davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-06-04
METROPOLITAN STATE

The METROPOLITAN STATE
BANK of Chicago, whose president
is a Lithuanian, J. Brenza, has in
vested one million dollars in the
recent War Loan. j.
UNDERGROUND reports from
Lithuania state there is a secret
committee organizing the Lithuan-
ian struggle against the Nazis. AS
a result, the Germans shot about
a thousand peasants who took ac-
ton against the colonizing activi-
ties of the Nazis. The committee
is issuing numerous pamphlets and
leaflets urging the people to stand
for their rights. The Nazis have
closed the Lithuanian university
and placed several professors in
concentration camps, but the agita-
ton continues.
A REVIEWER of DR.. Alice Ham
ilton's recent work, Exploring the
Dangerous Trades, reminds US in
the New York Times Book Review
Of the cost which has been paid for
some miraculous advance of Amer
ican industry: "Here pass the lines
of victims:' sick faces, the ruined
and useless bodies Of those wasted
while they made American wealth.
They are a whole group sacrificed
to our society: victims of phossy
jaw, lead collie and palsy, the cam
aries of picric acid poisoning, those
poisoned by radium and ethyl, those
suffocated, killed by silica, stone
cutters with dead fingers and the
insane victims of mercury.
The Lithuanian immigrants who
helped to produce some of Amer
ica's wealth, could, also, tell quite
few stories of similar victims
amongth Lithuanians.
THE LITHUANIAN Citiz MS
Club of South Boston, Mass, an
nounced a literary competition for
the best essay entitled "The Present
Importance of Lithuanian Indepen-
dence". Two prizes will be given
Ga $50 and $25 war bond).I The
judges are: the editor of Darbinin-
kas, the editor of Keleivis, and at
torney-at-law, Mrs. S. Shallna. The
judges are instructed to base their
selection more upon the cogency
of the idea expressed than on the
style or the language of the essays.
The dealine is June 1st.
A SWISS WEEKLY Der Aufbau
published an article on the Baltic
States in which it stressed that the
real hope of these states for the
restoration of their pre-war indie
pendence lies only with the United
States. Soviet Russia wants them,
and England is more than half
willing to agree. Only the United
States alone has (up until now
held out for the application of the
Atlantic Charter to these republics,
as we'll as to many others.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-06-04
ms MOkINIUS

Pradedant Birzelio ir Liepos
menesiais is Cuyahoga apskri-
ties bus paimta militariskon
tarnybon apie 5000 vyresnio
amziaus studentu. Tu eilese
pateks daug ir Lietuviu vaiki-
nuku kuriems suejo 18 ir 10
metu amziaus.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-06-04

THE LATVIANS of New York
have issued a special English edi-
ton of "Draga Vests, which gives
a description of Latvian history
and the activities of Soviet Russia
as seen in 1910 by the representa-
tives of our State Department. 1t
is known that then the Russian
activities in the Baltic States were
described as "predatory' by Sum-
ner Welles.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-06-04
ECHOES FROM GERMAN-OCCUPIED
LITFIUANIA

In the article entitled "Lithuan-
ians' Hatred, in the London Times
of February 13, 1943, after refer
ring to other Nazi-occupies coun-
tries, the author comments:
The Germans are having still
greater trouble with volunteers"
from Estonia, Latvia and Lith-
uania. The Germans secured these
levies by appealing to officers and
men of the former national armies
"to guard their own eastern front
ier as patriots. ~
Towards the end of 1912 the Ger
man S. S. General Wisotski, head
Of the German Gendarmerie in
Lithuania, asked the Lithuanian
battalions to take the oats, II pro-
mise to serve the Fuehrer faith
fully and to obey all his COM
mands". The Lithuanian officers
suggested another text, omitting
the word "Fuehrer", and promising
merely to flight for the liberty of
my beloved Fatherland, Lithuania"
Wisotzki then proposed a third
text, omitting both "Fuehrer" and
Lithuania, but many soldiers and
officers in Lithuania and most of
those at the front refused to sign
the cath, openly accusing the Ger
mans of deception: they had con-
tracted for only six months service
on their own frontiers, and wanted
to go home. Violent clashes were
reported here and there, but the
oath formally remained unsettled,
and men in Lithuania ceased join
ing the battalions.
A few articles, directed against
the aspirations of the Baltic people
for independence, were published
in the Deutsche Zeitung i'm Ostland.
An article by certain G. Dressler
appeared on November II, 1912.
He pointed out that the Baltic ma
tions have always been extraordi-
narily sympathetic toward England
and that they were directly stun
ned by the great and powerful
friend. AS a result, the article
continues, it has been impossible
to establish "an honorable friend
ship with Germany at time when
it was still possible to save oneself
from the bloody Bolshevist catas-
trophe" The author blames the
Baltic nations for their trust in
England and America and quotes
Sir Stafford Grips statements in
this connection.
In another article, on November
10, 1912, the same paper blames
all those who "remain attached to
the old conception of freedom" and
ironically points out that Lithuania
as we'll as the other Nazi-occupied
small countries, was not in a posi-
ton to lead a national policy, but
served "as a football to large, anti
European states.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-06-04
JAUTI BLOGAI?
PALENGVINSITE SAU
--SIUO MODERNISM SVELNIU
DTInTT

