davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1943-03-30
Depression

By DIR. J. b. Warren
There is often physical cause
for depression of spirits-infection
teeth, tonsils, sinuses, too much
fat food interfering with work of
liver and gall bladder.
Some causes are due to concen-
trating too much on success; they
are serious, sensitive and ambitious.
BY concentrating on success. people
tense their nerves and muscles so
that the digestion, and the blood
circulation, are upset and they are
always tired. If they will relax
more. get outdoors more, play more,
they will get rid of their depression.
Evening star., 1943-03-30
Fashion Whirnsies
Hand.P Painted Chiffon 'Kerchiefs
Match Earrings and Compacts
By Helen Voef

In our travels around town these days we've made note Of
eral that without
declare bankruptcy welcome addition
hand painted with flowers with
hold the
suit slipped
delicate
painted with flowers matched with earrings
compacs in the design chic
Handkhiefs amazing things
Evening star., 1943-03-30
Nose Out Of Joint
Tactful Parents Can Make Older
Child Feel New Baby Belongs
By Leffice Lee Street,

Jealousy hurt torments its
When in their children
something feelings
and they II they will -
Jealousy but type Of fury
attention 1avors or praise that wishes for expected
accustomed
from whose pain
mind OF sweetfaced 2yer-od who knowledge
Of evil
Evening star., 1943-08-22

ysa osais I'm tred Of being the shelf think I'll put
an ad IN the paper-''WANTED: A Man"
", Look. honey advertising won't help You'll
get man til you've learned the Of dantiness
the of bathing body odor away the feminine way
vs osel, The feminine way Tsk tsk tsk what yu said
always thought soap body odor effectively
had to have that strong mannsh" smell =
Us, Not this one, dear-honest, Here's
truly gentle. truly feminine soap tina. leaves
you alluringly scented and daily
ally stops all body odor! Prove it yourself.
Evening star., 1943-08-22

snug and warm, in the dark haven of the hammock
on her front porch
Remember the might me met, dear2 Remember
dosVn tn our hearts? Remember ,Ve made rotc,
dear, that Wond necer. no necer, bart?" But she
was not looking in Johnny Warren's direction.
He stood it as long as he could. Then abruptly
he slid from his seat and strobe down the side
aisle to the door, Listen, Sarge" His voice was
tight, harsh. Those names in the hat ="
mot chance soldier! Not chance! Pm
guardn 'em with my life!'
But my names in there want it out"
0ERGEANT KELLY blinked bewildered eye at
him. "Are you crazy, soldier? With the moon in
reach, does guy cut his arm off"
II don't feel 50 good" Johnny mumbled
BE good guy, Sarge, this once ="
He took the slip of paper and scowled at it.
at his name on it, and jammed it into his pocket
He went back to his seat.
Karen Clarke was just finishing the song.
"You, dear, belong to me, dear and I, dear,
belong to you." Johnny closed his eyes again.
remembering The names in the hat no longer
troubled him. The turmoil inside him had lost
some of it's fury. But when the assembled soldiers
PA@A~oAAA
Johnny opened his eyes. He had to look.
Cathy was sweet, standing there The shy, little
girl smile was almost - we'll - genuine. When
she put her hand into the hat sigh, like the wind
in the pines back home whispered through the hail.
Private John WaIen!'
John Warren! His buddies were pushing him.
cheering him. That's you, Johnny! You, kid!
Get up! Shake the lead out of your legs, soldier!
What's eatin' you?"
And he was up. His feet were taking him along
the AISLE through the cheers, past the outstretched
hands that showed him along when his limp knees
would have let him down. Up to the platform.
Up there to where Karen Clarke was waiting.
Sergeant Kelly hauled him the last two feet and
doomed through puzzled frown, Private War
ren you're lucky lad! It's your name she drew,
soldier Step right up! Meet the Sweetheart of the
Army Camps - Karen Clarke!'
Nor - not Karen, the girl said mot Karen,
Johnny. Cathy.' She said it 50 softly that only
Johnny heard
He knew what to do then. and did it. Karen
Clarke had been kissed in Army camps before -
sure - but the girl Johnny drew into his arms was
different Her name was not Karen; it was Cathy.
And only Johnny had ever kissed her. Only
Johnny knew how.
The cheers were deafenng, but he didn't hear
them Sergeant Kelly doomed, ''Hey!' but he
didn't hear that, either All he heard was her voice
Remember, we made VOW, dear 80"
And all Johnny saw was the slip of paper in her
hand. The slip with his name on it. Because it
did have his name on it, and the magic writing
was small and round and familiar, hurrying uphill.
The End
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-18
WRESTLING NEWS
Wrestling at Public Hall Nov, g.

