davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-28
LeiterSbure
NeUS

Mr.. and Mrs. John Kerr, ST.,
Frostburg, were the guests of Miss
Mary Poe on Sunday They also
spent part of the day in Emmits-
burg, where they witnessed the
christening ceremony of their grand
daughter, Mary 10 Ann Kerr,
daughter of Seaman and Mrs. John
R. Kerr, Jr. John R. Kerr is sta
toned at cambridge, but was home
to spend Sunday. He will finish at
cambridge this week and will be
sent out as an instructor in Physi-
cal Education early in November.
Charles Morningstar, who has been
home on furlough and spent most
of the time at the home of his par
ents, Mr. and Mrs. William Morn
ingstar, has returned to camp. While
here he visited the Hagerstown
High School and made a talk to a
group of students, which lasted an
hour and was most interesting.
Charles was indicted into the Army
before he graduated and was not
able to be present at the graduation
exercises, but won a prize of ten
dollars for his excellent scholar
ship.
Gerald Boward, youngest son of
Mr.. and Mrs. Preston Boward, who
has been stationed in Texas ever
since his induction, called his par
ents by long distance to inform
them that he was leaving Texas for
an unknown destination.
Mrs Harold Rinehart and small
daughter Linda Lou, accompanied
by her mother, Mrs. William Morn
ingstar, her sister, Mrs. Lauren Huff,
and her brother, Charles Morning
star, were the guests of Mrs. Rine-
hart'S sister and her family, Mr.. and
Mrs. Nevin Lullis, Glyndon, Md, on
Thursday
Sgt. Richard Eakle and Mrs. Eakle
arrived from Mississippi on Friday
as a surprise to all their relatives.
They spent Friday morning at the
home of Mrs. Eakle's sister and her
husband, Mr. and Mrs. Richard Gey-
ser, Washington, D. C. They are
spending this week here with Mrs.
Eakle's sister and her husband, Mr..
and Mrs. Charles Anderson, and
with M. Eakle's parents, Mr.. and
Mrs Frank Ealzle, Rock Forge, north
of town.
Miss Mary Poe was the guest of
Mr.. and Mrs. Edward White, Ha-
gerStown Highway, on Wednesday
evening. Other guests were Mrs.
Whites nephews and their wives,
Mr.. and Mrs. Rodger Deibert, Ha-
gerstown; Mr. and Mrs. Braden
Deibert and sons, and Mrs. Deibert's
mother, Mrs. Slower, Chewsville.
Mr.. and Mrs. Arthur Newcomer
and Mrs. Edward Baker and son
Edward and daughter Roena, have
moved from the home they have
lived in for the past five years to
the home willed to Mrs. Newcomer
by her mother, the late Mrs. Emma
Hollinger.
The sale of Leonard Working was
attended by a large crowd. Mr..
Working is moving to Paramount
with his daughter Pauline. He is
building home along the Hagers-
town Highway.
Wandering gypsies are being jailed
in Northern Ireland.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-28

The Maryland Congress- of Par
ents and Teachers will hold their
annual convention Nov and 4, at
Towson State Teachers College.
Mrs. Grace B. Downin, of this city,
will be nominated for first vice
president. Mrs. Stanley G.. Cook,
of Indian Head, president of the
congress, will be nominated for re-
election.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-28

To do real good job of mending
household linens, haste a piece of
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-28

Mr.. and Mrs. Frank V. Hornbak-
er, Mercersburg Route 1, are the
parents of baby girl, born Oct. 25
at the Washington County Hospital.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-28

Announcement has been made of
the marriage on October 9, of Miss
Betty F. Davis, daughter of Mr.. and
Mrs. B. E Davis, Maryland avenue,
to Mr.. George Domer, Jr., son of
Mr.. and Mrs. G. H. Domer, of this
city. Rev. G. I. Rider performed
the ceremony at the parsonage of
the Grace United Brethren Church.
The couple will make their home at
400 West Franklin street.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-28

