davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1942-06-29

DENINE, ROBERTA. In sad but loving
DEVfNE. who passed away nine years ago
today, June 20. 1888.
Peaceful be thy rest, dear mother.
It is sweet TO breathe thy name;
In life We loved you dearly.
DEVOTED son. JAMES DEVINE.
DORSEY. HENRY UPTON. A tribute Of
Love and HgNRy 3 Sey9s aho
died one year ago today, June 80, 1871.
Death can never separate those who are
bound together by the ties OF pure love
HIS DEVOTED WIFE, SONS AND DAUGH-
TER.
my hnf9i huSband, haNJ PAsouAIE Z ERRIco, Rt5 who
paSsed away two years ago today, June
-. 1910.
1t is not the tears at the time that are
That tell of the heart that is broken.
But silent tears in the after years
And remembrance fondly spoken.
God knows how much miss you. Pasquale.
Never shall memory fade;
Loving thoughts shall ever wander
To the spot where YOU are LAID.
YOUR LOVING WIFE.
Oh. father. dear, your VOICE is hushed,
Your loving heart is STILL;
And on your pale and peaceful face
Is resting deaths cold chill.
Your hands are clasped upon your breast
We have kissed your lonely brow.
And in our aching hearts We know
We have no father now.
But your memory will be with us forever,
Till we meet, on a far-distant shore; >,
And the hearts that are broken shall
When we meet to part no more
YOUR LOVING WIFE, THERESA AND
RANDALL. ELIZA: GARDINER. EMMA.
| tribute of love and devotion to the mem
ory of our loving mother: EMMA GAR
DINER, who departed this life twenty nine
years ago. June %. 1913, and our dear
sister, ELIZA RANDALL, who passed away
seventeen years ago today, June 30, 1928.
Not gone from memory; not gone from love,
And while you rest in peaceful sleep
Your memories we will always keep:
l9HsEss RA9GEEERs GREEE Asb 5NR RUTH ss1Hss
REvELLE. ALICE C. In loving remem-
brancs of S our dear sister, ALICE c. RE.
ago TO-DAY. june NAOMI Ae an And MINNIE.
SAUNDERS, LAURA J. In memory of
mG5RfT and WSo dana1eS f5,
life two years ago, June %. 1910.
No fortune or fame can ever compare
To mothers love or mothers prayer;
And of all Gods gifts there isn't another
DEVOTED CHILDREN, JAMES HATTIE,
ARROW AND EUGENE. AND GRAND
CHILDREN, FLORINE AND ELAINE. .
StoIl, HfNhf hAN MOND tSONNND.
/ In memory of devoted brother and
uncle, HENRY RAYMOND SCOTT, who
| departed this earthly life six years ago
| today. June 30, 1895.
| Life isn't the same, Sonny.
| Since the day God called you home;
| We see your kind and loving face
AS we walk through life alone.
! LOVING BROTHERS AND NEPHEW, HOW
ARD. SAM AND JIM SCOTT.
J You are gone, but not forgotten,
In my THOUGHTS you will always be;
| For as long as there is memory,
Sonny, / will ever think of thee.
HIS DEVOTED SISTER, MARIA E. SCOTT.
You are gone, Sonny. with only one last
hope in view,
And this know is true.
| Sonny, you never can return to US,
| But we can come to you.
HIS LOVING SISTER AND NIECE, MAR
| GARET AND SARAH JACKSON.
| God gave us a wonderful brother.
He was one who never grew old
| God made his smile as the sunshine,
| He made his heart of pure gold.
SISTER, SUSIE, AND BROTHER-IN-LAW
Evening star., 1942-06-29
John Albert Scherrer
Rites Arranged for
Tomorrow Afternoon
Expert on Non Ferrous
Metals Long q Chemist
At Standards Bureau

