davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1942-08-06
4M0THER' MARK0vICH OPENS
HOME TO LOCAL SERvIcEMEN
Residence in San Francisco
is Headquarters for
West Coast Boys.

Ely servicemen who visit San Fran
cisco have treat awaiting them at
the home of Mother" Agnes Mar
kovich.
Mrs. Markovich repeats the invita-
ton made numerous time in the past
in asking that Ely boys call at her
home in San Francisco.
81 had soldier visiting me last
week" she writes, ga boy from Chap
man street, Pvt. Frank Jershe He is
stationed at Tanforan, about 10 miles
from the city, where he is guarding
Japs interned there.
II would like to have more Ely
boys call on me- The best of my hos
pitality awaits them. My regards to
all those who have visited u.s. God
bless them"
Since the first Ely soldiers landed
in California about year and half
ago, Mrs Markovich has "mothered"
dozens of them at her San Francisco
home, where many received their first
taste of Slovenian dishes since leaving
home.
Her address is 2O09 18th ST., one
that any Ely soldier westbound can
save.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1942-08-06

rained at all in the three months I
have been here.
THE infantry sure uses lot of
shoe leather. During our training we
had two night hikes a week. These
hikes were about 20 miles long, which
is long way to walk after working
all day. For our last hike we marched
IS miles with full pack, gun, bayonet
and gas mask on our backs. Our slogan
here is off your dead - and onto
your dying feet"
From Pvt. Milo Tuomela, Co. 8, LIST
Prov. b., Cakes Branch Station, New
Orleans, La, (Pvt. Arne Riikola also
has an identical address, comes the
following:
"I've just finished reading The
Miner and am writing to let you know
my new address. I've been here in
New Orleans little over two weeks
and like it very much. So far I've been
to town every night and New Orleans
sure is a wonderful city. Although we
are now farther south the weather
isn't quite so bad here, but it storms
here more than it did in Arkansas.
We are stationed here on the banks
of the Mississippi river and all We do
is watch the ships come in and go
out of the harbor. It's more like home
now when there is water to look at
instead of brushy country as Arkansas
was.
"a lot of Ely boys are coming home
on furlough. After being in the army
almost four months I wouldn't mind
seeing the good old Ely again."
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1942-08-06
PLENTY TO EAT
Troops in Australia Well
Cared For.
Cared For.

American troops stationed in Aus
tralia do not want for food or cloth
ing, the war department says in a
report on activities in providing sup
plies for the men.
Through arrangements of the United
States army quartermaster corps with
Australian officials, the mighty re-
sources of the island continent are
being used to furnish American SOL
diers generous amounts of beef, pork,
lamb, apples, oranges, grapes, bana-
mas and other temperate zone fruits.
Also prepared in Australia are field
rations, canned meats and vegetables
and chocolate bars with high caloric
content.
Many types of American army cloth
ing are being produced from Aus
tralian wool and cotton A soldier can
be clothed from head to foot in Aus
tralian- produced clothing, the army
said.
In addition to furnishing those
supplies, the arrangement shortens
the supply lines and permits huge
amounts of cargo space to be turned
over to hauling of combat materials.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1942-08-06
TWO ELY SOLDIERS TELL OF
war ACTIVITIES ON HAWAII

Two letters from Hawaii tell about
activities in this front-line hot spot of
the Pacific war theatre.
Writes Private First Glass Joseph
j. Grahek:
"We hope to stay here for the dur
alton. The situation is now very quiet,
thanks to the outcome of the Mid
way fight. I receive The Miner every
two and a half weeks. Although it is
over month old, it is wonderful
stimulant to my morale.
"This place is no paradise during
war. I wish I could tell you more
about the watchful activities we are
undertaking. Perhaps some day
and may it be soon!"
And from Pvt. E. L. Marolt comes
this letter:
ST am writing to let you know that
I have been on one of the Hawaiian
Islands for some time. We left San
Ely boys who were at Camp Wolters,
Texas, are here also. We ell came
over on the same boat. But just as
soon as we landed we were split up,
and assigned to different companies
am with the Hq Co., and in the
radio section Most of my time is
spent in school, where I am learning
code and how to operate different
radios which the army has
ct would like very much to hear
from the Ely boys in the army Also
from my friends who are at home in
Ely. 1 will answer all letters. So come
on and get busy"
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1942-08-06

