davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times., 1943-01-17
Head Cheese.

The head, after being thor
oughly scraped, should be cut
with a cleaver, so that all por-
tions may be well cleaned, and
undesirable portions discarded.
Wash thoroughly Put in a large
kettle, with the tongue which
has been washed and trimmed
Cover with slightly salted water
and simmer until meat falls from
the bones. Drain, remove meat
from bones, and grind. Sprinkle
with salt, pepper rubbed sage
and nutmeg, 20 taste Mix thor
nuEhly pack firmly into bowl,
cover with a small plate, and
weight down. Let stand three
days Slice TO serve. If you do
Detroit evening times., 1943-01-17

rHE following recipes will
make tasty dishes with the
y homemade flavor Of foods
like Mother used 10 make They
follow the old-fashioncd thrift
practices l learned as a child
For example. il you are fond Of
r.cklcd pig S feet, and your Porky
does not have as many feet as
YOU would like, try this substi-
tutc.
When cutting the rind from
,hc hams and shoulders leave a
tHtrd-rnrh layer OF fat on the
rud. Trim these pieces into neat
squares or oblongs. Roll tightly,
-T71 wTrn srTTng. Boil in
slightly salted water until ten
dor pack ia a-eree- or jar, and
cover with the same vinegar So
luton as is used for the pigs
feet. When ready 20 serve, re
move the string and slice the
picked rolls.
Detroit evening times., 1943-01-17
CornmeaI Crispies.

Sift together 1 cup yellow corn
meal, l cup flour and i teaspoon
salt Rub i'm ? tablespoons lard.
Add p cup sweet milk, stirring
lightly until all flour is moist,
Roll out thinly on a lightly
floured board. Cut i'm narrow
strips, Law on a creased cookie
sheet and bake in a moderate hot
oven until Drowned and very
crisp. Store when cool.
Detroit evening times., 1943-01-17

uiOuS prisc icinuerS are also eligi-
Die tn Win another prise.
BE sure fo print or WTife your
name and address plainly and
send recipes Ia The american
" cckIy HouSeWiJc's Food Alma
mack, =. -. Box I9I. Grand
Central Anner, New York, y. Y.
Unused recipes cannot BE- re-
turned fo the Senders.
Detroit evening times., 1943-01-17

" HIS dish like to either for buffet supper when
calls family meal during the week. writes
Mrs. s. Ramsden, Pittsburgh, Pa. Il make it this
l pound stewing veal bacon
Salt pepper
/ hard boiled a little powdered
THE dough for the follows
l pound -four lard IL milk
PUT the through the chop hardboied
egg the add seasoning.
the together heat the milk
When boiling stir it into the -four
and pliabe dough off onehd of the dough
place this side where will be kept Meanwhile turn
board;
roll Line small hree-inch deep tin; pressing
shape of the Mosten the with
mace) put
the lined
Roll the dough exactly to fit the the
When moisten the well together
Make hole Of the brush the
place the 425degree for fifteen minutes then
hours $50 degrees This cold
after soak teaspoons of plain geane little
stock and dissolve in little hot stock and this jelly
the cold pie"
(M Ramsden like for Veal Pie much It
well
would
|
Fried Eggs This Has Been Popular Ndre Dish Ever Since
Detroit evening times., 1943-01-17
YOUR RECIPE MAY WIN ss

The Ametican Veckly rH pay
- JOr each recipe sent an b,
readers and used on this page, all
publication rights thereafter be-
longing fo The American u eckI,.
tny Kind Ol recipe may BE- sub.
Wtffcd. the only restriction being
that u must BE- original In other
tofds, ~ must not haze appeared
onyiChcro IN print bcjOfc. Pre-.
Detroit evening times., 1943-01-17

tried 10 do your bit in the share
the Meat" campaign, by raising
your own pork, complete the
project properly by utilizing all
of Porky but the squeal
Detroit evening times., 1943-01-17
Homemade Chill.

