davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-09-15

Srauenbunbes angeraten, iid 5u ber-
pflidten,, gu ieoer 3eit anitdnoig ge-
fleibet 5u iein.
@tlliam s. Siefen aus SEEM So
ben, Conn.,, miro au6 i'm fommenOen
Sabre tpieoer Die @eidide bes Ser.
ems leiten. gr murOe auf Der Sab
restagung ser Srganiiation pieoerge.
ipdblt.
Srau Marp Silier-2obr, oie Braii-
oentin oes Nationalen &atbolii6en
Srauenperbanbes, puroe als brittle
Giaeprdi iioentin oes gentral-Gereins
pieoergetpdblt.
u0ie Saeung in Sprinefielo'', be-
merit ser ,,@anoerer'', mar in ieber
Sinii6t oen 3eitperbGltnilien ange-
paBt. sic NOR Inn einen noIlen Sag
tiir5er als friibere Sagungen, nobn
Mbltano bon Sonoeroeranl taltungen
uno offentliden Geriammlungen. Oie
ein5ige Musnabme in lebter Sinli6t
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-09-15

bi1Dete oas ,,Gipic Sorum' am Cont
tagna6mittag in Dem 8ildof Muenb
Die Declaration on 8eace anO &es
contraction" berlas. guBer linn biel=
ten 9feoen gr5biidof Stritd, 8iifof
Griffin uno Sr. 8ernarb 2us bon
ser gentral=Stell 6es Central Ser
ems.
9ie @rrnoidbe, fir oie beioe Ser
bdnoe ii9 einieten, iino nieoergelegt
in einem bemerfensperten 0ofunent
Declaration on Beace ano 9fecon=
Itruction), oas in elmer Gorl ltanoslit>
5ung am San1stagabeno uno in elmer
@rtldrung Der geian1ten 8ertretlrng
beioer 8erbdnoe offi5ieu als Pro<
gramm oes ge1ltral=8ereins uno bes
Srauenbun0es angenommen tpuroe.
Gs purbe in Ser biirgerli6en Selt>
perianmlung am Sonntagna6mittag
bon 8ildof Mloilius S. Muend bon
Sarge perlelen uno bon gr5bil6of
Strit6 bon Chicago in mebreren
gin5elbeiten erldutert. gr5blId]of
5trit6 uno 8iidof Muend biloen 5u=
iamn1en nit 8iid)of &pan bon Sma=
ba cine bon Der @ierar6ie oes 2anOes
eineeiebte &ommiiiion 5ur 50roerung
oes Srieoens inn @eiite oes Gbriiten~
tums. Das ltebt bon 1no gang i'm
ginflang nit Ser GerbeiBuug bon
Brdiioent 9fooiebelt, oaB Der &rieg
ser bebren Mufgabe oienen ion, cine
@eIealdaftsoronlng berbei5ufiibren,
in ser Der @eilt @briiti berri9en iou
in BEN 8olfern rno in oen 8eaiebun-
gen Der G0lter 5u einanber. Central
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-09-15

bitten, beionoers oem I'll. Ilerius, oaB
tie alien oenen, tpelde tbre S6merz
gen berebren, in gan5 beionoerer Wei=
ie in allen Mnlieeen oes 2ebens nno
beionoers in Der Sooesitunoe BETTE
ben tperoe. Mit eon5 beionoerer 2ie-
be ioIlten mir ale Selttage Wariens
in ser eroBten slnoabt begeben uno
Maria anflebeu, oaB iie nns in oieien
i6meren 3eiten unter ibren ifiibens
oen Mantel nebme, lns einen baloi-
gen hriitliden Srieoen erlange uno
uns tpdbreno Ser 5ufiinftig fommen-
ben Ihperen Sei1niu6ungen belonoers
i1iisen n0ge. - Ser Sieben Sdmer-
gen @oienfran8 lit erbdltlid bel Wm.
Spanner, 353 Sberman Ct, 8uffa=
10, 81. g., Der audi 6ieien 4rtifel per=
faBte.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-09-15

