davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-23
ZUGEL-STANONIK

IS St. Vitus Church was the
scene of the wedding this morn
ing of Miss Dorothy Alice Zu.
gel, daughter of MIR. and Mrs,
Martin A. Zugel, 63O8 Carl
Ave., to Mr.. Cyril Stanonik,
1116 E. 81 st.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-23
MAGDALENC-STERNOT

MAGDALENC-ST'ERNOT
Ann Magdalenc, youngest
daughter of Mr.. and Mrs. Frank
Magdalenc, Prince Ave., was
married to Raymond Sternot,
son of Mr.. and Mrs. Frank Ster-
not, Sylvia Ave., this morning
at St. Lawrence Church. The
groom is home on leave from
Great Lakes, ILL.,, where he is
stationed with the u. S. Navy.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-23
PUBLIC SIGHTS
By the "Sightseer' !.

From the looks of things every
one had a grand time, and en-
joyed the music of VadnaPs or
chestra.
Public Sights of the evening:
Marion again attending the
dance but not having time to
say "hello" to friends. What's S
the matter Marion, would that
take a lot Of your time? .
Zarko Valencic having girls for
company all evening. How do
rate, Zarko, or is. the man
shortage that bad? Wilma
Oswald and Ann Prelogar en-
thusiastic over the good time
they had. That's the spirit
girls! Bob Prelogar leav-
ing early because he didn't like
the music. What special orches-
ira do you want, Bob? .
Gloria Fabec happy because
sailor boyfriend was home . .
Dorothy Wassil having her good
time with friend Elmer Japely.
How good of a friend is he,
Dorothy? Vickie Pasquale
making all the boys feel at
home with her friendliness.
Nice going Vic! "Sharpie"
Eddie Hrvatin turning out to
be good dancer. Who taught
you how, Ed? Millie Ru-
zich having her mind set on a
certain fellow named Rudy.
How about letting out the last
name, Mile? Home on
leave from the Navy were three
swell fellows, namely, Frank
Stopar, Eddie Kirchner and
Johnny Zakrajsek. It was nice
seeing you, boys Why was
Millie Kramer absent from the
dance? Lois Ulle finding a
good dancing partner in Pete.
Nice going, Lois! Belated
birthday greetings are extended
to Jean Kraince and collie" Po-
lis. May you both enjoy many
more! Mickey Kastelic at
tending the affair after conva-
lescing for one week. Boy, what
a way to make up for lost time
Two popular boys home
from the Army were Joe La
sicky and Ernie Krevic. 1t
looks like Army life really
agrees with you two Eel
low columnist Snoopy max
ing all the rounds as usual. 1t
looks like you don't have any
spare time, do you "Snoopy"?
By the way why didn't you
like what was in last weeks
article, or would that be tell
ing? Jean Trivison and
Marge Bailey keeping all the
male hearts aflutter. How do
you do it? Also hom from
the Navy and coming to the
dance for a while were Joe
Valore and boyfriends Don and
Lloyd. Hope to see you again
boys and smooth sailing! .
Notice to Johnny Vadnal: The
folks still like to dance to pol
kas and waltzes "Tattler'
attending with long lost friend
10 Luchuchko. Why is it that
you two girls attract so much
attention? Stan Kucher
having his heart set on a GER
tain little blonde. How did you
make out? Dorothy Skedel
happy wherever she goes. What
keeps your spirits so high, Dot? 4?
Zoot-suiter Frank Celin
shy with the opposite sex. Why
don't you take after your sis
ter, she isn't so bashful? .
"Gummy" Zupan always stand
ing along the side lines. Why
don't you join the merry"
crowd and have some fun? .
Pete Kotorac, and dancing
partner, taking care of the floor
very we'll. That's the way to do
it Pete, the janitor finds help
hard to get nowadays Ber-
nice Luzar teaching Ed Markell
how to dance. Where do you
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-10-23
SKUCIN-KROMAR

ShUCJN-hROMAK
On October 3Oth, at St. Vitus
Church, Miss Annie Skucin will
become the bride of Mr.. Louis
Kromar, who resides with his
sister Mrs. Frances Modic, 1926
E. 254 St.
Congratulations!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17
RACIONIRANJE donna
KONSERVIRANEGA
ZIVEZA

