davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
. Gary, Ind. - =. 5. 8. x. q, Verein.

Gary, Ind. - =. 8. 8. Z. q. verein,
Versammlung jeden 1. Sonntag i'm
Monat i'm Siebenburger Sachsenheim.
IL. und Roosevelt.
Pras., -Andreas G. Markell, 225G West
10. Str.
Prot,-Sekr.. A. !. Binder, 4233 Adams
Strasse. Tel: 4-1004.
C.-V.-Sekr.. NJ Gottschling, 225S West
10. Ave. Tel: 2-39SS.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
MOTTO:
I'm Sange rein una fret i'm Wort
Und fest In Eintracht 11nmerfort.
sun d y 3 = = wTI . u Z y.
RuadeSSoktion I.

Und fest in Eintracht immerfort.
unDsssEwT1oHEH.
1undessektion /.
Cleveland, Ohio. Etntracht-Xsrman1a
Pras., Michael Salmen, 6492 Maple
crest Parma Heights.
Sekr, Michael krauss. 3544 West
e2. Str. woodbine 4499.
Demonstration 3.
Cleveland Ostseite I.ieder:afel Damen-
"hov.
Pras., Johanna Wolf, 345s ost las. Str
s..... Maria spann, 1902 Lawnview
Avenue
Hundessektion 3.
Detroit. Mich. :. >. Gemischtef &AnOr
"ryA. George Schuller. l743o Barlow
sxry Jinka KeI,re,. so7s Marl-
be u ,gli.
Bunosseektion 4
Er1e. Pa. 8. s. Mxnnerchor.
Priis., Heinrich Melzer. li3 Ost 33. Str
sekr.. Albert Ben.s, 1918 Prestly st
Lora1n, q. .. s. Gesangverein Eintracht
Prot. -Sekr., II. K. Friesenheugst
iI43 Oberlin Ave.
andeLsektion 8.
New Castle, p. Eintracht QoSenG.
vereln.
Pr;is., John Untch, l240S Delaware Av
Sekr.. Jonn Lienerth. llo5 Delaware
Bundesektion 2.
Sal0ul, Ohio. 8. 8. Mannerchor
President, Andrew Klein, S13 New
garden Ave.
Sekretar, Karl Thesis. 795 Newgardel
Avenue.
BudessektioA 8.
Yourgstown, Ohio. s. s. AxnAerchor
Pras.. Georg Raidel, 176 Frederick Str
Sekr., John Orben, 3419 lakewood Ave
Bundessektion 8.
Allisnce.. Ohio: Hasmonie Gem. chor
Pras.. Leopold Schmidt, us Wade Az
Prot.-Sekr., Arnold Haltrich, 1904
South Morgan Ave-
Buacessektion 10
Br1e Pa 0emiSchter Ch0f.
Pras.. Elise EausSn ann, $40 W. 10. Str
Sekr., Margsrete Beute, 1GlS Priestly
Avenue.
Burdessektion IL.
Cleveland, Ohio. Damenchor "Saxonla"
Pras., Sara Schneider. 4i1E Witchits
Avenue.
sekr., Elizabeth Tischler. 1851 ives,
13. str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

Jungfrauen Z. q. vsrein. sweig az.
Versan,mlung jeden Don.ierstag vo.
dem g Sonntag i'm Monat in der Elm
tracht" Halle, 1OS Taylor Str.
Pras. Sofia Wcnner, TIC e. Reynolds
Avenue.
Prot.-Sekr.. Kath. Gsrtner. AS Denver
Avenue.
Fin -Sekr., Wilhelmine Wonner Nc
Elrot. 716 F.. Reinolds Ave. Tel: 1851.
C.-V.-Sekr., Frieda Bodendorfer, 1906
Huron Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

V8UtV05 VU4V' 0e - VW8OSsOVUOke
Pras., Martin Maurer. Jr.. l416 Ohio
Ave-, N. L.
Sekr. Sara Fulz. 1913 Edwards Ave.
N. l..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
RnnAaaanktion l6.

