davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30
PORTLAND,
RAINIERS
SPLIT TWO
Padres Take DoubIehedd.
er from Sacramento
in Coast Circuit
by Associated PRESS

Seattle came from behind in the
second game of a doubleheader with
Portland in the Pacific Coast League
Yesterday to snatch victory after
losing the opener to the Beavers,
The Rainiers won the nightcap on
two doubles by Hal Sueme. In the
opener, Portland won on homers by
Ted McGullic, Larry Barton and
Jack Wilson.
San Francisco split a doubleheader
with Oakland, also, winning the
niphtcap on Tom Seats two-hit
pitching. French Uhalts ninth in
ming homer in the first game scored
two to win for Oakland.
San Diego took two games from
Sacramento. Charles Schanz blank
ed the Solons with three-hitter
in the opener, and the Padres went
an extra inning to win the night
cap.
Los Angeles divided two games
with Hollywood, taking their tenth
of the season from the Stars who
won eight during the year.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30
NO SPLITS
SUNDAY In
AMERICAN
Senators, Yankees, Detroit
and Cleveland All Win
Twin Bills Yesterday

The Washington Senators swept
doubleheader from the Philadel-
phia Athletics in the American
League yesterday, the Senators
beating down a Philadelphia rally
in the nightcap, scoring two more
runs after the Athletics scored one.
The New York Yankees swept a
doubleheader from the Boston Red
Sox, winning the opener in 10 in
nings on homers by Charley Keller
and Roy Weatherly. Spud Chandler
hurled five-hitter in the nightcap.
Rudy York clouted two homers
to come within one of tying the
l8-homer record for one month as
the Detroit Tigers swept two games
from the ST Louis Browns.
The Cleveland Indians, with Mel
Harder pitching five-hit ball, and
Allie Reynolds following with a
hitter, defeated the Chicago
White Sox twice, showing the Sox
into fifth place.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30
Sc ARRIVE HERE
N0RTHB0UND; Is
GO TO SKAGWAy

Arriving here from the south on
Saturday evening were the follow
ing passengers:
From Seattle Vancouver and
Prince Rupert - Ruth d. Brooks,
Barbara r. Beach, Robert Bran
ard, Mrs Margaret A. Butler, Mrs
Hazel w. Case, Baby George w,
Case, Frank d. Confer, Mrs. Twila
M. Conover, Master Kelly Conover,
Helen Conover, Willard M. Cook
Frank A. Coplin, Arthur S. Critics,
James v. Davis.
Mrs. Hazel l.. DUDE, Louise O
Ewing, Robert Fleming, George D.
Feuruier, John r. Fox, Emma Fray
Sara j. Fernald, Garry Garrison
Phyllis Grant Erwin D. Guderian,
Mrs. Helen d. Hatch, Mrs. Bernice
Harrington, Mrs. Bernice Hall.
Dalma Hanson, Katherine E.
Herring, Mrs. Julia Hilliker, Bar
bara Hilliker, Marilyn J. Hilliker
Mrs. Carrie M. Hodges, James w
Huston, Hugh B. Lee, Don d
Lucas.
Mrs. Virginia w. Mason, Phillip
Mason, Aida Matheson, John j
Mitchell, Steve Molner, Mabel M
Monson, Alberta Murphy, David
E. Mcdonald, Frederick McNight
Mrs. Edna r. Rivers, Keith "
Rivers, William F Roberts.
Earl A. Russell, Frank Sharp
Mrs. Elsie D. Sofoulis, Mary So
FOULS, Jimmie Sofoulis, Mrs. Esther
N. Sommers, John Utterstron, Mrs.
Marion Williamson, Joan William
son and Mary Holevas.
From Ketchikan-W A. Bates,
Vera Hardcastle, George johnson,
Janice Mcintyre, Felucia Talanoff,
and w. S. Watkins.
From Wrangell-Mr. and Mrs. A.
~ Eide and William Gulbransen.
Taking passage for .Skagway were
Emma Wilcoxen, Ralph Wilcoxen,
Patricia Wilcoxen, Mack M. Cahill,
Cecilia Selmer, Osborne Selmer,
Elizabeth Selmer, Erik Selmer, 1t.
Arthur H. Carpenter, Walter b.
Heisel, David A. Hoffman, Ben v.
Davis, Bernice S. Davis, Mertie L.
Baggen, Stewart P. Hull and Will
bur Irving.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30
INDIAN BUREAU OFFICIALS
RETURN HERE YESTERDAY

