davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The CIO news. (Cumberland, Md.) 1942-????, 1943-06-21

Flying Fortress victories with justi6able per-
sonal qualification in job well done. Besides
producing large quantities of Wright Cyclone
engines for this devastating Boeing bomber,
Studebaker is also turning out much other war
materiel, including tens of thousands of big,
multiple-drive military trucks. Studebaker is
honored by its assignments in the ~
arming of our Nation and its Allies. B EIsg
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-18

COME AND GET 'EM, FELLOWSl-and see for
yourself that when Fintex says: "On the Beam
for Thrifty Times" they mean It'll You don't need
to be fabric expert to know that good all wool
clothes at $3.50 today, are a mighty scarce
commodity. That's why Fintex Iarge-scaIe mer-
chandising power rates big hand still giving
you up-to-par quality at down-to-earth price
S Coming just before Easter, this lineup packs
plenty of styIe-appeaI, too =. patterns models,
coIors that cover the entire picture Of what's
new for now and later. Big selections are on
tap at every store. in sizes that give every build
a break Added up. it's a chance to save that
may not come yourway again in years.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03
Lausche je napisal oceno
glede Adamicceue kniige
o borbi D Jugoslauijii.

notranjih zadev male Jugosla-
vie, in opisuje dogodke, O ka-
terih je pisatelj preprican, da
bodo izvajali dalekosezen vpliv
v bodocnosti.'
V en- j nj prilogi lista
News" je zalozniska firm a
Harper's priobcila velik oglas
"a "My Native Land" v kate
rem je citirana sodba, XII jo je
izrekel 0 Adamieevi knjigi Hen
ry Sidel Candy, odlicni ameriski
pisatelj in kritik "a Book of
the Month Club News, v kate
ri je med drugim receno: "Te
knjige bi ne smell prezreti nj
hce, XII je zainteresiran v vazno
vojno pozornico in v temelje re-
konstrukcije v Evropi."
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03
Pomembna britska
zlnaga v 1taliji

L. Alzira Sc javlja, da so An
glezi pod poveljstvom generala
Montgomeryja vceraj po 4
dnevni bitki virgil Nemce vec
mill nazaj ma 'front.' oh Jadran-
skem morju in tenn napravili
vazen korak "a odprtje poti v
Rim. 49,.
Nemci so sc morali umaknit
navzlic ljutemu odporu in SC
pustili ma bojiseu kupe mrtve.
cev. Anglezi SO v akciji zajel
tisoc nemskih jetnikov.
Ma zapadnem sektorju, kje1
Sc borijo Amerikanci, so bill VS.
besni protinapadi Cd stran
Nemcev vrzeni nazaj.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03

vezniske sile naslovile ma Mem
CLIO APPEL "a brezpogojno preda-
jo", potem pa je dostavil:
"Trije drzavniki morajo to.
rel napraviti odlocitev glede OBJ
like nemske Wade, katero bo-
do pripravljeni stopiti v poga-
JAMIE"
z ozirom ma to Sc smatra, da
bo velika trojica najbrze Mem.
ciji obljubila, da DO sicer mo.
rala sprejeti ma svoje rame cd.
govornost "a skodo, XII jo je po'
vzroeila v vojni, da pa DO imela
priliko, da postane svobodna ir
da ne DO podvrzena suznosti
katerekoli tuje sile. .
Neuradno sc to tolmaci ,
Londonu, da bo velika trojics
zavzela stalisce, XII ga je IL
pref objavil Stain, da zavezni'
XII ne vodijo boja proti mems
kemu ljudstvu, temvec proti Mi,
hovim nacijskim gospodarjem
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03
Kitajci Sc radujejo
mad sklepom kon-
ference v Kairi

