davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1942-01-13
DOS GRANDES OBLIGACIONES

Los Americanos tienen dos supremas obligacio-
mes hoy-la PRlMERA, yer que los jGvenes de
Ybor City y Tampa, y toda la naci6n que sean
llamados a servicio vayan propiamente e.
quipados de TODD 10 n~ecesario para asegurar la
VICTORIA en- esta guerra que ha sido lanza-
da contra n%osotros. listed puede cumplir esta
obligation comprando BONoS y SELLOS DE
DEFENSA-todos los quN pueda y con toda la
frecuencia cue pueda.
La SEFUNDA obligation es la de dar a esos i6-
Venes la seguridad de que 81 o~curriera aqui,
en- casa, algun desastre, la Cruz Roja tendra los
fondos para prestar ayuda. Contribuya con me-
dlo dia de sueldo al fondo de Auxilio de Cue
ira de la Cruz Roja. Hagalo AHORA!
La gaceta., 1942-01-13

eral seasons back. Miss GrGyson ioiH
be remembered as that cute young
miss i0ith a glorious vOtce Who at
tanned stardom after her screen
debut in "Life Begins For Andy
Hardy" =. AND from the Panama
Hattie" set comes the Red Shelton
tale of the Indian whO wGs so pessi-
mistic that he goes around IN a vet
blanket.
La gaceta., 1942-01-13
La I~RSulina

ri dano a los 6rganos del
cuerpo, producido por las fuer-
ties d6sis de insulina que Sc a.
La gaceta., 1942-01-13
MURIO Ell SENIOR FRANCIS
90 arrange

Ell senior Francisco Arrange
Jr., socio con su padre en- la fir
ma tabacalera local Arrange y
Arrange, dej6 existir anoche, re
pentinamente, en- su domicilio.
Tenia AZ amos de edad. LIE So
breviven SUI viuda, Sra. Nell A
range un hijo, Panchito HI;
sus padres, espoSoS Francisco
Arrange; un hermano, DR.. Ro-
CELLO Arrange, de Miami, Y tres
hermanas, Carmelina y Celina
Arrange y Sra. Joaquin arcia, to
daS de la Habana.
L feccha del sepelio no Sc ha
fiiado aun.
La gaceta., 1942-01-13

THE NOR
DACS L b,
New York civic
organization
presented pro-
Queer Joseph
Pasternak with
a special plaque
this week in rec
ignition of his
'intregity, his
wholesome con-
tributions to III
screen and the
inspiration
which his own
a q
La gaceta., 1942-01-13

r I N A L
SCENES have
been shot for
"B a b Q o n
Broadway" the
Mickey Rooney.
Judy Garland
successor to
"StYike Up The
n d. n d
''B a b e s In
Arms" This
is
the product Of
La gaceta., 1942-01-13

binGtion, Busby Berkeley and Ar
thur Freed, which WGs responsible
for the tao previous hits -. BUD
nnnmm IAN
La gaceta., 1942-01-13
DRllAAiONWMA1AYo :
Lee o. Lyon

Walter Pidgeon
reveals that he's
going to return
to his first love
that Of a sing
er. In "Design
for Scandal"
which he has
just completed
with RosGlind
Russell, he will
sing a duet on
the screen for
the first time
since the Begin
ming of talking
mixtures when he
La gaceta., 1942-01-13
The Broadway
National Bank
of Tampa
AFILIADO CON Ell "FIRST NATIONAL BANK
Miembro del Federal Deposit Insurance Corp.

tendra en- sus filas de 1000, 900
a 100000.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1942-07-23
1.MESOVITA EKONOMIJA."

