davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1943-08-03
MODERN MENUS

measuring cup of water. Fill tall
glasses with ice pour the freshly
made hot coffee into the glass.
For the other method, make
regular strength coffee, using
heaping tablespoon for every cup
water. When done, pour into glass
jar, cover and cool. Place i'm refrig-
orator. To serve, pour into tall
glasses, half filled with ice.
To celebrate the increase in cof-
fee supplies and the success of
your victory garden. give porch
supper. With the iced coffee, serve
a Mexican salad and crisp rolls.
Mexican Salad
(Serves g.
quarter cup salad oil. 1
Glove garlic, / cup diced bread, u
cup diced celery or cucumber. cup
diced cooked potato. Il cup finely
chopped onion, u cup finely chop
ped carrot, 2 tablespoons minced
sweet pepper. cup cooked string
beans, | teaspoon salt, | teaspoon
chill powder, 2 tablespoons vinegar.
Heat | tablespoon salad oil, add
garlic, and cook the diced bread
until light brown. Remove from
heat, remove garlic, and add re-
naming oil and ingredients and
mix we'll. Serve in large salad bowl
with lettuce or watercress.
For a light porch supper, to be
served with iced coffee, try a sal
ad of greens combined with carrot
sticks, turnip sticks, cauliflower
buds and radishes, served with
slices of whote wheat bread and
butter or fortified margarine.
TOMORROW'S MENU
Eat the Basic Z Every Day
BREAKFAST: Grapes. blueberry
griddle cakes, sugar, fortified mar
garine, toast, coffee, milk.
LUNCH: Vegetable soup, soybean
crackers. chopped tongue sand
wiches, jelly sandwiches, whole
apple, tea, milk.
DINNER: Cream of tomato soup
in cups, whole wheat bread crou-
tons, cold cuts, Mexican salad,
warmed enriched hard rolls, butter
or fortified margarine. sliced
peaches, nut cookies, iced coffee,
milk.
Imperial Valley press., 1943-08-03
THIS UNION DOESN'T LEAN
st. Louis Stm-Times.

81. LOUIS SIU-IWl6S.
Two ST. Louis movie theaters, closed
for years in vain effort to buck the
Stagehands Unions dict regarding
standby employees. have capitulated,
and will open up by virtue of paying
stagehands who do no work.
Do the stagehands think that their in
sistenca on maintaining this racket will sit
well with public conscious of the man
power demands of war? Do they imagine
that the cause of labor will be sympathet-
ically viewed when the union forces thea
ters to employ workers" who do nothing
but loaf and draw their paychecks. while
the war factories cry for able-bodied
men?
John L. Lewis gave labor black eye
with the coal strikes and invited the
Smith-Connally anti-strike bill The
stagehands apparently have learned no.
thing from this disastrous blow.
Imperial Valley press., 1943-08-03
Capital Talk
-by-
Peter Edison

All right, if subsidies are out as
device to hold down the cost of
living. what-if anything-neXt?
One of the ideas being mention
ed seriously by the OPA thinkers
is a plan similar to Canada'S War
time Wages and Cost of Living
Bonus Order" and if you think
subsidies are too hot to handle.
wait till you get hCd of this neat
little alternative. 1t has been
mentioned by Price Administrator
rrentiss Brown himself in trial
balloonish sort of way, so it isn't
Just something to laugh off lightly.
Anyway, the background is this:
Canadas overall price ceiling
went into effect Dec, /, i941. At
the same time, general wage
ceiling went into effect.
Along with the wage and price
freezes, it was provided that there
should be a cost OF living wage
bonus paid to make up for any in
creaseS in the cost of living which
might subsequently occur. The
bonus consists of a 25 cents per
week increase in wages for each
point by which the official cost of
living index rises over october.
1941 prices. This applies to all adult
males and all workers receiving
basic wage rates of $25 a week or
more. A straight per cent point
increase is given to other groups.
Farm workers, government workers.
employees of non-profit organiza-
tions and domestic servants are ex-
Guided.
Imperial Valley press., 1943-08-03
PETTY JEAlOUSIES

