davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-08-11


tpel6e sic Mooetpraunen Dem i60nen
@eible6t nlitten in Ser Sommerbise
berum5ui6leppen befeblen. Sen
meni6li6en Sorbeiten iino mebr Sci.
oen 5u5ui6reiben als ireeno elmer
anbern ltria6e. Siseeridopfllng unb
pirfli6er Sisi6lag iino 5tpei meient.
lid peri6ieoene 9inge. Sm eriteren
San lit 81 1eioenoe Eerion blaB, at
met mott, oie Saut lit NIT flebrigen
S6ipeiB bebeft, Ser Suls lit l6pa6
ser @eiit bieleidt getriibt. gei einem
mirfliden Sisi6lag aber gibt es fei,
men SdtpeiB, Die Saut lit beiB unt
troden, bas slntlis lit ger0tet, bel
Yuls idldgt iprltngtpeiie, uno bas
sltnen erinnert an Shnar6en. 9it
erite Silfe bel &ibeerid0pfllng lit ein
Mnregunesmittel, 3. 9. oromatilde,
ammoniafgeiit. 0ie erlte Silfe fri
Sibidlag aber lit gis an ben &op1
unb Elm faltes Geibungsbab.
0as cine Sarptnittel 5ur Gerbii
tllng bon Sibi6lag ober bleibt oas
reibli6e Srinfen bon faltem @aller
uno 5ipar lit bdufiges Srinfen be.
i6eiOener Mengen beiier, als oas iel
tene Srinfen elmer groBen l,antitat
menn man ndmli6 sic @obl bat.
- 6. M., Galif.
9ie 2ei6enperbrennung (&remo
tipn) lit bon ser fotbolii6en &ir6e
Derboten. Die Gltel lte Sotenbeltattl1ne
mar iiberaa uno allgenein bas 8e:
grdbnis in ser groe. 9ie slnfiinoi
gllng @ottes: ,,9u iolIlt lpieoer 5ul
groe 5uriiffebren, bon Ser bu genom;
men bilt" (@en. 3,19) flingt bel al.
len olten Golfern in ser Site oeS
gegrabens mieoer. Sas gbriI Itentl1n
bielt felt BEN Gltelten Seiten am grb.
grab felt, oas Ser Seilano ielblt 5lll
9eltattung getpGblt lmo gebeiligt bat
1rno beieitigte nno berurteilte mil
Strenge iiberal Sic 2ei6enberbren
nltng, mo- er iie antraf. Die 2ei6ens
perbrennltng mioeripri6t lbon Oel
Gietdt.
0ie 2ei6enperbrennung lit beio.
nii6. gs lit freili6 Elm fonequet1te1
Sdritt ser mooernen Seioen 1tnt
@ottlolen> oenn >penn mon obne Solls
fe, obne 6riltli6en l1nterridt aufua6.
len, obne SEN Segen ser Stride ben
9unO fiirs 2eben idlieBen fann, oon1
mub man oo6 alt6 obne bos 3utun
ser &eligion ais Seioe enoigen font
nen.
Man riibnt oies 5por ols Sort.
i6ritt. aber in 8abrbeit lit es Elm BE-
beutlamer 9fiidtritt 81 oen1, lpas Sic
SeiOen i6on Dor Sabrtauienoen, Dor
Ser Gertiinoigung Ser Seilsbotibaf1
blr6 Ben @eltbeilano getan baben
S6on ser gllte 8uno fannie oas Ser.
brennen ser 2eicben, tpelbes als Stra,
fe iiber groBe 8erbreder berbang1
tpuroe, mie ga lino gbebre6er (1,
0toles 39,24), 8lutlddnoer 6. Wfo.
les 20,14), Sabiii6tige Sob. 7,25)
Srobbem preiit man liigneriiber.
tpeile oas 2ei6enperbrennen ols einen
beoelttlamen &ulturforti6ritt, Dem Sic
fall6e mooerne @iiieni6aft oas @ort
reoet. 0ie Sinfaaiefeit Ser 8ebaup=
tung> uniere &irdb0fe bergiften ben
8ooen uno beeirtrdbtigen Sic @eIunos
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-08-11