CUNKING, 2. decembra. -
Kitajci so danes priredili ma
usen sprejem "a generala
Ciang Kajseka, ko Sc je vrnil S
posvetovanja v Kari, ter ra-
dostno pozdravili zagotovilo,
sprejeto ma konfercnci kitajske-
ga voditelja S Churchillom in
Rooseveltom, da bodo Kitajski
vrnjena VISA ozemlja, katera so
il bila oropano cd strani Japon-
cev tekom zadnjega pol sto-
letja.
Vsled nekega zapletljaja, Xxi
je nastal pri razglasitvi sklepov
conference v Kairu, so Kitajci
katerim je bila konferenca po'
svecena, zvedeli o epohalnih
zakljuckih sele II ur potem, Ike
so bill razglaseni sirom sveta
in sele potem, ko Sc je genera
Ilisimo ciang Kajsek ze vrnil ,
Cunking.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03
Koncert Zlatko Balokovica

v nedeljo, dne II. decembra
Sc pod pokroviteljstvom zdru-
zenega odbora juzno-slovanskih
Amerikancev vrsi lep koncert,
katerega DO podal svetovno zna-
nj umetnik Zlatko Balokovic.
Vspored, katerem Sc DO Sc po-
rocalo, DO nadvse zanimiv. Ma
vzoce bodo tudi druge odlicne
osebnosti, XII bodo pozdravile
navzoce. Mr.. Etbin Kristan,
predsednik SANSa DO tudi ma
stopil. Cenjeno obcinstvo Sc re
sedaj opozarja, da Sc te pri-
redbe prihodnjo nedeljo vdele-
Ii. Vstopnice SO po $1.50, $1.00
in SOC, ter 81 jih ze danes lah-
ko nabavite v uradu ""Enako-
pravnosti'', pri Mrs. Mary Ma
kovec, slascicarni Slov. mar.
donna, in v trgovini Mr.. JOS. F..
Durna, ma 1903 Waterloo Rd.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03
correspondent n. Y. Timesa poroca
novih razvojih v Jugoslaviji

navodiiih IL Washingtona, Lon
dona in Moskve.
"Jugoslovanska vlada je OBJ
javila formalno izjavo, XII zani-
kuje, da neka r a d j S k a od-
daja pod imenom "Glas IL Ju-
goslavije', kateri je porocal
londonski radio, zastopa casnis-
XII biro jugoslovanske Wade.
"Doticna radijska oddaja Sc
mora smatrati "a transmisijo
"Britske radijske oddaje', Sc
glasi izjava jugoslovanske VIA
de, "kajti jugoslovanska vlada
nina nikake lastne radijske od-
daje."
"Anglesko letalsko powell
stvo je naznanilo, da Sc skupina
jugoslovanskih avijatikov, XII so
leta 1941 zbezali IL Jugoslavije
skozi Grcijo, sedaj bori slovi-
tim britskim RAF kadrom ma
! Srednjem vzhodu."
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03

To je bill prvi napad ma Ber-
lin cd preteklega petka, annpak
bill je tarca treh tezkih napadov
pretekli 'teden, eden cd katerih
je bill najvecji te vojne.
Ameriska letala mad okupirano
Francijo
Opazovalci ma angleski oba-
Ii praviio, da so snoci videli emo
najvecjih zracnih brodovij, XII
je plulo preko Rokavskega pre-
Iva proti kontinentu Europe.
Prvi znak, da Sc vprizarja
nov napad ma Nemcijo, je prisel,
ko so nemske radio postaje pre-
nehale z oddajo, kar Sc je Ego
dilo kmalu potem, ko so Sc "a
meriski bombniki vrnili IL napa-
dalnih poletov mad okupirano
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03

Pvt. John Simoncic, XII sc ma
haja pri marinih v Camp Le-
june, N. c., je prisel domov ma
kratek dopust. Prijatelji ga lah'
ko obiseejo ma domu njegovih
starsev Mr.. in Mrs. John ST.
moncic, 6524 St. Clair Ave-, XII
vodijo gostilno ma omenjenem
naslovu. Ma svoje sluzbeno me-
sto Sc bo vrnil 9. decembra.
Ma dopustu Sc nahaja Johr
Joseph Turk, NIL, sin druzine
Turk, 1890 E. IA St. Prisel je z
North Caroline in nazaj odide
ma 4. decembra. Prijatelji sc
vabljeni, da ga obiscejo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03

