davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1943-05-05

AO ASCAA A0V0 -. -.s
conditions In that western section
Of Europe which is occupied by
the Nazis.
All these countries have been
stripped to the bone. The main
food item in the Nordic states is
dried fish, which has to be cooked
in water, since no fats or even
substitutes are available. The ra-
ton in Norway and Holland is
half 4 pound = family every three
months.
There are no vegetables or
fruits, even on the black market.
The fruit trees in the orchards or
yards Of Norwegian families are
the property Of the invader and
no citizen is permitted to take
anything from them under severe
penalty.
If there has been no greater
mortality from starvation 50 far,
the reason Il that in the days be-
fore the war Norway and Holland
had the best-fed and healthfest
people in the world. But the ef-
feet Of mAlnutrition is being felt
now.
tuberculosis Increases.
Health officers report a consid-
cradle increase in tuberculosis
and other illnesses caused by lack
Of food. But while the adults
may be able to stand the un-
believable hardships for q while
longer the mortality rate among
the children already is serious.
According to regulations estab-
lished by the Nazis, children up
to the age Of II should receive
one pint Of skinned milk a day.
Babies under Z receive half that
quantity. The strong. healthy
Nordics, the pride OF Europe for
AA0Ay SCAi1uA lCo, dIC ldClklS ca.
tinction unless immediate relief
reaches them.
Norway, which exported butter
and cheese to England in prewar
days, has no cattle left. The Ger
mans have taken many herds to
the Reich. The others were
slaughtered because the only
fodder available was mashed fish
heads.
Norwegian and Dutch fisher
men cannot 60 fishing because Of
the lack Of nets and gasoline.
But even those who manage to DO
10 come back detected. The sar-
dimes and herring are now small
and hardly worth catching.
Bulk Called 'Disgrunted."
The Nordic informant points
Evening star., 1943-05-05

dows. The nearest to explode was
100 yards away. 1t shook the build
ing, but did no other damage.
The clergy staff has been organ
lied into a fire brigade The clergy
men change quickly from surplices
into uniforms and steel helmets
whenever an alarm is sounded. Each
night they keep a fire watch.
The world famous York Minister
boys choir has been broken up by the
war and the members in the services
have been replaced by older men,
including two blind men for whom
copies of the music have been pre-
pared in Brailfe. They never make
a mistake, the archivist says.
Evening star., 1943-05-05
WAACS Use Guurdhouse
As 'Dute House
BY the Associated Press.

By the Associated Press.
FORT DEVENS, Mass.-What
happens to a guardhouse when the
WAACS take over?
WAACS assigned to 4 section Of
this cantonment. formerly occupied
by troops now in Tunisia. found two
guardhouses standing idle.
Now, one has become 4 date
house." where the WAACS can meet
visitors and have soft drinks.
The other is being converted into
beauty shop.
Evening star., 1943-05-05

fering with the
G ver nment's
war effort, sight
should not be
lost Of tn Sc
o t h er eminent
labor leaders
Philip Murray Of
the CIO, a n d
William Green
of the AFL. The
part played by
these gentlemen
while Mr.. Roose-
Welt an d Mr..
Lewis are duel
Evening star., 1943-05-05
This Changing World
Undernourishment Expected to Cause Death
Of Millions Under Nozi Domination

