davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1943-03-05
LOS FIRMAR0N
AVER A TRES N0VATOS

New York, mario 5.-Dos
pitchers novatos y un jardine-
70, William Voiselle, Ray
Combs y Victor Bradford, fue-
ron aver contratados por los Gi
gantes de New York.
Voiselle jug6 cast toda la
temporada pasada con Ell okla
homa City; Combs gan6 II y
perdi6 ii para ell Jersey City,
en- 1912, y Bradford jugo del
Jacksonville y complied el ano
con un Batting de 342 pun
tos.
La gaceta., 1943-03-05
FLEMING NO JUGARA A
LA PELOTA

Cleveland, mario ga la di
recci6n de los Indios comunic6
aver Ell inicialista Les Fleming
cue no jugara a la pelota en- es
tie ano y desea ser puesto en- la
lista de los voluntariamente re-
ltirados.
Flemin tr2baja actualmente
en- I'm astillero de Beaumont, es
tado de Texas. Els casado y tie
ne un hijo que naciera ell mes
pasado.
Hal Trosky, retirado volunta
riamente ell ano pasado, a eau.
sa de persistentes dolores de ca
beza, ha heccho saber que lse
quedara en- su finca de Iowa.
La gaceta., 1943-03-05

Era 3. Eafanp contra Frank
vaano; DorOthy Virginia Jen-
kins contra Howard J. jenkins
Ray w. Galloway contra Susie
Galloway; Aurora Gaetani con
ira Jose Gaetani; Ora Lee Wor
till contra Frank H. Worthy;
Dogan Williams contra Like
Williams.
La gaceta., 1943-03-05

mors herho drcuiar en- Boston.
de que eli notable pelotero Do
minico Di Maggie haya perdi-
do la vista de un ojo. "Sus ojos
estan en- perfecto estado" y Sc
halla destacado en- Treasure Is
land.
Di Maggie usa espejue.os
desde hace muchos amos y con
ellos juega a la pelota.
Recientemente fu6 hospitali-
zado y sc lie atendi6 de una Ii
gera dolencia de la vista, den
tro de una condici6n cr6nica
que padece.
La gaceta., 1943-03-05

81, senior:
Para pintAr mejor 81
casa, compre la pinturs
B. L. P, vendida exclu
sivamente por Kin S
Greco Hardware Co.
ga. Avenida y Gale IS
La gaceta., 1943-03-05
LAS PANTERAS VENICE
RON AL N

Anoche, en- ell gimnasio de Pal.
ma Celia, las Panteras de Plant
derrotaron al Tornado de Clear
water con anotaci6n de 80 pun
tos contra 20.
Como de costumbre, Slower
Sc distingui6 por los j6venes
Gel barrio donde las GALES tie
men nombres espanoles.
JugarOn por los yencedores,
La gaceta., 1943-03-05
MURIo Ell PUGILISTA COR
BETT

Londres, mario 5.-En ell a
taque verificado anlteayer .por
la ayiaci6n alemana, los frag-
mentos de una bomba mataron
a Dick Corbett, excampe6n bril-
tanico del peso bantam"
La gaceta., 1943-03-05
EN- Ell CANEDROMO DE
SULPHUR SPRINGS

Ganaron las once car. vras de
anoche los galgos Carnival
John, que pagara a $3.50; Mad
Mob, recompensado con $500;
John Morrell, $40; Havana,
Sc; Captain Bill, $2.7O; King
$500; Flying Lad, $3.50;
Lucky Fly, $22.6O; More Taxes
La gaceta., 1943-03-05
DIVORCIOS Y PLEITOS

Decretos: Georgina Coto
contra Eusebio Coto.
Nuevas demands: Elaine
Mooney contra Wallace Moo
ney; Nellie Smith contra Wal
ter C. Smith; Ray Lee contra
Ines Lee; Selma Nichols White
contra Alfonso White; Mary E.
Geiger contra Earl L. Geiger /;
La gaceta., 1943-03-05

