davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-08-20

Fiedm
Vote Protest
Evidence Sent To
70 m 9 Court
For Action.

Following the FefBsai e Hag.
ED " Cartier Chairman - err
EatHfy nm0cfnam cg~nuruAftne
= f4se eve penfon Is attorney
Tor g 2 ns4EE hsktne ihsf voaes
esss in fae s@autan and 81 Pes
eagesla AeNs IN un FARSI ufa.
arN ~ declared naH and eata ~
Nrpmaf waa fflsa M14sasv ~ q =
Mass II Iazcedaie attorney Tor
NJ Briggs
Tim apEe#s wa fsaed ~ fhe uf
fas ns EGfruii Clerk Va G Hav
ena whe aaiH titet Re hss already
contacted E state supreme Caarf
Judge ~ telephone and hss sar
wafdea e. hiFn q eapy uf uas pe
flgazn ard e0htkxs
Il wiz ~ W e. the Supreme
CoaTt hassare &c argent q circuit
Judge 81 ehsrcnlfaa 81 saHae dis
ttics other than fh6s district Nw'
wli1 m turn nanae 8 dats To- thr
heArfux When TIE Gate IS h3ed
tire rrruH CLERK Nin summon
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-08-20
Nan Cut By
Soldier In
Attack Monday

+ & -
es
4
aa
HN
w 81 m s
r 81 se
-
81
v nn
w
"a
w
Ns 2 estsh
sn 81
me es4s te
81
liz feasa fse
,a
lo ntw fe
n &C. saf s. re fsuss SIRE
snH ns eFv
a HgsaH wae7s gtss
s
~ - - &c. H
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-08-20
IEEP SAVES rrs ows LIRE

Tdede-The ieep has canse 60
- oWn Fezrzre here
fE naoser. adapted Is = rag
aefle sefa1 hoa aex be
ng 1sed s. pirk - sharp pieces
e meta from lhe factory 1eoss
whleh faFmerly CT ard raazsur
- m1snv e ne acsus cars ftEes
Designed ~ csnservsuan enn
nssEs = wiEwz0seriaa1 ne
asw cev1se il IS frst manfh of
operation reduce1 ~ 50 percent
- humber 81 Nsp flfeg raiaafe5
~ Esrefnmenf a4I hesaaa
e cuts sustained - TEST Fazs
Tha ezap haand rrna.sz ~
4 atRrd4za four ~ 7onr Teep
aesof. generator q nazas
EsnzhH e Asftana TOO SEINE
manhoss eaver aEa1 8 gesp tsailM
zFerGixse Is ire aasor tie maa
net Is driven around fhs pzft E
zea nea fraFa ~ Eaand
aIskiuN ~ nalia sfssI sEnlns So
aw mesaI os Dauaa che
fEfH aeH .avE = 8. op~erazau
zade1 rs p1aaa = msa &
Hs c1nrsasn aeTaf pile
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-08-20
LIGHTNING ErHrErs TwIcE

IaH ~
naza clsaa za E@a ca
q Eanms NaaS Hka s. chaa
~ = n na E
~ ere farm q
nEr = ZsaraM a
3 H ta
Eea 81 asna af $50
#sHs ~ - ~ T rH
81 rsk HH iE FzFs f
r Haz# EARL
- see
sn fzs q fea aHam -
NsHs #aHfrs E s @
fae Hnt e. 81 fAn -
uHz Fl BE- faaf Tasz 6sg H
~ Iar H hE1nHz
e. - fEzzz q Ea ~
a. = aaF aazH c1nzzz ~
fa aaal1r1
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-08-20
Roiarian Stewart
Gives Talk To
Moss Point Club