out that while the hatred for the
invader is mounting by leaps and
bounds the bulk Of the population
in Norway, Holland, Belgium and
France is awed by the military
feats of the Russians and some
what disgruntled by the absence
of activity on the part of the
western Allies.
Until a few months ago, these
people had pinned their hopes
almost exclusively on the United
States and Great Britain. Re-
Gently, however, the picture has
changed considerably. The grape
vine brings daily reports from
Moscow. The reports tell about
the victories Of the Soviet armies
against the Nazis and describe
in warm phrases the conditions
which exist in wartime Russia.
These reports relate in glowing
terms how the Red soldiers are
rolling back the Nazis. BY implf
cation, according to this inform
ant, 1t Is pointed out that the
western Allies are conflning
themselves to fighting war very
successfully In the warm waters
of the Mediterranean.
While some Of the highly edu-
Gated and strategy conscious
.Nordics realize the Importance Of
that operation. most of the people
harassed by hunger and starva-
tion take this to mean that the
British and Americans are fight
ing what was described in 1910 as
a "phoney war"
The grapevine is convincing
the hard-headed and steady
Nordics that they must look to
Russia exclusively for their liber-
alton. They believe that the
democratic system is beginning to
crumble and that the Communis-
tic system is the only one which
takes care Of everybody.
Red Army Stands High.
They also are beginning to be-.
lieve that the Red Armies, the
offshoot of the Communist doc
trines, are the only real fighting
armies in the world.
The Norwegians understand the
dificulties OF landing expedi-
ton in Norway. They see with
their own eyes what formidable
fortifications the Germans have
erected along the whole Norwe-
gian coast. But they are told that
man made fortifications cannot
stand before the enthusiasm Of
the true soldiers who are fighting
for the liberation of enslaved
nations.
1t is pointed out to them from
Russia that the fire which burns
in the heart of every Red soldier
made it possible to defeat the tre-
mendous Nazi military machine
before Leningrad and Stalingrad,
while the soldiers of France, for
instance, yielded easily to the
Nazi blows.
They are told that the fortifica-
tions extending from Northern
Norway to the Bay Of Biscay
could be wrecked easily by en-
thusiastic soldiers who are will
ing to die for their fellowmen.
And this propaganda, coupled
with hunger, misery and starva-
ton, has been making deep
inroads.
Evening star., 1943-05-05
Mission to Moscow Is Phoney Film History
Which Distorts. Not Clarifies, Ru.siu

war. BY that time, 1t was much
too late.
Purge Trials Fictionalized.
The famous purge trials are
grossly fictionalized. These sew
eral trials stretched over 4 period
Of years. Here they are all tele-
scoped into one, and In it is a
figure who never appeared in any
Of the public trials-namely'
Marshal Tukhachevsky. He was
arrested, together with other
generals. secretly court-martialed
and shot.
There was no possibility Of
confronting him-as happens in
this remarkable picture - with
Krestinsky and Bucharin, be-
cause both Of them were already
dead. No one knows what Mar
shal Tukhachevsky said for or
against himself-no one except
Warner Bros.
AS an American, living under
the great tradition Of Western
law, I intensely resent the infer
ence Of the film that these trials
established justice according to
any procedure acceptable to us.
In the film. Mr.. Davies remarks
that he believes the men guilty.
Maybe. But these trials are no
proof.
There is no attorney for the
defense, and no cross-examina-
ton OF the defendants, except by
the prosecutor. No witnesses
are called. All defendants con-
fess. except Krestinsky, who is
condemned on the evidence OF the
others, and their confessions are
the sole evidence. Under Anglo
Saxon law. man may not be
compelled to testify against him.
self. and must be defended. even
though he does not want to be.
Contrasts Procedures.
In case Of a capital crime, our
Jurisprudence will not accept 4
plea Of guilty. The charge has
to be proved by ircontroyertible
evidence.
Is 1t the purpose Of this film
to suggests that those safeguards,
for the establishment OF which
men have worked and fought
through the ages, are buncombe?
Is the public to be educated to
accept this sort OF court proceed
ing?
The film presents Karl Radek
as A peculiarly loathsome char
acter, confessins-as he did-to
participation in the whole plot.
But 1t fails to record that Mr.,
Radek was not executed by the
Soviet. He got 4 10 years prison
sentence. Why? Maybe Warner
Bros. didn't know that answer.
The tastelessness OF the Aim
is appalling. The British and
Polish Ambassadors (also repre-
senting Allies Of ours) are pre-
sented as asses-in contrast, Of
course, to the inefYable wisdom
OF us Americans.
The President Of the United
States Is introduced-as q voice, A
back. and 4 Whit OF smoke,
much In the manner that God is
introduced on the stage. a.
The producers showed no such
piety toward Churchill, Stain or
Kalinin. 1t would have been
more convincing if they had, for
the portraits OF them are ter
rible.
1t has been suggested that this
MIN needs cutting. 1t does-in-
definitely.
tReleased BY The Hen Syndicate. Inc
Evening star., 1943-05-05

