davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1943-04-11
Marjorie Yando
Engaged to Wed
Robert Murray
No Date is Set
For Marriage of
The Couple

Capt. Arthur H. Yando, Dental
Corps, U. S. NJ, and Mrs. Yando
have announced the engagement of
their daughter. Miss Marjorie Elaine
Yando. to Mr.. Robert Bernard Muir
ray. Mr.. Murray is the son of DR..
and Mrs. Charles B. Murray OF Por-
terville, Calf.
Miss Yando was graduated from
the University of California at Berk-
eley, where she was a member of
Alpha Omicron Pi Sorority, in Feb
ruary. She was a member of Torch
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-20
IS Sf,,nNc,tiuctte IN,
ean3en GanNe TT Iraaliet,

@aibington. 9sad) geridteu aus
Gem gnn5en Saube lit es frnglld, Oh
SIC as 'Stunoedrphc irbernu einge,
fiibrt lpirb, ipie es BON ser .Mnu.
nnlper Gommiiiipu" gelpiiniht miro.
Sefanntlld, lit oas @eieb eelnud)t ,uor-
Den, nm Die slrbeiter 81, groBeren Nei.
ir,ngen fir Dem &rieg anSllipprucn.
siber Oos 8eleb hat einen 0ufen fiir
Ole sSabrifnnten. Die apntrafte mil
ON 9Irbeitern iuben nud) 40 StlnDcn
ileberjeltbe sabillng Dor. I'm nlin uber
oeler eberEltbe5ablllna 81 elltgeter.
glbt es piele Hielenbetriebe, II. a. Die
Stnblnbuitrie, Die nid)t gellllg slrbcii
'ilr 4S Shlnhcn buben! Oasielbe
,Sp!el ipielen Ole ellgllid)en Snges5ei
tlnacn, bie irilber iiir IS Subs" nj.
9lrbeit baben, nber plOtlih uuf ibrell
Gertrag nit Der 'Seser-llnion bette
ten rnO nebr Cubs" perlangen als
9eltellt pcrOen fonnen. Mtun bat hpobi
Gecbt 81 iugen: Gs lit cine &llnit c.
ieoernranll Med)t 81 MAIDEN!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-20
ESstitpreiic FIR Seize
anoecrHnct

@olblnaten. &oditpseiie, fir Seije,
oic bercits beiln tSnbrifantcn begill-
ncn ulo lid bis 5lnu aleinbGnoler
lpeiter ltaiicln, ipuroen BON Der Office
oi Erice slOlniniitrntiun unaeoronet.
Sic itellen in Der ougemplnen Ereis
lnge feline Grbobiing har, 1onbell
luerben III nunten @eid)Giten iogur
II elmer EreisIenfllng iiibren.
Die nrilcn Seifellhod}itpreiie tretel!
an "a. 2ltni III &ruft. 9ln Mpntug,
Den II. Ifai, traten ulle S0d)ltpreilc
III Strait, Die fir Note llnb @lauc
afarfen gefauit luerOen fomlen mn
duir boiien bab ieoer uilierer Scier iidI
oieIe SodNlpreiie mlsgeihnitten bat,
mie iie in tiglid)en ,3eihlngen eridle,
aen un0 Ole Guntrplle ielber iIber.
nebnen. Sic belfen Oaonrd) Der He,
gierlulg ,no Dem 8elpinnen 0es &rie.
ees IN 3eit!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-20
gsan,pi anf Att,.
iicareist rerla,,icn

gSrlbingtpn. Dir omerifaniiben
s.nnoulgstrlppcn ulIf ser Nlelliien.
SnIel slthl limo bisber 5ielgen,G6 Der.
lo!ifen. Gs ipllroea ull Gpci Steuen
Sruprcn gelanoet nno oleic iiuo nnbf
onran hire alnmnter 5u lhlieBen. Gol
scr Seeieite Mr lit Sic ,Siotie inn
&anpi segen bie Salcuciniabrt ppr
Gbidlagpf. Bomber ilntcritiiben oic &C
lnnoeten Sruppcn. Goa @clinoe lit
cdr geblrglg lilr0 es tnnn Iur Sufan
trrie im aampf peMpcnoet lperoen.
Git sSnpaner BADEN cln nnn5ea ,Sabr
3eit gebabt bieie rsnel III bcieitigcn
Die MIR 30 Mteilen lpeii ruto 30 Meiicn
lang lit nber nit 6obcn Bergen ge.
ipldt lit. Tieie Beieitiglmgen tonlincn
sen anerifaliid,en Sruppen Damn sl,.
quito llno cs miro niht mchr lanae
ooltern mb Die Sarnner nliillen fop:.
,t,llieren ooer iiutergebelt. Sapan gibi
oies lelber 81. Son bier aus miro oam
ipabrifeinlih Der &anpi gegen &isfa
200 Wcilen ipeltlid) lmo nGber nod
slnrerltu ailigenon,ntan .reroen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-20
Sranseicn t,ctt,,e,,
Naittelmtcerit,icl en-,

