davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
2lms Dctreit, 111isl!!iea,,
3lueia 81.

Der e. 2. &rnnfen llntert. Scr,
ein, 3tpeis 81, bolt icine rege,
mGbige Sernrumllug m I. M1r5
B llbr nasbnittags in Ser aarpatbi,
Sole, gfe glnnppoN uto Yreitpn Of
Suut 9eihlib bon lester &cr.
iamnllu1g miro Ole Sultpn @au
itelle ben Afitglieoern fiir Sic ,obiteH
3 Monnte ilun Gerfaui anaeboten
sIIle Ntitaliebfr. bic oicie 9auitcn.
faufen nodlten, linb Nsbctcll iid
BEL .Gralioent @corg Sd,ullcr ar5ll,
melben. Sit Nmlitcue prfauit liz
Oiesnnal iiir Die Silure BON $500
bis $3.50. Gs iino init ieoc %crianln,.
lung iuidltigc Eiufte sur Gntihei.
Dung, 0auul luerte 0titalieOer, undli
es euf sur slli1abe lno folunt 81
oie'en Sarlnmlullnacu. hclit uns
unO eilf.
9GHr,rl SrutiH, (pfr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
Gajtiuc INT Scr ucr>
tei>ieni,e
Shlu6 bon Seite 1.

uub Spionen ser NH'e" crlailbt u,l,
araentilli'd,eln 8ooen &ricg geacn oit
&ercinieten Staatcn uno ihrc sllli,
icrtell SIT Iiibren.
Sei1,c nid)iteu Aud}barn, Chile
i,nb 9rafilien, babcu slraentiuien Selr
gSea gericien. Gbile booird,, bnG 6
ais leEtes ser luteiltalucrifuniideE
2Gnocr - lulr slracntiuicn ielber aus
geuonlmen Sen &erfebr nit Del,
IhIenlludten ubbrad, @rniilicn III
ser 1sornl, baS eS in pollem llnlfntae
init Sen Sereinigten Staaten aerneil,-
lame Satbc ntafte lmb oil ibrer Scilc
in Sen &rieg eiutrat. Gaitillps Grfiu
rine Dor bcn Gertretern Ser umerifu
ltiid,en Yreiie lGBt crfea,i,eil, apie GIT:
sic urelltipegtcil argentitiIhen 9teil
tralitiitspplitifer lpiiieu, ba6 lie burd
0ie iiirlgIrell &riegsereigniiic rlO hi(
padienbe ocrnofrotiidp Snlfsltronl
mig inn cigcnen Sanoc int Die e,
icnliue geratelt limo. Gie @ablhcpe.
glutg fam oas Gnbe Der argen.
tiniidpn 9te,,tralitdt lmr' beid)leltni.
Qcil
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
iollen sic Sdnpeitern nit Sem Tonen


#nllnn, SE'anna iu6 Soiefilte unIert
Saltgeberllnen iein. @sm es iolhe
Ndnlelts!hreIter lpeniec aibt. il
miro gebeten BOB brele Sdppcltern Il,
ole'er Ger'anllnll,ne ia olupelenb ieil,
'oIlen lluO auf oieie Weiie sen &crein
|anterltiiten Sas Soallptfpmitee .pirN
Iic perItdnoigen lpas Tie bringen iollen
Zen lieben Sdppcltern, tpeld)e uns
nad Der iSebrltar .Gerianulllna MI
&aifee uno Mtben cririlht baben, ia.
gen mir berslid,en Sanf.
Sl Scr @fGrsperianlnluna iino
Dem I9G nod lolgenoe SdNpcltern
an Scr Heibe has Serplcrsn Su beipr-
ger: Sopbia Selltih. Sascl Sbcis,
Gleunore Sbcis, Gl1ellia Srusnof,
Coma $. Chefs. Sopbiu llngar. So,
ranna l(nth, slnna Bon Ettten.
.Marie Gpll Tllttell, Hoie &arlep, Ma-
rie &eltl,er, Sopbia SbeiB.
sSir hoficll bab aud, oieic liebe.t
Sdrue'lern N'n ,Serrin a'ae''ii5ef
ihre EflidIten erfiillen neroen. Sic
Sdnucliern iperGen oaran crinuert
oaH 5pei Sterbegeloer 5it be;ahlen
'illo. Nina Sd,ullcr. SCfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
fine oamit alle onocren 81 ihdSi