To bese 1929 g., kada ladja izrabljiyackog
kapitalizma udari u breg tako Sc osteti da je
niko dosad nije mogao popraviti. Kapitalistic-
Xxi "mudraci" svih dlaka, desnog levog hrlia,
pokusavali su sa raznim nacinima da popra-
We nepopravljivi kapitalizam. Njudilasi, kojl
behu sami "radikalni' reformisti, Cd svestra-
nih preporuka usvojise plan N. R. A., W. P.
A. "kupovnu taksu" it'd. Punih IL godina oni
radise r4Aafp, isypgapaa ali Rrovaliia kaplta.
lizma ma mesto da Sc unanjfya$e ona Sc uve-
licavase, dok ne dodje rat, to svesvetski rat,
koji je privremeno zapusi ali ne sasvlm, ]er
u gradu New Yorku danas pate pneko 100000
radnika zbog besposlice. Tako je ratni "pros-
peritet'' otkrio svu nesposobnost kapitalistlc-
kog reformizma sto znaci da ga nj najsilnijl
pokusaji reformista nisu stanju oporaviti.
Toliko mas uei istorija najmodernijeg kapita-
listickog refoamizma. A, kao sto je prosao re-
formizam ovoj zemlji, nj malo ga bolja sud-
bina ne snadje swim ostalim kapitalistickim
zeml jama Francuska je pokusala popraviti ka-
pitalizam sa Blumom pseudokomunistickim
"popularnim frontom"; Britannia sa "dole sy
stem" (javnom milostinjom), Nemacka TIA
LIZA pokusase sa fasizmom-n acizmom da svoj
truli kaptalizam podupru, ali, kao sto smo svi
zivi svedoc tome, nj jedan cd tih pokusaja,
'liberalni' iii reakcionarni ne mogose pomoci
kapitalizmu. I sad eto, rat "popravlja" kapi-
talizam!
Dok rat traje kapitalistick "mudraci' ne
vode veliku brgu, jer Sc toekovi industrije
vratolomnom brzinom krecu i relativno radni
ci su prilicnoj meri uposleni Ali prvi, bu-
duel su neosnouno uvereni da &c "a sgurno
kapitalizam opstojati bez pitanja koliko &c Sc
rat produziti, ovo vreme "odmora" iskoriscavaju
u stvaranj ju planova kako &c moc kapitalizam
podupreti kada ga napusti ratni stub. Buduei
da su promasili sa swim prethodnim reformis-
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1942-07-23

- Susaj, Paul, osmom kvartu ziv matt, koja pro-
dale svou rodenu zensku decu, rekao mi Will sapatom
= Da odemo' IL radoznalosti -.
A muz, otac te dece? zgrozio sam Sc cd saznanja
Muz je zavrsio ma Marni kao redov-saper Jedna
fugasna granata raznnela ga je ma sto komada...
Nekada kao deca strahoval da prodjemo blzu
lesa Uzbudjeno je udarao srce ako put vod
pored mrtvacnice, pa Moi ne bio leseva.
tu ljudska creva, delovi judskh tela padai po
ma esevi brzu nmku sluzil kao zaklon, provo
dill smo citave dame noci pored njh spredaH viceve
ma racun poginulih.
Rat je stvoro takve Jude cd mas smeh artilerca
Villa ko topova svoje batere stvarao pustos da
bi ga nagradili "Gvozdenim krsom hrabrost'
dan je.
Nasmejao Sc ia. meme su odlikovali sto su
vojnici il mole ete unist ednu nepriateljsku patrou
ostavili tri porodice bez rodtelja.
Krenuli smo "a Vajsen-ze. Noe junu. Berlin je
u svetjkama. Jure automobile mali otvoreni luksuzn
automobile NINA mahom zene Sve imaju zute kose
Bill smo ispred kuee udove redova-sapera.
- Ovde, rekao je Viii.
Ma spratn? - pogledao utvorene prozore
lepe palate spratu odakle doprali kavrsk
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1942-07-23
VISOKE NAJAMNICE / IN
FLACIJA.'

Tamo u Washingtonu kongresmani prevr
Gu svoje oci zbog podrugljive uzasi kada rad
nici traze da i'm Sc poveca najamnica sa neko-
liko cent?. "Ako Sc owl zahtevi podmire," vele
oni, "m eemo imati inflaciju.'' kada oni ka-
zu "inflacija" covek bi pomslio da SUI Sc iskr-
cali ma Chesapeake poluostrvo pedeset pancer
nih divizija da Sc krecu uravo ka Prestonici.
Sta znaci ova stvar koja Sc zove "inflaci-
ja"?
Pre- Pearl Harbora gumovni obruc koji je
bio dobar jos "a 1000 sumnjivih milja, proda-
vac Sc "a oko $500. Nekoliko nedelja nakon
.sto Sc mnostvo Japanaca prosirise preko gu
movnh plantaza Malaja Istocne Indie, isti
gumovni obruc Sc prodavao "a pet puta vecu
cenu, iii "a $1,000. Zasto?
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1942-07-23

