davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1943-05-20
Sc To Graduate
From Hdrdin High
School June 2

The two programs that mark
the end of high school for So
seniors of Hardin high school,
the Baccalaureate service May
80 and the Commencement ex-
ercises June 2, have been az
ranged, school officials said this
week.
At the Baccalaureate service
in the junior high school gym
at 8 p. m. the Rev. Gordon
Winsor of the local Congrega-
tional church will deliver the
sermon, and the Rev. A. Bren-
ming will assist. The Carmen
chorus is to sing hymns.
Commencement is also to be
in the junior high school gym
and the program will begin at
8 p. m. President E. o. Melby of
Montana State university at
Missoula is to be the speaker
and the Rev. ]. D. Smith of the
local Methodist church will
pronounce the invocation and
benediction.
Several diplomas will be given
in absentia to boys who have
entered the service. Mothers are
invited to be present and re-
ceive their sons diplomas.
In the following list of can
didates for graduation, the
branches of the service in which
the boys who have already en-
tered the armed forces are
noted:
James Armstrong (Army),
Peggy Joyce Baker, Albert Boe-
chel. La Nell Bouton, Lowell
Bulls (Army), Leo Butkay,
Charlotte Crosby, Frances Deh-
merit, Dorothy DeWald, Mary
Farwell, Neva Fly Ester Fries,
Robert George, Helen Green
valid, Dorothy Hammer, Doro-
thy Hardt, Henry Haug Navy,
Harry Henderson (V-1), Joyce
Hitchcock, Dean Huss (Marinesl.
Lorraine Johnson, Wanda Kill
patrick, Marilyn Kelly, Arlene
Koebbe, Martha Lachenmaier,
Gayle hammers, Evelyn LeFebre.
Ruth Lewis, Burgess Macleod,
Jimmy Morris W., Yugo Nay
ematsu, Dooley Pauley, Arthur
Pitsch, Ben Pease, Mildred Quest
GupUill. Margaret Quest, Donald
Randall, Colleen Ransier, Mar
garet Reyburn.
Erlise Rice, Carol Schultz,
Pauline Schaller. Dwayne Schal-
Ter, Adam Seader, Takumi Shir-
asago, Bill Slough, Dolores
Smith, James Snively, Ralph
Strand, Robert Sweet, Orvilfe
Svaren, Alvin Torske, Robert
Tcrske, Cleo Jean Trenholme,
Howard Wagner Navy, Conrad
Yerger.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1943-05-20
HONOR PLAQUE
TO BE DEDICATED

An honor plaque containing
the names of 200 men who
have attended Hardin high
school and are now in the
armed forces Of the United
States will be dedicated at a
program next Sunday evening
in the junior high school gym
naSium.
The Rev. c. A. Bentley will de-
liver the sermon.
The plaque will be unveiled
bv one of the service men on
furlough.
The student speakers will be
joyce Hitchcock and Lorraine
Johnson. Appropriate music will
be furnished bv the Carmen
chorus and the high school
band.
All parents of service men are
especially urged to be present.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1943-05-20
URGED TO TAKE
NURSING COURSE

Miss Elizabeth Mccoy stress
ed the Importance Of home
nursing courses at a conference
conducted in Billings Tuesday.
She said home nursing is one
of the most important courses
given by the Red Cross and
pointed out that more than ever
before. people will have to be
cared for in their homes.
Registration is now being ia
ken for new classes by Mrs. L.
H. Labbitt, county home nurS-
ing chairman.
Last year, 131 home nursing
certificates were issued in Big
Horn county, far short of the
quota-one person in every
home trained in the care of the
sick.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1943-05-20
Membership Drive
Now Being Staged

Mrs. Grace Dillon. local chair
man of the Community Con-
cert campaign, for this area,
stated that a membership drive
is now under way here.
Those joining the group will
be allowed to see and hear the
concerts that will be staged in
Billings this coming fall and
winter.
One of the first concerts will
feature a quartet composed of
four musical stars including Igor
CORN. Josephine Tuminia, Helen
Ohleim and Nino Martini. Other
famous opera stars will appear
In Billings throughout the win
ter season.
Persons interested in buving
a membership into the organi-
cation are asked to contact
Mrs. Dillon.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1943-05-20
1T. ACKMAN
TAKES COURSE

