davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-02
NEWS
BY Sophie T. Eleanor r.

Youngstown, o.. April 2--The
Youngstown Junior Saxons wish
all SaNons. young and old, very
joyous Easter.
Lyra Chorus
The Junior Lyra Chorus will
start rehearsals again the first
Thursday following Easter at .
P. m. All Juniors are invited to
attend. The chorus needs your
support. Let's try and put the
chorus up to the standards is has
been. Any suggestions for songs
to help the chorus will be apprec-
lated. It's our chours so let us
keep it going.
Local Boys in Service
Youngstown has the following
local boys doing their part for
Uncle Sam in this war. We arc
proud of every one of these boys
and we wish them the best of
luck and health so that they may
be amongst us again real soon.
We can do our part by keeping
in touch with these boys and help
keep their spirits up. A few lines
means a great deal to them. We
all miss the boys.
q. s. Navy.
julius Vesmas
Edward Eberth
q. s. Marines:
George Fleischer
q. s. Army:
Sgt. George Roth
Corp. Martin Kotsch
Pvt. John Falk
Pvt Arnold Bokesch
Pvt. Henry Bokesch
Pvt Carl Nemenz
fNt. Henry NemenZ
q. 8. Parachute Battalion:
Henry Bell
q. s. Air Corps;
Pvt. Fred Schnell
Pvt. Mike Boehm.
Club Headlights
Meeting April l9. Election OF
officers and delegates to T. S. ]
A. convention June 20 and 2l.
Swiss Yodelers April II.
May Dance May 9.
Membership Drive
is now in full swing. Committees
keep that ball rolling and do your
part. Every member is expected
to do their part also. Come on.
gang, let's bring all past mem
bers back and the new members
in the club.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-02

The New York Chamber Of
Commerce thinks a general sales
tax would be the easiest for
everyone to take. In fact, the
public would be tickled pink to
pay any tax which was based on
the assumption that there was
something to buy.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-02
SUN-RISE-SERVICE
AT ST. JOHNS

Members and Friends of St
Johns Church, Isl Eddy Road,
Cleveland. We call your attention
to our Easter Morning "Sun-
ise-Service' at ! a. m. Please
come and bring your friends
along. And don't forget our Com
munion Service on Holy Thurs.
day, 7:3O p. m.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-02

Are you and your relatives men,
bers Of the Sick Benefit Society
and Central verband? II not, now
is the time to join. For more Infor-
nation call ths local representative.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-02
THE CANTON
OOMPA CORNER


Canton, Ohio, April 2-The
Ramblcrs of Canton took to the
fields Sunday to fly their kites and
practice ball. Pilot Al could not
get his kite more than ten feet off
the ground while little Freddy.
the Cleveland boy scout alias
Hopelong Cassidy just kept run
ming with the kite behind him.
We then decided to have some
onion sandwiches to which we
decided to add hamburger, pick
les. mustard and marshmellows.
We ended up in Mix pork where
a couple Of our tenderfoot scouts
built a fire and we ate. SO ended
Sunday and the Rambling wrecks
cam ehodc.
No Meeting
Our meeting has been postponed
to the 2nd week OF April. This
will be the last chance for mem
bers to rejoin for the set price.
Wedding Bells
On Easter Sunday two of our
best members John Rochus and
Ida Zeilasko will leave their sc.
parate paths and join into one.
The wedding will take place at
the Saxon Church on l4th Street
at 4 p. m. We wish you both the
best OF luck on your journey to-
gethei- and hope you still stay
with us.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-02
1IfF7T55TT
N TIC E
All T. S. ]. A. Secretaries.