Bob Brickman present on Tues
day, Nov. q, another Of his great
Wrestling shows. The feature
event will bring together one OF
the greatest attractions in the
country in the Swedish Angel
weighing 24l and fresh from a
string of victories on the West
Coast will meet that popular Irish,
man from Toronto Pit Flanagan
who has won two straight matches
here defeating Emil Dusek on the
last show here.
The Hollywood wrestling star
and Ex-Army Sgt. Vic Holbreck
will meet hard boiled Rannigan, a
rough thougTexas cowboy punch
er, new face to Cleveland fans
but a man who can really wrestle
The 5rd bout will bring to.
gether Earl McCready, the Brit.
ish Empire Champion who beat A
Dunlop on the last show, he viii
meet Dick Bishop of Chicago.
Thor Morgan, a Marine from Ten
nessee, will meet Joe Mathes il
the 4th bout. Both new faces II
| Cleveland.
Fredric Bozic, the local boy who
made good in his first start thi:
year, beating Swede Anderson
will meet Fredric Steele that gooc
California wrestler.
This makes S bouts in all ans
Bob Brickman predicts arounc
5000 fans will attend this his Sre
show.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-18
Gine 1silanj >cs
Mlittelnteer>Krieocs

Nenples. @ic oas olliierte Saupt
quarter am Snbrcstna ser erIten Sn
nniionslonSunqen in Norooirifn be
FAINT gub, iino ioneit nlinoeIten$
10000 @rllttOtonnen itnlienlld)el
SanoclsTdyiiisrallm uno 149 itaIie
niihe ariegSififfe 3lliammen nit pie
len fleineren 6abrseugen uerld,ieoener
Spbs l,nter oIliiertc &ontroue gebradl,
rporoen. ToS ulliicrte SSlottentom.
nanoo gab gleid)jeitig 5u ipliien, ncG
insgaiomt $4,000 Sonnen ieino.
liGer San0elS Sd)iffsraum bon alli,
ierten Sarhbooten unb Sberpaiier.
id)iffen I'M Wittelmeer perIenft lpur.
Sen. 100000 Sunuen oapon entfielen
nuf lt-@opte, Die nuBerbem 10000
Spnncn ipcitcre fcinolihe Sfiffe bc.
if1bigtcn. 3uocm fam angenonlnlcl;
nerbcn, onB Oie Smldybcote cine be,
frieoigenoe 3abl bon Spferll lmteI
feinblihen &riegsIhiiien, oarlmter
alh oelltiGen uno italieniihen II.
9oOteu fornerteu."
&eiter eriiibrt man aus Der 8ea
fnn1tgnbe, oab insgeIamt 22}526,-
4S5 9ruttptonnan ulliierte Sanoels
idiffe in nproaIrifaiid)e Sufen eill-
ilbren uno bie &erluItc infolge feino.
liher slftirn nidJt mebr alS auoertbalb
Erosent ser 8elamt5iTfer beihr1nfl
blieben.
Ginbeariffen in oieie Serlillte iinN
ralle Gerl,lite ruhreno tatiddlifcr
Sperationen pie auf geipUbnlihe&er.
ll.Ite oui slolttile 18eIeitwsaen".
@is @fitte Sftober puroeu in noro.
airifaniihen SdIcn irsgelamt 9,44O,s
600 Sonran Srad)t an Sano gebraf,t
4,072,O0O Spnnen bauon entflelel
allein auf Eetroleunl-E Eroouftc, uno
odpon mieoer,!m beltano llngcfuhr eil
1siinite! oocr Elm SehItel aus Slug.
5elggaiolin nno Gel.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-18
Drei Hauptlinien schueizen
die .,europaeische Fesiung"
An der voendung der vereidigungswaele wrd Tag und
Nachi gearbeiiei - Mobiles verieidigungssYsiem.

