davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-11
LADIES SET MARKS

New records were set i'm two
Ramona Ladies loop, Deloria Piel
shooting DAP ad 59l and Lulu
Kloenhamer 215 and SIS =. Ruth
Mueller'S 527 also stood out
Joe Misko fired 203-202-255 for
600 in the Springwells House
Wayne Spaulding 255-228-2l4 for
697 and Ed Daniel 267 in the
Wayne's School Businessmen.
Joe Karbowski shot 276 in the
Fire Dept. No. 2 D.. Pete Ruehles
246 in the Red and Leonard Sar-
nowski's 219 in the White were
tops in the Graphic Arts . Betty
Brugman's winning 1172 in the
Whittier Classic was 40 pins under
Genevieve's Liberals record 1921
Of two years ago Roy Pfef-
ferle's ga and Bob CuoSino's 23l
shared honors in the Esquire.
Ollie Sherman's 245 was high in
the Bowl-O-Drome House it,. John
Warda's 624 in the DeSoto After
noon Shift Pat Miefs 1873 in
the Garfield Ladies No. 2 Z.
Louis Byrne's 235 in the Metro
Catholic Bill Nowak's pa in
the Rouge Senior >. Jack Burns
232 in the K. of c. Recreation =.
Only two points separate the first
eight teams in the Chene-Trombly
$50 House.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-11

HERE AND THERE-Detroit
Bowling Association will hold its
annual fall meeting at the Recrea-
ton building, third floor. Sunday
at 2:30 p. m, says Frank Mitzel,
secretary Louis Burr'S De
Luxe hooks up with Cy Coral
czyks Sackman's in a three-game
set for the Bowlers Victory Le-
gion at the Bowl-o-Drome in Mt.
Clemens Sunday at 8 p. m.
Joe Pawlak, city singles cham
pion with a 184 average, wheeled
out 234-213-233 for $50 in the
Ford Pattern loop at West War
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-11
NOT CIVIC

That brings up the reminder
that baseball might get along
without baseball players, but how
can boxing survive without Civic.
He has been in business since
1881 or longer than any fighter
currently active. Moreover, he
finds his services IN increasing
demand due 10 the shortage Of
pugllistic manpower at the mo-
mcnt.
Baseball viii not be able TO get
a true line on its prospects for
next season until some time after
the first OF next year. although
tentative preparations for start
ing in 1914 will be made during
the midwinter major league meet
ingS 10 be held during December.
In that connection, President
VIII HarFidge. OF the American
League. issued communlque from
his Chicago headquarters only last
night saying that there had been
some agitation in that circuit for
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-11

DRY Of the
sports writer's
at the Times
Don Sc g m &
happy a b gu I
everything lie
brought nome
a new figure
" h c h he
proudly dis
played &.
says he lost his
s h pc before
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-11

the war sitting around al high
school games and waiting for
bowlers 10 bring IN their scores.
He is a former st. GATHERINGS
High student and ambassador
without portfolio AS public rela-
tons man. Whatever the war
holds for Don from here in is all
right with this marine he's
ready for anything.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-11
LIKE GOING HOME

That is a fairly stout indication
that baseball expects 10 be in OPP
Grafton again next year, as seems
likely. If the war in Europe ends
by next spring or early summer
AS the war experts seem 10 be-
lieve IL will-baSeball easily
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-11
Hockey Stars in Service

Such ice hockey stars as Art
Coulter, Johnny Mariucci and
frankie Brimsek are coast guards
men at Curtis Bay, Md, and play
on the Cutters in the Eastern
League.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-11

cutting the schedule from 154 10
140 games, but that a majority OF
the club owners are against the
change. w.
He added that the chance. of
there being any change in the
American League schedule is too
remote to consider"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-11
SATURDAYS GAMEs
Hines Writer
A Happy Marine

Don Lair. former Detroit Times
high school and bowling CORE
spondent, was back in town today
IN leave after finishing his boot
training as a l.. $ marine at San
Diego.
For tho first time in the mem
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-11
Pitt Qualities for Big 10

Pitt has qualified as replace
ment for Chicago in the Big Ten.
The Panthers have dropped nine
straight TO Chicagos old con-
nIlprorS
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-11
Standings and schedule:
EAST SIDE
WEST SIDE
IoMORROM'S GAMLs

