davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-30
Plafte fir Sic JHenttfi,ie>
rang pcit 0ifteaien

Gas &riegs department uno sic
Office Of GipiliaH 9eienie baben Ell.
men Elan fir 6le ihneae llno affuratf
Soentifi5ierung ser hemiid)en Sc.
ltanoteile ieoer Sorte @iftgas ausgc.
arbeitet, oas bon Ser Md)ie etpa bei
elnem acknowledgements ourb
6lieger iiber amerifaniihem Gebietc
ab9etporfen tper0en fonnte. slui
@runo elmer Mnpeiiung BON Sames
M. 2anois, oem SG0- -Iireftor, ,per.
oen Wtniter aller iolber @aie, faus
Der SeinS li6 ibrer bebienen ioate.
bon &econnaiiiance- -slgenten oes SGI
|eingelammelt uno ltmgebenb Sen @as
erperten 0es Seeres 5ugeleitet iper-
oel, bie lie ibrerieits in iefs pom
Sriegs- Department eingerihteten 60,
boratorien unteriuhen. 2anois erflirt
oaB bieie Sor6ereit.:ngen nift etlpa
oarauf idlieBen laiien, oaB man bier
leinen feinbliden 2uft- nno @asan,
griff ertuartet, ionoern lie bebe1,ten
leSiglid, bab man i'm arieee aui ale
enentl,alitaten geiaBt unb geriiltpt
iein ml,B.
gei ieoem ettuaigen slngrifi lit es
natiirli6 bon uugebeurer 8eoeutlng,
oaB oie 9tatur bes bonn ieinbe Der
apenoeten @aies ioiort feltaeiteat miro
nm Sic notigen @eeenmaBnobmen
trefien 5u fonnen. Mus oieiem @run-
De linb Oie ggenten bes SGI angelpic.
len, moslidit oie 8iftgasfliiiiigfeit
einsliammeln, iolanee iie nod nift
81 itarf perounltet lit. slber aut
8ontbeniplitter, Stiide bon &leioung.
Saub, 8ras ober alles onoere, tpcs
bon oem 8aie getrofien tuoroen lit.
iinS fir cine Mnalpie 81 peripenoen.
Oieie eingeiammelten Muiter icllte:l
in 8lasbebGltern nit ,peiten Sefi.
nungen, tpie man iie fir &onlerpen,
Warmela0e ui1p. benubt, getan unb
oid)t geihloiien ,peroen. Sic tperoen
Damn bon SEN Meconnaiiiance- MJenten
oes SGS eingeia,nmelt iperben, ser
ecspobnli6 elm Ar5t, Gbemiter ober
anitGtsingenieur lit, ser bem vgmer-
gencp Meoical Serpice" angebort.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-30
Herbsi in der Buendner
Herrschafi In der Schweiz

