davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Washington Journal., 1943-06-25
&atiOnitrnngss@tnt

sdnbe: supon Gr. is Oes Observation-Disclosures lit gum 9esug bon
einem @oar Sduben bis gum 81. SftOber gilig. 6omilien tonnen
Die 9upons ouer 5omIienuitgHeOer ppooen".
Sridte nnb 1smHis: Obf- unO @emiiefouierOen, gefrorenes Sbt uO
@emIis iopte ferner aud Suppen- unO Observation-Disclosures
gIidermoben SuIenfridte in geoOrrer 6ornt (90rrbobnen, Dorr'
erben uo 90rrIuieD mteriegen Der @unfttHotpniaung umo iO
MIR gegen 9rpons aus 9regsratonsbidlein Scr. 2 erbdlaih. 9e
Supons 8, 8 u6 sc geHen bis Z. Sui.
saffp: aupon @r. "a lit gut fir elm @funO, bis %en6rebG9 80. SUM
3ader: aupon Ger. 10 lit gut fir 5 9funO, bic bis Is. augut OOr3ubuHen
baben. Go3u peroen ouf 9upon Scr. Is uno Ser 16 big 81. SHobr
ie 5 @funo 3uder fis @inuadben obgegeben.
Gldid, Sale, Butter: 2hie 2ebensmithl gleidgmuBen @orgarine uO
onoere Bad. m0 SpeHefete iowe EoeIol mO &onierOenfibe fo
geaen roe Supons oes neutrality-suspicious. Scr. 2 erbaltrb.
&upons s. 8. 6 uno 30 bleiben bis @noe SUM in &raft. 6erner
eeHen oe Slpons 81 nb 20. SUM bis gnoe oes Monas.
@uiOIin: Die aaupons 9r. 5 imO i'm Often Bis gum 81. Sli fir ben
Saul BON e 8 @aaonen guItg. 9 mO 6 Supons fno gut fir 23
@aQonen.
grenn6I: aupOu @r. {, ser Bis 80. september gu rdten bat, 1T gut
fir 10 @oaonen.
ReiFen @utobeFber miHien lire Reifen perooib inipideren lonen. Gin
Snipeftonsbermerf lit uuf Der Observation-Disclosures ein5utragen
oe ie6er 4uIer nit fb fibren mB Inn nue @aiolinratonen ODER
neue @efen erboten gu fonneu. @eiu6e I'M nee &dfen fno BET
Ser Electromagnetic e%in8ureifen. Neue 2aufHd6en aus at-
aunlrni fonnen fir fIeinere aeien oIs 75O-2O Obe 8e3ugsiben
erlangt nerOen.
Washington Journal., 1943-06-25
Guuieuelt sratnlierte Stain nnO
Chang &ai-S6ef

9rGiioent &ooiepelt ianote oteien
Montag acknowledgements ot
9remier Soief Stalil unO @enerolii-
limo Gbiang &ai=S6ef 5u grfolgen
ibrer Armeen.
SIN @liidtpunid an Stain auldB-
li1 oeS 5peiten Sabrestages Oes
Oeutiden @orltoBes gegen &uBlano
betonte unier NrdiiOent:
n6reibeitsliebenoe 8olfer Der @elt
baben nit 3unebmenoer 8epunOe-
rling oen ruiiiiden @iOeritano ge-
gen Die aggreiiion Der Ga5is be-
muitoert. Die 3%unebmenOe Wfa6t Der
StreitfrGfte ser @ereinten Nationen,
oie INNER itdrfer gegen unieren ge-
meiniamen 5eino mriift, be3eugt
oen @eiit ser @itbeit uno 0pfer-
miaigfeit, Ser fir unieren @noiieg
n6tig lit. 0erielbe @eiit miro, oa-
BON bin iH iiber8eugt, uns leiten,
menn mir oie groBen Aufga6en oes
6rieoens a%ufnebmen."
Washington Journal., 1943-06-25
SnmDr ans ainbermnnb

