davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire., 1942-05-29
B. B. GAME
 SET FOR
 TONIGHT

The Joisey Joiks, bottom team in the Gastineau Channel Baseball League, will attempt to better its record tonight when the outfit goes up against the Dodgers, team tied for second place with the St Louis Blues and the Spare Parts
 The Joisey Joiks have yet to win a game, having lost once to the Spare Parts, and onceAto the St. Louis Blues
 The game will start at 6:30 o'clock and will be seven innings by agree ment.
The Daily Alaska empire., 1942-05-29
RUSSIAN STATEMENT

MOSCOW, May 29 = Marshal Timoshenko's armies are reported to- have crushed incessant German tank and infantry attacks in fierce, all-night fighting south of Khar- kov.. The Soviet information bur eau indicated no major setback and said that 28 German planes and 32 tanks had been destroyed on Wednesday.
The Daily Alaska empire., 1942-05-29
BIGVI(T0RY, NAzI CLAIM,
 AT kHARk0v
Russian Dispatches, How. ever, Admit No Setback
 Report Fighting
NA~'!

BERLIN, May 29-Military cir cles said flatly today that the Battle of Kharkov has ended in a great victory for Germany and that fighting is continuing only in the area south of the city, against rem nants of the Soviet forces.
The Daily Alaska empire., 1942-05-29
GAMES THURSDAY Pacific Coast League

Los Angeles 0; Seattle 3. San Diego 3; Hollywood 0. Sacramento II, 8: Oakland ', (
 National League Brooklyn 6; Boston 4. St. Louis 3; Pittsburgh 2.
 American League Cleveland 2; Detroit 6. Philadelphia 2; New York 3. Boston 1; Washington 5. Chicago 4; St. Louis 6.
The Daily Alaska empire., 1942-05-29
PILOT MALLOY KILLED

Pilot Leo Malloy, flying a Stin- son plane owned by the Ferguson Airways, was killed recently wher his plane hit a sudden snow storn 20 miles south of Kotzebue, crashed and burned There were no, passen gers on the plane. s,s
The Daily Alaska empire., 1942-05-29
ATTENTION AM. LEGIoNNAIREs

All members are requested to meet l. at the Dugout 9:30 am. Sat May 30. to attend the Memorial Day Services to be held at the Capitol Theatre.
The Daily Alaska empire., 1942-05-29
J. W. QUICKER LEAVES
 TODAY FOE

J. w. Gucker. well known mer- chandise broker, left today by AL aska Coastal Airlines for Sitka on a short business trip.
The Daily Alaska empire., 1942-05-29
MissMdry Gregory
 Leaves for South

Miss Mary Gregory, daughter of Mrs. Catherine Gregory, left for the south today on her way to California. She will spend the sum- mer visiting her father, Lieut.. Comdr. Samuel Gregory and her sisters. Gloria and Samuela at Cup ertino, in the vicinity of San Fran cisco.
The Daily Alaska empire., 1942-05-29

MICKEY CROWELL ON VISIT
 Mickey Crowell, out of Juneau High School for the summer. has left for Dundass. Beach to visit with Mrs. H. H. Ibach.
The Daily Alaska empire., 1942-05-29

The Daily Alaska Empire has the largest paid circulation of any AL aska newspaper,
The Daily Alaska empire., 1942-05-29

The average depth of the ocean below sea level is 12,450 feet.
The Daily Alaska empire., 1942-05-29
BRITISH HIT AXIS CONVOY, DUTCH COAST

