davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-04-22
Rural Events
FRIDAY, APRIL %

Salem
Good Friday service will be held
in the Salem Congre gational
Church in the afternoon from . TO
8 o'clock. Rev. Cora NJ. Pencil
will give the Good Friday sermon.
The Federated Church is uniting in
this service. The Salem Union sun
day School will OFFER a song and
surrounding district schools will
attend in a body.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-04-22
Johnson-Greene Co.
Has Airport Contract

Ann Arbor. Apr. 22-The John
son-Greene Co. has been awarded a
contract for performance OF exca-
walton and surveying work on the
Kellogg Field, Fort Custer, airport
runways in the amount OF 100000
to 100000. according to an an
nouncement from the War Depart
ment.
Work on the field is now under
way and is expected to be complet-
ed in about so days. Forty men
are employed by the Ann Arbor
firm on the Job which is principally
intended to lengthen runways az
the government airport
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-04-22
Rites TO be Friday
For Mrs. Irma WAR

Ann Arbor. Apr. 22-Funeral SER
vices for Mrs. Irma Hood WAR, a
former resident OF Saline and Ann
Arbor, will be at 3 o'clock Friday
afternoon at the Staffan Funeral
Home, with Rev Ralph G. Dunlop
officiating. Burial will be in Forest
Hill Cemetery.
Mrs. VAR, who was SO years OF
age and a native OF Saline. died
Tuesday at her home in Lima, o.
She was born Sept. %, 1892, and
had made her residence for sey.
eral years in Ann Arbor before
moving 13 years ago to Los An
geles, Calf. where she had made
her home until going to Lima four
months ago.
Survivors include a son, Robert,
Bangor. Me: daughter, Mrs.
Dorothy Freeman, Lima; and
sister, Mrs. Samuel Noble, also OF
Lima, and a brother, Harold, De.
troit.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-04-22
GET WONDERFUL RELIEF
For Burn and Itch Of Simple
P-I-L-E-S!!

Simple piles need not wraek and torture
YOU with naddeninR itch burn and irrita-
tion. Stuart's Pyramid suppo.itoriss brine
duick. welcome relief. Their 7.Way medica.
ton means real comfort. reduces strain.
helps tighten RELAXED membranes. gently
lubrieates and sOftsns. Protective and anti
ehahnK, 90 easy 20 use. Its wonderful to b.
Tree Of pile tcrture aEain. Get Eenuins
sfuarfs Pyramid suppesitoriss at your druG
store without delay - soc and 81 20 - %
nskeT's money back Euarsntee,
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-04-22
New Task Added For
County Farm Board

Ann Arbor, Apr. 22-The already
burdened shoulders OF Washtenaw
County's four-man Farm War Board
have had another war-born, govern
ment required rationing job shifted
to them through refusal OF the coun-
ty board OF supervisors 10 grant
appropriation requests that would
have kept the work in the agricul-
tural extension Office
Applicants for priorties 70 relec-
trical wiring, plumbing and farm
building must make future appliCa-
tions at the Washtenaw Farm War
Board office in Ann Arbor's Brooks
Building, POI E. Liberty St. The
task was formerly handled in Coun-
ty Agent H. S. Osler's office.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-04-22
SUNDAY, APR. rs

Whitaker
Children's department. Of Sunday
School will present program during
Sunday School hour. Young Peo-
pie will present a pageant, limo
cence Triumphal" at s p. m.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-04-22
STAYS ON COMMISSION