John Albert Scherrer, II, who re-
tired in 1910 as chemist of the Bu-
reau of Standards, died Saturday at
his home, 305 West Bradley lane,
Chevy Chase, Md. He had suffered
a cerebral hemsrrhage a few days
previously.
Funeral services will be held at
2 pm. tomorrow at the Pumphrey
funeral home in Bethesda, with the
Rev. j. Hillman Hollister of Chevy
Chase Presbyterian Church officiat-
ing. Burial will be in Gathers
burg, Md.
Mr.. Scherrer, who had been as
sociated with the bureau since 1910,
was recalled from retirement to as
sist in national defense research
work. Moving to this city over 80
years ago, he was first with the
Geological Survey. He was an ex-
pert on analysis of non-ferrous
metals.
He was a member of the Wash
ington Academy of Sciences, the
American Association for the Ad-
vancement of Science and the
American Chemical Society. He was
born in New Cambria, Mo. and at
tended the University of Nebraska
Mr.. Scherrer is survived by his
wife, Mrs. Blanche M. Scherrer.
Evening star., 1942-06-29

TlLLfER, JOSEPH L.. On SUNDAY. June
-, 1917, JOSEPH L. TILLYER; beloved
Services at the Chambers funeral home,
517 llth st. Sc. on Wednesday, July /. at
/ pm. Relatives and friends invited. Inter
ment in Arlington National Cemetery. 30
TOBIN, CHARLES J. On Saturday June
Capitol HeiehtS Md, CHARLES J. ToBIN
beloved husband of Mabel L. Tobin and
father of Rita Louise and Mary Jane Tobin
and son of Anne L Tobin
Funeral from the above address on
Tuesday, June 20 at $50 am. Mass IN
and friends invited Interment Mount
Ollvet Cemetery Services by the Chambers
Southeast funeral home.
WHALEN. ISABELLE J. On Saturday.
ISABELLE J. WHALEN. aged 80 years
She is survived by her husband. Joseph
E. Whalen. three daughters, FIVE sons.
seven sisters and one brother l. grand
children.
at 3 pm. at Mount Carmel Church, Rev
c6urch 9at cemeferY The late ate Mrs Whaen
home, Laytonsvilie Nd
WHITE, ALEX L: On Monday, June
90, 1882, at Providence Hospital. ALEX
L. WHITE. beloved husband of Ora NJ.
White, father of Ben White. Gertrude
Dixon and Ezenith Dodd. all of Missouri:
Sallie Fohmann, Flora Lee Fender and
Maxine johnson. all of Washington D G
home; 5l- iith St. Sc, Until u noon
Services and interment in Morris
vile, Mo.
Evening star., 1942-06-29
Army Will Save Steel
By Using Wooden Beds

By the Associated Press.
To save steel, the Army has de-
cided to use wooden beds instead
Of folding steel cots for soldiers.
The War Department says the
beds may be fitted together and
formed into double -deckers.
The first purchase by the Quar-
termaster Corps, it was estimated,
will permit diversion to other war
needs of some 81, 500 tons of steel.
Evening star., 1942-06-29
Uarns nf ThankH

NATTER, FREDERICK r. The wife OF
the late FREDERICK r. NATTER wishes
TO express her sincere thanks to FRIENDS.
relatives and clubs and the pastor for
the expressions of sympathy and beautiful
floral tributes.
WIFE, MARY A. NATTER. 20
SHERIDAN, SADIE V. The family of
the late SADIE V. SHERIDAN wish TO ex-
press their sincere thanks to friends
relatives, clubs, organizations and pastor
for expressions of sympathy and beautiful
sforal tributes -
WALTER SHERIDAN AND MARIE W.
WARNER. @9+
Evening star., 1942-06-29
In Rrmnridnt
DENINE. ROBERTA.

