davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1942-11-14
Rural Events
TO-DAY

TODAY
West London
Sunday Schools Of the northwest
district OF Monroe County will hold
a convention beginning at 2:90 p.
m. at the Dundee Methodist Church.
All Sunday School workers and
others invited.
NOVEMBER
Denton
A turkey dinner will be served
In the church dining room at $50.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1942-11-14
Your Week End Lesson

Why is It that a e-spot Is the
only card in the deck which 10
never from a suit Of four cards
or more, when Il is led in an un-
bid suit against a No Trump con-
tract by player who strictly OBJ
serves the conventional meaning
Of leads?
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1942-11-14

Our Service Men

A letter from staff Sgt. Howard
Susterka in New Guinea says that
he is as brown as the natives. OF
the war he says: so far 80 good.
He had Just received his first mail
from home-Oct 27.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1942-11-14

Grant Fsshbaugh and daughter,
Mrs Leonard Eisenhood, left Bat
tie Creek, Friday, for their home,
Santa Rosa, Cal. after spending a
month with relatives in Ypsilanti,
Detroit. Dearborn, Wayne and Bat
tie Greek.
Edwin s. Murray. Binghamton,
n. Y. is spending the week end
with his sisters. Miss Mildred Muir
ray and DR.. Ellen Murray Brown.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1942-11-14
NEEDLEWORK GUILD
RESPONSE HEARTY

The directors OF the Needlework
Guild were more than pleased with
the hearty response they received
from the townspeople in their an
nual call for donations for the Nee
dlework Guild Friday. The large
amount OF warm blankets, fresh
sheets and pillow cases, children's
nightwear, dainty handmade dress
es and garments for the old and
sick. completely filled the parlors
OF the Ladies' Literary Club House
for the Ingathering, Friday.
The quantities of useful articles
and money donations exceeded all
expectations. More money than
ever was given this year, and will
be used as needed throughout the
winter. Under the new regulations
OF the organization, the residents
feel certain that there will be no
duplication Of the benefits received.
The representatives. from the yari-
Gus social agencies have checked
and rechecked their lists to make
sure the articles are evenly divid-
ed. This year the distribution will
be from center that will serve as
a clearing house.
Twenty-nine groups in the city
contributed about 1900 articles.
The Needlework Guild officers are
Mrs. Alex Longnecker, honorary
president; Mrs. f. S. George, acting
president; Mrs. Don. Silkworth,
first vice president; Mrs. Leroy
Lewis. second vice president; Mrs.
A. r. McAndrew, secretary; Mrs.
Robert Wizard, treasurer.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1942-11-14
Meetinu POSTPONED

The meeting of the Jolly Nine
Club was postponed until next Tues
day at the home OF Mrs. Iyele
Grub.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1942-11-14

West felt a little tieklish about
leaving in that 3-No Trumps at
the second table, but decided 10 DO
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1942-11-14

Mrs. Garrett Gwinner, Lansing,
and Mrs. Carl Peterson, Braham,
Mimi, have been visiting Mrs. Gwin-
ner's brother, Otis Fitzgerald and
family. Mrs. Gwinner returned to
Lansing, wednesday
Mrs. Sarah Wesley, Detroit, spent
Friday with her sister, Mrs. Edith
Killingworth
Mrs. G. U. Clearinghouse and Miss
Almeda Libolt, Ann Arbor, were
visitors OF Mrs. F. H. Kintigh Fri
day evening.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1942-08-21

of us, storm warnings telling the area
and altitude where thunder storms are
about to strike have no practical value.
but to forest owners they will help
save millions of dollars worth of tim
Der that otherwise might be lost in
fires started by lightning.
Annually, there are as many as
100000 forest fires in the United
States, destroying up to $4,000. 600
worth of trees. Nationally less than
Is percent of the fires are caused by
lightning, but in some sections of the
Pacific northwest lightning starts rs
percent of the fires.
Topography of the Pacific northwest
area is such that it is difficult to
reach fires after they are reported
Driving, dragging and pushing fire
fighting equipment through dense
woods, across streams and up steep
mountain slopes takes plenty of time
D.. plenty of time for a fire to con-
sumo hundreds Of acres of growing
timber and to become an inferno.
For years the weather bureau has
offered invaluable assistance to forest
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1942-08-21