Kakor Sc poroca, bo ultima
tum zahteval, da Nemcija vrne
yes plen, XII ga je nagrabila v
sedanji vojni. Kakor Sc razume,
Sc pripravlja sliceh ultimatum,
"a nemske satelistke drzave.
Napovedujejo Sc velihi
dogOdki
Svicarske in turske radijske
oddaje trdijo, da je konferenca
velike trojice ze v teku, in ra-
dio v Ankari je tozadevno po-
rocal:
.,'Po tel zgodovinski konfe-
rehci bodo sledili veliki dogod-
XII. Ia konferenca DO imela vec-
il odmev kot pa sta ga imeli
konferenci Casablanci in v
Quebecu."
Zahteva "a kapitulacijo je
"gotOva"
Turski list "Cumhuriet" pra-
vi, ida je gotovo, da bodo "a
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03

Francijo, kjer SO tekom dneva
bombardirali nacijske postojan-
ke okolici Cherbourga.
Telefonska zveza Stockhol-
nom prekinjena
Brzojavne vesti iz Stockhol-
ma so istocasno javile, da je bill
v Berlinu objavljen alarm "a
zraeni napad, in da je bila tele-
fonska zveza med Berlinom in
Stockholmom skozi 80 minut
popolnoma prekinjena.
V zraenih operacijah malo
vec kot enega tedna so letala
angleske zracne sile vrgla ma
Berlin okrog 5000 velikih ton
bomb, medtem ko Sc je tekom
1943 ma rama mesta v Nemciji
vrglo $4,000 ton bomb.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03
Rdeca vojska zopet
ma Ofenziyi

Vceraj je bila ofenziva Rde-
&c vojske zopet obnovljena ma
severozapadnem sektorju pri
Gomelu, kjer so glasom zadnjih
vesti il Moskve Rusi veeraj Ia
well 80 naseljenih krajev in v
udaru, katerega je cilj mesto
zlobin v Bell Rusiji, ter pobili
1900 Nemcev.
Istoeasno je berlinski radio
naznanil novo rusko ofenzivo,
XII Sc vail po cesti, vodeci IL
Smoljenska proti Orsi, XII je ma
perjena proti Minsku cd severo-
zapadne strani.
Rusko porocilo ofenzivi pro-
ii Minsku ne omenja nicesar,
medtem ko Nemci priznavajo,
da so sovjetske cete ma dotic-
mem sektorju ma dveh tockah
predrli nemske linije.
Rusi porocajo Q pridobitvah
tudi ma dveh drugih sektorjih
fronte. Pri cerkasiju v dnje'
persken kolenu,. pravi Moskva
SO ruske Gete unicile silo tisos
Nemcem, XII je bila vrzena prot
MIN v brezplodnem poizkusu
da bi Sc predrlo ruske crte "a
padno Cd Cerkasija.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03
HIMEN

Mr.. in Mrs. N. Benich, 1876
Pythias Ave., naznanjata, da Sc
bo v soboto, 4. decembra poro-
ella v cerkvi sv. Vida, njih hcer-
ka Charlotte, in 1t. A. F. zad-
mix, sin poznane druzine Mr.. in
Mrs. A. Zadnik, E. u st. Pc
poroki Sc DO vrsil obed ma do
mu nevestinih starsev, nakar Sc
bo mladi par podal "a par dni '
Chicago, nato Sc sell v Camp
Mccoy, Wis. cestitamo in zeli'
mo jima vse najboljse v noven
'sta4u!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03
Z "A r o X A

Mr.. in Mrs. Frank Skoda,
179O5 East Park Dr., naznanja-
ia, da sta Sc zarocila njih hcer-
ka Evelyn Rose in Pfc. Leo
nard ]. Janchar, sin Mr.. in
Mrs. Frank Janchar, $40 E. "a
st. Miss skoda je graduirana
bolniska streznica, Pfc. jan
char pa graduant John Carroll
universe, ter je pohajal v West
'ern Reserve univerzo, kjer se
je ucil medicine, predno je Cd
Bel Y vojasko sluzbo. Dodeljen
je 1866 Army Specialized Train
ing oddelku omenjene univer.
ze. Cestitamo!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03
KuItura
PEvSKI ZBOR "sLOVAN"

PEVSKI ZBOR "SLOVAN"
v nedeljo okrog 5. ure po-
poldne Sc DO vrsila letna seja
pevskega zbofa "Slovan'', v Slo-
venskem drustvenem domu ma
Recher Ave. clanstvo je vab-
ljeno in proseno, do se polno-
Steyilno udeleE, ker Sc bo volilc
odbor "a prihodnje leto.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03
Mogocna sa zavezniskih bombnkov zopet mad Berinom
VELIKA PARTI-
ZANSKA ZMAGA
Y SLOVENIJI