3tpei b0bere 8eante bon Sei6ens
marenfabrifen baben erfldrt, baB Die
Ser. Staaten Before Seioe proou3ie.
rem fonnten als Sapan. aaliforuien
oiirfte ilnitanbe iein, Seibe 5u liefern,
Die auf $3.50 Bis $2.75 pro Yfuno
gu iteben fommen tpiirbe. Bor Dem
&riege babe man fir iapaniide Set
0e 4 9ol1ar pro Efuno be5ablen mill.
ien. S6liebli6 lei es gelungen. Die
Wfaidinerie 81 fonltrl1ieren, ourd
lpel6e oas slblpinnen ser 9otons me-
ientlid) bereinfa6t miro. 9ie in ben
Ser. Staaten er5eugte Seioe oiirfte
80 Ero5ent allerbel ter Nualitdt erbal-
ten. 8ei Ser eingefiibrten iapaniiden
Seibe NOR MIR nit 10 Bro5ent aller>
better Qualitdt 81 rednen.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-09-15

@s muB als iebr be5eidneno fir
oie ber5tpeifelte Sage inn 0a5iitaat on
geIeben tperoen, tpenn Propagan6a'
minilter @obbels fidb ge5tpungen fab,
in einem 0ffentliden Ippeu Dem bel1t'
diem 8olfe gu geiteben: ,,Riemals IN
mierer @ei9i9te iaben mir uns elmer
olden t0bliden @efabr eeseniiber ie
beutel'
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-09-15

nung. @s lit ourd Sic Siille uno
&raft Ser oarin gum slusorud &C.
bra6ten 5oroerungen Elm tpudtiger
Appen an sic &egierungen uno B0l.
fer, ser ni6t ienoriert tperoen oarf,
ipenn ser &rieg ni9t NIT eiuem blos
Ben 8affeni itiul ltano enoen, ionoern gu
einem ipirtliden Srieoen fiibren iou."
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-09-15
88. Nationalberiant1lt>
lung Des &6mii9>&az
tboliid)e,t Gentrals
NeretnS bon Mmertfa

NeretnS bon Mmertfa
Ser sS Sabre alte &atboliide gen.
tral-8erein bon Mmerifa bielt bonn
81. biz "a. Mueuit feline oiesiabrige
ssabresperiamn1lung in Springfield,
ST., ab. gu gleiber 3eit tagte gum
81. Male Der Nationale Srauenbuno.
Sodernlte Sagesfragen famen our Be-
iprebung.
slm Sonntagmorgen aelebrierte in
Der &atbeorale Der ll1befledten gmps
fGngnis 8iifof 81. @riffin bon
Springfielo als offiaieller @aitgeber
per 4onpention oas feierlide Rontift''
falant.
9ie Seitprebigt bielt @rabiid)of Sa-
1nuel q. Strit6 BON gbicago, morin
er oarauf binlpies, oaB, penn Der
Srieben na9 bieiem &riege nidt auf
Dem driitliden Sunoament aufgebaut
miro, Die 8elt feinen oauernoen Srte-
oen ertparten fann.
"gs BARI, 10 fiibrte gr5bii6of
Strit9 aus, ,,fein Hahefrieoen iein
uno au9 tein Srieoen, Der Die &riegs>
beute perteilt. gs oarf nidt nur elm
Srieoen Der @eredtigfeit iein, ion=
bern er muB au9 burd 8oblfabrt Die
Sebler Der @ere6tigfeit ausglei6el1.
gs braubt fein Srieoe 5u iein, IN
bem alle Solfer 1tnter oen glei6en po>
Iitii6en Gi6tlinien leben. -. aber
alle Wenl6en miiHen frei iein, ibre
@eburtrsre6te.. uno Sfli6ten aus
5l,iiben."
SSn ser offentli6en MaHenper=
{anlmlung om 5onntag, BEN 22iten
aueult, nadmittags, bielt Der bo6mlt.
@r5bil6of bon Chicago ebenfaas cine
&eoe. Ser bodip'ite Alopitus S.
Wtuend, 8ii6of bon Sarge, sc. 9,
fiibrte Die grflarung oes gr5biidofs
peiter aus. 8eionberes Sntereiie miro
oieIen beioen &eoen beigemeiien, 90
@rabiidof Strit6 8oritber 1n6 9i-
i9of Wuen6 zines Der beioen anoeren
Witglieoer oes 8iidofsfomitees fir
bic Sriebenspunfte oes Hapites iino.
8ifdof Muend idlug in ieiner &n-
iprode Dor, Baplt Hius oem 3polf-
ten cine Stilnme auf Der Srieoenss
fonferen5 5u geben.
Scr 81. 8ater'', erfldrte 8ii6of
Neuenb, ,,oieier unermiioli6e Bor-
fdmpfer zines auf @eredtigteit uno
1pabrer &umanitdt gegriinoeten Sries
oens. ioute unbeoingt NIT am Grie-
benstiid iisen 5ur &larung Der Nrin.
aipien oer Moral uno oes 8olfer-
redts. Biidof Wuend trat fir bic
Sdaffung ueines Observation-Disclosures"
Elm, ferner zines 8eltgeridtsbofes uno
militarifder Mbriiltung, iagte aber, er
lei gesen ouf 8eitrafung ab5ielenoe
La gaceta., 1943-09-24
Los cazas aLiados nterceptaron una
"escuadra acre." que iba hacia Corcega
Ell Ouinto Ejercito ha capturado
nuevas posiciones.

