davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1943-04-02

CLAvE LABOR is a feature of
y both Nazi and Japanese rule.
Light on the Japanese use of such
labor is given by the Incentive Divi-
sion of the Navy Department, in a
delayed dispatch from Guadalcanal
which should stiffen labor's determi-
nation in the United Nations to de-
stroy the Nazi and japanese regimes.
The dispatch reports that Chinese
coolies found in Guadalcanal by
American troops declared they were
among 100 brought to the island by
Japanese soldiers to work in forced
labor gangs. They were threatened
with wholesale execution if they re-
fused to work, they said.
In the past four months, many sue
cumbed to hunger and disease. In the
four months they worked in Guadal-
canal as pack animals for their Japan
ese overlords, the coolies said they
had to forage for their own food.
Their wages were kicks and cuttings.
Too closely watched to attempt
escape before, these coolies managed
to stay behind as the Americans ad-
vanced and the Japs moved back. The
coolies told their story to Chinese in
terpreters.
This was the story: Captured after
the japanese seizure of Canton and
Hong King, they were told they could
work for the Japanese or be behead-
ed Pressed into labor gangs, they
worked first in Southwest China, then
in the Netherlands East Indies, and
finally in Guadalcanal. In Guadal-
canal they carried supplies and ma
terial on their backs through malarial
jungles and over steep ridges.
They were told they would be paid
and fed three times daily. Neither
promise materialized. They lived on
coconuts, berries and roots. They re-
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1943-04-02
More Building Halted

Washington, D. G. (ILNS) Con
struction projects costing S18,656,613
were stopped by the War Production
Board during the week ended March
5 as part of it's program of curtailing
construction not directly related to
the war effort. This brings to $685.
009,00 the total cost of all projects
halted since last October.
ON PAY DAY. BUY BONDS
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1943-04-02

Social insurance is the first step in
postwar planning; it is an essential
guarantee to maintain private indus
try. More than 20 million people now
in the armed forces and war industry
will be seeking jobs after the war. We
must provide unemployment insur-
ance for them; if we wait, it will be
too late.-Labor's Monthly Survey,
AFL.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1943-04-02
WISDOM

There should be no compromise
with child labor; it is crime against
the race, drag on the progress of
the American democracy and an evil
that should not be permitted to exist.
james Michael Curley.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1943-04-02
EQUAL RIGHTS FOR WOMEN

Sole aim of the National Women's
Party appears to be wiping off the
statute books of the states and the
nation all laws designed to protect
women and children.
The past several years have been
devoted to agitation to repeal laws
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1943-04-02

Issued Weekly at 32s Market Street
Telephone 1896 Hamilton, Ohio
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1943-04-02

Entered at the Postoffice at Hamilton,
Ohio, as Second Glass Mail Matter.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-17
Nutrition
Class Sta
October

BY IRENE NJ. HAWl
Women's Editor, The Detra

IN THESE days Of r,
L which makes 81 'N' i
cult. there's a tendtScy
up the struggle and 81
whatever we find on I,
ket at the expens'
family's good health
time when health is n
portant than ever, sine,
have so much 10 do
staying home for a "
cause you don't feel NJ
ting out.
It's pretty hard 10 X
ways. what happens VI
substitute one item OF
another. One day. Of
will make little dffere'
over a period of'stime
makes a great deal.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-17
Packing Roots

Many letters have been 70.
c6ived asking for the best meth
cd Of storing dahlia tubers.
Every dahlia enthusiast has his
own pct method. but If yours
has not been successful in the
past you might try packing the
roots in moist peat oss-just
barely moist.
First moiSten tho moss and
let il stand until excess moiS-
ture has drained Off. Then put
a layer in the bottom of the
boxes or baskets IN which YOU
are storing the tuberS. Pack
one layer Of roots, then fiji peat
around them and over them,
then more roots and so on
leaving four or five inches Of
peat on Ton.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-17
Check Every Week

