davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-09-24
FIRST PRESBYTERIAN
CHURCH
New Street at Cherry
Joseph l.. Kennedy, Minister

JVotP i @s AhNhhtNys AhAhioNNA
New Street at Cherry
Rev. Joseph l.. Kennedy. Pastor
Sunday Morning w ors b p
1890. Sermon by the pastor -
The Fruit Of the Spirit Vocal
Solo by Elizabeth Darling Sun
day School and Junior Sermon
II Noon. RcenliStment Day.
Youth Meeting at $50 p. m.
Meeting in charge Of Don W.
Green, Topic, We Can Still Be
licve in a God VINO Cares"
Refreshments follow the meet
ing
Monday - Auxiliary meets
with Mrs. J B Fulton at , p. m.
Al Maple St
Tucsday-7:3O p. m. Sunday
School workers conference and
Education Committee meeting
at Mis-. Barnum Trombley's S, PIP
CaSS avenue.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-09-24
NEW BALTIMORE
CONGREGATIONAL CHURCH
Rev. Il. A. Warren, Pastor

NOV. II. =. W dITtH, FdNtOT
Sunday school, 1890 a m.
Morning worship, 1870 a m.
Young Peoples meeting, Tues
day, 4.30 p,
Choir practise, Wednesday, 8
y. IN.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-09-24
CUREALL

CUREALL
DALLAS, Tex c our I V
Judge AL Templetons remedy
for Juvenile delinquency:
Apply a bed slat, or some
thing even heavier"
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-09-24
MEADE METHODIST
CHURCH

Rev. Carl + Oswald, Pastor
Sunday School 1890 d m.
Morning Worship ll.30 a. m.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-09-24
ZION EVANGELICAL
CHURCH

10 a Morning worship in
English.
11:15 a M Sunday school in
all departments.
Confirmation class IN c @ { S
every Saturday morning at $50.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-09-24
CONGREGAT CHURCH
Rev. Il. A. Warren. Pastor

Morning worship, 10 a m.
Church school, Ills a m.
Christian EndeaVor, 1880 p m
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-09-24

yer has formerly served as a
missionary 10 China.
Wednesday afternoon, . 30 --
M.d-Wcck circle OF prayer.
4 most hearty welcome 10 all
OF our services.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-09-24

mail a copy Of our Radio Mess
age.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-09-24
Excellent
Opportunity
for Women
Married or Unmarried
Pleasant
Employment
Starting Now

IN one of the larger stores In
the city-we will give immedi.
ate employment 10 girls or mar.
rled women who wish to learn
retailing or learn office work
There are two positions open in
our sales force where you will
Ind p e a mt surroundings
Good hours, good starting pay.
bonus and purchase discount
There s also an office position
open with a good chance for ad.
vancement Earn and learn the
retail store system-apply Enc
floor office, Priehs Mercantile
Co.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-09-24

Your photo and name on
stamps, Will reproduce exactly
from any size snap or photo. 100
gummed, perforated, ready TO
affix STAMP PHOTOS for only
So Stick them on your let
tiers TO the boys in service. Mail
order TO Roy Hutchinson. 48
Lincoln. Phone Mt. Clemens
4237.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-09-24

THE REORGANIZED
CHURCH OF JESUS CHRIST
OF LATTER DAY SAINTS
IS North GratiOt and
Walnut St.
above
The First National Bank
10 am. Church School under
the direction Of MIR. Edward
Rose.
IL m. Preaching Service.
IL am Communion Service
he first Sunday of each month
1880 pm. Preaching Service.
Pastor, Elder Walter Cargill..
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-09-24

Chambermaid want e d. In
quire MI rphy Hotel, Mt. Glenn
ems.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-09-24

Girl to handle telephone. Call
Mt. Clemens 4585.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-09-24

more girls wanted-white
or colored. Apply in person,
bennington Laundry, 1877 Hub
bard, Mt. Clemens.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-09-24
Employment

Help Wonted-FemoIe B-1
Girls and women II TO as for
light war work in new plant.
29220 Harper at IL Mile Road.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1943-09-24

