davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1943-01-12
HELP WOMEN

HklP WOMEN.
ASSISTANT II physici.n's on,ss. q C.. fun q
Box s6-T. star. '''
BoOKKEEPIR-TYPIsr for local insurance
Saturdays. Gail NE. 47O7.
BEAUTY OPERATOR steady position;
$27.6O and commission 0fAGAn's Beauty
Shop, 60O6 Conn. ave. NV. En-. e700.
BEAUTY OPERATOR, part or full time.
work few hours late afternoon or early
evenings. several DAYS 2 week. salo4 near
Conn. and L st. NV. Phone NE. $685..
BEAUTY OPERATOR, good manicurtst,
ambitious to make nrst-class connsction
and prosress IN finest all-around workman-
ship, possibility Of good future; even
good beginner acceptable: must be re-
hned; gentle clientele; hrs. 0:3O-0:30;
good salary. Call RE 78l0 weekdays
after 4 p.rn.. Sunday all day.
R1AUTY OPERATOR, experienced. no II
cense required. 2.l5 olebe I'd. Arlington.
Va.
BEAUTY OPERATORS, experienced, alI-
around; also scal3 and facial specialist.
also junior operator; good salary and conn
missions. full or part time. Apply In
Rs fshsd a. a-s III. Ills ssa conn sve. ne,' s''-0
DEAUTY OPERATOR, eced Anser Waver,
shop. 25Ol N. CAPITOL. 14s
BEAUTY OPERATOR. only high wages
paid. Apply n person. ROLAND Beauty
Evening star., 1943-01-12
HELP WoMEN.

HELP WoMEN.
SALESLADIES, experienced
In dress, coat and millinery
departments, steady posi-
ton. Apply Hearn's, 806 7th
st. NV.
GENERAL OFFICE WORK
Err, good salary to start; a
position with a future. Ap-
ply 212 H st. NV.
La gaceta., 1943-09-22
go, 9lIa,io RoI,iqus,
ECoS DE N BoDA

En- horas de la tarde del pasado
domingo Sc sancion6 ell CONFRONT
so amoroso de la Srta. Olga Alton
SO Y ell joven Armando Buria.
La ceremonial Sc llev6 a efecto
en- la residential de los padres de
la novia, esposos Ernesto Y Tulsa
Alvarez, domiciliados en- ell 2OO7
de la Catorce avenida.
Representa- a la ley ell popular
casamentero Sr. Candida Perez,
firmando Ell acta matrimonial la
Sra. Rosa Alfonso Y ell Sr. OneIio
Alfonso.
Entire las personas que presen-
ciaron la ceremonial Sc encontra~
ban: Sra. I. Ferlita, r. Berdeal Y
Sra, Y familia; F. Gutierrez y
Sra, Sra. H. Buria, Srta. A. Gu
tierrez, R. Alvarez Y Sra, Srta C.
Alvarez, Sra. S. Casal y familia,
Sra. A. Buria, esposos Berdeal y
otros muchos mas.
Los nuevos esposos recibieron
regalos de positive valor.
Los asistentes fueron obsequia-
dos con dulces, licores Y ~refrescos,
Olga Y Armando estableceran
SUI Residential en- esta ciudad.
Reciban nuestros pa~rabienes.
La gaceta., 1943-09-22
TEXAS

En- la tarde de aver partio para
Texas ell apreciado amigo Amado
Sardinas, propietario de la esta-
cion de gasolina de su nombre.
Ell Sr. Sardinas lleva ell prop6-
sito de pasarse unos dfas cor su
Rijo, Amado Manuel Sardinas, Ell
que desde hace meses sirve al e
j6rcito de esta raci6n.
Tambien Sc encuentra en- Texas
la Sra. Sardinas, mama del joven
militar, Y su hermanito Lionel.
iFeliz viaje les deseamos.
La gaceta., 1943-09-22
MATINEE BAILABLE

