SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-02-25
Enulaender schnallen den cueriel enue,
verschaeriie Observation-Disclosures angedsuiei.
Won Dr., F. kessler, lond0n.

vUuI O11 Us u
&altm bate lib oaS engliide Hi,,
blifum bon ieiner Gnttdliihung er.
bolt, baB linn fit Sic Weibnabts'
feiertaee feline grtra-&ationen be,
milligt ipuroeiL ais es Su geginn
oes neuen Sabres sic Warnun9
bernebmen muBte, ipeitere 8eihran'
fungen oes Observation-Disclosures
ldgen ourhaus im 8ereih bes W0g'
liCben. Wieoer einmal fiinoisen sic
lteberibriften in Sen 3eitnngen an,
man tperoe sen @iirtel enger id)nal-
len miiiien. Gin iolher @inf beoeu-
tet natiirlid) in Gnslano, oas orei
Sabre INNER if1rfer peroenoe BE-
ihrdnfltngen oes Sebensmittelfons
iums iotpobI ser Mfense als Ser
slusipabl nod binter iid bat, ettpas
gan5 anoeres als in Sen Ser. Staas
ten, aus oencn gleihseitig Nabrid.
ten ii6er sic eriten Mnseiden elmer
Serfnappung ein einselnen Mrtifeln
eintraien. 8enn Sic 6leiihbauer
manber amerifaniIhen Stdote in
oen eriten Sdnnertasen niht reeel-
mdbig beliefert paren 10 baben iid
sic Oariiber pieQeift perGrgerten
8unoen nit Sem @ebanfen troiten
fonnen oab Sic ensliihen Sauss
frauen ibon ieit Sabr uno Gag NIT
elmer 5leiihration i'm @eiamttpert
bon runo % Gent per @ode aus.
fomlnen niiiien; uno ieit Monaten
Itbtpebt iiber ibnen oas Tamofles-
itttpert elmer ipeiteren aiir5nne. Oie
gngldnoer brauhen einem oesbalb
iiberlih nidt leio 5u tl,n, Tie iino
redt gut uno i'm 8ersleif 81 allen
anOern @uropGeru iogar gaus ber-
porragenS gut periorgt, aber alles
lit redt genau eingeteilt slud) sic
W0gli6teit, bon irgeno mo5er 2e-
bensmittel einsufiibren, miro feines-
tuegs 81, elmer 2oferllua ser &eitrif-
tionen al.sgeltiiet Sm 3ummunbans
nit oeln obeu angefiibrten 8eiipiel
lei nitseteilt, ooB sic sausen ames
rifaniiden Grporte unter oem 2eaies
2enO-@eiet blob Elm Yro5ent Der
amerifaniiden &inoileiit- uno orei-
5ebn Gro5ent ser Observation-Disclosures
button oes abselaufenen Sabres be-
anlpruhten; Samm. uno SbaifIeiIh
muroe ii6erbaupt nibt seIieiert.
GbenIo eeben BLOB bier 8ro5ent ser
amerifaniI6en grseugung an Sc.
bensmittelfonierben auf 9eaie.2enS-
Gonto, an peldem iibrisens gng-
LAMB nidt Ser aaeiniee Seilnebmer
lit.
Sie ergliihe Observation-Disclosures
rung, uno oas ,piiroe nod mebr bon
ibrer et1paigen peiteren 8eri1Gr-
Jung gelten lit nibt einiab Ser
automatiide ysieoerldlag ser Got
iafe, oaB eben grobere Mensen
nicbt auf5utreiben ieien. Sft beitiins
Sc Ole Moslidfeit sr0berers 3uiub-
ren bon ser inoeB tein Gebraub
gemaht miro, um Stiiisraum su
iparen. 9ies lit oenn au6 Ser
Sauptgruno ser angefiinoigten neu-
en MaBnabmen. Gie 3ipilbep0lfe-
rung ioa auh in oieier Siniiht
Spfer brinsen, ipenn oaourf Ole
militdriihen 9lufeaben geforoert
meroen f0nnen. Sdifisraumeripar-
mis- lit alld Ser 2eitseoanfe. lpelder
cine itdnois ipabienoe 3uiubr an
bo6fon5entrierten 2ebensmitteln,
oebporiertem Ileiid, 1rodeneiern,
Srofensemiiie, Milhpulper ul,p.
ausloit uno oaourh in mander Sim
iiht cine ltmtpalslne Ser englilhen
Didt - uno mebr nod natiirlid ser
4ohgemobnbeiten - perurla1t. Ser
3uang our 9ransporterlparnis be.
berrif)t aber au6 Sen 8innenner-
febr; Sic 8eriorsung oes gan5en
Sanoes nit Wl6, 6ti6en, 8isfuits,
8etranfen uitp. muroe, tpobei ieb.
reoeno nieinano mebr als friiber be-
fommen fann. alrf neue @runolagen
seitellt, UNI ieoe iiberfliiiiige gefor-
oerung nit gilenbabn ODER Muto
bintan5ubalten. 8enn iid beute auf
oem Mittagstiih &abeIiau ltatt oes
erparteten Sdeafiides porfinoen,
menn &ausirauen ibren WiIdliefe-
ranten uno bre bon ser @robmut-
ter ber iiberlieierte aefsmarfe ge.
gen neue austalrihen miiiien, 10 TO-
ben mir es nit &ationierung In
folge 3ationaliiierllng, niht niolse
Mangles gu tun. Darin erblidt au9
niemano elm Opfer. Mnoererieits lit
man ii6 ieoob oariiber flar, oab
mirflihe meitere ginihr1nfungen
beionoers angeiidts Der itGnoigen
ginidrGnfungen oes letten ssabres
idon reht oeutlid geipiirt iueroen
miiiien.
Die 8runorationen in Ileiih,
Butter uno Jett, 3uder, Zee, Sped,
Sam blieben nnperdnoert, &1ie tpur,
De ioear erb0bt, tp6breno oie Milf.
uno Gier5uteilung (oie lestere lit
iebr aerina) iuNonmGRia ffNpauft.