davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Keesler field news., 1942-06-17
Racer Lauds
eatness,
Spirit Here

High praise for the neat appear
ance of Keesler Field. as well as
the cooperative spirit among its
officers, was given last week by
Capt. Peter Depaoio. widely
known auto racing champion, VINO
now Is a Morale Officer on the
staff Of Maj. Gen. Walter r. Wea-
yer, Commanding General Of the
Army Air Forces Technical Train
ing Command.
Here during the course OF visits
TO Replacement Training centers
over the nation, Captain DePaolo
said that the friendly and eff
cient cooperation OF the officers
at Keesler equals anything ] have
seen on any field in the country"
He also commented on the
marked development Of the ply
Eical training equipment OF the
field since be was here last March
before receiving his commission.
PLAN YOUR WORK
"Plan your work and work your
plan" was the theme OF Captain
DepaOio's tsiks 10 recruits IA lee
lures he gave in War Department
Theaier 10. during his fOur-day
stay. The winner Of the Indiana
polls Speedway classic IN 1926
and twice international racing
champion said he followed that
motto In racing with marked suc-
cess.
The diploma which he received
from the first Air Corps Technical
School in the cokSry, which was
at st. Paul, MINI. IN the last war,
was described BY the Captain a.
more precious than any trophies
I've received over the world
KEEP YOUR HEADS
'T'm q mechanic al heart and
will be until ] die. Some 0f the
racers used 70 begin TO think they
were engineers and with big heads
would start 70 20 down the skids.
Keep your heads: stick 70 honest
precision and you wfli do the Desl
long-zcale joo," ne racing cham
pion said.
Captain DePaolo urged the An
students to work 'just little
harder than you think you have
70. In that way you'll keep just
a little ahead Of the well-known
other fellow" He stressed that
the role Of slrpiane mechanics Is
Tremendously vital with the as-
sertion that the United Nations To-
day need you badly"
After leaving here Captain De-
Paolo was scheduled 70 continue
Official visits 70 fields in Texas,
Csusornla ard Missouri
The Keesler field news., 1942-06-17
POST CIVILIAN TALENT

Co-starring in the presentations
staged in the Hospital Red Cross
Recreation Hall, Theatre No. 1,
and Recreation Halls and 81,
were more than a score Of Post
and civilian entertainers.
Among the talent presented
were Corp. Isaac Utley, tenor;
Pvt. Malcolm MacNeil, comed-
ian guitarist-vocalist, who sang
with his sister, Peggy, and vas
featured with the "Hedge-Hop-
pers" hiii-biiIy band. Pyt
Murray Berger, Of the 303rd, pre-
sented a Greek dialogue, Corp.
Howard Crawford, pleasing irish
tenor sang several ballads; Pic.
David Ssckson, concert vloiinis4
accompanied by Corp. Harry
Churchill played selections By
Schumsnn, Sam Gardiner and
others. and presented a violln-gli-
tar duet Of Two GUITAR win
Private MacNeik
TENT CITY IMPRESSIONS
Pvt. Bill Wine, Of the 4i4.h, did
an impersonation Of Stepanfetehit.
Pvt. Wendell Goad, Of the s8sih
gave his impressions Of Life IN
Tent City, and presented a dra-
matte reading Of "The Red, TIE
White, The Blue Acrobat Peer
Fogan and Lloyd Lingmsn. and
guitarists Alvin Standley and MAJ
colm Bender presented speciaiaes.
Pvt. John Schupp. Of the 30eth,
sang; Corp. Matt Shook, Of re
Chapel Staff, played harmonies
numbers; PVT. Harry n. Bsltisis
presented several violin selections:
and Corps. Michael spryn ard
William McMichael sang, did COM
edy psfter, and Med.
The orchestra. under Corp
Ralph Goodman, Included Pfc.
Robert Kitsis and Pvts. sacco,
Lester Lsis and members OF Dotn
A and 3 school shifts.
Productions were staged By Pvt
Edward Murphy.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-03-25
CERINCE
kSrpor
Widersta n<iskraN

