davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1943-09-02
Labor Day
Messages
BY DONALD NJ. NELSON,
War Production Board Chairmal

BY DONALD NJ. NELSON,
War Production Board Chairman
Labor Day this year has a new
significance. The forces of the
United Nations have taken the
offensive againt their enemies, and
have begun the long march to-
ward complete victory. American
labor knows that the armed
forces early smashing successes
would have been impossible with
out the unending and ever grow
ing stream of war material that
has been pouring from American
factories.
They have every reason to be
proud of the production achieve
ments of the last two years.
I believe that American war
workers also realize that the time
to relax their efforts is still a
long way off. The more weapons
the more tanks, and the more
guns, and the more planes-that
we can supply our soldiers, the
more soldiers will come back to
us safe and uninjured. Expe-
rience in this war has conclusive
ly shown that the forces with
the best and the most equipment
lose the fewest men.
Production goals this year are
higher than ever. Meeting them
is harder than ever; but the re-
ward of meeting them is a shorter
war and fewer casualties. This
should be incentive enough to
spur us on to finish the tremen-
dous job so that Labor Day in
the future may be celebrated as a
day of rest in a secure and peace
full world.
, 1943-09-02
The Way Ahead
BY JOHN THOMAS,
Field Rep. &

Labor Day, 1943, is the turning
point for labor in this critical
period of wartime stress. On
the fighting front, it seems as
though the tide has turned. How
ever, labor as a whole, must keep
on producing the materials of
war in ever increasing quantities.
Labor faces the turning point as
far as political action is concerned.
We all know what the past Con-
, 1943-09-02

Better known among the mem
bers of all CIO locals as Whitley"
Lloyd is the popular International
Representative of the United Rub
Der Workers. Lloyd's duties in
clude the servicing of three local
unions of the United Rubber
Workers of Dayton.
, 1943-09-02
Editor
Orville L. Kuhnie

Orville L. Kuhnle serves as
the editor of the Dayton
Union News on a full time
basis. He is a member of
the Dayton Area War Man
power Commission, and is a
member of the Emergency
Committee, of the War Man
power Commission. He is
also an executive board mem
her of the Montgomery
County Chapter of the Red
Cross, and is a trustee of the
Montgomery County Indus
trial Union Council.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-24

razsirila po vsej Indiji in milijo-
mi vernikov snatrajo to "a
znak, da Sc blizajo hudi dasi.
Pc starem ustnem sporocilu
je Buda sam izrocil Ia zob kra-
1ju ma Celjonu.
{. s posebnim spostovanjem so
ga dolgo casa hranili domaci
knezi. v strahu, da ga ne izgu-
be, SO ga nosili v kodrih ma gla-
wi.
Toda kljub temu zoba nekega
dine nj bilo vec in VISA poizvedo-
vanja "a MIN so bila brez uspe-
ha. Enajst sto let "a TEN so ga
vendarle nasli v Col ma zahodni
.indijski obali. Goa je bila ta-
krat portugalska kolonija. Por-
tugalci zoba MISC hotel izroci-
I'll, eeprav Jim je birmanski knee
ponudil zanj vse svoje zaklade
in bogastvo. Ker so bill Portu-
galci Sc naprej neizprosni, je po
ljudski pripovedki Buda sam po-
segel vines.
Dvignil Sc je S svojega pre-
stola in zamenjal svoj zob z ma
vadnim zivalskim zobom. Pravi
zob je prisel nazaj ma Cejlon,
kjer SO rnu postavili prekrasno
svetisce. Ko je zdaj ia zob zno-
va izginil, so Indijci zelo obupa-
nj, ker so prepricani, da je to
'skrivnostni znak "a veliko TRIP
ljenje, XII jih bo zadelo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-24

me ne smete prestrogo soditi.
Rowan Sc je orozjem. v roki
upri mojemu ukazu.
- Rowan je lie storil, kar je
bila njegova dolznost, Sc je O.
glasila grofica Helena. On je
bill praporscak prejsnjega opa-
ia in je moral torej braniti svo-
jega gospodarja, vi ga pa pre-
ganjate, ker je branil pravico
in postenje.
Helena je bila VISA rdeca in
Sc je kar tresla razburjenja.
- Miruj, Helena, je velela
vojvodinja. Tako ne smes 60
voriti z gospodom opatom.
- All kaj opat, je rekla gro
flea. Meni je Rowan ljubsi, ka-
kor vsi opati. I
Dale prihodniic, !
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-24

