davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1942-08-07

Dos veces en- ell t%ranscurso de
echo dias, ell 5 y el IL de JUNO,
la "Frankfurter Zeitung'' ha in
tornado que los reclusos de las
prisiones alemanas han sido &C.
locados al servicio de la indus
tria de guerra. Este hecho pare
&c digno de darse como noticia
para la "Frankfurter Zeitung'
pero ell mundo saba va hace me-
ses que los presos alemanes tie
nen que TRAFALGAR para la maqu.-
ma de guerra alemana.
All cCmienzo de este anO, GUAM
DO los rusos avanZaron desde las
colinas Valdai, al sureste de Le-
ningrado, cayeron en- sus manos
algunos prisioneros extranOs. Z
ran miembros de la 'Organiza-
ci6n Todt," que habian sido AFRO
jados al campo de batalla por e.
mando del ejercito aleman de-
Dido a la falta de reservas. La
Reorganization Todt" fue fOrma-
da con ell proposito de mantener
las comunicaciones en- "a reta-
guardia de las tropas. Estos pri-
sioneros admitieron, al ser inte-
rrogados, que acababan de lle-
gar al frente y no estalban entire
nados en- ell uso de las armas. Di-
jeron que habian sido l!evados
d~irectamente de las carce.es ale
manas al teatro de la guerra ru-
so, sin otra calificaci6n que Ia de
su aptitud fisica y tener cierta
edad.
Una carta circular enviada por
ell DICTATOR de trabajo Sauchel a
Jas bolsas de trabajo alemanas,
orden6 ell empleo de presos pa
ra los trabajos de recollection de
las cosechas. FL "Deutsche Ma
chitchten Buro", agencia alema-
ma Official de noticis, public6 esta
carta en- un aviso Official del 90
de JUNO. acknowledgements intep-
ia acostumbrar a los padres ale
names a la idea de que sus hijCs,
hace tempo sacados de la escae-
la para llevarlos a trabajar los
campos, tienen que TRAFALGAR al
lado y en- contacto diario con pre-
sos, para mantener ell abasteci-
miento de where's del pueblo ale
man. Naturalmente. en- la Ale
mania nacional socialista, hay
muchos presses polfticos entire la
poblaci6n penal. Pero, seg1n los
principles nacional socialistas,
un criminal vulgar puede ser u
ma persona mas valioSa que un
adversario politico de Hitler.
Frecentemente, en- Alemania,
los presses politicos son guarda-
dos en- un confinamiento solita-
rio por considerarseles 'tpeligro-
La gaceta., 1942-08-07

INVEST IN vICToRYI

Our boys can take the War to the enemy, if we back them
up with ships and tanks and guns! But that takes money!
Help your Government to put the tools of war into the
hands of our soldiers by purchasing War Savings Bonds and
Stamps. And remember . . just one Bond can't lick the
Axis any more than just one gunl It takes millions of
Americans buying War Savings BondV and Stamps every
pay dayl
Bonds cost $1S.75 and up . and they pay you back
One-third more in only 10 yearSl Stamps cost 100, 25e, and
up . soon total the price of a Bond if bought regularly.
Help our boys on the fighting fronts wherever thew NAV
~! Buy War Savings Bonds as an investment for yourself
md your country.
La gaceta., 1942-08-07

Lydia Pinkham's Compound Is
one medicine you can buy today
made especially fo~ icomen-to re-
lieve monthly paip and its tired
nervous feelings due TO this cause.
And in such a sensible wayl With
natures own beneficial roots and
herbs. No harmful opiates.
Taken regularly = thruout the
month Pinkham's Compound
helps build up resistance against
such symptoms. Follow label direc-
tons. Worth tryfngl
La gaceta., 1942-08-07
ST, senor:

ST, senior:
Para pintar mejor su
casa, compre la pintura
B. L. P, vendida exclu-
sivamente pnr Kin g
Greco Hardware Co.,
ga. Avenida y Gale Is,
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-11-10