1mo bereu 8erbdltnis 8ur Rrautbeit
nnb @eIltnobett 3l1 erfabreu i'll. .-@ir
tptnen iebo6, oaB R0rpertuioe ritunbs<
frdft 9eoen @nt3iinoungeu unb
Rrantbeiten ipeber beltdn6ia uodl
boraus3uieben it, @omit tanu ber
9ur6i6nittsmenl6, Der lid g,ter
@eIuuobeit erfreut. nai1e SiiSe bes
fomn,et, in 3ueluft 1iteu obe er an<
genieit iperben obne }td 3u erfdlteu.
Nber bteIeIbe Yerlon tann 8eittpeiIe
70 berunter 1eir llnb fanu bunu bel
bent eerin9iteu Hnlu6 franf iperbeu.
Giues Renlbeu Biberitdnosfruft
geger Rranf6etten bdngt an5deiueno
bon oielen 0tngeu ab, bon tpefdben
einige fDrperIi6er un6 anbere pl1<
6ilher art iinb, Su ben ipidtigeren
torperIt6eu Suftoren 9eboreu bic
9altt, Die Shletnt6dute ltno bas
Blut. 0ie dllBere 9uut lit bid, 3d6
1rno leiltet 8eimen 9elp0bnli6 Wioer<
ftnno. Cine eeIun6c Saut fulu1 nit
8nfterien bebedt leiu, lie fonnen ie<
bod felneu Sdaben nnrihtelt, od lie
nift our6 bic Saut in beu &Drper
brin9eu fOnnen. S6leimbdrte oagez
gen liuo oiinn 1nb reiblih nit 8Iut
m1gefillt. sic 1pnbert1 eine 1hletz
1nibe D&alle n6, lpelde bic Seine
abfdn9t lno 1ie bon Der lebenpen
Membrane fortlpiiblt. Solonge Der
S9leint rei6lt6 fliebt, tonneu Die
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-03-25
Cute S:3 :235!z}: 33 3s!y: s3{3 7}:ll
:lis3:ys KEN: l:3 ;S3td! 4S3}y3a al:

idanoen,
9as fron,m bes Sodltem bebrem
0ienlt gelpeibt;
Sbr 3ie,lten Spfer nur pou reinen
Sdnoeu> - r.: =.
Wit tpobrer 8uBe ernitem Siun
beitreut.
SSrrlidteripuf, ser ideu int Gale
llm Sumpf 1,no @rabesntooer
idleiht,
0od balo als eitler 9rug erlueidt,
gridredt bom lidteu Ntorgeu,
!Sat eud oes Sodmuts b6ler @eilt
beriidet,
0as ibr fiir Sounenbolleu selten>
&om boben 9idt, NIT oeu i1r iie
begliidet
0ie 2an1pe an3u5iinoeu beioeu
8eltenl
Sagt, sic ibr NIT latan'lder Glide
Dem Bolt oes @laubens Gdas &C.
raubt,
Damit oas oiinfelooQe &aupt
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-03-25

ndbren. gs lit eiu tierildes @eb, eill
&ino bllugern 5u ieben. 0agegen bilit
feline Soeologie, fein flammenoes
WanifeIt.
Srok allent, tros ollen - Die
W}iitter balten oltrd). 0ie 1tngebeure
Wodt ser Splitter tdmpft segen oos
mdbtige l1ngehe,er oes &rieges. GS
geibeben @unoer at Mufopferung, au
ftummem 2eib> at luortloier Stngabe.
@ie lange nod?
Ser @e6ante ordn9t iid inner
tpieoer auf: .tpenn oie Deiitter mol
ten! @euu lie. auf ibr 5ral.enredt be-
ftiinoen, 1tatt Mdnnerredte bafiir. eiu.
tauiben at tpoueu. -. Cine tpeile
alte Dame faste: uDie syrauen iolten
ME ,,u6 unter feinen umItdn6en an
beres Iei,t tpollclt ols Jrauen. Sic
foIten - gan5 ipie man es ibnen
i1nmer; porbdIt - ausidlieBlid @eib,
Wutter, Sdpeiter iein. Mber niemals>
nirgenas bereit ieiu, ben Wann gu er=
ieeen. 49,. Nidt oen Yflug ii Sic
&ano nebmen, nidt bas Ste,,er oes
2aIttpagens fiibren, nidt W0rtel, nidt
&amner erereifeu. Nirser6s eiu=
ipringen, 1po ,,Not am Mann' iit.
9ann miro es ld)lieBlid feline arie9e
mebr geben f0nneu. ...."
giuittpeilen Iteben oie 5rauen if
ren Mann, eegeu ibre 9eatur, aegen
alle Natur. 9as Blmoer iIt, bob Iie
Witter geblieben iinb tuie ie.
Smmer ,uie6er leudten Soffnungs-
itrablen ,1m cine &inoertpiege. lln6
bas Gallen zines bilflolen fleinen aiu.
bes iibert6rt ie6en aanonen6onner.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-03-25
CUTE
KSrpsY
Widorsta andskraft