operators in their uphill battle against
fire. Storm warnings, giving the alti-
tude, speed and general course of
thunder storms, gave the firefighters
a chance to station their men and
equipment throughout the danger zone.
By taking these precautions they
were able to reach the fires fairly
quickly after they were discovered, but
with the storms covering vast areas,
and much of the land mountainous,
the firefighters often were many miles
and hours away when lightning struck
and started fire.
A recent discovery OF the weather
bureau has changed the entire picture.
After years Of study it was discovered
that lightning has an effective strik-
ing range Of only $500 feet With this
knowledge, plus the information in
cluded in the weather bureau storm
warnings, firefighters are able to con-
centrate their forces in the relatively
small danger zones.
For example, a storm travelling at
an 80O0-foot level is no threat to
forests lying below the 5,50O-foot level
because of the 2,500-foot range of
lightning. Firefighters can be stationed
in few areas above this level while
the regular fire watchers in lookout
towers can cover the lower regions.
By reducing the number of fires
caused by lightning we will be in a
position to produce all the wood need
ed in our war program, and still leave
plenty of forest resources for future
generations.
The trees saved from fires resulting
from lightning can be used to build
motor torpedo boats. mine layers, res
cue boats, troop housing. war produc-
ton buildings, and the thousands OF
other wood items used in war :. . and
the drain on our forest from cutting
fire, insects and disease still can be
kept less than the annual growth.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1942-08-21

sight, Arnold's valuable plans would
have reached the British, and the
Revolution ended disastrously for the
patriots. They. and not Andre would
have been hanged.
These hunters, at the time they were
attacked, were not far from where
Bannack later stood, but 1t Is express
ly stated they were on plain, and
not in a canyon, which was the site
of our first capital.
During the time that Bonneville was
hunting a favorable spot for his win
ter encampment, a romantic affair
occurred elsewhere in what is now
Montana, in which a native Montanan
figured as the heroine.
A Gros Ventre maid having been
captured by the Crows, eventually was
purchased by Mexican trapper,
named Loretto, and after that followed
her husband wherever he roamed. At
this time he was with Fitzpatrick and
Bridger, who we're engaged in leading
Vanderburgh into the Three Forks
region, where he was slain, as it was
evidently intended he should be, &C
cording to all accounts of the peculiar
tactics of the rival fur companies.
Familiar as these trappers were with
that country, Bridger and Fitzpatrick
found themselves in a similar predica-
ment to that planned for Wander
burgh's party. They were surprised by
a band of Indians, who were undoubt
eddy on their journey homeward from
the recent engagement at Pierre's
Hole. For some reason the Indians
were disposed to parley, and made
signs to that effect. From one side
a chief advanced, as Bridger rode to
meet him. There was no unseemly
haste on the part of either. When they
met, the chief extended his hand in
token of friendship. and presumably
calculated a cultural Howl" when
Bridger distinguished, and came near
eXtinguishing himself, by cooking his
gun.
The chief at once recognizing the
sound, caught the gun from Bridger
and pulled him from the saddle. This
might have been the last of the IA
nous trailblazer, if his comrades had
not come to his rescue, as he had also
been shot in the back by an arrow,
or two of them
Discovered Brother
Before this happened. the Gros
Ventre wife of Loretto had discovered
her brother among the Indians Has
tily thrusting her baby into her hus-
bands arms, she rushed to welcome
her brother. Then occurred the
Bridger incident, and there was no
longer hope of peace between the two
factions.
The mother cried for her child, but
was not permitted to go to it. Then
the father showed his bravery, and
his love for wife and child. Without
an instant's hesitation, he approached
the enemy and gave the baby to its
mother.
Impressed by his courage, and per-
haps by the affection, the chief said
he might return to his party in safety,
but he could not take with him his
wife. She belonged to her own people,
and to them she should go. This looks
like the unhappy ending. But it is
not the denouement. Irving. or Bonnie
vile heard that later Loretto went to
live in IAN American Fur Co. trading
house in the Blackfeet country, where
he acted as interpreter and had his
Indian girl with him."
This trading post was possibly Fort
Mckenzie, which was close to the land
Of the Gros Ventres, who fought at
Pierre's Hole.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1942-08-21
PLAN FOR HIGH
SCHOOL AVIATION
TRAINING Barred
CONSULTANT TO CAA EXPLAINS
PROGRAM TO TEACHERS AT
MISSOULA MEETING