ohne oanlit ole 7anbcren 81 Id,doi.
gen."
y8ir fonnen nibt boffen, mGh-
reno mir eilten totalen &ricD
iiiGren, oue ipirtli1e poer eill,
aebiloete ltngleihbeit unter oen
Menid)en nlissurotten"
uWir oiirfen nid)t oanpr 5uriif
id,euelL oie iebr mirfliden 8eiabren.
litonlente ser gegenlpdrtisen Sase
sur &enntnis 81, nebmen, uno Dor
olleln oiirien mir nht oie 8eiabr
Ser ibleid}enoen Snflatiun iiberie.
bcn."
ySobere Hreiie uno bobcre S0bne
lpiirben uns nidt mebr Sebenslnittel
bringen nidt mebr &oneruen
rcer 3uder iouoern lie piiroer
nur peranlailen, oaB mir einanNe1
tcinl Salnltern Der porbanoenen Sc
benSmittel lno ionitigen Sitter 81
iiherbietcn periudel,.
rNir oiirfeil in uniereu &anlpi
I'm Sic Stabiliiierung Ser Sebens-
tnitcn nid)t nahlaiien."
rMir ntiiiien alle 2ebensnittcl-
p,eiie elmer tpirfiamen aontrplle un-
ttrmrien. @ir miien oen Sdnarj.
6auoel unterbinoen.
,@ir fOnlten 0ie iebt npt1uenoigcn
einiatfercu SebcuSuelpphuheit NIT
StolS uno iogar nit &crgnli1cn
annehnleu - ooer mir fOnnen iiber
Gntbcbrilnger ianncrn unO urs
iclber mo uniere llngcblmg un.
giiidlid) nladen."
,Sieies WtaI niiiien mir oic Stel-
lung gegen Snilntion ompbl ais
Scilaticu balten. Sieies 9tal niilicn
mir, nm ihret1pillelt unb nm ocs
afenid,beit lpillen, Den Sricbcn &C.
Uiltncn."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
2las Cleucl0i,>, Okie
Ais verlobte empiehlen sich

Sri. GuHlp Eauline Sheu, Die 5ots
ter ser IN Siehcnbiirger Seut'Hcn
&rciusfrciicn Wuhlbefonllten Nran
Marie Sdeu ppu 343S, SSclt 122.
Strabc, uno Scrr Gllpcoo 9edtr
ruu Ebilooclpbo.
SrGl,lcil Shcll ielblt iii in oeut
id'en &rciieu Ser, iiinsercu Genera
tirn fcine ltnbetauitc. Sic lang
nerid,iebcne Sabre bcn Sunlenhor
NGa Sosiuleu Surnucreins nlo beln
ShpeSer Gancuhor, II. lpar al,f bel
ser Slticite Sicocrtu'cl uftip tatlI.
%or cjlligen Snbrcu ucrlieb lic
GicuclnnN un Iid) nn Mlrant Gpl-
lcpt Dem Shoilml Der Slutctit 81,
mionlcu. Nod GrlanruAg ibrcs Si
plonls begab ic iid Sllr Deitercll
NushiIouug nad, EhllaSclphia. irp
lie hrcn @rGltignn ulO jutiinftigcn
Mann. Scr in Der &ricgallloultrie
,beIduftigt mar, frnncn lcrl,te.
Srullein Sdlell lit nlnlncbr plc
| btr i'll ibrer Socilllatliaot Gleuelano
nia Siatctiftrili mt' TtaconrB SoIpf
ia, iGtiG. Sic Sod,ieit IoO i'm Spdt
ievbIt ltattiinNen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04