ben 8orper fir ben lleberfau oor
Retmen empfdn9lt6 nadeu.
nnlere @robeltern batten aeiuif1e
Observation-Disclosures bic 1te bilfs
reid fanben in Der Nufre6terbats
tung Der RorpertpioerS rStauosfraft.
Inter anoeren bteS es: lei mdsia iu
allen 9in8en; ib quite, nabrbafte
Spetfen ,lno h6r auf 8t eNen, iuenu
Su nod Nppetit baft; geb reht3eitia
ins 8ett unb i6laf rt6t bis III oef
lpdten Deorsen binein; iese Did ME
IN 3ugl,ift; berbiite pl0sIthe Nbtiihs
lung llnb 9r tpir1t fein Sieber bas
ben; forge 9i6 ni6t, benn bic 9inae
fino nie 70 iblimn tpie fie nusIebens
abte auf 9eineu Stubfgang. 0ies
fino quite Heeeln bic, ipenu befolat,
biel 3llr Gr9altung gutter Sf0rpers
tpioerltunosfraft bettrn9en. Yuut
neuelten Grfabruueen in Der 8illeus
id)aft loueu eeipi5e 8itumiue le6r
hilfrci6 iein, tpeiG iie fir geilnoe
8orperRallt uno S6leirbaut iuittig
1inO. 8tr be3ieben l1ns buuptldhli3
ullf Nltumin u unb 6 mo auf 9es
ipiile 9eitanbtetle bes @itomiu .
9ompler. Inter ben gllteu gtnb-
rll'lASllitteln. auf Die iit rllsre
8roBeltern be5ogen. iino Milh Sut-
ter, @ier, 6leii6, Gollforn, Niille
1lno crime 8en,iiie. in tpsldeu oieie
Witamlne rei9li6 borba,oer iiub.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-03-25

9afterien feirsu 6ub auf ben Wems
brauen fahen. 3iele nlcdauil1en
@arrtereu berfugen natiirlth bann
llnb tuunn NAL ,lnb bnnu fuugeu bic
Setme an fih in ben R0rper9eluebeu
5u permebreu. 0aun fonnt ods
Blut nit Ieiueu ldbmeuoeu @egeus
forpern ,,ub elmer Nrmee Bbu9o3pteu
(tuei6eu 8lltforperdeu) 5ur Silfe.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-03-25
8anen Sic 1bre
KSrperrpi>er ritan~@fraft anf

~ tele bon uns 1iu6 bel faltem,
y fellbteu uu6 naleu 8etter
nlls9e9a1,8en obue nus ertdltet
ooer ltnter irgeubiuelbeu iiblen Sol
geu gelitten gu babeu. Nu aubereu
Sa4en itno ipir unter fat geuau
oenlelben llmItdn6eu a,ls9egaugen
nno on, ,ld6lten Wor9eu nit gutter,
Nielen 9alslhner6eu uuo Ibmer>
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-03-25