The rider on the agricultural approp-
riations act which curtailed the dissemin-
alton of news by any Agricultural Ad-
justment Administration employe was
an example of the petty jealousies and
politics which still chain the government
at time when it should be streamlined
for war.
The Farm Bureau. most powerful of all
farm bloc organizations, was responsible
for passage of the rider. 1t was design
ed as shot at one of its biggest rivals in
the agricultural picture-the Triple A.
AS first interpreted it affected not only
the AAA's field publicity men but also
every employe in the large organization
None was allowed to make any state
rrent regarding the aency's work
These petty jealousies and feuds must
stop and the emery involved in them must
be turned toward solving the many diff
ficult problems which come up in these
critical times.
This is total war
Imperial Valley press., 1943-08-03

The charges which Representa-
tive Melvin j. Mas has made
against the WFB are so serious and
SO specific that he should not stop
with them. He should give further
details, on the basis of which
competent objective investigation
should be made to determine
whether the War Production Board
actually is using the paper short
age as a weapon for censorship.
The Minnesota Republican says
flatly that a magazine was black
lacked out of publishing an ar
ticle on "the lack of unity of COM
mand and failure to have adequate
Imperial Valley press., 1943-08-03
MERCHANT MARINE HEROES
Long Beach sS-Telegrum

LOHg beuCH EFeSS-I efeyTuW
They wear no uniforms, march in no
parades, take no bows. No bugle sum-
mons them to action. But they brave
torpedoes, aerial bombs seas of flaming
oil, machine gun fire and mines.
They are the men of the American
Merchant Marine and they share the
perils of mechanical war along with the
fighting forces. They are the first front
on every ocean.
They are the men of the American
Merchant Marine, and they see service
transporting supplies from the Arctic to
the equator, from Dakar to Dutch Har-
bor
In expression of appreciation of the
courage and work of these men, the pub
lie applauds the United Seamen's Service,
which was launched at the instance of
War Shipping Administration and fur
nishes medical service through rest and
recuperation centers, hotels with canteen
and recreation facilities. More than 80
of these units have been established in
the United States and abroad, every one
of them needed by men in hazardous
posts IN carrying on the war
Imperial Valley press., 1943-08-03
BY GAYNOE MADDOX
NEA Staff Writer

The recent increase in your cof-
fee ration means you can now
serve strong, clear, iced coffeee
during the August dog days"
But learn how to get the best iced
coffee from your valuable supply
There are two methods. The
first is really the best, according
to iced coffee epicures. Make your
coffee double strength by your
favorite method. Use heaping
tablespoons for each 8 = ounce
Imperial Valley press., 1943-08-03

Man for man, they (news photograph
ers) have probably done more than any
other single group to place America on
the alert. They talk in pictures and there
is no clearer voice than that. They work
at the front and there is no greater loyal
ty than that.-Maj.-Ge Sanderford
.Iarman of Eastern Defense Command.
Imperial Valley press., 1943-08-03
LEGAL ADVERTISEMENT
No. 2O374
SUMMONS

