davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1943-09-02

FOR SALE-Section and extract
ed honey each 15c per Id. Bring
your container. G.. Puderbaugh,
Route /. Zap
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1943-09-02

WANTED FOR RENT = ,Furn-
ished house or appt. for adults.
Write David Ross, Richland. 23p
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1943-09-02

When you need anything in build
ing material you will save a lot
of time by seeing the STAND
ARD LUMBER co. They have
practically everything you will
need. Yes, they deliver promptly.
Phone 231, Kennewick. 22tf
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1943-09-02

WANTED-S Small upright or Spin
ct piano. 226 Washington. 23p
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1943-09-02
r X
Nlka1He~R~xWsA
WAR BONDS
Water Camel
Water Camel

Thirst is one enemy Of armies
and navies that may be frustrated
by generous supply of water. Ty-
phus, another dreaded plague is an
other enemy that must be subdued
in Africa, in the jungle islands of
the Pacific.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1943-09-02

WANTED-Oilh heater. Give make,
condition and price. Mrs. NJ.
B. Moret, West Highlands. 23p
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1943-09-02

WANTED: Competent woman for.
office work, must be able to
take complete charge of pay roll,
record, filing, etc. Part of day
might be sufficient. Box 241, Ken
|newick, Wash, or phone 1922 for
interview. 16tf
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1943-09-02

WANTED Beauty operator, full
time. Phone 1881. Evelyn's
Beauty Shoppe. Edith Magelson.
r>*. -. III a. 23-24-25
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1943-09-02

For your inside walls and ceilings
why not use Ivory Kote Firtex?
It is decorative and a good insula-
tor. Easy to put up and reasonable
| in price. See STANDARD LUM--
Der co. Phone 231, Kennewick.
22tf
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1943-09-02

In the Superior Court Of the State
of Washington in and for Benton
County.
No. 1886
IN THE MATTER OF THE DIS
SOLUTION OF SCHOOL
DISTRICT NO.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1943-09-02

WANTED: Clerk. Vibber'S Rexall
Drug Co. .".~' 22tf
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1943-09-02

FOR SALE-130 acres near Gold
endale, rs acres plowed, alfalfa,
summer fallow, stubble, nearly
level, more tillable, some timber,
good spring, well, buildings, $3.50.
Edw. Abeling, Goldendale, Wash.
E Esp
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1943-09-02

FOR SALE-Red fryers 81, l.. G.
Bennett, Phone 1885, 23tfc
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1943-09-02

FOR SALE-Feeder pigs, Maytag
gas motor, one horse finger
tooth weeder, vineyard pillow;
young team, W.T.. 1850. Clarence F..
Crow, u mi. so. Finley Grange.
22-23c
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1943-09-02

Most English language films
shown in Argentina in the last
year were from the United States.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1943-09-02

Open your account at once. Come
Co the bank IL you can. If a personal
call is announcement, Eli in and mail
this coupon with your initial de-
post. If you send currency be sure
20 use registered mail. -...
..s..s Write with Pencil
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
3iueig.4.

Die Seniamnrlung oes 3reig 4, ab.
gebalten am 2. Dsai, NOR gut be
iuft. 9lls nelles Nitelieo apuroe SRI
Hotberine anne Small eingeiiibrt. 0ir
:reuen uns oaB uniere ilingen Widb-
diem iif) mnIerm Terein anif)lieben.
Muf Der aranfendiite linb Die Sdrpe-
ftern: Sllianna Yelger, Wargareta
&0nig, Narie Barbour, Dettp Sd)iilo-
Ter, @arie Weiiler, Glenore Stirner
in Netp 0orf, ST. Misi 0ietrid). @ir
apiiniden alien baloige 8eiieran1g
Cos &rantenfomitee miro eriuht Die.
ie sfApeitsrn au beiudpn.
Sri. Mnrgareta @roB, Iodter bon
Gerrn unb Jrau @eorg @rob, lit Den
u. g. @opes beigetreten lno mir
i;n1 ole ftol3 auf lie uno tuiiniden ibl
biel @liid.
@roBe Borberitungen fir Die Scar.
terrportie Der 31peige / uno 4 5ugun.
item 6es an,erifoniid)en Hpten 3reu
5es mer0en getroffen pom Arran9ie'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
SarUnia oanft.

