davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
LEY MEMORIAL METHODIST
CHURCH

Cor. Division and Georgia SITS.
Rev. VIM. E. Bryant, Pastor
Church School, 9:45 a. m. Miss
Miriam Carey, general superin-
tendent
Morning worship, 1880 o'clock.
Young Peoples Department,
ZOO p. m.
Evening worship. 800 o'clock.
Midweek service. Wednesday,
7:45 p. m.
Choir practice, Wednesday,
BIS p. m.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
FIRST METHODIST CHURCH
Told Stonel
Cor. Eaton and simonton SITS.

Cor. Eaton and Simonton SITS.
Rev. A. c. Riviere, Pastor
Church School, 9:45 a. m. Each
department meets in its own as
sembly room. Harold Russell,
superintendent.
Morning worship, 1880 o'clock
Sermon subject: ''The Rich
Widow" (St. Luke 21:3-4).
Epworth League, TOO p. m.
Evening worship, 800 o'clock.
The Navy Choir will sing.
Mid-week prayer service, We'd
nesday, 300 p. m.
Choir practice, Friday, 7:45
p. m. Mrs. Joseph Sawyer. or
ganist; Gerald Saunders, direc-
tor.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
BAPTIST HOME MISSION.
BOARD CUBAN MISSION
1922 Watson Street
Miss Elizabeth Taylor,
Missionary

Missionary
Sunday School, $50 a m. Sun
day School every Sunday for all
ages. All Cuban people invited
to attend. ie
Tuesday, A p. M. Junior Girls
Auxiliary, for all girls 9-l2
years.
Wednesday, A p. M, Women's
Missionary Society.
Thursday, 4 p. m, Sunbeam
Band for children 40 years.
Friday, 4 p. M, Royal Ambas-
sador Chapter, for boys 9-12
years.
Friday, 7;30 p. m, prayer
meeting for all ages.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
TRINITY PRESBYTERIAN
CHURCH
(Colored)
TIT Simonton Street

III Simonton Street
Sigismund A. Laing, Minister
A. Milton Evans, Clerk of Session
Church School. $3.50 p. m.
Morning worship, IL o'clock
Sermon subject: Hands That
Heal.
Christian Endeavor meeting
$50 p.m m.
Adults Bible Class, $50 p. m.
Evening worship, 800 o'clock.
The sermon will be preached by
Licentiate r. T. Newbold, Jr., of
Lincoln Theological Seminary.
Chester County, Penn.
Tuesday, $3.50 p. m, Young Peo-
pies meeting and Adults Prayer
Service.
Thursday, $3.50 p. M, Boy Scouts
meeting.
Thursday, $3.50 p. M, Glee Clut
rehearsal.
Friday, $3.50 p. m, choir re
hearsal.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
NAVY CHOIR AT STONE
CHURCH HERE SUNDAY

The Navy Choir under the di-
rection of Stanley Plummer,
USN will present a special pro-
gram of vocal music tomorrow
evening in the auditorium of the
First Methodist tStone! Church
to which the public is cordially
invited. xoo SIS
This organization has appear
ed in practically all the churches
of the city at one time or anoth-
er and has never failed to de-
light audiences assembled.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
FIRST pENTEcosTAL
(colored)

(Coloredl
Olivia Street, between Thomas
and Whitehead Streets
Rev. j. C. Wallace, Pastor
Gussie Wallace, Secretary
Preaching service in morning.
II o'clock.
Evening service, $50 o'clock.
Prayer service, tuesday night.
All are invited to attend these
services.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
NEWMAN METHODIST
CHURCH

tColored)
Corner Division and Whitehead
Streets
Rev. Monroe, Pastor
Church School, Gas a. m.
Morning service, 100 o'clock.
Epworth League, 800 p. m.
Evening service, 800 o'clock.
Tuesday night, class meeting,
800 O'Clock.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
FIRST ASSEMBLY OF GOD
TABERNACLE

Rev. Clinton E. Finch, Pastor
Corner Petronia and Georgia SITS.
Sunday School, 10 a. m.
Worship service, IL a. m.
Evening Evangelistic Service,
300 o'clock.
Midweek services, Tuesday and
Friday, 800 p. m.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
EEL SALVADOR"
METHODIST CHURCH
Latin Mission
Grinnell and Virginia Streets

