davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1942-03-12
Senate Labor Group
Calls on Miss Perkins
For Confidential View
La Toilette Proposes
Long-Ronee Program
Of Worker Training
By the Associated Press.

By the Associated Press.
Immediate start of a long
range program of training skilled
workers tor war production was
proposed today by Senator La
Toilette, Progressive, of WiScon-
sin as the Senate Labor Commit
tee canvaSSed suggestions fol
keeping industrial machines In
operation around the clock.
Dealing with another phase of the
labor problem, the House Judiciary
Committee continued hearings on a
bill by Representative Vinson, DEM
ocrat, of Georgia, chairman of the
House Naval Affairs Committee, re-
quiring Government registration by
labor unions. trade and business
associations-a step that is bitterly
opposed by organized labor.
In connection with the labor
training problem, the Senate Labor
Committee called Secretary Per-
kins for confidential review of the
labor situation, and Senator Hill,
III E1loOdllld ooAo oAiS
would be asked to submit her ideas
on how production capacity could be
doubled.
More Skilled Labor Needed.
Donald M Nelson, war production
chief, told the Nation Tuesday that
such an increase was possible pro-
vided plants went on 24-hour basis
and made the maximum use of ex-
listing machinery. Mr. Nelson ac-
knowledged that the time required to
train new men was one obstacle to
putting production on this footing.
Senator La Toilette told reporters
he believed the goal could be
achieved only If an intensive train
ing program was undertaken i'm
mediately.
The reason great many OF these
machines are not running "a hours
a day now Is because there are not
sufrcient skilled workmen to operate
them" he declared.
I'VE ought to accept the fact that
this may be a long war and plan
accordingly" he went on. I'VE ought
to set up a three or four year pro-
gram now to train the needed work
ers for these machines just as We
are training men for the Army. II
necessary, the draft boards ought TO
be instructed to defer the necessary
number of workers so they can have
this training"
Training Programs Inadequate.
Senator La Toilette said he
thought that present training pro-
grams were inadequate, pointing out
that attempts were being made in
Congress to curtail them even
further by eliminating funds for the
National Youth Administration and
the Civilian Conservation Corps,
both of which are active in that
field.
Senator Connally. Democrat, OF
Texas said he, too, was Impressed
with the need for training additional
workers to keep industry going "A
hours a day. Senator Connally said
he was encouraged by MIR. Nelson S
call upon labor and management to
adopt a fighting policy at home on
the production line.
Observing that there was need for
greater effort such as Mr.. Nelson de-
handed, Senator Clark, Democrat
of Missouri said he was informed
that at one shipyard working ex-
clusively on Government contracts
"layoffs" from work for reasons
other than sickness had increased
from a normal 21a per cent of those
employed to an average OF 8 per
cent daily.
THAT isn't the kind o. spirit that
will win this war" he declared.
Evening star., 1942-03-12
Cunudiun Senote Leader
Dies at Age Of 80

BY the Associated Press.
OTTAWA, March Ex-senator
Raoul Dandurand, government
leader in the Senate, died in Ot-
tawa Civic Hospital last night.
After attending Tuesday nights
sitting of the Upper Chamber, he
was taken to the hospital for OBJ
Servation.
The 8O-year-old Senator who first
entered the Upper House In 1895
was a close associate of Prime Min
lister w. L. Mackenzie King.
A state funeral probably will be
held tomorrow in Montreal.
Evening star., 1942-03-12
Tires, SuddIes Stolen

EAST ST. LOUIS. Ill. (P).-Playing
both angles, thieves stole two spare
tires and three saddles near The
national stockyards.
Evening star., 1942-03-12


5OOmlep from
he
Evening star., 1942-03-12
Determined to Rout British
From India, Toto Says

BERLIN From German Broad
casts. March IL (P).-Premier Gen.
Hideki TOTO. addressing special
session Of the Diet. declared today
that Japan was determined to wipe
out the last vestiges of British con-
troll in India and warned Australia
Evening star., 1942-03-12