Siejcnigeu Seftionen, lpclhc Der
'1lmlt haben. Sic 9tdmcn nno sbrci.
len ihrea Trd'ioeutcn lmo Sefrctira
al rnlcrn Jtebatteur cinSmieltoen. iinb
b5ilid,it erilld,t. oieies unucr5iiNlih
|nad5ubolev, oanit lnicr slbrciien
&alclthcr rid}tis gelest miro, oanlit
Der @lutbcs Sefretiir lpeib. on lpen G.
Isillc &prreiponHens in oieiem ,Sabr
81 icnocn bat.
,Nl Ser leBteu &pnpentipn. peldg
in s)oungstpipn. Sbip, abeebalten
|lpilrSe, par beidhoiien. bab llniere
Sefionen muo AfitglieNr Der SET.
tionelt lopiele S&ricgsbonos fnllien
ais nlpglld) ullo oie'es Dem 9lnoes,
SefretGren bon ,}eit 81 3eit anprnlcl
0ell oalnlt enl gsiumter 0erictt bier
irber inl Golfsblutt perGiicntlidt
lplro oenn ipeld)cn 9&ert bat es &on=
pelrtiunen ab5nbnltell mcnn Die 9e-
ldbliilie berlelbcn nirht befolat lper-
oel. aflt oieienl 0eid,hliie moIlen mir
itnIerer Heglerllug balueiieu. OaB mir
Eatrloten lino ulro ltuiere Eflid,ten
er'iillen luollen. slip bite mid, io,aln
ais nnDglid, 81 Deritdnoleen.
,yerllsr oultte id) Den Settipneu. oie
10 piinftlid) )maren lmo baben ihrappi
aelb Iiir oieies Sabr bereits einge.
idldt. es lpiiroe MIDI irelwn, lpenll
Die iibrigen Seftionen oiaies aild) 10
bnlo luie moglid, TIM fpollten.
slltd) made ih lliliere geiautell
SeftIuilen nrnmuls Ouralli uiliincrf
'ant Dai; mir Don lunIernl Welleral
alnpdlt SIR. Yi0ole, Die Gerliderlinu
erbaltcn babell, baB es nld)t perboltll
ut Oelitld]e Sleoer ju lingel. 0esbalf
iolltel mir f!eiBig I'M llelte Mitgliebel
iDerbell, I'M Die 2iifen oerienigen, oit
III Die Mrnlee eineeriidt iino, aus5it
liitllen. 9tur I'M elnes nlod)te ih ani
merriam mnd)en: Sabouteure bran
dsn mir feline III ulierer Wtitte.
| Gaiiet nns mitbelien, Den arieg 81
geluinlei. inhen ,pir nid)t MIR SieOel
iingelt ionoern audi ileibig Bombs
fuufen.
Sd 5eidrte nit altirihtigem
Sdneergrub,
u. g, Grieienbengit,
8unOes- -Sefret1r.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
|Ghre tpem Ghre oebiihrt!
Mlfreo g,prman

Nab plelen, pielen Sabrelt bon
aranfbeit unS 2eioen lit m II. Sa-
nuar 9lIfreb 0ornlan geltorben. STIR
10 Sabre ipar Serr 8ormon Sinano-
Sefretdr ser 3lpeige 1873 luto 60 Der
aranfenfalic oes Mrbeiter llnterltiit-
lungs 8ulbcs.
sllfreb 8ornlal ipar m1 19. Wtar5
1880 in Gwsben geboren. Gr erlerlttc
sic 9ilobauerei in Ieutihlano unh
faln 1901 nad) slmerifa. Serr gnr,
man ipar Elm ulernliiolicber slrbeiier
fiir oie &alie llnb fiir ecn &iltocr-
Camp ,Solioarit1t" alli Der Gir:-
trabt= =Sarln an Hnpalton 9ioao, ST
oenen 8riinosrn cr geborte. Seln
800 lit ein GROCER GerllIt filr Die
iprtIGrittlice slrbeiterbcpegllng IL
Glepelauo, ,lno fiir bie rGintradt",
in ser er ritgefGnpft bate 'eit 'els
mem Gintrefier IN slnlerifa, bis l1ll
ieill SciOcn 5lr llup:llfonruenen Nlt.e
ppang.
s(lircO 9orluan miro Ser slrbeiter.
Grantcnfaiie llno allen Fortlhrltt=
lidr1 slrbeitcril, ocnct eS llln ein
,ietbeluuStcs 9elltldtinnl II, 9lnefifo
aebt, IN iteter Grinnerlm9 blcibcn.
Hlthe ianit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04

