davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1943-11-14
STAR, November II, 1943
F or RadioL listeners
By Ben Kablan.

time Nora Martin, new Eddie Can
tor songstress, had completed two
appearances on the program she had
received an offer to make exclusive
recordings for one of the country's
leading platter makers and received
a call from major movie studio to
test for a featured role In forth
coming production. -.
~
Going Over-Carol Bruce, who re-
placed Libby Holman, who replaced
Ella Logan on stage Door Cam
teen," Is in N. Y. c. waiting for sailing
orders for overseas entertainment
duty for the troops Purely per-
sonal: Brad Reynolds, tenor on the
new Fun With Dunn" program, and
Conover Model Gita Fry were mar
ried recently at the brides home in
York, Pa. :. More of Same: Born
october 20, 1943, to Joan Edwards,
formerly of the Hit Parade" a
7h pound girl named Judith Ann!
:. Papa is Violinist Jules Schach-
ter. Springboard: Though the
Broadway musical show, 'Hairpin
Harmony" folded after three per-
formances, it served as a spring.
board to better things for three
members of the cast-the singing
Clawson Triplets. -. Phil Spitalny
signed them for his all-girl orches-
ira. No Joke: Sydney Reznick,
one OF the writer's on the Durante-
Moore session, takes his humor seri-
ously. . When he was graduated
from the City College Of New York
his thesis subject, representing many
hours of research, was "The Com
mercial Analysis of the Merchandise
ing of Hunlor in Radio"
(Released By Bell Syndicate. Incl
Evening star., 1943-11-14

Hugo Mella Of 1t. Evanreline Mells.
1885 Ingraham street NV, 1t. Mella
was formerly employed as assistant
statistician for the United States
Civil Service Commission.
WASHINGTON - Thirty eight
women from the Washington area
left Friday for their basic training
at the Third WAC Training Center
at Fort Oglethorpe, Ga. They are
Pvts. Eleanor T. Abernethy, 1910
Kansas avenue NV: Joda E. Belt,
1857 Clay place NE; Loretta L..
Campbell, % Forrest street, Alexan-
dria. Va; Dell M. Clark, 1912 H
street NV; Margaret T. Costello,
l405 Thirty-seventh street NV;
Rose M. Coward, 127 Grant avenue,
Takoma Park, Md: Flossie G.
Cruger, 1701 Sixteenth street NV,
Lena M. Cutler, 1923 Twenty
sixth street Sc; Nora M. Deupree,
Evening star., 1943-11-14

lion between the various Government bureaus
first being between Navy and Army departments
WRc t:30-ehitseo University Round Ia
bic: Discussion Of Postwar Air Policy" speak
eH including Joseph kastner. magazine editor
William A. N. Burden, assistant TO the Setretsr
OF Commerce. and William Bonion, vice presi
dent Of {. U.
WhAl. t:55-Redskins vs.. Detroit Lions
from Griffith Stadium.
@. 3:o0-Raiioning Report: Col. Brai
Houston. head Of raiioning, and Shad Poer
director Of Fuel and Consumer Goods Enforce
ment both Of 0PA.
WT0P, 3:00-New York Philharmonic: Brun,
Walter conducts Richard Strauss dazzling toni
poem, Don 0uixoie" Uoseph Nhuher, cell,
soloist); Sehumann's Manfred" overture ant
Ro1sas Theme. Variation and Finale" 0rsor
Welles is iniermission guest.
We, 3:30-Army Hour Featuring a piekul
from Panama, where soldiers are training il
the art Of killing laps and jungle warfare il
general.
WToP, 430-pauss That Refreshes: Kenn,
Baker in q pair Of popular tunes.
VOL, 5:00-Moose freside Party: Letter o.
soldier in the South Pacific is dramsti1ed.
WRc. 5:00-Symphony Of Air: Toxann con-
ducts Sngagla's lie faruffe chouotts" over
Evening star., 1943-11-14