Wenihbeit angetpanot iperoen fonns
te. Semanb bat ousgere6net, mas
man alles tun f6n11te nit Dem @eloe,
Oas oie &riege, beionoers Der eegene
partise, falt oie gan5e 8elt in Ofit.
leiOeni6aft 5iebenbe &rieg peri6lun~
gen bot 11no nod beri6lingen miro.
Inter anoerm miro aufge5ablt, mas
oamit alles getan tperben fonnte:
,@ib mir bas @elo, bas fir &rieg
ansgeporfen miro. .1tno i6 min
ieoen AuaoratfuB 8ooen ser gro-
cberflabe faufen. .i9 tpia ieoen
Wann, iebe Srau uno ieoes &ino
fleioen nit einem @eipano, auf oas
ieoer &0nig uno ieoe &onigin itol5
iein oiirfte. .i6 >pill an ieoem Sit
gelabbang unb in ieoem Sal ser 8elt
Elm S6ulbaas bauen. -. id min in
ieoem Staat ltno 2ano cine l1niber=
lttat uno &ollegien erri6ten uno bie=
ielben nit tiidtieen 2ebrern fiiIlen.
uS6 min ieoen Siigel5ug nit ei-
mem 8ottesba1s fronen, bas Dem
gbangelillm5 oes 5rieoens eetpeibt lit
.id min fir ieoe &an5el einen
anfridtigen, m1tigen Ereoiser unter>
balten, l.no oab ieoen Sonntag NOR
gen oas @lodenselallte ser einen Sir
be oas @el1,1te ser anoeren Inn oen
gan5en, ipeiten grofreis berrum beant=
lporten fonnte. .uno sic Sti1nme
oes @ebetes uno Oas 2ieo oes @ottes=
lobes i'm ma6tigen, bereinten
S6lpung 5l1m Simnel iteigen f0nn=
te."
@as niiten Sen mooernen Men=
lben sic groBartigen grrl1ngeni6af=
ten Der mooernen Se6ntf, Sic @rfin=
onngen arf auen @ebieten, penn lie
icbt fait ausi6lieblid in oe1 0ienlt
zines meni6enmoroenOen &rieges &C.
ltellt meroen, Ser al bieie ipunoerbol=
len &lllturtperfe 5erftort?
@enn, lpie Sic in bie fiinftigen gnt-
lpiflungen oes &rieges eingetpeibte
Otanner bebaupten, bas S6redli6e
nod beporitebt, 10 ioute bie Meni6=
beit auf bie Wabnungen oes 81. 8a=
ters, 5u @ott 5uriid5ufebren, bore11,
oamit oie 3eit Ser Sein1iu6ung abge=
fiir5t peroe.
- 9. g., Min. -
8ie mani Sitidlag uno 5onnen-
lti6 erfennen uno i6neue Silfe brin=
gen fann, iollte ieoer genau lpiiien.
gta6oem iif 5uerit. aageneine Site,
beionOers i'm &opfe, NIT itarfem
Sdtpeibe, S6iperatmen uno augen1ei=
ner &orperi6pa6e eingeiteat baben>
enttpifelt iid bel troboeln fortgeieb=
ter Inltrengung bes &orpers ser Sib=
i6lag. Ser Wenid miro bon S6pin=
Del ergriffen, bie friiberen gri9einun=
gen, >perOen ltarfer uno pl0tli6 fqat
er talmelno at 8ooen. @ep0bnli6
trttt Ser So0 ein. Wari6ierenoe Sol=
oaten, beionOers tpenn lte oes Na6ts
ni6t gei6lafen baben unb 5u tpenig
5u trinten befommen, f0nnen bon
Sibl6lag befauen perOen. @ut i6la-
fen, itd oroentlidb NIT Speiie uno
Sranf berieben, int CONNER oas
Saupt Dor BEN Sonnenitrablen i6iit=
gem, iino n0tig, Inn Dor &ibi9lag
ii6er 5lt fem. @irfli6e &ibi9l6ge
fommen berbdltnismaBig ielten Dor.
Sci ben meiiten 2ellten, Die infolge
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-08-11
HusRur1ft
s.. g., Mp.

