davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1943-02-10
Estan derumbandose las defensas
nazis de las c~ercanias de Kharkov
Los ejercitos Rojos amenazSn a Orel y Rostov.
de escape hacia ell Dnieper

q in%fanteria, en- el area de Kra-
matorsk, l25 mil,as por ell nor
oeS.e de Rostov.
La operation del ejtrcito ro-
10 tiende a rodear al enemigo y
avanza hacia el mar de Azov.
Las divisiones del corOnel ge-
neral Vatutin, que marchan ha-
cia Ell sur por la region de Kra-
matorsk Y buscando la costa del
mar de Azoy, han derrotado a
las reServas Y tanques de los ma
zis.
La primera secci6n de las fa'
.bricas de hero y acero de Che
tyabinsk, al este de las monta-
mas Urales y lejos de los teatros
de la guerra, ha sido termina-
da. Estas fabricas representan
la mayor unidad productive de
acero de alta calidad.
Cholyabinsk esta al norte del
Importance centric productor de
hero de Magnitogorsk. Los
trabajOs comenZaron como par
te del programa para estable-
Ger Industries mayores, con en-
terra seguridad. en- los urales.
Fu6 comenzada la obra en- a
bril- del ano pasado y 81 parte
mas yaliosa ACADIA d. compile
tarSe en- nueve meses.
Belgorod, Ia posici6n tomada
aver en- la Ukrania, os un inn
portante centric ferroviario.
Tropas rusas Sc encuentran a
POGO mas de so midas al norte
de Stalino, Ia importante ciu-
dad industrial de la cuenca del
DonetZ.
La gaceta., 1943-02-10
Sc VOLVIO LOCO I'm POLICIA
Hirio con SUI revolver a dos personals

New York, Feb. 10.-El poll
cia Jose Finnerty, de 80 amos,
SO volvi6 loco, hiri6 a dos perso-
mas con 81 rev6ler y atac6 a o.
tras tres mas.
Paul Marine, de 81 amos, esta
en- graisimo estado, con una he
rida de bala en- el pecho, en- ell
Long Island College Hospital.
Harry Bleakley, de 81 amos,
entraba en- su casa, 704 de la ca
NE Union, cuando ell policia lie
atac6 con sus puhos, desapare-
ciendo. Ell agredido avis6 a la
policia G ingres6 para trata-
miento en- 81 hospital Hebreo.
Media bora despues el policia
Sc present6 en- la esquina de las
CABLES Union y Bond, pas6 un
taxi que manejaba Frank
N|unziata, abri6 la puerta de "a
tras " sac6 al pasajero, Paul
Marine. lie peg6 a Marine Y des
pu6s lie dispar6, hiri6ndole en- 81
pecho.
Sc march6 y Nanziata denun
clio ell ataque a la policia.
Ounce minutes mas tarde Sc
puso en- 81 canine de Julio A
MENDOZA, de 81 amos, vecino del
1856 de la calle Presidenta,
lie peg6 a Am6ndola con los
puhos, sac6 81 revolver y lie hi
rio dos wees.
Una bala roz6 la nariz al jO-
ven y la otra le hizo un rasguho
en- el cuero cabelludo. lie dieron
asistencia en- Ell hospital Holy
Family.
Volyiendo a la esquina dOnde
parara Ell autom6yil de alquiler,
Finnerty di6 una alarma de in
cendio, agrediendo acto seguido
a Felix Restiano. Despu6s de
pegarle a Restiano, lie apoy6 el
revolver contra la cabeza. Soma
ron entonces las sirenas y he
20 una bomba del servicio de
incendios.
No viendo fuego, Ell bombero
Ehlers corri6 hacia Ell policia,
que Sc hallaba del otro lado de
la Gale.
Finnerty levant6 ell anna y le
hizo fuego a corta distancia. La
baIa le perford 81 easco al BON
La gaceta., 1943-02-10

