davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23
See CONGRESS-Page 2
Clipper Plane
Crashes, Sinks

New York, Feb. 23-INS-- Jane
Froman. radio singer was one of
the passengers aboard the Yankee
Clipper that crashed and sank in
the Tagus River, near Lisbon,
Portugal, Donald Ross. Miss Fro
mans husband said today.
While no details of the accident
were available at Pan American
Always headquarters here. opera
tors of the huge flying boat, Ross
said he had been notified that Miss
Froman was a passenger. He said
he understood that she had been
injured but did not know how ser.
iously.
Four women passengers were
among the rescued.
Five persons were killed outright
when the craft smashed down up
on the water. 1t was feared that
10 others also had lost their lives.
One eyewitness to the crash,
Reuters said in a Lisbon dispatch,
reported that the clipper was at
tempting to land during violent
rainstorm. Suddenly there was an
explosion, all lights aboard the
craft went out and the roar OF the
ships engines ceased.
The stricken flying boat lay in
the water for some time before
sinking. Small boats removed dead
and injured before the craft went
to the bottom OF the river. II was
believed many bodies still were
inside the wreck.
An official inquiry was 10 be
started today in an effort to de
termine what caused the accident
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23
Congress Today
lily Associated I'ress)
Senate

tba Associated lEesel
Senate
In recess until Thursday.
Agriculture subcommittee calls
Lieut.. Gen. Joseph r. McNaruey
deputy chief OF staff. for figures
on army needs Cl0:u0 a. m. East
ern War Time).
judiciary Subcommittee consid.
ers Thurman Arnold's nomination
to District Of Columbia court OF
appeals N0:36i
House
Resumes debate on bill to in.
crease peanut production (noon).
Rules Committee continues hear
ings on Hobbs snti-racketeerinS
bill (l0:30).
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23
Denver Ministers
Oppose Taxation

DENVER-UP - The Denver
Ministerial Alliance Is opposed TO
collection Of the FIVE per cent Vic
tory Tax from the salaries OF
church employees.
William W. Speer. secretary OF
the organization, says the churches
do not oppose the tax itself. but
believe the separation OF church
and state should now he kept
-,s.ct,- - s.rsa
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23

Ypsilanti community Fund is con
sidering organization problems to-
day following resignation Monday
night OF Mrs. FloSsy Feiner as di-
rector OF social agencies and fol
lowing appointment OF new com
mittees for the year.
Mrs. Feiner's resignation was ap-
parently the result OF changes IN
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23
MOTHERS HOME FRONT

WATERVILLE. Me.-UP-While
her two sons fight the Axis in the
Army, Mrs. Katherine Taylor OF
Waterville is doing a big bit on the
home front. She has collected more
than 1900 pairs of old silk stock.
ings to be converted into para
chutes and powder bags.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23
Fury Spent


Allied Headquarters In North AZ.
RIGA. Feb. BINS The fury OF
German armored drives aimed at
outilanking Allied positions IN
Central Tunisia appeared spent to-
day as the enemy tired In the face
OF heavy punishment by American
and British forces
Tank units OF Nazi General Field
Marshal Erwin Rommel were sound.
ly repplsed in two OF three armored
clashes in the central battle area
and IN the third were reported
firmly held by determined British
and American troops.
The NaZis were thrown back In
an attempt to drive forward from
the Kasserine Gap area toward Tho
Allied base OF Tebessa. L. miles in.
side OF Algeria, and an assault in
the direction OF Sbiba was repulsed
They succeeded. however, in peuer
trating 10 within four miles ~
Thala. west OF Sbiba. where they
were being held by the Allies
Serious Loss
The u. S. Navy Department an-
nounced that enemy submarines
had sunk two combination passens
ger-cargo vessels in the North At
lantlc early this month and that sr
least $50 OF the 1900 aboard had
been lost in the greatest sea disaE.
ter in our history.
The ships carried Army. Navy.
q ~
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23
United States
Loses $50
Troops
Disaster Greatest
in I. S. Sea
History