We are rummaging through
our old recipe books these days,
TO find our old recipes for pre-
pairing food combinations that
we have long purchased ready TO
heat and eat Our recipe for
brick chill has been a fayorite
for many years, and this year we
plan TO make il for home use, as
well for private customers.
It is not difficult nor expen-
sive TO make, and will keep for
several weeks in a cold place.
To make, grind coarsely 2i2
pounds suet and 10 pounds of
lean beef. Let the suet render
for five minutes and then add the
beef. Cook slowly for 2 hours.
stirring frequently, and adding
no water. Fifteen minutes be-
fore meat is done add q cup
good chilli powder, and salt to
taste.
Cool in pans the size Of brick
wanted. When serving use l
quart of boiling water TO l pound
brick Boil ten minutes. Do not
put beans in the brick. Add only
when ready to serve. If desired.
tomato sauce may also be added
TO suit the taste when preparing
TO serve. We enclose a typed
slip giving these Instructions.
with each packagcd brick that
we sell TO our customers.
, Chinese Of the 18Th Century Fol.
Detroit evening times., 1943-01-17
Don't Spend One Cent for Vifonins Unm
You Reod This SforfIing New BookIsh
Reveals Lafssi vfomin Discoveries
Gives Key 10 Economical BVYins-Sbo~s
How 10 sove Up To 5o%

. Here at last Is the truth ahou, vitamns
written without scientific hacus poCts A
look packed With facts you want to know cX-
planned 10 crystal c.,ir ianrlars Tolls what
,ltamms arr Why t.ry ar-. vital t0 health
how 90 use them iat,.'ernaE. t.e, ..c'y More
important % shows you boss ,a ret y9lr lull
moneys worth ahcr yol huy ta.n Ten, you
row 90 judge y.,frn ,..rr aU the basis of
unitarc' the only u r...s.u ui uugrfv
ms one hit of inform Haa a.ar aH rr..cut
you from pasrr .ao ml,h ior your ,.r.m.n.
may help yol s.,te up to Ed 0r 'H.f c5.i'
This bplk cleans uFant .a- Ha thl' ua.
exist In your ~.Ha or '... s..a. .u..r.. oI '.'l
Minis Answers ,uur rs.ry question: Ntf e
tItam'u d,Ulrus 1on arc Nf'HrunH G spu-
iaod so often lnet h.lus, ynu ,i. l. o. tn,rs
any difference bt.Rrtu ufiuraI tud synthetic
,rt5m1n., What Is the b Oumn.rs tfn VITA
u'0. ptu yHu ur wuraEe E.u aHr'
f-l4Hly tn.r .t... r-.rr. ,.raG fFr r'
infection Af.. .i-.---. ..Hr -tr,- .a.H
ID tmu. le au an. .r.F... ..uu c.. t..a.
fr. .eu,r uaF H.r Ar, 'a .r
.-r th.. rra f. .af ..' tH5 r.a.t .r. .rfr ...
lur -- alr lr rs.f.f.HH a-f u.Hg .r..f
.a... .o, sr. e..rly .a.e,.f .n 800. FREE
.nflrHauof. ases-3 rea nu..'.. DnHf sf.rf
sn, cent iar Elt4m.ua until sou .eafa ,Uc truth
spou. them'
ecrd far yuur free copy todav $50 oahs7
u.r Nai4 fHsrt tar. o.r! ia fto NlTANlS
EUIRIIIDs PRODUCTS D,pa N-li'
l,1. D.s,rs.F -thlaEa. l.
Detroit evening times., 1943-01-17
"sco1cH eoosE"-A WINTER SUPPER MAIN COURSE

/H IERE Scotch dish family years
writes Mrs Russell Peterson Yonkers Y is made
as follows: Wash and need
make seasoned sufng mixture chopped
bacon bread crumbs chopped onions pepper
together well into apples ping
Pour over little bacon fat Bake in moderate until
apples tender but unbron sung
small balls and bake with apples potatoes
bread"
suggestion informal
family meal i a
Detroit evening times., 1943-01-17
They've Cot Thot Home-Mode Flavor"
BY NELLIE PORTREY DAVIS.
Bonners Ferry. idaho.

not want the cheese too rich,
some of the fat may be trimmed
off before cooking This fat may
be rendered for lard.
Detroit evening times., 1943-01-17
Scrapple.

