davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1943-09-03
ITALIA AMELIA LA PAZ
FL VaticanO Intervene

Londres, sep 3 - Circula eI
rumor de que Italia pedira la paz
a las Naciones midas por conduc-
to del Vaticano.
Aseg1rase que EnricO Galeazzi,
gobernador de Ciudad de Vatica-
no, lego ell martes a Lisboa, Por-
tugal, y seguira viaje a Estados
Unidos. Lleva, segun Sc dice, un
mensaje del Papa para ell presi-
dente Roosevelt.
Nuevas demostraciones en- ia
vor de la paz sc han verificado en-
Roma, Milan y Turin.
Una radioemisora secreta lie di-
ce a. Badoglio que 81 no inicia ne
gociaciones de paz inmediatamen-
tie, ell pueblo italiano Sc levanta-
ra Y formara un gobierno de paz.
La gaceta., 1943-09-03
Ell GRAN JURADo INVESTICA

Como tiene por cotumbre, q
fiscal Farrior llam6 aver a decla-
rar, en- relaci6n con las e%lecciones,
presentandolos al gran jurado, a
dos hombres y una mujer.
Sc les interrog6 durante algun
tempo sobre los cOmieios del mar
ties.
La mujer y uno de los hombres
no llevaban en- Tampa ell tempo
de Residential que demanda Ia ley
para poder votar.
Van a ser interrogados tambien
otros individuos, de ambos sexos,
que Sc han ~inscriptO ilegalmente.
La gaceta., 1943-09-03
LA AVIACION ALIADA ATACo
A PARIS Y Ell NORTE DE
FRANCIA

Londres, Francia Sep 3.-Mien-
tras las tropas Aliadas desembar-
caban en- Italia, la aviaci6n anne
ricana bombardeaba a Paris y el
norte de Francia.
Cruzarcn Ell canal enjambres de
"Fortalezas VOlantes' Y "Marau-
ders" ,protegidOs por cazas "Thun-
derbolts".
La Radio de Paris habla de IN
bOmbardeo hecho dentrO del peri
metro de la gran ciudad y sus a.
rrabales.
FL mayor n6mero de bOmbas
fue arrojadO en- Ia orilla izquier-
da del Sena.
La gaceta., 1943-09-03
Varsovia, en- ell u a
to ~aniversario de su
.flagelo aereo, siente
r~egocijo

Londres, Sept. 3.-(ONA).-
Varsovia, que pronto conmemOra-
"a ell cuarto aniversario de su des
trucci6n por las fuerzas aereas a
lemanas, muestra profunda salts
facci6n ahora ante la devastation
que los aviadores aliados estan
causando en- Alemania, Y especial
mente en- Berlin.
A la manana siguiente de reci-
birse las noticias del primer alta
que sobre la capital alemana, sar-
casticas inscripciones aparecieron
pintarrapeadas por todos los rim
cones varsovianos y en- muchos lu-
cares pGblicos, de acuerdo con los
informes perifoneados por la "a
diodifusora clandestina Swift (Au-
rora.)
Una de ellos decfa ash: Gel
Fuhrer habia dicho que era impo-
sible bombardear a Berlin" y en-
otras Sc hacia notar que la guerra
habfa cambiado de rumbo v que a
los alemanes Sc les habfan vuelto
las tornas.
SegGn ell radiolocutor de Swift,
eli pueblo polaco considera el fla
cello aereo que ahora esta reci-
biendo Alemania, como una justa
retribuci6n por la destruction de
las indefensas ciudades polacas en-
1910.
En- los centres polacos de Lon
dres Sc han recibido noticias de
que los ~patriotas de Varsovia des-
truyeron en- la noche del 8 de A
gosto, cuatro cines en- que Sc esta-
ban exhibiendo ~pelfculas alema-
mas.
Ell libro escrito por Mr.. Chur-
chill e intitulado "Step by Step"
(Paso a Paso) ha sido ilegalmen-
tie impreso y distribuido por tOda
Polonia.
La gaceta., 1943-09-03
La t~abaquera que sc
RE de los sueldos de
de los astilleros

