davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1942-06-08
~ENCUENTRO ENTIRE BAR
OS LIGEROS INGLESES Y
UNA ESCUADRA NAZI

Londres, JUNO 8.-Frente a
la costa de B6lgica sostuvieron
un breve encuentro barcos lige-
ros de la flOta britannica y un
ndmero de buques y tonelaje,
I'm torpedero aleman de 900 to-
neladas fue alcanzado por un
torpedo ingl6s y hundido, Los
barcos britanicos regresaron a
su base. UnO de elios sufri6 lige-
ros dahOs, pereciendO dos tri-
pulanteS.
La gaceta., 1942-06-08
I'm C~entenaTiO

Mr.. w. Walker pasa de los
106 amos y es ell habitante mas
viejo de Inglaterra.
Atribuye su longevidad a que
durante toda su vida ha traba-
jado mucho, ha practicable los
deportes y ha comido copiosa-
mente.
Todas las mananas, al desper-
tarse, antes de la segunda que
IRA mundial, a las seis en- punto
tomaba dos tazas de te. A las
las nueve, un taz6n de leche; a
las once, comfa un pedazo de
queso con OtrO de pan, rocian-
dolos con un par de vases de
cerveza
Su comida principal, a la una
de la tarde, Sc componia habi-
tualmente de un plato de carne,
otro de legumbres y un "pud-
ding" de leche.
A las cuatro y media volvia
a tomar dos tazas de tie, accom-
panadas de tostadas de pan con
mantequilla y unos p~astelitos.
Els golOso Mr.. Walker y lie gus
tan los pasteles llenos de conf
turas.
A las nueve de la noche, en-
fin, cenaba, acknowledgements, un
La gaceta., 1942-06-08

"pate" de cerdo y I'm postreci-
to.
Y asi completaba hasta la ma
hana siguiente.
La gaceta., 1942-06-08

INVEST IN vICTORYI

Our boys can take the War to the enemy. if we back them
up with ships and tanks and gunsI But that takes money!
Help your Government to put the tools of war into the
hands OF our soldiers by purchasing War Savings Bonds and
stamps And remember just one Bond can't lick the
AXIS any more than just one gunl 1t takes millions of
Americans buying War Savings BondS and Stamps every
pay dayl
Bonds cost $1S.75 and up and they pay you back
one-thlrd more in only 10 yearsl Stamps cost 10e, 25e, and
up soon total the price of a Bond if bought regularly.
Help our boys on the fighting fronts wherever they may
gel Buy War Savings Bonds as an investment for yourself
md your country.
La gaceta., 1942-06-08
MJrAS Xa1ALR
(Viene de la Ia. pdg.)

Una bOdd
En- la noche del viernes con-
t~rajeron matrimonio la simpa
tica Srta. Isabel del Rio y ell
apuesto joven Oscar Rogue.
Representa- a la ley ell nota-
rio p1blico Sr. Candida Perez.
En- calidad de testigos firma-
ron ell acta matrimonial la Sra.
Gloria Fernandez y el Sr. Car
los Rouge.
Los nuevos esposos estable'
ceran SUI Residential en- Tampa.
iFelicidad les deseamos!
La gaceta., 1942-06-08
PARA Ia NUJER
DEL HOGAR
Mayo

Mayo es ell mes ideal para ell
deporte al aire libre. Ne tiene
los bruscos y extremosos cam
bios de abril, nj fatiga ell calor,
como en- JUNO. Las mahanitas
de abril seran muy dulces de
dOrmir; bien... pero las de ma
20 son excelentes para madru
gar y disfrutar del deporte.
Campos de tennis, vestidos
claros, estampas floridas de pri-
mavera, alegres raquetas que
lanzan la pelota al aire, CHS
peante de luz.
Las mejores victorias CORES
ponder a mayo, ell mes de las
flores.
La gaceta., 1942-06-08

