davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-08
A NATIONWIDE TRIBUTE

A NATIONWIDE TRIBUTE
10 the white collar girls con-
t1ibution 10 the war effort will
he given tomorrow in YWCAs
from coast TO coast
Our Job, the Nations Busi-
ness" is he theme OF the pro-
gram which will be observed
locally in Central Branch YWCA
with a banquet and round-table
discussions sponsored by the
Business and Professional Girls
Club.
WITH ATTENTION. now To-
cused on the blue leaned girl
who rivets and handles drill
presses. the white collar girl has
become the forgotten damsel OF
today.
But the girl who deals in car
bon copies and filing cabinets is
also essential to victory. even
though she cannot see the con-
nection between ships and seal
ing Wax.
One OF the country's greatest
aircraft corporations is author
ity for the statement that "As
much paper. pound for pound. is
necessary 10 build a modern
plane as actual metal" Paper is
the tool of the white collar girl.
TYPICAL DETROIT W h ite
collar girl is Miss Viola FosS,
who is pictured here. She is
stock control secretary 10 the
manager of wholesale food
products company. It's her job
to attend to OPA and WPB de-
tails of her boss grocery busi-
ness.
She figures prices. checks
costs and freight charges and
determines which OPA rulings
affect some 1000 items of gro
ceries, fresh fruits and vege-
tables. IN addition she must
keep a pc, petual inventory and
watch competitors prices.
DAYS PRECEDING March !
and the institution OF the point
rationing system were a head
ache in the food business. Boss
and secretary were chained TO
their desks and phones. but it's
all settling down to a nice rou-
tine now.
Being q smart business girl,
Miss FoSs realizes the truth of
the axiom. "All work and no
play So despite the press
of work she manages to enjoy
an evening on the town once in
a while-for the sake Of re-
Taxation.
THERE'S NEVER time 10
dash across town and change
clothes before dinner and the
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-08
Uonpen

In it for the first go-over.
Wiring out the mop. fill the
pail with clear hot water, and
90 over the floor again. And
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-08
Tea Sandwich

WHEN GUESTS drop in for
tea next time. give them cream
cheese and shredded pineapple
sandwiches.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-08

II YOU are going 10 scrub
the kitchen floor. take a wet
mop and good. hot. sudsy
water. with plenty of ammonia
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-08

don't forget to cover the fresh
~ laundered floor with old
newspapers until il has had time
to dry thoroughly.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-08
Waste Fats

ONE POUND of waste cook
ing fats makes enough glycerine
to manufacture one-third pound
gunpowder.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-08

THERE'S NEVER time 10
dash across town and change
clothes before dinner and the
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-08

an fM l--IS0Ol ChsrievoIx TT. z-.6IB 4
hLuMh open Gas. Rosahnd
Russell IN ''MY SISTER. EILEEN" "THE
NAVY COMES THROUGH" Pat OBusn
Disney's Donald Gets Drafted"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-08

Vn-i8se7 Grand River, mr.. Sehaefer
hLEN Tyrone Power. Don Ameche. Alice
Faye, GIN OLD CHICAGO r. Foster ana
George Bancroft. ST BNAHINE PATROL
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-08

T1MI-lS11l East JeAersen, st Drsxel
iAmh Open 5:15 p. M. Free Dishes Ia
Ladies'. News, Cartoons and eerfsi.
Johnny WeissmuIler. ''TARzAN's NEW
YORK ADVENTURE" John Ltsi, Flor
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-08

cTPlTC0Pn-47sl W. verses Highway
OinhiIVnb Open 6:15. Mickey Rooney,
Ian Hunter In "YANK AT ETON." Plus
Richard Carlson and Jane Randolph N
"HIGHWAYS by NIGHT"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-08

