davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Washington Journal., 1942-05-29
SelOiade unO Suubidube

Gin an0erer midtiger Cell Ser
Soloatenfleioung lit Die 5eloiode.
sic lit elm niibli6es &leioungsItiid.
Die Sadie miro bonn Graeen ni6t
fraus, l1Bt fpeoer 8ino nod 8etter
ourA uio ift 10 8ugeidnitien, OaB tie
pole Beipegungsfreibeit erlaubt, io=
oaB Der Soloat anitrengenOe llebul=
gen nit Dem 8aionett BARN MAIDEN
fann, obne oaB au6 nur cine yeabt
plabt. SelbIt Die &ii9enbefleioung
lit BEL Der l1mmo0eaierun9 ni6t Der
aeilen poroen. Ser alte blaue
Denim" pom Sabre 1918 lit our6
elm neles mooernes aii6engepano
eriebt mor6en.
4ud Die Sanoi6ube iino elmer
groBen @enoerung m%ter5pgen NOR
oen. Seute gibt es ale mogli6en
Sorten BON Sanoi6uben, einige nit
orei, anoere nit 5tpei Singern. gi-
nige fino in ooppelter Anferti9ung
iooaB Ser MuBenbanoidub abge5ogen
meroen fam. Sic beiteben aus 2eoer
uno @oae. 2aboratorien iino iogar
NIT Der @eriteaiing zines Mltffs be-
i6dftigt, Der beim Wfotorfabren ge-
brou1t meroen fam. 9ieIer 9ano-
muff fam am @riff Der 2%enfitange
oes Motorraoes befeitigt iueroen, 10
BOB Ser Sabrer nur feline Sano bin
eini1liipfen laiien brau6t, Inn aus
ieiner marmen Siefe oas Hao 81
lteuern.
Washington Journal., 1942-05-29
Gerlahenes 3immer

@s Ht oos gleide 3innrer
fpe ali Die Gage Der
un0 oennod lit mir INNER,
as ltino' eS tot uno leer!
SD ftreif nit 3agen Sanoe1
les iiber 8ett uno Sbranf,
es blibt Dor fremoen @1noen
Der Gpiegel flt uno blanf.
Gie 8lunlen in Der @aie
Itebn trauerno obne Quit;
gleif ungeidliffnem @lafe
geronnen larrt bic Suit.
Sd ihb uno bordb perloren
nab einem lie6en @ort ==
God OH melt Dor ben Soren
iUeiBt ni6t oarum bMt fortl
SEEING Shoupefer.
Seins Sdaniueder mlroe 1894 5u @~egensburg ais Sobn
zines Sanoperfers geboren. gr mar arieesfreipliser,
tuoierte Weoi5in uno ipuroe %r5t. Sein Dihten gilt Dor
aQen iener ~oberpfdl5er 9eimat.
The Waterbury Democrat., 1942-05-13

direct the destiny of so great a circus.
 Ccncello is the daring young man from Bloomington, Ind, who trains and owns most of the flying trapeze acts with circuscs and fairs. Since this kind of work is peculiarly Am- erican, Corcello has corner on the worlds supply. He trains acts in Bloomington, Ind, where an old circus performer gave him his start as high school boy.
 Sports Big Sparkler
 Even as kid in his teens he had the broad outlook that earned him the general managership at 30.
 T decided then" he recalled, that If could get a corner on this flying act business would make money. I raised all the money l could beg, borrow or steal and bought a barn. That's where most of the flyers of today started from"
 So thorough trust di Concello establish that the business office of the Ringing plant put him down as man to watch When he blos- somed out with 8 big diamond ring, veteran circus men were sure Con- cello wsa pointing toward a circus of his own some day The big dia- mond ring, they say, is an infallible index of such an ambition
 But the general managership fell open and Concello was asked if he could handle it. That is in addition to booking his half dozen flying acts and performing himself nightly, high above the blue sawdust of the modernized circus.
 Limousine and Chauffeur
 ConcellO said he could. Now, when he isn't in pink tights, he is padding around the circus attending to the burden of detail that falls to the general manager.
 Its a tough job" he said. Ut takes a lot of learning. But I can handle it."
 As general manager he must solve instantly problems about trans portation, setting up and taking down the tents, shifting the 79,00O tons of equipment. He must be the first on the ground of 8 new show and the last to leave.
 Outside of the owners, the Con- cellos have the only chauffeured limousine in the show. They use 1t to travel between stops.
The Waterbury Democrat., 1942-05-13
St. Thomas Societies
 Attend Bre0kfost