I LONDON, May 29-The Air Min istry reports that bombers have set afire four Axis ships in a convoy off the Dutch Coast in widespread night operations.
 Relays of planes, meanwhile, swept high and low across the strait toward northern France" to- day.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-08-05

ger semeleu, oils es ipater sur 3eit
Der Stubenten mar, oas laBt fid
pobl benten. &c belt atpei Saees-
seitunsen: eiue -easliide nno eine
aeutide, ben Beitboten. Somit be.
tam ct oie Nadridten in beioeu
Spraden uno mas Die elite nibt
bradte,. broAte bic anoere. Ser Beit.
bote iuar friiber tuobl oas Souptblatt
ber Deutihen, ba bamas in Gol,lm.
bus uno llmseeeao iebr oiel oeMtldes
Bolt ipobnte, loie oas oie altea beat
fden airAb0fe luM Columbus berum
beSeuaen. Dieles eriubren mir Stu.
benten aui nuleren Spasierson9e'L
toenu tuir uniere Streii5iise iibers
Gaao mabteu.
Damn, baB oie 2oblenseIenidaft
Mrbeiter iudte fiir ibr nenes aoblen-
felo fanoen luir aus bel nalerer An.
funit in Columbus, Ohio, am Sonn.
tag morsen llbr, 26. S,,li 1881,
per 9. II. .. 8M. bon N. .. Wan
brad]te nns bonn Depot iiber oie Stra-
Be ius beittlhe @aitbaus,. tpeldes beu-
te nod itebt. Dort muBten mir blei'
ben, bis 0aB ser Sater eim Sals fir
1tls idnoe. gr ipollte in Columbus
bleiben; alld Iein &amerab Sran5
Hieper. Nad oeln 5riibitiif madten
fid sic beioen aui Sen sBeg CUR Rire
DE, oenn es iuar Sonntag. Ntan
seigte ibnen bie 2atbebrale etluas
noro0itlid bom Capitol, nao mar
Ieidt 3u finoen aui bem 8ege be-
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-08-05

mitlionenfader gertretung lieB uns
nidt mebr CUR Nnbe foHnten. 6rii5
aitf, uuo balo iparea tpir ipieoer auf
oem alten DEPOT, iDo Der Batter fir
uns feben @ann 5abrfarten faufen
mltBte. go taten's aud iinlere
sSrennoe nHb 10 famen mir sur Mit<
tass5eit III Corning an. Wfit Sad
ltno Bad iaBen mir oo in ser beiBen
SoHne auf bent fieinen Depot lino
muBten olles beipahen, biz Ser Batter
oom Company Store fam. Dann iu,ir-
ben ipir auf einem aoblen.pagen nit
5tpei 9feroen baDor, nit Sad i.no
Yad mad, Renobille gebradt, 5tpei
Weilen pou Corning n0rolid uno am
@nee Ser Neeerfolonie abselooeu, mo-
nod atpet neue S1uier leeritanoen.
Die 0eger, aae. bom Siioen, tparen
friiber babin gebraht iporben; Die
Wanner arbeiteten bort in Shadt
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-08-05

tbreu Srouea aues. gs ioar iantmer-
lid beiB ON Gage, beIonoers ba 10
nabe bel Ser Dobu. Am NahmittaJ
fam Wr. 9rdmer nod einn,ol uae
iprad nit bea WGnnern, benn Sic
Stuei auoeren, Orr. Sp. 8erfer uno
sssoba Sddrfseu tuarea audi bon
Yittsbursb ansefomHtea; 0ieie 1uaren
nit uas bon Deutidlaao sefemmen,
aber battea cine anoere 6abrfarte ais
loir nad Columbus, Ohio. ais Die
uoa ser Wa1riat bortea, iubeltea ie
lno itin,snten audi sleid bel: Norsen
iriib sebt's nod @oraias. @ut. Mr.
aramer CAB ibnen Ansoeiiuugen s,.sa
Company Store, in Corning. Ohio,
,,uo Damn tuiiroen fe aae iaon ibren
Ylas finoeu.
@robe Greu6e alio ben gansen Gag
long; BLOB id iau,nerte, bate iopie.
3abnidmer5en, iab oa nit oider auf-
seldtpollener Bade Des a6enos nabm
uns ,iuler Batter Ipa5ieren llno slpar
gum Capitol, Sisb Ct, berduf; 5eiste
nns ales, and BORT linten Sic ct.
sSoiepbs aatbebrale, baum oie Bart
anlaee INNS Capitol, uno sen Sprins=
brnnnen mit bem eroBeu SS!uen, aus
oeiien Muuo oas Bailer floB. Aud
itanoen an ser Strabe nod biele Sss,,-
oianeritati,eu uno anoere Sebenswiir-
Sisfeiten. Daan gius's auriid uuo
mir legten ms auf Sen SuBbooen
unb idliefem iogut es sias, oena, Der
nahtlide 9eiud bon ltusesieFer in
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-08-05
GeDanfen ltn0 Grinuerunqetl
Bon Nep. Grans Guertge1

