davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-21

di namoei koscice, Trezika! .je
zapovedovala Kosenjakovca slu-
zkinji. "Prvi zacenjamo v vasi
z luscenjem, pa Sc DO natepla
v hiram pc vsej priliki VISA vas.
In obrni sc malo! - V tvojih
letih mora biti zenska okretna
ko mack"
Trezika je dvignila vekajoce-
ga otroka ter ga polozila ma po-
steljo, kjer ga je zagradila okrog
in okrog S podglavniki, da hi
ne padel ma tia. Polozila pa je
kraj MEGA tudi cunje, XII jih je
potegnila il nick. Oster duh pc
cloveski vodi jo je REAL V nos.
Prvi hip je hotela cunje kje
zunaj prezraciti, a godrnjavi
glas gospodinje jo je opomnil,
da je v hramu polno vaznejsega
della. Obrisala je nicke S pred
pasnikom, nato pa je stresla va
ME bucnice, XII SO Sc Susie ma
peel. Dvoje nicke so jih bile Re
polne. Porinila jih je bila pod
posteljo. Ko je pometla S peel
poslednjo koscico, je sla S kr-
nico pc vodo. Poskropila je z
MO koscice, jih pomesala z ro-
kami, ko so Sc il pa zdele dovolj
vlazne, je potisnila posodo pod
klop oh peel in odsla ven.
Tcliko della je imela ia dan,
kakor da hi Sc pripravljali ma
gostijo. z gospodinjo sta pekli
kvasenice, in ker nj bio donna
lie gospodarja ne hlapca, je mo
rala hoditi Sc pc pijaco w Vrh,
Jabolcnico so imeli sicer donna,
a "a p%ovecerko ie treba dati lu-
sCarjem tudi krozico vina, ze
cato, ker luscijo prvi. Il sOpja.
ka je prinesla V hiso g%ostovan.j
ske mize, Jill postaVlla oh ste.
nah, namestila oh Nth dodge
klopi; svete podobe, XII so viselc
ma nekaj krajih nizje, pa je she.
L. S stem. Pc n%erodnosti bi lab,
ko vrgel kak fantin Device Ma
rio ma tia, ali hi pa polomll ste,
klo ma Srcu Jezusovem.
Otrok Sc je yes dan drl. Cd,
kar ga je bila vzela il nick, Sc
Ii pomiril. Kakor da hi mu lie.
zanje V p~ostelji ne prijalo. OGi'
vidno Sc mu je tozilo pc uspa.
vajocem guganju, XII 81 ga j
l2hko ~privosGil V niGkah. VzliC
rovoiu, S katerim so mu zvezal
roke in noge, Sc je toliko pre-
likal, da so Sc nicke Zibale il
10 je imel pc vsej priliki rad
y p~ostelji pa mu Sc tako moon
-2mahi z nogami MISC mogli pri
Glrati uzitka guganja. Ko Sc j
II lie nekoliko proved, je prisl;
" soho gospodinja. 2oiskala j
led mokrimi cunjami oglodal
@2celi, ga oslinila ter ga potts
lila otroku usta. Vedela je
ia je moker in bi ga bio treb;
rreViti, a tako malo casa il j
Enerom ~ostajelO "a deco. Size
"a je bila mnenja, da otroku n
@koduje, &c zivi V vlagi. Tud
I-lado drevjc je lepse uspeval'
&c mu ie gospodar zaliVal il
gnojil. Vec jih je re shodilo
:-jenem nramu, Xxi so bill delezn
pray taksne nege kakor ia. Gin
colj otroka carkljaS, ga snazi
IL umivas, EN- pre- ii DO umrl,
i povedala vGasih zonski, XII s
j2 okrnila nanjo zavoljo kaksne
ga nasveta. "Takle PAM ii re-
cte ko glista. Poglej kaksno vi
II T-I Il 70 F.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-21
Oh ~lu$cenjiu bucnic
ENAKOPRAvNosT"

