davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30

Vidnid Der Citieitc Sad)ien ant
2. Nnsnit.
Vile Wulfsaenoiicu einacIaben.

Tos Yidnif Ser Sitieite aranfeu
@ercirc S!pcis 33. "a i,i,e G!epelanS
Gait Sunior Saf)ien finbet am 2.
Mmgltit allf Dem @lenrioee Yibnid
Srun0, 251O @lenribge Npao, Guc-
Iis, Sbio. itatt. slae idfliihen gclfs,
genoiien bon Sit lno Weit uno aus
Der l(mgeblina iino ber5lid, einaeln-
Sen. IS miro bies bas grobte Eifnid
fein, oas ie auf ser Gillette obgebaI-
ten, oenn ouber ben sluei &ranfen.
Dereinen fuirft al,d) Die Sungiahieu
Srgoniiation nit. gs miro erlpartet.
Dab auf unIere SItieite 8eiangper-
cine, Siteite 9iebertafel MGnnertor
llnO 2ieoertafel Gomend)pr it'd betei-
ligcn lperoen, nm oas Tifnif nit Ell
nigen Qiebern 5u perfonern. slues
fpds man mitnebmen ion, lit Elm gut
se'iiukr &orb unb biel Sumcr.\gine
CUTE WuItffnpeae miro gum Sans
oilfipiclen. Sir dQes anbere iprgt
bas 2cmitee
lin GUM Elns 81 gelanaen fabre
man gucliO 9lpe. binuus bis Green
Hoao, Damn 8reen &ooo bis Glen.
ridge, linfs binein bis sum EIas.
9ieienigen bie aus Dem Siioen Ser
Staot fommen fabren Bis Green H0.,
Damn nOrOlih Bis 8Ienribee unb oa
rehts binein bis gum Yloe.
Us rehnet auf einen Hefor6beiid)
's Tds &nmitee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30

Sn Glapelanb itarb am 18. Snll
mad fur5er &rantbeit i'm Sitter bon
nur As Sabren, 5 Wonaten uno "a
lagen &err
Nidjael amaa
uno uuroe i'm Beiiein bieler Witslie.
Ser, 1remoen uno MnDerpanoten
uno Nadbarn unter 2eitlng beg
2eidenbeitatters sllbert 6. 3iebm
bon ser ct. Sobannes Stride aus auf
Dem Gate 0ietp Grieobof our lebte,
&lbe eetrasen. Naitor Dr. Sans
Doiiel belt oie 2eihenpreoigt uno
ridtete Worte oes 1roites an Die
idpuer gepriiften &interbliebenen.
Ser Dabineeihieoene puroe in
Yretei, ISiebenbiirgen, am "a .Sanuar
1897 eeboren uno fam nit II Sab
rem nod oen 8ereinigten Staaten 5ll
ieiner bier Iebenoen Mutter. 8ier
Sabre ipdter id)lob er am 26. Mdra
1921 nit SRI. Waria @einrid) ben
8umo fiirs 2eben. Gs tpar eine gliid.
lide Gbe unb apur0e geiegnet nit
5,pei &inbern, einem Sobn uno elmer
lo6ter. Dieie gbe fam urtperboff1
gum Mbihlub, in0em Der Dabinge.
id)ieoene bel Der Mrbeit in ben Bi.
ibop ano Babcod Werfen 5uiammen
brad. gr tpurbe naf) Dem Spital
isberfiibrt, aber aQe meniflife auni1
mar bereebens, es nar 5u ipdt eint
Operation por5unebmen.
Wi6ael Small tpar uls fleibiger
Mann, Elm gutter ipnrlamer Bater be.
tonnt Gr lebte mebr o6er lpeniget
5uriifge5ogen, iein &eim mar ibn1
aues. st iamt ieiner Gamilie iint
Mitelieoer Der ,St. Sobannes &C.
meinoe, aud mar er elm gutitebenoes
MiteIieb oes 3tpeie 33 unb oes Gen
tral 8erbanoes. am 0orabeno *
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
Sur Grinf1eruttQ