A plan by which the civilian pilo,
training program will be taken on,
Of the colleges and placed, in a modi-
fled form, in the high schools was
explained at the State universities
educational conference recently by
Clark M Frasier, educational consult
ant to the civil aeronautics admins
tration and the United States office
Of education.
Frasier, who addressed a large grour
OF educators from schools throughout
Montana and other northwestern
states, stated that every school sys-
tenn In the country will have the op-
portunity this fall to begin q definite
contribution towards supplying the
nation with combat pilots as well as
to assist In the general "air-condi-
tioning' program now under way.
Tens OF thousands of pilots may
be needed to win this war" the con-
sultant said. THE way to produce
good pilots, and thereby give them
the best chance to save their own lives
is to train them for a long period of
time. We hope that every high school
in America, that possibly can, will
start a course in the science of aero
nautics in September as we wish to
have 100000 students enrolled in
such courses this year. Such a pro-
gram will create a huge reservoir from
which can be siphoned boys with the
capacity and the ability TO become
fighter pilots" he said.
A second aspect of such a plan is
the so-called general "air-condition-
ing" program, in which the teachers
are expected to make their pupils SEN
sitive TO the effects the airplane will
have on the postwar world To assist
with this program, the United States
office of education is publishing, not
only courses in the science of aero
nautics, but also books that may be
used by teachers in all grades and in
all subjects. These books will be dis
tributed by the Macmillan company
AS outlined by Frasier, the entire
program will be jointly sponsored by
the CAA, the United States office of
education and the army and navy air
corps. Possibly within a year the
government may subsidize flight
courses in the high schools. Already. in
81 schools in different parts of the
country, 257 II and ID year old boys
are learning to fly.
The consultant said that although
specially trained teachers for the
courses in aeronautics are preferred,
each school should make every effort
possible to aid in the program. If a
science or mathematics teacher in q
high school has imagination, intelli-
gence, interest and willingness, he can
go a long way in year in training
his students" Frasier said.
Montana State university, Which has
initiated a course in aeronautics for
high school teachers, will make its
regular instructors available to Mon
tana high schools to help set up such
courses, university officials said. Be-
ginning with the fall quarter, colleges
and universities throughout the
United States will make instruction
in aeronautics a compulsory part Of
every high school teachers training,
the consultant said.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1942-08-21
CANADIAN RANGE
PROJECT CLAIMS
STATES INTEREST

