davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1943-07-19

For the first time in his long life,
because time Is short, Maurice
Maeterlinck, 80, is debating, instead
of writing by longhand. He pur-
chased a dictaphone, to record the
dialogue, about his memoirs, be-
tween him and his wife. She tran
scribes 1t, and neither Of them can
recognize the English words they
used. in every language there are
two sub -divisions-the written, and
the spoken Maeterlinck sighed.
English should be written, and
French spoken"
Here's one por your collection:
Because of the limited number and
great demand for Frank Sinatra'S
records a New York record shop
set up new type of scrap drive to
aid the government scrap record
drice. For every Sinatra record pur-
chased the buyer must turn in tlf-
teen old dicsc towards the drive.
A sixteen year old lassy came
in with fifteen rare CaruSo records.
The dealer looked at the almost
priceless collection and asked the
kid If her parents knew she was
turning in those records. =. III,
CaruSo,' said the fan, "he was the
Sinatra OF my mothers day
Sergeant John Russell, ROsalind
Kusselrs brother-back in the U. S.
from many months overseas, visited
LUX Radio theater last week when
his famous sister appeared with
Janet Blair and Brian Aherne in
the radio version of MY Sister
Einleen. Sergt. Russell sat in on
rehearsals and the big show.
Now its Kay KySer, editor! Kay
has lust been named editor OF the
new record-newspaper, "G. l. jour
nal,' which is being issued weekly
for the men overseas. It's news
paper on wax, made up OF infor-
nation about fighting men every
where and recorded and sent to the
camps abroad.
AS his star reporter, kyser has
that big mustache man, Jerry
Colonial
Backstage at Screen Guild Play
ers: Gary Cooper still standing as
if wearing the cOwhand boots which
he wore to Hollywood fame a
decade ago; he's still slender
hipped and sinewy 90. Lionel
Barrymore's voice so vibrant that
the surface of the table bearing his
microphone had to be padded with
velvet Mickey Rooney still a
boxoffice champ; Screen Guild
Players even let the overflow ticket
requesters sit in on rehearsals for
"The Human Comedy" Frank
Morgan another who likes to have
his script pages mounted on card
board Jean Hersholt, coming
up July 10 in Men in White COM
menting: II played DIR. Dafoe, bless
his soul ON the screen, I am DR..
Christian on the radio regularly,
and here I am, playing a doctor
again."
Members of the Great Moments
in Music" cast recently played a
return engagement at New York's
Stage Door Canteen. 1t marked the
third time that the Great Moments
company has entertained the boys
at the Canteen. Even Jean Tenny-
son was permitted to open her
mouth.
When the photographers get to-
The Waterbury Democrat., 1943-07-19
Among aviation cadets at Balm

Among aviation cadets at Balm
bridge Field, Ga. now are George E
Porter, former University of Texas
boxer and Southwestern A.A.U. and
sectional Golden Gloves, champion;
Claude E. Corbitt. formerly Duke
University and American Associa-
ton baseballer: and william B. Os-
trander, formerly of the San Diego
Bombers pro football club.
The Waterbury Democrat., 1943-07-19
NATIONAL LEAGUE

Yesterdays Result
New York 1913, Philadelphia 6-2
Brooklyn ga, Boston 81
Gst, II inns; End, called In 6th)
st. Louis 7-6, Pittsburgh 5-5
(1st susp'ded, 7th; End called 1th)
Chicago 81, Cincinnati 10
The Waterbury Democrat., 1943-07-19
Home Runs
St. Froncis And
Zephyrs Cop Tits
ding:
(Special to The Democrat)

Especial to The Democrat
Naugatuck. July 18.-From every
condition following the 10 to S VIC
tory here today. for its fifth con-
secutive win in the borough Sunday
baseball league, st. Francis is the
team to reckon with for the cham
pionship. Ten hits and ten runs
were its total today against the
Grays, 81 to with % hit, 21-run
attack that saw seven runs sCore0
in the first inning.
The Waterbury Democrat., 1943-07-19
The Standings
AMERICAN LEAGUE

