davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1943-05-12

of 23O Plaza avenue recently re-
turned to Miami Beach after spend
ing a 15-day furlough in this city.
Private Walter Salemonas of 172
Alder street is stationed at Spring
field, Mass, with military police
unit.
The first local person to be ac-
cepted as ambulance driver for the
American Field Service overseas
through the newly-organized Water
bury district office has been an
nounced by Ralph S. Munger, chair
man. as David Spallone of 4l9
Washington avenue. Other local
persons who have been overseas with
the service include Mr.. Munger,
George Dean Nathan of Middlebury
and Richard S. Kaynor OF this city.
Applications for overseas duty may
be made at the Waterbury office To-
Gated at the r. F.. Griggs Co., at 81
LeavenWorth street. Donations for
the work of the service will also
be accepted at this office.
James Thomas Nardello. II, OF
Naugatuck is now an APPRENTICE sea-
man in the U. S. Navy, having en-
listed on May 10 at the local Navy
recruiting office, it was announced
today.
Private Domenic Lombardo, son
of Mr.. and Mrs. Frank Lombardo
of 219 Orange street, who is now
stationed at an overseas post some
where in the Pacific Island, had
what he termed as, The Thrill of a
lifetime when he met one of his
friends, Private Peter Fusio, also OF
Orange street. These two boys were
members of the White Elephant A.
C. befire being indicted into the
Army and were also neighbors. Pri-
vate Lombardo has been in the
service since June 81, 1941 and Peter
has been in ten months. After lot
of handshaking and back-slapping,
Domenic said, This is small world
after all"
The Waterbury Democrat., 1943-05-12
CANNO MARTINELLI
U. S. Navy

u S. u S. Navy
Marinei Nicholas Martini
ELI Bishop separate divisions the service
stationed with ordnance department Camp Cr
mechanic instructor
He former empoye the Scovi Mfg Salvatore is
class with the u Navy the service for 2
months he recently completed boot training Newport He is
Waterbury Mfg Co. employee Both graduates Of
LeavenwOrth high school
The Waterbury Democrat., 1943-05-12

Robert w. DesJardinS, II, son of
Mr.. and Mrs. Nelson DeSJardins
of lilo Pearl Lake Road is serv-
ing at an advance Marine corps
training base. He attended Leav-
enwOrth high school and was en-
ployed as driver-salesman of
Worden's Dairy prior to his en-
IiStment.
The Waterbury Democrat., 1943-05-12
@n>4H%7yavt
ESTABLISHED 1883
ESTABLISHED 1883

Let Get Our Heads Together Or
This Dobbs Hat Question Of Hot
Comfort And Find Out Why Other
Hats Are Just A Headache To Many
Men.
In the first place Dobbs hats are
oil fur felt hats - Which makes
them much lighter and more
comfortable on the head - Sec
ondy the gootskin leather inner
band is whipped in by special
Dobbs process which distributes
the burden of keeping your hot on
your head in windstorn1, instead
of placing it all on your manly
brow.
There's on cosy soft comfortable
feeling to these pIiobIe inner bonds
which acts as vacuum cup If the
winds get gay with the brm Of the
hot. It's the Dobbs - And the
Dobbs only = Thot treats your
head as good heads should be
treated $3.50 to $1,000.
The Waterbury Democrat., 1943-05-12

Private First Glass Edmond Bailey
The Waterbury Democrat., 1943-05-12

Nevada was the first state to
adopt the uniform Narcatic Act, on
March 10, 1888.
The Waterbury Democrat., 1943-05-12

After recuperating in an Oakland,
Calf, from a hip injury suffered in
active duty as machine gunner
with the Marines. Corporal George
T. Parisot of Bunker Hill road has
arrived in this city for 30-day fur
Tough.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-06-03
Obereeriskt ,peilt
Steptaf,, Eepfe ab

