davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-21

MAST - Mrs. Catherine GalaSs0
Masi. ~. wicow Of the late Donate
Mas. died this morning at her home
on French street. Watertown, after
a brief illness. She WIS born in
Italy and came TO tbs lountry ana
Waterbury ~ years ago. residing
here for II years before she moved
to Watertown 80 years ago. Sur
vivors include two sons. Charles and
Joseph, and four grandchildren. all
of WATERFOWL; and one brother,
Angelo Vito OF this city.
The funeral will be held Thurs
day morning at 8 o'colck from the
Colasanto funeral home, 1872 Bank
street, to st. Mary Magdalen
church In Oakville, where a solemn
high Mass will be celebrated at 9
o'clock. Burial will be in the FAM
fly plot in Calvary cemetery.
Friends may call at the funeral
home this evening from to 10
o'clock and tomorrow from 2 to 10
p. m.
GUILBERT Mrs. Herminie
Cantin Guilbert. wife of George D.
Guilbert of 40 East Clay street died
suddenly this morning at ST. Mary's
hospital. after being rushed there
last night in an ambulance. Mrs.
Guilbert was on. her way home from
the Waterbury Clock Company,
where she is employed, when she
was taken Ill in a restaurant and
brought to the hospital.
A native of Canada, she had re-
sided in this city for 40 years. Be-
sides her husband, she leaves two
brothers, Alphonse Cantin of Mon
treal, Canada, and Arthur Cantin
Of Watertown; four sisters, Mrs.
Joseph Carrier of Waterbury, Mrs.
Fred Guirard Of Terryville, Mrs.
Ernest Vanassee of this city, and
Mrs. Cleophas NORM of Waterbury;
and several nieces and nephews.
The funeral arrangements In
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-21
Legal Notices
NOTICE


STATE of CONNECTICUT. DIS
TRICT of WATERBURY,, IS. PRO-
BATE COURT, Dec. 21st. 1913.
ESTATE OF DOMENIC JAMELE,
late of the town of Waterbury,
In said district, deceased.
The Court OF Probate for the Dis
trict of Waterbury, hath limited and
allowed six months from the date
hereof for the creditors of said
estate to exhibit their claims for
present their accounts. properly at
tested, within said time. will be
debarred a recovery. All persons
Indebted to said estate are request
ed to make Immediate payment to
ANGELINA VEGA,
Administrator.
s7s West Main st., waterbury, Conn.
Per Order of Court.
Attest:
12-21-3t Clerk.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-21
NOTICE

On and after this date, Dec. 21st,
1913, will not be responsible for
any bills other than those con-
tracted by myself: .,vrr
12A East Liberty st.,
12.2l.3t waterbury, Conn.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-21
FUNERALS =.

funeral home. 032 Bark st., 10 Our
Lady Of Lourdes church at Q. Burial
was In Calvary cemetery.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-21
CARD OF THANKS

wish to thank my many friends,
relatives and neighbors, especially
Darcy Transportation Co. for
floral offerings and the expressions
of sympathy and kindness shown
me during my recent bereavement,
the death of my beloved daughter.
Beverly Dunlap.
(Signed)
RALPH DUNLAP.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-21

The funeral Of Mrs. Annie Gull
foile Sullivan of Southington, a
former resident of Waterbury, was
held from the Lunny funeral home,
Is Central avenue, this morning at
$50, to Sacred Heart church at 8.
where a solemn high Mass was cell
ebrated by Rev. Franklin Corriean.
assisted by Rev. John w. Dial, dea-
con, and Rev. Henry E. Quinn, sub
deacon.
Martin Cunningham was at the
organ and William OBrien, soloist,
sang Softly and Tenderly" and
Lord, Forgive. Burial was in new
st. Joseph's cemetery, Father Dial
officiating at the committal service
es. Bearers were Harold Brennan,
Raymond Burke, Francis Monag-
han, John Hartley, Henry McCar-
thy and Raymond Coughlin.
The funeral of Mrs. Oline Jensina
Hansen, wife of Fritz A. S. Han
sen, West Main street, Cheshire,
was held today at II a. m. at the
Anderson funeral home, 10 Central
avenue, with Rev. F. Waldo Savage
of the Cheshire Congregational
church officiating. Bearers were:
Henry Hansen, Myron Solomon,
Captain Robert Miller and George
Hansen. Burial was in old Pine
Grove cemetery, Waterbury.
Private funeral services will be
held Thursday afternoon from the
Anderson funeral home, 10 Central
avenue, for Miss Margaret Geddes,
IL Wyman street. Burial will be in
Riverside cemetery.
The funeral of Carlo DeNicola,
1863 Berkeley avenue, was held today
at 8:15 a. m. from the Colasanto
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-21

