davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1942-07-02

de Angel present6 los regalos a
la festejada.
Entire las asistentes sc encon
traban Alice Pihera, Mildred
Johnson, Onelia Suarez, Mil
dred Cory Conchita Barcel6, FL
sic Barcel6, Gloria Caruso, Glo-
ria Salom6n, Viola Menendez,
Secunda Garcia, Violeta Garcia,
Maria Luisa DiMaio, Hortensia
Iglesias, Ramona Gomez, Lily
Pizzolato, Pizzolato, Olga Alva-
rez, Della Lera, Josefina Marti-
nez, Aida Gonzalez, Onelia Va
lima, Ines Lanes, Mary Loren
te, Hilda Fernandez, Videta
Rodriguez, Jennie Rodeiro, Mer
cedes Fernandez, Irene Fernan-
La gaceta., 1942-07-02

"No tenemos duda algun' deciaI
ell General Porter, "que ell hecho de
poseer dos arsenales tales como los
de Huntsville y Edgewood, a los que
hay que anadir Ia capacidad pro-
ductiva de la enorme industrial qui-
mica de este pals, tendra ell efecto
de hacer titubear a cualQuler po-
.tencia enemiga que tenga en-
mente emplear este medic de COM
bate contra nosotros."
Aunuue sc reconoce generalmente
la necesidad de estar preparados
para la guerra quimica, todas las
autoridades en- la materia estan
unanimes en- aiirmar que los gases
deletereos estan muy lejos de pro-
ducir los efectos desastrosos que
generalmente Sc les atribuye. Una
de estas autoridades es ell Professor
]. Kendall, Jefe de In Facultad de
Qufmica de la Universidad de Edin-
burgo y Jefe del Servicio de Guerra
| Quimica de las fuerzas aliadas du-
rante la Primera Guerra Mundial.
En- un articulo publicado en- 1889 ell
professor Kendall hacia las siguien-
ties observaciones: (l) Todos los
gases importantes que Sc emplea-
ron en- la Primera Guerra Mundial
eran conocidos desde hacia muchos
amos. I'll de fosgeno fue descu-
bierto en- 1912, ell de mostaza en-
1922 y Ell de elorina en- IVA. ~ u
bien existen gases mucho mas ac-
tivos que los mencionados, ell uso de
los mismos en- gran escala es inn
possible por ser POGO abundantes, O
demasiado ligeros (un gas menos
pesado que ell aire asciende y Sc
Idiluye rapidamente por 10 que no
logra producer sus efectos) o bien
por ~presentar grandes peligros la
manufacture y manipulation de
dichos gases.
FL Professor Kendall Sc muestra
bastante esc6ptico en- cuanto a las
probabilidades de que Sc llegue a
descubrir un gas que posea mucha
mayor eficacia que los con0cidos ac-
tualmente y pasa inmediatamente
a demostrar que para destruir una
poblaci6n de la categoria de Wash
Iington o Rio de Janeiro, por ejem-
lplo, Sc necesitarian $4,000 toneladas
de gas, o sea ell cargamento de 1900
aviones pesados de bombardeo. A1n
suponiedo que dichas ciudades 50
en~contraran completamente des-
provistas de defensas, siempre les
cabria eli recurso a sus habitantes,
para librarse de los efectos del gas,
de ascender al segundo piso de sus
casas y esperar n media bora
tempo sufciente para dar lugar a
que ell viento disipe la mayor partc
de dicho gas.
La gaceta., 1942-07-02
AL SERVICIO
MILITAR