Mr.. and Mrs. Alaon Leslie Shade,
Route l, announce the arrival of a
baby girl Oct 18 at the Washington
County Hospital.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-28

The congregation of Grace Uni
ted Brethren Church held a recep-
ton for their pastor, Rev G. I. Rider
and his family, October 10, in the
basement of the church. The occa-
sion marked the return of Reverend
Rider for his 35th year as pastor of
the church.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-28

Mrs w A. Jordan, of Milton, n.
c., has announced the marriage of
her daughter, Miss Mildred league,
to Mr.. Samuel L. Hall, Jr., son of
Mr.. and Mrs. Samuel Hall, West
Washington street. The wedding
took place on October Is at the par
osnage of the First Baptist Church,
with Rev. Paul B. Warrington per
forming the ceremony. Mrs. Hall is
employed by the Fairchild Aircraft
Division, and Mr.. Hall is employed
at the ammunition depot at Cham
bersburg The couple will make
their home at Washington Square
for the present.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-28

Old pillow cases can be used to
cover dresses in the clothes closet.
Make a slit in the closed end and
draw the case over the garment on
the hanger
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-28

Mrs. Philip Schnitzer has returned
to her home in Jersey City, N j.,
after spending several days with
her son and daughter-in-law, DR.
and Mrs. Henry M. Schnitzer, 1874
North Potomac street.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-28

Pears can stand on their own
merits for eating raw, but they can
also contribute nobly toward many
a cooked dish. Here are a couple of
1xyov,c m ,,eo +Lo,,o.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-28

Mrs Harold Rinehart and small
daughter Linda Lou, accompanied
by her mother, Mrs. William Morn
ingstar, her sister, Mrs. Lauren Huff,
and her brother, Charles Morning
star, were the guests of Mrs. Rine-
hart's sister and her family, Mr.. and
Mrs. Nevin Lullis, Glyndon, Md, on
Thursday.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-28

Mr.. and Mrs. Charles R. Blessing,
604 West Washington street, are the
parents of daughter, born Oct. 10
at the local hospital.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-28

Seaman First Glass Clarence L.
Ernde, Jr., has returned to his base
at Buffalo, N. Y, after spending a
21-day furlough with his parents,
Mr.. and Mrs. Clarence Ernde, on
East Franklin street.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-28

Miss Helen Moran, of Baltimore,
who has been i'll with spinal menin-
gifts at a hospital in Buffalo, N Y,
is now recuperating at the home OF
her mother, Mrs. George Lambi-
lotte. 229 North Locust street.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-28

Gerald Boward, youngest son of
Mr.. and Mrs. Preston Boward, who
has been stationed in Texas ever
since his induction, called his par
entS by long distance to inform
them that he was leaving Texas for
an unknown destination.
The globe-independent. (Hagerstown, Md.) 1943-19??, 1943-10-28

Mr.. and Mrs. Samuel L. King, Mt
Vernon apartments, celebrated their
Golden wedding anniversary last
week.
La gaceta., 1943-05-12

BOSTON.-Mexico Y los
Estados Unidos, enfrentadoS
a los mismos rieSgos de una
guerra mundial, permanece-
ran asimismo unidos hasta ell
advenimiento de la victoria,
segGn opinion del DR.. Francis
co Castillo Najera, Embajador
de Mexico en- Washington.
Tanto ell DR.. Castillo Najera como
Ell DR.. Gonzalo Bautista, goberna-
dor del Estado de Puebla. pro-
nunciaron recientemente ante los
micr6fonos de la WRUL, de esta
ciudad, sendos discusses que fueron
radiodifundidos por onda corta a
todos los pafses de la America
Latina. Tambien fueron radiodi-
fundidoS extractoS en- ingles a Ia
intenci6n del publico de los Estados
Unidos. AL examiner la participa-
ci6n de Mexico en- la guc -ra, ell DR..
Castillo Najera manifesto que su
pals habfa roto relaciones con los
paises totalitarios Embellishments
despues del traidOr ataque a Pearl
Harbor.
COmisi6n eOniunta de defensa
FL DR.. Castillo N&jera continp6
diciendo: "Los Estados Unidos "
Mexico de comGn acuerdo v naro
mayor cooperation, crearon Ia Co
mission Conjunta de Defensa encar-
gada de proponer a los respectivos
gobiernos, los mas adecuados m6to-
dos para garantizar In seEuridad do
La gaceta., 1943-05-12