0kuomet xankinates viduriu uzkietej jmu-
zarnos neveiklios, skauda galva, nera ener-
gijos- palengvinsite sau suo modernisku
budu-kramtykite FEEN- MINT. 81 sko-
ninga kramtoma guma vdurius liuosuoja
svelniai ir tikrai. Miijonai zmoniu naudoja
FEEN- -AMlNT. Tik pakramtykite FEEN-A-
MINT einant guilt, naudokite tiktai pagal
nnrodymus ant pakelio. Sekanti ryta ma
lonus palensvinimas jums pagelbes vel jau-
sits puikiai.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-06-04

sGEGUZES menuo symet
buvo lietingiausias koks yra
buves nuo 1894 metu. Norma
lis lietus Geguzes menesi buna
3.12 coliu. Symet tureta 4.61
coliu lietaus. 1894 metals bu-
vo LIE Xxi 4.S3 coliq.
1898 metals Geguzes meme
81 lietaus tureta TAI coliai.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-06-04
VESTUVES DU BOIS, PA.

Geguzes 20, Dubois mieste
atsibuvo vestuves Clevelandie-
ciu, Jono Andriulio, SUI Evelyn
Razeviciute, kuri Clevelande
dirba, bet paeina is to miesto
ir ten gyvena jos tevai.
Vestuvems buvo parvykes
ir jos brolis is kariuomenes.
Jaunuju draugai is Cleve-
lando buvo pabroliai ir pamer-
ges, ir siaip buvo nuvyke vie
tiniu tas vestuves.
Buvo nuvaziavus ir Marcele
NEUTRALITY-SUSPICIOUS., pasa-
kojo vestuves tesesi dvi die
mas, pokilis atsibuvo Lietuviu
saleje. Visi turejo smagu lai-
ka. Jaunieji gyvens Cleve-
lande.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-06-04
MANU- SAVININKAMS

Namu savininku organizaci-
jos susirinkimas bus laikomas
treciadienio vakare, Birzelio 9,
nuo 8 val. Lietuviu saleje.
Visi nariai atsilankykite, ir
taip pat uzkvieciame namu sa-
vininkus kurie dar nera ma
riais. Kreipkit demesi j savo
reikalus, ne tik dabar bet ir
ateityje. Valid.
sPER sVENTES Ohio val
stijoje ivairiose nelaimese uz-
muSta 20 asmenu.
sDEGTINE jau parduoda-
ma. Galima gauti kvorta arba
dvi puskvortes degtines.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-06-04
THE PERISCOPE
BY sARUNAS.

