davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07

3iucia 33.

Anan 9riibern 5ur 9tnd)rldt, baB
Die nGhlte GerInmntllng, Sic gleif=
5eltig Die oreipiertellabrllhe 8eneral-
berianmlung lit, am Sonntog, Ben
10. Sftober, nahnlttngs : llbr Itatt-
ftnoet. Tie ,Sinun5b 5bcri6te rperoen Der
leIen lperben, ebenlp liegen Iebr mid
.ige 8eihdite Dor. Nitte red)t 5ablreic,
IL erifeinen.
Sic Jinan5beulntpn lperoen gebeten
et1uas friiber am Tlntc 5u iein unl
3ablungen entgegen 5ll nebnen.
Sieienisen 9riioer, oeren Geriihe-
rllngs- 3ertififate nun in poa be5ablt
lino, tperoen eriuht in nuflter Ser
iammlung ampeieno 81 iein, UNI bonn
Central gerbanb Sefret1r ibren 9e-
fheiniglngsihein, oaB lie BON lpelte.
rem 3ablimgen bon 9lileBments on bcN
Central Serbano entboben linb, IN
Gmpfang 5ll nebnen. 0ies betrlIf1
nur lolhe Mitglieber, bie BEL Ger I'm.
teribreibung I'M Sabr 1923 en
3tpan5ig Sabre 3ablllng.2ebensper
iiberunss,3 3ertififat berausnabmer
ooer Ole i'm Monat September 194:
inn Nerein uno Central Gerbano nIs
Mitglieo aufgenonllnen tpuroen.
Notwithstanding
am sSreitag, oen 8. Sftober, 8 llbl
ubenos. Serman Niaer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
1al>esrmk'!

Srinnen in bes 8nlbeS Wtitte,
$50 bas Neb oft id,iidtern lanldt.
Sb ibm ni1)t oes 8nnber'rs Sd,ritte
Surd) Die 9!cite 8arnuna rallirbt.
$oicr in Upttes beilieem Srlepe
Stcbt ein flciues S1iittelein
Wiit bes %oaels iiiRem 2iebe
Sit ben Miioen lnbet ein.
,n Der NGb bas Silberbitblein
Yldtlhcrt iibcr Wups llno Stein.
Inn an eIinen fiiblep @anbc
SIilGcu oie @srsibnihtmein.
lmS ipit Salidm lit Dem Ser5en
Mtmet man bies oles elm.
Soicr nur bcilen meiue Sd,merSen
toitr MIR fam id, oliidlich lein.
Grn Suii &illelhs Stir.,er.
241 N. sS. so. Ct. Miami, Sloriou
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
3iucia 46.

Mnen Sdipeitern 5ur Natrid)t, Oab
sic regelmaBige Geriantmlllna OIL
Sonnerstag, Sen IA. Sftober, 8 llbr
abenbs an 1859 N. 9liblano s(ue. Of
gebalten miro. slae Shweltern iinS
erilld)t iih sr beteiligen ga lebr mid.
tige @eihdfte 5ll erlebigen lino. Muh
miro in bieier Geri ian,nlllng ser brit
te NEUTRALITY-SUSPICIOUS. poraeleien.
Nah ser Gerlamlnlllng jeruieren
oie Shipeitern Cara gcnoer, Sara
9inoer, Suian 9otlhner, Sophie
8aier &affee uno Sudden.
stnna Snub, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
3iucig 1.

sIQen Vtitslieoern 5ur geidQlger
9tohrift, oab lrnlere nahite Ser
ianrnllung am 1Sreitaa Sen 10. Oft.
abenos plmft s llbr, itattfinoet. 81
oieier &era1lmlung iperoen nubel
Sen regelnibigen 8eifditen nllG oe'
Tinansberift pom 3. Suartnl per.
leien iperoen. Solhe NtitglieOer, mel.
de nit ibren 3ablllngen im Hiidltanc
iino, ioaen iid5 IN ihrem eigenen SSn-
tcreiie gutitebeno mahcn.
gSm. Shulter, Seir
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
3lpcia /.

