Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-12-24
Vanocni zvyky ma
Jihocesku.


klostf, ktere prece jen Sc misty
udrzely.
tt nejchudsi test sc ma vano-
&c. Pro deti je nejvetsi radostf
vanocnl stromek, smrk nebo je-
die. 0 tie Sc tn vypravi, re jeff
preslenovite vetve tvorf krffz a
u vef1clch je tento stromek tim
oblibenejs1, re vefi, re z jeho
dreva byly vyrobeny jesle v Be-
tleme a z kmene jedle byl vyte-
san kf1z, ma kterem Kristus do
trpel.
K Stedremu veceru vztahuie
Sc ma Jihocesku mnoho power.
Ma den svate Barbory trhaji
panny visnove nebo tresnove
vetevky, ktere pokladaji do vo-
dy ma nejakem teplem m1ste.
Je-li dfvka opravdu pannou,
rozkvete il vetevka O stedrove-
cernf pGlnoci. Deti sc ma Ste
dry den post1. Jejich touhou
je videt zlate prasatko nebo
zlateho beranka. A poveTe Sc
~zvfratky veTf i mnozf rodicove,
malice tuto tradicnf poveru
vst1penou We svych smyslech jiz
cd davnych predk1. Ma mno-
hych m1stech veT1 take jeste to-
mu, re dite, ktere Sc narodilo
O stedrovecernfm odpoledni,
nedocka Sc vysokeho veku. Ne
doroste a zemre. V dobe, kdy
konci pGlnocn1, zvfrata pry me
ri sebou mluv1 lidskym hlasem.
A jsou mnozf z lid ochotni to-
mu VERT. V Kolnem ma Lisov-
sku ukazujf nekteTf re starych
lid1 kamen, ma kterem byl utlu-
cen neznamymi silami hoch,
ktery nechtel teto povere i've
rit. Chtel Sc o pravd6 presved-
cit a pred p1lnoci vlezl pod
zlab tax, ably no dobytcata ne
videla. xiv Sc uz nevratil.
Nechybf ami obvykle zvyklo-
sti pri stedrovecerni hostine.
Leckde to jeste sprawl cernym
Kubou, krup1cf Sc susenymi
houbami, r1znymi jinymi kase-
mi, hrachem a zaviny, jinde 81
poprejf misto ryb rdznych rfz-
XII, ably pry hospodyne mela
meme prace a molly 81 poprat i
deti bez nebezpecf. Pc vecefi
ST jeste misty potrpf ma stare
stedrovecerni zvyky. Mladez
sc postavf do stfedu svetnice a
haze pres hlavu boty nebo pan
IItofle smerem Ike dvefim. Obra-
till Sc hozeny predmet hrotem
do svetnice, zIstane ten, kdo
tljej hodil pc cely rok az do prf-
stitch vance donna, obrat1-li sc
hrotem Ike dveTim, odejde z do
nova. Leckde vefi, re takovy
clovek zemre. Krajejf Sc i ja-
blka. Ten, KIDD prekrojf tax, re
jadra tvoTi kflz, do roka zem-
Ire. Komu utvoTf hvezdici, bu-
de stasten a zdrav a take Sc
mu Dude DART vsechno jeho po-
c1nani. Podobne sc louskajf o.
fechy. Kdo ma jadro pekne,
Dude dlouho xiv, KIDD je ma Ger
ne nebo zkazene, bro zemTe
nebo Dude tezce nemocen. Me-
zapom1na Sc ami ma ~poustenl
skorapek Sc svfckami a rozze-
hovanf zapalek. Lide pax pry
umlrajf v tom poradf, komu "a
palka drive uhasla. Cd stedro-
vecernfho rama chodf pc do
mech hosi S jeslickami nebo-li
betlemem ,mnohdy postavenym
jen z krabicky cd nejakeho tu-
ku, nekolika obrazkG a jedne
svlcicky. JIM 81 pax potrpl i
ma pfepychovou vypravu. Pred
stihuj1 Sc, ably zabrali 81 nejvet-
81 obvod, zp1vajf koledy a kdyz
je potulka omrzf, schazejf Sc a
partaci rozdeluj1 sebrane da-
ry. TAX Sc chodf az do svatku
Tr kral1.
Velikym svatkem je Bozf hod.
Ami kolednfci nechodf a v ne
kterych mfstech hospodyne do
drzuje kid tax poctive, Re ami
nezamete a neustele, leda az
pc poledni. Take v n6kterych
mfstech ami nepoustejf deti ven
Rano must do k~ostela a behem
dine opakujf 81 nektere povero-
We hry z predchozfho vecera.
Deti v mestech ovsem toho dine
! plnf biografy a rdzna loutkova
nebo zabavna pTedstaven1, po-
die toho, co je Jim prfstupnejsf.
Ma stepana, nebo jak Sc RI
ka ma druhy svatek, je jiz rus
neji. Cd rama do vecera netr-
| bn011 GO dx1oTn k~OlndnfkV q he