davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18

% .ss % :ss ,:s z~"
sp, '
policy eommiee Commission.
folloming
the Secretary War stnson the Chairman
surprising manpowe prob
and widespread
particularly the Secretary
a e % @ we % before @ congress e Tan w" m S
in bill which actually does strike the the
The basic approach to difficulties obviously
and where need 1t must
will be needed the future
nnd plan steps for 6ng them can 'e THESE Neeo
Meeting difficulties planning
planning which makes that
] % % n @ ndtens M which % z @ IN f M % sf as new n s1Ysd S @ n
skiIs a places where they
beyond the
have where labor
housing for e the
of
drinking water sanitation and food distribution needs Defects
hyoh for lack of necessary material the productive
no sug
civilian control the production and planning and
continuing
labor s wSn % % p 5 ON % an oha % n S
cordnated civilian control of civilian
difficulties which promises
of certainly
bill in a of desperation
voluntary program
interread production
y oppose the bin as blow against Father than an a
Ito the
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18
Employees OfWdr
Department Free
To Join Amy Union
MuY Organize Without In.
reference Or Fear OF
Discrimination

Washington, D. G. .(ILNS). - War
Department employees have the right
to join any union or group which has
for it's purpose improvement of their
working conditions, without interfer-
ence, coercion, restraint, or fears of
discrimination or reprisal because of
such membership.
Discrimination Barred
This was included in the War De-
partment's enunciatiOn of its employee
relations policy, which states that it
will make no discrimination in favor
of or against an employee because of
race, sex, color, religion, creed, ma
tiOnal origin, or political or other
affiliation Except as may be required
by law)."
The right to join any group may be
exercised individually or collectively
through committees of employees Sc
lected by the employees themselves. lf
addition, it has long been the estab
lished practice of the department tt
give consideration to petitions or pres
entatlOnS not only Wnen received IRON
employees direct, but also when re
ceived from representatives of groups
of which the employees are members
Canvassing Permitted
Also, employees may be canvasse(
for membership in employee organiza
tions at the station of employment
when the canvassing is conducted out
side of working hours, subject tC
proper maintenance of work schedules
| and administrative feasibility.
The policy statement also says that
wherever feasible, official leave will
be granted to union. representative
for the purpose of attending confer
ences with administrative officials.
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18
McNutt Advocates
War Job Vacations
VINO Director Also Ap.
proves Bonuses As Partial
Cure For Absenteeism

Washington. - Paid vacations for
productive war workers as Il method
of minimizing absentees was ad
vocated by Paul V. McNutt, chairman
of the War Manpower Commission.
At ii press conference Mr. ,McNutt
said he approved of furloughs as well
as incentive bonuses to attain greater
production Both of these suggestions
had been previously advanced by
Ralph A. Bard, Assistant Secretary OF
the Navy.
Calls ManpOwer Local Problem
Describing absenteeism as Il lOca
rather than Il national problem, Mr.
McNutt said the Manpower Commits
sion was seeking to pass on to its area
and regional divisions all ideas bear
Ing on the possible methods of coping
with abSenteeism.
IT was in this connection that II,
endorsed incentive vacations. Under
Mr.. Bard'S plan those war worker.
who applied themselves faithfully &c
their jobs and without absences for ~
days would be entitled to brief vaca
tionS.
''Franlly, | believe in vacations,
remarked the manpower chief.
In reply to Il question as to whether
labor was being blamed for absentee
ism, Mr.. McNutt replied that "mucl
of the present attack is on labor lnt
has an unfortunate tendency of tying
up absenteeiSm with unioniSm."
Labor is doing what it can do t'
solve this problem" he said. In sup
port of this assertion he pointed to The
plan To cope with absenteeism formu
lated by labor and management in the
Northwest. He said he felt this exam
pie was IN illustration of what labor
could do and he predicted that labo
would do more to lessen abSenteeiSm
Varying Reasons Cited
Unions, he said, are studying The
causes of abScnteeism and diSciplinin:
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18
Wage Question Not Covered
"Absenteeisnn" " Is
(Confinucd From Page One)


