davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-06-26

azen in sromno nevsiiv napram vsakemu, H ga je "a
nesel korak negovo duhovito drzbo Svojega prepr-
cana in nacel - kakrsna ko so ze bila = nj nosil ma
dan pray tako nj grebe "a nace syojih bznjh po Mi
hovh srcih Slovenski urednik so izgub MIN drage
ga in iskrenega tovarsa, slovensk zurnazem sijano
moe XII se za pr listu podpoe braske organizace nj
moga razmahniti kakor b ahko pr politicnih isth
njegova rodbna in zena izgubila MEM zglednega 81
ma in moza, njegov sncek dobrega oeeta, naselbna in
Slovenska dobrodelna pa moza h DO tezko ma.
domestic
Maj mu bo rahla ameriska zemlja k jo je "a svoje
domovino najbo ubil in IL katere je odsel navisJe
zagonu svoh elesnh in dusevnih sill ter cvetju syof
mOSkih let!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-06-26

Cleveland, Ohio. Sezona
gorkih poletnih dni prihaja, ze-,
limo 81 poiskati hladne sencice
zelenih gozdickih, pod kosati-
mi hrastovimi vejicami, da mas
varujejo pekoeega solnca. Da
pa ne bono predalec vozili ali
hodili iskati 81 seneice hladne,
.jo bono kar v blizini nasli -
in to ma 239 cesti in Babbitt Rd.
v blizini nasega zlatarja Mr..
Prostorja - poleg i1jegove par
cele. Tam DO incl svoj letnl
piknik Slovenski demokratskl
klub il Euclida.
Ker zelimo, da Sc prihrani ma
gasolinu in obrocih, bono kar
po vojasko naredili mali pohod
do prostora piknika in Sc bono
znasli veseli druzbi med clani
in clanicami ter njih prijatelji
V hladni sencici, pri grencici in
je3mencku, in tako 81 bono hla-
dill z dobroto, katera je Sc nam
dana V teh cash.
Postrezba DO prav po domace,
balincanje pa po krasovsko, sa-
mo reste in pjombe, in mic po-
tege.
Zato pa vabimo vse nase pri-
jatelje v zdravo in veselo druz-
bo v prosto naravo dne 27. ju-
Mia, to je jutri. V slucaju pa,
da nam sv. Eliza prekriza ra-
cune, Sc DO piknik vrsil v Slo-
venskem drustvenem domu ma
Recher Ave.
Letos Sc DO vrsilo prav male
piknikov, in Sc pricakuje oo
strani prijateljev kluba in &C.
njenega obcinstva lepe udelezbe
pa mai DO vreme suho ali mo-
kro.
! Vljudno ste vabljeni vsi pri
jatelji dobre druzbe! Ma svide
ME dne 27. junija - jutri -
ma pikniku!
John Cabrenja,
zapisnikar
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-06-26
ORGANIZACIJA POKOLJEV

