davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1942-01-10
Francis 2. Noonan Takes Bride h Washington, D. C.

Waterbury guests were present this morning at the wedding of Miss Henriette Mary Donovan, daughter of MT. and Mrs. William H. Dono- van of Chevy Chase, Washington, D. C., to Attorney Francis P. Noon- an of Washington, son of MT. and Mrs. Matthew Noonan of FairlaWn avenue, this city.
 Monsignor Thomas G. Smyth uni ted the couple at eleven o'clock at the Shrine of the Blessed Sacrament which was attractively decorated with palms, Cathedral candles and white flowers. Standards of white flowers marked the pews. Mrs. Ray mond Kieley played special pro- gram of nuptial music with Miss Hazel Arth as soloist.
 Mrs. George Morris Fay attended her sister as matron of honor, with Doruthy Ann Fay, niece of the bride, as flower girl. Dennis Noonan of Washington served as his bro- ther's best man, with William H. Donovan, Jr., a brother of the bride, John N. Johnson of Washington, Lawrence Shea of this city and Thomas Bonigan of New York as usherS.
 Escorted to the altar by her father, the bride wore a gown of white panne velvet, the fitted bodice having a low square neckline, and long tapered sleeves. The skirt fell into a lily shaped train. Her veil of double illusion tulle was draped from a Pearl cap. She carried a white prayer book showered with orchids.
 The Turquoise blue crepe gown of the matron of honor was fashioned with 8 tucked bodice having a low square neckline, and long light sleeves. Her hat of pale yellow vel vet was trimmed with ostrich curls. She carried a matching yellow huff.
 The flower girl was dressed in white net trimmed with turquoise velvet. She wore flowers in her hair, and carried a basket of yellow flow CTS.
 Palms and Easter lilies decorated the Continental room of the Ward man Park Hotel in Washington for the reception. Mrs. Donovan re-
The Waterbury Democrat., 1942-01-10
Mr., Mrs. K. Fallon
 Entertai1, At Home

MT. and Mrs. Richard Fallon en- tertained recently at their home on Griggs street for a group of friends. Among those attending were Mr. and Mrs. Christopher Hanley, MT and Mrs. Cyril Mallette, MT. and Mrs. William Stillwell of New Ha- ven, MT. and Mrs. James Carney MT. and Mrs. William Farley of New Haven, Dr. and Mrs. Ralph Christie, Miss Gertrude Shanney, Lieutenant Edward Sullivan, Miss Betty Con- molly, Francis J. Sugrue of New York, Miss Susan Vintus of New York, Milford Colby, Miss Shirley Fallon, Walter Martinson, Miss Joyce Beyer of Milwaukee, Wiscon- sin, Edward J. Gahan, Mrs. John Zwinack, Frank zwinack of Hart ford, MT. and Mrs. Thomas R. Claf- fey.
The Waterbury Democrat., 1942-01-10
Personal

Miss Shirley F'allon of Griggs street has returned to her home af- ter visiting her aunt, Miss Susan VintllS of Kew Gardens, Long Island.
 MT. Raymond German of West Hartford has returned to his home after visit with his aunt and uncle, MT. and Mrs. Thomas F. Claffey of Griggs street.
 Walter Martinson, son of MT. and Mrs. John J. Martinson has returned to his studies at St. Thomas Semi nary, Bloomfield, after holiday visit at his home on Griggs street.
 Misses Sara and Kay Quinn of Garrigus Court have been the guests of their ount, Mrs. Harry Herman of Jackson Heights, Long Island.
 Edward B. Brown of Fitchburg, Mass, who recently returned from Bermuda, is visiting with his mother, Mrs. Edward Brown of Westwood avenue.
 Mrs. A. M. Brandt of Lockhart avenue has left to spend the win ter with her son and daughter in- law, MT. and Mrs. A. Edward Brandt of Washington, D. c.
 Dr. Thomas Ryan of Buckingham street will be in Hartford tomorrow to attend the meeting of the State Osteopathic Society at the Hotel Band.
The Waterbury Democrat., 1942-01-10
STRAND

