SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-07-08

reue nal=GinfommenI Iteuer=Ter-
oronung in &raft. 9on oieiem Gage
an miro ieoer arbeiter ,mS slnseiteIlte
Sie itaatlibe Ginfommenlteuer bon
ieSer ein5elnen 2obn- ober 8ebaltss
aus5ablung entrihten, anitatt rpie
bisber in elmer sSabres -8eiamtiummla
oher in bier Niaten. Die Steuer miro
iepe!ls bon SEN 9obn- coer 8ebalts-
beSiigen in Ib5us sebradt, 10 ipie es
bisber NIT scr 0ictorp Gar unS ser
Social Securitp Sar ser Sail mar.
gs banSelt iib Inn feline neue Ste,ler,
feline suiGblid)e Steuer - es lit mr
cine neue MetboSe ser ltaatliden
Herionall lgfnfommenita.:sr. Sn ben
s55iisen lit oie 8ictorp Gar mitein=
geibloiien, bie bon 5 Yroaent alf 3
Bro5ent berabgeIebt purbe.
Oieie neue sb3ugslSteuer lit auf
her 8alis bon 20 Hro5ent bon ienelr
Sl,m1ner berehnet, sic nah slb5ua
Der te1erfre;cn 8etrGge perbleiben
9as beiBt, oaB nad slbaug ser Iteller.
freien Betraae mand)e iiberbaupt fei-
ne Ginfommeniteuer gu beaablen ba=
ben tueroer, ,lno baB fir sic meilten
2eute Ser Steuerabaug nift mebr als
10 ODER ~ Yroaent ausmadan miro.
@s lit alio fe;ne Relteuerung oes
@tutto- Gintommens.
Seber Nrheiter uno Mngeitellte
,nl1b Elm r@itbboloing Gremption
Certificate" msfiiQen, unteraeibnen
aInb es ieinem slrbeitgeber einbanbi-
gen. 0ieies 3ertiiifat entbGlt eenaue
s(ngaben iiber Sen 5amilienitano bes
Mngeitellten, Oh er perbeiratet ODER
le6ig lit, llno oh lmo fir lpie piel In-
geb0rige er Sen Sebensunterbalt be-
1treitet. Sc GROCER Sic l1nterbalts.
@erpflidtlmsen eines sneeitellten
iino, oeito b0ber iinb Sic itenerfreien
Be3iige.
Gas @eieb uerpiIibtet Die slrbeit-
nebmer, fir oie slusiiialmg oieies
.gremption Certificates" Gorge 5lr
t,asen. @enn Elm Nrbeitnebnler es
:tnterlibt, elm io'dres 3ertififat gus.
3ufiilen, fann ser slrbeitseber oia
Steuerfreisrer5e nid)t in aurenomg
brinsen nuo lit alio geieslid) per-
pflidtet, Die 2Oprosentige Stener bon
ben eeialnten ge5iigen absa3ieben.
Nrbeiteeber tperoen Die Mrbeitnebmer
init ben entiprehenben Sornlllnren
periorgen.
@enn iib ser 6amiliemtano ooer
bic 3abI ser slngebOrisen Gnoert, muB
Der Mrbeitnebmer Sen srbeitgeber in
rerbalb BON 5ebn 5ugen benaf)ridti.
gen.
sluf 8runolage hes exemption
Certificate" beltimmt ser arbeitseber
bic Steuerilmne, Oie ponSobn ooer
Sebalt abse5csen tperoen muB. Sir
lcbige 8erIonen lit Die Steuerirei-
gren3e $t2 sic @ohe, ODER $624 i'm
Sabr. Sir Gerbeiratete lit Die 5rei-
qrenae $24 sic 8od)e ODER $124S inl
ssabr. 9ieier iteuerireie Cell oes gin-
tonrmens fam 5pil6en Wann unO
Jrau aufseteilt iperoen, lpenn lie beioe
crbeiten, ODER elmer BON beioen fam
Die gan5e Steuerfreigren5e fir it'd,
beaniprpuben, in ,uelhem SAL Ser
anocrp gar feline in Aniprud) neb.
men fann. Sir unterbaltungsbered)-
t:gte Samilienangeb0rige erbobt iid)
bic SteuerfreigrenSe pro &opf INN 6
Collar sic @ode, ooer 312 Collar
i'm Sabr.
0ieie Steuerfreigrenaen oiirfen
nitt NIT Sen eigentlid)en bonn 8eieb
ieitgelegten Ginfommeniteu
aen berpehielt 1ueroen. Sic iin6 nur
Die 8runolaae CUR 8eredJnung Der
Ginbehaltlngen pom 2obn uno @e-
bolt. &ier iinS orei 8eiipiele aus
Ser Yraris: Sobn Smitb, elm Sung
2eielle, perbient $37 bie @ohe. 0a-
ION iinS at2 iteuerfrei. Son oen reit-
bon iino $12 iteuerfrei. Son oen reit-
baIten. Ser tp0bentlid)e Steuerabaug
betrdst alio S..
George Sones lit perbeiratet, bot
Srei &inSer unb peroient $50 .p0dent-
lid. Sir i'm iillO, 5uiammen nit lei
ner Grau, $24 iteuerfrei, uno Sc fir
ie6es &inb, 5uiammen al,o $42. Die
Sieuern tperoen alio nur bon BEN relt-
=. II oIc