Woman to assist with house.
work and cooking. Rose. 1903.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14
2l,ts alliance, Okie
OdnffdQunQ

Sir bie anlGBli6 bes Sobes ,,,,.
ierem geliebten @atten uno @ater
@eorg &obaf
uns entsegengebradte Spntpatbie,
Iiir oie berrIideu 8lumenipenoen.
fir oie erobe 8eteilieung bel Der
8eeroigumg, ipre6en mir biermit al,
len oen tiefgefirblteiten Dunf aus,
Wir banfen SEN 2ar6slea,ten, Greun.
Sen ,mb 8efannten iotpie ben Nit.
glieoern 0es 3iueig 3 iotuie oem Gen.
tral 8erba,o fir Die Musaabluna
ser Geriiderunssilmme, uno allen
Die uns auf irsen6eine Weiie beige
Ita1oen bnben.
Ser Oabinseidie0ene puroe i'm
Sabre 1877 in 3ei0en bel &ron'
ltabt, Siebenbiireen, geboren unf
fam i'm Sabre 1907 nod oen Ser
staaten uno lieB iid in Mionce
Ohio, nieoer. Srn Sabre 1909 folg
te ibm feline Trau un6 cine 9odte,
nah. gs trauern lnn Sen Oubinge
idie6enen Die tieftru,ernoe @attir
&oIa &obaf un6 5apei 10hter, Mar
fba &obnf uno @ofa @a6np fotpi'
Elm Sdnieeeriobn Ma6np.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14
1rauenpcrein Der ct. Sobanes
(Yemeiube.

gm Sonnabeno, Sen 13. Sebrllnr,
b1lt ser Srauen 0erein Ger ct. So.
bannes 8enteinoe eine Nanenstag=
feier perb,lnoen NIT &artenpurtp
MQe Jreunoe unb Conner iinb gebe.
ten bielen Gag frei gu balten. Iae
Sfapeitern nit ben Namen Maria
Suia,Npa, Sara, 9lgneta uno 0oro
m6gen bite etspas Gebdd n1itbrin.
gen. lin reht aablreihen 8eiu6 BIT
tet SOS aomitee.
Die Beanlten fir oas Ssabr 194a
iino folgenoe:
BrGitoentin, Gliiabetb ;Soiiel
8iaeYr1i., &atbarina ungar
Yrot. .ASetr., Nnrtba MelNr
Sim SER, Mlice @rnntp
Sdnsm., 3afbarina Stamp
0erlpalterinnen Sopbia 3uder
Nearin @olff, Wfartba Miller
Martba Melaer, Br.sSefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14
kirblifbt Aaebrifbtell
1arreQ, ga.

Deutidbe 81. 1mth 81. xaulus =Rtrd3e,
72f-25 Gruit Mpe.
Bfarrer Sans 9obnsbein. Seoeri So,tns
tag 9 llbr pornrittags Sonnta9i6ule; 10
MIR beutlder @ottesoient; II nbr er1gs
liider 8ottesbienit MGie 1aitberiid)en
@loubenseenoiien beutider unb ergs
Iiid)er 3lnee in SarrelI,. Sbaron unb
llmsesllng iino at ben Gottesoieniten
ber3lid)it eingdaben.
0arb, Sn6iana
Deutitbc Gu. Cutter. &pnterns .Qtrde
Gfc II. MDe. unb Gtlmure Ctr.
Yfarrer Gritb Yeterion. 1919 0iu"
more ctr. Sell: 23551. Sonntagf1uls
9 llbr fir Die arofen unb II ubr fir bic
fleinen Ginber. @ottesbienit Inn 10 1tbr
in Der cnaliIdben rnb I'M II llbr III Der
6eutId]en Sprod]e.
Nne @lallbensgenoiien unb Sreunbe
Iinb berolid eingelaben. -
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14
&er!ralterinnen, Soa 8roeer,
@arb. Girtrt &ath. 8uab