move in. We have no idea how long
we will be here"
Monday Pvts. Anthony Kuzma, John
Popesh and Joe Strukel left for Lees
vile, La, for maneuvers. They are in
motor squad.
Cpl. Albert Pruse, Co. B, 69th ON
Bn., APO, Fort Lewis, Wash, is a
member of company that moves
frequently to repair army vehicles.
80
Pvt. John Klancher, Co. A, 7th Bn.,
AFTRC, Fort Knox, KY, writes about
the armored division:
"I've had five weeks of basic train
ing and I believe it is the best in the
world. We have good equipment to
work with and we hope the people
will keep sending us this equipment
by buying bonds and stamps. With
equipment like this we can't lose, plus
the faith we have here.
"My biggest thrill was driving an
M-3 tank, generally known now as the
General Grant of the armored force.
We are strictly taught to take care
of our tanks in perfect running con-
dition.
Am hoping soon that I will be
sent to regular armored division as
I would like to be a member of the
armored force which in a very short
time will crush those dictators of
Europe"
Pvt. Frank P. Pengal, son of Mrs.
Frances Pengal, this week reported
for duty with the medical detachment
Of the airplane mechanics school of
the army cir forces technical train
ing command at Keesler Field, Miss.
Reporting here from Ft. Smelling,
Private Pengal has already received
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1942-08-06
LETTERS FROM
SERvicEMEN
NEW ADDRESSES.

Corp. Tech. Edward Perushek, TT.
Bin. 5th Cav. bet. Fort Bliss, Texas.
Pvt. Glinsek, Co. D, 29th b.,
SCRTC, Camp Crowder, Mo.
John Starkovich, John Pulls, Stanley
Loushin and Felix w. Alfalfa, all Co.
A., 53rd Bn., 18th TT. Rgt. Camp Rob-
Sinson, Ark.
Tony Shober and Frank Lobe are
now both in field service in the Pacific
war area, location at the present
moment unknown.
Pvts. Louis Garni, Albert Kurre and
Emmett j. Sund, all Plat. 562, recruit
depot, marine corps barracks, San
Diego, Calf.
Pvt. Fred Pucel, Bly,. B, 53rd Bn.,
Bar. 915, Camp Callan, Calf. He is
in an anti-aircroft company.
Pvt. Charles Pusovich, Co. D, 18th
ON Bn. GND, Camp Carson, Colo
He is at new camp, located at the
foot of the Rocky Mountains.
Pvt. Arne j. Riikola is attached to
medical department, care postmaster
New York City.
Pvt. Robert Chinn, End Plat, Co
D, 18th EFT Bn., Fort Leonard Wood
Mo-, is now taking his basic training
He asks for Ely boys at the fort tc
call on him. "This place is so big
he said, "that 1 could get lost here, 81
I won't try to find anyone yet fol-
awhile until I get to know it better
I'm in the engineers, and I drove m.
first diesel cat"
| Pvt. Henry E. Keranen, Co. B, 76tl
Inf Tr. Bn., Camp Roberts, Calf.
i Pvt. Frank l.. Mavetz, Co. K, 21s
Inf, APO, care PM, San Francisco
Calf.
Air Cadet Paul E. Hendrickson, Vic
torville, Advanced Flying School, Cal
is now taking his advanced trainin
in the army air corps.
Ely boys at San Diego think a 10
of that California city.
"This weather." writes Sgt. Warren
S. Childers, "the people and the en-
tertainment furnished us were ideal t
say the least"
Childers, in Co. E, and Franz
Marn, Jack Kosmach, and Franz
Lunka, in Co. B, 1st Med Rgt., hav
been transferred to Fort Ord, Calf
with some regret at leaving Sal
i Diego.
81 am working in a dental clinic,
writes Pvt. Frank Pengal, bet. Med
Dept $50, Keesler Field, Miss, ga
assistant to a first sergeant. I hav
been here but four days but I lik
the work very much"
"We're in the Great American
Desert" writes Sgt Victor Turllla, CO
A, 23rd Arm'd Eng, APO care Pm
Rice, Calf, with high mountains t,
| the north and south and nothing bu
sand and grease-wood bush as far a
you can see to the east and west.
il "The heat" he said, "is terrific
125 to 1870 degrees. Each day add
tional units of the division slowl
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1942-08-06