Ann Arbor, Apr 22-George J.
Burke, named Monday by Printiss
NJ. Brown as general counsel OF
the Office OF Price Administration,
will continue to serve as a member
OF the Michigan Civil Service Com
mission, as announced al. a meeting
OF the commission in the Detroit
Office OF the chairman, Alex J.
Groesbeck. Mr.. Burke. following
his appointment Monday. said it
will be possible for him to be in
Michigan for meetings Of the Civil
Service Commission.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-04-22
Ann Arbor News

the Groves family for four gen
erations. The Groves residence IN
Ann Arbor is at 1904 Morton Ave.
Survivors are his wife, the form
er Eleanor Harrington, Owosso,
and son, William Albert. both at
home.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-04-22

the past % years. died Wednesday
at ST Joseph's Mercy Hospital, fol-
lowing an operation performed the
same day Mr.. Groves had been
al his dc~b I'M the water depart.
ment Monday but left in the after
noon and entered the hospital later.
Descendant of a pioneer Washte-
nav family which located here in
1861. Mr.. Groves was the son OF
David and Emma Taylor Groves.
lie was born in Mortified Town
ship on Nov. %. 1857, and still
owned and spent considerable time
at the old family homestead where
he was born and which has been In
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-04-22
William Taylor Groves
Rites TO be Saturday

Ann Arbor Apr 22-Funeral ser
vices for William Taylor Groves
will be at 2 O'Clock Saturday after
noon at the Episcopal Church, with
DR.. Henry Lewis officiating and
burial will be in Leland Gene
try.
Mr. Groves. who was So years Of
age and had been senior account
clerk az the city water depart
ment and department worker for
La gaceta., 1943-06-15
VA Al PRES|DENTE LA
LEY CONTRA LAS HUELGAS

WASHINGTON, JUNO 49, Ell
senado mand6 aver a la Casa Blan-
ca la ley que prohibe las huelgas
en- las industries dirigidas por ell
gobierno y dispone penas de pri-
sion y multa para las personals
culpables de instigar huelgas o pa
ros en- minas administrators por ell
gobierno.
La medida Sc interpreta como
un golpe directo contra ell jefe
minerO John l.. Lewis.
Los jefes de la Federation Anne
ricana y ell Clio lie pediran al pre-
sidente Roosevelt que vete la ley.
81 ell p~residente no la firma y de-
ia pasar 10 dias, la MEDIA entra-
r en- vigor.
La gaceta., 1943-06-15

WASHINGTON. = Com
parte indispensable del plan
adoptado por la Oficina de Re-
guIaci6n de Precios de los Els
tados Unidos, para poner coto
al ALA inmoderada del costo
de la vida, en- la nacion, Sc es-
tan actualmente fjando pre-
clos maximos sobre los prin-
cipales articulos alimenticioS
que surten las despensas de los
ciudadanos n-orteamericanoS.
Las personals que entran a COM
prar en- cualquier tienda de comes
tibles actualmente, pueden obser-
a que en- cada libra, envase de
vidrio o de lata Y paquete de pro-
ductos alimenticios colocados sobre
los anaqueles del establecimiento,
aparecen marcados sobre las clique
tas y de manera que no deja lugar a
dudas, los precios de los ~respectivos
articulos, siendole facil a cualquiera
comprobac a primer vista cuales de
La gaceta., 1943-06-15

WASHINGTON.-Las ba-
seS concretaS para una era de
paz, deSpues que las Naciones
midas hayan vencido al Eje,
fueron delineadas por ell Sc
cretario de Estado, senior Cor
dell Hull, con motive de la Sc
mana de Concrete Extraniero.
Segun ell Secretario, las Naciones
Unldas han declarado abiertamente
a mundo que han aprendido a ira
oalar en- conjunto Y que juntas su
poderio es irresistible. va sea que
Ell trlunfo traiga consigo una larga
era de fructffera paz, o u con-
duzca solo a otro periodic de desa-
soslego hasta llegar a otra guerra
aun mas destructive, TODD depen-
9era, advierte Ell Secretario, de Ia
GSposlcion y eapacidad de las Ma
Clones Unidas en- cooperar mas ala
ae la victoria para hacer possible u
los pueblos de TODD ell mundo eleven
Su nlvel de vida precavidos de TODD
catacllsmo econ6mico Y protegidos
contra ell eSpectro de la guerra.
Desde ell punto de vista del Secre-
tarlo, Ell comercio desempena un
papel trascendental en- la creaci6n
le csc mundo. sPor eiemplo, Ia in
La gaceta., 1943-06-15
LAS FIESTAS EN- LA LITERATURE
GEL oBsTAcULo", DE ALFONSO DAUDET