Por las juntas n1merO l V 2
del servicio militar SCI activo
han sidO llamados a las armas,
con la obligation de presentar-
Sc en- ell campamento Blanding
ell dfa 10 de julio, los siguientes
ciudadanos: John NJ. Compared
ito, Otis o. Garvin, William M.
Gore, Norman A. Palumbo, vi
cente R. Ruesga, Carlos Luis
Velez, Peter j. Morgan, Manuel
C.. Cuervo, Dominica C. Roma
nello, Constantine Garcia, Do
minico C. Leto, Peter Georgian
nj jr., Johnny Traina, Manuel
G. Valdes, John V. Sanchez,
Richard H. KOmsie, Frank Sc
Hes, Nestor Fernandez, Luis j.
Green, Juan A. Lopez, John B.
Munro, Raymond White, Frank
Adamo Provenzano, Aurelio So
to, Bonnie Diaz, Mariana Tel
jeiro, Roberto del Llano, Frank
Sanchez, Bernardo Sainz, Angel
N. Lopez, Joe Cannata, Jose
Garcia, Jose P. Reina, Albert
Pelton, Harry S. Cabrera, Jim
A. Giovenco, Angel Rodriguez,
Roberto de la Tore, Jose r.
Castaneda, Howard Williams,
Butcher H. Felts y otros.
La gaceta., 1942-07-02

WESTINGHOUSE Pri-
mer Ministro de Inglaterra,
senior Winston Churchill, en-
un reciente discurso que fue
t~ransmitido por las princi-
pales cadenas de radio de los
Estados Unidos, declare en-
faticamente que su pals esta
dispuesto a tomar energicas
represalias en- ell case de que
ell ejercito aleman haga uso de
gases deletereos en- ell frente
russo. Esta advertencia franco
del primer ministro ingles no
deja lugar a dudas de que
aquel pals Sc encuentra am
pliamente preparado para la
guerra quimica.
En- relaci6n o 10 anterior viene
al case hacerse la pregunta: Que
preparativos Sc han hecho en- los
Estados Unidos para esta clase dc
guerra? Aunque la Secretarfa de
Guerra no ha facilitado informe al
guno sobre este asunto, en- los
tiempos actuales, Sc sabe que desde
hace amos ha estadO trabajandO e.
Servicio Quimico del Ejercito para
equipar apropiadamente . las fuer.
zas armadas para ell ataque y Ia
defensa contra gases. I'm informe
de la Secretarfa de Guerra, publ
sado en- julio de 1S41, decia en- parte
"Cada soldado del Ejercito de los
Estados Unidos ha sido provisto de
una mascara contra gases que sc
cree superb a cualquiera otra COMO
cida. Los arsenales de Guerra QLi-
mica de Edgewood, Maryland y
de Huntsville, Alabama, asf como
un gran numero de empresas par
ticulares, sc ocupan actualmente en-
la production de gases deletereos y
de equipo para nuestro ejercito,
Hoy dfa disponemos de un gran
n1mero de tropas especiales que
han recibido o estAn recibiendo ms
trucci6n en- los diferentes aspectos
de la guerra quimica, y asi mismc
contamos con un ndmero sufcientt
de oiciales expertos On cada ba.
TALON del ~ejercito. .
III EjercitO sc Eneuentra PreparadG
I'm discourse pronunciado Ell 10 dc
septiembre de 1941 por ell Genera
William M. Porter, jefe del Service
de Guerra Qufmica, viene n confir.
marnos mas a1n Ia opinion de que
nuestro ejercito Sc halla actual,
mente bien preparado para hacei
la guerra quimica:
La gaceta., 1942-07-02
Pr6rinaO Picnic

Pr6TimO Picnic
ExtraOficialmente nos hemOs
podido enterar de que la socie-
dad de Socorros Mutuos LA
Fraternidad" hace preparativos
para su fiesta annual.
Como en- amos anteriores, sera
pn Picnic.
POr ell momento solo podemos
decir que sera en- 81 edificio del
Centre Asturiano y que escogie-
ron la fecha del % del entrante
mes de Agosto.
Tan pronto la cOmisi6n orga-
nizadora nos envie otros deta-
lies, con gusto los publicaremos.
Experiences.
La gaceta., 1942-07-02