Attendance ami felnNr
we're stressed a iao q tns prans
egsl frsoa Ia fbe Il
Rotsw cub D = g Stew
ct n 3 tax before uaemefa q
IRE Moss Folni RalHg Cak
THURSDAY
NJ Steuaff hmsa8 a mem
Der e IRE riab defined .a
SIP as ne hab 81 the hafaf
Wnee
Taxs taIIeashiu car - Rotary
an5 emMs weald Ne hsve hs
asked Reiar4 d ~ psoe log
aea4KmS Ftrst nznfNs are II
order sn n fo r..
eaok Al easv cornssaesasp An2
Is VIA fina Nause0 asane rs
int sou sfe getting aas 81 +
Arx step end aek wtaat snu are
putEiuE tata 81 Ne naan ever
PVT into Rotary a. m1ch as he
g 80 M
TIE cardinal urane8n of Re-
as aert listed "a anaas1ntsHee
s4asn felioe ain irlen8aap far
aesafsg ana serviecaua5n.
taneesaip r hfung abaaa un
taaafnE fslloasaip =
good wtA friendship - enesaf
&c hFos 6ass TAR aeaitnea e
aaIs c,xsf1aeaen aaa aryea fof
fsftgn sn8 sepEuluem
NK stsuaf r uanea aaas q
fae benefits - Rotary a 6sveI
spsnaut of gfIeneaasp bstwea
aen1mm TIE ent1ghtanaae 81 men
stout me wofk OF fnsf fellaea
afHaaaoa = ne assife 10 b
8 service ae gaining s. q neN
puH1ok On q mans own
aeM - pre- aou IS service e
re community ~ Is
Haasnf - rseste gem end ae
inspiration g sppY W Baaa
deal 81 ~ a. fa peroaA
Stiffness sns - hi community
Leonard ua tu
ia Mess H was -
hany Rasariau afa special
greeting 3ase eEsea 60 A
son Kayea afa ~ + & E
have heH at#fog ae
aa 81 Nrc1aak - Ulf
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-08-20
Violation Or
Beer Price
Brings Penalty

pran se = u1s
0efe #o
Is r u ere aHH
-
prices e. g
ar1a am r
arsl - r and
Bar &C.
The am A
~ f f
~
su = ~ S
nam hF -
anip : e# ts a
q asne
q ases nsug =
n 81 - F
& ri r
a
rna Hssse
ap ~ -
~ se aHu
~
t M
- w
aa
n
sr rrr
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-08-20
Ex Convict Robs
Fellow Boarders;
Tried And Jailed

George Payne. = ssr- old %
rales3 eanVteI was sentenced e
IS months In la1i and $500 fines
Dn FIVE charges az petty larceny
and bound ever under $1,000
bond - swafs action ~ che
grand #agy en- 3 grand larceny
charge ~ cifv eas1rt Mansay
psyue carrie here from Alabama
where Re had served tire N tire
state psnateuflarv and from
whch be was paraied he has
een sFupiovea e. . burner 81 the
inEalAs shlphailsInE Corporation
here
II E series e robberfes n Eel
hew ehipFard workers II the
boarding hsaae Saturday niEnt
Faene at9s s total uf s1fT4e He
riesa guilty B. the SIX charges
snd - sertaueed by Harold ".
18utiez @rssnE city rosarf Judge
II nae ahsenee II n r Hei6ei.
berg FaYnes aniy explanation
= RS actsonS VS. that Re was
drunk and didn't know what |
was 4esnE
The shefts occurred apparently
81 lhs early part If TIE night
after Nnlch ~ leff ERE boarding
haaa Tamlssna Lodge ea Soath
PaSesEa8is street ShartIv after
ward ~ feliow heaY1eFa became
auF9H Nhan Trey compared
acte ard fostua aaeh usa utnM
TsFlaAs Sums 8 uaaneY ant Nev
nogffaes IRE paace Payne &as
arrested sisauf 8 81 am sunday
~ relnarasn HaFuaos1 BoaF1a
and p + no after - Rad Oh
ViousaE enjoyed e fling wath ms
stcIen fan1k - mad nnIT 40 n
bis pasat wnea he eszs tsker
latn ensso6y
Ths afh1svIis Wers IS EoElcvs
$50 aaza Juhas Eo1nas s efcm
~ = Ezmmone SO frnm George
Enwaf1 ST. s. troFu ) Jewel
Wa slT q Mem ssues Hm
Dir sae 50 ffam Can ; HUI
~ He waz nc1ns Ger fm
the grand Hu# aa Ere fsa eosluf
and M the remaining faee he waa
E.es ~ manrna za1 SIna
r sazn Sc IS led IL 1e Jack
nH Caanfy tai
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-08-20
B. Wflkerson
Host To Moss Point
ShipY0rd Force

