davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-06-04
C.. ]. ROBINSON

VIII speok at the Courthouse IN Posco.
uoulo. OF 10 A. NJ June IL. ls43. in the
interests OF the Old People Pension Fund
Re desires all old people. their children
end friends. 10 heur q report Of the Or
uuniz0tiOn.
He will pleod for q 81. 90 per day pension
Tor Old People. The fight IS for the cleo.
ton Of q Governor and Legislature
friendly 10 our program.
We have gone q third Of the woY and
viii expect to go the other two-thirds
Of the way IN this compdign without Red
Tape.
OLD AGE PENSION CLUB
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-06-04

ASSEMBLY or GOD
- Nosth p~saeasasils street
Huae aaa Z
Sunday
l0m 4 ~ SUNDAY scl,aaI -
eIs@ Ia egrfY aEe ~ Lussea
Hart superintendent
llW = ~ Morning worship
sefslo sraan By the pastor
CSC M Ehrsta Amhss
aefa meet A sefyae So tas
aaaF people
$50 Z 81 EvangeIatse aereIcs
seEu5au b TIE pastor
Iaesnas
80 2 Al Cottage PRAYER
meeina b. vaa.asss hoaass ia me
cts
WEDNESDAY
1850 4 NJ LAdiss cuttags
prayer meeting
Thursday
zN T ~ Prayer meeting 81
- church
Meleaa8e Ca 81 s~reae
KENNETH ERWIN.
Fasla
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-06-04
Moss POini Church
News
KRTol.n aETnoDwT

NFHF.WtaN " NFHNFNN
81 Hasfuta@
slssas8 unaa4 hoa ~ -
A al d A@n4tag mef1nten3
ant League ~ & 81
WnfHlalp efgea um a ~
SIP 81
Mafs3ss WqansnH AeetsiN -
Gfftsttsn beFk every Dtnsl
MaRaia ~ tha nantE
WsdBes8sg Prayer nlsst4E&
Rsv J M PAYNE
F4sfaE
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-06-04

Corner Dupont Ave and
S FasoaRaula 81
suHaias
leN 8 IA Chageh school Il
a Owens xupM mfsudsnt
AttN , M morning worship
safaasen hs tht pastor
81 . "a Nasth Fellowship.
ksN james Williams sounsssof.
MangiNs
zoe M WSCS meets at
ehareh Ia monthly business ses
stnu
Wednesday
80 m nfA9eI service
80 81 cEaH m4stsee LNW
renee Ls4nilafdt dt4eetuF Mlss
kassuls kssou arEsHiat
= casdai welennls IS extended
e. 81 b at,sad aalf SERVICES
r. v ul.kfER.
Pastor
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-06-04

SO A n Suntay school
1855 "A A. Morning Nartfap
- evening worship
go p M We8nepssay MD
seek prayer Hvtse
Pes T = WIS
Pastor
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-06-04
CHURCH OF CHRIST

fHAHhAAAH
Meets every SUNDAY Ia Union
haiH c0tfsef Uesmas aNeatse aud
fadeuC street
a45 4 n uiHIe STUDY
HlHN 4 ~ Communion and
preaching
Meets i FHfeHaans Hal a. : =
aaeH SUNDAY afternoon
"A EVANS
81 p = Evening aervlce
KHEOLE
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-06-04
n BAPTIST CHURCH
Mos Point

P1eachla8 SunaaYs 81 Il A n
an & o. -
sunasv @sho0l - 10 81 A n
Training untan 81 Tee 4 ~
MlaNeek S@rxlera Wednesday
At ~ = ~
Naa az cordially invited - 81
taad
REN J p BROCK Pastor
REV BILL SEAN.
As4N1asR Pastor
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-06-04
ST JOHNS
CHURCH

