davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wilmington morning star., 1943-10-31
Women S Clubs
Sell Is Million
Dollars In Bonds

Twenty-Five million dollars worth
Of War Bonds have been sold to
date by Is states reporting in the
Buy Bomber" campaign Of the
General Federation Of Women's
clubs.
Maryland, the home state Of the
national president, Mrs. John l..
Whitehurst, is leading with $780,
900 to the credit of Maryland club
women.
The Indiana Federation ranks
second with over $4,000, 1000 worth
sold. Georgia ranks third with
two and quarter million, and New
Mexico is fourth. Other state fed
erations with enough bonds already
sold to purchase one or more
heavy bombers are-Pennsylvania,
Oklahoma, Maine, Nebraska, North
Carolina, Colorado, New York,
Kentucky, District of Columbia
and Florida.
The first heavy bomber costing
S30O,O0O provided by each state
will carry the name of the state
federation. Additional bombers,
fighters, or ambulance planes cost
ing from $4,000 to $175,00O will
tie named for the district fedora
tons or clubs providing them.
The dates Of the campaign vary
IN the different states, but returns
by wire and letter daily reaching
national headquarters in Washing
ton indicate that the original plan
for a fleet of fifty battleships of
the sky will be multiplied many
times when the final count is
finished.
The Wilmington morning star., 1943-10-31
Mr.. And Mrs. HOLSTER
To Observe Anniversary

NEW BERN, Oct. 3O-Mr. and
Mrs. J. T. HOLSTER will observe
their 50th wedding anniversary here
Monday. No invitations are being
issued and they are asking that no
gifts be sent, but they will keep
open house for their friends through
out the state from to IL o'clock
Monday night at their home here.
Both Mr.. and Mrs. HOLSTER are
we'll known through North Caro-
lima. Mrs. HOLSTER is a former
state official of the Nerth Carolina
Federation of Women's clubs and
the North Carolina Division, Unit
ed Daughters of the Confederacy.
The Wilmington morning star., 1943-10-31

A recreation room for girls
and boys between the ages OF II
and Is years will be opened on
Tuesday, November 8, instead OF
November 2, from $3.50 until 9
o'clock at the First Baptist
church.
All young folks Of this age are
cordially invited to come ana
spend their leisure time in whole
some recreation.
The social hall Of the church Is
The Wilmington morning star., 1943-10-31
First Baptist Church Will Sponsor
Recreation Room Fol Youths Here

equipped with miniature bowling
alleys, ping-pong, dart boards and
various other table games. Piano.
radio and recorded music ~ well
as reading and writing facilities
will be available.
This room will be open every
Tuesday between the hours men.
toned above and is sponsored by
the w. M. S. of the church.
Refreshments will be served BY
ladies of the church.
The Wilmington morning star., 1943-10-31
Colonial Danes Meet
Slated For Wednesday

A meeting of the North Carolina
Society of Colonial Danes of Am
erica will be held Wednesday morn
ing, November 3, at 1880 o'clock
preceded by a meeting of the board
at 1920 o'clock in the assembly
rooms of the society. Persons are
asked to bring their "baubles for
Barter" to this meeting.
The Wilmington morning star., 1943-10-31

Slack suits giving greater free
dom of movement and protection
from insects than dresses are
worn by Army nurses serving on
hospital ships and trains in the
United States and in overseas
United States and in overseas
warmer climates.
The Wilmington morning star., 1943-10-31

Army Signal Corps men now
go into battle wearing telephone
headsets that fit comfortably I'M
der the new type steel helmet,
which affords protection to all
sides of the head.
The Wilmington morning star., 1943-10-31

TraWlers in the North Atlantic
have an average catch of 10000
pounds of cod to the man each
The Wilmington morning star., 1943-10-31
Music Club Meet
Postponed A Week

The monthly meeting of the
Thursday Morning Music club
scheduled for November II has
been postponed until November
18th it was announced Saturday.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-06-30
PROMOTIONS

