davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1943-05-10
Red Forces Penetrate
Outer Fortifications
Around kovorossisk
$50 German Planes
Destroyed in Week
Of Air Battles
BY the Associated Press.

MOSCOW, May 1O.-Red Army
forces have penetrated the outer
Notifications of Novorossisk-
important Black Sea port-dis-
patches from the front declared
today, and are "persistently
crumbling the enemy defenses
and breaking into the depths of
his positions.
The Soviet advance in the Kuban
conceded with continued fierce
fighting in the air. which the Rus
slams said had resulted in the de-
struction of $50 German planes in
the last week, and resurgence of
activity in the Lisichansk area in
the Donets Basin.
| The air warfare was linked with
smashing Russian raids on German
communications centers behind the
Central and Ukrainian fronts-ap-
! parently part of a well-conceived
plan to smash Nazi operations for
a summer offensive.
CToday the German commun-
ique suggested Russian landings
I at the top of their Caucasus
bridgehead, saying "a large num-
Der of enemy landing boats" were
destroyed in the waters of
Temryuk. The Germans said
! strong Russian attacks, supported
by heavy artillery barrages,
/ strong tank and aerial support in
the Kuban were repelled with
! heavy losses. Other sectors of
the front had minor, local en-
gagements, the Berlin broadcast
account said. The German air
force was said to have made
widespread attacks on Russian
troop concentrations and rail-
| ways, and Al Russian planes we're
reported doWned with the loss of
j fourD
Hand to- Hand Clashes.
The midnight communique, which
told of destruction of the $50 Ger
man planes, said the Red Air Force
lost 235 aircraft in the week ended
Saturday.
The fighting near Novorossisk is
close and sharp, with violent hand
to-hand clashes in the trenches fol-
lowing bayonet charges. Mortars
pour shells on the opposing lines
at close range and long and short
range artillery batter away steadi-
lv. The intense fighting is being
waged under constant dive bombing
and strafing.
The battle against German COM
munications behind the Ukrainian
central and Kalinin fronts brought
fresh destruction on more than 19
Hallway functions.
Stormoviks and bombers fell on
Bryansk, Poltava. Belgorod, Smi-
evka, Putivi, Dorogobuzh, Uspensk
and other traffic centers, while an
other group struck directly at rail-
way trains between Orel and Karac-
hev, Rilsk and Vorozhba, Novosokol-
niki and Vitebsk, Lisdinlvo anc
Zhizdra, Spasdemyansk and Elnya
The attacks were described. as thu
most formidable the Soviet has evel
made on German communication.
and communication centers.
A dispatch from the Kuban from
fSoo pJTCCTA nooo 1oN
Evening star., 1943-05-10
Flyer Killed in Crash
Of Plane on Lawn
BY the AsSoclated Pres


NEW YORK, May 1o.-Second 1t.
Robert o. Jamison, %, of Cleveland
was, killed yesterday when his Army
fighter plane crashed and burned in
Hampstead, Long Island, the Mitchell
Field Army Air Base announced.
The Eastern Defense Command
SAID the airplane hit grapevine
treDis, out avoided a house and barn.
1t crashed on private lawn. Prop
erty damage was reported as being
slight.
Evening star., 1943-05-10
Axis Claims Transport
Sunk at Gibraltar
By the Associated Press.

=
LONDON, May 10.-The Axis-con-
trolled Vichy radio said yesterday
that explosions which shook Gibral-
tar Bay Saturday morning sank an
ll,OO0-ton United States transport
vessel, damaged three smaller ships
and killed 10 persons and wound
ed 80.
An Associated Press dispatch from
La Linea, Spain, near Gibraltar,
earlier said four persons were killed
and six injured, and that British
naval tugs beached three merchant
ships in the harbor following the.
blasts,
Evening star., 1943-05-10

