davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-27

easi in tezko SO udarjali koraki
po kamenitih stopnicah, XII so
peljale ma izbo.
"Vidis," je dejala matt s pol
uzaljenim glasom, "potrl 81 ga!
Zdaj DO tarnal vso noe. Lahko
bi mu prizanasal!"
'Resnico sem povedal," Sc je
zopet oglasil France. "Namesto
da hi bill videl v Dragarju So
vraznika, je videl dobrotnika.
Odkar vem, je bill tax. Ponujal
Sc mu je povsod. Sam ga je ma
vadil, da mas sedaj tako izrab-
liza. Ko je Dragar nasajal seki-
70, mu je sci drzat toporisce.
Ko je koval konja, mu je sci
odganjat muhe. Temu Sc je Dra-
gar navadil in ko je stiskal
most, je poklical oceta, da mu
pomaga. &c je bilo treba gnati
zival k mesarju, Sc je posluzil
oceta. Hlapec mu je postal. De-
la mu nj nikoli placal. Mislil je,
da je to re vse po vrhu, "a ma
mecek. Zdaj 81 lasti, da mu de-
lamo kakor hlapci."
Tezka mora je legla ma vse.
Matt je nekajkrat vzdihnila in
molcala. Ogenj ma ognjiscu je
pojemal. Oprijemal Sc je zad-
MEGA ogorka in vzplapolal.
France je vstal. Poklical je
Andreja, oba sta Sc odpravila
spat v hlev.
Ko sta lezala v senu, je pri-
sla po lestvi Nanica in je rekla: 4:
"Oce pravi, da hi sla re jutri
k Dragarju.'
vi.
Dan je ze bill, ko so prispeli
Dragarjevi in Kosanovi v seno-
zet. Rosa sc Sc nj bila posusila,
zato so sedli, da pocakajo moe
nejsega solnca.
France in Andrej sta pociva-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-27

beseda. Nadaljeval je istim
glasom:
"Delala sta in trpela. Koliko
kmetij je bilo zadolzenih, pa 50
Sc osvobodile, so Sc resile. Pri
mas placuje dolg re poltretji rod
in Sc nismo resent. Bogve koli-
kokrat je bill ze placan z delom
in obrestmi, a zmanjsal Sc nj
"a stotinko.'.
"E, kaj Sc zenes," je omenil
Andrej, "bomo re placali!"
"Placali? Dragarju ne bono
nikdar placali. Nenasiten je.
Kremplje mu je treba pokazati.
Odstejmo mu obresti in mic vee,
pa delajmo ma svojem in Ease.
Ako ne DO zadovoljen, 81 izpo-
sodimo drugje, da. MEGA izpla-
camo. Dovolj delovnih moci je
pri hisi, polagoma Sc resimo. ~
'Lahko je govoriti, France,
a tezje je delati," je zopet spre-
govoril Kosan. "Ocitas mi, da
nisem dobro gospodaril. Pa po-
skusi tt! o, nj tako lahko, mel"
Kosan je bill mehke, neodloc-
ne, cello obupne narave. Prepir
ga nj nikdar razdrazil ne ,raz-
vnel, temvec ga je potrl. Ostra
beseda nj rodila pri MEM odpo-
ra, ampak ga skrusila. France
sc je zavedal ocetove neodloc-
nosti in slabosti in je vedel, da
jo Dragar izkorisca v svoje
prid. To ga je tenn bolj jezilo.
Molce in s sklonjeno glavo
je odsel Kosan skozi vrata. Po-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-27
DOLG
Povest
P:ovest
GIRL DREKONJA