f0:t5; This Is Our Enemy" ii:i5.ti:45.
WIM-News and recorded music With Jerry
Strong. 9.9:30; Ms. NorhuoM. 9:35.t0;
Traffic Court. t0:30.ii; symphony Hour. it:o5.
Il noon. N - a..
wDC. News and recorded music with MI.
and Mrs." 50; Minute Men. 9:0Se:s0; Nee
Lane, t0:30.ii; recorded music. ii.i2 noon.
W0p-hews and recorded music with Arthur
Godfrey. 1915; Home Service Daily, 9:45.i0;
Sotj1f lU.1I at... .4al In
Evening star., 1943-11-14
Monday Roundup

WMAl-hews and recorded music with Nor.
man Broksnshire. So; Breakfast Club, o.10;
Isabel Manning Hewson. 10,i015; Breakfast
at Sardf& 1i-tt:30;; Baby institute. 1t:45-t2
noon. r.'s3
WRC-News and recorded music with Bill
Herson, 90; Everything Goes, 1915; serisls,
i0.t2 noon.
W0-News. recorded and organ music with
Art Brown, 6:30.9:30; Home Forum, $50.
Evening star., 1943-11-14

Is now serving
as a dispatcher
in the Lin K
trainer depart
ment here at the
Northeast Texas
pilot school. Be-
fore enlisting in
the WAC, Corpl.
Girling was en-
ployed by the
Potomac Electric
Power Co. Her
husband, Corpl.
Gordon B. Girl
ing, formerly re-
S / d e d at the
Evening star., 1943-11-14

VOL, 6:00-Finf
Nigh hter: Gross
Tides, love in q
fishing village.
VOL, 6:45-liiile
Show: Wendell Will
kie's "0ne World"
dramafized.
WT0P, 7:30-We
the People: 0rson
Wel|es and the skip.
per Of q record. break.
ing ship are the
guests.
WMAl. 7:30 -
Quiz Kids: A i0,year,
Evening star., 1943-11-14

fure, Nignone's "Flniasia BrasiIsira." Debussy',
Iberia" suite and 6sfshwns An American Ia
Paris"
WhAl, 5:30-MusiesI StseImakers Ramon
Noval, presently in the Maritime Service, i,
guest.
WT0p, 6:00-SIyer Thesier: Anne Baxter in
'Wn.L Ed a.. "
Evening star., 1943-11-14

Iorsn General Hospital a Staten Island. NY.
WhAl. 1000 - Gertrude Lawrence: With
Ralph BeIIamy opposite her in "vlvaelous Lady"
W0p. t0:30-1hin Man Adventures Case
Of The kissing Killer"
WRC, 1t:30-lsnds Of Free: Arthur Sweet.
ssr. deputy director Of owl. discussing Amer.
lea Gives Corn 10 the World"
Evening star., 1943-11-14

Training Center.
An employe of
ton Board as an
assistant eco
nomist be fore
here enlistment
in the WAC, 1t.
Schan has also
done adminiS-
trative work at
several women's
colleges, includ-
ing Pine Manor
Junior College,
Mount Holyoke,
N. Y, and VIM
chester School.
The daughter
of DR.. and Mrs.
Evening star., 1943-11-14

old actress, Joan Anne Baxter.
Shepherd. Of Tomorrow tho World" make,
her debut.
Wh, S:00-Bsrsen and Mccarthy: Map
BoIand 10 twit Charlie.
W10P, S:00-JsrT Lester: With Joan Bon.
dell.
Evening star., 1943-11-14

terfante in E Flat"
and Wagnsr's "lieb.
ssiod." from "Irisisa
and Isolde"
WINK, 9:05-Sym-
phony Hour: Richard
Strauss Don 0ui.
xote" on records.
WMAL. 9:i5Ba.
sin Street Music So.
tiety: Duet between
lsurit1 helthior and
Patsy Kelly. designed
10 hasten the decline
Of musit.by.radio.
WRC. 1000 -
Hour Of Charm: Be.
fore the staff Of Nal.
Evening star., 1943-11-14

the First WAC
Training Center
here for duty
with the Army
at the Army Air
Forces Base in
S a n t a An a,
Calf.
FORT OGLE-
THORPE, Ga
Mary l.. Schaf
and Evangeline
Mella, both for
merly OF Wash
ington, recently
were commits
stoned S e c on d
lieutenants upon
, the Third WAC
Evening star., 1943-11-14
Evening Star Features