Jugoslovansk informacjsk center New Yorku
je postal avo sedece strahotne vest XII svedo-
clio nezaslisani brutanosti nacistov Jugoslaviji:
"Reader's Digest" prinasa svoj stevilk mesec
n prepis nasednega clanka IL tednka britanske osme
armade "Crusader'
Kar sledi, e najjasnejsi in najgroznejsi dokaz "a
meode, katerih posluzuje Hitlerjeva obast onih
ozemh, XII so pada pod njegovo suzenstvo; najstras
nejsi Cd vseh dokazov XII so dozdai prisli ma dan.
Gre "a povelje, katero je izdal Stab 1875. nemske
ga pehotnega polka ma dan 28 oktobra 941 casu ko
je ia nemska ednica nahajala Jugosavj. Prepisi
tega dokumenta pozneje prisi roke osme branske
armade Egipu. Besedilo tega povelja je naslednje
"Dodatno objavjeni predpisi vrhovnega poveljnika
Srbij glede nacna kako izviti usrelitve, zahtevao
naslednje doponitVe in lzpremembe polkoVnega poVea
dine 16 oktobra 1911:
(a) Kadar gre "a ustretev velikega steva oseb
h je treba razdeliti svrho srelja jana po edincah.
(b) Trupla je treba zakopavati dovolj globoke
grobOve Prenehat e treba upepe eVanj trupe Pre-
prect treba, da prebvasvo polaga cvete grobove
(c) Izogniti Sc je nepotrebnemu dotikanju trupel;
Obsoenco je tore umestno priVest neposredno rob
njihovih grobov. slucau mnozcnega sre ia, e do
voljeno prsit tace, da pokleknejo cem obrnjenim
grob.
(d) Ustreltve velkega stevila oseb je izvrst sku
pinah cd do 8, vsako osebo posebe Onim, XII
sti je treba zvezati noge.
(e) Pred ustrelitvio je treba odvzeti vse papirje
onim, XII bodo ustreljeni.
ustrelvi velja napraviti kratko porocio Z ma
s:ednjini pOdatki y imena ustrel jenih p razog
usreitev, 3 ime zapovedujocega castnika, A. kra in
dan, s. ime castnika, XII je odred ustrelitev.
(f) Ustrelitev mora bt izv1sena ma reden nacin, S
castnkom ceu Ia vsako osebo katero e treba
lti velja doloct diva do stiri Merritt e treba
in gavo Pc salv DO odgovoren casnik znak pri-
sonega zdravnskega eastnka izpal zadnji srel
ko uplo il svoega voaskega revolvera Nastop smrti
potrditi zdravniski castnik.
Q) Komadi obeke tudi cevljD in vse drugo metje
strejencev nobenem slucau, ma kateriko ma
Gin, b razdeleno domaceu prebivalstvu Te stvari e
treba oddati zameno pordo pristojn okalni voni
oblasti Eden cd casnkov mora osta ma lieu mesta do
ker nj pogreb koncan
"To povelje razveljavja naredbo dne l6 oktobra
1871, izdano cd poveujocega castnka 15 polka peho
te.'
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-06-26

zadnjic enkrat sem padel v
ljubezen, pa Sc sedaj ne vem,
katera me bo izvlekla ven.
Takole je zadnjic fant pisal
svojemu dekletu. You are going
with another fellow. : I done
care Perhaps you think you
made me mad, but I don't care.
Some other girl will make me
happy, SO I don't care.
Ko SO zadnji ponedeljek zbo-
rovale clanice podruznice st. rs
SzZ, je ena predlagala, da bi
dala vsaka po diva centa, da bi
urnile podobo sv. Jozefa, mole
ga patrona. No, "a to bi dal JAZZ
$1.0O, on je incl "a tiste case
lepa dekleta.
Domov cd vojakov je prisel
zadnji teden mas Valerijo Ogrin.
Pa mi je rekel, da DO kmalu
konec vojne, ker ie zacel z vso
Into metat bombe IL ia velikih
ticev.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-06-26
LOJZE ROMAN

Kot smo ze porocali med nasimi dnevnimi vestm
Sc je tekoci teden posov cd ega sveta Lojze Rozan
urednik "Glasa" Sovenske dobrodelne Cevelan
du. S pokojnm Rozmanom je lege grob moz visoko
razvtega ntelekta in srokega dusevnega obzora XII pa
ga nj svoji veiki somnosti, tel ep lastnost skoro
vseh resnicno naobrazenh ud nikoi potskal ospred
je Pokojnk e maturiral gimnazj zavodu sy. Sta
nislava st. Vdu mad Ljublano nakar pc sesh latih
absolvira eksportno akademijo Dunaju nato pa je
prispel svojimi starsi Ameriko.
j. Kaj in kdo je bill pokojni tovars, povemo lahko z
enim stavkom: Bill je eel moz Vjuden dobrohoen pri-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-06-26

