SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-04-08

|
eoner uSimes" bat einen tpeiteren
ausfiibrliben 2eitartitel 5u ser 5ra-
9, Ser Neuoronung guropas unO
insbeionoere ser Neuorbnung Siteu.
rcpas beroifentlid)t ser, mie ons
glatt iagt, vpon ser t:efen lleber.
,euguna uno ser 8eiorgnis getragen
It. Dob europa, unb nid)t MIR gu-
rcpa untergeben ipirb, menn 81, Gin
traht amiifen sen Ser. Staaten,
8rob6ritannieu nnS HuBlano nidt
poa aufrehterbalten miro"
Gie oornislte 0rase ser interna.
tionalen Siberbeit, iagt oie
~Times", lit bas gerbGltnis stpi.
id,en sroBen uno fleinen Nationen.
Der @iener aonsreB 5erihnitt oen
aoroiiden anoten, in bsn er einen
'harien Srennungsperiut) stpiiden
een aroBen 0tdd)ten uno sen iibri.
gen Staaten 5og. rGie fleineren
Sanoer genoiien ltna6ban sigfeit in
Ser 9ebanolune ibrer inneren Sra.
gen - iolange oieie niht o:e aaee-
n1eine Siferbeit bebrobten -, ober
man eripartete bon linen nid,t, iih
nit oen Yroblem ser boben interna.
tlonalen Holitif Su beiaiien."
! Mls ser G0lferbuno eeid)aifer
muroe, idbrt oas 8latt fort, id)lu-
gen feline eriabreneren 6iiripred)er
Sic @inietl,ng zines States Dor, Del
len Witglieoihaft iid aui oie gro
ben Mahte beihrdnten io0te. Gs
iei 5neiielbait, OF oieies 8ieoeraui-
leben Ser alinsenoen Smpropiiation
Ses 19. Sabrbunoerts oie Sraee Ser
Siderbeit in einem nel,en 3eitaiter
bate meiltern fonnen. Seoeniaas
blete Nel,tralitdt Ser groBen Webrr
beit ser fleineren europGiIden Staa,
ten Siderbeit meber i'm SricOen
nod i'm aries, nno es fOnne audi
feil Saum mebr iein iiir sic illu=
iuriid]e llnabbansi9fe.t fleinerer
Staaten, sic bon einem We6Iel BON
ser einen our anoeren Seite b;e &i-
ralitGten ibrer madtisen Nahbarn
aussunuten periuhen. ~0ie Yoli-
tif oes Bleidgemi6ts in oie'em Sim
ne lit 10 tot pie oie Yolitif Ser ltrie-
Ten NeutralitGt."
| 0ie 2onooner Zines" fommt,
| ipie 0as Observation-Disclosures nit.
teilt, 81 iolgenbeu SbluBiolgerlln-
gen: .amerifaner baben oft sic per-
iiibreriide lrase aeiteat, marum Ole
europGiihen Staaten feline Jooera-
ton bilben f0nnen, pie lie Sic BRET
| 5cbn amerifanliden aolunien ifu,
zen Inn Sic 0ereinigten Staaten 81
griinben. Cine before transatlantic
ine 4arallele lieIern pieueiht sic
nlebr oils 5lpan5is ieparaten rmo un'
! abbdngigen Staaten Ser beiben Sine
rifas nit ibren 8erihieoenbeiten bes
llriprungs, Ser Sprahe uno Sraoi-
tlon. Gieie Barallele lit 5u cine;
| 3eit, ga Sic uripriinglife Nonroe,
9oftrin 5u elmer gutnahbarlifen
Yolitif pertieft unS ertpeitert NOR
sen lit, beionoers merit, ituoiert 81
meroen." Die Gereinieten Staateu
iost oas 8latt, betrahteu Die llnper,
leslihfeit ienes amerifanlifen Ger.
ritoriums als cine geoingung ibre:
eigenen Siherbeit, unO auitauden-
s. 6rasen perben unabbingis bon
iremoen ginfliiiien in ireier aus.
iprat)e sereselt. Sn Slteuropa lpcrae
sic eutnahbarlihe Holitif burh Ell
men Mansel an Gertrauen gebin-
oert, oeiien biltoriide urIafen I'M,
idyrper gu entoeden ieien.
.Sn ser >Seritenuua oieies peient.
lihen 8ertrauens bat &ublano ieine
Stole 5u ipielen", iagt sic Zines.
uno es bat bamit begonnen. inbem
es ieinen @unih erfldrt bat, oie
9anoer ser @ereinigten 9tationen in
Siteuropa Itarf unb unabbdnsis 81
ieben, unb inoem .es aui ieoe Mm6i.
tion per5ibtet bat, oie Soeolosie
ibrer 8esierllnsen 5u baeinfluiien.
0iel bleibt nod BON leiner Settle gu
tun. slber in ser 3lpiihen3eit mil.
len aud Nublanos Gerbiinoete ibren
8eitras lieiern, iene ebeniaas in
ser @eid.dte besriinoeten ruiiliden
@eiorsniiie 81 5erltreuen, Sab iip
nibt millens iein f0nnten, &ublano
oas &ed)t auf oolle uno gleihe
Nartneridaft BEL fiinftisen &egelur-
gen 5u5uerfennen uno bie gleife
Stimme bei gnt'd)siouns BON 5ra-
gen, sic fir ieine Siherbeit bon pis
taller 0eoeutlrng iinb unS oie lie bin-
iidtlib ibrer eiaenen Siferbeit
ielbit perlansen."
| Die rTimes" beont, baR ibre Mr.
gumente nidt bebeuten, gnglanos
| 6reunbidaft nit @ublano gegen
gnslanbs Sreunbibait NIT oen Ser
einieten Staaten ,aussubalanaieren.
| SIN @esenteil, lie iino ~pon Ser tie
| ZEN lteber5eugung uno Ser 8eiorg=
IL. E L.