davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-18
Beauty
Que tiOns
Answered
DEAR DONNA GRACE:

DEAR DONNA GRACE:
wonder if you can advise
me. My mother has given me
a beautiful, long, black silk cape,
and l would like TO have ii made
into a dress. / am II, good look
ing and slender. REGINA.
An Elton suit would be very
attractive. Have a trouser front
skirt and short Elton of the
black silk and wear white or
colored blouses.
DEAR DONNA GRACE;
l am 14-year-old girl and
have lovely brown, naturally
curly hair. / keep my hair in
very long bob and do the front
pulled up at the sides and a
pompadour in front. 1t looks
pretty, but / don't want it to
seem too childish. am ) feet
2 inches. MARIE.
Your hair-do is not too child
ish, but the style adopted by
nearly all college girls. Brush
IT well every day and keep 1t
lovely.
DEAR DONNA GRACE:
l am young married woman
and for the last few years have
been staying home and do just
a little homework. l still have
a pretty good figure but my face
is getting too fat l have your
Today diet and will start that,
but is there a way TO reduce
my face quickly? ] will appTe-
ciate your advice. MRS. +. B..
Try to get back to your old
activities. This will mean get
ting up very early every morn
ing. Walk right by the sofa
when you may be thinking Of
that afternoon nap. Go out and
take a long walk instead. Keep
your neck supple and active.
Good packs and faclalS will dis
courage double chinS.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-18
FIavoring for
Stewed Tomatoes

TRY THIS quick nutritious
trick on your Stewed tomatoes.
il fiavors as well as thiCkenS.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-18
jelly Tops PUDDING

A PLAIN bread pudding is
delicious with a spoonful OF cur
rant leIlY on TOP Of each Sowing.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-18

PART 3, PAGE 16
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-18

VAN DVHE-Nan Dyke mr.. Harper PL. 1889
'hN pihL Open ii:45 A. NJ. Can You
Re TerrOrlzedT Gasping. Gripping. Lon
CLANCY Jr.. SCREAM IN THE NIGHT"
Basil Rathbone. Ann Harding. "A NIGHT
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-18

ULDCITV-Iivernois-M Nichols Park Frees
VhhOiiI Open l2,45. Last show y VI.
Robt Taylor STAND ny FOR ACTIOs~.
3:OO.s 1910 20. HERE WE GO AGAI r
F!bber MCGEE and Molly. .20-5:l0-s:e\
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-18

NliDWhi Open II AS A. NJ. Jerry
Colonna "ICE-CAPADES REVUE" YOU
CAN'T ESCAPE FOREVER" Geo. Brent.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-18

pnYV--Noodward near Temple RA. $500 4
hVhi open "a Hours. Park Free. Chas.
Laughton, Robt. Taylor In STAND BY
FOR ACTION ''HERE WE GO AGAIN."
Charlie Mccarthy, Fibber MCGEE and Molly.
War Bonds Sold "a Hours Daily!
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-18

M0T0R CITV-Van Dyke mt e-Mile I'd.
mUIUh I'LL Allan Jones, Gloria Jean,
''WHEN JOHNNY COMES MARCHING
HOME" "YOU CAN'T ESCAPE FOR
ESEK," George Brent, Brenda Marshall.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-18

pnITcC-i+ ffHittuEr syr. Free TaTKfnF 4
hVUuL Open 1890 Mat. Only. Big
Cartoon Party Martha Rave, Bob Hope IN.
"CINE MI A SAILOR" Fly BY
NIGHT" Nancy Kelly Richard Carlson
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-18

Woodward TO. S-Oi2S Y
hOOLDhLL Park Free. Doors Open 1913.
George Brent and Brenda \MarshaN in
"YOJ CAN'T ESCAPE FOREVER"
Also THE AVENGERS" News.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-18