kor nihce drugi, tega nj V samo-
stanu nihce sIutil.
Gregor sc je trdno drzal in
nikakor nj hotel poznati napa-
dalcev. Povedal je lie, da jih je
dobil z jetniki vred V svoji ko-
ci in da so ga prisilili It'll V sa-
mostan naznanit vso stvar.
= Kmetski so bill obleceni,
premilostni gospod opat, je pri-
povedoval. Prav kmetski. Sc nj
koli nisem nobenega Videl. IL
nash krajev MISC, ker SO govo-
rili tako zategnjeno, nekako po
hrvaski. Bog We, cd kod so
prisli?
Opat, je odredil, da gredo vsi
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-24

Royana Sc niste poslali ma smre-
ski grad. Ali MAY hocete, da bi
Sc Lambergu zgodila kaka ne
sreca?
- Opposite, visokost, je od-
govorll opat, ali moral sem sc
Vendar prepricati, &c so Lam
berg in njegovi tovarisi ujeti.
- Razbojniki so Jih med tenn
morda re tfsmrtili, je ihtela gro
flea Helena. Sploh ste pa hu-
doben clovek. O, lie glejte me,
kakor hocete, JAZZ Sc Vas pray
mic ne bojim. vi inmate mic srca.
kaj Yam je pa storil ia ubogi
Rowan, da ste ga kar tako vrgl
v jeco?
- Tudi JAZZ ne razumem, "a
kaj Rovana tako preganjate, je
reala vojvodinja z veliko resno-
bo, in ce Sc kaj vpostevate mo-
je zelje, potem zelim, da ga ia
koj izpustite IL jece.
Opat je strmel in 81 nj mo-
gel razloziti simpatij vojvodi-
| ME in grefice "a njegovega pra-
porscaka. Ukazal je prijorju
Markvardu, maj da Rovana ta-
koj spraviti ma voz in odpeljati
ma smreski grad, vojvodinji pa
je rekel:
Radi mojega postopanja
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-24
ssOPATOV
PRAPORSCAK"
SPISAL FIR. RENEE
SPISAL FIR. RENEE

! spodje takoj obeseni. Ali 81 ra-
zumel? Obeseni!
- Sem razumel.
- No, potem pojdi!
- Zvezan vendar ne morem
iti, je menil Gregor.
--- LIE pojdi, je dejal Malta.
In da tt DO opat verjel, vzames
niece teh treh vitezov seboj.
Malta je svojim jetnikom
odpasal niece in jih obesil Gre
CORFU okrog vrata.
- Tako, zdaj pa pojdi!
Gregor pa Sc nj premaknil z
mesta. Nekaj je mencal, potem
pa dejal: No, pa cekini? Ia
stonj ne posodim svoje pameti!
JAZZ he ne!
Malta je moral odvezati gro
flu Lambergu roke, da je mogel
Gregorju odsteti obljubljene ce-
kline. Nato Sc je Gregor zadovo-
lien odpravil ma pot. Malta in
njegovi spremljevalci pa so S
svojimi jetniki krenili gozd.
XXXIII.
Zatiski opat je togote divjal,
ko so pripeljali pred NIGGA zna-
mega Gregorja in je ia povedal,
kar mu je Malta narocil. Maj
poprej je. opat postal diva vi
teza st. Lambert vprasat, kje
da so grof Lamberg in njegovi
spreml mljevalci. Sele ko Sc mu je
sporocilo, da so re prejsnji We
Ger zapustil st. Lambert ma
menom, da Sc vrnej0 v samo-
stan, in ker so ma cesti nasli
diva njihova konja, XII sta 81 no.
ge zlomila, je opat verjel, da je
Gregor govoril resnico.
A Sc Sc opat nj VIDAL. Sumil je
takoj, da so napad izvedli smre-
Ski ljudje. Postal je torej nekaj
vohunov ma smreski grad, &c je
Rovanov oce donna, medtem ko
je sam pestil Gregorja, kdo da
SO bill napadalci.
Gregor je bill V samostanu ma
dobrem glasu, kajti hodil je
pridno V cerkev in k spovedi ter
tudi rad dejal "a ocenase. Da
je bill pa velik prebrisanec in
znal divjacino loviti V zanke ka-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-24
(Naeialjevanje)