Please send all names of men,
bers, who are in the service of
our country, to the T. S. J. A..
secretary, as soon as possible.
Please give name of camp also.
Marty Polder, Jr.
r @ =, -
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-02
QUESTIONS?

see answers to these que esriOns
on page ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-02
T.S.J.A. NOTICE

Any clubs desiring to enter a
baseball team in this years league
must notify the T. S. ]. A. Pre-
sident before April 10.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-02
PINS

All clubs are requested to hold
back their orders until notice re
ceived from the Jeweler in regards
to further orders.
Henry SCHNEIDER, President.
La gaceta., 1942-07-31
Ell ENEMIGO REAIIZARA
ATAQUES AEREOS

New York, Julio 31.-El ma
yor general Haskell recommends
a los neoyorquinos combatan la
complacencia y Sc preparen pa
ra ser bombardeados.
"Dejenme decirles, como un
soldado, que los bombarderos de
Europa, y especialmente los apa
ratios que pueden ser lanzados
desde portaviones, pueden lie
gar a cualquier puntO de este
.pr6spero estado. Hay que comba
tir la ignorancia y la complacen
cia de los que dicen que Alema-
ria no tiene aeroplanos para Ia
les ataques.
"Debemos asumir que el enc
migo no descansara hasta que
sus aviones de largo alcance ha-
yam arrojado la destruction so
bre las torres de Manhattan y
las ciudades industriales situa-
GAS entire Albany y Buffalo. Es-
ia es una guerra peligrosa. No
hay se%guridades sobre quien ga
nara.
La gaceta., 1942-07-31
DOS ONIOS DETE-
NIDOS EN- RELACION CON
Ell ASESINA1 DE UN co
MISIONISTA

La policia de Orlando REC
arrest6 aver a dos matrimo-
MOS, Perry AGREE y su esposa
y Marcus Keel y su mujer a
los cuales Sc estima complica-
dos EN- ell asesinato del conf
sionista X. d. Shores, de Tam
pa. un hombre de Al amos.
Los dos hombres estuvielon
recluuidos EN- ell hospital de 10
cos de Chattachoochee.
Acree dijo al jefe de policia
Stone, de Orlando, y al jefe de
detectives Bush, de Tampa
"Cuando encuentren ustedes
ell revolver calibre % usado
para matar a Shore, y otro de
calibre 38, resolveran tambi6n
los cuatro asesinatos de Mia
mi"
FL cuerpo de Shores fue en-
contrado cerca de Williston ell
pasado 10 de JUNO, despues
de que Sc lie habia visto reco-
ger a unas personals en- la ca
rretera.
AGREE asegura que Keel hi
20 el disparo q. mat6 al tampe-
no, usando un arma calibre p.
lie peg6 en- la cabeza
con un Instruments de hero.
A 35 millas de Gainesville
fue encontrado ell autom6vil
de la victima, luego de que
10 habia dicho.
Tambien Sc hallaron sus e.
fectos personales.
La gaceta., 1942-07-31
Ell TRIBUNAL SUPREME
DECIDIRA HOY SOBRE Ell
HABEAS CORPUS DE LOS
NAILS

Washington, julio 31.-E tri
bunal supreme de la naci6n de-
cidira hoy, seg1n Sc cree, ell re-
curse de hGbeas corpus estable-
edo por siete espias Y sabotea-
cores nazis que desean ser juz-
gados por los tribunales civiles.
La comisi6n militar o consejo
de guerra que venia actuando,
reanud6 hoy sus sesiones, a las
10 de la mahana.
Sc degcalific6 para conocer
del recurso, por tener Ell grade
de teniente coronel en- ell ejerci-
to, al magistrate Murphy.
FL alto tribunal verified una
session de dos horas.
La gaceta., 1942-07-31

Defendiendose de los cargos
hechos por Ell presidente Van
Horn, de la Union Internacio-
nal, los suspendidos, en- una nota
evidentemente redactada por un
letrad0, dicen:
"Es extrano que las suspen-
stones en- masa solo sc hacen
cuando los obreros de la indus
tria s~Ostienen una lucha de vida
O muerte con los manufacture
,ros. Esto hace parecer que ell Sr.
Van Horn Sc inclina a favor de
dos fabricantes, en- lugar de ha-
cerlo hacia los obreros. En- la
presente OCCASION, cuando los o.
breros de las fabrieas de Tam
pa Sc ven visitados por otra "pla
ga" de suapansiones, Sc hallan
interesad0s en- proteger a unos
1900 trabajadores a 4os7eusfcs
amenazan los manufacturers
con quitarles ell trabajo a menoS
que Neguen a los minimos sena-
lados bajo la ley de horas y jor-
males.
Isl Van Horn quiere ser JUS
to, debi6 dar a los trabajadores
un juicio antes de suspenderlos,
de mOdo que ell resto del pueblo
pueda conocer las verdaderas
razones de SUI conducta'.
iCargos de una parte y nue.
vos cargos de la otra!
Los obreros en- desacuerdo
frente a los fab~ricantes y ell pue-
bio americana creyendo que es-
tamos mas interesadOs en- renir
que en- ayudar al "~esfuerzo de
gerra".
La gaceta., 1942-07-31
o OBREROS EN- Ell DES-
E r Sc ORGANIZAN