Ger 0annenhor Saronia bcebrt iid)
allen mitluirfenoen S1ngern, Erof.
u. Nifolaus, oern Srheiter lmo aaen
teilnebmenben 8Giten aus Glcpelnno
iiiao llnlgebung, lino alien &omltees
rlitglieOern, uno Srau &. Surtnanl
nno Serrn Sin5ig fir ole ihonen
@luinen, ben 3eitI1tgen rTclfsblott"
1,nb Wdfjter llno slnseiger, iomie &e1t
Gibe Sboping gteips fiir Die Heflame,
nen ber5lihiten Can't als5uipredpn.
NahIter SerbIt Ieiert ser Sanlen-
Wor Saronia Elm 9pppelieit, oas 20.
Iabrise Subildllm lmo Gas 10iibrig,
ssubildum bon Erof. e. Eifolaus ais
0irigent llnieres Gbprs llnb ser Gin
tredt- -6ermania. Nrai. Warie 90.
Mebner bittet INN mebr neue Snnge,
iiftnen. Ter Charter lit oiien bis 5unl
/. Sluti.' slae Itimm6egabten Sraueil
rno Mdohen iilub nillfomnen.
Gliiabetb Siihler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
&unscrt.

Ger 'adNt che Sligenod)or Der DIT
ieite perauitaltet iein iibrli6es &on-
sert am Sonntag bcn %. Wai, in
s. ltIeite Sohienbeim. llrippriinglid
mar Ser 16. aGai iiir sic stbbaltlm, ]
altscrlebcn; aber aus irgenoeinem
Serieben in Der 9udnlng oes Cages
Suild,sn Gerpaltcr lno unIerm So,
Initec iino irir gcapllngen, oas aon-
5crt i'm cine @ofe 5lt pcrid)ieben
pelfes nun nuf Sen %. Wtai fGllt.
Sicies mogen beionbcrs bie eingelaoes
ncn &ereine bcriifiidtigen uno iid,
oarnad) baltcn.
llaier Sl,5cnohor lit uuiig al ser
'lrbeit lrno iibt fleibig. I'M unler Son.
Sart 5u eincm Grfolg 5lt brillgen. @ir
beoulcrn nuBeroroentlif, Nab Oie
meiIten llnierer Sltngen in Suterlauos
Siemten ipeit poit inns ipeilen. @erne
rl0dtsn mir iic in lrnicren 9ieiben
'cjcn, ibre Siifell ucrIpiiren mir in
Sen Eroben pcinlid) luo lperben e$
Gud) nlerfen, luann lullere Wtdohen
uld)t ole ibre Gortner in SanSe iir.
Sen lperOen.
liniere Erogramm miro iiherlid)
ihone Terlen Ser Gboriiteratllr nlri-
weiien; ein5alue SoliIten aller slrt
uno 8ruppierlngen in Gnlembles
luerrcn lid, boren laiien. Gapl ;reroen
unierc Guituereine iiherlif piel 5lllll
Griplg beitraacn, ocnn lmiere SNlgen0.
Die elm Sahr lang ileiBig geprubt bat,
beltcbt nit 9iedt SarallI nad) langcnl
,Seilen uno Irillen nu6 iein Tergnii.
gcn ju baben. Sieies peroen nnIere
Snnhslelte llrto tSrellnoe BON nab uno
fern 5u ipiirbieen rpiiien uno uns oes
bclb NIT elnenn guteu geluf) beebren.
Ser Solpenunieil an Ger 9lusarbei
ting lnb slrran9erung bieler affdre
liegt natiirlib in Den &anoen bes
9eiters: Erof. 9tioplf Shuiter, ser
an alien gden lno gnoen leine Sdnoc
nrlnnen bubeE mus uno uns mld,
eiren genllBrei6en slbenb perbiirgt.
Heieruieren Sic iif oesbalb ben
Sonntug, %. Mai. Ietailliertes Yro.
aramm, Hreis oes Gintritts, slnfann
oes Yrogramms miro in ser nGfiten
Summer Der 3eitung peroffentlihI
iuerOen. Oas &omitee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
3ipeig 46.