On affFfa4w evening IT last
week G e WsIkerEon. manager
q lie Moss FoEaf Salpvas8 wss
= the apsrfntenaenm fore
msn mene fN II fne esaee force
sn8 partners - ere Moss Point
aF Bt s ehsnrr ard fixh
Tae uvafN took plAas 81 She
Young Mems Eustness Cub II
20 Fa&ni ard TIE guest list
uUmhere3 ataast 90 person. In
elWdanE fire 8an4eu members u
the affHem force
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-08-20
Petition. Answer
In Full On Page 2

THE H@ssst~n rYeNeutwA -
EesSnfy Chasrruan fsatold "
Ezmftea. nnd iafeE tilted wlth
Csrrut Cousi Clafk w. e Aa
Gems wsil b. trnud IN fnH on
psge tee cf this weeks lsssse
~ tsw Chr9nicis EtsF and ~
varfixsF. MF Gsuftsrs nnzwss
r. the FMsasiun = aise rxzrt@1
in tssiE 90 paaa twr
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-08-20
Tom Bailey To
Speak Here


Ten Sc ss uwnss
caaa Htate fm GovsnM % Sis
an VIII sENsk Is
81 s. August W S :
= me EezHtT Cast H
assMalnE 8 ~ Hnna8ace
wa fs mesk
~
Eef mM Bs 4 -
: r.
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-08-20


ne election commissioner and
shsx wflI 81 with as m1Me or
eaancellH 81 fhe hearing n ths
aaafeFs iuvnlwea ~ TIE peti
f5an
- feuuHea ~ statute ths re
fstfnn Mea Monday waz signed
- tMo assorueF3 Howard lie.
nauneH sn3 Albert sidney John.
son. j. bash ~ EiAsx5 aho said
"a = -stssefaemf atsarhea 70 the
petition ard earn ore bav
luE made au independent anses
aEation nfa ulattefa - faef ard
q h8w aGsn whaeh ne foregoing
protest an pehasan are based
sHsd after Hb Investigation. we.
sna eaeh II AS verify believe
faat Sad protest and petition
assh ~ sustained and taas re
liHf therein meved fof should he
gfauied
a SsH esst bond also = pro
wired ~ as Ii aaeh cases aas
posted ena sighed hv Mr. Briggs
Is prtscInai ara L ? Kramer.
= , Simmons ans Frs5 oRrlen
awe
fn the msft0m which aas Sub
ssantlsllF the sagHe IS ihaf pre-
Nntad = Nh Gaatw. + was
charged tf.sf the PacaKaala
nsR Eha4ld e. declared mai and
es beeaase ere eatefn I'D nor
h theH narW II she recelus
haok f. ballots wh6ch i was
naMaa constituted e NsaGa-
bau "a ~ Corrupt fraeuces Act.
II - that 80 Scranton box
- lruHU ust &C three easaas.
aHH ~ Haaeh wea taa1 the hzllotx
awe aeaufsN rarf n one foafu
para H anothef. tas latter ne
hsea closed aaorz
& wa ac charged fhat n
3D. sss HF petitioner haa no
Soy Of knalnE aeef Is ~
Ia ne sad s
1r uea counted ~ hlrn O.
e w-faeE fraud .as m@aeee
b err AaaanE fass Il
hsa been rnunses ~
afaH wu ne les ~
~ nasH received more Ma
Ie pettuu a ss nat
safh Faala bar ard
W sHian ha8 Meu HaMn
a5 ars ~ ecuut thar = ire
three hoEs t. molia hasH
- votes - i76
ha oazusut Hefmsc = 6aa
ard HaH peasa
aE H declared He
= ree s i as
m -
- Counts ExecHs CommIssss
= aE - Ha
ass - - Easaa
satsl =
e. - asuaa aratnzI So
- 81 EaaN iu - a aszlaf
fo rf IKE
aaf SIS fm Esrfe 80
s. Co.. ~
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-08-20
Voters Will
so To Polls
Tuesday
To Nome County.
State Officers In
Second Primary.