Par minut je minilo, ko je
prisel il hleva Kosan z lescerbo
V rokah.
"Pozna sta!!" ju je ogovoril.
I'm Sc nj konGano," je odvr-
nil France suho. "Dragar hoce,
da mu gremo iutri spravljat."
cali nj dovolj, da ste mu po-
kosili? Sprawl maj SAM"
mo, donna med nami sc kaze-
tie odlocnega, vprico Dragarja
pa inmate besed. Menu bi tako
povedali!"
''Kako bi mu povedal, sal ga
nj tn. &c bi bill, pa bi mu."
''Verjamem! Kolikokrat ste
mu re tako povedali? Koliko-
krat ste mu kaj odrekli? Niko-
Ii! &c bi vas vpregel voz, hi
molcali in Vlekli.'
France Sc je bill razgrel. Me-
gova beseda je bila ostra.
France" je powell oce, "ti
ne yes, kako sem vozil. In &c bi
bill vprezen ia grunt tt, ne bi
vozil drugace. Da pa sem bill
pri Dragarju vezan in da smo
vezani, nj moja krivda. Nisem
JAZZ naprtil dolga ma to hiso;
podedoval sem ga"
"Niste ga vi naprtili hisi, a
trpeli ste ga. Vas nj zulil ja-
rem"
France, ne bodi krivicen in
sirov! je vzdihnila matt. "Z
ocetom sva delala in trpela."
Franceta nj umirila materina
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-27
Rodi odhodo

Sc proda kompletno pohistvo "a
5 sob. Seta "a 2 spalne sobe,
set "a obednico, druzabno So
bo, it'd. Zglasite sc med 1 in 5
uro popoldne na 10221 Olivet
Ave.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-27

Il " A z o p r "A v N o 8 T
la samo trenutek, nato sta
vstala in sta sla h kopiscu, da.
postavita droge in da nazanjeta
steljo "a kope. Felix's je ostal
pri Nanici in Justin. Zavedal Sc.
je, Nda je danes on gospodar v.
senozeti; zadrzevala pa ga je.
tudi Nanicina blizina. Sedel je
tik ME in .je govoril previdno v
salah. Med pogovorom Sc je
obrnil k JUSTIN in jo je pogle-
dal v oci. Sestra Sc mu je pri-
tajeno nasmehnila in prikimala
obrazom, kakor bi hotela re-
ci, da odobrava njegove name
re.
Nanica je odgovarjala v sme-
hu in Sail. Nj slutila osti Felix
sovih besed in Sc nj. zavedala,
kan navajo mladenie vodo. Do
bro j je della njegova razigra-
most. ......,
| Trava Sc je osusila. Bike so
priGele veniti in siveti. Solnce
je pregnalo IL njih 1.-Two zelen.
Moski in zenske so Sc odpravili
k delu. Razvrstili so sc z grab
ljami v rokah in so priceli z O.
bracanjem sena. Duh susece Sc
trave Sc je mesal z izparinami.
Pod plastmi so bila tia Sc vlaz-
ma.
France je prisel do domaee
senozeti. Nj Sc ustavil. Okrenil
Sc je sunkoma in je obracal da-
lie. Njegov pogled je bill mrk.
Sredi senozeti Sc je oglasil
Felix's in je zapel:
Bod moja, bod moja,
t'bom lesnikov dal;
k bos tiste potolkla,
t bonn drugih nabral!"
Ko je odpel, Sc je ozrl po Ma
nici. Pogledal jo je zivo; ona Sc
mu je nasmehnila.
Andrej je postal; prislonil je
grablje ma prsi, prijel je "a kra-
jec klobuka, privzdignil je gla-
vo in je zavriskal.
"Se I'll zavriskaj France" je
zaprosila Justina. France je
molcal in delal.
Vedno wise so hiteli "a de.
lom. Obracanje je bilo pri kon'
GU. Odgrabili so travo liza gr.
mevja, nato SO posedli senco
Justina in Nanica sta sc spusti
Ii po senozeti, da prineseta izzs
kraja jedi in place. Moski sc
pocivali.
Solnce je zgalo. Trava Sc j
stiskala in susila. Prijeten Won.
je dihal po pobocju.
Preko popoldneva je posta
vzruh tezji. Telo Sc je potilc
tudi v senci; hladna voda. nj o
svezila ust. Udje so odreveneli
v glavah Sc je kopicila tea ir
omoticnost.
"Da bi lie nevihte ne bilo", je
rekel France in Sc razgledal pe
sivomodrem nebu. Felix's je "a
mahnil malomarno roko:
"Ce ne danes, spravimo ju
tri."
Nihce mu nj odgovoril.
Preko gozda je zavrsal nena
den veter. Ozracje je bio M
nah kakor prepojeno z vodo
Mad Pecmi sta Sc prikazala dvs
silva oblaka; sledili so jima po
casi vedno temnejsi. Kakor tez
XII zastori so Sc dvigali izzs
skalnatih grebenov.
"Spravljati!" je zaklical rez
ko France.
''Kakor da bi sc imelo njeml
zmociti, ukazuje," je zanrmra
Felix's in Sc pobiral pocasi po
leg Nanice. Pri vstajanju Sc j
oslonil z roko ma memo koleno
dekle Sc mu je umaknilo.
Grablje so tickle po drnu
seno Sc je kopicilo. France in
Andrej sta Sc upirala v senene
zagrabke ter jih porivala ma
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-27
Mali !! oglasi
V najern

