davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1942-08-05
ThiSSpOrting
 World
A Little of This and That
By JOHN A. CLUN1EY

That Rockingham today which two soldiers two will the speedy stable ponies assigned them publicity Boston
 
 journalistic classic calculated put the and that the Colonel Dave refers THE JAW question the who Matt Dougher- Fheschers Airline Ring Record American 1921 at MWaukee WIS., consn bouts in 1s0 being in Chicago by JIMMY CAGNEY Chicago oesand to knock down 200 pound hemen Pompe of New Yorks Connecticut Yankee Street. which
 Duchy" Froeich, welknown downtowner better than in the Army and in short order will toughest dangerous Kind Janowitz who scaled 128 Waterbury months about 165 and U s. PARATROOP the Egypt 1t is believed Murray brief stay from his at Fort Sheridan Illinois within the shadow of Chicago Tube Mill Tony Sov Academy belong the field DNaggio ALIAROUND ball word this AM from Torrngton Billy finished six of training the SMALL at Sutton, Monroe, Carolina, will Sutton Monroe N Saoring, Florida Waterbys PLANE to be home in late August
 Allen with Bill Peterson last Monday potng weight Charley picture of his hotel with the FIGHT. they CROWD" Charley, thinking of SOMETHING TO ote baseball pitcher who has beaten Mickey Cochane this will Saturday Chicago
 
 those who have his toss.
The Waterbury Democrat., 1942-08-05
72 } S| H| B 8 5 5 x x H| H| |E' |4 5 5 H H u| u|u
Picks Boudreau as Manage the=Year; Material Is
 Mediocre But Boy Pilot Has Redskins in the f First Division and Hustling

baseball, never has recovered 100 per cent from an eye injury, the result of being hit by batted ball.
 Lacking soundness, the Indians have been up and down They have been streaky. Their weaknesses have been so pronounced at times you wondered how Boudreau or any other magician could, keep the Red skins in the first division, well above 800.
 But this ball club never has stopped hustling beneath Boudreau's steady whip. He asks only that his players try at all times. You can see this in their daily play.
 And how has Boudreau, the leagues premier shortstop, stood all this strain of mind?
 An, Wotson, simple solution. Boudreau has been so worried he is enjoying now two sore and bleed ing ankles, two shoulders that are stiff as a pair of starched slacks, a bandaged knee and a mere three or four dangling and dangling fingers
 But he's in there every day and he'll be my candidate for manager the-the-year and I hope James Luther Seweu isn't mad about it. If things get bad enough, we could have two managers-o f-the-year, one for 1942 and one for 1943 We may as well name the latter right now.
 Harry Grayson, NEA Service
 Sports Editor, is on vacation In
 his absence, noted sports author
 ities will contribute to his column.
The Waterbury Democrat., 1942-08-05
International League

Newark Bears divided double header with the Toronto Maple Leafs Tuesday night. Harry Shu- man turned in a four hitter at Toronto took the first game, GA, de- spite three errors. Then Tommy Byrne checked the Leafs with five hits in the Thinning nightcap which the Bears won, Az, with two runs in the 11th.
 Ira Hutchinson gave up one run in the first inning and then coasted to victory behind a 12-hit Rochester attack to defeatt he Jersey City Giants, 10-1. The Wings put over five runs in the first inning and three in the third.
 Baltimore split with Montreal and Syracuse divided with Buffalo. Ken Trinkle held the Royals to fou hits for an 8-3 decision in the first game, while Les McCrabb held the Orioles to five hits for a 3-1 win the night cap.
 Buffalo picked up 15 hits to take a game, as Floyd Giebel held Syra- lop-sided 1894 decision in the first cuse to five blows. But the Chiefs broke loose in the nightcap to run up 18 hits against three pitchers and register 16-6 verdict. Hank Sauer hitt wo homerS for Syracuse to drive in five runs.
The Waterbury Democrat., 1942-08-05
Dusty SOftban Division Champs Seem Assured

