SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-17
Siebenbiireiid1. .2l,nerifaniiAes DoIfsblatt


!t@ DoS gt.ISDeleIe StIulelN WblfelO
lDar, Itiirnte auF1ersot hsrein.
rWtcin Grtt, 9tnSers. Gts ha5sn
roch nitt e;rmat araeFcnser, Ft aus.
s,l3ieten2 Wie Iou irb henn ba ferti1
rsrsen?"
Wciter hTrts Sernnnn Mrtnsr nichis
mebr, tenu er Itenb ffon tpieoer brau=
gen ouf BEN Gange uno Iuhte liz,
stpiIhen ben Ifmubiaen GputirFen uno
gerinbTtiiden feinsn Wes gu ber in ben
3uIhausrraum fiibr;rben S6iir. Gr
bate ben SGpe{:ern n;ht 3eit oeloiz
len, iSm su panfen, ober iih aud nur
ron inn gu perubFh;sben. ater er psr=
lieb iie nthtsoei itpreniser nit einem
gefubl Der 0enugttuuna, pie lpenn
linn ba eine Defenders e:TolgrsiS3e Sur
aelunnen trdr..
Der yrupsr uno leire Satin ers
parteten i'm am Gubs psr SO5en.reppe
uno pou ungepulotssr SpanNunJ tam
Wolf tim um elntge Od, ,tltte eatsegen.
~ytun - suis psDt's NIT l9r! Sie lit
ppu iIAl tlallltu] ituHt!
sd loffe - nein! I6er lie piro jes
oerralls beute nitt psiteripje.sn. Sire
i!sine S1)psiter. bic mir ein lsbr bsr5s
bates uno tii1tiss5 MGoel 81 lela
ideint, brirst lie mad 5uuie."
.uno BAIT cu ibre GoreNe?"
rSa. lie po6nt WutbilcenIt-abe
iieb3sbn. ST peros lie ndtiir!id mYrs
gen 6eiu1en. Yon Den Geeimniiien
BON 2oneca aber bdtten mir, tpie ica
osnte, nun tDohl genus."
rMebr als senus! DAB oies ioss=
nannts Sheatsr cine 10 jdmmsriite
Gpe!unte pGrs, butte ib mir benr bod
niht porseiteut. Gs thut mir peb.
oab i'd 9srnblro Sornisn8 Icnter in
lclder llmeebun1 uno unter 10 petill,=
den lln,itGnten gefuahsn Wteirs
orme tleins Sruu lit BON cem auggez
itanSenen SArsten aud gang It'll uao
Itumm oepurOsn."
% nsin." tIars Euima5 lisbe.
tpeite Gimme. rSe9 b0re ia. oub es
niht Scientific 1T. g(ber oas iunss
MGchen tbut mir freilid Ie9r. IsDr
leio. Gs muB iaredlia lsin. iia isis
nen Gebsnsurterbalt ourt loldc
Siinite gu eriperben."
sic besabeH iih in Elm rabsgelcgss
nes Teitauront, UNI 81 glbeno gu Ipeis
len. llro bier mub.e 5srmnnn auss
fiibrlih Yericlt eritatten iibsr eas, mas
sr hinter rem GouIiiIsn geleben unD sr.
lebt bate. Rolf muate ieinsr Sb.il.
nahme fir Glfrieoe 2oruTen uno leiner
GntriiIturg uber DEN brutuIen Director
ipieoerbolt in isbr lebbaftsn 3ipiIGcaz
bemertungen luft. 2uima aber pers
! belt iih in Der SAat ,uuffalene
1fpsialum. llno nur Der .nohoent.
! li6e 9lusorud in ibren Ih0ren buntIer
Snmmetaugen lieb ertannen, ipie auf.
| mertIom lie Der GrSGhlung SermarnS
foiete.
Sic ab iehr tpenis bon ben aufss:
trasenen SpeiIen, unb bon bem Wein
!; ben ibr Rolf einsssoiien hatts, nipple
j lie nur Elm ein5igss Mal, :.aIs es gait
iGrem Shtpaaer 9eIdeio 81 tbun
+! 8olf obsr ipeilte nit ausesseihneter
Ippetit, unb penn Der 0orfau i'm
! uraniu Sheatsr feline CUTE 2aun;
| prriibersebeno elm tpeuig bssintrddtist
bate, 10 ipar Ihpn nah 9srlauf eirs,
turSen bulben Stunos nihts mebr por
| bieIsr 8eritimmung gu ipiiren. Sebt
mar audi niht msbr bon Glfrieo;
2ornien bic Heoe, ionpern ppn alIsr
! mOsl;fen anberen 9ingsn, bic ibr
oenr bod nod mebr am I,e1Sen gu lie:
gen ihienen: BON Der bepori itebenoer
ueberiisbeluns in bes neue Seim, Dor
Der reisencen Srau Mposnbsrs uni
BON alerlei tpeit ausIdauenben gu
tunftspldnen. Sn oisIsm Suiammtn:
bang tonnte auh Sermann uuf bic na:
tirlidlte Weile ben Der @elt Die Gin.
labung rorbringer. nit Der bic Slem'
mins'lden Samen i1u 6eauftrast bat
ten. llno ct unterlieb nicht, bin5u5u
| fusen, oab ct ii1 namsntlih fir Jrdl
1utma man4e Wnnebm!ihteitsn boz
bieiem 9erfebr per1pr.ten piirse.
! rTun. Saab, ipas rsinlt bu9'
fraste Rplf. .Wenn bic Oomsn Il
bera!i1 uno liebsnstpiirbis linb. pi
| Sermoun lie uns iailpert, bdtten pll
| ia luirtliA ale eWeranlai7ung, uas ibrs:
Gntgegentommens gu freuen. Gillsr
8eiuh tOnnsn mir ihasn jeosnfou;
maaen."
sd bin ielbitperitGnblih nit 9llIsu
eiuperranoen, mas ou fir gut bGltlt,
erlpioerte lie. Nber 9crmann. Der tro!
Der &iiroe ibrer 9etanntIdaft bsreitl
in i6rem Geiiht gu leler peritano. al!
nars er felt 2ansem nit allen Gissn
| ihaften ibres Meiens pcrtraut. lpa
nictt bariiber I'M 3tpeiisl, bab CT IL
nit 1einen 8emubungsn. einen 8ertsl
! Stpilden ibr unb Glie Jtemmins an
| suba9nen. porldufis nod tsine Jreuo
| bersitet hattie.