davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-22
Obisk dir. BeneSa v
Washington

LONDON, ~. maja (ONA).
- Obisk predsednika Edvarda
Benesa V Washingtonu, istocas
no z obiskom ministrskega
predsednika Churchilla, omogo-
cuje zboru visokih vojaskih iz-
vedencev, da Sc posluzijo ME
govih bogatih izkusenj v zamo-
tanosti centralno evropskih
problemov.
To njegovo znanje DO morda
velike vaznosti v tenn trenotku,
ko Sc razpravlja o napadu ma
Hitlerjevo evropsko trdnjavo.
1zkusnje, katere 81 je pridobil
kot predsednik sveta in zbora
Lige narodov, DO usposobila ee-
hoslovaskega drzavnika, da pre-
vzame iako vazne naloge pri po-
speseVanju sklepanja koalicije
vseh zedinjenih narodov.
Neposredni dogodki MISC po-
vzroeili tega prvega obiska DIR,
Benesa v Zedinjenih drzavah V
svojstvu predsednika Cehoslo-
vaske, kaiti ia obisk je bill skle-
njen re pred 6 meseci, ko je VIA
dimir Hurban, cehoslovaski po-
slanik zedinjenh drzavah po-
toval v London.
V krogih cehoslovaske via lie
govore o Benesevem potovaniu
predvsem v zvezi z zahvalo ma
rodu in predsedniku zedinjenih
draw "a moralno podporo
mracnih dneh monakovskega
sporazuma in okupacije Prage.
cehoslovaski krogi trde, da Sc
ina njihova vlada "a svoje Sc
DAME mesto enakopravnega "a
veznika v zboru zedinjenih ma
rodov zahvaliti iniciativi pred
sednika Roosevelta in Sumner
Wellesa, XII sta V zgodovinskih
deklaracijah odklonila Hitler.je-
vo nasilje in tenn dala vzgled
drugim drzavam.
Office of War Information
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-22
Urednikoua
po$ta
Podruznica st. 80 SANS

Cleveland, Ohio. - Drustvo
Kras st. 8, S. D. z. je bilo po
svojih rednih mesecnih prispev-
kin uvrsceno v podr. st. 81 SA-
NS-a, cato Sc je sklenilo, da ma
Sc drustvo apelira ma vsa osta-
la drustva, katera zborujejo v
Slovenskem domu ma Holmes
Ave-, da Sc zdruzimo in ustano-
Vino naso podruznico. v ia ma
men DO sklicana seja v dogled-
mem casu, da Sc izvoG odbor, XII
bo posloval in odgovarjal v vseh
zadevah z glavnim odborom
SANS-a.
Vse povsod ustanavljajo po-
druznice. Nase drustvo je Re u
vrseeno med podruznice, torej
nj potreba drugega kot, da Sc
drustva strnejo skupaj in 81 IL
volijo aktiven odbor v nadaljno
poslovanje "a Slovenski ameri-
Ski narodni svet.
Jennie Kozely, tajnica.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-22

lost je delal lie po 2 ali 8 dni
tednu in posledica je bila, da je
bila druzina lacna, ker kompa-
nijska prodajalna nj dajala ma
kredit.
Sedaj pa, ko premogar zahte-
va bora diva dolarja poviska
place ma dan, SO ga pa kapita-
listicni casniki razbobnali ljud-
stvu, da je pomagac osiseu.
JAZZ pa vem, da po mojem
mnenju, so kapitalisti tisti, XII
ustvarjajo nacizem tukaj donna.
Veliko premogarjev ina po
diva ali tri sinove v armadi. JAZZ
sam imam tri sinove notri. Po-
tenn pa maj kdo rece, da MISC
premogarji patrioticni.
Nemacolin Local $500 je Ian
sko leta kupil "a 5000 dollar
jew obrambnih bondov, glavni
stan U.M.W.A. pa "a pol milijo-
ma. Da bi vlada stopila ma pr
ste lastnikom premogorovov, da
bi povisali place, pa ne bi bilo
nobene stavke. Toda oni SO IL
koriseali premogarje odkar so
odprli premogorove, sedaj pa ko
Sc je John Lewis potegnil "a
premogarje, XII so po vsej pra-
vici delezni poviska, pa je Lewis
najveeji ovirac image. Ali owl
raci so lastniki premogorovov,
XII ne dajo trpinu, da bi svobod-
no dihal.
S pozdravom
Anton Boyance.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-22
BOLGARIJA CISTI REZERV-
NE KADRE ZDRAVNIKOV

