davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-06-15

r. Gerhn, Mr.. in Mrs. FronelH, Reu. L. J. Virant, Mr.. A. zorko,
Mr.. James Kusar, Mr.. POtokur, Mrs. Bait, Mr.. John Sesek, Mr.. in
Victor Budan, Mr.. John Gerl, Mr.. Smertnik, Mr.. J. Cimperman J,
Mr.. Frank Stefancic, Mr.. L. Stupica, Mr.. in Mrs. Turk, Mr.. John
Zalokar, Mrs. Frances Gorshe, Mr.. Albn Praprotnik, Nh. +. Istenic,
Mr.. John Yanchar, Mr.. Frank Kosten, Nh Joe Kusar, MI. in Mrs.
Frank Kapel, Mr.. Jack Peklenk, Mr.. in Mrs. Louis Supun, Mr.. in
Mrs. Jacob Yanchar, Mr. in Mrs. Anton Stopko, Mrs. Sepic, Mr..
in Mrs. Mike Romik, Mr.. F. Kocman, Mr.. in Mrs. John Vrh, Mr..
in Mrs. Frank Kusa, Mr. in Mrs. StrunsbeH, Mr.. in Mrs. Leo
Troha, Mrs. Pole in druzina, Mr.. in Mrs. Stupica, Mr.. Joseph
Kaplar, Nh. in Mrs. Joseph Roberts, Mr.. Andrev zdezar, persas
zbor cerkUe So. Kristine in Mr.. in Mrs. Joe Mersnik.
Hvala lepn usem onim, XII so dali svoje automobile 5rezpsaeno
U poslugo "a sprenastUo pi pogrebu in sicer sIedecim: Mr.. John
GerI, Mr.. Frank Gersin, Mr.. Joseph Vrh, MI. Jos. Kusar, Louise
Lucas, Mr.. John Mrsnik, M Steve Trebec, Mr.. Louis Starnaan,
Mr.. Tom Taylor, Mr.. Surtz, Mr.. Ernest Luzar, Mr.. Tonu Fabec.
Mr.. Anton Leopold, il Madison, o., Mr.. Matt Nemec, Mr.. Lud.
Wg KoUacc, Mr.. Mike RomIch, Mr.. John LeUak, Mr.. Frank
Fabec. Mr.. Frank Subitzer, Mr.. Frank Muschna, Mr.. Frank
Sanasa, Mr.. Jos. Suetin, Mr.. Frank Derdich, Mr.. Patrick Rennello,
Mr.. John KorOsec, Mr.. John MmUar, Mr.. Thomas AheH, Mr.. Jos.
Mersnik, Mr.. Frank Berzen, Mr.. John Korencich.
Iskrena zahuala maj DO izreeena usem onim, XII so prsi kropit
pokojnika, ko je Lezal ma nutua$kenu odru ter usem onim, XII so ga
sprejnii ma njegoUi zadnji zemeljski pti ma pokopalisee.
HvaLa po~grebnemu zavodu Joseph ZeLe in sinovi "a uzorno w
jen pogreb in Usestransko najboljSo posAugo. Naso sr6no zahvulo
maj spejne est. 9. Anton Bonabac "a oprauljene cerkvene pogre6ne
obrede ter lep U sce segajoG gouor pokojniku U sponin.
Naso zahvalo maj sprejmejo elanisobratje cd drustva sloveuski
Dom st. 6 SDZ, katerega HstanoUni Clan je bill pokojni, ker so nosii
UeLko pomof U dneh boLezni, kakor tudi Mrs. Jennie Kaluza "a Dse.
kar nam je dobrega st0rla.
Ako Sc je pomotona izpustHo inae katerega, XII je ma ia ali oai
nacin pomagal ali prispeual, prosin,o oproscenja in Sc nu isto
najIepse zahUnlinaO.
Koncana je TUoja pot, LjubLjeni soprog in oe. Nasa ~
in nudDse skrben oee. Sponiniai Sc re bono uedno z ljubezniio y
nasih srcih, dokLer Sc ne snidenao ma kraju Ueenega miru in btu
zenstUu.
Spayaj nurno-Snivaj sladko!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-06-15
y zoIuioei ostoIi:

ZoruIoc' osTQaI: za
MARY, soprogo u...
ANDREW JR. JULIA MAX, WILLIAM in MICHAEL, o+roci
Anton Novok. yet
Mary GerE. Josephine GerL, snohi
Betty. Marie. Maxine. Nancy. v~nuknie
Lucia Fobec, ses+ro
Vs+ori domoNni pa z~opus6o+r bro+e
Henderson daily dispatch., 1943-08-31
Small Grains
Bulletin Out

College Station. Raleigh. Aug. 81
y special bulletin On OatS. wheat.
barley and rye. shown. the place
hey occupy ~ Il balanced reed pro-
!ram under wartime conditions. II $
'uS; been issued by Extension ugru-
n"mlStS al y. &. State College. j,
NaS announced here Today.
Small grains I'll into a system %.
distributing farm labor requirements
FURNISH fail and spring -. Z.ng. pro-
iucc excellent grain crops. and are
ne best nurse crops for yr;t~S"S ,uca-
lows and sJcn lvugIImcs a. lcsyrdcI;.
and red clover.
The publication points oU; IN low
Yields @. small grainr arc sometimes
made because uW lItc seeding. .mpru-
per seed bed preparation. lack ui ter
.li!Iatiuu al G!du'I.9. and InadvuI:t,
;up-drcSs!nG ~ ia" .prinn.
The Su.Il grain hlIliri.n lists seed
NJ date, iDr ~" Coastal Plain, T.,
it,dmuut Had TIA" Mountains. The
rcSt varieties Of each crop 10 be
crown III the Idr.",S sections are
Iivrn. SEED bed preparation. fc!iili-
LrtI"s. hIEEs,..g and insect custrnl
arc alSo discussed
Growers desiring The --latest inror-
nation um small &rI.us should write
IN" Agricultural Editor. State Col
"gr, Raleigh. 'nE :. 'rv,. cory "t War
Seize. Ballet % NJ. -
Henderson daily dispatch., 1943-08-31
AROUND
CAPITOL SQUARE
BY LYNN NISBET
Daily Dispatch Bureau
In The Sir Walter IIotel-RaIeigh

lll.NESS-W!'h whroping cough
accounting for the entire increase
there We're ~ more cases nl com
m!rlcabIc di.c,l:c reported hv The
STATE board ui health for the f,rr-
night ending August u than We're
.'r':drd during the same period las,
y"aL Totals wer" +94 and 450. Com
lraS;ng with the tremendous ~
crease noted III tuberculosis ON tn.
Immediately preceding report. there
Is drop this time from - 10 niu,.
'aS"S. There j. also decline in meas
eS and scarlet fever, but whooping
inush patients went up from 232 To
~ as compared with last summer.
one OF the most striking features of
these weekly reports is their .ntI.r-
non 6i success in The Cumpaigns
against typhoid fc%cl' ard rtl.,ri,
Henderson daily dispatch., 1943-08-31

volunteers as possible should 90 into
the fields 10 help the farmers save
this valuable war crop. II Will take
9.80O.O00 days OF work. with cacn
picker harvesting an aver3g 81 Of 100
pounds Of cotton Il day. Ia save the
crop"
According To- Sloan. there is Il
serious shortage OF good cotton for
manufacture INTO vital War goods
He pointed Oh; that trr longer the cot
ton is left III the tIcld. the greater
the chlnce Tor the weather damage.
which reduces the grade OF the staple.
Henderson daily dispatch., 1943-08-31

tinue the practice without having To-
dock their clerks or require them TO
make up the time. One reason is tina.
Sclcctive service. war industries and
other jobs have drained the sales
forces IL where those left on the Job
have more work to do. A half days
rest will enable them To do Il bette"
job. II will also allow the boss an
hour or two To study up ON new gov
crnmcnt rul,.'. The labor board says
To give off the time without docket
ing pay is in effect Il pay raise and
violates the wage StabiliZation order
Another Scrcwy thing about il is that
The rule doesn't affect stores employ
ing less than nine persons.
Henderson daily dispatch., 1943-08-31

the same time they cannot sec how
continuing the weekly ha.t-nul.day
FOR employees would seriously inn
pedr the war effort. willard Duwcll.
veteran secretary Of the State Me
chants Association. is trying e. get q
ruling from the N.ar labul board 'u
permit stores desiring to d. -p Ia
continue closing EalI a day rar'.
week. The current order under
which thcy are permitted Ia close cy-
pres September 10.
REASONS 60 Secretary DOwcll
didn't give WLB all the reasons Whv
Tar Heel merchants want to cor
Henderson daily dispatch., 1943-08-31

to file individual application for -.
half-holiday permit. but Dowa,, ';e ~
.rying TO get a blanket authorization
Tor amy North Carolina merchan,
who desires to adopt The plant Tho
n {. Food Dealers Associatinr
wants II. and hundreds of otber
stores would like To continue ,ha
Summer practicc, at least until bns,
ness picks up. Right now, WLB saw,
they can't du il. ''
Henderson daily dispatch., 1943-08-31