Yesterdays Result
New York IA, Philadelphia 23
(2nd, 10 innings)
Washington 9-5, Boston "a
Detroit 12-1, Chicago A
Cleveland 4-1O, st. Louis 81
The Waterbury Democrat., 1943-07-19
WATR PRO GRAMS
1920 Kilo< ycles

3:O0-Treasury Star Parade
3:15-My True Story
3:45-Cheer Up Gang
4:00-Blue Frolics
4:30-Zeb Carver's Orch.
5:00-Sheelah Carter
5:15-Melody Revue
5:30-News
5:45-Superm an-Dramatlc Serial
6:00--Yankee News
G:15-Press Roundup
6:20-Sports Roundup
G:30-Pleasure and Profit
6:45-Jack Armstrong
7:00-Ray HenleNews
7:l5-phone Your Answer
7:30-Army Air Forces
S:00-Cal Tinney Sizing Up The
News
S:15-'1mpact"- Cherne
S:30-Music in Variety
9:00-Gabriel Heater
9:15-Famous Fathers
9:30-Return o fNick Carter
10:00-Raymond Clapper
10:15-Listen to Lulu; News
10:3U-Song Parade
Road
11:0O-Y Yankee News
Brito, Songs
Molinas' Orch
:5j-News
12:00-Sign Off
The Waterbury Democrat., 1943-07-19
The Broadway
Bugle
q -
BY
DAN PARKER

locked at in Albert Hall London recently Vincent Koak
winning What Fred Dartne calls "a verdict over George
m @ aa M a s o m
bemud by verdcts under American rules by
Molina scene.
Donate William Kingsand.
GOOD @ Here's another worlds xns
with him Angeles Lieut. Winnie
Farrell the physical fitness Parks Calf
ago. Arthur sal.
a anniversary the Army Camp j. by step
you hae Dam
McKetrick, chairman of the hfe-savins committee.
BOXING IS BOOMING in Hawaii of
David Ku Kong
Little there drew l5ss despite bad weather Corp Ruby Gold
shows Camp shank and trots big boxing
finger
@ Glider
prisoners called The Boys From Syracuse
LUKE oBRIEN he
Jamaica seved to report that 10 the biggest week
1orangman Day bad to them To elude the law at
clerks hereabout organizing indie
replaced jockey Jackie westIope
Racine M sase ~n s x R
America has been holding secret sessions The
hss out OF 'F because '" ''
% e dssns thai the hose IS P at state
the armed forces during the past
caller calls attention top price Armstrong
victory
the match ASA rss snao the put the M
sampson, layear-
old weterweight
BowE, catcher,
the Greater Newark Defense Uoun for recreation Of
the w. a. Al Peterson reports sneuntens Lefty Gomez at the
baseball must have been
whose
and now with the sxn has Sssn s s Navy
their clubs National
men wearing Tommy
Fordhams Army training school,
JIM DOYLE reports F1utterng
bring carload Hhmen
F4utterers contention
baseball
Mctraws Doy Donns, keAys Hogs Devn rrays ana bres
nan from tne oua sGa IAN ndan oo1s wno easd @
have had legs on in Africa
beautiful daughter Vonne n gets her LOOKS from he
no groomed for movie career by warner Brothers, which
sending a school dramatic art
WHEELING, WITH Red Cross Blood Bank five horse books
machines valid being the best
Hartford portscaste good
Dick Case who formerly raced horses at the Elem
N. buddies the islands
meets for the soldiers there every other saturday spawned
tive Steve Regain Henry Regain Light
from Officers Training School In Miami and
public the Army Gunne School
Harrington Paradise wife serg Paradise the
former jockey who now with the invasion forces In Africa Sicily
Mary Immaculate Hospital jamaica and
AssEAdBIYMAN IRWIN sTENGUT and Manager Dwochel
sharp Ebbets Field receny? Honan
sot Infantry in the last war citations
technan Fort Knox and joe corporal at Camp
sperbe editor zeg Language
Beh V when he hom ugh in his new
will for his first vacation in
de- ssn % e a us A mas the well " n"n0
Copyright 1913, King syndicats)
The Waterbury Democrat., 1943-07-19
Standing:

Games Today
Buffalo at Rochester
(Only game scheduled)
The Waterbury Democrat., 1943-07-19