Announcement was made this
week by the headquarters of the
Ordinance Automotive school at
the Holabird Ordinance depot,
Baltimore, Md, that 1t. George
Lackmann, Jr., Ordinance de-
partment, son of George Lack
mann of Moorehead, Mimi, has
graduated from the school after
completing a two-week course
for officers known as special
preventive maintenance sourse.
1t. Lackman is a graduate OF
Hardin high school and an Of
ficerS candidate school.
Instruction for officers in the
Ordinance Automotive school is
designed to develop competent
automotive officers for oper-
alton and maintenance work
in the army. Subjects of study
include automotive supply, OPP
erati)nS, management, move
include automotive supply, OPP
tire repairing and rebuilding
and conveys.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1943-05-20
RANKIN HEADS
ASSOCIATION
Elected President
OF Southeastern
Sportsmen'S Group

Hardin's mayor, Carl Rankin,
was elected president of the
Southwestern Montana Sports
mems association at the annual
meeting in Red Lodge Sunday.
MI. Rankin succeeds Leo R.
Spogen of Red Lodge.
Hardin will be the site of the
next meeting, it was decided.
Stanley Pearsall of Park City
was chosen vice president and
Charles Egnew of Hardin was
appointed secretary of the or
ganization.
The principal speaker at the
banquet was DR.. J. S. McFar-
land, state fish and game war
den. Others who took part in
the program were DR.. E. G. We
dova of Roundup, member of
the fish and game commission;
Continued on Page 81
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1943-05-20
JOHN K0EBBE
PASSES AWAY
Funeral Services
Will Be Held On
Friday Morning

Funeral services for John
Koebbe, 20 year old son of Mr..
and Mrs. j. A. Koebbe, will be
held Friday morning at 10 at St.
Josepn's church in Hardin with
the Rev. c. l.. Owens officiating.
Interment will be made in the
Hardin cemetary.
The deceased had suffered an
acute attack of appendicitis last
Friday and was taken to Billings
for medical attention that at
ternOon, where he was placed
in a hospital. He succumbed
Monday night.
John Koebbe was a popular
and we'll liked young man who
graduated from Hardin high
school with the class of 1910.
Since his graduation he had
been working with his father
here. At the time of the appen-
dicitiS attack he was at the
Koebbe wheat ranch southwest
of Hardin.
Rosary devotion will be held
tonight Thursday at 8 pm.
at st. JoSeph'S church.
Pallbearers for the funeral
will be William McGrath, Will
lard Smith, Paul Brown, Ken
meth Moos. Ray Hogan, and
James Louk.
Honorary pallbearers were
named. but will not be able to
be present. The list included
Harold Jensen, Clark Stanton,
Jack NeWkirk, Ernest Bochy,
John Turner. Robert Rhine
hart. Clarence Mum, Eenr,
Yerger, Edward Olenik. William
Kern. Clifford Rvelander, Ger
aid Nelson Clifford Thomson,
of Great Falls, Rollie Harris, and
Clarence Jones.
Besides his parents, Mr.. and
Mrs. J. A. Koebbe, he is survived
by three brothers, Russell of Los
Angeles, and Lawrence and Joe
who live at the parental home;
three sisters, Mrs. F. A.. Memoir
row formerly of Billings, but
now living at Hardin, Mrs. Sam
Rotellini of Red Lodge and Mary
Ann at home.
An aunt, Mrs. Joe Frey and a
cousin, Mrs. Jack Thomas, both
of Butte will be here for the
services as will an uncle, Paul
Koeboe from Jackson, Michigan.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1943-05-20
LIONS CLUB TO
MEET MONDAY

The regular meeting of the
Hardin Lions club. which was
postponed last week because of
the army inspection of Hardin's
Civilian Defense organization,
will be held Monday evening,
May "a, at $50 p. m. in the
banquet room of the Masonic
temple.
C. S. Elder and F. S. Morri-
son are in charge of the pro-
gram. A feature will be a talk
pv Mrs. Dan Maddox. giving ex-
cerpts from letters received from
Lieutenant Colonel Thomas D.
Campbell who has been with
the U. S. troops in north Africa.
Members of the serving CON-
mittee are A. r. Hegre. Obert
Hoven. S. P. Louk. Captain E. S.
Luce and R. B. Macleod.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1943-05-20
SCOUT COUNCIL
PLANS COURT

