davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1942-04-03
H. r. GAUTIER
TO HEAD NAVY
RELIEF DRIVE
GsEupaarH ~ EHsAr Fun1k 81
Az Tanszises 81 Masv Mcn
StArxk tuznsnNaaEess

EE1 : Ezgxx MaNtma5rB stair
Chairman q n NHza Eszes zau4e
a. hax Mussagnlrs He~xzfw p Cas-
faz q FaNaaRuaaE rtesaf4A EsaI9-
mAH n to NsHT heats aaagg4aFT
Ew Sae2Haz ~ Ceaw ca4af3s
IL naua1s1 RS za,rzzaare lnAs
s7n arttx Il &c rG2@ fmnaa ~ aG
~ sA4las4 ane n1eTuoeTx ~ tsets
sxuailiu wha Axx III o9efTzaa &fek b.
sssee q AagsSlszgx
III nwaz4@ aeaaF naEzese aafnss
FsaN Is FasnaEnuaA Chairman sm
IankNn Caunfs v q HszTaEa e
fHzuaEnalA waH m&nseN raaDta
fHeAxaser frr ktx a~spx
Mr. Rure VII asaK lae sneENeu
Caasza nrspa 6 ST. ~Ha9luzzwads
fxnaualEn b. rzi~ EmNaN ao hs2p
nN NAsg Mftie= 6urk7n nFuFaaf ta
zssar xsnuas x7sss caaaaren aas
atzar rx3etzsea 81 aae nasH IS lf1f
NarT Msrsra Casp e. CaNM Uuarc
LII E1uen va raAat Eaaf eMrE-
NAEcE etsassua1 81 sisnasTsmert 81
4x EaH FwEak Enax Ezefeta1z ~
9t Nsw aEs MiaaNEtpas nuasa
nA hssun fsxnc as s. aaa - wssEh
aszEaez Cuzfg2 b eK1NxseE g. eips
NM
0ec1Arafa ssA 6ezn&z1e1 cue r.
tH ez1azgga8 e. waf AaHs raAr~s
~ sszenszas basaeE en- snr Nass
Eeasf Saesa8 2zn uzi1aafm ~ anl
Hrt Az Tssst1sn " cxsrN 90 tass wusE
IS naraza fu NaEa Mnsxne CARR
azn EnA EsAHse ssA2nas -
1zrh zNnaeA L. Gauisss @&E
Ths fexfssssw q MaasteSsFgE II taa
Gal fe MAS esfgasss Rne upsw mas
asED aaaS Hsaan4nznaalf Haaeunns
m EhsNlS@un bssa 49, M EAw NArs
Ns1NF Easnf hass AlreArf mac
9a HaGHzW aN1sstn2 uns NnfF
st4E cA-rse ct a. zhg ftant We
asaa hark hhew ~ S. .bszaf 10
eAfanH fW a4eE ssnsElnes afac Of
Ws11ezzN
= = &c nsee. As4s nne1 thar 1ts
-rar1uoee O. pARs o.
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1942-04-03
EASTER CELEBRATIONS
AT VARIOUS CHURCHES
IN COUNTY SUNDAY
Sunrise Services. Communion. Masses
And Musical Program And Cantata VIII
Feature Easter Day.

