davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27
VRAH Pc 20 LETECH
STALE HLEDAN.

Pc dvaceti letech, kdyz telo
8 rokd stare d1vky Glare Stone
nalezeno bylo S kul1 v hlave
zavrazdene v Duncan lese u O.
rangeville, v nedeli prislo ma
svetlo jake jeden z nejhorsfch
zlocin1 pred Baltimorskou po-
lici1.
Behem dlouhych vysetrova-
nj diva muzi v r1znych dobach,
ucinili jakesi "priznanf" v
nemz pravili, re zavrazdili div
ku. Tyto vypovedi vzdy pc
case ukazaly Sc byti nepravdi-
vymi. Jeden muz poslan byl
do blazince, druhy spachal Sc
bevrazdu ma lodi u brehu JIM
Ameriky.
Nekolik jinych upadlo v po-
dezfenf, ale propusteni.
Nejpozdeji videla dceru svo-
il jeff matka. V osudny den
lfbala il ma schodech jejich do
mu v 300 blocku Ma Elmora
avenue, kdyz dftko slo do sko-
ly. Kdyz Sc nevratilo vecer
policie volana byla ku pomoci,
jez vysetrila, re dftko vIbec We
skole ten den nebylo. Odmeny
v obnosu $4,000 byly vypsany.
Pc nekolika tydnech nalezeno
telo dfvky. Vice nezli tucet de-
tektivG pc meslcfch marne pra-
covalo ma vysetrovani. Pc sedm
rokd pracoval ma novych sto-
pach bez vysledku. Dvacet ro-
XII minulo a vrah nenalezen.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27
POMOCNY VYBOR.

Ia zbozf Sc utrzilo: Mrs.
Hrabanek SIS; Mrs. Sladek
$3.50; Mrs. Pokorny 81; Mrs.
Bernat 90c; Mrs. Luksa 75c;
Mrs. Mizerovsky 25c.
Dairy: Mrs. Jindra, mfsto da-
ru v nemoci p. Janatovi So;
Miss Helen Bernat 81; Weekly
$6.75.
Mrs. Jarosfk, 4 pletene cepic-
ky; Mrs. Raul, rucn1k; Mrs.
Hrabanek, 9 hackovanych de-
eek; Mrs. Robinson, 2 kosilky
a mydla; Mrs. Torovsky, vysf-
vany polstaTek a behoun, guest
fowl, zasterky, kapesnfky a 2
scarfs. Vsem darcGm a pr1-
znivcGm srdecny dix!
Csl. Pomocny Vybor.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27

Hilda Ryanova, 32leta z
Homewood, zasedla S malou
dceruskou a matkou, Barbarou
Zibellovou,k sn1dani pima zdra
vi a ve~selosti. Ia nekolik mi
nut byla "a zvlaStn1ch okolno-
st1 mrtva. Matka prav1, re "a
sedli k sn1dani a sotva Ryano-
va pozila nekolik soust, zacala
kaSlat. Matka 81 z toho mic ne
delala a jeste pronesla n6jaky
vtip, ale kdyz kaSel ~neustaval
a dcera nemohla popadnouti
dech, zavolala policii. Ia pTi-
jela s inhalatorem a nasla mia
dou zenu sv1jej1c1 Sc " kasli ma
podlaze. Byli pTivolani hasici
a take muzstvo z Public Ser
vice Co. z Harvey pfijelo, ale
ackoliv Sc namahali sec silly sta
ely, mlada zena nepTestala ka
slati, az pojednou ustala a by
la prohlasena "a mrtvou.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27
VfCE CVIcENYCH ZEN DO
INDUSTRIE.

