davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1943-05-14
FL "Dia de 70 Soy
I'm Americana"
La Fiesta de Hoy en- ell
Auditorio Municipal.

Ell "Dia de 70 Soy un America
no" sera festejado hoy, en- horas
de la noche, en- ell Auditorio Mu-
nicipal.
Mas de 700 asientos han sido
Separates para personals que en-
un pr6ximo future obtendran la
ciudadania de los Estados Unidos.
Prestaran ell juramento y OBJ
tendran la ciudadania mas de 100
soldados de origen extranjero.
Intervendran en- ell programa, Ell
alcalde R. +. l.. Chancey; ell DR..
James E. Mooney, %presidente de
la Universidad de Tampa; ell Sr.
Rafael Martinez Ibor; Rev. John
w. Branscomb, que pronunciara
la invocation religiosa; William
A. Reilly, jefe de la oficina local
de Immigration, y Elinor Marilyn
Rosenhtal, que cantara "Dios
Bendiga a America.
Antes de empezar a cumpllrse
ell program, la banda militar de la
base Drew ofrecera un concerto.
Para completar la noche dedi-
cada a la patria, luciran su talen-
to estos artistas locales: Carmen
eta Alvarez, la hija de Don Basi-
lilo Alvarez, que ballard ell Gan
danguillo"; Osceola Fernandez
cantara "Acercate Mas; Alicia
Louro en- Granadinas; Noche
Azul, cantada por Julio Rodri'
guez; danza por Joyce Cermeno.
la graciosa ninita; pasodOble Sen.
timiento', por Josefina Ramil
Hilda del Rio en- "Argentins
Ways; jota aragOnesa por Car
mencita Alvarez; "Estrellita'
cantando Santa Case; Rumba POI
Mickey y Luis; cancion mejicans
Dor las hermanas Alicia y Elisa
Esperanto; cancion por Avelinc
Fernandez.
Ell programa esta a cargo de los
Caballeros Leales de America.
Tocara la orquesta de Maxine
Echegaray.
La gaceta., 1943-05-14
.DESEMBARCARON LAS
TROPAS AMERICANS
EN- la ISLA De ATTU
Sc Combate Furiosamente
Desde ell Dia IL

WASHINGTON, mayo IA La
radio de Toxic informa que en- la
isla de Attu, en- las Aleutianas,
desembarcaron tropas de Estados
Unidos ell dia ~ de mayo y que
desde entonces Sc combate furlo-
samente.
Attu es una de las dos principa-
les bases niponas en- ell extreme
occidental de las Aleutianas y ma
sido repetidamente bombardeada
por los photos americanos.
Ell mando japones opina que es
muy fuerte ell contingente desem-
barcado.
Los nipones construian en- Ia
isla un aerodromo de gran tama-
no, con la possible intenci6n de
atacar ell continente americana.
Toxic habia anunciado que Ia
isla iba a ser rebautizada con e.
nombre de Atsuta y que a Kiska
Sc lie pondria ell nombre de Naru-
kami.
Esta situada la Attu a unas 600
millas de la gran base de Estados
Unidos en- Dutch Harbor.
Ell pasado IL de e los anne
ricanos desembarcaron en- la isla
Amchitka, a solo 20 millas de Kis-
ka.
La gaceta., 1943-05-14
IA JUNTA DE- EDUCAC|ON
del CONDADO DES|GNA
C UATRO DIRECTORIES
Abolidos los Clubs Sociales
en- las E.scuelas

Bajo la presidencia de c. Leon
King estuvo aver reunida la Jun
IA de Education del Condado.
Aprobaron los senores MEM
bros n resolution que prohibe
los "clubs" sociales en- las escue-
las publicas.
Votaron a favor de la medida
los Sres. King, Robinson y Keefe.
Sc abstuvieron de votar la Srta.
Frances Chiaramonte y D. M.
Dowdell.
Sc oponian a que tai acuerdo
Sc tomase los Sres. A. L. Cuesta,
Jr., v Jose Miyares, ell represen-
tacion de un grupo de ciudadanos'
La Sra. Edna Hodges, la direc-
tora de la escuela Phillip Shore.
fue trasladada a la escuela Lee
Ateo Leto, que es director de Ia
escuela Tampa Bay Boulevard, sc
"a trasladado con ell mismo pues'
to a Phillips Shore.
Fue nombrada directora de Ia
escuela Tampa Bay, la Sra. Edna
Kelly, v de la escuela del Gary
la Sra. Frances Fisher.
Los apoderados escolares confe-
renciaron con los miembros de IL
Junta de Education y mantiener
u puntos de vista en- cuanto a
senior Carter.
Tenemos la impression de que
dentro de pocos dias sera nombra
do otro supervisor.
La gaceta., 1943-05-14
Entraron va E,|
Accion Los Can,
|Americanos pa