Games Today
(No games scheduled)
Games Tomorrow
(No games scheduled)
The Waterbury Democrat., 1943-07-19
Yesterdays Result

Newark 1915, Baltimore As
Syracuse 6-3, Jresey City 90
Buffalo 10-1, Rochester GO
Montreal 1915, Toronto SIS
The Waterbury Democrat., 1943-07-19

YESTERDAYS STAR Wally
Moses, who stole his 22nd base as
the White Sox scored a Al triumph
over the Tigers.
The Waterbury Democrat., 1943-07-19
INTERNATIONAL LEAGUE

Games Tomorrow
at Pittsburgh (night)
(Only game scheduled)
The Waterbury Democrat., 1943-07-19

Games Today
(No games scheduled)
The Waterbury Democrat., 1943-07-19
159O-WBRY-96

L. NJ
4:OOYour Home Front Reporter
4:25-News Summary
4:30-Perry Como, Songs
4:45-Victory Garden Almanac
5:OO-Madeleine Carroll Reads
5:15-Mother and Dad
5:30-Suppertime
5:45-keep the Home Fires Burn =
ing
6:OO-Quincy Howe and the News
G:10-NeWs
G:25-Baseball Scores
G:3O-Jeri Sullivan, Songs
G:45-The World Today
6:55-"The Meaning Of the News
7:0O-Columbia Masterworks of
Music
7:3O-"Blondie"
S:00-"Vox Pop"
S:30-Gospel Light Quartet
S:45-To the Litchfield County
Farmer
eWs-Cecil Brown
9:00-Romance
9:3O-Broadway aBndbox. Starring
Frank Sinatra
10:0O-Screen Guild Players
1G:30-"Three- Ring Time" with
Guy Lombardo Orchestra and
ogden Nash
II :00-News
11:15-Joan Brooks. Songs
11:30-CBS Program
12:00-Sign Off.
purv WAD pnNnS ANN STAMPS
The Waterbury Democrat., 1943-07-19

Production of many articles for
the American and British Air
Forces has been started in India.
The Waterbury Democrat., 1943-07-19

NEXT: Candy Cummings threw
the first curve.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-07
NEMSKI UBIT
v AFRIKI

LONDON, 7. januarja. 49,
svedski casopis Svenska Dag
bladet poroca, da je bill v bojih
v severni Afriki ubit nemski ge-
neral Heinz Won RAINBOW, po-
veljnik 81. nemske oklopne di-
vizije.
To je bill v dveh letih re &C.
trti poveljnik tie divizije v Afri'
XII. Men prvi poveljnik, general
Hans Stretch, je bill odpoklican
zaradi njegovega spora z mar
Salon Rommelom. Drugi po'
veljnik divizije, general Won Bis
marck, je bill ubit v .bitki. Tretj
poveljnik tie divizije, general 10
ham Won Ravenstein, pa Sc ma
haja v angleskem ujetnistbu.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-07
TRPLJENJE NEMCEV v
RUSIJI

MOSKVA, 4. januarja. -
Pri nekaterih nemskih polkih
zapadno cd Stalingrada je re
obcutno pomanjkanje zivil. Uje-
ii korporal nekega artilerijske-
ga polka je povedal Rusom:
"situacija obkoljenih nemskih
Get je obupna. Nemsko vojas-
two je podhranjeno in je silno O.
slabelo. Vojaki dobivajo ma dan
4 do 5 unc kruha in skodelo jul
he, XII je skuhana IL konjskega
mesa"
Rudolf Richter, vojak 1873,
polka, je izjavil: M smo pre-
jemali ma dan pc sest unc konj-
skega mesa in nekoliko kruha,
Pojedli smo Re skoro vse nase
konje; cd 100 jih je ostalo sa.
mo Sc dvanajst."
Mrzli vetrovi in magic pada'
ME temperature je povzroeilc
med nemskim vojastvom mnoge
~trpljenja in ozeblin.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-07
5000
~premogarjev v
Pennsylvania
Velikemu pomanjkanju ku-
rivnega Ola, Sc je zdaj
pridruzila Sc stavka pre-
mogarjev " WiIkessB Barre.

