Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1943-05-21
DOMACf FRONTA.
Office Of War Information
Foreign Language Division
Washington, d. c..
Ochranna ~opatreni " souvislos.
Il s vladimir sekY.

moci, ztraceji Sc z postovnfch
schranek nebo z jinych mist,
kde je listonos zanechal, a re
jsou pax s padelanym podpi-
sem inkasovany. Tato smutna
skutecnost pfimela tajnou sluz-
bu Spojenych Stat1 k tomu, a.
by pocala venovati nebyvalou
pozornost celozemskemu VIDE
lavaclmu prOgramu, nam1rene-
mu k ochrane zajmG nejen O.
sob, zavislych ma prislusnicfch
brannych sport, ale vGbec
vsech, kdoz dostavajf seky cd
federalnl vlady.
Tajna sluzba snazf sc preka-
ziti zlodejGm a padelatelum je-
jich nekale remeslo tim, re ma
bada k vseobecnemu sledovanf
techto ochrannych ~opatrenf:
1. Snazte Sc, ably v dobe, kdy
ocekavate SEX, byl nekdo z ro-
diny donna.
2. OpatTte svou postovni
schranku zamkem a dbejte to-
no, ably vase jmeno bylo ma nj
zretelne udano.
3. Inkasujte seky kazdeho
mes1ce ma tomtez m1ste a usnad
nete tim ztotozneni sve osoby.
4. P%odpisujte seky teprve v
p%fltomnosti osoby, ktera je ma
inkasovati.
Osobam a podnikIm, ktere
inkasuj1 vladn1 seky, dava tai
ma sluzba tyto pokyny:
l. Nalehejte ma to, ably oso-
ba, pfedkladajfcf vladni SEX,
mad pochybu prokazala, re je
vskutku osobou, majfcf pravo
SEX meniti.
2. Nalehejte ma to, ably vse-
chny seky byly podepisovany
We vast p~f1tomnosti.
3. Zadejte cd zamestnance,
ktery penfze vyplacf, nebo KITE
ry jejich vyplacen1 schvalf, ably
oznacil SEX svymi inicialkami.
Tisice lid ocekava kazdeho
meslce s netrpelivosti pTfchod
listonose, ktery jim v cas- prime
Sc pravidelny SEX. Vlada Sc
vsemozne snaz1, ably tyto seky
v cas- odeslala; zalezi ma prf-
jemci seku, ably il pomohl bez-
pecnost SekI zajistiti.
Predchoz1 pokyny byly dany
tajnou sluzbou v ramci jejich
pravidelnych povinnostf - O.
chrany bankovek a mincf v o.
behu a jinych forem vladnich
obligacf. Je to 1kol, tkery ma
byva vetS1ch jeSte rozmerI v
dobe valky, kdy nepratelsti a.
gent Sc nejspfse snazf podko-
patti financn1 zaklady statu.
Cerveny XIII nabada prribuzne
vojakG, ably zpravili postovni
ufad o kazde zmsns bydlists.
Celia rada dnlezitych zprav
o smrti pf1slusn1k1 brannych
Short, o jejich nezvestnosti ne
DO upadnutf do nepratelskeho
zajetf, jakoz i cetne seky, wy
stavene ma jmena osob, ktere
jsou zavisle ma prfslusnfcich
branne moci, vratily Sc posled-
nj dobou do Washington s po-
ukazem, re adresata nebylo
mono nalezti.
Ma zadost Department. val
ky a namofnictva pokousi sc
Americky Cerveny Krfz vyhle-
dati osoby, pro nez byly tyto
zpravy zamysleny.
Cerveny Krfz byva We sve
snaze najfti tyto adresaty We
vetsine pTfpad1 1spesny, ale
caste mu to trva i nekolik mesi-
CT, nez konecne najde osobu,
ktera Sc prestehovala, aniz by
zanechala novou adresu ma pa
tTicn1m mfste. Obt1ze, spojene
S vyhledavan1m techto lidi, jsou
poslednf dobou jeste kompiiko-
vany velkymi pTesuny popula-
ce do stredisek valecneho prd-
myslu, kde jsou tyto osoby jen
zfldka uvadeny v m~estskych
nebo telefonnfch seznamech,
nebot jsou povazovany pouze
"a docasne obyvatele.
Cerveny KTiz radf proto
vsem "nejblizsfm pTfbuznym"
prislusn1kGm brannych sbord,
ably usnadnili dodavku vsech
zprav O zraneni jejich drahych
nebo jinych, d1lezitych
zprav tim, re v prlpade pfesf-
dlenf zanechajf ma mfstnim po-
trade svou novou a.
dresu, nebo aspon nejakou i'll
nou adresu, ma kterou by Jim
je bylo mono doruciti.
PrideIovs unoZorrSnS