davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-30
SKRATI

"Kdaj sc sestaneva, srcek?"
"Kadar hoces."
"In kje?"
"Kjer. hoces."
lob katerem casu?"
"Kadar hoees."
"Dobro torej, samo glej, da
bos tocna."
Ona: "Notranji glas mi pra-
On. ia bozjo voljo, notranji
glas imas tudi se!!"
"Na policijo pride mozak in
rece:
"Moja tasca Sc je obesila."
"No, ali ste jo odrezali?'
Tedaj odgovori mozak:
"Ne. Sal je Sc zivela!"
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-30

ka v vojaski sluzbi. To velja pa
samo "a bozicne pakete in "a
cas-, XII je dolocen "a posiljanje
bozicnih paketov. Vse druge do
loebe z ozirom ma posiljanje pa
ketov pa veljajo tudi "a posilja-
nje bozicnih paketov. Razne
znamke, XII slicijo postnim
znarnkam, nj dovoljeno prilep-
ljati ma zunanje ovoje paketov.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-30
SkOk cez kOzo nekdai
i'm danes

Akademski klub montanistov
v Ljubljani nj priredil tudi le-
tos ma Taboru svoj tradicionalni
"Skok cez kozo". Ia je ze E.
najsti, kajti prvi je bill re v le-
tu 1924, ko so prinesli ia obi
caj k nam nasi slusatelji rudar-
stva, po vecini sami Bosanei, XII
so takrat studirali ma rudarski
visoki soil v Pribramu.
Marsikoga bo gotovo zanima-
10, kaj pomenijo besede "Skok
cez kozo" in kaj prav "a prav
predstavlja start rudarski obi
cal. "Skok cez kozo" ina svoj
globlji pomen in je tesno zve-
zan z zgodovino rudarstva.
ze v srednjem veku je bila
potrebna delavcu, XII je hotel po-
stati rudar in XII je moral biti
kot tax "a svoje delo kvalifici-
ran, gotova ucna doba. Pc ucni
dobi so proglasili delavca "a ru-
darja po tocno predpisanem O.
bredu. Ma ia dan so Sc zbrali O.
koli sahta, XII je bill tedaj mno-
60 ozji cd danasnjega, vsi ru-
darji.
Delavec, je skocil cez ia saht,
nakar mu jc najstarejsi rudar
opasal rudarsko kozo in vsi O.
stall so mu nato cestitai kot
svojemu novemu tovarisu - ru-
darju, XII je sele tenn dejanjem
postal pravi clan "crne bratov-
Seine.
Koza, XII je v zvezi sveca-
nostjo, je sluzila rudarjem pri
spuseanju po hlodih in zlebovih
v jamo in pri delu samem, ko
so delali sede ali leze, ter jih je
varovala raznih poskodb. Sluzi-
la je torej kot pripomocek pri
delu, bila je del rudarske opre-
me.
Ia skok cez saht, XII ga da-
mes nadomesca mas "Skok cez
kozo', je simbolieno predstav-
ljal vse mogoce nevarnosti, Xxi
stalno spremljajo vsakega ru-
darja pri njegovem tezkem de-
lu zemeljskih globinah. Doce-
la razumljivo je, da Sc je ia ira
dicija ohranila bas pri rudarjih,
XII Jim je pravo tovaristvo re po
samem znacaju njihovega della
mad vse potrebno.
Skok cez saint Sc je simbolic-
no prenesel ma rudarske visoke
sole in Sc je razvil v "Skok cez
kozo', XII je danes tenn, da
gredo vsi montanisti-novinci ma
predvecer prireditye ' rudar-
skin unifOrmah in z rudarski-
mi svetilkami po mestu in pre-
pevajo rudarski pesmi.
Med potjo Sc ustavijo tudi
pred univerzo, kjer zapojejo ru-
darsko himno ter Sc nato poda-
jo do mesta, kjer sc vrsi sveca-
most. Preden montanist-novinec
skoci eez kozo, XII jo obicajno
drzita diva najstarejsa navzoca
rudarska inzenjerja, pove svoje
zivljensko geslo, nakar mu bo-
ter opase kozo, mu eestita, da
je S tenn postal pravi rudar, ma
to mu Sc cestitajo rektor uni
verze, dekan tehniske fakultete,
predstojnik rudarskega oddelka
in vsi navzoeni predstavniki ru-
darske industrije.
"Skok cez kozo" je pri mas O.
bieajno zdruzen S proslavo ru-
darske zascitnice sv. Barbara.
Udelezijo Sc ga po moznosti ru-
darski inzenjerI in predstavni-
XII rudarske industrije IL vse dr.
zave, tako da lahke reeemo, da
je "Skok eez kozo" ne samo
najveeja rudarska proslava, XII
zdruzuje nase najstarejse in
najmlajse pokoljenje, temvec da
je to tudi rudarska manifestaci-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-30