Vsaka oseba vase rodbine
SINE oddati do so kvartov donna
konzerviranega ziveza v teku e.
mega leta, ne da bi zahtevala
odgovarjajoce znamke "a zivez.
Ako pa ia zivez probate, ga ne
morete smatrati kot darilo, in v
tenn slucaju morate zahtevati
znamke "a zivez, pc 8 took "a
kvart ali 4 locke "a funt.
Donna konzervirana hrana,
katero prispevate "a solske pri-
reditve ali podobno, je vkljuce-
ma omenjenih SO kvartih. Pre-
ko SO kvartov smete oddati lie,
ako poberete odgovarjajoce
znamke "a kolicine, XII presega-
10 to stevilo. Znamke morate
oddati svojemu domacemu ra'
ton boardu..
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17
Pismo IL domovine

Dne 8. augusta je Mrs. Jose
rhine Bajc, $40 Prospect St.,
F'airport Harbor, o., prejela pi-
smo cd svojega brata Franco
Grzelj, il Julijske pokrajine, pr
Trstu, katero je bio pisano ma
10. aprila, t. |. Brat il pise, da
Je pismo pc neki zenski oddal
ter da ne We &c ga DO prejela,
ina kaksen nacin ga je oddal
ne pove, pismo nosi cenzuro lie
od francoskih oblasteh). Glede
zdravja pise, da je dobro, skr-
bio pa radi starejsega sina, XII
sc re tri leta nahaja pod oroz-
jem. Zadnje pismo Cd MEGA so
prejeli marca meseca, ko Sc ,je
nahajal v Tuniziji. Drugi sin
Viktor, star II let, je tudi pri
vojakih. V spiosnem pa pise. da
Sc nahajajo vsi letniki 1900
1926 pod orozjem.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17
DIJASKI NEMIRI MA


CARIGRAD, 9. augusta CA
p. - Preteklo soboto so IL
bruhnile B%udimpesti dijaske
demonstracije, radi katerih SO
bill ministri poklieani ma Tired
no sejo. Porocilo trde, da je del
ministrskega sveta, z ministrom
financ ma celu zahteval, da ma
stopi vlada proti dijakom z maj
vecjo strogostjo, docim je dru-
ga skupina predlagala maj vlada
odstopi.
Glasom ten vesti je moral
predsednik Nikolas Won HALEY
poseci vines, ker Sc je razgovor
spremenil v prepir; HALEY je
pozneje O stvari porocal regen-
tn Horthy-u.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17
AvtOmObilisti dObe
reZervne dele "a avte

War Production Board janet
80 milijonom ameriskim avto-
mobilistom, da bodo imeli ma
razpolago zadostno stevilo no.
viii in popravljenih bistvenih
sestavnih delov, potrebnih "a
vzdrzevanje v dobrem stanju
vseh bistveno potrebnih avto-
mobilov v letu 1914.
Upostevan je bill tudi pro-
blem, kako preskrbeti sestavne
dele "a vozove starejsega tipa,
one osebne in tovorne avtomo-
bile, XII hi bill v normalnih raz-
merah Re zdavnaj odsli stare
zelezo. Uradniki WPB zdaj pra-
WHO, da DO radi racioniranja no.
viii vozov potrebno, da ostane-
jo tt start v prometu - vsaj
toliko casa, dokler bodo Min
poglavitni deli ostali porabni.
Pc dolocbah tega programa
bodo morali p%osestniki avtomo-
bilov v trenotku, ko bodo kupili
nov ali popravljen sestavni del,
oddati omega, XII DO nadomescen.
Ia postopek DO ~onemogoeil po-
sameznikom, da nakopicijo zalo-
ge takih delov in DO dial vsem
enako priloznost, do 81 preskrbe
move svece, karburatorje, gene
ratorje in druge bistvene Sc
stavne dele.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17
Ma obisku

Rojak Frank Zdravje je prisel
prejsnji petek ma obisk k svo-
jim znancem in prijateljem V
Cleveland. Zadnjic je bill tukaj
pred 20. lett, oh priliki otvoritve
SLOW. mar. donna. V Barbertonu
je zivel dolgo vrsto let, nakar
Sc je preselil v North Ontario,
Canado, kjer zivi zadnjih Is
let. V Clevelandu mu zelo uga~
ia in rekel il, da Sc najbrze
vrne cez par mesecev in ostane
tukaj "a stalno. V Canada Sc je
vrnil danes in pred odhodom je
narocil posebne pozdrave "a dru-
Zinc Louis Zupancic, lao F..
CT St., kjer Sc je nahajal "a Ca
SO obiska, "a sina Johna, XII je
bival v Barbertonu, a je zadnji
cetrtek odsel v armada, "a sina
Franka in druzino bratranca
Andy Zupec, XII bivajo v Bar
bertonu.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17
Nemiri ogrozajo industrijske
kraje v Dalmaciji

