davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times., 1943-09-02
WiIIkie Keeps
COP Worried

in a compromising mood toward
delinquents ttaX delinquentS. Of
courSel Tremendous ship
mentS Of alligator skins have
arrived from Argentina. which
will influence styles in bags and
SHOES The amazing feud be-
tween the Pat Rooneys-II and
Ills over. The older Rooney
married the divorced wife of his
son, after bitter break be-
tween them. She died some
months ago and there has been
a reconciliation Last word
from Bruce Cabot was written
IN North Africa.
4 NUMBER Of ministers OF
"A several denominations have
been in communication. seeking
ways and means 10 take action,
If possible, on the case OF the
notorious Cashanova whose
eight marriages have been the
subject OF long and broad levity.
The sanctity Of the sacrament
has been assailed by such didos,
the men Of the cloth maintain,
as they wonder if something
cannot be done about marriages
which apparently are not in
good faith. There is nothing in
the law that touches the situa-
ton, and there is no purpose in
the ministers resolving not 10
perform such ceremonies. He
lakes lpa94- -4,4dqAS--
Detroit evening times., 1943-09-02

MOLLY NETCHER daughter
4'I OF Irving and grand
daughter and nameSake Of the
c cago department stor-
owner. can have expert advice
on an engagement ring the
gentleman IS Paul Schwartz.
diamond merchant Eddie
Lewis, manager of tho Folies
Bergere watches his show in
|tently. with perhaps little
added concentration on Jacqua
Lynn Murray Korman.
the Broadway beaut photogra-
pher who now boasts a Fifth
Avenue address. is saying
Smile. please" 20 Ann Kerr
of the Soical Register
Navy II. James Lewis writes,
wires and phones Many Ann
Glen from his Pensacola sta
ton Connie Haynes thinks
ives Howard is better than
Slnatra-but, Of course, he sings
Detroit evening times., 1943-09-02
Quick Answers

! Parachute
2-False The crime must be
aza=z proven ,-s-l-szzssszl- -''''''-'
3-They were thieves - the
thieves who were crucified
on either side of Jesus Christ
4-Nayhem Is the injury of
another so as 70 make him
less able in fighting This
when il occurs in boxing
bouts is not punished as
illegal
3 Because Of the adoption of
the GFegorian calendar. the
next morning was Sept IA.
6-RoSe.
Z Two 10 three quarts.
s SiNty-one IS one such
number
copynshL 1913. bs Ning Features
Detroit evening times., 1943-09-02
On the Side

To lore and rCD,cmbcr,
That IS good.
To lore and forget,
That iS not iretI ---
To lapse from lore 10 hatred.
That Is hen.
Christina Rossetti.
THOSE having positions Of re-
Il sponsibllIty might follow
the example of Gen Douglas
Macarthur who has these words
by Abraham Lincoln framed
and placed IN a prominent po-
Sltion IN his office
II do the very best I know
how, the very best can, and L
mean to keep doing 80 until the
end. IL the end brings me out
all right what il said against
me won't amount TO anything.
If the end brings me out wrong
10 angels swearing l was right
would make no difference"
HAVE been an enthusiastic
IL reader and user Of the
typewriter since high school
days and still don't need spec
-taeieS. + think this is because
] exercised my eyes so much in
playing baseball. football. hand
ball, golf and tennis and try
ing TO see how my horse was
doing in the backStretch
Recent experiments 4t~--llt -llttv--trrt-rt
of science indicate that some Of
the chemicals used IN birth
control may be very bad for
the health Of a child born "ac-
cidentally.'
A young woman of San
Francisco says as she can't
get hairplnS enough because OF
the need of the metal for war
purposes she would like TO
know why there are so many
hatplns on the market.
In Britain draftees have the
NiACAN' VI I'AllAilb Allt al Try VI
going 10 work in the coal mines.
So many draftees prefer the
army that il is expected in the
near future there will he no
choice. Some draftees will be
ordered 10 90 10 work in the
mines.
"Nazi German Is well
aware Of the fate that will
await her IL ever an interna-
tional force succeeds i'm over
whelming Fascist Italy" Who
said that and when Why sir.
II was Adolf Hitler who made
this observation on January
80. 1899.
Seems about s9 per cent of
females who write specialize n
giving advice 10 women. | don't
know whether this is because
women like 10 give advice or
Detroit evening times., 1943-09-02
BY JACK lat