v. r. Farrell, Director OF Educa-
ton for the Office of Indian At
fairs. arrived home yesterday aboard
the Penguin. Mr. Farrell was ac-
companied by Mrs. Farrell and
Mary Ellen, their baby daughter,
who have been visiting in South
Dakota for the past four months.
George A. Morlander, Principal
of the Government School, also
came home on the Penguin. He
and Mr.. Farrell have been in the
states for about a month.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30

Mrs. Lahja Puustinen gave birth
to a son at ST. AIMS Hospital last
night The young man tipped the
scales at eight pounds, three ounces.
Mrs. George Rodgers, a surgical
patient, entered st. AIMS yester-
day
George Johnson was admitted to
the Government Hospital on Sat
urday.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30
INDIANA GIRLS
WIN SWIM MEET

SHAKAMAK STATE PARK, Ind,
Aug. 30 Half-a-d dozen teen-age
girls of the Riviera Club of In
dianapolis swept the womens ma
tional swimming team championship
with 46 points yesterday.
Second was the Multnomah CLUB
of Portland, Ore, with SO points.
The New York Womens Swimming
Association was third with %
points.
Individual honors went to IT.
year-old Ann Curtis of San Fran
cisco. Swimming her first national
senior meet, she took the 400 and
So0-meter free style and finished
second in the 100-meter
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30
BON VOYAGE PARTY

Mr.. and Mrs Marcus Jensen en-
teretained at their home with q
farewell party on Saturday evening,
honoring their sister, Katherine
Jensen who is leaving today The
evening was spent in playing
pinochle, gremlin and in group
singing. Winners of high scores III
pinochle were Matt Crawford for
the men and Mrs Charles Werner
for the ladies. Consolation prizes
were awarded to Katherine Jensen
and Forrest Warrick. Winners of
the gremlin game were Violet En-
dres and Thomas Jensen. Later in
the evening delicious refreshments
centering around huge Bon Voy-
age cake were served.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30
VAUGHN HTS NO.
1000 ON SUNDAY

PHILADELPHIA, Aug. 30,-Arkie
Vaughn, shortstop for the Brook
lyn Dodgers, made his 2,000th hit
in his major league career in the
second game of yesterdays double
header with the Phillies. Vaughn
had 1886 at the start of the season.
He got single in the first game
yesterday, and single and a
double in the nightcap.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30
OHIO TEAM NOW
FAVORED In JR.
WORLD SERIES

MILES CITY, Montana, Aug, 80.
An underdog Springfield, Ohio,
team refused to accept defeat and
came from behind to drop New
Orleans, the favorite of the meet,
by 4-3 score in the American
Legion Junior World Series.
Springfield plays Minneapolis
here today and the winner will
meet New orleans tomorrow night.
If Springfield wins two today the
tourney is over. New orleans beat
Minneapolis yesterday.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30
MRS. HAGA LEAVING

just completing her tenth year in
the services of the Douglas Fisher
les, coming to Douglas with the be-
ginning of each canning season and
being one of the last to leave, Mrs
Haga is returning south again
today. During the past years Mrs
Haga has gained the respect of all
and has made friends with the
community in general She will
spend the winter at her home in
Kirkland, Washington, where her
son also resides
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30

HAVE TWO boxes 1920 hard
point. Will trade for 2 boxes 300
Savage. Phone 1877.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30

