davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1942-08-03

Injuries
Nine
Coupe Crashes
Into Sedan Near
County Seat

Nine occupants of two cars
were treated at the Imperial
county hospital for injuries
suffered east of Ell Centro
early Monday when a coupe
driven by Wesley Carl Marshall of
Holtyille crashed into the back of
sedan driven by Santos Escobar
of Sunset Beach.
The drivers escaped critical in
juries, Highway Patrolman Ed Reyes
said, but were badly shaken, cut
and scratched.
Ruth Evarts, 80, was most criti-
cally injured, suffering. cuts and
bruises on her face and other in
juries. Mrs. Mary Hernandez, 35,
San Pedro, suffered broken collar
bone. Others scratched, cut and
bruised included Nina Hernandez
l6, San Pedro; Marcelino EscObar
II, Sunset Beach; Mrs. ConSuelo
Escobar, %, Sunset Beach; Rebecca
Escobar, 2, who was thrown out
of the Escobar car; and Fidel Ev-
arts, "a.
Reyes said the Marshall car ploW-
ed into the back of the EscObal
car and pushed it ITS feet into g
borrow pit beside the highway, the
Marshall car proceeding an addi.
tional 100 feet before it too swirleC
into the borrow pit. The Escobai
car landed on its top in the pit.
Imperial Valley press., 1942-08-03
Ex-Mi|itory Chief Says
Cargo Planes Impractical

WASHINGTON, Aug. Sup -.
There are very decisive, strategi-
cal" objections to conversion of idle
shipbuildfng facilities to construc-
ton of giant cargo-carrying air
planes. retired army air corps Of
ficer told a senate military affairs
subcommittee today.
Col. Hugh j. Knerr, who from
1885 until 1888 was chief of the
army's general headquarters air
force, declared that cargo planes
designed to land on water were not
practical because of the extreme
vulnerability' OF the landing spots.
He said virtually all giant flying
freight boats" were equipped to land
Imperial Valley press., 1942-08-03

Ellis died from three bullet
wounds fired into his stomach by
the FL Centran who was said to
have fired when Ellis grabbed for
the gun with which Pool, menaced
him.
Three young clerks employed by
Ellis witnessed the killing but heard
ONLY part of the conversation the
killer and his victim had before the
shot were fired.
ADMITS KILLING
Brawley police said Poole admit
ted the killing but denied he was
demanding the contents of the Ellis
safe when the shooting occurred.
Poole said the shooting occurred
during an argu.nent over the
change for a $40 bill which Poole
said he gave Ellis in payment for
pair of shoes. Officers said, how
ever, that Ellis already had given
Poole the contcnts of his cash
register but begged Poole not to
insis that he open the safe and give
him the money Kept there
Immeditely after firing the shots
that killed Ellis, Poole ran from the
store. Irwin Dodd, Indian taxi driv-
er, saw Poole run from the building
and gave chase, thinking he had
stolen something from the place.
Stanley Singley, employed at Nj
land by federal construction COM
pany, saw Dodd chasing a man
down the street and joined the
chase Singley was armed with an
unloaded gun.
Brawley police also gave chase
in police car and just as Dodd
and Singley caught up with Poole,
the officers turned the spot light
OF the police car on the trio Poole
stopped when the spotlight struck
him. Dodd struck at him and
Singley held his unloaded gun
close to Poole's side while he took
his gun from i,;n.
CLERKS STORY
Clerks in the Ellis store said
Continued on Page 6: Column ~
Imperial Valley press., 1942-08-03

cilplOycS VI lIluuSCTltS III Tile IneUrO-
politan areas in the state.
At their August meeting in the
county court house in Ell Centro
Saturday afternoon, the farmers de-
clared they saw no reason why the
Teamsters should organize units of
the State Militia to satisfy their
yearning to wear uniform.
Imperial county now has l6 State
Militia units composed almost en-
tirely of men in the rural areas,
the directors said, and they want
their committee to ascertain if
there is any possibility Of the Team
sters getting foothOld in the state
organization or becoming officers
with authority over the farmers now
enlisted in the militia.
At the same meeting Saturday
farmers expressed alarm because
small blacksmith shops are closing
and making it impossible to get
farm equipment repaired. When it
was explained that the shops are
closing because they cannot get
materials, the farmers formulated a
plan for salvaging scrap metal for
the blacksmith shops to use in re-
pairing farm equipment and asked
the California Farm Bureau Fed
Grafton to help advance the sal
wage plan.
1t was reported that $2,7OO al
ready has been collected to pay the
cost of making a census of the
farm labor needed to handle I'M
perial Valley farm work in the
coming months.
Imperial Valley press., 1942-08-03
FDR Plans Veto of
Farm Rubber Bill

