davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-10-23
GRAY, HAIR
VANIsHEs
Without Dyeing

Sciences startling new VitamIns for ~
storing natural color TO gray hair can now
be had az Nix Nitamins. No more danger
Gus hair dyelng. These Vitamlns as described
by national magazine supply harmless anti
gray hair NltamIn substance to your sys.
tenn. Simply take l day until graying
stops and hair color returns through roots.
Doesn't affect permanent wave or curl.
Age 20 up. Don't look old before your time.
Get Nix Nitamin tablets today. Don. wait.
Thousands use. Order 30 day treatment sent
postpaid for t1.o5 or COD. plus postage
from Nix Co.. Memphis. Tenn. Satisfaction
guaranteed.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-10-23
Bible Display At
Lutheran Church

THE Book OF Thousa nd
Tongues" is the subject Of window
display at Berea Lutheran church,
45l9 Cobb Place. In the show win
dow are copies OF a number OF
languages into which the Bible has
been translated. To date the Book
of Books has been translated into
more than a thousand languages and
dialects. Accompanying these trans
lation samples are stories and pic
lures that give life TO the display
This Bible exhibit was a feature OF
Bible Week October l0-lO. but 1t
can still be seen
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-10-23
SENTENCE
Sc RMONS
BY REV. FRANK c. LOWRY

!. Some modern men nov say 10
woman IL could love you 10
death" but do Snot say until
death"
2 Some will even say I'D die for
you" instead OF emphasizing
I'll live for you
3. Jesus died that men might live,
and 10 help them. both TO forget
and To forgive
4 Christianity is a challenge and
heaven is the reward. but II
won't be realized without chas-
tcning and the sword.
5 You doubtless will have plenty
OF trouble bef,Sc you learn that
II is the hang on process that
nets the greatest return.
6. The give up" kind, when in
trouble. to the hang on" few
pursue. 10 seriously ask advice
as to the next best thing tosdo.
Z. No one wants wcakling, and
il you are in that class. just be
reminded that that is the main
reason you always come up last
8. When a young man walks up 10,
and doesn't go through the doors
OF opportunity, in later years
he'll find everything boarded up.
9. Persons who take up the first
half OF their lives in getting-by
will have 10 use the last half in
re-acquainting God and man
with their real selves, or heaven
~ blessings. their souls deny.
10. Any man, who thinks only OF,
and for himself. will find before
life is all over, that he might
have, been stronger. lived longer
and made lots OF people happier.
IL. When a man doesn't apply the
golden rule" to all things. II
makes him hide and dodge and
constantly cringe.
II In the days Of the youth" is the
time to meet God - so many
pitfalls you can evadc. and the
costly sins OF the unthinking
crowd
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-10-23
Guidance Group
Observes Second
AnniDersarySat.

On Saturday. October %. at $40
p n. the Friendly Guidance Com
mittee is sponsoring n party To
commemorate is second anniver
ssry in the club rooms nf Plymouth
Congregational church. Garfield and
,Beaubien. All members. contribu-
to- and friends art invited.
With the current attention now
being given TO the problems Of
juvenile delinquency. it is interest
ting 10 note that two years ago this
organization recognized the serious
ness Of delinquency OF Negro boys
and commenced its work
The committee has had for the
pc year a representative attached
to the Juvenile Court He has been
paid entirely from the funds OF this
committee and his work has mater
tally reduced and prevented delin-
quency Among his functions are:
70 assist in making a plan for first
offenders and others charged with
MINOR olcnScs 10 assist parents
faccd with potential youth prob
lens. 10 hold ncighborhood clinics
on child psychology. health prob
lens. and chld-parent relation.
ships. and 70 cooperate with other
agencies in solving youth problems.
The committee has one Boy Scout
=, Il
several boys clubs. Recently. the
committees activities have been ex-
banded into an east side and west
side program.
It's additional projects for the
coming year include the employ
ment Of more workers and the es-
adjustment Of a home for tie tenn
porary care and study OF all cases
referred by the court and others
seeking expert advice from the
ccnmitiee
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-10-23
Indiana Pastor At
New Bethel Baptist