aus sem iit) nat,fe Grelttbihnf
gebiloct baben. Mud) sic Wdapri ileb-
men freimiitig an oieicm Mustmlid,
tell.
Sie glnlerlfaner bntell eiileil
Stroln anlerifaniifer sits0riife nrit-
gcbrad)t, oaiiir biele engliid)e ltlro
altitmliide Mnsoriide itbcrnonlnlen,
imo sic @tiiduutg Oolfstiiltlidpr
@orter lit eine allgenteire Grihe!s
nllllq.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
--t.-
2(ms ,1e,r Cattle, "a.
3lucia p.

Sie rcgcllniibiqc &crianlnl,ms bc&
,}aueig - finoct Snnmcrstag or,r
#. Mars, : llhr abenos, i1 Scr Gin
trld,t Snne itutt.
Sn in oic'cnl lfnnat oaa sli'eGntent
on Den Central Serbmto 81 be5atlc:l
iii llnN n,h ieNen 9fitglieo cil Nto
not gutgeid,riGhat mirh. bite icl ieNe
StlNpeitar ihr uuo ihrer &ilrorr Chit
tlulgahiidIIcin mit5ubringel, Nanlit
ullsa aenau eiWgetra1cr miro.
,SricNa 9noenNoricr, G. y. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
Dic picliprs,d;as
2lriisec a,,t 21ii
Son aobamn stuls.