sllgicr. 9ie ,sran5oien ba5eu oell
aanpf segeu Die Stuliener isit Der
Grlcoigun1 ser 9d)le IN Suneiien tort
aclett lllro llabnnell Die Snicl So Sa,
llte, % Meilen nprhipeitlid) BON Gap
Serrot. Die Sliegeruerbdnoe oes sliri.
fuforrs Scr sluiiarten dber geben Sen
S.nlicnern auh feline Hllhe. Sic b.
Ieatcn cincn Slllaplab Is !lteilcu bon
fon nit Vombcn llnb Die ,Suiel Yan.
:elleria, Der nudNte Eluft 5ur Snra.
lion non Si;ilicn, uuroe idaper bcinl.
qeiud,t.
Yisbcr murlen iiber 100000 @e.
;angene gejibi. uno DER @einntpcr,
Init Der !ldie in Mirifn 'eit 81 Ilo
llrein ipn 32l, 900 oeiraeen. Taruntc;
10000 getotet.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-20
Ttr bnrd Die 3eritGrnns Der GScr-
uno NObne-Saliperre entitanbenc
.Sdaben 1T idjfpcr. - Ncrid)ten sn=
fDlee iino 10000 ;samilicn pbbad)s
los.

2on6Dn. 8roBbritunniens piermo.
torige 8ancalter- -9pmber, bie nnae.
i,hts ifaperen Mblpebrieuers auf 100
ssuf berllntergingen. 1parfen idAperc
Mlnen auf 5lpei Der grObten oeutlden
Sallperren ab, oie barItcn ipoourG
rieiiae llebcridnpanlQulngen int iucit-
Seutiten Snolritrieedbiet entitanoen
iino. Gie getroiieiten Stauodmnc !ra.
rem Die Goer.Saliperren, in ser 2O2
Wtillionen Ionnen Waiier aligelpci.
dert iiitb, un0 oie Mobtc-5 aliperre
init eu,em ssalilungsperulogen BON
134 WfiQionen Jonnen. Ias tSprrc.
Tleerpoir, 0as nit Ser MobneiM iMnla0e
ann1berno 20 Yrp5ent Der Waiierfrait
ees 8ubrgebictes lieiert, lpurOc eben.
ialls angegrifferL bo0 irgcnoneltcr
Sd)aoen an bielem Samm lit nibt be.
rihtet iporoen.
Sie iSantilien, Die ourd, Die SIN.
tn Der &alier lunImlugslos iuuroen,
1peroen nad). Hobmen gebradjt Sl
Ciis'burp unS onoeren Stiotcu. Sic
inmer idhper BON 99lS beilnaeildjt
iperoen, iino llnrllbcn uusgebrohen,
ba Die 8ontbenllntcrltullDc uub inter
28aIfr geiest luuroen. ,
2onbon. Sic inioIge DER Sprenslmg
non Tcutihlanos groBten 0anlncn
cntfebelten @aiiermelrgen brilpaer
Cen gemnhten Suftnufnnbnlen 5ufpigc
unauibaltam ons sinbrial billab mo
llften grobes llnbail i'm 3entrum ser
oeutif)en Niiltungsin0nitrie un. Die
Ssaliernlengen aus Den geborltencll
Gbet: lno Wohne- Suliperreil beipcgen
lid. i'm Wittellouf ser Hubr Sllis.
burg 81, uno briugen ollrd) bn5 yScicr
tai iiber &aliel bnnlls Dor.
Die iortgeieste slusbreitlug Der
lleberIdnuellulnlng ldBt barnui iflie.
Ren, Dap ein grober Sell ocs Gales
herclts iiberilriet hit, pele sSubrifcn
llbmgelegt ,llO Ole Scrlllte bod
iillS. Iie iiingiten sluinubnlsu laiicu
var erfennen, buB Die bereits ange.
rifjtete GenpiiIt,lng Die bodntgeipanN.
ten Gnpartllngen nod iibertriift.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-20
Isotlet,erGbcr halten
,peiter 5rieHen