ia, kjer odjekne cd KrakoWa do
Pribrama pa tia do belle Ljub-
ljane mas krepki: "Naj zivi nam
rudarski stan!" - ..-.t
Evening star., 1943-08-13
| OPA Authorizes
| 1870 More Sugar
For Jelly Firms
' the Associated Press

BY The Associated Press.
The Once of Price Administration
has boosted by 40 per cent the allot-
ment of sugar for jam and jelly
manufacturers-b the War
Food Administration wants people
to eat more bread.
OPA said yesterday the action
would be followed by an order re-
leasing more frozen fruits for jams,
jellies and preserves. That will give
civilians something besides ration
precious butter to spread on their
bread
The agency also increased indus
trial sugar allotments for cereal and
bakery products and for medicines.
The combined increases, said the
announcement, will bring sugar
allotments for many manufacturers
up to the amount they used during
corresponding periods of 194l, and in
some instances may even exceed this
amount"
Evening star., 1943-08-13
DR.. SeIlew 10 Leave
Gu. for Nursing Post

DR.. Gladys Sellew. teacher at
Catholic University since 1895, has
resigned to become head nurse and
director of the nursing service of
the Kansas City MOI General
Hospital, the university announced
today.
DR.. Sellew has taught sociology,
nursing economics, ward manage
ment and child psychology. She
refused to accept salary from the
university during her entire service
there. In addition, she donated to
the institution royalties received
from books she wrote on nursing.
A native of Cincinnati. Ohio, Dr..
Sellew received both her A. B.
and B. S. degrees from Cincinnati
University She got her doctorate
at Catholic University in 1888.
Before coming here, she served
as head nurse at the Cincinnati
General Hospital. She has also
taught nursing education at West
ern Reserve University, served as
assistant dean of the Cook County
School of Nursing in Chicago, and
was director of nursing education in
the Chicago City Infant Hospital.
DR. Sellew is member of the
National League of Nursing Educa-
tion and the Graduate Nurses As
sociation. Her books include War
Administration" The Child in
Nursing" Nursing of Children"
and Sociology and Social Prob
lens in Nursing Service"
Evening star., 1943-08-13
Sulpician Society
Elects Father Lardner
Acting Head in U. ).
BY the Associated Press.


BALTIMORE. Aug. l3.- The
Catholic Review announced today
that the Sulpician Council had
elected the Very Rev. DR.. John J.
Lardner, S. s., of Baltimore, acting
provincial of the Sulpician Society
in the United States.
Father Lardner. former rector of
st Mary's Seminary, Baltimore. and
superior of the School of Theology
Roland Park, succeeded the Very
Rev. DR.. John F. Fenlon, S. S.. who
died recently.
The announcement was made bv
the Very Rev. Anthony Vieban, S. S.
rector of the Theological College of
Catholic University and ranking
member of the Sulpician Council in
the United States.
The council was convened by the
Most Rev Michael j. Curley, Arch
bishop of Baltimore and Washing
ton, out of deep friendship" for the
society and interest in its work, the
Catholic Review said.
Other council members, who
voted 5 to l for Father Lardner
are The Rev. DR.. Louis A. Arand
S. S., superior of divinity college
Catholic University; the Very Rev
George A. Gleason. S. S., president
of st. Charles College, Catonsville
Father Lardner. the Very Rev
Lloyd P. Mcdonald, S. S., superior
OF the school of philosophy, St
Marys Seminary, and the Rev
Thomas c. Mulligan. S. S., of the
st. Marys philosophy school.
The publication said that Arch
bishop Curley had informed the
Most Rev. Amleto Giovanni Ci-
cogani, apostolic delegate in Wash
ington, of the election and that
the papal representative had for
warded the information to the
congregation of religious in Rome
The Sulpician Society is a ponti-
flcal congregation.
Father Lardner q native of Bal
timore. received degrees from Loy-
ola College and st. Marys Seminary
here. After completing post
graduate work at Catholic Univer-
sity he received his licentiate in
sacred theology. His doctorate in
sacred theology followed studies in
Rome in 1925.
Evening star., 1943-08-13
Wounded Mems Thoughts Turn to Postwar Plans

