davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
8ebnrtstaasfcicr.

Sm Tamentor Saronia feiern
mir am so. Mdr5 Geburtstas. YrGi.
g. 3. SdlneiOer, 6. Srauidl, S.
Stern 6. Sartmann. q. 9ieinel iinb
Die 8churtstagsfinoer. I'm su lpiiiei
luie gut bieie SdnpeNern baden fon.
men, mus iih cine ieoe Sdppelter be,
tciliaen an oieier sseier. 9llio bite
fommt ole uno brinst uielen Sumor
nit. ". Nebner, 8.sShatn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
Vefanntm ad)nna.

sllle Siebenbiirger iadiiid)en uni
oel,tibcn 2anosleuten tpiro biermit
befannt aemaht, 6aB Sic 8. g. Sic.
oertafel MGnner- uno Tomcn.Gbort
am IS. slpril i'm Gillette Sahien.
beim. 14OO Sit 55. Str, ibr Jritb,
iabrs-aonsert ecben uno bitten alll
Mitslicoer Ser idfiiItber nS beut.
iden Sreaniiationen iid oieicn Ga.
tlim 81, reIerpieren rno a,n 6riib.
iabrsfun5ert teil5uneb,nen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
GumDp6 Eitn. Na.

SHE ct. YauIs @emeinhe tpirb bebient
oont Rector 0ubpia Seiieder. gigenem
Enstnr 6auptgn.tesoienf ieben Sonntaa
u,orNenS 10:S0 llbr. eorntogjhuIe O:30
rtr lnoraens unter Der 2eitling bes i,lnz
zen Supcriuisnbenter M. Maurer. 3ons
1irm"rbemlnterriht ie raf) Mnaabe bes
goftors sS::-ths"rntsiieune ieben lesten
Sdmstas i'm Nona,. uIr..SS.. ? !!hr -
Sonntaafdul;ebrer<Sit jeben britten
Sonntog i'm Mouat. morecns $3.50 ubr.
&ireIent;crprnbe ieben Sreitas 1880
ittr. absnbs. &ird)en 6rauen Gereilsz
Sitr!lg ieoen 8. Donnerstag i'm Nonat.
Is 1lbr; 2utber 2iaa Sisung So
!thr ssueenobilnOiisune ieben 2. Conn,
taa. = uhr dbenbs
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
5ranrm &erein Der ct. 9samlms
(4cmciube

"a Ser erlte Sonnerstag inn Mpril
NIT 8riin-9onnerstag ouiammen,
triftt, 10 miro uniere @eriamml,mg
cine @od)e friiber itattfinben tpie &C.,
tuohlidb ttan,lid 9onMrstHo, oes
26. Wf1r5, 8 llbr abenos. aaffee uno
Sudden ierpieren: Gig. 'Sitterlp, 6.
Sdub, @arie Sdieb nno Mnna 1aub
Wir boffen Dab Sic S6ipeitern reyes
Sntereiie am ssrauen Gerein seigen
uno iih ,uieSer 10 sablreid an Ser
Veriammlung beteilieen ,pie in ser
oorigen. Sophie 2urt, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
kirbltcbe Aatbricbten
&auton. phin

Sisbenbiiratids sSddiiid,e gbaneelii6e
3,ittcris6" gbriitusz z3irtte, 2113-14.
Str.. N Y. Efarrcr Ebomns q. So0niger.
Sonntaeld,nle nit ncutidcn unb en9s
llitcn 8lalien 8:45 llhr mor9ens Gnaz
ltldec 8ottesbirnit 9:5O moraens. Geut~
der G,otteshienIt 1885 llbr morge,ls.
Seutid,e Sdule llnh Gunfirlnunoeur linz
terrtft nod Werc:,tar,lne. allie @Iaus
benS9enoHen uno Brcurtoe iino heralid,
eingeIoDen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
Nctroit. Nidlioan.