En- corraboraci6n de su Aserto,
menciona ell Professor Kendall ell
case ocurrido en- una fkbrica dedi-
cada a la fabrication de gases dele
tereos, en- Hamburgo, Alemania-
Como resultado de Ia explosion de
IL toneladas de fosGeno resultaron
IL muertos y l60 heridos. Los ha-
bitantes de la cludad, que no esta-
ban provistos de mAscaras contra
gases, no s~ufrieron las bajas que
hubiera sido de esperar en- un case
semejante. Los gases ~deletereoe,
segun el doctor Kendall, no pueden
rociarse eficazmente q mucho mas
de 800 pies de sltun y su uso en-
bombas no produce nj Ia mitad del
efecto.
I~neficaces Contra las Ciudades
FL meneionado professor llega a la
conclusion de que 81 bien los gases
constituyen un arma potente cuando
sc emplean contra las tropas desde
terreno alberto, distan muchO de
tener los efectos mortiferos que Sc
cree como elemento principal de
ataque contra las grandes ciudades.
De esta misma opinion participant
autoridades como ell Brigadier Cen
eral C. Il. Brigham, que fue en- un
tempo Jefe del Servicio de Guerra
Quimica del Ejercito de los Estados
Unidos y ell Coronel c. M. Prentiss
del mismo cuerpo.
Dice ell Coronel Prentiss, en- una
obra reciente, que de las pruebas
realizadas con 5000 gases, pudo
comprobarse que solo 80 podian
tener APPLICATION practica en- la
guerra y no mas de cinco podrian
usarse en- gran escala. Tambicn
declare en- dicha obra que, segdn
las estadisticas, las bajas O%casiona-
das por los gases en- la Primera
Guerra Mundial fueron memories que
las producidas por los p~royectiles
de grueso calibre, y que q percen-
tale de los soldados que llegaban a
restablecerse de los efectos de los
gases era mas crecido que en- ell case
de heridas de proyectil, y llega
hasta ell punto de afrmar que min
guno que haya sufrido los efectos
de dichos gases Sc encuentra por
csc motive mas susceptible a la u =
berculosis que otras personals
Por TODD 10 expuesto, las auto.f.
dades mencionadas estan de acuerdo
en- que ell uso de los gases en- Ia
guerra constituye mas bien un anna
psychological que de gran poder de-
s~tructivo, y en- que la defensa CON
ira los mismos no ofrece grandes
difcultades cuando Sc procede con
calma y ehciencia.
La gaceta., 1942-07-02
De regreso

Con gran placer damos nues-
ira bienvenida a los esposos
Carl Curry y Teresa Diaz de Gu
rry, que en- dias pasados regre-
saran a esta despues de haber
disfrutado de sus primeros dias
de honeymoon por distintas
ciudades del Sur.
La boda de esta interesante
parejita tuvo lugar ell pasado
20 de JUNO en- la Iglesia Epis-
copal, en- la que Ofici6 Ell Reve-
rendo ]. Harvey Soper.
Los esposOs Curry establecie-
La gaceta., 1942-07-02
Glasses de primera ezra

Glasses de primera cara
Recoruamos que esta noche a
las ocho Sc efectuara otra de las
classes de Primera Cura que Sc
estan llevando a cabo en- la sala
de fiestas del Centre Asturiano,
baio la direction de los Sres. A
belardo Sta. Cruz y Onelio Ca
beza.
Ruegan la mas puntual asis-
tencia.
La gaceta., 1942-07-02
"ShoWer PartY'

Sumamente concurrido re-
suite Ell Shower Party" que en-
dias pasados Sc lie ofreciera a la
Srta. Oneida Aulf, en- el salon de
yerano de la Academia Nuestra
Sra. del Perpetuo SOcorro, por
las Srtas. Greco LOfley y josef
ma Sanchez.
Ia angelical nihita Arlinda A
riaA. hneisudo un procioso trade
La gaceta., 1942-07-02
PETICIONES DE CIUDADA.
MA

