SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-17
Die meR
Sn 9eitnpt

| Die Musfiibrlii,g aller 9llfgaben
fir bas Seer ,pdre idon idAper eenlle
ge,peien, lpenn es genug 3eit gebabt
titte, 6ie grunoleeenben NlGne aus.
suarbeiten. Mber mir batten feline
3eit. Ser Gei,tb, ser iebr ,pobl .pub-
te, oaB oieies Subr oas eigentli9
entideioenoe lit, erbobte ieinen Druid
an aIlen Sronten. l1niere Nufgaben
nr,bten baber in gr0bter gile eeloit
,ueroen. Wir ml,bten Sen grforoer-
niiien oes nnorsigeu Cages geredt
tperben ,ulo gleid5eitig Hldne e,,t-
lperfen lnto Srsanifationen ins Sc.
ben rufen, Ole SEN tpeitaus grobe.
rem 8eoiirftiilen oes nGdften Snb-
res oienen.
Was mir biSber erreidjten
Inter oielem 8eiihtsp,mft geies
ben, boben mir int lette,t Sabr a,,-
/ Beroroentlihes geleiitet. trot Jebler
sub Mdngel int ginselncn. @e,m
mir unlere 9eiitllngen aan MaBitab
ser bonn Yr6iiSeaten Nopiepelt auf-
gelteIlten @roouftions5iele pom So
mar meiien, miiiien mir feltiteael
oaB mir atpar piel geleiltet baben,
aber nod intrter irift 9enug in chit
gen S,ouitrien.
Tas @eiaantpol,umen l,nierer
ariessprobllftion bat eine llngebeu-
re !S0be' erreidt. SIN Snbre 1912
.peroen mir mebr als AZ Miuiaroen
Dollar 5,rr &erltellltng bon Nt,l,ti-
tion unb Mel,nitionsiabrifen nusge-
geben baben, mas oie optianiltiihiten
Shdsungen lAnerer &rooraftions-
fGbigfeit pom porisen Sabr iiber=
trifft.
Gas 8ilb unIerer 9eiitunsen lit
eilrorufsboa, aber nod gibt es fei=
l,elt Grlulo sur Selbitsufrieoenbeit,
lueoer IN 8es,,g al,f Sic 3ablen, nod
in 9e5ug auf oie uubeitreifbare Sut.
lode, CAB ,uir nun oie @iiihlngs SEA.
pa5itit ser sld)ie einsebolt uno iiber-
bolt baben. Die nod por ans liesen.
oen Sdwierisfeiten iilro ebelrio snW-
reid, ia iogar 5ablreider OILS oie, Sie
mir bereits iiberlpunoen baben.
Eor einem SSsabr lpar oas be6e,,-
tenSite Brobleln Sic lllnitelll,,rg a,n-
ierer 5rieoensinouitrie. 0ieies 8rob-
lem luuroe geloit. Sor einisen Mona.
tent lpar llnier grobes Hroblem bie
Siterlteuung ser 8oN1taterialien.
Dieies Broblein beid)dftigt 1,ns nod
INNER, aber mir ii,ro babel, es in Ell
ner unisrerArobllftion angelneiienen
Wetie su lGien. Die gege,npdrtig
spidtigite aufgabe lit oie MusbaIan-
sierung ser llnsabl po1, &omponen.
ten l,nleres Broblftionsprosramans
hur6 geralle 8eriid1iftigune ser
Hro0uftionsaeiten 1lno elmer allge-
meinen Broouftionsfontroue.
Der &es, Der nod Dor nns liegt
Sie YroOuftionsaufeaben oes
Sabres 1912 erideinen Ieidt i'm
8ergleid su ienen, Sic nod Dor ,ms
liegen. San Sabre 1912 bnben ,pir
bon unieren Sorrdten aus ser sSrie-
oens5eit gelebt. @ir iinb iest nabe
oaran, gang auf ,,niere eigene &raft
angetuieIen 81 iein llno mir fonnen
oorlpartsfon,men, lpe,rn mir oieie
lunlere eigene Mrbeitsfraft al,fs Gu-
berite anItrengen unS permebren.
llnier Yroouftionsprosramm fir
oas nadJite Sabr iiebt 3. .. aaein oui
Dem 8ebiete Ser Wl,nitionsproo,lf-
tion cine 0erer0Ber,lne oes Yroouf-
ttonsDolumens bonn Sabre 1912 INN
1peitere 5tpei 9rittel Dor. Dober tper-
oen mir i'm 9ol,fe oes ndfiten Ssab>
res l,tiere slrbeitsfrGfte big our G,,-
Beriter 8renae nlls5uniiten baben.
0as Hrob{em ber Arbeitsfraft
Sor einem Sabr iuaren Z MeiGio-
men Menid)en in ser ariegsinouitrie
bei6Gftigt. Sect lit lire @eianrtoobI
G.f 17,5O0.00O geitiesen. Mber inn
Snbre 1913 tperoen mir nod nin6e.
items tpeitere 100000 Meniden il,
oie @iiitunssin6uitrie uno in ,tnjere
Streitfrdfte einitellen. Mm gnoe bes
nd4iten Sabres iper6en mir 10 ,peit
iein, oab nabesu ,,niere geimnte
3ibilbeu0lfer,1rhg 1T ser &rieesin6,l,
itrie ooer NIT Mrbeiten 5ipile, Gba-
rafters, sic in oirefter 8e3iebuna
] arm 0risn Hshem hssGHTt;n< So;,,