BY the Associated Press.
More rigid enforcement of food
price ceilings was planned today
by Price Administrator Brown as
he studied reports from OPA in
vestigators in 230 coal mining
towns that they had found sub
stantial violations" of maximum
charges allowed retailers.
Meanwhile, OPA cut profit mar
gins on grocery store sales of cab
bage, onions, frozen poultry and
salt Goldfish throughout the country
This was brought about by reducing
the "markups" or percentages per-
mitted retailers in computing the
percentages which they may add to
the prices they paid wholesalers.
The OPA investigators estimated
the average excess over ceiling prices
in mining communities at per
Evening star., 1943-05-10
High Court 10 Rule on Fee
For RELIGIOUS Tracts Here

The Supreme Court agreed today
to review an appeal challenging the
right of the District of Columbia to
require members of Jehovah's Wit
nesses to pay license fee for the
sale of religious literature. The court
a week ago in similar cases held such
fee illegal.
In the District case, Herbert Busey
and Orville j. Richie appealed from
a conviction in Police Court in Jam
uary, 1941, when they were fined SIS
with the alternative of a day in jall
for making sales at Fourteenth
street and Park road NV.
Evening star., 1943-05-10
Burkley Stricken Aauin

Senate Majority Leader Barkley
who has been suffering from a Sc
we're cold, had relapse today and
will re-enter Naval Hospital, his
office said. Senator Barkley was
treated at the hospital last week.
Evening star., 1943-05-10
TIGHTER Enforcement of Cei|inos
On Food Planned by OPA
Many Violations in Coal Towns Reported,
With Prices Not Out of Line as Rule

NEW COMMUNITY CEILING
PRICES in effect in Washington
today. Page B-1
Evening star., 1943-05-10

(See RUSSIA, Page A-12.)
Evening star., 1943-05-10

(See STEEL, Page A-4)
Evening star., 1943-05-10

Continued on Page A-12, Column
Evening star., 1943-05-10

(see GARDENS, Page A-4.
Evening star., 1943-05-10

Late news and sports are covered on
Pages TX and 2-X of this edition OF
The Star, supplementing the news of
the regular home delivered edition.
Evening star., 1943-05-10

(See BROADCASTING, Page A.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
Fl FL IA w Ell
(23. ;Sorties,,nI.)