an l,niere geliebte llrgrobmutter
@roBmutter unb Wautter
Raria @eber
geitorben am 1. Mugu1t 1941 az
glepelan6, Ohio.
Cine Glide 1T oeriiien.
Ser Sdmer3 lit beut' nod tief
ilno id5iper.
Geib bcr Sob bid uns entriileu
SITS nns i'm 9er3en itiu unb leer.
0eit Shmer5 erfiilten Sebnen.
Weliebte SHUTTER. 9ebenfen ipir beiu,
9eib r;nncn bnnm bic SrGncn
llnb triiben mnirer M,ioenidein.
Grnten iperben iuir NIT Greuben
@as mir ipeinenb ausgefdt
Senieits reift bic Grudt Der Heiben
unb beg SiegeS Yalme ipebt.
Infer Bttt auf feinem Ebroit.
Gr. Ct ielbit 1T nnfer Nobn:
Die Sbm lebten, bic Sbm ftarben
1ringen iauh5enb tire Warben.
Gie trauernben urentel. gnfe
uno ainoer.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30

I'm bieies tl,n 5u fonnen beranItdl.
tet unier 8erein Elm Mben6eiien -3u
@uniten unierer Soloaten am
8. Musuit int Sadienbeim. Derte
Witelieoer. Oieie iuneen WaGnner.
bic bellte einse5oeen iinb uno aud
Die, mas nod einge5ogen tper0en, ba.
BEN idon pieles aufgeseben mas fie
BON Qinobeit on setpobnt tparen aln6
per lueiB mas lie nod aIles aufseben
miiiien. Sd frage eud, t0nnt ibr Die.
ies rltbig annebmen obne aud tpenie.
items oas @eringite 5u tun fir 6ieie
iunsen Mdnner2 Wir faufen 8on6s.
fir geben fidrs @ote areu3, ober suir
mollen aud et1uas geben fir 6iefen
Sobn, Bruoer. @otten, Sdmager.
4uiin ODER oeinen Sdab. l1n6 bait
ou niemanOen bel ser @ebrnadt, oa
iollteit ou aus Dontborfeit ettpas tun
fiir Die mas bort iinb. Wir bitten Bic
Gltern, fie moeen Wamen uno Mbrei.
len Dem Sefretdr anmeloen, oantit
feiner bergeiien miro. Mu9 bitten
mir elm ieoes Mitelieo, iid nidt 3u.
riifauoieben. fonbern et,pas bei3u.
iteuern. gs ftn6 nnten dufgefiibrte
Sdtpeitern inn 2omitee, apeIden mdl,
aufrufen uno fagen fann, mas man
ipenoen min. sse6e Spen6erin miro
nit @amen uno spen6e aufeei4rie.
ben. @ir boffen 6nb ole @1meitern
cine Spenoe geben unp tpGre fie nod
10 flein. Das giien tpir6 bon $50
Big 8 ubr abenos ierpiert. gs 1T 1ebr
nottpenoie, oaB iid5 oieienisen. Bic
teilnebmen tpouen. anmelben niht
ipdter uls 5. Muguit. Das @omitee
miro hafiir Gorge tragen bab elm
ieoer Der fommt, einen eenubreiden
Mbeno berleben tpiro. Spen6en ,lno
NnmeI6ungen fonnen genadt tper.
Sen bel Shtp. gliiabetb Stoff, Eel.
34811 ODER gliiabetb Sdufter, Eel.
5474. gs re&net auf einen glten
9eiud Das 0omitee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
3meis 4.

Die ldd1te @erlammluna finbet
Sonntag, Sen 9 sluguit, nohmittags
3 llbr Itatt. Die geamtinnen tperocn
etipas friiber onlpeienb iein, Inn 3ab
Iungen enteeeensunebmen. slae rid.
itdnoiget MitsIieber nlogen ireuno,
lihIt iih glttltebenb MAIDEN. I'm sabl,
reide 8eteiligung miro gebeten.
8afIeefrdn5hen nit GartenIpiel
finbet itatt.
e. Sheel, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
kfrrblicbt Aarbricbtttl
Canton, Ohip

