davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-07-28

Buy War Savings Stamps the
convenient way. Order them
deBte-ed 10 voDr door 5rnmgt
i 1cN.ss,..issd .SsH1 : x%ef 81 Statesman.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-07-28
HAD BEEN DRINKING

II went out 10 find Jack, my
older brother. I guess I'd been
drinking. ] wanted la tell Jack
about IL. lie told me Ia keep
my shirt on. wanted him To
help me beat Clayton up.
never intended to Kill him"
Collins shot his best friend ir
his mothers apartment carly 81
Patrick's day His sister June
was in tho living room sleeping
a, tho time
Said the child from the witness
stand:
II heard something 70 pop,
thought II WAS fire cracker.
Then saw somebody's feet.
I saw Charles standing there
and asked him what II WAS. He
said II was CLAYTON, drunk and
TO 60 back 10 sleep"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-07-28
Former Sailor
Takes Stand in
Trial for Murder
BY VERA BROWN

Charles w. Collins, 17-year-old
former Jefferson intermediate
pupil. discharged from the navy,
who came home to shoot Clayton
d. Williamson. %, his best friend.
today faces cToss-eXamination in
the court of Recorders Judge
Cotter where the former sailor
is on trial for murder.
NervouSly and haltingly the boy
told his story TO a jury OF 10
women and two men while his
mother, Mrs. Roma Collins. az,
of Clio Temple. whose honor he
says he was defending, listened.
Mrs. Collins wept in the arms
Of her daughter, Mrs. Betty Hoo
ber, 1S as her son testified. With
her was 10-year-old June, his
young sister, also a witness.
WILLIAMSON FAMILY THERE
Listening too was Mrs. Mary
Williamson of IS StimSon, the
dead boys mother, and his sister,
Mrs Daisy McKernacher. Both
Of the married sisters are wives
Of soldiers who are serving their
country overseas.
Said Collins:
II don't remember much what
happened that night-Narch II
after l left Betty. I met her
In a restaurant at Third and
Temple. She asked me IL was
seeing Williamson any more.
I said / was. She said II I did,
was lower than he was.
Then she told me how things
were. You see, at first couldn't
believe II. He'd been my pal for
three years and IL was my
mother.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-07-28

% As m S,nrAnnel.,
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-28

shes gorgeous-she has the loveliest hair!"
That's the kind Of thing men say about the girl
who keeps her locks sparkling with hghlights,
cleaning with lustre!
So don't let soap soap shamPoos rob your hair
of its shining beauty.
INSTEAD, USE SPECIAL DRENEl See the dramatic
difference after your first shampoo how glori-
ously it reveals all the lovely sparkling hghghts,
all the natural color brilliance of your hair
And now that Special Drene contains wonderful
hair conditioned it leaves hair far silkier smoother
and easier to arrange e.. right after shampooing.
EASIER TO COMB into smooth, shining neatnessl II
you haven't tried Drene lately, you'll be amazed!
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-11-28
ss hair so lustrOus, and yet so easy to manage
Only Special Dne reveals 1919 lure than
leaves hair aIungIy smooth!

And remember :. =. Special Drene gets rid of all
Gaky dandruH the very first time You use it.
So for more alluring hair, insist on Special Drene
with Hair Conditioner added. Or ask your beauty
shop to use i'll
Evening star., 1943-12-06
lhe Rules