ScLt,he ,nb SGhiiId 90. St. Yetrus
8t, d)e, 8lemficlo unS Nosberrp Npe.
Rfar rer Sobanncs Seuti1. 1891 8Ien>
fieio Mne. Sel Yinaree 62O5. Samss
tag @eutid)e Sfuie bon 1912 ubr.
S"n.,toefhuIe hnn 10--11 l16r. @ottesz
nicilit ron 11-12 l1br. Seben Iesten
Ncnstna bes Wrnats 3:rhenratsiibung.
Ourf, tie Commemorate ieben 3. .9,iensz
taa iOrrft iehsn B. Sonurae Srnucnpcrz
si7asBerinmmluna Sinhcrdorprobe iez
6cn Treitog nbenb. NIle @oltsz unh
G'lant,... aennIeu iinh frcunbIid)it ein<
gel Ven az ben Bottesb,eniten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19

9entfdk Gpans. ~Gutber. ct. HanIus.
&trdjc, 721-25 Tr,lit Ipe Yfarrer
Snns Sobusbein. Seben Sonntag l,n
8 l1hr pprmitta9s belitl6er 0ottesoienit.
10 llbr Scnntagsi6uIe. II llbr eng,
Iiihcr Wottesbienit. Mne lutberiiden
@lnbeusaenplien beutid)er unb enas
liid,er 3unge in Surren. Sbaron unb
llneebuus iinb 81 ben @ottesbieniten
berslid)it eiilgelaben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
2l,is Glepela,,~, Okie
Smeia "a.

s(llen asitslieoern sur seidaieen
9tafridt. Dab, oa Ser erlte Sonntag
i'm slpril Siterionntag lit beid)loiien
suuroe, unlere gerIammlung oui
Sonnerstag, Den 8. sIpril. 3 llbr
nad,mittags 5l uerlegen Sn oieIer
Verlamntlltng miro Ser 6inan3berift
BON oen erlten orei Monaten obge,
geben. slae 'Shlueitern iollten iid,
intereiIicren 5u iuiTen, ipie unIer Ser,
ein ltebt. Tieienigen. Die nit ibren
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
Ea(em. Qhip.

gnunoeliif=2uther gmam,els.91r6r I.
:51 Snutb Proabipab. Sobn 8alr1dtn.
Yoit-r T. Jeoen Sonntaa um Q ubr bor'
nlittaas Sorrtaafhlte:. Seben Sonntos
MM:csbienit I'm 10 l1br in Der 0anbess
'rra &c; ,im II ub, he,ltidler @otteS'
oicnl. Ser oeuticle Rirten 5rauen gers
cin h,t om npeiten yeitt!poh ieben Mo'
mats. abtnos !,hr. @er'ammlung. @ons
Observation-Disclosures. fa;peiidbria) bor
Stste,nber tis Dftern. 0tenstaa uSia
6rciina nohmit.aa uhr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
Mdrn. 1nb,ona.

2entide Sp. >Quther. oonterliss4 s4irms
Cde II. Nue urh Fillmore Ctr Hfdrr'
pohlnlnN: 1919 SiGmure ct. Sci. 23551
Srit, Gclcrien, Gfarrer. Sonntags
ibule Inn 9 lib, fir bic aro6en uno I'm
Il ubr fir bic flencn SFinber. 8cttess
oicnit nn 10 lltr in be- engliiden nnh
I'M, II llhr in Der beutihen SpraHe.
@oT'Sr unb@lmlbensee,,oiien iinb freuno'
li,d.: einaelaoril.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
@ineior Ont, 0ouoSs.

ct. Inulus>Sairhe. Vorent Nbe. Pf0.
rer Stto s. NebIe. 1910 Yare::t doe..
@inhinr. &arnha. Uottesbienit in ben
So'mrernnrntrn brn DO 11hr srxI
mrtaas. Suu,n.g,d)ule nru lv--ii 1h,
rurmrttnos. Seoen 1. 9ienstag abenbS
I'M Mnnat Sirdenrats sSibun9. Seben
I. 0onnerstae abenbs i'm Monat 81 men
%ers!n Sibung NIIe Bolts unb Glaus
hcnsoenoiien iinb berslih eineelaben.
airtenrotsfianne. Seben 5tpeitiolaenbea
Niitfnot, Sonntag,hnIiibuna. Sebes
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
~ WonacG, Ta.

