SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-20
vERE|Ns-K
Central verbandes der Sebenburger Sachsen in den
Vereinigten Staten Nordalnerika.

Z Vereinigten Staten
voa' der Konvention i'm voraus besiimm-
Ten Ort und an dein vom Gross-Prasf-
denten anzuberaumenden Tage.
Gross-Prasident, John Balthes, 535
Leader Bldg. Cleveland, o. Main 1921.
,s;; !. r, Vie -Gross-Pras.. DR.; John Foisei.
Cross vize- Pr as, Andrsas w. Petrt
,,s. -Pras.. John orben. s4ls
Gross;sekretar, Georg Martini. 5s5
yos 9, ! Gsoss-sskr;. s Daniel Rehnsr. 1o4oo
ss-schatzmeister John zies,er.
ti77 West 2S4. Str. cleveland. Ohio.
Erie Bldg. cleveland, o. Cherry s57s.
.Rechtsbeistand, George Schneider.
1900 Superior ave-. Cleveland. Ohio.
o,- yerwaltungsrat, Georg Deppner.
John Orben, Jr., 1926 Hudson Drive,
So hseTsy sT Masin 5saisn oSio Hsr Her,
mann Hartmann. 14o9-1O. Str, N. g.,
Canton, Ohio; Fred Theis. $50 Home-
wood Avenue, Salem. Ohio.
Waissn-X -Xomitss
vors. A.W; Petri. 2oas w. l04. Str.
sekr.. Pastor John FoiseL 7sl Eddy
load. Cleveland, Ohio.
Matiop IL Kom,.ss,
vorsitser. DR.: John .isei. tel Eddy
Vize-Vors, Georg Deppner. e15 Bon
ME Brae Ave, Youngstown, Ohio.
sekr;, Dan,a. Henner. 10000 Joan Ave..
Henry SCHNEIDER. 74o2 Dearborn Ave..
Cleveland. Ohio.
vEI1I1E IN AIrHA1zr1scxz1
1ns1nMroL1E DEB oaE1 MY
A'nss una oaaS siatr.ds.! = :: sw.ir !. T. .. v'r''n
versammlunsl jeden 2. Fret ae i'm
Pras.. Martin Aibrich. 1892 So. Ltber-
ty Str.
sekr.. julius Everth, s4s South Arch
Central-verbanu ,-sekr., Frits schnei-
DER, 85l E. Summit Str.
A'''''''' cs,s; &.s.ia. =; .s.!s 8: 2 Er.u'a 4 ..
Versammlung jeden /. Samstag i'm
Pras. Maria Schneider. s6s e. sum-
Pcst ,sekr. Katharina Topfsr. s4s 8
Centrally. -sekr. Sophia Gottschlins.
Canton. oho. 8. 8. Z. .. vsr.aa.
vsrs.mu,,ng vsiE Islsn "a. s,us,. IT,,
iona' I'M sachsenheim. III Harrison
Pra.s Christ Elge. s,s Tyler Ave.
.. E.. Canton, o. Tel 2-1833.
Prot .-sekr. Andreas Theiiman. 1923
Elmo Str, N. E. Tel. 3-5Os6.
CIV: ;sekr. p. hugel. 1920 Maple
Ave.. Il. Tel: 2-9S1s.
sr.uss 8: 8: !? ?.r.ia. sy.is a =. s.
vsrsamnlHng jeden 3. sonntag i'm
sS.l. HSnat y iw y sachsenheim. ia Harrison
Prasidentin, Maria Beckert, 1904 Gar
field Ave, $. w. Canton, o.
eeld flro1;,sekrS Tvs SHs.' Reinerth. 2445 Win
c.-V.-Sekr, Elisabeth schuster. 357
Altman Ave-. N. w. Tel. 22733.
Chicago. III. = $. 8. 4. q. vsrein.
.~--,..-s xWeig 9.