Dakota. Not South Dakota. North.
What's your name?"
"Corpl Nicky Renner of ST An
thony,' he said. You must know
where ST. Anthony is. It's near
Mandon"
rs Nicky your real name?"
What do you want to know for?'
be said.
I'm going to put your name III
Washington paper" I said I've
got to have it right"
Real Name Nicodemus.
Well" he said. "Okay. It's Nico-
demus. But like Nicky better
Nicky, g. wants to go back home
and help his folks with the farm.
He has no wife.
Il don't think 7 ever will get
married now" he said ather in
distinctly. He looked away for a
moment.
oh. baloney." I said That s
silly. III bet you're married in
three years"
"Bet?" His face lit up. What Il
we bet?"
How about a magazine Subscrip-
ton? Married in three years and
you pay me off Still unmarried III
August, 1946, and III pay you Off y
He rummaged under his pillow
and dragged out grubby envelope
What's your name? WhatlI !
send you if you lose?'
Nicky also asked me to call the
New York home of his platoon
lieutenant.
Tell them what a swell guy the
lieutenant is ne said. He was
wounded himself. But he crawled
over and sprinkled sulfa on my
leg
There were a lot of other bows
in that ward. They all had a smile
and word for us. One made 13
parachute jumps safely and then
sprained his back badly in train
ing behind the lines. A 22-year-old
called "Murph" had lain wounded
in German prison camp for 20
days before Tunis fell to the Allies
They gave us what they called
coffee" he said. Horrible imi-
tation. But once we did get real
chocolate"
What's your fun name, Muir
phy?" I asked. He chuckled.
The fellows just call me Murph', /"
he said. MY names Matwie jczyk. -
Hadn't Told Folks.
All this time, from the corner of
the room, the New Hampshire lad
named Albert had kept his eyes
Evening star., 1943-08-13
Young Mother Faces
Arraiqnment in Thefts

A 2l-year-old mother OF two small
girls was held for the grand jury
under $500 bond today on house
breaking charge. Police said she
admitted she had ransacked three
homes in the Southeast section In
the last three weeks.
She revealed she had carried her
two children, : and 4, with her on
two of her expeditions. police said
On one occasion, she told police, she
took the children into the home.
The sale of a class RING to a pawn
broker for 81 so led to the arrest
OF the young woman, Mrs. Julia
King, and her 24-year-old husband
Wednesday at their Hillside md
home by Precinct Detectives Francis
e. Burgess and J. E. Lowry, who
were assisted by Elon Turner of the
Prince Georges County police. The
husband was released by police after
questioning.
Police said the young woman had
obtained goods valued at between
$40 and $75. They said they found
window blinds, clothing and War
bond at the Hillside residence
Mrs. King told police she entered
the homes when she found that the
residents were away.
Evening star., 1943-08-13

lnat really pfettler, ISN'T III
I said. The smile came into his eyes
at last.
To Send 1t to Mother.
That's the one I'm going to send
home to mother" he said.
Nearby a black haired boy sat in
chair close to the bed OF q red
headed soldier
Black and Red?" I asked.
mo, that's not our nicknames y
answered the dark-haired boy, Stan
Sergt. Charles M. Hess of Long Is
land Il can't tell you our nick
| names.-They aren't for ladies'"
Corpl Henry w. Broking of New
jersey on the bed, ran a hand
through his red mop.
Red isn't bad, though" he said
Not bad at all
The boys had known each other
for years before they went into the
Army. Both were wounded in Africa
and sent to Halloran at the same
time.
Now I'm stuck with him again,
said Henry. The lug"
A blue-eyed, youthful looking lad
with one leg gone had been listen
ing to this conversation. He opened
his mouth to speak. then closed it
Finally he came out with:
Hello
Hello T said. City slicker or
farmer boy?"
Farmer" he flashed back. North
Evening star., 1943-08-13

