davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08
EXTENSION
FOR INCOME
TAxRETURN5

WASHINGTON, March 8. Ex-
tensions up to go days in the fill
ing of income tax returns because
of the unusual situation due to
war conditions and uncertainties as
to the revenue bills in Congress,
will be granted in justifiable cases
Senator Guy NJ Gillette said this
afternoon. He has been advised to
this effect by Commissioner of In
ternal Revenue Helvering.
WASHINGTON, March 8.-Com-
missioner Eelvering announced late
this afternoon that taxpayers may
be granted additional time TO file
their returns due March Is "if a
showing can be made that they are
unable to meet the deadline."
Instructions have gone out to
Internal Revenue Collector
throughout the country to this eff
feet, he said, but he emphasized
that every case will be handled on
the individual merits.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08
40 AND 8 HAVE
BIG MEETING AT
DUGOUT SATURDAY


There was lot of fun at the
Legion Dugout when the 40 and
8 met Saturday night.
Under the direction of Chef de
Care George Gullufson, the fol-
lowing P G's were wrecked and be-
came members of Voiture 1926, 40
and 8: Steve Vukovich Edward l..
Keithahp Ralph G.. Wright and
Leslie "A. Sturm
Every member OF Voiture 1926 in
Juneau was present at the meeting
Saturday. For refreshments chilli
beans and potato salad were serv-
ed by John Walmer and S. r. Duke.
Representative Harvey Smith was
a visiting voyageur from the Anch-
orage yoiture
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08
Mrs. Mccormick
Back from Trip

Mrs. John Mccormick, who left
Juneau with her husband early in
January. returned to Juneau Sat-
urday night after visiting with
friends and relatives on the return
trip
The McCormicks went to Wash
ington D. c. and Mrs Mccormick
stopped off in Washington, where
her return was also delayed by diff
ficulty in obtaining passage.
Mr.. Mccormick, head of the Sc
lective Service Commission, ar
rived back in Juneau couple of
weeks ago.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08
Territorial Depfs.
Supplement Stats

Mrs. Florence Lynag and daught-
er Marion were Saturday night ar
rivals in Juneau from Chicago,
both of whom have accepted en-
ployment in Juneau offices.
Mrs. Lynag has been appointed
senior clerk in the Offices of the
Alaska Unemployment Commission,
while daughter Marion is senior
clerk in the Alaska Department of
Social Welfare.
Mrs. Lynag was formerly office
manager for the H. Shiman Co., a
large Chicago jewelry manufacture
ing firm; while Miss Lynag has
most recently been with the Repub-
lie Flow Mfg. Co. of that city. She
is former student of Northwestern
University and has had five years
of additional business training.
They are enthusiastic about Ju-
neau and Alaska, Mrs Lynag stat
ing, I'VE think Juneau is a grand
place and are eager to see more
of the surrounding country"
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08
CONFIRM ALL OF
APPOINTMENTS BY
GOVERNOR TODAY

The Legislature in a joint ses-
sion this afternoon confirmed all
appointments made by the Cover
nor to date. These included the
following:
Anthony Zorich of Ketchikan,
George Vaara of Anchorage and
Ernest F. lessen of Fairbanks as
members of the Unemployment
Compensation Commission:
Mrs. Clara j. McCutcheon of
Anchorage, John H. Walmer OF
Juneau as members of the Board
of Public Welfare;
j. w. ellison of Valdez and Mi
chael j. Walsh of Nome as mem
bers of the Board of Regents for
the University of Alaska;
Mrs. Ladessa Nordale of Fair
banks and Mrs Margaret K. Har-
rails of Valdez as members of the
Board of Education.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08
RECEPTION FOR
BISHOP CRIM0NT
THURSDAY MIGHT

An open house reception will be
held next Thursday evening in the
parish hall in honor Of His Excel
lency Most Reverend j. r. Crimont,
S. j. D. D., who has returned to
Juneau after being in the States
since July.
An invitation has been extended
to Gov. Ernest Gruening and Mrs.
Gruening, Secretary of Alaska, E.
l.. Bartlett and Mrs. Bartlett, all
Territorial officials and members OF
the legislature and their families
All friends of the Bishop are cor
daily invited. Newcomers to Juneau
will find it an excellent opportunity
to get acquainted with their new
neighbors. A short musical program
will be presented, and refreshments
will be served by ladies of the par
ish.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08
IZJEW Now : -;
So THxArRE ~ Dlvk bUMbkhS
MAKES SCHEDULE,
CHARTER FLIGHTS

