davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1943-12-30
Fund Grows

William Tanski, treasurer Of the
United War Fund drive in the Town
of Plymouth has announced over
$500 has been raised, the largest
amount ever raised here for any
campaign. The drive will = brought
to close December 81, with all
those who wish to contribute re-
quested to have their donations in
not later than Friday.
The Waterbury Democrat., 1943-12-30

New Books At Library
The WATERFOWL library will close
at p. m. Friday afternoon, Deem
Der 81, and will not be open on Sat-
urday, New Years Day
The following books have recently
been added to the rental collection
at the library: Weeping Wood, by
Baum; See What I Mean?, by
Browne; The Promise, by Buck;
Dunnybrook, by Carroll; The Gal
antrys, by Carter; Saint Steps In, by
Charters; Triple Threat, by Chris
tie; Murder Hill, by Daniels; Murder
With Orange Blossoms, by Darby;
Tidewater, by Dowdey; Wild Duck
Murders, by Du Bots; Unidentified
Woman. by Eherhart; Journey in
the Dark, by Flavin; Hinged Hori-
zon, by Gilligan; Kathrine, by Habe;
Sweeter Woman, by Hauck; Birds of
Passage, by Heilbut; Through These
Fires by Hill; The Trespassers. by
Hobson; Walsh Girls, by Janoway;
Tasnbourine, Trumpet and Drum, by
Kaye-Smith.
also: Jenny Devlin, by Kerr; We
Followed Our Hearts to Hollywood,
by Kimbrough; Affair Of the Paint
ing Butler, by Knight; Rogues Com
pany, by Krell; Kilgours Mare, by
Lamond; Tower of Steel, by Law
renee; Red Raskall, by McMeekin;
Man from ca, by lIasson; Darker
Brother, by Moon; Corner of Heav-
en-, by Norris; Thunderhead, BY
OHara; Ordeal Of Sergeant Smoot
by Paul; F'ountainhead, by Rand
Bright Banners, by Seifert; Those
Who Go Against The Current, by
Seifert; Nurse in Blue, by Taber;
Going, Going, Gone, by Taylor;
Without SignpoSts, by Wallace;
Spanish Lady, by Walsh; Indigo, by
Weston, Long. Long Ago, by WOOL
colt.
Linus NATION Of Woolson ST..
president of the Scott Family Asso-
citation, has received word of the
safe arrival overseas of one Of the
Association members, his nephew
Corporal Edward Scott NATION.
A. U. S. Corp. Nation stated that
he was in good health and had had
quiet trip across.
Corp. NATION whose wife and
daughter reside in Terryville, Is
the son Of Mrs. Frank Nation OF
Thomaston, formerly of Water
town, and the late Frank NATION.
He has been in the service over a
year and Is listed on the honor roll
of Christ Episcopal church, Water
town.
New Years Eve
The second activity of the "Teen
Age" center in the lower community
Ia Ii mill ho cxaoncorad hu thu Mo-
The Waterbury Democrat., 1943-12-30

The choir of the Congrega-
tional church will meet this evening
at the parsonage at 7:30 o'clock.
The Waterbury Democrat., 1943-12-30
Death of James w. Johns

James William Johns of Cedar
Hill farm, Hydelor avenue, died
Wednesday morning at his home.
Mr.. Johns was born June IT, 1861,
in Wales. He is survived by two
sons, Cyril R.. and Raymond j., and
three daughters, Miss Florence L.,
Miss Mabel M, and Miss Beatrice
Johns, all of this town, and one
sister, Mrs. Arthur Elton of Eng
land.
Funeral services will be held from
the Anderson funeral home, 10 Gen.
trail avenue, Waterbury, Friday
afternoon at o'clock. Rev. Daryl
Williams, pastor of the Congrega-
tional church, will offlciate. Burial
will be in old Pine Grove cemetery
Firemen to Hold Dance
A New Years eve dance, spon-
sored by the Volunteer Fire depart
ment, will be held Friday evening
in Chapel school. Dancing is SEIZED
uled to begin at $3.50 and continue
until after midnight. Refreshments
will be served. Tickets may be
obtained from members Of the de-
partment.
The Waterbury Democrat., 1943-12-30