Every States of America including members
OF the Armed Forces home and abroad eligible compete
tor the Awards officers Pbst Brewing
subsidiaries advertising agency instructors ad-
students the Economics Department of Columbia
University Likewise member of the immediate family of any
of these groups eligible
Zach entrant shall submit his plan for stimulating
Employment the United States Each plan shall be
exceed 900 words The supported addi-
tlona material as the entrant may decide to furnish
All manuscripts be English side of the paper
preferably by Ilgbe will be given consd-
Each manuscript entrants signature his
home address, and normal occupation However, during final
judging, entries will be identified by numbers only
If entry submitted jointly by more than one person. the
Signature home address and normal of each the
be and such prize the amount
OF the prize will be divided equally among those persons.
By submitting entry this competitions enant agrees to
be bound by all of the provisions of these rules.
All and plans submitted shall become property
Pabs Brewing Company which shall have the right publish the
and author but the of the author
No manuscripts will be returned.
Entries Kill be judged basis of practical contribution h< o4<,
"P0a-"0r Employment tn the nrd States and not on literary
Pzes listed elsewhere this announcement will be awarded s
determined by the Board of Judges The decisions of majority
of the judges shall and be the Board of
Judges and shall be final binding upon all persons
entering upon the competition.
If the Board of Judges shall determine that two entries are tied
for particular award each of the will full
of that award In the of the DEATH nab-
Hy or refusal to act the
judges but shall be required select or sue
cesors to fill any such vacancy.
Ene be eligible for consideration be mailed and post
marked not later than midnight February 1914 and regardless of
postmark be received not later than March 1914 Neither
Pab Brewing Company connected compe-
will be responsible for DELAYED DAMAGED undved
or lost. Address and mail entries to-
Pabst Postwar Employment Awards
551 Fifth Avenue, New York II, New, York
Be to afx adequate posag<
Announcement of winners will be made April r. 1914 or as soon
thereafter judging can be completed
The Board Judges shall have the right require to
furnish satisfactory proof that he the author manuscript
and plan submitted by him.
Any further information regarding Pab Awards obtained
by addressing the Pabst Postwar Employment Awards M Fifth
Avenue New York II, New York.
Evening star., 1943-12-06

SEVENTEEN AWARDS TOTALING $4,000
WILL BE MADE AS FOLLOWS
A First Award of $4,000
purchase PRICE, in United States War Bonds
A Second Award of $4,000
purchase PRICE, in United States War Bond,
Fifteen Additional Awards of $, 900
purchase PRICE, each in United States War Bonds
Winners qcW h0qr the privilege Of naming the particular, series
Of Unied States War Bondt they b,ster.
Evening star., 1943-12-06
Pabst Post War Employment Awards

will be paid by Pabst Brewing Company of Milwaukee,
Wis, and Peoria, ILL.,, in observance of the Tooth Ami
versary* of the founding of its business in the hope
and belief that the offering of these Awards will encour-
age the American people to give serious thought to
problem which is vital to the future of our Countrv
The judging of entries and all related matters will be
completely independent of Pabst Brewing Company
The administrative details will be handled by the Pabst
Postwar Employment Awards Committee, under the
supervision of George V. Denny, Jr, Moderator,
Americas Town Meeting of the Air.
Evening star., 1943-12-06


The end of the war is not yet in sight. No one
knows how long its costly will run. But its
outcome, at last is certain and inevitable Vicw,y
ouM surely be ours.
And yet Victory itself, will bring new crisis
and new challenge America a challenge oUkch
ue must be ready to meet. Post War Employment.
Providing jobs for the millions e,uen and qeoeu noev
se,|U1ng in the A,my, Macy, Marines, and the Coast
Guard providing kinds Of qUoyk or all the others
n01U employed in qUar industries.
LIN recognition
ofthe importance of the Postwar Employment
problem; to stimulate intelligent planning for the
lives and the futures of Americans everywhere to foster
and encourage constructive thinking for the fullest
measure of emp oyment after Victory >.
Pabst Post-War Employment Avards
haze been established
THEIR PURPOSE is to provoke mature and respon-
sble discussion and develop and assemble practical
and qcorkabR plans and ideas for meeting one of the
greatest single problems of the peace to come .. .. j..
and make these plans available for the benefit of all
Americans.
Il he Au,ards
will be made by the following Board of Judges:
CLARENCE DYKSTRA
President, UniUe,nity Of Wisconsin
WESLEY c. MITCHELL
Professor Of Economics, Columbia Unive,sity
BEARDSLEY RUML
Chairman, Federal Rese,1e Bank efNew York
A. F. WHITNEY
President, Brotherhood Of Railroad 7,airmen
Members of the faculty of the Economics Department
of Columbia University will serve as consutants to
the Judges and will also assist the Judges in supervis-
ing preliminary judging to select those entries which
merit consideration by the Board of Judges.
Evening star., 1943-12-06