gSaihington. Spbn 9. Selpl8, Der
Siibrcr Ger Gcblengriber, gas ben
H3eirhl sun iueiternrbelten, nnhoenl
sic ;3eit fir cinen nellen Gontratt ub-
gelauien near. Siesnral apuroe 81
gerbanolluesiriit fir eiren npuea
&ontratt aui 30 Gage ieitgelegt.
Iie,em ,srieoen eing Elm aumpi
im1 slnerfcnnllng hes sSar Eubor
9paro pnrals. 2ciuiS lpcigcrte iih nit
Ser geboroe 81, uerhnnoeln lllro bann
ihritt oie Mcglerllllg Elm lulb erflurtH,
Hak bne .@Sar Eahor Board" oic &c.
eslitbe STEELE lit slrbei:erilrcitlgfeltell
III ld)lidteu. 'Sp mus MN 2clpIs, OF
or lula pber nlcht, bieie Beboroe amer.
fennen ooer ct Eranoert ms @e-
fungnis, ipie ieber anoerer !Qtitbiir
ger. Der crtlGrcn lpiirbe: 0ieles &c.
rid)t lit niht 5llltinois fiir mid.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-20
Kcpipreis Der 9aps
a,,i Il. >. Slieeer

Gbungfing. Der Gofioer NlmbIunt
lcbte elll aopfgelb bon 10000 yl1
aui Die lebepoige ooer tote Glnbrine-
ung jebes Mngeborigen Der III China
ltationierten Staffel ser nmerifaniih
III nnittleren gonlber aus, Die inn Der
Mnae.pn Sabre iiber 10 2uftangrifie
alif jupaniide Stiispilnfte uusfiibr-
ten. (Iic Ssupnner tlten bnmit baslel-
br, ipns nnerifalpiiden 1liegern ge-
geben lp:trbe, nls lie unter Gbennnltlt
Dor Z. Oe5enlbcr 19l1 BORT fretrillil
i,!r bie d)ineiiide Mrmee fimviten. IS
gcb $500 fir ieoes abgeiboilene Slug.
5cllg. lnit 9erift Der oSvbertp" 5ll
aleier 3eitD
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-20

Nalhington. Gas Stootsbepartmeut
odb bcfamli, 0aB ulle 43 81 Der an
rs. Yfai in Sot tSprings, &n., tngen.
ocn Grnuhrllngsfon'erenj cingelabe-
ncn 9iegicrungen pertreten iillo.
Sic apnlcrelS lit hie erite elmer
edu5en Hcibe hon @elpredyultgen III,
ter Den Gerelnigten 9tutlonen.
ole geplunt lilpo, I'm lid nit aus ocnl
Hrlehc eHtitphenocn Grpblenten 81 be
fnlien. Sie GntId)lieBungen llno Gmp.
,rhlungen Ser &orIeren5 lperoen ie.
Npd) rein feltlteuellben Gbarafter ba'
ten, ous nlelnt, ca lit nlr cine Tur.
tuuierenS lllb brcfte sge'dliilie iper-
0cn aui before ,}eiten pericboben. IS
bet aud, Stulib nufgelpirbelt, Dab Die
|reiie nid,t 5igelalien miro. lonoerll
ndr 9erihte itber Die &ouieren5 er.
bilt, sic seniuriert lilpb. Sas beoe.ltei
oiio, NaB Die Observation-Disclosures bon
oornberein bereit 'ein miiiier, baB Die
&pniercllj uldJts beihlieBen fann bon
@elang benor nid)t Der &rieg beenbei
lit. Vefauntlid fam man Die Sall.
ulht pertelIen, menn bns Stiif Gleil
nod lebcno her,unliuit. (Yieb =
Sripnn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-20
kampf gegen 7Aitler
ziel norb immer
2lrbeiterperbdnoe iehen enolid, oie 6efahren
Ger 6eriplttteruno