This is a delicious way TO use
leftover odds and ends of meat
and broth. To 3 cups of broth
i'm which meat has been boiled
add 4 cups Of boiled meat that
has been cut in small cubes. Add
salt TO taste, a dash of pepper
and cayenne, and IL teaspoons
rubbed sage Heat to boiling
Sift in l cup yellow cornmeal,
stirring constantly. Cook for half
an hour, and pour into a mold.
Chill thoroughly. Slice and fry.
BE sure TO use the cayenne spar
ingly. This will keep for several
days, in a cool place, frying as it
is needed.
After the head is worked up,
the sausage made, the large
pieces put in the cure, and the
feet picked, there are always
Detroit evening times., 1943-01-17

AN sending original which repeated calls
and oysters from family male fends
drove desperation, to concoct" writes Mrs r. II.
Gainesville ut stood that
family budget looks askancc at the high cost of living
forty have been Ito hem) the worlds best
uphold a limited allowance
hard cabbage head
then
a Boil about
careful not 20 let them fan apart Drain of all This
cabbage taste Place buered baking dish layer
the deception Sprinkle pepper
Cover layer Of Drowned grated crumbs
wheat bread Dot literally with butter
tin dish fun topping with crumbs brown Pour
tin IL then bake golden medium hot
from the dish very hot Immediately. Serves six"
Grs Robertson oys,erless a prize
Detroit evening times., 1943-01-17

MO OTHER magazine in
4 y the world offers scien-
tific articles in as under
standable, everyday Ian
gupge rs The American
Weekly IL provides more
than 100000 American
families with articles con-
cerning science latest
achievements all ChOCkfull
Of facts explained clearly
all scientifically accurate!
Detroit evening times., 1943-01-17

leftovers, consisting of scraps of
fat perhaps with few stFeak5
of lean. These may be rendered
out in baking pan IN the oven.
When the lard is poured off the
crisp pieces of cracklinEs should
be stored in a cool place, and
may be used in many dishes. l
fry them-or bake them until
quite dry. Then they are run
through the food grinder, using
the coarse knife. BY storing
them in covered cans or fruit
Jars, placed i'm a cool room, they
will keep fresh for long time.
Cracking corn bread is simple
to make and is a hearty nourish-
ing food, old-fashioned and de-
licious. Use any favorite
.cornbread recipe, substituting
warmed ground cracklings for
the shortening called for,
Baked Beans With Cracklings.
Boil 2 cups of navy beans un-
I'll nearly tender. Add salt, pep
per and catsup to taste Stir in
a scant cupful Of ground crack
lings, pour into casserole or
bean pot, and bake for two hours,
not allowing them TO become too
dry.
Escalloped tomatoes, veg O.
tables en- casserole, Spanish rice,
and macaroni with tomatoes
may all be favored and enriched
with the addition of ground
cracklings. And if you have
Detroit evening times., 1943-01-17
Baked Beans with Cracklings.

hen Dining in Public Upper Glass Chinese Of Cen,
lnred the 4dage, "To Eat a
" ere Gteni in
Detroit evening times., 1943-01-17

GLOW on SUGAR? Hare Plattar
t>,ccdish) Ring of thin 3 pan
cakes, overlapping on dessert plate.
lam, and Rrlf OF tchiPpcd cream, IN
center Bnucr-dud-cEg pan
cakes best. Simple, 'cifh Bisquick'
.Jusf add eggs, butter and D,iIk to
Bisquick. Sec package for method.
Detroit evening times., 1943-01-17

O CABBAGE SALAD can be "dif-
fcrent." " ADJ rci apple Also peanuts
and banana Or cabbage and raw car
r5ts Cabbage and clIsp bacon.
Detroit evening times., 1943-01-17

I6 January ~. 1913
Detroit evening times., 1943-01-17
6ettgG0rkN

Hear Betty Crocker each Friday over
NBC .. PAS Eastern Time; las
Central. l2:45 Mountain; II As Pacific
"Bi.quick" snd Betty Croker" are registered
trade marks oi C,nesl Mile. Inc.
Detroit evening times., 1943-01-17

