davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-13
Ruins Mark
n All Retreat

With British Eighth Army, Italy,
December 10 (U.P) - Charred
ruins and wooden crosses mark the
mile by mile retreat of the Ger
mans before the British Eighth
Army.
All along this chill front OF snow
capped mountains, across Uttered
battlefelds reminiscent of France Is
years ago, down flooded river val
leys to the Adriatic, the burning
and looting goes on.
Today I saw the town of Orsogna
smouldering on its rocky cliff. Its
church dome and its yellow walled
houses were wreathed in smoke of
fires set by the "Quastatori," the
NaN wrecking organization.
Around that town has developed
the bitterest fighting of the
Eighths campaign up Italy. There
the Germans left 20 tanks among
the houses to wait on British in
fantry which smashed into its
streets.
AS the British troops broke in,
the Nazis turned flame throwers on
them. The fight is still on.
Last night the moonlit sky glowed
from the burning town of Tori
celia, along the upper Valley of the
icy Sangro river Flaming sparks
burst miles high into the air against
background of the silver-white
snow peaks shining in the frosty
night.
With every push the Nazis
pound the advancing forces from
deep dug defenses with anti-tank
guns, 88 millimeter cannon and
machine guns.
Combined with our own artillery,
the guns leave the trees SCARED and
broken stumps, crumble farmhouses
to mounds of white rubble and
cover the battlefields with dead
men, dead mules, twisted cannon
and smashed tanks.
AS we pass through each town. we
hear of the atrocities committed on
the civilian population by the Ger
mans.
And every few miles are those
groups of white crosses under she'll
Splintered olive trees-the price we
pay for every river we cross, every
ridge we take, every town We Seize
on the bloody road to Rome.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-13
SPILLED OIL
CAUSES FIRE
Mrs. J. CristilIO Escapes
Injury; Smoke Fills
Entire Block

Fifty persons, including q chill
dren were forced to flee from their
smoke-filled apartments in near
zero weather Saturday night when
fire broke out in a four story tene-
ment block at 95 Charles street.
Fire Capt. Eugene A. Legge said
the fire started when Mrs. Joseph
Cristillo spilled oil on the range
oil burner in the kitchen of her
home. The blaze itself was confined
to their partment, but the smoke
filed the entire block.
Fire RACED two adjoining homes
on hillside overlooking Hitchcock
lake in Wolcott Saturday. The
homes, occupied by Charles Dyson
and Thomas Brennan were valued
at between $4,000 and $4,000
Antique furniture and family
heirlooms were destroyed about the
same time as fire destroyed the 150-
year-old Colonial homestead of
Mrs. Emma Adams.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-13
MINISTER'S SCORE
RACE PREJUDICE

Bristol, Dec. 13-Three clergymen
joined Sunday in condemning racial
prejudices at the second session of
the Bristol Community Forum. They
stated that In the postwar world,
friction between the various races
must be removed. A charge that
Negroes are being Disseminated
against in Federal housing projects
both here and in Plainvillc was
made by Rev. Harold Clement. Rev.
Mr.. Clement said that several Ne
groes had been turned down by
housing project official" even
though there were houses available.
Rev. Marion G. Allen Of Bristol Bap-
tist Church and Rev. Harold Martin
of Hartford also spoke. Both said
that through long-range program.
race prejudice could be ameliorated
If not eradicated. Ralph Strong,
principal of Southside School. was
moderator.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-13