Hay diez paises europeos
dominates ahora por los ma
zis que han organizado sus u
niones obreras en- la Gran Bre
tana y que trabajan en- coope-
raci6n con ell Congreso Brita-
nico de Uniones Obreras. De-
cenas de miles de obreros per-
tenecen a estas uniones en- ell
exilio.
Ell primer grupo de obreros
que Sc organize EN- Inglaterra
fue ell de los belgas, y los fran
ceses les siguieron. En- la ma
yoria de los paises conquista-
dos, los lideres obreros Sc man
tuvieron en- sus puestos, por-
que no quisieron dejar aban-
donados a los trabajadores, pc
no en- cast todoS los casos STEM
pre- hubo uno o dos funciona-
rios obreros capaces de encar-
garse de la reorganization.
Cada grupo Sc organize CO.
mo Congreso de Uniones Obre
ras en- miniature, afiliado con
la I. F. T. u. A la presente Sc
han tornado grupos de belgas
franceses, polacos, alemanes,
a~ustriacos y checos. Y un CRU
DO de espanoles esta en- Was
de formation.
la mas grande de todas las
organizaciones es la union ma
Mtima noruega, que cuenta
con 10000 miembros, y cuyo
presidente Y muchos oficiales
lograron escapar. Esta union
ha establecido oficinas en- mu-
ehos puertos de la Gran Bre-
tana y los Estados Unidos. E.
xiste tambien la secci6n dina
marquesa, y la division de O.
breros de transportes holande
sa, y una union martina Chi
ma, ademas de otros cuerpOs
afiliados a los grupos que Sc
han mencionado arriba.
Sc hace TODD 10 possible por
mantener contacto con los ira
bajadores de los paises ocupa-
dos, Y por prepararse para la
reconstruction del movimien-
to obrero en- esos paises tan
pronto como termine la guerra.
La gaceta., 1942-07-31
Rechazados todos los ataques
nazis en- la region de Kletskaya
Perdio e lenemigo, en- un sector, $4,000 hombres
y 12O tanques.-El Ejercito Rojo verified otro
avance en- Observation-Disclosures en- otra
batalla 5000 ~teutones

MoScu, julio 31.-El Bur6 de
information del Soviet dice que
ell ejercito rojo rechaza los alta
que nazis en- ell area de Kletsha-
va, en- ell codo del rio Don, lue-
go de haber repulsado asaltos de
una cuna volante formada por
infanteria protegida por tan
ques.
"En IN sector lie destrozabos
al enemigo 100 tanqueS y sufri6
la perdida, en- muertos, de mas
de 1000 oficiales y soldados.
El mariscal Won Book uso la
falange o cuna vOlante para re
forzar ell ataque contra Stain
grade, pero los resultados fue-
ron desastrosos para sus tropas.
Las diVisiones sovieticas hi
A., cieron otro avance en- Voro-
nezh; pero ell mando c~onfiesa
que perdi6 terreno en- ell Caucaso
per debajo de Rostov. Los ale
names atacaron apoyadoS por
ascuadrones de aviaci6n. Sufrie-
ron grandes perdidas, pero To-
grarOn avanZar.
En- la region de Tsimlyansk,
en- la parte baja del Don, entire
Rostov y Stalingrado, las briga-
das roias tratan de aniquilar al
grupo enemigo que logr0 cruzar
ell rio.
Los alemanes atacaron vesti-
los con uniformes del ejercito
russo, en- dos sectores, pero ell
engano Sc descubri6 a tempo y
los agresores, tres batallones,
fueron barridos.
Cometieron los nazis la equi-
vocaci6n de poner adornos blan
cos en- los cuellos de los unifor-
mes de los soldados "enrojeci-
dos.
En- una batalla de cinco dias,
en- ell sector de N, la aviaci6n a.
lemana atac6 una secci6n de 20
millas, EN- ondas de 70 aparatos,
pero los defensores mantuvie-
ron sus posiciones y castigaron
a los atacantes.
La gaceta., 1942-07-31
ICKES SIC OPONE All RACL0
NAMIENTO DE LA GAS0-
LIMA EN- TODD Ell PALS

