davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1943-08-25

Estan inscriptos en- los libros dc
la Junta Municipal Electoral pa
ra las elecciOnes del dia z de sep
tiembre, 26,4OS ciudadanos de am.
hos sexos Possible es que de ese
total sean borrados unos 1000
nombres.
Muchas personals han empeza-
do a marcar sus boletas como eau
sentes."
Los "ausentistas" podran votar
hasta Ell dia 2 de septiembre.
La gaceta., 1943-08-25
Venta de PrOpis

Trina 7. Campbell
Hawks; Edith G. RObt|
len A. West; 7. c. Tail
Harold G. Horning; Pad
a R. L. Browning; Franz
dinale a GaetanO Pecorg,
Gonzalez a Edelmira Pill
frieda v. Colwel a NJ
Deckle; F. M. LucareIi /
Hubbard; ]. ". Frazia
Dorio.
La gaceta., 1943-08-25

COntrariamente a 10 que Sc
creia hasta aquf, las estrellas flu
gaces no pertenecen a la familia
del Sol, sino que vienen de la re-
gi6n de las estrellas con velocida-
des que aventajan a veces 300
Kilometres pOr segundo.
La gaceta., 1943-08-25
Pleitos N

DecretOs; ReS,,
contra Julio Cassr.
Mack Own contra !,
KOwn' Nuevas a..
M. Thomas contra IN
Audrey Sealey Ed.'.
Lewis |. c. Edsniiss.
Hale contra Fede5s, n
Alma W. William, \
o. Williams; Mar. N
Jose Ramtn Perez,
Joyner contra Herr
Ellen Marie Enerb,. !
irwin Ellerbeei How'd
sey contra Anne B, IN
DecretOs finales. h
Donald contra Ln,S
maid; Margarita Wi.r,
contra Michael Gsov,
Ralph Brown contra \,
Lille Mae William, ,
Sdin w lIlldmS.
Nuevas demands.
Jones contra HilHsd
Raleigh Faulkner COZ
Belle Faulkner; Paull
Gibbons contra Cord,
bons Flossie N. BIZ
Williams Thomas BIZ
ces DOminguez CONT
D~ominguez; Jeanne |
art contra Frank E.
La gaceta., 1943-08-25
LAS RELlCIoNES

Para los ignOrantes todas las re
ligiones son verdaderas, para los
gobiernos todas son titles v para
ell sabio tOdas son falsas.
GIBSON
La gaceta., 1943-08-25
GIBSON

Sc ACADIA de descubrir que Anne
RIGA y Europa Sc aproximan y Sc
alejan periodicamente cada once
amos.
The Valley settler., 1943-12-31
EXTENSION

Why not q sefety heck-up along : with your 1914 New Years Res olut onls Here are q few suggest ons that wi II not only pay dividends; financially ,l-- but wi Il moan a saving in time, energy and health. l. Why not sprinkle salt, cindors J or ashes on slippery porch, steps and walks.
 2. Why not build knife cese for all sharp edged knives sc instrument Is 5. Why not check and repair chim- neys and flues and do away ith anT danger of fires.
 4. Why not hang the mat oh containe r. on the wall out of reach of the chi ldren. 5. Why not a hand rail on the .', stairs.
 6. Thy not bolt on white step on the basemant stairs.
 ?. "hy not have good sturdy stop ladder available for use when climb ing Is nc cessary.
 Sondpar 2ring and sponging are two of the treatments for shine on wool clothes found succe sful by the { Ext ension Service clothing Specil- ists. smooth, place on the seat of trouse rs or the back or sleeves of a coat can make the entire gar- ment look worn, shabby and ready r. for discard, but cleaning and then 1 gently roughing up the nap Is often all that is necess sary to. extingush the shine and give the garment new lease on life.
 Soil combined ith wearing and mating of the wool fiber, produces the shine. SpOnginC and cleaning fluid ill remove: much of the soi1; sponging wi tn water cont aiming a few drops of ammonia or vinegar maN help riGhten the color. The nap maN
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-19
UREDNIKOVA POSTA

