davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-28

cli treuss 4flfglleN
Tran Glisabetb Gllaidet
itlrb mm 81. 0ssslnaer 1912 mad
tangent ih,pcreil 2eibeu i'm Alter
BON IS ssabrsn. Sic iuuroa i'm 8ei-
icin pieler aFitslieber ,n,o ssreinoe
unter 2eititna pcs 2eidenbcltatters
,SreS &eller am 80. I.scmber. t942
pom Selhenbein uui Dem Zoo ssrieo.
bpi sur lettca &ube gebettet. ssbr
0ab;nifsiben !uiro bstrauert nifa
nur BON ibrer eroBa, isamilie imS
anaehorieen, iorheru aud, bon Der,
Mitgliebcru rcs 3ipeiaes.
,sn famcn iber liel'en 6anlilie
oanft Der ,},reig % fiir Die tre,,e
2lnilnglidfclt
S>d) bab nun iibeupunoeu
&rci,S 2eiben, sllglt uno ytot.
Gird, Seine beilige fii,ti @nnben
gin id, psriobnt nit @ott.
snna Shuaer. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-28
.Grauerndtf,rtd,t

Sn Salen, Ohio, itarb nm g.
Sanilar i'm boben Sitter
Suiaana 5beiI.
Sttpeiter GbeiI spar elm a!tes,
trcres Mitalieo oes 3iuri9 1s. G.
tr1,crn Inn bic Tabiugeihieoene ,all.
Bcr ibrcn &il,beru ,,i1o gnfclfinoerr,
Ser gan5e Gsreii. pielc ;srelmoc Nnb
@efanntc.
Mlrp &ogelhuber. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-28
N,,s Hcllteitcn>. "a.
Ger 0ranen &erein Der ct.
Iarfus 0emeiubc

hdlt ieine reNllndbige Geriainlnllrng
Sonntag, oen 81. Saln,ar, 2 llbr
,1af3mittugs in oen Sd,ulrillmcu ocr
&irhe ab. sllls Sfape1teru iiuo &c.
beten lid, 81, beteiligen. oamit ,pir
0as ital,e ,SSabr in gutter Seiie be-
ginnen. 9tah Der Gerlamlllung miro
uuie gelpobnlih BON Sdneiter g.
SSienertb uno 2. &rnuf &affee uiti
Sudden Ienpiert.
Die ssabresid,lnb -Hcfyniing lit am
Oienstagabeno, Den 26. Ssanlar, bei
ghtpeiter e. Mantlf llno aae @e.
amtinnen iino eriuf,t anapciealo 81
kirl.. slnna 0eu. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-28
St,,~cittcn iitiijicn
II, 1siir,c cis,riibe,,

@albington. S,r arGB.c S.i( Scr
in has ccrJe Grrps Ser slrmee elm.
aereibten Stltoenten in ben COLLEGES
I'M gansSn 9atbc 'n,irh IN allcrndd).
tier ,}lflutit 5l,ln aftipen Ticnit &c.
orbcrt merNer. Nah Sem BeleB pom
II. Iescnt5er lperoen ole St,Senten
mad, Gnoc Scs critcn Serneiters Elm
bcrmien.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-28
wcttertuinfcl 8olfatt<
T talbii,jel
sd)IuB bon Geitel I

Sflub bon Seite' 1.
itna Sipeifellos Seu Hanilnpisnnis in
Der b.,laariid,sn 8epoIferung m,r
iturfen ,tnS Dor allern oas Solioari.
tdtsaeh.ibl init SSlrgailapicn, oas il,
Ssm Sabrsebnt Dor alusbru6 Ses
spciteu @eltfrie9es in lansinmem
afNr itstcm @afien mar ,mo in Dem
SrcMn oou einem einigen Valfau-
IlaipiIden Staat non Ger Moria bis
sum Sf,aparscn Ncer gipfelte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-28

AfaoriN. Gin gsriht alls Hotit an
oas bieiioe @latt vs@G" tcilt nrit.
0af, nocb einem l,enen 0efret oer
| faid,iitiifcn Megierllng allc ituliens
liiden ,Sralten Don IA bis GO Sab
rem i.no ale Wt1nner bon IA bis 20
Sabren iiir Cen slrbeitsSicltlt ntobi.
; Iiliert merbcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-28

@aibington. Der itellpertretemoe
&riessicfretdr sfobert g. Yatteriom
.go6 anf elmer Ereiicfomferens eisen
uioemeinen &iifbIif -aaf oie ariess-
l9e, bon Der e. iaete, bab iie i'm
groben unb gan5en, abgeieben bon
Der gerienfung al(iierter Jrn9ter
0ur9 l1-0oote, sldnaeno iei., $500
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-28
Nus Gl,vcc~ City pa.
3,pcia As.