Londres, sep "a Los cazas
aliados interceptaron hoy una es-
cuadra aerea alemana que iba ha-
cia C6rcega para evacuar a las
tropas nazis que ALI cOmbaten.
Siete aparatos transportes, de
gran tamano, fueron derribados.
Tres Separates ataques Sc hi
cieron contra los transportes, al
gunos de los cuales eran "Jun-
kers SO" y otros 'Savoia Marchetti
82".
Ell Quinto Ejercito lanz6 hoy
una ofensiva en- gran escala con-
ira las posiciones de los alemanes
en- las montanas que cubren la ru-
ia hacia Napoles.
Embarcaciones tOrpederas de
los Aliados atacaron la bahia de
Valona, en- la costa de Albania, y
hundieron dos barcos de los ale
names.
I'm communicate expedido en- ell
despacho del general Eisenhower
dice que ell Quinto EjercitO ACADIA
de capturar a Oliveto-C itra, "a
miIlas al este de SalernO. Matera'
&c millas pOr ell noroeste de Ia
ranto. ha sido capturada tambien.
La toma de Altamura, a AZ mi
Has de laramie, Sc anuncia por un
boletin.
Dominada por los Aliados, la
radio de Palermo informa que los
babitantes de Napoles cOmbaten
on las GALES a los alemanes y les
bacen fuegO desde las ventanas
de u casas.
Los que no tienen armas de fue-
90 usan piedras.
Los italianOs que hacen Ell me-
oesto de rebeldia son fusila-
dos. ~
limo de los buques hundidos a
los alemanes en- ValOna estaOa
corpadO de municiOnes.
Fl Octave EjercitO sigue enc0n-
.rando muy poca OpOsiciOn.
La gaceta., 1943-09-24
Los SOLDADOS
COMBATEN
CON Los ALENANES

Londres, sep "a Las tropas
eslovenas del ejercito y~ugoeslavo
penetraron en- ell puerto italiano
de Trieste Y ALI combatieron, a.
yudados por los h~abitantes, a las
tropas alemanas.
Ocuparon los soldados de la Ii
bertad a Idria, 80 millas por ell
nordeste de Trieste y so millas al
norte de Fiume.
Los alemanes, segGn un despa-
cho de Zagreb, lograron apode-
rarse de Susak. Capturaron los
montenegrinos la poblaci6n de u
SIM, en- la costa, y ell balneario de
Petrovac.
Affrmase que la division italia
ma "Taurinence", con u jefes,
Sc ha pasado a los yugoeslavos que
hacen frente a los alemanes.
La gaceta., 1943-09-24
DEGAULLE Y GIRAUD
sIGUEN EN- DEsACUERDO