vote of 206 to
202, it means
that public SEN
timent is pretty
well divided or
else that the two
party leaders
have succeeded,
respectively. in
holding t h e ir
lines with rela-
lively few defec-
tions.
For q dead
issue which is
Evening star., 1943-05-05

baSSadOr t o
Moscow, who,
by his pres
ence. en- d 3
a u thenticity
to the film
based on his
b o o k. The
c h ar c ters
q r e ! Nv / n &
people " h o
have played
a role in the
history Of our
times.
Evening star., 1943-05-05

r q n da OF his
home, Hot House
in Highbridge,
Bucks.
This marked
the 50th consec-
utive year Sir
Lippert had been
given the honor.
It corresponds
to throwing out
the first ball at
the start Of the
American base
ball season. OBJ
Evening star., 1943-05-05

that they are
not expected
to survive an
other year.
This infor-
nation just
has b e e n
b r o u & h t to
the Un d
States by .
Nordic " h o
talked IN an
unemotion al,
matter of fact
manner when
- A>.A~lAAA
Evening star., 1943-05-05

opinions OF the 1crters this page their not
necessarily The Stars Such opinions presented
Stars effort to 0tue all sides of questions interest
readers although such opinions may contradictory among
themselves and directly opposed to The Stars.
Evening star., 1943-05-05
BY FRANK r. KENT.

While public sentiment has been
centered on John l.. Lewis and the
President has been taking steps to
Evening star., 1943-05-05
McLemore
British Head Cold
Is Worthy Foemon
By HENRY McLEMORE.

LONDON.-The English summer
head cold season is ofdcially open.
The first sneeze was thrown out by
Sir Iippert Chewing from the ve-
Evening star., 1943-05-05
3y CONSTANTINE BROWN.

No fewer than II, ,000, 900 wom-
en- and children have been 30
devitahsed in the last two years
In Norway, Holland and France
Evening star., 1943-05-05
RunnI Plan
May Go to
Country
Senote Con Keep
Tax Issue Alive
By Approval
BY DAVID LAWRENCE,

1t isn't often that a tug OF war
like that occasioned by the Ruml
plan upsets the equilibrium of the
House. When an issue brings a
Evening star., 1943-05-05
On the Record
By DOROTHY THOMPSON.

Mission to Moscow" is sup
posed to portray living history.
It opens with a speech by Joseph
Davies, former American Am.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-02