Gs oiene allen Sf,peltern sur &c.
fiaigen gtafriht, oab oie ndhlte re.
gelnldbige Seriammlung um Son.
nerstag, oen t3. Mai, s llbr abenos
On 1855 go. sfiblano sIpe., itatt.
iitoet. Tie smpsianbeit aller Sh.rc
'tern miro erfpartet, bamit mir apie
Ser cine gut beilbte Gerianlmlllng 10
ben. Gs iueroen ipibtige 8eid,dfte 5lll
Gerbanolung fommen, sic aue'
Sfapeitern 8eratl,ng beoiirfeu.
Nah ser GerIammlllna lperSsn I'M:
>te Sdhueitern 5rieoa Sbellmnn, He
gina llnth, 5rieoa llntd,, Sart
@eirid aaifee uno SUDDEN ierpieren
Mnna Salrb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06

SfNpeitern: Mareret 8oier, Sarc
Tiefenbaher. autberine Sable, Mar
eret Sieit, Mae &reitel, Gli5abetl
Grdlner, .Marie &raft, Niarie u
Strait. Mihael gaier, YouI Iieien
baber, Sobn Sable, 8eorg 6ieit, San
areltel, Heter &rdmer, luo Gren
&rnft.
Wertpolle Sunoarbeiten lrerben ge
ntSbt als Greiie fiir oielen slbeuo fiil
Sic gliiflid)en 6apinner. Nile iini
Eer5lib lpillfonlmen. &iihc ilno &ellel
lueroen iiir ons leiblide Mobl lorgen
sllio nodpllals fommt ollie uni
aringt cure 6rellloe nit.
llnIer Mitglieo Gomaro Vincer
lpelder fiir5lih gebairatct bat, lit in
slpril 5ur @ebrlnatt einberuicn nor
Cen.
Curtis u. Satje, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06

r.,lGgstpmitee, bem iett uud) Sdaues
er Wtarin Eploer nnJebort. Sdre-
tier Ntarin llbr ihenftc ein id)ones
Sald):.ld), Ir. Bertha Sill ST llno ..
.Erdi. ,Sr. Hoie Eetri berid)tete, oab
Die George Sm,g lfobclbanolllng
tbenIals eineu Yreis id)enft. ySir
Oanfe.l alien ber5litb llno bitten ulle
Sic nod 8eid}elfc ooer Yreiie geber
",ollcn @poobilp, 5516 ooer SrGaro
0912 an5urufeu. @ir bitten ule
Solfsgenoiien an oieIer llnterbaltlme
t"il5unebnlsn. 9ei sic Iem grpbell
Silrm ser in GlepelanO perbeerenO
9pirfte, I)aben mir geieben mas fiir
9ilIe oas Mote &relt5 brillgen fam.
Glilabetb Sild)ler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
Siucia H..

Gs oienc allen Sfhpeltern sur &C.
iGaieen Nahrid)t, oab bie regelmGBi-
ge Geriarnnlla,ng am Sonntag, Sen
1G. Mni, um 3 llbr nahntittags, i'm
Sahienbeim abeebalten miro. slae
Sf,peitern iino erIuht piinftlid 81
er'feinen.
9lne Sdnpeilern, Die nit ibrer
@eitrdgen pber IiHBlnents I'M &iid
ilano iino, iperoen erIuht ii6 gut
Itebeno 5u MAIDEN. Seseleiden srer-
SEN aae Shneltern eriud)t, ibre
s!Dreiien BEL Der 6inan5ASefretdrill
alli5uihreiSell, penn iie Ste &ei-
irdge besabler.
S:lianna Neinertb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
Mid)ael I0ip

