davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1942-12-22
Look For OPA To Install Different Set Of Ceilings

ulation is already in effect on many items, particularly food But you can look for wider ap- plication before long.
 Odds and Ends
 WIPE has cut scissors produc- tion by 40 per cent, but it's nc cause for immediate worry. Stocks on hand are so large that 1t will probably be a year before anyone starts buying victory model snip- pers of standardization pattern =. Nail file production is also cut but there's still the emery board for home manicuring needs.
 More and more families are buying meat by the carcass and storing it in rented refrigerator lockers, now that meat rationing prospects are clear.
 The idea is to kepe the lockers as full as possible, and avoid cut ting the choicer portions of meat until the most pessimistic predic-
The Waterbury Democrat., 1942-12-22
MAYOR IN FAVOR
 OF SALARY BOOST
$l,7OO Raise for Captain Hickey; $l.2OO for Dep-
 uty Chief Carson

Steps to pay salary of $6.000 to Acting Police Superintendent Dan- iel J. Carson and one of $500 to Acting Deputy Superintendent Fred Hickey are expected to be taken at the next meeting of the board of police commissioners. The acting chief now receives $500 a year and Capt. Hickey q salary of $3,i00.
 If the Police Board votes the new salaries. approval by the Board of Aldermen will also be necessary.
 Acting Supt. Carson advances to department head during the absence Of Supt. William J. Roach, now on military duty, while Capt. Hickey has been named to act in his former post.
 Mayor Vincent A. Scully has said that he favors the increased pay for the two acting department heads.
The Waterbury Democrat., 1942-12-22
By MN FRANcE WILSON

NEA SeFvsce StaM GWEFeSp0mUeMb
 Washington, Dec. 22.-Expect OPA to do q good deal of revamp- ing on the present system of price regulation, with individual, specific dollar-and-cents ceilings replacing the General Maximum Price Reg tIlation, which now covers the ma- so-.ty of price-controlled goods.
 The General Maximum Price Regulation froze prices as of last March,. but the system has been found unfair and unsatisfactory as applied to many seasonal goods with fluctuating prices. For ex- ample. the March prices on Christ mas candy l.ere obviously below the h0liday-season level. On the other hand fish prices were high in March because most fish runs come in around May, and March is the end of the season.
 The new system of specific reg
The Waterbury Democrat., 1942-12-22

BUY WAR BONDS AND STAMPS
The Waterbury Democrat., 1942-12-22
ALDERMANEl nEl
 MEETING TONI

A special meeting 0l lha aldermen wiil be he'd ak hall tonight Go approve N of minor transfers ir the get. The tranfserB were nnN by the board of finance ENs
 The number of frsnsfexa n to complete the books is COTS unusually small this year.
The Waterbury Democrat., 1942-12-22

A universal terrestrial globe, 10R inch mounted on a good-looking wooden base, $3.5O.
 STREET FLOOR
The Waterbury Democrat., 1942-12-22

Those who remember the previous postwar years recall the artistic as well as economic bankruptcy of Euro oan countries which resulted in Scandinavian singers assuming leading Wagnerian roles in German opera houses and French and Italian opera houses opening their doors to foreign singers.
 European countries, drained and exhausted in worldly goods and cul- turaI riches. will turn to the United
The Waterbury Democrat., 1942-12-22
METHODISTS PLAN
 SERVICE THURSDAY

4 Christmas Eve service will be held in First Methodist church Thursday evening, Dec. 24, at 7:45 o'clock. Miss Lois Wheeler and Miss Dorothy Kenyon will sing. Familiar carols will be sung by all. Rollin H. Powell will speak on the subject What the Story of the Coming of the Wise Men Means to Me" The pastor. Rev, John Snaye- ly. will speak at the close ot the close of the meeting on Drownins's poem christmas Eve" This serv- Ice Is In the continuation of the Thursday evening Christmas Fel- lowship meetings.
The Waterbury Democrat., 1942-12-22
HOLIDAY RECESS
 AT BRANCH OFT !