OVU77TTOOTUUO
must be mailed not later than February 7, 1884,
Manuscr pts submitted should present uo,kabh and
b1actcal basis for be solution Of the broad ,vble,us Of
PostVar Employment in Ame11ca
The Awards be made solely on the basis of the
value of the plans presented :. not on literary merit
After the winners have been announced copies Of
the winning plans will be turned over to responsible
officials OF the Government In addition, copies will be
made available for study by any other agcncy-pubc
or prvate-which concerns itself with the problems of
Postwar Employment.
X Since 1884, the Pabst B,eweres hove sro,cn pros.
pe'ed under the American democratic system. We
grateful for and nvoud like do share
searching on" solutions to the problems which w face
nation; so that all of us may continue to Hve in pros.
! pe'o"s' PEACEFUL oct'0e and advancing country
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-21
Football Game
Heads u. of M.
Homecoming

Alumni, students and faculty of
the University of Maryland will
gather at College Park on October
% for a Homecoming Weekend
which will include a football game
between the Old Liners and Penn
sylvania State College, the dedica-
ton and opening of the large, new
armory which has been under CON
Struction for the last two years, a
reception and dance, and installa-
ton ceremonies for the 18th chap
ter of Sigma Alpha Epsilon Fra
ternity on the Maryland campus
The reception and dance will be
held in the armory which is now
the largest and most impressive
building on the Maryland campus.
1t is constructed of reinforced CON
crete throughout and is faced with
brick to conform with the
Georgian-Colonial architecture of
the University The building is 276
feet in length by 1913 feet in width
and contains, in addition to offices,
lecture and locker rooms, a rifle
range and projection room for
showing films. There is a drill
floor 1870 by 240 feet
The football game will be held at
2:30 Saturday afternoon in Byrd
Stadium This will be followed by
the reception from 8 until 9 p. m,
and the dance from 9 until IL p. m.
The installation ceremony for
Sigma Alpha Epsilon will be con-
Quoted on Sunday although many
members of the fraternity from all
sections of the country will spend
the weekend at the University and
attend the football game and re-
ception Sigma Alpha Epsilon is
considered to be the largest college
social fraternity in the world. 1t
has l13 active chapters, $4,000 mem
bers, and los alumni chapters
throughout the country. The fra
ternity was founded at the Uni
versity of Alabama in 1856.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-21
Vol. of America
Doing Fine Job

One of the most enviable of all
Hagerstown relief agencies records
have been made by the local organ
ization Of the Volunteers of Amer
lea under the leadership Of Adjutant
and Mrs. Walter Sylcox, with local
headquarters at their recently pur-
chased emergency home at 652 West
Washington street. The Volunteers
of America is a National religious
and welfare organization operated
in every state in the country, with
headquarters in New York, under
the command of Maud Ballington
Booth.
Believing that every under-priv-
LEGGED child should have an equal
opportunity with others, they have
for 81 years operated among all
races, creeds and colors in the al
leviating of human suffering and
want. In Hagerstown they have
been particularly active in admins
tering to mothers and children
where the home has been broken
through desertion or divorce and
have offered haven Of refuge every
hour of the day or night for cases
referred to them through the courts
and other public officials.
During the past twelve months
the following record har been ac-
complished:
Active families to whom relief has
been administered, 1874
Persons or members comprising
these families, 678
Lodging furnished to 6,661
Meals furnished to 20,518.
Children taken for two weeks to
Camp Brandon, A.
Children taken for summer out
ing, 70.
Number of Yule-tide baskets fur
nished, 1903
Toys and Christmas Party to rs.
Doctors services furnished to 20
Prescriptions Of medicine given
to 1903.
Transportation in relief distress
| TO 81.
Used garments furnished to 1,241
New clothing given to 228
New shoes given to a.
The local Volunteers Of America
in their relief work for the coming
year will be sponsored and financed
! wholly by the newly organized
Community Chest and the emergen-
cy home and refuge will be open "a
hours daily to receive those who
might be stranded, destitute and
without funds.
The Citizens Advisory Board is
comprised of the following Hagers-
town business and professional men:
John d. Dunn, chairman; Judge Har-
vey M. Miller, vice-chairman; J. r.
K. Black, treasurer; DR.. r. A. Bell,
Robert Chatkin, H. NJ Garrison,
Abner v. NJ. Gearhart, l.. S. Hunel-
sine, Martin L. Ingram, W. M. Phil
| lips, T.. l. Rowland, Dr. w. r. Will
lard, c. r. Stouffer, A. f. Stahl, E.
L Smith, Rev Roy L .Sloop, Benz.
/ F. Moss, w H. Slick, Mrs. Harvey
NJ. Miller and Miss Louise P. SPECS
sard.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-21