No Session of "TOwn Hall"
The weekly session of Town
Hall" has been cancelled for this
week, due to the New Years holi-
day.
The Waterbury Democrat., 1943-12-30
Christmas Dinner Guests

Christmas Dinner Guests
Christmas day dinner guests at
the home of Mr.. and Mrs. Joseph
Humiston OF Porter ST., were Miss
Alma Schillaire of Putnam, Pvt.
Leroy Lewis Jr., Of Fort Devens; Mr..
and Mrs. Lerop Lewis, Miss Jane
Lewis, William Lewis and John
Humiston.
Pvt. Lewis, A. U. S. is spending
q furlough with his parents Mr.. and
Mrs. Leroy Lewis of Knovlton st.
The Waterbury Democrat., 1943-12-30

August Bucki, chief pharmacist o.
The Waterbury Democrat., 1943-12-30
To Speak In Waterbury
Registration

Nellis F. Rood, secretary Of the
Plymouth Rifle Club, is receiving
now for the next class
which will open January 10 in the
Community Hall. The class Is pri-
marily conducted for those who ex-
pect to be indicted into the armed
forces and is carried on under the
requirements a 4 regulations Of the
National Rifle Association IN.
The Waterbury Democrat., 1943-12-30

The meeting Of the Plymouth
Monday club scheduled next Mon
day has been postponed due to the
illness Of several members.
The Waterbury Democrat., 1943-12-30
Visits at Home

Pvt. James Lonergan, stationed
at the War College, Washington.
D. c., has returned after spending
a few days leave with his mother,
Mrs. Nora Lonergan Of West Main
street, Plymouth.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-22
THE STENOGRAPHER
SCRIBBLES
By M. H., Saxon Jr.

Like all good stories are begun
we begin this one the same. Once
upon time many years ago in A
tiny village across the sea there
lived shoemaker and like all
shoemakers ne was short and fat.
One day maiden fair and beauti-
ful came to order a pair of shoes
TO be made. They must be small
and neat she said.
But my Fraulein." said the
shoemaker. 81 can make them neat
but to make them small. yoi. yoi,
100 big are your feet"
But Herr Schuster. to America
am going so small and neat they
must be-"
So the shoemaker stitched and
Scwed and as his hammer tapped
he merrily sang of days gone by.
Finally the shoes were finished
and the fair and beautiful maiden
came to claim them. With the
AID of the shoemaker and his three
helpers they struggled until they
had them on her feet.
Indeed they were neat and small
and to America she did come and
when Prince Charming saw her
lively shoes he Immediately asked
for her hand and as all good
stories end we shall say that they
lived happily ever after. All, but
her shoes are no longer small fot
bunions are their nov and in order
to be entirely happy she must
wear large shoes. Prince Charm.
ing does not mind and if they are
here yet they are still living hap.
PLY together and their ffteer
children are wearing shoes tha,
are not neat and small but big
and sloppy.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-22
QUESTIONS?
(See Answers on page ~

]. The city of Peiping, China,
was formerly known by what
name:
2. in what city was the recent
governors conference held.
3. How many times did the
coal miners strike since May /:
4. Who was Nancy Hanks Lin
coin:
5. A monument to what two
boys of hcticn overlooks the Mis-
sissippi River at Hannibal, Ma,
and what author created these
characterso
6. Who was the author of the
Bill of Rights?
7. What is often called the era
die of America:
3. How many stars are there
on the flag of the state of Ohio
and why:
9. What president moved into
and out of theWhite House twice
10. Who was the first presiden,
oi the 4S states?
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-22
ST. JOHNS NEWS
By Marie Kessler

Our lest League meeting proved
both busy and interesting.as plans
are being made for the Carnival
to be held in September. Our So
cial for July. the long awaited
Splash party, will be held Sun
day. July Is, at 4 P. M. at Martha
Sirs, 323 East 2OSth ST.. Euclid.
Directions: Take the City of Euc-
I'D Bus at Euclid Beach to 2O8th
St. and Lake Shore Blvd. Bring
Jour own lunch Anyone meeting
al the church please be there
promptly by a P. M. The more
the merrier, SO let's all come out
Leaguers, remember the date and
the place. See you there!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-22
CEDAR POINT
Teddy Powells Orchestra and
Peggy Mann to entertain visitors.

