davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-20
BRAVES DOWN
PIRATES TWICE
NEW YORK GIANTS TAKE
GAME FROM cINcIN-
MATT REDS


NEW YORK. May 20.-The
Boston Braves defeated the Pitts
burgh Pirates in both games of a
doubleheader played yesterday.
The score in the first game was
2 to |, and in the second, So.
The New York Giants went to
victory over the Cincinnati Reds,
and the Cardinals won from the
Dodgers. All games scheduled in
the American League were post
pone6.
Tie following are the results of
the games:
National League
First Game)
AT Boston r. H. E.
Pittsburgh - 1 9 O
Recaigne and Baker; Andrews
and klutz. I'll innings).
Second Game
AT Boston. r. H. E.
Pittsburgh 3 s l
Boston " 3 g /
Gornicki, Butcher CD and Lo-
peg; Jeffcoat, Lanning (5), Stout
90 and Poland.
At New York r. H. E.
Cincinnati - 2 IL O
New York 2 & n
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-20
PAGE FyE

LIMA-Peru p s-z-E r@
develop rs Enea1 ezl e
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-20

Recaigne and Baker; Andrews
and Klutz. I'll innings).
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-20

Gornicki, Butcher CD and Lo-
peg; Jeffcoat, Lanning (5), Stout
co. and Poland.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-06

BlitE Over Miami or the Ex-
Corporafs Pungent Paper
Bombs. Claiming Invasion Of
Her Matrimonial Rights the
Corporal Left the WACs 20
start Her Own Private Handful
War. To Find Out How Success
fuI This Blitz Was That Shocked
Miami Society. Read The Amer
lean Weekly. the Magazine Dis
tribufed With This Sundays
Detroit Times.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-06
Jack Pickering
Here
and
Now

( ONE or the Z election day
practical Jokes was to call up
somebody and confide
There's nobody in line At
the liquor store today. Bet
ter hurry over
Enough people bit, forgetting
that liquor isn't sold on cleo
ton day 10 have made quite a
line If they had arrived all at
once.
IL YOU were postman,
what would you do with n let
ter like this one :
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-06

The letter was postmarked
$40 ID. m. Sunday and delivered
promptly and correctly Mon
day morning 60 Jack Pickeli, OF
the Automobile Club, advertis-
ing manager of Motor News.
4afhe letter was from Ralph
{also known as jack Campbell.
PICKELL thinks the post
office was pretty ninble, but
also thinks the mail boy al the
Auto Club must have been on
his toes. too-especially since,
with the shortage of boys. the
Auto Club has had as many as
two new mail heYs=in=e enc day.
THE WOMEN'S ADvERTIs-
ING CLUB thinks II would he
nice for Kitty to write some
thing for the column about the
War Chest. I have taken this
matter up with Kitty and she
begged off on grounds that,
while she knows what she
thinks, she doesn't think she
can write 10 the way she
wants to.
So will merely quote what
she said.
my gosh,- she said, "T don't
know what there il TO say, en-
cept what everybody knows al
ready. Except, this year, they
want wives 10 contribute their
own money and not say, oh.
my husband always takes care
OF that
"And I think it's a good idea
for wives 10 contribute. I'm go
ing TO. and besides, i think that
stuff about my husband always
takes care of IT. usually was
just n stall anyway"
OF all the thinks that Kitty
does, she most dearly loves 10
paint things. Give her a brush,
can of paint and last years
playsuit and she is completely
happy.
When ! left the house this
morning, Kitty said-taking up
the conversation where she had
left off before:
az was going to paint the
newell posts today but, II i put
on my old clothes, 1 just know
that the War Chest people Will
come. So that's why I've got my
green dress on"
However. ! called this after
noon. The War Chest people
had not come. So please hurry.
War ChesteFs. so We can get
our newell posts painted.
NOW, 10 return to the post
office, q lady writes TO mo 10
suggest that people refrain
from sending Christmas cards
this year TO speed up soldiers
Christmas mall. She wants Ia
know what think OF the idea.
What 1 think Of IL IL not inn
portant.
What the post office thinks IL
the important thing and they
don't think anything would be
gained. So 70 head and send
Christmas cards.
BUT SEND them early. For
local delivery. send your cards
by Dec. 10. or earlier for out
side Detroit. The bottleneck
will be space on the railroads.
Likewise, your cards will be de-
- iivercd quicker If you put two
cent or three-cent stamps on
them instead OF A one-and-a-
half,
ALL A CARD Is Is senti-
ment, but 1 will admit that I
am q sentimentalist. And I Will
not give you much for anybody
who doesn't have streak of
affection I'm him for somebody
or something. A man without
sentiment isn't strong. He's
just empty.
An MP's wife recently visited
her husband at Camp River
Rouge and she wrote TO me
about George, the dog they had
at camp. Every time they went
for a hike, George went, too.
Not long ago, George was
killed by car. The soldiers
put his body on n truck. took
IL back 10 camp and buried
George there. Now, all the men
I'm the camp have contributed a
dime each 20 buy q tombstone
for George.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-12
Program SIP.