- Da,
i mas otac je poginuo ratu, rekla je ostavila
gitar otoman
sobi je nastaa tsina Daleko wise sv bill cd
pesme.
Neko je zakucao ma vrata. Gull zatim korake
gresne make, koja je ba susednom odeenu. Ide da
otvori vrata.
Jesu Ii kod kuce? - culi smo muskn glas meni
veoma poznat.
- psf! opomenula Violeta kaziprstom pored
da cutimo.
- 10 je to?
- Pukovnik Miller =. odgovorila je Tereza.
- Moi komandant bataljona! rekao
Tereza je izisla IL sebe dok pukovnik Miller sta
jao povijen odelenju koje je sluzio ostavu
da sretne svom potcnjenim oficrom, Viii ia,
luz grohotan smeh, ostavili smo suteren.
Ma stepencama umalo sudarsmo sa korpulent-
MIN covekom dimenzije gazdarice kreme kojoj
sastao Viliem.
-Vidis oval ide dole suteren Njegova devojka
je mladja, e komandovao bataljonom kada je
Moi bila treea godina, - rekao mi Viii pljunuo.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1942-07-23
Mi smo bivsi ljudi.t \
Paul Demar&:

Skinuvsi posle ratnog rasula uniforme postal smo
bivs ofciri vec bivs ljudi. Pijemo, kartamo
udvaramo mcnm zenama Takve je ljude stvorio cd
rat
Moi drug artilerac Viii, gradjanskom odeu pot
SEGA ljude daeko liza fronta, ma kome
bill, koj su nudil pecen kestenje. mi ga zadrku-
jemo zbog njegove ajkayosti svi alkavi Vlazna
zemlja koa Sc lepila "a nasa odea obucu vlazna
liza koju krvavili sopstvenom krvju krva je sto
postal takvi Nista boje zgedam nj ia cd arti-
lerca Villa Ali nsmo mi madji takv oni stariji,
koji su komandova batajonima pa pukovima ravni
Samo izmedu mladjih njih godnama pos
to razlka
Ma Vajsen-veu cekao drug artilerac Viii. Sedeo
je krcm koju drz gazdarica dimenzja topa "Berta.
sto bombardovao Pariz To je tnaa krcma kojoj 60
ri kandio pred raspetim Hristom.
Ma mesto podlistka "Tajne naroda," koj &c po-
javiti u ducem broju.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1942-07-23
ZVucl.


- Me- suterenu.
- Sta cemo da nema svetlosti!
Tu su, samo je cebe prozoru....
Ssli smo suteren. Docekaa je matt Ljubazno
So smeskaa Sve Sc podvodaeice smeju isti nacln.
- Jesu gospodjice kod kuce - uptao je Viii wise
familijarno.
- Da molim, izvolite
Usli smo.
Devoke su bile lepe mlade. Kada in je redov-sa-
per ostavio krenuo front Marn moglo e starlJoJ
bt pet mladjoj tri godne Trenutno mi e sinua kroz
oavu pomisao ma rastanak zenom decom, onda
kao da. sam video tn dirljvu sliku rastanka.
Sell smo Donele su vino Pill smo. Ipevali. MadJa'
lepog ca pevaa je gitar Razvratno je pevala ma
hervsi moi sesir ma svoju glavu.
Peva Voleta!. -. molio e Viii.
Violeta je pevala umesto da place.
Starija Sc zvala Tereza. Ona gledala plavim ST.
rokm oeima
- vi ste neraspolozeni? - upitaa me.
- Ne. Uvek je on takav zali uniformom. -
ronisao je Viii.
A. zar je rgospodin bvsi oficir? - upitaa Vioeta
-Da.
u ratl ste bill?
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1942-07-23

