davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times., 1943-09-19
II Back Aches or Ankles
Swen,F|ushYourkidneys
VI vou'rt ftsllne - o,snrtt 90 q Nlrh,,

~ you're feeling out o'sorts. Get rp NiEhts
et sNher from Burning Passages BurksCSe
5NoAen Ankles. ktryousness RheuchlN1
---t't-, t7trrt7irTrs CItcIft Under EvfF and fcet
Ncfn-outi me cause may Be uon-orFaulc and
non-Sysfemlc Kiduev and Bladder troubles
Worrt. COLDS. WORKING 700 hard, OF over
ettng or drinking NAY create an excess O.
Ac GS suc overload Ncur kidneys 90 shat
tHey need help 90 flush ost poisonous wastes
that might otherwise undermine your health.
Detroit evening times., 1943-09-19
FEW HAVE REAL MERIT

"Few OF these >Sases have
merit" Judge Cody Maid I'm
most instances the landlord
wants 10 evict family merely
TO take care of relatives or
friends.
I'VE don't let them get away
with II, Under no CirCum-
S,ances do we eNiCt n family
with children unless a vacant
home has been found"
A frequent complaint is that
the tenant is destroying the prop.
eFtt ~ Judge Cody ana NfCberm0ti
spend two or three afternoons z
week inspecting homes which
landlords say are being tori
apart
I'VE have not discovered
single instance Of malicious de-
struCtion," Cody said
Detroit evening times., 1943-09-19
PARADE on PROGRAM

The Judges and lawyers Will
gather az the county building az
ll:7Q a. m. parade up Woodward
20 Grand Circus Park. then dis
perSe INTO squads led by captains
or speakers
Each speaker VIII he equipped
with a >oaphoN and with has
squad VIII proceed 20 an assigned
street corner where he VIII de-
liver a iour-minuto address 10 the
public. repeating the speech al
feW-minute intervals for an hour.
There VIII be a woman yolun-
teer IN uniform, or gallant, on
each corner 10 campaign for the
bond. subscriptions as the soap
boxer attempts 10 win his case
before the public.
Detroit evening times., 1943-09-19
CHURCHES AID

The 2i2 hour program featured
a parade and Well-known profess
slonal entertainers,
Largest single check was one
for S150.600 from the Bond Cloth
ing Stores as ITS local share IN a
$1,000 900 war bond ALLEGATION by
the national organization
Meanwhile plans We're being
made here for War Bond sun
day 10 increase war bond con-
SClOuSncSS.
Next Sunday churches WIllsGivc
special prayers and sermons 10
speed the success Of the bond
campaign.
Detroit evening times., 1943-09-19
COURTS TO RECESS

The Detroit Berch and Bar War
Bond Committee. sponsoring the
program sand that all courts
would bc SeceSSed from IL m
10 = p m.
Leading the list Of over l30
speakers assigned 10 corners are
Mayor Jeffries. Circuit Judges
Ira W. Jayne. Vincent NJ Brennan
and Judge Lila Nuenfelt who. is
one OF four women lawyers who
Will sneak.
Detroit evening times., 1943-09-19
200 LANDLORDS MONTHLY

Every month more than 1000
landlords come before HIM in an
attempt 10 evlCt tenants
Every month almost 1000 land
lords leave the crowded, noisy
courtroom unhapplly
For Judge Cody has a rule that
no family can be eyicted If there
are children, and even if there
aren't children the tenant is GER
tain of a break unless guilty Of
arson. mayhem. murder or ma
iciouS nonpayment of rent
Until last spring there were
fewer than so eviction CASES a
month.
Today the crowd Of anxious ten
ants and stern landlords fills the
courtroom each morning and over
flows into the corridor on the first
floor Of the county building.
Detroit evening times., 1943-09-19
Babies Cry, Lawyers Yell
In Chaos of Euiction Court
By FRANK MORRIS

In the county building there is
court where hundreds of men
and women and children Jam
around the bench every morning
with babies crying and lawyers
loudly paging clients and the
wheels Of justice spinning so dil-
zily that the clerk SwearS IN Wit
neSSeS in a hurried mumbo-jumbo
without moving his lips.
II is the eviction court con-
Quoted by Circuit Court CommS-
Sioner William j. Cody, who knows
more about landlords and .OPA
regulations than any man in the
city
Detroit evening times., 1943-09-19