,sn Ger lettcu &sr'nnnllrug bat.
ten mir cinen iehr eutcn atit9lie-
0erbeiuh nno cs bat bic 0camtcn
iebr gcfraIt uro lie boffen aldl
lpeiterbin auf iolhc @ciuhc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-28
2l,,= Sarreu, pa.
Ser sSrancn &erein Der
st. Eanlns 8.mcinoc
&artcnpartic
beranitaItct am 81 . Sannar cin

&artcnpartic
Sieies ioa cine Hamentagpdriie
fein fiir Cara, loiloa, ,sllItina imo
Mlice. Iarium iino ollie ju oieicnl
&arterpariie einaelaoen. Gs spcrosn
iolDlle EreIie all oie bslten Spielcr
gegebeu. alud, miro Elm gutter 9iind'
lerpiert lpsroen. 0itte fpnlnlt allC
uno brinat audi cure isreunoe nit.
Cara @ionmnn. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-28

3,peis A.

aIsn Yeitglieoern oiet,e 3,lr &C.
fdIigen Nahridt, bob Die nGdNte re-
eelmdfiae geridmnll,n,g Sona,tas,
ben Z. Jebr,sar, i'm gereinsloful,
228 Dit IS. strabe, 3 llbr rrodm.,
ftnttfinoet.
SIR erIuf)en Die Mit9lie0er ole
ansueieno 5u iein. Ss06 Der Ser
iaurnlung pirO eth gutter 2aia,h uni
Grfriidinigen ieruiert.
@afb. Seiler, Yro!. .-Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-28
sbumas Wuroon


lins entgegeltgebrattc .Spntpathie,
fiir sic berrlie,eu @lunenipenoen,
fir Ole arnbc @eteilislna bel Ser
8eerbigung, iaaell mir ccn tiefint
nigIten Sanf aus. @ir onnfen Den
sSreunbeH uno gefannten, Ioapie
audi benz Yaitor q. g. ebert fir Ole
tberrlidIen Sroihporte, beln 13lpeie
IA ipipie ocnl Central 9arbanS fiir
ore prompte sl,ssab!ilrM DER Ger,
iid)erllne aloG alien. bic 1ns altf
iraeno cine @e;ie beigsitunncn Ii,to.
nm uns I'm er 2sio su crlcitrtcrll. i,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-28

Sic rcgcllniGigc sseriannnlune
fineet itott am Sonntag Aen Z. Sc
hrrar, , llbr nadNnttags. gnA III
oerielben miro ein nallcnpirt &c,
iudblt; inmit lpiiroen aae Sdnueitcrn
luo 9riioer gut TIM. Scr Teriannr'
lung baiSlnpnhnen 9lud) iinh nod
anoerc &ercinsan1elegenhciten pan
SSidtigfsit ;u erleoigen.
@corg u. &rantcr, Grot sScfr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-28
3iueia Is.

Sic Terlammlung an 3. ,sanucr
mar gut beiutt uno allc @eidNiitc
nurben prompt erleoiat. Ssn bieer
Reriammbllng ipuroen audi Die 9c.
snnltinnen einsefiibrt onrd) gr-SrdI.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-28
2lus liartii,s ferry, Otie
Slucjn II.

Smcia ~.
Hlien At!tglieociu oicip rlr at,
I1lliaen 9tad,rieht, olb Die StcR iiif
SnlicHpart
.uieNcr frci miro ltuo hicielligen Mtit.
alicocr, 0ic iiir hicicn 9soitcn lusrbeu
tpoaen. iino criudt lire Sifertc nid)i
Ip1tcr oIs bis 8. lsehrltnr au oell
Yrot. -Ssfr. 6enra II. Sramer. 62i
Grant Ar. Iartisrs 1serru, Chic,
Cinsit'enaen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-28
AtsS Eaittcf,, Utie
Odnffdo,tuo

