davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Dayton forum. [volume] (Dayton, Ohio) 1913-1949, 1942-02-13
WAR PROGRAM DEMANDS
NEGRO DEFENSE WORKERS BE
PROVIDED WITH HOUSING

WASHINGTON Asserting that
the public interest and the war
program demand that equitable
provision for housing be made for
Negro defense workers. Charles
f. Palmer, Coordinator of Defense
Housing, this week announced
supplementary racial policy adopt
ed by the Division Of Defense
Housing Coordination.
This statement Of policy, worked
out in cooperation with Robert r..
Taylor, Consultant, calls attention
to the urgent need for housing
Negro workers, indicated the prob
lems involved in the selection of
sites, and sets forth certain pro-
cedures for the development of de-
fense housing projects.
Under the new policy. the Fed
eral agencies selecting sites are re-
quested to secure the opinions, ap-
proval. and cooperation Of the local
housing authorities and lor other
responsible public and civic groups
, including responsible Negro lead.
ership. before final decision anf
public announcement Is made ~
he site.
Because most projects are dc
veloped on vacant sites, the selee
ton Of a site for Negro occupanc
has become major problem dt't
to the scarcity of open areas In
Negro neishborhoods and opposi
ton encountered when such sites
,ther neighborhoods are proposed
This difficulty. the Coordinator sug
gests, shall not constitute an i'm
pedimcnt to the defense program
through the failure to provide ade
quate housing for Negro war
workers" Nor should 1t be used
as IN excuse for the selection
sites which violate acceptable
housing principles and standards.
The policy further proposes thai
he Federal agencies developing
he projects have their race rela
tions Offices review and adyise con.
,ernine sites previous To fnal do
termination" and utilize TO the
fullest their respective racial re-
lations divisions and that Of the
Coorelinator's office in an attempt
to create desirable interracial rela-
The Dayton forum. [volume] (Dayton, Ohio) 1913-1949, 1942-02-13

Randolph's leadership was instru-
mental In the issuance OF Executive
Order 1902 and the establishment
Of the Committee on Fair Employ
ment Practice both OF which pros
foundly affect the basic economic
status of the Negro and other mi-
norlty groups
Stating that Mr.. Randolph is
among the distinguished leaders of
this generation, the Committee
concluded by saying In all that
Mr.. Randolph has done. not only
for the Negro, but for America, he
has acted without thought of self. :
The Dayton forum. [volume] (Dayton, Ohio) 1913-1949, 1942-02-13
PHILIP RANDOLPH TO GET
9TH SPINGARN MEDAL

was stated that the medal is to be
presented to Mr.. Randolph in recog-
milton of the dramatic elimination
of his wears Of leadership in the
field of labor organization and ma
tionai affairs in the mobilization of
Negro mass opinion In l941 in a
March on Washington, to exercise
the constitutional right Of citizens
Of a democracy to petition their
government peaceably for the re-
dress OF grievances this being
done when ali other methods failed.
Tbs committee said that Ar.
The Dayton forum. [volume] (Dayton, Ohio) 1913-1949, 1942-02-13
BY Lawrence |. Brockenbury

BY Lawrence /. Brockenbury
DALLAS, TEXAS - st. John
Baptist church, one of Dallas old
est religious institutions, recently
constructed a new church building
at an approximate cost of sixty
thousand dollars. The new building
was completed under the direction
Of the church building committee,
supervised by the energetic pastor,
Rev. Ernest G. Estell. The building
committee was composed of .. B.
Garner, chairman; Nathan Will
liams, secretary; G.. ]. Jackson and
n. Shaw.
Building Spacious, Beautiful
The church ID spacious and beau
tiful. Passersby are compelled to
stop and view the window which
bears q picture Of Christ praying
n. Gethsenlane. At night the win
dow Is illuminated. There are three
double entrances on the front and
two tower entrances. Important Of
The Dayton forum. [volume] (Dayton, Ohio) 1913-1949, 1942-02-13
NEGRO LABOR LEADER WINS 27Th SPIN
cARN MEDAL HEADS S. .C.P. BROTHERHOOD
DENIES FUND
TO INFLUENCE
PENSIONERS