sic peridmano, unb cine Minuie
ipdter fnirIcfte tsr SfliiHei Der Gin
sansstbur. Sn ibrsm eiHIaten buns
teln 6ausl!eio nanb Suima Dor Dem
Doctor. Elm 26Geln auf ben Qippen,
lpie INNER. renn lie ibn ipi(lfommen
bieb. Nber bies 2Gteln, bsHen 2ieoz
reis i'm iorSt itets auf's Neue entsiidt
bate. tduidte ibn bissmol nift. Gr
sepabrte, oab ibr brdunli1es 8siidt=
den mertltd) fGmaler eepprben ipar,
uno er iab audi ben frantbdFten qua
urter ihren 4ueen. Die 6anb, bic lie
ibm reidte, irar brsnnenb beiB, pGb,
reno Die sarts ainoerae ftalt Der junaen
Trau frofislnb ersitterte
sd freue mid BON 6ersen iiber
Slren unperbofften Yeiuh." lpiepers
bplte lie. lpdbrero er 9ut unb llebcrrod
obleste rNber irenn Sic ee.ommen
limb, INN Hclf 81 iprefen, 10 baben
sic es lcfledt setroffen. Gr lit nid1t
Su 6aus."
Sic bate bic gbiir bss ipinaioen.
ober bebaelth ipGrnlen Wpbna;mmers
gsOfTnet. unb iie traten Elm.
.Gie iino alIein?" f-aste 6ermanr.
rNber mein gruoer fpirb bulb suriid=
tsbrsn - n;at iuabr9 Isnn nur. um
noG, ibm aus5uifanen, besirssn sic
bod pcbl Die itraflihe unppr lit igtcit.
ilh in 10 leifter alsioung auT Dem
Baton bindusSupaaen.
Sein forlfsnosr Bid mar ibr pfs
fsnbar unbsauem. .-.
rWttr iplr Elm ipenis beiB sspproer
| bier orirrsr," idgte lie baitia, runo id
ishnts min ndb eirsm 9(t9emsus fris
! iter 2nit. 9!bsr RAP Rrif 6alo 5uriit-
tcnrer miro nein, cas- CLAUDE id
nift. 0iels Diners uno 9eIsnifafe
ten liro ia in Ser asssl srIt nah Mits
tcrnoft 81 Gnps."
rWis? Gr lit in elmer GsIeaIt aft!
| Sbrs Sie?"
! rs(6sr pas 1T ocf nitts Sttimm:s
Sd Ieltit babe i'm ia naG osr Spirst
bsi cen Hooenbsrss brir asno aebeten
| mid tiinFtis babeim su l:lsn. Ssru
id fiible midi in cen bieIis,n Gsrbdlt.
rihen bod nod niGt bsin,:iit 1erus
Tim Sersnii9sn an Disier Ssieuigteii
| gu finCsn. llno i'd bin 10 germ in mel.
nsn bier WInpen."
/ rSie irdreu asrn oaein? Nein, 5Srau
IuIma, bas CLAUDE id Sbnen uimr,er.
mehr. Sern ipenu es iirb 10 perhiel.
te, miiBten Sic enttpsber urgliidfid
| Isin cber franf."
rIuf mas fir 0srmutbunaen Si
bod fommen!!" ipebrts lie ab. Rein
ih bin gar nift ungliidlih. Senn id
iebe es polltommeu elm, naB Rolf lid
nidlt um meinettpillen ben gerpilih
tlnaen ent5ieben borf, bic feline aeieu
lhaftlite Stellune ibm auferIeet."
.Gs lit dllp nitt bas srite Mdl. bal
er Sic alIein ldbt? Seine aeieIIitaft
lihen Serpfliftl,nsen baben ihn lido,
I otter oaau ee5puneen?"
rWas ioQ er hsnn t6un, ipenn DO,
allen Seiten Die liebenspiiroia aitsnGin
laoun9en tommen? llno CT bat ia aud
/; 10 ptel 6reupe baran natb Ger LANCER
Gntbetrung. Glau6sn Sic mir, Z;
ipiirce mid rur cine einsise Yit,e TO-
item, um ibu bier fir mid su bebalten
| Qter id miiBte oas ihleGteits uni
f, lelbitiiGtisite GeidGpf iein, psnn id
ibn oarum biite."
Sermann eripiberte nihts, esnn ieir
5attgefiial rerbot ihm. hie9anbIungs
freile bes Srubers in ieinsr 9blpeien
Gsit gu miBbilIisen ooer su peroGhti
gen. aber er fcritte Inn 10 aufmsrt
idmer in 5uimas 8eiiht. ltno oonn
e6e lie es batte perbinosrn t0nnen, Be
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
Salem, Ohio. - u. D. 3. vere11 der Yer
olntg ten Staten ven 0oI0Am0x1kA
RvnlR N.


