davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-20
8mrn,a.Hmfsme
wapeus kGlt ~,

Seem Nelbi, SnOien. Oas britiihc
Nberfo1lnnnop sab befannt, Bob Die
britiirhen uno inoiiden Srllppen III
@elt Burma 5uriifgefullen limo. 9ies.
nal boben iie it'd, norolif ppnMmlng-
Dam 3uriifge6ogen, MIR fpenlge Wtel-
len bon Ser ilrbi'dNn Uren5e.
Ger &iif5ug lit inebr itrategiif 5l'
uennen, oa MN sic HegeniGlle I'M Der
hortigen 8egenb Die Sanooperutipneii
itnrf einl1rGnfen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-20

Gbllngfing. Gas tlnelrlde Sber.
Commando bsrlhtete. bnB iapanllGe
Srl,ppen tpaltllh pom Sullgting See
meitere lteberqlerllngen oes Dangtie,
Stroms nah ben1 Siibuier beiuerf-
i:eaigten. Die Saruner ueriuhen BORT,
Sen Gbirelen eine reite Heis .Negioll
II entreiben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-20
kiel uttH 5lc,tsbnra
as,,1rtcn bc1uborHicrt

Walblngton. Die luuauiborlid)eu
Ncnlborbemenis gegen oelltlhe Staotc
!.erben ieit Mod)sn iortgeieBt. Sn less
Ter 9tadst mar ons 3iel &iel uno
,Slensburg.
The Waterbury Democrat., 1943-10-23
= HONE FRONT FORECAST =
OPA Writes New Laundry
Ticket-No Ticky, No Laundry

to see very little OF them. Prunes
and raisins will be the civilian dish
in dried fruits, other dried fruits
being taken for the fighters.
The outlook for vegetable crops
for processing Is not encouraging.
Pea production Is not 30 high as last
year, but very much above average,
Lima beans are more than O third
above average, but below the lo42
crop. Tomatoes are almost q third
below the 1942 production. There is
10 per cent less cabbage for kraut,
and O 20 per cent decrease In pim-
entoes.
LAUNDRY SIMPLIFICATTON
Men who like collars starched
stiff, and shirts soft, will have to
make UP their minds on one or the
other. Among the 10 things which
your laundry may cease doing With
out lowering Its prices Is providing
two grades Of starch In one gar@
ment.
They also may omit shirt PASTE
boards and tissue paper Innings.
They may deliver no more often
than once In seven days. They need
not iron the hens Of blankets, nor
sew buttons on underwear and pa
jarnaS.
Cleaners may omit the untack-
ing and retacking of trouser cuffs,
the pressing Of garments under
the pocket flaps, carding OF blankets
TO remove fuzz, and all kinds Of
fancy wrapping.
To protect consumers, however,
IL is provided that when there Is
a material impairment" Of q serv-
Ice, there must be compensating
reduction in price. You will have to
90 to your OPA district or local
Office to complain.
ODDS AND ENDS
When winter comes, coughs and
colds won't be far behind. The OPA
Is getting ready for them with an
extra allotment OF sugar to the
makers Of cough drops. Cough drop
makers were formerly considered
confectioners. They now are on the
same basis as manufacturers Of
The Waterbury Democrat., 1943-10-23
STRAND

Starting Sunday at the Strand
theater are two big hits. MAN From
Music Mountain" is the first feature
starring Roy Rogers and cute trim
Ruth Terry with Sons Of the Pion-
GERS singing several Of tuneful num-
bers. Also included in the cast are
Paul Kelley. as the bad man and Pat
Brady handles the comedy situations.
When Republics Man From Mu-
sic Mountain" comes to the screen
Of the Strand theater on Sunday
there will be no bigger welcome ex-
tended than that to '"Triggez. Roy
Rogers famous horse. Ann ellis
will be seen In prominent role, and
Renie Riano.
The story Is good, and the outdoor
scenes being exceptionally beautiful.
The music, too, Is far above average,
and Roy and the Sons of the Pion-
GERS 60 to town In a few numbers.
The second picture stars Barton
MacLane, one Of today's top-flight
framatic stars in 1.-THE Under-Dog I"
q story blazing with action. suspense
and romance from start to finish.
Today viii present the last show
ing Of the present bill at the Strand
on the bill are Sonia Henie and Jacl;
Oakie in the tuneful 10th Century
Fox musical hit, ''Wintertime" and
Report from the Aleutians" with
the u. 8. Army.
The Waterbury Democrat., 1943-10-23
WARTIME HEALTH COLUMN --
Liver Takes Much Abuse, But
Can Be Permanently Injured

