SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-12-02
Sie6enbiiroifd,, ,2lmerifdniiAes DolfsbIatt
Genfol8e

GeFfolse
au Sent am ~. De3enrber i'm Safien-
beim itattfinoenoen Weibnadtsfeit Der
Samstaaidule Ser Sonterus @emein.
Sc 81 youngstown, Ohio.
Seit % Sobren miro in ser &on-
ter,ls airde lnter sroben perionliden
Opfern oes 8iarrers llno leiner 9el-
| ferinnen cine Samstagidule erhalten.
Sbr 3spef lit. Sen lesten glirnmetben
0odt 1nieres polfiiden 2ebens nidt
eriterben 5,l Iaiien. sluiGbrlih peran-
| italtet Sic Samsta9i6nle Elm 6eit, I'M
5u seigen, mas allies man NIT Trelte
unb eutem 8iaen erreiben fann. Gs
miro oaburh peril,d)t, bas 8etpiiicn
6erer aufsuriitteln, Oie bas treue Orb
gut ser Mbnen leidtiertig bon iid) ge=
tporfen unb oas betlige Saterllnier III
2utbers Sprahe aufsegeben baben.
Mose audi oieie 5eltfolee oasu bel.
traee,,, bab bas Gerontuortl,ngs .9e-
tpuBtiein bei manfem nnter uns er-
tpa6e! ...- -..-..
I. gr0ffnun9smarih ---- Adtbe Sofeid
2. glternbd,ls t6 sriibe bid, - Sieb bonn
Sd)iilerttpr . -...-...
8. SesriiBuns burd, sountassiduIs
Supt. @eor9 @erenbt =
4. Gin SimmeIseartlein ---- Snbanla
Spaneler - 0orsetragen bon 8erta
| Winter. ..
5. Oeflamotiunen: -.. .....
a. SroblidIeit unb Batter ---- George
&d,ltner. Nart. 9eutid), Sin,on &otid),
g8ilie Sdenter. Geors Seutid,.
b. 8ottes NIlse9enipart 2oliie 8eiser
c. Ser Gag bes $,errn - Innemarie
ID. 2utld.
). Ses &inbes grtpad)en - g. Miler
e. Sic bier ,sabres5eiten - 8. RaibeI
T. Sos Samenforn ---- Hobertb Notb
q. 0ie 8odentaee - gobie Sduller
6. Sbr &nblein fonrmet - Sdiiler tor
Z. Muiifoarbietune - Selma Haidner,
@erner Sritld,, Caroline are
s. 9etld,natipnen:
a. ginmal am Gag - gbna @urniioe
b. Mbenb - Sris Weeenbori ----
Eauline Soteld} .. .- 4...
{. Sds SaterunIer --- Caroline Mrb
b. Sm bunteln @alb- -@alter Salmen
c. abenblieb --- 8illie 8aiger --
Gina Mobrid)t
T. Ganbleben ---- Wid)ael Sdd)ncr
q. Sas 8liid - Nid)arb Haibcl
+. Sm 3nuberlano bes YSinterS ---
8eorg 8aiser ,....- .t...,
8. Nfforoion> Solo --- &atberiue aotld)
10. SefIamationeu:
u. Sf babe feline 3e,t - Suni 3artel
--- Sorotbp 8otb
b. Sci 0etroit - g. 0rutc -
Aatberine 8ahner -..- n> ..
{. Gin gutes Bort - Grnit 0. 8uib
---- Sulianna Sd,enfer 49,, .....
5. Ias Grfennen - s. gtcponuuf Gpgl
---- Selma YaIhner
II. sltfurbions - Yauliuc 9pteid,
II. Seflamationen: s. -..-
q. 9pffnung ------ gSerncr SSrttl6
b. Gs ipirb nod allies 8edt - Neinz
- bolb 8enbel, Soeinie Senbel
c. Ser @69cl Sitte int 8inter
@eors Sranf
5. Ser Weibnahtsbaum - BiIlp 9iele
Sobn Seuti tldnber
13. Iui 8etblebems Selbe - @eiuneen
bon Sorot6p uub Yauline 2inbert,
99ita Hard), 8erta @inter unb Dem
Shiilerhpr.
IA. Oetlamationeu:
a. Die beutidbe Yibel - @eprs 2inien
S,eIene 8a6
b. S6tpei9e itia - aatberine &otih
c. 0ie 2iebe pflan3 IN iunee per5en--
Sioie 8ieIb s sM
5. Surd Madt Sum 2idt - soplie
Sfotidb. ..+.s -...... SD. ..
e. Ser 6eiorn,ator - Subiuig &rollog
T. Sie 0emcinldait Der Griten Gbri>
| item ---- @iIlie &rautner
Q. Ses Sauern 2ebenslieo - s.. @0bs
| me ---- 8eurs Iiuer
+. Gie 8ibel ---- Iar9aret Qartia
/. Venebiction - 8ettD 2ou Gbrman
/. Gbriitlide 3ebensregel - e. 81.
Sd)udaro --- Ilnra S6uuer
Is. "8bisperina S,ope" -- Geiun9en
bon Eauline uno Gorotbp 2inbert.
l6. Ser beilige Ibenb ---- S1iilerbor
| YauIe-
II. @eibnahtsauffiibr,ln9
@eibnahtstraum
Yerionen:
| Wtutter S(nna Chefs
8eiben S0hterd)en:
9unnden -------- Sobunnd Strmpfus
Wttnndlen s---------- SorOtbD Veren0t
Ser Wei9nadtsmann 80. Sobnnn Bad
3tpei9e $500 Merner 0ritid. Ueors
Staiser, Nidnel 8admer. 0einbolb
5enbel, peinie 6enbel, 0alter sale
m = N m 4