davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1943-05-04
XunkS
ace
Ahead
Troops Fan out
After Capturing
City Of Ma+eur

A LIE D HEADQUAR-
TERS, North Africa, May a.
(UP)-A m eri can shock
troops famed out north and
southof the captured north
Tunisian junction of Mateur TO-
day in swift new advances toward
Bizerte naval base and against the
right flank of Axis mountain de-
fenSes before Tebourba on the road
to Tunis.
Supported by powerful artillery
concentrations and spanked by
heavy air assaults through stormy
skies against the Bizerte and Tunis
Imperial Valley press., 1943-05-04
Sardinia Landings Near?

LONDON, May 4. = (UP)-The
German radio said today that the
Allies have massed huge reserves
in Algeria and Morocco and may
attempt a landing in Sicily or Sar-
dinia even before the Tunisian
campaign ends.
simultaneously, a report reaching
Madrid from the Spanish border
town of La Linea told of a strong
ly escorted Allied convoy of 20 ships
plus number of invasion barges.
Imperial Valley press., 1943-05-04

forces and for conscription of col
lege students for labor in Germany,
the Dutch agency said.
The first batch of 1880 former
soldiers were sent to Ia concentra-
ton camps near the German bor-
der last week and the refugee Dutch
government broadcast orders for
the men to resist. Premier Pieter
S. Gerbrandy in London called on
all Hollanders to help Illustrate the
German plans.
Imperial Valley press., 1943-05-04
Valley Cities end MexicoIi
Celebrate Cinco de Movo

Colorful ceremonies in several
Imperial Valley communities and
in Mexicali will mark the observ-
ance of Mexico's Independence Day
(Cinco de Mayo Wednesday.
Parades and musical programs as
well as speeches and flag-raiSing
ceremonies have been arranged in
CaleXico and Brawley and in the
latter city a colorful ball will be
held Wednesday night which will
be presided over by an "independ-
ence queen" selected by members
OF BraWley's Mexican colony.
A parade has also been sched-
Imperial Valley press., 1943-05-04

sion maneuvers on SyprIs, $50
miles to the east. Axis sources have
claimed that American troops are
among the large forces stationed on
Cyprus, but this never has been
confirmed.
The report that the Allies have
maSsed enormous reserves in Mo-
rocco and Algeria was included in a
war commentary by Capt. Ludwig
Sertorius broadcast by the German
Transocean News agency.
Imperial Valley press., 1943-05-04
SWitchman Held
For Smuggling

Earl Grouse, 54-year-old railroad
switchman of Phoenix, was held in
the Imperial county Jail Tuesday
on a charge of smuggling an ounce
of opium into the United States
from Mexico.
He was arraigned before United
States Commissioner Dorsey White
law and ordered held for trial in
federal court. Bail was set at
$1,000 Grouse was arrested at Ca
leXico by customs officers.
Imperial Valley press., 1943-05-04

The whole coast of Italy has been
declared an emergency zone" a
British broadcast said, and an Is
tanbul report said that German
troops have taken over the strate-
gic Italian island of Rhodes, larg-
est of the Dodecanese islands
guarding the eastern entrance to
the Aegean Sea.
1t was noted that the German az
ton followed closely on the con-
cluSiCn of large-Scale British inva-
Imperial Valley press., 1943-05-04
Rosie Will Be
Protected Now

PHILADELPHIA, May A.
(UPD-ROsie the Riveter is 60
ing to be protected.
Ten detective squads and
number of pOlicewomen have
been assigned to see that wOm-
en- war workers are not m0lest-
ed going to and from work.
POlicewOmen will dress I'm slacks
an bandanas, posing as working
women. They will be decOys in
the campaign against attackers
and mashers.
Imperial Valley press., 1943-05-04

tempted to jockey Nance from the
office by raising his assistants
salary without increasing his. This
later was smoothed over and the
disagreements simmered beneath
the surface for a time.
INTO OPEN AGAIN
Monday, however. the grand Jury
Continued on Page 6, Col. -
Imperial Valley press., 1943-05-04
PRESIDENT DECLARES
TEAMWORK NECESSARY

