davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-05-13
Braves Fall
to BeIIeviIle
By STANLEY

The Ypsilant Braves baseball
team fell victims to a hard hitting
Bslieville team, 6-5, Wednesday.
As in the previous games. it was
faulty helding which proved to
be the margin between victory and
defeat.
Relleville was given two runs
gratis by the locals in the first in
ming and they maintained their
lead throughout the game.
With the score 6-3 against them
going into the final inning, the
Braves staged belated rally which
was squelched just short OF tie
by a decision when Art Herbst
attempted steal of home. The in
ming opened with King drawing .
base on balls. kidder singled,
Moffett singled and Herbst dou-
bled. Bower struck out and Kidder
was out stealing With the count
two strikes on Bell, Herbst at
tempted to steal home and the I'M
pire called both the batter and
the runner out.
ATT heIDSl was the DIX gun ON
the Brave attack as he got home
run, a double and single In four
trips to the plate.
Score by innings.
123 567R n Z
Ypsilanti.. q n q q 2 2-5 - 1
Relleviile p / / 0 q IS 8 l
The batteries -Ypsilanti: Kelly.
O'Hara and Herbst; Belleville:
Woiecki. Gielinski and Van Huber.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-05-13
Miller PAGES
Rough Riders

The Roosevelt track team con
quered University High OF Ann Ar
Dor for the second time this year.
53-42. Wednesday.
Lamar Miller paced the Rough
Riders as he captured the 100 yard
dash, the 22 yard dash, took third
in the shot put and ran on the
winning relay team.
The summary:
The mile-First, Epstein (UH).
second, Taylor (R), third, Angus
tus (R). Time: 5:27.
800 yard low hurdles-First, Bair
(R), second. Brown (R), third,
McCready (UH. Time: las.
100 yard dash-First, Miller (R)
second, Bair (R), third, Weateral
(UH).
4i0 yard dash-First Baker
(UH). second, Alempich (R), third,
Russell (R). Time: ISL.
220 yard dash-First, Miller (R),
second, Batolucca (R). third, Der.
ry (UH). Time: :245.
$50 yard dash-First, Thompson
(R), second, Ross (UH, third
Cranson (R). Time: :2.s9.
Pole vault-First, Cutie (UH),
tie for second, Butt (R) and Stokes
(UH). Height: s IT,
Shot put-First, Jameson (UH),
second, Miller (R), third, Epstein
(UH. Distance: Il IT. 61a IN
High jump-Tie for first, Baker
and Epstein (UH), third, Burrell
(R). Height: 5 II. 3 in.
Broad jump - First, Weateral
(UH, second, Fair (R), third,
Robbie (R). Distance: It. 91a in.
$50 relay-Won by Roosevelt
MILLER, Gundrum, Batalucce and
Bair); second, L. High.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-05-13

run and double, paced the Normal
attack
The batteries-Hillsdale: Patrick
and Lude, Hoffman. Normal: Greig,
kavanaugh, Mann and Harvey.
The umpires - Du Four and
Cane
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-05-13
Sports Roundup

New YoINsTh appointment of national sports coordinate
within predicted Bayard
chairman New York Addressing
annual dinner Association Racing Commits
pioners Swope Department said that the
sports coordnaor would dictate all including racing shall
be hand in a 10 affect the effort
Eastern American League Clubs swing into
today the aspects
The Yankees turned back
by in 10 Chicago: night place
Washington the Detroit
Philadelphia Athletics 10 . the s. Louis
Browns pushed Red cellar
a ( victory.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-05-13
NATIONAL LEAGUE

"NdIIIS TVUTNW TTtIFT-
Wednesdays Results
Chicago at New York weather.
St Louis al Boston weather.
Cincinnati at Philadelphia wealth.
Pitts burCh at Brooklyn weather.
Todsy's Games
Chicago at New York
st Louis at Boston.
Cincinnati AZ Philadelphia.
Pittsburgh at Brooklyn.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-05-13
HOW THEY STAND
AMERICAN LEAGUE

Wednesday Results
Detroit g. Philadelphia Q5 in.
nincsl
Chicago . New York ] 90 in.
nings).
St Louis 3. Boston I
Cleveland s Washington >
Todays Games
Philadelphia at Detroit
New York al Chicago.
Boston at ST Louis
Washington at cleveland
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-05-13
EZ:E1I3ISS :;:.. mes e:

A. " Bsstehsnon. Newark. ~ J.. writer. -R.to-s
ulns Orotune Var Drops. ] vas 20 deaisned I oouid
iot hear The ccck tick M:er using Orotuns ran
hear the clock Itch With both ears" Thoutsnds
nos hard Of hearing would hear clearly and die-
tnctly sgain ard set relief from buxting rlnsins
hstd noisss. closGed W feeling IN ears n imported
saN that blocks ear canals and presses on ssnsitirs
ssrdruus uas removed Try safe Orotune a. dire~ted
ronitint an Ingredient especially recommended -
thi psz0oss. DruFfiiu. Hstlh FOO Sos
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27
Nov grob

Po tri-dnevni bolezni je snoci
preminil v Charity bolnisnici
Peter Maravec, v starosti 81
let. Pokojni je bill samski, donna
il Belle Krajine, vas Vince, od-
koder je prisel v Ameriko pred
33 lett. Zadnjih Is. let je bival
pri druzini Louis Gliha, 81O5
Union Ave. Tukaj zapusca ne
cakinio Ammo Gacnik, v New
Yorku pa dve sestri, Mary Stig-
Itch in Margareto Kastelic ter
vec bliznjih sorodnikov. Pogrek
Sc DO vrsil il pogrebnega zavo.
da Louis l.. Ferfolia, 911e
Union Ave., v torek, oh $50 uri
zjutraj v cerkev sv. Lovrenca
in nato ma Calvary pokopalisce
Bodi mu ohranjen blag spomin
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27
Stain in Churchill
Sc posvetujeta?

BERN, Svica, 26. novembra,
Inozemski diplomatski krogi, O
katerih Sc smatra, da so dobro
informirani, so nocoj porocali,
da sc ministrski predsednik
Churchill nahaja ma posvetova-
nju premierjem Stalinom, bo-
disi kot priprava "a konferen-
co glavarjev treh velesil, ma ka-
teri DO navzoc tudi predsednik
Roosevelt, ali pa kot nadome-
stilo "a tako konferenco.
Kje Sc Stain in Churchill po-
svetujeta, nj receno, pac pa Sc
trdi, da Sc Churchillom naha-
ia tudi zunanji minister Eden
Potrdila "a to vest nj mogo-
&c dobiti, ampak krogi, il kate.
rih je prisla, pravijo, da je po,
svetovanje v teku re mailman.
diva dni.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27
stiri japonske
bojne ladje
potopljene v bitki

z zavezniskega glavnega sta
ma v juznem Pacitiku Sc poro-
ca, da je neka majhna ameri-
Ska mornariska sila potopila
stiri japonske rusilce, petega pa
je poskodovala bitki, XII je
trajala dive uri.
Japonska sila je sestojala IL
sestih rusilcev in domneva Sc,
da je bila ma poti proti otoku
Buka v Solomonskem otocju, da
resi- tamkajsnjo japonsko po-
sadko, XII je bila izolirana Cd A
merikancev.
Admiral William F. Halsey
poroca, da je bila sovrazna sila
vecja cd ameriske, XII jo je pre-
stregla in drzno pozvala v boj
nekako sredi med Rabaulom in
otokom Buko.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27
p O r o X A

Mr.. in Mrs. Anthony Boyan-
ce, 1928 Glass Ave-, naznanjata,
da Sc bosta porocila njih hcerka
Josephine Marilyn Mihalik in
Cadet John R. Paulich, NIL, sin
Mr.. in Mrs. John Paulich, 5238
St. Clair Ave. Poroka Sc bo vr-
sila v nedeljo, 5. decembra, oh
3. uri popoldne v cerkvi Sv. vi
da. Porocna slavnost Sc DO pa
vrsila ma domu starsev zenina.
Tovarisice. bodo sestra neveste,
Miss Becky P. Mihalik, in Sc
stra zenina, Miss Greta M. Pau
ich, tovarisa pa Cadet Robert
Schultheis in Cadet James Ry-
bak, XII Sc nahajata skupno z
zeninom v univerzi v Indiani.
Po poroki Sc DO mladi par po-
dial v Bloomington, Ind, kjer 81
ustanovi svoj dom. Novoporo-
cencema eestitamo in zelimo vse
najboljse v zakonskem zivlje.
nju!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27