Grinnell and Virginia Streets
Guillermo Perez, Pastor
Church School, GAS a. m. Miss
Martha Robinson, superintendent.
Worship service, 7:30 p. m.
Prayer service, Wednesday,,
1880 p. m. NO
Women's Society of Christian
Service at Wesley Community
House. first and third Mondays,
400 p. m. k9AR
Mothers Club, Thursday, ZOO
%. m.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
FIRST PRESBYTERIAN
CHURCH
White at Washington Street

White at Washington Street y,
Rev. M. G. Lyerly, Pastor =
Sunday School, GAS a. M.
Morning worship, 1880 o'clock.
Sermon subject: ''The Vision
Fourfold."
Evening worship, 800 o'clock.
Sermon subject: Blessings Thru
Suffering"
Choir practice, Thursday, 7:30
p. m.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
BETHEL A.M.E. CHURCH

(Colored)
Rev. C. j. Prince, DID,, Pastor
Church, Cor. James and
Division Streets
Parsonage, GOT Thomas Street
Morning worship, II o'clock.
ACE. League, 600 p. m.
Evening worship, 800 o'clock.
Friday, 8 p. M. choir rehearsal.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
CHRISTIAN SCIENCE SOCIETY

327 Elizabeth Street
Sunday School, $50 a. m.
Sunday morning service, IL
o'clock.
Wednesday evening meeting,
800 o'clock.
JReading Room is open week
days from 400 to 900 p. m. and
on Sundays from 400 to TOO
.pI n1,1r
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
CORNISH CHAPEL,
A.M.E. ZION CHURCH


tColored)
Whitehead and Angela SITS.
Rev. w. L. Souder, Pastor
Church School, 1000 a. m, led
by Nelson Thompson, superintend-
ent, and Veni Mae Curry, assist
ant.
Morning worship, II o'clock.
Rev. A. T. McCaskill DID,, pre-
siding elder of the Tampa-East
Coast District, will preach.
Evening worship, $3.50 o'clock.
Sermon by the Presiding Elder,
who is conducting the second
Quarterly Conference.
Memorial Services for the
Grand Army will be held in con
.nection with the evening serv-
ices.
Weekly Meetings
Monday, $50 p. M, Stewardess
Board No. ! meets.
Tuesday, 8 p. m, Prayer and
class meeting.
Wednesday, $50 p. M, Junior
Choir rehearsal.
Friday, $50 p. m, Senior Choir
rehearsal
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
SEVENTH DAY ADVENTIST
CHURCH
tColored)

tColored)
1905 Thomas Street
Elder Cox, District Elder
Local Elder, r. S. Little
Sabbath School, $50 a. m.
Church service, IL a. m.
Young Peoples meeting, 600
p. m.
Evening service, 300 o'clock.
Wednesday, Prayer meeting.
Friday, teachers meeting.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
CHURCH OF CHRIST
Second Floor of County

Services in Court Room, Sec
ond floor of courthouse, $50 p. m.
each Lords Day Sunday.
Services conducted each Sum
day afternoon at the hour indi-
Gated as a convenience for the
many service men and defense
workers stationed here.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
Weekly Meetings
JEHovAH's WITNESSES
$40 White Street

$40 White Street
Watchtower Study, 800 p. m.
Sunday.
''The New World" Study, 800
p. m. Wednesday.
Field service, 9 a. M, daily and
Sunday.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
GOSPEL HALL

100 Southland Street
Morning worship, 10:45 o'clock.
Sunday School, 3:45 p. m.
Gospel meeting, 7:30 p. m.
Bible Study, Wednesday, 800
p. m.
every Thursday evening, 800
o'clock.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
SEVENTH DAY ADVENTIST

1917 Fleming Street
Sabbath School, $50 "a M, Sat
urday.
Bible Study, II a. m, Saturday.
Prayer Meeting, 8 p. M, We'd
nesday.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
FIRST PENTECOSTAL
CHURCH

1908 Olivia Street
Miss Flora E. Mitchell, Pastor
and Evangelist
Services
Tuesday and Friday, 8 p. nj.
Sunday, IL a. m. and 8 p. nj.
Sunday School, $3.50 p. m.
Everyone welcome.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
MIXED BIBLE CLASS