! Mclbuna Spcr'ens Neps Mgencb. Snc
| &aihitgton, Die gtilarnlee, SIT bsi
Soloaten aus alien &pntillcilten oeI
Groe geboren lit Elm grpbes Sam
nrelbefen fiir BEN Mustntid) bon Mus
orifsiormen lmb Sbeen.
Sen grbBten slntcil an oieier slrme,
habsn bis Srllppen aus oem Gereillig
ten &Duiarcid, aus allen Seilel
Gnglauhs. Sd'ottlanos lno Ncro
irIunos. Sogar oieic iinN III Saltlrnc
IilnN Heoc uerid,ieSen.
Sun arbt eS sllhtralicr. stslicela,l
ser, Siioairitnner lmo lcit fllrSen
slnlsrifancr. Snsn fomnlcn einige ous
(Sebietcn lpir Mhooeiicn atMlritiu:
uno Sen Tioid)i SnIeln. Sic allc ipre
ti>el cngllid,
9lnocre iino aGnlpicnbe tSrau5o
lien, Eplcn Nriedlsil. Sugoilmpsn. Sn
Ser cili;ae SihctoilosnlfcL eill.
@ruppc bon Spanicrn. @eiicr aeb6
rem 81 he'er elrincs Nic Galcitileier
sic Nr,biid)c @cgipn, sic Scni,iii, So
prioicn. SlloolleIen lro airifnni'dr,
Slrbcitertruppen iGnltIirl) IN ibrc,
2iacncn Tornlation.
Sn Ser irml55iicben Srculoenlc
gion iiuo piclc NatioualltGten. 0ar.
inter Sclt'drc llnn 9itiisn. ocrtrctcn
|pGbrcno onoere irnl,5Giiihe Girbci
ten ou2 Enlpnaen ron Snbiti ,rnI
atfl GaOcloNien beIichcn, Ocrcn Maiil
ill erilcun!ll an riucm ntooernciI
&rica bstciIigt lit uno iih ais SolSa.
ten tcluGhrt bat.
;,tl h,n nelliesluNoi'd,cn Sruppcr
gehDrcu Maori. IN hen rilglild}cu Gin.
bciten bciillocn it'd ciligc &uuuoicr
luln Srsn nus Sire rurigc 9orluege,
umo @elgicr. Gs qibt ierlrcr cirt
&anouoll luteillalncritlilIter tSrci
lpilliNsr III Sen hriiid'eu Gilhsitcll
lmN Sd)rittc iino nltcrnonrlrc,, NOR
Sen, lun cintn lateiulntcrifatiidler
SpIbutcnfllb in &airp 81 rroifrsl.
Sic Nil Nrnec lit International
Don ra'liiher Nmntbeit lulo iprac).
lictcr &iplfalt. nber ibr Gharnttcr III
uorlpicacno engliirh. lulr Nie aemsill.
lame Sprad)s lit Gin Gnsliih il, pie.
!sn surbeu. Il
9fMn fam IN aairu hGrrn. lpie S!l
..ueitc Ecr'on eia6a)l galli llatiirlit
III WsIrrld]sn nraelrallOt miro. Srilp
Ipsn aua oenl !torocn Gnglanos pcr.
imcEoen, luelit IL nlitciltanNcr iprc
d>cn thee" un0 .thou". aber Il,
gcirSn 'oiprt 5lm vupn" iiber. mem
iii ..Srclnosr in NDriueits cridelnt.
Ginigc Ser Sd,pt;en iprcden @u
lid.
sluber ieOcm sltScnt III Gneliid
bort man gabrodrelles GIgll'd). mi
IN Ser inoIidyen 9lrllree lit bas gauo5r
!ihs &eritinoiglulgsinlttcl 5lliIid},'
0ifi;icrcn uno Sncierll Siuboitanl -
gsnau lpie 5lpi'd,cu bcn sSnoeru 'elb'i
Sic 5u SSauie perid,icocuc ntoilh
Sprafsn ipred>eu.
Soloaten aui llrlmlb IN &airu i'm!
porlulegeilo nit &nnleruoen aus ibrci
eiJcncu Ginlsiten 5ulaninell, oblpoh
- cine nlleencine aanieraold)aft 5lul
id>an osH slllgeliadyien gibt. lutibrelli
Die 9sjirbunscll Su anNeren infolg
Der Sprad)e idapdd,er ilto. is l,eiteij
| .ia lctbiitcr S>eellailstallld) 5iullhel
I0eu 9rltcn, slmerlfanern, Hiutrallern
reuicelauoern pio Siioairifanerll
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
bis sur WGrs@eriammllina einsu

bis sur Wtdrs- -Seriammli,ne einSu'
rcid)en, oie'elbe btrd) Sic Yoit an
oeu Hrot. sSefr. @eorg II. &ramer.
GA @rnnt Npe.. SIT lfifen. Nltbt
lpdter ipie 6. W1rs mus ser Sefr.
sic Sfierte crbalten.
Sie Vtitglieoer iperOen alle erINtht
Ser nGbiteu &erlanmlhlng beisupob.
men, oenn es lino ipid)tipe Gereins.
angelegcnbelten 5l beiprehen. bie
nidlt perlhnben lper0en fDilnen.
Milo tonunt alhe oen I. Nfdr5 ins
Sud)ienbeint, 9eainn , ltbr.
Veprg u. aranler. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
>1asi$ eritiei;en Is
,uetrilasttiee GliGbcr

9crn. Ircl5sbu iullge Gl'uber, oic
Oeu Terilld) galnadt batten, iict Dem
SienIt I'M bciltiheu Seer ourt Die
Jllldt IN Die Sdppcij ;u cnt5iabcu unb
babel in eincu Ganpf nit oeutiherl
4rcnSeru perpidalt lporben lparc.l,
ipuroeu an -. iSebruar in Stra6burg
abgel,rtsilt uno tags oarauf erid)oiien.
8islalrg iiuo an1,dberno 400 jllnge
GliaIier hcimlid) iiber bic Sdlpsi5er
9rel5e gefonlrten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
2lms Salient, Okio
i2lucia -.