Fines were as follows: Charles
Armstrong, 81. IA Lafayette street,
breach Of the peace, SIS and costs,
carrying a dangerous weapon, dis
charged; Herman Armstrong. IS,
IA Lafayette street, assault, $25 and
costs. breach Of the peace, $40 and
costs; James Chapman, 81, 292 Bank
street, breach Of the peace, $40 and
costs; Alfred Pave, 43, 2l5 North
Elm street, $40 and costs; Molly
Griffin, 81, 272 Bank street, breach
Of peace, suspended sentence; De-
borah Chapman, Is. 292 Bank
street, breach of the peace. sus-
pended sentence.
Bud Allen, Is, 81 Abbott avenue,
was bound over to the next term Of
Superior Court under $1,000 after
he pleaded guilty to a charge Of
theft. Detectives Lieut.. william
Foley and Detective Raymond
Grady said Allen had taken On
overcoat, suit, and hat, valued at q
total of 500 from an apartment in
the house where he roomed.
Other cases: Ben Kemp, 81, 124
Plaza street, counts; Milhcent
Halloran, "a, 1874 Oak Street; Jo-
Seph Abernante, 81, 254 East Main
Street; Peter Pisco, IS, 149 Easton
Avenue; Salvatore Marine, 80. 80
Bellovino Street; Albert Burns, 43,
40 Bank Street., parking violations,
nolled for SIS or equivalent bonds
called; Lawrence Morris, II, 2l5
Lounsbury Street, theft of mail and
forgery, continued to Jan. 10; Brony
White, SO, 631 Washington Avenue,
intoxication and breach of the
peace. continued to Dec. q.
In Saturdays City Court session,
Charles DePina, 81, IS Phoenix
Avenue, was granted a continuance
to Dec. % when he was arranged
before Judge Charles r. Summa on
charges of assault and breach of the
peace. Patrolmen Arthur Chico;ne
and James Hamilton said that Otto
Stoppani, 1924 Oak Street, Torring-
ton was knocked down fight of
stairs at IS Phoenix Avenue, by the
accused Friday evening. Stoppani
is recuperatnig at st. Mary's Hos
pital.
Other cases: James Stewart, 10,
colored, &c Locust Street, no license,
nolled for SIS; Michael Lacon-
drata, "a, $50 Walnut Street ext,
evading responsibility, continued to
Dec. 81; Adolph Hanson, So, West ,
Cheshire, reckless driving, con-
tonued to Dec. %; Eugene A. For
tier, Is, 351 West Grove Street,
illegal use of markers, driving an
unregistered car and evading re-
sponsibility, continued to Dec. 81;
Carl Monroe, %, 646 North Riv-
erside Street. reckless driving, fined
$25 mad costs.
Also: Raymond J. Bowling, "a
81 Wolcott Street, and Fred j. Tola-
rico, 20, 81 Center Street. both
charged with drunkenness and
breach of pace. suspended SEN
fences; Guy Rollins, Sc, "a French
Street, non-support, to pay 500
weekly or go to jail for 80 days;
Michael Phelan, IL, 16 Waterville
Street, non support, discharged,
when Defense Counsel John F. To-
bin presented evidence showing ac-
cused paid over 500 in period al
legged no payments made: Matthew
Murphy, SO, 16 Washington Street,
road rules violation, nolled for SIS;
Eugene Dezinno, 26, 50 Green
mount Terrace; Vincent Monserrat.
IS, ITS South Main Street; Mary
Leogrande, Al, 587 Frost Road;
Helen Dangerodas, %. IA Simsbury
Street, and Mary Delaurentis, 1901
North Main Street, all charged with
parking law violations. forfeited SIS
cash bonds.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-13
Four-Year Judges
Term Gets Support
Proposal Given Public Hearing Today By State Judi
ciary Commission at Hartford

cult judges with the deceased lega-
tor or the heirs.
Claiming that the cure would be
worse than the illness" opponents
state that unGer such plan indi-
vidual probate costs would rise
alarningly and the danger of too
much patronage would enter into
the picture.
The central purpose Of today's
hearing Is to discuss plans for in
tegrating and recognizing the
states courts into one judicial sys-
tenn, including, nut not limited to,
methods Of appointments of judges
and commissioners and their tenure
Of office.
1t is reported that the Judicial
Commission conducting the hearing
is not prepared, at this time, to
recommend a complete indignation
Of the courts but is studying num-
Der of concrete problems, the most
difficult of which relate to those
courts and judiciary offices making
up today's principal matters of dis
cuSsion.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-13
New Corbine
Scores Hit

