davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dickenson County herald. [volume] (Clintwood, Va.) 1939-195?, 1942-07-30
II Draftees
Leave Here
August 5th

TWenty-seven draftees will
leave here Aug. 5 for the Undue
ton center, indicating that the
training program is being step
ped up considerably. The men
leaving on the 5th are:
Ernest r. Rains, Breaks; Fred
Simon Yates, Bartlick; Cites
Counts, Carrie; iona Smith, Clint
wood; Willie Moore, Clinchco;
Dewey Clyde Mullins, Clintwood;
Jerry Collier, Clintwood; Thur
man F. Minton, Clintwood; Bill
Bise, Dwale.
Norman c. Sutherland, Nora;
William E. Stanley, Clintwood;
Andrew J. Counts, Nealy Ridge;
Arley w. Niece, Debusk; Bailey
Smith, Isom; James Mullins,
Dwale; Arthur E. Coleman, Hay
81; Littleton Albert Taylor, Ten
SO; Gilbert Boyd, Haysi; Anvil
Hopson, Blowing Rock; Frank
Fletcher, Long Fork; James E.
Stevens, Nealy Ridge; Guy Be
nette Compton, Bee; Erwin G..
Waldron, Clinchco; Willard
Thompson, Duty; Garcia Denver
Holbrook, w. Dante; Corbin Will
lis, Clintwood; Robert Conway,
Birchleaf.
Of the Is draftees who went
out early this week, it is report
ed that seven were rejected at
Abingdon in the physical exam
nations.
1t has been announced that
men leaving for the induction
center at Abingdon will be ex-
amined there and indicted and
placed on reserve for a two
weeks furlough to wind up their
affairs. They will be ordered to
report at the end of that period
to their local board and will be
sent directly to their respective.
camps.
Dickenson County herald. [volume] (Clintwood, Va.) 1939-195?, 1942-07-30
ANY OF YOUSE GALS
WANT TO WEAR
A UNIFORM?

Any woman between Il and
As can render her country valu-
able service by applying now for
enlistment in the Woman's Aux
iliary Corps. The army recruiting
station at Norton is accepting ap
plication.
Accountants, bakers, clerks, di
eticians, drivers, hostesses, labor
atory technicians, printers, Sec
retaries, typists, mattresses and
many other occupational special
lists are needed. The term of ser
vice is for the duration of the
war and not more than 6 months
thereafter. A member Of the Wo
mems Army Auxiliary Corps is
entitled to 80 days leave per
year. Every member will wear
appropriate but not always
''ducky' uniforms, insignia, and
accessories supplied by the gov
eminent.
Every applicant accepted will
be enrolled as an auxiliary. AS
the corps expands each member
will have an equal opportunity
to be selected for officers train
ing school. Those who join now
may be sure of rapid promotion
as soon as they have proven
their ability.
Dickenson County herald. [volume] (Clintwood, Va.) 1939-195?, 1942-07-30
Five Coons Flee Place of Detention

er, Of Nickels Gap, and that if
he could not devise some way
to take them that it would be
hopeless case.
Dock, always a loyal sports
man, always ready to aid the
cause, gladly responded and ar
rived on the scene as a crowd
gathered to watch whatever pro
ceedings he might inaugurate.
Downing heavy pair of gloves
Dock advanced with pole, first
asking the crowd to give him
plenty of room, which request
was not necessary. One man did
volunteer to hold a sack, and
Dock pried the coons one by one
from their perches and grasped
them around the neck with a
strangle-hold and placed them
in the sack and then back in the
box in which they were shipped.
The box was made secure and
the coons were then transported
to the Cumberlands for release.
The missing coons are suppos-
ed to have taken to the hills
around Fremont. They were of
the same type as the native
coons of this section.
Dickenson County herald. [volume] (Clintwood, Va.) 1939-195?, 1942-07-30
Statewide
BlackOut on
August 18th