llilo gan5 nit Der Hegierung gebt un0
bem Tplfe ilrner uno inlner fpieoer
flar nod,t. Dob es teinen ,srieben uno
feline Sreibeit geben fam, beopr nift
Sic ,Seinbe auf Die anie ge5ml,nger
iinb. Aud, hoiie i'd, lebr, bob mir in
tl.r5er 3eit NIT ben groBen Siibrern
Stalin bon Hi,bIanb unb Gbiong &ni-
Chef 5ulontntpntreiien fonnen, I'm,
WfiBoerltanonille uussugleifen, ois
fiir sic 3lItilnft gefubrlid) iperhen
tonnten. slut) erfl1rte er, bob Yrd-
lioent Npoiepelt bas Sberfommunoo
i6er nlle &rlegsfraaen bnbe. Ter
,Sau bon glfrifa ,par Elm Sbritt oor-
lpGrts gum Gnhiicg. Iabei gab er Bob
81 General Giicnbplper. slm glpoe
leincr 9ieoe aber marrte er, bnb Der
,seilto nod lebr itarf lit lno gob ser
Soifnllng 9lusoruf, baB Der &rieo
bis Serbit 1914 5u gnoe fontmen
tcnllte.
@albington. Sobn g. Se1pis, Scr
Gfaiioent ser $50, itldat pIoslih
cine anoere 9iftllng eln. 9tadbem er
1886 ieine &oblengraberN rganiia-
ton aus Der federation Of 2abor ber-
,llsgenomnten bate i,no iie ais freie
8Grerfihait betruftete, lit er plot-
lid al Ole 9lmericm federation Of
Subor bcrangetreten nlo bot llm Inf-
!.abnle Der Goblengraber llitlon BORT
ongeiilbt Ger Streit mar berourse'
rulen porben, lueil 8llliam @ree,,,
Ser iSiibrer Der s5oi2, nihts init Der
Grganilierung Der breiten Dfnlle Der
cmerifuniidlen srbeiter 5u TIM bateu
iooute. Erdiioent Hopieuelt oeriudlta
iiir Sabre cine Serbeifiihrung bes
Srieoens. 9tun aber itlelnert Green
iorpphl lpie 2etpiS uuf Dos alte oelt-
'he Spriflpprt 5uriifgefomnlen 81
'ein, bas lautet: griiber ieit einig.
cinlg.
Gic frnitupue Organization Der
aliiociatiou Of Manufacturers irdgt
Ndt auenlg ou5u bel, 'oaB Die 8es
tanten oieler 9lrbelteriii1rer enblid,
flnr iperben. Sic 5eigen ntebr ult5
nlebr Dab iie 5lpar oen arieg germ.
zen mpllen, aber fiir Die breite Mul'e
! nidts ilbrla hahen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-20
gtalien unb Die 9nha(ionsdng(te

Sn porigen Serblt refneten nlans
pp Sndfenner nit Der WDglihfeit
elnes Souocririenoens Sapilden Stas
lien lnO Sen slllllerten. Die areile IN
Stallen, Sic 3li elmer loldpn Wenoung
bereit luaren, iiltb aber offenbur bon
sgtullolini faltgeltellt lporoen. Wtu'lo-
iini lit lid iest flnr onriiber, oub ,ue-
Der er nod iein Sdapiegeriobn bel ei-
llcrn Iolhen fSrpntpediel un Der
Otod,t ju bleiben cine Gbance buben
90 bat oen Gllce geraoe Ole Snua-
nod) tiefer III Die Mrnc
3ltlers gsirleben - 10 bellliltlgeno er,
Der it'd emit iiber ieinen ySiroler
ssnhabmer" llritig nlabte (genito
luhte grmlnan in SlroD, oielen
sang oer Grelgnllie aud lelblt enp.
flnoen mag. gtlir Die oelitlfe 8eltapo
fam ben Olice Dor Der broben0en
Gibitterung ser italienlid,en 9epol.
rerlmg id,iisen; nllr bas oeutlfe Seer
qibt ibm ipenigitens cine ibipn6e
Gbance, ben Snpaiipnsperinh berani.
lerten plelleid'i perbinoern 81 fonnen.
Gs lit natiirlid noglid), baB Die
Hllilerten ii1 angeiihts Der llnritben
in glilsarien entihIieben,ipie i'm pori.
gen Wcltfrieg bon Salpnifi, bas ia
sur 3eit IN blilgariihen Sanoe lit, bie
Tront geee,t Wtitteleuropa aufpirol.
len. 9lltd) bann bnben Die sStaIiener
nidt 81 lad,en; iurhtbare Rahe Der
geUolferl,ng lpiirbe ibre 1ruppet
ir,b ibre 3iuilUeripaltiulg arf ben,
Haltan treffen. Dod, Die alIgemeine
Neinlrng id,eint onhin 5u geben, bnB
Sic Aniierten aundd,it Die Beieeung
Shlnb uut Seite s.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-20
Dan,m(prengungen
ein ffbnerer 5rblag
Dele 9ahnanlaeen l,no Rraftperfe pernd,tet