Angel, sep "a Nuevas serias
diferencias han surgido entire los
generates Charles DeGaulle y Hen
ry Giraud, alegando ell primerO
que Giraud saba 10 del armisti-
clio italiano y no notifico, como e.
ra su deber, al Comite Nacional
Frances de Liberation.
Saba Giraud los del armisticio,
segGn los miembros del Comit6,
cinco dias antes de que fuera a
nunciado.
Los partidarios de DeGaulle,
que son los verdaderos democra-
tas, sostienen que las a%utoridades
militares Sc han reservado pode-
res que pertenecen a las esferas
politicas y civiles.
DeGaulle, como presidente a
cargo de los asuntos pOliticos y
c~iviles, estima que, como en- la Re-
p1blica Francesa, la autoridad mi
litar debe estar subordinate al
poder civil.
La gaceta., 1943-09-24
FL PAPA EN- CALIDAD De
PRISI0NERO V0LUNTARI0

Londres, sep "a I'm despa-
cho de Zurich dice que ell Papa
Pho XII Sc ha convertible de nue.
vo en- un prisionero voluntario, en-
ell Vaticand, restableciendo las
condolences que p%revalecian antes
del tratado de Lateran. Los nazis
tienen montada una guardia per-
manente a la entrada del Vatica-
no.
Mediante ell tratado de Lateran,
Mussolini reconoci6f al Papa como
ell soberano de la extension terri
torial que ocupa ell VaticanO.
La gaceta., 1943-09-24
en- $500 por
a una mujer

hacer avances impropios a
bier, James j. Rutherford,
mos, dueno de una estacion
"a a la venta de gasolina,
litadO aver en- $500 o seis
De carcel.
pnsideradamente, ell hon.
% de invitar a la espOsa de
jail del ej6rcito a que fuese
a la trastienda de su es-
niento, situado en- ell 1901
avenida de Florida.
erfOrd tiene antecedentes
en- 1889 Sc escape de un
nento de presses de Panama
Honde cumplia condena de
3 pOr desfalco.
Rutoridades de Panama CT
ciaman y Sc proponen ha-
rabajar.
dos mujeres formularon
contra ell individuo; pero
Presentaron a declarar.
La gaceta., 1943-09-24
DNGELADOS Los
lDOS Y J0RNALES

ID de Mexico, sep "a Ell
lite Avila Camancho fir
! un decreto que "congela'
IS jornales Y sueldos mien-
he la guerra.
Il mismo decreto Sc cOnce-
los trabajadores aumentos
b cinco hasta un cincuenta
pto, pero abarca solamente
Iue CANADIAN diez pesos o
B los salaries quedaran
'ados" desde ell dia l de oc-
La gaceta., 1943-09-24
REGRESO La SRA
ROOSEVELT

San Francisco, sep "a Regreso
aver del teatro de la guerra en- Ell
Pacifico, traida en- un bombardero
de Estados Unidos,la Sra E.Roo-
sevelt, esposa del presidente de la
Rep1blica.
Revel6 que Guadalcanal habia
sido bombardeada una noche an
ties de que ella llegara.
Visit6 a Nueva Zelandia y salio
de Australia para este pals ell dia
ID de septiembre.
La gaceta., 1943-09-24
Los mineros firmaron
I'm ~convenio

Washington, Sep. 24.-Los O.
breros v patronos mineros de Hi
nois firmaron aver un nuevo con-
trato que sehala una jornada dc
trabajo de 1914 horas, incluyendo
Ell tempo de transito desde La DO
ca de los pozos hasta Ell lugar de
trabajo.
La bora de trabajO sc pagara
a 81 v tempo y medic por las no
ras extraordinarias luego de las
primeras 40.
DeberS ser aprobadO Ell acuerdo
pOr Ia Junta de Labor para u Gue
IRA.
La gaceta., 1943-09-24
lcencia que cada
debe tener