Moscow. Feb. % ms The Red
army celebrated It's 2jth anniyec-
sary today with smashing new
Victories and wIdened its gains GU
all sectors OF the southern front al.
though Soviet dispatches reported
stiifening enemy resistance at
some points.
But the Russians drove ahead
northwest OF kharkoy, In the areas
west OF kursk and Rostoy, In the
Donets basin and In the Caucasus
(Soyiet vanguards were reported
little more than 20 miles from Orei.
the London radio said early today.
This II the sole surviving Axis
stronghold on the winter defense
line which has crumbled before ths
heavy Russian assaults OF the past
few weeks.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23

See FUND Page 2
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23

HAVANA-AP-A program OF &C.
onomic cooperation which includes
purchase from Cuba of 100000
tons of raw sugar at 2.65 cents
pound was announced last night
Details we're not disclosed. but
Cuban government mission is to
70 TO Washington soon TO com
plete the contract. the basis Of
which was fixed in talks between
L. S. Ambassador Sprutlle Braden
end Prime Minister Ramon Hayden.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23

See. GARDENS Page >
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23

ROME-AP-The name of Brig.
Gen. Enrico Pezzi, commander-in.
chief OF the Italian Air Force in
Russia. was added today TO a long
list Of Premier Mussolini's high
ranking officers who have been re-
ported killed IN action since the be-
ginning OF the war.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23

See DRAFT Page .
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23

HASBROUCK HEIGHTS, y. j.
Lee r. Lincoln. 49. general superin-
tendent OF traffic OF Postal Tele-
graph, died Monday night. He vas
born in Davila, Texas.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23

NEW DELHI-AP - .Mahatma
X. Gandhi. now in the 14th day Of
his scheduled Il day fast in pro-
test against his detention by Brit
ish authorities, passed a quiet day
yesterday and slept several hours
although he is growing "progres-
sively weaker" dispatches from
Poona said.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23

ALBANY-INS- A proposal to
make Brooklyn an Independent
municipality was before the state
legislature for consideration today.
Declaring Brooklyn has been sub
ject to the whims of Manhattan. AS
semblyman Fred G. Merritt intro
duced a bill to appoint a commits
sion to investigate the question Of
Brooklyn seeding from the city of
New York.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23

LONDON-INS- The condition
OF Prime Minister Winston Church
i'll, who is suffering from severe
catarrh and lung inflammation is
unchanged. an official bulletin said
today. He spent a comfortable
night.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23

WASHINGTON-UP- Autho-i-
tative informants said today that
the new Finnish cabinet, expected
10 be named within a week, may
declare an intention TO take Fin
land out OF the war. All of the ele.
ments for a negotiated Russo-Fin-
nish peace are present in Helsinki.
but there are enough complicating
factors to make officials here ex-
tremely cautious in discussions oil
Finland's future course.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23

NEW YORK-TNS- One thous-
and French sailors from the bat
tleship Richelieu and the cruis.
er Montcalm will participate with
American and British units today
in a parade honoring freedom for
France Day proclaimed by Mayor
+. II. LaGuardia.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23

See PAPER woRK-Pags 2
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23

See ,MNUTT-Page 2
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23

LONDON Up Lord Beaver.
brook. publisher and former mem.
Der OF the war cabinet. said to-
day in a plea for an immediate sec.
ond front in Europe that the Al
lies should strike and strike now
before the Germans can re-group"
after their Russian defeats.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23

BUFFALO. y. Y.-INS-A police
lieutenant was charged with per-
Jury today and fourteen other po-
lice officers were under investiga-
ton in connection with the death
OF John Kocemba. a defense work.
er, in a police precinct prison cell.
Desk Lieutenant Walter c. Detlef.
45. was charged with first degree
perjury after he and the other of.
ficers had been subjected to lie
detector tests.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23

LONDON-AP-Lord Luke, So.
prominent as an industrialist AMI
philanthropist, died in London to-
day. As George Lawson Johnston,
h was knighted in 1920 and was
raised to the peerage in 1929 as the
first Baron OF Payenham. In addi'
ton to numerous other business
interests he had served for a num-
Der Of years as director of the Lon
d Daily Express, post he re-
signed in 1917.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23

CHICAGO-INS-By unanimous
vote, the National Association of
Retail Meat Dealers today called
upon Congress to transfer the con-
troll of the meat industry from the
office of Price Administration to
the Department OF Agriculture.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23