LIFE gives the following little
sermon anent what the United Sta
tes should do in squabbles like the
recent Polish-Soviet one:
''The important thing to remem-
Der is that no vital U. S. interest
is involved in the Russo-Polish dis
pute. But besides self-interest,
there is another necessary ingredi-
ent in American foreign policy. We
should stand for certain principles
such as freedom, democracy and
economic progress. Standing up
for these things may get us into
trouble, but they also make the
world better place to live in.
The u. S. has an interest in Europe
and therefore duty to understand
Europe's problems, complex and
tiresome though they may be. We
also have duty to apply our prin-
ciples through our foreign policy
wherever we can. Some day a dip
lomatic incident will come along in
which the U. S. can take a real
stand on its principles in Europe.
When it does, Americans should
not be afraid to act on them"
The editor of Life doesn't think
that the present Polish-Soviet con-
troversy is worth American inter-
| vention: ''The Russian Government
is a dictatorship; the Polish Gov
ernment is shadow of a back
ward, anti-democratic pre-war re-
gime. Neither state represents free
| dom and democracy. And since our
major self-interest lies with Rus
sia, our diplomats ought no to get
too huffy in backing up the Poles"
But how about the Baltic States :?
How about the principle of an in
dependent Poland?
SOME Baltimore Ii ithua n
"reds" have a truly patriotic"
scale to measure their attachment
to the United States: they collected
$14O for the American Red Cross
and $345 for Russian relief.
III
THAT the United Nations as q
group (and the United States par
! ticularly) will have to restore
starving Europe to health is now
generally accepted. However, even
if we restore Europe to health the
population will not be what it was.
When Americans revisit the oc-
cupied countries the faces that will
greet them will be largely old faces
faces that will bear the marks of
studied cruelty which has no par
allel in modern history. And Lith-
uanian Americans wonder how many
Lithuanian faces will be left to
greet them?
IN HIS Free Men of America,
| the Mexican Ezequile Padilla, po-
litely, but with anxiety puts the in
escapable, crucial question that we
will hear again and again insistent-
| ly; whether our almost decisive in
fluence is to be exercised in the
| way powerful countries always have
done-like a boss; or whether we
are working and will continue to
work toward international democ-
| racy, and thus open whole new
era of human history. The free
dom of the Baltic States will be
one straw in the wind.
4 SCRATCH a Russian and you
will find a Tartar. Scratch any
Russian (monarchist, socialist, lib
eral, or bolshevik) and you will
find gentleman with an itch to
grab the Baltic States. Thus, it
is no surprise to hear that Mr..
Kerensky has joined the Stain
chorus and is singing the tune
that Lithuania, Latvia and Estonia
must be Russia's after this war, to
make her strong to preserve peace
/ :.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-06-04
e121 VYRU Clevelando

s121 VYRU Clevelando sri
tyje, uz vengima stoti kariuo-
menen, priteisti kalejimo ben
drai 400 metus.
Suimta dar 62 kiti vyrai ku-
RE cia gyveno pasisaline is XII
tu Americas daliu, slapstyda-
miesi nuo tarnybos.
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-06-04
NORIU PIRKTI MAMA

NORIU PIRKTI MANA
Noriu pirkti mama, / ar 2 Sci
mu, geroj vietoj, moderniska. W.
mokesiu antkart. Duokit zinia
rastu. (25)
S. LUKOSUS
North Olmstead, Ohio
Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, 1943-06-04

Sis saudomas pabuklas, ko-
kie yra itaisyti kariskuose or
laiviuose naudojamas lakunu
paruosimui saudyti j prieso
lektuvus kuomet Uses savo
lektuva.
The Waterbury Democrat., 1943-09-16
PARSONS PLANT
TO Be CHANGED
Screw Products Company
to Be Moved to Former
MilIViIle Glass Shop

Naugatuck, Sept. 16-The estate
Of otto Charles Moeckel has sold
the former Glass shop near Web
ber's pond, Millville, and the lot on
which the plant is located to Ernest
r. and Walter s. Parsons, according
to an administrator deed filed
Wednesday at the office Of Town
Clerk Raymond ]. st. John.
The Parsons, who now operate
the Parsons Screw Products Co. at
2o4 Park avenue, plan to transfer
their plant to the Millville site.
Screws and screw machines will be
produced, an official said. He added
that the transfer, which will start
Monday, may ultimately increase
the personnel Of the plant. The
former Glass shop has not been used
for seven years. Cong. Joseph e.
Talbot is administrator Of the
Moeckel estate.
E. j. Ritter and Henriette Ritter
have sold a lot on East Waterbury
road to Josephine Stanzl, according
to a warranty deed fined recently
at the office Of the town clerk.
The Waterbury Democrat., 1943-09-16
Legion Names Thomas
Gunnoud Commander
Joint installation With Auxiliary Follows Elections;
Mrs. Henry BagIey Succeeds Mrs. Maude Lewis