Sn Der fleinen Gorfidule uar bo-
Der 8eiuh. Ser giidof iel6it mollte
Dem &elfgionsunterribt %beimobnen.
Ser 2ebrer iiberb0rte 0ie &lolie in
ben 5ebn @eboten.
v9arf man an Conn uno 5eier=
tagen arbeiten q, fragte er Die fleine
Sneeborg.
nNeinl~ antlportete oas M1o1en.
u9lber gibt es 0enn gar nidts, mas
man on oieien Sagen tim oarf?",
miidte iid Der 8ii6of ms @eiprG6.
Die &leine idpieg.
SD babe es eu6 idon 10 oft ge-
|iaet", fiel Der 2ebrer elm g2iebes-
taten oarf man nerrihten! Abel
bari man iih an oen Sagen frelen q
fltbr er fort.
nNeinl~ antmortete Die aleinl
periAiihtert.
ISM aQgemeinen ni6t, aber e:
gibt cine Mrt bon 5%reu0en, sic aud
an ben Sonntagen erlaubt iino?"
uSa, Die 2iebesfreuoen!" mar 81,
Mntport.
Washington Journal., 1943-06-25
&nn6 1900 Spte Dom anatDliIdcn
GrObeben

M~}inoeitens 1904 8erionen baden
nod Der bisberigen amtli1en 3Gb=
hung BEL Dem grobeben Sen SOB ge=
iunoen, oas am Sonntag sic @egerto
BON Aoapa5ar inn noroli6en Anato=
lien beimIu6te. Su6e mad peite=
rem Spfern miro fortgeiebt.
Rad tiirfii6en Breiie6eri6ten lino
runo 1000 @ebG1loe 5erltort, uno
runo 1000 mltroen in Ser StaOt Moa-
pa5ar ilntpeit BON Sitanbul bei1d=
oigt. Sn Der Na9bari6aft @enoef
lit nod amtli6em 8eridt fat sic
6dlfte auer Sduier 5eritort. &et=
tungs5iige nit @er8ten, &ranfen-
i6meltern uro &ettl1ngsmannl6af-
ten trafen aus Sitanbltl, anfara uno
anoeren StGoten an Dem S6alplaB
oes @robebens elm. 9ie &auptitra=
BE bon 4oapa3ar ioa poaitdnoig pom
@r06ooen permii9t iein.
Washington Journal., 1943-06-25
Seritelnns nnierer 9riegsberpun-
Oeten

(From the office of War lnformation'0
@ebr ols 81 8ro5ent Der lett
@eorl Sorbor bis gum 81. NfGr5
1913 perpunoeten Seeleute uno
SeeiolOaten iino poaig mieOerberge-
itellt poroen. Bon oen oertpunOe-
ten SeeIeuten uao S%eeioloaten itar-
ben MIR 2,6 Sro5ent an ben Sol
gen ibrer 8erpunoung. 80 Yro-
sent fonnten pieoer in 9ienit ge-
felt peroen, uno MIR 0.9 @ro5ent
iin0 ais Oallerno inpali0e ausgeidie-
ben poroen.
9ieie 3ablen itammen aus einenl
8eridt Oes observation-disclosures
iiber 8eripunoetenpfleee OlirH Sen
SonitGtSoienlt BON Armee uuo Slot
te. Ser 8eridt ertldrte, oab Die
entipredenoen @erb1lnis5o6len fiir
sic Irmee I'M Moment nidt 5ltgang-
lid Ieiet, neil Die bon Sen 6ronten
einlaufenoen 8eridte nod ni6t boil
lt1uOig geniig iino. Sine Analpie
ser bereits porbanoenen WelOungen
iiber bic @ermunoeten oes 2anO=
beeres 5eigt a6er, wie Der S8S-
8eri9t %ollsfiibrt, Dab Die Settings
8abIen 6bnli6e iino, mie bel Der
Marine.
SIN ein5elnen iagen Die 3ablen
6olgenoes: @on BEN permlnoeten
Marineoffi5ieren iin0 61,6 Ero5ent
pieoer i'm 9ienit; 35,9 @ro8ertt iino
nod in Ser 8ebonolilng; OF 8ro=
sent iino megen SilbaliOitat ans Dem
9ienit ausgei6ieoen; uno MIR 2,3
8ro3ent iino ~geItorben.
Son ben @erpunoeten Marine=
Mannidaften lino 60,4 @ro3ent mie-
Ser i'm 0ienIt; 35,5 8ro8eut nod in
8ebanOliing; Ia Iro3ent oauerno
inboliOe uno 2,8 8ro5ent tot.
@on Sen p%ermunoeten Sees9ffi-
8ieren lino 1863 @ro3ent mieoer in
9ienit; 51,6 @ro5ent nod in Be
banolung; 1,6 8ro5ent tot. 0ou-
erno inbalioe lit bon ibnen niemano.
Son oen p%ertpunoeten Seeioloa=
ten iino 41,5 @ro5ent mieoer in
Gienlt; $50 8ro5ent nod in Be
banOlung; 0,4 8ro3ent inoaliOe un0
|2,2 Hro5ent tot.
Washington Journal., 1943-06-25