uns enteesengebradte Spmpatbie,
iiir oie idonen 8lumenipenoen, fir
Die 8eteilieung ser Wtitglieoer oer
3lpeiee IA uno II nno bes aarpa-
t5en @eiangoereins, allen Srellnoen
uno gefannten bon gtonaca, 8eaper
iyalls, Gbicaec llno oen 9euhbarn anl
Negriibnis, ioipie oenen sic uns aiI
irgenb eine slrt nno Weile beiaeitan
Sen iinO, 6as ihlpeoe 2eio 81 tragen,
Ingen mir llnieren her5lihiten Cunt.
,Serner banfen mir Dem Yaitor &. s.
sSanmnen fiir sic troitreide Yreoigt,
Sem Seifenbeltatter @epoen-Sbaib.
asle-Saainger fiir Die pronlpte 8c-
oienung, iotpie Dem Central 8erbanh
'!ir sic prompte Nussabllng Der Ser,
ild,erung. gs mar cine groBe Silfe.
aSir raten alen oenen, oie nod nidt
;,lm Gerein lno gum Central Ser
,ano gebOren, iid an5uidlieben.
Ser tieftralernbe Sobn Wi6ael
Notp uno sic Satin
Suitina Gin.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
3lucig 33.

Naen 9riiocrn oiene sur Nahriht
beB oie nadNtc Gcrlamml,ng on
SSreitaa, ben ii. Mai, abcnbs 8 llbr
itattfinOet. IS iouten alle 9riiOer
Sic es nloglit MAIDEN fomcn, bici,
Serlanmlltng hellthen. llniere 81
aansbcm1teu 2reroen gebeteu cnpa;
iriiber am Ylntc 81 iein, INN Sat
lungen entgegen 5u neblrcn. slll,
9riioer m0gen iih I'M eigellen Snter
eiie beim Serein >io.rie bcim Gentra
Gerbanc gutitebcno balten.
Die ndtlte Scamtcnueriammlnna
f'noet am Mpntag, sen 10. 0tai,
llbr abenos, itatt.
SerMun Miller, Sctr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
Ter &irhem Jramen Verein Der
3entid)-0emeinbe

balt ieine regelntaBige Geriummlune
Oonnerstng, oen 13. Mai, 8 llbl
ahenos ab. Tas &omitee miro oen 0e.
riht obgeben iiber oas Mutter. unf
Schter -8anfett, pelfes lebr gut be.
iuft mar. gs bat fpieoer ge5eigt, baf
ipir 3lNammen balten. Maf) ser Ser
iamnlung iernieren folgenoe Sdppes
itern: Sofie 1beamnn, &utb &iert.
If,er, Wnrgaret Wiiller, Bertha Sill
Wiarie .. &ebner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
2las Detre.t, 21liet,ioan
Jribjabrs-&pnsert.

Die 8eniidlten Gbore Surunia unn
U9.ll. peranitalten am Samstag.
Sen 8. Mai, abenos 8 llbr in oet
Gnrpotbia Salle ibr 6riibiabrs- -&on.
5ert, 81 lrelfem iie alle 5relnbe BOZ.
Htnb uno sSern aufs berslidNte elm.
Iahen. Sie beioen Gbore iteben unter
ser beapdbrten 9eitlme oes Gbormei,
Iiers Serrn g. Sod. Sas Mlliiffomi-
tee bat es iif our sluigabe gernaht.
einige Der 3eit eutiprefenbe 2ieoer
iiir oieien slbeno aus5l,iut)en. @e=
ionoers nl0dten mir bimueiien auf I'M
ler lettas Hreislieb Cine @ieie pol
lpeiber Margariten". sluh fomml
nod langen Sabren rSie Oiiible iii
Sd)apar5,palo" sur @ieoerbolung.
slue 9ieoer an oieiem 9lbeno iino
oem 6riibling aelueibt; 10 onB Die
3uDorer 1tdb ltlnpluturllt III ore NSlt-
aenO5eit uno Sriiblingser,uahen Der
iest fiiblen.
ga in oieiem Wonat ulld) Der
Wmttcrtng
geieiert miro, miro bon Snngesidppe.
tier Wtarie ,Spm1ner Elm ielbltueld,rte.
bener 9rolog porgetragen llno poli
hen 8emilhten Gboren Suei 2ieoel
sur gbrung aaer Wiitter gehlngen.
Nah Dem &on5ert Gang 5u ser all,
qemein befannten uno beliebter
rNbeingolo" -&apeae.
Sinfa &ellner, Sefr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
9emtide nnb SGhiiihe GO. Yntb.
ct. Yetrns 8emeinbc.

