davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-02-01

CROSBY VS. WILBY
EVE;
THIS. NEARS TOP
Local Tech Tigers and
Wildcats Badly Beaten;
Naugy Nips AnsOnia

Crosby-Wilby basketball, the Sec
ond scheduled game between the
local squads, though the first to be
played is on the slate for Saturday
night Of this week at wildly gym.
Originally the teams were to have
met Saturday, January 9th, but
the game was postponed out Of res
pect to the memory Of the late
Mayor Vincent A. Scully, whose
death occurred that day. The tenta-
tive date for the postponed game is
Monday, February "a, (Washing-
tons Birthday.
Tuesday night Of this week will
be time for Wildly and Gilbert Of
Winsted to match hoops on the
Grove street court; the teams hav-
ing met previously this season In
Winsted where Wildly was defeated.
Crosby goes to Ansonia tomorrow
night for q valley league game 1t is
expected to win; though the Laverl-
der squad gave Naugatuck a tough
tussle last Saturday night before
losing out 80 to Al.
Meriden at Bristol is the "big"
game Of the week in this part Of the
state set for Friday night.
Tech TOppled
After Its fine showing against
Wildly, the Leavenworth squad hit
the skis in surprising fashion Sat-
urday night, beaten 80 to 10 by
New Haven Commercial; the two
teams to meet again in New Ha-
ven February 9th. Commercial had
a ITO edge before Tech scored from
the free-throw line. Later 1t was
27-8, then Leavenworth gained II
points In the final period.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-04
N1ar HeinkarHt int alter
pen 20 1akren eeiterbei,

Seem gorf. Nah Sreitpohigen,
&rantenlager itarb bier Mar &ein-
barot, elmer ser erobten Tbeater,
aenies Ser @elt. Seine syrau uno
Sobn @olfgang tparen aus Sollr-
tpoob an bas .2ranfenloger geeilt. 60
audi iein Sobn @ottfrieS, ser bel Scr
Mrmee 1T.
@einDarot tpar am 9. Nopember
1873 in @ien geboren uno begann
feline 2oufbabn als fleiner Hrobin5'
i6auipieler. gr fam nad 12 Sabren
nad Berlin. 1901 sriinoete @einbarbt
Sas 3abarett rSdaI uno 92aud" I'm.
ter sen 0inoen in Berlin. 1929 tam
Reinbarbt mad, Netp Oorf. Or mar in
glebelan0 Bel Der sluffiibrung oes
.Mirafel" bas i'm immer Elm ausner-
fauftes &aus bradte. gr mar 2eiter
bon Neu gorfer unb 8erliner 9bea.
tern. 1888 sing er mad, @ien unb oie
Na3is bertrieben i'm 1886 mad 9ollp-
>pooo. Mar Meirbarot aber miro Der
Melt als arSBter aiinitler Der Biibne
erbalten bleiben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-04
Gubere,aleie tper&en I'm
Reid o,.S9ebe,.4et

