davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1943-07-07
Y GESTAcIov
Por ell DR.. JULIO ORTIZ PEREZ
Professor de Obstetricia de la Universidad de La HabaD, r.
Obstetra de la Maternidad Municipal

La accion de los traumatismos
como causa de interruption de la
.gestaci6n ha sido exagerada. Els
precise que exista una real pre-
disposition de parte de la mujer
v un verdadero traumatismo que
afecte a la esfera genital, para
que podamos hablar de Interrupt
ci6n de la gestacion por trauma-
tismo; clio no Obstante, en- ell en-
barazo, 10 mismo que fuera de Ell,
TODD traumatismo debe ser evita-
do. Ell contacto sexual Sc ha inter
pretado como un traumatismo Y
como tai sc ha discutido 81 debia
prohibirse o permitirse durante la
gestaci6n. Sc cifra en- la literatu-
"a medica la celebre polemica en-
tire Mauriceau y Dionis, los cele-
bres parteros del siglo XVIII.
Mauriceau era opuesto al contac-
to sexual durante la gestaci6n v
DiOnis, que no cOmpartia su OPT
MON, citaba su prOpio case a ouien
su esposa habia obsequiadO con
veinte hijOs en- tanto Ell matrimo-
rio Mauriceau era esteril.
No hay duda que Sc han podido
citar algunos abOrtos producidos
por ell contactO sexual; es proba-
BILE que ciertos retrasos menstrual
les de recien casadas, que luego
Sc terminan en- reglas dOlorosas Y
abupdantes, acompanadas de coa-
gulos, no sean sino abortos pre-
cOces p~rOvocados posibgemente
por la excitaci6n genital que ell
~contactO sexual determine. De to-
dos modos, en- los casos en- que por
los antecedentes Sc pueda pensar
en- ell contacto sexual como causa
de aborto, apenas iniciada la ges-
taci6n, aqu&l debera ser suspendi-
do como una MEDIA mas entire las
varias a tomar, para evitar la in
terrupcion del embarazo. En- los
casos de vagina corta y estrecha
que generalmente Sc acompanan
tambien de retrOversi6n uterina,
de cierta falta de desarrollo Y de
La gaceta., 1943-07-07

Terranova, la TERRA de los Ba-
calaos de los Antiques balleneros
vascos, la mas antigua de las colo
MAS inglesas, la decima isla del
mundo por su extension, colocada
a dos pasos de Nueva York y due
ma de las mayores pesquerias del
mundo, es cast una isla desierta.
Su superficie es de 10000 kil6-
metros, mientTas su poblaci6n no
llega a 24O, 900 almas; es decir,
que con una extension mucho ma
yor que Portugal, sus habitantes
apenas llegan a un veinticincoavo
de los que cuenta la ~republica lu-
sitana. En- Terranova apenas vive
nadie mas que en- la costa; ell in
terror es un pals salvaje y desier-
to, habitado por las fieras y los
Venados solamente. En- la orilla
del mar, en- Gambia, menudean los
pueblOs y caserios, elev&ndose Ell
ndmerO total de ndcleos de pobla-
La gaceta., 1943-07-07

LA TERRA DE LOS ANTIGUA
BALLENEROS VASCOS

cion a 1876, segdn el ulD !,
50; pero de ellos, 1884, ~
de la mitad, no llegan . CIV ''n51
tantes cada uno. Este Ls r,,l
demoprafico tiene su eSp..al
Desde que, en- $685. Sc
IngIaterra esta isla, J ~ >
deede ell tratado de Utrs'a med |
e eve para Ia Gran
ta5a salvo la base pesquegl, |.
cesa de San Pedro Miq
RON formandOse numsr0, Csc.
na6ias para explOtar "a 5j,.
soneIlas costas, comp- aida,
lleparon a hacerse las ..5o
duehas de la sla, tr :..assn
p pes HrIf no habia mas !. ,.' /
v vos, ]ins d. que las que lo' i
mas - aoueIlas empress IN /
man. tPasa A La P'si"'
La gaceta., 1943-07-07