70 o. p. chieftalns are jump
VI. ing iittery over Wendell
WILKES self-determination 10
campaign for Joe Hanley for
lieutenant governor of New
York State. They are afraid
he will make out OF this local
election, with national signifi-
cance, a sounding-board for his
"kampf' 10 again be the Repub-
lican presidential candidate.
Hanley's strength is with the
upstate farmers, and small
towners. And if Willkie pops off
with any of his pro-Stalin and
other liberal theories and
postwar visions, he might
scare the intensely conservative
electorate north Of New York
City and help Hanley into a
licking Willkie scorned
the regular political channels
and long -distanced Hanley from
Rushville with his assurances
Of active support. This is highly
Irregular party behavior
The Republicans fear that II
Mlllkie makes definite pro-
nouncements. and, thereby. ma
tlonal copy many may regard
them as statements Of Repub-
= -llieAr-rr1ftr-v--tf1-t trr--fUTrrrUruiUg
presidential rtcCrTOnS Tue e ..
= has no wish TO he identified
with, much less committed 10,
any part of a platform originat-
ing With IFS 1910 candidate. act
ing Independently and spon-
taneously.
Detroit evening times., 1943-09-02

Walter WinehsH is back from
his vacation. His column wiii
appear hare daily. starting to-
nIoYyoW.
Detroit evening times., 1943-09-02
The Wars Effect
ON Children
by DIR. Logan Ciendening Z

shelters When you are running
for an All rad shelter there Is
no time 20 bo chooSy about
whether he person who Is gong
10 occupy u is whooplng or not
THE mental effect Of air raids
L on children has been The
subject Of a study by Brander
and is by no means cheerful
reading SIX months after chill
dren had been anywhere near
an air raid, the mention Of one
caused definite pSychopathlc re-
actions and symptoms Why
shouldn't it?
Oh yes Civilization has a
dreadful rendezvous with The
fool. whoever II was, who in
vented gunpowder
QUESTIONS AND ANSWERS
@ I have a chronic infec-
tion In the colon / have used 3
complex diets butIt doesn't get
any better. Can a sulfa drug So
luton be used u VI
At depends on the cause
OF the infection. In some cases
a sulfa preparation, sulfagusni-
dine, is valuable. II II IL due to
amebic dyscntery, on the other
hand, other drugs should he
used.
Q What is tho degree of
contagiouSneSs Of lcproSy? had
a friend who visited 2 lcper col
ony in The tropics Could II be-,
picked up by handling of aru-
cles touched by leper?
49, /. Il.
A--Leprosy is only slightly
contagious. Like tuberculosis, IL
probably is acquired only in
childhood except in rare in
stances. I have visited seven
leper sanitaria without any
feeling OF fear.
Detroit evening times., 1943-09-02
4 c0fnparabIe W0TK.

OUCH pride Of authorship is
~ seldom encountered even in
Hollywood or around the Stork
Club. but II is interesting 10 OBJ
serve that Mr.. Churchill him.
self an old-time professional
journalist, who turned out many
a pot boiler 10 keep himself sup
pied with those chair leg
Detroit evening times., 1943-09-02
FRED VI. BUTZEL.
present >