Waibington. Die nubpole Ser.
tpenoung bon Observation-Disclosures
miro oringen6er unb brtngenber,
nahbem oie @nforberung nod Mr.
beitsfrdften anlteiet, ihreibt .. &.
Seibmeper in einem Mrtifel, ben Die
"9eutid)e MeOi5iniide Wohenidrift"
peroffentlidt. Or. &eifapeper lit Ser
Setter Ser MISUNDERSTANDING i'm
Sanatorium Sobenliden, tuomit Ser
gemeiniamen geidaftisuns bon III.
herfuloien uno nibt tliberfuIoien Ya.
tientcn grperimente gen,aht tpuroen.
slui Grllno aler gemabten grfabrun-
gen lIno 8eobadtuneen fommt er au
oen folgenoen 'Shlubiolgeruneen:
I. Die gemeiniame 8eihdftigung
bon tuberfuloien unb nid]t.tuberfulos
len Ratienten ertpies iib aIs unm0s-
lif, iobalo oie letteren erfl,bren, ba6
einige ibrer Irbeitsfameraoen tlrber.
tulos paren. Gas ergab iid ioear
bann, tpeun sic Iuberfuloie nid,t ou.
ltedeno mar.
2. Ser Seri,,h, 5urdt bon slnitef.
flung ourf) llnterrif,t uno sluftld.
rl,ns 81 beieitisen, ersples iif als OBJ
iolut unburhiiibrbar. Sogar in G6l.
len, in bcnen Elm seiunoer 8ruppen-
letter ourh Mitarbeit Elm geiipieI er-
CAB, ertuies es iih aIs unmoglib, cine
aemiid)te arbeitseruppe suiammen3u-
lteIlen.
3. Oie @eid,Gitisung bon tuberfu=
l0ien nit niht-tuberfulGien Mrbei.
tern mar MIR Damn moglih, tpenn ole
Satiahe ser Grtrantung Dor Sen ee-
iunoen arbeitstameraoen erfolgreid
oerborsen gehalten tperben fonnte.
rWdbreno Ser lesten 5lpei Sabre lit
sic selneiniame geihditisuns BON tn.
berful0ien uno midi -tl,berful0ien ga.
tienten auberit erfolsreif ourhee.
fiibra poroen. Seute speiB fein Inge.
boriger Ser arbeitssruppe. an ,pelher
anlfdenSen aranfbeit ser cine ODER
Der anoere leioet ooer selitten bat,
lnb es lit ifon sarniht befannt, oob
lid, in Ser 8ruppe tl,bertuloie Hatien-
ten befinOen", idlieBt Or. Seibs
meper.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-04
Dauerfrieden haengi Won y. S. ab


| Elm SpItem gu idaffen, oas ariege
perbinoert.
rIet SioIationismus in Sen Ser.
einigten Staaten gebort Der 8ergan'
genbeit an. Mui Wruno meiner per-
ionliben 8eobabtllnsen bin id) Der
lteber5euguns, oaB Die meilten Ger
gum iiolationiltiihen 9ager seboren.
sen Senatoren beute ertannt baben,
oaB cine &iidfebr gum Siolationis.
mus unmoglidJ lit.
Die Srase lit beute nidt mebr
Siolationismus ODER Shafil,ng Ell,
mes internationalen Spltems, - Die
Srase lit nur nod, pelhe Irt inter.
natipnalen Spltems geihaiien mer'
Sen muB uno nelhe Wabnabmen
unb Siherunsen setroifen meroen
miiiien, bamit es tatIahlid) pirfian
miro.
,Griols pSer Sheitern oes gu
ihafienben Spltems bGngt baoon ab
nelhen @ebrauh sic @ereinigten
Staaten pon ibre, auberoroentliden
Mad]tpoiition MAIDEN perbeu. Sd
babe bas Gertrauen, ooB sic Ser,
einigten Staaten tpiinihen lperoen.
oas ridtige 9eiipiel su geben.
rGiele Mitglieber ocs amerifani'
lihen Senats erfenner flar oie Ser.
antrportIidfeit, Sic ibm bon Der sen.
tralen Eoiition ser Gereinieten
Staaten in internationaleu Sraseu
auferlegt miro"
Sie pon HaSilla ins auee gefabte
9iga ioa lid, aus resionalen 8lods
suiammenieten. @enn Elm Streit,
iaa innerbaIb elmer oieier Staateus
sruppen auitauhen iollte. 10 piiroe
5uerit ser Geriuh gernadt meroen
i'm i'm Rabmen Ser ssurisbifticn
oicier @ruppe 81 loien. Sheitert
Ser Geriud,. 10 tpGre ser Streitiall
bem Sfieosgesihtsbof por5ulegen
unb iflieBlid) - ipenn ser 8erihts,
beihluB 'nid)t rcipeftiert miro -
Dem 0Glferbuno.
vGie meitlife SenliipbGre lit Elm
ioIher natiirliher resionaler @lod"
erflGrte Naoilla. gr peripies aui
iein 8ub v6reia MGnner BON Slime
rifa", in oem er sic iosialen, politi
iden uno tpirtlhaitlihen &rdite in
ser ipeitlidlen SemiIpbGre analpiier'
te, uno betonte, bab oieie ardfte Der
Gansa samerifanisml,s gu elmer I'M
aufbaltiamcu, pitalen unb einigen
Sen Maht Ser 3ufl,nft MAIDEN.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-04
8rauteeihenfe mahte
man ihon
i'm 111itteldlter