COLUMBUS Tom McCaw
chief of the state division of aid
for the aged, today denied charge
Of a Democratic leader that the
Bricker administration was Great
ing fund to coax and wheedle"
votes from old age pensioners.
McCaw asserted that j. Freer
Bittinger, chairman of the state
Democratic executive committee,
used inaccurate figures In claim
ing a $3,50o.G00 fund was being
built up for vote-getting purposes.
He added that the money avail
able would be needed to pay pen
sioners, whose number increased
progressively each month last
year.
The pension head observed that
awards cannot be adjusted by
blanket increases to everyone on
the rolls. This practice was one
&C the reasons the social security
'soafd withheld a federal grant of
1888, 900 from Ohio in October
1888, when Bittinger's friends were
Ill o.ace.' .s@
Bittfnger declared that figrres
feom the state auditors q ice
bowed there was a balance of
ETso 900 in tho pension fund at
he end OF 1911 and that si1,ooo,-
GOO appropriated for 1912, as COM
pared with $39,0o0,oo0 last year.
1T is safe to believe all this,
money will go out to pensioners
this year, an election year" Bit
finger asserted
McCaW stated that the 1941 bal
ance was approximately $500, ,600,t
but In view Of the fact that ap-
preparations are for the biennium,
I'VE must approach the problem
on q biennium basis"
AT the rate paid in January,
1912, the appropriation for this
year will just about take care of
those now on the rolls" McCaw
said. ''The $50O,000 viii be used
for award adjustments and to
handle increases ia tho number of
recipients. As it appears now there
will be no money left"
The Dayton forum. [volume] (Dayton, Ohio) 1913-1949, 1942-02-13

tions in a community by establish
ing contacts with enlightened and
responsible local persons and
groups"
In determining the need of de-
fense housing for Negroes. the new
policy proposes that studies be
made of the extent of immigration
of Negro war workers to defense
localities, the extent of anticipated
immigration, and the impact pro-
duced on resident Negro war work.
ers by Immigration of white war
workers
The new policy supplements
statement Of policy on racial rela-
tions issued last spring by Mr.. Pal
mer The earlier statement set
forth certain measures to assure
equitable and adequate housing
facilities to eligible Negro persons
mel and industrial defense work.
| ers'
The Dayton forum. [volume] (Dayton, Ohio) 1913-1949, 1942-02-13
February Z, 1912

CLEVELAND - The Cleveland
public will have an opportunity to
aid in the defense fund being
raised In behalf of Charles Gilmore,
II, Henry Johnson. 10, and Robert
Wilson, 10, all of whom resided in
Cleveland prior to enlisting In the
372nd Infantry and now charged
with murder in Burlington county,
New Jersey, at Lincoln Douglas
mass meeting, Sunday, February
Is, at 800 p. m, at the Commun-
ity A. M. E. Church, 1926 East
55th street, of which Reverend
C. H. Lucas Is pastor.
The Negro Business Hour Chorus
will furnish music. Speakers in
clude the Reverend William Hodge,
pastor of the Memorial A. M e.
Church. one Of the nations out
standing orators, Attorney William
The Dayton forum. [volume] (Dayton, Ohio) 1913-1949, 1942-02-13
TO HOLD LlNCOLN-DOUGLASS
PROGRAM SUNDAY, FEB. Is
Radio Choir, Reverend Hodge, Attorney
Howard, Principal Speakers.-Elks To
Sponsor Meeting To Aid Cleveland Boys

Howard, active In N.A.A.C.P. and
civic affairs in Youngstown, Ohio,
and Attorney Perry B. Jackson,
President of the Ohio State Asso-
citation Of Elks. Mrs. Lethia G.
Felming, State Director of the Elks
Civil Liberties League, will preside.
The meeting is sponsored by the
Joint Elks Civil Liberties League,
of which DIR. v. o. Beck is chair
man, and Mrs. Florence D. Coch-
ran, Vice-chairman.
Local lodges and temples cooper
ating consist Of Spirit of Ohio.
headed by Dudley James; NIFTY
Majestic, headed by DR.. @. A. Chill
dress; Glenara Temple. headed by
Mrs. Lethia c. Fleming: Mary b
Talbert Temple, headed by Mrs
Lena G. Brown. and Mnllie De-
Braun Temple, headed by Mrs,
Bertha Baker.
The Dayton forum. [volume] (Dayton, Ohio) 1913-1949, 1942-02-13

