Washington Journal., 1943-09-03
Gbnr6ia mG3te nit
Staltn fOnferiereu
@leidSeitige 3uiammenfmnft nit
&DOiebelt nngeregt

Ser brttu0e YrelIler SLHllull
Churchill ri6tete in ieiner &unO-
funfonipra9e am 9ienstag etne
ginlooung an Ben ruiiii6en 8remier
Soiepb Stalin, nit ibm Ielbit nno
8rdlioent &o%oiepelt gu elmer Sonic
rena 3ulommen gu fommen. @lett-
8eitiq aber marnte CT &uBlano oa-
Dor, oaB oie oaiierten 8lGne fir Ell
men fiinftigen Angriff leoigli1 BON
militdril6en @rpGgungen uno nlft
BON politii1en &iidii6ten beltimmt
meroen f0nnen.
Churchill batte pffenii6tlt6 ole
immer mieoerfebrenOen @rorterni1=
qen iiber sic 3uIammenarbeit 5niihen
gnalano, ben @ereinigten Stoaten
un0 GoDiet= &uBlonO unO 0as agt-
tieren fir cine v3tpeite 6ront" I'M
Muae, ais er erfl1rte: ugS tpitroe
Ser qeiamten freien @elt nar 5um
8orteil gerei1en mern Die Orei gro
Ben @aiierten in ibren SOeen pie IN
ihren @nti6eiOungen 5u elmer Clint
auna Iofuobl binIi1tli9 Der auf lam
qere Si6t, fir Die 3ufunft notigen
WaBnabnlen als Der itrategil1en
9ro6leme fommen fonnten."
Salt Trie6enserOrternmsen fir
berfrnbt
SEER gbur6ia Oeutete al1d a11
Die SiegeS3eiden bin, Die IN leBter
9pit sic Gahe Der Maiierten INNER
mieoer begleitet baben; aber er
mornte audi Dor alien unbegrllt1oe-
ten M}utmuBnabmen iiber oas @noe
bes 4rieqes. ISM gegenportlgen
Moment lino iie eitel uno uneln=
brinqlth,~ iagte er Oariiber.
Siniidtlid oes enogiiltigen Alts-
aonqes oes &rieges par aber leine
aoaae Geoe Doler 3uperiibt, nno er
erflarte brett, ooB er uDem Gage
entaeqeniiebt, an Dem britilbe 11llo
omerifanil6e Mrmeen ben Aermelfa-
nal in boiler StGrfe f~reu5en uno
nit Dem oeuti9en @inoringling att-
chamber g~eraten meroen. 9ies miro
ober crit oann gel9eben, fiigte er
binau, umenn mir uns Oeiien perlt-
dert ba6en, Bob CUTE &uslibtet tltr
Die erfolgrei6e @eiterfiibrung bette
ben 1lo oaB uniere Soloaten nift
meqen irgenomeI6er politiiber Gr-
maqunqerl, Ionoern gemaB mtrtlld
aeiunoert, militGriiden 8ldnen elm
qeieBt meroen uno ibr 2eben lailen
miiifef,"
Sir gemeiniame GntideiDnng
.gs erIfeint als auBerit notpen-
0ig uno bringing, lagte er tpeiter,
bob Sic @uBenminiiter Der bret gro
zen MiGAte, ooer ibre 8ertreter, 5l=
iommen fommen: ni6t nur, I'M an
5ih peri6ieoene mi6tige Yrobleme 5t
beipre6en, Die nit Der fiinftigen Si-
derbeit Der @elt 81 tun baben, ions
bern Iogar, I'M ibre @usipra6e bis
gu Dem 8unft 81 fiibret, mo oann
sic Better, Der &egierungen lelbit IN
sic 8eipreAungen eintreten fonnen.
@nqlanb urlo Mmerifa neroen nur
All germ aud @ertreter &uBlaroS bel
allen pulitii1en @rorterungen babel
boben, Die ii9 aus oen Siegen er-
geben meroen, Die BON ben britii6en
uno amerifanii9en Streitfraften I'M
Mittelmeer errungen mur6en.
2meite enrpnGiShe HrDnt Idjiuierig
ugs lit nrr 5u natiirli6, oaB Die
&uiien, Die oas Sauptgewi6t Der
oenti6en Mrmeen an ibren 6ronten
al tragen baben, oariiber unrubig
Iino, oaB oie Mqiierten nod feline
stDeite 2anofront auf Dem Sentiment
eroffnet baben," iagte Gburdia-
M6er inoem er ii6 entl6ieoen oo-
gegen pan6te, 6aB man ben bisber
Ihon geleiiteten 8eitrag Der britt
Iden uno amerifanii1en StreitfrGfte
gum Siege ettpa berabieben mo6te,
betonte er: vS1on iest baben iie To-
mobl i'm @tlantif als i'm Mittelmeer
cine ftrategiihe S~nitiatipe erOffaet,
tpopon Der Geino ME niiien fam,
81 Del6er Stunoe Der Sdlag fall
len, nod tpie i9per er fallen miro"
u@ir batten emit i9on cine feline
8tpeite Sront in Jranfreif, aber iie
nuroe 0ur6 Die &on5entration Der
Madt @itlers in 6esen geriiiert, unb
es gebt i6neler, cine 6ront faput ge-
madt gu ieben, als iie tpieoer auf-
5ubauen. 9lu9 i6 aber iebe Dem
Gage entgegen, ipenn Die 8efreiungs-
nruteen ben Aermelfanal iiberqueren
(Sortiesung auf Der lebten Seite)