Iquidate her past and make reso'
lutte stand"
Evening star., 1942-03-12

t1D COVERT SUITS. Single or double
breasted models in natural and dark brown
shades. Sizes: ReeuIor-tl l<37, (2l SO,
a. 50, "a, 40, t5l AZ, t2) a.. Short
I'D 3o, % SO. lone-D SO, %
AZ S1S.75
n7) $50 FINE VENETIAN COVERT TOP
COATS. Neat patterns, solid coIors. Blues,
browns, tons. Sizes: Reeuior-t2) IS,
OD 81, ID SO, ID 39, ID 40, 1D a..
~ SO, ~ 4o-----S36.75
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-08

&ebeniaft nebenbei ferbiert tpuroe,
eing oie @emiitIibfeit ibrem &obe-
punft 5u. l1niere branatiihen Sterne,
ieoe in ibrer 'eigenen Mrt, IieBen 1ie
2admusfeln nidt CUR &l,be fommen.
Gum SGluB lpurbe nod auf oie lido
men Biener @al5er getanat = ,,ur
5u id)neu oergins oie 3eit, tpo man
an Sie &iidtebr nod Sauie benfen
mnbte.
@ir banfen Serrn Nitlh unb isi-
nem Herional fir oie fre,lnblide 8e-
bierllng arno boffen Oab es uns balo
iuieSer bergonnt miro, 10 berrli1e
Stunoen an fold id)onem @las per-
Ieben 5li 0iirfen.
3im Sflub tpollen mir aIle
2anbsleute llno 6rcunbe aufmerfiam
MAIDEN, bab Ole 0SiiblbGfer sllgun-
item ser r5e,tid) @emeinbe" am
Oonnerstog, Sen Is. Sftober, 1 l1br
nahmittags, elm 2undeon geben,
uno aipar i'm Weitieite Sahienbeim.
8itte uns NIT Sbrer @egenpart 5u
beebren. syrau 90. Dietrih, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-08

Ginlaouno CUR 6eburts
taofeter

slm Samstag, Sen II. Sftober,
feiert Serr Sobn &art,nann, gisen-
timer oes metropolitan Gafe, 47Ot
Hapne s(pe, ieirlen SO. 8eburtstag
INIT elmer groben Seier ,,no labet alle
Siebenbiirger Saflen unb beutihen
5relnuoe berslidit Elm i'm on bieiem
Gag ooer sbeno su beil,den. gs eibt
quite llnterbaltllng bei feiner Muiif
uno heimgemafte grattm,rit ,uto
Salterfraut peroen ierpiert gu einem
iebr mdBigen Yreis. slub bat Serr
Sartmam Sic feinlten 2if0re, @ein
,no 9ier auf Eager. @enn Sic einen
herglriigten glbeno perleben ipollen,
Damn fontnren Sic Samstag gum
metropolitan Gafe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-08
Nett,afs9. Seeret6re!

Die Central @erbanbs sefretGre
Der 3meise iuerSeu brinsenb erimdjt,
bic Sabresliite aber Central Ser.
banSsmitsfieber sleid mad Der Otto.
ber.yeriammlnng ipGbren6 Ses No.
nat Cftober bem Grok-SefretGr gum
$rafeu einsnididem. GruadieueDait
9lieber fieparat iiber &inber.N Nbtei.
fnus aud cine ieperate elite. 0ieie
Elite ioa in 0mplifat anf 9omats.
beri4t. .$apier sema&t ,perben, es ioa
bic 3ertififat.9nmm Name bes
@itsIiebes nab bis ,pann emtifebenb,
anseseben itia, nit Der Heinen Nmm.
mer ansefaasen anfpsrts.
Das Ginidi6en sar Srifnns bie.
ier SabresIiife iber 9eit9IieSer al
bes Grsf sSefretSr it 2sasentioas.
Dsi4tsk. Die Seisetsre iserSes e..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-08
Hrogramm miro ipdter in bieier 8ei
tung betannt gemabt tper1en.
pitieite 2iebertafel 0amendjor