Gin poa a1Sge1podiener @al miro
bis 81 70 Sonnen i6Der. 9apon
iino etpa Is Sonnen fnodenloies
6leii6. Ser &eIt beitebt aus &no<
den, Gran ltno @%ingepeioen. @ei
Der 8eitimmltng Der Siere ipribt
man, mie beim &inofleii6, BON Bill
len, &iiben urb &1lbern. Die Sub
bringt lebenoige S,tnge sur 8elt,
Die BON Der Mutter geiGltgt meroen.
Ser bultptid6lifite 6eino Der 8al=
fiihe lit Der morOenoe @al, auf eng
lii6 filler.
SdmnfBafte 3nbercitung
Gi6tig 8ubereitete @alfiid-S teafs
loQen allsge3ei6net idmefen unO III
ni6ts an einen Slid erinnern. SIN
erlten @eltfriege bra1te cine funa=
oiide @eieaidaft, an Der @eitfiiite,
5uerit @alfii6fleii6 in 9onierpen
beraus, na6oem es porber eingep0=
felt poroen NOR. Sobn @rigg, Der
oomals Der fanaoii6en 6irma an
geb0rte ullo iebt Better Ser falifor-
nii1en @alfii6f6nger-@ eieaihaft in
San 5rancisco lit, periidert. oaB
man auf 0ieie @eiie 8llbereitete5
@aIfii6fleil6 nidt BON Corn 8eef
in &onierpen unterideiOen Tonne.
Der Sang
@enn Die Soiion poriiber lit,
iibermintern bic 5abr5elige in Sen
geidiibten @etpGiiern Ser San 5ran=
cisco 8ai. Sci Der Art, pie ser
@alfii6fang an Der falifornii6en
Giilte ausgeiibt miro, bra1dt man
feline groBen 6abr5elige, oie fir gro
BE 5abrt ousgeriiltet lino. 8ie flei-
men Stablboote iino faum GROCER ais
Elm Sdlepper. gm Bug fiibren lie
oos Sarpunen-@ eidiiB nit lid, Elm
6osartig al1siebenoes S6leiioerrobr,
oeiien 6arpune an Der Spite nit eli
ner Sprenglaoung Derieben lit, mel
DE erplooiert, nad0em Die Saut oes
S3eanrieien our6bobrt poroen lit.
0ah Der Sarpunierung miro Der
@al ourd cine @ini6e eingebolt,
bis er l1ngsieits oes 8ootes lieet.
9ann pltmpt man i'm boQ Suit, 10
oaB er auf Dem @aiier treibt,
bis er 8uiammen nit anoeren erleg=
ten Sieren an 2ano a6geiGleppt
miro.
3nei bieaeidt aud orei @alfiid-
fanger, iperoen BON 6ielo's Gambling
aus beuer operieren. Sails Die &a-
pitane Slid baden, biirften Die eriten
@alfiih=S teafs ben Often Ser Ser
einigten Staaten oieien Wonat err
rei6en.
Washington Journal., 1943-06-25
Mtit bentidem Sdliff r8irfa" ertran-
fen rnnO 400 SDlOaten DDr
Hprpcgen

&uno 400 oeutide Soloaten iol-
len, laltt noroii6en 8eri6ten, am
TO-. SUM ertrunfen iein, als oas
oeuti1e 3%OOOt0nnige 5diff o8irfa~
Dor Der normegiiden aiiite in Ser
NtGbe bon Sronobeim unterging.
8eri6te aus Naorpe9en, Die Oiele
Satiode neltlid meloeterl fiigten BIN
gu, runo 400 meitere Soloaten ieien
gerettet moroen. Die 8eri1te lie
ben ni1t erfennen, aus pelder ltr=
iade oas Sdiff geiunfen 1T poer
Wobin Die bon ibm transportierten
Srlippen beitimmt lparen.
Washington Journal., 1943-06-25
9entIdjer 8alaenhnmpr