segneten iie Mr. ardmer, Ser iie
iraste, Oh iie arbeit fudtea. ,,@etpiB" /,
iuor oie antiport, ,,ie idneller, ie lie
ber" gr ipiibte aenug arbeit, tuenn
lie oielelbe Deritanoen: 8ergnanns-
arbeit, no mon iest biel @elo bers
oienen tonne, mebr als bier in 60
lumbus." so? 30 oas benn iei2'
uDa nnten IN Der SunoaD Greet Bal.
lep, IS Neilen iiib0ftlid bon golaam.
bus, in Rerrp goautp,. Ssio. bel
Corning, bas @nbe Der neuen 8abu.
Norseh frIb 7 llbr foant Sbr iAon
oobin abfabren."
Das tpar gerobe tuie getoiini6t uao
,,@ott bat unier @ebet erbort", iaste
ser Batter, pno beioe sineea frob 5u
ibren 5amilien suriid nno er5dblten
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-08-05

Nr. 3. @s iparen quite 2e,,te, oie lid)
liebeOoa l,no bilfretd aei9ten, nus
Baiier, Abenoeiieu ,,itu. brahten.
Nad Dem gilea, als es anfing, bun,
tel su iueroen, iaBen oie Srauen 5u-
jannaen nn6 neintea; bie Wdnaer
perindten iie 5u troiten uHb nieoer
Waren es Die Neserfrauen, Die ibr be-
ties taten.
Siebe oa! Da foma,t aud nod elm
alter &ottontop, @ronopa Sambo; ct
bat cine sroBe oide 8ibel unter oe,u
arm. @r fommt auf BEN Batter los
- id meiae, id Iebe iba nod, ,pie
er ladelt. Ser 8ater itebt. auf bon
Der Siiridweae nao sriiBt ibn aud
freunblid. @raabpa nirnmt eas 8uh
nno balt es bem Batter Dor, .Oeun
beioe f0nnen nibt ,niteiuanoer lpre-
deu, als nur init 3eideu. 9bat's tbe
bible. = sSsa, ia, iast 8ater, Sic 8i-
bel. = Oou @briltian? Sa, ia,
mir aae;; uno seist auf aGe Ndnner
uno 5rauen. You beliene in tbe
boot? = Dies 8ud? llno Der 8a=
ter 0ffnet Dos BUD - oat is prote-
itantiid = no, no, no gut; fatboliid
is gut; Oat nidt, no, no. You
@atbolic2 = Sa, ia, sat Bud bon
Warttu Suther - no 1000.
Das mar oas @n6e.. @ranopa ldiit-
telte oen 3opf uno iagte: Dou come
in mp durd uno seiste auf oie 8ap-
tiitenfirde orunten: .,NNir, nee, nee,
toir seben IN oie fatbolifde Rirhe."
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-08-05
(5ortlesnna)