La marquesa de Aleu- ha toma-
do unas habitaciones en- ell piso ba
10 del hotel Bellevue. Mia celebra
sus fiestas mas tfpicas. Els domin-
90 de CARNIVAL, y por eel paseo de
los Ingleses," que decoran las pal
meras, Sc agrupa la multitud en-
espera del desfile de carrozas y en-
actitud de contemplar la masca-
rada.
Ell ~saloncito del hotel da sobre
ell precipitado paseo, donde Sc &C.
Zebra la fiesta. Esta, repetimos,
en- ell piso bajo, y sus BALCONIES Sc
abren sobre una terraza toda a.
dornada de flores. En- ell salonci-
to, aun con los BALCONIES cerrados,
hay dos muchachas: Magdalena,
futura hija politica de la marquee
sa, Y Noeli. Esta Ultima charla
por los codos.
Me agrada dice la name
"a de ser de la marquesa. Hay al
20 en- ella de recto, de cordial, que
me atrae. Sc comprende, o solo
verla, que es la madre de Didier.
iSe llama Didier, no IS esto?....
Ell MIC, mi novio, Sc llama Rober-
to. lLastima que no haya podido
venirl va hubieras visto que a
mable y que buen mozo -. A mi
familia este CARNIVAL de Mia lie
asusta. iSon tan serios .s..! Lo
mismo que ell pals donde vivimos;
un pals hGmedo, con n casa in
habitable. lHace un frfo 49,!
La otra muchacha, Magdalena,
permanece muda y ensimismada.
Sonrfe por amabilidad mas que
por interes ante este flujo de pa
labras. Noeli continna:
He sido muy desgraciada. A
penas conoci a mi madre. Mi pa
Dire, va 10 has visto, es un fantas-
ma mejor que un hombre. Por ESQ
me he refugiado en- ell amor de
Roberto como en- un puerto de sal
vaci6n. TIL tambien eres huerfa-
ma. lQu& casualidad! Tenderness
que querernos mucho.
Magdalena asiente con la cabe-
"a. Su interlocutora prosigue:
La pena es que no podamos
casarnos ell mismo dfa y que ha-
va que esperar aGn para la boda.
It'll no tiene prisa de casarte?
No. Magdalena no tiene prisa
de NADIA Y no lie importaria dete-
ner ell tempo. Es feliz como es.
Anna y lie aman, Y su futura ma
DIRE politica, Elena de carino por
ella, lie ha exigido por anticipate
ell apelativo de "mamas". para
que mas dicha? Magdalena es de
aquellas personals que para ser
felices no les es precise pensar en-
ell mas ALA.
De pronto el rumor de la genie
llega hasta ell saloncillo. Sc perez
ben unas woes que anuncian
lila cabalgata! liza cabalgata!'
La gaceta., 1943-06-15

dichos precios estan de acuerdo con
los limites fjados por la ley. En-
todas las localidades los respecti-
vos ~periodicos estan publicando re-
gularmente las listas de precios,
para ayudar a los consumidores a
cotejar los mismos con los que
aparecen en- las tiendas.
Los primeros articulos de con-
sumo que re~sultaron afectados por
las disposiciones de la Oficina de
Regulation de Precios, fueron los
siguientes: cafe, leche, pan, mantle
quilla, huevos de gallina, ayes de
corral, harina, ~tallarines, macarro-
mes, azucar, manteca, aceites para
ensaladas y de cocina, leche evapo-
rada Y condensada, cuyos precios
fueron fjados POGO antes que los de
las carnes. A esta lista sc iran in
cluyendo, gradualmente, todos los
principles articulos de consume.
Las ciudades fuerOn las primeras
Las medidas adoptadas para la
regulac;on de precios Sc pusieron
en- vigor, desde luego. en- 100 CEN
La gaceta., 1943-06-15
Hull Ofrece planes
Para una era de pa