Washington, julio BE CO.
ordinador petrOlero, sccretario
del Interior Ickes, manifesto a.
yer q sc opone, por ahora, al ra-
cionamiento de la gas0lina en- to
do ell pals.
La escasez de aceite es tan cri
tica en- la costa del AtlaDtico, Sc
gun Fl Secretario, que muchas
casas tendran que di minuir la
calefacci6n en- ell pr6ximo invier-
no.
Cree que pudiera ser necesa-
rio hacer otra rebaja en- el con-
sumo de gasOlina, en- el este, de
modo que no falte para los trans
portes.
La OPA ACADIA de sugerir al
presidente Roosevelt que esta-
blezca ell racionamiento de la ga
solina en- TODD el territ0rio ma
cional.
La gaceta., 1942-07-31
Llegaron a Inglaterra vanos generates americanos
La aviacion aliada ataco a los japoneses
sobre Port Darwin

Londres, julio 31.-La activi-
dad es ahora mayor en- Ell Guar
tel general de las fuerzas aereas
con ell arribo de los brigadieres
generates n-orteamericanos FIX.
ID. Hunter, comandante de los a.
viones de caza, w. H. Frank, je
fe del servicio aereo, Y Robert
C. Candee, jefe de las fuerzas
de apoyo.
tLleg6 tambien un contingente
de trcpas ~canadenses.
Sir Stafford Cripps, ell minis
tro. admiti6 aver en- la camara
de los comunes, a,udiendo al Sc
gundo frente. que el gobierno tie
ne ciertas intenciones.
Ivan NJ. MaiSky, el embajador
del Soviet, habl6 aver a los di-
putados, en- una session secreta
del parlamento.
La gaceta., 1942-07-31
DE
AL RICO COMERC Ant
CESAR RODRIGUEZ

Habana, julio 31.-Tres indi-
viduos trataron de atracar al RI
co comerciante Cesar Rodriguez
cuando sali6 de su domici-
lilo, acorhpahado por su sObrino,
f. Hurriz, en- direction de So O
ficina. Los dos hombres hicieron
resistencia. Rodriguez sufri6
heridas y su sobrino perdi6 la
vida.
La policia detuvo a uno de los
bandidos, Maxine del Llano, de
10 amos. Los otros dos lograron
escapar, pero "a se sabe Quienes
La gaceta., 1942-07-31
ANDREWS CREE QUE Ell
CANAL Sc C~OMPDETARA
ANTES DE TRES AMOS

Washington, julio 31.-E sena-
dor Andrews expreso aver la
esperanto de que el canal de bar
cas- de la Florida Sc construira
antes de los tres amos calculados
.por ed mayor general Eugene
lReybold, jefe de los ingenieros
del ~ej5rcito.
Estima ell senador que el pue-
.'Jlo obtendra beneficios muy SUI
periores, en- valor real, a los A..
GOO, 00) de pesos que sc gasta-
ran.
La gaceta., 1942-07-31
TONIC POSSESSION LA SRTA.
~CHIARAMONTE

Pas6 aver a d~esempehar el
puesto de su hermano en- la Jun
"a de Education del condado,
nombrada por ell gobernador
Holland, la Srta. Frances CHA
ramonte, empleada de una fabri
"a de tabacos de esta ciudad.
Sc lego durnte la session una
de Chiaramonte, informan
do que Sc le entrena para un ira
baio especial.
al contratista Ed. Congleton
lie Ruskin, Sc le concedi6 la cons
trucci6n de una nueva casa es-
cuela, en- Ruskin, bajo Ell precio
de S25,682.
A una emission de bonos de IL
pesos sc We agregaran $4,000
del SECURE de una casa sseuela
La gaceta., 1942-07-31
Al TNVOCA A LOS HE
ROES