is the reason that some eligible men
from other branches of the trade have
refused TO consider taking an apprcn-
tice bench nt liiluwOrli. Then there Is
the lure of higher wages being paid
in defense plants.
If ,mav be that uudcr these cond-
tious kilnman may ho asked to work a
a1-hour ar even 1S-hour week. with of
course time and one-hnIf for all hours
ovor fortv
ma ,,.,i,,i,,. ,f ,i,,,,o, ara an
,,os,,, T., ,,,,I,i,,,, ,co,. fn,,r bour.. mon.
,,,a,,,. n,.o, ,,.,,,,h ,,,,, ro,.ni,n rim.
.,.I ,,,,, h',lr NM - =, ,,iu ,,i,,o ,ho
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, a., i.,.,,,,,.,,, ,,,,,,,.
ti,,,, .,,,,,.i,,, tI,,, t,o,.n ,,,,II
ho n noo1 Con- a.. introduction or
.,,,,,,. ,,,,,,,,,,,,,. :, ,,.,i,., t,n li,,,,,
.,,,, ,,,o.,a
M, ,.,,.,,. :. ,..,,, ,,I.., ,,oI,,,, :, n,o
e,li,i,,tion i, uLo ro,o,t nol rr,s.
,.;,., r,.,,, ,.,,,.,,,, I.i,,,,,,,, en-, 80,
,,on,Iod .,,l,r,IiJly ,tI,o,, ,,ll hiobl,,
,.,;,i,,I .tnrio, ,,,,, ,io,ro,,,s and
,,tho. ,,i,I,., o,,, mann, ,,,ho, ,,,.
,.h,.ol ,r,,,,, tho poI rr,.,.
= !, ,,,,I,r,Ilo ,n,t ,,,., ,i,to,.
,,,i,i,.i.,, ,.',,.,,,l .,,,,,., ,r u,o hans, "a
,.a,,,., =, ,iI ,I,o u,d rr,,., ,or-
.,,,,,,,,, ,.,,,,,. ,f , .,J,li,r ,,, L',,,,
,,,,.,,,,I, ,a,,,I,. ,,.,,,,,.,,,,
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18
Union Heads Score
Russiun Executions
Mess Meeting Will Be Held
To Protest Dedths Of
Polish Labor Chiefs

New York A committee of $50
leading trade union leaders, represent
ing both A. +. of l.. and c. /. o.
unions, and headed by David Dublin
sky, president of the International
Ladies Garment Workers Union, an
nounced that mass meeting to pro-
est the execution in Soviet Russia last
December of Henryk Ehrlich and Vic
tor Alter, Polish labor and Socialist
leaders, would be held at Mecca
Temple on the evening of March 30.
1--WE regard the declaration of the
Soviet Government, through its Wash
inston Embassy, that the executed
Polish leaders and Socialists were
agitating among Red Army men for a
separate peace with Hitler as Il hor-
rible invention and Il deliberate de-
famation of the two martyred men,"
the statement declared. "The effort to
beSmirch the character of these mar
tyrs to cast black shadows ON their
fealty to the ideals of progress and
humanity, is shameful and vile"
vi iit tNtSutlhl vi
the two Polish labor leaders also was
expressed in similar terms by the
Joint Board of Textile Workers Union
of America, c. |. .. The board de
manded that Il commission of inquiry
he set up to investigate the facts and
lay the blame, so that all the world
may see, at the door of Il Communist
regime which practices ruthless eX-
termination of true champions of free
dom under the cloak of professions of
belief in democracy
their own members when necessary for
fragrant abSenteeiSm.
Among the reasons for abSenteeism
he cited We're lack of adequate housing
and transportation and lack of medi-
cal care, facilities for shopping and
time for medical and dental service
Women workers, he explained, We're
unable to get help for house work.
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18
Cooperation Will
CONTINUED From Page OneJ


cooperation based on reason and order.
Chronic disturbances on either side
will be dealt with drastically."
He went on to say that right must
govern our actions at all times. Con-
slant growing and grumbling due to
imaginary grievances does no one any
good Let us all get together in Il
spirit of true cooperation, as the way
to make our shop Il desirable place to
work. This will undoubtedly rerult III
employees. With this as Il basis we
should be able to settle any question
of wages, shop conditions or employ
ment rights without much difficulty"
Sam Bowen, Chester Fox and Dor
othy Hawk were appointed by PrcSi-
dent llcnlhorne to canvass the shop
for the Red Cross drive. This is ii
very worthy cause and deserving of
the support of every member of Local
146.
We advise any brother who finds ii
hard to pay his first installment on
his income tax, see Gerty Buck, she
carries the bank roll.
We see by the papers that Capt
Rickenbacker Is still Slammiug labor
We are of the same opinion as many
others, he could be more useful to the
government if he would stop this barn
Storming around the country and lend
his efforts in teaching our young avi-
atorS his knowledge of flying.
The attendance at our meetings has
been very good and we hope ii does not
take Il drop now that summer is com
ins.-O.C.H 146.
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18
Joint Labor Management
Committees Substantially
Increase British Output
GROUPS SUCCESSFUL IN AIDING MORALE