SSn Der gut beiud)ten &criunlnlung
un 3. Sftober nuroe beIhlpiien 81
Sen $74OO nod, fiir ipeitere 5000
Griegsnnleibe 5ll fauien. Die 3lpeig,
I mo / id)iden nud) in bleiem SSnbr
Acknowledgements nn unere Sungeh
unh Dfdoben in Der @ebrmaht in al
len Seilen Ger @elt, gan5 gleih Oh
oieie Gere!nsnitglieber lino poer
nid)t @lr bitten nlle Gltern Sit unb
@eit, oie Sobne ooer 1Srauen oit
Mdnner in ser Wehrmadt buben, Sic
jebiee 9lbrciie ihrer Sobne, Sohter
ooer Mdnner oem Gomitee, belteben>
ans iSrau Noie Tetri, 2O36 W. 1O4.
StraBe, Selepbon Wtelrole 3O77, ST.
&atbarina Sfmiot 1051S Sioelitp
slpe., Selepbon Clearwater 1923, ,ooer
ion aSrau ssrieba @ngner, 3517 Weit
1913. Ctr, Gel. Clearwater 1926,
5l5ui6ifen ooer aui5url,ien uno 5uar
Iofort, oenn Die 8sihenfe miilien Dor
Is. Sftober abgeihidt iperDenL penn
! lie in 3eit eintreiien ioaen. gs Gilt
llniern 6eloer iuelde in fremoen
Sdnoern fir uniere Jreibeit tampien
ober lolhe Die in 8eiangenid)ait iinS,
81 belpeiien bab lie nns lieb unO tellef
| iino uno mir itol5 alli iie ii,lo uno alles
tun ipollen mas IN unieren &rGiten
liegt, benn eiu Imerifnner bon ldh-
iiiher Nbltamm,lng 5ll iein f0nnen
mir Itol5 iein nno iinb es auh.
8ir baben nus nnlerer 2eitung Pr.
iabren, oaB unier @roB-Erdlioent s.
goltbes auf ser &onoention oes Sbio
I6raternal aongreiies ais 8i5e-Truli.
bent setpablt puroe nno mir iino itcls
aui i'm uno gratlllieren ibm auis
ber5lidJlte 5u ieinem neilen slnlt.
Jerner iumroe beihloiien am %.
Nopember elm Gatbarinen- nno gliia-
BETH -aartenpartie gu peranltalten ann
uniere 8olfsgenonen BON Slt uno
8eit iino ber5lih eriuht iiA cieien
ISonntag an reierpieren.
Glilabetb Iiihler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
2lus Dctrcst. &llist,ioon
3,ueia 81.

SSn Der lest abgebultenen Ser.
lnmmluna purbe bie Geriammllng
bonn 2. 6reitag I'M Ntonat nui Den
eriten Sonntag i'm aDtonnt geiest
0oh miiiien mir bies iiir bic crit
geriammlllng bis aui ben 2. Conn,
tag, alio Ben 10. Stiober, uerihic.
ben, ipeil mir am 3. Sftober nniel
Irauhenfeit ieiern ipollen. slae Mit.
glieber iinb eingeldoen ser Geriamn.
lung am 10. Sttober bei5lnpobnen,
oenn an oieiem Gag miro ilnier 8roB,
Hrdiioent Sobn 8altbes uns nit iei.
ner sln,peienbeit beebren. IS linn
wihtige Huntte, Die i'm 81 uns brin-
gen, 6aber fommt ale 10 oab mir alle
Den rihtigen Weg iinoen.
90. Seutlt, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
kirblitbt Aafbrifbttn
HnrreG, va.