Oas Siesel oes alten Sodseri6-
tes Waien felo BEL @agaS in ser
Sdrpei5 5eigt cine bGnsenoe Srou-
be. uno Oiele 5rubt lit 10 reht oas
Slnnbilo Ser iounigen 8iinoner
Serrlbaft. Sm SCRIPT muB man Sic
pradtige 8egeno auilhen Dem
8beinltrom unO Sen 8ergb0beu oes
Sllan uno oes Salfnis beiuden, oie
lid nit einem breiten 8iirtel pobl-
geptlegter Weinberge umgibt
9aben idon sic Romer oui Sen
lonit abfaaenoen Shuttfegeln ser
1obelbad)e sic Nebe aepilanst9 -
Seoenfalls mar ser @einbau hier
lbon Dor tallieno Sabren beimiid,,
uno er erfubr cine heoeutenoe Ser.
eoelung, als Ole 9uraunSerrebe,
mle es beiBt ourh Sersoa Roban,
on Den Sangen Suiihen ser 9usi.
lteig unO ser miloep 9auoaua~t
eineefiibrt muroe.
Den Vnpobnern Ser ,Serridaft"
brabte nidt nur ser 8einbau, ion.
bern aud) Der Gerfebr aniebnlid5en
Seroienit. Genn ieit ser Romerseit
traren in Maienfelo 5lpei miftige
StraBen 5uiammen, sic pon Oa aus
oereint Dem giibpisiis Gbur ,u-
ltrebten: Die roeutihe Strabe", Sic
bon gregen5 fam uno iiber sic
Nu5llteig iiibrte, uno sic pom ODE
rem SiribIee berfomnlenoe StroBe,
Die NIT elmer 3beinfGbre alpiid]en
HagaS nno Waienfelo in Gerbiu,
Dung Itano. 60 erbielten sic SIC,
oelungen in Ser rSerrlhait" einen
f}ablihen einlaoenoen Gbarafter -
Yolltiid) tam oieiem 8ebiet Elm ei-
genartiger Goppeldarafter su: Seit
Dem friiben 16. Sabrbunoert bill,
oete Die Serridmft cine einbeitlife
Sanouostei ser Irei 9iinoe, unb su.
gleih geborte oas 8eb:et Sem 3ebn-
seridtenbuno an. @aren ga sic
ginpobner nibt Serren uno Iieuer
3uglelU:
Ginlt mar oieies 8raubiinOner
8ren5lan0 rtitoronlaniihes Sprad,-
nno &ulturgebiet. Gafiir Seugcn aa
Die Srts. uno 6lurnamen, Sic oen
ihon i'm 16. Sabrburoert reItlcs
poa3ogenen llebersans sur oeutidcn
Sprad)e iiberoauert baben. @enn
man Sielem lodenoen slusilugsge-
biet einen 8eiud abitattet, lei es
bon &agas ooer BON 2alOquart aus,
10 iii man eritaunt iiber oie gro6e
Sabl bon Serrens uno giirgerh1u-
fern, oie oen Sieoelunsen einen
iebr itattliben Gbarafter sebcn.
9ie gurgrllinen bon granois in
Wfaienielo unb BON slipermont,
&lingcnborn uno @pnegg erinnern
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-30

oh Die Madt Ser 5eubalseidlehter
Die &ird)en bon Jldif, WaienielS
uno Sanins 5eisen oils perpanotes
gauelement oie ,3lpiebelbaube iibtr
Dem adtefgeifob oes 5urmes; nur
Die Stride BON Dtalans beiiet einen
lblant auhtrebenoen Spitbelm. -
&ei5poa lit aeraoe bel oieier Stride
sic als getpolbter 9ur6gang ange.
le9te Torboae nit oen funituoIlen
8rabmdlern.
Sn Malans iperoen oie ebr,piir-
Oigen giirgerbauier an 8eoeutung
iiberragt bon ser malerilhen 8au-
gruppe oes Sbloiies 8otbmar, in
OeiRn prddtigem Yarfgarten Elm
Genfmal Oes Gibters Sobann 8au-
oenj bon Sails. Seeauis itebt Woi.
enielo bot nod beilte Sen Gbaraf-
ter eires St1othens; sic 3ing-
nluller lit an elmer Steue gut er-
fennbar. Irauben in ser ireien
Sanoifait. einen 3ebbana froneno,
Sebnt iif oie langgeitrefte ;saiiaoe
oes Sf)loiies Salenegg aus.
SinnbilOer oes ielbltbnpubten
giirgertrms linO oie frnitreib per-
tdferten &atsltuben bon Waienielo
uno 0talans. unb in sen S6loilern
uno Serrenbilliern baben li6 f0t-
lid)e Shopfllngen biltoriider &aum.
fllnit erbalten
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-30
T. S. !. a.
GIRLS BOWLING
TOURNAMENT

to be held at Salem, Ohio, Oct.
10th and 18th at Salem Bowling
Center which has Ia new alleys
recently opened here.
Five man event will be rolled
off Saturday night at 900 p. M;
doubles and singles on Sunday
at 200 p. m.
Letters and entrance blanks
have been mailed out to each club.
All entries must be in by October
lst.
Let each and every club send
a team or teams to participate and
make this a successful tourna-
ment. The Committee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-30
Bombengeschaedigie Deutsche
duerfen nichi mach Berchiesuaden
sind bereiis geiaehrche Epdemien
herde geworden - Zusammensioesse zwischen
Deuischen und Pollen.