Hicieron aver peticiones de
ciudadania Josefina Radillo Gar
cia, 1913 Bermuda ave, y Florin-
da Torres Chavez, 1917 Lecuo-
ma Court.
La gaceta., 1942-07-02

Sutton, q, y Mary Louise Whit
comb, %; Earl Paasch, "a, y Ne
va Meade, 10; William Edwin
.Tice, AZ, y Mary j. Potter 38;
Fred A. Troester, 20, y Louise
Survey, q.
La gaceta., 1942-07-02
EI bale de hoy

FL bale de hoy
La noche de hoy es la sehala-
da por ell Club de Mujeres del
Ponce de Leon Court" para su
gran bale.
Sc efectuara en- ell salon audi
torio de esa barriada.
Actuaran como madrinas las
!componentes de la Directiva del
Club.
Han sido invitados los j6ve-
mes de nuestras fuerzas arma-
das.
Una fiesta lucidisima.
La gaceta., 1942-07-02
Bale en- ell Patio

Otro bale efectuara ell domin-
go la estimada Secci6n de Re-
creo del Circulo CubanO, en- su
precioso Patio-Jardin.
La concha sera ocupada por la
.orquesta Don Francisco.
Empezara a las Ocho de la no
che Y terminara a las doce.
Regiran los precios de costum
bre.
La gaceta., 1942-07-02
En- NeW York

En- NeW York
Encuentranse pasando sus va
caciones en- la ciudad de New
York, la estimada Sra. Serafina
Cabeza y su interesante hija, es-
posa e hija del apreciado amigo
Francisco Cabeza.
Deseamos que su estancia en-
la ciudad de los "rascacielO" les
sea grata y divertida.
La gaceta., 1942-07-02

DEE, Media Perez, Olga Perez y
otras muchas mas.
Profusamente sc obsequi6 a
las asistentes.
La gaceta., 1942-07-02
JuntG i~mpOrtGnte

Esta noche, a las ocho, celebra-
ran su acostumbrada junta Sc
manal las SecciOnes de Damas y
Recreo del Circulo Cubano.
Sus presidentes, Srta. Merce-
Fernandez y Oscar CuervO, re-
quieren la asistencia del mayor
numero de miembros.
La gaceta., 1942-07-02
NOTAS SOCIALES
;PoR MARIO R%oDRIGUFZ)

ron SUI Residential en- ell 100 w.
Powhattan ave.
SepanlO sus numerosas amis-
tades.
La gaceta., 1942-07-02
DIVORCIOS

Decretos Finales: Zoraida G..
Cueto contra Perry Cueto; F.
Hall contra Harley T. Hall.
La gaceta., 1942-07-02
WOMEN, . :".4O:"
who hate these trying years!
HERE'S GLORIOUS NEWS!

If you-like so many women be-
tween the ages Of 38 and 52-hnd
this period ina woman's life makes
you restless, nervous, cranky, so
tired and blue at times-perhaps
suffer hot flashes, dizziness and
distress Of "irregularities'-
Start at once = try Lydia E.
Pinkham's Vegetable Compound
Pinkham's Compound Is the best
known medicine you can buy today
that is made especially for tUomen
its famous to help relieve such
distress when due to this female
functional disturbance.
Ptnkham's omp has helped
La gaceta., 1942-07-02

Los noCiones Unidos Sc encUentrun
Peporodus poro Ia guerra qUlnico
Sc odopturdn meddcs odecuodus cuso de empIeor
y gases las fuerzas del Ee
La gaceta., 1942-07-02
Santos del dta

La Visitaci6n de Nuestra Sc
nora a su prima Santa Isabel.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-03-27