Espaha del peligro bolchevique y
de la Dictadura Roja, que seria
inevitable y que hundiria al pals
en- ell caos 81 no Sc la atajaba ener
gicamente. Ese dfa, las emisiones
acabaron con dos vivas a Espana
Y un viva a la RepIblica. Solo
csc dia. Despues, las emisiones ter
minaban vitoreando solo a Espa-
ma.
LUCIA EN- LAS GALES
Las organizaciones obreras de-
clararon la huelga general revo-
lucionaria. Falangistas, hombres
que voluntariamente sc prestaron
para secundar ell movimiento, fue
ron sustituyendo algunos de los
services necesarios a la ciudad.
Grupos nutridos de v~oluntarios
encendfan los faroles mucho antes
de que llegase la noche.
Las autoridades militares hicie-
ron llamamientos para que los que
quisieran unirse al movimiento Sc
presentaran en- la Comandancia.
Muchos Sc presentaron, Y les faci-
litaron un brazalete y un fusil pa
"a que auxiliaran la acci6n mill
tar.
Las masas proletarias, aun sin
armas, Sc oponian al movimiento.
Querian hacerse fuertes en- algu-
nos sitios de la ciudad. Llegaron
a c~onstruir algunas barricadas.
Pero la lucha no era possible en- "a
quella absolute d~esigualdad de
La gaceta., 1943-05-12
~Fvncionorios mexiconos e~xpIicon el prosromo
en- Ia participation de Ia guerra

ped de este Gobierno y de la UI1
versidad de Harvard, permanecsa
por varios dias en- Boston con q
objeto de conocer la Universldsd
ell gran Observatorio de HarvsT-
Como Sc sabe, la Universldad q
Harvard tom6 activa participant
en- la installation del ObseTstnp
Astrofisico de Tonanzintla Atap
de Puebla. Sc considera qusENa.
mente dicho observatory es Is
los mas importantes en- Ia ANN ncn.
Latina. Ell Gobernador de FaseA
al hablar del programa eduCSu"
del Estado, dijo: ,x.
"Puebla posee una de las tSG
clones culturales mas antIgusS " "
Mexico. Desde la epOca colonla q
pamela funcionan en- ell EStaOo ns
portantes instituciones educau'S'
I'm cOlegiO jesufta
Como un magnffco ejempio ~ y
architecture colonial, Sc levarta ~
hermoso edificio que por nue."
amos fue ell recinto del tanlo'Vi i:
renombrado Colegio JesuitS ,S -
Espiritu Santo. Ell edlfcio E1r;
ocupado actualmente por Ia w
versidad de Puebla. l., M
EN- 1926, POGO despues Gs ~, Y
Mexico declarara su indepenoelM.oo
las autoridades civiles %lnterVln;i o.t
tomando la direction de esta j iaI'
tuci6n jesufta, la cual a traveS " ~
anos, ha venido sufriendo una +.
de t-ransformaciones hasta que S"I
mente Sc fund6 definitivamen"'
Universidad de Puebla." -,
Ell DR.. Bautista hizo hlncaP pDrv,
ell hecho de que, tanto Ell OOS'''
La gaceta., 1943-05-12
Nueva antOlOgfa pO6tica
COntiene selecciOnes de
POetas latinOamericanOs