LONDON, <. decemDra.
- Jugoslovanske partizan-
ske ce e SO vceraj po IT,
dnevnih krvavih bojih Ia
dale nacijem enega najhuj-
sih porazov ma sektorju v
juznozapadni Sloveniji TO-
cividno ma Notranjskem, O.
zirOma Primorskem).
o vaznih uspehih poroca
gIavni stan generala Tita
tudi il obreznih pokrajin v
BOsni.
Partizani so poleg tega
pretrgali zeleznisko zvezo
med Zagrebom in Beogra-
dom, preko katere naciji
zalagajo svoje sile ma Bal
kanu.
u jugoslovanskimi parti-
zanskimi silami Sc nahaja-
jo zavezniski stabni oficir-
il, pod katerih vodstvOm
Sc jugoslovanska kampa-
MIA razvija v soglasju po-
glavitno ofenzivo generala
Eisenhowerja ma italian
ski 'front.'.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03
v ZADNJO CAST

Clanice drustva sv. Ane st. 4
s. D. 2. Sc opozarja, da pridejo
nocoj oh s. uri v Zakrajskov
pogrebni zavod, da izkazejo zad-
MO cast umrli sestri Josephine
Pacek, ter da Sc jutri oh 10 uri
dopoldne po moznosti udelezijo
njenega pogreba.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03
Nova zaloga zganja

Kot Sc naznanJa, je vceraj %
drzavnih prodajaln v Cuyahoga
okraju dobilo move zaloge zga-
MIA, ostalih osem pa jih prejme
enkrat tekom danasnjega dne-
va. "Susa" v Clevelandu je to-
rel "a enkrat koncana.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03
ZENSKA TORBICA NAL
DENA

V Slovenskem delavskem do
mu Sc je naslo zensko torbico,
v kateri je majhna vsota de-
maria. Katera jo je zgubila, Sc
mai zglasi pri oskrbniku donna,
kjer jo dobi nazaj.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03
Velka h'ojiica sestayla
ulimatuln "a NelnCCiiiio eli
Turski viri porocajo, da Sc Roosevelt,
Stain in Churchill posvetujejo
v perzijskem mestu Tabriz

LONDON, 2. dec. - Nepotrjena easnikarska poro-
ella, XII prihajajo il Turee pravio, da predsednik
Roosevelt, marsal Stain in premier Churchill nahaajo
Tabizu severozapadni Perzj ker sestavla ulti-
matum ma Nerncijo, v katerem Sc DO Nemcem dalo ma
izbero da ali brezpogojno predajo ali pa jih eaka
brezobzino bombardranje XII Sc bo nadajevao, dokler
ne bo Nemcija popolnoma unicena.
Kakor Sc nnrnca
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03

c. L. Sulzberger, korespon-
dent New york Timesa" v
Kaiiu, poroca dne 80. novem-
bra, da Sc je Nemcem po moe
nj ofenzivi proti jugoslovan-
skim partizanom ocividno po-
srecilo pretrgati preko jadran-
ske zveze med partizanskimi 81
lami in zavezniskimi bazami v l.
taliji preko jadranskega morja.
Nemci so sedaj v oblasti pol
otoka Peljesaca in v rokah ina
10 tudi otoke oh hrvaskem Pri-
morju in dalmatinski obali, to-
da bilo bi napacno, ako bi Sc IL
tega sklepalo, da partizanom
preti unicenje, pise Sulzberger,
XII potem nadaljuje:
"Partizani so danes premoc-
nj, da bi Sc jih moglo uniciti.
Sodi Sc, da razpolagajo z okoli
18. oborozenimi divizijami, ako-
ravno so nekatere znatno mani
Sc kot normalne divizije v front
nj liniji.
"Geografiena pozicija gene
rala Tita, XII je "a prakticne
svrhe odrezan cd angleskega
brodovja, nj tako ugodna kot je
bila Oh casu italijanske kapitu-
lacije. Mono je, da bodo ME
COVE bojneS Saktivnosti v prihod
niih zimskih mesecih nekolikc
omejene, in da ma nekaterif
sektorjih bodo njegove cete
prisiljene zopet posluziti Sc ge
rilske taktike, katero so bill
tako uspesne preteklo zino.
i "Danasnji komunikej jugo
slovanskega svobodnega radij'
omenja lie manjse lokalne akci
). je. v Herzegovina so partizan
zasedli utrdbo Kule in zasledu
jejo sovraznika proti Stolacu
Boji Sc nadaljujejo okrog Ne
vesinja in Trebinja. v Bosni S
J nadaljujejo sabotazni izpadi.
"Jugoslovanska informaci.
ska sluzba, XII podpira genera
: la Drazo Mihajlovica, nadaljr
! je z razpravljanjem govoric, d
) sta Mihajlovic in Vladimir Ma
: eek, vodja hrvatske kmeck
e Istranke, dosegla sporazum, an
' pax aktualnih dokazov 0 sklep
p takega sporazuma nj nobenih.
i "casopisi v okupirani Srbi
a nadaljujejo : napadi ma gener'
LA Mihajlovica, da operira |
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03
Novi grobovi
JOSEPHINE PACEK

