davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1942-08-26
A& FAITH

15UEEI ee so disappointed, If each Day should fail to bring All the Things you have wanted For Heaven has all of these things If you have always dreamed Of everlasting Success, Here on Earth it's just Dream With these things Heaven Is Blessed When all of your high hopes fall, Somehow you don't seem to care Heaven will answer your call, If you will just breathe Prayer. Whatever Beauty you mention, Flowers, and Birds on the Wing, All the Glory at your attention Heaven has all of these things. If with worries you're burdened And hard luck has had it's fling Don't let 1t be disturbing For Heaven has of these things Even the Strife of Tyranny,s endeavor, And the Poisonous Lash that 1t swings Can't silence Good will forever Goodwill is 8 Heavenly thing Remember it's never too late, The Praises of Heaven to sing Your only admission is Faith To gain Heaven and all of these things
 By CLIFF GREEN-oakville, Conn
The Waterbury Democrat., 1942-08-26
l rigid camouflage discipline.

in rigid camouflage discipline.
 Discipline is the most important part of successful concealment," Barr said. "The camouhage has to be uniform Or it's no good. The lives of an entire placement of troops de- pend on each man cooperating ot the fullest extent.
 If we can teach students who are soon to go into the army any, thing that will help them save their lives later on, we'll feel we've done something in contributing to the war effort"
The Waterbury Democrat., 1942-08-26

Top-hat white tie and tails .. Jackie Cooper who arrived here yesterday for two day personal appear ance set many young hearts a-beating. The boy IS natural and quite easy on the eyes I1s Oelng ru-
 ored that cards will be discontinued and motorists will have to prove that gas is essential for their use '. Tommy Sullivan recent bridegroom, postcards from N'Yawk where he is hOney-moOning and Vlstlng the musical comedy shows.
The Waterbury Democrat., 1942-08-26
Good Evening.
NOW IS THE TIME

Nov is the time to buy sheared beavers, Coal by the ton and meat cleavers, Homespun woolens, stockings and shoes While you still can pick and choose. Now Is the time to buy silk threads, Tables and chairs and day beds, Lawn mowers and garden shears, Steu ladders and such things, my dears. Soon you'll find 1t hard to shop, It will be hard to find your child top Check up promptly on your supply of nails, They say we soon can't buy garbage pails. Be glad you didn't get rid of your soup tureen' Your ice cream freezer, your sewing machine. Now is the time to buy many things Vaseline adhesive tape and diamond rings.
 FEM. EM.
The Waterbury Democrat., 1942-08-26

Smoke-rings Hogan Jamele corporal sta tioned at Camp Edwards Mass telling his Bank street buddies that his Uncle Sam is preparing to send him to Officers Candidate School This pillar broke the
 news first that the Dorsey Brothers were not on speak ing terms We'll, they've kissed and made up, to go into the music publishing business together That tall dark, handsome chap enlisting with the U s. Navy recruiting officer at the post office was Domenc Ruocco a bundle of TINT. and lad of 21 years ready for action!
The Waterbury Democrat., 1942-08-26

Flashes from the main stem Caroline Coppola, has set Sept 10th the day for her bridal vows The lucky chap is Nick Cecil swell guy and the event IS to Malario popular A. B. C. employe of the copper gang floating on clouds since Daddy Stork dropped lovely pital!! An interesting letter comes into the Tower cubice from Antoinette Scaffid of Richmond Hl r., who read a lively paragraph of life at Tony Can zoneris summer resort in this column inducing her to spend an ideal vacation down the farm at Marlboro N. Y.l
The Waterbury Democrat., 1942-08-26

Yet - they volunteered so fast that the regiment was over strength when the final checkup was made. Officers whose sales businesses had been shot to pieces by the discon- tinuance of the manufacture of pleasure cars, not only spent their own money to recruit the regiment,
The Waterbury Democrat., 1942-08-26
By DAVENPORT STEWARD NEA Service Stan Carreznondenf

camp sutton C. Aug z-Whats happened Americas
 men and mecnis9 They're in the Army they're the 0Oday wonders Of the current Ordnance three months in the making civilians duty
The Waterbury Democrat., 1942-08-26