Seile non &uliel. Das 30 MeiIcn
bonn Goer.Onmnt entiernt lit, itcben
unter Wniier. Die Slut bat iid aud,
loeitgebeno orf oas llnllirocnoe
acknowledgements nllsgebreitct, iuo
tiirSlih ,Snbrifcn our Gr5eltglmg ipn.
ibttilfen 8enSins errid)tct lporbcu
lirb aaiiel, 100 ll0oots Seile, 1slng.
5ellgc, Sultfs ultb Soiomotipen berae.
ltcut GrerOen, lit 10 bebeutelto, baB c*
uon ser Hsl,S nlinoeite,,s sebn !Hal an
negriifen iuurbc. Sic Staot lit Elm
lu:htiger 8abntllotenpinft fiir Ole 81.
Gien nad) &ublen5, Sranfinrt a. If
Afiinfen. Berlin Seir5ig lno Grca.
oen, uno einige OieIer Slnien itebrn
clenio lpie ibrc arofhperfe uno griif
fen pollig llnter @alier.
Bern. Gin 8erliner Vcriht be.
'agt, nad,oem bon Der 9lgentlr Neu,
ter IN Gonoon Die Nahrid,t perbreitet
I!ullroc, baB Elm iiioi'd)er tliihtlin9
Eldne ser Saliperren nad) 2orccn
ocbradt bobe. baB Hod)e geii6t iuer,
ocn miro an Den Suben.
9tltn nber fomnt Die gtndjritt aus
Hnnbpn oab Meuter oieie Hahrid)t
perbreitet babe, Ole fein bishen Don
@abrbe!t IN litb bnbe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-20
SbnrdliG iaat bae an iriberen Nb-
'nadJnnacn bes &riessrates nidts ac-
anoert uirb: europa crit irci ~
MAIDEN nno oanu ale Wtad,t geacn
Sapnns WilitGrmaidDine.

sSafbington. Tie Gernid)tl,na Ser
Mf'enpartner lit nod
mie Dor bas erite 3iel Ser olIiierten
Strategle inl Sample. Ties erfl1rte
Ghnrd,lll uuh in ielner Heoe Dor beui
&cngreG. slud) baben gan5 id]lal,e
Scltltngslelite aus ieiner Neoe Der.
mlsgciunoen oaB oie &onferenS in
sSalbington SSege ll,d)te, INN Gub
lcao sur llsberiailllng bon 5li,g5eug-
piaben III SiblrIcn 5u perunlalien,
nm ibre gonlberofieniipe aud, aeaen
Sapan beiier burdfiibreu 5l fonnen.
8lelh5eitlg .uiiroe oaourh aud, Chi
ia III iDren berolidjen &antpfe geaen
Die INNER aeIobrlider peroenoen
Sffeniipeu Ser Supaner beiier llnter.
lt!ibt lucrocn fonnen. Sab bierin ct.
pas @abrbsit liegt, ereibt iid) aus
Der @arnung ser ,Snpaner an HuB.
lano lmo Die Srobung eines 9lngriffs
ge9en tSib!rleu. GieIleiht lit es aud)
nlr clu 9tcrpenfrieg, belm ,Sapan lit
i2br apohl lnlterrlhtet, oaB Ole Huilen
, .gtlilioner Srllppen BORT sur &er-
fiialulg haben.
Gr erflGrte in ieiuer Heoe Dor Dem
&olrgreB, baB Die Sapnner befdnnpii
|peroen, lolallge nod, .8lut in lmle
rem sloern fIieBt" Gnnm crfIGrtc cr
Dab oie britilhen Sd)ifisperlidte opp.
pelt 10 grnB liho ais Gie Der 9lntcri.
fdner; ubcr Die nnleritanlidG Sd)iff$.
'houfunlt erlcbt blele EerluIte nm has
Goppelte. Sann erfldrte er. baB o;e
leslgen SuftungrlIfe gegen be IhiC
mod nldt S!ul bodJlten Ellnft geIung,
|li!lo. Ina lie Hoh erbobt lueroen, mn
Sen Sauptaeuner. bie 9taSis, flein 81
f.iegen. Mlr areroen sic 0omberau.
Igrlffe 'olange iortIesen. bis oie SOL.
ter lbte oerbreberiihen ySiibrer"
'Ell Scllicl iagen. unicr groBtcr Ser,
Init par Slngappre. Slber icit bieisr
39it bat it'd baS &rlegs stheater 5lt INT.
ieren WunItau gelpenhet. @eitcr lobt(
er Die o1nerifonlife Ereiie, oie poIl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-20
Nuiicrte fanNieen Nbiidtt Scr Getalbciehmne
Dcufjhlatt~s an