WI JIc-Corner Wills and Hastings
ViLLiO Open at 90. Cesar Romero,
GENT EMEN At HEART" Bill Boyd.
TWILIGHT ON THE TRAIL" Plus
Serial CnmedY and Carbon
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-18

NEUTRALITY-SUSPICIOUS. IN. 2-s1OO
hLhVUhl Now Now! First Blazing Official
Pictures OF the Yanks VS.. Rqmmel, Filmed
Under Fire. "AT THE FRONT" in Color.
Plus the Mightest Naval Drama OF All Time
"STAND BY FOR ACTION" Al Below.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. -Mile IN. 2-sIOO
hLhVohI open y 100. Robert Taylor,
Charles, Laughton Brian Donlevy, Walter
Brennan, in "STAND ny FOR ACTION"
Plus Authenticl Official Pictures Filmed
lndaE- ElEal-"AT THE-tHAAT,it -GeleF=
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. IN. 2-Si0O
nILhOUhI "STtND BY FOR
ACTION" az r:15, 40 7.10. f0:o5. LAT
TUE FRONT" az 1890. 1885. 6:25. 9.2o.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-18

WIhNDUl lC-MAJColi IL is PARK Free
Margaret lockwood. 'ALIBI.N Jean Park u
"TORPEDO BOAT" with Richard Aris
V0IIp-Forcst mt NJ. Elliott PL. 1860 -
iVOh Open 1915. Cont. Geo. Brent
Brenda Marshall, YOU CAN'T ESCAPE
FOREVER" WHEN JOHNNY CONES
MARCHING HOME" +"nonald's Garden"
La gaceta., 1943-08-09
NACIMIENTO

Viene a alegrar aun mas Ell no.
gar de los esposos Sixto y Carme-
la Morales una hermosa nina, ma
cida en- la Clfnica "Dr. A. A. Con-
zalez".
La nina sera ~inscripta en- los
libros del Registro Civil, bajo 81
nombre de Mary.
La Sra. Morales fue asistida
por ell D. A. A. Gonzalez y en- ell
dfa de hoy fue trasladada a su no.
gar, 2O16 de la novena avenida.
Nuestra enhorabuena a los fell
ces papas Y un Rundo de dicha
para la nina.
La gaceta., 1943-08-09
PUESTo A FLoTE Ell NOR
MANDIA" o LAFAYETTE"

New York, sgosto 9,-Ayer
fue puesto a flote, en- ell rio North
el trasalantico Lafayette, que
antes sc llamaba "Normandia" y
enarbolaba la bandera francesa.
Sacaban aqua del casco 90 bonn
has. Todavia ell buque no ha llega-
do al angulo de 40 grades reque-
rido para que flote v de la vuelta.
Estaba acostado ell barco en un
angulo de 70 grades cuando ell
bombeo comenz6. Ell casco esta Ell
perfectas condolences. Creese que
las turbinas y las maquinas auxi-
liares tambien podran f%uncionar
en- pocas semanas.
Hasta ell sabado los trabajos lie
habian costado al gobierno 49,
O5O,00O. Habra necesidad de gas
tar otros $75O,0OO.
Mas de 10000 pies cGbicos de
tango tuvieron que ser extraidos.
La gaceta., 1943-08-09
MUY MEJoRADo

Hallase muy mejorado de la -
solacion que adquiriera en- una
playa eercana ell joven Emilio Ce-
IRA.
Aun permanece recluido en- ell
Sanatorio del Centre Asturiano,
donde es atendido por ell personal
medico de esa casa de salud.
La familia del joven, que Sc en-
contraba en- la playa, regres6 en-
la tarde de aver.
Nos alegramos de su mejoria Y
enviamos un afectuoso saludo a su
familia.
La gaceta., 1943-08-09
LLEGARON AVER TRES
OFICIALES CHILENOS