@aibineton. 9as SberIte @anoes.
Nerid)t pies gum oritten Male einea
antrag oes in Detroit mesen Ser
rdts ~ begmgenf burh @eibitfr 3ur
Jluft zines eeiytihen arieesgeiange
nen - gum 1ooe peruteilten Neltau.
rateurs Mar stepban auf Nabpru.
lung ieines Sales ab uno bob ferner
Die Sinuusidiebung ser Sinribtarns
ouf, Die es linn bisber geipdbrt batt,.
@leidaeitis tpurSe aub oie 81,
,ufung bon 2ouis 2epfe 8u6alter,
emanuel WeiB 1,mo 2ouis Gapone,
angebliden Mitgliebern Der .Mur-
Der, SSnc.", Die tpegen zines 8root,
lpner @eihaftsmannes gum Sooe uer-
urteilt iino, abse.piaeu. 8efanntlih
1anoelte es lid Inn Sic @eriiberungs.
gelSer-aolleftion ibrer Spfer.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-06-03
Kirete ~, itiihtcrn"
IN Ser Aaiieniraee

9etrolt. Hresbpterianiife airhen-
iiibrer mahten ibrer Stride auI ser
Notwithstanding vSdiihtern-
felt" IN Ger @ebanoluna beS HaiIen-
problems gum Gorpurf. Sic 9iallen.
frase," erf!lrte Or. Coffin, vpor i'm
srIten Sabrbunoert ibon cine Geiabr
fiir oie ginigfeit. Sit es nidt ernico-
rlgeno, SaB mir auh beata nod 5u
flaileroerbunoen iino, ilr Iciinner
uno 6rauen ueridieoener i,5ialer
Sdi6ten 5uiammen5ubringen 10 oaB
iia chamber periteben fonntan. Or.
Sapnes mics Oaraui bin, oaB oie Som.
munilten uSarteimitslieoer rad lau-
ienoen" abiorbieren, neil tie aIle Sor.
t5enlinien nerloift baben. Gie Sal.
lung Der meitlihen Senilphare in be
siig aif Bic iarbigen &aIan pergllt.
er nit rSapallas Yolitif: alien fiji,
Die 9lliaten."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-06-03
Il. 9. bamte bisber 100000 Slug
semge; 3miammenarbcit an Der Sci.
matfront 1T 8prnes 3ieI.

Stratsbure, 9. 6. .Biele Mngriife
Iipgen Dor uns," erflGrte Sames s.
Bprnes in elmer nit einorudspouen
3Gblen bon ber acknowledgement 8ii-
ilunesprobuftion oes 2anoes geipid-
ten Seoe uno fiiate bin5u: ~8ir TIE.
ten crit in Die fritiife Beriooe Sss
0rieges ein."
Der 0ireftor fir &riessmobiliiie-
rung CAB in ieiner eriten Rebe ieit
@rdiioent Nooieoelt i'm NIT DEM
Sberfommanoo at Der &eimatfront
betraalt bate, bas 0eripreden, alles
in ieiner Maft itebenbe 5u tun, roie
gleide 3uiammenarbeit" in Ser 81
nilperraltrlng berbei5ufiibren, oie an
Sen MilitGrfronten herrlft."
8prnes ipuroe als Gbef Ser &eim
front iiber aIe sgenturen geiteat, oie
0en arieg foroern. Seine grnennuna
erfolgte naGben brei &omitees Oes
0ongreiies ieit Monaten oaran gear
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-06-03
3apaitcr a,.f Ntt,a
iiitN beiieet

@aibimgton. Nab 2 @od,en bar
tenn &f auf ser sleutenyS ySniel
alttu baben oie Sataner Sen aanpf
perloren. Sic fGmpften traoitionsge.
NAB bis gum lebten Mann uno 9e-
ricbte beIagen, Dab niht Elm ein5iser
Oefangener genaht ipurbe. Seber SSa-
paner ioll iid) ielbit oas SeIben ge=
nomnren baben, nenn er lab, BOB fem
slus9pcg mebr mar. Gs iollen iiber
20OO Sapaner auf sltt,l getpeien fem.
Die amerifanilGen 8erllllte ,peroen
ais gering be5eihnet, oa auh bier sic
2edung Der porgebenben Sruppen
oard 6lug5euge oie 8erlulte perrin-
CERT hat. 0tlt groberlng oieier Snlel
III Ser @eg seoifnet fir ben aampf
gegen Die 5tpeite pon oen Sapanern
belebte Sniel in ben sllei1ten, aisfa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-06-03
2Sar 2abor @uarb Witslieber Sfes
unb Ngrnes uerlaRen oas 8oaro rno
oaaesen proteitiert nun GrGiibent
2e,uis oun Der Standardization.