Is oiene allen SriiNcrn jiIr &c
fGlligen 9tadIri:t. oab uud,ne Ser.
Ianunlirng nin Sreitos, Den >. Ntdr5
! 80 lihr abeuos. itattflnoet. Ssu Die
lcr &erinnrrillng 'ino iehr pittigt
@eld)dftc 5u crlcolgen. Nlld Ne'
&ailcnIuirt miro III oi,ier %crianrm
hing geluuhlt lmN Der ataun iiir ocl
Countrp Gf:rb iiir oas SSabr 1913.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
3lucia Is.

Is oielre allen> Sdnueitern 5lr &c.
'dllaen .itud)ridlt, baG Die nudite Ger
Iallmlllng am ,Sreitae. ben ). Mlrs,
$ llhr ahellOs. nbgehalten miro. alnl
.gt:tglieber iinD eriutht IN Die Ter-
'anunlllng 81 fpnuneN lluN lit> aut
lteheno 81 MAIDEN lnl Tcrein lpic ln
Central GcrbdnN.
ginrp Gpaelbilbcr, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
Samcud,pr Goeliucip.

Us blene nllsn Shlpeitern oes 90
nlsndpra jtr &enntnia. tuB mir in
Ben uIrlNtcn Spei Mtpnaten. ,lilnIid
.lltur5 uro 9lpril. fcirle 6clauaprpbcr
abJaltcr lper0ell. llnicrc nGtlitc rc,
Icln,Gbige Sitllng miro um I Mt1ri
lbaalNItcn. MHc Sd,iueiteru imo CT
lud)t, ser Sibllna bciSluuobnen
lrarie Nofrid,. Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
2lms Niles, Okic
3lucta 20.

slm I. 4flr5. Inn llbr nad,mit.
tags, iinhct cine @enera!uriunlnillmO
itntt. Die @riioer iino eri,d)t ;a,I,
reid Ill crideinsn, nmr slrbcit pocr
aranfbeit ettidnlloiat.
Schonn Sarih, lrot. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04

Slc regeliluBiac Mpllatsperialllr
lung rlnoet Sonntal. ben :. Mars.
: l(hr nndallttaas ltatt. Nile Sdape
ftern itllb 9stetcll Nieicr GsriallmlluQ
beljlippbncn. 9tadl Der 9ariunlnlliulI
auer0en Die Sebllrfstnls'dapeiiern M
Sd,enter. CARA Sduller llnh Maril
Sd1llier Raff2c ilnb SUDDEN itus ier.
pieren.
sSn Der Iesten Ger'anllnluna Dllrbc
StlDa VlpSer ans Ser ,NlgeilbfldlN III
Den TereIn itberid'rlsben. Sic ipurhe
pon alen SdNpeltern bsrilih lplufnnl
me.i aehel6en
Gbdrlptta Salt, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
3iucie 2S.

sllleH Sdrueltern hieue jllr geill
l,aen 9sadrid1t. baB Die nudNts &er
'alnnlllulN an Sonltda. Neu :. Mlri
, llbr nadnlIittaga, nhgehalteil miro
sille SdHrc'tcru uN gehctcn ser Gcr.
iannllllul1 beiilupnl>ten.
,3iueig % bat psitcrc 500 IL
&rieN>honNa anGelcgt
: Siinther. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
elms l)e,,i,aste,pi,, Obi
3,ueig %.