Pras., Jinka Kellner, 3o76 Mari.
borough Ave.
Sellr, Margareth Schuller. 1880 Bar
low Ave,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
8undaaaaktion IA

Columbus, Ohio. 0om1sehtef Ch01.
Prac., Paul Lehberger. S26 e. LIVING
ston Ave.
Prnt-SeFr., Emma Konnerth. l31 East
DeShlcr Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

Bundessoktion 13, 40 una -.
Canton, o. 8.S, karpathsn 0esangveroaA.
Pras., Stefan Pelger. 1921 Ray Place.
n. w.
Sekr., VIM. A. Kessler. I141 Smith Av.
). w.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
Chicago. M. z. S. 8. Z. q. verein.
EWeig 10.

Versa mIniung jeden 2. Sonntag I'm
Nonat, 2 Uhr nachmittags. in der Rhein-
land Halle, Ecke Belmont und South
pUCt ave.
Pr;,s., Johann Petri, 12O E. 26. Place.
IT,: Victory 1869.
ProL-Yekr.. Elizabeth Sitterly, 1880
Nortl. Shore Ave. Eel: IIollye ats
C.-V.-Sekr.. Albert Paul, 1901 N. Oak
Park Ave. Tel: PEnsicola Abs.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
Waissn-Komitee-Bea,n<s e

Vors.. A w. Petri, 2O36 w. lO4. Str,
Cleveland Ohio
Sekr.. Pastor John Foisel, 76l Eddy
Road. Cleveland, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
National-Komiteos

Vorsitzer, DIR. John Foisel, 761 Eddy
Road. Cleveland, Ohio.
Vize-Nors., Georg Deppner. 412 w. La
Glade, Youngstown, Ohio.
Sekr., Daniel Rehner lO4O0 Joan Ave-,
)Ieveland, Ohio.
Henry SCHNEIDER, 7402 Dearborn Ave-.
Cleveland, Ohio.
Martin Polder. S4s Newgarden Ave.
Salem, Ohio
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
HomesteaA Pa. - e. 8. 8. Z, q. Vereiu.
e

Nersammlung jeden 1. Samstag i'm
Monat. 1880 Uhr abends auf 233-7. Ave,
Homestead. Pa.
L'rds.. John Rohrmann, 134 L. II. Ave,
Tel: Ho. 1863.
Prot .Sekr.,. Georg Reinertn, 7O1--14.
Ave, Munhall, Pa.
C.-V.-Sekr., Georg Mantsch, 1247
Goodman Str Swjssdale pa
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
Cleveland, Ohio. Z. 3. q. r. Z. q.
Verc1n. XWOa9 q.

.Srsammlung jeden /. Sonntag i'm
Monat, 2 uhr nachmittags, i'm Sachsen.
helm. 7LO1 Denison Ave.
Pras. Marie Henneges, 327> W. 125
Str. Tel: Orchard 1896.
Prot.-Sckr.. kath. Scheel, 1866 Roy.
craft Ave. Academy 2S97.
Fin.-Sekr., Laudene Juriga, 114O9
Dale. Clearwater 5307-J.
K,-Loge-Sekr.. kath. Sc'amidt. lO51&
Fidelity Ave. Tel. Clearwater 1891.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
Gary, Ind. - Z. s, 3. Frnuen- una Juna
Eraueu 4. u Yaraiu. Zweio A0

Nersammlung jeden l. Mittwoch i'm
Monat i'm SiehenbGrger Sarhsennelm.
IL. und Roosevelt.
Pras., Anna Taub, 1901 Taft Ave
Prot -Sekr., Elizabeth Selencheff, 2O2;
West IL. Ave.
C.-V.,, ,,Sckr:. Anna WenrIch. 44SO Mon
roe. Tel: 4-37l1.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
New Castle, Pn. - s. 3. Jugendbund
Z. u. Yerein. &WaiR as.