gran eXcitabilidad neryiosa
en- que ell coitO tambieD q
roso, precisa poner en- iAed
de ell cOmienzo de la gsaei
ma serie de medidas tender
evitar la interruption del N
20 y entire elias puede aeon
sc, al menos por cierto ten
suspension de los contacts
les. Salvo esas exceptions
xiste una justification i
pension del contacto sexA
te la gestacion y IN SOLO o
debe ser dado al reSpectO;
racion; Pajot decia: "Ys Ve
beis conseguido vuestrOs pro
tos, descansad un POGO Dun
el Iltimo mes y debidO a IA
ximidad del partO, Ell cOntactd
xual debe ser suspendidO.
Una de las causaS de t1SV
tismo durante la geStaCion 10
caidas. La gestante, SOOrs
durante los 1ltimOs meses, p
tener cierta facilidad para q
Ell aumento del vientre obi
adoptar una actitud de lOrd''
compensation, en- que Ell ton
desviadO hacia atras con .
de poder mantener la pCsEi
pie. e. reblandecimientO De !
ticulaciones pelvianaS hace
marcia de la gestante en- 10
mos meses, Sc realize con ID
to movimiento de balance
que undo a las desviaclOne'
atras del t6rax es caracN.
de los ultimos meses de "a
ci6n; pero una y otra clrcu
cias, unidas al mayor peso
abdomen favorecen las eau
lie mujer embarazada' Con
de propender a Su mayor
brio, Sc lie aconseja Ell usO
cones anchOs y no altos us !
mados de cuna," constitute
timamente los taconeS ~
de "plataforma" una Soq \,
muy it'll, pues pOr su amp
no de sustentacion resul''D
dos v SECURES.
La gaceta., 1943-07-07
ORSKI
LA REPUBLICA ESPANOLA
mission A MoSCU"
VICTORIA EN- DOS AMOS
-BALAS "DEFECTUOSAS"

Lamentamos todos la muerte del primer
ministro polaco Sikorski, de su hija, del je-
fe de estado mayor del ejercito polaco y de
las otras personas que les a~compahaban.
Quiza Sc trata de un acto de SABOTAGE
de los alemanes, encaminado a buscar ma
yores dificultades entire la Russia Soviet y
ell gobierno polaco de Londres.
Stain tenia un alto concpetO de Sikors-
XII Y asi 10 dijo en- mas de una OCCASION.
Ell presidente Roosevelt y ell primer mi
nistro Churchill apreciaban grandemente
al v~aliente militar Y estadista.
La gaceta., 1943-07-07

Russia Sc prepare para lamar n gran
ofensiva-decian los nazis.
Fueron ellos, los 'totalitarios", los que
atacaron aver en- ell sector Orel-Kursk-
Belgorod; pero ell Ejercito Rojo estaba pre-
parade para rechazarlos.
Hasta la maiana de hoy, los barbarOs,
muchos de ellos asesinos PROFESSIONALS, ha-
bfan perdido 596 tanques y 2O3 aviones.
Seran repulsados de nuevo por Ell glO-
riOso ~ejercito que les derrotara parcial-
mente en- 1941, 1912 y les hara morder ell
pOlvO en- 1943.
La gaceta., 1943-07-07

Sc acerca ell aniversario de la aggression
fascista contra la RepGblica EspahOla.
Tenemos la seguridad de que la Junta
de Cultura y la Alianza Espaiola, por me-
dio de IN actO pIblicO, conmemoraran la
historical fecha y al mismo tempo recorda-
ran al mundo que la civilization y la demo-
cracia tienen una deuda. inOlvidable con los
Leales espanoles.
Aquellos valientes de Asturias, Madrid,
Barcelona, Valencia, Arag6n, fueron de-
rrOtados por Hitler y Mussolini, en- colabo-
raci6n con Ell "titere" Franco.
mo seria adecuado preparar un mo-
destO almuerzO para ell domingo Is de ju-
lilo, en- una de n~uestras s~Ociedades, y desti-
mar a los refugiadOs ell dinero que sobrase,
luegO de abOnados los gastOs?
mo podria hacerse una cuestaci6n ex-
tra~ordinaria, como en- los glOriosos amos
comprendidos entire 1886 y 1889, Y desti-
mar una mitad del dinero a los refugiados
y la otra mitad a la Russia Soviet, amiga de
la RepGblica EspanOla, como 10 fuera Me-
jico?
una cuestaci6n que abarcase a los CO.
merciantes e industriales que tan g~raciosa-
mente ayudaran a Espana, al pueblo agre-
dido, en- los tres amos de guerra!
Ahora n~ecesita la Rep1blica Espanola
de sus amigos, por cuanto en- algunos pal
SEES "descaradamente" Sc cOnspira para res
taurar la m%onarquia.
iTienen algo que ganar las Naciones
midas con esa propaganda insensata que
Sc hace contra la p~elicula Mission a
Moscu"?
Algunas personals atacan de buena fe
esa cinta, calificandola de propaganda so
vietica; pero olvidan que esta basada en-
un libro que eseribiera ell exembajador
La gaceta., 1943-07-07
ChmmgaS y No ChMngGS