With numerous flights to Sitka,
Excursion Inlet and other points
in this vicinity Saturday afternoon,
Sunday and today, Alaska Coastal
Airlines planes have been kept
almost constantly in the air
Leaving for Excursion Inlet Sat-
urday with AGA were T. G. vii
lay, Peter Guerro, S. j. Bawkes, A.
w. Allen and M. H. Ellis. On the
return flight of the plane were
Robert N. Hayes, George Cushings
w. J. Williams, Jack Bickle, Jesse
Denkins.
Returning from Sitka Saturday
afternoon we're l. A. Hedges, Rich
ard Slagle. Roy Paloff, Earl Bar
Gus, Gilbert Kermeze, II. j. Leon
ard, F.. p. Knapp Feliz Bella was
a passenger for Hawk Inlet and
Caroline Hanley and two others ar
rived in Juneau from Tenakee.
sundays fuBntS
Leaving Juneau for Excursion
Inlet with AGA Sunday were Joe
Peterson, S. Torkelson, Richard
Green, A. Steinweg, O. Rudy, p.
H. Buck. Russell Curtis, A. J. Pet
erson, Jim Myrick and j. j. Stras-
ser.
Coming from Excursion Inlet to
Juneau Sunday with AGA were Ed
Upton, Ed Matson, Joe Maralin.
John r. Pranty, z. o. Roberts,
Charlie James, Ct, A. Belford, J..
Ferlas, Paul Corpes, Alex Cartel
lano and Richard Green.
Passengers with AGA for Sitka
Sunday were Roy Williams, Lucille
Grafton, H. r. Hagen, 10 Anne
Ramdalle. Leaving Sitka for Ju-
neau Sunday were Betty Williams,
F. j. Anderson, Amy Hall, Fred
Emerson and Mrs. Einar Haugen.
Leaving for Excursion Inlet to-
day were Sam Ripley, r. Kopeclay,
c. Gray, Thomas Ellison, Fred En-
erson, Steve Septco, Philip l.. En-
erson, J. c. Alexander, Clarence
Weaver and Paul Jones.
Returning to Juneau from Elk
cursion Inlet were Leonard j. Jung
ert. Capt. E. w. Greenway, d. H.
Brady. George B. MINIS, M r.
Mathewson.
Leaving for Sitka today were
Paul Pauril and Jack Garrett. and
from Sitka to. Juneau today pas
sengers we're G. H. Wilbraman,
George Mooney Dave Wenton.
Alan Mccoy was an outgoing pas
senger for Wrangell today and for
Ketchikan. passengers were Mabel
L. Morgan and Josephine Yana-
check.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08
MAI. 6. |. BEACH
TO HEAD SIGNAL
CORPS, JUNEAU

To assume the position of Officer
in Charge Of the Juneau office OF
the Alaska Communication System
Signal Corps, U. S. Army, Major
Gordon l.. Beach arrived here Sat-
urday from the south.
Major Beach came to Juneau di-
rectly from Leavenworth, Kansas
where he had been attending the
Command and General Staff School
at Fort Leavenworth since last No
vember. Before beginning the
course, Major Beach had duty in
Anchorage where he was Officer
in Charge of the Anchorage office
and Westward Alaska for the Sig
nal Corps as well as liaison officer
for the Alaska Defense Command.
He was on duty in Anchorage from
August, 1912 until he left for Leav-
enworth.
A graduate of the University of
Wisconsin, class of 1928, Major
Beach has been in the U. S. Army
Reserve since that year and was
called into active duty in 1910 I'm
mediately following his graduation
from college, Major Beach became
associated with Western Union
with which he remained until 1887
when he entered Civil Service with
the War Department, eth Corps
area, and was stationed first at
Jefferson Barracks, st. Louis. Mis-
souri, and later transferred to Chi
cago.
Major Beach has one son, Phil
Gordon, who is attending Castle
Heights Military Academy near
Nashville, Tennessee.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08
Mrs. Howard Romiq
Hon0red at Luncheon

Honoring Mrs Howard Romig OF
Anchorage, Mrs. R. E. Hermann
and Mrs. NJ O. johnson enter
tanned Saturday with a delightful
luncheon in the Iris Room OF the
Baranof Hotel
Among those present were Mrs
Ernest Gruening, Mrs. E. L. Bart
lett, Mrs. w. j. Eiteman, Estella
Draper, Mrs. William Gulbranson
DR.. Ruth Gruber, Mrs Margaret
Harrais of Valdez, Mrs. Lynn Gem
mil, Phyllis Poulin.
Mrs. Romig plans to leave soon
for the south. While in Juneau
she has been the house guest OF
Miss Draper
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08
"0UT5TANDING"
IS STAR PICTURE
NOW AT(ApIT0l
Spencer Tracy, Katharine
Hepburn Are Tops in
Woman of Year"