Ell e%ntrante domingo Sc efectua-
IA otra grandiosa matinee baila-
BILE en- la sala principal de fiestas
del Centre Espanol, bajo los aus
picios de la Seccion de Recreo v
Adorno, comandada por ell joven
Manuel Wales.
Todas las personals que asistie-
ron a las dos ultimas celebradas,
han salido encantadas de las re-
formas que Sc han hecho a csc Sa-
lon Y la sala de espera para Sc
noras.
La parte bailable de esta pr6xi-
ma fiesta v~espertina esta a cargo
de la orquesta "Don Francisco,
la que promote ell estreno de va
rias pleas.
Empezara a las cuatro de la tar
de y terminara a las ocho de la
noche.
Los precios de entrada son los
s~iguientes; Damas, 3Oc; Caballe-
ros, 55c.
La gaceta., 1943-09-22
UNA VISTA

En- la tarde de aver tuvimos ell
placer de saludar al querido ami
go Abel Alvarez, (Patent Leather
Kid, que llegara en- la tarde de
aver, siendo su primera vista pa
ra nosotTos.
Ell joven Alvarez residia en- la
ciudad de Nueva York Y trae Ell
prop6sito de establecer su residen
cha en- esta ciudad, donde cuenta
con familiares v buenos amigos.
Suerte en- sus planes lie desea-
mos.
La gaceta., 1943-09-22

Joe Rainier, 48, Y Julia f. Re-
lator, 81.
George w. Teston, %, Y Thelma
L. O'Berry, 81.
James Fleming Taylor Jr., 80,
y Lillian Dorothy Sigman, %.
William A. Gorley, %, Y Jane
La gaceta., 1943-09-22

tario p1blico Sr. Pc
quedaron unidos en-
rimonial en- pasados
Haydee Martinez y
by Scanio.
dencia de los esposos
sinez, 2219 de la On
tuvo lugar la cere-
fue p~resenciada por
ida concurrencia.
ma Y atractiva lucia
SUI precioso traje.
Is hijo de los esposos
Mo Y trabaJa en- la
hirt Co."
en- calidad de testigos,
glione y Marine Mar
hermanos respectiva-
s novios.
damos a ono
de los nombres de las
h presentes
Boza, Matilde Reyes,
slejo Jennie Strill, Au-
la, Aurora Martinez,
la Rosa, Rose Spicola,
nendez, Rosario Come
|ro Lubrano, Frances
~ Lorenzo.
+: Emaida Sanchez, A
/, Estela Perez, Gloria
Martinez, Eloi-
Menendez, Mary
'se Lubrano, Rosina Lu
e Arcuri, Rita Quito,
Ilano, Dalia Martinez,
Y Lily Locicero.
Joe Perez, Joe Ava
Raymond Tapia,
ella, M. ~Scaglione, Pc
Arturo Digadiel, Ger
Gervasio Menen-
George, Vicente
ernando Collina, Vicen
Daniel Alvarez, Daniel
Alberto Martinez, Joe
le Bartolotti, c. Ardiz-
on ~Scaglione, Manuel
esGs Quintanilla, JESUS
Jr., Jose Antonio
r Pullara, Daniel Me-
illiam Molinet, Felix
ial Valdivia, Paquito
~ Noto Y otros mas.
rrencia fu6 e~splendida-
con deliciosos
res y refrescos.
La gaceta., 1943-09-22

Adele Munson, %.
Nolan Canova, 80, y Elizabeth
Abbott, 81.
Franklin H. Houser, SO, y Flo
renee S. Struthers, 50.
Henry Maxton Tyndall, %, Y
Rosa Magdalena Goodson, IS.
La gaceta., 1943-09-22
f E. NERVOUS
REST ESS
On CERTAIN DAYS" Of The Month";

On CERTAIN DAYS" Of The Month";
Do functional periodic disturbances
make you feel nervous, cranky, irri:
table, hdgety, tired and dragged out"
at such times?
Then start at once-try Lydia 3.
Pinkham's Vegetable Compound to
relieve such symptoms. Pinkham's
Compound Is famous not only to help
relieve monthly pain but also accom-
panying weak, tired, nervous feelings OF
this nature. =
Taken regularly - pinkham's Com.
pound helps build up resistance against
such symptoms. For gears thousands
upon thousands Of women n girls
have reported benefits. Follow 81
directions. Well north tTytngI
LYDIA E. PINKHAM'S S SaeSSISPSoSulSsbb
La gaceta., 1943-09-22
ST., SENOR:

81, SENIOR:
Para Pintar mejor su casa,
compre la p~intura B. L. p, YEA
dida exclusivamente pOr KING
GRECO HARDWARE CO..
La gaceta., 1943-09-22

su parte: Compre
DS DE GUERRA
Evening star., 1943-09-09
Jast 20. Girls Originally 79s
PLAID SUITS
S.