Star Flashes|atest news, WhAl at $50
am. daily. Analysis Of weeks news by loihrop
Sioddard, Sundays At II am.
National Radio Forum-Diseussion Of current
affairs by public officials; WMAl, Wednesday
at 1890 p,m.
Evening star., 1943-11-14

| webster, director o
the current Broadway
production Of III.
tragedy.
WMAl. t2;30-
Hot Copy: The re-
porter journeys south
Of the border fol
trouble.
WT0P. 12:30-
Trans Atlantic Call:
From the New York
river town Of New.
burgh, with its ehurn.
ing war industries.
WT0P. i:00-Bat.
lie Of Bureaus: Pre-.
miaYA nuiy rnmnaii
Evening star., 1943-11-14

WhAl, S:30-ksspakss Dorothy Kristen
end kad HarsI In such selections IS Keep
the Home Fires Burning" and When Johnny
Comes Marching Home Again"
VOL. 9:00-clsvelsnd Symphony: Ereh
lsinsdot conducts Mozan's "Symphonie Con.
Evening star., 1943-11-14
FEATURES On The AIR To-Day

W0P. ff:30 s.m.-Invitaton 10 Learning:
Shakespeare's "0thsIo" anaIylsd by Prof.
Lionel 1ri|Iing Of Columbia University, II.
John Mason Brown. U. S. n. R.. and Margaret
Evening star., 1943-11-14
DC. WOMEN -
!" UNIFORM {&sS -

MAJORS FIELD, Tex..Air WAC
Alice F. Girling, daughter of Mrs.
Dorothy M. Fowler, 522 Tenth st. Sc,
Evening star., 1943-11-14
Imported
English
Tulip Bulbs
10 TO, Csc

Choose from 8 popular long
stem varieties, which bloom at
the same time, creating either
massed or single color displays.
SINGLE EARLY: april Flowering)
WIN: MAY Flowering) Clara Butt,
Princess Elizabeth. Pride of Haar-
lem, Reverend Ewbank, Yellow
Giant and Zwanenburg.
Evening star., 1943-11-14

Tenth Street ad- COFpI. 4. F. Girling.
dress.
FORT DES MONIES, Iowa.-Pvt.
Mary E. Mccarthy, 439 Ingraham st.
NV, is member of a Woman's s
Army Corps unit which recently left
Evening star., 1943-11-14

the War Produc-
Evening star., 1943-11-14

Hechinger'S four stores are
headquarters for all OF your
Ld1pn and Garden Needs.
La gaceta., 1943-05-03