Cputihe GpcEe z2utber. ct. Betere.
G;emc;nne. s. Ctr. Snns 8. s. Simolen.
Timrer. Yforrtams: 2a4 Nbams Ctr,
sird,sfter. ga Sci: Ntod,eiter es6sM
Nnifeshierit: a:'0 llbr norgens. Conn.
tnaidn:Ie 10:45 llhr. Nrnuen 0ereinss
@crin'rmlltne an letien Oonnerstdv
ienen Worats. abenbs E llbr. Sebers
r,arr II 6el3lidh tpilltommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
Ndtnns! 7amend)pr Sarpnia.

slue 'Siingeril,uen pom 0amenhor
Sorplta iino gebeten uno orinsen0
erIubt am Montae, sen 23. NtGrs.
obelros, sur 'Singprpbe 81 fommcu,
oenn es luerbcn Sic 2ieOcr geprobt Fit
Den Mtl1ttcr- lno Sphter. .Mbeno Scr
Seiltihgcn1einbe am 6. Mpril.
&onlmt SIngeriiNpeitern, benn &c.
teiltc ssreleoc lit ooppclte ,srcuoe, uno
gctcilter Sf)nlcrs lit balber Shmers
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
Chicago, IN.

Teut'd,s unb Siebenbiirgiif SGdiiid,e
ct. Rnulus @cmeinbe. Ynitor Grlp
Shmibt. 8irfe unh Vaitorat 1855
1883 &omcr ctr. 'eben Sonntaa 9 llhr
Sc,,.,tasi6u.e engliieb uno bchtid. -
Gcutfhcr @iottesoienit ieoen Sonntag
11:15 llbr; enaliiber @r.tesbienit ieben
2. unh 4. Sprntnao 1915 l1br. Teuts
s6er Nrnfirranbenz zllnterrittt Wlittlrph
nahr'itra9s 4:30 llbr; cneliider 2ons
imnnoen=ll =llr.errid,t Samstaq pormi..
!,0 10 ubr. 0eutide 'S6nIe Samstay
r1f:1tttces . ntr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
GieDelanD. Sh;p.

e =. gpana. Nuth. ct. Sohannes>
@irthe Ya'tor Sans Toiiel. 76l Gbbg
Mnah. Sel GHlIlberrp OG48. Sonntage
i6,,ilc Inn ~ ilhr S"nenhnnttpshion't
~ Observation-Disclosures q l1hr
Slltl,r 2iga Mrhad,t uur GeriammIung
Sona!aa abesos 7:3O ltbr. aoniirmonz
be,ls sllrterrid,t ,mh oeutIhe SGuIe ami
Snnstcg bon 9 lt9, On. NQe @la Ibensz
acmotcr iine hersIit einaslaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
Columbus, Chic.

Gnanseliifs sQutheriid,s Martin 0ntber
8irele. Gde @oler nno Nnn Ctr Eaitor
N. Tar:b Setter. Sseb'n Sonntaa nor>
nlitto9 I'm 8 llhr Sonntng1hule. 10 llbr
clali'her @.tte eSbienit. II llbr teutfd)er
@oticsSienft Ni(e WIa,bensacnoiie" iinr
h"r,id eingeluhen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
Better @eif

Eeter Wcif
inns .erstcssena,bradte Spmpotbie,
fiir oie grobe geteiliguns Ser Mit.
GLIDER Ocs 3peig 1, ocs Central Ser,
6anScs, hcs 9iitrift 81 bonn Seutihen
llnteritiitungs 8uno, Ser 2anbslcns
te, Jrei,nbe, NadJbarn uno 8efann.
ten am 8egrGbnis, fir bie berrliden
RlumenipcnSen, 9Saltor Sobanncs
Teutihl1nber fiir sic trcltreiebcn
@orte, Dem @eid,clth,ltottcr 8eora
Sang fit Sic quite 8eoienuns, oe,
Sdngcrn Ser gintraht=&ermania fiir
SEN Sral,erseions, fir 0ie irei CUR
8erijiglrng geiteIten s(utomobile,
oem NrdiiScnten Sepeis fir oie id)o.
men 9tadruisporte am 8rabe, ioiuie
alien oic ilriern 8atcr unb 8attell
10 uiel beiItt baben unb fir Sic
id0nen &arten lpdbrcnS Ieiner aranf.
belt. iagen mir ber5lihitcn Sanf.
gir barfen audi Sem Central Ser.
bano ioluie Dem 0cutiden ltnterit..
guno fir gus5ablung Ser @eriide-
rl,ngen uro bem Griten IL. g. 6. II.
Screin 3tpeig 1 fiir Mus5abl1ng bes
SotaliterbeselSes. ottbereelts allen.
Gie traucrnben &ineer uno Satin
Gliiabetb @eik.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
Curtis II. 1atie, Sefr.