Die Site, 9ralltgelhenfe su sehen
uno Oamit etipas sur ausiteuer bes
iungen Haares bei5utragen, lit uralt.
@ei Sen oeutIden 8auern Ses Mittel
alters mar es iiblih. Sen 8rautleu-
ten 0inge au ihenfen, sic auf Sen
Sa,sbalt unS sic 0irtifait 8e5ua
batten, alio etipa einen Sausbunb, Ell.
ne Sausfate, cine illnge 3iege. Mudj
Elm neugeborenes 3alb, Gnten uno
8elo tpuroen germ eeseben. 2esteres
oft in einem MaBe. baB es in feineln
8erbdltnis au Sen germoeensumitGn
6en 6es 8ebers itano, 10 6aB oie@iirt.
tembergiide Sod,5eitsoronung bes
Sabres 140O beltimmen muBte: ~@er
Sod5eit balten uia. mag 8Gite laoen.
10 biel er ,pia, BOD, bab feiner mebr
idenfe, tueber beimli6 nod offentlidj,
an @elo ooer @eloestpert, oils EN-
gbepaar 7 S6iQinse, elm @itper 4
Shiainge, cine @itpe 3 StiQlnse.
elm &neht 2 Sfilinge, cine 5ohter
8 Seller, alles bel Strafe 10 8ulben.
Naoeln, i'm Mittelalter nod et1uas
&oitlihes, Spinoeln, ferner &an6.
ihube, 9opfe, &riige, &orbe, Sala.
fdiier, 9eIler, @abeln, 21fieln II. @.
finben mir tpeiterbin unter Sen Gin.
gen genannt, nit oenen man 8raut.
leute beidenfte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-04
2lnterifa bat Has
Spareit eelernt
Smluk ron Seite I.

ter t l,nb Sic reitliehen 4 Yrosent iinS
iinb nidt mebr 5u retten ,,no sueroea
als Slifen oOer Slnupen pertpenoet.
sIber nid,t nur ltniformeu ueroen
bier ausgebeiiert, audi Haienm6ber-
maihinen uno Shrei6maifinen,
SdIaiiGte, Steppoeden, Commando
Suits, Seine, Sd,auieIn, 'SiudiGde,
Soipital5elte, &eaenmGntel uno mos
niht ionit nod alles. auBer 5ablloien
pem1en, Solen uno ShlaiSeden.
Ero @ofe iperoen unsefdbr 100000
artifel oui neu aufsearbeitet uno Sic
monatIifen 2obnselSer beIauien iid,
auf 100000. BUR 3eit itammt llnge-
fiibr so Hro5ent Ses einsebenoen Ma.
terials aus Sen Sereinisten Staater
unb 20 Ero5ent aus lleberiee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-04