Private funeral services were held
yesterday at the Maiorano funeral
home, 95 Willow street, for Francis
Rosa, Jr., 14-month old son OF
Francis and Angelina (Ciccio) Rosa
of 46 Jewelry street. Rev. Rocco
Nadile officiated.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-21
DIED

GUILBERT-In this. city. Dec. 31st,
1913, Mrs. Herminie Cantin Gull
bert, of 40 East Clay st.
Funeral arrangements incomplete,
from Belleville Funeral Home, &C
East Clay st.
MASI-In this city, Dec. 21st, 1913,
Mrs. Catherine Galasso Mast, OF
French ST., WATERFOWL.
Funeral Thursday morning, at $500
o'clock, from Colasanto Funeral
Magadeien Church. at 800 o'clock.
Burial in Calvery cemetery.
ACCUOsTI-In this city, Dec. goth,
1943, Charles Accuosti, of IS Rose
Funeral Thursday morning. at s;15
Lucy's Church. Burial in Calvary
cemetery.
BURNS Dec. 18th, 1913, Private
Arthur r. Burns, Of this city.
Funeral Thursday, at 200 o'clock,
from Mulville Funeral Home, 27O
West Main st. Burial in new Pine
Grove cemetery.
MURPHY-In this city, Dec. goth,
1943, Edward L. Murphy of AZ
Pennington Ave.
Funeral Thursday at 2:30 o'clock
Burial in South cemetery, Wood
bury.
MARTONE-In this city. Dec. 21st.
1913, Lawrence Martone of 71S
Funeral Friday morning time an
nounced from Colasanta funeral
home, 932 Bank ST., to Our Lady
of Mount Carmel Burial in Calvary
cemetery.
WIATR-In this city, Dec. 21st 1913,
Frank A. Wiatr of 1874 Hill ST.,
Funeral Friday morning, time an
nounced from Mulville funeral
home. 270 West Main st.
WILLIAMS - In this city, Dec.
Of 50 South ELM st.
Funeral Thursday morning, at 1880
o'clock, from Anderson Funeral
Home. 70 Central Ave. Burial in old
Pine Grove cemetery.
BAUMGARTNER-I this city, Dec.
goth, 1913, Mrs. Mary s. Baum
Funeral tomorrow, at $3.50 o'clock,
from Anderson Funeral Home, 70
Central Ave. Burial in old Pine
Grove cemetery.
DONOVAN-In this city, Dec. goth,
1913, Mrs. Catherine (MitchelD
Donovan, Of 1872 West Main st.
Funeral Thursday morning, at $50
o'clock, from Bergin Funeral Home
290 East Main ST., to Immaculate
Conception Church. Burial in new
st. Joseph's cemetery.
GAVIN--In this city, Dec. 21st,
1913, Mrs. Mai garet Gavin Of asa
Washington Ave.
Funeral Friday morning at s:15
o'clock from 4S4 Washington Ave.
to st. Patrick's church. Burial in
new st. Joseph's cemetery.
HOP SNAN--In this city, Dec. 21st,
1913, John f. Horsman, of Seymour,
Conn.
Funeral Thursday morning at 9:15
o'clock from Mulville funeral home,
270 West Main St, to Immaculate
Conception church. Burial in CAL
vary cemetery.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-21