misti uspeti da tn "mesovitu ekonomlJu spro-
yedu u delo. "Eksperti," ocekuju da &c ratna
ekonomiia ostayiti ma cedilo 20,OOO.OOO radni-
ka. Kako &c in vlada sa svojim porudzbinama
uposliti kada ona nije mogla sa svoJim raznim
javnm poslovima uposliti nj polovinu tog pro-
ia besposlenih radnika pre- rata! Hitler Je 40
kazao" da je mogao uposlit besposlene radnl-
ke ali samo sa groznicavim ratnim spremanJe"
Bar Sc moze predpostaviti da nakon rata nece
biti potrebe "a jedno kraee vreme da Sc pobe-
donosne "demokratije" naoruzavaju jos ma
ME porazene nacisticke zemlje. ako Sc nece
moci nastaviti sa ratnom proizvodnJom koJa
ovoj zemlji jeste cd preko cetrdeset mlilJaroi
dolara godisnje, VEGA no sto bese ukupna ze-
maljska proizvodnja 1888. godne, kakve &c po-
trebe kapitalisticke vadavine owe zemlJe pro-
uzrokovati takvu ogromnu proizvodnju! Stra-
nih pijaca gotovo sasvim nece bltl, domaca
pijaca &c biti sa tolikim ocekivanim mlllonima
besposlenih radnika v m demorailsaha'
To predpostavlja takvo stanJe stvarl goe &C
sami kapitalisti poceti odmah gubiti veru US
pehu svoieg nacina proizvodnje pocece ma We
liko otpuscavati svoje radnike. Fantasticno Je
zamisliti mogucnost da &c v ] d sa ma
kakvim beskorisnim porudzbinama mocl spre-
citi da Sc to stanje ne pretvorl reVoluclohar-
nu situaciju kada vladajuca klasa nece mocl
da vlada DO starom, kada &c radnicka klasa
morati svesno teziti pravilno organizovati Sc,
premo zemaljskom Ustavu, da zameni bankrot-
ski kapitalizam sa Socijalizmom, da bi zlveia
po novom
Tako dolazimo do logicnog zakljucka da su
sve reforme prikrivene iii poluotkrivene, me-
re reakcije nesposobne da produce zivot kapl-
talizmu onakvog kakvog ga mi ovde poznaje-
mo. Direktna, otkrivena reakcija dokazala Je
svoj nesupeh da moze vladayinu privathe svo-
line odrzati bez ratne ekonomije. A sta &c jos
pokusati pristaljice izrabljivanja radnicke kla-
Sc tacno sc ne INA, ali da &c oni uraditi sve sto
mogu da Sc snjime odrze, u to ne treba sum-
njati.
Zemlja koja je razvijena, kao sto sn Sjedi-
njene Drzave, moze Sc razviti u potpuni' ropski
Industrialni Feudalizam kakvog svet JOS vi
deo nije, kao sto Sc ona moze pre- razvlti u
slobodnu Socijalstcku Industrjalnu Republi-
ku Rada, kakav zemaljski raj napaceni svet mi
je nkada uzivao. Ali tesko je predpostaviti da
&c Sc ona razviti u prvo, jer Sc protiv takvog
uzasnog ropstva buni sva priroda radnicke kla-
Sc. Tesko je predpostaviti da bi Sc amerieki
radnici. dali vezsti sa talsvim' okovina rrnjeg
, ropstva, kada bi bill kao zivotinje koje mise
vezani uz masinu uz gospodara kao sto to be-
Sc slucaj sa kmetovima "a vreme feudalizma
Mnogo lakse je predpostaviti da &c radncj
prigrjiti revoucionarni civilzovani program
Socijalisticke Radnicke Partije, prema ME
mu oboriti sasvim iznemogli kapitalizam i Ia
menit ga sa Besklasnom Zajednicom. Ali da
sto bolje osiguramo pobedu slobode mad. rop-
stvom, radimo sve sto mozemo u tom praveu.
Evening star., 1942-01-09
the EVENINGS RleH lI5HrS.