Cream shortening, add sugar
and well beaten eggs. Sift dry
ingredients. Add sour milk to first
mixture. then raw apples. nuts.
raisins and dry ingredients. Bake
in loaf pan 45 minutes in a mod
crate ovens l350 degrees).
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-11-10
Spicy Fruit Dish

PEACH CUP SALAD. bearing
the subtle spiciness of apple butter
combined with cream cheese. cell
cry. nuts and raisins. may play a
double role in any meal you want
10 implify-serving as both salad
and dessert to the satisfaction of
every one concerned.
Peach Cup Salad
u halves canned peaches
Il cup pure apple butter
3 ounces cream cheese
y cup chopped celery
4 cup chopped nut meats
"a cup seeded raisins.
Drain, then chill peaches. Mix
in apple butter, cream cheese, cell
cry, nut meats and raisins. Ar
range twin nests of lettuce on
salad plates. In each nest place "a
peach half, then fill cavity with
apple butter mixture. Garnish with
mayonnaiSe and rings OF maras-
chino cherry. Serves six. ---
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-10
Throng Due
At Symphony
Luncheon
BY JACK l.. OLIVER

MRS. A. III. WHITAKER is
expecting a record crowd AT the
luncheon which will precede the
final afternoon concert by the
Detroit Symphony Orchestra,
Friday, at 1890 o'clock.
Mrs. Ward II. Peck and Mrs.
Sherwood Field are the gifted
girls responsible for the hand
some decor of this years noon
time feteS and are said 10 have
practically outdone themselves
when planning this last one.
Mrs. Edith RhettsI Tilton will
be the luncheon speaker and no
doubt there'll he tlnge of sad
ness at this concluding concert.
DOWN IN Sarasota, Fla. Or.
and Mrs. Clarence Gambler have
parked their super de luxe
trailer in a grove of palm trees
and gone swimming and fishing
and knocking about.
Latter part of the week. they
were guests of DR.. and Mrs.
Joseph II. Bergin at A sort of
previeW-Workout of tigers and
lions, Dr.. 3, being the famed
circus physician.
DIR. AND MRS. CLARK D.
BROOKE of Falrway drive are
back in town after Willing away
the past two weeks in Fort
Lauderdale, Fla.
AND OVER IN Chicago.
Jerome Kutzcn is getting over
being honored by the Sigma Chi
fraternity with a gathering
staged in the Marine Room of
the Edgewater Beach Hotel.
Today finds him back al the
University of Illinois.
MISS JANET ARLINGTON.
daughter of the Leslie Eugene
AllingtonS of St Paul, Crosse
Pointe, is Just launching out into
tttat-new work with the person
mel offices al Russell Sage Col
lcgo down in Troy, y, Y, As part
of her field work in the training
course in personnel administra-
tIon at Radcliffe College, Cam
bridge. Mass
During the fall and carly
winter Miss a. has been ON
broiled in advanced courses and
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-10
Students Tradi+ionaIIy at Both Affairs

1T Is TRADITIONAL. that students attend both
affairs and agents tell that this year indications
point is exception.
The breakfast sponsored by Theta Chapter go. Of
Delta Sigma ri international commerce fraternity
Down in Florida Mrs. John Miller and the J. T.
Sinclars have arrived for stay the Vinoy Park
Hotel. IN St. Petersburg
And Mr.. and Mrs. Horace Dodge have just about
wound up their with Mr. and Mrs. Hugh Dllman
playa Rente Palm Beach and will shortly be back
here their handsome home the lake shore
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-10
OAR Group
Plans Dinner

TIE EVENING GROUP Of
the Fort Pon'chartrain Chapter
of tho OAR VIII hold its
annual dinner meeting honorlng
us regent, Mrs Robert Peter
son, at the Abingdon Hotel,
Wednesday al $50 p. m.
Miss Media lIemmerl IS gen.
oral chairman, assisted by Mrs
Dclyan Gardner
Charles McarSchert, l3-year-
-ofri-trCuCh refugee, VIII sing
several songs during the evening.
MRS ROBERT DAKIN of
East Jefferson avenue has ar
rived in Dsyfona Beach. Fla.
that for annual visit.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-10
Mrs. Aston
Doing at
War Task
BY MAURY PAUL