B. Kenneth Anthony officiating.
Burial was in old Pine Grove ceme-
terry.
The funeral Of Samuel J. Vance Of
% North Main street will be held
from the Bergin funeral home, 200
East Main St.. at $3.50 q. m. tomor-
row to the Church Of the Immac-
ulate Conception at 8 for a solemn
high Mass.
Burial will be in the family plot,
Calvary cemetery. Friends may
call at the funeral home this after
noon and evening.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-21

Funeral services for Sentley Blath-
erwick Of 11S Southmayd Road, will
be held from the Anderson funeral
home, 70 Central Ave-, at 2 p. m. to-
morrow. Rev. Samuel Budde offici-
ating. Burial will be in new Pine
Grove cemetery. Friends may call at
the funeral home, this afternoon
until S and this evening from z to 8.
A military funeral for Pvt. Arthur
r. Burns who was drowned Friday
while on maneuvers on Lake Pont-
chartrain, La, will be held Thurs
day at 2 p. m. at the Mulville
funeral home, 270 West Main St.
Rev. DR.. John G. Walker Of Second
Congregational church will off1ciate.
Burial will be in new Pine Grove
cemetery. Friends may call at the
funeral home today from z to 10
D. m. and tomorrow from 2 to 5
and 7 to 10 p. m. Pvt. Burns wife,
Mrs. Charlotte Egan Burns, daugh-
ter of Mr.. and Mrs. Paul G. Egan,
AZ Spencer Ave-, and her 14-month-
old son, Richard moved to Water
bury after he entered service last
September.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-21
THEY TOLD Her . i.
Nothing More Can
Be Done For You!

Needless to
mention the
sorrow, when
after months
Of doctoring
without re-
suits, s h e
was told that
h e r ailment
was chronic
q n d there
fore nothing
further could
be done for
her.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-21

The medical doctor was hon.
est and sincere In his judgment
from a medical viewpoint. How
ever, a friend recommended
Chiropractic treatments to her
and she has now fully regained
her health, proving again that
no one should rely on only one
particular Health method.
Office records of the past %
years show many Of the follow
ing cases restored to Health.
Head Pains, Nervous and Men
tai Disorders, Arthritis, Neu-
ritis, Sciatica, Back Pains,
Stomach, Liver and Gall BIad-
der Ailments, Constipation, High
and Low Blood Pressure, Throat
and Gland Trouble, Heart ALL
ments. Paralysis, etc. and etc.
Dr.C. A. Trar1lln
Chiropractic Specialist
BUCKINGHAM BUILDING
COR. BANK AND GRAND SITS.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-21

The funeral Of Patrick J. FItz-
gerald. 30 Madison street, Will be
held from the Mulville Funeral
Home. 270 West Main street. tomor-
row at BIS a. M. to st. Francis
Xavier church at Q. Friends may
call at the funeral home today until
10 p. m.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-21

Funeral services for Enoch Huht-
men Of % Chapel street Meriden
will be held at the Anderson funeral
home, 10 Central Ave, time and
other arrangements to be announc-
ed.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-21

MURPHY-In this city, Dec. goth,
1913, Edward e. Murphy of AZ
Pennington Ave.
Funeral Thursday at 2:30 o'clock
from Trinity Episcopal church.
Burial in South cemetery, Wood
bury.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-21

1913, Mrs. Herminie Cantin Gull
bert, of 40 East Clay st.
Funeral arrangements incomplete,
from Belleville Funeral Home, &C
East Clay st.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-21

BURNS Dec. 18th, 1913, Private
Arthur r. Burns, Of this city.
Funeral Thursday, at $500 o'clock,
from Mulville Funeral Home, 270
West Main st. Burial in new Pine
Grove cemetery.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-21

ACCUOSTI-In this city, Dec. goth,
1943, Charles Accuosti, Of IS Rose
st.
Funeral Thursday morning, at 8:15
Lucy's Church. Burial in Calvary
cemetery.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-21

