davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-02-16

A recorder of your favorite Grapes >.
each pair fresh and new! Waterbury
women rave over them because the
subtle colors, in a charming vine pat
tern, blend so well with any decor =.
because the Grapes are beautifully
made, so" wide by 212 yards long =.
because there's wine, blue, rose, and
eggshell to choose from . because
they're a marvellous value for $5.98.
- THIRD FLOOR
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-02-16

A major figure in Mark Saxton's
novel, 1.-THE Year Of August" IL
o newspaper publisher. He Is de.
scribed as printing editorials, Fas-
cist-inspired, which yell that the
President plans to cancel elections
and run things his own way
Purely fictional, Of course, since nc
publisher In the U. 8. would ever
print anything SO preposterous.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-02-16

II you couldn't criticize Congress
men, wouldn't that also mean you
couldn't vote against themq
wouldn't that be a form Of criti-
cisrn? ANE .
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-02-16

duties Of Q citizen In q democracy
70 learn what goes on In both Hous-
es. Being unable to criticize q
legislative body Is nothing new In
this world u I'm Germany, you
probably know, you cannot criticize
the Reichstag. " 9
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-24

jo prinesel velik lonec, da bo
mir.
Kar Sc je zacul presunljiv
kirk, XII so mu sledile magic IL
govarjane besede.
- All, ne morem pustiti tega
cloveka samega V takih mukah.
Ramon je nitro stopil v sosed-
no soho. Ma zamazani postelji
je stokal umira joel bolnik. Cim
so zaskripala vrata, sc je dvi-
gnil ma komolcih in zaklical :
- Pitt Pitt!
Ramon je stopil k postelji in
dial bolniku kozarec vode.
- Boze moi - je vzkliknil
preseneceno. - To 81 ii, Ner-
Vile?
- Da, JAZZ sem . A vi, kdo
ste pa vi? All, sem te ze
spoznal Montlaur All,
kako trpim! Veseli me, da
te vidim Bonn vsaj umrl
" prijateljevem naroczu.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-24

Ramon nj mogel spraviti IL
sebe nobene besede. z grozo je|
ogledoval svojega starega dru-
zabnika.
Nerville skoraj ze nj bill vec
podoben tistemu Nervillu, XII ga
je poznal Ramon. Obraz je incl
pokrit z velikimi zoltimi pega-
mi, $ krvjo zalite oci so Sc ne
prestano solzile, njegova koza
je bila svinceno zelenkaste bar
We. ...>.. ~
Dihal je tezko, vines je pa
vcasi hripavo zakasljal. Krva-
vel je il nosa in sesedena kri Sc
ga je drzala po obrazu.
Odeja in perilo je bilo pokri-
to crnimi, smrdljivimi izmec-
XII zelodca, XII jih je bill poln
pljuvalnik oh postelji.
- So bolecine hude? - je
vprasal Ramon cez nekaj casa.
- NeZnosne je Zamrmral
umirajoci. - Pozira me notra-
Mi ogenj; glava ko da bi Sc
morala razleteti pod udarci kla-
diva, XII neprestano udriha po
meni. Trpim strasno. In zejen
sem, oh, kako sem zejen! .
Daj mi pitt!
- Tu je samo mrzla voda.
- Nj zdravila zoper tropicno
mrzlico Trpim All,
veseli me, Montlaur, da te Sc
vidim pred smrtjo.
Smrt! Zakaj pa? Sal je
tudi ia bolezen ozdravljiva, pa
maj bo Sc tako srasna. Sicer je
pa Sc vprasanje, ce jo sploh
imas. Morda te je pa napadla lie
lazja prehodna bolezen.
- Ne, prijatelj, umiram! In
to je Sc strasnejse cd te groz-
ne bolezni. Trpim, ker moran
s sedemindvajsetimi lett umreti
:. Tako dalec od> svojih dra-
gih Uboga moja zena! ,
Moja draga, ljubljena hcerka .
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-24