Esta noche, en- ell gimnasio de
Seminole Heights, los Terriers
de Hillsborough jugaran con
los Jesuitas, Ell eqiupo del ms
tituto cat6lico de esta ciudad.
Comenzara a jugarse ell par
lido a las 8 de la noche y Sc dis
cutira el campeonato de la ciu-
dad.
Los Jesuitas vencieron a los
Dragones Y ell Plant City; pero
los Terriers levan alcanzados
triunfos sobre las Panteras de
Plant, los Dragones y los mu'
chachos de Plant City.
Jugaran por los favorttos,
los Terriers, Escobar, Wingate
Hobbs, Lorenzo y Eckardt; por
los Jesuitas, Fabian, Nipper,
Sultenfuss, Sierra y Juan.
La gaceta., 1943-03-05

ademas de Slower, Wilcox En-
mis-, Fisher. Klosterman, Youn-
ger, Groves Lester, Curtis y
Lowry.
Forbes, del quinteto vapulea
do, anot6 13 puntos.
La gaceta., 1943-03-05
$500; Daisy, $3.50, , Tri9opo-
m&ry, S4.70.

ever Roll era 81 gran favori-
TO en- la novena, pero More Ia
xes volvi6 a derrotarlo. Yutka
sntr6 en- segundo lugar.
La apuesta dcble o quiniela
Sc pag6 a 1880 Y conquista-
ron los honores Mad Mob y
John Morrell.
La gaceta., 1943-03-05

Sc NECESTA una sefora
latina psvN ayudar a los queha-
ceres de una caca. Lame por el
TELEFONo M 5o-963.
La gaceta., 1943-03-05

LOS ESPANOLES FASClS-
TAS Sc APODERARON DEL
lei WICIO POSTAL Y TELE-
GRAFICO DE LOS FRAN
CESES
La gaceta., 1943-03-05

LOS OJOS DE DOMINGO Dl
MAGIC ESTAN EN- PER
FECTO ESTADO
Sam Francisco, mario g.
La marina desminti6 aver el ru
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-25
Indian Village AWVS
Hold Military Dance

4 DANCE for service. mon
"A from the Detroit Naval
Armory and drill instructors
from Company F. 31st Regiment
Michigan State Troops. stationed
at Piquette Armory. will be
given by the Indian Village Unit
of the American Women'S Vol
untary Services, May 3, starting
at S p, m, at the. Colony Town
Club.
HoSteSSes will be members Of
the AWVS drill corps Of which
Mrs. Gerald NJ. Sorrick is COM
handing officer. Mrs. Sorrick is
general chairman of the party
and Mrs. Roger V. Walker is
vice chairman.
Patrons and patroneSSes in
clude:
Sidney R Small Dr and Mrs r. V.
John J q Rrien Walker
Capt. and Mrs. Arlon p Clarke
Alfred A Baron Howard Bingham
Alger Sheldon George r. Callahan
DR.. and Mrs II, Edwin r. Hoffman
d. ecArney James NJ PAYNE
A. p. Ward Charles Voelker
Charles Voelker
Miss Bette Beattie and Mrs.
Roger Walker are co-chairmen
Of the entertainment committee.
They are being assisted by
MISSES
Norma Ford Jean Prosch
Eleanor Lochbler Patricia Touiant
Martha DePuydt Lois Grevs
Hnda Wisrrk
Music and dancing have been
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-25
Mothers viii Give
Dessert Bridge

MOTHERS CLUB OF DO
MINICAN HIGH SCHOOL will
give It's second annual spring
dessert bridge at 100 p m. Sat-
urdsy in the gymnasium Of the
school with proceeds 10 be turned
over 10 the Dominican Sisters.
Mrs. J W. Motshall. president,
and Mrs. W. c. MoeSta Of the
ways and means committee are
IN charge Of the affair. Two
handmade needlepoint chairs. a
satin down comforter and war
bond will be the rattle prizes this
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-25
Vast Changes Noted

When the Detroit YWCA was
founded by Mrs. Grace Whitney
Hoff in 1893, opportunity 70
earn ones own living was a new
adventure for women" Mrs. Will
liam f. Matthews, YWCA presi-
dent. points out.
"One Of the vs. first prof.
eCts," she said. was to send n
worker out TO industrial plants
10 direct noontime exercises for
young women workers"
The ~" also sponsored a
lunchroon and noon rest hour
for working girls in It's first
temporary quarters in the old
University Building in Wilcox
street.
To-day" Mrs. Matthews con-
tinued. I'VE find history repeat
ing itself. for two 81 our l943
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-25
Regent Of CDA
He lads Committee

