davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1943-03-09

New York, March Q. = (UP)-A break of . i-A points Co Q new low ct 60 l-l in United Fruit following q dividend reduction from 76 cents to 30 cents share unsettled tho stock market today. Prices turned down and volume lightened.
 The United Fruit situation called attention to the prospects for other dividend reductions In the near fu- ture. Liggett @ Myers Issues broke as much as 2 Ss& points when the companys president stated the com. pany Is likely to earn less in i04S than in leA2 unless the OPA per.
The Waterbury Democrat., 1943-03-09
BANKHEAD DRAFTS
 NEW FARMER BILL
Measure Would Lay Down Policy to Insure Present
 Labor Supply

Washington, March o-(UP)--sen, John II, Bankhead, Dr., Ala, has drafted Q new bill for deferment of farmers any may offer 1t when the Senate begins debate today on Q mueh-modiiled bill approved by the Senate Military Affairs committee.
 BAnkheard sponsored the original farm deferment bill which would have granted deferments to all farmers for the duration, That was amended in tho committee to give local draft boards authority to de- termine the essentially of farmers,
 It Is tho amended bill which will come up for debate today. Bank heads new substitute would differ from the committee"approved bill In these respects;
 1. It would not freeze farm workers In their present oceupa- tions for the wars duration but would give them the right to petl- tion boards for other employment or membership in the land or naval forces,
 2, It would lay down Q permanent wartime policy to insure the present supply of farm labor, Tho committed approved bill would terminate man datory deferment of agricultural workers Jan. 1, l944, on the assump- ton that 1t had made possible har- vesting and planting of large crops giving Congress nine months to evolve Q permanent policy.
 3, It would make deferment au- tomatic In cases where farmers are skilled and experienced, in the judment of local boards, without the necessity of petitioning on the grounds of the importance of their wartime functions.
The Waterbury Democrat., 1943-03-09
United Fruit Hits
 New Low At 6O14
Stock Market Situation Calls Attention to Prospects,
 for Other Dividend Reductions Shortly

mlts Q price rise.
 steel shares, rails, motors, and special Issues had losses ranging to more than point, UtilitleS, olls. aYnusements and mercantile shares eased fraotlonally, A few special is@ sues and some foods made small net gains. Farm issues were mixed.
 Around noon, u, s, Steel, Bethle~ hem and Cfucihle Steel registered losses of Q point each, Chrysler was of u point, Santa Fe, Atlantic Coast Line, and Union Pacific were of O point and more In the rails, Du pont lost more than point in the cheu1- icals, American Can was down one.
The Waterbury Democrat., 1943-03-09
MISS MEYERS NEW
 FIELD SECRETARY

Miss Eleanor Meyers of Jamaica, N. r., has been appointed field sec- retary for the Waterbury Council of Girl Scouts and will assume duties here March IS, 1t was announced today. A graduate of Hunter col- lege, she received her masters de- gree from Columbia university, later studying at Drake's business school. She has taken courses in creative writing and has had special train ing in camping and crafts.
 The new staff member served at local Camp Wequapauset one sum- mer and is known to local scouts. She has had experience with a scout troop and youth hostel group.
The Waterbury Democrat., 1943-03-09
News
 Oddities

Kearny, N. J., March 0.-(UP)- Lieut.. John ?. Washington, an Army chaplain, calmly removed his life preserver and handed 1t to Q young, panic. stricken soldier who had lost his life-belt as their ship was sink- ing In the north Atlantic, 1t wNs learned today.
 Survivors said when they last saw Father Washington he was kneel- ing In prayer on the deck of the ship. Some of the survivors related the story yesterday to the Rev George M. Murphy, pastor of St. Stephens Roman Catholic church here.
 Father washington's next of kin is his mother, Mrs. Mary A. Wash. ington, of Newark, N. J.
 BlandfOrd, Mass. March 3. - (UP) - An aged reCluse was h0s- pltallxed with chest congestion to. day and authorities held bank books and cash t0tallng mere than Sl4,OOO that were found In the one room shack where he lived.
 The man Paul Byers, 90, Q farm laborer who can neither read nor write, was found seml-cOnsciOus In his home after nelghbOrs reported that he had not been seen for sev- eral days.
 Police, who uncovered the cache of more than Se0OO In cash and bank deposits tOtaling $l2,99l, said Byers often had boasted that he could live on Si . week.
The Waterbury Democrat., 1943-03-09
INDUSTRIAL CHORUS TO PRESENT "CALLlA"