7 was born in Canada in the
year 1912, and came 10 the United
States when I was Is years old
I have married an American
and have TWO children Am l
an American citizen. or do l have
10 apply for papers?
MRS r. L.
Dear Mrs. X. l.:
\ foreign-b0rn woman does
not become a citizen upon mar
riage 10 an American citizen.
You will have TO apply for your
papers through the regular
channels.
JUDGE JAMES r. CHENOT.
Detroit evening times., 1943-09-02

directly at heg Sybil Hart,
daughter of the Brooklyn coun-
Gilman. will marry Ensign
Marion Gay OF Savannah.
Detroit evening times., 1943-09-02
F air Enough

IN ONE Of the moro resound-
ing moments Of his visit with
Mr. Churchill. President Roose-
Welt pro(eSsed everlasting
anger AZ those who attack the
Atlantic Charter and lis four
freedoms and said that If they
had been around AZ the time
they would have tried 10 dis
credit the Declaration Of Inde-
pendence. the Magma Carta and
the Commandments.
This is the second time. The
first occasion having been his
Washington s birthday address
last February That the Presi-
dent has modestly classified this
writ of his and Churchill's with
the Declaration of independence
and the decalog and by impli-
cation placed himself and the
British prime minister in very
fast company, considering the
authorship of those documents.
particularly the Ten Command
ments in the presentation Of
Whlcn Moses was not the valid
author but only a Stenographer.
I believe this is the first time
the Magma Carta has been cited
Detroit evening times., 1943-09-02
On Broadway
For Walter WincheIl

Trad. Mark Registered. Copyright iS4a
Detroit evening times., 1943-09-02
by T.. v. DurIing

Distributed by International News Service
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-07
Grduerndhrtht

slm 8. Se5elnber ipurOe cine be.
liebte Gereinsifnpelter
Maria 6artmann
aus ,nIerer Wfitte in 0ie Glpigfeit
nbberuien. Sdapelter Sartman itarb
nah fltrsem ihlperen Seioen im Silt
man Soipital uno apuroc am IT,.
Sesenber llnter GROCER 8eteilialng
Ser isreluoe amo @HitglieSpr ner
3peige IA ltno II bonn 2eidyenbe-
:tattln1sbeim 6. San @ellb llnS
Ser Griten Slltberiihen Stride aus
auf Oem 5orrelt Sill 5rieobof 5lr
eipisen Jltbe setragen. Sie 2eihen-
ieier leitete Yfarrer q. g. ebert.
Shpeiter Sartnlan mar Elm treues
0titglieo Oes 3tpeig II fir lange
Sabre, iie nabm grobes Snterelie i'm
gersinsleben ,,no bat Dem Terei,l
ais Hrali0entin 1lnO Si5e Erul. nleb-
rere Sabre geoient. Sic ipar 81, ie.
ser 3eit bereit nit ibreln ihone,l
nriitterlifen ansorl,d ,mo ihonen
@orten in l1rieren Seriammlrngen
3fat su erteilen unb ltets bereit ben
0riebeu Sil apabren. Sic miro uns
unpergeilen bleiben. Wtose iie ruben
in 6rie0en.
Sic binterlGBt ibren tieftrauern.
sen @atten, Mifael Sartman, siuei
50dter, orei Sobne ,lpo 6 gnfel-
timber.
g9ir entbieten ser tral,ernben
6amilie Sartn,an nnlere tiefite
Spnrpathie. 8ott nnoge iie tr0iten.
&atbarina Steiner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-07
Sipeia 4.