Store at about 40 degrees and
don't forget to check the tubers
every other week. The peat
may be moiStened if the roots
appear shrivcled
Gladioli should also he dug
with care and as much soil
shaken from the cormS as pos
sible. Stems should be cut back
10 two inches. The corms are
then dried in a shady place out
doors or in a well ventilated
one indoors.
Once dry. the soil may he
removed with the fingers and
the clumpS split. Germs should
be sorted according ~ size and
Of course the varieties should
he kept separate. Then they
may he put into paper bags or
florists fats for storage at the
same 40 degrees as dahliaS.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-17

MARCH II TO APRIL 20
4 RIES-Planetary setup sug-
n gests caution in matters
concerning welfare of the people
and our government.
APRIL 81 TO MAY %
TdW1ts-The same precautions
advised for Aries obtain for you
now. Weigh well all proposed
projects, particularly if they
entail drastic changes
MAY 2f TO JUNE Fl
Gomipi-You may he tempted
to extend activities beyond what
Is safe, or % make needless
changes in position or employ
ment. Don't be hasty--don't
endanger the war effort and thus
he foolish for your, as well as
your country's future.
JUNE p TO JULY %
CoHcer-For some of you
money matters will be chief con-
Germ; for others, personal affairs
which have naught TO do with
finances.
July % TO AUG. %
-Leo-EVen- though the going
may be hard-tough in fact
don't bog down nor take time off.
AUG. % TO SEPT. 2S
Y irg O-You may not find
things as rosy as you'd like, but
some days are like that. The
way best to cope with them is 10
remain calm; then judgment
Will be better, vision clearer.
SEPT. - TO OCT. -
Libro-Read Leo's and Nirgo's
paragraphs; II obstacles appear.
you'll he prepared to meet them.
OCT. % TO NOV. %
Scoypio=You are among ia
vored few this tricky day; per-
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-17
Prepare
Flowers
For Winter
By ISABEL FUCKER
Detroit Times Garden Editor

DIGIT after the first killing
~ frost is the time 10 take
care of those dahliaS and gla-
dol. This is a good year 10
take good care Of them because
they may not he as easy 10 buy
next year due 10 shortage al
labor and poor transportation.
In any case, dig both of these
plants right after that first
killing frost Dig the dahlia
roots and lift the clumps care
fully, having first cut back the
long stems. so they don't get in
the way. Use the hose 10 wash
the soil off the clumpS and then
place them in the shade 10 let
the excess moisture dry off be-
fore storing them.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-17
Register Earl,

Whether you plan
canteen worker or a a
aide, or simply wish 10
course for your own Z
Detroit Times invites
Join the class thai a
n, which contiFU
weeks.
The course will he &C
by our own Prudence
who has been certified
National Red Cross as
10 give IL.
Because seating cap
our auditorium is linn
ask that you register
vance for the course
erably by filling out n
on this page and n
10 Prudence Penny. !
lions are pouring in :.
urge that you mail y
soon as possible.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-17
Aides Neede,

But most important
would say, is the DietitA
Corps women who ,
A portion Of their time I
70 dietitIans In hosp
these days of not enough
The Dietitians' Aid I
consists Of 20 hours Of n
plus 40 hours dietitiar'
training so when "
this Red Cross nutrition
YOU are well on your US
coming a dletltianS aid.
requirements for mer.
in the Dietitians' Aid .
IL a willingness 10 &
hours minimum yearly
preferably in a threl
period with minimum
period OF three hours a
50 you see, II really isr
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-17

HERE'S THE first fall dress
You'll want. No fuss or frlllS
10 take unnecessary sew ing
time or mar the lovely tailored
lines.
Pattern 4572 is available in
wemen,s sizes "a 26, 30 40, 40
a., 46 and as. Size 36 takes 2l2
yards 54-inch fabric.
Send 20 cents in coins for this
pattern. Write plainly, size,
name, address and style number.
Send your order 10 the Anne
Adams Pattern Department,
1925 Times Square, Detroit 81.
Mich.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-17
Druggists Wives M

a LUNCHEON me,
the Druggists Wives G
ton will he held al the
Mrs. Garnet w. Kerr
vile avenue Wednes
II 30 D. m.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-17