(From the Office of War Information
Gin f6me0ii6er SnouitrieIer, Der
eben bon einem 8eiuh IN Berlin
nod Stodbolm 5uriidfebrte, jon Die
folgenoe @ei6idte mebrere Male ge=
borte baben:
Gin 8erliner ber1t fid nit ieiner
ganf: SD babe 1000 Marf ee=
part, iagt er. $50 lege i1 lie am
beiten an?~ Ser Oireftor idl6gt
oeuti6e &riegsanleibe Dor. vS1lieB-
lid garantiert Der 6iibrer peri0nlid
Die Si6erbeit ibres @eloes,~ iagte
er. Ser Silent 8ogert. rSi6erlid,
aber audi Der 5iibrer lit iterblid.
@as geidiebt ipenn er fdat?~
o9hun oann miro eben @oering
Sbr @elo garantieren." Ser Silent
ideint nidt iiber5eugt. n@oering lit
Elm 5lieger. gr fam eber einem
nngliidsfaa gum Spfer falen, ais
ionit iemano."
Ser ganfoireftor i9reit: y0ann
garantiert Die geiamte 9artei ibre
anleibe".
Ger Silent 6ebarrte: n8enn aaes
ldief gebt, fam aud Die Hartei gu
iammenbre1en."
8orauf iid Der 8anfoireftor gu
ibm bengt nno ibm ms DIR fliiitert.
gllno tD1re Sbnen oas nift tau
ieno Marf nert?"
Washington Journal., 1943-06-25
8unbes- Nppellbof gemabrte bernr-
teiltem oeutiden 3eitingsmann
nenes @erfabren

Ger 8unoes- Appeabof BON San
6rancisco getpdbrte ~unl1n9lt Dem
pegen 8eridnorllng uio llnterlai-
Jung Der 3egiitrierung als oeutider
4gent 5u 10 Sabren @efdngnis per=
urteilten oeuti1en 8eri6terltatter Or.
Sans &elmut @ros elm nelles Ser
fabren auf @runo ieiner Mngaben,
oaB uniere @~ebeimpoli5ei n@eitapo"-
Metbo0en ~angemenoet babe, nm BON
ibm Elm u@elt1nonis~ 3u e~rlangen.
Ser appelbof befano, oaB feline
ltarfe 8ebaliptung aufgeitelt 81 tper-
ben braudt, Inn 5u betpeiien oaB elm
@eitan0nis, oas einem in Saft be-
finoliden Manne abge5mumgen NOR
ben lit, nad characterization
&edt feline 8epeisfraft beiibt."
9ie @erurteilung Der gbefrau bon
Or. @ros, 5rau 5rnnces @ros, Die
iuegen Widtregiitrierung ais oeutide
4eentin Is Monnte @ef1ngnis er-
balten bate, Duroe nlfredt erbaIten.
NQ. XIX G. 0m.O
Washington Journal., 1943-06-25
@Gterein5icbmng uurlGnfis nnf-
aeidlpben

Die @in5iebung Der Batter gum
@affenoienit bdngt gatl3 bonn Griegs=
p%erlauf uno &riegsgliid ab, erfl1rte
neuli6 iotpobl Saul 9. Mcgtutt, Der
@oriibenoe Der 0@ar Wanpomer
Gommiiiion~ als @eneraImaior
2eipis 9. SeribeD, Ser Director oes
0Selectioe Sernice", Dor Der 80.
Sabrestagiing Der @ouDerneure Der
8un0esitaaten.
W1cgeutts @rfl1rung mlr0e our6
BEN &egionaloireftor &obert s.
@poOmin perlelen uno belogte, oaB
bic Senfung Der pbpiiiden Anforoe-
rltngen Iomie Die anna6ienoe 3abl
bon 5rauen in Der @ebrma6t BEN
3eitpunft fir Die g%in3iebung bon
8dtern binausgei6oben baben. u@ir
fonnen nod ni6t iagen, Die meit,
oenn mir piiien nod nidt, lpas Die
Senfung Ser forperliden 4nforoe-
rungen ergeben miro. S1t fommen=
ben Sagen o0er 8o6en mag es mill
tar1ld)er1eltS eraeltt mOgl1d le1n,
oieie forperIi6en Mnforoerlngen 81
%Ienfefl, ooer man mag au6 altere
2eute fir begren5ten 9ienit ein5ie-
ben. 9laes oas miiroe ben 3eitpunft
mie0er anoern."
SamilienbGter sit allerlebt bran
General @eribcp erfldrte, oaB roie
5aftoren, bon oenen Die @%in5iebun=
gen beitimmt meroen, 10 Oeridieoene
iiao, OaB man nidt piiien fam, mas
i'm September er%foroerlid it," gr
beontportete bamit cine 5rage BON
@oupernerr @iaiam $. 8ias pom
8ermont, Oh er etmas iiber ben mahr-
ideinliden 3eitpunft Der 8ater=gin=
5iebung iagen Tonne. SeribeD 10
nobl als Mcghltt fparen ii1 leoig-
lid oarii6er einig, OaB Die gin5ie-
bitng ser 6amilienpGter 10 la1ge,
ais MIR irgeno moglid, b~inausge=
i6oben miiroe.
Washington Journal., 1943-06-25
nnperb[nmt