To captains. 1t. Carl NJ. Hill
lcnbrand. II. Walker ". SiSson
Fort WAYNE: IT. James =. Cum
misISey Jr.. % Bingham Lane, Biz
mingham, Chicago army engineer
corps
To lieutenant: ID 1t. Joseph II.
Lowen. 3709 Richton, Middle East
army service forces.
To technical sergeant: Sgt Al
phonse II. Serwa. 1856 Twenty
eighth Grand Island army air
base. Nebraska.
To staff sergeant tochnician.
SGT Edward Z. Hoedein, 1923
W7yburn, Daniel Field, Ga.
To staff sergeant; sgt. Charles
SchmockcI. SOS Nellie, Camp
Santa Anita. Cal: sgt. John II.
DeNito. 1920 Hickory South Pa
cIfc air base. sgt. Clarence r.
Nulligan. $3.50 McDougall. Camp
ANA. Cal; sgt. Saul y. Brodie,
liS3 Calvert, New Orleans army
air base. La.
70 sergeant tcChnician: sgt.
Louis =. Turck. 6S22 MERCER,
Camp Edwards, Mass
To scrgeantS Cpl. Lee Rogers,
16S62 Lauder. Camp Santa Anita,
Cal Pfc. Gerald J. Poison, 1915
Brooklyn Stlnson Field. Tex;
Cpl. Louis Demo. l27 Seward,
Fort DIX. \ j.; Cpl. Martin i.
Zerrareca, SOL Cophn Camp Car
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-06-30
30 Fraud
Cases
Forecast

War fraud indictments against
Detroit manufacturers
will be returned in the near fu-
ture. it was revealed today by
John DarSey, assistant L. S. at
torney-gencral attached TO the
Washington, D. C., war frau d
office.
THE Detroit office has com
pleted investigation of number
Of cases, and is now ready IN
present them Ia the grand
Jury" he said in declining 10 re-
veal the exact number
In the light Of previous state
montS by John S. BuCaS, ! o c a !
head Of the FBI. and u. S Dis
trict Attorney John {, Lehr, about
30 indictments are expected 10
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-06-30
Save. Sell Brown
Waste Paper!

Used brown paper boxes. bags.
heavy wrapping paper and waste
paper are urgently needed 10 fll
increased war demands for paper
products. Your brown waste paper
will be converted into bomb
bands, victory containers and
other essential military needs.
Save and sell IL, or give 10 chari-
table or other organizations by
calling a collector at Randolph
8282.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-06-30
Sarah Feige|mdn
III Tor. Several Weeks;
Last Rites Today

Funeral services for Mrs Sarah
Feigelman. IS. Of 9l74 Goodwin,
were held today in the CheScd
Shell Zines Funeral Home, 1895
JOY road.
Mrs. Feieclman is survived by
her husband. Michael. and 10
children. She was i'll for several
weeks.
Children who survive are Mrs.
Charles UactoG of New York
City, Mrs David Botbinick. Mrs.
Isaac Dennis Mrs. Isadore
Brown, Morris Ralph. Joseph,
Abraham and julius, all of Dc
troit. and Mai. Meyer Feigolman
of Macon. Ga.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-06-30
Capt. Donald Walker
Ar Photographer Rites
VIII Be tomorrow

LANSING. June % Funeral
SERVICES wit be held AT ; p. m
tomorrow IN the ESteS-Leadlcy
Funeral Home for Capt. Donald
IT. Walker 81. veteran Michigan
aerial photographer who died al
his home here Sunday from a
heart attack
Walker. who was home on leave
from Bradley Field when he was
stricken. first became Interested
IN aerial photography and map
ping in 1884. Between 1884 and
1886 he mapped.
He later became the pilot Of a
Detroit newspaper plane and then
in 1910 left TO report To the 10th
Observation Squadron of the
Michigan National Guard az Camp
Bcauregard, La.
Surviving arc his widow.
Gladys a son. Vernon; his mother.
Mrs. ". w. steele of SebrinC, O,
and to'O brothers
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-06-30
WAKE UP YOUR
LIVER BILE -
Without c.fOnei-knd You'll Jump Out Of
Bed in the Morning Karin to Go