bate am 1. Sftober ieine monatlid)e
@eriammlung ulto @eburtstagsfeier
GoIgenoe Sf)tpeitern feierten ibren
@eburtstag: &atb. Trdgner, Mlice
8ramp, @utb. 8ab ,,no nllfJ &err
Oirigent 0m. @roger mar Elm &C.
burtstaesfino. IShm. 8iaeprdi. gfofi.
na Map sratulierte &errn Gr0ser
ltn0 oen @eburtstagsld,pe i'm
Namen oes 0amenGors uno tpiinidte
alien bie bette @eiunobeit ,,no banfte
ibnen fir al oas quite @ebGd ,,rto
&affee. ltniere A5rdi. Sobanna @oli
balte elm itarfes &alt, mir tpiinihen
ibr baloige 8eiierung. Orei @eihenfe
n1ahten folgen0e Sdepeitern: S1a
@roger, &atb. 1rdgner, 9llice @ramp
Mub ibnen oanfte Die @i5eprGiioen.
tin. Die sIiidliden @stpinner tparen
Mnna 8lantih, Vearia 8uip, 8oiino
Map.
Mae Sdngerinnen iperhen freuno-
lidit eriu6t piinftlif in sic Sing-
proben at fommen. ginen Mbenb in
ser @od)e tann idon iebe Sdneerin
oem Ianenhor idenfen. Sbr tpiB1
oab Die unterbaltung am 8. Seouem.
ber nit oem Oireftorium pom Sit.
leite Sudienbeim abgebalten tpiro
unb alle tpiiniden mir einen id)0nen
8eiud). Maria Spaan, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-08

burgb uno youngstown beigetraget1
baben. Sic iparen in @rl,ppen ge=
fommen, ipuBten iie bod, baB, tpo
Hrof. q. 9titolaus atno 0ireftor &arl
5ral,ib bie Sut,b Srinnen baben, et-
mas gerh,Breidyes auf muittaliihem
iotpie ibauipieleriid)em @ebiet eebo=
ten miro. Niemano 1par in oieler 6in-
liht enttduldt tporben. gs ipuroe Don
Sdngern nnb Spielern unter iold)
belpGbrter 9eitlt1tg groBes geboten.
gtur ipar 5u beSarern, oaB nid)t ge-
niigenb fir .Speile geioret tporoen
ipar, aber bns &omitee trifft feline
Sbulo, ionoern sic @dite, tpeil 10
uiele erifienen iparen.
slles in aQem,, es mar idom, 10
baB auf pielieitises' @erIangen bin
iid ser 9amendor Saronia entid)oi=
len bat, oas SinsipieI am Sonn--
tag, oen 1. Nouember, Su mieOer-
boien. @ir boffen, baB a,,f) Damn Elm
poaes &aus fem miro. Sieriiber tpiro
ipater nod beitimmteres mitgeteilt
iper0en.
2orain, Ohio. - Ser bieiige g.
8. @eiangperein vgintradt" betei=
ligte iib nit ettpa 40 0fitglieoern
uno pielen 5reunoen oes 8ereins an
Ser sluffiibrung $50 Mes Ge
Sruol", bie i'm 0eitieite Sabien-
beim, Glebelano, bonn @elangs=
perein gintraht &ermania unb 0a-
mendor Saronia, in Siebenbiirger
Munoart gegeben puroe. Die Mui-
! |fiibrung NOR cine gldn3en0e. Sdn-
ger uno Sdngerinnen lieierten bas
Yelte. Gin bantbares Yublifum
gei5te nidt nit Dem uoblperoienten
8eifan.
Brof. q. Nifolaus bate es mel
lterbaft peritanoen fir Die 2ieber
Der Sperette paiienoe MeloSien au
ihaffen un6 oari iiferlid auf Sas
Sfeiultat ieiner muiifaliiden &ennt-
|niiie itoI5 iein. Die Spieaeitung
batte Serr @arl 9rauib iibarnom-
men. Mub er bari NIT ben griolg
ieiner Mrbeit iebr 5uirieoen iein.
SO gegen Witterna9t gelangten
Die 8eiuher bon 2orain in ibrer
Seimat an, nit Dem 8epuBtiein Ell.
men tpunoeridonen Nadmittas uno
Mbeno berle6t gu baben.
gm Sonntag, Sen Is. Nopember
iueroen bie 2orainer Singer NIT
ibren 6reunoen aber nidt nad
Cleveland fabren, ion6ern in ibrer
eigenen &aue elm &on5ert abbaIten,
Dofiir Die 8orbereitungen int belten
@ange iin6. Gin ausfiibrlid,es
Hrogramm miro ipGter befannt ae.
eeben ueroen. ga Die 2eituns oieies.
in ausiiht itebenbes &on3ert audi
in oen betudbrten &dnoen oes Hrof.
geifolaus liegt, 10 bari man idon
nit 8eitimmtbeit aui 3ablreiden 8e-
JUDI re6nen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-08
0efanntmahnna.