jackson County VOTERS viii
sgaln g. to tire polls or Taesaay
70 cast Their ballots IN the sec
and primary 20 elect Desnocratie
aosnsuees Tor Offices rangAg lroEa
constable Co Roverna
To R eiscfe1 & Scuniy arsd
dissmc1 offices laein3ang Jack
sen caEaty. are nominees for
county astoFnee state represen,
satve. fa0afeF repre- eufatssv
ganfy supervisors foF Districts
One snd Five and constable in
usssTief Three
In the run-0M fuF county at
A0rnay. l. X Mcintosh Is beng
opp0ea b X A kruse In the
hrst primary Mr. MeintoSh lack
ec onay 81 coses for q FIRST pFi.
mary victory " D Billiard wns
second BAT witharew trnEn the
run OF and Mr kraSe nsen en-
tered the second primary n %
position = Mr. Mcintosh Mr.
krlSe was hifd III tne thFee-mAn
lace alfh ) toLsi - 80 vote
against 1895 fer Mcintosh and
fiTs for Bulinru
Enfrskin. Everett
Lee Entrnkin ard N G Ever
EFT are opposed ln the rt1u-aa for
jackson County Representative
Co the State Legislature Five
candidates competed in the first
primary with Everett leading the
ticket with 84s votes ara Euae
kan ! cese second win T1s
DrNwey J. kenaxlcK and ! Guy
k1ehs SO opposed n the Eaa-o4
m FloatM Representative from
Jackson ard Harrison counties
Krebs Piled % : hg majority
over his fwg opponents In the
hrst primary but tel short ~
the margin necessary 70 eianin
ate . f4n-on
toy &ANaa4AA 4N4 4 #k4Ef
johnson are opposed for mem
Der q the Bosrd Of Supervisors
n the ftFss District In The first
primary CaEnhesf led with 3 vote
a s0I 70 is7 ios johnson Il "
Goodman sas third with i5s
votes
VI ? lBlu Stephens tneun
bent VIII Be opposed ia the run
of for Constable for shse Third
Dlsfzles by n NJ Mac Bowman.
Who was second n the fozr-msn
race n TIE frs primary Ste
phens aIso feE BIT Iitlis SHIRT Of
: first primary majority WHEN he
piled ID : total Of 40 votes to
as f0f Bowman
r L Vaaghn wfa Be opposed
~ George A Crush1rds Co men
Der a fs Board e Supervisors
from TIE FIFTH District Vaughn
e ne Incumbent and received 9
TAe Ct f7s votes . lead n the
fFamsn race II ire frs pri-
mary CFaEhixds 3aa second
sta Is votes
A llanf vote IS Hukcd fof
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-08-20
Seek One Mill
Tax Levy For
Public Library


esm r.satf - $1,000.
.sart asa nr sAe
esff 49, 80 49,
-
meat.ss ~ fhe
unite an
=
M
Aaa
VITA Hf #aa# III
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1943-08-20
Conner Predicts
Large Majority
In End Primary