Tho liver should pour out about pints NJ
bile iuice into your bowels every day. II this
hie is not flowing freely. your food may not
digest ] Z may just decay in the bowels. Then
Fas bosts up your stomach. You get con-
stpated. You feel sour, sunk and tho world
looks punk.
II takes those good. old Carriers Little
Liver Pills u get these pints Of bile flow
iBe freely ~ frIHkc yuu feet up and up.
Get a package today. Take as directed.
Effective IN making bile flow freely. AK
Tor Carriers Little Liver Pills. l0f and 23e.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-06-30

follow three which have been re-
turned.
Darsey also revealed the local
war frauds office is expanding and
will open offices Al 224S Bull
Building, indicating the investiga-
ton is Just beginning in Detroit.
Stewart Kerr. pressing a fraud
case in Kansas City. Kan. will be
added 10 the Detroit staff 10 assist
John 6. Pratt, he said
In Detroit on what be a lie d
routine matters Darsey is ac-
companied by T. L. Danny, his
assistant.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-06-30
Crosse lie Filler
Killed in Crash

4 hoard AZ clfirrrS today
launched arr investigation into The
crash of Crosse lie natal AR
base training plane which resulted
IN the death ~ q student pilot Iaic
Yesterday afternoon.
Authorities SAID thC plan o.
crashed In Lake ETC buj withheld
he name of the pilot, pending an
investigation. Cause of the crash
was not disclosed.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-06-30
Service Notes.
Service Notes
Medals
Given 3
BDearOilerS

TWtg nrfroferS have been hon
orr3 I1 their rcspcctue camps 10y
Good -C-aAeet. Airdai award,
exemplary behavior eff
CHENEY and fidelity
They ave- staff SGT. Leonard !.
WalcudoV SKY. $500 F.. Seven Mile
a Nm~ army air field. Okla,
SGT Gcr,a> T. Watson. $3.50
TUwhyII Camp Pickett. Va. and
Pvt John 6. Zagar. 1880 Wabash.
Paine Field, Wash
2nd It, Howard j. Netcnko,
$3.50 W. Milwaukee has won him
self q marksWan medal at Camp
SANTA Anita Call West Coast
ordnance trimming center
PVT. Terrence q. Kelly l5l6i
TTnoCE. has arrived safely I'M
%rr'1 Africa. according TO word
received hN his parents. Mr.. and
Mrs. Frederick /. Kelly.
PVT. Ben shore. 2O03l Little
fold former Detroit Tim e. S
circulation department employc
Is home on Through from North
Camp Hood, TcN
L. s. Engineer Corps of 'hc
army reports that eight DclroitcrS
have been assigned as follows
MISSIONER Field. Mass, Melvin T.
Stott>berry, 1851 Senator; Louis
". Trcmhiey, 6i52 Brace. Ernest
H. Holbrook. 1857 Mitchell r
Leonard Wood Mo. Harold !
SNacha. ii9 Brainard, Roy I
Allen. 2036 Woodward.
Camp Claiborne. La, Edward
6. PETIT. 81 +. Garfield Stanle,
Zobcck. Psi T.. Palmer, Carl Il
Ba>ilc. 1880 Winthrop.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-06-30
JeffriieS SIdpS
Airport Data by
I SubOrdindteS
tlmc. stan Correspondent

fFNiH "NfW fifff'NlFfNNf''
MT. CLEMENS, June % - Al
though he has the highest regard
for Thomas CorCoran and George
+. Emory as city assessor and city
planner. respectively Mayor
JeffrleS testified IN circuit court
today that neither qualified as an
expert on airportS
His declaration was in answer
10 questions by Charles Retzlaff,
attorney for plaintiffs seeking an
Injunction 10 prevent the City Of
Detroit from acquiring q mile
square airport site IN Warren
Township
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-06-30
Obituarie S
Ruby Ely
Star Of PoroY and Bess
Stricken In Detroit
Photo Nv Times star Ph0t0granl

