davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1943-02-04
Grave DEFEATS
| FACE GERMANS
Russia Situation Out Of
Hand for Nazis lnNOrth.
western Caucasus

e 7
The situation has gotten out d
hand for the Germans Ia Russla and
defeats Of Grave proportions appear
In prospect In the Eastern Ukraine
and Northwestern Caucasus,
The German army IN the Cau-
casug, which numbers around iO0,-
900 men, Is almost isolated and has
little apparent chance OF falling
back On Rostov.
The Russians capture Of Kuschev-
ka, rail center 20 miles south Of RIOS
tov, makes IL possible for the Rus
SLAMS 10 drive to the arm Of the
see Of Azov below Rostov and block
egress by the road, bottllng up the
Germans II the narrow corner Of
the Northwestern Caucasus.
The German position then would
be desperate. The only hope Of
escape would be across the Strait Of
Kerch into the Crimea. The strait
y narrower than the English Chan.
mel, but presents o difficult. prob
lem In overwater evacuation.
It u extremely doubtful II the
Germans have shipping facilities In
the OrimeA even remotely ap-
preaching Whist the British had Of
Du1kitk the Russian Black Sea fleet
stu Is intact and Is lying In welt.
Then there Ia considerable Rus
sian air force based at Tuapse. The
Germans may even find Q success
ful Dunkirk impossible.
North Of Rostov, from above
Kursk 10 the region Of Vorostilov-
grad, the German lines are cracking
at vital points. The Russians have
cut the Moscow-KharkoV railroad
30 miles above Kharkov.
They are closing In on this Ger
man stronghold from north and
south, having taken the railroad
Junction ct Kupyansk, 66 miles
southeast Of Kharkov. Military con-
alterations should irnpel the Ger
mans to fall back toward Kicv be-
fore the Russian trap closes.
However, just Is Hitler sacrificed
hundreds OF thousands Of men In
Q suicidal stand ct Stalingrad, IL Is
possible he may order his generals
to night TO the last man. In that
case, o situation similar to that at
Stalingrad may be In the making
In the Kharkov.Kursk area.
There Is evidence Of panic In Ber-
lin over the plight Of the German
armies. Stalingrad was q cruel blow
and called for national mourning,
but the German people are being
prepared by radio for further bad
news.
There 10 not Of desperation In
the latest utterances Of Paul Josef
Qoebbes, propaganda minister.
0oebbels undoubtedly realizes that
peace overtures, no matter how at
tractive the German offer, are use
less. The unconditional surrender"
conference ct Casablanca put the
seal on that.
Instead, Goebbels appears to be
trying to divide British opinion by
Haunting the old Nazi bogey Of o
Communist conquest Of Europe, in
GLIDING even Britain. Germany, he
intimates, Is lighting Britaia's battle
as well Is her own.
Churchill must be amused.
The Waterbury Democrat., 1943-02-04
COUPON BANKING !,
SYSTEM STARTED
Four Local Banks An.
rounce Adoption Of Plan
to Aid Dealers

functioning Of the ration coupon
banking system has started here
with opening Of 26 accounts ct four
local commercial banks, It was re-
vealed today. Chain store operators,
wholesalers Of coffee and sugar, aud
gasoline distributors are participate
ing In the plan worked out BY the
OPA and the American Banking as.
ISOLATION.
The banking system was set up 10
facilitate transfer Of ration coupons
by wholesalers and retail stores.
Checking accounts for the ration
coupons have been devised, and the
coupons turned In are assorted &C.
cording to the commodity for which
they apply. The accounts have been
taken BY wholesalers and stores
whose sales amount to more than
IS, 900 per month.
The Waterbury Democrat., 1943-02-04
FUNERALS