Smart for school wear !.
three-button jacket; pleated
fiared skirts. In red plaids.
Sizes 7 to IA years.
IS Originally 2.29 to 4.99 Girls
and Teens Sweaters. 1907
wool, cardigans and Sloppy
Joes, soiled. Sizes 8 to 16- 81
IA Originally sass Tots Sailor
Dresses. Sizes 8 to Ok 100
5 Originally 4.4s Teens Slack
Sets. Sizes 10 to 16----1.50
3 Originally 1.29 Girls Rayon
Biouses. Green and a few tans
and blues. Sizes 8 to 16 years SEC
10 Originally soc Tots Aprons.
Floral prints CSC
Is Originally Zee Tots Sheer
Cotton Dresses. Floral prints.
Sizes 8 to 6x- soc
IL Originally 1.29 Girls Cotton
Plaid Bl0uses. Sizes 8 to Is
years 79c
Is Originally 1.s5 Tots Pima
fores. Floral prints 79c
(The Hecht Co, Basement,
Girls Wear)
Evening star., 1943-09-09
Black Market Sales
Not Prevalent Here,
0PA Attorney Says

District OPA enforcement officials
constantly are fighting black market
operations in groceries and meats,
although such practices are not
widespread here, John l.. Laskey.
chief attorney of the District OPA
said today, commenting on charges
made last night that wholesalers are
engaged in price, -souging.
The charges were made by re-
taller at all educational meeting at
the United States Chamber of Com
merce, ut which dealers were shown
film explaining the operation of
new marketing price regulations.
T. A. Clarss, head food admins
traitor for the District OPA, who
conducted the meeting, promised
support to grocers in suppressine
any violations OF price regulations
by wholesalers and assured them
that their complaints would be
Evening star., 1943-09-09

handled confidentially to prevent
wholesaler reprisals.
I'VE know there still are some in
the District exacting illegal prices
and conducting black market oper-
ations," Mr.. Laskey said. How
ever, it is not widespread and we
have men constantly in the North
east Market on Florida avenue and
the Southeast Market on Maine
avenue checking up on prices"
Mr.. Laskey said one case involv-
ing a price violation will be referred
to Edward M. Curran, District at
torney, tomorrow. In recent weeks,
he said, several triple damage suits
involving overcharges on onions and
potatoes have been settled
Evening star., 1943-09-09
10 Womes's Originally 7.1s
COTTON
DRESSES
78c

Shirtwaist style cotton hatiste
frocks in flock dots. Blue, wine
and navy. Sizes SO TO A in the
group.
20 Originally 3.ss Misses sheer
Pinafores. Cotton batiste with
tailored front collar, button at
side. Sizes II to 18--------sI
down back. sises IL to 18-- 81
. Originally 8.95 Cotton Or
candle FormaIs in blue and
white. Size 15------S1
80 Originally 3.Ss 10 500 Sum-
nser Dresses. sOne and two piece
styles in pastels or prints lbs
70 Originally 500 Rayou Dresses
in yellow or white, one-piece
styles. Sizes 9 to H. sass
tine Hecht Co.. Basement, Dresses)
Evening star., 1943-09-09

the time was rapidly approaching
when rail, water and pipeline facil-
tiles will be adequate to transport
all petroleum products which are
available for movement.
The Petroleum Administration for
War has previously emphasized that
improvement in the transportation
situation does not mean automatic
increases in oil products available
for civilian distribution on the East
Coast. Increasing military require
ments will more than absorb the
extra shipping space. PAW re-
ported.
Evening star., 1943-09-09
Jssf 7 Originally IS
MISSES FUR
COATS
$35
tIss I0qo TAR

