davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-28
Obcinskod ete
ROMAN
SIIIkHI e
Branislay Music

Sc zanjo zanima tudi najsirsi
krogl mescanstva, cato predlaga,
da Sc posvetovanje odlon in Sc
ma prihodnji sestanek ,povabi
elm vecje stevilo mescanstya.
Tako je minilo zopet dosti Ca
ga, ker je 6. sima ma prihodnje
posvetoyanje povabil eel sema-
them. 49,.
Pc dveh mesecih sc sestane
sematizem v. dvorani "Mescan-
ske kazine'', ali sedaj vstane O.
nj predlagatelj z zadnje seize in
rece, da ga je konferenca slabo
razumela, in da je 6. Sima 1--WE
del samo ma pol njegovo misel,
oziroma njegov predlog. On je
, bill "a to in pr tenn ostane tudi
zdaj, da hi bio treba v to dru-
stvo, pa torej tudi ma konferen-
! co poklicati tudi 49, zenske, fla
sti zenske. Pojem "roditeljska
ljubezen'', XII je temelj temu
drustvu, sc ne more niti misliti
brez matere; cato zeli, da Sc
njegoy predlog sprejme, ker je
prisla cello ideja 0 ustanovitvi
tega drustya cd zenske, cd spo-
stovane gospe Bosiljke Nedelj-
kovicke.
Razlogi, S katerimi je predla-
gatelj podprl svoj predlog, SO
bill tako moeni in upraviceni,
da ie sam gospod Sima Nedelj-
kovie prvi vzkliknil: "Tako je!!"'
Ia MIN pa je vzkliknila tudi
celia konferenca: "Tako je!"
Tako je bila seja ma novo Cd
lozena, a gospodu SINH je bio
naroceno, da sklice prihodnjo
in pozove MANIC elm veeje Ste
vilo zensk. To je bio veliko de-
10. In gospodu SINH Sc je komaj
v stirih mesecih posrecilo, da
:je sklical novo konferenco. Pri-
de dan te move conference, XII
Sc je odlikovala z mnogobroj-
MIN obiskim, in zlasti s prisot-
.nostjo lepega spola.
Med prvimi je prisla babica,
sorodniea gospoda Sreeka Osto-
jica, okroznega naeelnika v po-
koju, in gospa Bosiljka. Potem
gospa Jankovieka, XII nina cd
srca poroda in cato neguje kuz-
J Ike; pa gospa Petrovieka, kate
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-28

senator, Obi nam hotel dopo-
vedat, da Kitajska nj Be zrela
"a demokracijo v nasem smislu,
da lie Husija 10 drzava samo-
wolfe ter da lima Britannia wee
Interest," ma tenn, da zadrM nee
nakosti svojega imperija nego
da razvija teorije O sodelova-
nju v okvirju skupnosti naro-
dow"
Senator je oyrgel vsako teh
trditev posebej. Glede Kitajske
je poydaril, da je cd samega "a
cetka znala, kaj pomeni "a clo-
veka, imeti pravico. Kitajec je
vedno lahko posedoval in razpo-
lagal 8 svojo lastnino, in to je
pravo bistvo ekonomske demo-
kracije. On je vedno lahko BEL,
kamor je hotel, in zivel kjer je
zelel. On 81 je vedno presto lah-
ko izbiral svoj poklic in doseei
~najvisje polozaje, ako je pre-
stal izpite. "V cell kitajski Ego
DOWN." je povdaril senator, 'fni-
kdar nj bio diktatorja, XII hi u
pal onemogociti Kitajeem izvr-
sevanje teh osnovnih individual
listienih karakteristik vsako-
dnevne demokracije."
V Rusiji, je rekel senator, je
duh ujedinjenja dosegel komu-
nistieni eilj. "Ta je prinesel
vzgojo vsemu narodu; prinesel
je enakost obeh splolov v, eko-
nomskem, politienem in social
mem pogledu; zgodovina ne po-
INA dobe, v kateri hi zenski vo-
jaki, zenski zdravniki, zenski
pomorski eastniki dosegli take
uspehe kakor v sedanji Rush,
"sila ruske revolucije', je
nadaljeval senator Thomas, "je
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-28