The state of Virginia will have
a statewide black-Out on the
night of Aug. 18th, according to
an announcement by the Civil
ian Defense Council The an
nouncement is as follows:
CIVILIAN DEFENSE COUNCIL
FOR DICKINSON COUNTY
Clintwood, Va, July "a
To The People of Dickinson
County:
The state office of Civilian De
tense has ordered a statewide
blackout to be held on the night
of Tuesday, Aug. 18, 1912, from
$50 o. m. to LOO a. m. During
this period normal activities may
be continued, with exceptions
noted below. Exterior lights, i'll
GLIDING street lights will be ex-
tinguished, and interior lights
will be screened so as not to be
visible from without.
Traffic may continue on its
way and pedestrians may move
at will. Vehicular traffic in cities
and towns will use parking
lights or DINNERS (not down
beams) or the prescribed head
light hood.
Traffic on highways may use
regular down beam driving lights.
On entering town limits these
vehicles will switch from down
beam driving to parking lights
or DINNERS (not down beams).
Sometime between the hours
OF $50 p. m. and 100 am. there
will be simulated air raid-to-
tai blackout-at which time the
public alarms will be sounded.
During this time, all traffic will
stop and extinguish lights. En-
Urgency vehicles on official bus
mess may move about. They
should bear the identifying lu-
minous sign and their head
lights should be hooded
Wardens should patrol their
respective areas after dark to
make certain that regulations
are being observed. They should
stand by for further orders. The
public will be warned by sirens,
etc., of the simulated air raid,
and will be also warned by the
sounding of the Cali Clear" sig
nal. The all clear signal ends on
ly the air raid test, but the black
out test will continue until 100
am. Wardens and other Civilian
efense officials will be under the
direction of local coordinators.
It is hoped that all persons in
Dickinson County will take note
Dickenson County herald. [volume] (Clintwood, Va.) 1939-195?, 1942-07-30
Skeen- Smith

Sgt. William L. Skeen of Fort
Monroe, youngest son of Mrs
Lille L. and the late John vi.
Skeen, was married to Miss
Madge Smith Of Huntington. w.
Va, on Saturday, July 25, at the
home of Mrs, Fred H. Stapleton
of Huntington. The groom was
home on furlough and returned
to his post this past Monday.
MANIFESTATIONS to send us
the news from every section Of
the county. The Herald sent free
in exchange for news.
Dickenson County herald. [volume] (Clintwood, Va.) 1939-195?, 1942-07-30

Bill Dotson, of the u. S.. Navy,
is spending a furlough with home
folks and friends here.
Dickenson County herald. [volume] (Clintwood, Va.) 1939-195?, 1942-07-30

Has Your Subscription Expired?
Dickenson County herald. [volume] (Clintwood, Va.) 1939-195?, 1942-07-30

Miss Nancy Groseclose of Coe-
burn is the guest of Miss Rose
mary Speights this week.
Dickenson County herald. [volume] (Clintwood, Va.) 1939-195?, 1942-07-30

(Turn to back page)
Dickenson County herald. [volume] (Clintwood, Va.) 1939-195?, 1942-07-30

LOST-One Benrus Wrist Watch,
gold band and cracked crystal.
Lost two weeks ago. Reward for
return or information about
watch. Mrs. Clercie Meade, Clint
wood, Va.
The Daily Alaska empire., 1942-08-17
{ HtEE URGES
 ALL TO STUDY
 BOMB HANDLING