LONDON, II. avg. (ONA)
- Domaci nemiri in invazija
zaveznikov ograzajo industrijo
cementa in bauksita ma dalma-
tinski in crnogorski obali. Ju-
goslovanski krogi porocajo, da
posiljajo italijanski tehniki svo-
je rodbine nazaj v Italijo in so
sami tudi vedno pripravlieni,
zapustiti svoje posle, kakor hi
tro Sc pojavi potreba.
Nemske tvornice letal v Av-
striji bodo ostale brez surovin,
Ct pride do ~zastoja teh indus
trij, kajti jugoslovanski bauksit
je bill edini vir Alumni ia "a vse
tie tovarne. Nemci in Italijani so
odprli move tvornice aluminija
takoj leta 1871 pri Mostariu,
sibeniku in drugod. Rudo so
prevazali v manjsa pristanisca
in cd tam v Reko in Trst.
Tudi splitske tovarne cemen-
ia je osisce zelo razsirilo in "a
lagalo il Nth S potrebnim &C.
mentom vso jugovzhodno Ev-
rope.
Use tie industrije SO zdaj z
lahkoto dosegljive zavezniskim
bombnikom in leze " krajih, o
katerih mnogi mislijo, da bodo
kmalu v operativni zoni.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17
Jugoslovanski patriot bijejo "velike boje"
vVzhOdni BOsni

WASHINGTON, 10. augusta
(ONA) - Jugoslovanski pa
trioti bijejo velike bitke v gor-
SIKH predelih Ozren in Majevjca
vzhodni Boslli. Moskovski "a
do je porocal danes v neki &C.
Ski oddaji, katero so zabelezili
Eonitorji Zedinjenih draw, da
SC zasedli precej krajev, in so
pregnali okupatorjeve cete.
"Partizani so zavzeli mestece
Gradacac, ter tam zajeli nekaj
ujetnikov, med katerimi Sc ma
hajajo tudi castniki," pravi
omeniena radio oddaja. " O.
kraju Doboj-Derventa-so "a
sedli mestece Tesan pc trdem
boju.
"V blizini Varazdina so mr.
vaski partizani potolkli itali-
lanski topniski polk in Sc po-
lastili precejsnjih mnozin Vol
mega materijaia."
Mladinske ustaske organizacije
WASHINGTON, 9. augusta
(ONA) - Bolgarski radio 20.
roca, da Sc je pridruzilo 400, 0oo
hrvaskih fantov in deklet urad,
MIN ustaskim mladinskim orga.
nizacijam, v dobi pc "osvobo.
ditvi" HrvaSke.
Ustaska organizacija, kater
naceljuje nacisticna marionets
DIR. Ante Pavelic ina zdaj Al
srediscnih uradov, 200 odsekoN
in 1000 lokalnih skupin, v ka
terih Sc nahajajo trije oddelk
clanstva: otroci cd Z do II let
potem cd II do Is let in mlade
nici in mladenke cd Is do 81 let
,Bolgarska oddaja omenja o tenn
"Mladina je podvrzena vois
skemu in nacionalnemu socialis
ticnemu vezbanju."
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17
Msgr. Hribar z~latomasnik

zupljani fare Marie Vnebo-
vzete v Collinwoodu SO prcslo
nedeljo proslavili zlato maso
Msgr. Vitusa Hribarja, XII zad-
1jih dvajset let vodi omenjeno
jslovensko zupniio. Slavnostne~
mu verskemu opravilu so priso-
stvovali mnogi cerk. funkcijo-
narji, med drugim tudi Glove
landski skof Hoban. Pridigo je
incl oh tel priliki kanonik
Oman il Newburgha. Zvecer sc
.ie slavnost zakljucila v Sloven-
skem domu ma Holmes Ave-, ne
katerem je zlatomasniku izreke.
cestitke v imenu mesta zupar
Frank ]. Lausche.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17
Rusi odkopavajo trupla zrtev, XII so jih ma
sakrirali naciji v Orelu