3eutidbe Gp. lmth. 81. Yanluss 2trd)e,
72i-25 ;ruit Mpe.
Yfarrer Sans 0obnsbein. Seoen Sot't's
tao 9 llbr pprmittugs Spnntag'dnle; ~
u6r oeutid,er @ptteSbient; II llbr enG'
liid,er Gottesbienit slLe llltberild>en
SInnbenseenolien beutldcr lno er9ss
liiter Snnge in Sarrell, SDdron nno
llmgegrng lino gu Den @offesolenlte"
ber3libii einaelaben. .
Garn, Snbiana
1cutIdc Gp. 2ntbcr. 6ontcrms s3trdbs
Gdc fl. Mpe. nno 6iamorc Str,
NOR. Cir. l,l.: l3551. Sonntaaid)nls
9 libr fir Die oroBen lnb II llbr fir bic
feinen Ginoer. @pttcsbicnit nm 10 lib,
in Ser cnoIiIden ,nb I'M If llbr IN Der
ocllticben Sprnde.
Nle 8laubcnsarnuiIen unb Sre'lnoe
Iinc bcrslid einaelaoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
Md)tnna!

9llle Shpeltern bonn 3lueig 46, olc
Sen Mann ooer Scbn in ser Webr
maft baben, lino eriltd)t ibre Moreiis
ser Gral lioentin, Sdipelter 2llrs, 4Ot7
g. Yar!ina Str, iofort su5uid)ider
Ger Gerein miro auh bieies Sabr
ibnen Elm @eibnahtsgeIbenf ihifcn
9lnnn Saub, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
N,,s Canton, Otie
Grntcbanffcit in Der Gbriitmsfirde

Sonntag, ben 10. Sftpber, ipirb in
ser Gbri1tus Stride bas grnteounffell
itattiil,oen. Ser 8ottesbienlt beginnt
lpie getp0bnlih I'M 10 llbr morgens.
SIS miro Ser 8emeinoe Elm i60nes
Yrogramm bargeboten lperoen. Naf
Dem @ottesoienit iinoet elm Giien III
Sen unteren Hdl,men ser Stride itatt.
Ser Greis fir bas gilen betrGgt 81.
slae Mitgliecer llnO Srelllloe ser Bes
neinoe iino 3t bieien 6eit ber5lib ein
geluben. Der &irhenrat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
Rorp. John Rraus
ST ben Nelocntoo acitprben in Suoien

Srnn Sp'cpbiue &raus, 36t5 @.
10. Ctr, Glepelano, Ohio, lit bonn
&riegs Department ser Gereiniettn
Staaten nmtlih peritdnoigt noroen
oab ibr 8otte, Corporal Spbn Sraus
am 16. September IN Snoien Sen Spo
erlitten bat. Die llriahe oes Sobes
lit ieoof) nid)t befannt, es miro al.
genpmmen Oab er ii1 Ganpf iei,l sc.
ben pcrlor.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
&artenpartie bes Jranen 8ereins
bcr 3emtid)aemeimbe.

Ser &irhen Jrauen Terein Der
9euti6gemeinbe peranitaltet am Cont
nerstag, Den Ia. Sftober, INN l llbr
nahnittaes inn aeaergeihoB oer Sir.
DIE cine aartenpartie, ipo5u aae Wit-
glieoer uno oeren Jreun0e ber5lif)
eingelaben iino. Hreiie Bel iebenl
9iid. I'm $3.50 llbr miro Elm feiner
aaffee uno Sudden ierpiert uno nod.
Der fin6et 6ie regeln1Biee Weriamm.
lung oes air9en Jrauen Gereins itatt
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
1lcpcIanb Weft. - Eemtih =Wcmeinbe
Wcit 80. Ctr. uno @ilarb Nue.
Gbieago, SQinois