CAhNWff o
haps difficult day. Reaction 10
responsibilities and work will be
determining factor in the extent
of your achievement.
NOV. % TO DEC. p
SGgittdriHs-It's going TO
take brains plus initiative TO
keep pace with former good
records and successful COMPETE
tors. But you can do it with a
little extra effort.
DEC. % TO JAN. Fl
CnprjcoyH-Be prudent in
spending. mindful of instruc-
tions, details. Decide quickly,
when common sense tells you
speed is imperative.
JAN. p TO FEB. %
Aqunrius-You'll have to keep
urging yourself forward most
Of the day, unless YOU happen 10
feel very vigorous and will keep
up an accelerated pace. You can
surprise us with what you'll
accomplish.
FEB. Fl TO MARCH 20
Pisces - In the financial de-
partment, more than ordinary
caution is necessary. Employ
ment generally, particularly in
lines essential now will show
splendid gain if the individuals
work is at peak.
4 CHILD born on this doW:
Unusual powers of comparison,
fine m en- a balance. Could
become an ideal Judge. soldier,
executive. 4 genuine sense OF
fairness and responsibility to
fellow men.
Copyright. is43 by King Features
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-17
Evening Class

Because so many Wo
either working during
or cannot get ava Z
families, this is 20
ing course -, the no
10 s 80.
The Red Cross
course has a three-fo
First, when you have CO
the course you Will
advised on the matter
values.
Second. those who pa
atoms so as 10 qualify
Red Cross Nutrition Cd
are eligible 70 60 on \
Red Cross Canteen Col
If they wish. There Is
for canteen workers !
can spare the time, q
appreciate your help.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-17
Your Horoscope Frances BY Dr.k.

the Section in Which Your Birthday aud Find
What Your Outlook Is According the Stars,
For Mondau October
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-17
Date--Oet. 2

That is the advantagI
ing fully informed aboll
tion. Homemakers are
themselves Of the opporf
attend nutrition .classe
every class that has be-
so far has had fu at
America can we'll 1
Of her women in the eff
are putting forth. 10 81
the health OF their fan
The Detroit Times HI
three Of these course
the direction of the a
Red Cross and
there have been so n.
quiries for another 81
now invite you 10 OUT
Red Cross nutrition cot
which will start We
Oct. q in The
Times auditorium.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-04-30
K "LIDICE."

Vsem krajanum jez umozni-
Ii nam sehranl "Lidic" v Del
nickem Dome, vyslovujem mas
dix. Dekujem ochotnfkdm Slo-
venskeho Dem. Klubu, tez O.
statnim "a spolu-dcinkovan1.
Vyslovujem mas dix tez vsem,
kdoz zapGjcenfm rGznych po-
tTeb v Curtis Bay i vnitfn1m
meste nam ochotne vypomohli
Dekujem tez vsem divakdm
jez nezellce prvni jarn1 pekne
nedele v tax velkem mnozstvi
pTispeli Lidic1m a soucasne
ceskoslovenskym voj1ndm v
Rusku. Naposled dekujem tez
tenn, kdoz sc .snazili tento pod
mix poskoditi.
Prfste oznamfme celkovy ci-
sty pfijem jez Dude odeslan ma
Sim voj1nGm kteT1 81 toho oprav
du zaslouz1.
Ia Dram. Odbor Del. Vzdel.
Spolku Pokrok" M. Bortllk.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-04-30
NEBEZPECf
STAVKY