z. q }. n. 0Mcsfs
Pres, Henry SCHNEIDER. 34s5 w. 54th
Street. Atlantic 22S9.
Vice Pres, Henry Holmes, 3O4 Hamil-
ton Ave, Farrell, Pa.
Secretary. Martin Folder. S46 New
garden Ave, Salem, Ohio.
Assistant Sec'y., Otto Schmidt, 1051S
f1delity Ave-. Cleveland. Ohio.
Treasurer, Edith Bodendorfer, 915
Beckford ST., New Castle. Pa.
-O~--
81AHcKEs OF THE T. .. IA.
Alliance. Ohio. Saxon Junior Club.
Pres, John SCHUYLER, 1913 s. Meadow
Secretary. Hilda Goeckel. 2111 South
Union Ave.
clsvsland. olio.
Cleveland East Ju1iof Saxon Club.
President Ruth Geiger, 1929 Antis-
dale Ave., Cleveland Heights, Ohio.
Corresp Secretary, Laura Wellman,
3s40 Northampton Rd., Cleveland lights,
Ohio.
01svsland Wen 3unaors Club.
President. Marie Aber. 10323 Madison
Avenue.
Secretary. Gertie Schmidt. lo51s Fide-
Canton Ohio = @sS' S:ss0n Saxon Junior
President, John Fulz, 1918 Edwards
Ave, ~ E., Canton. Ohio.
Secretary. Elsie Sheatzley, 1915 Con-
cord Ave., S. W., Canton. Ohio
3olJnn0us, Ohio. - Columkas Junior
saxon Club.
President. Eugen Burkley. S7S Miller
Ave.
Sec'y., Kath. Gotzmeister, 1857 East
Whittier Avenue.
Detroit, Mich. - Detfoit Junior 0axons.
President, Helen Binder, 3076 Marl-
borough.
Secretary. June Warnke. 1896 Med
burg.
2uWoo0 CITY, Pa. - 1lvood CITY
Junior 0axons.
Pres, Sophie Krestel, SIS South St
Secrtary, Kathleen Seiwert, Bridge
Street.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-02
GA. 6ortiebunal

rS.e babea mir bsute einise reht
unfrsunolids Oinse selagt," entNsn,t,
Der 5iirit, rabsr ih femme sic sur Sc
nilge. I'm gu pihen, pab Sic mir Der
leael1beiten gu eriparen. nibt mir io.fs
gu beriten lpiinifen. Sch bin meinem
sln5isen ainps in innisIter 2icbe sus,.
than, !penn ih aud ms;re St;eftoGier
1ebr germ babe. Sd tpsrbe bic Sats
gu ergrunoem uno Nbbiifs su perIfai=
Ten iufen. SoGlts ic9 fit,ben, bab Sic
falld unterridtet iparen, 10 psroe i'd,
Sic um bic 8ersiinitisuns elmer Srez
ten untersbuna bittsn."
sd peroe immer Su Sbrsn Diem
fen ftsben."
@erlno ains laraTam teimpdris
uno ii5erleste. mas CT gu t1un babe,
um Die Wabrkit gu ersriinosn. Ss;r
sritsr 8sounte mar, ie:ner Srau, bic e.
isbr germ bate, bic sause 9eIdidbte au
er5dbkn unb mil ibr gu b,raiten, e6e
er einen entilb.ioenDsn Sdritt thdte.
Die 5iiritin mar gang Gb.rtpdltiet
bon h>m 8erif!, ben 9erano ibr bon
fslnsu unterreouns NIT gyy::22!.::..t sab.
es abute, baB i.be ieiner gsfduloi.
anngen polltonmen besrii1oet mar.
Die arme 6rou befanb iic9 in berielz
ben Gag. ipie ibr @atte. nur bab ibre
eisene sodter bas Opfsr, bic ieinise
bic Mngreiferin mar. Gs mar merit
ipurois, bab te:ner bon beioen Mpeis
IN 10 plelen Sabren 10 melt burtIhaut
bate, lie zines Iolfsn Yerratbes fdbio
gu balten, uno oenno9 parsn iie iebt
iiberaeugt, oaB bic Nnflase aesen bic
prin5eilin eine iooN ber;htiaie lei,
Die 5iirftin, aurs Sisffs bstriibt,
tonnte Ilse 5brdnsn mbt luriidbals
ten, pdGrs:5 lie iih bsmiibte, sttras su
0uai.e,s aee.ens anaufiibrsn, in BEN
W.tnlche, ib,ss 9dttsn aino mac
WOsl;htsit su Dsrtkioisen, ipdhrenr
';e ibr eisenes nitt einsn gluaenb.id
aus Dem Iuae osrlo-.
S'ie tpar sins isA. slte, aber bur6.
ans tsiae lpslttluge 5-2u. Sn i5re,
Wsraipeifluag iparo;e e -ia} ar oi.
,S:r|on. Die i6r prE allen an tbsuer:
lten m1r. az @aara lslbit, o6re BIZ
etipli3tls 'Sc.aca 81 tss,@it1. 2ori
@Ioen Icrl.s! Gno lie fan, i4rs SoAte,
a!lein.
SAr l>:rs nar s.n1 Ypef,n opu UNI
tls s'33).ts SIC &jeIctidts !: ar i6re~
e;rjslfelten, fp:e lie is;olt lie ee5or
h.ite. MnfsNs5 ioaG 2uura p:gIuht
gu Laden. Gie !pa- in Der tsb.sn Bel
| 10 pl'I sliidl:th;, ss!peIen, tab isr ba:
Geben ;e.Gtsr llt;roe, ABR ii, ertann.,
's4r bib oit pirlGt. 9soeutur, ue,
eage. 9.oB uaS &, .y:i9,no lUrts ii
bis gu Gnoe su.
"une ih b16. Tis 10 islr ssliebt,
if.naste be 5.irit:n. rph imn!er i,
fafIter gsrssung, vts;ncfe 10 IsGr
w:e it Did !ie5t,, mein aino! Uni
jeBt ells oiels 2toI9eu!:ats:.en gu bO,
| nr, o, es lit ni9i gu slau5sn!"
laura ircr in r:.ciem NuaenhIid'
nIht seit;Inmt, shrGnsn gu p,rgiebea
sic mar bein,he gum erIten Msle II
ibrem Sc5en loirt.ih i'm 3orn, ben:
'le mar Bon Natur n;tli leitt err.a:
lar. Wit trcdenen gtussn uno b.e:d
! LAP iie nebeu Ger SSiirltin, belt ibr ri
0dno:. trrGnste ibr bic itaslIiliessn.
esn Sbrdnsn, !isbio:e lie unb iaste ID,
Mlss. pas iie gu irniisn uro gu bsru.
tigen oer:rctis. pdtyeno iie ielbIt faI
Dor SSut3 erItidte. gnolih iparsn ihl
be 4u9:I g'oifnet trproer uuo lie iab
ME lit Die Gsififts in Wlbr9e;t pcr.
belt, De Irota in pp!lem llmsar., er.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-02
Salem, Ohio. - y. D. .. Vsrein der ve4.
etntg cen Staten voH 1or0emsr1kA
EVOl9 10,