Mosc0, Feb. l0,-Las defen-
sas alomanas de las, cercanias
de Kharkov estan derrumban-
dose .bajo los furiosos ataqueS
de las tropas rusas que atacah
por tres lados y aver sc apode-
raron de Belgorod y Shebekino.
Varias columnas avanzan deS-
de Balakeya' 40 millas al sur
cestc, y Uranoya, rs milas al
este.
Cuando Kharkov sea tomada,
los ruSos quedaran en- posici6n
para Obligar a los alemanes a
establecer sus lineas en- ell rio
Dnieper, en- el centric de la
Ukrania.
Otros ejercitos r6jos amena-
zan a Rostov y Orel, luego de la
rapida conquista de KurSk.
La nueva amenaza a Orel sc
desarrolla con velocidad que ell
mando aleman no esperaba. Els
ia ciudad sc halla a 2l9 miliaS
de Moscu. Las tropas rojas re-
cuperaron a Piniri, AZ mDaas
al norte de Kursk y a la misma
distancia por debajo de Orel.
En- los sectores de Rostov, don
de Sc haMan atrincherados 25O
mil alemanes, hdngaros, italia
nos y rumanos los soldados ro-
jos rechazaron varios contraa-
'taques, mataron a 400 nazis y
Icontinuan avanzando.
Los alemaes combaten deses-
peradamente para mantener 81
corredor de escape que va des-
de RostOv al Dnieper y lanzan
en- la batalla numerosos tanques
La gaceta., 1943-02-10
LAS FABRICAS DE COMA
SINTETICA N|ECESITARAN
UNOS 10000 OBREROS
HABILES

Washington, Feb. 10-La CO
mission de Potencia Humane pa
ra la guerra anunci6 aqui que
para las nueyas fabricas de 60
ma sintetica seran necesarios,
cuando est6n en- complete fun
cionamiento, unos 10000 obre-
ros habiles. FL proceso es nuevo
y ell trabajo para realizarlo no
podra ser obtenido facilmente.
La investigation pre.imlnar
indica que los trabajadores que
Sc adaptaran mas facilmente a
la production de gonna ~sintetica
son aqueilos que va tienen eNpe
riencia con 81 mas modero equi-
20 para refinar petr6leo y los
de las industrias que usan un
intense y contiuado proceso qui
mico.
Las oficias de la VINO ira
tan de obtener los seryicios de
personals con entrenamiento de
maquinarias y tecnicos que pue
dan ser colocados en- las nuevas
fabricas.
La gaceta., 1943-02-10

l.. Ell padre Luigi Sturzo, deste.
rrado lider del partido Popular
Italiano, ACADIA de hacer estaS
interesantes declaraciones er
New York: LA crisis italiana
sera muy aguda al finalizar Ia
guerra porque entonces sus cor
diciones sociales y econ6micas
va desastrosas, Sc haran inso'
portable con la desmovilizaci6r
de los soldados, ell retorno de
los prisioneros y Ell reajuste de-
grupo econ6mico."
"Es muy discutible que la Ca
sa de Saboya pueda sobrevivil
a la catastrofe pOrque ell Rey
fue parte en- Ell triunfo del Fas'
cismo, no quiso resistirlo, aun'
que partidos, parlamentos y ga
binetes 10 resistieron entire 1922
v 1926. ST la Casa de Saboya
cae, llegara Ell fin de la monar'
quia EN- Italia Sc establecera u
ma repGblica.
'tSi, como comGnmente Sc
cree, ell fascismo Sc derrumbs
tan pronto como la derrota pa.
rezca inevitable, ell cambio dc
gobernantes sera tumultuoso
violento, y, quizas, en- Ell gene
raj tumulto ell espiritu de ven.
ganza encuetre dolorosas opor
tunidades.
Made puede predecir 81 ID
formation de un gobierno pro.
visional sera acompahado pol
una revuelta, o 81 las masas pt
pulares Sc colocaran por encims
de las classes dirigentes.
"Los fascistas saben que sole
por una victoria del Eje podrar
ellos seguir gobernando a tia
liza. Los otros que usualment'
son mencionados = Ell Rey, e
Principe Heredero, Badoglio
los industriales, Ia burquesia-
estan atados con Ell fascismc
(mejor dicho, atados por Ell fas,
cismo) no pOdrfan buscar una
paz por separado 81 no es pol
medic de una revuelta o guerr;
/! civil. Las oportunidades de &I
La gaceta., 1943-02-10