Scovill and Benrus seem assured to playof spots for the 1942 Indus trial League softball championship in this city as the result of games last night as the two teams have lost but one game apiece in 25 played this season. Scovills, a go forfeit winner last night when Brock Hall did not have team on the field, has won 12 of 13 games played while Benrus defeated Chase Office 5-1 last night for an 11-1 record to date as Joe Lombardo allowed the Chasers but one hit in behalf of Benrus, whose regular pitcher Pete Yarnall was laid up with an arm infection.
 Howie Loughlin;s no-hit, no-run effort for American Brass stopped Waterbury Button 13-0, while he hit two doubles and a three-bagger Travers and Lattanzio also whack- ing the ball hard in the 12 hit att tack.
 Boxers Win
 Jannety of Chase Office hit a two- -baser for the only hit off Lom- bardo. Paper Box and Mattatuck had nice game, won by the for mer team, 8 to which was 80 at one time. Tom Dalys home run brought in two runs. Lessard and Grout, Waterbury Clock team bat tery pitched and batted the Cherry avenue lads to 13 to 4 win over Lux Clock. Hardy BroWnell shut out Farrell Foundry 40 in behalf of Waterbury Tool, giving three hits in fast-played game that took less than an hour.
 Summary:
 Benrus ....... 300 1o1 o-5 s Q Chase ........ 900 001 o. 0 LomBardo and Albanese; Nolan and Cronin. Umpire: Crichton. American Brass I'll 1o3 x-13 12 3 Wtby. Button.. 900 900 O. 0 6 H. OLaughlin and Malario; Capa- bianco, Frenzell and Lewis. Umpire: Russell Paper Boz..... 1ss ose x-s E F F i i Mattatuck .... 900 002 g. 8 ? Kulman and Varanelli; Ellis and White, Umpire: Gerace.
 r. h. e.. Plume-Atwood. POS o21 x-1o II 3 French Mfg. ... O31 200 O. 6 ? Olson and Cattana; Keeley and Stanley. Umpire: Bianco.
 r. h. e. Wtby. Closk 250 132 x-13 10 2 Lux Clock .... 100 0O3 O. 4 2 Lessard and Grout; Kerr and Me- Ardle. Umpire: Kenney.
 r. h. e. wtby. Tool ... 900 400 O-4 z l Farrel Fdry. .. 900 900 o. 2 Brownell and Droznick; Carrool and Poplis. Umpire: G.adney.
The Waterbury Democrat., 1942-08-05
Minnicucci New
 Tribune Manager

Little or nothing was said about the Tribune A. c. game last Sun- day, when seven new players helped win 14-2 decision over the North End Tommies, as league officials and managers met last night to discuss league affairs. The Tribes were rep resented by George Minnicucci, who has succeeded Johnny Rock and Packy Shea as manager of the Tribune entry, according to an- announcement by Club President James ShimmerS Sheehan.
 Next Sunday, at Hamilton park, Brooklyn A. c. and Washington Hills are paired in the 4 o'clock fea- ture game in which the Hills will try to pin the first defeat of the season on the unbeaten B. A. C.. entry. Norh End Tommies and Mill Plain A. c. are paired; Overlooks and Aviglianese at 2 p. m. and Aviglianese at 2 p. m. and Tribunes vs. Sacred Hearts at D. m.
 League officials and managers &C., cepted a list of eligible players filed by the Tribune management last night. Because of the poor fnan- cial returns during recent weeks, the league hopes to book a strong exhibition game within a week or SO.
The Waterbury Democrat., 1942-08-05

Announcement of three prelimin- ary boxing bouts by Promoter George Mulligan of the Waterbury A. c. today, completed the third outdoor show of the local season, scheduled for Friday night of this week at the Randolph-Cl Cloves Stadium. Irish Eddie Dolan and Larney Moore of New York; Matt Dougherty of Milwaukee and Willie Roache, of Wilmington, Delaware, will be seen in the two "top" features of eight rounds each.
 The ring class of Dolan and Roache is we'll known here, while Moore and Dougherty come to town with the highest of recommendation as worthy opponents for the first two named.
 Action Galore
 In a six round battle, Naugatuck's Dula Kovach, at 180 pounds will tangle with Joey Jacques of New York; Young Moriarty of Water bury and Kid Spider of Bridge port, who recently had torrid scrap will meet again; and Tom Collins, with dose roly-boly eyes, meets up
The Waterbury Democrat., 1942-08-05