AiASe1A -JASAoJ 81 "o MN,
zvecer Sc vrne. Otrok je yes
dan v gnoju in vodi, pa ii izci-
mi .ko zaba, pref ko mas eden
Ko Sc je vrnil gospodar s
hlapcem in drvarji il gozdov, so
povecerjali. Delavci pa ia dan
MISC odsli pc veeerji domov, ka-
kor druge dni. Obsedeli so "a
MILO in Trezika je nasula pred
ME kup buonic. Lotili so sc Jill.
Bile so PRONE. Lupinje Sc jim
.je primerno ovlazilo, a tudi je-
drca SO Jim p~ostala voljna. Mi
SO Sc trla, marvec so Sc upogi-
bala, da so nohti lahko omeznili
z Min lupino.
10 Sc je mrak zgostil v noe,
SO zaceli prihajati v hiram Luz
scarji. Pc diva in pc trije SO pri-
finili starejsi ljudje. Smehljaje
SO pozdravljali gospodinjo, in
kaksna zenska je stopila k po-
stelji, kjer je prezal mali kri-
cac. Poscegetala ga je pod vra-
tom in zadrdrala: "Buc-buc-
buc-buc!!"
Otroci so Sc ustavljali v pri-
kletu. Rezali so Sc, suvali in
scipali, in zdaj pa zdaj Sc je kak
Solar iznebil klobuka. Potegnili
| SO mu ga z glave tel mu ga skri-
Ii.
Dekleta so prihalala V sobo
posamic, skrivnostno in z veil
i kimi ocmi.
Fantje so Sc vsuli v hiram ma,
enkrat. Prezirljivo SO jih gledala
:. dekleta. Bill so domaci. MISC BIZ
, Ii bogve kako mozati, pa SO Sc
= Jill domaca dekleta otepala. Ne
: gOtovo so obstali "a kaksno mi,
= nuto pr wrath, cd koder sc
. opazovali l~us6arje, nato SO Sc
= pa sprawl "a mizo. Nekateri sc
e Sc zrinili med dekleta, tisti, k:
: SO kili plasljivi pa SO Sc vsedli
= sNupaj.
Ia MILO pri pee SO sedeli sta.
r. rejsi mozje, poveclni gospodar'
. j. Kosenjak je BIZ med mimi
CoVOrili SO 0 gospodarstVu, {
: volitvah in O slabi letini, pa tn,
di o tenn, kako gre kmetu il lie.
= ia V leto slabse. Ko pa je prise
: V soho S skupino fantoV Lep
= secjak, godec, XII igra harmoni
ko, je okTOg miz pritajeno "a
VrSalo. Dekleta SO Sc suVala
i komolci ter kazala mani z vzgib
: glave. Nasmehnili so Sc tud
n rosni gospoGarji. "Se praVi, d;
|. 30 nocoj t. sila," Je zinil prot
i KoSenlaku sosed. "Koder Sc pri
: kaze tale pokazal je Lepsecja
e ka, tam delajo janke veter.".
"Nicesar re vem," Sc je limo
e laval Kosenjak. ITO je Julikin;
n stvar."
) Cez cas- so bile zasedene VS.
:, mize. KosGice so sc lomile pras
a ketaje, lupjnje je padalo ma tt;
e sumotaje, IA mizah pa so Sc ma
r birali kupi jedrc. Trezika Jill j
e cd casa do casa pobrala ter sire
Ii sla ma pee. Nicke SO Sc polago
0 ma praznile, in ko je vzela PRIV
Il krnico il zadnjih, SO zapeli pre-,
framom EVaietinci. V sobi j
ii nastalo cuono vzdusje, Deklet
n so Sc razvnela, ostali luScarji p;
S MISC kazali "a Hvaletince bogsi
" gavedi kaksne naklonjenost:
6 Dolevka j~abolcnice, XII +e potc
= vala "a miami, j. navdusen.j
l. Fri deklotih Sc stopnjevala i
i 'tudi one SO zapele. Fantje so jir
gE!-Ig oil E-l gE-zg Z:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-04-21

Fantje so Sc umirili. Pod
klopmi Sc 81 iskali suknje in
klobuke, nato SO Sc pa razsli.
Plesa je bilo konec, pravi obra-
Gun med fanti pa Sc je pricel
zunaj. - L. Koprivec.
Evening star., 1943-01-26
Scots Mark Burns Anniversary
Around Meut-Rutioned Huqqis