Monat. 1880 Jhr abends, i'm Sachsen-
helm. EOS Railroad Str.
President, Andreas kekel. 93S Pro-
spect Str. Telephon 667S.
Prot.-Sckr.. Fred Orend, $40 Walnut
{. V. sekr.. William Paulini. s45
New garden Ave.
C.-v.-!. !.-sekr.. Carl Theiss. 7ss New
garden Ave.
St. I,ouis, TO. JuzAUr Oaxoas q
8t. Louis, 1o. - A1anoh -.
Meeting every secoEd Sunday Of every
President. Walter swistowics. 5sss
ssss;rstary; Gertrude Thies~ .sss
c.-V.-sec'y.. Catherine LESS. sa1s Sid
r. Louis No. s7:ss 8 Z; & !. = + o. ''F'''-
versamr.lung 3eden l.. .sonntas i'm
Monat. 3 uhr nachmittags. Inn St Louis
1Ghann Hanna Rrn Ss1s TeSG.an SIT ST
Manhattan, MaplewOod. Mo.
C. W sekr., Sam Broos. 4165 Lexing-
ton Avenue.
-. Saa sstt.a .aas::vs, ~ ..a. sxsis Il = Il. '
Versa mmlung 1ede,. I. Sonntag I'm
Monat, uhr nachmittags, i'm vereins-
lOhdi, 80 OSt %. .Str.s NEW 1Ork OJtys
Pras.. Adam SchAs ser, - Greenleaf
Ave-. staten Island. N;
Sekr., Katharine Seller, s51 Marine
Ave. Brooklyn. N. Y. Tel: Shore Rd.
8-1926.
Z..Y.-sekr.. Georg Kloos. -les watcho-
que Rd. w. N b.. Staten Island. N. 7.
Watertown. u. 6. = =. .. .. Z. .. vsr.
elm. 0xo0s- -SoAogo1oT. 8we1g a.
yersammlung jeden !. Sonntag i'm
fras., Georg Wolf, 4os Davis Str.
Prot. t.-Sekr.. Joh. Bachner. 40S Davis
Z.-V. -Sekr, NJ. Bachner. 646 Pearl st
Youngstown. o. = 9. 4. 1rausa- una
Jungfxauen 4. y. vere5A. 8Woae -.
VersammluMg 1ecen 2. Sonntag i'm
fonat iro Sachsenl.eim;
Pr;s.. Katharine H6chsmann, 1893
Prot.-sekr... Anna schuiier. 1880 Over
csarmons br. Tsi.: fssispss,7nss7 ps.7s7, Ao'' 'i'
Young'sovn. O. .. Z .. vsesl..
versammlung jeden- I: .Sonntae i'm
Monat i'm 4achsenheim. Ecke Flint Hin
und Franklin Ave.
Pras. Frans Schneider. l1S Thornton
prot Georg Deppner. els Bon
ME Brae Ave. Tel: 1858.
C.-v.-sekr. John Orben. s0s6
K.-L-Sskr. Trits ThsisA ttI Idora
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08

Pres, Henry SCHNEIDER, 34S5 w. saith
Street. Atlantic 22S9.
ViSe-Pres., JohE nochus, 6O9--11th ST.,
4. w., Canton. Ohio.
Secretary. Martin Polder, SAC New
garden Ave, Salem, Ohio.
Assistant Sec'y.. Otto Schmidt, 1858
Fidelity Ave-, Cleveland. Ohio.
Treasurer, Edith Rodendorfer. 30i
East Leasure Ave-. New Castle, Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08