Nerville dokazati svoio ma
vzocnostjo, da Sc Jim nj treba
nicesar bait.
VGreytown je prispel Ramon
re pozno zvecer in prenociti je
hotel V zakotni krcmi, XII je We
ljala "a najboljsi hotel V vsem
mestu.
Dali so mu soho. Ma nitro ro-
ko je povecerjal in ker je bill
zelo utrujen, je re hotel leci k
poCitku, ko je zaslisal "a tenko
steno zmedeno govorjenje, vzdi-
hovanje in stokanje.
Pozvonil je.
- Kaj Sc pa godi V sosedni
sobi? - je ypraSal natakarja.
- Mic posebnega, gospod.
- In vendar -.
- Morda stoka oboleli pot
mix.
- Oboleli? .Je bolezen ne
varna?
- Da, mislim, da je tezko
bolan. Nedvomno ina tropicno
mrzlico, - je odgovoril nata-
kar.
- Tropicno mrzlico!
- Lagal bi, &c bi trdil, da nj
sem preprican, da ga res muci
ia zahrbtna bolezen.
- Sal lahko umre.
- Mic ne de, SobO ina plaCa-
no vnaprej.
- Mu kdo streze?
- Gospod nj zelel nikogar;
sicer pa dvomim, da bi Sc nasel
norec, XII bi tvegal lastno ziv-
lJenJe in mu stregel.
- Zdravnik
- Ko je izbruhnila epidemi-
ia, so ZdraVniki Zapustili Grey
town.
- To je vendar podlost.
- Seveda, ker bi lahko zahte-
vail najmanj deset dolarjev "a
vsak poset. Ia teden smo imeli
tn ze devet zrtev tropicne mr.
zlice, a meme Sc kljub temu Sc
nj prijela.
- Torej ostane ia revez brez
pomoci?
- Proti tropicni' mrzlici nj
nobenega sredstva. Gospod je
prosil samo vode, pa sem mu
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-24

- Ubogi prijatelj! - je de-
ial Ramon solznih oci.
- Zaradi njih sem sc bll To-
til tega della, - je nadaljeval
bolnik, - zaradi njih sem Sc IL
postavljal nevarnosti, da bi bill
nekoc bogati in srecni. Upal
sem, da bonn zmagal. Ljubim in
liubljen sem. Poglej, ola dnu te-
gale kovcega je satulja v Mi pa
njuna pisma. Moja hcerka Je
stara zdaj dvanajst let t.
Ubogo dete!
Dalje prihodnjit)
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-24

Zdelo Sc je, da mracne misli,
XII so ga tezile toliko let, pola-
gonna izginjajo, da mrznja uni
ra njegovem srcu in da Sc ne
opazeno vraea vanj ljubezen.
Ljubezen. ze neke dodge, pre-
cute noci je mrmral sam pri Sc
bi:
Rad jo imam Da, ne mo-
rem Sc predrugaciti =. Sc vedno
jo imam rad to podlo zensko, XII
me lie izdala, rad imam tega tu-
jega otroka, XII me je objemal
in poljubljal -.
In nesrecnez je plakal cd je-
re, da 81 ne more iztrgati IL ST.
ca tega ponizujocega spomina.
Slisal je glas, sepetajoc globi-
nj njegove duse:
-kazen je menda zdaj re do
volj tezka -. ali bi jo bio mo-
goce zopet videti?
Toda ponos je takoj zatrl to
zeljo. Ocital 81 je malodusnost
in sklenil je ostati neusmiljen,
nepopustljiv, bojeG Sc "a svojo
osveto, XII maj bi bila vecna.
Toda naslednjega dne Sc je
boz znova zacel.
Helene je incl tako rad. In
kmalu so Sc njegove nuke po-
dvojile, kajti opazil je, da Sc Ro-
bert d. Alboize in njegova Sc
stra rada vidita.
Opazil je poglede, XII sta jih
magic menjavala, videl je njunoI
zardevanje in zadrego. Uganil
je, kaj pomeni njuna dolga, sa-
njava molcecnost in zakaj sc
rada izprehajata po drevoredu,
da izpregovorita ma samem ne,
kaj besed.
PRAY tako je ljubil nekoc He
leno tam dalec V penh0etsken
gradu. Da' bi mu ustregla, sta
cesto govorila o tisti, xxi je od-
sla.' Carmen je rada omenjala
Helenine vrline. Pravila je, ka-i
ko vroce jo je njen brat ljubil
in kako strasen udarec ga je}
zadel z memo smrtJo.
Ramon Sc le premagoval, do
kler nj ostal sam, potem je pa
stiskal pesti in rohnel sam pri!
sebi:
All, podla licemerka, vse jeI
varala, kakor je varala meme.
Carmen in Robert nista mo-,
gla razuncti bolesti, XII Sc je po-i
kazala na njegovem obrazu, ko,
je sliSal govoriti 0 svoji zeni.
Sedem let sta ze zivela pre-
priCanju, da je Helena mrtva.
Mislila sta, da je cas- Ra-%
monu lie zacelil globoko rano.
UstraSila sta Sc malo te brez-
mejne zvestobe, segajoCe preko
groba.
Kaj porece, kaj ST DO mislil,
kO mu nedavno Ovdovela sestra
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-24