DEvINE, ROBERTA. In sad but loving
memory OF our dear mother. ROBERTA
DEVIEE. who passed away nine years ago
today, June %. 1888.
Peaceful be thy rest, dear mother.
II IS sweet to breathe thy name;
In life We loved you dearly.
In death We do the same.
Evening star., 1942-06-29
Sir Charles Ross Dies;
in Court
Battles in District
Invented Rifle Formerly
Used by Conodion Army
Was Big Lond Owner

BY the Associated Press.
ST. PETERSBURG, Fla, June
29.-Sir Charles Ross, 10. inventor
of the Ross rife. formerly used by
the Canadian Army, and one Of the
largest land owners in the British
Empire, died here yesterday follow
ing a short illness.
He lived at Pass-a Grille, near
here. Survivors include his widow,
Lady Dorothy Ross, who was with
him when he died.
Sir Charles received his education
at Eton and Trinity College. Cam
bridge. He served as a lieutenant
in the Seaforth Highlanders. retir-
ing in 1894, and later in the Boer
War served as a captain.
He was consulting adviser on
small arms to the Canadian gov
ernment and was a member of the
American Society of Mechanical
Engineers. He was widely known
as an engineer and inventor.
La gaceta., 1942-11-12
guarmici6n permanente d 1000
marines alemanes.

guamici6n permanente d 1000
marines alemanes.
10 que les preocupa a los ma
zis son lOs ferrOcarri[es eslove.
nos, ell enlace de norte a sur en-
relaci6n con Trieste, deSde don
de es enviada a Africa parte de
los hOmbres y material para ell
ejercito de Rommel. Las parti-
das de esloveos estan dedicando
una atenci6n p~referente a este
ferrOcarril en- SuS actOS de sabo-
tale. De aqui la persecution de
los "allogeni", que no eStan incli
nadCs a conSiderar a los italia
nos ocmo una ''herrenvolk." Co
mo de una pO5laci6n total de
100000 eSlovenos que fueron a
ignadoS a Italia en- ell mOmento
del reparto EN- 1941, han sido de
lpcrtados 10000 y unos cuantos
miles han sijo fusilados, no es
dificil imaginar la proportion te
rrlble que ha tornado la campa-
ma de exterminio contra los es-
.lovenos. Sin embargo, miles de
La gaceta., 1942-11-12
LOS NIPCNES SIGUEN RE
T~ROCEDIlEND0 In QUA
DAICANAL Y LA NUEVA
GUINEA

Washington, Nov. 12.-Las
tropas de terra Y la aviaci6n lie
men al enemigo en- retirada an la
isla de Gus3alcanal y en- Ia Nue.
va Guinea. Les atalues de la a.
imp:den que el eram.go
Come ia iniciativa.
Fusron rechazalos Y sufrie-
ron cons.deratles rardida5 los
,nipcnes que tra.aron de recap
turar Ell aer6drCmo Henderson.
en- GUadalcanal. Las p~cstci9nas
tel eremigo EN- Ia costa nordes-
te de la Nueva Guinea estan ro-
deadas.
Los japoneses tuvieron que a.
Jandonar las posiciores en- Oivi
y fu5 cortada su ra.irada hacia
Buna, luego de una br.I.antisi-
ma operation de flaIqueo. Nue.
vas fuertes p~osiciones ocupan
los austra,ianos en- el s2ndero
principal entire Gorrari y Buna.
La gaceta., 1942-11-12
LOS DE l.
La campana de exterminio contra
ell pueblo esloveno
POR JOSEPH KALMER

BESIDE ell cCmienzo de JUNO,
han sido enviados 10000 eslove
nos a los campos de hambre de
las ISlas l.pari Y a las minas
de azufre en- Sicilia. En- mulhos
cases, les hombres fuercn enca-
ienatos. Los italianos eStan ira
tando de aparecer como discipu-
-cs aventajados de Hitler y sus
nazis. Sin embargo, 6stos no es-
tan satisfechos, Y han enEiado
fuertes contingencies de la GEES
tgpo a Ia parte italiana de ESlo-
yenia. Los siate aar6drcmos en-
tire Trieste Y Rjeka han sido o.
cupados por aviadores alemanes.
En- la antigua base naval de Po-
la, en- ~lstria, hay ahora una
La gaceta., 1942-11-12
TRANSPORTATION Ell EJEk
CITO MAS DE 500 BARCOS