en- la materia. Las poesfas origina-
les en- espanol, portuguese o frances,
aparecen en- la pagina opuesta a la
version inglesa, dando de este modo
la Oportunidad de poder comparar
las dos versiones. Dudley Poore,
conocido escritor norteamericano,
ha selecionado y traducido las poe
sias de autores brasilenos.
Ell prefaciO
Gel objeto de la presente antolo-
gia es ofrecer al pIblico un estudio
comprensivo de Ia poesia latinoa-
mericana desde la muerte de Ruben
Darfo en- 1916" expresa ell senior
Fits en- su prefacio. "El punto de
partida no ha sido ijado arbitraria-
mente." 81 bien es verdad que aun
Sc hace sentir bastante la inf1uencia
de Darfo, gran parte de la poesia
que sc ha escrito en- las repGblicas al
sur del Rio Grande durante ell ul-
timo cuarto de siglo ha denotado
una fuerte reacci6n contra dicha in
iuencia-reacci6n que fue prefgu-
rada en- ell soneto de Enrique Com
zalez Martinez que sirve de epi-
CRATE a este volumen.
Gel nuevo verso posee mas vigor
y Sc distingue por su mayor carac-
ter Intellectual: su simbolo es la
Saba lechuza" en- contraposici6n
al gracioso, pero vago Y hasta cierto
punto decadente "cisne" que era
predilecto de Dario y de sus pre-
cursoreS entire los simbolistas fran
ceses. Los temas indigenas v los
ritmos Observation-Disclosures, afro
antillanos o gauchos-le han dado
vigor transformSndola en- algo que
es tipicamente americana y propio
de nuestros tiempos Jamas ha ile.
gado a perder las tonalidades pro-
fundas que habia heredado de sus
antepasados europeos, pero sin en-
barge nos habla con In tono de VOC
que lie es caracterfstico. al cabo
La gaceta., 1943-05-12
LA ~SUBLEvACION EN- Ell
FRENTE DE ZARAG0ZA.
BGrricGdGs y f~usiIGmiento
en- VGldespdTterG
R DE sABADO

Aquel sabado Is de julio, por
las Gales de Zaragoza sc pudo OBJ
servar IN desacostumbrado ir y
venir de jefes y oficiales del E
jercito.
A MEDIA que Ia tarde avanza-
ba Sc pudo advertir mas clara
mente aquel paso rapido de cochee
con militares uniformados. I'm no
sc que extraho-nervios, inquie-
tud, observation-disclosures so
bre la ciudad. va habian dejado
de llegar algunos trenes. Corria
el rumor de un movimiento mill
tar en- toda Espana. iQu@ pasa-
ba en- Madrid? iQue pasaba en-
Barcelona? Aquella tarde del sa-
bado las tertulias de los cafes Sc
deshicieron mas tarde que nunca.
Todavfa, en- la Gale, los hombres
prolongaban la charla, como 81 no
Guisieran separarse antes de que
cuajase en- la realidad aquel no sc
que extraho e inquietante que pal
pitaba sobre la ciudad.
UNA NOCHE INQUIETA
Cerr6 la tarde, Y aquella inquie
tud Sc espes6, Sc Heno de presen-
timientos sombrios. Sc conocia va
la certeza del movimiento militar
en- Espaha. En- las GALES habia
una animation extraordinaria esa
noche del sabado. Muchos grupos,
parados o andando, comentaban y
esperaban, atentos al latino de las
horas, tensos ell amino, ell dido y la
mirada.
Ell gobernador civil-Angel We
ra Coronel -tenia, transmitida
desde Madrid, la orden de entire
gar armas a las organizaciones
proletarias para dominar ell movi-
miento. Pero no Sc atrevia a cum
plimentar La orden. Estaba indie
ciso, bajo ell peso de aquellas no.
ras graves. Entire las medidas que
tom6 figure la de enviar dos guar
Gias de Asalto para que destruye-
ran La estacion de radio, en- previ-
sion de que pudiera ser utilizada
por los presuntos rebeldes. Llega-
ron a Ia estacion los guardias;
pero los que hicieron fue quedar-
Sc ALI, custodiandola, con los ia
langistas que habian lido a incau-
tarse de ella.
La efervescencia c~allejera SUI
bia por momentos. Sc ~presentia
La gaceta., 1943-05-12