Ending tonight at Warmers Strand Theater is the hilarious comedy, One Foot in Heaven, CO., starring Frederic March and Mar that Scott; also Swing It Sol dier' with host of radio celebri- ties including Ken Murray, Frances Lanford and Don Wilson.
 Uproarious comedy, faSt-moving romance, Hitting tunes and thrilling aviation scenes are promised Strand patrons tomorrow when the long awaited comedy, Keep Elm Flying co-starring Bud Abbott and Lou Costello arrives at that theater for and engagement of three days.
 Keep Elm Flying" is considered one of the prize screen packages of the season and in addition to Ab- bolt and Costello boasts such fav- orites as Martha Kaye, Carol Bruce, William Gargan and Dick Foran.
 Combining riotous hilarity with romance, songs and aviation thrills, the offering boasts of big and brilliant supporting cast headed by Charles Lang and the Six Hits, famed vocalizing sextet who are currently the toast of the air waves
 Tn the new offering Abbott and Costello are seen as air school grease monkeys" while Martha Rave and Carol Bruce portray sing ing hostess in a USO clubhouse William Gargan characterizes civil ian flying instructor, while Dick Foran appears as a circus stunt flyer who enrolls in the school in order to be near Miss Bruce. Charles Lang portrays Miss Bruce's brother, flying cadet, and William Davidson is operator of the amuse- ment park that figures in the open ing scenes.
 Carrying greater story values and a far more elaborate mounting than any of the earlier Abbott and Cos tello films. Keep Elm Flying is highlighted by sensational aerial Se- quences that will have Strand pa irons holding on to their seats.
 Law of the Tropics" featuring Jeffrey Lynn and Constance Ben i nett is the co-hit of the program
 Remember Shadow of the Thin Man" is on It's way to the Strand and opens Wednesday with William Powell and Myrna Loy. Plan to see 1t.
The Waterbury Democrat., 1942-01-10
Woman Editor
 Guest OfQuota

Agnes Carr, feature editor ss the. Boston Traveller, and author of a pome a day in the Traveller for the past ten years, will be the guest speaker at the Installation Cere- monies of the Waterbury Chapter of Quota International.
 Miss Carr, who has been in the Newspaper Field for over thirty years, is President of the Boster Chapter of Quota, and a member of its International Committee on Achievements of Women. She has been poet Laureate of the National Federation of Press Women, is member of the New England Wo- mems Press Association. She also belongs to the University Extension Department of Education of the Street of Massachusetts.
 Miss Anna Skehan is chairman of the arrangements committee for the affair to be held on January IT at the Colonial Room of the Hotel Elton. She will be assisted by Mrs. Mae Birt, Helen M. Mccarthy, Katherine Mooney, Mary Reilley, Mrs. Lela Cotter and Mary Wall.
The Waterbury Democrat., 1942-01-10
STATE

Attractions concluding their en- agreements with performances this evening at Warmers State theater include "The Man Who Came to Dinner" with Bette Davis, Ann Sheridan and Richard Wolley in co-starring roles, also Steel Against the Sky" with Alexis Smith, Lloyd Nolan and Craig Stevens.
 Another of the States big new year hits will be in the offing for theatergoers starting tomorrow when the sensation comedy, Look Who's Laughing, opens its engagement with Fibber McGee and Molly, Edgar Bergen, Charlie Mccarthy and Lu- ellie Ball in leading roles.
 Look Who's Laughing is pie ture not to be missed by anyone. Bringing to the screen the type of comedy they have popularized on the radio for many years and which has gained for them a combined weekly listening audience of more than sixty-five million fans, the four stars unite their laugh-making talents with hilarious results.
 The story revolves around the business woes of Wishful Vista s leading citizen, McGee, when he strives to bring prosperity to his community by selling a seedy air port to wealthy airplane manu- facturer and meets with crooked opposition.
 Some of the funniest moments in this laugh-show are the gag routines of the four radio stars, styled after their radio programs. Aiding them are such popular broadcast characters as Glider sleeve. Mrs. Uppington and Old Timer, Lee Bannell, Dorothy Lov- cit, Neil Hamilton and Charles Halton also are seen in prominent supporting roles. ....
 As the second big hit the man. agement presents "The Night ot l January 18th" murder mystery that springs hearty laughs in addi- ton to suspense and thrills. Rob- ert Preston and Ellen Drey share starring honors.
 Don't forget Birth of the Blues starring Bing Crosby, Brian Don levy. Mary Martin, Carolyn Lee, Rochester and host of other favor ties starts Wednesday at the State. Make q date to attend the opening performances.
The Waterbury Democrat., 1942-01-10
Irish American Club
 Mid-Winter Dinner