WILKES-BARRE Pa, 6. ja-
nuarja. - K pomanjkanju ku-
rilnega OLA, XII ga je tako malo
ma trgu, da DO morale biti mno-
go stanovanj, XII so ogrevana z
oljem, mrzlih, Sc je pridruzil
zdaj Sc strajk 5000 premogar.
jew v devetih velikih rudnikih
antracitnega premoga V tukajs.
MEM okraju. Premogarji so "a
stavkali zaradi spora, XII JIG ma
stall med mimi in unijo, katera
zahteva SO centov povisanih
mesecnih ~prispevkov.
Sedem rovov je bio zaprtih
delo v dveh nadaljnih, XII sta OBJ
koljena cd piketov, pa je silnc
okrnjeno.
Prva zvisana unijska prlstoJ'
bina je bila odvzeta premogar'
jem cd njihovih cekov, XII so jih
dobili "a zadnja diva tedna de-
la. Premogarji zahtevajo, da Sc
Jim nova oziroma odviSna pri.
stojbina povrne.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-07
"POP" MU JE MES
GLAVO

NEW YORK, 5. januarja. -
Williama Wiburja stane sickle
MICA "popa," XII Sc jo dobi po-
vsod "a 5 centov, $25.
Davied Loeb, lastnik lekarne,
kjer je Wilbur, XII je star Al let,
naroeil in pill sodavico, je izja-
vii, da Sc je prieel takoj, elm je
izpil svoj pop prepirati z o.
stalimi odjemalci v lekarni. Ko
so ga slednji virgil ma cesto, pa
je rabbi okno lekarne. - Sod
mix ga je obsodil, da mora pla-
cati $40 kazni, SIS pa "a okno,
nakar mu je dejal: ia bozjo
voljo, kaj hi bill pa storili, &c
hi res kaj moenejsega popili kot
pop!"
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-07
Srecna nakljucja
usode slovenskega
mOrnarja

Pred bozicnimi prazniki je bill
"a 10 dni ma dopustu sarzent
Ferdinand Sever, sin druzine
Mr.. in Mrs. Frank Sever, 1891
E. As St. Nahaja Sc pri letal7
skem oddelku v Lobox, Texas.
Njegov graf Rudolph, XII Sc
nahaja pr radio postal obrez-
ne straze Bostonu, Mass. pa
je Re dvakrat teku sestih me-
secev ma cudezni nacir. usel
smrtni usodi. Bill je vec mesecev
S konvoji ma vodi, ko so V pre-
teklem poletju pristali S par
nixon V Bostonu, kjer SO bill
odlikovani "a hrabrost in dobi-
Ii dopust "a nekaj ur prostosti
ma kopnem. S II drugimi in
svojim narednikom so Sc fantje
podali V gledisee v mestu. Po-
velje so imeli, da morajo priti
do polnoci nazaj, ker zjutraj oh
s. uri SO imeh zopet odjadrati
ma morje. Slucaj je nanesel, da
so Sc fantje zamudili v mestu
dali casa in so prisli nazaj oh
2. uri zjutraj. Medtem casom pa
je parnik dobil povelje, da Cd
pluje in omenjeni fantje so pri-
sli emo uro pozneje. Min obleka
in imetje Sc je nahajalo ma par
niku. o omenjenem parniku in
MEGA mostvu pa Sc do sedaj Sc
nj mic slisalo. Pretekli mesec pa
Sc je nahajal Rudolf V razkos-
mem bostonskem nocnem klubu,
ko je nastal usodni polar, v ka-
terem je izgubilo okrog 500 O.
sch svoje %zivljenje. Tam je bill
zgodaj zvecer, ker pa so bile
Gene ma vsem pretirano visoke,
je spill emo pivo in odsel okrog
8. ure. Oh 10. uri pa je bila VISA
obrezna strata pozvana ma po-
moe pri resevanju v nastalem
ognju. IL goreeega poslopja je
resil nekaj oseb, potem pa po-
magal PR odkopavanju mrtvih.
Sam je preprican, da ko ne hi
bill odsel il kluba, da bi bill 60
tovo zgubil svoje zivljenje.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-07
Izjava ruske
visoke duh0vsSccine
Ruski metropoliti in patriar-
hi zigosajo pravoslavno
svecenistvo v Pragi in
Berlinu, ker sodeluje z
osisEem.