ROBBINS - With only one legal
d' 'Nic" remaining To- opponents of
changing the name of the town o,
Hemp in Moore county to Robbins.
the order for the change will be-
com" effective Wednesday. The op-
position mas died hard. Two public
hearings Were held by the munIcl-
pal board of control, two injunctionS
W"!" obtained against the change
ana both have been dissolved There
J mains the characterized abol, on,.
+" .1H0-that the supreme court will
grant review of Judge Eurnev's
.ui.ng i:!$*uiVIug the iI:St init:nCtion
Henderson daily dispatch., 1943-08-31

Uncle Sam needs &c per cent moro
wheat AeNt year. Agronamists sna
gcSt that yields can be increased e.,
proper preparation of the soil ada
quate fertilizing at planting, and
sowing at the right time.
Henderson daily dispatch., 1943-08-31

REGIMENTATlON North Caro-
Ina merchants rCa!Il- as fully Il.
any other group the necessity for
some 'rcgimcntatiun' and unusual
restrictions in war fines. and they
have generally Strivrn 10 comply
with rules of OPA. WIPE. VILE.
CCC and the rest of the alphabet. At
Henderson daily dispatch., 1943-08-31

Appeal Is pending and viii %" reach
ed IN due order ON NNrmDrr >.
Meantime the order lnr changing the
nam" has been accepted by the rail-
""ad. puStofiicc and express COM
p;ny and after Wednesday of Tins
WuCl. the town will b., i.DbniNS.
Henderson daily dispatch., 1943-08-31

BLANK ET- Each firm has right
La gaceta., 1943-06-09
FIESTA DE
L

Anoche lie fue ofrecida una fies-
ia de cumpleanos a la nina Sio-
mara Fernandez, hija de los es-
poses Rogelio Y Sarah Fernandez.
La f~iestecita consistio en- jue-
gos de pasatiempo, propios de nj
nos.
Los esposos Fernandez obsequia
ron con helados y "cakes."
A compartir de la algeria de
Siomara asistieron Gerardina Ro-
driguez, Frances Lodato, CUTLER
nina Fernandez, Hortensia L6-
pez, Teresa Diaz, Felicia Lopez,
Yolanda Rodriguez, Julita Coma
lez, Katherine Hernandez, Mario
Rodriguez Jr., Joseito Lopez, vi
cente Lodato, Frank Gonzalez, He
riberto Diaz Y otros mas.
La fiestecita duro varias horas.
La gaceta., 1943-06-09
go. 9lla.;o 3od,igu.,
RECORDAMOS

Que ell domingo 20 del mes en-
curse Sc efectuara ell gran picnic
annual de la Gran Logia del Esta-
do de Florida, Orden Caballero de
la Luz.
Sera en- ell interior del edificio
de la Orden Caballeros del Aguila
de Orc. Las comisiones trabajan
con gran entusiasmo.
Por las malas condolences del
edificio social de la Doce avenida
Y calle 10, tuvieron que escoger o.
tro local.
Ell almuerzo, que serviran al
medic dia, consistira de Extremes,
Arroz con Polio, Pan, Lacquer,
Postres Y Cafe.
A las tres de la tarde dara CO.
mienzo ell bale con las orquestas
latinas LA Sonora" Y LA Tro-
pical."
Seg1n t%ranscurren los dias Gre
ce la venta de 'boletos" para ell
almuerzo.
Con verdadero placer SECURE
mos informando.
La gaceta., 1943-06-09
PROXIMA FUNCTION