WASHINGTON, Aug. 3-(UP) -
White House Secretary Stephen T..
Early said today that President
Roosevelt probably would announce
tomorrow his veto of legislation
seeking to establish a separate
agency to control production OF
synthetic rubber from farm and for
est products.
Supreme Court Justice Samuel l.
Rcsenbaum of New York state is
gathering data for the President on
the entire synthetic rubber muddle
Early said Rosenman's report to the
President probably would be made
public tomorrow at Mr. Roosevelt's
regular Tuesday press conference.
Imperial Valley press., 1942-08-03
AFL.CI0 Combine
Aim Of Unioneers
At Chicago Parley
Communists Would Put
Union in Allegiance
With Russian Group

CHICAGO, Aug. 3. (UP)-
Proposals urging labor unity
with the rival American Fed
Grafton of Labor were sub
mitted today as 1900 dele
gates opened the convention of the
united automobile, aircraft and ag-
ricultural implement workers (CIO)
UAW Spokesman said additional
resolutions Undoubtedly" would be
submitted endorcing CIO President
Philip Murray's proposal for peace
conferences with the AFL issued
last night at Pittsburgh.
Submission of unity" resolutions
and talk of additional proposals re-
ferring specifically to Murray's Of
fer held a major share of interest
when speakers officially opened the
week long convention.
Some delegates said the unity"
issue would displace the theme of
the convention as set out last night
by UAW president R. j. Thomas:
Win the war with second front
against the Germans now
One of the unity resolutions, sub
mitted by unit of the powerful
Ford Rivers Rouge Local, urged
joint peace conference among rep
resentatives of the CIO, the AFL
and the Independent Railroad
BrotherhOods. The resolution, as
did several others, also proposed
the affiliation of American labor
with the Anglo-Soviet trade union
committee.
Another proposal submitted by
the same unit, the axle building unit
at the Ford plant, urged that con-
stitutional amendment adopted at
the unions convention last year at
Buffalo be revised to permit Com
munists to hold office in the UAW.
Delegates believed that If the res
olution reaches the floor it will ig-
mite a heated debate similar to that
which occurred at last years con-
vention when an amendment bar
Continued on Page 6; Column ~
Imperial Valley press., 1942-08-03
Bund Leader Tells
Of Spying Trip

HARTFORD, Conn, Aug. Sup
DIR Otto Willumeit, midwest Nazi
Bund leader, testified today in the
spy trial of the Rev. Kurt E. B.
Molzahn that he accompanied Ger
hard Wilhelm Kunze on trip
along the Pacific coast for vital
military information two months
before Pearl Harbor.
Willumeit said Kunze, leader of
the German American Bund who
pleaded guilty to being spy for
the Nazis, pointed out and noted
"harbor installations, naval dispo-
sitions, shipping points that were
vulnerable and places of possible in
vasion.
Imperial Valley press., 1942-08-03

Planters hotel in Brawley at noon
Monday and is to speak at the
Town Meeting at the Ell Centre
stadium Monday night. He ad-
dressed a large farm group in Ell
Centre Sunday and spoke in Ca
lexico Sunday afternoon
The meeting in Brawley was at
tended by a large crowd of Imperial
Valley residents. The county board
of supervisors adjourned their reg
ular meeting to attend and District
Attorney Elmer Heald, Sheriff Rob-
ert w. Ware and other Ell Gen.
trans made the journey to Braw-
ley for the meeting.
Warren received warm welcome
in Imperial county which several
years ago voted for him overwhelm-
ingly when he ran for attorney
general.
Imperial Valley press., 1942-08-03
CHARLES ELLIS SHOT DOWN IN BRAWLEY
Conveys Guard
Canal Shipping

BALBOA, Canal Zone, Aug. 3
(UP) - Shipping In the canal
zone area now is being pro-
tected effectively by conveys,
IL was announced today by
Rear Admiral Clifford f. Van
hook, cOmmandant Of the 18th
naval district.
Our facilities for providing
convoy escorts are improving
rapidly" Van Hook said, "and
shipping in this area now Is be-
ing escorted effectively"
He told a press conference
that July had been particular
ly free Of submarine attacks in
the Caribbean.
Imperial Valley press., 1942-08-03
CaIexiCo Clubs
To Hear Navy Man

