davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-02-27
VAMP BITS
Continued from page A.

Continued from page A.
don't mean maybe. Noticed Dor
othy Baloh and girl friend Dor
othy Zun came in at the closing
of the dance. Why so late, girls?
Ray Brenzik isn't missing any
dances just because his boy
friend went to the army. That's
the way to be, Ray, keep up
the morale at home.
A special notice to any one
who is interested in singing.
Jadran is forming new young
peoples singing choir and would
like to have you all come. Every
one in his or her teen age is
welcome. Rehearsals are held
at Slovene Hall on Waterloo,
upstairs, at 4 p. m. on Sundays,
so come if you are interested in
singing.
Now for the lighter side of
things. Is anyone interested in
my program, which / fixed up
- Or rather some boy did? Well,
first period / have gym every
day, second l have swimming.
third food (that is eating, not
making it,, then study hall and
some more gym, if miss it
the first period, next tipping,
then voice. Il don't know how
that got in for / don't know
about having voice but they
say you can at least try). Then
there is ping-pong, followed by
drudgery - that is, bookkeep-
ing - and then relaxation,
which includes movies, then
more food and the craziest class
which is that of modern books,
where we don't do anything.
Doesn't that program sound
wonderful? l wish I had it, but
it was only make-believe.
1 suppose 1 could go on for
ever, but l don't think you could
take any more of that kind of
writing. But in all, the things
we say against school aren't
entirely so, as it really isn't
that bad, but some people just
don't take it that way. Oh well,
what can we do about it? 1t is
so nice out that l don't think
I'll type any more gossip, for I
just can't resist that wonderful
sun, the warm weather and all
that. l mustn't say any more
about the weather because Of
spies. Well, ! will be seeing all
of you in my column next week.
Until then, this is the Vampire
signing off and you are prob
ably glad to get rid Of me.
Vampire.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-02-27
P. DECOURCELLE:
/ VI OC
| L.JUB EZNI
R @ M AM. D E L
R Q M A N /. D E L

dalcka satuljo in jo odprla
Ihtec pritajeno, da bi je ne sli-
sal MOI, je jemala il satulje
Robertova ljubavna pisma in
jih metala v ogenj. V ogenj je
morala tudi Robertova in sine
koya slika. Srce il je krvavelo.
toda drugega izhoda nj bilo.
Da! Rodbinsksa cast je bila
zdaj resena. Toda kaj bo poce-
la ma svetu zvezana z mozem,
XII ga nj nikoli ljubila in XII ga
zdaj tenn bolj sovrazi, ker je
morala prestati zaradi NIGGA
toliko muk.
In vendar, &c bi ga bila mo-
gla videti v tenn trenutku, ko
SO il rojile vse te misli po gla-
vi. - Kdo We, dali bi sc ne bile
omehcalo memo srce.
Saint-Hyrieix Sc pa nj pri-
pravljal ma pot, kakor je misli-
la njegova zena. Danilo Sc je
ze, on je pa Sc vedno bedel in
cital ze nestetokrat precitano, z
okorno roko pisano pismo, XII
mu ga je bill izrocil vratar v hi
pu, ko je vstopil v hotel.
Sedee "a pisalno mizo in dr.
zee Sc "a glavo je cital vedno
znova, ne da bi mogel razumeti
pravi pomen pisma.
Evo, kako sc je glasilo:
"Gospod de Saint-Hyrieix!
Drznem 81 sporociti vam,
da vam ne bonn prav mic pri-
zanasala, ker ste po krivem
odslovili posteno sluzkinjo
kot zlocinko in ravnali MIC
kruto in milostiva tudi in ker
ste Sc je iznebili kakor starih
hlac, ceprav tega nj zasluzila,
ina tudi ona pravico doka-
zati vam, da Sc vam godi pray
in da ona lahko gre ponosnc
dvignjene glave, kamor hoee.
milostiva pa ne.
In &c hocete imeti dokaz
pojdite lepo "a milostivo, kc
pojde ma posto ma Place dc
Bourse po pismo, XII il ga
posilja njen Lubbock; in Sc
to vam sporocam, da vedc
to ze vsi postrescki in il,
voscki V boulognskem okra.
js in da brijejo norce iz mi.
lostive.
Cast mi je priporociti sc
vam prav ponizno, ceprav ste
me po krivici odslovili in nj.
ste pocakali niti toliko, da b
81 mogla poiskati drugo sluz.
bo. Sc priporocam
Palmyra porocens
Crepinova.'
To je bilo prostasko, toda Cd
krito in jasno. Nj slo "a obicaj.
ne babje cence. Pismo je bile
podpisano. Obdolzitev je bils
kategoricna, surova kakor gref
sam. 1885,
Saint-Hyrieix je poznal tt
Palmyra. Bila je komornica, cd
puscena pred tedni.
Bas ko je hotela oditi, Sc j
Carmen spomnila, da bi bilo do
bro pregledati njen koveeg.
In nasla je v MEM polnt
ukradenih rokavic, n 0 gavic
robcev in perila. Saint Hyriei,
je hotel takoj poslati pc polici
jo, da bi tattoo aretirala. zen:
Sc je pa temu uprla, ces, da j,
bila sluzkinja ze dovolj kazno
vana tenn, da je bila zasacen;
in osramocena pred vso sluzin
cadjo. :
Zadovoljil Sc je torej S tenn
da jo je takoj spodil. In ia pri
zanesljivost Sc je zdaj masce
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-02-27