WASHINGTON, May 4.-(UP)-
President Roosevelt asking the
country to honor the flags of all the
United Nations on the regular us.
Flag Day, June IA, said today the
war can be won and "a lasting
peace" established only by team
work"
Imperial Valley press., 1943-05-04

leaving Gibraltar for the Medit-
erranean at dawn yesterday.
REPORTS COINCIDE
These reports coincide with an in
tensification of Axis preparations
all along the Mediterranean coast of
Europe to fend off invasion. which
both Axis and neutral sources have
predicted will he launched at least
soon after the Germans and Ital-
ians have been routed from Tu-
niSia.
Imperial Valley press., 1943-05-04

Try kissing
Somewhere IN the city of Ell Gen.
tro there is a lady who works
nights and consequently must sleep
in the daytime. She has a neigh
Dor who bids an eXurberant fare
well to some member of his family
twice each day, shouting goodbyes
and sweet nothings for a block as
he heads toward his place of bust
ness.
At $3.50 am. and at noon daily
the daytime sleeper is reused from
slumber and has a terrible time
getting back to sleep.
Please, kind sir, could you WhiS-
per goodbye just once or resort
to kissing as a farewell salutation?
Not a Member
1t didn't do Russell Yeager any
good to join the navy and become
an ensign He still can't boss his
wife.
He told her she would have to
carry the bundles hereafter, eX-
planning that enSigns couldn't do
Continued on Page G, Col. q
Imperial Valley press., 1943-05-04

the AZ already have been Shot, the
report said.
The French agency reported that
Seyss-Inquart's daughter was held
as a hostage and that a Gestapo
search for her had failed. She was
said to be. l8 years old, but her
name was not given in the dis
patch.
Seyss-Inquart has enraged Hol-
lands population by recent orders
for internment of some 100000 for
mer members of the Dutch armed
Imperial Valley press., 1943-05-04
MINERS 60 on
SIX DAY WEEK
Ickes Declares No Agreement Has Been
Reached with John L. Lewis in Strike
Dispute; Order Increases Miner Paw
= BULLETIN .

WASHINGTON May d. (UP)-The War Labor Board today
its
finding Immediately with consideration
WASHINGTON, May A. (UP)-Sold Fuels Admins
TRAITOR Harold L. ckes today put the nat ions coal miners
siXday week. thus augmenting their takehome pay,
but he said that far collective bargaining between
operators and the union is concerned, the situation is
Imperial Valley press., 1943-05-04

areas, the U. S. End corps was seek
ing to collapse the whole Axis front
west of Tunis in conjunction with
gains by the British First army,
which seized two more hills-No.
443 and No. 416-l0 miles north of
Medjez- Ell Bah.
SOUTH OF MATEUR
The American advance south of
Mateur reached a point II miles
due east of Sidi N'Sir, on a road
Continued on Page 6, Col. q
Imperial Valley press., 1943-05-04
AXIS EVACUATES
CAUCASUS CITY

LONDON, May 4. CUP)-
The Berlin radio reported to-
night that Axis troops had
evacuated Krymskaya, 20 miles
northeast of NOvorOssisk in the
Kuban bridgebead of the north
west Caucasus.
Imperial Valley press., 1943-05-04
lamps WINNER
Track Star Saves Buddies

after the plane made an emergency
landing and skidded to a stop with
flat tire.
Ground crewmen counted 500 bull
Continued en- Page g. Col. ~
Imperial Valley press., 1943-05-04
Dutch 7 axe Nozi
Rulers Daughter

LONDON, May A. (UPl-The Independent French news
agency AFT reported in dispatch from Istanbu today
that Netherlands patriots had kidnapped the daughter
Arthur Seyss-Inquart Nazi commssar for Holland and
had listed AT Dutch traitors for execution. Fourteen
Imperial Valley press., 1943-05-04

BY UNITED PRESS
NATIONAL
New York ...................000 00
Boston .........-..........--.... 90
Lohrman and Mancuso; Tobin
~S--" T.
Pittsburgh ....--................302 3
Cincinnati ....-.................00l 2
Rescigno and Lopez Starr, NAL
lory, Heusser, and Mueller.
AMERICAN
Chicago ..........................
Cleveland ...-....................l0 100
Dietrich and fresh; Bagby and
RoSar.
Boston observation-disclosures. 0
New York ...........-......120 0
Dobson and Partee; Chandler and
Sears.
DelrOlI --.......,.-...'--..-.-...
st. Louis ....--...........a--....--.-....0
Trucks and Richards; Hollings-
worth and Hayes.
Washington ....-...,.........l00 0
Philadelphia ..............-.......000 0
Leonard and Early; Flores and
Swift.
Imperial Valley press., 1943-05-04
p AMBllNe
~ EpORTER
Out OF the Hat