tero bi moral videti slednji ro-
jak, da Sc pouei, "a slucaj, &c
bi kedaj prislo do tega, da bi
nam pretila nevarnost bombar-
diranja, da vsak We kaj da je
treba storiti.
Druga nova slika je o glav-
nih dogodkih leta 1912, XII Sc tu-
di nj bila kazana! K tenn maj
dodenemo Sc par vreten il VOL
ske, potem pa bono videli Sc
druge domace slike, o katerih
bo priobcen program ia teden.
Glede koristi in vstopnine mai
bo takole: Vstopnina je "a O.
sebo po 10c, kdor lahko da vec,
maj to stori. Il tega Sc plaza
najemnina dvorane, vse drugo
gre v prid Rdecega kriza. Ia
prikaz predstave Sc ne racuna
nicesar.
Prijatelji silk so vabljeni.
Anton Grdina, lastnik silk
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-19

iscemo pove7anos, toda to e zelo tezko, ker e
zasrazeno in zabarikadirano tako da e coveku skora
nemogoce iti il hise, docim innate Vi tam (v Londonu)
predstavnke vseh narodov Zelo nnogo bi doseg
&c b mogi uver slovenski svetki Sc je poslednjih
etih tao strasno izprenlen, da gradmo danes vs ma
sti osnov da gradimo slovenstvo Jugoslaviji in to
strpnim sodeovanjem vseh konstruktvnh elementoy.
Srah pred diktaturam strank je prevelk da b 81 Jill
smell Sc kdo dovot zato to defntvno pokopljite ako
hocete uspesno delovat.
Qz gornj je obozbe Wade je razvidno da je koruptna
zamejna vada Londonu glavni krivec mrznje in So
vrastva, XII je nastalo donna med slovenskimi brati.
Urednistvo.)
(Dae jutri.)
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-19
Nossi fon+ie-voioE
(Nadaljevanje S l. stranD

(Nadaljevanje l. stranD
1853 St.; ;.Joe Moravec, 17113
Neff; John Vadnal, 1875 Ar
cade; Jack Jordon, 1875 Neff; !;
John Tanko, 196OO Arrowhead; {;
John Zaloznik, 1908 Grove
wood Ave-; Joseph Barbish,
423 E. 157 St.; Stanley Kozel,
16103 Trafalgar Ave; William
Mihelich, 1881 E. 168 St.; Leo
Bostjancic, 19407 Shawnee; Ed
ward Oshaben, 1851 Kildeer
Ralph slopko, 18504 Arrow
head; Milan Troha, 1907 A
rrowhead; Frank Potocnik,
1868 E. 1853 ST.; Andrew Bo-
hinc, 1916 E. 173; Leonard
Gornick, 1910 Lucknow; Igna-
thus Vidmar, 1905 Arrowhead ;
Raymond Brezic, 1860 Chero-
kee; Ray Bencar, 1905 2. 1T
st.
Steve Borzevich, 1921 Wa
terloo Rd.; John Bratina, 162O7
Huntmere; Frank Babudar,
1923 Parkgrove Ave; Richard
Banko, 1858 Pawnee; John
Terlep Jr., 155O1 Lucknow;
Edward Cesen, 14715 Westropp
Ave-; Frank Sechnick Jr., 1884
2. 40; Ernest Krivec, 177O5
Greenwood; Frank Pockay, 449
e. 157; Raymond Kovac, 1861
Shawnee; Robert Keck, 1908 T.
l76 st.; Frank Ivancic, 1854 p.
1863 ST.; Robert Marsh, 427 e.
l52;; Robert Chukayne, 19sO1
Arrowhead; JOS. Soudick, TOO
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-19
Veselica "Naprednih Slo-
yenk" st. 1877 SNPJ

