davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-11-17
Crepe Myrtle Garden
Club Meets Friday

The Crepe Myrtle Garden club
will meet with Miss Ruth Loman,
Friday afternoon at $3.50 o'clock
in Audubon.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-11-17
BIRTH ANNOUNCES

MIR. and Mrs. E. c. Bell .
nounce the birth of son c, %
rion Sprmt annex DIT Ma.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-11-17
BIRTH ANNOUNCED

MIR. and Mrs. Robert Lee Foy,
announce the birth of son, Rob-
ert Lee Foy, 3rd, Tuesday, No
vember 2, at Marion Sprunt annex.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-11-17

The Grantha Saheb is the In
dian Sikh's Bible or Book of Pro-
phetS.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-11-17

that line as did the Axis assault
en- Russia.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-11-17
BIRTH ANNOUNCED

Mr.. and Mrs. James Wesley
Mills announce. the birth of a
daughter, Linda Dale, Thursday,
November II, at Marion Sprunt
annex.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-11-17

The Winter Park Prayer
band meets Thursday after
noon at 3 o'clock at the home
of Mrs. J. T. Barden.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-11-17

The Garden club of North
Carolina Sorosis will meet
Thursday afternoon at o'clock
at the clubhouse. Miss Ann
Mason will be the speaker Of
the afternoon.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-11-17
CLUB CLOCK

The association for Chllo-
hood Education will meet IN
the auditorium of the Lake
Forest school of Thursday aft
ernoon at 8 o'clock. H. NJ Ro-
land, superintendent OF schools
will be the speaker.
A meeting of the East VII
mington Home Demonstration
club will be held with Mrs.
Robert Mercer, Jacksonville
avenue. Market street road,
Thursday afternoon at 3
o'clock.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-11-17

Myrtle Grove Home Demon
stration club will hold a meet
ing Thursday, at 10 a. m. at
the clubhouse. pot-luck lunch
will be served.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-11-17

The Whatsoever circle of
the Kings Daughters meets on
Thursday afternoon at $3.50
o'clock with Mrs. John Coluc-
ci, Harbor Island.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-11-17

The Wrightsboro PIT. & will
hold the regular business meet
ing Wednesday afterro DON at
2:30 o'clock at the school.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-11-17

The Brad s7's Creek Home
Demonstration club will meet
Wednesday afternoon at 2::30
o'clock with Mrs. Ed Glenn
mons.
The Wilmington morning star. [volume] (Wilmington, N.C.) 1909-1990, 1943-11-17

All parente are urged to at
tend a special meeting of the
Bradley's Creek school Thurs
day evening at 8 o'clock spon-
sored by the PIT. A. The Rev.
Walter B. Freed will speak on
Juvenile Delinquency. Music
for the program will be in
charge of Mrs. G. j. Minis.
A turkey supper will be
served on Friday evening in
the parish house of St. Paufs
Lutheran church at Sixth and
Princess streets from 6 until 8
p. m. under the auspices of the
Dorcas society. Tickets may
be obtained from any member
of the society or from Renders
Florist shop. Aprons, home
made cakes and bread will
be on sale.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27
Roman Won
Reinhold 0riInann