Trabaja en- la fabrica de Cues
ia y Rey, en- West Tampa, ell cam
poem de los tabaqueros, por su a
gilidad y ell dinero que semanal-
mente CANA.
En- estos dias de grandes lorna.
les en- los astilleros, la torcedor1
Rosalfa Frisco, ell campeon, Sc rft
de los remachadores y de los cleo
tricistas en- cuanto a obtener re-
tribucion por su trabajo.
Hace Rosalia, semanalmente,
cinco millares de puros a raz6n de
$15.O5 Ell millar.
Trabaja AZ horas y todos los CT
garros que tuerce fuman bien.
Hay pocos tabaqueros como ella
en- ell mundo, en- 10 que a velOcidad
en- la elaboration respecta, 81 es
que hay alguno.
RoSalla haDia Y RE durdhCe q
dfa; pero las manos vuelan sobre
la tabla.
Ella Sc encoge de hOmbros Guam
do lie dicen que Fulano o Mengano
CANA $50 o $40 semanales.
Moviendo sus manOs, Y sin ce-
sar de comentar los successes del
dfa, ella ganara en- esta semana,
trabaiando solo 48 horas, $81.52.
Presentamos a Rosalia Y la sa-
ludamos como campe6n de los tor
cedores de Tampa en- estos dias
de guerra.
La gaceta., 1943-09-03
BORIS FUE ASESINADo POR
LA GESTAPo

Estambul, sep 3 - Noticias
.llegadas a Ankara aseguran que ell
rev Boris, de Bulgaria, fue asesi-
nado por la Gestapo, cuando lie
bizo saber a Hitler que pediria Ia
paz a las 48 horas de que 10 nj
ciera Italia.
Hitler Sc quej6 al Rey de Ia in
s~uficiente cooperation de los bull
garos y lie prOpusO que ocupase Ell
te%rritori0 griego.
Ell monarch Sc neg6 y lie dijo
que su pals anhelaba la paz y que
81 en- Ell momentO oportuno, Ia pc
dirfa.
La gaceta., 1943-09-03
Manda las tropas de desembarco
ell General Montgomery
Establecidos puntos de apoyo en-
Reggie Calabria y otros lugares
de la Costa I~taliana.
Atacados por la aviacion los
puentes del Paso del Brenero.

LOndres, Sep, g. FL Octave
Ejercito ingles do hoy ell salto
desde la isla de Stella e invadi6
la parte sur de la peninsula tia
Llama, llegando a TERRA firme de
Europa y por 10 tantO abriendO
ell segundo frente. Las primeras
noticias indican que las tropas de-
sembarcadas encOntraron fuertes
puntos de apoyo en- las playas y
sitios >anticipadamente escogidos
pOr ell mando.
La radio italfana habla de ope-
r~aciones de importancia en- Ia cos
ia calabresa, en- los dedos de la
bota.
Asegura ell boletin Official que
los veteranos del general Mont
gomery combaten furiosamente EN-
el territorio enemigO.
LAS tropas Aliadas, dice OtrO
boletin, bajo ell mando del gene
raj Eisenhower, siguen 81 avance'.
Tropas inglesas y canadensas
del Octave Ejercito, ~apoyadas por
la escuadra y la aviaci6n, cruza-
ron ell estrecho de Messina en- Ia
manana de hoy y desembarearon
en- la peninsula italiana.
I'm enorme ndmero de buqdes
y barcas ~recorrieron la distancia
sin obstaculos, en- una noche sin
luna.
Creese que ell primer desem-
barco Sc hizo en- Reggie Calabria,
lugar frecuentemente atacado por
la aviaci6n.
Son m~antenidas en- la reserva,
" probablemente atacaran en- o.
tros lugares de la peninsula, las
tropas que integran Ell Septimo T.
iercito, mandado por e general
Patton.
POGO antes del comienzo de Ia
invasion, ell general Eisenhower
arrib6 por aeroplanO a Stella, con
ferenciando con los generates Ha-
rold L. Alexander y Montgomery.
Cuando las trOpas de invasion
cruzaban, la escuadra realizaba un
intense bombardeO y Ia aviacion
tiraba incontables toneladas de
bombas.
I'm testigo p~resencial dijo; wi
mos y oimOs coIOsales explosiones.
Cerca del estreehO de Messina o.
curria algo asi comO un duelo de
artilleria".
Bombarderos Aliados ataearon
las lineas alemanas y bOmbardea-
ron los puentes del PasO del Bre-
nero. donde Ia frontera italiana
Sc une con la alemana.
Puentes e i~nstalaciOnes militia
res fueron atacadOs tambien en-
Bolzano y TrentO.
Grandes incendidos produje
ron los artefactos en- almacenes y
muelles.
Sc lie destruyeron al Eje, en- con-
junto, unOs q aviones.
La gaceta., 1943-09-03
Ell TEMPO