LoNDRES, mayo u-el
ron va en- accion los formal
cazas americanos Republic d
derbolt o PAT, cada NM \
cuales pesa 1850 libra, \
aparatos protegieron a u, 4
talezas Volantes' en- 81 AL
Amberes y todos regresaro,
En- la batalla derribaron !
Foche-W ulg 100, a los cg,r1
parecen, en- su figura, los pa
La velocidad de estos ana,
es de 400 millas por ho,s ,
pruebas de descenso velo7 /.
ron hasta 700 millas Dor bor
seen ocho ametralladoras af
so y pueden disparar, en- D,
nuto, 6,400 rondas de proves
Los photos elogian grand,,
tie estos aparatos; pero 10, /
prefieren callar y que sea,
gados por sus hechos.
La gaceta., 1943-05-14
ESTADOS UNIDOS REGA'
LA UN A
MEJICO

CAMBRIDGE, Massachusetts,
mayo 14.-Uno de los instrument
tos mas sensibles del mundo para
indicar Y registrar los temblores
de tierra-el sism6grafo Benioff
de componente vertical-se insta-
lara muy pronto en- Puebla, Neil
co, para estudiar los terremotos e
investigar ell secreto de las acti-
vidades de los volcanes eXtintos.
La gaceta., 1943-05-14
VENTA DE PROPIEDAI

Edna Odom a Walter J,
lock.
lone H. Stroud a ThOma
Brown.
Charity P. Bethel a Marion
don.
Julia Fernandez a Md
Properties, Inc.
Albert N. Wager a Mart
Williams.
Mntie Gregg a Roy H. Hid
Mary F. Herrick a AIDE
Herrick.
G. B. Noble a E. c. Barbel
Jeanie Reid a Albert J.
grass.
La gaceta., 1943-05-14
Sc conGere una confederation a un
Distinguish preIodo argentine que
Visito hoce POGO Estodos Unidos

WASHINGTON. = Ell Co
Fbierno de Chile ha conferido
la Gran Cruz de la Orden de
Merito al Muy Reverend Mi
guel de Andrea, Obispo Titu-
lar de Temnos, BuenoS Aires,
Zen reconocimiento a SUI extern
sa vida de trabajo Y a las
notables obras realizadaS en- ell
campo del bienestar social.
La noticia de la confederation
fue recibida con marcada satisfac-
ci6n, tanto en- Washington como en-
otras ciudades norteamericanas,
donde ell distinguish prelado argen-
tino, como iembro de la delegation
Suramericana que asisti6 al Semi
mario Interamericano de EStudios
Sociales ell ano pasado, contribuy6
considerablemente al exito de las
conferencias, Y muy especialmente
a la discussion del programa de la
post-guerra.
Palabras de elOgiO
Ell DIR. Conrado Dios Gallardo
Embajador de Chile en- la Argent.
ma, al hacer uSo de la palabra en- e
acto de entrega de la co~ndecoraci6r
al Obispo de Andrea, dijo 10 81
guiente:
"De acuerdo con instruction..
recibidas de mi g~obierno, tengo e
gran honor de transmitir a vuestr;
Excelencia ell diploma Y la INSIGHT,
de la Gran Cruz de la Orden d
Merito, conferida en- reconocimient
de vuestras notables virtudes as
como de SUI eXtensa Y noble labo
social, profundamente difundida
acogida con admiration en- mi pals.
ApreciO pOr la Argentina
Ell estadista chileno despu6s d
referirse a la vista de los miembrC
del Arzobispado Argentine al 0,
tavo Congreso Eucaristico Nacit
nal, celebrado en- Santiago ell ms
de noviembre de 1941, agreg6:
La gaceta., 1943-05-14
:SALDRA PARA EGIPTO FL
EMBAJADOR EN- TURQU|A