TOMORROW GAMES
Northeastern W Hamtrsmck key~orth
Stadium ais: Southeastern " Eastern,
Mack Park 40 Northern ~ pershiug
3.45. DENLY ~ Highland Park 3 80 Cen
tral al Cooley. 30 southeastern A. Red
ford 600. Northwestern IS Western
Southwestern Field, 800.
SATURDAYS GAMES
Wilbur Wright ~ 4. 81 y. High, 80
ChAdEsy a. Mackenzie. . 80
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-11
30 Teams Aim for
SfrOh'STitlein ROIHOff
By HAROLD kAHL

rem 49,. Steve Charney flew "a
697 on 245-22S-224 as Arthur,s Five
posted 29l3 for a new high in the
Fort-Delray Early morning
practice must be a tonic for the
boys in the West Fort an Fort
Boulevard Steve Morris hit
pa 236-203 for 673 and Don Can't
we'll 256.
Up comes Caroline Browne with
212-184-l7l for 567 and a new
season mark in the Springwells
Ladies House as Marge Frank COL
lects oil in 548. Lillian French
216 and Virginia Savie 202 &.
Nice going Bill OLeary
tipped 258 and Joe" Cinka 254
in the Motor City If those
first names are not correct bop
your secretary Flora Ryan
rolled 1893 for new high single
and SOC for new second high
series in the St DominicS.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-11

Totals 1913 963 s63 Totals 500 8O5iOO1
irand total 27f9 Grand total 279a
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-11
Michigan Major
League Scores
RAMON
MPIC
r.. ~. 90 MR.

Totals s5i l0tl 900 Totals 968 s3i si5
Grana total 2ls2 GIanl Total 2I09
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-11

Totals 971 s5f 1885, Totals sOi 1903 SCI
Grand total 2sSi -trHnd tutnt 2shf
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-11
SID At TO
DETROIT SAILS

Totals $50 g92 $50 Totals g73 $50 9sS
Grand total PISS Grant total 2Sss
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-11

Tot'ls 1852 l044 1904 Totals 1910 9gl $50
Grand total 300 Grand total 1850
Evening star., 1943-07-11
Look at these girls and boys:
They are doing a real war job

trict of Chicago, but it houses real war indus
d try - the Midget Manufacturing Company
- run by high-school youngsters.
After school, into the night and on Saturdays
the l4-year olds work with jigsaws drill presses,
lathes and planers on their war contract - 10000
wooden trouser hangers for the Army They turn
out 500 an hour.
1t took 500 to set up the shop. the boys buying
some of the stock and neighboring Lions Club
the balance The lads get 35 cents an hour, pay
modest dividends, spend profits for more machines
The Midget Manufacturing concern is just one
of many Junior Achievement incorporated com
panies'' over the nation whose members are work
ing at war jobs Junior Achievement Inc, which
has branches in Is states. is volunteer organiza-
ton of businessmen who encourage and advise
youngsters in setting up their companies.
Chicago boy in another neighborhood.
member of the Mort hwe st Products Company.
saw skilled machinists in a war factory max
ing wooden plugs for marine engines.
I'VE can do that work and let those men take
on harder jobs. he told his partners. The head of
the factory agreed to try them out - and they
landed the contract.
Another junior company makes certain airplane
parts. Still another makes cartons of sand for fire
fighting, fills and seals them.
100 900 LuncAhexes
In MILWAUKEE, Junior Achievement youngsters
are working on 100000 all-wooden lunchboxes for
war workers, equipping them with locks devised
by one of the lads
Eleven Junior Achievement companies in Cleve-
land are producing arplane parts one group has
taken over closed-up gas station for its factory
Girls. too, are right up front in Junior Achieve
ment activities for victory. Mddletown Ohio, girls
have taken on large contract for making khaki
sewing. kits for men in service A Junior group of
girls in Pittsburgh has developed and manufac-
tured a blanket to smother incendiary bombs
They demonstrated it to experts of the US Bureau
of Mines who pronounced it effective.
Thus thousands of kids behind the guns are
releasing men who can get into the thick of battle
WILLIAM +. McDeRMOH
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-30
YOUNGSTOWN NEWS
By Eleanore.