Pointing - ms ar ulmsre
es k2Da ev shsf
hn#l fne "a np
havr bern trnkeu in ARR support
Ia esnaidAse N8kf CORNER ap
woH fa fSss Lass few aega e his
eeunH prnn#sN s k1nK lualf
thi meak wita ean he wlli
4am hs nss ran-an 0p
g8t ~ = hanaaue uas
B as AuGaaf -
n H saafen ugef TIE state
fTssef a8m Neak f1.a enthusiasts
tE ef4aws1s esm5oaed - infrneF
Mmeafee ard FHanNiia afppgFs
nrs = sell 81 aanE time Cennef
ageg lefa fhs Hae vito
Wesn starving ri depression eafs
SAL eaemsssf that Nanf r.
maKtun ard s3ruFca uxaAinns
IS faF AaNu x4A
pksne ERE altna shs
eTspaxs and tie aeMnSsHi chill
tgsn VIII remember taaf I was
shs f g0vsrrv s. HrE sire ZEE
Rista9e m anpzppFaate aist
usgnag - fep faeHa. end Haaa tss
Cunnef s8mmAasffafaen ma NN
l8rss ia state HISTORY e Esye
alefn afH pmns -
eassa iaaHae uNfeF nA8 re
awfsaH fhst I N she Hff SOW
esgte em eweH afEe3 TIE legs
aiuHe d exempt theu amek
an ard that Hs Cen
aas msnsiFaslan e - iuaf
aHutsnEsffegnsn e. giant shem aHf
8me Fad sxemutsn ieaH HaEe
Termer WI Rsmeushef
Tee lasfsaF Mla Teuaeu.
HH tEaatG the ssrst esern0g
ak ~ eE ature y eesmpl
fsum aaae u ssitle. mg
s aaa5 osieE pxssasl paap
e-lF. ans O. eree hhu 8 tte
burden q NuFklnE TIRE public
fasa
0sfu Sverige pe NIH re-
us1u fasf aa Conner atmsu
aiFsa fepaed fne charity
hasplEag aua sept te panls
u assn Nsen ueF Were
Hsfrstaaea ms8 eIaang
Th# avefae mar 3181 fe
mern fhat Msae Cuuaex wa
lnr a vuaf 81 AnssHs g
s mercy eosrf ri gfas
bearings afsa pFaH elaf p a.
rn and auM NagHBrt
e. ae saN wnntssFY
Lasa8 maz Mae u
s aserI psaln
remember - H.
Bailey So lu fHs Estaft M
81 ~ end id uafsiax fm
em - at5 a 81 masA IS m
Ncs e hsa e give shs touus
ana aaa ue sasa0 EarHea Tax
eEeHfHans ~ relief
mU a rsinsf nsa'
Af aaea ae Nfne
m the BEao asnsaaats
500 a ia@ q faaz aaf Be %
q ere Conner
usn uzag anE
e 4FatHam fEun
$3.50 1851 haf ee sEntea
e H## draft
81 W ras NaaEaa ~ he
Billie lHsFaaaan n 1870
atN seaaea rs tna
afase ard
g. aHsu ss
passed - the IatnEe 80 b.
ufs ae zaaazfe
aH Bis wha - b.
~ w aHH zz4 n
pfaafam Destroyed Cssah
zealf = sac rev
w uaam - stzsa credit
He rfszH. a
-. sae=a 81 e UnH
. f asaHEs usH ere
leacnas 80 re Eat
cad no 60 Hff
zaa che aaaza hcraa aanf
- af average uaa ne
pam ~ ~ #Ham - HaF
1a HzaaH UlaEaH arc
#zHnzsr4a1 = Pasa
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-07

liz kaosa ustvarja zemelJsko
kroglo.
Baloun sc nj mogel krotiti vec
ter je zaihtel. A njegovo ihte-
ME Sc je stopnjevalo v bridek
jok.
''Kaj pa mukas kakor bik?"
ga je vprasal Jurajda.
"Spomnil sem Sc kolin doma,' y
je zaihtel Baloun, "in kako sem
bill zmerom craven. Enkrat sem
Sc tako nazrl jetrnic, krvavic in
godlje, da so vsi mislili, da po-
cim, in so me z bicem gonili
ckoli dvorisca kakor kravo, XII
Sc je preobzrla detelje. Gospod
Jurajda, dovolite mi, da Sc "a
kadim v to flo, pa magyar da me
spet privezejo, drugace teh muk
res ne prezivim!"
In vstal je S klopi, Sc kakor
pijan opotekel ter stopil k plo-
hu, iztezajoc svoje sape po ma
grmadenem nadevu "a klobase.
Vnel Sc je trdovraten boj. LIE
stezka so ga ukrotili vsi prisot-
nj in ga vrgli il kuhinje. Kuhar
Jurajda je bill tako razburjen,
da je vrgel "a Balounom cello
butaro in krical "a MIN: "Na-
zri Sc trsak, ii grdavz"
Medtem je svejk ze sedel v
bataljonski pisarni, kjer je ma
sci le enoletnega prostovoljca
Marka, XII je kot bataljonov Ego
dovinar izkoristil tudi bivanje
v Zoltanci, da je ma zalogo OPT
sal nekaj zmagoslavnih bojev
X Sc V1anleJO Drez uVO1na DO
docnosti.
"Tak vidis,' mu je reke]
svejk, "pa sem spet tukaj!"
"Dovoli, da te poduham,' je
dejal prijetno iznenadeni Ma,
rex: "hm, zares smrdis po kri,
minalu."
"Kakor zmerom," je rekel
Svejk, "toda lie zaradi malega
nesporazumljenja. Pa kaj poe
nes ti?"
"Kakor vidis," je odgovoril
Marek, "mecem ma papir juna-
ske branitelje Avstrije. A stot-
mix Sagner je izteknil v meni Sc
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-07