SUMMONS
IN THE SUPERIOR COURT OF
THE STATE OF CALIFORNIA
IN AND FOR THE COUNTY OF
IMPERIAL.
CITY OF Ell CENTRIC, municipal
corporation, Plaintiff
VS..
E. H. MADISON, ALBIRDIE MAD1-
SON. GEORGE BRIGHT, CLARA
BRIGHT, JOHN KLEINDINST,
MARIE A. KLEINDTNST. IRWIN
MAUPIN, H. l.. STROBEL and
MAUDE STROBEL, his wife.
PIONEER TITLE INSURANCE
AND TRUST COMPANY, a corpo-
ration, WILLIAM II. HERBERT,
YUMA L. GIBB. EARL, D. ROB-
ERTS and LOUISE B. ROBERTS.
his wife, THE BANCO DEL
PAC1FICO, S.A., ANNA GEORGE,
FRED ELLIS, ALLEN B. MIL
LER, SECURITY TITLE IN
SURANCE g. G RANT E e
COMPANY, corporation, SONES
LUMBER COMANY, a corpora
ton, GABE ABDELNOUR, VIC
TCRIA ABDELNOUR, BERTHA
ABDELNOUR, ORANGE COUN-
TY TITLE COMPANY, corpo-
ration, as trustee, JOSEPH
YOUNG, WHITING MEAD
COMPANY, a corporation, MAS
SOUR BROS, INC. LTD, q
corpora ton. MONARCH BREW
ING COMPANY, a corporation,
MATTE M. POOL, CHARLOTTE
B. CHASE, j. f. DUKE, M. Q.
KING COMPANY, a corporation,
LEE NUF'FER, THOMAS Q.
LUCKEIT, Myrtle ROLOFF
LUCKETT, j. G. WEBSTER, and
DOE to INCLUSIVE. De-
PENDANTS.
DORSEY WHITELAW, Attorney
for Plaintiff.
THE PEOPLE OF THE STATE
OF CALIFORNIA SEND GREET
INGS no E. H. Madison, Albirdie
Madison, George Bright, Clara
Bright, John kleindinst. Marie A.
Kleindinst, Irwin Maupin, II. L.
Strobel and Maude Strobel, his
wife, Pioneer Title Insurance and
Trust Company, a corporation, Will
liam II. Herbert, Zuma l.. Gibb,
Earl D. Roberts and Louise B.
Roberts, his wife. The Banco Del
Pacifico. S. A., Anna George, Fred
Ellis Allen B. Miller, Security Title
Insurance and Guarantee Com
pany, a corporation. Sones Lumber
Company, a corporation. Gape
Abdelnour, Victoria Abdelnour,
Bertha Abdelnour, Orange County
Title Company, a corporation, as
trustee, Joseph Young, Whiting
Mead Company, a corporation, Mas
sour Bros, Inc. Ltd, corporation,
Monarch Brewing Company,
corporation. Matte M. Pool, Char
lotte r. Chase, J. r. Duke. M. ..
King Company. n corporation, Lee
NIffer. Thomas o. Luckett. Myrtle
Roloff Iuckett, j. G. Webster and
Doe 1 to S Inclusive, Defendants.
YOU ARE HERTBY DIRECTED
to appear and answer the Com
plant IN an dCJlOu eIltlJleu do
above, brought against you in the
Superior Court of the County of
Imperial, State of California, within
ten days after the service on you
of this Summons-if served within
this county; or within thirty days
If served elsewhere.
And you are hereby notified that
unless you appear and answer as
above required, the said plaintiff
will take judgment for any money
or damages demanded in the COM
plant, as arising upon contract or
1t will apply to the Court for any
other relief demanded in the COM
plant
Given under my hand and the
Seal of the Superior Court of the
County of Imperial, State of Cali
fornia, this 4th day of May. 1912
w. j. McCLELLAND,
County Clerk
BY G.. O. KENYON,
Deputy Clerk
No On A. z. 10. H. "a. n.
Imperial Valley press., 1943-08-03
CURRENT QUOTATIONS

The best way to keep the peace is by
keeping our enemies permanently dis
armed and by being fully armed our
West Virginia.
Imperial Valley press., 1943-08-03
Editorials and Comment

EDITORS NOTE: The following edit
Oridis are presented as interesting Opin-
ions Uoiced by editors elseUhere They
do not necessarily reflect the opinion of
this paper.
Imperial Valley press., 1943-08-03

Once the enemy is beaten into uncondit-
ional surrender we are firmly determin-
ed to deprive him once and for all of the
means of doing harm-British Foreign
Secretary Anthony Eden.
Imperial Valley press., 1943-08-03
SHOOTS SELF

MOSES LAKE ARMY AIR BASE,
Wash, Aug. 3.-UP)-Pfc. Thomas
Bruce of d219 +. 4th StO Long
Beach. Cal. fatally shot himself
Yesterday, public relations officers
announced today Bruce's widow,
Mrs. Luella Bruce, lives at ST. Louis,
Mn
Imperial Valley press., 1943-08-03

Synthetic rubber is here to stay And
when I say it can hold its own, mean
hold its own without tariffs or subsidies.
Rubber Director William NJ. Jeffers.
Imperial Valley press., 1943-08-03