&HA0AAA
Gene Pine ard Lave OAK SIS
Suneas after Ascension
7gso . "a HeiF Communion
ard sermon
10 e. s m suuaas saa
I0a 8 m maaFnInE pfsye sad
sefnsgu sanlest u sermon Ia
VIM Ihuk IHes Ia Goda ser
vau
MoA1as
sa0a RI the Receive 8goaagssia
axe1 hatlo Station WtdM 1870
k1lcxFele The aaaIeaH So taaas b
faGlo address A FgK Tree
AEs o. Having Lsase
REV FRIEDRICH S HEsCH EA
hesi8E
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-06-04
PasCagOula Church News


lN0TICE TO CLEhCYMEE AND CHURCH OFFICERS.
The Chr0nicle-SNaf and ADVERTISE Is DESTROYS ~ keep
mF SANDING Oh tins page under the head II Church News
Is ramplete and correct directory ~ al the churches b. uuf
aTea raurs Of seFVtqess special meetings and either matters
a1Anterest q oar church people To make thh directory com
8eta II Is necessary that we get copy f0t changes ln tbs
hours at service MOI later than every Wednesday afternoon.
IS we wish 10 publish THIS directory Ia the Friday lssae 81
Sr paper s. please help rs a. keep fhe lest e0rree4. by @s8-
tg IN youF copy every week rs "Wednesday aftsrpoaa 81
the latest.
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-06-04
FIHST PRESBYTERIAN
CHURCH

- Caniy Street
Sandag-
SIS 6 m SUNDAY sehol
I6U - Eiae a.
manae
To 3 morning auHaHp
anie The pfsce - Loyalty
C~efebFafs1u - fe Lad
m E-sfens Sunday
scsaol - lsaa aan seh
ne
To- > Young P
League s. ihe manae
&c , evening worship
sanlerE Fae Prophets
M0ndax-
so : b. business meeting
= Mcaena Auxiliary
Iaaaa-
7s0 3 n Boy scout TH@p
WPA Bag
eaday-
: M. mldaeek prayer
nstiM ] Co CO S
- F En- eaoE pHasfc
Inankag-
$50 - cottage prsyel meet
Ilng e. I9oz l4fn 81
{ CEaNE ID
Anag
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-06-04

thanks l.
lun Is uae ezsHa rfsz#s i
nd q n.Gnly
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-06-04
SECOND BApTIsT CHURCH
MISSION

aaEol Caeotie
Frage meeting ever DHesaas
alaHt - W
A. visitors HsHrofHs Ne =
tend o. 50 o hearty Invitation e
eaa4s ana HofaaIE HlfH IS
Re : MORGAN
PazzaT
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-06-04

Sunday
ab = n StgEst4F Nhnal
HHogaias s hofuBasa } sapt
AM r M HsgFnsHE NafHair
s
- = ~ EsptaEf Iralnsng
UntSn Miss Jaaniia Stewart 81
Fsag4f
. y evsH.as worship set
EMN
MaEada8
A. ? ii NomKu Missionary
Uassa
Ih4FsaaY
10 f D. prayer ssfvlfe
kes i WATTS
Pastor
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-06-04
INSURANCE DEPARTMENT STATE OF MISSISSIPPI

d aan SHARP Williams I'D eommeazanef . lusaHzace q
HefaE eeta Ha1 ~ alose : q 80 80 aEIsef aosnzef q -
#affmaHz 81 aH a9UKe HaHe0 - pzH4 taHa HnuEH#aa D@HzHuaeu4
skaalaa za eaaaAua = aa eaphs 90 as zlG 90 e Ueeam1sz
5as1
JOHN sharp WILLIAMS sa
Ce11e.a1Ez e Eax1aazk
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-06-04

heai Esiafs eleasHs - Morrgaee Loans so ~ -
8Iz6 80 So
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-06-04
STATEMENT lLiiel


Pa4d Fahcg sA4aeyN f0a LMssses. MRtafud
AnaaWgMats AnnalNa4 esd IlE44E5
DIsffe#ts - EaIttF haEs1H None
Fahd stoekhot3efe 10 lnfeFesg az
lFa3esa# Maa8
0theg Disbursements I&laat02
T0IAL uIsEG hSEMEAIS
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-06-04
b. NrWmAN

In H8s8aaHn
A - ffa HsH
gan = fr3m tstaf7 sg14e
81 fhs TsNt h4ln4 J
Fa b. stt~
us mta k suh p Ml
fflst sulisf tm sell dolas 'iaan
f e4 afnK
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-06-04
LIABILITIES