cooperation international que como
un faro ilumina ell canine de sacri-
ficio de la humanidad en- pos del
decoro, la libertad y la ~seguridad.
~
CREO poder afirmar en- este Dia
~ de las Americas de 1913 que va
Sc han perfeccionado los medios
para lograr la victoria en- la in
genie lucha EN- que estamos empe-
nados. Esto no quiere decir que sc
haya ganado la guerra. Lejos de
ESQ. Aun tenemos por delante un
largo canine de fatigas, sufrimien-
tos Y angustias. Pero va sc We
claramente que ell fin no puede ser
otro. Avante marchan las fuerzas
de las Naciones Unidas: en- ell Asia
oriental, donde la China lucha
bravamente; en- ell Pacffico, donde
las fuerzas de los Estados Unidos
martillean ~incesantes sobre las po-
siciones japonesas; en- ell norte de
Africa, donde los ejercitos ingle-
ses, franceses y americanos siguen
a%vanzando; en- Russia, donde Sc es-
tan demoliendo los frentes alema-
mes; en- los mares, en- la terra v en-
ell aire. Objective tras Objective en-
Alemania, en- Italia, Y en- las re-
Clones ocupadas por ell Jap6n,
estan sintiendo la potencia devas-
tadora de la fuerza aerea de las
Naciones Unidas.
En- este gran drama, entire ell
fragor de las armas, Y en- Marcia
hacia la victoria militar, es mas
lmportante que nunca para todos
n%osotros ell m~antener claramenteI
ante la humanidad los principles a
los cuales nos hemos consagrado.
Ell buen exito de la familia inter
americana de naciones descansa en-
cumplimiento de los principles de
soberanfa, la igualdad, Ell dere-
cho, ell orden, la justicia, la moral,
La gaceta., 1943-05-03

Sanson.-A YER. (Coge las tije-
ras, arranca un pelo a Dalila y 10
corta en- ell aire.) Cortan.
Afilador.-Ahora we're como me
disculpo con Ismael.
Samson (acompanandole hasta
la puerta. LAS torpezas Sc pa
gan. Lo principal en- este mundo
es no ser torpe.
Dalila.-Has estado rudo con
este pobre hombre.
Sans6n.-Asi hay que estar
siempre con La genie para que
tenga cuidado con 10 que hace.
iQue ell afilador es torpe? Pues
20 Sc 10 digo veinte veces, hasta
que dele de serlo. Hay que ser in
teligente y p~revisor. Toma las IT,
jeras.
Dalila. (sonriendo).- Gracias.
Y ahora, calmate... Y a dormir.
TELON
La gaceta., 1943-05-03
SUPERAVIT EN- FL
TESORO VENEZOLANI

CARACAS, Venezuela, mayo :
En- su mensaje annual al WV
greso, ell p~residente de la KsP'
blica, Isaias Medina AngaritS' :
nuncia que ell ano fiscal term =,
con un superavit de 5,OOO,OVV ~ =,
bolivares. Sc habian presupueS''''
325,287,387 bolfvares Y Sc 81
taron 32O,121,932.
LA situaci6n g~arantiza, -u
Ell jefe de estado- que Vene'
la obtendra TODD 10 que nece'.
rapidamente y sin sacrli =,
cuando la normalidad i~nternS''
nal sc restablezca.
"Hemos tenido OCCASION, o ~
two de la guerra, de afirmar nuY,
ira posici6n de parte de las "
clones aliadas.
La gaceta., 1943-05-03
CordeI Hull rinde homemade q Ia cooperocioSn
entre las Rep5bIicos de las Americas

En- esta memorable OCCASION quiz
sierra poder nombrar uno por uno a
los ilustres hombres de estado de
cada una de las ~naciones de Anne
RIGA que participaron en- estas seis
hist6ricas conferencias, y a quienes
5 deben estos esplendidos resulta-
dos. Sus nombres deben in%scribirse
en- la galeria de los heroes de la
solidaridad interamericana. Mu-
chos de ellos estan entire nosotros
esta noche; junto con sus colegas
han dado al mundo un ejemplo de
La gaceta., 1943-05-03