Sic Notwithstanding oes
9speia 4 mar gut baluht. Die Gil,
fiibrung Ser neuen Veamtinnen plIr'
be bon gr-Er1l. Cara 3. Shneioer
feierlid poQ5ogeli, inoem lie Gen
neuen 8eamtinnen reht ber5llGlt
gratnlierte uno Oil lire Yflldten
eriilnerte unb Oanfte ben aiIsihei-
oenoen Beamten Sdap. 0farie Sen.
niges, pelhe 8 Sabre als Hrdlioen-
tim uniibertrefflid) geoient, Hrot.,
Gefr. &atharine Sheel, ipelfe ibrs
Mufgaben intnler piinftlih ii'to auis
bette erlebiete, iotuie ser ausbilis-
Sefretdrin uno SSsilgenotomitee-S
S,afie Nehner. NQen ,puroe beralif'
oeonnft. grIHr0i. Senneges gratu.
iierte sen neuen 8eantinnen eben.
faIIs. Muh tpuroe Der neritorbeneu
Sdapeitern eeoa6t: Cara Sa0ler.
GH3rdi. gIiie aoom, gbarIotts
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-07
Tabnen,ueibe in Der Gbriitus.
Stride.

Iie 5amilie @iIbelm 9remer bat
gum @eoGbtnis. an ibren @atten
uno Slater Serrn Wilbeln 8remer,
oem beimgegangenen ipoblbefannten
aurator Der Gbriltusfirheneenteinoe
srpei if)0ne Sabnen fir l,niere Stride
geltiftet. Gieie 6ubnen lollen am
II. Sanuar eingepeibt aperoen. Der
8ottesbianit finoet spie getuobnlih
nm 10 lbr morgens ltatt. Na6 oan
@ottesOieiht aperoen mir elm Selt-
ellen bdben, su Dem mir Serrn Hro=
feiior 8obnlteot, Der 2ebrer am Mt.
Union College in slQiance ilt OILS
oeutiten &eoner einluben. &arten
iiir bas Giien gum Yreiie bon 75c
f6nnell bon Sen Witglieoern oer @e-
meinOe gefauit tperoen.
IS lit 81 eriparten, oaB beionoers
oiele Jreunoe 1,nieres peritorbenen
Serrn &lrdenprdiioenten sablreid
tomnlen tperoen. Sn 8e5ug auf un-
Iern JeitreOner, 9errn Hrofeiior
8obniteot, mohten mir nod bemer-
Ten, oaB er ipeit befannt lit uls aus
ge5eihneter Heoner uno 2ebrer. Sn
friiberen Sabret, suar er Brofeiior
an ser staats,iniperiit1t bon Yana-
ma getueIen. gs ereignet iib 10 ien-
ten, baB mir eirlen 9uten oeuti6en
9feoner nod Canton einla6en Ton,
men. umio mebr freut es uns, baB
es uns oiesmal .gell,ngen 1T, elmer,
10 ausge5eidneten Sprefer fir .ln-
iere Stride gu iibern.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-07
3tpeia /.

Sn ser am Sreitae, oen is. Ge5,
abgebaltenen geriamnllllng ipuroe
allBer oen regelndbigen 8eifnften
audi sic 8abl ser geamten fiir oas
SSN>br 1913 norseltolnnen. Gas Me=
i,,ltat ser @abl mar iuie folet:
Hrdiioent, 8. @eber
1. G.-Yr1i., g. 9totb
3. g.-YrGi., s. Hotb
Grot. SER, @m. Sd,l,lter
6in.4Sefr., q. 6ritlh
Sdatnteiiter, Wt. 8enning
Sal4ptbuh-asiibrer, q. 6ernengel
Genualter, 3. Sbellanan,
$. Shneioer, S. Sped,
S. Sallner ST., $. Hebner
Sireftoren, %. Sbies, q. gS.
Eetri, 90. Miller, S. @inoer,
Ifartin Shiu5ler
SSugeno-Sefr., y. STEINER
slrd)ipar, s. Sallner Sr.
5iirnpadye, g. @ottidling.
llniere nad)lte Geriammll,ng fins
oct am 6reitae, SEN Is. Sanllar,
itatt. Sn oieier TerIammung tper-
SEN sic ne,en ,mo apieoereaudblten
geamten in ibre slemter ,eingelest
tperben, oa,6 miro cine 1oteniGe-
renffeier fir sic inn letten Sabr
ourh Sen Sos abgegangenen Mit-
slieoer itattfinben. Die Mitglieoer
pcroen eriudt piinftlid sur Ser.
1anmll,ne su fonlmen. Solhe Mit,
glieoer, iueld)e nit ibren 3ablungen
I'M 9iiifltano lino, iollen iifH in if.
rem eisenen Sntereiie gl1titebenb ma.
hen. @m. Shltlter, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-07
Ter framcn Iercin Der Scuf5dl-
-
(Scmcinbc