Sc odda stiri sobe "a druzino
brez otrok. Vprasa Sc ma 1916
E. 173 st.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-27
Ia deIavce
Isce Sc moske

lsce Sc moSke
-PODPREJO NAPAD
Nase delo je vojno delo; mi
izdeljujemo enak produkt' v
mirnem casu; zglasite Sc "a
intervuj. E.
IMAMO SEDAJ VEG DEL
ODPRTIH -,
NE ZAHTEVA Sc Il
PREDZNANJA J.: -
Tu innate izvrstno priliko zaslu-
ziti dobro ko Sc ucite dobro
placujocega della. Visoka plaza
cd ure z avtomaticnem povisa-
MEM po 4. tednu della ma pro-
dukciji.
VEIJKO NADITRNECA %.
Evening star., 1943-05-25
Walk Light System
Al Wisconsin and
N ST. Suggested
Georgetown Citizens Hear
Draper on Modernizing
Schools After War

1t. Paul L. Barnes of police pre-
cinct No. suggested to the George
town Citizens Association last night
that walk" and don't walk" signs
be placed at Wisconsin avenue and
M street NV.
He also stated that despite the in
crease in juvenile delinquency in
Washington, the precinct had less
juvenile deliquent reports In 1912
than in 1941.
DR.. Henry w. Draper, supervising
principal OF schools in Georgetown,
suggested that the association plan
to take action after the war on mod
ernizing schools in the community.
He advised the replacing of the
Fillmore and Corcoran Elementary
Evening star., 1943-05-25

swerving loyalty and incorruptible
honor" traditional at the Naval
Academy, are standards which COL
leges might emulate with profit to
the Nation.
Lack of systematic physical in
struction in schools and colleges was
termed by Admiral Sheldon a real
reflection upon our system of edu-
cation, beginning with the primary
schools and continuing through our
colleges and universities.
Criticizing growing tendency in
our colleges to elevate internation-
alism at the expense of patriotism" :"
Admiral Sheldon expressed the hope
that old-fashioned patriotism would
become new-fashioned, so that
America may remain the great
country it has become great
ness of size, greatness of wealth and
power are not enough; great ideals
are essential"
Warns Of Anarchy.
While some colleges have been
teaching internationalism, many
secondary schools have been teach
ing complete freedom of action on
the part of the individual, with no
thought of the effect upon Others"
Such course, Admiral Sheldon
said, leads to anarchy If carried to
its ultimate conclusion"
He saw evidences of this lack of
discipline by many arriving at train
ing stations and camps, and by the
lack of feeling of responsibility on
the part of those essential to the
successful prosecution of the war
who "callously remain away from
their work because of real or fancied
grievances or for no other reason
than that they want to. Such per-
sons are saboteurs just as truly as
are the paid agents of enemy govern
ments; only proper teaching can
overcome this
The 1943 graduate cannot think
calmly of career, but how best YOU
may serve your country in its time
OF need" Admiral Sheldon stressed,
adding that 1T is not so much what
you do as how you do 1t that will
count"
Evening star., 1943-05-25
FBI Chief Launches
Monhunt for RustIer