Serr Hriem ipeilt bel Soffmanns
5u Ibeno. gs gibt gerduherten @al
&iibrei. 8riem bat i6oll orei=
NAL genommen, aber nod immer
rubt iein Bid ~liebfoieno nuf Der
Sdiiiiel. 6rau Soffmann idiebt iie
ibm 81 uno iagt: ogeebmen Sic oo6
nod mai Serr 8riem!"
Triem balt iid nod 8uriid: SD
lpeiB fpirfli6 Aidt, OBJ i6 es lpogen
oarfl~
Ga miift iif SEER Soffmann elm
g@reifen Sic rubig 8ul @ir baber
Natron i'm Sanie. 9ns nebmen mir
ielbit INNER, ipenn mir 5upiel &C.
geiien haben!"
Washington Journal., 1943-06-25
@enrB SUIT Ipridt DDr Der 4rbeiter-
SrGnfen- nnO SterbefaiIe

Sem gorf.- Sci Ser Sabres
periummlung Ser @rbeiter- &ranfen-
uno Sterbefoiie, 8rooflpn, q. g.,
mar @err @enrp &ub BON ser 6remo-
iprahen- gl6teilung oes S@S eri6ie=
men, INN cine Aniprode an sic 0ele-
9aten 81 balten. SSi Oieier Anipra6e
fam Serr Hub 5ltnGdit altf Die SOL
tung 81 ipreden, pel6e Die ameri-
funii6e Seffentli6feit uno Hegie-
rutg in 0ieiem &riege Ben 9ettlhen
un0 anoeren 6einoauslGnoern iotpie
onOeren acknowledgements gegen-
iiber einnimmt. 0ieie &oltulg folgt
I'M allgemeinen Ser 6oroerltng oes
BrdiiOenten, BON ieoer 0isfriminie-
rung gegen 6remOgeborene o63uIe-
ben unO lit iebr neridieoen Don ben
8erbaltniiien, Die I'M eriten @elt-
trieg bier3ulanoe geberriAt baben.
8rdiioent Gooiepelt batte 0isfrimi=
nierung ais unflug un0 ungered)t be-
5ei6net uno gelparnt, o~p iie brett
ben 5einoen Der Democratic in Die
SGitOe ipiele. SIN ieIben Slime bot
tie lid unier @eneralanmolt 6rancis
8ioole ge6nBert.
Nter Die Administration ertpartet
onoererieits BON Den 5remogeborenen
ul1o oeren &inoern ungeteilte 2opali=
t1t 3l Den @ereinigten Staaten, mas
nidt alsldlieBt, 0oB iie itol3 limo
auf oie fultilreaen, fiinitlerii6en
uno ipirituellen 8eitrage hires llr-
iprunglan0es sum amerifaniiden
2eben uno sur allgerneinen 3ipili-
%iation.
09ieies gilo fann lib ieood balo
Giloern~, fubr Serr GuB tort. IBIS
iebt maren uniere 8erluite in 3u-
Iammenit0Ben nit ben 0eutiben ge=
ring. @enn iie 5unebmen ioaten,
penn mebr amerifanii1e Miitter
uno @Gter ibre Sobne Our6 OeutI6e
&ugeln berlieren iolten, Damn f0nn-
te au1 cine &eaftion gegen alles
einieben, mas Oeutid lit. lnO oieie
@efabr miro permebrt ourd cine flei=
ne @ruppe BON 8eutid=M merifanern
Die nod INNER neutral" bleiben
molen uno in ibren &eriammlungen
ieoe 9enuu3ierrng Der Na5is ais
npolitii1 uno a~uBerbol6 ibrer 3iele
gelegen~ ausi1lieBen. IS gibt nod
immer 8ltblifationen Die iid bitten,
einen Artifel 81 bringen Der 81 Itarf
nanti-Na5i" it,"
Ser &eoner i6loB nit ser Nluf=
foroer1ng an sic 9elegaten uno Be-
amten Der Mrbeiter=&ronfen= uno
Sterbefaiie, sic in oeuti6amerifani=
i1en &reiien bobes 4nieben genieBt,
ibren @influB unter Dem organizer
ten 0eutiden 8epolferungSelement
0es 2anoeS 5u benuBen, Inn Oieie
2etbargie BEL @eriammlungen 81 be-
ieitigen uno mlffldrenoe 9isfnilio=
men gu erm0gli6en. 9erlelbe Gin
fluB iplte altf oieienigen Bu6lifa=
tionen ailSgeitbt meroen, Die nod
INNER nibt erfonnt babelr oaB mir
i'm Sample nit Sitler itebell, ulo
auf lofale oeuti6iprodige &~oOiopro-
gramme, i'm oieie CUR gerbreitung
bon acknowledgements 81 be-
megen. uSie maren nit inter Ben
~erlterL Die Die Na8i=8emegung in III
rer mabren @eitalt erfannt baben,
uno Sic ioIten bel Ser Mllffldrung
elmer idledt unterridteten Minoer=
belt belfen."
sd ueiB, ooB ais @all3es Sic
9euti6-A merifane nibt periagen
meroen. sic meroen ebenio bart ar
teiten mie ieoe anoere omerifanii6e
Grippe, Inn Sitler 5u beiiegen uno
oamit Dem oeuti6en @olfe Die 8rei=
belt 5uriif8ubringen uno Der bonn
&rieg 3erfIeii6ten @elt Den 5rie=
ben"
Washington Journal., 1943-06-25
Gmtfii6rnns in YariS

