davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1942-11-14
New Shipment
OF Cranberries

The only new item reported on
produce row Friday morning was
a shipment of large firm Stanka-
vich cranberries. Prices were
quoted at S4.25. All other items
were on a level market and in
good shape, 1t was said.
Frozen goods had not changed,
although the demand was said to
be strong.
PRICES TO FARMERS
Poultry - Hens, colored. Az to
6 lbs. 20 cts; Leghorn hens. more
than 31s lbs. 20 cts, and under 81
F. o. B. Tacoma
lbs, IS cts; colored friers. 20 cts. !:
rabbits. 1915 cts. per h.: turkey
breeder hens 80 cts; White Leg
horn broilers, IL to 2 lbs. rs cts.
per ID.
Butterfat-51 cents.
Eggs - Standard. AS; mediums,
40: small. 81.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1942-11-14

Hux8DOROs Orr. - Add last
straws: Portland area residents,
facing drastic meat rationing.
harmed Friday Of . fire here yes
tcrday which RACED the curing
room Of the HiIlsboro Meat COM
pany. completely destroying 1000
pounds Of bacon and hams
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1942-11-14
-HAPPY--
&irthdav

FRIDAY, NOVEMBER IS
Mrs. Beuiah Hcrnschuh, SIS
So. 2lst ST.
Mrs. G. n. Butterfield. I'll So.
Madison II.
Ann Boyd. Cambridge apis.
Carsten tCuriy) Casperson,
1423 So. Munroe 1T.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1942-11-14
To Build Seven Homes

The cambridge Corp. Friday
applied for building permits to
construct seven residences costing
$500 each. Six OF the homes are
to be in the 1000 block on Ea.
Morton st. and the other at 2o15
Ea. Fairbanks.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1942-11-14
Used Imported Planes in Factory
To Deceive Roosevelt on His Visit

to the incident as an example Of
the ''lack of coordination" which
exists in the nations manpower
setup.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1942-11-14

me state department Of high
ways informed the city council
Friday the city Of Tacoma would
receive $z3. 1912 a. its share Of
gas tax money on October col
1ections.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1942-11-14

TT TACOMA TINES !. cooper
afinr with the War Aanpower
Co. ,tzsfon which advises that
SorEers presently employed n
~ nroductson should not ap-
r. snd ztii not Be considered
fer employment with employ
a. sdverfising n this sectlon-
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1942-11-14
Markets at q Glance

stocks: Irregular in moderate
trading.
Bonds: Irregulariy higher: dollar
funds Of German occupied eoun-
tries strong at new highs for
the year or longer.
Curb stocks: Irregular.
Cotton; Steady.
Rye; IL to IL cents lower.
Wheat: OFF = TO \ cent
Corn; OFF 4 to X cent.
Silver: Unchanged In New York
at az cents an ounce.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1942-11-14
FRmAY:s 6UorArroNs

fluctuations courtesv Merrill. Lynch.
Pierce. Fenner n Beane. washington
B1dR- member New York STOCK
kxchanEe,
High Low Clo<e
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1942-11-14
Stocks Move IrregularlY
As Traders Even Accounts

DoW-JoNEs AVERAGES
FRIDAY
Industrial ....1I6-2e. off e.7e
Ran ......... zs.z1. eff o.16
Utility ....... 14.4s. off o-Is
s. STOCKS 49,. s9lt. off o-13
Stock sales were e55. sfo shares.
against 7o<.6s0 Thursday. Curb
sales were IL. os5 against 1s2 100.
NEW yosx.s,osr.. ,,ov.d o.
regularly In q narrow range En-
day ~ traders evened up accounts
On the stock market. which gen.
orally was DUH
There were two special offer
ings-5o. 900 shares each Of Phelps
Dodge and Kennecott Coppcr-and
these sweIled sales to around the
Thursday levels. Without them
the market would have been the
quietest Of the month. Both these
Issues receded. with Phelps Dodge
off a point at its low.
The Waterbury Democrat., 1942-02-26

Repair costs. too, have skyrock-
eted. Mr.. Whalen pointed out INA.
since the beginning of the war an
oyerhauling job that would run
around $4,000 now costs $4,000 and
even more.
Normally tremendous fish i'm
ports have fallen eff, and the fleet
owners are faced with the task of
increasing their catches by so per
cent. This despite the fact that
the Navy has taken 10 of their
most up-to-date trawlers for use
as mine sweepers and layers. To
offset this loss, the fishing men
have acquired 80 new vessels, but
still the demand for fish grows,
submarines Or no submarines.
Since the beginning of war, fish
imports from Canada have fallen
off more than rs per cent.
In 1889, Japan sent to this coun-
try 100000 pounds of crabmeat
and 100000 pounds, OF swordfish,
besides many millions CT pounds
of fish of other varieties. Now, of
course, Japan sends nothing. This,
together with the cut in the Cana
dian exports, is responsible for the
present boom in New England fish
cries.
The Waterbury Democrat., 1942-02-26
YMCA TO BECOME
MEDICAL DEPOT
Hop Brook School Second
Choice OF Red Triangle
Is Involved in Disaster