Sonoon. - 9eutibIano pollenoet
IN aller gile orei Souptuerteioi.
9unaslinien, bie cine olliierte SSSn=
pallon abfpebren ioIlen, ,pie gerihte
belasten, Sie at bieiiee militGriide
Stellen eelanst iinb. IS beibt BARN,
Dab cine grobe ansabI oeutider unb
Musldnoilher slrbeiter Saa unb
Mabt nit Dem @au oieier Sinien
beidaitiat iinb, Die gum Sell cine
Slefe bon Is 0teilen beIiben uno
blnter oenen sablreife ssluaplGte
errid)tct moroen iino. Gie orei 9o-
lttonen lollcn einen alliierten Iurd,-
hr,tf perbiiten.
Die orei Sinien fins Sic iolger-
ben:
1. Starfe Observation-Disclosures
lagen an Der &anolfiilte uno ser
Noroleefii'te, barunter erobe Sc.
ibiibe, sic cine bisber unbefannte
Neidrpeite baben.
2. 8leiditarfe Gerteioigungsan,
Iagen an ser guht bon 0;scapa.
3. Gin perItdrfter uno neuer @eIt,
tpall an Ser uripriiugliben Seutihen
@eitarense.
Nasinot-2inie abgelcbnt
Neben Ben brei Souptperteioi,
GungslInien linb lpeitere gaitionen
i'm Snlanbe on ser Soire unb Der
@aronne ioipie inn Rbonetal ange,
legt morben.
0ie friibere fran sGiiihe Waginot,
linie MIRO porausiihtrid niht be,
nlltt perSeu, % ibre Sorts gebau.
1porEcn naren, nm einen 2lngrif'
bonn Often Der 81 begegnen. Gielf
bieier Sorts iinb, pie es beibt, ab.
gebaut uro lire Geibiite an oe,
&iiite in Stellrms aebroht ,poroen
s(n ser &analfiiIte uno insbeioR.
Sere an ser StroBe bon Gouer baber
Ste 0eutidlen tieigeitaiielte Sinier
bon 8lofbduicrn aus @cton olpit
gutperlteften gntteriel tellungeu &C.
baut. Sabinter iinb nei,e Sluc pldbt
geifaffen ipproen,. b'e sen MODERN
item anioroerllngen entIprehen. SlG
&iiite ielber lit bllrh Itinenfelocr
Sanfgruber uno Srabtperbal,e ge
Ihiibt. il
Npbile Tcrtcirisnng
gs Diiroe Sen SeutIcheu lnmOg
lif iein,' sic ganse Sange Ser 81
rerteioigenoen aiiIten poa su be
ieten, ga tie 5ur 3cit MIR 20 Gipi
iionen in asrantreif SIT ibrer Ser
iiigung baben. 3as 6ros olele
Sruppen lit Oaber i'm SnIanoe fcn
sentriert ,porbeu ltno fam au
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-18

Snmptome iinb bielleidt &opfs
fd,meraen, S9iittelfroit. unbeitiu,n1te
NtusfelIdmer5en, 0eiibi8teit uno IN
eiuiaen ssGIlen Sieber.
Sic aeip0bnli1e Grfdltllng 1T cine
unitedenbe &rantbeit. bic onr6
Seine pber anbere 0iftitofe ooer
mDalihenfalls burh beibe beruria6t
tpirS. Sic aenaue Natur bes llrbe>
bers Der Nnited,lns lit ni9t betannt.
SIZE Nnnabme, oaB es nibt t,nrler
bieielbe All iein bralId)t, lit tpobl
beritGnblih. Sic &ranfbeit ideint
anitedenb 5u fein uno fal,n BON elmer
Verion allf bic anoere iibertragen
tperSen. NIle 2eute iinb iebod nidt
au ieber Belt empfdnglt1 fir grtdls
funaen. Sie Sefti9tett Der &rants
heit lit 1ebr beri9ieoen uno bdngt
febr bon Der Belt llno pont ein5elnen
Neniden ab.
giniae 0eute ertalten iih ielten
1trb arDere 1ino fir cine getpii1e
4ett unempfGngli6. pbtpobl iie bon
}fart erfdlteten @enibeu ,llngeben
finb. 9aber beibt es an6, bab etc
niae Meni1en grobe gSi6eritanoss
iraft be5iben gegen Gnitedungen oie<
fer Mrt. &c piro ptel erperi1nentiert
tpie bie5e Wiber1tanosfraft bes &ors
pers erbobt tperben fann aber I'M
t1Ilaemeinen fanm man ipobl fagen,
bah elm normaler 0eilln6beitsaus
ftanb cine CUTE Stberbett geaen
bicie Granfbeit btetet. 3tpeds Grs
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-18