Montreal QNS) abormanagement production COM
mttees obtained substantial increase
output through pooling the technical knowledge Of
and labor work organization is declared
report the work of the committees published by the Inter-
national Labor Office here
Actual operation committees the report says has also
have been useful n the promotion of morale
through better understanding of the problems faced by both sides
appreciation of the and
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18
- ~ - -
OBITUARY
= + + + + 4 j. j. i *******A + 4
REESE MARSHALL

mglewood, Calif.-Reese Marshall,
"a, former East Liverpool potter died
at his home March >.
He was employed as kilnman and
was Il member of the National Bro
therhOOd of Operative POtters.
Mr.. Marshall is survived by his
wife, Mrs. Hettie Marshall at home
one son, Everett Marshall of Los
Angeles, Calf, two sisters, Mrs. L. A
Harcus of Stockton, and Mrs Iela
Wilson of Butler, Pa, brother
Hence Marshall Of Grafton, w. Va.
II stepsOn, Glen +. Evans and step
daughter, Mrs Nan Hunter.
Services were held March at = :Ot
p. IN. from the late home. Interment
was at Inglewood Cemetery.
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18
Trenton OC Sees
continued From Page Onr)

50 but not to help build up salaries.
is all wrong to limit salaries To S25,UO
but all right To cut out the overtime of
hard working tolerS.
We are glad to hear the Silcosis
Compensation Bill is coming up in the
State Legislature once again and we
sincerely hope it will be passed this
time.
We thank Senator &. Wesley Arm
strong for sponsoring il, our company
and every manufactures who is back
ing il and we hope that all our locals
have answered the appeal sent out by
First Vice President Whcatlcy. 1t is
not enough, brothers, just to be heart.
lily in favor of 1t, we must voice our
sentiments, our Senators and Assem-
blymen cannot read our thoughts, but
written out they will have weight.
We are told things are going to be
different for labor after the war
who Is going to see that if we are
seemingly Indifferent? Which is Of
most importance, II little rest, Il little
pleasure or giving II littlc time on
Friday night or any other time to help
insure improvements for our boys
away fighting our battle and for our
boys and girls now growing mp.
Must they be destined to II future of
Il mere existence, some periods of long
hours with fairly good remuneration
followed by deprcSsionS, business re
CeSSionS or whatever you call them,
losing their homes and everything they
have built up and going without neces-
stiles aS we have done.
As individuals or as individual!
groups we can do nothing. Labor needs;
10 get together, throw out all
rackeleerS and make up our minds To
advance.
In our group young men are needed
To represent us in Central Labor,
Building Trades Councils and else
where. How about it, don't leave
everything to just few.-O.C. ~.
a cl for JTniop 7 q ohaIad ,,,arcb , pJ;ro
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18
NOTICE e
To Members Who Are In.
sured Under The N. B. Of
O. P. Group Insurance

In case of an accident or sickness
the N. B. o. =. Group Insurance, be
sure to:
1-See a physician Immediately.
2-Report the accident or sickness
to the N. B. o. =. Headquarters at
once.
3-Written notice of claim must be
submitted within 10 days in the case
Of a sickness and within 20 days in
the case of an accident
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18
Roll PdY Average
Low, Unions Soy
Receive Less Pay On The
Average Than Workers
In Other Industries

Chicago ULNS). - Wage increases
were strongly urged by railroad unions
as II Presidential fact-finding panel
opened hearings on the workers high
or pay movement.
Representatives of the Is unions of
Incorporating workers submitted sta
lsticS to show that more than 100000
workers should get wage increases of
20 cents an hour, with minimum of
40 cents an hour.
The major part of the data pre-
scented To Il 3-man panel headed by
|. l.. Sharfman was designed to show
that the 73 classes of workers who are
Il party to the demand receive less
pay ON the average than workers in
other Industries.
The railroad representatives argued
that statistics did not tell the real
story because many of the workers,
such aS track men, worked only part
of the time and that lowered the wage
averages.
Soon after the panel began its in
yeStigation, the 3 chief operating bro
therhoods announced that they had
| requested an emergency board of the
National Raiyway Panel to begin hear
| ing their wage demands in Chicago
April |. The request was made by
AlvanCy Johnson, representing the
! Engineers brotherhood; -. B. Robert
son, for the Fircmcn and Engincmen
| II. w. Fraser, Conductors a. f.
| Whitney, the Trainmcn, and II. G.
| Cashen, Switchmen. The brotherhoods
seek II 30 per cent wage increase with
| 4 nliuimIlM l,iSn nI 81 Il luN
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18
Local Union AZ
(C0Hiinurd From Pare Onej