Just come in from Africa the day
group Of newspaperwomen toured
the hospital here. On the way to
talk to them, we were driven past
new operating rooms. laboratories,
clinics and wards. Halloran used to
be q hospital for mental detectives.
The Army has added about 40 build
ings since taking over the plant.
Latest Methods Used.
The latest methods of medical
care are used at the hospital, a
reception center for patients from
overseas. A ward has been opened
for cases treated with penicillin,
new Grug obtained from mold such
as found on old bread. Weaving
with hand tools 're-educates" hand
and arm muscles. Physiotherapy
aides massage the legs of soldiers
to hurry recovery. Diathermy treat
ment restores normal functions to
injured muscles. A staff of psychi-
artists treat mental patients.
Everywhere men in maroon dress
ing gowns sit in the sun. There
are few women patients at the
hospital, too Wards have been
opened for ailing WACS and a few
soldiers wives also are treated
AS we drove. an officer explained
the steps in medical care given
American soldiers.
Each soldier carries his own first
aid kit. Company aides" stationed
with each platoon spot the wounded
and administer first aid. Carried
behind the lines a few yards, the
soldier needing immediate surgery
gets it from mobile surgical unit.
He is taken to front line hospital,
then to an evacuation" hospital
further back and then to a coast
hospital in the United States, if
necessary.
AS soon as possible the soldier is
moved again, to the hospital near
est his home town.
Family Builds Morale.
I'VE get them close to their folks
the first chance there is" drctor
said, There's nothing like a visit
from the family to perk a boy up
About 40 pairs, Of eyes fastened
on us as soon as we went into eacn
ward. One lad reached across to
nudge q sleeping patient.
Hey, Sam, some kind of danes
is here"
Corpl. Joseph Sakasitz OF NaZa-
reth. Pa. lay in the center of the
first ward. One hand was gone a.~
doctors still were trying to save his
bullet-riddled left leg. Two other
patients placed screens around his
bed when the corporal began to
twist uneasily under the gaze of
visitors.
Pvt. Albert Montgomery, %, sat
up in bed.
sit on my bed minute?" he
asked shyly, You won't be In nv
way"
Where are you from, Albert?" 1
asked
New Hampshire. It's nice
State" he said.
AS soon as I can hop around" :"
he went on, I'm going back there.
Want to start little business of nv
own
Evening star., 1943-08-13
Bond to Be Feoture
At Sylvan Theuter

The Sylvan Theater variety show
will feature the Fort Washington
Band at the performance at $50
pm. tomorrow.
Other acts will include Miss
Nancy Hanck in acrobatic dances,
the Davitt Sisters in a dance rou-
tine and Miss Agnes De Anglis,
singing.
The show is sponsored by the Dis
trict Recreation Department and
the War Hospitality Committee.
Evening star., 1943-08-13