Reserve 5 8T5A8Ta26
0fter Liabilities 2s6aGls
Total Amount Il Labaues except Capital s2s7sTel ~
G8pltal Paid - Cash Naaes SuFpsua &I5s8sla4 l59i4I4
TOTAL LIABILITIES SA086s Sc
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-06-04
EXHIBIT OF POLICIES
yea MISSISSIPPI BUSINESS DURING THE YEAR

Outstanding neeemhef 8lsf 1871 Ne h.1e1 Amour
Outstanding December 2iat 1s42 No 1912 Amoan
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-06-04
LTacoLn AVENUE
BAPTIST CnuHcfs

Ha4ge8tIau Haan FHHsfal Public
fisAassns Aatn0flte ballainE
t8th sfssat
Evening star., 1943-01-17

chairman of the Home
Economics Women in
Business, she heads up
that groups work in the
national nutrition pro-
gram. AS director OF the
consumer service depart
ment of one of the lead
ing quick-frozen food
companies, she directs a
staff of home econo-
mists and, through con-
sumer tests made by
homemakers throughout
the country, is in con-
slant touch with food
Evening star., 1943-01-17
SUMNER MEALS Now!

Sellers says. 'Vitamins and minerals are
very much present in the frozen packages of
food, and they will still be there when they
reach the table if cooking directions ARE
followed"
So do what they tell you Drop the solidly-
frozen vegetables into the, specified amount
of boiling water. Plan your defrosting of
fruits so that they will be ready just in
time to serve. As with all foods, air - the
well-known enemy of vitamins = will not
get in its destructive work if you do this.
In addition there is that tricky little mat
Evening star., 1943-01-17

ter of menus and recipes.
The more the war affects
planning for and cater
ing to the family, the
more women are eager
for expert help. Miss
Sellers has the answers
here, too. The menus she
suggests for THIS WEEK
readers are something
very extra in the way of
eating. BY grace ofquick-
freezing we plan mid
winter. wartime meals
that taste deliciously
like spring and summer.
Evening star., 1943-01-17
crs.msd Green Beans and Onions

Drop contents of l package OF quick
frozen green beans into / cup briskly boil
ing salted water. Bring again to boil and
boil 8-12 minutes, or until just tender.
Drain. reserving liquor add milk to liquor
to make IA cups. Cook 8 small white
onions in boiling salted water 20 minutes, or
until tender Drain. Melt tablespoons but
ter; add 3 tablespoons flour, and stir until
smooth. Add bean liquor and milk; COOK
until thickened, stirring. Add | teaspoon
salt, dash of pepper. beans, onions; heat
Serves a.
Evening star., 1943-01-17
BLACK STAR

You will find recipe directions easy to
follow. Miss Sellers feels that the working
out and wording of directions is one of the
greatest contributions home economist can
make to her job.
Evening star., 1943-01-17
THE RECIPES

cup buttered cracker crumbs and sprinkle
with paprika. Bake in a moderate oven
1852 F. | hour. Serve with mushroom
sauce. Serves 8.
Beyssnberry cehhler
Thaw / box quick-frozen boysenberries
until berries can just be separated. Arrange
fruit in shallow creased baking dish. Com
bine u cup sugar and tablespoon flour;
sprinkle over fruit. Combine 2 teaspoons
lemon Juice and tablespoon melted butter;
mix lightly with fruit. Roll baking powder
biscuit dough to fit top of baking dish; cut
Sits to permit escape of steam. Fit over
fruit Bake in hot oven (4OO0 F. 80 minutes.
Serves a.
sp..ish Fricassee ef Chicken
Partially thaw quick-frozen fowl; sepa-
rate pieces. Saute in u cup fat. season with
salt and pepper, and place in large kettle.
Saute n cup sliced onions, n cup diced
celery. and u cup sliced mushrooms In drip
pings in pan. Add cups canned tomatoes;
hiring to boil; stir constantly. Add tblsps
chopped parsley. u teaspoon sugar pour
over fowl. Cook slowly, partly covered ~
hours; stir occasionally. Serves b.
Evening star., 1943-01-17

tastes and needs - OF special Importance in
these increasingly rationed days of the sec
ond World War.
Cooking and serving directions are inn
portant from the nutrition standpoint, Miss
Evening star., 1943-01-17