Valecny pracovnf urad zasahI
do hornickeho sporu. = Lewis
nepTisel k jednani. - Obavy z
vypuknuti stavky l. kvstna.
Hornicky spor vyvrcholil v
techto dnech a nabyl velmi ne.
bezpecnych rozmerG, takze je-
no rozresen1 Sc m1ze stat zku-
Sebnlm kamenem pro celou
mzdovou a protiinflacnf politi.
ku Spojenych StatG. Jak Una.
mo, vsechna jednanf mezi tea.
ri a hornickou unit nevedly K
Gill, a proto sekretaTka prace
pfedala vec valecnemu pracov.
nlmu 1fadu. Trad Sc sesel K
zasedan1 v sobotu rano, ale LIE
wis Sc ma schulz nedostavil. Je
NONE, re prijede do Washing.
tonu pozdeji, ale uz drive LIE.
wis prohlasil, re valecny pra-
covnl Trad neuznava a jeho u
snesen1 Sc nepodrobf. WLR
m1ze totiz Poole noveho dekre.
tn povolit zvysen1 mezd v ram
CT Little Steel Formula" tC
jest jen O Is procent, ale toto
zvysen1 hornfci uz dostali. LIE.
wis tedy tvrdf, re jednani pred
WLB v1bec nema smyslu, a Re
Sc proto k jednan1 nedostavf
Protoze smlouva konci 1. kvet-
ma, je velke nebezpeci, re Le-
wis vyhlas1 l.. kvetna stavku
pul milionu horn1kd.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-04-30
MlStnl ZprdVy.
Z ~krajanskych kruhE.

= Henry Suchanek, syn p. a
pf. Adolfa Suchanka, 1927 E.
Madison ul. byl povysen z
Techn. serzanta ma Master
Sergeant. Minuleho podzimu
mlady Suchanek byl p~Telozen
cd divisnfm velitelstvi We Fort
Meade k divis. vel. do Fort
Jackson. Takrka v necelem ro-
&c mlady Suchanek dosahl nej-
vysSf hodnosti ktera niue byti
udelena naverbovanemu vojf-
nu.
- Znamy sokolsky cvicitel
SOk. Jedn. "Blesk" Theodore
Michalek byl tyto dny povysen
ma desatnfka techn. 5. trfdy. Je
zaTazen do zvlastnfho vycviko-
veho oddflu pro p~ovzbuzenf vo-
jenske morally Camp Mead.
= Minulou nedeli byl Del
nicky Dim ma rohu Madison a
Rose ulic vyprodan do posled-
niho mfstecka a sal byl primo
nabyt obecenstvem. Dram. Cd
Dor Del. Vzdel. Spolku "Po-
krok'' sehral S velikym zdarem
pOularnf hru cd Adolfa Hoff-
meistera = nezapomenutelne
"LIDICE."
- Rad Cechie {. 2775 STAN
dard Life Association oslav1
"Fraternal Week. zaroven S
jinymi rady Standard Life AS
ISOLATION v meste Baltimore
pffstf 1tery, dine 4. kvetna v
Delnickem Dome, rob Madison
a Rose ulic. Tato oslava je pro
cleny a jejich rodiny. o zaba-
WI a obcerstvenf Dude nalezite
pOstaranO.
= The Johns Hopkins Play
shop nam oznamil, re konecne
provedenf, cenou poctene hry
"A House in Bohemia" Dude Sc
kOnati We dnech 81, g., 20. a
30. dubna a /. kv6tna V jejich
taborovem divadle v Home
wood. Poslednf pTedstavenf v
ned6li, 2. kvetna Dude sehrano
pod zaStitou Sdruzenych Csl.
SpOlkG v Baltimore.
"A House in Bohemia" moe
ne a citov6 dramatisuje pTfbeh
prost6 ceske rodiny We vesnicce
Lidice, kdyz byla brutalne mi
Gena n~emeckymi zloduchy.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-04-30

Sokolska Jednota "Blesk"
clenske prfspevky "a rok 1912
$67.6O; j. MynaT, ITO N. Lu-
zerne Ave. $500; Karel Por-
kat $500; Josef Krfz $500.
Pc S1.O0: = Marie Novak,
Frank Klecka, Marie Klecka,
Frant. Hejduk, Mike Billy, Ma
RE Billy, Karel Sramek, Marie
Sramek, Albert Ocenasek, Bla-
zena Ocenasek, A. Louch, Mrs.
Louch, Jos. Slechta, Marie Ne
mec, Josef KolaTfk, Jan Kola-
r1k, Frantiska KolaTik, Marie
Kolar1k, Frank Kolarfk, Josef
KolaTfk, 18 N. Rosedale St.,
Frantiska KolaTfk, Vasja Kar-
penko, NADIA Karpenko, Igor
Karpenko, Ladislav Francik,
Katefina Franc1k.
Dairy: - K ucteni pamatky
Serg. Victoria V. Probsta a Kar-
la Vitaka: pf. Anna Smrha
$500; p1. Anna Miller $1.OO.
Ma diplom: Richard Tabor
sky $500; j. MynaT, ITO N.
Luzerne Ave. $500.
Odkoupili pametnf medaile
a slozili obnos pc $1.OO nasle-
duj1cf clenove: - Vaclav My
nav, Ludmila Mynaf, Ruth My
mar, Karolina Sevcfk, Anna
smrha, Anna Siroky, dedecek
Freak Steiner.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-04-30
CARD PARTY &. N. S. v pom
DELI, DINE 3. KVETNA v 8.
HODIN v SOKOLOVNE.