Appearing in roles especially
written for them, Spencer Tracy
and Katharine Hepburn co-star in
women of the Year" which is
at the Capitol.
This is their first co-starring pic
ture, and Miss Hepburn's initial
film since 1.-The Philadelphia Story
Tracy appears as hardboiled New
York sports writer and Miss Hep
burn is a sophisticated interna-
ticnal columnist on the staff OF
the same daily. The story was
written by Ring Lardner, Jr., and
Michael Kanin, met the favor OF
Miss Hepburn, and was purchased
by Metro Goldwyn- Mayer, who pro-
duced THE Philadelphia Story"
The romance is played against
humorous backgrounds. Until she
meets Tracy in the picture, Miss
Hepburn has never seen baseball
game or a football match. In his
turn, Tracy has never travelled with
the sparkling international set until
he meets the columnist. But they
have one thing in comrnon-love-
and are married.
When she is chosen as the most
important woman of the year, Miss
Hepburn concentrates on her career
at the expense of home and hus-
band. 1t requires some hard knocks
and the Tracy technique to estab-
lish an ideally happy marriage.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08
CANTEEN GROUP
WILL PROVIDE
THURSDAY LUNCH

The current canteen class will
serve its second meal open to the
public this coming Thursday, March
II, at Il noon in the social rooms
OF the Northern Light Presbyterian
Church, instructor Mrs. John Nc
Laughlin announced today.
Those planning to attend are
asked to phone reservations to
either Mrs. M. D. Williams 686 or
Mrs. Mclaughlin Green ITO.
The class, which has finished the
required ten hours of instruction
under Mrs. Lydia Fohn-H Hansen, is
now practicing quantity cookery.
When ten more hours have been
completed they will have earned
their canteen certificates and will
be organized as Unit No. 3 under
a chairman and assistant chairman
elected from their own number.
Lunch Committees
Committees in charge of the
Thursday luncheon are:
Planning and Serving, with Mes
danes M D. Williams, j. S. Jeffrey
John Maurstad, Kenyon MacLean
and Arthur Adams; Cooks, Mas
danes Gene Forrest, Harry Stone
house, Burr Johnson and Burrass
Smith.
Housekeeping, Mrs. Peter Bond
Miss Mabel Morgan, Mrs. William
Byington Mrs Ernest Greuning
and Mrs. Earl McGinty.
Planning of meals, purchasing OF
supplies, writing of recipes, paying
bills and household supplies, as
well as the actual cooking and serv-
ing, are all handled by class men,
bers, Mrs. Mclaughlin says.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08
MRS. AGNES ADSIT
JOINS JUNEAU
STAFF OF O.p.A,

Mrs. Agnes Adsit, who left for
the south five months ago, re-
turned to Juneau yesterday to take
the position of secretary to Mrs
Mildred Hermann, Director of the
Office of Price Administration.
Before leaving for the south
Mrs. Adsit had lived in Juneau for
many years and had been in the
office of the Territorial Auditor
for a number of years
While she was in the south, Mrs
Adsit spent the greater part of the
time in Portland, and Gold Beach
Ore.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08
Ed MtD0UGALL IS
REPORTED MISSING

The finding of skiff, with an
cupboard motor, drifting off Point
Lena by the Coast Guard leads to
the belief that the owner of the
skiff, Ed McDougall, fell overheard
and was drowned as the result of
a possible attack of the heart.
McDougall is one of the best
known early day engineers on boats
in this section. For a number of
years he was engineer aboard the
ferry Alma, plying between Doug
las and Juneau. Previous to that
time he had been engineer on
many crafts operating out of Jul
neau.
For the past years, McDougall
has been living on AUX Bay. He
was about 70 years of age. No
relatives are known. He came to
Juneau from Anacortes.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08
J. H. BRILLIANT BACK
FROM OFFICIAL TRIP
FOR FOREST. SERVICE