Teddy Powelland His Surprise
Band of the Year. exponents Of
danceable music, will amuse.
amaze and entertain dancers at
Cedar Points Grand Ballroom
July q thru29.
Teddy Powell. song-writer,
music arranger. conductor and
famed musician. still in his early
3Os, started to write songs while
playing guitar and violin for Abe
Abe Lyman about ten years ago.
He has turned out such hits as
- Can't Go On Like This, 81
Couldn't Believe my Eyes. fol-
lowed by Boots and Saddles, :,
Am | Proud" and many many
others.
Powell's Orchestra is a musical
combination that is different. and
bridges the gap between the ex-
tremes of sweet and swing.
Known as the best selling
names on the records today,
Powell's orchestra features pref
ty, browned-eyed Peggy Mann,
dynamic song stylist, who pre-
sents group of the latest popular
songs with rhytms as pleasing to
the ear as she herself is to the eye
The well-ballanced program is
rounded out with the singing of
Tommy Taylor, romantic bari
tone, and Irving Fazola, rated
among the top three clarinet solo
lists in the country.
Following the seven-day en-
sagement of Teddy Powell and
his orchestra, with matinee on
Sunday afternoon, Ina Ray Hat
ton will take over the baton for
one week lat Cedar Points
beautiful ballroom, starting July
.SOth.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-22
ANNUAL JUNIOR PICNIC
Branch y and 4.

Attention!
On Sunday, July Is, the Jun
iors Committee of Branches | and
7 will hold the Annaul Picnic of
t'ie Childrens Lodges.
The picnic this year will be held
at the Big Creek Reservation of
metropolitan Park off Memphis
Road. Directions to the Park
areas follows: Ridge Rd. to Mem
phis. right on Memphis to Tiede-
nan Rd. Turn right at traffic light
INTO Park.
Refreshments will be served b,
the committee to all the children
and parents hereby reminded to
bring their own picnic baskets.
In the way of entertainment.
new and different races have been
planned. Winners OF these races
will be awarded some welcome
prizes.
Those children without trans
portation to the Park should meet
at theWestside Sachsenheim. Sun-
day afternoon at one CD O'Clock
promptly and will be taken to the
picnic grounds.
The Cleveland West Juniors
are also invited to this picnic and
the Juniors Committee guarantees
Il good time for all.
For a good time and some real
enjoyment come to the Juniors
picnic this coming Sunday, July
25th.
Juniors Committee,
Branches | and 4.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-22

Club and played on its basketball
team. before he came to Cleveland
Re was active in the Farrell Junior
Saxon Club. He also was a mem
Der of Branch 7 and after the ia
mile came to Cleveland he trans
ierred to Branch 33 and is also a
member of St. Johns Church and
the Luther League of same. He is
the son of Mr.. and Mrs. John
Guist OF 5O3 Eddy Road. Cleve-
land. Ohio, formerly of Farrell
Pa. On July 70 he will again re-
turn to duty therefor if some OF
his friends like to see him they
must do so not later than Sunday
f Juniors desire to write to him
here is his address:
FEC. Carl Edward Guist
252 Port Go. TIC.
Fort Lawton, Seattle. Wash
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-22

ship of electric power be willing
to grant tax exemption to private
plants in order to give the public
the same rate subsidies that tax
exemption gives public plants?
No, indeed, they would hold their
hands up in horror at such a sug-
gestion 1t is, therefore, evident
that low rates to the public is not
what they desire so much as soci-
alization of an industry.
Private electric utilities are pay
ing the nation some billion dollars
4 year in taxes. If those private
properties were publicly owned.
they would not be paving the bill
lion year in taxes. but other pro-
pcrty and persons would bear ad-
Gitional tax burdens to make up
for the tax loss. A reduced rate is
d poor excuse for public owner
ship. 1t could be secured by lopp~
ing the tax bills off the private
companies. the same as theyare
Topped off of public plants. And
lhen communities would not have
10 go millions of dollars in debt
tor public-owned power plants in
order to be the benefciaries of
rates based Oh tax fayOritism
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-22
CHICAGO G!H8 s!Gs SOUTH
SIDE NEWS
By Billy"