sanisssn stsatsn von AordsmsrtkA.
ver.amm,unr vsax .sasn is' rre,t.r IN
Monat, 1880 Uhr abends. i'm Sachsen.
helm, 20S Railroad Str.
President, Andreas Kekel. 93s Pro
spect Str. Telephon 667s.
Avenue.
c. V. sekr.. whham Paulini. s4s
Newgarden Ave.
Adressen-sekr. John Huber. eea Wood
land Ave.
0t. Loris, leo. JuyAvR oAxons o1
8t. Louis, 9o. Eranoh -.
Meeting every second Sunday Of every
month at p. NJ. at members house.
President. Walter Swistowicz. 696'
Secretary. Gertrude Thiesa ssat
c.-Y:-see'y.. Catherine LESS. .sls Sid
=. Louis. No. sd. :; z; z; :, = Z. .. v's'sa
% %vsrsamTnluns s 5sdsn I. g, soentar 9, Ill. n
Pras.. Johann Birk. 5s1s Tholosan Str
Sekretarin, Hanna Girresch. 3511
C. v. Sekr.. Sam Broos. 4165 Lexing
ton Avenue.
Nsv Yoxh n. r. =. Q. .. 4. UaSse.
sttitzungs-vsaein. 4wcig -.
I Versa saEnmlung 1ede'i l. SOnntag I'm
! Monat, 4 Uhr nachmittags, i'm vereins'
lokal. 22S Ost Sc. Str. New York City
Pras, Adam scherer,. AZ Greenleai
Ave. Staten island, r.. z.
Sekr, Katharine Seller, 351 Marine
Ave, Brooklyn. N. Y. Tel: Shore Rd
8-1926.
Z..V.-sskr., Georg Kl9os. los watcho.
que Rd. w. N B.. Staten Island. N. y
".i' :in. 1s:::sasoe.a:r: :x:is So !.
Monat i'm Sachsenheim. 4SO-4s3 Fac.
' Pras, eeorg Wolf, 400 Davis Str.
Prot-Sekr., Joh. Bachner 4O0 Davis
Z.-V -Sekr.. M Rachner. b46 Pearl st
Youngstown, Q. = 9. 3, rreuea- una
Jungfxaue1 Z. q. versyA. 1wolg -.
versammluig jeden 2. Sonntag i'm
Pras., Katharine H8chsmann. 103;
Be-k,"y Ave. Tel: S-6S75.
Prot-Sekr, Anna schuller. 1880 Over
land Ave. Tel: 66s69
clearmont cln;cSsAbEi br. TeI: Tps%s sa7s7s. NURSE "
xouns-,ovn. o. ,. 9. .. Z .. vsesaa
xweig 90.
versammlung jeden I: eonntag am am
Monat I'm Sach senheim. Ecke Flint Hill
PrAs.. Franz Schneider. lis Thornton
Prot.-sckr.. Georg Depnner. s15 Bon.
ME Brae Ave. Tel: 1888.
HUDSON 6s. T.lepnon 3gsn ssss. 3Tesn' '0s'
K.-L-sskr. Trits Tasiss 81 Idora
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-02