ser 8erid,t tpeiter iast, burh sic
6ortentuifluns bes aliatiihen 9fub-
lanb ehpas alssesliden moroen.
Shon Dor 1889 Bate sic ruiiiih,
Hegierung oamit angeiangen, BORT
cine Neibe nSnouitriessbieten aui-
uno aus5ubauen, Sic sroBtenteils
isre eigenen Hobitofie proSu3ieren
unh iomit ioipobl i'm 6rieSen pie
i'm &riege als Relerucir iiir oie
gan5e Station benutt meroen fonu.
ten.
Ger 9erid)t ihliebt: Ser
Shliihel sur @eiterentpidlung oes
Sn;ialismus uno sur Gurtiiibruns
Nes &ommnuismls in HuBlanh
liegt nod auiIaiiung bon Huiien
iclbIt i'm tehniihen 6ortihritt oes
aanoes. Senn nur er lit Sie conbitio
line qua non oie Gorausiesung.
oas ioSialiitiide Spitem ser 50,
'uiets iiir oas ganje Bolt arulebul.
bar su MAIDEN.
=. .. Die YlGne Gbinas.
Muh Gbinas YIGne fir SEN no
tionalen @;eoeroufbau, iGbrt ser
Seriaiier Damn iort,, seben aui sic
Seit Dor oem ariege 5uriid. Sic
beruben ndmlid) aui Oen @runo.
idsen. oie bereits BON Sem Sater
Ser d,ineiiid)en &epublif, Or. Gun
Dat- Sen nieOerselegt tporoen ma=
rem.
9as &auptsiel babel lit cine ihnel-
le SnSuItrialiiierung oes 2anoes,
,pobei beionoerer Na9oruf aui sic
Shmerinouitrie hemiibe @erfe,
&raftanlasen, gabn- uno StraBen-
nete, Ilugmeien, Saienanlagen &C.
legt miro. 0ieie Snouitrialiiierung
icll unter itaatlit)er auleitung unS
9roBtenteils aud, in itaatlihem 8e,
iit eriolaen. Ser Wangel an pri,
patem Snouitriefapital. oaS 6eblen
elmer fraitpollen Snoultrieflaiie unb
sablreihe einidldsigen 6inanjpro.
bieme lperoen itaatlides &anSeIn
llno itaatlid)e &cntrolle peitgebeno
aotipenOig MAIDEN. Die Hagierune
Sbiang auiihef plant aber aud)
meitsebenoe 8ilie iolpobl fir oie
Eripatinouitrie als fir inbuitrieQe
@ooperatiou.
Mui lanSlpirtifaitlihem 8ebiete
mer0en eine &eibe pon Mgrarreior.
men gep!ant, Inn Sen fleinen @runS.
ceiiser 81 id)iiten uno auf oieie
Weiie cine lanobeiisenoe &laiie gu
idaiien. oie bon Dem 0rud ser
ael0uerleibenben uno benmtetell
Grobgruno6eiiter frei iein ioG.
China Miro fit ieinen yeod).
triegsauibau sic Witorbeit fremoen
! 0ap;tcls peiteebenb begriiben, Il
:Allebt Der Beri9t, uno Ser 8etrae
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-04