A weeks celebration OF the third
anniversary Of Rev. w. z. Ramsey
as pastor OF New Bethel Baptist
church was concluded Sunday with
a sermon by the Rev r. T. Andrews
pastor OF Mt. Zion Baptist church
Indianapolis, Ind, at the morning
services and addresses by the Revs
]. II. Bruce and A. NJ. Martin.
Others taking part on the con-
GLIDING program were the Gospel
chorus under the direction OF Mrs
W. M. Ivory and the combined
choirs OF the church. Following the
Sunday services a banquet was
given at the church Monday even
ing.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-10-23
FLORAL TRIBUTE TO MOTHER

A floral memorial to their de-
ceased mother was placed at the
altar Of Greater Macedonia Baptist
church Sunday by Mrs. Hattie
Gardner Smith and Mrs. Jerry L.
Adams.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-10-23

Ifyou want pain-relieving help,
perhaps you can open your
own way toward deliverance
others have enjoyed. Make up
your mind you're going to get
busy and use something that
gets to work quickly on rheu-
matte pain. You want help you
can feel and if you get it you'll
be grateful. So get C-2223,
if you suffer from muscular
aches ana pains due to exer-
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-10-23
CATHOLICS IN.
SYMPOSIUM ON.
RACEPRObLEMS.

NEW YORK. - (Ae,P)-"Ameri-
Ca" Catholic review. last week car
ried q symposium titled The In
tcrraeial Problem; Youth Speaks It's
Mind" in which four young men,
white, OF Georgia. New York. New
F-glsnd and Maryland. expressed
their views regarding current ra"il'
problems.
Edward A. Sheridan a. Georgia
called attention 20 the FAC, ,hlt
recent riots in diverse sections Of
the country should convince the
people that racial hatred is not the
child Of .eciional.Srn
The jealous Souiherner Is quite
ignorant Of how 20 translate into
act the theories 81 rso.al equality.
Sheridan declared. tie breads INC
thoughts o. al Negroes beng al
lowed 10 vote. FOR nc knows there
is the uneduea,ed group tina, viii
be ent;cirg prey for crooked poll
ties. yet. he g.ic,es that many IN
telligcnt Negroes arc deprived Of
exercising their rights rs citizens
He knows ths, a Negro laughs
sings. makes money. can become
doctor. write poetry and has an
immortal soul; but then there are
the majority. who still are unedu-
Gated and socially retarded He
shoulders 10 himself when he secs
the living condition OF a Negro
dwelling
1T is for this reason that say
the problem in the South is not one
OF surface effect but eats deeply
into the southcrner's blood.
There must be unity" Sheridan
concludes. 1.-The house OF racial re-
lstons. the foundation Of which is
nationally spread. will not long
stand il il is divided against itself
John w. Magan OF New York sug-
gests that the whites closest 10 the
Negro ar often most unaware OF
the conditions he must endure. He
calls attention 10 the fact tina, the
1000, 900 whites in New York know
little Of the crowded living quarters
for Manhattan Negroes; that in 1899
81 200 was the median annual wage
for adult white workers in New
York. while over hall the Negro
families OF the city subsisted on less
than $3.50.
Msgans advice is that America
become acquainted with each other,
and that they look facts and follow
principles TO their ultimate con-
illusions"
william J Bauer. New England,
feels that education will overcome
most Of the racial barriers II we
as Catholics. deprive the Negro Of
the practical benefits Of Catholic
education. he states. I'VE must stand
ready TO face the responsibility for
the considerable harm that will
often be the consequence"
Cornelius J. Carr. Of Maryland,
secls TINT the Negro mas shown re-
markable fidelity and patience in
his acceptance OF harsh treatment,
only because OF deeply religious
nature.
He declares that America can
well be proud OF people who have
so doggedly "clung TO holy SIM
plici,y while walking path OF
spikes. they have given proof OF
their love of God. and have shown
themselves as a consequence 10 be
souls sensitive 10 the grudging
friendship OF fellow citizens"
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-10-23
PLEASANT SUNDAY PROGRAM

A musical program featuring the
Senior choir and local guest artists
will highlight the Pleasant Sunday
observances at st. James c. NJ. E.
church, Vinewood and West Kirby,
Sunday. October "a. st. Luke's
A ME-. choir will also appear on
the program Rev. J. NJ. Pettigrew
IS pastor of the church.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-10-23
MoNEY-BAcK GUARANTEE