@ BEEF LIVER not on 20 easv'
h-t Tasty. too Braised, with veGe-
tables; Cut 10 liver IN % SOS Roll IN
-four lpIus salt, pepper. Brown N
shortening Arrange in buttered baking
dish Brown il /! cups chopped onions,
J cup chopped celery ? cups chopped
carrots, in same shortening Add to
meat Sprinkle with salt. pepper Add
2]2 cups tomatoes 60 . cam Bake
> hrs, moderately hot oven $500.
SIMPLE DIRECTIONS for 10
basic bakinGs on Bisquick pack
age Tested 10y my staff. Muf
fms, waffies, meat pie toppin6s,
dumpiines, etc. Awfully good,
made with Bisquick!
O Free New Daily Menu and shop
ping List" Each sheet of pad gives
space for days menus, lists staple gro
ceres. Check needs; take sheet 20 store.
To set your pad, mail postcard today TO
Betty Crocker. Dept. %, Minneapolis,
Minnesota Betty GOrkea
Hear Betty Crockcr each Friday over
NBC .. 245 Eastern Time, las
Central; l2:45 Mountain; As Pacific.
Detroit evening times., 1943-01-17

la 1905 American Sailors Taught Solomon Islanders Eat Biscuits
Fried This Has Been Popular Naire Dish Ever
La gaceta., 1943-04-12

Londres, Abril 12.-La avia-
ci6n rusa bombare6 aver a Koe-
ningsberg, en- ell Este de Prussia,
mientras la inglesa atacaba Ell
.cccidente de Alemania y la anne
ricana ell puerto italiano de Ma
poles.
En- Moscl Sc di6 aver una no
ia que dice: "Nuestros aeropla-
nos atacaron a Koenigsberg y
bombardearon muchos objetiv0s
industriales y militares. Sc oye-
ron grandes explosiones y Sc OBJ
servaron algunos incendios. To-
dos nuestros aparatOs regre-
saron'.
La Radio de Berlin di6 la no
ticia del ataque sovietico horas
antes de que 10 diera Ell Krenlin.
Los bombardeos de la Raj
TN ell occidente de Alemania no
pudieron apreciarse bien a eau
sa de las nubes espesas.
Sc perdieron por los ingleses
Is aviones de bombardeo. Tres
cazas alemanes fueron derri-
bados.
La gaceta., 1943-04-12
A DECLARAR
LOS SECRETARIES COR
DELL HULL Y JONES

Washington, abril l2.-De-
clararan hoy ante ell comite de
medios Y arbitrios de la Ca
mara, los secretaries de Esta-
do Y Concrete, Sres. Cordell
Hull y Jesse Jones. EXplica-
ron los puntos de vista del go
bierno sobre ell concrete en- la
Estudia ell comite una medi
da para extender la autoridad
del jefe de Estado de modo
que pueda negociar tratados
comerciaes de reciprocidad
con otras naciones.
Los repubicanos y un "blo-
que de dem6cratas piden al
comite que mande a la CANA
ra, sin demora, un proyecto de
ley relacionado con ell cobro de
las contribuciones. Desean los
repubicanoS otra votaci6n en-
cuanto al plan Ruml.
Phillip Murray, ell presiden-
te del CLIO, en- cartas dirigidas
al lider democratico McCor-
mack Y al lider reublicano
Martin, pide que los dos par
tidos olviden sus pasadas di-
ferencias Y Sc unan en- presen-
tar al pals un plan s6lido en-
cuanto al page de las contri-
buciones a la par que Sc CO.
bran sueldos y jornales.
La gaceta., 1943-04-12
LA AVIACION ALIADA De
RRIBO AVER 23 f
PIANOS

Melbourne, Australia, abril
12.-La aviaci6n aliada Sc en-
contr6 aver en- ell aire, sobre
Orc Bay. Nueva Guinea, con
una escuadrilla japonesa de
as aeroplanos. Los cazas anne
ricanos Y australians derriba
ron a % de los atacanteS.
LA fuerza aerea del enemi
90 parece haber sido aumen-
tada considerablemente." Son
insignificantes las perdidas a
liadas."
Lograron los aparatos nipo-
mes tirar de % a 80 bombas y
dos de ezllas alcanzaron a un
vapor de 1000 toneladas. Los
oficiales del barco 10 encalla-
ron para evitar que Sc hundie-
ra.
Bombarderos americanos a.
tacaron las bases del enemigo
desde Timor a la Nueva lrlan-
da. en- ell este, donde una For
taleza Volante" sostuviera un
duelo con diez cazas.
Tres de los cazas fueron de
rribados y tres averiados. La
"Fortaleza" retorn6 a su base.
La gaceta., 1943-04-12