New York, Nov. 12.--HaOlan
do aver ante la Association Ma
cional de Anunciadores, Ell capt.
tan Oliver Lyttelton, milistro
ingles de la production, dijo que
fueron usadOs mas de 500 bar
cos de Varias classes y $50 bu-
cues de guerra para transporter
q Africa las fuerzas americanas
y britaEicas ALI desem5arcadaS.
mo puedo revelar ell nGmero
de soDdaldOs que interviewer en-
las Operaciones; pero todas las
armaIdas de la historic lucen in
significantes cOmparadas con la
que tran9pcrtara y protegiera ell
6jercito del Norte de Africa. "Se
ha venido sUponiendo que Rom
mel es algo asi como un genio
n~l!litar; 20 nunca 10 crei. Po-
see grandas cualidades, pero ma
da mas"
La gaceta., 1942-11-12
C~ARMENCITA AWARE
FN DREW Y MACDILL

La notable bailarina Car
mencita Alvarez, hija de Don
Basilio Alvarez tom6 parte a.
yer, anteayer y ell lunes en- las
fiestas verificadas en- los cam
pamentos Drew y MacDill.
FL lunes bail6 Carmencita,
con su gracia Incompatible,
para los soldados de Drew, ell
martes para los soldados de
MacDill y aver en- la fiesta We
rificada en- ell club de oficiales
de la base que manda ell coro-
mel Voss.
Oficiales y soldados ovacio-
naron a la artista republican,,
tan querida, como su padre y
madre, en- esta ciudad.
Carmencita viene ayudando
con su arte, siempre que lie es
possible, al esfuerzo de guerra
de esta naci6n,
La gaceta., 1942-11-12
LA INSCRIPTION DE cruDA
DANOS ENTIRE LOS rs Y
LOS 35 ANOS

Habana, Nov. 12.-El regis.
tro de ciudadanos entire los 25
Y 35 amos, para ell servicio mi
litar obligatorio, empezara ell
Ola l de febrero de 1913, Sc
gun un decreto firmado por ell
presidente Fulgencio Batista.
Ell grupo de 80 a so amos Sc
inscribira ell proximo primero
de mayo.
Unos 245,0 00, en- ell grupo
de los 18 a rs, va estan ms
~crlrtos; pero aun no han sido
llamados a las armas.
Una ley modificando la que
va existi,a aprobada por ell Sc
nado, fue pedida por los estu-
diantes de la Universidad.
La gaceta., 1942-11-12
VENDRA DE VISTA Ell PRE-
SIDENTE DEL A

Washington, Nov. 12.-Lle-
CARA a Washington ell dfa 23
de este mes, ell presidente de la
rep1blica del Ecuador, Don
Carlos Arroyo del Rio. Sera
huesped del presidente Roose-
welt.
Pasara la primera noche en-
la Casa Blanca y despu6s Sc lie
llevara a la Casa Blair, resi-
dencia de visitantes ilustres.
Visitara varias ciudades de
Estados Unidos y muchas ia
bricas y astilleros.
La gaceta., 1942-11-12
EN- LTBERTAD UN
HOMBRE QUE DOS VECES
FUERA A
MUERTE

New York, Nov. 12.-Frank
big Boy) Davino, que pasara
II meSes en- la casa de Ia muer-
ta, prisi6n de Sing Sing, y que
vic pasar por delante de 81, ca
mino de la silla electrical, a 81
de sus companerOs de prisi6n,
fu6 puesto aqui en- libertad, Ii
'bre de culpa, por ell tribunal
Kings County Court. Dos veces
sc lie juzg6, y dos Neces sc lie con
Gen6, como asesino, en- un atra-
co, del bombero Thomas j. Hit
ter, delito cometido ell dia 81 de
Octubre de 1888, en- Brooklyn.
Davino, que tiene 80 amos, fue
puesto en- libertad luego de ha-
Der sido anuladaS has dos senten
cias de muerte que sc lie impu-
sieron.
Varios individuos declararOn
falsamente en- contra del HON.
bre, quien Sc propone ingresar
en- ell ejercito. Los abOgados Har
ny G. Anderson y Samuel Bader
creyeron en- SUI incencia "y al fin
lograron no fuera ejecuta6o por
un crimen que no habia cometi-
DO"
La gaceta., 1942-11-12