!
Sbre 8riioersenoiienldaft, setpObu.
lid Die armen Briioer bonn I'll. Sran-
stsfus senannt, puroe am 25. Be.
3eniber 1857 5u Aadrt bon SSsobanu
Bbilip SoeDer seariinoet 5um 56use
,tuo @r5ieb,tns Der arnten bilfloIen
Rnaben. Desbalb ser Wame: anaben,
fdusanItalt (Bops' 9rotectorp). Die
Driioer fatnen nod Amerifa 1866;
suerit tpobl nod Detroit, fur3 bar
auf pah Cincinnati, Ohio, 100 tie
freunolide Aufuabme fanoen uns
rod iino in stuei Sauiern: an 8anf
ct. nn6 Wt. Mlperao. gbe 5tuben=
ten inn Soiepbinum iuaren, ipar oas
Nerbdltnis Settings nit ben Yops
Nno @rbeitern nno Sen 8riioern e,t~
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-08-05
gaitttpod, Ses 5. Masnf 1919

Dlger gtltg nad} SQdiiS. Mlts Nellgleroe
gingen Die Waanner bod NAL oes
abenbs IN feline airde. b0rten ettuas
sn, bis es Ios ging: Rinolein. liebet
|einauoer. Das 2idt tpurbe fleiu ge-
orebt uno bie Aiiiierei yins los; %
5oaen oie bier Deltfden al. oena
oas ipoaten iie nidt mitn,oden.
am ielben abeno nadoem Der quite
groBDdterlibe Negerpreoiger iein gr-
Ideinen lino BefebrumssperIud ge-
modt, ipar al,1 ihon oie store Gom.
ponD bilfreib se,pelen. Cine gauge
Basenlaonne nit allerlei Sausserd.
ten nt,o 2ebensmitteln ipar uns Suge-
ibidt, ban,it iuir - oie 5pet Salui-
lien - iid einrihten fonnten. Das
Rotpenoisite 5nerit, ndmlid suei
srobe aodofen (ranses), Die 10 prat-
tiId gebant iparen wie Die 5ranea
nod feline geieben batten. Das gefiei
ibnen iebr, obipobl iie Sen pollen @e-
braud oerIelben nod nidt fannten.
,SSSa', iogte ser Gater, ,oie amert-
faner lino prattild nno flite; oas
babe id immer gebort itno belte er.
fabren mir es allb." Sbne oaB lptr
cine 8eltellung int @onpanD Store
genlabt batten, fam oie gauge Sa-
ouna nit allent ipas man bral6te.
an. gSer bate oas alles beitellt9 @e-
lpiB bate es Wr. aramer 10 georonet
uno ser Company Store BOB tpar
oent eefolst; uno oas alles auf are-
sit = sic oelltlhen Wdnuer iuiiroen
ia auf Sdad)t Ser. 8 arbeiten nno
reolib alles obperbienen. sSie ih0n,
bilfrei6 llno gut! Die 9elltlhen bat-
ten oalnals einen altten geanen in
ser 8elt, ltno sic Solebp Ohio Gent
tral Goal Company trnltte ibnen al
les at.
Gie 5ipei Gobofen lparen lli6t slei1
groB, obpobl bon oerlelben Sorte.
Den fleinern nabnt Sran5 Sleeper, oea
gr0Bern mir, peil lmlere Samilie
GROCER mar. 8alo lernten oie 5ralteu
oen praftilben Borteil bieIer Sefen,
benn oie benahbdrten 9segeriraiien
5eigten ibnen, lpo5u alles eingeribtet
lei. Die Vtiitter ltal,nten lno Wareu
frob, einen iold feinen uno praftiiben
Diem au beiisen, ser ibnen lange SsSab-
re bienen ipiiroe. Iud sic @eId)irre
iuareu 90: 90pfe, 8ratpfaunea, Bad-
pfannen, 2,l1en ,tnb 9eeteller uao
ipas nod. Danu 2ebens6ittel: sroBe
Sade bon Mebl, aannen nit
Sdmal5, Jleilh nno Biirlte i,i,u.,
Sampen, Belle l,ao Gage, Masel uHs
3dnse. 8ur5, oie COMPANY batte AT
alles seoadt nno nns auselhidt. Die
oeutiben Wanner ipiiroen alles res.
lib be5ablen; He batten iid aud nidt
setduidt. aGes spar balo aufseitelt,
beioaoers sic Seien, 8ettite0en, Ei-
ibe uno Stiible nnb jest muBten Die
Wiitter bas amerifdltiibe &oden naS
8nden lernen. Dos 8rotbaden iuar
Oas fdipierisite; bod oie alten oent-
lhen 8ausfrauen bon @bapel Sill.
5rau Slid uno Wutter Naid, bal
fen ibnen lpdter. sic lernten Sefe
uno aud Seife maden; oonn al&
oas @inmaden bon 6rfiihten, ipdter
aud bas 9eppidndben. Oaild, 8ut.
ter, @ier uno SSriihte fauften ie ii&
bon sen Dauern. ,ssd, tuir miiifea
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-08-05
(5ortiebuns folgt)