WaIbingaun. - Tie 9ebauptung,
Dob Sic belltihen gombengeihGSig.
ten mad, ben iiberpoIferten uno tp-
pbusoerleuhten Gebieten Holens
ino &uBlanbs beporticrt meroen,
uabreno bie peitlGuiigen 9elisun,
gen Ser boben YarteifunftionGre in
SiiSoeutihlarb 9eaen 3ujus Ser
Gpafulerten abceidloiisn purben,
miro bon mehreren eitropGiifen
SueQen beitGtigt. @uitap Siegirier
Gins, ser Spref,er oes Sdpar5ien-
>ers rSie Stimme Oes Chefs, iagtc
em 81. s(uguit: 100000 9omten-
aeIhaoigte aus bem Hubrgebiet, aus
&oln, aus Samburg uno aus gsiirn,
berg iinb in ben lesten Monnten bon
Der &ommune beportiert iporSen unb
hauien in oen Sf,rpeinetober ser g.
2. in Sen Sitsebieten. 2ie Solsen
Oapon baben iih aud) i6on benert-
hnr gemaf,t. Iieie Gpofuierunssge.
hiete i'm Siten iino Die gefGbrIihitcn
GpiOemieberbe BON europa eemor.
Zen. Ger 6leftppbus puroe bereits
nah Seltlblano einceibleppt."
Ger Spreher beihr;eb sic Senen
Ger Gpafuierung uno oas 2eben in!
Sager BON Staranopice, no $4,000
Seutid)e untcrgebrad)t puroen, nm
iubr Damn fort: Ser ganSe Seu
d)engiirtel. angefangen bon 8eit
preuben bis binunter in sic Ukraine,
bate ldngit bermetiid) abgeihloiien
iperben ioacn. NiemanO Bate aus.
l'nO eingeben oiirien. Tann b1tten
mir beute in 8reslau niht sen
ssledtppbus. Mher anltatt o:e Sci.
mat Dor ser ginifleppune bon Sell,
d)en aus oem Often 3u belpabren. bn.
ben cs oie Serrcn ser &ommuns
poraesogen, sen Gpafuierten ibrc
Shloiier in Sen Bergen uno ibrc
8aiibungen in 8erhtessaoen am
@Onigslee uno am 5eeernlee 81 Der.
iflieBen. Die Serren ipoQen in ibrer
irplliifen 9fnbe nift geitGrt lperben
!mo moaen nihts boren ODER ieben
bon Sen Spiern ser 9ombenansrif-
ie, oie iie ielber peribuloet baben.
Grit menn nit oieien Shusge-
hleten fir oie bobsn Serren in
0er6tesgaoen, Sanft Guirin, Sal3-
burg. Shonau, alageniurt uno 10
peiter enoIid auiserdumt meroen
miro, 8ebieten, mo- geniigeno 8aum
iiir Oie Inter brinsung Ser Bomben-
beibdOigten seidaiien perOen fonn.
k, mo- aber ieoer, ser iid) beute 5u-
fGuig FIN berirrt, glatt angeid)oiien
miro, Damn miro fein Ieutider meb!
nod Sem Often eeben miiiien.
rAber ser Gag miro tommen, mo-
Sic 8omben anoere 9iele finoen
mer6en. Sic mer6en in 6as SAut-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-30

l. The Royal Canadian Mount
ed Police.
2. a stringed musical instru-
ment having large pear-shaped
body.
g. Golden Gate Bridge, San
Francisco Bay. main span 4,2OO
feet, completed in 1887.
4. Conventional propriety ,prud-
cry (from Morton's Speed the
Plow'D.
). Laurette Taylor
8. A picture of an incident in
everyday life.
I. The metric system.
8. President Cleveland and
Woodrow Wilson.
9 Lower.
10. Harmless passing into a
state of disuse.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-30