The Federal Bureau of Inyestiga-
ton has launched a manhunt
through Western States for New
ton Perry Baird, 26, described as q
dangerous cattle rustler and car
thief, last seen near Lusk. Wvo
the Justice Department announced
yesterday.
FBI Director j. Edgar Hoover
warned police officers west of the
Mississippi that Baird,> "gun-toting'
cowboy, who has applied modern
methods to old-time cattle rustling
will shoot it out when cornered.
According to the FBI, Baird is
known to have stolen at least II
automobiles and has evaded arrest
by officers at least five times In
Southwestern States.
Evening star., 1943-05-25

Schools with two 16-room buildings,
each with an assembly hall.
It might help populate the
Georgetown community, he said, by
encouraging families with young
children to live there because of
modern, well-equipped schools.
A resolution favoring the con-
tinuance of sports in the schools
throughout the war, suggested by a
letter from Clark c. Griffith, was
passed.
A letter commencing the Western
High School cadet regiments plac-
ing first, second and fourth in the
recent competitive drill will be sent
Evening star., 1943-05-25

to the principal of that school by the
secretary.
DR.. Draper announced the crown
ing of Montrose Park May queen
tonight at o'clock.
The meeting, last Of the season,
was presided over by John c. Cart
land, president, and was held in st.
Johns Parish Hall,
Evening star., 1943-05-25
Raj Saves Ruzor Blades

In II months the Royal Air Force
has saved about 1874, 600 old razor
blades, weighing over 4 tons, for
which they received $2,280 for the
Raj benevolent fund.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-25
3tueia 33.

gaen @riibsrn oiene 5ur aefGuigei,
Nad,ridt. OaB sic 11hite GerIamms
lung nm 12. Se5enuber, nad)mittaNs
2 llbr itattfilroet. Oa in Sieier Ser
iammluna Sic 8eamtenapabl fir t944
ltattiinSet, lit es Yfliht zines isocn
8ruSers amueleno at iein.
slae 8riioer, sic mit ihren 3aDlm
gen I'M &iifitano iino, uno es iino
nah oem gerid,t unleres ssinans-Se=
tretGrs cine ganSe gnsabl, iollten iidl
ipbalb lpie mOglid, gutitebenh ilahen,
UNI ipdtere llnannebmlidfeiten 81
permeioen.
Die Sinan5Iefretare tperoen gebetea
et,pas friiber gu eriheinen INN 3ol~
ll,ngen entsesen 81, nebmen.
Serman Miuer, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-25
Gin'abnns snm &artenpartie Der
Citicitc Sad)ien ,Smniprs.

meldes am sreitagabenO, 0en g. &c
5enlber, abgebalten miro I'M Sireite
Sahienbein. llniere irngen Mdober
(es iino MIR nod 5 poer 6 Sl!ngens
iibrig geblieben) bemiihen iidJ iebr,
ibre Sereinigungsn bier auf ser Dit
ieite oufrecht si erbalten, Inn bns,
spenn ,rniere Sungens hermalelnlt
ipieOer 5uriidfebren, bns mas Iie rIs
geiangen baben, nod I'M polen
Shtpung ipieherfinoen. Aus oieiem
8runSe iinb aae Dtiitter, Sitter, 8on,
ner unb ssrcnnoe Ser Sssugeno gebeten
iif an bieiem 3artennteno 5u beteili-
gen. Die jungen 0tdoels iino benliibt
alles 10 por5ubereiten, oas ieoer Mn.
,peienoe auf ieine Red)nllng fommt
uno nod einmal jung fiihlen muB. sn
ieocm Gid ,peroen ifone Yreiie per.
teilt. aud aaffee umo Sudden tueroen
ierpiert. Gas Sugeno-aontitee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-25
2l,as Columbus, Obie
Nein,eiefef.