Cleveland, Ohio. - Star obi
cal tega drustva v preteklosti je
bill, da smo praznovale god Jo-
zefov in Pepc. Topot bono to
godovanje zdruzile zabavo ma
Sega kegljaskega teama ter ga
malo pocastile, ne zato, da so
dobile prvo nagrado, temvec "a
to, ker so prvenstvo izgubile in
S tenn dale priliko tudi drugim
drustvom.
Zmagovalnih trofej smo ime-
lie re tako prevec; zgledalo je
cello, da Sc mas bo sreca kar ma
pref drzala. Tedaj so dobile de-
kleta (Primosch, Tanko, Sou
chik, Slapnik, Zakrajsek) navo-
dilo cd drustva, da 81 ne smejo
Sc nadalje priboriti prvenstva
in tako Sc je tudi zgodilo.
TIE kegljacice Sc pridno udej-
stvujejo tudi pri drugih organi-
zacijah in Mary Doljak-Pri-
rnosch je cello profesionalka v
tenn sportu. Njena slika je vec-
krat priobcena v angleskem ca
sopisju. Tudi Mrs. Tanko bi We
liko vec pokazala kaj zna, ako
bi imela vec casa ma razpolago
Tako Sc pa mora ukvarjati
svojo obrtjo, biti mesarica, ker
ne more dobiti moske pomoci
Njej gre vsako delo izpod rok
Istotako je z Mrs. James
Slapnik V njeni cvetlicarni.
V soboto pa zelim, da bi sic
tudi nasemu veselicnemu odbo
~ delo oG rok, kar Sc bo tud
zgodilo, ce bodo prisle vse cla
nice, Xxi slisijo ma ime Pepca il
njih prijatelji.
V prizidku gotovo ne smt
nanjkati takih gostov kot so n
pr. Mrs. Mary Zaverl, Jennie
Drobnic in Joze Pograjc, XII INA
jo poskrbeti, da SO vsi veseli '
njihovi blizini.
Plesazeljnim bo, kot vselej
ustregel Johnny Pecon'ov orke
ster.
Ma gotovo svidenje V soboto
pri "Napradnih"
A. Simcic,
tajnica
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-19
Nadaljni prispeyki "a
Cathedral Canteen

Zadnjic smo ze poroeali ime-
ma onih, XII SO prispevali, da DO
Yugoslav (Slovene) klubu mo-
goee prirediti cim boljso veeer.
jo in .zabayo- "a vojake v Ca
thedral Canteen. Sedaj sledijo
imena nadaljnih prispevateljev,
katerin Sc odbor iskreno "a
hvaljuje:
$25.00: Anton Grdina.
$500: American Legion Lake
Shore Post, Kramer's Grill, A
Friend, ST. AIMS Lodge SDZ,
Mr.. and Mrs. Frank Cerne, Mr..
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-19
Slikovna predstava

Cleveland, Ohio. - Ker ze
dolgo nj bilo slikovne predstave,
Sc je med tenn casom nabralo
ze precej novih silk, obenem SO
81 pa mnogi re zazeleli videti
tudi slike iz domovine.
Radi tega sem podpisani skle-
nil, da priredim predstavo silk
sedaj V tenn casu, ko je "a Sill
kovne predstave najbolj prime
rem.
10 sem ukrepal, kaksen cas-
bi bill najbolj primeren, sem pri-
sci do zakljucka, da bo najbo-
lie v nedeljo popoldan, to pa
radi tega, ker sedaj v teh ca
sih ljudje .delajo vse druge dne-
We in oh vecerih morajo pref k
pocitku. Radi tega sem dolocil
"a prvi poskus "a v nedeljo dne
81. marca ob 3 uri popoldan.
Ako DO tax cas- ljudem po vo-
LII, bomo nadaljevali ma isti ma
Gin OBJ taken casu.
Zadnje case sem 81 nakupil
zopet novih silk in sicer::- Pouc-
ma slika v treh vretenih "a "Ci-
william Defense. TO je slika, ka-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-19
Koncert pew. zbora "Zarja''