9tebenbiireifb SahFihe Gp. lutber.
0brtttns.atrd 2113-14. Ctr. e.. g.
Yfdrrer ShpmdS q. 6Dni0er. Sonns
tagfd,nle nit bcutid,en nnb enaIiid)eu
&laiien UNI S:4J ulr mOrqcns.
Gngliid,cr Wottesbienit $3.50 noracns
Seutldcr 8ottesbienit 1866 moroens.
Teutid)e Sd)ule uno aonfirntanbens linz
terridi! nod Wereinbarung.
(Tiir Die Commemorate fpirb Elm aez
r.ciniancr Oeutfd) enaIiifer 8pttesz
otenit nm 10 uhr n,ornens nbachalten
Vile 8lanbcnsoenoiicn unb ssrellnbe
limb bcr5!i6 eingeIabcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30

Sahienbeim abbalten. gne Sdnger
pcroen oringeno erll,d)t antueieno 81,
iein, oa midtige @eiddfte gum erle-
oigen iino. Sn unerer letten Ser
Ialnmlung tpuroen foIgenoe Briioer
als DeIegaten fir oie 8. g. S1nger.
buno-@onpention in youngstown,
Ohio, ertpGbIt: q. 0oIbertb, q. Sor,
tpatb uno S. @uip.
Sobn @uip, tSefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
Glltuoob GitD, ga.
ct. YanlS Nemeinoe.

Bo!tpr Glbipi9 @eiieder. Sallptgottes:
bienit ieben Sonntl9 1920 l1br NOR:
gems. Sonnta9idnle 9:30 ubr. &pnfir.
manbenilnterrid)t ie nad) Mngabe bes
TaitcrS. &irdenratsiitltng ieben lester
Samstaa int. Wonat 7 llbr abenbs. -
Sonntagldullebrer> Strung iebcn britter
Sonntaa i'm Monat. $3.50 llbr ;,oraens
0ird,enhorprpbe ieoen 6reitas 3:30 llbi
Sienstaa bes Nlonats &irhcnrdtsiituna
rbenbs. &irben Srnien YereinszSit,,n!
'eher hritten Snnnerstag i'm Wondt, I
big s llbr; 2utber 2i9as sSibuns s--{
llbr ahenos.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
Nonndstoiun, Ohin

1entibe Gp. -3ntb. 8onterus yemeihbt,
Gde 3ineplm Mpe. stnb polmeS Str.s
Dr. g. q. 6ritld). Efarrer. Botn,it8:
1913 @idIiffe Wlpo. Tel.: 977U7. =
I'm lbr SonntagSihrle urb Sl9er6.
Jotteshienit lin 1890 1lbr Sdupts sgbts
tesbicnft al nllen Sonh< uhb Setkrs
tasen Sninstugs lint llbr 8onfirthdsti
benz nnb Geutfd= =l1nterrid,f. s,eben; 1.
5onntdg i'm weonat 0ranen> >Uerloi1Hts
Ius,a. ,.,,. 3 30 llbr. aaehene erSten 9iens.
anf"S tss%Df"o ~ wr'SsroD sSaaot b., ,b esn
d,enz ltnb SdnIfatss sSibuna. sebeh
Sonntagahenb Siineere Cutler Qton.
Ncben stucitfoIaenben Wittipo1 1dbenb
Me;tere 0utber 0isa. Seben 5tpeitfoLaerts
ben Witttpcd)abenb Sonntagi dinI ,WetS
Snmmlung. Seben Vrettdaabcno Ehots
probe: Nne @laubensgetoHen itnb BerSs
lidh ein9elaben. '.-,,. >so.s MI
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
N,a< alliance, Q)hie
3n,eis 8.