our members 10 tell them 50. The pot
ter at his trade today is just as essen
tial 10 our war effort as any other in.
dustry 80 classified
We thank President Duffy for his
visit and hope he can find time TO pay
us another one in the near future
&C. AZ.
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18

portance of the industrial war effort.
An essential factor in the success
of the committees, the report adds
.has been the willingness of trade
union officials and management TO re-
ceive and experiment with individual
proposals regardless of their origin
Unions Sponsor Committees
The report. entitled Joint Produc-
ton Committee in Great Britain de-
scribes how the problems connected
with the constituting and functionin%
of the committees have been solved.
Although the committees remain
voluntary in character, the report says,
the Government is encouraging their
establishment throughout war indus
try. Both the national trade union and
employers organizations sponsor the
establishment of the committees, and
this, the report say, has helped to eX-
tend them widely. The Trades Union
Congress, it is pointed out, has recently
gone on record as favorinS Government
action to make the setting up of the
committees compulsory.
The functions of the committees, the
report shows, are advisory in charac,
ter They are empowered to consider
all matters relating to production an,
increase efficiency, such as the maxi
mum utilization of existing machinery
upkeep of fixtures and tools improve
ments in methods of production, eili
cient use of the maximum number o1
productive hours, elimination of de
fective work and waste efficient use ol
material supplies, and efficient us OF
safety devices.
Wage Question Not Covered
The committees do not deal viii
questions normally covered by tn,
existing collective bargaining machin
cry, such aS wages, the report make
clear However, it says, II number oi
basic questions, some of them closely
related to wages, have been taken III
by the committees with more or less
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18
N N0TICE!
Important Announcements of Local
Unions are to be found in this
Column
i 4 4 X < j. = X !. ). 4 !. ! ! j.
NOTICE POTTERS

! Plans are fast rounding into
+ shape for the, Dine and Dance
+ party of Local Union 13l which
! will be held i'm the Brotherhood
! auditorium OH Friday evening,
\ March Goth. Tickets are now on
+ sale and can be had from any
\ member of the local. A special
4 invitation is extended to all locals
X in surrounding cities.
\ !. X \ i \ + < X \ 4 \ !. =
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18
\ 4 4 4 X X X \ !. \ 4 ). 4 \ !
NOTICE LOCAL UNION l24

X Every member of local Union
\ 124 is requested to attend our
\ next meeting OH Tuesday evening,
;: March % and vote on whether he
X is in favor of semi-mOnthly meet
:: ings during the summer months
+ or continuation Of present weekly
< meetings.
X BY Order of President
\ \ \ X X \ \ !. ). !. 4 !. ! J. X !.
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18

When a consumer buys non-lnion
products he siphons union wages out
Of tie reservoir of fair" employers.
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18

The ub-standard-wage of sweat
shops receive the greatest support
from those who insist upon buying
nOn-union products
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1943-03-18
: j X X \ = \ !
N o T. C Il

! All members of Local Union =:
+ No. SO who are arrears must pay ::
+ up by Thursday, March rs or be >:
! suspended. :
). \ X X ). \ \ X < X < < X < ! X
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1943-01-17
APARTMENTS FURNISHED.

For prompt responses
and better serDice, adUer-
tisers are requested to in
clude telephone number in
announcements under For
Rent CldssiJacdtions.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1943-01-17
ROOM RENTAL SERVICE.

ROOM RENTAL SERVICE.
IF YOU HAVE A 1928 RIM.
HOUSEKEEPING APT. FOR
RENT IN EVANSVILLE,
RIVERDALE VIC. REGIS
TER SAME WITH PERSON
MEL DEPT. BY CALLING
WAKEFIELD 4444.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1943-01-17

80 NICHOLSON ST. N.W-Master bed
DOM. pvt bath: new home; COW. to
treetcars, buses. churches, telephone: gen.
lemen preferred
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1943-01-17

1864 COLUMBIA RID. NV, Apt IL
Nicely furnished room for one or two per-
sons: plenty of heat cony trauSp
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1943-01-17

| OR 2 FELLOWS to share house in
Alexandria with T. w. A. pilots. Call
Temple $3.50.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1943-01-17

1900 MASSACHUSETTS, AVE. NV. Apt.
S"-Fronl- twin BEDS near bath, good
tIsusp.. elevator. phone. men
go L ST. NV, Apt Room for rent.
modern convenience, men only. Call DL
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1943-01-17
ROOMS FURNISHED.