time and in like manner the pastor
can sit at his desk and listen to
any program in any room. The sys-
tenn was installed by B. B. Lips
comb, member Of the church's
Deacon Board.
Noted for Organization
st. John is noted for it's efficient
organization eapec'ally since Rev.
Essell took over the leadership. AS
sissants to Rev. Estell are Rev,
x. B. Polk, first assistant, and Rev.
George Bryant, End assistant. The
other assistants are Rev J. p. Ad-
ans and Rev. c. II. Jones. Tie
deacons and trustees are: d. y.
Garner, chairman H. Shaw, w.
Barrett. r. J. Riddle, Edwin Jones,
c. Bynum, Malvern Harris, Perry
Dabbs, l.. f. McGee, e. j Hensley,
Will Jones, N. w. Thomas, G. G..
Middleton, Frank Collins, Nathan
Williams, w. j. Lewis, G. j. jack
son, Abraham Taylor, B. B. Lips
comb, Neal Clark, Willie J. Nor
gan, Joe Johnson, n. r. Alexan-
der, George Gregory, O. L. Kirven,
Arthur Harris, Isaac McGriff, DR..
J. G.. Hardin, j. II. Curtis, G. w.
Byrd, Will Craig, John Davis, and
Henry Harris.
Many Auxiliaries
The auxiliary leaders are fmost
of them presidents or heads Of or
ganizations mentioncdD Nathan
Williams, Sunday School. Mrs. A..
l.. Blackburn, b. T. u; Mrs. Leola
". White, Mission Society; Mrs. e.
G. Estell, Youth Supervisor; p. B.
Lipscomb, Youth Movement, Miss
Essie Barbour, Amzaons; Raleigh
Wilson, Argonauts; RI ]. Riddle
Forward Movement; Mrs. F.. T..
billiard, Ladies Auxiliary; Mrs
Effie Randle, Deaconess Board b.
Mrs Emma Williams, Deanconess
Board q; Mrs. Mary Lee Slaugh-
ter, Junior Deaconess Board; Ennis
Pyollrn, Ushers. Mrs. 10 Ann WI
lcontinusd on page % asXl
The Dayton forum. [volume] (Dayton, Ohio) 1913-1949, 1942-02-13
January 8, 1912

january 8, 1917
NEW YORKA. Philip RAN
dolph, international president Of
the Brotherhood of Sleeping Car
Porters and head Of the March on
Washington Movement, is to be the
tWenty-seventh recipient Of the
Spingarn Medal, awarded annually
to the Negro who has performed
the most distinguished service for
his race during the year.
The Spingarn Medal Award
Committee OF the NAACp made It's
dssision Saturday. January s1. II
The Dayton forum. [volume] (Dayton, Ohio) 1913-1949, 1942-02-13

Newspaperman wins hand
Of petite social worker. Ger
iinony will be held at Yon-
kers, NY home Of bride
elect. The couple will re-
side IN st. Louis, Mo. where
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-12

Sod Dor tpenigen Monaten gab es
aiir oie 9eadtriessgeitaltl,us Guro.
pas n,lr ein ein;iges feitgeibriebenes
&onsept, nGmlib ienes ser iogeuunn.
ten Neuen Sronllng Ser Mhienmdd'
te. Sierin lit nun elm pollfo,nmener
Wan6el eingetreten, in0em iid) auh
auf Ser 'Seite Ser 8egner ser Saf)ie
INNER lnebr Staaten nno M1dte,
sruppet 81, fonfreten 8iin0niiien INTO
Sll ioeologiid)in Yroflanationen 5u.
iammenfanben, ipelhe Deute sen
tpettaus groBeren 5eil ser groe I'M.
faiien. @ir Daben Sic @erfiinouno
Der @rlmoiate Ser Itlantif Charter
Su Ser iid beinabe 6reibig 2dnoer
befanntell. @ir Daben aber ebenio
Ole engliid Nllians mil
ibren IN iolder SSntenlitdt faum je.
mails baeeipeienen @emeiniamteii
Ser &riedfiibring, mir baben oas
itrategiihe 8iinonis Ser iogenannten
M8gG sMdhte, mir baben Sic Mliana
sapiide, grobbritannien nno Stub.
Lamb uno id)lieblid iene Mftirieruna
oes panamerifaniiden @eoanfens,
spie er in ben 8eihliiiien Der 3onfe.
reno bon @io Sc S5aneiro gun, g(us.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-12
Ea0,aartia aus SEM
OGD a,tsoeietieNe,t