Gum &on5ert uno Tbeater am g.
geopembar i'm Gillette Sadienbeim,
Delhes bonn Sltieite 2iebertafeI 9a.
manhor aufgefiibrt miro, tperoen ole
5reunoe llno 8efannte, ole @ereine
,lno Suseno bon Sit uno @et ber3.
Iidb einaelaoen. Gin tiihtiees &omitee
lit an ser Mrbait, I'M bas Seit au eli.
mem i6onen grfolg 81. MAIDEN. Ous
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-08
3tueig 80.

Maen Mitglieoern 5ur eefGaigen
Nahriat, buB lniere nddite General
geriammlung am Greitag, Sen 9. Of
tober, s 'llbr abenos, ftattfin6et. Mue
8hioer ,mogen 10 aablreid ,pie moe-
li6 in Die @eriammlune fommen.
l1niere 0inanS4Sefretare tperoen
gebeten ettpas friiber am 9las a..
iein, INN 3abIunsen enteesen gu neb.
men. sllle 8riioer m0sen iid inn ei-
genen Sntereiie beim 8erein lotpie
beim Central gerban1 eutitebeno
balten. g. Shaier, SER.
Siebe iueitere Notisen Seite 6.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-08
Canton, Dhip

Stebenbiireiidb Sd&iiine Gu. 2mtter
rtitns=airde, 2113114. Ctr, y. 6.
Gfarrer Sbomas g. S6niaer. Sonna
tdgi6nle nit bcutifen unb enalilden
&lafeu I'M S:45 ;llr nr0rocns.
Gnglifdler 8pttesbienit $3.50 ntoraens.
0entidcr @ottesoienit 1866 mor9ens.
Geuti6e S1ule unb &onfirntanbenzl linz
terridl. nod @ereinbarung.
(Tiir Die Commemorate tpirb elm aez
meinianer beuti1 englilber @ottesz
otenit nm 10 llbr n,or9ens abeehalten.)
Mae @ldubens0enoiien nnb Sre,nbe
iinb bers!id eingeIaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-08
,,Wo aes de Trud?" In muster
gueliiger Weise aufgefuehrt
Is isi cine Seienhe 50 cine abgerundee Aufiuehg
cesichi zu bekommeu