pOve, da Sc namerava pOrOclti z
Robertom d'Alboize? Robert je
menil, da bi bilo najbolje pove-
dati Ramonu vse po pravici.
Carmen Sc je pa temu odlocno
upirala. Predobro je poznala
brata. V vprasanjih casti nj po-
zna | nobenega kompromisa.
Sramota Sc pc njegovem mne-
nju nj dala izbrisati. Nj izklju-
ceno ,da bi sestre nikoli vec ne
pogledal, &c bi zvedel, da je va
rala svojega moAl.
In pa - kaj maj bi mu pri-
znala?
Robert porece, da je otrok
sad njegovega mladostnega gre
ha, XII ga Z zakonom nj bio mo-
goce odkupiti. Ljubki Marcel je
bill vzljubil Carmen kot mater,
a ona je skrbela zanj z vso vne-
mo in ljubeznijo.
Po dolgem oklevanju Sc je
Robert uklonil. Cakala sta samo
Sc ma ugodno priliko, da bi Sc
pomenila z Ramonom.
Nekega vecera sta sedela mo-
ia ma terasi zatopljena V svoje
misli in zrla molce ma morje.
Ramonove misli so uhajale da-
lee nazaj V preteklost: spomnil
Sc je podobnega poletnega We
cera ma bretonski obali blizu
Penhoeta, vecera, ko sta He
leno dolgo sanjala OBJ harmo-
nicni pesmi pljuskajocih valov.
ze takrat jo je incl rad, pa
nj sprawl il sebe priznanja.
Prijel jo je "a roko, toda naen-
krat Sc je zbal, da bi ga utegni-
la zavrniti in tako je raje mol
cal.
Dvignil je glavo in njegov po-
gled Sc je srecal pogledom
Roberta d'Alboize; V njegovih
oCeh je opazil odsev enakih OBJ
Cutkov. Otozno sc je nasmeh-
nil.
- Ia vsaj We, da DO vedno
ljubljen, - je pomislil.
Roberta je presenetil Ramo-
nov pogled. Opazil je V MEM
toliko dobrohotne simpatije, da
je brz porabil ugodno priliko in
priSel z barvo ma dan.
- Dragi gospod, - je dejal,
- vaSa sestra mi je dovolila
stopiti pred vas prosnjo in V
cast 81 stejem storiti to. Lju-
BIN jo tako, kakor je sploh mo-
goce ljubiti. In preprican sem,
da me tudi ona ljubi. Prosiva
vas torej, da mama dovolite po-
roCiti Sc. Smem upati, da bo mo-
ia prosnja uslisana?
- Seveda, dragi moi. Z vese-
ljem wanna dam svoj bratovski
blagoslOv in zelim wanna V "a
konu obilo srece. V zivljenje
StOpata ponosno brez strahu in
slabe vesti, ker nj nicesar V Va
JIM preteklosti. kar bi wanna
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-24

to the border which was patrolled
by Nazi troopers.
"We have left our homes and
our possessions knowing we are
leaving our old life for crowded
refugee camp" the older woman
answered. "Life is not worth liv-
ing in Norway today. Our home
land has been: turned into an in
ferno."
Your home has been scarcely
scathed by the present war here in
America. Do your part to keep ac-
tual combat from our shores.
Do your work. Buy War Bonds
and Stamps.
WSS 741J U. S. Treasury Dept.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-24