Want to be your own boss, Al
bert?"
And how" he laughed, Then his
eyes sobered
How much longer are you 60
ing to be in here?" he asked.
told him We had about Is minutes
in each ward
Asked Second Visit.
Come back and see me just be-
fore you go will you?" he said
slowly. Il might want to ask you
something"
You from Washington" asked
Sergt. Robert Triefelt of New Jer-
sey, from the next bed. "A CIR
there got engaged to me and ther
went off and married somebody else
never want to see the place again.
He had been stationed at Boiling
Field for a year. he said Their
he went to Africa and got his leg
full of shell fragments.
DO you know Mrs. Paul Shep-
ard?" he asked. She works fol
a draft board in Washington. Hel
husband was with me in Africa.
want to tell her he's okay"
Next to Robert was Pfc Caller
Bjornson, 26, of Menomonie. Wis. He
had been laid up for seven months
from hand-grenade wound Suf-
fered in New Guinea. When l went
up to him. he stopped punching a
needle through cloth stretched or
a frame. But he didn't say any
thing.
Going home to Wisconsin when
you get better. Galen?" I asked.
Maybe" he said But I would
like to 60 back there first. New
Guinea. / mean
What is the design you're max
ing?"
With the needle he gestured to-
ward small house drawn in pencil
on the cloth. l admired his work
and smiled at him. He did not be-
gin to talk and ask questions as the
other boys had done.
Suddenly 1 noticed a design al
ready completed and folded care
fully on table by the bed. The
Statue Of Liberty was outlined
against the American flag.
Evening star., 1943-08-13

happened to me The department
only told them 1 was wounded
DO you want me to tell them,
Alberto"
NO" he said. Not them. It's
Mary"
Il can tell the folks myself" he
said. But I wonder if you wrote
Mary Want to see her picture
flrst?"
He took from an envelope a pic
ture Of smiling. dark haired girl.
There was also letter, creased and
recreaSed
Il don't want her to know about
me vet" he said. But I do want
her to know 1 got her last letter
and loved it. Could you write and
say you saw me-without telling
her just what's the matter? Could
you?"
said I'd write the letter.
When We got to the door I looked
back at the room full of boys. They
were smiling and most of them were
sitting up. Away in the corner Al
bert waved. You would never have
known he had lost a leg.
Don't forget" he called. Please
don't forget"
Evening star., 1943-08-13
biddIe BIames Riot
In Detroit on Poor
Housing, Recreation
Urges Care in Shifting
More War Workers
To Coneested Cities
By the Associated Press.

BY tn, Associated Press
Attorney General Biddle ex-
pressed the opinion today that
improper housing and recrea-
tional facilities for both Negroes
and whites had been a contrib
uting factor to the Detroit riots
and other racial or hoodlum
clashes" in recent months.
Mr.. Bidtile said it seemed to him
to be advisable. therefore, that re-
sponsible officials give careful con-
siderstion to the availability of such
facilities before taking any steps to
fill manpoWer requirements in al
ready congested areas.
Mr.. Biddle made his observations
in a letter to Lester B. Granger.
executive secretary of the National
Urban League, New York, who had
written to express concern over
statements attributed to Mr. Biddle
in reports to President Roosevelt
on racial problems.
C1ted news STORY.
Mr.. Granger said a story in the
New York Post on August created
"a storm of discussion among white
liberals as we'll as Negroes" in that
many persons have leaped to the
assumption that you have proposed
to the President that the powers
of the Federal Government be in
voked to control the migration of
Negroes as distinguished from other
groups OF war workers"
Mr.. Biddle replied that any sug-
gestions he made, to the President
were strictly confidential" and that
it would be highly inappropriate"
for him to comment on their con-
tents. He added:
However, it seems to me appro-
PIRATE to give you my views on the
question of excluding Negroes from
over-crowded areas, since your letter
is particularly addressed to that
question.
Those who have made an OBJ
Jective study of the Detroit riots and
other racial or hoodlum clashes, are
OF the opinion that certainly one
cause OF the trouble springs from
improper housing and recreational
facilities for Negroes as well as for
whites. particularly in the over
congested production centers. They
believe also that it is extremely diff
ficult for cities to absorb large mi
grations of war workers, whether
Negro or white, over a brief period;
and that these migrations therefore
necessarily contain the seeds of fu-
ture dislocations."
Urges Careful Study.
Mr. Biddle told Mr Granger he
did not feel any effort should be
made to prevent the free movement
of individuals from one place to
another, whether colored or white,
except as war requirements for
manpower must be met.
The whole problem" he said,
seems to be one which requires
careful study and research before
any program can be worked out;
and particularly study by those pri-
vate organizations which are de-
voted to Negro welfare.
In conclusion, l would like to
emphasize the fact that I know of
no present plan to prohibit migra-
tion-either private or govern
mental, or either white or Negro
that Is now being considered"
Evening star., 1943-08-13
@ D. {. Men Report
Tomorrow for Duty