Tres oficiales del ejercito chi
leno que las bases de a
viaci6n v centres de entrenamien-
to llegaron aver a Tampa.
Sc nombran los oficiales II. G.
Bisquert, comandante de grupo,
y los commentaries de escuadrillas
]. Eduardo Latorre y T. |. Sara
maua.
Vino acompanendoles ell CONAN
dante w. T. Jones, de la aviaci5n
de los Estados Unidos.
Inspeccionaran las bases de
MaeDill v Drew Y despues iran a
Orlando Y otras ciudades.
La gaceta., 1943-08-09
MATRIMONIOS

Jose ]. Piazza, 81, Y Concetta
Greco, 10; Christian o. Gilbert,
SO, Y Lena D. Curry, SO; Harold
What, %, y Gretta Edwards, Is;
Jesse E. Lemons, 81, Y Rosa Ma
re Claw5on, o; Weelley L. julie,
%, y Maxine Richars, 81; Fred
Lloyd, 81, Marta Olga Lake, II;
Lloyd T. Buckner, SO, Y Margaret
Maria Pippen, 81; Terry F. Dom
nelly, 25, v Rose Law, %; John F..
Horne, %, Y Alice Hazel Hebrank,
18; M. Harrell, 81, Y Jennie E.
Smith, 81.
La gaceta., 1943-08-09
NUEvA LoCIA

En- dias de la pasada semana
qued6 oficialmente constituida una
nueva Logia, la que Sc regira por
los ritos de la Orden Caballero de
la Luz Y llevara ell nombre de Pa
sadas Sacerdotisas No. II.
La oficialidad la componen las
siguientes damas: Margarita Pr
ia, Maestro Sacerdotisa; Rosa Ga
riga, Vice Sacerdotisa; Carmen
Garrido, Patricia; Antonio Rodri-
euez, Secretaria de Actas; Rosa
Menendez, Vice Secretaria; Olga
Flemings, Tesorera; Rosa Cutie
rrez, Experta; Rebeca Burgue'
Maestro de Ceremonies; Daisy
Berdeal, Guarda Interior; Ofelia
Pita. Guarda Interior; Cruz M.
Dfaz. Porta Estandarte; Zenaida
Morales, P. S.; L%ucrecia T. Ca
bet. S. D. y Antonio Gonzalez.
Los primeros viernes de cada
mes Sc reuniran estas damas.
La gaceta., 1943-08-09

lbs dias lego a esta
con ell p%rOp6sito de
T%semanas, la encanta-
hrgarita Aquiles y So
4 amos Miquito.
IRAN sorpresa para Ia
/, la que reside con los
Ibrahin NJ. Garcia, en-
|calle Caracas.
las cordial b%ienvenida
Y su hijito, a los
grata estancia en-
La gaceta., 1943-08-09
CARLOAD JOHANSEN

Engalanamos la cronica de hoy
con Ell nombre de esta bondadosa
dana que reside nuevamente con
su esposo, ell apreciable caballero
Sr. Tomas Johansen.
La Sra. Johanson p~ertenece a
una distinguida familia de la capt.
tai habanera Y reside varios amos
en- ell Norte, mientras Sc educaban
sus hijos.
Reciba nuestra mas cordial bien
venida. En- esta ciudad mucho Sc
lie aprecia.
La gaceta., 1943-08-09
Divorcios y Pleitos

Decretos finales: Hazel Ward
contra George w. Ward; Ariee
Cant contra Hampton H. Cant;
Luisa S. Foil contra Robert E.
Foil; William r. Kimsey contra
Myrtle Perkins Kimsey.
Nuevas demandas: George T..
Drake contra Mary f. Drake;
Allene Waites contra Jack d..
Waites.
La gaceta., 1943-08-09
Ell BALE DE ANocHE