Because Montana Stockmen are al
ways looking for ways to improve
their range, attention is called to an
experiment conducted in Canada
which suggests the importance of car
rying over surplus range feed.
The experiment was done by the
Dominion range experiment station at
Manyberries, Alta. The territory COW
cred is similar to Montana with ranges
much the same as to kinds of grasses
and topography, so the findings should
apply here, says E. Paul circuit, eX-
tension livestock specialist at Montana
State college.
The Canadian experiment was in
effect artificial grazing by clipping.
The researchers clipped all of the 1910
growth from several plots and these
were compared with plots receiving
different treatment in previous years.
The findings to circuit were intense
" interesting" for plots which had
been clipped every second year pro-
duced Sc percent more forage than
those clipped every year. Plots that
had been clipped every third year
produced IS percent more forage and
those clipped every fourth year, 81
percent more.
The Canadians, seeking for the rea-
son the fallow periods had such
boosting effect on cover, were con-
WINGED that the old cover was the
key. They believed that this old vege--
tation protected the ground, reduced
evaporation and added some organic
matter to the soil to increase fer
tility.
They also thought that the old grass
living ON the ground, prevented some
loss of moisture by runoff, slowed
down erosion of the soil, erosion OF
soil around the grass roots and gave
some erosion protection to the young
plants. This old grass may have given
the young plants some protection
from wind and sun until they were
established. Had the grass been grazed
by livestock, rather than clipped, the
old cover would have given young
grasses protection from trampling.
Those in charge claim directly that
the old growth is beneficial and that
stockmen should try to keep certain
amount of old bottom on rangelands.
This can be done, they said. by con-
sentative grazing.
While circuit endorses the cana.
dams findings, he points out tnat
their results were obtained unoer loeai
conditions. There were no cattfe on
tho plots and the only grazing was
mechanical clipping. However, conser,
vative grazing as recommended snoulo
bring an increase In the forage pro-
duction in proportion to the ground
cover.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1942-08-21
Bears With Bad Feeding
Habits Are Shot I'm Park

Changing the feeding habits OF bears
at Yellowstone park has met with
some disagreement on the part Of the
bears, resulting in execution of some
half hundred who have refused to
get out and rustic for their daily
bread.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1942-08-21
New Knowledge of Lightning
Aids i'm Forest Fire Fighting

Accurate predictions Of where and
when lightning is most apt to strike
now is part of the service offered by
Uncle Sans weather bureau To most
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1942-08-21

America has risen from seventh to
third in the last two years as a source
of supply for products needed by In
do-China.
Browning chief. [volume] (Browning, Mont.) 1941-1953, 1942-08-21

,,",r car. I will properly check youf ,e en
will keep rsps;na and oil change are needed ed.
f be1p you get maximum service t ana eas
';f ae at the least possible cost and tr0u0'e'
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1942-03-10
ORDER APPOINTING TIME ron
HEARIHQ CLAIMS


STATE or MICHIGAN. The Pro-
bate Court for the County OF WASH
tenaW.
Al session of said Court held at
the Probate office On the City Of
Arm Arb1r Ia tie said County. on
tie 2fth day ~ i ea5ruary a. ID. 1876.
Present. Honorable Jay O. Pray.
judge Of Probate
Ia tie Matter Of the Estate Of
Minnie North, Deceased
II appearing 10 tire Court that the
time for presentation Of claims
against said estate should be limit
ed ana that a time and place be ap-
pointed 20 receive. examine and ad-
just all claims and demands against
SAID deceased by and before said
Court
n il Ordered. That creditors Of
said deceas Cd are required 10 present
their claims 20 said Court AZ said
Probate office OIL or before the 18TH
daf a. Nav A. 70. 1852 A. ten o.
ton o'clock in the forenoon. said time
and place being hereby appointed for
the examination and adjustment Of
all claims and demands against said
deceased
II is Further ordered That pub
&c notice thereof be given BY publi-
cation % copy Of this order for
three successive weeks previous TO
sad DAY OF hearing ln the fpsilanti
Daily Press newspaper printed
and cirr1'Hfed in said County.
JAY o. PRAY. Judge OF Pro-
hats
ADV. :-sa
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1942-03-10
Stretch Your Dollars BY Shopping From The Daily Cdsseds
For Sale Real Estate
Suburban Property