9unrr1elidntmltr., Sophia 3ltfer
Sie 8aamtinnen tpuroen audi gleif
Don Sdnp. &oiina @ap in Ibre gem,
ter eineefiibrt. Sic tpiinifte ibnen
allen beiten grfolg. 'Sftpelter War
.pollte oos slmt oils SiseIGrGl. ourd,,
aus nid)t nlebr annebrnen. Ser Oa.
msnhor Iagt ibr einen red)t ber5.
Etid,en Snnf fitr ibre in Sen 5lpsi
letten Sabren eeIeiitete Irbeit.
slae neriprachen ibr @eites 81
tim.
slucb Gr1iioentin Sobanm @ol'
oanfte Sen 9eamtinnen nnb Siinee
rinncn fiir ibre Mitbilfe i'm pergan
gelren Sabr uno wiiricbtc allen cir
Iceensreifes Neliabr. Ser Samelt
DIOR iagt audi Sobanna @olf bers
lifJitcn Sanf fiir fire 1nermiiolid)t
9lrbeit.
Ger 0amenfor bat in oieier Ser,
iammll,ng beidploiien an A. Wtar;
Elm aartenpartie aboubalten. Gin
l,ltes &cnlitee lit Ihon an ser ar.
5eit, Inn einen id10nen grfolg ou er.
5ieIen.
Der 0nnerhor bat auh beiddoi.
len, bas Sinsen porlalrfig auf5,,,
geben uno MIR ieoen erlten Sonlters-
1ag I'M Monat sic Seriamnlung unS
lin aartcnoartie ab5ubalten. Gin
ltnS Dies ,pire am 4. Sebruar tpie
INNER i'm Gillette Sahierbeim.
Sfap. &ntb. ssolbertb lit franf
I'M Soipital. Ser Samend)pr griibt
Iie ,lno spiinld,t ibr reht balSi9e @es
iunobeit. gtaria Spaan. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14
Gleinidclfcr &arten.Ear
2mguniten Der Seutid-8cmeinoe.

Ser sSraueu Gerein ser SelitId)-
@enrsiuoe neranItdltet iein monat.
lifss aartenpartie am "a. SSanun
inn @eltieite Sahienheim.
Die @altgeber iinb bie &leinihel-
fer 9anoslellte, oie uns lfone Hrei.
ie uno Sen 2lnb ipenhen.
slniong lit 3 llbr nadrn1ittags
I'm 6 llbr abenbs miro elm gut.
iditefenoer Sund ieroiert uni
nahber miro unter Seitung bon
Serrn &arl SrauId) Elm ginafte,
migefiibrt:
,Torberbans mn6 Sinterbaus"
@eibnahtseeId)itte in einem slft
pcn Carl Siber.
Sireftor, Carl Sra,lld,.
sluh miro on bieiem gbeno bi'
ih0ne 8ettoede, Die Dem Srauen
gerein seipenoet apuroe, imo oas
banSgeItidte &iiien oas ,lns Srai
0an. SdmIler geipenSet bat, pegge
geben tperoen. @ir bitten alle ibr,
Sidets an oieiem Mbeno nlitslbri1
gen. 9luf bitten mir &arten gun
| Iipielen mitsubringen, oa mir fl,r3 al
&arten iino.
8ir beriprehen ieoem einen leb
!angenebmen Sag lnlo bitten I'm
5ablreifen 8eiuf.
Warie 20. &ebner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14
GQipoob Gity, ga.
ct. BaulS Uemeinbe.

Ya;tor 2ubipig 8eiieder. 9auptaottess
bienjt ieben Spnntag 1890 llG. n,ors
gems. SonntasI6ule $3.50 ubr. aonfirz
manbenunterridbt ie nud In9abe bes
Raltors. &irhenratsliting ieben lebten
Sanstaa in, Wonat Z llbr abenos; -
Observation-Disclosures Strung ieben oritten
Sonntag i'm Npnat, $3.50 llbr n1orgens
8irhcnborprobe ieben Sreitag 1880 llbr
Cienstao oes Wonats &irdJenratsiibung
dbenbs. &irhen Srauen Yereinss sSituna
ieben britten Sonnerstag i'm Wonat, Z
big 8 llbr; 9Itber 2isaz Sit,ng s-9
l11r abenbs.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14
3ueia 1.