izrazena v enerjiji mladine te
velike nacije. zene in otroci, We
likih nacij so sposobni neverjet-I
ne energije, ako imajo primer
no vodstvo. Ruska mladina je
okusila svobodo in jo je po-
zdravila. Danes sc ruska mladi-
ma bori "a syobodo in "a MO u
mira. Celia Russia je v borbi in
duh syobodne mladine vodi cd
image do image"
q ozirom ma kritike proti We
Tiki Britaniji je senator Thomas
, izjavil, da vsak Anglez, XII INA
misliti, Sc zaveda, da moe naro-
dow angleskega imperija in Mi
hovih naravnih zaveznikov, Xxi
so 81 jih pridobili, ker SO svo-
bodni, della Veliko Britannia
mnogo bolj moeno kot je kedaj
bila v svojih inperialistienih "a
snoyah." Silo angleskega naro-
da, XII jo je pokazal oh priliki
Dunkirka, je naravnost izvajal
IL vzgojnih in socijalnih zako-
nov Velike Britanije zadnjih 20
let.
ITO je moe zaveznikov in
Zdruzenih Narodov", je povda-
ril senator Thomas, "ustvarje-
ma je zveza narodov, bratstvo
"a skupne ellie. Narodov, XII Sc
borijo "a svoje pravice, naro-
dow, XII cutijo, da so priklicani,
da ustvarijo nov svet, narodov,
XII Sc ne bojijo braniti svobodo,
kjer koli treba".
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-28

Tako Sc je lepo in z uspehom
koncalo to zborovanje, in 6. ST.
ma je odsel veselo domov, da
pove gospel Bosiljki, kako Sc
DO njena ideja uresnicila, in da
jo Sc enkrat prepriea, kako je
to divna ideja.
- Zdaj je bio torej vse ma od-
boru petorice, XII Sc je zmeraj
zbiral, a Sc nikakor nj mogel
sniti. Pogresek je bill mogoce v
tenn, ker Sc ia odbor petorice nj
konstituiral, in Sc nj vedelo, KIDD
je predsednik, da hi sklical sejo.
In tako, eakajoc drug ma dru-
gega, sta minila diva pa tudi tri-
je messed. Nazadnje Sc pc stras-
nih mukah vendar sestane Cd
Dor petorice ma seji, XII nj dolgo
trajala in ma kateri je bio odlo-
ceno, maj vsak cd Min pise ko-
mu pc pravila enakih drustev.
No, sedaj je pa bio treba
eakati ma odgovore, in tako so
pretekli zopet STRIFE messed. Pc
stirih mesecih Sc je sesel odbor
petorice in je izbral il svoje. sre-
dine dvojico, XII sta imela stvar
proueiti. Ia diva sta p~roueavala
stvar kaka diva, tri mesece in
sta diva ali trikrat sklicala Cd
Dor petorice, XII Sc je cez mesec
dni pc vsestranskem klicanju in
iskanju jedva sesel. Stvar je BIZ
la proucavana ma dveh, treh Sc
jah, XII so Sc vsak mesec komaj
enkrat mogle sestati, in nazad-
ME ma ~poslednji sell odloei pc
torica, da Sc sklice zopet zboro-
vanje.
No, predno je bio zborovanje
sklicano, sta pretekla Sc diva
meseca, in ker je ma prvo napo-
vedano sejo prislo vsega skupaj
lie dvoje ali troje zborovalcev,
cato so cez mesec dni sklieali
novo sejo.
Zdelo Sc je, da je stvar Re IL
vrsena, ker so Sc imela ma tenn
sestanku izdelati pravila in IL
voliti odbor, in drustvo hi blo
osnovano.
Tedaj pa vstane nekdo in re-
&c, da je sklican premajhen
krog meseanov, da je ia ideja
tako velika, tako prostrana, da
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-28
REAL DISCOVERY FOR
HIGH BLOOD PREssu1E