so izgubili z~ivljenja v napadih
ma Orel. Same en- tax grob je
zaznamovan, ostali pa imajo le
stevilke.
Zdravniska komisija preiskuje
Posebna zdravniska komisija
pod vodstvom gen. Nikolaja
Burdenka sedaj skusa spraviti
skupaj podatke, XII bodo podali
sliko mesta tekom nacijske o.
kupacije. Zbran material Sc DO
rabbi proti izdajicam, XII bodo
postavljeni ma zatozno klop pc
vzgledu takih procesov, XII so
Sc nedavno vrsili v Krasnodaru.
Vec posameznikov, XII so sode-
lovali z Nemci, je bio re areti-
ranih.
Pogled ma en- jarek, XII Sc ga
je dosedaj odkopalo, je strasen:
S prstjo pomesane lobanje, ko-
sti in prepereli kosi obleke.
DR.. Dimitrij Voropajev, XII
vodi odkopavanje mrlicev, je IL
javil, da so trupla pc vecini ona
ruskih vojnih jetnikov, XII so u
mrli v taboriscu vsled slabe
hrane in boleznimi, Xxi" jih taxa
hrana povzroci. Trupla SO bila
zakopana brez vrhnjih oblacil,
in ma nekaterih Sc je Sc vedno
moglo ugotoviti, da so bila uje'
dena cd usi.
Same $4,000 prebivalcev ostalo
Ma truplih civilistov, moskit
in zensk, Sc je odkrilo emo skup'
most - pr vseh Sc je naslo pre-.
vrtane lobanje, XII so jih povzro'
Gill streli odzadaj. To so zrtvt
Gestapa, XII SO bile postreljene \
skupinah, brojecih pc 20 oseb
OBJ zidu jetniskega dvorisca.
Orel je bill pod nemsko oku
pacijo mesto smrti. Mexico j
stelo 114,OOO prebivalcev, OF
katerih jill je danes samo BE Q
krog 10000. Okrog $4,000 pre-
bivalcev je bio nasiloma de
~portiranih, okrog $4,000 pa pc
streljenih. zidovska naselbina
XII je Stella 10000 oseb, je izgi
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17
INVAZIJO
EVROPE

Gen. Jacob l.. Devers, powell
mix ameriskih Get v evropskem
vojnem gledaliscu, je graduan-
tom v oficirski Soil v Londonu
rekel, da DO prisel dan, ko bodo
zavezniki prekoracili Rokavski
kanal ter udarjali pc nacijih z
vsemi silami, dokler Sc ne bodo
brezpogojno podali. Glede datu-
ma napovedane invazije nj De-
vers nicesar omenil.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17
M "a RACIONI.
RANJE
SLADKOR

SLADkOR
Znamka st. II IL War Ration
Book je stopila v veljavo dine
16. augusta in velja "a 5 funtov
sladkorja do konca oktobra.
RDECE ZNAMKE
ga meso, mascobo, Ollie in sir)
Rdece znamke T in u so We
ljavne do 81. augusta.
Rdeca znamka V stopi v We
ljavo 18. augusta in DO veljavna
do 81. augusta.
MODRE ZNAMKE
ia konzerve in hrano IL ledenic
In, ali dehidrirano)
Modre znamke r, S. in T. o.
stanejo v veljavi do 20. septem'
bra.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17
zAVEzNIkI NE B0D0 PRIMAL
RIMA K0T 0DpRTEGA MESTA
Jasno je, da Amerika in Anglia ne verja-
meta deklaraciji Badoglijevega rezima
VOJASKA KOMANDA 30 VZTRAJALA, DA TALL
ia BREZPOGOJNO KAPITULIRA