Una elegante fiesta bailable Sc
celebr6 anoche EN- Ell Patio-Jardir
de la sociedad Circulo Cubano, ba-
jo los auspicios de su Seccion de
Recreo Y Adorno.
Encantador lucia ell Patio ALDER
gando a bellas damitas Y respetuo-
SOS jovenes, los que en- su mayoria
vestian uniformes del ejercito y
la marina.
La orquesta "Don Francisco,
conjunto que tuvo a su cargo la
parte bailable, fue muy aplaudida
por la distinguida concurrence.
La fiesta sc prolongo hasta des-
pues de las doce de la noche, cons
tituyendo un exito para sus orga-
nizadores.
lies felicitamos!
La gaceta., 1943-08-09

A CAPTAIN
so. 9Ta,;o Rod,iqu.;

Hasta nosotros llega la noticia
que ell conocido dentista DR.. Lau-
reano Torres ha sido ascendido a
Captain.
Ell DR.. Torres, miembro de una
apreciable familia de esta ciudad,
sirve al ej6rcito de esta nacion
desde ell pasado mes de septiem-
bre.
Reciba nuestra sincera felicia
cion.
La gaceta., 1943-08-09
PARA LA HABANA

En- la manana de hoy partio pa
ra Miami ell apreciado amigo Gus
tavo (Chichi) Torres, donde to-
mara ell avi6n que 10 conducira q
la Habana, Cuba.
En- la Perla de las Antillas per-
macera por tempo indefinido.
Salud v suerte lie deseamOs.
La gaceta., 1943-08-09

j dias fue asistida de
|Cinica del DR.. A. A.
|estimada Sra. Aurora
So del Sr. Oscar Val
|aldes tuvO que ser So
na operaci6n, la que
su a~costumbrada ha-
!. A. A. Gonzalez.
nevara ell nombre
en- que escribimos es-
! estado de la paciente
.perfecto.
La gaceta., 1943-08-09

pee dias Sc e~ncuentra
POS Ell Pvt. Parsons NJ.
} de nuestro amigo el
N. Garcia, medico di-
Sanatorio del Centre
sirve al ejercito
llon y Sc halla estacio-
e%ampamento de South
La gaceta., 1943-08-09

de del sabado parti6
dad de Neuva York,
Der disfrutado de un
clones en- esta ciudad,
tensia Garcia, hija de
imados amigos Cons
ntenia Garcia, del 2808
Mitchell.
je lie acompana su Gu
Elena Garcia, la que
pp6sitO de unirse a su
eirve al Ejercito de es-
Sc e~ncuentra destaca-
ylyania.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-08
SULZBERGER v KREM-
LJU

MOSKVA, 6. julia. = Arth-
ur Hays Sulzberger, predsednik
in izdajatelj velikega newyor-
skega dnevnika "The New York
Times" je prebil vceraj mad emo
uro V konferenci z ruskim ko-
misarjem "a zunanje zadeve Mo-
lotovim v Kremlju.
Mr.. Sulzberger je po konfe-
renci izjavil, da ne more obja-
viii podrobnosti tega intervju-
va. Sulzbergerja je predstavil
zunanjemu komisarju ameriski
poslanik, admiral William H.
Standley.
Sulzberger je prispel v Mosk-
vo kot posebni reprezentant a.
meriskega Rdecega kriza.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-08
PODMORNICE DOVAZA-
10 JAPONCEM PO-
TREBSCINE

CUNGKING, Kitajska, 6. ju-
LIZA. - Kitajski vojaski viri po-
rocajo, da prihajajo v Japonsko
v vedno vecjem stevilu nemski
inzenirji in tehniki, XII pospesu-
jejo v dezeli memo vojno pro-
dukcijo. V zameno zanje daje
Japonska Nemciji potrebne in
redke rude, XII jih Nemcija ne
obhodno potrebuje. ..
Te nemsko japonske stike
vzdrzujejo velike nemske pod
mornice "a prevazanje tovora.
Vec teh podmornic je bilo opa-
zenih re v Indijskem oceanu.
Te podmornice MISC Sc nobe-
mem slueaju napadle szavezniske
paroplovbe.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-08
HITLERJEVO VOJASTVO
LONDONU