miitsbefpeaungen, IT, In. 5i er3euz
aen. Sic Yroteine, &oblebpordte
I.i.tp. iperben bur1 bic Waidine in
gnergie ilmgeipan6elt. Sie Witdnine
fin6 elm Sell Der Wai1ine.
SIZE aenaue 1emiide Natur feiner
bie5er Iitantine tpar Biz bor fur5em
betdnnt nnb es CAB feline 6emiiden
Retboben I'M feit5uiteuen, tpie biel
bon irgenbeinem 0itamin tn Ges
bensmiftelr entbalten lit. 0itan1ine
tpur6en ba6ur6 ertannt, tpie iie auf
Reni1en pber Siere tpirtten. 90
ipur6e berausgefun6en, 6ab iunge
tpeike 2atten, 6enen man 0itamin D
cntsog, englii4e &ranfbeit (rickets)
befamen iinb bab bieie &rantbett
aana ober teiltpetfe 9ebeilt tperben
fonnte, inbem man Der Sidt eine
NueIIe bon Witamtn D, tuie 2eberz
tran, bin5ufii9te. Saour9. bab
man cine groBe Nn5abl bon @rup<
ben tpciBer Natten sebraudte, bon
benen iebe elm anberes 0uantim
Qebertran befan, tpar es n10glif,
ben aenauen 8etrag bon Gebertrdn
feftsuiteIIen. Bel benz Der 9eilunssz
proseb beginnen ipiirbe, unb 6ieies
ipur6e alS cine Iitamin D ginbeit
be5ei9net.
Sablreide Gtrbien 5eieten, 6aB
elm SeeI0fieI Der beiten 0ualitdt
Qebertran ,lneefdbr 300 oieier 8itaz
min D ginbeiten entbdlt. geniig. lim
300 ilnee tpeibe Staten bon ber
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-30

qebiet bon 8erhtesgaOen uno in oas
bon ct. Suirin einid)lasen :.
unO oas nerben quite beutihe gom.
ben iein. 0tit pielen anberen Hef.
nungen miro baburd) au6 sic Ref.
nung BON Staranppice beglihen
ner0en."
Nafrid)ten ais oipIomatiihen
Srelien in 9iiiabpn beIagen, bab iih
nur6 Sie @e;gcrllng gepiiier ,siih,
rer, oboahlos eeporb"nen oeutihen
Gpafl,ierten in Ser NGte ibrer 9e.
Iisunaen 3uiludIt SIT gerpGbren, gro
sc Sfmierisfeiten fir oas Sberfom.
lnanSo ereeben haben. Ginem &c,
riht Sufolge beIhDeren iih rne
9eamten. sic fiir sic Gpafuierun1
ron 3lpilsricnen aus Sen burh Sen
Suftblisfrieg If)per 5eritorten 8e.
5;eten perantnprtlidl iinb, Sab ihr
Mint Ourd, Die llneerp; Bbeit duBerlt
erlhpert lit pb bie uGsemein oils
lidler geltenben 8eeenben in Siios
NeutihlanS meiterbin oils 3ufluhts
Itatten angeIeben lperben fonnen.
IS gibt 6dIIe. in oenen 6nmilien,
>ie aus Dem bombenprItorten Niirn.
hera mad, SegernIee geid,idt muir
Sen, aui geiebl oes BeltappdRis
Seinrif Sinmler Sen Srt ioiort
nod ibrer Nnfllnit rpieSer oerlaiicn
nlBten. Simmler, ser ieirn 2anb-
5elis BORT bat. iolgte bam;t oern
gei'pieI oes 6iihrers Sitter, ser
Jlii6tlinge aus Dem 8ereif bon
gerhtesgaoen perbannt bat. Gie 8e,
rmten fonnten bie gmporlng ser
Sater uno Ntiitter faum nieberbal.
ten, oils man ibnen anfiinoigte, oab
lie niht in Iegerniee bleiben oiiri.
ten.
Sic Gpafuierunsbeboroen iacen,
eaB lie faum rpiiien, npb;n lie sic
lbnen anuertrauten 6liihtlinse ih f.
fen ioIen, lpenn Rarteifunftiondr,
Dilfiirlid),; uno obne porteriee Mn.
tunoiaung, peltere Sperr5oner
ibafien.
Cine arobq 3abI BON 5liihtlinaer
|muB oeslDegen in oie beiesteu Sc.
biete seididt ,peroen. bauptidhlid
nad Bolen, mo- oft idnere 3uiam
menitoBe 5lpiihen orutiden Gpafu
icrten unO Yolen itattiinben. Sr
aonin, in ser Ndbe bon YoIen, faT
es 81 elmer offenen Sblad)t. al.
polniIde 8auern uno Mrbeiter &C
5ipungen tpuroen. ibr Seim 81 per
laiien, UNI fir sic oeutiben Spfe,
Ser 9uftbombaroierunsen Ylas 81
MAIDEN. Die 8erluite ser gauern
tpurben niht befanntgegeben, abe:
II Oeutihe tpuroen ins aranfen.
baus gebradt. Nus anoeren @egen
cen meroen polltanoig dbnlide gu
iammenitObe senleloet.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-30