Sober, Ser ser sluiiiibrung oes
Solfsltiides in iiebenbiirgii6- -id6ii-
lber Wunoart $50 ds Sc Truo?"
bon Otto Heid), Wuiif bon M. Ni=
folaus, aln letten Sonntag nadmit-
tag I'M 8eltieite Sadienbeim BEL
pobnen fonnte, seiuann Sen gin-
Druid elmer gepiiien Selbitloiigfeit,
Die iid oabin ausapirfte, niht etapa
einen recbt boben Hroiit aus ser
sluiiiibrung beraus 5ll l6lagen, jon
bern cine m0glid)it poIlfommene
Seiitung, in jeber 8e5iebung zines
@eiangpereins piirbia beraus gu
brinsen. 9ies lit oen beioen @e-
langoereinen rSaronia" un0 ,Gin-
tradt-Sermania" poafommen &C.
lungen. gs mar elm polles Saus
3eilge ser SorItelIung. Wan fiiblte
1ib fpieoer eiltmal suriid periebt in
Iein tral,tes O0rfden ser alten
Seimat, nit bunten i1biiihen Sraf-
ten lrnO tells i6permiitigen, tells
munteren Ofelooien ablpedieInb.
Sung uno sllt taten nit, unb es
mar riibreno, NIT anylb0ren, pie
iif iogar bie Siingiten I'M Sen iGh-
iiifen Wutterlaut bemiibten, gleib-
iam befunoeno, ipenn audi bier ge-
boren: Ser iadiiide Mutterlal,t
miro ME pergeben."
Gang beion6ers beraus All ltrei-
den lit Serr Mnbreas Stirner in
ser &olle Oes reihen 9auern So.
bann Salmen. Nit tpeld perbliii=
ienoer Natiirlihfeit er oieielbe pie-
oergab, tpar seraoe5u iiberrai6eno.
Gbenio ieinc, bonn Mberglauben ltarf
geplaste Jrau Sue" bGtte feline
before 8ertreterin finoen f0nnen,
als in Ser Herion ser 5rau Sennie
sber. Sas 2iebespGrhen Srenpi
unO 8es, bon SRI. Warie Mber uno
Serrn Sobann &auner tpieoergege-
ben, mar itinnnlih, mie audi req
neriid anS aud i'm @ie0erseben Der
&oae gan5 bernorragen6. I'm BEL
ben &inOern au bleiben, 10 batten
Siloa Ginning i,nS Moolf Soiimann
Die beioen &inoer gno uno Warai
in finOlid rei5pousr @eiie mieoer-
gegeben. 9lus Ser 9folIe Ser 3er-
besmaun bate sSrau &eooi Jroeb-
liH geraoe5u elm Standardization
tabri5iert. 9ie Na1barinnen paren
Oie Grauen &atbarina Sheel, sic
li6 in ser &rotenbaqaoe gans be-
Ionoers al,s3eihnete, Warie @ebner,
NIT Ser Bebitubl- l-Mnetoote, Sara
@eber, oie auigeflGrte, Sophie
S6eaman &atbarina SdmiSt uno
Sotti @uentber, als @aitgeberin.
@adbarn lparen Sic Serren Martin
Nebner, @eorg @eber, Sans Neb-
ner, Steian Motb. 9ie 3igeunerin
Wina, BON gliiabetb 1iibler BAR
geltellt, lOlte 9eraoeau Stiirme bon
Sadialoen aus. 0ie &egie lag in
iideren &dnben bon 0ireftor @arl
9rauif. Die 8iibnenperiabitiide
bate Ser lisbe SGnger Ser Gintraht-
&ermania, &err Neter 8ra,,n, in
iinniser @eiie gen,alt, tpofiir ibm
Der bette Cant 9ebiibrt. Mu9 oie per=
idie0enen Gbore unter ser Diret-
tion BON Serrn y. Nitolaus itanoen
abiolut aui Ser Sobe. Sn Dem
SouifleurfaIten iab Grau Nroi. Mo-
ia Nifolaus. sic fat iid aber aud
IonInuie Inn bas 3uitan6efommen
oes Wertes GuBerit bemiibt, 10 oaB
lie nidt unerip1bnt bIeiben oarf.
Das Ordeiter begleitete in bornebm
oeaenter Weiie.
gs 0arf nidbt unertp1bnt bleiben,
bob nidt nitr Oie gleuelanoer 3um
bollen Sous. ionoern auh pieIe aus
tpdrtige 8anos s1emte aus Qorain, So
lem alliance, Canton, erie, Yitts.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-08
GQtuou6 Gitp, ga.
ct. SaulS Nemcinbe.

Taitur 2ubipig @eiieder 6auptgottess
bienit ieben Sonntaa 1890 IT.. NOR
gems. Sonntagidule $3.50 llbr. &onfirs
manoenllnterrid)t ie na6 Mneabe bes
Eaitors. &irhenratsiitung ieben Ietten
Samstaa i'm Wonat l1br abenbs. =
Observation-Disclosures Sitmng ieben britten
Sonntng i'm Wonat. $3.50 llbr s,orgens
@irdenhorprpbe jeben Sreitae t:3O lbr
9ienstag bes Nonats &ir6enrdtsiibung
abenbs. &irhen Srauen Yereinsz Sibune
ieoen oritten Sonnerstag i'm Nonat,
big 8 llbr; 2utber 2i9aSSit,,ns SO
1tbr nhenbs.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-08
Salcm, Obio
SuItUt1 AUtu
Gnangeliidj= 2utb. GmanueS= 2ir@e,
291 Suutb 8roa0tuan.