Sonntag, oen 8. Mai, jGbrt iih ser
Iag Ser Ginlpeiblng unieres nellen
1ottesbaules uno Hfarrbuuies. Was
oie 8emeinoe in Oieiem Sabr geleiltet
hnt 1pouen mir bem ndd)iten artifel
iiberlnlRn.
Mn bieiem Sonntag, oen 8. Wni
ieiert Sic @emeinoe niht nur Wfutter-
tag ionoern audi ben erlten Sabres,
tag ser &irfapeibe nit Jeltgottesoien,
item in gngliid lno 3eutib. .slniblie-
s,no finbet Damn elm geneiniames
iSeiteiien in oen Sd)lllrdllmen oes
@ottesbaules itatt. 8ir LADEN oa5u
Gle @emeinoeglieoer lno 5reuno,
luf Dos ber5lifite elm.
Ser &irdenrat
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
Oanfdouno
STIR oie aul1blid, oes oes pl0blide

Siir oie aulaBlid) bes bes plotliden
Sooes unierer lieben 1obter
Nnna Wtae Sd)p9er
uns entgeeengebracbte Spmpatbie, fiir
tie 8eteiliguug mn 9egrdbnis, iiir
f'e Ihonen Wlnncnipenocn, oen Silent
probltoorfer Sauosleutem llIuo sSreun-
Sen, Dem Seid,enbeitatter sllbert Z.
,;}iebm fiir Die quite geoienlng, Dem
Saitor Scr ct. Youls airdengenlein.
Sc fiir Sic trpltreid,an @prte ,ulo al
lfn sic irgsnoapie beigeltanoen in I'm.
Iern Seioe, iagen mir uniern ber5lih.
item Can't
Sie trauernoen Gltern
Ncrr nno Gran Midjact Sd)uocr.
57O9 Iibb!e spe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
S,ueio 10.

Gie Wtitglie0er ocs 3lpeig 10 luer.
ben oarauf allfmerflnm genladt, oaG
oie Serianrmllln9 am Sonntag, Oen
8. .Dtni, abgebalten miro.
Seoes Wtitglieo lit erilldt, iit al,
oen Serlolnntllingen 5u beteiligen.
9taf ser Sllni-Geriannllung lpirN
scr Serein eincn ger1iitliden slbcni
ueranltalten, 81 melhcln ulle Witgllc.
scr eileelaoen iino. gi1bereS bariiber
ipdter. Glisabetb Sitterlp, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
GI,uop6 Gitn. Va.
ct. YaMlS WrS:cinbe.

Yaitpr 2ubipie @ciieder Souptgottes:
bienit jehen Scnntaa 1890 IT,. NOR:
gems. SonntnsIflile 9:2O llbr. aoniir:
monbenuntcrrid,t ie nad) slngobe De:
Taitcrs. &irdenratsiienna icber lceter
Samstna i'm Ionat Z llbr abenbs: -
Sonntaelhullcbrer@Sit,lngi iehen britter
Counting i'm Ionat. $50 llbr n1praens
1irhenctorprpbe iehen Sreitug 7:3O llb,
Gienstaa bes Wpnats 6irdenrat5iibuna
obenos. airden Srauen Yereins :Sibune
ieben orittcn Somerstng i'm 0tpnat,
bis s iibr; 2uther 2i9as Sibung S-&
llbr abenbs.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
3,ueis 1.