Chicago, ILL.,, July 22-The Chi
cago South Side Junior Saxons
had an outing on Sunday. July IL.
at Sauk Trail Lake. Even though
it rained we had a good crowd.
Everyone who attended had d
good time.
Mildred kanzlerich is the first
girl of our club to join a part Of
the armed forces. Mickey has been
4 member OF the club for some
time now and has been secretary
70 the club for the past half year.
Mickey left for the Waves on
Thursday July Is. She will be
stationed in New York for while
Were proud of you. Mickey. and
the best of luck to you.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-22

agree? Or are there those among
YOU who arc not vet convinced
that this is not a game we are
playing - that it is not a weak
ling against whom we have match
ed our arms? If there be such
among us let me warn him now
that the day is at hand when stark
proof will be had of the magnitude
of the struggle that will be con-
vincing even to those few of little
faith who may still doubt
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-22
OLDTAX DODGING
GAME

An ardent advocate of public
ownership OF electric power re-
Gently used the tax payments of
one large electric company lover
S64, 100000 in one year, to show
that the taxes were not paid by
the company but the company's
consumers. in higher rates.
For years, private power COM
panies have pointed out that taxes
levied against them. which in
many cases now average Is per
cent of their gross income. can
come from no place but the con-
sumer. because taxes have to be
added to rates charged.
Publicly-owned power plants,
which do not pay regular taxes,
nave long used their tax exemp-
tions as the basis for cutting rates
below private companies, and as
an argument for urging public
ownership of power to secure low
er rates. They violently oppose
every move TO tax publicly-owned
power plants on the same basis as
private plants.
If lower electric rates is a sound
argument for tax exemption OF
publicly-owned electric plants
why shouldn't tax exemption bt
advocated for privately-ownet
plants?
Would avocates of public owner
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-22
CLEVELAND WEST
NEWS
By Vera Stolz

Cleveland, o.. July 22-Thanks
to all the girls who served at the
Gard Party last Sunday and to all
the Ladies who made the Gard
Party possible and successful.
Another Success
The social at the club last Fri
day was well attended and lot
o; fun was had. The evening was
complete in as much as every
one indulged in refreshments,
games and fun. We had two
guests present from Cleveland
East namely Ruth Geiger and
Emily Schneider. Peter Bienel,
who was home on leave, also was
there and we were glad to see him
looking so grand. We hope you all
enjoyed yourselves with us and
we hope to see you back at the
club again soon.
Attention Girls!
We are still attending Red
Cross on Tuesday nights. Please
come and come regularly.
Correction:
The address of Otto Schmidt
was incorrect in last issue. His
address is:
Pvt. Otto Schmidt
Platoon SOB Battalion 8
U.S.M.C. Barracks
Paris Island, So. Carolina.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-22
Mayor Edward ]. Kelley. of
Chicago:

The vast majority of our Ne
Sroes and OUR white people are
law-abiding citizens. and we are
going to remove every cause OF
friction between the great peace
iul elements OF the two. AS to the
law violators and the criminals,
that is another story. They are
going to be dealt with - in all
races - with the full strength of
our law-enforcement facilities"
Harold L. Ickes, Secretary of the
Interior:
To-day, on the eve of the great
est military campaign in history,
when every muscle, every sinew,
every ounce of blood and all of
the CUTS that we have must be
pledged to single purpose, the
complaints OF no man or group
of men can be plaled above our
military goal. Is there anyone
who, taking thought of the awful
consequences of defeat. could dis.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-22
AUTO CITY SPEAKS
By Mitzi Schemmel