Po rajniku zupniku je ostalo
zupnisce prazno, ker vsakdo 81
je odnesel kaj "a spomin. LIE
srecnemu slucaju je pripisati,
da je ostalo v kuhinji neporu-
seno veliko ognjisce imenitno
plosco. Tako je postala nekaka
tradicija, da so vsi oddelkf
vojsk, XII so marshall tod, v tt
kuhinji kuhali "a castnike.
Zgoraj v veliki sobi je bila ne
kaka castniska kazina. Mize in
stole so nabrali pri vascanih.
Prav danes so 81 bataljonski
castniki priredili slavnostno We
cerjo, 81 kupili prase, a kuhar
Jurajda je delal koline, obdan
cd raznih parasitov IL vrst cast
niskih slug, katerim je stal ma
celu racunski narednik, XII je
dajal Jurajdi nasvete, kako maj
razseka prasiejo glavo, da osta-
ne zanj kos rilca.
Najbolj izbuljene oci med
vsemi je incl nedojed Baloun.
S takimi skominami in pozres-
nostjo zijajo pae ljudozrci, ka-
ko tece mast z misijonarja, XII
Sc pece ma raznju in razsirja
prijetno vonjavo. Balounu je BIZ
10 kakor mlekarskemu psu, XII
vlece vozicek, a mimo MEGA ne
sc mesarski pomocnik ma CLAW
kos svezih klobasic liz prekaje-
valnice ter mu veriga klobasic
visi il kosa po hrbtu. Same
skocil in savsnil bi, ako bi ne
bilo jermenja vprege in ma
gobGnika.
In nadev "a jetrnice, nagr-
madene ma plohu, je disal po
popru, ocvirkih in jetrih. A
Jura ida zavihanimi rokavi Sc
ie drzal tako resno, da bi lahko
sluzil "a model slike, kako Bog
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-07

predlozil stotniku Sagnerju svo-
je dokumente, il katerih je raz-
vidno, da .je bill po visoki bri-
gadni instance osvobojen vsake-
ga kakrsnegakoli suma, je Sc
pripomnil:
"Dovoljujem 81 pokorno ja-
viii, da je lajtnant Dub padel s
konja, 81 pretresel mozgane in
vas vse dale pozdraviti. Prosim
"a lenungo in tabaksgeld."
Stotnik Sagner z nadporoeni-
kom Lukasem sta Sc vprasujoce
spogledala, ali v tenn so sc re
odprle dveri in prinesli so v ne
kakem cebru kadeco Sc godljo.
To je bill zacetek pricakova-
mega razkosja.
"Vi prokleti bizgec, samo ko-
line so vas resile" je deJal Sag
ner izvrstne volje sprico bliza-
Jocih Sc uzitkov.
"svejk, Sc enkrat kaj takega,
pa gorje vam!" je dodal Lu-
kas. 'Izginite!'
svejk je izginil ter jo ubra]
v kuhinjo. Racunski naredniki
bataljonov in kompanij so Sc
oblizovali po nacrtu kuharja
Jurajde. Bataljonski pisarji,
kompanijski telefonist in nekai
sarz je jedlo lakomno liz zarja.
velega umivalnika jetrno godljo
razredceno kropom, da je je
bilo dovolj.
(Dalje prihodnJlc)
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-07