Socijalisticki program nije "a
masan; on je kratak i jasana. Evo
ga: radnicka klasa predstavlja o.
gromnu vecinu, neka Sc ia ogrom-
ma vecina sakupi pod barjak S.
LIP. da ma politickom rolju izrazi
svoj zahtev "a uspostavu zajed-
nickog vlasnistva mad sredstvima
"a proizvodnju; radnicka klasa o.
perise zemaljske industrije, neka
Sc nasa klasa organizuje gde ra-
di, u industrijama, sa svrhom da
podupre svoje politicki izrazeno
pravo, da ma dan svog uspesnog
proglasa uzme, drzi krece ze-
maljske industrije korist celog
drustva, te da upravlja sa proiz-
vodnjom ma osnovu Socijalistic-
kog principa da svaki radnik ina
pravo ma potpun drustveni plod
svoga rada.
Bice izobilja, da - pod SOCI-
JALIZMOM!
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-12
Swim Pretplatnicima Radnicke Borbe.

Preko tri po stoleea kako RADNIoKA BORBA Ju-
gosavenske Federae S. L. nepredno Markssku svet
lost medu jugoslavenskm radncima uef
kako da zajednk ostam oslobode naamnoE
ropva, upostavavajuc poredak, svI
rada
RADNlckA BORBA strogo pridva Marksove lozine da
oslobodjene radnke kae samh rad
nika Otuda ne nikad svoo traa kolaboracju
elemenma koi nemau c unistene Ona
cello to nemosdno sbala akozva
adncke porete ko saradu burzoakm eemen
tma Jer kasna saradna vod slobod
t vecton ropstvu Ona dsdno kas
borbu er kro kasnu borbu kasnu
organizacje radnicka kasa moc
kapaistickom svetu besni u kome ginu
came zbog mankavos Rodte udi zene trpe
strane metezu opstoj zbrc pomova
radnicma ovoj zem RADNIcKA jedna
siri svetlost obasava
radncama, uc in kako da osobode
primorani rpeti dok kapazam vau
vi jedin koi o tu pruzi er ona predstava
kasne nerese.
Da b osgurao opsanak RADNICKOJ BORBI bi
la stanju produz svojom misijom msom
organizovanu ugoslavensk adnka godnje
vencke Skupstne kojima ubie
zu novcane poge Budue da svi prepatnici
prlozti proge ouda pzau proge sau na
dole potpsanog oval stoyre
odgovore svojim duznostma
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-12
sutnih je bilo oko IS.