SutomOvilista esta obliga-
Fner una licencia, que lie
En peso, y 81 que no la ten
Pa primerO de octubre ten
someterse a un examen
'ahe!ar su cOche y ademas
"a licencia.
en- amos anteriores, Nick
81 eomisionado del cOnda-
Drlnda para sacar la licen-
- antomovilistas de Ybor
II Otros barriOs, sin cObrar
Viene su Oficina en- la ca
4 Concrete de YbOr Y por
1en pasar los que no ten
ileeneia, a cualquier bora
.'uen que Ell Unite para
son Ia ley es ell dfa / de
La gaceta., 1943-09-24
Servicio telefonico
entire N. Y. y MOscI

Washington, Sept. 24-Acaba
de establecerse un nuevo servieio
teIef6nico entire New York y Mos
CD.
Present6 aver una tarifa a la
Commission Federal de Comunicacio
mes, Ia cOmpahfa American Tele-
phone y Telegraph.
81 costo de una llamada entire
New York y Mosc6 tendra una ba
Sc de s21.OO por tres minutes.
La gaceta., 1943-09-24
los RMSOS En- Ell Dmiepey
CUARENTA
NEs JAPONESES

lrne, sep 24.-Sobre Fin
en- la Nueva Guinea,
erribados 40 aviones ia
lilleria Aliada ACADIA de en-
'acci6n.
/ australians m
sobre Finschahafen, Ell
!, y Sc apOderarOn de pO-
del enemigo.
sector de Lae-Salamaua
~exterminados $500 japo-
lograron mandar
s a Finschahafen, a juz-
los aeroplanos que han
La gaceta., 1943-09-24
Los Nazis tratan de contener Ell
avance Rojo al Oeste de Poltava
Combaten los soldados sovieticos
en- direction de Kremenchung.
Bombardea a Smolensk la
artilleria del Ejercito Russo.

Moscu, Sept. 24.-Tropas rusas,
en- gran nGmero, han llegado al
rio Dnieper.
"Estrella Roja", 6rgano del E.
jercito, publica un despacho en- el
cual Sc dice que las Columns So
vieticas llegaron a csc objective a
traves de Novomoskovsk, en- la
parte baja de 10 Ukrania, en- un
avance desde Poltava.
Los soldados llegaron al Dnie-
per en- otros puntos.
Ell mando aleman utiliza hoy con
siderables refuerzos con la espe-
rama de contener ell avance del
Ejercito Rojo al oeste de Poltava.
"Tratan los alemaneS, dice "Es-
trella Roja", de proteger la region
de Poltava, con la esperanto de
paralizar las operaciones de las
tropas rusas que avanzan hacia ell
Dnieper desde la izquierda y la dc
recha.
I'm communicate sovietico anun-
cia que las trOpas rojas combatcn
en- direction de Recommending.
La artilleria bombardea hoy a
Smolensk, m%ientras fuertes cOlum
mas rojas Sc aproxima a Kiev, la
capital de la Ukrania.
Ell mando russo estima que lie Sc
ra facil, con la caida de Poltava,
rodear las defensas alemanas en-
un perimetro de 300 millas.
I'm communicate revela la toma
de Buzanovo, nueve millas al nor
deste de Smolensk, y de Pochinok,
10 millas al rueste, junto con 1863
pueblos v aldeas.
Todo ell frente aleman trepida y
parece en- canine de agrietarse y
uerfuIlDdTSe'
Los nazis no pueden interpretar
va sus nuevas derrotas como "re-
tiradas planeadas" o "defensas e.
lasticas".
Los jefes rojos han tornado Ell
toro por los cuernos y despliegan
ell immense peso de la a%rtilleria,
morteros, aviaci6n, tanques, 10
que combinan con la infanteria,
zapadores y "limpiadores" de mi
mas.
Todo indica que las mas fuer-
ties lineas en- direction de SmO-
lensk va han sido penetradas. Las
consecuencias de la captura de
Smolensk, que es a~guardada por
muchos, sera de immense valor po
lftico y militar porque una vez e
chados los alemanes de este fren-
to Sc veran Obligados a "acortar
sus lineas," abandonandO de paso
el profundo "~saliente" de Lenin-
grade Y acercando lag uerra al te-
rritorio aleman.
AvanzandO haeia la Russia Blan
ca, ell ejercito rOjo Sc apodero De
Unecha, entire Bryansk y Gomel,
la radio de Mosc1 anuncia que
los soldados rusos va e~ntrarOn en-
csc territorio, continguo a Plonia.
La Radio de Berlin admite ell pc
ligro que corren Smolensk, Kiev,
y Otros baluartes del
frente este; confiesa la perdida dc
Poltava y dice que las trOpas alta
cantes entraron en- Roslavl, pOr de
.ajo de Smolensk. "Algunos desta-
camentOs rusos llegaron va al
Dnieper."
COmentando la campaha sovie-
sica, el captain aleman SertOrias
lice por las radioemisOras de su
pals que "es Ia mas g~igantesca de
,Odas las campahas del este" y
yue 81 ampliO mOvimientO de pin
(Pasa A La Ultima Pagina)
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-18
Service Mems Notes:
4 From Detroit Win
Wings in Colorado