SIR bie anldBIih oes ploslifen
Tobes nnieres acliebtcn 8atbcn ,,ub
Nnter
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-28
Oanfidsll,lo

lSiir bIe al,ldiIih &s Sores nnie
Ter gclichtc:, Nittter uno @nttiu
Suiia Sadlmcr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-28
Grauernad,rid,t

gSicoerlnl perlor Der 3tpcig %
Gin tremss atitalieS
1sram Glisabetb Gllaidef
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-02

pra Mihajlovic To staisce ne bo skrasao vojne pae
pa 10 Sc podalsalo To ne bo zagotovo miru nego pr
neso move fasisticne boezni juznovzhodni Evropi
'sBlizajo Sc obscene vojne operacije Evropi in
Ameika 81 moraa zastran tega takoj obvesh jugoslo
vansi narod da Zdruzene drzaye ameriske podpirajo
BOZ demoluaticnih judskih si Jugoslayij da podpi-
rajo partzane, Mhajlovica pa da ina Amerika "a to-
kar je-za orodje reakcje.
Nv soglasju moskovsko izjavo maj Sc ston vse
potrebno, da dobijo partizani ma podagi posojno-
najemne postave podporo tako pote pa prideo pred
savnh jugosovanskih osvobodilnh sill medzaveznisko
komisijo Ia Itaijo in londonsk svetovani odbor "a
Evropo, da Sc nadalje Mihajlovcevim podporni-
kom zapro vrata jugosovanske oddelke medzavezni-
skin konferenc, da uvede preiskava fasscno
ene Srbske narodne obrane, da partizan nemudoma
ukucijo pomozno organizacio "The United Yugoslav
War Relief Fund.- in da more delegaca jugoslovanskih
Amerikancev cm pref obiska osvobojene kraje Jugo
slaviji-na boscu in drugod po ustanovljen demokra
ciji.
"Zdruzeni odbor juznosovanskih Amerikancev tr-
dino veruje to, da bo TAXA zunanja potka tie dezee
gede Jugoslavje pospesa zdrave, demokraticne raz-
vote ma Bakanu''
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-02

ba kmaiu' lskatl S starokraJSko
procesijo "a dez. Zasledujte ma
Sc liste in videli boste, koliko
odmeva najdete v ma 0 du O
vsem, kar Sc pise. Da Sc giblje
mo, je zdravo, &c pa mislite, da
S tenn vplivamo ma bodoco uso-
do nasih starem kraju, Sc glo-
boko motite. Med prvo svetov-
no vojno smo imeli TAXA giba-
MIA, da smo Sc malone grill
med sabo. No in kaj je zaleglo ?
Kdo Sc briga "a to, kar pride. il
Amerike, &c. izvzamemo dolarje,
kateri edini so bill Cd vselej do
brodosli.
Moskva govori Mas dr.
zavni oddelek poslusa tie glaso-
We, m olci previdno in skusa
zgraditi pot, XII bi vodila do te-
ga, da bi Sic nase drzave med
vojno in po vojni druga poleg
druge V vseh vaznih problemih
tega sveta. Angleski drzavni
oddelek belezi vsak pojav v Mo-
skvi in pripravlja vse tako, da
bi Okla zveza S Sovjetsko Rusi-
jo med vojno bila Sc ozja po
koncanem miru. zakaj "a stabi-
'iziranje vsega sveta je potre-
ben sporazum z Sovjetsko Uni
jo. Brez tega ne pojde.
Tudi mi bi morali V pozni do
bi nasega zivljenja biti toliko
zreli, da bi Sc zavedli, kaj pi-
semo in kaj govorimo. Besede
o sopotnikih in komunistih so
sisto odvee. &c JAZZ pisem in 60
vorim "a Sovjetsko Rusijo in
memo mogocno armada, pisem
to zato, ker Sc cutjm eden iz-
med njih. Politicna forma me
ne briga. TIE pridejo in odidejo
-narod je pa vecen.
In &c danes obracunava mo-
gocna Russia S krivicami enega
tisocletia in obracunava zmago-
vito, vas. vprasam ma yes glas:
ali je kje Sc kako posteno slo-
vansko srce, XII bi Sc ne veselilo
tega? Tisoc let smo placevali
znojni in krvni davek oholemu
germanstvu, danes pa stojimo
mogocno ma tisti CLAW, XII Sc je
pripravljala, da vseka smrto-
nosno rano vsemu, kar lie slo-
vanskega.
Pa ne bova vesela ii in iaz?
Brate, to so vendar najlepsi
trenutki, kar jih je bilo kdaj "
slovanskem svetu. Uzivajmo jih
in radujmo Sc!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-02