i6nealte Wege an cine gefubroete
1Shae ser airlte geibnfft tperoen.
sn Ser &iiite bon Iieppe lit oie
Oeutihe 8arniion 80 Ofe:len lamb
ein,pdrts ltationiert, nie sic 8erid)te
ii6er Sen Gommanboiiberiau alll
Gieppe erfennen lieBen.
Der @eitiuaa
Sinter bieier 2inic lieet Ser @eit,
mall, ser niht eine fortlallienbe
&ompilinie biloet, ionoern aus sabl-
reiten ein5elnen 9lofbGuiern, I'm
tcrltdrSen, 8atterieitelluncen unb
Shiieenpoiten beitebt, sic ourh
Grabtperbaue, @rGben uno Can't
barrieren eeihiist iino. Sin e:nigen
Stelen lit ser @eihpaa 35 @teilen
tiei. llripriinglit bate Der @elt-
ipaa BEL aaden haonNen uno bot.
tc iih bis an Sic ihmeiSeriihe 8ren-
&c ausgeoebnt. Sett iebt er lib
iiber aahen binaus an ser bpadnols
iden 8ren5e bis nab ser Noroiee
fort.
sln itrateeiid mittigen 1unften
befinoen iid iosenunnte Gansermer-
fe, Die grobe unterirojihe Jeltun.
gen nit fait pollig peroedten 8e'
id)iibtiirmen uno ihperer slrtillerle
uno Slommcnperfern oarltellen. Sn
ihnen linb Die 9teleroen unterge'
trud,t, oie iiir 8egenansrifTe. pers
manot ,peroen io0en. 0eutlden ge-
rihten 3ufolge beltebt Der gSeItpoll
Gus mebr oils 100000 8lodhuu,
iern, llnterlt1noen unO Fan5ertper-
fen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-18

ginatmen bon Gta,tb ,inb irritieren>
ben @aien. un3uldr,aIides Sdube
5eug; iibermdbiges S6ipieen NIT
na9foIgenbem Sr0iteln lno Sorts
leibisteit iinb ebenfalls ertpabnt
tporoen.
Sm au9emeineu seiast, follten
NenId]en, bic erfGltet itn6, auf ailz
bere 9fiidli6t nebmen. tnbem iie iib
ipenn mGgli6, bon linen fern balten
un0 beinl Suiten ODER gtielen elm
Saf9entl1 bor Wunb lulo Naie
balten, bantit Tie feine Seine I'M
Naum berbreiten.
3u ben bielen Bebanblurgen, bic
bel gcip0bnli6en Grtdltungen befiirs
iporfet iuerbel1. gebDren: 9ettriibe.
nabrbafte Speiien, beige Sitronens
limonabe ober ionit ettpas. bas 5lln
S1tpiten berbilft, glspirin rno Elm
Mbfiibrnlittel. @enn bic STATE berz
1topft lit, fann oft 2inberltng erlan9t
tperoen BEL 9lntpenoung bon Selen,
ober SaIben, bic Sampler, @entbol,
gpbeorin ober 8cn5ebrin entbalten.
Man ioIIte Grfdlt,ingen nidt ber%
nahldiIi9en, I'M erniteren StGruns
gen tpie 8ron6ialfatarrb ober 2uns
8enentaiinbnng borsnbellgen. Slr6
5u beftiges ImsI6nupfen fann etipas
bon benz ShIeim bur6 Die euitas
diihe 9fDbre ing Mittelobr brinse,l,
ipoblr6 S6rla,lfen, Serlult beS 8e<
bOres ooer Wtittelobrent5iin0ung ents
fteben f1nnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-18
SIXTH u. S. CIVIL
SERVICE REGION
+. w. Luika,t, Ass. Regional Dir.