LONDON, II. novembra. -
Snoci so vprizorili n g e S k i
bombniki tretji tezki bombni
napad ma Berlin v teku petih
dni, medtem ko je par ur preje
rekordna sila ameriskih tezkih
bombnikov, sestoieca IL tisoc
letal, sipala ogenj in razdejanje
ma Bremen, kjer je druga maj
vecja nemska luka.
To je bila peta noe, ko je bill
re hudo prizadeti Berlin zapore-
donna bombardiran. Dva izmed
petih napadov sta bila lahkej-
Sega kalibra. Snocnjega napa-
da Sc je udelezilo tudi nekaj
kanadskih bombnikov.
Berlin je danes najbolj bonn
bardirano mesto ma svetu in
smatra Sc, da je najmanj cetr-
tina mesta, v katerem je biva-
10 stiri milijone ljudi, popolno-
ma " razvalinah.
Podrobnosti zadnjega ma
pada ma glavno mesto Nemcije
MISC bile objavljene, toda letal-
ci, XII so Sc vrnili ma svoje ba-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27
Vitalna baza ma
Now Gvineji
ZaveZniSkih rOkah

z zavezniskega glavnega sta
ma v juznozapadnem Pacifiku
poroca gen. Macarthur, da so
avstralske cete V petek navalile
ma naselbino Sattelberg, XII Sc
nahaja ma ostrogi, dvigajoci Sc
mad zalivom Huon ter jo po lju-
tenn boju iztrgale Japoncem, pri
cemur so zaplenili tudi precej
vojne opreme, vkljucivsi artile-
rijo.
z zavzetjem te vitalne tocke
so pripravljena tia "a zavezni-
sko invazijo Move Britanije. To
je prva vazna pridobitev "a "a
veznisko orozje v prizadetem O.
krozju liza 2. oktobra, ko je pa
del Finschhafen. Ostanki japon-
ske posadke so Sc umaknili pre-
ko Marso steze proti severn.
Zmaga, XII so jo izvojevali Av'
stralci, XII SO Sc morali pri ten
boriti najhujsimi tezkocam
dzungelske borbe, predstavlja
zakljucek operacij, XII SO Sc "a
cele 21. septembra izkrcanjen
severno cd Finschafena.
Avstralce so tekom vse kan
panic zalagali municijo in Ii
vezem ameriski inzenirji, XII 81
opremljeni "a operacije ma vo
di in ma kopnem.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27
Vprasanje vojnih
ZlOcincev

WASHINGTON, 21. novem-
bra (O.N.A.) - Pomota " pre-
vodu je nekoliko predrugaeila
tozadevno deklaracijo treh vo-
dilnih osebnosti velesil, Roose-
velta, Churchilla in Stalina.
Prva verzija je porocala, da
bodo vojni zloSinci sojeni v de-
zelah, kjer SO zagresil svoje
zlocine, ter je n a to dejala
"Gornja deklaracija Sc ne mana
sa ma slucaj nemskih zlocincev,
katerih zlodejstva MISC vezana
ma dolocene kraje, ker bodo ii
kaznovani na podlagi skupnega
sklepa zavezniskih vlad."
Zdaj, ko je uradni tekst ma
razpolago, je postalo jasno, da
je pravilno besedilo naslednje
Sc ne nanasa ma slucaj
velikih zlocincev :"
Tukajsnji strokovnjaki pou-
darjajo, da Sc naslov velikih
zlocincev prav tako nanasa ma
nemske kot ma satelitske zlocin-
ce, XII so zagresili grozodejstva
v vec kot lie eni dezeli. Madzar.
ske cete ma primer so kruto "a
tirale prebivalstvo ma Ceskem
in V Jugoslaviji. Bolgari pa ma
Grskem in v Jugoslaviji. Itali.
JAM v Afriki, Jugoslaviji ir
Franciji.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27