Raitpr Sobn @allmdnn. Sonntaaidule
iebcn Sonntae llbr bornittags. 10 l1br
8ottesbienit in BET 2anbesiprade; I'M
II llbr belltld)er @pttesbienft. Ser beuts
fde &ird,en Srauen @erein bat an, 5iueiz
ten Mittippd) jeben Ionats, abenbs 8
llbr, @eriammlung. &onfirmanben>lln<
terridt (Siueiidbrtg) bon September bis
Sitern, 9ienstag uno Sreitag na6mits
toss 1lbr.
Nqe 8lanbensaenoien unb Sreunbe
iint her3!itt einaelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-08

indt 6ieier Anfforbernns i'm Nonat
Oftober ieSen Sabres nadsnfommem,
mi6risenfaqs bic 3meigbereins.8e.
amten iiber &idterfillnns Der HFidt
igres SefretGrs in 2enntnis geiett
tuerSem. 9ieie 8eridte iollem nnbe.
6iugt i'm 0omat Oftober anitatt
NoDember an bic &amslei eiulamien.
Nit 8rnSersrnf, SIR
0eorg Rartini, 9rok.Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-08

ipredenSen 2iebessabe sn sebenfen
nno bic 3meisbereine iinb berslid
sebeten, bic finansieae l1nteritiitnns
bicier eblen Sade ais cine ielbitper.
itGnblide Gbrenpflidt at betradten.
0as Rationale -&omitee. $. Jpiiel.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-08
0anffaeune

Gintra6t,&ermania mmS 0amendlor
Sagonia
odnft &errn uno Grau 8rof. ". Sci
folaus, Serrn Carl Irauid, allen
'Sangern uno Sdngerinnen, oen
&inoern, iotpie Serrn Sobn &allner,
&errn 1eter Braun ilno &errn Gin
5ing fir oie Mulereien uno Blumen
uno &errn Meoafteur George Sdmet-
Der. 5erner lei geoantt allen berebr-
ten @1iten bon bier uno ausp1rts,
nnierer Oitieite 0ieoertafel, ct. So.
bannes Rir@e, Seuti6tir9e, Gran.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-08
Kirfbltfbe Aatbrirbten
GarreQ, Ha.

9cntfme Gu. 0ntb ~. xanlus= Rtrdbe,
72t-25 .sSrnit Mpe.
Yfarrcr Snns Sobnsbein. Seoen Sonns
tag 9 llbr pornlittags Sonntagi6ule; 10
llbr beutid)er 8pttesbienit; IL ltbr eng<
Iif1er 8ottesbienlt Iqe Attberii1en
@laubensgenoien bertIder lino eng<
liiher 3unae in Sarrea, Sbaron uno
llmgegung iin6 su ben @ottesoieniten
ber5ltdit eingelnben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-08

iploania Sbeater 8erein, 1tpeigen 1
un6 4, alien &omitees. 9lllen lei ae-
oanft fir ibre berrlihe unteritiibung
in je6er Mrt.
Mid)oel Saln,en, YrGi.
Sara 8. Sdneioer, Yr1i.
@lii. Ehdler, Sefr.
Gramen @erein ber Semtid. .8emeinbe.
balt feline reselm1Bige 8eriammll,ng
am Sonnerstag, Den Is. Oftober, UNI
e l1br a6en6s in oen unteren MGu-
men ser Stride ab. sllle MitsIie6er
iino gebeten anipeien6 5u fem, 6a
oringen6e @eid)dfte borliegen.
Nfurie 81. &ebner, SefretGr.
ct. Sobanmes &irdem 8emeimbe.
Der 0aiar
finoet oies SSabr am Sreitaa unS
Samstag, Sen %. uno "a. Sftober,
itatt. Mqe 6reun6e uno WitaIieoer
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-08
Oomn9stotp,t, Obio
9euti6e Gp. =2utb. SpnteruS =0'eneimb'
Ode Qiucp[u Mpe. uub 6pImeS ctr.