Washington, 13. maja (ONA)
= sofiiski radio je izjavil v te-
ku domaee oddaie, katero so
zabelezili vladni monitorji Ze-
dinjenih draw, da Sc moraio
vsl bolgarski zdravniki, veteri-
narji, lekarnarji in zobozdrav-
niki, XII SO imeli pref v rumun-
ski, srbski ali grski vojski Gin
rezervnih eastnikov, iaviti vo-
jaski upravi ze pred 16. majen,
da ''razeistijo svoi status v
rezervi vojske" Oni, Hi Sc ne bi
edzvali, bodo sodnijsko zasledo-
vani zaradi "odsotnosti", ie no.
vdarjal omenjeni radio.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-22
sLOVENsKO-AMERIsKI NARODNI SVET

po 25c mesecno. Drustva bodo
re storila svojo dolznost izven
tega.
JOS. Okoren Sc ne strinja, da
bi Sc uvedlo ali sprejemalo po-
samezne Clane h podruznici. To
bi dalo ogromno della tajniku,
da bi trial tiste kvodre mesec-
no. Vecina Slovencev so clani
drustev in drustva maj jih OBJ
davcijo pO previdnosti in ko-
lektajo prispevke, katere izro-
&c skupno tajniku podruznice
Sansa. Dale maj Sc organizira
priredbe V ia namen, pa bodo
dohOdki. &c Sc pravilno obrne-
mo, bo priSel denar blaga jno.
1tak bo glavnem breme lie ma
nekatere pablo, ker imamo med
seboj V naselbini tudi take lju-
di, ki nikdar mixer mic ne dajo
"a nobeno stvar.
Blaz Novak zagovarja Luci-
cev predlog in pravi, da bi bila
clanarina popolnoma prosto-
voljna. Nabiranje takih pod
pornih samostojnih clanov bi
bila gonila sila tie podruznice.
PriporoGljivo je, da Sc doloci
tozadevno gotove mesecne pri-
speVke "a posamezne clane.
Rogelj priporoca, MAJ Sc zbi-
ranje prispevkov cd posamez-
nikoV prepusti drustvom, XII kot
celote postanejo clani Sansa,
Ga ii po svoje urede zbiranje
prispeVkov kot jim najbolje
ugaja. TO zadevo maj drustva
resijo sama ma svojih sejah.
DrustVom in njih clanstVu mai
Sc prepusti popolnoma presto,
da prispevajo sklad Sansa let
no ali mesecno, kolikor morejo
in hocejo sama. Lahko Sc pri-
poroca, ma primer, da postane-
jo posamezniki clani podruzni-
ce in Sansa prispevkom cd
$1.O0 naprej letno.
Leo Kushlan pravi, da snlo
prisli skupaj, da organiziramo
podruznico Sansa. To smo re
naredili. Ako pridobimo "a ela-
ne nase podruznice .drustva, z
mimi pridobimo vse drustvene
clane. Nam vsem Sc gre pac le
"a to, da Sc resi- slovenski ma
rod il rok nacizma in fasizma.
Delali bono "a trajni mir v Ev-
ropi. Ameriska vlada tudi hoce
imeti mir. Ce Sc posteno resijo
zadeve V Evropi ne bo vsakih
20 let vojne, kamor bi posiljali
fante V smrt. Resitev slovenske-
ga naroda bo tudi korak k resit-
vi cele Europe. Pridobimo ma
sa drustva "a idejo, XII jo pred
stavlja Sans, pa bono dobro
resili naso nalogo. Slovenci smo
srecni, ker imamo veliko dru-
stew. Drustva maj izvolijo svo-
je zastopnike, jih posljejo ma
prihodnjo sejo nase podruznice
in tedaj mai Sc, izvoli stalni cd
Dor, XII bo vodil posle podruzni-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-22
POGLAVNIK SE PRILIZUJE
ITALIJANOM RADI NO
We PODPORE

