La gaceta., 1943-09-27
AlresUmir 81 feIiz des0nOIIO de Ia guerra
lei presidente Roosevelt preve Ia opIicocion dc
La poIfico del Bven. Vecino al mvndo enterc

~ "Sn0O ShIEEC
Primero: A pesar de nues-
tras importantes victorias on
ell Mediterraneo, tenemos u
hacer frente a una dificil v
costosa lucha en- nuestra mar.
cha hacia ell norte de Italia v
a la ardua labor de organizar
n~uestras posiciones antes de
poder aprovecharnos de elias.
Segundo: En- nuestras bases
en la Gran Bretana tenemos
que reunir fuerzas sufcientes
para atacar no solo en- una
direction sino en- muchas, Dor
TERRA, mar y aire, con fuerzas
y equipo avasalladores.
Tercero: Aunque nuestros
aliados rusos han realizado
una grandiosa contraofensiva,
Y dia tras dia hacen retroce-
der al enemigo comun, los
ejercitos rusos tienen un largo
canine por recorrer antes de
que pongan pie en- la propia
Alemania.
Cuarto: Los japoneses tie
men posiciOnes frmemente
establecidas en- un frente in
menso que partiendo de las
Islas Kuriles pasa por las
islas cedidas a tftulo de man
dato, por las Islas Solomon,
las Indias Orientales Holan-
desas, Malaga v Birmania
hasta llegar a la China. Para
romper este circulo defensive
tenemos que atacarlos sin &C.
sar y con immense vigor, no va
en- este o ell otro punto, sinO
que en- un sinn1mero de ellos.
Ia historic jamas registra una
IL obra de tan colosales p%roporcio-
mes como la que hoy nos confronta.
Esta en- nuestro poder llevarla a
cabo, asf 10 haremos, pero debemos
proyectar, laborar y luchar con TODD
adarme de inteligencia, energia y
valor que poseamos.
Ell Congreso Sc ha reunido n
vez mas en- CIRCUMSTANCES en- que
estamos en- medic de la Campana
del Tercer Emprestito de Guerra
que persigue levantar ounce mil
de dolares, suma sin para
lelo en- la historic. He ahi un elo-
cuente ejemplo de la escala en- que
todavia tiene que pelearse esta
guerra, ell cual da una idea de 10
diffcil v costoso que a juicio de los
lideres responsables de este gobler-
no ha de ser esta guerra.
NADIA serfa tan costoso en- vldas
como asumir la actitud de que la
guerra esta canada, o cast canada.
Ello acarrearia una grave vacila-
ci6n en- ell ritmo de la production, y
significarfa que %nuestros soldados,
que hoy luchan por TODD ell mundO,
no contarfan con la abrumadora
superioridad de fuerza que lie ha
causado tanta muerte Y destruction
al enemigo Y que, al mlsmo tempo,
ha salvado tantas vidas de los
.nueStros.
Por ESQ es por 10 que he sostenido
siempre que ell 'frente inferno" no
existe como entidad separada. Cada
dfa que deja de aprovecharse en- Ia
production de I'm aeroplano o de un
ejercera una Influenza oil
recta sobre los hombres que ahora
luchan en- ell extreme de Italia Q en-
las junglas del SudOeste del Paclhco
o entire las nubes de los cielos de la
China.
Ha habido quejas, procedentes de
fuentes diversas, respecto de Id
forma en- que Sc efect1an dicha Ia
Dor de production y otras actlVI-
dades internas. BESIDE luego, a.
gunas de esas quejas estan JUSTIN
cadas. Por otra parte, algunas pro-
vienen de personals egofstas que son
simplemente reacias a sacrlhcaI
algunas de las diversiOnes Q parVe
de la mantequilla, carne o leche q
que estaban acostumbradas. -.
Los ciudadanos de espiritu JUST
ciero, sin embargo, comprenderan
que aun cuando Sc han cometldG
eouivocaciones, la labor reallzada
al poner en- pie de guerra a uns
America de tiempos de paz ha sidc
una labor magma y t~riunfante, de IA
cual toda la poblaci6n tiene razon
de estar orgullosa. !
Habrfa sido cast un milagro 81
esta labor sin precedentes de trans
formar q una America i~ndustrlaG
impreparada Y amante de 10. paI
en- una maquinaria de production
de guerra sc hubiera llevad0 3 efectq
sin que Sc cometieran equivOcaclo1
mes ' sin que nadie tuviera mOt1vOs
de queja. $50
(COmchGir6 on pr6@imG edSc'6"J'