l1niere nG6ite Neriamnllung fin.
set am Greitag. ben Is. Sanuar,
itatt. Sn oieier 8eriamntlung ,uer-
sen Die ne,ien ltno apie0ergeuGblte1
Beamten in ibre Menlter eingeiett
lperoen, au1 miro cine Soten8e.
oenffeier fiir Die inn letten Sabr
ourh SEN 3ob abgegangenen Mit.
glieoer itattfinoen. 9ie WitglieOer
,perben erinht piinftli6 5i.r Ser
Ionrmlung 5u fonnten. Solhe Meit-
glieoer, tpelhe NIT ibren 3ablungen
i'm giidltanb ii1lo, ioaen iib in H.
rem eigenen Sntereife gutiteben6 mo.
diem. @m. Sh1dter, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14
StebenbarsNd,. .2lmerifanifd,es DoltsbIatt

Sadienbeim itottfinoet. Oeginn S
l1br obenos. MIIe MitgIieoer uno 10
AUDI Greunoe iino 5eralid) eineela-
Sen. 0as @omitee fir oieien Mbcno
iinS bie Sdnserinnen: 9feeina 9ren.
ner uno 2ouiie 'SdmeiSer, Sic fir
Sen Smbib 1,no uuh fir Die Hreile
Sorse tragen. Mobte Sie Mitglie,
ser ser 3peige ID uno II iotpie aud
Sic Suastb berslih bitten tpenn iie
Sntereiie fir &artenipiel baben, an
oieiem Mbeno llns sl beiud,en.
Sn unierer 0eae1rbeuperian1nrl,mg
tpurben ale 8eamtem per 9lfflama
tim tpieoergetpdblt unb stpar ,pie
folgt:
8raiioent, Steian 3elger
G@. -Brai., Mnoreas Shneioer
8rot. .ASefr., Ssobn Smiley
ssin. +Setr, Marsaretb Stnilep
ShaBm., &nrl 8renner
Gerapalter, 6reo &a1npelt
Sobn Sopfer, glii. Sfuiter
Arhipar, Mife tShorlten.
&iel Slid oen @eantten ltn6 Mit-
glieoern inn ne,len SSabr.
Sobn Sntilep, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14

&eriammlnng Der Scutidlaemeinbe

&eriammlnns Der Sentidsemeinbe.
Iuen Mitglieoern Der Seutib,
gemeil,oe miro befannt gemad)t, baf
Die Ssabresperiammllng Spnlltag,
Den II. Sanltar, am slnidyluB oes
Bottesoieitites in ser &irfk itatt
f:noet Sn bieier &erianlnll,,ng miro
Der 8eriht oes Serrn Sfarrers s.
Sel,tidldnSer, ser Jinan5@eri:t Il
6es &irehenrates iiber Sic @eIhdfte
Ser Seutid,gemeinoe I'M periloiienen
Sabre 1912, iotpie ser &oItenpor,
anid]lag fiirs Sabr 1913 Sen 0tit.
gliebern Dorgelegt. sluf Soridldge
iiber gerbeiierungen s,m @obl 1mb
8elten Der Seutidgemeinoe fonnen
gemaft sueroen. sllle Witglieoer ser
Seutidgemeinoe iino ber5lifIt einges
Inoen miueieno 81, iein, Inn nit un-
ierer 8eidaftsfiibrung pertrmlt &C.
ma6t 81 ,peroen.
8eamten- ,Snitalliernng
Jerner ioaen al1f slnregung oes
&errn Efarrers, aae 8eamten, Ser
&irhenrat, oes 8rl,oerbunOes, iolpie
bes ssral.enpereins, an oielem Conn
tag Dor Dem slltar in ieierliher 8ei-
fe in ibre aemter eingeiest peroen.
Saber iino alle eetpdblten 8eallten
uno Beantinnen fir bas SSsabr '43
eriudt, an bieient Sonntag anne
ieno su iein i'm @ottesoienit.
Der &irf)enrat.
per 8eorg Ggler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14