b4sS West 122. Str. Cleveland. OF 10.
Ex-Bundes-Pras., Michael Krauss, 3344
West So. Str. Cleveland. Ohio.
!. wizs:. b. -Pras. Heinrich Melzer' l4s
3. Tize-B.-Pras..s Georg Kascher. 224l
Gctha- Ave. Youngstown; Ohio.
hengst. I743 Oberlin Ave. Lorain: Ohio.
3: Bundes-Sekretar, Georg Schuller.
1890 Barlow Ava. Detroit, Mich;
22OS Holland Str. Erie, Pa.
Bundes-Verw. Jonn Gunther. 1914
Farrell Terrace, Farrell, Pa; Katharine
D6rlipg. 81 Emerald ST., Youngstown.
Canton, Ohio.
.a a acssss' ss .s,n Hns9ses. a1a sf'i I'm Sss
ssss sxrIox1H.
Bundssss1sion /.
Prss., Michael saimen. eis2 Maple
crest Parma Heights.
81. Str. woodbine 4499.
Bs,Aessektio. 3.
chOP.
Pras.. Johanna Wolf, s459 Ost las. Str.
sekr:. Aaris Epann. 7sos Lawnview
Avenue.
Ave.
1u1assssktioa 3.
Detroit, Mich. =. =. Gem1scbteP ChOf
Priis., Georg Schuller, 1880 Barlow
AVs.
Sekr.. Jinka Kellner, 522S Devonshire
Avenue.
1nA6ssssktson 4
- =
Pras.. John Singer. 305 West 26. Str.
Sekr, Ernst Schnurpfeil. 444 West
s. Strasse.
Loxaln, o. q. 3. 0ssangversin 1intracht.
Pras. Mich. Kirschn.A. 611 w. Fl. St.
Prot. .Sekr. r. K. Friesenheugst
1andssssktion q
1sv Castle. Pa. Eintrsehs 0sssng.
Pras.. John Untch. 240S Delaware Av.
sekr.. John Liener,h. HOS Delaware
sundeseit1os 2:
President, Andrew Klein, s1s New
sekretar. Karl -heiss. 7s5 Newgarden
Avenue.
YouEe0toVn, Ohio. 3. 3. kxnAoHcAoT.
PrEs., Georg Raidel, 176 Frederick Str
Sekr., John Orben. 3419 lakewood Ave-
3undessektion q
Alliance, Ohio. Harmonic Gem. Chor.
Pras.. Leopold Schmidt. us Wade Av.
Prot. t.-Sekr., Arnold Haltrich. 1904
South Morgan Ave.
.Duaaesssktion 10.
2Y1G "a 0efaiSchyef Cho4.
PrNa, Elise Haussn ann, $40 W. 10. Str.
Selkr, Margarete Beute. 1913 Priestly
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
Alliance, Ohio. Z. =. 3. xrauou =. U
vereiu. Zwa.1 A.

Versammlung jeden l. Samstag i'm
MInat, in SachSenheim.
Pras., Maria Schneider, S55 e. Sum-
ait Str.
Prot -Sekr., Katharine T8pfer. 64S s
Webb Ave.
114S Clay Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08

Nersammlung jeden l. Samstag i'm
aonaf in Sachsenheim. III Harrison
i've. N. w.
Pras.. Christ Elges R1a Tyler Ave.
s. f.. Canton, 0. Tel 2-1S33
Prot. .-Sekr.. Andreas Thellman, 1928
Elmo Str, n. f. Tel. 3-5096.
C.-V.-Sekr., d. Hdgel. 1890 Maple
Ave.. N E. Tel: 2-9613.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08

konaca, p. - q. .. Yrausn Unit. Yer.
Elm. 8ve1S 81.
Nersammlung jeden L. Samstag i'm
M"nat, 3 Uhr abenda.
Pris Katharine Theil, 1904 Marshall
Road.
Prot.-Sekr., Katharine Meiterth, 131
4. Str.
c.-v.-Sekr. Susanna R6nischer. SIS
Pennsylvania Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
CT SOl,co, m. - 8. q. Z. y. vere11,
EWOi1 q

versammlung jeden dritten Donners-
tag I'm German Club House, 1859 N
Ashlsnd Ave.
Pras.. Andreas +. Schuller, $3.50 Sheri
dan Road
Prot -Sekr., Dan Salmen, 54O3 Win
tEro0 Ava. Tel: Edgewater 1853.
G. Y. 0exr., Michael Schassburger
416c JrexN Blvd, Chicago.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
Observation-Disclosures
Pennsylvania Juniors Association of the United States
of America
of the