"All civilians should became fam iliar with the new and safer methods of fighting fire bombs, described in the latest instructions issued by the U. S. Office of Civilian Defense, " Fire Chief V. w. Mulvihill said today.
 These new instructions are the re- suit of extensive research by tech nicians of OCD and the Chemical Warfare Service of the U. s. Army, he explained. Great Britain ana New Zealand have already adopted this. new method.
 Chief Mulvihill said that the most important change in technique IS that which calls for the use of a jet of water instead of spray. A speedy attack on the bomb with a jet of water will knock the bomb out in less than one minute, thus saving valuable time which can be used in attacking other bombs nearby be- fore they can start serious fires Sand is not to be used except where water is not available or where the glare of the bomb can be seen by enemy ,fliers, he said.
 The new instructions are as fol. lows:
 l. Bring your fire fighting equip ment to the scene at once.
 2. Shoot a jet of water directly at the bomb without delay, to put it out of action quickly.
 3. Then use the jet, quickly, tc quench the fragments and the re- mains of the bombs, and any fires that might have been started.
 4. Be absolutely sure all the tlrt is out before you leave the scene. 5. Use a coarse spray only wher scattering of metals must be avoid ed.
 6. Use sand only if bomb fall: where it is not likely to start lire or if water is not available.
 Chief Mulvihill pointed out thai the desirable jet of water can be obtained from garden hose, any water-type fire extinguisher, and 2 pump tank extinguisher or stirrur pump.
The Daily Alaska empire., 1942-08-17
OLD pH0N0CRApH
 RECORDS WAIVED BY LEGION HERE
Wax Discs Will Be Recon verted Into New Enfer-
 tainmen for Soldiers

Time was when an old phono- |graph record wasn't good for any thing but sailing through the air to a junk heap.
 Now the American Legion IS an- xious to get it's hands on every worn |out or unwanted record in the city |of Juneau or its environs. These records can be left at the Daily Alaska Empire, or donors may call |226.
 The reason is that throughout the nation, the Legion is collecting these records, will then resell them to recording companies who can re- convert them to make new records, and with the $500,000 the Legion fhopes to earn from such record ssales, new wax discs will be pur- achased and sent to Army posts in the far-flung outposts of the world.
 And as to appreciation for the receipt of such new records, here is message acknowledging receipt of a batch sent to the Panama Canal Zone, where they were then played over a radio station linking the various outposts in the Canal Zone:
 Are Appreciated
 Said the message: From the jungles of Panama, from the out posts and hidden positions all over the isthmus, and on both sides of the big ditch, the soldiers of the Panama Coast Artillery Command send their heartfelt thanks for the records you sent which were broad cast to them tonight over station PCAN for the first time. Those records are proof that the people back home haven't forgotten us. With that kind of support to back us and keep up our spirits, nothing on this earth can lick us.'
 Juneau residents can be assured that their records will find their way back to the men of Alaska, as well as to the men of the Canal Zone. A campaign could be con- ducted to collect old records for the boys at the post, but by turn ing them in this way, better sell ection of new and popular discs can be obtained.
 Committee Decides
 A national committee has been appointed, including famed concert and opera artists as well as the hot test band leaders of the country This committee passes on a list of outstanding concert and popular music to be sent to the camps.
 Anyone in Juneau who has ole records to be donated to this cause may leave them in a box whicf will be set in the office of the Daily Alaska Empire, or may telephone 226 and ask to have their records , collected.
The Daily Alaska empire., 1942-08-17
FAREWELL 10
 MR. BARR0WS
 ON WEDNESDAY
Will Hold Open House for Pastor
 Who Is Leaving Here

The Chapeladies will give fare- well at an open house Wednesday evening. August 19, from 7;30 to ID o'clock. at the Chapel-by- -the-Lake for MT. w. E. Barrows. who has been pastor of the Chapel for the past two years. MT. Barrows IS now De- ing transferred to the Sheldon Jack son School at Sitka.
 A cordial invitation is extended to all Glacier Highway residents and other friends of MT. Barrows to attend the farewell.
The Daily Alaska empire., 1942-08-17
Mrs. ChipperfieIdls Visiting Here from
 Petersburg Home