Moscu, Feb. 10.-En dos me
SEES Y medic de ofensiva ell podt
roso ejercito rojo ha. penetrate
de 40 a 375 millas en- las tres
frentes PARTICIPATES del Sur d.
Russia y 81 Caucaso.
Ell avance del cOronel general
Nicolas Vatutin en- ell frente su.
roeste lie ha llevado desde la PAL
tie alta del Don a regiones situs
das a 289 millas y a corta dis.
tancia de KharkOv.
Su ala derecha ha avanzadC
280 millas en- la region de va.
ma. ell ejercito Sc ha movido ha'
cia ell sur desde tan importan-
ties posiciones como Millerovo y
Kamensk.
Las tropas de Vatutin sc niue
ven con extraordinaria rapide2
Y sus inesperados cambios de
rumbo han cogido el enemigo
fuera de balance. Ell ejercito de-
Suroeste ha utilizado tanques,
aviones montados en- patines y
artillerfa pesada y ligera.
Mandado por ell coronel gene.
raj Audrey l. Yeremenko, Ell e
.jercito del sur ha avanzado DIES
de ell Volga, en- Stalingrado, q
traves de las estepas de KaI-
muck y por ell f%errOcarrh Stain
grado-T ikhoretsk hasta un total
de 312 millas. Las operaciones
del general Yeremonko han 81
do briIlantfsimas porque deshi-
! 20 los contraataques de la ofen-
silva del mariscal nazi Won Man
stein, en- la region de Kotelni-
kov, destrozado la Ultima espe-
rama de alivio para Ell ejercito
que resistia en- Stalingrado. Ye-
remenko pasara tambien a la
historic como ell defensor de
Stalilngrado.
En- Ell Caucaso, las fuerzas
ell coronel general Ivan V. Tu-
lineff han avanzado 975 millas
aereas y muchas mas por los
ferrocarriles y caminos Hends
&c curvas. Aplast6 81 los tan
cues del mariscal de campo Lud
wig Won Kleist, en- Ell Caucaso,
cerca de Grozny, echando de las
La gaceta., 1943-02-10
UN ARTICULO EN- CONTRA
DE LA ARGENTINA

Panama, Feb. 10.-Jose Isaac
Fabrega, eXministro de relaciO
mes e~xteriores y ahora editorial
lista del peri6dico "Estrella de
Panama" dice en- un artioulo
que tiene poca esperanto de que
la Argentia Sc una a las otras
naciones que luchan por la de-
mocracia.
En- una serie de ~articulos IT,
tulados LA Actitud de la Ar
gentina" discute ell pasado his
t6rico, racial, cultural y econ6-
mico en- relaci6n con la Ilamada
neutralidad de ahora.
Cita la base psychological de 10
cue q califica "de parenne de-
lirio de grandeza" e indica que
durante muchos amos la Argen'
tina persistira en- 81 met6dico
debilitamiento Y destruction de
.todos los planes de solidaridad
entire los pueblos de las Ameri-
cas-.
'Este sentimiento aumentara
con los amos Y problemente Ne
CARA a creerse que son los reyes
y doses de Ia America"
La gaceta., 1943-02-10

Refiriendose a ciertos estupl-
dos concentrates sobre que la III
cha entire el y Henri Giraud es
personal, ell general De La eau
NE manifesto aver que Sc ira
ia de una broma de mai gusto."
'To que Francia quiere no es
un acuerdo entire dos generates
Ell problema es mucho mas Sc
rio. Necesario es expulsar de
Francia al enemigo y restable-
Ger Ia Rapdblica Francesa."
Sable De La Gaulle que Gil
raud es un militar antinazi, pc
no enemigo de la Rep1blica, so
bre la que ha venido arrojando
culpas.
Ha pedido De La Gaulle que
Sc restablezcan en- ell territorio
del Norte de Africa las garan-
tfas que la Repdblica daba a to-
dos los franceses; pero Giraud
Sc mega a complacerle.
mo seria facil para Estados
Unidos, ahora que tiene en- sus
manos los mas eficientes recur-
SOS convencer a Giraud para
queestablezca en- Africa las le-
yes republicanas de Francia y
que los franceses puedan vlvlr
acknowledgements.
Representa- De La Gaulle los
sentimientos de la mayoria de
los ~franceses Y logico es que lie
ayuden los repulicanos de Nor
tie America.
La gaceta., 1943-02-10
ORDENA Ell P~RESIDENTE
QUE Sc ESTABLEZCA LA
SEMANA DE TRABAJ0 DE
As HORAS