Tie iid an ibr psriiinbiet haben mo1r
ten.
Die aSirmo Mpben6era hatte iid 1uf
Molfs entihiebenes Derlangen nach e..
nieem 3Daern bamit sinperftanben er,
tldrt. bab ibr iiinsiter 1beilbaber auf
feinen fribsren pplten nab Samca
suriidtebre, chne bab Der SeHea-
fhaftstertrae eine Menberuna gu lei.
nen unaunitsn erfobren bate. llns
tpeniee Sage nah Oottpr Sermann
Nrtners 6o6aeit, bel Der iib Suima
ibres sliidlid sebeilten JuBes Idcn
reht gut ipieber hattie bebienen tOnneu.
traten Rolf unb iein Itroblenbss jun,
ees Weib aufs neue bic tpeite Reile
na6 benz Itillen, fpsltperlorenen 81,
Lamb in Der fernen Siibies an, beFen
parabisiifher 3auber teinen tpieoer
losldbt, Der ihm jemals perfalIen ees
ipefen.
9lls bic ipebenDen tpeiben Glider
am S0afenbpllnert allasmah ben 0li,
den Der am Shiffsranp Stebsnosn
i'm Morsennebel per'hnunben. briid!e
Der BLONDE eermaniihe Rieie iein aiers
li6es. mii1bliitiaes Wsibden feIter
an iih uno rief ndd einem tiefen. Bee
freiten g(ufathmen Doll fr0hliher 3u.
periidt in Die unseipiiie bldue sSerns
hinein, bic iid Dor benz Bug ibrss
Oampfers behnte:
Slid auf, mein 2ieb! Nun eeo.
uns Der 6immeE quite Jabrt bahin. tpo
beine 6etmatb tit uno metre! l1nb ME
mebr npllen mir ibr untreu tperben.
Inter ilren Yallnen lppllen mir lebe''
uno iterben bus leste atsr. piG's
8ott, niGt 10 bah"
(Gnbe.) !
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27
Salem, Ohio. - =. 3. 3. Vegaln der v01.
siniSesn 0tsatsn ven 1oSoamsx1fA
8V0le 10.

einisssn Staten ven Goroamsr1kH
8vole -.
versammlupE sedSen Sana !. TrestsS sscS ssn I'm
President, Andreas Kekel. sss Pro-
spect Str. TelephCn 6678.
Pras., Simon Kautz, CAL. So Lundy
c. V. sekr.. William Paulini, s45
c. v. Sekr.. John Huber. 663 Wood
land Ave,
%. Louis, TO. - JuylU1 0axo1s q
0t. Louis, 4o. - &ranoh ~
Meeting every secord Sunday Of every
month at p. M. at members house.
President. Walter swistowic2 es6s
Secretary. esrtrud. Thiesa ssss
c.-v:.see'y.. Catherine Lisss. asls SID
y. Louis. 10. : z: 2: . 4 .. vsesas-
versamE:lung jsden I. eonntas I'm
Monat. 8 uhr nachmittase' Inn 81 Louis
Pras.. Johann Birk. 6s1s rholozan Str.
Sekretarin, Hanna Girresch. S611
Manhattan, Maplewood, Mo.
Otiat1une0.voae1n. 8Woae -
Versa mmlung 1ede,. I. Sonntag i'm
Monat, Uhr nachmittags, i'm Veretns-
lokal, 22s Ost Sc. Str. New York City.
Pras.. Adam SchAser, - 0reenleaf
Ave, Staten Island, N. Y.
Ave-, Brooklyn. N. 7. Tel: Shore Rd.
Z..T.-sskr., Geors Kloos. .los watcho-
que Rd. W. N B.. Staten Island. N. 4.
wasertovu. =. 4. -. =. n. s. y. vsr.
ein. 0fcsa- -9oao9snsf; xweiC g
onst mn ssGsn s0n99ss;s Fan In
Prss.. Geors Wolf. 400 Davis Str.
Prot -Sekr.. Joh. Bachner, 4oS Davis.
Z.-v -Sekr.. N. Rachner. t46 Pearl st.
sssEs.s:n 1sssE:sS.a ..:,,. 9 r.:s:a'; :.:': "a e
versammiunS jeden l. sonntss In
rfonat in .eachseE.,sim..
Pras.. Katharine H6chsmann. 103s
Berkeley Ave. Tel: 3-6S76.
Prot.-sekr.. Anna SCHUYLER. 1880 Over
land Ave. TEL: ek901
Cearmont Dr. Tel: 3-737s.
so..s''ova' oI:E:; :E~.;: !; 5! p + =. v's''''
vsrsamnluHs jsdsn I seqHtsf tsf IL, tm
und Franklin Ave.
PrGs.. frans Schneidsr. lis Thornton
Prot -sekr:. Gso.g psggner. sis Bon
ME ev..sssr. erevs ss; s! John assssj ore.n. soss
K-1I.Ssln. Tfits Tasisa SS1 Idors
AvoDOA
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27

