davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1943-09-11
Windsor, Detroit,
Saginaw Youth
Crack Marksman

Private Brewer and Pvt.
Charlie, /. Wells Camp wheeler,
Ga PVT Lawrence Osborne a
member Of the crack ASrP pla-
toon in the l9ih battalion a this
infantry replacement training
and Wells 4s7 Tnscanora street,
Windsor, Ontario. Canada
Osbornes home is 1907 North
Sth street Saginaw, Mich Brew
or lives at $685. Firwood Detroit.
center IS one Of the members Of
his company recently cited FOR
his work on the rifle marksman-
shin range.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1943-09-11
n, ALVIN NOSES
For AMP


- Armstrong; Farewell
fagIc
Nrw YORK amp ~ Few
.sh,ers possess the brains and
- iudrmeni that was a part
,ormer heavyweight boss Gene
,,rey Tanney it Will be re-
<red. gave up tho highest prize
IL roped arena has 10 offer at
a ,rs whom NO was unbeatable.
Srhne We readily submit that
Ian financial viewpoint the
!, rssrs Of Armstrong and Tnnncy
Altered 'hts might have bcen
se-ied had ihe great Negro boxer
|bcssn more practical proposI-
Cons
q orchesitas and vine companies
h roi III ms opinion practical
k,siness ventures for the un-
|ntsred and unprepared Real
'<,s,o the business manager
49, r Moore introduced Arm
N ns y most definitely is prac-
H. 10 ihc trained or even I'M
|tslncd irsssios Armstrong; pit
I'M stand against Ray Robinson
- seo-e he did his best to
|<tore kaSn ltsk. tsk, iskl
|~osrd up career in something
|ruch rs. ,tau blaze OF glory
Il IA ~ liehf ~ what happened
bfa.e osr eess fortnight ago
b MAIDS square Garden. were
Il ellnf8 RI sf,ie that match the
|soorev ore - the 27-odd cnri-
S.crtd m Armstrong; iikeable
An mafac We have written
a ores n stories about Hank
Armsf Ne shall continue &c
IA 50 % ug as we remain In
h. nfu business But VIZ
H. rer4fasly sorry that Arm
4 ns ac cpicd this fight II he
1sa "a. ishtesi idea that all
IA ce repay his public with
Ma Encore ave honcsi ef-
fri
4 tt ne champion, and ono
y fs ria finest figures. We
j s,5 rai rather have seen this
h. s ne bow out after the
Besu "a debacle than 20 have
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1943-09-11
oolIrer orrNINcs NrAE

According n announ mcnis
made this week hv The res0cr-
tae offices IL NE Rc@istrar.
Nth rfcrce ans l.ircoin uriyer-
sliies VIII ,pen Sept 70 and
namrion Iasrri'e on sept
Ffcshmen week and o;hr pre-
lIaina,y meetings ~ faculty.
ine'nhets Viii he hell plor 10
he formal opening
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1943-09-11
BEATING The GUN

carried his aging homes and Hon
heart through 10 rounds agains,
man whom they are openly
saving could have stopped him
except for their friendship. To me
Il was ring tragedy AZ It's worst
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1943-09-11
Mathis Routs Giants
In 2 To 0 Thriller

CHICAGO CAMP The hopes
~ the American Giants Tor mo
dcond round championship ~
the Negro American league We're
DASHED Thursday night when nill
Mathis Of tho Memphis Red Sox
HURLED tho Dixie bows 70 heau-
tful 10 0 triumph before $500
Wildly cheering BAH fans
The CLANS who needed three
Victories IN tho Sries Of double
headers 10 be niavcd here IN
Conf key park 10 30 in sight II
tho championship were held 70
five hits by Mathis who did nor
Weld walk
Proceeds ~ the game played
snnday went 10 the local branch
NAACP
The totals: X " y
memphis ono oo2 no0 q
Giants - ooo 0oo oon o
Batteries Mathis and Brown;
.Iessup and T Radcliffe.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-05-13