/, Omcers elected by the Legion are:
Commander Thomas Gunnoud;
senior vice commander, George
Lewis: Junior vice commander, Jo-
Seph Raytkwich; finance officer,
Alec Nolde, historian, John Des-
mond; state fund and finance Of
ficer, James Farren, chaplain, AL
bert Raythwich ;adjutant, william
Dawson; assistant adjutant, Ed
ward Gerger; executive committee,
two years, Frederick Trestrail, Ed
ward Wilcox; one year Louis ia
mele.
Past commanders had charge Of
the post installation namely, Har-
old Lewis, Herbert johnson, Lester
Wigglesworth, Albert Robinson,
George Chiswell, Edward Gerber,
John Simmons, Frederick Trestrail,
and Sidney Baylis.
Those in charge Of the auxiliary
installation were Mrs. Ellen Ger.
Der and Mrs. Ethel Simmons, both
post presidents.
Oficers Of the auxiliary indicted
were: Mrs. Henry Bagley, president,
Mrs. Mary Van Vlandren, first vice
president; Mrs. Anna Bayiis, Sec
ond vice president; Miss Anna
Nolde, treasurer; Mrs. Edward Will
cox, secretary; Mrs. Louis Jamele,
chaplain; Mrs. Fred Trestrail, SER
geant-a t-arrns; Mrs. Thomas Gun
mould, assistant Sergeant-at-arnls;
Mrs. Katherine Radcliffe, historian.
Mrs. Bagley appointed these
chairmen Of committees: American
ism, Mrs. Alice Robinson; child
welfare, Mrs. Maude Lewis; COM
munity service, Miss Mary Leary;
constitution bylaws, Mrs. Ellen Ger
Der; distinguished guests, Miss Anna
Node; education Of orphans of
veterans, Mrs. Ann Norriss; en-
ployment, Mrs. Edna Gladding: Pan
American study, Mrs. Mary Ratwie-
wich.
Past presidents parley-Mrs. Ruth
Wilcox; Gold Star Mothers, Mrs.
Hazel Gunnoud; graves regulations,
Mrs. Mae Broder; junior girls, Mrs.
Emma Trestrail; legislation, Mrs.
Katherine Radcliffe; membership,
Mrs. Harriet Jamele; music, uni
forms, Mrs. Ethel Simmons; me-
MORALS, Mrs. Margaret Maxwell;
national news, Mrs. Margaret Pas
seek: poppy, Mrs. Anna Baylis.
Publicity, Mrs. Ethel Weber; re-
Mobilization, Miss Mary Leary: radio
Mrs. Harriet Jamele: trophies, and
awards, Miss Ann Weaving; war ac-
tivities, Mrs. Ethel Weber; sick and
relief, Miss Ruby Freeman; ways
and means, Mrs. Katherine Rad
cliffe; unit activities, Ruth Will
cox; national defense, Mrs. Mary
Van Vlandren.
Mrs. Bagley succeeds Mrs. Maude
Lewis as president and Mr.. Gun
mound succeeds Edward Wilcox as
commander.
The Waterbury Democrat., 1943-09-16
THOMAS BURNS
SAFE IN AFRICA
Ward Street Sergeant
Sees Plenty Of Action
With Army Air Forces

Naugatuck, Sept. 10 - Sergt.
Thomas Burns, son Of Mrs. Thorn
as Burns. Ward street, didn't get
any Christmas gift from home last
Christmas eve. Instead, he got o
reception Of a different sort, for his
unit landed in North Africa Christ
mas eve and was subjected to a 10
hour bombardment.
Sergt. Burns, %, recently wrote
IF 1 could get back to see Nauga-
tuck again it would make me 20
years younger" his mother said. He
has been in the Army Air Force
weather division nearly two years
and was last home Nov. 20, 1912.
His mother is trying to make GER
tain he will get Yuletide remem-
brance this year and Wednesday
she mailed her Christmas gift to
her son, who Is believed to be still
in North Africa. It was the first
Christmas package for q Naugatuck
serviceman overseas mailed here
this year.
Another son, Robert, 10, recently
Joined the Merchant Marine and is
at Hoffman Island, N. Y.
The Waterbury Democrat., 1943-09-16
Borough Briefs