- go lit lie es Gbnt.
.Hein, Gugen, fiiiien bariit ou mid
crit, menu mir ucrlobt iinb!"
~@arum bit on 10 bart, Gmi.
lie?"
sd babe es bisber immer 10 &C.
balten!"
@IaMb .uiirSiae GrflG.
rmns. Hentier gauoermam iiber.
raift Spei Sunsen aui einem Zip.
ielbaum. :
.@as poIlt ibr oenn oa oben?"
iragt CT 6arisf).
.0ir ilrd,en MIR ssalloblt!". ant
portet Der sr0Bte Ssunee siemlib
perbattert.
Sci ite saegenipa t.
adppen Hiepenfopp. Ser alte ebe.
maliae 6anoelsfapitdn. ipinnt nit
BEN 8abegGiten germ Elm Warn unS
er5dblt bon tollen Stiirmen. Gin.
nal, in ger 8isfapa, lei er scraoe
nit srpei Glaiden sii,m oic Goiii-
tentreppe berauigefomuen, als oas
Sdiff aiming 81 rollen.
Ia lit Sbnen natiirlid) Ser eanSc
Sum ausgelauien fragte elm por.
wibiger 3ub6rcr.
.H6, no.. ertpibcrtc &Gppen Gie.
penfopp srinieno, i'd beif oats Mul
bod MIDI upgemaft!"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27
&aic

.Na 6uber, Sic iinb rpa io'n mo.
bsrnesSubjset, hsnn sic iino ia pabr.
baftis uberbdmlid."
Red dtfertieung. Hit
uno Bot iino Yriioer. Bit Ibliei
germ - nabrenb Bots 9eioenihaft
bas Jriibaufiteben, perpunoen nit
elniiser slrbeit. mar.
Gines Cages oing Got iehr iriib
in ieine @erfitatt, mdbrcno Git nod
I'M tieilten 'Sdlai lag. slui Dem
@ege our @erfltatt iano got einen
aielnlid eeipidten geutel - Lief
freuoia nad) Saile uno nette ait.
"Sicbit on, Eit". iugtc er, ibn
triumpbiereno Sen ge1tcl hinbaI.
teno. "lpas man babel gepinnt.
penn man friib ouiltebt, "a habe
id eiren 9cuteI nit @cln seIlnoen
- iieb."
"@enn Ser. Ser ibn ncrlorcn bat.
niht nod friiber a,tigeltonocn mare
als bu, 10 bdtteit bu i'm nift fin,
Den fonnen'" erpibertc Iit mir.
rid - brebte iid) aui Sic anoere
Seite ,mo idIiei pciter.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27

Z. q ,. a. omeSrs
Pres, Henry SCHNEIDER, 34s5 w. saith
Street. Atlantic 22S9.
Y. W., Canton, Ohio.
Secretary. Martin Polder. S4S New
garden Ave-, Salem, Ohio.
Assistant Sec'y, Otto Schmidt, 1051s
Fidelity Ave-. Cleveland. Ohio.
Treasurer. Edith Bodendorfer. 30i
East Leasure Ave-. New Castle, Pa.
B1AHcEEs OF THE T. 3. IA.
Alliance, Ohio. Saxon Junior Club.
Pres, John Schuller. 1133 s. Meadow
Secretary. Hilda Goeckel. 2111 South
Union Ave.
CLEVELAND. olio.
C1svelsnd Hsst Juxaor saxnu Club.
President Ruth Geiger. 3529 Antis-
dale Ave-. Cleveland Heights, Ohio.
Corresp. Secretary, Laura wellman.
3S4O Northampton Rd., Cleveland lights
Ohio.
olevsland West Sun,ors Climb.
President, Marie Aber, l0323 Madison
Secretary, Gertie Schmidt, 1888 Eide
lity Avenue.
Canton Ohio. : .s.,a S.ssoa saxon Junior
President, John Fulz. 1913 Edwards
ave-, n. e, Canton, Ohio
Secretary. Elsie Sheatzley, 1915 Con-
cord Ave-, 8. w, Canton. Ohio
So1Nm0Ho, on1c. Columkaa Junior
saxon Club.
President, Eugen Burkley, SIS Miller
Ave.
Sec'y.. .Kath. Gotzmeister. 1887 East
Whittier Avenue.
Detroit, Mich. - Detroit Junior 8axons.
President. Helen Binder, 3O76 Marl-
borough.
Secretary, June Warnke, 1885 Med
burg
1UW000 city, 1o. 0uVoo0 City
Junior 0Axon0.
Pres, Sophie Krestel, SIS South ST.
Secrtary, Kathleen Seiwert, Bridge
Street
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27
II FL IA w Ell
&c. 6ortiesl,,!a uno Sd)lMb)