Athistis tic caus. %
President. Henry Holmes. so4 Ha'ni,
secretary. Bertha Teleky. sss etan-
Gary, Ind. - cary Junior saxooA
Pres, Fred Schieb. $500 Grant Ave-,
Gary, Ind.
Secretary Hulda Taub. 1901 Taft Ave..
Gary, Ind.
1omsstsaA, Pa. - Homestead Jaaloe
Saxon Club.
President. Fred Kraus, l77l Winter.
purn ST.. Pittsburgh (7), Pa
Secretary. Henry Theil. 1916 Sylvan
Avenue.
Lorain, o. - Lorain Junior Oaxoas.
President. Richard Blumeier. 30I nase
18th Street.
Secretary. Ann Binder. llss wess
goth Street.
Martins Ferry, Ohio : Martins rsszy
Saxon Juniors.
President, Matt Schunn. General Deli.
Secretary. Margaret Hutter. bo4 North
Monaco, Ps. - Junior Saxon 0ooassy.
Pres. Gerald Fleischer. 42O Eight at.
Sec'y.. Helen Schuller, 410 Penn Ave.
1ov Castle, Pa - New Castle S40Ae
oylvanls Saxon Jun1oEa
President, William Ungar. SIS Samp.
son Street.
Secretary, Eleanor Schmidt. 10h n.
Mercer Street. Apt. 219.
Salem, Ohio - Salem Junior Saxon ClaD
President, Edith Ratscher, Depot st.
garden Ave.
Sec'y Sue Herman, 7S2 Wilson Ave.
Youngstown, Ohio. - YouagOtoWa
Junior Saxon Association.
President. Richard Schuller, $40 Lake.
wood Ave.
Secretary. Isab-l Bockesch. 30 Disan
Street
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08

Nersamsnlung Iedep 3. Sonntag i'm
Nonat i'm Sachsenheim. ia Harrison
Ave-. ". w.
Pr;isidentin, Maria Beckert. 1904 Gar
field Ave-, S. w. Canton, o.
Prot .-Sekr., Sus., Reinerth, 2445 Win
field Way, n. r.
.C.-V.-Sekr, Elisabeth Schuster, 351
Altman Ave, y. w. Tel. 22733.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08

Gary, ina. - =. q. q. Z. o, Yereiu.
Nersammlung jeden /. Sonntag i'm
Monat i'm Siebenburger Sachsenieim.
ii. und Roosevelt.
Pr;is., Steve KelIner, 1915 RutledEe
Str.
Prot. .-Sekr., A. j. Binder, 4f13 Grand
Strasse. Tel.f 4--474g.
-Sekr.. M. Gottschiine. 225S West
10. Ave. Tel: 2-39S8
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
8uudessektion 9

0undeSSektion q
Alliance, Ohio. Harmonic Gem. Chor.
PrAs.. Leopold Schmidt. us Wade Av.
Prot t-Sekr., Arnold Haltrich. 1904
South Morgan Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08

8udeo0okt1oA 8.
Ohio. 3. 9. AxnAefcAor.
Pr3s.. Georg Raidel, 176 Frederick Str
Sekr., John Orben. 3419 lakewood Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08

VersammIung 1eden l. S0nntaG I'm
Monat.
Pras.. John Weber. 407 Pennsylvania
Avenue.
Prot.-Sekr., Andrew w. Meiterth, Jr,
1928 Penna Ave.
C.-V.-Sekr., John kloos. 12l5 Virginia
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08

Salem, Ohio - Salem Junior Saxon OlaD
President Edith Ratscher, Depot st.
garden Ave.
Sec'y., Sue Herman, 732 Wilson Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08

CI0V0lA0d. Ohio. 000010hOY "3010030Ws
Pras, Marie Rehner, 1891 West 100.
Str
-sekr, Elisabeth Tischler. 1851 West
-. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
vEREINS- -KALENDER
des
Siebenbnrger Sachsen Sangerbundes
Won Nordanerika.