Tako so govorili ma ,svetu V
casu, ko je vladala tedaj maj
vecja in najbolj poznana poll
ticna celota-zapadno rimsko
cesarstvo. Vladalo je vsemu te-
d a j znanemu in dostopnemu
sVetu in uveljavljalo svojo voljo
povsod, kamor je segel rimski
mec. Govorili SO, kakor Sc da-
mes govore, sklepali, kakor Sc
danes sklepajo-toda zadnja
beseda je sla Rimu. Kakor je
odlocil, tako je bilo.
Danes govori Moskva, &c ze
ne "a YES svet, pa "a tiste dele,
XII zanimajo mas, ker so nasi. To
Sc tice pred vsem nasega naro-
da in Z MIN seveda tudi drugih
bratskih narodov ma Balkanu in
izven Balkana.
Moskva govori Kako bi
ne govorila j.? Kdo je tisti, XII je
zlomil ost najvecje sile, kar jo
je bilo kdaj ma svetu? Kdo je
tisti, XII je zavpil oholemu Ger
manu-: do tukaj in ne deli? Kdo
je tisti, XII je zrtvoval milijone
ljudi in potoke krvi, da moreva
ziveti miru tt in JAZZ in upati
v bodocnost, katere nj bilo nj
kjer, dokler je bill zmagovit ger
manski mec?
z brezprimernim junastvom
in zrtvami, XII jih niti pojmiti ne
moreno, je sila mogocne Sow
jetske armade zacela drobiti
hitlerizem in ga drobi nepresta-
no ze mesece. Yes svet sc je
motil V Rusiji-svet strokov-
njakov namrec-ko so racunali
ma papirju, .kdaj izgine Rusija.
Use je bilo preracunano ma te-
dne in dneve, kdaj Sc bo zavrsil
zadnji odpor, kdaj Sc bodo od-
prla vrata V svet-germanski
svet. Cd tedaj pa do danes ra-
cunajo strokovnjaki, vlacijo let
ne case, dezevno dobo, rusko
premoceno zemljo, zimo, dalja-
We, zeleznice-vse nastevajo, "a
kaj mora prenehati ruska ofen-
viva. Ali mislite, da gre kdaj ia
ko, kakor zamisljajo strokov-
MAXI? Rusi pode Nemce in lie
malo manjka, da bodo izven
meja velike sovjetske unije.
Vse veliko delo Sc godi v Ru-
siji In ce cato govori Mo-
skva, bono razumeli, kdo j da-
je to pravico. In pojmili bono,
da je vazna vsaka beseda, sko-
70 bi rekel: vsak din. Zakaj Mo-
skva ne govori, kakor kak Mus
solini ali Hitler "a. Besede liz
Moskve so premisljene in drze,
brate, kakor tecaja ma zemlji.
Nohenih fraz, nobenih praznih
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-02
NEWYORSKA PISMA
PiSe Frank Kerze
MOSKVA GOVORI
Rim je govoril- nacrtov. In karkoli pride il Mo
sodeve k0n6ona skye, gre svet brez odpors