Sn Der am IA. Tebrlnr nbgebults.
men Eerlulninlllng lpurOe beid]lpllen.
pon mm an nad) ieOer Gerinntmllnln
Elm Martenpurtic nbSlrDalten unS guar
ilnllter BON Den Sdllpeitern, ipeIdp in
Dem .DtolElt iall,eilstag laben.
,Sll Der ain II. Mars. : llhr nad,-
|llittaas itattfilloeuben &erinnlmlllns
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
Ser Aird,cm svrancm Tcrcin Der
,Opntcrns Wcmcinoc

bolt ieins nd1'itc &criunllIlula ali
:. Ntdrj ) llhr nadlnlttngs nb. PHI.
Sdrue'tern Iino berSlid cingeldoen.
-alnier eritcr Namilicnahcno ii,tbc
nad) ber %erIonlntllma nit cinen
sIhsnNeiicu itatt. 9tah ocn Giien iplgt
ein lehr Invertebrates Groarun,ln.
sllle tSrellnoc iinD DerSlirh cingc
luofn. Murie 9ipth, Shriit'.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
Shlasttihiii v1e,pa"
Z N1enate irmker icrtia

Naibligton. Mariue'sfretdr &nor
crtllrte, oab $4,000 30. Shlad)t-
Idsiff Soma, oaB ieBt IN licnit
geitellt ipurOe, iei Z Afonate iriiber
fertiegeitcllt lporoen als pprgcicben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04

- Stcllermhlen ill 9iuten lpil
id,nler5lp pfsr lem. MpIfl lllsgetubr
10, n!a lpenn nan lidD einen ,3alm 3uc
3eit, iratt ollie 3ahnc alli cinlnaI
5leben lGbt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
vnidliiua

ab5llbalten. Ter ,}iucIg - labet ali,
SndieIbriiocr lno Sdnpeitcrn ppl
SalcnI uno llmgeburl ulis berjlitb
itc III bieicr llntcrhaltlulg cil. Sit
SdiniBler Marelle Don slfrun, Shiu
miro cine erIttlaiiige :ghnif ipieIcn
Ter Gintritt iii aud iebr eering
Gin ieoer Der lid an oicicm slben>
out alttcrhalten mill tpnlnlc IN:
Sad)ielibciN. Nriioer umo Sdppeiteri
tonnut ollie uno brit9t ntd eurt
tSrclluh2 NIT.
tSreo Srenb. Sefr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
3l,is Martins ,Serry, Otie

ga ole Aoallemwartitcac nod pafon.
lit uio iid) bis jnr ,sebruur Ser.
lannnlitug nod nieilrunb iiir oicie
Stele gellIeioet but. 10 lpuroe III ci-
tler Notwithstanding beihloi.
ieit, elnenl ieoeit s!titalieo nod, Mtal
Die 0eleeenbeil jlI geben, cine Siierte
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
;3,ucio ~.

Sic &sr'allnllllllg an u. tsebrltll
luar gut beud)t luh nlle @cici'uIt>
luuroen prompt crlchiat. Ga mlro,
bclhIo'icn uu G. Mars sincn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
Grparui,,n,.


l. Gaooteru &uiticana- -Aicicr5 Srcheitcr
=. Star Spanglee Sonncr &on alien
gnueieuNen ae'unaen.
3. q. Mcin Sddeleiu ---- ". gtitpluus
b. Sas Souhn une Der Narpieu -----
-----4-l-- IT, Nifuluil2
:. z. eieaIiidItcr Ghor 9intrad)t
tSiri0cnt - u Hifnlous
L. She '9,irl ireal Hornun $780, Scfluma
tion - Soelcu Sugur.
D 9iutb uno @turtho oioitid,linp.
G. Min slll --- Spprau Splp
Sri. Snhauua Sdunipt
= Sf;;iii::>l SlI;,,,;; ;;ifec e,n,a1r.el YcG. ----
---------- n. a. Srieieubcnali
5. Sunimnntn Suna5 - Inter Sirettion
bon Golu Aicicr.
8 Suitiacr gSB uub oumur.
10. @crr ~ SSiliiuger ul5 Nunloriit.
II. a. 3i9ciiucr ----- Noel Snluurb
b. &,uhancru ------ ojeurgc &iSct
.gtiB @lanno Ghupn
II SdrItrn Srlo - NNr. " 'Sumaulr
13 @inc iincle 0icridlts SiBuns
u S,cin6t
Etrl On en-:
Hid)fer 1919 S,err ! &Guiiil al, 0uit
8erid)tabiener - S,crr u Aliuabonlner
Ingetlastcr -- 0err 81. ojrnnSeicr
II. allgemeine lluterbn!nina
II. g. tSrleienhengit Grpi Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04