Gage nidt anores, als tuas ou
meinit;
Dod iage nibt aGes. mas bu r,teinit
DaB ou 8abrbeit nit alusbeit
bereinlt. ST. Niidert.
La gaceta., 1942-07-01

cuando nos encuentran, los que
mas nos visitan, los que Sc int.
resan mas por nosotros Y nos
dan mas palmaditas en- la espal.
da, y que, en- ell fondo, en- reali-
dad, nos odian con IN odio per-
Ifecto?
ERA ESQ?
iBahi...
iNo lie importaba. t..
Mano carcelaria, despu6s de
TODD, o mano piadosa, no saba
Pope la que habiale mandado Ia
revista, la realidad era esta.
Y la realidad era una cosa no
rrible, absurda, iradmisible pa
ra un alma alta y delicada Y ex-
quisita como la del marques.
Ahora, puesto en- pie de me-
vo' Pope miraba a uno Y otro la
do de la estancia en- paz Y en-
quietud, con los dientes apreta-
dos, con los brazos cruzados So
bre Ell pecho.
La gaceta., 1942-07-01
IA quien he hecho tanto NAL,

IA quien he hecho tanto NAL,
a quien he causado tanta angus
TIA, para que la vida o ell destino
Sc venguen en- mi de este modo?
IA Eulalia?...
IA Maria de las Nieves?...
iOh, mol.
iEulalia era una mujer sin
corazon, una ramera, segun he
mos podido yer despues TODD Ell
mundo, y en- cuanto a Maria
oe las Nieves, era y es un angel
de bondad, una martir de la vi
da, mas digna de mejor suerte!..
"a quien, entonces, a quien
Dios milo, a quien he hecho yo
mucho NAL en- mi existencia, pa
"a que Sc me castigue tan dura-
mente?...
jPor que es mi vida un CANT
no de amargura, de dolor, de no
rror, de vergiienza tambien, de
desenganOs?. o..
7 Ia estrOfa divina del poeta
La gaceta., 1942-07-01
OHORTES
FUE TABLAS LA PELEA EN-
TIRE APOSTOLI Y OVERLIN

Complaciendo a un lector que
nos 10 pide, lie informamos que
la pelea entire Ken Overlin, cor
un peso de 165 libras, y Freddie
Apostoli, con 160, fue declarada
tablas.
Apostoli ell italiano de San
Francisco, peg6 los mejores gol-
pes y puso a Overlin, en- diferen
ties ocasiones, al horde del no.
caut.
Una gran parte del publicO
protest6 del ''fallo," estimando
que Freddie merecia la decision.
lei Dr.. Eddie Myers, uno de
los jueces, vote por Apostoli
George Bertram, ell juez n1mero
dos, por Overlin, y Elder Gait,
de Portsmouth, Va, Ell arbitro.
Sc resolvi6 por un empate.
La gaceta., 1942-07-01
SuS ojos echaban llamas