Davies, un americana millionaire que como
ce y comprende al pueblo russo.
No es una pelicula hecha por ell Krem-
lin, sino una production basada en- las I'M
presiones de un hombre que con ell m
nismo no tiene lazos nj relaciones.
SEs propio de un Aliado i~rritarse pOr-
que a otro Aliado Sc lie haga buena propa-
ganda? +.
Aparte de los hombres que protestan
sin sentir simpatfa por ell Eje, hay muchos
individuos que %ocultan bajo sus protestas
ell infame deseo de crear enemistad entire
Russia y Estados Unidos.
Russia n~ecesita a Estados Unidos para
ganar la paz y viceversa.
Suponiendo que haya exageraci6n en-
la pelfcula, los Aliados de buena voluntad,
los mobiles, los honestos, no tienen motives
para enfadarse porque Sc exagere en- bene-
ficio de una naci6n que junto a nosotros
.combate.
Debiamos enfadarnos 81 la cinta ence-
rrase ayuda para las potencias del Eje; pc
70 no molestarnos, "~quemarnos la sangre",
porque Sc trate de ayudar a una naci6n, o
union de naciones, que ~defendiendo su eau
sa y la de las Naciones midas lleva sacri-
ficadas millones de vidas.
Lo que ocurre en- Estados Unidos es que
la propaganda de Goebbels Sc "infiltra"
con extraordinaria facilidad Y despues Sc
extiende,- en- muchos casos, por las mismas
personals que s~inceramente anhelan ell
aplastamiento del Eje.
Tenemos que aprender a distinguir cla-
ramente y sobre TODD no caer en- ell error de
hacerle ell juego a nuestros enemigos por-
que alguien exagere en- provecho de nues-
tros amigos.
La exageraci6n en- favor de la amistad,
de la a~lianza, es perdonable y hasta salu-
dable; pero ayudar al enemigo criticando
10 que hacemos en- pro de los amigos, es
contrario a la unidad y tiende a producer
malestar y desconfianza.
La gaceta., 1943-07-07

Cree ell generalfsimo Chang que la
victoria de las Naciones midas Sc produ-
cira dentro de aproximadamente dos amos.
Todos ansiamos que asi sea, de modo
que China pueda ~recobrar su libertad y
ocupar I'm puesto de honor entire las nacio-
mes vencedoras.
iPOrque serfa deshOnesto pensar en- dar
a China, que lleva seis amos combatiendo,
un lugar 'subalterno" a la bora del triunfo !
La gaceta., 1943-07-07

Cuatro individuos y una corporation
han sido procesados por haber vendido a
Russia S,072, 900 balas de calibre As, de las
cuales ell 38% eran defectuosas Y apropia-
das para matar a los que las usasen.
Afortunadamente ell Bur6 Federal de
lnvestigaciones averigu6 10 que sucedia Y
las balas, aparentemente hechas para ma
tar alemanes, no llegaron a producer bajas
en- las tropas rusas.
La primera bala defectuosa obstruiria
ell canon del arma luego, la segunda, pro-
duciria la explosion Y la muerte del SOL
dado.
Sc nOmbra la compania "raquetera"
The Daire Company, Inc. y los cuatro indi-
viduos acusados Nathan Silverman. Moe
Saraga, Gerald Mosiello y Anthony Mo-
siello.
iQue hubiera pensado ell mando russo.
y ell pueblo sovietico, 81 esas balas hubiesen
llegado al frente rojo y ocasionado la
muerte a miles de sOldados de la libertad?
iDios quiso que la "equivocaci6n" O Ia
infamia Sc ~descubriese!
jQu@ pensariamos nosotros 81 Russia nos
mandase proyectiles y 6stos explotasen ma
ra exterminar a I uestros soldados, en- lugar
de matar a las tropas enemigas?
iHemos "~navegado" con suerte on as+o
OCCASION y ahora debemos ~"navegar" de
modo que los "p6caros' pasen una 'temno-
radita" en- ell presidio.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-10-28
Coal Dealers
Meet to Map
Ration Plan