cualesquiera invasion"
"Los submarines nazis, de una
manera premeditada y criminal,
atacaron Y hundieron buques indie
fensoS de nuestra marina m~ercante.
Ell Gobierno y ell pueblo mexicano en-
defensa de SUI soberania y dignidad,
declararon la guerra a los pafses del
Eje."
"Fuerzas combinadas de los dos
paises, navales y aereas, m~antienen
constante vigilancia a 10 largo del
litoral y aguas teTritoriales de las
dos n~aciones a fin de proteger la
navigation. Por otra parte, ell
Gobierno de Mexico esta dando una
atenci6n p~referente al aumento de
su production de hero, cobre,
plomo y muchos otros metales de
valor e~strategico, para las Naciones
Unidas."
COnsciente de su deber
Ell DR.. Castillo NSjera dijo, que
otros puntos del programa consti-
tuian ~secretos militares que no era
conveniente discutir pero que ST po-
dria afirmar que ell Presidente
Manuel Avila Camacho, represen-
tando Ell sentimiento popular, habfa
declarado enfaticamente, que ell.
pueblo mexicano est4 plenamente
consciente de sus Responsibilities
y que en- Ia presente crisis interna-
cional sabria hacer honor a elias
energica y valientemente tai como.
en- otras ocasiones 10 habia demos
trado al mundo entero.
El DR.: Bautista en- vista q los
La gaceta., 1943-05-12
Ell ACTO DE MANANI ~
LoGIA FRANCISCO gFSs.

La Logia Francisco F..,.
Guardia No. As, de la o,5.. !.
ballero de la Luz, conner
mahana ell septuagesimo AMY
sario de la fundaci6n de h y
rosa colectividad fraterD,,
posee logias en- este pals p =.
ba.
Sc han remitido in~vitacio,.|
las sociedades, logias y uDiol
obreras.
Nuestros director, Sr. yi,.,l
no Manteiga, pronunciars 4
palabras alusivas al actO.
Intervendra en- la fiesta d |
Infantil Educational, que D,.,l
tara a los pianistas Jorge n
Ear, Adelia Robaina, GeOru
ira; Pura Hernandez, en- bV|
canciones; la pareja Frank n
y Clarivel Molinet; Sam JdI
con su acorde6n piano, Y M
Arias, en- una DANA.
Comenzara a las $3.50 de IA
che.
La fiesta terminara con I'm
lie.
La gaceta., 1943-05-12

TUERCELE Ell CUELLo
AL ClSNE..
TufacnH e euellO al dsne de ensa6oso plumaje
que da 81 nota blanca al azul de Ia huente;
apa'ea 50 graeia no mas pero no s;ente
dalma de las ecsa' nj Ia vOz del paisaje
HOye de tOda fOrma de TODD len&uaje
que no vayan aoordes con el ritmo latenoe
de- Ia vida prchnnda 10y adOn intensamente
ATda. J que Ia vida oOmprenda To hOmenajs.
Mira al sapiente buhO como 6ende Ia, alas
desde e Olmpo, deja el regazo de Palas
YPosa en- aqud Arbol q UelO taerurnO.. -.
Eno dene Ia gracia del eisne, mas 81 inquieta
pupila, que X dava en- Ia sombra, Interpret
q miteioeo Gbro del slenciO noceumo.
ES1qSe GOnE4es M@taSs
Con este sOnetO del poeta mexi-
canO Enrique Gonzalez Martinez.
inicia la AntOlOgia su serie de com.
pOsiciOnes pOeticas.
NUEVA poe
tas contemporaries de Centre.
y Sud America eStan digna-
mente Representatives en- una
obra recientemente publicada
bajo ell titulo "Antologia de la
Poesia Contemporaries Lati-
noamericana."
Esta antologfa, compilada en- IN
volumen por Dudley Fits, critico
iterario, contiene trozos escogidos
de las obras de 95 autores del
Nuevo Continente. Las notas bio
grafcas sobre cada poeta-un breve
analisis de su obra en- general-han
sido escritas por H. r. Hays.
La gaceta., 1943-05-12
Recordand0 Ell HeroiSmO de ESpdNa en- los 5
Ans DE- Guerra con los Mazi-FaSC1StaS