arst v,- au,.oor1 oss Uetrds..T
mar nur eiu S1.uANn. une feI;sr
brIdie er ote 3crte. r;Genlos b;nssnss
bene Gei:olt all feline 8ruit. l!r,ti.
borltdD rolten tEm bic 9hrdnen uAe-
bic Wangen, llTo bic beioen ureer.r
fablten. caB lie jebt MID: fraasn caris
ten, ob es 3brdnen be- bitter':s:' Is-=
selcibs ocer Der uberIGpsra:icait:n
Jreuce Ieisn.
90 faste 'Sermann rur
Die Gait lit 81 laps- TX e:A.
gelf: M'r nerpcn Es tsNsr esrs:a-
fHaftlih trnaeu"
Mfsr nit etnem hsi.i1s1 acpiihi;:.
ts(n tuebrte sr cb. llne tnern er leine1
kBten Mthem Bate ouranicssa niii=
len. tpuros er oeel feine:, aaoeren s.s
fiattet BADEN. le;n drmes. n1iBhanbe;-
tes uno pertrisbenes Wslb 6eim3u.r.=
gen unter oas Soch Ieines Oauiss.
Sn eerineer Cntfsrnuna bon Der
0t!la crit beaeanetsa lie Der in blutrc=
them 5udslIheir rnb.rtonmenoe..
nit 2eitern. Staasen uno anoerm
unbeimlihen GerG.s ousaerIlteter
Rettuna nasmanrihait. Sermaan gina
ben Qeuten entsessn uro ertIGrte nit
einisen rofhsn 9antesportrs. bag
man tbrsr !1itfslsiituns elutl bsrpeis
fe rift mebr beoiirfs. Holi Mrtnsy
cber elite nit lansen Shritte:l an is
nsn poriiter. als fodren lie ssr mid,
nor1anben. uuo crit als sr i'm
Shluf3immer Der 9iaa Suimu fart!
auf ihr Eager tatte niehsrsleiten lai
fen. fiei er teuhsno uno atbemlos re-
Zen bem 8ett aui einsr Stuh!. ois
gum Sooe erId1opft poa Der unaemu-
rem. ii6erren'h(ihen Mnipann.,rl
ieiRer R-dfte.
Sermanr fraete i'm nidt eri. I'm
be Grtauenis. ieins Gr3tlihe pf!ich,
/ 81 erfuuer. Gr fah. bob bic jun0.
Grau ohne 8enI5tisin mar. aber Il
iab aud, bab iie lebts. limb oils er
iih nun bemiibte, ibr Dor allem eir.
bsquemsre uno slpedmGbioer Gage a,
seben, ipurbe ibm aut efie,bar. tpef.
dem aliidfelieen MiRcsichid aas:
Wabrideinlihteit nat e Rettun1
ihres Qebens su banten III.
Denn Elm !eifer. pimmernoer Webe.
laut mar bon ibren 2ippen getommen
als er iadt ibreu linten SUP berub-t
bate. unb er braudte ben Saum ihres
'eIhten @epanbes nur um Elm Germ.
ees Suriidauitreifen. um gu ertennen
| baB oas @lieb bart uber benz sier!;.
| Gsn an0hel gebrphen mar.
Sic mubte ouf benz elatten Gis
ausseslitten iein unb Iih i'm Iausr
Die @erlebuns 5uee5oaen baben. bi:
| ihr eine GprtIeBuna ibres gobssean:
ees uumOslitb semaht bate.
Sn tiefiter Seete eyfdittert, tparet'
9ermann ii9 ieinem 8ruber su:
rOu bait es einem Wunber gu ban:
Ten, Molf, bab bir bein Weib erbaIt.r
seblieben lit. Mber bu ipdrit, BEL @ot!
Der erbGrmlidHe aerl unter Der Son:
ne, ipsnn ou ibr nidt iebe Stuub.. ii:
fie jebi auf benz Shmeraenslagc,
pirb perbrineen miifen, su cine,
Stunbe oes 9liide5 unb Der 5reunt
mahteit."
Der ShluB ieiner &eoe tlans MI,
! nod on taube Sbren. Oenn in ben
, Mpment, ba 1uima nit einem tieier
Seuf5er bic f4Onen. ountein Nussr
seSffnet. bate Rolf ii6 neben ibr aaI
bic aniee nieoereeprrfen unD unts,
erneutem Shluhaen ibr lodigs:
| a0pfdeu in feline beibsn 0Gnbs se.
nommen.
.Mein Weib! - Mein 2ieb! -
| Mein 9eben! - Yeraeib - 0 uerasif
mir. ipas i6 oir eet6an!"
Sin Siihss Qinh.~f:~h~f.- -f:Ai 30 ..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27
Bronch-Culendur
Pennsylvania Saxon Association of the United State
of America