Tale DO zastopala drzavo Te-
xas. Nalasc je prisla, da bo pri-
hodnjo nedeljo streljala ma from
tt ST. Clair Rifle and Hunting
kluba. Pravi, da hoce prvo ma
grado. To ie Miss Texreen Eley.
Sedaj je nasa kelnarca-nataka-
rica pri Franks Cafe, ma 1902
st. Clair Ave (She's got eagles
eyes). ~
Zadnjic je bill Materinski dan,
potem je bill ocetovski dan, pri-
hodnjo nedeljo DO pa dan "a
fante in dekleta. Da hoste vede-
i, da nekaj vem. Kaj bo rekel
Leo Kushlan, ko bo zvedel tole
novice!
Tole mi je povedala Albina
Novak, da &c Sc DO priglasilo
zadostno stevilo maskih v ma
rodnih nosah "a v parade ma 4.
julia, bodo Slovenci zastopani,
ee ne, pa ne. Kaj pravite? JAZZ
pravim, da bi bilo dobro.
Joe Pograjc.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-06-26

Hrvaski poglavnik Sc je ne
davno razgovarjal z vrhovnim
poveljnikom italijanskih Get v
Sloveniji in Dalmaciji, genera
lom Mario Roatta, v namenu,
da bi ojacil svojo pozicijo v
osiscu in dobil cd Italijanoy se
vec podpore. Berlinski radio je
porocal, da je incl poglavnik
dolg in "prisrcen" razgovor $
predstayniki italijanskih oku-
pacijskih sill.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-06-26

Nacisti so bill prisiljeni, da
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-06-26

Italijanske okupacijske sile VI
Ljubljani so priredile proslavo
podpisanja kons 5 titucije za1
Ljubljansko province, kateri je
prisostvoval general Grazioli,
italijanski visoki komisar tie
province. Italijanske crne sraj-
ce so prisilile mnogo domaei-
nov, da Sc udeleze parade. v
svojem nagovoru 0 priliki te!
obletnice, Sc je general Grazioli
bahal, da je Sloyenija dobila IL
rok fasistov mnogo ugodnosti.
Cd Italijanov kontrolirani ra-
dio Rakovica, je nedavno ozna-
nil smrt Malta Uzova, sefa
ustaskega sistema "a hrvaske
vasi. Bivsi clan jugoslovanske
Wade, Sc je Uzov prelevil v ia
sista in je bill znan radi svoJe-
ga brezobzirnega postopanJa
napram hrvaskim kmetom, ka-
tere je S silo gnal v ustaske or
ganizacije. Radio oddaja, kate
70 je prejela OWL, nj objasnila
vzroka njegove smrti.
Glasom porocil, XII jih je
prejel OWL, je nemski ra-
dio pred kratkim dejal, da je
DIR. Ante Pavelic, hrvaski kviz-
linski predsednik, odpustil vse
svoje namestnike, predstavnike
stranke in komisarje ustaske
organizacije. Opazovalci trde
da cuti hrvaski kvizling, da je
njegova pozicija nesigurna ra-
di mnogih porazov, XII jih Je
dozivelo osisce; njegova poll
CHA je stvarnc oslabela in "a
to on v mrzlicnem naporu sku-
sa onemogociti notranje spore
,, V vrstah svojih pripadnikov in
sc je znebil takih oseb, katerik
zvestoba Sc mu je videla neza'
nesljiva. - (Office of War In
formation, Washington, D. c.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-06-26
AMERISKI BOY SCOUTI BO-
DO ORGANIZIRALI NOVO
NABIRANJE STAREGA
ZELEZA