WWDc, 7O0-Safefy Program Inspector
Arthur {. Miller Of The Police Department on
why So Many Pedestrians Were Killed Last
Year"
Wpc, 7:3O-Grand Central Station: Martha
Sleeper, Leon Ames, 6. Albert Smith, Doris
Dalton and Cameron Andrews in tonighfs drama.
= WJSV, 730-How Am | Doin'!: Bob Hawk
opens new series Of quiz programs.
WRc, 8:00-Frank Blacks Orchestra, with
Lucille Manners, features Irving Berlins
ANGELS Of Mercy" in tribute 10 The Red Cross
WMAL, S:30llharIes laughion, Million
bere, Shirley Ross and Bob CrosbYs Band
spread fun and music for one,haf an hour.
WRc, Information Please: Federal Sc
CURLY Administrator Paul V. heNutt joins the
regulars and leVani.
WhAL, 9:OO-eang Busters; The second in
staIIment Of the stery Of an I8-Yesrold killer
WINK, 9;O5-Naiiona Symphony Hour: Re-
tordings Of Strauss "Perpsiuum Eofi!e," Pts.
tons "InuedibIe FIutst." Whites Five Min
iatures," htDonad's "Rhumba" Pernes
"EntraMe Of the Little Fauns." 6ounods
Funeral March Of hsroneife," pagaanIs
"hoio Psrpetuo.'
WhAL, 9:30-MiehseI Piper, Private Defee.
five: A sensational murder case involving q silk
stocking and bath salts. primarily.
VOL. H45-Fight Forecast, and tat 10 p.m0
Me title hout between Joe Louis and Buddy
Evening star., 1942-01-09

WRc, t0O0-Wnes Of Destiny: A mystery.
meodrama about present-day Flying
Dutthman."
WBV, i0OO--proersm by The Columbia
Concert Orchestra.
WhAL. io:0o-EIsa Maxwells Party Line:
The large lady sends kudos TO Gen. Douglas
Macarthur, warrior Of The Philippines.
WMAl, tO:t5-First Piano Quartet: Men:
delssohns Spinning Song" RaohmaninoFs Il
Sharp Minor Prelude" DeIibes "passepied."
de Lima vianna's "Danse de Negros."
WhAL i0:45-Broadeast Of the Reserve
0ffiteY' dinner.
VOL, 1i:i5-Spoight Bands; Horace Heidfs
Musical Knights.
WEV, tl:30-Edward R. kunow sums up
the news as he views II.
WRc. tl:30-Lost Horizons: The dramafila'
iton casts three people into the antent stone
age and then into the distant future 10 note
the worlds wonders.
Evening star., 1942-01-09
SHoaI.WAvE PROGRAMS.

LONDON, 7:t5-Weeky Visit 10 the AmeTi.
can EAGLE Club: CSC, 958 meg, 3i.3 m.;
GSl, 6.Ii meg. 49.t m.
LONDON, 8: 8:3o-"Britain Speaks: CSC. 9.58
mel. 3i.3 m,; GSL, 6.tt meg. 4o.t m.
MOSCOW, 9:30-EngIish Period: Ns6,
1918 meg. 1871 m.
LoNDoN, 9:45-" Speaking Of Parliament:
CSC, 95S meg, 3t3 m.; eSl. 6.ii meg,
49.i m.
GUATEMALA. 10;00-Radio.Theaisr 16WA,
9.6s meg. 3i.3 N.
LONDON, if:i5-"Demotrsty Marches" CSC,
9.5S meg, 3l.3 m.; 6Sl, 6.t1 meg, 4s.t N.
GUATEMALA. tt:30-News 16WA. 9.6S
meg, 3t.3 m.
MOSCOW. 1900 a.m.-Nws N96, 1913
men,. t91m m.
Evening star., 1942-01-09
POINTS FOR PARENTS

BY EDYTH THOMAS WALLACE,
Whether or not children 0bey
the leader OF the gang, regardless
OF Whither he leads, depends
largely upon ,Dhether they haze
been taught reasoning obedience
or blind obedience at home.
Evening star., 1942-01-09
EVENING STAR FEATURES.

eVeslH6 SIAR ttAluRS.
Star Flashes Latest news with Bill coYle,
Mice daily; WhAL, II am. and ass pm
Junior Star Page: The popular feature OF The
Sunday Star aired by its youthful contributors;
WMAL, tomorrow at i0:45 am.
La gaceta., 1942-11-21