Funeral services we've held to-
day IN Cornth. Miss for Ruby
Ely Negro stage and screen star
who died in Detroit last Friday
after an operation.
Best known for her work in
@Porgy and Boss. IN which she
sang the role Of Serena more than
500 times, Miss Ely is also re-
for her poruayals on
the screen Of Dolly" IN The
Emperor Jones and as The blues
singer in Birth of the Blues
known in private life as Mrs.
Jack Carr. she had appeared m
special performances M The White
House and with symphony orchc,-
traS IN many critics
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-06-30

Located on the site Of William Penn's
home in Philadelphia, Bookblnder's Is
a landmark for fine food Of good taste
and rare flavor ~ N\l| a.
To be in Philadelphia and miss
Bookbnder's IS to pass up one OF the
high points Of the trip. And not to know
Follow the Detroit Tigers play bv- PLAY.
descriptions NJ TIGER games, wv,
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-06-30
DISMISSAL MOTION

lie also pointed out that the
quartcr-mile belt proposed 20 sur
round the airport was designed 10
meet recrea ton requirements
rather than being q protective
belt.
Assistant Corporation Counsel
BcIt K. Soggc moved for dismissal
Of the suit n the conclusion of
JeffrleS' appearance on the wit
ness stand which ended the teSti-
mOnN IN The case.
JUdec Fred ". George or Port
Huron SAID he would postpone ac-
tion ON the motion for dismissal
until 1880 "A. m. tomorrow.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-06-30
QUALITIES HIMSELF

RetZlaff pointed out in hiS-qurS-
tionmg that Corcoran and Emory
had written reports 10 The mayor
saying airports had deprcclating
effect on surrounding property
Mayor JctfrIeS qualified himself
as an expert, however, in reply 10
attorney BENJAMIN s. PacolS
charge that planes expecting 10
take off i'm a Soulhoastcrly dmec-
ton would warm their motors up
directly in front of a school AT the
northeast corner of The site.
The school won Il not he
bothered because planes do not
warm MP AZ the point from
which they take Oft" tho mayor
declared
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-06-30

Goebcl Beer IS \missng another hugh
point right here at home, for Goebel
IS known from Canada to the Gulf of
Mexico for distinctive good taste.
Would you like to enjoy that nationally
famous good taste? Order Goebel
Beer next time.
,e in with Goebel. hear Harry Heilmsun's
and the Michigan Radio Network
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-06-30
Naval Aviation Cadet Charles

W. Barton Jr.. 1898 Fairfield,
who recently completed his pri-
mary flight training at Squantum.
Mass. has been transferred 10 the
naval AR station at Pensacola,
Fla
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-06-30
Edward
STANLEY
{ arl u.

Major Martin y. Roscnthal has
been added 10 the Fl. Custer sta
ton hospital as assistant eXccu-
tive officer. He was transferred
from Camp Grant.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-06-30

ApvFRTTsEMFNT
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-02-16

Automobiles Wanted

JoEs Used Parts huYs ilnksrI ana better.
Best prices. IvAnhos Otss.
NEW JUNK YARD wants 100 cars-trueks.
VIII pay more. Glendale 1875.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-02-16
400 Woodward

| CONSULT the enlarged Real Estate list
! ings IN the big Sunday Times Want Ad
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-02-16

PoNTIAC--'g streamliners 2-doors A.
doors. Choice OF colors. whitevall tires;
custom made seat covers. factory installed
heaters, etc Hurry for best selection .
priced IN sell quick trade.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1943-02-16

AUTO LoANs--csrs. house trsilsrs, trucks.
boats; cash while you wait Lloyd r
Fast. Inc. 3o40 L. Grand Blvd. Ma. 0i42.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-23