nacrtov. In karkoli pride iz Mo-
skve, gre v svet brez odpora.
Mi vemo, kdo mas je resil in il
spostovanja in hvaleznosti sa-
mo poslusamo tho zeljo ST.
Gu, da hi bilo vse prav.
Moskva govori Zamejne
Wade Poljske, Grske in Jugo-
slavic, kakor tudi drugih dr.
zav insdrzavic, Sc ne morejo vr-
.niti Y osvobojeno domovino,
raven, &c odglasuje ljudstvo
tako.
| To je izjava Moskve in nj
treba drugega, kakor da Sc jo
Vzame ma znanje. Zakaj V casu,
ko dero po ruskih poljanah po-
toki krvi in umirajo stotisoci,
nj primerno, da Sc vrse debate
in prazne polemike. Use to mai
DO spravljeno "a tiste case, ko
Sc vrne mir ma ia svet.
Debate in polemike Mi
jih imamo toliko, da hi lahko
zajezili Z mimi krasko burjo.
Ia je "a to, ia je proti temu.
| yr.
Tretji spodpira prvega, cetrti
drugega, peti zavraca vse sku-
paj in predlaga nekaj cisto no.
vega. Cemu vse to? Brate, da-
mes nj cas- "a prerekanja in de-
bate Use to spada med
tvoje in mole osebno mnenje,
XII je lahko dobro, srednje ali
slabo "a normalne case, ko bo
svet miren in stabiliziran. Da-
mes vse vre, kipi v strasnem bo.
ju, kakorsnega nj bilo nikdar
ma svetu. Vse prejsnje vojske
90 bile navadna sportna igraca
V primeri tragedijo, XII je "a
della danes vse clovestvo. Glove.
ka kar mraz pretresa, &c Sc ma
10 ustavi in premisli, kako blizu
svojega ella sta bila Hitler in
Mussolini. Le= NAL skok, pa bi
Sc jima odprl svet ma vztok. In
tam je stotine milijonov zaosta-
lega clovestva, XII bi bilo kakor
nalasc hrana "a topove.
Kdo bi bill ustavil to? Ameri-
ka ali Anglia? Ne bodi m
smesni in ne prikrivajmo resni-
ce. Povejmo rajsi po pravici, da
Sc recimo Amerika niti ne "a
veda, da smo v vojni. Ne gre
mi IL spomina, ko so listi poro-
cali bombardiranju mesta Ko-
lima ma Renu, kako je neka Slo-
venka il Minnesota protestirala
v "Glas Naroda":: Max, to nj
prav, da so bombardirali to me-
sto. Nemci so navsezadnje VEN
dar ljudje, kakor smo mi i
Pa dopovedujte takinn, da je
voiska in pa kaksna vojska.
Amerika in A nglija bi ne
zmogle dosti IL enostavnega
vzroka, ker je treba "a Nemca
poleg vsega junastva BE deset-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-02

hl dL COllhO SoVI doSVo, hoAcI 81
imamo mi. Potem sele podlezejo
in ne pref. Rusi Sc bore proti
MIN, kakor priznajo Nemci sa-
mi, Sc potem, ko so ali bi mo-
rail- biti Re davno mrtvi.
Kadar je svetovna vojna, nj
cas-, da pihamo po javnosti in
razkladamo svoje misli. Zakaj
svet nj miren, nj stabiliziran,
vsak cas- Sc menja zdaj to, zdaj
ono. Do tebe in meme prihajajo
avsi tt sdogodki in kar moreva
midva, je to, da Sc ali strinjava
ali pa ne. Ia vse drugo nikdo
ne vprasa-pravzaprav je tudi
osebno mnenje odvec, ker ne
YES, kako bo jutri.
Yes svet in VISA nasa bodoc-
most je, kakor pravijo, V zraku.
Visi nekje in Sc v vetru nagiba
zdaj sem, zdaj tie. Kan DO pa
do in kako ostalo-kdo hi We
del to?
Toda kadar govori sila, ka-
kor je Sovjetska Russia, je
treba, da poslusamo. Zakaj to
je danes dalec prva sila ma sve-
tn in tista skupina, XII bo hote-
Ia ziveti po koncani vojni, DO
morala racunati S tenn. In &c ia
sjla pravi, da Sc zamejne Wade
ne hodo vrnile v ozemlje draw,
cdkoder so bezale, to Sc prayi: !:
brez glasovanja in sklepa vsega
ljudstva, potem brate, je treba,
da S tenn racunava. Sc boljse:
da sprejmeva. &c Sc oglasas pri
takih glasovih, 81 podoben "a
mejni vladi Poljakov, XII Sc Sc
danes ne zavedajo, da so v VOL
nj in podjarmljeni. Podobni so
tisti cevljarjevi zenici, XII -je "a
"strlzano" en- sam prst drzala
mad vodo in migala Z MIN.
Narod DO torej odlocal. S tenn
pa nj receno, da bova tam IRA
ven midva, ker naju ne bo tam.
Oba inava domovino v Ameri-
XII in bo najboljse, da ostaneva,
koder sva. Milijone ljudi 81 je
zelelo mojo in tvojo sreco, to-
rel bodiva previdna in drziva,
kar imava. -
&c Sc tega zavedas, bos IL
preVidel, da nj potrebno, da Sc
ravsamo med sabo zastran te-
ga, kdo ina prav in kdo napak,
S kom drzi ia in S kom oni. Mi.
vsi drzimo lepo to, kar imamo,
in kar je nase, to je z Ameriko,
2 nasimi drzavami. Glasovanie
pa prepustimo tistirn, XII Sc bo-
re, XII trpe in unirajo, XII bole-
ha IN in co ekriyyo ia III nror,a
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-02