Easss xlfs Is Nsasnla q rea1
zeazzan III be n1Aaf deserves
u aas riaarchel tnsezEaau gaeEsas
caga1g Dzaaag pa2 snse se-a :
ne - n.ffrsaa palnss Asac eac
Is aas evening win ea3x1a4 ~
h aazsaf q sts aoaae * xussslp e
RaNAsuaa Msz Easus bzc aaae
aEzs aExlH
Tax sarfm zerEax 81 1a Bea
Fa-E AZ E~aeaenNia VI be- ante
fns * tne Tu4sec ssr4ae
oEEsrEaau aaaa AlaaH H.
Hue @ HeF NJ - participates
q eHA denomination = sae
atE
T6f mar nas tesan - Ser ? a y
Sac 81 b. ppena1 = s -
zun 81 EaH1s uaHfN aza1 nee
since W. M c = ns EesH
z y Easef Ms.as b TIE Fh
EeaM EaaHal #a So p See
loves Ha Ena rs Ms E4a
agaA - 81 fa@ af1es WA -
: C ~Fsae @ s Pms pe-
e ar Eufs ~ Sc a 6g
Ne seE1g aaE Matters EENHz
ge Ire nynn Fa1fH q Or
EaMsN uE Wsueas q K@cs Eas
~ ne osaeee ns - csaus
Res p ~ a@ WA proaaEsx
zss aeaaaasim
Az Izea1 N1fx Na maz
- aae aue aesasaa e afseaGz
2h @Vaa ~ r msa
aee1aa1
- So Hf mwn5ng EAa e. E
ac q 1as Our Les q 80
ae Cn 80 aHa8r ~ = w
essae e. Sc az14e ClaE w
q ps4 ase ErH ~
A Ian kuAar Uanas
kW Euu Ds 8egasg G
HUe HH Ea uszare Ha lExH
q aus Aleaa - 8as
81 e - eszse 1Ala maa
81 - ae p ns ana GEAR s.
t aaas ~ - FHam Ca# e.
= e - S ~ sraz ts
EV EEHaf s. Haa4a
~
a Eus eaaea Ill b hs
- 81 NaEu H E
EsF aanzulsz aas
go $50 aetsz q aEHa =
~ @aE la v
- ~ a Eaz 49,.
A = ~ { s. s
Hl a as HHzaz
G
-
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1942-04-03

raasasaaA 81 Nh4ea Rrseaazge
Faesnaes ozasf IS msas zesa
Hzasz sI b. gwen = TIE tesses
ar xaAa 8n aGalalo1 90 azhrs
Ensass numbers wE g shs an
aze ~ Ln T4a Bs
tD RL aast ~ Nanes fr hk M-
maH TaF ZAs 1aeaax Cmeafe
w cwzzs 16s4 Denfn 4
sNaluxor - m Nnfgr Is his
tex
Tax rsT seafMe WI pnerHI
- 4e prs B Church ~
Na H nj be-
ec b. hEm q Ezsg se-
~ BE- r NnH ereszng Ear
~ CHOIR W. fs1 Ire ear
M r. Tai Lgc as@ us
&C laeTa C5sta1 2s1
Nh ? e Hanaz m Inv
nNaE
~ ~ a 8 tt
~ "a EHe MA raasm
saN 81 IT, Kas8xz tine
Ft ~ - e zlaz = Eex :
= Ns s pa
0ne ~ as ezsT hass
fa bret hHaEc ron N resAro
- SPECIAL featUru
a afs.a razza
- Ma Pan ~ IRIS Mei1aN-
csnasae1 o. psgt
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1942-04-03
JAPANESE INVASION
TROOPS LAND AT NEW
POINT NEARER INDIA
Indian Leaders Warming Up To British
Proposal of Complete Dominion Status
In Return For Armed Support.

The Japanese apparently have started an about effort
10 crush the British and Chinese troops defending Burma
and its rich Oh fields as well as the fabulous riches Of India
and Monday started landing fresh troops at Akyab. the chief
western Burma Dor; within 100 miles OF the Indian frontier
Arriving II a stalemafe in their hattle for Australia and
meeting fierce resistance from the Allied left Burmese lines,
the japanese struck cut Al the new point and thus have raised
a menace 20 the whole Of the present right section OF the hne.
TIE troops. according to London dispatches were handed
under the protection az . strong force Of Japanese cruisers
and destroyers. according to London dispatches which quoted
a Chinese army spokesman at Chunking. The British and
Chinese c0mm1niQue Indicated al the same time that action
afeid in Central Burma had fallen into . lul.
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1942-04-03

