davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Henderson daily dispatch., 1943-09-04
Conference Emphasizes
Practical Religion.

WlnStOn-Salrm-- NOraVlJu young
people returning ,u their homes here
from Il youth conference held ~
Ecarl Lagoon. Nicaragua. report en-
Enthusiastically abou, the practical rul-
phdsiS %: Il conference which Hppar-
entity gave the "Alarlh;>' a. mucn
consideration as the Mary.
Like all young peoples confer
cnce$. the curriculum included
church history. Christian ethics. and
the like. but IT also pruyidco cuu!s ~
III agriculture and humv-uaklng.
Tie course on agriculture, taught Dy
an agrIculturiSt from the Um.tyu
States. and the course un cooking.
taught by Il MurTvIun pastors wife,
were open alike To both boys aG.j
gulS.
Henderson daily dispatch., 1943-09-04
WEST END BAPTIST

Mr.. Gardner will have as the sub
ject for his meditation at the morning
service in the Center OF the Storm
and in the evening he will discuss
"Voices That Call TO Better Life"
10 a. m. Sunday school
8 p. NJ. Worship service. Topic, 1T
Can Be Done.
Henderson daily dispatch., 1943-09-04
SOUTH HENDERSON BAPTIST.

Sunday school at 9:4J O'CLOCK.
Preaching al II O'Clock by Rev s.
l.. Morgan. OF Wake Forest. former
pastor of the First Baptist church.
q. T. L. at $50.
Preaching at 7:i5 by Rev. Mr..
Morgan.
The Sunday school will have 4
picnic at 4 o'clock Monday afternoon
at the Old Rock Mill. Barbecue ana
brunswick stew will be served.
Henderson daily dispatch., 1943-09-04
CONGREGATIONAL CHRISTIAH

Rev. j. Frank Apple. pastor.
Church school at 9:i5.
Morning worship al ii. Topic. 20
Day OF Rest and GladncsS."
Evening worship al 3. Subject. "A
Golden Chance"
Mid-wcek service w d ncSday
evening at 2 p. III.
The public is cordially invited 10
worship with us.
Henderson daily dispatch., 1943-09-04
HOLY INNOCENrS EPISCOPAL.
Eleventh Sunday after Trinity.

9:I5 Church school. John II. Zol-
licOffer, Superintendent.
10 a. m. Mems Bible class. Will
liam Bailey, president.
3 p. N. Holy Communion. with
Rev. Alfred p. ChamblIsS. Jr.. Of
Warrcnton, officiating.
ST. Johns Mission. North licndcr-
son, 2 O'clock church school. William
Miller, superintendent.
Henderson daily dispatch., 1943-09-04
FIRST BAPTIST.


E. Norfleet Gardner, pastor.
Sunday:
GAS Sunday school.
IL q. m. Morning worship.
2 p. m. Deacons meeting.
p. m. Baptist Training Onion.
p. m. Evening worship.
Monday:
$3.50 p. IN. Circle No. 6 meets with
Mrs. K. n. Patterson. Program lead
er, Mrs. c. II. Gilliland.
4 p. m. Circles will meet as fol-
lows:
No. /, hostess Mrs. r. A. Norwood.
program leader Mrs. J. c. Hicks
No. 2, hostess, Mrs. B. G. Allen,
program leader, Mrs. M. F. Legg.
No. 3, hostesses Mrs. J. II. Hinton
and Mrs. Cora Davis, program leader
Mrs. J. G.. Faulkner.
No. 4, hostesses Mrs. John Parker
Henderson daily dispatch., 1943-09-04

Extra pickers will be needed to hor-
vest the cotton crop before it snf-
fers weather damage. Uncle San
needs more cotton for war INDUSTRIES
Join Il cotton picking gang"
Henderson daily dispatch., 1943-09-04
NOTICE TO CPEDITORS

Having qualified as administrator
of the estate of l.. T. Mitchell dc.
ceased. late of the County Of Vance
State of North Carolina; this is 10
Notify all persons having claims
against said estate to exhibit them
to the undersigned on or before i'm.
LIST day of August, 1914 or this
notice will be pleaded in bar of Their
recovery. All persons indebted TO the
estate will please make settlement
This Both day Of July, 1919.
EMMA S. MITCHELL,
Administrator Of l.. Il. Mitchell
Kittrell & Kittrcll, Attys.
31-7-l4-2l-28-4
Henderson daily dispatch., 1943-09-04
ST. PAULS CATHOLIC CHURCH