svetovanje med ameriskimi in
britskimi stabnimi nacelniki, Sc
V tel zvezi poroca, da bodo
vprasanja Rima resili vojaski
poveljniki in da odlocitev NOR
da pride re jutri.
IL zanesljivih virov Sc poroca,
da je vrhovna komanda angles
kin in ameriskih oborozenih sill
prisla do zakljucka, da Sc itali-
jansko deklaracijo zavrne, ra-
zen ako bi marsal Badoglijo
sprejel zaveznisko zahtevo "a
brezpogojno kapitulacijo.
Churchill v Hyde Parku
Zavezniki bale razmotrivajo
moznost, da bi V slucaju itali-
janske okupacije ne zasedli Ri
ma in da bi istega ne rabbi "a
kakrsnekoli vojaske namene.
V TAKEN slucaju hi Sc imeno-
vala komisija, sestojeca IL "a
stopnikov Vatikana, Mednarod-
mega rdecega kriza in svice, XII
hi iamcila nevtralnost Rima.
Premier Churchill Sc je wee
raj vrnil Quebec. V istem ca
SUI je bio v Bell hist uradno ma
z~nanjeno, da sta Sc angleski
PREMIER in predsednik Roose-
welt skozi IA se tri dni po-.
svetovala v Hyde Parku, ma
predsednikovem domu. Roose-
welt Sc je vceraj vrnil V Wash
ington.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17

David M. Nichol, ameriski re-
porter v Rusiji, je postal il Ore
Ia porocilo, v katerem podaja
sliko groze in smrti, XII so jo
pustili v mestu nacijski okupa-
torji.
Orel Sc je nahajal v nacijski
oblasti skoro dive lett. Omenjeni
casnikar poroca %naslednje:
Centralna jeca v Orelu je bila
"a casa nemske okupacije obko-
LENA z dvema vrstama zicne o.
graje. Sovjetske bonnie in ma
cijski dinamit je porusil krilo
poslopja, kjer je Gestapo drzal
politicne jetnike, in zevajoce &C.
lice gro ma okolico, XII je sluzila
kot tabor "a vojne ujetnike.
Masno zakopavanje mrlicev
Toda vse to nj mic v primeri
z grozovitostmi, XII Sc jih sedaj
odkriva v zagrajenem prostoru.
Kot razvidno, so naciji izko-
pail jarek, oh katerem je po-
stavljena lesena ograja, potem
pa so napolnili jarek z masami
cloveskih trupel. Ko je stevilo
zrtev rastlo, Sc je jarek daljsal,
dokler nj dosegel dolgosti ESQ
cevljev.
Toda zrtev je bio vec in vec,
nakar so naciji skopali nadalj.
nih sedem nekoliko krajsih jar.
kov in jih napolnili z mrlici.
Truplo znane pevke najdeno
Zgodaj letos so naciji ocivid'
no zaceli zakopavati trupla svo'
Jill zrtev ma nekem drugem kra'
ju, katerega Sc Sc nj odkrilo
dasiravno Sc je naslo skupins
trupel ma dveh krajih izven me
sta.
v enem grobu, v katerem j
bio IL trupel, je bio truplo u
krajinske pevke Sofije Davidov
ne Believe, katero Sc je spoznalt
pc njeni usnjati aktovki. Bill
.je ustreljena skozi glavo odza
daj.
Edini now grobovi poleg je
Re so oni sovjetskih letalcev,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17
APELIRAJO MA PAPEZA

Associated Press javlja IL Ri
ma, da ko je papez Phi XII. pc
zadnjem ameriskem bombardi-
ranju Rima prisel ma pozorisce
razdejanja, Sc je gnetlo okrog
MEGA ma tisoce prebivalcev Ri
ma, XII so ma glas klicali in ape
lirali, da maj posreduje "a mir.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17
K
-
NaSi
fantje-uojaki
\ r

Ia deset dni sc nahaja ma do
pustu Frank H. Gacnik, sin Mr..
in Mrs. Frank Gacnik, 1915
Muskoka Ave. Odsel DO nazaj
na svoje sluzbeno mesto v Ter
race Island, South Caroline, v
soboto. Prijatelji SO v~abljeni, da
ga obiscejo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17
NA(lJ ma N0RvE5kEM Cd.
=; RED|L| Poor "a INVAzU0
VISA dezela postavljena pod preki sod, ma
celnik policije usmrcen radi nepokorscciine
NEKO POROCILO PRAVI, DA so NACIJI ODSTAVI-
Ii VIDKUNA QUISLINGA