NEW YORK, Feb. 10
There's something about the
name OF Aston that's synony-
NOUS with energy and enterprise.
Take Minnie" AStor for in
stance. the interchangeable spouse
Of Commander Vincent Aston
L. s. y. r.. shes doing 9 TO ,
shift in her office IN the Wal
dorf-AStoria. working like tro-
ian for the giant navy relief
show 10 he staged in New
York's Madison Square Garden.
March ~.
Chairman Of tho Women IS
Division % is more than Just
title 10 the former Mary CuSt-
ING. who takes her undertaken
seriously
Don't let that plaIn-Jano mel
name fool YOU Shes a huma
dynamo for all her commendabi.
unobtrusiVencSS
Minnie Aston is door not
a spotlight seeker And she has
working with her on the gigan-
nc March 10 benefit lt promises
70 he tho greatest pageant Of
stars over staged in Now York;
such members Of her super
duper SGT ~ Mrs. Larry Low
,s,,, t-fs....l..-" G-.ItFg t,sfr, ,.I...H
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-10

seminars in personnel problems
at Harvard and Radcliffe.
This industrious young woman
received her Alb degree from the
University Of Michigan in 80
and since then has been super
visor, national youth adminiStra-
ton and resource file librarian
and counselor, Detroit Counsel
ing Service.
OFF FOR CALIFORNIA this
week are Miss Anne Kresge (of
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-10

Thing Get
You Down ?

Find yourself feeling "all-in" by mid
morning? Chances are you're run
down. Start each Nday with hot
}1uild-up breakfast OF Wheatena!
1t provides the Vital 10" which give
strength and build resistance. These
Vital 10" are the 10 essential pro-
icin clements which come in steak.
milk and eggs now Science
discovers, They're in Wheatena"
Wheatena is natural wheat
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-10

cereal with a good
toasted flavor.
Cooks quick as
your morning cof-
fee. Costs less than
1e a bowlful!
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-10
'BIi+he Spirit
Enjoyed by
First Nigh+er,

THE OPENING performano
Of Noel Coward's original and
clever comedy, "Blitho Spirit" at
the CaSs Thcater which was
brilliantly acted, played to a
most responsive audience.
1t was a large audience, al
though many Of the regular May
fair first nightors were missing
As it opened on Broadway
early in December, Of course,
many Dctroiters who have been
down 10 New York had already
seen it.
As it is still running in New
York. this Is the second COM
pany. However, tho cast Is eN-
collent, including such stars as
Annabclla Estello W.nWood.
Who was perfect IN her role o.
Medium. and Dennis KinE
Among those spotted who
we're enjoying the play hugely
were:
Mr.. and Mrs. William Wright
Harris Jr., Mr.. and Mrs Mat.
thew Carey. Mr.. and Mrs. Jo-
seph 3. Mills, Mr.. and Mrs. Los
ter Ruwe, Mr.. and Mrs. Hcdlcy
V: Richardson. Mrs. Herman
KoeStlln and Miss Gloria Koc,t-
lin, Mrs. Edward p. Hammond
and Miss Florence Skac. Mrs.
Gaylord w. ellis and Tom, and
Mr.. and Mrs n r. knapp.
THE SONS Of Spanish hmcri-
can War Veterans and daughters
Of '9S are giving a defense dance
Thursday In tho Veterans Build
ing in East jefferson avenue.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-10
Tuesday, February 10, 1942

whom we see very little These
days. and Mrs. John Bayne.
MISS HENRIETTE BE- 4
VERST Of NorcroSs avenue an !
nounces the forthcoming marriges
of her sister. Claire, to-,Edwin
Charles Pfeiffer. son of Charles
Pfeiffer of Buckingham road.
The wedding will take place
March Z in Mt. Calvary Luth-
eran Church at 6 p. m.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-10
Thornburghs Proud Grandparents