DuDdssssktaon n.
Cleveland. Ohio. Da1s1ohor *1axo11es.
Pras., Marie Rehner, 1891 West 100.
Str.
.sekr. Elisabeth Tischler. 1851 West
Youngstown, Q. Damsnchor 19elvoaoo.
Drive.
BunAssssktioa a, 10 una "a.
/, Pras.' Stefan Peiger. 1921 Ray Place.
~ w.
Sekr, John Smiley. 7O5 Arlington Ave-,
y, w.
BazAsssstrsou IA
Gsw catas 1s. 9; 9. DamsaoAos ~1soAr
Pras., Kath Gartner, 121 Sheridan Av.
Sekr., Anna Lienert. 1105 Delaware
BunAsssektion ~.
Canton, Ohio. 3. & JugsndehoI.
Pras:. Martin Mauref. Jr.. 1416 Ohio
sekr.. Sara Fulz. 1918 Edwards Ave-.
y. L.
Bundesssktion 10.
Sv1uaubus, Ohio. 0om1sohto4 oAo9.
fras. Paul Lehberger. szs 4. Living
: ProI.-sekr.. Emma Konnerth. lsl Dast
Bundsssektion 10.
8Alem. Ohio. Oamonc6o1.
Prs3., Elisabeth Girscht, $50 Liberty
Sekr.. Susie Hermann. 732 w. Wnsoo
Stras Sc.
Hunc cessskysvn 20.
Cleveland 0stseite Lisdsrta1si
N&nuerchox.
pr3 Ian
Sekr., John Guip, 2749 Euclid Heights
Boulevard. Tel: YE. 7075.
Bundessettion a.
Youngseown. 9. 8. Junior 1y!a 0AoxuA
Pras., VIM. Theis Jr, 921 Belmont Az.
Sekr.. Cath. NJ. Schnell. 5l1 Seventh
Street. Strutaers. Ohio.
Bundessektion "a.
Homestead 0surischtsr 0ho1.
Pras., John Lang Jr., Chestnut. Nun
sekr. -Hedwig sterner. Box IA. R. "a
6. Pittsburgh 10). Pa
Bundessektion a.
Farrell. Pc. xsioderkr Ans.
President. Andreas Fleischer. s01
New Castle Str, Sharon, Pa.
sekretarin. Bertha Teleky. ga STAN
baugh Ave, Farrell, Ia.
Dundsssektion 90.
Chicago. M. Siebenburgex 3eeeneyeton
Pr.s.. Michael Schuller. S707 Altgek
Avenue.
Sekr., Johann LintE, b11S Wjnth41
Avenue.
Bundessekt tiOn ~.
Cleveland w. 3. JugenAehoa
Ma0flgal
PrAs.. Heinrich SCHNEIDER. 74O2 Doaaa
born Ave.
Sekr.. Maria Schuller, 1881 w. -. %
0andes.SektlOn -
Cleveland East Junior Saxon Choir.
Pras. George Miller. S02 Empire AVA
Sekr, SUD. Brandt 1854 St. Clale
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08

Pras.. Martin Maura. Jr.. 1915 Ohio
Ave-, N. Z
sekr.. Sara Fulz 1918 Edwards Ave-.
\ L.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08

Cleveland East Junior Saxon Choa1.
Pr;is.. George Miller. S02 Empire Ava
Sekr., Sus. Brandt 1854 st. Clai1
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
BundosOskt1on "a

Columbus, Ohio. 0om1sohto1 OAo9.
frac., Paul Lehberger. 326 e. Lawns.
stou Ave
Prot-Sekr.. Emma Konnerth. 131 Dast
Deshier Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
Chicago, Ill. - Z. S. 8. X. q. Verein
Zweig 10,

Versammlung jeden 2. Sonntag i'm
Monat 2 Uhr nachmittags. in der Rhein-
land Halle, Ecke Belmont und South
port Ave.
Pr!is. John Petri, 3707 Altgeld Tel:
Capital 2016.
Prot.-Sekr., Elizabeth Sitterly, 1880
North Shore Ave. Tel: Hollye AVG.
C-V.-Sekrr., Albert Paul, 1901 N. Oak
Park Ave. Tel: Pensacola 413S.
e. U. vs1eln der s. 3. Frauen und jung.
SFAues: voa Chicago, III xwelR l8.
Nersammlung jeden =. Donnerstag i'm
GonN. 8 Chr apends. I'm Deutscnen
r3sns. 1859 ". Ashland Ave.
Pras, Sophia Lurtz, 4017 Pauline ST.
Tel: Bittersweet 1910.
Prot.-Sekr., Anna Taub. 1925 Grace
Str Tel: Avenue 1888.
C.-V.-Sekr.. Sara Schuller 5063 ~ KEN
more Ave. Tel: Edge 1898.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
Dradessektion n