Remember. Nadinola protects you with a
positive money.back guarantee. With so
much TO gain and nothing to lose, why don't
you start using Nadnola this very day? A
full treatment size package costs only 55c
contains enough of this wonderful cream
for weeks daily use. BE sure TO get GEN.
uine Nadinola, and use it according to direc-
tons. Take the hrststep toward loveler
complexion todsy-buy Nsdinola at your
toilet counter. NADlNOLA, Paris, Tenn.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-10-23
. SCI RHEUMATIC PAIN
With a Medicine tbot will PROVE Itself

else or exposure sometimes
called rheumatic pain) or mus
cular lumbago. Don't be put
off with ifs or butts. Don't just
keep on complaining and bor-
ing your friends with your
troubles. Caution: Use only as
directed. First bottle purchase
price of C-2223 refunded if
not satisfied. Coo and $1.OO
sizes. Be sure that you al
ways ask for and get C-2223.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-10-23

IT'S astonishing how muchyour popularity
L depends onyour complexion Ifyouwould
like to have lighter, clearer, softer skin
daintier, more attractive complexion-do
as thousands of women are doing; let ia
nous Nadinola Bleaching Cream help you'll
Nadinola-a tried and tested beauty
cream lis different from ordinary creams
because it contains medicated ingredients
that act to bleach the skin to lighter
shade, help loosen ugly blackheads and pro-
mote a smoother, softer, finer skin surface.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1943-10-23
NO MESS
NO CAP TO WEAR
GRAY HAIR SCARES
LOVE AWAY

and Success Why run the risk Of looking
too old when Just few seconds q month
with Lady Lennon on new hair growing
out will keep your hair looking naturally
jet black. lovelier. younger. 49,
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-05
"Veliki program?

Stalinistieki Nar0dni Glasnik kaze da
je britanska Commonwealth partija 'ma-
la partija - veliki program" Koliko su
ii ljudi naucil IL literature Marksa, En-
gelsa Lenina. najbolje Sc da vdeti il
onoga sto oni nazivaiu "velikim progra-
mom." n. G. kaze: "Ova je stranka [Com-
monwealth partial izdala manifest u ko-
jem zahteva, da Sc svi rudnici, saobra-
caj, zemlja, industrija, osjeguravajuca
drustva sve sto sc tice javnog zvota,
metnu pod drzavnu kontrolu zajedni6ko
vlasnistvo."
Sto Sc tice Stalinista - Marks. En-
gels Lenin i niihova nauka drzavi,
znace toliko koliko lanjski sneg. Sta me-
MIA stvar da su ii Socijalisticki velikani
ucili da je drzava klasno oruzje; sta me-
MIA stvar da su oni ucili da ma izvesnom
stupnju ekonomskog razvitka drzava Sc
odstranjuje ma njeno mesto dolazi u
prava mad stvarima ma mesto uprave mad
ljudima, Stalinisti vide "veliki program"
"drzavnoj kontroli'' drustvu kome
ee postojati "osjeguravajuca drustva"
Dakle, "komunizam" sa jednim Beveridge
planom
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-05

"a eksrroprijaciju eksproprlatora' oia hlJe
bila ekonomski organizovana "a tn svrhu zoog
toga sto je ona bila pod dogogodisnjim upll-
vom nemacke socijalne demokratlJe nJehog
poltickog socijaizma, socijalne demoKfatlJe
koia je odlucnom momentu grala ulogu ka-
sapina revoluconarnih elemenata Nemacke.
Svi znaci pokazuju da Sc priblizavamo 81
tuacii koja je yladaa 1917. 1918. godlne.
Iskustvo mas uci da revolucionarne krlze ne
carantuiu uspeh revolucije ako radnicka klasa
nije valiano organizovana (pre iii barem
predveterju krize) "a izvrsenJe svoJe lstorlls-
ke missile Iskustvo mas takodjer ucl da vaiJa-
nom organizovanju radnicke klase mora Ga
predhod period revolucionarne agltaclJe
kasne prosvete. Nj veru jemo ola nlJe potrep-
no da covek bude ma ajstor anallze da bi zak-
liucio da nedavni "socijaistickI' manifestl u~
Italji te manifest odbora "a "slobodnu' Ne
maGku ne sluze kao prilog sirenju revoiuclo-
narne klasne svesti, ako ista tt manlfestl mo-
gu da sluze istim svrhama kolima su sluzlil
manifest Druge Internacionale ia vreme Pf-
vog Svetskog Rata te manlfestl lzdaJnlcKe' ma
prvom mestu nematke, socijane demokratlJe
Oni SUI negacija klasne borbe.
Mi osudiujemo te manifesto, mi osudjuJe-
mo Jude pokrete koji stole liza nJlh mi osu-
djujemo svaki pokusaj zabasurivanja klasne
borbe poSto sno strogo uverenl nema lskorls-
cayania revolucionarne situacije, nema pobe-
De radnicke kase bez potrebnih politickih
ekonomskih organizacija zasnovanlh ma nepo-
miriivom principu nepomirljive klasne borbe
Mi cemo upregnuti kao sto uprezemo, sve nase
sile da apostoli move" klasne saradnje ne US
peju svojim planovima koji prete sa istlm
ubistvenim posledicama koje SUI bile rezultat
klasne saradnje pod vodstvom socijalne demo-
kratije, posledce koje &c sa sobom doneti po-
vetanu mizeriju koja ee neizbezno biti obi-
vena krvlju radnicke klase.
Ako je kapitalzam bio stanju izvuci Il
WI glavu il Prvog Svetskog Rata tako bach
tt syet Drug Svetski Rat, on ne SINE izvucl
zivu glavu il ovog on je nece izyuci zivu ako
radncka klasa organizuje svoje sle ma polite
kom i ekonomskom polju kako uci S. L. P.
Klasna saradnia garantuje produzenje ka-
pitalizma ma grba6i radnicke klase.
klasna Borba proglasuje smrt kapitaliz-
mu.
S. L. P. Sc drzi principa Klasne Borbe.
To je mas manifest.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-05
SOCIJALE
RESETO>
"SrbObran" sc veseli

