SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-29
mie Jctann Jaeeb 2liter
2(nterieas eriter N1ulti,
tttillicnGr t1,urNc
8on Ctto Sattler

nefannten slitor @elbopnaitie. sStr
Stammiib lp!,roe @aaborf bel Sci
Del6erg. Gort lebte I'M tS. Sabrbun,
asrt ser Meteer uno 8al,ar Ssofob
Iitor, ser bos @irtsbaus mebr lieb-
te ais iein @oidGit. ltno 10 periudtc
rmn sic persramte Gbefrnu iih uno
sic p,er 9uben Dor Not su idiisen.
Coer altb Dor Sen Eriigeln, bie ser
abne Safob nad) Ser talmelnben
Selnfebr aus Ser aneipe nltr 5t gerr
ais grsiebunasmetbpoe iiir sic ;sami-
lie gebrauhte.
Gs mar fain @unoer, bob oie
&naben Dem Seimatoorie 2ebeuobl
Iagen ipollten. Der tilteite Spbn reilte
friib 81 einem Snfel, Ger in 2pnopn
Seilbaber Ser 5irma slltor & grao.
MOOD mar, Die &lapiere, @eigen umo
6loten fabri5ierte. Mmerifa ipurbe bie
@eimat bes 5ipeitGlteiten Sobnes, ser
in ytdu 0orf cine Ser aroBten Mfet.
gereien bate. Der brittle SprDBling
blieb in TeutiOlano, ser pierte aber
.puroe als Sobn Sacob slItor ser erite
Multintillionor ser gteuen @elt.
Htaf) ieiner 8eburt am II. Suli t763
erbielt er bel Ser Saufe oie Gprnamen
Sobann SSafob. gr mar nod ein flei-
ner &nabe, als sic Ml,tter itarb. Ger
Safer beiratete ipieoer nnO trug nln
ieln Cell bnSu BEL, ooB oie ;samilie
uuh nit MGohen permebrt iueroen
fonnte.
Sobann Safob nher lernte leien,
rehncn ltuo idjreiben. llno als er tG
Sabre alt mar, marid)ierte er zines
Cages nit Slod irnb 9iinoel sun
Hbein. Ias 9feiiesiel mar Ser 8ru.
ser @eprg in Sonbon. SSm Stronle
'Gmanrlnen sic groben 5lobe nod
SnllanS; prdbtige Sannen aus bas
Shlpnr5lpalbs bpG9eipndienen fpr-
item. Giele SiGmme muroen 5u Mas
item bon Seglern, bie alf allen Ntae.
rem fubren. Ser frGitise Sobaun Ssa.
fob, Der 5 SUB . 3oa groB eruroe,
'anO auf einem SLOPE 9lrbeit. Der
Gobn reiGte Damn 5ur lleberfabrt nad'
England. Sn Sonoon bate er bel iei-
aen gerluanoten geihdftigltng erbal.
ten. slls aber ser amerifaniife I'm.
,, ubbdngigfeitsfriee poriiber mar,
tpolIte er ieir Slid in ser Ienen
UeIt iuden.
Sm Hopember 1888 fubr 9(itpr ais
3iuiit9enbedreiienber nad) Baltimore.
Sr nabm Muilfinltrumentc nit, sic er
in Nmerifa 5ii perfauien il,Gte. Mn-
fangs Sanuar fam oas ShiTf our
.efrorenen Gheinpenfe Ban. llno 10
hat es 5iuei .Dtcnote gebuuert, ebe
:!itor in bie Staot fommen fonnte.
alnf oem Sdjiffe aber mar ibm ser
~8es gum Slid" eeluieien auorOen.
Inter Den &eiienOen mar elm 9euts
iher, Ser ourob Sen Hel5banoel nit
Snoianern bermogenb eeiporoen mar.
llnO "a Ser iuaenolid,e slitor i'm
Eeidtum iein bodites SSoeaI ertann
te, 10 lieB er iib lernbegierig bon
sem Sanosmdnn in bie Ginselbelten
bes 8eic)oftes eitreiben. Sm Wdl 3
1884 fam er Damn 5lrm 8rucer Sein-
rid nad) 9telp Oort. 3lpei Sabre ipG-
ter ipar er Ser 8eiiser eines fIeiner
2abens an Ser @ater Street, no er
Snitrumente perfal1fte.
I'm iene 3eit beiratete er SaroD
lobo, Die ibm cine Mitgift bon $500
in bar, ioiuie eid)Gftstalente brad)te,
Sic beionoers im slblhdsen bon Gel-
sen fir eigenc Sorteile iebr niislidl
;ucren. 9as i.!nge Enar barmonierte
alsge5eihnet. llilo 10 begnnn nun
slltors 9oaaraufitiee nit elmer 2ie-
5tsromantif, oie peniger fir lpriihe
Stimmllnaen als fir Yel5tiere unb