SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-08-05
!aeenNlitte mnS 3,panes>
s,rbeitcr IN Scr Sctatisten
1lri,tcc
Nrtltcc

@leif5eitig NIT ser Grtpeiterung
Der MISUNDERSTANDING aui
SugenOlihe uno Stubenten baben
sic Nationalio5 5ialiiten besonnen,
3mangsarbeiter aus Sen belesten
@ebieten in ser @ebrmad,t 3u Der.
wenben. D:eier neueite Solferredts.
bruh, Der bon Oen oeutihen Bebor.
oen iett oiien 5usesebe.l miro. lit
niht nur sic sSolge ser aueenblid-
liden Irbeitseinias Sdppierigfeiten,
Ionoern audi oas Gnoe einet be.
puBten uno acnau geplanten Sam.
pagne, Oeren 8eginn nit Dem Gin.
fall in HuBlano 5uiammenidat.
Tor bier Wonaten, als mebr als
100000 oeutibe Snouitriearbeiter
Sur Irmee einge5oeen puroen, I'm
Die rieiigen 0erluite BEL Stalingrao
81 eriesen, erlieB Sitler oie Ser.
oronllng our Sotalmobilnahung Ser
beletten 8ebiete. grbeitsbepoamid
tieter 6rib Saufel briiitete iid san5
oIien oamit, oab Ieutihlnno aus
Oen beletteh @ebieten nit Silie ser
aoQaborutioniiten cine Mrmee bon
2,5OO,0OO mebrtiiftigen W1nnern
ausbeben uno our grbeit nah
Oeuti6lan0 ifiden tperbe. Man be.
fam cine Mbnllng bon Dem, mas
porbereitet muroe, lpenn man in
oeutId)en geroronungen fir gelgien
unb Normesen las, baB WGnner
ppliden 20 uno 80 an Die Spite
Der Deportationslilten 81 iesen
ieien.
Damn begonnen oie Ieutiben, nit
Der lanaiamen grihopiuns oes slr-
Observation-Disclosures, einen 0elb5us
5ur ginreibung bon ausllnoern in
Ole armee. 3uerit ipuroen oie Nuis-
lins.SSs sJormationen aussebaut
unO sic Sl,genborganiiationen 81
8flidtorganiIationen gemaft. Del.
fentlih tpuroe geiast, oaB sic Sol.
laborationiiten gum 9ienit on ser
SeimatIront eingeieBt perben ica,
ten, ober in @irflifyfeit uuroen Iie
iebr balo an oie ruiiiid)e Sront ge,
ianot. IS mub iiir sic belsiihen
&eriiten, oie noripegiiden Siro.
Seute, sic franJoiiiten 5aifiitell
unO oie odniihen NationalioSialilten
cine peinlihe lleberraifung gene.
ien iein, als lie iid) ploslif) aui oenl
Wege nod Hublano ianoen. Die
8eiaaenen erbielten ebrenoe Gr.
lpdbnungen in ser bon Sen 9eut.
Ihen tuntrolierten Breiie. Gieie
gbrungen fonnten aber Die Iatiahe
nidt uerbergen, oab sic 3abl oerer,
Ole iid ireirpiIlis meloeten, erbdrm'
lid flein mar. "
0irefte 3manesein5iebun9en ,pur.
Sen nur in Sen ofii5iea bem Heid
angeifloiienen 5eilen gemaht. Sm
auguit 1912 prroe oie 8ebrpilid)i
in glIaB- -Sotbrinsen eingefiibrt, in
Suremburg uno in Sen lpeltlihen
Brouin5en Yolens. Bis gum Sabr
1913 paren etipa 10000 Yolen
5pangsmeiie 5ur armee einge5ogen
Doroen. Die MuBenlpelt erfubr BON
oen Musipirflngen oieier slrt bon
Wobilnahung oils Sopiet- -aommu-
niaues bon NaiienOelertipnen bon
Holen unb glidiiern berid)teten.
Sn ser 3miihen5eit baben i'm
april uno Mai aub sic aaiierten
bon ser @efansennabnle iunger 2u-
renbur9er, Sugoilmpen unO Yolen
in NoroaIrifa berid)tet - Elm Sci.
d)en, oaB 0euti6lanb in inlner gr0.
berem ltmiang Susenblihe uno
3nangsarbeiter in Die beutihe Mr-
NEE 5tpingt.
Mls bie Nrlneen Der MQlierten
IN Norbofrifn unb Hublanb immer
peiter pororangen, besannen Sic
beutihen BepolImGd,tisten fir ben
Nrbeitseiniut, Sic otfupierten8ebiete
5u laubern; tie penoeten Die iibllfen
Netboben Der 8eOrobung nit Mus.
bungern mno Yerbaitung an; iie
briiuten ibr Shlagnort pom :areu5.
3ug geaen Sen 9oliheipismus", uno
lie gingen iosar 10 melt, oen
3wangsarbeitern 5u ihmeid,eln uno
ibnen eldn5enot 8eriprehungen 81,
MAIDEN, luenn tie oie oeutiben Waf-
fen unteritiibten.
Nab ser alten 5aftf Ser 1eut.
I6en ipuroen in Sen perifiebenen
beietten 2Gnoern perihieoene WaB-
habmen angetpenoet. IGniibe Viir-
ger erbielten I'M Mdr3 3irfulare, in
oenen lie aufgeiorOert lpuroen, iif)
Iofort als .oGniid)e Soloaten" CUR
Gerfiigung 5iiteuen. 8leib5eitig BE-
8erfiignug gu iteqen. 8leih5eitie be-
MGnner spiihen II uno 45 Sabren
ge5suungen tpuroen, Sd)ein,perier.
uno Observation-Disclosures oes Slot
tenltiibpunftes in Salamis al BE-
..,>x>.r., o.. O~,>A:.,. .oe.,.4;,.k :,