@riinbmnssfeit bes 3ipeig 10.
Ser 3meig 10 feiert iein 8riin.
Sunesfcit am Sonntag, Sen 19. MpriI.
@ir laben ole 3apeise BON gbieago
,,nb @orp, SnS.. 5u oieiem 0eite aufs
her5lidite elm. g8ir boffen, oab iid)
ale Mitglie0er an oieler unterbaI.
tl,ng 6eteiligen. aonmt aQe ano
5ringt audi cure 6reunbe NIT. Gin
tiidtiges &omitoc miro alien einen
id)onen uno genubreid)cn Mbeno Bic.
ten. 9ie l1nterbaltlmg miro inn Oe,ai.
ifen 6nus an 1850 Nortb NibIdn1
Wbe. abgcbalten.
Glisabetb Sitterlp, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
E(crsIunn @eit. - Se,I

GiersIunb @eit. - Terfhs @eneiuoe.
Wet 80. Sir. llrb @iIiarr Mbe. Yaitor
Sobnrncs 9tutIhI1nbcr. 5000 @ilIarh
Npc. Gel: gsnpobinc 9N55. 8ctieshienit
icnen Conn urb Fcie,tao " oeutftber
unc eneliidcr 6prnd,e. Somntd9ihuIe
ichen Sonrtaa 9--10 ,1br pormitrags
Eardi;ifoIoenh enaliid,cr Gottesbienlt
pcu 10-1O:45 l1hr. S,ierauf foIet Der
hcut,be GoticsaienSt II lbr uormittaes
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
Sjcn,citeao. ga.
0eutfne Gp. 2mtb. ct. Morfns 0ir@e.

222-224 Sit 8. 'Npe.
y'et. Nuauit s. Cnaelbrcdt, Yfarrer.
Eelepbpn 90. 1745. Nn Sonns ir,b
Sciertoaen moraens $3.50 ltbr Sonns
tagIhule. 1920 l1br engliid)er 8ottess
hicrff... II: 80 lhr beutldjer 8ottesbienit
Mnc @!cubeusgenpHen iinb ber5li@
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19

stnb Sic unb Sbre Nneeb5risen
Nsitalicb im &rank npcrein mnb
Central Vertanb? @enn nidt, jett
1T bic Seit beisutreten. Inn genauere
Snformatipn rmfen Sie ben 0ptal.
bertreter an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19

in @aiance, Ohio. tpurbe Sdipelter
Glnilp SAUL lno oils Grias Sophia
2urt gelpGblt. sln,a Saub, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
1etttro(pertou&s.
An0eleeenkeite,,

S.r Wcrid,t iibsr 3lliuarts uuo Mo'
;u,n; Der ScltnnnslnitQlchcr bcs Sen,
frul Gerbanbes bonn Is. SeS. 1911 bis
Is. Mdr5 1912 icpie Bic in belcr
3cit oisgcinnoten Seitllngeu uno Der on
>cn Scraus9ebcr nnieres uffisiellen Or
Idn bcs Central %erbaupcs ullsbe5ablten
De.ocr luutet ipie iulNt:
!nu. @cridt iuor Der 3citllssntolic.
beritano am IS. Se5. 194t ---- 52O4
Suipad,s bonn Is. Se5ember 1941
bis IS. Sanuar 1912 -- %
Velnmtz Seitilnasnl
am 10. Sanuur 1912 - $3.50
0cfrrid,cn i slbbeitellt - 6
Wipnat,rote O,145,s33 NAL 1921
s 761 SO
Hcif'irn3init1llcocr
am Is. Sanrur 1912 ---- 5224
3urnd,s tom Is. Snnuar bis
Is. Sebruar 1912 --- 30
Cefdrts s3ettllngsmitNlieberltano
am Is. Sebrunr 1912 -- 5253
0eitrid)en IL 9lhbeItellt II
@pnatsrdte O,145.s33 maI 5241
$ 764.31
otit,ngalilitglic6cr'.
rm D. Sebruur 1912 - 5241
Supad,s ppm 10. Sebruar bis
Is. gfdr5 1912 --- IS
'Se' mt z3eitlinN5ilitNlcbcritauo
am Is. IGr5 1912 ----- $3.50
UeItrichen 13 Mbbeitcllt 13|
Nonatsrate O,145,S33 mai 5246
S 765.04
Hn't Scridf Die Silnlnlc Der un Del.
perr's9eI'cr sn bcauhcunru 9'ctriigc:
Gom Is. Se5entber 1941 bis
IS. Saniar 1912 --- s 761.S3
ToT Is. Sdnllar bis
Is. Sebruar 1912 --- 76i.31
@om Is. Scbrunr bis
Is. Tdr3 1912 $1,000 765.04
Sotul --- S2,291.1S |
dn ben pcrousgcbcr lnut Sdbcf
be5dDlt ---------- S2,291.1S
W,t @ruoerariB Sbr
Wcurae Nartini. 8roBz Setretar.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
3ahlungcn I'M fiiGfitano iino, lperoeu
acbcteu iif elltitebeno 5u MAIDEN.
&atb. lln0ar, Sefr.