Sc VENDEN todos lvs nue.
bles de una casa: Juego de CO.
medor, de majagua; juego de
cuarto Simmons; uego de sala
maquina de coser, Radio, etc.
Informan en- ell cafe Valencia,
Nebraska Y Henderson.
La gaceta., 1942-06-08

81, senior:
Para pintar mejor 81
casa, compre la pintura
B. L. p, vendida exclu-
sivamente por K i n 6
Greco Hardware Co..
8a. Avenida y Gale IS.
La gaceta., 1942-06-08
LOS JAPONESES DICEN NO
USAN GASES

Toxic, JUNO Sun funcio-
mario japones, Tomokazu Ho-
ri, desminti6 hoy la noticia, pu
blicada en- ell extranjero, de
que ell ejercito de su pals usa
gases venenosos contra los chi
nos. "El Jap6n jamas ha usa-
do gases y no intenta usarlos a
menos que Las leyes interna-
cionales sean violadas por ell e.
nemigo."
Esto sc interpreted como una
condensation a las palabras
que ell presidente Roosevelt pro-
nunciara hace unos dias, acu-
sando al Jap6n de usar gases
contra los republicanos chinos.
- -
La gaceta., 1942-06-08
new! FREDERICKSBURG"
FEMININE
HYGIENE
now finding great favor
among WOmen...

Many doctors recommend regular use
of douches as a precautionary e
ure for women who want to be clean,
dainty-for women troubled by Of
Tending odor or discharge.
Some products may be harmful to
delicate tissues. But not Lydia e.
Pinkham's Sanatfve Wash Pinkham's
Sanative Wash is gaining great favor
among women because it's NOT q
harmful germicide, Instead its @
mighty effective "bacteriostatic" (the
modern trend). 1t not only discour-
ages bacterial growth and infection
but thoroughly cleanses and deodor-
ICES. Very soothing - relieves minor
irritations and discharge and has g
tonic effect on delicate membranes.
Inexpensivel Get your bottle of Lydia
Ptnkham's Sanative Wash today. All
druggists.
La gaceta., 1942-06-08
GOT DATE?
Don't neglect your Breath

If you've got a date with the girl friend, on
a business appointment, play smart and take
the proper ~precautiop to see that your breath
doesn't offend Unnecessarily. After all, moth.
ing is so inexcusable and SO offensive asf
negleosed case of halitosis chad breath). Be.
fore your next date or business appointment,
rinse the mouth with Listerine Antiseptic.
Almost Immediately your breath becomes
sweeter, purer, less likely to offend. Most
cases of halitosis, say some authorities, are
due to the fermentation of tiny food particles
in the mouth. although some cases may be
due to systemic disorders. Against the for
mer condition, Listerlne A~ntiseptic works
wonder because it first halts the fermensa-
ton and then overcomes the doors it causes.
Don't forget to use il. TT the first aid Of
thousands of popular and successful people.
LISTERINE ANTISEPTlC
To Make your Breath SVestse
The Hagerstown globe., 1942-01-16

burning books. burning whole H.
brarieS, because the Nazis fear the
power of knowledge. Here in
America we believe in knowledge,
for we know that it is the truth
that sets men free. Let's show the
dictators what we really think of
them and their methods by food
ing our military camps and stations
with good and useful books.
so give a book for freedom. Give
more if you can. Make a cash do
nation if you can't give books.
Write or phone everyone you know
and ask them all to donate books
to this important cause. Let's all
pull together and it will take very
little time to round up the books
so urgently needed by our soldiers,
sailors, airmen, marines, coast
and defense workers"
The campaign will continue until
February 4.
The Hagerstown globe., 1942-01-16

until dissolved. Put butter, salt,
and sugar in mixing bowl When
softened and lukewarm add dis
solved yeast and beat egg; beat
until smooth. Stir in the flour
and cocoa, knead light to form
a soft dough, adding more flour
if necessary. Cover and set in a
warm place until double it's bulk.
Toss on floured board, form into
loaf and place in bread pan, When
double it's bulk, place in moderate
oven, $500 F. for 3-4 hour or until
we'll done.
The Hagerstown globe., 1942-01-16
CA MPAIGN OPENED
FOR VICTORY BOOKS