Mrs. w. A. Chipperfield, form erly of Juneau, is visiting here from her present home in Peters burg. She arrived on Friday even- ing and is staying at the Juneau Hotel while she is in the city. During her stay in Juneau, Mrs Chipperfield is visiting with many friends made during her years of residence in the city. She expects to return to Petersburg within the next few days.
 Empire ClassifiedS Pay!
 )>
 Empire Classifieds Pay!
The Daily Alaska empire., 1942-08-17
FOUR VISITORS ARE GUESTS AT
 DINNER PARTY

Mrs. Willis Booth and Mrs. Ray mond Wolfe entertained Saturday evening in the Booth home hon. bring four Juneau visitors. Those honored included Miss Ruth Niles, Miss Sarah Fernald and Mrs. Helen Hatch, all of Sitka, and Prvt. Carl Weatherbee of Chilkoot Barracks.
 All were formerly connected with the Sheldon Jackson School in Sitka.
 The Rev. and Mrs. Booth, Mrs. Wolfe and her daughter Joann and Mrs. Mayme CaSsell mother of Mrs. Booth were present, be- sides the four honor guests.
The Daily Alaska empire., 1942-08-17
DOUGLAS
 NEWS
RETURN FROM VACATION

Leonard Johnson, accompanied by his two children, Stuart and Robert, arrived home Saturday evening from a several weeks va cation south. He reports having enjoyed the trip but is glad to De back.
The Daily Alaska empire., 1942-08-17
FROM TENAKEE

MT. and Mrs. Arvo Wahto ar rived here this morning from Ten akee Springs to spend week or two with relatives before MT. Wah- to begins his new teaching term at the Tenakee school.
The Daily Alaska empire., 1942-08-17
DIvoRCEs GRANTED

Divorces have been granted in U. s. District Court in the cases of William Erwin Kilroy vs. May Rhodes Kilroy, and Dorothy Blan- chard vs. Gordon Blanchard.
The Daily Alaska empire., 1942-08-17
HOME FOR VISIT

Local soldier boys home for a visit over the weekend were Cor don Mills, Frank Stragier and IT, vim Fleek.
The Daily Alaska empire., 1942-08-17
soNoTONE

hearing aids for the hard of hear ing. Audiometer readings. pr. Rae Lillian Carlson, .Blomgren Bldg |. Phone 636.
The Daily Alaska empire., 1942-08-17

LOST-6 keys on metal chain be- tween P. o. and Race Drug Store. Phone Red 750.
The Daily Alaska empire., 1942-08-17

LOST-Pair of child's glasses, gold rim, between 9th and East Street. Inform Green 472 if found.
The Daily Alaska empire., 1942-08-17

LOST-Ladies Waltham gold lapel watch. Initialed J. R. s. in case. Return to Gastineau Hotel. Re- ward.
The Daily Alaska empire., 1942-08-17
LOST and FOUND

UMBRELLA picked up at 2Oth Century Theatre Saturday night. Please phone 21.
The Daily Alaska empire., 1942-08-17
sONOTONE

hearing aids for the hard of heaS- ing. Audiometer readings. pr. Rat Lillian Carlson, Blomgren Bldg.
The Daily Alaska empire., 1942-08-17

sJANITOR, experienced preferred.
 Apply Capitol Theatre.
The Daily Alaska empire., 1942-08-17