- All, da, da! :. Sal res !.
je jecljala Helena v vedno
hujsi zadregi.
Saint Hyrieix nj opazil njene
zadrege. Nadaljeval je:
Sal 81 naju opravieila
pri Mi, je-li? Carmen je nika-
kor nj mogla obiskati, kot je ze-
leila. Odpotovati morava brez-
pogojno jutri. Odpeljeva Sc z
brzovlakom do Marseilla, tam
Sc pa takoj vkrcala ma parnik,
Upajmo, da je grofica raznme-
la polozaj.
Da, da, seveda ga je.
Zdaj pa Sc nekaj =. ali
vam nj omenila pooblastila, XII
bi il ga bill moral poslati?
- Ne :. Gotovo vas obvesti
pismeno.
- Sal bi YAM bila vendar
morala povedati, dali odobra-
va mole predloge, omenjene v
brzojavki.
.~ - Nicesar mi nj omenila.
- To je pa res cudno.
F.
Saint-Hyrieix je vstal in "a
eel hoditi po salonu. Misli so
mu pa uhajaIe ocividno dru-
gam, ker nj vec sill Helene
z vprasanji.
All, oprosti mi, - je Ease
petala Carmen Heleni. - Opro-
sti mi vse te neprijetnosti, XII
tt jih povzrocam. Zdaj je hvala
bogu koncano. tt 81 resila. Hva-
la ii. Hvala ii Sc enkrat draga
sestricna.
VISA izmucena je odsla Helena
zgodaj spat in sladko je sanja-
la. O svojem mozu in sincku.
v Carmenini sobi je bio pa
drugace. Carmen je slisala, ka-
ko hodi njen moz po sobi, Xxi jo
je locila cd njene spalnice toa-
sletna sobica. Slisala je, kakot je
p v u
zaskripal stol, potem SO Sc pa
zopet zaculi mozevi koraki.
Kaj neki pocenja? Zakaj ne
gre spat?
Nuke gresne zene, Xxi jo vzne-
mira vsaka malenkost, vsak
najmanjsi ropot! Ma predve-
Ger odhoda iz Francije je Saint
Hyrieix nedvomno spravljal
svoje stvari v red, toda zena
presustnica je mislila samo ma
svoj zlocin; bala Sc je, da bi
moz ne uganil, kaj skriva pred
MIN. ! T..
In vendar Sc il nj bilo treba
nicesar bati. Robert Sc je bill
VIDAL v syojo usodo in sklenil
doprinesti Carmen tezko zrtev
Toda njuno dete? :. Njuno
dete! 49,. Marcel!
Kar Sc tice gmotne strani, je
bila lahko brez skrbi. Robert je
bill blizu, a Helena il je oblju-
bila, da bo skrbela "a revcka
XII je bill v dobrem zavodu v
pariski okolici. Pa tudi Ramon
bo lahko skrbel "a malcka, kc
Sc vrne. Svojemu mozu porece
da je to sincek njene pokojne
prijateljice, XII jo je ma smrtni
postelji prosila, maj skrbi zanj
Gee in druga matt! Glavne
je, da dete ne DO osamlj jeno
Pozneje bo pa ze kako. Sicel
pa menda tudi sama ne DO osta
la vecno ma drugem koncu sve
ta.
Toda neville tel tolazbi jt
Carmen bridko plakala. Da, zs
otroka DO poskrbl jeno, incl bt
izobilju vsega, kar bo potrebo
val, razen materinih poljubov
Kar je ystaia, stopila k vra
tom in Jill zaklenila, da bi j
ne Inogel nihce nfotiti, poten
je pa vzela il skrivnega pre-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-02-27
NuxnuniIo IN Zubx,ulu
Anthony J.Koprivec