Washington. Hrvaski po-
glavnik Sc ie nedavno razgo-
varjal z vrhovnim poveljnikom
italijanskih Get v Sloveniji in
Dalmaciji, generalom Mario
Roatta, V cilju, da bi ojaeil svo-
10 pozicijo v osiscu in dobil cd
Italijanov Sc vee podpore. Ber-
linski radio je porocal, da lie i
mel poglavnik dolg in "prisr-
CEN razgovor $ predstavniki i
taijanskih okupacijskih sil.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-22
(NadaljeUanje IN konec. }

2. Treba je misliti ma voznje
stroSke in place izvrSevalnih cd
bornikov ter clanov SirSega od-
bora. SirSi OdbOr je bill name
MEN "a nekaki parliament ame-
riSkih SlOvencev. I'll bi Sc mora
Ii sniti vsaj dvakrat Ia leto ma
Zborovanje, da zaslisijo Sansov
kabinet in mu dajo potrebne ma
svete in navOdila "a bodoCe po-
sloVanje. Nekateri clani izvr-
Snega odbora so morda pripraV-
ljeni plaCati strOSke sami, ven
dar ne moreno tega pricakoVa-
tt cd vseh. VelikO dObrih Cla-
nov lZVrSnega Odbora bi Sc radi
financnih zaprek ne mogli ude-
loziti zasedanja, kar bi ne bilO
pray. NarOd jih je izVolil, ma
rod maj jih plaCa. &c tega ma
iod ne stoIi, tenn dokaze, da
mu je delO "a blagOr Slovencev
le praZna fraza.
V modernem komercialnem in
tudi politiCnem syetu, &C nam
je VSec ali ne, .ie velika morda
kIlCaVa reklama mnOgokrat pO-
tlebna. Treba je ineti fine
OkTaSenO iZlOZbenO OknO, sicer
Godo sli ljudje mimo stacune
&c bo Sans zivel beraSko xiv
lJenJe, Sc ne bOdO publicisti in
drzavniki brigali zanj; poznan
DO paC med SlOVenci, XII citaiC
slOVenske liSte, drugemu svetu
bO slab vzgled enega ljudstva
ki veliko govori med seboj, pa
malO zrtvuje.
To so nekatere mole misli c
potrebah Sansovih podruznic in
O VaznoSti in nujnosti move po-
druznice V St. Clairskem okroz-
ju.
Hvalezni bodimo sklicateljem
in Cd pripravljalnega odbora
brez dVoma lahko pricakujemo.
da DO delo uspeSno."
DR.. Frank J. Kern
Predsednik Pollock Sc zahva-
Ii Dr.. Kernu Ia vazen in uposte-
Vanja vreden govor, katerega
bono skusali izvesti po maj
boljsi moci mas vseh.
Sledi glasovanje O Jos. Okor-
novem predlogu, da Sc ma tel
sell izvoli pripravljalni ali "a
casni odbor podruznice Sansa,
kateri Sc lahko poljubno pri
pflhodnJl sell predrugacl III IL
popolni.
Predlog je soglasno sprejet.
Matt Lucic priporoca, da bi
Sc sprejemalo V podruznico
Sansa posamezne clane s pri-
spevki cd 25c mesecno. V osta-
lem maj bi drustva po svoji mo-
ci zbirala prispevke "a podruz-
nico Sansa, kot je bilo ze govor-
.jeno, Predlaga tozadevno, da Sc
to sprejme in uvede.
Vrtovsnik Sc strinja, da Sc
uvede clanarino "a posamezni-
ke, ki zeliio postati podporni
clani izven svojih drustev, to je
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-22
e Sansa "a ST. Clairsko okroz-

