SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-07

Ser oarauf folsenoen Gbeiabre bate
Iie Sa.nes M,ttter ME aeieben. Sic
einsiae perionlid,e 8eriibrung, sic iie
nit oieIer Sra,, gebabt bate, mar
ein flrser 8rief, einise beleioigen-
Sen SeiIen. Gieie 3eilen, oieie be-
lioieenoeu @orte! 9fie nno nimmer
piirOe tie oieie 6raL bieie umbarm-
bersise, icelenloie Nh,tter lieben
ober gar ad)ten fonnen. sSie cine
'esenoe Sillre batten iih bieie @or=
te tief in ibr @e!puBtiein eineefrei-
len. llro nun taltd,te oieler Ser
lobunaSarllb" an lie, oie gliifitrah-
lenoe unN bofiul1ngsirel,oige 9ralt,
aus Ser Suelle ibrer Grinnerlns
empor: rMeiu Sobn bsiratct Sic
ohne meine Ginpiqiaune. Sd fenne
Sic nldlt unb bofie, Sic auh ME FEM
nan Sil lerneu." Sic fonnte beit,abe
iest nod nadTiiblen, lpie franf uno
elenb lie oiele bersicIen @orte Sa-
mails eemadlt batten.
I'm ibren lieben Sanres nid)t su
betriiben, bate lie iid) banliibt, ibm
sen Snbalt oas grieies por3uentbal-
ten. Seood, fonnte lie ibre ieeliit)e
Geriaiilmg Dor leinen idarien mo
aleifseitis beiorsten 8lif nid,t san5
oerbergeu, iooab tie iiah ihlieBIidl
aenotist lab, ibm oic 3eilen ieiner
Miltter 5ll Seigsn.
rSc,sna iSiebita, oas IoIlte sid,
garuidlt oufregen ooer frds1fen. 0teis
he Mutter begt einen SAB gegen ale
MenldIen." bate Games oamais
gms rllbig geIagt
,2lber. Sames, ipie tannIt ou nur
10 Don oeiner Naltter reoen9" hattie
lie gang eridrcfen uno portps,rfss
poll aefragt.
Shr 8atte bate ibre Srage nidlt
sIeif sean..portet, itunm mar er Ell
ne gan5c @aile i'm Simmer bin llno
hcraesangen; ifIieblidl aber bate er
einen Stubl genornnen, iidl, lpie es
!hr eridlier. semdhIih cine 3iaarre
angesiii,oet l,no ibr Damn sllm erlten
Dfule i'm 3uIammenbang Sic Sraaif,
Sic iiher Sem Seben in ieineu ga,
terhauie lag. entbiiut:
.Sauerite Soalena. meine Mutter
hsiratete meinen 9ater uur lpegen
ieines 8eloes. slIs tie fi,r5 naf met
ner 8ablrt ourdI ibr eigenes Ser
id]uloen geldbnt lpi,roe, begann iie
allmublidL geaen ollie Weltid,eu eiuen
unidglidRn SaB 81 nabren. Sbsuobl
mir ilnter einem Saf,e lebten, habe
it meine 0ti,tter Tait ME geieben.
Sf ipuroe ser Sbbut elmer alten,
eutnliitisen arantenidapelrer iiber-
lniien, iIno nein Sater tat ieiu 9e-
ties, nitt MIR mid, 81, ersiehen, Ion=
bern mir al,d) cine Atlltter s,l eriet=
sen, oie nid)ts bon mir niiien tpoIlte.
Gines Cages ertralltte ih ais 5ebn-
ilbriger Sunge, l,no als ih in mel
nem 6ieber nad] nreiner 0tl,tter pers
4angte, iagte mir mein @ater, oab
ih feline 0tutter babe. Sd erinnerte
mid beute nod, SaB if oarauf BIT
.erlid) !peinte, uno es Itebt mir nod
tal,te Ole Serduoer,lng por slusen,
oie be; oieien @orten i'm slntlis
meines @aters Dor iif sing. Seine
8eiiftssiige, Sic getpobnlif boiler
8iite ,ino sSrelntblidfeit spnren, muir
Sen sans l,nbeifreiblib bart, iooaB
er mir ialt ,pie Elm sSremoer uorfam.
Sabre oergingen, sod, ME babe ih
oie @orte neines &aters pergeiien
fonnen. Manfnlal mar ih i'm 8es
grille, mid, Bel Gater nod DEM ge.
iinSen meiner Mutter gu erfunoigen,
a6er eingeoenf ieiner @orte uno nit
oem 9ilbe ieiner barten, perserrten
SSiige por slugen mar es mir INNER
unmoglidl, Die 5rage iiber meine
0ippeu gu brinsen. Sd CLAUDE, oaB
ih mid in bieien augenblifen iosar
Dor meinem @ater fiirftete. 9oh
Damn geifab es! Sd befunb mid,
Dor 8asinn meines lesten llniuerii-
tdtsiatres 81 &auie allf 5erien. llno
dds id, zines 5ages balb trdinlenb
ourd unieren &arten spaaoeIte, iab
ih mid auf einntal meiner Nutter
gegeniiber, Die 9ans aaein in ibrem
Roaltlrble iab lnb las. SD muB &C.