THE CARLTON G. THORNBURGtfSr are fairly
bursting with pride they're grandparents.
of Joan who arrived Avada, Colo. back De-
ccmber 90 bless her mother and dad Mr. and Mrs
Ress Stenger. ...
Mrs Stenger you'll remember Betty Thornburgh...
When the Ragan-Lde girls gather Wednesday the
City Club they'll complete plans for that
nual Poppy Drive
Az the luncheon meeting will be such workers Mrs
Donald r. Melville Mrs. Ward H. Peck Mrs Archi-
bald Mckay. e.. and Mrs. A. H. Whitaker.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-10
Defense Class
To Be Opened

FISHER TOWN HALL mem
hers Whove registered with the
American Womcn'S Voluntary
Services for tho seven 2-hour
81 .--r- rit1fi7n protccuonWIll
r.UcIenCa their first one
NC5nC day afternoon AZ 2:3O IN
Hu,lers third floor dining-room.
Those who have enrolled will
study basic air raid precaution,
blackout techniques etc.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-10
Mrs. Morse Hostess at Spinster Dinner

AND THIS evening Mrs Granville Morse is hostess
iug the spnster dinner. her home in the Ponte
while hrdegroomeect being feted with his bachelor
spree. elsewhere
Mrs John W. Foley. will give the rehearsal dinner
a Detroit Athletic Club. Thursday evening".
And Saturday Miss Collins brother-in-law and sis
Mr.. and Mrs. SHERMAN Fitz smons will entertain
Tor the bridal party .,...: :.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-10
Amonq Those Who Will Be There

MRS. -ORRIN- HtNGERFORD will be there will
Mrs. F. Marion Barker Mrs. A. T. Roberts. Mrs. o.
O. Mrs Gordon McEdWards and other interested
souls
Out at the University of Detroit there are but two
topics Of conversation. these days.
The J-Prom and of almost equal Importance
the J-Prom Breakfast Chairman Ace Hayward and Helen
Jones will lead the Grand March
And along about a. Saturday. some 300 stu
dents will pour into Saks Show Bar. following the Prom
to complete their merry evening
Evening star., 1942-01-11

He was so much like the little boy
they had wanted and who had never
come to them; the son who was to look
like his dad. and be called Gregory
also. and Greg. Junior. was to be the
big brother of the little girl who was
to look like her mother and be called
Jeanne. :.
Quickly, on weak unsteady legs,
she crossed the room.
Greg. darlingr' she whispered.
PLEASE - you mustn't. You'll hurt
yourself. Oh, Gregr'
SHE was kneeling beside him now.
her arms were about his shaking body,
and there were tears coursing down
her cheeks.
,--:ss -As ~-ae -4>s. -.>s --o-x. .<.a
the bitterness had gone from her.
''Elainer He swept her to him, and
his arms were brutally strong. holding
her with fierce possessiveness made
iron-hard by fear. ''You - you don't
want me to go?'
mo. Greg" she whispered. running
her fingers through his hair. The years
that were could not be 50 easily laid
aside and forgotten. She could not
hurt Greg as he had hurt her: she
knew that now.
Somehow, he managed a smile that
only warped the tortured lines of his
face.
''I'd almost forgotten" he said,
how unworthy used to feel - while
we were engaged - those first few
years we were married" He sighed.
shuddering. "Now l remember - all
over again. :"
Evening star., 1942-01-11

mixed up. dragging you through a
thing like this just to save my own
hide. All can say is I'm sorry. III
60. right away"
There's no hurry. Greg" Elaine
moved toward the door - away from
the slack. sagging figure in the old
chair.
1t was hard to talk like this to some-
one you had loved. Hard to crack the
whip over head already bowed. Hard
to desert the ship.
But she mustn't weaken! She must
remember her pride and her hurt and
all those staring eyes in the court
room.
She must remember the thing that
Greg had done to her, to their life
together 80.
mo hurry" Greg nodded. repeat
ing her words drearily. That's right.
No hurry. There's nothing left to do.
10 there?" He started to lift himself
out of the chair, but Elaine shook her
head quickly.
'.Sit still." she said. you're tired.
Ill pack few things for you. You can
send for the rest later"
She hurried out of the room. but on
the stairway abe paused, listening.
The sound came again, and it
stabbed her in the throat. Silently,
actuated by some compelling inner
force, she retraced her steps until she
stood unseen in the doorway.
Greg's face was buried in his hands,
and his bowed shoulders were shak-
ing.
1t was the first time Elaine had
ever seen and heard "a grown
man 60 utterly to pieces, and it was
terrible. The sobs that wracked his
body were like claws tearing at her
heart.
If only he had defended himself:
Evening star., 1942-01-11