je.
Oglar Sc strinja Kushla-
nom in priporoca, da Sc potru-
dino, da pridobimo VISA sloven-
ska drustva "a naso stvar.
Anton Vapotic priporoca, da
Sc ne sklene nicesar visokosti
prispevkov clanov drustev "a to
stvar. Maj uredijo to drustva
sama, in prispevajo po svoji
moci. Ostalo maj Sc uredi ma tel
seji.
Lueie pojasnjuje, da to, kar
je on predlagal bi bilo lie do
datno k drustvom in popolno-
ma prosto ljudem, &c hocejo
prispevati prostovoljno. Milan
Medvesek priporoca, da predno
Sc pricne z volitvami zacasnega
odbora, maj sc doloei stevilo
uradnikov. Priporoea, da maj
Sc izvoli cimbolj mogoce Ste
vilnejsi odbor. Priporoca sle-
dece stevilo: Predsednik; 2
podpredsednika; 5 nadzorni-
kov; tajnik, blagajnik, in Ia
pisnikar. Potreba je tudi publ
eijski odbor, najmanj T oseb.
Kushlan predlaga, da maj Sc
nocoj izvoli samo upravni od-
Dor, XII DO vodil pripravljalne
! posle do prihodnje redne seize,
ma kateri Sc bo ia odbor izpo-
polnil in dodal, kar Sc manjka.
Vapotic podpira predlog, XII
je sprejet brez ugovora.
Sledi nominacija "a predsed-
nika. Predlagani so: Pollock,
Stokel, Blaz Novak, Kushlan,
M. Medvesek, Rogelj, Vrtovsnik
in Centa. Nominacija zakljuce-
ma.
i Nominacijo sprejme samo
Leopold Kushlan, vsi drugi od-
klonijo. Ker nina protikandi-
data, ga predsednik proglasi iz-
voljenim.
Sledi nominacija "a podpred-
sednike. Nominirani so: Stokel,
John Susnik, DR.. Kern, Vrtov-
snik, Nezka Zalokar, Josephine
Zakrajsek in Anton Vapotic.
Nominacijo sprejmeta Krist
Stokel in Josephine Zakrajsek.
Ker inmate protikandidatov,
jih predsednik proglasi sogla-
sno izvol jenim.
Nominacija "a tajnika. Pred
lagani so: Antoninette SimciC,
John Tavcar, Erazem Gorshe,
Ludvik Medvesek, Milan Med
veSek, John SuSnik. Nominaci-
ia zakljucena.
Nominacijo sprejme samo
John Susnik, vsi drugi odkloni-
jo. Ker nina protikandidata, ga
predsednik proglasi soglasno
izvoljenim.
=: Nominacija "a blagajnika
Predlagani so: Joseph Okoren,
Antoinette Simcic, Anton Va
, potic, Agnes Zalokar, Ludvik
, Medvesek, Mary Krizmancic,
Mrs. Stanonik, Matt Lucic,
Frank Oglar in Karl Vrtovsnik.
Nominaeija zakljucena.
Nominacijo sprejme samo
Matt Lucic, vsi drugi odkleni-
jo. Ker nina protikandidata, ga
predsednik proglasi soglasno
izvoljenim. Ia zacasnega zapis-
nikarja je predlagan Erazem
Gorshe, XII sprejme nominacijo
in je soglasno izvoljen.
John Tavcar predlaga, da maj
Sc prihodnja seja nase podruz-
nice vrsi V petek %. maja I'VE
Ger S. N. Domu. Predlog je
podpiran in sprejet brez ugo-
: VOra.
Seja zakljucena OBJ 1910 I'VE
Ger.
John Pollock, predsednik;
Erazem Gorshe, zapisnikar.
La gaceta., 1943-06-29
QUE PIENSA HACER CUBA CON sUS
MUJERES?
Por ANA MARIA BoRRERo