FILIPINO FIGHTING SPIRIT immortalized ON
Bataan now sails the seven seas. These photos, re-
of Philippine merchant ship which, since Pearl
Harbor, has carried war materials for the United
Nations through 900 miles of sub infested waters
Philippine Commonwealth flies beside the Stars and
Stripes symbozing the cooperation between the two
nations and the fighting spirit of the Filipino people,
Philippine battefieIds
In the best United Nations tradition Filipino officers
and men share their Australian mascot upper lefty
with u S. Navy gum crew, who sail with the shin
Filipino gunners take their turn Nower left) during
the weary 4-hour vigils when Axis submarines are
on the Prowl for the ship and its precious war cargo
Although only three ships remain of the Philippine
merchant fleet, motto Of the "A officers and men Of
this nna is-SEE XOu M nHANIT.Aa6EE---sszs- -
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-07

ri, S cebulo rumeno pobarva-
no, katerem je zatrjeval Ii
dovski kupec, da je najboljsi in
najpristnejsi francoski konjak.
Medtem ko so po vsakem po-
zirku preklinjali podjetnega Ii
da, so Sc po vsakem pozirku
pogovarjali o vsem moznem.
In pravkar so mleli brigade,
kaksen nered vlada tam v Sta
bu, in adjutant je dejal: "Tele-
grafirali smo Jim vendar, da je
svejk -"
"FIier!" je zaklicaI "a napol
cdprtimi dvermi svejk, vstopil
in ponovil: "1ier! Melde gehor-
samst, Infanterist Svejk, Kom-
panieordonanz elfter Marsch-
kompanie!"
In videc osupla obraza stot-
nika sagnerja in nadporocnika
Lukasa, nj cakal vprasanj ter
je porocal: .Pokorno' javljam,
da so me hoteli ustreliti, ces, da
sem izdal cesarja! "
"Jezis Kristez! kaj pa govo-
rite, svejk?" je vzkliknil obu-
pano bledi Lukas.
"Pokorno javljam, to je bilo
takole, gospod obrlajtnant ~
In svejk' je zacel dopodrobna
popisovati, kako Sc je to Ego
dilo. Gledali so ga debelo, a on
je pripovedoval vsemi detail
in niti tega nj pozabil pripom-
niti, da so oh pobocju ribnika,
kjer ga je zadela nesreca, rastle
spomincice. Ko je potem naste-
val tatarska imena, s katerimi
Sc je seznanil ma svoji krizevi
poti, kakor Hallihulabalibej, ka.
terim imenom je dodal Sc celc
vrsto linen, XII 81 jih je izmisliI
sam, n. pr. Valivolavalivej, Ma
limulamalimej, Sc nj mogel mad.
porocnik vzdrzati vec opazke
"Jaz vas brcnem, svejk! Po'
vejte kratko in jedrnato!"
A svejk je nadaljeval vse
doslednostjo in ko je dospel dc
: naglega sodisca, h generalu ir
} majorju, je omenil tudi, da je
general Skill ma levem ocesu ir
major da je incl modre oci.
"To dobro nj, to zdravo nj, il
! tega Sc gorje rodi!" je doda
potem v stihih.
} Poveljnik II. kompanije Zim
mermann je zalucal ma Svejks
loncek, il katerega je bill popi
ostanek judovega zganja. Tods
svejk je nadaljeval cisto mir
no, kako je prisla k MENU du
hovna tolazba in kako je major
spal v zaporu v njegovem OBJ
jemu do rama. Ko je koncne
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-07