Washington. Takoj, ko sc bo-
do zacele poletne pocitnice, Sc
bo odprla v vsej dezeli nova
kampanja "a iskanje starega
zeleza, katere Sc DO udelezilo l.
2O5, ,119 boy scoutov in junior
jew.
Uradni krogi, XII zelo hvalijo
zasluge scoutov oh priliki zad-
MEGA obeinskega nabiranja sta
rega zeleza, pravijo, da bo ia
mladina posvetila svoj cas- move
mu poskusu nabiranja zeleza in
jekla, XII neopazeno rjavi ma
prostem.
Kot nekaksna POMONA eeta,
bodo SCOUT prelezli gozdove in
zapuscene kfaje. Kampiranje
preko noci jim DO dajalo moz
most, da gredo dalec proc cd
svojih domov. Prinasali bodo
majhne kolicine starega zeleza
v centre nabiranja, toda njih
poglavitni namen bo, da najdejo
tezke kose starega zeleza, kate
re bodo pozneje odnesli trak-
tori, tovorni avtomobili in ze-
leznice. ~
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-06-26

~ =
,jacijo svoje razredcene vrstel
n izpolnijo vrzeli v svojil
'Wehrmacht" mostvom IL de-
eel svojih vazalov. v zacetku le-
"a SO Sc hvalili z upanjem, da
Jim bodo marionete drzave dale
5 milijonov vojakov. To bahia
vo upanje nacistov pa Sc nj
uresnicilo in mesto 100000
vec imajo zdaj najmanj $780,
900 mani vazalskih Get ma from
tt kakor v prejsnjih letih. BIC
je pred kratkim porocala, da
je bilo cd satelitskih Get mai
mani 100000 Italijanov, 150,-
900 Madzarov in priblizno 3d.
900 Slovakov ali ubitih, ali pa
poslanih domov, OF. doloeenih
"a odhod v domovino zaradi
nujnih zahtev kvizlingov, da Sc
jim vrne eete "a domaco upora-
bo, pred vsem "a vzdrzevanje
njihove Wade. Nevtralni opazo-
valci trde, da Sc je najmanj
300,000 Rumunov udelezilo bo-
jew ma ruskem bojiseu v teku
lanskega leta in da je malo
stevilo izmed njih Sc zivih.
O Italijanov kontrolirani ra-
dio Rakovica je porocal, da so
Sc hrvaske cete borile v bitkah
pri Viazmi, Voronezu, Harkovu
in Stalingradu in da Sc zdaj
mnogo ranjenih nahaja v "a
grebskih bolnicah. Nedavno je
napravil poglavnik veliko in
spekcijo bolnic, V katerih Sc
zdravijo nemski in hrvaski ra-
njenci. Cd vseh divizij, katere
je poglavnik stavil Hitlerju ma
razpolago, jih je lie malo, XII SO
Sc ostale borbene formacije,
kljub ponovnemu ojacevanju z
rezervisti, katere je moral ST.
10 nabirati v vrstah jeznega
ljudstva.
Jugoslovanski patriot so po,
vecali svojo aktivnost in so ne.
davno preprecili vec nacisticniE
poskusov, da zavzamejo naza!
nekatere izgubljene kraje. Gla.
som porocil, XII jih je prejels
owl, je bilo delovanje v okra
ju Belanovice posebno zivahno
borbeni Jugoslovani so perusil
vecje stevilo zgradb in delavnit
organizacije Todt, nacisticnt
delavske sluzbe. V svojih div
jih poskusih, da zaduse ponav
ljajoca Sc sabotazna della raz
jarjenega prebivalstva, so 81
nacisti krvavo mascevali nat
domacini.
V ocividnim namenom, ds
odvzamejo proslavi prvega ma
ia njeno tradicionalno vaznos
"a delavce, je marionetna hr
vaska vlada ma Hitlerjevo pri
> govarjanje majski dan progla
sila "a narodni prank. Vecj
stevilo mestnih delavcev je mo
! ralo paradirati pod strogin
nadzorstvom Ustasev in poslu
sati nagovore Hrvatov, XII so
sluzbi nacistov. Tudi Srbij
je proglasil marionetni pred
sednik Medic l. maj "a dan "Ze
dinjene Evrope" in srbski de
lavci SO dobili povelje, da S
udeleze parade, prirejene OBJ te
, priliki.
Glasom porocil, XII jih je do
bila OWL, je bill komaj par dn
po njegovem prihodu v Zagrel
izvrsen poskus atentata ma xiv
: ljenje Heinricha Himmlerja
nacisticnega sefa Gestape. Pc
rocilo trdi, da je dvojica mo
streljela ma Himmlerjev avto
mobil kmalu po njegovem pri
hodu ma inspekcijsko potovanj
ma Hrvaskem. Glasom tega pc
rocila, Himmler nj bill ranjer
njegovi napadalci pa SO usli.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-19
V~SEUCILISCNI PROFE-
SOR IGO PEHANI
UMRL