Maen Wtitglie6ern CUR gefdaigen
ssahridJt, oab ilniere ndd)ite Ser
idmmlitng am Jreitag. Den ID. @oi,
= llbr abenos itattfinoet. Die Wit-
slie0er tperoen eriudt piinftlid our
Teriamnilmng au fonunen. Sold)a
aRitglie0er, ipelhe NIT ibren 3ablun.
gen i'm Hiifitat1o iinb, ioaen iih II,
ibrem eigenen Sntereiie gutitebeno
MADDEN. Nsm. Sdadtrr, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06

Ser Sapeie II bdlt iein oiesj6bri=
ees Mutter- lnS Sphter s8anfett anr
Is. Mtai, INN 6 llbr ubenOs, nod ser
Gerlannllllng ab. slue bieieniger
Sdnpsitern, 0ie an oieiem sseIt tell.
nebnrcn :rolle1, Iino eril,d)t iid, bis
II. Ytai an5umeIoen bel Stlpeiter
~. Smiley = Sclepbon 3952S, oOer
hei Sdnueiter Sui. Heinertb - Sele-
,bcn 2.S99O. gsm miro ein ieines Gilell
isrpiert perOen rno nad)ber miro Elm
Ih0nes Eroeramm ssboten. Sfaue-
tern foinnlt aac, llno bringt aud)
,llre S0hter init.
Erpgrnnrm.
(. @egriiBun9Sanlprdd,e Wtnrio Vefert
= Si'dlgebet $780, Mep. u. 9. ebert
s. @emeinld,aitlites Abcnbeiien
1. Gcrtrdg bon Miatbilba Gopher.
8. sluiprodbe ---- eleanor Soti tner
6. Suett - 81. 8renner lnb 80. Smilp
:. Yinnoz zSulo - Carol Sean Snilp
S. Seutife MnIprat,c ----
---- gcp. Sbonlns SoDniger
o. Srlu --- Iaria 9remer
10. Gn9liIhe MnIprnd,e ---
Hep. q. y. Gbert
II. Fianpz unb Sarnpbpnz zSuett
--- Sean uno 8ettp Gampelt
gum Shlu semeinId,aftlic)es 3ieb
S.llanna Neinertb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
Kirblicbt Aalbrifbten
Canton, Dhip

Siebenbiir9iidJ edd,fihc Gp. 2nther
Gbriitms =&irtje, 2113--14. Ctr, u. e.
Efarrer SDolnuS s. &Dni0er Sounz
tagibnle nit hentifen uno en9Iiiben
&lnIlen llin S:45 ll1r norpcns
Snaltiher @pttesbicrit $50 mor9enS.
Seutidcr @pttesbenit 10:55 morgcnS.
Seutide Sd)ule uno &onfirmanbenzllns
terrrt). nad) Screinharung.
(Tiir ole commemorate tpirb Elm ge>
meiniulncr ocutid) cngIiidcr 0oties@
oenit sum 10 llbr murgens ut'aebdltcn
MUe @loubenseenpiien uno Sreunoe
iino be,5!ity e;:.scc!shen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
Sctroit, Mid)igan
9cMtid)c unb SGhIiif Gu. ct. Yctrns.
6ird)c, Ulenficlb nnb 9fpSbcrrD Mpe.

Yiarrcr Sobanncs Scutih, 12211 Glen.
fielb Gpe GEL: Yingr,e 6205. Samss
tag: Seutl6e Sdi,Ie bon 1912 ubr
Siei;;;. $on t1-f2 itbr. Scben letter
0ienstaa bes Monats 0irhenrGtsIienng
Snrd) Die Commemorate icben oritter
0icnstae, Ion1t jeben 8. Sonntag sruMer
Werei,i Gcrian,miil.,s. ainoe:t,crpro!'s
iehen Sreitaa abenh5 Sae &lcahens'
ocnpHeu cinaclaber
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
Gbicaau, SNinois