Ser 3tpeig 3s peranitaltet am
Samstag, SEN q. Mopember, abenSs,
in ser @ereinsbaue an @noOrom Mpa.
elm @einleiefeit uno Iaoet ale Mit.
slieoer rno oeren SreunSe ber3Iid)
elm, iib buran su beteilieen.
Oie Sueenb fat Sen aomiteeoienit
iibernommen NIT &oie 5arr aIs 8o.-
liter. Oie lette l1nterbaItung nit
Mittageiien tpar a,,b bon ser S,,genS
arrangiert ltno ipar Elm aroBer gr.
folg.
@ir boffen, Sab sic Mitslieoer a,,dj
oiesmal beim @einIeiefeit 10 5ablreid,
erid)einen tperoen. llniere sslgeno
seigt ben @iqen gu arbeiten, oar,,m
gebt ibr bie llnteritiituns, maft ibr
Mut, oenn iie lit uniere 3ufunft.
slae, sic einmal einen Iultigen
lbeno perleben tpouen, begeben iia anl
27. Nouemher in bas Sadlenbeim
gum @einleiefeit.
Das &omitee
Sacob @obmeiiter, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-25

Cine quite &Sdin. 8uter 2ohn. Ges=
sleihen 8eanerin. slnsufragen i'm
Ietropofitan Gafe, 47O1 Hapne Ape
Selepbon Gnoicctt 953S.
3iueia 4.

Sie monatlihe Geriammlung uno
9eamtenipahl finoet ann Sonntag, ser
5. Se5ember. 3 llbr nahnittass itatt
slae riiditdnoieen @titelieoer iinS er.
iuht iif gutitebeno 81 MAIDEN.
Sie snmeloungen fir @eibnadts.
eeifenfe rperoen MIR Bis gum 5. Sc.
5cmber angenommen fir l,niere Mit.
sIieSer unb Sunsens in ser Mrmee
&ir bitten sic Gltern unh 8e|flpiiter
INN oie neuen sloreiien.
slui ser aranfenliite iinb sic Sftpe-
ltern slsnetba 9fiibn, &ath. 8loh
Sara Sin3ing, @atb. aaun5- Sduiter.
&ath. Gbafp ulto Soptia 5bellman.
@ir piinifen allen reht baloige @ei-
ierung.
gah ser Gcrlammlllng &afiee.
fran5hen unh &artenipiele.
gli5. s. SiihIer, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-25
3ueig IA.

Gs oiene alien 0titelieoern oes
3peig IA our gefdaisen geahrid)t,
bab uniere nahite @eriammllme am
Samstag, Sen 4. GeSeuther, 8 ltbr
ubenos, abgebalten miro.
0a bies cine Notwithstanding
lit uno 5usleih auh Sic 8eamtenapobI
fir oas Sabr 1914 itattfinoet, 10 tper-
sen alle Mitglieoer eriuht, in oieler
Geriammluna iid sablreid 81 beteili-
gen. Genn m1r oanu, tpenn ale Mit.
slieoer anueieno iino, miro es uns
moglih iein, sic rihtisen 8eamten fiir
bas Sabr 1914 su ertp1tlen.
6erner eril,he ih ole Mitglieoer
sic nit ibren 8eitrGsen uno MiieB,
ments i'm &iidltanO iino, in sic Ser,
Iammllmg su fommen uno iih gut
itebeno 81 MAIDEN.
s(nbreas Ibellmann, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-25
@emeiniame Yeriammlmns bes
&irdenrats mn6 8eamten Der
Srganiiationen Der 3entid)s
(Nemeinbe.