Versammlung jeder 8. Sonntag i'm
Monat in der "Eintrp chit" Halle, los
Taylor Strassc.
Pras, Joseph s. Eve. 116 Wilder Ave
Prot.-Sekr, Georg Bodendorfer. 1905
Huron Ave.
-sekr. Georg pesrt 4O4 Waldo
strasse.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
st. Lofts, No. - Juy.zOr Saxons
st, Louis, no. E,ranch x8.

Meeting every secorG Sunday of every
month at 2 p NJ at meD,be house
President Walter SwistowicZ. 596s
Theodosia.
Secretary, Gertrude Th1eSS, 6S2s
Michigan Ave.
C.-V.-Secy., Catherine Liess. '213 SD
ney Street.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
canty1, .. - 9. 9: Frausn- una Jung

~oAAsV'is W - q. -. 1XaVou. una jung.
srauon X. U. verein. Zweig -.
Versammluns jedea 8. Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenheim, ia Harrison
Ave-. ". w.
Prasidentin. Regina kelp, i44O Plain
StIasse, Canton, Ohio.
Sekretarin Katharine Steiner, 241S---
16. St., N. l..
CIV Sekr., Elisabeth Schuster. 1876
Is. Sur. N. w. Tel: 3-5474.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
Rundessoftion n.

Salem, Ohio. 0ame0C601.
Pray, Elisabeth Girscht, $50 Liberty
Sekr., Susie Herman:l. 732 w. Wilson
Strae Sc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

versin. xweig 81.
Ver5ammlung jeden 3. Sonntae I'm
Monat.
Pra,., Sofia Henning. SIS Wallis Ave-,
Sharon, Pa.
Prol. .-Sekr., Sara Franz. 244 Emerson
Ave, Farrell, Pa
C.-V.-Sekr., A. Gunther, 1914 Farrell
Terrace.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
farreU. Pa. - =. 3, q, x. u. Vare1n-
Xwei0 y

. Versammlung Jeden 1. Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenheim, ZIG Emerson
Pras., John Schuster, 639 Sharon-New
Castle I'd.
Prot -Sekr., John Giinther. 1914 Far
rell Terrace.
CIV. -Sekr., Andreas Orben Jr.. AGA
Mcclure Ave, Sharon, Pa. Tel. 21569
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
tSiloz, Ohio. =. 3. 3. <. y. Vereau.
8we1g a..

Versamm'ung jeden I. Sonntag i'm
Monat In der eigenen Halle, III Bel
mont Ave. as
Pras., Andreas Gunesch, sos Smith
StraSSe.
Prot. .-Sekr., Martin T.. Kieltsch, 533
Illinois Ave-, Mcdonald. o.
C.-V.-Sekr., Michael Wagner, 39S Bel
vedere Ave-, 6. F., Warren. Uhlu
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

Lora1n, Q. - Z. s. 3. q. Vsrein. xweig 8
Nersammlung jeden ] Samstag abenC
i'm Monet i'm SachsenEeim. Ost 29 Str
urd Apple Ave. -
] -, Pras., John Deutschlander Jr.. 14o4
Washington Ave.
, Prot. -Sekr. John Taub. 1854 Apple Av
Fin unf C.-V.-Seki.. Michael Schnei
der. 11O9 W. IL. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

Erie. Pa. - 8. s. Gesang- uud x. y,
verein. zweig 2.
Prds., Heinrich Melzer, 143 e. 33, Str
Prot.-Sekr., Martin Schwarz, S2S East
y. str S>
C.-V.-Sekr. John r. Balthes, 2O2A
Peach Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

Bondessektion IL.
New Cattle Pa. 3. 8. OAmonoho4 S3Eo6e
sinn".
Pr;is., kath. Paulini, 437 E. Long Str
Sekr., Anna Lienert, 1105 Delaware
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
r. L. vers1n der S. s. Fraus1 und Jung.
tTAuA1 Won Chicago. III. ZweiQ @6