Cleveland, Ohio. - Kakor
smo ze porocali, Sc vrsi pomla-
danski koncer pevskega .zbora
"Zarja" v nedeljo, %. marca V
avditoriju Slovenskega narod-
mega donna ma St. Clair Ave-,
pod vodstvom Jos. Krabca.
Pricne Sc oh 5. uri popoldne.
Ceprav je "Zarja" izgubila ze
precej pevskih moei, XII so vsled
vojne morali k vojakom, je Sc
zmeraj mocan zbor, da DO lah-
ko napravil svojim petjem Ia
dovoljstvo poslusalcem
Ma programu bo incl donna
&c in klasicne pesmi, obenem DO
pa vprizoriT izletniski PRIOR, XII
mas DO spominjal ma nase pix
nike, ma katere smo radi priha-
jail. V tenn prizoru boste slisa-
Ii vse domace pesmi, XII ste jih
&e sami vajeni, samo bo lepse
kakor pa v navadni druzbi. Ia
vojna nam je marsikaj prikraj-
sala; tudi ma kulturnem polju
Sc dosti pozna, ampak ker Sc
zavedamo, da brez kulture nj
pravega ziyljenja, Sc Sc zmeraJ
trdno drzimo, da V cash rave
drimo publiko in da vcasih po,
zabimo to strasno gorje, Xxi je
zadelo cell svet.
Vstopnina ,je so centov in
vstopnice lahko dobite pri pey.
cih in pevkah "zarje", pri Mrs
Makovec V slascicarni Ter V sta
rem poslopju Sloyenskega ma
rodnega donna.
Ia Piles DO pa igral Johnny
Peconov orkester. - Vstopnins
samo "a pies DO 40 centoy.
Rezervirajte 81 %. marc "a
poset koncerta ''zarje''.
Odbor
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-19

Midland, Vincent Poklar, 1907
10. 174; Carl Malnar, l5oO1
Hale; Stanley Trampus, 1866
Holmes; Tony Ttrunkely, 722
E. 1852; Vladimir Malechar, 73l
E. 100; Frank KonzilJa, l5oll
ISaranac; Frank Fabian, l95l1
Shelton; John Brately, 148O
Sylvia; George Luksich, 15Oll
Hale: Cecil Luksich, l5Oll
Hale; George Nachtigal, 148O7
Hale; Frank MOI, 657 e. 159;
John Podriznich, 14511 Thames
Ave-; Frank Tercek, 1906 Hol-
mes; Theodore Lunder, $50
Nye; Frank Batista, TOT E. l62
St.; August Fortuna, 1929 sa-
ranac; Joseph Matteucic, 1902
Hale; Anton Moze, 1860 Hol-
mes; John Latkovich, 1923
Hale; Edward Novak, 14707
Sylvia; Louis Lavrich, 1433 E.
ITS. st.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-19