atn,.t,e H' cius. No."
ton Ave.
Secretary. Bertha Ta,eky. sss stan-
Gary, Ind. - Rary Junior saxoas
Pres, Fred Schieb. $500 Grant Ave-.
Gary, Ind
Secretary. Hulda STaub. 1901 Taft Ave-.
Gary, Ind.
Komssesad, Pa Homestead Sunlos
Saxon Club.
President, Fred Kraus, 4771 Winter.
BURN ST.. Pittsburgh 90, Pa
Secretary. Henry Theil. 1915 6yivaA
Avenue.
Lorain, q. Lora1n Junior Daxon0.
President, Richard Blumeier. 30l East
Secretary. Ann Binder. liss wsse
Goth Street.
Martins Perry, Ohio - lGartans psezy
Saxon juniors.
President. Matt schunn. General Deli.
Secretary. Margaret Hutter. so4 North
Monaco, Pa. - Junior Saxon Society.
Pres. Gerald Fleischer 420 Eight st.
Sec'y., Helen Schuller. 4l0 Penn Ave.
New Castle, Pa New castle 31o1e
sylvAnae Saxon Juniors.
President, William Ungar, SIS Sanp-
son Street.
Secretary, Eleanor Schmidt, 3Ok n.
Mercer Street, Apt. 219.
Salem. Ohio - Salem Junior SAXON CluD
President Edith RatScher Depot st.
garden Ave.
Sec'y., Sue Herman, 732 Wilson Ave-
Younggtown, Ohio. YouAeUtoUD
Junior Saxon Association.
President, Richard Schuller, $40 Lake.
wood Ave.
Secretary. Isab-l Bockesch. 90 Nissa
Street.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27

= Die Gront fiht fir guh -
Tut Sbr oas Cure, iammclt Mltme.
tan uno 2Ihenfett!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27