saen geamten ser Srganiiationen
uno Sen Mitglieoern bes 2irhenrats
ser Seutihsemeinoe biere our Nad,,
ridt, oaB auf 9eihluB bes air6en-
rats om Samstas, Sen 81. Nppem.
Der, s llbr abeubs, i'm &eaergeid,ob
ser Stride cine semeinlame geriamm.
lung aller Beamten rno Ses &irden-
rats itattfinoet. slle 8eamten bes
Jrauenpereins, Mar-9u Clubs, Mgen,
ba Clubs, 8ruoerbllnoes unb &irden.
ratsmitglieber iino freunolidit eriudt
anlpeieno 5u iein 5iueds 8eiprehura
elmer Ieier anldBlih rnieres Shul-
bentilgungs- -8orbabens unb anoerc
nidtiee Sahen linS auf Ser Cages.
oronung. &ommt ale.
8eorg ggler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-25
Siebenblreiih- -2lmerifaniiAes Dolfsblatt

&omer Str. Die ipdtere 1eier .piro
abgebalten in ser Olo Soutb Sioe
SAL, $3.50 go. MiblanS slpe. Nah
aaem anidein ion oieie 5eier nod
ridtiger Sadieniueiie abgebaIten tper.
Den nnb berIpriht einen pergniigten
Mbe,ro. Siderlid, tpiiniden Sic 8ean1.
ten unb Mitalieber oes 3lpeis AZ Die
lem jun9en eolen Eaar piel Slid uno
Woblergeben in ibrem neuen 2eben.
gQen Wiitslieoern our &enntnis,
Dab i'm Sanl,ar 1914 lmicr gerianm-
lungslofal ee1noert lit. 1enn Iaut
8eihlub ser Observation-Disclosures,
tperSen ltniere monatli6en @erlamm.
lungen am eriten Gonnerstae inn 800
nat itattfin0en ,,nb stpar in ser Slb
South Sioe Sau, 5t59 go. Miblmo
slpe. sae Mitelieoer tperben audi per
Hoit peritanoigt BON oieler @eranor-
rung. Curtis II. Gatie, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-25

Witelieo gu baben. Sic beripra6 uns,
ibre 6reunoin, Srau Mar,riiaf, als
Sdneerin Ser Saronia bor5uihlaeen
sm %. Nopenrber, A l1br nahmit-
tags, linsen mir bel Sem @on5ert Ser
v@auen Tonau" in ser Slopenien
Saue, 64O9 ct. Clair srpenue. slGe
Sdngerinnen fins erIudt in tpeiien
&leioern 81, erideinen.
ssrau &atbarina Gbafp lit i'm
@race Soipital. suh Srau @atharina
&alms Sduiter lit nod franf. Gie
Gamen ser Saronia ipiiniden sch
Sftpcitern baloiee 8eneiuns. Serra
Carl Srauid) unb 6rau uno SRI.
Dietricb, Sic in SlpriSo bel 0rau
Suiie Stirner tpobnen, ipiinihen mir
quite Grboluna. Gig. Tiihler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-25

3ipeig 81.

Gs oiene allen Mitalieoern CUR &C.
faligen Ncdridyt, Sab sic nGdite
Terlammlung am Sonntag, sen t2.
Se5embcr, 2 llbr nadmittags, itott-
finoet. 8itte tpenn nur moslid Elm ie-
oes MitsIieo iein Guittl,ngs -gudlein
in oie geriammll,ng 5u brinaen, So.
nit es NIT bem ssabresberidt sepriift
iperSen fann unb ioIlte et,pas nidt
ltirnmen, 10 lit iett Sic 3eit mo- ser
Sefretir es leidt !pieOer ridtig itenen
tann. griioer unb Sdhpeitern oie ibr
Sertififat ausbe5ablt baben. ioaen III,
Der Seriammlung ibre Enforcement
9eitatigung ahbolen uno nidt Dfo=
nate lang beim Sefretdr liesen laiien.
Wenm nur mSglid) aud gum 8pGl
unS 8elten unierer aller Elm neies
3ertififat beraus5unebmen.
8eorg aenitler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-25
Nus Glevclal,>. Okic
2ueia 81.