tlas 1920 tar
Full length seal-dyed coneys.
fully lined with rayon satin; /
size Is and l size u.
2 Originally $50 Misses Fur
Coats. Seal-dyed coney, boxy
style, full length; / size II and
size 14--$33 plus 1879 tax
1 Originally $50 Women's Fur
Coat. Full length, seal-dyed
coney. lined with rayon satin.
Size 3s $29.95 plus 1879 tax
/ Originally 1850 Women's
Sport Coat. Full length navy
blue, boxy style, fully lined.
Size 46 " *
Originally 1850 Women's
Coat Navy blue. Size A .---s3
2 Originally 1898 Misses Two
piece Suits. Houndstooth check,
skirt pleated front and back.
Sizes 9 to 2----------S3
6 Originally 1913 Misses Two
piece Suits. Three button jacket,
skirts pleated front and back.
Sizes II to Is in group-----S5
All properly labeled as 10 wool
and rayon content.
tThe Hecht Co.. Basement, Costs)
) Originally 4.95 Maternity
Jumpers. In black, blue and
green. Size 10 1.S9
130 Originally 2.ss Misses Cot
ton Pinafores. Stripes, checks
and polka dots. Sizes IL to 1s
IN the group SO
II Originally 81 Rayon Halters
in pink ink------------29 29c
Evening star., 1943-09-09

M-OrsinaIly 2.99 TO $50
MESH CORSETS
I.59
Summer weight all-in-ones with
or without the innerbelts. Sizes
"a and 36.
"a Originally 2.50 to 3.95 Sum-
mer Mesh Girdles. Semistepins
and side hook fastenings. Sizes
26 to 28- $1.59
IS Originally e.29 TO 2.99 Sum-
mer Mesh Back-lace Corsets.
Sizes rs to 36------------I.5 I.59
Originally 81 Rayon Satin
Garter Belts. Sizes 80 to 80 soc
(The Hecht Co., Basement. Corsets}
Evening star., 1943-09-09
Oil Flow 10 East Rises
So High 0DT Cancels
Order for 36 Barqes
BY the Associated Press,

Rapid improvement in petroleum
transportation facilities available
for movement of oil to the Atlantic
Coast was reported today by the Of
flee of Defense Transportation as 1t
announced cancellation OF construe-
ton orders on SO wooden barges orig
inally destined for the oil trade.
Joseph B. Eastman, ODT director
said the movement OF petroleum
products to the Atlantic seaboard
during the April-June quarter aver
aged l,3l5.00o barrels day, ex-
elusive OF deep-water tanker ship
ments. Increased transport facili-
ties will be available within a few
months, he said.
Mr.. Eastman also announced thaa
Evening star., 1943-09-09
Georgetown Lions Club
To Hear Jack Nichols

Jack Nichols, former member OF
the House from Oklahoma and now
an oficial OF Transcontinental and
Western Airlines, will address the
Georgetown Lions Club at meeting
in Christ Episcopal Church, Thirty
f1rst and Q streets NV, at noon
next Tuesday.
His subject will be Postwar Avia-
tion
Evening star., 1943-09-09
I33 PLAID
TURKISH
TOWELS
Originally I6e
&c

Perfect quality plaid hand tow
els 1ox2S inches. Abhorbent
and food wearing.
3S6 Originally 40 Seconds Of
Guest Towels. White ace
5 Originally 81 Dresser scarfs.
14x36 inches ---.5 Soc
. Originally 1.ss Mattress Gov
er. Soiled. Twin size e---1.5s
. Originally aSc Table Napkins.
10 inches square. soiled d------1 Ice
1 Originally as Mattress Cow
er. Soiled. Twin size se---1.59
Z Originally a.ss Luncheon Sets,
including cloth and 4 nap
Originally a.sS Shower Cur
tain. Damaged. sx6 100
= Originally see 10 3sc Dress
Scarf. Soiled ---------1 1Sc
4 Originally $50 Table Napkins.
10 In. square e--------------5c So
Originally 1.ss Bed Pillow.
Chicken and turkey feathers.
Soiled $50
10 Originally 1.39, 1.5s and I.79
Muslin Sheets. 72x102. 63x108
and s0x10s inches. Seconds SEC
ID Originally 81 Cot Sheets.
Seconds. 54xo0 inches SEC
Originally 1.59 Seconds Of
Muslin Sheets. 72xI0s inches,
SSc
50 Originally 1.6S Seconds Of
Cotton Lace Curtains. Ecru,
8Sc pr.
Is Originally sec Sash Curtains
with colored borders. Full size.
36 inches long Soc
40 Originally 45c Chair Seat
Pads for Kitchen chairs. Gov
cred with moisture-repellent
fabricoid. blue or red 29c ca.
Is Originally 1.59 Seconds of
Rayon Marquisette Tailored
Curtains. 81 in. long 81 pr.
500 Small Sample Squares Of
Cotton or Rayon Tapestry Dam
The Hecht Co.--Basement--
Homewares.
Evening star., 1943-09-09
IS Originally t.2s
COTTON
BLOUSES
59c