Of these consume increasing guam
titles Of alcoholic beverages as
time advances in q vain attempt
TO stimulate appetite and regain
strength, while the ominous signs
Of weakness, lack Of appetite, and
the accumulation Of abdominal
fluid continue to develop.
GALLsTONES
There is O larger additional
group Of people who compromise
their comfort as well as their liver
by indefinitely postponing the day
for having their gallStones removed.
These people usually awaken their
physician periodically in the mid
die Of the night, complaining of
excruciating pain over the right
side Of thier upper abdomen and
requiring a hypodermic for relief.
The gall-bladder is an append
age Of the liver, and when dis
eased by infection and stones, is
a formidable irritant of the liver.
Unfortunately, gallstones recur,
even though they pass through the
bile-ductS often without much pain
or obstruction Of the bile passages.
Removal Of the gall bladder is
advisable in practically every case,
for in addition there Is a small but
important percentage Of people
with gallstones who develop cancer
Of the gall-bladder. This latter
condition comprises somewhat less
than S per cent of all malignant
growths, and practically Always &C.
ours in the presence Of gallstones.
The Waterbury Democrat., 1943-10-23
Current RatiOning Regulations
RATION BOOK Nv


" 3D. e. T stamps in Book III will be valid through
will October 28 from 10 to
school buildings Applicants will be
Ration Book III with front filled out
Der family designated apply for family
MEATS FATS
&C" 3D. will valid through
October 80
PROGRESSED FOODS
"X, "Y "" stamps will be in through
PRICES
check Of food commodities
9TH lists the the ration board inconsistencies should be
reported Price panel of the ration board.
SHOES
October originally scheduled
effect longer period not definitely determined
the apane" sheet Of Book III will take effect Nov
through October 81
vao purchase he
canning They viii remain effect through October 81 Add
canning registration sessions each Tuesday from
q. to 430 m.
NO. coupons valid three gallons through
sB' and coupons gallons: ID" coupons
valid and half ganons e. worth gion
and "R" and 'Ts coupons valid for five gallons
registration the state where
unit" ell Of which marked valued at 10
uns 2 $50 gallons Al encicd
certificates the value gallons Of that particular
time during the winter
Glasses Issuance been deter
oil used during the winter and the sire Of storage
tankhs
The Waterbury Democrat., 1943-10-23

Held over by popular demand
Princess O'Rourke" will continue TO
panic audiences at Warmers State
theater through performances Tues
day evening having been held over
for three more days by popular de-
mand.
Olivia de Haviliand and Robert
Cummings are co-starred IN the new
comedy with Charles Coburn, Jack
Carson, Jane Wyman and q smart
lot Of supporting players.
Coburn Is uncle" again. this time
to lovely Princess Maria, played by
Olivia, daughter O royalty .i1. exile.
He finds 1t difficult 10 suit her with
an appropriate prince consort and
sends her for q rest and change OF
scene to California by plane. Be-
cause she fears heights. he suggests
sleeping pills. Sleep Is elusive so.
one by one, the solicitious plane
crew ply her with additional doses.
According to reports Olivia Is de-
lightful as O beautiful, demure but
not so dumb princess, and teams
neatly with Cummings as the ardent
II befuddle swain. Coburn's dry
drollery Is, as usual. superb, while
Jack Carson proves himself O mas
ter In his own style Of Glowing,
Jane Wyman deity and surely Joins
IN the fun.
A superb supporting cast includes
such established favorites as Harry
Davenport as the supreme court
Judge who Is called in at the elev.
enth hour to perform the nuptial &c.
remonies, Curt Bots as the royal
sutton for the princess hand, Gladys
Cooper, Minor Watson, Mana Bryant,
Ruth Ford, Julie Bisop, Frank Pug
liza, Ray Walker, Nydia Westman and
Edward Gargan.
And for your further enjoyment
Manager Julia Smith presents "Ad-
venture in Iraq," with John Loder,
Ruth Ford and Warren Douglas.
Coming Wednesday next to War
ner's State theater Is THE Iron
Major, based on the life story Of
Major Frank Cavanaugh, with Pat
O'Brien and Ruth Warrick in CO.
starring roles. "Petticoat Larceny"
will be the second hit Of the program.
The Waterbury Democrat., 1943-10-23
WE, THE WOMEN --
Another Army Wife
Faces mo Children" Ban
WE, THE WOMEN