We insertions:
 One 0ay -------.----------------lVo
 Additional days -.-.-----. 5c
 Minimum charge -.- BOO
 FOR RENT BROOM Furnished Apt. Frlgi- daire, oil heat. Call at 8l7 Basin Road. BROOM Furnished Apt. oil range. 1865 Evergreen Ave. Can be seen from g a. m. to 3 p. m. FURNISHED Apartment, ? bed rooms. Phone Red 500. STEAM heated apt, rooms and bath. Klein Apts. Phone Black 763.
 BROOM furnished apt. Phone 38o. IBAROUMES Apts.; 4 rooms fur nished, hot water day and night, electric range, refrigerator and laundry conveniences, garage. $27 monthly. Phone Douglas 132. VACANCY at Ellingen Apartments. DUPLEX 4 room and bath, redec- orated, new oil range, S20. Phone 621.
 HILLCREST T. ONE vACANY. PHONE 439.
 8 ROOM fur. apt. with bath, oil heat, reasonable rent. Phone Blue ,139.
 VACANCY, Fosbee Apt. Phone 443 { ROOM furnished house, oil heat. Phone Blue PTS after pm. 5 ROOM furnished house, phone Red 4O4.
 | BROOM apt. steam heated, electric range, cold and hot running wat CT, private bath. Phone 569. 8 ROOM fur. apt. for rent. Stein- beck Apts.
 ONE office TOOL for rent. First National Bank Bldg. Nugget Apartments. { ROOM FURNISHED apartment; also 5-room strictly modern un- furnished house. .504 5th St. FUR. apis, easy kept warm. Win ter rates s15 mo. Lights. water. dishes. Seaview Apts. FURNISHED house and furnished apt. Inquire Snap Shoppe. FOR RENT-Apartments, inquire at office 20th Century Bldg. MISCELLANEOUS FIVE CENTS each, paid for used gunny sacks at Coal 'Bunkers. TURN your old gold into value, cash or trade at Nugget Shop.
 
 GUARANTEED Realistic Perma- nent, e5SO. Paper Crrls. s&l up Lola Beauty Shop. Phone 20l. 3lk Decker Wag.
 WANTED WANTED TO BUY-Usedfrigidaire or used ice box in good condi- tion, daveno or studio couch, 2 new or used toilets, complete. Rm. 312 Gastineau Hotel. lJANITOR, experienced preferred. Apply Capitol Theatre.
 LOST and FOUND UMBRELLA picked up at goth Century Theatre Saturday night. Please phone 21.
 LOST-6 keys on metal chain be- tween P O. and Race Drug Store. Phone Red 750.
 rim, between 9th and East Street Inform Green 472 if found. LOST-Ladies Waltham gold lapel watch. Initialed J. R. s. in case
The Daily Alaska empire., 1942-08-17
WANTED

WANTED TO BUY-Used frigidaire or used ice box in good condi- tion. daveno or studio couch, 2 new or used toilets, complete. Rm. 312 Gastineau Hotel.
The Daily Alaska empire., 1942-08-17

MODERN room furnished log house, Mile 3ls Glacier Highway. Montgomerys.
The Daily Alaska empire., 1942-08-17

ROOM furnished house, large lot,
 close in. P. O. Box 1075, Juneau.
The Daily Alaska empire., 1942-08-17

GUARANTEED Realistic Perma- nent. e5SO. Paper curls. ,sl up Lola Beauty Shop. Phone 20l. Slk Decker Was.
The Daily Alaska empire., 1942-08-17

BUY DEFENSE BONDS
The Daily Alaska empire., 1942-08-17

TURN your old gold into value,
 cash or trade at Nugget Shop.
The Daily Alaska empire., 1942-08-17
MISCELLANEOUS

FIVE CENTS each, paid for used
 Eunny sacks at Coal Bunkers.
La gaceta., 1942-09-15
ALBERTA LA OFICINA DE
o A R
LA DEFENSA

La Oficina de Transporta-
sion para la Defcnsa abrio hoy
su agencia de Tampa, con do
micilio en- ell edificio Stovall
Professional.
Tendra a su cargo aplicar
las nuevas reglas federales, co
menzando en- noviembre Is, a
los $4,000 camiones que hay
en- ell area de la Costa Oeste.
Tienen a su cargo ell despa-
cho local los SreS. Ed. r. Row.
land y H. Ward Preston.
Cada canton, autobus Y au-
tom6vil de alquiler debera lie
var un certificate de necesi-
dad de guerra. Los ch6feres
tendran que limitar su veloci-
dad a 40 millas por bora, reba
jar en- un 25% ell ndmero de
millas, en- relaci6n con ell ano
pasado, y presentarse periodi-
camente para inspection.
La gaceta., 1942-09-15
LA LCENCIA DE LOS AU-
TOMOV1DISTAS