his basic training which included
marching and drilling as we'll as
classes in first aid. functions of sta
ton and field hospitals, and the
duties of ward and laboratory assist
ants.
Private Anton j. Tomsich, Ely, son
of John TomSich, is now stationed at
Camp Campbell, Kentucky, with the
corps area service command.
Pvt. Arthur Maxi, son of Mr.. and
Mrs. Matt Maxi, Ely, recently began
the airplane mechanics course at the
army air base, Lincoln, Nebraska.
Upon graduation, Pvt. Maxi will be
rated as a fully qualified airplane
mechanic and will be assigned to a
permanent air force squadron for
active duty.
Aimo Kivipelto, son of Mr.. and Mrs.
Andrew Kivipelto, worked with the
International Harvester Company in
y.
He was home for a few days before
going to the army. His address is Pvt.
Aimo Kivipelto, 18th Maint. Bat. Arm.
Div, Camp Perry, Ohio.
Pvt. George E. Lahti, Co. A, 18th
Inf. TT. Bn., Camp Roberts, Calf,
writes:
"I wish to thank you for sending
me The Ely Miner and hope 1t will
be possible for me to receive it in
the future. 1 finished my thirteen
weeks of basic training as an infan-
try man of rifle company July Is,
and will soon be transferred to some
other place.
"The weather here is plenty hot
and dry. The temperature here is
around 100 degrees, and it hasn't
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1942-08-06
KEEP EN- FLYING

are enrolled for noncombatant duties.
AS the organization will proceed
slowly at first to insure a solid foun-
dation for future expansion, appli-
cants should not be discouraged if
they are not accepted Immediately. 1t
is expected that accepted applicants
will be given two weeks notice before
called to duty at the WAAC training
center at Fort Des Moines, Iowa.
Those interested and who feel that
they are qualified may secure appli-
cation at the army training recruiting
station, post Office building in Du-
luth, either by mail or calling in
person.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1942-08-06
LADIES, DO YOU WANT TO GET
In u. S. Army? HERE'S HOW

The army recruiting station in the
post Office building in Duluth is now
accepting applications for auxiliaries
in the WAAC.
The general qualifications for en-
rOllment are: Women citizens of the
United States, between her 21st and
45th birthdays, excellent character,
pass an intelligence test, submit
proof of birthdate and citizenship
if foreign bOrn), and be physically
fit.
Units of the WAAC may be assigned
wherever units of the army may be
stationed at home or abroad. Members
of the women's army auxiliary corps
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1942-08-06
RATIONING.


The OPA increased tire and tube
quotas for August and said 10000
bicycles will be made available for
rationing in August as compared with
$4,000 in July.
The office said only trucks engaged
in services essential to the war effort
or public health and safety will be
entitled to reoapped or new tires after
July % under a drastic revision of
the tire rationing regulations. The
OPA published names and addresses of
field representatives who may be
called upon by tire dealers, recappers,
truck operators and other users Of
tires for aid in solving problems
arising under the rationing regulation.
80
MAXIMUM PRICES.
Price Administrator Henderson said
housewives and other members of the
buying public will acquire the legal
right, beginning July 81, to bring
civil suits for damages against any
storekeeper who charges more than
OPA regulations permit. The pur-
chaser is entitled to recover $50 in
damages plus attorneys fees, which,
ever is larger.
Similar suits may be filed in de-
tense rental areas against landlords
who collect above those permitted by
OPA orders. The Office reported it has
designated $40 areas as defense rental
areas, Ely is in one and on August /
rent regulations became effective in
"a of these areas
Agriculture Secretary Wickard an
nounced price adjustment and sub
sidy program designed to ease the
temporary shortage Of meats in East
ern States and some parts of the
Midwest. The OPA asked livestock
and meat packing industries to main
tain supply of meats in all normal
trade channels rather than concen-
trate shipments to large cities where
ceiling prices are relatively high.
SCRAP SALVAGE CAMPAIGNS.
President Roosevelt reported the re-
cent scrap rubber collection drive |
added 454,OO0 tons to the govern
mentS Stockpile-excluSive OF rubber |
in small piles still at service stations |
and junk dealers.
WPB Chairman Nelson asked state |
and local governments to lend their
trucks and workers to local salvage |
committees to help transport scrap |
material collections before winter sets
in.
To keep steel furnaces going at full
speed capacity, more than 100000 |
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1942-08-06