ORANGE, n. J.-INS-"Work or
Fight" was the ultimatum placed
today before employees OF the Mon
roe Calculating Machine Company,
now engaged on war contracts. The
labor.management war production
committe OF the factory announc-
ed that names OF employees habit
ually absent from their jobs wouln
be turned over to their Selective
Service boards.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23

LONDON-AP-- The sword of
honor that King George VI plans
10 present to the city OF Stain
grad will be accepted with graft
tude. President Michael Kalinin
of Russia said today.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23

BERN-AP-Pierre Layal's Nazi-
supported regime in France has
threatened punitive action against
persons. especially rural residents
who help hide skilled workmen
wanted for labor in German fac
tories.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1943-02-23

LONDON-AP-The Tokyo radio.
heard here by the Associated Press,
claimed today that one American
destroyer was sunk and another
set afire by japanese planes Sun
day night at Espiritu Santo Island,
in the New He5rides. The claim
was not confirmed by any Allied
source.
Washington Journal., 1943-04-09

Sabre merOen. Gas Eier ber5ebrt an
Suffer Damn 10 piel, oIs es at 9ege-
eiern einbrinst. Ole 2eeet6tigfeit
I6Bt no6 abIouf ser oritten 9eee-
perioSc in ieOent Sabre ftdrfer Rnd.
gs iin0 nibt oae nei auftou1en-
sen Qebren iusIeid I'M 8etriebe EN-.
Suiiibren. Sic iolen erit i'm 9Iets
men %ousprobiert tDer0et, Oh tie fir
Sic berriHenoen GerbGltniiie auh
poiiel. @ur ernite 8ebarrlihfeit auf
Sem e%rprobteu 8ege fiibrt gum Or
foIg.
0ie Iltsfpobl Ser &oiieu un0 sic
9etriebsiueiie bat iidl gnn5 nod Sen
Anforoerungen ser Abiabucrbdltniiie
at ridyten. PILE peri0nliden SonOer-
miinide baben Iid Ben genonnten
@er6Gltniiien unter3uorOnen.
Gas fIeiBiee 2eien gutter @eflii-
oellperfe lit cine meitere &otmenOig-
felt, I'M nit ser Seit fort5ui6reiten
ulto iid nit nellcn Socen Oertraut
at MAIDEN.
Washington Journal., 1943-04-09

@aun cine Sbitort ma6t 10 tpenig
ltmItdn0e pie Ser Stn1elbeeritrauf,
Ser ia urIpriinglid Bel uits beimiid
lit uno an geeieneten Srten ot6
pilomohIenO feline freilid fleinen
geeren in 6iiIe trGet; our gr5ielung
reider Grnten oarf auerOings sic
8fleae niGt bernohldiiigt perOen.
Nm beiten geoeibt Ser stroud in
einem etfpos felthten 9Iima. @egen
ftorfen Sonnenbron0 lit ct emp-
fin0lid. Mus oieiem @runoe miro
sic Stadelbeere nit 8orliebe ord
als ltnterfiiltitr in S~bitanloeen &c.
pflonst. Sn beiBen, trodenen 2agett
perliert Ser Strolih bor ser 3eit
feline gIdtter, Die 6riidte bleiben
fleiit uuo unoniebuli6 url6 idmef-
fen I6le6t. SnsbeionOere Oie groB-
friidtigen feineren Sorten miiiien in
Sieier Sinii1t borii6tig bebon6elt
tueroen. gs lit at b%eoeufer, baB bieie
Sorten aiimeiit aus England, einem
mebr fett6ten &lima, fommen.
Die eigentIide 8ooeuart fir Die
Sta6elbeere lit bumoier 2ebn. 0ie
fleinercn Sorten ltenen an ben SO.
oen geringere anfor0eruneen; iie
fonren audi in boberen @ebirgsIa.
gen 1tnO rduberen @egenoen aitge-
pfIonSt weroen. SIN @artenlon0e
geoeibt ser Stodelbeeritror6 I'M all
gemeinen lebr gut. $50 inoeiien
Sono borberridt empfieblt es fih,
Dem 8ooen 2ebm ooer Mereel BET
3umiidert.
au9 Ole Stadel6eere min eeoiinet
fem; geeignete Diineemittel iin0 be-
ion6ers Stonmiit uno Sauhe. Sea-
mentli6 ouf leidten 8ooenorten
(Son0) 1T Die Saude bon boraiigli.
der @irfung. sic fam nit beionOe-
rem @rfolge aud tpdbren0 un6 na6
Der 8liite gegeben perOen.
Washington Journal., 1943-04-09
Der hOhe Fahrgast