Naugatuck, Feb. 26.-The Nauga-
tuck YMCA building has been
chosen by the medical division of
the Naugatuck Defense council for
the casualty station and if the
YMCA is involved in disaster, the
Hop Brook school viii be used, DR..
N. A. Towne, chairman of the divi-
soin, has announced.
DR.. TONNES statement follows:
ut is important in an emergency
to understand the terms which we
are using, therefore I am including
a glossary of terms used by the
Medical Division Of Civilian De-
tense.
Incident:
Devastation Of a building or area
by explosive or incendiary bombs,
sabotage, or other accident.
Medical Depot:
"Site for the storage Of stretch
ers, collapsible cots, blankets, and
other heavy equipment intended for
Casualty Stations. In Naugatuck the
Red Cross and YMCA Casualty Sta
ton are being used jointly as a
Medical Depot.
Emergency Medical Field Unit:
"A group physicians, nurses, or
derlies,- Strained in First Aid, and
Volunteer nurses aides organized.
equipped, and trained for field cas-
ualty service in the event of a dis
aSter"
The Waterbury Democrat., 1942-02-26
MALLEABLE IRON
RENAMES DIBBLE
Charles E. Hart OF Water
bury One Of New Direc=
tors Chosen Yesterday

Naugatuck, Feb. 26 Lewis A.
Dibble was reelected president OF
the Eastern Malleable Iron plant
here at the annual meeting OF
stockholders and directors yester-
day.
Others elected were: Charles E.
Brust of Cleveland, secretary; Emil
Mannweiler, of Naugatuck, treasur-
er and assistant TO the president;
F. Leslie Howard, of Naugatuck, as
sistant secretary and assistant
treasurer; George E. Bean, OF Will
mington, Del, managing director of
the Wilmington plant; T. Rice Davis
managing director Of the local plant;
Charles E. Brust, managing director
of the Eberhard Mfg. Co., a SUBJ
sidiary in Cleveland; James L. Lin
sley of Naugatuck, director Of re-
search sales.
Directors chosen were: Austin l..
Adams, CT Middlebury; George E.
Bean, John P. Elton, Of Waterbury;
John Marshall Holcombe, Jr., Of
Hartford; William r. Grippon, Of
Bridgeport; Mark L. Sperry, Jr.,
of Waterbury; Charles E. Spencer,
Jr., of Boston; Donald S. Huttle, OF
Middlebury; Robert S. Walker, Of
Waterbury; T. Rice Davis, Lewis A.
Dibble, Emil Mannweiler, Carlisle
B. Tuttle, Harris Whittemore, Jr.,
ard James L. Linsley, all of Nauga-
tuck. Two new directors, Charles E.
Hart, of Waterbury and Charles E.
Brust of Cleveland were chosen.
The Waterbury Democrat., 1942-02-26
BILL DARLINGTON
PRESENTED PURSE
Melbourne Court Resident
Leaves Shortly to Join
Uncle Sans Army

Naugatuck, Feb. William Car.
rington of Melbourne court, who will
leave to enter the U. S. army soon
was rendered farewell party Sat-
urday night at the home of Mr.. ano
Mrs. Charles johnson. Mr.. Caring
ton was presented with purse and
other useful gifts.
Those attending included: MI
and Mrs. John Waldron, Mr.. and
Mrs. Frank McKenna, MI. and Mrs
William Suprenaut, Mr.. and Mrs
Joseph Ciriello, Mr.. and Mrs. Frank
DeCarlo, Mr.. and Mrs. John WEIGH
Mr.. and Mrs. William Darlington
ST., Mr.. and Mrs. Charles johnson
Mrs. Samuel Harper, Violet Empo-
lite, Olive Schlegal, Josephine Bar
biero, May Lynch, Betty Riley
Theresa Niesdiel, Peggy Harper, Jo-
seph Harper, George Johnson, Rob-
ert Messner, Walter and William
Darlington.
The Waterbury Democrat., 1942-02-26