Are you entitled to wear target
lapel button?
You can ONLY if you are investing
at least ten percent of your income
in War Bonds to do your part on the
home front toward winning the War.
The target lapel button is a badge
OF patriotism, badge of honor. You
should feel proud to display it. The
buttons are obtainable at your plant
management, at the office of your
local War Bond chairman, or at your
Payroll Savings Window where you
authorize your ten percent payroll
deductions.
Enlist in the ten percent War Bond
army and do your part to win the
war U. S. Treasury Department
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1942-08-06
HOW MANY?
How Many Trains to Move
Armored Division?

Civilians know little, probably too
little, about the problems confronting
the army. But the next time you start
to criticize the army for this or that,
recall this one:
It took 70 TRAINS to move the
armored division of which Sgt. Victor
Turula is a member to the Great
American Desert of California for
maneuyers.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1942-08-06

DIVA KIVIPELTO, 70, SON OF
Mr.. and Mrs. Andrew Kivipelto, has
received the silver wings of a flying
officer and commission as a second
lieutenant in the army air forces. He
was graduated at Victorville, Calf. He
attended flying schools at Oxnard and
Lemoore, Calf, before going to
Shreveport, La, where he is now
stationed in the bomb squadron. He is
graduate of Ely junior college. His
address is, Lieut.. DIVA Kivipelto, 437th
Bomb So, Barksdale Field, Shreve-
port, La.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1942-08-06
Love & Kisses Better

LUV6 q hISStS DtttcT
Charles Valdez, Toledo, Ohio, told
police he was going to be careful
about writing notes in the future.
It was rent day and he didn't want
to remain home until the landlord
called, so he wrote a note to the
landlord telling him he had left
the $28 on the kitchen table and to
walk in and get it. Valdez pinned
the note to the unlocked front door
and went about his business. The
$28 vanished before the landlord ar
rived, he told police.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1942-08-06


o
ammunto and
ice
In nonprof
It mon
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1942-08-06
THIS WEEK FOR VICTORY

/ freight cars will be required to carry
scrap iron and steel, most of which
must be moved by trucks to rail
points.
The WPB extended the tin can sal
wage program to 104 cities in addi-
ton to SO metropolitan areas previous
ly announced, because defining plant
capacity requirements have been in
creased from 100000 to 100000 tons.
The board said the government will
requisition from junk dealers all use
less automobiles that cannot be
repaired on practical basis-to MAIN
tain the present peak movement of
automobile scrap to mills. On the
basis of QUESTIONABLE to $50 firms,
the board estimated 100 million
pounds of essential chemicals could
be realized in the next 10 months if
manufacturers of war equipment be-
gan now to recover wasted spray
paints
NEW STANDARD FOR TOOLS.
Sizes and standards of all hand !
tools are being simplified by the
WPB in order to conserve more iron, |
steel and other critical materials,
northwest WPB officials have been
notified.
First tools to be covered will be
shovels, spades, scoops and telegraph
spoons" They will be Simplif1ed in
the next few weeks. After August 9,
oil 1n iod oiy-I
manufacturers unless, the tools con-
forms to the WPB standards No alloy
steel may be used in Shovels except
those used in mining operations. The
order is expected to reduce stocks in
the hands of manufacturers and dis
trbiutors since thye will not carry so
many grades.
FORCED TO GIVE UP
OLD IRON.
All unused iron and steel, including
finished castings and spare parts, has
been ordered confiscated by Hitler,
United States listening posts heard
German radio speakers say in
Berlin broadcast for domestic pur-
poses.
The campaign to collect these metals
will be enforced by uniformed police
mder Heinrich Himmler, the Gestapo
thief. Factory managers who don't
comply will be arrested.
Iron and steel to be collected in
,ludes old iron, Impressed iron and
teel material, casting from cancelled
riders, finished iron and steel pro-
lucts stocked as spare parts but no
onger needed.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1942-08-06
Milk Income