SIN Sabre 1902 mar ser General
8u0oe preuBiider giienbabnmini-
Iter %gepor6en. gr madte ieine erite
oifi5iele 8eiu6sreiie na9 Miin9en.
@us 0ieiegt glnlaB fplroe CT BON
&ennern 1T Ieinem @iniiterium oar.
auf 6i~ngepieien, Dab er ia nidt per-
abi6umen m0ge, Elm @las 0@6tes"
DEFENDERS gliten baDrii6en 8iers at
trinten, oos auf ser @ren5itation
beridentt miir0e. Ser 3ugaufent-
balt, Ser BORT nltr cine Minute be-
triiee, Diiroe bort itiaidweigenO et-
mas ldnger aiisgeoebnt, 0amit &ei-
ienoe itno 3ugperional geniigen0
3eit batten, iid an Dem berrli6en
Sropfen 3u la6er.
Ser Bug nit Dem Miniiter 8uo-
Sc, Ser iid ieit Berlin einen idSnen
9urIt aufgeipart bate, lief in Die
Station elm. Bubble itieg aus, iab
aber fpie oie anoeren 6abrgdite, sic
glei9 ibm Dem 8iifett Suitrebten
bonn 3ugperionaI energii9 nuFge-
for6ert puroen, iofort pie0er ein5u-
lteigen, oa man MIR cine Winute
Nttfentbalt bdtte.
gritannt manote ii6 Ser Miniiter
an einen ser 6apriiden Sdaffner,
Ser iid gerooe Die groBte Miibe CAB,
Die Heiienoen gum Ginnebmen Ser
BlGbe 81 beranlaiien:
oSier gibt's BOD oas quite Bier
- nartet oenn Ser 3ug beute ni6t
Elm paar Minuten?"
nNaaa - beut net, MA 2iaba,
mer BAN a gruB preiBii6 Glen
babntier i'm 3uge, 0a gibt's oos
uetl" mar oie anttport.
Washington Journal., 1943-04-09
Qlnsbinnen ser Sriidte.

@ieoerbolt muroe iiber Sen @ert
6es 4usoiinnens ser 6rii6te ge-
idrieben. 2eioer miro 6ieie Mrbeit
bon unieren meilten Sbit5iihtern
ielten riftig our6gefiibrt, un0 i'd
nl0dte bebaupten, gum Sdaoen oeS
SbIt8ii6ters.
ltnier gan3es Streben gebt bod
0abin, eritflaiiiges 9blt auf ben
Waarft 3t bringen. I'm 6ieies 5u
gepinnerL miiiien mir ousoiinner,
gs lit ooh pobI alien flor, 6oB
Elm iiberrei1 tragenoer Baum, gang
gleid, Of es iib Inn einen apfel.,
girn.. 3meitiden- ODER Bfirfihbaum
,ban6elt, bohitens mittelgroBe Sriid-
fe bringen fam. Hebmen mir MN
oieiem Baum einen Cell ieiner
5riidte, 10 muB Dem atpOeren Cell
sic Nabrnng, bic Ger 8aum ouf-
nimmt, 5ugute fommen. Sierourd
ernten mir groBere 6riidte bon lido
l1erer Gdrbutlg, ore nleDr Der1 l1n0.
Die alsldnoiiden 6einobit8iidter
). 9. in Sranfreid iino uns in oie-
ier Sade melt ooraus. sic legen
auf oas @usoiinnen Der 6rii6te gro-
ben @ert, rno nit &edt. 8ir jon.
ten ibnen nnAeifern. Sc eber oie
Arbeit porgenommen miro Gpdte-
items Biz gnoe Suli ioute lie beenoet
iein), oeito GROCER lit Der grfolg. AI-
Ier0ings muB a~ugegeben tper0en, oaB
0as ausOiinnen biel 3eit in AnipruA
nimnt. 90 Iange Die 8drnte flein
iino, uno aud oann nod, tpenn man
nit Der 0oppelleiter iiberoa bin
fam. gebt's, aber ipdfer madt es
Miibe. Die grfolge nit Dem Qis-
oiinnen iino aber 10 %greifbar, oaB es
obne atpingenoen @run6 nidt inter.
lnifen per0en iolte.
Damn nod etiuns. @einl aiss-
Washington Journal., 1943-04-09
sWWN
sRaE
eamb Bel 8anmem