AL mismo tempo ell decreto pro-
mulgado por ell gobierno de Vichy.
estableciendo ell trabajo obligatorio
para los ciudadanos franceses de
ambos sexos, es considerable por la
prenss de los Estados Unidos como
un acto traidor de los dirigentes de
la Francia no ocupada para pro-
porcionar esclavos a Hitler.
Ell Washington Star comentaba
que ell nuevo decreto de Laval esta
formulate acknowledgements para
servir los intereses de una potencia
extranjera mas bien que los de
Francia, anadiendo:
"Es bien sabido que la ley en-
question fue tramada por Pierre
Laval para compensar su fracaso al
pretender reclutar trabajadores
~franceses v~oluntarios para TRAFALGAR
en- las industries de Alemania."
FL NeW York Times comentaba:
GEL gobierno de Vichy trata ac-
tualmente de alistar a los ciudada-
nos franceses de ambos sexes no
para salvar a la naci6n sino para
postrarla a los pies de los nazis.
Else es ell colmo del oprobio, la
Ultima etapa de la retirada francesa
de Verd1n dondo en- un tempo Ell
mismo Petain levantara una ba-
rrera contra la invasi@" MANA"
La gaceta., 1942-11-21
LAVAL QUIERE UNA A
LLAMA CON Ell ENEMI-
GO TRADITIONAL DE
FRANCIA

Vichy, Nov. ,21.-Traidor
a su pals y la democracia, Pie
IRE Laval, al ''titere" de Hit
Ter, recomienda hoy al pueblo
frances una alianza con los
alemanes y dice que esta es la
dnica esperanto de paz en-
Europa.
Contestaremos a los nuevos
insultos que Francia ha sufri-
do, procedentes de la CAM
pana de los Aliados en- ell Nor
tie de Africa. Estamos de nue.
vo buscando la reconciliation
entente con Alemania. Lo SUI
cedido en- ell norte de Africa
nos descubre ell destino que
nos aguarda 81 Roosevelt To-
gra hacer su voluntad v la in
vasi6n no es castigada".
La gaceta., 1942-11-21
LA RECETA DEL Ola
Bunuelos en- almibar


Ingredientes: 500 gramos de
aqua, una cucharadita de mante
quilla, un cuarto de libra de azu.
car, media libra de harina,
huevos. Para ell almibar ~ II
bras de azdcar y 500 gramos dt
aqua.
Manera de hacerlos: Sc pont
al fuego 81 aqua con 81 azucal
y la mantequilla, cuando rompC
ell hervor Sc le incorpora la ha'
rina y Sc mueve constantement(
hasta que Sc haga una masa c
engrudo uniforme. sin peloti'
Has. Viertase en- una fuente y sc
deja refrescar; Sc lie echan los
huevos, teniendo cuidado de no
echar ell segundo huevo hasta no
haber undo bien ell primero a
la masa Sc toma la maSa por Gu
charaditaS despues que esta frla
Y sc lie deja caer en- manteca ca
La gaceta., 1942-11-21

WASHINGTON. - La re-
ciente decision de las autori-
dades de Vichy de reclutar a
trabajadores franceses para
trabajar en- las fabricas de
armamentos alemanas, ha oca-
sionado una protesta energica
del gobierno de los Estados
Unidos.
Ell Secretario de Estado, Cordell
Hull, declare en- terminus energicos
que 81 Ell gobierno de Vichy persiste
en- poner en- vigor ell decreto relative
al trabajo ~Obligatorio, ell cual ha
sido publicado con la irma del
Mariscal Henri Petain, "habra mi
ciado una politica que es del TODD
incompatible con las obligaciones de
Francia de acuerdo con ell derecho
International"
"Como es natural, este gobierno
ha estudiado con especial interes los
informes recibidos references al
plan de las autoridades de Vichy de
proporcionar al gobierno de Ale
mania un numero considerable de
trabaiadores franceses para traba-
jar en- las fabricas de armamentos
de aquel pals" dijo Hull.
"Esta resolution, de ser Nevada a
la practica, favoreceria de tai ma
nera a uno de nuestros a~dversarios
que seria totalmente incompatible
con los preceptos del Derecho Inter
nacional en- 10 que sc relaciona a las
obligaciones del gobierno frances"
EstudiandO la situaci6n
"El gobierno de los Estados Uni
dos, como es de c%omprender, esta
observando con la mayor atenci6n
el reciente anuncio relative al re-
clutamiento de trabajadores france
e a fin de determinar 81 TODD este
es parte del plan original Eel cual
fracas6), de enviar grandes contin-
gentes de obreros a Alemania."
FL emo Hull va habia expresado
anteriormense su gran admiration
La gaceta., 1942-11-21
II HECHOS POR Ell
PRESIDENTE ROOSEVELT