Mqen Witgliebern biene our &c.
fduigen Nadridt, baB Die ndd,lte
Beriammlune Mitttpod, zen 5. sla,'
quit. s llbr abenos, itattfin6et. Mae
Sdneitern tperoen eriuht piinttlif
hntpeeno au iein. aenn es lieeen
peridieoene @eid)dfte 3ur Grleoigunq
Dor. Solde Mitglieoer, ,peIde mi1
ibren 3abluneen im @Idltan6 fino
mogen iih in ibrem eieenen Snter.
eiie gutitebeno MAIDEN.
aatb. 10pfer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
@arb, Snbiana

1entfdjc Gu. 2ntber. S,1nterms. .0it6s
Cdr IL. Mue. mnb 1tllmDre Ctr.
Efnrrer Grid Yeterion. 1919 0ils
more Ctr Sell: 23551 Sonntaai6ule
9 llbr fir bic aroben uno 4 1tbr fir bic
fleinen Ginbcr 8ottesbienft Inn 10 llbr
in Der enaliiden lno un, II ,llbr in Der
beltfd)cn Sprade. a.
Nne @loubcns9enoien' ilnb Greunbe
iinb bcrolid) ein9elaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
@inbipr, Cnt., aanaba
ct. YamIuS= =0irdje, 8arent Ape.

Yfarrer Otto 5. @ebIe. 1915 Barent
Mpe., @inbior, 8anaba. @ottesbienit In
ben Somnlermunaten bon 9-10 llbr porz
mittaas; SonntagidJule bon 1O-11 u6r
bormittags. Seben 1. 0ienstaa abenbs
I'M Wonat &irdlenrats sSibung. Seber l..
9onnerstag abenbs i'm Nonat 0rduen
@erein Sibuna. Mle @olfsr unb 8lau.
bcns9enoiien iinb ber5Iih einaeIdben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
Gbicaao, 0ninuis

0entfdte itth Siebenbiiraifdi Sdd,fifdie
ct. VanlMs Oemcinbe. 4855 6omer ctr.
Yatnr e. Shmiot, 1850 Somer Ctr.
Seoen Sonnta9 8 llhr Sonntaaifule in
englifd nnb bentidl 9entidler @pttess
oienit iebcn Spnnta9 1916 llhr; enaz
liid)er @ottesbienit ieben 3lpeiten unb
piertcn Sunntna 1915 llhr 9eut'dher
Nonfirmarben> >llntcrrid,t Mtftiprh nldlz
mittaa5 4:30 ltbr: enaliid,er 8nniir<
manocnzltnterrid,t Samstna born : taas
10 llbr. 0eutide SduIe Samstao nah>
mittoGc 2 ltbr.
Nne @lau5ensacnoiicn nmb Sreunbc
fino bcr3lid eingeIabcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30

MQen Mitglie6ern bes Ndnnerber.
ems 5ur gefdaigen Nadrid)t, oab
uniere nadNte regelnrdbige Beriumm.
lung Samstag, BEN 1. Muglft. 8 llbr
abenbs, ftattfinbet. Ga iebr tpihtiee
@eifdfte 5u erle6igen iinb tueroen ale
1riioer freunblihit eriud)t oieier
Sisung bei5Mpobnen. g. 81.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30

uno Sonntag, ben 8. Musuit, folet
sic 5abnetpeibe. Mne Mitglieoer iper.
BEN eriudt, iid an oieiem feierlid)e,,
Pitt 3u beteilieen. Ser Sta6t-Mapor
j. s. Senn miro nit ieinem Stab
anipeieno iein, Der &ibter George 9.
8rabm bonn Starf gountp Common
Eleas 8eridt miro cine Mniprahe
balten lno bie SABINE tpir6 bon Der
6. 6. @epbred)t BoIt Of the american
2eeion aufge5ogen iper0en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
HarrcQ, Ta.

1cmtfhc Gp. Gmtb. ct. Haulus. air&e,
721-25 5rnit Mpe.
Efarrcr pans 0pbnsbein. Sebcn Sonn<
tag 9 lbr uormittaes Sonnta9i6llle; 10
l1br beuf1dcr Npttcsbienit; IL 1lbr e1as
liider 0ottesbicnit. Mue IAitberii1en
@laubcnsaenoiicn bclitider unb ertgs
liid)cr 3unge III JarrelI, Sharon unh
ltmgcallna iinb 81 ben 8otteSbieniten
ber3Iid)i cingelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
:. g. 9. Giebertafel WGnnerd)ur.