TURN your old gold into value,
cash or trade at Nugget Shop.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30

The Daily Alaska Empire has the
largest paid circulation Of any Al
Rska newspaper.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30
WANTED

WANTED TO BUY-Ten or 16
gauge shot gun. Phone Douglas 10
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30
TEACHERS ARRIVE

Several teachers for the Juneau
Public Schools came on the steamer
which arrived here Saturday night
They were Dalma Hanson, Mabel
Monson, Alberta Murphy Mrs. Mar
ion Williamson, Ruth Brooks, Phyl-
lis Grant and A. N. Eide.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30
DOUGLAS
NEWS
GRADERS MOVE

Mr.. and Mrs. Arthur GRADER anc
three daughters have removed theii
residence from their former home
on Third Street to the Baroumes
Apartments on St AIMS Avenue
Mr.. GRADER will teach Science as
we'll as other subjects, and will
also be the School Coach this COM
ing school season. Mrs. GRADER is
employed with the office staff OF
the U. S. Engineers Department in
Juneau.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30
TAX PAYERS ATTENTION

Taxes for the year 1943 are now
due. They will become delinquent
September 18th unless one-half is
paid on or before that date. A dis
count of two percent is allowed if
both installents are paid on or be-
fore September 18th. Penalties are
added to delinquent accounts.
HARRY I. LUCAS,
Mayor.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30
DORIS HART IS
NET CHAMP FOR
SECOND SEASON

PHILADELPHIA, Aug. 30-Doris
Hart of Miami won the National
Girls Lawn Tennis championship
for the second year running, de-
feating Dorothy Head of Alameda,
Calf, 6-3, 6-3 III 33 minutes.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30
BLISS, MCCORMICK RETURN

Having spent the past few weeks
ON a vacation at Tenakee, o. II.
Bliss and Ed Mccormick returned
late Saturday evening. Stating that
Tenakees weather is no better than
Douglas, both are glad TO be horne
again.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30
MRS. MARIN TO sKAGwAY

Mrs. John Marin will be leaving
today for Skagway on short bust
ness trip. If flying weather per-
mits, she plans on returning by the
middle of this week
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30
FORMER TEACHER RETURNS

Mrs. Margaret Butler, formerly
Margaret Colwell, one time Juneau
Public School teacher, has returned
to Juneau from the South. She is a
guest at the Gastineau Hotel.
AT GASTINEAU HOTEL
A guest at the Gastineau Hotel,
H. E. Fairhurst, travelling man, is in
Juneau.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30
American League
HOSPITAL NOTES
Pacific Coast League

Mrs. Norman Cook, a medical pa
tient, was discharged last Saturda.
from st. AIMS Hospital and sh'
returned home.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30

William Hodges was admitted t.
ST. AIMS Hospital yesterday fol
medical treatment.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30

Mrs. Pete Christensen was dis
charged from ST. AIMS on SUNDAY
after medical care.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30
GAMES SATURDAY
Pacific Coast League

Portland 6; Seattle 4.
Los Angeles 2; Hollywood U.
Oakland 5; San Francisco l.
Sacramento 5; San Diego 10.
National League
New York IL; Boston o.
Brooklyn IA; Philadelphia Z.
Chicago 4; Pittsburgh 5.
st. Louis 3; Cincinnati 4, twelve
innings.
American League
Boston 2; New York l, ten in
nings.
Detroit S. ST. Louis 10.
Cleveland 6; Chicago z.
washington l; Detroit 0.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30

A daughter was born to Mrs
John Schmitz at St. AIMS Hospi-
tai yesterday afternoon. The child
weighed seven pounds and three
ounces at birth.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30
GAMES SUNDAY
Pacific Coast League


