SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-05

tetuH'. uuet 'te ~ 5ufrteoen. Se
1T Gin titles. fii9iames @.idDpf. bic
arme iIeine gld,s 4brenbs, f;e trdat
san5 e.oulois. pas oos Gdid[al ibr
ouf bic !dpaden Sdult.rn leet. bas
orbeitsreibe. gleidfOrmise. ir.unbloie
Oaistn, oos ibr.aorperirdfte erfhopit.
uno Die srobe, tief. lieb, unb gebn,
| iuht. Die ibre Sesle usraebr.n rpsr.
II.
Gin nunberidones Qanbbaus an
ben l1f.rn zines t!einen GluKss. rings.
um Beete nit 6liibenbsn Dlumen, tpte
Der 9erbit lie byinst; buntfarbise
Mftern, bobe. iteife Oablien. bereu
grobe 8liitben fid in leubtsnben sfors
ben bon benz ount!en Grin obbeben.
totb9olbtg gefdrbtes laub. alles Don
Der Sonne iiberleudtet.
Dos Diner lit porub.r; bic Tenfter
bes Salons. in bem mon ben Raffee
einaunebmsn pfIset. iinb nod Der Ser.
rai1e 5u ge0ffnet. man febt BON ba
iiber bas GliiRhen in bic fur9tbare.
tpeite 2anbf9oft binein.
Sn benz Salon befinben fi9 apsi
Domen. Elm 9err unb bret Rinber.
! Det CERT 1T 8otbo bon @4uaraz
feber. bic Tamen iinb feline igrau unb
bic Giiritin Giane @olbin. Soft elf
Sabre liegen spil9en bamals unb
beute. Die 9eiratb nit ber reider
9oronin Qpnitfa 1T iebr gut aussefal,
len. iie baben ap.i ainoer, einen Sunz
/ gen unb Elm MGo9sn. unb fiibren bas
2eben rei@er Gutsbefbsr. Sm Win=
ter seben fie Elm paar Wo1en nac1
Berlin. @ommers balten lie CUTE Na9s
baridaft nit ben umpobn.nben SAINT
lien, baben ft.ts cine poraiisli1e
R09in unb ieoen Sag elm ausseaeid.
netes Wenii.
! Wdbrenb 1rau bon G4narafeb.r.
cine tleine. uppise Blonbins. NIT b.r
9ereituns bes aaffees belHGftist If,
| = 8otbo trintt t.inen onberen, als
ben bon ieiner Grau NIT aller Sorafalt
felbit sebrannten - itebt bic Juritin
nit benz Susenbfreunb in elmer Sem
iterniide unb fisbt in bic ionnenbe,
sldn5te. fch0n s.pfleste llmssbuns
bes 9auies binuus. Die ainb.r, bic
beiben tleinen. urseiunbsn, itrammen
| Gdwor5febern uno oas f9Ianfe. Dor.
nebme prinoeBden nit ben rotbblon,
ben. tpet9en Qoden uno benz fsinen.
nunberf90nen Golorit, baben bas
! Speifeaimmer ,perlaTeu unb ipielen
brauben um bic Raf.npIGbe b.rum.
| r@ndbisfte Jiiritin," faste. Botbo
! @4natafebtr. tpabreub feine Biide ben
/ Betpeeuneen bes iunsen sMdb9ens
! foleten. rbie Rlsine erinnert lsbbaft
[; an sic. Sbslei1 id sic in benz 9llter
| nod uidt tannte. m0bte i9 bar,
] auf Ihn0ren: 10 unb niht anbers fino
! gi. bamals eeipeien. Sbr 8tuoer fat
ses mir ubrigens beftGtiet."
! ueber 2tonens G.ii1t slitt Elm
| flii4tises 2ddeln.
| rQeiber artst iie mir ou1 i'm gba,
ratter nad," ontmortete iie nit einem
| Seufaer.
! r2eiber9 Worum leiber. l5urftin9
| sic iinb bic poutomm.nIte syrau, bic
| i9 tenne. meine fleine. CUTE Comp
| ni1t oussenommen!" rief S9nara=
| feber, bic fdone Grau nit Mueen ons
| iebenb, in benen 8eipunoeruns fib
| nit Grftaunsn mif9te.
! ,Warum?" Qiane audte lei9t bic
Mdieln. eie m0dte ibm 5urufen:
| So i;ebit 0u. merritt Du. fiiblft Du .s
benn ni9t, mas fir Elm unsliidli9es
Temperament id babe. baB es mir
aneN 1T um bas Rinb. neil es meine
etpis unrubise Seele seerbt BATE Mber
| fie i9ueist. ST bGtte iie ia bod nidt
peritanben. Ct oerftebt lie ldnsit nidt
mebr, Niemanb peritebt fis. felt aud
Dor einem Sabr ber CUTE Bring Gblob,
meg seitorbsn 1T.
f! xsSit es ipabr. mas Sbr Mann mir
| iaste. Giiritin 2iane." fubr 8otbos
| S9parafebsr fort. rSaB 81. nod bic
apei tleinen. mutterlolen M6bden
pom @rafen 2etptfd au ii4 nebmen
unb nit Sbr.r aleinsn 5uiammen er=
| 3ieben tpolen?"
| .Sa, es 1T b.Ter fir Qouiion. ipsnn
| iie in @efenfdaft BON Rinbern 1T; es
taust ni9t. tuenit seiitie febr s.tpedte
unb reife Rinber nur in Der umsebuns
bon Welteren aufma&iea. Dab lie
babel nidt perfla@t unb in Meubsrlids
ieiten aufsebt, oafiir merbe i'd iaon
loreen."
.Wos nennen @ie perfladen unb In
DISQUALIFICATION onfseben?" meinte
! SdparaF.oer. feinen sdnurrbart
ftrei4eno. .0as tbun mir to9 oQe
ni4t. ister BON Ens 6at tsin pad4en
pilim.er. ieire a,be:!. lsine 0aiten,
uro bas III gut"
| Su.ione Goblin fHtniss ipisber.
Wos :r Iein pdddben pi!:d!sr, :eine
Qoiten unc 4rbei:ea rs.n!. cas fannie
| Sie ont spu,o r,,s ihrSr Ehp (SMmnra.