At a meeting of the Big Horn
County Boy Scout Council last
week, plans were completed for
a Scout court of honor. to be
held Wednesday, May 20. at 8
p. m. in the grade school gym
nasium.
Eight scouts will receive the
rank of second class. six will
become tenderfeet and several
merit badges will be awarded.
The public is urged to attend.
At the council meeting, it
was announced that about 80
boys from Hardin and a dozen
or more from Crow Agency will
attend the annual Boy Scout
camp sponsored by the Yellow
stone Valley council.
Scout Executive R. c. Hayden
of Billings was a visitor at the
meeting and discussed some of
the plans and problems of the
camp this season.
Local Scoutmasters Jake Stur-
zenegger and Rhonald Iverson
are completing plans to insure
the largest possible attendance
and other members of the COM
mittee are looking into the
problem of transportation.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1943-05-20
ROBERT YOUNG
IS CHAIRMAN
Attends Meeting
OF Voter Group
Held Lost Week

Robert Young, water super
intendent and street commits
sioner for the city of Hardin,
was chosen chairman of the
Montana section of the Amer
lean Water Works association at
the groups annual two-day con-
vention held last week in Bill
lings. 1t was the eighteenth an
nual session of the association.
Other officers elected were A.
E. Heath of Billings, vice chair
man; H. B. Foote of Helena,
secretary-traesurer. C. c. Moore
Of Great Falls and John Hall of
Fcrt Shaw were elected as di-
rectors for one year terms.
The convention ended Satur-
day after the election of Off
GERS and committee reports
were given.
Young has been in charge of
the water system and streets in
Hardin for many years and has
a thorough knowledge of pres
ent-day problems concerning
CITY water publication and dis
tribution.
The convention was high
lighted by prominent speakers
discussing recent experiments
post war plans and the finan-
cial aspect of sewage treatment
plants.
Those attending the conven-
ton were feted at a banquet.
special entertainment features
and dancing.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1943-05-20
$50 MEXICANS
BROUGHT HERE
First Group OF
Mexican Nationals
Already Here

Fifty-five of the $50 Mexican
nationals who will work in Big
Horn county's beet fields this
year arrived last Thursday eve
ming and the remaining IS were
on last nights train.
The workers are being brought
here under terms of an agree
ment between the U. S. state
department and Mexico.
Those who came last Thurs
day were accompanied by James
Robbins and Anton Deus, FSA
officials. Arrangements had
been made by L. R. Cool and
the field men for the Holly Su-
gar company to house and feed
the Mexican workers until they
could be assigned to farms.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1943-05-20
Club Hedrs Talks
On Labor Set-up

Short addresses by various
officials on the farm labor sit
uation in Big Horn county
comprised the program at the
regular Wednesday luncheon
meeting of the Hardin Kiwanis
club.
Out-of-town speakers we're E.
R. Ford, James Robbins and
Anton Deus of the FSA. All
discussed the employment of
Mexican nationals here.
1t was pointed out that these
soldiers of the soil" were re-
cruited in Mexico with the I'M
derstanding that it was their
patriotic duty to help the Unit
ed States in relieving the dras-
tic farm-labor shortage.
All workers are farmers, it
was stated, and have had ex-
aminations which assure that
they are physically fit to work
The fact that U. S. citizens
have had an excellent oppor-
tunity to be good neighbors'
by showing proper consideration
of these Mexican nations was
stressed. Their treatment is
being carefully observed by the
South and Central American
nations. the speakers said.
L. R. Cool commented on the
fact that labor in excess of the
prospective beet crop is now
available. He urged planting all
possible acreage. Combined with
local labor. the 461 workers now
in the territory will be more
than adequate to handle the
Continued on Page y
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1943-05-20
PROGRAM IS
PLANNED HERE
Council To Cooperate
With School District
In Recreation Pluns