in
izdihnH
dobi bill
Pc Vida poozii
Calvary
Evening star., 1943-11-18
Dr.. Sheerin 10 Announce
His Choice for Bishop

The Rev. DR.. Charles w. Sheerin,
rector of the Church of the Epiph-
any, announced today he will dis
close to his congregation at the
Sunday morning service the name
of the candidate for whom he in
tends to vote next Tuesday for
Bishop of Washington.
DR.. Sheerin explained also that he
will give his reasons for voting for
his choice. The election of Bishop
of Washington to succeed the late
Right Rev. James E. Freeman will
take place Tuesday morning at a
special convention of the Washing
ton Diocese at the Church of st.
Stephen and the Incarnation. Serv-
ices will open at am. with holy
communion, and the business session
for election will start at 10 am.
Presiding will be the Rev. DR.. J. F.
Bohanan, president of the conven-
ton.
Four names have been presented
by the Nominating Committee of the
diocese as their choice, but other
nominations r,ay be made from the
floor. The four nominees of the
committee in order of choice are
the Very Rev. Angus Dun, Cam
bridge, Mass; DR.. Donald Bradshaw
Aldrich, New York; DR.. Dudley Scott
Stark, Chicago, and the Very Rev.
Sidney Edward Sweet, st. Louis.
Evening star., 1943-11-18
Womon's Club Of Chevy Chase
Opposes Women's Equal Riqhts

an amendment were adopted. These,
speakers pointed out, included ma
ternity wards, special restrooms in
industries and many other privileges.
The clubs Executive Board, whose
report was approved, held that equal
rights should be matter for the
States to decide, not the Federal
Government. -.
The point was raised that if there
were an equal rights amendment
payment of alimony might be
dropped, since women would be
entitled to nothing that men could
not receive.
Some 500 women attended the
meeting.
Evening star., 1943-11-18
laNRshoning
@Remihdey6

Canned and Frozen Foods, ETC.
Book No. 2, x, Y and 2 blue
stamps good through November 20.
Book No. 4, green stamps A, B and
G valid through December 90.
Meats, Fats, Etc.-Book No. 3, G, H
and j brown stamps valid through
December 4. Stamp K, now valid.
expires December 4. Stamp L
becomes valid November 81; stamp
M, November %, and stamp N,
December S.
Susar-Stamp 20 In Book No. 4 good
for 5 pounds through January Is.
Shoes-Stamp No. 1S in Book No. l
and stamp l on the "airplane"
sheet of Book No. valid now for
an indefinite period.
Gasoline-No. 8 A coupons good for
3 gallons each until February 8.
B and c coupons good for gall
Ions each.
Tire Inspection Deadlines-For G
coupon holders, November 30; for
A. coupon holders, March 81, 1914.
Fuel Oil-Period No. coupons, good
for 10 gallons unit, valid now,
expire January 8.
Evening star., 1943-11-18
Find New Friends Is Formula
For Youth, Woman, 7O2, Says
Mrs. Elizabeth Sofford
Entertoins 80 at
Birthday Party