dustria de los Estados UnldOS
ouiere numerosas materiaS pTni
del extranjero Y, al mlsmo tlelp
necesita mercados extranJerGs
sus productos. Igualmente, Ell pa:
co consumidor de este pals recsSs
numerosos artfculos extranJerosi
en- estado natural o manu1actulS4'
Condolences esenciales
En- opinion del Secretario, e. esq
blecimiento de condolences favo !
bles para lograr en- cada pas 1
production maxima Y ell interca9 ".
mutuamente b~enefcioso de Ptou u
tos v servicios entire todaS lss
clones, son factores indlspens@ M
para ell bienestar economleO n r.
ell logro de una paz duradef' =
mundo. ,0;os q
A SUI entender, los conye a.Snii 4
reciprocidad comercla! cor' MA
entire los Estados UnldoS J DO 4
n~aciones, especialmente la f ~
America del Sur, seran IN I r1gJ
de gran Importance en- ei ,iietarid
del manana, despues de Ia
az ae a 1qrass sus Ia mayor Parte .
poro;o ~extranJerO 1
concreta a satisfacer ia nrpestp
Immediate de abastecer q r nJ 4
eiercitos Y a nuestr0s a ~ susrnl
ultramar con materiales as oSBieau
Ia atenci6n efcaz a es!e .iores u
Immediate requiere restrlcrttaaciSn /!
diversa fndole en- la imp -. dspeh
en- la exportaci6n, pero i Ssdican
dencias del gobiernO Sc ;,o ustsc
activar la adquisicion E l nmacessrs
de las materias prinlas nsrte
Por otro lado, una gran a~rboTsa6h
nuestros despachos de en- ed De prs
Sc efectuan bajo Ell Plan En-
tsmos ' arrendamientDO,ss, diddss 7
momento Sc trata ae por.
dispensables, impueS'@
guerra" ,u~odo e
mo obstante, l0gT Iau de tra
solo la adhesion al plaza slaI
Tec FsG1ReGdtao1 de Ia szP sp;T
-anTTNLe
quirida podran COM
exista mayor liber. @+iva rrs
. = !sss!s;s; = e. f e.: ! s5@9 Is::ia$. ]. :
c co a la crea .ci0s j 5
v Sc goce de una 90
La gaceta., 1943-06-15

Y esta e es Magdalena quien
chilla:
i Mamal Mama! De prisa -.
Sc abren los BALCONIES y TODD el
mundo CORE a la terraza. AL pie
de esta una estudiantina-mando-
linas v guitarras-toca un aire
marcial, y una VOC pura, varonil,
bien timbrada, dice las palabras
dc la cancion:
Que ell tGmbor D Ia VioIG
suenen UibrGndo;
la serendtG espqnolG
Sc cantG bdildndO.
Magdalena reconoce la voz que
canta. Els la de Didier, que CONT
nua en- escala ascendente y loa un
amor: ell de ellos. De pronto ell can
tante, que ha terminado su can
ci6n, asciende de un solo salto has
Ia la terraza. Sobre la baranda Sc
We un muchacho alto, vestido de
antique estudiante espanol, con la
capa negra y la simbolica cucha-
rilla de palo sobre Ell sombrero de
dos picos. iDidier -! Magdalena
adivina al ser amado a pesar del
antifaz que vela su rostro.
Ell estudiante saluda a todos.
Cuando llega ante Magdalena pre-
gunta:
-iQue recOmpensa merece mi
canci6n?
Y Magdalena responde:
-Ninguna mientras permanez-
cas- cubierto con esa abominable
mascara.
Ell estudiante, ~entOnces, quita
su antifaz v muestra Ell rostro res
plandeciente de algeria.
-Pase para La mascara. Pero
Nv ahora? Para Didier, jque re-
compensa?
Tambien la faz de Magdalena
resplandece. Y, c~ontestando al que
ha de ser su marido, lie dice:
Para Didier, ST; una sorpre-
sa.
Y cogiendo por la mano a cier-
to senor-la barba y ell traje gri-
ses-que Sc ocultaba tras un biom
DO, anade:
-Esta: ell senior Hormus, tn
antique professor, que ha venido
hasta Mia solo por verte.
Pero Didier, que siente al yer
al viejo senior removida toda la
ternura de su ad~olescencia, avan-
"a va hacia Ell recien presentado,
abiertos los brazos y ell continente
cordial:
II Maestro -! Maestro 80!
La gaceta., 1943-06-15
Los EstadOs UnidOs Fijan Precios TOpe a
Los ArtfculOs Indispensables de COnsu.