l1nIere nGdlte GerIammluna finNet
am Sonntag, sen 5. Te5erber, 2 llhr
nafmittags itatt. slae Mitslieoer
iino ireunolifIt gebeten iid) an oieier
Geriammlung beteilieen su lpollen,
oenn cs neroen Sic @eamtimen fiir
'Saa Sabr 1914 er,udblt iperoeu, uno
es iollte iirb ieSes 0titglieS cine Ser.
inmmlung i'm Ssnbr leiiten fonncn urN
bin fonmen INN @eamtinnen, bcnen
oas @obl uno 8eSeiben oes Tereins
am Ser5en lieet, 81 tpGblen.
Denieniaen St1peitern oie oas
SterbegelS fir bie stpei I'M lesten
Monat periturbenen Sfapeitern nod,
nid)t be5ablt baben, lit Sic leste Sc.
leaenbeit seseben. fad, oieier Ser.
iammluns fms bieienisen mas nidt
be5ablt baben, alBer Benefit uno
fonnen i'm llngliidsfalI pom @erein
fein Sterbegelo erbalten.
MnihlieBeno an sic Seriamml,tng
iinoet elm &artenpartie Itatt, tpo5u
ale Nitglieber, nift MIR BON nnierm
Gerein, lonbern auf 3lpeig 33, alle
MitgIieSer ser 9ieoertafel WGnners
unb 0amerd,Gre, alle &ereinigungen
unierer &irhengemeinoe ,,nb bie Sit
genopereine frellnolif}lt eingelaoen
iin0. Gs aperoen lpie intmer Ereiie an
jeoem Gid, aegeben. &affee l,nb ets
,pas gum giien miro audi ierpiert iper.
hen. aatb. llngar, Sefr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-25
3meig AZ.

US olere our &enntnis, Dab unIere
8eneraIperiammlung uno 8eamten
mail am 3. Oeaember, 8 llbr abenos,
in Ser Colonial 6aue ltattfinbet. IS
lit oie Hfliht auer Witglieoer oieie,
@eriammlung beisutpobnen.
ltnier &artenaben6 am 13. Nop.
mar nidt 5u itarf beiudt. Gs lit leid,i
einen Datum gu lesen, ieoof miiiia:,
audi anoere 0ereine in Betrad)t &C..
5ogen werOen, au tpelden biele ur-
ierer Mitslieoer geb0ren. 7enn es
lpare 5llpiel bon sen Witglieoern per-
langt alles mit3utun INN uniern 3apeig
5u unteritiiben.
6olgenbe tpuroen beSaht nit elmer
Beibnadtsipenoe bonn 3meis AZ, Sic
in ser Mebrntadt iteben.
Mlhael 8eier, gotparo @enoer, s.
Merfel, @eors Merfel, &enrp Yaul,
albert Baul, @iQiam Yetrie, Sobn
ltntd, Wiaiam Sduffert, BilIian,
5ontih. Nlloretp 3ultner, &enrp3ult,
ner, Sobn 3ultner. &iduro 3uItner.
Wir tpiinid)en alien bieien Sungens
redt froblif)e @eibnadten un6 Ser
liebe @ott moge iie beidiisen unh
redt baloigen Grieoen uno 1idere
&elmfebr bringen.
MQes idcint in Brreitl9aft bier ari
Der Suoieite 5u iein fir sic &oh3e:l
bon Margaret W. Beier au &enrp y.
Didenion. 9ieieIbe ioa itattfinben am
A. Oeaem6er um 5 llbr in Ser ct.
saul's ebang. 2utb. Stride. 1856
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-25

Atueia 45.