a. actual production of war goods when it broke ground its
big aircraft engine plant in Melrose Park, ILL.,
How'd like to take trip to-day through Bucks many fac
tories the pulse of Americas production this
hard hitting outfit reveals it?
lou might by looking the pay roll books, where
you'd find double the number Of men and listed
Bucks peacetime peak
might visit the great Flint forges where tough rugged parts
get their parade the long acs where shining metal
and trimmed and polished make the clements that into
a aircraft engine
You might stand by the Mcose shipping platform and
for yourself the finished Pratt Whitney aircraft engines that
roll out each day from Buick.
big that formerly stamped cnders
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-05-13

busy making shell from steel instead of the critical
brass used exclusively
there's section where toll with endless patience
ing travern9 and eevatng mechanismS for that
precise IN fit and Workmanship there the slightest
play" IN any part
There's big plant used for shipping 300O00pus Buick
each that huns with massive machines producing
husky final drive units for tanks.
y brand.ncw aluminium foundry, most modern known, pro-
dues cylinder heads both for Buick and for Others there
automatic machines converted from productions that
out hgheXposive shell bodies quite literally by the million.
And right the factory grounds there complete and
modern school which regularly graduates fresh classes of
craft mechanics keep battle aircraft flying the front
All told there thirty different jobs in work this
Buick And all told there only job that urges directs
and inspires this whole pulsng productive team.
That's the job of winning. OF doing all on the
home front to back up and live up to - the boys
who do the fighting.
$3.50 The word Buick is Victory is Our Business
and there's other job that will till
~ w VctoryS won
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-05-13

THEY'VE GOT Putt Enoash
pail. in faef. to drsg a JO-iOs
Ameriess taHk sHs Of tie
bsGvieSf g0iHs. Baick builds
these final dyips HEifs, rkict
hare 10 Be 6ofs Tough and
sHGof. both ragged and precise.
SItEl. MOT bRASS. Is me waterfall
used IA these BHick made she'll
cases. This eonSsTves large
quantities Of brsdoEs brass
for other pitai asses.
WHEN AUToAAnc cAKNoRs SPIT,
she'll bodies BY IKE usiiliss arc
needed. BHiek is dsiiVeyfag
millions each oHs capable Of
Ghigh-erpl0sirs sock as IL hsf5.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-01
SYMPHONY TONIGHT

Also TO. remind you, the De-
troit Symphony has moved up its
subscription concert one night
earlier this week in order to make
room for the Ballet Theater which
opens Thursday evening. Tonight
the Detroit Symphony under Karl
Kruger, will offer an all-Ameri-
can program featuring works of
Samuel Barber, Deems Tayler,
Paul Creston. Stephen Foster.
Jerome Kern and George Gersh-
win.
The opening program of the
Ballet Theater will offer Swan
Lake" pillar of Fire" and Fair
at S0ochinsk," Thursday night;
Romantic Age" Dim Lustre,"
and Helen of Troy" Friday
night: LES Sylphides," "Aleko"
and ''Mademoiselle Angot," Satur-
day night; Peter and the Wolf"
Pas de Quatre" and "Bluebeard"
Sunday afternoon and Romeo
and Juliet. Three Virgins and
Devil and a repeat of Fair at
Sorochinsk," for the closing per-
Torrance Sunday evening.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-01
Film Time Clock

MADISON - They Got Ne Covered %
70 SCI l.05. 1881. 1887 p. m. In Which
We Serve ~ Va m. 70, b;o2. Is ?. m.
Ait IeAl-Enul- korWAEdA-
~ 53 f.2u, 747. ll;lt = m; Or, Gil
Icspie's Criminal case. II 20 a. m, .i9.
Stl6 g.f3 D. m
PAINiS-STATE- Johnny Come Lately, %
II a m. 1,iO. AS, z 80, 1925 ?. m.
victory Through Air Power II 49, 80,
2i q 20 D. on.
PARADISE Ethel Waters. 2.33. 51l.
7.4g 1927 n m The Girl From Mon
tercy. " m 90 3.57. 80. S;55, II 30 p. m.
RIVIERA THEY Got Me Covered "
u 30. q 90. 7.3i 10 % y m IN Which
We serve %. b.al. a17 p. m.
RkO-I PTONN They Got Ne Cow
cred " 3.45. 2 3a. ~ .25 p. m "ln Which
We serve" 90. 90, 80 p. m.
TELENEWS News. short subjects, 9
n. m. ga ~ p. m
WILSON ''For Whom the Bell Tolls, -
II 20 a. M ? 80, 80. $50 p. m
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-01
Choir Recital