Todo aquello que constltuy' :,
nal O un bien para un ser race 4,
y sociable, no es cosa que depsr~
de las sensaciones que expei ~
tie, sine de la fuerza actlva pu
en- juego; al igual que sus Vr' !.
des y sus vicios no consisten
fecciones simples, sino en- III"
"a que acciona y reactions
La gaceta., 1943-05-03

liza eSceHd IepISSSHJd una 10
bitaci6n, que es la conyugal'
Samson sc muerde las unas, como
quien va ha terminate su labor
diaria. Su tono es ell del hombre
cargado de sentido comGn; esos
hombres que estan en- possession de
la verdad. Dalila es mas fina. Pc
70 este dia esta ocupadisima bus
cando algo por la habitacion. Su
tono es ell de la esposa despues de
dos amos de matrimonial
Vaya! va has per-
dido otra cosa. Todos los dias 10
mismo. Eres ell desorden en- per-
soma.
Dalila.-Sans6n, dejame en- paz
y no te pongas nervioso.
Sans6n.-Me pongo como quie-
70, Ioyes? Como quiero! A yer:
lque has perdido? les algo de
primera necesidad?
Dalila.-Si, de primera necesi-
dad.
Sans6n:-Yo sc 10 que es: una
piel o ell carmin de los labios.
Dalila.-No es NADIA de ESQ.
Sans6n.-Demasiado sc que sc
trata de una cosa inutil. De otro
modo, no pondrias tanto empeno
en- buscarla. De ser algo de la ca
sa, nj tie hubieras enterado.
Dalila.-No tie excites, rico. TIE
crees que tienes siempre una qui-
jada en- la mano, y ESQ estuvo
bien solo una vez. Themes que do
minar tn caracter.
Sans6n.-No admito consoles
de nadie y menOs tuyos. Y Ell NAL
caracter 10 tengo porque soy n
persona importante.
Dalila.-No es n~ecesario.
Sans6n.-Si... Las personals que
no son nadie no pueden tener NAL
caracter, porque a nadie lie i'm
porta 10 que dicen. Ademas, lie va
a mi personalidad ell ser un hom-
bre rudo. No sc puede matar fills
teos y andarse con c~ortesias. Els
10 mismo que mi pelo largo: que
ademas de ser ell origen de mi
fuerza, me va bien a la figura.
Dalila.-Y ESQ, ique tiene que
yer?
Sanson.-IEl que?
Dalila.-Eso que has dicho del
pelo, que no tiene NADIA que yer
con 10 anterior.
Sans6n.-Veras. Digo que ell
pelo... Bueno, 10 que pasa es que
tn no me entiendes, que no eres
habil. La prueba es que no sabes
donde pones las cosas. iQue bus
cas- ahora?
Dalila.-Las ~tijeras.
Sans6n.-Vaya, por una vez
buscabas algo razonable. Retro
10 dicho. SPiensas hacer alguna la
Dor?
Dalila (mirandole) Isl.
Sans6n.-Vaya, asi me gusta.
Preocupandote de cosas titles lie
garas a SER. Bueno, llegaras a
tener... Seras feliz.
Dalila.-Eso tampoco tiene sem
lido.
Sans6n.-iYa 10 creo! Els que
me eXpreso mall.
Dalila.-Eso debe ser.
Sans6n.-Te ayudar6 a buscar-
las.
clos dos buscan las tijeras, sin
dejar de hablar.)
Dalila.-Es la primera vez que
La gaceta., 1943-05-03
DALILA Y
Por EDGAR NEVILLE