(From the Overseas News Agency. lnc.")
Wfeni6enraub aus einem &rallfetl=
bails lit Die n~erleite Seniotion in
@aris. @ie Ser Barrier &iinofunf
befanntgi6t, lit Der 8olitifer Sean
8ertin, Der BEL Ieiner 8erbaftung
Ourd @oli5iiten perpun0et uno ms
&oipitol gel6afft muroe, BON mas
fierten Mdnnern entfiibrt noroen.
Die Maiiietater feiielten unO 6lo-
roformierten cine &ranfeni6meiter
uno einen tpabtbabenoen 8oli5ei-
mann. 9ann fltbren lie nit 8ertin,
einem @egner ser 8olitif 9aoals,
in einem Auto Oapon. @s lit nod
iAleierbaft Oh 8ertin BON 6reunoen
ooer 6einoen entfiibrt mliroe.
Washington Journal., 1943-06-25
Tleiid bon @dlFi9en
fOmmt bon Der @eittife
9iesiabriscr 6ang Der llnsetilme
begann i'm April

Sim 1. 4pril bat in 6ielo's San=
Dina bel gurefo, on Der Norofitlte
aa~liforniens sic o~iesjobrlge 8al-
fiI6=Saiion %begonnen. IS Olrtte
alio gar ni6t meDr lange oauer1e big
bartaefrorene @alfii1-Steats ben
omerifoniIhen Mfarft erreiden.
9aio 6leiid, Oas ebeoem nur 3ur
@eluinnunq bon &ebertran, 8leb-
ms Siibnerfutter perpenoet lpuroe.
Ser @alfii6fang lit an Der pa-
sifiihen &iiite lett anoertbalb Sabr-
bunoerten i'm Sdlpunge. IS NOR ais
Sic ruiiiide uno ipaniihe 5lagge
iiber aalifornien mebte un0 @alfii6-
f11laer BON Seem 8eoforo, 0antudet
un0 anoeren 91fen in Seem England
I'M Sap 6orn unD 5uriid bier Sabre
braudten. Canals mar 8alfl11ol
geludt, nm Die 2ampen Der anlieo=
Ter uno Seeleute 81 erbeaen.
sSn oieiem Sabre aber merDen oIe
menigen, an Der pa5ifiiden &iiite nod
perbleibenoen @alfiidfdnger oas
groBe Meeresidugetier bauptiadlif
peaen Ser bereits ~ertpabnten Steafs
iagen. 9ie @olfii6fdnger IN 5lelo'S
2onoing limo Die ein5igen amerifafl-
ihen, meIhe md9reno Der leBten Drel
Sabre i'm 8etriebe maren. @epobn-
lid, meroen iabrlih 125 8olfHfe
qefongen. Sseoer @al lit annaber1o
$1,000 mert, uno Das Ioate Damn el=
men Sailongeipim BON $250,000 err
geben.
@alfiidfanser DOn melt her
oSn 6rieoeas3eiten iinO aud nor
ueqilde uno fanaoii6e @eleaidaf-
ten tatig gelpeien. 8ie gormeger
fiIdten nit flint 8alfiidfangern BON
einem .@futteridiff~ in Der antarf-
lis. Sic fonaoii6e o@onioliooteo
@baling Corporation" bate iets
8alfilhfqnger auf ben Queen Char
lotte Ssslanos. Sebt aleroings lino
Die omerifaniihen S6iffe bon Der
aiifenmade geiburtert, Die fanaoi-
iAen IN ben &rieg ge5ogen, ooer an
Die ruiiii6e &egierung nerfarft
moroer.