IItTIUVI sui, w =
Time Of Masses:
1st, 3rd, and 5th Sunday a. m.
End and 4th Sunday, 1890 a. IN.
Holy Days, g n. m.
Novena devotions, Sundays, 7:45
p. m.
Rev. James II. King, pastor.
Henderson daily dispatch., 1943-09-04
THE SALVATION ARMY

THE SALVATION ARMY.
Envoy and Mrs. Charles Cooke.
Sunday services:
10 a. m, Sunday school.
IL a. m, Preaching service.
$50 p. M, Y. P. l.. Meeting.
7 p. M, Open air meeting.
1880 p. m. Salvation meeting.
Why not 60 to church?
Henderson daily dispatch., 1943-09-04
Negro and white ministers
Join In Retreat.

Fr"nkIinton-For the 'irst time in
La gaceta., 1943-01-23
LOS DE AL
CUTLER SERAN INVESTL
GADOS

A petici6n del CONCEAL Lati
rner, del distrito de Hyde Park
el comite de CABLES del Aynta.
miento realizara una investlga.
ci6n sobre los autom6viles de
alquiler y las cantidades que co
bran.
Una ordenanza en- vigor ext
ge que cada coche de alquiler
lleye la tarifa en- lugar visible.
lei case del ch6fer que cObr6
S1.35 por transporter q un pa
sajero desde el restaurant Go
lumbia" al hotel "Floridan' ha
sido debidamente aclarado. Tu.
vo que esperar el driver has
ia que ell hombre comiese.
Ciertos concejales tratan de
Jugar a la politica con el depar-
tamento de Policia y poner en-
mala luz al jefe Woodruff, que
es un hombre cumplidor de sus
deberes.
La gaceta., 1943-01-23
GABARRAS ~CONVERTIDAS
EN- ALMACENES

! Londres, Enero %. - Las
Fuerzas Aereas BritanicaS pa
rece que han hecho una labor
verdaderamente eficaz al alta
car los graneros y almacenes
alemanes. La "Deutsche Han
dels- Dienst" informa que, en-
vista de la gran. demanda de
locales para almacenes "seran
usados unos cuantos centena-
res de gabarras para dicho fin
Tales gabarras solo pueden
ser ~prestadas a las ciudades
Rim por canales." Por ell mo-
mento, estan en- Holanda y Bel
gica; de hecho. pertenecen a
estos dos paises, y ell Ministro
de Transportes del Reich, que
es quiuen hace la oferta, Sc IL
mit&ra a incautarse de elias"
La gaceta., 1943-01-23
DE NUE.
VO OBJETlVOS MILITIA
RES EN- Ell OCCIDENTE
DE ALEMANIA

LondreS, Enero 23.-La avis
ci6n ingleSa bombarde6 de nue..
70 anoche ciudades como Essen
DuiSburg, Dusseldorf, Frank.
furt Y Cologne.
Admitiendo ell ataque la Ra.
clio de Berlin Sc refiere a algu-
mas bajas Y pocos danos mate
riales.
AparatoS alemanes bombar-
dearon durante la noche varioS
lugares del sur Y Ell nordeste de
%Inglaterra. Bajas produjeron
los artefactos del enemigo y
tambien danos materialeS.
Enjambres de aviones anne
%ricanos, ingleses y de los paises
aliados bombardearon el Norte
de Francia Y BG,gica desde
Client a la peninsula de Cher
burge.
Siete cazas alemanes fueron
destruidos. Los aliados perdie-
ron cuatro bombarderos y seis
cazas.
La gaceta., 1943-01-23
Destruida la r%esistencia nipona en- Sanananda
HundidOs cuatro buques del enemigo