A wide variety of new civil SER
vice openings in Cleveland was
announced today by F. W. Lui-
kart, associate regional director
of the Sixth L.. S. Civil Service
Region. .:. -.
These positions are available
to men and women not now en-
ployed full-time in essential war
work at their highest skill.
Craftsmen:
S2435 per year including overtime,
Parma and Cleveland West Side,
to perform drafting operations
such as prepartion of general lay
out sheets.
Inspectors:
$l752 to S2433 per year, Cleveland,
salary dependent on amount and
type of inspection experience.
Laborers:
$500 to $500 per year including
overtime, Cleveland East andWest
Side and Parma, no experience.
Packers:
$500 per year; Cleveland East
and West, to load and unload
supplies and pack same, men and
women.
Chauffeurs:
5000 per year including over
time; Cleveland, female.
Cook:
S204S per year including overtime,
Cleveland East Side, diet kitchen
experience.
Oilers:
S244S per year including overtime,
Cleveland West Side, to oil and
grease equipment and machines.
Cabinett Makers:
$2788 per year, Cleveland West
Side, experience in cabinet maxi
ing.
Thermocouple Mechanics:
S2433 per year. Cleveland West
Side, general background of en-
gine work.
Junior Mechanic:
$3.50 per year including overtime,
Cleveland East Side, must be able
to do minor repair jobs on gaso-
line tugs and electric and gasoline
driven fcr,l-.:fts.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-18
(lntsrnosionul News Service)

Gbicago. Sadperltanoige eripars
ten, bab 9bicugo oas Centrum oes
6lugperfebrs nab Dem &rieg miro !;
oenn ieoe beoeutenoe Staot piiroe
Don bier aus mittels Slugseug in.
nerbolb bon as Stlu,oen su errei,
den iein.
Sieben Ser sroBten 6IugIinien
benusen Gbicagos 6lugfelber bereits
als gnopunft. 9eamte paiIen bar
aui bin, oaB ser internatioole ilug.
perfebr nah Dem &rieg Sic >Shaf.
lung elmer besren5ten ansabl pon
groBen 5lugfeloern erforOert, bon
po aus eritflaiiiee giIenbobn. uno
Iutobuslinien einen erpBen I'm,
freis eriaiien.
Hun lit es cine Tatiafc, baB Gbi,
cago bereits ouS Giienbabn5entrum
Der Sereinisten Staaten lit. Solpobl
pom inouItrieaen, nie pom Lamb.
pirtihaftlihen Stonopunft ais iii
sic GroBItaot am @tid,isan See Der,
febrsted)niid glGnselpo gelegen. Ses.
balb glauben Grperten aud, oa6
Chicago fiinitig Ger Mittelpunft fiil
Ben internationalen Slugperfebr
miro.
Die ausgeseitnete Gage ser Staot
peranlaBte Die limited slir Sines.
bier ibr SauptQllartier aufSuiflo,
gen. Imerican Iirlines DGblte Gbi:
cago ais DeitIiben gnbpunft ibrer
Sinien. gerihieoene 5lugseieQibaf'
ten itelten nun bereits MntrG9e au'
Grrihtllng bon internationuleu Ser.
febrslinien. Die slnerican slir Sines
planen eineu Gerfebr nit 2ouSon
oas man in Is Stunoen erreiGer
fonnte.
Sic Nortbipefi Iirlines baten oi(
abliht, eine 6lualinie na6 Manila
Shangbai, Galfutta, Sofio uno an,
oeren aiiatiihen StGSten einsurih.
ten. @epIant lit, Oie Houte iibe,
slasfa 81 nebmen, sic rlber lit
Gin Slug nab aaIfutto piiroe alli
80 Stunoeu baucrn, elmer nad) 90
flo nur 26. Cine anoere 8eieQihait
plant oie Grrihtllng elmer oireftel
6luguerbinOung nit Sibirien uni
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-18
SDN plant SenSerbet>
ihait mber vGenHsGeaie"