} DisnaGcned from NeW Delhi. 1rclA.
rr7ardzne 1Eae BT5ftgn Indian negota-
atoms n Nnich the British have
eangieE complete dominion risais
q government before Ire Indian
haders II reranpen< fU support
& nc tezning nnaiaans OF men aIsa
tie i5esO0o million Indian soldiers
u the battle against Japan looiaed
unenkzt nriKhter a. the japanese
treseure increased arc Tire danger
o. mr4sion drew o~znlnc1Sy near.
Saie the sew Defku coznmunlcs-
ts1n The pressing rrDblszn q In
olas fighting psrtnWuoa n he
var appeared tonight 70 have bern
saved from 3 cod staknzte b. indi-
cations a willingness 20 cuzupFoinlse
IN details q taac Independence issue
This rewx waS heertcuinE g The Al
les uno realize the importance Of
IndiSx oecizion Failure q The
agreement wn zlcan muca 70 help
lie japanese campssgn for 3 cum
piele conquest Of Asa
Melbourne. Australia dispatches
rrealcfec TIA; the next japanese
naoEe ruiglst be 3 sea-borre attack
On TIE Port ot Moreshy key etH Of
eM Gsaru HAN 9paHsse b0anbed
the nortfern part 81 Darwin resser-
da9 fof The sieperth time. but theiF
saxx Of air superiority IN this thea
ire LED 70 ne belief thai the ziipS
Fray resort to otne4 metho0k Of at
tsek 70 s0see landings on ne huge
STAND
TIE United States Navy and Ar
Ms forces operating II the Pacific
WKr tl7esteT have taken . uemen-
Ak taH Of japanese naval strength
slrsee Pearl Haroos i WAS revealed
Il 50 unofficial compilation Of eff
ca unitec STATES claims against
japanese ships 81 Al types since
PEAR Harbor. L xak reported from
Kew Yofk These ta0xaati0ak showed
tFlzf = tofat 81 e Iepznesk vessels
have peen SINK and - damaged.
since December 7 These efoNz are
SIG 70 De particularly heavy ard
rave had : tea-ng effect "a the
Japanese operations especially since
Jzpanx naval construction program
n eefesiy handicapped b the lack
G. nzteF4AkA
Indications that the British RAP
struck again Las. night 81 German
oefenses anc manufacturing centers
we're shown n 8 London oRpateh
winch reported tnst several German
radIo stations went CT the al az
lis r s. lis CWT1-Eel before
czTK The stations closed Gown
after telling listeners % tune IA on
EFesazE tatsonx gong Of tie air
usually : a. Indication that air
raiders sTe approaching There sRs
m explanation q the reference 70
Brezlau.
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1942-04-03
PascagOula Rotary
Club Elects It's
Directors For 42-'43
Ftfae FrRxram An1uGnnsd Fer
LAsse kEha Apsu . a Hsgh
knhsal Cafeteria

Tns Paeaeossa Eatzs1 c3ah nae
50 ealE meeting a Nee.
He@1af = ua a0tazsaEsaa1nx
ueff 81 M waszA1 wns moss
atGEM was aaaaac = nsaefx-
an4 g - aznes 4 b ases
- LA4e NlEs AprL 3 1gs vntch
S &Ea @ sssa zdcH8a1 -
- TM Enezan aen
csy - % - ~ LsNs 7 Co
en raoU eaee 81 zae fasN Bapxzs
ransx ~ Hiss Eaasaa fe
HsEAfz A. a. Hae pare
5os Ee Hzzlce q ne HlRa
~ N slT1aaue1 o. ira
#ea as aloa EHsrzn ~
aR mn au1 Ras apen ; eagolsa
skicant A1 Raaa vsf 8 z1est
ea~ &u Pozz
a HtE al Heas tram UNs1a
GerEaw eH ~ aaa essea Hhzs
W 80 - - present q
- A4cH maE = va
n1paE szeasv Hilla aasE
h 4uN Hu f8nlfa emeax
q ~ Ez 8ne raster q
Nes EaeHeh hesH ss1lz
= ~ q ~ eaHa8re ne1
TKg
= - m 49, zsRa-
e9 - aa86 aaH Taes-
af s = & ffa caam
Hez = aea al "a E6gse
SISTER De- HHe a1aG P4@azp
Hgsssfe #ee TIRED - sftrfx ana
s. 1Nsg - s. BeaasFe
s Eez ~
rs SIC azssz ten &
ns ~ W eesssr q 3 hasrs
- -a ts Haa -
2e tsefs H gassue aalf
EzEw 4 "a Haa nzas -
WaoH - aasaez
as ea meaE nzs
- a1 1se
$50 serzsa :
= ~ azas4m 4
= Nz4 Ea E2za 2
EFUz 80 = 8 Waa TNeM
wh - i'm
eanF - - baasc - 90
~ r aaafs ~
hase 8 s 1zae asfofe
- 49, cz# aaz 49, o.
r4 = 90 - aaazaez
~
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1942-04-03
JAIL SENTENCE
FOR 4
VIOLATIONS