&a'hIlsgtoll. Sm aousreb ,Duroen
Joroerungen lant, oab Sran Yr1ii.
bent Mooieoelt ebenfaus aus Sen,
3ioiloerteioi9unesH,iro al,sIdeiSe,
mie es Ser 0sapor bon Ne,p yorf Ga
@uarbia MIN eetan Dat. Sein Mah.
folger ipuroe Sames M. 2anbis. Gr
mar bisber Grefltipeiefrctlr fir 81
pilbefenie.
Tie SGS aenannte 3iuilperteiOi.
gung bat mad 8 @ohen &rieg l,ptt'
u:biolllt nihts setan nnS man .pun-
bert lih Oh o,e Setter iiberhal,pt ie,
nlrls etpaS unternebmer lper6en, Inn
bie 3tpilbeoolferung sum- Sttut fire,
Sol,t 5lt cr5iebel,, ipenu eilulal Sic
9onber eriheinen. 3, Mmerifa iii
aroB nnb bon beiOen Seiten bon @ai-
ler umeeben. Sor fur;em iaate Serr
Gburd)iu: sSir lperoen Singapul
baltcn Inn jeSen Greis! llnb nit Sci
3ioilperteiSisune lit es eberio. SSH
geben oen @cenern Ser Srau Mooie
belt redJt, mir brai,den feine Sdl,Sei
lno Ginger, mas ipir brauhen iin>
Sanoilde uno anoere Silis,nittel fiji,
Sen Sfut ser 9eben ,,nierer 9epGl
feuurg. ariegsbiloer III SEN ainos
lpollen mir a,,b nid)t, mir mollen III
oieiec crniten if,spercn 3eit etiucs
smn Sergeilen rmo bas 1T tpenn nar
(aft, bnm pcrgiBt man sic Sprsen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-12

baiaSelt iif Oarlllll, OieIe 8rilnOi1te
IN cine foutrete Torm 81, bringel,, iie
in oas Earagropbeniuerf bon Ser.
trGgen ,lnlsusieben. Sas lit ioeben in
slpei 6iillen gei6eber, apelf)e aus ber,
ihieOenen Griil6eu ipeitgebenoe Be-
|adtrng berOieneu. Yolen uno Sic
Sideboilo,pafei Daben miteinanOer
cine &unfOoeration abgeidloiien, Sic
nan ulS &ern eineS neuen ISplteins
in Wtittel- lmo Sltellropa betraGten
fanu. Die beioen 21noer berfiin6en
feline Sereinigung, ionbern cine
5ipedgenei,idyait unter u0llieer slui.
re6terbaltuus ibrer SelbIt1noigfeit,
lie fon5entrieren lid tpeniger auf iSe,
ologiihe @runoidse, als a,tf. prae-
tiid)e &orfebrungen. ga jeooh aui
alien Gebietn eine Mnsletf)uug ser
2ebensbeOinsultgen aueeItrebt miro,
beoeutet oies, oaB SaS 2allo oes ee.
riugeren politiiden o0er Io5ialen
Tortihritts automatii6 auf Sas b0.
bere 9eiDeait ieines Hartners geluns
gen ntl,B. Gin paar praftiihe 8ei.
ipiele: in Ser Ti6edoIloiuafei beitan0
thinner b0aige Grei5itgiefeit Der @ei-
ShIub ouf Geite 2.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-12
EraiiSent iast, Strategic lei, ben
Teinb int Sdadj sn balten, bis BIZ
@iiitnng Dua i'm 0amse lei.

&a'bingtpn. Yrdltoent Noolebelt
erfldrte, Die Sauptitrategie ser Ser
eil,igteu Nationen iei eegenpiirtig, su
beriu6en, BEN sSeinb I'M Shad) al
balten nno ibm Die groBtrn0sIihiten
Verli,ite an MenIhen uno MateriaI
beists6ringen. ipdbreno oie slliier.
ten eine iiberlegene &riegsmaIdine
alfbal,en.
a,lf Ser Yreiiefonierenj tpuroe CT
9efragt, oh er iif) 81, fiir;licben 9e,
banptungen iuBern tpoue, uno oab
oas @olt I'M allgemeinen eine aui 81,
groben 0ptilnisml,s s,triif5ufiibrenor
@leidgiiItigfeit an Sen Sag lege. Gr
anttportcte, baB trefie in geipiiienl
Sinne 5ll, ie6oh betrahte oas 8oIt
bie aricssIase tGsIif realiItiider.
Gs neritebe nun, Sab bies elm tpelte
unIaiienoer arieg iIt Bel Sem nur
,iuei Seiten beiteben: Siftatoren uno
Sentofratien.
Ser Graiioent ipanote iif oann
Der alloemeinen Strategie at ,nh
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-12
politi(rbe AabkrieQsplanung fdr Guropa
1ntereiidnte 8iinoniIe