Walter W Bramer Jr. 345s Third.
John w. Sweeney. 1871 Mendoza.
Charles LaFord Lintz, 1888 West Canneld.
Mack A. Ashker, 4oss Petsrboro
Harry @. Young, 1881 Brady. Redford
James nn a Gsrvey. 1879 West Forest.
Arthur W. Smith. 1882 Third.
Wilbur r. Horne, 1920 Calumet.
Frank s. spicer 50 Edmond place. .
John Robert Blovet 1924 Daniels.
Robert G. Ross. 54oS Third
Joseph Garcia. is6is Van Born road,
Kenneth j. Clark. 1855 Fourth.
Frank Madden, 1880 Michigan.
David T. Collier. 30l7 West Philadelphia.
George w. Carlton. 2635 Stanley.
Forrest w. Jennings 2O067 Yacama
Louis Stone. 1850 Woodward.
Norman G.. Davis. 37i4 Second.
Foster X. Grindlesberger, 39i0 Fourth,
Edwin John schramm' li4i Merriek'
Reynold s. Larson. 2235s Curtis
John r. Foster. $50 Prentis.
Lawrence f.. Patterson. 300 Brady
Verne NJ Pickford, "a Connecticut.
Clyde Carroll 1887 Woodward.
John Lenney. 643 West Alexandrine.
George Albert, 6105 Commonwealth.
BOARD No. 25
Charles j. MAriamaki $40 Preniis.
william Stone,-3i3s Hamilton
Russell H. Aslin, 4Si Brainard. APT %
Chester j. Loos. 40 Collingwood. Apt. 3Os
EDWARD SoItnstn, %ofs NdHlsNfuN' -.
Orville S. b. Hail. 500 Prentis, Apt. 4t5'
steve j. Kogler. IS West Palmer. Apt. 10
Harry NJ. Mclaughlin, 1909 West Ferry.
Francis q. Deroche, 1920 Third. Murray
Hall Hotel
Clayton C. Raymet Jr. 500 West Palmer.
Richard Laurence Modem. 5l45 Brooklyn.
Edward A. Longhenry. 81 West Forest.
James w. Bertrand. $40 Grand River.
Ernest r.. Spicer 1923 Forsythe.
Morris j. Zuehlke. 43s West Forest.
Anton A. Rissane, 1886 Wakefield, Berke
ley.
Leo s. Llnderman, 1910 Lincoln.
Frank j. krismanick 90 Piquette,
Carl Ashman Foreman, l75i7 Rutherford
Alfred T. Rodda $3.50 Woodward, Apt. II
Balm V. Verrish. 676 West Willis.
Albert j. Rossasco Jr., 27l Frederick
Peter NJ. McGavin, Wolverine Hotel
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-03-27

John r.
Raymond c. Bennett. SO Hendris.
Frank p. Briglia, 4si West Hancock.
Erwin +. Dyer. 6al West Palmer.
Hartley r. Anglin, GIT Stanley.
Elmer II. Wiler. 634 West Warren.
Raymond l.. Jenkins, 1920 Third.
Trevor Prince, 655 Prentis.
IvaT r. j. Peterson, 437 West Forest.
Morrill, +, Crandall. 54O2 Second.
Edgar r. Pippin. 46i6 Mt. Elliott
Nicholas kosovac, 5725 Woodward.
Joseph T. stachurski. is5 East Grand
boulevard.
Charles simpson. 4e7 Kirby.
Carl b. Myers, 5sO7 Fourth.
Wray w. Reesor. 9i9 West Milwaukee,
Apt 2
Reynold f. Moody. 10 Kendall Highland
Park.
Wilfred A Couvillion. 1896 Porter
Edward kukier 90 Stimson
Charles M. Lawson, 5125 Third.
Irving Goldberg $40 Cas-
Harold r. ArbuthnOt. 679 Peterbors
Edward J. jacobson, 215 South Maine
Plymouth.
Samuel II. Thomas 5l3s Brooklyn.
Arthur A. Madseu, $50 East Columbia,
Harold G. Coache 5274 Avery.
Joseph ]. Kalafut. s37 Putnam.
William r. Pippenger 5i35 Woodward
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-03-27