Moscu, julio 31.-En un men
sajedirigido al pueblo russo, ell
jefe del gobierno, Jose Stain,
invoca a los heroes del pasado y
particularmente a Alexandra
N'evsky, que derrot6 a los anti
guos caballeros tut6nicos, y a
Mikhail Kutuzov, cuya resisten-
cia hizo fracasar la invasion ma
pole6nica.
Que nos sirvan de inspira-
ci6n en- esta guerra las imagenes
de %nuestros valientes antepasa-
dos, Nevsky, Donsky, Mimi,
Pozharsky, Suvorov y Kutuzov
que nos sirvan de inspiration los
victoriosos estandartes del gran
iLenin."
La gaceta., 1942-07-31

Perecieron en- la bata,la 5000
nazis.
Sc hizo otro %retroceso, por
las tropas rusas, en- Bastaisk,
pero las nuevas / .eas @ defen-
sa gentlemen todos les ataques
del enemigo.
Realizan la defenSa tropas We
teranas que Sc replegaron des-
de Rostov.
FL enemigo sigue eucontran-
do dificultadeS para colocar pom
tones sobre Ell rio Don. Gran par
te de su a%rtilleria ligera esta
siendo destruida.
I'm convoy fue sorprendido
por los aviones Stormovik y eX-
terminate.
En- un sector adyacente, ell
enemigo planeaba cruzar de no.
che, al amparo de unos arbustos,
hacia la otra orilla G2l rio. Sin
ser visto un battalion tonic posi-
clones en- la orilla opuesta Y
vic como los alemanes colocaban
un puente de pontones.
Sdbitamente, cuando ell puen-
te estaba lleno con hombres y
maquinas, los proyectores Sc
enfocaron sobre los invasores
y la artilleria abri6 el fuegO.
Las ametralladoras y los rifles
mataban a todos los que caian
en- ell aqua. Nj un solo aleman
arrib6 a la otra orilla.
Algunos regimientos alema
mes parecen cansados y dismi-
nuido ell nGmero de sus hon.
bres.
Los alemanes dicen haber
cruzado ell estrecho de Kerch
hacia ell Caucaso, pero ell man.
do russo NADIA ha dicho. Antes
del crucue, en- palabras de los
nazis, las instalaciones sovie-
ticas de la peninsula de Ia
man fueron bombardeadas.
Dos operaciones en- gran es-
Gala mantiene ell enemigo, una
contra Stalinggrado y la otra
hacia las cercanias de las al
tas montnas del Caucaso.
La gaceta., 1942-07-31
DICESE QUE LOS NIPONES
OCUPARON LAS ISLAS
PRIBILOFF

Washington, julio 8l.-Circu
la Ell rumor, no confirmado to-
rdavia, dc que los iaponeses ocu-
paron las islas PribilCff, a 250
millas de Dutch Harb0r.
COmentando el rumor. el de-
de Alaska, Mr. Dimond,
dijo estas palabras: rs dificil
concebir que nos sentences " las
permitamos apoderarse de las
islas, a menos que no tengamos
"a fuerza necesaria para comba-
La gaceta., 1942-07-31

Cr6ese que claramente expli.
CO la situaci6n militar en- Russia,
Desde Australia comunican
que la aviaci6n aliada destruy6
aver 8 aparatos del enemigo
frente a la Nueva Guinea, hun
di6 la eScolta de deStructores y
derrib6 un GAIA. LIS cazas AHA
dos Sc arrojaron sobre 40 apa-
ratios japoneses, 81 bOmbarde-
ros y % cazaS tipo Zero, derri-
2 bombarderos y Z cazas,
' perdiendo solo uno. Las for
Nsciones niponaS fueron rotas,
12alizando la escuadriHa aliada
'f,rihantes intercepciones'.
Nu5ve aviones japoneses alta
.caron a Port Hedland, un peque
no puerto, cauSando ligeroS da-
nos y solo una baja.
La gaceta., 1942-07-31