Out OF the Hat
T. d. Mccall has done it again.
He is talking about something
which he calls Star Clocks He
wrote RR that Star Clocks" not
ready to break as yet. When they
are-over rolls the world" We can
hardly wait, T. d.
Imperial Valley press., 1943-05-04

REMEMBER THESE DATEsl
Gasoline
"a" Book Coupons
No. .5-Vald March 22-May %
Shoes
Stamp No. III pair I'll June 10
Coffee
Stamp No. 81 10. tO May II.
Sugar
Stamp No. 12--GoOd for pounds until
May 81
Canned Goods
Blue Stamps G, II and in Book good
tin June /.
Meet
Red Stamp + good 'tll June l.
Imperial Valley press., 1943-05-04
.- BASEBALL

BY UNITED PRESS
NATIONAL
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-08
3akl tSNlistcr 11nfGl(c
1T itare s,,riief feceaitecn

@aibineton. Iie 3abl ser t0olihen
itnsdae, Sic iiber oaS @obenenoe oe5
!. Suli INNER iebr bod paren, iii
IN oieiem Sabre angelihts oes Ser.
bots bon 8crsnitgungsfabrten mi.
Automobilen, iolpie Ser 5atlache, oah
sic meiiten Niiltungsiperfe arbeiteteu.
!itorf gefaQen. @Gbrenb nod Dor :!
Sabren mebr Sen 500 Serionen Sen
200 erlitten iibcr Sen 4. Suli, lpare,l
5 i'm letten Sabre 800 rnb IN bie.
'sm Sabre miro es Die 200 @rense
niht errei6en. 90 ioQte es eigentlidl
INNER iein. sl6er leiber tplr0en ic Die
Meilen5abl in Ser Stunoe i1nmer er.
bnbt anitatt beruntergeIebt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-08
nrl rlambsiperre Il,
Jtaliei, pcrhGnet

2onoon. Cine Meloung oes Ser
liner &unoflllnfts beiagte, oaB in Sta
lien ale ltrlalbe 1pioerrufen tporoer
''n6. Wliiolini ion erfldrt baben, es
1T Gbreniad)e, oaB mir ausbarren
Der Jein6 6orf nidt nit ieiner Der,
u6tliden 8ebauptung reht bebaIten
oeb oie Stalicner unfabis oa5lt iino
biz 5ur 5lpolften Stnnoe aus3ubalten
ionoern bereits Elm 8iertel Dor 3tpol
anfaeben. Sebt muB Der Seinb oit
aarte ausipieien, bon Der er 10 bic
uno 10 lange gereoet bat. Sect liegt es
an ibm, ocn @eriltd CUR SnDaiion az
MAIDEN.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-08
RmHcn tuollcn bic Ciieniipe gum Still=
itanb aebradt babcn nno gaben
10000 Nasis ais 5ote an.

Wosfau. g9ie oas Soipiet. .Sber-
tommanoo nor einigen Saeen befannt
CAB, baben Die 0e1tiden cine beftiea
Stfeniioe in Sen 9lbi6nitten bon Srel,
Hursf uno gelgproo eingeleitet unb
0m erIten Sag Ser Sffenitpe perloren
iie innerbalb apenieer Stunben $50
Sanfs uno 2O3 6lug5euge. SdmtliGe
Sauptansriffe apuroen obgeid'Iasen,
obDobl es Sen 0eutih ihen gelang an
cinigen Stellen einige 0orfer gu ge,
|iuinnen unO oaburb Sic lront etlpaE
|t'n3uoriiten. Ser ein5ige beutIhe gr.
folg, ser bon Sen Rlliien ausfiibr,
lider beifrieben miro, lit Elm SOC
Weter+aeil in poreeIdobene ruIiiIdt
2rnier. Die 0eutiden erlitten niGt
nur idapere Waterialperluite, ionoern
ner5etdneten audi piele 8efanene.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-08
Der5lirb(tetr Dank.

