bpemm hsetH eutefa lseA
- thF tNtsefa hpanf in Moss pesns
on Thursday affeFnsNa On neAt'
Monday. Mr. Pred Aiiee eafaF
tains Nfth > tantssan ~ IsHa
sriloW Huaea snf AsfM HisAF8
pleasure afsa the eaH.e hsaso48
psace viii he the setting fut 80
lot her ~ ahAh Msa hah
eft Msex wtll ~ nsssess sfse II
sgN4ag 13aas
II ~ can ialseVe AZ 1hN mtsa
premises ef whai Is gong
te be aeHe wlfh plastic alssf lte
i it 10 can hHty hnsk In ard &
fairy iike wufla And trans
parent as.neAeRsn 81 shs mses
viii beef3F 4 reality NlkAsat
ihe asnaW If having ahe 4~
End perhaps eat ese Loot
That NAs staaga TIE stumbling
btNk Is connection M8th
story II Cinderella. Nf4h ctr
practical little alFl ahnua UasAsp
aaes knew Size never ea.lla ~
.tefstana noN Cinderella NsaaM
fan Of and get hafne wttn ire
ksas tnsAet And Sc tN8
n glass shoes On sell
'hss Nas ~ she DAYS " Ere Ef.In
last &hen psFsnsgs sliced alAf III
I =ues daneinK 20 glass; shoes r
! Iltlsrpag efnNd laaaEs
SaIfHfse haz unmarked fha4 &
S stands - uneunaltsaazaI ST.
senasf
Gossip heard : sfafs ~ osha
tsf Hhat 49, truly ueffnAnEK
II : aksnaf I.1a#a Isaa4ke Hsss5s9
#he aass sheu hs Was pfsnN
minister and England - #asa
ding Through re Tast NaHla
Aaf lie attended aa1sea
iaefssne looking siAeasHnasf -
Ineafeea ard fesfsa Someone -
- hln hne - maHasee Il ~
.hst 49, Nith ~ fhe pfsMnf
k AsHa sas8 ~. aaa -
TIRE mlasaiea. attn
shsHRe e ueubla + always F.
a6aN
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-10-08

DORIS NAE cuNHfNcNAM
dAAuhsss 81 A. SIS Mr. e w..
CunnanahNm @ pasxan@aia
w4s he saeonA prise wsnss IL
the huma AaAes eonsnsi asaeea
~ EiaFks CFeAls CsasAAsrN sa
x0mnextssn wssh ire ThfrA Wns
Lean Drive mksh : fasal es
s. sc - hes ereatE In rs
sonsess heid ~ tha ssrss 81 shs
Sseona Nas La&n Drive. SO
wen wsfA : sale e neaFlY
SlT0oa, ~ haE reward in tha
recens contest whieh wa. q.
Feetsa ~ Ianasa Lane. rtose
nasnaaer. abs wAs gives = 49,
wAs bead She h - PEARS cd
sud in the eighth aseae a. the
PaAcaSooia haah arhool
La gaceta., 1943-07-06
DE TODAS parties

Llama la atenci6n la costum-
bre que tienen los mineros del
Pals de Gales de vender sus espo-
sas, reviviendo una vieja costum-
bre inglesa.
No hace un siglo adn, los mari
dos podian vender en- pGblica su-
basta a sus mujeres, a precios
que variaban entire un chelin has
ia veinte, precio este 1ltimo con-
siderable enorme.
Un labrador vendio a su mujer,
Ell Midland, por veinte chelines Y
un perrO.
AL presentarla al publico reco-
La gaceta., 1943-07-06

Pateando de frio en- las losas,
frente q Ia cuadra; soplandose los
dedos, antes de pOner al caballo
cada brenda del aparejo; endere-
zandose a cada instante ell gorrO
de los dias festivOs, lleno de COM
plicadas labores, GuillermO dispo-
MIA ell caro- para Delft.
A cada movimiento, la seguian
los gansos, cuacuareando, en- un
vivo agitar de sus parvas cOlas.
Habia pasado mala noche. Sc lie
notaba en- la fatiga de los ojos,
que parpadeaban sin cesar, ha-
ciendo e~sfuerzos por cerrarse. Te-
MIA las mejillas tumefactas, v ell
color sueio y palido de los que
amanecen sin desnudarse. De Guam
do en- cuando suspendia la faena
y Sc quedaba contemplated la CO.
lera con tres filas de campanillas.
-iJCn!-rezongaba, con su ex-
clamacion habitual, sonriendo a la
eollera como un tonic. Bajaba v
subia Ia cabeza, en- una imitaci6n
i%nstintiva de los hombres que con-
sideran mucho un negocio grave.
Luego, a n idea de avaricia, Sc
lie abultaban las mejillas, sonrien-
ties, como una caratula:
jun!
BESIDE que ell Frisio, en- su deseo
de fav%orecerle. hablole de obtener
un premio en- ell concurso de ca
rios, Guillermo no tenia otra idea.
Glen guldenes para el, espiritu
sordido, representation la fortuna.
En- las nieblas de su cerebrO rus
La gaceta., 1943-07-06
Como fue escritO ell himnO naciOnal
de los EstadOs UnidOs