Sam B. Pinder and w. P.
Monticino, Teachers
Meetings every Sunday morn
ing at the Harris School audi
forum, 10 o'clock.
Men and women not connected
with any other Bible Class and
regardless of denominations are
invited to attend.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
THE CHURCH OF GOD g
Over Which Al. J. TomIinson is
General Overseer
ll13 Olivia Street

l113 Olivia Street
Mary H. Thompson. Pastor
Bible School, 10 a. M, Sunday.
Worship at IL a. m.
Young Peoples meeting at 700
o. m.
Evening service, 7:30 o'clock.
Prayer meetings, Monday and
Wednesday nights.
Bible Study, Friday night.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
UNITY SERVICES

708 Bakers Lane
(Off Elizabeth, near Southard
Sunday Services
Unity Services, 11:15 o'clock.
Class in Lessons In Truth.
p. m.
Glass in Lessons In Truth.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
HAVEN FOR TURTLES

WASHINGTON.-Diamond Is.
land, 140 miles south of RAN
COON, was a haven for giant
turtles until occupied by the
Japanese.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
PRIMITIVE BAPTIST
CHURCH
(colored)

Thomas, near Olivia Street
Rev. Lemuel j. Milerson, Pastor
Sister Annie Bennett Mckinney
Secretary and Reporter
Morning service, IL o'clock.
Evening service $3.50 o'clock.
Weekly Services
Tuesday night, $3.50 o'clock,
prayer meeting.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29

NEW ECzk-L1E pGEGzZ13
CT Eurzn and EEpel rE0 Fr1s-
mes II Cha ezcses 1E-EE1
that q fne Uzl1sG So
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
SAINT PETERS CHURCH

lColored)
Center, Between Petronia
and Olivia Streets
Services Throughout Year
Sundays
Sung Mass, Sermon, Commun-
ions, 800 a. m.
Church School follows imme-
-diately after the 8 o'clock
service.
Solemn Evensong, Sermon,
Benediction, z p. m.
Week Days
Tuesdays, Low Mass, 7:45 a. m.
Wednesdays, Litany and Ser
mon, 7::30 p. m.
Thursdays, Low Mass, 7:45
a. m.
Fridays. Low Mass, 600 a. m.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
MANY INDIANS IN ARMY

Observation-Disclosures 10000
Indians are serving with the
United States armed forces.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
SAINT PAuL.s CHURCH
Duval and Eaton Streets
Sunday Services


Low Mass with administration
of Holy Communion, 7:30 a. m.
Sung Mass, Holy Communion,
Church School. $50 a. m.
Morning Prayer said plain, II
a. m.
Sung Mass with short sermon,
11:15 a. m.
Evening Prayer, Sermon, Bene-
diction of the Blessed Sacrament,
8 p. m.
Daily Services
Morning Prayer, daily except
Wednesdays, GAS a. m.
Low Mass with administration
of Holy Communion, 7 "a m.
Evening Prayer, daily, $50 p.
IN.
Wednesdays
Morning Prayer, 8:45 "a. m.
A second Low Mass with Holy
Communion, a: M
Other services as announced,
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
BNA1 ZION CONGREGATION
Rabbi L. Lehrer

RABBI u. Lenrer
Joe Pearlman, President
Hebrew Sunday School, IL a.
M, and every day in week, ex-
cept Friday. at 4 p. m.
Regular services every Friday
evening 8 o'clock, and Saturday
morning, Z o'clock.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
ORTHODOX CATHOLIC
CHURCH
(colored)

Rev. G. E. Finley in Charge
Mass. TO a. m.
Vespers and Sermon, 8 p. m.
Public invited to attend.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
NAVAL CHAPEL SERVICES
Naval Operating Base, Naval
Air Station, Section Base and
Naval Hospital