una sorda tormenta popular. Mu-
chos pedian armas para luchar
contra ell movimiento. Sc contaba
tambien para clio con las fuer-
zas de Asalto, que estarian junto
a la autoridad y a las masas pro-
letarias.
A las dos de la mahana ell go
bernador Sc decide a cumplimen-
tar la orden que desde Madrid sc
lie habia transmitido: armar a la
multitud. Era va tarde. Unos mi
litares llegaron al Gobierno Civil
Y Sc llevaron detenido al repre-
sentante del Gobierno en- Zarago-
"a.
LAS TROPAS, EN- LA GALE
Tuvo una fuerte emoci6n aGue-
LA noche Bajo sus horas negras,
lentas y quotas, empezo el drama.
Las fuerzas de Asalto, a las que
SC habfa creido adictas a la causa
gubernamental, Sc pusieron en- Sc
guida al lado del movimiento.
Elias fueron las que esa noche ac-
tuaron deteniendo a comunistas,
sindicalistas y socialistas. Con los
guardias de Asalto, los falangis-
tas, que en- gran nGmero sc lanza-
ron a la Gale y c~olaboraron en- la
tarea de detener a cuantos pudie-
ran ser enemigos del movimiento.
Esa noche Zaragoza no durmio.
Sc Dian constantemente los tiros.
AL amanecer-primera bora dia-
fana de un domingo de Julio-se
oyeron cornetas por la Gale. Fran
las tropas, que hasta entonces no
habfan actuado y que salian a
proclamar ell estado de guerra. En-
los muros Sc pegaba ell bando.
"Seran castigados con arreglo al
C6digo de Justicia Militar."
LA RADIO, AL SERVICIO
DEL MOVIMIENTO
Con las tropas que habian sail
do a la Gale iban muchos falan-
gistas, que desde meses antes Sc
habian presentado voluntarios en-
ell Ejercito, y que r soldados
como los de los reemplazos 10
males. Aparte de estos, que eran
va soldados, otros muchos afilia-
dos de Falange Sc lanzaron a la
Gale, gritandO y cantando, unifor
mados y armados. Ellos eran los
que seguian deteniendo a las per-
sonas que pudiera suponerse enc
migas de la sublevaci6n.
Esa manana de domingo Sc en-
pez6 a hablar por radio. No Sc
trataba-decian- de un movi-
miento contra la RepGblica, sine
de un movimiento para salvar a
La gaceta., 1943-05-12

tos de radio para que no pudiI
ser ofdas las emisiones de Ms|
Y de Barcelona. Fueron llanaI
ocho q%uintas de Quota y tres DE-
Der. Pero muchos mozos no Sc \
sentaban. Prefirieron escondsd
Hasta que empezo a correr !
noticia dramatica:
Van a fusilar a los que no
presenter.
Fernando 0SSoriO.
La gaceta., 1943-05-12

condolences. Ante Ia mayor resis-
tencia fue mayor La Repression.
Sangre p~roletaria reg6 una y otra
vez las Gales de Zaragoza. La lu-
cha fue dura en- las GALES de San
Pablo v de San Bias, donde los
trabajadores habian construido
harricadas. Y hubo I'm barrio en-
81 que las fuerzas del Ejercito no
pudieron entrar, ante la porfiada
resistencia: fue Ell barrio de las
Delicias.
LOS PUEBLOS
Sin embargo, esta r~esistencia
no podia durar mucho. Ell arma-
mento era escaso. Aumentaban
los registros, las detenciones, los
fusilamientos. Sc fusilaba a la
eente en- las tapias del cementerio
y en- ell barrio de Valdespartera.
No Hegaban las Columns catala-
mas, que estaban, segun muchos,
canine de Zaragoza. Pasaban los
dfas, y esta esperanto no Sc cua-
jaba en- realidad. Ante esta suma
de factories contrarios, perdida va
toda esperanto de que llegasen los
catalanes, los obreros fueron re-
integrandose al trabajo. La ciu-
dad recobr6 su normalidad. lara
goza quedaba Incorporate al mo-
vimiento.
Pero muchos pueblos de la pro-
vincia resistian a1n. Sc luchaba
en- ellos. ALA iban soldados y ia
langistas, que, a wees, no volvfan,
cafdos en- la lucha. Algunas veces
hubo que emplear la Artilleria pa
"a reducir a los que todavia Sc O.
ponian a la sublevacion.
Sc empezaron a recoger apara-
La gaceta., 1943-05-12