Cz ljubljanskega "Jutra').
V komaj tednu dni smo Slo-
venci izgubili re drugega zasluz-
mega moza. Kakor je pred nekaj
dnevi presenetila slovensko jaw
most novica o nagli smrti dozen
ia dr.. Cholewe, tako je v soboto
popoldne vzbudilo splosno obza-
lovanje oznanilo V listih, da je v
svoji najlepsi zivljenski in de-
lovni dobi umrl vseuciliski pro-
fesor inz. Igo Pehani.
Re cd leta 1921 dale je bill ma
tehnicni fakulteti ljubljanske u
niverze honorarni predavatelj
"a rudarsko pravo, 1924 do 1929
je bill predstojnik okroznih ru-
darskih uradov v Ljubljani in
Celju. 1929 pa Sc je pricela ME
gova prava vseuciliska kariera,
ko je bill imenovan "a izredne-
ga profesorja in 1885 "a redne-
ga. Uglednemu pokojniku DO v
nasi zgodovini ohranjen caster
spomin.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-19
HITLERJEVE PRAZNE OBLJUBE

Hitlerjeva obljuba, ces, da bodo nacisti nauke, XII
SO jih bill delezni preteklo limo V Rusiji, obrnili l~etosrljo
limo sebi V prid, da DO nemska armada laglje prenesla
zimsko kanpanjo kakor lansko leto, Sc je izjalovila, in to
zaradi dejstva, ker so Sc tudi Rusi tekom lanske zine
nekaj naucili. In nadaljnje dejstvo je, da so Sc Rusi do
slej teh naukov posluzili z dosti vecjim prdom kakor pa
nacsti. Rusi so mnogo boil pripravljeni, po~sluzevati Sc
zimskih prilik bojevanja kakor pa Nemci. Rusom je ma
primer letos uspeo, spraviti V ospredje tezko vojno opre-
mo, S katero jim je omogoceno spraviti pod koncentriran
ogenj nemske "~jazbine" (utrdbe V zemljD, katerim Ian
sko limo MISC mogli do zivega. Lansko limo so well
Rusi samo emo teh mocnih utrdb-Mozajsk; letos pa so
zavzeli re cello vrsto takih "utrjeni postojank: Velkje
Luki, Kotelnikov, Elisto, Mozdok in Cernikovskajo sama
strateska in komunikacijska sredisca. Z zavzetjem plvega
teh krajev je bilo omogoceno sovetski armadi prerezanje
vitalno vazne zeleznice, XII vodi Cd severa proti jugu in XII
veze Ljeningrad S Kijevom OBJ Crnem morju. Enako
teak udarec pa je bill zadan nacistom z zavzetjem
Mozdoka, S cemer je so pc vodi nemsko upanje o "a
vzetju bogatih oljnih poll V Groznem.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-19
UREDNIkOM POSTA
O pre+ekIem Slovenskem konqresu

slovanskega kangresa, XII Sc je
vrsil v Detroitu aprila 1912,
kjer je bio mad $500 delegatoy
vseh slovanskih narodnosti.
Koliko smo Slovenci napredo-
vail v politicnem oziru, to je v
demokraticnem in republican
skem oziru lne mislim republi-
kanske stranke) cd zadnje sve-
tovne vojne in do danes? v zad-
Mi vojni so Sc moral organiza-
tori "a republikansko zdruze-
ME truditi in potovati pc vseh
naselbinah ameriskih Slovencev,
zrtvovati svoj cas- delo in svoje
moci, da so prepricevali narod,
da lie v republikanskem zdruze'
nju je mogoce demokraticna via.
da.
Pc petindvajsetih letih luce
MIA" smo prisli pa kar sam.
skupaj, da ma krozniku polozi
mo federativno Jugoslavijo
Slovenijo vred ma altar bivsi jul
goslovanski kraljevski vladi.
Vazne in pomenljive locke n;
kongresu, prihodnjic.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-19
Uradnice "Svobode"