and Mrs. VIM. Lausche, Jeans
Beauty Shop, Yankovich Cafe.
$4.OO: Mr.. and Mrs. Emery
Krizman.
1888: Jugoslav Slovene Club.
$500: Mr.. and Mrs. Louis
Simenc, Mr.. and Mrs. Frank
Zadel. -,
$500: A. Gubanc, Bencin
Family, Mr.. and Mrs. 1. Man
del, Miss Dansy Mandel, Louis
[Perko, Mrs. Augusta Kosich,
Mr.. and Mrs. George Marolt,
Mrs. Ursula Sustarsic, Mrs.
Margaret Pintar.
| $1.00: Mary Zakrajsek, Mary
Mozina, Julia Muchitz, Clemen-
tine Posak, Mr.. and Mrs. Hen
eel Frank, Mr.. and Mrs. Joseph
Gornik, Mr.. and Mrs. Frank
Drobnic Sr., Mr.. and Mrs. Louis
Lagina, Mr.. and Mrs. John Lu-
be Sr., Mr.. and Mrs. Ed Lube,
Mr.. and Mrs. Jos. Blatnik, Mr.
and Mrs. V. H. Karlinger, Fran
ces Zakrajsek, Mrs. Frances
Perko, Martin Jeric, Mrs. The.
resa Jeric, Jennie Prank
Mary Prank, Genevieve Ko:
zar, Mr. and Mrs. H. Nickerson
Eleanore Lach, J. Grbovcic, Mr.
and Mrs. L. Srpan, Mrs. Mary
Bradac, Miss Honey Kramer
Miss Bertha Cerne, Miss Jeal
Jaksic, Frank Kuhar, Mrs. Fan
ME Brezovar, Mrs. Jennie Do
i lenc, Mrs. Julia Makuc, Mrs
Pauline Mausar, Mrs. Felomen;
, Sedey, Mrs. Rose Mickovic, MI
and Mrs. John Perko, Mis-:
} Mary Gornik, J. Tomato, Mis-
/ Dorothy Rossa, Miss Mar,
! Prime, Mr.. Frank Yamnik, Mrs
Rose Bizilly, Mrs. Angela Kle
mensic, Mr.. Anthony Kemensie
Mrs. Mary Malovrh, Mrs. Fran
ces Susel, Mrs. Sophie Dolgar
, Mrs. Pauline Adams, Mrs
Louise .Cebron, Miss Doroth
March, Mr.. and Mrs Mix
Drensek, Mrs. Josephine Ia
z man, Miss Viola Fedor, Mr.. an
Mrs. Matt Kastelic Jr. Mr.. an
Mrs. VIM. Kastelic, Mr.. an
> Mrs. Edward Kramar, Mrs. u
sula Copic, Mrs. Josephine Vel
'' gos.
! 75c: Mr.. and Mrs. Frank Te
. main.
= SOC: Mrs. Steve Kazmir, Mr.
= Louise Cebular.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-19

E. 160; John Kopko, 147O9
Thames; Frank Gotman, 144ll
Thames; Chas. Percival, 1854
Lake Shore; Frank Louis Ka-
pei, 19209 st. Clair Ave.
Adolph Verhovc, s96 3. 1872;
Frank Urbancic, 1142 Nor
wood; Mike Kastelic, 26401 O.
role; Eli Milakovic, 14022 West
ropp; Thomas Zuzek, 769 Ed
dy; Louis Malek, 1882 Thames
Louis Horvat, 14214 Darwin;
Edward Koritnik, 148O5 Sylvia
Ave; Frank Zorko, 848 e. 1856;
Edward Rozance, Columbus, O.
Frank Rremel, GAG E. 1862; Ed
mund Zaller, Forest City, Pa.
Henry Perushek, 841 e. 141
St.; Edward Strukel, 801 East
154; Albert Bostnik, 1471s
School; George Kunstel, 143i
Clearaire; Louis Yerich, 730 E
157; Henry Trepal, 723 E. 156
Darko Batch, 684 E. 159.
Thomas Kasunic, 14726 AS
pinwall; John Udovich, 142'
Jenne, Frank Sulan, 1891
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-19
Prva seja eksekutive Slovenskega
ameriskega narodnega syeta