sor Sabresfrt brahten mir be Nadyrift, oab
uniere 3eitlnu "Siebeni5iirgid) NmerifaniifeS
0otsblat" finunbsransis Sabre Dem Central
8erbanb Ser Siebenbiirger Sad)ien Of tie llniteo
States als Sfi!5cles Organ rnN George Sd)neiber
oils Rcbafteur oesie!ben trcu geoient batteu lnere
3eitllng begann Sas apeite Giarteliabrbunorrt NIT
oemielben 8r,nout vNufridtgfeit - 8ereftig.
felt - geriobalicbfeit" lpie Dor finuno5pan5ig
Sabren unb ibrieh suieoer vsaahrheit - Gbre
Hedt" a,i ibr Banier unb oeriprab audl i'm 5ipei-
ten Gierteliabrb1nbert beisn @runOidsen tre,l 81
bleben
g9r oanften fir oie llnteritiibung, Die uns pom
Central Gerbano unD beien @eonten l,no 3lpeigen
iplpe benz SGngerbn1b, oct Z. g. S. q. uno Sir
deneeme1oen iope Ifitgliebern ,lno uniern 0eiern
in Sen lesten fiinf1loa,pan5lg Sabren 5u Seil &c.
1poroen paren l,to buen ltns Die lnteritieung audi
tpeterbin 1pe5iea in oieen dyreren 3eiten niht 5u
entiager, bamit mir in Der Sage pdren nit @otte5
6ilfe 1nlerm Go!f 5ll oienen uno unIere Hltdt ibm
uno unierer neuen 9eimat gegeniiber su erfiillen.
aaum 1por bieie gead)rid)t unb Ser geridt iiber
bie aonpenton crhienen, in toelfer sic Qelegaten
bes Central gerbanhes ibre geantten, 9rob.Rrdfi-
Bent Sobn 8altbes ,lnN Ned)tsbelta,to George
Sdneioer fiir bre plebr als 25idbrieen treuen
9ienite ebrten uno lniere 3eitl,ng anlaBlid) Der
id1peren 2eit fnan5lel unterltiibten, oa lief Elm
@ratulationsl ltreiben nit geifenf pom 3ipeig 5
aus 2orain Sbio ol1rd 6inan5iefretdr st. 6. 5rie.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-08
zettbilo @afbtngtonS
i'm @piegel Der pre((e

monen elm, in oeuen es mogliberlpeiic
.nebr, = niimlib Sen Mnlab su elmer
er0beren Sffelliine gegen Die Sapaner
- iiebt als MIR lofale Gprltobe bon
SnIel 81 Sniel. slber auh bon fleine-
zen slftionen iagt es: vgs gibt nit
Gen Sapaneru feline vfleineren" 3u,
iammenitoBe. Oenn iie baben ge5eiet,
bob lie altd lold)e ~fleinen" Shla6-
ten nit berie!ben Gerbilienbeit bis
auf sen lesten Mann ausf1npien, oie
Iib unisre onoeren sseinoe fir gnt-
beibungsfanlpfe aufbeben.
u9tetp Oorf Zines" ibreibt gu ser
tiir5liter Grfldrung bes Sfabamts.
Spnoifus Ranoolph Yaul, oab ndd.
ties Sabr aebn Miliaroen Dollar 5u-
idslite Ginfommenlteuern notig ieien
lao faftiid Der geiamte Betrag ourdJ
grbobung Ser Steueridse fir YerIo=
"aleinfommcu un0 Sentl1ng Ser
Sreigrenaen aufgdbraht meroen mil
le: ~@enn ser &ongreB nit ser slr.
belt an elmer neuen Steueroorlage be-
gnne, miro er niht MIR cine allge-
meine Sfi5se bon Dem Dor iid baben,
mas Das SGasamt iib erbofft, ion-
bern aablreifc anoere Yldne uno Gor-
I6!age. =. 0as Sbasamt oerid)afit
lib oamit, oaB es ieinen Ylan 5uerit
einrei6t, eine Br;oritdt iebr nieoriger
Sorte." Die ,Simes" reoet oabei &C.
gen iteuerlihe gersiinitisuneen iiir
,.nibt inilatoriide slusgaben", bel,
i,ielspeiie iolcpe fir .8eritberungs.
Yrunlien, Grsessbcnhs unb Gtlglme
perlontiber Shulben".
Ser ~grootlDn eagle" nlmmt lid
Senator 0Dro Dor in ieinem Gerlau,
gen naf Nbbau bes 9unoesparionals
i'm etlicte 100000 slngeitellte, meln1
cher oaB es lib babel UNI vYolitif
banoelt. Ser &ougreB bat ieinen
Sinn fir finan5ieae @erte perloren
llnabpenobar mub einmal Ser SaQ
fommen, no ser &ongreB it'd biniete,l
mlB uno slorcbnlng seben fir 81:
Sparmabnabmen oie n0tig itnb. 9is.
,er bat er Mluionen eingeipart unc
| 'a2iQiarben peri6lpenoet."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-08
Deut(cbe QDfffn(i0e
an 0er ruIItfcbel1
front begonnen
Oeutihe eepannen einiee punfte an oem eriten Gag