Man bate iid fir Die Gntpaiie.
rlna BON $4,000 bis 10000 Ytnno
@alfii6fleiid taglid eingeridtet
bod nun iteat iid beraus, oaB ge-
frorenes @aIfildfleiid mabri6einli6
cine gr0Bere Na6frage baben miro.
@alfiidfleii6 auf Der amerifani-
iden Speiieforte lit feline 9opitat.
IS muroe i'm lebten @eltfriege git
te~rtpagenpeiie mad alien Seilen Der
@ereinigten Staaten Derfradtet uno
pieIe 0em gorfer H%eitaurants ma6-
ten cine Spe6ialitat oarails. go
aar GuniaS GitD, itol3 auf iein Brine
8eef faufte groBe auantitaten @al-
fiidfleiih.
@eridDieoene @algattnngen on Der
@eitfiite
8or Der fnliforniiden &iilte gibt
es cine &eibe Der Deri1ieoenartig=
item 8ale. Ger beriibmteite, nit Dem
beiten 5leiid, lit Der fa%lifornii6e
graue @al ben gu erlegen aber UNI
fer MISUNDERSTANDING perboten
lit. Gam gibt es uiperme" 8ale
un6 uSulpbur-bottoms~. God an
meiiten o~iirften beuer p6inbads"
uno nSumpbads~ erlegt meroen.
Isle bel Ninoern nno Stieren, fommt
aud beim @al oas bette 6leiid BON
iunaen 9ieren. Gin rihtieer @al
entipri6f, mas Die 6Ieii6Derior9ung
angebt, ettpa 1875 Nin0ern.
Washington Journal., 1943-06-25
glGes pergebens

8ei Dem 6eiteiien belt Elm Serr
idon cine babe Stllnoe lang cine
&eoe, uito es iab aus, als moate er
nod cine ipeitere babe Stinoe ipre=
heil. Giner Der @aite manote iid)
an feline Siihoome: u&anm man
oenn gar nidts tim, INN oieien
9ummfopf nit ieinem aldermen @e-
idmdb gum Sdmeigen 81 bringen2 r.
Tia", meinte oie Dame. uoas ba-
be ih nun idon ieb8ebn Sabre ieit
unierer @eirat beriuht uno es lit
mir nod nidt gelungen!"
Washington Journal., 1943-06-25
Der Nabelmib

uAennen Sic ben WiB bon Der
5rau, Die ruff. o&ilfe, SiIfe, i'd
babe cine Naoel perihludtl" l1no
ibr Mann iagt Damn: ngerubige oif)
nur, bier lit cine anoere Nnoel"
uWein, ben femme ib ni1t-er5db.
len Sic i'm 6od mall"
Washington Journal., 1943-06-25
9leines MfisneritGn6nis

Gin biibi6es iunges Md0den ltieg
in ben iiberfiilten Omnibus. 90
fort erbob iid Elm Serr, fie aber Jag
tie, inoem iie oiht Dor ibm itano:
n@s 1T iebr liebensmiir0ig BON Sd
men, aber id itebe iebr germ" Ct
Washington Journal., 1943-06-25

liiftete ben SUIT uno begann: SD ="
Stein, es lit mirfli9 mein grnlt."
oIber @ieoer unterbrah tie
i'm: SD berii6ere Sic, es lit TO-.
uIber", REF er idlieBli6 Der5meifelt,
n~laiien Sic mid bod enbli6 aus
iteigen."
Washington Journal., 1943-06-25
@Orher p6er nadlher?