sutnih je bilo oko IS.
Pozdravni govor odrzao je drug
Sable, prisutni su imali priliku
da cuju kratku ali poucnu besedu
Nakon govora sledila je kolekcija.
Prilozili su seledci:
J. Anna Sekulic $1,000, P. Sto-
janoff $500
Po $3.50 VIM. Sable i P. Ba-
ra Cotic.
Pc $500 M. Mary Kovac, Joe
i Anna Crkvenac, J. Mary Curu-
lie, P. Vracarevic, Katica Boberit,
Familija Slater, NJ. j Katica Bo-
die, T. Grove, Bozo Roksandic, B.
Ii Margaret curulic.
Pc $4.OO c. Mirosavljevic.
Pc $500 Anna Pavlecic, N. ST.
mendic, S. Begovie, Familija Wal
lbridge, Familija Pashell.
Pc $500 Milica Radosevic, Joe
Medved, j. Horvath, c. scepovie,
Simpaticar, Semoff, F. Troha.
Pc s1.OO l. Penceff, ]. Mary
Buha, Koss (stariD, Kreuze, Mary
B. Slepcevic, T. Koss, Mary Sau-
er, N. Rozic, I. Stanceff, T. J. A
lexander, C. Biro, Stefanoff, Trn-
doff, J. Elieff, Mateeff, Joe Me-
sic, A. Lafleur, Anna Kapetano-
vic.
Ukupna kolekcija $128.00.
Sledece su poklonile hrani !:
Familija Wallbridge, Slater, Ka-
tica Boberic, Helen Troha, Bara
Cotic, Mary Kovac, Familija Pa
shell. Margaret Curulic poklonila
je "pie" ljutu papriku; N. ST.
mendic dovoljno "sajdera"; Mary
B. Slepcevie strudle.
cist prihod sa ovog piknika IL
nasa $213.54.
Ogranak sc najlepse zahvaljuje
syima koji 81 nam pomogli da O.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-12
Sa piknika.
Cleveland, 0.

u nedelju Is. julia, Ogranak. Je
priredio svoj drugi piknik owe Sc
zone ma farmi druga drugarlce
Tonic u Medina, Q. | oval ka0
prvi nam piknik, bese uspesan.
Dan je bio odlican, okruzava-
juea priroda divna. Poseta oese
prilicna, a zabavljasmo Sc kako
nam Sc htelo: igrama, razgovcri-
ma i'diskusijom.
Nakon ukusne vecere = pece-
nih mladih piliea - drug JOS. RI
rinein. urednik R. B, odrza kfa. :.
tax pozdravni govor, opomlnJuci
mas ma konvenciju njena imam
sijska ocekivanja, nakon kojeg Sc
sakupi svota cd $500 "a predsto-
iecu konvencijsku skupstinu.
Prilagaci prilozi su sledecl:
J. Rozner $500, Dragica Klaic
$500, Mirko Kuruzovic $500 F.
Racek $500, M. Tonic $500, r.
Slepcevic $500 Christensen ST.
90. /. Petkovic $500, l.. Petrovit
$500. J. Mite $1.OO, E. Radjeno-
vic $1.OO, J. Pirincin $1.O0, Kata
Grbaveic $1.0O, Oh. Wick 81 90:
Sledece drugarice prilozise u
poslasticama:
Julia Cervenski IL Mansfield,
O., Margaret Rack, Dragica Kla-
il. Kata Grbavcic, Mary Slepcevic
Mary l.. Petrovic.
Ogranak Sc drugarski zahvalju-
je prilagacima ostalim koji do
prinesose uspehu piknika, oso-
hito drugarici drugu Tomicu ma
tlstuplienom mestu i drugim pri-
vilegijama Sto idu tim.
M. L. p, dop.
P. S. u dopisu sa proslog nam
piknika nisu pomenjeni prilozi u
kolacima cd drugarica Dragice
Klaic Kate Grbavcic, pa in mo-
limo da nam opposite "a oval ne
hotican promasaj, ako znamo da
one ne traze nikakva priznanja
kroz list "a svoje priloge j rad "a
pokret.
M. Il. p.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-12
"IndOOr Picnic"
Steubenville, @