Dangerous High Blood Pressure
Essential apprehension is usually
marked by distressing symptoms
such as dizziness, throbbing head
aches, sleeplessness and nervous
ness. If disregarded, this may lead
to Heart Trouble, Stroke, Paralysis,
Hardening Of the Arteries or Kid
ney Trouble. Diamonex, discovery
of a heart specialist, is designed to
quickly aid in the relief Of these
distressing symptoms.
A Chicago resident says: 81 suf-
fered from High Blood Pressure for
several years with increasingly
severe throbbing headaches, dizzi-
ness and shortness of breath. I
showed the Diamonex formula to
my doctor and, ON his advice, tried
the treatment for two weeks under
identical conditions as previous
treatments. Within only three days
my bad headaches and dizzy spells
were gone. My high hloodpressure
was reduced and 4 sleep fine"
Diainonex goes directly to work
in three different ways to aid in
the relief Of these dangerous synp-
toms. Results are speedy-within
as short a time as two weeks SUI
ferers often find that Diar1onex has
accomplished 1870 Of the total re-
duction possible with this formula.
IL you suffer from High Blood
Pressure you may try DIAMONW
without risking q penny. To intro
drce this wonderful treatment to
q million new sufferers this liberal
trial offer is made for q limited
time only. 1919
Company, 318-A North Michigan
Ave, Chicago, Illinois for d full
TWO weeks supply Of genuine
DIAMONEX, prepaid. Use Nia-
lnonex according to tho simple di-
rections for only two weeks. II, at
the end Of that test period you are
not delighted with results sNsnr
money will be refunded. inlfnedi-
Ately on 1eq1ests These are no
strings or conditions-you owe it to
yourself to make this wonderful
best at once. Write today a. this
otter Is fully guaranteed.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-05-28
2Seratfbine:.zs!;;;'s! !; e.

For qH':k relief from itching caused by eczema
athlete foot, scabies, pimples and other annoy.
ing skin troubles, use cooling, medicated, liquid
b. b. D.. PRESCRIPTION. A doctors formula.
Greaseless and stainless. Soothes, comforts and
quickly calms intense itching; 35c trial bottle
proves it. or money back. Don't suffer. Ask your
druggist today for q. q. o. P~REscRiPTaoN
La gaceta., 1943-01-29

Afirmase que va existe en- ell
pals ell 'mercado negro" de la
carne.
La mejor medida: fusilar por
Ia espalda, como traidores, a los
que arrojan la infamia de SUI a.
varicia V desverguenza sobre ell
pubic americana.
No puede hacerse complete la
RepGblica, cruzandose de bra
EOS, de los que anhelan enrique
cerse, a toda prisa y sin decoro,
en- Ell pals de los millonarios.
En- La Russia Soviet son fusi-
lados los individuos que violan
das reglas dictadas por ell gobier
no de modO que todos los ciuda
danos puedan conner y vestir en-
estos amos de guerra.
iTraidor es Ell que acapara la
carne que 81 pueblo necesita pa
ra su Authorization y la vende a
precios exorbitantes, a espaldas
de la ley. y TODD traidor de-
Der ser fusilado o sentado en- la
silla electrical!
La gaceta., 1943-01-29
Un avance aliado pone en- pelgro Ell
corredor por donde Rommel Sc retira
Ell Octave Ejercito mantiene su ofensiva

La penetration hasta Makna-
sal col0caran a los A.iados a rs
millas de la Linea Mareth, don
de va buscaron refugio algunas
de las tropas de Rommel.
I'm communicate del Cairo in
forma que q Octave Ej6rcito
continda avanzando y Sc en-
cuentra Ell las cercanias de Zua
ra, 65 millas mas AHA de Tri-
poll Y a 36 millas de a ~frontera
tunecina.
I'm duelo de ~artileria Sc vie
he librando. Los photos aliados
Ibombardearon de nuevo a Sici-
Tia y regiones del sur de Italia.
La posici6n de las fuerzas de
Won Arnim es la siguiente: "Co
menzando en- I'm lugar a % mi
Has al oeste de Bizert5 en- la IL
nea de Ia costa que CORE al sur
de Salm, 712 mi,as al noroeste
de Mateur. BESIDE Mateur Sc ex
tiende IL miDlas al suroeste, to-
ma una curva hacia el sureste y
pasa por un sitio a dos millas al
este de Medjez-el-Bab.
La gaceta., 1943-01-29