DeMtid)e Mnb Siebenbiirgiid= Sadiiid)e
ct. Eamlns Wen,cinbc, 1855 Gomcr Ctr.
Gaitor 6. S6mibt, 1850 &omer ctr.
Seben Sonntag 9 llbr Sonntusidule in
enaliib unb beutih. 9eutid,er 0ottess
oienit ieben Sonnta9 11:15 ubr; enas
!iider @ottesbienit icocn 5lpeiten llno
oiertcn Sonntug 1915 llhr. Ssut'der
Ronfirmanoen=l =llnterritt geitttuod nads
nittags 1880 llbr; englilfer 8onftrs
manoensllnterrid)t SamstoN pornrotaas
10 llbr. 9eutlde Sdnle Sumsta9 nad9s
mittags 2 llbr.
MIle @larbcnsaenoiien unb JreInoe
limb ber ,lid5 eingelaoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
GlItpoub Gitn, ga.
ct. YaulS (yc,:.s,nbe.

Gaiiur 2ubipia @eiiectr. Sa,o.sp!!ess
bicnit jeben Scnntag .j:30 Ill; Tisrs
gems. Sonnto9fdule $50 llbr. Sortirs
ral.n..!lntcrr,d)t ie rnb Mngche bes
Yoitnrs. A,rd,enrals,,b.ng lencr leeIen
SamslaG I'M Wonot llbr nberbs. -
Sunntagld1uIIcbrersSitnng icben britten
Sonntna inn Mpuot. $50 llbr srprgens
Airhenn,ornrube icben Srciiag 1880 ilDr
Oicnstua Scs Npnots S:,:d)enrdtsiibung.
ubcnbS. aird,en Srnucn @ereinss Sisuno
jehen brittcn 9pnncr5tng i'm Nonot, 7
big 8 ltbr; 2lltber IiaasSlRun9 So
lthr nhenbs.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
Wunnastoiun, Ohio
1cutid,e Gu. =Gnth. Spntermss sWcmetn>
fcAn Nincnln Nlnc MfiA flnlMfS Slr.

Dcutife Gu. =2nth. S,untcrnss sWcmetnss,
Ode Qiucpln @uc. unb Solmes Ctr.
Sr. 9. q. Tritih, Yfnrrcr. Wohnnr1
C55 @id Npcnilc Telcpbon: 977O7. -
,ln 9 ubr Sotmtagsidule uno Su9snD'
IottesbienIt. I'm 1890 ltbr 9drpts sSoI'
.esbicna on alien Sonnz l,nc Se!er'
toecu. SulnStoas um 8 llbr &onfirmnn'
benz unb SelttId,s llnterridf Scoen l.
Sonntoo int Wnnot Srauen s@eriamnn'
lung uml 2:3o llhr. Seoen ertten St:as. ~:
Snnntuo I'M Monot nm $3.50 llbr 4.S'
f:s,,s Nnb SdjnIfntss sSit,lna. seNsn
Snnnioanbenb Siln9ere 9utber Htga
yenen slrcitfolrr,.nsr Tiiiiittpohuussy
~ ~:.t::, IT. ";ltbcr o:ss cSssSen 5ipeitfc::=r,
Zen gtittipchobeno Sonntooiflul zStSs
:.:,:.::!!::...d SebeH sSss:-cc:.:caabcnb GsE'
probc. Nae @laubenssenoiIen limb pcrs'
I:r1 eil,1eiaben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
Salcm, Cbio
Gpan0cliid 2utb. GmanneS= =3trd1e,
29f Sputb grDnDiuap.