,np
torio Astrofisico de 70 l.. Hr
como Ell de Ia Universldau ~ Sstp5'
ward estan cooperando en- el ds coS
del cielo y que esta fOrrns y r
borar "proporciona un resgS;o iS
tue y es tambien un meusrCI
para Ell mejOramientO del nv .s %
bio cultural que ell pals desG
La gaceta., 1943-02-06
Liza RITA. IRENE FERNAN-
DEF INGRESo AVER EN-
LAS WAACS

Una senorita muy conocida
en- nuestros circulos s~ociales,
Irene Fernandez, hija del lider
obrero Ramiro Fernandez y her
mana de Mercedes Fernando,
Ia expresidenta de la Secci6n de
Damas del Circulo Cubano, in
gres6 aver en- el cuerpo de MI
jeres Auxiliares del Ejercito.
Irene hizo su inscription EN-
81 departamento de idiomas, por
cuanto conoce bien los idiomas
ingies Y espahOl v entiende ed
italiano.
Nos di6 la grata noticia ell
querido captain Lamar Sara,
exvicepresidente de la Camara
de Concrete de Ybor, a quien
tantas atenciones debe la colo
MIA latina.
Las inscripciones para ingre
sar en- las WAACS pueden ha-
cerse en- la habitaci6n nlmero
425 del edificio del correo, en-
Tampa.
Tom6 aver el juramento a la
Srta. Fernandez, a la que since
ramente congratulamOs, la tie
niente Dorothy L. Wood.
Otra teniente mas ayuda a los
trabajos en- la oficina local.
Los campos de entrenamien
La gaceta., 1943-02-06
s'Industria textil argentina

WASHINGTON. - Debido a la
~carestia de medios de t%ransporte y
a la concentration de los manufac-
tureros de textiles, tanto de los Es-
tados Unidos como de la Gran Bre-
ta6a. para cumplir en- esa fOrma o
los pedidos de la industrial belica, Sc
ha dado impulse al desarrollo de la
production de hilados en- las otras
Americas. Las fabricas de hilados
de cast todos los paises de Sur Anne,
RIGA sc encuentran en- la actualidad
mas atareadas que en- ning1n otro
tiempo v estan usandO toda o una
parte substantial de su production
nacional de algod6n y otras fbras.
S~obresaliente es ell desarrollo de
Ia industria de hilados en- Ia ArRen-
tina. Informes de Ia Union Pana-
mericana hacen saber Que la Argen-
tina produce actualmente cerca del
40 Dor ciento de la tela de alRodon
que necesita para ell consume ma
cional, ell 60 por ciento del limo y
aproximadamente ell So por ciento
de la demanda de articulos de lana.
Otras ~industrias manufacturers
en- dicho pals han sido estimuladas
nor 81 cierre de aquellas fuentes
p~rincipales de abastecimiento des-
pues que los Estados Unidos entra-
ron en- Ia guerra. La Union Pana-
mericana Ia hecho p1blico Ell dato
de que 100000 personas estan ac-
tualmente ocupadas en- la fabrica-
ci6n de articulos para Ell consume
inferno en- las Industries argenti-
mas, las cuales estan sumistrando
productos que, antes de 1880, eran
obtenidos de fuentes extranjeras.