mad nesramnostjo, velike crne
oei, prav primerne njeni lepi po-
stavi. Ozrla sc je ma nadporoc-
nika Lukasa in .ponovila odloc-
no: "Ekelhaft, wirklich excl
haft!"
To ie bill povod kratkega ro-
mana.
Lpkas je zvedel pri gardero-
bark, da sta gospod in DANA
zakonca Kakonyi, Sopronyi ut
cza stevilko 16. zelezninarska
trgovina.
Stanuje z gospo Etelko v
prvem nadstropju," je rekla
garderobarka S podrobnostjo
stare kuplarce; iona je Nemka,
on pa Madjar. Tu je vse pome-
sano."
Nadporocnik Lukas 81 je tudi
vzel plasc IL gorderobe in od-
Sci mesto, kjer Sc je sesel v
veliki vinarni in kavarni "Pr:
nadvojvodi Albrechtu' z neka'
! terimi castniki 81. polka.
Nj govoril mnogo, a pill je
tenn vec, razmisljajoc, kaj ma.
pise tel resni, moralni, lepi da'
mi, XII ga je vsekako privablJa'
la bolj, nego vse tiste opice ma
odru.
V jake dobrem razpolozenjl
lie odsel v malo kavarno, kjel
je stopil v NAL chambre separe
pognal odondod neko Rumunko
XII Sc mu je ponujala, da Sc sic
&c do nagega in da lahko pocn'
MO kar hoce, nato 81 je naroci
dopisnega papirja, pero in crni
10 ter je po skrbnem razmislJa
nju napisal sledece pismo, XII s.
mu je zdelo sploh najlepse, ko
likor jih je spisal doslej:
"Milostiva gospa!
Sinoci sem bill mestnem gle
daliscu pri predstavi, XII Vas j
:. ogorcila. Opazoval sem Vas Z
med vsem prvim dejanjem. Va
in Vasega gospoda soproga. Ka
i kor sem opazil :"
y lie po njem!" 81 je DEF;
: nadporocnik. "Kaksno pravic
{ ina ia dedec, da ina tako ljuk
' ko zenko? Sal je kakor obr
t pavian."
Dalje prihodnjic)
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-23
(Nadaljevanje)

Bruck ma Litvi je zarel, ka-
kor Sc je ma drugi strani on
kraj mostu svetila Kiraly Hlda,
Cis- in Translitvanija. V obeh
mestih, avstrijskem in ogr-
skem, so igrale ciganske kapele,
so Sc blestela okna kavarn IN
restavracij, kjer Sc je prepeva-
10 in popivalo. Mescanstvo in u
radnistvo je vodilo kavarne IN
restavracije svoje zenke in hcer-
Ike, in Bruck ma Litvi in Kiraly
Hida nista bila mic drugega, ne
go velik bordel.
V castniski baraki v taboru
je cakal ponoci svejk svoJega
nadporo6nika, XII je odsel zvecer
V mestno gledalisce in Sc Sc do
slei nj vrnil. Svejk je sedel ma
odkriti nadporocnikovi posteljl
in nasproti mu je sedel ma mizi
sluga majorja Wenzla. Sobi Lu-
kaSa in Wenzla sta bill MANFRED
ma istem hodniku.
Sluga Mikulasek, majhen ko-
zav decko, je mlatil z nogami in
zabavljal: "Cudim Sc svojemu
staremu dedcu, da ga Sc nj. kod
Sc neki klati vso noe? &c bi mi
dal vsaj kljuc Cd sobe, da bl
mogel iti spat! In vina ina .
brez stevila flask!'
"Menda krade", je dejal svejk
in udobno pusil cigarette svoje-
ga nadporocnika, XII mu je pre-
povedal zasmrajati sobo pipo
"Ti moras vendar vedeti, odkoo
imamo vino.'
"Jaz pac hodim tia, kamor m;
ukaze,' je rekel S tenkim gla'
som Mikulasek; major mi de
listek in JAZZ grem fasat "a boil
nisnico ter prinesem domov.''
"In &c bi ii ukazal," je vpra
Sal Svejk, "da ukradi polkovnt
kaso, ali hi storil to? Tukaj jle
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-23