ANKARA, mayo 14.-El emba-
iador en- Turquia, Lawrence A.
Steinhardt, Sc propone salir para
ell Cairo, Egipto, y declina decir
ell prop6sito de su viaje.
No esta relacionado Ell viaje, Sc
gun dijo, con las conferencias re-
cientemente celebradas en- ell Cal
70 por jefes militares y lideres CT
viles.
La gaceta., 1943-05-14

Gel gohierno de Chile, al otor-
garlic ell grade mas alto de la Orden
creada por O'Higgins en- los prime
ros amos de nuestra vida indepen-
diente, no solamente desea mostrar
su reconocimiento Y aprecio por
Vuestra Excelencia, sino tambien
rendir un homemade de respeto Y
cordial estimation a la Iglesia Ar
gentina en- la persona de uno de
sus mas d~istinguidos Y virtuosos
miembros."
Ell Obispo de Andrea, durante su
nermanencia en- Washington, fue
festeiado por ell Presidente Roose-
Welt en- la Casa Blanca. Lo primero
one hizo al llegar a esta ciudad fue
un viaje a Mount Vernon, donde
| coloc6 n corona sobre la tumba
de George Washington.
La gaceta., 1943-05-14
GRUPO POLITIC0
GENTINO ATACA AL !

BUENOS AIRES, mayo N
La convention naciOnal DEL nI
do Radical, ell grupo p'lI'' 4
importante de la Argel-na 'P
DO una plataforma de 'Hlo'
mocratica" exigiendO @ai
gentina coopere con las DH
que combaten contra e. bS
La gaceta., 1943-05-14
RETIRADA De Los
INGLESES EN- BIRMAN|A

NUEVA DELHI, mayo 14.-Al
norte de la peninsula de Mayu las
fuerzas britanicas hicieron otra
retirada, estableciendo nuevas po-
siciones, dice I'm communicate.
La gaceta., 1943-05-14
PENSAMIENTO

Coraje.-Sin fuerza de amino no
Sc posee ninguna virtud, no Sc
cumple ningun deber. Tambien
para ser piadoso es n%ecesario no
ser pusilanime.
Silvio Pellico.
The sub., 1943-07-01
Bass Reelers Spawn Posted

Bass fishermen should keep their eyes peeled these days for the buoys which mark the bass spawn ing grounds, over which no fishing is allowed for reasons which must be obvious. The State Board of Fisheries and Game recently listed the ponds which have been buoyed as follows:
 Pataganset Lake, East Lyme; Gardner Lake, Salem, Montville and Bozrah; Pickerel Lake, East Haddam; Rogers Lake, Old Lyme; Halls Pond, Eastford; Mashapaug Lake, Union; Roseland Lake, Wood stock Schoolhouse Pond, Pomfret; Moosup Pond, Plainfeld; Green Falls Reservoir, Voluntown; Bash- am Lake, East Haddam; Columbia Lake, Columbia; Lake PocotOpaug, East Haddam; Shaw Lake, East Haddam; Terramuggus Lake, Marl- borough; Waumgumbaug Lake, Coventry; Willimantic Reservoir, upper and lower ponds, Bolton, Vernon and Coventry and Alexan- der Lake, Killingly.
The sub., 1943-07-01
Clutch Slips Diesels Lose

Our Diesels faltered again in the clutch and despite the fact that Chet Pavlok allowed but five scat tered hits, the invading Ellis Is- land Coast Guard kalsomined the Boatmen at Mercer Field, 20.
 The Coast Guarders tailed run in the first on base on balls, a stolen base and a single and again In the sixth on two singles and a walk.
 The Diesels made their bid in the fourth when with Ray Smith on second, McKenna singled to center, but Smith was out at the plate coming in from third. That was their last threat despite the fact they had eight men left on base. A shake up in the batting order Is in line with the result.
The sub., 1943-07-01
Joe MiIigm's SoftbaN Notes

The Cero is not only a terror of the deep, but also its diamond namesakes are the hunting hunt CTS of sofTball circles This was very evident two weeks back when the Cero ga1loped up and over the Dorado, 12 to 4, to win the first half championship in the Second Shift Softball League.
 The champs, who are made up of main yard welders, went through the entire first half without a single bucket of tar to trip over, and they came up with a g won and none lost record. Ac- cording to that wee brothe of bye, Joe, the multy Milligan, they can take over anything at the FEB and that goes for Joe Garvey and those Racketeers. The Cero's number one trouble maker is a wet dock welder, who carries the handle of Joe Pethigal. He car- ries four of the Cero's torpedo tubes.
 Runner up to the Cero was the Dace, composed of erectors and
The sub., 1943-07-01
Golf Hit Hard
 By Lack OfGas