Ollie, XII Sc ga DO rabilo "a promet nov Alcan ce-
sti Sc bo dobvao il cev XII bile vlozene $50 mill Cd
velikanskega podzemskega sredisca petroeja Macke
ri kotlin Fort Norman. tenn Sc bo zaagalo oljem
tudi adje oh obal Aaske Ma levi stran slike vde in
spektorja XII pregeduje varenje gotov sekcii cevi
Ma desn Sikh pa sta dive zmed mnogostevinih deket,
XII so zaposlene pralnic, XII je zvez projektom.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-12-02
L Iyljenja starih
MaribOrCanOy
(Nada1jevanje)

v Mariborski zgodovini so
znani stevilni spori, XII SO jih j.
nell Mariborcani s sosednjini
grascaki zaradi mel mestne po-
sesti. NajboIj znano je postav-
ljanje nncje, XII SO ga zaeeli II.
aprila 1871 z velikimi Stoves
nostmi. Zgodaj zjutraj Sc je te-s
ga dne odpravila IL mesta ceta
mescanov ma konjih, z godbo in
n1estno zastavo ma celu. Ia MO
je jezdil mestni sodnik Valentin
de Buergo kot poveljnik, ME
gov porocnik je bill Ivan Tran
cic, praporscak pa Ludvik Ne
ger. spremljali so jih pa mestni
ocetje Waissl, Kebric, Haller,
Sindah in Ravnar ter veliko
stevilo uglednih mescanov in
mestne mladine.
Ceta Sc je napotila skozi
Dravska vrata Radvanju ter cd
tam zavila ma Tezno, kjer so
postavili prvi mejnik: v stare
bukev SO zabili debel zebelj, v
katerega so morali mladi sinovi
mescanov poprej ugrizniti, da 81
bodo zapomnili, kan je bill "a
bit.
zaradi izboljsanja spomina
SO potem decka "obdarili" tudi
S klofutami in brcami, kakor je
bill to ze star obicaj. Zabijali so
potem taksne zeblje Sc veckrat
v debele bukve ma poti proti vr-
hu Pohorje.
Ma sredini poti ma Pohorje SO
pocivali ter Sc krepcali, cas- pa
SO 81 krajsali z godbo in sire
ljanjem salv.
Pri Bolfenkovem studencu
sta Sc Mariborcanom postavila
po robu oskrbnika limburske in
falske grascine, XII sta prote-
stirala, da bi sirii svo.jo posest
naprej proti vrhu.
Dosegel Sc je sporazum, ma
riborsko> odposlanstvo je poboz-
no obiskalo bolfensko cerkev,
nato pa Sc je ob limbuski meji
napotilo dolino. Spet SO zabi-
jail v bukve mejne zeblje, vre-
zovali SO debela drevesa kri-
re in znak moske roke ter tako
oznaeili mariborsko posest v
pohorskih goscavah. Ma poti
proti mestu pa Sc je pripetila
zalostna nesreca. Mescanu ia
kobu Seyerju Sc je sprozila pi-
stola, ko je spuscal petelina in
strel je usmrtil njegovega H.
letnega necaka.
Naslednjega dine SO Sc napo-
till Mariborcani- il mesta proti
jugovzhodu. Spet je sla ceta
mescanov ma Tezno, cd koder
SO potem postavljali mejnike
vzdolz slivniske in racke gra-
Seine.
Ma neki cesti v tezenskem
gozdu SO trcili Mariborcani sku-
paj ceto tlacanov slivniske
grascine, XII jih je vodil oskrb-
mix Penic.
Slivnicani SO hoteli Maribor-
cane napoditi nazaj, pa je ma
stal boj, v katerem Sc je hudo
streljalo z obeh strani. Spopad
je zahteval vec ranjencev, ma
zadnje pa so Mariborcani zma-
gall ter so zapodili SliVnicane v
beg. Zmagovito so Sc zvecer
spet vrnili mesto.
Tretjega dne SO Sc podali sko-
ii Koroska vrata proti Kamni-
cl, spotoma so podrli plotove in
ograje, XII SO jih postavili KAN
nicani brez dovoljenja ma NEST
nj posesti, Cd Kamnice SO sli
proti Sv. Urbanu ter so Sc I'VE
Ger vracali spet veseli, brez vec-
je nesrece v mesto.
Pri streljanju salv Sc je OBJ
strelil samo nescan Ahac Pelli-
cerolli, XII 81 je prestrelil rano.
cetrtega dne SO sli Maribor-
cani proti Meliu, pod MeIiskim
Evening star., 1943-08-05
1000 Workers Offered
Iraininq for War Jobs