Washington. Feb l0-Firm6
eyer un decreto eli presidente
Roosevelt que aumenta a Is no
gas la semana de trabaio. como
parte de Ia moylizaci6n' de la
potencia humane de los EStados
Unidos para realizar los planes
de guerra de l943. La orden sig
mica un aumento substantial
en- las g~anancias de muchas per
sonas, eSpecialmente en- vista de
la ley federal que diSpone el pa
so de TEMPO Y medic sobre las
horaS que Sc trabajen en- eXceso
de 40 por perSoas cuyas labores
afectan el cCmercio in%terestatal
No sc refiere ell decreto a los
convenios de trabajo que sena-
Ian paga mayor por las horas
eXtraordinarias.
"Por la duraci6n de la guerra
ninguna planta, fabrica u otro
lugar de empleo sera estimado
como que hace la mas efectita
utilization de su potencia huma
ma, del trabajo, 81 en- 10 sucesi-
vo la semana de labor es de me
nos de AZ horas.
La orden sera hecha cumplir
por la oficina de Paul McNutt.
Anoche habl6 por la radio el
director de rehabilitation eco
ndmica, exmagistrado James F.
Byrnes, del Tribunal Supreme.
y deline6 asi su programa Sc
mana minima de az horas dc
trabajo; ningGn aumento en- las
escalas de jornales, por horas
que vaya mas ALA de la "F6rmr
la del Pequeno Acero," que per
mite un aumento de 1919 desd'
enero /, 1941, para compensal
la elevation del costo en- las sui
sistencias control sobre los pre-
clos de las necesidades basica
con Ell objective de mantenerlas
en- su presente nivel; pages
modo de incentive a los campes.
nos para que sin aumentar los
precios la production pueda sci
aumentada; s%ervicios para to-
dos, donde %quiera; que sean mas
necesarios.
Isl los hombres pueden ser
reclutados y mandados al ex-
tranjero por $50 al mes, cada
civil debe ir donde pueda rem
dir Ell mas grande servicio, aun
que este signifique menos dine
ro." Mas altos impuestos y con-
tribuciones para cerrar la bre'
cha de $4,000, OOO,O 900 entire los
I ingresos y el montante de las
mercancias disponibles.
La gaceta., 1943-02-10

Los arrogantes Y fanaticos ia
poneses evacuaron a Galdaaca
nal temiendo perder hasta Ell u.
timo hombre de las tropas que
alli desembarcaron.
Els una pequena victoria pa
ra Estados Unidos y las Nacio'
mes Unidas; pero senala, a Jul
clio de los observadores politi
cos, ell primer sintOma de debi'
Uidad del militarismo nippon.
La guerra con los japoneseS
sera facil, y este 10 hemos dichc
v%eintenas de wees, cuando los
nazis sean derrotados y Russia
V Estados Unidos decidan alta
car conjuntamente al enemigc
de Asia.
Ell ejercito ..japon6s es fuerte
v valiente; pero no podra resis'
tir Dor mucho tempo la acci6r
combinada de las dos naciones
mas poderosas del mundo.
"Rusia anhela convertir Ia
Manchuria en- una Rep1blica IN
Ns
corporada a la Union Sovieti'
ca"
La gaceta., 1943-02-10

Huelga sentada de maestros
en- Rankin, cerca de Pittsburg.
Los huelguistas son so y pi'
den aumento de sueldo.
Todavia ell maestro, apesar de
nuestro elevado nivel cultural
CANA un sueldo miserable" y
sin embargo, lie confiamos Ia
instruction de ~nuestros hijos.
LIE pagamos mai y de paso es-
peramos que haga "prodigios
con Ia ninez y la juventud.
Cualquier obrerO manual ga,
ma ahOra, mensualmente, q do
La gaceta., 1943-02-10

En- las industries donde ell
contrato de trabajo especifica
que Sc pagara "tiempo y medic"
despu6s de las 40 horas..-. tene-
mos entendido que la elevation
de la semana a AZ horas no sig
nifica que ell Obrero dejara de
percibir ell "tiempo y medic
despues de las 40.
Nuevos problemas surgiran
pero ell gobierno los estudiara y
resolvera.
La gaceta., 1943-02-10

to de tai empresa, estando pre-
sentes los alemanes, son muy Ii
geras." Ademas, ellos son los
menos calificados para promo
yer tai revuelta. No esta en- su
-temperamento. Y, mas adn, tai
paso comprometeria su propia
posici6n en- una guerra con Gu
20 prop6sito estan identnifica-
dos"
La gaceta., 1943-02-10
PERMISOS DE CONSTITUTE
CION

Fueron otorgados aver PERM
SOS de construction a A. Ficcio,
H. M. Clayton, Mary F. John
son, r. E. Downing, Witt Tire
Co., Mas Office Building y
Polk Co
La gaceta., 1943-02-10