Steubenville, O.
U nedelju 25. julia jugoslavens-
XII Ogranci i mesna Sekcija S. L.
P. odrzali su "indoor" piknik u
svome lokalu. Poseta je bila obic-
ma. Bilo je ukusne domace hrane,
plea mnogovrsne razonode.
Pozdravnu rec odrzao je drug
Harry Brostman ma engleskom je-
ziku. Govor je bio poucan paz-
1.-Two je saslusan. Nakon govora
izvrsena je kolekcija "a konven-
cijski fond RADNIcKE BORBE.
U novcu su prilozili sledeci:
NJ. Burlakis $500, H. Brostman
$500, L. Anderson $500, M. Kr-
mic $500 G. Radulovie $500, j.
Derosky $4.25, Familija Beuk 81
90, L. Mrvos $4.00, NJ. Bobceff
$500, Cveta Divic 1925, l.. Cru
bisic $500, A. Sauer $500, F. Bu-
sic $500, T. Ribar $500, NJ. Smo-
lianovic $500, Hermina Barac
$500, S. Jukic $500, R. Marijano-
vic $500, S. Kotur $500, M. Bic
lac $1.50, G.. Mandic $1.00, M. Fo-
dor $1.O0, Mrs. S. K. $1.00. Svega
$500.
U stvarima prilozile su: Mary
Brozovic $1.00, Savka Krnic ST.
90.
Ogranak j Sekeija najiskrenije
Sc szahvaljuju svima.
A. Sauer, dop.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-12
Sa diva piknika.
Lackawanna, N. Y

Ma 18. julia Sekcija jezicni O.
granci odrzali su piknik, cd kojeg
je zarada namenjena "a drzavni
agitacioni fond. Pored drugova IL
jamestown, N. Y, bill su prisut-
nj drugovi i IL Erie, Pa.
Drugi piknik odrzali smo l. av-
gusta. Ma oba piknika "a govor-
nika imali smo druga A. A. Oran-
ge. Sustina govora bese 0 danas-
MIN ratnim prilikama te pos
ledicama ako radnicka klasa ne
usvoji ucenje S. L. p. Govori su
pomno saslusani, vreme bese u
godno j poseta dobra.
Zarada prvog piknika bese $751;
52,,.a sa ,drugog $173.10.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-12
n ASI DOPISL

A sada Sc pripremamo "a pix
mix ma 90. ovog meseca cd kojeg
celia zarada je namenjena "a kon-
vencijski fond RADNICKE BOR-
BE.
U ime Ogranka hvala svima ma
poseti i prilozima.
Nj. Mrdjenovi6, dop.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-12
Sa piknika.
Youngstown, o.

Ogranak Youngstown, O., odr-
zao je svoj drugi ovogodisnji pix
mix owe sezone l. augusta u VOC
niaku drugova sestok u ugodnoj
hladovini, kako sc samo moze po-
zeljeti. Prisutni, kojih bese prili-
can broj, uzivahu prirodu u raz-
nolikim razgovorima Sail neki SUI
igrali horseshoe.
Priredjivacki odbor pobrinuo
Sc "a hranu, pice i slatkise. l ta-
ko u veselom razgovoru Sail, u
Gem uzese ucesce svi prisutni,
nismo nj primetili da je pood-
mako kada mas drug Malcevic
pozva da saslusamo svrhu ovog
kao i svakog S. L. P. sastanka,
nasto drug Sestok uze rijec II
kratkim potezima oslika stanje
radnicke klase pod danasnjim
drustvenim uredjenjem, kapita-
lizmom, sa swim njegovim poro-
Gina posljedicama: jednom bez-
poslica, drugi put prezaposlenost
ali sve to uvek radnicku klasu ma
gradjuje sa gladju i nemastinom
j u najbolja vremena, a u sadas-
njici ratoms swim posledicama
rata kom &c Sc uniStiti ma mi
lone najboljih radnickih sinova
"a vecu slavu jos veci profit ka-
pitalisticke klase.
Protivno tome, buducem drus-
tvenom uredjenju, kakovo i koje
zagovara jedino Socijalisticka Rad
nicka Partija Amerike, eiji sastav-
nj deo jeste i Jugoslavenska Fe-
deracija u kojoj radi Ogranak
Youngstown, O., nece ne moze
da bude takovih zala, posto &c
Slobodna Zajednica Drugova
Drugarica proizvadjati ne "a pro-
fit pojedinih clanova drustva.
kao sada pod kapitalizmom, vec
"a upotrebu svih svojih clanova.
Ia takovo drustvo potreba je da
Sc radnieka klasa prosveti klasno
i II tn svrhu organizuje svoje si-
lie.
Da bi slovo Socijalizma moglo
da dopre do sto veceg broja rad
nika naseg jezika, potreban je i
novac. U tn svrhu prilozise kako
slijedi:
N. sestok $1,000.
Pc $500 J. Bauman i obitelj;
po $500 V. Milic, M. Bartolovie,
J. sestok, F. Savic NJ. Vuksic;
po $500 I. Gotal; po $3.50 I. MIRA
ovic; po $500 ]. Busdon, P. Shar-
key, S. Krajnovie, sesevic, A. Sos
taric, J. Pric; po $1.OO A. Malice
vic, S. Gradski, J. Klaric, S. An
tunovic; po SOC. F. Gerbach, D.
Vukelie N. Nevada.
Tacnih podataka izdatcima
jos nemam, no znam da je velika
vecina potrebstina "a piknik po-
klonita da izdatci nece biti We
Tiki pax bi smeo reci da &c cist
prihod preci $4,000.
Ovime Sc Ogranak Youngstown
drugarski zahvaljuje svima koji
su ma kom pogledu doprineli
uspehu ovog naseg sastanaka, a
naplatit &c nam svima buduca Ia
jednica Slobodnih Drugova Dru-
garica.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-12
ISPRAVKA.