Freddie Drescher is engaged in intensive six weeks course at the Air Forces Officers Training School at Miami Beach, Fla and expects to take import ant administrative duties in Air Force maintenance shortly. He holds the rank of Second Lieutenant. Incidentally his brother, Rudy, who served with the Navy in World War l. has just been inducted at Hart ford and expects to leave shortly for camp. Also
 drafted from among the ranks of World War veterans is John Garrity knOwn P. o. emplOye and k of C. member Jack will be missed his parcel post route which he has been driving for years. Private Thomas N Taylor of 31 Madison Street has been transferred to the Enid Army Flying School, Oklahoma, from Miami Beach. He formerly worked at Winchester Arms and is a Conn. U. grad.
The Waterbury Democrat., 1942-08-26
o ANSWERS
 TO WAR QUIZ
Questions on want Page

QUeSEIOMb on want KaB0
 1. Admiral William D. Leahy.
 2. Dispatches from abroad indi- cate the one thing American troops ask for most frequently is letters from home.
 3. A boot camp is a naval trair- ing station ashore where recruit gets six weeks of preliminary training. ~ .-.-,. ..
The Waterbury Democrat., 1942-08-26
Course In Art Of Camouflage Proves Popular In University

EAST LANSING, Mich, attempt show ordinary buck private the why's and wheroe military is under Michigan state college lessor of landscape architecture nsucng lata
The Waterbury Democrat., 1942-08-26

Commanded by Col. D. c. Cabell. the only professional soldier in the outfit. the 30lst is the first full regi- ment of ordnance troops in the his- tory of the United States Army. It was recruited by the National Automobile Dealers Association and 1t is 98 percent offlcered by men formerly in the automobile business.
 It was in April, 1942, that the War Department somewhat skep- tically ordered Colonel Cabell to form the regiment. He was given 90 days to activate 1t and have it ready for overseas service. In 20 days the regiment descended on the wasteland that was to become Camp Sutton; in less than 90 days, all told, the bronzed troops, looking like veterans, were reported ready by the commanding officer.
The Waterbury Democrat., 1942-08-26

Louis DiPietro and his wife, accompanied by MT. and Mrs Thomas Biancard spent last weekend in New York City. The thrill that comes once in lifetime hap pened Loue's way Sunday morning Attending the 10 Street mxoogst occupied the end of the first pew in front. Shortly after the sermon had been finished priest sauntered down the aise tapped Louie on the Louie to eeC te reque but by the time he returned to his seat he weary and complaining of aching GhoulJ2rs.
The Waterbury Democrat., 1942-08-26

but the enlisted men paid their own expenses to induction stations. REGIMENT FULL
 OF HANDY-MEN
 The 301st calls on no one for aid. It turned up it's own carpenters for construction work, its own small
The Waterbury Democrat., 1942-08-26
SALESMEN TO SOLDIERS IN NINETY DAYS

Between 85 and 90 percent of the enlisted personnel of the 301st was connected with the automobile busi- ness or some affiliated trade. Here, in this sun-parched tent camp 20- odd miles from Charlotte, are men who three months ago were used car salesmen, body repair men, truck drivers, welders and me-
La gaceta., 1942-01-10
Rebellion Germana

Ap~arentemente, " no obs
tante las rapidas e intempes-
twas muestras de desagrado e
impaciencia de que ha hecho
gala en- las ultimas horas la
Cancilleria del Tercsr Reich,
no ibamos muy lejos de la YER
dad cuando durante la sema-
ma que decursa hubimos de
predecir para I'm future mas
o menos proximo un climax Ell
ell estado de decomposition
interna a que ha llevado a la
Alemana Nazi, ell egolatrismt
hitleriano.
Sc haba va de revoluciones
internas en- Alemania. NADIA
Sc sabe SECURE, pues NADIA Sc
ha podido confirmar en- Ber-
lin, donde, por otra parte,
cuando puedan apreciarse sig
nos de franco revolution, sera
va porque ell pals entero esta
convertible en- una pira. Sin
embargo, parafraseando a un
viejo c6mico cubano conocido
de todos ustedeS, Regime L6-
pei, con 6l decimos ante los
1ltimos acontecimientos ger
manos: "Cuando ell rio suena,
es porque aqua, piedras o Sc
millas de aguacate trae...."
La gaceta., 1942-01-10
ACTUALIDAD MUNDIAL