]iSI SSPl%oAto% l''o' Fe~+''>NN l~>''
nidt tiefer als 5tpei 3ou unter Der
Sberfldbe eeiett peroen, uno menn
man atpei ooer brei Sabre lang teine
8liiten er5ielt bat, miro es gut iein
oieIe Yflan5en beraus5unebmen uno
neu su leten. 9ie bette 3eit fit Die
ausfiibrung oieier s4rbeit lit I'M
Serbit, uno otpar i'm friiberen Sell
oesielben; es 1T ieoo6 bon @i6tie=
feit, oab man oie Yflan5en, uelde
ni9t bliiben, tpie es Der San iein ioas
tie, marfiert, uno Dies fann natiirlib
mir in Der 8liiteperio6e bon Hao-
nienpflan5en eeideben. Ydonien f0n-
nen oft biele Sabre lang an bemiel-
ben Plas gelaiien tperOen, faus tie
reid bliiben, aber @erpflan5ung lit Ser
bette &lau, tpenn oie Sflan5en IN
@roBe uno 3abl ni6t befrieoigetto
iino. @s iit bon Gorteil fir Ydonieu,
uenn man ite Dor Der 8liite5eit mo-
Big oiingt uno ipdter reidli6 gieBt.
g. 49, ga.
BobI faum Elm arieg bat 10 biel
56reden, @raulamfeiten, l1ngere9-
tigfeiten, Opfer an Meni6enleben
uno 3erit0rung aller slrt iiber Sic
san5e Meni6beit gebra6t, als Der
iebige. Gang beionoers iino sic 8on=
benaneriffe auf Stdote uno 1pebrloie,
am arieg unbeteiligte Weanner,
Srauen uno &inoer 5u beoauern, TO-
mie Die 3erit0rung bon berrli6en Sir.
den, Monumenten rno pertpollen
&unitgegenftanoen Die in 10 bielen
2anoern unn0tigerpeiie 5erlt0rt NOR
oen fino, 5u beoauern. 9ie gta5i ba-
ben an Iester Stelle ni6t bie gering=
lte l1riade, Glage 5u fiibren uno Die
Auiierten Der 8arbarei an5uflagen.
Sic Daren es, tpel9e nit Dem 8om-
benfrieg begonnen uno gan5e Staote
in oen iiberfauenen el1ropdii6en 2Gn=
bern in Sriinmer gelegt baben.
Oie Raiien5erltorl1ng bon &ir6en,
&l0itern u1o alien 9enfpiiroigfeiten
lit inoes feline neue 3eiteri6einung.
8enn man 3. g. oie @eidi6te gng=
lanos gu ituoieren lt6 bemiibt, 10
miro man Die S6redens5eit Der Gin
fiibrung Der proteltantii6en &efor1na-
ton finoen, oie cine Der blutigIten
ltno grauenpolllten Beriooen in ser
@eldidte @nglanos BARTLETT.
Ser gelebrte Seiuit g. Sammer>
itein, Der friibere proteitantii6e Su-
rift, Der aus ueber5eugltng fatboliid
puroe, i6reibt: @einri9 Ser slbte
BON England allein bat ni6t tpeniger
als 10000 Weni6en NIT Seuer uno
S6pert binri6ten Iaiien, Inn gng=
lano 81, ,,reformieren". 9arunter 12
Ser5oge uno @rafen, 164 @6ellerte,
12 9aroinale, 2 @r5biid0fe, 19 8i-
fbofe, 13 Mebte rno 500 Mon9e.
Sein Witreformer Gramer bertei=
oiste bieie ,,&ebergeri9te" nit ser
8ibel. gliiabetb, oie ugrte 8etb",
iudte an @rauiantfeit ibre 8orgqnger
nod 5u iiberbieten. Sic lieB 142 ta=
tboliide Brieiter ibres @laubens me-
gen binridten; in anoertbalb Monaten
lieB ite $4,000 &atbolifen blutig ber>
folgen. Son Der 3eri it0rung fatboli>
iber airden, &loiter uno slbteien
5eugen beute nod 5ablloie gfutnen in
gnglano, S6ottlano uno Srlan6. 9ie
- Z Y 1 "
The Waterbury Democrat., 1943-12-23
Capture Of All
Ortona Is Imminent
Continued from Page ~