SIT LoNGFELLOW ST. NW-For coup
or girls. large. warm front room, all COZ
veniences GE. 202O.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1943-01-17

1921 4th ST. N.W.-Pvt. home, large,
attractively furn. room, lnlim. phone;
excellent transp IA. 455S
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1943-01-17

I4Z3 CLIFTON ST. NV, near Meridian
Park-Lovely, large, sunny room; well fur
nished; suitable . or 3 persons Also /
single; conv. transportation. CO. $500.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1943-01-17

$500 LIST ST. NW.-Large room, next bath;
gas heat; unlimited phone; near bus; 20
min. downtown: gentiles.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1943-01-17

ATTRACTIVE ROOMS, private bath
second floor, private home, suitable for. 2
men Glehe Th22 1Ss
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1943-01-17

EMPLOYED Protestant widow, SO years
old. wishes to share with like person a
sunny double room twin BEDS, with con-
Meeting porch; in private home; $50 per
| mo. Re 400. Ext oh20- 4 10 4 90 SIN
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1943-01-17

ATTRACTIVELY FURNISHED ROOM next
TO bath: available to two discriminating
young gentle ladies of refinement in
modern. gas-heated home. For details
and appointment Emerson $3.50.
AS DELAFIELD PL. NW.-.Front bedrm..
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1943-01-17

clean sleeping room for employed couple or
gentlemen; 3 blocks east of Union
Station. Ii R4oS
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1943-01-17

LARGE furnished rm, well cared for, in
! PHYSICIANS home. 1403 r. I. ave. NV.
SLEEPING ROOM in private home, near
transportation; reasonable. Ii. 1920.
1925 EvARTS ST. NE-Nicely furnished
room for lady; close to streetcar. Dupont
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1943-01-17

1908. NJ ST. NV connecting rooms.
suitable for 5 people: private bath; will
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1943-01-17

4004 18th ST. N.W-Room to share with
refined girl: all modern conveniences; rea-
sonable Phone Randolph 371S
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1943-01-17

REFINED HOME-Basement rm, cheerful;
pvt. ent. and lavatory: cow. transp.; s12
mo-; gentlemen pref. Woodley 2O63
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1943-01-17

$50 MADISON ST. N.W.-Attractiv double
rn., next to bath. suitable . girls. gem
tiles; express bus downtown; unlim. phone.
TaNlnr 2l5S
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1943-01-17

II BLK. FROM CONN. AVE, Chevy Chase
Circle-Master bedroom, twin beds; south
ern exp; pvt. shower. Phone OR. $3.50.
TWO RMS, l dble., l single; S35 for dble.
with one person, or $40 for two; $50 for
single rn men or women FIR 1887.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1943-08-04

t,tno batten ein eigenes @eim, als tie
nit Dem @eies in &onflitt gerietelt
l1no - init slusnabn1e bon falapp 10
;Bro5ent - iparen ale i6on fiir jul
genolihe 8erfeblungen porbeitraft.
0as it11o eridredenoe 3ablen, bie
au benfen geben, llno alt oe11fen gibt
al,d, tpenn ein damn ipie S. Cigar
Sooner, Der an feiner @efiiblso1lelei
Ieibet lu1o SEN SatiaGen ins @eltcbt
SIT ieben gelpobl1t lit, erflart: ,,gs &C.
bort ibon etluas oa5u, midi aus Der
6alllu1g 81 bringell aber belte gebt
es mir pie Sal1ienoen bon anoerell
Menl1en, ib bin eutlebt uno bege
ernlte ge iiir6tllngen. Die I'M gal15eu
2anoe tdglih crfolgellOen 5eltnabnlen
Sugenoliber i'm sllter bon 13 bis 20
Sabren lit erldredeno 8ir leben lns
elmer fl1rbtbaren Sitllation gegelliiber
l,n6 miiiien bereit iein, lift enteesen5u=
treten, ipenn mir 8eiierung ibaffen
pollen." BUR 2olung bes Broblen1s
I6lagt er 1nter anoerem Dor, baB
ldmtli1e Goli5eipertpaltungen Son=
berbiiros eil,ri1ten iollter, ntl1 nit
cen Srganilationen u1b 8eboroell 5l1r
gerbitung Der Sugenbperbreden
@ano in &anb gu arbeiten. s...-.
gr eebt aber peiter u1,o ri6tet
einen Mppea an .gItern l,nb grsie-,
GH, id)on Die 5Dmptenae reht3eitig
sat erfeilnen, Die oa5u fiibren f6nnen,
a,,s nnierer suge,1o ueiue nerlDrene
Generation s,t nlahen. 0as
shli,nuite lit, baB es iid beute ,1idt
aneW aim gin5elfdile baaioeIt, ionbern:
oaB Die SSuaenoperbraden MN fid)
s1'eiien tpie ein arebsgelhtp,tllt, oas
.linier Bolt 5erfriia... n