The largest single course of farm
income in the United States is from
milk.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1942-08-06
Wars Never End

Wars Never End
There have been more than 900
wars in the world during the last
$500 years.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1942-08-06
Straw SHINING

Straw Shipping
War is decreasing China's ship
ment of straw and fiber hats to
America.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1942-08-06

Prevents Scratching
To prevent rough vases from
scratching your furniture, paste a
layer of blotting paper on the bot
tom of the vase.
La gaceta., 1942-04-04

ell cerebro checo." En- etras
paiabras, la vida Intellectual
checa debe ser comp,etamente
destruida. Las Universidades
checas han sido cerradas y la
alta educacion esta pasando
mas y mas a manos alemanas
y antichecas.
Los libros de texto checos,
que eran de un altfsimo valor
literario y cientifico han sido
prohibidos y su sistema de e.
ducaci6n destruido. En- su lu-
gar Sc enseha "respeto por la
Mayor Alemania y su Fueh-
rer," como asignatura obliga-
toria en- todas las classes. Ell
idioma aleman es obligatorio
desde ell tercer ano y debe ser
ensnado d manra "que no a.
parezca un idioma extranjero
a los mnos." Dos tercios de nj
nos y ninas dhecos quedan pri-
vados de la segunda Ensehan-
"a. La intenci6n es privar a la
juventud de una ensenanza
que les permita atlas aspira :
clones Y dejarlos con la justa-
mente necesaria para ser obre
ros manuales, es decir, obre-
ros-esclavos, de baja catego-
ria para ell Tercnr Reich.
Ell Gauleiter 1reiser, ell YER
dugo de Polonia, dijo en- un
discourse pronunciado ante
maestros: "Los polacos deben
ser mantenidos en- este bajo nj
vel,
Los alemanes estan determi
nados a no tOlerar una intelec-
tualidad polaca. Tan solo la
es la que esta p%ermitida. En- la
provincial de Posen hay tan So
10 cinco escuelas primarias po-
lacas, y las horas de escuela
han sido reducidas a dos horas
por dfa. En- la Polonia anexio-
NADIA los ninos salem de la eS-
cuela al llsgar a los dOce amos
de edad y son puestos al ira
bajo Embellishments. Chicos y
chicas de IA a Is amos tienen
que TRAFALGAR 10 horas por dia.
No Sc admite a los polacos en-
las universidades y en- los esta
La gaceta., 1942-04-04
DIVORCES

Dacretos: Geo. Walter Jaw
'orsky contra Mary E.. Jawors-
ky; Jennie Rachel Swiiey con-
ira john B. Swiley.
Nuevas demandas: Bertha
Simmons contra William H.
Simmons; Quincy Edward Hat
cher contra Annie NJ. Hatcher;
Ida Kalloz contra Alexander Ka
lloz; Harold Thomas Davis con-
traMaureen Davis; Edwin o.
FIcheissen contra Frances FL
chaisSen; Vicleta D. Durrance
contraH. D. Ddrrance; Ralph
Oldon contra jeanette Odon; E.
velyn Louise Wallace contra
Roy w. Wallace; Catherine Eff
ingham contra Charles Effing-
ham; Helen Mcdowell contra
Arthur R. Mcdowell; Lena Gar
.cia contra Charlie M. Garcia;
W. w. Matcalf contra Jimmie
Metcalf; Laura Hutchinson con
rita Withdrew Hutchinson; Ruth
Strong contra Prentice Strong
Augustus Van Wagner contra
Mary Reynolds Van Wagner
La gaceta., 1942-04-04