Everybody in the % counties of
Maryland is being asked this week
to donate at least one good book
for the use of the men in the arm
ed forces and defense industries.
This appeal has been sent out fro-..
the State headquarters of the Vic
tory Book Campaign in Baltimore
"All kinds of books are needed" )"
according to the appeal, which was
issued by Mauritz Hallgren, chair
man of the campaign in the Mary
land counties. Our men need
many books, millions of them, to
help keep up their morale, to aid
them in their technical training, to
amuse and divert them in their lei
sure moments.
Remember, too, the appeal
continued. that books are living
symbols of American freedom. In
Nazi Germany they have been
The Hagerstown globe., 1942-01-16
NON-ALCOHOLiC COCKTAILS
WITH HORS D'OEUVRES

If one were to tell guests that
the drinks served before dinner
happened to be health cocktails.
probably the guests would squirm
and wonder just what kind of a
house they were in. However, if
these fine drinks are served in the
usual way, with hors d'ouvres they
will be great success.
70. Health Cocktails
No. /
1 egg yolk
? oranges .. ....'.-.
1-2 lemon, juice
2 teaspoons honey
Beat all together thoroughly,
chill and serve.
No. Q
cup prune juice
] teaspoon lemon juice
3-4 cup milk
The Hagerstown globe., 1942-01-16
OCEAN NO DEFENSE

At a Chamber of Commerce meet
ing in San Francisco. Major Gener-
al James c. Breckenridge of the
United States Marines said; The
ocean is no more defense than a
moat."
The Hagerstown globe., 1942-01-16

SUMNER. WINTER, AUTUMN - in any we
find jeied salads
them and the try
CTCU MBER PEAR ASpIC
package imetavored gelatin; table
Il
diced tears.
Dissolve gelatin hot add
chill until slightly hickened
Fold slightly hckened
Chill until firm Unmold Fill with
with slices OF cucumber 6.
The Hagerstown globe., 1942-01-16
REAL WAR HORSE

Old Tom, battle SCARED war
horse of the United States Ma
rines, served 80 years before be-
ing retired. He actively participat-
ed in battles and was wounded
once.
The Hagerstown globe., 1942-01-16
AN AFTERNOON SNACK
FOR THE CHILDREN

The first thing the children do
on their return from school is
make dash for the kitchen and
peek in this and that to see just
what they will sample. 1t would
be a poor ad for womans cooking
if her children didn't do this; so
she should really be pleased about
it. Just try having some bread
like this once and see what hap
pens.
The Hagerstown globe., 1942-01-16

Sugar
Mix juice with sugar Add milk
gradually. Shake we'll, chill and
serve.
The Hagerstown globe., 1942-01-16
Cocoa Bread

cocoa Bread
l yeast cake
/ cup hot milk
IA cup sugar
tablespoons butter
l tablespoon salt
l egg slightly beaten
cups flour
IA cup cocoa
Place yeast with one teaspoon
sugar in IA cup lukewarm water
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-10-25
BAKERY HELP