Bupdesssktion II.
Cleveland. Onto. Damsnehor .0aHon1es.
Pras., Marie Rehner, 1891 West 100.
sekr.. Elizabeth Tischler. s25l West
8raassssktion n.
Pras.. Josefine Miller. SIS Cisarmont
sekretarIn. Marie Phngsgrafr, 81 East
Bundssssktaoa ls, 10 una -.
Canton, o. S.S. 1arpathen 0esengveree0s
N. w.
Sekr.. John Smiley. 7O5 Arlington Ave..
n w.
Bundsssskt1on IL
Few cataa' 1s. 9; 9: Dsmsnshor .xsoA.
Pras., Kath. Gartner, 121 Sheridan Av.
Sekr., Anna LIeaert. HOE Delaware
sundssseition II.
Canton, Ohio. 3. 3. Jugondohox.
Pras.. Martin Maurer. Jr.. l4l6 Ohio
sekr.. Sara Fulz 1913 Edwards Ave-.
Bundesssk ktaon IL.
Columbus, Ohio. 0eM1schtof Choir.
Prot. -Sekr, Emma Konnerth. l3l East
DtSnier ave.
Bundsssoktion 10.
Salem, Ohio. Damench0H.
sssr sssr susis Gnsn 'sS is.es M:ess
Strasse.
Runeessskr,vn 40.
Cleveland 0stsette LisdsEtafsl
MaCperchor.
Pras., Geo. Eoibert. i4Q4 Hover Ave-
Sekr. John Guip. 2749 Euclid Heights
RDnlpNaYi Tel We TuTE
Bunaesse eftion "a.
Youngstown. =. S. Junior LyrA Cho1uA
Pras.. VIM; Theis Jr.. sai belmont Az.
Sekr, Cath M. Schnell, 6ll Seventh
Street, Strutaers. Ohio.
Bundessektion 23.
Homestead 0emischter 0hos.
Pras.. John Lang Jr, Chestnut. Mum
Sekr, Hedwig Sterner. Box Ala. r. "a
., Pittsburgh tl0), Pa
Bundessehtion g.
farrell. Pa. Lieder1t AnS.
Pra sident. Andreas Fleischer. 601
New Castle Str, Sharon, Pa.
Sekretarin, Bertha Teleky, 633 Stan
baugh Ave, Farrell, Ia.
Bundessektion aa.
Chicago. M. stebenburger saeeenEvere0
Pr4c. Michael Schulier. 1907 Altgsls
sekr, Johann Lintz. s7ls w,nthra
Avenue.
Bundessektl ton ~.
Clevclsnd w. y =. JuHenAeh00
Madr1gnl
Pras.. Heinrich SCHNEIDER, 7%02 Deafs
born Ave.
Sekr.. Maria Schuller, 1881 w. -. q
8andes- Sektt0n 70
Cleveland East Junior Saxon Chol1.
Pras., George Miller. s02 Empire Ava
Sekr- Sus. Brandt llSl4 st. Clair
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27