The Scotsmen of Washington cele-
brated Robert Burns birthday an
niversary yesterday with their usual
spirit but the war cut heavily into
the size of the birthday pudding.
To mark the anniversary of the
poet, born in 1859, members of the
st. Andrews Society here for nearly
100 years baked "haggis" pudding
The haggiS was the poets favorite
pudding and is supposed to be nearly
as big as football,
But unfortunately the ingredi-
ents of the haggis consist mainly of
meat. Not plain meat, but odd kinds
OF meat, such as pigs bladder. With
the meat shortage as it is. the hag-
gls pudding made for the 184th an
niversary yesterday shrank from
football size to l inch thick and
only riches across.
But this did not daunt the tartan
clad, burr-talking descendants OF
MacGregorS and MacLeans and
MacLlntocks who crowded into
Pierce Hall last night. When the
back doors swung open and wailing
bagpipers preceded the haggis bear
Evening star., 1943-01-26
British Reveal Execution
OF 18Th German Spv
BY the Associated Press.

LONDON, Jan 26.-Franciscus
Johannes Winter, 40, German spy
who came to Britain in the guise of
a refugee, was executed TODAY in
Wandsworth Prison, the Home
Office announced.
Winter, who was born in Antwerp
Belgium, was said to have been sent
TO Britain by the German secret
service to obtain employment on a
ship and then report the movement
of any seagoing convoy in which he
sailed.
He arrived last July 81 at British
port as a passenger on a British
ship and told immigration authori-
ties he escaped from Belgium and
made his way across France to
Spain.
The Home Office said British au-
thorities questioned his story. in
which he persisted for a long time,
and he finally admitted it was "a
pack of lies"
Winter was tried in secret and was
convicted and sentenced to death
December 4. He appealed but the
appeal was dismissed January IL.
He was the thirteenth spy to die
IN Britain since the start of the
war, equaling the number executed
IN the World War.
Evening star., 1943-01-26
Draft Registration
Investigations Climb
To 207 a Month
Social Workers Praised
For Tracking Down Men
Violating Regulations

The number of requests for in
vestigations of men who have failed
to register or appear before draft
boards has increased from 10
month before Pearl Harbor to 287
last month, said Morris zelditch,
director of the Bureau of Public
Assistance and chairman of an OCD
subcommittee on selective service
Investigations.
Mr.. Zelditch was one of three
speakers at the monthly luncheon
meeting of the family and child
welfare division, Council Of Social
Agencies yesterday at the YWCA.
Seventeenth and K streets NV.
Other speakers were Miss ,Jo-
sephine Brown. chairman of the
Committee on Family Security of
the OCD, and Miss Florence Muir
ray, chairman of the subcommittee
OF that committee on family prob
lens.
Social Workers Serve.
Mr.. Zelditch's subcommittee
started a Selective service referral
center last year which has been in
vestigating dependency status of Sc
lectees and also their delinquency
in answering the notifications of
boards.
Mr.. Zelditch said all States send
detectives out to search for men who
have failed to appear at their draft
boards. The District, however. has
had much success with the use of
IS social workers who volunteer
their time to locate the men.
I'VE locate IS per cent of the
names given to lis by the local
boards" said Mr.. Zelditch. I'm fact,
national selective service officials
have told us we are doing the best
job in the country"
Bring About Compliance.
II the social worker is unable to
locate the delinquent registrants, or
If the man turns out to be a crini-
nal, the names are turned into the
FBI, Mr. zelditch stated. Social
workers, however, have been able In
many cases to convince men who
mao not turned up at their boards
that they should do so. The ma
Jorlty of delinquents are those who
muttered their addresses unin-
telligibly at the time they registered.
One man was found, however. by
q social worker hiding in a clothes
closet. Another was overscrupulous
and had registered with every board
in the city. Another was located In
a house of prostitution by male
social worker. The latter finally
convinced the man that he should
sign up. He did.
The meeting was presided over
by Mrs. Henry P. Chandler, chair
man OF the child welfare division
of the Council of Social Agencies |
and Of the OCD Child Care ard |
Protection Committee.
Evening star., 1943-01-26