V pond6lf, dine 3. kvetna Cd
bOcka G. N. S. v Baltimore po-
Tada BingO a Card Party. Vstu-
pn6 je 35c i S DAM. Vyzyvame
Ob9tav6 krajany ably prispeli
Diary vhodnymi "a ceny a peel
vem do kavoveho stanku. Sou
dice poole DART ktere Sc nam
jiz seSly mGzeme Tfci, re vyna-
lezavost ceskych hospodynek
je obdivuhodna. We sve snaze
pOmahati nedajf sc zaraziti
skutecnosti, re nekter6 v9ci
jsou rationed. Zveme krajany
ably pfisli V nejhojnejsfm poe
tn ma tento podnik. MGzeme
pofadati jen n6kolik podnikd
do roka a proto musfme pocfta-
tt S v6tsf navst6vou a s vetsfm
ziskem ma jednotlivych podni-
cfch. Dosavadn1 vysledek je u
spokojivy a budeme-li tax po-
kracovati, mGzeme vykonati do
kOnce roka, CO je nam ulozeno.
Mrzf mas jenom, re We sve pra-
ci Sc mGzeme spolehati jen ma
pomern6 malou hrstku a vzdy
t6cht6z krajanG. Veliky pocet
ceskych krajan1 stojf dosud
mimo Narodnf Sdruzenf. Gil a
Gcel 6. N. S. t. j. pomahati k O.
svobozenf ceske vlasti by mel
shromazditi vsecky narodnf
slozky V jednom telese. Dosud
jsme zde v Baltimore roztT1ste-
nj v nekolik spolk1, ktere &C
konaj1 dobrou praci individuel-
ne, pfece = nevedomky = Sc
navzajem brzdf a zmensf Gel
kovy vysledek. Vyvoj sveta
.jde smerem kollektivisace at
v ekonomickem tax v polite
KEN smyslu. Tento smer sc sta
vi pine "a samostatnost We We
czech kultury, jazyka a narod-
Mich zvykG, zdGraznuje vsak
nutnost spoluprace tam, kde je-
dine spoluprace niue zajistiti
plny 1spech a trvaly mir. By
10 by to krasne, kdyby jedno-
tive slozky uvnitT ceskeho ma.
roda dovedli p~racovati spolec-
ne ne programu, ktery je kU
prosp9chu vsech.
Zabavnf vybor 6, n. S
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-04-30

stall. Jde patrne o to re 81 Mem
CT pofadne rozbili hlavy pTi
tonic pokusu. Tvrdf Sc, re ne
meckym cflem tn bylo predejft
ruskou ofensivu.
Ma cele fronte v Rusku lie DO
merny kid. Pouze u Smolen-
ska a ma Donci doslo k nekoli-
ka lokaln1m akc1m, pTi nichz
Nemci nell opet ztraty. Ia to
p~okracuje mad celou frontou
intensivnf letecka cinnost a vsu
de dochazf k prudkym letec-
kym boj1m.
Z tichomoTske fronty Sc o.
znamuje pouze jedna akce. A
mericka letadla potopila japon-
skou obchodn1 LODI O 5000 tu-
mach V Bismarckove mort.
z Australia dochazeji zpra-
Wy o tom, re Japonci vybudova-
Ii ma ostrovech severne cd Au-
stralie zakladny pro 5000 le-
tadel a opet Sc opakujf zpravy,
re chystajf velkou ofensivu do
Australia.
V Londyne projevujf obavy,
re neustala prohlasenf cd Mac
Arthura a cd australskych stat
nlku, re Japonci chystajf novou
%ofensivu mali "a 1cel zfskat Vi
ce zbran1 a tim vlastne prevra-
tit usnesenf casablanske konfe-
renee. Anglicane s obavajf, re
vzruseni, ktere sc zmocnilo A.
meriky pc zprave o poprave a.
merickych letcG NIUE vyvinout
natlak vefejneho mfnenf We
prospech zmeny strategic.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-04-30
DETSKA BESfDKA.