Prints and solid shades. Sizes
80 to 35.
so Originally z.2s Blouses.
Handsome prints in sheer cot
tons. Sizes 80 to 36------1.5s
10 Originally 3.59 to Abs Misses
Pinafores. Rayons and cotton
seersucker. Sizes . to Is in
the group 1.99
tThe Hecht Co. Basement,
Sportswear)
Evening star., 1943-09-09

yasf ~ ~ 0msns Originally LILY
SLIPS
B9c
Rayon crepe slips and slax slips
In broken sizes.
30 Originally s9c Women's Cot
ton Union Suits. Irregulars, bro
ken sizes 47c
50 Originally 49c Women's Cot
ton Knit Vests. Irregulars $50
12o Originally 3sc women's
Rayon indies. Regular sizes.
Irregulers
26 Originally 69c Womcn's Cot
ton Slips in broken sizes - soc
ia Originally 7ec Famous Make
Full-fashioned RAyon Hose.
Sizes 9 to 101a--------59 $50
$50 Originally 27c Irregulars
Women's Rayon Circular Knit
Hos< ---------------- LOG
12e Originally 1sc Thirds Wom-
ems Rayon Circular Knit Hose,
I2e
100 Originally 1sc Misses and
Children's Anklets. White and
dark shades lie
(The Hecht Co. Basement,
Hosiery and Underwear)
50 Originally 81 to 1888 Span
Rayon Squares and Rayon Vel
vet Wraparounds for turbans.
loo
The Hecht Co. Basement
Millinery.
Evening star., 1943-09-09

Jssf 50 Boys Originally I.S9
DUNGAREES
Csc
Durable washable denim, REIN
forced at all points of strain.
Sizes 8 to 10.
49 Originally l.es Boys Snort
Shirts. Meah weave in white
Medium and large sizes ssc
80 Originally 75c Boys wash
able Sun Suits. Broken sizes
; to 5 --- so
: Originally $50 Boys White
Sailor Suits, Jacket and Slacks.
Size 4 and 5---- 81
l Originally ASS Boys White
Sailor Suit. Two pieces. Size
-------------- 80
Is Originally 1.ss Boysp Slack
Suits. Washable fast color
Broken sizes - I.4S
10 Originally 1.ss Boys wash
able Stacks. Broken sises 81
The Hecht Co.--Ba d ent Boys
Shops.
La gaceta., 1943-07-26
La Guardia lie pide
a Italia que salga
de la guerra

New York, julio 26.-Hablando
aver por la Radio, Onda corta, Ell
alcalde LaGuardia lie pidio al pue-
bio de Italia cue Sc aparte de Ia
guerra en- contra de las Naeiones
Unidas.
La guerra seguira hasta que ell
gobiernO fascista sea eliminado
por complete.
Recordo ell alcalde que en- e
otoho pasado pronostic6 la caida
de Mussolini. "Deseamos saber 81
Italia Sc propone mantener III go
bierno fascista, o 81 Italia CONT
nuara combatiendo junto a Hitler
y los nazis". Con ell nuevo gobier-
no no Sc ha anunciado ningdn cam
bio fundamental.
La gaceta., 1943-07-26
Ell Papa quiere
ahora la paz