fann ii6 als 10 ih,per ertpeiier, oaB
lie auf Sic slbiift bes beutihen Sber.
tcmmanoos oeutet, Hiblano in oieient
,sabr beiiegen su noaen.
8ritiibe @elpdbrsleute baben aus
gefiibrt, oab unbefiimmert nm oie
2abl Ser iett in RuBlanb beiinolihen
reutifen Sruppen oeren Sfieniiu.
fraft inioige bes 9erluItes 10 pieler
erltflaiiiger aampfperbanoe uno bes
6elten Waterials erbeblif gerineer
iein mliB. gs nire angenommen, baB
Die rlsiiiiten Streitfrafte neital,s
aroBer iino als bie oeutiden aber an
elmer 6ront bon iolher 2anse biirita
Ser slngreifer Die lteberleserbeit an
Dem gum 9orliob alisgeiuhten Hunft
crlan9en.
Srel-aursf -gelsoro6, no sic Gelt-
ihen audi i'm 0oriabr ibre Siieniipe
begannen biloen einen etra 200 Mei-
len brelten IbIhnitt Der 200 Weilen
li!oli6 bon Wfosfau beginnt lmb iiGJ
Sig at SO Weeilen gntfernuna bon
Sbarfotp eritredt Seit @o6en pa=
rem bereits 3ruppenauIammllngen
on oieien Hunften berihtet porOen
uno es lagen piele sln5eihen Dor, S,af
ber oeutid)e 8eneralitab oie slbiiht ei=
:er Sffenlipe bate. Damn aber muir
Den pieoer Sruppenoerlhiebungen
Ea6 Dem @elien urte Siioen guropas
Grnleloet, nm aegen cine beabIicbtigte
SHbaiion Der 9lIiierten geriiItet ait
iein Nun aber lit bie Sauptmaht ser
Idle mieoerum an ser SItfront titia.
8enauen geobahtern oes arieas-
tbeater5 fomnlt oarum in grinneruna,
OaB Ser BremiermIniiter GburtIn
crit por penlqen Gagen oapon ge-
iprohen bat Dab allies fir oie Snoos
ion Curopas aeieBt lit uno es beoiirie
nur nod fllr5e 3eit.
Der GaNioaniager Earion aber bat
IN Den letten BRET @ohen iteii uno
felt bebauptet, baB mir (bie Muiierteu)
niht in Ser Sage Hno, i'm Sabre 1943
Gblub auf Seite s.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-08