Sonntag, SEN 10. ssanuar, muir
Sen bie 8eamten 0es 3tpeie 10 ein-
gefiibrt. 8r. ssobann 8erming, Ct
Erdiioent, tplroe erlud)t bie Gin
fiibrung gu iibernebmen, tpel6es er
au: gerne tat. Sn gut eetuablten
Worten ermabnte er ieoen ein3elnen
an bie Yflidten in bem Nmte, ,u,o
erIud)te alle, oieielben 5,l erfaen.
slae beriprafen ibr beites gu t1.n.
Die Mitglie0er uber ern,obnte er,
Die 8eamten in ibrer slrbeit gu un-
terftiiten l,no NIT s,l belfen, oenn
MIR 6urd, treues s,iammen arbeiten
tam man grfole baben.
Oie 8eanten iinS ,pie folet:
Rrdlioe,1t, Sssubann Yetri
S.=YrGi., @eorg Shmibt
r.+Sefr., gli5abetb Sitterlp
Sin. .-Sefr., @laops Mnorae
Sfabm., 8eorg Saniel
6. 9. Sefr., q. Saul
Sertpalter, Sobann 2int
Sbonas Mnorae, Grnit 2oprib
@aiienuater, Mnb. Shuller
5ii5rer, 2orens @eber
5inam5@oanitee. @eorg Marfel,
&elnrid 2aoisluus, Sobn 8ret.
Gli5dbetb Sitterlp, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14
11ad,ruf!
Stun6e11

Sfnper tparen oeine lebten Stun6e11
Stanobaft bdit ou ben Shmer3
prtrogen
8is Der SOB beine Mugen ihIoB.
yelsn rube ianft in fiibler @ruft
Bis Gott Ger &err llns au 6ir ruff
@etpiomet bon beiner 1ib ME Der
9eiienoen @atti, uno &inoer1
@oia 2obaf.
per 4atb. Topfer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14
Gantpn. DIN

stebenbhraiih ea@iii6e Gp. 3mtber
Gbriitns. .&irde, 2113114. Str., 81. 9.
Efarrer Sbon,as 0. S0niger. Sonns
tagidnle nit oeutiden uno eneliid]en
Glalien Tim S:45 ltir inprqcns.
gngliid,er 8pttesoienit $50 morec,,s.
Oeutidcr @pttesbicnit 1866 n,orgens.
0euti6e S6ule unb Gonfirmanbensllns
terridlt nod Sereinbaring.
(Siir Die Commemorate tpirb Elm ge>
mciniarner beuti6 englilder @ottesz
oienit Inn 10 llbr morgers abgehalten.)
Ile 8laubensaenoiien llno Sreunoe
iinb bcrs!tb cineeIabcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14
youngstown, Obio
Hentide Gu. =2ntb. cpnteruS= 0em'
CSde QiucuIu g(pe. 1tnb 6plmeS g

Hentidje Gu. u.=2ntb. S,pnteruS 0emctnbe.
Gfe 2inculn Mpe. unb &ulmeS ctr.
Or. 8. q. Sritld, Efarrer. @pbnlin8:
1913 @idltffe glbb. Gel: 977O7. =
I'm ubr Spnntagsidule uno Sii9crbs
sottesbienIt lin 1890 ltbr 9aupt< gots
tesbicnit an nllen Sonn= unb Seiers
tasen. Sa,rstass UNI 1br &onfirn,ans
benz uno Scntihs sllnterrid)i. Scben 1.
Sonntag i'm @onat Srauenz@eridmm'
lung unl 2:3O lbr. Seoen erften Si:as'
iagabeuo @ruber6iiii6. Seben 3trss::au
Sonntae int @onat um $3.50 l1br 4trs
%tsn< unb SGrlfatszSibune. Seben
Sonniasabenb Siin9ere 9utber Gsaa
sscben SipeitfoInenserf WittfpoGa GaDe:sD
MeItcre 0utber 2iaa. Seben 5tpeitfol4ens
ben Mitttpcfabenb Sonntaof zGGsSs
ian,mlung. Seoen Treitaaabenb Gpors
probe: Glle @laubensgenoiien finb berss
lieD eingelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14
ct. Sobannes 8rnberbnnS
&artenpartie.