The local ofilce of the state Vehicles department on Water avenue will be closed Friday @NM Saturday of this week, it wss H'1# nounced this morning by Mrs, ASlEN E. Bradley. supervisor.
 The department appgoFEiAfINis this year was s3lB 900. Next sk it is cut again, this time to e8Sd W
The Waterbury Democrat., 1942-12-22

States as they never have before for aid in restoring the musical her. itage they once possessed.
 A cultural interchange is fast growing, as witness the operatic enterprises in Mexico, Cuba. Puerto Rica, Argentina, Brazil and other countries to hte sout hwhere Ameri- can trained artists are bringing Metropolitan Opera standards and traditions to performances of lyric drama.
 Tn. Italy before the present con- flict, Grand Opera was the equiva- lent of baseball here as the na- tional preoccupation. There are many reasons for this chief among them the temperament of the peo- pie and the accessibility of Grand Opera to the people as whole. In Italy few small cities or towns w,re without an opera house, and each tiny opera house was the equivalent of an American "bush-league" base ball diamond. As the artists be- came seasoned they moved up the scale until they were ready to play --Or song, rather-big league opera in major league opera houses.
 The establishment of minor-league opera houses in the Unietd States will serve the same purpose. It will provide millions of Americans with the opportunity to hear and see Grand Opera, and will offer to young singers the chance to sing before live audiences.
The Waterbury Democrat., 1942-12-22

The minor league" opera houses would eliminate to a large degree the problem of seasoning. Even if the artistic standards were not as high as the Metropolitan,s, the art ist would be given a chance to pre- pare new and more important roles. Most important, they would be giv- en opportunities to sing them and acquire their experience the only sound way. Educators call 1t learning by doing"
 Several people who have heard me expound my theory of minor league opera houses have asked me if it isn't a bit premature with the world at war. The answer, emphatically, is mot bit".
 Grand Opera is more than a grand spectacle and wonderful en- tertainment. It is an important fact of the second front that we know as the home front. It is a morale builder for civilians as well as our military men. Above all, it is one of the institutions we must fight to keep alive for the men in service who look forward to returning home after the war is won, to a life that offers the same cultural-enjoyment it did before they entered the armed services.
The Waterbury Democrat., 1942-12-22

One must now have . goyernlnHn permit to erect Q building ~ Uruguay.
The Waterbury Democrat., 1942-12-22
Opera h War lime
MAILER WINCHELL is on
BY Edword Johnson .

q tour of duty outside Conai- mental United States. During his absence, contFibmt0ES will si1bstitute. ts.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-19
A NEMETEK
TERMESZETESEN

kodos napot valasztottak a
meresz manoverre, mikor fel-
mertf0ldnyire mem lehet a husz
mertfold szeles angol csator-
nan ellatni.
Hogy harcoltak, mikor eszre-
vettek a hajok sz0keset S hogy
halalmegvetessel k ii z d o tick,
AIT bAonyitja, hogy a kizde-
lemben negyvenket ropul6ge-
pet vesztettek. De a nagy an
gol csatahajok keptelenek
voltak a csataterre erkezni ide-
jeben exert mem lehet SEN
kit okolni.
Viszont tudnunk kell, hogy
ez olyan sulyos veszteseg, ami
egesz mas kepet ad az Atlanti
tengeren a kovetkezo nehany
honapnak.
Eek a csatahajok olyan erot
fognak kepezni, hogy egyetlen
convoy sem fog biztonsagban
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-19

Adam Istvan, Serenski Ferenc,
10th Janos.
Az 0reg Ref. Egyhaztol:
Szabo P. Sander, Szab6 P.
Istvan, Bolha Ferenc, Gonczi
Istvan, Poznar Lajos, Poznar
Pal, Kullos Karoly, Teglas Gyu-
la, Kish Sandor, virag Robert,
Babinsky Elemer, Gy0rgy Ele-
mer, Karossy Laios, Bondor
Gy0rgy, Marion Bella, 10th
Gyorgy, ifj. Demjen Lajos,
Szabados Lester, ifj. Hizsnyai
Lajos, Torok Pal es H0rcsik
Andras, Kopacsy Ferenc, Con
czi Bella, Boda Elemer, Home
mix Gabor, Nemeth Arpad. -
Diamond, O.-b6l: Csepke Janos.
A Magyar Ref. Egyhaztol:
H6dory Bella, Horvath Sandor,
Liska JOSEF, Macy Istvan,
Pallai G. Andras, 10th Ferenc,
10th Janos, Gy0rgy Imre, Dem
jen Andras, Halasz Janos, La
katos s. Jozsef, Simon Istvan,
Tur6czy William, Kerti Imre,
Szekely Tamas, Kiss Lajos,
Kiss Bella.
A SIT. Gy0rgy Cor. Kat. hit
k0zsegt6l: Sander Janos, Deak
Ferenc, Kundrich Janos, Fran
czovszky Daniel, Barany Ele-
mer.
Campbellbol:: Petko Jozsef,
Walter Jozsef, Kish Vilmos,
ifj. G0mory Istvan, Pitlik Ele-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-19
MINDEN EGYES
GYAR,