] can't give you the exact speed, but |
bought some Danish pastry once in Ice
land and had it for dinner that same even
ing in Washington.-Capt Ralph Reed
of Air Transport Command.
Imperial Valley press., 1943-08-03

We are going to need more doctors. We
haven't started fighting yet. Tunisia and
Guadalcanal were only side plays-Army
Surgeon General Norman T. Kirk.
Imperial Valley press., 1943-08-03
WE
the Women
By RUTH MILLETT

A Brooklyn. N. Y. couple. want
ing to adopt a child. recently ad-
vertised for a "full-blooded Indiana
baby"
The couple is from Indiana and
it is important to them that the
child they take into their home be
from the same place.
What they probably have not
thought about is the fact that by
the time the war is over. none of
us is going to be so state and sec
ton minded as we are now
Our young men and young wom-
en- in uniform are being shipped
from one part of the country to
another. many of them for the
first time in their lives learning
that there is more to the United
States than the East coast or the
deep South.
And where the boys go their
families go. Either through the
boys letters, or on real visits to
them.
And the young folks in uniform
aren't the only ones who are pick
ing up their belongings and find
ing out what life is like in diff
ferent part of the country. Look
at the stenographers who head for
Washington, and the small town
craftsmen who head for war boom
areas.
And think how often todays
hasty war marriages are making a
couple out of boy from Brooklyn
and a girl from wyoming.
DISCOVER THE U.S.A.
We are really getting mixed up
at last-we Americans who have
for SO long clung to our conviction
that the section we were born and
reared in is THE part of the
country.
When the war is over we are
going to be so much more cos
mopolitan people that it isn't
likely that a couple, because they
used to call a certain state home,
will think a child born in that
state Is of necessity superior
being
Imperial Valley press., 1943-08-03

IN THE SUPERIOR COURT OF
THE STATE OF CALIFORNIA
IN AND FOR THE COUNTY OF
IMPERIAL.
CITY Oh Ell CENTRIC, a municipal
corporation. Plaintiff
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
Salem, Ohio. ~ =. D. 3. Vsre1n der Yer.
einigten 0taAton v0n 1oToamox1kA
8W013 -.

8vo1G -.
versammlung seden sana !. Freitag .hsi I'm
President. Andreas kekel. 9as Pro-
spect Str. Telephon 6678.
Pras.. Simon kautz. GAL So. Lundy
{. V. sekr.. William Paulini. s45
Newgarden Ave.
c. v. Sekr., John Huber. 663 Wood
land Ave,
st. Louis, lCo. 5uyAor sexons oS
St. Louis, 1Eo. - Eranch -.
Meeting every secord Sunday. Of every
month at p. M. at members house.
President. Walter Swistowics. 1868
Secretary. Gertrude Thiess. ss2s
&c S;Syt:.ss;s'y.. St.; Catherine lisss. 'sls Sid
81. Louis No. ~; 81! :; !. . Z. .. v's''a.
Monat, Ghr nach@ittass. i'm St Louis
Pras.. Johann Birk. 5sls Tholosan Str.
\. sskretarin' Hanna aInaa Girresch' % sSll
G. V. Sekr., Sam Broos. 4165 Lexing-
ton Avenue.
Hsv xexa =: g: 9: Z: unsss.
Monat. i Uhr nachmittags. i'm Vereins-
lokal 228 Ost Sc. Str, New York City.
Pras;; Adam a,. ssh1 Sc 1,erv - areenleaf
Sekr., Karharina Seller. 351 Marine
Ave-. Brooklyn. N. Y. Tel: Shore Rd
Z-V.-s.kr.. Georg Kloos. ,1os watcho-
cue Rd. w. N B.. Staten Island. N. Z.
wat.r.oxn. \. 81. 4 2. ~: Ven.
versammlung Jeden /. sonntag i'm
Monat i'm Sachsenheim. 490-493 Fac
Fras.. Georg Wolf. 400 Davis Str.
Prot.-Sekr. Joh. Bachner. 408 Davis.
Z.-V. -Sekr., M. Rachner. 646 Pearl St
3s"24r"a:n S%n6.so"a .. x.r.;s ssS:a s~:sr 1ae ss
versammIung jeden T. sonntag i'm
Honat irn SachseLheim
Pras.. Katharine H6chsmann, 1883
Berkeley Ave. TEL: 3-6S7l.
Prot.-Sekr.. Anna Schuller. 1889 Over
land Ave- TEL: 66S0S
uC:.y:- -sekr: Josephinss e.. Muller. 80
.oanr'''vn' o,1S,; :~.,s 8. 3; = Z .. v'r''''
Versammlung jeden 1. 0onntAg I'm
Monat I'm Zach senhsim. Ecks Flint Hill
und Franklin Ave.
Pras.. Frans Schneider. lis Thornton
Prot.-sekr. Geors Deppner. sI5 Bon
ME Brae Ave. Tel: 1855.
Hudson sis:kt pr. ielepSon 1Ssn st4ss 24rHcn' '0s'
K.L-Sskr. rrits Thsiss llt Idora
AVo00A
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
Bronch-CoIendur /.
Transyvania Juniors Association of the United States
of America
of the