@enn elm fleiner Baum aitseeIest
miro, lit es cine augemeine Yraftif,
cine ettDa 8 Bon tiefe Mailoe Inn
feline gaiis gu Iofien, nm &e9et-
ndiier ouf8ufangen uno on6uiam-
neln uno sic fiin1tli6e 8etp6lierung
gu erleidtern. Ser 9ur6meiier Sic.
ier Miiloe entipridt g%enobnlid Der
8uraelbreite. 8ern Ser Baum eirt'
nal etabliert lit, miro 6ieie Weuloe
nit gr6e anfeefiiGt un0 geebnet,
Inn Dem Nibeait Ser ltmgebung al
entfpreden.
Cine ueue Metbo0e lit, 6ieie Whtloe
sur Belt ser 8flon5urg oes 8aumes
nit reinem i1arfen Sano au fill.
len. guf oieie 8eiie miro iofort
elm fertigeres a1isfeben eraielt unO
Oie Ieubeit Ser @flan8utrg oer6edt.
0ieIes &eIultot anein fonrte ols
g%eniieen0er @run0 fir oos 8erfob.
rem gelter, 1T aber in 8irfli6feit
MIR elm geringerer @runO 0afiir.
Die nit Snno aefiiGte Muloe ob-
iorbiert uno bGlt nidt MIR iobiel
8oIler, pie Die Ieere Muloe, ion-
bern b6lt oas @aiier aud ldnser.
Ser Snn0 oiert als M1ld, Inn Die
geroiinitung Ser Seu1tigfeit aus
Oem 8o0en peientli9 5u bermin0ern
uno Inn oas @a18tum bon @ros
uno l1nfrout, weI6e einen groBen
Cell Der fir BEN Baum 10 notigen
Seitdtigfeit tpeg3ieben piiroen, be-
oeuteno 8n berminoern. Der Sano
madt 0as 9ebaden oes 8ooens CUR
Sdaffung zines Staubmuldg uii-
notig. 9ieies 8ebaden idGoigt oft
lie 8arten 9dbrtpur3eln, Die nabc an
Die Oberfld6e fommen.
Washington Journal., 1943-04-09
@efIiiaeLandtfraaem.

@efliigel5udt lit nltr Damn mirt-
idaftli6 un0 bringt einen 8er0ienit,
tpentt iie enttpe6er flein ODER groB
betrieben miro. Ser &lenibetrieb ber-
iorgt oas eigene Seim nit friI1en
giern uno NIT S9lahtgefliigeL Der
@roBbetrieb iu6t ieinen gbiab auf
benz Worfte. Gin M~ittel0ing 5Di-
iden @roB- 1tro &leinbetrieb, geipii.
iermaBen als cine Nebenbei9afti.
gutlg, lit niir in oen peniglten Sal
len pirti9aftlid, un6 8fDar nur
oann, tpenn oas Suffer fir Die Siere
gum eroBten Sell felbit getDonnen
tpirb. SIN onoeren Sale manoert
Der @auptber6ienIt in ole Sai1e BEG
SlttterbGtt6lers. 8eim &leinbetrieb
Iiefern sic &ii9ennbfaae Sen groB-
ten Sell oes @efliigelfutters, Ser
8ufouf an Sutteritoffen lit MIR ber-
bdltnismaBig gering.
Sou 6ie @efliigel5n6t einen @e-
mimi obtperfen, oann laBt ite ii9
nur i'm @roBbetrieb b~etreiben, aber
aud bier ion Die Maiie 0es @eflii.
eelfutters ielbit getponnen tperoen.
8eiter lit pidtig, oaB bic abiabDer-
b6Itniiie 9enar befanttt iino, oenn
riir Die peiteitgebenoe Mnpaiiung an
6ieie fidert quite @reiie uno bepabrt
Tor 8erluiten, fir Die feline Naf-
froge oorbnnoen lit.
@ute @are lit INNER geilt1t un6
bringt aud einen guten Preis.
OBSERVATION-DISCLOSURES 1T at ieoer 8eit
in geniigen0er Menge atf benz
Morfte, un6 Die @reiie oafiir fino
MIR mittelmdBig.
Sriibbruten iino cine @runobeoin-
elirg, einmaI Iiefern oieie Siere Die
INNER gut be5ablten ridden @inter.
eier, anoererieits meroen friibe
Singtiere INNER gut beaabIt.
Nur bette 8flege uno CUTE Giitte-
ritng, elm parrner Stan fir oen
@inter uno aufmerfiame @eoba9.
tung Der Eiere iidert einen Stamm
leiftungsf1biger Siere als @runS-
lnge fir Sen finan8ienen grfolg.
Seine Senne iou alter ais orei
Washington Journal., 1943-04-09
S,idtiass slnbinbcn Der Sanme