. u bAAHRH
Sans6n.-Porque sc trata de al
On razonable y necesario. Porque
encuentro muy bien que busques
las tiieras, como encontraria muy
NAL que tie preocuparas buscando
una tonteria.
Dalila.-Td quieres tener STEM
pre- raz6n.
Sans6n.-Ya la tengo. va he
dado varias veces prueba de dis
erection y de oportunidad. A yer
81 no tiene gracia aquello de que
mar las mieses de los filisteos, o
10 de cargar con las puertas que
me ~encerraban y llevarmelas a la
montana. ESQ no esta al alcance
de cualquier mentalidad.
Dalila.-Presumes demasiado.
Sans6n.-Tu buscas tus tlJeras
Y no mis- defectos.
Dalila.-Vamos a dormir ahora,
Y va las buscaremos manana.
Sans6n.-De ninguna manera.
Aoui no Sc duerme hasta que apa-
rezcan las t%ijeras. iEstaria bueno!
81 tuvieras orden... I'm d6nde las
habras metido? 10 parecen, o me
qlevo un disgusto!
Dalila.-Las vi esta manana en-
esta mesa.
Sans6n.-Siempre dices 10 mis-
mo Y luego, de repente, das un
grito y te acuerdas d6nde estan
las cosas.
(En este momento Sc oye ell pi-
to del afilador y ruido de affair
acero.)
Samson (dando un CRITIC. )-lEs-
to asi que esta bueno! Resulta que
yo mismo Sc las di al afilador esta
manana. Estoy perdiendo la me-
moria.
Dalila.-iVes como no haces
mas que hablar?
Samson Ten ell mismo tono.)-
ives como no hago mas que ha-
blair y tambien Sc me ocurre dar-
selas al afiladOr, porque va no
! cortaban NADIA?
Dalila.-Ahi reconozco que has
estadO oportunO.
Sans6n.-En ESQ Y en- TODD.
Porque iquien compr6 las mejo-
res t~ijeras que habia en- la tienda?
Dalila.-Tambi6n estuviste acer-
tado en- ESQ.
(Entra ell afilador con media
tijera en- la mano.)
Afilador.-Querido Samson: me
ha ocurrido una averia con tus IT,
jeras; sc me partieron.
Sanson.-Se tie han partido por-
que eres un torpe.
Afilador.-Tal vez sea por ESQ;
pero Sc me %partieron.
Sanson.-Pues cuando Sc es tan
torpe Sc repara la torpeza trayen-
dome otras t~ijeras.
Afilador.-No tengo mas tile
ras que las que me dan para aft
lar. No me vas a hacer comprar
otras t~ijeras, cuando las tuyas es-
taban destrozadas.
Sans6n.-Eran magnificas, cor
taban un pelo en- ell aire. Asf es
que tn veras: o me compras unas,
o me traes la de otro cliente Y a
csc lie cuentas 10 de la rotura.
Afilador.-JTe corren prisa?
Observation-Disclosures prisa. Da-
lila tiene precisamente esta noche
muchisimo trabajo. Sc ha pasado
la tarde buscando las tijeras. Asi
La gaceta., 1943-05-03
es u tn veras.

es que tn veras.
Dalila.-No me importa esperar
unos dias...
Sanson.-Nada de ESQ, hoy mis-
mo tienes tus tijeras.
Afilador.-Bueno. TIE puedo dar
las de Ismael.
Sans6n.-JCortan bien?
Afilador.-Recien afiladas.
La gaceta., 1943-05-03

Permanecen los objetos tai cual
son, aislados de nosotros. Ellos
mismos no Sc conocen y no nos
revelan u propiedades. iQuien
nos descubre esas proiedades SUI
vas? FL espiritu, nuestro gufa.
La gaceta., 1943-05-03

CONTINUATION publ
II camos 81 tertO tntegr0 del
discurso del Sr. CordeU Hull,
Secretario de Estddo de los
Estados Unidos, en- Ia Union
Pandmericand, Washington,
ID. c., con motiU0 de la celebrG-
ci6n del DtG de las Americas.
DfA de improbable valor
- es ell de las Americas en- el
mundo occidental. Al cele-
brarlo, rendimos homemade al
ejemplo mas efcaz de coope-
raci0n entire naciones sobera-
mas que registra la historic
moderna.
Hace diez. amos que emprendimos
energicamente la tarea de estrechar
los lazos que unian a la familia de
naciones americans. va era ITEM
DO de que 10 hicieramos. ST no 10
hubieramos hecho, acaso Sc hubiera
roto en- pedazos ell hemisferio occi-
dental, como lie sucedio a Europa
y a Asia. Sc imponfa renovar y re-
forzar los cimientos de las relaciones
entire las naciones, especialmente
entire las de America. Gracias a
este movimiento de solidaridad in
teramericana, ell gran ~conficto
armada que hoy e~nvuelve al mundo
halo a las Americas preparadas
politicamente.
En- la Conferencia de Montevi-
dec, en- 1888, formulamos los prin-
cipios basicos de la Politica del
Buen Vecino, que inclufa la acep-
tacion del imperio del derecho, la
renuncia al uso de la fuerza, ell
fomento del concrete sin trabas, Y
ell abandono de la intervention. En-
Buenos Aires, en- 1886, aclaramos Y
reairmamos esos principles Y esta-
blecimos la practica de la consulta
entire los gobiernos. En- 1888 pro-
clamamos en- Lima la doctrina de la
defensa comun de este hemisferio.
Al siguiente ano, en- Panama, va
comenzada la guerra europea, di-
mos pasos para hacer efectiva esa
doctrina.
La gaceta., 1943-05-03