"eople living there and iS keep
ing the coal in the attic one
landlord complained.
THE coal is i'm the attic be-
cause we have stove on the
second floor and. besides, there
aren't I6 people, there's only
l5." the tenant told Judge Cody.
III Is people can stand TO live
that way, they are welcome TO
it," said Judge Cody "UnleSs
thu landlord has an order from
the board of health, there's
nothing | can do"
Detroit evening times., 1943-09-19
ORDER TO TENANT

Turning to the tenant, he ad-
mOniShCd.
Get the coal out OF the attic
and pay your rent"
Meanwhile. McDcrmott h a s
shouted the names of those IN
volvcd In the next case, and a
policeman at the door is yelling
"Is Mr.. Hall in the room? Is
MIR. Hall in the room ."
But justice progresses amid the
confusion and 10y > p m. The court
room is empty and Judge Cody
and his haraSSed clerk have com
plCtcd another day
There are few evlCtionS. Some
tines Cody recommends 10 a ten
ant that he move and gives him
letter 10 the War Housing Cen
ter, which lists Vacancies. But
such action is not compulsory un-
less a vacant home or fat can be
found.
Detroit evening times., 1943-09-19
Up TO BUSINESS

In strong appeal for Detroit
TO keep out in 'front.' the cur
rent issue of the Board of
Commences Detroiter declared
that il IS sQuarely up 10 the
cityS business leaders 10 lead the
way in the purchase Of war
bonds
StrcSSing the fact that the small
individual purchases count as
much as the large ones Of big
corporations. Frank y ISbey,
stale chairman Of the committee,
asked workers to dig deeper into
their sock.
Newest bond sales included
S232 600 sold Friday night al a
rally IN Nardn Park under spon-
>or>hip of the Grand River-Joy
Road Merchants Association.
Detroit evening times., 1943-09-19
.tO5,2O5 Reasons
For Buying More.
u. War Bonds!.
they're War Casualties
So Far-Michiesn Found
Behind in Third loan

Detroit and Michigan had n
grim reminder Saturday that
there is an all-lmpOrtant lob 10 do
Total casualties OF the L. s.
armed forces have now reached
lO5 2O5.
These men were killed. wounded,
or taken prisoner in sacrifice for
their country
All that those on the home
front are asked 10 do is buy
bonds. a good investment but abb
Solutely necessary 20 back the
men doing the fighting and 10
speed the day when there will be
no more war casualty lists.
WE ARE Tagging
That the home front is tagging
in It's duties was revealed Satur-
day with the announcement that
Michigan had sold only 352 per
cent of ITS quota of bonds A. the
halfway mark IN the Third War
Loan drive
The state war finance commit
tee said total sales to date were
S15S. 700 600
Michigan'S goal in The drive is
S45l 100000
Michigan ranked well down in
the list of states as the treasury
department reported In Washing
ton Saturday that 10 states have
reached or CNCppdpd the halfway
mark of their quota.
New Hampshire topped the list,
reaching So per cent of ITS quota
by selling S24OOO000 in bonds.
Utah ranked second With 81 per
cent of its quota. and New York
sold S2,S9S 0OO0O0 in bonds to
reach O. per cent Of It's quota.
Wayne County was farlng much
better than the state as a whole,
as il reached Al per cent Of its
quota by selling a total Of SIP
OOO OOO
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06

Jiz je tn nase Vyrocnl Pout
a doufame, re Sc vydaff jake
kazdy rok. Vsichni bez rozdi-
lu sejdeme Sc u skoly Aug.
Hermana a prozijeme Ease cast
naseho ceskeho a slovenskeho
zivota zde. PTijdte ustroJeni v
narodnfch kroj1ch a pfi ceske
hudbe zatanclme 81 nase obi
bene valcfky anebo polku. U
stank1 sc zastav1me a koupime
81 neco CO name radi, nebo zaj-
deme dol1 do skoly a pochut-
name 81 ma dobrych ceskych j.
dlech a studenem pivecku. u
Bingo 81 zahrajeme a MONA re
neco vyhrajeme. Ma kola Ste
st1 tez nezapomeneme a celko-
We budeme miti jak Sc r1ka v
anglicine "A Good Time.
Prijdte brzy, ably nase ku-
chaTky nebyly zklamane. Y
patek budeme mfti postn1 j1dla
ktere nam priprav1 danny cd
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06
|AMERICKA Lob
"T. C. MASARYK."