The Rosary Society of St. Thorn- as parish in conjunction with the Children of Mary and other so- cieties of women in the parish will hold their annual communion breakfast in the basement of the church, Sunday, May 24. Since it has always been such a success in the past, those in charge are quite confident that in these times of unrest all the women of the parish will want to join in offering prayer for the speedy return of peace and security. All the women of the par ish whether they belong to one of the parish societies or not are ex- pected to attend.
 Rev. Joseph F. Donnelly. assistant pastor at St. Thomas, will be the principal speaker. Father Donnelly is the author of a column which appears weekly in The Demo- crat. in which the Catholic view on questions of the day is presented:' : he has also made numerous appear ances as speaker at meetings of Catholic groups throughout the state.
 The committee in charge of ar- engagements includes Rev. John L.. Sullivan, chaplain of the Rosary Society: Mrs. William Ahearn, president of the society. Mrs. John O'Rourke, Mrs. Joseph Jackson, and Mrs. Alfred Colgan.
The Waterbury Democrat., 1942-05-13
Mothers Entertained
 By PonteLandolfo

Members of the auxiliary of the Pontelandolto society entertained their mothers last evening at g spe- eial Mothers Day session held fol- lowing the soclety's regular meet ing in Moose hall, President Mrg. Maria Fisher presided.
 Under the direction Of Mrs. En- riehetta DeBellis a program of events was staged in honor rf mothers Of all members, Those in attendance received special gifts, Mrs, DeBe's was assisted in the re- eeptiop and entertainment Of the guests Of honor by Mrs. Pil0mena Nld0, Mrs, Grace BoFrelll and Mrs, CoHeetta Taelnell. Vosai selections were rendered by Miss LlVia Val. letta, accompanied by Mss Flora CiaFlo, and accordion selections by Miss Nslle Renaidl. Mrs, Flsheg gave an address on the signifaeause Of Mothers Day,"
 During the course Of the bssgnass
The Waterbury Democrat., 1942-05-13
Weddings
.Aunts HOnOred
 Mary 3. McVery

Miss Margaret M. Donahus. Mrs Joseph F. Reiley, Mrs. A. J. Ucna- hue, and Mrs. s. J. Donahue en- tertained last night with a xaiscel~ laneous shower in compliment to their niece, Miss Mary Beth Mc- verTy of willow Court.
 Spring flowers and lighted pastel tapers decorated the Copper Kettle Inn for the party, during which Mrs. A. J. Donahue and Miss Nancy Delaney arranged 8 program of en- tertainment.
 Among the guests were Miss Je- anne Donahue, Dorothy McVerryqt Mrs. P4 Mullen, Mrs. Edward Car- roll, Maureen Carroll, Ellen Mullen Katherine Mullen, Mrs. J. J. Mul. len, Mrs. Lawrence Mullen, Mrs. William Brennan, Mrs. Clara Me- Verry, Mrs. Edward c. Brown, Kay Brown, Rosaline Brown, Joan Brown, Mildred Tierney, Marguer. ite Tierney, Mrs. Thomas Delaney Nancy Delaney, Mrs. Frank McIn- erney, Mrs. John Reardon and Cath erine Riordan.
 Those from out of town inchdeS Mrs. Fred Lau, Berlin; Mrs. Thomas McVerry, Hamden; Mrs. James Mo- Cabe, Katherine McCabe. Hartford Mrs. w. J. Lynch, Riverton, N. J.: Kathryn Stanley, Bridgeport.
The Waterbury Democrat., 1942-05-13
Parties Feted
 Miss Amy Erk