Ser e'roenliiite Nek 1uultride:
Ber ga6 oie Senoung eud> ibe
8olld)eluiite
Bas Wtillionen beilig, su ber-
bGbuen,
gtd Seuhler nit Sen ldnglt ourd-
ldaltten 2iilten,
Die nur Sem @ott ber eig g'neu 2iite
fr0buen2
3l,riid, ibr bleiden Sdredgcitalteu
SSu oas 8erited ser iinItern Wobti
Ser Gag Set 8abrbeit 1T crluadt,
lin iiber eud @eridt 5u baltenl
2ehrer: ,,Nl,n, iagt mir NAL ipas
es Dor so Sabren nod nd)t gegeben
bat2'
,Selepbon, elettrildes 2ibt, Slug.
5eug."
,,Sd)on, tpas no6?"
Beterden: ,,Wid, 9err 2ebrert"
Nuf oerltinmten Snltrumenteu
ipielt ntan ni6t.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-03-25
Sic stunoe bes fatbolii6em eaiem
Bon einem fat bolii6en 2aieu

6aben mir fatboliibe 2aien Wdn=
t1er> 6raleu, sSSiiuglinge uno Sung
fraurt ni6t bas @efiibl, bob mir lit
elmer entideioungspoaen 3eit leben?
@s eebt in Der Sat 1un tpidtige
@ntIdeioungel, nid)t MIR 1,lu Gut
ideioungen iiber SaseSfra9en, iiber
Bolitif, neutrality-suspicious. iiber
oieles ober ienes SpltenL nein, es
eebt ltm oas @on5e oer driltli6en
&ult1r! @ebt iie ibrer @eruidting
eutgegen? 8iro sic Wenibbeit oem
religi0ien 1lno moraliiheu llntergang
iibrliefert?
8or oeu Soren Guropos itebt 6ie
Spbinr 6es Oltelts, ser ungldubige,
aottlole 8olidepisnl,s, int Ser5en
@uropas ser antidriitlibe, Inn Die
@eltberridaft fdnpfenoe Nationalio=
sialislmus, inn fernen alien oie bar
barilden Soroen oes Sbiutoisnl,s.
9ie Oreif0pfige Spora Srobt Ole
abenolanbii6e Gultur 5lt perldlitgen
uno auf 6en Sriimneru ser 3iuilila
tion ibre 6dnonilde SerrIdaft Su er~
ri6te,l. ssbre Borbut bat bereits Sic
@elta0e ser Hellelt 8elt erreidt.
@s mag grrnoioslide Bellin,iiten
uno Sataliiten eeben, Sic lit Der ge=
ffidtli6en gnt,pitlung Ser Grcig-
ni1ie ein unentriltnbareS Sdidlal er=
blidcu, oie an 0en ebernen Gang oer
@eldid)te glaltber oen mir Sterblide
nid)t perlegeu f0nnen.
Der gldubi9e uno iiber5el,9ln9s=
bolle &atbolit lit nidt Yeliimilt lno
nidt Sataliit. @r alaubt an @ottes
@orIebung uno 8eltlenfl,ng. @r
alanbt an sic iibernatiirlidbe Strait
Der @naoe. @r tueiB aud, ooB oas
fatboliide Gbriitentlm ein 8olltperf
lit gegen BEN Nieoer9ang ,,fo ben
Sturs in oen abgrltno. 9arum ltebt
CT ielbIt oen groBten @efabren gegen-
iiber nidt banoeringeno nnb ber5ipei-
felno oa, umt eiu llnentrinnbares
5hidlal 5u erlparter. @r iten1mt Iid
ge9en oas llngeBeler. @r iagt iblu
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-03-25