]. H. Brilliant, Acting head of
the Admiralty Division of the U. S..
Forest Service, returned last even
ing from a Today trip to Sitka,
Tenakee, Angoon and way ports in
connection with timber sales and
timber cruising work.
Mr.. Brilliant made the trip on
the U. S. Forest Service boat Rang
er VII. Capt. Ottar johnson.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08
SERGT. CLEARWATER
FATHER OF BOY BABY

All sifn1ls on the tape or all
eo'nHe in the ear phones are all
iu / alik, today to Sergt. William
- :. mater Of the local station,
Signal Corps, U. S. Army.
The other boys at the station in
the Federal building had to help
him decipher the message which
tcld him that his wife gave birth
to a bouncing boy baby in Seattle
yesterday.
The "Serg' found time to go out,
under guard" and return with a
box of cigars which he is passing
out in honor of the event.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08
SAM |. MORSE HERE
TO TAKE POSITION
AT ALASKA ). ). co,

Sam l.. Morse, formerly assistant
purser on the steamer Yukon, ar
rived in Juneau Saturday night
from the south to take the position
of Assistant Agent for the Alaska
Steamship Company in Juneau.
Mr.. Morse will succeed Fred
Sharp who has held that position
since last spring. Sharp leaves soon
to enter the armed forces.
Mr.. Morse left the Yukon on
March and expects to be joined
in Juneau soon by Mrs. Morse.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08
STOCK QUOTATIONS.

NEW YORK. March 8. - Closing
quotation of Alaska Juneau mine
stock today is A. American Can7T
Anaconda 287s, Bethlehem Steel
639s, Commonwealth and Southern
1915, Curtiss Wright 81, General
Motors 4314, International HARNESS
ter 65 y, Kennecott 32%, New York
Central l4h, Northern Pacific liz,
United States Steel 50, Pound $4.04.
The following are today's Dow,
Jones averages: industrials 1906,
rails 1929, utilities 1850.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08
FAMILY CODE PUT
TO EXCELLENT Use

Mrs. Robert Sheldon, wife of the
Executive Director of the Unem-
ployment Compensation Commits
sion Of Alaska, who went south in
January for medical attention, has
notified her husband that she will
be leaving Seattle by steamer, sail
ing lone month and five days be-
fore her birthday"
Mr.. Sheldon says this is all very
clever with respect to outwitting
the censors and the Japs, but it
should serve as a stern warning To
all married men to remember their
wives birthdays-else they would
not know whether to expect the
wife this summer or next winter.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08
BRITISH 9Th
ARMY BEATS
ALL ATTACKS
Continued from Page one)

by &C al bcmbardments.
Thirty three of Rommel's tanks
have been destroyed while not a
single British tank has been knocked
out.
Today's communique discloses that
heavy action. on the southern end
of the Tunisian front is accompan-
led by aggressive Allied patrol ac-
tivity and local gains are reported.
Destructive aerial blows have
been dealt an Axis convoy which
was sighted in the Mediterranean
between Sicily and Tunisia. Bomb
ers and fighter escorts sank two
vessels of the convoy and left an
other sinking. Five others were set
Attire. Six escorting convoy planes
were shot down.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08
HOSPITAL NOTES

Mrs. Louis Wagner entered St
AIMS Hospital yesterday for sur
gerry.
John K. Swanson. George Wood
bury and William Gnagie are re-
Gently admitted medical patients
at st. AIMS Hospital.
Mrs. Robert Fisher was admitted
to st. AIMS recently for medical
care.
Mrs. Margaret Lundy gave birth
to a baby girl this morning at the
Government Hospital.
sBaby Ralph Houston was dis
charged from the Government Hos
pital Saturday.
Sammy Wright entered the Gov
eminent Hospital yesterday for
care.
J. W. Monagle entered st. AIMS
Hospital yesterday for surgery.
Mrs. Harry Beck and baby boy,
and Mrs. Peter Terencio and baby
girl were outgoing patients recently
at st. AIMS Hospital.
The small baby Of Mr.. and Mrs
Walter Peterson has been discharg-
ed from St. AIMS Hospital.
Mrs. William Hawkins, at st
AIMS Hospital for surgery, has beer
discharged.
Mrs. Ruth Halsterman, medica
patient, left ST. AIMS Hospital yes.
terday and returned home.
Mrs. Robert Fisher was a recent
outgoing medical patient at st
AIMS Hospital.
/ AL Rhodes, surgical patient, anc
William Malott. medical patient
have been discharged from st
AIMS Hospital.
/ YOUR BROKEN LENSES
Replaced in our own shop. Eyes
Examined. Dr. Rae Lillian Carlson
Blomgren Bldg. Phone 636. adv
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08
RICHARD GREEN GOES