1arroll, pa. The TarFoll 0A4o0
Athletic Club.
President, Henry Holmes. S04 Hamil,
Secretary. Bertha Teleky. sss stam-
bough Ave.
Gary, IND. - cary Junior 0axooA
Pres, Fred Schieb, $500 Grant Ave-.
Gary, Ind.
Secretary, Hulda Taub, 1901 Taft Ave-.
Gary, Ind.
Saxon Club.
President, Frcd Kraus. 4771 Winter.
ourn ST., Pittsburgh T), Pa
Secretary. Henry Theii. 1915 sylvia.
Avenue.
Lorain, o. - Lorain Junior Oaxons.
President. Richard Blumeier. 201 Dast
29th Street.
Secretary, Ann Binder. 11Se Wo0e
Goth Street.
Martins Perry. Ohio = Aartans 1sszy
Saxon Juniors.
President. Matt Schunn, General Deli.
Secretary, Margaret Hutter. EoI North
Eight Street
llonacs. p. - Junior Daxon Society.
Pres. Gerald Fleischer. 42o Eight d.
Sec'y.. Helen Schuller. 40 Penn Ave.
Wev Castle. Pa new castle 33aDe
sylvanis Saxon juniors.
President. william Ungar. SIS Samp.
son Street.
Secretary. Eleanor Schmidt. 20k n.
Mercer Street. Apt. 219.
Salem. Ohio - Salem Junior Saxon ouaD
President, Edith Ratscher. Depot st.
garden Ave.
Sec'y., Sue Herman, 732 Wilson Ave.
youngstown, Ohio. Youngstown
Junior Saxon Association.
President, Eleanor Rauch, IS South
Hdzelwood Ave.
Secretary. Elizabeth Bokesch, 246
Forest Hill Drive
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-02
Rundes-Prasident. Adolf Wilnnger