Ell Sr. Rufus T. d. Cooper, co
mandante del puesto Tampa No.
8, de la Legion Americana, avi-
sa a 10 automvilistas, atendien-
d una indication de jesse Gill
ian, director del Department
TO de Seguridad de la Florida,
que deben sacar sus licencias an
ties del dia Il de octubre, de a.
cuerdo con la ley.
Este aho no sera extendido el
plazo para comprar, como Sc hi
ciera q aho pasado.
Quien no adquiera su licencia
del dia l. tendra que so
meterse a un examen de capa-
cidad.
La Legion espera que todos
los legionarios, patrocinadores
de Ia Policia de Carreteras, den
el eiemplo y saquen sus licencias
antea del dia II
La gaceta., 1942-09-15
A LUISIANA Ell
JOVEN CELESTINO
ARNIELLA
PGsdrd a estudiar Ia ATTRACTION
SIN motor

Regres6 Ell sabado al campa-
mento de Luisiana donde presto
sus valiosos servicios, ell joyen
sargento Celestino Arniella I'll
MOI, hijo de nuestros queridos
amigos los esposos Manuel Ar
niella, duehos del antique e i'm
iportante garage" situado en- la
esquina de Michigan y Gale IL.
Arniella conquist6 ell primer
lugar en- un numeroso grupo de
estudiantes e ingresara ahora en-
la escuela de photos para avio-
mes sin motor.
Antes de marcharse sc lie ofre
clio una comida en- Ell restaurant
LAS Novedades."
Sinceros votos foimulamos por
su dicha personal y exitos on su
carrera.
La gaceta., 1942-09-15

La moral de los prohibicio-
nistas no entiende de educa-
ci6n, de cultura, sino de pre-
s~ionamiento y medidas restric-
twas.
Leyes, ordenanzas, discur-
SOS ridiculos y contrarios a los
derechos individuales.....
Prohibir.... para que ell con-
trabandista pueda operar des
pues de las IL de la noche.
Prohibir..... para que los ne
gocios legftimos y decentes Sc
perjudiquen y los otros, los da
ninos, sigan como estan.
Hay que educar en- el hogan,
para cue los ninos entiendan
sus deberes y rechacen ell ex-
ceso alcoh6lico cuando lleguen
a hombres; educar, para que
las ninas aprendan y cuando
lleguen a mujeres sepan diver
tirse Y bailar sin emborrachar
Sc o perder ell equilibrio.
Educar en- ell hogan, dOnde
hoy, desgraciadamente, traba-
jan papas y mamas y los ninos
y ninas pasan sin compahia,
sin buena compania, horas y
horas.
Educar..... iy "arrincona-
miento" de todas las estriden-
cias antidemocraticas de los
enemigos de la libertad y los de-
rechos individuales!
En- la E~DUCACION, en- la
decencia del hogan, esta ell Sc
creto.... no en- la PROHIBI-
CION.
Amigos del "prohibicionis-
mo" conocemos nOsotros que
Sc emborrachan frecuentemen
te y recomiendan que Sc aprue
be ell cierre a las IL y sin ex-
ceptuar a las sociedades lati-
mas.
La gaceta., 1942-09-15
FALUECIO LA SUEGRA DEL
EX-SHERIFF MCLEOD