such as Australia, Malta and the
east coast of Africa.
Il dare say even in Tripoli," he
concluded. His hearers broke into
cheers.
The program of highland dancers
and highland songs, concluded by
the procession of the haggis. was
planned for the society by william
Kerr. The president. Ralph Ingram,
described the founding of the first
st. Andrews Society in 100 and the
founding of the Washington society
in 1855.
Set up first to help immigrant
ScotSmen, he said, the society has
found most Scotsmen successful Of
late and so has turned to keeping
green the memory "of the old land
back there" Proceeds from the en-
tertainment and dance last night
went to the Scottish Clan Evacua-
ton Plan for shifting children from
Glasgow and other crowded centerS
to the safety of the highlands.
Evening star., 1943-01-26
Accent Minimum Wuoe
Set in 5 Industries
BY the Associated Press

BY the Associated Press
NEW YORK, Jan. 26.-Workers
in five industries will receive a min
imum wage Of 40 cents an hour un-
der wage orders signed yesterday by
L. Metcalfe Walling, administrator
Of the wage and hour and public
contracts divisions of the Labor De-
partment.
The wage orders will affect ap-
proximately $4,000 workers in the
various industries, Mr.. Walling said.
The industries affected and the
dates on which the wage orders will
go into effect are: Converted paper
products, February IS; seamless
hosiery, February Is; handkerchief
manufacturing February Is; candy
Evening star., 1943-01-26

er down the aisle to the stage, the
audience burst into roars Of ap-
plause. 1T doesn't matter that it's
little" whispered a mother to her
disappointed lasSie. TITS a haggis
just the same"
Usually the man who recites the
poets Address to the Haggis" slices
it up and passes out smoking bits to
the audience But this year Norman
Kindness only pretended to cut the
chieftain of puddings." After the
recitation, Duncan Thomson bore
the pudding from the sight of the
audience with the laughing warn
ing:
That's all you get Of it."
The speaker at the anniversary
Minister Sir Ronald Campbell. Piped
Minister Sir Ronald Compbell. Piped
onto the stage with The Campbells
Are Coming" Sir Ronald asked the
audience to hold his clan song in
better favor than it had been held in
Scotland in the years gone by.
Loyal Scotsmen and lovers of good
poetry celebrated Robert Burns
birthday all over the world yeSter-
day, declared Sir Ronald. in places
Evening star., 1943-01-26

and related products manufacturing,
March 90; grain products industry,
March |.
An order regulating industrial
home work in the handkerchief
manufacturing industry also was is
sued by the administrator. Effective
April 26, the regulation stipulates
that only on certificates issued by
the Labor Department can home
workers be employed in the indus
try
Evening star., 1943-01-26
u. S. SuiIor Rescued

For diving 20 feet in pitch dark
ness into a dock at Merseyside, Eng
laand, to rescue a colored American
sailor, helped by another United
States seaman, Fireman William
R. Jones of Birkenhead, England,
has been awarded the Liverpool
Shipwreck and Humane Society's
Medal
Evening star., 1943-10-07

out and make reputation of her
own.
With a proper parental admira-
ton, Mr.. Wood said that would be
a fine thing for her to do. Whether
he added that it would be an odd
and dramatic thing for Hollywood
where relatives many degrees re-
moved insist upon being supported
If they cannot be made into stars
we do not know.
We only know that X. T. went
away and that the name she
adopted for purposes of anonymity
attracted to her great deal of
attention. Every one in the theater
and the newspaper business deci-
phered the code and every time K. T.
was mentioned there was sure to
be some one. or maybe a dozen, who
would say, "Oh, yes, that's Sam
Woods daughter"
That recognition plus other kinds
which size earned with her beauty
and her reasonable acting skill was
very good for K. T.'s career. In
roundabout way. it eventually
led her back to Hollywood. still
young. more beautiful, and widely
known as the player with the most
piquant name in the profession. Ex-
cept George Spelvin, of course,
which is the name used when actors
want to be anonymous. Truly
anonymous
And now, after these several
years. comes the end of the adven-
ture and the beginning of K. T.'s
career. Father Wood has decided
that K. T. has proved herself in
the crucible of the theater and in
other directors pictures. Her re-
ward is to re the most dramatic
role in his next picture. Address
Unknown"
II is kind Of movie script in
itself, If any one thinks the time is
Evening star., 1943-10-07