Superintendent of Schools E.
E. Skeie asked the cooperation
of the city administration to
set up a summer recreation
program for young people and
smaller school children at the
regular mid-monthly meeting of
the city council Tuesday.
During the discussion, it was
brought out that the city will
prepare the swimming pool for
use as soon as possible. The mat
ter was referred by the mayor to
the park, playground and SWIM
ming pool committee. composed
of A. Buzzetti, Earl Cammock
and Tom Clump, with instruc-
tons to proceed with the ar
rangements and obtain the
work with the school board. The
guard. The committee is also to
services of a competent life
guard will furnish a teacher to
conduct a program at the city
park in the morning and as
sist at the pool in the after
noon, it was announced.
The apparent scarcity of COM
petent lifeguards may curtail
the hours the pool will be open,
it was announced, but it is
hoped that swimmers will be
able to take their first dip about
June IS.
Another feature of the meet
ing was a report by S. T. (Bob)
Young, local water superinten-
dent, on the meeting of the
Montana Association of Water
Superintendent in Billings. Mr..
Young was elected president of
the association.
L. R. Cool, chairman of the
water committee, was directed
to locate a small frame building
which could be purchased and
moved to the pumping plant
and remodeled into a dwelling.
It is necessary to have one en-
ployee of the water department
reside at the plant to care for
the pumping and protect city
property. it was pointed out.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1943-05-20
NEW CHURCH TIME

The Rev. A. Gierke, pastor of
the Redeemer Lutheran church
of Hardin and st. Johns Lu-
theran church of St. Xavier,
announced that the two church.
es will alter their schedule for
the summer months.
The church in Hardin will
hold Divine service at 9 a.. m.
and Sunday school at 10. At
the st. Xavier church, Sunday
school will be held at 10 a. m.
with Divine services at II a. m.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1943-05-20
Reports For Duty
At Wushinqton

Ensign Robert A. Vickers, III,
who was recently on leave to
visit his parents, Mr.. and Mrs.
R. A. Vickers. Jr.. at Missoula,
is now in Washington, D. c.,
on special duty.
He received his commission as
ensign at the Navy midship-
mems school at Northwestern
university Evanston, Ill.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1943-05-20
BACCALAUREATE COMMENCEMENT
EXERCISES FOR SENIORS PLANNED

NOTICE
I have the honor to pro-
claim Saturday, May 20, as
Poppy Day in the city of
Hardin. In accordance with
the usual custom all persons
are requested to buy peoples
and contribute as generous
ly as possible.
Local committees from the
American Legion Auxiliary
will supervise the sale.
I wish to stress the obi
cation of the public to the
veterans of former wars as
we'll as those in the armed
forces to day. The peoples
are manufactured by the
disabled veterans in hos
pitfalls.
I urge all persons to be as
liberal as possible to help
continue this noble and pa
triotic gesture for those who
have sacrificed so much.
Respectfully submitted
Carl Rankin, Mayor
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1943-05-20
CLEMENT NOW IN
NEW GUINEA

Pfc. Clarence Clement of Har-
din, a member of the Army
Medical corps, is now serving in
New Guinea, according to word
received by his parents here,
He was indicted into the ar
my on Oct. 6, 1941, at Ft. Lewis
and received his basic train
ing at Camp Roberts, Calf.
where he was stationed until
Dec z 1911
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1943-05-20
WNU Service)
Mary Ann Kiefel
AT Camp Campbell

Mary Ann Kiefel of Hardin
is a member of a Women's
Auxiliary corps unit now working
at Camp Campbell, KY.
The WAACs have taken over
many jobs there, particularly
administrative jobs in the post
headuuarterS.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1943-05-20
FOR DUTY

James R. Simmons, who has
been visiting his parents, Mr.,
and Mrs. j. S. Simmons, left
Wednesday, May 10. to report
for active duty at Fort Douglas,
Utah. Before leaving he received
word that he had passed the
Army-Navy pre-induction test,
which qualities him for officer
candidate school.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1943-05-20

Ashley Roberts, head of the
United States Employment Serv-
ice office in Hardin, announced
this morning that more than
100 Mexican Nationals in this
area would be idle until beet
thinning time.
Roberts urges farmers to con-
tact his office and make use of
the available labor until beet
thinning gets under way here.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1943-05-20

The Farm Security admins
tration was designated by Ches-
ter Davis, food administrator,
as the agency responsible for
recruiting, transporting, super
vising and returning the work.
erS to Mexico. The FSA in turn
signed an agreement with the
Intermountain Agriculture I'm
provement association, an Or
ganization of the sugar process
sors and growers to place the
workers.
Continued on Page 81
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1943-05-20
MARRIAGE LICENSES