Waibington. ErG1ioent Hooiepelt
Gatte geltern slbenb cine Sieung nit
Seimfront=Gbef 8prnes uno Sefret1r
Sfes als 9feeierungsoertreter ser
acblenberenerfe, l,no lieben Mitglies
bern oes @ar 9abor goaro uno pielen
anoeren Grperten. Die Sisung bauer.
halo 9 Stunoen uno beim gnbe Ser.
ieIben tpl1rbe nihts betannt seseben,
pas bei6loiien tpuroe.
am beutigen Gonnerstas miro ser
Braitoent braItiife Sfritte unter.
,ebmen, Inn Die aoblenarbeiter 5ur
grbeit sltriid5ubringen. @abrifeil-
LTD miro er oen 8eiisern sic &oblen-
bergtuerfe abnebmen unb sic Sob
lGnarbeiter fperoen unter MilitGrfpn.
sroae geitelt gefanntli6 baben mir
Gin 8eies, bob ieoen Mann 5lpinst,
bis 81 65 Sabren alt, BORT 5li arbei-
ten, no bie 6egier,ng i'm braltd)t.
slher oas 8aleb lit oergeilen poroen.
IS lit ibon 5u lange ber oas jeoer
reeiitrieren muBte. @ir seben nidt
febl ooraus5uIagen, oaB es nun abge.
ltallbt tpiro
Sefretdr SIDES gab befannt, oaB Sic
@erbanolungen 5tpiihen BEN &oblen.
| lsrdbern iinb 8elibern nun ititt tnebr
anerfannt tpiiroen ioIIten iie 5u Ell,
ner Ginigllng i'm 2aufe bes Cages
fommen.
Sieier gefebl an oas aomitee aber
brahte nun Ssobn 8. 2espis auf Sie
s'eine uno er fubr iih burd sic Saare
,lno iagte: SMUT. Gs lit ia ganS
al.t uno if0n oieien Wann su boren.
cter Sas OBSERVATION-DISCLOSURES bat sll
lange berumeefeilift ,mS mir lager,
gleif mir iuiiien niht iper Ser Sfui-
oige r@erbreher" lit, oh 9eIpis ober
Die 9ergnerf6eiiser, aber @erbreher
iino lie. Sn einem aampf mo tastdg,
liG oie gliite Ser Suseno slmerrfaS
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-06-03
kriti(be kriegspbafe
erfnr0ert 111ebr
Zu(amnenarhelt
es s. 9Yrnes Ghei il ber Rrieesmobiliiierune