Miss Amy Erk of Acra road was feted recently at a kitchen shower given by Mrs. Luther Tooker at her home in Platts Mills.
 Among the guests were Mrs. Ma tilda Erk, Mrs. Arthur Thompson, Mrs. Alfred Erk, Mrs. Louis DreX- Ter, Miss Mary Mcdonnell, Mrs. Charles Erk, Mrs. George Erk, Mrs. Clara Hassell, Mrs. Gustave Kopp, Mrs. Herman Hensel, Mrs. William Hassel, Mrs. William Faulhabor, Mrs. Eric Hutchinson, Miss Bertha Fisher, Mrs. James Rowe, Mrs. Charles Stancliff, Mrs. Eugene War ner, Mrs. John Dwyer, Mrs. Henry Tooker.
 Mrs. Carlton Provost of Frost road also entertained the bride-to- be at a miscellaneous shower.
 Her guests included Miss Jean nie Heppel, Miss Burta V. Verba, Mrs. Eva Shultis, Mrs. Charles Peircey. Stella Belanger, Emma Kunkel, Joan Bradley, Mrs. Leo Brodeur and Arlene Pritchard.
The Waterbury Democrat., 1942-05-13
Kathrw, Hayes
 Assists US. o.

Miss Kathryn w. Hayes of Sum- mer street has been selected to serve as a member of the National Speakers Burau of tn U. s. o. War Fund Campaign which is ping con- ducted throughout the nation from May II through July 4.
 Representatives of the Bureau will attend national conventions in var ious areas, under the direction of Mrs. M. T. oMore, national vice. chairman.
 Miss Hayes, who was appointed by the National Chairman, Mac EmmS Moore of New York City, is a men1- Der of the Crosby High School Fac ulty, National president of the Alumnae Association of the College of St. Elizabeth, member of the War Savings Bond Committee. She is also member of the Advisory Council of the Connecticut Council of Catholic Women, State Chairman of the Catholic Study Clubs, and
The Waterbury Democrat., 1942-05-13
SOCIAL ACTIVITIES
Coronas Club
 Mothers Night

A two act pantomine in which characters were portrayed by chil- dren of members featured the proc gram of entertainment presented at the annual mothers and guests night of the Coronas Club held Monday evening in the main ball. room of the Hotel Elton.
 Miss Connie Ciaccio, president of the club, extended greeting to the mothers and guests of the Hnem- bers, and presided at the short bus mess meeting.
 Volunteers were asked to register with the civilian defense volunteer bureau for the house to house can- vass on the sale of war bonds.
 Mrs. Carmine Nastri and Mrs. Louis Lauria were named to repre- sent the club in arranging for the annual outing of the Italian aid committee to be held the latter part of June.
 Plans were made for the annual dinner of the club to be held in June. Miss Antoinette Ciminera, chairman of arrangements, will be assisted by Mrs. Roland Ruggiero, Mrs. Carmine Cipriano, and Mrs. Gus DeCicco.
 Mrs. Joseph Renzoni was 1 n charge of the enter, ,ainment pro- gram. The children participating in the two act pantomine "The Doll Shop" included: Storekeeper, Fran cis Accetura: Boy Blue, Aldo Cip- riano; Soldier, Basil Nastri; Bo- Peep, Colette Gemino; Fairy, Car- olyn Cemino; Mother-nurse, Na- talie Scalo; Spanish dancer, Mar lene Lauria; Jack Horner, Paul Cipriano; Mama Doll, Cornelia Mlnicucci; Jack, Thomas Bian- cardi; Jill, Barbara Accetura; Daughter, Chinese Doll, Barbara Gemino. Each child recited a nur- sery rhyme fitting the character portrayed. Miss Alice Arcari accom- panied on the piano, Miss Elda R. Mucci, accompanied by Miss Con- nie Ciaccio entertained with soc prano solos, followed by piano se- lections by Miss Arcari.
 The program closed with the rem dition of the Star Spangled Ban- ner by the audience.
 Hostesses and members of the committee wereff Mrs. Joseph Rem zoni, chairman; Mrs. Edward Bian- cardi, Mrs. Carl Gemino, Mrs. Car- mine Cipriano, Mrs. Carmine Nastri, Mrs. Louis Lauria, and Miss Alice Arcari.
The Waterbury Democrat., 1942-05-13
Former Resident
 Named Secretary