gsoihingtcn. Gr1iiscnt Gcoienclt
gab hei ieiner lebtem Ereilefonferen5
befannt,, baf er Sem &onJreB cine
Spnbcrbotidyaft 5lienben miro, bic
iie mt 2enS.9eaIe.Sraeen ipeSiea
HobItoifen uno umaefcbrtcr Seib--
Iod)t, befoiien miro. Sicielbe lit nm
bereits in Sen Sdnoen bes &ongrelies
,l,ro sic Meinungen iino iebr geteilt
unter Sen Ibseoronetcn - Die einal
aeben ser COMMUNICATION Heht unb
Sic anoeren peroommeu bas gansc
&roeramm oils ein "auspertanf" Der
gereinigten Stauten. Gemnah miro
es ipieber nal belize Sebatten IN oel,
nG6lten @o6en i'm &cngreb gcben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-18
Chicaqo wird wahrscheinlich
Miitelpunkt des Flugverkehrs
Fluggesellschaiien haben crosse Plaene iuer die
N,rhLr;omczo;S

China pia sllasfa. Gin Slug iiber
alasfo bat oen Gorteil, oab 80 Yro-
sent ser Sabrt itber 2ano eema6t
meroen fonnte.
Sails mah cine Houte iiber Sen
Ioropol mGblt, piirOe Mtosfau nur
nod 5000 0teilen entfernt iein. Die
llniieo air 2intS erlpGgen cine iol.
be Gerbinoung, pie oeren GrGii
oent mitteilte. guh Elm iSlug mad,
&alfutta niiroe nm etipa 1000 Mei.
len fiir5er 'ein, falls man sic 'n0roli.
be Houte nimmt.
9(ui 8runo oieier uno anoerel
EIGne rebnen Ssngeuieure oamit
oab neue grobe Slusfeloer bel Gbi
caao angelegt ncroen miiiien. Hcu
felOer bon 5000 bis 10000 Sui
peroen iiir sic fiinftigen 9iieien
tronsportfIug5euge benotigt. Gieit
niibte man mobl in HoraaeIen an
lesen miiIien, I'm einen groBerer
Terfebr belpGltigcn 81 f0nnen. Gurd
Sanoperbinoungell Dor allen cir
grcB5iigi9es SpItem bon mooerner
Gbouii. .eu tpiiroen sic umliegenoer
Staaten IN CUTE Gerhinoung ge
brodt peroen. Mon rednete oAs
baB bon Chicago aus cine Millioro'
! Selte innerbulb bon Sc Stunopr
ereidt neroen fGnncn.
Malbineon. - 10 grobere 8eiel
'dloften oes Slugperfehrs fonel
therein, oaB sic Gereinigten Stoa
ten Sanoelsrechte fir o;e bon slme
rifa gebauten iSlugfeIoer in Sc,
@elt erDerben ioIle. Sn berielbcl
@eIe Ioaeu ouSlGnAiiGe 8eiea
ifaiten sic gleihen RedJte o,,i ome
ritanilhen ,S!ugplasen erbalten
gfan iproh iitb geaen cine SeiInab
NE ser Hegier,rng i'm 6Irgrpeier
Gus.
Tnr filr5en gab Er1'ioent Gooie
rclt bereits befannt, ba amerifunl
lche 8e'ellidlaIten Ourh sic &ermlti
llins bon II. g. o;plomatiihen Ser
tretern lolf)e 2anOungsrehte erbal
ten iollen. slntlr0e miiilen al oi
5rltGnoige Gerfebrs6ebnroe geltell
mcrNen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-18