9itte Iamnelt uno ienoet Sales
Sag Stamps fir sic ct. Sobannes
Stride an gliiabetb SoiIel, 761
gOop 9iruo, Glepelanb, >.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19

Mar5, beim 8ruber Mtid)ael ebert
ltattfl,tSen Iae 8eamten, 8ertpalter
un5 oas 5inan5fomitee limo eriudt
antpeieno Su iein.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
Siueia 46.

Die @eriammlune am lebten 1pi.
tag mar gut beiud)t mo aIle &C.
idGfte tpurben erIe6igt.
Wir beoa,nrn iebr, oab uniere
Vioi-NrdiiSentin aatb. Ban6er Meu.
len bon ibrem Mmt obeeoanft bat tpe.
gen &ranfbeit. Sara 8lobs tpuroe an
ibre Stelle erap1blt.
Wr frelrcn uns, bab 9foie 2amp
auf ocm @ese ser geiieruna 1T.
Scr 0erein hat fir sen "a. slpril
ein 8artenpartie beihloiien. Iarum
lei es icoer SdNucfter Nilidt Iih sic.
len Nbeno frei au baIten nno audi
redt biele Grcun6e mitoiibrineen, oa.
nit mir einen suten grfols eraelen.
MIs Nelegatin fiji bic aonbention
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
A,aS Gkteaee, yuit,eis
3meig 8.

OuetH y.
Ser Speig 8 bdlt feline monatlihe
gerianmIung am 20. Wdra 8 llbr
abenos, an 1859 gsortb sliblano
Mpe. ab.
Gie 8eriammlune tpiro fur3 icin,
tpeil an oieiem Mbeno aud elm aar.
tenipiel itattfinbet. Sm &omitee iino
Die 'sdapeitern gliiabetb Orenot,
Gliiabetb SdGbbureer, Sara Gal.
men, 9foie 9belmann, Sara Eauh,
Sobanna 'Sallmen, Cara @einot, Gu.
Tie Sddbburger, 3atbrine Weber,
Sofie 9aoisIaus. Tieie tSdtpeitern
iino gebeten a,uei Breiie mit3u6rin.
gen. alio MitgIieber fommt alle.
oomit mir aud grfols boben.
Daniel Salmen, Yrot. .Asefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19

sinb Sic mnb Sbre Anseb5risen
9sitslieb i'm 2rantsnncrein nnb
Central Yertanb? @enn nidjt, iett
1T bic Seit beisntreten. Tim semamere
9nformatipn rmfen Sie ben 2staI.
uertreter an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
3apanii&e Gr,appe,t
an HablanNs 0rei,,e

Gbungfing. Gin Spredpr Scr d)i.
nefilden Irmee 1piebcrbolte 6ie fri.
bere dineiiide Grfldrlms. bab Elm
baloiger iapaniid)er Nngriff auf Stub.
lano tpabridrinlid) lei. gr be,nerfte
babel, Dab 5lpei iapaniide Giniiionen
Hiir5lid) bon &orea nod Manoidrtmo
perleat unO japaniidr 9ruppen in
Der iiioliden &dlfte ser ssnicl Sadm.
Nm lroroeprqts ft'gen bG rm71iide
@ren6e gehporfen auorocn ieien.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19

- Weiien gle Del gintdufen bar.
auf bin oab Sic Die @naeiee I'M
~8olfshIatt" geleien baben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19