mozem, XII ga morda nj imela
prevec rada, toda ostala ie I'VE
sta zena, ker il je tako velevala
cast in ker Sc Montlauri nikoli
MISC ponizali do lazi. Da, dragi
prijatelj, dovoljujem il vsega
srca, da postanete MEN MOI. ,
Robert Sc je pri teh besedah
zdrznil. Njegovemu odkritemu
znaeaju je bill zadan hud uda-
rec tenn, da je obljubil molcati
o svoji preteklosti.
Mar maj bi vse primal?
Ma teraso sta stopili Carmen
in Robertova matt.
- Milostiva gospa, - je de-
jal Ramon obrnjen h gospe d.
Alboize, - vas sin mi je prav-
kar sporocil, da bi rad postal
moi brat. Nedvomno Sc je tudi
VAN ze zaupal in obljubili ste
mu svoj blagoslov. Dovolite to-
rel, da zdruzim, kar mora biti
zdruzeno.
In polozil je sestrino roko V
rOko mladega castnika.
- Hvala, dragi Ramon, - je
dejala Carmen VISA srecna; -
prepricana sem, da naju blago-
slavlja tudi Helenin duh.
Pri teh besedah je spreletel
Ramona mraz. Zakaj Sc je izgo-
vorilo tn Helenino ime? Tudi on
je prijel nekoc svojo nevesto
"a roko in jo pokril S poljubi.
Tudi njegovo srce je nekoc pre-
kipevalo radosti.
Ia spomin je bill pretezak, da
bi ne zaihtel in odSel.
Cez nekaj dni sta Sc Robert in
Carmen porocila. Gin 50 bill
poroCni obredi koncani, sta Ro-
bert in Carmen nehala skrivati
prekipevajoco radost in lube
zen. Kar pomladila sta Sc in
imela sta vse polno nacrtov "a
bOdOcnOst.
Mali Marcel je dobil V liceju
dovoljenje, da SINE "a nekaj dni
domov, in tako je bila ze itak
velika sreCa mladih zakoncev
Sc vecja. Ramon je moral po ce-
lie ure poslusati visoko pesem
ljubezni. Poslusati je moral,
kako je oce hvalil sinckove
uspehe in zatrjeval, da postane
castnik, Robert in Carmen sta
Sc pa ponosno smehljala in po-
navljala: !
- sele trinajst let je star, pa
Sc ze tako odlikuje V matema-
tiki. LIE pomisli, Ramon, vedno
je prvi V raZredu.
Ramon Sc je moral smehlja-
ii in deliti z NINA radost. To-
da ia cas- je MEM vse kipelo.
- Milcek, - je razmisljal
sam pri sebi, - bi bill zdaj 18TH
let. Tudi JAZZ bi bill lahko incl
sina, da bi smel biti mani pono-
sen. Namestu MEGA je pa prisel
bastard! Zapodil sem ga A
zdaj sem "a vedno oropan oce-
tovske srece in radosti.
- All, ii podla zenska. - je
razpradal svoje misli, - tudi
ii 81 mi prisegala vecno lube
zen. Tudi midva sva saniala svo-
je SAME in Sc tolazila z NADIA
mi. Nicvrednica, nicvrednica !!
kako globoko je pahnil
tvoj zlocin te sanje in te ma
de!
Nihce nj slutil, kaj Sc godi V
Ramonovem srcu. Ramon je pa
cutil, da mu bodo kmalu posle
moci in da ne DO mogel vec mir
no gledati te neskaljene srece.
Sklenil je torej cim pref od-
potovati in vrniti Sc V Panama,
dokler bi ne pozabil ma vse to
odnosno ,dokler bi ga smrt ne
resila strasnih muk. Carmen in
Robert sta mu sicer ma. vse ma
cine prigovarjala, maj ostane,
pa nj mic pomagalo.
- Sal ne odpotujem ma dol
go, rad bi Sc samo sestal Ner-
villom in cez nekaj mesecev Sc
vrnem, - Sc j eizgovarjaI.
Poslovil Sc je in odpotoval.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-24
maSz1xlzlilglz2Zl27
&f!EsE!i1;|3

Two i'll dressed women have just
escaped across the Norwegian
frontier. go,
"Why do you take such terrible
chances to come to Sweden 2" a
Stockholm correspondent asked the
women who had walked 100 miles
Evening star., 1943-05-06
Ira 6. Hersey Dies al IS;
Former House Member

Ira Greenlief Hersey. IS. Repub-
lican Representative from Maine
from 1917 to 1881, died today of a
heart attack at the home of his
niece, Mrs. Frederick L. Pearce, SIT
Cedar street NV.
Mr.. Hersey, who retired last fall
after serving nine years as probate
judge at Houlton, Me, had been
making his home with Mrs. Pearce.
Funeral services and burial will take
place in Houlton.
Born in Aroostook County, Me-,
March 81, 1858, he attended the
public schools and Kicker Classical
Institute at Houlton. He studied
law and was admitted to the bar in
1880. An unsuccessful candidate for
Governor of the State in 1886, Mr..
Hersey became a member of the
State House of Representatives in
1909. serving until 1912.
He then was elected to the State
Senate, of which he was president
in 1915 and 1916. He started his
career in the House as a member
of the Sixty fifth Congress. He was
one of the managers appointed by
the House in 1925 to conduct the
impeachment proceedings against
George w. English, judge of the
United States District Court for the
Eastern District of Illinois.
Evening star., 1943-05-06
Warren J. haines Dies;
Maritime Commission Aide