The funeral Of Miss Anne Ben.
nett, Isl Hillside Ave-, was held
today ct { p. N. ct the Anderson
funeral home, 70 Central avenue,
Rev. Francis o. AyreS, rector Of ct.
Johns Episcopal church, officiating.
Burial will be at the convenience Of
the family.
The funeral Of Christian Niels
Nordby, & Dilneman g., was held
today Of Q p. m. ct the Anderson
funeral home, 70 Central avenue,
Rev. Dr. John Q. Walker, pastor Of
the Seond Congregational church,
officiating. Burial win be ct the
convenience Of the family.
The funeral Of Melchoir Refill,
Of Cornwall Ave-, Cheshire, was
held yesterday ct the Bailey
Snyder funeral home, o. willow st.,
Rev. Martin Lorenz Of the First
Lutheran church, officiating. Burial
In old Pine Grove cemetery. Bear
ers were Bernhard Piller, julius
Bauraann, Karl Bayer, John Refill,
Carl Hermann and Philip zorn.
Funeral services for Charles
Kurtz, 14S Chestnut avenue, was
held today at 2 p. m. at the Clark
funeral home, 20 State street, Rev.
Martin J. LorenS oficiating. Burial
was in new Pine Grove cemetery.
The funeral Of John Degnan, for
merry Of waterbury, will be held
tomorrow at $50 Q. N. from the
Bergin funeral home, $50 East Main
street, t0 the Churh Of the Sacred
Heart at Q. Burial in new st. Jo-
seph's cemetery. Friends may call
at the funeral home this afternoon
and evening.
The funeral Of Luigi Paonessa
Mapdoni, Jersey CITY, N. j., was
held today at 10 q. m. In Jersey
City, with burial in the same city.
The funeral Of Joseph Ba1trlish,
Milton, Mass. formerly Of Water
bury, win be held from the home,
SO Cheever st., Milton, tomorrow
at . @. m.
The funeral Of Henry johnson
will be held Saturday morning OF
Sis q. n. from the Mulville fllner~
al home. 80 West Main street. to
the Church Of the Blessed Sscfas
ment where . solemn high Mass
viii b celebrated st Q. Burial Will
DO IN old 81. Joseph's ceImetery.
Friends may call ct the funeral
home today from . 10 10 p. N. and
tomorrow. 2 10 10 p. N.
The funeral Of Nrs. Maria ID.
8attiste tock place this morning at
9 o'clock from her homo. ee4 Bald
vim street. 10 the Church Of Our
Lady Of Logrdes 90 9 O'Clock. The
1T. lley. Joseph ValdambFlnl eeles
hFatod the solemn nigh Mass Of re-
qulcfn, assisted By nav. Rocco Ma
die as deacon, and rev. Edward
FARRELL as 6ub.6eacon.
Al honogAFy deleeAlion, repre-
senllng Tie Laleatahn @oolety, ~
eiuded Julia 6lioe1o, Mar Mon9llIla,
Lucy Stable, Flefeneo Rieoo. An
toinotie VenGotA ard EolIeia Riines
q. Ib0so from Tire Daughters q
AhyuHM we're Wll@mern Nsm4Inq
N4aneeaeo D1Vlfo 0lna Llhg4tQEe
ooneetia UeNlooIa. Mona Ieaereo
and Josephine peIeuIonaeflle.
ms beaFegH nelnae AAlfeA A1n'
The Waterbury Democrat., 1943-02-04
PROF. EDGAR ALLEN
OF YALE SUCCUMBS

New Raven, Conn, FEB. 4.--(pP)
Funeral services will be held sat.
urday for Prof. Edgar Allen, 30,
chairman Of Yale Universlty's Med.
zeal school anatomy department and
widely known investigator on e.
male sex hortnones, who died late
yesterday while sailing on Long ls-
land Sound. &
Prof. Allen was stricken while do
ing volunteer duty aboard Q cast
guard auxiliary patrol boat.
! He was president Of the American
Association Of Anatomists and two
years ago was awarded the Baly
Medal BY the London Royal College
Of Physicians.
Prof. Alien taught formerly az
University Of Missouri and Wash-
ington University, st. Louis.
The Waterbury Democrat., 1943-02-04
ADJUSTMENT MADE
IN DAMAGE ACTION