A DETROIT Negro choir will
present its third annual recital s
D. III tonight A the Detroit In
Stitute of Arts. main auditorium,
under direction of Robert l..
Nolan.
Mr.. Nolan. a graduate of How
ard University, Washington. ID. C.,
recently played at the White
House for President and Mrs.
Roosevelt.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-01
Orpheus Club
In Concert

THE FIRST of the two Orpheus
Club concerts for the 1943-1944
season will be given in the Scot
fish Rite Cathedral Of the Masonic
Temple. Pee. 7. The program,
which will be conducted by
Charles Frederic Morse, will be
made up of a number of short
selections the first of which will
be the Dutch folk song. "A
Prayer of Thanksgiving" Other
outstanding pieces will be the old
English melody, Here We Come
p - ~ ~ 49, - = 49,
Northern Lights, and the. old
Christmas favorite, 20 Come. All
Ye Faithful"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-01

AnAMs go "Guadaicanai diary. II
You re q Lucky Fellow Ar smith
: TT - m u-fts wT-1 r n
BROADWAY CAPITOL. Where Are
Your Children ~ m. ] go. las
7.t6. 10 a. p. m. Tornado i2.26. 3 "a.
8 %. y. 2n D. M
CINDERELLA" Got Ne Gov.
cred. " ~ 30 s. % l0.hf D m. 'ln
which We Serve" 22u $50. e.i5 D M.
CINEMA "Lost Horizon. o. 2l5 6,3h.
1887 b m "Mr smith Goes 40 Wash
ington " ~ O5. 426 sf1 p m
FISHER They 49, Me covered
~ 30 9 nf. 8S. 1ltl ii M In which
We serve" . a.. COS. 39 o. m.
FON Ch3nce OF Lifeline. ~ 81
a m. c.O5 30. = 90 e.f1 3 M sweet
Rosie o'Gfsdy. 1896. os, i0. ~,
lN ~ III
HOLLYWOOD I'D" Pa port 90 Suez s
a.3i p. m Harvest Melody 40, Al IS
u.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-01
Ice Shows,
Symphony
And Ballet
BY CHARLES GENTRY

THE BOOK CASINO has def
niteIV proven hat when Y comes
10 floor shows, its better with
your skates on.
The new edition Of Fantasy on
Ice is as sparkling AS the sur
face over which they skate twice
each evening
seldom have We seen an ice
show with the color, action and
humor there IS In this one, which
stars lovely June Arnold.
Miss Arnold Is the brunei
beauty who leaves you breathleSS
with her acrobatic routineS, which
are as graceful as they are diff
cult. Considering that We can't
even skate sitting down. we just
don't know how she does IT..
The quartet of de-lcerS open
the revue with a flashing Win
-tertine sequence in which George
Eden executes a whirling CoSSack
number
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-01
They Love EN-

JOHN LODER and Gig Young,
the gentlemen in "Old Acquaint-
ance" proved the old adage by
having three blonde leading
women, Bette Davis, Miriam Hop
kins and Dolores Moran.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-01
RIGHT at Home

JANE WYMAN. who plays
Jack Carson's wife in Princess
O'Rourke, wore her own we'd
ding ring in the picture, the one
given her by her husband. Capt.
Ronald Reagan.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-12-01
ON BLACK ICE

This Is followed by 'blaCk
ice" number which is StaTtllngly
effective with June Arnold up 10
her old spins again.
Howard BisSellc and Jerry Far
ley are two talented ballroom
skaters whose work together IS a
delight 10 watch.
A barber shop quartet on the
bandStand offers a close harmony
introduction for one of the best
numbers in the show, a Gay
Ninety" number which includes
everything from funny bathing
suits 10 a Bowery special.
It's really refreshing treat
and something different for a
supper club.
Phil Levant and his orchestra
furnish both the music for dane
ing and for the glittering gliders.
SONIA COMING
Speaking of ice shows, don't
forget that Sonia Henie brings
her latest lavish spectacle TO the
Olympia Thursday night for a
limited engagement.
This annual extravaganza has
q whole pageant of new numbers
10 parade before ice fans eyes.
With the blond star will be Bu-
ford McCuSker, Marshall Beard.
Freddie Trenkler. Jean Sturgeon
and big skating chorus of girls
and hoVS
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-29
Kmrsiteieermneen
bel fein%su)erfe,t