1Easre mss SIR Nnzzw
hi ~ - Hs Fzguaaz tAE1 Han
al 4ta4 Ms@a Aa AaR
razEzE4 SIR m sFsfaFnHsza sne
raNxV nznAExm e. Nne kaEr mmz
fMw swwx Manusee Dc Nx nts4 a.1-
1 e MnN FatzE ans pnnnaRaui1
- arazMnaw amzn t Mnum nr
xx NR Naan uH year zsr 9anrx
AA nsN FzT r. n sw WHS
Rt& NJ a czxr r. cnuazzF
he ~ ~ xuaH aurne > hsAakna.
A
~ &a rn n n >.
wiH arr wa ~ u N
zaN akE eH ~ ze
zaEfx4r O. zaeNs1 & Wff
nE a. Nhpua Rn1 upenfzaEs 81
1EMa me- EHaa x4aE ~ HsxnE 4sux
zta mzaak & ans NucA Az4sw nAlAe
nx xacfHsx e. rrsrzaW FFw
Il nNz E hnaex e. znurs
rnAE ~ NnsR3 re &2niaex saxie
1hx FrNnr ~ mnzh ffR Msx snunl
3 Ae - AN x44 eAFx q ms
faw wE ne bH a sraE Hf
nal1xtdx
zaae aHN 8as9assw EcTsAafa tAa7 90
tn asR MaEszaa pz1 ~ naa
fIhzk aieEN A5zn assE aiassr ltE
en- are uEsxzx ns euunxrrsaa meza-
1a1 rIzm ~ rzEe1e extAxa
= q azslRxsa & pe~nzG Afss l
an AEs ausunanEh trank e. nt
xs Ta uM az f4AaAlfaM
zkrx e raHar1e En1a4rx Ge
s& naEHfk u&nA 81 nsuMsa Aas
uaaw ANam ta - saauaT = przAinaee
~ resudusH Also ng3st 10 49,
enNA sAatr 1fa sea1eHk asnsnac 1lx
4nE EE
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1942-04-03
Al CLUBS TO
GATHER SCRAP
VICTORY
New MesnherK Tzken In Providing
Thses gsin Tn Fssd
PFeHncflaz-

TIE Jaaks1n County AZ LEADER
st1c counel met Saturday Il ire
kxrleaaaFal Bagso.nR 1 PzHezs0uzs
ssGh GlM Doroav Eagae q Pzscz-
seals preads5 An ebRFre EsiFAee
= acznp exte-szaa = 81 zcE4sl<kes
curing 1he Eeungef Raaasha arc
gEsa bgnzneee efe taken - foI-
owing IL yron - the Al
aecse 81 aasson
ne s-H eiae q 80 es4nts vi
pNrt5euate IL tas se1xsse for We
aZE azmMlE1 and is nesn1era
81 eea a. acEen iron rabseT
wp~f anc 3kef sasze Materials fer
asttgaAl defense paFpes Taeee
MesEbeN zN have "a materials
fea1Y e b prkec % 81 - uoaec-
aaE aEeEkef i Is PROPOSED nat
eacn cfat pol - c5.sfsl91 ee that
10y m2F - uaFs or ths scraps
z11 Essi as mHaeT fsaIzsee there.
szaI = aa1 g 80 DefeEse Eendz
fu tae cat a. : wHeie mis- pln
81 b. vre3u1e - ezrh aaclsz1asI
ezab eaHz1x tss nexz zeeE 10 zp-
woEaH
~ Aaercrx fzzUsz ~ ~
Iu9Hszs - aaeonc CAS- co0zssf.
azzN anEEH Is ExHa1Ee1 ~ bosE
sd EEh zsuge : geaEz q ere The
Connea sole b tef ths Nzaaefz
= rak sarqM sentesa En9 fez1e1-
p NzutFu
Tss AZ rs1a nssuheu aers a.
e laza caFIlx as summer uszere
s 80 aozzz8f nat Ehe 81 Ci16
Mnu@4s mea szzh 80 here CA
zs.raaAan nah Ezsla hdxz demon
s1EzflI men ~ i ans anElns
40 faeo WeeaaiiaH uzaec4 anG
UaeF HoNaa relative % - Foo1
HCufInlHz O. Pc 8
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1942-04-03
STUDY NEEDS
MORE HOUSES
IN THIS AREA
CenstrBcfsen af Ad6itiesazl HazNes
CoEsernr1stea - Shfpvar6
EEnpsaEnnxns GrseA