zabavljas, a pred MIN Sc treses
kakor trepetlika."
Mikulasek je pomeziknil ma
limi ocni: "To bi 81 pa preml-
sill"
mic ne smes premisljati, tt
pobic zeleni!" je zakrical mani
svejk, a umolknil, ker odprle so
Sc dveri in vstopil je nadporoc-
mix Lukas. Ocividno je bill zlda-
ne wolfe, ker je incl obrnJeno
cepico.
Mikulasek sc je tako ustrasll,
da je pozabil skociti z mize IN
lie salutiral sede in gologlav.
"Pokorno javljam, gospod O.
berlajtnant, da je vse v redu',
je porocal svejk in Sc postavll
vojasko po predpisu. LIE ma ci'
gareto v ustih je pozabil.
Nadporocnik pa tega nj O.
pail, nego je sci z izbuljeniml
ocmi naravnost ma Mikulaska
XII je Sc vedno sedel in salutira]
na mizi.
"Jaz sem nadporocnik Lu
kas," mu je rekel negotovih ko
rakov, "a kdo ste VIZ"
Mikulasek pa je molcal. Lu
kas 81 je pritegnil stol pred MI
kulaska, sedel, zroc k MENU ma
vzgor, in je dejal: "svejk, pri
nestle mi revolver IL kufra!!"
Mikulasek je YES cas-, ko j
Svejk iskal revolver po kovce
gu, molcal in lie prepaden str
mel v nadporocnika.
V tenn trenutku Sc je zavedel
da sedi ma mizi in je bill gotovt
Sc obupanejsi, ker SO Sc mu no
ge dotikale nadporocnikovih ko
len.
"se enkrat vprasam, kdo 81
6lovece?" je kricaI nadporocnil
navzgor ma Mikulaska.
Ia pa je molcal dale. Kako
je pripovedoval pozneje, Sc 6;
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-23

so in greste v prvo nadstropJe
ter oddaste gospe Kakonyijevl
tole pismo."
Nadporocnik 81 je odpel plase
in zdehajoc izroeil IL zepa svej-
ku pismo v belem ovoju brez
naslova.
"To je silno vazna rec,
svejk", ga .je poueeval dale.
"Previdnosti nj nikoli prevec,
in zato, kakor vidite, tn nj a.
drese. JAZZ Sc ma vas popolnoma
zanasam, da oddaste pismo v
redu. Zapisite 81 Sc, da Sc ia da-
ma imenuje Etelka, torej 81 "a
pisite: gospa Etelka Kakonyi-
jjeva. Pismo pa morate izrociti
diskretno in pocakati ma odgo-
vor. Da cakate odgovora, je "a
pisano tudi v pismu. zelite We
deti Sc kaj?'
"Ako bi mi pa, gospod ober-
lajtnant, ne dali odgovora, kaJ
maj STORM ~
"Potem recite, da morate ma
vsak nacin dobiti odgovor'', je
odgovoril nadporocnik in izno-
va siroko zazeval. "zdaj pa
moran iti spat; zares sem da-
nes utrujen po taken veceru in
TAXI noel"
Nadporocnik Lukas je bill Sci
zvecer V mesto lie v madjarsko
gledalisce v Kiraly Hidi, kjer sc
igrali neko madjarsko opereto 2
debelusnimi zidovkami v glav'
nih vlogah. Njih bajna prednost
je bila; da so metale noge kvis'
ku in MISC nosile niti trikojev
niti hlac ter so Sc zaradi vecje
privlacnosti brile kakor Tatar
Ike, pri cemer seveda nj imels
galerija nikakega uzitka, zatC
pa tenn vecji castnistvo topni
carstva. Sedeli so spodaj v par
terju in "a to krasoto jemali
seboj v gledalisce topniske tri
edre.
Nadporocnika Lukasa pa n
,, zanimalo to zanimivo svinjstvo
zakaj izposojeno gledalisko ku
kalo nj bilo ahromaticno in j
Lukas videl namesto stegen
kretnjah lie nekake vijolicast
=; ploskve.
V premoru po prvem dejanj
! ga je boil zavzela DANA, XII j
= odvajala gospoda srednjih let
garderobo in mu razlagala, d
morata nemudoma domov, "a
kaj takih reci ne bosta gledals
Izjavljala je to po nemsko pre-
= cej glasno, ma kar j je gospo
:, odgovarjal po madjarsko: I'D;
angel, lie pojdiva. Soglasam. T
res nj okusna rec"
. "Es ist ekelhaft!" je odgov<
- rila ogorcena dana, ko j je g
:, spod oblaeil gledaliski plasc. {
, ci SO j oh TEN plale razjarjer
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-23