matematicen talent. Kontroli-
rati moran torej tudi bataljono-
We racune Pa sc nisi prav
mic. izpremenil, svejk."
"Prav mic ne," je odvrnil
svejk, "saj tudi nisem utegnil.
Cello ustreliti ali obesiti so me
hoteli, a to Sc nj najhuje; toda
lenunge nisem dobil re cd dva-
najstega!'
"A je pri mas tudi ne dobis;
zdaj gremo ma Sokal in Sc bo
lenunga izplacala sele po bitki.
Zdaj moramo stediti."
In kaj je sicer novega pri
vas?"
"Izgubila Sc nam je nachhut,
potem castniski zbor ina v ia
rovzu koline, a mostvo Sc je
razlezlo po vasi ter uganja maj
razlicnejse nemarnosti z zen
skim svetom. Dopoldne so pri-
vezali nekega vojaka cd vase
kompanije zato, ker je lezel ma
pod "a sedemdesetletno babo. A
ia clovek je nedolzen, ker v
dnevnem povelju nj bilo mic, Cd
koliko let dalje je dovoljeno."
'"To bi tudi JAZZ mislil," je re-
kel Svejk, ida je ia clovek ne
dolzen, zakaj ko TAXA baba leze
navzgor po lojtrah, il clovek
vendar ne vidi obraza. Prav tax
dogodek smo imeli ma manevrih
pri Taboru. Mas cug je incl
kvartir v krcmi, a neka zenska
ie V vezi ribala tia. Neki Hra-
! mosta Sc il je pridruzil in jo
udaril-kako bi to povedal?-
po kiklji. Imela pa je zelo zavi-
hama krila. A ko jo je tako lopi]
po njih, Sc nj ona niti zmenila
Lopil je torej Sc drugic in Sc
tretjic, a ona Sc zmerom mic
kakor bi Sc je sploh ne tikalo
In tako Sc je on odlocil, da stori
kar more. A ona je mirno dalje
ribala tia. Potem sele Sc je ozrls
mani z vsem oblicjem in je re-
kla: Pa sem vas potegnila
kaj" - Babi je bio namrec ze
mad sedemdeset let in Sc j
potem bahala po vsi vasi
Pravis, da so vsi oficirji V ia
rovzu ma kolinah? Torej pc
moran tia in predstavit Sc, de
sem spet tukaj, sal je incl go
Ispod obrlajtnant Lukas gotovt
zane veliko skrbi.'
svejk je odhitel k zupniscu il
po stopnicah navzgor, odkodel
so Sc slisali glasovi castnikov.
Slovesno so pricakovali tega
kar Sc je porajalo spodaj ku.
hinji in, ker MISC imeli mic bolj.
Sega, so pill navadno zganje il
Ak--su-"
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-07
Zensk:a

dobi sluzbo "a opravljati 60
spodinjska della. V druzini sta
matt in sin. Matt Sc sedaj zdra-
vi po prestani operaciji. Stalno
delo, 6 dni v tednu. Plaza $40
tedensko. Dobra prilika "a sta
rejso zensko, XII il je "a dober
dom. Majhna hisa 4 sobami.
Poklicite Yellowstone 1912.
Mrs. Owens, 4O18 Buston Rd.,
blizu Mayfield, So. Euclid, O..
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-07
Pos+enemu

fantu Sc odda v najem spalno
sobo. Zglasite Sc po 6. uri I'VE
Ger ma 5409 Spencer Ave.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-07
Pr0da Sc

hiso "a 3 druzine; stanovanja
ma enem nadstropju; dvoje sta
novanj s 4 sobami in emo s 3
sobami; kopalnice "a vsako sta
novanje; fornezi. Zglasite Sc ma
9411 Sophia Ave.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-07
Mali oglasi
Peclar

isce stanovanje s 2 sobami, kjer
bi tudi lahko incl kuhinjo. Ma
SLOW Sc maj pusti v brivnici,
George Kovacic, 6312 St.. Clair
Ave. . "~
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-07
Prekuratorjeva
prodaja

3 hise, vsaka po dive druzini,
po 5 sob, blizu jezera ma E. 40
cesti. Prekurator mora takoj
prodati. Ako ste namenjeni ku-
pitt hiso ali pa investirati vas
denar, innate sedaj priliko.
Oglejte 81 te hise in mi ponu-
dite vase ceno. Vec pojasnila
vam drage wolfe poda M. j.,
6424 Spilker Ave., ENdicott
3093. Prodajalci posestev lahko
porabijo ia oglas, samo morajo
biti navzoci pri kupciji.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-09-07
(Nadaljevanje)

Ez@E=@EI@E i@ElI@II@F-@F@