May IA, James A. Martin of
Lexington, KY, and Dorothy M.
Hather of Casper, Wyo.
May IA, Charles H. Mayse of
Columbia, Ohio, and Gladya
Hather of CASPER, Wyo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-19

miru ma celem svetu. Jasno je
IL raznih izjav in deklaracij vo-
dij Zdruzenih narodov, da uvi-
dijo, da SO vsi narodi ma svetu
medsebojno odvisni, da ameri-
ski poljedelci v drzayi Nebras-
ka, ma primer, ne morejo ziveti
v miru in obilnosti, ako tudi
kmet v Jugoslaviji ne dobi pra-
vice, da 81 v miru ustvari udo-
ben obstanek, brez strahu, da
ga napade njegov mocnejsi So
sed.
V mocni veri, da &c vasa pra-
vica do svobode biti uposteva-
ma, mi ven1o, da ostanete zdru-
ze1i v vojni in v niru, da bi
mogli ustvariti novo Jugoslavi-
jo, XII DO po vojni sodelovala z
vasilni zavezniki "a zgradbo
boljsega sveta. - Ziveli junaki! !!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-19

interesu vloge, kater nastopa Amerka pred svetom
Ia princip e bill revouconaren vsak dktatorsk in
fasistcn rezin ampak to je prnrip, XII ga vsak demo-
krat smatra "a nekaj naravnega.
"Ako bi Sc zgodo, da bi Zedinjene drzave prisle
pod nacisko okupacijo gotov da bi Sc osyobodna
borba pojavila nesteth krah srom dezee Sovraznki
bi to imenova revolucjonarno gbane in gibanje 'ki
in frakcij" Ampak to bi bill po moth nish BOZ "a deae
ogromne veeine ameriskh drzavanov in "a ideale co-
vestva.
'Jugoslovansko osvobodilno gibanje danes je prav
stega znaeaja. #n"
'V Jugoslaviji danes moze in zere zrtvujejo svoja
zivenja pozabaoc svoje osebne korist Ia volnost
zrtve e wilma drzavana in znak polticne zrelost Se
herni iskren prijate itaanskega ludstva zeeti
in podpirati sicno gbanje Ialii Samo ia naein bo
talijansko judsvo zopet morano okrevalo po dvase-
tih letih faszma. Grof Sforza Badoglem vred skusa
danes zadust to gibanje."
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-19
SANDSTONE DRUSTVO
LOZKA DOLINA

Uradniki "a leto 1913 SO sle-
deci: predsednik Frank Baraga.
T02 Lockyear Ave; podpred
sednik Jernej Krasovec; tajnik
Frank Bavec, 1897 East 66 St
Henderson e183; blagajnik ii
zapisnikar John Leskovec, 1916
barley Ave; nadzorniki John
Lokar John Sterile in Charles
Roman.
Se,,e sc vrsijo vsako tretio
sredo v naesecu v S. N. Domu,
st. 4 stare poslopje. Drustvo
sprejme move clane cd 16 leta
do 45 leta S prosto pristopnino
ter zdravnisko preiskavo.
Drustvo plaza $4,000 smrt-
nine in $500 ma teden bolniske
podpore "a 81 mesecnine. Ia
sprejem ali nregled novih cla.
nov SO vsi slovenski zdravniki.
"a nadaljne i1lformaciie Sc
obrnite ma drustvene odbornike,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-19
War Chest-Dobrodelni
sklad

Cleveland, Ohio. - Ker smc
Slovenci in sploh Jugoslovani ,
nasi okolici poznani, da smo ra
dodarni, kadar Sc gre "a pomoi
revnim in zapuscenim, zato 81
oblasti mesta tudi vedo kan O.
brniti, kadar Sc zbirajo darov.
"a isti\ \namen.
V tenn oziru je bila imenova'
ma kot zastopnica nasa, sloven-
ska banka The North American
Bank Co.
Spet stopam pred vas, rojaki
drustva in organizacije. Vem
da boste zopet darovali, toda
ponovno apeliram ma vas, da
bodite toliko narodno zavedn
in na narod ponosni, da daruje.
te potom banke, XII je poznana,
da je slovenska ustanova, sto.
rite to cato, ker je imenovana
"a to okolico.
Vam je vse emo ko darujete v
ia blagi namen, nj pa vse enc
glede kredita, kdo ga dobi &c
narod prispeva veejo vsoto da-
rov! ~.
Nerad poklieem v spomin DEF.
stva preteklih let, v katerih
sem stevilnokrat spremljal
vdove k mestnim zavodom, da
bi dobile potrebno podporo,
inarsikaterikrat sem incl taxa
pota, tam nj prijetno moledova-
ii in Edajati dokazov, zakaj da
je TAXA oseba opravicena, da do
bi potrebno podporo. Ako pa i
naamo kot narodna skupina ven
dar kaksno tako podlago, ma ka-
tero Sc lahko naslonimo v slu-
taju, ko nasi istejo podpore, je
pa le nekaj tolazbe in upanja.
zal, da Sc vse take stvari pre-
IRE in ignorira takrat, ko Sc
brez vsake skode IN vsakega
truda lahko nekaj stori "a do.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-19