L. Stockholma prihaja vest,
da so naciji ma Norveskem v
strahu, da Sc vsak cas- pricne
zavezniska invazija, proglasili
obsedno stanje. Ia vest, XII Sc O.
pira ma uradno naznanilo, OBJ
j~avljeno v Oslu, pravi dale, da
so Nemci usmrtili civilnega ma
celnika norveske policije Gu
maria Eilifsena, XII je bill obto-
zen nepokorscine napram oku-
patorjem.
Odrejeno je bio, da Sc polovi
vse norveske oficirje, XII Sc Sc
vedno nahajajo ma Norveskem,
z namenom, da Sc jih odposlje v
Nemeijo kot vojne jetnike.
Drasticni dekret okupatorjev
Drasticen dekret, XII ga ,je
podpisal Vidkun Quisling, nor
veski premier pod nacijskim re-
zimom, je pozval v armada vse
oborozene sile norveske policije,
dale takozvane germanske u
darnike, kot Sc nazivlja Quisl-
ingova telesna strata, in pa nor
vesko "Hird" organizacijo, isto-
tako skupina udarnikov.
Nemci SO nervOzni
Use tie akcije Sc tolmaci kot
znak narascajoee nemske ner-
voznosti radi strahu, da Sc pri-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17

Mia brez sledu.
Piatr Kovalenko, 27-letni ten
nicni dijak, izjavlja, da SO Mem
ci trgali otroke il naroci mater,
XII so Jill hotele welt s seboj v
Nemcijo in ma Poljsko.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17
Seja Prog. Slovenk

Jutri vecer, dine 18. augusta
Sc vrsi seja Progresivnih Slo-
venk, kr. st. 2, v prostorih Med
kulturne knjiznice ma E. IS St.
in st. Clair Ave. Pc sell DO
predavala Irma Kalan, ter tudi
1azkazala DO zanimivosti knjiz-
nice. Clanice SO vabljene, da Sc
seize in predavanja udelezijo, ter
ds pripeljejo S seboj tudi svoje
rrijateljice.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17
6 BOJNIH LADIJ IZGUB-
LJENIH

IL Washingtona Sc poroca, da
j. Amerika v teku operacij zad-
Nth dveh mesecev izgubila 6
bojnih ladij, med katerimi je Ell
submarin, diva rusilca in tri
manjse ladje.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17

Koncem proslega tedna je
Badoglijev rezim V Italiji liza
vii, da namerava %proglasiti Rim
"a odprto mesto, V poizkusu da
odvrne nadaljne zracne napade
ma mesto. Ampak zelo dvomlji-
vo ie, da bodo Amerikanci in
Anglezi deklaracijo well v po-
stew, ker ocividno nimajo we're
v Badoglijev rezim
Poudarja Sc, da Sc DO tako
deklaracijo upostevalo lie tedaj,
ako hi Sc podalo neoporekljive
dokaze, da Sc Rim vec ne upo-
rablja "a vojno proti zavezni-
kOm.
Svarilo pred prezgodnjimi ma
damn
Italijanska vlada Sc sama "a
veda, da samo njena izjava, da
Sc DO Rim proglasilo "a odprto
mesto, ne pomeni mic, dokler ne
pride do sporazuma z zavezniki
glede pogojev, pod katerimi bi
Sc to zgodilo.
Rimski radio je objavil sva-
rio ma prebivalce Rima, da MAJ
Sc ne udajajo prezgodnjim ma
dam v tenn pogledu, kajti cd
strani zaveznikov nj bilo Sc no.
benega odziva glade vladine il.
jave.
Odlocitev pride kmalu
Il Quebeca, kjer Sc vrsi po-
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17
zganjska tatova

Clevelandska policija je wee
raj aretirala diva moska, XII sta
priznala, da sta v zadnjem ca
SUI vdrla v sedem drzavnih pro-
dajaln zganja, v emo prodajal-
no v Akronu, in v emo v Toledu,
IL katerih sta odnesla mad 200
zabojev zganja v vrednosti
$4,000.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17
Zaveznih Sc blizajo
Mesini
Sovjetska armada Sc bliza
Briiansku.

Brijansku.
z zavezniskcga stana v Afri-
XII Sc poroca, da ameriske in an
gleske cete vztrajno prodiraio
naprej in da Sc ~nahajajo samo
Sc 10 mill cd Messine, XII je re
v obmocju topniskega ognja.
zadnja vest pravi, da so Anne
rikanci zasedli mesto Millazzo.
II mill cd Messine.
Vesti z ruske fronte j~avljajo,
da medtem ko je pri Harkovu
polozaj nespremenjen, pa Sc
ofenziva pred Brijanskom uspe-
sno nadaljuje. Sedaj so Rusi
samo Sc Is mill cd Brijanska.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17