Youngstown, o., Dec. 3O-Just
because Santa Claus has been
here, don't despair. There is still
New Years eve to celebrate. The
place is the Saxon Club in Yo.-
the time is anywhere after 800
o'clock Dec. 81, lo43, and you do
not have to go home until next
year. The food, entertainment. and
orange pop are begging to be
taken care of. The rest is up to
you, dear public. How about it
out-of-towners? You say there is
no transportation? The busses are
still running and there will always
be a new shoe stamp coming SO
why not take advantage of good
bargain when you see it? It's
date. Be seeing you New Years
Eve in Youngstown.
Wonder what all these social
obligations" are that keep Elsie
Orben and Sophie Theis from the
club. Hint, hint.
No New Castle-Where are you
guys getting all the gas?
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-30

5eltgtrdger unterItiisten sic Opera.
ton. &isfa, oas man umgangcn
bate, wuroe lt6nbig bonpbaroiert.
llno nab ener @eile 5og bas ia
palliife Sberfommanop Dor, Die
nltt gu baltenoe Sniel az rdumen.
Sm IiiSliben pajiiiiden O~on
letten Sic slaiierten cine 3ange a..
gen oie ieinOliffn YpIitionen at.
GorItoBe ipurben in Der Salomon
8rlppe uno auf Neu Guinea er-
folgreif ourd9eiiibrt. Am 30. Suni
lanSeten II. g. 5ruppen aui 8ens
BONA; oieie Operation iirbrte 81 ser
ercberuns oes pihtigen 6lusplabss
WtllnNa.
slber auh int 3entraleebiet bes
pa5ifiiden S5eans mar oie II. g.
Tlotte nid1t lntdtig. Cine ltarfe
ylotille bombaro:erte uno beidob
oie Sniel 0farcus, sic nur 1000
gtelen bon Sofio entiernt lieat.
Weitere ShIage fol9ten aegen @afe
uno DE 8ilbert uno Marlbaa ST.
'eIn. Sic Satigfeit iteigerte iid nod
inl Nooember. General WacArtbur
begann Sic SnpaIion bon 8ouaain-
bile, uno lpeiter I'M gtoroen er.
oberten Il. 3. Streitfrdite Sarama
lnO anoere sSnieln Der Gilbert
Grippe.
8cpaltiae Silitansriiie muroen
segen &abaul auf Neu Britain nit
perbeerenoen Gerluiten iiir oen
sSeino ourdgefiibrt. am Is. 9e5em-
ber beganu Damn nuh itarfer Dor
bereitenoer geid:ebune unS gonl-
baroieruns Die SnpaIion BON Neu
Britain.
Mitte Hopember perlieb GrGlioent
HcoiepeIt pieoer beimlif @aibina-
ton, INN elmer Heibe bon meItae.
'tittllhen aunIeren5en in aairo
uno Seberan bei5lupobnen. Sort
fonnte er piht:ge arieas- uno
5rieoensprobleme nit 8eneraIiiimo
S'd,lang aaiibef, Gremier StaIin,
Sremler Gbnrd,ia uno ErGiioent
Snonu belprehen. Sn &airo ml,roe
Die gntIdeiouns setrofien, oab So
pom ale gerallbten Sanoer uno Sn-
1eln pieoer bergeben mlb.
Inn es fur5 5lriammensuiaiien,
oas Sabr 1914 fiinbet Die enogiil-
t;ge Nleoerlage ser sldIe an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-30