los puestoS caigan sobre las es
paldas de los hombres, sin pa
rar mientes Siquiera en- la con
formation moral o intellectual
de los mismos para llevar ade
lante la mission a 81 encomen-
dada por ell conglomerado So
cial.
Bueno esta que Sc combatan
los vicios Y las lacras de la pc
Utica, en- todos los momentos
en- que ell propio civismo y ell
propio decoro 10 hagan nece-
sario Y it'll; pero NADIA podra
obtenerse en- Was del mejora-
miento collective, de parte de
los criticos, aun de los mas a.
cerbos, 81 en- ell momento en-
que Sc les anna para poner
fin a la situaci0n criticada,
por apatia o conveniencia, de-
jan de if a votar, porque "se
lvidaron" de registrarse Q
porque el dfa esta frio, o por-
que este o aquel otro interes
nos imposibilitan de dar nues-
eros votos en- la forma en- que
ubimos de prometerlos.
Cada ciu1adano, a la sail
da de los candidates a la pa
.estra, por medic de un con-
cienzudo estudio de suS perso
nalidades,, y del historical de suS
actuaciones EN- ell campo de la
vida pGblica, que puede du-
rar toda la campaiia, debe sa'
Der va a que atenerse en- e
momento de la election. 81 nc
10 sabe, csc ciudadano no es-
ia capacitado para vivir den
tro de les Hmites de una De.
mocracia, nj tiene MADEIRA pa
a llamarse hombre libre.
La gaceta., 1942-01-10
CHANCEY PROPONE FRAN
QUICIA EN- TODA LA GU
DAD A LA TAMPA TRAN
SIT LINES
Ell ColcejO Concord De
UH Plan De VeiHte Amos

En- un movimiento encami-
nado a suplir a la ciudad de ne
cesarias lineaS de communication
ell Alcalde Chancey propuso hoy
una ordenanza concediendo a la
Tampa Transit Lines, Inc, u
ma franquicia de 20 amos para
la instauraci6n de un servicio
lie omnibus en- toda la ciudad.
En- la prOpuesta Sc estipula
una tarifa de 5 centavos, con O.
ira especial de 212 centavos pa
ra los colegiales.
DE acuerdo con los terminus
de la %ordenanza, que sera some
ida a un referendum anteS de
ser aprobada por ell Concejo Mu
nicipal, Sc requerira de la com
pania que opere regularmente
los omnibus en- 10 rutas pres
critas, que cubren practicamen
te a toda la ciudad.
Las rutas segIn sc han pres
critic, son: Palma Celia, Jackson
Heights, West Columbus Dr.,
Davis Islands, Beach Park,
Grand Central, Florida Ave,
Trailer Park, ell Estuario y la
Gale Is.
La compahia opera va varias
de estas lineas, pero su siste-
ma cubre solo parcialmente la
ciudad. Una empresa compare
tivamente joven, sc encuentra
en- la actualidad Operando de "a
cuerdo con permisos concedidos
por la ciudad, y no ha contado
nunca con franquicia.
En- ell case de que la COmpa-
MIA de los tranvfas retirase al
gunas de sus lineas, Sc requeri-
"a de la cOmpania de omnibus
que inicie IN servicio cercano a
la Inca de tranvias desapare-
cida, en- periodic no mayor de go
dias.
La gaceta., 1942-01-10
C|MtlNZARA Ell Ola 2 Ell
REGISTRO ELECTORAL