YuItor oobn @ormann. Spnnta9idlte
iehen Spnntua llbr porn'ittags. 10 llbr
Spttesoienit in Der Sanhrsipra6e; nm
II lltr pcutIder @otte5bienlt. Ser oents
Ide Aird,cn Srouen &crein bat am 3ipe's
ten Itittipoh icben aRpndtS. abenos
llbr, Gerlannll,lua. Stonfirmanoenz zlln'
terrid1t (speiiGbri9) bon September be
Sftcr,l, Sienstag unb Sreitag nnb,ntt'
tags 4 llhr.
Mae Glolbensgenpllen uno Srennbe
Iinb hcrSli1 eileeluben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
Siebenbiireiid> >2lmerifaniihes Dolfsblatt

BON vStefan 2uoipig Hotb" ourh sic
Gintraht ht-Sermania am Z. Nopern-
Der. slae SGngerinnen iino ireuno-
Iidlt eriudt, 1po nur mogIid, INNER
nmpeien0 81 iein.
Glilabetb Silhler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
0anemd)or Sagonia.

slaen Sdngerinnen oiene 5ur Nah-
ridt, bab Die monatli6e 8eriamm-
lung am Montas, ben IL. Ottober,
nah ser Brobe ltattfinbet. 0on nun
an proben mir ieoen Montag uno
Dienstag Bis nod Der Muffiibrune
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07

3,ucis 10.

Die Mitglieoer oes 3ipeig 10 lpcra
Nen barauf auimertiam gemoht, oai;
sic Terlammlung am 10. Sftober at.
gebalten miro. slue iino eriud)t iirs,
al oerielben 5lt beteiligen.
g9ir iaeen 8r. Seinrib 2DpridI
bon 8isconiin Sen bcr5lihiten Cant
fir bas Geidenf, oab er Dem 3ipcia
10 5ufonlmen lieb.
Gli5abetb Siitcrly, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
Detroit, Wid)iaan
1cntidDe unb SGdiiidJ Gu. ct. EetrnS'
Gird1e, WleufielD nnb Npsberru Npe.

Eiorrer robannes Sertlb, 1921 @lens
fielb Gpe. Sel. Yiu0rse 62O5. Gums
tua: Selltide S6nle pon 1O--12 1br.
Sonntogid)ule bon 10-11 llbr. Sottess
bierf. son 11--12 it5r. Seben letten
9ienstao bcs Monats NirhenrdtSlieung.
9nrh bic Spnmermn',@te ;ensn hr::.:a
Diensta9, ionit ieSen 3. oeonnta9 sraMen
@ere;:1 gerianmluns. &inbe:hcrpro5s
icben Srcitaa abenhS Gle @la,he1ss
gcnoneu etngeiaDer.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
@inuIor, C.t., 3caaDa
Z. Youlus sNird,e, Yarcnt Npe

n. RUHtWSE V'tEVV' FU1eHt <tpS
Yiorrer Otto +. Hcple. 1915 SdtET
Muc., gSinbIpr, Aanabn. @ottesbicnft n
Den Somn,erinpnaten BON go llbr nors
mlrroas; SpnntagIdpule bon 10--1t Ilbr
rormittao5. ,ehcn T. Sienstna dbenbs
i'm Wpnut airthcnrnizS zSibnna. Seben 1.
Sonucr3toa otcnbs inn Wonot Tra.ieN
@crein Gibung. Mle Tolf5s nnb @lau'
bensoeuoiien iinb bcr3lid eingelaoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
Gantun, ObiD

Siebcnbiirsiidj S6dbfide Gp. 2nther
GbriitnS =2ird)e, 2113-14. Str., u. 6.
Yiarrcr Sbpmas 8. S6ni0er Souns
tagldule Inn 8 ltbr mprgens. Gentibs
Sneliiher @ottesoienlt I'm 10 lbr NOR
gems. 9eutlhe Shule ~unb apnfirmanoens
unterrid)t nad Sercinbarung.
Nue @luubenssenpiien uuo Sreunoe
itno ber5!idy c;rse!uren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07

ipieber &affee uno &uhen ierpiert
bon Sen S6neitern: Negina &elp, &o.
iina Gluib, Moiina Bari, Sobnna
llnth, Sberelia Sammeter.
Sl,iannu Neinertb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
Graaen @erein ber ct. Yetrns
@irdlen. .Cxemeinbe