Ra-hRsa v Mann housing ssc-
4 for tht Nxt1oaal EoEzkEElr
AnsrqcY. arc A r Casnx q the Z
6 Maritime Cuulmlsslrn were II
PasrsFeals Tu-szzY sn6 we5nes-
@a8 fE conferences WITH G W
Tnmns1n- manager Of tie Z 6
Maritime E0uatng Pvae and
ether osficaA1s relative u xfF reec
q aaausnHl a0ases fw oefsns
Nnfkef az this ARIA
AaczsAanal heases xn he nee5e1
fm aa ser40n particularly for
uvAre NarEe71 il wz5 lesrFlec
sNr1aav II wMK e. contemplated
Increases Is gNs employees 81 Hs
faaAA S1Hae Corporation
ulaui Both M MARI and Mr.
Csnr Easok 8 6zrxeF q ne slt1z-
tier 10 learn how many a0cifanz1a
ha1se Roue be neede1
~ lie present there are apurun-
m4aelx TSe family Units svs2zab5e
5w cexszsse psasEez families T. me
Maritime Hoassng ProSera lnca1d-
EmE tne - hguaa beng cannleec
aarzzmnnN This 9as
- mt Is carzpx w9h tK en-
ceHt1or % sewerage taclIlszA znese
weze nElt anaeg fhe Fedes95 Sec1r%
1es AdnElsrHu1
me tx houses III ahe Maritime
co1nnA1r krsrz ~ PSsc4eeuls are
no4 F-sx2A1f a. oceuueo anc witt
nzaEe cefere workers befne brought
r. x1ore houses N1A be nezded ne
lgs0tAcn o. tne neW houses has not
haen declcee arnn
Eowrxe. i Is knoxn Gns4 the
noateuuAteo nex hoases wu n
clade 5un sange arc aGplex rrz-
9esaaeS Ts1eY W. bw e. pne-fsg4-
cased ae1nozulahk tvpx q cor
Etracagn
Mhle plans are beng w0rkee CIT
t04 re nex hous11z ual2 enspsz
h beng plareG CT tne enlargement
d R1sa1eiy owned bones n fne
cir These horae owEesk : oesne
aEEs6 - c0ssegz aes houses - ~
70 create Ao6stsonZ hosSing fsrlh-
EAHz aae afzzFTre2 FsExaei& a.
aslsfice 3 a<fxrrz % these Desiring
70 make a0oltaoEak 20 nsex homes
especially Wien me 1o1nseaz NJ
c9a4aln zparHueaH
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1942-04-03
Sunrise Service
At Beach Park
Easter Morning

servke Cemrusussrztfng the :
Re~znrreetten. At : 06is<k Al
Gharehes n Caf Participating.
ksxt Eanzag moraiFsz beginning
81 seven osrlock there VII . a
6anrise sersice q Prayer ara Song
az aae PaseaEouIa Manictpsi paFk
Ehhh promises = b. = aervlce q
fpnausi upLzft ard benefit to al
wa ausud : nttsng muoouaku -
fne cay q 81 aaFa il ne Christian
cnzseneE tne Gas q fhe EserFu-
ton ~ oar Lard ard Saver JeslE
Christ ~ SERVES Il spousersd ~
ire q s . Clab q PasazRoaia,
arc VT - attended ana iaken part
n - menhen = - ne zafioaA
churches - 1s Gig anc Il Is t0FNd
D. many Nne Ar nc members q
hk efafen
M1sie al ss furnished b = osn-
b.ne1 caesr 80 4 b hopNc nat ~
present wzl $40 - the singing and
1zaU Il ; res Easter ulebxaasoa
The program outlined A0F -
aeFHlce Is az zoilozs
Ezert aafH ha1 MeeftaHon. 81
- EeF E y uHmef pastor ~ ne
Aeazooia Enarch
Flynn ~ UE eeHUe9atiou - -
me rilax ~ Fst<n 1ookz % .
me
Scripture Fesn2 HztlozW an
cfzUn4 Dr. = e Crane pastor 81
Rs PsasFFtH4an CrHch
Esssa urezzaas Re- y 2.
Cars
HIM Path E Or HHzW
E~enedzHtaon Ref = - UHmef.
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1942-04-03
We ARE SORRY.