Ray ID. johnson, 1880 Carrie;
Arvin N. Doe, 20791 Delaware;
William j. Kerr, 9044 Prairie
Raymond r. Kuhfeldt, 4078 Field;
william @. Bowers, 1859 Flem-
ing; Anthony Wfsniewsl<i, 4059
Roosevelt; James Blair Jr., 542
Philip; John @. McClelland, 4503
Trumbull.
Wilfred A. Beery Jr, Allegan;
Baltizai, Benton Harbor; Russell III.
Boyd, Marion l.. Fisher, Cadillac;
Eugene X. Mundt, Decatur; Steve
Laczynslxi, Dowagiac: Tom II. Col
Inns, Victor w. Eller, Ferndale;
Donald r. Mccormick, Flint; Gus
tai ID. DeIobeI, Kalamazoo; Arthur
j. Hilderbrsndt, Charles III. Tread
well Jr., Lansing; Fred G. Hore,
Laurium: EraI b. Sikorslxi, Mon
roe; Walter ID. Krzemien, Oxford
Lloyd ID. Shier, OwosSo.
Charles A. Beamer, Pontiac
Jack w. DeLude, Saginaw; Charles
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-18

III. Roberts, Three Oaks; Stanley
L. Motyka, Wyandotte; Alexander
q. Wazbinsixi, John r. Streu, Bay
City; Russell II. Boyd, Benton Har-
Dor; George G. Ray, Birmingham;
Hubert G. Amith, Deckerville;
AsaheI ID. Howard, Fairview: Lyle
r. Cook, Pennington; James w.
LaRue, Worthwhile; Walter c.
Deutsch. Sandusky, Dennis =.
Cooper, Trenton.
Elmer w. Treppa, van Dyke
Frederick Dick, Raymon &.
Wetmore, Clelland w. A IN n,
Niles: James ~. DuvalI, Muskegon
Heights; Archie +. Bibbs, Grant
Laverne w. r.. Buckley, Merrill
Albert Doezma, Edwin q. Harden,
Robert j. Llllis. Grand Rapids.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-18
LAC RAU