Vyrocnf "Detska Besidka"
zactva Patronatu Ces. Svobod.
skoly Augustine Hermana ko-
mana v Sokolovne V nedeli, dine
Is. dubna byla znamenite pro-
vedena a vSeobecny 1sudek di-
vakG byl, re sc velmi lfbila. Je-
dine veci vSak nutno litovati =
navsteva byla pomerne mala,
&C nedele byla jake delana ma
tento podnik. Ami neprselo, a.
nj nepadal snfh, slunecko bylo
slabe nez ably lakalo lid do pr1-
rody. TAX kde ii vsichni pri-
znivci cesk6 skoly byli? Ma
me pTilezitost videti nase male
herce a herecky pouze jednou
do roka a sal byl poloprazdny.
Ii vsak, kter1 prisli, nelitovali
toho, nebot sc opravdu popavi-
Ii znamenite. Kazde to dftko
Sc opravdu jakoby predhanelo
s druhym podati svdj vykon co
nejlepe. At to byla recitace,
zp6v nebo vystup divadelni Use
bylo bezvadne, detsky proste a
zaroven mile hrejive.
Jednoaktovka "Skubanky"
hyrila detskym humorem a O.
becenstvo sc znamenite bavilo.
DiVadelnl hra GA SVObOdnOu
VAST, kterou sepsal p. ucitel
K. Zahradka, byla krasne po-
dana a sehrana "a pomoci "a
XII a zacek, kteTf jiz nasi ces-
kou skolu vysli. Tato Waste
necka hra zanechala v diva
c1ch hluboky dojem.
Panu uciteli sc skutecne po-
daTilo pekne dllko. Latka ku
hire byla pGsobiva a rec snadna
pro nase deti. Celkem vzato
jeho namaha S nacvicovan1m
Besfdky byla korunovana IDA
rem a vsechny 1cinkujicf deti
zaslouzf 81 pochvalu. Jen dale,
jen vyse a ku pfedu.
Ochotnice
- Pan ucitel Karel Zahrad-
ka dekuje vsem, kdoz Sc prici-
Mill O zdar Besfdky. Dekuje
vyslemu zactvu skoly "a spolu-
1cinkovanf v divadle, dale p,
r. Maskovi "a napovfdanf, ma
minkam nasich malych here.
eek a herc1 "a vydatnou po-
moe, clen1m Dram. OdborU
Sok. Jedn. "Blesk" "a 1pravU
jeviste a "a l1cenf. Ma zdar!
- Pf. Anezka svejdova da.
rovala ma Ces. Svobod. Skolr
Aug. Hermana $500 k ucten:
pamatky nasich padlych ces
kych chlapc1 Pvt. Karla Vita
ka a Techn. Serg. Viktora V
lProbsta.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-04-30
POHRBY.

- Dne 20. dubna ZemrelO
nahle v u. of M. sesti-mes1cn1
decko Antoinette Meyer, dee
ruska manzelG Antoinette (roz.
Cernohorsky) a William Mo
yer, Middle River, Md. Pc
hreb konal sc We stredu z domu
smutku ma hrbitov Nejsv. W.
kupitele "a assistance vlp. Jana
TauSe.
PohTeb v%ypravil p. Karel E.
SchimHnek.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-04-30
Americka bitevnice ma byti po-
jmenovana po csl. presidentu
Masarykovi.