Rerito Staot (ONs). - Sb Elm
fiinitises internationales Spitem er,
fulsreih oSer gum Sdeitern perur'
teilt lein miro. ~banet 6apon ab,
melden @,brallb Die 8ereiuisteu
Staaten. BON ibrer auBeroroentliben
Madtpoiition MAIDEN merben", er,
flGrte Aubenninilter GsequieI ga,
oila in einem ausidlieBlihen Sn,
terpietp nit Dem Gireftor ser
~Sperieas Netps ssencp", Sacof
Sonbau.
Gr babe polles Gertrauen, iaate
, er, bo6 Die Sereinigteu Staaten al.
len iibrigen 2Gnoern elm 8eiipiel
geben tpiiroen, - elm 8eiipicl burd
Rreissabe zines Cells ibrer Sou,
perGnitdt. Samit bie Shafilna Ell,
ncs neuen unS ipirfIamereu 0olfer,
bunSes selinse.
Ser merifaniIhe auBenminiiter
befiirmprtete meiter sic Grrihtuna
etnes internationulen Sd)ieOsee.
ridtsboies, oem alle unter Sen Gin,
selltaaten auitauhenSen StreitiGlle
unterbreitet iperoen miiBten, iopit
ote Srgoniiierung elmer internatio'
nalen bemaifneten Maht.
SaSilla tetonte. baB ser 8erihts,
boi unabbiingis unb cine bonn SGl,
ferbuno poaig setrennte aorper,
ibaft iein miiiie. grfabrungen, bie
nit oem Saaser Sdieosgeridt unt
Dem alien golterbunS gemadt mur,
Sen. fonnten oasu perepenoct mer,
ben, einen 10 mansreiibaren @e,
rittsbof 81 idafien, ooB ieine gu,
iammenIetlrng, Sntesritdt ilno I'm,
parteilidfcit sic adtuna ser ee,
lamten @eltmeinung beaniprubeu
fonnte..
Eabilla empfieblt sic gerbGn,
grng mirtidaitIiher Sanftioneu
ooar uotiseniaus sen ginias mill,
tiriider IadtmitteI Surh Sen @Gl,
ferbrno, nenn Sic 9eIhliiiie bes por
ibm ins sluge gefaBten internatio
nalen 8erihtsbofes bon irgenSeinem
Staat nidlt reipcftiert piiroen. Gr
glaubt an sic iiherrasenSe &oIle ei
ner Suit1uaiie CUR Iuiredterbaltunq
oes fiinitigen Srieoens, - cine,
9uit,paife i'm &abmen ser intcrna
tionalen Militdrmad)t.
rNur penn iebes 9auS bereit lit
einen Cell ieiner SouperGnitGt aui,
5lgeben", erflGrte ser merifoniIht
MuBenminiiter. .f0nnen mir boiien
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-04
Russland. China planen
riesigen lndusirie- -Ausbau
Stude des Twentieth Century Fund beiassi ch NIT de,
Neutrality-suspicious. der beiden Laender ais ersien
unier allen vereiniqien Naiouen.

9tetp Dorf Der SmentietE
Century Sl1no, Sic I'M Sabre 191!
aus Oem NadlaB bon goparo u
isilene sesriinoete Stiftung fiil
SorihungsHpefe, sab sen eriter
SeiI elmer Stuhie befarnt, 81:
9eIuis g. 9or,pin i'm I,rftrage Sel
Stiituns iiber sic gtadfriessplGn'
ser perid,ieSenen 2dnSer ser Der
einigten Nationen oerfaBt. Sil
Stuoie miro lid, nit Sen 8ereinis
ten Staaten ielblt nit Sem Britt
Id)en 0eltreif, 2ateinamerlta. sSn
oien unb alien anoeren auiiertcr
stationen befaiien. als erite ah
hanolungen murNen sic iiber RuB
lano unS CHINA iertis.
Sic NahtriesspIGne Somiet
HuBlanbs, erfldrt ser @eriaiier
fousentrieren iid aui sen ausbar
Ser rlliiiihen Snouitrie unS 9ano
mirtIhaft, iomie allf bie geiteigertt
ausbeutllng ser beimiihen Hob
Itofie. 9as flare 3iel Ger iiibrenoer
Vtdnner lit babel. i'm SerbGItnis
ser &opf5ahl sic @elt in ser 4rp.
ouftion 5ablreiter illnoamentalel
Scrbrallbsgiiter unb anoercr Arti
fel 5l fiibren. l1nS audi Chino
plant elm meitgebenSes Iooerniiie,
rungs- uno SnouItrialiiierungspro
aramnl Inn Ben 2ebensltanoari
ieiner 8eu0lferlms Dem europaiider
Nipeau ansupaiien.
:. Die ruiIiden ElGne.
Die ruiiiiden Eldne. idreib,
Sortpin, fuben aui ser letten sSrie.
oensfonferen3 Ser 2ommuniitiiher
Gartei &uBlanos inn Ssebruar 1941
bel Ser Sie Staatsplanungsfommii
lion aufseioroert muroe, einen 10
Sabresplan alli5uiteuen, ~um oil
iortgeihritteuiten fapitaliitiiher
Sdnoer nod in Ser capita Eroouf
ton bon Glen, Stabl, Oel, elcttri
ihen Maid,inen mo Serbraud,sgii
tern gu Iberfliiseln." Gann itei
lid, fam am %. Suni Sesielbe:
Sabres Sic oeatibe Snpalion un>
pernidtete oorerit einmal Elm @roB
tell bon oenl, pas Sic &uiien iei.
1923 nit Iolfer Mtiibe uno au
Soften grober gntbebrlingen aui
sebolt batten. Ser arieg fat bil
Somletunion ni6t nur Mcniher
uro Naterial, ionoern Sic Jriiht'
ciEes SabrSebnts oes suibaus &c
foltet. Sm europiiiihen RuBlanl
fam Sic Sage NIT ser bon 1922
1923 bersliden lperoen. als oas
Sano nod &rieg unS Repolutior
dui Dem 9iefitano nirtid)oitlibel
er'd,0piuna angelongt mar.
0ieie @erwititans iit irel.iN, ".
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-04
i. =. N1ilitGrlebett
Guf %cfe Nleuten
&iuO - bas sroke Greiseitpersuii'
gen. - ltSD Sbous NIT Mabdjen
etuas san5 SpesieIles