An urgent call to Maryland wO-
men! Thousands of women are
needed to fill 155 kinds of Army
jobs. You are needed! Join your
States Own WAC Company-nOw
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-21

Women Don't let Maryland
down. You can help bring Mary
land fighting men home sooner.
Join your States Own WAC Com
pany-now being formed.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-21
FAD-AIR QUIZ

Here are ten more questions,
taken from FAD Magazine,
issue of Oct. Is, with which to
test your "Air 10" The an
swers will be found on page z.
/. The distance between the
leading and trailing edges
of wing is known as
what?
2. What is cathedral an
gle?"
3. What is a "lubber line?"
A. What is "pitot static
tube?"
S. A round and round mo-
ton in a small circle, with
the nose of the plane
pointing directly down
ward is known as what?
9. What is "spiral?"
7. What is a tail plane?"
8. What is "torque?"
9. What is a vertical bank?"
10. What is meant by vol
plane?"
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-21

on this diamond ring.
Will--Not me! / know my onionsl
Bill-Maybe, but not your caratsl
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-21

come?
Patient-Ow-w-w! About every
two minutes.
Dentist-How long does it last?
Patient-About an hour and a
half
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-21
Absent Minded?

Oficer-What's the matter?
Jones-A man drove off in my car.
Ohicer-Do you know who it was?
Jones-No, but 1 have his license
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-21

Permanent Ache.
Dentist-How often does the pain
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-21

Wrong Vegetable.
Bill-It looks to me as if you got
La gaceta., 1943-09-07
vENDIDo Ell HOTEL TAMPA
TERRACE

FL hotel Tampa Terrace de eS-
ia ciudad ha sido vendido por Ia
Collier Florida Coast Hotels, Inc,
Il Ia Tampa Terrace Hotel Corp,
por la cantidad de 100000, se-
Rdn ana escritura registrada aver
en- Ia corte del %circuitO.
George H. Mason es Ell presi-
dente de Ia cadena de bOteles Co
Ilier y tambitn sc halla interesado
ca IL nueva corporation.
Firmaron Ell traspasO de pro-
pledad Mason y Paul Game, abO-
RadO y secretariO de la Collier
Florida Coast Hotels, Inc.
Han incorporate L. Tampa Te-
race Hotel, R.H. Mackenzie y
IB. Piekard. Il SF Piekard e. ad-
ministradOr del hotel Fl0rdan.
Abri6 sus pueTtas sl exeelents
hotel en- 1926 y eoStb e7tO,oeo.
La gaceta., 1943-09-07
LAS TROPAS INCLESAS Y
AMERICANS SIGUEN
~AVANZANDO
TOmada. Otra. 10 p~ObIaeiOne'

Londres, sep T. Las tropas in
glesas v canadenses avanzaron 10
millas por los dedos de la bOta tia
Llama Y sc encuentran hoy al pie
de Ia montana Aspromonte, que
tiene 5000 pies de altura Y esta .
mitad de canine a traves de la
peninsula calabresa.
Diez poblaciones mas fueron con-
quistadas. Los prisioneros pasan
de 5000. Las Columns de vance
Sc acercan a Palmi; otras dan la
vuelta por Ell extreme sur y tx
tienden u posiciones mas ALA de
Melito, en- Ell mar JonicO.
La resistencia es debil y algu-
nos tanques fueron en~contradOs.
Los estrechos de Messina estan
abiertos para la navigation Aha
da y los invasores obligan a las
tropas del Eje a retirar sus cano-
mes de Ia costa.
Los aviones AliadOs utilizan su
supremacia para extender una req
de destruction en- las parties cen
trail v sur de Italia.
Los vecinos de los pueDlos y
aldeas reciben carihOsamente a los
soldados AliadOs.
Entire las aldeas capturadas IL
guran Calanna, San Roberto, Flu
mara, Santa Lucia, ROsali, San no
Icco, Musuala, Laganadi y San A
lessio.
NADIA Sc sabe en- relacion con
ell SeptimO EjercitO, mandadO pOr
Ell general Patton.
No ha sido encOntrado todavlA
ell cuerpO central de las trOpas ale
manas.
La gaceta., 1943-09-07
La oposicion bulgaria
Sc o a la colabo-
racion con Alemania