Mae SGnser oben genannten Ser
ems ,peroen ermabnt, baB uniere
8eiangferien nit bem 4. Mugult en-
oen, urS bab mir an bieiem Datum!
8 llbr abenos uniere reselmdbige
Notwithstanding i'm Siteite
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30

Yfarrcr Sans 8. s. Sin,oFeit. 24I
stodeiter ] ssi ssoS s''gs Sottssbienit $50 ilSr
noraens; SonntaaifuIs 1O:i5 1lhr. =
Nruiicn @erein Weria,nrnlung an, lebten
@onnerstag ieben Wonats. abcnbs s Qb..
Scbcrr,nnn lit ber3lid) ipilIfpmnen. -
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
8efamntmadjmm8.

Sn Der letten NerfnmmIung tpur.
De bei&oiien, einen Gabnenpfabl Dor
benz .sa&ienbeim aufitelIen 3u laiien
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
.. GDImmbms, Olio
Gpans. Gather. Naartin Gmther air&e,
G6c WoIer nnb Ann StraBe.

Eaitor 20. 9aDio Setter Scben Sonn=
tag pormittags 8 llbr Sonntoafdule
10 llbr cngIiid)er @ottesoienit; II ltbr
bentidler 8ottesoicnit.
I0e 0Ia,,bcns9enoiicn uno ssreunbe
linb btrSlid einaclabcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
Detroit, Midigan
9cntf,be nnb S6hfifh Gp. ct. Betrns,
Stride, O}(enfielb unb g2pSberrn Wpe.

Rfarrcr Sobnnnes Seut5d, 1921 Glen
iielb Mbe Gel: Eingree 62O5. Gamss
Snutodae ss he11 @ie san io o1n 5r rs gottes: hss
oienft bon 11-12 l1br. Seben letter,
Siensteg beg I1onatS Nird,enrotSiftiiis.
0urh bic Commemorate ieben britten
OitSstaa, fonit ieben 3. Sonntaa Grare,,
Verein 8criamn1lling. &inberd,orprobc
ie6en 5retta9 abenb3 IIc Ulnnhens<
9enrHer einaeIaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
Salem, Cbio
Gran1clifdj 3ntb. GmanneS =2irde,
29f Gputll Vrpnbtu0l).

Eaitpr Sobn 8numann. Sonntagidnle
icben Sonntas 9 llbr porn,ittags. 10 l1br
8ottesbienit in Der 2anbcsiprafe; nm
II llbr bcutld]er 8ottesbienit Ser beutz
id,e @ird,en Sraren @crein bat ant aipeis
ten Mittipod ieben Nonats, abenbS 8
ltbr. 0crSammlln9 @onfirmanbensllns
terrid,t (slueiidbrig) bon September BIB
Citcrn. 9ienStae uno 0reita9 nddn,tts
tdss llbr. '....:-
Nae 8laubensaenoHen nnb 8reunbe
iint hcr5lid, eingelaben -
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
Yidntd.

gs tpurbe beihloiien, am Conn.
tag. Den 2. M1euit, hiir sic Mitglie.
Ser bonn 3peie 3 uno Gral,en Ser.
elm 3tueie 8 auf Der 'Stoter Garm,
&oute 62. tz WeiIe Oit bon Mai.
ance elm Bidnid BEL freien gintritt,
&ol3fleiid unb grfriidune einbe.
griffen, 5u beranitalten. Die Wit-
glieoer beioer Nereine iinb ber3lid
eingelaoen.
9bomas 8ottihIing, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
i3iueia 81.

9lllen Mitgliebern oiene 5ur gtad.
riht, bnB oie ndd,lte 8erian,mlung
am Sreitag, bcn Z. AueuIt, 8 llbr
lbenos ltattfinoet. Iie Sefretdrinnen
.perben etlpas iriiber am Ylase iein.
slud, mogen aae Witglieber sur
Genntnis nebmen, buB in Scr lestell
Geriammlrng bei6loiien ,purOe, am
20. Iuguit cine gemiitlihe Inter
bnltung nit ireiem 8unf fir ale
guteItebenoen Mitgliebcr 5u peran-
Italten. gfu'beres miro ipater befannt
gegeben. Ct. llngar, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
ct. 9ubannes &irden 8emeinbe.