Melbourne, Australia, Enerc
23.-Matando a mas de 725 sol
dados las tropas aliadas "ba-
rrieron" hoy con los restos de
la resistencia japOnesa en- Pun
ia Sanananda. Esta n~eva vic
toria pone fin a la campafa que
empezara hace sc.s meses, Guam
do el enemigo desembarc6 en-
Coma. Los restos del ejercito
seran liquidados en- po-
cos dias.
"Una considerable cantidad
de equipo y material Sc lie ha
capturado al enemigo, dice la
nota del Quartet del general Nc
Arthur, incluyendo canones, ca
mionetas y municioDas".
Sc componfa de $4,000 hom-
bres el contingente que Ell impe.
rio japones desembarcara 81
lpasado septiembre del Otro ladc
de b. eordIlera de m0nt&has
La gaceta., 1943-01-23
Tiene un sensational album de fotografias
ell jefe de la escuadra contra los vicios
Muchos vendedores de bolita tienen sus
f~otografias EN- ell album

El jefe de la "escuadra' con.
ira los vicios, M. ID. Sinclair,
present6 aver un libro sensa-
cional en- la Investigation que
realizan los concejales en- 81 de-
partamento Gle Policia.
Aparecen en- ell libro, un AL
bum lleno de fotografias, cente-
mares de sitioS donde Sc apunta
la bolita v los despreocupados
bailan o bailaban con camare-
ras y otras senOras.
Muchas fotografias de apun-
tadoreS de bollita, algunos de e
Hos muy antiques EN- esa indus
tria predilecta de los persona
jes 'iprotectores' y los persona
jillos "cobradores' aparecen en-
ell Album de Mr.. Sinclair.
Grupos de "chulos" locales,
que en- una 6poca eXplotaban o
mantenian raaciones directas
con mujeres p%Gblicas, tambien
figuran EN- el valioso libro, que
es algo ash como una historic
grafica de la mala vida en- Tam
pa.
Cuando Geore Hall, presiden
to de la Pequeha Camara de Co
mercio, vic ell Album y exami-
no las fotografias, dijo estas pa
labras; "Son los mismos viejos
.luares y hasta las misma caras,
va vendian bolita cuando 20 e
,ra muchacho y seguramente la
venden todavia."
LO que Mr.. Hall no dijo y este
no debia saberlo 81 Sc halla tan
interesado en- la moral de Tam
pa, es que ahora tambien exis-
ten los ''protectores,' persona
jes de las ''alturas politicas' y
los "cobradores'', ayudantes de
los "protectores' y a su vez Eek
'plotadores" de los b~oliteros po-
bres o aputadores.
La gaceta., 1943-01-23
La bandera inglesa ondea va sobre Trpoli
A las S de la manana entrarcn las primerss tro-
pas. - RommeI trata de unirse con ell Ej5rcito
que Won Arnim manda en- Tunicia

En- Tunicia, ell ej6rcito del
Eje trata de mantener abier-
to un canal para las tropas de
Rommel Y demorar Ell asalto
que librara a Africa de ale
names e italianos.
Ferozmente Sc combate en-
la parte central de Tunicia,
donde Won Arnim quiere apo
derarse de una cordillera de
montahas qe domino la ruta
de escape de la costa.
Las tropas francesas siguen
conteniendo los asaltos de los
nazis Y acaban de repeler nue.
vos ataques en- las montanas,
al suroeste de Pont Du FANS.
La gaceta., 1943-01-23

Owen Stanley, a 80 millas de
Port Moresby, base vital de los
Aliados en- la costa sur de la
Nueva Guinee
La aviaci6. aliada atac6 de
nuevo los barcos nipones en-
Rabaul, Nueva Bretana. Cuatro
de e1los, con un total de $4,000
toneladas, fueron hurdidos.
En- uno de los buqdes, de
1000 toneladas, cay6 un arte-
facto que 10 parti6 en- dos. A
los cuatro minutes Sc habia hun
dido por complete. I'm trans
porte de 5000 toneladas qued6
incendiado Y mas tarde hizo ex-
plosi6n.
La gaceta., 1943-01-23
MIEDO A LA