The Ladies Auxiliary of the Irish American Social Club will hold its annual Mid-Win.er dinner at Har- mons Blue room on January IA at 8 o'clock. Mrs. Belinda Tracy will preside at the business meeting, which will be followed by program of entertainment.
 Mrs. Frank Keaveney, chairman of the affair, will be assisted by Mrs. Garrett Casey, Mrs. Cornelius Shan ahan, Mrs. Mae Donahue, Miss Ida Lunny, and Mrs. Joseph Blum.
 Reservations may be made by cal ling Mrs. Keaveney, 3-1458.
The Waterbury Democrat., 1942-01-10
Ellen '. Lynch
 Guest At Shower

Miss Ellen T. Lynch of Middle bury was the guest of honor at a Greenback Shower given Thursday evening by Mrs. Mary Barton at Christ Chapel.
 Among those attending were : Alice Wrinn, Ruth Altman, Sadie E. Phelan, Peggy Phelan, Katherine Boulanger, Irene Charbonneau, Teresa Schroaider, Helen Grady, Eillen Murphy, Elizabeth Sheehan, Anne Kane, Catherine Kane, Helen M. Box, Dorothy Connor, Anne Noonan, Irene Roach, Agnes Fitz- patrick, Johanna Altman.
 Mrs. James Kelley. Mrs. Joseph F. Byrnes, Mrs. Fred Richmond, Mrs. James Noonan, Mrs. Charles Du- buque, Mrs. Edward Crean, Mrs. Roger Connor, Mrs. Jeremiah Riley, Mrs. Charles Luddy, Mrs. w. F. Mcfarland. Mrs. John McVerry Mrs. Thomas F. Lynch, Jr.. Mrs. M. Geary, Mrs. Salvatore Palmento, Mrs. Thomas Guinea, Mrs. Edward Lahey, Mrs. Albert LaFrance, Mrs. John Bowler, Mrs. Thomas Lahey, Mrs. Thomas Croran, Mrs. Norbert Wrinn, Mrs. John Carey, Mrs. M. F. Noonan, Mrs. A. Schiavone.
 Mrs. Charles Charbonneau, Mrs. Fred Aitchison, Mrs. Theodore Schroaider, Mrs. Frank Culkin, Mrs Francis Lynch, Mrs. Edward Garth wait, Mrs. Elby Boulanger. Mrs J F. Ring, Mrs. Clarence Doyle, Mrs Henry Loughran, Mrs. George Parker, Mrs. Howard Sheridan, Mrs John Waybright, Mrs. Thomas Healey, Mrs. John J. Lawlor, Jr. Mrs. Hector Boulanger, Jr., Mrs Howard Smith, Mrs. Hector Bou- langer, Mrs. James Darling, Mrs John Riley, Mrs. Edward Sheehy.
The Waterbury Democrat., 1942-01-10
Ladies Represent
 Trinity Auxiliary