wood Ave. Zelimo mu srecen po-
vratek!
Ma "a. novembra je sci sluzit
Strica Sama Milan Edward
Ivancie, to je Re tretji sin Mrs.
Rose Ivancie. 854 E. 207 St,
Euclid, Ohio, XII je v sluzbi svo-
je domovine. Starejsi sin Joe sc
nahaja pri mornarici in njegov
naslov je: Joe Ivancic, F &c,
u. S. N, 131, c/o Fleet Post.
master, San Francisco, Calf.
Drugi sin Frank. Sc pa nahaja
v armadi v IoWi, in ,prijatelji
mu lahko pisejo ma sledeci ma
SLOW: Cpl. Frank Ivancic, Co. E.,
A. S. 7. u, 332 Ellis Ave-, Iowa
City, Iowa.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27

re V Anglijo, pravijo, da je Sc
dez nacijskega rezima dobil
mocno dozo unicenja.
Amerikanci naleteli ma mocno
opozicijo
Ameriska napadalna sila, v
kateri so Sc nahajale takozvane
leteGc trdnjave in tezki bomb
niki 'Liberator" tipa, je pri ma
padu ma Hamburg naletela ma
mocno opozicijo, in je izgubila
80 letal, med katerimi je 29
bombnikov in 10 bojnih letal, XII
so bombnike spremljali do Mi
hove tarce. V boju mad Breme-
nom je napadalna sila zbila ma
zemljo Sc nemskih bojnih le-
tai.
Bremen steje 375,OO0 prebi-
valcev in vcerajsnji napad je
bill 107. Kot izgleda, gre zavez-
niska strategija "a tenn, da Bre-
men totalno porusi, kakor Sc je
re zgodilo Hamburgom, XII je
najvaznejse pristanisko mesto
Nemcije.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27
"NAZAJ BONO PRIsLI"

Ma Ruskem je postala med
bojujocemi cetami popularna pc
sem "Nazaj bono prisli." Danes
popoldne Sc DO prieelo kazati v
Penn Square gladilscu film eve
Will Com Back" XII Sc nanasa
ma tozadevno bojno pesem. Do
datno Sc DO kazalo tudi sliko o
famoznem ceskem bataljonu, XII
sc je vezbal na Ruskem. line
filmu je easter Day in Mos
cow"
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27
Napisal Carl Hartman

WASHINGTON. - Brzojav-
ma porocila IL Europe navajajo
ponavadi imena casopisov, XII
so vir pretezne vecine porocil.
Cesto je tudi navedena polite
ma usmerjenost dotienega lista
dali je prijazen osiscu ali zavez-
nixon. Pogosto pa SO dopisniki
tudi prisiljeni ia podatek opu-
stiti, sker je pretezko, v nekaj
besedah dovolj natancno ozna-
citi politicno smer vsakega po-
sebnega easopisa.
Toda, ako hocemo pravilno
interpretirati in znati ocenjeva-
ii vrednost ogromnega materi-
jala, XII prihaja il preostalih
evropskih prestolnic, MATERIAL,
XII cesto sploh izvira v urednis-
tvu lista samega, je neobhodno
potrebno, da citatelj vsaj pri-
blizno We, kaksno je v polite
nem oziru stalisce doticnega ca
sopisa.
V naslednjem dajemo, v koli-
kor ,pae mogoee, podporo u
radnih podatkov priblizen pre-
gled, XII DO v sirokih potezah o.
mogoeal presoditi poglavitno
mednarodno znane liste.
Evropejsko casopisje Sc W
glavnem razlikuje Cd ameriske-
ga V tenn, da tudi v svojih no
vicah kaze tendenco in svojo
politicno barvo. Vecina evrop-
skega casopisja je idejno u
smerjena, in sicer cd vrha do
tai, docim pri mas velika vecina
poskusa omejiti izrazanje svo-
jega politicnega preprieanja ma
ono, kar pise ma svoji uredniski
strani.
Svedski list "Social Demokra-
ten" je zanesljiv
Tako ma primer, je najbrze
najbolj zanesljiv svedski lis t
Stockholm Social Demokraten,
XII je organ politicne stranke
tega imena. Socialni demokrati
pa so trenotno vladajoca stran-
ka ma svedskem, in ed n cd
njih je tudi ministerski pred.
sednik, cetudi je vlada koalicij'
ska. List Social Demokraten IL
raza torej mnenje svoje polite.
ne stranke, katere glasilo je, in
vsled tega tudi pise v tenn smi-
slu kadar poroea il inozemstva
- t. j., list kaze ma zunaj v
splosnem nevtralno lice, a je
vendar precej prijazen zedinje'
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27
PLESNA VESELICA