~" o~"0 ~rSdsN"SS
Moaf, Mleuten. Die Matroien, 6ie
in ofienen gooten bon ibrcn Sdiffen
an 2an0 fommen, laden uno rufei,
oergniigt, ielbit als ser falte 8iht
bon oem MinS in ser 8ud)t iiber iie
bintpessetrieben miro. 0ie meiiten
bon ibnen iinb poGig bnrdndBt. Sbre
3dbne flappern, uber bas moht it,
men nidt al,s: 8ereniist iesen lie iid)
iiber has ,ntpiribe @etter binipeg.
Oenn be,,te abeno bafen iie friib
oienitirei, unb ipenn bie slusfibten
ounah cine nod naiiere unb nod fGls
tere 8iidfabrt su ibrem Shiff iinb:
Grit eebt es iett einmol ins &ino.
Sier uno gena, 10 auf oen anoeren
slleutenIS Stiibpunften iteben iie it,
Sblaneen an aafiir - getp0bnlid)
in aufeetpeidtem %orait, tpGbreno
Sano, &egen. &agel ODER Shnee it,
men ins @eiidt treiben. Mber lie 1te-
ben ge6ulois uno uersniist ga unh
marten, bis iie i'm r9beater" bran
|iino.
ginen, ser aus oem Siiopasifif
bierber gefommen lit, froeen iie: 8ei
Guh gab es io1pas tpobl nitt. &C.
nib, nein - tpenn iie ba nnten nab
lperSen, iiher nidt bon gisreeen ooer
faltem 8iidt i'm 8oot auf ser Jabrt
bon ooer gum Sfiff, ionoern bonn
Shmiten i'm &ino ODER bon tropi-
idem Nesen. slber ins &ino geb'n iie
audi ga, oas lit iiberan genau 10 .gc.
fragt", bon Mttl Biz binunter mad,
Ser ssront i'm Siio-8a5ifit uno nud
stuItralien. Sc lit bos ersIte 8anS
an 3ubauie, unb ieSe @orltenuna lit
bis an Die @ufnabmefdbigfeit bes
&inos iiberfiiut. Gelegentlid MAIDEN
aud llSS gamp Sboip-Gruppen Die
Sfunoe, unb bas lit oann ettpas ganS
8eionoeres, ipe5ieu tuenn MGoels -
Sdn5erinnen unb SGneerinnen - 90
bel. iinO. Sier auf bielem Stiitpunt1
lbaben i'm gerlaufe oes letten Wonats
aleidl 5tuei seipielt; auf Netp Galeoo-
mia, Sen Neip Sebrioes uno Sen solo.
monen befam man ieooh in ne,m
Monaten feline ein5ise 5u ieben.
aino unS uSO.Truppen iino aber
nifJt oie ein5igen 6reiseitentipannun.
gen bier auf Sen 9lleuten, ionbern es
iiin6 alld) Jeloer fir 5ootball, 8aie-
bua, 6anSbau unS Gollep 8au anges=
legt tporoen. sluf &ista, ser 5ulett
5uriideroberten Sniel, bliibte als Ne-
|, ,beniport audi Elm gut gebenbes Sauid.
geIddft nit iapaniihen @affen.
Sn al Sen Stiitpuntten entlans
ser Snielfette, bie bon ser &aSio--
itation MOof als ,,oie noroli6e StraBe
gum Siege" be5eihnet ,piro. lino Dor
aaem aber aud 8ilbungsfurie unS
-flaiien einserihtet iporoen, u,n aud)
oaourh bie rWoral" Ser Truppen unS
Seeleute 3n itGrfen. Moat bat logar 3.
9. eine &laiie fir Wuiif. Mnoere Sur.
ie, bel oenen lid frei,piQise 2ebrer aus
oen &reiien Ses Stiitpunttpericnals
refrutieren, umiaiien tStenograpbie.
b0bere Iritbmetif, 3,liiiid, Sapa-
Mid, Spanild, Calculus, Stimmf,,l,
tur uno eneliihen Mliiat NIT ipesiel,
Ter 8etonuns auf 8riefeidreiben.
IOie 8etonung eeraoe auf oieieni 1be.
ma ipiegelt nebenbei sic 8eoeuhlng
tpiber, bic bel ben 1r,,ppen bier ipie
anoertpdrts auf Sic Yolt gelest ipiro
l1nS in Der Eat lit es audi ieoen @or.
gen oie grobe 6rage bel alien: @iro
beute Holt anfommen?
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-04
Galtfcrrteft bat be,aer
Elm wei7esR RefSr>iabr
Gnornt! !!