For the first time in over tWen- ty-five years, local golf courses will have that look of rain dripped Annie Rooney over the Fourth of July. Even with the war on, and without that slam in the face by the OPA, all the courses might be busy this week end.
 The average golfer is white sort of a person and would gladly give up so that 1t might help our boys who are on the firing lines but he doesn't like the idea of put ting a long, hard day in a war plant and then refused to get a little enjoyment out of life at some course, when the west is get ting off scot free.
 How long Washington will play favorites, is hard to say and with the outlook such as it Is at pres ent, the annual Electric Boat tour nament at Shenecossett, will have to be put in the discard for the gas shortage duration.
The sub., 1943-07-01
Cure-All For The
 Pesky Black Flies

Almost any fisherman and camp~ CT recollects those pesky black flies and not to speak of mosqui- toes, which abound on the inland ponds.
 If the July fisherman will spray his clothese thoroughly with any good fly spray and will carry ad- ditional spray along with him when he ventures forth for trout or other fresh-water fish, he will have gone long ways toward es- tablishing his first line of defense.
 He may wear lightweight gloves. His rubber boots should be rolled up to his hips A snugly fitting cap or hat is advisable. If the weather is too warm for khaki fishing coat, an airplane cloth jacket or pull over will help to protect his hide from the hungry swarIus.
 Of course, the majority of ang- 1ers smoke and this helps to keep flies and mosquitoes at a distance, There are any number of fly dopes for hands and face, too, and if insects are abundant one of these should be rubbed on exposed parts in addition to the spray which has been applied to clothing and head gear.
 However, care should be taken to avoid contact between this fly dope and vanished or lacquered parts of rod. Many liquid dopes are perfect paint removers.
 The benefit Of spraying the clothing previous to fishing trip and during actual fishing cannot be over emphasized. Despite every precaution a few bites or stings will be experienced Black flies do not hurt when they bite but the after effects are not pleasant and swelling results, fre- Quent1y.
 Immediately upon returning to lamp the fisherman should apply household ammonia to these stings and If one application does not do the job other applications Of am- monia should follow at intervals The ammonia should be swabbed on with a bit of cotton and should be applied full strength. The treatment is harsh for a second or two but the results are well 1 worthwhile.
 t3 Black fly stings finger on for several days If this method of cur ing them is not practiced. There are other ways that might help, but ammonia seems to be the best of them all.
The sub., 1943-07-01
Cruise Names All-Star Team

Since times now immemorial, gents have named all-time teams here in Eastern Connecticut. Some have gone as far as naming the en- tire Norwich diamond crew that Court Whitney had In 1886 as the greatest in the history of the Con- ference Their argument is very
 convincing when all they have to
 do is point to Chet Pavlok. Pav lok, in the opinion of the sports editor of The Sub, is the greatest twirler to come out of these parts
 in the Conference race in the last
 ten years.
 Then there is the school who
 well remember Jim McKenna and
 Ray Smith for Chapman Tech,
 about five or six years ago. All mentioned are now players on the Diese1s.
 We'll, in his last letter to this department, Jack Cruise, the bard of New London journalese, and who now is at Fort Bragg, N. C., whipped up nice distilled yarn on sundry things around the old Whaling town and then lined
 double against the fence, with his all time schoolboy team in the Eastern Connecticut Conference.
 Jack has as an inf1eld: Jack Gal livan, Norwich, first base; Tony Os-
 inski, Chapman Tech, second base; Joe Murphy, Bulkeley, short stop, and Mickey Brennan, Norwich, third base. In the outfield, Walt Kari and Danny Czekala, Bulke- ley; Al Dubovick and Sal Rose, Chapman Tech; Chick Nafie, Bush LaCroix and Jackie Marks, Nor wich. On the battery end, Jack son has: Chet Pavlok, Norwich; Lefty Callahan and Pat Haliftiris, Bulkeley; Mort Jeffers, Jimmy Mo Kenna and Dates Muguvero, Chap man Tech.
The sub., 1943-07-01
Ask Me Another