3enoeu Wusfeln
aufg eft ftanoeu.
@ie foulmt es,
bdB fpir int er>
fteu SOL bon Ell
ner Grfdltung
ber16ont blieben
nnb ,tus int 5tpet<
ten Sail etue
iotcbe 5u3ogen2
NnS6ei,leno ban<
beft e5 ii6 ,tut
bic Rorper rtptbe.r<
ftauosfraft.
SSn Der nlebist<
ni16en Biiien<
fhaft baben lpir
bisber nod niht
aues entoeft, tpds
iiber bic 9orpers
ininPrltnnnSfrnft
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-03-25

oen aampf at. 0pr sic Stride, oer
aatboltt allein lit oas felte, uniiber>
minoltde 9ollpert .gegen oen beraufs
5ebenoen 3uiamuenbrr6. 9as Sra
glide lit, oab sic Stride nidt amer
fannt miro. &ann may ibr oen Sor-
murf modelL oaB lie geldpiegen bat
uno nntatig iuar? Sic lit lib ibrer
sottli6en Wfiilion au Sic Menmbeit
mobl beipuBt 11n0 erbebt ibre Stin-
me 1aut ltno bel,tlid Dor aller Welt.
llno ouf bem St,ble Betri list Elm
Bapf, oer 1,nolfb0rlib nobnt mo
uarnt, oer aerooe iiber Sic groBeu
6ragen, oie oie MenIdbeit betpegeu,
Die etpigen @rlnbIGse in sic 8elt
binausruit: ii6er iosia(e Srogen, iiber
seredte 8olfsluirtidait, iiber 5rieoe
ltuo Ibriilt,tng, iiber 8ruoerlicbe lmo
Bolferberi0bn,ng.
Aber bie grobe Bolitit bort nidt
auf ibr. Die 6unt groBen 2eil ser
Stride feinolid eelinnten Staoten=
lmb Bolferlel1fer ignoriereu uuO uer'
a6ten Sic Stin,me ser Stride. ltm
10 ipi6tiger, notlpenoiger 1mo emit
l6eioen0er lit sic sufgabe Oerer, oie
oen politiueu @laubeu an @ott ,mo
9briitus, at feline Stride beIiben. SEPT
lit sic Stuuoe oes &otboli5iSml,s, ei=
mes aatboli5islnllS ser l1eber5ellgllng
lno fonieqltc1ten Nftio1. 9a font
men tpir nidt our6 nit eineu nur
auBeren, 5abmen Sornfatboli5islnus,
ser feinem tpeb 5lt tln lpast ltuo OH
allermeniglten. sir lelblt. 0a niibt
feline biireerlide 5r0n1ntigfeit, sic lid
nidt praftild binauspagt, sic 81
nibts berpflibtet. Ssr oer segenIuar=
tisen .Stunoe eibt es feline 3uriid9e-
5ogenbeit >uuo- .3agbaitigfeit.
Wir 1tiiiien mebr oenn ie bic
Spra6e bes @laube,ls ipreden uno
lie auer @elt berfiinoen uno int eng.
lten MnI6luB an sic Stride luto ibre
,Siibrer, 6ie 8ild0ie 1ln0 Brielter, 81
einer tuerftatigcn ,,&atbolilden at-
tion" iiber9eben. Seioer 1teben plele
aatbolifen int ialiden Eager ooer lie
iteben 5tpelfelno, 5agenO 1uno lntel,t=
l1ieoen at ser @re1l5e. Oie Stunoe
Ser fatbolilden Saie,t lit oa! IS lit
tragild, boppelt trasild in bieIer
Dodnidtieen Stuuoc, baB mir einen
groBen Wangel at tatbolild)elL fiiD=
renoen 2aien boben. Die ,,&atbpllid)e
sftion" lit al,sgerufelt, sic Earooe lit
altsgegebe1t, aber mir ,parter ol,f Sic
S6aren ser 2oien, ipdbrenO es oralt-
BEN itiirn1t 1,no to6t.
@ir erleben belte an6ere 8eltan=
ldauln9s sgemeinldufteu, Die nit un'
erborter Budt Yropasanoa fir ibre
5erit0ren6en SSsoeolosien n,a6en uno
srobe Walien um ibre Gabnen lam'
,neln. Darum bie bodernlte sSorbes
rltng: 9ie Gbriitusgenteinidait muB
lebenoig, tatig iperoeu, nidt nur in
Der Stride uno at Der -&ommlluion=
banf, ionoern auh ba oral1Betl int
aampfgetii1nmel. 9a miiien bie
gbri1tusbetenner un6 gbriituSfamp= |
fer in eeidloiie1er @inbeit 1no iu en-,
ger &arneraoidaft fdlags l.no falnpf- |
fertig auiammeniteben.
@ie cine geidloHene Pbalanr, eiu
ltniiberiptnoli6es Seer, 1tnter Dem
Samples uno Siegesbanner Gbriiti |
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-03-25