MASI-In this city, Dec. 21st. 1913,
Mrs. Catherine Galasso Mast, Of
French St., WATERFOWL.
Funeral Thursday morning, at $500
o'clock, from Colasanto Funeral
Home, 932 Bank ST., to st. Mary
Magadelen Church, at 800 o'clock.
Burial in Calvery cemetery.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-21

MARTONE-In this city, Dec. 21st.
1913, Lawrence Martone of 718
Highland Ave.
Funeral Friday morning time an
nounced from Colasanta funeral
home, 932 Bank ST., to Our Lady
of Mount Carmel Burial in Calvary
cemetery
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-21

HOP SNAN--In this city, Dec. 21st,
Conn.
Funeral Thursday morning at 9:15
o'clock from Mulville funeral home,
270 West Main St, to Immaculate
Conception church. Burial in CAL
vary cemetery.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-21

DONOVAN-In this city, Dec. goth,
1913, Mrs. Catherine (MitchelD
Donovan, Of 1872 West Main st.
Funeral Thursday morning, at $50
o'clock, from Bergin Funeral Home
290 East Main ST., to Immaculate
Conception Church. Burial in new
st. Joseph's cemetery.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1943-12-21

| BAUMGARTNER-I this city, Dec.
Goth, 1913, Mrs. Mary s. Baum
gartner, of 9S5 WATERFOWL Ave.
| Funeral tomorrow, at $3.50 o'clock,
| from Anderson Funeral Home, 70
| Central Ave. Burial in old Pine
| Grove cemetery.
La gaceta., 1943-07-09
.Derrota de
Little DadO

HONOLULU, julio 9.-El chino
Kui Kong Young, un empleado eli
vii del cuerpo de ingenieros de
los Estados Unidos, venci6 aqui
por nocaut t9cnico, en- Ell octave
a~salto, al filipino Little Dado,
campe6n del peso de bantam.
La pelea sc verified en- Ell Esta-
do.
Reconocera la comisi6n de boz
xeo territorial a Young como ell
campe6n del mundo, aunque la
corona ~pertenece en- los Estados
Unidos, legitimamente canada, a
Manuel Ortiz, de FL Centre, pue-
bio del estado de California.
La gaceta., 1943-07-09
Savold y Nova
Contratados
Para ell Dia 8

CHICAGO, julio 9.-Han con-
venido en- pelear aqui ell dia 8 de
agOsto, Lee savOld, de Paterson
New Jersey, y Lou Nova, de Van
Mugs, California. Estuvo anuncia-
do ell encuentrO para ell dia % de
JUNO, pero hubO necesidad de
suspenderlo por enfermedad de
Savold.
Bajo las condolences del con-
trato Savold Sc compromise a pre-
sentarse aqui dos semanas antes
de la fecha c~onvenida.
Ell invierno pasado ell "tigre ru-
bio" venci6 a Nova, por nocaut
tecnico, en- ocho asaltos.
La gaceta., 1943-07-09
Summons Peleara
Con Jackie Lyans

A su programa del venidero
martes en- ell Auditorio Municipal,
contando para la pelea principal
con los gladiadores Walter
Schramm y Bob Potter, agreg6
aver Jim Downing, ell veterano
empresario, un combate entire
Tommy Sammons, peso complete
de St. Petersburg, y Jackie Lyons,
de Oklahoma.
EstOs dos pGgiles Sc batiran en-
ell semifinal, a ocho asaltos. Sam
mons ha obtenido varios triunfos
en- los ultimos meses y Lyons Sc
distingue por su agilidad.
Walter Schramm procede de
Chicago y consigui6 derrotar en-
Camp Wheeler a varios fuertes
oponentes. Lleva ganadas once
"peleas" por la ''via del sueno".
Potter ha combatido 81 wees
desde que Sc agregara al %ejercito
v Sc mantiene invicto.
Al vencedor ne la pelea "estre-
LA" Sc lie ofrecera un match" con
Buddy Scott, ell exbombero de
MacDill.
La gaceta., 1943-07-09
| Ofrece a Callura
Pelea con Phil
TerranOva