TINES SQUARE 8 (. n = r S.': : AZ.
Park Free after 8. War News. Serial.
TWILIGHT on TINE TRAIL" Weaver
Bros. and Elviry In "MOUNTAIN
RHYTHM" Features Altar ESQ.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-08

hiDiVWN Dashing Enrol Flynn in a Gay
Mystery. FOOTSTEPS IN TIM DARK. ("
Plus In Howing Hilsrity HIT ROAD
SHOW" with Adoiphs Mentou. Patsy
Kelly and Charles ButtsrNorth.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-08

cTp iHn-Gfan1 RtveF-14th TX. o-1ooS
oIhhND Open 6:45 p. n. Mickey
Rooney, Ian Hunter. "YANk AT ETON."
.WlN0A KOR THE EAGLE"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-08

lupIcclnnp-i55S0 John X. To. s-4sss
hmDhochuVh "MN SISTER, EILEEN"
Rosalind Russell. Janet Blair. "PRlOkf-
TIES ON PARADE," with Ann Miner,
Jerry Colonna. Doors open Gas r. n.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-08

lNNCY-Grand River at Joy Road y
hrIsLh Doors Open A. 3.45 p. NJ.
81 LIVE on DANGER" with Chester
Norris. Jean Parker. SUNDAY PUNCH, -
with William Lundigan and Jean Rogers.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-08

Jim Open 1z:45. Bob Hope. hing
Crosby. Dorothy Lamour In ROAD TO
MOROCCO" WAGONS WEpTwARD,
Chester Morris. Shorts. Late War News.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-08

WYtND0TIE-wys.setse: MIA: 4
L Young. "a MONT 10 skxEnsss.s
YIN xLEErs m" Dcrothy Lsmg,5
WYAND0TTE- MAJESTIC -"s S... : !,
Park Free. FREE Ia LADIES' constssos
Bennett Cosmsticsi East side Kids IN
kid DYNAMITE" "BrssEs ROAn."
with Richard Travis. Julie Bishop.
YnIIp--Fore.t 81 Nj. kllsses Pa. isse =
IVuh Open s;t3. Lon Chaser ys,s
Dick rorsr. s.IHE MtMNy's r0sfe.s
PACIFIC RENDEZVOUS" Lee Bowmss,
J. Rogers. Dtsneys 'Dc.st6 C>f's Draf>e0-s
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-03-08

M VLLU open T.. NJ. DIAMOND
CRYSTAL" DISHES TO THE LADIES
Lon CLANCY Jr. and Dick Foran In THE
lMJMMl's TOMB" Paus NORTH or
THE ROC kIES." with Bill Elliott
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-15

90 nacelih resnicne demokraci-
je. Sicer bo nastala Be strasnej-
sa revolucija, in to, po vseh "a
sedenih ozemljih. Najboljse bi
bio, &c bi Anglezi in Ameri-
.kanci internirali vse takozvane
uradne predstavnike Jugoslavi-
je v Angliji in Ameriki, ter jih
drzali v taboriscu do konca VOL
ne-med tenn pa Sc ravnali edi-
no po poroeilih in po zeljah Ju-
gcslovanov donna. Seveda bi "a
vezniki morali delati iskreno.
Preprican sem, da bi ma ia ma
Gin bilo mnogo gorja prihranje-
mega, oh enem pa bi zavezniki
nasli pri invaziji v Jugoslavijo
res dobrega in zvestega zavezni-
ka v oroSju-ne pa koristolov-
cev, XII so YES cas- sedeli udobno
donna, barantali sovrazniki in
Sc yes cas- imeli dobro.
Yes dragi moi, zalostna je
povest Jugoslaviji. Nj cudno,
da smo nekateri, XII smo vero-
vail, in XII Sc verujemo v pravi-
co in demokracijo, pretrpeli ze
tezke ure in dneve. JAZZ samo
prosim Boga, da bi Sc vse elm
pref koncalo in da bi zavezniki
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-15