auf cine Sidt gefest, bic fein
Gitan,in A entbdlt. yfa6 elmer ae.
tpiHen 3ett balten iie auf All tpad,,
fen. gang eIei9 ipie biel iie freilen
nn6 berlieren io9ar an 8etpi1t. Sie
fangen tpieber an at tpahien, tpenn
Der 9idt 9eniigenb Gitarnin A bins
augefiist tpirb unb bic ginbeit bon
Hitan1in A 1T Der 8etrag, Der ibnen
gera6e erlaubt, einen getpi1en fleis
men @etrag an 9etpi1t tp1bren6
elmer Yeriooe bon un9efd9r einem
Utonat 3u3une9men.
Sic Witan,in gin1eiten, bic an
berthieoenen 6apieln rnb 2ebens>
mithsln angeeeben iinb. meiien tpirfs
Iid Bic Stdrfe bes Hrobutts. Sc
mebr Ginbeiten beito GROCER bic
Stdrte llro ie tpeni9er brau6en mir
au nebmen, INN linieren tdgIiden
8eoarf 5u erbalten. Sa9er 1T cine
&apiel. Bic 5000 ginbeiten Iitamin
A entbalt. 5tueimaI 70 fart = in
bieier 8e5iebung - als eine &apiel.
bic MIR $500 ginbeiten ent6dIt.
Cine &apiel. bic 5000 ginbeiten
entbdlt, beriorgt uns NIT aIlem Wiz
tamin A, bag mir an irgenoeinem
Sage gebrau4en; aber mir m,iiBten
5tpet &apieln bon ie $500 ginbeiten
nehmen. I'm, benielbeu gffeft 5u er>
5ielen. Wean tut gut, baran au
benten. tpenn man Witamin>Yro>
butte ober 2ebensmittel, bic Wita>
mine entbalten, eintauft.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-30
THIS AND THAT

Soaring costs are handicapping
motion picture production in
Mexico.
Gold production in South Afri-
Ca last year totaled l4,l2O,6l7
ounces, valued at nearly %5,-
100000.
Six persons in Glasgow, Scot
land, have been granted permis-
sion to retain their war firearms
trophies.
Taxes on cigars. cigarettes and
tobacco products have been in
creased ST pound in the Fiji
Islands.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-30
Niuiielinis Sl,.stt
,pirit prcblen,e a,,i