Richard Green. sanitary engineer
for the. Territorial Department of
Health. flew to Excursion Inlet and
returned Sunday to complete ar
rangements for the attendance of
representatives from that place at
the School for Sanitarians," sched-
uled to begin about March is in
Juneau
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08
PAUL DApcEvIcH SOUTH

PAUL DAPCEVICH SOUTH
Paul Dapcevich, night messen-
ger for some time at the Signal
Corps office, is on his way to Se-
attic for medical treatment. He ex-
poets to return in about four
weeks.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08

AL Rhodes, surgical patient, and
William Malott, medical patient,
have been discharged from st.
AIMS Hospital.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08
YOUR BROKEN LENSES

Replaced in our own shop. Eyes
Examined. DR.. Rae Lillian Carlson.
Blomgren Bldg Phone 636. adv.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08

Mrs. Robert Fisher was a recent
outgoing medical patient at st.
AIMS Hospital.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-03-08

Mrs. Ruth Halsterman, medical
patient, left st. AIMS Hospital yes
terday and returned home.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14

Sdapierigfeiten suteil tperSen Iai-
Ieu. @ie oft, ipenn ct iib in ieineu
angeitre,lsten 8emiibunget ,uie ner'
loren boneefommen mar, batte ei,1
ermntern6es Mort bon jeinen Sip.
pen ibm lpieoer Mut perlieben. St
beiuB etl,e natiirlid,e @ouliebe film
Weoioi,t bod Oiele Gberttie, oieie
etpigen Mrbeiten i'm d,dlnildpn 80.
boratoriann apuroen ibm oft gum
l1eberorub. Crit nad einigelt Sob,
rem, nudoem er Sic 5tpangslaufige
Beaiebung stpti9en Meoisin in,b
Gbenpie erfai,nt umo begriffen ratte,
at,nete ct erleidtert auf uno ,uuroe
elmer ser gld,,aeltoiten stat6enten
auf beioen Gebieten, ia er eing TO-
gar 10 apeit, nod elm ipeiteres Sabr
auf Ser Sobn 9opfins l1niperiitGt 81
perbringen, llm bieie ullmddtiee
gbemie redt griinoIih 81, erfaiien.
Selbit feline &eirat NIT Set seliebten
&elena ,,mbte ser Gbemie tpegen nm
ei,l Sabr a,igeihoben lperOen. l1n6
Sunn bieie terrlid)en, 0ieie ullber,
aeRlifetl,SaI)re in europa. lln0 iett!
Na bieic Grirnerunsen gin9ea
ibm in oieicm augenblide or,rb Den
&opf. gr elltpfano ein iuunoerbares
9efiiGl bcs Heterogeneous, als er
ieite,l aorper nod ,liiber al feline
geliebte 5rau beranoriidte, ieiue ee-
liebte Gral, sic gleifseitig feline bette
6reunbin, ieine bilfreife Wa.tter
,par. Sic, Sic in allen idapierigen
pasen ieines 2e6ens feline Stiite uno
feine Stirfe ge,peien auar ,iie spar es
audi ieet apieber, sic ibm nus Sem
Mbsruno aui Sic ifaiebli6e Grreib.
1,ng fines ilu,igltet @ln,i6es ,pie-
.oereub. Grleiftert atrnete er, ,pie
bon einem Crude befreit, auf.
(5ortietutg foIgt.)
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14
2lmitralien iickt cine
ite,,e 6ciakr

.gtetboitrlle. 9taf) 9eadrihten bon
bier sieben sic SSapaner i'm Siiospeit-
pa5ifif Oie biSber gr0Btc slrn,a6a
bon SGificn 5l,ianumen. Man per-
mutet aber, OoB Oie @efabr fir 6as
2ano sllitralien nibt 10 groB iein
miro, oenn oic gntfernungen tpeiien
Saraltf bin, oaB Sic Sbiifssulum-
men5lebungell in Oieiem Cell oes
HdSififs alld) 1tah Oent gtoroen ge.
leitet lperOen fonnten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14

fann, no es not tut. 9(ber anf ser
anoeren Seite lit er aud Safiir be.
fannt l,no geid)dst, Sab er ieiren
llmtergebeneu germ Spielra,m ldBt,
100 er iiebt, oaB ri6tiges llrteil unb
5auOeln Dies rehtfertigen. WeiB er
ood), bab bdilfig oie inbipiouelle Sni-
tiatipe lnebr 8ert baben mag, oils
itarres sSeltbalten an gegebenen Or
bers lmO porgeldriebcnen SGenen
uno Details.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14
KSpfe ,,njereS Ober>
fc1,t11tQtt>c<:
2lomiral Ring, Ger
;flottenhef