El2 de Julio fue proclamadO
81 eStado de sitio en- Ljubljana.
Ell 6 de Julio Sc supo que sola-
mente durante el mes de JUNO
habian sido fusilados 101 rehe-
mes sin formaho"d procesal al
guna Y 65 eslovenos mas como
cOnsecuencia de haberos juzga-
dos l~egalmente. Durante ese mes
al aAdeas y caserios e%slovenOs
con una poblaci6n total de 2.243
personals fueron destruidos total
mente, Y todOs los habitanteS va
rones fueron ~deportados a TIA
Tia. Las mujeres y los nihos fue-
ron expulsados de sus hogares y
tierras, y dejados morir de ham
bre. Y ash suceSiNamente.
La gaceta., 1942-11-12
Los ofropeIIos del Eie Precipiton al
BrosiI q la guerra

ban los fondos que localmente tenia
eel Eie para la dissemination de la
propaganda nazi y fascista, y para
la information confidential del CO.
mercio v de la industrial para
Berlin, empezo a surtir efectos po-
niendo a un grupo de irmas alema-
mas bajo ell control directo del
'gobierno.
Facilitates de emergencia
Las disposiciones del 81 de enero
prohibieron a los ciudadanos del
'Eje poser o hacer concrete de
almas y de explosives, s%uprimien-
.doles ademas ell derecho de viajar
por ell pals sin permiso especial.
FL % de mario, la policia cerr6 va
rias escuelas alemanas que Sc saba
.tenian doble mission, como nido de
partidarios nazis, y nombro inter-
ventores para la Escuela Alemana
" para la Sociedad de Beneficencia
Alemana. Continuamente, en- este
periodo, la policfa acorral6 muchos
agentes conocidos del Eje y los puso
baio custodia.
Como complemento de estas me
didas de protection, Sc expidieron
otros decretos para ajustar la eco
nomia del Brasil a las condolences
de emergencia, y para ell control de
la production y para ell manejo de
los materiales whales. Ell Banco
del Brasil Sc encarg6 de todas las
operaciones concentrates al eau
cho, en- virtud del decreto de pri-
nero de abril. Cre6se un fondo
especial de 100000 contos para
sufragar ell gasto o~casionado por
las medidas defensivas. A partir
del II de abril qued6 prohibida la
ex~portacion o reexportaci6n de TODD
vehiculo a motor y accessories, di-
versos materiales qufmicos, instru-
mentos quir1rgicos, de 6ptica, toto
lgrafcos Y electricos, asi como tam
bien de m%aquinaria agricola y he
rramientas en- general. En- la
misma fecha sc sometieron a rigu-
roso racionamiento los camiones,
los automobiles y la gasolina. Sc
impusieron prioridades a la capa-
cidad industrial, agrfcola, y CANA
dera del pals.
AL iniciarse ell mes de febrero, en-
una acci6n que combinaba tanto los
intereses de la seguridad nacional
como la adquisici6n de cantidad de
equipos necesarios para la defensa,
Sc expropi6 a la Inca aerea fascista
de sus extensas propiedades,
aviones, equipo, facilidades, Ash
mismo ell gobierno requiso los apa-
ratios fotograhcos de la Linea Con-
dor que controla la LufthGnsd.
Medidas de protection
En- cada case, las disposiciones
mencionadas iban enderezadas a la
correction de los ultrajes compro-
bados de nazis fascistas contra la
lseguridad Y contra la soberania de
la naci6n. Ademas, debido al hun
dimiento de buques mercantes bra
silenos, la marina mercante habia
recibido 6rdenes de atracar a los
muelles hasta que pudieran encon
%trarse medios efcaces de protec-
,Ici6n.
Ell Washington Post, diario de la
mahana que Sc publica en- la capital
) de los Estados Unidos, resumi6
J entertainments la reacci6n de las
Americas a esta depreciation, con
Iestas palabras:
l eel amino de venganza del Bra
sill Sc inspira justiciera y consis-
1 tentemente en- ell honor de un gran
: pueblo libre."
La gaceta., 1942-11-12