Miss Edith DeBonis. a former resident of this city, has been ap- pointed as Executive Secretary of the Girls Club of Pittsfield, Mass achussets, according to an an- nounce ment made today by Miss Kathleen Crowley, advisor to the Waterbury Girls Club.
 Miss DeBonis joined the local or- ganixation at the age of twelve years, where she became one of its outstanding athletes. She was ap- pointed Junior leader and then Junior Assistant in the Physical Education Department.
 Following her graduation from Wilby High School, Miss DeBonis entered Russell Sage College, from which she received Bachelor of Science Degree in 1886. She then joined the staff of the Pittsfield Girls League as Physical Director in which position she had served unti Inc present appointment.
The Waterbury Democrat., 1942-05-13
Dental Hygienists
 Elected Officers

At its regular monthly meeting on Monday evening the Waterbury Dental Hygienists Association elect ed its officers.
 Miss Betty Cruess was named president with the following slate: Helen Daugerdas, vice-president, Mary E. Culhane, secretary and treasurer.
 Plans were discussed for the an- nual banquet to take place at the next meeting. Mrs. Mary Doyle Condett and Miss Mary Lawlor served as hoStesses.
 Those attending included Helen King, Mary Alice Bedding, Helen McDermott, Betty Cruess, Helen Dauterdas, Mary Culhane, Bertha Johnson, Anne Kupermann, Mrs. M. D. Conditt and Mary Lawlor.
The Waterbury Democrat., 1942-05-13
Connecticut Girls
 To Carry Toy Chain

Fifty Pembroke college under graduates will bear the ivy chain Friday at traditional Ivy Day exer- cises to be held on the Pembroke campus. The ivy chain and plant ing of the class ivy will highlight the exercises, the last assembly of the class of l942, and ore of the most important events of the Commencement weekend.
 More than 1000 alumnae from the United States and Canada are ex- pected to return to the Pembroke campus this weekend to participate in the celebration of the 50th an- niversary of Pembroke's founding. Rufus M. Jones, renowned Quaker leader, will be the principal speak CT at the academic convocation to be held Saturday by Brown univer- sity in honor of the half century achievements of its women's college. Dr. Mary Emma Woolley, '94, preS- ident emerita of Mount Holyoke college and the only living member of the first class of two students, will be one of the alumnae speakers at the 50th anniversary alumnae banquet Saturdy night. Commence ment exercises will take place Mon- day morning in the First Baptist meeting house, where Brown grad- nations have been held since TITS.
 Among the ivy chain bearers will be Miss Hope Morley, daughter of MT. and Mrs. D. Oakley Morley of Moss Farms road, West Cheshire, a graduate Of Hamden high school; Miss Shirley R. Buckingham, daughter of Mir. and Mrs. w. E. Buckingham of Academy road, Cheshire. & graduate of Hamden high school; Miss Irma o. Copes, daughter of MT. and Mrs. Joseph Copes of Nova Scotia hill, Water town, a graduate of Watertown high school: and Miss Inger M. Hansen. daughter of MT. and Mrs. AxeI c. Hansen of Litchfield, graduate of Litchfield high school.
The Waterbury Democrat., 1942-05-13
Personal
Helena Mcguire
 Presented Gifts

Miss Helena Mcguire of Tdylwood avenue was the guest of honor at a kitchen shower given Monday eve" ming by Miss Gertrude Sherwood of the Connecticut Light 6 Power Company.
 Among those present were: Flor ence De Fabritis, Edna Fogarty, Helen Schmidt, Irene Hall, Edith Klebart, Olive McKelvey, Lois Thatcher, Beulah Hull, Mabel Fin- ming, Louise Gueble, Katherine Star buck, Helen Peveroff, Carrie Bush, Ruth Fitunaurice, Mildred Parsons, Mae Haines, Esther Mccarthy, An- ma Mulvaney, Winifred Caine, Helen Lasky, Grace Wolff, CorTire Reig- neir, Gertrude Kraus, Mildred Sher- wood.
The Waterbury Democrat., 1942-05-13
St. Mary's Hospital
 Aid Ruvnn1age Sale