unelngelhrdnft oas politiife 9ro-
gramm oes iitgoilalpiihen gotItai-.
tors Gonitantine Sotitid) unterItutte,
oelien ausseIprofen pan.ierbiide Gin.
Ite!luns iid in benrYittsbursber 9Iatt
yNmerlcan Srbobran", bas in Ter
jliher Spradr eriheint, iptoeripiegelt
(Oieies glatt ,pllroe fiirslih Don
elmer Gnpis, Dem Sireftor bes
Observation-Disclosures, beifa,l+-
0iat, na5iitilGJe Nropaganoa 5u for
oern uno Ben amerifaniihen r@ar
Gffort" gu ihdbigen)
Sle 3nIammeniesung oes neueu
Nablnetts lpirb als unperbiillt pan.
Ierbiif be5eidnet; 5ipei aroaten lteben
5ebn Serben gegeniiher, uno sic Ies.
teren beiebten ale politiih enti6ei.
eenoen Minilterien, tpie s(uBenamt,
'triegs- uno Snnenminiiteriun.
~8eoer oas Yrinaip oemofratiider
Sleidberehtiguna, nod sic StGrfe
Ter beritieoenen politiiben Yarteien
it bel ser glloung ocs aabinetts BE.
tiifiid]tigt poroen," erfl1rte Sic er.
Il abnte froatiidJe Rerlonlihfeit. .1ie
gauernpartei glaofo WatlGefs (oer
iett in Seiterreih als 8efansener se.
balten wiro) perfiigt nur iiber stpei
Sibe, o6lpobl iie 100000 &roaten
oertritt uno in oen letten @ablen Don
1882 100000 Stimmen erbieIt.
oGageeen Iaben Die Serben - ais
Rertretar bon 100000 - sebn cit.
se Die ierbiife nGemofratiide Har.
tel gum 8eiipiel, bie oas Muben. unh
@cblfabrtsminiltertum beiest bat, er.
SdIuB auf Seite s.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-08

europa" erfclgreib unterltiitt. Yans
tplleria, oas angeblibe "italienii6e
Italta", lit III neu5ebntasieen 2uft-
angriffen 10 ldNuer getroffen lporoen.
Sab sic sluiierten fompilos Sic Sniel
btieben fonnten.
3ipiiben Hantelleria uno Malto
lit aber ser llnterihiao, oaB Malta
natiirlide @aierqueIlen bat, ,pdbreno
Yantelleria bie 3ufubr bon @aiier
aus Sanfern erbielt, oie irgeno!ro
in Stalien aufgeiiiat tpuroen uno Sa
rie aaiierten giiidlib aparen, oie
s9oiiertaafs ab5l.ibneioen uno bia
Scrrate auf Ser Sniel ielber nad)
- Sagen 81 Gnoe gingen, mar Der
Sleg lifer.
Sebt bammern Oie 8omben Der
laiierten 2uftflotte auf bie &dfen, BE-
feitigter Stdote, Snouitrieanlagen,
Giienbabnfnotennunfte Siailiens unS
Sarolens, INN audi oieie beioen Sem
ltalieniiben 5eltlano porgelagerten
fltrategiiben SSsnieln sur llebergabe gu
jluingen ODER iiir Die Snpaiion Su
idblpGfen.
Wit berleLten Grbarn1ungslojiga
feit treffen Die 8onrben ser a1iierten
2nftflotte auf Die 9dfen, befeltigten
,Sta6te, SnOl,ltrieanlaeen, giienbabn-
fnotenpunfte oes &ubrsebiets, in Dem
500 Der beutiben idnperen Snoultrie
fon5entriert lit. 9ieie Snolritrien
tonnen iebr ih,per perlegt tperoen.
aenn oas &ubrgebiet bat alles tpas
sur Giienberitequng 'benotigt miro,
bon &oble angefangen Bis gum GHen-
er5 ielber. 3tpar reidt lesteres ni9t
oas unb lpiro BON ii6eran, ioear aus
(Sdlub auf Seite ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-08
vN1arinetclH" lamHet
In, GcfGnenis