1'1''n' '"; Ata,:t,s TIE c,.s. H:ss'n s'.'s
President. Henry Holmes. s04 Ha'nil.
Secretary. Bertha Telety. sss etam-
bough Ave.
Gary, ina. cary Junior Saxooe
Pres. Fred Schieb, $500 Grant Ave-,
Gary, Ind.
Secretary, Hulda Taub. 1901 Taft Ave..
Gary, Ind.
Homestead, Pa. - Homestead Ju,loR
Saxon Club.
President: Fred Krags. 4171 Winter.
Secretary, Henry Theil. lz1e Sylvan
Avenue.
Lorain, o. - Lorain Junior 0axons.
President, Richard Blumeier. 201 Nase
Secretary. Ann Binder. llss wsss
goth Street.
Martins Ferry. Ohio = Martins 1sssy
Saxon Juniors.
President. Matt schunn. General Deli.
very.
Secretary, Margaret Hutter. soA North
Monaco. Pa. Juaior Saxon 0oo1etY.
Pres. Gerald Fleischer. 42O Eight et.
Sec'y.. Helen Schuller, 40 Penn Ave.
New Castle, Pa. - new Castle fran
0ylvania Saxon JuAloxo
President, william Ungar, SIS Samp.
son Street.
Secretary. Eleanor Schmidt 20k n.
Mercer Street, Apt. 219.
Salem. Ohio - Salem Ju1io4 0axoa C1aD
DraSidapf Edith RatSchor nonOf CT
garden Ave. .
Sec'y., Sue Herman, 1872 Wilson Ave.
Youngstown, Ohio. youngstown
Junior Saxon Association.
President. Richard Schuller, o4O Lake.
wood Ave.
Secretary. Isab-l Bockesch. 30 Eigen
Street.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
VEREINS- -KALENDER
S,ebenbnrger Sachsen ssngerbundes
Won Nordamerika.