rsllio, menn sic pirflid ernitlid
entidloiien limo, ab3unebmen, Damn
miiiien Sic iid itrens an Die 9idt-
bori6riften balten: ettpas griiner
Salat, cine Sdeibe ger0Itetes 8rot
uno oa5u Elm @las Mpfeliinen- ODER
3itroneniaft."
Gut. ltno tponn ioa ih oas neb-
men-por ooer nod Dem giiea2~
Washington Journal., 1943-06-25
Sat nihts 6aaeaen

Sic: uSait ou gebort, tpie oein
Sreltno &lirt 81 ieiner Srau iagte,
iie ioue bingeben uno iid Site fir
so Collar onieben? ginen folhen
Wann iolit gu Dir gum Mauiter neb-
menl"
Or: Sabe id Dir ie berboten, Dir
Site fir so Collar an5uieben2
Detroit evening times., 1943-08-27
Films in Review
BY CHARLES GENTRY
'DuBarry'
U.A.

THAT WAS no lady you seen
US with last night at the United
Artists; that was DuBarry. who
is the central figure of one OF the
most lavish musical comedies
M-G-M has turned out.
This is a film adaptation oil the
Buddy DeSylva-Cole Porter "Du-
Barry Was a Lady" which ran
on Broadway for two years and
it's as gay and gaudy an affair
as you could wish for.
OF course history gives us a
slightly different description of
her than the camera affords.
She was a slick chick with
plenty OF chic check. She was a
girl who knew her way around
a palace and spent the money OF
fifty million Frenchmen like 1T
was Vichy water
She was the gazelle who started
the gabelle Ga salt tax that Parl-
sian palateS couldn't Stomach). II
anyone like the financier, the Due
de ChoiSeul, complained, she'd
Snarl prcttily 'awright. SOU me" >"
But eXtravaganceS of this little
milliner who set her hat for the
king weren't any more riotous
than the luxuries with which this
production is filled.
Detroit evening times., 1943-08-27

Zero Mostel as the comic swami
is amusing.
There IS almost a preponder-
anCe Of talent and production dis
play and 80 many talents brought
10 bear that they only succeed IN
ebScuring orr arlrthrf-.-- Enr-nzs.
ample, Tommy Dorsey has two
" hole sequences winch mean
nothing and there's StupcndouS
Esquire Girl number Which has
nothing 10 do With The SiorA.-
Outside OF this oycr-production
hoVever. YOU should find "Du-
Barry Was Lady a lavish piece
Of entertainment
Detroit evening times., 1943-08-27
lnerid Bergman

ERNEST HEMINGWAY. the
author 0f rF-of Whom The Bell
Tolls - selected lncrd Bergman
70 portray Maria IN the picturIZa-
'ion Of his story He autographed
a copy OF hIS book 80 her. TO
lnCTId Bergman. who IS the Maria
of tins story Gary Cooper Is CO.
starred with Miss Bergman IN the
TcChniCOlor film
Detroit evening times., 1943-08-27
Thre atens Hope

WHEN BOB HOPE was work
ing IN Let's Face It. Blng Crosby
visited him on the set and SAID
that # he didn't put wlsccracking
about ms race horses. ne was
going 20 name one after hm Bon
moaned ] knew d. Ny first 100
was IN a butcher shop end - looks
IIIlo I'm gOLns % md .n one"
Detroit evening times., 1943-08-27
Professor Enters Army

ANN ARBOR. Aug - Prof
Ralph W Hammett of the Uni
NctSlty OF Michigan architecture
college VIII report Al Ft Custer
today as captain 10 begin train
ing for Allied military government
and occunled fcrrltories
Detroit evening times., 1943-08-27
81 Costumes

TIE FOUR Angel Sisters, Doro-
-thy-HaF4etff5 Betty Hutton Diana
Lynn and Mimic EChandt9FZMear a
total of - costumes in "A new mu-
SICal and the Angels Sing.
Detroit evening times., 1943-08-27
CLUB ALICIA

Everything is new out a. The
Alicia this week although The east
is made up OF the Old iaVoriteS
Ray Styles is the master OF ccTe-
monies and does "A fine job an
introducing the blues warbling
Billie Richmond; Peggy Bond $
character dances and June and
Jack Carr, tap duo
Jerry -Salene and his orchestra
Detroit evening times., 1943-08-27

-matic part as a chaplain on Ba-
taan tn So Proudly We fiaft.h
starring Claudette Colbert. Pau
lelIe l,nddard and Neronca Lakc.