LONDON, S. januarja. -
Pravoslavna patriarhija v Mo
skvi je izdala brosuro pod ma.
slovom "Ruska pravoslavna GER
kew je zvesta domovini." V te.
brosuri je naglasan blagodejni
vpliv cerkve ma rdeco armada.
V tel brosuri SO clanki mos,
kovskega metropolita Sergeja,
patriarha Alekseja il Kujbiseva
ter metropolitan Sergija liz Cor
kega in Arzamasa, XII v svojih
clankih soglasno napadajo pra.
voslavno duhovscino " Pragi in
Berlinu, XII sodeluje z osiscem
v svojih clankih tudi poudar.
jajo, da nj Rusiji' nikakega
verskega %zatiranja, temvec da
je cerkev popolnoma neodvisna
ker ne prejema nobene drzavne
podpore.
Vera, je reeeno v tel knjizici
je stvar p~osameznika in njego'
We vesti, cato sc cerkev ne vme'
sava v politiko, temvec Sc stro'
go drzi samo della ma duhovnen
|podrocju.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-07
NemSki fisk
poroca, da je
Hitler Osivel
PoroGila z ruske fronte ma
znanjajo, da Sc Nemci
'fbore proti hudisem," kar
je vsekakor vzrok Hitler
jeve osivelosti.

Svedska, 6.
januarja. svedska, 6. januarja.
- svedsko casopisje poroca, da
:je Adolf Hitler v zadnjem ca
SUI zelo osivel.
svedski listi kvotirajo pisa
ME nemskega easopisja, med ka-
term poroca neki nacijski list:
u izjemo Adolfa Hitlerja nihce
ne We, kaj je usoda namenila
Nemciji. Fuehrer re DELUXE ma
osnutkih in nacrtih pomladne
kampanje. Dne 20. aprila DO
Hitler 81 let star. Mic nj boil
naravnega kot dejstvo, da SO
priceli njegovi lasje pod tezo
skrbi in odgovornosti siveti."
Eden izmed vzrokov, da je
Hitler osivel, je vsebovan v
nemskem porocllu z ruske IRON
tie, XII sc glasi: mi Sc borimo
proti hudicem!"
Berlinski porocevalec sved'
skega lista "Nya Dagligt ALE
banda" pravi, da "Nemci dobre
vedo, da bodo bodoci boji mno
go tezji in srditejsi kot vsi DO
j doslej. Leta 1913 DO nastopi
la America z vso svojo silo, il
Rusi sc bodo brezdvomno bori
Ii do zadnjega moza." Poroce
valec ne pove, ali DO ia "zadnj
MOI" Nemec ali Rus.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-07
RoOseveltova po-
slanica .78. anne
riskemu kongresu
v kongresu vlada splosen
sporazum "a skupno ak
clio, da Sc eimprej zmago-
slavno konca vojno.

WASHINGTON, 6. januarja.
Predsednik Roosevelt DO ju-
tri oh 1890 osebno prebral svo-
jo poslanico kongresu, XII Sc je
vceraj sestal k zasedanju. Pred
sednikova poslanica DO oddaja-
ma pc radiu.
Predsednik Sc DO v svoji po-
slanici najbrze doteknil pogum-
mega ruskega boja prot naci,
stom, maggie ~premembe ameriske
industrije V vojno industrijo in
nasega uspeha pri izdelovanjv
raznega vojnega materiala.
78. kangres, katerega Sc je ze
imenovalo z govorniske tribune
"Victory kongres' ali kongres
image, Sc je danes sestal '
vsesplosnem sporazumu zs
zdruzeno akcijo, da Sc CHM pre-.
doseze zmagoslaven konec' vol
ne, sicer pa DO pisal svoje last,
ne postave, ne oziraje Sc ma Re.
lie Belle hise.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-07
SMRTNA OBSODBA
VOJAKA