AAQlildOs
Farecla acusar a un destino O.
Quito feroz e implacable de ir
sembrando el NAL en- su canine.
llano.
LES que mi vida va a ser.
en- a%delante, una succession inaca.
oaoIe de escenas de violencia. de
Verguenza, de dolor y de muer-
Ie!-se dijO ahora Ell desdicba-
40 sintiendo que la c6lera le ba-
ca trepidar de pies a cabeza-
Z Nc va a haber en- mi vida. en- q.
aelante' mas que tragedias, no.
lures cosas wergonzosas?..i
Es que mi vida esta maldita?
GEs ESQ?
SES que algdn enemigo MIC.
impiacabie y sanguinario como
los ae los oosques, ha eohado u.
ma terrible middleton sobre nj
cabeza dolOrida?... ~
lQue he hechO yo?...
La gaceta., 1942-07-01

FL lunes pr6ximo, antes del
desaffo de las "estrellas', pre-
sentara SUI plan a los duedos de
clubs.
Enterado de la proposition de
Zeller, Ed Barrow, presidente
de los Yankees, la calific6 de ri
dicula? 5Por que alguien ha de
decir una cosa como esa? FL ne
gocio de las ligas mayores es
muy respectable y no puede fun
ciCnar como Ell 10 aconseja. No
hay escasez de casas en- la Flori-
da y hay abundancia de hoteles,
apesar de los ocupados por ell e.
j6rcito. Actualmente conozco un
gran n1mero de hoteles cerra-
dos por falta de hu6spedes',
Roy Mack, director de los At
ieticos, opina como Barrow y
sostiene que no oprueba ell plan
'dispazatado" de Zeller.
'"Yo no Sc porque algunos in
dividuos relacionados con impor
tantes negocios, hablan en- pd-
blfco sin antes meditar sus pa
labras,"
Harry Gardiner, vicepresi-
dente de los Medals Blancas, sar
c~asticsmente conlent6: "Quiza
viene pensando en- ESQ desde ha-
ce ocho amos. No hemOs tenido
oportunidad de considerar la
proposition
Clark Griffith aseglra que
escasearan los turistas en- la Flo
rida y que habra suficientes ha-
bitaciones en- los hoteles. Pudie-
ran en~contrarse dificultades pa
ra la transportation, pero Sc
resolverian por cuatro o cinco
clubs, en- una cOrta erea, for
mando un circuito de practicas
y usando autobses y f~errocarri-
les"
VariaS camaras de concrete
de la Florida enviaron telegra-
mas p~ortestando del absurdo
plan de Zeller.
La gaceta., 1942-07-01

como las escenas rapidiSimas de
una cinta de cinemat6grafo, to.
maron otro rumbo.
lEra precise averiguar 10 ocu
rrido!
NADIA mas facil, estando AL.
benga a unos Kilometres.
Iria ALI.
Sc informaria.
Quiza ALI mismo lie informa-
ran a la vez que de TODD 10 ocu-
rrido, del paradero actual de los
traidores.
TOGO un timbre.
Nj siquiera guerra pensar en-
la persona, en- la mano carcela-
Iria que lie hubiese enviado esta
revista deSde Madrid.
IEulalia de las Torres?...
ISu antigua amante?...
20 quiza, tambien alguno de
esos amigos cariaosos que todos
tenemos pOr el mundo, Y que
son los que mas nos sOnrien
La gaceta., 1942-07-01
La Gaceta Folletin No. $40
TONIC TERCHRO
LA MUCHACHA
DE LA GALE

iiien las paginas de una revis-
ia, entire los protagonistas de
dos successes infamantes!
iAh, por Diosi...
Ell marques, luego de contem-
plar un ratio la fotografia, cast
sin Yer, abati6 la cabeza al pc
chO.
iSu esposa!
iSu mujer!...
Cast en- seguida, irgui6ndose
de nueyo, contempl6 la fotogra-
fla, cara a cara.
Era ella!...
Era la mujer adorable y loca
a la que el habia dado su nom
bre!...
La gaceta., 1942-07-01