MRS. HARRY w. SHERI.
DAN, grand regent. Court De-
troit, Catholic Daughters Of
America. assisted by officers and
board members, will act as
chairman for the annual card
party 10 be held az s p. m. Fri
day in the Activities Building.
The proceeds from this party
and the Hope Chest will aid the
court in carrying on its war pro-
gram. Mrs. Henry A. Vein
zapfel, Mrs James J. Cooper and
Mrs Frank Murphy are in
charge of the Hope Chest.
Officers and board members
planning the affair are:
MEsDAMEs
Joseph " Hosschsr James y. McGrsW
Frank Mackenzie mary oConnsll
Norma Miner Mary Grywinsh
Frank A. McNAliy James n. Frisl
Eldon {. Mackenzie Fred GaEnon
y 2. Sinclair q G. Crovnsr
Catherine G, DonO- Joseph p. Powers
van Francis Badger
MISSES
Helen Miller AIMS creed
Laura r Rueds J0ssphine L<Due
Dorothy o Connect Ann Crssds
AEnes salo~iiI
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-25

arranged for by Miss Florentine
Reilly and Mrs. Clara Perzyk.
Chairman Of the refreshment
committee is Miss Jeanne Grow,
assisted by vice chairman Mrs.
James M. Payne, and assistants
include
MISSES
Charlotte PAnkey Gertrude Holland
Geraldine Dettlon Janet Mackenzie
Constance HaVn Lois Mackenzie
Rita Keynes Catherine schaffer
Marianne Schiller
and Mesdames Ethsl Grycan and lei
Schmaus,
More than $50 girls are en-
listed in the AWVS Drill Corps.
All are employed in Detroit war
plants. They devote all possible
time 10 selling war stamps and
bonds and helping in the work
OF various war service agencies.
Every Wednesday evening they
meet for military drill AT Chrys-
Ter Corporations show rooms on
f. Jefferson.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-25
4odossoh
Groups in
Bond Drive

4 & PART Of National Hadas-
~ sab project the individual
chapters arc striving toward
selling sufficient bonds 10 enable
them collectively 10 launch an
HadasSah American Air Armada
consisting of 500 bomberS.
For the next two weeks the
HadaSSah American affairs COM
mitteeS efforts will he directed
toward selling $4,000 worth Of
series + bonds. as part OF the
current second national war
bond drive.
Mrs. Harry MendelSon and
Mrs Al WclSman are chairman
Of the standing committee on
the war bond drive and As Of
April the committee had sold
100000 in bonds. They will give
members the service Of calling
for the purchasing money as
we'll as seeing that all bonds are
delivered 10 the purchasers.
HadaSSah'S next annual meet
ing will be held at 1896 p. m.
MAY II al the Congregation
Shaarey Zedck. Mrs. J. +. Gould
will preside over the meeting
during which reports will he
read and the election Of officers
will take place.
A group of HadaSsah members
will he contributors 10 the Red
Cross blood donor bank on
Wednesday.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-25
Distinctive Clothes

Mrs. Frank n Judson and
small daughter, Joyce. are dis
tinctive in the smart mother
daughter outfits which they
affect.
The ones illustrating this
story. made by Mrs Judson, are
Of gray tweed with white silk
blouSes.
For Easter she was making
Joyce a pretty spring print.
Profiting by the millinery les
sons giveniby the Indian Village
branch of AWVS. over at the
Colony Club. Mrs. c. Boyd Mac
Pherson has made herself two
Easter bonnetS.
Which one she will wear de-
ponds on the weather. The pert
little dark blue hat. with a rcd
and white ornament. goes with
a smart dark blue wool two
piece dress with red and white
polka dot collar and cuffs.
The powder blue, trimmed in
navy. is 10 he worn with a pow
der blue costume suit with navy
accessories.
These Crosse Pointe and In
dian Village matrons and chill
dren will be among the smartest
IN this wartime Easter parade.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-25
wv Golden Anniversary
To Be Observed Nav

wartime projects are the busl-
ness girls bring-your-lunch club
at the Central branch and our
physical fitness program for
women war workers which In
Guides after midnight recreation
At Highland Park branch for
night shift workers from north
end plants"
Assisting the chairmen on the
anniversary committee are:
MEsDAMEs
stanford Phelps stuart q Rats
James T, Keena Albert N MArksv
Harvey A Shuler Stewart " Mrnros
Alfred =. Thomas A. NJ. Woodward
Leroy w. Hun H A. Pickert
George = schem
MISSES
Hope Nhi'sn Carol NJ. Roehm
AAry +. Farnsworth Grace p. Williams
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-25
Kenny
To Become Bride

Mr.. AND MRS. CHARLES
L. Kenny Of Lakeview avenue
have announced the engage
ment Of their daughter. Mar
iorie, 10 p. o. Joseph Mckay
Fowler. Z. s. ~. son Of Mr.. and
Mrs. Henry Fowler OF Ever
green road.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-25
John R. Berschieds
Lvina In Memoirs