U dopisu sa piknika Ogranka
Bellwood, Illinois, koji Sc pojavio
u proslom broju RADNIcKE BOR-
BE, rekordovano je da je druga-
rica Olga Sternthal IL Cincinnati,
posetila piknik besplatno svirala
Geo dan, ali je ispusten njen pri-
log cd $500.
Neka nam drugarica ostali IL
vine ma Omaski. - Ur.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-12
IsPRAvKA

U dopisu sa piknika Ogranka
Youngstown, o. koji Sc pojavio U
r. B. %. julia, nekim slucajem je
ispusteno ime S. Gradski, koji je
prilozio kolekciji $1.OO. Neka drug
Gradski Irvine ma ovoj omaski.
v. Milic, dop.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-12
Sa Diknika.
Detroit, Mich.

Ogranak Detroit odrzao je svoj
treci piknik owe sezone ma /. av-
gusta. Prvi je odrzan u lokalu O.
granka, a ovo vec drugi kod dru-.
ga i drugarice Bodic. Ovog puta
vreme je bilo izvanredno lepo. Pri-
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-12

Pravi i najgori neprijatelj ma
roda jeste danasnja burzoaska
stampa. Zato sc drzite strogo svom
duSom devize sto vam je dobacu
iem: Prezir mrznja, smrt pro-
past danasnjoj burzoaskoj stam-
pi! - Lassalle.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-12

val mas piknik bude tako uspeSan,
narcotic drugovima koji su nam
ustupili mesto po drugi put -
drugu i drugarici Bodic.
Blaz Curulic, dopisnik.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-12
Piknik u Los Angeles. Calf.


haner hge
drugs razod de-
karon u inka
ArguD tu a sre
ddaz auomo biman uzmuCd CdoradoB do ArguDri
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-12
Piknik u Lackawanna, n. Y.

eConyi en
N
liza
a ncIs fond Jugosay
Ia drugo dib bigu Odbr
htm uicom pc EN- j pet MINI tte mesu
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-12
II. zIVOTA FEDERACIJE.
Zajednicki Piknik u Akron, o.


zajd iu Ak Medne, No
ace U lima cd dkroonlu
bespatn
IL 1 nais' L. P cd
Cleveland sknhle
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-12

, Detroit
iraih zabvnh
a cin
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-12
Piknik u Chicago. Ill.


stern i p
U
Ia vdibigu
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-12
Piknik IL Chicago, iii.


Av
&c odzah
| dugo d brgu- =
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-12
WallaceOva Obecanja....
Obmanjuju Radnike
(Nastavak sa l. strane.)

howl agenti - "idealisti" iii "prak-
ticni politicari" - udesiti "a mas
svet izobilja, ravno je ocekivanju
da &c professionally razbojnik smi-
lovati Sc svojoj zrtvi i povratiti
joj ono sto je cd ME razbojnik o.
teo. Prece kamila proti kroz ig'
lene usi nego sto &c kapitalisti
njihovi agenti planirati svet izo-
bilja "a radnieku klasu. Takvog
sta nije u prirodi kapitalisticke
zveri.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-12
Radnici moraju aktovati.