World War out ana wording OF onecuon Is one ol uH
potant tfomhe henutrto make her job
THE MENUS
Stuffed Potatoes @Pan-troied Ked ferch
*NfixdCaTo
3n,sels SPROUTS Vnaigrtte
Romane Salad 'Bluebery
RoastSt Noo
.Rocco; Houandase BAKED Potatoes TomaoA Salad
Raw CaroSui
Rro,ed Fues of Sole ShrimpsC
+SreenL iA0e
on
AfiudGreen Cheese Dressing Irakrs ana NpSSe
Pie
Evening star., 1943-01-17
With quick-irozen foods.
YOU can do il. Like this -.
M @emeMssz &<zyAs

VAYITH wartime tables de-
" pending more and more
on quick-frozen foods = wit
ness Clementine Paddleford's
article of last week - Marie
ood person to know. As national
Evening star., 1943-01-17
Fishsrruanss Dinner

Place contents of 2 packages quick
frozen fish fillets in saucepan. Add cup
water, small onion, sliced, / bay leaf, l
teaspoon salt, 2 peppercorns. Cover and
cook gently 10 minutes. Drain. reservlng
liquor Add milk to liquor to make "a cups.
Separate fish into flakes; mix with "a cup
cracker crumbs, "a teaspoon salt, dash OF
pepper, 2 tablespoons chopped pimiento'
tablespoon lemon juice and teaspoon
scraped onion Place fish mixture In shallow
creased pan, add egg mixture; top with a
Evening star., 1943-01-17

Sellers is good person to know. As national
La gaceta., 1943-09-28
Ell MAESTRO

Vivir como ell sol, es tn mission
v como este acaricia cuanto sus
rayos toca, como acaricia o SUI
calor la tierna florecita Y alum
bra con su luz hasta ell 1ltimo
rinc0n en- que habia sombras, tn
debes dar a todos la dulzura de
tn saber, debes ensenar a amar
sin distinction, debes forjar las
mentes con la pureza que tiene la
luz en- la aurora esplendente.
Debes templar las almas ense-
nandolas a despreciar la ADVERSE
dad y a yer siempre hacia ade-
lante, no importandolas que la
senda este cubierta de espinas;
ensenalas a recibir sus heridas
con valor Y a que cada una sig
mica un estimulo mas para Sc
guir a la cumbre.
81 recoges ingratitudes por ell
bien que derrames, no tie importe,
que tn alma Sc llenara de regocijo
cuando yea los frutos de amor de
las semillas que sembraste.
JESUS jamas admiti6 otro NOM
bre de sus d~iscipulos como no fue-
ra ell de MAESTRO. iMaestro!,
nombre humilde; pero lleno de
sublimidades para TODD aquel que
sabe interpretarlo.
Llevar la redencion a las almas
Y librarlas de la ignominia, he ahi
tn deber mas sagrado. Como ell
Maestro llevaras en- tn frente una
corona de espinas, como premio,
que tie causara dolor; pero tn do
lor Sc trocara en- dulzura cuando
yeas que tus SACRIFICES no han
sido vanos.
La humanidad quizas jamas tie
agradezca ell bien que hagas; pero
tn espiritu Sc agigantara cuando
contemple tn obra magnifica Y
sentiras entonces un noble gozo
por haber sabido cumplir con tn
deber hacia la Patria Y hacia tn
pr6jimo.
J. GualbertO BurgOs r.
La gaceta., 1943-09-28
GOMEZ Y