Lluvias para la tarde y Ia noche
de how. Minima, a las 8 de 10
mahana, rs grades.
La gaceta., 1943-09-03
de sells millas en-
\ de Smolensk
Las victorias del Ejercito Rojo
|derrumban las lineas alemanas.
Reconquistados $50 pueblos y
\ aldeas en- dos dias de ofensiva

D. OlAANO RO0(N
rOios cortaron aver
4 Bryansk -Kiev y a.
millas en- direction
Las lineas del Eje
an como resultado de
pOderosa ofensiva en-
As millas, en- la cuen-
u.
b de las maniobras So
Iere que Ell enemigo
retirada hacia Ell rio
Ell sur de Russia, des-
der apreciado que era
cOntener la marcha
las trOpas rojas.
as pOblaciOnes recap
mandO menciona a Su-
IanSk.
orden del dia del ma
~n,infOrmando de las nu
has, termina con estas
Muerte para los inva.
lnesl
de T~aganrog, a Jul.
perltOs militares, fue ell
ie la captura de Khar-
irecta la expulsion del
E Taganrog, no direc-
lesultado de la o~fensiva
n perO la retirada ale
feenta quizas la mas
fioHa del ejercito Rojo
paia de verano.
a Immediate de la eva
Tue la preston a 10 lar
Mus, entire ell mar de
OrOshilogravd; pero la
preston del golpe de
En- un peligroso saliente,
nente tuvO un efecto
Us alemanes Sc veran O.
a aOandonar toda su IL
POnetz, en- Ell sector de
| retrOdecer hacia un
I Sc extienda desde Ma
raves de L~ozovaya, has
; quiza mas lejos aun.
ue los c~Omunicados a.
''Vela tambien la impor-
as victorias obtenidas.
5 haOlan de que Sc COM
uente a un enemigo que
material Y nu-
-oO pueblOs y aldeas, al
sllOs de gran valor es-
nan sidO r~ecapturados
'e de 900 millas, eIevan-
a 900 en- los 6ltimos 2
i IA region norte de la
.n.fo Industrial y ferro-
.ue eapturadO ayer pOr
as del general vatutin.
"a nOticia de la victO-
-e'o trOnarOn los a Il
scu.
IA Ultima Pagina)
La gaceta., 1943-09-03


|ni il d
| for
Ina
/ esp
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-05-01

So what? You can wear it out
travelling as well as lying still,
can't you?"
Gradually he was less conscious
of the pains. He didn't realize this
was because he was less conscious
of anything His tortured body
the jerking saddle and beast be-
meath him, the hot, twilight gloom
of the jungle trail had resolved
into a nebulous, undifferentiated
mass of torture. The effort by
which he chung to the name of
his mule was wholly reflex.
He didn't know that it was
dark. Or that Tony came back to
him alarmed by his babbling. But
he heard the traitorous words.
you are sick, senior! We must
go back!"
He reused then, and with pain
full effort brought the Indians
outline into focus. He tried to
frown commandingly.
mo"
The Indians hand touched his
forehead 1t felt cold against his
burning skin.
You must have much care to-
night the mans voice rang with
anxiety, "or you will be SIC.
many more days"
The Illustration of many days
burned in .Barry's dim thoughts.
Vague fury ranged through him.
Another enemy - trying to keep
him from his meeting with
Moncha Suma!
He thought he was shouting.
But all strength had drained from
him body. His voice was a thin
whisper.
Pm all right. Go on!"
He lifted hand in gesture of
command. And suddenly the
blackness swept over him. He fell
forward over the neck of the
mule, his arm hanging limp al
most to the ground.
"The gods be merciful," MUIR
INJURED Tony.
ITO Be Continued
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-05-01
Q SERIAL STORY
DARK JUNGLES
lC. FLEMING LOIS EBY
COPYRIGHT. ioAS.
NEA SERVICE, INC,