(Pdvodnf zprava Hlasatele.)
Los Angeles, Calf. = Zdej-
81 csl. konsul DIR. Felix B. ia
novsky byl pred casem pf1to-
men spusteni ma vodu move BIZ
tevnice Spoj. Stat1, postavene
spolecnosti California Ship
Building Co., ktera ma jeho po-
zdejsi vyzvu darovala zdejsl
odbocce Ces. mar. sdruzen1 OBJ
nos $3.50.
Pr podekovan1 "a tento dar
konsul Janovsky ucinil spolec-
nosti dalsf navrh, a to, ably jed
ma z novych bitevnic byla po-
jmenovana pc prvnim csl. pre-
sidentu-osvoboditeli T. G.. Ma
sarykovi.
Nyni byl konsul uvedomen,
re jeho navrh byl prijat a re
.jedna bitevnice typu Liberty
Ship" Dude pojmenovana Tho
mas G.. Masaryk. Jezto vsak
pojmenovani valecnych lodi
must schvaliti Maritime Com
mission, spolecnost jiz zazada-
la O schvalen1 a ocekava Je
kazdym dnem.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-04-30
Baltimore, Is. dubna 1912.

Baltimore, 10. dubna 1912.
Captain r. A. Koch,
Special Assistant
Bureau of Naval Personnel
Navy Department
Washington, d. c..
Mily pane kapitane Kochu! 8
Jsa nalezite obeznamen S hi
stori1 Augustine HeTmana, do
mn1vam Sc, re by bylo zcela ma
mist6 pojmenovati jednu LODI
Svobody ku jeho pocte. Abyste
byl nalezite i~nformovan, poda-
yam zde kratky z~ivotopis:
"Augustin Herman narodil
sc kolem roku 1905 v Praze,
Cechy. V roce 1913 prijel do
New Netherland jake zastupce
velke obchodnf firmy v Amste-
rodamu. Kdyz r. 1647 guver-
ner Stuyversant zorganisoval
svoji vladu v New Netherland
vybral Hefmana jake jednoho
81 Rady DEWITT. Pozdeji gu
werner seznav diplomaticke
schopnosti Hermana postal iej
do Rhode Island v zalezitosti
spiknutf Holandan1 a Indianu
prot AnglicanGm.
0 rok pozdeji byl vyslan "a
jinym diplomatickym 1kolem
do Bostonu.
V roce 1861 pfestehoval Sc
sc svoji rodinou z New Amster-
dam do Cecil County, Maryland
a Ia diva roxy pozd6ji obdrzel
naturalizacn1 papfry. Tim Sc
stall Herman prvnim naturalizo-
vanym obcanem PROVINCE Ma
ryland.
Pc deset rok1 Herman Sc "a
byval zememeTicstvfm a roku
1878 vydal mapu Marylandu a
Virginie. Byl to jeden z jeho
nejvetsich vykon1. Zemrel ma
SVEN panstv1 Bohemian Manor
v roce 1886.
Augustin Herman nebyl pou-
re znam jake zemepisec a ma
par, ale take jake 1spesny OBJ
chodnfk, velkostatkaT a chytry
diplomat a jeho poslanf umoz-
milo zabraniti valce mezi Ho-
landany a Anglicany v kolo-
nialnf Severni Americe. Nynf
jest take uznavan jake skutec-
ny zakladatel obchodu tabaku
S Evropou. Byl take jednfm z
prvnfch, kteTf ucinili New York
velkolepym obchodnfm stTedis-
kem."
Doufam, re venujete teto "a
lezitosti nalezitou pozornost a
ocekavam sc zajmem VAST Cd
poved.
Vas upT1mny,
Thomas D'Alesandro Jr., M. c..
/. 3. distrikt, Maryland.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-04-30
~KONCRESNfK
THOMAS D~'ALESANDRO, Jr.
zada o pojmenovani z jedne
LODI SVOBODY
~"AUGUSTINE Hermann.

Otiskujeme dopis kongresni-
ka D'Alesandro v ceskem pre-
kladu. Tento dopis byl zaslan
k vyrizenf m~inisterstvu manor
nictvf.