5eitet batten, alls5ufinoen, tparum ba
u,ro BORT Storungen eintreten, bie ab-
!riglif iino fir Die 5ront. Sbm ,pur-
Oe elm iehs Wann ltarfes &omitee su-
aeiteat uno oieIes aomitee pertritt ge-
luiliermaBen alle Mrbeiten an ser Sci.
nlatfront suguniten oes arieges. gr
trifft Die Iebte unb enbgiiltige Gnt.
iGeibung uno nimmt Samit gelpiiien
0olitffern oen @ino aus oen Seeeln,
Die INNER un6 imnler ettpas an nor
aeln baben an oen &egierungsberoro-
n1ngen. glnf Der anberen Sette aber
brtngt er geniiiermaBen Srbnung in
Die 9lrbeit 5ur 6orberung oes &riess
beltrebens uno gum Sieg.
gr lprah ir ieiner @ebe 0apon lpie-
piel Die YroOuftion an ariegsauaffen
bisber er5eugt bat uno es miro al'
long alles 81 nenen, aber mir f0nnen
cinen Mus5tg geben.
Die sSlotte miro in bielem Sabre
ooppelt 10 itarf iein .pie lettes Sabr
Die 8ooentruppen erbielten oreimal
iopiel 8elhiibe inn Wai fpie in alien
19 Wonaten ieit @riegsbeginn.
s(nlerifa bat 1925, 900 Moidinen'
seiuebre fabri3iert, felt es aufgeriii it.!
bat.
Sn oen eriten fiinf Monaten bes
Sabres 1943 puroen 100 2riegs.
id)ifie fertiggeiteut = in ietpeils sc
lStufp0cn pines. ss7F
8ir baben en6Iid Sic sl6ie in 6e1
Yroouftion eeihlagen.
slber mir baben nod einen langen
barten @eg Dor ,ms uno Die id)tper
len &dnlpfe iteben uns nod bepor.
SIM 2aitbe baben mir 100000 slb
'pebrgeidiise gum Shub Der SSnou
ltrietuerfe ailfgelteat.
gr lagte ipeiter: rGrinnert ibr el,6
pie oie Hropaeanoiiten ser Naais uni
ser Sapaner ipottelten, als Yrdlioen
Rooiepelt slterit anfiinoigte, oaB ,pil
100000 5lug5euge bauen ariirben
9tun, tie ipotteln niht mebr. Sic mil
| lien, baB Slnerifa es ernlt meinte."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-06-03
Ganetntitrittcner Stcaer<
ab3,aa aftoettcfttftteft

Wa'bington Gier Monate bitterer
Streltereien enoete beute Sen &f
I'm oas 8eies vEap4as-pou-go" W;t
CD eegen 19 Stin1n,en puroe es I'M
Senat aneenommen. Sas Abgeort-
netenbalts bate es am Gage porbe,
nit 256 gegen ia angenommen, ,pie
IS bon eiuem &omitee empioblen erpr-
oen mar. Sbios Senatoren Gait uno
Burton itimmten oafiir.
I'm feline 3ipeifel auifonnen 81
lalien, pollen mir nod fura erfldrer
bab Steueraabler, Sie poriihtiger,peiiC
nur fiir Elm @ierteliabr beSobIt hattel
nun am Is. Stunt elm tpeiteras 0ierte
-ibrer lestidbrigen ginfo1nmemifcil
81 be5ahlen baben uno Damn am
Suli miro Die Steuer sIeih bonn 9of
abge5ogen. Seriuirrung bereitet in
mer nod Ser slusoruf bem geneineI
Mann, oaB ibm rs Bis 100 8roTr
on Stellern aeihenft ipurSen. 9as
llniim uno pertpirreno. @enn Elm
Ser Steuer5abler Itirbt fommt crit s
riiditdnoige Steler in Inrednul
:lno oie Grben niiiien oieie erit +
3nblen. @ie fam man bann bon
mem u@ei6enf" ipre6eu. Wenn al
bie iebisen Steueraabler seitors
iinb, Damn lit oas slbsussseies crit
oirflides Geies vl1p-tbe.9ate".
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-06-03
Gbri(tlicbe Werkrufe