To je nitro povedano, je
menil Matija .Slisali smo, da je
praporscak Rowan tezko ranjen
in da ga je opat vrgel jeco.
Rowan je pa mas prijatelj in mi
bi ga radi resili.
- JAZZ vam dam svojo vite-
sko besedo, da bo Rowan jutri
prost, &c mas takoj izpustite.
= Vitesko besedo! sc je ro-
gal Matija. Ali ste sliasli moz-
je? Vitesko besedo nam ponu-
ia. Zatiski opat je tudi viteske-
ga stanu IN vendar njegova be-
seda Sc toliko ne drzi, kakor
moi pljunek. Ne, gospod grof!
Ma viteske besede in duhovniske
prisege mi ze davno mic ne da-
mo. Mi smo vas prijei cato, da
vas zamenjamo "a Rovana, ali
pa vas vse tri Sc nocoj obesimo.
Zdaj je pristorkljal Gregor v
hiso. Kakor bi bill silno prese-
necen, sc je ustavil pri vratih
in uprl roke box.
- Ho! je rekel. Ho! Kaj pa
to-? Kako pridete V to koco?
Pasta dlaka - to je moja koca
In kdo pa ste? Ali ste kristjani?
Ali ste razbojniki?
Malta Sc je delal, kakor bi
Gregorja ne poznal. Primaknil
Sc je k njemu in Sc potem vrgel
mani. Gregor je takoj padel, ka-
kor je bilo domenjeno, in Sc dal
zvezati.
- Poslusaj me, mu je dejal
Malta. &c bos pameten, tt bo
dal vsak teh gospodov cekin.
- Eha! Vsak 'cekin? Koliko
pameti pa hocete "a tri cekine =?
- Molci in poslusaj. tt poi
des zdaj v zaticino V samostan
in bos dal poklicat opata. Re-
kel bos, da gre "a zivljenje in
smrt tistih vitezov, XII so bill da-
nes v St. Lambertu. Ali 81 razu-
mel?
- Sem?
- Dobro! In dalje bos rekel
opatu, da mora Rovana do jutri
spraviti ma smreski grad. &c te-
ga ne stori, bodo ii trije 60
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-24

samostanski usluzbenci preiskat
gozde oblizju, menihe pa je'
napodil, da so morali iti po hi
sab poizvedovat, ce ljudje -Jkaj.
vedo o skrivnostnih napadalcih
in njihovih jetnikih ter o njih
skrivaliScu. Toda vse to iskanje
in poizvedovanje je bilo brez
uspeha in tudi ma smreski grad
poslani vohuni so Sc vrnili S
porocilom, da, je start bolehni
Rovanov oce donna in da re vec
tednov nj zapustil svoje sobe.
A Sc Sc opat nj VIDAL. Njegovo
sovrastvo do Rovana je bilo to-
liko, da bi bill rajsi zrtvoval uje-
tie tri viteze, kakor da bi bill Ro-
vana dial il rok. Poklical je pri-
jorja Markvarda in Sc Z MIN
posvetoval, kako bi neznane Ro-
vanove prijatelje ukanil.
- Kako da Rowan sploh Sc
zivi, Sc je jezil opat. Vsak drugi
bi bill re davno izdihnil.
-.Jaz Sc tudi cudim, je rekel
prior. V temni in vlazni pod
zemski jeci lezi zdaj ze skoro
teden dni,' hrane mu ne dam
skoro mic, samo nekaj malo
mleka - lie zaradi ljudi, da bi
ne postali nezaupni in nemir-
nj - vendar ga nj konec. A ta-
ke vec ne gre. Kje maj dobim
strup? Sploh pa Sc mudi, da
pride stvar ma jasno. Vitezi Sc
re itak jeze, ker so strahu "a
Lamberga in njegove tovarise.
- Oj, kaksen bedak sem bill,
Sc je togotil opat in Sc udaril
po celu. Hotel sem Sc ,prav gro
zovito maseevati, sedaj pa, ko
Sc je skoraj priblizal tako Ia
zeljeni trenotek, sedaj mi iztr-
gajo sovraznika il rok!
Zdaj je prihitel v sobo opa-
toy kaplan in naznanil:
= Njena visokost vojvodinja
Virida Sc je ravnokar pripe2
ljala.
= Kaj = Virida Use je cudil
! preseneceni opat, a predno ie
mogel Sc kaj edostaviti, je pri-
drvela sobo grofica Helena in
jokaje vprasevala:
Kje je moi brat? Oh, po-
vejte mi, kaj je mojim bra
tom? Kaj mar Sc vedno nj osvo-
Ibojen?
/ Zdaj je vstopila tudi vojyodi-
lnja Virida. Memo cello je bilo
Imracno in trdnim glasom je
frekla:
| Kaj pa to pomeni, gospod
J opat? cula sem ravnokar, da
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-24
Ker ie izginiI Budov
zob, Sc boie sIobih
cdSoV