Withdrawal papsfs were filed n
common pleas eolift today IL the
ei.A00 damage suit brought b. llAfs
Old w. Muftha o. MaigAtliok end
TIE insurance Coinunny q North
Aluofiea against Edmund EagTon e
Naugstuek, TIE suit Wae basod o.
Q car collision which occurred N
Naugatlgk Ostgbeg ~, 1874. The
complaint stotss ne defendeni6 ceg
cFnahed Into inst Of lie rlalnlllf,
Turns Of settlement we're not dis
closed.
The Waterbury Democrat., 1943-02-04
CLARK COMMANDERY
TO MEET TONIGHT

-Four candidates will be initiated
into the temple degree, the knights
Of Templar, ct o meeting Of Clark
commandery tonight at Masonic
Temple. Or. r. Q. Marggraff, grand
commander Of the Connecticut
grand commandery, will conduct.
Past commanders Of Clark COM
mandery will be In the chairs.
The Waterbury Democrat., 1943-02-04
DON'T (
BE- A TARGET
FOR BACKACKE

Many sufferers relieve naRging backneho
0ulcllly, once they discover that the real
cause Of their trouble may b tired kidneys.
The kidneys are Natures chief way Of take
the excess acids and waste out Of the blood.
They help most people pass about pints day.
When disorder Of kidney function permits
poisonous matter TO remain IN your blood.
n mag eavse nagging backache, rheumatic
pains, leg pains, loss of pep and energy
Netting up nights, swelling, pufiness under
The eyes. headaches and dizziness. Frequent
lnr 1onaetilneg shows there e somethinR
wrong with your kidneys or bladder.
Don't watt Ask your druggist for Deans
Pulls, used successfully BY millions for over 20
gears. They give happy relief and Will help
ne IS miles Of kidney tubes hvSh out pcl-
The Waterbury Democrat., 1943-02-04
Workers Supporting War
Effort Should Be Proud

Men who are occupaticnally de-
ferred can and should take O justi-
fable pride In their deferment,
according to Chairman Paul v.
McNutt Of the War Manpower
Commission.
Although o great deal Of en-
phasis has been laid on the fact
The Waterbury Democrat., 1943-02-04

n az essential
workers are Vi
tai to war pro-
duction, there
is still much
work ahead In
registering this
fact with the
public, and with
: h e workers
tn e msel ves,"
Mr.. McNutt said.
"Occupational
deferraent US
uaNy indicates
that q man Is
making q more
valuable contri-
The Waterbury Democrat., 1943-02-04
Full Weather Report

Boston, Feb. A-(UP)--WeatheP
forecasts
MASgACHUsETTs, CONNECTH-
CUT nMd RHODE IsLAND-Raln
and warmer tonight.
The Waterbury Democrat., 1943-02-04

1 winh 10 ihank my many
ssss ssnaIsil Is i;e||ewIss bisnskss ~
|alSYbnfg xanii Vieters, sneY
oI5IaI6di Ihe Nnplogeel Roosevelt
La&Na nn6 ne unAfesi alka Nire
80 Rellee 1.p.ss n stsss..ss ~ w
nf e3n5fH ~ fn8 Mindless fhHwH ~
aafIH4 IIs 42eHnt HHfe7F4WNnf. tne
DEATH o. ny htloFs1 sTofheF. rem
MATTHEW HEAEpEN.
The Waterbury Democrat., 1943-02-04

washington, Heb. z-(Upl-Ihe
House Rules COMMITTEES yesterday
approved the Bill to autAoElse meF.
ger o9 the western Union and
Postal Telegraph companies
orllo 1aHsuh ponefAio. Mlonael
fannnne, Anthony ooEin. EAsauaIe
latino and raul cgiiciani.
Burial vas III Calvary c4lleloEyi
with asrvlces ~ Eather Nealle.
The Waterbury Democrat., 1943-02-04
OBITUARY