@baeieben oaDoli, DAB Die ungloltb.
lidlten Ginge gum 9inOen Ser
gdume uno irsenopelhe aniippel
ais ugaumpfobl4 O%srpenOet ueroen,
tunn man imi1sc ipieoer feltlteaen,
Dab 81lvlle oerart Idiedt gebun0en
Itno, SAP iis Iih cntiueoer am 8fabl
heiern oOer linen oos @inOenote-
rial sic NinSe 6urihfdsAertl Ole
lestQenonnfe fredericksburg uit-
odgennGBen g;u0ers Fhbrt oft gum
-l6iterben bon @6MRen, neil ritno.
1erunt, unter benz BuuHbsub, Die
'linbe obgei6euert nurOQ. 81 fe.
les ginoen nieoerum - obtte genii-
1enoe 9ontrone in 3eitIi1en A6itGn-
ZEN ~ fiibrt anorerieits gum Gb-
6niiren oes Saftum(aufes uno
ann ebenfaas ons Gingeben bon
84iimen peruriaden.
Ser &fabl iolte itets 10 itarf be-
meiien fein, oaB er Sen 8ailm aud
benin it1rfiten @iuOorud bolten
fam. gea6 oem @inidIagen iei
ieine 2Gnge 10, Bob er nidt Bis in
sic 8altmfrone bi~neinreidt. 8or
Dem gintreiben ioate bonn Ifabl.
fopfe cine Sdeibe obgeidgt perOen,
neil BEL SEN meiiten 8f6blen ser
&opf Ourh 6euhtigfeit 81 pei6 lit,
o0er beim S1neiOen i'm SdgetDerf
cine foieriee Sdnittfldde erbieIt.
Sdgen mir ben &opf tleu an, 10
o8iebt" Ser Sammeridlag Inn bieles
6eiierl l1r0 nun merOen am &opf
sic &unten r~unoberum bei6nitten
ugebroden", iaet Der 6admann.
0urb oieie einfade MaBnabme miro
berbinoert, 0oB beim ginidlagen oes
STABLES ser 4opf aufiplitfert.
uno nun ettpas iiber Die ySe1nif"
6es 8in0ens. Man beripen0e Elm
m0gIiGit fairies Baumbon0, oas nit
elmer &rampe 5unGdit an @fabl
feItgei6logen Diro. So6ann miro
oos 8ono in 5orm elmer I~iegen0en 8
Inn Baum u10 8fabl getpunoen;
man bea1te babel, BON mober Ser
@ino 0en Baum bortpiegeno ieitlid
0riiden piiroe, 1tno fiibrte oie @in.
nlingen Oona6 linfs- ooer re6ts-
berurt, BOB ser Baum bonn 8anbe
ltets gegen sic @in0ri9titng geao-
gen mirol 6in6 nun orei ODER bier
8ihoungen re6t felt ongelegt, 10
miro Oas 8anO einige Mole 0mii6en
Naum un0 8fobl iiber sic IS" ge-
fiibrt nobel felt on5r3ieben it'll 9a-
ourd entitebt Elm 9oliter, Oas elm
S6euern BON Baum itnO 8fabl 1tit-
terbin0et. Bum aat0eren er6dlt oas
9an0 babel mebr Spannung ur0
ser Baum fam bonn 8in0e nun ni6t
i'm 8arunbano bin un0 b%erbepegt
lperoen. &inoenid1Oen peroen alio
uermieoen! 9as Gnoe Oes 8anoes
miro ebenfaas NIT elmer &ronlpe
am Bfabl feit9eihlagen. 0ieie Be-
feifigungsart lit iiherer als oas
Gerfnoten oes 8aum6Qn0es! Souen
iplter sic Granpen gel0ft mer0en,
10 fam man iie nit Ser Spite zines
@eriiitbafens berausidlagen.
Washington Journal., 1943-04-09
Unser erSier AusEIug mii
P~uppenwagen und Mizimau
Ginc un6rc @cididtc, cr5a6lt OOn
Der 12jGGrigcn Snuclieic Slider