Honoon. Die aliierten Siege baben
iiberraihenoe Qustpirfunsen an ser
s2on0oner 8orie gebabt, auo bie &urie
BON Wertpapieren feinolicber unS be.
Iester 2Gnber = Hapiere, Die Dor elm
puar Sabren nod faftiih 5u feinem
Nreiie losseidlagen tueroen fonnten
- lebbait in oie S0be getrieben 'por-
Den iin6. Sn 6inon5freiien betunoet
iid) Die Meinung, oab bie adufer nit
pinem raihen Siege iiber oie 9ldle
rehncn unO iid Der Soffnune bin
eeben. baB Sic eurcpGiihen 2dnoer
|senus aui Die .bobe &ante" eeleet ba-
Gen, nm ihren Bonos -Yerpfli6tungen
ocredt 81 iperoen.
glud in slmerifa 3eiet iih bereits
cine grobere Nadfrage nah Bombs
rno aftien, Sic 1irmen seboren, Ole
niGt oireft NIT ariegslieferuneen gu
tun baben. @Gbreno Nftien Der Sir
men nit arieeslieferungen fat itia
|iteben uno feline MISUNDERSTANDING
3eieen, troe her Siegesnadrihten in
zen lesten Wohen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-29
siebenbnrofid,. .1mefffdntiAes DolfsblaH
Gain SreilmH Gheater
Jnbrt yHpit 3oao" npm 4. Bis
Z. Nagmit anf.

@ebeimnis, oeiien 20iuns tpie Elm
Shlag inn Iesten slft fommt, ,pirr
iiber Sic @iitne oes Gain Yarf 9bea
.ers ndd)ite Wche gcben, tpenn .Noii
RoaS" fir bier slbenoe, beginncnO
cm Z. au9uit, urter Gotparo ".
Bright, 8aitleiter bon Teniion Uni.
ueriitat, alrfaefiibrt miro. Mbbie q.
Smitb miro sic Gerant,portune babe.,
81 5eisen, mas paiiiert in einem Sou-
riitenbeim als Elm Mdoden nit eiuem
ileeitimen &;no perii,d,t. iih oarin
81, periteden. Dieie Gpue miro bon
Moberta Sobnion einem Glepelano
Seigbts M1oden, sic in Ieniipn Uni.
ueriitdt itloiert, geipielt, uno 8sa.
ulont Brittle. bon Ser 5emple Uni.
periitat aus Bbilaoelpbia, uno 2ebrer
5es SpieHhreibens i'm Gain Gart
Sbcater oieien CONNER, ipielt oie
Molle bon @eslep Cartwright, eines
Yfarrers, ser in oieie peripidelte Si>
iuation bineir manoperiert miro. gs
t1irfen nod nit Naul Ranbal, Gollp
@beaton, Soiepb Gramer, 5ap &uns,
2ois &unb, Wiuiam Satpfins, gbW.
@orgers, Stonton Ooiuns, S. 6rans
ces Grotbers unb Marjorie Green.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-29
Sieberheits.N Natiebl6ee
Bonn Glepelanb Safetp Gonneil