nos hasta China, cuya fuerza con-
siste en- que todavia alli Sc consi'
dera mas importante Ia familia q,
Ell mismo Estado, afirma Keyser.
ling que: "S6lo en- ell hogar, en- Ia
vida de familia pueden desarro-
llarse las virtudes mas mobiles del
hombre."
No hay que decir, desde luego,
que TODD este material humane q.
Sc fragua actualmente en- las Uni
versidades, Institutes, Colegios pri
vados, Escuelas Normales y Aca-
demias de todas classes y tamahos,
tienen necesariamente que tener
su vista fila en- ell que debe e in
agotable ~proveedor de oportunida-
des: ell Estado. Porque en- Cuba to-
do hemos de esperanto del Estado,
y de nuestros fracasos solo existe
un culpable: ell Estado.
Asi es que frente a este movi-
miento gigantesco de las mujeres
cubanas que Sc han lanzado a la
Gale en- busca de un titulo, ell Es-
tado tendra a su vez que agigan-
tarse Y responder con escuelas, in
dustrias femeninas a granel, ira
tados comerciales con otros pai-
ses que den salida a estas indus
trias, creaci6n de Consultorias,
Auditorias y Laboratories; cons
trucci6n de edificios, Ho~spitales,
Creches; ampliaci6n de Legacio-
mes, Consulados, etc. etc.
81 esta superproducci6n de Doc
torados ha de producer ell saluda-
BILE e~quilibrio indispensable a un
pequeno pals v~irtuoso y sencillo,
no es possible decirlo.
La gaceta., 1943-06-29
EN- Ell "RAQUETERISMO"
Por WILLIAM E. WEEKS

con entera calma, dispuso la
muerte.
Pablo recibio la ~sentencia estoi-
camente. No estaba va sorpren-
dido.
Habia dicho 81 desde ell princi-
pic: Pareceme que esta vez me
sentaran en- la silla de la vieja
llama.
-iRealiz6 listed por mi sus
mejores esfuerzos, Mr.. Calvin
iEs muy duro tener que morir
por I'm delito que no Sc ha come
lido!
Calvin Sc dirigi6 al gobernador
y lie pidi6 la conmutaci6n de la
pena. Hizo 10 mismo con ell Con-
cejo. Todas sus peticiones fueron
rechazadas.
Pero tres dfas antes de la Sc
mana de la ejecucion, ocurri6 algo
que parecia un envio de Dios para
Pablo Sella.
I'm preso en- una de las carceles
del condado, a quien DAILY habia
tratado amistosamente una vez,
mand6 a buscar al inspector y lie
dijo:
Olga, senior Inspector. 70 Sc
que listed quiere que las cosas Sc
hagan siempre bien. Sella no CO.
meti6 ell delito por ell cual Sc lie ha
condenado. Cuando 70 estaba en-
Detroit ALI conocf a I'm individuo,
en- un juego de dados, y nos hici-
mos amigos. Finalmente me ARE
bat6 ochocientOs pesos con unos
"dados cargados"; pero este no es
10 que quiero decirle. Antes de q.
me estafara ell dinero me confes6
que habia quitado del medic, en-
Boston, a I'm panadero, porque es-
tie era confidente de la policia.
Me dijo ell individuo que Sc la
maba O'Brien.
DAILY Embellishments Sc dirigio
a la oficina de Calvin. Juntos los
dos hombres regresarOn a la car
eel del condado, donde ell preso
hizo una declaration jurada.
Tomando por base la declara-
La gaceta., 1943-06-29
BOMBARDEROs
MOSQUITOES ATACARON
EN- ~CHERBURGO