miro biesn1al ieine regelnldBige Ser
iannllltng an Sonnerstag, Den IA
sSanltar, III Den unteren Adl;mlId)=
teiten Ser Stride abbalten. slae Mit-
glieoer iino gebeten in bieier Ser.
Ianrnlllng 5lt eriheinelt, oa uniere
neugeip1blten geumten IN ibre Ient-
fer eingeieBt lperoen. slut) ser pier.
telidbrige Yerif)t miro perleIen.
3ur 9eipirtltng Der nddHten Ser.
iainnllllng meloeten iid) Marie 20
Hebner, Sean Sdenf uro Sdap
Tleters. es boift euf alle recht 5a6I.
reid begriiBen 5u fonnen.
Z. Snrtman, Trdi.
Warie Mt. 9iebner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-07
Gerinmmlnng Der Seutihgemsinbe.

slaen Wfitglieoern Der Selltih-
senleinoc miro befmrnt gelnaft, oab
Ole SabresDerIamiulung Sonlltag,
SEN II. Saullar, am slnidluB oes
8ottesoieltites in ser &irfk itatt
;;noet. asn Oieier Geria1nm4ung miro
ser geriht Ses Serrn Sfarrers s.
2alttid}lGnoer, Der iSinans 8eri It
Ses &irhenrates iiber Die @el6afte
Ser Sel,titgsmeinoe im perfloiienen
Sabre 1912, io!uie Ser &oitempor-
1nI6lag fiirs Sabr 1913 oen Dtits
glieoern porgelegt. 9lub Gorid)ldge
iiber 8erbeilerungen gum @obl uno
geiten Ser Seutid,gemeinbe fonnen
gelrladt 1perben. aGe 0titslieoer ser
Seuti6gelneinoe iino ber5litIt elnge-
lcoen anpeleno su lein, Inn nit ltn=
ierer Weihdftsiiibrung pertraa,t ge-
nta1t 81 iper0en.
Yeamtem- Snitalliermng
6erner iollen auf slnregung bes
6erru Gfarrers, alle geamteuL Der
airHenrat, oes Brlloerbunbes, iolpie
oes syrauenpereins, an oieiem Cont
tag Dor Dem slltar in feierlider Wei-
lie in ibre Menlter eingelest tperoen.
gaber iino ale geipdblten 8eamten
uno Beanttinnen fiir 0as SsSabr '43
erilift, an oieIem Sonntag anape>
ieno 5u iein I'M @ottesoienit.
ge1bjten Sonntag, oen 10. San,
finbet i'm Mnif)luB an oen @ottes.
oienlt oie erite air6enratsiitung oer
lentlheelneinOe in Der Stride itatt
9lae airdenrdte, alte uno nelle, iln1
unier gbrentnitglieo, inlo ber5lid
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-07