6reunoe, oies lit elm entiheioenoer
CONNER. 9Ieiben 'Sie i'm Sieges.
marld) m,oem Sic geiunb bleiben unb
SIREN Cell beitragen. Srinfcn Sic
pieI @aiier, aber niht lebr faltes
@aiier ooer anoere JIiiliigfeitsn ,uenn
Sic iiberbist iinb.
@cnn Sic auf ltrlaub gebe1 itiit-
sen Sic it'd Dor &ranfbeit berporee-
rufen ourh Yoiion7Spp (@iftefeu).
Nhten Sic beim Spa5ierengebeu ba
lauT, oab iie nidJt nit oemieIben in
geriibrltne fommen, er ueruriadt
it),pere Shme. sen. Sails Sic pieleid)t
slauben, oab sic oauon anseeriifen
uproen lino, oan tpalhen Sic iid
nit iparmem @aller uuo @Giberei-
ieife. ..
Serr slutomobiIfabrer, iino Sie
elm - Oh fonnit mir oas nidIt on
I'm - Mlttompbilfubrer? @eun ein
anoerer 6obrer BEL Strabenfreu5una
alrtfGbrt, iuann Sic oas @esereht
hoben coer Sic beordnet i'm Haiiie.
zen uno Sic hunn periuhen nit ibm
ubjurehnen, inbem Sic peril,f)en ibn
ju iibertreffer ourd) ishneleres Sab
rem poer aud periuheu i'm su orun-
gen? Ias GIcpelano Safety Council
iaet, baB Oieie Salt,ms oie llriade
aielsr llnfdle lit. Gs lit better etluas
nahSugeben, leIblt lpenn ser anoere
in llureft lit, ais linn nad5uubmea
ino betOe ins Spital au bringen
Cenfen Sic oariiber nod I'M Snter.
fife ser Sihcrbeit. Salten Sic beim
Ireben Sbre Sano hiraus, als @ar.
!u'ns, oab Sic iih orehen tuollen. 9e.
Dor Sic bas tim, leien Sic iif)er, oab
Sic iih nidt olr,ft Dor einem iubren.
cen 9luto oreben.
Gs lit tprflid erfriibeno iib ab5u-
fiiblen ourh Elm 8ao in oieiem Cont
mer. SinS Sic aber poriid)tig oai,
Sie nid)t fallen babel &iele llnfdIle
paiiieren beim 9aoen in ser 8aoe.
,panne, oaber lit es gut oab man cine
~ vHon-Stio Aaat" (nidtrutibenoe
Matte) in ser 8aoetpanne ooer I'M
S6auerbao beniiet ooer an ser Wanh
sinen @riif beieitigt Inn iih oaran
Su bclten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-29
3,,,eterlci @11ab?
SMIub bon Seite I.

Sas er in iemer itaatlihen llnabbGn
gigfeit al erbalten periproden bate
Muiiolini uno iein Said)ismus iina
taenn nidt bem ltmfanee, 10 Scr
Sadie nad) genau 10 au perurteilen.
nie Die natioHalio5ialiitiid)e Diftatur
IN Deutid!onb. gs lit ihlimm genug,
bob Die @elt 10 lanae 3eit ser ia.
'tiitiiden Hropaeanoa gum Spfer
fiel uno bel OfriloIini elm sluee gu.
Sriidte, bab sic Wenihen crit ouf-
tpaften, als sbitler oaslelbe, nur III
groBerem MnBitabe tat; oas nnter.
sd;ieblide 0taB in ser 9eurtei!lne
W,liiolinis unb Staliens nno S1itler$
:nO Deutid)loao tit politiih niht ee.
rehtfertiet. 0ir iinb hamit einoer.
itonben, oaB man Mubnabmen ersreiit
um cine 8ieoerbolline Ser oitlarei
unb Gin Wieberaufleben bes Wilita-
rlsma,s in 0eutihlano nah neuid),
liher GorallsI;d)t 81 uerbiiteu - aber
rms 8leid,e n,uB, im entlpredleunea
SerbGltnis. in Stalien eeiheben.
8egentpurtig MIN, nad)bem Sta.
lien hurh oie slboonfung Muiiolinis
Dor Dem 3uiammenbrud, ltebt, lit es
trn srober 8eocutung, oab mir Sic.
fen oorbergebcnoen MusSug aus ser
.Neuen Golfs5cituns" bringen; aber
seraoe iett lit alf oie 3eit, bab Sic
Seutifamerifuner aQe Saoereien Der
eeiien llno lih felt 5uIammenidlieBcn
binter Die 3lelc ser @ereinten So
t;onen uno oas meint, mir treten ell
::iir Sic bier 6reibeiten uno sic adt
Hunfte ocs sltlantic CHARTERS. @lr
geben &reoit oem StaatsiefretGr
Guroeq Sna, Ser am Montag er-
fldrte: @ir fonnen nid)t ieben, mar,
nm mir Stalien auocrs bebonoeln
ioIlen. oils Sic anOeren Nhienpartner
@ir baben nidt oie slbiid,t ,lnierc
3iele 81 dnoesn. 9as meint: Grgeben
ctne 8eOing,n,gen. Gufrehterbaltllna
rnb Iurhfiibrung Ser bier SreibeI.
ten uno oes Mflantic Gbarter.
Sa, audi mir 9eutidamerifanel
tpollen feline Gerorebung ntebr luie es
NIT BEN IA Ninften @ilions getnadjt
fuarbe Wir tuouen Hed)t gum 2eben
fir aue golfer uno 8erehtigteit I'M
fommenoen 6rieoen fir rie unid!ll.
oigen Waiien Der in oen &rieg ge.
fiibrten 8Dlfer. %.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-29

Wenn Sic alte 9fecoros baben ia
eeben Sic Sieie fir Sic Soloaten i'm
'seloe, oenn aus oieien alten tperoen
neue hergeiteGt. 8eben Sic sic aIten
9fecoros ab 5eim Nmerican 2eeion
Center. Sails sic mehr. a!s 100
faben, Damn rufen Sic gnoicott SO44
6sben. Damn -ufen cit Gnoicott S044
lno Elm v&ecoros for 5igbtine Men"
Srl.d 'rirb oieie abbolen. Die Mecoro
Sammel- -aampagne fommt am 81.
SnIi su gnoe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-29
Gi,elanSs 2lrbeiterpartei
,uakrt Sci, 8nreirieSe,t
ShIuR ron Seite l.

Inn forperid)aftlife slufnabne oer
GcmmuniItenpartei in Die Sdbolr
Tartp geeeniiber Die slblebnl,ng er.
foIgte nit 1851 900 segen 10000
Stimnen.
9as ssa5it lit: @bitiuntibe bat oie
cnsIiife Seimatfront geitarft uno ie-
Acn 3lpeifel nn ser Mufrehterbaltllng
oes innerpol:tiihen @urgfrieoens in
GngIanb fir oie &riegsoauer 5eritrellt
@IeidSeitig iprid)t Ser Serlaui bieies
Narteitages ober iiir itarfe innere
WegeniGse IN Ger Megierungsfpall-
tion, oie feinestpegs oeu arieg iiber'
leben oiirfte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-29
Henry Ford. elmer der eriolgreichsien
lndustrielen wird 80 Jahre all


1rob ie;ner 80 Sabre lit 8enrp
isoro INNER nod INNER nod Elm
| riiitiger Mann. Seine 5abrifen ia.
ben mebr 81 IeiIten als ie, uno Dies
| lit in elmer 3eit, "a ser GOO ie'nes
ein5isen Sobnes Goiel i'm 5pona,
pieoer ielbIt Sic 2eitlns, oie er Dor
| % Sabren nieoergelegt bate. 81
| iibernebmen. Die meiiten N1nner
bGtten iid) in ieinem patriarfali-
id,en sllter al,i einen ytubelis 5l,,
riidsesoscn, UNI oie leeten 2ebens-
iabre in 3ube eenieiBen 81 f0nner.
sher nid)t Senrp 5oro, ser crit
tiir3lit) aui Sic lrage, iuie cs ibm
gebe, nur antportete: Sd bin be-
, id,Gitigt, iebr beidditigt."
Sn Detroit par 6orO ieit pieIen,
ipielen Sabren cine befannte Ser.
i0nlihfe:t. Dort begann er als 2ebr-
ling in elmer Observation-Disclosures
BORT mirfte er als iunger grfinoer;
unO BORT griin0ete er ieine @eieu-
id,ait. oie eine Ser erDbten inOn.
ItruieIlen @unbertperfe ser Welt
,puroe. slber ME id)dste man piel-
lei6t Sen groben Sngenieur mebr
a!s eeraoe iest, oa er unter Ben ttau.
risen l1mitdncen nod bem 3ooc
ieines Sobnes in unbern1inoerter
Satfraft oie 2eitung ser Betriabe
iihernabm.
Spro reroiente Is Collar in Sc,
@ode, als er begann, aus einiad,en
Se;len ieinen nod red)t roben 8aIo-
linmotor 81 bauen. 9eaf 5tpeiiabri-
gen @eriuhen erid)ien er gum criten
0iale nit ieinem 8aeen in Sen
StraBen bon Detroit. Mls er im
Sabre 1896 nit ieinem ,Mutomobis
L." ourb sic Stroben iubr. ertrefte
er ungebeures Auiieben. uno Bolts
r,aiien periammelten iih, I'M bas
heue 6abr5eue 5u betradten. Gr
ihui cine iolhe Grregun6, Dab er
iib ihlieBlih bonn 8iireerneiiter
cine grlaubnis gum 5abren oes slu-
tpmpbils perid)affte. Iamit lpuroe
er "oer erlte 9enebmigte Gbuaiieur
in Mmerifa.
SeOermann mafte iif) iiber Joro
lultis auber ieiner ;srau, sic er nod
INNER germ roie @liu6ise" nennt.
1rob allem baute er balb einen
S,peiten @agen. Sein Sptimismlts
perIieB i'm niht uno er arbeitete
peiter, Inn ieine Waibine 5u perbei.
fern. ..
Gin gliidlider 3ufau bali ibm.
gr purOe getpablt, Inn nit orei an
hcren Serren an elmer @eriamms
lung ser Goiion COMPANY teil5u.
nebmen. W1breno bes 2elteliens in
Seem Yurt fam Die &eSe auf Sen
ourh Gleftri3itct 5etriebenen $50
gen, unO iemano mics auf 6oro ais
Sen vilngen Mann, Der einen $50.
gen gebaut babe, ser ourh @aiolin
aetrie6en peroe." goiion intereiiier-
te lid) fir Soro unb nah ipenigen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-29
Die $ejabektte tpirH
,tch ii1tnter pcrto,tnt