Minister.
S. Reinke.
0930-Divine Service, Mess
Hall, Naval Hospital-Chaplain
Glasgow. .'i'''. :
10O0-Men's Sunday School,
chaplains' Building, NOB-Lt. L,
j. Conant. .'4 ..'l3a =
1000-Children's Sunday School
chaplains' Building, NOB-Chap-
lain Glasgow.
l100-Divine Services-Movie
Hall, Air Station"-Chaplain
Glasgow.
l900-Divine Services, Movie
Hall, NOB-Chaplain Glasgow.
CA Navy Bus will leave
Boca Chica Sunday morning at
0930 to bring Protestant men to
services at the Naval Air Sta
ton. The bus will return to
Boca Chica at the completion of
the Protestant Services.
For Sunday school children,
the Naval Air Station bus will
leave the Naval Air Station at
0935, Harris School at 0940 and
Division Street School at 0945.
The Naval Station bus will leave
Poinciana Place at ,09OO on its
first trip. On its second trip, it
will. leave Pomciana Place at
0930 and then Macarthur Homes
at s0940 and Casa Marina at
0950. All children of the Navy,
Marines and Coast Guards are
invited.
Catholic
Chaplain Fallon
Mass:
0730-Mess Hall, Boca Chica-
Chaplain Kosky.
0800-Movie Hall, NOB-Chap-
lain Fallon.
OBSERVATION-DISCLOSURES Building,
Receiving Station-Chaplain Fall
lon.
O915-Movie Hall. Air Station
Chaplain Kosky.
1015-Mess Hall, Naval Hos
pital-Chaplain Fallon.
Confessions:
Friday-19OO-2O0O, Chaplains'
Office, Receiving Station-Chap-
lain Fallon.
Saturday-130O- 400, Mess Hall,
Boca Chica-Chaplain Kosby.
15O0-170O, Chaplains' Office,
Chaplain Fallon.
16O0-1800, Chaplains' Office,
Air Station-Chaplain Kosky.
19O0-200O, Chaplains' Office,
Naval Hospital-Chaplain Fall
lon.
Sunday-O715-0730, Mess Hall,
Boca Chica-Chaplain Kosby.
5-0800-Movie Hall, NOE
Chaplain Fallon
o9O0-O915, Movie Hall, Air Sta
tion-Chaplain Kosby.
WEEKLY SCHEDULE
Daily
Interviews
O80O-l700 - Chaplains' Office,
MOB, Station Chaplain.
At All Times-Chaplain's Oh
flee Barracks No. u Air
Station, Chaplain Kosky.
O815-1030 = Chaplain's Office,
Naval Hospital, Chaplain
Glasgow.
100 1900 - Administration
Bldg, Receiving Station,
Chaplain Glasgow.
Mass
o63o-Chaplaiss' Office, Air
Station, Chaplain Kosky.
Monday. Wednesday. Friday
Interviews
l4OO-15O0 - Chaplain's Office.
Naval Hospital, Chaplain
S Fallon.
sSN S8fuesoaY Bs
Chorus Rehearsals-
1900 d900-Movie Hall, Air
4 Station Stan Plummer, Sp3c.
Discussion Group
19O0-Chaplains' Bldg, MOB,
Chaplain Fallon.
Wednesday
Mass-Novena Services
0645-Chaplains' Bldg, mob,
Chaplain Fallon.
Chorus Rehearsal
133O-Chaplains' Bldg, NOE.
Stan Plummer, Sp3c.
Bible Fellowship Hour
1800-Chaplain's Office, Ma
val Hospital, Chaplain Glas-
gov.
Mems Bible Study
1900-Chaplains' Bldg, MOB,
Hixson, SIC.
Friday
Chorus Rehearsals-
1300-1400-M Movie Hall, Air
Station, Stan Plummer, Sp3c.
Jewish Services
200-B'Nai Zion Temple, ST.
monitor and Southland SITS,
Rabbi Lehrer. 49,
Novena Devotions-
1906 hapiain;s Chapel Air
Station, Chaplain Kosky.
Sunday afkhA
Choir Rehearsal
1330-Chaplains' Bldg, MOB.
Stan Plummer, Sp2c.
BNAI ZION CONGREGATION
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29
THE CHURCH OF GOD
11O6 Olivia Street

1106 Olivia Street
Thos. ]. Durrance, Pastor
Sunday School, 1000 a. m.
Morning worship, II o'clock.
Night Service, 8 o'clock.
Prayer meeting, 8 p. m.
Young Peoples Service,
!. m.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-05-29