Mrs. Elizabeth Stafford, 507 Car
roll avenue. Takoma Park, yesterday
marked the 102d anniversary Of her
successful flight from time"
Mrs. Stafford, who admits that she
has grown "a year younger" since
her 101st birthday last year, enter
tanned about 80 Of her friends who
called to wish her many happy re-
turns of the day.
why be old?" she asked last year
when she was just 10l. "You don't
have to be. I tell young people all
the time not to let themselves get
old"
Her celebration yesterday attest
ed to the success OF her philosophy,
for among those 80 friends were q
number Of young ones.
1T is the new friends you make
as you live" she said, chat keep YOU
alert. They are the ones who give
you fresh outlook on life"
Again this year Mrs. Stafford had
chocolate candy, in moderation, on
her birthday anniversary.
Mrs. Stafford, who was married two
years after President Lincoln's as
sassination, said she always has been
a lover of the South, although she
was the wife of q Northerner, Hi
ram Stafford, whom she married
when she was 26.
AS girl, while living at the
Smithsonian Institution, where her
father, william McPeak, was door
keeper, she said she remembered
feeling sorry for the Confed-
crate prisoners during the Civil
War.
After her marriage Mrs. Stafford
lived in San Francisco until 1928,
when her family returned here.
Her husband died here II years ago.
Yes" she said, friends keep a
Evening star., 1943-11-18
Donaldson Appointed
To Recreation Board

H. c. Donaldson, chief clerk of
the Justice Department.. has been
elected to the Board of Trustees Of
the Welfare and Recreational Asso-
citation, Arthur j. Williams, presi-
dent, announced.
Mr.. Donaldson replaces Samuel
Goodacre, who resigned from the
board. Mr.. Goodacre formerly was
chief of administrative services of
the Soil Conservation Service.
Evening star., 1943-11-18
Government Purchase
OF Cresfwood Tract
Urged 10 End Battle
House Group Considers
Move to Bon Building
Of Apartment House

A suggestion that "the Govern
ment" buy the 2-acre tract at the
southwest corner of Sixteenth and
Shepherd streets NV. as a means
of forestalling the development
there of an apartment house, has
been revived at the Capitol.
The source of the proposal was
not disclosed, but it was suggested
that this might be solution of
the battle being waged between
residents Of the Crestwood commu-
nifty and the development group.
The assessed value Of the tract is
placed by the District government
at $58,069, but the price may be
higher since the prospective builder
is said to have agreed to pay 1880
for the site.
The House District Judiciary Sub
committee, headed by Representa-
tive McGehee, Democrat, of Missis-
sippi is considering a measure to
restrict use OF the tract to single
family Notwithstanding apart
ment house use This bill was intro
duced at the request of Crestwood
residents after Justice Baileysof Dis
trict Court reversed a decision by
the Zoning Commission changing
the zoning to prevent apartment
house construction there.
Chairman McGehee said yester-
day he had not received the Gov
ernment purchase plan but that If
that were the solution he felt the
United States, rather than the Dis
trict taxpayers. should foot the bill,
He indicated it may be at least a
week or two before his committee
reaches a decision.
Representative Abernethy, Demo-
crat, Of Mississippi, another sub
committee member, said he would
oppose the Government purchase
plan If it were based solely on solv-
ing the problems Of private property
owners but that the picture would
be different if the land were needed
for Government purposes.
Planning officials said their pres
ent plans did not include any prof.
ect to buy any of the land in ques-
ton and that there was no fund in
hand or in prospect for this pur-
pose. Crestwood residents have pro-
tested the nearby construction Of an
apartment house would damage the
restricted community and cause traf-
f1c and other hazards. They contend
the development would be the OPEN
ing wedge to put other apartments
on Sixteenth street above Piney
Branch parkway.
The prospective builder contends
he would suffer heavy financial
loss if legislation were passed to out
law the project. The Commissioners
have opposed the measure. saying it
would establish a precedent danger
Gus to the zoning process.
Evening star., 1943-11-18
Gen. BIonton Winship Ill
In Waiter Reed Hospital