Ser Bruoerbuno ser ct. So1anr
mes &irebeneemeinoe beranltaltet am
Smnstog, 6en %. Sanuar, INN 7i3O
llbr abenos, cine groBe
&artenpartie
in SEN S6ulrdumen ser Stride unS
la5et ale Mitglieber Der 8emeinbt
unS beren Jreunoe ber5lid5t Elm 0a.
ran teil5,lnebmen. Sfone Preiie an
ieoem 9ii6 uno grfriifasng mad
bem Spiel. Sran5 Motb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14
@inSior, Dat. 8eseSa
ct. EauluS : Sfirdle, Iarcnf Mue,

Yiarrer Otto S. Neble, 1915 Yaren,
gpe.. @inbior, &anaba. @ottesbienft In
BEN Somnlermonaten bon 80 llbr boz.
mittaas; Sonntaa16ule bon 1O-11 11br
normittass. Seoen 1. Sienstag abenbs
i'm Nonat &irdenratz Sibun9. Se6en 1.
0onnerstas oDenos i'm Wonat Srauen
Serein Sibuns Mlle @olfss ltnb @lau,
bensgenolicn iinb ber5li6 eingelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14

Der &irdjen Hrauen 8erein

Der &irden Trauem gerein
gibt allen Sdspeiteun bie Nabrift,
oab Die reseImaBiee Sisung am II.
Sanrar, 6 l1br abenos, abgebalten
miro, unidIieBeno Der iiblide 6ami-
lienabeno, an apel6em ii6 ane Mit-
glieoer un6 Sfppeitern Ser @emein-
oe beteilieen ioqten. 9ie !Sdppeltern
". 8in6er, g. Soil, &oii gtpert
perben aue Mntpeienoen a,lfs bette
betpirten.
Die 8eamtentpabl ser Iesten Sit-
3une ereab folgenoes 9teiultat:
8orlteberin, Misi Ge,lti6
8iae-8oriteberin, 2ena Seller
Sdriftfiibrerin, Mittie @arres
Sin. .ASefr., Mnnu Wanhen
Shaen,., Muriu Shinbler
@ertpolterinnen, gbiltina &orret
@atb. &0bler, gbriitina Dengel
8ergr,dieungs4&., s(nna Sonntag
@atb. &0bler
&ranten-@., Weorie Shlinn,
Mnna Gauerbrp
ssugenSbam0mutter, Mini &orres
8lunlenml,tter, gbriit. @orret.
Marp 2rdIgott, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14

&arpatbem 0eianabereim.

W0dte alle Sdnger un6 S1nge.
rinnen benadrihtigen. ,in6 10 auf
Die paiiiben Mitglie6er, bab unIere
monatli6e 0eriammlung Samstag,
ben 80. Ssanlrnr, 1943, ftattfinoet,
epo5ll id iie aGe ber5lib einlaoe.
Jerner ntohte ih befnnnt MAIDEN.
6aB Die regelmdBige
&artenpartie
am W{ithpoh. 0en 81. cSnnuQr. i'm
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14
SaIcnt, Obio
Gbangeliidj Gutb. GmanmeS =8ir6e,
29f Sputll 8rpabmQN.

Yo1tor Sobn 8oumann. GonntagiduIe
jeben Sonntaa 8 llbr pormittass 10 l1br
8pttesbienit in Der 2anbesiprabe; nm
II llbr oe,lti6er 8ottesbienit Ser beut=
id5e &trdben Srauen @erein bat am 5tpei@
ten Wiitttrod) ieben Wonats. abenbs 8
llbr, 8er1amm!ung. @onfirmanben>unz
terrid5t (sipeiidbrig) bon September bis
Oitern, 9ienstag lno Sreitag na6mits
tags l1br.
slae @laubensseno1en unb Srernbe
limb berslib etnaelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14
DfHeite QieSertafel 0amemd)or.