Ankara, Turquia, Sept Eel
primer ministro Bogdan Philoff
anunci6 aver que Ell principe Girl
10, hermano del difunto reg Boris,
sera uno de los tres miembros de
la regencia que ~gobernara mien-
tras sea menor de edad ell reg 81
neon II, que ahOra tiene 6 amos
de edad.
Nicolas MoHchanOff, jefe de Ia
oposici6n, sostiene que sc Opondrs
al gobierno mientras mantenga
su polftica de collaboration" con
los nazis.
Los alemanes estan usandO aho
"a un "conciliador" militar.
Ha prometido a los nazis ell je-
fe del gObierno que Bulgaria no
cambiara de Inca pOlitica.
La gaceta., 1943-09-07
LOS ~PARAcAIDISTAS AMERl-
cANoS DEscENDIERoN GER
CA DE Lac

Melbourne, sep T. Observados
desde n "Fortaleza Volante"
o ell general Macarthur, los pa
r~acaidistas americanos descendie-
ron hoy en- Ell vale de Markham
detras de Lac, en- Ia Nueva Gui-
nea. par completar Ell cerco de
20. 1000 japOneses que resisten en-
domingo, en- gran ndmerO, y los
el sector Lae-Salamaua.
Estos deseensOs Sc r~ealizarOn el
iaponeses fuerOn sOrprendidos 81
sneontrarse con un fuerte eontin-
0ente australianO ,veteranOs de las
guerras de Africa.
Vic Ell general Macarthur como
sus trOpas Sc apOderaban de fuer-
tos nosieiones sin eneOntrar re
.tencia.
Entire los parseaidiStas hAbia
.,supos austraIianOs, perO east
toSos iran smerieanOa.
La gaceta., 1943-09-07
WILLIAM GREEN PIDE AL CO.
BIERNo QUE DONNIE Ell AL
TO cOSTo DE LA VIDA
Miles de ObrerOs EscucharOn su
Discourse.

Pronunciando aver un discur-
so en- los terrenos de Ia Tampa
Shipbuilding Co., William Green
p~residente de la Federation Anne
ricana del TrabajO, manifesto que
los trabajadores esperan del go
bierno domino, pOr medic de sub
sidios, ell alto cOstO de los alimen-
tos.
Ell qobierno, segun ell lider Obre-
70. no ha degrade estabilizar los
precios en- Ia lucha para impedir
Ia inflaci6n en- los jOrnales.
IA ley de rehabilitation de 1912
VA encaminada a cubrir jOrnales
v sueldos". BESIDE entOnces los
trabaiadores Sc han visto cOgidos
entire los jOrnales inmOvilizadOs y
81 aumentO desafOrado de los pre-
"Aparentemente los que tie
men a su cargo Ell control de pre-
clos no han cnmplidO las inStruc-
Clones del congress-.
Green manifesto que el TraOa-
10 tiene IN plan que Ofreeer' de
mOdO que Ia production sea esti-
muIada de acuerdO o las neees'-
dades de guerra de nuestrO pals
La gaceta., 1943-09-07
Huelga de una o dos
horas en- los
f~errocarriles
m~exicanos

Ciudad de MEXICO, Sept. T.
Los obreros de los ferrOcarrNes
mexicanos Sc declararan hoy en-
huelga, pOr una o dos horas, en-
demonstration de protesta porque
sc les MEGA an aumento en- los jor-
males v sueldos. Afectara la para
lizaci6n a cerca de 1000 trabaja-
dores.
Hace pOcos dfas hubO una husl-
ga de cuatro horas en- ell Mexican
Railroad Company, propiedad de
una companfa inglesa. Funciona
ell ferrocarril entire la capital me-
xicana Y Veracruz.
La gaceta., 1943-09-07
PEREcTo Ell EXEMBAJADoK
cUDAHY

Milwaukee, sep L. John Qua
ahy exembajadOr en- Belgiea y FO-
lOnia, exministrO en- Irlanda, Pc
reei6 aver al ser arrojadO Volen-
temente pOr el cabaIlO que mOnta-
ba. Eneontr6 Ell cadaver ei eau
dadanO Earl l. Kramer, de Rs
cine, que estaba visitandO al con-
serje de Ia mansion.
La gaceta., 1943-09-07
MEDIDAS NAILS DE DEFENSA
EN- Ell SUR DE FRANcIA