ripe 10 40 tne Clnderella story in
reverse. Or perhaps, one should
say, on the oblique.
There is another, and different
kind, of success story to report if
this column is going to twist into
that sort Of thing in spite of any
BODY.
Its hero is Pvt. Edward Kramer
OF The Army Play by Play"
Pvt. Kramer, q swarthy sort of
young man Of medium size is one
OF the numerous soldier players in
She production who sticks in your
memory. He makes his impression
by doing a nicely shaded Job of
Meitelbaum, the harassed Jewish
boy, IN the play called "Mail.CaL."
No one expected Pvt Kramer to
make such an impression most of
all Pvt, Kramer. AS publicity de-
partment employe of LOewS in New
York. he had been moving for sew
eral years among people who are
presumed always to be keeping an
eve out for talent. acting especially,
No one had ever given him a second
glance as a potential stand-in even
ana Pvt. Kramer made it unanl-
nous by never having a thought of
such a thing.
When he decided to addition for
The Army Play by Play" it was
Just one of those things a fellow
GOpS urhen hp thir,lye 10
evening. He was more surprised
than any one else when it was con-
cluded that he was potential actor,
His surprise grew when he began
to attract attention with every per-
formance. 1t actually lifted him
on the earth when Metro Gold
Wyn-Maver talent scout came over
one day and handed him a contract.
effective upon his discharge after
the war. MGM and IOeW's. Won
know, are practically SYNONYMOUS
and Pvt, Kramer likes to think how
flne 1t will be to be making pictures
Tor them instead of being lust an
other chap in the publicity depart
ment
Incidentally. there are many
others in the Army" play who are
waiting to start or resume careers
about whose success there is no
doubt, To mention but few WASH
lngton is seeing this week, there
are Ed Milk, Larry McGrath, Julie
Munshin, Keith Davis.
And. of course, there's suave
Barry Thompson. who can choose
his own spot when his military ca
reer-now l8 months old-is at an
end.
Evening star., 1943-10-07
BY HAROLD HEFFERNAN.
HOLLYWOOD.

I1oAL w oob.
Personality parade:
The great triumvirate of the mo-
ton picture, era of 1920 and there
abouts, is once more back in Holly
wood. Remember D. w. Griffith,
outstanding director of the silent
days. and his two popular pawns.
Lillian and Dorothy Gish? But what
fan past the age of 40 could ever
forget 'em?
Griffith has retired, but he's
around town. nibbline at various
offers to return. Lillian has just
finished picture at Universal
Dorothy is over at Paramount play
ing the role of Mrs Otis Skinner in
Our Hearts Were Young and Cay
This is Dorothy's first movie in IS
years and she's excited. She calls it
my second childhood"
For the past two years on and off.
Dorothy has been portraying mother
in Oscar Serlin's brilliant stage
success, Life With Father" What
brought ner to the films again, she
declared, is the lack of good play
scripts.
Il was in the throes of despair
wondering what to do with myself
when this Paramount offer came
along" she told us. I'm glad l &C
cepted, for now I see a fairly good
chance of realizing an early ambi-
tion-that of dividing my time be-
tween stage and screen. I don't be-
lleve in theatrical specialize ton I
believe one should try to participate
in every phase of the business"
Naturally, Dorothy is finding Hol-
lywood and the movie set-up totally
different than when she was a scin-
Evening star., 1943-10-07

ADJUSTMENTS.
Evening star., 1943-10-07

curiosity. The wonder and the curl
osity led to the discovery that K. T.
Stevens was the daughter Of motion
picture producer-d director Sam Wood
They did not stop there. this Won
der and curiosity combination. They
went en- to discover the further fact
that K. T. Stevens was a rugged
indiVidualist who had determined
not to trade upon her father 5
reputation. Rather she told her
self and Papa Wood, she would go
Evening star., 1943-10-07

up experts giving them loving care.
feel absolutely pampered."
Although she became one of the
best-loved of all silent screen stars
and not because of the reputa-
ton OF Sister Lillian, either-Doro-
thy as youngster never had much
love for the movies. She was AL
oSee HEFFERNAN, Page AID
Evening star., 1943-10-07

put on your own makeup, fixed your
own hair, gathered your own ward
robe. Today the star, even the fea-
tured player, gets service-plus.
What is most impressive to me is all
this attention. I can't get over how
painless it is for the actors of today
with their hairdressers and make
Evening star., 1943-10-07
Extra Added!

