davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The future outlook., 1942-11-28
Government Is
Asked To Curtail
Travel On Railway

TO help relieve the approaching
holiday peak traffic on railroads and
bus lines. Joseph r. Eastman, De
fense Transportation Director. has
requested government agencies TO
cancel annual leave OF MI civilian
employees between December IS and
January 10 whore such leaves in
volve travel.
Mr., Eastman also asked all gov.
crnmcni ngepcIcs 20 limit. whore the
war effort would not he impaired,
the calling ~ meetings which would
involve travel from November "a,
through November 80, and from DE
ccmher rs through ,lannary 10.
Text of MIR Enstmnn's request fol.
lows:
10 an government agencies:
Due To the approaching holiday
peak traffic on public transportation
facilities. IL Is necessary for me To
make two requests to ease the load Of
passenger travel on our inter.city
common carriers. aud to serve as Il
warning regarding transportation
conditions during the Thanksgiving
and Christmas holidays, These re-
quests are
!. That all government agencies
cancel all ciilyinn employee annual
leaves between December IS and
january 10 where travel would be
involved as a result Of such leaves.
. That all goyrnment agencies In
struct their personnel to limit, ms far
as is possible without impairne the
war effort. the calling ~ meetings
which would involve travel during
the period from November - through
November 30 and during the Irrod
from December IS through .lnnunry
10.
"rhe Army. Navy, Marine Corps
aud Coast Guard are cooperating
with the curriers' by limiting fur
lopgh privileges In such II manner
that this type OF travel win be con
trolled during this period.
IL shall appreciate your sending
inc copies Of such instructions ns you
issue TO the officers and employees
of your 'ngency."
The future outlook., 1942-11-28
Heavy Damage Reported
After Traffic Mishap

g. l.. liurgc. Negro. ld2i East
Market street, told police early this
morning that car operated hy John
u. ricknrd. of burlington, had crash
e1 into Rurges cnr parked In front
OF the East Market address,
Police investigation Indicated that
damage to both cars wus approx
mately S2T5 and that Arthur Allen
OF Burlington. suffered minor In.
juries about his mouth No charges
were preferred.
The future outlook., 1942-11-28
Annual Conference
Held At Dudley

Friday, November !, 1859, the
state principals, and Jeanes super
vlsors held their annual conference at
Dudley high school. Some OF the
members present were Mr. Carter,
field scout secretary; Mr.. n. G. New.
bold, state director OF Negro cducn.
tlon; Mr. u. l.. Smith superintendent
of Greensboro city schools Mrs.
Marie McIver. supervisor OF Negro
elementary schools; Mr., Foust. coun.
ty supervisor OF Guilford; aud Mr,
Mnnlcy, state inspector OF Negro
high schools. They We're presented 10
the student body at the chapel period
In which Mr. Carter asserted that
our humun characteristics aud Il
watch are comparable
The theme OF the discussion WAS
The Twelve Year Program us u
sitauN Va ll'i'fAiiE Wv '''-t i''7 '''
the School to Pupils" Dudley teach
crs participating In the conference,
Mrs. Sabourin and MIR Chayis, spoke
In regards to health. nutrition and
visual education ut Dudley.
Dudley Is always proud TO he the
scene Of any discussion Of cducn.
tlonnl theories because her location
situation and atmosphere makes II
possible to always enjoy being what.
ever necessary 10 raise the apprccln
tion Of the people for progress,
There were two sessions and In Ia,
end there was II Joint session la the
auditorium.
MARTHA rEAl,
Journalism
The future outlook., 1942-11-28
Second Man Taken
In Robbery Case

CALVIN Cummings, ~. Negro ~
1872 Ashc s,r,ct was arrested hy Io.
lice Yesterday afternoon on u chnre"
of robbery with dangerous Wrillun
In connection with The alleged theft
Saturday night Of $27 go from james
lrndlcy. Negro. nla Gibson street,
Lacy Donnell Negro, 257 Whiting
ton street, wns arrested Sunday night
on similar charge In connection
With the case
bradley reported to police about s
o'clock Saturday night that he had
been struck In the eye with weapon
OF some type, and that D0nnell held
him while Cummings relieved him of
The future outlook., 1942-11-28
Information
Activities Are
Curtailed