Subscribe to The CITIZEN
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-19

buku visji vojni kurat, pater
Lacina cd Z. jezne divizije in je
:zacel delati red.
Dospel je vceraj v Budjejovi-
ce, on, strah vseh castniskih
.menaz, nenasit kmetavs, samo-
golt, ter Sc je kakor slucajno u
.delezil malega banketa odhaja-
jocih oficirjev. Jedel in pill je "a
desetorico ter je v bolj ali mani
ttreznem stanju Sc hodil v kuhi-
njo lovit ostanke. Pogoltal je
IL skled omake in cmoke, trgal
kakor macja EVER meso s kosti
in izteknil' koncno v kuhinji Ste
klenico ruma, XII Sc ga je nalo-
|kal da ie kolcal. Vendar Sc je
.vrnil tudi ma vecerjo "a siovo in
Sc proslavil z novo pozresnost-
jo. zjutraj pa ga je prijelo, da
mora delati red pri odhodu pr
win vagonov regimenta, zato je
motovilil in nastopal ma kolo-
ldvoru tako, da so Sc castniki
reditelji poskrili in Sc zaklenili
pred MIN v pisarni nacelnika
postaje.
Pojavil Sc je zopet pred kolo-
dvorom v pravem trenutku, da
je Sc iztrgal taktovko kapelni-
ku ostrostrelcev, XII je hotel "a
dirigirati "Bog ohrani :.
Halt" je zakrical. "se ne,
dokler YAM ne dam znaka. Zdai
pa halt" Odsel je ma peron in
Sc spustil "a eskorto krikom !:
"Halt!"
Exam pa?" je vprasal osorno
desetnika, XII 81 nj vedel sveta v
novi situaciji.
Mesto MEGA je odgovoril do
bricina svejk: Nv Bruck mas
odpeljejo in &c hocete, gospod
oberfeldkurat, Sc lahko peljete
z nami."
"Saj tudi pojdem," je izjavil
pater Lacina in "a eskorto Sc
obracajoc, je dodal: "Kdo pa
pravi, da ne morem It'll? Vor-
Waerts! Marsch"
(Dalje prihodnjic)
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-19
dirajo, ker so iz celulojda. Tt
bo zopet katastrofa."

dirajo, ker so IL celulojda. To
DO zopet katastrofa."
Dasi je bill desetnik v civilu
volar, je morda koncno vendar
razumel, da ga imata "a norca,
lin je odsel ma cello patrole.
Blizali so Sc kolodvoru, kjer
so Sc Budjejovcani poslavljali s
svojim regimentom. Trg pred
kolodvorom je bill poln obcin-
stva, XII je pricakovalo vojsko.
In kakor Sc dogaja zmerom, Sc
je zgodilo tudi zdaj, da so sli
marljivi vojaki zadaj, svejk in
Marek pa prva. Marljive vojake
50 pozneje natlaGli v vozove "a
zivino, svejk pa je z Markom
'prisel v posebni arestantski voz,
XII je bill pripet takoj "a vagoni
IS stabom. V taken arestant-
skem vozu je vselej vec kot
proved prostora.
I svejk Sc nj mogel vzdrzati,
da ne bi zaklical spalirju obcin-
stva "Na zdar!" in zamahnil S
cepico. Ucinkovalo je tako SUI
gestivno, da je mnozica grom-
ko ponavljala in "Na zdar' Sc
je sirilo dalje ter zaviharilo
pred kolodvorom.
Desetnik il eskorte je bill YES
nesrecen in Sc je zadrl ma Svej-
ka, maj drzi gobec, ali vzklika-
ME Sc je sirilo kakor lavina in
mnozica je mahala cepicami
in klobuki. Razvila Sc je prava
manifestacija. L. hotela naspro-
tt kolodvoru so mahale z oxen
neke dame z robcki in kricale
He'll" Med "Nazdar" Sc je
mesal "Heil' tudi il spalirja, in
nekemu navdusencu, XII je "a.
krical "Nieder nit den Ser.
benz" so izpodbili noge ter ga v
umetno nastali gneci nekoliko
pohodili.
Tako je dospel polk ma kolo-
| dvor in Sci k dolocenemu vlaku.
Tam je bila ostrostrelska kape.
la malone il zmedenosti, XII sc
je polastila kapelnika zaradi ne.
pricakovane manifestacije, zai-
grala "Bog ohrani. Bog obvari"
Ma sreco Sc je v pravem trenut-
ku pojavil v crnem trdem klo-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-19