Mona. 3 Uhr abenGs, I'm Deutschen
daus. 1889 N. Ashland Ave.
Pr;is.. Johanna Salmen, $500 n. Lea
witt Str. Tel: Briargate 754S.
Prot. -Sekr., Anna Taao, 1925 Grace
Str. Tel. Avenue 453S.
C.-V.-Sekr.. Emily Paul, 1901 North
TAX Park Ave. Tel: Pensacola 413o.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

Aonaca, Pa. - 8. s. Frauen Unit. Yer
Elm. Zweig 81.
Versammlung jedeE 2. Sonntag i'm
Mnnat, 8 Uhr abends.
Priis.. Rosna kloos. 1899 Atlantic Az
Prot.-Sekr.. Maria Zoppelt, 5. Str.
C.-V.-Sekr. Susanna Romischer Bis
Pennsylvania Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

Homestead Pa. -. Z. s. 8. Erauen- una
Jung-frauen Z. q. verein. Zweig l6.
Nersamlnlung jeden l.. Sonntag i'm
Monat in der ST Markus Kirche. 9. Ave.
Pras.. kath. Weprich. $40 Shady Ave-,
Homestead Park, Pa.
Prot. Sekr., Helen Rohrmann. 1874 E.
II. Ave. Tel: Ho. 5969.
C.-V.-Sekr.. Maria Kramer. Miffl.n Rd,,
Lincoln Place Pa
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
Cleveland, Ohio. - Ostseite 3. q. Il. q
- Verein. XWoig 33,

VerSanlmlung jeden 2. Freitag i'm
Mopat, 8 Uhr abends. i'm Ostseite Sach-
se1heim. 400 Ost SIS. Str. EndicOtt y7o2
Pras. Georg Schneider. 1902 Wood
side Ave. Tel: liberty 9O01.
Prot. -Sekr., GeorG Schaser. 1923 Ost
&c.. Str.
C-V.-Selxr. John Krech, Jr.. 564 Ost
l20. Str. Sui.e y.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
Niles, Ohio. - =. 8. .. 0amSu.
u. Verein. &Wei4 %.

Pr;is.. Maria L1sch. Box 639 Riverside.
Prot.-Sekr.. Sofia Giinther. 6O7 Scott
C.-V.-Sekr., Elma Enrich. 926 Buck
eye Str, N. W., Warren, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
VEREIuS-k S-kAlEuDER
des
S,ebenbiirger Sachsen Ssngerbundes
Won Nordamerika.