LondreS, abril 12.-El alto
mando aliado anuncia la cap
tura de Kairouan; una base de
aviaci6n del Eje, Y agrega:
Continua ell Octave Ejerci-
to su avance en- ell canine de
la costa.
BESIDE Angel comunican
que las Columns aliadas sc
apoderaron del puerto tuneci-
no de Sousse, a solo 20 millas
de Tunez y 1876 millas al nor
tie de la Inca Wadi FL Akarit,
dominada por ell general Mont
,gomery desde ell martes.
Tropas americans, france
sas y britanicas, procedentes
de Fndouk, capturaron a kai-
rouan, la ciudad santa maho-
metana, a "a millas de Sous
Sc, por ell noroeste.
MAS prisioneros Sc lie han
hecho al enemigo. Algunos
tanques fueron destruidos en-
una batalla con nueStras tro-
pas de la vanguardia. Cana
ron alg1n terreno, en- los sec
torres del norte Y oeste, unida
des inglesas y americans.
La gaceta., 1943-04-12
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Ell tabaco, industrial esencial.-Dia de la Madre
Patria.-Invitados de honor.(Litvinoff en- Gu
ba.-Peticion de un ministro cubano.

Aplaudimos a la Junta u1-
nero 2 del servicio selectivo,
presidida por ell ST.. Woodward
por la grata noticia de que los
torcedores, hombres esenciales
a la industrial tabacalera; seran
diferidos del servicio militar.
lEsto quiere decir que la in
dustria, amenazada de muerte
por la retirada de muchos taba
queros para labores en- los as
tilleros, podra sobrevivir y ayu
dar al esfuerzo de guerra, en-
escala mayor, con sus "puros.'
lDebemos esperar que las o.
tras juntas den a los boletines
del Servicio Selectivo la justa
Interpretation dada por la nd-
Nero 2.
La gaceta., 1943-04-12
Las tropas aliadas tomaron a Kairouan
Capturado ell puerto Tunecino de Sousse. = La
aviaci6n aliada bombardea a las tropas
de Rommel y Won Arnim

EN- ell area de Djebel Gus
selat las tropas francesas re-
capturaron terreno alto e hi
eieron priSioneros. En- ell sec.
tor Medjez-El-Ban Munchar, .
esar de la oposici6n del enc
migo nuestras Columns CANA
ron terreno.
La aviaci6n aliada deScarga
poderosos golpes sobre las tro
pas en- retirada de Rommel y
Won Arnim. "Se repliegan las
tropas de Rommel por una re-
gion cultivada y tratan de con
servar los caminos, facilitando
asi la efectividad de los bonn
bardeos de las aviaciones a.
mericana e inglesa.
Columns motorizadas del
enemigo fueron atacadas en-
Enfidaville, a 81 millas de
Sousse. Italianos y alemanes
Sc retiran hacia una posici6n
montahosa semicircular, a 40
millas de Tunez, por ell sur.
En- uno de los ataques, bonn
barderos "Huracan', escolta-
caron mas de so vehiculos, in
cendiandolos.
La gaceta., 1943-04-12
Mandaba la escuadnlla roja que bombardeo
a Koenigsberg ell captain Malodchy
Arrebatadas a los nazis fuertes trincheras en- ell
sector de Belgorod. - I'm poeta s~ovietico alaba
ell auxilio que Sc lie remitiera a Leningrado