&arbinal 'Widael BON SSaulhaber.
Ger Gr5biictof non Miin6en, ser our1
icine GbarafterfeItisfeit uno ieinen
8efenuerm,,t elmer ser sSiibrer bes
ranoeren Seutl6lano" i'm &f ee.
gen sic Ma1tbaber oes 0ritten 3ei-
des getporoen lit, geiBelte in elmer
aeuerliben Hreoigt NIT ifonunss.
loler Sffenbeit oen Seriud) Ser 9ta5is,
ole Sugeno oen Gbriltentum 81 ent-
frentSen uno Safiir in ibre Ser5eu
oie 8elinnilng zines briltalen Ggois-
mus gu pflan5en. Die biitoriihe Gro
fe Ser oeiltiden SolfsItlmme, 10 fiibr-
te ser &aroinal aus, iei i'm Selien.
iltnoament Ser 8erebtigfeiiperanfert
eelpeien. 8eredtisfeit l1no 2iebe =
cter nibt SAB uno Madtgier = ieien
Sie Efeiler, auf oenen alIein Elm &C.
l,,noes nationales 2eben ipie cine
!,aue Sronung Guropas aufseba,t
!reroen fonnten.
8raf BON @alen, ser giihof BON
Ofiiniter, bat iiinsit nit abnliher
Sdarfe sic @efdbr0ung oes hriit-
lifen 5amilienlebens ourd sic ne.l,
beionilhen 2ebren Der naaiiti1hen
Weltanidauung eebranomarft, uno
@iidof Wihael 8u6berger BON 3e-
9ensburg bat Init Srauer unD Sor-
ge" iiber oie furhtbaren 2eioen &C.
iproben, Die burh bie gntihliiiie Ser
sSiibrung ii6cr oas oeutibe 8olf ge-
tommen iino uno nit Dem 8ittgabet
3eidloilen: .6err, bleibe bel uns.
oenn es min slbeno tperoen un6 Ser
Gag bat iid geneiet."
8abrenb. einfade Srtsgeiitlide tpe.
gen iolder @eoe1 in Die aon5entra-
tionslager tuanDern, trauen iidl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-06-03

81 berteioisen - vuno oas hit fir mns
fein bloBas Nsan0per", fiiste Iimi-
troff bin5u.
0as fommuniitiibe HuBlanb mar,
ais Der r&omintern" -Siibrer 10 iprah,
in oeu fapitaliltiiden 86lterbuno ein-
getreten, nadoem es porber bon NrG.
ltOent Hooiepelt ais elm gleifberef)-
tigtes 2anb anerfannt tpar unb blc
SiplomatliGen 8e5iebungen Su ben
Sotpiets BON Imerifa auisenommen
iporoen iparen; &uBlanb bate Mili-
tirpertrage nit 6ranfreih uno Ser
libedoiloDafei abseidloiien unb bell
Homintern-v Seftionen" in alien nit
Den Soiuiets perbiinoeten 2dnbern be-
foblan, iif auf oen 8oben Der Gam
oesuerteioigung gu itelIen ,nb in If.
rem Harlanlenten Die Wilit1rfrebite
5il belplllIgen. ltnO gera0e leeteres
mar ser Hunft, NIT oen Die &onnru-
nilten in europa uno in 9eutihlano
Dor 9itlers sluiitieg rfiid)en" gegan-
gen graren. 9as in 1914 'oie Sosiali.
item oie 3riegsfreoite fir Die failerlide
Hegierl1ng be!piligt batten, mar als
Gin 8erbrehen ser So5ialiiten &c.
branotmarft ipor6en. l1nb aud in oie.
lem 2anbe gibt es nod oiele Deutib
amerifaner, bie sen Shritt Der ba,
maligen Sosialiiten nidt beriteben
fonnen mno tponen. Gs ipar aber Ser
Nnnft, an Sem oie aonmnunilten iid
seipiiermaben ale Die langen Sabre
:librter uno mebr uno mebr flar ben.
SdluB auf Seite 2.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-06-03
Sh,pcrc 3tneriffe tucrNci,
eeeet, Jtalicit ecrihtct

sllgier. slmerifanii6e Bomber bon
Sunelien ,mb pom Mittleren Otter,
singen gegen Nearel uno 6oggia Dor.
Cine Gntfernllng BON 1000 Meilen
Sic .rarfen lire 8omben auf Sfiifa,
Vabnanlagen uno Slugpldte ab. slui
tem 5lugplat 6oegia 5erltorten iie
am 8runbe itebenbe 6lug5euge, tpeil
Ser slngriff unerlpartet fam. Die Sn,
iel Hantelleria uno Saroinien iinh
.Ggliben Mngriifen nit idytperen Bonn.
bern ausgeiebt. Bei al bsn slngrif.
len berloren sic slmerifaner nmr eir
Sagoflug5eug.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-06-03