New Haven, Conn, Dec. 13-CUP)
"A marine corps communication to
the Winchester Repeating Arms Co.,
disclosed today that its new carbine
"the lightweight slugger with a
heavyweight punch was first used
in action in the South Pacific in
the successful New Georgia Island
campaign which began last July
Is.
Brig. Gen. Robert L. Deniz said
the carbine was used by a marine
corps raider battalion. and was en-
ployed as an individual defensive
weapon by officers, machine gun
machine gun and mortar ammuni-
ton carriers and others.
The gun is three feet long and
weighs only five pounds. Its car
tridges weight only half as much
as those for the Springfield or Ga
rand, permitting its users to carry
twice as much ammunition.
when men are cut off from
their supply base on occasion" said
Gen. Denig, chose extra cartridg-
es are often the difference between
dead Japs and live Marines"
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-13
FILA Withdraws Lease
On Apartment Block
West Main Street Tenants Facing Eviction Because Of
Planned Conversion JubiIant Over Decision

Tenants facing eviction from
the apartment block at 468 West
Main street because of planned con-
version Of the building into apart
ments for war workers were to-
day notified that they no longer
need move out in view Of the fed
erai housing authorities having
Withdrawn from the lease which
called for the conversion.
Joseph M. Sullivan, local Ma
ton Housing director, this morning
appeared before Judge Charles r.
Summa in city court and informed
the court federal authorities had de-
cided to forego any plans for con-
version of the building because they
we're unable to find suitable and
satisfactory housing facilities for
the tenants facing evictions.
Atty. Russell Carter, appearing for
his father Loren r. Carter, owner OF
the building stated that formal
declaration of the withdrawal OF the
eviction notices would be sent to
each tenant as soon as formal no
tice of the federal authorities aban-
donment of plans is received by him.
Mr.. Sullivan told The Democrat
that he will contact the Boston re-
gional office of the housing authori-
ties requesting immediate forward
ing Of the governments action to
to Mr.. Carter.
Judge Summa in view of today's
events notified the tenants appear
ing in court this morning, who were
there to show reason why they
should not be evicted, that no fur
Their demands would be made on
them by the court unless unfore-
seen circumstances arose whereby
their appearance would again be
required.
Mr.. Sullivan stated that only two
families of the six now occupying
the building had been placed in
other housing facilities and that
subsequent efforts have resulted in
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-13
ARMY TRANSFERS
GEORGE COSS, JR.
MIDDLEBURY
Correspondent: Nancy Riley
Telephone A-641O

Middlebury, Dec. IS - Lieut..
George A. Goss, Jr., A. U. s., who
has been stationed at Fort jackson,
s. c., has been transferred to Nash
vile, Tenn.
DR.. and Mrs. Charles L. Larkin
and Mr.. and Mrs. Donald S. Tut
tie have returned from a few days
stay in New York city.
Mr.. and Mrs. Paul E. Fenton had
as weekend guests, Mr.. and Mrs.
Donald e. Puffer OF Belmont, Mass.
Mr.. and Mrs. Samuel c. Lovejoy
and children, Samuel, Jr., Anne and
Molly, spent the week end at john
sons Point, Branford. with Mrs.
Lovejoy's parentss. Mr.. and Mrs.
Winchester Bennett.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-13
WATERFOWL
Mrs. Stephen Canty, Core
spOndent, 20 Scott Avenue.
Telephone 1905.