III reglStro electoral en- ell
ondado de Hillsborouglh para
las pr6ximas elecciones de Ma
yc, comenzaran en- los preScin-
tos ell pr6ximo dia 2 de Febre-
70.
Observadores politicos Sc en-
cuentran va especulando acer-
ca de quienes seran los postula-
dos para las 16 p~osiciones con-
@ale que hay que cubrir en- d.
chas primarias.
Los candidates podran optar
ror los puestos siguientes: Sc
nador EStatal, tres Represen-
ante estataies, Fiscal del Esta-
dC, S~ecretario de la Corte Cri-
minal, Juez de la Corte JWenil.
ccincO COmisionados del Con-
dado, miembroS de la Junta de
Presupuestos del Condado para
los districts 2 y A., y de la jun
"a Escolar para los propiOs dis
tritos.
AdemaS de las juStas locales,
tambien ocupara un lugar pro-
minente en- la election un Con-
yresiste en- este distritO y un
congresista por TODD ell Estado,
asi como un juez de la Corte Su
prema y Comisionados de Fe-
rrocarriles.
De acuerdo con la lie yde 1941
los candidates a Fiscal del Es-
ado, posici6n que en- la actua-
lidad ocupa j. Rex Farrior, de-
be cualificarse para Ell 10 de Fee
brero ante ell Secretario de Es-
Etado en- Tallahassee. Los candi-
dates para puestos condaleS ha-
bran de cualificarse antes del
20 de Marc.
Las primeras primarias ten
dram lugar el dia ) de Mayo, y
las seglndas p~rimarias ell 26
del propio mes.
odos los ciudadanos que de-
seen votar deben registrarse de
nuevo, a los fines de cualificar-
Sc como electores. De acuerdo
con las leyes vigentes, una per-
soma debe registrarse de nuevo
cada dos amos.
FL Supervisor de Registros,
Dekle, ha urgido leyes que pro-
vean la registration permanent
tie en- nuestro Condado, y en- las
dos ultimas legislatures Sc han
presetnado proyectos de ley al
efecto. Los mismos fueron apro
bados por la Camara pero nun
ca por ell Senado.
Los libros de registro esta-
ran abiertos en- los prescintos
durante Ell mes de Febrero y
durante ell de Mario, estaran a
biertos en- la Oficina de Ragis-
tros del Supervisor en- la Casa
Corte. Mario 81 es la fecha fl
nal para registrars.
La gaceta., 1942-01-10
DUFF COOPER FUERA DE-
SU PUESTO EN- SINGAPO-
RE
RE

Londres ,Enero 10.-Aifred
Duff Cooper, coordinador de
les asuntos del LELAND Oriente
en- el Gabinete Britanico, re-
cibi6 6rdenes de "abandonar su
mission" segdn Sc inform6 hoy
en- la Residential de Winston
Churchill.
FL anuncio, dado en- ell hume
no 10 de la Gale Downing. de
cfa que la mission de Duff habia
llegado a su fin, al designarse
al General Archibald P. Wav-
ell supreme comandante de las
fuerzas en- ell Leland oriente.
Duff Cooper, ex-Ministro de
information, que ha desempe-
hado varios puestos en- ell Gabi-
nete durante su carrera poitica
represara a la Gran Bretaha.
La gaceta., 1942-01-10
LOS NIPOdNES E V RE
FUERZOS EN- FILIPINAS
FL Departamento De La Guerra
Informa Que Sc Han AvistddO
NuevOs BarcOs Desde LuzOn

Washington, Enero 10.-El
Departamento de la Guerra re
porto hoy intensos duelos de pa
trullaje y artilleria entire los de-
%fensOres de Filipinas y les ia
ooneses, Y dijo que ell enemigo
hdIoia reci1ido fuerteS refuer-
EOS.
Estes refuerzos aparentemen
g han sido ordenados con el OBJ
iato de una nueva ofensiva ia
,oresa en- Uuzon
Ell D2partamento inform6 a
,imismo que Sc habian avista-
10 desde Luzon un considerable
1dmero de barcos enemigos, ha
cia la porci6n mas meridional
lie la Isla de Mindanao, indica-
3ores de la posi5ilidad de nue.
vos desembarcos ~japoneses por
aste lugar.
Sc diio que de nuevo Ia acti-
'ud enemiga en- FL aire Sc haToia
limitado ? vuelos de reconoci-
niento Este es ell tercer dia va
lie estancamianto en- las hostili-
dades entire los nipones y las
tropas del General Macarthur.
En- tanto este sucedia en- FL
lipinas, las armadas Holande-
sas y Americana informaron
de ataques a6reos y por parte
dc submarines en- aguas de las
midas Orientales Holandesas.
FL barco Americana de 5000
toneladas, "Guth Alexander,
de la American Presidents
Line, fu5 destruido por un a
WON enemigo, segln inform6 el
Departamento de Marina, con
.un miembro de la tripulaci6n
muerto " cuatro heridos.
Los Holandeses por su parte,
dieron cuenta del hundimiento
de IN barco de carga de su ma
cionalidad, llevado a cabo por
IN submarine japones en- el
Mar de Java.
Solo tres de sus tripulantes
.fueron salvados.
La Armada tambien inform6
La gaceta., 1942-01-10
TANQUES MONSTRUOS HA
CEN RETIRARSE A LOS
~BRITANICOS EN- MALA-
VA
Los JdpOReSeS Anuncidn Estal
CercG de Kudld Lumpur