Kot smo vceraj porocali, je
po dolgi bolezni umrla Josephi-
ne Pacek, rojena Certalic. Po-
kojnica je stanovala ma 1904 E.
80 St. Donna je bila IL Dolnje
stare vasi pri St. Jerneju, od-
koder je prisla v Cleveland pred
% lett. Tukaj zapusca soproga
Franka, sina Franka, br t a
Franka Certalic in vec drugih
sorodnikov, v Indianapolisu,
Ind, brata Josepha, ter sta
rem kraju sestro Mary. Bila je
clanica drustva sv. Ane st. 4
S. D. T., in drustva sv. Helene
st. 1913 KsKJ. Pogreb Sc DO vr-
Sill v soboto Oh 10. uri zjutra.
il Zakrajskovega pogrebnega
zavoda, 6O16 st. Clair Ave.,
cerkev sv. Vida in nato ma Cal.
vary pokopalisce.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03
MLADINSKI ZBOR "sKR-
JANCKI'

Redna seja pevskega zbora
"skrjancki" Sc bo vrsila v ne
deljo, OBJ 6. uri zveder Y Sloven-
skem drustvenern donau ma Re-
cher Ave. Vabi 90 clanstvo zbo-
"a, da Sc seje uiElezi, ker je
vazna.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03
ZAVEDEN ROJAK

Poznani Mr.. Frank Vadnal,
po poklicu zidar, 81 je nabavil
"a $500 vojnih bondov, ter s
tenn napravil svojo drzavljan-
sko dolznost. ill.,. s...-. .
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03
NA(IJI TRDIJo, DA 50 zBILI Ma
zEhLJ0 80 NApADALNIH LETAL

LONDON, 3. dec. - Zavezniski bombniki so snoei
zopet vprizori enega svoh velikh napadov ma Berlin
lin kakor trdi nems radio e bio sestreenh 80 napa
danih eta z cesar ahko skepa da e bill napad brit
skin bombnkov gavno mesto Nemcije eden izmed
Inavecjih kar Jh e bilo vprizorj jenh do sedaj.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03