N ORLEANS, julio 9.-Hyp
IN empresario de esta
manifesto aver que lie ha
ID a Jackie Callura, cam
bel peso de pluma para la
ci6n NaciOnal de Boxeo, no
he sus recientes derrotas,
batch" de campeonato con
erranOva, de New York.
sampe6n Sc lie promote una
ia de $4,000 y Sc lie da a
un Unite de 10 o 20 asal-
.P. Bradley, director de los
les de Callura, demanda una
ia minima de $4,000.
By Gleason, de Hartford,
Lticut, mentor de Terrano-
iriendose a la exigencia de
/ manifesto: "Estoy enfer-
ansado de pedirle al mana
Callura que su patrocinado
IA su tftulo a punetazos, no
cusas. Reclamare para mi
Or la corona que en- otro,
ante, Sc obstina en- conser-
do Sc lie notified a Bradley
Gleason dijera, habl6 asf:
ulos Sc ganan y Sc pierden
uadrilatero. Callura lego
Ipide combatiendo y 'vapu-
a su rivales. Tuvimos que
iarle $500 a Jackie Will
! que pelease con nosotros.
lie dimos la revancha y lie
8 de nuevo."
empresarios, aparentemen-
IAN presentar ell "match"
erranova y Callura.
mos $4,000 Y estimo que
La gaceta., 1943-07-09
Lloyd Marshall
Sc Batira con
Nose Brown

CLEVELAND, julio 9.-El dia
81 de este mes pelearan aqui, bajo
la direction del empresario Larry
Adkins, los boxeadores del peso
complete ligero Lloyd Marshall,
de Cleveland, y Nose Brown, de
Pittsburgh.
Sc ha convenido en- que ell COM
bate tenga una duraci6n de diez
asaltos.
Los dos gladiadores Sc disputa-
ran la corona de Jimmy Bivins,
vacante porque ell notable p1gil
negro no puede va rebajar su peso
a las 175 libras.
La Association Nacional de BO-
xeo declare vacante ell trono y es-
TINA que Marshall es ell retador
n1mero /.
Junto con ell "bout" entire las
dos "estrellas" Sc brindara al p1-
blico un combate entire Lulu Cons
tantino y ell famoso negro Chalky
Wright, excampeon del peso de
pluma.
La gaceta., 1943-07-09

Modestamente, Mel OFT, ell d.
rector de los Gigantes, dijo aver:
use de varios j~ugadores que tienen
mas derecho que 20 a jugar ell dia
10, en- ell desaffo de las "estrellas'.
Debo estar ahora por las eerca-
Mas de los $50 puntos.
OFT es ell jefe de los "jonrrone-
ros" en- la Liga Nacional, con un
total de IL.
La gaceta., 1943-07-09
Exito de los Browns

Sundra supo dominar a los Ne
dias Rojas y su novena alcanz6
una victoria. Tony Lupien tuvo
un dia ~perfecto, cuatro "hits'' con-
secutivos en- otras tantas wees al
bate.
Boston &c, III, lie; San Luis Be,
12h, De.
La gaceta., 1943-07-09
Los Juegos En- Las
Grandes Ligas
LIGA NACIoNAL
Nueva Derrota de los Dodgers

Nueva Derrota de los Dodgers
rip" Sewell mantiene 81 mar
cha triunfal y aver venci6 a los
Esquivadores de Brooklyn dejan-
dolos en- dos carreras y siete "ji-
lotes".
Fue su decimo segundo triunfo
del ano, con solo dos derrOtas.
Fletcher dispar6 un batazo ode
cuatro esquinas'', "hnea" que
"viaj6" una distancia, por ell jar
din central, de mas de 400 pies.
Aport6 ademas dos "simples".
Pete Coscarert descarg6 un
"tribey" con las bases llenas. AL
fonso Lopez di6 un chit" e hizO
una carrera en- tres c al bate.
lie TOGO la derrota al "gordito"
Fitzsimmons.
Pittsburgh &c, 1Oh, lie; Brook
lyn &c, IN, De.
La gaceta., 1943-07-09
lndios Dejan en-
|rtad de Accion
oil "a k