Alfonso l. olguin, 573s Third.
Maximin CAubets. 56 Temple.
Emerson G. Cannon, % West Willis
John NJ. MeGee, 1902 Alexander. Flint.
Harold ID. Battershell, 1923 Putnam.
Louis A. Piazza, 5s1l Fourth.
John Lovren. az East Palmer.
Joseph Hamilton. 1913 Holden.
Jack Waifeh e10 West Kirby.
Wilburt j. Taford. 1903 Merrick.
Joseph v. Jake, 1882 Second.
Carl A. Hanson, 7S6 Ferndale, Ferndale.
Peter q. Popovich. 1927 Second.
Elmer Il. Manchester. 453 West Baltimore
Tony A. caponi, 1921 81. Joseph.
Wilbur j Martin, SO Hendre. Apt i04. y
Wains w. Walo. ESQ Cortland, Highland
Park.
Andrew Sturgeon, 1915 Brooklyn.
John Kosovac. So Piquette.
John Chura, 1920 Garfield East.
John Dvornick. 2S3 Edmund place
William b. Reyes, $3.50 John r.
John st. Clair Dent, $40 West Willis.
Gilbert p. Darts, 5725 Woodward.
Harley q. Saunders, Front and Second
streets
Henry r. Lovelace. 492 Peterboro.
BOARD NO. 80
Wilho r Kemppainen, 202 North Holbrook
Fred Cattegne. 1880 Glendale.
Nathan II. Seller, 265a oakman court.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-03-27
.253 Face Physical
Exams While I23
60 TO Fort Custer

Six Wayne County draft board:
are sending 376 men to the Fort
Custer and Fort street induction
stations. Those going 10 the For
station for final physical eXaml
nation total 253, while l23 are be-
ing sent TO Fort Custer for in
duction into the armed forces.
The list going TO Fort Custer:
bOARD No.
Nick J 2sppia, 1885 Main.
William T Sipola 1913 Buena Vista
Michael pzihaskA 1854 Aheiin
Konstanty c Grochowski Capsc, Micn
Emil A Vostinar. 9Si East Margaret
Joe AndrzeWski, 13f4S Maine.
Alex Sharoff 1854 Mcpherson.
Judson N knhournr, 1917 Chares'
George X Kline. $3.50 Georgia.
Joseph $ StEur.-13464 MacKay.
Adolph r Lombardo. 1875 Cardoni
John Mataonis 1880 Mackay.
Aloize Przyzyiski, 1920 Lumpkin
Rranko RadoseviCh. 1882 Riopelle.
Harry Leech 1911 Greeley.
Louis /. Kovach i3497 Maine.
Leonard J SCherr 1898 McDougall.
John +. Reilly, isOi7 Marx.
Fred Marte'lo. 1875 MacKay.
Frank kuhar 1888 Mackay.
Walter J. Praisner. i23O9 Moran
Walter Sniezek 1888 Goddard.
Merle Miller 1880 Fleming.
Cleophas J. LaLonde. 206s Meade.
Steven Batch, 212l Dearing,
Bronko krvokucha, 1881 Mcpherson.
Peter Gall lSOe3 Marx.
Leo J. Jonckheere, lSsle Russell.
George Oumedian, 1880 Hazel
Theodore l. Melocy, l3l26 Ropelle
William r. Kirnberger, 1885 Charest
Wilfred j. Waara. 2930 Grant.
Edward +. Padar. i7l57 Hull
Joseph &. Masternak, 12246 klnger
Walter 4. Dymek. 1888 Charest
John KrawCzyk, 500 Clairmount.
Augusttn Sacal. 1864 orleans.
OttoA r. Schmitzerle 1892 Cardont,
Frank FIGHT 1928 Consnt.
Michael Rosa. i4l West Savannah.
Tony L. Shragal, 1905 Arlington.
RlIdalph- Ratan-l227s Maine
Cashier s. Krolikowski, 12616 Gallagher
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-03-27
376 Called by Six Wayne County Draft Boards