zupan Frank j. Lausche je
napisal "a posebno knjizevno
prilogo dnevnika Cleveland
News" oceno move knjige Louis
Adamiea my Native Land, XII
DO vsekakor zanimala nase ci-
tatelje.. Ocena je priobeena ma
prvi strani IA strani obsegajoce
priloge, XII jo omenjeni list izda
vsako leto kot predbozicno a.
trakcijo v zvezi z nabavljanjem
bozicnih daril.
List uvodoma omenja, da je
zupan Lausche slovenskega po-
rekla in oseben poznanec pisa
telja Adamica, XII je Lauschetu
kot odlicnemu Amerikancu slo-
vanskega izvora posvetil del po-
glavja v knjigi "Two-Way Pas
sage" N. r. Howard, urednik
"Newsa'', je nedavno sam O.
cenjeval - v splosnem neugod-
no - zadnje Adamicevo delo, o
cemur smo v nasem listu poro-
cali, vsled cesar je tenn bolj
znacilno, da Sc je obrnil ma zu-
pana Lauscheta, da izrazi svo-
je mnenje glede my Native
Land. Ocena, XII jo je napisal
zupan Lausche, Sc v prevodu
glasi: >'-''',' sly go. '''s-:as7
"Lahko je razumeti - in OBJ
zalovati kontroverzo glede
bodocnosti Jugoslavije Tin dru-
9Th balkanskih dezeD, XII je o.
pisana v novi knjigi Louisa A
damica. On pise o razburkanih
razmerah, XII jih je tam prime
sla vojna; o poverjenistvu "a
|
kraljevsko vlado, XII jo zastopa
gen. Mihajlovic; O dvigu parti-
zanov in junaskih borcih gen
Tita; o dolgi zgodovini dinastije
Karadjordjevicev, in sloven'
skin, hrvatskih in bosanskih
dezelah, XII so bile n e koc del
habsburskega cesarstva.
''Iz spojenega porocila tega
kar Sc je zgodilo v preteklost
in kar Sc godi sedaj, Mr. Ada
mic prihaja do zakljucka, da
tamkajsnji narodi zelijo neke
vrste -kolektivisticno ljudskc
vlado, kateri bi bila morda Ru
sija "a varuha. To je tisto, kal
je postalo sredisce zivahnegs
argumenta.
'Knjiga daje partizanom &c
nerala Tita veliko priznanje
: cetnikom generala Mihajlovie;
pa malo priznanja "a junask'
borbo, XII jo vrsijo jugoslovan
ski gerilci. -Trdi dale, da je bi
10 postopanje britske Wade ne
prijateljsko najboljsim intere
som jugoslovanskega ljudstva
"Mnogim ljudem v nasi dezel
Sc DO zdelo, da prva naloga pre-
nami je, da dobimo vojno. Vol
ma DO dobljena s pomocjo zdru
zenih in sodelujocih zayezniko
-Zedinjenih draw, Anglije, Ru
size in Kitajske. S staisca ma
Sega naroda je dobitev vojne se
!, daj bolj vazna kot pa bodoenos
: enc ali drugih dezel.
: "V tenn trenotku je opasn'
: biti proved pozitiyen glede de
n stew in dogodkov v. zapletene,
4 in zatiranem narodu; in &c
a clovek mogel biti pozitiven,
: ucinka teh dejstev ma bodocnos
Il ne more sedaj 2 gotoyostjo n;
: povedovati.
e "Vazno mesto v knjigi N
I Adamica zavzemajo porocila
n osebnem junastvu. Kjer 50 j
II MAXI, tam bo pref ali slej vst'
N velik narod. Ia knjiga je nap
lta in skrajno zanimiva zgodt
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-03
ANNA ROLIH

Snoci je preminila ma svojem
domu Anna Rolih, rojena
Trampte, stara 81 let, stanujo-
ca ma 1888 E. 81 St. Pogreb Sc
vrsi IL zeletovega pogrebnega
zavoda, 65O2 St. Clair Ave. Po-
drobnosti bono porocali jutri.
The Ely miner., 1943-10-07
Clean Folks
why take
HARSH LAXATIVES?
Simple Fresh Fruit Drink
Makes Purgatives Unnec-
essary for Most People

Here's a way to overcome con-
stipation without harsh laxatives.
Drink juice of Sunkist Lemon in
a glass of water first thing on
arising.
Most people find this all they
need-stimulates normal bowel ac-
ton day after day!
Lemon and water is good for
you. Lemons are among the rich
est sources of vitamin C, which
combats fatigue, helps resist colds
and infections. They supply valu-
able amounts of vitamins B, and
P. They pep up appetite. They
Glkalinize, aid digestion. Lemon
and water has a fresh tang too
clears the mouth, wakes you up,
starts you going.
Try this grand wake-up drink
10 mornings. See if it doesn't help
you! Use California Sunkist
Lemons.
The Ely miner., 1943-10-07
Russ Government Early
Sponsored Rifle Practice

Russia has millions of civilian
sharpshooters today because, in
recent years, she wisely urged and
helped her people to take up rifle
practice, says Golfers. Numerous
ranges were set up and guns sup
piled; and men who did not under
go training were considered un-
patriotic. In the year 1888 alone,
more than 100000 men, women
and boys won craftsmanship
badges.
The Ely miner., 1943-10-07
GrOg for Sailors