In new regulation issued to all
Federal departments and agencies,
the office of War Information today
ordered further cuts in non-cssentinl
information activity OF government
agencies for the duration of the war.
News relcnse distribution, pamphlets,
speeches. aud periodicals are affected
hy the action. which follows oW
regulation number three making bind
ing curtallmcnts aud cllminatlons In
ao3 government publications..
The new regulation Is based on
recommendations OF the recently Gre
nicd lnter.Agency Publications com
DIttec composed OF government In
formation men. and Is effective at
, once. II directs agencies Of the gov
ernmcnt TO discontinue various In
formation practices TO clear news nnd
other channels for essential war In
formation. II IL believed that better
information service will be provided
TO the press and the public under
wartime conditions as a result OF the
regulation.
The future outlook., 1942-11-28
All American News
Makes Second
Appearance

Acclaimed MS the most Significant
fnctor I'm the worldwide recognition
Of the Negro race In global events
the All American News, Il national
newsrtrl made It's Initial appearance
on motion picture screens through
out the nation last week aud now,
the second issue Of this weekly re
lease Is being exhibited
winning the attention and com
mendntion of both the white and the
Negro press, All American News was
NJ once established ns n vital part or
thcatcr programs In all areas where
there Is n Negro population
The second issue, now being shown,
is in keeping with the general pat
tern Of the ncwsrccl for IL contains
outstanding scenes OF colorcd pcople
engaged In the war effort, In sports
civilian dcfense and in the arts.
II opens with victory parade ~
which one hundred thousand Negro
citizens mobilize for civilian defense.
Follows then the exciting grid game
between the New York Bombers and
the Washington Lions, nnd, IN the
March of Freedom sequence, regn'
lar weekly portion OF the reel. the
cavalry troops Of IT Myers. Va, are
shown In drills. The training ot
Negro doctors md nurses for impor'
tant war posts. taking place at Me
harry Medical College, is another IN
tcrcstlng sequence. Paul V. McNutt
chairman Of the Federal Mnnpower
Commission then appears with n srt'
clal message for men and women IN
terestcd In aiding the war effort Mr
McSutt granted this exclusive inter
view TO All American News. Ehch
week some leading figure VIII ap-
pear In the ncwsreel, according to
the producers. Closing with the IA
mours Fisk university choir, singing
inspiring spIrituals, the second edi'
,ion of An American News provides
vuriety, spice, action and thrills ms
well as real entertainment.
Readers are urged to contact their
thcnter managers, asking that THIS
important adjunct to the Negro race
be- displayed IN theaters wherever
there Is Negro population. IT'S display
will mean not only good viii for the
thcater. It Is explained, but increased
business on large scale since The
colorcd people are eagerly support
ing this, the first recognition Of IT'S
Kind ever afforded the Negro.
Elmer Davis viii be seen and
heard In the third issue OF All Amer
lean News; for the entire federal
government, including the war infor'
nation bureau is cooperating with
the producers IN preparing every rs
sue of this newsrtrl.
The future outlook., 1942-11-28

Next time your nail polish begins
TO chip bit at the tips, take u
small dab of polish remover and
spread the polish over the rugged
edges,
The future outlook., 1942-11-28

the money, Hearing for Cummings
aud Dunncll, who being held In the
city jail last night probably win lie
held today IN muuicipatcounty court.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-01-27
Marlin Manager
Of City Airport

Donald w. Martin, 81. a Detroit
printing company executive, today
was announced as the winner Of q
competitive examination for man.
eger of the Detroit City Airport
and was certified TO the post by
the civil service commission.
Martin, whose home is at 1870
Huntington road, won the 5000
a year position with a grade of IS
one point more than was received
by William J. Weddell Of 1912;
Chelsea avenue.
Head Of the photo-engravine
division Of Cerrc, Inc, a printing
firm. since 1919. Martin has had 2
private pilots license since 1929
He has had 800 hours Of hyinl
time, was the organizer OF Air
crafters Inc, private flying
club. and was once manager OF
the John r. Airport.
Martin replaces Maj. {. V
Burnett. who was called 10 active
duty with the marine corps.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-01-27
Milk Mixture FoI
Stomach Ulcers