hard she ana he. husband have
looked for an apartment. But
they can't find anyone who Will
rent to them because she Is soon
TO have baby.
A BAD TIME
But don't need to doctor her
letter. Here's the whole problem
in her own words: Because we
can't find o place to live will
probably have to leave my hus-
band when / need him most"
II we really want to be hospita-
able to service men why don't we
see that their wives and babies
have some place to live2
It's Just possible that the hus-
band Of the girl who wrote that
letter would trade every smoke,
every doughnut and every free
show or dance that has been given
him since he has been IN service
for the opportunity TO rent o one.
room apartment TO which he could
bring home q wife and new baby.
The Waterbury Democrat., 1943-10-23

There's much good to be said for
o jumper, but even greater praise
Is in order when 1t is matched with
a cardigan jacket! Jumper plus a
blouse makes a smart school frock,
jumper plus the jacket make neat
suit for cooler weather.
Pattern No. $50 is in sizes 8. 8,
10, II and IA years. Size 8 jumper
and jacket requires 2 IL yards 30
inch material.
For this attractive pattern, send
IS cents, plus / cent for postage.
In coins, with your name, address,
pattern number and size to Wa
terbury Democrat. Toddy's Pattern
Service. log 7th Avenue, New York
II. N. z.
Keep up your wartime sewing,
thus you are helping bring victory
sooner. You1l find 81 pages Of ABB
sorhing sewing news, i02 new
designs IN the new fall issue Of
FASHION,. Just cut A copy Il
Is cents.
The Waterbury Democrat., 1943-10-23
HOPEVILLE PLANS
HALLOWEEN EVENT

Hopeville Community club has
completed arrangements for enter
tanning the youngsters OF the
neighborhood next Friday evening
the occasinon for the annual Hal.
lowe'en parade. Youngsters plan
ming TO participate in the popular
frolic and compete for the various
prizes offered for costumes will
meet on Arbor street. The presen-
tation OF prizes will take place in
the gymnasium Of the Hopeville
school.
A dance will be held In connec-
ton with the ceremonies immedi.
ately following the parade. The
proceeds will be used for sending
gifts to the Hopeville section who
are planning TO take part in the big
Victory parade as members Of
Uncle Sans armed forces.
Music will be rendered by SEQ
Wills Old Timers orchestra. An
expert promater will be on hand to
direct the square sets.
The Waterbury Democrat., 1943-10-23
NEW WARNER ACTORS

1ollyw0od, Callf-EoliowinR the
wartime Park Avenue custom OF
pooling debutantes for group IN.
stead Of solo social introductions,
Warner Bros. introduced its new Ia
lent en- niaSse TO the Hollywood
Press ct party on the lot.
Tho new group OF Warner play
ers includes nine girls and thirteen
men.
The girls are Betty Alexander
Lynne Baggett, Marjorie Henshaw'
Marjorie Hoshelle, virginia Patton,
Joyce Reynolds, Marjorie Riordan,
Jean Sullivan, Cherry Walker.
The men are John Alvin, Warner
Anderson, Dane Clark, John Dali,
Warren Douglas, Robert Hutton,
Ralph McColn, william Prince,
stephen Richards Zachary Scott,
Robert shayne, Tom Tuily and
Richard Waring.
The Waterbury Democrat., 1943-10-23