Pred dvema letoma Sc je Hit
Ter objestno bahal, da DO kmalu
V Londonu, kjer DO korakal ma
celu svojih zmagovitih armad
po proslulem Piccadiliyju.
In glej: pred dnevi so london
ske ulice resnici odmevale pod
strumnimi koraki nemskega vo-
jastva. Toda to MISC bile Hitler
jeve zmagovite armade, temvec
ostanki njegovega razbitega e.
litnega afriskega zbora, XII je "a
menjal svoje uniforme z ujetni-
skimi oblekami, v katerih je ko-
rakal proti svojemu taboriscu.
Oh strani Hitlerjevih "zma-
govalcev" so korakali angleski
vojaki nabitimi puskami in
nasajenimi bajoneti.
Pohod nemskega vojastva pc
londonskih ulicah je bill torej
nekoliko drugacen cd omega, ka-
krsnega 81 je zamisljal Hitler.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-08
UG0DNI RAzV0JI NASH 0pE-
RA(IJ Ma pAOFI(NIH 0T0kIH
Dodatna porocila javljajo, da nj bilo po-
greznjenih sest, temvec 9 ali morda cello II
iapOnskih krizark in ruSilcev
IZGUBE AMERISKE MORNARICE: ENA KRIZARKA
EN- RUsILEC IN ENA TOVORNA LADJA

zavezniski glavni stan V Av-
straliji, 8. julia. - Ameriske
cete, XII so sc izkrcale il bark,
so zavzele dvoje prodov v blizi-
nj japonske letalske baze Mum
de. Dodatno porocilo o pomor-
ski bitki V Kula zalivu pa ma
znanja, da je bilo v tel bitki po-
greznjenih najmanj devet ali
morda cello enajst japonskih
krizark in rusilcev.
Ugodni razvoji ma celotni 'front.'
Ko vstopa nasa ofenziva V
svoj drugi teden, naznanjajo
porocila nasih zmagah ma vsej
700 mill dolgi otocni 'front.'.
Australasia dzunglski bojevniki
so zavzeli neki vazen hrib, XII
kontrolira dohode k Salamaui,
ko so obsuli poprej zavezniski
letalci zmedene Japonce 1O6
tonami bomb. Druge ameriske
cete SO Sc izkrcale v Zanani, ka-
teri kraj lezi sest mill vzhodno
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-08
NEMCI so POZNI S SVO-
10 OFENZIVO

Lanska nemska ofenziva pro-
tt Rusiji Sc je prieela sredi me-
SEGA junija, to je eel mesec dni
poprej kot njihova letosnja o.
fenziva. Neuspehe svoji pred
lanski in lanski ofenzivi, ko nj
so mogli Nemci zavzeti svojih
objektivov - Moskve in Stain
grada, so zvracali Nemci ma IL
govor, da sta Sc ODE ofenzivi
prepozno priceli. Kaj bo pa
to ofenzivo, XII Sc je pricela eel
mesec dni pozneje ocigled sa-
mozavestnih in bolje opremlje-
nih ruskih armad in v ocigled
moznosti druge fronte, XII Sc u
tegne vsak hip uveljaviti?
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-08
POplava v AkrO-
nu, kjer Sc je
utrgal oblak
V nekaterYh tovarnah, kjer
izdelujejo vojno produk-
clio, je bilo zaeasno
ustavljeno delo.