desperate use of paratroopers as
infantrymen, faced a crisis similar
to that of the Allies year ago
when they had to adopt the same
measures to hold the Medjez Ell Bah
Salient in Tunisia.
Below Ortona and north of Or
songa, Indian units of the Eighth
Army in the last "a hours pushed
well beyond the connecting road,
imperiling the German positions in
both towns.
Goal: TOrielIa
The immediate objective OF the
Indians was Toriella, a mile beyond
the road and four miles northeast
of Orsonga.
Seeking to ease the pressure on
their coastal positions, the Germans
threw a strong counter attack at
the left wing of the Eighth Army In
the San Angelo area Tuesday night
but were thrown back.
"On the Eighth Army front the
enemy, though fighting fiercely, is
being forced back" General Dwight
D. Eisenhower's daily communique
said.
Bad weather held air activity to
a minimum yesterday. British Bal
timores and Bostons pounded Ger
man strong points in and around
Orsonga, hitting roads leading from
the town, targets in the main street
and buildings In the northwest part
of the town.
Fighter bombers shot up gun
positions and transport ahead of
the Eighth Army, and fighters gun
ned a radio station and schooner.
The Waterbury Democrat., 1943-12-23
Strikers To
Get Insurance

Fall River, Mass, Dec. 23-CUP)-
More than 300 Rhode Island work.
ers forced out of their jobs by the
two-week contract dispute in nine
textile mills in this area will re-
ceive unemployment compensation,
according to the Rhode Island State
Unemployment Compensa ion
board.
The board decided late yesterday
to pay claims of workers in the
Bourne Mills at North Tiverton, r.
I. A board spokesman explained
that claims will be paid not only to
those forced out Of work involun-
tarily by the walkout, but also to
employees who staged the strike.
THE board decided that none OF
the workere is to be penalized," the
spokesman declared. I'm the opin-
ion Of the board, the strikers left
their OBJ for a good cause. They
refused to work because Of legiti-
mate labor complaint when they
felt their interests endangered"
Meanwhile, the division of en-
ployment security in Boston was In
vestigating $500 compensation
claims filed by Massachusetts en-
ployes of the mills. who went on
strike or were forced &C their obs
because of the walkout.
Arthur M. Dignan, assistant di-
rector of the division, said most of
the applicants will be denied COM
pensation under Massachusetts, law
which specifies that participants
in a labor dispute are ineligible for
payments. However, non-strikers
in plant offices might have grounds
for consideration, Dignan admitted.
The Waterbury Democrat., 1943-12-23
Boy Births
Exceed Girls

Washington, Dec. 4-CUP)-Dur-
ing this countrys first full year Of
war. the proportion Of boy babies to
girls rose TO the highest level in Is
years.
According to census bureau figures
released today, l.4l4,365 boys and
/ ,364 ,63l girls were born In the Un-
tied States in 1912, q ratio Of 1854
to 10000.
During the last wsr, the census
bureau pointed out, the ratio Of boy
babies to girls In several European
countries increased temporarily. and
"the idea then grew up that this was
natures method Of compromising
for the loss Of male lives In war:
fare"
But whatever the European Stats
tics may prove, If anything, ian In
crease in this ratio is not exclusively
a wartime occurrence insofar as the
United States Is concerned" the
census bureau said.
Since 1915, when the bureau first
began compiling birth totals, the
ratio Of boys to girls has exceeded
the 1912 figure in three different
peacetime years. The highest ratio
was in 1925 when there were 10,6O4
males born for every 10000 females.
The Waterbury Democrat., 1943-12-23
Ruin As Of
So J0p PIones

Chungking, Dec. 23-CUP)-Amer-
lean fighter pilots blasted q Japa-
nese raiding feet out Of the skies
In q furious doghght over a for
ward U. s. air base In China yes
terday, destroying or damaging IS
Of the So enemy planes engaged at
q cost Of one American fighter, q
communique revealed today.
Five other American planes were
damaged In the battle and a trans
port on the airdrome was wrecked
but Mai. Gen. Claire l.. Chennault's
Flying Dragons accounted for II
eros and four bombers definitely
destroyed, 13 Zeros and three bomb
ers probably downed, and IL Zeros
and three other bombers damaged.
So effective was the American in
Perception that the enemy bombing
formation was able to inflict only
minor damage to the airfleld in
stallations, In addition to the de-
struction Of the transport. the COM
munique said.
The Waterbury Democrat., 1943-12-23
No Noel Tree
For1 Family