He kept up his bantering until
the packing was finished. And
who wants a guide anyway" he
argued lightly. even if one of
your Indians would go with me
he'd probably die Of fear before
he got there"
But when they went down to
wiry Indian waiting beside two
saddled mules.
Tony" Allison introduced him
briefly. you saw him this after
noon. The sick baby's father. He
was willing to 60"
Barry saw fear and the slavish
light of devotion struggling in the
Indians eyes as he looked at Ali
son. He said sharply, mo! He'd
be your slave and watchdog from
now on. I'd feel like louise if he
went and something happened to
him."
"Nothing's going to happen - is
it?' Allison's cry was a sharp,
fearful challenge.
"Of course not Lila murmured
soothingly. Barry kissed her
goodby, But it was Allison's
white, strained face that he kept
seeing as his mule logged behind
Tonys through the sweltering
afternoon heat of the jungle path.
After an hour or SO the rain
came again. 1t drummed down
relentlessly for binding space,
and was followed by the steam
ing closeness of dank jungle air.
For while Barry thought it was
the clouds of steam rising from
the soggy path that were blurring
his vision making the form of
Tony's mule fuzzy and indistinct.
Then gradually he knew it was
not the steam. He lifted a hand
to his forehead and felt the burn
of fever. Relentlesslyq it had come
back for its third day! He fought
off sullen fear. Maybe, he told
himself, it would be a light siege
today. He'd had bad time of it
yesterday. Probably just easing
off today He didn't feel as rocky
But despite his brave words he
knew he did He felt worse. His
head seemed to swell, to ache
with a grinding tension of a tooth
being drilled. At intervals an ex-
plosion seemed to tear through it
with the shock of blasting. At
these times Barry would grip the
name of his jogging mule and hold
on while the jungle rocked about
him and flashes of light shot
through a wall of darkness rising
up around him.
His throat was parcehd. His hot,
aching body cried for comfort. 1t
seemed an enemy fighting his fran
tic determination to go on.
No you don't!' he shouted
you're staying right on this
mule. You've got a little fever.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-05-01
PERILOUS JOURNEY
CHAPTER XIV

The formidable Indian waited for
40 reply. Even as Barry scanned the
ihort note, he whirled, ran down
he steps and across the clearing at
jogging trot and disappeared into
The jungle.
Barry handed the note to Lila
and Allison. Allison gasped.
Lila's drawl held note of
pride. 80 the chief wants you
to come back and talk business.
You must have him sold, darling"
But Allison was frightened,
''Moncha Suma still blames you
for the death OF that Indian grill"
she cried. You had to escape.
Why should he invite you back
unless"
Barry nodded, a quizzical eye
brow raised above his grin. Sure
will you come into my parlor?'
I thought of that, of course. But
Moncha Suma seemed straight
shooter"
"You can't take that chance"
Barry's grin faded. He said
quietly, IT can't take the chance
u tOO4l1S, OAIOoC Ill4AlCp'
Lila smiled at him and said
softly, 81 know how you feel,
dearest. I think you should go.
If he'd wanted to kill you, he
could have given that messenger
a poison arrow instead of note.
Why lure you into this country to
do away with you?'
What about Hall?" Allison
flashed out. He hasn't come back,
has he?"
Barry patted her shoulder as he
turned to go into the house rs
that imagination of yours on the
rampage again?" ne chuckled.
HAL is is probably back in New
York by now
Allison came into Barry's room
later as Lila finished packing his
saddlebags. She glared at the tall,
serene girl so calmly checking his
supply of dry socks, underwear,
atabrine tablets.
"You shouldn't let him go, Lila!"
She tried one last burst of pro-
test. This is the third day Of his
fever. 1t will be raging tonight
W he'd only wait until Renaldo
comes back tomorrow or the next
day"
II might offend the chief per-
manently," Barry cut in.
Lila smiled fondly at Barry. Il
don't think Allison quite under
stands you, darling, " she murmured,
.if she thinks I could influence you
when duty calls"
Don't worry about me-" Barry
was collecting fashlight, brief
case and gun holster. 1--WE ar
ranged for tonight's fever to be
postponed"
Imperial Valley press., 1943-07-27
LET THEM NOT FAlTER