shington, Nov. 21-El pre-
sidente Roosevelt hizo aver los
siguientes ascensos, sujetos a
conf fmaci6n por 81 Sana3o: vi
cealmirante William F. Halsey
Jr., jofe de la escuadra que AGA
ba de obtener en- el Pacifico una
resOnante victoria sCbre Jos ia
pOnesa IS, a a,mirante; cOntra,mi
ranta Henry X. Hewitt, de la IS
cuadra que interViniera en- Ell de
Sembarco ell 81 Norte de Africa,
a Vicealmirante; brigadier gene
raj DoOlittle, jefe de la aviacion
en- ell Norte de Africa, a mayor
general; brigadier general Lu-
clan X. Truscott, Jr., de Eufaia
Oklahoma, a mayor general.
Con el ascenso de Halsey la es
cuadra americana tendra cinco
almirantes, siendo los Otros cua-
tro Ernest j. King, Chester w
Nimitz, Royal E. IngersOll y Ha
rold r. Stark.
La gaceta., 1942-11-21

bocnos a nuestro Fuehrer'', pre-
cisamente en- los momentos en-
Que las Fler7as A6reas brita-
Meas han rcudcido Cclonia a
ruinas y han demO9trado al pue-
bio 10 que realmente deben a su
Fuehrere. Siendo el mismo un a.
p6stol del uso de la fuerza,
Grohe apenaS puede concebir
que la fuerza Sc vuelva contra
ell. Aun con arreglo a las ideas
nazis, es un terroriSta de gran
habllldad, y antes del acceso de
Hitler al poder, estuvo compro-
metido en- incontab.es processes
%politicos. En- todas las ocasiones
Sc probo que ere culpable de alta
ques contra miembros de otros
partidoS, de infligir horidas,
desacer reuniones, r~esistencia a
Ia policfa, etc. Groh6 mismo Sc
Jacta de haber cumplido mas pc
mas de prisi6n que ningdn otro
dirigente nazi. Tod&via no tenia
veinte amos cuando Sc uni0 al
partidO nazi en- 1922 Durante
Ia ocupaci6n del Ruhr tom6 par
te en- numerosoS atg4ues con
IbOmbas contra los soljados fran
ceses. Cuando la situaci6n lleg6
a ser peligrosa, abandon6 a sus
completes y hugo a Munich En-
1925 fund6 lie ''Westdeutscher
Beobachter" en- compania de
Ley, pero apenas 81 fu6 director
de ella por una temporada, por-
que a pcco Hitler lie nombr6 a
los % amos Gauleiter. Particip6
con ell DR.. Ley e mel ataque de
'borrachos contra ell jefe de poll
cia de COlonia La ocupaci6n pre-
djleota de Grohe durante la Sc
poca de la lucha" fueron los asal
tos sobre los grandes almacenes
Daspues de la toma del poder
por Hitler, preferi6 detener es-
La gaceta., 1942-11-21
LA TIRANIA NAZI EN-
< JROFA
EHgd6Gd0s

La "ActAca Franchise esta
furiosa porque los obreros fran
ceSes han declarado que habian
acceptable ser enviados a Alema-
mia porque fueron amenazados
con retirarles a ellos y a sus ia
milias las ~tarjetas de raciona-
mientoS. LOS franceseS que
han vuelto de Alemania avisan
a SuS compatriotas que no acep-
ten trabajo en- Alemania porque
ALI las condolences son imposi-
bles".
La gaceta., 1942-11-21

ARRESTADO Ell ADMINS
TRADOR Del HOTEL FLO
RIDA
Por violar la ordenanza mum
cipa' cue sanala un salario mi
pimo de SIP a las camareras, Ia
.policia arrest6 aver al ST.. ia
mes b. Pickard, administrator
'al hotel NOridan.
Contrajo la obligation de pre-
ert9rse hoy en- la corte de poll
cia Y qued6 en- libertad.