The Women's Auxiliary of Trinity Church was represented by Mrs. Louis Curtis and Mrs Robert Hull sart at the 61st annual meeting of the Connecticut branch, which was held yesterday in New Haven.
 Delegates from the entire state attended the barley which took place at the Trinity Church Parish House in New Haven.
The Waterbury Democrat., 1942-01-10
Miss Muriel Burns To Wed Harry Cotant, T. Today

In floral setting of palms and white gladioli, Miss Muriel Eileen Burns, daughter of MT. and Mrs. Stephen B. Burns of Pierpont street, will become the bride of Harry B. Cotant, Jr., son of MT. and Mrs. Harry B. Cotant, Sr., of High land, New York.
 Rev. Allan M. Fairbank will off, ciate at the 3 o'clock ceremony to be performed this afternoon at the Bunker Hill Congregational church. Norman Haney of Naugatuck will play a program of nuptial music with Miss Ruth Whitney singing Because and "Liebestraum."
 Mrs. John Woodruff will attend the bride as matron of honor, with Miss Grace Weaving as maid ot
The Waterbury Democrat., 1942-01-10
Studio

ceived in a gown of chartreuse crepe with brown faille accessories, with brown and green orchids on her handbag.
 The couple left for an unan- nounced wedding trip, the bride tra- yelling in a frock of blue wool, with topcoat of gold and blue wool, brown accessories, and a corsage of white orchids.
 Mrs. Noonan is graduate of Trinity College in Washington. Mr. Noonan is an alumnus of Crosby High school, this city and the Knights of Columbus Law School in Washington. He is practicing law in that city.
The Waterbury Democrat., 1942-01-10
Miss Mary killian
 Has Selected Date

MT. and Mrs. Michael Killian of Pleasant Street announce the en- gagement and coming marriage of their daughter, Miss Mary E. Killian, to Laurence E. Roberge, son of MT. and Mrs. Arthur boRerge of Frost Road.
 The wedding will take place on January 31 at the Church of the Immaculate Conception.
The Waterbury Democrat., 1942-01-10
Waterbury Teachers
 VIII Meet Monday

The regular meeting of the Wa terbury Teachers Association will be held on Monday afternoon at four o'clock at Crosby High school.
 Helen w. Grant, an outstanding teacher ill the East, who specializes in Remedial reading, will give a demonstration and lecture.
The Waterbury Democrat., 1942-01-10
Engagements
VENEZIANO-DEVITO

MT. and Mrs. Nicholas DeVito of James street announce the engage ment of their daughter, Miss Mary DeVito, to Julio Veneziano, son of MT. and Mrs. John Veneziano of Spring street.
The Waterbury Democrat., 1942-01-10
Kenneys Announce
 Daughters Troth

MT. and Mrs. Patrick Kenney of Laval street announce the engage ment and coming marriage of their daughter, Miss Mary Kenney, to Samuel Pilch, son of MT. and Mrs. Allan Pilch of Laval street.
 The wedding will take place on February 2 at eight o'clock at the Church of the Immaculate Concep- tiOn.
The Waterbury Democrat., 1942-01-10

West was too optimistic over the response in the suit where he held 100 honors. In jumping to three spades he overlooked that he had already made a strong bid by doubling, and that the pattern of his hand was weak.
La gaceta., 1942-07-15
LA SESSION. DEL
Ell Hospital y Casa de Deten-
cion para mujeres

Bajo la presidencia de Vic
tor Rosenthal celebr6 session Ell
ayuntamiento.
iRosenthal, que sigue opues-
to a la polftica del alcalde, de
j6 su puesto para atacar al
Mayor" diciendo que este
quiere meter a la fuerza las
cosas que apoya.
Los peri6dicos, dijo, critica-
ron la Semana pasada la ali
mentaci6n que Sc da a los pre-
SOS. Esa alimentaci6n no ha 81
do sacada a subasta y ell alcal
de mantiene que el asunto es de
SUI incumbencia.
Sc refiri6 al edificio donde
estuvo situada la fabrica de
Val Antuono y dijo que hay ell
prop6sito de dejar un deposit
to de vino en- la planta baja y
cObrar por ell resto 5000 men,
suales. Ell lunes Sc decide, por
Ell comite de hacienda, alqui-
lar ell edificio.
La gaceta., 1942-07-15
PARADA CIVICO-.1ILITAR
PARA CELEBRAR Ell Ola
DE LOS HEROES