Iaeemein bat iid) ser 8ebraud,
Ser Soiabobna BEL sen 6ausirouen
nod lange nidt aenug burheeiet!,
trotoem oie 6orid)uns ergeben ba.,
Dob Die Soiabobne burh ibren ereBen
Groteingebalt Elm nift 81, inter
itasenoer 6leiid- -griab lit, mos all.
qenbliflid anseiid)ts Ger berrihenoen
Ileiihfnappbeit nift iiberieben tuer.
oen ioufe 9ansfraucn 5ogern oft, et-
mas neues 81 probierer, ielbit penn
es ibaen beauem eemad,t miro. ii,b
bod beute Soiabobnen uno Sojas
bohnenmebl in allen einidIdgigeu
Sebensmitteleeibditen 81, niebrieen
Hreiien ou baben. Die 2ebensmittel,
Suouitrie bat Die groBen Tor5iige Ser
Sojabobne ldnsit erfannt ,,no bas
Mebl fir Gates unb GleinsebGd per-
luenoet, in tpelter 6orm es iider idon
piele Meniben genoSien baben, obne
6 81 tpiiien. slud SoiabobnensS Gel
it nabrbaft rno idme~aft.
Die Soiabobne miro ipie ieoe an.
oere getrodnete Siilienfruht oerren.
oct. Wan ,peiht lie iiber Stod,t ei,1
llno fodt tie Damn auf idNpabem
5euer ooer out nieorieer Jlamme
msbrcre Stunoen lang. Die Soia'
bobne sibt iebr oiel fer. 3,uei 9aiieu
uca eetrodneter Wobnen entiprehen
setodt iieben Soiien, eleid einem
Yfunb. Sir Bolton 8ateo Beans
o6er ieoes onoere BobnenreSept lai
len iih soiabobnen, Die niht nui
nabrbaft, Sonbern auf) auberi
|ihmadbaft iino, gut pertpenoen.
8eim @cden bon SUDDEN, 9orter
a6er aleineebdd fam man unbeida
set Don einem Sed,itel Bis 5u einem
Siertel Der @ei3enmeblmenge ourd
Soiamebl erieten, uno 0aburd) ser
|Nrotein. l,n6 Iitamin-B A@ebalt er
|beblih erboben. I'm Soiabobnenmeb
ailein 3u oertpenoen, rihte man iid
mad beionoers bierfiir erprobten Ste
I3epten. 1a Der 1eis aus sojamebl
ODER NIT einenl 3uiat bon Soianeb
i'm Ofen id)neaer brdunt, mub bit
1emperatur oes Sfens nieoriser al;
unit sebalten ,peroen. Soiamebl ii
bobsraois feitbaltis, 10 oab MAJ
au6 an 8adfett fparen fann, uni
|5uor Die 9dlfte Der i'm Meaept oerlans
Item Menge. l1niere &ausfrauen ion
tel nidt LANCER 5ogern, Die preis
perte unb nabrbafte Soiabobne uni
aus soiamebl beim aohen uni
Daden al peripenoen.