CALEXICO, Aug. 3-Calexico Ro-
tarians and Kiwanians will meet
in joint session at the De ANA
hotel at noon wednesday to hear
Lieut.. Morris H. Gross of the Un-
tied States Naval Reserve recruit
ing office discuss the flying cadets
of the Navy,
The meeting was arranged by the
public relations committee of the
alexico Chamber of Commerce.
While in the border city Lieut..
Gross will interview high school
boys interested in qualifying as fly
ing cadets. Lieut.. Gross is former
athletic director at San Diego
State college.
Imperial Valley press., 1942-08-03

on water only, and that such planes
could not be safely used lin this
war"
The subcommittee headed by Sen.
Josh Lee, D., Okla, is studying pro-
posed legislation to establish sup
ply board to expedite construction
of the cargo planes as a supplement
to shipping facilities.
Lee, obviously disappointed in
Knerr's testimony that I'VE might
use shipbuilding facilities to make
cargo planes in the next war" re-
marked;
After reading your articles
had hopes that you wouldn't have
that 1T can't be done attitude" 4"
Il am only speaking from exper-
Imperial Valley press., 1942-08-03
BRITAIN RAIDED
HoIdup Reported
BvTwo Swiss

Andy Huber and John Berger,
Imperial Swiss. were centeral fig
ures OF a holdup Monday morning
in which Huber lost his wallet. sew
eral papers and two dollars In
cash.
The pair were strong armed" by
several Negroes at Second and State
streets shortly after midnight, they
told police.
Berger was able to escape with
out loss Of personal property.
Imperial Valley press., 1942-08-03

which the party is to approve OFF,
clally Friday, would De a fight to
the finish" for immediate indie
pendence.
IF India isn't freed now, the
hidden discomfort will burst forth
into a welcome to the japanese
should the latter land in India, 1"
Gandhi wrote in his newspaper
I'VE can avoid such calamity if
We are free"
He said that a "choruS of in
dignation from Britain and Amer
lea" would not deter the Congress
Imperial Valley press., 1942-08-03

plans and added that the "hysteri-
cal outbursts in those countries
would never "extinguish the right
to revolt once it lighted"
Pandit Jawaharlal Nehru, all
India Congress leader. told a mass
meeting that I'VE shall fight the
British government to the last
Il hate dominion status. do not
want India to occupy the same
status as Costa Rica, Bulgaria, Ru-
mania, Australia and Canada. In
dia's status is bound to be much
higher than these countries" he
said.
Imperial Valley press., 1942-08-03

$375 bond for the car.
II thought that was okay," Mar
tin testified, las 1t might cover a
multitude of sins.
He said bond acually was mailed
to him at his mothers address in
Oakland, but that he instructed that
it be returned o Aroff after he gave
a statement to Navy intelligence
officers concerning his relations with
Aroff.
Aroff is accused on four counts,
including "scandalous conduct" In
offie and falsehood.
Imperial Valley press., 1942-08-03

fence, SIR Knerr replied.
Lee then said that Henry j.. kais-
er. west coast shipbuilder, had test
afied that he could easily build
cargo planes In large quantities
within 10 months. Knerr objected
that there is a vast difference be-
tween building ships and building
cargo planes"
Then you don't favor Kaisers
proposal to build planes In his ship
yards2' Lee asked
Il favor II for the next war, not
this one" Kaiser answered.
For this war. Knerr said. prod,ic~
ton of land-based cargo planes
must be expanded and expanded
and expanded again"
Imperial Valley press., 1942-08-03
81 Overcome When
four-Alarm Fire
Sweeps ST.. Apis.
Spectacular Rescues
Save 100 Persons From
Flaming Structure

SAN FRANCISCO, Aug 3.
(UP) -Thirty-four persons
were injured or affected by
smoke inhalation and nearly
100 tenants were rescued by
firemen from smoke filled rooms
today in fire that swept through
the Louise apartments on Leaven-
worth street Damage was estimated
at $4,000.
Firemen from &c companies, sum-
moned by four alarms, brought the
blaze under control after a two
hour battle.
Huge billows of smoke surged up
Continued on Page 6: Column 81
Imperial Valley press., 1942-08-03
Arrives
For Valley. Visit