Ell viernes, en- horas de la
manana, Sc e~fectuara una gran
parada civico-ml..;tar para fes
tejar ell Dia de los Heroes.
Las trOpas y ciudadanos Sc
pOndran en- m%ovimiento a las
$50 de la manana Y recorre-
ran la Gale de Franklin desde
Jackson a Tyler.
Marchara al frente de la
gra demonstration ell Sr. Julian
w. Cooper, nombrado jefe.
Sobre los soldados y los CRU
pos civicos volaran aeroplanos
de los campamentos McDill y
Drew.
Presenciaran la revista, des
de una glOrieta que Sc levanta
"a frente a la plaza de la Cor
tie ,el brigadier general Carly
lie H. Walsh, ell brigadier gene
raj Samnue | Cornell, ell coro-
mel George o. TOrutellot, ell co
La gaceta., 1942-07-15

"Estoy cansado de que ell al
calde nos quiera hacer tragaf
las cosas que 81 concibe." =
agreg6.
Sugiri6 que ell comit6 de ha
cienda busque otro edificio y
Sc divide del va seleccionado.
Habl6 sobre las enfermeda-
des ven6reas y sus peligros, el
Rev. Woodson.
j. E. McGlamery Sc refirio
a los esfuerzos hechos para
encontrar un edificio apropia-
do con destino a hospital y ca
sa de detenci6n para mujeres.
GEL alcalde no ~seleccion6 ell e.
dificio donde estuvo la fabrica
C. H. S."
Frank Cannella atac6 al al
calde por las declaraciones
que este hizo sobre la comida
de los presses; pero NADIA dijo
sobre ell permiso que 6l Sc ME
ga a conceder al Sr. Fidencio
Garca, dueno de un cafe situa
dc en- la Gale 16 para que pue-
da vender vino y cerveza.
Numerosos amigos de Gar
ella estuvieron a visitarnos y Sc
lamentaron del "abuso" que
Cannella comete con el.
Asegur6 Frank que ell Sr. S.
Roy Higginbotham, un hon.
bre rico, a quien Sc do la "bo-
tella" de alimentar a los pre-
SOS, CANA anualmente de seis
mil a ocho mil pesos y cast no
lleHe gdSLOS.
Ell comite de policia inform6
que individuos con anteceden-
ties penales trabajan en- luga-
res donde sc venden bebidas
alcoholics,
Be revoc6 una licencia pa
ra veneer vino y cerveza al es-
tablecimiento situado en- ell
400 de la avenida Florida.
La revocation de csc permit
so Sc aconsejo, en- 1910, por
Arthur L. Berry, que entonces
era jefe de la escuadra del vi
clio,
La gaceta., 1942-07-15
.svero Graveli y ell heroismo de
la nueva generation ~fascista
Como pensaba un miembro del Ministerio
de Prensa y Propaganda.
Los Nazis buscaron las muchachas
pop CHINO DELLA pOcA
Los Nazis buscaron las muchachas
PoR GUIDO DELLA o S