muchachos Sc deslizaron a ira
YES de la tan embellishments
guardada frontera con Suecia,
La notification de la ensenan
"a habfa va provocado una
guerra alberta en- las aulas,
guerra en- la que estudiantes
y professors estaban unidos
contra los traidors. Por 10 tan
to Terboven impuso castigos
colectivos sobre clases enteras
y escuelas completes. La huel-
ga en- las escuelas de Oslo,
Bergen, Aker y Tromsoe fue
seguida por expulsiones en- ma
sa. En- Hegdehaugen hasta Sc
mand6 a la carcel a los ninos.
La gaceta., 1942-04-04
II

Hitler crefa y esperaba que
los pafses "germanicos" lie pro-
veerian con la carne de canon
nocesaria para su 'cruzada"
contra Russia. Ell resultado de la
campana de reclutamiento fue
un fracaso. En- Oslo, despues
que algunos pocos centenares de
los Hirds de Quisling Se hubie-
ron alistado EN- ell regimieto
"Nondland', las oficinas de re-
clutamienlto Sc vieron obligadas
a cerrar sus puertas. FL senti-
miento entire los j6venes norue-
Cos Sc ilustra con las palaTbras
del maestro de escUela Jensen,
un amigo de QuisGing que dijo:
"Es mejor que no haya eScuelas
que no tenerlas Nenas de mu-
chachos tragajando activa y fa-
naticamerte contra ell '"Nhevo
Orden".
A pesar de los nombres return
bantes y grandilocuentes de
'Freikorps Daenemark" y del
holandes Legion Viking, ell re
clutamiento fue asunto misera-
BILE Y de farSa. En- Copenhagen
las dos asociaciones, Association
La gaceta., 1942-04-04
La juventud de Europa odia a Hitler
Atropellos, OPPRESSION y extrema crueldad

de Estudiantes Danese v la u.
MON de Juventud Danesa del
Professor Kock, que cuentan con
una lista de miembros de mas
de 100000, adoptaron una acti-
tud e~xtremadamente hoEtil con-
ira los Nazis y, especialmente
contra los ''cruzados''. En- Ho-
lamda y en- Belgica las familias
de los legionarios fueron boico-
teadas y cuando Sc sabe de al
gun ~legionario que ha sido muer
to en- Russia, las familias reciben
cartas an6nimas eNpresando pla
Ger en- vez de sentimiento.
Como resuItado de todo este,
les Nazis estan ''mezclanliose
con Ia educaci6n. Uno de los
primeros decretoS de QuiSling
despues de su nombramiento CO.
MiniStro P~residente, ordena
la instruction clbligatoria en-
las filas del ''Grupo de Juven-
tud Hird' de todos los mucha-
chos entire las edades de 10 y
18 amos. Este trajo como con-
secuencia furiosaS demostra-
clones contra ell "monstruoso'
edicto. Las escuelas suspendie
ron ell trabajo y centenares de
La gaceta., 1942-04-04
LA LIGA ~MAHOMETAEA
H TAMBIEN LA
AUTONOMIA

Nueva Delhi, India, abril IA.
-Bajo la firma de u liisr, Mo-
named Ali Jinnah, la Liga Ma
hcmd.ana hizo saIber hoy que re-
dhaza la cferta de autonomia he
cha por ell gobierno ingles.
MARTENS Ali Jinnah que la
nueva foma de gcbierno "ata-
ria a los m~ahcmetanoS a las rue
das del CARO- de los hindGs''.
Ell Conlgreso de Toda la India
|tambien rechaz6 aver la autonO-
mia, por boca de sus lideres.
La gaceta., 1942-04-04

t:,ccim:en.os &c alta en1cian-
"a"
La juventud de Europa, a Ia
que ell future pertenece, pasa
en- ell momento actual por una
escuela de aflicci6n. Pero des-
pues de la victoria, esta juven
tud, templada por las tribula-
clones, hara que las fuerzas
del NAL no puedan nunca mas
obtener ell poder en- Europa.