0et q
triaci6n de nacionales brasilehos, en-
anticipation a la ruptura de las re-
%laciones con las potencias del Eje,
POGO autes de que votaran la reco-
mendaci6n a csc efecto los Minis
tros Americanos de Relaciones
E~xteriores reunidos en- Rio de
Janeiro.
Tom6se pronta accion para refor-
gar la defensa continental del Bra
sill y para someter a una interven-
ci6n mas e%stricta a los nacionales Y
agentes del Eje. Este Sc hizo
despu6s que la policfa. tuvo pruebas
fehacientes de las actividades de
caracter subersivo a que Sc dedica-
ban ciudadanos nazis y fascistas a
las 6rdenes de los consulados del
.Eie. Por orden del Conseio de
Defensa Nacional que ell Presidente
Vargas cre6 ell 7 de MARIO, Y al que
do poderes extraordinarios, Sc or
g%anizaron nuevas unidades mill
tares de guarnici6n en- las regiones
'costeras estrategicas. En- rapida
succession Sc llamaron al servicio
classes nuevas de ~reserva, institu-
yendose un procedimiento revisado
v m~odernizado de entrenamiento,
con cuidado especial de la %instruc-
Ici6n del cuerpo aereo. FL Conseio
requiri6 todos los oficia'es de re-
serva para ell servicio active, au-
ment6 la fuerza de la Policia Mill
tar en- las zonas whales Y la puso en-
lpie de guerra. Sc establecio una
base naval en- Natal, v la que estaba
en- Santos Sc agrand6.
Por enmienda Constitutional apro-
bada ell II de mario, Sc confirieror
al Presidente Getulio Vargas po-
deres de emergencia para ell fir
expreso de facilitar su ingerencis
ICON los nacionales del Eje, en- su'
bienes V dineros. Los primero'
decretos emitidos ell IL de marzC
obligaron a los ciudadanos alema
Ines e italianos a inscribir en- Ii
Tesoreria la lista completa de SUI
haberes, Y especiicaron la confisca
ci6n del 10 al 30 por ciento del tota
para reembolsar al Brasil la
perdidas sufridas por las accione
de los gobiernos nazi Y fascista. L
gobierno tambi6n recibi6 la autori
zaci6n de confiscar todos los habe
res del Eje al exigirlo las circuns
~tancias. Una orden Interior par
investigar ell uso a que Sc destina
La gaceta., 1942-11-12
ESTA DE VISTA EN- ESQ.,
Ola LA SRA ROOSEVELT

Cra1gow, Escocia, Nov. 12.--
q - slui de vista la espc "a del
presl5ente de los Eatados Uni
.5os. Iaspeccion6, a media noche,
ina fa5rica de municionas. No
.nuCstra seha,es de cansancio.
A'rcrz5 con ell Lord Prevoste
= fu6 Nevada a I'm atatillerC en- ell
3 10 Clyde.
La gaceta., 1942-11-12
AVERIADOS 2 TRANSPORT
TIES JAPONESES

Nueva Delhi, India, Nov. II.
-Aviones britanicos Blenheim
atacaron dos barc0s mercantas
japOneses, cargados con provi-
stones, y los ayeriarcn.
Las bclmbas prcdujaron tncan
dios en- los muallcs del puerto de
AkyaO, en- la costa oaste de Bir-
mania.
Dos de les cazas d-l erem;go
fueron derribadCs y Cures dana
dos.
La gaceta., 1942-11-12