New York (CTK) " pr
vnf polovine srpna Dude v Ka-
lifornii spustena ma vodu nova
nakladni LODI typu Liberty
Ship, jez Dude pojmenovana
poole p~residenta Osvoboditele
Thomas G.. Masaryk". LODI
byla postavena spolecnost1 Ca
lifornia Shipbuilding Corpora
ton. Tato spolecnost pozvala
PAM Hurbanovou, manzelku
ceskoslovenskeho velvyslance
We Washingtonu, ably provedla
slavny kTest lodi. Doprovazet
il Dude pri tonic aktu jake spo
lecnice (Matron of Honor) pa
nj Janovska, manzelka cesko-
slovenskeho konsula DIR. Felixe
B. Janovskeho v Los Angeles,
jenz dial podnet k tomu, ably a.
mericka LODI byla havana po-
die presidential O. voboditele.
Ceskoslovensku Dude timtc
aktem vzdana tim vets1 pocta.
re toto pojmenovani americke
lodi muscle byt uTedne schva.
leno 1rednf namorn1 komis:
MARITIME Commission), takze
tn jde O oficialn1 Gin Sc strany
vlady Spojenych Stat1. spoiled
most, jez LODI postavila, zaslals
velvyslanci Hurbanovi dopis, Y
nemz Sc krone jineho pravf
"Cit1me Sc velmi pocteni, u
Namofnf komise nam dovolil;
pouz1t jmena tax symbolicke
no, jake je jmeno Tomas G
Masaryk."
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06
Balkan a Podunaji jevistem
dIGlezitych udalosti.

Londyn (ONA): = Rapidnl
sled udalosti v Italii ucinl z
Balkanu a Podunajf ustredn1
.jeviste d1lezitych udalost1. To
je nazorem Milana Grola, mi
nistra jugoslavske zahranicnl
vlady a predaka srbske demo
kraticke strany. Ministr Grol
prohlasil dale toto:
Neil Hitlerovi vasale pod
niknou nejake kroky, Nemci sa
motni must provesti opatrenl
ably vyresili kazdou ventualitu.
Jugoslavie prochaz1 nynl vel
kymi citovymi otresy."
Poole jeho nazoru vyvoj u
dalosti v tall nen1 mic jineho
neil zhrouceni jehoz ddsled-
ky budou nit ddlezity ohlas v
jinych zemfch. Je paradoxem
fasistickeho nacionalismu, pro
hlasil dale Grol, Re postihl nej:
hire italsky narod. Vojenska
porazka je pohroma, ale my
size re sama O soDe nen1 neJ-
vetsf pohromou jakou Mussoli-
nj zpusobil svemu lidu. Je tn
dalsf pohroma- pohroma my
sill v zemi, kde hrube nasil1 pl'
nych dvacet let zbranovalo
svobodne vymene a krystaliza'
ci myslenek, a utvofeni siroce
zalozenemu verejnemu mlnenl
bez nehoz maize v takove obt1
zne dobe jake je nase, dojlti
vyrovnanym a racionalnlm roi
hodnut1m.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06
Japonska kampan ma Dalnem
vychode.

Londyn (ONA): - Japon-
sk6 okupacnf 1fady zem1ch
daln6ho vychodu zahajily kan
pan jejfmz c1lem je potfrat do
morodou tendenci k pTehaneni.
Ale nebylo tomu vzdy tax, kdy
tato nevylecitelna naklonnost
domorodcG k fantastickym
zpravam a pov6stem pomahala
JaponcGm pri jejich invasi pc
evropskych drzavach dalneho
vychodu. Domorodci tehdy ka-
zde japonsk6 vftezstvi stona-
sobn6 prehnali. Ted kdyz ia
ponci utrpeli citeln6 porazky,
.jsou Ease tyto domorodci pre-
han6ny. Zpravy o spojenec-
kych namoTn1ch a leteckych
vft6zstvfch Sc sfTf jake ohen.
Japonsk6 1Tady ably potlaci-
ly tyto povesti, organizujf v
Holandske vychodnf Indii, Ma
lajsku a jinde v tonic 1zemi
specialn1 namorn1 pTehl1dky
Tyto pTehl1dky jichz Sc 1castni
pokud mono nejvfce vojska
ma dokazat domorodc1m, &c
Japonci nejsou dosud 1plne
zniceni.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06
Krajane!
VzhHru ma Sdruz.
Csl. Spolkd ktery Sc kona dnes
v patek a Ultra v sobotu.