TAX zdaTilymi ukazaly Sc by
ii zeny v industriich zeme, zvla
Ste We vzduchoplavbe, re fidi-
tele industrii planuj1 najati vi
ce zen jakmile ty vycviceny
mohou byti.
z Marylandske university
vyslo volani pro vice zen, jez
by cviceny byly v obrannych
pracech. Tyto cvicebne kursy
konany jsou v Baltimore, Ha-
gerstown, College Park a Wa
shington. Do skol tech jenom
graduantky z vysslch skol a
koleji pTij1many budou.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27

z College Station Sc sdeluje,
re V hospodarskych zavodech
studujfcfch v hospodar-
kursech ma vyssfch sko-
vyznamenanf obdrzely
tez ceske dfvky: Angelina Kve
ton6va z okresu Lubbock a
Marta MaTfkova z okresu Bay
lor. Vynikly jak We studifch,
tax domacf praci. Osvedcily
Sc jake hospodynky v zahrade,
ma dvofe, v chovanf drIbeze a
V prakticke okrase jejich do
nova. Ctenare jiste nepTekva-
pl, re nase dlvky vynikaji do
macfm hospodarstvi. Zaklad
k jejich 1sp6chu jiste polozily
jejich matky, ktere patti k nej-
lepSfm hospodynfm, tax jake
nasinci patrf k nejelpsfm far
maTGm.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27

Jest potesitelnym zjevem,
jake vaznosti Sc test Vase STAY.
a Spof. Spolky "Slavie" a Ces-
ko-Americky, nebot tam bylo
prodano nejvfce bond1 "a
Wy sam Jste prodal
"a $500 bondG. Dale pos
town. filialky: East-End a Cur
tbs Bay jich prodaly "a $7O,O 900
a zbytek prodan u filialek
bank Commercial a Provident
ma Monument ulici a ma hlavnf
poste.
Dlky porozumeni a srdecne
spolupraci tato Baltimore Bonn
Der Fund kampan, trvajfcf pou-
re 4 tydny Sc zdarila mad oce-
kavanf. Ia tuto kratkou do
bu prodano bylo v Baltimore
bondG a znamek "a 81, $780, 900
a We statu Maryland celkem "a
100000
Pros1m, tlumocte vSem Va
Sim spolupracovnikGm nase u
pflmne dfky Ia radne vykona-
nou praci.
Srdecne Vas zdravi
A. r. Bird,
Bomber Fund Editor.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27
z OSADNf o Ma
SVAZU CESKYCH
KATOLfKU.

Vazena redakce a krajane:-
Prichazfm opet bych laska-
vosti casopisu 'Telegraf' ozna-
mil a tez zaroven potvrdil pTf-
jem pTfspevkG k N. S. G. K.
Wine dobre, re vetsina tech
kteTf zaplati ten rocnf prfspe-
vek i jinak pro tn nasf dobrou
v6c pTisp1vaji a ami 81 nepTejf
by jejich jmeno oznamovano v
nOvinach, jsou z toho jadra
praveho, co da ruka prava, le-
va o tom nemusl vedet. Zajiste
krasny zvyk a radi bychom
mnohym vyhoveli, ale ma vec
Sc must pohlfzeti t6z z jineho
uhlu. Name mezi Mani tolik
lid, kteTf kdyz CeSi aneb i Slo-
vaci neco pekn6ho provedou,
tn vsade slysfte ia jsem take
Czech, ale cely zivot jej mezi
ceskou spolecnostf ami nevidfte,
a ably ma jakoukli ceskeu vec
n6co pTispel, to vGbec ne. Jen
prave proto oznamujeme jme-
ma tech kteTl dobrovolne z las
ky k vlasti a dobre v6ci venujf
castku die sve moznosti a ne
ptajf Sc CO Ia to budu nit. A
TAX die skutku poznate je a
kdyz Sc mnohy zacne chlubit
"ja jsem take Cech", tn sc no
jen zeptejte co pro Cechy Wy
konal? Mohl bych psati do ne
konecn6, ale nemin1m nikoho
nijak urazeti neb je mas tax
malo a proto stale v6rfm, re to
vSichni uzname a CO nejdr1ve
kazdy z mas vykona svoji ma
rodnf povinnost.
Cd posledni zpravy ma N. s..
c, K. prispeli nasleduj1ci:
Redemptorist Fathers 500,
Karel Peterka a rodina SIS. Pc
$500 pfispeli:- Frank Trcka,
Aloisie Borovy, Marie Svecina,
Pc $1.00 pTispeli: = Josefa
Kosojet, Josef Michal, M. Ste
hllk, DR.. F. F. Rdzicka, Mary
Miksa, August Sterba, Jose
phine Pletka, Anna Paff, A
nezka Chlumsky, Jan Matou-
SEX, Alzbeta Matousek, Petr
Zfka, Marie Z1ka, Frantisek
Zfka, Vaclav Svec, Petronilla
Svec, Vaclav PTfhoda, Marie
Pfihoda, Marie Duchek, Anez-
ka Soulova, Josef Hajek, Marie
Hajek, Alois Hajek, Andela
Hajek, Anna svec, Frank sfma
a Frank Chyba.
Vsecky ctouci uprfmn6 zdra-
vi a 0 dalS1 pf1spevky pros1
Josef Vonasek.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27