on It's return trip.
Mollie decides she wants 10 marry
the tail, capable Westerner, but
Duke has no intention Of letting
any hlly drop Q matrimonial loop
over his neck, Daco, Dukes rotund
elderly pal, Loyalty tries to dlssuade
the determined girl from her wed.
ding plans, and apparently sue.
ceeds. But when the travel.weary
party gets back 10 New York city,
unexpected things begin happening
around the bus terminal where the
trip began.
Miss Arthur has seldom had q
better role for her special brand OF
comedy. Wayne proves himself an
outstanding partner for her In an
equally well-fltted part. Charles
Winninger Is the skeptical Waco
and Phil slivers as an Irritating
tour guide head the supporting cast,
which also numbers Mary Field,
Don Costello, Gray Withers. Grady
sutton, Hans Conried and John
Philliber among the more prominent
players In this gay film.
The second big hit Is o thrilling
story Of the Coastal Command"
with the officers and the entire per-
sonnet Of the U. s. Service in the
title roles. II tells O daring story
Of the bravery and true heroisTn OF
every real American.
Coming 10 the Loew Poll theater,
Wednesday and for two days only,
Is another star studded stage and
screen show, the stage show being
headlined by lovely, Jean Parker,
star Of the cinema, and Rubinoff
and his violin.
The screen show consists Of the
FIRST Waterbury showing Of the
hilarious comedy Here Comes
Elmer" with Al PeaTce, Frank Al.
bertson and Dale Evans.
The Waterbury Democrat., 1943-10-23

their orders for floor length
frocks, say manufacturers. And the
junior hostesses, some Of whom at
tend servicemen's dances as often
as three times o week, are finding
that they do daytime dresses.
Bouffant styles In delicate pastel
nets, sheer chiffons, crisp red or
black taffeta and shimmering slip
per satin are the best-sellers. And
It's no wonder, for 1t seems that
the girls who wear this ultra-fem-
mime, full-skirted, fitted bodice style
are the ones who get the biggest
rush from the stag line.
Most bouffants feature off-the-
shoulder decolletage in the south
ern belle maner, and some sort
Of skirt interest. II may be APP
pliqued bows Of the same striped
fabric as appears In the bodice,
The Waterbury Democrat., 1943-10-23
@eM Nl2l A%9|
& NtckacNAM
Herring Has a
Place On The
M artime Menu

George Sebastian, noted orchestra
conductor, picked up this recipe for
herring with dressing from O Rus
sian fish rman who enjoyed Mr..
SebaStian's music when he conducted
the Moscow Philharmonic orchestra.
Herring with Dressing
Herring, onion, sour apple,
pepper, sugar, half q roll or the
heel Of o loaf Of bread.
Soak herring overnight, changing
water occasionally. Before soaking
prepare herring by removing skin
and bones. Chop fine, Chop onion
and apple. Combine chopped her.
ring, apple, onion, pepper to taste,
and the roll which has been soaked
Ia vinegar and water. Stir in one
whole egg and the white Of another.
Mix all well and place in fish
dish. Then mix together the yolk
Of an egg, a little sugar and vinegar.
Beat well then spread over the fish,
That's one way to prepare I'M
rationed herring. Here's another
which Mr.. Sebastian rates high.
Jellied Herring
Two pounds herring, 8 glasses
water, 1 cup vinegar, 2 tablespoons
sugar, l-2 teaspoon peppercorns, /
bay leaf, 2 large onions, sliced.
Combine all ingredients and
simmer for 80 minutes. Drain. Re-
move skin and bones from fish,
and chop. Strain stock carefully,
Arrange chopped FISH In large bowl
and pour fish stock over It. Place
In refrigerator until It jells.
According to latest reports from
the War Food Administration, ap-
proximately 66 per cent Of the
overall fish supply will be avail
able to civilians during the 70
months period ending June 80,
1914, but half Of the canned varie-
ties will go direct for war pur-
poses.
The expected supply Of sailed
and cured Ash totals lat million
pounds. OF this l0s million pounds
win 60 10 q. s. consumers. APP
proximately 40 million pounds will
be exported to our territories.
The Waterbury Democrat., 1943-10-23
Beauties Hints
Old Hats Take on
New Look With
Fresh Trimmings
by ALICIA HART
NEA star Writer
MISS PARKER. smart