nm ote Tetnte 3u
oeruihteu.
@s 1T eine
tp 0 bl tan te
s a t { a DE. oak
Sor9en ooer aus
eere beuurubi.
genoe, erb . E
Sdti9tett idueU
gu Rrunhett fU9.
ZEN fonneu. Btr
nebnrel, ar, oaf
Neruoittdt uufsre
& 0rperip ioer~
ftunosfruft bers
rin9ert piels
lei6t ouour6, odk
9torun9eu im
R { ia b oTismu5
eruor9erufen
La gaceta., 1942-03-03
Gran Festival Prlvado

Con gran eHtusias1no laboran
los componentes &e Ia &acci6n
de Recreo del Centric Asturiano
en- la preparation de. gran Ca
lbaret Privado que varificaran
ell entrante Sabado, en- la sala
principal de su edific;o, en- no.
nor de las madrinas de la socie-
dad, Srtas. Deltina Diaz, Alicia
Gonzalez Y Consuelo Perez.
va cuentan con una conside-
rable cantidad de mesas vendi-
das a distinguidas personalities
de la %colonia.
A medianoche presentaran
un extraordinario acto de va
riedades.
En- pr6ximas notas daremos a
conocer los nombres de las per-
sonas que han ordenado mesas,
como ell nombre de la orQuesta
que tocara.
La gaceta., 1942-03-03
DOS PITCHERS PARA LOS
CSOS DE NEWAR

Newark, mario S.-La direc-
ci6n de los OsOs de Newark, ell
team" local, arunei6 aver la a.
uiaici6r de dos pitchers del club
Kansas City, Association Ameri-
cana, Albert GerheSuser Y Ran
all Gumpert.
Los dos fueron o5tenidos en-
amhio por ell jugaior de cua-
dro Don Lang. I'm hombre de
"util;dad," Y el ;ardinero nova
to Garrett Mcbride. Gerheau-
ser gan6 o2ho de,afios el ano pa
sado V perdj6 II. Gumpert ga
no diez Y perdi6 IA,
Lang bate6 296, en- 80 desa-
tios,y Mcbride 3lS jugando con
z Norfolk.
La gaceta., 1942-03-03
NMern Candidate

Otra elegante Y seductara Sc
horita sc ha ~inscripto para aspi-
rar a Dana del Carnival Latino
Americno, Violeta Llanares, re-
La gaceta., 1942-03-03
CLASSES DE PRIMERA CURA
EN- LAS
DEL HOGAR

Sc inaugur6 anoche un curse
de primera cura, bajo la Defen-
ga Civil, en- la logia S~acerdoti-
SaS del Hogan No 8, de la Or
Den Caballero do la Luz.
La logia tiene su temple en- la
Octava avenida V la calle Ii.
Las Senoras V sehoritas que
deSeen inscribirSe podran hacer
10 ell pr6ximo microbes.
Tiene a su cargo Ia instruc =
ci6n la Sra. Diego, la que ha Sc
naladO los lunes Y microbes, en-
tire las 1880 Y las $50 de la no.
che, para dar sus classes.
La gaceta., 1942-03-03
EcOS de ana BOdd

l. tOO Nt ~ CONN0
En- dias pasados contrajeron
la interesante Srta.
Mary Guida y y el correcto jo-
ven Frank Shepis.
La ceremonial tuvo lugar en-
la Residential de la Sra. Anna
vida. de Pedro Guida, mama de
"a despOsaa.
En- calidad de testigos firma-
ron ell acta matrimonial la Sra.
Josefina Guida hermana de la
1ovia, y ell Sr. Carmelo MasSa-
ri.
Despu4s de la ceremonial a los
nuevos esposos Sc les ofreci6
una reception en- la residencia
lie la mama de Mary.
Estableceran su nido de amor
en- ell 1912 de la Gale LaSalle.
La gaceta., 1942-03-03
Festejadas