A full attendance of the Induss trial Chorus of Waterbury, affiliated with the Y. M. 0. A., is requested for tomorrow nights rehearsal at 7:S0 o'clock ct the First Congrega- tional Church. Members of the chorus are reminded that there are only five more rehearsals before the presentation of "dallia" and "The Redemption" In Buckingham Hall on Sunday afternoon, April II.
 Mario DiCeceo will Do concert master for the orchestra, and there will be four noted sololsts from New York, In addition to the i60 members of tho Industrial Chorus.
The Waterbury Democrat., 1943-03-09
News Of Connecticut

Hartford, Conn, March O. O. P) -- Resolutions adopted by tho Connecticut Milk Producers Asso- citation today proposed an lmmedi- ate one cent c quart rise In the pro- ducer price for milk and 0 basic milk pricing system change so that producer prices are based on 3D7 per cent butterfat content instead of { per cent,
 Tho resolutions were adopted after the producers complained their present prices twill not cover production costs"
 o. Marsden Bacon, Middletown, was reelected president of the group. Lynn II. Grant, East Windsor, was renamed Vlce-preSident.
 Hartford, Conn.,, March Q - (U. P) - More than 100 barber shops have closed up In Connecticut re- gently because Of the draft and lack of help, state Barber Commissioner Joseph Y. CalnillOFl said today.
 CamllleFi said th0 labor short. ago among barbers was nearing the desperate stage, and suggested that more women should take up barber ing. He said there weFO only three women barbeFs In the state, which could use scores more.
The Waterbury Democrat., 1943-03-09
PLANE PILOT, p,
 HAS FOOT FROZEN

Lawrence, Mass, March 9.-(UP) Second It. John R. Prindle, 22, of Erie, Pa, was believed recovering today at Lawrence General Hospital from injuries suffered when he bailed out of his wrecked fighter plane after 1t collided with another.
 A posse of 800 air raid wardens and volunteers searched the snowy North Andover woods for l8 hours in near-zero weather they found Prindle yesterday. He suffered a froDen foot and painfully injured hin.
The Waterbury Democrat., 1943-03-09
MOCK-UPS' BID. AIR FORCES IN. TRAINING FLYERS.
By MIRA JOHNSON Unlled Press Stan Correspondent

WaAAtSW HAN@4 WeAaA SWAA@sNFoAaWNAas
 Mathcf Field, Sacramento, caly-- .sfaFch O.--(UP)- Unclo sam's de- ninnd for moro pilots, trained faster, has brought out the American inven- Elvoness ln tho Army men whose job it is to push tho training program,
 At nearly every field there is some now gadget or system to speed training programs,
 Take Mather as on instance. This advanced flying school, set in the level Sacramento valley, has turned out lts share of navigators and pilots, Some of them today are In ovefy theater of war, and when they como back on leave, they have praise and thanks for the thorough train- Ing they received,
 The Q. 8. Army Air Force puts special emphasis on flying safety and the experts say Q high per. centagO of training accidents are caused by faulty understanding of the planes' hydraulic mechanlsms,
 Helps Pilot Visualize
 When something goes wrong with his plane, tho pilot should know in Q flash just what has happened to the mechanism, And that's where the latest invention at Mather Field Ats in.
 Pilots and the mechanics who keep 'em flying should be able not only to understand tho hydraulic system, but to see it, It. Joseph O. Dixon of Mather realized,
 So, with the help of bits Of old planes, discarded tools and tho skill of former watchmakers who have enlisted in the cir force, he set up shop to produce these "visiblo" parts.
 together they produced mock upg' ot hydraulic systems and Of the various panel Instruments. tA ''mocksup," according Co the lieu tenant, 6 an imitation of tho real thing.)
 PIexlglas Widely Used
 uFeateBt asset to the construction of moCksups is plexiglas-the un. usual plastic used for tho trans parent nose Of Army bombers. When warm it can be nodded into almost any shade and ends can be welded together. Or pieces can be htted Into plac0 by means of 0 glue made of plexiglas ShRvings and aces tone.
 Using plexlglas as tho containers for tho various instruments, tho men have constructed Q taehome- ter, which registers the revolutions per minute of an airplane motor; nn altlmoter and c gyroseope com. pass turn indieatoF). Besides, they have finished for classroom use Q compact nock.up to simulate the hydraulic system which operates the landing gear and flaps of 6 Curtiss AT.e.
 Today tho pilots in their ground schcol classes can read Q description of an aiFplane instrument, then look At and see through the trans. parent in the Mathor ship and i'm. medieteiy understand It's workings.
 According to field officials, the in. veptlonS are accomplishing their pslEposes speeding the pilot train. ing program and fRmiliaFixing pic lots with their planes, which makes for safey flying,
The Waterbury Democrat., 1943-03-09