Detroit, Mich, July 2p-On
Friday, July 3d., the Detroit Jr.
.Saxons will give Bake Sale" in
the Church basement.
Everyone is invited to attend
this affair. There will be cake.
cookies, cup cakes. pies. and krap-
pen for sale.
Later in the evening there will
be little entertainment so let's
see everyone down there and all
rave good time.
Two weeks ago we were honor
Il in having George Weiss of the
y. S. Navy with us again. George
was home on furlough after fin
ishing his training at Great Lakes
It sure was swell to see you agai,
George and best OF luck to you
from all of us bacy home.
Any club member who failec
70 read Georges personality il
last months Blah- -Blatt sure miss
I'd something!
Our business meeting for thi:
Month was held July 9th. Every
thing went along swell. Refresh
ments were served after the meet
ing, and naturally good time
was had by all. Our next bushes:
meeting will be held in the church
basement on August Is. Meeting
starts at 500. cts see some "olc
familiar faces"
Attention Reporter Deadlin.
is Tuesday. The Editor.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-22
PFC. CARL EDWARD
GUIST
Home on Furlough from Seattle,
Washington

Last January Uncle Sam called
Carl Edward Guist to the colors
ard he was stationed at Camp
Perry. Ohio, not very far from
home, but on March II he was
transferred to Ft. Lawton, Seattle,
Washington, on the west coast.
Carl was a very active member OF
the Cleveland East Saxon Junior
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-22

- Working at Cedar Point is
really pleasure to the hundreds
of employees engaged in provid-
ing every service for visitors and
vacationists at the famous resort.
Most of these reside the full sea-
son at the Point" and enjoy
every comfort, including dancing,
swimming, etc. during off hours.
A careful analysis of the
registration at the lOOO-roonl
Breakers Hotel shows that dur
ing the past few years large per-
ccntage of school teachers spent
their vacation at Ohio's greatest
playground-Cedar Point on Lake
Erie.
- The peak parking period at
Cedar Point was July 4. l94l
when more than $4,000 cars drove
into the Point.
- Those who arrive by steamer
ut Cedar Point find miniature
train at the pier which takes you
and your package through rustic
woodlands over lagoons and wa.
terways past handicapped gardens
t, the Breakers Hotel with its
1000 outside rooms.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-22
THEY SAID LAST
WEEK:
Richard ]. Walsh, editor of Asia
Magazine:

Magazine:
Every American should salute
the Chinese people today for their
long fight against our common
enemy, Japan. We should honor
them not only in words. but with
action. China is one of our four
major allies along with England.
Russia and the Fighting French.
Yet China is the only one of these
Allies that our present laws dis
criminate against. | refer to the
Chinese exclusion laws, the laws
that deny to the Chinese people
the right to enter the United
States on quota basis and to be-
come American citizens through
naturalization"
Governor Charles Edison, of New
Jersey:
Our democracy has not always
been perfectly successful in, en-
forcing the rights of individuals.
We occasionally have disgraceful
race riots, for example. But view
ed in the sweep of history. few
peoples have had a better record
over longer period in establish
ing, extending and maintaining
the eternal rights of man. We have
clung to the ideal and we look for
ward always to perfecting and full
filing it. That is the promise OF
American life. That is the hope
for Our future"
John w. Davis, former United
States Ambassador to Great
Britain:
"All over the world today the
nations are taking stock of their
assets. In this great assessment
(we) have no reason to dread
comparison with any foe. conf
dent as we are. and as we well
may be, that in weight of metal
and in strength of arm we over
match any of our enemies and all
o! them combined.We have, more
over. one priceless possession
that they have not. We have a
treasure which they either have
never enjoyed or have deliberate
lv chosen to throw away. We hold
as priseless talisman, making us
richer than the richest and strong
er than the strongest. our hereit-
age of freedom.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-22

Are you and your relatives men-
bers Of the Sick Benefit Society
and Central verband? II not, now
is the time to join. For more Infor-
nation call the local representative.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-08
Ans Der 5cntid)aemeinbe.