STAFF SGT. AND MRS.
JOHN r. BERSCHIED are re-
siding in Temphis. Tenn, after
their recent marriage.
Mrs. Berschied was formerly
Catherine Lee Dorian, daughter
Of Mai. and Mrs. John Dorian Of
Memphis, Tenn. Sgt BerSchied
is the son Of Mrs. Phoebe Ber-
Schied of Parkview avenue.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-25
u. AIumnae
Set Banouet Date

THE WOMEN Of the Alumni
Of Wayne University will hold
their annual banquet May 10 AT
the downtown YWCA. Election
of officers will follow the pro-
gram.
On the planning committee
are Margaret Mary Benson, gen
eral chairman, and:
MISSES
Alberta stutsmAn Dorothy IRWIN
Edith wills DonnA Cochrsne
Janet Mosshart.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-25
Helen Cronin 10 Wed

Meantime final plans are be-
Ing made for the wedding Of
Helen Cronir. daughter Of Mr..
and Mrs. Arthur D. Cronln Of
Woodston drive, 10 Il. Robert
Pfeffer. son OF Mr.. and Mrs. c.
A. Pfeffer Of Dayton O., for
merry of Crosse Pointe.
II Pfeffer expects 10 be
transferred this week from
Camp Robinson. Ark. 10 Blsbce
Ariz.. where the couple will
make their home. They expect
10 leave for the West lmmedi-
ately following the reception.
Rehearsal dinner will be Just
p family affair Friday night a.
the Cronin residence. as tho
bIidegroom-elect Will arrive just
the day before the wedding A.
mat he viii nave only a seven
day leave
One more party Wi, ho
worked into the Cronin social
calender before the biz DAY ar
rives. Dr. and Mrs Euclid JON
Vile Of Riverside drive. Windsor
Will give dinner party for The
families Tuesday evening a.
their home
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-25
Pen Women Plan
Exhibition Here

THE SCARAB CLUB Will he
The setting Tuesday evening for
the 1913 art exhibit Of the De-
frot branch Of Tho Nauora
League of American Per Women.
II W>H be- open 10 the public
Loca ant members exhibiting
VIII include Pearl GresSOn. Flor
cree Dicb and Mildred Kauchcr.
Guest artists will exhibit from
TraNerSe Civ and OwosSo. M.
Hazel Adsl Jackson. chairman
81 pocey VIII present a recital
~ lOCs poo, members reading
from thor pHn poetry
Ruth LinnId Of Battle Greek
Fen Women viii play p group
Of harp select onS.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-25
Mrs. j. {. Hardino
To Live in 7 exas

MRS. JAMES f. HARDING
Of Mcclellan avenue will leave
Tuesday 10 make her future
home with her son-in-law and
daughter. Col. and Mrs. Ernest
o. Guillemet, in San Antonio,
Texas
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-25
Redford Pioneers TO Meet

THE DESCENDANTS OF
TIE BEDFORD PIONEERS
VIII meet for potluck luncheon
Ar T. 30 p n Wednesday a. the
Methodist Church parlors.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-25
Nornae Club Luncheon

THE NORNAE STUDY CLUB
W!il mold lis annual luncheon
Wednesday At the Detroit Golf
Cu0.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-25

year Door and table prizes will
also be given.
Next meeting OF the club will
he Al 8 p. m. in the school. Of
ficers will be elected.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-25
Engagement
Is T old at
Dinner Party
By THE CHAPERoN

NEWS Of interest came from
y The home q Thomas ?.
Dsnaney in Seminole avenue
SATURDAY night after family
dinner party during which the
engagement Of Betty Danahey 10
John +. N.chol Of Washington
vas announced
NJ. N,chog who IS in govern
r,rnt service VI Washington, Is
the son Of Ny and Mrs Norman
=. Nje7ou O. Nottingham road,
Crosse Polr-o lie arrived in
Detroit that same day for a
three-oay visit.
A beautiful floral arrange
rfent eleveriy represented the
two cities Of Washington and
Detroit. Arrows sprayed out
from the cities into a heart ar
rangement Of flowers into which
were woven the names Of the en-
gagged couple.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-25
Planning Short Trip