sloier uno gIi5abcth ina,u,n. seoe
her peritprbaneu St1r.itcr1 auurOe
cine ipeibe 9toic aeipiOmet. Ser On
n1endor Saronla fang Oas u@ebct"
Don 90. 6. bon @eber iebr anoadlts~
oou unter 2cit,lng bon Hrof. q. Ni-
folalts. ,3ur Giniiibrllng ser 8eanls
te,, :puroc altI ein Sieb porgetrngell.
SdNp. GssHrll. Wiarie Senneges
Sanfte hn 9tomen Oes Slpeig fiir
oas Gntgegenfonrnen oes Sanell-
tors Sarpnia ludbreno ibrer Gienits
'eit als Grdiioentiu, ,mo Damn iiber=
1ab lie ibr Mint Ser l,e.,en SRA iioen=
i'm, Gatl. Serluan,, auelhe oann
u2riiftert, ibr geltes 81 tlln Iiir ben
Gcrein.
gs lpurSe beihloiien, an, IA. Sc
brmr, 4 llbr r,adlnittags, cine
aartenrartie s., ncranltalteu slt Gbs
rem un'crer liebeu Mnrien imo bu
miro es pieoer gutcS beiingebadelles
8abdd gcbell.
0anfihreiben lagen Dor bon I'M
icren Ssungens in ser @ebrlnad)t fiir
lie @eibnadItageiGenfe llo 5lpar
pon Soon :. Shncioer, SSobnnp
&icrtldJer ul1p.
,sllid1 sonnen mir herid)ten, oab
>ie 5tpei S0dyter unierer slrd)iparln
SdNp. Gloos, Wtinnie lrno Selen, iif)
>ent Srauentorps @aslG ange'hlois
len ba6sn. IS !peroen iid) mebrere
MGodlcr aniflieben.
SfIp. Sorptbp Sernan lit auf
Ser &ranfeuliite.
Sarrn 9tihael Sartmann uno
ainoern erteilt 3lpeig 4 Ieine tieflte
Spnpatbie iiir oen Gerlult Der Che
gattin rlno Muttcr, Marie Sartman
BON Canton, g, !gtitglieo oes .3lpcig
Il luro friiber ;}1ueig L.
Ger 3ipaig A bat !uieoer $4,000
II. g. ariegsbonos gefdlit.
aatb. Sermann, Erdl.
eliiabetb Slidler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-07
Samcud,ur Sarunia.

slm Counting Oeu 10. Sunuar.
nnfmittags. iperben oie Sdugerin.
men Ser Saronia uno oie Ginger Ser
Gintradt-SermalGa genreinih ihaftlih
ibre @ealnten-S Snitdllierung nebIt ei.
nen1 9allfet I'M @eItIeite Sahiens
6eim ahbalten. slle Wtitglieoer iinO
ber5lid) ba5u eingelaoen llno bite
iid) bel ser ErdI. Cara 3. Stneioer,
Gel. 1slorioa 1926 an5umeloen 10.
balo lpie ,nDglih.
GliIubetb Silhler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-07
Stebenbiireifd,s s2lmertfanifd,es Dolfsblatt
3ipeig IL.

Ser Stpeig II b1lt feline monats
libe 0crIammllng m Sonntag, oe,t
II. Sanuar ab. 8ir boffen bab sic
Sdnpeltern alle nmpelenb iino, benil
bie neuen 8ealntinnen ,perben cill.
gefiibrt. 9as 8ablreiultat ser lee.
ten @eriommlnne mar ,pie folst:
Yr1libentin, Waria 8efert
Gise-Yrdi., Watbilba Sopfer
Erot. SER, Sltianna Heii,ert
Sin. sSefr., Gatbarina Motias
Sdyatnt., Gatbarina Sd),llter
6. .. Sefr., Glilabetb Sdulter
Ger,palterinnen, Sulanna Span,
Soiefin iroblidL &atb. &lob
Sireftor fiirs Seiln Glii. Sreilo
slrd,iparin, 3oiina Mantid)
@ni,enlm,tter, Maria 9ell.
Ser @aiar am 5. Ts5enlber inar
elm gutter Griolg. gSir lnDbtsn allen
Sdiueltern Sen inniglten Ionf aus.
iprehen fiir Sic id,onen 8eidellfl
Don 6anoarbeiten umo @elo fiir bie.
len slbenS uno beionoers sem &omi,
tee fir Sic Miibe lno slrbeit, bas es
geleiitet bot.
Sm &omitee iiir Salutar iino g
&lob, &atb. Sdlllter, glli. Sd)uiter
Slllanna &einert, Soieiin Sr0blib
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-07
Gllmpu6 GitD, ga.
ct. YanlS Weineinoe.