Samuel Zahler. 3343 Monterey
August Karvonen, 1879 Twelfth.
Elias Saieg. 1909 Glendale,
Louis Lipsitz seas West Grand.
Henry ID. Petrie, 1878 Fullerton.
Holger /. Huttu, IFS Avalon.
William II. Daavettila, 130S Clements
William M. Finkelstein, 27O6 Cortland.
Barry N. Zomer. 2646 West Grand.
Henry o. stromback, 1545 Clements.
Axel w. Johnson, 1873 Waverly'
Harold Seppala, 1915 Leslie.
Mitchell ID. Esterzon, 2460 West Grand
Elmer J. seppanen, 1928 Buena Vista.
Edward Y. Ericsson 1898 Buena Vista.
Leo n. Nisula. 12701 woodrow Wilson.
BENJAMIN ZelIckman, 3465 Atkinson.
Sidney silverman, 33i4 Cortland.
Monte j. Goose, 1922 BuenA Vista.
Joseph A. schaumberger, 1895 Tyler
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-03-27
Nudge Your Lazy
Liver Tonight!
Follow Noted Ohio Doctors Advice
To Relieve CONSTIPATION

II liver bile doesn't flow freely sssry
day into your neutrality-suspicious.
with its headaches and that "half-alive"
feeling often result. So stir up your liver
bile secretion and see how much better
you should feell Just try DR.. Edwards
Olive Tablets. used SO successfully for
years by DR.. F. M. Edwards for his pa
tients with constipation and sluggish bile.
Olive Tablets. being purely vegetable,
are wonderful! They not only stimulate
bile flow TO help digest fatty foods but
ALSO help elimination. Get a box
TODAY! 15t, SOC, 60t. AL drugstores.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-03-27
Fl. Custer Troops May
Parade Here April 6

FORT CUSTER. March 81
Fort Custer officers today placed
troops of the 5th Division at the
service of Detroit and other mid
western cities should they be
wanted TO march in Army Day OBJ
servance parades April s.
Lieut.. Col. Francis M. Brannan,
said he was sending Capt. Herbert
Hall 10 consult with Detroit,
-Celeveland and Toledo officials on
what the 5th Division can do TO
aid in observances of this, the
twenty-ffth anniversary of Ameri-
can entrance into the first World
War.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-03-27

LOOK at your hands! She does. Are they
l. clean only on the surface-stll grimy
with deep dirt'
Then, quick, get LAVA SoAP-if you want
to stay welcome.
Ground-n dirt around hngernails
knuckes h. dirt in lines, wrinkles and pits
in your skin is deep dirt. 1t needs deep
cleaning. Ordinary toilet soaps don't reach
il That's why hands look grimy all the time
LAVA SoAP-with its super-hne cleaner
really gets that grime-but fast! In 20 to
so seconds, LAVA washes deep dirt out -.
of . down the drain.
And talk about doubIe-actior! A LAVA
Vash-up leaves hands soft, smooth, COM
Portable.
Put LAVA to the test tonight In hot water
or cold, watch it foam into rich, snow-white
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-03-27
MngM Hz1/ Ordinary wo,h.vps mis-. the
real dirt takes LAVA soap TO get you clean -fasf!