oeranitaltet am II. Oftober elm Nit-
tageHen berbunben nit 8aiar in ber
Sonntagsidulr1umen ani6lieBeno
Dem @ottesoienlt, tpo5u aIe @fn,ein-
beglieber nnb oeren syreunoe nufs
berslihlte eingelaoen iino.
Mnmeloungen fir 9eilnabne tper.
ben entgegen genommen bel Noritebe-
rim Misi Geuti9, Ni-62O5, 8i5e-8or.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
GIepelanb, Cbip

z. e. Guan8. Gutb. ct. Spbanncs 0trd)c.
Yaitur &ans Goiiei, 76i Goop 3cao.
Gel: Wulberrp O646. Q llbr pDruittdaS
oeutider 8ottesbien!t. 10 llur Sonns
ta9ld,ulc. Il ltbr engliider Wottesbienit.
sutber 2iga slnbad)t nno Nerlamml,,ng
5onutao abenos 1880 llbr 0onfirmanz
oens llnterrid)t unb beutld,e Shule am
5umstaa bon Q ll6r an. Mne @laubens>
sencIen iinb ber3lih ein9elaoen.
1lcucIanb Weft. - Ecmtit) =Wemeinbe
Wch 80. Ctr. unb @iGarb Nue.
Yaitpr Sobaanes 9eutld)ldneer, 5000
Willaro Mbc. Sell: Woob6ine 90S5.
@ottesbicnit icben Sonuz unb Seieft.:3
IN ocutidcr unb en9liifer Sprad,e. -
Sonntaa1tmle ieben Sonntaa 80 lib,
oormittaas 9arauifoleenb ensliSder
Wottesbicnlt bon 1O-10:I5 llbt. 5ierallf
iolat Der oeutide Guttescienit II nbr
uorlnitta9s
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
Der Sranen Terein Der ct. Yetrns
&irden-Wemetnoe

peranitaltet am IA. Sftober, ~ lbr
mittass, eine 2nnd)eon Eartie in oem
metropolitan Ylog. Nabber miro eln
&artenipiel unb anoere Spiele abge.
balten. Mn jeoem SiIh miro Elm Yreis
gegeben, ioipie elm 9auptpreis., Gs
tpdre tpiinidenslpert piele Shlpeitern
un6 0reunSe begriiBen 81 fonnen.
gintritt SOC.
Minnie &nrres, Yrot. .-Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
2lus alliance, Okic
3tueia 3.

3weis 3.
slllcn .gtitgliebern oiene sur &c.
fGaigen Nobriht, baB bie
3aaenluartiteNe
in nGd)iter 3eit frei miro.
Auc Wtitglieoer, sic iib fir oieica
Yoiten intereiiieren, m0gen lire 81
ferten an Sen Sefretdr Sulius gpertb,
S4S South Ir6 slue., s(aiance, g..
ihifen. I'm ndbere gusfrnft iuenbe
man iib an oie 9eanten bes 3tueig 3.
Sulius gperth, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
3lueig 3.

slaen Dtitglleoern oiene 5llr &C.
mQigen gtaf)rift, oab Die regelntdBi.
&c Gerionlnlllng Sonntag, Sen 10.
Sftober, 3 llbr nabnlittags ltattiin-
set. Seoes 0titglieo miro gebeten on
meienS 5u iein.
Suli1s Gpertb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07