En- dias de menos ilustracion, las
mujeres no discutian estas cosas.
Ahora es diferente. 81 una mujer SUI
FIRE de dolores ~periodicos parecidos a
calambres y de otras incomodidades
puramente funcionales, ella trata de
.arrender Y ayudarse a 81 misma.
Miles de mujeres elogian las 2 for
mas en- que Cardui actua. Tornado
como un tonico, usualmente aumenta
La gaceta., 1942-11-12
c

En- "a ma1ana de hoy sc efec-
iu5 q eGoisrro de la Sra. Caro-
{. a Carrera, de 81 amos, de Key
Weat, que al lunes faMaciera en-
Beach. FL cad$Ner reel
bi5 Saru,tlra en- ell cementerio
Myr,3 Hill.
Sc5raviven a "a Sra. Carrera
su viuGo, Manuel Carrera, dos
y les hijas; su sonora ma
Ore y otros familiares.
La gaceta., 1942-11-12

ellos sOStienen la lucha desde ell
interior de sus bosques, porque
81 Sentimiento que tienen los es-
aoGenos de Su independence es
invencible. La protesta de los
Cbispos ha llamado la atenci6n
de TODD eli mundo hacia ia TRACE
dia de aquel pequeho pals.
La gaceta., 1942-11-12
Sonora: tUn viejo 'tabGi" lie
impide listed probar esta ayuda?

el apetito, estimula la c%orriente de
los jugos gastricos, ayuda a la diges-
tion Y por 10 tanto contribuye a dar
energia Y resistencia. E%mpezando
tres dias antes del tempo. y tornado
como Sc ordena, ayudara a aliviar en-
parte Ell dolor p~eri6iico. puramente
Functional. Pruebe ardui. Una ejecu-
toria de GO amos dice que quisds ayu-
de.
La gaceta., 1942-11-12
PATRIOTAS FRANCE
SEES MATARCN A L LIE
NAMES

Lc,dros, Nov. 12-Un u.q,
'acho de Tangar c-.rur'.2 IT,
S r~2triotas frar-css n1tlrr.
. Il alamanes m.,nsros de la
de armi itic.o. H ,aron
tue2o sobre clos Goa una anne
,rs[,aIora.
Les n2zis habian a5istido a u
? reunion conyoca3a per Enns
consul a,amal e1 Casa
.Ianca, quien les ha5lan infor-
mado que dentro de pocas horas
desambarcara I'm ej1rcito anne
ricano en- Marruecos.
La gaceta., 1942-11-12
PERMISOS DE CONSTRUC-
CION

Alberto D'Arpa, mudar una
casa; Betty Martin, demolici6n /;
Allen Brown, mudar una casa /;
William Suarez, K. NJ. Mallory,
Charles Bachman y C. c. Viii
taker.
La gaceta., 1942-11-12
DE p~RoPrEDADEs

Eleanor H. Silva a w. D.
Wells; Nellie H. Cross a Chas.
A. Pere-li; E. H. Vines a Bar
ia A Hazard; E o. Freeman a
Eva M. Thomas; A. L. Dillon q
Neilie H. Cross; j. A. Martin g
Lcpa Hopper; r. w. Batesman
a Luisa Butler.
La gaceta., 1942-11-12
PPorrB1O QUE SrS
pRCPAS FUESEN A TOLON

Vialv, Nov. 12.-Hit,er mis-
mo, SIN las noticias alu1 re
cc- as. C--I.5i6 a sus trcpas
gre Jc-. en- a Ia base naval de
Tdol. Eaqa or3on del "Fueh-
rar' tier5c q mantaner la "neu-
tral.l2d" de la escuadra.
La gaceta., 1942-11-12
LAS TROPAS NAILS LLEGA-
RON A LA FRONTERA DE
ESPANA

Madrid, Nov. 12-Las tropas
nazis de o~cupaci6n l!egaron aver
a C%anfrac, en- la frontera franco
espanola.
Canfrac esta situada en- los
Pirineos y a 10 milas del Allan
tico.