prinesli narodom odresitev cim

prinesli narodom odresitev cim
pref.
JAZZ bonn vsaj upam tako
Sc vedno ostal v Iondonu in de-
lal naprej. Steer bi rad Sci ma
zaj ma univerzo, da bi dokoncal
doktorat, XII sem ga prelozil ta-
koj, ko je bila Jugoslavija ma
padena-toda zdi Sc mi, da mo-
ram prvo delati "a mas ubogi
tnarod donna, XII nina prilike, da
spregovori in pokaze svoje ze-
lie zavezniskemu svetu. Y ne
katerih ozirih III zavidam Tvoje
zivljenje ma svezem zraku in
.soncu. JAZZ silno pogresam ziv-
ljenja ma prostem. Saj moran
vsaki dan presedeti najmanj II
ur v pisarni ali pa v svoii sobi
in delati. Cudim sc, da sem Sc
zdrav.
Ma zalost moran koncati.
Povej to, kar sem III pisal, tudi
drugim, &c mores, daj povej ka-
kemu dopisniku "a casopisje.
Upam, da 81 Sc vedno zdrav
in zadovoljen. Pisi mi kaj kma-
lu. Pozdravi starse, sestre in
brate; vsem skupaj zelim mno-
go sreee. - Tvoj =.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-15
uREDNlKOVA PO$TA

te prireditve in clovekoljubnem
delovanju Jugoslovanske po--
NONE akcije, katere del
lie tudi mas lokalni odbor st. 2,
pod katerega pokroviteljstvom
Sc vrsi ia prireditev. Zvecer oh
osmih DO pies, da Sc bodo tudl
nasi ia .mladi lahko razveselili,
'seveda je leila, da bi Sc tudi
popoldanskega programa ude-
lezili.
Vas vabi vse,
Lokalni odbor st. 2, JPO SIS,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-15
Vabilo ma veselico

Vsako leto enkrat pred VOLT
vami ina Demokratski klub y
23 vardi plesno veselico, to pa
"a to, da Sc nasi ljudje sezna-
MILO kandidati in da Sc med
seboj zabavamo, prav po donna
&c.
Zelo prijetno bo ma tel vese-
lici, ker navzoca bosta nasa diva
slovenska fanta, zupan Lausche
in councilman Edward Kovacic.
Med nami DO tudi kandidat "a
sodnika John Gleason, XII je bill
mas sosedni councilman v 21.
vardi 4 leta. On Sc je izkazal "a
zmoznega, in clani demokrat-
skega kluba v %. vardi smo
sklenili ma septemberski sell, da
podpiranao in da bono delovali
kolikor je mogoce, da Sc ga IL
vol "a sodnika, sklenili smo tu-
di, da delanao "a ponovno izvo-
litev zupana Lauscheta in coun-
cilmana EdWarda Kovaeiea.
Ker Sc ne DO vrsil .javni shod,
ma vecer pred volitvami kot
druga leta, in to pa radi voinih
razmer, ste vabljeni vsi, da mas
pridete obiskati, v soboto dne
16. oktobra v Slovenskem ma
rodnem demu ma st. Clair Ave.
Jgral DO Peconov orkester. Po-
stregli vam bono 2 dobro kap-
Iico in izvrstnim prigrizkom.
Vas vabita
Josie zakrajsek in J, Gornik mi.
I vardna voditeljs
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-15