Cerca de 1000 personals paga-
ron sus billetes de entrada para
presenciar ell programa de luchas
que "concertara" ell empresariC
Paul Butler.
Ell primer encuentro, en- ell Au-
ditorio Municipal, empezo a veri-
ficarse a las $3.50.
Gomez ell "Silencioso" vencit
en- 80 minutes a Billy Williams
ell obrero de los astilleros. Este
resultado era aguardado por los
peritos.
Walter Underhill conmemoro el
lanzamientO de otros tres barcos
de cemento, derrotando al indio
jim Clinkstock.
Durante este Gltimo match
Sc desplomo ell tablado y hubo que
repararlo a toda prisa.
Empatado Sc declare ell match
entire ell mejicano Pancho Villa
y ell soldado Dave Zobel.
Como "Tanque" Waterman no
Sc ~presento, hubo necesidad de
cancelar ell "match" que lie CORES
pondia.
No hubo protestas por parte de
los "fanaticos".
La gaceta., 1943-09-28
APRoBARoN LOS YANKEES
81 AccIONES coMPLETAS


New York, sep 28.- Los pelo-
teros de los Yankees acordaron
aver distribuir 80 acciones compile
tas Y algunas medianas del dinero
que les corresponds de la serie
mundial.
Cinco mil pesos seran reparti-
dos en- regalos, a personals que no
son peloteros, y $4,000 para los
peloteros en- ell servicio militar.
Entire los porteros de la Casa
Club, tres, Sc distribuiran $500.
Acciones completes Sc aproba-
ron para ell director Joe Mccarthy
V Ernie Bonham, Hank Borowy,
Marvin Breuer, Tom Byrne, Spur
geon Chandler, Frank Crosetti,
Bill Dickey, Alley Donald, Nick
Etten, Joe Gordon, Oscar Grimes,
Rollie Hemsley, Bill Johnson, CHI
arley Keller, John Lindell, Arthur
Metheny, John Murphy, Mario
Russo, Ken Sears, Tuck Stainback,
George Stirnweiss, Jim Turner,
Roy Weatherly, Charles Wensloff,
Bill Zuber, coaches Earle Combs,
Arthur Fletcher y John Sculte
pitcher de practicas Paul Schrei-
Der, ~secretariO decamino Rex We
yant Y entrenador Eddie Froelich.
Para ell e~ncargado de cuidar ell
terreno, Walter Owen, sc acorda-
ron$1,5 500; Frel Logan, que atien-
de la Casa-Club, $1,000; Pete
Provite, ayudante del anterior,
$3.50; recogedor de bates, $500,
V ell veterano s~ecretario de CANT
no, Mark Roth, que desde hace
meses esta enfermo, $500.
Sc mandarin $500 a cada unO
de estos peloteros que ahora sir
ven. a Uncle Sam: Joe DiMaggio,
Charley Ruffing, Phil Rizzuto,
Buddy Hassett, Tom Heinrich,
Norman Branch v George Selkirk.
La gaceta., 1943-09-28
LOS VENDEDORES DE PERIO-
DICOS DE LA NACION RES
PALDAN Ell ATAQUE

Hay en- ell frente ~domestico un
ejercito de 10000 muchachos
vendedores de peri6dicos, que es-
tan respaldando a nuestros COM
batientes en- los frentes de bata-
LA. Esos muchachos han vendido
con gran cello Estampillas de Cue
ira para ell TIC Sam, por un total
de 10000, 900 de d6lares. Ell 2 de
Octubre es ell Dia Nacional de los
Muchachos Vendedores de Peri6-
dicos y con csc motive todos los
chicos dedicados a esas ventas ira
taran de aumentar tambien las de
las Estampillas de Guerra, por 10
menos en- I'm dollar extra.
Diez reales no parecen una
gran cosa; pero diez reales de los
20,OOO,O00 de Americanos que e.
SOS muchachos visitan cada dia en-
ell recorrido de sus rutas, pueden
comprar una enorme cantidad de
%pertrechos Y equipos yaliosos pa
ra nuestros sOldados, para nues-
La gaceta., 1943-09-28
wksHINGTON.-Eltriun