VWUlM.
CALIFORNIA; @einberge proouaierten
beuer beiier als iid ielbit sic grGBten
Nptimiiten ,nter SEN amtliden Yla.
nern in Waibington trdumen lieben.
Nad geainn ser grnte nit MitteI.
punft bes taliforniiden @einbaus
ldabten Sadneritdnbise, baB ser gr-
trag an &oiinentrarben eincn neuen
&eforo bon 1,575,OOO 1onnen errei-
den lperoen. Sn tatiddlide Moiinen
umgerednet, beoeutet oas $4,000
Sonnen. Nur 8esen ooer arbeiter.
mangel beim 1rodnen tann oieies
&eiultat berbinSern. Sbsuobl sic Me-
aierung nur NIT 325,O 5onnen ae-
rednet bate. geben iib Sic @einfel-
ter bereits Ser Soffnune bin. in bie-
lem Sabre 12O,OOO,OOO 8anonen
auspreiien 81. f0nnen, berslihen nit
oem &eforS bon 105, 100000 Gallo
men i'm Sabre 1911. 0amit miro Sas
lte su teueren Weinen perarbeitet
1perben.
Hbantaitiide Ereiie.
Gs miro au9 mebr Srauben gum
gfien geben, obpobl sic 8reile iid 10
bod itellen, SaB sic 2eute i'm @ein-
lanSe einfab id,odiert iino. Sie SYsl
griff ieoof Elm, lmS sic Tral,ben gum,
Giien fiir bie Marfte oes Sitens tper.
ben fir $50 sic Come perfauft tper-
Sen. 8orber foitete cine Sonne crit
tlaliieer Malagas 5000. SIM Ser.
gleid) su oen Notierlmgen oes lebten
Sabres iinb bie Breiie fir 5rauben,
&oiinen uno @einen einia6 pbanta-
itiib.
Nae @ofnen fir bic 8esiernns.
9ie &egierl,na fauft ale RoIinen
auf uno be5ablt $155 bis $t65 sic
Come. Sm pereanaenen Sabre toitc-
te cine Come Ourbidnittlid $11O,
Dor 5tpei Sabre - $50. 0ie 3ipilbe.
uolferung bra,,ht iid ieooh feline
Sorgen 5l MAIDEN iiber &ciinenprei,
Ie. @as oapon in Sen 2Goen auf,
tauft, nadbem bas Seer uno 2eib,
paht beliefert tporben iino, miro iub,
Iioiert. Snstpiiden idlieBen sic 8elte-
reien aontrafte fir $50 Bis $50 bie
Sonne ab; i'm borisen Sabre purben
$50 unh S35 be3ablt. God sic @ein-
fabritanten iasen, Die Rabirase nod
ibren Yrobuften iei einfad, unge-
beuerlid.
Sc ,uar einmal.
Sn ser Sale oes Sos slngeles Ga,
liiornia Sotels, elmer Nrt @ein-
b0rie, beiduerte iih Elm ginfGufer
aus Gbicaso tuie folat: - r6riiber
- faum bate id i'm Sotelbuh mel
men Namen eingetrasen, ba bingen
mir idon elm 3utenb Gerfdufer am
9tafen, Die mid fetieren ipollten. llm
ibre 1roOufte su Sen niebrigIten Yrei.
len 81 Derfaufen. Serte gebe id, 81
ibnen. unO if muB nod betteln, Inn
elm paar 8allonen 5u betommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-04
Cosmethic Stockings

