SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-23
8eeeof,n,,e NIT Net,,
Ec> tint 2ltittenfel~
@un Senrb 6. GaiTi6n, VII. Bret

8ei ser Moten Mrmee an ser rui-
iiihen Steppenfront. Nuf elmer in Sc.
ienid)aft pieler anoerer amerifunilbe,
nno eneliiher Sournaliiten nno mil
rltliiiber gsforte nhternonlmenen
Tabrt nah ser, 6ront apuroe ict or
1. September s(ugenseitee ser grplo-
iion elmer ser ta,tienbe bon 2anb.
minen, Sic Ser sSeinb 1tnh ser @ie,
oereroberllng Gbnrfp,ps caird) sic
&nIicn anf SEM Niid5uae geleat bate
,mo bier5ei iab isb brei ,lnierer amt
Iihen @egleiter sen Spo nnter TINT
itinocn erIeiSen. >pie lie an oieIen
6rcntabid)nitt nohacrooe alltdelid
eeipproen iinb.
Sie anaIpsamcrifmiibe Ssournali.
itenzGrpeoition unb Sic init ibr rel
iicnoen 9irilen battcn lid) alf adt SO!
litGrfrnftiragcn pcrteilt. Nir bntte
sic 8eiGbrte an einen Y,lnfte he'
Gtnppe bcltieeen, nud) bcnl llns eir
Iarn,iertes, bon picr rSStigerltr esfpr
tiertes Gerfcbrsillla5eug BON Mosfm
gctragen bate. gtud)ocm mir einma
in Sen sllltclnobilcn Hlut gcncnn,cl
icttc ser ;3ug iid) in @eiuegllna. 81:
ssabrt giuq MIR in la,,alomem Eentrs
Ipor iid), lnuertc oph iiberull IN Sen
Mitcuic!Sc ser SrS. @ir teinnoet
ms BEL Mnslopa Hriitun. ilnmittcl
bar Gitlih bon 9elgprrb. lno es iuai
II lthr obcnbs. als sic Wtincnerpln
lion ocn 5lpeiten ser iichcn Magcl
auifliegeu lieb.
Srei Soluiet -9cnmte, sic lns, 81
Sournnliitcu (es ipareu ibrer i3) be
aleitcten, biibtcu oas 9eben cin. q:
Chauffeur, ser Splhat 9llcrci Siagi
lep, cntfan nit ungefGbrlihen Ser
letungen.
Ger critic @uacn, in oem ,tpc
Sbcrite ser Hotcn slrmee lnBcn
mad)tc ioglcid Gchrt unb auf ser In
| inllltelle ungefonnten - ale 8efdhr
te marcn nit Miiflid)t aui sic Miucr
gefabr in ,peitem s!bltanb ppneiuan
ser gefabreu - leitcten bic be!bcn bn
beren SffiSicre Sic 9udforIdungcl
nah sen Spiern. Die, oa es ltpfolmfe
mar, liingere 3eit in slniprltd nab
men. gtntiirlid) lieb man nlln q,
Mutolampen ibre Ticnite tim, Madden
iie bis bahin aelold,t marcn, llno i
gefnng cs llns Damn aud nuh einiael
3eit, sic Spfer mlf5ufinoen. Sic ipo
rem fllrd)tbar sugerid)tet nnb oerihie
oen ibon bnlo nah Gintrefien in ocn
nahltelr sseloln5arett. Ser NSagen mo-
cine Strefe bon et,pa 20 Ifeteru ipei
in sic cffenc Stcppe geihleuocrt pcr
ocn.
glacs SerunlIld)cn in Ser Sumfcl
belt naf oem oritten Spfer erpie,
| iih als frud)slos. Gs blieb uns nift'
nnberes iibrig als sic Nad)t in unic
ren SSagen 81 perbringen. Snr uni
binter ms &anpnenSonner ,rnbSencr
ibein in ser Serne be5eibnete Die ei
gentlide &umpffront. gei Sagesan
bruf itieben mir, sic Nahforifnnge'
lmieberallfnebmenb, an einem ca 81
lfeter BON ser Stra6e entierntel
Ymnfte onf Oie Seid)e oes Irittcn.
slnt 3. Septentber begrilben 10;
lbie brei Winen.Spfer in Sfebefino
Cine M6uronung bcs Mnslano- I'M
Des 2nnoesperteibi9un9 -&ommilia
riats luar ans oielem 9lnlaB I'M iSlug
5eug in oem eenannten Srte einee
trpffen.
Sn Semilinp, no ser Stab De
|ruiiiihen Mrmee an oielem sSrontat
Iidnitt ieinen Sib hatte, pertra,lt
Sberlt Siirlin mir nn, baB Dor Der
Ientiheioenoen rlliiiiden sngrifi oil
Gbarforu an bier Hunften 5liantme
10000 oeutife 2anonlineu unb 495
Nenidenfallen ser perId)ieoenlten slr
aus Dem @ege gerdilnlt aperoen nu,f
ten, bepnir Das offene 8elGnoe Dor be
lStaot fir Oie Sants befabrbar mar.
YOTJNGCTOW