1T. BROOKS LAC KAU
Tor Sr., 621 Canton; Alfred a.
Smith. 1924 Cameron; Stanley
+. Janas, 19147 Goddard: Stanley
j. Stefanlak, 1882 Bloom, and
Pfc. Raymond :. Pietras, 243C
Danforth, Hamtramck.
Buick Motors AAA technical
school. Pvt. Edward A. Psinski
1891 f. Willis.
Fort Knox. Ky. radio schools
Cpis. Arvo A. koski, 5785 Fiji
tenth: Vincent A. Belskas, 1885
Twenty-fifth.
Roswell. ~ NJ. AAF school End
Its. Joseph =. BoledOvich, $685.
Miller; John r. Briskey Jr, 216a
Fisher.
Amarillo. Tex, AAF technical
school, End Its. stephen =. Piet.
rzyk. 4216 Tihmsn; John Eovaldi
1909 Preston.
Fort Bragg, y. C.. artillery
school. Cpl. Robert Mcclure, 2652
w. Grand Blvd
Tuskegee. Ala. AAF school,
Aviation Cadet Dempsey W. Nor
gan. 6062 Colfax.
Camp Davis. VI. C., officer
school. End Its. Louis 4. Kovach.
1880 Gould, Matthew r. Asia,
1875 Quincy
Holabird. Md. ordnance automo-
tive school. End 1t. Roy Is. Peter
son. 14467 Turner
Keesler Field. Miss. Liberator
bomber mechanics school: Pies.
Louis Viahantones. 3454 Montclair
Joseph c. Jennings, 5605 Under
wood: Wayne y. Goodger. 3l2
!. Buena Vista; Joseph VI. Glmont.
1886 Hull: Leslie J. Brunette,
H5036 Hillgcr; John l.. Brewer. 4499
Fourteenth: Slgmund w. Laplnski.
4440 Freer; Emery NJ. David, l4Sl1
Glenwood Robert J. Mott. 5721
Crane. Alexander NeIasco, 3437
Brooklyn I
Also Arthur II. Wager, 20l9
McDougall. EmeraI A. OleskIe.
1895 Hanna. Edward T. FormiI-
Ter, 1850 f. Forest; Andrew q.
Minaudo. 7l16 Curt; Patrick o.
Roy, 142ll Appoline; Joseph Sam
ul0nis Jr., 1910 Mullane: Jack q.
Vickers, 1911 Minock: Charles
Watson, 29S9 Western; Albert NJ.
Weimer. 1858 RoSemont.
Also Robert J. Bowman, 1891
Yosemite; George j. Boehmer,
9543 Monica; Francis II. ConSitt,
3055 Harding; Robert l.. Crandali,
1904 fireman: Allan Milllgan,
5240 Guilford; Joseph T. Pieku-
towski, 1874 Woodlawn: Walter j.
Jaszek. 7l66 Waldo: Martin w.
Rasmussen. 1924 Byron.
Also William Robinson
Ward. William c. Indreica. 1920
w. Ten Mile road Harry G. Miller,
665 w. Warren; Alfred J. Mckay.
12245 Woodmont; Steve l.. Haydn,
1851 Bacon: Francis +. Nufer, 1885
LeMay: William 3. Gatesy, S455
Vanderbilt; Alexander j. Giest,
1900 Rademacher.
Also Russell II. Elliott. 1920 Six
tenth: Robert w. Hardy, Bats
LeMay; Cyril j. Beuselink, 2S9 st.
Aubin: Joseph G.. SZopko, 1856
Vanderbilt; John =. TokaFZ, 4647
JOY: John w. Van SchelIen, 1925
Drexel: Mitchell Wojciechowslxi,
$685. Proctor.
Also James A. Litton, 1885 Mill
tary: Paul Lizura, 1926 Gable
William T. Donovan, 1l35 Morrell;
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-18
Service Mems Notes;

Four Detroit lads have won their
Wings and second lieutenant conn
missions in a graduating class at
the LaJunta, Colo, advanced Army
flying school. They are 2nd Its.
Robert Schoenher, 23425 West
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-18

At Uplands, Ottawa. LAC Fred
erick b. Rau, 1880 James Couzens
highway, a Cooley High School
boy, has won his wings in the
Royal Canadian Air Force and Is
ready to battle the enemies of the
United Nations.
Graduating from other army
and navy schools are: Wright
Aeronautical Corp. AAF technical
training school. Cpls. Ray ID. Tay-
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-18