ct. 9ubannes 8ird)en 0emeinbe.
9lllen Sdapeltern bes &irhen
Srauen Gereins oiene our geahrift,
oab Die 8eriammlung am Mitt,poh,
oen 5. slusult, abenos, itattfin6et
Die Sdtpeitern tperben gebeten al
Der 8eriammlung teil5unebmen. IS
miro &aifee uno SUDDEN nod Der Ser
ammll,ng ierpiert.
g. Sod, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30

- Mit Aer @lmmi. .giniparlns
mub au& 70 ,man&e "i@lanfe 2inie"
'geopfert tper6en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
Md)tnng 8mnbesieftinnen

; Sc Wod,en bis 5n unierer 'SGnger.
6onoention. uno es lit porausa,,=
ieben, Dab oieie eine Der ,pibtigjten
uno id)lperuieeenoiten ieit Ser @riin-
oang unIerer Sdneerucreinieune iein
miro. 2esbatb lit es bon iebr GROCER
@idtigfeit, oab cine ieoe llnierer
Settionen cine 0reier Delegation, BE-
itebeno aus ibren tiidtigiten Nfitglie--
oern nno nit guten Snitrlftionen
periebcn, 3u Sicier aonpention ent-
ienOet.
Mogen Sieie dilseriebenen Dele
gaten ltl.o Gclegatinnen nit oem
ltolaen 9eipubtiein 81 oieier aorpen-
tion fcmmen, 6aB lie 5u elmer Or.
ganiiatlon belangen oeren WitslieSer
ltar aus trelen rno geiebliebenoen
giirgcrn oieics, nnleres uns 10 teu=
rem ooptiu-Saterlanoes slmerifa,
beIteben.
Mlr sl,titebenbe Settionem iino
beredtigt, Dclegatiotten 5u entien.
Ben unO oeren OBSERVATION-DISCLOSURES
ben miiiien Bis ip1teitens ben 20.
Nueltit an oen SetretGr einseididt
lperben.
0ie &onpention fir Oas sSabr
1914, iotpie oas ndf>ite Sdngerfeit
tperben In bieier &prpention perge.
ben. Sdriftlife 8e,perbuneen fir
oieie nliiiien ebenfaus inn Voraus
on Den Sefretdr einIaufen.
Seftionen, lpelhe. im Sinne baben
etpaise t,eue gmpfeblungen ooer
Geiet @erbeiierungen ein3ureiden,
iino b0flidyit mnO Srinsen6 eriudt
Dies iofort i'm Goltsblatt au ner0f.
fentlihen. oninit aIle Seftionen 8e.
lesenbeit baben oariiber in ibrem
8erein Su beraten uno ibre 9elega.
ten bieriiber cemgen,dB gu initruie.
rem.
Iie 8un0es.8eamten erIauben
iid, cine gmpfeblune ein5ureihen,
,lnb stpar:
Gab Dem MrtifeI 10 unieres
@eietbl,dcs beigefiigt miro, oaB
BON nun an irgen6 eins Seftion,
tpelhe cine &onpention ODER SGn-
eerfeit iibernimmt, unb brei Mo.
nate na6 gnnabme, ulio bis 1.
Sanuar, bas 9fedt baben, nod
reiflidem 0utoenftV, bas in Jra-
&C itebenoe 6eit elmer anoeren
Seftion 8u iibergeben.
@ir iine oiesmal sic 81ite unirer
Seftion No. 8 6es e. g. WGnner=
bors BON youngstown. Ohio. unb
lpie ms 1eitiefretdr Srben berihtet,
baben tie Elm tiiftiges iyeitfomitee
1ufgeiteut uno treffen grobe 0orbe-
| reitungen, INN ale @dite tpiiroig a,l
! be0ienen. Wir fonnen bieiem ipaderen
II
aomitee piel mitbelfen, inoem mir
uns friib scnus anmeloen, tpegen
Cuartier, uno oab tie iid aud ionit
oortereiten f0nnen, oenn Elm groBes
Jdit '5u arranSierer Aab es 5u
aler 3ufrieoenbeit ausfGat. lit beute
feline aleiniefeit mebr. Mlio Crib
eu6 @ott ale miteinavoer, unb auf
Elm frobes uno freuoiees @ie6er.
ieben am 6. unb 7. lSepttntber in
Youngstomn, Ohio.
@ir berbleiben nit ber3li@em
| SdneergruB
". Dilfinger, B.-Rrdii6ent.
/ M n H~:nrn~kou "a NQ .Sne~ok~~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30