amely nemzetvedelmi num-
kaval van megbszva, a megsza-
bott program elott van, de
termeszetesen nagyon sok
gyarat meg ezutan fognak at
szerszamozni es epiteni nemzet-
vedelmi celokra
Autokat mar mem gyartanak
S a multi heten rendeltek ell,
hogy a radio gyaraknak is be
kell aprilisra a civil munkat
vegezni, azutan csak nemzet-
vedelmi munkan. fognak dol
gozni.
Hasonlo rendeletet a kovet-
kez6 hetekben meg egy csomo
iparagnak kiadnak.
Ma meg csak az orszag ipara
max husz szazaleka van lefog-
lalva nemzetvedelmi celokra, de
az ev vegere az 'pari munka
teljes 0tven szazaleka csak a
ha7a vedelmet fogja szolgalni.
Ez termeszetesen mind g
ujabb meg ujabb lemondaso-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-19
mer, Vargo Istvan, Pollock ia
nos. KiSh LaioS. Babies Ferenc.

mer, Vargo Istvan, Pollock ia
nos, Kish Lajos, Babies Ferenc.
E kertileti magyar fiuk:
Sandor Janos, Youngstown, O.,
Koleszar Janos, Vogrin r. Ist-
van, Balogh Peter ifj. Lowell
vile, Ohio, Szabo Lajos, Rose
ST., Ress Karoly, Youngstown.
Scent Istvan rom. kath. egy-
haztd: Babies J6zsef, Babos
Sander, Centerics Gyula, Feke-
te Andras, Gerzsenyi J6zsef,
Hajdu Albert, Kenyhercz vii.
mos, Kelemen Janos, Kish ia
nos, Macy Istvan, Nemeth De-
ESQ, Pipoly Ferenc, Pinter R6-
bert, Ruboczky Janos, Szalma-
81 Istvan, Turk J6zsef, Babies
Ferenc, G0tz Istvan, Pejko J6-
zsef, Pitlik Elemer, Pollak ia
nos, Petko Jozsef, Szab6 Lajos.
Timko Sandor, Walter J6zsef,.
Warga Istvan, Sztanko Jozsef,
Konya Sandor.
Warreni Magyar Ref. Egy-
hazt6l: Halmagyi Istvan, Hal
magyi Andras, Stoke D. Ka-
roly, Mark6 Lajos, Koszty6 Ist--
van, Kantor Andras, Cseh
Gyorgy, Savanyu Janos, sava-
nyu Sander.
Hubbard, O.-b6l: Macy Ist-
van es Andras, Kish Lajos,
Barta Pal, Varga Sandor, Do
bos Sander, Bodonyi Andras,
Kovacs Janos, Rata Janos.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-19
VI KATONA-
ANYAGOT

regisztralnak ezekben a ma
pokban, de mem valoszinu hogy
a korosabb embereket hama
rosan behivnak.
Par honap mulva azutan re-
gisztralni fog IS ewes korig
m:ndenki, S anint a nemzet a
hadi allapotokat megszokja.
ezekbol az emberekbol fognak
kirendelni civil-vedelmi celok-
ra es esetleg = munkara.
Bizonyos, hogy talan mar
ezekben a napokban CONDOS
kodni fognak n6i onkentesek-
rol is, akik (irodai) katonai
szolgalatot fognak vegezni,
ugyanolyan feltetelek mellett.
mint a ferfi katonak, havi 21
dollarert, S rendes katonai lesz-
mex a hazanak.
S mig egyreszr6l gondoskod-
max rola, hogy megfelel6 had
ereje legyen az orszagnak, ma
mar olyan panasz nincs, hogy
mem sietnek elegge a hadsereg
ellatasanRk es felszerelesenek
a munkajan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-19
A NORMANDIE
ELVESZTESE