Drustvo Sv. Ane st. 4 SDZ
priredi nocoj avditoriju Slov.
mar. donna ma st. Clair Ave-, We
liko plesno veselico, ma katero
prijazno vabi clanstvo S.D.Z. ir
ostalo cenjeno obcinstvo. Ia ST.
bece pete DO skrbel priljubljeni
Johnny Pecon orkester. Clanice
SO Sc dobro pripravile, da po-
strezejo vsem z najboljsim.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27
IZREDNA SEJA

Izredna seja Kluba drustev
Slovenskega drustvenega donna
sc vrsi v sredo, dne 1. decem-
bra, oh 8. uri zvecer. Ker je Sc
ia jake vazna,. Sc prosi vse Ia
stopnike drustev, direktorij in
tudi posamezne clane, da Sc je
gotovo udeleze.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27
AmeriIonci mad Bremenom; AngIezi mad BerIinon
"MY NATIVE LAND" MA Sc
ZNAMU VAzNIH VOL
NH KNJIG

Nova Louis Adamiceva
knjiga "My Native Land"
je bila vkljucena V seznam
knjig, XII SO priporoeane
javnosti, da jih cita V svr-
no razumevanja vojne. To-
zadevni ,seznam objavlja
popularna organizacija
Council on Books in War
time" XII ina svojo centra-
10 v New Yorku.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27
Mani zganja

Drzavna uprava v Columbusu
je vceraj naznanila, da Sc bo
kvota zganja "a gostilnicarje s
prihodnjim ponedeljkom zniza-
la "a nadaljnih so procentov.
To ie resen udarec "a gostilni-
carrie, XII SO ze sedaj reducirani
ma polovico toliko zganja kot 50
ga dobivali lani.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27
MOsKI VABIJO

Podruznica st. 5 SLOW. moske
zveze ina nocoj v SLOW. mar.
domu svojo plesno zabavo. Pri-
porocajo Sc cenjenim rojakom
in rojakinjam "a velik poset.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27
Serif Sweeney bolan

Pretekli cetrtek je nenadoma
zbolel pri delu v okrajni jeei Sc
riff Joseph M. Sweeney, XII ie bill
nato odpeljan v Charity bolnis-
nico, odkoder Sc sedaj poroca
da Sc bolje poeuti. serif, XII je
65 let star, trpi ma oslabelosti
Srca.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27
Celebrezze odsel

Varnostni direktor Frank Ce-
lebrezze je vceraj zapustil Gle
veland, da nastopi sluzbo kot
major pri armadnem oddelku
"a okupacijsko upravo. Njego-
vo mesto je zacasno prevzel po-
mozni varnostni direktor Wei
nacht.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27
RUSKI Ballet

v glasbeni dyorani mestnega
avditorija Sc danes popoldne oh
2::3O uri, nocoj oh $50 uri in
jutri oh $3.50 uri popoldne vrsi
zanimiva predstava Ruskega
baleta, pri katerem nastopi &c.
loten Clevelandski orkester.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27

Belolasa, visoke postave in mocno zagorelega OBJ
cja Miss Mary Ellul je edna zenska, akozvana "ar
raid warden Malt Memo resevano delo tekom zrac-
nh napadov j je pridobio vzdeyek Mary the Man.
Ska jo kaze kako energcno premetava velike kose Ii
dovja, ko sce zrtye Njena prizadevanja ohranila
marskatero zivljenje emnih dneh, ko je bia Malta
"najbolj bombardiran kraj ma syetu.'
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27
Rusii zasedli
mlestoGonlel;
gredo naprej
RdeSa vojska Sc nahaja
ze 8 mill zapadno cd
padlega mesta. Tri tisoc
Nemcem preti obkolitev