28iets krajan Ladislay Blu
rianek byl u soudce Desorta,
kde ma neho jeho 24leta man
zelka RGzena zalovala, re il u
z1val "a terc a stTflel il okolo
hlavy, takze 81 preje cd neho
byt odloucena, nebot Sc bojf,ze
il jednou zastTeli. Ma ddkaz,
re mluv1 pravdu, prinesla k
soudu nekolik prazdnych pa
iron. Soudce nar1dil Burian-
kovi, ably platil zene $40 tyd-
ne alimony a tim Sc zdala celia
vec skoncena.
Nynf skoncila tragedif, kdyz
policie nasla v Is stop hlubo-
KEN pT1kopu v Palos TOWNSHIP
pu pTevraceny automobil a v
mem mrtvolu muze, ktery po-
die novinarskych vystrizkd byl
ztotoznen jake Burianek. Po-
licie prav1, re automobil, ktery
byl rozbit, asi vrazil do stromu
a pTi padu do pffkopu byl Bu-
rianek zabit.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27
z T

Pr nejmensfm diva Marylan-
dane rozhodne neudelali mic,
co by jejich osobnost v rozpo-
znavani rusilo.
Jeden cernoch tazan byl IDA
Ii ma tele ma nejakou rozezna-
vacl znamku.
"Ano," S 1smevem odpove-
del tazany."MGj 1smev." "Vas
usmev?' tazal Sc S podivenim
urednfk.
"Ano," usm1val Sc cernoch
dale. "Vidfte ten zlaty cub v
mych nstech? Ten ma diamant
v rate mych zabd We zlate "a
sazenych."
Jiny cernoch tazany, odpo-
vedel: "Ano. Byl jsem diva
krate bodnut do zad a jednou
strelen z predu."
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27
Slib Cechoslovaki v Akci
Bomber Drive cestne splnen.
Kvota 100000 prepsana.

V techto dnech obdrzel do
pis krajan pan Eduard F. Pc
routka, ktery byl predsedou
zvlastnfho vyboru Sdruzenf &C.
skoslovenskych SpolkG v KAN
PAM BUY A BOMBER. Do
pis byl cd pana A. r. Bird-a,
Bomber Fund editora zdejslho
casopisu The Baltimore News
Post a jest v prekladu nasledu-
j1c1ho znenl:
Pan Edw. F. Peroutka,
General Chairman
United Czechoslovakian
Societies,
Baltimore News-Post
Bomber Drive,
Baltimore, Md.
Mily pane Peroutka =
Chapu Sc teto pTflezitosti a.
bych blahopral Yam a vsem
zdatnym spolupracovn1k1m
Vaseho Sdruzeni, "a nanejvyse
zdarilou praci v Rampant "Buy
A Bomber"
Zaznamy, ktere jsme prave
obdrzeli ukazuji, re Vas Gil
100000 " bondech, byl vice
Jak dosazen.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27
UBODAN.