de TODD hombre con ell cerebro
claro.
Confesaba ser uno de los be-
neficiados por ell nepotismo i
naugurado por ell partido fascis-
TIA; confesaba que este sistema
era POGO honrado y falso-falso
porque colocaba ell tim6n en- las
manos de los sin experienced y
sin habilidad, y que en- una pa
labra ell regimen eScupia al Gle
10. No temia ell abrirme su CO.
raz6n; ''es un placer" me decia,
eel poder hablar con alguien que
sc no correra a su casa para ha-
GER una relaci6n de nuestra con-
versaci6n..." Y aquel joven no
Saba que media Italia estaba
hablando precisamente de la ma
nera que el hablaba, y que la O.
ira mitad hubiera hecho otro
tanto 81 no Sc 10 hubiera impe-
dido ell miedo. I'm dia me dijo:
"ES estGpido y bajo ell condenar
algo por la sencilla raz6n de que
no queremos admitirlo'. Tam
bien habia dicho: "Tiene raz5n
Ell Imperio Britannica es una
gran institution. Una de las po-
cas- cosas grandes que existen
en- nuestra generation. Siento
en- mi p%ensamiento que de la IL
MICA nacion de la que podemos
aprender algo, es Inglaterra."
lRecuerdo cuando me cont6 la
vista que un grupo "represen-
ltativo" habia hecho a Alemania
y los arregloS rldlculoS hechoS
que mantuvieron a los Periods
tas italianos bajo la vigilancia
Ipoliciaca a todaS horas, de dia
de noche, hasta que un cierto
ola Ell grupo expres6 su deseo
de que a 10 menos sc les deiara
una noche libre. e Por que?"
les preguntaron. % Habia una
cosa especial que deseasen
'Por Dios," contest6 uno
de los del partido, "estamos
viendo demasiado, 10 que Quere
mos yer son las muchachas de
Inmediatamente entr6
EN- juego la eficiencia alemana
y a Ia noche siguiente Sc habia
La gaceta., 1942-07-15
MURIO Ell TENIENTE CO.
RONEL OUTLAW

Atlanta, julio 15-El tenien
tie coronel Outlaw, de 81 amos,
jefe de la base a6rea del ejer-
cito en- Atlanta, fue hallado
muerto en- una de las fajas de
aterrizamiento y despegue del
aer6drom municipal, por un
photo que acababa de llegar
de Savannah y llevaba su apa-
rte hacia ell hangar"
Asegura ell teniente Harold
Tyler, Official de relaciones p1
blicas, que ell coronel muri6 de
lesiones en- ell pecho Y la cabe-
"a, aparentemente sufridas en-
un accidente.
La gaceta., 1942-07-15
LLEGARON LAS CHAPAS.
PARA LAS BICICIETAS

Arribaron aver $4,000 chapas
para las bicicletas de Tampa Y
mas de LOO Sc vendieron en- DO
cas- horas.
Las bicicletas, bajo una nue.
va ordenanza, deben ser inscrip
.tas en- la estacion de policfa, en-
una oficina que dirige Mariana
Alvarez, jr,
Sin licencia no podran ser
montadas dentro de los limites
urbanos. Cada chapa solo cuesta
35 cts. Sc venderan todos los
dias, con la exception del domin
go, entire las 8 de la manana v
tas 5 de la tarde.
Hasta la fecha Sc han regis
trado unas 1900.
La gaceta., 1942-07-15

Lo recuerdo bien. La perso-
ma que me la cont6 era un miem
bro de la Prensa y del Ministe-
rio de Propaganda. Era muchC
mas joven que W; nos hicimos
buenos amigos y acostumbraba.
mos a dar largos paseos por Re
ma durante la noche.
Este joven es un ejemplo tfpi-
co y verdadero de la "nueva ge-
neraci6n". No tenia mas que &c
o q amos, pero habia va obteni-
do una brillante posicion en- ell
Ministerio de la Prensa como Sc
c~retario particular del jefe de
uno de los departamentos mas
importantes, debido principal
mente a que su padre era un fun
cionario de alto range. Habia
sido educado, Sc puede decir
desde sus dias de ninez, en- la
dOctrina f~ascista Y en- ell pensa-
miento f~aScista. Soy me decia
a menudo, Juno de estos a quie-
mes va dieron ell biber6n EN- una
botella negra; soy un eJemplo
tfpico del nepotismo fascista,
dOnde aQuel que es hijo de alta
jerarquia no necesita trabajar
nj NADIA sino adelantar su carrie
IA con solo agarrarse al parti-
do. Y en- cambio, y justamen-
tie porque Sc reia de clio Sc mos
traba, subconSciente, un verda-
dero hijo de la generation vie
jal Sus maestros en- la Univer-
sldad no hablan deSviado Su
mente del pensamiento liberal
ell que fue, Y es aun ell Sello de
nuestras esplendidas uiversi-
dades. Tai vez aprendi6 menos
que aprendimos EN- mi epoca;
pero habia conservGdo una sed
para aprender mas, o mejor di-
cho para aprender mejor. No
Sc mOstraba avergonzado-mas
aun no temia decirme que en- la
doctrina faScista Y en- ell sistema
politico habia varias cosas, va
rios principles, muchas concep-
clones que escapaban a su COM
prensi6n, como escapaban a Ia
La gaceta., 1942-07-15
MUJER ACUSADA DE BIGA
MIA