Watertown, Dec. 13--The funeral
of Mrs. Bridget Josephine Cleary,
widow of William J. Cleary who
died Thursday night at the home
of her son. DR.. Harold j. Cleary Of
Main street, was held from her
residence Saturday morning at $3.50
o'clock to st. Johns church, where
a solemn high Mass of requiem was
celebrated at 8 o'clock.
Rev. Gerald Gaucher, assistant
pastor of st. Johns church was the
celebrant of the Mass, with Rev.
Joseph MatutlS, formerly of St.
Johns and now of st. Andrews
church, New Britain as deacon, Rev.
Mary Magdalen's church, Oakville.
as sub-deacon and Rev. Myles p.
Calvin. pastor of st. Johns church
as master of ceremonies. Rev. Law
renee Skelly, chaplain of st. Mary,s
hospital was seated in the Sanctu-
airy. George Ryan, Jr., and Paul
Campbell served as altar boys.
Present at the services were
nuns from st. Mary's hospital, Wa
terbury and the Notre Dame Con-
vent, WATERFOWL. Also attending was
o delegation from st. Johns Coun-
Gil Of Catholic Women Of which or
ganiZation Mrs. Cleary was men,
Der.
The Mass was sung by Miss
Marie Roberge, organist, Miss Alice
Sullivan and Mrs. Daniel Farrell at
the offertory Pie Jesu" was rem
dered as trio and at the close Of
the Mass. Miss Alice Sullivan sang
abide With Me-" Bearers were
George Ryan, Irving F. Campbell,
Edmund Byrnes and Thomas
Geoghegan.
Burial took place today in An
nunciation cemetery, Danvers,
Mass.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-13

Using American equip
- ment, a Free French Ex-
peditionary Force Is getting
realistic combat training In
invasion tactics of the
North African coast. Photos
here show, left, top: Yank-
equipped Frenchmen simu-
lating beachhead seizure
from A m erican landing
barges; bringing tank
ashore, lower left, from an
LIST; and a landing party
blasting barbed wire bar
riers with bangalore torpedo.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-13
Six Relatives Stud
Corner Street Fight
Four Men Fined for Early Morning Battle Royal While
Two Women Get Suspended Sentences

-Four men were fined and two
women given suspended sentences
on breach of peace charges as
City Court today observed one Of
its busiest sessions in weeks.
The sextet were arrested at $40
Sunday morning by Patrolman
John Chapman. who said they were
engaged in battle royal on the
corner Of Bank and Grand streets.
The battle allegedly was touched off
by an argument between Deborah
Chapman, Is, 292 Bank street, and
her husband, 81, In which the other
four, all relatives, joined in.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-13
Dane Soboteurs
Wreck SteeIWorks

Stockholm, Dec. 13-(UP)-Bo
tween 40 and so Danish seboteurs
armed with tommy guns broke
through barbed wire barbados
around the Varde steel works IL.
West Jutland, Denmark, yesterday
and planted time bombs that blew
up part Of the important factory,
the Swedish Telegraph Agency re-
ported today. Among the heavy
equipment destroyed was a new
power plant.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-13

failure in obtaining placements for
the remainder.
He stated that the federal au-
thorities action was based solely on
this latter factor and regret was ex-
pressed that the building could not
be obtained for conversion into ~
apartments as the city housing con-
dition is in critical need for such
type Of building.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-13
TWO HOMES WERE
BURNED TO GROUND
Fire Started in Brennan
House Spreading to
Dyson Home
WOLCOTT
Correspondent: Alma p. Cole
Tel. 3-28O3

Wolcott, Dec. 13.-The home of
MI and Mrs. Charles Dyson, q six
room house and the three room
home of Mr.. and Mrs. Thomas
Brennan, both on Farview avenue
we're burned to the ground Satur-
day afternoon Thirty-five minutes
after the blaze broke out both houses
were just q pile of burning wood
The fire started in bedroom al
the Brennan home when gust :
wind blew the flame of an oil burn
er back into the feeder pipe and
the explosion spattered oil all over
the room. Mrs. Brennan with her
children, Bonnie 6, and Patrick 3,
escaped unframed but their pets, a
Cog and cat persisted in the flames.
Efforts of both the Wolcott fire
department and Engine Co. 2 OF
Waterbury, which was called at
2:49 .. M. were hampered by the
location of the houses which were
down a slope from the road. The
flames quickly spread to the Dyson
home. Fifteen hundred feet of hose
were laid by the Wolcott tiremen
which extended to the blazing
buildings from the foot of the hill.
Mr.. and Mrs. Dyson were taken to
the home of their son, George Dy-
son and Mrs. Dyson of Hitchcock
Lake and Mr.. and Mrs. Brennan
and family went to Mrs. Brennan's
parents, Mr.. and Mrs. Max Linn
mer Of Plantsville. The Brennan
home was owned by Mrs. Lilly
johnson of FarvieW avenue.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-13
LATE REALTY NOTES