A todos nos interesa fabri-
car en- gran escala y combatir,
de modo que la victoria Sc pro
duzca con la mayor rapidez
possible.
ST la discipline del ejercito
es firme y la moral alta, firme
debe ser tambien la discipline
de la poblaci6n civil, dentro
de las instituciones, y elevada
su moral.
En- ell ejercito hay compene-
TRACTION Y unidad de miras.
La poblaci6n civil debe man
tenerse unida y por ende COM
penetrada.
Cuando la poblaci6n civil Sc
desune, pierde su moral y Sc
atemoriza, ell "nerviosismo" Sc
refleja siempre en- ell ejercito.
La unidad del "elemento CT
vii" es tan n~ecesaria, en- ITEM
po de guerra, como la unidad
militar.
La gaceta., 1942-07-31

ACADIA de ordenar otras cinco
suspensiones ell presidente Van
Horn.
Esto agravara Ell problema.
Sin discutir los meritos de los
cargos que mdtuamente Sc ha-
cen, estimamos que la mayoria
de los torcedores Sc opone a las
suspensiones.
Vamos todos por NAL canine
y creando sospechas y descon-
fianza en- los cerebros de los ciu-
dadanos de apellidos ~ingleSes.
Los inuevos suspendidos Sc
nombran Francisco San Martin,
Ofelio Garcia, Manuel c. Huer-
ia, Francisco Rosado y Jose de
la VIVA Lopez.
La gaceta., 1942-07-31

"Pertinax", el famOsO escri-
tor frances, amigo de los '1fran-
ceses ccnsati2ntes" li opr2sto
Vigorcsamente ? Laval y Petain,
escribe:
"Pesando la nueva informa-
ci6n diplomatica recibida, la
politica extranjera de la Es-
paha nacionalista puede ser
ahora definida con mayor E.
xactitud."
FL plan va acordado del ge-
neral Franco es unir;e al EJe
activamente tan pronto como
Ell canal de Suez caiga ante el
empuje de las fuerzas del ma
riscal Rommel, no antes. Men
tras la conquista de Egipto por
los nazis no materialice, ell go
bierno de Madrid Sc agarrara
q Ia neutralidad y hara sua
La gaceta., 1942-07-31
UNA TUBERIA PARA LIE
VAR Ell Aqua A LA ISLA
seldom

La compahia Purity Springs
Water ha solicitado un permiso
de la secretaria de la guerra pa
ra colocar una tuberia de tres
'pulgadas, para el aqua, entire el
canal de Garrison, al este del
puente de la SeabOard Air Line,
hasta la isla Seldom.
Sc colocara Ia caheria a 35
pies por debajo del nivel del a
qua.
lEl aqua del acueducto propie-
dad del ayuntamiento no llega a
la isla Seldom.
La gaceta., 1942-07-31
ARRESTADO UN GENERAL
ITALIANO

: Berna, Suiza, julio 31.-Por
especular en- la 'bolsa negra, f,
cobrando altos precios por co
mestibles y otros articulos de
primera necesidad, han sido a.
rrestados en- Roma, la capital de
Italia, 81 general Girolamo Del
Ia Reveira, exdirector de la in
dustria de Ia MADEIRA Jino Fran
ciosi, expresidente de Ia Fedora
ci6n de productos Illustrates he
chos con MADEIRA Francesca Clio
comelli, exmiembro de la CANA
ra de D~iputados, y otros conner
eiantes . industriales.
La gaceta., 1942-07-31
ESTA NOCHE SERA E
Ell NUEVO SECRETARIo
DE LA UNIONE

Hoy se reunira la junta direc-
tiva de la prestigiosa sociedad
Unione Italiana y nombrara la
persona que ha de ocupar el
puesto de secretario, vacante
Ipor fallecimiento de Don Vicen-
te Antinori.
Aspiran al cargo dos hombres
cultos y bondadosos, Pedro Ma
niscalco Y Vicente Guastella.
Los dos desempeharon la pre-
sidencia de la sOciedad en- dife-
rentes ocasionez.
La gaceta., 1942-07-31
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Otras suspensiones. = Nuevos cargos. = La de-
sorganizacion. = Articulo de "Pertinax".
Franco aguarda ell momento convenido.