Attorney General Earl Warren,
candidate for governor of California
on both the Republican and Demo-
cratic tickets, was in Imperial VAL
ley Monday in the interests of his
candidacy and to speak at several
public meetings.
He spoke at a meeting at the
Imperial Valley press., 1942-08-03
Don't Blame Him

Don't Blame Him
There was quite a crowd out to
see the selective service men board
the train in Ell Centre recently.
One of the selectees was a tall
Negro, who carried a bulky, heavy
suitcase.
He put the suitcase on the plat
form at the station and looked
around. He kicked the suitcase and
said:
That's all l got between me and
the Army. Say, Boss" he said to
an Ell Centre police patrolman
standing nearby, will you watch
my suitcase while I go down town
for a minute?" The officer assured
him he would guard the suitcase
with his life. The tall Negro
shambled away. Just before he
stepped off the platform, Cecil Gill
lett shouted, Say, Boy, have you
bought your ticket YETI"
The Negro whirled, shambled back
at a run, and picked up his suit
case. He said.
"If rs got to buy ticket amt
agoin' to 60"
Imperial Valley press., 1942-08-03
y AMBl|Ne
u EPoRTER

Could Be
Otis Held, 3-year r-old son of Mr.
and Mrs. Otis Held of Fallbrook
and frequent visitor in Ell Centro
does not like to have his bedroom
door closed when he goes to bed III
his darkened room. He has thought
Of many an argument to induce his
parents to leave the bedroom door
open but the other night he capped
the climax.
Mother" he. shouted, "open the
door because the dark gets in my
eyes"
Imperial Valley press., 1942-08-03

Aroff, formerly of the Office of
Naval Officer Procurement of the
18th Naval District, was accused of
accepting the gift Of an automobile
from Martin for facilitating" Mar
tins enlistment as a naval chief
specialist.
Martin, emotional and voluble,
said he presented the car to Aroff
without receiving any payment. Lat
er, he said. Aroff suggested that he
tell investigating Navy intelligence
officers that he got $500 cash and a
Imperial Valley press., 1942-08-03

|
Marshal Semyon Timoshenko
threw fresh masses of men, in
Guiding Don COssack cavalry and
Red fleet marines, into counterat-
tacks along the curving Caucasus
front in an effort to prevent the
Germans from crossing the Kuban
river and seizing the big Maikop oil
fields.
Above Stalingrad in the kletskaya
sector the Germans were said to
have been hurled back ON the llth
day of their costly attempt to
storm acrcss the Don and down
upon southern Russias big indus
trial city
STORIES CONFLICT
The Russian high command told
of successful counterattacks" by
the Red army forces north of the
Maikop oil fields between Kush-
chevka and Salsk, but the Germans
insisted that their armored spear
heads were thrusting steadily for
ward to the Upper Kuban river
which is only 40 miles from Baikop
at one point.
In China, United States bomberS
and fighter planes hurled three and
a half tons of bombs at the Japa-
nese headquarters and other tar
gets at Linchuan where Chinese
ground forces are fighting on the
outskirts of the Japanese held
Kiangsi province city.
American four -motored bombers
on the Egyptian front joined the
Raj in heavy attacks on Axis
shipping, supply lines and other
cbjectives across the desert battle
front and in the Mediterranean.
Other United States bombers and
fighters attacked japanese bases on
New Guinea aiding Allied land
forces resisting an enemy thrust
which have carried the japanese
to within SIS miles of the Allied
advance base at Port Moresby and
given them possession of Kokoda
and its airdrome.
BRITAIN RAIDED
German planes ranged over Brit
ain by daylight and caused some
bomb damage in north eastern
coastal town, following scattered
night bombings by few Nazi
planes. Bad weather forced an in
terruption in the RATS devastation
attacks on Germany
The battle of the Caucasus ap-
peared to be at its fiercest pitch
Imperial Valley press., 1942-08-03
tCrooner Reveals
Aroff Cover-Up

SAN FRANCISCO, Aug 3. (UP)-Crooner Tony Mar
tn Navy chief specialist testified at the court
martial of It. Cmdr Maurice N Aroff today that he off
cred his Studebakar automobile to Aroff spontaneously
during period of exuberance his entrance the
Imperial Valley press., 1942-08-03
Unions MiIitiu
Efforts Probed
Farm Bureau Committee Set VI p Here +o
Investigate Story Teamsters Musclins
In on State Home Defense Units