|vELAND, julio 9.-Los In
ejaron aver en- libertad de
a Frank Doljack, un jardi-
L SO amos, para meter en-
pr al pitcher Nile Harder.
! dos meses, en- San Luis,
Sc lastim6 un tobillo al
rse en- la segunda base y
ser repuesto en- ell dia de
Ia venido practicando bien
dos ultimas semanas.
Jack Sc agreg6 a la novena
eVeland la semana pasada.
La gaceta., 1943-07-09
Reparto de HonOres Entire ROjOs
y Phillies

Reparto de HOnOres Entire ROjOs
y Phillies
Ganaron los Rojos de Cincinnati
ell primer desafio y en- ell segundo
no pudieron pasar la "goma" en-
IA innings.
Wander Nicer fue ell pitcher ga
nador en- ell primero Y Barrett en-
ell segundo.
Bill McKechnie, director de los
Rojos, anunci6 que habia resuelto
~protestar ell segundo juegO.
Asegura que Ell arbitrO Mayer
kurth dijo en- ell decline cuarto
"episodio": "Creo que no puedo
seguir resistiendo este por mas
TEMPO"
Esto sucedio momentos antes de
que Bucky Harris mandara a May
a batear por Barrett, en- ell lao,
cuando Sc produjo la 1nica y deci-
silva carrera del p~artido.
Cincinnati &c, 17h, lie; Filadel-
fla SC, 1Oh, lie.
Cincinnati DC, Oh, 2e; Filadelfia
1c, III, Be.
La gaceta., 1943-07-09
Derrota de los SenAdOres

Pegando nueve "~jilotes" hicie-
ron los Indios cinco carreras Y de-
r~rotaron a los Senadores.
Reynolds fu6 ell pitcher CANA
dor y Pyle ell "maltratado", Mi
ckey Rocco v Lou Boudreau pega-
ron tres y dos "tubeyes' respec-
tivamente.
Washington &c, III, lie; Cleve-
land &c, Oh, lie.
La gaceta., 1943-07-09
limit
Fl EnemigO de las CanaO

No Sc sienta apezarado por esas
canas. Luzca diez amos mas joven.
No pierda la oportunidad de so
vida y la felicidad misma. Use
TINTIT y su cabellO tendra esa
apariencia de juventud. TINTIT
no c~onitene nitrate de plata y su
precio es econ6mico. Pfdalo a 81
botica 0 81 no al telefono n6merO
Y1354. Para pedidos a la agencia:
P. o. Box $500, Tampa, Florida.
La gaceta., 1943-07-09
Triunfo de los Tigres

Los Tigres de Detroit vencierOn
a los Atleticos de Filadelfia con
anotaci6n de tres carreras por
una.
Trout lanz6 por los ganadores
v la derrota Sc lie acredit6 a Wolff.
La gaceta., 1943-07-09

Smith tendra que "perder barri-
ga.
Mientras no lie disminuya ell Ia
mano de la cintura, Dykes no lie
permitira retornar al "caj6n''.
La gaceta., 1943-07-09
LIGA AMERICANA

Grove DeJO 9 HOS en- I'M
"DobIe"
Ell va famoso pitcher Orval
Grove, de 20 amos, dej6 a los Yam
KEGS de New York en- un "tubey",
bateado por Joe Gordon, y no per-
miti6 q. llegasen a la gonna. Fue
ell septimo exito consecutive, sin
una derrota, del joven serpent
nero".
New York DC, In, De; Chicago
1c, All, lie.
La gaceta., 1943-07-09
Llamado a las Armas
Un "Shortstop"

MONTREAL, julio a. El dia
IL hgresara en- ell ejercito, en-
Camp Grant, Illinois, ell SIS de los
Realistas de Montreal, Boyd Bart
ley. Di6 la noticia ell manager
John Macdonald.
La gaceta., 1943-07-09
A%COTACIONEs
B0LERAS"