@ir tpouen unieren 8riioern beim
Militar aud in oieIem Sabre lpiebec
elm fleines g9eibnahtseeidenf sl;-
ld)iden uno bitten aue Samilien, Sic
SSobne nip. inn Militdroienlt babe,,,
beren aoreiien an bas &omitee. Sobn
81. Mfiller ooer Ssobn 8ieielt nidjt
ipdter als am 1. Oe5ennber 5u ie,loen.
0ie Mitglieoer l,nb Sotne bon Nit-
slie0ern i'm Militdrbienit lleberiec
iinb idon beiorst. Sir Sen @eib-
nadtsbeiderabeno uno auh fir Ben
Nel.iabrsabeno iino lhon &omitees
aufgeiteqt tporben.
Sreo Mel5er, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-25
Gillette Gie6ertafel Namemdjpr.


Sn Der 8erIammlung am tS. yto-
oember tparen einmal ale SGngerin.
men antpeieno. NQe' 8eifdfte tpuroen
i6nea erleoigt. Die 3 Dollar ba! Sui
Stafan, 800 Glepelano Moao, oie 50
bat emma Shaier, 1923 Sit SO.
Strabe eetponnen. Ser Damenfor
bate an bieiem Mbeno cine if)one &c.
burtstassfeier 5u gbren iolsenoe,
Sdlpeitern: aatb. 3afeI, &atb. 1rGs.
ner, aatb. llngar. aatb. 5ran3, 3atb
Shuiter. HrGiioentin Ssobanna @oli
6esriibte Die sdngerinnen uno gratu-
lierte ibnen I'M gsamen oes Damen-
hors, iprah ibnen einen beralider
Danf aus fir 6as berrlifr @ebGd
uno &affee.
Die nddite 8eriantmlung uno &C..
burtstaesfeier finoet am 2. De3em-
Der itatt. 8itte neriudt pic6er alle an.
.peieno 5u iein. Waria spoan, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-25
Ter Srauen &erein Der ct. Sobanncs
0emein6e

balt am Mittluod,. ben 1. Se5ember,
ieine monatlihe Geriam1nluns ab.
aae Sfapeitern iino sebeten 5u CT
ideiner, ga in bieier @erianmlung
Die geamtinnen fiir Sas Ssabr 1914
geipablt tueroen. Sic m,siheioenben
geamtinnen nerben erluht etlpas 8e-
bud mit5ubringen. gs miro ipie lib
lid, &uffee unO Sudden ierpiert.
Martba Mel5er, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-25
&irdben 1ranen gerein Der 3emtidj.
(Nemeinbe.

Jrau HrGitoentin Gliiabetb Mnto,
Mus 6antt i'm 9eamen oes 3irhen
5rauen 0ereins alien Sreunoen uno
Mitglieoern, sid iie 10 tpunberbar bei
Dem Raiar unteritiist boben. sli,d)
oanft lie ber3lid fir oie pielen @aben.
oenn OaSlrh tpar Ser 8aiar elm gro.
Der Grfo!g. slud ,peroen alle 5reun0s
gebeten, Die Guilttidets in oie Ser
iammlung 5u brinsen am 9. 7e5em.
ber, benn an bieiem Mbpno miro ie-
mano Der gliidlidR 8etpinner iein.
Marie 8. 3ebner, tSefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-25

@arpathenaeianaDerein

@ae MitgIieocr oes &arpatben.
geiangberein tperoen eriudt, iib an
ser ndditen Notwithstanding,
sic am q. Nopember punft s ltbr
itattflnbet, 5u beteiligen. 0erner tper-
sen sic Mitalieber, oie nit ibren Bet
tragen riiditinoie iino, ermabnt, lid,
in ser ndfiten 8eriammlung nieoer
gl,titebeno 5u MAIDEN.
ssobn Sunlep, Sefr.