Brzdesssktion ~.
Xounsstown, o. Damsuchor EdslWele0.
Pris.. Josefine Miller. 513 Clearmont
Drive.
Sekr. Kath Bockesch. 81 Warren
Ave.
Bundssssktion ~, 40 una -.
Canton, o. S.S. Karpathsn 0esanSverot1.
l'ras., Stefan Pelger. 1921 Ray Place.
sekr.. VIM. A. Kessler. 1141 Smith Av.
sandesssktion Il.
New Cattle ra. 3 s;ns.' 9; nam'a'hor "ss'a-
Pras., Kath. Paulini, 4s7 E. Long Str.
Sekr., Anna Lienert, 1105 Delaware
sundesssftion Is.
rrss Dssr0s nfs mach keinsr g. s:7s Mari.
''s seHr.. Margareth SCHUYLER. l74so bar
low Ave.
Bundessektion II.
Canton, Ohio. 3. s. Jugo0dohof.
pras;, Martin Maurer' Jr' l4le OHIO
sekr.. Sara Fulz. 1918 Edwards Ave.
N. l..
Bundssssktion 10.
Columbus, Ohio. 0sm1sehter Co04.
Prac.. Paul Lehberger. s26 e. Livane"
Prot -seFr. Emma Konnerth. 1s1 East
DeShlcr Ave.
Bnndessektion -.
Salem. Ohio. Dsmsochox.
Pra., elisabeth Girscht. 7S0 tlberty
Sekr. Susie Hermann. 732 w. Wuson
Strat Sc.
Buncesssktaon 80.
Cleveland 0stseite 1isdsftesd
Pris, Geo Folbert, 4O4 Hover Ave.
Sekr., John Guip, 1859 Z. 43. Str.
Bundessektion 22.
Youngstown. 8. s. Junior tyra 0hoEna
pr:is.. Wm; Theis Jr., 81 Belmont & Az:
Street, Strutaers, ohio.
Bundessektioa aa.
Homestead 0smischtsr ohof.
Pras.. John Lang Jr, Chestnut. MUM
Sekr, Hedwig Sterner, Box 41l. r. d
6. pittsburgh uo). Pa. .
Eundessektion "a.
farrell. Pa. Liederkr An1. -
Pras John Gunther. 15S Shenan0o
seIr. Adam L. Schmidt. e25 Frui,
Ave.
Bundessektion &c.
Chicago. III. siebenbdrger 1esangvessee
pr;is. Michael Schuller. 1907 AltgeA
Avenue. -. :.
Sekr., Johann LlntZ, 5IlS WtuINV
Avenue.
Bundesaekt tiOn ~.
Cleveland w. .. Jugendch01
Madf1gal 80 r-f
PrAs., Heinrich SCHNEIDER, 1902 OoAas
born Ave.
Sekr., Maria Schuller. 1881 w. 43. 81
0OnGea- SektlOm -
Cleveland East Junior Saxon Choaf.
Pr;is., George Miiier, 802 Empire Ava
Sekr., Sus. Brandt, 11Sl4 St ClAse
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

01@WVVu N1tYs ia. z. s. u, RTau00
X U. verein. zweig 90.
Nersammlung jeden letzten Donners.
tag i'm Monat in der Vereinshalie an
Spring Ave. '
Pr;is.,- Katn. Gross. s21 Crescent Ay
Phone No. 378-M.
Prot -Sel<r., kath. Melzer. l31 Spring
Ave. Phone 186-W.
C.-V.Sekr. Anna kloos ell Ore Str
Tel: 422-W.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

A0faan frauen r I H.re;n 8 .rsnsaS Svsis ana J1ns
Versammlung jeden l. Sonnt-g fr.
Monat, Uhr nachmittags, i'm Sachsen-
helm, Ost 20. Str. und Apple Ave.
Pras.. kath. DeutSchlander. 1404Wash-
ingron Ave.
Prot. -Sekr.. Charlotte Falk. 2OO4 Os.
80 Str.
. -.-V.-sekr.. w. III. Friesenhengst,
1743 Oberlin Ave-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
Monaco. Pa. - q. q. 2raakOn Unit, We
Elm. Zweig %,

VerSammlung jeden l. Sonnrag i'm
MOnat.
Pras., John Weber, 4O7 Pennsylvania
Avenue.
Prot.-Sekr., Daniel Schuller. 4lO Fern
Avenue
CIV -Sekr.. John Kloos, 1880 Atlantis,
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

8u0GeSSektio0 10
Br1e, Pa 0ernischter Ch0r.
pras.. Elise Eaussn ann, $40 ". 10. Str
Sekr, Margarete Beute, 1GlS Priestly
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

Martins Ferry, Q. - 8. 3. K. y. 7erein
una singer "Eintracht". Xweig IL.
Versammlu lung teden /. Sonntag i'm
MOnat il eigener Halle 2 Uhr nachm
Pras., Michael Hitter Seabright Lane
Prot -Sekr.. Georg r. Kramer 624
Grant Ave.
C.-V.-Sekr.. Matthias Klamer. $50 n
Z. Strasse.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

0urdesseEtion IL.
Cleveland, Ohio. Damenchor "Saxonla".
Pras., Sara Schneider. 4I1E Wichita
Avenue.
Sekr, Elizabeth Tischler. 2251 West
~ Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
Neveland, q. - Ostceite s.. 3. Trauon Z,
U. Yer. in. XW01G "a.