@aibinaton. Rad gerldten aus
2onOon ion Gburfia geiragt lpproln
leiH, Gin5elbajten iiber Die Gerban5.
lgngen nit General 9aGoglio ipegcr
oes itnlicniiCGen 8aifenitiaitaloes b.
fonHt 5l geben, 81 elmer 3eit, "a
Ntltiiolini nod 0efangencr Der Sta.
licner mar. God or belt Sdlpcigrn
0arii6er Iiir gut.
WulioIinia ,Slubt mag nld)ta mc;-
ter in 3uf,ulit iein, nls elme gering.
Iiigiga llnanehmlihfeit, sod bat II
bereits in elmer ,Slntienbrng perIltd ,
IN Ieiner Scintat cine Jfaoollttion unh
iogar Weud]cllnorbe nn5uItiItcn.
Sn ierer Sir1t'cnolng iuuroc oic
Glimilierlng Ser rTerrGter~, Die 5l,r
neuen Hcaierung iibergingclL iorDig
ser nYlutofrotic" geforoert @a0oG-
lio unb &0niQ &ictor Gmonuel mur-
sen nis Gerr1ter be5eid)net. Ser 9lui
ruf sur Gliminieritng ser nEiutofrc.
tie" lpllroe lilternonlmCn nm ba2
armc Golf oe5 Gnnoes gegen oie rel
hercn StoIicnCr nlli5ubeeen, iuoa
NtltiIlini ME gctan bat, ioIonge CT
an Scr Mndt mar.
Gurf ieincn 2juIentbnlt in Geutid)-
Inno 5efinOct iih Ntltiiolini nit Sitter
I'M icIben 9teit, menn oic alliiertci
oieic bciOen Gicr auanebmcn.
@cnn Sic 3cit 'iiir Gcuti6Inue
fonnnt, iitb uua ocm &rirg 5u Der.
oriifen mag ca fiir Oie Gluiierteu redJt
If)luer mcrbCn, iih Sitlers 5lt per
iid)ern mo es iino bereits Ternut.
tungen lout geluOroen. ooB Die mill
tdriicbcn 6iibrer Geutiflonos Sitter
iibcr gorO luCrien lpcroen, mcnn ea
Dem 3uIantmenbru6 Der 9tajls nober
gebt.
God ErGliNcnt 9iooiCoclts 9otIhn't
an Sen &ongrGB ItClltc flar, 0ob Sit-
fer uno Die Ocutihe WtilitGrfaite M
oemielbCn Boot pcricnft pcroen, Oa
ie ganteinlont Sohe genrodt bnbcn.
God n0gen Oie NtiIitariItcu redjneA.
iie fGnnten picllciht ehpaS bcraus-
idlagel1, lpenn lie Sitler opicrn.
Ser Eruiiocnt batoem auf bereit3
Sdrittc lultCrlonnten, ic0c M0glid)
felt eines Gntfonnens riir Sitter ana-
5uihliebcn. inoem er Die neutralen
Sunoer marlte, es lpiirNC Sen gIui-
ierten niht angcnshm ieir, Ioqten lie
Sem 92a5ifiibrcr 9liplrcd)t geluIbren.
Sie cin5igcn SdnOcr pelhe oniiir
i'll !Srogc fontlnen luiirocn EortngoI
Spunien, Sdnpeoen. oiC SdlpeiS un6
cinIge Siionncrifoniihc @GnoCr lem.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-30
$4,000 Hc,atihc Grmppcn
a,ai Scr 1niel Kreta

2puoon. Iie Seutid)en haben 30.
600 Mann Sruppen auI Ser Mittel.
meerinlel &retn. Is lit Elm mGdtiaea
Grpeoitionsforps notia, nm sic ,Snitl
SIT geipilnen. sluf Hhooes iino 1000
Mann oeutiher Sruppcn. Gic Stale
ner baben periprod)en Die Seltifell
uon bel1 Snieln su periagen. erflGrte
aplpnialiefretGr Granborne nuf 9lus
frage im ltntcrbaus.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-30
1Da< 1T cine Uitamtin Ginbeif?