R. G., Welder, First Shift; l said Hickey advised Cox to make the Litwhiler deal after Brooklyn had failed to get the Outfielder, because he believed Adams alone to be the equal, if not the super for of Litwhiler. Time will tell Hickey has been advising Cox in a lot of things, as the Deacon real- ly sponsored the deal which brought Cox into the league. l think that dealing with world champions with a lot of players in two Double A leagues, the Phil- lie got too little for Litwhiler.
 J. M., Shipfitter Super, Second Shift; Your view about the im- portance of batting average over runs driven In is shared by Branch Hickey, who insists he never both- CTS about r. b. i. records. How ever, baseball history does not entirely support either of you. I'd rather have Gordon driving in 27 runs with a IS average than, for instance, Hockett with 1928 and only 12 driven in.
 w. B., Painter, First Shift: The argument was sound enough and it could be that Brother Clyde De Roo, would rather have three Jim Thorpes and one Red Grange in his backfield, but I differ on the practicality of it. I would have a good quarterback, as only good old Dutch Clark of Colorado could do 1t. At the halfs, l would have Ken Strong and Red Grange and at fulIback, Jim Thorpe would hang his hat. If you got Clyde in a serious mood, I'm sure he would agree.
 F. H., New London Florist: Without shadow of doubt, the three greatest athletes to ever come out of Bulkeley In New Lon- don, are Joe Murphy, Mike Pet rosky and Bobby Rockholz. That trio is my choice. You go on from there. This, mind you, is from the latter part of the 192Os to the present date.
 I. F., Shipfitter, First Shift: Ay tank it would be yust the nuts If the present Gunder Haegg, or Hagg, take your choice, and Pavo Nurmd, in his hey day. could get together down at Randall Island stadium. Nurmii, was perhaps the greatest timer that the cinder paths ever knew. Gunder, will never be the precision man that the Finn was but we think that the ga1loping Gunder from Gayle, is the greatest runner. Those records he made in Sweden weren't any flukes.
The sub., 1943-07-01

shipfitters from the victory yard. The second half is already very much launched and is expected to keep the boys out of trouble on mornings at Williams Field and George Washington Park, until July 3. After this date, the win- ners of the first half will meet the champs of the second half.
 First Half Final Standings. Cero g 0 Main Yard Welders
 and Wet Dock Dace ' Victory Yard Erec-
 tors and Ship
 filters
 Bonefish 5 Mainyard Tin Shop Cod 4 3 Supervisors Flasher 8 8 Victory Yard Pipe
 Shop
 Paddle g. Main Yard Pipe
 Shop
 Bluefish 8 North Yard Fargo 2 5 Main Yard Inside
 MachiniSts Dorado 1 ' Victory Yard Tin
 Main Yard Erec- Angler o 8 Shop
 tors and Ship
 filters
 With the beginning of the sec- ond half, many promises nave come from the Dorado and Angler to smear the likes of the Cero and Dace. They claim they can do it and laugh off their first half per- formance, as giving the rest a break.
 The second half schedule is as fol- lows: July &Dorado and Paddle at Williams field. Cod and Cero, at George Washington park. July 6- Fargo and Dorado, at Williams field. Cod and Angler, at Washington park July 7-Bonefish and Flasher, at Will Hams field. Paddle and Cero, at Washington park. July S-Dorado and Angler at Williams field. Cod and
  Fargo and Paddle at Williams field. Bluefish and Cero at Washington park July 12-Bonefish and Dorado at Will Hams field. Bluefish and Cod at Washington. July 13-Pargo and Ang- Ter at Williams field. Paddle and Dace at Washington park. July 14- CNo and Flasher at Williams field. Bluefish and Bonefish at Washington park. July 15-Pargo and Cod at Williams field. Angler and Paddle at Washington park. July 16-Cero and Dace at Williams field. Dorado and Flasher at Washington park. July l3- Bonefish and Dace at Williams field. Bluefish and Flasher. at Washington park. July 21-Bluefish and Pago at Williams field. Angler and Cero at Washington park. July 22-Cod and Dorado at Williams field. Dace and Flasher at Washington park and on July 23, the Paddle meets the Bluefish at George Washington to wind up the second half.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
0ei,eraleeni,.l pen 4. =.
miro kei,ftbeer~ert