The federal government has finally
got around to taking action on the flag
rant violation of the anti-strike law by
many United Mine Workers in continu-
ing to allow work-stoppages in the ma
tons coal pits when they were put under
government control.
A federal jury in Pittsburgh has re-
turned indictments against 80 UNIV Of
ficials and members under provisions of
the Smith Connally bill. The indictments
allege that the miners did wilfully and
knowingly violate sections of the anti
strike act by refusing to enter the mines
and take out coal.
Many blast furnaces had to shut down
because of lack of fuel. Steel did not
flow. Weapons did not come from the
forges.
1t is impossible to calculate the num-
Der of American lives that were lost on
the battlefield because a machinegun or
an artillery piece was not available at
crucial time.
Luckily for them the UNIV members
are not on trial for that loss Of life. But
they are on trial on charge almost as
serious. If they are guilty let the jury
not be lenient
Imperial Valley press., 1943-07-27
HOW CARTELS HELPED
GERMANS

To many people, it may seem that
all this is stratosphere stuff beyond
their ken or interest, but it isn't
so remoate at that. AS Tom Clark
points out, the effect of all these
agreements is to put a tax on
things you buy, and to restrict the
rights of u. S. companies not in
the cartel from doing business on
a freely competitive basis.
What typical cartels did in the
pre-war period was to give Ger
man companies trade mOnOpOlies
in South American countries,
freezing out American cOmpeti-
tiOn. The Germans were able TO
build up business contacts which
were invaluable to their fifth
column activities.
When the war broke out, the
German companies turned over
their patents to American corpora
tionS which were partners in the
cartel, and made arrangements for
these American companies to sup
ply the German dealers in trade
territories reserved TO the Ger
mans, U. S. companies paying the
profits to the Germans.
BY assigning patents to u. S.
cartel members, the German firms
were able to escape having their
patents seized by the alien prop
erty custodian and reSold. At the
end of the war it was therefore as
sumed that the German patent
holders would be able to reacquire
their pre-War rights and resume
Imperial Valley press., 1943-07-27

Wartime legal war has been de-
clared By the U. S. Department OF
Justice against international cartels
agreements of big business trusts
to control world production and
divide up world markets SO as to
maintain monopolies and high
prices and eliminate competition.
Return of an indictment against
National Lead Company and E. /.
DUPONT de NemourS and Company
charging them with participation
in a worldwide conspiracy with
German, British, italian and Japa-
nese chemical companies for the
control of titanium compounds
used in paint, is just the first step
in this campaign.
Other cartels of similar charac-
ter are now under investigation
and further indictments may be
expected from time to time.
Assistant Attorney General Tom
c. Clark, who succeeded Thur
man Arnold as head of the
Antitrust Division in the De-
partment of Justice, has set up 4
special cartel division under
Herbert A. Berman of Newark
N. j., with the purpose of serv.
ing notice on American business
that their participation in post
war cartels will be prosecuted
under the Sherman anti trust
law
Imperial Valley press., 1943-07-27
HUMBUG TAXATION
Neu York Union-Sun and Journal

From now on the public must think
straight and without prejudice on the
matter of taxation, or the best lald post
war plans will become worthless scraps
of paper.
When businessmen plead for adequate
corporate reserves Tor reconVerSlon OF
industry to peacetime production they
are pleading not for themselves but Tor the
millions who must be employed by IN
dustry when the war is over. II taxes
prohibit the accumulation OF adequate
corporate reserves 1t Is not the business
man who will suffer most. 1t Will be the
people looking for jobs-Jobs that only
industry can provide despite tempting
ballyhoo which would have US to belleVe
that, come what may, we need not worry
because the government Will take up lhe
slack in employment.
Senator George chairman OF the Senate
Finance Committee, in warning that:
Reserves for postwar contingencies and
for conversion to peacetlme activities, ana
for deferred maintenance and repairs,
must be established and built up out OF
earnings during the war, speaks truth
with which there can be no compromise.
And yet there are plenty OF pohtlclans
who are trying at this very moment TO
undermine the stability OF industry the
same as they sought to in peacetime-
by inequitabe taXation-and they are
doing it for the same reason they did 1t
in peacetime, namely, because they think
it appeals to the voters. These polltlcs-
aS-usual politicians are the worst threat
to the future of this nation.
The people must realize private INDUS
try is their strongest ally IN peace and IN
war. 1t is the bulwark of freedom. 1t
can be destroyed by humbug taxation.
Imperial Valley press., 1943-07-27