Londres, sep Los nazis, ner-
viosos e inquietos, toman rapidas
medidas de defensa en- la costa
sur de Francia y Otros lugares vul-
nerables a 10 largo del Mediterra-
neo.
Circular en- los centres de in
formation nazi, segun ell movi-
miento s%ubterraneo frances, no.
ticias relacionadas con una posi-
BILE invasion de Francia. Sc lie ha
pedido a los franceses observer
con mucho cuidado las provOca-
clones alemanas.
Todos los franceses han sido re-
.tirados de una faia de la costa que
tiene so millas de anchO.
De Calabria, la provincial italia
ma, los nazis Sc han retirado y Sc
han llevado con ellos a la pobla-
ci6n civil.
Nuevas fortificaciones Sc con-
struyen en- ell distrito Narbonne-
Montpelier, bajO la direction del
mariscal de campo Won Rundstedt
de 81 amos.
La gaceta., 1943-09-07
ANZA HACIA KEW Ell EJERCITO ROJO
.ros del
. oponen
nunistas

Ut. Los jefes de
] puerto renunclaron
los en- Ia COnfedera-
ga;adores de Cuba, a
sta Sc halla domino
|partidO COmunista y
su beneficio.
alo, unO de los tres
F.. declare:
4 unidad entire los o.
isla es altamente de-
h momento, los obre-
10 no podemos seguir
| dominic c~omunista".
.0ciente asamblea del
Ia Confederation, que
Toledano, de
.cOmunistas %ejercieron
1Ora Influenza.
B COmunista cubanO
por Ell %gobierno de
y vota de acuer
pOlitlco del
un peri6dico y
lisOra.
La gaceta., 1943-09-07
RECAPTURADA KONOTOP POR
LAS TROPAS SOVIETICAS
Berlin habla de una
retirada planeada.
Sehales de panico en-
la retirada nazi.

Moscd, Sept. 7.-El ejercito ro-
jo atac6 en- las afueras de Ia in
cendiada Stalino, en- Ia cuenca del
Donetz, Y CAPTURE a Konotop, en-
la Ukrania, realizando un avance
directo hacia Kiev, Ia capital
I'm communicate anuncia la cap
tura de la adyacente ciudad in
dustrial de Makeevka, seis millas
al este de Stalino, cuya eaida Sc
aguarda en- las proximas "a no
ras.
Las tropas blindadas Sc italian
a solo tres millas des bestion del
Eje, Ell cual acknowledgements ha si-
do incendiado por las tropas EN-
retirada.
Los rusos dominan a Slavyansk,
Kramatorksya y otros puntos de
valor estrategico en- Ell ferrocarril
Stalino-S lavyansk.
Berlin habla hoy de una retira-
da planeada hacia ell rio Dnieper,
10 millas al este; pero los despa-
chos del frente rojo hablan de des-
moralizaci6n en- las filas enemi-
gos.
TOda la IONA minera de Ia cuen-
ca del Donetz ha sidO practical
mente recapturada por las divisio-
mes rojas.
Ell avance del ejercitO rojO no
ha sido contenidO apesar de las
lluvias, los campos minadOs, puen
ties destruidos y bases de la reta-
guardia.
Stalino Sc halla bajO el fuego
de los cahones rusos y Ia vanguar
dia roja, segln las dltimas nOti-
cias, sigue avanzando.
"Izvestia" dice que 81 Ej6rcito
ROjo, luego de una nOche de bata-
la, ha expulsadO al enemigO de
Artemovsk y lleva Ell rumbo de
Konstantinovka. BESIDE el sureste
de la ciudad los alemanes hicierOn
un contraataquec on la infanteria,
ayudadOs por 20 tanques.
Los canones antitanques, rifles
v morteros abrieron el fuegO con-
ira los nazis y repulsarOn los con-
traataques
Durante la nOChe Sc estuvO com
batiendo a Ia luz de los edificios
incendiados.
Mas de Glen pueblOs y aldeas
fueron capturadOs en- Ia cuenca
del Donetz; otros Glen en- el area
de KOnotop y OtrOs Glen mas en-
81 sector pOr debajO de Bryansk.
Ell ej6rcito rojo avanza hacia
Bakhmach, q is miIlas del ferro-
(Pasa A La Ultima Pagina)