Corp. &rnus par 32 Sabre alt llio
scr Spbn bon 1Srnu Sorbiu &r1Ns,
t7O6 giibrer sluc., Glepelano. Cr
lpuroe in Glepelano er5pgcn, bcIud)tc
oie Sincoln S5od)idule unb ipuro, IN
ser Gp. Sutb. ct. Sobanuesfirh- an
Goop Hooo fonferniert. Tor ipihcr
einberllflung am Z. 9llgllt 1912 X
beitete er 5pei Sabre I'M Stuate NclD
,Serlep. Gr wuroe crit un1 4 Sul
1913 iiber Scc gtid)idt
Gin unlGllglt bon ibnl gclonbttr
9ricf oaticrte pom IA. Sept. Gr be
nahrihtigte ieinc Talnilic, oaB et ia,
in better 8eiltnobelt beiinbe lnh a.
ct ais ein 2uftififined)anifer mil eis
ncr @rlmogruppc arbcite.
sIuBer ieiler Wtutter Sopbin araiS
unN Satin Solcpblne &ralls iibnr!e>
ben i'm 5lpei 9riiocr l,no Orei Sdme,
itern; Elm 9rlloer Eut sSreo Grals
lit in st. &ncr an, itatiunlert, Teter
Gralls, Srau Sarab Coleman, i ull
lFarie Nrelt umo sSrau sophia 0er-
cel leben in Glepelauo.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
,Gpmeitea6, ga.

NcMf{djc VU. yntB. Ct. DturtHS &ttWe'
k22-224 Dit 9. Mpc.
!Rep. Nusuit g. gnscIbrett Efarrerr.
Se(epbou So. i745. Gin Spnn< linb
Heiertaacn mcrsens 9:30 rbr Sonn'
faoId,lIe. 1890 iltr engliihcr @ottes'
Die. 1880 lthr ocutIder @pttesbtent
Nnc @l1ube,'sgcnolien iino beralie9
lpiIIfommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
Mbuucn, Ta.
0emtiAe Gpans. =2ntb. ct. Eeters.
Ojcmctuhe. >, Ctr.

Bfarrer Suns 8. S. Simoleit. 244
Nbunls Ctr, 9to6elter, va. Selepbon:
Muheiter 1865. Gottesoien't $3.50 llbr
murgens; Spnntagiduls 1O:l5 Hhr. -
Truuen Icrein 8eriammlung am lesten
Spnnersta9 ieben Wonats, obenos u1..
SSeoermann 1T ber5Iid pilltonnsn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
Columbus, Cbiu
Gpang. 2nther. Wartin 2ntbcr 0ird)e,
(Stfc Nulcr unb Wnn Strake.

Yiarrcr 9. g. Stuer. Seben Sonnz
.u9 nprnittags . llbr Sonntaglhule;
10 lltr cngliider gottesbieuit; II llbr
oelltlrher @pttcspienit.
slue @lnbeussenoiien unb Sreuno
iino blrSlitb einNelaOen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07

iteberin Senu Seller, Ei-O9S3.
I'm 4 llbr nafmittags miro Die re
gelmGBige Sitllng abgcbalten.
Ser iibli6e sSamilienabcno iunNt
l,m 8 llbr ubenbS an.
Tim sablreifen Wsimb bittei
lfirnie &arres, Yrpt. =Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07

H0diten Spnntag bcu 10. Oft,
If llbr pprnittags, iinoet in ser Cp.
Slltb. Ct. SobNlncs- Stride, 757 GNbn
Gpao, Elm SrouergottcsNicnit 5urr 9tr-
ocnfen uno Gbrc oes gcfaaenen SclG.
ieniobnes itott. Yaitor Sans Toiiel,
ielblt elm aricgspeteron bes eriten
@elttrlcges, miro oie Srauerprceiot
baltcn lm0 Sploaten lperoCn ais Gbre
@aheitcbcn lm0 Elm Sronpater miro
oen slbIGleo bIulen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
3cutralyerbauos Nuacle9cubeiten
t944 Central rcrban>s Ncnpentici,

Zen Scamtcn Niitslicbsrn nnrer 3wci,pcrcnc 5nr
seiGaiecn Sennnisnabmc baR bic 8ruRSeamten bcoen a
ben i'm Munat a 1914 bic bid)e Sabrcs-Spnpction nnces
&erbambes ab,nba'tcn.
0eeniacn Sucapcrenc sic anciat limb bicic &unucnun
ensnaocn in rcm &eren nno Saot bic Sitnnacn ab5nbacn
nb o crnd ben ruNcfretar, gruocr eura artni berpun
at bcnadrtiscn sma nidt pacr ais -. Nannar 1914
Nus ben cinaconcncn Gnlabnngcn mcrocn bic Gruf-y'cs
in Sanma Wcnmmlnne bcn 3ueaucrcin uuS SaSt
beimmcn, III Der bic aunucntpn taacn ipQ.
Nfit &rnScraruf
Subn SaIthcs, t8rpf- -Yraiiccu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07
2lms farrell. "a.