Madrid, julio 26.-La Radio de
Viehy comunica que Ell papa Pho
desea que Italia haga ahora la
paz, antes de que Sc inicie la in
vasi6n de la peninsula.
Roma anunci6 aver la %renuncia
de Mussolini, con estas palabras:
"Su Majestad, Ell Rey, ha acceptable
la renuncia de los puestos de jefe
de gobierno, primer ministro y
ministro de estado que desempe-
haba su excelencia Ell caballero
Benito Mussolini y ha nombrado
como jefe de gobierno, priemr mi
nistro y ~secretario de estado al ca
ballero mariscal Piero Badoglio.
La gaceta., 1943-07-26
Kesserling y Won
MackenSen
negociando
o Badoglio

Londres, julio 26.-Un despa-
cho de Estokolmo, publicado por
ell peri6dico Use venska Dagbla-
det", dice que la Radio de Roma
anuncia que 81 mariscal aleman
Albert Kesserling, delegado mill.
tar, y ell embajador aleman, Won
Mackensen, estan negociando en-
Roma con ell mariscal Badoglio.
Las estaciones receptoras de
Londres, sin embargo, no han es-
cuchado tai noticia.
La Radio de Berlin asegura hoy
que la dimisi6n de Mussolini fue
p~roducida por su estado de salud.
Creese que durante Ell dia del do
mingo estuvieron en- contacto ell
jefe de la propaganda alemana,
Jose Goebbels y ell canciller Hitler.
La gaceta., 1943-07-26
80

80
WASHINGTON. = Ell pri-
ner ataque de La aviaci6n
Rliada a los objetivos militares
de Roma ha sidO ell bOmbardeO
mas precise Y cuidadoso de
todos cuantos hayan efectua-
do las fuerzaS aereaS de las
Naciones midas.
En- Ell communicate Official que BE
do sobre ell bombardeo, Sc pone de
manifesto que antes de su realiZa-
ci6n Sc habfa tenido cuidado de
lamar sobre la ciudad manifestos
amonestadores. Los photos y de-
mas personal que participaron en-
la acci6n, recibieron e~speciales ms
trucciones de evitar danos a los
monumentos religiosos y culturales,
muchos de los cuales estaban Situa-
dos en- las vecindades de impor-
tantes objetivos militares.
Para limitar ell ataque estricta-
mente a objetivos militares, las
tripulaciones de los bombarderos
fueron escogidas entire ell personal
aereo que mas Sc habfa distinguish
por su exactitud en- precedentes
bombardeos. En- los mapas de los
photos estaban clara Y distinta.
mente indicadas las regiones que
debfan ser bombardeadas v los
puntos exactos en- donde debfan ser
lanzadas las bombas. Las instruc-
clones sobre la via que debia Sc
guirse para llegar sobre los objeti-
vos, daban una mayor seguridad de
no causar danos a zonas no mill
tares.
Ell bombardeo tuvo lugar al medic
dia, no solamente para asegurar
mayor precision sino tambien para
dar oportunidad a los habitantes de
Roma de que vieran por ST mismos
que Sc atacaban solo las zonas mill
tares. Los aviones de los aliados
volaron en- tai disposition que ell
hume producido por las bombas
%lniciales no alcanz6 a obscurecer
los blancos que debian ser atacados
por los que venfan atras.
PeligrOs para los aviadOres
Estas esmeradas precauciones
otrecian mayores peligros perso-
La gaceta., 1943-07-26
Russia pide ell
segundo frente

Londres, julio 26.-Por la Ra-
do pronunci6 aver un discurso ell
autorizado comentarista politico
NJ. Viktorov y pidi6 de nuevo ell
segundo frente en- Europa.
"Tal ataque eonvertiria la pre-
sente crisis de los nazis en- una ca
tastrofe political.
LA coordination de golpes con-
juntos en- ell este y Ell oeste pom
dria fin a las esperanzas de Hit
ler".
La gaceta., 1943-07-26
Los nipones atacan
~posiciones chinas