mo takOJ ma delo, breZ Zamude,
sicer zna biti nasa zadeva IL
gubljena Doticnik je ze vedel
vse O nasih sklepih in delu ma
kongresu.
Brat Zaitz navajo, kadar
pricnemo govoriti O financni
strani nasega vprasanja, tedaj
drugi nacrti mic ne zalezejo.
Smatra, da bi potrebovali maj
mani po $4,000 mesecno, da bi
bill Zakrajskov nacrt celotno iz-
peljiv. Skoraj vse podporne Or
ganizacije imajo izredne sklade
"a razne izredne namene, nina
mo pa vse pravice rabbit teh
skladov izven svojega clanstva.
To pa bi Sc dalo popraviti, &c
.bi glavni funkcionarji bill pri-
;bravljeni sodelovati in izdelati
nacrt. Toda glavni prispevki,
ma katere smemo racunati, so
prostovoljni prispevki. V tenn
bo najvecji uspeh. Kakor Cehi,
tako moramo tudi mi gledati,
da Sc nasa drustva organizirajo
in pobirajo prvic stalne mesec-
ne prispevke Cd clanov, drugic
redne letne prispevke cd posa-
meznikov in tretjic prispevke
yseh narodnih organizacij in
ustanov. Priporoca, da glavni
predsedniki, tajniki in blagaj-
niki podpornih organizacij ape
lirajo ma svoje clane ia redno
pomoc svrho> financiranja po-
liticne akcije SANSa. I'll urad-
niki imajo najvec zaupanja cd
svojih clanov in njih propagira-
ME bi najbolj uspelo.
Brat Cainkar uvideva potre-
DO "a takojSen urad, da Sc izvr-
81 ze nagrmadeno delo. To delo
Sc mora izvrsiti, cetudi Sc nj
dovolj denarja ma razpolago.
Brat Jurjevec vprasuje, &c bi
ne bilo umestno poslati apele V
obeh jezikih ma nasa drustva,
da bi skusala naloziti ma clane
lzreden assessment "a Ia namen.
Brat Kuhel omenja, da bi
pravila nekaterih organizacii
tega ne dopuscala. PrisiIiti niti
pravila ne morejo nobenega.
Brat Zaltz ponovno poudaria,
Ga moreno raeunati lie ma pro-
stovoljne prispevke, in ma nj
cesar drugega, ako hoeemo
ohraniti dobro razpolozenie
med ljudstvom "a naso stvar.
pIat .Lalaf pOr0ca, da Sc do
danes nahaja V blagajni vsota
Sl549.5o. Cd te svote je bilo ma
kongresu n abrano $13SO.5O,
ostalo vsoto pa je prejel cd po-
sameznikov in drustev DO kon-
gresu.
| Brat Cainkar pojasnjuie, da
Sc DO moral odbor sveta pisme-
no obrniti ma razne organizaciie
"a financno pomoc. To delo
spada eksekutivnim uradnikom
tega sveta, in to hi sbilo tudi
najbolj uradno.
Brat kristan konstatira. da
Imamo V snnslu razpih priporo-
ali na mestu diva, predloga. Da
se naprosiio .glayni odhori CEN
! tNadaljevanje ma 8. stranD
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-19
(Nadaljevanje)