sosss Yves West 1oa: str;, cleysianl. Ohio; =
% scssesskrsisr. ] 0Sassaewaai dsors aarsini. 4 sss
=: Gross-sskr.. Daniel Rehnsr. 1000
oer erozsschstsmssssr Asss htsns.nna o. John ziex,er
oEcb,1S 81 West tass "a. Str Cleveland. Ohio.
ss snsc dsssry tsEs7s
RechtsbeiStand, George Schneider,
1900 Superior ave-. Cleveland. Ohio.
ysrwaitungsrat. Geors Deppner.
John orben. Jr. 1925 Hudson Drive,
so ssoungstoWn' ;say % g. Martin A1Irieh, 1892
mann Hartmann 14O9-1O. Str. N. E.,
wood Avenue. Salem. Ohio. "
Waissn>xomitss-D
vors.. a. w; Petri. 2oss w. 1eA. str.
.6sd ssfT t,ayssSa psstSs John %s,o Fo,ssl 7 Eddy
Mstionsl-xoniAss,
RosS Srsft1sr DR. J9hn hio Foise 7sl Eddy
Vize-Vors., Georg Deppner, 915 Bon
ME Brae Ave, Youngstown. Ohio.
sekr:. DAME. Eenner. 1o4Oo Joan Ave..
Henry SCHNEIDER. 74os Dearborn Ave..
MartiI Poider. s4s Newearden Ave..
sAs1Msi vssiSlMS Hal9; m A1ruA.rr1sous,
S1IH1MFoLaE DEn OH Mr.
Alitance. Ohio. =. +. = -. v.r.,n
una s41intracht.. EvoiS a.
versammlung jeden 2. Fret az i'm
Monat. i'm Sachsenheim.
ty Str. -"
sekr., julius Everth. s4s South Arch
HsSHue.
DER. s6l e. Sun NIT Str.
vsrsin. .v.:g g
Versammlung jeden l. Samstag i'm
Axnat, ihl Sachsenheim.
Pras., Maria Schneider. S56 e. Sum-
1it Strs
.pshS prrst ..Sskr.. Katharine TOPPER. s4s 8
&c, CsnTtrsi-V;-sekr Ts Sophia Gottschlins,
'i4' clay ave.
n.,<., ns,o
" 'sssaa'
versammlung jeden i. samstag i'm
svs.. % N. "a. W: wea'h'snhe'm' III Harrison
q. T E., GaHto,a % O. % Tei. s.issss m s'ef ave.
Prot,-Sekr Andreas TbeIim,n ,eoe
Elmo str. n p Tel 3-50aS
C..V..Sekr. b Haeei 1870 Mamie
800
De 4
verssmniane snn O. tslsaa jedsn 3. SOM scan,ax az i'm
Nonat i'm Sachsenheim. ia Harrison
Ave; n W.
Prot -sekr:., sus- Reinerth. 2445 Win
held way; N. E; No.,
Altman Ave. N. W. Tel. 227ss.
:. Chicago. N. - 3. 3. Z, q. versin.
zvsig ..
tag i'm German Club House, $3.50 n
Ashland Ave-
Pras.., Fred orend, 1922 Hutchinson
Prot. -sekr.. Dan Salmen, 5402 Win
throw. Ave. Tel: Edgewader 715s.
4i6l Drexel Blvd, Chicago.
oA's.so' m. +, :I:,I :; 3: 4 3. <. y. v.r.'.
Yersammlung jeden 2. .sonntag i'm
Monat. Uhr nachmittags. in der Rhein-
port Ave.
Pr&s.. John Petri, 1907 Altgeld. Tel.
caPlssl Prot'-sehs seis. Elizabeth s,tter,v. ,sso
North ssSrs Asa Xibert Ts n MGlys sso 17Ss
Park Ave. Tel: Pensacola 41ss.
vsrsammians seES; jeGen - = ponnerstae asS In; In
dsas: ssss y N Ashland ] Ave. We D'o'''nen
TEL d;; R;,tsrsnat sDpn,a L' an1o 4oi' fauiine 81
Prot. .sekr. Anna raup, ssss Grace
s'e Vi, Axssss sssa 4sss sssu,sr soss NJ Ken.
more more ave- ieh' Eose 1855
naeaso,v vc1:,, 81: n saccsass s@.s. y, Il o.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27
VEREINS-K -KALENDER
R,YnAoo.prS oi T1ont
des
Siebenburger Sachsen Sangerbundes
Won Nordamerika.

,,ss Bnnass-Prssiaent; n,,. r Adolf Wilnneer'
Ex-Bundes-PrAs., Michael Krauss, 3344
West 62. Str, Cleveland, Ohio.
1. vize.-B.-Pras. Heinrich Melzer. 143
ss 81 $ize.b-Pras sf Pr1s; e Georg K.scher. 224l
Gotha Ave, Youngstown. Ohio.
bene1a RunaSssTetar 1ass Ave raip esio
p s,o BYndss.sekre'a1 , Gs9rE ;sS sshuiler'
MISUNDERSTANDING VIM. Andrae.
220S Holland Str, Erie, Pa.
Farrell Terrace, Farrell, Pa; Katharine
D6rling, 81 Emerald ST., Youngstown,
Ohio; John TOPPER, 416-33. Str, n. W.
Canton, Ohio.
NoFTo,
I'm san4s rein und fret I'm Wort
Una fest In Eintracht immsrfort.
uxDsss1Kr1ox.x.
aundssseation !.
nSi Prss'. &iehaei Snaei saimen. a''s sss2 Maple:
crest Parma Heights.
Sekr.. Michael Krauss. s544 West
g. Str. WooGbine 4499.
Bvnaes.ektlos ,.
Cleveianl Ostseite Lie6ertafei Dsnen-
ch0r.
PrHs., Johanna Wolf, 3459 Ost l45. Str.
0Cf00D0.
sekr. Maria spann. 1902 I.awnview
Avenue.
Ave.
BuAdessektion s.
Detroit Mich. :. :. Gemischter f'aOr.
PrGs, Georg Schuller, 1890 Barlow
AVs.
Sekr.. Jinka Kellner, 522s Devonshire
Avenue
H A6saGakfso1 4
Pras. John Singer. 305 West 26. Str.
Sekr., Ernst Schnurpfeil. 444 West
Bundessektion 8.
1ofa1u. Q. 8. 8. Gesangvere1n Eintracht.
Prot. -Sekr. r. K. Friesenhe ng st,
N43 Oberlir Ave.
Handesseltion q -
New Castle. Fs. Eiutracht 0esAn4-
verein-
PrAs.. John Untch, 240S Delaware Av.
6ekr.. John Lienerth, ll05 Delaware
Salem. Ohio. s. 8. xann.ronor.
President. Andrew Klein. sl3 New
garden Ave.
Sekretar. Karl rheiss, 795 Newgarden
Avenue.
BudoaesktioA 8.
homegrown, Ohio. S. s. AxnAe1chor.
PrAs.. Georg Raidel, 176 Frederick Str.
Sekr.. John Orben, 3419 lakewood Ave.
Bundessektion q
Alliance. Ohio: Harmonic Gem. chor.
Pras, Leopold Schmidt us Wade Av.
Prot.-Sekr.. Arnold Haltrich. 1904
South Morgan Ave.
BundessektioE 10
3r1o, Pa Qer1ischter Chor.
PrAs. Elise Haussu ann, $40 W. 10. Str.
Sekr., Margarete Beute, 1913 Priestly
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27