2onoon. Sic s(Qilerten iirb ent.
ithloiien. einen Ser onuptfebler oes
Observation-Disclosures bon 1918 an Der
nleioen i,rdo beabii6tigen, biesnul
0ei,tidlano imo Stnlien in 9uuih
it1O 9osen 81 belesen. ipenn ser emo
siiltIge 3ipialnllenbrlld eriolgt
Dariiber binnus, erillbr ,llun luei.
ter, bat Die aQiierte sSiibrlng be
idloiien. ipdbrenb Ger Yeriooe ser nj;
litdriidpn 8eietung leoiglih nit Wi
llt1rbeboroen an perbanoeln, luno
aith oies MIR allf Der 8niis Der be.
6rngungslolen lleberaqbe.
Gs mirb allp fein Yaftieren mil
0tarionettensG sGegierun9en geben, oie
irgen0po aus Der Verlentilng alf
,teigen. INN fir Die oisfreoitierten He-
eilne oas @elid)t 5i ipabren.
llro lpenn Die nlilitGriiden Yebor.
ben in oen belebten 2Gnbern Die Sro
lifting nid,t 1pie0er beritellen fonneu.
Damn tuerben ole Mlliierten i'm ser lie.
bergangsperiobe bieie Mrbeit ielbcr
iibernebnlen, bis 6as 8olf @elcgenbeit
bat. ieine eigene ireie Negierlnlg 81
mGblen. 10 iullroe ipeiter bargelegt.
.Oieles Wtal Luiro es feilren Wni.
fenltiaitanb geben,- betoi,te Elm bod.
itebenoer 8en1brslnann Der sliiociat-
e6 HreB gegeniiber. r0er oeutide Oti-
iltarisnnIs miro elm fir aaclllnl ger
bnlettert ,peroen. Wie IN Gaiablanca
uerfiinoet ipuroe, ga6t es nur beoins
unssloie graebung Sit 0as geid)eben,
rann fam fein fiinftiger pitler nebr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-20

Sle sStaliener bcfinoen lid in elmer
,rcnig beneioenslperten Sitllation. Sic
hrben in bielent &riegc, Der in Ser
9fation lle beliebt geapeien lit, ibr ees
lamtes &plonlalreih (porluufig nod
nit Mnsnnbmc 6es Tooefanes) einge,
b:iBt lmo itehn iebt Dor Ser paniihen
,IngIt. Die relde Yoebene tonne su Ell
ncnt oerSauptid)nupliBe lpeltgeid)itt.
llhcr observation-disclosures iperben
ple cln't IN Der nupplepnilhen sleru.
@le audi llumer Der arieg allsgebt,
Stallen hat in benlielben lrllr 81 per.
lleren. @elul SitIer iiegt. 10 bleib.
SStaliell cine Wtuht gpeiien GaugeS
i:uter ieilicn GinfIuB. Wenn Die Mui.
;erten liegen, iiebi iid, ,Stnlien Der Ge,-
offering unh oen Serritprialanlprii
dlel, Der beltte nod BON ibnt teilmciir
cttltplertell Sfanfen ,Sligpllmplell ltlo
@riebenlnno gegeniiber. sSn ieoen'
Sale liilb Die SoofInlmgen alii Grne,te.
rinp Oes sSlnperiilm Npntarllm be.
erbigt, nit oenen berisaid1lsmlls Die
Station 81 berolidPn @eiitungen baite
ItelQern lpoIler
Gie ariegsrniioigfeit ut in stalien
it5on Diel Iturfer ais in Seutid)lano.
Crit Die beioen rltiiiihen ariegsapin
ter buben Oiegrniihterung in OeltId,-
lato entIteben luilen rno ben Ninlblls
nm Sitter abgeihsp1dt. Ser Stern
Wflllolinls fum ihon oltrd) Die bla
,nublell OfiBerfolge bes 5elo5uges &c,
zen 8rlechenlanb linb ben Gerlliit bcs
oltairifauiid)en Heid,s, Das ultter gro.
fen gnipanmineen uno Spfern eripor,
ben tporoen eraren, ernitlid, ins Wan,
fen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-20
Karteifclcritie miro jtarf
Mbertpastt pen Neeiermne