Londres, Enero 29.-Un avian
ce de las tropas americans EN-
direction del puerto de Gables
de cortar ell corredor por
dondIe sc retiran, para unirse
con las tropas del corona gene
raj Won Arnim, las dWisiones
cue manda Ell mariscal Rommel
La nueva ofensiva ha legado
a Maknassy, a % millas de la
costa de la Tunicia, por Ell este.
Existe la posibilidad de que
dos aliados traten de meter una
cufa, en- la parte norte, entire
las columnas del mariscal y de
Won Arnim.
Celebraron una conferencias
que dur6 AZ horas, los genera
les George c. Marshall, jefe de
.Estado Mayor del ejercito anne
ricano, Y Mr.. Harold Alexander
jefe de las tropas britanicas en-
Ell Asia Menor.
La radio del Eje habla de que
los Aliados cOncentran tropas
a 10 largo de TODD Ell frente y
que va iniciaron una ofensiva.
La gaceta., 1943-01-29
LOS T~RABAJADORES STEM
PRE- HAN CUMPLIDO CON
SU DEBER

Informe del amirante Hasey
Washington, Enero 29.-Con
testando a una information pu-
blicada en- 81 Akron, Oko, Bea-
con Journal, Ell almirante Hal
sey asegura es falsa la noticia
de que los hombres de la mari
ma mercante rehusaron descar-
gar sus barcos, en- Gaudalcanal,
porque era domingo. ia mari
ma mercante ha cooperate en-
todas las formas posibles con
las tropas que combaten en- Qua
dalcanal. Los marineros mercan
tes hacen la descarga bajo la su
pervisi6n de los oficiales de IA
esSuadra.
La gaceta., 1943-01-29

Los nazis siguen construyen-
do submarines en- una proper
ci6n mayor, seg1n los calculos
semioficiales, a los sumerglbtes
que les hunden las escuadras y
los aeroplanos de las Naciones
Unidas.
Estados Unidos construye &C
tualmente mas barcos mercan-
ties de los que logran hundirle
dos submarines del Eje.
Pero la tristisima realidad es
EN- ell discurrir de los bien ente-
radios, que los submarines de
dos totalitarios hunden diaria-
mente vapores mercantes que
transportan cargamentos valua
dos en- millones de d0lares..
iY 10 mas desperate no es
el valor monetario de 10 que Sc
pierde en- el fondo del mar, sino
10 que representa- para la vida
de los pueblos agredidos y su
mejor defensa.
Hasta la fecha los mejores &c
rebros de los pueblos demOcra-
ticos aliados no han podido des-
Cubrir I'm anna que ponga fue-
"a de combate a csc poderoso
Instruments de destruction.
Uno de los peri6dicos mejor
informados en- cuantO a las ac-
tividades de los submarines, es-
cribe:
'ET problema basico de aho-
ra es ell de los submarines. A
madida que los barcos son hun
didos. ell Atlantico Sc Ilena de a.
limentos que deben ser reempla
zados, de armas que deben ser
reemplazadas, de barcos que de-
ben ser reempfazados.
t'Esto es como una enorme
sangrfa en- las reservas de ali
mentos y materiales.- $780, y Sc re-
fleiara en- Ell consume de los ha-
bitantes de este pals Habra
mas racionamientos, bajara 81
nivel de vida, tendremos DISCUS
tos mayors
I'm problama terrible que de-
manda una mayor acumulacion
de energfa fisica, entereza, pa
ciencia v. acrecentar la pro-
ducci6n de barcos, armas, vlVe-
res, rOpas y medicinas-
La gaceta., 1943-01-29
MARIO HERNANDEZ INSIS
TIE EN- QUE Sc LIE SENA-
LIE FIANZA

Ell abogado William c. Pier
ce, que representa- a Mario Her
nandez, acusado de matar a
Frank Zatarain ell dfa IA de es-
tie mes, anunci6 aver que recu-
.rrira al Tribunal Supreme con
ira la orden del juez Sander de
negando fianza al acusado
No habiendo actuado aun ell
Gan Jurado en- ell case de Her
nandez, ell letrado Pierce estima
cue las evidencias no american
retener en- la carcel, sin fianzas
al hombre que matara a Zata-
raj.
Mantiene la defensa que no
sc podra hacer contra Mario u
ma acusaci6n de asesinato en-
grade y que la causa Sc
ra resuelta en- la Corte de 10 Cri
minal.
Por serias diferencias fami-
liares, Mario do muerte a Ia
tarain, uSando una cuchilla.
La gaceta., 1943-01-29
QUITADA TEMPERAMENT
TIE LA GASOLINE A OCHO
PERSONALS