A recent medical discovery now
being used by doctors and hospi.
tails everywhere has proven I'M
usually successful in the treatment
of stomach ulcers caused from ex.
cess acid. 1t is a harmless prepar.
alton yet so effective that in many
cases the pains Of stomach ulcers dis
appear almost Immediately after It 10
used. Also recommended for gas pains,
ind gestiOn and heartburn due 10 hy-
peracidity. Sufferers may now try this
at home by obtaining bottle OF Lurin
from their druggist. Lurin contains
this new discovery in It's purest form.
Easy TO take. Just mix two teaspoon
fuls in half glass VI milk. Costs but
money refunded. Lurin for sale by
Cunningham and drug stores every
whore.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-01-27
Man Hangs Self in Basement

In i'll health, Joseph Brohl, 81,
hanged himself today in the base
ment of the home of his sister,
whom he was visiting, at 1S943
Mansfield avenue. Brohl, who had
made his home in California for a
number of years. was found by his
sister, Mrs. Emma Van BUTLER
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-01-27

Wheat 10 Greece

LONDON. Jan. q. CUP)-An
Official spokesman said today that
the British and American govern
ments were prepared 20 author
lie single shipment Of 5000 tons
Of wheat 10 Greece under Red
Cross auspices 10 relieve the pres
ent emergency
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-01-27
Strike Notices
Given 9 Firms

Strike notices against nine
Michigan companies, including
three vital defense plants, were on
file today with the state labor
mediation board.
The most serious Of the strike
notices were filed by the United
Construction Workers Organizing
Committee tCIO) against three
refining concerns, almost
totally engaged in retaining scrap
metal for use in war work.
The companies are the Wood
mere Iron and Metal Company,
9lOl West Fort street; the United
Metals Refining Company, 1641
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-01-27
Advertisement
This HomeMixed Cough
Relief Is Hard To Beat

Ing cough relief-about four times a.
much for your money. Tastes fine
children love it-and It never spols
You can feel this home mixture
taking right hold OF a cough. II
loosens the phlegm. soothes the irri-
tated membranes. and helps clear til
air passages. Eases soreness
difficult breathing. and let's you sleepl
Once tried. you'll swear by II.
Pinex is a special compound Of
proven ingredients. in concentrated
form. a most reliable soothing agent
for throat and bronchial membranes.
Just try II. and II not satisfied. your
money will be refunded.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-01-27
ADVERTISEMENT
Very Easy to Make. No
Cooking. Saves Big Money.

No matter what you've been using
for coughs due to colds. you'll be the
first TO admit that this surprising
relief. mixed in your own kitchen.
can't be surpassed. for real results.
Make a syrup by stirring cups
OF granulated sugar and one cup OF
water few moments. until dissolved.
No cooking is needed-a child could
do II.
Then put 21l ounces OF Pinex Cob
tanned from any druggist) into a pint
bottle. and add your syrup. This
gives you a full pint OF really amaz-
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-01-27
Warns Constipated
Folks About Lazy Liver

Many doctors say constipation With It's
headaches. mental dullness, that half
alive feeling often result II liver bile
doesn't few freely evesy ddy into your
intestines-so take DR.. Edwards Olive
Tablets 20 insure gentle yet thorough
bowel movements Olive Tablets arc
ain ply wonderful 20 stir up liver bile
secretion and tone UP muscular intesti-
nAl action. i5s, zoe. 60t. AL drug stores.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-01-27

Caniff avenue. and the Great
Lakes Smelling Company, 164C
East Euclid avenue. The union
claims contract violations.
The AFL teamsters union has
filed five strike notices. three
against livestock firms. One notice
has been given by the Oil Workers
international Union (CIO).
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-01-27
GRADUATE NURSE
In Constant Attendance

Clip and bring coupon below NOW! II
entities you To n complete examination, ~
stated above, for So.
- - - - - - - - - - = =
T.. Mead, VI. d., Owner and Mgr.
1Si6 Broadway. Across from Broadway
, Market. Rooms bOi-502. Tel. CA. ielO.
Hours: 0 to q. Except Tuesday,
, Thursday and saturday, 0 to .. T-l-27
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-01-27
WEDNESDAY MORNING

WEXIS-Newscast.
WJBK-News and music.
7:i5 A. VI.
NlR-Happy Hank-V.
NWJ News.
W%IH Top o. morning VI
WJLR-Morning melodies.
WENL.--Musical program.
NJBk-TreaSur' d Melodies
500 A. VI.
WlR News
NWJ-NeWS roundup.
CKlW-News, Happy Joe
VICAR News
WNIX-lnspirations- Il.
WILB-NeWs, band music
NENl.-- Family CirCle-R.
WJBk News Ace.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-01-27
ADVERTISEMENT
OUCH!
MY Arm
Extra-powerfui OMEGA OIL
gives relief from muscle pain