Russia, escribe ell iluStre perio
dista Walter Duranty, mo anna
al Jap6n". Y por este yo digo
que tan pronto como la preston
alemana sobre ell Soviet sea
puesta por debajo del punto de
peligro para Ia Union Soviet, y
tan pronto como EStados Uni
dos pueda llevar a la acci6n u
ma poderosa fuerza de aeropla'
nos-no 200, sino 1000 o mas
aviones de primera linea-en,
tonces 70 estoy SECURE de que
los rusos cooperaran con noso'
trs en- descargar ell golpe de
muerte al Japon."
iEsa idea la ha leido listed, es-
crita por nosotros, docenas de
wees; pero Duranty conoce per
sonalmente q Stain, conoce al
pueblo russo y nadie puede discu
tir la autoridad de sus opinio'
mes en- cuanto a la Union Soviet
La gaceta., 1943-02-10

La semana de trabajo sera de
AZ horas, en- lugar de 40.
Asi ACADIA de ordenarlo ell pre-
sidente Roosevelt.
IQuiere este decir que los ia
bricantes podran TRAFALGAR AZ
horas a la semana sin pagan
tempo y medic despues de las
40?
La gaceta., 1943-02-10
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Semana de 48 horas. = Guadalcanal. Resta-
blecer la Republica. = Huelga sentada. = Du-
ranty Y su opinion. = Italia y sus problemas..

BILE de 10 que un maestro recibe
por instruir, educar y "prepa-
rar a las generaciones que go
bernaran manana"?
La gaceta., 1943-02-10
Ell TEMPO

Temperature suave para la
tarde y la oche de hoy. Minima,
q las 8 de IA manana. SO grades
La gaceta., 1943-02-10

Todos los hOmbres y mujereE
que no esten enfermos o impe
didos de hacerlo-acaba de or
denar Observation-Disclosures ira
bajar en- las Industries de que
IRA.
Abarca ell "1kase" del "titere
fascista "a todos los hombres'
entire los IA y los 70 amos de e
dad y a todas las mujeres entr'
los IA Y los 60.
iQue los ninos de Ia aios trs
bajen para mantener I'm gObiel
no que pisOtea sus derechos y u
traja su libertad!
iY que ell pueblo italiano ira
baje para que Hitler asesine
millones de hombres y trate DE-
destruir la obra del Progress
en- los 1ltimos rs amos!
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-05-28

his own stint, he IS acting as
master Of ceremonies and doing a
smooth and subtle job of intro
ducing the other acts
His feature is a Satlrlcal take
off on notableS, plays and stories.
one of the most enthusiastically
received on opening night was
Memories. In this he portrayS
an aged actor muSing in Central
Park about the foibleS Of Broad
ways former stars ... Anna Held,
Lillian Russell, Nora BayeS, etc.
Others were THAT Old Gang of
Mine a bit Of fearful nonsense
by a non-popular bachelor and
his amusing bit about his myth
cal young son.
Newcomers are the hilarious
Masters and Rollins, comedy team
lof man and woman, who title
their funny business, Jest as You
Like II" the customers compll-
mcnt the duo with show stopping
applause on two occasions. They
sing. dance and talk, all in the
grotcSquc VEIN.
Pert and petite Folic Miller is
on hand with twinklinG eyes and
feet. GoWncd in a stunning black
and gold briefie, she gives out
with some sharp tapping anc
graceful handturnS and spins.
Collctte and Barry with theil
dancing delights, have replaced
the Geogre Bernard dancers. Barry
is tall. dark and handsome, anC
sings beautifully. He does some
duo ballroom-oloGy with partner
lCollette. and joins in the line fol
turns with the other girls.
George Kavanagh continues tC
background effectively with hi!
.Su9Na u1uSlC
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-05-28
LONDON CHOP HOUSE

Kay Vernon, ChantcuSe and
sparkling personality, comes into
the London Chop House lmmedi-
ately following the holiday week
end. Miss Vernon has made an I'M
prcSSivc record for herself al
Swank supper clubs throughout
the country. Her Sprlghtly manner,
attractive gowns and expert sales
manShip should insure the song
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-05-28
DETROIT EVENING TIMES IPH0NE CHERRY $500

stro Lopez has whipped up a
smashing version of Brazil"
Eddie Paisley and his Vacations,
a versatile group who sing switch
instruments and do choral num-
berS. alternate on the bandstand
with Lopez.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-05-28

stress a solid following during her
stay here.
Dark eyed Ethel Howe con-
tinues TO sing all current favorites
and takes turns on the dias with
Maestros Frank GaGen and
Sammy Dibert.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-05-28
WONDER BAR