Bundes-Prasident. Adolf wilnnger
B4a8 West 122. Str. Cleveland. Ol 10.
Ex-Bundes-Pras., Michael Krauss, 3544
West 62. Str, Cleveland. Ohio a..
o.t vzs B-Prns' Er;s ii Heinrich Meizer' l4s
20 .. Vi Size.B-Pras.. Geors Kascher. s241
Gotha lave. Ave, So,ungsstowns o,,Il;s. OHIO. r,a..r-
hengst. I743 Oberlin Ave. Lorain. Ohio.
q; Brndes. sekre'ar, Georg sehuller.
1890 Bs1toW sCS, Ave, Detroit, Mich; hndr..
22oS Holland Str, Erie. Pa.
Bundes-Verw,r.e Jonn Ginther. 1914
Farrell Terrace, Farrell, Pa; Katharine
D0rling, 317 Emerald ST., Youngstown.
Ohio; John TOPPER, 416-3s. Str, NJ w.,
Canton, Ohio.
1m esa9s rein una frsi I'm xort
SUED rs 8 p xr1o xzx.
Bundssssktion I.
Cleveland, Ohio. Eintrscht-1srmsnia.
PrHs., Michael Salmen, 6492 Maple
crest Parma Heights.
sekr., Michael Krauss. s5+ West
81. Str. Woodbine 4499.
Demonstration ..
Cleveland Ostseite Lie6ertafel Dsmen-
choF.
Prss. Johanna Wolf. s4ss ost l45. str.
sekr.. Maria spann. 7,o, Lawnview
Avenue.
Ave.
Dundssssktion 3.
Detroit, Mich. =. ). Gemischter CANor
Prtis.. Georg Schuller, 17430 Barlow
Av,.
sekr.. Jinka Kellner. 522s Devonshire
Avenue.
BLAdesssktion Z.
Erie, Pa. .. s. Mknnerchor.
.,Pras.. John Singer. 3o5 West 26: Str.
Sekr., Ernst Schnurpfeil, 444 West
8. Strasse.
1uadessektion 8.
1ovaln, o. 3. 8. Gesangvere1n E1ntrAcht
Pras.. Mich. kirschneA. sll w: 81: St
l14s Oberlin Ave.
Hsv Castle. Pa. Eintraohs 0ssang-
vsre1n.
Pras., John Untch. 24OS Delaware Av
sekr. John Lienerth. l105 Delaware
,.,.u Ohio. sund''..t,o1 4 !. ?; 7;,..,,.,.so,
President. Andrew Klein. sls New.
sekretar. Karl Thesis. 7s5 Newsarden
Avenue.
8udeaeektioA 8.
YouHTstovn, Ohio. S. 8. ilxnAefchor
PrAs., Georg Raidel, 176 Frederick Str
Sekr., John Orben, 3419 lakewood Ave
9undessektion 8
Alliance, Ohio. Harmonic Gem. Chor
PrAs.. Leopold Schmidt, 715 Wade Av
Prot.-Sekr., Arnold Haltrich. 1504
South Morgan Ave.
1uadessektion 10
1r1e, Pa 0ernischrer Chof.
PrAs. Elise Haussn ann, $40 w. 10. Str
Sekr., Margarete Beute. 1918 Priestly
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-02
VEREIMS-K CALENDER
des
y Siebenburger Sachsen Ssngerbundes
Won Nordamerika.


