Washington Journal., 1943-06-04

ta6 einem Experimentation Sic
bestopn, in Dem ieine 5tpei Sabre al
tere 9erpanote Sophie bon @uter-
Mann sic IpGtere Satin oes fur
main5iiden Sofrots Don 2aro6e,
cine &one ipielte, begob er iid nad
Eiibingeit, Inn Oie &e6te gu itu0ie-
rem. Sier DerfaBte er Elm groBes
2ebrgeOidt n9ie @atur ser 9inee",
tporin er ii9 an Albredt BON Saaer
anlebnte. giner ginlaontg Oes 8a-
triardenoidters 8oOmer na6 3iirid
6olge Ieiiteno, oerbradte er 5pei
Sabre in oeiien 6amilie, porouf er
ii6 ie9s Sabre lang in 3iirid unO
ipGter in Bern als Saitslebrer iein
grot oeroiente. @dbreno 0ieier 3eit
berfabte er 0ns @pos Ser gepriifte
I6rabom" unO onoere 0iGtungen
bon offeftierter Siefiinnigteit" nod
Qeliings trefFenoem ausOrud. yta6
einiqen p~erfeblten Orontntii6en Ser
Iu9en fano er enolid iein eigentli-
DIES @ebiet in Sen ider5baften @r-
3Gblungen y9iona uitO @nobmion",
u9as l1rteil 0es 8aris" unO nIii-
rora unO gepbaluS~, fDorin er iid
ols ser beitere Mndfreontifer ent-
puppte, ser gleihertpeiie bon 2ucion
tpie BON 8oltaire 1n0 @rebinon ge-
lertt bate.
1850 febrte er na1 8iberba9 alts
rid, mo- man Sen nun i6on aner-
fannten 0ifter gum Senator ge-
pGblt batte. Sier geing er an Die
gefpaltige arbeit, Sbafeipeare gu
ii~berieben, po0urb er 0eutidlano
sum erlten Male NIT Oem englildet
@enius bertrout mo6te. Oa5piiAen
eridienen Sic u&omiiden gr51blun-
gen. iofpie Sic bei0en &omone Scr
Sieg ser Natur ii6er sic S6tDar-
merei o0er Sic Mbentlter 0es 9on
Splbio Don GoiaIoa" un0 sic o@e-
Ifidte Oes Ngatbon", Damn a6er Ell
mes leiner Meiiterperfe nMuiarion
ooer bic @biloiopbie ser @ra8ien",
oos Bel ieinen 3eitgenoiien bo6ites
gnt3iden ousl0ite. SAon uor6er, I'M
Sabre 1855, bate er iid nit Doro
flea BON Siaenbrot0, einem nm
iful0iaen, bon ser @elt unaugp.
Itedten @eid0pf~ nerebeli6f. 1863
mur0e er als 8rofeiior Ser 8biloic-
pbie an sic ltnioeriitdt 8t grfurs
6erufpn un0 Orei Sabre ipater, oltI
@run0 ieines io5ialpolitiiden 80
mans Scr gol0ene Spiegel oOer sic
R0nige bon Shehian", elmer art
6iirItenipiegel, bon ser Ser5ogin-
@ittpe Mnna Mnalia unter 8erlRi-
6ung 0es &ofrotstitels als Gr5ie-
Der oes grbpriii3en &arl IuguIt
llod @eimar e~ingelaOen.
Sier lebte er alS treuer 5reunn
ser funitliebenOen Ser5ogin an ie-
mem. meltberiibmten Muienbofe, Bis
er 1895 bon Dem Sonoror, Oas er
fifr Sic 6erausgabe ieiner oSdmtll-
den @erfe" er6ielt, oas 8Dei Stun.
sen entfernte &ittergut Ssmanniteot
ertperben fonnte. Sn oieiem guen
&etiro beilthte i'm auh sic einltige
@elie6te Sophie BON 9arode nit
ibrer bliibenoen nGnfelin Sophie
grentano. 0oh Dem Sooe ieiner
langidbrigen 2e6ensgefdbrtin lpor
i'm ieood oieier 9ufentbalt Derlei
SET, uno 1903 8og er nod leinem
Slm=Atben 5uriid.
@Gbreno ieiner @eimarer 3eit
idrieb er Sen iatiriiden &oman
o@eihidte ser M6oeriten" morin
er oos aatife Sdiloa 3ei1net, i'm
inter oieier Ntasfe gegen 3eitgenoi
liide 9orniertbeit un0 8biliiterei 81
6el0e 5u sie6en. ITS eridein in
@eimar ser iunge @oetbe, nit Dem
8ielano, bon elmer borii6ergebenoen
Spannung obgeieben, big 5ulebt cine
trelte 6reln0idoft oerbano. gemerf-
te ood5 Ser uberrlihe Singing" oo-
mails, Dab nuBer S%bafeipeare INN
oem Moler uno 8il0baler Defer,
ser @othe in ser &unit unterridtete
8ielano Der ein5ige lei, Ben er ais
Ieifieu ehten 2ebrer anerfenne. Sn
roger G1tigfeit OerfloB oas 9eben
oes alto @eieierten, bon Der CUNT
ser boben @onnerin ~getraeen UNI
Don einem &reiie BON 6reunoen mic
Seroer, @oetbe, Sedenoorf, Muioets
uno aftoeren peri6ont uno bereidert.
Canals enltano audi iein r~eifltes
8erf, Ser uSberon". 9aneben per-
faBte er nod aablreide &omone, @r-
~5Gblungen un0 l1eberiebungen bon
2ucian ufto Mriitopbanes.
anmGbli6 lidteten iid ober Die
&eiben Inn @ielan6. 1903 itarb fem
better Greun6 &eroer, bier Sabre
ipGter bintereinanoer Sophie BON
2aro6e un6 ieine 8ei6iiberin @nno
MmaIia. Sim 90. Salluor 1918 itnrb
v8ater @ieIan6" i'm Sitter bon 70
Sabren uno muroe I'M @arten bon
9smanmiteot beigeiebt, anii6en ben
~ X