The following realty deeds have
been filed with the office of the
Town Clerk:
QUIT CLAIM DEED
Sadie Niemierzycki TO John S.
and Genevieve Ostrowski. Prop
erty on B0yden street.
EXECUTORS DEED
Est. Of Warren L. Hall-LOmOnt
A. Hall and Esther A. Hall to
Simon KOrkin. Property known as
Lot No. Al on Columbia Blvd.
$4,000.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-13
JURYWOMAN PLLWS THROUGH

Rutland, VT, (UP)-Mrs. Thomas
Tanish didn't let record snow
storm keep her off Rutland coun-
ty jury. The first couple of miles
from her isolated home to the court
house she covered on snowshoes-
and finished tn trek aboard snow
pillow.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-13
BUILDING PERMITS

The following building permits
have been issued by the office of
building Inspector John Hartley:
N. Y. N. Fl. & III. Railroad,
Erect an engine round house at
the rear Of 225 South Leonard
st. $13,453.
Samuel Nelson, 2046 North
Main Street. Alterations and new
itairs. $3.50.
Anna Marinelli, Hawthorne
ave. Erect chicken coop. $500.
Northern Ireland Is discussing 6
postwar drive to attract tourists.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-13
CATHOLIC BOWLERS
HOLD XMAS PARTY

The second annual Christmas
party of SIS. Peter and Paul Bowl
ing League was held Saturday night
at the Copper Kettle Inn with 100
persons attending. A cocktail hour
preceded the entertainment which
was furnished by Cashin's Milky
Way quartet. Santa Claus, in the
person of Dennis Mccarthy, visited
with the party and presented gifts
to those present. Speakers of the
evening included: Rev. John Sui
Ivan, chaplain; Edward Bergin,
past president: and Harry x.
Cashin, president. Maurice A. DON
ovan was POSTMASTER. Mrs. Ed
ward Griffin was In charge of the
arrangements.
Only one-fifth of the farms in
Scotland now cover more than 100
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-13

Because watches are not allowed
to be imported into England, thou
sands of the timepieces have been
bought by British service men in
conveys passing through Cape
Town. South Africa.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-13

About l44 varieties of medicinal
plants are being cultivated in the
Kiev district of Russia.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-13

IF FRENCH. Using American Equipment
French Of
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-13
Permits Issued

The following applications were
approved by issuance Of permits by
the town clerk, at a meeting of the
coming commission: Carl N. Schmid,
Center street, renewing roof; Carl
N. Schmid, Center street, repair and
alterations; Kathryn Giranondi,
Island road, two rooms addition;
Herman Hackenson, Oak street,
garage; Alfred Dyer, North street,
storage an chickens; Walter Woke,
Route SO, remove partition and re-
pair fire damage; Mrs. Viola Caror,
East street, remodeling house and
placing septic tank.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-13
Rangers Meet


The Wolcott Rangers met recent
ly at the home of Sergt. Joseph
Francis at Hitchcock Lake. Skirm-
ishes and tactics were discussed
after which a quiz on the same SUBJ
jects was given by Commander Ed
win Brustat. Orders were given to
the sergeants to talk at the next
meeting on extended orders, close
order drill and map sketching.
Present were: First Sergeant Robert
Ducham, Sergeants William Asker
and Joseph Francis, Corporal
George Planter, Pfc. HOMER Woo
ster and Private Roland Vaillan-
court.
Meetings
The North End Volunteer fire
department will hold a regular meet
ing tonight at the flrehouse on
North street at 8 o'clock. The fire.
men of this company have had a
busy week as they were called to
extinguish several fires.
The Wolcott volunteer fire de-
partment will hold their regular
meeting at the firehouse on Central
avenue at 8 o'clock tonight.
The board Of education will meet
tomorrow at the Woodtick school
at 8 p. m. Thomas Seery will pre-
side.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-13