Srlirf eelanate. Is lit fein 9srmOer,
.penn einige Greigniile ser europG'
iiden 3uiamlnenidluBb I'M.
ter Sem Ginbruf iolher tpeltuln.
pannenber Hlannl,nsen unbemerft
bleiben, 5unal oa Sen letteren I'm,
mittelbare Gntpidlung oes &rieges
j,tfommt. Mber man Oarf oesbnlb Sic
auf europa beidJr1nften @orbaben
niht ,nterihGten, ipeil Tie cine greii.
bare politiide stahtriegsplanung
Sarltellen, nn0 es nur beilian ieill
fann, nenn man iid) nit ser fiinftigel,
9eiorganiiierune oes Sentiments 10
friib apie m0glid beid)dftigt.
Sie in 2onOon beiin0liden Meeie'
rltngen ser bon 0elltihlanO offit'
pierten 2Gnoer lteben natiirlid) aue
duf Dem @oben ser sltlantif Charter.
Sas erleidtert alle Tereinbarlmeen
nit ibnen ,nb aipiihen ibnen fiber
Sic Sronung oes nad) oem arieee 81
idoffen6en neuen Gltropa. 9ie 6elt'
legung auf elm Yrogralnm Der polis
tiihen, religi0ien nno fulturellen
Greibeit, 6es iosialen Gortidrittes
uno Der tpirtidaftliden 3ulammen.
nrbeit beritebt fih bon ie@lt. Mber es
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-12
8ritiietes Darlehen
iiir Hailc Selaiiic

Sonopn. MnBenlefreiir Antbonp
Goen Ieste bas ltnterbauS in aennt,
mis-, oab in slobis slbeba am letten
Sumstag ein biplonlatild)es nno il
nansielles slbfomme,, nit Saile sc.
laiiie lnter5eihnet mnrSe, unter oenl
luieoer norlnale biplomutiihe 9eSie,
bangen 5lpiideu Metbipien bergeitelli
uno iiber einen 3eitralul1 BON brei
Snbren 0ar1eben gum weIanifbetrase
bon s35O,OOO geiuibrt ,peroen mir.
oen. Ser Grfldrlrns 5,foIee beiinoet
iif q. 6. Soipe bereits unterspegS
nah Ietbiopieu, I'M sort Sen Soften
oes britiihen GelanSten ju iiber.
nebmen. ;.
Saile Selaliie, ieste Goen bn5u,
babe feline slblidt filno eegeben, 81.
Sflauerei in ieinem, nit britiiher
0ilfe bon Sen Stalienern suriider.
oberten &onisreih abSuifaifen. ,,
Sic 0arleben al Saile SeIaiiie -
100000 Nfuno i'm eriten Sabre,
100000 3fl,nb int 5,pciten Sabre
unS 25O,OOO Yiuno inn oritten -
lino oasu beitimnlt. viidprsuitelle,,.
oab Sic l1nabbdnsiefeit Metbiopiers
bon einem fren,beu 2anoe niht Der.
e,pigt tpirb". GleiG5eitig tpurSe Elm
militiiriid,ss slbfonmens,nterseih-
net. Oas Sic ltnterbaltl,ng britilGel
StreitfrGfte in sletbiopien, Sen Ib'
transport Ser italieniihen @eiange.
men sort unS sic Gntie,toung eine,
britiiden Militarmiiiion boriiebt, ,u1
Saile Selaiiie BEL Ser &eorsanilie.
rung ieiner Streitfr1fte bebililid) 81
J lein.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-12
Das Gnor 1fr ,,Aortnan0ie''