Dffeitc Qie6ertafel 0amemdor.
bielt mm Z. cSaniar Die nnonatlifV
Nerfnnunlung, IN tpelder l,nier BE
Iiebter &err Dirigent @roger iml
foIeenoe @eamten fir 1943 erpobl
tpuroen:
Hr6ii0entin, Sobannu @olff
WTi5eIHrGi., &atbrinn Jolbertb
3erot. 4Sefr., Dearin Spnntt
Sin. -Sefr.. Sobannn &dftner
S9o$m., aatbarina 3atel
ardapdpin, Nearia l1ntA
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14
Chicago, SQinois
9eutidje mnb Siebcnbiiraiidls Sdd,iiidje
I&t. Eau(uS Wemeil(bc. 4855 6pmcr ctr.

Yaftor 9. S1mibt. 1850 9omer Ctr.
Seben Counting 8 ll5r Spnnta9ldlule in
enalifd uno ocutid). Sentider 8ottese
oienit ieben Sonntag 1915 ubr; enas
liI6er Gottesbienit iebcn sipeiten llnS
niertcn Son,ltag 1915 1lhr. 0eutSder
&onfirmanoenzl zllntcrritbt Wittipoh nadls
nittaas 1880 llbr; enelilder aonfirs
mnnbenzllnterrid)t Samstag bornl1ttdas
10 llbr. 9eutibe SduIe Samstag nad)s
mitta9s 9 l1br.
NlIe BIallbcnsacuofien unb Sreunbe
iinb ber,lid) eingelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14
2ltS Gtieaec, Jui,,eiS
3meia 8

bdlt feline n,onatlide @eriumunlurg
am 81. ssam,ar, dbenos 8 llbr, an
1859 e. MibIanb Mpe., ub. sllle Mit-
elieoer iinb eriubt iif an Der Ser
iummIung gu beteilisen oa Beiddfte
5lt erleoigen iino. oie ois Mn,pelens
belt aller Mitelieoer benotieen.
Daniel Snlmen, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14