oie 'Sdagerlnrten Marie glafanid,
Sillp Sigarto, Snbanna SerneneeI,
Gatbarine Sdmiot uno S1,ianna M,
bers angeboren, lperben ipieoer einen
genubrciden Naf,mittae bereiten.
slae lieben 2unbsleute BON Sit
nno @eit iino eineelaoen uno mir
bitten lie uns nit ihrem 8eiud 81
beehren.
Sillp Siearto Ihenft inns einen
Ereis. Gli5 Siifler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
9amendor Saronia

beranitaltet am Wtitttppd), oen 19.
Mngult, ltbr nnfmittags I'M 9eit-
ieite SahIenbeim cine
Qnndeon-& &artcnpartie.
Shone 9iih= uno SauptpreiIe,
ioipie Siebenbiirgiif)c 8udruaren
ltn6 &affee tperoen ierpiert.
llnIere Yr1iioentin Sara 9. Shnei-
Der nit ibrem riibrigen aonlitee, Ben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30

Wenefit. .MbenbeFem bes 3ipeig II.

8enefit. .MbenbeFen bes 3tpeis II.
Mus5ug aus einem Brief
zines 'SoI6aten an feline gltern.
0iebe glternl
Sd bin geiun6 un6 es gebt mir
gut, nur cine 8itte bdtte id. idreibt
mir offers. oenn es lit 10 ihtper. tpenn
man 2 Stun6en itebt un6 tpartet aui
Nad,riht unb onn, befomnrt nran
bod teine. Sd tueib, es lit nidt leiat
immer 8riefe 5u ihreiben, man tpeih
ia bielmals nid,t mas man ihreiben
iou. Mber i'd, bite euf), liebe gltern.
Oh es ettpas tpert lit ODER niht.
idreibt bod.
Der 3mig II bat bedloifen, I'm.
fern iuneen SoIoaten 1idt nur Brie.
fe 3u idreiben, ionoern aud bon 3eit
au 3eit ibnen @eid5enfe gu i&ideu
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
6amleid,cr Yifnif am 9. Mnanit.

Ccs alliubrlif BON Samleid d)er
Sanoslcuten peranitaltete Yifnid
iinSet in oieiem SSabr aui &errn ~.
Crptleiis Snrm in slpon 2afe, Sbio,
am 9. sllgl,it itatt. slae 6amleid)er
Sanosle.ite bon Glcpcluno uno alien
anocrn 'Sieblungen io,uie oeren
iSrelnSe iino ber5lid eil,aelaoen. Sir
grfriIhlng miro Oas aomitee gorge
lraeen. 9anbsleute bringt einen gut
1efiillten aprb unb g;lten Suncr
init. IS miro lpie immer tpieoer Iltitig
5ugcbcn. &ommt einmaI uQe. Tim
oen Glas 5u erreid,en fabre man
ropn Gleptlanb aus Oie 9afe Hoab
binaus bis Gt. 76, oann linfs binein
bis Sllm Elas; an Getroit Hoao
'1brt man Bis 9ft. 76, Damn redts
binpin bis gum Blas.
IS lnbet ber5llt, Elm Tns aomitee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
6pmeitcab, ga. -
0entfde Gp. Gntb. ct. Neartus 8ir@e.
222-224 Sff q. Are.

step. Musuit s. gneelbred)t, Hfarrer..
9eIephun 80. 1745. Mn Sonn> iinb
6eiertngcn moreens $3.50 11br Sonns
toaidldIe. 1O:3O l1br en9liifcr @otte9r
cicrn,... 80 lthr beutid,er @nttesbienft
Nae @laubens9enoFen iinb her5lt@
piIlfon,men s.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
Glcpelanb Deh. - Eemtf@ .Neneinbe
Wcit 80. Ctr. nnb Wilarb Npe.