Poslapany a ubodany Charles
Whitman, 45lety z Vine ulice,
zemTel We Franklin Square ne
mocnici, kan zavezen byl pc
tezkem SVEN zranenf, kdyz v
Union Stock Yard u konce
Brunswick ulice byl bykem u
bodan a p~oslapan. T6zce IRA
neneho lezicfho v bezvedomf
nalezl nocnf hlfdac, Lester
Bartlett.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27
MARTIN NEMUSf
ZATEMNIT.

Glenn L. Martin spolecnost
obdrzela povolenf cd Roman
danta 8. sboru, re v patecni
zkousce umeleho zatemnenl,
nemusi zatemniti svIj podnik
ma Middle River Ucineno tax
re by to spojeno bylo s velikou
pracf a vydanfm. M1sto toho
vsichni zamestnanci obdrzf po-
drobne instrukce O umelem "a
temneni.
Uncle zatemneni vedenO bu-
de zde tento patek cd 9:45 do
10 hodin v noel.
Ma ty, co neposlechnou mari
zeni, %stanoveny tresty.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27
MiStnl ZprdYy.
z k~rajanskych kruhH.

= Mas znamy krajan pan
Vaclav Stach, mattel pivnice
a restaurace v elsie 1923 Ash
land Avenue byl minuly tyden
jmenovan guvern6rem H. O.
Conor-em do 1radovny Mary
land Defense Council. Toto
jmenOvanf ucineno bylo ma do
poruceni p. George Wagnera.
- Rocnf schGze Sdruzenych
Ceskoslovenskych SpolkH kona
Sc dnes, " patek, dine II. Inora
v 8 hOdin vecer We Skolnich
mistnostech, rob Ashland Ave.
a Glover St.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27
A PODLEHL
ZAPALENf.

John H. Krack, sc rok1 sta
rJ, upalen byl ku smrti v pom
deli, kdyz saty ma mem chytily
u hromady odpadkd V pozadf
sv6ho domu,c. 55O7 Greenfield
avenue.
Ma hromade odpadkG nalez-
nuvsi Kracka lezfc1ho mrtveho
jeho vnucka, ably uhasila pla-
meny, zalila tyto vodou. Krac-
kovi to ovsem n~epomohlo.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27
AUTOMOBILY.

George Ruhl, S5lety, peIisio-
novany sergeant severozapad-
nj policejni STANCE usmrcen
byl patek v noel ma Joppa
road v bllzkosti jeho domu v
Carney. Zatcen byl James
Fitch, 28lety, jenz rfdil auto
mobil. Pc srazenf Ruhla Fitch
pokrasoval v jfzde, potion Sc
ale vratil a doznal, re on T1dil
AUTOMOBILE, j1mz Ruhl zabit byl.
- William F. Bennett, 65le-
ty z MilIersville v Anne Arun-
del okresu smrtelne zranen byl
ma Ritche Highway a IL. ulici
v Brooklyn. Bennett jel au-
honolulu, ktery Tfdil Thomas
0. Marstetter z Glen Burnie.
Automobil srazil sc S automo-
bilem T1zenym Charlesem ia
rasek z 1900 blocku Hull ulice.
Narazem automobil Marstet
terGv srazen byl ma chodnfk.
Bennett smrtelne zraneny zem-
rel v South Baltimore General
nemocnici.
= John Ellis Martin, 17lety
z Ladiesburg Frederick, smr-
telne byl v nedeli zranen v ne
hode automobile ma New Mid
way. Jeho spolecnlk, Joseph
Knott, tezce zranen byl. Auto
mobilem svym vjel ma silnicni
nhnodu
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27
v SYCAMORE
HILLS.