BarcOs tanques han venido
navegando por la ruta Baku-
Astrakhan en- los ultimos 10
dias y substanciales abasteci-
mientos en- gasolina aceite y o.
tras provisiones Sc han manda-
do va por el Volga. Las barcas
de rio Hogan hasta Stalingrado.
La ruta desde el Mar Caspio
hasta ell Volga esta alberta. AL
gunos tanques no hacen ell viaje
en- a dias.
Por la Radio Sc cita un despa-
'cho del peri6dico londinense The
Daily Telegraph en- el cual Sc
asegura que ell primer ministro
Stain ha empezado a estudiar
ell idioma ingles.
"Stalin decide estudiar el
idioma ingl6s despu6s de la vi.
sta que Winston Churchill lie
hiciera en- agosto del ano pa
sado".
Los rusos siguen colonizando
la isla Sakhalin, cuya mitad
norte es s%ovi6tica y la mitad sur
japonesa.
La frontera es conocida como
Krafuto y Sc halla a unas 1000
millas por el norte de Toxic.
I'm despacho de Okla, Sakha
Tin, dice que el Soviet de Nipro-
vo ell lugar poblado mas al nor
te de la isla, ha establecido su
primera finca ganadera.
La gaceta., 1943-04-12

blicado por nosotros acerca de
los "regalitos' que Estados L.
nidos viene haciendole a Fran
cisco Franco.
"Ahora", ell diario, declara
que no encaja bien en- las nor
mas democraticas, y mucho me
nos en- ell sentir de los pueblos
de America, la conducta que la
cancilleria americana sigue en-
cuanto a Franco, "an enemigo
de la Independence de los pue-
blos'.
Como csc peri6dico y cpmo
nosotros piensan todos los ciu-
dadanos que en- la America ha-
blan ell idioma espanol y de We
,ras aman los principles repu-
blicanos y las instituciones de-
mocraticas.
La gaceta., 1943-04-12
Los aviones del Soviet bombardearon
Hitler y MussoIini lIegaron a un nuevo acuerdO
aver a K~oenlgsberg

En- ell ataque a Napoles, hecho
en- pleno dia, participaron nu-
merosos c~uatrimotores "Libe-
radores."
Hitler y Mussolini, sor1n las
noticias recogidas aquii confe-
rencaron desde ell microbes de
la semana pasada hasta ell s&-
bado y llegaron a un acuerdo.
Los dos dictadores estuvieron
rodeados de peritos militares Y
~navales y la entrevista sc veri-
fic6 en- ell Quartet general de Hit
Ter, quiza en- ell frente russo.
La radio naZi anuncia que sc
lego a un complete acuerdo So
bre todas las medidas que es ne
cesario tomar.
"Expresaron ell Fuehrer y ell
Duce su determination y la de
sus pueblos, de llevar la guerra,
por medic de un esfuerzo to-
tai, a una conclusion ~victoriosa
y Ell complete aniquilamiento de
cualquer future peligro que pu-
diera amenaZar a Europa.
La gaceta., 1943-04-12

Como invitados de honor de
Ia Rep1blica del Uruguay Sc en-
cuentran yaen Motevideo, la be
LA ciudad, Don Diego Marti-
nez Barrio, ell p~residente exila-
do de la Repdblica Espanola, y
Ell valiente general Jose Miaja.
Ell p~residente Amezaga ha re
mitido tambien invitaciones,
muy sinceras y expresivas, a los
refugados e~spanoles, republca-
nos y leales, que temperament
tie residen en- Argentina, Bra
sill, Chile, Cuba, Mexico y Co.
lombia.
Los espanoles fepublicanos
representa- a Ia Madre Patria,
bondadosa y sencilla, y no la re-
presentan los individuos que a.
catan las 6rdenes del general
Franco y sus adlateres.
Es unhomenaje del Uruguay,
naci6n culta, sensible, humani-
sima, a un pueblo que energica-
mente combatiera a los fascis-
tas de TODD Ell mundo, con todas
las armas a su disposition, des-
de julio de 1886 a los primeros
meses de 1889.
La gaceta., 1943-04-12