FI comit6 aprapa1o ii In OPA
u,e dfripe el letrado lose f. Mi
cares decidi6 aver retiraNe sus
,ibritos de- Ia oasolina Dor pc
ricdos que fluctdan entire dos
semanas Y tres meses. a ocho
personals.
liz fnd devueDto nm l.brito a
John Staploton .Jr.. encargado
den restaurant one Larry Ford
tiene on n pIava cercana.
Oued6 sabresejda Ia acusa-
ci6n = SO le deyolvi6 "a librito,
contra .Tos6 H Manning cuyo
autom6yil fu6 v;sto en- q patio
do cocbes dal rostaurar Column.
bia MANNING babia asi;tido a
,,n banouete dado aili nor hon-
bres do neoocios.
Fleron s~obregeidos los car.
gos contra p y Bradford que
dpi6 en- cocbe cerca d. D. pista
je oaIoos de Sulphur Springs.
Declar6 Bradford oue habia lido
\ un restaurant . conner y des-
La gaceta., 1943-01-29
DICESE QUE Ell NEGRO co
CINERO CONFESO Ell A
SESINATO

Los Angeles, Enero 29.-Sa-
li6 hoy para Oregon llevandp'
con 6l a Robert Folkes, un ne
gro cocinero, Ell sheriff Clay
Kirk.
Sc acusa al negro de haber
a9esinado a la Sra. Marta ia
mes, esposa de un alferez de la
marina, que viajaba en- la CANA
ia ndmero Is de un caro- Pull
man.
Ell captain de detectives Yer
ne Rasmussen asegura que Ell
negro confes6 el crimen en- pre-
sencia de varios agentes policia
COS, pero que no Sc lie pidi6 10
hiciese por escrito.
Admiti6 ell cocinero que para
cometer ell crimen habia emulea
do un cuchillo de los que sc u
san para limpiar y cortar hue
sos.
Neg6 el negro que hubiese lido
a Ia camara con el prop6sito de
violar a la mujer; pero dijo que
un individuo lie habfa ofrecido
$1,000 para que Ia quitase del
canine"
La gaceta., 1943-01-29
Ell TENIEN.
TIE DENTISTA D'AZZO

La Secretaria de la Guerra
comunic6 a los esposos C. C. d.
Azzo, vecino del 2810 de la ave-
nida Central, en- esta ciudad,
cue SUI hijo, Ell teniente dentis-
ia John L. D'Azzo, desapareci6
cuandod prestaba sus servicios
al pals en- ultramar.
Antics de cursar la carrera
dental estudi6 en- las escueas
pGblicas de Tampa y Sc gradu6
de bachiller en- ell institute Hills
Borough.
Asisti6 a un curse de prepa-
ratoria en- la Universidad del
Estado de Luisiana y Sc gradut
en- la u niversidad de Baylor.
Residen aquf, ademas de sus
padres, una hermana, Sra. L. C.
Gonzalez
La gaceta., 1943-01-29

NueStro P~residente, nueStro
querido P~residente, visit6 a pc
quena repGblica negra de Libe-
ria V aver, en- la pOderosa rep1-
blica hermana del Brasil, confe
renci6 con ell presidente Getullo
Vargas.
Ell jefe de Estado regresara
quiza antics del domingo y bue-
no sera que todos lie pidamos no
repita otra vez la 'Faventura."
Su lugar esta en- Washington
" para las negociaciones y con-
ferencias puede utilizar a hom-
bres de SUI entera confianza.
lPreciosa es su vida no solo pa
ra su familia sino que tambien
para la patria en- guerra.
La gaceta., 1943-01-29
Conference Ell presidente Roosevelt
con ell presidente del Brasil, Cetulio Vargas
Laentrevista de los dos jefes de Estado
Sc efectuo en- Natal