TROTZOWsKI - Charles Martin
TrotzowslIi, 80, died suddenly yes
terday afternoon ct his home, High
view avenue, Middlebury, following
Q heart attack. A native Of Col
linsville, he was born on January 2S.
1894, the son Of the late August
and Karoline (Broinbie) TrotSow-
elzl.
For more than Il years Mr.. Trot-
1owski he'd been employed by the
American Sheet Metal Works. He
reported for work yesterday morn
ing and was stricken o short time
later. He was taken to his home
before noon.
Mr.. Trotsowsli was o member of
st. Johns church and Of Com
stock Lodge, knights Of Pythias.
Besides his wife, Mrs. Lavina
Mitchell TrotSowslei, he leaves two
daughters, Mrs. James Arthur Nc.
Donald and Miss Erlene Joyce Trot-
xowski, both Of Middlebury; two
brothers, Fred and Walter Troske,
both Of Waterbury; and two sis
tiers, Mrs. Mary Brightman Of Wa
terbury. and MRS. Caroline Wiede-
snier OF Watertown.
Funeral services VIII be held Sat-
urday at 2 p. m. ct the Anderson
Funeral Home, 70 Central avenue,
Rev. Francis o. Ayres oficiating.
Burial will be In the old Pine Grove
cemetery. Friends may call ct the
funeral home today from 7 to 0 p.
m. and tomorrow from 3 to 5 and
to Q p. m.
ADMINISTERING = AI,r,or =,
ane Tsaidw;y sSr.at ,,S:a N iast ,.,.S ~
,.S.. o 'C as;,,a ao - XIV -, s'avse Az
ths a., ~ az iatS az o1 1aO Wa Wa
The Waterbury Democrat., 1943-02-04

Street., died Tuesday at the U. 8,
Army Base, Beverly, West Virginia,
following o short illness.
Besides his parents, Mr.. and Mrs,
Joseph Lan1y, he Is survived by two
brothers, Aide and George, all Of
Waterbury; four sisters, Mrs. Will
liam Gelinas, and Mrs. Serge la
verne, both Of Canada; Mrs. Ger
maine March,, Waterbury; Hr. Claire
Of st. Joseph, Holy Ghost Convent,
Pittsfleld, Mass.
Funeral services will be held on
Saturday morning ct 8 o'clock, from
the 0agnon Funeral Home, 40 Will
low street, to st. AIMS Church at
Q o'clock. Burial will be in Calvary
cemetery. Friends may cali at the
Funeral Home this evening from
7-10 o'clock, and tomorrow from
2-i0 o'clock.
The Waterbury Democrat., 1943-02-04

Kuibyshev, FEB. 4.--(UP)--Ad.
uiral william H. STANDBY, United
States ambassador to Russia, or.
rived at Kuibyshev from Moscow
yesterday. st g 8.tf
The Waterbury Democrat., 1943-02-04

MILLER-Month's mind high Mass
of requiem will be celebrated Sat
urday morning, Feb. 9Th, at 1880
O'Clock, at the st. Margaret's
Church, for the repose Of the soul
Of the late Mrs. Catherine Miller.
S-4-2t
MORAN A months mind Mass OF
requiem will be celebrated Hatur-
day morning, at 1880 o'clock, at
the st. Francis Xavier Church, Tor
the repose of the soul OF the late
Peter J. Moran.
DUNN-A months mind high Mass
OF requiem, will be celebrated Sat.
urday morning, at $500 o'clock, ct
the Immaculate Conception Church,
for the repose Of the soul OF the
late Janet A. Dunn.
TROyzOWsKE-In Middlebury. Feb.
8rd, 1913, Charles M. Trotzowski,
OF Highview Ave-, Middlebury, Cty
Funeral Saturday afternoon, ct 2
o'clock, from Anderson Funeral
Home, 70 Central Ave. Burial in old
Pine Grove cemetery.
The Waterbury Democrat., 1943-02-04

McNOAT button TO the
war, right now, than II he were In
uniform" he continued. "Such
men should remember that our
The Waterbury Democrat., 1943-02-04