1cmfid,c nnh Sicbcnbiiraiid- SddiifdIe
ct. YnnIns Ncmciubc, 1855 Sun,cr Ctr.
GaItor e. Shmibt, 1859 Sonf Str
Seben Sonntng 8 ltbr Sonntd9Ihule II,
enaliicb unb bcntid. 9eutid,cr 8ottess
oienit ieben Sonnta9 1915 nbr; enc.
|liifer @ottesbienit ieocn Sipciten lnr
piertcn S,nntag 1915 llhr. Stut'ter
mnnocnellntcrritbt Wiittipoet nodls
mittaas i:30 llbr; englild,cr aonTirs
manoensllnterricbt Snmstng pornrtt1Q:
10 llbr 9eltIde S6ule Sunl5ta9 nadj.
mitiags 9 llbr
MGe Wloubensacnollen nnb 5rcunbe
iinb Der ,lid) einaelarcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
Salcm, Cbio
Gpamacliid, 2utb. Gmanncs s0tfdIe,
291 Spntb WrDab,unN.

YoIior Sobn Woumonn SDnltagIdlule
icben Spnntaa llbr pornlittags: 10 llbr
@ottesbienit in Der 2anbcsiprabc; Inn
II llbr ccl,titber @ottesoienIt Scr oents
Icbe aird,cn Srouen &erein bat am 8lpeis
fen Ntittlppd) jcben Monnts, obenos 8
llbr, Gcrlantmlung. Apniirmnnocnsll lln'
tcrrict (spciiibrig) bon Scptember BIB
Sitcrn. Sicnstng unb 5reitag ndd)mtts
toes llbr.
Mnc @loubcnsoenplien unb Srelinoe
iint bcr5lid) einaelubcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
2(,as Gkieaee, Jui,,eis
3iueig AZ.

o'~Nsy
Gs Oiene aQen Witglieoern oes
3neig AZ our &enntnis, baB Die ,l1h.
'te Terlammlung am 5reitag, oen
y. Mai, in ser Colonial Saue itatt-
iinoet. IS iit oringeno nottpenoig 6ab
ALE Vfitgl!eoer eriheinen, oa mid.
tige @eif)afte CUR 8erbonolung toni
men. Sauptpllnft lit uaitere Beipre-
h,lngen unieres 1amilienabenos. Ser
ielbe finoet itatt am sonntag, ben
.. Wfai, 8 llbr abenos in Der Sobn
Mnebauers &aae, 50. Str. uno go.
ablan0 gllpe.
Sm @omitee- fir uniern 2arten-
uno Gamilienabeno iino foIgenoe
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
2(us Cleuclni,N, Obic
3lucia 81.

unier Sarou Silnior Gbor peran.
Italtet am Sonntag oen %. Wiai
zine llnterbaltling pcrbmocn nj.
id)onen &onaert uno ole lfitglieoe.
Ser ,3aueige 33 lmo 81 lo,pie st. So
cannes &irdengeneinoe, uuo au,
Jreunoe lno @onner ser Sugcno iini
eingelaocn rno gebeten Iih oicie,
Sonntag fiir ocn 3aued ill reierpie
zen. 6. llngar, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
3lueia 1 nno 4.

9eibe Stueige rerGilItalten am %
Wfai sum 9elten oes Hptcn &rHl5es
elm &artcnpartic
I'M @eitIcite SahIenbeim. slle Srea.
nilationen BON Dit lmo @elt iolpie oil
fnrhliden Gereinigungen bitten mi,
hoilihit uns 81 llnterItiiten.
Gli5. +. Siihler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
Tnunrn. Tn.
Icutide Gunus. .2ntb. ct. Eeters'
Wcmcinbc, ). Str.

I:nrrer $oans 8. g. Simoleit, 24l
Mbnnls Ctr, giodcitcr, ga Selepbon:
Mrd,cItcr 236S. Gcttcsbicnit $3.50 ll1r
mprQcns; Sonntoa1huls 1915 llhr. -
Srnucn Gerein &erIamnllln9 am lette'
Souncrsta9 ieben @onats. abcnos ub..
Seocrmonn lit bcr5lid) nillfDmnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
WinSIor, Cat, acanba
ct. YanluS. .8ird)c, Yarcnt Nue,