kil0nosen azert fajdalmas,
inert ait vagy blinds gondat-
lansag, vagy szabotazs okozta,
S egyiknek sincs helye jelenleg
ebben az orszagban.
A hajo-kolosszus kitun0 had
sereg-szallito lett volna, ha
meg is tudjak menteni, ami
meg mem biztos, belle fog a
munka legalabb masfel eszten-
dobe kerulni.
Mikor fentebb AIT irtuk, hogy
az amerikai polgar keptelen a
helyzet sulyossagat megerteni,
az vonatkozik minden hivata-
los kozegre, inert mindenkepen
konnyelmuseg okozta, hogy a
halo leegett.
Az utolso csepp akkor folyt
XII a mutt heten a poharbol,
mikor a nemetek kitiino csata-
hajoi haza tudtak menekiilni a
francia kik0t6b6l, ahol azokon
egy eve dolgoztak.
Ezzel kapcsolatban meg kell
jegyeznunk, hogy gyerekes
dolog minden vesztesegert vagy
szerencsetlensegert valakit
okolni, S szinte erthetetlen,
hogy Angliaban is, tit is bin
bakot keresnek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-19
EGYIK
KATASZTROFAT

a mask utan szenvedtuk a
multi heten, S vegre meg kell
erteni minden amerikai pol
garnak, hogy egy haborut,
akarmilyen eros es gazdag
nemzet elveszithet, ha ARA ko-
molyan mem keszul.
Termeszetesen mem fogjuk
elveszteni a haborut, inert
elobb-utobb magahoz ter min
denki, ha egyszer ez a nem-
zet komolyan lat a dologhoz,
az egesz vilagot is leverjuk. De
minel kes6bb latunk a num-
kahoz, annal hosszabb lesz a
haboru, annal nagyobb 49,
embereletben es anyagiakban a
veszteseg.
A mutt het katasztrofalis
esemenyei tehat ne ejtsenek
ketsegbe senkit, de ertse meg
most mar mindenki, hogy a
nemzet biztonsaga kockan van
s hogy tisztan dollarokkal a
haborut sem lehet megnyerni
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-19
SINGAPORE
ELVESZTESERE

par het ota el volt a nem-
zet kesziilve, de a veszteseg
nagysagat keptelenek felbe-
csiilni az amerikai polgarok.
Japan olyan eroforrasokhoz
jutott, amelyekrol idaig Al
modni sem inert, S ha a Hol-
land gyarmatok is elvesznek
(am:re ell lehetiink keszilve) a,
akkor konnyen csinalnak az
Indiai Oceanon keresztul kozos
frontot Hitlerrel.
Mem lehetetlen, SGT valoszi-
Mi, hogy Ausztraliat is meg
fogjak tamadni, ketsegtelen,
hogy a kovetkez6 honapokban
meg szomoru es nagyon sulyos
vesztesegekre kell keszulnink.
Egyel0re Burmaban harcol-
max, ha a burmai utat ell
zarjak, akkor Kinat csak re-
pulo teher szallitmanyokkal es
nagy kerilovel, Indian keresz.
till tudjuk hadiszerekkel ell.
latni.
Mindezek az eddigi es ez,
utani vesztesegek fajdalma.
SAX ugyan, de mem katasztro
falisak, S AIT fogjak eredme
nyezni, hogy Japan haderejt
nagyon szet lesz szorva, kony
nyebb lesz tehat a leszamolas
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-19
AZ EGYETLEN
10 HIRT

az a lista kepezte, amt a
mutt heten vegre kiadtak, S
amelyben beszamoltak rola,
hogy a U. S. navy milyen pusz-
titast witt vegbe a Marshall
szigeteken, ahol t0bb japan ero
ditest szetvertek, S az utat
Australia fele biztositottak.
ANIMAL nagyobb 0r0mmel TO-
gadtak ezt az amerikai polga-
rok, inert Hepburn, az egyik
canadai tartomany minisztere,
akit batran Canada Wheeler
jenek lehet nevezni, ait alli-
totta, hogy a U. S. hadihajoi
"bujkalnak."
Ezek a biinbak-keresesi han
gok csak az ellenseget SOL
galjak, inert a haboru vegeig
Angliaval, csakugy mint a
t0bbi szabad nemzetekkel egy-
masra vagyunk utalva, arulas
szamba megy ellenteteket szi-
tani k0z0tttink.
lit kenytelenek vagyunk meg
jegyezni, hogy a regi izolacio-
sok, a Chicago Tribunal es Mr..
Wheelerrel az elukon ujra ma
gyon hangosak, elfelejtik,
hogy a vedtelensegiinknek
nagyreszt Ok az okai, inert ok
predikaltak husz eve a nem-
zetnek, hogy ''senki meg mem
tud tamadni benniinket."
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-19
WASHINGTONBAN
FOGJAK