DETROIT, Oct % - up -
Detroit coal dealers, who Capt.
Donald S. Leonard, state civilian
defense director, said have ex-
pressed approval Of the "certifi-
cate of necessity coal distribu-
ton plan, met today TO outline
further details, including mini
mum loads.
The plan, already accepted by
outstate dealers, would care for
families with less than a five day
coal supply. Certificates will be
issued after the need Of a family
is verified and they will be hon
ored by dealers, receiving pre-
ferred delivery.
Capt. Leonard, who Will select
the agency TO issue the certifi-
Gates, said that when this plan
is put into effect. il will avert
critical trouble, making coal
available now TO those who need
it now"
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-10-28
City Loses the Services
Of Expert in Fire Fighting
l7H7 Yeors in Municipal
Employment Ends Suddenly

tise here the improvements with
which he had familiarizcd him
self
HELD IN HIGH REGARD
Numerous out-state fire fight
ing authorities have credited
Thcut with building for the
CITY of Center Line. ono Of the
finest small city fire depart
ments M Michigan
Piungiug into Civilian De-
Tense activities. following the
bombing Of Pearl Harbor, Theut
began a thorough course OF in
struction for auxiliary iircmen,
and. at his insistonce. a rcsusi-
tator was added 10 the depart
mcnts lifc-savinR equipment
The ex chiefs hundreds Of
friends i'm the city today eX-
pressed shock that tho Commun-
ITS must now bc deprived Of
his services and were at a loss
T. understand the reason for his
resignation
Andrew Wicgand occupies the
position of Acting Fire Chief
pending appointment OF a sue
ccSSor 10 Thcut
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-10-28

Mrs. Charles Adams enter
tanned eight for dime and
bridge last Friday evening.
Postmaster and Mrs Leo Lu-
cas- have invited thirty-flve
guests for dinner Friday eve
nnp at their home on North
Main street in celebration OF
their twenty-lifth wedding an
niVersary.
Members Of the Rotary Club
enjoyed a pheasant dinner in
the American Legion Hall
Tuesday evening.
Herbert Stranahan, who for
the past six weeks has been
confined in the St Joseph Hos
pital. Mt. Clemens. returned to
Romeo last week His friends
are pleased to learn that he is
improving rapidly.
Mr.. and Mrs. William Hosner
and Mrs. Hosner's mother, Mrs.
Walsch, Of Amsterdam, New
York, were guests last week in
the home Of Mrs. Howard Os-
trander
DR.. f. L. Frappier and son
Robert returned Tuesday eve
ming after a weeks visit with
friends and relatives in Geor-
gia.
Mrs. Clare Hosner and Mrs.
Merton RoWlcy Will be host
esses Thursday evening TO sew
eral ladies al bridge dinner.
They will entertain again on
Saturday afternoon.
Miss Theodore Miller, daugh-
ter OF Mr.. and Mrs. Harold Mil
Ter. left last Sunday for Ann
Arbor, where she will take a
couse in dental hygiene.
Mrs James Abbiss Of ST.
Petersburg, Florida. visited last
week in the home Of her son,
DR. r. J Abbiss.
Mrs. Edward Jacob enter
tanned twelve ladies at dinner
and bridge Tuesday evening.
Mrs. Charles Breedlove en-
tertained her bridge clu b
from Detroit for luncheo
Wednesday at her home north
OF town. Mrs. B J. Manahan Of
Romeo was guest.
Mr. and Mrs, Kenneth M.
Gray had as their dinner guests
Saturday evening MIR. and Mrs.
William Hosner and Mrs.
Walsch Of Amsterdam, New
York, Miss Margaret Johnson
OF Grand Rapids, Mrs. Howard
Ostrander, and Charles Hosner.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-10-28
Surroundings
Key to Ice
Game Wins