bon Sem oritten @eltfrieg obne cine
eieene &iiltl,ngsinouitrie iiberrumpelt
tperoen iollte, boffen fonnen ser Nis-
oerlage 5u entrinnen?
Gine nene ,oentidje 8efabr"
Gin BEETLES, ipirtidaftli6es Nad.
friegsproblem miro ferner Sic Not-
penoigfeit hes @ieoerauibaus ser
oon 5liegerbomben 5erltortelr oeut=
i6en Stdbte uno oie 8utmabung ser
Don oen 0eutih ielber auBerbulb
ibrer &eifsgren3en aneeribteten Ser
1piiltungen onfgeben. Sinau fpnunt
nod &erniht,,ng obcr 8eihdbigung
,alliierten" Gigentllms inn &eid).
(Man iheint ii6 ooriiber einig al
'ein SaB sic oeutihen "&eparatics
nen" biesmal sic @eitalt BON @ut.
ma6ungsarbeiten baben niilien. 81
'lieiem sSalle ober proteltierte bereits
Sic ISoi2 als aub Oie $50 gegeu
GerIbiebung bon oeutiben Mrbeiter,,
in frenpoeSdnoer gum @ieoeraufbau).
,Sn jebem Saae bGtte 0eutiblanb
ltngeheures slt leilten, Inn SEN Mn-
ipriihen Dor sic es iid) selteut ieben
miro, su geniigen. Die Soften iuerben
Iid aui piele, piele Miuiaroen amer;-
fanii1er Collar belaufen. I'm biele
Soften atfbrinaen 81 fonnen, muB es
suieoer, Gbnlic) Ser be1ti6en @irt-
ld)aftspolitif nab Serlailes, feline
Nusiubr IN nmerbortem MaBe for.
cieren, uno meroen sic SiegerlGnber
iid eegen bieie nel,e ,oeutihe @es
fabr" nirht abermals sollpolitiib ab=
iperren9
slud) in bieiem Yunfte seigt iid,,
lpie perfriibt alle liberalen 3ufunits=
ipefulutionen iinb, iolange NIT BEN
nlilitGriiten niht al,h sic politiIhen
slufsa5en geloit iino, oie uns Ser
arieg eeltellt bot, ltno iolange es
nod 5u feiner ehteu Geri0bnung Sc:
beiben Golferlaeer gefommen lit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-30
Die Ankunii des Neuen Jahres kuendei
auch das Ende der Achsenmaechie an
waehrend der kmmenden M h i gwag

Won Joseph A. Bors. !. N. S. korresponden.

son Joseph A. Bor.. L. NJ S. Korresponesn.
Walblngton. - 2as neue Sabr
iinoet sic amerifaniihen Streit-
trafte gu 2anoe, gu @aiier uno
IN Der 9uit aui Ben, beiten @ese,
tbren Sobepulft an StGrfe uno
shlasfrait gu erreiden. 2ies fin
oet sleid5eitie oas Gnoe iiir
2eutiblano unO Sapon an.
Sn raider 5olee oari man len-
Iatonele mllitdriihe Sperationen
erlparteh bon oenen mir boifen,
oab lie oen Aa:ierten beu Sieg an
moelibIt allen 6ronten brinsen.
Sic Sobepunfte Der peraonaenen
IL Monate waren natiirlit oie gr-
folge Der ruIiiihsn armee, Ole gr.
lansuna Der lteberleaeubeit Ser
s(merifaner geaeniiber oen Sa-
panern auf oem iiiopeitli6en pa3i,
fiIden ar:egsifauplae uno Die BE-
oingun9sIoie l1ebereabe oes idapdd-
item ahienlalsbes, bon StaIien.
GIN gut SeiI oes 0anfes iiir sic
allilerten Siege muB ser amerifa-
lli'fen Broonftionsfroit abseitattet
peroen; oenn bon Nmerifa aus lpur.
Den rielige Wengen bon ariegsma,
terlal nad) Hublano uno AT BEN
anorren Gerbiinoeten geIhift.
Sn Sen pergangenen Tonaten
baute smerifa feline slrmee uno
Tlotte aus. gtpa 100000 Dill
3lere uno SolNaten beiinoen lih nun
IN Ser Mrmee, bon oenen Sunoert.
talreroe bereits on auspGrtigen
5ronten iteben. Die 6lotte bat jett
cine Stdrfe bon iiber 800 ariegs-
lbitfen, untcr benen iid minoeltens
40 6lug5e1atrtiger befinoen, pie
VlottenlefretIr Sranf &nor mitteil=
te. Die Yruouftipn pon ariegsma.
terial bat Soben erreidt, sic man
friiber iiir unnGslih, ia pbanta-
ltiid bielt. Mehr als 5000 SLUG.
5euge, barunter piele piernotoriae
Bomber, peroen lnonatllh Iertig
geitelt.
Die itratesiihen GlGne ser MGi-
ierten begannen iid bereits i'm geo-
nen1iber 1912 81 ertiaIten, ais bril-
tild)e unO amerifan:ihe Sruppen in
ytoroafrifa lanoeteu uno nah oen,
Often pcrltieben, Inn oeutibe uno
italienlihe Srllppen in eilcr ;Salle
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-30