Sovjetski uradni komunikej,
XII je bill objavljen v Moskvi
opolnoci, naznanja, da so wee
raj Rusi zasedli vazno belorusko
mesto Gomel, medtem ko so
Nemci- re tekom dneva nazna-
Mill, da so bill prisiljeni ma umik
il mesta, XII 50 ga imeli v rokah
vec kot dive lett.
Glasom porocila il Moskve
je ozemlje JUNO, severno in "a
padno cd Gomela bilo vceraj po-
zorisce strahovito krvavih bo-
jew. Rusi so virgil po okupaciji
mesta v boj tri kolone v razlic-
ne smeri, XII bodo skusale OBJ
koliti in uniciti 20 nemskih divi-
zij, oziroma okrog 100000 MOI,
XII Sc nahajajo ma tenn sektorju.
Rusi dobili velik plen
Navzlic temu, da so Nemci
pred begom il Gomela unieili
vse, kar so mogli, pa. so Rusi
zaplenili mnogo vojnega~ mate
rijala.
Rusi sedaj neizprosno zasle-
dujejo bezece nemske kolone in
so snoci dospeli do zelezniske
postaje Kustjukovka, kjer Sc
Nemci umikajo proti zlobinu,
Bobrujsku in Minsku v zapadni
Bell Rusiji.
Stain je naznanil padec Co.
mela, straznika poti, XII vodi
proti Poljski, v posebnem dnev-
mem povelju, XII je bilo proslav-
ljeno z mogocno topnisko salvo.
Par ur preje so Nemci sami
naznanili, da so mesto razdeja-
Ii, potem pa Sc umaknili il ME
ga.
Rusko naznanilo pravi, da je
v bojih okoli Gomela pablo 1000
Nemcev, in da Sc je ofenziva ma
severno-ukrajinskem sektorju
sedaj razsirila ma 100 mill.
Nemci v kijevskem sektorju
zaman napadajo
Ma kijevskem sektorju, kjer
so bill Rusi prvie liza julia ne
koliko potisnjeni nazaj, Sc Mem
ci navzlic ljutim napadom Il
tri dni ne morejo nikamor pre-
makniti. Porocilo IL Moskve pra
vi, da so naciji popolnoms
ustavljeni pri Korostenu, Bru
silovu in Cernjakovu.
Stain je v svojem dnevnen
povelju dal posebno priznanj'
generalu Rokosovskiju, XII je
"a divizijami izvedel briljantnt
strategic boja pri Gomelu,
katero je bila nacijska fronta
severni Ukrajini razklana. n:
dvoje.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27
Prijatelji in sourazniki
Zedinjenih narodou med
evropskirn casopisjen

MIN narodom in kritic e n "a
Nemce. " %Sm
Demokraticno stalisee tega Ii
sta postane posebno ocividne
takrat, kadar nacisti zagrese
kaksno novo napako, XII prive'
de groznjo vojne bolj v blizinc
svedske same. Kljub vsemu te
mu pa so novice tega lista '
glavnem resnicne, cetudi so do
bile ma opisani nacin svojo po
sebno barvo. (
"Dagsposten" kontrolirajo
naciji
Ma nasprotnem koncu stoji V
pogledu zanesljivosti list, al
krpa, Stockholm Dagsposten
Nemske novinarske, agenture
po navadi citirajo ia casopis
kot "zanesljiv nevtralni caso'
pis". Nahaja Sc pa popolnoma V
nacisticnih rokah, ter je prav
tako zanesljiv in verodostojer
kot Hitlerjev "Voelkischer Beo.
bachter".
(Nadaljevanje ma 2. strani,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27
LOVEC, OCE sTIRIH OTROK
UBIT

COCHOCTON, o. - Vceraj
je bill tn ustreljen tekom Iowa
William Addey, star 80 let in
oee stirih otrok, katerega je
po nesreci zadel tovaris, S kate
rim je Sci skupno ma low.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27
AMERIKANCI POTOPILI 8
JAPONSKIH LADIJ

WASHINGTON. 80 Mornari-
Ski department naznanja, da so
zadnje dni ameriske podmorni-
ce potopile v blizini Japonske Q
nadaljnih japonskih ladij.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27
Z u
>jzal2
NaSSii
fantje-uojaki