Probation Officer stephen Homiek today took Issue with . report pub- liShed in connection with Q bill rNls- ing the probation officers salary to Do given 0 hearing, along with other bills affecting Waterbury by the leg iSlatiVe committee on cities and bor- oughs March i7 at tho Capitol, Sponsors Of tho bill, according to the report published In q morning
 newspaper, say that few realize tho fact that $l0 extra weekly al-
The Waterbury Democrat., 1943-03-09
BANK PLAINTIFF
 IN FORECLOSURE

A foreclosure action was insti- tuted in Superior court today by The Waterbury Savings Bank against the heirs of the late Thomas P. Mcdrath of Waterbury and the Hart Overs & Cleaners. Inc. The action ls based on two ei.D00 leans
The Waterbury Democrat., 1943-03-09
ACTIVITIES IN CAMP
 TO BE DESCRIBED

Members of Zion Evangelical Lutheran church will hear a discus sion of work being done by the Lutheran church at Fort Devens at meeting here March 10. The speaker will be Rev. Fred Benson, in charge Of the Lutheran service center ot Aver. Maas.
The Waterbury Democrat., 1943-03-09

made Oct. Q. 1909 and June 90, 1908. and t2b00 promlssary note exec cuted April 10. 1919. The loans were secured by mortgages on North Main street property.
The Waterbury Democrat., 1943-03-09
WOOL MARKET

Boston. March e.-(UPl-sales Of MonteyldeO wOols were made at strong prices up about half Q cent above early last week. the U. s. Ag- Flcultufe Department reported to- day.
The Waterbury Democrat., 1943-03-09
TREASURY BALANCE

Washington, March Q (UP)-Govs ernment expenses and receipts for the eurent fiscal year through Mar. ., Ssh, compared with 2 Scar ago; . $4o,s9i, ,80e, ,477.s3 sS,i6S,6s7i3
 War Spending
 S4S,s4e,ili,7S0s7 siS,sli,a77,B19,TS : s,7Si,40s, ,4S7.Ss S,7Si,7 ,7sS. .s45,sl sss, ss,4ss,s7s.ssS.SS sli,yiO,saa,osi.os . S,On, ,OsO,S7SSs 's s,iO4,ssO,iOs,Ss
The Waterbury Democrat., 1943-03-09

Los Angeles, March 0.-(UP) - Seventeen-year-Old Mrs. Betty Phil- lips will neither compete with nor substitute for Q lion fin her hus. bands affections, she sald today in naming . l30-pound deceased cub as correspondent In her divorce ac- ton.
 "The lion hung ont fin the bath- tub, ripped up my satin s0fas and bounced on the bed at night and ' stood for it," said the pretty young bride.
 ~But when Byron said he Ilked the Hon better than he did me, ' thought it was time to move"
 And move she did. I've days later the Hon died.
 q am not going home, regard- Iesss" AIrs. Phillips said. @I'm net . stand-ln for a Hon."
The Waterbury Democrat., 1943-03-09

Boston, March, 9-(UP) - The wrist watch of Ensign Carl Benson Russell, U. s. N., one of 49l persons who died in the Cocoanut Grove holocaust, was mailed to his mother in Dayton, O., today after more than three months investigation to es- tabllsh it's ownership.
 Firemen found the watch in the fire-swept melody lounge of the night club with no identifying marks on 1t. Subsequent police inc vestigation revealed that the watch had been purchased by Harold II. Lee of Dayton as a high school graduation gift to young Russell.
 Lee supplied Boston police with the address of the naval officers mother, Mrs. Eva Lee of Dayton, and the watch was mailed to her with an explanatory letter.
La gaceta., 1943-09-25