Dundssssktaon IL.
Cleveland. Ohio. Damenoh0r "Saxo1lASs
Pras., Marie Rehner, 1891 West 100.
sekr.. Elisabeth Tischler. s3sl wsse
~. Str.
Bradssssktion n.
Youngstown, o. Damsnchor zdeiveeee.
Prsis.. Josef1ne Miller. 519 Clearmont
sekretarin. Marie Pfngsgraff. 81 East
Bandssssktaon ~, 10 una %.
Canton, Q. S.S. xarpathen 0esengvo9olA
Pras., Stefan Pelger. 1921 Ray Place.
sekr., John Smiley, 7O5 Arlington Ave-.
N w.
1andessskeson IA.
sew Cattle. Pa. q. 3. DamsnohoE s1soA.
Pras., Kath. Gartner 121 Sheridan Av.
Sekr.. Anna LIenert. 1105 Delaware
sundesssftion II.
Canton, Ohio. 3. 8. Jugendoho9.
pras;, Martin Maurer. Jr" 1lls Ohio
sekr,. Sara Fulz. 1918 Edwards Ave-.
n. L.
Buudsssekt1on 10.
Columbus, Ohio. 0smisohte1 C1o1.
Prar.. Paul Lehberger. S26 Il. Living.
Prot -Sekr.. Emma Konnerth. 1s1 Dase
Deshler Ave.
+ Bundesscktiou 10.
Sslem Ohio. Damencho4.
sekr.. Susie Hermann. 7s2 W. Wiisos
Strasse.
puncesSsktaUn 20.
Cleveland 0stseite Lisdsrta3sa
Pras, Geo. Folbert, 1404 Hover Ave
Sekr.. John Guip. 2749 Euclid Heights
Boulevard. Tel: YE. 7075.
Bundessektion a.
youngstown. =. 8. Junior Lyrs 0he1aA
Pras.. VIM; Theis Jr. s21 Belmont Az
Sekr, Cath. nj. Schnen, Gil Seventh
Street, StrutAers, Ohio.
Bundessektion a.
Homestead 0smischtsr Oho1.
Pras.. John Lang Jr.. Chestnut, Nun.
Sekr. Hedwig sterner. Box 41A r. d
6. Pittsburgh lO. Pa
Bundessektion a.
FARRELL, Pc. LiederkY An1.
President. Andreas Fleischer. COT
sekretarin, Bertha Teieky. sss STAN
baugh Ave, Farrell, Pa.
aundsssektion "a
Chicago N. siebeab6rgex 2ssaaeve9o41
prls., Michael Schuller. 3707 Altgels
sekr.. Johann Lintz. b71s winthrog
Avenue.
BundessektlOn ~.
Cleveland w. 8. JuGeDAch0v
Madr1gnl
Pras., Heinrich SCHNEIDER, 34S5 West
5ith Str.
Sekr., Maria Sci. .a1ler. 1881 W. q. q
0andes-SektiOn -
Cleveland East Junior Saxon Choax.
Pras., Ruth Geiger, 3529 Antisdale
Avenue.
Sekr. Laura Wellmann, 3S4O North
ampton Rd.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-02

= Oie Gront fibt fir guh -
Tnt Sbr oas Cure. iammelt MIt,ne.
tou un6 aii@enfett!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-02
BundOsDekt1on 10.

Columbus, Ohio. 0em1oohto4 Ch01s
Prac., Paul Lehberger. 326 e. Livin9.
ston Ave.
Prot -Sekr.. Emma Konnerth. ISL Dase
Deshter Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-02
Chicago, M. e. s. s. 4. q. Vere1H
ZWeiG 10.
chicago, M. - stidseite 3. .. Z. q.
VoToln. Zweig ~.

Versammlung jeden /. Freitag I'm
tdonat in der Colonial Halle. 5436 Went
yorth Str.
PrAs., Sam Krestel, 1852 Rhodes Ave.
TEL: Triangle 1919.
Prot.-sekr., curt R. Tatje. sos Ingle-
side. Tel: Dorchester O1S3.
Fin. -Sekr.. Rudy Paul, 622 e. 81. Str.
Tel: Fairfox 1879.
C.-V-Sekr.. Andreas Zultner, 1117 r.
81 Str. Tel: So. Shore 375S.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-02
BuudesOektiou ~.

Canton, Ohio. 3. s. Jugond0ho9,
Pras, Martin Maurer. Jr.. 1416 Ohio
Sekr.. Sara Fulz. 1918 Edwards Ave-,
II
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-02
Bundesscktion 10.

Bundessckta0n 10.
Salem, Ohio. Damencho4.
PrA5.. Elisabeth Girscht, $50 Liberty
Sekr. Susie Hermann. 1872 w. Wilson
Stra.Se.