@aiblngion SdGpar5hanoel III &or-
loffeln miro als Solge Der &urtoffel
not uugegeben. @is1er linb nod feline
Triibfnrtpifein auf oen Oiarften CT.
id)ienen lno harum bat Die Sfegie-
rllng Sbritte unternonmell, nm Sen
Gerianot bon Slpriou llllp. 81 iiber-
luafen. Sn NGp Yorf iullroe in ei.
neu Yurbierlaoen eIn Eager entoedt,
GiIenbnbmragen boil &urtoffeln lpa.
rCn auf Seittrdts fiir Gage fe'tgebal.
ten morben. Sicr bilft MIR ems: Gie
9SllcHrer dtlDungen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-20

Gliflteben unb iugen, es lei ftlir DIE
&aimaitrnAt eeipeien, Die sliInnllllen-
gsbrod)en lei lmo nidjt Die Mrnee.
Der 1ebler. ybab Gel,tid)lmuo I'M
oorigcn ariege nlht beiest pliroe, mar
in bobeln McBe if,,llo unl iesigen
Triege. Iieier ,Sebler miro nidt nod
cinmal apieoerbplt iperDen."
Sn oieiern ,3itanmlenbange lpuroa
ul,d, betont, Dab Der NeihluB Der Ser
elnigtcn 9tationen IN Dem Nabfriegs.
;}lpiidenipiel nlr nit Uiilitdrbebor.
Den 81 UerbnnSeln, auf DEM @unlds
berthe. jeDcn Shein Ser, ltnteritiit
sung politiber Earteilliaen 81 Der.
meiben.
(0ie poritcbeltoe Witteilung quot
lnir Malier AMI Die Wtiiblen Scr ytaSi-
aabunger in oieIem 2nnbe uno altBer.
oem biirgt Iie uiele 5allebbeiten: IS
1T rod ieoen Ge,ltidpen bie Beietlng
IN Grilrnerllng: Sm Nbeinluno bje
.Reger, in Sberlhleiien Die Srnn3oien,
Die nidt erie Wteuid)en gebnnoelt ba-
Cen. sluh GrglGnoer uno 9lmerita-
nsr iparen Weiatllngstrurpen aber 81
ihrer Gbre mltl aeiogt lperoen, Dab iie
i'f)t ltnbelicbt 1paren. Ser ieBigc
&riea ilno Der gnfitieg bon Sitler lit
Die sSolge ser Musrmlblng bes Oellt-
itaen Tolfes oltrcb Oen 8eriniller Ser
trag. Die Mlipeiuteo Yreb iollte niht
slrtifel idreiben, a1,c) lpenn lie bon
einem .@epdbrsnmnn" iinb, Die ser
8obrbeit oireft ins 8eiiht lhreien.
a'iebr gbrlihfeit tut gfot! M.)
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-20
,5 yahre atascrifaniietc
Guitpcjt