36leta vladn1 zamestnanec,
napadena byla v jejfm dome
v Sycamore Hills muzem, jenz
wal il tobolku a prchl v jejim
automobile. Pozdeji 19lety
mlady muz zatcen byl parkov-
nj polici1 u Washington v au-
tomobilu okradene zeny. Ma
lezen byl u neho revolver a
1000 patron. Zatceny byl ma
zkusene v distriktu Columbian
soudu pc uprchnut1 z narodni
cvicebnf skoly pro hochy. z
p%olepsovny te utekl v bTeznu.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27
BALTIMORAN PRISEL o
zIVOT v K~ATASTROFE.

Raymond Alfred Gambrill,
18lety, pfisel o zivot, kdyz Via
dni LODI Truxton narazila ma
skalisko u Newfoundland a po-
topila Sc. Otec utonuleho jest
We sluzbe mlekarske spolecnos-
ii.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27
767,O97 v
A

V Marylandu pracovnik1 cd
Ia rokd start spocteno bylo do
posledn1ho tydne v bTeznu ro-
ku 1910 ma 767,091. z techto
muzskych pracovn1k1 bylo
566,926 a zenskych 20O,165.
We statu do konce bTezna ro-
ku 1910 bylo 1,821,244 obyva-
tel.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27
VALEcNY KURS PRO DfTKY

V obecnych skolach Balti-
morskych dltky vyucovany bu-
dou v ~pfedmetu, co nynejsi
valka znamena pro ne.
Ditkam vysvetleno Dude, jak
narod zapleten do nynejsi val
ky minenf vzduchoplaveckych
let1 a zahady, pred nimiz ma
rod stoji.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27

Emma Nesbittova, 38leta z
Fremontu, registrovana osetro-
vatelka v ST. Alexis nemocnici,
skonala v nemocnici Mt. Sinai
nasledkem popalenin tfetlho
stupne. KouTila v posteli, usnu-
la a zapalila postel.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27
We VLASTENECKEM
OSLAVENf.

Skoro 400 student1 z Patter-
son Park vyssi skoly ~1castnilo
Sc narodni oslavy: "My stoj1-
me pri Americe" v patek We
Ger.
Oslava zobrazovala sceny z
Americke historic cd r. 1892
az do nynejsi dolby.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27
Odsouzen pro vrazdu brace.

Stanley Sedlock, 28lety ma
stink z Clevelandu primal Sc
k zabit1 v prfpade Michaela
Nestera, Temeslneho brace re
zapadnf strany a byl poslan
soudcem Merrickem do statni
|polepsovny.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27
DOZVUKY
SIBRINEK
D
v SOBOTU, Ii. BREZNA
v


Vice nezli 20 osob vypuzeno
bylo z tTetfho a ctvrteho pos
chodi apartmentu, {. 1926 N.
Calvert ulice, kdyz ohen v ne
deli vypukl ma techto poscho-
d1ch. Dunn ma 10 poschodi.
Popalen byl Joseph Paulus.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27
A 90. r MARIO
ZENIN TATfCKA MASARY-
KA " SOKOLOVNE.