eted his mouth had deepened. He had
lost weight, and his clothes hung
loosely from his frame. Elaine hadn't
noticed these things before, but in
familiar surroundings they were start
lingly apparent.
1T doesn't seem real yet" Greg
said wearily. Il can't realize it's true.
That it's all over - that I'm free to
look at the sky and the trees and walk
down the street and breathe fresh air.
Nobody knows what those things can
mean to a man until he's been in - in
jail
II suppose that's true" Elaine's
voice was calm and utterly without
emotion. I'm very happy over the
outcome. Greg"
~ >...-=Sl~A s-,-.~s @~- 1es::,>s
out his arms. II owe it all to you" he
said. Il"
Elaine moved away from him
swiftly.
Don't. Greg. You mustn't. I'm
glad l could help; I believe you were
justified in - in doing what you did.
But surely you realize We -c can't 60
on"
I'VE can't - Why. Elaine! What
do you mean?"
But the forced look of hurt surprise
faded swiftly under Elaine's steady
gaze. "An right" he said. and he
sagged more deeply in the chair.
Il understand. l deserve that - and
more. Much more"
1T its just impossible" Elaine
said. ITS not that I'm judging you.
Greg. Only - well. l know that of
course you understand"
''Sure. l was a heel. Elaine. Getting
Evening star., 1942-01-11

any more. 1t was just a furnished
house. which would soon be bare and
ugly as her life was bare and ugly now,
with a For Rent sign in front.
and naked windows staring at the
street.
She would get a tiny apartment
somewhere, and start picking up some
few Of the old threads of her life. Per-
haps she'd even put out new lines.
make new friends.
Elaine went into the bedroom, has
tily stripped off her clothes, and took
a shower. The action was symbolic -
ritualistic.
She wanted to wash herself clean of
the trial. of everything connected
with it. of Greg. Of all the things that
had been part and parcel of their
life together.
A phrase Greg often used came to
mind as she scrubbed her body dry:
"All washed up." That was the ut
most in finality; it meant a complete
and i1evocable ending.
CAREFULLY she dressed herself again,
fresh from the skin out. She was all
washed up.
Everything was going to be new.
and different. ard separate.
Elaine thought Of things she had
seen under the microscope in college:
amoebas or cells or something that
swan slowly in the bright circular field
ofthe instrument. and then elongated,
drew together in the middle, and
divided into two separate cells, each
with its own nucleus. each with its
own protoplasm. each going its own
separate way.
That's exactly what had happened
to their marriage to her and to
Greg.
Only it hadn't been a natural pro-
Evening star., 1942-01-11

cess. They had been driv-
en- apart by the thing
Greg had done. But the
result was the same;
they were two entities
now, and not one. :.
1t was nearly dusk
when Greg came home.
There were still dark
circles under his eyes.
and the lines that brack.
Evening star., 1942-01-11

argued, biuffed. pleaded.
done something!
She could have an
swered his arguments
with cold logic. called
his bluffs, denied his
pleadings, turned a cold
shoulder to anything he
might have done-save
this mute and helpless
admission of his fault.
Evening star., 1942-01-11