Cleveland Aug. 5.-There will be a hefty drive this fall to select James Luther Sewell the manager of-the-year because of his extra Ordtlary feat in transforming the Browns into baseball team have no quarrel with James Luther. He is one of my fayorite persons a sound baseball strategist and if you catch him with his intellect down, maybe hekwin show you his assorted col lego degrees.
 But as much as I like James Luther, he is, after all, an adult of more than 40 semesters. He has learned to pause before thinking and he has picked up few slices of the mellcwed wisdom that comes with graduation adolescence.
 So will be forced to pass up James Luther as candidate for manager of the-year and turn the palm over to Louis Boudreau, Jr , who was not even gifted with a middle monicker by his parents. Probably Papa BoudEeau thought that the Junior tag would be suf- ficient
 You probably know the details of Boudreau's appointment to the managers chair in the Cleveland wigWam, Of his age-he just turned 25-of his flair for leadership, his confidence in himself.
 We who know Boudeau aren't surprised in the least No one whc ever dealt with this serious young man ever could doubt he would suc- ceed as a manager. If Lou has g serious fault stemming from hiS managerial debut, it would be that of over-seriousness; and 1t may bt a,fault, at that Lou's personal con- duct and the little touches he ha! added to the Tribes behavior as { unit have reflected the confidence President Ava Bradley of the Cleve' land team had in him.
 The Indians are not, by construc- ton, second or third-place team They began this season with two Iabitual minor leaguers, First Base man Les Fleming and Outfieldel OTis Hockett, occupying key posi- tions in the regular lineup. Bot Teller, baseball's greatest pitcher was gone. Hal Trosky, a sluggine first baseman, retired from base ball at the age of 29.
 The Tribe lacks a batting punch It has had, for two of it's starting pitchers, old fellows like Mel Hard CT and Al Smith. The clubs lacks suitable replacements Oscal Grimes, the fanciest handy man ir
The Waterbury Democrat., 1942-08-05
BOB NEYLAND AT. YALE TO HANDLE ARMY GR|DDERS
Formal Practice Opens Next MOnday-MeetPr Pro
 Giants Sept. l2

New York, Aug. 5-With thirty seven of his seventy-man squad al- ready selected and ordered to re- port to the football camp at Yale, Colonel Bob Neyland, coach of the Army All-Stars, will arrive at New Haven today Wednesday, to take charge.
 Two more soldiers were added to the squad yesterday. They are pri- yates Joseph K Bradley, former all- Southeastern Conference back from Ole Miss, and William w. West, ex- Tennessee tackle, both from the Commando encampment at Kessler Field, Miss The Kessler Comman- dos will have a third member on Colonel Neyland's squad. He is Pri- vate Arthur (Tarzan) White, for mer Alabama and Giants guard.
 The players, now en route from Army camps in sixteen states will begin to check in today (Wednes- day) at Ray Tompins House in the Payne Whitney Gymnasium, where they will be quartered during their months preparation for the Army Emergency Relief-Tribune Fresh Air Fund game against the New York Giants to be played at the Polo Grounds September 12.
 Colonel Neyland has set next Monday, August 10, for the formal start of practice. He expects to have his full squad of seventy men on hand at that time His coaching staff is already at Yale waiting for the players.
 A check of the thirty y-seven play CTS selected by Colonel Neyland re- veals that he has seventeen backs three ends. Seven tackles five guards and five centers
 Of these, fifteen are lieutenants in various branches of the Army one is a sergeant, six are corporals and fifteen arc privates.
 On the Lost
 The squad to date consists of the following:
 Backs-Lieutenants Dave Aller- dice, Princeton: Sam Bartholomew Tennessee; Mike Byelene, Purdue; Leonard Coffman, Tennessee; Har- vey Johnson, Mississippe State; and Walter Luther, Nebraska; Corporals Steve Bagarus, Notre Dame; Ben Kish, Pitt; and Norman Standlee Stanford; Privates Nick Basca, Vil- lanova; Joseph Bradley, Mississippi; George Cafego, Tennessee; Jack Flack, Mississippi; Vike Francis Nebraska: Jackie Hunt, Marshall college; Bill Smaltz, Penn State; and Vic Spadaccini, Minnesota.
 Ends = Lieutenats Alca Kelley, Cornell; Eino Sarkkine, Ohio State; and Henry Stanton, Arizona.
 Tackles - Lieutenant Marshall (Abe) Shires, Tennessee; Sergeant Joe Daniels, Georgetown; Cor poral John Mellus, Villanova; and Privates Rex Candy, Baylor; John Gould, North Carolina State; Will liam West, Tennessee; and Robert Wood, Alabama.
 Guards-Lieutenants. Roy Bucek, West Virginia; Corporal Albert fexas A and M.; and Mike Gussie, Baisi, West Virginia; and Privates Dave DiFilippo, Villanova; and Tarzan White, Alabama.
 Centers = Lieutenants Anthony Calvelli, Stanford; Tom Greenfield, Arizona: and Gilbert Kuhn, South ern California; Corporal William Diehl, Ohio State; and Private Henry Adams, Pitt.
The Waterbury Democrat., 1942-08-05
PLANNERS BEAT
 BRISTOL GOLFERS