.versa1nmlung teden I. sonntag i'm
Monat Uhr nachmittags. i'm Ostseite
Hachsenheim, 400 Ost IS. Str.
Pras, Xath. Zakel, 915 Eddy Road
Prot -sekr.. Kath. Unsar 22A Eriar.
wood Rd. Tel. Fairmount 51O7.
C.-V.-Sekr., Emma Schaser. 1923 Ost
50. Str.
Columbus, Ohio. = =. 8. 3. 0esang- und
xranksn q. vsrein. 8we1g 28.
versammlung jeden 1. Sonntag i'm
Monnt i'm Sachsenheim. 323 Woodrow
Ave. Tel: Garfield 5000.
President, Samuel Frim, Jr., 272 Hin
man Ave.
Prot. -Sekr, Jacob Gotzmeister, 27t
Hinman Ave- Tel: Garfield 1856.
C.-v.-Sekr. n. Engber. 81. Hanford
Detroit, Michigan. - =. =. SIX. q
vsrsan. 1weag ~.
Versammlung jeden /. Sonntag I'm
Monat, i'm Sachsenheim.
PrKs., Georg Schuller. 17430 Barlow
eekry Michael Teutsch. 1901 Strass.
burg Ave.
C.-V-sekr.. Georg Kenstler, sis Eas
Grand Blvd.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

Bundessektion 8.
Alliance, Ohio. Harmonic Gem. Chor.
Pras.. Leopold Schmidt, us Wade AN.
Prot -Sekr., Arnold IIaltrich, 1904
South Morgan Ave-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

Salem. Ohio - Salem Junior oaxon ClUe
President. William Wagner, 416 W.
Pershing Street, Salem, Onlo.
Secretary, Hilda Frontus, 76S New.
garden Ave-, Salem. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

BudessektioA 8.
Yourgstown, Ohio. s. s. AxnaercAor.
Pras., Georg Raidel, 176 Frederick Str.
Sekr., John Orben, 3419 lakewood Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

,;AwOod City, pa. - .. S. X. U, Verein.
Awetk 4S.
erSa,ifinllung Jeuen =. Sonntas to
Monat, lin SaCnSenHellH,.
tras., Michael Kaiser. 2935 BORDEN
Ave. Tel. l2l4-R
oekr., Friedrich Melzer. l31 Spring
Ave. Tel: lso-W e
C.-V.-Sekr. Michael s'halgott, Wur.
ampurg kd. Tel: +955-Rl2.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

Detroit, Mich. - Detroit Junior SAxcns.
President, Chester Warnke, 50S6 Alter
Road.
Secretary, Helen Bender, 4i2S Drexel
Street.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