Tropas japonesas encabeZar
das por tanques mOnstruos que
avanzan cast 80 millas cada "a
horas a traves del inferno YER
de de las junglas malayas, Sc re
portaron hoy en- una transmit
sion Official de Toxic haber lie
gado a 10 millas de Kuala Lum-
pur, capital de la gonna cruda
en- el mundo entero, situada 24O
millas al Norte de Singapore.
La transmission decia que las
tropas britanicas estaban reti-
randose en- confusion, y que Sc
esperaba un ataque directo con-
ira la ciudad hoy.
En- el Quartet General de los
britanicos en- Ell LELAND Oriente,
Sc admitio que los defensores
de la Peninsula sc habian reti-
RADIO aun mas al Sur de la Gl-
TINA de una serie de lineas de
defensa so millas al lNorte de
Kuala Lumpur. No Sc Ofrecie-
ron mas detalles.
Domei, agencia de noticias
del Mikado. inform6 que los ja-
poneses Sc estan aeercando a
la ciudad desde dos direcciones,
una de las Columns moyiendo-
Sc del Noroeste y la otra del
Norte.
La gaceta., 1942-01-10
e. Registro Electoral

Para ell dfa 2 del proximo
mes de Febrero Sc ha fijado
"a fecha inicial de los registros
en- ell presente ano, con vistas
a las primarias que tendran lu
gar ell e~ntrante 5 de mayo, que
seran seguidas por unas Sc
gundas en- ell &c del propio
mes.
Tanto por la importancia de
los cargos que han de ir a la
justa, como por la necesidad,
ahora mas que nunca impera-
tiva de que todos los ciudada-
nos Sc muestran interesados
en- los asuntos comunes, en- ell
gobierno local que no repre-
senta sine una pequena ruede-
ella en- ell engranaje guberna
two de la naci6n; pero de Gu
va excelencia quizas en- algun
sentido puede en- Gltimo termi
no depender ell triunfo de a
quel, urgimos de la ciudada-
Tia en- pleno la concurrencia
1 los prescintos, a los fines de
inscribirse Y capacitarse para
eiercer ell mas trascendente J
bello de los derechos democra
ticos, ell derecho del sufragio.
Nc debe haber remisos en- la
tarea electoral, 81 Sc desea que
a misma sea fecunda en- To-
gros y beneficiosa a los int
reses de la comunidad.
Aplastante, definitiva, debe
ser la mayoria a traves de Gu
yos votos sc nominen manda
larios para regir cualqu'er
grupo humane; por la razon
encilla de Que una gran ma
a es menos susceptible de
errar, que una minoria.
Combatir los vicios y las ia!
tas de la politica desde la CO.
moda roltrona en- la sala ca
sera, iunto al calentador, pa
ra regao de algdn amigo o de
los familiares sorprendidos
Dor nuestra "capacidd' y "sa
biduria" en- ell terreno de los
asuntos pdblicos, es tarea des
t~ructiva que a NADIA conduee'
81 en- ell momento en- que los
defectos son enmendables' en-
el momento electoral, no con-
currimos a emitir nuestra opi-
MON en- forma de vote, para
lograr ell cese de las situacio-
mes indeseables.
Ash, en- esta bora de nicer
tidumbres porque atravesa-
mos, debe ser aun mayor pa
"a nosotros ell interes en- selec-
cionar al hombre mejor para
cada puestO, y no dejar que
La gaceta., 1942-01-10
UONDRES CREE QUE LOS
~FINLANDESES QUEREN
PAZ