Sonoon. - Sm oidlteiten Tihun.
gel bon graiilien puroe Elm flciner
aompab mo Elm 3itateubuh ge,
iunben. G;eIe Gntoedl,ngen mDgen
sur IuifiGrung oes Seri1ninbens
Don SberIt s. g. Sawcet, einenl
briti'hen 6oriter, Iiibren. Ntan
peiB, oaB Ta.pcet an elnem Son.
nenbelm einen fleinen golOeucn
Gompab trug uno audi Elm 3itaten.
bud, nit iih iiibrte, ais er ieine
leste grpeoiton Dor Is Sabrcn be.
gam.
Sm Sabre 1925 besab iih ser
Sberit nit ieinem SObn, clncm
anberen Soriher nameus &uic:gb
Rummel uno elmer 0ruppe Don
Gingeboreneu in oas @eblet Sea
3ingu sSluiies, ser ullf SoOcsilub
AJerannt miro. slls man nidts mebr
pon ser Grippe borte, Sic i'm Gen,
tralsebiet pon @ralilien periboQ,
puroen grpebitiouen unteruommen,
Die aber feline Spur iener sspriher
bra6ten. Cine Heibe BON 2cgenoen
entltanoen I'M has Seribpinoen Der
8ruppe.
gtun banoelte ser braliliauiide
Sberlt Wario garata eincn &onts
pab unb Elm fleires @uh bon ei.
rem Snoiaper Elm, Der ausiagte, er
tabe lie bon Iihunselbc!pobucrn,
in ser Ndbe oes Sooestales I'M
austauih sesen @erfseuse uro
2ebensmittel erbalten. Sas 3itaten.
buh entb1lt 9;belipriid)e uno Bill.
ser, sic Salucet oen Snoianern 5eis
gen poate. Ytan meiB audi nit BE.
it:mmtbeit, Oab er einen flelnen
GompoB auf ieinem SonncnbeIn
angebrad,t bate.
9teue 8eriibte lpurOen nun in
llmlaui geiest. ginige bebaupteten,
ser britiid,e O6erit babe cine reid)e
Staot entoedt uno 5lpar I'M Sitbuns
gel bon Matto 8rpiio. 9ereits
friibcr melbeten iid 2eute, Die nit
teilten, oaB lie einige Sabre naf
oem Gerldupinoen bes 6orihers Ell.
nen @eiBen nit einem Bart in ie
nem @cbiet trafeu. Gerihieocne Gr.
petitioner ginsen los, Inn oie Ser
ihpunoenen 5u iinoen, abcr iir
fonnten feline Spur auitreiben. -
Sm Sabre 1882 ItieB man ali oas
Grab zines peibcn Monncs, ser
aniheineno Don Gingebprencn &C.
totet noroen mar.
Gin Shmei5er SGaer 6erid)tete
iiber einen @aiben nit eircm Bart,
Ser bon Snoianern geiangcn gebaI'
ten peroe. Der 8efnngene bat Sen
Shpei3er, Sic 9eb0roeu iibar ieire
Sage 5u ueritdnoisen. slbcr ale
Nahpriiiunsen blieben eraebnislos
Mfan lpies Saraui bin, oab Jawcei
iest 76 Sabre alt ipdre, uno Soh
tein Weiber I'M 9iGunsel eiu loId
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-18
Die eetpSbnliete Gredltan9

boIt,,na Der 8eiunbbeit iinb fol-
aenoe Sinse anerfannt: quite gtabz
rllng. Die an @itanlinen unb Wfineraz
lien reid lit, Mdbisfeit beim gien;
regelmdbige Sebenspeiie; torperl,be
unb eeiitige slnreeun9; friIhe Suft;
Spnnenihein; Germeiolng BON
lleberanitrensunS; 9eniigeno Jtube
lrb quite I,sibeiollng. Erdoispo>
nierenoe llriaden pie 3. g. 3ngliift,
sSroitelu, r,aiie SiiBe, Wangel an
Ghlaf. iibern,dbises Gauhen, bas
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-18
It is a Duty
for every
loyal
Americana.
DID YOU KNOW

Vermont was the first state to
be chartered in the Union and
Bethel was the first community to
be chartered in the state.
Carson City, New, is the small
est state capital in the United
States.
California is the principal borax
producer in the world.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-18
Ins @eriidlt. NuR III Ser 3ut

- Sas @eriit)t, ouB in Ser Bun.
besbauptitaot mebrere Ialle bon lie.
bernrbeitlng ieltgeiteat porOen ieien,
entiprift niGt Sen Satiaden.
= slae @elt hoiIt, hab oas Gnbc
oes &rieges nit Gem sln1ang bes Srie.
0ens sleid5eoeuteno Iein miro.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-18

~ie geip1bnlihe grtdltllng 1T cine
- &rantbeit, bic tpeber irgenos
- einem beitin,rnten aeim nod
irgenbeiner geipiiien prdoisponierens
ben uria1e 5useidrieben iperoen
fann. sic n,adt iih lpfal ,lnb ipltes
matii1 bemerfbar. 3u Den lotalen
Gpmptcnren gebGren getpo6nlid: ein
@efibl bon 9teiSun9 in Der gtaie
unb I'M Gals. Nnl6ipeuung Der
@embranen IN Der ytaie, tpoour6
bas Itnen erihipert tpirb. elm til9s