OOOAAS ~ OAA ~
pravuje d1stojnou oslavu 90.
narozenin Tomase G.. Masary-
ka, prvnfho p~residenta G. S. re-
publiky ma nedeli, dine 8. brez-
ma We 3 hod. odpol. Ma teto O.
slave promluvf spolupracovnik
zesnuleho presidenta, legionar,
vol. atache 2 Csl. Washington
ske legace, plukovnfk O. Spa
MEL. Pc jeho reci sehraje ORA
maticky Odbor Sok. Jednoty
"Blesk' krasnou hru Sc zpevy
"Deti naSi revoluce". Jest to
hra z prvnfho odboje "a samo-
statnost ceskoslovenskeho ma
roda. Hra vas zcela zaujme,
je poutava cd zacatku az do
konce. Uchvatne dramaticke
sceny Chr. j. Kaspar, v. Mar
timex, E. Kliment, ses, O.. Mar
tfnkova, A. Radkova) nadher-
ne zpevy (manzele Martfnko-
viz, a zdravy humor Sc zpe-
vem, vesele dvojice kucharky
Pepicky a vol. sluhy Tonlka,
(ses. M. Karpenkova a br. A.
Cihlar). Dalsfmi 1cinkujicfmi
jsou bri. A. Radek~ a Franta
Bouda (rustf legionafi). Hru
napsal iona Labuta. A re hud-
ba a zpevy Sc YAM pTatele bu-
dou jiste lfbiti dava nam zaru-
ku jmeno znameho ceskeho
hud. skladatele Emiliana Sta
r6ho. Hra Sc pine nacvicuje
"a rezie br. Jana Kaspara a
ses. o. MARTINIQUE. Zpevy u
ci br. V. Martinez. Hudebnf
doprovod br. Rudy Kilian a or
chestr.
Zde uvadfm 1ryvky z neko-
lika zpevnfch c1sel:
NSco o lasce vojenske:
Refrain:
Ia laska vojenska
re vsech je nejsladsf,
proto mali dfvenky
vojaka nejradsi.
Ia pusa vojensk !
pane, ia mlaskne,
kdyz vojak privine,
az v krfzi praskne,
ktera z vas, ,vojaka ma
ia jiste nam vzdy "a pravdu da
o Matsjske pouti:
Refrain:
Ma pouti Matejske,
kdyz hreje slunecko,
hlfdej 81, mladence,
to svoje srdecko.
Proto sc z pern1ku
tam srdce prodava,
re chytry mladenec
d1vce sve nedava.
Vzpominka ruskeho legionare
ma domov:
Vzpomlnka ma domov zabol1,
vojaku oci kali,
Jak mlha dere Sc do poll,
tax Sc stesk dust vail.
Vzpom1nam ma Prahu maticku
klekan1 v dali zvon1,
vzpom1nam ma svoji holcicku,
je smutno V srdci pc nj.
Refrain:
BUD ty mym poslem, meslcku,
zul1bej devcete skrane,
pozdravuj Prahu maticku,
Vysehrad, PetT1nske strane.
Lev re sc cesky probudil,
zvestuj Praze matt tam nasf,
re KIDD Sc Cechem narodil,
toho v boji mic neodstras1.
Plni jsme odboje, silly -
mad hlavou prapor via
cervenoblly I!
Scenickou vypravu obstarajf
bratrf: Patrick, Radek, Bouda.
M1sto vstupneho Dude dobro-
volna sb1rka We prospect Osvo-
bozovac1ch akce.
Krajan6, k uctenf pamatky
jednoho z nejvets1ch osobnostl
tohoto stoletf, naseho prvnfho
csl. presidenta Masaryka,
pTijdte vsichni v poctu co moz-
ma nejvetSlm. Dop.
MARTIN NEMUSf
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-02-27
America ma STRAIT!


KRAJANE!
Kupujte tyto Obranne Bon
dy nasich Stavebnich Spoil
cich "Slavie" a Cesko-Americ-
ky, $50 N. Collington Avenue.
The Waterbury Democrat., 1942-03-11
NOTICE

DISTRICT of WATERBuRY. ss.
 PROBATE COURT, March 10th, A.
 b. 19l2. ESTATE Of JULIA A.
 DUNN. late of Waterbury" in said
 Upon lie Replication of THOMAS P. McGTATH, prayIng that an ins strument in writing purpcrting tc said deceased may Do proved. ap. proved, allowed and admitted to probate, as per application on He more fully appears, it is
 ORDERED, That said application be heard and determined at the Probate office in Waterbury, in sald A. D.1942 at 1O:O0 o'clock in the forenoon (standard Time), and that notice be given of the pendency of said application, and the time and place Of hearing thereon ey pubs fishing the same one time in some newspaper having circulation in said District, on or before the 1lth day Of March 1942.
 SIxRdUER1TE M. TAHx, 9.11.1E Asst. Clerk.
The Waterbury Democrat., 1942-03-11
NOTICE