The St. Mary's Hospital Aid As- sociation will hold a Rummage Sale on Thursday, Friday and Saturday of this week at 122 East Main street. Members will be at the store today to receive articles for the sale.
 Mrs. Joseph McGinnis, general chairman, is being assisted by the Board of Directors and the members.
The Waterbury Democrat., 1942-05-13

JOD III SHOW UuSITItSS.
 But this season marks another step in the amazing career of the man on the flying trapeze, his abrupt elevation to the post of gen. eral manager of the Ringling Brothers Barnum & Bailey Circus. Never before in circus history has an active trapeze performer helped
The Waterbury Democrat., 1942-05-13
Contract Bridge
CORNELL CLUB

Scorers in the Tuesday evening tournament under the direction ot Mrs. J. c. Moriarty included: North South, Mrs. James Bulger, Mrs. l. Schmidt, 128; Henry Alter, Hollis Jaeger, 112; East-West, Nelson Ad- ducci, Arthur Grasso, 1261a; Dr, Edgar Adams, Vincent Kelly, l09.
The Waterbury Democrat., 1942-05-13
WALKING THE DOG

Charles Boyer likes to leave the set of The Constant Lymph" at Warner Brothers to take Joan F'on- taine's miniature poodle, Nicholas, for a walk around the lot.
The Waterbury Democrat., 1942-05-13

California's tuberculosis death rate decreased from 65l per 100000 of the population in 1888, to 62.6 in 1899.
The Waterbury Democrat., 1942-05-13
BIG TOWN MEDLEY
BY BOB MusEL


  striped big juted Tilted narrowband felt hat looked too far possibly the toughest single ehou hunn
The Waterbury Democrat., 1942-05-13
Personal

James Savage and Thomas A. Tarrant, Jr., students at Cheshire academy, spent the weekend at the home of Mir. Tarrant's mother, Mrs. Thomas A. Tarrant of Forest vile.
 A son, William Blodgett Ashley, was born yesterday at Litchfleld County hospital, Winsted, to Mfr. and Mrs. Donald Ashley of Winsted. The child is 8 grandson of States Attorney William H. Blodgett of Litchf1eld county.
 Mrs. Donald F. Warner of Kellogg street and Miss Betty Schieffer of East Main street, are visiting Mrs. Warmers husband at Fort Benning, Georgia.
 Miss Ann Craft of Walnut street and Miss Rosemary Mclaughlin of Shelley street, are vacationing at Virginia Beach.
 Mrs. Margaret Stills of Riverside street entertained recently ill honor of her nephew Pvt. Armandi Di- Tota of the Georgia airport who is spending a furlough here. He is tlles on of MT. and Mrs. Ralph Di- Tota of 51 Walnut street. Chairman of the Student Loan Funds of both the International
The Waterbury Democrat., 1942-05-13

meeting donation of s2S was voted the Italian aid committee and elO to the Salvation Army maintenance fund.
The Waterbury Democrat., 1942-05-13

Chairman of the Student Loan Funds of both the International Federation of aCtholic Alumnae and the American Association of Univer- Sity Women.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09
&artensNbeno Der siebenbiirger
&ereine Der @eitieite gum 8eneft
bcs ameritaniidlen Muten &rema.

