SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-15

bartlett entpfaneen, rno itGnbig nit
senm ser gleid)en Mnt,port: ,gs tut
uns leio. Ser Soften lit 9eraoe belett
noroen.' aRein iorsloies selbltbe.
FoiBtlein mar balo oabin. @as id ais
cin rnbmreides slbenterer beaonnen
5atte, enoete als elm id)eublider, lid,
in Sie 2Gnge siebenber sllborud."
Ruroee 0cps fano idlieblid leine
SteIle i'm anterifanii6en 2ebeu, an
ser Seite elmer Satin Don Ne,p Gna.
lano- -Serflntit. Son bieier Che oer-
6liiift, id)arte iih Die 1omilie 5u-
inmmen, UNI Die jl,nee 0rau elmer
fritiiden Hriifulms 81, l,ntersieben, als
lie NIT ibrem @atten in oas Seim
Der ssamilie 5uriidfsbrte. ~Ssbre isd-
higfeit, Die oobraften dineiild-
~ @rllbformen rif)tig ans,,bringeu,
,iitlodte oen dlteren ssrauen, sic nit
Uitternis sic 5unebmenOe llnempfinO.
lifseit ser isngen 9eute gegeniiber
Sen Sitten ibrer 0orFabren be6auer.
ten, elm W,lrmeln bes Gnt3iifens.
s(uh nein Gnter mar iiberaus ange-
iebm beriibrt. Meine 6rau fiiete ser
6amilienebre nellen @lan5 bin5u. Ssn
atem England aeboreh llno eraogen,
roar lie unbeabiiftiet zines ser Mo,
oeae fiir bie tpeiblid)e Gillette China,
tolpns unh cine !Siiterin Ieiner alten
Sraoitionen geiellihaftliher Manie=
rem estporoen. Die perihieoenen
Stronlungcn ser 3tpiliiation tpare!,
Jier in Ser Sat Sl,ianmengefloIien
Gin Sobn d,inelii der Gltern ipar sum
Imerifaner gelpproen, uno elm MGo-
den, oas mls elmer alten amerifa=
niid,en 6amilie itammte, mar ei,.
0fuiter d,ineliid)er GebrGuGe eeipor-
Den.
Sros ieiner 9lniebens in ser 8e-
nteinSe tpuroa Gater ieoob ME gGn3.
l!f)er snlerifaner, unD ser Sobepunft
icines 2ebens tpar Suber bie sseier
ieines sc. 8ebl,rtstages in unper-
'allhtem d)inelilfen Stile. Seine
amerifaniid,en &inoer lesten fir sic,
en sseittas ibre amerifaniifen 8es
'pobnbeiten 10 lanee genue ab, I'M,
Inn in Ser porgeidriebenen seremo.
:;ieaen Beiie 81, begriiben, ipobei
Mutters Sante ibnen bel ser Bead.
hlna al Ser unge,pobnten 8epiloeen-
heiten bebil7lih- mar. Sn 9urhfii]
runa Der trabitionellen Brub- uno
G5liithpunibformen fnieten ser Glte-
Ite Sobn isnO ieine aus Netp England
itammenbe 6rau Dor Dem @ater ME,
ser, itieBen breinlal nit oem &opi
auf oen 6uBbooen geraoe i'm oafiir
oorseidyriebenen Moment a,li uno be-
oienten 8ater Damn NIT Gee uno
SederbiiRn, ais elm 3eihen ibres
f;nolihen @eborimns.
Die 8eburt zines Gnfeliobnes ent-
't!eb Damn Elm fit ale ntal bie 0raee,
ob Die ssamilie 2otpe nun hineiiid)
ober amerifanilb auur. Mm Mbenb iei-
rer @eburt id)rieb iein Gater: vgr
bat fir uns Die Niorten 81 elmer neuen
eegenieitigen grfabrl1ng geoffnet.
guh er miro eine Bride itber oie
Giaft 5ipiiden @eIt uno Sit iein Mil
ien. sluf Ser einen Seite lit sic ssa-
mile ielner Wutter, Sie i'm oou
.3nrflldrtelt begen, tule 1te oas 1don
init ieinen gltern eetan baben. Iui
Der noeren Settle iin6 ieine dime
iilfen 8roBeltern Die auh bic gIor-
reiGe griiiaung ibrer 9rau,ne in
linn ieben. s(us ibrer ioreiam gebiite-
ten slbnenflnoe baben iie fir i'm
sueiie einen Nadytommen in Ser 66.
Generation bes @riinoers ser San-
Nnmen Tsu-I, oie vbarmonii6 8abe
Opnaitie nit Sen gliidoerbeiBenoen
Ser 0orTabren", ausgetpablt. Mber
fiir i,ns lit er mebr als Elm Ser
|Dreden aus ,lnierer 8erganeenbeit.
Sir uns lit er bas Yfanb Der 9u.
f,mft!"
--O-