Washington Journal., 1943-12-31
9tt ,,s6arnbOrit"
ging tdmpfenO utter
Nm NurOfap NOriuegens eriff iie
einen &DnDOi an

NN ~" NR
Gin britilher AomiralitGtberi6t
melOete on Montag Die @ernidtung
oes groBen oeiiti1en Sdlo6tl1iffes
uS6arnborit~ iommt Ser M}ebr5abl
ieiner 400 Monn Itarfen @~elabung.
IS geihab am Norofap Ser Siio-
ipibe Nortpegens in offenem &am-
pfc, Ser mebrere St1tnoen bis Gin
6ru1 gdn3li1er 9unfelbeit geonltert
bate. Ger 8eri6t beiagte, ooB Die
nS6ornborit" nad 5tpeimaligem
Angriff ouf einen britii1en @eleit-
5ug bon einem britii6en uno einem
friiberen noripegil9en 3erItorer
pdbrenO lAneIler @enorng bonn
&urs a6gei6nitteu uno 3Deimlol tor
peoiert puroe, morouf oas Sdla6t-
iAiff r8ufe Of Yorf" un6 Die &reu-
ser ngeorfolt~ uno OSSamaica"
0ie Ii6terlob bretnen0e nS1arn-
borit~, Die big 5lttn lebten lire
@eidiibe ~obfeuerte, ourd &rer8-
feuer erlpOi9ten.
0ns oeuti1e S9ladtlAiff ginJ
nit mebenoer 5Ingge inter. Clint
ge ieiner Monnl1aften muroen in
Der. 0unfelbeit aus ben 8enen ge-
rettet.
TeinOlid)e MelOnngcm
Die in Stodbolm a~bgeb0rten err
item oeltiden MeIoungen iiber ben
6lottenfampf beiagten, Dab Die
oS1ornborit@ crit our6 Elm Sorpe-
90 Notwithstanding gemoht unO
Damn our6 m0roerii6e Salben bri-
tiider ariegsi6iffe Derienft lpuroe.
Cen 8erliner Senoungen 3ufolge
erfolgte ser llnivrguug in Der 80.
rents See, no i'm augenblid MIR
orei Stunoen tGglid 3tpieli9t
berri6t uno es Sageslidt %iiberbaupt
ni6t gilt.
Na6 meiteren oelltideti Mfeloun-
gen ioG oie uSharnborit4 Dem bril-
tiiden @eleit3ug, BEN iie lintpeit Der
8orents See iiberraldte uno oanlt
no6 einigen Stltnoen mieoer an-
griff arg 3ugeiebt baben. Sic Ioa
audi Sen britii1en ariegsi6iffen
gegen oeren iiberipie6AlO Mebr=
3abl Tie ltunoenlang fpdbreno i6nel-
Ter 5abrt fGmpfte, beoeittenoe1
S6aoen 5ugefiigt baden. 8ies miro
6ritii6erieits abgeitritten.
SdiueOiide Sdilbermng
Na1 Den S%todbolmer Miel0un=
gen nerlieB elm oertiAes @ei6maoer
unter 5iibrung Ser 0S6arnborit"
iein noripegii6es SERTED am @eib-
na6tstag, Inn Sen alliierten @eleit-
5ug a%f5ugreifen.
@ntDeoer ertparteten Die oeliti6en
aomirdle ni6t, oaB fi6 6ritii6e
S6ladti1iffe in Dem @e6iet aufbal-
ten, ODER fie befablen nit lle6er-
legung cine toafiibne Mfiliion, Inn
Sic britii6e 6lotte in einen &f
8u loden, oamit oas our6 Eorpeoos
i'm Sqptam6er beidaoigte $4,000
tonnige Sdla6tidiff u8irpib~ naf
Ser Gee auS6re6en nno entlang Der
nortpegii6en &iiite nod einem Dit
Ieebafen 8ur @ieoerinitanoieB ing ge-
langen fonnte.
Stod6olm erflGrte, oaB bermui-
lid ac6t Bis 5ebn oeuti6e 3erltOrer
an Dem @efeGt beteiligt luaren uro
m0gli1eripeiie nod mebrere i6tpere
ginbeiten. S1le6tes 8etter mie rnl-
unterbro6ene S1neeitiirme uno See
bel oiirften sic Sperotionen bon
Slug3eugen in oieIem Cell Der 8elt
unmoglid gemadt baden, uno abge-
ieben bon Der oenfbaren Mnipeien-
belt oeutiGer u-8oote bat es iid)
mobl Inn einen Ser penigen aus
iGlieBli6en 3uiammenitoBe BON
&riegsi1iffen in oieiem &rieg ge-
ban0elt.
@ngeiidts oes Seblens ausfiibr-
lider amtliher @in5elbeiten nimmt
man an, oaB oie geiamte, minoeitens
400 Mann itarfe 8eiabung Der
oS6arnborit" NIT Dem Sdiff inter
gegangen lift.
Momiral Sir @iaiom Sames, Der
Setter oeS 6ritiiden Marine-Nad
ridtenoienites, iagte nadber, oaB Die
oplitihe Sblagfrnft nllnmebr ailf
y3pei 9on8eridiffe bon einigen
10000 Sonnpn Gaomiral Sheer0
uno n2iibom"O uno einige leidte
&relt8er berminoert it,"
Nmtlider oentIder 8eridjt
Bonn Nerliner &unofunf mur0e
folgence Grfldrung oes oeiltihcn
Oberfoulmanoos perbreitet: