Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-09

Mary SkodIar
,,.a B@ ga peke 5,.s.i j. !! 20 Cd s"g gin in . muf nj. ee's mi, n san l, sGs t Il sn%s ei dine = i
Pogreb Sc e vsn Inc TO- mara 1913 pc eerkvenh obredh v oerkd ": Vida
v dohnot 81 stejsmo' d. se tenn potion iskreno zahvalmo ve' XII se nam stall
ma strani in nam bill v toazbo in pomoc v easub oleznih smti nase Jubjene po-
kondee: PdsrSno zah'al0 naj sprejnejo p0sebno Mrs. Henry Lauc in Mrs. Justine
Na1epsa hvaa vssm. h ste paozh tako kps venesh sophs evetne, Xxi o haslh
Elaine, Frank, Frandne, Sharon, MI. in Mrs. Luka Krzmanc, Mrs. Frances slabe,
Springs, o%ov druHni Antonio zpands E. So St, Mr. in Mrs.. Frank Longar,
ESs't tnn MIMI iRmc Mr. n in Mrs.; Gus Sn sa'@ sas,r Mr. M in j.. Mr." r.: Tony my, z %p..ss,. e. r 1928 st. St.
MI. in Mrs. srSko Ermn, Mr. in Mrs. John Nestor, Mr.. in Mrs. James verbc, MIR.
druzni John Lenarsts Greenwood Ave, druini Mary struna, MIR: James Rugei
n Mr. in s %S vst %s' ;n 9 Ss' s assmn, Ks> %sss' ss;, %s;st d q; II no ss: sssA n.m ms.
Frank, John in Evelyn obak, druzni John Apanoyitch, druzini Anton Grdina, MIR.
Treating Dept ter sosedom "a krasni skupni venec. "
dse p pok a ri@ i h scer 1 Dr. pru uiniA Anton on M Nue ec dru III nj Frank Franz ' Ionra a -" arua i iG Ed,
ward skodiar. Mrs, Frances s'abe, Mr.. in Mr.. Luka K1manc, druzni Frank Lon
Mrs. Nethe Prime, Miss Josephine Primo, Miss ChrstneN ahiger; druHnis reeko Ezen,
zupaneh, E 50 St, druzni Anton asea. druam Margaret Maron 2 II St. druHni
5ssh, %1 %S%t Ths%ts = ave ss d ssz %'y 1SnG ;1stsrM E. 1s St ST. a asuI s%l Martin d , ,Rlast
s Ksslait t; d1nIa Jack Mssst SD! d! !1s.A Al R %s Mr. Mr., James Eo ssv, MI. Veto; yste.
Fra T::n s, Fstf ssss:i !: g s;s $: a: ,s5% Mary s:;; Ss%s sss ssa a.is %a; ;sss,j Fst ;:s: %s % :
T. ss. ss" ea Ave. a s%a;' . '%ph S Sa%,ffA q ar Vi st John a,n %a;o, ss;, ma rstss,s Es, % s,"sni
s Ss;s%sn %S oshs s'S S'aan a ANTON " sssss,a q; e ss IN; ; ss% zn.s sss f zsssss zss e,s asr'
Kan 8a's :ssa d ss&e'; john %'$ Pen: s ss% sP' ;essph 1 1s"s"+ s s'"ss%i s ;s%@ 4as +: s ss%"% s ':s*
ssH zss, asss 9 s'ass; 1;. sssss ss *s; s;"s"i a. ss' zssa zs' %::ssa. :; 3D. H. s ss; s' ssa
E E1Uats d{nnni F E M 81 sAo %,.a aig 1ana 1 %nnu Fe r X d ss1 %i, An iTrs,A A1 Pnnn s'q ani
zi Anton Zupancc, Donna Ave, drmni Anton LuGc, druini Rose Petrokas, dru-
ii John Strazsar Jr, druMni Teddy Zdravdf druMni Jack Perko, druIni Joseph
Verbi, Luther Ave, druzni Edward Walsh, Miss Sophie Stungie, Mr. in Mrs. Bavec,
Mr. Frank Becaj Mrs. Frances Russ druzmi Krt StokeL druHni Ivan Godinc, du-
Tin. James Zupanci, Donna Ave, Mrs. Pacic, Mr. in Mrs. Louis Pecjak, druzni
Wencel MI. John Sapar, Mr.. Andy Vidergar, Mr.. Frank Lenaris Mr. Joseph Pee
lk, Mrs.. Mary Klopds Mrs.. Mary RoHa Miss Jennie Merkun, Mrs. Snyder, E. 81
St., druMni John Mule, druIni Joseph Menart druHni John Strazsar, Sr, druIni
Frank Rua, druIni Frank Pohar dru1ni Clarence Barch, duIni Max Hocevar,
s &sas k aass ssss 1;u ss%1 %a1 ant9 D$ ss'a sevani s ses4s' z 7ss %s staia + s ss st.; s ssssai
ski druani omanshi, drudni Louis Kovade E 81 St, drudni Anton Iomstc druH-
nj Joseph Shazsar, E.. 1853 ST., druzni Rose Jaksa, druzni Frank Lauich, Edna
Ave, druini Carl stenic, druzn John Knaus, Donna Ave, druim Joseph Legat
druzni John Veit, Mrs. Mary Prud6, Mrs. Mary Erzen, Miss Mary Bend, MIR.
Joseph Pograjc ter Mr. in MRS. Fred Perusek.
NaJepsa hvala vsemp rjatejem, XII ste bill tako dobrosrcni, da ste dali svoie
automobile brHpAacno n razpoago pi sprmstyu "a pokopaisce.
Welman Co. "a darovano vsoto v gotovini~
Vsemp ijatejem in znancem, XII ste iHazli svo6 sozaIe potion kart, hNala lena!
Prscno zahvaLo irekamo Rev. B. j Ponkvarju "a nagovor in opraNjene cerkve-
ne ogrehne obrede, kakor tdi Rev. Andrew Andy in Rev. Max SodI "a asistnco.
Pogebnemu zavodu A. Grdna in snoUi irekamo naso zahvaIo "a so potrezbo
Ao se t sI6ajno ipustlo kako ime, proshno, da nam opposite, ter se VAN
enako naJepse zahvaujemO. g" +" H@
Draga soproga in Iuba matt! zalosna so naa srca, kr ngubi IN naMazie
ma svetu! Zaman TIE B6ejo p Hist nase oi a Tbe ID nkoder nj Preano 81 odAa cd
mas, a Two. spomin 10 osal med nam u yedno! Podyaj v mMu in lahka maj III o
svobodna amenska zemja! ~ .
zMujoi ostai: -
FRANK SKODLAR, soprog
FRANK in EDWARD, snova .f. p
~ MARY, poroeena Muhc, FRANCES, p0rOcena LOngar hMri
" ANTON MULEC, FRANK LONGAR, zea; OLGA, sinaha +.
NuAi in ynunje @@
Cleveland, Ohio g. apnlas 1913.