RZONCA--Mrs. Sophie Rzonca,
wife Of Marion Rzonca, died last
night at her home, IL Hazel street
following @ short illness. A native
Of Poland, she had been 0 resident
Of this city for SO years.
Mrs. R2of1ca was well known, espe-
cially In the North End. She was
q communicate Of st. stanislaus
Kostka church.
She leaves, besides her husband
q daughter, Mrs. Irene Turek, and
son Henry Gosiorowski, all Of Wa.
teT'bury: three sisters. Mrs. Eleanor
Gru1owSki Of Brooklyn, N. Y.,Mrs,
Nellie Mernicki Of White House, N
j., and Mrs. Julia 0lowacki Of Po-
land: two brothers in Poland and
two grandchildren.
The funeral will be held from her
home, IL Hazel street on Saturday
morning, to the Church Of st.
Stanislaus Kostka, OF g time to be
announced. Burial will be In CAL
vary cemetery.
Friends may call ct the home after
Q O'Clock this evening, and all day
Friday. S 9t ,s y
The Waterbury Democrat., 1943-02-04

LANGY - Private First Glass Hi.
gene Lamy. AZ, Of 80 East Liberty
The Waterbury Democrat., 1943-02-04

The funeral Of Miss Anne Ben
nett, ISL Hillside Ave-, was held
today ct { p. N. ct the Anderson
funeral home, 70 Central avenue,
Rev. Francis Q. Ayres, rector Of ct.
Johns Episcopal church, officiating.
Burial Will be at the convenience Of
the family.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-29
Obcciinsko dete
ROMAN DOJENCKA
- spisal
Branislav Music

Ko jo je 3prvic' posetil, je bill
.lepo vzprejet in postrezen z Ii
kerjem in kavo; ko je prisel
drugic je dobil liker, kavo, ca
sico stare slivovke; ko Sc je O.
glasil tretjic, je dobil liker, ka;-
vo, casico rakije in - gospa
Mileva je nalasc zanj pripravila
omelete. A ko je cetrtie prisel,
je dobil liker, kavo, slivovko, O.
melete in sladka jabolka, XII jih
.je gospa Mileva lastnoroeno O.
lupila. Pri tel priliki sta Sc 60
spod Vasa in gospa Mileva sla
zandarje do enoindvajset. Ko je
prisel petic, je dobil vse kakor
pref, a zdaj sta Sc igrala zan-
darje do stoinene, in pri tel pri-
loznosti Sc je odlocila gospa
Mileva, da slece crno obleko.
'Prav pravite, gospod Vaso",
ie rekla vzdihnivsi, "ze tako j.
ma clovek proved zalostnih dni
V zivljenju; dosti je, da je clo-
veku srce vse ocrnjeno, kaj mu
hoce Sc crna obleka!"
"Ne samo to, gospa," je do
dal gospod Vase ljubeznivo,. -
"ampak yam tudi mnogo lepse
pristoja barvana haljica. Ma
primer svetlomodra k vaSemu
lieu in vasim lasem! JAZZ 81 to
predstavljam, imaginiram in We
rujem, da so tudi angel svetlo-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-29

modri in njihove haljice moraJo
biti svetlomodre."
20, prosim, vi Sc zelo radi
laskate," doda udovica in sra
mezljivo lupi jaboleni krhelj, hi
ga nato nabode ma |noz in lju-
beznivo ponudi gospodu Vasi.
'Laskam ?" nadaljuje ognje-
vito gospod Vasa, bog varuj!
No, predstavite 81 sami, kaksni
bi bill angeli, ko bi imeli temno-
modre haljice ko zandarji ali
no-rdece. To bi bilo res ne
kali"
Oh tel priloznosti je povabila
gospa Mileva gospoda Vase "a
drugi dan ma vecerjo, pa ker
bono S to vecerjo in z gospo-
dom Vase v prihodnjem poglav-
ju imeli posla, cato je prav, da
Sc Sc v tenn poglavju seznani-
mo malo blizje Z MIN.
Da je lep, to vemo re il zad-
NIGGA poglavja, a da je .mlad,
tega nj treba praviti, ali treba
je povedati, da je to vse, kar j.
ma. Koncal je nekako trgovsko
solo in Sci nato k davkariji, od-
tod "a policijskega pisarja, a
odtod "a sodnega. V tel sluzbi
81 je pridobil diva para eevljev,
stiri belle telovnike, stiri hlaee
in tri suknje, sedemnajst kra-
vat, diva tucata robcev, in pol
place so mu odtegovali. To mu
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-29
Druzziinska hiSSa