Der Sotpiets in Ben &onflift. gs lit
5ugleidb Elm meliterbafter Shad3ug
oes &ealpolitifers segen &itler.
Sn Sen Sintersruno getreten ,paren
sic 9ielietungen oes @eltfommunis-
mus ihon felt slfutlperOen ser Sc
fabr elmer internationalen @egenres
bolution, Juno insbeionoere ieit Sen
Siegen oes @elt- Jaidismus in Sta
lien un6 9eutidlalpo. @en beute ooll
eirer &enaiiiance oes ruliiiden Ya,
triotismus geiproben miro, 10 iiber-
liebt man gelu0bnlih. baB Die greis-
9abe I6es 1peltrepolutiondren slftipi.
fismus 5uguniten Ner ruiiiiden Natio-
nalpolitit bur6 Stalin ibon Ser Ell
lgcntlihe Ssnbalt oes &urstpebiels
uar, oen er eelesentIid 0es z. 9omin.
ternfongreiies Q935) poll5ieben lieb.
Oamnls mar es, 1ls O1e vS1nDe1fs-
front" sBarole, oie iif in sperbenoenl
Sinne an sic Maiien Ser iosialoemc-
fratiiben Mrbeiter (nibt an oie Siib-
rer uno Die 8artei lslpparate! y gerid).
tet bate, in einem gan5 fonfret- poll.
tii6en, Gimme eripeitert .purbe. Die
neue, 5ueleif al nihtfdidiitiibe biir,
9erlihe glemente appeuierenoe0oi 0oiune
Otosfuus bieB nun: 8olfsfront! 9imi.
troff, Ser &elo oes Mei6stagsbrano-
pro5eiies uno naf)malige YrdliOen,
Ser Dritten Snternationale, idlug Ell.
men gan5 neue,r Son an, inoem er bic
aommuniiten inn Welten nnapies, Yar.
idmentarismus unO Democratic gegen
iede @eorobung ourh BEN Ga1dismus
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-06-03
1talicfter brineef,
Grrppen terbei

Waorio. Nahridten BON bier &c.
iagen, oaB Die Staliener pl0slitb als
!brem Shlaf erlpadt iino uno oie
Iruppen in Yantelleria peritGrfer
2ie Gnelinber bombaroierten oiei,
S,Sniel nit &riessidiffen uno ipaniife
@eobbadter glallbten, Dob Samit sic
2anoung bebginnen ipiirOe. slber nic5i
Sergleifen gelhab. 9ie italienlidec
sslotte 5eigte iteb nift einmal uno bas
atpebrfeuer Der aiiItenbatterien tpa.
MIR gering. 8eben Ole Staliener bie'e
SSniel bereits auf? lautete oie Srase.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-06-03
Gin outer 5teuer.konpron1iB

sSebresi6ulO m Snfel Gam $50
ooer meniser betrdst. einen 8ouerlab
Scr Steuer ili; 1912 ODER 1943 Gle
naGoem, ,rel'9er Der beioen @etrGg,
Ser geringere lit) uno 8ereinieung
Der SteueriGnlo fiirs anbere Sabr
ourh 6ie fommenbe r9obnIteuer" i'm
Serein nit Sen 3ablunsen su Sen
Steuerterminen am perfIoiienen 10.
Mdr3 uno am Is. sunni. 0enn tpobl-
scmertt, ser Suni-gernlin bleibt!
Steueraablern nit elmer Mbgabe1-
ifalIS bon me5r als $50 tperoen Is
Sro5ent oes seringeren Der beioen
Stemerbetrdge fir 1912 uno 1923
crlaiien, mGbreno bie reltli9en 25
Sro5ent in 3pel Sabresraten su be-
gleihen iino. ,sn Der 9lustpirf,1ng er-
rednet iid) oaraus cine 12Hproaen-
|tige Grbobung lbrer Steuerrehnune
fiir 5tuei Sabre uno cine bementipre-
f)enoe Grbobung Der SteuerbetrGge.
oie in oen Rlnoesiddel flieBen tper-
oen.
sSahleate in ser 8unbesbauptitaot
|baben oie GrbSbung ser 8unSesein-
finite, Die iid aus oieien &eitaablun-
|gen uno Ser Sonoerlteuer auf &riegs-
oe1pinne ergeben iperoen, auf bier bic
|ie6s Miaiarocn Collar oerani6lngt
= bier biz ieds Milliaroen Dollar
|isber ben Normalertrag Der eeltenben
Steueridse binaus. Siberlid, oie
|auenigiten iperben ginipru9 gegen Ell.
ne 10 fnifflide Jormel rebeben molten,
|unter Der es uniere @eiesgeber fer
tigbringen, ben Steuer5ablern slbea-
ben 5u erlaiien un6 Onfel Sams @aiie
trosoem mebr 5teuern 3u5ufiibren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-06-03
8mebIcitiitil4 jcbt a,sf
Actc Nlart tels; Steals
ecitei, iitckr punfte