LoNDRES, JUNO 2S.- Los
bombarderos Mosquitoes" ataca-
ron aver a Cherburgo, en- Fran
cia, y dejaron caer toneladas de
bombas en- patios de los ferroca-
rifles, trenes Y estaciones.
Pequehas embarcaciones de Vi
gilancia de los nazis fueron hosti-
lizadas EN- las costas.
La aviaci6n inglesa no atac6 a
Alemania durante la noche, luego
de haberlo hecho en- ell curso de
siete dias conscutivos.
Ell NAL tempo dificult6, ell sa-
bado, las operaciones de los bom-
barderos americanos.
AL regresar ell sabado de un alta
que a Francia, ell coronel Charles
E. Merton, de Detroit, jefe de un
grupo, dijo:
"No tiramos bombas, siguiendo
la costumbre de solo bombardear
en- Francia los objetivos senalados
de antemano."
"Tres barcos de escolta y un
vapor nazi de provisiones fueron
atacados ell domingo por la tarde
frente a Ia costa holandesa. Dos
cazas alemanes fueron d~erribados
Y otros mas averiados. Los ingle-
ses solo perdieron una maquina.
La gaceta., 1943-06-29
'Acorazados
|Americanos en-
ell Mediterraneo

LONDRES, JUNO 28.-La ra-
dio de Estokolmo dice que han
llegado al Mediterraneo acoraza-
dos de la escuadra americana y
que Sc han undo a los acorazados
ingleses.
Aseg1rase que 81 la escuadra
italiana ha salido a la mar, 10 ha
hecho para protegerse de las bonn
has Aliadas, no para ofrecer ba-
ITALIA.
La gaceta., 1943-06-29
CAPITULO XXI
LA JUSTICIA ESTA
SATISFECHA

has esfuerzos de Calvin en- ia
! de Pablo Sella no impidieron
\ su cliente fuese declarado
liable de asesinato en- primer
bdo.
lego d~iciembra, ante
tribunal supreme expuso los
|hvos por los cuales Pablo no
Biz haber sido condenado a
lerte.
|El alto tribunal decide en- con-
! de la tests del letrado de la
tena. Pablo fue llevado enton-
a presencia del mismo juez
habia presidido ell juicio de su
a.
\ lie conden6 a morir en- la Sc
y que terminarfa ell dia 25 de
inhre, "haciendosele pasar
50 cuerpo una corriente cleo
ca BESIDE su estrada, ell juez,
La gaceta., 1943-06-29

w 49, q ~ w
La Habana, Vedado y Repartos,
en- las fachadas de cada tres ca
sas, vemos repetirse al infinite un
mismo letrero: "Colegio", "Aca-
demia"; Academia, "Colegio"...
81 cruzamos frente a la UNIVERSE
dad o a los Institutes, seran milla-
res de mujeres las que van Y vie
men por u escaleras enormes, al
exterminio de hacernos pensar en-
que todos los hogares de Cuba Sc
han quedado vacios.
IQuien Sc ha quedado en- casa,
nos preguntamos, para vigilar a
los nihos, zurcir la ropa, disponer
las comidas, cuidar al enfermo?
Sc cuentan por miles las ninas
cubanas, aun de medals cortas, q.
cegadas por Ell espejismo seductor
de los diplomas y los titulos, de-
jan la familia Y la casa, abando-
nan Ell bien positive por ell bien
mejor que ha de brindarle segura-
mente ell porvenir, cuando con ell
tftulo en- la mano puedan decirle
a la Patria: "iAqui estoy"
Els un problema, un grave pro-
blema. iQue hara Cuba con estas
mujeres a la vuelta de unos GUAM
tos amos? iComo ocuparlas, DON
de meterlas con decoro, en- que
industries, en- que Hospitales, en-
que Foro cabran todas elias?
Y hay que pensar en- 10 que Sc
ria la indigencia de los t~itulados,
de los doctores, demasiado altos
ante 81 mismos para empezar la
brega por abajo, y demasiados en-
cantidad para caber en- las escasas
posibilidades de un pals de cinco
mlIIOHeS US
Ell paisaje de los hogares sin
mujeres Y de las antesalas minis
teriales repletas, es aterrador y
merece estudio. va ell desquilibrio
social que este trae consigo, Sc de-
ia %sentir; en- las casas de familia
no hay siquiera quien responda al
t~elefono. "La senorita esta en-
la Universidad, la mas pequeha,
en- ell Institute; la tercera exami-
ma en- aquel momento las matema-
ticas; ell caballero esta en- ell Club
v la sonora en- ell cine.
Del hogan quedan apenas las
paroles. Ha sido n evasion ra-
deal y complete. Evasion, no por
precipitada o ~equivocada, menos
medularmente %virtuosa, porque Sc
trata de la mujer Guiana que
ouiere contar en- la vida de algun
modo, que no quiere ser carga, 81
no aporte; que no quiere sr escla-
va sino camarada e~ficiente... Y
que piensa honradamente que ma
de ser mas it'll a la sociedad y a
ella misma en- la Gale, que en- la
casa, puertas adentro del hogan
acogedor y sagrado.
Que la sociedad Sc compone de
hogares y no de funcionarios, es
tema para ser tratado separada-
mente. Todos los autores estan de
acuerdo en- clio, como suele decir-
Sc. Sin ir mas lejos, sin remontar-
La gaceta., 1943-06-29
NO.. AZ