Pr6ximamente celebraran un
BanQuete en- honor de las Direc
twas salientes y entrante en- la
estimada Secci6n de Damas y
Recreo de la sociedad Centre Els
panol.
Componfam la directiva sa-
liente: Sra. Elvira Paniello, Pre-
sidenta; Josefina Acosta, Vice
P~residenta Mayita Limia, Vice
Secretaria; Lolita Lad,O Teso-
rera, y Billie Fernandez, Repor
ter.
La ..ueva oficialidad la inte-
glan: Jennie Rodriguez, Presi-
denta; Sylvia Morales, Vice Pre-
sidenta; Jennie Rodeiro, Secre-
taria; Dalia Gonzalez, Vice Sc
cretaria; Lizzie Noriega, Teso-
rera, y Katie Scaglione, Rep6r-
ter.
I'm saludo para elias y nos
!brindamos para cooperar en- to-
das sus actividades s~ociGles.
La gaceta., 1942-03-03
r DATE?
Don't neglect your Breath

II you've got . date with the girl friend. or
n business appointment. play smart and take
tbs proper pracRutlon TO see that your breath
doesn't offend LnneceAsarily. After all. notha
Ing is 40 insxcuaable and 80 offensive .
nealeaaod ease Of halitosiu (bad BREATH Be
fore your next date or business appointment,
rinse The mouth with Listsrins AntiseptiA
Almost Immediately your breath becomes
sweetsr, purer, less likely TO offend. MosN
eaAea Of haiitosis. say some authorities, are
due to the fermentation OF tiny food particles
IN the mouth, although some cases may be
due 10 systemie disorders. Against the for
mer condition. Listeune Antiseptic works
wonders because Il hrst halts the fermensa-
ton and then ovsreomey the doors II causes.
Don't forget 10 use Il. ItT the FIRST aid OF
thousands Of popular and successful people
LlSTERlNE ANTISEPTIC
Ts Make your Breath Swsstsr
La gaceta., 1942-03-03

Santos del Dta
Emeterio, Caledonia, Marine
Y Arterio.
La gaceta., 1942-03-03
Para la Cruz ROja

Para Ia Cruz ROjd
La Seccion Recreativa de w.
Tampa presentara su decidido
apoyo a la noble caIsa de la
Cruz Roja y organiza una fun
ci6n teatral para ell Martes II
del presente mes, en- ell teatro
del Cenro ESpanol, en- West
Tampa.
Subira a escena la graciosa o.
bra de genera espanol titulada
La gaceta., 1942-03-03

10 Inliana, venci6 per puntos a
Ccw1oy Kcltgrn, de Texas, en-
q. 81. final. he's aos plgi.es ca
yeron varias wees a la Iona.
Tn zurdo de Tampa, Al Fern,
"acost6" a Red Turner, de Or.
lanjo, en- el tercer asalto. Young
Chino derrot5 por nocaut tecni.
co a Eddie Diaz, en- ell tercero.
La gaceta., 1942-03-03
HoRrdda con I'm "Lunch"

HONrddd con I'm "Lunch'
En- dias pasadoS fue festeja-
da con IN Lunch" la apreciada
Gama A. j. Ferlita, con motive
de su pr6xima partida para De
Funiak Springs donde Sc mira
con su esposo, ell DR.. Ferlita.
Entire los asistentes, Sc encon-
trabsn las Sras. S. GlOrioso, N.
York; E. F. Constantine, T. j.
Valenti, R. Rogue, L. Haber, j.
D. Scolaro, J. Lawson, j. wv
Williams, A. C. Van Matre, A.
j. Grimaldi y Ia Srta. Annie Lii
cata.
La gaceta., 1942-03-03

Ga Casa de Quir6s", obrita que
81 esta siendo ensayada bajo la
experta direction de la Sra. Car
men Ramirez.
En- la Segunda parte Sc pre-
sentara un extraordinario acto
de variedaGes.
ContinuaremoS dando deta-
lies.
La gaceta., 1942-03-03

rua aAN.u RUDRlGuLG.
NueVO ''Bdbu"