LONDON, 6. januarja. ~ Vo-
jasko sodisce je obsodilo ma
smrt ameriskega vojaka, zamor-
ca Davida Cobba il Swissvalle,
Pa, ker je slednji ustrelil pod
porocnika Roberta ]. Cobnerja.
Price SO izpovedale, da je
Cobb nameria S pusko ma stra-
70, nakar je podporocnik odre-
dill njegovo a~retacijo. Ko je sto.
pill podporocnik proti MENU, da
mu odvzame pusko, ga je zamo.
rec ustrelil. Smrtna kazen DO u.
vrsena . obesenjem.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-07
ANCLE1I zAp0DIu hence
TUNEkEGA GRI(EvJA
.Angleska in ameriska zacna sila. razbija
pc afriskih pristaniscih Osisca.
AMERIsKI BOMBNIKI NAPADAJO ALEUTsKO
OTOCJE "

Zavezniski glavni stan v Sc
verni Afriki, 6. januarja. - V
svojem napadu, XII so ga pod
vzele vceraj z namenom, da "a
podijo Nemce z gricevja, XII do
minira zavezniske lpozicije oh
cesti zapadno cd Mateurja, so
cete angleske prve armada "a
vzele kraj Jebel Azzag.
To je bill prvi pravi boz v Tu-
nisiji v dveh tednih.
Ameriski bombniki pa 50 Ia
deli neko sovrazno krizarko v
Sfaxu ter bombardirali tamos-
MO elektrarno, XII Sc je vnela.
Akcija angleskih podmornic Z
Angleska admiraliteta ma
znanja, da so angleske podmor-
nice pogreznile neki velik So
vraznikov transpo-tni parnik,
zadele so in najbrze potopile Sc
nadaljni dive ladji ma Sredozem-
skem morju ter bombardirale
italijansko in pc osiscu okupi-
rano grsko obalo.
Libijska fronta, kjer prega-
MIA angleska osma armada O.
stanke marsala Rommela, je
razmerova mirna.
Odstavljen nemski poyeljnik
LONDON, cetrtek, Z. janu-
aria. - Semkaj so prispela po-
roeila, XII naznanjajo, da je bill
nemski poveljnik v Tunisiji, ge-
neral Walther Nehring odpokli-
can in nadomescen z drugim
poveljnikom.
Napad ma Aleutsko otocje
WASHINGTON, 6. januarja
- Mornariski department ma
znanja, da so ameriski bombni.
Xxi, XII operirajo ma Aleutskem
otocju, pogreznili neki japonski
tovorni parnik, neki nadaljni
parnik pa poskodovali.
WASHINGTON, 6. januarja
- Ameriske sile so vceraj bile
Japonce ma kopnem, v zraku in
ma morju, ko Sc je ma Solomo'
nih vnela nenadoma srdita bit.
ka, IL katere je posneti, da j
samo predhodnica Sc vecje ir
srditejse bitke.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-07
IL MILIJONOV TUJIH
v NEMCIJI

SVedska, 5.
januarja. - Pc zadnjih vesteh
je danes v Nemciji II milijonov
tujih delavcev, to je dvakrat
toliko kot Jill je bio v tenn ca
su preteklo lete. To stevilo je
objavil Walter Gross, SET oddel-
ka "a plemensko politiko, XII je
zahteval, da Sc mora stevilo
|nemskih porodov zvisati.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-07
Vojak pozdravlja

Pvt. Fred Cole, XII ,je pred
kratkim vstopil v sluzbo strica
Sauna, pozdravlja vse svoje pri-
jatelje in finance. Njegov naslov
je: Co. "A, 393rd Inf, U. S. Ar
my, A. P. o. 81, No. 35524O72,
Camp Van Dorm, Miss. Fred
je sin Mrs. Auguste Cole, 6128
Glass Ave.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-07
VERBOTEN

BERN, svica, 5. januarja. -
Holandci Sc ne smejo vec pc.
zdravljati z vzklikom HALO
kajti ,Nemci so dolocili, da sto'
j ia izraz pc kraticah ali pc
zacetni crki vsake besede
Hang ALE Latte Landvervaders
Oh - (Pobesite vse izdajalce)
"a geslo Holandcev.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-07
Smrtna nesreca rojaka

V torek popoldne je padel ma
zledeneli cesti so let starr Frank
Valencia, XII je stanoval ma
1902 Nottingham Rd. Valencia
ie padel tako nesrecno, da mu
je pocila Johanna ter je v Elmer
gency bolnisnici podlegel pc.
skodbam.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-07
ZADNJE VESTI
NEMCEM GROZI UNICENJF