BUY WAR BONDS, STAMPS
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-01
2lnteriea,ter i,,t Krieoe

@aibington. Gs braudt beute Den
0eutiben nibt mebr geiagt 51 wer-
Sen, oaB General eiienbosper, Der aus
siner 0armeriamilie Don aanIas
fommt, beuti9er gbitanlmalng lit.
Sett fommt Die 9tadrift, oaB Gene.
ralleutnant Safob 6. Oepers gum
&omman6anten Ser anerifuniIhe,
StreitfrGfte in Ga,roa ernalul,t tratroe.
Mn9 er lit oeutider Nbitammllng, Elm
Yroomft Des amerifanilfen Shmel3-
tiegels, elm tppiiher 0utdwnan aus
Henniploania. Sn ieiner SeimatItaot
9orf, Ya., lit er nur als vSate" De-
pers befannt.
Mls &itler oaran ging, oieien &rieg
81 planen, rief er ole Dertidbliitigell
in Der ean5en Welt auf, ibrem altell
Baterlano .in pber @eiie bei5riteben.
Htun, ct erreidte oas @e9enteil: Gr
eripedte 5tpar Den &f,pillen Der
9(merifaner 0eutider &erfl,nft =
aebr Den WiQen gum 4ampf gege1
bie ytaaiunteroriiter.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-01
Die lebte Shlattt a,.f
Scr 1nicl 2lttm
shluB Don Seite /.

'ieIen Die Sapaner init bis gum letten
Monn.
sIm 30. Wtni, lln ) llbr iriib, ,pur.
&c nodnlals Elm boffultgsloler
Sturm bon ctlpa 80 Mann llllternpm-
nlcn. 0as 3iel mar Gerlelbe @eiedts,
Itnno obcrmlb Gories 2afc, ser am
oorbergcbenocn Gage nneegriTfen
worbcn mar. Oieslnal iebod) CAB es
tcine lteberraihllng. Die pole 9dlfte
Ser Sunoertc bon glmerifancrn ali
bcm Siigcl luar bereit.
Sbr 6eier il'br IN Die Heiben beu-
leltoer Saraner, Die Siinmlnenbrn-
c5en, buuonrannten, iid IN @rdben
iIiulnllenboftcn mo ouf grnliigs
SSeiie Observation-Disclosures nit Sano.
grnnaten perilbtcn. 9lm 9lbeno lagen
i5rc burhloferten, bon Sanograna
ten 5erriiienell Seifen in Sauien bel
innmen. Die wenigen, ,peld)e nod
5dnoc batten, bielten fleine buobil,.
iiGc slnlulcttc icIt. Nber fleiue Set
5en Tapicr, nit @cbetcn hardllf.
Selbit 9iloer lbrer ,5amilicn.
Ser game 9lngrifi bate am Dor
)crgehenOen Gage oie 9lmcrifaner lpe,
nen itlncr &iibnheit unb offcniidjis
lihcn sluaiichtslciigfeit 10 iibcrrniht.
Die slngrciier beitonoen aus Den ,pc.
|nigen, nod iihrlgen reglldren Sniuns
teriltcn, baItig bcnafinetcu Icr5ttn.
Utnrineperipnal. 6ns nit Hcpolpcril
,ocr erbcltct:l anterifallldcn @c.
rcbren nrlnielt luoroen mar. Gin paar
Jatten nur Tajonettc, Die man on
lungen Stofen befcitigt battc.
Srot Ser uoihlicbcnoen Gntlpif.
llnlgcn riicften blc nnlerithniihen
Streitfr1fte poriihtia Dor, nm midi
ln eine jnpanlidc Sale 5u geraten.