Aylene Mason, popular son 6
stress at the Wonder Bar sings TO
your hearts content this week.
She's doing double duty with two
.orchestraS and really swinging any
and all requests. Pert Miss Mason
does well on deep notes and that
leader of the hit parade Black
Magic takes on new freshness
when sung in the manner of La
Mason
Affablc Manuel Lopez and his
Gay Amigos spend much time on
and the results are
more than pleasing. For devotees
of South American melodies. Mae
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-05-28
CLUB STEVADORA

It's another fast moving show
at Eddie Shepherds this week
4Starting off with Esther DeROy
glamour girls in a Russian dance
which is fast and poppy, the lovely
Ethel Shepherd taxes over for d
session of songs.
/ Newcomer to Detroit and the
Stevadora is Harley Rogers who
does some amazing contortion
tricks both on the chair and on
table. Next is a cute specially
by Ella Richel, followed by Nc
Garry and Dawn, in crazy,
eccentric dance.
Back again to the DeRoy Clam
our Girls who do an effective
number in white fringe, called the
Zulu. Lee Mason, whose voice gets
finer every time we hear il, takes
over with his fine repertoire Of
songs. then makes way for Patty
King in a cape dance, in which she
spins all over the dance floor
Comes McGarry and Dawn back
TO the floor as two DRINKS on the
loose with giant whisky bottle
and a fight over its possession.
Ray Styles. held over from last
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-05-28
Comedy Stars Head
Night Club Bills
By COLLEEN MACDoNELL

BILLY VINE round comedian weeks show master OF ceremonies
wealth ad lib material the whole show IN Aghheard
the Club wise cracking manner ana does
Royae This addition TO new routine OF magic and light
be as
Evening star., 1943-02-22

S. RATION STAMPS NUMBERED. You will see number on
every stamp This number tells you how many points each
stamp worth Stamps worth points, points points
and point Each person in your family has total of 48
points to during the first ration period.
The stamps also coloed The BLUE stamps for the
canned and other procesd foods that raoned You
will use the RED stamps later for meat.
Evening star., 1943-02-22

2. TAKE DECLARATION LIST" AND SUGAR RATION BOOKS
to the place where Point Ration Books will be issued ee this
newspaper for of time and place. slip of
paper with your declaration will be accepted you do
have printed Consumer Declaration Form.
Don't forget to bring all the sugar ration books you have
your family You get Point Ration Books unless you do
One person should apply for all your new books.
Evening star., 1943-02-22

PUlhl VALUES POSlED. You will know exactly how many
points each atoned food will take Government regulations
require that there be official point lists in every
grocery store Signs showing the point values will be displayed
close to the foods themselves.
The official Government list will also be published in this
newspaper You'll find helpful to cut the list and keep
handy in your kitchen.
Evening star., 1943-02-22

l. FILL OUT YOUR DECLARATION LIST There is Consumer
Declaration Form printed this newspaper Cut it out On
this FORM you report the total number of cans jars bottles
ounces or larger of commercially packed fruits vegetables.
fruit and vegetable juices. canned soups, chilli and
cacup have your cupboard You report just the total
number minus for each member of your household.
You must also report the coffee you had hand Nov q
he day coffee ratoning stared Don't include home canned
or preserved foods anything under s ounces.
Evening star., 1943-02-22

o. fUlNI VALUED MAT CHANGt. The Government may make
changes point values for the different foods from time to
time For instance and when certain food becomes more
scarce its point value will be raised and when food be-
comes not so scarce its point value will be lowered
These point changes will probably be made otener than
once month When they they will be announced over the
RADIO in the newspapers and your grocer will post them up
Evening star., 1943-02-22

6. SOME FOODS WILL REQUIRE MORE POINTS THAN OTHER
fUUUS For instance there canned peas the
ket than canned pineapple you will have to give points
for the pineapple than for the peas.
Also the larger the quantity of atoned food you buy
points it will take For example, large Of item
will take points than small Note: the point val
pictured above merely examples
Evening star., 1943-02-22

g. BOTH MONEY AND STAMPS REQUIRED. When you buy ra-
toned food from your grocer you must pay him the price
money and also give him the number of points required You
the stamps necessary his presence He can't
accept loose stamps He you take them out OF your
book If your goods delivered let the delivery
take the stamps Remember you may stamps from
Of the books in your household when you buy
Evening star., 1943-02-22

10. POINT VALUE HAS NOTHING TO DO WITH PRICE You
may sometimes wonder why inexpensive food requires
stamps than expensive Just remember the
price OF food has nothing whatever do with its point value
The point value determined by the Government solely on
the supply of the food in question
You will have to pay for your foods just as you do now
Point values will be the same in all stores,