Maj. Gen. Blanton Winship, for
mer Governor of Puerto Rico, is In
Evening star., 1943-11-18
u. 5. Aid 10 D. {.
Found Less Than
10 Any State
Byrd Groups Survey
Based on Value of
EocuIFederoIH Holdings

The Byrd Economy Committee
report on Federal ownership of real
estate, released today, includes sta
tistics showing the District has re-
|ceived less Federal aid, in relation to
the fair market value Of local Fed.
eral holdings, than any of the
States.
Using data on the 10-year period
1928 1887, 1t was found that Federal
aid to the District averaged but is
per cent Of the estimated fair mar
ket value of Federal holdings in the
District. Excluding WPA, civil
works and the old Federal Emergen-
cy Relief Administration grants, the
percentage figure drops to IL.
1872 Average for Nation.
The average for the United States
was 1872, including all types of Fed
eral aid, and 81 per cent with the
exclusion of the old relief programs.
The top figures ran as high as 75.7
per cent and 26.5 per cent.
While the study was national in
scope, 1t calls attention to fiscal
relations questions by emphasizing
that as the Government acquires
more and more property the tax
load on the local taxpayers directly
increases.
The figures on the relation of
Federal aid to the value of Federal
holdings constituted one of several
sets of computations illustrating
the situation.
. Expenses Of Capital.
For the District, it was explained,
Federal aid includes the lump sum
payments made by the United
States towards expenses of the Ma
tional Capital. During the ten-year
period these varied from S9500,000
to S5,000000. The payment in more
recent years has been kept at a
$6 ,000, 900 level.
One OF the tables of information
in the Byrd Committee report shows
that if taxes were applied Federal
real estate here, the resulting pay
ment would have been s10,569,98
Other calculations showed that the
average annual aid during the pc
riod was s10,947.000 and, if sums
given under the old WPA, CWA and
FERA programs were excluded, the
average would have been $1,000, 900.
The total cost of Federal real
estate here, including improve
ments, was placed at S451, 1893, 1873, as
of June 80. 1887, and the estimated
fair market value at s703 ,626, 1928.
The report brought out that the
United States holds more than 25
PEI cent of the total District acre
age.
States Receiving Most Aid.
States receiving the most Federal
aid without excluding the old relief
pyograms) in relation to fair market
value OF Federal real estate were
Indiana, 75.7 per cent; Wisconsin.
COL per cent; Mississippi, 57.6 per
cent; Ohio, 572 per cent, and Mis-
souri,, 55.7 per cent. the report said.
States with low percentages on this
basis were listed as Nevada, %; Ari-
zona, 81; Montana, S. Idaho, ST,
with the District lowest, with is.
Exclusion of the old forms of relief
grants made some changes in rank
among the States, giving top place
to Mississippi. with 265 per cent, but
left the District low with IL per
cent.
Another study showed Fed
eral aid in relation to population.
with the District listed among the
highest on this basis, with s224 43
per capita on an average for the 10
years. Nevada was listed at the top
with s3423 per capita. and Virginia
at the bottom with s399 per capita.
Evening star., 1943-11-18

person from getting old. I'm glad
that I'm young enough to keep
making new ones"
Evening star., 1943-11-18
This should be news:

A woman's organization has Just
voted against equal rights for
women.
The Woman's Club of Chevy
Chase, Nd, voted down yesterday a
resolution adopted by the organiza-
ton with which it is affiliated, the
National Federation of Women's
Clubs, urging a constitutional
amendment fixing equal rights for
women.
During discussion of the resolu-
ton, 1t was pointed out that women
had certain privileges at present
which they might not enjoy II such
Evening star., 1943-11-18

sponsible to the local citizenry, can
readily lend itself to the abuses
charged to some Of its officials in the
various investigations made from
time to time"
Evening star., 1943-11-18

American Defense Board, will be IA
next Tuesday. The nature of his
illness was not disclosed, but in
quiries at the War Department
brought the reply that It was minor.
Evening star., 1943-11-18

Walter Reed Hospital for treatment,
but his condition was described as
mot serious" --,.- ,...
Gen. Winship, retired for several
years but back on active duty since
the war as . member Of the Inter.
Evening star., 1943-11-18