here Sunday night were discussed
at meeting of the field division
heads Of the Defense Council last
night in the courtroom. 1t was an
nounced all lights with the excep-
ton Of street lights, lights at the
railroad station, lights in factories
working on defense orders, and
flashlights used by members of the
defense council will be out.
The blackout is to be held some
time between $3.50 and 9:15 p. m.
and will last about Is minutes. Street
wardens should have interviewed all
householders in their areas before
Saturday night and should have
given them hcuseholders' cards by
that time. In case the air raid
warden is sick or unable to do this
work and no cards are given out,
those not receiving cards should
telephone 1904 between p. m. and
10 p. m. Saturday and cards will
be delivered to them.
Street wardens finding an Incl
dent in his section should fill out a
report blank and Immediately call
defense headquarters. Street wardens
are asked to fill out a report of the
success Of the blackout int heir Sec
tons and turn it in to defense head
quarters Or to their zone wardens
Monday.
Boy Scouts, wearing uniforms or
civilian defense bands, will be used
for messenger service Sunday night.
The Waterbury Democrat., 1942-02-26
LEONARD CONLlN
RECEIVES WALLET
Thirty Club President
Joins r. |. Factory Per-
sonnet Next Week

Naugatuck, Feb. rs = Leonard
Conlin of Highland avenue, presi-
dent of the Thirty club, who is
leaving next week to assume his
new duties as production control
manager of the U. s. Rubber plant
at WoonSocket, r. l., was presented
with a handsome wallet at the club
meeting last night, the gift being
from the club.
Coleman Deegan, vice-president
of the club, made the presentation
speech. Mr.. Conlin expressed his
appreciation and said he had de-
rived much benefit from the club
and much enjoyment from residing
in Naugatuck.
Rev. George F. Dunn, club in
structor, lauded Mr.. Conlin for the
work he has done here, and various
club members expressed best wishes
to Mr.. Conlin, with this being re-
corded and the record being pre-
scented 70 the departing official.
The Waterbury Democrat., 1942-02-26
BlackOut Ordinance To Be Passed
CHURCH PARTY
AIDES CHOSEN
Altar and Holy Name So
cieties Plan St. Mary's
Benefit March 10

Naugatuck, Feb. 26-At Joint
meeting of the Altar and Holy Name
societies of st. Mary's church last
night, it was decided to sponsor a
card party for the benefit of the
church S. Parick's eve, March 16, in
he church hall.
Committees appointed were: re-
freshment committee. James Sheri-
dan, Constance Bulkovitch, Ray
mond Goggin, Mrs. Henry Zwick,
Frank Brellis, Mrs. Patrick Sheri-
dan; ticket committee-John Ca
plicki, Mrs. John KiSsane, John
Borges, Mrs. Francis Scully, Joseph
Neal, Mrs. Rose Flanagan; publici-
ty-Martin Game, Mrs. Louis "a
mele, Louis Bertothy, Mrs. Harold
Wolff; committee on tables-Jolln
Sheplick, Mrs. Joseph Kane. William
Dolan, Mrs. Julia Sney, Mrs. Ida
Paine, Joseph Farkas; committee on
prizes Mrs. James Thurston, Mrs.
John Vanasse, Mrs. John Cullinane.
Mrs. Joseph Durkin, Mrs. James
Schaff, Mrs. Michael Magas.
Reception Committee
Mrs. William Goggin, Miss Julia
Brennan, Stanley Gesseck, Mrs. An
drew McDermott, William Fitz-
gerald, Mrs. John w. cDermott,
Charles Romanoff, Raymond How
ard, Thomas Hanlon. Joseph Kane,
Mrs. D. Michael Smith.
Entertainment
Fred Zehnder, William j. Mr.
Dermott, Miss Anna Lynch, John
Linsky, Mrs. Mary Prisavage, Leon
ard GesSeck.
The Waterbury Democrat., 1942-02-26

Prices in fishing are soaring.
Last years salaries were twice those
of previous years. Mr.. Whalen's Of
flee reports that the 1889 share per
man averaged $4,000 per year, or $A4
per week. Last year this figure BAL
looned to over $4,000 per year per
man. On the Wave. big General
Seafoods trawler, each mans share
of the years catch amounted to
$4,000. Captains shares have ranged
from $4,000 per year to $4,000 in
late years. Last year some of Bos-
toms high line shippers got $4,000
and better.
PROFITS UP, TOO
The increased take naturally will
swell fisllermen's earnings. The
auxiliary dragger E1vira Casper re-
Gently pulled into Gloucester after
an eight-day trip. When the catch
was sold each man realized for his
share o cool $512, the equivalent OF
s64 per day, the largest split ever
made in the history of Gloucester
fishing. Other captains will be shoot
ing at this mark from now on and
records of all kinds will soon be
tumbling.
Since the submarine scare on the
Atlantic coast, Coast Guard regu-
lations have frightened around Bos-
tons water front. One day last
week, seven fishermen we're told to
return to port because, the Coast
Guard says, "of poor visibility"
This is the first time i'll history
that fisherman ever turned back
on that account.
The Waterbury Democrat., 1942-02-26