La Secci6n de Beneficencia de
la Logia Caballeros Leales de A
merica anuncia una gran function
teatral para ell dia rs del presen-
tie mes, en- ell espacioso teatro del
Centre Asturiano.
Segun Sc nos informa, la fun
ci6n Sc verificara en- lugar del
Picnic annual de la Logia, ell que
ha sido suspendido a causa de la
situaci6n reinante.
En- esta OCCASION llevaran a es-
cena la preciosa zarzuela del ge-
nero espanol "Las Musas Lati-
nas," la que esta siendo debida-
mente ensayada por la Sra. Car
men Ramirez con la cooperation
del Sr. Lizardo Campo.
La parte musical estara a car
90 del professor Maxine Echega-
ray.
Continuaremos dando detalles
de esta function, la que culminara
en- un rotundo exito para u or
ganizadores.
La gaceta., 1943-06-09

John Pacheco, jr., de % amos,
y Rosa Rita Echevarria, de 10.
David Eugene Leslie, de FL
amos, y Bernice Nadine Smith,
de 81.
Mariana S. Villabella, de 36
amos, y Charlotte Mayo, de "a.
Robert Leroy Davis, de % amos,
y Oleta Ruth Collins, de 81.
Pat Glover, de 81 amos, y Mar
garet Conner, de 81.
La gaceta., 1943-06-09
PARA SU
CAMPAMENTO

En- la manana de hoy partio
para ell campamentO Truax Field,
en- Madison, Wisconsin, Ell dilecto
amigo Benito Angel Vigo.
Disfrut6 de varios dias de licen
cia con su joven esposa y familia-
res, siendo esta la primera visi-
ia u nos hace desde su ingreso
en- ell EjercitO.
Entire los que acudieron a des-
pedirlo Sc encontraba ell cronista
de esta Seccion.
La gaceta., 1943-06-09
} VISTA

En la tarde del lunes lego a
a ciudad, procedente del esta-
de Pennsylvania, ell soldado
mando Garcia.
Pasara aquf varios dias en- com
6ia de sus padres, Rogelio y
ridad Garcia, del 1920 de la
bee avenida.
Eraio con el a su prometida
b. Peggy O'Reilly, para que
d conozca a sus futures padres
iticos.
BESIDE hace 16 meses pertenece
Ej6rcito de esta nacion Y Sc en-
kntra estacionado en- ell Campo
INTO "Indiantown Gap"
Erata estancia lie deseamos.
La gaceta., 1943-06-09
BANQUETE
E HOY

D.ra las ocho de la noche de
/, osta sehalado Ell Banquete a
Il de la Secci0n de Damas de
[otecci6n y Auxilio del Centre
kpahOl.
Como todos los amos, es en- no.
\ de las directivas salientes y
trante de la referida Seccion.
III lugar escogidO 10 es ell Res
rrant' Spanish Park" situado
la Septima avenida Y calle SO.
|Actualmente preside esta Sec
4 Ia Sra. Della Barba, esposa
! DR.. Carlos Barbas, que ha ST.
reelecta por sus companeras.
La gaceta., 1943-06-09
CUMPLEANOS

En- ell dia de hoy cumple amos
Ia Sra. Alicia Rodriguez, esposa
del Sr. Tomas Rodriguez, Jr., do
miciliados en- ell 1903 de Colum-
bus Drive.
La Sra. Rodriguez no celebrara
la fecha v Sc concretara a pasar-
la en- union de su esposo e hijita.
Felicidades.
La gaceta., 1943-06-09

Programs que por la Ra-
dio sc transmitiran entire las
6 de la tarde de hoy y las IL
de la noche:
WTSP-Keyne-Gordon,
News
6:O5-WFLA-Twilite Favorites
6:15-WDAE-Three Sisters
6:2O-WFLA-Baseball Scores
Symphonettes
6:25-WLFA-News
6:3O-WFLA-Shipyard Inter-
views
WDAE-It's Ray Bloch
ell Thomas
WDAE-World Today
Waring
WDAE-I Love a Mys-
terry
WTSP-Fulton Lewis, jr.
WDAE-Harry James
WTSP-Johnson Family
7:3O-WFLA-MacDi Sings
WDAE-News
Observation-Disclosures Brevities
tenborn
and
Mrs. North
WSUN-Earl Goodwin
WDAE-Sammy Kaye
WTSP-Carl Tinney
my Dorsey
WDAE-Dr. Christian
WTSP-Take a Card
8:55-WDAE-Cecil Brown
9:
Cantor
WSUN-John Freedom
WDAE-Lionel Barry
more
9:15-WTSP-Ramos Band
La gaceta., 1943-06-09
MATINEE BAILABLE