Neograniceno je bilo veselje onog de-
Ia jugoslavenske stampe koja je Ia neki
"preporod'' Jugosavije kada je Elmer
Davis, sef Ureda "a Ratne Informacije,
napao pisanje "Srbobrana." Ali cd kada
je Predsednik Roosevelt napao Ured "a
Ratne Informacje zbog nediplomatskog
jezika Il jednom radio brodkastu nakon
Mussoliniievog pada, cd tada Sc "Srbo-
BRAN veseli.
Premda to nije nikakav pretezni do
kaz, ali svakako to dokazuje da Judi oko
"Srbobrana" ljudi oko stampe koja "a
govara "federatvnu" Jugoslaviju, vesele
Sc po redu. Tia diva tabora konkurisu je-
Gan sa drugim Il predstavljanju sebe kao
pobornike istine pravde, dok stvarno o.
nj nisu drUgo vec pobornici lopovskog
sistema kapitalizma. Doci ce i ma mas re-
volucionarne socijaliste red da Sc veseli-
mo, to &c biti kada radncka klasa krene
putem klasnog organizovanja sa svrhom
da obori kapitalizam U tome mi nemamo
suparnistva medju jugoslavenskom stam-
pom America
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-05
"NarOdni Glasnik" Sc zali

Pod naslovom "Green Lewis Sc uje-
dinjavaju,' Narodni Glasnik go. jula)
zali da Sc vodja AFL spremaju da prime
Lewisa njegovu juniju kao sastavni deo
AFL.
Smesna je to zalba, narcotic je snle-
sna kada Sc ina ma umu izvor iste. Sta
Enisti koji su Sc nekada grill sa Levi
som napadali AFL sada brane AFL
zale da "Hutcheson, Woll, Dubinsky
Lewis rade da okrenu AFL centar re-
akcije defitizma" Izgleda da su sc Sta
linisti toliko nagrlili da su primorani da
Sc vraeaju svoioj staroj ljubavi - Ame-
rickoj Federaciji Rada.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-05

ola e mac vi me nagovarate da prk jucim
armii moga sina iz An jou-a, ciljem da hi pono-
vo oziveli duh katoliGkih poglavara. Meni Sc cini
da mole Verne podanike treba da dovolno osoko-
lava smrt Vojvode cd Deux-Pontsa, Gospodina
Conde-a Dandelota, Brata Coligny-a trojce mai
staknutijh poglavica hugenotske stranke koii svi
pogibose toku mesec dana Sve su to sretni do
gadjajs
- Mi vidimo Bozju ruku tome, gospodo =
plimeti Kardinal. = To tr nagle ksmrti su @provi-
dencijalne. One zrazaji Bozji.
"Providenc cjalni, kao sto kazel1 Gospodine
Kardinalu - nastavi Kraljica = *, Hugenoti
guraju svoiu kampanju velikom A4avoscu, dolz ks,-
tolick poglavari jenjavaju. vi mislj jaste da bi mo-
je prisustvo logoru Roche-a-Belle pravilo ,povo-
Liam ucinak ma sudbinu kampanje. Otuda ia dem
ola posetm armiju. Sad mi, medjutm, pokazujetc
"Nagnana cd strane Kardnala cd LORRAINE, koii
krivase Vojvode cd Anoua vodjenje rata Kraljica
sobno pose armju da bi saznala zasto nije stupila
bo pre- sto neprijatel zvrsi sednjenje svojh sa,
ojest nakon smrti Vovode Deuz-Pontsa koga otro-
neko vino sto ga podar jedan vinski trgovac IL
Avalona. Memo Velieanstvo htedjase da podje BOZ
Marsalom Tavannesom." - Memoari Gasparda cd Saul.
ia, Gospodara Tavannesa, str 322-a23.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-05