Pacific Coast League
Portland 6, 3; Seattle 3, 7.
Oakland 5, @: San Francisco 3, 8.
Los Angeles l, L. Hollywood 2, 0.
Sacramento 0, 2; San Diego 4, 8
National League
Brooklyn 3, 8; Philadelphia l, 0.
st. Louis 3, sc incinnati 5, 2.
New York /, 0; Boston 4, /.
Chicago IL, |; Pittsburgh 2, 3.
American League
Boston a, /. New York 6, 3.
Cleveland 2, 6; Chicago l, l.
Detroit Is, q; st. Louis 5, a.
Philadelphia 4, l. Washington 5, 2.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30

tOR SALE-30 brake h.p. Covic
diesel stationary engine. BIB EN-
DIRE.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30
FOR RENT

CABIN, phone black 234, daytime.
FUR. apis, easy kept warm. Win
ter rates SIS mo. Lights, water,
dishes. Seaview Apis.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1943-08-30

GUARANTEED Realistic Perma-
nent, $3.50. Paper Curls, 81 up.
Lola Beauty Shop. Phone 201.
315 Decker Way. fective
June Is.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-23

ZaveZnikOv ma
Blizznjem vzhodu
Egypt, Sirija in Palestine SO
polne zavezniskega vo-
jastva, XII caka samo po-
velja "a udar.

JERUZALEM, 20. julia. ga
kasnelo). - Kljub ogromnim
|proporcijam invazije Sicilije,
imajo zavezniki ma vzhodnem
Sredozemlju zbrano tako gigant-
sko silo svojega vojastva, da
.lahko vsak trenutek udarijo, ka-
NOR koli jih je VOLTA.
Zedinjeni narodi imajo ogrom-
ne vojaske zaloge in slime arma-
de Egiptu, Siriji in Palestini,
katera sila je pripravljena "a
udar, cim vrhovno poveljstvo to
ukaze.
Pred nekaj meseci bi bombar-
diranje Rima izzvalo tukaj We
liko skrb, ker je osisce grozilo
"a tax slucaj represalijami ma
Jeruzalem, toda danes ie po-
zdravilo ljudstvo, XII Sc cuti var
no "a zavezniskimi obrambnimi
crtami, to bombardiranje z We
seljem in navdusenjem.
Bliznji who'd ne smatra vec
otokov Krete in Roda "a nevar-
most. Razvoji v Siciliji so po-
polnoma izpremenili status teh
otokov.
Kakor nitro DO zavzeta visa
Sicilija, je nj sile, XII bi mogla
prepreciti zaveznikom njihov
udar preko Jadranskega morja
v Atlantic in ma ostali Balkan
Kreta in Grcija bi bill "a osisce
kmalu nevzdrzni.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-23

Jugoslovane, ne glede, kan so
usmerjene njihove simpatije.
Zaradi pomanjkanja prostora
in koneanja tega tedna, bono
tenn ugotovitvam posvetili pri-
hodnji teden nekaj uvodnikov, v
katerih bono obvestili javnost
tudi o drugih zanimivih dej-
stvih. - Ia zdaj ponovno pou-
darjamo samo to, da Sc izpol-
njujejo nase napovedi, XII smo
jih dali pred dobrim poldrugim
mesecem, ces, da Sc bo ozracje
kmalu razcistilo. - Invazija
Balkana je pred vrati! Zavezni'
XII vedo, da Sc ne morejo zana'
sati ma legendarne, temvee ma
resnicne junake, XII SO ohranil
doslej svobodne in "a zaveznis'
ke armade pristopne ogromnt
komplekse jugoslovanskega Q
!. zemlja.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-23
Napad ma poslovod-
10 "Plain Dealer ia