Saugus, Mass, Dec. 23.-(UP)--
No Christmas tree gay with baubles
and gifts today awaited min newly
made orphans who huddled sadly in
q bare frame house on the edge Of
Saugus Marsh preparing for the
double funeral of their parents.
Mrs. Clara Roberts, 81, died Of
diabetes Sunday. Her husband, Lin
wood, died last night of the same
disease. Doctors said his death was
fastened by voluntary starvation as
result Of his sorrow over the loss Of
his wife.
Last night, the oldest son, 17-year-
old Richard, called in police aid. Po-
lice found his father already dead
and no food in the house. The boy
said his father had been employed
at war plant until crushed hand
inactivitead him.
The funerals have been held up
pending the arrival of Mrs. Roberts
brother, Walter Smith, an army air
corps soldier stationed in California.
Today, Richard walked two miles
to thank police for their aid. His
broahers and sisters are Donald, is,
William, IS, Albert, IL, Walter, 10,
Dorothy. 8, and Caroline, 8, George,
S, and Bernice, 4.
Police began contracting philan-
thropic citizens to arrange some
sort of Christmas for the children.
The Waterbury Democrat., 1943-12-23
Walter WiHAcIaeu
In NezV York

Ted Oaillard Of tlas N. Y. Times
-. Lois Andrews won't reveal the
name Of the millionaire. due on the
coast this week, rumored as her
next hus-bond.
Pullman Vignette: It happened
the other day as the N. Y. to Mi
ami Champion left Philly A
prominent woman Of that city with
her husband, maid (and two pups
screamed her head Of, claiming she
also had the adjacent compart-
ment. She demanded that the pas
senger Gan III woman and her tiny
SOM be put off When informed
the neighbor had been ordered
South by medicos (after q tusSle
with pneumonia) the Philly shrew
yelled: Il don't ar If she is sick.
hope she diesl" The Ill woman
got on at N. Y. via wheel chair.
The hysterical scene merely
delayed her recovery, not her trip
In short: The terrible wrecks
the day before-killed the wrong
people.
The Waterbury Democrat., 1943-12-23
Most Plants
To Close Xmas

The inceSSant hum of war pro-
duction will cease Christmas day
when aircraft factories, shipyards,
munitions plants and assembly lines
throughout the nation halt the flow
OF the tools of war to observe their
first holiday since Pearl Harbor.
Some plants will remain open and
thousands of war workers will stay
at their jobs, but in general war
industry will take the day off. The
fact that the holiday Is possible was
an indication that the nations in
dustrial might has built up SUI
ficient reserve of many types Of war
materials.
The steel mills were the notable
exception. Pate mills were or
dered to stay on the job to keep
pace with pressing war orders, and
where continuous operations were
necessary, as in smelling and heat
treating, work will continue.
But in general, plant officials
everywhere said they were trying to
conform to War Production Board
suggestion that the holiday be OBJ
served whenever production direc-
tiveS can be met.
The Waterbury Democrat., 1943-12-23
Nozis Evocuote
Juqo Civilians

London. Dec. 23-(UP) German
troops are evacuating the Jugoslav
civilian population from areas along
the Adriatic coast to forestall aid
to possible Allied lndings there, free
Jugoslav quarters reported today.
Unofficial reports said the popula-
tons Of Dalmatia and Montenegro
were being moved to a distance 81
miles inland.
A free Jugoslav communique said
German forces, taking q leaf from
partisan Marshal Josip (Tito) Broz-
ovich's book, had moved In force to
positions commanding the vital Sar-
ajevo-M etkovis railroad in coastal
Dalmatia.
Control a this railroad main sup
ny 1tna bssWeen Jugoslavia and
Germany--would be vital to the
Germans in the event Of Allied in
yasion. the communiQue said.
The Waterbury Democrat., 1943-12-23
Pick EmpIoye
Investigator
resulted from the change, 1t WI
reported.
Continued from Page ~

resulted from the change, 1t was
reported.
Changes Instituted
Personnel department changes
and revisions in time-study meth
DDS were also instituted at one
plant after the local surveys show
ed better utilization could be Sc
cured. it was reported. Numerous
other methods of making better use
Of available labor also have been
outlined to employers.
The VINO director said manage
ment representatives were called to
special conferences after the stu
dies at each conern were ompleted
and the results were discussed. Sew
eral meetings were held In some
asses before solutions to the prob
lens were made and placed into eff
feet, 1t was reported.
Although no actual "hoarding"
Of labor has been discovered here,
it was disclosed that at several
plants employees were not used full
ly and consequently many poten-
tial hours Of labor were lost. Train
ing courses for employees were rec
commended at one concern to offset
such lack Of utilization and an ex-
tensive program has been organ.
lied in accordance with VINO recon-
mendations, it was reported.
The utilization surveys were in
stituted here in order to secure full
Ter production activity and aid In
determining where new employees to
are most needed. The first studies
were made several months ago, and
eventually all industrial concerns
Of the area ere expected to be COW
cred.
The Waterbury Democrat., 1943-12-23
Blast Secret Weapon
Areas Inn. w. France
Continued from Page -