And it is for that reason that
Boston fishermen recently tied up
the fleet for six weeks, seeking
bonuses and war risk insurance.
The controversy has ended. and
the fleet is once again at sea.
So far the fleet has not yet come
in contact with any Of the under
water craft and Bart Whalen, presi-
dent of the Federated Fishing Boats
Of New England and New York, Inc,
considers the chances Of danger to
be slim.
Submarines he said, "are big
game hunters and when they go
out for big game they're not go
ing to shoot at rabbits. U-boats are
not our big problem. The thing we
are most concerned about right now
is the shortage Of gear.
COSTS HAVE
SCARED
All of the netting used by New
England fishermen had previously
been made in England by hand
Regular costs of nets were approx
mately $3.50. Because of the war
these are no longer being made. 50
we will have to put up with an
inferior grade, made by machine in
this country and costing around
$500 per net"
The Waterbury Democrat., 1942-02-26
Borough Briefs

Naugatuck, Feb Is - John ].
Sheridan has sold lot on Fern
street to Wilfred D. Theroux of Wa
terbury, according to a warranty
deed filed recently at the office of
Town Clerk Raymond j. st. John.
Announcement has been made of
the birth of a daughter Tuesday at
st. Mary's hospital. Waterbury, to
Mr.. and Mrs. Gerald Mcmahon of
Highland avenue.
Mr.. and Mrs. Michael Leary and
family of Ward Street have moved
into their new home on Lewis street.
Mr.. and Mrs. Adam Olivieri and
family of May street have returned
from Florida, where they have been
mentioning.
Miss Edna Schoeck of Coen street
Is vacationing in Florida.
Mr.. and Mrs. Walter E. Norton
and family of Cliff, street are va
cationing in Florida.
Miss Katherine Cronin of High
land Circle is visiting relatives In
Mount Vernon, N. Y.
Mrs. Edith BOrdelau Of Norwood,
Mass. has returned home after hav-
ing visited Mr.. and Mrs. Timothy
Cr0nin of Highland Circle.
Leonard Marchlewski, a student at
the Connecticut State School of
Pharmacy, Storrs, was a weekend
visitor with relatives in Union City,
Mr.. and Mrs. Waldemar RadeSk
of Washington, ID. G. were recent
visitors here.
Charles Alcorn, Jr., of Arlington,
Mass, former local resident, is visit
ing friends on Park avenue.
The Waterbury Democrat., 1942-02-26

Casimer Einik, three members who
IRE in the U. S. armed service now.
Fine acting characterized the per-
Torrance and all members of the
east acquitted themselves creditably.
Mrs. Stanley r. Osborne directed.
Assisting in the production were:
stage, Herbert Scullin; set designer,
Edwin Saunders, assistants, Almer
Svenson, Sidney Kievman, Peggy
Fox, Ann Leary Herminda Lamas,
James McDonough; lighting, Law
renee Matzkin; publicity, Henry
Bulka, Peggy Fox and Catherine
Hughes; business manager, Jane
Bontempo; ticket committee, How
ard Anderson, Frances Gniazdowski,
Arletta DUR, Bernice Lawton; prop
critics, Anne Nicholson, Harold Bur-
rell, Charlotte Leuchars Helen
White; prompeter, William HUH;
ushers, Frances Sicily, Elda Schia-
role, Jean Brennan, Lois Hale, Fran
ses Gniazdowski and Isabel Smith.
The Waterbury Democrat., 1942-02-26
Probate Judges
Garage Ruined

Naugatuck, Feb. &c. Fire
virtually ruined a garage on
Cliff street yesterday morning,
owned by Fred Dean of Cliff
street. There were no cars in
the Shea garage. Mr.. Deans
car was in his garage at the
time of the fire but it was not
damaged.
A brush fire near the Shea
garage is believed to have ig-
nited the garage. Firemen re-
spOnded quickly but the blaze
had much Roadway when they
arrived. There was no box
alarm.
The Waterbury Democrat., 1942-02-26
BOY SCOUTS NEED
$500 TO HIT QUOTA