nahajala ze cd zacetka v Kme-
tovih prostorih, VOCAL Water
loo Rd. in East 1856 st., kjer
zavije mimo poulicna zeleznica
v smeri v Euclid Beach.
Direktorij 81 je ogledal stav-
bo prejsnje posojilnice, XII je Sc
daj last nase N. A. B., XII je BIZ
la moderno zidana. "a bancno
podjetje in je tudi stala mnogo
tisocakov denarja. Poslopje ma
ravnost krasi to, tako lepo ure-
jeno krizisce, XII bi ga lahko j.
menovali waterloo Square,
kjer so lepo razvrstena trgov-
ska podjetja vse ma okrog.
v sredi tega sirnega prosto-
ra in OBJ straneh je lepa prilika
"a parkanje avtov, "a kar Sc DO
nudila priika "a odjemalce ban
ke. Krasno poslopje Sc dviga
visoko mad druga poslopja, v
MEM Sc nahajajo uradi zdrav-
nika in zobozdravnika DIR. Per-
me in DIR. Lausche ze dolga le-
ia. Poleg fino opremljenih pro-
storov "a poslovanje in varnost-
ne shrambe, ina Sc posebej pri-
merno dyorano "a sejo direk-
torjev in "a stanovanje uprav-
nika poslopja. Tudi spodaj, kar
bi Sc imenovalo v kleti, so pro-
stori veliki in "a bodocnost
vsprejemljivi "a razsirjanje
banenega poslovanja.
Direktorij je enoglasno izja-
vii, da ie bio pametno kupiti
tako poslopje "a lastno banko
v velikokorist in vsega odobra-
vanja vreden korak. S tenn je
bancno podjetje doseglo Sc vec-
je zaupanje. To poslopje je pla-
cano IL delniske rezerve, rezer-
va je pa radi tega postala Sc
mnogo bolj solventna, ker je
poslopje vredno mnogo vee, ka-
kor je banka zanj placala. Vse
to je sedaj last delnicarjev
banke.
Maj Sc omenim, da je collin
4 woodska podruznica zadnjih
par letih tako sijajno napredo-
vala, da prekasa v napredku
glavno ST. Clairsko banko. Vlo-
ge podruznici so ze mad en-
million. Vse kaze, da je v Col
linwoodu velika bodocnost, "a
to je korak, z nakupom poslo-
pja "a lastno banko vsestran-
sko vreden priznanja.
ker je pa bilo poslopje pre-
cej casa zadnjih let tako rekoc
brez pravega gospodarja, je di-
rektorij sklenil, da Sc bodo iz-
vrsila rama popravila in IL
boljsanja med casom sedai in 1.
decembrom, ma kar bo preme-
scena banka "a poslovanje v
novo poslopje.
A. c., predsednik.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-15

~Ot
]iki dobi in da lahko zivijo, de-
lajo in trpijo "a velike stvari.
Da, mocan je slovenski rod.
Tega Sc tudi zavedajo narodni
slovenski borci onkraj morja.
Pisatelj Ivan Cankar je rekel
svojemu narodu:
"Tisoc let krvaVis, izkrvavel
nisi! Narod mehkuznes bi duso
izdihnil: in Sc svece bi mu ne
zgali, Sc bilj bi mu ne peli! I'll
pa, tisockrat ranjen, v TRIPLE
njr utrujen, komaj zmajes pod
sovrazno pestjo in pravis: Ia
burka je stara re tisoc let!!'
S teni besedami sc danes
narod tolazi, da bo tudi enkrat
nekje konec trpljenja, kajti lie
iz trpljenja drzi costa v svetlej-
So bodocnost. v krvavecih zar-
iah slovanstva Sc oblikujejo
proroske besede goriskega slav-
ca, pesnika Gregorciea:
kdo je on, XII ustaja ces vece mo-
dan,
kdo on-.ie, jal',ak veIkomskig
Poglejte y obras mat, obras vana
je s,a0,1:
to marod je, marod
SLOVANSKI!
Rojaki, Slovenci v Ameriki,
ali sc zavedamo casa, v katerem
zivimo-za mas in nase dedice
V domovini. V Sloveniji Sc do
bro zavedajo, zato Sc tako ju-
nasko bijejo, tam nj strahopet-
cev, bojazljivcev in omahljiv-
cev, tam je mocna in neugnana
volja naroda, da 81 sam poma-
ga do svoje lastne svobode ter
odpre pota "a svobodo vsega
sveta. To della mas junaski slo-
venski narod, da ga obcudujejo
vsi demokraticni narodi po Sir
nem svetu.
Ponosni bodimo, da smo del
tega naroda, XII stoji ma strani
pravice in resnice, kajti lie bor-
ba, boj pravice, je pot v zivlje-
ME.
V nedeljo II. oktobra v Cleve-
landu in nedeljo "a. oktobra
V Collinwoodu bo slovenska ma
rodna zavest v teh naselbinah
pokazala prave in ciste obraze
ter, Sc izrekla s hvaleznostjo jo
"a nase svetovno znane sloven-
ske borce, XII cakajo ma naso po-
moe, ko mine vojska. =.
Ali bos ma prireditvi? Ali
pripeljes seboj prijatelja? Ali
bos opozoril vsakega, XII ii je
prijatelj ali znanec? Ali 81 pri-
IEpravljen poseci v Yep ter odme-
riti tvoj narodni davek, kot ii
veleva tvoj stan in tvoja dolz-
most?
Menda ia, &c 81 Sc Slovenec!
.s Janko N. Rogeli.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-15
Ma pon1oG don,ouir,i!