Ea'tpr 2lbipig @eiiefer. Sanpt9ottesz
pienit iebcn Snnntaa 1920 llGr n,or=
gems. SonntagId)ule 9:3O llhr. &onfirz
manbenl,nterrid,t je nah sln9abe Deg
Taitor5. airtbenrutslibima ieben lcbten
Sumstaa in. sRonat Z llbr abenbs; -
Observation-Disclosures eSitllng iebcn pritten
Sonntao I'M Monat, $50 llbr N,or9enS
airhendorprnhe icoen Trcitn9 1880 llbr
Sienstoa bes GRonats &irhcnratslit,ina.
obenos. Gird)cn Sranen SereinszS Siknna
icben britten Sonnerstag i'm Wpnat, 7
big 8 llbr; 2utber 2i9as Sisun9 So
llbr abenos.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-07
3amendJur Sarunia nno Gintrad)t-
!Sermania.

s(ae Ginger uno Sangerinneil
peroen bapon in Selrntnis geieBt,
oab beioe Gbore geneinidaitlid) ibre
SeanIten4 4sSrrItallierlng an Som-
tag, oen 10. Sanuar, 4 llbr nadymit,
tags ba5en.
ytad Der ISnitallierung gibts einen
SSmbiB nebit Grfriihungen. slae
Sdnger nno S1ngerinnen lilt0 er.
i,idt ibre beiieren Sdlften mit5u.
bringen. Sic iollen uns ber5lid iuiQ.
fonmen iein.
Gliiabetb Siidler, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-07
Qrduerndhrtht

Gs bat bem Serrn iiber 0eben uno
Sob sefallen unieren Sereinsbr,lg
Ser
Sbumas &propn
aus Der 3eit in Die Gapiafeit ob5u.
berllfen.
9r. 8proon spuroe am 26. SeS.
1912 in bas Soipital iiberfiibrt,
aber ale Silfe apar pergebens, er
entihlief am 1. Sanuar 1913 I'M
10 llbr morgens inn slultlnan So
ipital. @r. 5bpmas gorOon ,purbe
om 4. Sanlar pom @elb Seiebenbe-
ltattllnesbeim l,nO BON Ser Grlten
2iltberiIf)en &irde alts alf Dem
6oreit Sill Jrieobof 5lr eipigen
9tltbe eetrasen ,nter GROCER 8eteilis
anng ser 8riiOer pom 3apeig IA rno
Ser Shpeitern bonn 3apcig II, lmo
lieben 6rel,nbel1 ,mO 9efanllten. 9r.
gcroOn lpurSe im Sabre 1880 IN
Mif)elsberg, Siebellbiirgen, geboren
uno i'm Sabre 1907 fam er nab oen
Sereinigten Staaten uno lieb iib III
Canton, ohio, nieber.
gr bintcrlaBt feline tieitrauernSe
8attin Suianl,o 8oroon, A Softer
uuo 7 Gnfeltinoce. 9fllbe ieiner
Iide. sluorelp Sbellauann, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-07
2l,.s Canton, Otic
Notwithstanding in Der
ShrijtuSfirdle.

slm 10. Sauuar miro Sic auiGbr.
lid)e Notwithstanding in ser
Gbriitustirhe itattfinoen. Die @fit-
glieoer ber Gemeinoe tperoen gebeten
an oieien Gage nah ben Sauptgot-
tesoienlte in ser Stride su perbleiben
Inn alsOann an Aer @emeittoe-8er=
Iamnllllng teilnebnen su fonnen.
Ser &irfenrat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-07
g0pnnastuiun, Sbio
Scntife Gu. =2ntb. $contcrns =Ocmcinb
Effc QirrnIu Wur utth S1nllne3 ctr.