|lis fiir iid in Mniprub nelAnen fonl,
te. Elm &l,ltItperf, in Dem Sic ourd
Subrbunoerte iiberlieferten Griab
rungen umo iperfmdnniiden @eihif
lihfeiten aller @olfer unO Wenihen
su elmer grobe,t Sh6pf,,ns bereinI
!paren.
9sad, ser 6eltltelunsen Ser geb6r
Den Jon 2eihtiinn Bel ser Turdiiib.
rnne Ser llmbauarbeiten sic Sairpt
idulo an ser &ataitropbe traeert.
@ann bas itimmt, bann niiBte 6as
Geaibl ser Sham unS gmp0runq
nod erGBer leit, oils iuenn ourd ei'
men Mft Ser Sabotooe bas 6euer Der.
l,riaht iporoen ipGre. @aren oit
Manner, Sic 6ie unlbouarbeiten lei
teten, iid) ibrer iftperen @erantipor
tlns nidt betpuBt?
Qian miro nun ltnteriuhungen a,.
fangen nod SEN SduIoigen fabn
oen pielleift einen Siinoenbod fin.
Sen. Tie Shulo aber liegt Bel Sc,
0tilitdrperuaitung Sic alein i'll
baitbar 81, MAIDEN, 0enn TOO 25OC
Menid,en arbeiten l,no feine Seuer
paden aeiteut iuaren, ia, es lit felt
geitellt, Oab ieoer, Ser Sas Sd)ifi in,
Ieit ieben ipollte, 3utritt erbielt obnt
oarnah sit fraeerL Oh CT sort arbeite1
ODER nift. SolfsnermGeen lit Der.
nidtet iuorocn - l1no Oie S6ul6iger
erbalten pielleiht Yeniion - ipie Sie
beioen SfiiSiere BON 8earl Sarbor
Oie bier SallIenS rmb pielleift nod
mebr WteuIdenleben auf ibrem &c.
lpiNen baben uno gar nid)t at reoel
bon oen SerluIten an Sdiifen nni
Sluaselraen in &apaii. slmerifa er
Iipade. 9ie Mdl,ber iil6. ins Saus
einge6rohen, alles iuas ipir brauher
lit nun Oieielben beraus;,nperfen uni
oa5u lit feline 3eit mebr ;u reSen -.
lonoern 81, arbeiten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-12
krtegslage bonn Dolk
nun klarfr erkauut
,llelouneen aus Sineapur ntd,t unertpartet in
Daihneton uno Sonoon

iagte, oie Sauptaufsabe lei einen
Gurtbruh sroBen ellis su perbiite.,
uno Dem 0eino iopieI gbuoen aIs
moglih si,sufiigen, tpdbreno in5tpi,
iGen cine iibertpdltigenoe 1tdberle.
genbeit geihaffen tpirbe.
Gr lebnte es ab, SIT grfldrunseu
Stelluna slt nebmen, 6ab Mmerifo
lehr iuobl oen arieg uerlieren tonne.
Nn Sic MOreiie Senators Wbeeler
mar Sic Mntiport eeridtet, aIs Elm
3eitl,nesmann fraste, Oh er ,piiie
oab 8beeler borousseiast bobe, 0at
luir nid)t qeniiseao seriiitet ieien,
inoenl er erflarte, oaB sic @iiisunes-
beIpillislnsen a,nseniieeno tuaren Be-
Dor Yearl Sarbor.
sluf bie anfrage, Oh Die Nebe oes
Hremiers &ppburn bon &nnaoa, Der
bebauptete, onB bie SSlotte Minerifas
iid I'M Hasifif peritede, Nsabrbeit
lei antsportete er, pr iaberlalie Dies
Ger Hegier,,ng in &ana0a. @,-
9onoon. Ger bon oen MgG9-&es
giernngen eegriinoete Nerteibi9unes.
rat mt in 9onbon in Saeung 5nr Gnt-
suerfune ser itrategiiden ,3iele ser
@tilitariiibrung inn Nasifif.
@aibington. M6miral 9art, &oms
ma,lbart Ser amerifaniifen Yaoifif-
ilotte, legte ieinen Soften nieber ,,no
siits in Neniion. Gr ipar ser abmiral
Ser aaiierien Glottea i'm NnSiiif asno
iein Soften tp,,rbe einem &ou6nber
Wiae.NomiraI 6. 2atnbert SeIfrid)
iibertraeen, ber i'm 8a5ifit groB se.
!porbeu lit.
9onbon. Der ,yau bon Singapur
ltebt benor unb oie Sruppen sieben
iidl bis oil bie Stabt suriid.
gatabia. Sic Sa,tptltabt Sapas lit
oas ndhite 3iel Sapans unS es III
6ereits bon Bombern bouernb onge.
griffer iporSen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-12
5orqetr 0rS Kleinba10ler8