To help aching, painful sore muscles
exfra-fast- rub in Omega Oil! 1t ac-
tually penetrates right into the skin.
Omega works to ease the pain while
it breaks up congestion. Soothing relief
is prompt. Fine for muscular back-ache,
too. $50, all drug stores - money re-
turned if not delighted
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-01-27
Buy a Bomber,
Canada Will Adopt
Daylight Saving Time

OTTAWA. Jan. 81 GNS) Fol
lowing the pattern of the United
States, all Canada will 60 on day.
light saving time on February 9
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-01-27
Buy a Bomber

Gen. Hugh s. Johnson,
Americas Fighting Thinker"
Writes Daily for the Times.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-01-27
Eastern standsrs Tim. }


fEastsrn Standard Time
I 90 q. ".
NJP-iife Reautfui-D.
WV Soloist
CKlN-Hsppv GANG V
NCAR-NeVs SVing "
WY Serenade NJ
NTiB News
WFNt-Music program
NJPk Polish Ladies Hr.
WiSp-Dysr Benuet-M.
I.IS Y. VI
NfR-Wcman IN White n,
NWJ-Music.
WY Between hookends.
NTiB Salute 20 fleet '.
NFNi-NuSic
N45D-H0llyv nod story T.
7 so T.. VI.
NTR-Nic and SAde-D.
WNJ-Matinee melodies
CKiN-Front Page Farrell
NCAR-M 8tInee melodies
WNYZ-Homemakers quiz.
NJIR--Doe Sunshine-T.
NENi~-Music program.
NsSp- Rhythmic melodies.
Las Y. VI.
NJR-Road of Lifs-D.
WV War news
CkIW--Sweet and Hot.M.
WCAR--Just Relax NJ.
MaAD- News
900 r. ".
WlR-Noung Dr. Malone.
NNJ-liCnt Of World n.
CklW Helen Holden-D.
WCAE-Nevs.
WNYZ-C. :. Army Band.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-01-27
STO MAC
Liver, Gall Bladder, Blood and Skin
Disorders and Other Chronic Ali.
ments Diagnosed and Treated

We are offering all who suffer, an ex-
animation, including blood pressure test
and n chemical urinalysis, diagnosis, by
careful uhA .IcaI and flnnrnscnnIc
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-01-27
- Complete Radio Programs for Today :
TUESDAY AFTERNOON

SYMBOLS
p-pramA.
A-As.ssl
R-Rehgicus.
T-Talk
N-NArle;y.
This program has been
given The Detroit Times
IS the stations herein
listed ~ the presentations
as scheduled are not On
me ar. the fAult lies with
ne stations and not The
Detroit Times.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-01-27
she She SHOPS
Cash AND Carry
Without Painful Backache

Many sufferers relieve nagfng backache
quickly, once they discover that tho real
cause 81 their trouble may be tired kldneys.
The kidneys are Nature chief way Of TAX
ing the excess acids and waste out 81 the
blood. They help most people pass about 8
pints n day $500
When disorder 81 kidney function permits
poisonous matter 10 remain IN your blood, ~
may cause nagging hackache, rheumatic pans,
leg pains, loes OF pep and energy. getting up
nights swelling. puihness- under tho eyes,
headaches and dizziness. Frequent of scanty
passages with smartlng and burning some
times shows there IL something wrong with
your kidneys or bladder.
Don't vaitl Ask your druggist for Doan's
pils. used successfully by millions for over
80 years. They give happy relief and Will help
the Is niles a kidney fibes flush out poison
ous waste from your blood. CT Doan's Pills
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-01-27

AnNYRTlsFMENr
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-01-27
For Best Results. Use Times Want Ads
such GREAT VAIU|

future dsvopmsn' teeth
motsr
oborator dosr supsrvslon
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-01-27