Warren j. Haines. 81, Of the
United States Maritime Commission
died Monday at his home, 1922 Ash
meade place NV, after an illness of
several months. Funeral services
will be held at pm. tomorrow at
Elkton, Md.
Mr.. Haines, who has been in Gov
ernment service for 25 years, joined
the Shipping Board Emergency
Fleet Corp. at Philadelphia in 1918,
where he became chief housing ad-
justor. In 1920 he came to WASH
ington with the then United States
Shipping Board Merchant Fleet
Corp, serving as the manager of
transportation and housing division.
With the advent of the Maritime
Commission, Mr.. Haines became
head of the credit, collections and
securities unit of the division of
finance.
Mr.. Haines, born in Elkton, was
educated at Wilmington DelO
Friends School and Princeton Uni
versity, from which he graduated in
1896. He is survived by his widow,
Mrs. Laurine Wilson Haines; two
sons, Capt. S. Marshall and Mai.
John w. Haines, both of the Army
in overseas duty, and a daughter,
Mrs. Charles Iliff of Baltimore,
Evening star., 1943-05-06
Africa Defeat Near, Duce
Says Troops will Return
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
LONDON, May 6.-Faced with
imminent, final Axis defeat in North
Africa, Premier Mussolini in a
speech from the balcony of the
Palazzo Venezia asserted yesterday
that his forces will return" to
Africa.
Speaking at a demonstration in
the square, Mussolini declared that
for cure there is only one method
to return. And we will return"
In his broadcast address, recorded
by the Associated Press, Mussolini
called for honor to the warriors
disdain for the slackers, and lead
for the traitor of no matter what
rank or race"
Evening star., 1943-05-06
Weiss Asks Army TO Allow
Soldiers in College Sports

BY the Associated Press.
Representative Weiss, Democrat,
of Pennsylvania today made public
a letter he sent to Secretary of War
Stimson urging him to permit "avia-
ton cadets and all soldiers now
being trained in the colleges of
America to participate in spectator
sports at those particular institu-
tions."
Representative Weiss letter said
participation in spectator sports
not only would help the morale of
these soldiers but would boost the
morale of the entire Nation"
He wrote that poll he conducted
among members of the armed forces
and war workers convinced him that
they overwhelmingly favor the
continuation of football, baseball
and basketball during this war
period"
He added that England has con-
tinued spectator sports, even though
the nation is vulnerable to air at
tack, and suggested that the Secre-
tary permit West Point and An
napolis to play benefit games in New
York, Philadelphia, Baltimore "or
any other point along the Atlantic
seaboard where a great degree of
travel would not be required by
either the participants or by the
spectators"
At present an order of the Sec
retary of War prohibits trainees
from participating in spectator
sports.
Evening star., 1943-05-06
AIcoa Pay Incentive Plan
Given WLB Approval
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
A wage incentive plan under
which workers may increase their
earnings as much as 20 per cent has
been approved by the War Labor
Board and is being put into effect
in the Lafayette dnd0 plant of the
Aluminium Co. of America.
WLB Vice Chairman George w.
Taylor said today it is the first in
centive plan approved by the board
and will be studied closely for pos
sible application in other plants.
The company, in applying for ap-
proval of the plan, said the idea was
initiated and pushed by War Pro-
duction Board officials who wanted
the plants output stepped up
promptly.
The boards approval carried three
provisos:
l. The plant must not increase
unit labor costs.
2. The company must report full
details" of the plan to the board.
3. 1t is subject to periodic review
by the WLB's Wage Sterilization
Division.
Evening star., 1943-05-06
Lionel Atwi|I's Wife
Seeks Divorce Here
Charges Movie Stor With
Desertion, Misconduct