Ma otoku Cejlonu je nastalo
velikansko razburjenje, ker. je
IL najlepsega Budovega sveti-
Sea v skrivnostnem ,gozdu pri
mestu Kandyju izginil slavni
Budov zob, XII so ga tam stole
tia z najvecjo skrbnostjo hra-
Mill. ..
Novica tenn sc je bliskovito
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-11-24

Brstski admiral Lord Louis
Moat'atbattem (sa desni), sajuaS-
u saoesniSki komondmat y jus-
'aoushodmi Asij, je bI prijasno
sprejet po generalu Sir Axchin-
'IecE1, glaCmemu komamdantu o
Indsp, ko je Mountbatten do
spel y NoVo Dezh$jo. tn Sc bo
nobdjdl glovni stan Mountbat-
ten0.
The Waterbury Democrat., 1943-09-09
w. Phillips
GOING Abroad

Beverly, Mass, Sept. O. (U,P0 -
william Phillips, former U. S. AM
bassador to italy, was enroute to
Washington today on the first leg
OF q special trip to London for the
War Department that caused specu-
lation concerning new developments
in the italian situation.
Phillips left his North Shore es-
tate here last night soon after Sec
rotary Of State Cordell Hull had
announced in washington that the
former ambassador had been asked
to 60 to England on o special and
temporary trip for the War Depart
ment.
In his announcement, Hull en-
phasized that the assignment was
temporary and would not interfere
with Phillips status as the personal
representative Of President Roose-
welt at New Delhi. Phillips returned
from there a month ago.
The former ambassador, indicat-
ing he would accept the mission,
said only "I'll get my instructions
at Washington"
The Waterbury Democrat., 1943-09-09
PRE-INDUCTION
COURSES READY
War Production Training
School to Continue Fine
Work Here

Pre-induction training courses
will continue to be on the program
Of the local War Production Train
ing School at the old Steele &
Johnson building on South Main
street, according to an announce
ment made today by the State De-
partment Of Education. Glasses will
be in operation both during the day
and evening, with individual in
struction planned for each student.
In urging local youths to enroll,
the Bureau Of Vocational Education
Of the State Education Department
reports that certificates issued at
the center have proved beneficial
to many young men who later
sought technical training in the
Army.
The announcement states in part:
THE Army needs inductrees who
possess not only physical fitness,
but likewise a high morale, basic
education, and Job fitness. Pre-in-
duction training helps the Army
fill these needs. All the facilities
Of the school have been made avail
able to organize courses that will
assist the Army and make q direct
and important contribution to VIC
tory"
The Waterbury Democrat., 1943-09-09
AGENTS INSPECT
PORTER PROPERTY
Site Involved in Litigation
Checked for Housing
Facilities Program