eldonteni, hogy a fegyver-
kezesi iparban joga legyen-e
vasarnap dupla fizetesre a
munkasnak, es sokan vetik fel
AIT a kerdest, hogy akkor Nc
Arthur katonai is joggal ker-
mex overtime bert, ha negy-
ven oran feliil, vagy vasarnap
harcolnak.
A keresetet a munkastol SEN
XII ember nem sajnalja, de
kenytelen a kormany valamire
gondolni.
Ha a nemzet ipari teljesito
kepessegenek a felet nemzet-
vedelmi celokra hasznaljak, ak
kor civil hasznalatra mem ma
rad annyi, mint amennyit meg
szoktunk.
S ha nagy lesz a kiil0nbseg
a nemzetvedelmi es a tobbi
iparagakban dolgozo emberek
keresete k0zt (aminthogy itt-
oft maris nagyon nagy), akkor
a civil hasznalatra szant dol
gokat mind a nenzetvedelmen
dolgozo munkasok fogjak meg
venni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-19
MA UGYANCSAK
OK FESTIK

az ordogot a falra azzal,
hogy nyugati varosaink vesze-
delemben vannak, S hogy a
keleti partokon a nemet SUBJ
marinok sikerrel operalhatnak
id6tlen id6kig.
Ma mar Ok is biinbakot ke-
resnek, a Chicago Tribune mar
habzo szajjal ord'tja, hogy
"menjenek a frontra, akik a
haborut okoztak", S nem jut
eszukbe, hogy Japan tamadott
meg bennunket.
Meg kell ertenie minden
tisztesseges amerikai polgar-
max, hogy ebben a szabad Or
szagban a szabad $40 es a kri-
tika sziikseges, de ak.k ma
ponkent biinbakokra vadasz-
max, azok mem a kritika ioga-
val kivannak elni, hanem szet
huzast akarnak csinalni, amely
mex a reven esetleg a hata-
lomhoz jutnanak.
Egesz mas a kongresszus
joga es k0telessege, aho1 sok
jogos es konstruktiv kritika
hangzott el a multi heten.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-19
VAGY EGYENKENT
FOGNAK

tehat ezutan teherhajoink
Angliaba atszokni, amely eset-
ben XII lesznek teve a subma-
rinok tamadasainak (amelyeS
convoyban halado hajokat alig
mernek tamadni), vagy tovabb
ra is convoyokban mennek,
amely esetben azok egy reszet
eek a nemet csatahajok gyak-
ran el fogjak sulyeszteni.
Termeszetesen idovel elegen-
dc er6t vonnak maid ossze,
hogy leszamoljanak a nemet
hajokkal, de bizonyos, hogy
azok nagy pusztitasokat visz-
nek maid vegbe a j0v6ben.
S hogy teljes iegyen a -het
siralmas kron:kaja, ma mar
tudjuk, hogy Afrikaban az an
gol offenziva teljesen 0ssze-
omlott, S ma mar attol kell tar
tani, hogy a nemetek Egyip-
tomra fognak a tavasszal ro-
hanni.
S mindezek tetejebe az
orosz hadjarat nemileg szint6n
megtorpant, illetve a nemetek
annyi vi csapatot kuldtek az
orosz frontra, hogy a vissza-
vonulas meglassult.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-19
MEG MINDIG
KESNEK

az vi adot0rvenyekkel, ami
csak a kongresszus gyavasagat
mutatja, bar tudjak, hogy az
alol keptelenek kiterni.
Ha az adok olyan magasok
lesznek, mint amilyenekre Silk
seq van, akkor joga van mi
el6bb tudni az amerikai pol
garnak, hogy a jov6 eszten-
d6ben mennyit kell maid fl
zetnie, kul0nosen abban az
esetben, ha ait mar ez evben
a munkaberekbol levonjak.
S bar senki mem ketli, hogy
a kongresszusban az utolso he
tekben "a nyugdijtorvenyt le-
szamitva) jo munkat vegeztek,
legf6bb ideje lenne, hogy las
son neki az vi adot0rvenynek,
amelynek a letargyalasa sok
idot vesz maid igenybe.
Ujabb milliardokat szavaz-
max meg Italian e heten kik0l-
csonzesi celokra, leginkabb e.
uttal a latin amerikai nemze-
tex szamara.
Ma mar joforman senki mem
tartja szamon, hogy hadi ce-
lokra mennyit szavaztak meg
idaig, bar az a masfelszaz ezer
millio dollart elerte.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-19
ANIERIKAI MAGYAR HIRLAP