ie pri nenadnem prihodu nadpo-
rocnika lotila nekaka otrplost;;
hotel je skoeiti z mize, a nj mo-
gel, hotel je odgovoriti, a nj
mogel, hotel je prenehati saluti-
rati, nj slo.
"Pokorno javljam, gospod O.
brlaj ajtnant," Sc je oglasil svejk,
ida revolver nj naladan."
'"Tak ga naladaj, svejk!"
"Pokorno javljam, da nina
mo nobenih patron in pojde tez-
ko, sestreliti ga z mize. Dovo-
ljuiem 81 pripomniti, gospod O.
berlajtnant, da je to Mikulasek,
burs gospoda majorja Wenzla.
On vselej izgubi govor, kadar
zagleda kakega gospoda oficir-
ia. Mega je sploh sram govori-
ii. Gospod Wenzel ga pusti vse-
lei stati ma hodniku, kadar odi-
de v mesto, to revse pa Sc "a
lostno potika okoli bursev po
barakah. Ako bi ze imelo vzrok,
Sc prestrasiti, ali pravzaprav nj
storilo nicesar.'
svejk je pljunil in njego-
vem glasu in S tenn, da je go
voril Mikulasku v srednjem
spolu, je bilo slisati, hako Sc
zgraza mad strahopetnostjo in
nevojaskim vedenjem sluge ma
jorja Wenzla.
"Vrzite ga ven, svejk!'
Svejk je odvedel tresocega sc
Mikulaska ma hodnik, zaprl "a
sabo dveri in mu rekel: "Te'
pee, resil sem tt zivljenje. Glej
da mi prineses "a to steklenicc
vina, kadar Sc vrne major. A
brez Sale! Resil sem te smrti
Kadar je moi obrlajtnant ma
zrt, je hudo. z MIN znam raw
natl samo JAZZ in nihce drugi."
"Jaz sem :"
"sema 81, je dejal svejk. -
"Sedi ma prag in cakaj, da pri
:: de tvoj major.'
"Govoriti hocem z vami
svejk", je nadporocnik spreje
, Svejka. mi vam treba zopet ia
: ko bedasto stati habtacht. Sc
dite. svejk! Drzite jerk "a zob
mi in dobro poslusajte! Veste
i, kje je v Kiraly Hidi Soprony
( utcza? Pustite to neprestan
vase: Pokorno javljam, gospo
r obrlajtnant, da ne VEN! Ak
/ ne veste, recite: ne vem in ba
: sta. Napisite 81 ma listek papir
ia: Sopronyi utcza 16. V tel hi
81 je trgovina zeleza. Veste, ka
/ je to trgovina zeleza? Herrgott
ne recite pokorno javljam! Re
cite vem ali ne VEN. Torej ve
II ste? Dobro. Trgovino ina Mac
/ jar Kakonyi. Veste, kaj je t
Il Madjar? Torej, Himmelherrgot
II veste ali ne veste? Veste, dobr'
II Mad trgovino je prvo nadstrol
II je in tam stanuje Kakonyi. VI
II ste to? Ne veste, krucitirkel
/ sal cato vam pripovedujem, c
i tam stanuje. Ruzumete? Dobr
Il Ako Sc ne razumete, vas da
II zapreti. Innate zapisano, da !
II dedec pise Kakonyi? Dobro. T
Il rel jutri zjutraj okoli deset
j pojdete mesto, najdete to
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-23
Mali oglasi

THE
MACCABEES TENT No. 1888
POziv ma sejO
Radi vaznih drustvenih "a
dev, tikajocih Sc clanstva, Sc
poziva clanstvo gori imenovane-
ga drustva, da Sc vdelezite dru-
stvene seje
v NEDELJO rs. julia
oh 9. uri dopoldan, v dvorani st.
1 v Slovenskem narodnem do
mu ma st. Clair Ave.
OpOmba: - Ia mesec Sc be
pObiralo assessment v sObOtO "a
v spodnji dvorani S. N. d.