Ell domingo verificara Otra de
sus matinee la laboriOsa Seccion
de Recreo y Adorno del Centre
EspahOl.
Como las anteriores, sera anne
nizada por la orquesta Don
Francisco"
A las cuatro de la tarde dara
comienzo Y terminara a las ocho
de la noche.
La gaceta., 1943-06-09
UNAS LINEAS

Para recordar a los amantes
del bale que ell entrante domingo
Sc verificara en- ell edificio del
Cfrculo Cubano una soberbia fies-
ia Cabaret, con cuatro orquestas,
dos latinas Y dos americans.
Separe su mesa con tempo.
La gaceta., 1943-06-09


District Attorney
WDAE-Jack Carson
WSUN-Spotlight Bands
Soldiers With Wings
9:55-WSUN-Harry Wismer
10
Kyser
WDAE-Great Moments
in Music
WSUN-Maj. G.. F. Eliot
WTSP-John B. Hughes,
News
10 :15-WSUN-Gracie Fields
10 ACKNOWLEDGMENT Show
WSUN-Alec Templeton
Time
10 :35-WSUN-Radio Forum
10 :45-WTSP-Chuck Foster
Ii :OO-WFLA-WLAK- WDAE
-WTSP-News
WSUN-Earl Goodwin
11:1O-WFLA-Local, State
News
IL :15-WFLA-Richard Hank
ness, News
WDAE-Gordon McRae,
Songs
WTSP-Leo Reisman
WSUN-Bernie Cummins
IL
thor's Playhouse
WDAE-Good Listening
WTSP-Guy Lombardo
WSUN-Lou Breeze
IL :55-WSUN-News
IL :0O-WFLA-WLAK- WDAE
-WTSP-News
WSUN-Charfie Spivak
Band
La gaceta., 1943-06-09
: VISTA

Aver tarde tuvimos ell placer de
udar al buen amigo Hector
rcia, que procede del Campo
ntO shelby"
Viene con ell proposito de pa
se varios dias con sus padres,
lOsoS Felix Y Adela Garcia, re-
entes de la Gale Union, en- w.
mpa.
Bienvenido.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-02-25
Giles kaVanash Tells
Pensioners I'D File Tax

was included in your previous
earnings.
Q-My husband enlisted in the
navy IN September, | went 20
work i'm a war plant. l have one
baby. / have received one govern
mcnt check. DO / add the govern
mcnt check 10 my income and can
! claim the baby as a depend
nt?-MrS. Y. J.
ALLOWANCE received from
the government is not 10 he re-
ported. Credit can be claimed
for the baby.
4. q. s.: II you were his chief
support YOU may deduct eleven
tUelfthS of $3.50.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-02-25
Bomber Hits Lake, 5 Killed

COLUMBIA, s. C.. Feb. %
CINS).-Decp water divers today
were attempting TO recover the
bodies OF five army fiers who
persisted when a medium-siZed
bomber, banking low, tipped its
wing into the water and crashed
into Lake Murray. No Michigan
men were aboard.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-02-25

O-After working for the city
for exactly two and two-third
years, / left on June Is. 1912. l
drew out of the pension fund the
amount I had accumulated. How
do I account for this on my income
tax report &c. r. Nc.
A-ThiS money Il not eonsid-
cred income. Undoubtedly IL
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-02-25

Q-During 1912 I worked as a
domestic, stayed on the premises
for employers convenience. l
made SID weekly, from January
1912, until Dec. a. 1912.
] am married and separated mot
a legal divorced but did not re-
ceive any support from my hus-
band. My. earnings amounted 10
S6l6. Am / subject to income
tax -" Mrs. Minlver.'
Ayes.
4. v. r.: Please refer TO the
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-02-25

4. +. j.: Where husband and
wife are both working, they
may file a joint return or sepa-
rate returns. III the husband
files and takes the $1,000 eX-
emption a. head of a family, the
wife is not entitled 10 any per-
sonal exemption on her return.
However, on Form 1910, they
may divide the $1,000 personal
exemption between them, TO any
degree.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-02-25
AIIMoNY DEDUCTIBLE