STATE of CONNECTICUT, DIS.
 RTN TR5ST 2. eoRT wATEERUsS MSrsS J.s si GSS isss
 ssTAr ESTATE of BRIDGET l. Nc:
 GRAPH, late of the town of Wa
 terbury, in said district, deceased.
 The Court of Probate for the District of Waterbury, hath limited and allowed. six months from the estate to exhibit their claims for settlement. Those who neglect to present their accounts, properly at- tested, within said time, will be dee barred . recovery. All persons in- debted to said estate are requested " ~ IRENE k. McGRATH,
 3.e.3t ExecutrIx.
The Waterbury Democrat., 1942-03-11
Bargain nters Read The Merchandise Sale Ads On This
Legal Notices
NOTICE
AN AMENDMENT TO THE BUTE.D-
 INC ZONE 0RDnSANCE p. 0F

AN AMENDMENT TO TTHE BUKED-
 ING ZONE ORDINANCE or
 THE CTTY or WATERBURY Be Tt Ordained by the Beard of Al-
 dermen oe the City of Water.
 bury:=
 The Building Zone Map which is e part of the zoninR Ordinance for the City of Waterbury, Connecticut, passed and adopted by the Board of Aldermen, September 9th, 1928, and approved September 6th, 1928, Is amended by changing from B" Residence Zone to Business Zone No. 1, property located on Congress Avenue, described as follows:-- N
 Lot No. 4o6-That certain piece of land situated In Waterbury, Con- necticut, being part of Q tract Of land known as Grand View Heights, designated as lot No. 406 on said tract and on map of said land made by A. J. Patton, Engineer, dated 1e01-ie08 and on file in the Water bury Land Records, Volume lSS, page %, more particularly described as follows:--
 Commencing at 6 point on the northerly side line of Congress Street distance 2S0 12-i00 feet west from the northwest corner o& Con- gress and Bank Streets running thence westwardly along the north erly side line of Congress Street 26 i.100 feet, thence northwardly 87 63-l00 feet to the rear line of this lot as per map, thence east wardly along said rear line 26 feet, thence southwardly e8 20.l00 feet to the place of beginning, being Q c portion of the premises conveyed by Thomas R. Manners to the Thomas M. Manners Realty O., July Q, 1910. and recorded In Wa terbury Land Records, Volume 227, page sT7, and deeded by the Thomas R. Manners Realty Go. to Frances l.. w. Manners, March 22, 1928 and recorded in Waterbury Land Rec. ords, Volurle 330, page 208.
 Lot NO. A06-That certain piece of land situated in Waterbury, Con- necticut, being part of tract of land known as Grand View Heights, designated as lot No. 4o6 on said tract and on map of said land made by A. J. Patton, Engineer, iS07- l800, and on new layout of Con. gress Street dated June 1910 and on file in the Town Clerks once, Waterbury, being bounded and des- cribed as follows:-
 Commencing ct Q point on the northerly side line of Congress Street, distant 22o il-l00 feet west from the northwest corner of Con- gress and Bank Streets, running thence westwardly along the north- erly side of Congress Street 26 i-l00 feet, thence northwardly 0e 20-l00 feet to the reAr line of this lot Ss per map, thence eaStwardly along said rear line 26 feet, thence south- wardly 8S 07.l00 feet to the place of beginning, the same being part of land deeded to Frances L. w. Manners, March 22, 1923 and re- corded in Waterbury Land Records, Volume 33o, page 208.
 Passed and adopted by the Board of Aldermen, March 2nd, lS42, and approved by the Mayor, March 9th, i0A2.
 Attest:-
 JOSEPH N. SHEA, 3-l0-2t. City Clerk
The Waterbury Democrat., 1942-03-11
@sPRCTAL AGENT KRag1FDY