Era la maya de belleza ini-
mitable, la mujer fatal, a la que
Sc adora por encima de todas las
considerations, de todas las re-
flexiones!.. L..
Era ella L..
Ali estaba, saliendo por ell
jardincillo de un hotelito de via
jeros, con su gracia inimitable,
medic ocultando su rostro de
diosa pagana con la mano breve
" enguantada, con su clasico
geSto de desden y como de des-
precio a todas las cosas de este
mundo
La gaceta., 1942-07-01
TORNEO NACIONAL
DE AJEDREZ

New York, julio 1-El domin
go, en- ell Hotel Capitol, sera
inaugurado otro torneo nacionai
de boxeo. Mas de 30 inscripcio-
mes Sc hicieron va por Ell direc-
tor L. Walter Stephens, vicepre-
sidente de la Federation de Bo-
Keo de los Estados Unidos.
En- la lista de los competido-
res figuran Samuel Reshevsky,
81 campe6n nacional; Reuben
Fine, campeon del estado de n.
York; Isaac Kashdan, Israel A.
Arnold S, Denker, AL
bert S. Denker, Oscar Tenner,
Matthew Green, ell cabo Jack
Soudakoff y la Sra. Gisela Kahn
Gresser.
La gaceta., 1942-07-01

u~nLenrnbateEa GELS asaltos.


A calatro asaltos combatlran
Young Chino y All Alfonso, de
Ybor City, dos fuertes mucha-
chos.
La polea principal, como va
saben nuestros ~lectores, Sc libra
Ira entire Buster Carroll, de Jack
lsonville, y Allen Young McCor-
vey, de Tampa. La semana pa
sada gan6 Carroll una pelea ia
Gil Y McCorvey derrot6 por no
cut tecnico a Hayes.
Carroll e presentara mejor
|preparado y boxeara mejor.
Sixto Morales, el cubano, tie
ne la intencion de derrotar, 81 la
Isuerte lie favorece, a Joel Acker'
man, de Tennessee, un gladia-
dor que no cede terreno y pega
continuamente.
La gaceta., 1942-07-01

mas.
i'm Albenga L..
Este drama, ell drama espan
Itoso a que aludia ell fotograba-
do, habia ocurrido en- Albenga,
es decir, a pocos kil6metros de
aqui, en- Ell canine de Geneva, en-
plena Corniche L..
Y Agueda habia intentado ma
tar a su amante.
Pero a su amante... IA QUEEN?
IA Otamendi?
10 es que tenia otro?
Pepe fue a desplomarse sobre
un sill6n, Y sc cogi6 la cabeza
entire las manos.
No soltaba, de todos MOODS, la
revista, donde campeaba ell di-
bujo i%gnominioso, vergonzoso.
10 c%ontempl6 otra vez.
Lego Ell epigrafe.
iQue horror!...
Pero en- seguida, las ideas nu-
vas, sucedi&ndose en- Eu cerebrO
La gaceta., 1942-07-01
1aCA AMERICANA

E director Boudreau, De be
Tndios, descarg6 cuatro hits G
hizo las tres carreras de su club.
venciendo a los Medals Blancas
Bagby gan6 ell juego.
Cleveland Sc, 5h, lie; Chicago
1c, IN, De.
Dos wees derrotaron los Me-
dias Rojas a los Senadores, pc
gando ii hits en- ell primer jue-
90 y IL en- ell segundo.
Washington &c, 1Oh, De; Bos-
ton Sc, 14h, lie.
Washington &c, 6h, 0e; Bos-
ton &c, l2h, lie.
La gaceta., 1942-07-01