Drustvo "Svoboda st. 748 S.
N. P. J. je ma svoji letni sell
izvolilo sledece urednice "a leto
1913; Predsednica Antonija
Tonic, 'podpredsednica Joseph
ne Vessel, tajnica Anna Barbic,
1851 Muskoka Ave-, blagajni-
carka Josephine Zajc, zapisni'
karica Anna Iaic, nadzcraice
Josephine Trbizan, Kristina Ska,
pin in Ivanka Kramar. Seize Sc
Be nadalje vrse vsak drugi pc
tex v mesecu v citalnici s. ID.
ma Waterloo Rd.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-19
DOBRI VOJAK SVEJK Y SLUZBI
NEMCEV

V Ameriki Sc nahajata diva najboli znana in pri-
~ljubljena ceska komika VoskoVec in Weric, XII mn0go-
KRAFT govolita pc radiu svojim rojakom V domovini, in
sicer pod pokroviteljstvom Urada "a Iojne informacije.
Ia diva ceska komika sta zopet poklicala V zivljenje
dobrega vojaka svejka, Xxi je spet nastopil V sluzbi svo-
bodne CeSkoslovaske.
Maj navedemo enega njunih govorov, V katerem
pojasnjujeta, kako sluzi Svejk Nemcem.
Werit: Cutie, gospod Goebbels, V ceski vojaski ira
diciji je sarno dVoje vrst sluzb in s0vraznik ina strah
pred obenla. Dokler Sc ceski vojak bori "a to, V kar
VeiuJe, je patriot. Ako pa je pIisiljen da Sc prelevi
Y Svejka, tedaj je, VeluJte, gospOd Goebbels, silno ne
warren vojak. Dobri vojak svejk je polusil avstrijsko
cesarstVo. Same opazuje ga. Tudi &c mu vzamete %njegovo
unifolmo, Syejk ostane Syejk. On ne si. All nj tako,
svejk?
svejk Voskovec): Pokorno javljam, gospod, da
sem vedno ma sVoji vojni p%ostojanki, in da Sc vedno p-
trudim, zadoVojHi gospode gestapovce.
Weric: Ali to pomeni, gospod Svejk, da zvesto stu
ute Nemcem?
SVejk: Pokolno javljam, -absolutno. PRAY tako,
kakor je incl navajo praviti tisti trobentac il Pima, ko
Jc pllceI Oh treh zjutraj prepeVati Ave Mario z napevom
ION je sal oh kanonu,' in XII je zmerom trdil, da ina
dober posluh. Ampak, uNaz je ukaz, gospod, PRAY tako
so nam oni dan castniki V delavskem bataljonu povedali,
ia Je V Nemcljl Veiiko pomanjkanje zeleza, cato da mo-
lamo posYecatl Vellko skrb zelezu ter moramo zas3titi
Ve zeIezne Instruments pred vlago, da ne bodo zarjevali.
IN taklat sem sc takoJ spomnll ma Vse tie tracnice ma
kolodvorskem ogibaliscu, Xxi so tako zeo izpostavljene
dezju in sabemu vremenu. Ali ne hi bila velka skoda, &c
bi zarjavele? Zato smo well vso Gintetcno mast il to-
Vornih vagonov ter 10 debelo namazali DO tracnicah.
HIN, naslednjega dine SO bile sicer tezaVe, ker lie kolesje
lokomotiV drselo ma tracnicah in vlaki MISC mogli naprej.
Preden sno sprawl mast S tracnic, je pretekel nadaljni
dan, kar je poyzroeilo, ca sta imela diva municijska
vlaka dan zamude. Kapitana Schlaghammerja il Draz-
dan je skoro udarila bozjast, toda glavna stvar je, da
~tracnice MISC zarjavele in da so bill izpolnjeni Fuehrerjevi
ukazi.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-19
Professor zasnubi