NueVo Baby"
lNaci6 I'm hermcso varonci-
to, haze poses dias, en- Ell Sana-
torio del Centre Espahol, hijo
dc los estimados esposos Luis y
Felicia Rio.
La Sra. Rio fue asiStida por
el cirujano DR.. Santiago Panic
10.
Dado Ell buen estado de salud
de la mama y ell nuevo ciudada-
no, fueron trasladados a su ho-
gar del Pill Gale Armenia.
Nuestra felicitaci6n a los fe-
Ices papag Y que We IA n
no Y robuSto a su nino.
La gaceta., 1942-03-03
En- ou Hogan

En- Nu Hogan
Hallase nwevamente en- SUI ho-
gar, tras haber sido sometido a
una delicada operation ell ami
90 Alberto Chavez, sr.
Con los s~olfcitos cuidadOs de
su esposa, terminara de repo-
nerSe.
Nuestros mejores deseos por-
que asi sea.
La gaceta., 1942-03-03
~Springtime Cabaret

Con este bonito nombre veri-
ficara el pr6ximo sabado su pri-
mer Cabaret la Secci6n de Be-
neficencia de Ell Bien PGhlico,
en- TODD Ell edificio de la sociedad
CirculO Ctlbano.
Todo indica que este festival
con un halagieno exito para
suS organizadores.
La gaceta., 1942-03-03

presentantdo al Club Kiwanis.
La asrirante e. tia e la
Sra. Rosalfa I%lanares, ya;.~er.
ties en- ell 1927 de la Doce aveni-
da-
La gaceta., 1942-03-03

Para los bailables america
nos Sc eScogi6 la planta alta.
Los que gusten de las pleas la
tinas pOdran bailar en- la sala
Bar.
La gaceta., 1942-03-03
ADE ACOSTO
A MITCHELL

Sarasota, mario 3.-Anoche,
en- ell segundo asaltO, Eddie Ma
der, de esta ciudad, derrib6 por
"a cuenta de diez a Terry Mitch
ell, de Hartfor, Conn. Fue su
quinta victoria consecutive por
"nocaut."
George Manley, peso weller
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-04-04
Fe|Ier in Form
In First Start

NORFOLK, Va, April 4 (UP)-
Bullet Bob" Teller, fireball king
of the major leagues who now
pitches for Uncle Sans navy, is
mighty pleased with his perform
ance in pitching the United States
Naval Training Station to a 1871
victory over Richmond University.
Teller pitched the first three
innings for the naval station, and
little Sonny Wholey touched him
for a double that scored the
Spiders only tally. However, that
was the only hit made off him as
he famed three and walked three.
The sailors, fielding such celeb
rites as Ace Parker. Freddie
Hutchinson, and Sam Chapman,
outhit Richmond. II to 8, and were
aided by four Richmond errors.
for whom Detroit paid
$50, 900 a few seasons ago, pitched
the middle three innings, and Doug
HautZ, navy-schooled player,
worked the last three sessions.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-04-04
Hdrbert Five
Strokes Behind

ASHEVILLE, N. c.. April A.
QNS) = With Herman Barron,
White Plains. N. Y. leading the
field by two strokes and an aggre-
gate of 1877. more than a dozen OF
the nations top fairway stars to-
day entered the second half OF
the $1,000 Land of the Sky" open
golf tournament.
Barron closed the second round
yesterday with 68 after sharing
the lead with three other con.
testants who posted 69's for the
first Is holes. Barron's 1877 was
five under par for the first sc
holes.
Close behind was Lawson Little,
Monterey. Calf. with 20. and an
aggregate 139 Ben Hogan, Her
shey, Pa. posted a SO on the Sec
ond Is holes for a 140 aggregate.
Byron Nelson. Toledo, O.. Her
man Keiser. Akron. O., and Chick
Harbert. Battle Creek. Mich. each
held a 142, while Ralph Guldahl,
Chicago. and Jimmy Hines. Great
Neck. n. Y, had 143 and 144
respectively.