.ous son esas manchas en- ell
IL el hOmbro y la falda?
~Nanchas de sangre.
ESQ es tOdO'
ESQ es TODD - dijo ell Fiscal,
L.. ipez. es claro que este tes-
4, ,ns traido aqui bajo una Or
/. de habeas corpus expedida
|, otrO juez de esta corte. Sobre
\ no quierO hacer concentrate
Ina Nj tampoco quiero comen-
n. conducta de un Official del
|Herno que asiste a los acusa-
h.
M obstante, la evidencia de es-
,,esinO convicto, que es tam
4, IN atracador confeso, libra
| ,nlua q la acusada. Ell ministe-
| nablico no desea la condena de
! persona inOcente.
Iva uido Sc instruya al jurado
\, oue nos traiga un veredicto
inculpabilidad.
La gaceta., 1943-06-29

Haga SUI parte: Compre
BONOS DE GUERRA
Detroit evening times., 1943-09-13
British Sub Captures
8 Italian Freighters

WITH THE BRDrISiF/ MEpI-
TERRANEAN FDEET,. Sept. 13
uNSl-A British submarine sure
faced in the harbor of am undis-
closed Italian port or Friday and
captured eight 1talifn merchant
men. 10 was rcvc0ICd today
Follow me-" tho BRITISH ,ub-
marine ,gua0ei 10 the surprised
merchant vessels. They i0l-
lowed,
Detroit evening times., 1943-09-13

WFNr,-NeHsCasf.
WJBk-Puiisn varieties.
l;t5 z. NJ
V7R-NA Perkins n
WWJ Snphietocats "
DETlF-HaUuv Cans v.
WLNls-OrEan Hymnus.
f.S0 =. VI.
WTR-Nic and sade-D.
AENI-Ntws.
WfiB frfCrTcIzo-N
WENL-- Musical program.
las y. VI.
V1R-The q G0ldberEs-D.
NWf Hasten the day-D.
CklW-Calre Wallace T.
VICAR FtvUc "a line Y
NNTE-fs1v OF Charm r.
WENLr-Muslcal program.
200 r. NJ.
NF-A.uug Dr. Malone.
NrWt-GWf.ue Light ID.
GkLW-Nrws Ace.
MCAE--Npw
TE-Eews music.
NENi-SCNs
NJbh-Sacrc5 Heart pros.
2.15 y. ".
WfR-J.ycc Jcrd1n.D
HH"fH. ....H.. M .. r... b.. -
Detroit evening times., 1943-09-13

During four months covering the
news fronts Of Europe. Raymond
Clapper heard first-han3 Vhc stories
Of American fyers just back from
bombing Germany In Sicily, he lived
with American troops IN battle,
learned az close range their reac-
Detroit evening times., 1943-09-13

pCnr0Dn--Gd. Myer-Iasher Park Free 4
hLDTUhU Cooled Erroi
FLYNN. Ann sheridan, 'Ldge of Darkness.'
Plus rrp0Wefs GIfI," Anne Shirley
Detroit evening times., 1943-09-13

p0cEpc-36i6 WRIST Warren IN. i-oTJ5
hOuLhO Joan Crawford. John Wayne.
Reunion tn France" Plus Jean Arthur,
Joel MrCrea 300 More the Merrier."
Detroit evening times., 1943-09-13

prCu -Deq1udrs- Minnesota Tw. 2-l0al
hLuhL open Si5.
Abbott q Costello IN 1T Amt Hay" Plus
'Shanty Town" with Mary Lee.
Detroit evening times., 1943-09-13
Fire Department Strikes