Glade, Youngstown, Ohio.
sekr., Daniel Rehner lO4O0 Joan Ave-,
Henry SCHNEIDER, 74o2 Dearborn Ave..
Cleveland, Ohio.
Martin Polder. s4s Newgarden Ave.,
Salem, Ohio.
yEHz1ME n AIIaAnET!scHaa
sH14EMT9nGE HEM ID DEH oHT1 I NIT
11s. una o1iS; "Eintraehta. III : z xweig = q. s'f''n
A. Nersamml9ng jeden 2. Fire: -ag i'm
MOnat. i'm SachSenheim.
Pras.. Martin Albrich. 1892 So. Liser-
Prot. -sekretar. Thomas Gottschling.
Central-Verbands-selsr.. Fritz schnei-
der, S51 z. Sun init Str
~ c vssein. i zseis =; g: 8. "o'A - o.
Versammlung jeden 1. Sonntag i'm
M9nat. i'm Sachsenheim.
Pras., Maria Schneider. $50 E. Sum-
Ps: .-sekr.. Katherine TOPPER. s4s s
Central: -sesr.. Sophia Gottschling,
Canton. oho. s. s. K. q. verean.
vors. zweag IA. so.
iona' i'm ,sachsenheim. III Harrison
Pras.. Christ Elges SIS Tyler Ave.
S. E., Canton, Ohio.
Prot.-Sekr, John Bellmann, 22OG Win
field Ave.
c;-v; ;sekr. ?: Hagel. 1920 Maple
cantsn. 2: = 9. 8: Frausn: una Jung
Versammluns jede? 8. Sonntag i'm
Monat Non i'm NJ Sachsenheim' ia Harrison
Pr;isidentin. Regina Kelp, i44O Plain
St1asse, Canton, Ohio.
,sekretarin; Katharine Steiner. :41s--
,c..v.- -sshr;;;, Elisabeth schuster. 1916
Chicago. III. : IS. $; 8; K. .. vsrsin-
Versammlung jeden dritten Freitag i'm
Morat i'm German Club House. 1853 n.
Ashland Ave.
Pr;s.. Fred orend. 1422 Hutchinson
Strasse. Tel. Wellington 3407.
Prot .-SelS,.. Dan Salmen, 5402 VIM
thr"p Ave. Tel: Edgewater 715S.
i1so Drex,l Blvd, Chicago.
Chicago. M. - Z. S. $. Z. q. vsrein.
Versa mm,unx sTeae ieden io' q sonntag i'm
Nonat, 2 Uhr nschmittags. in der Rhein-
land Halle. Ecke Belmont und South
'ii pra.s., Johann Petri, 12o E. ss. Place.
IT,: Victory 1868.
Prot.-Yekr.. Elizabeth Sirterly, 1880
Nortl. Shore Ave. Eel: IIollye ATS
C.-V.-Sekr.. ALERT Paul, 1901 NJ Oak
Park Ave. Tel: Psnsicola 413S.
Z: I: ver..a Ger $: s. Erau.n una jung
Versamlnlung jeden 2. Freitag i'm
Monat, 3 Uhr abencs, fm Deutschen
daus. 1889 N. Ashland Ave.
Pr;is.. johanna Salmen, $500 N. Lea
witt Str. Tel: Briargate 754S.
Prot. -sekr., Anna Taao, 1925 Grace
Str. Tel. Avenue 453S.
C.-y.-sekr., Emily Paul. 1901 North
TAX Park Ave. Tel: Pensacola 413s,
chicago. nj. = sadseite 9. 8. Z. o.
yerein. zweig AZ.
Monat in der Colonial Halle. 54ss Went
Pras.. Michael obert. 1542 f. Ga. Str.
Tel: Hyde Park GAS.
Prot.-Sekr., Curt II. Tatje, sos Ingle-
side.
C.-v.-Sekr., Andreas Zultner. s44 E.
81. Str Tel: Englewood 6847.
Cleveland, Ohio. = :. 9. 8. K. q. verein
Ewcig I.
Versammlung jeden F'reitag mach dem
zweiten Sonntag Uhr abends i'm Sach-
senheim, 1901 Denison Ave.
Pras.. Michael Bretz, 654 f. 90. Str,
Cleveland. Tel: Glenviile 42sl.
Prot. -Sekr, w Sclluster, 4O11 Cly-
bourne Ave. Tel: Florida 1929.
C.-Y.-Sekr.. Georg Fritsch. 1880 West
46; Str. Tel: Wo, dime S7S5.
K:-L.oge- Sekr.. i.ndrew Schmidt. 3052
CLEVELAND. oa;9; a.'. ... z; 2; 2. 2. Z. o.
srsammlung tedeen |: sonntag i'm
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

00ndeR-Sekt1On -
Cleveland East Junior Saxon Cho1f.
Pras.. George Miiier. 802 Empire Ava
Sekr. Sus. Brandt 11Sl4 st. ClAle
Vpnue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
Bundessektion q

Cleveland w. .. JugendchO1
Madr1Eal .'.'r
Pras.. Heinrich SCHNEIDER, 1902 DeAas
born Ave.
Sekr., Maria Schuller. 1881 w. -. 81
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1942-11-12