la no intervention, Ia AM.
la cooperation. Recalcamos
principles insistentemente
mentos en- que Sc les descent.
ignoraba mas V mas, V has.
escarnecia y ridiculizaba. H.,
camos resueltamente en- mon.'
en- que poderosas n~aciones ON ~.
parties del mundo los violabo,
grantemente. Estabamos i.
dos a mantenerlos vivos,
descansaremos en- nuestro ov..
de fortalecerlos y vitalizarlos
Estos principles sobre II,
hemos fundamentals nuestrs
vivencia interamericana M
p~atrimonio exclusive de Ioo ~
nentes de America. No Son WI rUas
tivos de este hemisferio. T..'
aplicacion universal, V el NV, !
entero puede hacerlos suyos N
hemos tratado de crear una r., "
aparte del resto del mundo, bsg..
fomentado la idea y la pract@ - Y
una comunidad de buenos y~S,.. "
en- la que estos son-inprSiis9 M
mente-parte de la gran conn.,
universal. No es de las Amsrso,
ell derecho international que rs,rs
tamos; es ell derecho de todaS \,
nacioneS civiliZadas en- ell mrr%'
entero. La practica de la emi5,i
no es una pauta para un hemisfeTs
sino una norma para vivir on M
mundo de libertad Y paz. La Jibr.
tad que tan celosamente defpnSs
mos como un derecho de todas /,
naciones americans, grandes :
pequenas, es la misma libertad an
creemos debe establecerse en- tG
ell planeta.
HEMOS podido lograr en- et
Al hemisferio una unidad de ma
clones jamas antes realizada. i
hicimos manteniendonos feles a 4
doctrina de que deben respetars
los derechos de todas las naciones
de que los problemas de cualouie
naci6n en- nuestro grupo puede,
traerse ante TODD ell grupo en- /
seguridad de que hallaran amistos,
Y benevola ayuda para 10
grar resultados efcaceS en- cOnsC
nancia siempre con la iusticia; eli
minando de nuestraS relacione:
TODD vestigio de imperialism; opO.
niendonos desde ell principe a que
Sc extiendan a este hemiSferiO bro
ties politicos tan mortiferamente
venenosos como ell nazismO Y el ia
desarrollados en- otraS parties
del mundo.
La solidaridad que ha resulted
de este sistema Sc deriva, no de
preston ejercida por grandes poteh
cias sobre naciones debiles, slno d
reconocimiento y la Observance q
reglas de moderation aun por Ia
mas poderosas. Entire noSotrOS
eXisten distinciones que pongan Z
fuerte por encima de la ley y obi
guen al debil con preceptos impqei
5os por una potencia superior. 70
contrario, buscamos la liberia
Dor medic de la moderation y,
-espeto a los derechos de todO
:osa que los hombres Y las naclonf
ibres aceptan de buena voIunta
como fundamental a la liberia
nisma. .
Solo por esta via de libertad
Ia asegurado a las Americas ! !
ida de comunidad libre. 50
,ooperando en- esfuerzos analog'
,odemos esperar contribuir dc nj
lera efectiva al logro de la p
y la seguridad del mRnQ
La gaceta., 1943-05-03