Interest in the David Porter lana
on Meriden road has been shown by
the federal government which is
looking for o site for a new hous-
ing project, but 1t is believed no
definite action will be forthcoming
until the supreme court rules on the
Porter will and the city's request to
use the land and Porter funds for
trade school.
The property. one Of several pieces
said to have been view by govern
ment agents in their tour Of the city
and search for appropriate premises
for housing units. No report on the
suitability Of the Porter land has
yet been made to city authorities.
however.
Although appeal proceedings have
been started by the city from the
superior court decision which denied
the city the right to use the funds,
It is expected to take many more
months time before the appeal
hearing is scheduled and q decision
Is made.
The Waterbury Democrat., 1943-09-09
Burmo Attack
Looms Soon

New Delhi, Sept. 9.-(UP)-The
approaching end Of the monsoon
season when Allied forces are ex-
pected to launch an offensive
against the Japanese in Burma, was
noted today in a communique Of the
10th United States Air Force.
Mitchell medium bomberS at
tackled the Gokteik viaduct midway
between Mandalay and Lashio and
exploded bombs beneath the tower
ing steel structure besides scoring
three direct hits on the railroad
tracks at its south approach, the
communique reported.
The communicate said:
This vital link in Japanese COM
munications for the supply Of troops
opposed by Chinese forces in Yum
nan has been protected from bomb
ing for three months by monsoon
storms and clouds.
1T Is a sign of the breaking mon
soon that this attack was possible
and all our aircraft and crews re-
turned safely"
The Waterbury Democrat., 1943-09-09
Youth HELD ON
FORGERY COUNT
Pleads Guilty in City Court
Today; One Day Con-
tinuance Granted

George washington Butler, Jr.,
10, II Griggs street, pleaded guilty
to q charge Of forgery In city court
this morning and was granted con-
tinuance to tomorrow morning.
Detective sgt. Joseph Petit and
william Flavin arrested Butler yes
terday morning shortly after he re-
turned from South Carolina. Sgt.
Petit said that Butler admitted
endorsing another mans name to
q Waterbury Tool Co. check for $42
last February, after which he left
town. Sgt. Petit said the boy got
hold Of the check while working as
an errand boy for the company !.
The continuance was granted at
the request Of Defense attorney A.
Henry Weisman who told the court
that the boy had no record and
would return the $42 If given an
opportunity.
Other cases: Joseph Bowolick, ~,
10 Moulthrop street, Ansonia, road
rules violation, nolled for S.; Sol
KaplaIl, Al, 219 Bank street, Joseph
Ambrozewicz, Is, 2S Yates street;
Anthony Cipriano, 80, IS Phoenix
avenue; Walter Bagley, 81, 81
Ridgewood street; Speranzo Floria,
go, 100 Griggs street: Stanley Kearl,
20, 81 Spencer street: Rosa Crojapo,
SO, Is Chase Park Avenue; Thomas
DiPaola, "a, $50 Oak street, Nancy
Tata, "A, 80 Cloves Terrace; Dante
Lucisano, 81, AZ Winchester street;
Vincenzo Serria, 80, II Beach street;
George Guerrero, q, 16 Aetna street;
Armand Colella, II, 20 Newell Pl.:
parking violations, S. bonds for
feited: Lydia Secula, As, lit Fuller
street, parking violation continued
to Sept. 10; Philip Goldman, so,
206 w. 104 st., N. Y. c., road rules
violation, nolled for IS; william j..
Mastine, 26, II Wyman street, dim
out violation, nolled for IS; Guy
Rollins, SO, "a French street. nom
support, continued to Oct. 81; Louis
Cortozzo, 40, 8 Pemberton street,
assault and breach Of the peace,
continued to Oct. 7; Walter J. Ban
sewski, 20, Blak road, Cheshire,
road rules violation continued to
Sept. 10.
The Waterbury Democrat., 1943-09-09