Versammlung jeden dritten Donners-
tag I'm German Club House. 1859 N.
pras.. Fred orend. 142e Hutchinson
Str. Tel: Wellington S4O7.
Prot. Dan Salmen. 5402 Win
c. v. sekr. Michael schassburger,
4l61 Drexel Blvd. Chicago.
Chicago. N. = z. s. 8. Z. q. vsrsin
versammlung jeden 9 Sonntag i'm
Monat, 2 Uhr nachmittags in der Rhein-
land Halle. Ecke Belmont und South
Prhs. John Petri, 1907 Altgeld Tel:
Prot.-Sekr., Elizabeth sitterly, 1880
North Shore Ave. Tel: Hollye 477G.
G-v:-sekrr, Albert Paul. 1901 N. Oak
Park Ave. Tel: Pensacola 413S.
Srauss voS SSica9o. III. xWsis e.
Versammlung jeden 2. Donnerstag i'm
4onw ,ss. gnr l.S,nGs a9snGs' AHa I'm Deutschen
Pras., Sophia Lurtz. 40I7 Pauline St.
Tel: Bittersweet 1910.
Prot.-Sekr., Anna Taub, 1925 Grace
Str. Tel: Avenue 4538.
C.-V.-Sekr.. Sara Schuller, 5063 NJ Ken
more Ave. Tel: Edge 1893.
aaaeaso, ~. = saa.:,ss 2. .. <. ..
versa1. xweag ~.
versamm'ung. jeden /. Freitag I'm
sdonst in der Colonial Halle. s4ss Went
Pras.. Sam Krestel, 7O52 Rhodes Ave.
Tel: Triangle 1919.
side. Tel: Dorchester OlS3.
n;,Sekr. Rudy Paul. 622 E. s2. Str.
81. Str. Tel: Gnglewood ss47.
Cleveland Ohio. :..,. 1.; z: !: ;. Z. u v''''.
versammlung jeden Freitag mach dem
sweiten Sonntag 8 Uhr abends i'm Sach-
senhsim. 1901 Denison Ave.
Pras., Georg Weber, $500 West 80. Str.
Tel: Melrose. 8166.
PrOt.-Sekr., W. Schuster. 4c;1 ely
.C..v.-Sekr. Georg Fritsch, $3.50 West
90. Str. TEL: Woo dbine S786.
K.-Loge-Sekr., Hans Steiner. 2914 w.
88. Str.
Clevsla1d, Ohio. - =. q. q. =. Z. q.
Vereia. 8voag =
Torsammlung jeden I. Sonntag i'm
Aouat, 3 Uhr nachmtttags. i'm Sachsen-
hetyNs 7COt DentsOn Ave. E@
Pr4s.. Kath. Herman, 10602 Joan Ave.
Tel: Or 09l2
Prot.-Sekr. Eliz. Tischler, 1881 w. 7s.
STR TEL: Wo 5516
Tin.-Sekr., Laudene Juriea, l1409
Oale.. Clearwater 6307-J.
9E.-Loge-Sskr.. Kath. Scrmidt. lO51S
EtdSNty Ave. Tel. Clearwatee 1133-J.t
ysg.Ssg y q E-st 8-- x.
01SvelsaA, Ohio. - ostss1ts q. =. Z. y.
zssZ sysH@ vtpo11., 8Uo1G q.
Versa mmlnugs jeden 2. Sonntag i'm
NonAa, -Uhr snn chm, i'm Ostseite Sach-
oonhotm. 400 OSt 5h. Str. Endicott 07O2.
PtAs., Mafh. azegedi. 651 East 80. Str.
aelfr.. Herman Miller, 1873 East Blvd.
Gar13eld 3044
O.Y.-eekr. John Krech. Jr.. Ss4 Ost
11o. Stp.so o0tre s.
uBsvsaa1a, Q. -. .ostssits Q: . Traus1 Z.
T.T.E IL -.