NOUGluU6IC I1OS COO0S AAANAAOAOANO
asreas por toda Alemania Y sus PAL
SEES satellites. Con Italia en- nuestro
poder, las distancias por recorrer
seran mucho mas cortas Y los RES
Cos proporcionalmente memories.
Tenemos information fdedigna
en- ell sentido de que existe senalada
inquietud Y un creciente deseo de
paz entire los pueblos de estos paises
satellites: Rumania, Hungria, Fin
landia v Bulgaria. Tenemos la es-.
peranza de que en- esas naciones
brenda en- f1amas Y sc convierta en-
.fuego p~urificador ell espfritu de re-
.beli6n contra la domination nazi que
comenzo en- Italia.
golpes aplastantes asestados a
IL los agresores nazis por los ejer-
|citos de Russia han llenado de admit
raci6n a TODD ciudadano de este pals.
Este verano los alemanes no han
podido avanzar contra los rusos
como lograron hacerlo en- 1941 y
1912. Hoy dfa Sc han trocado los
papeles v son los rusos los que han
infligido a los alemanes ell mas
grande desastre militar que Sc CO.
noce desde la retirada de Napoleon
en- 1872.
La captura, por los rusos, de
Kharkov, Stalino y otras plazas
lfuertes, la recuperacion progressive
Ide Ukrania Y de Ia cuenca del Do
nets Y la liberaci6n de millones de
hectareas de valiosas tierras v de
cientos de aldeas Y p~oblados, alien
tan al mundo entero a medida que la
campana rusa avanZa hacia la elimi-
naci0n del ultimo soldado aleman
del suelo russo Y hacia la invasion de
Alemania misma. Tenemos la GER
teza de que la campana del norte de
Africa, Ia ocupaci0n de Stella, Ia
lucia en- Italia y la diversion de un
lgran ndmero de aviones alemanes
que Sc ven obligados a combatir en-
lcielos de Holanda, Belgica Y Fran
ella como resultado de nuestros alta
ques, han prestado importante ayu-
da a los ejercitos rusOs a 10 largo de
su frente en- avance, desde Lenin-
grado hasta ell Mar Negro. Tam
bien sabemos que estamos contribu-
yendo q csc avance al obligar a Ale
mania q que mantenga muchas divi-
Isiones en- los Balkanes, en- Ell sur dc
Francia y q 10 largo del Canal de Is
Mancha. Me es grato refexionaI
que estas palabras pecan de modes
tia.
Del mismo modo, los aconteci-
mientos en- ell MediterrSneo inhuyen
Entertainments en- Ia guerra contra 81
Jap6n.
Cuando las fuerzas expediciona-
rias nOrteamericanas e inglesas de-
sembarcaron por primera vez en- el
n0rte de Africa, en- ell mes de no
viembre pr6ximo pasadO, algunOs
Icreyeron que descuidabamos nues-
tra obligation de proseguir la que
IRA vigorosamente en- ell Pacfico,
Tales personas cometen continue
mente ell error de tratar de dividiI
La guerra en- varios compartimentos
hermeticamente cerradOs: ell frente
'Ide la Europa occidental, el frente
rus0, Ell frente de Birmania. 81
frente de Ia Nueva Guinea v de las
Islas Solomon, etc; como 81 todos
estos frentes estuvieran separados
IL no hubiera relaci6n entire unos \
otros.. Hasta se oye hablar de d
't"guerra aerea" en- contraposici6n :
la guerra t~errestre" 0 q Ia guerra
naval"
I'm realidad, no se trata de diver.
- sas guerras. Sc trata de una
sola guerra y debe dirigirse por uns
sOla estrategia b&sica.
FL reseate del MediterrSneo, Que
,IprincipiamOs Ell OtohO pasado, NOS
sllevarA directamente q asumir d
La gaceta., 1943-09-25