AKRON, Z. julia. - Tukaj
je bill danes najhujsi naliv v
zgodovlni tega mesta, XII je po-
vzrocil, da Sc je morale preki-
niti z vaznim vojno-produkcij-
skim delom v tovarnah. Ranje-
nih je bio najmanj sedem O.
seb in transportacija je bila "a
casno prekinjena.
Dez je lii izpod neba med sill
MIN treskanjem in viharjem.
Tretji sift delavcev Good
year Aircraft Corp, nj mogel
nadaljevati S svojim delom, ker
je voda zalila del tovarne. V
tel tovarni izdelujejo zrakoplo-
We, XII so lazji kot zrak, rama
letala in dele bojnih letal ter
bombnikov, kakor tudi splave
"a resevanje ma morju.
Prav tako je prenehala pro-
dukcija v Firestone and Rubber
Co., kjer so morali nevtralizi-
rati elektricno energijo, ker Sc
je bilo bait, da bi bila slednja
po nalivu poskodovana.
Poleg teh tovarn so bile po
nalivu prizadete tudi mnoge
druge naprave. Gasilske posta-
je so bile vec kot stiridesetkrat
poklicane, ker so jim ljudje
sporocali, da je trescilo v rama
poslopja. Kljub vsemu pa nj po-
rocil O kaki vecji skodi.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-08
TEZKA AVTNA
NESRECA

MARIENVILLE, Pa, 4. ju-
LIZA. - Danes je sedem oseb
zgorelo, ena nadaljna je bila u
bita, dive pa nevarno ranjeni,
ko sta Sc zaletela skupaj diva
avtomobila.
Il obeh avtov - katerih e.
den je bill IL drzave New York,
drugi pa IL Ohio - so hruhnili
Oh koliziji plameni, XII so tako
sezgali osebe, katere so Sc ma
hajale v njih, da jih nj bilo pre-
poznati. V enem avtu sc je
smrtno ponesrecila ena celotna
rodbina.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-08
Ruski gerilci
e povzrocajO naci-.
stom velike skrbi
Skoda, XII jo ruski partizani
povzrocajo Nemcem, je
ogromna. Partizani so
izborno oborozeni.

Ruski gerilci, XII imajo v svo-
jih vrstah mnogo zena, so v te-
ku meseca maja ubili preko
10000 nemskih castnikov in vo-
jakov, virgil il throw vec cd 100
vlakov, polnih vojastva in ma
terijala, porusili vec cd sto ze-
lezniskih mostov in zaplenili We
like kolicine orozja in vojnega
materijala.
Ruski gerilci so oborozeni S
strojnicami, moznarji in cesto
cello z lahko artilerijo, ter stra-
hujejo nemske posadke oku-
piranih ruskih krajih tako ze-
10, da 81 nikdo ne upa ma polje
IL strahu pred njihovimi napa-
di.
Kako ogromnega pomona je
delovanje ruskih gerilcev, in
kaksna nadlega so "a nemske
komandante, je videti il clan
ka, katerega je napisal nemski
general Schultz v Berliner Boer-
sen Zeitung:
"Posledica gerilskega gibanja
je, da tovorni vlaki, XII prenasa-
jo hrano in municijo, cesto
sploh ne pridejo ma svojo desti-
nacijo. Nemske cete morajo z
mocnimi oddelki straziti svoje
vojasnice. Zaloge municije &c,
sto so pognane v zrak. Povsoc
padajo streli ma nemske vojake
XII strazijo mostove in zeleznis,
ke naprave. Vagoni po zelezni.
cab morajo biti zastrazeni po.
dnevi in ponoci, ker bi jih sicer
partizani podminirali. Vlaki in
tovorni avtomobili ne smejo nj.
kdar potovati brez vojaskega
spremstva.'
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-08
GLAS IL DOMOVINE

Mrs. Antoinette Kennick je
pred tednom dni prejela kratko
vest cd svojega brata Franco
Misjaka, XII je bill kapetan ma
,,ladji, a je sedaj zaprt v koncen-
tracijskem zaporu v Padovi.
Notica je bila poslana dne 20.
julia, 1941, in je bila skoro dive
lett ma poti. Prisla je potom
,Vatikana v Washington, D. c.,
odkoder so jo poslali ma cleve-
landsko skofijo, katera jo je po-
tenn izrocila Mrs. Kennickovi. V
tnjej j brat sporoca, da Sc ina
jo vsi ostali domaci dobro. ME-
gova zena in sin sta v Novem
mestu. Svojo sestro prosi, da
jim pomaga, &c j je lie mogoee.
Kaj vec mu seveda nj bio mo-
goce pisati, njegov polozaj pa je
lahko vsakomur jasen. Notica
je bila poslana v itaIijanscini.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-08
ARGENTINA 30 PRELO.
MILA z OSISCEM?