Intelligent Censorship i : szEzi jar - sar sgsaI
wg effort Tna neksTass~ Snc ottes neas5zpers
fAxDagaoa4 9Ez 1zxl0z a. ce-gpeF4tiag = TIE fazIeet
e Naz1 re government considers necessary = keea
frou sueznE askE Ihe zypAes - loezl - WsH 81 rational
- T. eOas5eE tn3 mken z1ey aOte TIE commission lngm
eaese columns q 1eezl AeNz pertaining - o. VA ef4or4
&4hsagh Enex individually zKe possibly aaaza q tne
occurrence u these eEeutk tae publishing ~ & would
gre much nf1er erraizlnE an1 might pos BY prove e
aazBe advantage = o. eHeDg TIE Oamsssl0n ~ sact
neRs = y speefeie Request q Eghth Naxzl Distrlct
efzceE. nd zhe Ehra1lelezStzr snd Advertise cheer
fully extends then - cooperation i Nhatessr thef
eensi6er aeoezzzr steEa
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1942-04-03
NEWSPAPER
GETS SOLDIER
LOST PAPERS

PRIVATE Arkhnr y ONcsA q ssl-
esrt sE2EEsarA Al Fzwt McFher-
sen AttAns& Ga srpartea thF
ansS 81 q leather fntaer ramfAln
tnr Ms at~ch3FEt ard sIheF N
p@Tzna paR<FN and Tfs< Chrena-
cAe-StaF runshsnra wsth The Mass
fain9 ADVERTISE a. : rearsess 90
fhe SslaieF rEn q ne4ice 81 IL tn
zza Frs6zrs kSsat Aishs1xh the
fesLer Was sDsa fn PMSc&geHlA-
EchwazFx IA TIE nntic< Eot r.
salts E1ray Saturs&s msFnine
the lsss arsacAe wEs IN The h8nas
cf l. l. SnFleF caxaMzaaer al
thr g&xksen Gamnts Pss4 et lhe
AmeFsx4n Irx1pn vhs farwArard
i ~ lhx AeiaieT.
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1942-04-03
British Seaman
Freed in DeaEh
Blow To Worker

1he Aassatsa Fssa
Aura 1-A8fres
T1na 9-asa Eutasa SAL
81 NNt s1Hse1 - masaslsuehtef
aa II as aez1h IS -
AneaEsH 0ezesam wuzker rho
Tna t6 maoe serT
tA4 Ts~es anaas Eh4 Brfszsh
AEss
E2saZ lac aal6 tae tnss fhas
* Eraak la Wukmaa EezTnxa
NetRAnc s. Ah asssase az1o -
1NA & NH FN 10 4urlse he head
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1942-04-03
To Speed Sale OF
100000 To 100000
Frozen Autos

Cleftisno o April 2-cyrus Nc
CUru1ick 5rd efl3ci q TIE office q
P1ra ADMINISTRATOR sutonoc4ie
and truck section prec3ctec toosy
thE4 nioeT discretion aoaA Be given
-Aucaine board 70 speec new auto
m0elleE NO fae possession q chg
sb1e purchasers
he estimate thst 3s8g1e % SOC :
GO w0aio be distributed from DEAL
ers frozen stocks y approximately
enc FesE.
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1942-04-03
New Destroyer
Commissioned In
Brooklyn Yard

Nzra yux AgrN zTnn NNts
aNntas cozn4aAla9lr ne s&a&~
4aR asxEsue9 FSvenhaA itseas s.
Ire BruaAsx NaFz waHE 81 E-H
nzanx anaa1 Sc Ma Uaaant STATES
-n3 WA4 xsfaeG
IN rEzNzuUah AEEaaN44sE &s
NFM fNn41zA AzslE tua6 aaGN AE
2st aHE a. Norknz1ct hNfzuws
Aasv g. t4H n~saHszG q ~ nr4
nssf1Am . Ea aas1
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1942-04-03

f AzH e 1s @~aazzNsuzsez e
- Eut1s1 E4eeH Gns {zss q naae
sensz &c
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1942-04-03

- FrosaV FnEra = as.osf
Hzan E Ea1zHk FHla=
ez = warner za Ean lars
The Chronicle-star combined with the Moss Point advertiser., 1942-04-03

seTrnx Ceznfus maEzIing the
keanrrect4on At : OGeek All
GhRrehes IN Chf Participating
Evening star., 1942-05-13
many LARGE COMPANIES ARE COOPERATING
BY TAKING A CENSUS OF WORKERS CARS

THIS CARD 4 sample. Tear Il out Of this pass. Maize
any changes you feel needed to msst your special
problem. But it model. You copy the form
fling cards. for each man in your group fill out and
turn in to your Voluntary Transportation Committee
La gaceta., 1942-06-03
LIGA AMERICANA
Tuvo que ser aplazado ell jue-
go entire los Yankees y los Me-
dias Blancas.