Mr.. Frank Becaj, 1441 E. 176
St., je prejel brzojavno sporo-
clio cd Vojnega departmental,
da je njegov sin stabni sarzent
Frank Becaj, vojni ujetnik ma
Nemskem. Prvotno je bill Mr..
Becaj obvescen, da Sc njegove-
ga sina pogresa po nekem pole
tn bombnikom preko Nemcije.
Ma dopust preko praznikov
sta prisla diva brata, sinova Mr..
in Mrs, Joseph Zupancic, 1919
E. 76 St. Porocnik Ernest je
prise1 "a Is dni in sicer S Tam
pa, Fla, njegov brat Adolph,
XII Sc nahaja pri mornarici, pa
je prisel Great Lakes Train
ing Station, ILL.,, in DO ostal "a
sedem dni.
L. Fort Leonard Wood, Mo-,
je prisel ma dopust "a 9 dni
Cpl. John Cebuly, sin Mr.. in
Mrs. John Cebuly, 6210 Bonna
Ave. Nazaj cdide v cetrtek, 2.
decembra. Njegov naslov pri
vojakih je: Cpl. John Cebuly,
Co. D., 289th Inf, APO. 451,
Fort Leonard Wood, Mo.
| Miroslav Kne, 1415 e. So St.,
je prejel pismo cd svojega brata
Franka, v katerem mu sporoca,
da je bill povisan "a peka prve-
Iga reda. Nahaja Sc pri NORMA
Irici v juznozapadnem Pacifiku.
Prijatelji mu lahko pisejo ma
sledeci naslov: Frank Kne 1/c
Baker, 9th Special Battl. u. s.
N. c., Co. A, co Fleet Post.
master, San Francisco, Calf.
Danes odide k mornarici 10.
!. seph Vrabec Jr., sin Mr.. in Mrs
Joseph Vrabec, 161O8 Grove,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27

Danes odide k mornarici Jo-
seph Vrabec Jr., sin Mr.. in Mrs.
Joseph Vrabec, 161O8 Grove
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-27
T|S0( AMERISkIH LETAL B0M-
BARDIRAL0 BREMEN, DRUG0
NAJVE(JE NEM5k0 pRlSTANIS(E

LONDON, e. novembra Anglijo, pravjo, da je
SnoSi vprzoril n les dez nacskega rezima
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-31

Znani correspondent Ernie
Pyle poroca il Italije, da imajo
Italijani dosti vec JEST in mno-
go vec raznega trgovskega bla-
ga kot pa so ga imeli Francozi
v Severni Afriki. Italijanske tr-
govine so prilicno dobro razlo-
zene z raznim blagom, in kar Sc
tice premoznejsih slojev, 81 lah-
ko kupijo jedila najrazlicnejsih
vrst.
Prvi Amerikanci, XII so dospe-
Ii Neapel, potem ko so bill
Nemci pregnant, poroca Pyle,
so lahko kupili fine ure in vol
meme jopice, razno tesarsko o.
rodje, in v prodajalnah Sc je &C.
10 dobilo svilene nogavice, XII
jih je danes v Ameriki skoro
nemogoce kupiti. Neki ameriski
castnik je kupil so parov svile.
nih nogavic, "a katere je placal
pc $3.50 "a par.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-31
ITALIJANI so SKRILI DOSTI BLAGA PRED EMC
SVILENE NOGAVICE NAPRODAJ v NEAPLJU

V zacetku je bilo ma prodaj
tudi mnogo finega zganja, am
pax zaloga Sc je sedaj re skoro
porusila, in pc mestih Sc je
razpaslo butlegerstvo vsako-
vrstne strupene brozge. Toda
ma try prihaja polagoma mno-
go drugega blaga, kar je dokaz,
da so Italijani mnogo stvari
varno poskrili, ko so Sc Nemci
nahajali v dezeli. PREF so bile
Gene regulirane, cato Italijani
MISC marali prodajati Nemcem,
ko pa SO prisli Amerikanci, so
privlekli skrite zaloge ma dan,
in sedaj delajo dobro kupcijo.
.Kako iznajdljivi so bill Itali-
JAM, kaze slucaj nekega anne
riskega vojaka, XII je Pyle-u po-
vedal, da je pomagal neki itali-
janski druzini ocistiti sivalni
stroj, XII je bill zakopan ma dvo-
riscu pod kupom gnoja, ko SO
Sc Nemci nahajali v dezeli.