Rio de Janeiro, Brasil, Enc
no 29.-En Natal, lugar por
donde pasan los ayiones "que
van desde Ia America a Africa,
conferenciaron aver el presiden
te de los Estados Unidos, Mr..
Roosevelt, y Ell presidente de los
Estados Unidos del Brasil, ge-
neral Getulio Vargas.
Fue Ia segunda entreyista de
los dos jefe- de Estados, pues
la primera la efectuaron en- el
1896, cuando Mr.. Roosevelt hizo
un viaje por las costas de la A
anerica del Sur
Asistieron a la historical re-
union el almirante Jonas In
gram, jefe de la escuadra anne
ricana en- 81 Sur del Atlantico,
Y eli embajador de los Estados
Unidos, Sr. Caffery.
Los preparativos para la en-
trevista Sc realizaron con la ma
yor reSerTa.
Vargas habia salido por aero
plano, en- los primeros dfas de
Ga semana, con rumbo a Sac
Paulo, donde su hijo Getulio es
ia enfermo.
Los detaIles de Ia conferences
"a darSn suaRdo al Presidents
La gaceta., 1943-01-29
PETICIONES DE CIUDADA-
MA

Solicitaron aver la ciudada-
ria de los Estados Unidos estas
lpersOnas:
Severina Torres, Jose Ma
nua ValdGs, Jose Alvarez Sa-
malea, Enrique Echezabal, Fran
cisco Mesa, Marina Uranga
Diaz, August William Emile
Frank Bernard Cecil Evans,
Victor Lustig, Carmen Ondina,
Wugenia Alice Wright y Chrest
COules.
La gaceta., 1943-01-29
ROOSEVELT RHO UNA VI
STA A LIBERIA

Washington, Enero 29.-En
su viaje de retorno a Washing
ton, luego de efectuada la con-
ferencia de Casablanca, 81 pre-
sidente Roosevelt hizO una WISH
ia a Liberia, pequeha repGbtica
gobernada por hombres de La
raZa negra.
Viajaba el Presidente y 81 co
mitiva en- dos aeroplanos de
gran tamaho.
La gaceta., 1943-01-29
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Ell "Mercado Negro" de la carne. = Que no Sc
repita la "aventura". Submarines.
Accion guerrero

NADIA lograremos deSesperan
GonoS; pero al miSmo tempo
seria necio cerrar los ojos al pc
ligro que la ofensiya submarine
contiene.
Cada barco cargado de comes
tibles Y municiones que Sc pier
de en- ell Atlantico, representa- el
trabajo de miles de hombres y
mujereS..-. Y cada cargamento
que Sc traga ell mar representa-
mayores defmciones en- los pue
bios torturadOs y nuevas bajas
en- las filas de los soldados Y ma
rinos de la Libertad.
Entire las 'proposiciones mi
litares" enviadas a Stain por ell
presidente Roosevelt y ell pri-
mer ministro Churchill, como
resultado de la conferencia de
Casablanca, s~eguramente Sc ha
CLARA del Segunndo Frente que
Russia pidiera ell ano pasado.
Los ejercitos rojoS siguen so
portando ell mayor peso de la
contienda y en- Europa solo com
baten los rusos, Los guerrilleros
yugoeSlavos, la aviacion aliada
v los miIlones de hombres de A
Iemania e Italia, apOyados por
divisiones de rumanos, hdnga-
ros, ,btdgaros, espaholes falan-
gistas y hez de todas parties.
Russia tiene derecho a esperar
81 sc lie da el apoyo ofrecido,
que los nazis no puedan tomar
de nuevo La ofensiva EN- ell We
rano.
Y que la mejor manera Gle To-
grar que los nazis no puedan a.
vanzar de nuevo en- 1913, en- ell
verano, es atacandolos no sola-
mente en- Russia sino tambien en-
ctros lugares de Europa, va sea
en- Francia, Italia o Noruega,
Eel ejercito rojo desmpeha
concienzudamente su mission.
Hasta ahora Sc lie ha ayudado
con aviones, tanqpIes, canones,
etc. /; pero ell mando s~ovietico tie
ne derecho a eSperar que los E.
j6rcitos de sus aliados comlba-
tan tambien, no con grupos de
comandos sino con centenares
de miles de hombres en- los terri
tOrios que es n%ecesario arreba-
tarle a los naZis.
Los gobernantes rusos espe-
ran que los milones de hom-
rbreS adiestrados por sus aliados
entren en- una mayor escala de
acci6n
Aparentemente Ell mando ro-
10 teme realiZar todos los sacri-
ficios, perder millones de sus
y que de la guerra sal
gan sus amigos con ejercites
y bien preparados para
un conflicto que pudiese surir.
La gaceta., 1943-01-29
BULGARIA MOVILIZA TO-
DOS SUS

