Washington Journal., 1943-01-01
Teues aus
Eatnrs mmO 9cilfmnOe.
g,os idIaft i'm sdluf?

SlUlUtll Ot2 ~ANtANAhN
t6oIihen 9eben ncu gcitdrft wieoer
emnoryitaud)en Sur Sonne Oes Sa'
oes Ser Sflaf bat sic 8bontalie
Ser Tidter ebenio beipegt, ME CT
Sen foridenOen @eiit Ocs Noturtpll'
ienidoftler ongeregt bat, ieii @e'
bcinnis 81 ergriiuoen. unO pellit
mir audi beute cine bel tlmmie STEELE
bes @ehirns. 0as iogenannte Sdlat-
aentrint, fir 0as 3uitanoefommeit
SEES SdIofes oeroutportlid) MAIDEN,
sic Iebten Sfleier, butter oeren lem
g9eien %perborgen lit, baben mir nod
rift All Iiiften oermodt. 8enn io-
nit and ser @iiieniHaftler bic eno-
oiiltiae Antport ollf sic 6ra9e
agSos lit ser Sdlaf?" %borldufig
nod iduloig bIeiben muB, 10 lit es
bod intereiiant, einmal feit5ultellen,
nelhe 8crGnOeritngen OeS &orpers
pdbrenO Oes S6lafes inns befonrt
oeporoen iin0. @ie berbalteil iih
Sic ein5elnen Srgaite pdbreno Oes
Sdlafes2 SdIafen tie ou62
Nhin, es lit ia ielbitperitdnolif,
BOB Iih ni6t ole Srgaae abenDs
I'M 10 ltbr 5llr Gube begeben uno
TIRE SGtigfeit bis gum nGditen Ntor-
aen einitelen Oiirfen. Gas Ser5,
Bic 9unge, sic 8%IutgefdBe unO nod
an0ere Iebenspidtige Srgane oiir-
fen nidt idlafen geben, ionoern
miiiien topfer neiterarbeiten, Inn
ben aorper orn 2eben 5u erbalterL.
@ona ongeniein fam man laeett,
DoB sic Srgone, oie fir Ben 8eltanO
0es &orpers BON @i6tigfeit iino,
einen S6lof = I'M gebrGu6li6en
Gimme 0es @ortes - niht fenten;
nur Sic Srgore, sic ms in cine
8esiebung sur aubenpelt iebeiL Die
Der Steantgnobme sur llmipelt Is.
g. Dem @ngriff o0er Ser IbDebr)
oienen, bolten einen ri6tigen S6lof.
Mber aud bon 0ieIer &egel gi6t es
Musrabmen uno gini9rGnfitngen.
Or arbeiten beiipielsneiie oie re
benspidtigen~ Srgane i'm Sdlaf
Hidt einfah geral 10 peiter, mie tie
es tp6breno 0es @adieins tun, ion-
bern Iteuen ibre SGtigfeit entipre-
den6 Inn, tpenn Ser @leni1 idlaft.
9as Ser3 idlGgt i'm S6lafe
IangIamer. 9ns lit cine olgemein
befannte Satiade, Die gum Sell
i1on nIlein our6 Sic fOrperli6e
Gube be0ingt miro.
4ud Bel Ser Mtmung 1f0ert fid
pGbreno oes S1lnfens Ser &bptb=
mus: bergliden NIT ser @tmung I'M
maiden 3uItono lit 6ie @inatmutg
b~erlGngert un0 sic Iusatmung ber-
fiir5t. @ieaeidt bGngt 6os 5uiam.
men nit Sen acknowledgements.
fen oes fogenonnten @asitoffpeGiels
p1breno BEG S9lafes. Man bat
feitgeiteIt, oab mebr Saueritoff in
ben &6rper aufgenommen miro, als
&obleni1ure obgeatmet miro. 9aS
BeiBt dfio, OaB Ser &0rper einen
Inngiam 8unebmen0en l1eberiduB on
GouerItoff 5u ber5ei1nen bat. 9as
lit Guberit ni6tig, oenn oieier
Observation-Disclosures fam MIN CUR
&uffrii6ung Ser Nerben5eaen Der-
brauAt meroen. Sier liegt mogli-
herpeiIe Ser @rii1o fir bic erfri-
iden6e uno nerpenIt6rfenoe @irfung
0es S1lofes. @er 5u penig f6laft,
bietet ieinen Herben ri9t geniigeno
SauerItoff our @rbolung an - Die
5unebmenoe gternoiitat BEL 8u fnap-
per Nadtrube i6eint elm 8epeis fir
Die &i1tigfeit oieler Sbeorie al fem.
&ber ii9er fommt Ser Saueritoff-
iiberiduB aud Ben an6eren 3euen
oes &orpers 8lgute, unO es miro
f9on biel &i6tigeS on Dem @ort
bon Der berid0nernoen @irfung oes
S9lafes fem. @eroe i6on our6
a~itsgiebieen S6lafl SIN allgemeinen
nber miiIien mir mobI oaran felt
balten, oaB Ser ii6eridiiiiige Sauer.
itoff baupti69lid fir oas @ebirn
nlo bic iibrigen Nerbenaeqen cine
&one ipielt pie iiberbaltpt oas
Gdlafen fir oie Nerben BON oler-
groBter 8eoeutung lit. 9as ergibt
ii9 inter anoerem au6 aus Der
pbDiioIogiiden Satiade, baB bic
G9lagooern i'm @ebirn ndbren0
oes Shlafes Defenders Deit tperoen,
Inn Der Nerbeniubitnn5 5u ibrer Or
bolung mogIidit bieI bon Ben oa6r
notigen Stoffen 5u8ufiibren.
llno aud Sic @eididte bonn
Gnnbmann ser gu ben &inOern
fomMt, Denn iie mii0e iino, bat
ibren Observation-Disclosures" Sin-
tergruno. gs tritt n6mlid benin
grmiioen elm trofenes .ianoiges"
@efiibI in ben 4ugen auf, uno 5ipar
besbalb, neil oie Srdnenoriiien, Die
iiber Gag uniere glugen ferdt uno
el1n5eno balten, lire E6tigteit ein-
5uiteLen Beginner. Sic i9lafen nit
uns. @1breno oes Ghlafes miro
feline Erdnenfliifiigfeit abgeionoert,
uno aud beim grpahen bapert es