triun-
fo alcanzado por las NacioneS
Unidas en- Salerno, despues de
la union del octave ejercito in
giles al mando del general Sir
Bernard L. Montgomery y del
uuinto ejercito de los Estados
Unidos al mando del general
Mark w. Clark, es de impor-
tancia trascendental en- la
campana para la liberaci6n de
Italia.
Los peritos militares declaran
que la victoria de Salerno ha ace
terado considerablemente la tarea
lie ocupar la peninsula italiana.
Aunque esta victoria es solo ell
comienzo y la primera prueba a que
se someten los eiercitos angloesta-
d~ounidenses en- la Europa propia-
mente dicha, la union de ambas
fuerzas oblig6 a los nazis a reti-
rarse precipitadamente para evita1
verse copados en- ell movimiento en-
Volvente de los aliados. Ell triunfo
se debi6 en- gran parte a la superio-
ridad aliada en- fuerzas aereas.
Obst&culOs salvadOs
En- Salerno las huestes estadouni-
lenses, inglesas y canadienses ga
La gaceta., 1943-09-28

naron ell primer encuentro en- la
batalla de Italia, completaron su
primera etapa en- la campana contra
Ia fortaleza continental de Adolfo
Hitler, v su desembarco en- csc sec
tor representa- la ejecuci6n eticaz de
la operation que en- la ciencia mill
tar Sc considera como la mas arries-
gada.
La domination de Napoles era
necesaria porque este puerto, como
los de laramie y Brindis, situados
estos 1ltimos en- ell extreme oriental
de la peninsula italiana, es uno de
los puntos de acceso mas estrate-
'gicos para ell poder1o aliado en- su
plan de atacar las p~osiciones de las
IL o 20 divisiones alemanas que al
mando del feldmariscal Erwin Rom
mel defender Ell norte de Italia y dc
ANGULAR a las z u 8 que a las
6rdenes del feldmariscal Albert
Kesserling defender ell sur.
La poderosa artillerfa aliada )
las fuerzas considerables que Ian
aaron al ataque causaron grande'
bajas a los alemanes; al mismC
tempo, ell poder destructor de i
|fuerza aerea alemana no Sc dej'
sentir porque al parecer los nazi'
evitan tener que haberselas con loi
bombarderos Y los aviones de com
bate de los aliados.
La gaceta., 1943-09-28

tros marineros y para nuestra in
fanterfa de marina.
Por consiguiente, esta semana,
Americanos, no espereis que vues
tros vendedores de peri6dicos os
solicitor esa contribution, sino
tened preparados esos diez rea-
les para formar csc dollar extra
de Estampillas de Guerra. Prestad
esos reales a vuestro pals Y ayu-
dad al ataque.
La gaceta., 1943-09-28
DE PITCHER A CONDUCTOR

New Orleans, sept. 29.-Guy
Bush, que durante muchos amos
lanzara por los Cubs y participant
en- dos series mundiales, trabaja
ahora como conductor de coches
Pullman.
Asegura que su nuevO trabajO
tiene caracter temporal Y obedece
al deseo de servir a la naci6n en-
tempo de guerra.
La gaceta., 1943-09-28

Charles A. Patterson, % amos.
y Ruby Florence Welcch, q.
Charles E. Kindt, %, y Ruby
Evelyn Curik, 20.
James Rolling McDermott, SO
amos, y Almyra Pearl Pinkerton
so amos.
Armando Diaz, 26, e Hilda Diaz
26.
Arturo Dfaz, 20, Y Orquidea
Perdomo, 81.
Steve M. Wood, So, v Sofia Ka-
bosky, As.
La gaceta., 1943-09-28
La tOma de SaIernO acelera la
DerrOta de los naZiS en- Ital