ADVERTISEMENT
La gaceta., 1942-02-24
GABE MENFNDEZ PREPA.
RARA A SCOTT

Con ell fin de preparar a Bud
dy Scott para la pe,ea del dia 6
lie mario con Tommy Gomez, el
muchacho de los punetazoS for
midables, arribara mahana a
Tampa, procedente de Washing
ton, donde reside, el veterano ell
renador Gabe Men3ndez.
Anoche Sc anunei6 que la pc
lea entire Men6ndez y Gomez Sc
efectuara en- lugar inc6modo
e impropio, ell estadio de la Uni
versidad de Tampa; pero ell en-
presario Frank La Marque esti-
ma que es ell mejor sitio.,.. por
ouanto pueden sentarse en- las
grada9 $4,000 personas.
Men6ndez tracra con 81, para
ayliar a Bu3dy, un pdgil de 22O
';5ras. Jabo KenRor.
SOFT Sc ha venido ejercitan-
do con Bulldog Griffin, Sixt1
Morales, Woody Jones y Poung
McCorvey.
Los fieles locales estim9n inc
liable la victoria de Gomez, 81
d soldado Sc ~Dresenta bien "a
eOndicionado.'
La gaceta., 1942-02-24
FieStecita CdmpeStre

Ell sabado anterior, e. y. F.
Social Club" celebr6 una jira
campestre en- ell ParQue "Michi-
gam, organizado por los espo-
SOS Rodriguez.
Entire los que a~sistieron ano-
tamoS a Mary Leto, Perla Hen
riquez, Felicia Leto, Lily Mill
tello, Connie Pena, Olga Cabre-
"a, Eloina Pena y Aleida Espi-
nosa; Joe HenriHuez, Morris
Caster, Frank Ferraro, Jack
Beiro, Jim Battaglia, Frank Pu
leo, Sonny Phillips Y otros mas.
Una tarde muy divertida pa
| Saron.
La gaceta., 1942-02-24

tu&rIc-e con tai motive una
liestecita.
Entire los ALI reInidoS Sc i'm
provisaron diStirtos JuegoS de
salon. La Sra. Aurora Tore
giante, cant6 varies mimeros, EN-
ingl6s Y eSpanol; la Sra. Beatriz
V. Alvarez bail6 una Jota Y, CO.
no nlnero final, las Sras. Es-
.e.a ValdeS y Margot Garcia bal
laron una conga.
Asistieron: Elvira PARA, Mar
got Garcia, Estela Valdes, Dull
oe Maria Catani, Aurora Tore
giani, Lima Nina, Mary Greco,
Adela Pitisci, Rosa Machin, Ida
liza Machin, Emma Permuy, Do
ra LAWN, Estela Valdes y Ger
trudiS Hero.
La concurrencia fu6 obsequis
da con cakes" chocolate y
sandwiches.
La gaceta., 1942-02-24
Doda DiStinguida

DOdd Distinguish
En- la tarde del Domingo, y
ante una SelectiSima concurrent
ella que llenaba TODD el temple
&c la IgleSia "Son jose, de w.
Tampa, contrajeron matrimo-
Mo la bella Srta. Palmita Mar
tinez Y ell joven Jack Fernan-
DEE, jr.
FL temple lucia un precioso
adorno f'Oral
Ofici6 en- la ceremonial ell pa
Dire Mihael Braun. FL programa
nupcial eStuvo a cargo de la
Srta. Ruth Marie Perez, y Ceci-
lilo Henriquez.
EncantadOra lucia la novia al
hacer su entrada en- la iglesia
del brazo de su Querido padre,
Sr. Gregorio Martinez.
Apadrinaron a esta feliz pa
reiita "a Sra. B. Llano y el jo-
ven Andres Martinez. Damas
de honor: Matilde y Zoraida
Martinez, helmanas de la novia,
Elba Iglesias Y la Sra. c. Hen
aiquez. Galanes: GregoriO Mar
tinez Y Ben LlaLo.
Los nuevos esposos fueron
f~estejadoS con una reception EN-
q hogan de los padres de ella
3031 de la calle Spruce.
Degpues de ,un corto viaje de
luna de miel por varias ciuda-
Ses de la Florida, los esposos
Fernandez estableceran su nido
de amor en- ell 1902 de la calle
Chestnut.
Nuestros mejores deseos por-
Que SUI felicidad sea eterna.
La gaceta., 1942-02-24
sTNTA DE CULTURA ES.
PAMELA

FL mierccles celebrara una a.
samblea, de todos sus miembros
la Junta de Cultura Espanola,
~preSidida por Jose Martinez.
Alexandra Inclan nos manda,
como miembros que somos de la
Junta, una atenta inVitaci6n.
Empazara a las echo de la no.
che V ru&gase la asistencia de
todos.
ASuntos de gran interes Sc
ran diScutidos.
La gaceta., 1942-02-24
Santos del did
Matias, Modesto, Edilberto
Lucio Y Primitiva.
SrT;rqtimP Cabaret