koncno je bila sola vendar zgra-
jena il ledenih opek in zelezobe-
tona, kar Sc drzi jako dobro
skupaj. Eskimaki pa so zakuri-
Ii ogenj okoli in okoli razmeta-
mega lesa trgovskih ladij, XII so
zamrznile v ledu. Dosegli so,
kar so hoteli: led, ma katerem
je stala sola, Sc je raztajal, in
vsa sola z naduciteljem in "a
stopnikom Wade, XII je namera-
val naslednjega dne prisostvo-
vati blagoslavljenju Sole, je Str
bunknila v vodo. Bio je slisati
samo, da je zastopnik Wade, ko
je bill ze do vratu v vodi, vzklik-
nil: Gott strafe England! Zdaj
menda posljejo tia vojsko, da
napravi Eskimaki red. Seve-
da DO z mimi tezka vojna. Maj
;bolj bodo nasi vojski skodili u
kroceni bell medvedi."
"se tega je treba," je modro
pripomnil desetnik, "ko je re j.
tax dovolj raznih vojnih IL
najdb! Ma primer vzemimo gas
maske "a zastrupljevanje pill
nom. Nataknes 81 jo ma glavo in
81 re zastrupljen."
ITO mas samo strasijo", Sc je
odzval svejk. "Vojak Sc ne SINE
bati nicesar. In 6eprav hi v bo-
ju padel v latrino, kar naprej
"a dom v bojni gron! Ali zdaj
so Rusi baje izumili nekaj prot
sarzam :"
"To so menda posebne elek-
triene struje," je dopolnil emo
letnik; "te Sc zvezejo zvezdi-
cami ma ovratniku, XII eksplo-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-19

bi Sc Rusi zacudili, ko bi ujeli
tudi zamorca Kristijana! Rus
ke novine bi gotovo pisale, da
goni Avstrija ma vojno tudi re
svoje kolonijalne armade, kate
rih nina, da je Avstrija posegla
ze DO zamorskih rezervah !"
"Saj pravijo,' je priteknll
svejk, 'da ina Avstrija vendar
lie kolonijo nekje ma severn .
neko zemljo cesarja Franco Jo-
zefa "
"Molcita, fanta!' je rekel vo-
iak IL eskorte. "To je zelo ne
previdno, danes govoriti o zem-
iii cesarja Franco Jozefa. Ne l.
menujte nikogar in storite maj
bolje :"
"Pa poglejte ma karto,' Sc je
vmesal Marek, ida je resnicno
zemlja nasega najmilostnejsega
monarha cesarja Franco Jozefa.
Po statistiki je tam sam led In
sc odvaza odondol ledolomci,
XII so last praskih pivovarn. Ia
obrt z ledom tudi tujci izredno
cenijo, ker je podjetje donosno,
ali nevarno. Pomislite le: voz-
MIA cez polarni krog! A tudi zu-
mamie ministrstvo in trgovinsko
ministrstvo izkoristita to zem-
ljo: z zgradbo hotelov Sc pri-
vabljajo trume turistov. Treba
je lie izvrsiti nekaj turisticnih
potov in nabarvati kazipote po
ledenikih. Edna ovira so Eski-
mi, XII onemogocajo delo nasim
krajevnim organom I'll po-
stopaci Sc namrec noceJo ucltl
nemscine )"
Desetnik je poslusal zani-
manjem. Bill je aktiven vojak,
V civilu hlapec, nevednez, XII pa
je poziral vse, O cemer sc mu nj
niti sanjalo.
"Ministrstvo prosvete, 60
spod korporal, je zanje zgradi-
10 z veikimi stroSki in zrtvami
Solo, a zmrznilo je pet stavbni-
koV ."
"Zidarji so Sc resili," ga je
prekinil svejk, "ker SO Sc greli
S prizganimi pipami "
"A ne vsi!' je dejal prosto-
voljec. "Dvema Sc je pripetila
nesreca, ker sta pozabila vleci
in jima je pipa ugasnila. Morali
so ju zakopati v ledu. - Ali
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-19