DETROIT, Oct. % - up -
Home surroundings seem to
mean more in hockey than in
any other major league sport,
and this season, says Manager
Jack Adams OF the world
championship troit Red
Wings, they'll mean more than
ever.
II isn't nostalgia or home
cooking or travel WEAKNESS.
declares the silver-thatched
Adams, who this week end
starts his 18th season as pilot
Of Detroit National Hockey
League entry. His explanation
is that many athlets who work
regular war plant Sits can't
get away for long road trips
and others in Canada can't get
border clearance into tn i 5
country.
1--WE have at least half a
dozen players who won't travel
except for short weekend
trips says Adams. "Consc-
quently we plan to carry an I'M
usually large squad. We won't
be so tough on the road, but
understand other clubs are in
the same fix"
Last winter Detroit phenom-
email success on the road largely
brought home the league and
Stanley cup championships. Ac-
tually the club was near the
500 mark on the road, but that
is phenomenal in a sport where
rink and ice conditions are so
vastly different.
Detroit opens its title defense
here Sunday against the New
York Rangers, who start off a
weekend double-h der by
playing Saturday at Toronto.
Boston plays at Montreal Satur-
day and Toronto is at Chicago
Sunday.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-10-28

along and the two boys visited
Niagara Falls and other places
of interest.
Mr.. and Mrs. o. A. Ellis, Mrs.
William Lyons and daughter,
Judy. visited Mrs. Ellis sister,
Mrs. F. A. Scott in Rochester
Sunday.
Mr.. and Mrs. Rolla Brown of
Detroit were. weekend guests of
Mr.. and Mrs. Erwin Burmann.
MIR. Vernon Davis and Miss
Althea Pursuit. of Pontiac we're
Sunday dinner guests Of Mr., and
Mrs, Robert Anderson.
The High Banks Sew and
Chatter Club met for their an
nual meetin gat the home Of
Mrs. George Jewell of Rich
mond, Wednesday afternoon,
October 20. Eleven members
were present. Mrs. Frank By
land Of Rochester, Mrs. Harold
Volkenant, Dean Parker, Jr.
and Harold Day, Jr. were guests.
A pot-luck dinner was enjoy.
ed at 1870 followed by a bust
ness meeting at which time Of
ficers were elected. The officers
were: President, Mrs. Roy Suth-
erland; Vice President, Mrs. Lii
mas McCauley; Secretary, Mrs.
w I er Schirmer; Treasurer,
Mrs. Harold Day, all reelected.
Fruit and Flower committee,
Mrs. +. w. Fenton, chairman,
Mrs. George Jewell, and Mrs.
Lulu Goodar, reappointed by the
president.
Presents for the new babies
were presented to the grand
mother, Mrs. Walter Schirmer,
and to the great grandmother,
Mrs. E. w. Fenton.
Mrs. Charles LeBarre then
presented presents 10 the pres
ident. secretary and treasurer
and TO Mrs. Bert Tibbts, who
had attended every meeting the
past year. The next meeting Will
be held with Mrs. Walter Schir-
mer, Wednesday afternoon, Nov.
10.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-10-28
Utica Youngsters
10 Hold Party

Saturday night the annual
Halloween party for 'teen-age
youngsters, sponsored by the
Utica Rotary Club, will get UNI
der way under the leadership of
DR.. A. f. Tews and DR.. Thos.
Kcrns, who is in charge of the
program.
The costume parade will leave
the school house at 100 p. m.
and after tour OF the city will
return TO h starting point
where judging viii take place
with prizes awarded by the
judges.
Motion pictures will follow;
also a dance This year the re-
freshments Of cider and dough-
nuts have been eliminated oW-
ing to the shortage.
Tuesday evening DR.. A. F.
TeWs presented the youth situ-
alton and expressed the hope for
future action i'm Utica toward a
recreation center where all
young people might be enter
tanned.
Next weeks program Will be
in charge Of the president and
secretary Leroy Tyack and
Henry Schcper.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-10-28

tisc here the improvements witt
which he had familiarized him
.1r1f
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-10-28