Sixty eight District men will re-
port for active duty in the armed
forces tomorrow. They have been
on one, two or three-week fur
loughs since induction.
The group includes Al for the
Army, inducted July "a; "a for the
Navy, inducted August 7, and three
for the Marine Corps, inducted July
81. The list follows:
Evening star., 1943-08-13

on me He had curly hair and a
rounG brown face. New the face
had a worried look.
You're not going to leave yet?'
he called down the ward. Don't
forget"
Finally I got back to him. He
asked me to sit down again on his
bed He twisted some envelopes in
his hand and at last began
Il haven't told the folks what
Evening star., 1943-08-13
Royburn Warns u. S.
Must Help Keep Axis
Disormed After War
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
MCKINNEY, Tex, Aug. 13.--
America must contribute TO an
international army which will
''disarm Germany, Italy and
Japan and keep them dis
armed" Speaker Rayburn said
yesterday in dedicating an Army
hospital
Within 60 days after the
end of the war sob sisters and
500 brothers will start crying
that the common people of
Germany, Italy and Japan had
nothing to do with this war, :"
Mr.. Rayburn said.
This Is rot. If II had not
been for the common people of
Germany, Italy and Japan there
would have been no Hitler.
Mussolini or Hirohito," he said
Evening star., 1943-08-13
McCoin Gives Up Job
As SpecioL Detective

Daniel /. Mccain, one of the four
x3,600-s-year special detectives add
ed to the Metropolitan Police De-
partment last year in an effort to
break q crime wave, has resigned TO
accept a job in the Army as an in
vestigator, Inspector Harvey @.
Callahan. acting major and super
intendent, announced today.
Evening star., 1943-08-13
BY MARION WADE DOYLE.
Star Staff Correspondent

star Stall Correspondent
HALLORAN HOSPITAL. STATEN
ISLAND, N. Y, Aug 13.-"Every
time l came out of the haze a doc
tor was bending over me" said the
wounded corporal from North Al
rica. The place was lousy with
docs
The company aide picked me
up minutes after the mine ex-
ploded" said the private just shipped
here from Tunis. Il didn't even
have to use my own sulfa."
A consignment of wounded had
Evening star., 1943-08-13
Berlin Radio Reports
Death of Gen. Picard
BY the Associated Press

BY the ASsOclated Press
LONDON, Aug. ia Berlin
broadcast heard today by the Asso-
ciated Press said Gen. Louis
Alphonse Picard. SO, former chief of
the French Air Force general staff
had died.
Gen. Picard. who headed the
French Air Force during the days
before Frances fall, was replaced in
late 1910 by Gen. Robert Odic.
Evening star., 1943-08-13
Normundie Pumping Mounts

NEW YORK, Aug. 13.-The list of
the former French liner Normandie
was off1cially recorded at 354 de-
grees today, drop of IL degrees
since last night, as "a pumps were
accelerated to remove the last 10000
tons of water.
Evening star., 1943-08-13
ADVERTISEME
Step Right
Out Of Your
Foot Misery

Now, when your feet cry out for relief, sprin-
kle them with DR.. Scholls Foot Powder.
Also dust 1T into your shoes and stockings.
Prestol Your feet feel grand-soothed, re-
freshed, rested. You'llmarvelho howit relieves
your hot, sweaty, puffy, tender or odorous
feet-how comforting it makes new or tight
shoes feel. So be foot-happy from now on BY
daily using DR.. Scholl's Foot Powder. Get il
today at your Drug, Shoe, Department
store or Toilet Goods Counter. Insist on
DIR. Seholfs! Costs but . trife.
Evening star., 1943-08-13

Stop growing about the things
you can't spend your money Tor.
You can buy War bonds with 1t.
Evening star., 1943-08-13

What Apple "Honey" does for yov...
apple "Honey" gives your cigarettes moisture
guards the freshness that's so inn
portant to smoking enjoyment. Thousands have
switched to Old Colds since we've started
using apple Honey" Try Old Colds today.
You'll be very glad you did!