Berma, Suiza, Enero 23.-LA
devaluaci6n de la moneda esta
dando tan grandes pasos en- A
lemania que el GObierno ha
creido necesario radiar un dis
curse encaminado a calmar los
miedos de la poblacl6n. mo
Gay raz6n para que ell Estado
ponga un excessive ndmero de
billetes en- circulation, que no
tenga su contrapartida en- orc
0 plata. Consiguientemente, la
moneda mantiene SD valor. Mu-
chag ente cree que los billetes
no tienen valor alguno, pero no
es asf, Y dicha actitud no hace
mas que demostrar una falta de
c~onfianza en- el Estado, que has
ia ahora nunca ha enganado al
pueblo" 81 no hubiese logradO
engahar siempre Y de un modo
total al pueblo, no estaria Goeh
bells dOnde esta,
La gaceta., 1943-01-23

a la poiicia Sc queJ0 hace po-
COS dias una muchacha, Y el ca
so Sc inyestig6 aver, cue un "a
migo' de ella Ia habia maltrata-
do brutalmente en- una taberna
" que la policia rehus6 detener-
10.
Los policias aconseiaron en-
please a un abogado y que este
sacase una orden de arresto
contra el agresor en- Ia corte del
juez Cornelius o en- la del juez
de paz Turner,
III fiscal municipal Feinberg
diio que habia perseguido a ese
individuo por asesinato, pero
que i'm Jurado lie habia absuel-
to. Apesar de ESQ, manifesto
que los policias no podian hacer
81 arresto sin una orlen al efec-
to.
D'Arpa declare que la policia
local, en- muchos casos, hacia a
rrestos sin orden judicial, y que
tambi6n registraba casas sin Re
ner orden para clio.
Feinberg %procurara a esa mu
jer y sus amigos la protection
cue merecen.
L CONCEAL Klay sigue jugan-
do a la politica, quiza en- pro de
sus aspiraciones a la alcaldia,
y dijo que la policia arresta a
borrachos que no pueden trabac
jar v Ilena Ia carcel para que
81 contratista de la alimenta-
ci6n de los presses tenga un me-
jor negocio.
Esta andanada de 'politiqui-
ala" forma parte de la campana
contra la policia.
Hizo tambi6n declaraciones
de ''matiz politico' ell president
te del Ayuntamiento, DR.. Ro-
senthal.
La gaceta., 1943-01-23

Londres, Enero 23.-El DC
Itavo Ejercito BRITANNICA entr6
hoy en- Tripoli, a las 5 de la
mahana, y la bandera inglesa
flota sobre la vetusta ciudad.
Las tropas de Rommel CONT
nGan retrocediendo hacia Tu-
nicia y tratan de unirse con las
fuerzas del Eje que en- csc lu-
gar manda ell coronel general
Won Arnim.
Los nazis incendiaron a Tri
poll e hicieron explotar miles
de cargas de demolici6n.
Pequenas fuerzas nazis de-
fienden la retaguardia de Ro-
mel y su fin es demorar Ell a
vance britanico.
La nueva victoria pone a las
tropag de Montgomery q 200
millas del puerto de Gabes, en-
Tunicia, que domino ell enemi
20, y a solo 800 millas de la
Inca de abastecimiento que Sc
extiende desde ell Mediterra-
neo a TGnez y Bizerta.
Diez millas al sur de Tripo-
Ii esta situado al aer6dromo
de Castel Benito, muy conve-
niente para que los bOmbar-
deros aliadas puedan atacar
los puertos y bases del Eje en-
la Tunicia y tambien las lineas
de abastecmiientos que proce-
den de la isla de Stella. FL uso
del puerto de Tripoli simplifi-
cara los problemas del Octa-
vo Ejhrcito.
Cr6ese que una parte de las
fuerzas de Rommel va hicie-
ron o estan a puntc de hacer
contacto con las de Won Ar
MIN. detras de la Linea Ma
reth, So millas en- ell interior
de Tunicia
La gaceta., 1943-01-23
Las divisiones rojas Sc apoderaron de Salsk
Tn contingente sovietico esta a 10 millas de Vo-
roshilovgrad. Liquidados dos e~scuadrones dc
caballeria y los tanques que los a~poyaban