Oslobodjenje radnieke klase mo-
ra biti klasnosvesno delo samih
radnika. Mi moramo koracati u
skladu sa tom Marksovom krila-
ticom. Jaoj ii ga mama nasoj
deci, i deci nase dece, ako mi doz-
volimo kapitalistima njihovim
agentima da nam spakuju posle-
ratni svet. Svi' znademo da je od-
wise tvrd krevet najamnog rops-
iva, ali on &c biti jos tvrdji kada
ga "okite' lancima industrija'rog
ropstva. To mi ne smemo 10 dozvoli-
ii, to mi mozemo spre6iti ako sc
odlucimo da smo u stanju uzetl
svoju sudbinu u svoie sruke. Dok
Sc ma to ne odlucimo, dotle nismo
|dostojni oslobodjenja.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-12
''Indoor" piknik II Steubenville. O.


edomachr
lnog phta e eazonod Ia s drug
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-12
Piknik u BellW0Od. iii.

U avgo oe
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-06
UREDNIKOVA PO$TA
Lokalni odbor st. 2 JPO,SS

Josephine zakrajsek, Ludvik
Medvesek, John Krebel, Mrs.
Cecilia subelj, John Tavcar,
Jos. Okorn in Mrs. Josephine
Petrich.
Vsem darovalcem kakor tudi
nabiralcem prav lepa hvala in
to v imenu celokupnega odbo-
ra.
Odbor je tudi prisel do "a
kljutka, da Sc napravi V mese-
Gu oktobru kolekta po vsej ma
selbini.
Odbornica Josephine Zakraj-
SEX bo naeeljevala zenskemu
oddelku. zato pa vas, dragi Slo-
venci in Slovenke, prav vljudno
prosimo, da kadar potrka ena
ali druga teh zensk ma vasa
vrata, sprejmite jo kar mogoce
vljudno. Vedite, da &c jih sprej-
mete prijaznim obrazom, da
Jim tenn zelo olajsate njih te-
zavno delo.
Potrkala bodo ma vrata in
dal Bog, da bi Sc jim tudi vsa-
ka odprla; potrkala pa bodo
tudi ma vasa usmiljena srca in
Bog daj, da Sc jim tudi tam ne
DO odreklQ. V danasnjih cash
81 vsak 1ahAo odtrga par do.
larjev, da vsi kot en- moz pri'
skocimo ma pomoc. Vsak maj,
manjsi dar je dobrodosel.
Pokazimo Sc, da nismo Sc po-
zabili in da tudi nikdar ne DO.
mo pozabili nash ljubljenih do.
macinov v start domovini. Tud
v njih sc pretaka nam sorodna
kri, kri XII je nasa slovenska in
katero smo pripravljeni tudi
zrtvovati, &c ne bo slo drugace
Ma dan, Slovenci in Sloven.
ke, moz in zena; ma dan slo,
venski FAINT in dekle! Vzhaja ze
sonce, zdrami Sc, spomni Sc, da
danes zivis in da danes lahko
pomagas jutri te mogoce re ne
DO vef med zivimi.
Tore5 danes je cas-, danes je
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-06

Ko Sc je tega meseca ma mi
lijone deckov in deklic vrnilo "
Solo, bo zopet zacel delovati
Pomladek Rdecega kriza z We
likim ,zamahom. Ia pomladek
DO deloval, da kolikor lie mogo-
&c pomaga olajsati trpljenje O.
trok, XII so bill kot vojne zrtve
najvec prizadeti.
V tenn svojem delovanju Sc
pomladek posluzuje dveh vrst
razlicnih metod, da pride do
svojega eliza: potion Nacional-
mega decjega fonda, XII ina ma
men pomagati otrokom donna
in v inozemstvu in pa potion IL
delave stvareic in poklonov, XII
Sc bodo delili nesrecnim vojnim
zrtvam.
Tekom zadnjega leta je Ma
cionalni decji fond nabavljal
cevlje "a ruske vojne sirote,
zgradil in vzdrzeval dom "a O.
troke ranjene v vojni ma An,
gleskem, ter nabavljal najnuj.
nejse solske potrebscine "a o.
troke poljskih beguncev, XII sc
bill president v Britanskc
Vzhodno Afriko. Ia fond sluz
tudi "a nabavo gotove kolicine
bozicnih darov "a vojne ujet'
nike Zdruzenih narodov Evro
pi.
Kar sc tice produkcije, je Pc
mladek Rdecega kriza napravi
nacrt, XII odlicno odgovarja Mi
hovem solskem delu. Deklice '
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-06