John 3. Kennedy, committing Co WNEW'S studios by train for his regular newacast the other after noon, heard several clicking noises coming from the sec behind him. Turning, he saw O passenger sur- xeptlHously taking pictures through the train window of bridges near which troops are Quartered . John D. told the man that the op- eradon of e camera on any medium of transportation was forbidden by law. The man apologixed for his action, but in Q decided German accent. Meanwhile, the train con- ductor, becoming aware of what had happened, asked the man to surrender the camera, which he re fused to do. When the train ar- rived Sn New York city, newsrnan Kennedy and the conductor trailed the man until they encountered e policeman who, when told of the episode, arrested the man. He proved to be an enemy alien and his background is now being scru- tini2ed by the authorities Ken- nedy says the incident doesn't mean we should all become spy- hunters; the man with the camera may have been Q bug on photogra- phy, despite the fact that possess sion of Q camera by an enemy alien ts against the law. The commenta- tor feels, however, that we should De at least aware that spies are Hunting us.
The Waterbury Democrat., 1942-03-11

AN AMENDMENT TO THE BUILD. ING ZONE ORDINANCE OF
 THE CITY OF WATERBURY

AN AMENDMENT TO THE BUILD.
 ING ZONE ORDINANCE OF
 THE CITY OF WATERBURY Be It Ordained by the Board of Aldermen of the City of Water bury: The Building Zone Map which is a part of the Zoning Ordinance for the City of Waterbury, Connecticut, passed and adopted by the Board of Aldermen, September 4th, 1928, and approved September 6th, 1928, Is amended by changing from BuSi- ness Zone No. 1 and ''B" Residence Zone to an Industrial Zone, prop. erty located ct the northeaSterly corner of Lakewood Road and Grilleytown Road, bounded as fol- lows:--
 NortherIy--l2s.s feet on land now or formerly of George A. Warner, ct al
 EasterIy-243.2 feet on land of said George A. Warner, ct al
 SOutherly-i40. feet, more or less, on Lakewood Road
 Westerly-2l3.5e feet on 0rilley. town Road, except aS said distances have been changed by the layout and grade of Lakewood Road.
 Passed and adopted by the Board of Aldermen, March And, ioA2. and approved by the Mayor, March 9th, 10A2.
 Attest:--
 JOSEPH M. SHEA, 3.lO-2t. City Clerk.
The Waterbury Democrat., 1942-03-11
NOTICE
STATE c

STATE of CoNNEcLIcuT. DIS
 SsAArS sSET Ct AMAh1 hSriS E. iTSIsRRkPAsrs: sss
 RICK, late of the town of Water.
 bury, fin said. district, deceaged.
 trIct of Waterbury, hath limited and allowed six months from the date hereof for the creditors of said settlement. Th6ge who neglect Co present their accounts. properly 9t- dobafred . recovery. All persons in. debted to said estate are requested to make immediate payment Co
 IHs INHSTfd6NS1AiNs Tf6NS1AN hAN<A. 4 ATUnHSnS 14mISistrStoT.
 By THOMAS y. MOORE, s-11-oe Trust Officer.
The Waterbury Democrat., 1942-03-11
NOTICE

LIQUOR PERMIT
 NOTICE OF APPLICATION
 william niS souTke sT SS Carney, aS' of sS DixoS n st., Waterville, have filed an ap. piication dated March 4th, lS42, with the Liquor Control Commission for a Druggist Permit for the sale of alcoholic liquor on the premises, Thc business is owned by Estate of Thomas U. Carney (Walter .Monos gan, Executor), of S4 Euclid Ave, Waterbury, Conn, and will be cons ducted by William Burke Carney, of g6 Dixon St., Watervills, @s psrs
 WILLIAM BoURKE CARNEY,
 Dated March 4th, 1942. S.4-11