gar poblado de gran tamano,
donde las tropas ruSas liQui-
daron dos escuadrones de ca
balleria Y demolieron sus tan
ques, capturando tambien una
gran cantidad de material de
guerra.
Ell principal objective de las
tropas rojas con la cuna Vo-
roshilovgrad-N evinnoskaya, e:
llegar a Armavir, puerta de
entrada para Ell noFte y ell oes
te de los pozos petroleros del
.Caucaso.
Nuevos triunfoS lograron
las tropas rusas en- ell frente
del Voronezh.
Hablando por la Radio ale
mana, hace tres dias, un alto
que la Gestapo lie "liquidase''
Isl los rusos logran hacer va
rias penetraciones en- ell fren-
tie aleman, entire I'm possible
nuevo frente sovietico Y Ale
mania, tai exito constituirfa
una seria amenaZa para ell
Reich"
Los nazis hicieron esa decla
raci6n para llevar a la mente
del pueblo la posibilidad de
una derrota.
Ell tono de los 1ltimos comu
nicados alemanes sigue pro-
duciendo inquietud en- Berlin y
las ciudades mayores. Muchos
de los comunicados sc basan
en- rum0reS.
I'm comentarista italiano de
clar6 en- esta semana, habian
do por la Radio: ~Rusia no es
un pals. Todo su territorio es
I'm Quartet Y I'm arsenal mill
tar"
La gaceta., 1943-01-23

Moscu, Enero 3.-ROmpien
do las lineas de defensas ma
zis protegidas por ell Manych,
las tropas sovieticas captura-
ron la base aerea y ell impor-
tante centric ferroviario de
Salsk, 100 millas al suroeste
de Rostov, dispersando tropas
frescas alemanas que por un
tempo amenazaron con dis
minuir la potencia del avance
en- los sectores del suroeste.
Las defensas frente a Salsk
Sc derrumbaron faeilmente y
tamben fallaron todas las ma
niobras de retaguardia del e.
nemigo en- la region central
del Caucaso.
Ell avance de las tropas ro-
jas adquiere celeridad en- esos
dos sectores mayores. Colum-
mas rojas Sc encuentran a diez
millag de "a importante ciudad
ukraniana de VoroshilOvgrad,
siendo ell prop6sito de la ope-
raci6n flganquear a Kharkov.
Ell ej6rcito russo ACADIA de to
mar a Kostantinovskaya, en-
la orilla norte del rio Don, 81
millas al nordeste de Rostov
a solo una corta distancia al
else de donde ell Donetz fluye
hacia ell Don.
Durante la noche, segGn ell
boletin del medic dfa de hoy,
los mismos ejercitos que Sc a.
poderaron de Salsk y Novo
Yegorlikac ganaron mas terre
no en- la region, al sur de DON
de ell ejercito de la Transcau-
cacia capturara "docenas de
lugares poblados."
Sc combate cerca de un lu-
La gaceta., 1943-01-23
Sc u UNI NUEVO
CONTRATO ENRE PATRO
NOS Y MINEROS

Wilkes-B Barre, Enero 23.-
I'm nuevo contrato de trabajo.
que elevara a seis dias la soma
ma de labor, esta siendo estu-
diado aqui por obreros y pa
tronos.
Creese que las dos parties 10.
graran I'm acuerdo en- la soma.
ma que viene. Afecta Ell conve'
MO a 1000 trabajadores.
Ell Comite de Doce de la In
austria Sc reunira hoy.
La gaceta., 1943-01-23
TITUS EN- Ell NORTE DE
ITALIA

Berna, Suiza, Enero Pc
xiste un severe brote de titus
en- Ell norte de Italia. La epide-
mia Sc ha extendido a numero-
SOS pueblos y aldeas.
Cerca de Ia frontera suiza Sc
mas de 140 easos.
La gaceta., 1943-01-23