Por primera veZ en- esta tenn
porada, los Indios vencieron a
los Medias Rojas de Boston, sa-
iierdo de su "amodorramiento.'
Mel Harder limit6 a seis los "ji-
Totes" de los jugadores contra
rios. Contra Charley Wagner a.
portaron batazos de cuatro es-
quinas Jeff Heath y Lee Flem-
ing.
La ausencia de Jimmy Fox,
vendido a los Cubs, do lugar a
una demonstration de inconfor-
midad por parte del pGolico. u
no de los espectadores salt6 en-
q teoho del banco del Cleveland
y critic: "Queremos a Fox,
queremos a Fox" Muchas per-
sonas repitieron ell critic desde
Ia g~lorieta.
Cuando ell director Cronin sa-
liz a batear, una gran parte de
los PIT spectators lie grita-
ron por haber dejado fuera a
Fox.
Cleveland 7c, 14h, De; Boston
&c, Oh, Be.
La gaceta., 1942-06-03
ue vIvlr entire los que son fell

que vIvir entire los que son fell
ces?...
DE nuevo dos lagrimas Sc
deslizaron por sus mejiHas.
I'm hondo suspiro Sc escape
de su pecho.
Y continue monologando:
iAntes, mientras los cuatro
cranes desgraciados, miantras
ninguno de nosotroS conocia a
sus padres tOdos nos podiamos
considerar como hijos del AFRO
20; toios eramos iguales, por-
que ell dolor y la desgracia nos
hacian harmans; pero ahora. va
es d%istinto; ahora say 70 solo Ell
que no tiene padres, nj fami-
liza, nj ternuras; eilos son dicho-
SOS, tienen derecho a la fsliei-
dad; y 20, no. Por ESQ me voy.
Me allegro de su dicha, ST, de IA
de los tres; pero yo no quiero
empanarla con mi presencia.
La gaceta., 1942-06-03

sin rumbo, bajando las Ramblas
EN- direction a Colon y al puer-
to.
Una sonriSa de amargura en-
treabri6 sus labios, viendo su
sombra retratada en- ell suelo del
.bulevar.
Sc parecia un principle.
lba vestido de marinero. pc
no un marinero elegante, chic.
como esos nihos de la a~ristocra-
cha que pasean por Recoletos Y
'el Retro en- las mananas esplen-
dldas de sol, bajo la vigilancia
de dos amas, de una nihera, del
chG@jteW uniformado y solem-
me- entire una cadena de hernia
nitos...
iPobre de 81!
\ murmur6, con un sarcasmo
que lie torcia la boca de amargu-
ra:
-iPensar que tendre que
vender este traje para conner
La gaceta., 1942-06-03
OROHTE
LOS Y JON
RRONEROS" EN- LAS GRAN
DIES LIGAS

Los primeros seis bateadores
en- las grandes ligas, en- la ma
mana de hoy, son los siguientes:
Gordon, de los Yankees, % ca
~rrerfas, 81 hits y promedio de
$50; Doerr, de los Medias Ro-
jas, 10 carreras, Sc hits y pro-
medic de 373; Spence, de los Sc
nadores, % carreras, 65 hits y
369; Reiser, Dodgers, "a carre-
ras, So hits y 1865; Dickey, Yam
KEGS, 10 carreras, 35 hits, 365, y
Lombardi, Braves, IA carreras,
33 hits y 927.
Primeros "jonrroneros"; Ted
Williams, de los Medals Rojas,
IL; York, Tigres, II; DiMaggio
Yankees, 9; Camilli, Dodges, 8;
OFT, Marshall y Frank McCor-
mick, Z cada uno.
Carreras impulsadas: Ted Wi
Hams, Sc; Doerr, 40; York, 80;
Mize, SO; Marshall 80, y Med
wick, 81.
La gaceta., 1942-06-03