Suburban Property
SUBURBAN HOME. overlookipg
Washtenaw Country club with the
most modern convenience. includ-
INK automatic heat air condition
ing and air cooling systems, tiled
bath and tiled Kitchen. beautiful
breakfast nook. fire place in long
living room. bed rooms, screened
porch. laVatory on first floor. full
basement. plastered. painted, tubs
lavatory. car garage lot 100 feet
wide $4,000 down payment and bal
at $50 monthly.
oNE-HALF ACRE. on pavement out
side city. with s room home, bath.
OAK floors throughout. open
porch. car garage. $4,000 on
terms.
TWO MILES EAST OF Bomber Plant
We have rooms, bath, garage, TOT
$500 with $500 down pay ment.
SUMMIT STREET. 10 rooms. with
third floor semi-finished. garage,
all in very good condition, $4,000
on terms.
NEW 2.BED ROOM home Just east
modern. with has emsnL for fi200
With 500 down.
BUNGALOW. on East Side; with
rooms. bath and garage, convea-
lent to factories. for $4,000,
MICHIGAN AVE. FRONTAGE In
the city we have IS II. by ESQ IT.
with modern room home. for
$3.50, also III g. by 232 IT,
good income producer. outside the
city. so IT, lot $1,000: another par
eel with III feet frontage.
LOTS so by 1877. one mile east Of
city. sandy soil. good water At -
feet. 500 each with $40 down and
IS monthly. Why pay rent?
FORD RID. 40 acres without build
ings), some nice timber on the
rear. $500. terms.
WAR RISK INSUR ANCE-ilO.0O 600
protection for only y12.75 per year.
RESIDENCE BURGLARY 49, 81. 900
policy for $3.50.
Ehman & GreenStreet
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1942-03-10
Ehman & GreenStreet
40 w. Michigan. Tel 1897
go TO CHURCH SUNDAY"
1ouses

ANTED-Bungalow or semi bun
galow on West Side Of city. for
all cash. Buyer prefers location
close to Normal. Let me hear from
you. Ralph r. Smallidge, Builder
Broker. $40 Roosevelt Blvd. Pm.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1942-03-10
Legal Notices
PINAL ADMrNIsTRATIoH
ACCOUNT

40. 22I39
STATE or MICHIGAN. The Pro-
bate Court for the County OF Wash
tenaw
At a session % said Court. held at
tho Probate office In the City Of
Ann Arbor. in said County on the
6th day of March. A. j.. 1879.
Present. Hon. Jay @. Pray. Judge
u Probate.
In tho Matter OF the Estate OF
Ida May Clark, Decea
Wllfred j.. Clark. Administrator
having filed Ia said Court his final
administration account. and MS petit
tiun praying far the allowance there
Of and Tor the assignment and dis
trihutiou of the residue Of said
estate.
n is Ordered. Tint the Ord day Of
April A. u. 1912. ~ ten O'Clock IN
the forenoon. al said Probate office.
be and is hereby appointed for exam
ming and allowing said account and
hearing said petition.
II h. Further Ordered. That public
notice thereof DO given by publication
Of copy OF this order. for three
rIccessive weeks previous 70 said
day 81 hearing. in the Ypsilanti
Daily Press, newspaper printed
ana Giro Hated In said County
JAY g. PRAY, Judge Of Probate.
4 true copy.
Nora o. Borgert Register u Probate
ADJ
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1942-03-10
Merchandise
Merchants' Specials


THOR Electric Ironer. s3tg5 Family
Radio Shoppe, l06 W. Michigan
Phone 5.
LARGE-Hohart Kitchenmaid food
mixer thoroughly oNerhauled.
$500. Better Homes Appliance
SHOP. - North Washington 81
RETURNED Washer. like new. will
sell for balance. Grinnell Bros. si0
w. Michigan.
WATKINS DEAEER J. STANTON
Immediate delivery. ANY product
call az i0s T.. Cross. Pm SLEW.
CAR HEATERS RADIOS. Batterles
New and used. New blcyclas
Thorne Tire Co 800 r. Mich 53s.
EUREKA VACUUM CLEANERS
completely rebuilt Ike new guar
anteed ono year Sl295 Family
Radio Shoppe. los w Michigan.
EXCLUSIVE DEALER for Hanna
Blue Grass Coal Leeper q Lever.
$50 Ann ST. Phone 1921
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1942-03-10

y -TTWWV TOT FIHTT TTTTas
Business Address. iot Washtenaw
Avenue. Ypslllutl Michigan.
a True COPY l-sne 4. Scitz. Deputy
Clerk Of Circuit Court
ADV. z-3Sl
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1942-03-10