me ovog casa podsecate = morate ola izvinite po-
redjenie = ia sam, znate, lovkinja
- Vase Velicanstvo sjedinjava sva bozanstva:
Junu na svom prestolu, Dijanu sunni Veneru Il
njenom hramu Citerji
- Milost, Gospodine Kardinalu, ostavimo te
mitoloske krajice. One stare; njhovo vreme pro-
huja to ukljutuje Dijanu; one sad nastanjuju
sedmo nebo.
Reska aluzija njegovu ljubav sa starom Di-
ianom cd Poitiersa, Vojvotkinju od Vaentinoisa,
jake ubode oholog prelata On naumi ola vrati zao
"a sramotu, pa, nagovestavajuci svoju sadasnju
liubav sa samom Kraliicom, odgovor:
- Uocavam, gospodjo, ola smrt Vojvotkinje od
Valentinoisa jos lie razoruza vasu ljubomoru. PAX
pak, ia osecam vaskrs made
Katarina De Medci Sc podade prelatu IL poll
tickih ra6una, kao sto opsadjivase nju IL poll
ticke ambcije. Italjanka pravljase kao ola nije
razumela Kardinalov nagovestaj njihovih intimnih
odnosa i, bacivsi MEGA svoj zmijski pogled
tavi:
= Kao sto rekoh, gospodine, kad vas zamolih
da izvinite poredjenie sto ga posudjuiem IL sveta
sokola, vasa oratorska okoisanja podsecaju me ma
evoucije sokola kad Sc die u vazduh da Sc spust
ma svoju zrtvu ia trazim po maglicama vaseg go
vora zrtvu "a kojom vi dete, ali nisam u stanju
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-05
THURSDAY. AUGUST S, 1943.


"Smatrajuci ga kao verodostojni proglas
ruske politike, manifest odbora "a Slobodnu
Nemaeku objavljen u Moskvi prosle nedelje
bio bi jedan cd najznacajnijih dokumenata O.
vog rata" Tako Ernest X. Lindley, dobropoz-
natl ,politicki pisac IL Washingtona poclnJe
svoj clanak u Gasopisu Newsweek cd 2. angus
ia. ImajuGi vidu da Sc tai odbor. kao sto
smo proslom broju rekordovali, vecinom sas-
toji cd biysih komunistickih predstavnika
nemackom Reichstagu; majuci vidu da je
manifest izdan u prestonici nacje koja ide
pod imenom Savez Sovjetskih Socijalistiekih
Republika; imajuci vidu sadrzinu tog mani
fiesta, ciju smo sustinu izneli proslom bro
ju, mi sc zlazemo da je to "jedan cd najzna-
cajnijih dokumenata ovog rata" ali znacajan
u dobropoznatom i potpuno gnjusnom Stall
nistickom smislu.
Tai ocevidno Stalinistick manifest uzima
obik direktnog apela aa nemacku vojsku. U
MENU Sc, direktno iii implikaciji, nud sle
dece: O) da saveznicke sile nece okupirati ne
macko zemljiste; (2) da &c Sc Nemacku sacu-
vati kao politicku jedinicu 60 da &c Sc Ne
macku sacuvati kao oruzanu silu; (4) da &c
Sc nakon rata kazniti samo one koji su odgo-
vorni "a rat njihove vodje i saradnike tie da
&c biti pomilovani svi ostali ukljucujuci Hit
leroye sledbenike koji sc ma vreme odreku ME
ga prikljuce pokretu "a slobodnu ,Nemac-
ku.' Lindley pravom kaze da su to darez-
ljivija obecanja cd onih koje je Wilson ponu-
dio u svojih poznatih ID tacaka Interesantna
razlika sastoji Sc u tome, sto je Wilson IRA
dio svOie tafke kan nrodstavn;k nohnrn;k 10
pitalizma, dok manifest odbora "a "slobodnu''
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-05