manana!...
Dos lagrimas muy quemantes
Sc deSlizaron por sus mejillas.
Pero ell antique golfillo de Ma
drid, estaba acostumbrado a llo-
rar EN- silencio.
Baj6, pues, la cabeza, y ALI
miSmo, entire el torbellino de la
gran ciudad, junto a miles y mi
les de personals que pasaban jun
to a el sin verle, sin mirarle, So
lloz6 ESTABLISHMENTS, desaho-
gando su coraz6n.
iAh, la pena le mataba!
Y, sin embargo, reconocia que
habia hecho bien, que hacla
bien.
-Si, he hecho bien-se dijo
luego, a media voz-. tQue ha-
cia yo alli?... He hecho bfen,
hago bien, en- huir para STEM
pref. Yo soy un paria, un mad
ditto, un hijo de nadieI para
La gaceta., 1942-06-03
Aliger6 ell paso.

81; va eStaba decidido a no
Volver nunca mas por ell hotel.
Adivinaba 10 que iba a ocu-
rrir ahora.
Tony, transformado como
Por encanto, al encontrar a sus
padres, seguiria Ell deStino de los
autores de sus dias, que Sc 10 lie
varian de nuevo a Madrid,
Quien ss6e 81 a la Argentina, Y
harlan de 81 un muchacho de
carrera, un hombre elegante, un
sportmah.
Norma estaba va con sus pa
dres.
En- cuanto a Ketty, a la dulci-
sima Oalia, isupiese Dios 81 ha-
bria caido de nuevo, como Dick
tsmia. en- ell inferno de sus YER
dugos!.. L..
Y el, Colasillo, Ell pobre nino
sin padres, ell hijo de mGdie, no
guerra, no hubiera podido tnma-
La gaceta., 1942-06-03
CON LOS GUANTES

appearances noticias sobre los
rlanes veraniegos de Jim Down
ing.
No sabemos que Sc lie haya o.
torgado permiso para ofrecer
combates a puhetazos en- el par
que Cuscaden.
Jim estuiia ell problema de
la "escasez" de gasolina, que i'm
lpedirfa contar con los "fieles"
de st. Petersburg, Lakeland,
Bradenton y otras ciudades GER
canas.
La gaceta., 1942-06-03
LIGA AMERICANA
Victoria de los Dodgers

Pegaron 20 hits los Dodgers y
a~notaren II carreras, aplastan-
do a los Piratas, que siguen la
Marcia hacia el s6tano.
Fue la decima derrota conse-
cutiva para la novena de Frisch.
Peter Reiser pogo un jonrr6n,
tres tubeys y un hit, anotando
tres carreras, en- 5 wees al ba-
tie. Augie Galan jug6 Ell CT, en-
los Gltimos momentos del juago,
y bate6 un "jilote". Owen, ell cal
La gaceta., 1942-06-03
La Gaceta Folletin No. 325
TONIC TEROHRO
LA MUCHACHA
DE LA GALE

lito!... iAnda, vamonos!... ITu
sales tambien?..
-Tambien-repuso Dick, si-
guiendo a los padres de su ami
quito, que sc 10 llevaban entire
ellos-. Hasta luego, dona Me
YES. Adi6s, sonora.
o
Colasillo sc separ6 del grupo en-
la misma puerta de la alcoba
que habia sido deStinada para
el matrimonio Guzman.
@Tardaras, Dick?-pregun
to Miguelito.
No, no. Antes de media no.
ra estare de vuelta. Els que quie-
70 ver...
La gaceta., 1942-06-03

Estan dando clase de pugilis-
mo, MISUNDERSTANDING Gabe
Menendez Y Buddy Scott.
Ellos act1an en- el gimnasio
de Ia calle Franklin.
Hace aigunos amos, en- Ybor
City, Miguel Lorente entrenaba
a docenas de j6venes "aficiona-
dos. Tuvo excelentes discipulos
pero la mayoria lie fueron "arre-
batados' por ofertas "pesete-
ras".
Y cast todos los que "pesetea-
ROM. no llegaron nj a la terce-
"a division.
La gaceta., 1942-06-03

Tommy Gomez peleara dentro
de pocos dias, en- Jacksonville.
Varios de sus amigos de Tam
pa Sc proponen asistir al match.
! ICuando cObrara Ell valiente
muchacho los ''menudos" que ie
adeuda Frank LaMarque? Sete-
cientos pesitos,