ttros importantes De nON..,
que Sc calcula viyep az q
los 135.0O0.0O de haS;:tvVOM
constituyen la poblaeiSn =
.tados Unidos, perO tan ue los
sea factible la regulac5iSSUNn ! = O
clos, Sc ira implantandc en- &c e
demas secciones no inclu;Ssssa aa
via, hasta que abarque tOSS i y
FL nuevo plan, manifesto =.
.Prentiss M. Brown, Jefe ~ e. Y
.rida Oficina Regulator "a
'buira ~grandemente a dsS. ea1
"mercados neOroS
los productos Sc expendsc' y q
mente a precios que excsds, i%
.memente q los marcados NJ,
bierno. Otra de las yep ~
este plan, dijo ell senior Bro~S
la de proporcionar a las sm,.
casa Ia oportunldad de coopenrl ]
las autoridades gubernam0a.l
para la mas efcaz observsDs;s
las medidas autorizadas usr
limitaci6n de preciOs. PAD
LA implantaci6n de precio, y
en- toda una localidad, sSsSSI
senior Brown, es La media !,
efectiva de las adoptadas hast,
fecha para descentrar y SimnIsI
los tramites de la regulsciSD
precios. Mediante esta media,
viene a colocar la observance 4
medidas reguladoras a cargo d
amas de casa y de las SECTIONS
Gales que Sc estan anadiendo u
damente a las $500 Juntas d.
cionamiento de Guerra que eTJ
en- la actualidad."
Prevendra la inflaci6n
La aprobaci6n de precios IA
para los articulos principals
consume civil constitute otra !
dida mas de las adoptadaS DO,
autoridades gubernamentales D,
impedir ell ALA inmoderada DE-
precios de los alimentos indiSDl
sables. Ell proximo paso que had
que dar para impedir la infal
sera proceder a efectuar una nd
ci6n de los precios al por mena
de los principles artll
alimenticios. Para empeza
hara una reduction del 1OT a
precios de las carnes de res, lid
dero Y carnero, asi como dda
y de Ia mantequilla.
Las disposiciones adoptsda
tan de acuerdo con ell prOgrsa
racionamiento adoptado pOr q
de los Estados Unid@ 4
asegurar una proportion adecns
de alimentos a la poblaci6n civil
para los soldados de su EjerctO,
que para las Fuerzas Am
das de las Naciones UnidaS. ]
dante ell sistema de raciOnanlel
cada persona recibira la miSma q
de alimentos. Las nuevaS
posiciones references a la implsH
ci6n de precios tope signitca
persona Sc vera OOlgl
a pagan mas por ell alimentO qa
corresponds, que cualquiera de
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1943-06-04

The many Hamilton friends of John
E. Northway were informed this week
that he will leave our city in a few
days and will be the new secretary
of the Chamber of Commerce at Mar
rietta, Ohio He will begin his duties
there on Tuesday, June 18th.
John Northway was the secretary
of the Hamilton Chamber of Com
merce for nineteen years and while
holding that position he was instru-
mental in doing many good deeds for
our city, One of the outstanding ac-
complishments, was to bring business
men, manufacturers and labor closer
together and on more friendly terms.
Of course his friends here regret see
ing Northway leave, but wish him all
the success possible in his new posi-
ton.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1943-06-04
Work For All After The War MOnOpoles Stressed AS Big
Factor In Unemployment; Need For Better
Distribution Of Work Throughout Country