Naugatuck, Sept. 16.-Eugene N.
Sideroff Of 344 Hillside avenue has
left to start his new duties as chem
ical enginere with SharpleS Chemi-
Gals, Inc, Wyandotte, Mich. He
had been employed at the Nauga-
tuck Chemical Co. He is a gradu-
ate Of Columbia University and was
vice-preSident of the Valley Players.
His wife, the former Clementine st.
John, will join him shortly.
Richard J. Tuckey of Prospect,
former Naugatuck resident, and
Eleanor Patricia Tuckey Of Manga
tuck were married in West Haven
July 10, according to q marriage
record filed at the office. Of the
West Haven town clerk.
Naugatuck women VINO have been
donating old silk stockings to the
government for salvage purposes
were urged today by James Kis-
sane of the salvage branch of the
local War Council to turn in all
offerings by September 30.
The stores have received instruc-
tions not to ship stockings after
September 30.
A meeting Of the Brotherhood
of the Salem Lutheran church will
be held at the home Of Victor RohS.
las Quinn street, Friday evening at
8 o'clock.
The regular meeting Of the Ever
green chapter. o. Il. 8. viii be held
this evening at q, in Masonic temple.
A social hour viii follow.
Petty Officer william r. Jackman
and Mrs. Jaekman OF Naugatuck
announce the birth Of q son, vii.
liam Richard. September II, at wa.
terbury hospital.
Mrs. Jackman Is the former Miss
Olive Weber. daughter Of Mr.. and
MRS. Ernest Weber Of Lewis street.
The Girl Scouts of Troop "a, VIII
bold their first VAN meeting on FFl.
day. Sept. ~, II 7 D. n. IN 80
AllehaeI's parish house. seeus lad
ere, Miss Mildred DFewu and Mrs
Denasd Deeling, win be IN charge,
Mrs. Everett seyerHon has re-
turned 70 her home on Holehklas
street after being 4 patient a. 81,
Asagyt hospital, Walsrhury.
The Waterbury Democrat., 1943-09-16
NO GREAT DEMAND
ON MONEY ORDERS

Naugatuck, Sept. l6-Postmaster
Frank T. Green announced today
about the same number secured
money orders for income tax pay
ments Wednesday as Monday and
Tuesday.
No rush developed during the fin
al hour and at $50 p. m. only a
few were on hand to get money Or
ders. This situation did not change
up to p. m. when the money Or
der windows were closed. Wednes-
day night at midnight was the
deadline for payment.
At times during the day there
were lines Of taxpayers at the
money order windows. Some were
filling out there declarations and
preliminary work sheets in the post
office, although most had the dec
laration ready before they want to
the post office.
Many persons praised the with
holding tax, apparently feeling It
would have been much more diff
cult to make the payment If the
weekly amounts had not been with
held from their pay.
The Waterbury Democrat., 1943-09-16

Naugatuck, September 16. -
frankie Edmunds, widely known
Naugatuck athlete, was overcome
by fumes during a minor fire which
suddenly flared up at his machine
In the grinding department Of the
Naugatuck Chemical Company last
night.
The flames which started when
the machine had become over
heated were quickly extinguished
and caused no damage. The athlete
was taken to a physician and then
removed to his home where he was
said to have completely recovered
from the effects Of the fumes. -.
Edmonds plays second base and
pitched for the Naugatuck High
landers in the City Amateur League
In Waterbury.
The Waterbury Democrat., 1943-09-16
GUILD PLANS POT
LUCK SUPPER FRIDAY

Naugatuck, Sept. 16-St. Michaels
Guild will resume their weekly
meetings Monday, September 20,
In the form of q Pot Luck Supper
In the Parish house at $50 p. m.
All members are invited. The new
president, Mrs. Ruth Leques, will
assume her duties.
The Waterbury Democrat., 1943-09-16
LOBBIES SELL
WAR LOAN BONDS

Naugatuck, Sept. 16.-Starting to-
day and for the balance of the
Third War Loan campaign bonds
will be sold In the Hobbies of the
Naugatuck Savings Bank, General
Chairman william G. Boies an
nounced.
The bond booths will be conduct
ed by Mrs. Samuel I. Lyons, Mrs.
James Kissane, Mrs. George Painter,
Mrs. George Carroll and Mrs. Mar
tin Lynn.
The Waterbury Democrat., 1943-09-16
EDSABALIAUSKAS
PURSE RECIPIENT
East Waterbury Road Sol
dier.tO-Be Feted at Dim
ner Dance