Hochgeehrte Volks- und Glaubensgenossen
Els ergeht HERMIT die herziche Enladung allie
Brder und Schwesen der Zgverene Central Verbandes,
sowie der Sekonen des S. Sangerbundes aer K
chengemeinden der Transyvania Saxon Junior Association und
allie anderen sachsschen Vogenossen deusche
vokcher Rrderchket und echt Zusamme
gogkeit und Lbe zuenander sch der A. Konven
des Central Vebandes dem Godenen ba
Sebenbrger Sachsen Kranken Untersitzungs Veens die
29. und 30 Mai in Alliance Ohio stattnden beeigen.
Ech sachsische Gasreundscaf reele Bedeung
gaantiert Komt allie fruh hr sed allie herzh wkommen
I'm Namen des zweig Alliance Ohio laden hezch und
zeichnet init treu-sachsischem Gruss
DAS FESTKOMITEE.
Martin Abrch, Fest-Prasident.
Thomas Gottschling, Fest-Sekretar.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
Oanfiaouno

Sir oie anIGblid) bes Sobes unie'
res gclicbtcn Gaters
Evening star., 1942-04-17


Born in Usage County, Mo, Father
Fealy attended Gonzaga College in
Washington before entering the
priesthood. He was ordained by
the late Cardinal Gibbons in June,
1904.
After serving four years as as
sistant pastor of ST. Joseph's Church
he was commissioned an Army
chaplain and assigned to his first
post at Fort Myer. Va, under 1t.
Gen. Jonathan Wainwright, now in
the Philippines and then colonel.
Since 1920 he had held the pas
torate of st. Agnes Church, in
Woodlawn. He was on the Army
Reserve list with rank of lieu
tenant colonel. Always interested
in the American Legion. he served
for several terms as department
chaplain, State of Maryland.
He is survived by three brothers.
Aloysius j. and Frank l. Fealy of
Washington and Vincent A. Fealy
OF Yonkers, N. Y, and one sister
Mrs. George w. Anglers, Spring
field, Mass.
Evening star., 1942-04-17
Sinking Of Fourth Nazi
Transport in Week
Reported by Reds
1000 Germans Declared
AnnihiIoted in 48 Hours
On lenlngrod Front

b. The Associated Press
MOSCOW, April II. - Russian
naval forces have sunk a 10000
ton German transport in the
BarentS Sea. the fourth this week
in that arm of the Arctic Ocean
above North Cape. the Soviet
cOmmuniQue announced today.
Land fighting on the central
and Leningrad fronts drew special
mention
Following a report that more than
1000 Germans were annihilated in
48 hours OF fighting on the Lenin-
grad front, the Soviet Information
Bureau said booty captured includes
a number OF machine guns and
trench mortars. large number of
rifles and automatic rifles and con-
siderable quantity Of ammunition"
Capture of "a machine guns was
noted in an engagement on the CEN
trail front, in which the bureau said
the bodies of about 200 enemy dead
were left on the field"
Forty German soldiers assembled
in their headquarters at Staraya
Russa. south of Lake linen. to re-
Ceive iron crosses were reported by
the Moscow radio to have been killed
by guerrillas who blew up the
building.
Another guerrilla exploit was re-
ported by the Information Bureau in
its midday communique, which said
several guerrilla detachments in the
Leningrad region joined forces and
made a surprise attack on large
garrison, killing $50 Germans. one of
them a colonel
Three German ammunition dumps
and two fuel dumps were blown
up, it added, and four tanks were
destroyed.
Evening star., 1942-04-17
Danes of Loyal Legion
Will Hear Van Zundt

representative Van zandt of
PENNSYLVANIA will speak tonight at
the annual banquet of the Danes
of the Loyal Legion at the May
flower Hotel
DR.. Stewart w. McClelland. presi-
dent of Lincoln Memorial Univer-
Sity. will deliver the invocation and
Mrs. Harrison Smith will lead the
pledge of allegiance to the flag
The United States Navy Band Or
chestra will play.
Evening star., 1942-04-17