V mesecu oktobru bosta diva
vazna dneva v Clevelandu. v
nedeljo II. oktobra ina lokal-
nj odbor st. 2 JPO,SS veliko pri-
reditev V Slovenskem narodnem
domu ma St. Clair Ave.; v ne
deljo a., oktobra ina lokalni
odbor st. 35 JPO,SS dobro ogla-
sevano prireditev v Slovenskem
delavskem domu ma Waterloo
Rd. To sta diva dneva, katerih
ne bi smell zamuditi sleherni
Slovenec ali Slovenka v Cleve-
iandu in okolici.
Ali vas je potreba opominja-'
ii in prositi, da sc boste ogreli
"a to pomozno akcijo. Meme nj
nikdo prosil, nikdo opominjal,
meme je pripeljalo ma delo "a to
akcijo mole socutje, zavest in
usmiljenje do rodnih bratov in
sester. Pridite sami, pokazite
vase obraze, vase usmiljenje in
vase potrebne dolarje. Vsak IL
govor je brez vsake podlage;
inne Janez Nedam in Mica Sko-
pub mora izginiti il slovenske
naselbine.
Domovina gori, domovina 'kr-
yavi, domovina umira in caka
nase pomoci. Izmuceni borci in
hrabri junaki samopostavljene
slovenske narodne vojske bije-
jo smrtni boj "a obstanek do
movine, XII je zasuznjena in OBJ
krozena cd zverskih nacijev, Xxi
mucijo, ubijajo, obesajo in stre-
ljajo nase najboljse ljudi. Ma IT,
toce Slovencev je ze izginilo, ma
tisoce Sc jih danes bori, da jih
obcuduje yes svet. Ia mali slo-
venski narod ne igra vloge bo-
jazljivca, ia mali narod ne ca
ka zaveznikov, da bi jih osvo-
bodili, ampak so vsi prijeli "a
oroziie in sami preganjajo oku-
patorja preko slovenskih mel.
Mi ameriski Slovenci, XII smo
ziva veja tega malega naroda,
ga v tel usodapolni uri ne bo-
mo zapustili, da bi oblezal ma
tleh ter izkrvavel zaradi nase
zanikernosti in indiferentnosti.
In zakaj Sc brani in vojskuje
mas mali slovenski narod v do
novini? Zakaj? Narod ina ne
umrljivo vero v zivljenje, v
delo in bodocnost. Pisatelj Via
dimir Levstik je v letu 1910 "a
pisal te besede:
"Ce bi Sc zgodilo, da bi nam
usoda vendarle poslala skrajno
preiskusnjo - tedaj, hratje, bo
stvar tako preprosta, kakor so
preproste vse velike in slavne
stvari: pogumom svojih dav-
nih prednikov bono odvrgli, kar
mas priklepa ma ia minljivi svet
in zahvalili Boga, da smemo s
svojo krvjo odkupiti svobodo in
zivljenje rodov, XII pridejo "a
nani u. "
v teh besedah je danes ve-
ra, evangelij in pogum neumor-
nih borcev v nasi rodni zenalji,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-15