bro ime slovenskega naroda,
posebno v casu kot sedaj, ko Sc
gre "a tenn, da Sc pokaze ma
rodno zavest, da smo narod, XII
ina srce "a pomoc trpeeim in
revnim.
Res je ma dnevnem redu kot
bi rekel sama beracija: Daj, daj
in daj, kar mores in imas. Clo
vek Sc ze boji kaj napisati, to-
da tisti, XII daje, je mnogo
vzvisen mad onim, XII prejema.
Bolje, da dajemo, kakor da bi
prejemali.
Kampanja "a dobrodelni sklad
ali kakor ga imenujejo "Wa1
Chest" sc je zacela z dnem 18
oktobra in Sc konca z %. okto.
brom, trajala DO samo 10 dni
Veste samo, da je obiskovanje
po hisah nemogoce, toda, zs
slucaj pa, da mi sporocite, de
zelite darovati &c kdo pride ,
vase hiso, vam bonn to uslugt
rad storil in postal do vas ose
bo, &c meni ne DO mogoce sa
menu priti do vas.
! Ven, da bodo druzinski oee
tie po vecini darovali v tovar
nah, vendar je pa vkljub TENT
Sc vec ljudi, XII ne delajo vsi '
tovarnah, so trgovci in raznil
drugih stanov.
Prosim, priglasite Sc, vasi da
rovi potom nase slovenske ban
Ike bodo steli nekaj vec "a do
bro ime naroda, kakor ce' daru
jete drugod. Upostevajte to.
A. G.
predsednik banke
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-19
Blagajna pomozzne
akcije

V mesecu septembru je bla-
gajna Jugoslovanskega pomoz-
mega odbora, slovenska sekcija,
napredovala "a $2,731.67. Pri-
spevali so sledeci:
, Mrs. Mary Omejc, Valley,
Wash, $4.0O; Mrs. Mary Skier
jane, Republic, Pa, $500; John
Okoren, Harrietta, Mich, $500;
Louis Ambrozic, tajnik lokal-
mega odbora st. 3, Chisholm,
Mimi, S2O6.60; A. Cedilnik, bla-
gajnik lokalnega odbora st. "a,
Detroit, Mich, $4,000; Anton
Zornik, Herminie, Pa, $4,000;
John Dolenc ,tajnik podruznice
st. 9 SANSa, Wilcox, Pa,
$5.68; Vincent Cainkar, pred
sednik sNPJ, 100000; obresti
ma Skala National Bank S31.39;
Waukegan and North Chicago
Comm. Chest Inc, $4,000;
John Vitez, tajnik lokalnega od-
bora st. 20, Barton, Ohio, $500;
in Martin Jelenc, blagajnik To-
kalnega odbora st. 4, Sheboy-
gan, Wis. $4,000.
Denarja je sedaj U blagajni
$5S,6O3.4O.
Odkar obstoja ia odbor, INA
sajo vsi stroski lie $3.50. Ku-
pilo Sc je v zadnjem mesecu "a
100000 vojnih bondov. Sedaj
imamo investiranega v vojnih
bondin ze $56,O73.5O.
Hvala lepa vsem, XII so daro-
vail denarne prispevke v mese-
Gu septembru. Prosim vse To-
kalne odbore, da maj vsak me-
sec odposljejo nabrane denarne
prispevke, da bono vecjo vsoto
kazali v nasi glavni blagajni.
Leo Jurjovec,
81. blagajnik JPO,SS.