Interesting work. all departments Apply
in person. Gordon Baking Company, 1908
East Vernon.
BAKERS helpers (white). wanted: 1910
yrs. old; experience an asset but not alb
solutely necessary Awrey Bakeries, 52s3
fireman.
BAKER-Good all around man, SIS
weekly. Ideal working conditions
Fullerton Bakery. iO635 West Chicago or
1857 Manor Avenue.
BOILER OPERATORS LOW PREssURE)
n operate low pressure boilers In small
heating plants Several vacancies at 81 to
81 0S per hour 10 he filed by competitive
examination. Applicants must be at least
twenty years and six months OF age. citi-
zens 81 the United states, and residents Of
the City OF Detroit for one year tmmedi-
ateiy prior 20 the examination, excepting
persons with honorable Army. Navy or
Marine discharges. For fun details and ap-
plications write or apply 10 Detroit Civil
Service Commission. 18th Floor. Water
Board Building. T35 Randolph street. De-
troit, Michigan, on or before November q
1872 HhI
BORING mill operator for precision bor-
ing ou JIG and machine parts, for sight
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-10-25
X xSoe1t :SehEcp DEzeczdM
FURNACE CLEANING AND REPARINa

FREE vacuum cleaning with recementing
I nrepots Open evenings, Sundays. UNI.
versity i-773f.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-10-25
Male Help Wanted

arm OF Ger.
tined public accountants will consider
applications from qualified accountants for
counting In replying 'furnish Information
as 10 education. age and previous expert
ence Write Box A-T05. Detroit Times
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-10-25
BOILERS INSTALLED, WELDED
BRICk. CEMENT. sTrcCO

BOILERS. parts installed. welded. Brand
Brothers, sos West Lafayette. Vine
wood l-3G7S
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-10-25

work, all departments. Apply
in person. Gordon Baking Company. 1908
East Vernon.
The Hagerstown globe., 1942-01-09

An item from Baltimore, dated
June %, 1889, reported that ex-Gov-
ernor Oden Bowie, who fought in
the Mexican War, being second
lieutenant of Company E, Balti-
more and Washington Battalion,
had been granted a pension. 1t
dated from January 20, 1889, at
$S per month.
In this issue Updegraff's adver-
tised an After Harvest Sale and
urged prospective customers not to
spend their hard-earned harvest
money in helping to pay other
peoples debts at the credit stores,
but to get the most they can for
their money by buying at the
strictly "One Price Cash Store"
The advertisement is headed as
follows:
The Hagerstown globe., 1942-01-09

OF shipment as our connection with
the Consolidation Coal Company,
the leading producer of the Cum
berland region, is such as to insure
us prompt and unlimited supply
over the Baltimore and Ohio Rail
road. All orders will be thankfully
received and filled as usual.
One of the principal news items
on the front page was headed,
Picking a Quarrel" and reports
that Bismarck was trying to find
cause to start a war with Switzer-
land. The Norddeutsche Zeitung,
speaking as his mouthpiece, de-
clared that the Swiss have already
established casus belli. and makes
the lavishly false statement that
had Switzerland behaved toward
any other as she had behaved to-
ward Germany war would certain
ly have been declared upon her.
(What a familiar ring that state
ment hasD.
The Hagerstown globe., 1942-01-09

daily expense of the circus was
recorded as $4,000; $2,000,0OO in
vested, and 100000 in new fea-
lures. At 1000 A. NJ, the 100000
free parade would get under way.
st. PauIS NJ. E. Church and
Trinity Lutheran Sunday School
advertised an excursion to Gettys-
burg and Round Top via Western
Maryland Railroad on Friday,
June %, 1889. The excursion was
to go over the new extension of
the Western Maryland r. R., from
Blue Ridge Summit which had be-
come famous as the road begun
by Thaddeus Stevens, known as
the Tape Worm Railroad. All
well-disposed persons were invited
to make the trip with them. The
adult fare was $1OO and SOC for
children under II.
Steffey and F1ndlay published
the following notice: The damage
to the c. & o. Canal caused by
the recent floods will stop for the
present the shipment of coal from
Williamsport. Lest any of our
friends and customers should
think this might result in suspen-
sion of our coal shipping business,
we take pleasure in informing them
that there will be no interruption
The Hagerstown globe., 1942-01-09