kostela a v sobotu Ease jina ces-
ka j1dla = slepice, kulas, W.
borne parky = no vic Yam ne
pov1me, to musfte prij1t a pod1-
vat Sc sami.
Sdruzene Csl. Spolky konaji
velkou praci a ponevadz po-
tfebujem finance pokladne,
abychom dale pokracovali v tie
praci, vyzyvame vsechny nase
Cechoslovaky ably Sc z1castnili
naseho Karnevalu.
Chcete-li pTispeti budto fl
nancne neb nejakym darkem,
mGzete tax ucinit u pokladn1ka
p. TImy, 2206 Prentiss Place
neb u kazdeho elena vyboru.
Krajane ma shledanou dnes
a Ultra ma nasem Karnevalu u
skoly Aug. Herman.
S poZdravem,
Ia Vykonny Vybor:
Rud. B1hounek, pTeds.
| Jos. Pokorny, tai.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06
POHRBY.

- We ctvrtek, 20. cervence
zemTel p. Josef Altman, GIG
N. Rose st. We start GA let. Ma
rodil sc V Ceskoslovensku a do
Ameriky pTijel pred 40 lety.
Povolanfm byl Teznlk. Pfina-
lezel ku Radu Blank els. 1O1
G. S. A., jehoz delegace proka-
zala zemTelemu bratru posled-
nj poctu co nosis1 rakve a pred
soda Tadu br. Vaclav Prochaz-
ka Sc krasnymi Slovy r~ozloueil
Sc sc zesnulym jak v PohTeb-
MIN Domove tax ma hfbitove.
PohTeb konal sc v nedeli, /.
srpna re SchimGnkova Pohreb-
nfho Domova ma Ces. Narodn1
hTbitov "a assistance Rev. Frank
Novaka. Zemrely zde zane
chal manzelku pf. Josefinu
Altman, rozenou Svasek a sy-
ny: Josefa, Frederick a Fran
ka.
" patek, 30. cervence
zemTela krajanka p1. Josef1na
Macko, vdova pc Janu Macko,
926 N. Castle st. We start SO
let. Narodila sc v Ceskosloven-
sku a do Ameriky prijela pred
55ti Lefty.
PohTeb konal Sc v pondelf,
2. srpna re SchimGnkova Po-
hTebn1ho Domova do kostela
sv. Vaclava a odtud ma hTbitov
Nejsv. Vykupitele "a assistance
vlp. Ludv1ka Hlobila.
- V ned6li, 1. srpna zemTe.
la stara osadnice p1. Marie Jan.
ska z cisla 9O7 N. Madeira ul
ByIo il 76 let. Narodila Sc We
Stehlovicfch, Ceskoslovensko g
do Ameriky pTijela pred Got
lety. Byla vdovou pc Tomas
Janskem. Prinalezela ku spoil
kun: Oltarnfmu a Fanny Ma
RE Ustavicne Pomoci.
Pohfeb konal sc We stTedu
A. srpna re Cvachovy PohFebn
Kaple do kostela sv. Vaclava ;
odtud ma hTbitov Nejsv. Vyku
pitele "a assistance vlp. Frantis
ka Vonaska. Jejfho odchodl
zelf deti: Anna Safranek, Ma
RE sfma, Karel q James.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06
Nasledky Goebbelsovy
~propagandy.

Washington (ONA) = T.
cinnost propagandy pane Goeb
belsovy je jiz kriticky rozeb1-
rama v samotnem nemeckem IL
sku. Jak oznamuje Office of
War Information jisty nemec-
ky list v techto dnech napsal,
re "st1snenost jez Sc projevuje
nynf v N6mecku je prirozena
reakce ma nacistickou propa-
gandu ktera hyTila v superlati-
vech. A list dodava, re ne
mecky lid je dokonale pTesy-
cen frazemi."
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06