II. l.. NJ: Alimony Is deduc-
tible. Credit for dependent can
not be claimed in your particular
case.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-02-25
PENsIoNER FILES

Other questions and answers:
Q-I receive a pension from the
city. Must ] file an income tax
report ID. W.
A=Nes.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-02-25
Income Tax Answers:

Going 90 college may he a form
Of labor IN the eyes OF some of
our modern collegiateS bur that
doesn't make tools OF trade de
ductiblc from income tax out of
textbooks, slide rules and zoot
suits.
No one. a. far SIS Giles kava-
MACH. collector of internal revenue
knows has yet been known 90
make gong 10 college a trade,
profession or business.
And by the same token there
Is no deduction for college stu
dents classroom or campus sup
Plies. kayanaCh ruled today m
response 10 questions from work
ING collecIstcS. There are deduc-
Hens for tools in some cases-but
they are the tools We work with.
not practice with.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-02-25

problem of A. r. j.. below, for
additional information regarding
your problem yesterday.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-02-04
Ma posao radnici Amerike!
Sa prOslave Dele0ndana
u MOntevideO.
(Nastavak sa l. strane. ;.

NaStaVak Sa l. Strane.
Leona, te "a tim ma njegov doda-
tax marksistickoj znanosti, struk-
turu bezklasne zajednice, indus
trijalne Republic Rada. Govore-
ci moci Industrijalnih Junija
rece: Ne nalazi sc sila IL hvalje-
moi Nemackoj armiji koja je do
danas potiskivala crvenu armiju,
i osvojala Rusku teritoriju ta-
ko i ostali nacija, We: Sc nalazi
sila modernoj nemackoj INDUS
TRIJI koja omogucava da Sc pro-
izvodi moderno ratno oruzje, Il
velikoj kolicini, te modernom
transportu koji omogucava da Sc
izobilju moze dostaviti to oru-
zje ma bojno polje, sa kojima tex
onda rukuje vojska. Tu vidimo da
industrija igra veliku ulogu Il mo-
dernom ratu. Ali da bi industrija
mogla da Sc krece, potrebna je
moderna radnicka klasa koja da
operise sa tom industrijom, dakle,
ma kraju krajeva radnieka klasa
igra najvecu ulogu onom ratu
sto znaci da je Moi jedinoj Il mo-
ci da moze da obustavi svetski
pokolj i razaranje.
Ali radnicka klasa prem da je
Moi u moci da obustavi pokolj,
nemoze to da ucini sve dotle, do
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-02-04

mozdana u glavi ne moze vecega
zlocina uciniti "a radnicku klasu
i progress covecanstva u opste, i
to jos raditi pod imenom plemeni-
tog ideala Socijalizma. cato ma
De Leonove sledbenike pada duz-
most da rade ma organizovanju A
vangvarde Uruguayskog proleta-
rijata, jer dok Sc to ne ucini sve
&c Sc jaSe lanci stezati oko naSih
/ udova. Zavrsavajuci. govornik je
| uzkliknuo: Sirimo De Leonovu
znanost, jer ona nam nosi SLO-
BODU! nasto je bio burno poz-
dravljen.
Zatim stoloravnatelj uzima rec
te ma spanjolskom jeziku objasni
sa kakvim ciljem mi slavimo De-
Leondan. TIE rece: da mi pravimo
ovakove zabave da moralno i ma
terijalno pomazemo nasu organi-
zaciju i nasu stampu. Objasni, da
&c Sc sada izvrsiti kolekcija da sc
pokriju troskovi koji su dosta O.
gromni, a preostatak &c poslati "a
novogodisnji darak r. B., nasoj
neumornoj ueiteljici, objaviteljici
sretnije buducnosti.
Dobrovoljni prilozi Uruguay
skim pesosima, kako sledi:
Mateo Pavlovic $1,000, r. Mo-
reira Familija $1,000, J. Majer
$500, P. Centner $500, D. Culum
$500, A. Komjetan $500, A. Wick
$4.O0, I. Mihic $400, N. Komjetan
$40O, S. Pernar $4.OO, L. Medic
S400, F. Holencer $4.O0, Milan
Pavlovic $4.00, I. Diosi S4.0O, l.
Vidmar $4.00, J. Cindric $4.00, M
Cvijeticanin $500, J. Balek $500
T. Vrbanic $500, M. Massa $780,
J. Radakovic $500, NJ. Seberdjija
$500, G.. Ralinovic $500, A. Hor-
vat $3.50, D. Mraovic $3.50, Um-
pieres $500, H. Moroira $500, J.
Kolosa $500, R. Godstei $500, G.
Antelo $500, A. Castaneda $500
A. Macholug $1.50, S. Fabos ST..
so, M. Vukojevac $1.50, F. Susa
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-02-04
NASI DOPISI.