Descriptions Of the rocket-driven
proectiles have varied. One Swiss
report said the rocket shell was be-
lieved to weigh so tons, though
carrying only 10 tons of explosives.
The other 20 tons were said to have
been required TO rthe glider itself
and propulsion apparatus.
Another report was that the shells
weighed IS tons. including IS tons
of explosives. Though this repre-
sents an extremely high proportion
of propulsion material. munitions
experts said the extreme weight
would be worthwhile lift enabled
the Germans to score hits on the
center Of London.
Skepticism
Most observers were skeptical Of
the value of such rockets because
of the difficulty of controlling them.
It was believed possible the rockets
would be radio-controlled, but Al
lied sources said effective counter
measures were at hand.
A United Press correspondent on
the southeast coast said vivid ex-
plosions split the night sky over
Boulogne as British bombs found
their mark and German anti-air-
craft shells burst. Clusters of
searchlights probed the sky.
The Waterbury Democrat., 1943-12-23
Allies Are
Concerned
CONTINUED from Page -

Continued from Page -
up to now, did not have to face a
court of justice"
The action was being taken, the
broadcasts said, because Of the
hanging at Kharkov Of three Ger
man officers convicted Of atrocity
slayings of Russian civilians. Dis
patches from neutral countries said
WilhelmstrasSe spokesman said
the United State and Britain were
held equally responsible with Russia
for the hangings because Of agree
ment reached by the big three" at
Teheran.
No Answer
A Swiss correspondent who asked
the spokesman what reprisals were
contemplated was said to have re-
ceived the reply:
Nothing further can be said for
the time being"
The Stockholm newspaper Alton
tidningen suggested that Germany
was attempting to force Britain and
the United States to intervene with
Russia to prevent further war guilt
trials of German prisoners.
Germany has reached initiation
with Russian lives and therefore
turns to American currency" Alton
tidningen said. However, it's hard
ly believable that such a German
maneuver will halt the Russian
prosecution Of war criminals. The
Russians certainly are not inclined
to recognize any difference in value
between Russian and American
lives. America cannot well suggest
that Moscow take more considera-
ton for American flyers lives than
for Russian civilians"
The newspaper contened that the
Germans would not have much diff
ficulty in persuading Europeans that
any reprisals were based in part on
the fact that planes flown by the
o. S. Air forces bore such names as
Murder, Inc"
Germans, as well as Europeans,
cannot understand American mem
tally in using such slogans" the
newspaper said.
The Waterbury Democrat., 1943-12-23
San Francisco
To Be Meotless

San Francisco, Dec. 23.-(UP)-A
meatless holiday season-save for
turkeys and chickens - faced San
Francisco Bay area residents today
as skilled packin ghouse workers
left their jobs for what one union
leader described as a prayer meet
ing.
The work stoppage in San Fran
cisco and Oakland slaughter hous-
es. called to protest the War La
Dor Boards denial of an g. cent
per hour wage increase, prompted
instructions to growers and feed
ers to hold their livestock because
professors would be unable to
Milton Maxwell, vice president of
the International Butchers Union
(AFL), said the men were not
striking.
'They are going to prayer meet
ing to pray for relief from the I'M
fair burdens that have been i'm
posed upon them by the employers
and the War Labor Board" he said.
The Waterbury Democrat., 1943-12-23
LATE REALTY NOTES


The following mortgages were
released today: George Baronian
to Franklin w. Warren; E. Berk-
ley Lopez to Franklyn w. Warren.
A $4,000 mortgage ON a Suffolk
St., property was issued to the
First Federal Savings and Loan
Association by FRANKLIN w. War.
rem. A $500 mortgage on an Els
mere Ave-, property was issued to
the Waterbury Building and Loan
Co.. by Burgess T. Speed.
A warranty deed was issued for
an Ellsmere Ave-, property from
Nellie Fallen to Burgess T. Speed.
A probate certificate was issued
for property at 1879 South st., to
Marie A. Casey from Ellen Casey.