RECUERDO con especial agrado
~ la reunion de Ministries de Re-
laciones EXteriores en- julio de
1910, en- la Habana. Aquellos eran,
EN- verdad, dias aciagos: Francia
nabia caido, y la Gran Bretaha
estaba sofa ante ell poderio nazi.
Este extendia sus tentaculos hacia
nuestras playas. En- los mismos
momentos en- que nos reuniamos,
los agentes de la Gestapo ponfan
en- juego calumnias Y amenazas, e
intentaban utilizar la preston per-
sonal para infuir adversamente en-
ell amino de los hombres que Sc
habfan reunido para ~concertar los
medios de ayuda mutua en- la de-
fensa com1n. Con valor v resolu-
clon, los eStadistas del hemisferio
occidental reunidos en- la Habana
c%onvinieron en- I'm programa de
vasto alcance sobre tales medidas.
En- la Conferencia de Rio de
Janeiro, cuando va Sc habia desen-
:adenado sobre nosotros toda la
turla del ataque armada, llegamos
a un acuerdo sobre normas que
exigian accion Immediate v con-
Junta en- defensa de este hemisferio.
Nuestra defensa com1n ouedara
asegurada 81 todos cumplimos estas
normaS.
La gaceta., 1943-05-03
81, SENOR:

Para pintar mejor su casa,
cOmpre la pintura B. L. P, ven
dida exclusivamente por KING
GRECO HARDWARE CO.,
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1943-08-07
MICHIGAN
GO TO
GREAT LAKES

GREAT I.NivI.S lll selected
for ad antN a'' 'aazed training
in ihe Nasy imaf NlehlSsn Blue-
iatkels Nete fcrenfiy rifn.led I'M
HE Nayy ~ervpe schuois N The
lS Nasy Training siatinu hee
Tiny will undergo se,eial NeeNs
of ln',usise ltwnar afr'r vaieh
Ivy nfrhe ASSIGNED 70 a. i've
deiy a sea az at soine naval sio'e
e'aion pah complexion ~ ih'ii
sof So. 'i'ey win 10 eligible ipt al
wnceren 70 frly otiicer 'eiass
The Michigan unnceS and Che
COURSES ihry arr -ndvu2. arc
Jlnnn G.. thnma- ai a>'t gu-seil
Stree ~ p.f James Smpn .o
$50 iaNev atennt runtW } hn
n Deg GA. i i-t 80 l.h s'r'e'
Sas'nn~ mschinlsfs maDs
William A. iorkdpl 81 ~ Ma
pie street. hoNagiae si4ualWuh
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1943-08-07
McClendon Answers News

NNACFs nyasaua., and ;hr hosl
Nrslo Ja,s~ salVs ma.s ps-
uiseun, 81 Oh ~ Die Ne-ros mind
80 smwir of NAACP mniaa
an pur,saoa eaai mahe ar
Nersee y $50 DO r. mndill o.
istfm, il IA ana lns s.v T1N
a'i'"i d's'il'nln" ~ a~ w'''Hre
~ inr ''E'
"a, ~,
.,..,.' ,,'sn XXX
IL , na
,d a. IL a. ~
.,.n, .,. ii, h.o,a,l
=, . INK, ~.
49,
III !,
go naer.a - 81,
-
,s a.. .,.. ~.
.,. NAL, 80
. ~ s.1 ,,
-, ~
$50 assn, .L..,,...m
r., a...
,.,,a MI, ,s,.,i.n
$50 ,...t i, ., .,,a
mt 49,. ... ,,,
.,.
-,
'''' -
'' ''" '' ri ~
~ me ''S"' :" = ''' '''
'"k = ''''' = w. VIZ w" '"' "
'"r '''''' '"' y We ,'' "' ~