Veeraj popoldne Sc je zglasil
v uradu plain Dealer neki
MOI, XII je nevarno obstrelil
Johna S. McCarrensa, poslovod-
jo Plain Dealerja in znano oseb-
most v clevelandskem tisku. Sto-
rilec, XII je bill baje dusevno zme-
den, Sc je nato sam ustrelil.
McCarrens lezi nevarno ranjen
v bolnisnici.
Njegov morilec Sc je pisal
Herbert l.. Kobrak, XII je bill ze
vec let aktiven pri tujejezicnem
casopisju V Clevelandu, zadnje
case pa je postal dusevno zme'
den.
IL zveze poslovodje Plain
Dealerja in tega cloveka, ka'
terem je receno, da je, bill akti'
ven pri tujejezicnem easopisju '
Clevelandu, je mono sklepanje
da lezi "a vsem tenn kak politi
cen nesporazum.
Zadevo bodo tekqm casa go
tovo temeljiteje pojasnili.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-23
X 4
{iaR
NaSSii
fantje-uojaki
- 4,

Mr.. in Mrs. ]. Vene, 21271
Nicholas Ave., Euclid Ave., j.
mata stiri sinove pri vojakih:
Pvt. Charles Thomas Vene Sc
nahaiia nekje v Afriki. Njegov
naslov je: Pvt. Charles T. We
ne, Co. E. 10Th Eng, APO. 3O2
PM, New York. N. Y.
Naslov drugega sina je: Pfc.
Otto Anton Vene, 35322131,
1888 Q.M.S., G. Avn, APO.
No. 634 CO Postmaster New
York, N. Y. Nahaja Sc V Angli-
j.
Albert je pri infanteriji in
njegov naslov je: Pvt. Albert
Vene, Co. D., 10th Infantry
Bn., Fort Sill, Oklahoma.
Sin Victor je takisto v Okla
homi, kamor mu prijatelji lah-
ko pisejo ma sledeci naslov: Pvt.
Victor Vene, 35527529, Btry. B.
694, FA., Bn., Fort Sill, Okla
homa.
Pvt. Albert Vene bo prisel
jutri, "a. julia domov ma do
pust "a 10 dni in prijatelji SO
vabljeni, da ga obiscejo.
Zadnjih 10 tednov Sc nahaja
pri vojakih Frank Gubanc, sin
Mr.. in Mrs. Anton Gubanc
1925 Waterloo Rd. Prijatelj
SO vabijeni, da mu pisejo ns
sledeci naslov: Pfc. Frank G.
Gubanc, 775th T.S.S. No. 2
Lowry Field, Denver, Colorado
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-23

LONDON, petek, %. julia.
- Maroko radio poroca, da so
sile osisca izpraznile mesta Pa
lermo, Trapani in Marsalo ST.
ciliji ter da Sc umikajo vzhodno
proti Messini.
(Danasnja jutranja radio-po-
rocila naznanjajo, da so anne
riske cete re v Palermu. - u
rednistvo).
Tri petine SiciIije v nasi obiasti
Danes je v oblasti zaveznikov
re tri petine Sicilije. Italijanske
armade ma zapadni in severni
Siciliji dozivljajo debakel, ka-
krsnega so dozivele leta 1910 V
Libiji.
Klavrna vloga laske mornarice
Zavezniske bojne ladje so wee
raj bombardirale italijansko OBJ
morsko mesto Crotone, XII je od-
daljeno samo 95 mill Cd velike
italijanske pomorske baze Ia
ranto. Italijanske mornarice, XII
igra v tel voini sila zalostno in
klavrno vlogo, nj mixer ma IL
pregled.
Nevzdrzno razmerje med "za-
vezniki'
Italijansko vojastvo polaga O.
rozje V tisocih, docim Sc Nemci
obupno branijo. To dejstvo je
znacilno. Pricakovati bi bilo, da
Sc bodo obupno upirali Italijani
ko branijo svojo lastno zemljo
ne Nemci. To pomeni, da je mo.
rala nemskega vojastva mnogc
vista Cd morale italijanskega
vojastva, pomeni pa tudi, da ne
bi Italijani niti prstom ganil
"a obrambo nemske zemlje, kel
Sc svoje ne branijo. To nevzdrz
no razmerje med "zavezniki'
mora vsak cas- eksplodirati.
Vino "a Amerikance
Italijansko vojastvo kakol
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-23
STAVKA V BETHLEHEM
JEKLARNI