Cleveland, Ohio. - Dramski
zbor "Ivan Cankar" vprizori "
nedeljo, "a. januarja v Sloven-
skem narodnem domu ma st.
Clair Ave-, nadvse zabavno ko-
medic professor Proposes. z
zanimanjem pricakujejo Can
karkjevi obiskovalci p~rihodnje
predstave, XII DO igrana v angle
scini in XII nosi izredno vabljiv
naslov. TAX naslov igre mora l.
nett magneticno privlacnost in
privabiti v dverano stevilno av-
dijenco.
Kaj vse 81 lahko predstavlja-
mo pod tenn naslovom, ako no
cemo uporabiti nekoliko bujne
domisljaje; da pa bodo nase mi
sli enako usmerjene, maj nave
edm tukaj par podatkov:
Kaj je storiti dekletu, XII nika-
kor ne more zbuditi nase moske
pozornosti? Kako je mono, da
INA resiti to zodevo njena bi-
stroumna prijateljica, XII Sc ne
ozira ma to, kaksne neprilike
prizadeva drugim S tenn, da stu
Ii lie svojemu sebicnemu cilju?
Zanimanje Sc Sc poveca, ko
pronajdemo, da Sc vrsi potek tie
napete komedije V idealnem de-
kliskem kolegijE kjer Sc spo-
znamo S stirimi visjesolskimi
dijakinjami, z njihovo predstoj'
nico, z zabito sluzkinjo in z mos
ke stiriperesno deteljico: Max.
som, Vencelnom, Stanleyem in
Rudyjem. (zenska stiriperesna
edteljica SO pa: AMIGA, Florence:
Margaret in Pauline).
Dostojanstvena predstojnics
zavoda, je Bertha sErste, zabita
sluzkinja, Dorothy Paliska. Mi
slim, da to je vse, kar je potreb,
no, da izveste "a enkrat O tel l.
gri.
Igra DO podana zvecer oh Z
uri. Vojni cas- je cas- sprememk
nj temu Sc moramo priyaditi. -
To spremembo bodo nasi poset,
niki gotovo odobravali in jo s.
z veseljem well ma znanje.
Rezervira jte 81 nedeljo vecer
da nikakor ne zamudite prilike
prisostvovati ceremonijam, kc
Re porocen professor zasnubi le'
pc gojenko.
A. Simcic, tajnica
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-19
Mrs. Agnes Novak, 1906 N.
Clark Street, Chicago, I'LL.

Cleveland, Ohio.-Zopet -smo
vstopili v novo leto. Pricelo Sc je
V zalostnih razmerah, pa najsi-
DO kjerkoli. Tako so tezave tudi
pri drustvih in sicer ker Sc ne
moreno skupaj shajati ma sejah'
ne pr drustvenih prireditvah
kot smo Sc v mirnem casu. -
Vzrok temu je seveda ia, ker Sc
nahajamo v vojnem casu in smo
raztreseni vse povsod, pr delu
delamo razlicne ure in dneve.
Sedaj moramo vsi delati, sta
ri in mladi ako hocemo, da boz
mo dosegli nase pravice, "a ka-
tere Sc narod bojuje. Toda vsled
tega ne smemo obupati, delaj-
mo in potrpime ter pomagajmo
stricu Samu, da bono dosegi
tisti ljubi mir, katerega zelimo
ne samo mi ampak cell svet, da
DO zopet resen tistega jarma, XII
mas trpinci re toliko casa. Vsi
ne moreno ma fronto, lahko pa
imamo donna fronte in pomaga-
mo ter delamo in z bondi pri-
skocimo ma pomoc kadarkoli mo-
goce. Ma ia nacin bono lahko
pricakovali mir v letu 1913.
Imejmo v vidiku hesede nase-
ga voditelja in predsednika
Roosevelta, XII jih je govoril dine
Z. januarja pred novim kongre-
som, ker SO resnicne in isto Sc
DO gotovo zgodilo ko pride cas-,
kar upamo. da ne DO doigo. AL
ne bono veseli, ko bono slisali
besedo mir? Dosegli smo to, "a
kar sno Sc borili. Svet je resen.
Veckrat slisim pritozbe, da ne
bono jedi "fha ha'. Ljudem Sc
to cudno vidi, mem pa prav mic.
10 sem JAZZ prisel v New York
pred 80. lett sem naprvo dobil
"iha ha'', sicer v klobasah, ri
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-19
Kaj mi nasi ljudje pisejo?