~ itamine iinb 2ebensmittel, bic
u fur bic grndbrllng bes a0r>
pers erforberlih iinb. Gle
1interf6et6en ii1 bon Den Nabrlngsz
fubitan5en, nit bencn bic meiiten
bon llns beHer betannt iinb. tpie:
Rroteine, &oblebborate rlno sette
inioferu, als iie l,lir in san3 neinen
Nensen notig firS. @obinse9cn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-30

Profetre, Nob<
lebpbrate II n .
ssette uns NIT
enersie berior,
gen nn6 bnz
Der in eroben
Mensen se9efz
fen ip e I b e n
miifen, Tnb
Bitamine ein
nidtiger Sell
uSL StulptAutu~
f9ine. bic gner.
gle probu3iert.
@ir fGnnen bon
Nitaminen bens
len. als tpdren
fie 3dbne ooer
@Gber in elmer
eroben Waidine
(bem &orperl,
beren 8ei4dft
es 1T, Gnergte,
Mphnnfpn. Ge<
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-30

III 1etfper duI
400 Ginbeiten
feiteeiett.
Sur1 biefen
felben 0eriu9
lit es natiirli4
moslid, bic Mnz
5dbI bon Witds
min D ginbeis
ten in irgenb>
einem Iitamins
Rrdparat feits
5uiteuen.
B eibe Nats
ten tper6en au4
gebrau6t, um
bic Mn3abl bon
8itnmin A gtns
beiten IN ber>
f4iebenen Bros
buHen feit3us
fteaen. Sn 6ies
fem Sale tpers
Nou Nfo T;orn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-30

ensliiden &ranf6eit 5u beilen. 9lis
niidle StlIOien batten i6on lange
ge5eigt. baB elm biz 5tpei SeeIOHel
2ebertran pro Sag berbiiten. bab
&inber Die enslii6e 8ranfbeit be-
fon,nen; 10 ipar Der tdelihe 8ebarf
fir &inber 5tpii6en 800 unb 900
&attensg sginbeiten. Sas rottpenbise
tdglide Ninimum fir Gripa1Iene
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-30

- llnteritiisen Sic sic in unlerer
3eitung an5eisenben @eihaftsleute. !.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-30

- Iie Groberllng SStalienS miro
iih balo am GlmftinItem nusl0ien.
Sic merOcn iDie has SDernometer in
0ie &0be Iteigcnl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-09-30
ANSWERS

See Questions on page 5.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-04-08
9 Pc. 18th CENTURY SUITE

For lasting satisfaction Sth Century dining room
suite is sure to fill the bill. Especially, if its one
that has grocefuI swell fronts handsomely finished in
rich, warm Mahogany veneers. This group includes
swe-tront buffet Duncan Phyfe extension O b lie,
host and five side chairs ond Chino cabinet.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-04-08