= @albil1gton. Sonatae um Mitter,
nabt trat eine neue 9fationiarung in
araft: 8iidienmi{b muB iest nit Ell
mem Point beaablt aueroen.
gisber apar biefeIbe irei.
8aibinstoa. 3u oiele 2eute baben
ilnr Steafs auf ibre Ntarfen gefaui1
uno Inn einen Muselaib ber6ei5u'iib-
rem murben Die Hurfte fir Elm Yfmb
Steaf bon 9 auf ~ Yunfte erbobt.
IN manhen 6dllen iiiien iogar 1G
Yunfte absegeben peroen, 10 BEL ge-
trohnetem Hinoileiid. sludJ gemablc-
mes 6leiih lit Elm Hanft beraufgeieti
.rnrbenL bon 8 auf 10; unO ser sSlei.
lfer oarf es aud nidt mebr ielber
ol,rbmablen. @enn Sic alio Sam-
burger baben pollen, miiilen sic iid,
Oas 6leiid) ielber 3u Sauie our1-
oreben.
Mls GntlGuloignng miro angege.
Sen, baB geraoe bas 6leiih ser Steats
fir Die Mrmee reierOiert tperben mub.
Gragen mir aber nitt Oh fir Sie Col.
baten ooer sic Sffi5iere. @ir boffen
nur es fommt an Die 6ront unO piro
nidt I'M SnlanO Der5ebrt, Damn neb,
men mir es gans gerne IN &auf als
c;n ipeiteres &riegsbeItreben an ser
Seimatfront.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-06-03

9inlmlers Shergen beseidnenor
&eiie nift an oieie boben @uroel
trigger beran, neil ibr gnbang /
a!ditbigen golfe su eroB hit. 9au
burh fleine Sbifanen iuht man IL
men Die lesten aandle geiitigen Gin
fli,iles 5u oeritopfen. Nahbem ihon
oor anoertbalb Sabren aue hriltlin
religioien 3eitidriften nit slusnabu,(
SCR bild6fli6en airhenbldtter .tpg.
gen Eaplprmangels" einseltellt tper-
oer mulbten, iino nun auh oieie BlGt-
icr nit Ssrielben 0egriinoung Der
hcten une oas religioie Seim ihleht-
gin ieoer erbaulifen aftueuen 2sftiire
berarbt 1uoroen. Sir bie Hropnsie.
RING oes Saiies gesen oas Gbriiten-
tlm uno Der fripolen nel,beioniiGen
@eltanidanung bingegen, lit audi &c.
gen Gnoe bes nierten &riessiabres
nod Hapier in &iiup uno Jine Dor.
ban0en.
slus Sonoon foulmt oie Mel6une,
SOB Der Der oeutlhen aontrole unter-
'tebenoe Barrier &unofunf erfI1rte.
Dab Ofeitsnnnrifau @0rine ben Ieu.-
icten befoblen bat, Die angeblibe poll
tiife Idtigteit oes fatboliihen &le-
rus 81 befampfen, Die tros aller Mus-
rcttrngsDeriuGe Der Megierung spei-
terbin beltebt. rSeitbem Deutiblanb
cine ginianne aIler Meniden 6esiel.
zen 8lutes lino berielben Naiie ge-
luiinift bat, bat Der Natifan 6urh fei,
ne Hreiie beftige &agnen eegen
oen @aiYtsmus in Die Wege eeleitet. "
rMit llnteritiisung unb Der Gr.
numbering Moms baben uiele oeutide
aatboIifen ben offenen anmW eeeen
(S&lub ouf Seite u
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-06-03
10000 Derl,aitc
in G,.ciic,,>K Kan,pi