Gr0g for Sailors
For almost 200 years, the Brit
ish navy has issued drink of
grog, two ounces of rum with four
ounces of water, to its seamen
every day at noon.
The Ely miner., 1943-10-07
Gas on Stomach

Relieved IN mInuteS OF uouDIe money Ddck
When excess stomach acid causes painful. suffocat
ing gas sour stomach and heartburn doctors usually
prescribe the fastest-acting medicines known for
symptomatic reef-medicines like those in Bell ans
jffy or double your money back return Of bottle
TO Us. 25c at all druggists.
The Ely miner., 1943-10-07
ON THE SIX
HOME SI'Sx495S
&FRONT/D
RUTH WYETH SPEARS

THERE is a knack about select
L ing the right thing from the
assortment of junk in Mothers at
tic or a second hand furniture
store. Here is a rocker not at all
quaint but just awkward to have
around.
Off come the rockers and on 60
a set of casters and a seat cushion
to make it the right height. Tha
The Ely miner., 1943-10-07

will make it useful but still no
beauty. A remnant of lowered
chintz will cover the cushion and
the Objectionable part of the
carved back. Paint to match the
soft blue background of the chintz
will bring the whole thing together
and soften too prominent curves.
NOTE-This sketch is from BOOK in
the series of booklets prepared for read
erS BOOK also contains more than 30
other ideas for Transforming old furniture
and making fascinating things from odds
and ends on hand. To get copy send Is
cents with your order to:
The Ely miner., 1943-10-07

Early Roman Conveys
The Romans conveyed their
ships with fast galleys.
The Ely miner., 1943-10-07
Yearning

Every yearning proves the ex-
istence of an object meant to sat-
isfy it; the same law creates both
the giver and the receiver its long
ing and its home.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-07-16
|ta|ijoS Sa|a SiCi|ija Skubinama uzkariauti
MIRE TELSIU VYS-
KUPAS JUSTINAS
STAUGAITIS

Is Sveicarijos gauta tele-
gramas kad LiepOs s Lie
tuvoje mire Telsiu Vysku-
pas Justinas Staugaitis.
VeliOnis buvo uOlus Baz-
nycios tarnas ir nuOsirdus
Lietuvis patriOtas.
1917 metals jis, budamas
dar kunigu, buvo isrinktas
Lietuvos Tarybos nariu, o
veliau buvo jos vice pirmi-
ninku, pasirase Lietuvos
NepriklausOmybes A k t a
Vasario 16, 1918. metals.
Atgavus Lietuvai nepri-
klausomybe velionis akty-
vial dalyvavo jos politiko-
je ir yra buves Seimo pir-
mininku.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-07-16
USA LEKTUVAl
VIRS EUROPOS

Liepos IA, kuomet Pran-
cuzija minejo Bastilijos is
griovimo arba Prancuzijos
Laisves diena, sir kuomet
PREF. Roosevelt Sveikino il
zadejo Praneuzams pagel-
beti atsteigti laisva Pran-
cuzija, tue pat laiku Ame-
rikos didieji bomberiai me-
te bombas ir sprogdino tos
pacios Prancuzijos dalis.
Bet sprogdino del to kad
tose dalyse isiViespatave
Vokieciai naudoja Prancu-
zijos imones ir darba sau
karo pabuklams ganintis.
Britu ir Amerikos lektu-
val tesla diena is dienoS
Vokietijos, Prancuzijo5 ii
Italijos strateginiu punktV
sprogdinima. Negryzta de-
simtimis tu lektuvu, taclau
asies jiegu lauzymas-plaisi-
nimas nesiliaus Xxi asis ne,
bus nugaleta.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-07-16
PIENO GAMYBA
PAKILUS

Nors salyje truksta me-
sos, ir items kurie mano
kad tik mesa yra maistas,
darosi akyse tamsu If vaiz-
duoiasi badas, tue pat lai-
kotarpiu pasirode zymus
pakilimas pieno gamybos.
Pienas taip pat yra mai
stingas produktas ir jo vi
soki padariniai tikrai islai-
kys nuo badavimo mesa
edzius.
Birzelio men. pieno gau-
ia bendrai IL, 100000, 900
svaru, 10 nuos. daugiau uz
pastaru 10 metu to meme
sio lygi.