Wanted To Buy

WILL PAY CASH for your used
car We have a good selection OF
used cars. Hudson Sales a. Services,
100 L. Cross. Phone AZ.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1942-03-10
Livestock
Cor Sale livestock

HATCHING-N. Lcghorn and B,
Rock chicks, Rocks lie. Morton's
Poultry Farm. saline, Pm 65-R-2.
5O-aead draft horses and saddle
horses from $50 10 $3.50. Guy
Stuckman. Worthwhile Foreground.
T. o, Box SO. PHI sig.
RED HEIFER-two years old calf
by side. II. H. Roome s05l stony
or, I'D, Pm. l0ll-J-3.
DEAD OR ALIVE
Farm animals collected promptly.
Horses $3.50. COWS $500. Sunday
service. Phone Collect.
CENTRAL DEAD STOCK COMPANY
Ann Arbor 2-2244
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-01-16
Jake veno dostavaly nevesty v
16. stoleti " Cechach.

KateTina Benatska z Metre
bic cp. 2 Sc vdala r. 1868 "a
Martina Hulika do Patku a do
stala venem Is kop gros1 no
tove, "loze satG, c1nove nadobi
a kravu." Jeji sestra Anna Sc
vdala do Velenic "a Ondfeje
Zeleneho a dostala "vejpravu
poctiv1. 2 kravy, jalovici, 6
ovec a hotove 80 kop grosd."
Kdyz 81 bral v pondelf pc sv.
Ondfeji r. 1871 Jan Skfivan z
Bobnic S povolen1m podebrad-
skeho hejtmana KateTinu, dee
ru Jana Dvoraka re Vsejan,
bylo jjei veno "vejprava jlz
lidske pochvalen1 nalez1, a mad
CO vejs z lasky otcovske k 1.-Two
byt1 10 kop mis-. hotove, CHM
il rodice re statku odbyvaji, a.
vSak v Poole S jinymi detmi "a
nechavajf." TAX by bylo MOI
no z knih svatebnich smluv v
starych zameckych archivech
z mestskych knih uvesti dalsi
doklady, co d~ostavaly selske a
mestske nevesty v 16. a II. sto-
lett v6nem, nez tricetileta val
ka zahubila blahobyt zeme a 0.
chudila cely narod. V ksaf-
tech mestanG i sedlak1 az dc
te dolby hojne doklady, re byly
v mestanskych i selskych do
macnostech hotve pen1ze, hoj.
most "chodfc1ho i .spacfho" Sat
stva, cfnove i strlbrne nadoby
a sperky.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-01-16
Zern6 VIOLA.

Zmucena a utyrana matka iva voam:
chtelli isl pro mne vcera smrt,
dnes muss dvakrat pro mne lit,
zrazena, orvana, hola bez tebe skonam,
mil ustanes-li byt v bolesti a navzdy hrd,
re stest1m je v zrazeni mym synem byt.
Ostrela, opustena jsem vecnym udelem
tvych SYM. deer pod mymi mraky zrozenych,
jez nosim, pysna v nadeji, hluboko pod srdcem
pro dny, jez prijdou, pro cas-, jenz pod celem
je zimmerman nezdolnou virou statecnych,
jz vrati zas strom z hlubin vyrvany 8 ovocem.
Osamela, uslzena, vsak rozkrocena v budoucnost,
jsem baba iva a matka iva a dcera nevesta,
narode mGj Sc st1tem v dstupu zdobenym ranami,
bud vic jen jeste mil, vzdy blesk a hrom a most,
pc nemz Sc roztancf a rozzp1va tvych pazf msta
v zmnozenem die ma lanech, jez rozkvetou zas rGzemi.
Vsak nezapomen nikdy jz me krasy v pohane
z tohoto dine, jenz nezmiz1 v vedom1 pameti,
bud vojskem mym, O Tide mdj. i ma me pf1di rozbite,
at short plachty, rahna: v b0ufce tfeba zpivati,
at re mne zas sva celia zmucena vys k vecnu vzpr1mite.
IROSLAV HALLER.