Ell fiscal ell condado presen-
to aver un escrito acusando a
Mary Helen Kurkholder, como
cida como Mary Frances O.
Neil o Mary Helen Kenyin, de
I'm celtic de bigamia. Estando
casada con Homer R. Burkhol
der, un sargento de MacDill
que esta en- ultramar, contrajo
matrimonio con ell soldado Car
los A. Hartley. A la mujer lie
fuf senalada, pOr ell juez Hi
mes, una fianza de $1,000.
Juraron la acusaci6n contra
ella Oficiales del campamento
MacDill.
La gaceta., 1942-07-15

mo y la Moda ha sido,
despues de la Mdsica, ell factor
mas effective para despertar la
curiosidad a1n de los mas
indiferentes.
Las rumbas, los tangos, las
congas Y las rancheras vibran en-
ell aire, confundiendose con los blues
v las canciones americans. Los
escaparates de la Quinta Avenida
usan como fondos escenas de los
Andes o de las Pampas, cada dia
mas a~utenticas. Las muchachas
llevan en- Ia cabeza turbantes copia-
dos de las midas Yalaltecas, de
Oaxaca, y en- los pies sandalias
como las de las Cholas de Boil
via y Ell resultado de este entu-
siasmo es una gran curiosidad por
estudiar nuestros paises, que harA
que, cuando la guerra termine-en
la unica lorna en- que puede termi-
mar, o sea con ell triunfo de Ia demo-
cracia-la America Latina sea inva-
dida por oleadas de turistas cons
cientes, que hablaran espahol y
entenderan portuguese, los cuales
disfrutaran oyendo las versiones
tfpicas de las canciones que, hasta
aGuf, han dido americanizadas,
comparando sus blusas "a 10 AGA
pulco" con las que usan los peones
en- esta region y comprobando algo
que va saben, o sea que Ia elegante
latino-americana no usa los trajes
tfpicos y ocupa Uni lugar de honor
entire las mujeres mejor vestidas
del mundo. -.
Entire tanto, listed que import6
mientras pudo su ropa de Paris, O
uso copias de esta, mas o menos
m0destas, seg1n su presupuesto, Sc
divierte al importar de Norte Anne
RIGA la version llena de glamour
de las ~"polleras" que usan las midas
de Bolivia, o ell precioso vestido de
bale inspirado en- ell traje de fiesta
de las tehuanas. Para la playa,
llevara en- la cabeza un sombrero
robado a las mujeres de las monta-
mas de Anahnac y para los bales ell
chal corriente de las midas, con.
yertido en- un "sofsticado" adorno
de cabeza, de soda Y sujeto con
lindos "clips" de fantasia. FL
manic largo, llamado "rebozo'
viene en- chiffon, en- tonos orqufdea
y %solferino y luce fascinante, usado
sobre cualquier traje de noche, 81 10
prende a sus Rios con unas flores Y
deJa caer una parte hasta ell suelo,
cruzando la otra por la garganta y
echandolo hacia atras,