Is europa unS amerifa, burf-
Ndnittlid 400 itibrlif aui Staatsfo.
item in 6ranfreid,, gngIano, 1eutid-
lano, 9elgien uno ser Sdypeis.
Sas Sano, oas slpiihen oem aa-
'pllden 0teer, Stuiiiih- 3entralalien,
IigbaniItan, @eIuoi6iitan, oenl
8oli bon Oman Dem 8eriiIhen
N}eerbuien Sraf uno Siirfei ge.
leser iit lit Elm paiierarmes, gum
Seil unfruftbares Saiellano, bag
rings bon boben &anosebirsen UNI
iaumt lit. 8eite SalStpiiiten ourh-
5ieben es, unb sic Steppen oes Soh-
lonoes, Sei bon MarS bis Mai grit
men nnb bliiben, liegen bie iibrige
Belt oes Ssabres 0oe uno peroorrt.
Sm ltrpalo madien 3ppreiien, gr-
len unb 8uden; 20epen, @oIie, an-
tliopen unb a0nisstiser bepolfern
Die @dloer. SbIt- uno WanoelbGu-
Tie, 8emiiie unb gaumpoue, &eis
ltno Satteln geoeiben uno rperoer
ausgeiiibrt
Bon lpeltpirtihaitlifer 9eoeu.
tung ilt oie 8elpinnung bon Grool.
2as Sano beiist einen sroBen @eib-
tl'm an aupferersen, Giien, fiber
haltigen 8leier5en, ser aber faunt
erIhlpiien lit. 6erner 3inn, Nidel,
aobalt, Ifansan, reid)e SalsIteinla-
Ger, auBerSem Mlaun., &oh- uno
9itterials, Natron. Sdmefel- uno
Steln- unO 8raunfoble.
Sie 9aupter5eusniiie lino 9oum-
molle, Gatteln, Goeliteine, ssele,
6ilse, 8erIte, 8ummi Opium, Ser
len, O:e burb sic Yerleniiiderei i'm
Neriiid)en Meerbuien eetponnen mer.
Sen, 6eriibmt itnb ierner sic Siirfiie
BON Maoan unb Niihapur, sic Ser
Ier Seppide, ShalS unh Seioe, Sa-
baf, @eisen uno @cae.
Eeriien beiBt amtlih: MemaIif-i.
ocruieb-i-Sran, ali oeutid,: sic Coon
0ott) 9eidiitten Yropin5en.
Die Sarptitabt Seberan bat 2tO.-
600 ginmobuer. Neben unregelmG-
bigen 8aiien tlln iiG peite goule-
rarOs unb Ellte auf. &irfen, Mo-
'd)een unb ser befeltiste 3dlalt oes
Shabs, groBe 8aiare, 5ablreihe &a-
rmpaniereien bieten Elm buntes 8ilo
Gie itepfenartise ltmgebuns lit
eurh 8aiierleitunsen in bebuutes
Sano NIT Mnlieolungen, Ioriern
uEb EalGlten umgepanSelt lporoen.
Seberan lit ser aussangspunft ser
@abn Sabris 2iflis, anotenpuntt
midtiser Straben mid,tisr SON.
hels uno gerfebrspIab. Gin Jlugba-
fen perbinoet Die Sauptitaot Ser
iiens nit ser Welt.
Sier in oielem 9anoe, oeiien @e-
'dihte 5lpeieinbaib Sabrtauienbe su.
riifliegt, purSe iest n:eber omrf
Sic &onierens ser r8roben Orei'
8eid)if)te, moOerne @eihid)te &C.
idrieben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-30
uSiel,it On eeihdftto
bel oen Stnen :.