ACADIA de publicarse un infor
me autorizado por los repreSen-
tantes de varias naciones de
America, en- Ell cual Sc dice que
los nazis mantienen an Argen-
tina I'm cerpo de espionaje Y
que los directories de este gozan
de inmunidad parlamentaria.
No es una acusacion directa
contra ell regimen de Ramon
Castillo; pero en- ell documento
Sc destaca el hecho que desde
la Argentina Sc conspira no So
lamente contra Ell pueblo argen
tino, sin que ell gobierno 10 i'm
pida, sino tambi6n contra los
pueblos de otras 10 naciones de
este hemisferio.
Ell delegado de Chile Sc abs
tuvo de votar; pero afirm6 que
10 hacia 'ipor cortesia".
mo es ell deber del pueblo
argentine, donde la libertad tie
he derecho a recobrar toda su
fortaleza, impedir que ell gobier
10 tolere sc paguen desde la
embajada alemana de Buenos
Aires los Servicios de los crimi-
males que comunican al Eje La
salida de los barcos mercantes
aliados y ell yuelo hacia Africa
de los aviones norteamerica-
nos?
Viendo aver una fotografia
tomada por la "escuadra" con-
ira los vicios de la policia local,
ell Sr. George Bell, presidente
de la Pequena Camara de Co.
mereio, hizo este comentario:
'Les apuesto a ustedes a que en-
estos locales todavia Sc vende
bolita"....
Bien sabe Ell Sr. Bell, 81 no es-
ia "dormido", que la "frescura
boliterica" es ahOra mas "es-
candalosa" que en- los dias Guam
do 81 andaba a la GAIA de apun-
tadores Y duenos de cafetines.
En- csc libro estan los retra-
tos de pequenos 'bOliteros"
pero no estan los de los indivi-
duos que cochran" la '1icencia"
a Los ''pescaditos" y despu6s,
para sonrojo de la democracia,
reparten con los protectors"
o "tiburones".
Estamos atravesando otro pc
riOdo cuando los de "arriba' Sc
entienden con los de "abajo", a
Gambia de dinero, y los "infeli-
ces", los apuntadores, tienen
que pagan y callar.
Bien miradas las cosas, un
apuntador de bolita es I'm caba-
Hero perfecto comparable con
gsos senores que ahora, dandole
a Estados Unidos por la espal-
da, COCHRAN Y PROTEJEN.
La gaceta., 1943-01-23
PERMISOS DE
CONSTRUCTIONS

Sc otorgaron perrnisos dc
construction a Rafael Blanco,
Paul J. Vanpelt y Tamiami
Trail Tours,
La gaceta., 1943-01-23
Ell TEMPO

Temperature propia de la
temporada. Minima, a las Z de
Ia ma6ana, S. grades.
La gaceta., 1943-01-23

enc, Y que DloS Ie PERFUME 81
error Y falta de discretion, que
el restaurant Columbia" pose'
un floors how por ell hecho d.
tener una orquesta que ALI vie
ne tocando desde hace vario'
amos.
Con esas peiabras invita- Ell
Sr. Miyares al Columbia" a
cue dele sin trabajo a los m1si
cos de la ~orqueSta.
iY 81 ell Sr. Miyares represen
ia o venia representando a la
Union de MGsicos...- aunque de
paso representa- tambien a los
Compositores, es decir, a los au
torres de pleas musicales.
BESIDE hace alg1n tempo, re-
Fnesentando a los Composite
res, ell Sr. Miyares ha venido en-
desacuerdo con csc popular es-
tablecimiento y ahora trata de
ejercer una venganZa pObre CO.
mo miembro de Ia OPA local.
mo es I'm 'floor show" la or
questa de Columbia!
lQuienes son los bailarines 0
bailarinas?
iEsta bailando la cuerda flo
ia a senior letrado entire los Mu
sicos Y los Compositores?
SQuiere servir por un lado,
presionando, a los Composite
res Y por ell otro arrebatarle ell
trabajo a varios m1sicos?
va la OPA habia dado su o.
pini6n; pero Ell Sr. Miyares, con
infulas inquisitoriales, estima
que su juicio es Ell mas acerta-
do.
Intenta convertir una orques
ia en- I'm floor chow" trata de
convertir a los mdsicos en- "bai
larines;" p%resiona al Columbia
en- su calidad de Representative
ole la OPA.
La definici6n de que la or
questa del famoso restaurant es
I'm espectaculo pGblico, la di6 ell
letrado con aparente mala inten
ci6n.
Quiere 81 evitar, o tai parece
ser su prOp6sito, que 5 vaya a
conner al Columbia. que no
solamente tiene la sala donde to
ca la o~rquesta, sino que tiene sd
las donde Sc come y no hay or
questa.
iY de paso lie "amarga la vi
Ga" a dos m1sicos, de los cuales
fuera o es secretario desde ha-
ce muchos amos!
La m1sica en- Ell Columbia"
senior letrado, sirve para que Ell
parroquiano espere tranquila-
mente la comida. Els una cues
ton secundaria la mdsica y 10
principal dar de conner.
icon claridad decimos que la
OPA no debe estar eXpuesta a
indiscreciones como la de Mr..
Miyares..... que pretende decir
misa Y andar en- la procession.
Los grupos radicales de la
Argentina Sc uniran para COM
batir con mayor eficacia las FIRE
cuentes actividades antidemo-
craticas del presidente Ramon
S. Castillo Y ell ministro de Els
tado Ruiz Guifazd amigo intl-
mo de Franco.
Nj Castillo nj Ruiz represen-
tan los sentimientos liberales
del pueblo argentine; pero ellos
"gobiernan" Y clausuran los pc
ri6dicos que Sc atreven a come
ter las disposiciones de Ruiz en-
cuanto a los problemas interna
cionales.
Habra' elecciones presidencia
les en- s~eptiembre--.-. 10 que sig
niffca que hasta entonces e. es-
pionaie aleman seguira divir-
tiendose a su gusto en- Buenos
Airesl
I'm Frente Democratico, CO.
mo alguien aconseja, debiera
organizarse en- la Argentina y
asf 'barrer'' dentrO de pocos
meses, a Ia Quinta Cdfunna'
La gaceta., 1943-01-23