@albington. Ger Sieg in Suneiien
9rllrbe nit neniger oils 10000 Wann
aaiiertar @erlitite erfauft, ipGbrenO
Ser 6eino feline Nieoerlase NIT 323,.
600 8efaIlenen, @erlpunoeten amf
8efangenen be5ablen nuBten. Sn Ser
seianlten noroafrifanii6en aampagne
uon ser Sanoung am s. gsopen1ber
5is gum 3uiammenbruh oes adien.
@iberltanoes am Is. Wai, bat oie
amerifanilte slrmee nur 1858 Ser.
lutte erlitten = 2tS4 8efallene, 9437
Gertpunoete uno 6937 @ermiBte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-06-03
IUie>er ei,t
SsttpeSenietiff pcrienft
S1abrcr, Cbermaat mn6 /. Naidinii
iunroen gefangen senommen

Wianli, Sla. Gin l1-8oot torpeoiers
te am %. Wdr5 i'm iiiblifen Ie!le oes
9tlantiiben S5eans bas idtpebilha
Motorid)iff rSnoultria" sic nabmen
Gle prei Sffi5iere mod 0eutihlano ala
'3efangene nit. 20 Wann ser 8elat-
5ung gingen in ELM 8ettungsboot. Gin
Nann ertraltf. 0ie Seutiben baben
in letter Belt mebrnals ihipebiid)e
Sdiffe perienft nno beantlp6rteten
Hroteite Ser itlueoiiden &egierunJ
gar niht, 10 oaB sic Sdnpeoen 8egen-
naBnabmen anorobten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-06-03

5ie bun6esparlamentariide &onfe-
ren5@eriion bes iteuerlihen rpap.as-
noll-ao" empfieblt iid aus mebrere.
@riinoen. 2ein anoerer aber biirftc
bas 5ablenoe Yublifum 10 iebr bon
ielner Cite iiber5eugen tpie bie Tat-
fa6e ibrcr gtiiten3 an iif, oie Dem
,lnihonen Sbauipiel zines monate-
Iangen parteipolitii6en &aocrs iiber
cine orinsenb notige Steuerreiorm
MIN enolid ein gnoe gemadt boben
ioQte. Genn oie mabecbcnbe Meinur
in Maibington 5tueifelt nidt baran,
Dab Der i'm aonferen5ausid)uB aus
Der Salfe gebobene &ompromiB oen
Scgen Der beiben &ammern erbalten
.lro auh Die @eto-Glippe i'm @eiBen
&auie ungefdbrbet umiegeln miro.
Snbaltlid entipriht oas slusidub.
Yrograntn burhaus Dem, mas bon
einer iolhen 9teform 5unddit 5u er-
eparten lit: es rdun,t nit Den ginfom.
meniteaaerriiditGn0en auf uno ltellt bic
Steuererbebung auf cine Iaufenbc
Yaiis; es ermogliht = aui Dem @c-
&c Der Ginbalteiteuer, oie nun ab 1.
Sult bon 9obnen unb @eb6Itern ab-
ge3ogen tueroen ioq = elm Steuerin-
faiio an Der ginfommensquelle; unb
es berbiirst id)lieblid, oaB ilbernor.
male straightforward nit einenl
beionberen iteuerliden Mabitab &C.
,neiien uruo NIT beionoeren 9ribut.
pfli9ten belaitet tperoen - cine
&lauiel, Die Dem "fair plap" -gmpfin-
Sen oes groBen Hublifums in Der
gliidlihiten @eiie geretJt meroen
3iirfte.
Sir oen auasntcireu Steueraab1er
teoeutet Ser GompromiS, iofern feline