,afher-snooth as cream not trace OF
roughness. Note how fast dirt goes.
See how much better your hands look to
YOUR best girl! That's your proof!
Only 7e buys LAVA at your regular store.
Far outlasts regular toilet soaps-on real
wash-ups! Better get two cakes-one for
work. one for home - today! (Procter &
Gamble.)
DOWNRIGHT 1912. Proctor 4 Gamble
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-03-27

ADVERTISEMENT
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-03-27

Arthur J. Lanzotti. s2Os East Dawson.
Michael Leshow. 1891 Gallagher.
TEDDY T. MoicEynski. 1881 Gallagher.
Arthur y. Martlock. 1880 Greeley.
George j. coppola. i7i44 Marx.
George Botza. i39ss Arlington.
Walter Fluder. 1880 Fleming.
John Marchesi 2Os3 Cody.
Joseph j. Tuzinsky. 3ltl Berry. .H.
Fred IA. Nicholas. 1920 Maine.
Nicholas Nemkovich. 1914 Dequindre.
Walter Paulina. 2Oi3 Carpenter.
John Schwartz, 3035 Hart.
Stanley s. Twardovsky,. 1928 Msckay'
BOARD NO. 20
Mike sabo. 1893 Warwick. Lincoln PARK.
Charles J. Covelusky. $3.50 Second oouie
Emil Pokki, 1871 Nigsunce, Bedford.
Joseph A. rierneys 81 East Pnhade'pn'S'
John HunsAnger $40 Seward.
George Salts. 1888 Ptngree.
William l.. Carpenter, $500 Third.
James A. wynne, 2325 East Grand boule
Ear1 G. wichterman. 12e East Jefferson.
Joseph Covelsuky. $3.50 Second boulevard
Albert A. Osborne. 1862 East Grand boule
Melvin Jsrhse. 1928 Woodrow Wilson.
Edgar l.. Cote. IS MI. Vernon.
George H. Moseman Jr., 27l Marston.
John T. Cowley. 1895 Glendale.
Matt Kastelic Jr.. SIS Seward.
Lawrence W, Ltiiey. $780, Baker Roys
Raymond E. Johnson, 644i Lincoln.
Eugene =. Willis. 455 Norton. East
Alex A. Rockers. 70l West Bethune
Herbert l.. Maher. 20 Pallister.
Joseph A. Ratski. 1880 Hamilton.
Jack II Seelye, 1891 Earlmount road
Berkeley Mich
Arthur NJ. Koski 7Os West Milwaukee.
stephen Lucas. 1914 West Euclid
John n Borich. 127 Seward.
Frank +. Arthur. S5s Seward.
Elmo Piippo. Route 1. Manistique. Mich.
William NJ McFawn, So Marston.
Paul Splitter. 1889 Lee place.
John Serrajian, S45 Blaine.
James A. Jones. 1915 John r.
Leo ~. Rietscha. e3S Delaware.
Herbert j. Dyble, 40 Antoinette.
Amy II Merciez 5725 Woodward.
Alfred c. Laywell. 3025 East Grand boule
ward
Elmer X. Freeman, 1929 Seward.
Ernest j. Poliuto 5123 Van Dyke.
Raymond r. McCommons. e+5 Pallister.
Robert J. McGinty, 2s25 West Grand boule
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1942-04-11
HA M B LIN
USO Gu B

The Hambln USO. club received
many fine letters from soldiers at
Fort Custer ia their recent letter
writing contest The winner as
Judged by a special committee at
the USO club was
FIRST PLACE: Sergeant Sylves-
TEL W Ree+e.F7 A4iie-,i+a4ii- Deea aren't
9th Engineers. US. Army. Fort
Custer. Mich
2ND PLACE: Sergeait Timothy A,
Stewart Jr.. Battery %" lsith Field
Artillery. US. Army, Fort Custer,
Mich
THIRD PLACE: Private John II.
Marshall, Battery a. lS4th Field Ar
tillcry, US. Army. Fort Custer,
Mich
HEADQUARTERS MEDICAL
DETACHA.E N1'
Sl,h Engineer Battalion tSeparste)
Fort Custer. Michigan
March %, 1912
Contest Manager
Hamblin USO Club
Battle Greek, Mich
Prize Winnirr Letter
I like to visit the Hamblin USO
because.
The fact that this is a contest has
no bearing on the forwarding
statements 10 be mentioned. l am
I cr1,tH,r Inn rr,rr,I v,rffI a., a-t,.f