Haitor Sobannes 9eltid,IGnber. 5000
@ilIarb Muc. Gel: 8oobbinc 9O55.
@otteShienit iehen Sonns unb 6eiertag
in bcntid,cr llnb enaliifer Sprad,e. -
Sonntagfd]ule ieben Sonnfa9 9-1O l1hr
pornittugs. 9arai,ifolacnb cneIiider
VotteSoicnit bon 1O-1O:45 l1hr. Sieranf
folgt Der bcu:ide @ottesbienit II llhr
bormittaoS
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
GlebcIanb, Chio
9. 9. @uona. 0utt. ct. Spbounes aird,

=. 9. erans. 3ath. ct. Spbannes= airde.
Yaftor Sans Soiiel. 761 Gbbh Mpab.
Vel: Wulherrp 0641. llhr porlnittaQs
bertfd)er @ottesbienit. 10 l1hr Gonnz
tngid,ulc. II l1hr engIiid,er 8pttesbienit.
Snthcr 2iga Inbadlt unb Weriantmluno
Sonnta9 abenbs 1880 lthr. @onfirm,ans
oen>ltntcrridlt unb beutid,e ShnIe an,
Sdn,stag bon 8 llbr an. MIle @laubensz
genoiien iinb ber5Iib einaeIaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
Grauernad,ridt

Sn Glepelanb itarb am 18. Snll
mad fur5er &rantbeit i'm s(lter bon
nur As Sabren, 5 Wonaten uno "a
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30

NUc "IUuUeUCl
tpinfon1men.
Evening star., 1942-04-18
FURNISHED HOME ON
NEARBY MARYLAND.
4615 seth ST. NORTH,
ARLINGTON. VA.

Glebe rd,, north of the
Washington Golf and Coun-
try Club; 1925. Individually
and tastefully furnish h e d
small home, consisting of liv-
ing room, dining room, kitch-
en-, 2 bedrooms, sunroom and
sun deck off living room.
Recreation room, bar.
s. A. YOUNG.
Shoreham Bldg. MA. 1888.
Evening star., 1942-04-18
HOUSES FURNISHED.
Continued

SILVER srRrNq-s-RooM BRICK BUN
salow. large living room with fireplace.
attached garage. QenttleS only, Sllb mo.
A, " PrsANf WI. Siih
SIX ROOMS. TWO BATHS. RECREATION
room. open fireplace, euilt-in EaraEe. sss
heat screened porch; large fenced-in yard,
sleS month Phone sliHo SSH,
10 ADULTS Only: 7-RM FURN HOUSE
,n Sifyelsnd Park refs. required. Phone
GROOM HOUSE AT FRIENDSHIP HTS,
near ID. c. and Maryland line, NV: 3
bedrooms baths living room, dining
room, kitchen, pantry, screened porches
gear garase. oil heat. large lawn. beau
tiful trees and flowers. For Information
call WI. es4e or S5HS Wisconsin ave,
4s34 40th ST. N.w.-MoDERN. s ROOMS
recreation room, fenced-in yard. suit for
couple; reaS. woodley s77p
LIST FLOOR PRIVATE RESIDENCE. 3
rooms and bath, nicely furnished. large
porcheS lawn, trees. orchard and sarden,
Ss5, Vienna cow.
NV: MAY TO OCTOBER: Two FLOORS.
Will easily accommodate four persons. &l.o.
References Box 2ls-y, Star,
YOUNG COUPLE WANTED TO SHARE
furnished house with another couple, all
PRIVILEGES shared near Naval Hospital
Bethesda, WI 204p,
Evening star., 1942-04-18

1910 wOCDIEY PIs. NV. NEAR CAL
vert St. Bridge-Convenient to stores and
transportation. semi-detached brick house
OF rooms and baths oil heat. garage.
completely furnished. Sl70; open for IN
Spection,
THoe. J FISHER n CO., INC
T3s 18th st. DI. $3.50.
Evening star., 1942-04-18
IARlE BOARD.
APARTMENTS FURNISHED.

1904 PARK RD. NV. = Home-eooke
meals Selective menus; breakfast, 1-s
lunch. ls-l: dinner. 81. h-7.------------