TWIN FALLS. Ida. Sept rs
QNS) Presidents off Twin Falls
today were paying strict attention
10 no smoking signs. The en-
Detroit evening times., 1943-09-13

pK0 IIpT0WN--woodw'd-e To.s-o4oo
hhV VI iOHh open i2 Noon. Cool.
George Raft m Rack kgTound ca Danger."
barbara StauWYck. Lady uf Burissaus.' -
Detroit evening times., 1943-09-13

u 90 NOON
WJR-kate smith speaks.
VWJ-Jimmy Clark-M.
CKLW--PBC news ~
WCAR--Ntws.
WNYZ--NcWs Acc.
WJLB-Scws and music.
WENIs-Ncvscast3
WJBK-Muslc.
1913 r. ~
WJR-Eig Sister b.
WWJ Morgan owen -
CKLN--Iauce rHt'hms
VICAR The R.uriup-T.
WNYZ-M Melody Tine.
WI Music
WFNfa- iI1uce music
WJBk-NnuufaID ICte-M.
~ 80 p VI
WTP-Hclen Trent y.
WWJ-NewE.
C<lW W--SrWs Ace.
WC --IurChern C'u' 81.
WNfE-R.abt tHs'.ti
WJIB-Co|rtr Nr.1f",..
WENf-Mus'CsI prUErams
WJBk-LunChtgn melodies
l2.tA =. VI.
V4R-u4r Gal slni1F.D.
WWf Nrr i0 Services.
CkLN Gems Cf melody.
Detroit evening times., 1943-09-13
'TCp WlVhr-Wasne. Mich.
>errhr,aI At sheridan

SHURES (htW) ap-a ~ : I"S -. Ere Fred NJ Ma
Murray. Is Russell flight for freedom. .
'Nr Raid Nardtns" Laurel a Hard
Detroit evening times., 1943-09-13
BoY. IS, Saves Woman

JB pMmlcy Is. Of $50 Abbott,
became q hero last night when he
lcaped into the Detroit River at
the foot Of Third 10 rescue a
woman giving hor name as Lectra
Cocker lof Sl6- Temple, and held
hCr afoat until police rescued
them Police said the woman had
tried 90 commit suicide She was
taken 10 Receiving Hospital.
Buy War Savings stamps the
convenient way. Order them
delivered To your door from your
Detroit Times caTTlcr-Salesman.
Detroit evening times., 1943-09-13
TUESDAY AFTERNOON

W1I IB-Nelodin Gems
WI %I-Parade Of Bands.
NJBk-Melody matinee.
80 M
r.,p - v.",sp
1.,t-t c,,,~eb byr,rs
" ,- t,t...t, ,t ~ ...ree
V-,.tpsfstirre mrIadies
=, 49, Tr-.-[r, rsrat.
" - .
500 y. NJ.
WJR-L.nda 9 hTst Tvs.
NNi--MirN Maf.lh ~
wa News Ace =,
w - D. MORTON IWhey ~
W J LII, eWs; NJ atinee- hl'
w IN p" acasl il la'S'
" j Bh-NeWrs meiody'
3.lo y "
Wllt-ElhtJT HAukhlef'
Detroit evening times., 1943-09-13
"HOW OUR SOLDIERS
IN EUROPE FEEL
ABOUT 7 THE T HE J44FP IA PSI S

tions 10 war RE discussed poliNics
and strategy with United nations
leaders, talked tu swedish travellers
back from Germany. Hear Raymond
Clapper's factual, authoritative
analysis Of the news tonight and
every Monday and Thursday might.