@aHbington. Cine abrupte20iung
ser 8e3ieblngen ser Ser. Staaten gu
Martinique tpnrbe bon Staatsiefre-
tar &ua l6efannteegeben. sfoniral q.
Robert, @olsperneur ser. .rfan5oiiiben
8elibamg bie bisber nod an @idp
ieitbGlt, tultroe aufgeforoert Grfld-
rungen ab5ilgeben tparum er nod,
INNER an gibp feltbdlt, nahOem er
idpn Dor Wohen unterribtet lei, baB
Sic @sp6lferma ourh Nbld,neiSune
Der 2ebensmittelaufubren aus oen
alliierten 2G,roern Dem Sunger ent,
Jeaeneebe. SnSraihen miro Marti-
rialre ibarf betpadt ,,nb hie BORT be-
iinolihen S9iffe Der 5ran5oien ia.
ben feine @elegenbeit 81, eutfommen.
|'Soate er aber periuben, bieielben 3,l
perienfen, rnuB CT oanlit rednen, oaS
er iei1en aopf perliert, benn unter Ser
8eiabung iino niele Sfii5iere, Die sen
:gefebl niht m,sfiibren tuiiroen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
Stabiliiier,sttesienNs aui
|. yahre pert6neert

@aibington. Yrdlioent Rooiepel.
l,nter5eid)nete bas @eiet, bas oel1
Stabiliiierlmgsplan bes Sd,atamtes
in Sobe BON $2,OOO,OOO,OOO mad,
Dem 80. Suni a1i stpei tpeitere Sabre
ausbebnt.
Ser Senat bate sic Sorlaae ba-
hin abgeanoert, Dos Heht bes YrG=
iioenten 5,l .nterbinoen, cine Ireitcrc
Senfllng ser @olooecfe ser @6br,lng
dll5uorenen, llno bas Saus fiigte biu-
81, oaB ser iSono nid)t oils Cell ser
asplanten $5,OOO,OOO,OOO fir sic
:aternationale 8Gbrunasitabilnier,
ing nah Sem &riege Geriuenoung
iinben bari
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
Steieen >es Kriees'
11tatcrialbe>arfs iit Sitti

s(tlanta, Ga. Inter -&riegsiefretdr
9fobert g. Yatterion erfldrte, bie
&riegsnaterialprobuftio iperoe itiin.
Sig gr0Ber, sic Mnfnroernngen itiegen
ober e6enians, nno sic St0r,neen Scr
3ipilperiorgung infolseoeiien ipiiroen
bis Gnoe oes &rieges anbalten. gr
:uarnte Dor ieber optimiitiiben s(n-
Iitt, bab fiirslihe 8eiiertlngen Ses
@eiantbiloes ser Grseugilng eine
boloiee 8iiffebr einiger Sno1ritrien
3ur 3ipilperiorsuna 81 beoel,ten bot
ten, nno meinte bnbei, es lei uorlGll-
fig nit feinerlei &iideang oes @e-
oarfs an MrbeitstrGften uno Weaterial
fir sic &iiltlngser5eugung 81 red.
men, oenn Sic augenblidlide gr3eu-
gumgsleiituna lei nod imancr nift ge.
mig, obrobl iic i'm Mpril permntlid)
81, 600, ,OOO, 600 erreiden perbe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-06
$taliit lcbt fmftai,eriiie
Scr Nuiiertcn

Mosfa,. Yremierminiiter Soiepb
Stalin erfldrte in einem Sagesbefebi
gum Mfaitag, Sab sic bernihtenbeu
Hnftaneriffe ser slmerifaner uno
gngI1noer inn @alten hie Gr0ffnung
elmer a,peiten ssrpnt in europa an-
tiinoieten llno er mobte fib iiber ein
Irieoensgereos Sitlers luitie. Gr trat
ebenfaas fir rbeoinsnngsloie aupitl,-
lation &itler Deutihlanos" elm. 9as
ssrie6enseerebe inn iaid)iitiihen 2aaer
oeutet on, Sab iie cine 9roBe Grlle
bmrhmahen. Dan erfldrte er, bai,
derar nod idnpere &dmpfe Ser slai-
ierten beporiteben aber 3ei6en iino
bereits norbanoen, baB bie Mdien-
&riessmaifinerie ihlpdder llno inn
n.er idapGd,er miro. Damn erfldrte
er, baB 0ie 5tpeite lront in europa
I'M @eroen lei Mno foroerte bie Rll-
len Mlf, nid)t 5ll per5agen.
2onoon. Muiiilde Srl.ppen, bie in,
nor0tpeitlifen &altalus a.ln1 Nngrifi
iiber9e9aneen iino, baben eine aroba
1riibiabrsoffenlipe eingeleitet. 150,-
300 1ruppen lino t,a6 MosfaMer