B1ndes-Prasident. Adolf wilnnger.
x-Bundes-Pras, Michael Krauss, 3344
West 81. Str. Cleveland, Ohio.
!. vize.- b. -Pras Heinrich Melzer. 14s
3. vize.B.-P Pras.. Georx Ks.cher. s24l
Gotha Ave-. youngstown. Ohio.
hensse sss Sssra Ave r. Leran * Sso
1890 Bal low Ave, Detroit, Mich: -
Bucnes-Schatzm zme,sIer. VIM. fAnorae.
2208 Holland Str, Erie, Pa.
Bundes-VerW, ,r, Jonn Gunther, 1914
Farrell Terrace, Farrell, Pa: Katharine
D6rling. 317 Emerald St., youngstown.
Ohio: John T6pfer, 416-3S. Str, N. w,
Canton, Ohio.
l1ofTo,
:" . .c:.S' s'in 4,ns7sest ina sf'i ;,n.1son Ina 11
suxDsss1 s1xrIoxsH.
1undssss1tion J..
Prss., Michael saimen. s4s2 Maple.
crest Parma Heights.
g.. Str. woodbine 44ss.
Bsnae~sektion 3.
oleveiana o't'eits .I1 Liesert"fe' Danen-
Pras.. Johanna Wolf, 346s Ost Las. str.
sekr.. Aaris spanp, 1909 Lawnview
Avenue.
Ave.
Bundssssktion s.
Detroit Mich. =. $. Geml.chter Csor.
Priis., Georg Schuller, 1890 Barlow,
Avs.
sekr. Jinka Kellner, 522s Devonshire
Avenue.
DNAdsssekt1o1 4
DP4A- "a u q A6kMnnR0hNP.
Pras. John Singer. 3o5 West 26; Str.
Sekr., Ernst Schnurpfeil, 444 West
5. Strasse.
1undssseftioD 5.
xofaln, Q. 3. 3. Qssangverein Eintracht.
Pras. Mich. kirschneA. sll w; 81; st St.
,14s oberiir Ave.
,...,. sasss.s'e.t.c. q 9: g. ..
Pras., John Untch. 24Os Delaware Av.
Sekr- John Lienerth. 1l05 Delaware
Salem, Ohio. '1'o1 3. 3. ,ssnn.renor
President. Andrew Klein. s1s New
sekretar. Karl Thesis. 7s5 Newgarden
Avenue.
BudsssektioA 8.
YouHgstovn, Ohio. 3. 3. AenAs1chor.
PrGs. Georg Raidel. 176 Frederick Str
Sekr., John Orben, S419 lakewood Ave.
Dundessektion q
Alliance, Ohio. Harmonic Gem. Choir.
Pro.-Sekr., Arnold Haltrich. 1904
| South Morgan Ave.
Duada0ssktion 10
Dx1ot Yo 0ernischvef Chof.
. PrAA. Elise Haussn ann, $40 w. 10. Str.
Sekr., Margarete Beute. 1918 Priestly
| Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06

Pres, Henry SCHNEIDER. 3485 w. saith
Street. Atlantic 22S9.
Vise-Prds., JohE nochus. 509--11th ST.,
Y. w.. Canton, Ohio.
Secretary, Martin Polder, 846 New
garden Ave-, Salem, Ohio.
Assistant Sec'y., Otto Schmidt, 1858
Fidelity Ave-, Cleveland. Ohio
Treasurer, Edith Rodendorfer. 304
East Leasure Ave-. New Castle, Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
2uudNasaktloa IL.

Buudsssektion IL.
Cleveland. Ohio. Damo1ch0r "9a1o11e~.
Pras., Marie Rehner. 1891 West 100.
Str.
1radssssktion n.
Fras. Sossfins sa'eGs niiisr. sis cissr%ons
sekretarin. Marie Pnngssraff. 81 East
Warren Ave.
Bundssssktion "a, 10 una %.
Canton, o. S.S. Karpathen 0esangvoroe1.
:, PrAs.. Stefan Pelger. 1921 Ray Place.
sekr., John Smiley. 7O5 Arlington Ave-,
n. w.
Few oans' ra. 9; s;!S. 8; oam'nehor '1.eh.
Pras.. kath. Gartner 121 Sheridan Av.
Sekr.. Anna LIenert, 1105 Delaware
sundesseition II.
Canton, Ohio. 3. 9. Jugendcho1.
Pras, Martin Maurer. Jr.. l41s Ohio
sekr.. Sara Fulz. 1918 Edwards Ave-.
n. L.
Bundssssktaon 10.
Columbus, Ohio. 0smischter Cho4.
PraS,. Paul Lehoerger. s2e u. Living
Prot.-sefr.. Emma Konnerth. 1sl East
Deshier Ave.
Bundsssektion 10.
Salem, Ohio. Damencho1.
Pras. Elisabsth Girschts 7S0 Liberty
Sekr Susie Hermann. 7s2 w. Wilson
RunEessekvaun 40.
Cleveland 1ss.sssso3I G:s.sass m,'dsrsss''
Pras, Geo. Folbert. i494 Hover Avo
Sekr. John Guip. 2749 Euclid Heights
Boulevard. Tel: YE. 7O75.
Bundessektion 2a.
Youngstown. =. s. Junior Lyta 0AoxuA
Ir;.s,, Wm; Theis Jr. s21 Belmont AZ
Street, Strutaers. Ohio.
Bundessektioa q.
HomsstsAa aenischtsr 0her.
Pras. John Lang Jr. Chestnut. Nun.
Sekr, Hedwig sterner. Box 41l. r. d
6. Pittsburgh uO. Pa
Bundessettiop -
Farrell. Pa. Aisdern Ans.
President. Andreas Fleischer, 80,
New Castle Str, Sharon, Pa.
Sekretarin. Bertha Teleky, 633 STAN
baugh Ave-. Farrell, Ia.
Bundessektion ae.
Chicago, III. sisbenburgef 3e0angvo1o41
PrzI., Michael Schuller. 1907 Altgel.
sekr:, Johann Llnt.. s7ls w,nthra
Avenue.
BundessektiOh ~.
Cleveland w. 3. Jugen0eh0a
Madflgal
PrAs., Heinrich SCHNEIDER, 7402 DeAf~
born Ave.
Sekr., Maria Schuller, 1881 w. a. %
8andes- SektiOu -
Cleveland East Junior Saxon Choir.
Pras, George Miller. S02 Empire Ava
Sekr., Sus. Brandt 11S14 st. ClAiS
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06