Londres, EnerO 10.-Un fun
cionario del Ministerio del Elk
terror declare hoy que era 'muy
possible" qre Finlandia hubiera
comenzado negociaciones de
paz con la Russia S%ovietica, pc
70 que la Gran Bretaha no te-
MIA reportes c~onfirmados de Ia
les noticias,
La gaceta., 1942-01-10
RESUMEN DIARIO
DE LA GUERRA

FL ejercito rojo recaptura Mo
salsk, AZ millas al oeste de Ka-
luga, para estrechar el circulo
esta5lecido sobre Mozhaisk, y
avanzar a menos de % millas
de Jas lineas germans en- Vyaz
(Pdsd a Va IA. pd0.J
La gaceta., 1942-01-10
ALFMANIA MEGA QUE
HAYA REVOLUTION
Llama a los PeriOdiStdS a Me-
didnOche para MSiStr en- Que
TODD EStd BieR

En- Algun Lugar de La From
terra Germana, Enero 10 No
ticias que han llegado a este
punto de la frontera Senalan
perSiStenteS reportes de un es-
tado de revoluci6n en- el inte-
rior de Alemania, como conse-
cuencia de los reveseS SeguidoS
que las armas del Reich vienen
sufriendO EN- ell frente oriental,
Y los rumoreS llegaron a un eX-
tremo que la Oficina de Rela-
clones Exteri0reS sc considers
en- la necesidad de hacer publ
ca una negativa de eSoS hechoS.
Los corresponsales eXtrange-
ros fueron hechOS salir de SuS
lechos muy tarde Ell la nOche,
para enterarse indiwidualmen4
tie por t~elefono de los reportes
atribuidos a fuentes America
mas y Britanicas, y para escu-
char a la Oficina del Exterior
german. d%esmentirlos.
Aunque los corresponsales
pudieron investigar que nc ha-
bia ning1n movimiento revolu-
cionario abiertamente organi-
zado en- Berlin, algunos expire
saron su snrpresa de que los re
pOrtes hubieran preocupadd
tanto a la Cancilleria Nazi, al
extreme de conceptuar necesa-
rio desmentirlos en- ell acto.
La prensa germana, va ad-
mitiendo la seriedad de la 81
tuaci6n en- ell frente Oriental,
neg6 sin embargo reportes de
que los germanos estan %constru
yendo una Inca de defensa a
10 largo del rio Oder en- ell Occi-
Idente de Alemania.
DE modo creciente, las infor-
maciones de buenas fuentes a
seguran que los problemas Sc
iniciaron en- Alemania con Ia
condena por Hitler de los pla-
mes del Mariscal de Campo Ge-
neral Won Brauchitsch, que iba
a retirarse con sus tropas al rio
Berezina, antes de que llegara
el InviernO.
El Berezina sc encuentra en-
la Russia Blanca, a 2,400 mi
Has de Moscu. Sc dice que Hit
Ter qulso ejercer preston y que
entonces Won Brduchitsch re-
nunci6.
Mas tarde Sc report6 que Hit
Ter Sc habia hechO cargo perso-
.nalmente del mando de las tro-
pas, cuando ell resto de los al
.tos oficiales d~eclinaron respon-
sabilizarse con la situaci6n plan
teada.
En- aquel momento era va
muy tarde para replegarse. FL
verdadero Invierno arribo an
ties aun de que lutheran podido
eonstruirse las BARRACKS.
La contraofensiva de los ru-
sos Sc diio que habia Tornado a
los germanos a abandonar mu
chos de sus cuarteles de Invier-
no va preparados, cuarteles que
seg1n los despachos, habian ST.
DO construidos en- la misma for
de la chozas de los campesi
nos rusos.
Berlin, por su parte, desmin-
ti6 mas tarde la noticia de revo-
luci6n incipiente en- el interior
de Alemania, transmitiehdolo
por la radio a todos los ambitos
del mundo.