BUENos AIRES, z. julia. -
General Pedro Ramirez, pred
sednik republike Argentine, je
govoril pred 25OO visokimi ar
madnimi in pomorskimi castni-
XII, katerim je dal razumeti, da
utegne Argentina kmalu preki-
niti svoje odnosaje 2 osiscem.
Predsednik je izjavil, da bo de-
zela izpolnila svoje mednarodne
obveznosti, ''ko bo napoGil ugo-
den cas- "a to-"
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-08
SMRTNA KOSA

V Port Allegheny, Pa. je dne
80. junija umrl Frank Gerbec,
star 66 let, p. d. storov IL Dan
pri Lou. Bill je kovac ter je vec
casa delal pri kovacu v Pudobi
pri Starem trgu. Tu zapusca Ia
lujoco soprogo in osem otrok, v
Clevelandu brata Josepha, v
starem kraju pa sestri Rezo in
Franco. Pokopan je bill po kato-
liskih obredih ma pokopaliscu
sv. Gabriela. Bod mu ohranjen
blag spomin, preostalim pa ma
Be sozalje!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-08
RU5I p0BILI Y TREH DNEH
., TRIDE5ET TI50( NEM(EV
Ruske armade so unicile nacistom v TEN
casu ,539 tankOv in sestrelile 649 letal
NEMCI so DO ZADNJEGA TAJILI NEMSKEMIJ
LJUDSTVU TO SVOJO OFENZIVO

MOSKVA, 8. julia. - Sow
jetska Russia naznanja, da je
zadala nemski vojni masini mai
hujsi udarec v njeni zgodovini
ter da je preprecila MEN naval
ma centralno fronto S tenn, ker
so sovjetske armade ubile te-
kom prvih treh dni bojev 3d.
600 Nemcev ter unicile ali po-
skodovale 1889 tankov in Sc
strelile $40 letal.
v boju je 80 nemskih divizij
Specialni ruski komunike ma
znanja, da so virgil Nemci proti
Rusom v okolici Kurska 80 di-
vizij ali 100000 MOI, XII so pro-
dirali proti Kursku v dveh ko-
Jonah: cd Orla in Belgoroda.
Sovjetske cete so vzdrzale ma
val povsod, razen ma nekaterih
mestih v blizini Belgoroda, kjer
Sc je posrecilo Nemcem prodre-
tt nekoliko naprej.
Izjalovitev Ofenzive
"Ena stvar je danes jasna," "
pravi sovjetski komunike. "O-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-08
USODNO POROCILO TIE,
LEGRAFISTU

KIDDER, Mo. - Bert Mann,
telegrafist ma tukajsnji zelezni-
Ski postal, je te dni sci k tele-
grafskemu aparatu, XII ga je xii
cal, da mu odda vest. Mann je
Sci k aparatu, nakar je pricel
telegrafski kljuc udarjati vest:
Bert Mann, vas sin je bill ubit 9.
Telegrafist nj mogel sprejeti
konca vesti, katerega je vel
njegov tovaris in XII Sc je glasil
v akciji >.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-08