Glepelanb. Gin eigenartiger Gaut
lit Der WarilleiolOat Sobu @rigbt
%, Ser angab elm Sampler aus oel
@a5iiif 9riess8one au iein. Sett'
8of)e par in allen biciigen engliid,er
Seiturgen 8slbieGten iiber bas Gin
trefien eines Miarineioloaten aus
Dem &riegstbeater, Ger nidt penige,
ais AZ @llnoen ponieiten ser Ssapa
ner Oaoongetragen 81 baben. I'm ser
,arbeitsipillen ser srbeiter ansureacs
:ouroe er bon elmer 5abrif aur anoc.
rem geleitet - mir ipiIien aber nihi
ob NIT pfeifenoen gutomobilen UNI
Holi5ei-G -Gbrengaroe -. Sort belt cl
e,,r5e NeOen. slber 2iigen baben FIR.
| sc @eine. Gieles Spribnort ibeint
Der Wann nldt 81 fennen. Sem er
ltieB oorber aui eiuen 6reuno, una
rrm er3dblte er, baB er negen Wala,
ria CUR Seillng n0h ser Seimat &C.
lanbt tpuroe. 9tun lper ueiB, Oh ser
Jreuno nibt "ein 81 gutter 5reuno"
lpar. &ur5, es lpuroe nahgeiorldt -
lrtG es itimmt. Gr lpar 13 Wonata
5eim Warine Corps, mar audi i'm
8asifif &rtegstbeoter, aber ieine AZ
s3unoen bat er oort nidt erbalten -
aber Walaria.
Oie Moral Der @aicbibte lit es, UNI
|,pir fragen eruitlib: SIT es notig Sic
gegeiiterung Ger gepolferung an5u.
ipornen fiir ben arieg. @ir slalben
es miro 5eit oaB ShluB senlad)!
miro nit "@criiibruns bon Seloen"
Ilbeiter IN &riegsbetrieben baben es
ndmlib au6 iGon latt. @er bis iebl
ncf nid)t bemerft bat, oaB mir In
&rieg iino, miro es audi nift merfen
Stenn cine Sa1e nibt NIT &er5 uni
3ano erfabt miro, bat es gar feiner
sWert n1ebr. Was aber @ert bat, lit
Sab Die eroBe Maiie iiber ieln fam
FAB nab Sem Sle9 cine lbeiiere @el
sommt. Cine @elt frei bon Soften Be-
Altages lno ser 3ufunft uno Oi'
!esten @ohen in @aibineton babcg
geseigt, SOB es nod Elm 4reiter 8el
;.,m yYaraoies ser Belt" lit. 90
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-08
Geographic tuiettie bei
,flm0rcute1t Scr 1Uelt

@aibington. Sie slnnabme, oaB
Sic Geographic Der @elt oie Terei
uiaten Staaten peranlaiien miro, 5ll.
r'inoeit Elm gelpiiies WaB an Jreibeii
jes internationalen 9uftperfebrs nod
Dem ariege gelten 81 laiien. Die Il. g.
i,eroen nod Sem arieg ipabri6einlif
Gn Der Hroonttion bon 2angitreden.
flng3eugen intereiiiert iein, oa iie il
oeren Broouftiou alien anoeren Sea-
tionen ibon poraus itno.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-08
Gnt(cbeinunQ burrb Die guttmarbt

Nls Sitter ben 5lpeiten gSeltfrieg
bcgann, mar 9eutlblaros lleber-
lrgenbeit in Ser 2uitausriiitrng feline
aroBe 1rumpffarte. 0fit Der Sfaff-
uag moeerncr 1lue3euse unb ser
slusbilouns BON &filiegern bate
iie Observation-Disclosures Yartei ibon
begonnen. bcpor iie our Madt fam,
!lno General @0ring iorete Oafiir, oaB
na6 ser Wa1tilbernabme Ser 2uit-
.raffe I'M &abmen Der 8ebrmabt
minbeitens Die sleihe 50roeruns gu
tell puroe lpie Seer unO Jlotte. Sat
ten Die militariicben Jiibrer Oeutit-
lanos oamals, ais nab Ger Wieoer-
llge bon 0ii1firhen oas elbItpers
trallen ser GnglGnoer auf bem nieo-
risiten puntte itano, cine Snoaiton
Gnglanos periuGt, (es nit nod nid)t
flar, Oh tie es nldt periubt baben),
10 bate pielleidt Ser arieg cine an
bere @enoun9 eenomlnen. slber oa
Sitter 50serte ieine 3ufunit auf oie
cine Garte oes erfolgreiben Ginfaas
in England gu iesen, uno Damn ood)
!oieoer in itualpfer 0erfennung ser
Gcfabren Die Soipiet.llnion engrijf
hnb falt ieine san3e militdrii6e gner-
g;c an Der Gitfront ben0ti9te, 9a6
er gnglanb uuo oen Wereinigten
Staaten Die gtempauie, ibrerieits
nit erobter gnergie oie 2uitriiituns
auf5unebmen llno Die ueberma6t 81
seminnen 8spiiben gnglano uno
luneiien penoeln beute Die Slug5eu-
Jc Der MQiierten bin un0 fer, auf
Sem Sin. un0 auf Dem 9fiitpege NIT
Don1ben belaoen. Bon Mesppten, Sp,
rien l.no Sppern aus tpirb oieier
aampf CUR 9ermiir6ung Der nGaituna