gSor 20 Sabren liitte 9fai 1ticg
ons erite BoItilug3euq in Imerifn
nui. gtidt nur in Glepelono. auh i'll
"ong SslanS nnp. umrahnt BON oen
&"iegsalahridten Des criten Weltfric.
gcs suurben oieie GrGianiiie in ser
Eteiic geniigeno gepiirOigt llno Die
Mdiiion bie bas erite anrerifanlid,c
Goltihlg5ellg gleida5eltlg eriilate, iuur
Sic, Der Hoten &rell5 -aanrpagne 81
helfen. Ias crite Yoitilta5eug lrur
Der nluoerre 9tadlIeEqer iener syeliel.
6ullons, Die Die Eerbinolllg 5pilden
oeni bslagerten Earis lnlo Ser sluben-
|luelt inl preuRiid- -Irm5oiiid)e1t &ricg
1901 bcrltellten. Gs lit uber aut)
Ser Eionier bes iplteren Eaildgier.
|Sllfto!e1ltcs geporoen, llnb Die Gnt-
ilplfllng. Die bon bielem erlten Sing
orer beller golagt. bon 0ielcll erItHn
teiben 1Slitgcn - benn bon @alh-
lngtuil aus glng alll glcid)en Gage
lcln Eoltflug5cug nod Nclp gorf nb
ous aber notlunOCn nlubte lno crit
en- 16. Mtal bier eintruf. -
du5ging. iii Iiir Die gan5e ySelt Don
|u'sifIug9ebenber 9eosltilug gelpor.
oen Seute, n,ittcl I'M 5lpeiien gSelt.
frieg, lpGre es mnbl um ElaBe. bon
ser pGlfernerbiucSnocn Itinion 0es
'Su'tpcltoienltes 5u ipredren.. slber
Die Gnhpidllng oiCier % Sabre bat
ous Wirtitnftslcb2u 'bcr gtntipn ent,
ld,eiOelpo beeiuillbt, iii geraoe iett
I'M &rleae 5un Scgen iiir piele ges
lUurOen.
sSpr % Sabren: Die Tlugplase pa.
rem primitip, oie Sllla5ellae oesglei.
Cine ,5eitlng Don 9tep Oort nod
lSaiblrgtun geIlogen foitetc pro
,Gren1plar nur $40. limo beute
t0lntem .rir ms Ole gSelt ohne Sl,its
polt falnl nod porltellen. Nus Der
fur5en 2litppitltrcde Wnlbilgtoll---
lNau Yorf s. 9. lit cln Die gauje @eit
Iltmipannenoer Hllftpoitoienlt entltnr
ben; crit Uon Stnot 5u Stdot, Damn
ucn Sano 5u Sullh, oaml pom &cntl
lrcllt 81 Sentiment.
llno mGbreno 5uerit nilr 9rieie be.
iorotrt luuroeu, erluies lid lruter, ais
Ger 0ienit erpeitert ipllroe, oas Yo't
flugSclW ais gSobllt1ter, Ser IN Der
2age mar, noilueuoige WtebiSinen ar
ldmelllten @cge 81 transpprtiereH,
Nan5 abgeiebeil BON oen SnrnSoingen
Sen iSriibgemiilen unb 8hlmen. Die Iii
Trieoens5eiten uli olcle y4eiie Der.
imbt mllrben.
| Selt1e IN Srte9c, no .Wlllpltell Sus
nlilien auf Nacbridbten bon oen 6ront
fantpfern, 100 Die Srontioloaten uuT
ole Yplt BON 51lbnltle iuarten sule-
Diele Wtonate luiirocn pergeben. ebe tie
Vriefe bon glultralIen, glfrlfa mo
europa erbalten tonntenL ip1re niht
oor einenr rtcliabrbunoert oas
erite Yoitill,e5cllg m,fgeltiegen bitie
o!eler Jllig nlbt bab!tbredellO gelplrtt
ltno tuIre es niht 81 ei,ler meltumn-
'ipannenoen Organization allsgebant
,poroen,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-20
Gmitcficniipe Ser 2luiicrs
ten itiii,i,,t itG,,Hie 3,a

Gpnopn. Cine fir ~ Stunben I'M
8cng befiit0life 2llftoffeniipe Der nlli-
ierten aslugtruppen bombnroierten
sic beiebten @ebiete, Berlin, @moen.
Galais, Iiinfircben llno in Der eide
Aollolpafei. 81 8cnlber gingen bubei
.perlpren
guh Die Huiien iesen lire 2uftpf-
fenlipe fort ltno lbombaroieren taatig.
lib ole riiflp1rtigen Nerbinoungell
pnn 6itlers MrHleen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-05-20
Gt,aretM perteiht
balHiec 1npaiicn

ySniblugton. Yreinier Gburhin er.
flGrte bier aus MnlaB bes 3. SSabres
tnges Der &eillnpehr. onB roie Sci!
nnberiift. ipellr oie in 8robbritannier
fpn5entrierten Sruppen bie Yteere
freu5en lperoen. nm Die Saliptltelllul.
gen ser sSeilloesmadt ull5ugreifen.
,SnHpilhen beruten &riiioent Nouie.
oelt uno Gburhill lnrO Ole Grpertel1
nod, INNER Die Yl1ne Ger sreiterer,
&riegiiibrlltg.