Murmansk. in which direct hits were
scored on large merchant ship and
two smaller vessels, we're reported
by the Berlin radio today.
A powerful Russian attack on the
central sector of the eastern front
was reported by the German high
command to have been repulSed.
Other local enemy attacks in the
northern and central sectors were
unsuccessful" the high command
said.
Russian forces were said TO have
lost planes and railway material
through German air attacks.
Berlin brosdcasts have ceased to
speak of a spring offensive" and
commentators regard June as the
probable month of the Germans
greatest effort References picked
up by London listeners include:
German troops have to fight in a
sea of mire
German troops are wading up to
their belts in mud"
Russian advices received in Lon
don said Soviet forces had captured
a large fortified position in the
vicinity of Staraya Russa, on the
northwestern front, and another on
the highway between Dorogobuzh
and Smolensk, west OF Moscow.
Soviet Plane Losses.
LONDON. April II CP0.-The Ger
man controlled Paris radio quoted
Berlin broadcast today that
Russia had lost BOATS airplanes
from the start of the German in
vaSion June %. l94l, until this
March 81.
Evening star., 1942-04-17

Admiral Van Hook is a graduate OF
the Army War College. which should
facilitate joint Army Navy oper-
ationS in the Panama area. which
are under the supreme command of
1t. Gen. Frank Andrews of the Army
Air Force.
The two leaders held a long con-
ference yesterday morning which
was assumed to have dealt with CO.
ordination of the defense of the
Canal and of operations from it.
Admiral Sadler in departing said
the joint operations to date had
moved with gratifying smoothness.
and he praised the Army Air Force.
which has been cooperating in air
patrol with the naval surface patrols.
Evening star., 1942-04-17
Admiral Van Hook Assumes
Command of Canal Zone Area
Admiral SodIer, Sent
Here, Sees Defense
Strengthened
Prthf Associated Prtss

P1 the Associated Press
BALBOA. Canal Zone. April IL
Rear Admiral Clifford Evans Van
Hook has assumed command of the
18th Naval District which embraces
the vital Panama Canal Zone.
Admiral Van Hook. a native OF
Washington, d C. who celebrated
his 56th birthday iust week ago,
succeeded Rear Admiral Frank H.
Sadler two days ago. The change
was disclosed yesterday. Admiral
Sadler is 10 go to Washington.
Admiral Sadler said at his press
conference yesterday that he be-
lieved the shift in command would
result in further strengthening of
the Panama Canal defenses.
Points 10 Experience.
He pointed out that Admiral Van
Hook was commanding a heavy
cruiser with a task force operating
from Honolulu Immediately before
and after the japanese attack on
Hawaii December 7. and conse-
quently would be able to apply first
hand lessons learned at sea and in
later study OF the Pearl Harbor
situation This could not but help
the Canal defense. Admiral Sadler
observed
Admiral Van Hook. who has been
inspecting the district for the last
week, brings to the command here a
long experience in staff work and
with destroyers, the latter a factor
which should equip him we'll to han
die any Axis submarine menace in
the vital area surrounding the Canal
The Caribbean area, through which
run the outer defenSes of the Canal
was the scene of furry of such &C
tivity several weeks ago.
Evening star., 1942-04-17
Womon, 90, Dies of Burns

SANTA BARBARA, Calf. April
II (P)-Mrs. Emily Jackson, "a, who
lived across the street from fire
station. died yesterday of burns.
Firemen said she was a human
torch, her clothes fired by an open
gas flame, when they arrived.
Evening star., 1942-04-17
Old Uniforms Will Go
For ChiIdren's Suits
Py the Associated Press

Fy The Associated Press,
MELBOURNE, April IT. - Uni
forms no longer serviceable for
American and Australian military,
naval and air forces in Australia are
to be transformed into children's
suits and frocks by the army salvage
service, Army Minister Francis,
Forde announced today.
Evening star., 1942-04-17
Mass for Father FeaIy
To Be Held Tomorrow

Solemn high mass will be held at
10 am. tomorrow, at St. Agnes
Church. Woodlawn, Md, for the
Rev. Ignatius Fealy, retired Army
chaplain, with the Rev. Leo Fealy, a
Evening star., 1942-04-17

COuSlll, "a Del =
wyn, Md. as cell
ebrant. He will
be buried in
M ou mt Olivet
Cemetery here
with m ilit ary
honors.
Father Fealy
"a, died Wednes-
day at st. Agnes
Hospital in Bal
tinore after a
long illness. He
was former as
sistant pastor of
st. Jose p his
Evening star., 1942-04-17
Germons Report Heavy
Attacks on Murmonsk

BERLIN (From German Broad
casts, April II (P).-Heavy German
bomber and dive-bomber attacks on