- Die Gront fidt fir gu9 =
Eut Sbr oas Cure, iammelt MItme.
taII uno 2Ihenfettl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06

D1ANCEES or TEE +. q. J. a.
Alliance, Ohio. Saxon Junior Club.
Pres, John Schuller, 1888 S. Meadow
Secretary. Hilda Goeckel. 2111 South
Jnion Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06

Salem. Ohio - Salem Junior Saxon C1aD
President, Edith Ratscher, Depot st.
garden Ave.
Secy., Sue Herman, 1872 Wilson Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
RundessAktfo1 IA

Columbus, Ohio. 0sm1schtsr CA04.
Pras.. Paul Lehberger. 326 =. Ltvtn9.
ston Ave
Prot.-SeFr. Emma Konnerth. 131 East
DeShier Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06

0u0d00OoGf1oH ].
Cleveland, Ohio. Eintracht-004maA1a.
Pras., Michael Salmen, 64S2 Maple
crest Parma Heights.
Sekr., Michael Krauea, 3644 West
81, Str. Woodbine 4499.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06

Bundes0oktion "a, 10 und 20.
Pras., Stefan Pelger, 1921 Ray Place.
NJ w.
Sekr., John Smiley, 705 Arlington Ave.,
N w. .'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06

BundesSektl tlOm ~.
Clevslapd w. 3. Jugen0eh01
Madflgal
PrHs.. Heinrich SCHNEIDER. 7402 Dear
born Ave.
Sekr.. Maria Schuller, 1881 w. ~. @
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06

3ollm6Es, 00lc. ColumLas Junior
Saxon Club.
President, Eugen Burkley. S7S Miller
Ave.
Sec'y., Kath. Gotzmeister, 1857 East
Whittier Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06

DuAde0sektion 8.
Detroit, Mich. -. 3. GemlscbteF lhOr.
Prtis., Georg Schuller, 1890 Barlow
Avs.
Sekr.. Jinka Kellner 522S Devonshire
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06

Canton, Ohio. - Canton Saxon Junior
0wh
President, John Fulz, 1913 Edwards
Ave-, N. E., Canton. Ohio
Secretary. Elsie Sheatzley. 1915 Con.
cord Ave, S. W., Canton. Ohio
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06

D0xdess0ktaon IA
Few Ca tleI Pa. 3. 8. Damenoho4 "11ohs
Dlnn",
Pras., kath. Gdrtner, 121 Sheridan Av.
Sekr., Anna LIenert, 11O5 Delaware
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06

Pras, Martin Maurer. Jr., 1416 Ohio
Ave-, N. E
Sekr.. Sara F'ulz. 1918 Edwards Ave-.
n L.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06

BUndeasektiOA 3.
Cleveland Ostseite Lie6eftafel Danen-
chOf.
Pras.. Johanna Wolf, 3459 Ost las. Str.
Sekr, Naris Epanp, 1909 Lawnview
Avenue.
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06

I'M OA1ge rein una fret I'm Wort
U3o fe63 In 2lntrAcht inmox3oES.