---l T-T ETT#S EE.A Sa~# |
Chicago, I'll. Sedaj ko mi
spet dohajajo vnaprej placana
naroeila, prispevki in vlozki "a
Novakov besednjak, Sc mi zdi
pray, &c navedem vsebino neka-
terih pisem, da vidi nasa jaw
most, kaj mi pisejo nasi ljudje Q
tel prepotrebni knjigi.
Ena izmed nash with roja-
KIM v Detroitu mi pise: /
"Cenjena gospa! v prilogi je
postno nakazilo "a 1851 "a be-
sednjak Zvonka Novaka. Upam,
da :je incl Vas dopis v "Prosve-
ii" povoljen uspeh in da Sc je
priglasilo dovoljno stevilo ma
rocnikov pa oseb, XII so priprav-
ljene vloziti primerno vsoto, da
DO izsel besednjak, XII nam je ia
ko potreben. Skoda, da ina jul
goslovanslRa vlada tako malo
smisla "a taksno stvar. Cudno
ie, da sc nasa podporna in kul-
turna drustva ne zanimajo -
sal jih imamo lepo stevilo;
kjer je dobra VOLTA, Sc doseze
mnogo. Je pac zalostno, da je
tako malo zanimanja "a taksno
rec. Pozdravljeni!"
Ko naroca Math Urbas tudi IL
Detroita en- izvod Novakovegs
besednjaka, pravi:
"Prilozeno YAM posiljam post
no denarno nakaznico "a $3.50
kot narcotic "a besednjak, XII S
ga naroca klub stew. ia ]. S
z. v Detroitu, Mich. Klub Van
zeli uspeh, t.. j. da Sc posreci IL
dat besednjak."
:, Mex: mas rojak il San Fran
cisca pise:
:, "Tu YAM posiljam narocnin'
"a Novakov besednjak, in Size:
1851. &c DO stvar uspela, mi 81
posljite, &c ne, pa to majhn'
, vsoto Ease obdrzite."
Sc vec takih in slicnih pisen
bi lahko navedla. Toda to ma
. zadostuje "a zdaj.
: Vsi tisti, XII SO pripravljen
. vloziti V izdanje Novakoveg'
: besednjaka primerno vsoto de
maria ali kako drugace pomaga
ii, da DO mogla iziti ia preko
ristna knjiga, in pa oni, XII 6
hoeejo narociti besednjak, ciga
4 rokopis pojde dine 1. marca lie
: toe fisk, &c DO tedaj zadost
e denarnih sredstev pr rokah, ma
pisejo meni ma sledeci naslov:
Mrs. Agnes Novak, 1906
Clark Street, Chicago, Ill.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-19
ZMAGA PARTIZA.
I. @ v BOSNI

LONDON, -. januaria CUP
- Moskovski radio poroca, da
SO jugoslovanski partizanI po-
tolkli 1000 vojakov osisea v te.
ku ljutih bojev "a mesto Cyje.
tic, kjer SO polovili veliko stevi-
10 nemskih yojakov, med mimi
nekega polkovnika in vec dru.
9Th oficirjev.