Vmesecu septembru t. |. smo
nabrali zopet lepo vsoto denar-
ia "a v pomoc bednim v start
domovini kakor nitro bodo da-
ne razmere.
V torek, %. septembra Sc je
vrsila redna seja zastopnikov
in zastopnic drustev. Udelezba
ie bila povoljna in tudi dosti
dobre wolfe "a delo je bilo opa-
ziti med navzocimi.
In ker Sc je ia cas- ravno mu-
dill V mestu 81. tajnik pomozne
akcije, brat Joseph Zalar, Sc je
tudi on udelezil te seize in spre-
govoril veliko lepih in vzpod-
budnih besed, "a kar mu je
zbornica zivahno odobravala
njegove nasvete. V priznanje
mu je zbornica odobrila, da maj
on ponese, kar smo imeli v bla-
gajni pripravljenega denarja,
XII smo ga lahko oddali. Torej,
mu je bill ma tel seji izrocen eek
"a $500 tako, da ia oseba, XII
je v resnicni besedi MOI, ne bo
prisel 'domov praznih rok.
Porocati imamo zopet nekaj
linen kakor tudi zahvalo javno-
sti, "a darove cd nasih zavednih
rojakov. Imena so sledeca
Mrs. F. Novak, XII je vdova po
pokojnem Novaku, direktorju
S. N. D. in zavednem narodnem
delavcu, je darovala $32. Ia
vedni zeni prisrcna hvala; de-
lez cd razpusta Slovenske SEX
cije "a brezposelno akcijo $40;
pO 20 SO darOVaH: John StOpar,
John Lozar in Frank Klemen-
cie.
Po 81: Carl Dekleva in odbor
dr.. Ribnica st. IL S. D. z.
Po 81: Joseph Gregorich, An
ton Klobucar, John Tavear tai
mix Slovenskega narodnega do
ma, Frank Prevec in Frank Per-
nae. En- dollar je daroval Frank
Vadnal;
Nabiralci pa SO sledeci: Mrs.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-06
Pomladek rdecega kriza della "a v0jne Mtye

razredih "a dOmaco obrt so ma
pravile jopiee in druga eblaeila,
kakor tudi perilo "a rovorojen-
cke, XII bo poslano potion Rde-
cega kriza v pokrajine, unicene
cd vojne. v veejih primerih so
decki napravili zaboje, v kate
rih Sc je to blago preneslo. Dru-
gi so izdelali igracke in igre "a
otroke, XII SO yojne zrtve.
Razdelitev skatelj S pokloni,
cd katerih v vsaki je najmanj
deset koristnih potrebscin, je
letni projekt Pomladka Rdece-
ga kriza. Lanskega leta. je cd
prilike 100000 takih skatelj BIZ
10 poslano otrokom v Rusijo, ma
Island, v Irsko, Anglijo, in ma
rodom Centralne in JUNE Anne
rike. In craven tega je bilo po-
slano ma Anglesko Sc $4,000
funtov cvrstih slastic, 200 pa
ma Rusko. In ,ako bi bilo' vec
prostora ma ladjah "a prenos bi
bilo poslano Sc vec takega bla.
ga.
Ceprav Pomladek Rdecega
kriza posveca najvecji del svo.
jih trudov otroskim vojnim zrt'
vam, ne pozabljajo tt mlad
ljudje ma svojo dolznost naspro
ii nasim ljudem v vojski. Vel
ko 100000 pomladka Sc j
prijavilo, in mnogo Sc je ma
pravilo tudi v tenn pravcu. Sku
paj je bilo narejeno tekom zad
MEGA solskega leta vec ko
100000 stvari "a vojake. Me-
tie predmete spadajo tudi pohis
two "a jedilnice in dnevne sob
vojakov, vse vrste iger "a rab'
v taboriscih in bolnicah, oblek;
in veliko stevilo drugih stvari.