de bombas contra ell antique fug
AL amanecer, a1n ondeaban las
|trellas y las franjas sobre Ell fue
McHenry y entonces, al VerlaS (
|tom6 un viejo sobre de Su bOlG
y, lleno de j1bilo, comenz6 a esi
los inmortales versos del ISL
Spangled Banner" La primo
estrofa la escribi6 abOrdo J d
|cluy6 los versos tan prOntO cog
desembarc6 en- la ciudad, Salvada
la invasion por los herOicos hol
bres del Fuerte McHenry.
Sc aprueba Ofcialmente en- 1881
Los ciudadanos de los ESts'
durante 1T amos, conSl
.raron ell "Star-Spangled BanHl
como su himno nacional, pero
.fue aprobado ofcialmente por
hasta 1881. Ell Congre3
incitado por millares de sOllcltuo
v para evitar la confusion entire
gunos Estados extranjeroS
CREAM err6neamente que Ia 6
ci6n america" era el himno
cional de los Estados Unldos, 70
ell acuerdO de adoptar Oticlalme
ell himno de Scott.
Ell antique Fuerte McHenry'
cuaI ma de las mas pOdero
escuadras del mundO no pudo '
GER en- 1914, aGn permanece en-
bahia de Baltimore como una !
a las generaciO9es &c
ciudadanos de los EstadoS ulI
v como una demonstration a. mu,
de que los principles de la dem nUs
cia. SON tambien un baluarte gus
fuerza no puede destrulr.
La gaceta., 1943-07-06
AMANECER

Las nieblas del amanecer Sc des.
m~adejaban entire los arboles, sobre
los canalillos, como las humaredas
de un expreso.
A veces, entreabrianse, como en-
incendio, dejando yer, confusamen
te, una granja, un molino, un
bando de ciguuehas. A wees, Sc
cerraban, como nubes de tempes-
tad, tragandose un grupo de abe
dulles, un puente, algGn caro- ma
drugador.
POGO a POGO, en- flecos, en- vedi-
jas, fueron desvaneciendose hasta
extinguirse. Qued6 ell cielo como
una alfombra recien barrida, sin
un hilo, sin una mota, liso en- su
delicado girls Ruysdel, e%mpenacha-
do de celajes, a 10 Terburg. Sur
gieron las primeras barcas en- ell
mar, como lunares de artificio en-
una mejilla. Avanzaron, por los
caminos, los primeros carritos de
leche, con sus aldeanas muertas de
friO y sus ~'bergen" ladrando, eri-
zados. Sonaron, en- preludiO de
maitines, los primeros graciosos
carillones, deteniendc a los chicOs,
con sus carteras a la espalda.
Y va, como un ejercitO que Sc
lama desenfrenadamente al asal-
to, la vida destac6 sus vanguar-
dias, animando cielos y terra con
sus lanchas, sus trenes, sus fabri-
cas-, sus ganadOs pastando entire
canalillos y sus grullas bordando
aire con las grecas de un vuelo
lugural.
La gaceta., 1943-07-06

la escuadra britannica, con Ell fin de
gestionar la libertad de su amigo.
Ell jefe britannica convino en- darle
la libertad al prisionero, pero obi
go al doctor y a Key a permanecer
abordo, porque habia planeado ell
bombardeo del Fuerte McHenry que
resguarda la bahia de Baltimore.
Key, con cierto tenor, permane-
clio toda la noche sobre la cubierta
del buque insignia britanico, mien-
tras la escuadra arrojaba toneladas
La gaceta., 1943-07-06
LO escri5i6 I'M a3OgadO

Para limpiar ell lin6leo no debe
emplearse jabon, porque 10 deslu-
ce. Lo mejor para fregarlo y abri-
llantarlO es passrle un pano en-
papado en- leche desnatada.
La gaceta., 1943-07-06