&anias Gitp. isran 2ucine 3aitrop
2eiterin zines Sehsfamilien-@ -@obr'
bauies, erflGrte ser Hofi5ei, 6aB ,5lpei
ssrauen, bie ibre @dide apaihen tpoa-
ten, oas 9tedt, oie .WaIhmai6ine i'm
grogelfo6 5u benuten. nit oen 5du=
iten auseefdmpft batten.
sls oie Yolisei anfom, bate 0ie
cine 6ra,1 oie anoere nieoergaidlagen,
bei6e tparen in 9rGnen allfgeloit, uno
feline .pollte sic anbere perflagen.
sSrau 3aitrotps neue &egel lautet !:
Gin Stunbenplan fir oie 8enusung
ser @aihnaidtne uno fein Gauit-
fatnpf mebr!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-30

feit5ubalten, sic pon ser anoerea
Seite Der ourb oorriidenoe britiihe
3ip;iionen INNER enser wuroe.
am IS. Mai ergaben iid Damn
iiber 100000 adIenioloaten ant
&ap 8on in Sunelieu. 8alo iolste
Damn Sic Snpaiion bon S:5ilien,
oas in etapas iiber e;nem Mouai
erobert puroe. am 3. Sept. begann
Sic Sanolng am iiiolihen .Gnoe
Oes italieniIhen vStieiels" pdb-
reno 6 Gage ipdter Die amerifani-
lde, 5. Mrmee bel Salerno lanoete.
genito Wtuliolini mar ihon porber
abge'ett porben; MN nabm oie
neue &egierung bon Marid,aa ga-
ooglio O:e beoingungsloie lleber-
gate al.
SarO;nien uno aoriifa flelen in
Nbneaer HeibenIOlge. Die alIlierten
griolge in Siioitalien iiibrtcn por
aaem 81 ser 8epinrung BON gin.
ltlgen 0lusieloern, BON oeuen aus
Siio0eutIhlano rno Scr 8alfan
leldlt ter bonlbaro:ert peroen fpnnte.
WdbreNo oieier 3eit perltGrften
Die 6l:egeriormationen Ser &aJ
uno Ser II. 8. 8. 6liesersruppe
ltanois ibre sngrifie sesen Seutihs
lano u1o oas beiebte europa. 9ei
9tadt bomburoierte oie GslS sic
oellt'hen Staote i'm Hubrgebiet uno
anoere militGriihe mibtige 8unfte.
Gellelht 1000 grobe Bomber nab
men an einSelnen Operat:onen tell.
gei Gag iolsten oieien angriiien
Tornlationeu ser Imerifaner uno
jlpar oft, nod ebe oie 9rGnoe per
gangen iparen bie Sic gngl1noer
berporgeruien batten. Siberator irno
,Sllegenoe tSeitursen ppllenoeten
Damn oas @erf ser 3erItGruna.
Sn Ser lfitte oes Sommers fo-
men in Suebec Erdlioent Nouiepelt
uno Sremierminiiter Gburhia nit
p'elen m:litGriiben unb oiplomati-
'den Seratern 5uiammen, In, sic
@runoIage fiir Ipeitere Sperationen,
Dor allean gegen Sapan su legeu.
Satahllh bate Der &i gegen
Den iSeino i'm SSernen Often hereits
an ltmIang genonnen.
am II. Nai nllroe ole @ieNer-
eroberung bon Mttu in oen Nieuten
begonnen. Cine Elotiae uno iSIu9.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-30
Iran, das Land der Welientscheidunuen