(Nadaljevanje)
Kazali SO ga v cirkusu. VanJ Sc
je zaljubila neka uciteljica, XII
je pisala pesnice "a "Lado" O
pastirskih in potockih V gozdu;
sla je MIN V hotel in uganda
la necistost, kakor Sc pravi v
sv. pismu, in Sc je silno zacudl-
la, ko je porodila cisto belega
decka. ia, ampak cez stirinajst
dni je fantek zacel temneti. In
bill je cim dalje bolj, elm dalJe
bolj rjav in cez mesec dni je "a
eel crneti. Cez pol leta je bill o.
trok crn kakor njegov dedek,
habeski kralj. sla je MIN ma
kliniko "a kozne bolezni, da bi
ii ga kako odbarvali, ali tam
so il rekli, da je to pristna Ia
morska crna koza in da Sc ne
da mic storiti. Nato Sc je cisto
zmedla in zacela po novinah is
kati dobrega nasveta, kaj po-
maga proti zamorstvu; odvedli
so 10 V blaznico, zamorcka pa
so oddali V sirotnisnico, kjer so
imeli z MIN veliko zabave. FAINT
Sc je izucil "a natakarja in je
hodil plesat po nocnih kavar-
nah. Po MEM Sc porajajo zdaj
z velikim uspehom ceski mulati,
XII MISC vec tako Grni kakor on.
Eden je medicinec, XII je priha-
jal h "Kelihu'. Enkrat nam je
razlagal, da ia rec nj tako pre-
prosta. TAX mesanec rodi zopet
mesance, XII jih vcasih sploh nj
mogoce razlociti cd belih ljudi.
Ali naenkrat Sc V kakem kole-
nu pojavi zamorec. LIE pred
stavljajte 81 ia mailer. vi Sc O.
zenite z gospodicno. Spaka je
popolnoma bella, a nenadoma
vam porodi zamorcka. In &c 81
je sla vasa zena pred deveteri-
mi meseci pogledat brez vas V
varijete atletsko rokoborbo, V
kateri je nastopal kak zamorec,
vam DO to vendarle nekoliko vr-
talo po glavi."
primer vasega zamorca Kri-
stijana," je rekel enoletni pro-
stovoljec, "je treba premisliti
tudi z vojnega stalisca. Recimo,
da bi takega zamorca potrdili,
da je Prazan in torej pripada
%. polku. Sal ste slisali, da je
ia polk preset k Rusom. Kako
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-19
(Nadaljevanje)
. SVETOVNI VOJNI
JAROSLAV HASEK

EgTZ@T-I@TI@TI@T
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-19
OGLASAJTE "
"ENAKOPRAVNOSTI"
Racijski koledar

MESO, SIR Hd.-Rdece znamke S, knzice st. 2, so Sc
daj veljavi potecejo 81. julia.
PROCESLRANA JEDILA-Modre znamke N P in @ so
vejavne do Z. augusta.
CEVLJI-Knjzca st. znamka 18 veljavna do 81 oktobra
SLADKOR-Knjizca st. l. znamka st. 13 veljavna "a
funov sladkora do Is. augusta znamki Is in 16 We
ljavn funtov vsaka domace konzervranje.
KAVA-Knjizica st. l. znamka 21 vel avna
do 21. Julia. Znamka st. % vejavna "a fun kave
cd %. julia do II. augusta.
GASOLINSt. "A" kuponov je veavna "a stiri galone
gasolna do 21. julia.
OLE IA KURIVO-5 kuponov lanskegaleto je velavnih
do 80. septembra Prosnje prhodnjo so seda
teku Kupon novi knjizic "a 1. perijodo so sedaj
veljavn.
PECI-Prcakuje Sc, da bodo raciji avgustu
LIKER-Druga perjoda racioniranja konca a. julia
Do tedaj 81 posameznik lahko nabav ,nakup dveh
pajntov, kvarta ali penko (ffth) steklenico zganja
kateriko drzavni prodajalni zganja.