Miss Danahey and her fiance
are planning a short wedding
trip. after which they will make
their home in Washington.
The bride-elect is a graduate
Of Crosse Pointe Convent and of
the University OF Detroit which
Mr.. Nicholl also attended.
Miss Danahey is president
land has been. incidentally, for
two years. Of the junior League
Of Catholic Women which has
been giving regular dances for
officers Of the armed forces sta
toned in and around Detroit. A
bang-up party of that sort was
given last January al the Uni
Versity Club.
She has also served as a junior
hostess for the League OF Catho-
lie Womens parties for service
men held on alternate Sundays
in the Activities Building.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-25

DLANS have been completed
Il for the 50th anniversary
celebration Of the YWCA May Z
by the co-chairmen, Mrs. John
d. MacKay and Mrs. John j.
O'Brien. both veteran workers IN
YWCA activity.
The celebration will take place
at the Central branch YWCA,
Witherell and Montcalm.
From 5 TO 8 p. m. guests will
have opportunity 10 inspect the
new USO Servicewomen's club
and other Y facilities.
From $50 To 7:30 dinner will
be served in the cafeteria. and
at 1880 p. m. the water ballet
group will present a swim re-
view" in the pool.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-25
Revival
Sewin9
On Parade

Continued from Page One)
so I went 10 Boston one day and
bought some black satin which 1
made up, with long. full. cir
cuIar skirt. lace yoke and
rolled, stuffed belt with a gold
flower at the side" Mrs. Brossy
said.
Mrs. Mark G. Stevens makes
beautiful knitted dresses.
Every. one liked her blue one
SO much that. the middle Of jan
uary. she started another in a
lovely shade Of rose which she
was hurrying to finish for
Easter.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-25
TabIeau at 8 O'clock

The most significant part OF
the program will come al 3 p. m.
when a chronicle written by Mrs.
Stuart G. Bats. chairman of the
Central branch board, and a his
torical tableau directed by Miss
Mary F. Farnsworth will be pre-
sented in the auditorium.
A reception will conclude the
evening.
Mrs. MacKay was chairman of
the building committee which
was responsible for constructing
the Central YWCA building.
Mrs. O'Brien was president
from 1927 10 1897 during which
period the association acquired
three new branch buildings as a
result OF the womens building
campaign of 1927.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-25
His Parents on Hand

Among the other guests were
the parents OF MIR Nicholl, Mr..
and Mrs. Joseph Danahey, uncle
and aunt of the bride-elect; Mr..
and Mrs. Matthew Millenbacn,
Mrs. Eileen Burns. Mrs. Frank
Donahue and daughters. Kath-
crime and Betty, and Miss c. I.
Duffy Of Windsor.
Plans for the wedding. while
almost completed. are still ten
tative and subject 10 wartime
fostered change. June ] Is the
date. IL a. m. the time, and the
St Charles Church in Seyburn
avenue. Indian Village, is the
place.
A wedding breakfast will fol-
low the ceremony, al the Detroit
Athletic Club. The bridal party
and guests will then 60 10 the
home OF the bride for the re-
ception.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-04-25
What Bride-EIect Wore

For her announcement party
Miss Danahey wore a natural
beige light wool belted dress
with q lace.trimmed N-neck col
lar and sleeves also trimmed in
lace
Among the guests were sew
eral friends of the bride-elect
who will he attendants al the
wedding which has been tenta-
lively set for the morning OF
June !
Maid Of honor will be her sis
Ter. Barbara, and The brlueS-
maids Will be Lorraine Braun,
Betty Ann Greening. Ruth Mich
op. a sister Of the bridegroom
elect. and Mrs. David johnson
Jr. all from Detroit.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-13
Sn1rtna kosa

Kot smo vceraj poroeali, je
po tri tedenski bolezni premi-
nil Glenville bolnisnici dobro
poznani rojak in pionir Jakob
Lusin, p. d. Burc, star 70 let.
Donna je bill IL Gorenje vasi pri
Ribnici, odkoder je prisel A
meriko pred 54 lett. Stanoval
je v svoji hisi ma 612S st. Clair
Ave. 48 let, zadnjih sest let, od-
kar mu je umrla zena pa je Ii
vel pri svojemu sinu Charlesu
ma $50 E. 191 St. Poleg sina
Charlesa zapusea tudi diva vnu-
ka. Pogreb ranjkega Sc bo W.
Sill v soboto OBJ 10 uri zjutraj IL
zakrajskovega pogrebnega "a
voda, 6016 St. Clair Ave-, v
cerkev sv. Vida in nato v dru-
zinsko grobnico ma Calvary po-
kopalisce.
Bod mu lahka ameriska gru-
da!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-13
KRITICEN POLOzAJ
MA POLJSKEM