JOHNSTOWN, Pa, %. julia.
- V tuka isnji Bethlehem Steel
korporaciji je nocoj zastavkalo
500 delavcev nocnega sifta. De-
lavci so zastavkali zaradi odslo-
vitve nekega delavca.
Vodstvo tovarne je izjavilo, da
je bill omenjeni delavec odslov-
lien po pravilni odpovedi, in 81
Ger zato, ker je pred oasom So
deloval pri nekem manjsem de-
lavskem izporu.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-23
SINCEK

Vile rojenice so Sc veeraj po-
javile pri druzini Mr.. in Mrs.
John Susnik, XII vodita Norwood
Appliance and Furniture trgo-
vino, ma 61O4 St. Clair Ave-, in
pustile krepkega sincka, XII je
ze tretji sincek v druzini. Mr..
Susnik je ze racunal, da DO do
bill knjigovodkinjo, a danes
zjutraj je prinesel uredniku ci-
garo, ma katerem ovitku je re-
ceno Its a boy. cestitke!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-23
INVAZIJA STCILIJE VLIJE NOVEGA POGUMA JU-
GOSLOVANSKIM PATRIOTOM

CAIRO, 10. julia (ONA) -
Jugoslovanski partizani so po-
bill 400 italijanskih vojakov, ko
so sliSali vest O zavezniskem IL
krcanju ma Siciliji. Ma nekem
dalmatinskem otoku so napadli
vojaske barake - Italijani so
bill lie S tezavo kos polozaju,
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-23
DOBITKI

Ma bazarju Progresivnih Slo-
venk zadnjo nedeljo Sc je odda'
10 diva dobitka, in sicer "a S.
vojnih znamk in steklenico zga.
MIA. Vojne znamke je dobil Jo;
seph Jauch, E. 81 St., kateri sc
maj zglasi pri 81. tajnici Josie
Zakrajsek, 1908 Cornelia Ave.
kjer jih DO dobil. Steklenice
zganja pa je dobila Leopoldins
Jerkic, Delavan Rd.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-23
DOMACA ZABAVA

Dramsko drustvo Nasa zvez-
da bo imelo domaco zabavo v
nedeljo popoldne in zvecer ma
vrtu SLOW. drustvenega donna ma
Recher Ave. Prijatelji lepega
petia in dobre zabave so vab-
ljeni ma poset.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-23
v BOLNIsNICI

V St. Luke's bolnisnici Sc ma
haja Raymond Durn, sin obce
poznane druzine Mr.. in Mrs. Jo-
seph Durn, XII sta aktivna ma
drustvenem in javnem polju
Danes zjutraj Sc je podvrgel O.
peraciji, katero upamo, da je
srecno prestal. zelimo mu sko'
rajsnjega okrevanja!
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-23
NOV GROB

Danes zjutraj je umrl v E.
mergency bolnisnici Andrew Pc
telinkar, stanujoc ma 679 E. 157
st. Cas- pogreba in drugo bo ma
znanjeno prihodnjic.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-23

Glasom porocil IL Turcije, so ma
vsem balkanskem oz~nlju uki-
njeni vsi vojaski dopusti cd tre-
notka invazije naprej. Ma Boil
garskem vlada velika nervoz-
most in v Sofiji je cello zavlada-
la panika.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-23
vELIkA BRITANNIA pRIzNAvA JUG0SL0-
vAN5kE pARTIzANE, XII B0D0 P05LEj
DELEzNI NJENE V0JASkE P0M0(|

AngleM in osta zavezk pozdravajo pomoc parzanov. L.
ega vaznega odloka vee hadnost proti Mhaovicu
Vera slovenskih lv obodno
molc,' poziga' "bratici" ti adnjk
vojat-zavezniki in tovarii nihnarodo
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-23
ZADUsNICA

v soboto zjutraj oh Z. uri Sc
bo brala v cerkvi sv. Vida "a
dusnica oh 80. dnevnici smrti
Josephine Jereb. Sorodniki in
prijatelji so vabljeni, da Sc u
delezijo.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-23