6 sob, 2 garaze, rodovitni
sadni vrt, victory garden, fina
zemlja, 100 x 100 cevljev. Vse
v najboljsem stanju; 5 minutna
transportacijska postrezba. -
Mirni prostor v blizini velikih
trgovin. Sc lahko vselite 1. jul
Mia. - Cena hitremu kupcu
81, 800. Prostor ma 1868 Ke-
vance Ave. Vpostevajo Sc lie
resni kupci. MATT INTITIAR,
$50 East 222nd St., w. 2244
ali w. 0678.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-29
ZAVEZNIKA MED SEBOJ

Tehten je bill vzrok, da Ro,
bert d'Alboize kljub vnetemu
iskanju in pomoci policije nj
mogel najti lopovov, XII ju je
iskal.
Slimak in Panoufle sta bila
zapustila Pariz.
Toda to nj bill strah pred pol
kovnikom, XII ju je pognal ma
pot, temvec bojazen, da ju Ia
denejo navzlic vsemu pogumu
posledice tiste pasti, XII sta bila
v MO izvabila grofa de Mont
laura, hotec ga umoriti.
Dobro sta vedela, da "a tC
ne moreta biti obsojena. Sal nj
bilo dokazov, nj bilo pric.
zrtev sama ju ne DO ovadila
bal bi Sc Skandala, XII bi nastal.
ko bi zacela obtozenca govo-
riti 0 zapuscenem otroku, o do
godkih, XII so sc odigravali pref
in pozneje.
(Dalje prihodnjic)
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-29

je gotovina, da ne racunamo
dolgov. "A dolgov je incl razlic-
nih in tudi taksnih, da Sc mora
clovek cuditi in krizati. Ma pri-
mer v knjigi trgovine ''Spasic
in drug" Sc je tako glasila ME
gova partija @dolgovanja: ~.
z zenskih srajc ------.---- 18.-K
1 par Zen. bron. eevljev 13.-K
"a pahljae ---..--.----,-------- 14.4OK
Medtem pa nj sam nosil niti
zenskih srajc, niti bronetnih
zenskih eevljev, niti Sc nj hladil
S d pahljacami.
Dalje prihodnjic)
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-29

bonn pri tebi, = je obljubljala
Carmen.
Sc dolgo so sc. pogovarjali o
vseh podrobnostih usodnega
nakljucka, XII je strlo, Helenino
sreco in pognalo njo ma krizev
pot.
A ko ju je Helena spremila
h kociji, ko ju je "a slovo zad-
Mic objela, je bila VISA izpre-
menjena, njen obraz je obseval
bledi odsev jutranje zarje.
A nekaj korakov V stran je
stal Paul Vernier yes srecen, da
jo vidi koncno polno mad; poza-
bill je ma vse, tho in memo je
objokoval svoje unicene sanje,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-29
Mali oglasi
PrOda Sc

dive hisi ma emo lott; vsaka "a
dive druzini; v eni je II sob, v
,drugi 8 sob; diva forneza in
druge udobnosti. -- Ia podrob-
nosti Sc poizve pri lastniku ma
1919 East 61st St.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-29
MOski

mirnega znaeaja isce sobo in.
hrano pri mirni slovenski dru-
zini. Najraje bi dobil v blizini
St. Clair Ave-, toda sprejme Sc
tudi v Collinwoodu. Dober plac-
mix. Kdor ina kaj primernega,
maj pusti naslov v uradu Ena.
kopravnosti. {
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-29
P. DECOURCELLE:
Moo
.L.JUBEZNI
ROM NJ A N i. D E L
- Prisegam YAM. Helena,