and markets were just compiled by
the noted engineer, H. A. Brassett,
the builder of Corby and Elbow Vail
in Britain and Provo, Utah, plants.
Minnesota, which supplies most of
the ore for Pittsburgh district steel
mills, wants its own steel mills, and,
lacking native coal, is working with
North Dakota to utilize that states
Ignite deposits for fuel. North Da-
kota also will build it's own steel mills
Railroad cars would move ore one
way and Ignite the other way The
two state governors have organized a
conference which will come to Wash
ington June 9 to testify before the
Boykin committee.
No state has been more aggressive
than North Carolina in seeking de-
velopment of it's coal and iron re-
sources. Governor J. Melville Brough-
ton looks at the situation from ma
tional point of view as well. Here is
what he told the Boykin Steel Short
age Investigation:
"The war has accentuated the
plight of small business and industry
in this country, and while some of
these results may be inevitable, it is
undoubtedly true that many whose
ideas run to monopoly and exploita-
tion have been quite ready to use the
war emergency to further these de-
signs. 1t has been necessary to resist
monopolistic tendencies in time of
peace; it is no less important and i'm
perative that such tendencies and eff
forts should be vigorously resisted in
time of war;"
Governor Broughton also calls at
tention to the fact that the same
American ingenuity that made the
blast furnace such a success for large
steel companies has now developed
small furnaces capable of making
good quality iron economically, by di-
rect reduction to sponge iron, pro-
cess using hydrogen gas or other low
cost fuel instead of coking COAL
my own state of North Carolina
undoubtedly has iron ore resources
which under fair conditions may be
developed in such way as to encourage
small industry and at the same time
serve the war program and the ulti-
mate needs of peacetime operations.
We need only reasonable encourage
ment from governmental agencies,
fairer freight rates, and freedom from
monopolistic domination and intimida-
tion for these substantial resources to
be developed. Undoubtedly the surest
guaranty of continued progress in
America in keeping with the spirit of
our democracy is to give encourage
ment, hope and opportunity for the
development of such resources in my
state and in all states Of the American
Union where such possibilities exist
The problem of labor, transportation
power, as well as social problems, are
rendered vastly more easy of solution
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1943-06-04

installation and fabrication in electri-
cal departments. Thanks to the exig-
encies of war, many of them are eco
nomically independent for the first
time in their lives.
Their versatility is shown by spe-
cial study of 513 handicapped women
made by the United States Women's
Bureau, in which they are listed as
employed in ITO occupations. While
the majority-62 percent-were in
clerical and sales jobs, there were also
craftsmen, accountants, mechanical
tracers, laboratory, ordnance n d
sheet metal workers, aircraft assem-
blers, inspectors, machine operators,
parachute makers, electricians, in
strument makers, lens grinders and
polishers, machinists, aircraft instru-
ment mechanics, milling machine OPP
orators, punch press operators, tool
and die makers, diamond drillers, dia-
mond settlers, drill press operators,
lathe and press machine operators.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1943-06-04
LIBERTIES UNION
JOINS In PROTESTS
AGAINST PRESS GAG

New York City (ILNS) Criticism
of the press arrangements at the
United Nations Food Conference at
Hot Springs, Virginia was voiced by
the American Civil Liberties Union in
a telegram to Secretary of State Hull,
urging that "even at this late date
stringent regulations on the press be
relaxed for the benefit of the Ameri-
can public" The unions telegram
read:
GAS American citizens solicitous
for the cause of democratic liberties
which depend upon public access to
all sources of information, we are
greatly disturbed by the arrange
ments at the United Nations Food
Conference at Hot Springs. While ap-
preciating the need for secrecy in
executive sessions the precautions
taken appear to be far more stringent
than the circumstances warrant thus
depriving the American public of in
formation which is rightfully theirs.
May we urge that even at this late
date the stringent regulations may be
relaxed to a point consistent with the
protection of confidential discussion"
Communications were also adj
dressed to the American Association
of Newspaper Editors and the Ameri-
can Newspaper Publishers Associa-
tion expressing the unions support,
as representing a section of the public,
of the position taken by representa-
tives of the press"
The union also announced that a
special study is being made concern
ing future public policy in relation to
press coverage of international con-
ferences.