Brat Zakrajsek izjavlja, da
DO skusal delati v Washingtonu,
kolikor mu bo pac mogoce in to
brezplacno, dokler ne bo vec
della, ko sedaj in dokler ne DO
urada. z nasim delom v Wash
ingtonu smo re itak prepocasni,
vsled cesar moramo zelo hiteti.
Brat Rogelj priporoca, da Sc
razvije med clani nash organi-
zacij propaganda-kolikor cla-
nov v drustvu toliko dolarjev
letno "a politicno akcijo. To je
on ze pricel vrsiti V Clevelandu
in prvo Sc je odzvalo drustvo
Lunder-Adamic stew. % SNPJ,
XII je ma letni seji zakljucilo pri-
spevati $4,000 letno "a polite
no akcijo in $25O.0o "a refifno
akcijo. Clani bodo prispevali po
81 letno, razliko pa bo placalo
drustvo il blagajne. Istotako je
kljub drustev SIND. zakljucil
prispevati 800 "a naso polite
no akcijo. Propaganda v tenn
smislu bo financno dobro uspe-
la.
Porocilo in priporocilo brata
Roglja Sc z odobravanjem wa
me ma Znanje.
Brat Jurjevec meni, da bi mo-
goce uspeli, ako bi priporocali
organizacijam, da referendu-
| nom zvisajo assessment svojim
clanom "a tie namene. -
Brat Kuhel odgovorja, da bi
to bilo na mestu, ako bi bratske
podporne organizacije he imele
opravka z zavarovalnimi de,
partmenti raznih drzav. Doklel
SO solventne "a obligacije, XII jik
zahtevajo razne podpore, bi no.
bena drzavai ne dovolila zvisa.
MIA asesmenta. Nihce pa ne Ia
branjuje, da bi clani sami pro
stovoljno ne smell prispevati Y
te svrhe. "
! Brat Kristan Sc strinja s
Kuhlom. Gledati moramo v PRIV
vrsti, da vsaj V oceh zakons
stojimo financno ma lastnil
tleh! Nase podruznice bi mora
lie imeti odgovornost in skrb za
zbiranje finanenih dohodkov
Ma ia nacin bi Sc ma podlag
prostovoljne pomoci podpornif
organizacij dobili viri dohod
kov. Toda najprej je potrebne
poklicati zivljenje organiza
clio takih podruznic. sele po
/ TEN, ko sredstva dokazejo, d.
je mono izhajati z dohodki, Sc
lie potem DO mogoce izvesti pro
gram Rev. Zakrajsk Pravi, di
nikakor ne podcenjuje urada ,
Washington, ker mu je dobr,
znano, kako brezmejne yredno
! sti hi bill in .koliko dragocenegs
della bil Sc dalo izvrsiti, ako j.
taxa oseba ma mestu. Tods
predno ustrelimo kakega kozla
moramo ustanoviti zdrayo pod
lago "a zpeljanje Zakrajskove
ga nacrta.
Brat .Cainkar poroca,. da j
takoj DO kongresu gevoril q 60
! toyim uradnikonn il Washing
tona,, kateri je svetoval I da gre
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-19

PodprimO borbo Amerike "a demo-
kracijo in, svobodo sveta nakupom
vojnih bondov in vojno-varceyalnih
znamk!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-19
KAJ Sc DOGAJA Y SLOVENIJI
[ Y

Nato izvesttelj udrina po parzanih ces da terorl-
zrajo ljudstvo in trd da bi mogla napravt red samo
oborozena armada ia armada je bojazljiva Gtaljan-
ska) Pc nekod pa e suacija boljsa ker e odvsno
Cd komandanta in ljudstva nekaterih partizanskih
odredih e veiko razpolozene Mhalovicevo narodno
vosko (?D. Toda vek problem tvor vprasanje, kako
sprav take dobro mislece borce pavi tabor. To bo
problem dotej, doker DO imela MihajloviceVa
voska erenu vecje operative baze Seda pa bi bo
tako bazo tezko organzirat ter sumo prepone par
tizanov.
zvezi TEN je treba tudi omenit menovanja
generaa Rupnika predsednika lubl janske obcine.
Govorce ustanavljanju nekakSne narodne vojske so
brez bravih To vojsko bi moral organzirati ia
general, in to zasti prku6enju Gorenjske in della
stajerske ker b ia diva tertoa tvoria neksk protek
torat. Analogija Nedcem b bila potem zelo bizu.
Toda TO bi bilo skladu Sastjo jugoslovanskega
generaa. njegovem proglasu nekaera stvar, kate
rh ta Govek bi smell odpisati Zao bi bio pravno
bi vlada zayzela odgovarjaoce stasce proti temu
Cloveku
vedno MISC prenehae, ker narod enostavno SLEPO We
RUE sano njihovi props gand ter kar
e neugodno, laznivo propaganda Zaka narod slepo
veue samo "propagandi" Osvobodine fronte in zakaj
ne veruje drugm propagandam? UredniStvo) Zato bo
treba Sc mnogo della, preden bono snogi rec, da je
Tcda poleg ega e treba priznati da o mnogo udi ki
odobraVao ubojev in akce ker vdijov TEN Skodo in
preuran ienOst.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-19
2. SLOVENSKA ZAVEZA (SZ)

