Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-12-03
cSL. ODDfLU

x Cechoslovaku, zavlecenych
ma nucene prace "a nsmeckymi
liniemi, Dude vytvofen zvlastni
pluk. Stmeleni sovetsko-cesko-
slovenskeho pratelstvi.
Kdyz sovetske komunike v
predvecer z. listopadu oznami-
10, re vojaci samostatne csl. bri
gady vstoupili do dobyt6ho XII
jeva, znelo to jiz samo O sobe
jake vyznamenanf. Kdyz Sc
pax ukazalo, re csl. brigada
byla vyznamenana radem Su-
vorova, ktery Sc udeluje jenom
"a mimofadnou chrabrost, bylo
Liz jasne, re csl. vojaci v SOVIET
skem Svazu dosahli vskutku je-
dinecneho 1spechu. z udeleni
vysokeho sovetskeho vyzname-
mani vyplyvalo jaksi samozfej-
me, re csl. brigada musela pri
dobyti Kijeva prokazat SOVIET
skemu velenf sluzby opravdu
neobycejne.
Kijev sam je v csl. vojenske
historic zvlast vyznamny. Zde
Sc zacala tvorit "a minute sve-
tove valky ozbrojena csl. moe,
ktera cd roku 1915 do roku
1917 stale vzrGstala, az konec-
ne dala zaklad Ike vzliku csl.
legif, jez byly pozdeji uznany
"a spojeneckou brannou sflu
Dohody. Je tedy jmeno Kijeva
tesne spjato S historic csl. osvo-
bozovacfho boje v minute sve-
tove valce, jake jedno z mist, v
nemz Sc kladly zaklady pozdej
81 armady samostatneho Cesko-
slovenska.
Kijevsky 1spech nenf ovsem
nahodou a pTedchazela mu vel
korysa pr1prava. Csl. brigada
!, byla v poslednfch mesfcfch po-
drobena v Sovetskem svazu jed
max peclivemu vycviku a jed
max pocetne doplnena. Ptajf-li
Sc mnozl Tide, odkud dostava
tato jednotka posily, lie odpo-
vedet tim, re novf vojaci csl.
brigady prichazejf vesmes s
druhe, t. j. nemecke strany
fronty. Jsou to jednak Cesi,
kteff byli nasilne mobilisovani
do nemecke armady, ackoliv
Hitler sam kdysi prohlasil, re
nechce ami jedineho ceskeho
vojaka, a jednak Slovaci, kterf
byli poslani ma vychodnf frontu
svou quislingovskou vladou. K
MIN Sc druzf vojaci z Podkar-
patske Rusi, kterf byli mobili-
sovani nasilne do madarske ar
mady a tvorf znacnou cast ma
darskych jednotek ma vychod-
nj front6. Pfechod techto vo-
jakd ma soyetskou stranu neni
ovsem lehky a znamena vzdyc-
ky nebezpecf, re pokus O deser-
CT Dude zaplacen zivotem. Po-
nevada nemecky dozor je vel
mi dukladny, nepodaTi sc tenn
to vojakdm vzdycky PROFIT Sc
ma sovetskou stranu a dosti cas-
to zGstavajf "a nemeckou from
tou, kde Sc pridavajf k SOVIET
skym partyzanGm. Nejde pou-
re o Cechy, Slovaky nebo Pod
karpatorusy, kterf desertovali
z nemecke armady, nebo re
slovenske divise a madarskych
pluku, ale take O muze, kteri
zbehli z pracovnfch Get. Mno-
no zranenych csl. partyzann
pfijelo do Moskvy prave v mi
nulych dnech. Byli zraneni "a
nemeckymi Intent v bojfch
prot nemeckemu vojsku a pre-
vezeni sov6tskymi letadly pres
bojovou linii. Poole jejich W.
povedf pocet csl. partyzan1 ne
ustale vzr1sta, take nynf tvoTi
jiz cely pluk pod sovetskym We
denim. Ceskoslovensky velvy-
slanec v Moskve, Zdenek Fier-
linger, n~avstivil zranene party
zany v moskevske nemocnici.
Pc rozhovoru sc zranenymi &C.
choslovaky mohl S dobrym sve-
domlm prohlasit, re "1cast csl.
vojakG ma historicke dobytf XII
jeva je pima symbolismu a bu-
de pro vsechny easy d1kazem
1zke spoluprace vsech Slova-
nG."
Je samozfejne, re csl. briga-
da v Sovetskem svazu byla Wy
znamenana take ceskosloven-
skou medalif "a c~hrabrost, KITE
rou il udelil president DIR. Be-
mes. Vyznamenani pripne j ma
prapor osobne pTi sve navsteve,
k nfz dochazf prav6 nynf v SOU
vislosti s jeho diplomatickym
zajezdem do Moskvy. LIE 81
veru tezko pfedstavit vhodnej-