Londres, Enero 29.-La Ra-
do de Roma dice que luego de
una conferencia entire 81 rey
Boris III " miembros de una de
legaci6n ~parlameutaria Sc anun
clio que Bulgaria moyilizaria to-
dos sus %recursOs.
Esto Sc interpreted como que
ha dado fayorablas ~resultados
los nuevos presionamientos de
Hitler.
La gaceta., 1943-01-29

regrese a esta capital. Creese
que uno de los temas 10 fu6 la
intensificaci6n de la eampaha
submarine por los naZis.
Como Vargas no habla el lido
ma ingl6s, es indudable que pa
IA las Conversations hubo nece
sidad de recurrir a los serviciOs
de un interprete.
La gaceta., 1943-01-29

MoScu. Enero 29.-El alto man
do mforma de la captura de Ia
! Importance ciudad ferroyiaria
de KaStornoye, en- Ia parte cen
tral del eXtenso frente russo. Va
riaS columnas rojas avanzan so
bre las whales conjunciones fe-
rrocarrileras de kopotkin Y
Tikhoretsk, en- ell Caucaso.
Uras 'pinzas' sc han coloca-
4 oalrcdcaor de los pozos petro-
lcros de Maikop. dando asi ma
yor impetu a la ofensiya pero
la captura e KaStornoye ayuda
a alienta conSiderablemente n
los avances que sc realizan en-
direction de Kursk Y Kharkov,
Cos dos puntos fuerteS de las Ii
meas alemanas en- las "yisaras'
del sector de Voronezh.
Tn deSpacho de aver anuncia
cue ha sido hecho p~risionero e
teniente general nazi Repke, co
mandante de la division atrapa
da frente a Stalingrado. DiceSe
que Repke Sc neg6 a oumplir la
orden de Hitler EN- ell sentido do.
resistir haSta morir.
''Todavia hay oficiales alema
mes, dice la radio de Moscu, que
tienen el verdadero concepto
del honor de un jefe y que po-
men su deber hacia los soldados
y 81 pueblo aleman por encima
de las 6rdenes del llamado Fueh
rer.
NueYos go'pes sc e han des-
eargado al enemigo en- el sector
1e Voronezh, donde Sc recon
quistaron otros 33 poblados.
Murieron 5000 nazis y Sc les
hicieron p%risioneros 6,400 hom-
bres, incluyendo tres generates
Este avance representa- una
.ganancia territorial de 1919 mi
llas.
Las tropas en- Voronezh des-
enluelven su ofensiva con Gre
ciente exito.
Mataron los cosacos, en- UNI
moimiento envolvente, a mas de
800 alemanes.
Otros pequenos grrpos de 81
tiados sc rindieron en- el frente
de Stalingrado.
La historic de la resistencia
def Sexto Ejercito aleman esta
a punto de completarse en- sta
lingrado, la ciudad que Hitler
dijo, el pasado septiambre, Sc
ria tomada por medic de las ar
mas.
Realizaron la operation que
cort6 e. coraz6n del ej6rcito ale
man a coronel general Constan
tino Rokossoysky y su jefe de
.Estado Mayor, teniente general
Malinin.
Los peri6dicos comentan la
congratulaci6n mandada por
Stain al Ejercito Rojo, 10 que
por vez primera ha hecho en- su
categoria de supreme CONAN
dante.
A los nazis les fueron derro-
tadas 132 divisiones, alemanas
terceras parties de elias
nueve hdngaras, 18 rumanas y
seis halianas.
Los alemanes concentraron
en- 81 Frente russo, en- 1912, 240
divisiones de las cuales sus ALA
dos les facilitaron sesenta.
Los hGngaros mandaro1 Ger.
ca de la mitad de su ejercita, l3
divisiones los rumanos q diFi
stones 0 cuatro-quintas parties
de su ej6rcito, y diez los Italia
nos. ademas de 81 cuerpo de Al
p~inistas.
En- otras palabras, de las 60
diyisiones mandadas por los
pafses satellites de los nazis, 80
han sido destruidas, captura
das 0 esperan su fin como resul
tado de dos meses de intense
La resistencia de Staiingra-
ha sclipsado a Voronezh; pc
La gaceta., 1943-01-29
Ell TEMPO

Temperature propia de la es-
taci6n Minima, a las z de la ma
mana, 81 grades,