YouAgstOWn, q. Oamoncho4 20olvoao0.
Pras.. Joseflne Miller. 519 Clearmont
Drive.
sekretarin. Marie Pfngsgraff. 81 East
Warren Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
Gary, 1nd. - Z. 3, .. xrauen. una Juns
ErAulQ i. u. Yaraia. ZxalG m

,&HSUSu =. W vofe10. 8WOag 20,
Nersan'inlung Jeden j. MittwOch I'm
Monat i'm SieGsnburger SaShsenneim.
] /. und Roosevelt
rras., Anna Taub. 1901 Taft Ave
Prot. .-Sekr., Elizabeth Selenchefr, 1926
Rutledge Str. Tel: 6744
C.-V.-Sekr, kath. Schiller, G64 Polk
Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08
Nsv Castle, Pa. - q. q. JuesndbuAd
i. q, vOToan, 8Woae %,

1'v Gs't3.' 1:::;,. e; MA 80 2; s.ss::ssasaas a
onaf wsrsammsrs IN dsr 4sasn aass t
SSras JOSEPH $ Eve. 11s Wilder Ave.
Prot-Sekr:. Georg Bodendorfer. 304
c.-v.-sekr. aec-s Pssrl 4o4 Waldo
s,trasse.
Jnasfrausn (. .. v:rsin. swsiS 81.
Versa mmlung teden Donherstag voF
dem 2 s9nntae m I'm M Monat '.'a n in der Elm
Pras., Kath. Paulini. 4s7 +. Long Av.
Prot-Sekr., Katharine Gartner, 121 E.
Sheridan Ave., New Castle. Pa.
F'in.-Sekr, Sara Bodendorfer. 715
C..-V.-Seltr., Frieda Bodendorfer, SO4
Il. Leasure Ave.
1n''' Ohio. -; ...,: 9. g. g. Z. .. v'r''..
versammlung. jeden 4. .Sonntas i'm
Monat in der eigenen Halle. TIT Bel.
Pras. Xndreas Gunesch. sos Smith
Prot -Sekr, John David. ia Ann Str
CIV Sekr., Michael Wagner. S9S Bel
vedere Ave-. 8. E.. Warren. Ohio.
z''':; = ono; %s;:;,. ;; .1.,: s; :; 2:n.,. g.
Priis., Sara Schneider, sos Clay Str.
FTOl..0ckF.s 0Ou6 NuHtucIs 0V0 ECONt
C.-V.-Sekr., Elma Enrich. S26 BUCK
eye Str, N. W., Warren. Ohio.
philadelphia, Pa. =, 3. q. Z. q. vexsa1.
versamm,ung jeden 1. samstas i'm
Monat, s Uhr abends In der Germania
MannsPchor Halle. 61A Deneraux Str
Pras. Albert Gottschlins. s1ls North
Prot-Sekr, Edgar Ii. Freeland, 5946
Bingham Str.
C.-v. .-sekr.. John Enrich. 1887 North
Hope Street.
Street.
Salem. Ohio. =. q. =. Eraaen e. y.
ve4e1n. 8weay 10.
Nersammlung jeden l. Freitag i'm
Afonat i'm Sachsenheim. eos Railroad
Pras. Elisabeth Girsch. TAO Liberty.
|. Prot.-Sekr.. Maria Vogelhuber. r. D.
No. @
C.-v.-Sekr., Mary Gang, 775 New
garden Str.
Adressen-sekr, Susanna Schmidt
5S2 u. 2. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08

PrAs.. Heinrich SCHNEIDER. 7402 Deaaa
born Ave.
Sekr.. Maria Schuller. 1881 W. a. %
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08

2rio, Pa 0elnischyer Chof.
PrAs. Elise Haussn ann, $40 W. 10. Str.
Sekr., Margarete Beute. 1913 Priestly
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08

BuDoe00ekt II.
Cleveland w. 3. JugenAehoG