mejores esfuerzos para man.
tener, 81 no agrandar, sus rela-
clones econ6micas con Esta-
dos Unidos y la Gran Bretana.
La actitud relativamente favo-
rable de Espana no puede ga
rantizarse que continuara 81 la
terra del Milo pasa a poder
del Eje."
SIS indudable que ell gene
raj Franco, en- octubre de 1910
o POGO despues, tuvo que obi
garse, bajo preston, a entrar
en- ell 'nuevo orden' nazi 81 la
posici6n de ~Inglaterra Sc de-
rrumba en- ell Asia Menor.
ia politica del general
Franco aporta una huella So
bre la significacion interior de
las maniobras de Pierre Laval
en- Vichy. M. Laval, aunque Ell
quisiese mantenerse apartado
del abrazo nazi y todos sa-
Demos que amelia colaborar
hasta ell Hmite-no podria ira
tar de ganar tempo 81 Espana
empezase a moverse junto con
ell Eje. De gran alcance son las
ambiciones del Gobierno Espa
mel cen resrecto al Marruecos
frances. FL gobierno de Espa-
ma ha creido siempre que Sc lie
arrebat6 su parte en- la esfera
de Influenza y de expansion
cuando ell ministro frances de
r~elaciones ex~teriores, M. De-
classe, obtuvo la aprobacion
de la Gran Bretana para cons
tituir un protectorado sobre la
mayor parte del imperio "Ju-
rifiano."
"Hace unos dos meses, los
generates Nogues y Luis Or
gaz, respectivos altos comisio-
nados de Francia y Espana en-
Marruecos, discuitieron ell ac-
tual estado de cosas. Nogues
inform6 que TODD ell asunto, en-
sus differences Eases, habfa 81
do aplazado.
"Mientras ell general Auchi
lenck mantenga sus defensas,
Ell general Franco seguira ad-
herido a su estudiada posici6n
de ahora.
"Pertinax" aporta unos da-
tos mas y con su articulo hace
yer a las Naciones Unidas que
Franco dara un salto en- ell al
re, con la daga empuhada y
lista para clavarla en- las es-
paldas de los pueblos democra
ticos, tan pronto llegue ell mo-
mento acordado entire el y
Hitler.
lily, sin embargo, Inglate-
ira y Estados Unidos mantle
men 'cordiales relaciones" con
ell regimen mas hip6crita y de
pravado que ha padecido Es-
pana!!
La gaceta., 1942-07-31
Los NAILS HICIERON PRI-
SIONERO A UN CAPTAIN

Washington, julio 31.--Un
submarine aleman hundi6 otro
vapor mercante en- ell oeste del
Atlantico y ell captain fue he
cho prisionero.
Los sumergibles del Eje hun
dieron aver otro vapor, ell bra
"Tamandare," elevando
ell total a 404.
La gaceta., 1942-07-31
BATALLA DE ~EMBARCACIO
MES

LOndres, julio 31.-Al anna
necer de hoy, en- ell Canal In
giles, sostuyieron una batalla las
embarcaciones torpederas de In
g~laterra y Alemania. FL resulta-
do Sc anunciara mas tarde.
La gaceta., 1942-07-31

Cuando el ejercito russo da IN
olvidables lecciones de patriots
mo Y va,entia, derramando su
sangre y resistiendo al enemi-
go, ino es del "g6nero tonic"
que los trabajadores rihan entire
ST?
Isl nos desunimos, ell enemigo
capitalizara con nuestros erro-
res Y la lucha sera mas dificil y
mas terrible.
iHasta cuando vamos a Sc
guir perdiendo el tempo y la
vitalidad en- luchas infruccuo-
sas?
Isl Ia Reorganization Sc pro-
duce, algunos fsbricantes de ta-
bacos Sc frotaran las manos y
diran: encantados, al fin caye-
ron en- la trampa!
La gaceta., 1942-07-31
Ell TEMPO

Calor para la tarde y la noche
de hoy. Probables sguaoerm