Belleau Wood, famous battle
ground of World War l. was re-
named Bois de la Brigade de Ma
rine, hondring U. S. Marines who
captured it from German forces in
June, 1918.
The Hagerstown globe., 1942-01-09
By the Old Lamp Lighter

young men worth having were too
poor to go to summer resorts and
wear six costumes day. Possibly
the item stated, the time will
come when large percentage of
American girls will have to go
without husbands. Looking ahead
to that time, a good many seem
already preparing for it. They are
forming clubs of their own, and
going on long, delightful excursions
to the seashore and to the noun
tains, in parties composed only of
women. In cities women in the
trades and professions rent flats
and go to housekeeping in a dainty
and delightful way They seem
quite happy apparently ceasing al
together to look for the hazy hero
who is expected to come into
every wOman's life as a disturbing
element.
The Hagerstown globe., 1942-01-09

According to large advertise.
ment, John Robinson's mammoth
show was to play Hagerstown on
Saturday, June 29th, 1889. Low
excursion rates on all railroads
coming into Hagerstown. The
The Hagerstown globe., 1942-01-09

ECkLES FAMILY
Do you know of any old Eckles
or Eckels letters, family Bible or
cemetery records? Have you
any in your attic? Please favor
me with a reply for family his
tory reasons and suitable reward.
Address,:
HARRY E. ECkLES
1926 Dorchester Avenue
Chicago, Illinois
Adv
The Hagerstown globe., 1942-01-09
The Rich Man
The Poor Man
The Wise Man
The Road to Riches

THE Rich Man is the fellow who
spends less than he makes. He
saves something. The Poor Man
is the fellow who spends more than
he makes. He saves nothing. The
Wise Man is the fellow who looks
around, compares quality, prices,
weight count, measure, and saves
the cents, while the dollars save
themselves. Save, save, save, is
the road to riches"
The Hagerstown globe., 1942-01-09

In the issue of the Evening Globe
of June %, 1889, the following
news item appears which should
prove interesting to our current
readers:
Here is something scarcely any
body in the United States knows:
Of the vast possessions France had
in America one hundred and fifty
years ago, one insignificant speck
remains. This is the Miquelon Is
lands. an infinistesimal group near
Newfoundland. With these is
lands, France has still held fast to
certain fishing privileges on the
Newfoundland coast. The fishing
privileges have been a bone Of
contention between the NewfOund-
landers and France for many years.
Treaty rights count for little with
Newfoundland fishermen, who nei-
ther know nor care what was done
more than century ago. They
are determined to drive French
fishermen from their shores. Brit
ish man-of-Wars men are constant
ly employed in these waters pro-
tecting the rights of France
against their own countrymen. 1t
is rather an unusual state of af-
fairs"
Armstrong and Co., Real Estate
Agents, advertised six-room
dwelling, stable and carriage house
on South Potomac street, for rent
at $500 per month; also a three
room dwelling on South Potomac
street, for s4.00 per month.
A report from Boston announced
the formation of classes for the
political education of women. A
club of ladies took up text books
on political history and economy,
studied them carefully and discuss
ed the topics at their meeting. The
subject attracted the favorable at
tention of prominent men in Bos-
ton and they aided the ladies in
various ways.
The scarcity of men at summer
resorts was deplored in an item
of the same issue. 1t related that
girls are SO plentiful, pretty and
with gorgeous wardrobes, but alas!
there were no young men to ap-
preciate it all. 1t seemed that the
The Hagerstown globe., 1942-01-09