Mrs. Louise Cromwell Atwill, 1914
Twenty-eighth street NV, today
filed suit in District Court for alb
solute divorce from Lionel Atwill,
stage and screen star, whose ad-
dress is given as Pacific Palisades,
Los Angeles County, Calf.
The divorce, sought on grounds of
desertion, also charges the actor
with misconduct. It says the couple
was married at Eccleston, Baltimore
County, Md, June 7, 1880.
The suit claims that III April, 1899,
due to misconduct by Mr.. Atwill, the
Situation had become impossible"
and that Mrs. Atwill left their home
at his request She returned, the
suit says, of her own volition in Oc-
tober, 1899. On or about November
20 of that year, the suit contends,
Mr.. Atwill through threats forced
her to leave again and she came to
Washington.
Mrs. Atwill claims in the suit that
her husband had said that he de-
sired to live his own life without
her.
Mrs. Atwil formerly was married
to Gen. Douglas Macarthur.
The former Louise Cromwell has
been active recently as member
of the Womens Auxiliary Police
Corps. Her mother is Mrs. E. T.
Stotesbury of Philadelphia, widow
of one of the partners of J. P. Nor
gan & Co. Her brother, James
Cromwell, is the former United
States Minister to Canada, who
married Doris Duke, the tobacco
heiress.
Mrs. Atwill's first husband was
Walter Brooks, jr,. of Baltimore
whom she married in 1911. There
were two children.
After her divorce from Mr.. Brooks
she married Gen. Macarthur in 1922
and spent three years with him In
the Philippines after he retired as
chief of staff. They were divorced
in June, 1929.
Evening star., 1943-05-06
lease-lend Reports
Shipments 10 Russia
Of S1,S25,477,000
Goods Sent Up to April
Included Food Planes,
Army Trucks and Jeeps

By the Associated Press.
Lease-Lend Administrator Edward
R. Stettinius, jr, disclosed today
that the United States had shipped
$1,825, ,477, 900 worth of goods to
Russia by April /.
An overwhelming majority of
these shipments, totaling 3,50O,OO0
long tons, reached Russia safely,
Mr.. Stettinius said, adding that
losses were suffered principally on
the North Russian route.
The shipments included more than
100000 tons of foodstuffs, many
tens of thousands" of trucks, jeeps
and other military vehicles and sev-
eral thousand planes.
Mr.. Stettinius reported that total
lease-lend shipments to all coun-
tries since inception of the plan
amounted to $7,104,731 900, aside
from planes ferried by air and ships
moving under their own power,
which amounted to an additional
$675, ,000,O
Total lease-lend aid amounts to
$1O,319 $4,000. This includes serv-
ices, such as ship repairs, in addi-
ton to actual shipments.
Aside from the Russian shipments,
Mr.. Stettinius reported other ex-
ports for the full lease-lend period
as follows:
United Kingdom, $3,116,835, 900;
Africa and the Middle East, l,039,-
$4,000; China, India, Australia and
New Zealand, $891, ,725 600; all
others, $23O,931 900.
Broken down by values, lease-l lend
aid to Russia was placed in the
following categories:
Ordnance, $280,891 900; aircraft,
1928, ,975, 600; tanks, $179,82O, 900;
motor vehicles, 1929 1922 900; water
craft. $27,888,000; industrial prod
ucts, $461 $4,000, and agricultural
products, $316, 1888 900.
Evening star., 1943-05-06
Funeral Services Held
For Clifford Mayne

Funeral services for Clifford r.
Mayne, SO, chief of the division Of
publications in the office of the
Secretary of Commerce, who died
Monday at his residence, were held
yesterday at the w. w. Deal funeral
home, 1912 Georgia avenue NV.
A native of Tiskilwa, ILL.,, Mr..
Mayne spent his boyhood in En-
metsburg, Iowa. After graduating
in 1915 from the State University
of Iowa with a B. A. degree, he pub
ished his own newspaper, the Palo
Alto Reporter, at Emmetsburg until
1926, when he came to Washington
to join the Government Printing
Office.
In 1890 he was appointed editor
of the Bureau of Fisheries, where
he served until 1886. He resigned
to accept an appointment as chief OF
the division of publications and sta
tisticS of the Bureau of Marine In
spection and Navigation.
He was appointed to his position
with the Department of Commerce
in 1889 and served there until his
death.
Mr.. Mayne served on the Interde-
partmental Committee on Printing
and Processing, and was a member
of the Library Committee of the
Office of War Information. He
sang in the choir of the McKendree
Methodist Church, was member OF
Ernest Lodge No. 399, F.. A. A. M.
of Emmetsburg, and belonged to the
Anchor Club, a Masonic organiza-
ton of the Commerce Department
He is survived by his wife, Mrs
Rose Mayne;; two sons, Lewis H
Mayne and William L. Mayne, and a
daughter, Mrs. Marguerite M
Stithens.