slnf Nnrealtng mebrerer Welfeite
Sadien trur0e bonn 3tpeig cine
Notwithstanding BON @ertreterr
aller Gereine, Sic i'm @eitieite Sad.
ienbeim ibre Geriammlungen abbaI,
ten, einberlfen fir 6reitaa, Sen 81.
Mdrs. Die @ereine tparen rertreten
Surd @iseprGi. @eors @eber,. 3tpeie
I, 1rdi. Marie Senneees, 3peis 4.
ssrau emma Sartn1ann, Teutihfir
de, Mihael Salmen, Gintraht-&er.
mania, Sermann @odler. 6rau Mise
0ietrih 1ranipIpania Sbeater Ser,
elm, Sobn aiertider Sr, Sugenodor,
Srau Inna 9ennine, gliia6etb Siid).
Ter, 1amendor Suronia uno Sefr
@ilbeIm 'Sh,fter bonn 3tpeig l..
Inter @oriit non 8eorg @eber
,nurSe beihlolien, am Samstag, sen
9. Wai, 8 llbr abenSs, cine aarten,
partie su Buniten bes amerifaniiden
Sfoten 8erus ab5ubalten. Ger Gin,
trittspreis miro nad 8utoenten nod
feitaeiett iperoen. Gs tperoen groBe
Iusgaben bamit nerb,mben iein, 90.
Der bitten mir ale lieben 8olfsge.
noiien, oenen es moelid lit babel 81,
bclfen nit Nreiien, bies su tun.
Gie Gralen speroen alles ielber
baden. @ir eriuden uniere 5reunSe
etlide Spielfarten mit5ubrinsen, oa
mir auf 100 beiette Glide rednen,
uno 10 biele 3arten baben tpir nidt.
l1nterifitt bieie Hartie uno belft
unierm neuen gaterlano uno Dem
Sfoten areu5, oas 10 biele Shmeraen
linoert uno uniern eigenen Sunsen.
&eierpiert euh bieien Mbeno fir Sic
Mote &relia &artenpartie.
Der Musihub.
per glia. Tiibler. Eel. $50. 5516.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09
3iueis 80.

slaen Mitglieoern oicne sur &c.
fGliaen Madrid)t, Sab nGdlte Ser.
ommllme am ;sreitae, sen 10. Npril,
s llbr abenos, itattfinoet.
Die 0inan3beamtcn tperoen gebe.
ten et,uas friiber am VIat 81, iein.
I'M 3abllnsen entsegensunebmen.
ssn 6ieier 8eriamml1,ng miro ser er'
ite piertelidbrlihe 1inan3berid)t al.
gegeben tuerSen.
slne @riiocr m0sen iid i'm eiaencn
Ssntereiie beim Berein iotpie beim
Central 0erbono g,,titebeno boIten.
sc lit tuirflid) erfreulid .penn sic
gnioer CUR @erianml,,ns fommen,
sanit mir uns tuenigitcns einmaI i'm
Wonat ieben.
9a MN manfe bon ,,nieren 8e.
nmten bel Wadt arbeiten miiiien.
ncrSen oieienigen. reldp BEL Gag
arbeiten gebeten uno iino ia per'
pflidtet Sen geriommlunsen beiau.
tuobnen. Geo. sd,nier, ,sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09
Sra,a Aeeiepelt perbeikt,
$t,st per 1ot9ila,,tei,

Seattle, @aib. Gin @eoatteur ei.
ner ensliidipradieen 3eit,ne fiir
SSapaner uno Gibrer 6es Saponiih.
Mmeritaniiden @iireerbunoes, Der.
0ffentlidt einen 8rief bon 1rau 9.
Moofebelt, in Dem Sic @ottin oes
Hraiioenten ibre l1eber3eueung Be.
funoete. bob Die Meeierune fir
u'S1ut Dor 9ieilanten uno irreeeIei.
teten Bribatbiireern" iorgen tper0e.
Grnu 3ooiebelt ertpioertc Samit uuf
einen Brief. oen Safamoto, Der @e.
neraIboriisenoe oes Bebrrats beg
Bun6es fir Seattle. an ben Braii.
6enten geid,rieben batte, in benz an.
eefraet tuuroe. tuie oie ebatuierten
Sapuner ibre 0opaIitat segennbet
ben Ser. Stoaten betueHen f5nntens
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09

ourd bas @ei1 uno iie berbrannt am
Sdeiterbaufen. :.
@enau tpie ibre Mutter, iie fann
oas idredlite Hilo ME nergeIien. Sic
er5dblt tpie Die 5lamnen INNER
naber famen. tpie ibre Nueen rollten.
"@ade MIDI. tpar ibr Iestes @ort;
uno iest iiebt iie ibren eieenen Sdei.
terbaufen; fie bridt 5liammen uno
bal6 i'm IroaMn iinst iie bon ibrer
&eimat. ~Nimm oeine 2e,,te, ipir
fineen fr0blihe 2ieoer uitp." gs lit
zines Der id0niten Guette in ser gan.
gen Gper.
Gum Cans ipielt tpie INNER unier
q. &or,partb; ba gebt es irnmer lu.
itis Der.
glnfang 7:3O llbr nbcnos. Gin.
tritt lit nur 40 Gents sic Berion.
Nle iddiiiden uno oeutiden Sreani.
iationen bon Git un6 Weit iin6 bera.
lih eingela6en. Mue Mnipefnoen tper.
6en einen eenubreiden MbenS baben.
8itte, fommt einmal alle. 6eito ih6.
ner miro bic llnterbalt,,ng.
Maria Spaan, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09
2l,,s GlcuclaitN. Oki~
3ueia 4.


slnen Mit9lieoern slir aenntnis.
oab uniere nGhlte Geriammllng
nift am Slterionntag ionoern am
acknowledgement, am stpeiten Sonn-
tag, 1en 12. Mpril, 8 l1br radmit-
tags. itattfinbet. Die ISefret6re tuer.
ben pie iiblid friiber a,tpeleno iein
um 3ablumeen entsegen5unebmen.
sIQe riiditdnoigen Mitalieber moeen
aefdligit iih gutftebeno nradpn.
@eiter piro neben iebr ,pihtigen
8eihdften audi Ser piercliGbrlihe
6inansberid)t nerleien ipcrben. I'm
5ablreid,cn &iud miro freunSlihIt
er,Mbt.
@eiter gereid,t sur Genntnis, oab
unier iibIiher aoffccfIatih nit 8ars
tenipiel oiesmal ausfGut. Die tperten
SdspeItcrn tuerSen gebetcn iih beim
Traniplnania Tbeatcrucrein su BE-
teiLgen.
Maria Sennegcs, gr1i.
3utbarina Sd>eel, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09

@ote arems 8enefit.1tnteraaltMn9
an 8. 9ai i'm Dfieite sa1lenheitn
Mqen Mitelieoern siebenbiirger
Organifationen uno oe,ttiher :srcun.
ben 5ur sefdllieen gead)ridt. oaB am
eonntaa, Sen 8. mai, i'm Gillette
Sadienbeim cine srobe Ean5unter.
baltuns berbunoen nit anberen Spie-
len gum 8eiten bes Nmcrifnniider
Moten 2reu3es beranitolte wirn. M.
fane 4 1lbr ,,admittans. &orlpatts
M,fiftapeuetpiro Ste id0nIten oe,,t.
ihen uno anrerifoniiden Weiien ipie.
len. &c ,pirb Elm feines, leihtes Giien
iotpie wr6then feroiert tperoen, an
oer iibliden grfrifd1.ng miro es aud
nt4t feblen. Die Mitslieoer atIer
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09
DJMnastptpu, Sbis.

9eutIhe gpone 2utb. 4onterus Ots
meinne. gde 2ineoEn Ape unb 4olMeD
Strase. Dr. g. q TritI9. Yfarrer. 8o3s
ratr.,b 1913 @idIiffe Bib. EEL: 0406a.
I'm . li5r SonutoaSbl!e inb S,ieenbs
@rtt.sbienit; I'M 8inter um 1880; IN
5omnacr nm $3.50 11hr 9auptecttesS sSiey&
IN uJen eo,.n< unb ssefertaeen. 9ausSs
tae 9 llbr &onfirmanbens unb 9eutf3s
Uni 81 id,t. sseben 2 Dienstag I'M Seondt
I E;snstog i'm Morat Dri6erbnnk.
Seb,n 4. Sonn!ag. rhr na&mittnoD
Trauen Bere:n. Seben 5tpeitfoIoeilSen
y,tittuoA Susenbbunb; ieoen 5tuetttoIs
eerbsn Donnerstde Qltber Qiga. Sebeu
Sreitra 6ir6:udnrprobe. Nue 06enbb<fc
idm"tl,,naen itnoen um 1880 llbr f18
Vile TeV!s< :,nt 0lnub'nssenofen tlse
berSTit eineef,ben.