A fuerzas aereas de la Gran.
IL Bretana v de los Estados
Unidos han bombardeado esta
fortaleza sin techo con una eff
cacia cada vez mayor. Els
ahora nuestro prop6sito esta-
blecer bases desde donde bonn
bardear la Alemania meridio-
nal y oriental y llevar asf la
guerra de devastation a esas
regiones, de dfa y de noche, tai
como va Sc ha hecho en- la Ale
mania occidental.
Cuando en- 1910 Y 1871 Inglaterra
estuvo sometida a bombardeos en-
grande escala Y ell pueblo britanico,
ell Rey Y ell Primer Ministro inclusi-
YES, demostraron su valor Y perse-
verancia, los e~strategas de la Real
FuerZa Aerea y de la Fuerza Aerea
de nuestro Ejercito no estaban ocio-
SOS. Estudiaban los errores que
cometian Goering y su cuerpo de
terroristas nazis. Esos errores han
venido a resultar fatales.
Hoy, nj ~nosotros nj los ingleses
cometemos esos errores. No esta-
mos bombardeando los barrios po-
bres por eel puro placer sadista de
matar, como 10 hicieron los naZis.
Asestamos golpes devastadores a
objetivos estrategicos cuidadosa-
mente seleccionados y claramente
identifcados: las fabricas, los asti-
lleros, los dep6sitos de municiones y
los medios de transporte que permit
ten a los nazis hacer la guerra. Es-
tamos atacandO estos Objetivos mill
tares y haciendolos AMIGOS.
Ell poder aleman puede todavis
infligirnos gran daho; pero s po-
der maligno est& siendo destrufdo
inexorablemente dfa tras dia, y 81
Hitler todavfa no Sc da cuenta dc
clio, esa mente pervertida ha per-
dido Ell Iltimo vestigio de cordura
Debemos recordar que en- cual.
Quier ataque a@reo de importancis
los ingleses y los americanos perde-
mos aviones en- proportion bastantS
alta y que estas perdidas deben re.
;ponerse rapidamente de manera Que
no disminuya nj un solo dia en- q
future Ell peso de los bombardeos
DE hecho, seg1n nuestros planes, los
b0mbardeos tienen que aumentar eI
elevada proportion v este signifies
un ineremento constante en- nuestrs
production naciOnal.
En- ell notable ataque q los campo'
,petroliferos de Ploesti, en- Rumanfa
perdimOS So bombarderOs pesados !
mas de 500 de nuestrOS meiore.
hombres han desaparecido. Esta.
bajas pareeerian desastrosas 81 n,
Sc las compare con ell daho causads
q Ia potencia belica del enemigo
SECURE estoy de que ell alto comandt
Rlem&n o japones s~acriicarfa gus
tOsO decenas de millares de hombrei
81 pudieran eausarnos igual danO
EsOs j6venes talentOsos y valienteI
que bombardearon q Ploesti CANA
kon una aplastante victoria que, /
lmi juicio, ha de contribuir material
mente q hacer In guerra mas cOrts
" por tantO q salVar innumerable
34@S .4s-ss9EM
La gaceta., 1943-09-25
Ell ASEDIO DE D
POr A

saci6n animadora de COlladO lie
calentaba mas que Ell brasero que
u c~ompaheros de imaginaria en-
cendian todas las mahanas. Lejos,
oculto por los arboles del jardin
que precede al ministerio, I'm CRU
pc de genie pasaba cantando LA
International. Lucio miro hacia
donde resonaban las notas graves,
lentas, del himnO ~protelario, y.
murmur6:
-CuandO una idea c~ristaliZa en-
una m6sica, que ell pueblo hace
suya, es porque va a triunfar.
Gallo. Sc creia solo. De prOnto,
acordandose de que JuanitO esta-
ba ALI:
-iQu& tie parece la actitud del
Gobierno?--
A MuHoz lie sorprendi6 la cues
ton.
-iAhh?-- mo 10 sabias?-- FL
Gobierno Sc va. Isl, HijO miol-
FL Gobierno tiene miedo del doc
tor Negrin, que esta en- ell extran-
jero - los sehores Ministries reu
nieronse a deliberar 81 debian 0
no marcharse. Fue ell Presidente,
como supondras, quien formula la
proposi6n. Sc declararon en- con-
ira los cenetistas: Federico Mont
seny-- -icuanta verguenza para
los que llevamos pantalones--! -
Garcia Oliver, Peir6, y Juan L6-
PEE. Los demas votaron en- pro y
los disidentes hubieron de some
terse al dictamen de la mayoria.
De no transigir, hubiese habido
crisis. A mi no me importa que ell
Gobierno ponga pies en- polvoro-
sas Pero convengamos en- que es-
tie acuerdo debi6 tomarlo hace
tres o cuatro semanas, cuando
nuestra situaci6n no era tan de-
sesperada como hoy. Entonces su
alejamiento habria simulado res
ponder a un plan. Ahora, con ell
enemigo a las puertas de Madrid,
su retirada reviste todos los ca
racteres humillantes de una fu-
ga. IHuyen, sill Y su hufda ten
dra en- ell frente international re-
sonancias funestisimas para no
sotros, porque estando Ell Gobier-
no faccioso en- Burgos y ell nues-
tro en- Valencia, ''ipso facto' Ma
drid deja de ser la sede de la Re-
p1blica. iYo estoy avergonzado!
Hablaba sin saear las manos de
los bolsillos Y golpeando ell suelo
con los pies, o porque tuviese frio
o para desahogar su NAL humor.
Con ell notici6n, Juanito Munoz
Sc qued6 acelado al extreme de
no acordarse de cefirse los pan
talones. Los brazos lie colgaban.
Use va ell Gobierno a Valen-
cia! - reptile como para con-
vencerse de haber dido bien-.
iSabe listed cuando?
-Proboblemente manana, saba
do, dfa siete.
-ITan pronto?
20 acaso esta noche. Esto Sc
murmura pOr ahi.
Respondents a una interroga-
La gaceta., 1943-09-25