Tvs lperOen allies hllupriIti'dlr Eunl
nlern aufNefilhrt uerNfn ms laNel
mir alle iSrsltno uulo 6onncr oieic>
Gerelus pGt 'hOn iln Goralla Elm, uas
ait oie'enl Nbc!lb nit ihreu @aiud)G
beebren jll lpnlicn mpn mir ueripred)c'l
allen 9elldrern OaG lie ein paar AT,
genebnle Silnioc IN inierer Ntitte
Derleben lueroCn. GNlpar0 &iefer'a
Srdpiter miro 0ie .Dtlnif liefern. Gin,
trtttSfartel lm &orperfallf IL l0c Il
EerIon iillo bel uIlen Sdugern mO
Sdlgerlniten jl bnben. an Scr aalie
SOC a Eeriou. Ylio niht uerleiien,
ann l. .etdr5 auf uno III Sic Z. Z.
Salle 5lm NaidyingsfnnScrt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-03-04
9sit= nno .Nnnur.M Mbcno

lenten Eroi. u 9tifolalls. eiucu
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-06-05

he has acquired a Bachelor Of
Science Degree.
Officer candidates of the
Women's Reserve usually have
a degree when they enter the
Academy. Not all SPAR officer
candidates are college gradu-
ates. They must have at least
two years Of college training
and two years of acceptable
business or professional expert
ence to qualify as officer can
didates. Several deans of wom-
en- and many possessors of
Masters and PH.D degrees
have slung the wax and swung
the polishing mops on the decks
of SPAR quarters at the Acad-
envy.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-06-05
TeIenews Theatre
INVASION OF ATTU

The new Telenews Theatre
program which started it's
showing yesterday consists of
the first pictures of the Inva-
sion Of Attu. U. S. destroyers'
searchlights stab through the
cold, foggy dawn on May 18th,
while troops embarked in in
vasion barges for their success
full attack on Jap-held Attu.
Attu~ is the most important
American land victory in the
Pacific since Guadalcanal.
In another scoop the Tele-
news brings Henry j. Taylor
to the screen in it's exclusive
"Washington Report" His sub
ject is "Will America Be
Bombed?" This film is highly
recommended by the Office OF
Civilian Defense-because the
answer is "YES"!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-06-05

have already been trained and
are on duty. They are serving as
procurement officers; as Off
GERS at the SPAR's new train
ing center for enlisted person
mel at Palm Beach, Florida, and
at Coast Guard district and ma
tional d q r tiers. The
SPAR's officer complement
will not be greatly increased in
1914, under present plans, al
though the procurement goal of
5000 enlisted A by the end
of 1914 may be increased.
1t takes a male Coast Guard
Cadet three years in wartime
and four years in peacetime to
arrive at the Coast Guards reg
ular commission and meantime
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-06-05

Beginning June "a officer
candidates of the Coast Guard
A will receive all their
training at the U. S. Coast
Guard Academy at New Lon
don, Conn. No other military
service admits women officer
candidates to it's peacetime Of
ficers' training school. Anna
polls of the Navy and West
Point of the Army are still for
men only.
SPAR Cadets will enter and
be commissioned from the
Academy in groups of rs under
the new training schedule. By
the end of 1913 approximately
500 Spar officers will have been
commissioned from the Acad-
envy. About half that number