Chungking, julio 26.-Miles de
soldados japoneses atacan desde
Yanoheng, en- ell sureste de la pro-
vincia de Shansi, y tratan de apo
derarse de las posiciones chinas en-
Siyeh, Nantuchuan y Peituchuan.
Ell ataque del enemigo es apoya-
do por escuadrillas de aviones.
Los chinos no ceden terreno,
La gaceta., 1943-07-26

ridades alemanas
ellos mismOs, sl bOr
de Roma y De Ia ciu
Vaticano. Dejamos
c%riterio de Uds, ID
decidan 81 es crable
sotros malgaSem@
e~sfuerzo en- IA dastw
lugares que no dirc
gun interes para "a
cion de nuestrOs prop
Los ObietivOs
"Hemos declaradO,
petimos, que dirig
n~uestros ataques conf
objetivos militares; y
c~aciones, fabricaS de
mentos, instalaciOnes
res, a%eropuertOs, tod
cuales trabajan en- pro
~intereses alemanes.
blancos han sidO cuiti
nente e~scogidos y NJ
aviadores han sidO inst
para que solo ataquen
mayor exactitud las
predeterminadas."
"Es impossible, sin {
go, cuando Sc trata d
bardear objetivos mi
o,,;tor destrIcciones d
nos edifcios de Ia
Nuestra i~ntenci6n eS
esta destruction al D
Como nuestrOs ataql.
dram lugar durante
ustedes pOdran yer,
mismos, que nueStTas
r~aciones son abSolut
v~erdaderaS."
P~reviamente, Ell preside
It. en- I'm menSaje perSSI 8.
|, "a al Papa, asegur6 a 5.
le a traves de todaS !!
!, la ciudad del van az
mo los dominios del
serian estricta9p5 men
S. Ell p~residente E %
lr6 al Papa que las u |
s%tituciones religioSaiS SIS ;
s inc6lumes y que l0S ,
ldieran ocasionarSe :. +,
inevitables' =
Is ala del control DC ;
La gaceta., 1943-07-26


males para los aviadores, peligros
que no habfan afrontado en- otros
ataques a@reos. Sin embargo, es-
tos photos con espiritu intrepido,
corrieron los riesgos de estos peli-
gros q fin de reducir los perjuicios
en- las zonas no militares adya-
centeS.
Debido q su gran importancia en-
ell esfuerzo belico del Eje, particu-
larmente para ell movimiento de las
tropas alemanas, Ell primer blanco
del ataque fue ell patio de Ia esta-
ci6n central ferroviaria. Los Tide
res fascistas habian colocado i'm
portantes instalaciones de guerra
cerca de algunas iglesias y en- los
lugares de mas densa poblaci6n
civil, en- Roma, precisamente al cru
Ear Ell rio Tiber viniendo desde la
ciudad del Vaticano. Debido a su
persistencia en- continuar la guerra,
estos lfderes expusieron tales lu-
cares a los riesgos inherentes a los
combates modernos.
Horas antes del ataque aereo, los
aviadores de las Naciones Unidas
lanzaron hojas impresas advirtien-
do a los habitantes de Roma que
serian bombardeados los centres
militares. Ell texto de esta circu-
lar fue tambien transmitidO por
radio, desde Angel. Estaba escrita
en- los siguientes terminus:
"A LOS CIUDADANOS DE
. ROMA:
"Ustedes han sido adver-
tidos va de que los objetivos
militares en- las cercanias de
Roma, seran bombardeados
por la Fuerza Aerea Aliada.
Cuando este ocurra, ell go
bierno fascista, que cons
tantemente les ha ocultado
los verdaderos hechos acerca
de la guerra, tratara de ha-
cerleS Greer, esta veZ, que
nosotros estamos interesados
en- destruir aquellos monu-
mentos de cultura que son Ia
gloria, no solo de Roma, sino
de TODD ell mundo civilzado."
"Es possible, ademas, a fin
de hacer mas evidente sus
falsas declaraciones, que ell
gobierno fascista o las auto
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-06-13
Counting Costs

Special m untain units
stand ready 10 send artificial
avalanches crashing on the
enemy. Miles of fertilization
chains are linked through sys-
tens Of bridges, gorges and
tunnels. Massive walls Of
concrete blocks rise at stra-
tcgic places. One Of these
walls runs between Geneva
and Nyon, from the lake 10
the Jura mountains; others
arc near Zurich and Fribourg.
Frontier units, composed Of
men from the mountain can
tons who know every rock
and ledge, have their training
grounds and barracks in the
majestic Jungfrau Massif.
Switzerland is not counting
costs in girding TO insure her
independence. Events since
1893 have not been lost on the
Swiss. They have had time 10