Elaine. You remember when hired
her; after Miss Dawson got married
and quit.
II was a fool. of course. Rita was
pretty and she always wore - well,
you know what l mean. She made a
man pay attention to her: look at her.
And she - well - she knew what she
was about, exactly. Rita never pre-
tended anything else.
Anyway. that's the way it started.
She had been going out with this fel-
low, Gibson. and he was pretty crazy
about her. When he found out about
about US, he waited for me outside the
Office one night and told me Id have
to stop seeing Rita or else.
Gibson was a big. ugly looking
brute, with a police record, but Rita
laughed it off by saying he was always
talking big and never doing anything
about it, and when the weeks went by
without hearing anything more from
him, came to believe her. But l got
a gun, just the same. and carried it in
the car.
Then, that night, was taking her
home. 1t was pretty late; after two.
Rita and had - had been quarrel
ling. She had drunk too much. and
made a spectacle of herself. and she
didn't like it when l told her about
it.
"When We drove up in front of her
apartment and stopped. Gibson came
out from behind a tree and ran up to
the car. 4 warned you. Hammond. he
said. Nov you're goin' to get itr He
made a quick movement, and Rita
screamed. was pretty badly ratified.
lreached for the gun. and fired. Twice.
Gibson went down. clawing at the
aides of the car. can still hear the
sound Of it. in my sleep
That - that's all there was to it.
1t was self-defense. even if he didn't
have a gun on him. And even if Rita
has turned on me and lied about the
whole thing: said that was jealous of
Gibson, and had dared him to do any
thing about it"
'Of course. Greg" Elaine had said.
you believe me. darling? You
know I'm telling the truth7 You-you
forgive me, Elaine?"
She had told him yes. That was only
in keeping with her role of loyal wife.
Actually. of course, it was a lie. She
did not forgive him. She never could.
Not ever ...
IHE jury was out only couple of
hours. When they filed in. they we're
smiling - not at Stevenson or Greg,
but at Elaine.
Il told you! told your! whispered
Stevenson triumphantly. "Listenr'
Listen? 1t was such a silly thing to
say. Elaine could even hear the men
breathing in the hushed silence of the
room.
mot guiltyr" said the foreman. He
addressed the judge, but the other
eleven men looked at Elaine, still
s...:i,..s, usaAAln :Ies T p.~e-.It y: .sl,'
verdict - of her husbands life.
And Elaine smiled back at them
through a sudden rush of tears, and
then there was crowd around her and
fashbulbs Pickering, and tumult
which seemed to revolve around her,
crushing her.
She tore herself away, forced her
self through the crowd. She had done
what she had to do. She had been the
Evening star., 1942-07-01

-Frosty-fresh white Celt-
asel for this appealing little
beanie. Wear it and look
your prettiest for the
FOURTH!
NA;I1ir-
Evening star., 1942-07-01

Bonnet beauty in light,
cool coco straw the
perfect complement to your
vacation wardrobe. Wear it
everywhere!
Evening star., 1942-07-01

Millinery Second Floor, Millinery Floor.
Evening star., 1942-03-03
House Opens Debate
On Agriculture Bill;
Parity Bloc Confident
Committee Hears Wickurd
On Surplus SoIes Ban
Behind Closed Doors
Earlier Story on Page A-11.)

Earlier Story on Page ALLY
B, the Associated Press.
The House opened debate on
the Agriculture Department sup
ply bill today with farm bloc
leaders predicting that a ban
against sales of surplus commod-
tiles at prices below parity would
be left intact in the measure.
The debate got under way after
the Agriculture Committee heard
Secretary Wickard gave his views
on the parity situation behind closed
doors. Members said later the Sec
retary appeared perturbed over Ian
guage written into the appropria-
ton bill banning below-parity sales.
While not insisting that the ban
be removed, they said, Secretary
Wickard expressed the view the curb
would prevent sales of surplus prod
ucts for feed purposes and conse-
quently boost prices farmers must
pay for feed. His further views wer1
expected at another meeting to-
morrow.
Meanwhile, the American Farm
Bureau Federation joined in the
parity fight by petitioning House
members to retain the sales ban.
Administration leaders, opposing
the surplus sales ban. said they
we're hopeful of overcoming farm
bloc votes before the bill is voted
on, probably Thursday President
Roosevelt recently opposed the ban
in Senate bill on the ground it
would boost the public's food bill.