| lekciju. Sledeci prilozise novcu:
Helen i F. Troha $500, V. Babin
$500, Ana Pavlecic $l.00, S. W..
$1.OO, D. Polutanovic $1.00, ]. Be-
govic $1.O0, J. Crkvenac $1.00, P.
cotic $1.00, L. Kapetanovic $1.OO,
G. Justa $1.00, Mary B. Slepcevic
$1.OO, Milica Radosevic $1.00, A
! milija Nikolic $1.OO, NJ. P. Vidovic
$1.00, F. Bogoric $1.00, N. simen-
die $1.OO, Ana i J. Sekulic $1.O0,
J. Medved $1.OO, V. Kolaric $1.OO,
Mary M. Kovac $1.O0, J. Curulic
$1.0O, Paulina Martinovic $1.00,
C. scepovic $1.00, Katica Boberic
$1.O0, NJ. Cuzic $1.O0, Mix Kos,
Sr., $1.O0, 1. Elieff $1.0O, B. Pr
vulov $1.0O, J. scepovic $1.00, M.
Belle $1.O0, P. Vracarevic $1.00,
b. Curullc Sl.OU, u. GruDackl 9I.-
90, F. Fritic $1.OO, M. Vaseff Soc,
M. Petrovitz 50c., M. Kovacevic
Soc, P. Evanoff Soc, Bacika Soc,
R. Predragovic Soc, l. Stanceff
Soc, S. M. Soc, S. Radochay Soc,
J. Pirincin 43c., P. Milivojev Csc,
D. Milivojev 25c., M. Jukic Csc,
n. Nagdic 25c., L. Kuzmanov 10c.,
H. NJ. 1Oc. Ukupno $43.13.
U ime Ogranka svima prilaga-
Gina hvala.
Ana Crkvenac, dopisnik.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-02-04

Zatim stoloravnateli daje rec
drugu Umpieresu, koji detaljno O.
pisa biografiju De Leona. te ME
govu bezsmrtnost. Govoreei o de-
lima De Leona rece: da De Leo
nova della su jako malo poznata
spanjolskom jeziku da je to
nesto novo "a spanjolski jerk. jer
do danas su poznate samo dive bro
Surice ma spanjolski cd De Leona,
te da on pokraj te dviie brosurice
i ostalo obavestenje koje dobiva
cd jugoslavenskih drugova De
Leonovim delima yidi prazninu
koja Sc oseca Il radnickom pokre-
tn revolucionarnoj stampi, te ko-
ia Sc praZnina mora popuniti pr
vo nego Sc moze ocekivati izvrse-
ME proleterske revolucije, jer
svetsko stanje pokazuje da fall
radnickoj klasi marksisticko obra-
zovanje De Leonisti:ko organi-
zovanje, jer sve druge mere koje
Sc preporucuju radnicima su do
danas sluzile lopovskom kapitalis-
tickom sistemu koji danas kupa Il
krvi citavo covecanstvo a najvl-
Sc radnicku klasu. Zatim poziva
prisutne spanjolski govorece rad
nike, da Sc prikljuce k mama da
mozemo elm prize organizovati or
ganizaciju spanjolskog jezika ko-
ia je vec formiranju "a koJu
vec imade jedan broj pristallca,
koja bi imala zadatak da slrl te-
oriju koju je De Leonov genie
formirao koju danas siri S. l.. F.,
te bi Sc ma tai nacin popunila ona
praznina medju spanjolski govo-
reeim radnicima, koja in cini da
su nemocni da Sc oslobode. ko-
munisticka partija Urugvaju
ne da siri klasnu svest kod radni-
ka ukazujuci da su radnicka ka-
pitalisticka klasa smrtni neprija-
telji, jer kapitalisticka klasa zivl
ma grbaci radnika, vec ona poziva
radnike da Sc ujedine sa kapita-
listickom klasom. Niko ko imade