ci6n que lego en- los olos de juan
agreg6:
Me han asegurado que en- re-
presentation del Gobierno Sc ms
tituira en- Madrid una Junta de
Defensa, bajO la presidencia del
general Miaja, nombrado recien-
temente Jefe de la Primera Di-
vision Organica y Comandante mi
litar de la plaza.
Juanito apenas salia de un a
sombro GAIA en- otro. Lucio SON.
rio sarcastico.
-iNo entiendo 10 que sucede!
Me liquido los ESQ examinando
ell asunto desde todos u puntos
de vista Y no 10 entiendo. Desco-
nozco la ~capacidad militar de Mia
ia. Sc que despues de su actua-
ci6n en- Valencia sc retro a Ali
cante, en- calidad de "disponible"
y que no era persona grata" al
Gobierno. La raz6n de este pre-
~guntaselo a Otro. Y he aqui que,
de subtle, los mismos que lie trafa
postegrado lie llaman urgentemen-
tie a Madrid -adonde lego hace
dos dias- para encomendale la
defensa de la capital. iNada me-
nosl-- iCrees que una emuresa de
tamana categoria Sc improvisa tie
niendo al enemigo a seis u ocho XII
l6metros de distancia y hallandO-
nos sin armas y con unas milicias
desmoralizadas por todas las de
rrotas que vienen sufriendo desde
Talavera?-- Lo que me consta, por
informes fidedignos, es que Mia
ia, no bien arrib6 aquf, solicito
del general Asensio, subsecreta-
rio del ministerio de la Guerra J
del general Pozas, Jefe del Ejer-
cito de Operaciones del Centre,
los pianos atanentes a la defensa
interior de Madrid; Y que tras de
laboriossa pesquisas lie diperon q.
solo podian facilitarle un croquis
- por no haberse hecho mas,
pero que 81 croquis no aparecia
les cierto que dan ganas de es-
cupir sobre tanta ineptitud o tan
ia desidia?
Cruzaba Ell ambito que asia e
ministerio del iardin un hombra-
ch6n todavia joven, moreno, for
nido Y de agigantada estatura.
Marenco! - susurr6 Lucio
-Ahi lie tienes. Mirale. Danton
seria ash
Cuando lie tuvo cerca Sc cua-
dr6:
Mi comandante, soy 0 US
tied en- seguida.
Marenco insinu6 I'm ademan d
aquiescencia y sigui6 adelante. Di
rigiendOse a Juanito, Lucio agre-
Igo:
Sc que mi manera de saludar
tie ha sorprendido.
Juanito asinti6:
Els ciertO.
-Pues 70 tie digo - afirm6
Collado -, que en- estos momen-
tos aunque seamos antimilitaris-
tas debemos militarizarnos, por-
La gaceta., 1943-09-25

DUBLTCAMOS a cOntinMG>
4 ci6m Ia segMndG pGTte del
cIGro y cOmprensible Tesu-
men que sObTe Ell desGTTOLo
de la guerra Ofreci6 Ell presi-
dente Roosevelt en- 81 mtensGje
al ComgresO de Jos EstGd0s
UnidOs. La primer&pGTte "a
pubHc1mOs en- GMterIoT edt-
ci6m. La tercerG y la cuGrtG
GpGrecerGm en- ediciOnes sub
siOuientes.
La gaceta., 1943-09-25

TN realidad, no De trata de diver
- sas guerras. Sc trata de una
sola guerra y debe dirigirse Dor una
sofa estrategia b&sica.
FL reseate del Mediterr&neo, que
principiamos Ell OtonO pasadO, nos
Nevar4 directamente q asumir de
La gaceta., 1943-06-22
ESTRUCTURA DE LAS
ISLAS BERMUDAS

Los senores Woodland Y Ewing,
de la Estaci6n Biological de las
Bermudas, informan que, utili-
zando la velocidad del sonido, han
podido establecer que las islas es-
tan constitutions por cuatro conos
volcanoes principles y otros vol
canes memories, y estan rodeadas
de una serie de pliegues concen-
tricos cuya amplitud Sc desvanece
con la distancia. Las cimas de dos
de estos volcanes Sc encuentran
a pr~ofundidad no mayor de $50
pies.