SrTmgtime Cabaret
Tai es ell nomiore dado al bale
que eli sabado Z del entranta
mes de MARIO ofrecera la Sec
zion de Beneficencia de Ten
Bien Publico."
Tendra lugar en- TODD ell edifi-
clio de la sOciedai Italia, Sito
en- la calls Diecinueve y Octava
avenida.
Dos conjuntos musicales 10 a.
menizaran; Don Francisco" y
ia Tropical.
Ell precio de entrada Sc ha
senalado Ell 80 cts. para las Da-
mas y So cts. para los Caballe-
ros.
La Junta de Hoy
En- la noche de hoy Sc re"ni-
La gaceta., 1942-02-24

che lie fu6 ofrecida una comida
de desreoi5a de soltero al jover
John Corees, que en- la tarje de,
. paaajo domingo cOntraio ma.
Sc efsctu6 en- ell restaurant
LAS Noyedades."
A istieron los Sres. Rafael CO
.lura, Luis H. Garcia, Ramirc
Tamargo, Frank Fleitas, Al Nc
to, Luis Benito, Joe LOdato.
Sam Lolato, Manuel Diaz, Jer.
ry Granda, Raymond Rodri.
guez, Ray Delgado, Frank Guir
ia Y Leo Gutierrez.
IOdos los ali reunidos tuvie-
ron frases de carino para ell fes
tejado y lie desearon TODD genera
de felicidades.
La gaceta., 1942-02-24

Despedida de soltero
Ell peSa@o viernes por la no
La gaceta., 1942-02-24
CENTRIC A~STURIANO
CONVOCATORIA

La session de Junta General
correspondence al cuarto tri-
meStre de l941 Sc celebrara en-
el edificio social el vierns 81 de
los corrienteS. Sc tratara acer-
ca de Ia creaci6n de una Secci6n
de SECURE de Vida. La session
comenZara a las 8 p. m.
J. G~OnSdlez,
Secretario.
La gaceta., 1942-02-24
BuncO Party

pttNtV 4 wy
Recordamos ell 'Bunco Party
que verificara la Secci6n de Da
mas de Protection y Auxilio del
Centre Espanol, ell jueves 26 del
presente mes Ell la preciosa sala
de la Septima avenida Y Gale
DieciSeis.
Habra premios para los triun
fadores.
Sc obsequiara con cakes y
,efreScoS'.
Todo 10 que Sc recaude sera
entregado a la Cruz Roja.
La gaceta., 1942-02-24
iFok MARIO RoDRlOuLl,
Fst
isUknD

Bdile de C'arnapal'
Muy adel&ntadoS van los pre-
parativos para q BaLe Social
ode Carnival que efectuara el Sa
bado la Secci6n de Recreo y A.
dorno del Centre Espanol.
A este festival podran asistir
gratuitamente los asociados que
asi 10 deseen, mediante la pre-
entaci6n de uno de los ultimos
recibos puestos al cobro. Tam
bien tendran este derecho los a.
sociadoS de LA Benefica."
En- la Sala alta tocara la or
questa "Don Francisco" bajo la
direction del professor Frank
Grasso, y en- la sala bar delei-
tar a las familias que GUSTAV de
bailar las pleas espanolas Y Gu
banaS, "La Sonora" con sus
cantantes Srta. Josefina Ramil
y Rafael Artigas.
La fiesta empezara a las 10 y
80 de la noche.
DesDedidd de SOlterO
Ell pesa|o viernes por la no.
La gaceta., 1942-02-24

81, senior, cOmpre la
pintura b. L. P. Sofa.
mente sc vende EN- King
Hardware, ga. avenida
Y Gale Is
La gaceta., 1942-02-24
Simpdtiea fiesta

FL pasado jueves tonic pose
sion de sus cargos la nueya off
cialidad del "Clu6 de Mujeres
del Ponce de Leon Court" efec-
La gaceta., 1942-02-24

ran las componentes 1l Young
Wouehs Social Club.

La reunion sc e~fectuara en- Is
Residential de Ia Sra. B. Lazza-
IA, 902 Louisiana ave.
RequiereSe la a~siStencia, del
mayor numero.