Dej6 de existir ell sabado una
distinguish dana, la sonora ma
ma pOlitica del exsheriff Jerry
Mcleod, jefe renunciante de la
Division de Horas y Jornales en-
la region que abarca varios Es-
tados del Sur.
La Sra. Mcleod cuenta con
muchas amistades y legftima
simpatia en- Tampa, 10 mismo
que su esposo.
Legue hacia ella nuestro tes-
timonio de condolencia.
Mcleod renunci6 su puesto en-
la Division de Horas y JOrnales,
con honda pena de sus subalter-
nos, para aceptar un importan-
tie cargo con la importante cor
poraci6n Lykes Bros.
En- Arcadia establecera Jerry
su oficina, despues del dia Il de
octubre.
La gaceta., 1942-09-15
Las columns rusas mataron a 1900 nazis -.
conquistaron una poblacion fortficada
Dos companies de infanteria fueron aniquiladas
por ell fuego de los morteros. Trigo y harina
del Canada para ell Ejercito Rojo

E mando russo esta determi-
nado a mantener sus poSiciones
ZEN los flancos del saliente enc
migo, con ell objeto de acercarse
a la infanteria que apOya a los
tanques y a las tropaS elite
que marchan a la cabeza de la
cuna. Els la experienced rusa en-
la bataMa que 81 la crema de las
tropas atacantes ruede ser diez-
mazda Y su ataque frontero rcsis
lido el resto del avance Sc des-
ploma bajo los contraataques.
En- ell area de Mozdok el enc
migo sigue encontrando enor-
mes dificultades.
Las tropas sovieticas quebran
taron la primera Inca de las de-
fensas del mariScal Wilhelm
Ritter y Won Loeb, cerca de la
del estrecho cintur6n que
SO extiende desde las cercanias
de Lago Ladoga hacia las posi-
clones de las fuerzas centrales.
contra las cuales desde fuera y
dentro de Leningrdo. el ejerci-
to rojo ha venido operando por
Glg1n tempo.
La gaceta., 1942-09-15
JACK VALERIE JEFE DE LA
OFICINA DE LA COMPASNIA
McCLOSKEY

Ell quito joven Jack Valero,
un notable mdsico y perito mer-
cantil, ha sido nombrado audi
tor de la compania Met loskey,
empresa constructors de barcos
mercantes.
Equivale ell paesto de auditor
a jefe de la oficina.
Utilizara la compania McClos
key, cuando desarrolle por COM
pleto sus actividades, unos dieZ
mil hombres.
Desempena tambien un pues-
to de confianza en la oficina de
esta compania, e1 estimado ciu-
dadano Ramon Benito Diaz.
La gaceta., 1942-09-15
LA BASE NAVAL DE WILL
HELMSHAVEN BOMBAR-
A POR a AVIACION
Atacaron los aeroplanos rusos
a Budapest, Berlin y
Koenigsberg

Londres, Sept. 15.-La avia
ci6n inglesa bombardeo ano-
che la base naval de Wilhelm
shaven, en- ell mar del Norte,
cayendo muchos de los arte-
factos e Mos muelles. Solo dos
aparatos no regresaron.
Wilhelmshaven esta situada
a so millas de Bremen, la ciu-
dad atacada anteayer.
Di6 la noticia del nuevo
bombardeO la radio de Berlin
::Varios fuegos Sc iniciaron y
causaron algGn dano & los edi
ficios, particularmente EN- los
districts de residencias."
La aviaci6n rusa atac6 a Blu
carest, la capital de Rumania,
y tambi6n los pozos de petroleo
de Ploesti.
Los alemanes confiesan por
la radio que los photos rojos
bombardearon a Budapest,
Berlin y Koenigsberg.
La gaceta., 1942-09-15
NOTA DE LA
MARTINEZ YBOR

La s~ecretaria de la escuela
Martinez Ybor avisa a las ma
dres que pueden Ievar a recibir
instruction a las criaturas que
cumplan seis amos antes 0 hasta
el dia % de octubre.
Como en- amos an%teriores, es-
Ia escuela, situad9 en- la aveni-
da Michigan entire las GALES Ia
y Is, da especial atenci6n a JOS
mos latinos.
Esta drgda por IN competen-
te maestro. 81 Sr. Wilson.