Naugatuck, Aug. 3 - Over the weekend the Malleable Iron clinch- ed the lead in the Industrial Golf Tournament by taking two points from the U. s. Footwear; while the U. s. Planning took 1-2 points from Bristol.
 Outstanding in the weeks playing was the winning of 3 straight by the Chemical Co. from the U. s. Office.
The Waterbury Democrat., 1942-08-05
Girls Club Tennis

Waterbury Girls Club Swing and Miss Ttenis tourney, started yes- terday, resulted in victories for Claire Fleming, Mary Lord, Patricia Fay mad Mary Phalen with more matches scheduled this morning and afternoon at the Fulton Park courts, as follows:
 y-1O:3O-Shriley Pennel vs. Alice Cronin; Virginia Lockwood vs. Ericka Vollner; Mary Barrett ys. Nancy O'Brien; Jean Soden vs. Louise Finn. 2:3O-Lord vs. CPennel- Cronin): Fleming vs. Lockwood- Vollmer); Phalen vs. (Soden- Finn) and Fay vs. (OBrlen-B -BarretD.
The Waterbury Democrat., 1942-08-05
GIRLS SOFTBALL

Girls Industrial League softball league games tomorrow night at Hamilton Park will see Waterbury Manufacturing, league leaders who have won of games to date, oppose the Waterbury Clock out fit; as the Ecovill and Benru girls meet in another game, both con- tests to start at 6:30 with Good
 reault and Pronovost as the umps.
The Waterbury Democrat., 1942-08-05
Army Orders Cran1p Baseball; s NelU York Style
DOlan, ROache Expected
 To Be Pressed" Friday

with Louis Shanko, a New York well terweight of reputed ability.
 Tickets for the show have been going well, and, with good weather, a good, big crowd is confidently expected as thetwo headliners alone are more than something to look forward to. Reservations at Null ligans, 3-9450 or call at 19 Phoenix avenue.
The Waterbury Democrat., 1942-08-05

(Game called, dimout regulations)
 Error-Bartell. Two-base hits - Owen, Young. Sacrifices = Higbe, Marshall. Double plays-Riggs, Her man and Camilli; Reese, Herman and Camilli; Danning and Bartell; Riggs and Camilli. Left on bases Giants 10, Dodgers 5. Bases on balls off Higbe 5, McGee l. Struck out-by McGee 4, Higbe 4. Hit by pitcher by Higbe (Young). Umpires-Jorda, Barr and Magerkurth. Time-2:25.
The Waterbury Democrat., 1942-08-05
FITZ S0FTIES WIN

Another large parcel of runs fea- tured the Fitzmaurice and Schia- vone softball clash last night in a Sts. Peter and Paul league game, won by Fitz and company B to 10, as George Reach hit a homer good for three runs, which decided the issue. With go lead in the third, the eventual winners, looked like a cinch, but Schiavone batters found the range in the third and had five runs in before the third out of the inning. A total of 27 hits and 6 er- TOTS were scored in the game, which was 11-8 in the seventh.
The Waterbury Democrat., 1942-08-05

All members of the Mill Plain A. c. baseball team of the City Anna teur league are asked to report for practice tonight on the Hamilton Park diamond at SIS o'clock, in preparation for Sundays league tilt with the North End Thomas club, it was announced today.
The Waterbury Democrat., 1942-08-05
WHAT'S IN A NAME?

Fort Devens, Mass, Aug .5-CUP) An infantry regiment baseball team here plays all its games on Sundays and has as its shortstop a Taklequash (Okla.) youth named Pvt. Sunday Stopp.
The Waterbury Democrat., 1942-08-05
YALE TOPS AMHERST

New Haven, Conn.,, Aug. 5-CUP) Yale Universitys baseball team defeated Amherst in a twilight game here yesterday, to 6. Score by innings:
 R H E Yale ....... 012 05o 0Ox-S g l Amherst ...... 010 900 401-6 13 5 Ford, Hart and lwell; O'Connor, Smith and Mills.
The Waterbury Democrat., 1942-08-05
SUNDAY PITCHER