Los Atleticos ganaron ell pri.
mer partido con los Yankees J
perdieron ell segundo.
New York sc, Oh, lie; Phila.
'delphia &c, 11h, De.
New York &c, Oh, De; Phila-
delphia &c, Oh, lie.
La gaceta., 1942-07-01
sostuvo Larry MacPhan Qpe

e ~a~
Sostuvo Larry MecPhal one
Sc habfan Colorado cantidades ex
cesivas por los bi1letes de entra-
da, en- ell desafio del Is de juno,
con la intenci6n, por parte de los
Expenditures, de perjudicar ell
buen nombre del Club" y su di-
reccion.
Solicitaron un entredicho pa
ra "amansar" la actitud de los
Dodgers, los corredores Harry
Levine, Henry MARITIME y Jack
Root.
La gaceta., 1942-07-01
PIDE JACK TELLER QUE Sc
EN- DOS MESES LA
TBMPORADA DE LAS
GRANDES LIGAS

New York, julio Jack Zel
Ter, administrator general de los
Tigres de Detroit, propone a los
clubs de las ligas mayores que
Sc acorte en- dos meses la tempo
de 1e43 y que Sc supriman
las practicas de primavera en-
Florida, California Y otros luga.
res.
La gaceta., 1942-07-01
DOWNING COMPLETE Ell
DEL BOXEO
PARA Ell r

Compiled aver Jim Downing
ell programa que ell viernes por
la noche ofrecera en- ell parque
Cuscaden.
al Fen, ell sOldado, Sc batira
con Bob Henriquez, ntro soldado
del campamento M~Jp:u. Sera
La gaceta., 1942-07-01
PROHIBIDH LA ENTRADA A
Los QUE COMPRAN TIC
KETS" A LOS ESPECULA-
DORES

New York; julio lei magis
trado de la Corte Supreme, Phi
lip M. Kleinfeld, sostuvo la lega-
lidad de una orden de los Dod-
gers de Brooklyn prohibiendo la
entrada en- sus terrenos a indivi
duos que compran billetes a los
Expenditures o corredores.
La gaceta., 1942-07-01
Pope trepid6 ahora.

No Saba 81 era indignation,
horror, c6lera o deseo de morir
10 que sentia.
IEa deseo de MORN?
ERA deSeo de morir?
En- seguida, otra serie de i
IDEAS ~asaltaron su cerebrO en- la
La gaceta., 1942-07-01

ST senior
Compre la pintura B.
L. P. Solamente Sc VEN
de en- King-G Greco Hard
ware Co., ga. avenida y
Gale Is.
La gaceta., 1942-07-01
LIGA NACIONAL

Manuel Salvo reemplazo a Do
novan, por los Braves, y consi-
gui6 derrotar a los Esquivado-
res de Brooklyn. Webber fue Ell
pitcher maltratado. Medwick
dispar6 otros tres hits.
Boston &c, 11h, De; Brooklyn
&c, 10h, De.
La gaceta., 1942-07-01
LA GACETA

Ell periodico en- idiomA EsPahol
de mas circulation en- Tampa
Victoriano Manteiga, Editor
Suscripci6n semanal: 20 cts.
1903 Ia. Ave-, Ybor City, Fla
Telefono Y 1892
La gaceta., 1942-07-01

Mort Cooper domino a los Pr
Iratas, y di6 un nuevo triunfo a
los Pajaros Rojos. Phelps, ell cat
cher del Pittsburgh, dispar6 un
'hit" en- tres wees.
Pittsburgh &c, Oh, 2e; st.
Louis &c, Oh, De.
La gaceta., 1942-07-01

Starr domino a los Cubs, al
canzando su oncena victoria de
la temporada. La derrota lie CO.
rrespondi6 al veterano Lee.
Chicago 1c, Oh, lie; Cincinna-
ii &c, All, De.
Hernandez aport6 un hit en-
tres wees al bate.
La gaceta., 1942-07-01

Melton alcanz6 su decima vic
toria de la temporada, dejando
a los Phillies en- 7 hits y 8 carre-
ras. Benjamin, ell CT de los eva
ipuleados'', pogo un Quadrangle
lar.
Philadelphia &c, III, lie; New
York 4c, 10h, De.