WHEN CONSTIPATION makes you feel punk
as the dickens, brings on stomach upset,
sour taste. Eassy discomfort, take DR..
Caldvell's famous medicine to quickly pull
the trigger on lazy intestines, and help You
feel bright and clipper again.
On. cALDwELL's Is the wonderful senna
laxative contained in good old Syrup Pspsin
to mske II 30 easy to take.
MANY DOCTORS use pepsin preparations
In prescriptions to make the medicine more
pslatable and agreeable to take. So be sure
your laxative is contained in Syrup Pepsin.
INSIST ON Or. cALpwELL'S-the favonte
OF millions for 40 years, and feel that whole
some relief from constipation. Even hnieky
children love il. A friendly word Of eau
ton: take only as directed on the Label or
as your doctor advises.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-18

River road, Crosse Isle, gradu-
ate of Western Michigan College
James II. Grant, 14175 Grandmont,
st. Mary's High of BEDFORD grad
uate: Leonard III. Brooks, 8067
Grinnell, North western High
School graduate, and William y.
Katz, 1890 Lawton, Wayne Uni
versity graduate.
La gaceta., 1943-09-24
Al DE Los
"A ESTADOS UNIDOS:

Durante eStos dos meSeS en-
que ha estado en- recesoe ell Con-
greso, han ocurrido muchos
a~contecimientos de importan-
cha, tanto en- los frentes de
batalla como en- elpafs mismo.
Volveis al Congreso en- mo-
mentos en- que Sc empiezan a
librar Sc en- Europa Y en- Asia
batallas de capital importan-
cia. En- los 1ltimos meses las
principles corrientes en- este
%conflicto nos han sido IA
vorables, pero no debemos,
nj podemos, contentarnos con
dejarnos llevar por esas
corrientes.
Os habeis dado cuenta por las
noticias de los ultimos dias que
cada operation militar conlleva el
consiguiente riesgo militar Y que
de vez en- cuando nuestros planes
encuentran obstaculos que necesa-
riamente resultan en- perdidas Sc
veras de hombres Y materiales.
Las fuerzas aliadas combaten &C.
tualmente en- recia batalla al sur de
Napoles. Las bajas son fuertes
La desesperacion con que luchaT
los alemanes reyela que saben bier
las constituencies que les ha d.
traer nuestra ocupaci6n de Italia.
= = =
I'll CONGRESO Y ell pueblo de lol
II Estados Unidos pueden estal
SECURES de que la invasion de Itali;
no es la Inica que Sc tiene el
mente. Esa invasion Sc plane6 el
Casablanca. En- Quebec, los dir
gentes politicos de la Gran Bretan;
Y los Estados Unidos y sus respec
tivos estados mayores, trazarol
planes e~specifcOs y precisOs par;
Rsestar otros golpes de igual
mayor importancia contra Ale
mania y ell Jap6n y fjaron la
fechas y los lugares en- que Sc hal
de efectuar otros desembarques, e.
ell continente europeo y en- Otrai
parties. e.
Ell 10 de julio pasado desembarc,
en- Stella una expedition cuidado
La gaceta., 1943-09-24

Al reGmMdGr sts sesiones
n ell COngTesO de Jos EstG-
dos Unidos despuSs de I'm re-
cesO de dos meses, Ell prest-
dente Roosevelt envi6 a este
tlcMerpO legislative Nn TeSNTnen
complete del pTOgresO de los
'GcOntecimientOs bSLicos. De-
DIDO a Ia inp0TtGnciG hist6-
RIGA que reviste este mensGje,
pMbLicGremos Ell te1tO fntegrO
del mismO.
; AL concEMir sM mensGje, Ell
DreSidente estGdOMnIdenSe
dijo: ala poItticG del Buen
VecinO hG tenidO tGntO eTitO
en- Ell HemisferiO de las AmS-
TicGs que sM extension a!
rumdO entero pGrece ser Ell
pr61imO pGso l6gico."
La primerG pGrte de csc
mensGje GpGrece en- nuestTG
edici6m he hoy. Las otrGs tres
parties Sc pM6hcGrGn en- edt-
clones sMbsigMientes.