NEMCEM O UNICENJE
MOSKVA, 7. januarja. -
Nemskim armadam JUNO cd re-
Ike Don grozi danes unieenje,
ko je prislo veliko mesto Rostov,
XII tvori vrata v Kavkaz, v do
seq napada ruskih armad, XII so
naskocile in zavzele Bolsajaor-
lovko, katero mesto lei rs mill
severno cd Rostova..
PREKUCIJE v RUMUNIJI
LONDON, Z. januarja. - Da-
mes SO prieela prihajati il raz-
nth dezel, XII so dekle nacijske
Nemcije, poroeila o izgredih in
nemirih. Porocila il Svice ma
znanjajo, da je bio v Rumuniji
aretiranih 1000 oseb, 80 pa u
smreenih, ko je bila odkrita "a
rota zelezne garde proti rumun-
ski lutkarski vladi.
DIR. GRILLE UMRL
- DR.. George
w. Grille, znani clevelandski
zdravnik in kirurg, cigar slava
Sc je ra~zsirila pc vsem svetu, je
umrl danes v Cleveland Clinic
bolnisnici. Star je bill 70 let.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-07
EKSPLOZIJA UBILA
OSEM RUDARJEV

DUCKTOWN, Tenn. - 6. ja-
nuarja. - v Burra rudniku, XII
je last Tennessee Copper Co, je
bio vceraj, ko Sc je primerila
eksplozija, 8 rudarjev ubitih,
trinajst pa ranjenih.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-07
Pozdrav

Nh. in Mrs. Anton Hrvatin
posiljata srcne pozdrave ter
sporocata, da Sc imata prav do
bro v Washingtonu, D. c., ka-
NOR sta Sc podala ma obisk k
sinu Walterja Desmonda, XII Sc
nahaja pr mornarici.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-07

Podprimo borbo Amerike "a demo-
kracijo in svobodo sveta 2 nakupom
yojnih bondov in yojno-varcevalnih
znamki =
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-01-07

OdDOr meStne ZDOrnlce Je
snoci odobril odredbe, XII reguli-
rajo prodajo konjskega mesa.
Odbor je odlocil, da ne more
noben hotel ali restaurant, XII
servira govedino, servirati konj-
skega mesa. PRAY tako je dano
mesarjem in ostalim prekupcem
ma izbiro: ako hoeejo prodajati
govedino, ne smejo prodajati
k~onjskega mesa.
Oznacba prostorov
Vsak p~rostor, kjer bodo pro-
dajali ali servirali konjsko me
so, DO moral imeti v oknu in
mad oddelkom v trgovini, kjer
Sc prodaja meso, napis: "Tukaj
Sc prodaja konjsko meso."
Licenca "a klavnico konj be
stala $25, vsak prodajalec konj-
skega mesa ma debelo DO moral
placati $40, prodajalci ma drob'
no pa SIS dolarjev "a licenco,
Prodajalci tradicionalnih "chop.
SOW pa bodo plaeali 81.
Izjava naceInika zivilske admi.
nistracije
F. B. Buchanan, nacelnil
mestne administracije, je liza
vii: -r.5
"Vsa procedure ina namen
da DO konjsko meso, XII DO pri'
slo v Cleveland, zdravo, in de
bodo konzumenti vedeli, pr cen
so. IL zdravstvenih ozirov nj.
mamo nobenih predsodkov prot
prodaji in uzivanju k~onjskegs
N4HW~
mesa. Nocemo pa, da hi bile 60
spodinje goljufane in da hi ku
povale konjsko meso, mislec, d;
so kupile govedino, kajti goto
viii kosov mesa skoraj nj mogo
&c razlociti. Nocemo tudi, da b
placevale, mislec, da so kupil'
govedino, cd 40 do 65 centov z;
funt mesa, XII je vredno sam,
80 centov, kakrsna je cen;
konjskemu mesu. Kar Sc pa tic
mesa, samega, je vse v redu, il
JAZZ sam bonn incl danes konjsk
steak "a vecerjo."