and WarShlpS that poured 286 tons
of steel and explosives into the
enemy stronghold, the U. S. jungle
fighters slashed forward for ad-
vances ranging up to 500 yards.
But the japanese put up stub
born defense and dispatch from
South Pacific headquarters said all
indications were the entire gar
rison would die rather than sur
render. A spokesman said the gar
rison probably had been reinforced
but not TO a great extent.
More than 200 planes, including
Liberators, Flying Fortresses and
Mitchells, turned the Munda area
into q mass of dirty gray smoke
with 1876 tons of bombs in the big
gest raid ever made in the south
Pacific, Frank Hewlett, United
Press staff correspondent, reported
from Guadalcanal.
Hewlett, who accompanied the
raiders in an Avenger flown by
Liuot. O.gD Gilbert tSpike) Piglow
of MaWana, Ia, quoted returning
(liers as expressing belief it was the
last bombing necessary to smash
the Munda base. Eight intercept
ing enemy planes were shot down
AT the same time, naval vessels
poured in 100 tons of shells, while
the Jungle forces began their push,
using light tanks and considerable
| artillery A majority of enemy ar
tillery batteries were said to have
been silenced.
Frank Tremaine, United Press
correspondent at South Paclllc
Headquarters, quoted the spokes-
man as warning against hopes OF
an early capture of Munda be-
cause of the desperate resistance
but said the U. S. troops probably
had moved out of the muddy jungle
and reached the cocOanut planta-
ton fringing the japanese airfleld
In several case5, Inc spokesman
said, the attacking troops who have
been besieging the base slashec
squarely through enemy deienSes
In others, pillboxeS and embedded
positions were ouuianked.
Previously, a communique ha'
reported that the attackers hat
pushed ahead 5oo yaros.
Imperial Valley press., 1943-07-27
Fascism May Not
Be Dead, Saw Reds

MOSCOW, July 27 CUPo - Red
Star, Russian army newspaper,
said today the resignation of Benito
Mussolini "bespeaks deep tremors
in the Italian coalition"
but does not mean that Fascism is
dead.
Fascism has only collapsed, Red
Star said, adding that the resigna-
ton was the first step toward de-
feat of Italy
1T must not be forgotten that
the ally of Italian Fascism and his
partner in international gangster-
ism still is represented in Italy by
Hitler's troops and gestapo," Red
Star declared. Also we must not
forget that Italo-German military
and political alliance continues.
Liquidation of the German Of
fensive in 1943 on the Soviet
German front dealt Hitler blow.
The bankruptcy of his ally Mus
solini dealt him a second blow More
fresh blows should follow. They
will continue until destruction of
the Nazi bloc is full and con-
cluisve."
Imperial Valley press., 1943-07-27
Nazi Commander
Gets Court Martial

LONDON, July 81 CUP) = Gen
Friedrich Christensen, commander
Of German military forces in Hol-
land, has been court rt-martialed for
cowardice, the Netherlands news
agency reported today.
Moscow radio, quoting a Stock
holm dispatch from the Hague,
said the German general was
charged with lacking courage. The
report said he lost his head COM
pletely when British troops recent
ly were rumored landing on the
Netherlands coast and called out
his troops without investigating
He is said TO have ordered the
evacuation of the coastal popula-
ton. Great numbers of German
troops repeatedly deserted and
order was not restored for three
days.
Imperial Valley press., 1943-07-27
Finn Papers Say
Allies Are Winners

HELSINKI, July 27 CUP)-Fin-
nish newspapers, except for Nazi
publications, said today that the
fall of Mussolini was an obvious
victory for the Allies.
Nobody can deny the change of
regime in Italy is an extraordinary
success for the Allies" the Swedish
language paper Svenska Pressen
said.
None of the six afternoon news
papers made any attempt to con-
ceal their feeling that the Fascist
decline was foreboding of future
events in which Finiand's political
course Is involved.