RUDOLF j.
syn osady sv. Vaclava, vstoupi]
dobrovoln6 do u. S. Coast
Guard a byl nedavno povysen
ma Ensigna Gill lodn1ho porucf-
ka. V pTftomne dobe Sc naleza
V Coast Guard Depot, Curtis
Bay, Md.
Graduoval z osadnf skoly
sv. Valcava a st. Charles Vyss1
Skoly. Pozdeji studoval pra-
va ma Eastern Universite a gra-
duoval jake nejpTednejsf stu
dent We tTfde.
Je zenat a bydli v Overlea.
Je synem zemrelych osadn1ku
Rudolfa a Amelie Machovec
rozene M1Sek.
- Ma dovolene u svych ro-
dic6 A. Zaderovych, 2401 E.
Madison ulice dlf syn August
Zadera NIL, ktery slouzi u U. S.
Navy.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06
v HARLEMU
Pc ZABITf

New York, N. Y. = V noci
z nedele ma pondelf doslo k de-
monstracfm cernoch1 v Harle-
mu, "a nichz demonstrate
rozbfjeli vykladnf skrfne OBJ
chod1 a vyhazeli zbozf. Bez-
prostrednfm d1vodem demon
stracf bylo zabitf cernosskeho
vojaka b1lou strait.
V pondel1 rano jeste nebyly
demonstrate utiseny. Hlavn1m
dejist6m nepokojG byla oblast
mezi 7. a 8. avenue a jizne a
severne cd 1913. a 1875. ulice
Hlasf Sc, re vetsina demon
strant1 byli mladi Tide obeho
pohlav1.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06

A DVOU GENERALU.

Air, Severnf Afrika. = Fran
couzsky narodn1 vybor osvobo-
zen1 oznamil, re bylo dosazeno
unifikace vsech francouzskych
ozbrojenych sill a re Poole teto
dohody, general Henri Giraud
Sc stall vrchn1m velitelem fran
couzskych ozbrojenych sill a ge
neral Charles de Gaulle pred
sedou move jmenovaneho vybo-
ru narodn1 obrany.
Della moci mezi Giraudem
a de Gaullem je poole oficiel-
mich nazorG takovou, re jejich
postaven1 zGstava hodne nejas-
nym. Jedno vsak je jistym:
Giraud z6stava permanentnim
pfedsedou narodn1ho vyboru o.
sVObOZenf.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06
76, 7O4 opustenych farem
V Americe.

Department obchodu publ
koval vysledky prvniho oficiel-
n1ho pfehledu O opustenych
farmach We Sptjenych Statech.
Poole teto zpravy bylo v ro-
ce 1910 76,7O4 opustenych ia
rem = usedlostf, jejichz mali
tele odesli a zanechali je spust-
mutt. Plocha takto opustenych
a pustnouc1ch farem cinila g.
484,292 akrG. Ma kazdych 100
farem pfipadalo 1.3 opustene
fanny. Nejmen6 jich bylo We
state Iowa., totiz SO, jedna opu.
st6na ma kazdych 1000 farem
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06
BOMBARDOVANf
NEMECKA.

Britsk6 letectvo pc sedmi ma
letech, proYedenych We 12O no
dinach ma Hamburk, podniklo
az dosud nejvetsi nalet ma rur-
sk6 ddol1, kde byl soustfeden
ma tovarn1 stTedisko v Rems-
cheidu. Pr tonic 1toku pohre-
suje sc patnact britskych le-
tound. Jakmile nocnf letci Sc
vratili, vyrazilo dalsf letecke
lOdstvo sm6rem k BouIogne.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06
SNATEK

slaviti budou v 1tery, dne 10.
srpna We 3 hodiny odpoledne v
kostele sv. Alzb6ty snoubenci:
p. August Smetana Sc 81. Doris
M. Whitley. Zenich pochazi
re zname ceske rodiny p. a p1.
Bohumila a Marie Smetany,
kteTf nynf mali svGj obchod a
restaurant v elsie 1907 Har-
ford Road.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06
Americti senatori
pribyli do Angle.

Londyn. - Americt1 senate
Fl, kteff ma sve inspekcnl ceste
20 americkych vojenskych "a
kladnach prijeli do Angle, by.
Ii uvftani vysokymi vojenskyml
hodnostari v Londyne. SENATOR
representa- vojensky vybor Sc
natu, jakoz i vybor Truman1v.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06
LETECKY UTOK MA
RUMUNSKY OLEJ.