Sine wn6rc @cididte, cr5G6lt DOu
Der ~12jGbrigen Nnnelieie Slider
An eiuem prodtpoaen Sommer.
tag mar es, ais ms, meinem gru'
ser un0 mir, ser @eOante fam,
uniern Aitsflua, Sen id eliH, ibr
fleinen 9eier beute idilOern mill,
8u unternebnten. Wiein gruOer mar
oantols bier, id fiini Sabre alt. 8ir
enti6loiien urs alio 81 elmer aus.
fabrt NIT Yuppenmagen uno Mfi5i'
ntau. Cine 9uppe poaten mir lie.
Der uidt %mitnebmet; oenn Die mar
nift lebenOig ltnO nidt 10 flint Die
uttier lie6es, fleiues &dbden, flint
Wfonote alt.
@on5 feierli6 fubren mir los utO
8ur5el fiiblte iid ideinbar 5uerit
iebr iuobl in Iolden Iouberen uno
idon gepldtteten Yuppentiiien. 3u.
crit beiu6ten mir, ME mir es JOINT
t6glif nit unierer lie6en @roBml4-
ter toterL Oas @ra6 unieres lieber,
entidlafeten @roBbaters, uno &1b-
6en benabm iid bis Oabin bo6au-
It1n6ig. Na1oem mir oieie title
Waiiiion erfiiat botten, 6eidIoiien
mir, unIern Snfel in ser Niitble 5i
beiu6en. 0ie 6abrt ging frob unO
munter peiter, iinO mir iparen Dobs
idon lange unterpegs, oils Mi3imait
pl0blid re1t unrlbig pltroe un0
mebrntals Su entfliebeu Orobte, mas
mir nit alien MitteIlt 5i berbinOern
iu6ten. @s gelong ibr i1lieBlid
oo1, ans Dem @agen ST. entfom-
men, aber, 0 SHred, mas muBte i6
fir einelt entIebliden @eru1 pabr.
nehmen?l @s nor ettuas 5iirGter-
li6eS paiiiertl @as MN? Mein
8rltOer roitute 10 idneG CT fonnte
unO fling Bur5el nieOer ein. SD
iob mid Inn uno ii6erlegte. 8n mel
ner 6reltOe borte ih Oas muntere
@epldti1er zines flaren 86dleins.
Sofort ipuBte ih, ipas i9 3u tln
bate. &iilen a63ieben unO paiden
mar ems. Damn leete i1 0ie &iiien
ittO getpai1eite @di6e in 0ie Son.
ne gum 8rofnen. gta9 ser @iible
fonten mir MIN aaer0ings nidt
gatt6, oenn mir Oeripiirten aamdb.
li6 Siinger uno 0urIt. IS muBte
Oo9 idon 3ienli1 ipdt unO 9eit
gum Seimfabren iein. liner &aBden
wiiroe pa6ri6einliG oud Sunger
unO 0urit babsn. 9esbal6 6aten mir
cine Iie6e, fremOe 6rau Inn elm
Sddl6en Mild fir Yur8el, mas mir
aud germ befanen. 9ur3el aber
rii6rte gu unierm groBten 2eiopsien
0ie 0fild gar nidt an. gun ging
es alif Dem i1neaiten @ege beim.
@ie 1otten ii6 unIere 2ieben I'M
inns gedngitigt. @roB ipar Die 6relt-
Sc, ols mir orei woblbebalten Oa.
beim lanOeten. Sod srOBer oaer.
0ings 0as Staulten, als mir Die @r-
Iebniiie ouf unierem Atsflitg er5dbl.
ten. @ber i90n mar es trobOeml