In recent years. Ted Lyons, A. year-old White Sox pitcher, has confined his mound work almost en- tireiy to Sunday performances.
The Waterbury Democrat., 1942-08-05

Runs-Vernon, Early, Sullivan, Hudson, Gordon, Keller, Hassett. Errors Hassett, Rolfe, Lindell, Sul- livan, Vernon. Runs batted in Rizzuto, Clary, Hudson, Case, Spence DiMaggio. Two-base hits-Gordon, Case. Stolen base = Case. Double plays-Rizzuto, Hasset and Hem sley; Gordon, Rizzuto and Hassett. Left on bases--New York 5; Wash ington 6. Bases on balls-Hudson 1; Lindell 2; Russo 1. Struck out by Hudson 2. Hits--off Lindell, ! in innings; off Russo, o in 2. Los- ing pitcher-Lindell. Umpires-Mc- Gowan, PassareIla and Pipgras. Time--1:50. Attendauce--19.000.
The Waterbury Democrat., 1942-08-05
LARGE DUCK CROP

This years wild duck crop will be the largest in two decades in North America. according to observers fcs Ducks Unlimited.
The Waterbury Democrat., 1942-08-05
NATIONAL LEAGUE

Games Yesterdny Pittsburgh ?, Chicago l (11 inns). Philadelphia 4, Boston 2. Cincinnati 4, St. Louis 3. Brooklyn l, New York erie, called 8th).
The Waterbury Democrat., 1942-08-05
Cannes TOday

New York at Washington (night) Detroit at Chicago.
 Cleveland at St. Louis (night). Philadelphia at Boston.
The Waterbury Democrat., 1942-08-05
Cannes TOdny

New York at Brooklyn (twlight) St. Louis at Cincinnati (night). Chicago at Pittsburgh (night). Boston at Philadelphia (night).
The Waterbury Democrat., 1942-08-05
Games Tomorrow

Detroit at Chicago.
 Cleveland at St. Louis. New York at Washington. Philadelphia at Boston.
The Waterbury Democrat., 1942-08-05
AMERICAN LEAGUE
Cannes Yeaterdny

Games Yesterday Philadelphia 6, Boston 4. Washington 4, New York B. Chicago 5, Detroit 4. Cleveland-St. Louis (postponed).
The Waterbury Democrat., 1942-08-05
Games Yesterday

Games Yesterday Wllliamsport 2, Hartford 0 (1st), Wiliamsport 5, Hartford 4 (2nd 16 innings).
 Binghamton 2, Wilkes-Bar. O (1st) n Wilkes Barre 4, Binghamton (2nd Il innings)
 Springfield 2, Elmira Qst). Elmira 6, Springfield (2nd). Scranton 5, Albany (1st), Albany 5, Scranton (2nd).
 Games Today Hartford at Wtlliamsport (night). Springfield at Elmira (night). Binghamton at Wilkes Barre (n). Albany at Scranton (night).
 Ameican Association Milwaukee 5; Louisville 4 (lst game).
 Milwaukee 5; Louisville ' (2nd game).
 Minneapolis 3; Columbus 2. Kansas City 3; Indianapolis o (1st game).
 Kansas City 4: Indianapolis. s.
 International League Montreal 3-3. Baltimore 8-1. Toronto 6-2, Newark A. Buffalo 13-6, Syracuse 4-10. Rochester 10, Jersey City l.
The Waterbury Democrat., 1942-08-05
NEW YORK

Totals ......... S4 z "A x-Batted for Lindell in 7th.
The Waterbury Democrat., 1942-08-05

New York .. 0 1 o 000 0--3
 Washington 03 1 % % x-4
The Waterbury Democrat., 1942-08-05
GMmlea TOnnOrrO
EASTERN LEAGUE

WWHuHEW 1UMHUTFOVV Brooklyn at New York. (Only games scheduled).
The Waterbury Democrat., 1942-08-05