&er Die 8irtifafts-9eilasen I'M,
lercr sroben Sasesseituugen in Sen
letten @oden al,fmerfiam itllSieri
bat, Oem miro al,Tgeiallen iein, Saf
iid) Sic aleinbanOler (Sa5u seDSreu
natiirlih audi Sic gr0bten @arer.
bauIer) ,r,o ibre Srsanilationcn I'M.
mer lnebr init einem Hroblem be.
ihdftigen, Oas. lie i6neller Sic EreiIe
entporlteigen. ltnrio ihapieriaer s,
lGien lit.
Gs banOelt iid] I'M Die Jruge Be,
Ginitanospreiie, ser Geapinne, Sc,
aleinDerfauispreiie mn5 Ser @ieoer.
beifaffinsspreiie. Gin 9eiIpieI ion
oas &robleln flar MAIDEN. Mneenoin.
men, ein &leinbGn0ler fallft Sd)ube
bonn Sabrifanten SIT flint Collars 6as
Haar. Gr Derfauit iie SIT $3.50 bas
Haar. 0as ipiirbe ibm einen 9rutto-
@eapinn> geben, ans oem ibm, nad)-
Dem er feline Geid,Gftsunfoiten (Mie,
te, Stelerit, S0bne i,itu.) ge6edt bat,
nod cine aneeineiiene 8er5iniuna
ieines unselegten aapitals iibrig.
bleibt. 0as itilnmt alles, ioIanse er
in Der Sage lit, beint Jabrifanten ein
neles Naar Sd)ube auiebcr az fiini
Collars SIT beitellen ,u,0 lie ipieoer
iiir $3.50 jill Derfaufen..
Nenn aber nun inslpiiben ser ST.
brifantelipreis Aiir 'Sdule BON flint
aitf iieben Collars seitiegen iIta
Sann bat unier aleinban5ler, ieIbii
iuenn er ieinea @rtttogapinn aus
oem eriten Haar sdube nod bin3,,
idlagt, faum seniigeno aapital, I'M,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-12

ein neues Haar 81 faufen. Was ion
er nun ti,l,? gSie fann er iett bereits
ipiliell, ipelfen Hreis er sufiinftig
be5ablen nti,b, I'M ieinen 2aeerbee
itano all crgin5ens llno ieIbit, ,pern
er ipiiBte, apdre er bann beredtigt,
ai,f ieinen 81, ilie0rieen Hreiien ers
iuorbenen @aren iopiel binsu5uihla7
gen, Oab er geni,g erlGlt, Inn Ieinen
ssarenbeitano ieIblt su bieI b0berem
Sabrifantenpreiien 4uie6er ergdnoen
jlt f0nnen?
8enn Ser aleinbdnoler sic erlpars
teten ooer beoorltebel,6em grb01unge,l
Ser Greiie beim Sabritanten sIeih
init III ieinen aleipperfamispreis bin
einfalfl,liert, bann apir6 ibm nieI-
leidt Ser Toltuuri Ser Nrofitindt se-
nraht. Gaun gibt es 2eute, 6ie idneH
balnit bel Der &ano .iino, ser &Gnbs
Ter bube 200 ooer 800 Nrosent Hro,
tit eingeitedt, obne iid gu iiberleser.
baB ale oiele Erofite nur auf oem
8apier iteben uno iih in Ni9ts auf-
l0ien, iobalo Ser RIeinb6noIer oaron
gebt, ieinen @arenbeita,a6 au er.
gln5ei..
Wir iino nit Dem Nroblem nins
geniigeno bertraut, I'M einen Mus.
speg aus benl Dilemma tpeiien Or
fonnen. aber Se6er, ser iid) ieI6A
nnr pberflddlid NIT oielen Gross,i
beidaftigt, ntuB at oer lteber3a.eus,g
fonMnen, oab Der aleinbdnoler best.
sutage nifts au laden bnt uno ntdn,.
den gortpurf eititeden ,1ib, Der bet,
naberer. Hriifune binfdlie spirS.