To The extent that It can be
held Over-for matinee and
eveninp performances on Sun
day-"The Army, Play by
Play" will remain at the Ma
tional.
Announcement of the addi-
tional performances TO meet
popular demand was made yes
terday by Army authorities.
Proceeds, of course, will go
to the Army emergency fund.
Evening star., 1943-10-07
X. t. a Self>Made Actress,
Gets Role in Dads Film
BY JAY CARMODY.

there bobbed
National pretty rather stately fresh young female The play
The Bright,
there number of people
OF
her
*. T. Stevens" the line read ersey.
usually call themselves
Evening star., 1943-10-07
Reflections on a New Sallv

tillating part of the picture couple
of decades back.
I'm my day" she commented,
you always had to shift for your
self or things weren't done. You
Evening star., 1943-10-07
C'mon, Horoscope

Wilhelm Dieterle, Germantown
director. always wears white cotton
gloves while working, and is so Sill
perstitious he won't start a new
picture until his horoscope says
everything is Okav
Evening star., 1943-10-07

ripe to do the Cinderella story in
reverse, Or perhaps, one should
say, on the oblique.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-04-02

been a capable secretary, and is
familiar with the functions of the
office of the superintendent,
added there are some duties of
the office that really require the
activities of a man.
That member of the board said
this afternoon that he is going
to suggest to the other male
member that he himself accept
the superintendency. His own
vote and the vote that will OPP
pose Mrs. Archer, it was explain
ed, would place him in the of
flee.
Mrs. Archer made no effort
whatever to obtain the position.
Indeed, she was surprised this
morning when she heard that
she was being considered for
the superintendency.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-04-02

FIRST SHIPMENT OF ALLOTTED $1,000
POUNDS OF BEEF FOR KEY WEST HAS
NOT ARRIVED; NO CONDENSED MILK

grocer in Kew West who needs it.
Neither has Mr.. Albury been in
formed how much beef DIR Com
pany is supposed to send to Key
West, or whether the supply will
be limited, like that of the Lykes
Brothers, or whether the ship
ments will be continued regular
ly.
Neither has anything further
been heard from the 2.7OO cases
of canned milk, which j. G. De-
riso, chairman of the Food Dis
tribution Administration. in Mi
ami, said last Saturday would
shortly be shipped to Key West.
Condensedtmilk is not available
in Key West and stocks of evap-
GRATED milk are so low only one
can is sold to customer.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1943-04-02
MRS. JOHN ARCHER LIKELY TO Be.
NAMED AS SCHOOL SUPERINTENDENT

The Citizen was informed today
that Mrs. John Archer most
likely will be the successor OF
Lieutenant Commander Melvin
E. Russell as superintendent OF
public instruction in Monroe
county.
Mrs. Archer, formerly Miss
Ellen CavineSs, niece of County
Judge Raymond r. Lord, is at
present Mr.. Russell's secretary.
She is a graduate of the Key
West High School and is said to
be thoroughly familiar with the
duties of the office of superin-
tendent.
The news about Mrs. Archer's
being slated for the position re-
suited from an interview Mayor
Willard NJ. Albury had with
Mrs. Jennie Pierce, member of
the Local School Board from the
first district. Mrs. Pierce called
up Mayor Albury and requested
him to come to see her.
She told him frankly that she
was exceedingly sorry she had
to withdraw her promised sup
port of him for the superintend-
cy, as she had been requested by
Mr.. Russell to vote for Mrs. John
Archer. She explained that
Mr.. Russell and her late hus-
band had been close friends for
many years, SO close, she added,
she felt obliged to accede to his
request.
One other member of the
board, it was rported, has agreed
to support Mrs. Archer, and, as
there are only three votes those
two will elect her.
The other member, while adj
uniting that Mrs. Archer has