The Rev. Walter Wampler OF
Great Falls was in Glasgow last
week and presided at the first quar-
terly conference of the Glasgow
Methodist church, following a
church family supper Tuesday
night. Rev. Wampler is district SUI
perintendent of the Glacier park
district of the Methodist church.
The Rev. w. L. Bennett, pastor of
the church, announced the appoint.
ment of church officers and com
mittees for the year, which were
ratified by the official board. The
church trustees + H. w. Magrud-
er, F. c.. Chambard, o M. Chris
tinson. E. j. Kjelstrup, c. w. Kamp-
fer and H. o. Morgan. Stewards
are Selmer Larson, Howard Nelson,
j. K. McGibney, E. A. Anderson, l..
w. Seibel, j. D. McVee, E. L. Nc
Pherson, N. IL. Jennings, Bonnie
Sather and C. D. KnausS,
Miss Nora Ebersole is church
treasurer; Mrs. j. D. McVee, COM
munion stewardess. Mrs. w. C. OIL
liver. social chairman; Miss Mary
Hoole, deaconess; Mrs. M. c. Rud-
berg and Miss Belle Minnick in
charge of church records.
Mrs. w. L. Bennett, Mrs. r. w.
Mrs. Howard Nelson.
Mrs. W.. D Meyer, Mrs. Patterson,
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1942-11-12
CENEVIEVE
BY Isabel Swalheim

Robert Arndt hauled a load Of
lambs to town for Keith johnson
Thursday.
Grace and Lillian Olson spent the
week END with Mrs. w. B. Schmit-
ten in Glasgow.
Mrs. John Olson went to Saco
Thursday to get the Olson car that
had been there for repairs. She
spent Thursday night at the John
Johnsrud home east of Hinsdale.
Elmer Canon was a Sunday Wis
itor at John Olsons.
Beginning NOV. l. the patrons on
the Hinsdale = Thoeny mail route
will receive their mail twice a week.
Henry Lick drove over to Ole
Swalheims Sunday morning looking
over the telephone line which had
again been out of working order.
Lester johnson and Harold Lur-
aas have installed modern oil heat
ers in their homes.
Mr.. and Mrs. Lester johnson and
son Dennis we're Sunday dinner
of Mrs. Olga Arndt and son
John.
Mr.. and Mrs. Donald Luraas and
of Great Falls spent the
week end with Mr.. LuraaS' father
and brother at Barr.
Julian Johnsrud of Hinsdale spent
the week end with Allen and Nor
man Olson.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1942-11-12
THOENY
BY Ruby e. Stubu

Charles Rogers returned home
Sunday from Chicago where he &C
companied a shipment of stock.
Fred Munger drove to Opheim
Tuesday to cast his vote.
Friends were grieved to hear OF
the death CT. Mary Schultz. Her
spending a month in the hospital.
He is an old timer of this COM
munity.
Ralph Isaacson and Harley Hun
ter drove four cars of cate to OPP
helm which they loaded Monday. J.
M. Thoeny will accompany this
shipment to Chicago.
Mr.. and Mrs. Ralph Isaacson and
A. Allie drove to Opheim Tuesday
OF business.
Mr.. and Mrs. Paul Dunbar were
week end guests of Mr.. and Mrs H.
H. Hunter. They left for Billings
Monday.
John Lenertz Of Genevieve pass
ed through here on his way to
Richland Thursday and returned
Friday with a slaughtered buffalo.
Many purchased meat from him.
Mrs. Paul Dunbar accompanied
Mrs. H. H. Hunter to Opheim Fri
day. Mary Hunter and Mary Stuber
accompanied them back.
Ben Martin herded a band of
sheep to Opheim for Frank Cradle
this week.
Mrs. Stuber and family drove to
Glentana Sunday and returned
home Monday.
Mrs. Frank Cradle left for Chic
ago Thursday to spend the winter
with his mother and other relatives.
o. A. Beck and son brought out a
load Of gas Sunday. J. M. Thoeny
and Mary Stuber accompanied
him to -Opheim.