Imperial County Farm Bureau directors Monday had
committee investigating the story that the Teamsters
union is organizing units of the State Militia which the
farmers declared formulated for the protection
the rural in California and intended for the
Imperial Valley press., 1942-08-03
Condhi Hints at
to Jups

BOMBAY, Aug 3. (UP)-Mohandas X. Gandhi leader
OF millions of Hindu natonalsts warned today India
might wecome' japanese invaders unless the British
free India at
Other leaders of Gandhis andia Congress party pro-
Imperial Valley press., 1942-08-03
Isl Centro Shoe
Repoir Man Held
As HoIdup Killer
Suspect Denies Robbery. Says Dispute
Over Change Led to Shooting; Officers
Decl lare Victim KiIIe d RESISTING Robbery

BRAWLEY, Aug. H5.H. A. Poole, 28- -yearold Ell Cen
tr0 shoe repair man, was in the county jail Monday for
killing Charles Ellis 52 we'll known Brawley merchant
during robbery of the Ellis store Saturday night officers
said
Imperial Valley press., 1942-08-03
Reinforced Reds Slash
Back at Germ an Attacks
Soviet Hur|s Fresh Troops Into Great
Effort to Turn Tide as asEnemyPounds
At Gateway TO Maikop Oil Fields
BY UNITED PRESS

Strongly reinforced Russian armies made desperate
attempt Monday to turn the tide of the battle
while the United States forces hammered the
Axis in China the Near East and off Austraias northern
Imperial Valley press., 1942-08-03

somewhere north of the Kuban
river near the sea of Azov Coast and
Continued on Page 6; Column A.
Imperial Valley press., 1942-08-03
You Explain It

You Explain It
The manufacture of toy airplaneS
was a great business for Glen and
Larry Kauk, grandchildren of Mr.
and Mrs. C. X. Patton of Ell Centre
Larry, who is four years of age
constantly referred to the tail of
the plane he was making. This an
noyed Glen, who is four years older
Larry" explained Glen, don't
call that thing a tail It's rudder.
Larry looked at his brother for a
long moment and then at the boys
pet cat, MCKEE
20. X" said Larry in a tough
voice. then Nickie has got a rud-
der"
Imperial Valley press., 1942-08-03

Conservation
RR got his first glimpse Monday
OF these new full contents. post
Continued on Page 6; Column %
Imperial Valley press., 1942-08-03
WEATHER

WEATHER
Maximum Sunday Ill. Minimum
Monday 78. pm. Sunday 105, hu-
midity 13. am. Monday 81, hu-
midity SO. Noon Monday 107, hu-
midity 80.
BANK uE3ITS
Ell Centre Business Barometer
Saturday .......................... 1916, ,1O9.6O
Last Year ................... $685., 8,380.92 |
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
2tus 211cftaea, pa.
Rluei9 81.

slllen Mitglieoern oiene sur Mad.
rid)t, BOP Sic reeelmibige General
Terlammlltng am Z. MGrs, 8 l1br
abenos, itattfinoet uno olle Mitslic,
Der iino erillht anipeieno at iein,
oenn eS iino iebr pidtise 0eifafte 81,
erleoigen. Die 0ipioenoenideds pom
Central Gerbano liegen al,6 Dor nno
iuerhen sen Mitelieoern ausseb6n.
oigt. &ommt aue uno belft nit bera,
ten uno lnteritiist euere 8eamten,
Damn iperoen sic allcb NIT sSrellbe
ibre @flidten erTillcn.
Die SdApeItern tperoen gebeten
&uhen rno Sunflib ooer ionitiecs
@ebad mitsirbringen, bamit mir nah
Der @eriammll,ng ierpieren fonnen
uno inns elm paar Stunben miteinans
Ser unterbalten. @enn ibr iiibe 0inee
nift liebt Damn brinst 8auIufas ,lno
lauern Nabm nit.
Marie 3oppelt, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
Qiebe anf ben critcn Ylif
in 2ahlcu.