! oc;gled vsega izneEenega je jasno, kako tezavno
stalce ina Sl0venska zaveza. Kako a t med okupatori
in OsvobodilnO fronto praVo mesto? To je skoraj
nog0ce. SZ je jasno sano Nkol ma stran okupa-
tCjey Zaradi tega pa e Slovensk zaVezi zelo tezkO
ao poadne grupe usvaIjajo svoj racun tako suaci
jO h razdvaja, ker zgeda, kakor da b hote proti
Csvcbodini 'front.' nastop2t pod okrjer okupatorjev.
' Zyezi tenn re poroca pogrebu dr.. Erlicha. Ne
ka sliCnega Sc e dogodo Novem mestu kier sta 60
yOla d. Donec in nek diyzijsi general in tako je
ustIarl wits, kakOr da mi okUpator zVez prot
OSVODOdini 'front.' in dCn?aCim patizanon To staisce
je 20 naSem mi5lenu edino praVno zato bi bio vlo
d02lO, &c ga Vi cd tara potrdite StrahC
petn0 @!HiVanje pred okupaorsim oblastn nam bi ne
bile cast, niti b blO kOrst nasopu "a sovenske
z@teTe T@e pad-e zitye tud one k SO ih povzroCile
Dodle hande, je troba Iucdoct kot izrazto narodne
NtV, d. bO sve Vedel, kCiEo doprnesli "a zmago
z1vcznikov.
Dluga velilza tezava Slovensko zaveze e tenn, ker
i JAYNOST NIKAKOR NE>VERJAME, DA Sc TU NE
DELA "a VsPOSTAVITEV STARIH STRANKAR-
SkIH METOD KOF NACIN VLADANJA v JUGOSLA-
Wis., Iato bi bio vase stran zeo vazno da sveeano in
odoono zjavite da nina vlada nobenih manner zopet
uvcst STARE metode, da na5n predstavnikom nj do
anja kakh toaliiarnh rezimov prteklost XII so ZELO
SLlCILE SOSEDNIM, in XII tako omrzeni, DA NAROD
BEL NAJGLOBLJO DALJO, AKO SAMO ZASLUTI
SLICNO OPASNOST! Povete vendar ze koncno in Jas
no. kako sto stvar ureditvijo drzave Srbov Hrvatov
in Slovencev kako stoj stvar Bolgar? Kakor Guemo
sta Sc Ceska in Polska ze tako dalec sporazumal da
deujeta ze ma nekakih usavnh osnovah ;. A mi? Mi
Ma terenu ne moreno drugega, kakor da zahtevamo in
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-03-19
Iskrene cestitke

vsem Jozetam in Jozefinam k
njihovem godu in vam klicem
Bog vas ohrani Sc ma mnoga le-
ia! L Iii
TDNTKA .JEVNyK
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1943-09-16
Today-your country looks to you to back the invasion

You know all about War Bonds. You
know that every penny comes back to you
with generous interest. That War Bonds
are the safest investment in the world.
That they help secure your future -.
hasten Victory. So noW-today-back the
attack-with War Bonds.
Sufest investments in the World
United States War Savings Bonds Series e.; gives you
back 81 for every So when the bond natures Interest," $50
year, compounded semannualy, if held maturity De-
nominationS$2 $50 500 500 81 1000 Redemptio Any
time days after issue date Price 1870 of maturity value
22Gc Treasury Bonds of 19641969 readily marketable,
acceptable bank collateral Redeemabe par and accrued
for the purpose of satisfying Federal
Dated September 49, 1913: due December IS, 1869. De-
nominations $500 S 900, $4,000, 100000 100000
and ,0OO, 600. Price, par and accrued interest!
Other securities Series &C. Savings Notes. 1870 Certificates
of Indebtedness; go Treasury Bonds of 9511953 United
States Savings Bonds series F. United States Savings Bonds
series e.