%VutVWC Sp.->uty
Gfe 2incpln Mpe. unb 3olnteS Ctr.
Dr. g. q. SsritId,, Yfarrer. @obnune:
1918 @idliffe glbb.- SeI.: 977O7. =
I'm 9 nbr Sonntagsihule unO Suscn6.
yottesbienit. Inn 1O:3O ltbr Salpts s@ots
tesbicrIt an nllen Sonnz ilnb Seiers
benz nnb Geutids sl1nterrit]i. Seben I.
Spnt,tag i'm Monat >WerIamms
lung unl 2:30 1lbr. Seben eriten S;sass
iagabeuo @ruber6ttli1 Seoen 3tr5::::sa
Snnntag in, Ionat I'M $3.50 11br &trs
dsi,z llnb StulfatssS sSitrlng. Sebea
Sonnfagabenb Siingere 2utber lt9a
,Ssebca Stpeitfol.erter WitttpohaoenA
Meitere Cutler 3iga. sseben 3ipeitfolgens
ben Nittipchabenb Sonntasi6ulsH sHers
inmnlnng Seben Trettnaaben6 gpors
probe: alle @laubensgenoifen iinb 5er5s
licb einselaoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-08
@inbipr, Cnt., 8anaba
ct. SaitluS= Stride, 1areut 4pe.

Sfarrer Otto s. Heble, 1915 Harent
Npe., @inbior. &anaba. @ottesbienit in
ben Sommermpnaten bon 30 ubr porz
mitta9s; Sonntagi6uIe bon 10-11 n9r
pormittaas. Seben I. 0ienstae abenbs
I'M Ionat 8irhenrats sSibune. Seben 1.
9onnerstag abenbs i'm Monat ssrayeu
gerein Sibuns. Gue golfse unb glau.
bensgenoiien linb ber5lib einselaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-08
Carr, synbiana

9entitc Gp. Gmtber. &pntermSs sQir@e
Gdc IL. Aue. nnb 1tllmorc Ctr.
Yfarrer Grid Yetcrlon, 1919 Sin"
more Ctr. Sel.: 23551. Sonntagf6nEe
8 llbr fir bic groben ,tnb II llbr fir bic
flcinen Ginber. @ottesbienit I'M 10 nbr
in Der enaliiden unb Tim II 11br in ber
beiltiden Sprad)e.
Mne BlaubensaenoIen unb Sreunbe
Iinb berslid5 einaelaoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-08
Detroit, Midigan
9cntite nnb SGdiifd Gu. ct. Betrns=
9trdjc. W[enfieI6 un6 MnSherrh Nue.

Yfarrer Subannes Seutid. 1921 Glen
fielo Cite. GEL: Yin9r,c 62O5. Sanls>
tag: Seutld)e S6nle bon 1912 ubr
Sonntagic5ule bon 1O-11 11br. @ottes>
oieniT: :pn t1-f2 u5-. Sebsn Iebten
Sienstdg oes MonatS Se;rbenratsiitl,ng.
S1tr6 Die Commemorate ieben britten
9iepstag, fonit ieben 3. Sonntas sramen
Gerein TerIamntIung. &inber6orprobe
ieben TreitaS abenhS Mae l9lnmbensz
genpiiep eingcIaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-08
N4t,af,9 Dereiite ,ai,N
3,s9enS0rssppeit!

Deihnaht 6eihenfe
fir mniere i'm ariessSienite itebenbem
Smnsen miHen nod in Sieient Ronat
anfse8eben iperbeh!
1tniere Snsenbsrnppen finb brin.
senb erfn6t, ibrer IN Der 1erne net
Ieaben 9ameraSen nit ei1er eut.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-08
Chicago, SQinois
0eutfde unb SiebenbiirgiiG= =Sadjiiidbe
ct HnNImS OSer,pI,,Ae AQSS fSnu.er Gfr

Eaftor g. S6nibt, 1850 Son,er Ctr.
Seben Sonntag 9 llbr SonntaeIhule in
englii6 linb oentid). Semtffer 8ottesz
oienit ieben Sonntag 11:15 1l9r; en9z
liider 8ottesbienit iebcn 3tpeiten unb
uierten Sonttaa 1915 1lhr. 0eut;6er
&onfirmanoen> >llnterritbt 0titttpoh nabs
mittags 4:30 lbr; eneliider 8oniir>
manbenz llnterrid)t Samstag bormiEtaQs
10 ubr. Oeutidbe Sdule Samstae 1,ad>
mittoGs 2 llbr,
sllle @laubenseenoiien unb Sreunbc
iinb ger5ltb eingelaben.