Efarrer otto S. GebIe, 1915 Enrem
gpe.. Winbior. aanaba. @ottesbienit n
mittaas; Sonntn9id)ule BON 10-11 l1br
oormitta9s. Scben 1. Sienstaa abenbs
i'm Honat 9irdcnrnt@ @Situng. Sebcn I.
Sonner5tag Acnhs I'M 0ionnt Sruuen
@erein Sibuna. N1e Tolfss unb @laus
bensgcnolien Iinb bcrSlidl einaclaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
HarrcQ. Ha.
9cutid,c Gp. lnth. 81. XanluSs sRtrdle,
Eci CE Eruit Wnc

0cutid,e Gp. 2nth st. Yamlmss sRtrtpe,
72i-25 5rnit Mnc.
Yiurrcr &ans Sobnsbein. Seoen Sonns
tao llbr pormitta9s Sunntngldnle; 10
Ilbr oeutId)cr @pttesbienst; l lbr eng'
llder Nottesbieuit IIle lntberilden
8IoubensgenoHcn bclltld)er ino eE9s
Iiider 3unge in Sarrea, Sbnron ilnt
llnaeolne iino gu ben @ottesoicnlten
ber5lid)ii einacluoen.
Barp, Snbinna
Demtid,c Gp. Hmtlcr. SoontcrnS a0frd,s
Gfc II. Mpc. Hnb 1illmprc ctr,
&fnrrer Grid Yrtrriru. iol9 .Ttl"
more Sit. lei.: a5o51. Son,togld)mle
9 l(br fin Die groben uno II llDr fllr ote
f,eincn Minbcr. GjptteshienIt nm 10 llbr
in Ser cnolild)en unb nm II ltbr IN Der
belltldcu Sprude
ollie 0lmbcnsNcnuiien unb Srel'noe
linb bcrSlid) e!ngelaoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
Nonnastpiun, GbiD
Tcutife Gp. =0ntb. S,pnterns =ojcmctnbe
Gtfc Niucplu Wuc. uub SoolntcS Ctr.

Ode XincDln Muc. uto S,olmeS Str.
Tr. 9. q. Nritid,. Tinrrer. &ohnung
G55 Sid NlpcnIe Selepbpn: 977O7. -
I'm llbr Sonntaesidule uno sSligc,p'
yottcshienlt lin 1890 llbr 8anpts Cote
.ssbicrfi an alien Spnns unb Se.ers
taoen. Samstaas nm 8 llbr &onfirmans
bena unb 0cutldz llntcrridlr. Ncben I.
Sonntna i'm Nnnat Srul,en sTeriamn'
lung nm 2:30 llbr. Seben erften 0t:.ss
rnaabcno Vrltoerbui,1. Seben alrs,.'N
Sonntua in, Monat nm 2:3O llbr 9sS.
Ht:sns Eno SdlmlfntsSSibilng. Senep
Sonniaantenb Siinacre 2utbcr Etaa.
.sebea Slrctfolaeni,eu Mittlpod,aNsS
slc.tcre 0utber 2i9a Scben 5ipeitfplc-c"
hcn Wttrrhnbcnb SonntnoIdnI sGers
i:a,li::;!...;G. Sebc:: Sss::cc::t...;iutcnb gS@'
probe Nne @laubcns9enoilcn iinb 9eras
lin eingelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
Ser Iamcnd,ur Sarunin

bGlt Montag, Sen 10. lfai. nnh ser
HHeIangprobe ieine nonatllde Ser
iamnling ab. slle SGngerIlnen iino
setatsn ser Sirgpro5e llno Terlanms
ling bei5:.pobnen, oenm es iino MIDI
tige 8eI6Gite 5rlm erleoigen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
Columbus, Obio
Gpana. 9ntbcr. Ylnrtin Gntbcr Qird,'
Gtfc Nuler unb Mnn StraRe.

Eiarrer g. g. oeuer. Seben Sonnz
tug normittags 3 llbr Spnntoaibnlc !;
10 lltr eneliid,cr @ottesbienit; II llbr
bentldcr @pttcsbicnit
Sne 8loubenssenoIien unb Srcunoe
iinb ttrsIieb eiuseIaben.