9lnen geanten pon Sen Srganiio
tlonen Ser Seutid,gcineinoe miro be
FAINT gemaht, oaB am Samstag, oer
10. Sull, $50 llbr abcnos, cine &c
rleinidaItlif)e Gennltenperialnnlunr
mit oem airhenrnt I'M &eaergeIhoi
Ser Seutidtirhe ltattfinbet. Ser Sir.
+,enrat laoet alie 9eanten oes 9rl,.
Nerhllroes, bcs ,Srauenuereins, 0es
agenba Clubs, bes Oiar-2u Clubs,
luo Ser Sonntagsihule Ser Sel,tlh'
lenreinoe ber5lif ein uno erluht all;
III Ser GerIanlrllllng anlpeieno 81
iein. IS iino piftige geipredunger
:ui Dem Eroeranm sum @ob!e lmS
Sur Joroerung ser gllten grbeit in
Der SelfIhgenleiitbe.
8eorg Ggler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-08
;3lucia 33.

AQen griibern oiene CUR Nudrif)t
bab hie nGd1ite Serianmlltna OH
Nreitus, ben 8. SuIi, abenos 8 llbr
ltnttfinoet. IS lit cine iebr srid)tis'
GcrIantnllllng ino INN 5ablreide:
Crihelnen miro gebeten. Tie isinons
bcrid)te iiber oas erite balbe ,Sabr
neroen berlelen.
Die Sinnn5bsdnlten iperben gebe,
ten enpas friiber am Wase 81 iein
,ln 3oblllngen entgegen SIT nebnen.
Nile 9riioer ntogen lid in ibrem eigc.
nem ,snters'ie beiln Gerein iplpie
bein1 Central Gerbano glltItebeno
Ian6en. Die Notwithstanding
;1!lt oieies NAL iuegen ser 4. Suit
,seier aus
Sermnnn NfiQer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-08
Yidnif.

Ser &nrpatben Belungperein per,
nnltnltet iein 5ipeites Eidnif Sonr.
tag, Sen If. Suli, uno 5lpar auf De,
Sobn Sopier sSarm bon HorS Gan.
.san. slue SGngerinnen unN SGnger
iotpie audi olle paiiipen Mltslieber
linO her5lib einseluoen 81 oieiem
Eifnif. Wenn oas @etter lngiinitis
lit miro fein Fidliif abaebalten. Ias
@ier miro frei gelhenft an oue Mit-
a,;eoer, nftip oocr paiiip. slIio bite
fommt aue 5u oieiem Eidnif uno
perlebt eInI9e frpbe Stllnoen in Got
lis freier Natlr. Sieienieen, oie ben
@eg niht lpiiien 5u Sobn SopferS
,snrm bite irgeuo einen SGnger ODER
Sdngerin aili5urufen, Sic tuerben If.
men oen @eg ipeiien.
Sobn Smiley, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-08

3iueia H..

suen Sd)apeltern oiene CUR gefGa;.
zen Nahriht, BOB Die monatlibe Ser.
lanlm!rng um Sonntag, ben tS. Suli
nm $50 ltbr nahmittass abgebal
ten ,pirb.
Nile iino eriudt ampeieno az lem,
hsnn es iino loihtige 8eih0fte sn er-
IeSlaen. slltd baben mir sic nei,ell
apnltitlltipns- -8iid1lein gum s(nstel-
len, nnO es pdre ipiinifensipert oab
iih cine ieoe Sdipeiter oas 9iiblei,,
1bbolt, Samit iid) aIle St,peiter.l
nit Sen rel.en Sronuneen befannt
lnahen fOnnea.
gtah Ser Serianlmlitne miro aai-
fee umo SUDDEN bon Sen Sdruejteri,
Sobanna Mepers, Cara Serbertb,
Sopbia Segol. Ntaria 9leih, Suian.
nd Spaan ierpiert.
SrIannu Hcinertb, Sefr.