SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-10-21
Siebenburoifd,-2l ,-2lmertfantihes DolfsbIatt

triotismls Ser Deutiben inn Giioen,
beIonoers in 1eras, tuo iie oft aui
Soften ibres Serm0gens uno iogar
! ibres 2ebens su ser llnion bieIten trcB
oes Ssrrorismus, ser in jener 3eit
uno in iener 8sgenb pon fanatiiben
ISe5eliioniiten ousgeiibt ipuroe. Sd,
babe i'm llnionsbeere 3esimenter FEM
men gelernt, in oercn Heiben faum
Elm Wort Gnaliih seiproden purSe
| Sd babe er!pdbnt, oaB es pieIe I'M,
ter uns gibt, oeren Yatriptismus in
elmer Siniiht feinIiibliger lit. ais ser,
jenige Ser Ginbei,niiten. "a rmiere
&epublif bas Sano ibrcr @abl it,
modten lie auf oieie @abl itols iei1
uno ble;ben tonnen, uno tie min hen
| Dab ibr Stol5 oils bered)tigt anerfannt
|1peroe. ginem, Ger iolhe 8efiible begt
lit elm beredtigter Saoel geaen sic
| Gepublif ebei,io emplinSlih, ,mie eine,r
grautigam Ser leiIeite Shatten aui
Dem Hufe Ser 8rallt. Mebr als einmol
babe id( pcnn etpas fir oas omerifa-
lnilhe Tolf nidt gerabe gbrenopllas
| lib ereienet bate, einen Shmers aus
ralien boren: .Mh, mas miro man Oa-
bon in ser alten Seimat ia9en! Soi-
fentlih erfiibrt man oas in Gurop,
nid)t." llno iolhe pabrboft patriotiic)-
en- StoBielti5er borte man mebr aui
oeutih als aui engli;f Gubern.
sllS oie oeutIhe Trelic in uniercm
SanSe 5ur GrbaItl,ne ocs SelltideA
als elmer Sprahe oes geielligen lint
gangs unS oes seidG tlihen |erfetrs
beitrGgt, ldbt iit) innerbalb gstpiiier
8ren5cn niht leugnen slber mas
| |Idaoet oas9 @Gbreno es fir sic Glte-
rem ginwanoerer oon gr0Btem Nusen
Lit, bmoerte es ibre ainoer nift 90
ran, Gngli'cb s,l lernen, lelbIt niht IN
gang iiber,piegenb oeut t'hen 9lniieS.
lllngen. Senn iolhe slniieoIungen fins
ieet nid)t n1ebr 10 abgeichieben pic
Ioie friibercn Oeltihen Nnlieolungen in
Yennlplpania Die liingere Generation
bat aber onourd) Oen lnld)GBbarc;.
Sorteil, 5ipei Sprafen aui elnmaI 5u
beberrlhen. Gs albt lpobl cine glrt
amerifanilhen Hatriotismus, Ser es
libel nimmt, menn elm slmarifaner ir.
gellOeine anhere Sprabe neban ser
engliihen baberr'ht, = idy babe lol.
hen Gatriotismus bier uno oa anae-
troffeu, obne ibu ie 5il peritebeu; er
!! lit ieSeniaas 3u tleinlih, INN nitt 81
lagen 81 albern, Inn Ser ernltliben
getradtllng piirbie gu iein. &eiu ee.
biloeter, fem uerriinftieer Menih
miro beItreiten tpplIen, bab oas Be
berrid5en mebrere Spraden uniercn
geiitigen Sori5ont peitet. bie slneig-
nung niiBliher &enntniiie erleuhtert
uno iomit bie 9ilSuns pcrmebrt una
6ereidJert.
sluberSem bat bie grbaltung ser
oeutifen Sprade in slmerifa oieie,n
Sanoe einen un'hGtbaren Iienit &C.
leiitet uno leiitet rim nod. gom gnJ.
linoer beibt es, er nebme iein Ser
sniigen Iebr ernlt. slud) ser einbei.
miide gmerifaner neigt oa5u. Sbm
lit es nift gegeben, 5reube an barnl-
loIen Ginsen 81 tinben, ,mb 10 iein
taglidJes 2eben ionuig uno better 5u
geitalten. Ser Ieuti6e beIist Sieie
@abe in bohem WaBe Sic Gubert lid;
belonSers in ieiner Siebe sur W,iit
uno in ieiner Bfleae oes Geianses.
Nan fam beinabe iasen, elmer Ser
liebensuiiroisiteu unS sliidlihiten
3iige oes 'beutiden Weiens lit oas
8olfsrieS. 0as 9ieo lit elmer ser
srOBtcn &ei5e oes oeuti6en saieaisen
9e6ens. Ser Gin5ug bes oeutiben
Sieoas ouf amerifaniidem 8ooen unO
Die babur6 seldaifene Mnresung our
Siebe unO Sflege ser Wuiit bat picI
oa5u beigetragen, Die itarre 'Steifbeit
oes amerifaniihen seieaihaitlihen
Sebens 81 mlloern, bat in ipeiten
areiien oes golfes oen 8eidmaf an
einem barmloien, perfeinernben Ser
gniigen selpedt unO lit 10 gu elmer Ser
grobten Wobltaten gelporoen, ,peldjc
amerifa Der oeutihen Ginpanoeruns
perSanft. 0ieier ,uobltGtise ginil,tb
mare iifer iebr seidmddt tuoroen,
penn Sic oeuti6en ginipanoerer beim
8etreten bes amerifaniihen Booens
Die oeutide Spracbe gleid, gan5 unter.
oriidt batten. Cine Die Grbaltung
1 L & 2 n II