SVOJok,-
c. L. Sulzberger, korespon-
dent in solastnik lista "New
York Times," poroca iz Kaira:
KAIRO, Egypt, 81. julia. -
Angleska vlada je ustanovila
vojaske stike z jugoslovanskim
partizanskim gibanjem, katere-
ga vodi osebnost, XII je znana
pod vojnim imenom "Tito'. To
je bilo danes oficijelno javljeno
v zavezniskem glavnem stanu
"a Srednji who'd, kjer tudi ved-
no dosledno porocajo aktiv-
nostih cetnikov generala Draze
Mihajlovica. S tenn Sc je sedaj
tudi prvikrat uradno priznalo
eksistenco njegovih bivsih So
vraznikov, partizanov. Kar Sc
tice generala Nina jlovica, je BIZ
10 re davno znano, da imajo An
glezi z MIN vojaske stike.
Prizadevanje Anglezev
TIE vesti sc seveda ne more
smatrati "a popolno priznanje
partizanskega gibanja in ME
COVE civilne Wade, vendar pa je
razvidno, da 81 Anglezi prizade-
vajo, ujediniti in spraviti te
nasprotujoce 81 sile rodoljubov.
Partizani, XII SO svojo taktiko
nagle razprsitve ukanili nem-
Ska prizadevanja, da bi jih
Nemci unicili tekom svoje zad-
ME ofenzive, so Sc pojavili Sc
daj med Crno goro in Sandza-
kom, to je zapadno cd glavne-
ga stana generala Miha jlovica.
Nova ofenziva partizanov
"V vzhodni in centralni Bos-
nj je partizanska armada pod
poveljstvom svojega poveljnika
Tita pricela ofenzivo ter zavze-
la vecje stevilo vaznih krajev
med mimi Kladnje in Vlasenico
zilavost partizanskih borcev
"Ta vest je bila tukaj z "a
dovoljstvom vzeta ma znanje
ker so postavljena tenn ma laz
nemska porocila, XII so mama
njala, da je glavna partizanska
armada unicena. Znano je, de
so Sc tri partizanske divizije,' k
so Sc vojskovale v Crni gor
proti dvakrat mocnejsemu so
vrazniku, izvile il obroca ter ma
daljujejo sedaj Sc s srditejst
vojno proti osiscu. Oh casu, kt
je osisce prisiljeno, premescat
svoje cete v Italijo, Sc smatr;
to kot "a izredno zaslugo Il
stvar zaveZnikOv."
Pc tenn 'vaznem naznanil1
razpravlja zavezniski glavn
stan o patriotienih silah genera
la Mihajlovica, Xxi so ze. cd let;
1941 v neprestanem trenju
partizani.
Obsodba ''kvizlinskih cetnikov
"Nadaljna; ugodna vest je,
pravi dalje glavni stan, ida S
cete, XII so pod poveljstvom &c
nerala Mihajlovica, sedaj obse
dile "kvizlinske cetnike," XII S
ze dolgo sodelovale pri Mihajlt
vicevem gibanju ter prejemal
pod tenn plascem vojasko pt
moe cd osisca "a boj proti pal
tizanom. cete generala Miha
lovica doprinasajo sedaj hrabe
in casten delez v skupnem boz
proti okupatorjem.
Enakopravnost. [volume] (Cleveland, O.[Ohio]) 1918-1957, 1943-07-23
DAROVI IA UJETNIKE

Imena nadaljnih darovalcev
in zneske, XII SO jih poklonili "a
nase primorske fante, kateri Sc
nahajajo kot italijanski vojni
ujetniki V ameriskih taboriscih,
bono objavili jutri.