Washington Journal., 1943-12-24
@fO, Der @e9eriMmge
GrIebtcs aus Sentid-O ftafrifu BON
Grid @eiF.

SlulllIlle UtI NulllUulu. xix Nuut'
bulu bolien - gemeiniam nit ibren
8iegen un0 Siibnern = in floden
&iitten, sic in sic @1nge Oes Bit
geIigen @el1n0es gebaitt Iino, in
ser friiberen 2oIonie 0euti1.Sit.
ofrifa, ettpa 250 &ilometer bon
@oibi. MbuIu mar in oeutider 3eit
Ser Sit zines &egierungsbeamtetl.
&eitte bat es iih Ser engliihe 81.
Itrict.Sfficer in ser nIten 0eutiden
Bona bequem gernadt. Iber i'd
mill ia BON Nfo er5Gblen.
NIio Afo mar bon ieinem @apa
Iosgeididt tporOen, Inn @elO gu
beroienen, obgleiH ser 8engeI crit
elf big atpolf Sabre alt iein mo6te.
OF mar er Bel uns gelaii0et unb ar
beitete gum erIten Male in ieinem
9eben Bel gurop1ern. Ifo itelte ii9
oarum aud fiir9terli9 0umm an,
oIs er ouF grobe @~artenarbeit los
geloIIen tDitroe, mar ober bod reht
tpilig. Or b0rte ii9 geIofien ie0e or.
flGrung on, gudte NIT ieinen i9tDar-
sen &unernugen ~treuber5ig uno Jag
te am @n0e zines ie0en 8ortroges
gang eifrig nSngl", Inn ober oann
tDie0er genau 10 u~nbebolfen tpeiter'
5uarbeiten tpie Dor ser eiuOringliher
8elebrung. Sees &Gtiels 20iung mar
iebr einfad: Afo ipra9 falm elm
8ort &isDabeli, ion0ern nitr feline
Stammesipro6e, &inbilitl Gber pie
fat ale Meger, 10 erfnBte AUDI er
balo, tuorouf es nnfam, Iernte i9nen
oas notigite aispobeIi lu1o mo9te
aud Iorit feline Sa9e re6t 5ufrieoet-
Iteleno, iopeit Ons Bel einem Neger
iiberboitpt mogIid lit.
0a afo 10 treu unO brao feline Gr.
belt berri1tete rno aud ionit elm
METER 8uride NOR, bei9loB i'd, i'm
gu meinem SausboD gu MAIDEN. @r
bate unter0eiien 10 biel 9iswabelf
9elerrt, oaB er meinen @~rflGrungen
foIgen tonnte. 9ie SGttoe Dor ieinem
fleinen oiden 8alt1 gefaltet, ltaro
er in Der Mitte meines &unobnuies
uno mar einfa9 eri9iittert, mas er
uGes Inn ionte. Grandchildren? Sa,
tuie 6enn, mo oenn? @ii6en9 @r
grinite t1lr iiber iein gat5es @eiiAt
unO bebaltptete, es iei ia gar ni4t
6refig. 8eH MAIDEN? 4einen blaiiet
OunIt, ME oas gema9t miro uno
tparum. 0efen nbi9iitteln, 8lumen
beriorger, @aidpalier ousgieBen
un0 friihes BoIett, S1ube pusen..
Mm IiebIten tD6re er tpieoer 0aOor.
gelnufen, ober 0as CAB es ni6t. Ser
nrnle @erI puBte bal0 ni9t mebr,
mo linn ser &opf itan6, ieBte ieinen
lleren rotten Sea gang aitf ben 8fiff,
fraulte fib bipter Ben 9bren uno
Iagte: uge0io~ (ia), obgleid er idon
oles tuieoer bergeiien batte, mas i6
ibm au Infang geiagt batte.
@s Bot Innge ge0aitert, iebr LANCE,
ebe Gfo oIes iotpeit begriffen batte,
oaB i9 gu ieiner Mrbeit iogen fonrt-
tie: gs mag gebenI Afo fam eben
friIh aus Dem 8ui9, obne iegli1e
Mbnung BON europdii9en Sitten
uno @inri6tunger. 9as enti6ul6igte
bieles uno bate babel nod einen
8orteil: @fo batte nod teine 3ipi'
Iiiation geledt uito fIolte oaber
aud nod nidt!
@ines Cages fdifte id i'm bin.
unter gum @aider, Inn mei1e $50.
Ide at boIen. Sn Der 3mii6en5eit
made id es mir gerniitli9, .nebme
Elm Bud uilo leie. 8al6 bore i9
orauBen rufen: .@fu!~ - n@s miro
elm onoerer 8oD fem, Ser Dem Ifo
etpag iogen uil", 10 0ente i9, uno
Ieie rubig peiter, der Neger bot
3eit 81 porten, Bis Mfo 5uriid.
fommt, er muB ia ie0en Iugenblif
erIHeinen." uno INNER iDie0er in
gana fur8en Abitan0en font es mo-
notion: naful"
Na9 etpa aebm Mintten miro
mir oas onltern0e &ufen 0enn bod
gu ounm, i9 erbebe mid aus mei-
mem Snulen8er uno gebe binalts.
@er Itebt 6rouBen? Mein Ifo! Die
@GI6e iiber Dem lrm itebt er Dor
Der Siire ino laBt iid Ole Mittags-
Tonne oiif ieinet @ui9elidd0el gli.
ten. Afo mill i9monen, aber nod ebe
er 6a5u fomnlt, frage i9 i'm ettDas
rnlb, oamit er glei9 BON oIlem @n-
fong an iDeiB. oaB er dls @oD benz
@uropder segeniiber ni@t 5u i@mol.
len bat, pnrum er nidt berein-
fommt? 9n anttportet er gang flefn,
Iaut: nMimi bapana peia fungua
mIangol" SD fam Die Sire ni9t
oufma9en.) Sein &isuabeli Hang
nod reialid faii6ermelid, aber our9
feline ipredenoe @imif Bel oieien
@orten merfte ih gleid, mo Die