En- las mesas de los cafes sc
"apuntan" los n1meros de bolt
ia a la vista del p1blico.
Los apuntadores no Sc ocul-
tan y ''beatificamente' murmu-
ran: pagamos la "licencia"
hermanO.-. w
IA quien lie pagan? JQuienes
son los "cobradores"? iQuienes
ison los "protectores" de los "co-
bradores'?
George Bell puede salir de
nuevo, lama en- ristra, a defen-
der la moral pdblica ultrajada
no por los duenos de cafetines
0 los apuntadores, sino por los
que cochran dinero de los duenos
de cafes, etc. por Ell "derecho
de apuntar" y no ser "molesta-
dos
La gaceta., 1943-01-23
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

M1sico, compositor y "prohibidor". = Los CRU
pos radicales de la Argentina. = Cuerpo de Es-
p~ionaje. Fotografias de los 'pescaditos," no
de los "Tiburones."
Detroit evening times., 1943-08-22

IA feet high" asked Esquiar, lighting cigar.
"Caraio! Why not? I've been at his house often
Exactly Senor CaselJaloX Often enough to Eurc out
the dabocal murder have across IN 20 years
80" sneered CasteijalouX who was a rch sheep man
this diaboical scheme by which could do
the impossible? Did hide in Garcas study
NO" said Esquilar you shot him through the
window standing the ten-foot stills which you
child the great deserts Of the Landes
in southwestern France where you brought up.
There shepherds stills 70 follow their focks
You muffled the tips of the stills with sheepskn TO
leave sharp imprints walked them through the gar
and you stood by the window, you reared up 10
feet quite tail enough TO fire downwards Senor Garcia
through the window would have escaped suspicion
except young Sanchez just happened TO go to
school and spenhs vacation in the Landes
country southwest Bordeaux. Stills the only
explanation for those marks in the garden"
Nonsense" said the Hvd CasteJalouX.
all" said Esquilar you see we found the same
stills your hacienda
Detroit evening times., 1943-08-22

OMMANDANTE ESTEBAN ESQUILAR, detective
chief of the great river city Cudad Real in Vene-
\= zuca looked all around the study of the murdered
man and finally the corpse that was still slunped
head down ON the Uttered desk by the window
lie had been called by members OF the family Of
Ramon Garcia prominent merchant only few minutes
before Already he wondering IT. at last he had met
the perfect crime.
Senior Garcia had retired after the family dinner to do
some work Just outside the only door that led INTO ms
study was the sitting of the Casa Garcia where
Sonora Garcia two daughters Mercedes and Pillar anc
nephe Pablo Dehn having their afterdnner coffee
An hour later the Garcia family had heard sudden
shot inside the door in panic and found that as
usual Garcia had locked it to keep out any intruder while