Courses to train approximately
1000 workers for jobs in three war
plants in the Hyattsville area are
now open to men and women over
l8 years of age, the Prince Georges
County office of the National De-
fense Training Program announced
today.
Elmer K Zeller, co-ordinator of
the program, said courses are being
offered in machine operation. and
aircraft sheet metal work. He said
trainees are paid during the two
to-four week course an amount
equal to their starting pay in in
dustry.
Mr.. Zeller said courses in acety-
lene welding and radio will be given
later.
Persons interested in the courses
should apply at the personnel Offices
OF the following participating in
dustries:,
Engineering 81 Research Corp.
Riverdale: Airtrack Corp. College
Park, and the Washington Insti-
tute of Technology, College Park,
Evening star., 1943-08-05
Woman Finds Streetcur Job
Easy After 5-Week Training

the first job she could flnd-clerking
in store. Since that time she's
been a telephone operator, cashier
and hosiery mill worker None of
these jobs has ever given her the
satisfaction that her present one
affords. When the war is over she
expects to give her job back to the
man who operated the car in pre-
war days
Mrs. Cobb applied to the Transit
company for work because her hus-
band, former employe, was seri-
ously Ill and she had a 4-month- old
baby to support. Her mother came
here from North Carolina to take
care of the baby. The three of
them make their home in a trailer
parked on vacant lot off the
Georgetown road. Bought in more
prosperous years when the Cobbs
were seeing the country" the trail
er now affords comfortable and
low priced summer home.
Mrs. Cobb's hours are from 7:55
to 9:24 am. and from 3;58 to 7:06
pm. This schedule allows her much
time at home with her baby.
Dressed in natty blue skirt and
gray shirt, with blue hat and black
tie, Mrs. Cobb is as proud OF her
uniform as any WAVE or WAC
could be, she says.
Evening star., 1943-08-05
lsWRstoniinq
.Remiindery@)

Blue coupons, Book 2-Stamps let
tered N, P, @, R, S and T arr
all valid now.
The N, P and @ stamps will
expire at midnight next Satur.
day august y. The r, S anc
T coupons will remain good
through September 20.
Red coupons, Book 2-These can b.
exchanged for meats. fats, etc.
Stamps lettered T and U arr
good now and will remain valic
through August 81.
v stamps also will be good
through August 81 after they be.
come valid next Sunday.
Sugar-For regular allowances o.
sugar for general use coupon No
13 in book l is good for S pound
through August IS.
Stamps Nos. Is and l6 In ra,
ton book No. 1 may be used Il
obtain sugar for home canning
Each will be good for 5 poundi
through October 81.
Families needing more than II
pounds of sugar per person fol
home canning must make appu'
cation to their ration boards fol
all over this amount.
Gasoline-No. 6 A coupons, good fo
3 gallons each, are good through
November 81.
Pleasure driving is forbidden Il
holders of all types of gasolin,
rationS.
TT" allowances of gasoline fo
commercial vehicles are now valit
and will remain good for the mex
three months.
B and C coupons, good for AZ
gallons each, expire on dates in.
dicated in individual books.
Shoes-stamp No. 1S is good for on
pair through october 81.
Fuel Oil-Period No. coupons Il
new fuel oil rations became goo,
July and are valid for 10 gallon
per unit through next January 4
Period No. coupons of las
seasons ration are valid for 1
gallons per unit through Septem
Der 80.
Each coupon is good for tn
number of units marked in larg
numbers on its face.
Applications for this season,
rations should be filled out proper
ly and returned to local board
Immediately.