Americke letectvo V sfle IT'S
az 200 bombardak1 typu Libe-
rator uderilo "a b1leho dine ma
rumunska olejova pole V Plesti
a shodilo 100000 liber vybus-
nych a zapalnych bomb, jez
molly zpdsobit dostatecne We
likou skodu, ably pripravila Ne
mecko o tretinu olejovych do
davek.
Naclenfk stabu americke 9.
letecke jednotky gen. Strahm
pravil, re "mGzeme pTedpokla-
dat" re tento 1tok "citelne "a
pusobf ma kurs valky."
Letadla re zakladen Blizke-
no Vychodu vykonala okruznf
ceStu 2,40O mil.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06
Americke uhli Italii
misto uhli nemeckeho.

Generalni ubytovatel americ
Ike armady "a navstevy v Chi
cagu prohlasil, re hlavnlm pro-
blemem funkce ubytovac1 cast
armady Dude zasobovan1 Italie
uhl1m, jez bylo az dosud doda-
vano z Nemecka. Totiz, az bu-
de Italie obsazena spojenci.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06
Archbishop Spellman
Sc vratiI domH.

Archbishop Francis J. Spell
man z New Yorku, ktery cd m
nul6ho dnora byl ma inspekcni
ceste pc americkych vojen-
skych zakladnach, vratil Sc do
mi. Behem cesty, ktera no We
ola tez do Vatikanskeho mes
ia, kolovaly povesti, re vyfizu-
je rGzne diplomaticke zalezi-
tosti. Avsak oficielni m1sta ty-
to povesti popfrala. Arcibis-
kup Spellman byl V Africe, ma
Stfedn1m Vychode a v Europe.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06
PANIKA v BERLfNE - DIE
SVEDSKE ZPRAVY.

sv6dsk6 noviny hlasf, re me-.
ri civiln1m obyvatelstvem Ber-
lima doslo k panice, vyvolan6
spoj eneckymi nalety ma nemec-
ka mesta. Urady vyzyvajf k e.
vakuaci civiln1ch osob, kter6
nejsou nezbytne v Berl1ne.
Berl1nst1 obyvatele, zvlaSte
clenove nacisticke strany, Wy
kopavaj1 dlazd6n1 a v parcich
a sadech stavf protiletecke
kryty.
Rozc1len1 Berl1nanG bylo stup-
novano projizd6jfc1mi vlaky z
Hamburku, Essenu a Kol1na
mad Rynem, vezoucfmi ranene
u%prchlfky, kteT1 ztratili svGj
domOv.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06
MlStnl ZpraYy.
z k~rajanskych kruhi.

- Krajane Gustav a Karo-
lima STREET z Glenelg, Howard
Co., Md. venujf $500 ma "Kar-
neval' Csl. Sdruzenych SpolkG
" Baltimore ktere slozeny v
redakci telegraph"
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06

ne cd Vorosilogradu v don6c-
KEN basenu. Ma leningradske
fronte Rusove obsadili ma jed
nom 1seku vesnici a ma druhem
1seku pobili asi 1000 Nemc1.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06
ZPRAVA.
RUSOVE DOBYLI OREL.
Popraven "a pomoc americke-
mu letci.

Naciste popravili 31let6ho
hostinskeho z mesta Cormeilles
Francie, "a to, re poskytl pTf-
stTesf americk6mu letci, jenz v
dubnu seskocil padakem re sve
no letadla mad francouzskym
1zemim.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06
TICHOMORf.

z fronty v TichomoTi sc sde-
luje, re americt1 letci podnikli
dals1 dspesny nalet ma Kisku,
kde byla znicena dals1 japon-
ska o%pevnen1 a take sestTeleno
nekolik japonskych letadel. A
mericke letectvo neutrpelo FAD
nych ztrat.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06
Valka.
OFENSIVA
PROFIT ITALII.
RUSOVE POSTUPUJf
MA ORET.