offnete ser HrGii0ent Serr Midael
Salmen oie 6eier uno erluhte ale
8aite Blat su nebmlen.
Ole SefretGrin bes Ourtenfors
Saronia tpuroe pom 8oriibenoen
8r. Salnen erirdt sic ne,1 erpdbl-
ten 8ean1tinnen su perleien. SdNp.
Gs-Hrdi. S,fie &ebner pouaog oie
ssnltallierung in innisiter @eile uno
legte allen 8eamtinnen ans Sers,
unlere fultitrellen Sitten unS Ge-
bral,d,e ollf fernerbin treu unb ebr'
lid tpeiteralriiibren. Muh ,puroe ser
altsifeibenoen 8eamtinnen rebt in=
night geoanft fiir iEbre geleiiteten
Sienlte.
SoOann 1pl,roe Ser Sefretdr ser
GintrahtSermania bonn St,lbl er-
luft hie neuseapGblten 8eamten slt
ha,leien. Gr.@r6iioent 0an. 5bell-
man oollsog Die Snltallierrng unb
berihtete Sab gintradt-Sermanio
tros oieien fritiihen 3eiten i'm gu.
pad,s begriiier lei nno Sic Sdnser
trot 12itiinbiger slrbeit sic Sing
ltl,noen itGnoie beiud)en lnb eriuh=
te audi sic SGnserinnen Ser caro-
nia it'd Elm 8eiipiel an ibnen su neb-
men imS iih Sic gstineitieten Sersen
an unieren berrliden 2ieoern 81 ers
freuen benn in ser Muiif fi,tSet man
Jiube 1mo oieie 9ilrbe bilft audi Ell
mem befiimmerteu M,ltterber5en.
Serr Hrof. q. gtifolaus ipl,roe
bon beiOen Gboren pieoer als 0iri-
gent geipdblt, ou6 Serr Erofeiior
periiherte iein @eltes fir 1lns spie
bisber 81 tun. Serr Spielleiter aarl
Srauih auar ipesieu 5u oieier 5eier
eingelaben ,poroen unb Serr Yrdi.
90. Sa!men banfte Serrn IrauIh
i'm Nanten aIler SGnger fir al oie
freunolifiten 0ienite, 1pelher Serr
SraulG uns iotpeit ertpieien bat,
ipe5iell bel ser sluffiibrung rTe
Grub, ilno iibersnb Serrn Srauid
Elm @eihenf, tpofiir Serr 3raulf
inniglt banfte unb perlid,erte llns,
allf fernerbin 81 belfen.
Serr Carl SeIapig erfreute ,ns
ale berslidlt init ieinen Sdanplat-
ten tpelde er bel Der IufTbrlu,g Ser
Sperette r0e Grub" aufeenomnen
butte. 8ir oanfen linn. Den aus
ibeioenben 8eanlten Ser gintraht-
Sermania iei uuh ber5lid geSanft
iiir ibre bisberigen Sienite.
gepor bem Gfen ,plroe elm feier-
lifes 5iifgebet bareebraft pon ,,n-
lerem Serrn Wih. &rauB, inbem er
i'm gtamen rnier aller ben lieben
Serrgott Bat, er moge rniere lieben
Ssunge,l 1pelfe in ser @ebrmaft
tdmpfen, Dor ungliid bebiiten ,,no
nah bem 5rieben uns lie alle tuieber
eeiuno beimbrineen. slud bat
Serr &ral,B Oen lieben @ott, er moge
uns ,nieren lieben Serrn &eSafteur
@eorg Shneioer balo tpieoer seiunb
lperoen laiien. 8itte, ,liebe 2anosleute
belit uns ale beten fiir i'm unb iei-
ne liebe Ssamilie.
slls 8GIte batten mir oie HrGii-
oentin bonn 3ipeig 4, Sfap. &atb.
Serman, bie HrGi. BON ser Seutid=
8emeinbe, S6.p. gunnra Sartman
nebit @atten luno ibre liebe Mutter,
apelde fiir langere Seit trant ipar,
aber @ottlob ipieber beier lit, uno
gr. @eorg @eber, 8rdi. bonn 3aueig
1, uno 6einie Shinoler, HrGiioent
unierer Suniors, llno SRI. eleanor
Stirner, sic Sodter BON slnbp uno
S,piie Stirner, bie in Seem Yorf an-
eeitellt lit unb bier auf 8eiud tueilt.
gs 1puroen piele slniprahen &c.
balten unb alle ,paren iebr inter-
| ei1ant, tpofiir Cara 8. S6neioer,
M. Salmen, Marie &ebner uno
Sm slber inniglt banften.
glilabetb 9iifIer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-01-14
Glebelanb, Ohio
9. g. Gpams. eutb. ct. Spbamnes ai (

g. g. Gnan9. 9utb. ct. Subanncs 81 +.
Yaitor 5ans Soiiel. 761 gbbp MS&o.
Sel.:. Wulberrb O646. . ltbr porlnittd9s
oeuti6er 0ottesbienit 10 llhr Sonns
tagi6ule. II l16r cnelilher @ottesbicnit.
Sither 2iga slnbadt ,lnb Gerinmmlun9
Sonntae abenos 1880 ltbr. 8onfirn1unz
sllnterridbt uno beutid,e Sf,ule am
Gnmstao bon q l1br an. MIlc 8laibcnss
|aenoiicn iinb berslib einaelaben.
@eit 80. ctr. nnb 1illarb Mpe.
Hator Sobannes Seuti6Idnber. 5000
WiIlarb Gpc. Sell: 9Spobbine 9055.
@ottesbienit icben Sonn= unb Sciertag
in heutidlcr l,no eneliider Spradbe. =
Sonntaaidlule ieoen Sonntaa 9-10 l1hr
pormittaas. Sarallifolscnb enaliider
Wottesbienit bon 1C-1O:45 llbr. 9ieralf
folat Der beutide 8ottesoieuit II l1br
hor,nitfdss.