fenziva, XII so jo priceli Nemci
dne 5. julia, nj pokazala zanje
prve tri dni nikakih uspehov."
Berlin je snoci primal, da so
Nemci v Rusiji v ofenzivi, kar
je doslej skrbno prikrival. To
pa IL vzroka, da ne bi bilo treba
nikakega pojasnjevanja nem-
skemu ljudstvu, &c bi Sc ia o.
fenziva spet izjalovila.
Hitler je moral nekaj priceti
Moskovski radio pravi, da je
moral Hitler v Rusiji nekaj pri-
ceti, ker 81 nj mogel dovoliti, da
hi poletje poteklo, ne da hi kaj
pricel.
Ogromne nemske izgube
Rusi porocajo, da so Nemci
samo v sredo izgubili 500 tan
kov in 229 letal, S cemer SO ma
rasle tridnevne nemske izgube
ma 1851 tankov in $40 letal.
Med nemskimi tanki, XII so
jih Rusi v sredo unicili, lie bilo
tudi 40 6O-tonskih "Tiger" tan
kov.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-08
PAPEZ SPREJEL NACIJ-
SKEGA POSLANIKA

V torek je predlozil baron Err
nest Won Weiszaecker, novi ma
cijski poslanik pri Vatikanu,
papezu svoje akreditivne listi-
ne. Po daljsi in specijelni av-
dijenci pri papezu Sc je poslanik
zglasil Sc pri Luigiju Maglione-
ju, kardinalu in papezevemu dr.
zavnemu tajniku, katerim je
tudi dali casa konferiral.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-08
KAJ JE S HITLERJEM?

BERN, svica, 7. julia. - Ker
porocila re dolgo casa ne ONE
njajo Hitlerjevega imena, so Sc
tukaj razslrile govorice, da je
zivcno popolnoma izcrpan in da
Sc nahaja ma svojem gradieu v
Berchtesgadenu. Odkar je incl
tam cello vrsto konferenc vo-
ditelji satelitnih draw, katere
je poklical tia drugega "a dru-
GIN, nj o MEM vec nobenih po-
rocil.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-08
NOV GROB v WAUKEGANJ

Obce poznani Mr.. Michael I.
Lab, il Kildeer Ave., je snoci
prejel telegram il Waukegana,
ILL.,, da je tamkaj umrl njegov
brat Louis Lab.
Zvecer je Sc delal, zjutraj pa
so ga nasli mrtvega v postelji.
Pokojni Louis Lab je umrl
diva tedna po smrti svoje sestre
Mrs. Josephine Jereb, bivajoce
" Clevelandu, in je Sc prisel
semkaj ma njen pogreb.
Donna je bill il smarje Sap ma
Dolenjskem in je bill Sc let star.
Bill je Clan vec drustev. Poleg
brata Michaela v Clevelandu in
vec drugih sorodnikov in znan-
cev, zapusca pet otrok: Mary,
Louisa, XII je vodja orkestra v
Chicagu, ILL.,, Michaela, XII je "a
poslen pri Hollywood Studios, v
Hollywoodu, Calf, Johna, XII je
zaposlen pri Douglas Aircraft
Co., v California;, in Radivoja,
XII Sc nahaja pri vojakih vNash-
vile, Tenn, v starem kraju pa
zapusca sestro Mario.
Il Clevelanda Sc podajo ma
pogreb, Mr.. in Mrs. Michael I.
Lab, necakinja Mrs. Josephine
Jeglich in necak, Charles Jereb.
EPogreb Sc bo vrsil v soboto.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-08
GRSKI kRALJ ZADOVO-
LJEN Z REPUBLIKO

KAIRO, Egypt, 6. julia. -
Grski kralj Jurij je podal sve-
cano izjavo, katero so indorsi-
rail- vsi njegovi ministri, da DO
imelo grsko ljudstvo, cim DO do
sezena njegova osvoboditev, svo-
bodno ma izbiro, da sc odloci "a
monarhijo ali republiko. Isto-
casno je tudi grska vlada izdala
deklaracijo, da ne DO v Grciji
nikoli vec uveljavljena diktatu-
ra.
(zeleti bi bilo, da bi tudi ju-
goslovanski kralj in njegova
vlada sledila temu hvalevredne-
mu zgledu. Urednistvo).