have brought about the latest in
novation in New York's Stork
Club: a leg makeup bar in the
ladies powder room. It's stocked
with toenail lacquer, lotions in all
tints, and there is a maid to put
them on and repair them.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-04

ser &re0ite, Die China brauher
fam, beuegt iih in 8illionen bon
Dollars. China hoift oaraui, oaB
Ser groBte Teil oapon aus Sen Ser.
einlgten Staaten, uno nur ser flei.
mere Cell uon anberen .befreun0e.
ten" Wdhten fommen tpiro.
- l1nteritiisen sic bic in uniersr
8eitung an5eigenoen @eiA1ftsleutel
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-04
Sdltpei3er 0arNe
beiett 0ebGuNe

9onbon. Ser 8erliner Hunofunf
meloete, baB ser Seilige Stubl sic
Beiebl,ng aller erterritorialen sc.
bduoe bes Batifans o,,r6 Sic Sdapels
ger @aroe oes Yapites nerfiiet bat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-04
6reber Gtitpfat,e fir
Il. =. 2(..Sta,ait ttietiff

Seem Oorf. Gin eroBer Gmpfane
spuros porbereitet fir bas Mustauih.
ibiff, bas @ertp,,nbete aus 0eutih.
lanb nod Noro-Mmerifa uno &anaoa
sllriifbradte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-04

Dem mir al Die 1mihreibuneen Ser
ganfbea6- -@orlaee eeleien babem."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-04

- @eiien gle tei eint6ufen oar
1uf bin. Dob sic Die Gnaeioe In
.DoltsblaH" eeleien baben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-04

Ser .ge. q. Hoit" mibfdat pieles
an ser 8anfbeao- -8orlage, bic $25,.
100000 Biz $3O,OOO,OOO Hesie.
runesseloer bas Sabr fit 9eitungs
an3eieen bereitItellen tuiiroe = u. a
.Die Inreg,,ns, aab 3eitungen fiji,
uisSrberune" oes ariegsbonosber
taufs be5oblt ,peroen iollten." Gs &C.
be piele @ege. "eine freie preiie g.!
3erIt0ren uno iie au einet @esierunss
preiie ou MAIDEN, fhreibt oas Blatt
,Dejtedung lit elmer bauon, unb ge.
rabc bas 1T 6as ungemiin5te Dort
oeiieu suir uus, 5eoieNcn suoasi1, 'la4j
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-01-03

they fling against the enemy tanks put them of
commission
Then they must be prepared to defend themselves
against those of the enemy tank who may survive.
At Camp Hood every method of tank destroying is
taught from the massed fighting of the mobile units
ing 5mm guns, to the ambushng of tank by individual
soldier.
1t includes all the organic elements of the various
branches of Infantry, Artillery Cavalry Signal Corps
Engineers
The Tank Destroyers usually held a mobile
in support of other tactical units.