AL avanzar las fuer,o,
de acuerdo con ell plan ds1 !,
Clark para ocupar a N
Roma Y otras ciudades do, W
Italia, han caido en- nod. ~
invasores los aeropuertos a..
ban en- poder de los alem.IN.t
conversion a uso de los aIi.S'.
mica que Sc lanzaran cow
fuerzas nazis mas frecuents. !
derosos ataques aereos
parse ell aer6dromo de- Ns.l
vino, situado a Is kil6matro, /
de Salerno, las fuerzac I,
hallaron en- ell suelo % y
nazis.
En- acci6n combinada escr,a.
Inglaterra Y de los EstaJos "
ocuparon otras tres iSls, y
frente a Napoles: IschiaI N.
Ponza, que dominan hs,,s.
golfo. Procida esta sepcSs !.
Italia continental por I'm ~
de algo mas de tres kil6ns~
ancho Y Sc halla a doce milS,
timas de la ciudad.
Procida tiene aproximsir
8 Kilometres de largo Y una !
ci6n de once mil almas. h
|isla volcanica que dista ocho
del Cabo Possillipp, al oes
Napoles. Ponza esta a una
cuenta millas al noroeste de h
Y a igual distancia de la ItsE
tinental.
~w- Las islas
Entire Pr6cida y Ponza 3.
cuentra a Ventotene, dOnde d
mantuvo una importante est.
de radio, al presente en- pod
los aliados. Ponza, que mide
mas de cinco kil6metrOS de Z
ha sido siempre I'm lugar de
rro para prisioneros politics
CHA, mas ALA de Pr6cida, eshI
grande de las islas cercar
Napoles, con una extension
kilometres cuadrados y item
poblaci6n de $4,000 almas.
Napoles esta rodeadO pa
acantilados que bajan vertid
te al mar y mas al sur ten
larga Y angosta faja de tiern
que Sc extiende en- I'm largo
desde SalernO
Agr6poli. "A pesar de una d
desesperada los aliados desc
caron en- esta faja. y
AL este de NapOles Sc lev
Hos enhiestos picos de los AF
meridionales. AL norOeSte' :
'Ilerno Sc encuentran los q
ILattari, en- poder de los aIell
LAS Was ferreas y carretefa
Iimportantes de Italia cruz
lLattari hasta Pompeya vel 70
La gaceta., 1943-09-28
81, sENoR:

Para pintar mejOr ca casa,
cOmpre la p~intura B. L. p, ven-
dida exclusivamente pOr KING.
GRECO HARDWARE CO.,
La gaceta., 1943-09-28
Los Juegos En- Las
Grandes Ligas
LIGA NAcIoNAL

Los Cardenales vencieron a los
Braves, con White de pitcher.
Boston &c, 1Oh, 2e; San Luis &c,
Oh, De.
Filadelfia &c, 5h, lie; Cinema
ii &c, Oh, lie.
New York &c, 11h, Be; Chi
cago 10c, 18Th, Re.
La gaceta., 1943-09-28
LIGA AMERICANA

San Luis 4c, III, Re; Filadelfia
&c, 12h, Be.
San Luis &c, 11h, De; Filadel-
fla &c, 11h, De.
Detroit &c, 14h, lie; Boston &c,
Oh, lie.
Cleveland &c, 5h, lie; New York
sc, Oh, Sc.
Chicago &c, III, 2e; Washington
1c, 10h, Re.
Chicago &c, Oh, lie; Washington
1c, Oh, De.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-03-01
GEORGE ABE. LIKES THE PRESENT

George AIDE, famous playwright,
whose Fables in Slang were must
reading some years ago, recently observed
his seventy-seventh birthday and took time
out for few remarks.
'.You can have the good old days he
declared I'm perfectly content to be liv-
ing in the present, even with rationing and
the war"
The humorist speaks of the marvels
wrou ght by science during the last few
decades, attesting, 4 was born the year
after the Civil War ended. That makes me
practically pre-historic-so | ought to
know.
He also points out that people today
are more tolerant and better sports than
they used to be. I'VE never thought of cheer
ing the opposition. he explained. "Weused
to throw rocks at them.
He points out that people were pretty
primitive in his early days, citing the fact
that he used to wear bag of asafoetida
around his neck to keep we'll and that babies
chewed bacon rind when they were teeth
ing. Doctors prescriptions were limited to
calomel. quinine and morphine" and
grown men carried buckeyes" in their
pockets to ward off rheumatism
Mr.. AIDES observations ought to help
some Americans to conclude that the ma
ton and its people are making progress. He
finds our young soldiers inspiring and,
Judging from his interview, he has no idea
that the human race is going to the dogs.