(Due to the protracted ill
ness of the Old Lamplighter
these articles of interest
will be written by us
for the readers of Horse
and Buggy Days as nearly
equal to our Old Lamp
lighter as possible-SMS).
Evening star., 1942-10-12
Frances Langford Called
Queen Of the Aleutians'
Brings Back Treasured Souvenirs
After Visit to Doughboy Camps;
Bob Hope Wants Cut on Trophies

tember when all four donned para
chutes and prepared to jump at
1880 feet. It happened over An
chorage. The big Army plane was
trapped in heavy soup, or zero-zero
weather.
Radio communication snapped off
and the plane circled for nearly two
hours. Frances said Hope told her
later that as they sat In their cabin
in the sky" all the bum jokes and
bad shows he had ever said or done
passed through his mind.
1t was Hope, too, who cracked
as tension mounted-about the para
chute gag. 1t was the one he had
been telling the boys in the camps,
about instructions given the para
troopers Jump, count 10, pull
the cortland a station wagon will
be waiting when they landed. The
joke was that the man jumped, the
chute didn't open, and as he fell
he muttered, "Ill bet that d. sta
ton wagon won't be waiting, either"
There we were, just waiting for
the final order to leap, when Bob
looked up and grinned, I'll bet that
station wagon won't be waiting this
time, either"
AS a matter of fact, when they
landed by ack-ack searchlights, no
station wagons were on hand, but
the airport ambulances were on
Hank ovnaotiY,n 1oyIiye
At some places, Frances continued
the ground crew had to run ahead
on the landing field at a take-off
to see that wolves were not Sleep
ing on the runway. 1t was their
favorite sleeping place.
Another time wolves howled out
side their hut in an Aleutian out
post.
do you think I ought to an
swer them?" Hope inquired.
Don't think the boys up there
didn't do quick 'retake' when our
plane would taxi up" Frances said
Bob and I always fought to get to
ride in the co-pilot's seat, and I
always won. I'd stick my head out
and say, Contact Off AS soon as
the boys would see it was a girl
they'd yell. Hey, fellows. Look. A
womans here!' Bob said he'd never
take woman up there again. They
got all the attention"
Frances laughed You could see
a close bond grew between the fou1
on trip like this And she was
proud of one thing: She was the
first white woman who ever set foot
on some of those islands.
She showed a letter one boy wrote
just before they left one station. II
thanked the four for coming, and
! added that If this was an example
of the support they were getting
from the folks back home, the wal
and this desolate place were easier
to stand.
They didn't know we got big
ger kick out of seeing them thar
they got out of seeing us, or that
we felt honored to be permitted tc
make the trip" Frances commented
She lost count of the actual mum
ber of shows they gave, but the,
were on the go "a hours a day
Often they'd arrive unannounced al
dugout or an isolated refueline
point and give a show for only two
or three boys. go 4
The four had to return to Seattle
Evening star., 1942-10-12

being Laraine Day, its nominal star.
Mickey Rooney has terrific compe-
tition from a 5-year-old who plays
his younger brother in THE Human
Comedy"
At Universal emphasis is being
placed on the children's hour with
several films. Cora Sue Collins. Is,
is back at work in one called Hep
to Love-; Donald O'Connor, II, un-
Ger term contract, is in the same
picture, and Gloria Jean and Freddie
Bartholomew head the cast of "On
the Beam" which puts the kids
right out in front again.
1t wasn't so bad during vacation
time, but now with the school bell
ringing on every. lot, production is
often seriously hampered. Children
under 18 who have not been gradu-
ated from high school are permitted
by State law to work only four
hours day and must attend school
for a minimum of three.
Children Cost Money.
Warner Bros Yankee Doodle
Dandy" ran up an extra cost of
s50,000 or more because one of its
stars. Joan Leslie, was under age
and had to 60 to school every day.
Director Michael Curtiz still raves
every time he thinks back on that
gruesome day when Schoolma 'rm
Lois Horne stopped his biggest pro-
duction number because Joan had to
do her algebra. More than $50
extras were sent home in the middle
of the day and production sus-
pended.
Parents who might even defy the
tough transportation problem should
be warned: There are at least 1000
youngsters in Hollywood under II
years old with screen experience,
and another 1000 between IL and 16.
They can all dance and sing and
their friends all think they ought
to be in pictures.
(Released by the North American
Newspaper Alliance, IncJ