Last years suits, coats ana
frocks generally need nothing
more than q good airing and 9
trip to the cleaners before starting
on another season. Hats, on the
other hand, present Q different
problem.
they may seem to have looked
perfectly fresh when you put them
away last spring, but the truth V
they probably look worse for wear.
yet, .starlet Eleanor Parker, tea-
t,red in the Aim THANK Your
Lucky stars" and any number Of
other well-dressed women get at
least two winters Of wear, and sorne-
times three, out Of each hat they
buy--and their hats always have
q new look to them.
The secret, Of course, Is IN crime
ming the ragged edges Of RIBBON
ends, tacking on fresh yelling when
the old has lost its crispness Of
switching q new feather for a wind
blown plume.
II your hat Is velvet or felt,
The Waterbury Democrat., 1943-10-23
JACQUES

Performances today at $3.50 and
tonight at $3.50 conclude the en-
gagement of Red Hot And Blue,
current burlesque show at Jacques
theater. Heading the cast Is Billy
Cheese N Crackers Hagen with
Lou Powers, gorgeous Winnie Gar
rett. Carol King, Merrill Sewer,
the dance team Of Dario and Es-
telle and the wizard of the xylo-
phone, Lou Fitzgibbons. The Ches-
ter Doherty, Victory Girls" COM
prise the chorus which furnishes
the beauty background for the pro-
duction.
Staring Monday. Manager Dona
Davis has another spectacular show
scheduled for a weeks run. It's
Wine, Women and Song starring
the queen Of burlesque, Crystal
Ames, who has taken the top spot
formerly held by Ann Corio. She Is
assisted by ano.l7er burlesque fav-
orite in the person of beautiful Ann
Smith and a brilliant supporting
cast which includes Harry Conley
and Bert Carr, comedians, Danny
Jacobs, straight man, Isabel
Brown. ballet dancer, and the
clever dance team Of Jeff Roland
and Mary zablo.
As an added attraction manager
Davis is presenting Don De Veglia,
singing star Of New Ravens Club
Continental. Don will appear at
evening performances only. He has
long been a favorite at this popular
Elm City night spot and viii make
his hurlesque debut In Waterbury.
He possesses q pleasing voice and
. magnetic personality.
AL In all wine, Women and
Song" has an abundance Of every
thing In the line Of entertainment
10 stamp II as an outstanding bur-
lesque production.
The Chester Doherty "victory
Girls who have made q bis hlt
The Waterbury Democrat., 1943-10-23


% that although large sections Of
its substance have been injured or
destroyed, 1t regenerates most of its
lost tissue.
REGENERATTVE POWERS
The fact that one Is given a lib
eraI supply Of hver-tissue with
power of regeneration does not
signify that people may live reck-
1essly with utter disregard Of injury
to this very important organ.
Indeed, without these properties,
life would probably be much Short
er for most of us.
The liver's soft, friable tissue
IS difiicult to handle surgically,
and most common diseases which
affect the liver are not subject to
surgical treatment. Particularly
under the microscope, its cells re-
fleet. probably better than any
other organ. the conduct and con-
diti0n OF the body. Starvation, in
lection, excessive eating or drink
ing leave their imprint. so that q
firm, dull, reddish gray liver. found
cutie commonly In middle and
LITER life, reflects the scars Of re-
saled injury. Unfortunately. the
nmber Of scar-tissue cells may i'm
II the function and regeneration
the liver cells TO such q degree
Aat permanent liver INSURGENCY
the result.
This lowering OF the liver re-
NGs develops IN many persons
auslDmed 10 the intake Of large
nniiies Of beer and other
Aolz over period Of years. 81
#n trey may never reach me
i ~ actual INVESTIGATION. AanE
The Waterbury Democrat., 1943-10-23

passes to town for the mid-week
and Saturday night dances for Of
ficers and enlisted men, say, you
don't know how good 1t Is to see
pretty girl In q party frock,
after you've lived with uniforms
so long"
Since they've made their point
that it's patriotic to look pretty,
the girls who attend the dances
have gone about for glamor
again, and the evening dress busi-
ness Is booming.
Stores In towns bordering on
Army camps have quadrupled
The Waterbury Democrat., 1943-10-23
POLI'S