gon, Mich; Morris M. Hatchet.,
100 Smith street. Bridgeport.
Conn; Nathaniel Nj. Hill, I'LL
Ninth street, N. W., Washington.
ID. c.; Charles II. Hunter, 1880
1st street, N. W., Washington, ID.
c.; Melvin T. Jackson, OAKLAND
Farm, Olney, Md. Morris I.
Johnson, 1885 Paso Hondo
street, San Antonio, Texas; Ben
jamin ID. Jones, 40 Winonia
avenue, Philadelphia Pa; lst 1t.
Frank Herbert Jordan, Jr., Med
ical Corps, 2501 Thomas ave-
nue.. Dallas, Texas; lst 1t.
George Levi Knox, 435 Douglas
street. Indianapolis. Ind; Her
man Albert Lawson, IL East 9th
street, Marysville. Calf; Will
more B. Leonard, 307 Broad
street, Salisbury, Md; Theodore
George Lumpkin, Jr, 1916 East
SIND street, Los Angeles, Calf;
Andrew Naples, Jr., Box 403,
Orange. Va; William Theodious
Mattison, 1913 Markham street,
Conway. Ark; George T. Nc
Grumpy, 806 Twombly street,
Fort Worth, Texas; Armour C.
Mcdaniel, 904 East Church
street, Martinsville, Virginia.
Clinton B. Miles, 1911 Fay
ctteville, Durham, N. c.; John
Henry Morgan, Box $40, Cabers-
vile, Ga; Lester Sylvester Nor
ris, Jr.. POPS Orvid Hill avenue,
Baltimore, Md; Henry Buford
Perry. SIG North Oak street
Thomasville, Ga; Robert C..
Pitts, 1867 18th street, Des
Moines, Iowa Wendell oliver
Pruitt, 1860 Garfield avenue, st
Louis, Mo: James Pughslev,
1414 North Maplewood avenue,
Chicago, H.; Richard c. Pullam,
1927 Paseo boulevard, Kansas
City, Mo; Vernon Earl Punch.
1853 Stevens street, Houston
Texas; John B. Quick, sos
Throop avenue, Brooklyn, N. Y;
Capt. James Penhurst Ramsey,
1923 Christian street, Philadoi-
phia, Pa; Roosevelt Richardson,
l401 Epiphany street, Pitts
burg, Pa; lst 1t. Mac Ross, 955
Card avenue, Dayton, Ohio; 5
c. Scott. Jr, SIS Orient avenue,
Jersey City, N. j.; Robert S.
Scurlock, 1902 T. street, N. w.,
Washington, d. c.; 1st 1t. Clar-
ence G.. Southall, 2311 Shannon
Place, S. E, Washington, d. c.;
Charles r. Stanton, 5265 North
east 9th avenue, Portland, Ore:
Peter c. Verwayne, 83 South
Nicholas Place, New York City:
Quitman c. Walker, "a Church
street. Indianola, Miss; William
II Walker, Suffolk, Va; Ray
Bucher Ware, Gal Parsons street,
S. w, Atlanta, Ga; Eugene u.
Weaver. 637 East Dayton street,
Madison, Wis; A. Williams, 1872
fremont street, Boston, Mass.
Connie Wilson, ia East Acad-
envy street, Troy, Ala; William
Monroe Womach, All Stonewall
street, jackson, Tenn.
1st TT. William Kenneth AL
len, NC, 900 E. Gay street, Co.
-lumbus, O.; Thomas Augustine,
227 North Main street, Ober1in,
o.; Omar Drufus Blair, 4151
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-04-08
City Favors
Sewage Plant
Postwar Job
is Indicted

The City Commission last
night went on record as being
willing to construct a sewage
disposal plant as soon as war
time restrictions lift.
The resolution was passed on
the request of the Huron-Clinton
Metropolitan authority which
sought assurance that Clinton
River pollution would be curbed
before starting huge beach
project in ST. Clair Haven on
Lake st. Clair.
John Nunneley, appearing for
the authority, sal | that eventu.
ally sewage now dumped into
the river west of the city will
flow into the Detroit sewage
disposal plant.
George McCordic, chief en-
gineer for the authority, showed
detailed plans of the project to
commission members. Accomp-
anying him was p. K. McWethy,
of Mount Clemens, a civil en-
gineer employed by the author
lty.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-04-08
Two Famous Negro Air Units Now at SeIfridge Field

ONO, 900 North 9Th street.
Nashville, Tenn; Walter Aston
Roberts, sc, 3l40 Lakepark
avenue, Chicago. Ill; Henry
Ernst Rohlsen, No. 2 Hospital
street. Christianstad, Virgin
Islands; lst 1t. William Bert
Settle. 1880 Nicholas avenue, S.
F.. Washington, ID. c.; Capt.
Lie May Sparks, Finance
De b.. Junction City. Kas.; John
Howard Stetson, ONO, $50 West
l47th street, New York. N. Y;
Percy Ellis Sutton, 1888 Nolan
street, San Antonio. Tex; Clar-
ence Taylor, Jr., Ord Dept. Oil
West Hillsdale street, Lansing,
Mich; John Hansen Williams,
496 North Garfield avenue, Pas
adena, Cal; Thomas c.. Weaver,
ONO. 243 West 128th street,
New York, n. Y; and Willie +.
Youngblood, Jr., Ord Dept. 1874
Fillmore street, Topeka, Kas.