rod zasedene Europe. Zato pa
je tragedija tenn vecja, ker ma
sa vlada Londonu ne prikaze
resnienega polozaja v Jugosla-
VIII zaveznikom, ampak samo
govori 0 legendarnem Mihajlo-
vicu, XII sc skriva nekje Juzni
Srbiji, in XII je pobil ma tisoce
.resniGnih borcev 20 sVobodo IN
20 skupmo stuor aavesnikoV-
in XII poleg vsega tega NINA no.
benin pristasev niti Crni 60
ri, niti v Bosni, Herzegovina,
Dalmaciji, Slavoniji, Hrvatski,
Sc mani pa v Sloveniji, razen
pescice sodelovalcev faSisti.
Zapomni 81 dobro, kar I'll po-
VEN: Vso slavo, XII jo pripisu-
jejo Mihajlovicu, so dosegli od-
delki narodne osvobodilne VOL
ske in partizani, med katerimi
so najbolj posteni ljudje vseh
treh jugoslovanskih narodov.
Mas narod donna, kolikor vem
IL privatnih porocil il Jugosla-
vile, ne mara Wade nikoli vec
razai, in niti ne plume nanjo.
Nj cudo, pa sal tudi sam yes,
kako je bilo Jugoslaviji. Sc
daj so tn prav isti ljudje, XII so
kradli drzavni denar vseskozi
zadnjih 20 let in zatirali vsa-
kogar, XII je dvignil glas po de-
n1okraciji. Strasna tragedija je
v tenn, da sedaj ravno tt ljudje
predstavljajo mas narod pri "a
veznikih in da ga predstavlja-
jo cisto napacno. Use to delaio
namenoma, po nacrtu, ker misli-
10, da 81 bodo S tenn pridobili
slave in casti tako, da bi Jim
zavezniki pomagali nazaj k obla-
sti, XII so jo "a vedno izgubili.
Fred kratkim sem govoril S tre-
mi partizani, XII so jih Mihajlo-
vicevi vojaki ujeli in predali
Nemcem. I'll so jih nato poslali
ma pristine delo v Norvesko.
Eden izmed njih mi je pokazal
svcj hrbet, XII so ga Nemci tako
zmlatili z batinami, da sc mu
Sc danes pozna, in da je zaradi
tega dobil tuberkulozo, tako da
je cisto pri koncu. (Iz Norveske
so pcbegnili V Svedsko, cd tam
pa Anglijo). &c bi I'll vedel,
kaj pripovedujeio?! L. njihovih
izpovedi je popolnoma jasno
razvidno, da je mas narod donna
proti Mihajlovicu in pfoti VIA
III. Godile so sc strasne stvari.
Clovek bi Sc kar razjokal .
Nj cudno, da so ljudje donna jez-
nj ma zaveznike; ker podpirajo
take ljudi. &c bo slo tako ma
pref, Sc utegne zgoditi, da bo
mas narod, XII Sc tako junasko
bori in XII je re toliko zrtvoval,
popolnoma izgubil zaupanje v
1esnicne namene zaveznikov.
JAZZ sem sprepriean, da bodo "a
vezniki vsaj sedaj, po tolikih
zrtvah, nekaj napravili "a bolj-
J SO bodocnost sveta in Sc ravnali
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-15

. Cleveland, Ohio. - Gotovo
Sc boste citatelji strinjali z me-
MOI v tenn, da je opraviceno ma
pisati nekaj o nasi slovenski
bankh Sal je vendar denar, ali
financa tista stvar, ma kateri Sc
vrti yes svet. Vojska je odvisna
cd finance, cd bilijonov it'd, it'd.
naprej.
Banke imajo veliko in vazno
vlogo, ali bolje receno nalogo,
pomagati v vojski k zmagi.
Banke to svojo dolznost tudi
vrsijo pozrtvovalno potion O.
gromne denarne finance, XII Sc
vail kakor morski valovi kri-
zem zemlje, osobito pa v Ame-
riki.
Banke pomagajo to ogromno
delo vrsiti ma njih lastne stros-
Ike "a delavne moci, katere il
prijaznosti do Wade vrsijo. c.
lie departments imajo banke v
ia namen zastonj, brez place "a
Ii nagrade. V to delo pripada v
prvi vrsti prodaja bondov, "a
mimi pa "Rationing Of Points"
"a kar morajo banke imeti vse
v njihovih rekordih.
Med druge mogocne banke,
spada tudi nasa slovenska ban
ka, The North American Bank
Co, XII vrsi VISA ista della po ze-
LII Wade S svojimi delavci v
banki zastonj. v vseh kampa-
njah je banka iz vljudnosti pro-
dajala vojne bonde, XII SO sega
Ii velike vsote in bill kupljeni
cd steyilnega obcinstva, mnogo
bondov je bio prodanih tudi IL
thancnih vlog. v zadnji kampa-
Mi je bilo prodanih potom ma
Sc banke 900 osebam "a $780,
671.0O, banka sanla, pa je kupi-
la v treh kampanjah "a vsoto
$300,000.0O Sc posebei. Ne
dvomno, banke Sc zavedajo, da
je vojna v velikem oziru odvis-
ma od financnega vprasanja in
tzato store banke vse, kar vlada
zeli, da Sc financa nemoteno IL
vrsuje v redu, kakor gre vol
ska ma frontah.
Noyo bancno poslOpje
zadnji petek Sc je sestal di-
Erektorij slovenske banke v ta-
kozvaneml Custodian poslop-
Eju, katerega je pred nekaj lett
sezidala posojilna druzba ma
1863 Waterloo Rd., kar je sa-
mo 200 cevljev aaprej Cd seda-
nje podruzne banke, ki Sc je
4
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-15