LOS ANGELES.-WA1TER PIDGEON SEEKS CITIZENSHIP
George Ruprecht e deputy clerk Court admins
ters the oath to Walter Pidgeon Aim actor st.
Johns New Brunswick his petition filed yesterday
urazation American citizen Because his wife Ruth
American citizen Mr. Pdgeon undergo the GUS
omary long wait may take the final oath of allegiance in
80 days. A Wirenhoto
Evening star., 1943-05-21

as was fully illustrated in the Schu-
bert Quintet"
The aliveness of his playing, its
fresh, warm quality and the smooth,
free flowing of his technical pas
sages, wherein the ripping purity
of his tone was kept unspoiled, gave
a verdant touch to the famous
Trout" Quintet of constant charm.
In the Mozart, splendidly under
stood as it was, there was missing
nevertheless, the superfine delicacy
of presentation and the almost
whimsical play of effects for which
this composer stands alone.
The three numbers played last
night reflected some Of the happiest
periods of each composers life.
Mozart was fairly at ease, making
music with close friends, entertain
ing Haydn, writing quartets and in
tereSting himself in Free Masonry
with forerunner of Die Zauber-
f1oete" music in the first movement
of this piano quarter. Schubert has
enjoyed a summer vacation in the
country where his cellist friend
Paumgartner, suggested the use of
the theme of Schubert's song Die
Forelle" for a quintet which some
Evening star., 1943-05-21

night when, with Mr. Arrau and
Anton Torello, double bass, they
presented a highly interesting and
varied program.
When composers have expanded
their chamber music writing to in
clude other instruments besides the
string quartet, the result has re-
vealed new facets of their creative
genius. Mozart in his Quartet in
G minor, K. ". 478," for violin viola,
cello and piano, Dvorak in the
quintet in G major, Op. IT," for two
violins, viola, cello and double bass,
and Schubert in his Quintet in A
major" for these instruments with
the piano added, gave evidence in
their individual way of their skill
and fantasy in blending the color
combinations employed
The superb fuency of Mr.. Arraus
playing, his grace of style and fine
musical sense dominated the two
numbers in which he participated.
In spite of these prominent charac-
teristics, Mr.. Arrau is not a Mozart
player of the first water. The full
ness of his tone and the breadth of
his style are more in keeping with
the requirements of other masters,
Evening star., 1943-05-21

years later brought the composer
the sum OF $6 from his publisher,
and Dvorak wrote his Quintet"
when things were going smoothly
for him.
The eyes of the musical world
were focused on him after the per-
formance Of his patriotic cantata,
The Heirs of White Mountain" he
was happily married and earning a
good salary as organist and received,
the year the Quintet" was written,
a financial award from the govern
ment fund to assist talented COM
posers of limited means.
Whether this had any direct bear
ing on the mood of the Quintet or
not, it is one of the brightest and
most melodic Of Dvorak's output.
None of the nostalgia that mark
his compositions during his Ameri-
can sojourn is present and the work
sings through its four movements
with constant inspiration. The in
clusion of the deep-toned double
bass serves to underline the effect.
In. the hands of an artist such as
Mr.. Torello, who makes of the in
strument another expressive voice
in the ensemble, complementing the
cello, and whose technical mastery
is prodigious, the charm of the range
of string tone is heightened and the
joyous character of this work fur
ther emphasized.
The ensemble of the artists, led
by the discerning musical feeling of
the Budapest Quartet, was splendid
throughout, eliminating in the
Schubert Quintet" where, with the
exception of the second violin, the
artistry of the players was per-
fectly blended. The same program
will be repeated tonight.
Evening star., 1943-05-21
Arrau and Torello Assist
Budapest String Quartet
Program of Quintets by Noted
Composers to Be Repeated
At Concert Tonight
BY ALICE EVERSMAN.

The Chilean pianist Claudio Aau has been winning laurels
night artists Budapest
String of
to
Evening star., 1943-05-21
Made Honorary Freeman

Dudley c. Bush has been made an
honorary freeman of South Motion,
England, he being the first person 50
honored since 1882,