BudesssktioA 8.
Yourgstovn, Ohio. =. s. AxnAefchor.
PrAs.. Georg Raidel, 176 Frederick Str.
Sekr., John Orben, 3419 lakewood Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27

Bundessektjon g
Alliance, Ohio. Harmonic Gem. Chor.
Pras.. Leopold Schmidt, us Wade Av.
Prot.-Sekr., Arnold Haltrich, 1904
South Morgan Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27

BundeSsektion B.
1ofa1u. Q. 8. 8. Gesangverein Eintracht.
Pras.. Mich kirschntA. S1l w. 81. St.
Prot.-Sekr.. r. h. st,
lt43 OberlIP Ave,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27

BnndeseftfOn 4.
9alon, Ohio. s. 8. 1Iknnerchof
President, Andrew Klein, Sl3 New
garden Ave.
Sekretar. Karl Theiss, 795 Newgarden
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27

Bunde6sektioE 10.
1r1e, Pa Qer1ischrer Chor.
PrAs. Elise HausSn ann, $40 W. 10. Str
Sekr., Marguerite Beute, 1913 Priestly
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27

0LAdes9ektion Z.
Erie, Pa. 3. S. Mknnerchor.
Pras.. John Singer. 305 West 26. Str
Sekr., Ernst Schnurpfeil. 444 West
StraSse.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27

andeSsektton q.
New Castle. Fs. Eiutracht 0Ssane-
veTefn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27

Salem. Ohio - Salem Junior SAXON C1uD
President. Edith Ratscher. Depot st.
garden Ave.
Sec'y., Sue Herman, 732 Wilson Ave-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27
BundesNsktaon ID.

Columbus, Ohio. 0sM1schtof Choir.
PraC., Paul LehOerger. $40 ~. Livin9.
ston Ave,
Prot -Sekr.. Emma Konnerth. 13l East
Deshier Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27

BUn0essektlOn 3.
Cleveland Ostseite Lie6ertafel Danen-
ch0r.
Pras., Johanna Wolf, 3459 Ost l45. Str.
Sekr., Maria Epann, 1902 I.awnview
Avenue.
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27

Pras.. Martin Maurer. Jr., l4l6 Ohio
Ave-, N. f
Sekr. Sara Fulz. 1913 Edwards Ave-.
y L
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27
Au0dAalakfio0 /:

Bundesssktion 8.
Detroit Mich. :. =. Gemischter SnOr.
PrGs., Georg Schuller, 1890 Barlow
ASs.
Sekr.. Jinka Kellner, 522s Devonshire
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27

PrAs.. John Untch. 240s Delaware Av.
6ekr. John Lienerth, ll05 Delaware
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-27
BundessoktiOn 10,

000U064ORC1O0 H.
Salem, Ohio. DamenchoH.
Pra3., Elisabeth GirScht, 769 Liberty
Sekr., Susie Hermann. 732 w. Wilson
stras SO.