Estara fuera de juego por varios
dias, o quiza por semanas, ell cat
cher Bill Dickey, de los Yankees.
Mickey Owen, ell receptor de los
Esquivadores, Sc lastim6 hace po~
cos dias.
La gaceta., 1943-07-09

Estalella bate6 un "hit" en- tres
wees.
Filadelfia 1c, Oh, lie; Detroit Sc,
Oh, lie.
La gaceta., 1943-07-09

Sc conserva ell Toronto a Ia
cabeza de las novenas que inte-
gran la Liga International.
Ell Newark lie sigue y Marcia
en- la tercera ~"posici6n" la novena
que representa- a la ciudad de Bal
timore.
Esta ahora ell Milwaukee en- ell
primer sitio de la Association
Americana, con 600 puntos de
promedio, v lie sigue ell Indiana
polls, con 600.
La gaceta., 1943-07-09

Bobby Doerr, la segunda base
de los Medals Rojas de Boston,
ACADIA de establecer una marca, en-
las ligas mayores, de '1ances"
aceptados sin cometer un error.
Recientemente Doerr ha hecho
285 jugadas de manera i%mpecable,
sin errar.
La marca anterior era de Oscar
Melillo, de los Browns de San
Luis, con un total de 271.
La gaceta., 1943-07-09

Para volver a jugar de los Me-
dias Blancas, ell pitcher" Eddie
La gaceta., 1943-07-09

Los Dodgers siguen perdien6o
terreno en- la Liga Nacional Y cada
vez es mayor la eficiencia de la
maquina "~beisbolera" de San Luis.
Tienen los Cardenales un pro-
medic de CAT puntos y ell Brook
lyn anda por los $40.
Cincuenta puntos separan a los
Piratas del segundo puesto.
La gaceta., 1943-07-09

Made guerra a Manuel Salvo,
ell pitcher de los Braves. Parece
que ell "muchacho" ha recuperado
su buena forma y lleva obtenidas
tres ~victorias.
iQu6 novena "recogera" al EUR
do Vernon Gomez, descartado an
teayer por los SenadOres?
La gaceta., 1943-07-09

No obstante ell dinero gastado
por ell "rey del chicle" en- los ulti-
mos amos, los Cubs ocupan ell sep
timo lugar de su 1iga.
La gaceta., 1943-07-09

Los famosos Gigantes cuidan
del "s6tanO", mientras los Phillies
Sc divierten en- la quinta p~osici6n,
empatados con ell Boston en- mime
70 de puntos.
Arkansas State press., 1943-07-02
Mrs. Myrtle L.
Williams to
Direct Chorus

Mrs Myrtle l.. Williams has
been selected to train and direct
a Male chorus of thirty-fiye voices
composed of soldiers and civilians
to appear on 4th Of July commu-
nity-wide Vespers and Military
Service sponsored by USO, Min
isterial Alliance, Chamber Of
Commerce, Camp Robinson, to be
held Sunday in High School Sta
dunn, GAS p. m.
The program will open with
band concert at 6:45 p. m, fol-
lowed by presentation of flag, a
pageant representing the United
Nations. Special messages rep
resenting the three faiths will be
given by outstanding persons,
with the male chorus playing o
very important role on the pro-
gram.
Mrs. Williams and the members
OF the chorus are anxious that n
large group Of their friends will
attend the program, as 1t Will
serve as a means OF bringing
a bout better racial understanding.
Arkansas State press., 1943-07-02
Prominent
Baptist Minister

One of the most outstanding
leaders on the north side is DR..
G. H. George, A. b., B. TIL. d. D.,
minister Of Shiloh Baptist Church,
located at Hazel and Broadway
St., North Little Rock.
DIR. George has pastored some
of the leading churches in the
United States, serving in Ohio
Oklahoma and even New York
City, coming here from his ma
tive state, Dallas, Texas.
Sunday, July 4, he will deliver
two special messages and Holy
Communion will be served at the
evening services.
To inspire those attending
prayer services on Wednesday