Cine fran5oiiife 3eitihrift llnter-
nabm oeutlih cine nniiiiante uno
auiIdluBreibe Munoirage. Cine
biibifc illnge Game uno Elm gutailss
iebenoer jlln9er Mam ipuroen aus
getpGblt uno tunoert Gnnen umb
bunbert Serren 9e5eigt. Gin ieoer
iunroe gefra9t, mas er ais erites am
anoeren @eihleft angeidallt bate.
Die Mntlporten ergaben 5unl erlten
Mal genml in 3nblen, iuoralf ser
beriibmte ,crite @lid" iif eigcntlih
ridtet. Sier iino oie 3ablen: 6raucn
bemerften 5uerlt beim Dtanne: 80
Ero5ent MunO llno 9lugen, % Ero-
sent &ragen lno &rnluattc, s Gro.
sent Saare unb SaarIdnitt, s Yro.
sent Shube, 6 Yro5ent an5usnulter,
4 Ero5ent @iigelfalte, 2 Yro5ent sic
&anoe, / Hro3ent Sic Saille, 1 Yro-
gent sen Sit Ser Sadie. Mdnner be.
adteten 5uerit bel Ser 6rau: 81 Hros
5ent oie 8eine, 19 Yro5ent Sic sllgeu,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
Nd)titng!

slae Ooungstpapner Sadicn uno
5reunoe iino ber5lid) eingelaoen om
8. MGr5 in Sic Butler Mrt Ballerp
an 8id slpe. 5u fommen, INN Sic
&unitrnalereien 81 ieben. Ger Sa'
mentor gOeliueiB miro ein Hrperam
auffiibren bon 8 bis 4 l1br. Ger
Tatlum ipuroe OILS ser Is. MGrs an,
gegeben, aber p,,roe fir Sen 8. MGra
adnbert. gs lit bas erite Mal baB ser
Oamend)or 8elesenbeit bat an iolh
einem Brogromm teil5unebmen. gs
,udre tpiinihenslpert ipenn Sic 'SaGs
Ienfreunoe bon youngstown ii6 be-
teiligten, 6enn es lit inns alien cine
Gbre 81 iold) einem sSeIt einselaoen
81 iuerben. Gintritt lit fret.
Marie EfingsgrGff Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
2(us titles, Otie
3iucia 20.

Gie Geriainmllng an 1. MGrs lit
gut perlaltfen. slls nerer Yeamter
tuuroe 8l,itap Sd)uller OILS Sbat-
meiiter geipGblt, mo ais IenpaIter
Sricorieb Sdeu. Gs tpurbe in 6ieier
Serlammll,lg allh belhloien am
Z. afiir5 cine &artenpartie absubal-
ten. @eiter iperoen mir ieoen Sams-
tagabeno, ipenn uniere Saue nidt
oermietet lit, unb ieoen Sonntaenab=
mitta9 semiitlidje llntcrbaltnne ba-
ben. @ir laoen oa5u aae @itsIieoer
BON 3lpeig 90 uno %, ibre Jreunoe
imo gefannte ber5lih elm. @ir baben
Elm tiiftiges &omitee, bas alles gut
pcrbereiten miro. Gintritt lit frei.
Selepbon 24669-Niles, Ohio.
90. 6. &ieltid, Yrot. =sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
3tueia 81

bilt feline monatlide GeriammIune
ON 10. Mdr5, 3 llbr nafnittagS al
uno alle Sdhueitern iino eriuht Ser
ielben beisu,pobnen, ga iebr lpihtiec
8eIdNGite su erleSigen iinO.
sserner batten mir sic Gbre in leb.
ter Ser'ammIl,ne uniern Brob -Gri'
iioenten s. 9altbes in unIerer Mitte
81 boben, mas inns alle iebr erfrelte.
Seinc @orte uno ieinen 9iat Su BE.
ber5igen pollen mir tiln, Inn in 2iebe
unb Sreue 5u einanoer l,nier Ser
einsleben f0roern 5ll belfen.
Sara 6ran5, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
HmS farrell, pa.
3tueia Z.

Gic resel,nabiee GeriammIuna
finSet am Sonntag, Sen s. Mdrs, Inn
9 ltbr nadmittags ltatt. slae Mit.
elieSer iino eebeten &iit,ftlid su er.
ideinen, ba iebr tpid)tige 8eih1fte
5l,r @erbanolung fommen iperoen.
9lue Mitglieoer tperoen baraui
aufmerfiam semaht, oaB uniere ST..
GEM am Samstag, oen Z. M6r5, nit
Ser Salemer Suseno aorbbaa 1pielt
uno siuar in Salem, Ohio. 9itte Iabt
uns unIere Sueeno nah Salem BE-
glciten. Sobn 8iintber, Sefr.