Eeriien, oas 2ano, oas fIr bie
Greimahtefonferens auserieben mar,
b!idt aui cine mebr als slpeieinbalb
Sobrtauienoe umfaiienbe 8ei6ibte
5uriif.
aufitieg, Serfaa uno @ieoerge-
burt lino in oieier 8eihihte uioer.
acipieselt, oie nit ser abmeriung
oes meoiid,en Sofs ourd) &pros BE-
gam. 0ieier erite periiihe Serr-
id,er (559 Bis 529 Dor Gbr.) be-
sriinoete oas periiide Heid, oas I'M.
ter ibm sur berrifenben Maht in
SorSeraiien puroe. Inter ieinen
stadfolgern aambpIes unS Sareius
l. muroe aesppten. Sbra5ien uno
Ifa5eSonien ero6ert, ipGbreno ois
&riese gegen 8riedenalnS unter
9erres (4S3=463) unsliidlid perIie.
fen. Inter Darius III. ieste ser
Serfan' oes &eihes elm uno bas
2anS nuroe bon s(leranSer benl
@roBen erobert. Ser Siaoo6ense,t
folete sic Serrihait ser SeIenfioen.
ariafioen unb SaiianiSen, sic oas
Mittelperliife &eid, bon 312 Dor
biz 636 mad, Gbrilti regerten, biz
cs bon oen slrabern erobert tpurSe.
1902 griinoete Ssmael Saffi. Seiien
Gpnaitie bis 1886 regierte, oas
Neu-Heriiide &eitb. Mga Mobameo
!uurSe Der Stammpater ser 9pna.
Itie ser &aoiharen, Sic biz ins 90.
Sabrbunoert reg:erten. Inter ieinem
Nadfolger tpurben 9erbent, 8eor-
glen, sic 9aufaiusldnoer uno 9(rme.
MEN an &uBlano nerloren. 1907 er.
iolste ste 3erteiluns oes 2anoes in
Elm ruiiiid)es, neutrales lno englis
idles ginfluBgebiet.
Sssm eriten @eltfrieg oraneen oie
9fuiien bon NorSen, oie Siirfen bon
@eiten, bie gnsliinoer pon Siioen
in oas 9ano elm. 1919 murbe Ser.
lien ensliide Sntereiien- SpbGre. SIM
Mai 1920 beiette cine boli6eapiiti.
ihe6lotte gnieli. oas i'm periiid).
ruIiiihen 9lbfommen bon 1923 an
Neriien 3uriidsegeben tpuroe; rote
Sruppen 6eiesten &eiht, oas bon
Gen periilhen &oiaten erobert, a6er
balo oarauf lpieoer auigegeben uer.
Sen muBte.
Sn sem &eimatlanbe Omar Gbai
ioms. beiien 1923 beraussegebenen
Singipriihe unb 9ihtungen in bel-
tiger 3eit in ale mooernen Spra
d,en iiberiett nuroen (Sans 9etbae
l,n0 ser peritorbene oeutihe 8eiano.
te unb Mubenminiiter sSrieorid, bon
Stolen baben i'm audi in OeutlhlanS
eurh ibre lle6erIetlnaen befannt
semad)t) in bem 9anbe Omar
Gbaiiams ereignete iit i'm @inter
l920-21. in ser 3eit, in Ser bie
Sample 5tuiifen Yeriern uno @ol-
ihetpilten ausgefoften lpuroen, eIil
Hutih, ser sem 2ano cine ne,es
@eiiht geben ioQte.
Ser aus ean5 tleinen 9erbalt'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-30
NEW GEHSEgE' EEMyg PA.
By Henry

New Castle, Pa, Dec. 3O-San-
ia Claus has come and gone and
another Christmas is over. We
hope you all had a enjoyable holi-
day and that you did not have to
take too much Bromo Seltzer.
Most of us Juniors were at the
club Xmas eve and celebrated as
been Our tradition for years. We
can now look forward to New
Years eve and wonder what 1914
will bring.
Service Notice
A few of our boys did get home
for Xmas and we were glad to see
them. They are: 1t. and Mrs
Beier, 1t. George Pauliai, Sea-
man Richard Miller and Irwin
kappes who has been places with
the L. s. Navy. Most of our boys
are over seas so they just could
not make it.
The three Kuttesch boys are all
"over there. Fred is in Hawaii,
Happy in England, and Marty is
in North Africa after recently vi
sitting Sicily. Willy Ungar, Andy
Roth and Art kappes are all in
England. Johnny Tonsch is in No.
Africa and Mos Miller is now
in action in New Guinea. We also
have Fred Schuster, Dan Bender.
John Bender, Mike Bender, Hen.
ry Ungar and Chris Ungar, Paul
Roth and Willie Snyder of the
Submarine Service, in the states.
The New Castle Juniors, especs
tally those of us who knew Ri
chard we'll and were his friends,
wish to extend our sympathies to
MT. ana Mrs. Nelr1ck on their
great loss.
New Year
Naturally, we are all wonder
ing just what the New Year will
bring and we all hope most of all
for peace. We Saxons will carry
on as in the past because we own
it to ourselves and to all those
fine boys of ours who are not with
us. So let us carry on as we always
have and in closing wish you all
Happy and Prosperous New
Year. Auf Wiedersehen.