NWIHNV.
9lQe Gltern, bic &inoer i'm SeereS,
oiellt baben, nlogen Die 9oreiien io
bulo mie nlo.glih einbdnolgen. oamlt
sic 8slhenfe balo abgeibidt lperoen
t0nnen. Die slorellen f0nnen ser YrG-
ii0entin poer ieOer unoeren 0eamtln
gegeban lrerOen.
Cara ,Sran5. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-07

: Bite Icicn sic Die gnoeioen!!
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-28
Paper Work Cut
For Small Firms

In keeping with WPB's recent
policy 10 decentralize a great por-
ton of its Washington operations
and TO eliminate paper work for
industry as far as possible. steel
copper and u m mum will be
allotted TO smaller industries or
an annual basis instead OF quar-
terly.
This announcement was made
by Detroit WPBs regional director
d. J. Hutchins following his re-
turn from a recent operations
council meeting in Washington.
Under the new program"
stated Hutchins, "about l,800
smaller manufacturer In the
Detroit region will deal with
WPB offices In Detroit, Grand
Rapids. Saginaw and Toledo
Offices, instead OF with Wash
ington.
at IL estimated that there
will be savings of approx
mateIy 80 per cent In the num-
Der of applications which go TO
Washington and an overall re-
duction OF about 81 per cent In
the pu mber Of applications
which manufacturers are re-
uuired TO file"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-28
Dow Go.
Registers
Pfd. Issue

NEW YORK. Oct 2S-Dow
Chemical Co. has filed a registra-
ton statement with SEC covering
the proposed distribution Of 309,-
TAI shares of new cumulative pre-
ferred stock. Series A. without
par value, S4 dividend. Issuance
and distribution of the new shares
are subject to approval by stock
holders at special meeting Nov.
8 at Midland. Mich IL is expected
the financing will provide the
company with about S26. 900, 00O
of new working capital.
The registration statement pro-
poses TO offer TO holders of its
common stock, on Nov. 10. pro
rata rights TO subscribe to 249, TAI
shares of the cumulative preferred
Series A in ratio of one share for
each five shares of common then
held at a price 10 be determined
later. Rights will expire Nov. %
The company will also offer 10
holders of its $4,000 shares OF
5 per cent convertible preferred
stock the right to exchange such
shares for the new preferred. share
for share. Exchange offer will ex-
pire Dec. IS and any unexchanged
shares OF the 5 per cent preferred
will be called for redemption at
sos share in Feb. Is. 1914.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-10-28
On the
Business
.frcx
~ WARD SCHULTZ
Times Financial Editor

own in Washington, govern
nit officials are still wrangling
fr the proposed boost in
rude oil prices. with stabiliza-
ion chief Wilson's order
against ii still standing to date.
Here in Detroit. j. V. Wick
lund, independent oil producer
and member of the state oil
advisory committee. outlined
the petroleum industry's stand
II the question.
"We're looking ahead In this
thing. he said. IF the war
lasts another three or four
years, this country will be des-
perately short OF oil.
at takes two years to bring
In n well. The government
asked for $500 wildcats this
year. and To date only 2SS were
drilled I'm Texas. our most fer
tile oil state"
Wicklund contends that by
l945 we will be short 100000
barrels of oil per day at pres
ent rate Of consumption. And
the reason for the impending
shortage is the low price. which
is not sufficient 10 encourage
new drillings.