Muchos tabaqueros han deja-
do ell trabajo en- las fabricas y
buscado o~cupaci6n en- los asti-
%lleros, creyendo que su labor
no Sc estimaba esencial. Este,
como es natural, ha crea1O
serioS problemas 2 la indus
trja tabacalcra.
"Durante mi vida militar,
en- la pasada guerra-dijo eli
Sr. Northumberland a 90
nocer que los cigarros. ciga-
rrillos, alimentos y corresp0n-
dencia son cosas muy esencia-
les para la moral de un solda-
do. 70 sc que esta sera una
buena noticia para los fabri-
cantes de tabacos de Tampa.
AplauulnOS nOSOLrOS Ia ac'
titud de la Junta nGmero 2, a
la que pertenece ell dAtingui-
do amigo Jose Rey, y espera-
mos que las otras hagan 10
I'm puro en- las trim heras
es ell mayor consuelo cue un
soldado puede tener. y GUAM
do ell soldado carece de ciga-
rios, los cigarrillos lie "suavi-
Fan" los nervios y lie ayudan a
PSndir sus msiores esfuersoA
La gaceta., 1943-04-12

Con hondo regocijo damos. Ia
noticia de que la Repdblica del
Uruguay, ahora presidida per
ell Sr. Amezaga, festejara Ell Ia
de abril, ell microbes, como Dia
de la Madre Patria.
No es un homemade a Fran
co, generalote criminal y trail
dor, sine a la Republica que ell
tirano, apoyado por Hitler y
Mussolini, cruelmente derriba-
"a en- 1889.
Expression de carino y devo-
ci6n a la causa del pueblo que
en- 1881, sin derramamiento de
sangre, estableciera "una rep1-
blica de trabajsdores de tOda
claSe."
Ell Uruguay no regala o ven
de algod6n a Franco, sino que
recuerda a los heroes de la Re-
pGblica que ell traidor demolie-
IRA, utilizando aviones italianos
y alemanes, entire los amos 1886
y 1889.
La Rep1blca Espanola resur-
gira tan luego como los "mata-
RITES" los grandes opresores,
sean derrotados en- TODD ell con-
tinente europeo.
La gaceta., 1943-04-12

Moscu, abril 12.-Los avio-
mes rojos queel sabado por la
noche bombardearon a Koenigs
berg, en- Alemania, estaban
mandados por ell captain Ale
iandro Molodchy, el mismo que
hace alg1n tempo enviara des-
de su aeroplano, cuando volaba
sobre Berlin, un mensaje de sa-
iiutaci6n para ell primer minis
tro Stain.
Ell deshelo entorpece las ope-
raciones en- terra y los rusos
han vuelto sus ojos nj aire.
Los "Stormovick" bombar-
dean las lineas de aprovisiona-
miento del enemigo. Creese que
la actividad de la aviaci6n Gre
cera para destruir los abasteci-
mientos que los nazis traen.
En- ell sector de Belgorod, al
nordeste de Kharkov, las tro-
pas sovieticas recapturaronI
trincheras. I'm violento comba-
tie Sc libra en- ell distrito de Ba-
lakleya, donde los soldados ro-
Jos conservan sus posciones.
Nuevos ataques alemanes fue
ron repelidos.
Sabese que llegaron a Norue-
ga, averiados, dos cruceros IL
geros de los nazis. Estimase que
uno es de 5000 toneladas y otro
de 1000.
Los rusos alaban la actividad
de la aviaci6n americana en- Eu-
ropa y Ell Norte de Africa. ia
forma en- que los aeroplanos a.
mericanos armenian sus activi-
dades sobre Europa, nos Fleva
q esta conclusion: "que su avia-
ci6n Sc hace mas fuerte y que
pronto sera 10 suficientemente
poderosa para marchar en- la
yanguardia de los ataques por
TERRA.
Desean los rusos que Sc les
convenza con acci6n, con he
chos.
Grandes elogios Sc hacen, par
ticularmente, de las "~fortalezas
volantes'.
I'm poeta russo, Vera Inber,
que estuviera en- el sitio de Le-
ningradO, alaba en- un poema ell
auxilio dado a Russia pOr Esta-
dos Unidos.
"Y aGn en- Murmansk, ALI
nos esperaban productos anne
ricanos, carne en- lata, azlcar,
mantequilla y frutas. Hasta ba-
nanas. Hileras e hileras de ca
jas. Y como I'm tribute a nues-
ira resistencia, en- cada GAIA Sc
LEILA: Para Lenigrado solamen-
te. 10 de las bananas, segdn
explicara mas tarde Vera Inber,
e colo una lieeneiA po&tie&