the Court House at Mount Glenn
ems Tuesday evening, Oct. 10.
Mrs. Ed Helberg and son Cor
don had lunch at the home of
Mrs. Carrie Pryor in Milford
Monday.
Mrs. Leroy Helberg of Min
eral Wells, Texas, is spending
several days this week with Mr..
and Mrs. Ed Helberg.
Sgt. Patrick II. HanIey has
returned to Camp Claiborne,
! 1uisiana after spending a ten
day furlough at his home here.
being called home on account
of the death of his father, James
Hanley on October IL. His bro
Their, Hanley w, T &c did not
arrive until Thursday of last
week as he was on the Atlantic
somewhere. He spent three days
at his home then went TO Phil
adelphia where he will attend
Navy school.
Boatswains Mate Archie j.
Pinkley, who is located at Fair
port, Ohio, spent a 48-hour pass
with his parents, Mr.. and Mrs.
Archie Pinkley.
William Weed, A. S, Of Great
Lakes, Illinois, is home on a
furlough.
Mr.. and Mrs. Morris Van Co
nant, daughter Janet Jean and
son Jimmie, Of Detroit, were
weekend guests of DR.. and Mrs.
(. A. Morrison.
The high school group of the
Methodist church held a Hal
loWeen party in the church base
ment. Wednesday evening, Oct.
81. The Junior Choir, Mrs. Char
les Bankard and Mrs. Robert
Waun's church school classes
held masquerade Halloween
party in the church basement,
Thursday evening, Oct. %.
Robert BURN ann left last
Thursday by boat from Detroit
TO spend the weekend with his
brother, Max in Buffalo. n. Y.
Robert took his motorcycle
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-10-28
Civic Halloween
Party Sci 10 Go
Children and Adults
Have Fun in Store

Given a favorable break by
the weathcrman several hum
dred Mount Clemens children
and adults are expected to take
part in tomorrow nights annual
Civic Halloween celebration
being sponsored by the Depart
ment Of Recreation.
According to Bernard Ballan-
tine, director o + recreation,
plans for the program are COM
plete The parade will start
forming at Gas pm, with the
judging Of costumes beginning
promptly at 7 o'clock. A half
hour later the marchers will
begin their trek through the
downtown area, beginning at
the Donaldson school on Grand
avenue and winding up at the
Macomb county building. where
stunts for both boys and girls
Will be run off
Heading the parade Will be
the snappy Mount Clemens
High School band under the di-
rection OF Samuel Barbakoff.
Following will be the children
marching in their own school
section.
The schools and the order in
which they Will march are DON
aldson, Lincoln, Wilson, St.
Mary's, Grant, Dickinson St.
Louis, Trinity Lutheran, Glenn
ems and Mount Clemens High
School. The latter will be fol-
lowed by a section for adults.
Two prizes Will be awarded
in each section of the parade.
There also viii be two prizes for
the best miniature floats. The
prizes, along with others which
VIII be awarded to winners of
the various stunts, are being
offered by the merchants Of the
city. The awards will be in the
form of trade slips, permitting
the winners to obtain some par
ticular merchandise al the
store on which the slip is
drawn
At the close Of the stunts at
the county building, boys will
be given an opportunity to col
lect s. cash prize by scaling a
creased pole on property ada
cent TO the Ferrin Hardware
store at the corner of New and
Court streets.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-10-28
Armada

Judge j V. Trombly of Mount
Clemens viii speak at the Ar
mazda high school auditorium
Friday evening, November 5 at
8 p. m. His topic will be Youth
Guidance
Sunday guests Of Mr.. and
Mrs. William Van Norstrand
were Mr.. and Mrs. Robert Bas-
sett and family and Miss Phyl-
lis Holt Of Mount Clemens, Mrs.
Mamie Holt of Warren, Ohio.
Mr.. and Mrs. Herbert Spencer
of Richmond and Mr.. and Mrs.
Louis Burt of Mount Clemens.
Mr.. and Mrs. Eberle Smith
and son Frederick of Detroit,
were guests of Mr.. and Mrs.
Orvy Hulett, Jr. and daughter,
Miss Janice, Sunday.
Pvt. William Van Norstrand,
Jr., returned to San Diego, Cal
ifornia Wednesday after spend
ing a 15-day furlough with his
parents, Mr. and Mrs. William
Van Norstrand.
Pvt. Elmer Teller is enjoying
a ten-day furlough at his home
here. Both boys are located in
San Diego. California at the Ma
rine Corps Training Base.
Mr. and Mrs. Lee Buzzell and
Mr.. Joseph Doggendorf attend
ed a school Of instruction for the
merchants of Macomb County at