Sm Triumbirat ser Dobe1 Off
5ierc, bie Sas - aQen @eiier,piiiern
ano rMederern" sum Trot mm bod
ei,tntal beitebenSe = einDeitlife
Oberfonuntanoo unierer geiamten
@ebrmadt s1 @anbe, auf Gee uno
in ser Suit biloen, iteat Momiral
grneit Soiepb Sing sen @eprGien-
tanten Ser Glotte Sar, uno i,t ieiner
9oppeleisenid)aft als 5lottendef
ooer, ,pie es auf G,rgliid beiBt,
.Gommanber in Chief Of tbe l1niteo
States 9sauD" un0 Slagleid ~Glbief Of
Naoal SEPARATIONS, alio io5a,ia9en
Chef bes slomiralitabes, lit er Der
erIte onerifanifhe Warineoffiaier,
Der beioe Yoiten sueleih befletoet.
Gr itebt bdbei auf Dem eleifen Sop
pelpoiten auie iein Mnrtsfouege bon
Der Mrmea General Maribau, berm
aub bieier lit sl,eleih Gtef oes @e-
neralitabes unS6elofonunanoeur oes
&eeres.
Sings Soften uereint in iid 6as
praftiide Sberfomma,,oo iiber sic
utlantiide, sic pa5ifiihe, Sie diiat-
iide rno Sic europdiide Slotte ,,n-
ieres 2altoes tint gegentpdrtisen
&rieestbeater, anb er iieft in ibm
audi SEN Mann, ser a1sieid fir bie
Glottenoperationen tn0 Die HlGpe
Dofiir als ebenio fir Sen Muf= ,,no
Muaba,, ser Slotte ioipie lire ST.
itanoerbaltllns, aan,pitraft lntb
S6laffraft neralt1portlif lit. Mnge-
iidts bes rapi0en Mnapa6lens unie.
rer Glotte an 5abroeueen aaer slrt
bonn l1-8oot, ser nto6ernen &ornet.
te uno Dem 3erit0rer BIS au &re,,-
5ern, SdIu6tihiffen a1nb Glue5e,te-
trdyern lit oies idon rein oreaniia,
toriid cine redt rieienbafte sufgabe.
Sic miro aber Sa6urh nod ms l1n-
gebeure ertpeitert, 6aB ser n,oberne
arieg ia fait tugtdeIid neue taftiide
Muf9aben iteqt. llno 6ies erior6ert
auf 0ieiem Yoiten 6aber ga,,3 beion.
6ers eilren 0tann NIT reid}er grfab.
rung lu,6 eriinolifen &enntniiien
oes Glotterupeiens.
Scum, mir f0nnen berubist iein =
slomiral Sing bat 6eioes, griabrune
uno aenntniiie. @ie biele anoere
fiibren0e Seeoffisiere nerbrod)te CT
atpar feline Sugen0 tpeit entfernt bon
ser Meeresfiiite uno bat iomit in iei-
ner Gamilie feinerlei Neaiebun9en
5lr .Iolten Gee" alfa,apeiien. Niel-
nebr, iein Batter tpar ELM giienbabn-
Nedaniter 1T 2orain, Obio, tpo 30
mirul Sling am %. 9eopenbber 1873
ge6oren tuuroe. Sm Subre 1897 nber
tuuroe Der ilnge Weann, na1oem er
Die ooreeidriebenen 8riifuneen BE-
itanoen batte, Sur Marine.Mtaoemie
in Nnnapotis 5ugelaiien, 11n6 idoa,
als &aoett 0iente er cine 3eit lang
aarf bober See an 8oro bon Il. g.
Can Grancisco IN Hutrouillenoienft
uaif oart MtIna,tif .p1bren6 oes spa.
mid. .Mmeritnnii@m @rieees.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14
Sopjets taben i,mf,
G,aftMberle rleeci,kcit

Bern. Berlin gab 81, oab sic @ote
Mrmee niht MIR in Srllppen un6
Sants, lorloern audi in Der Suit CUR
3eit iiberlegen lit. slae 3eita,n9en
aber geben ser Soff,ung s(us6rud,
oaB es porlauiig teine @eiabr Be-
oeutet.