Sc je oglasil Robert, - doka-
zeva vam, kako sva prepricala
vasega moza o usodni zmoti, XII
v Mi tava VISA leta, odkar ne Ii
vita skupaj Ljubi vas Sc
vedno. Use zivljenje posvetiva
vzviseni nalogi zaceliti globoke
rane, XII vam jih je prizadeja-
la najina vrtogIlavost.
Pod sestrinimi poljubi in sol
zami Sc je Heleni polagoma
vracala zavest. Robertove be-
sede so jo nekoliko pomirile in
opogumile.
Verujem wanna je od-
govorila tho. - Cakala bonn in
upala.
-Najino zivljenje bo odslej
posveceno edinemu cilju, doka-
zati, da ste nedolzni, in najti
vasega sina.
- Milcek! :. Mole dete!
Kaj nj pri svojem o6etu? {.
Pri wanna?
- Gorje! Ne, nj ga.
- All Boze moi! JAZZ sem ga
pa drzala V svojem narocju in
pustila sem 81 ga iztrgati!
- Milcka? I'll 81 nasla
svojega otroka?
Da, toda samo zato, da ga
drugic izgubim.
Tudi Helena j. nripovedovala
O trnjevi poti svojega zivljenja:
o svoji bolezni, XII jo je bila pri-
klenila ma bolnisko posteljo in
j onemogoGila dokazati Ramo-
nu, da je v zmoti, O svojem ne
pricakovanem lecenju, umira-
joel grofici de Montlaur, XII jeI
priznala v zadnjem trenutku
zivljenja memo nedolznost.
Pripovedovala je Q svojem ziv-
ljenju, posvecenemu iskanju ne
srecnega sincka, O svojem pri-
zadevanju, O dnevih, XII jih je
prezivela med mladimi kaznen-
ci, da jim je lajsala tezko ziv-
ljenje in iih odvraGala cd novih
grehov, 0 sreGanju z drazest-
MIN deckom, O nepremagljivi
simpatiji, XII jo je cutila do ME
ga, Geprav ie vse kazalo, da nj
njen sinGek :.
In povedala je Sc - tisti hip
so j pa solze znova zalile oci -
kako je decek nekega vecera
nenadoma spOznal ma Sikh grad
Penhoet in nasel megli spomi
nov IL zgodnje mladosti tako
jasne in toGne podrobnosti, da
Helena nj mogla vec dvomiti, da
je nasla svojega zlatega Mile
ka.
Potem je nastal polar in
to je bio vse, kar je Sc vedela. |
Poznejsih dogodkov Sc nj ve6
spominjala.
VISA sreGna, da je nasla sine
ka, Sc je onesvestila. Zavedla Sc
je sele Gez nekaj ur, il plane
nov 10 je bill resil Ramon de-
Montlaur.
- Ramon?
- XII je odsel, ne da bi me bill
spoznal, ne da hi bila mogla le
besedico izpregovoriti znjim.
prepricati ga, da sem nedolzna;
tako sem izgubila po tolikih le-
tin, ko sva Sc zopet videla, u
godno priliko pripeljati ga ma
zaj k rodbinskemu ognjiscu.
- Toda sinko ii je ostal.
- SinkO! . Nesreca nikoli
ne pride sama, V nesreGi ne O.
stane Gloveku nobena uteha, no.
ben koticek v srcu ne ostane
nedotaknjen, Decek, XII mi ga je
neka vista sila oznacila kot 81
ma, deGek, XII sem ga tako vro-
&c ljubila, ne da bi vedela "a
kaj, je da Sc tako izrazim
instinktivno izginil.
- Izginil?
- Pobegnil!
- Sal to nj mogoce. - je
vzkliknil Robert. - Zakaj bi