Cleveland, Ohio. - Zaposleni
smo vsi cez glavo, veeina della
po sest dni in premnogi pa ce-
lo DO sedem dni tednu. Ven
dar pa kljub vsej zaposlenosti
ne smemo pozabiti tudi ma raz-
vedrilo, katerega smo prav ta-
ko potrebni kot vsakdanje hra-
ne. Kakor je hrana neobhodno
potrebna "a naso telesno moe,
prav tako je potrebna zabava
"a nase dusevne moci - zdrav
duh v zdravem telesu. Torej, ee
ne bono pozivili svojega duha,
nam bodo tudi telesne moci
kmalu opesale.
v nedeljo popoldne priredi
lokalni odbor st. 2 JPO-SS prav
micen program ma odru Sloven-
skega narodnega donna ma ST..
Clair Ave. Nastopili bodo ma
81 domaci pevci, katere vedno
bolj poredkoma slisimo v zad-
MEM casu. Vecina nasih mladih
pevskih moci je odsla ma bojne
poljane in zopet drugi, XII so
pa Sc ostali donna, so pa tako
zaposleni, da Sc jim nj mogoce
udelezevati redno pevskih vaj.
Zato pa nj vec kot prav, da
vsaj takrat posetimo prireditve,
ko nam je dana prilika zopet
slisati slovensko pesem in glas-
DO.
Nedeljska prireditev tega cd
bora je V dobrodelne namene -
v pomoc nasi bedni Sloveniji,
Torej DO v nedeljo dosezen dvo-
jen namen: nam Sc nudi nekaj
dusevnega uzitka in obenem pa
homo to malenkostno vstop-
nino pomagai tudi nesrecnim
bratom in sestram v start do
movini.
Ma programu nastopita nasi
priljubljeni pevki Josephine
Lausche-Welf in gdc. Mary u
dovich, kateri bo spremljal ma
piano DIR. William j. Lausche,
dalje bo nastopil celotni zbor
"Zarie" in pa zbor ssLoska do
lima, kot solistinji pa nastopi-
ia jeanette Perdan- Cahill in
Antoinette Simcic; v duetu bo-
mo slisali Pole sestrici, Arthur
Perko nam bo zaigral ma har-
'moniko in gospodicni Marcel
lene. Perko in Josephine Misic
pa nam bosta zaigrali par ko-
madov ma svoji havajski kita-
ri. Da Sc bono pa tudi poste-
no nasmejali, nam bo pa mas
poznani slovenski carovnik John
]. Grdina zopet pokazal nekaj
svojih coprnij mali Louis G..
Erste, Whittier Ave. pa bo zapel
solo.
Da Sc bono tudi vsi zaveda-
Ii pomona te prireditve, je po-
treben pa tudi dober govornik
in tudi tega imamo in sicer v
csebi nasega ameriskega slo-
venskega pesnika 6. Ivan Zor.
mana, XII yam bo povedal kot
zna le on, katera dusa cuti 8
slovenskim narodom, 0 pomenu