Naugatuck, Sept. 16.-More than
1875 relatives and friends attended a
testimonial party at the White Eagle
restaurant last night in honor OF
Edward (Zip) Sabaliauskas, son OF
Mr.. and Mrs. SabaliauSwas, East
Waterbury road. He will enter the
q. s. Army shortly.
Joseph Happy was master Of cere-
monies. Entertainment was fur
nished by Louis Montello, accord
dionist, and Angalo Miro, pianist,
both Of waterbury, Spec Wiley and
Leo Larivee Of Naugatuck.
The guest Of honor was presented
q purse and q number o: other gifts.
Dancing followed the banquet.
Among those present were: Mr.
and Mrs. L. A. Larivee, Mr.. and
Mrs. Henry Korwaleski, Chester
Korwaleski, James Risky, Angelo
Miro, Mary Gleason, Florence Syssa,
Joseph tSanley, Louis Montello, John
L. Rimkus, Mary Moore, Edward
Sabaliauskas, Amele Roberts, Mr..
and Mrs Peter Cabaliauskas, An
thony Pallachovitch, Joseph v.
Rosko, Agnes Finsel, Margaret Ken
needy, Edward Fredericks, Mrs Ed
ward Roberge, Mrs. Josephine Vac
carell, Mr. and Mrs. Frank Tata,
Edward Levandauskas,, Mrs. A. Lev
endauskas, Joseph Roditis, Mrs.
Mary Roditis, Anthony Martinaitis,
Wilma Hubbell, Maryl Kerwin
Ralph Trip. Chester Bobinski and
Mr.. and Mrs. WojtusiR.
Also, Jane Kolakowski, Clement
Mednick, Broni Paplauskas, Charles
Marine, Alfred Weeds, Rocco Mari
ano, Peter Bombery, K. Kowa.
lewski, Mrs. P. Packer, Howard
Packer, Speck Wiley, Mr.. and Mrs
Paul Achas. Lucy Danauswas, Del
wood Candee, Charles s. Thompson
Joseph zydkiewicz, Peter Janowicz
and Genevieve Pastel.
The Waterbury Democrat., 1943-09-16
DRIVER
FORFEITS SIS BOND

Naugatuck, Sept. l6-Marco Rosa,
Of 80 Wood street, Waterbury, for
feited q S. bond when his case
was called Wednesday In borough
court. He was arrested here Tues
day by Officer George Smith on a
charge Of violation Of the rules Of
the road.
The Waterbury Democrat., 1943-09-16
Evening Schools Open Sept. p
DRAFT BOARD 14-A
GETS NEW QUARTERS

Naugatuck, Sept. 10 -Supt. Of
Schools Harold e. Chittenden has
announced Draft Board l4-A Is ex-
pected to move from It's present
quarters ON Beebe street to the
futile house, North Church street,
before the FIRST Of October.
The board Of education has APP
prived the transfer. The Beebe street
school will be closed, thus effecting
. saving to the borough in main
tenance and heat costs.
It was stated by Mr.. Chittenden
the DRAFT board would occupy offices
on the second floor Of the futile
building.
The Waterbury Democrat., 1943-09-16


English and vocabulary building
subjects will also be taught. Glasses
W.. be formed for drafting. blue
print reading and slide rule II regis-
tration is large enough TO engage q
teacher. Chemistry, sewing and
cooking will also be taught.
Registration for any II these
classes will take place next Mon~
day and Tuesday nights at the
high school from 1880 to $3.50. EveIl-
l-g schools open Monday, Sept. ~.
at tbs, in the high school, SALEM
and Hop Brook schools.
The Americanization office In the
Salem school is open Tuesday and
Thursday nights from Z TO 8 o'clock
and mornings from Monday to Erie
day from 8 to 1880.
The Waterbury Democrat., 1943-09-16
MARRIAGE INTENTIONS

The following marriage inten.
tiOns were filed today at the office
Of vital statistics:
Joseph Klexun, u. s. Army and
Catherine A. Mazxi0tte, 50 Spring
street.
Edward Martin, U. S. Army, 20
Yale street, OakvilIe and Eleanor
Parker, IS Grove street.
BerthOld A. Melzer, Long Island,
N. Y. and Julia Brygidyr, New
York, N. Y.
The Waterbury Democrat., 1943-09-16

Ths strain Of modern ne tightsns up
q ''hold-up" Of focd waste IN our lower d.
Rostiv0 pathway. And that ''hold-up" u the
common reason Why We have iETeguiaEity.
This @ roughly the advice Of come Of
our pFe-eminent doctors. They say that
laxative may be taken occasionally as indi.
Gated. And, among others, they recon-
Espotabs.
Espotabs act mainly on our lower diges-
tive pathway. They wake up the laxative
fluids In Il. They relax the tight muscles In