Now showing ct the L0ew Poll
theater, is the comedy riot Of the
year, "A Lady Takes a Chance"
which opened here yesterday for q
five-day engagement.
"A Lady Takes a Chance" CO.
stars Jean Arthur and John Wayne
in what Is said to be one Of the
years most entertaining pictures.
A transcontinental bus trip from
New York city to the Pacific Coast
and back Is the idea Of the story,
but nearly all the action takes place
In eastern Oregon. There Mollie, a
Manhattan bank clerk on her flrst
vacation in years. meets Duke. a
rodeo rider who Is tossed right into
her lap by q bucking broncho.
sMollie has never met anyone like
Duke before, and vice versa. Their
story and picturesque romance
sweep headlong, punctuated by hila-
rious situations in q frontier gam
bling room, q rickety hotel. on the
desert and ct an auto camp. a.
Mollie. who has missed their bus IN
all the excitement, hitch-hikes
across the state TO catch the vehicle
The Waterbury Democrat., 1943-10-23

In service
Sure, were Civ
ing them smokes,
and coffee and
doughnuts, and
letting : h e m
dance with debu.
tantes.
But their real
problems aren't
always so well
taken care Of.
A girl who has
followed her SOL
der husband to
O Southern city
where he Is sta.
tionAd cant. mo n.
The Waterbury Democrat., 1943-10-23

splash Of sequins, flowers tucked
here and there between the skirt
folds or little poufT Of ostrich.
Though the slim-lined, cover-up
type Of diner dress has lost some
OF Its popularity to the full-skirted
waltz frocks, they are still pre-
ferred by the more sophisticated
women. SlasIes Of color In the
form Of contrasting bands, slit
skirts, beaded pockets or solid
beaded bodices give them lots Of
flash and dash.
Whether you choose to look
slim and trim or fluffy and fem
mime, you'll flnd that all the new
dance frocks are designed to ban
ish the blues and make you the
gayest, most engaging dance part
ner
The Waterbury Democrat., 1943-10-23

composed CO III d
control 20 many
important proc
esses. Fortunate
" nature has
been kind and has
supplied each
person with Q
hssar liver than
o. necessary for
-. II Is fortu-
mate. too. that
unlike many or
gans such as the
kidney. 1t has a
remarkable power
The Waterbury Democrat., 1943-10-23
BY ROSELLEN CALLAHAN
NEA STAFF Writer

BY special request Of servicemen,
dance frocks have once more become
one of the most important items In
o woman's wardrobe.
Labeled by many OF us as much
too frivolous o fashion for war
time, 10 months ago, fussy, floor
length frocks were relegated to
the back Of the closet for the
duration-or so we thought.
But the boys home on furlough,
and those at camp or naval base
who are lucky enough to HanRle
The Waterbury Democrat., 1943-10-23
sTocKINGLEss STAR

For the first time in her screen
career, Paulette Goddard works
throughout an entire picture with
out benefit Of s.otikngs. etoishrdlu
out benefit OF stockings. She used
leg makeup exclusively while CO.
starring with Fred MaeMurray In
Paramount's comedy OF wartime
Warrington, Standing Room Only"
The Waterbury Democrat., 1943-10-23

letter In today's mail which began:
II am not much at letter writ
Ing but I certainly would appre-
ciate 1t II you would doctor up my
letter and print II for me-"
She then went on TO tell how
The Waterbury Democrat., 1943-10-23

drugs and medicines All pep
permint oil Is henceforth limited to
government use. Anyone having
more than rs pounds must report 1t
by September 20 Postwar
plans include-lucite clocks, trans
parent except for two hands and
figures in black; plastic lawn
mowers; oil-wood-coal stoves all in
one,
The Waterbury Democrat., 1943-10-23

During the filzling Of Para
mounts Ministry Of Fear" Ray
MiIland sent TO Versailles, KY, for
q fox hound pup for his small son,
Daniel. The star had q hound dog
that was his faithful friend when
he was . boy IN wakes and he wants
his son % enjoy the same fNpo Of
canine eompanionshlp.
The Waterbury Democrat., 1943-10-23
Dy DR.. THOMAS D. MASTERS
written for NsA)

The liver IS the largest organ in
the body, and It's known functions
outnumber those of any other. It
seems almost incredible that the
several types Of cells Of which It is