LONDON s. oktobra (ONA)
Porocila o spopadih med raz-
licnimi strankami poljskega pod.
talnega gibanja vzbujajo v an
,gleskem casopisju bojazen, da
Sc ne bi ma Poljskem ponovil
slucaj Jugoslavije, kjer je pri'
Slo takorekoc do drzavljanske
vojne. Levicarski .tednik "Tri
bune" je priobcil clanek z ma
slovom: "Poljska gerilska kri
za", in priporoca maj zaveznisk
castniki posredujejo "a premir
je, kot so posredovali med ju
goslovanskimi cetniki in parti
zani.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-13
RUSI p0DvzELI
0FENzIv0
MAD kIJEv0N
Klesce sovjetske sile
cedalje mocneje stiskajo
ukrajinsko prestolico

Sovjetske sile so veeraj raz-
sirile svoj prijem ozemlju ma
zapadnem bregu Dnjepra, po-
tenn ko so odbile besne nemske
protinapade, in Berlin poroca,
da je Rdeca vojska severno Cd
Kijeva podvzela novo ofenzivo.
Polnoeni komunikej v Moskvi
obenem javlja, da SO Rusi pro-
drli v neposredno blizino Viteb-
ska v Bell Rusiji in uspesno W.
gil nazaj vse nemske napade.
v teh operacijah so soviet
ske sile unicile So nacijskih le-
tai in AZ tankov, zaplenili dve
artilerijski bateriji, osem pa jih
prisilili k molku.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-13
Anglia dobla baze
ma Azorskih otokih
Sklenjen je bill pakt, XII bazira ma
stoletja starr pogodbi med
Britanijo in Portugalsko

Vceraj je prislo il Londona
poroeilo, da je Portugalska da-
la Veliki Britaniji pravico ra-
biti baze ma Azorskih otokih, XII
Sc nahajajo kakih tisoc r"ilj da-
lee cd portugalske obale IA At
lantskem oceanu.
Azorski otoki so neizmerne
strategicne. vaznosti V sedanji
vojni, ker kontrola mornaris-
kin in zrakoplovskih baz pome-
nj absolutno varnost "a Gibral-
tar in zapadno afrisko obalo.
Pogodba liz leta 1873
Ministerski predsednik Chur-
chill je naznanil, da je bila po-
godba "a najem baz ma Azor-
skin otokih do konca vojne
sklenjena ma podlagi neke po-
godbe med Britanijo in Portu-
galsko, XII je bila podpisana le-
ia 1873, vec kot sto let pred od-
kritjem Amerike.
Zedinjene drzave so bile in
formirane o pogodbi "a najem
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-13
Uradniki korporacije
obsojeni v zapor

Trije bratje John, Frank in
Edward Schneider, XII so zavze.
mali vodilna mesta pri korpo.
raciji National Bronze and A
luminum Co., katere je porota
ma zvezni sodniji spoznala kri'
vim sabotaze v zvezi z izvrse.
vanjem narocil "a vojaska le'
tala, so bill v ponedeljek obso-
jeni vsak ma 10 let zapora in
10 tisoc dolafjev globe.
Sodnik Emerich Freed je "a.
vrnil predlog obrambe, da bi sc
obsojene~ sabotaznike spustilc
ma prosto pod varseino, rekoc
da v slucaju kot je bill ia, sod
ma praksa zahteva, da obsojen
Ici ostanejo V jeci.
! Obramba je izjavila, da be
slucaj tirala naprej, ako trebs
tIdi pred najvisje sodisce Zed
drzav.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-13

baz in SO jo odobrile. Kakor Sc
razume, bodo baze ma razpola-
go tudi ameriskim ladjam in le-
talon, toda kontrola istih do
konca vojne DO V britskih ro-
kah.
Vaznost baz v submarinski
vOjni
Poudarja Sc, da dobava baz
ma Azorskih otokih je slime vaz-
nosti "a boj proti nemskim pod
mornicam, kakor tudi "a trans
port letal il Zed. draw ma raz-
ne baze v Evropi in drugod.
Nemcija bi ia korak portu-
galske Wade, Xxi je tenn "a
prakticne svrhe postala "sobo-
jevnica" zdruzenih narodov, lah-
ko smatrala "a "sovrazni Gin"
in Portugalski napovedala VOL
no. Ampak z ozirom ma polo
zaj, y katerem sc danes naha-
jajo Hitlerjeve armade, je zelo
dvomljivo, da DO Nemcija sto-
rila kaj takega.