YESTERDAYS STAR-Jim Tobin who tied the National League rec ord for home-s hit by g pitcher when he socked No. 6 as Boston bowed to the Phils, Az,
The Waterbury Democrat., 1942-08-05
MILL PLAIN DRILL

nth and Mills.
La gaceta., 1942-12-18

en- este siglo lamado de las
luces?
"Escuchadme, sefioras y Sc
nores:
"Las innumerables barreras
aduaneras elevadas por los Sc
horios y por las ciudades en- Ell
interior de cada pals, fueron a
bolidas en- 81 siglo XVIII para
establecer la unidad aduanera
nacional. LAS innumerables ba
rreras aduaneras que sc elevan
entire los EStados EN- el siglo
Xxx, deben ser abolidas para OBJ
tener la unidad aduanera mum
dial He ahi la soluci6nl
"iC6mo podriamos llegar a
obtener este resultado?
"Ello es, como 10 sabeis, Sc
horas y senores, uno de los pun
tos fundamentals de nuestro
Iprograma. Lucharemos en- todas
parties, sin cesar, con fe y con-
vicci6n profundas, para obtener
La gaceta., 1942-12-18

lieve y distinction, Ahora los pa
peles amenazaban invadir TODD
ell departamento. Sobre ell gran
escritorio de Garlez Sc amonto-
na5an en- desorden; y Jacque-
line tenia suma dificu.tad en- i'm
pedir que llegaran a desparra-
marse por todas parties.
Cuando hubo terminate de DO
ner un POGO de orden en- la pie
"a, Sc sent6 frente a su maqui-
nita de escribir y empez6 a co.
Ipiar algunaS notas taquigrafi-
cas- que su marido lie dietara esa
manana. Tan absorta estaba en-
su trabajo, que no oy6 sonar a
la puerta. FL timbre repercuti6
de nuevo, con insistencia, vol
viendOla a la realidad.
All abrir a puerta, no pudo
.contener una exclamation de
sorpresa y de algeria al yer a
Marie-Jose, y Sc abalanz6 a su
cuelo. Durante un minute Las
La gaceta., 1942-12-18

-Hijita, til sabes muy bien
que hice TODD 10 que estuvo en-
mi poder para seguir a Jorge
~e reapondio Jacqueline-. A Ill
TINA bora trat6 de marcharse. a
ID lrancesa, sin decirme NADIA.
'Oomo me quiere! iCreia 81 que
70 no tendria suficiente valor!
! NO puedes imaginarte como
lue ulVertida nuestra salida de
lMegrado! Lo vi subir en- eli tren
{ lhstalarse en- su coche CANA.
lie aseguro que estaba muy iris.
'e, Su rostro melanc6lico y de-
me daba ganas de Eorar
ESsaba conmovida que un hon-
ore como Ell pudiera amarme tan
TO. No pude resistir largo item
po sin darle la sorpresa. Auenas
q tren echo a andar, que, aban.
1onando mi escondrijo, entire en-
su ccmpartimiento. Ell miraba
por la ventanilla. Me sente a su
sin hacer ruido y tapando-
La gaceta., 1942-12-18

las mayorias que nos ADRIAN ell
canine del pOder, a fin de diri-
Cir ell destino de las naciones, no
individualmente como tales, ST
no colectivamente, hacia el bri.
llante porvenir a que los pueblos
tienen derecho.
Los Estados en- los cuales
triunfe ell partido Union Mum
dial, firmaran entire ellos acuer-
dos internacionales, estipulando
que las tarifas aduaneras exis-
tentes en- la actualidad. sean re-
ducidas en- I'm porcentaje deter
minado, cada aho, hasta su SUI
preston total y absolute; Y que
los sistemas de Quotas de impor-
taci6n sean abolidos, asi como to
do 10 que pueda oponerse al IL
bre Gambia sin restriction.
." He ahi el medic de llegar a
la unidad aduanera mundiall
"Pero, a fin de evitar que la
fe anule as ventanas de un
La gaceta., 1942-12-18

dos amigos hablaron simultanea
mente, sin escuchar una 10 que
LA otra decia, exterizando ash
sus Sentimientos de afecto, Y fe.
Ices de eStar juntas.
-Llegue esta mahana de TT.
degrade lie dijo Marie-Jos6 des
pues de agotadas las primeras
efusiones y mientras ambas to.
maban asiento-. Solo tenia up
deseo: verte. No quise decirles a
papa y a mama que venia aqu;
lporque estan muy enojadas con
Jorge. Isl supiesesl Nj siquiera
me atrevo a pronunciar su nom
bre en- presencia de elros. les al
go tabd! Pretenden cue Jorge
ha abusado de tn falta de expe.
rienci,a y que te hace Eevar una
vida miserable; pero Sc que no
es cierto. jEres feliz?
Y, al hacer esa pregunta, mi
a su alrededor Y motto la ex-
cesiva pObreza del mobliario.