A\OOOVE
MA OREL.
ltalske obyvatelstvo varovano
spoJeneckym rozhlasem o Beg
prostfedni offensive; bezpod-
minecne vzdani dalsfch tTf ital-
skych ostrovGG; italske pobTezi
bombardovano. - Rusove OBJ
sadili dals1ch 20 vesnic a pobi-
Ii ma 1000 NsmcIG; Ruda ar
mazda postoupila o sest mil k
Orlu. = Americky nalet ma
kisku.
Spojenecke velitelstvf, V cele
s gen. Eisenhowerem, oznami-
10 rozhlasem italskemu obyva-
telstvu, re jiz minula doba &C.
kati ma rozhodnut1 italske VIA
dy ohledne ''mfru'', coz zname-
ma bezpodm1necne vzdanf, ne
DO invase do Italie. Obyvatel-
stvo jest vyzyvano, ably Sc ne
zdrzovalo v bl1zkosti vojen-
skych objekt6 V Italii, while
dem k leteckemu bombardo-
van1.
Tato VIVA byla vyhlasena
rozhlasem alzfrskym a pozdeji
pax opakovana rozhlasem z
Londyna a Washington.
Soucasne bylo oznameno, re
britska vyslanectv1 v neutral
mich zem1ch dGtklive upozor-
Mia jejich vlady, re Britanie
povazovala by "a "nepfatelskJ
akt", kdyz by vlady techto re
mi poskytly 1tulek fasistickym
zlocincGm, necht je to Mussoli-
nj nebo Hitler a dalsi f~asistict.
kriminalnfci.
Tutez vystrahu ucinilo take
Rusko, ktere zd6raznuje, re fe
sistict1 zlocinci nesmejf unik.
nouti zaslouzene odplat6. ODE
tyto vystrahy jsou We spojen1
prohlasenfm presidenta Roose
velta, ktere ucinil We sve sire
decnf reci, kdy pravil, re cad
ma resignace fasistickych zlo.
cincG je nezachran1 pred tres
tenn, ktery zasluhuj1."
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06
POSTUP POJEN
MA SICILII.

Americke vojsko obsadilo
mesto Sperlinga a San Stefano
ma >Sicili. Dalsf postup vojsk
ma Sicilii jest patrny z teto Il
fednf zpravy: Britska osma ar
mazda pod Catanif zpGsobila
tezke ztraty nemeckemu VOL
sku. Zajato dals1ch 10000 vo-
j1nG osy.
Tfi male italske ostrovy u
zapadn1ho pobTez1 Sicilie, VIDA
ly Sc bezpodmfnecne. Spoje-
necke lodstvo bombardovalo i
talskou pevninu, spolecne S le-
tectvem.
NamoTnf velitelstvf sd6luje,
re kriznfky a torpedoborce O.
strelovaly zeleznicnf most bl1ze
Locri pod palcem italske boty,
ash 20 mil mad mysem Sparti-
vento prave naproti messinske
thine. Americke Patrolnl clu-
ny za1tocily ma komunikacn1
LIME Osy, mezi Sicili1 a Itali1,
pTi cemz bylo potopeno sedm
nepTatelskych lodi v massinske
fine.
Spojenecke letectvo znicilo
26 nepTatelskych letadel pri lie
teckem 1toku ma italskou pew
niu; pTi tonic 1toku bylo tez
bombardovana letiste ma ital-
sk6 neunin6
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-08-06
BITVA 0 OREL.

Ruda armada prOrazlla dali
81 obranne LIME NemcG pred
mestem Orel. Timto postupem
Rusove dobyli dals1ch dvacet
opevnenych mist "a prudkych
boj1. Moskva oznamuje, re
Ruda armada postoupila ma
nekterych m1stech o pGltTetl
mile a ma jinych az o sest mil u
Orla. Pr techto boj1ch bylo
zabito kolem 1000 nemeckych
d1stojnfk1 a vojakd. Jizne Cd
Orla ruske vojsko Sc pevne u
sadilo ma zapadnfm bTehu stra-
tegicke Teky a v krvave bitve
bylo zabito ma 1000 NemcI.
zniceno FL nemeckych tank1 q
rozbito 81 tezkych del.
Nemci, ably ulevili svym hor.
dam ma severn u Orla, podnikl.
ofensivu ma belgorodske from.
te, 165 mil jizne cd Orla a je'
ste jizneji v Doneckem basenu
Rust1 'letci sestTelili % nemec.
kych letound, jez Sc pokousely
O 1tok ma tamejsf sovetske vol
sko; zbytek nemeckych letade
byl rozprasen. Dals1ch IA ne
meckych letadel bylo sestrele
no pod Izyumem a jihozapad