La lluvia rOja que cay'
16 y II de noviembre de i'V
sudeste de Francia, era Us
mensa masa de materla
tomada por Ell viento en-
en- la Guyana, y de "a
mil Kilograms fueron
Francia.
La gaceta., 1943-07-06

mendaba la mercancia en-
guiente forma:
"Esta mujer Sc vende' e !,
serpiente. Yo me case con en-
ra mi comodidad y arreglo
casa, pero no ha sido para III
IN tormento."
La gaceta., 1943-07-06
ESTAMPAS HoLANDESAS
~CONCURSO DE CARROS
Por cRISToBAL DE CASTRO

tico Sc componian y descomponiar
las ideas como las formas sc com
ponen Y descomponen en- un grupo
de nubes azotadas del vendaval.
Vagamente pensaba en- Adriana,
en- los Glen guldenes del premio,
en- su matrimonio, en- una granja
con sus vacas y 81 caro-. Luego
recordaba las burlas de ella, las
cuchufletas de la genie, a~lborotada
ante la fonda; la Intervention del
Frisio, hercGleo, autoritario, man.
d6n... Nuevamente volvia a ami
marse o ell senuelo de los guide
mes. Y a cada una de estas con-
fusas y borrosas sensaciones Ian
zaba un "jun" con tono d~iferente.
Desde la baranda del ~cobertizo,
hermana Isabel, en- pintoresco
traje de fiesta, abrazando un cesto
monumental, critic:
-iEsta TODD? iPodemos arran-
car va?
Guillermo afirm6 con la cabeza.
Isabel, depositando ell cesto
n ell caro-, oxeando a los gansos,
Iue lie picoteaban la falta. Luego,
os padres, %sOnrientes y peripues-
os, legaron o mas cestas Y pa
acomodandose en- ell We
atando las cortinas en- pa
para poder contmeplar ell
Por fin, Guillermo, en- ell
,aral, chased ell latigo y arre6 con
OF de sueno:
-Baallo... Baallo...
Los caminos, llenos de escarcha,
elucian como sembrados de dia-
lantes. De las granjas salia ell hu-
10 de las cocinas, enredando sus
lecos en- los abedules. Grupos es-
andalosos de patinadores, llevan-
los patines al hombro, cantaban
as canciones del Neeterland. De
uando en- cuando, ofase ell silbar
e un tren, mezclado a los mugi-
os lentos de las vacas.
Otros carros trotaban va, con la
lgarabia de sus novias y del re-
incho de sus caballos. BESIDE la
.ncrucijada de Kevtuk divisaron
os finos carillones de Delft, Y ell
Tuelo, tOrpe Y languido, de sus CT
Entonces fue IN clamor
lie multitudes que ~acrecfan, extern
liendose por los campos como un
10 que Sc desborda.
A las primeras casas del pueblo,
ION sus ventanas enramadas y sus
,hiquillos en- tirantes, alzando los
orazos y dando gritos, los carros
Sc %enfilaban, uno tras otro, aso-
entire sus cortinas racimos
lie cofias, bOsques de manos, sell
vas de ojos enamOrados Y triun-
cristobal de CASTRO.
La gaceta., 1943-07-06

W~ASHIEGTON.-La his
toria de los Estados Unidos
prodiga en- hechos intere-
5antes, contiene una pagina
brillante cuando Sc refiere a la
composition del "Star-Span-
gled Banner" actualmente ell
himno nacional de 1876, 000,0 900
&c habitantes.
Ell "Star-Spangled Banner" es
siempre ell numero principal del
programa de festeios del 4 de julio,
Dfa de la Independence de los Es-
tados Unidos. Ell himno nacional
Sc escribio en- los momentos de la
guerra Y actualmente sirve de ms
piraci6n a los soldados estadouni-
denses que luchan junto con los
soldados de las Naciones Unidas
en- defensa de los principles de JUS
ticia y libertad que dieron la indie
pendencia a esta nacion Y que con-
~tribuyeron a la creacion de este
poema lirico.
LO escri6i6 I'm a3OgadO
Francis Scott Key, abogado de
Baltimore, fue ell autor del himno
nacional. Cuando la escuadra bril-
tanica Sc encontraba en- la bahia de
Baltimore en- 1914, Sc hallaba como
prisionero en- uno de los barcos de
dicha escuadra un doctor estadouni-
dense, muy amigo de Key. Por-
tando Tia @carta del Presidente
James Madison y una bandera de
parlamento, Key reno solo, en- un
pequeho bote. hasta donde estaba
La gaceta., 1943-07-06
81, sENoR:

81, SENOR:
Para pintar mejOr su casa.
eOmPre la pintura B. L. P. ven
dida exclusivamente pOr KING
GRECO CO.,