helyzetere vonatkozik), re-
melhet6, hogy minden illetek-
teleniil felvett profit vagy sap
visszateriil a nemzetnek.
Hasonlo joggal Cha mem is
a legjobb modorban) hanytak
szemre, hogy Mrs. Roosevelt a
civilek vedelmere szervezett
alakulatba sok olyan egyent
proteZsalt be-, akik oda mem va
lok, vagy akiknek a kepessege
legalabb is ketseges.
Nagyon megnyugtato, hogy
Mrs. Roosevelt valni keszul a
dzsabjatol, ahol semmi helye
mines az elnok nejenek.
De epen ilyen joggal lazadt
fel a kongresszus ellen a pol
garsag, k0vetelve, hogy a hon
atyak azonnal helyezzek hata-
lyon xviii a gyalazatos nyug-
dij t0rvenyt, amt suttyomban
szavaztak meg maguknak. Ez
a Iazadas sziIlten eredmeny-
nyel fog vegz6dni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-19
JOGGAL ES
HELYESEN

panaszolja fel a kongresszus.
hogy nemely hadi rendelesen
hihetetleniil sokat keresnek.
hogy a k0zbenjarok 6riasi sa-
pot huznak lie maguknak (ez
az elmult honapok fejetlen
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-19
MAGYAR FLANK
HARC0LNAK

Magyarok Nagyasszonya hit
k0zsegt6l:
lilies Ferenc, Dudai Ferenc,
Kish Agoston, Adam Janos,
sandor J6zsef, Peter vilmos,
Mezei Jozsef, Serenski Istvan,
Kish Imre, Gy0mber Istvan,
Rendes Istvan, Macy Sander,
T0r0k Sandor, Frederick (Far-
jevics) Gyula, Benish J6zsef,
Fuese J6zsef, Fuese James,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-19

haladni, inert amig egy-ket
nagy csatahajot nehez megta-
lalni, addig egy husz-harminc
haiobol allo convoyt k0nnyen
megtalalnak, azokat nagy es
eros csatahajok mem is szoktak
kiserni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-19
A MUNKA FRONTJAN
ISMET

nyugtalansag van, S ez ad
jogos felelmet az amerikai pol
garnak. Mem arrol akarunk
beszelni, hogy pl. a Ford gyar-
ban, ahol a bombavet6k gyar-
taSara a szerszamokat keszitik
haromezer ember harom napon
kint volt egyetlen ember Matt
a munkab6l, hanem azokr6l a
Macy felh6kr6l, amelyek koze-
lednek a munka frontiahoz.
Ma mar a gyarosok mem rem
delkeznek a gyaraikkal, S a
kormany egyetlen tollvonassal
egyetlen nap alatt egesz ipar-
agakat leallit, de a munkasok
ilyen fegyelemr6l ezid6szerint
mem is almodnak.
A Bethlehem Steel munkasai
clossed-shopert kiizdenek, s a
kOvetkez0 hetekben don't a ker-
des felett a Labor Board.
Az acelmunkasok, csakugy
mint a General Motors mum
kasai napi egy dollar bereme-
lest k0vetelnek, ha ait meg
kapjak, ujabb dragasagi hull
lam leSz.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-19

T0bb katonat 81 meg a rossz
hadvezetes, mint az ellenseg
fegyvere.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-19
HET| SzEMLE

mikor ARA fel lesZiink ke-
szulve.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-19

kat k0vetel maid a lakossag-
tol, de hiszen eddig csak en-
legetjiik Pearl Harbort, lemon
dani meg semmir6l mem kellett
idaig.
Detroit evening times., 1942-05-17

oEnized fencing as one OF the
finest exercises in the world. but
II has only been comparatively
recently that they have hit upon
the idea of teaching American
youth this ancient and martial
avocation.
Like other sports, fencing is
governed by certain rules but the
basic technique is still similar TO
that followed by the knights of
King Arthur and his Round Table.
Today the chief difference is
in the lightness of the weapons
used which make modern con-
tests feats OF skill rather than of
sheer strength. The bouts are
judged by a jury consisting of a
director and two to four judges.
The photographs on this page
give you an idea how American
small fry are taking to the sport.
The foils are button-tipped. The
blades draw no blood. The only
wounds are those Of pride
when some youngster is out
fought, and loses his or her
dueling bout.
Not only does fencing give
children poise, grace. suppleness,
and strength on the physical
side, but it gives them judgment,
initiative, self-control, and quick
ness of thought on the mental
side. Speed of eye and adroit
coordination of mind and muscle
are the essence Of fencing.