SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1943-11-04
Oas 5eitbilo i'm Spieeel
Der pre6e:


titelt rGbe Gun" einen Qeitaufiat
iiber Die bonn &uuS paijierte uno Dem
Senat iibernitteIte uno bon oieieul
ebenfalls poiiierte 0orlage, unter oei,
Gbinelen O,neefdbr 100 bas SaGr)
5ur gintponoerung unter oem Quo.
tengeies ,no 3ur ginbiirgerung au-
eelaiien tpiiroen. Ser 'Sdus oes
amerifanii6en 2ebensltanoarbs uno
Der amerifaniidben slrbeit" idreibt bas
Blatt, y. tpiro 6upon in feiner
Wetie beriibrt @as bie 0orlage
tut, lit, oem dineiiifen 8olf einen
perSienten Tribut gu aoQen."
3ur 8erubigung iener rMgnoiti.
ter" oie iid iiber Sen &eihtum ser
&atboliiden Stride Soreen 81,
MAIDEN ideinen," pertpeiit rTbe Ca
tbolic Ne.ps" auf einen inn Sabre
1886 auf9enommenen 3enius reliei.
oler 86rperihaften in sen Ser. Staa-
ten, ,ponad lib Ser @ert ser r0mii1.
fatbollihen 8ottestduier i'm 2ane
auf $7s7,0O1,957 besifferte, oic
Sdulo barauf auf $1S9,35O,7S3.
Scr Netto. .3cidtum ser 9atbolii6ea
Stride" idreibt oas gIatt, -. be.
trdet oanah $780,, ,65O,624 ooer tpeni-
ger als bas 8ermogen irsenoeines
unierer Milliarodre."
Der r8rootlpn eagle" bemerft s,l
Der nun perabihieoeten 8orlaee fir
grbObune Der Be5iige bon SoIoaten-
Samilien: ~gine Wutter nit 5tpei
ainoern miro barunter 500 Sen Mo.
nat erbqlten. >. @enn fie iiB bomit
audi nod feinem Gurus bingeben
fann. spir6 NIT ser Grbobung gegeu,
iiber Den ietisen aompeniationen ood
Moti5 bon ben boberen 2ebensfoiten
unb bon ser NottpenSisfeit genom.
men, unnot!ge Sirten fiir slnseborisc
bon Mlnnern in llniform au Der.
binbern."
~Ne,p yorf Seralo. .Tribune" iterlt
felt, oaB Ser @eoarf an 0reitpiaigen
fiir oie 5rauenforps ser beipaffnetcn
Nadt (@acs, Napes, Spars, Nuries
lim.) erob lit unO unterinht in sic.
fem Suiammenbane Sie Mot,penoisfeit
elmer 6rauen-&egiitr i'm Sin.
Bid auf einen fiinftieen National
Sernice Mct: r9ie 8egiitrierung lit
ielbituerltGnolid) cine ,lnerlGBlihe
goritufe fir Elm nationales Gienit,
pflidtseiet. bas 6rauen tuie Mdnner
einidliebt. Gold Elm @eIes fGnnte iih
ourdaus als not1uenoig berausitellen.
Inn Sen arieg 5u getpiunen. @ir for.
bern besbalb, bab Der &cnereB iid)
fir sic rationale Meeiltrier,lns Ser
SSrailen einIest, abnlid) iener, oic
ifpn fir sic MGnner bon 1S Bis IS
Sabren erioroerlih tpuroe. Wir for
6ern iie aIs Aniporn uno als 2eits
itern fir bie &efrutierups, als Dor,
bereituns fir sic guentualitdt eines
nationalen Iienitpflidteeieses, bas
unier 8latt als geiunoe Woglihfeit
eradtet."
Ser vVrooflpn eagle" sebt NIT Sen
ShleihbGnblern ins @erif)t, iener
iiblen Spe5ies, bon Ser man iid) 10
unnabbar oiitan5iert - llno gu Der
man bod in Dem Mugenblid sebort.
in Dem man ser Nationsspirtidaft
audi MIR Sas rbarmloielte" Sdnipp
den ihlGst. Der Sd,uar5marft"
idreibt bas Blatt, lift iene tleine
Transaftion. bllrd Die Sic iid ettpas
mebr @aIolin beribaffen, als Sbnen
suitebt . . ienes Naar gsplonitriimp.
fe. oie Sic bon 0em Burden fauf.
ten, res 5u Sbnem ins 8iiro fam ;. .
Sbr bepor5uster aramer, BEN Sic
INNER als reolihen Mann betradtet
baben, ipuroe in bem Mugenblid
aum Sbleidbdnoler, in Dem er 81,
mebr Butter baben lieb. als Sbnen
suitebt. un6 audi sic tpurocn nit sic,
ier translation elm Sdleihbdn6ler
Solange mir - sic lln6 ib -
nidt lernen, ams a,,f fleine Musfliib
te mno sdiebungen einoulaiien, fam
fein Mationierungsipitem aussetiif-
telt tperoen, oas suirflih funftio-
inert"