the Democratic Town Committee
when he procured from that body
an endorsement Of the mayors cam
didacy.
II Is expected that Corporation
Counsel Maurice T. Healey win be
elected permanent chairman OF the
meeting, as well as the Monagan-
for Mayor Committee. Organization
plans will be discussed and Mayor
Monagall is expected to state his
views on the current political situa-
ton in which he is being opposed
for the rnayoralty nomination by
William j. Cavanaugh, well-known
local business man and Elks' secre-
tary.
Tonight's meeting comes as the
second Of two sorties the admins
tration forces are credited with
making today. The first was the
announcement that the Democratic
Primary will be held on Friday the
18th with tickets to be filed on
Monday the 18th, Political dopesters
generally credit the administration
now with "a smart move" by hold
ing the primary ct such an early
date and there were frequent
rumors and reports again today that
the Cavanaugh forces might be un-
able to get ticket ready in time.
The action Of the Executive Com
mittee Of the Town Committee in
setting primary dates last night and
authorizing issuance of the official
call came suddenly and without no.
tice. It was calculated, so political
leaders claim, to upset the oppose
ton and the desired effect was evi-
dent, so they claimed.
The Waterbury Democrat., 1943-09-09

problem. 'The Basic Z" is designed
to help.
There are seven groups OF food
which should be included In our
meals daily If they are to supply our
bodies with the essential foods for
health and growth. 1.-THE Basic Z"
translates proteins, fats, carbohy-
drates, vitamins, and minerals into
Everyday foods. 1t is up to the in
dividual to plan the daily meals to
include some foods from each Of
these seven groups.
Green and yellow vegetables, some
raw, some cooked, fall into Group
One. There should be no difficulty
during garden time" to get an
abundance Of these vegetables which
supply vitamins and minerals In
such great quantities, and now Is the
time to preserve some Of these vege-
tables for use next winter.
Group Two includes oranges, to-
motoes, grapefruit or raw cab
bage or salad green's. These foods
furnish vitarnin G, vitamin which
cannot be stored in the body. To-
matoes and greens can still be
canned for use next winter. Trans
portation Of citrus fruits cannot be
counted on, so the State Nutrition
Committee favors the preservation
Of these sources Of vitamin G.
Potatoes and other vegetables and
fruits are In Group Three. These
foods supply additional amounts Of
essential nutrients as well as vari-
ETY. In color, flavor and texture for
any meal.
Milk and milk products make up
Group -Four. These foods are excel
lent sources OF vitamins, minerals
and animal protiens. The milk can
be fluid, evaporated, or dried. The
food value Is the same. The i'm
portant thing Is to have some every
day.
Group Five contains the animal
sources Of protein, vitamins, and
minerals-meat, poultry, fish, or
eggs-with dried peas and beans,
nuts, and peanut butter to be used
as occasional alternates. There are
times when the foods which we pre-
fer Of this group are not available.
However, 1t is still easily possible
to have some food from this group
every day.
Bread, flour. and cereals are in
Group Six. We have been told that
this food group will play a more
prominent role in our menus as time
goes on. These foods supply not
only calories, but vitamins, minerals
and some protein. AS shortages de-
velop in other foods it will be neces-
sary to adapt more grains in more
main dishes.
The final group includes butter
and margarine fortified with vita
min A. Not only is there rationing
of these products, but there are fire.
quent local shortages as well. How
ever, shortage does not mean de-
pletion.
1t may not always be easy to fol-
low THE Basic T." but 1t is a goal
worthy striving to attain. For
Health-eat some food from each
group-every day In addition to
the Basic 7-eat any other foods you
want"
The Waterbury Democrat., 1943-09-09
Monaghan For Mayor
Gathering Tonight
Over 500 Endorsers, Ward Workers, Club Represen-
tatves to Meet at The Elton; Mayor to Outline Views

Administration forces Of Mayor
John 8. Monagan swing into action
tonight at the Hotel Elton where
an organization meeting Of the
Monagan-for- Mayor Club Is sched-
uled to be held at 8 o'clock. Earlier
this week the mayor extended In
vitations to about 500 endorsers to
attend such a gathering. It is eE-
pected that many more than those
who received the mayors invitation
win be present.
Tonight's meeting will be opened
by Democratic Town Chairman
Maurice F. Tangney who a week or
so ago was able to assure Mayor
Monagan of united support within