ScuftHc OO.=SntD. N0ntcrNs=VcWctu
Gfe 2iucpln Mpc. unb SulmeS Ctr.
Sr. 9. q. SritIth, Yfarrer. @obnilng:
1913 @idliffc @lpb. Gel: 977O7. -
I'm g llbr Spnntagaidlule unb Sliacnbz
,pttcShienlt Inn 10:30 llbr SullptzGiots
tesoicn't an allen Sonn> nno Scier'
tneen Som5tags lint 8 llbr &onIirnans
ZEN, pnriaa h"0 m Monot [H'S1a's sris; Rsm
iung rnl 2:30 llbr Seben eriten Sicns'
rueobcuo @rrberbitnS. Seben slus::::su
Sonntue I'M Mnnot nm 2:30 l1br &irs
t::i,< uno SdulfntssSitung. Seben
sonniaanbeno Siineere 9utber .3tao,
.seben sircitfolnei,'en Wtittipohaues<
Neitere 0i,tber 2i9a. SSeben 5ipeitfol9ens
ben Witttpcfabsnb Sonntaa1dluleTers
ionmlllng. Sebcn Treitaaabenb gpors
probe. sIue 8lallbeusgenoiien iinb berss
lid] eingelaber. -.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-07
It. Su6annes 8rmoerbnno.

ct. Spbannes @rnberbnno.
ser ct. Sobanncs 8elncinbe tpablte
mm q. 0a5ember folgenSe 9eamte
fiir oas Sabr 1913:
Sobu SSeber, &rdltoent
Senrp Ntiller, Gi5e-Yrdlioent
Sran5 Hptb, Hrot. sSefr.
Sernm Miiller, Sin. sSefr.
@eora Greliter, Gerapalter.
iSran5 Notb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-07
Eantpn. Dim

Sicbenbiiraiid S6dbiiid)c Gp. 2Mtber
GbrtItnS= S=&ird,e, 2113-14. Str, ". &.
Gfarrer Sbomas Is. SoDniger. Sonns
taalebnle nit oeutld,en nnb englilben
GlaIlen I'm S:45 ll1r iltoracns.
Sn9liider @ottcsbienit $3.50 mprgens.
Sertldcr @pttcsoienit 1866 1nor9cns.
SeutI6e ShuIc urtb &onfirnanoensllns
terridb: nnd) Sereinbarllng.
(Siir hie Commemorate miro Elm ge@
meinialner oeutid) engliider 0pttes1
bienit nm 10 llbr moraenS ahgehalten.)
Iue @laubens9cnoilen uno Sreunoe
iinb bers!ib eingeIaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-07
Kirblicbe Aacbricbten
Tarrc4, ga.

Scutid,c Gp. 2mth. ~. Xanlms= =3trdDc,
72i-25 5rmit slpc.
Gfarrer Sans Spbns6ein. Seoen Sonns
tao 8 llbr pprluittaes Sonntagldule; 10
llbr beutlt6er @pttesoient; IL llbr cr,9<
liIder G,ottesbienlt ollie liitberiiten
GlnubensgenplIen oeitlber 1lno erg.s
li1der 3lnee in Sarrca, Sbaron ilnt
llmoeellng iinb 5ll Den Gottesoienlten
bcrSlidit ein9elaoen.
UarD, Snoiana
9entidc Gp. 2ntBer. Suntcrns s3trde
Gfc II. 9luc. nnb Sillmurc ctr.
Eiarrer Grih Yeterion. 1919 SIN"
more Ctr. Sell: 235o1. SonntdglTnis
9 llhr fir sic oro6cn lnb II llbr fir Die
fleineu &iubcr. @pttesbienit nm 10 llbr
in oer ensliid)en uuo um II llbr in Der
hclltidcn Sprod)e.
slne @loubens9cnoYicn unb Sreunoe
iinb ber6licb ein9claoen.