pravlja zavezniska invazija Nor
veske.
Kot vzrok "a drasticni dekret
Sc navajo, da $50 bile in Sc we'd
no obstoje vojne razmere ma
Norveskem radi agresivnih ak
eli proti norveskemu ozemlju in
drzavljanom cd strani Soviet
ske Rustic in njenih zavezni-
kov."
Neko radijsko porocilo il
Londona pravi, da Sc je svedske,
oficirje aretiralo, ker jih naci-
j nameravajo drzati kot talce
"a slucaj zavezniske invazije.
Dale je receno, da nemske
cete ma Norveskem dobivajo We
lika ojacenja.
Quisling baje odstavljen
Mnogo znamenj kaze, da so
naciji najbrze odstavili Vidku-
ma Quislinga, in da je bill ma
njegovo mesto postavljen Jo-
mas Lie, cd nacijev podpirani
nacelnik policije ma Norveskem.
Norveski viri pravijo, da Sc je
Lieu dalo oblast mad vsemi po-
licijskimi silami v dezeli razen
Gestapa, skupno z oblastjo, j.
menovati vojaska sodisca in po-
stopati z osebami, XII pomagajo
sovrazniku.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17

Kupujte vojne bonde In vojno-varce-
valne xnamke. da bo cimprei p-oEaxeno
osiSCe in vse, kar ono predstavljsi
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-08-17
Pismo ujetnika


Mr. John Samsa, 1O51O Prince
Ave-, je prejel pismo cd svo-
iega bratranca Ivana Kogov-
Ska, XII Sc nahaja kot italijanski
vojni ujetnik v Camp After
bury. Pise mu, da ga najbolj
tel to, ker Sc mora nahajati z
italijanskimi ujetniki. V pismu
pa tudi omenja, da Sc tam ma
haja Hribarjev IL Ostrozrega
Brda, XII gotovo ina sorodnike
tukaj v Clevelandu. Pisma lahko
rrejema ma naslov: Ivan ko-
govsek, Int. Camp, Box 20,
Camp Atterbury, Post Office,
New York.
Nov grob
Pc dolgotrajni bolezni je umrl
rs. domu rojak John Mohorcic,
star 81 let, ~stanujoc ma 5609
Carry Ave. Donna je bill il vasi
Kamin vrh, fara Ambrus, odko-
der je dospel v Cleveland pred
AZ. lett. Bill je clan drustva sv.
Vida st. Is KSKJ in drustva
Dvor Baraga st. 1917 c. o. of F
Pokojnik zapusca tukaj zalu-
joco soprogo Mary, rojeno Ma
yer, sina Johna, hcer Mary, tri
brate: Jakoba, Franka ir
Charlesa ter dive sestri Mary
Hocevar in Ursulo Logan. Pc.
greb Sc DO vrsil v cetrtek zju'
traj OBJ 9. uri IL Zakrajskovegs
pogrebnega zavoda, 6016 st
Clair Ave., v cerkev sv. Vids
in nato ma pokopalisce Calvary
Bod pokojniku lahka ameri
Ska zemlja, preostalim pa nas'
sozalje!
Evening star., 1943-05-25

CONTINUED on Next Page
Evening star., 1943-05-25
ROOMS FURN. e. UkFURh.

ing rms, adults. no cooking. SIS up, At
premises 8 to 8, and all day Sun. HI.
Evening star., 1943-05-25
POULTRY b EGGS

PuLlETa IL weeks old. heavy breed. for
sale. Vienna llO-J- or Chestnut 1888
WHITE AND BARRED ROCKS, 40, 10
months OF age, reasonable. Also rabbits
Tor, sale. No. 8 highway. l mile below
police barracks. Waldorf. Md See for
sale sign 26'
shire Red 4-week-old chicks for SI2.
Also Buff Orpington. 13 weeks old, for
100: Call OIL. $500.
POULTRY sUPPLIEs-Conkey's Y-O feeds
politan OO89.
F. w. BOLGIANO g. CO.
Poultry equipment: full line Eshelman's
feeds. All New York ave, ne FIR, 4SOO,
607 ST. NV MA OOq1
Evening star., 1943-05-25
APARTMENTS UhFURhIsHEp.
APARTMENTS SUBURBAN.

ARLINGTON. Applications NOW
being taken for 1-bedroom unfurnished
apartments, Immediately available; adults
only, 500. 5O-S5950: restricted. 1900 N.
18th St. between 3:3n and 4 30