Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-07-23

VldJeIlHOu SpOluprac1. BaSn1k
ktery We Slavy dceri neustale
lkal mad ztratami slovanske
zeme a mad zahubou slovanske
no lldu, V rozprave O literarnej
vzajemnosti mezi kmeny a ma
feclmi slavskymi, napsane ro-
ku 1886, otvfral vyhled do bu-
doucnosti.
Co bylo zakladnf myslenkou
Kollarovy .rozpravy, ktera vzbu
dlla zivy ohlas v celem slovan-
skem svete a podnes je progra-
mem a d1tklivou pfipominkou?
Kollar tam nehlasal potfebu
politickeho sjednocenf vsech
slovanskych narod1 v mocnou
flsi, ktera by drive 81 pozdeji o.
hrozovala sousedy a cely svet.
Dobyvacny a rozpfnavy pan
slavismus neni Kollarovym pro-
gramem, nybrz vymyslem ne
meckych imperalist1, kterf jej
radi vystrkujf do popredf, ably
zakryli sve panovacne plany.
Kollar nezadal ami jazykovou
a kulturnf jednotu, ktera by
vznikla potlacnym slabsich sku
pin a vyvysenfm jednoho slo-
vanskeho naroda mad jine.
Rozprava byla venovana po-
tfebe v~zajemnosti, nikoli vynu-
Gene uniformly. D1tklive arci
varoval v rozprave 90 literar-
nej ~vzajemnosti" i v jinych pro
jevech a spisech pred drobe-
MIN a tf1snen1m. Soudil, re 1pl-
ne postacf, sdruzi-li Sc Slovane
We ctyri zakladni jednoty. rus
kou, polskou, jihoslovanskou a
ceskoslovenskou. z techto ctyr
balvanG Dude mono vybudo-
vati mocnou stavbu, ktera 81
vynut1 pozornost celeho sveta.
Basnicky to vyjadril obrazem
mohutne sochy:
Pred touto modlou klekati
by mohla
celia Europa, ant oblakI
vysSl, krokem SWIM by zem1
pohla.
Kollar mel 1--WE porozumen1
pro krasu slovenskeho kraje,
slovenske pisne, mluvy sloven-
|skeho lidu a jeho zvyklost1. O.
krikl prazske v~lastence, kdyz
81 v literarn1 tvorbe vedli pc
SVEN a nedbali rozhodnut1
svych mlads1ch vrstevn1kG roz-
dvojiti Cechy a Slovaky zave-
denim zvlastnf spisovne reci a
budovan1m zvlastn1 literatury.
Videl v tom nebezpecf, oslabe-
nj, ohrozenf vyvoje, krok zpet,
nikoli do pfedu.
KollarGv odkaz, ktery 81 pri-
pom1name v den stopadesateho
vyrocf jeho narozenin, stoji
ma tech dvou zakladnlch pred
stavach jake ma opernych slou-
pech. NemGzete z neho vylou-
Cit jeden, aniz byste nepodra-
zili druhy. Jake Dante session.
pill v Bozske komedii do nej-
temnejs1ch koutG pekla, tax Sc
Kollar ponoril do hlubin smut
ku a hrdzu, kterou vyvolavaly
1vahy O vecnem beji slovan-
skych narod1 S rozp1navymi
sousedy. Nase zkusenosti bo-
huzel jenom dotvrzujf a dopl-
nujf obraz, ktery nakreslil bas-
nix pred sto lety. Name tedy
pred ocima zrcadlo, do ktereho
bychom NELL denne nahl1zeti, a
ktere by melo staff ma vsech
rozcest1ch a kTizovatkach. ia
ko vrcholf Bozska komedie
vykriky neskonale blazenosti a
pevn6 vfry, tax vidina budouc-
nosti vyrovnava v Kollarove
tvorbe desivy obraz minulosti
(Jenom veliky duch, opravdovy
basnfk a vestec, snesl tax veil
Ike rozpetf zakladn1ch mysle-
mex sveho dfla, vid9nl propa-
stf i zasnezenych vrcholk1. Sve
smutky a sve nadeje vyjadfil
Kollar pc SVEN, fec1, ktera by
la bezna jemu a jeho vrstevnl-
kun. Medicine Sc masti zev-
MIN rouchem, ktera nam caste
pripada jake zastarale a wet
lSele!
Neulehcujme 81 tim povin.
most znovu a znovu sc vyrovna-
vati S Kollarovym odkazem
ktery nezna stTedn1ch cest a u.
hybani, nybrz stavf pred oc1
jenom dive moznosti: bud sla-
bost, ztraty v neustalem boil
zivoTen1 a neslavnou smrt, ne.
DO tvoriyou praci. vyrOvnavan.