da bi mole putovanje mogo odvest neocekivani1
otkrcima. Cak izbaciste rec 'izdaja''. JOS jednom
moran reel, Gospodine Kardnalu da ia Il sve>
mu tome vidim evoucije sokola, ali jos zrtvu ko-~
joj on preti. Ako ie tn izdajnik imenuite ga Co
vorite jasno
= Vrlo dobro, gospodjo. Marsal Tavannes
le zaveru. lzgeda ola otkrice Japan juje vase
Velicanstvo. Molim vasu dozvolu ola dem u potan-
kosti afere. Onda &c yam bti izvesna njena svrha.
= Gospodine Kardinalu, meme ne moze da IL
nenadi nikakav Gin izdaje Sve sto ia hocu da shva-
tim, to je uzrok sto donosi zaveru. Molim produzi-
te vasim otkrcima
-1zvesten sam IL dobrog izvora da Marsal Ta-
vannes pregovara sa Gospodinom Coligny Pod
dasnjim okolnostima, pregovori zaudaraiu ma z-
daju
(Nastavice se.)
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-05
Dxepna Biblija.
ILL
KRISTIJAN STAMPAR.

Sedamnaesta knjiga romano Eugene Suea: "Tajne
da iii 1sorija jedne proleterske porodce kroz vekove
Prica Sesnaestom Stole6u - dve knjige Knjiga II.
Sa originalnog francuskog enxies: Daniel De Leon
Sa engleskog M juseslavenski: L PetreviG.
II.
Katarina De Medici Kardina Karlo od Ior-
rama behu IL sredini razgovora sto zapoce odmah
nakonve Prelat, udvoran, ukav i obazriv pre-
ma svakoj reel Itaijanke, naizmence pokazivase
uzdlzavanje familiiarnost, vec prema pravcu raz-
govora Kraljica, sa svoje strane, ne marcel toliko
sta sluga Guisesa kazuje koliko da dokuci Sta on
zadrzava II isti NAH ga mrzase bojase ga se te
sc mucase ola ma njegovom lieu procita tajne njego-
viii misli. jedno drugo bese ma oprezu; diva sa-
ucesnka kleveti zlo6inu zavdjahu jedno dru-
gom ma prtvorstvn i lukavstvu; Italijanka pre-
predena, prelat milozvucan
Gospodine Kardinalu, primet Katarina
De Medici sa primesom ironiie svom glasu - vi
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-05
Heinrich Heine.
T X A CT

Oko i'm je mraeno, silom suze stede
Skrgucuci zub'ma "a razbojem sede:
o nemacka zemljo, mi tt pokrov tkamo,
Trostruko prokletstvo da ii mime damo!
Tkamo, tkamo!
Kad ie bilo zine, kad je bilo gladi,
Molili smo boga, cekali u nadi;
Sad vicemo: Proklet, ljuto mas je var'o,
Majmune je samo on cd ljudi stvar'o! -
Tkamo, tkamo!
Proklet da 81 ii, kralju bogatasa,
Jer nevolja tebe ne ublazi nasa:
l poslednju paru silom cd mas ote,
Nisteci mas svuda, besno kao skote
Tkamo tkamo!
Prokletstvo tebi, otadzbino srama,
Gde ne ina drugog, osim stidu hrama,
Gde Sc svaki cvetak jos klici rani
Gde mocar trulez jato crvi hrani.
Tkamo, tkamo!
cunak lett nitro, sire nam Sc niti,
Vredni smo radni; platna &c ii biti,
o Nemacka stara, pokrov tebi tkamo,
Trostruko prokletstvo da ii mime damo. :
Tkamo, tkamo!
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-05

"PETRAK STANKOVIC"
Obeeani odlomak pod gornjim naslovom
mora cekati do iduceg broja. - Urednistvo.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1943-08-05

kapitalistitka akumuaca naprotiv stano proizvodi,
to srazmerno svojoj energiji svome obmu relativnu
prenasejenos rsdnka, IT, srene potrebe oplodvanjs
kapitala prekobrojno zbeg toga suvo radnitko
kao sto reeiji tovekom gospodari prozvod nje-
COVE rodjene gave tako kapalistickoj proizvodnjf
mime gospodari proizvod rodjenih mu ruku - Marx.