Naugatuck, Feb. 90 The Boy
Scout financial drive here is contin-
uing another week because $500 of
the $1,000 quota has not yet been
collected. Some workers have yet
to report and William M. Chitten-
den, financial chairman, believes
that when they do, the necessary
amount will have been raised.
Contributions may be sent to
Lamont Kirk at the Naugatuck Ma
tiOnal bank, or to William H. Moody,
chairman of the Nauagtuck Boy
Scout committee.
The Waterbury Democrat., 1942-02-26
VALLEY PLAYERS
PRESENT COMEDY
Benefit for Red Cross EN-
Urgency Fund Nets Tidy
Sum Wednesday

Naugatuck, Feb. 26 The Red
Cross war emergency fund will re-
ceive a good sum from the presenta-
ton Of the play, "Out of the Frying
Pan" last night by the Valley Play
ers at the Gem theater. The hall
was filled and the play was much
enjoyed.
The play was dedicated to Fran
els O'Connor, Arthur Melbourne and
The Waterbury Democrat., 1942-02-26
CHURCH HELPERS
TO SPONSOR SALE

Naugatuck, Feb. ga Lenten
bakery sale will be held Friday by
the Church Helpers of st. Michael's
Episcopal church at the parish house
starting at II a. m.
Mrs. Seabury Hungerford heads
the committee in charge and Mrs.
The Waterbury Democrat., 1942-02-26

Naugatuck February 26. - The Board of Warden and
Burgesses is scheduled to pass ordinance concerning
regulations for backouts at special meeting tonight
o'clock at the town hail. Warden Leo Brophy announced
The warden stressed vitality important this ordinance
passed before the ackou Sunday March He said this
The Waterbury Democrat., 1942-02-26
CEMENT BARRICADE
WORK PROGRESSING

Naugatuck, Feb. 26-Work on the
cement block barricade at the front
of the defense council headquarters
on Maple street is progressing rapid
ly. The work Is attracting much at
tention.
1t is believed this will form a for
midable barrier for the front Of the
building, sufficient to prevent splint-
ers from penetrating In case q
bomb should fall within SO feet.
The Waterbury Democrat., 1942-02-26

william Schofield, Mrs. Jesse How
ell, Mrs. William Noble and Miss
Jane Twitchell are assisting her.
The Waterbury Democrat., 1942-02-26
by NEA Service


solid and decks with
the job of the England fishermen
against Now with the fishing infested with
The Waterbury Democrat., 1942-02-26

The funeral of John Norton, ST.,
will be held at $50 a. m. Satur-
day from the residence in Water
bury, to st. Francis Xavier church,
Waterbury, at 10 o'clock, and burial
will be in the old st. Josepn'S
cemetery, Waterbury. Friends may
cali at the residence after 7 o'clock
tonight.
The Waterbury Democrat., 1942-02-26

Notices of the meeting have been
sent to all burgesses. No meeting
Of the board was held this month
because there was not a quorum
present at the regular meeting.
Final plans for the test blackout
The Waterbury Democrat., 1942-02-26
Borough Funerals

Naugatuck, Feb. 26.-The funeral
of Mrs. Mary Geary) Tobin widow
of Patrick Tobin Of Central ave-
nue. was held this morning at $3.50
from her residence to st. Francis
church, where a solemn high mass
of requiem was celebrated. Burial
was in st. James cemetery.
The funeral of Mrs. Eliza A. Sage
of IS Coen street will be held tonnor-
row morning at the convenience OF
the family and services will be pri-
vate. Friends may call at the NC
Carthy funeral home, Il Cedar
street.
La gaceta., 1942-03-06

interesane pelicula Russian
Power, en- Ia que Sc muestra e.
gran poderio de la Russia Soviet,
aliada de Estados Unidos e In
glaterra.
Tambien Sc exhibiran las Pc
liculas ''Riders of Purple Sage,
con George Montgomery, y "A
Date With The Falcon, de la
que es principal prOtagOnista
George Sanders.
La gaceta., 1942-03-06
DERROTA DE RUBY GAR
CHA

New York, Mario EN- ur
combate a SeiS asaltos verified
do en- ell Club Ridgewood Grove.
Brooklyn, Curley Nichols, peso
de pluma de Brownsville, derro-
to a Ruby Garcia, de Puerto Ri
co.
Johnny Greco, de Montreal,
vapule6 en- ell Semifinal a Jose
Torres, de Puerto Rico, derri =
bandolo en- ell cuarto asalto.
Freddie Flores, de Jamaica.
hizo tablas con Andy Fowler,
de Brooklyn; Andy Holland, del
East Side, derrot6 a Tommy
Monk, de Harlem.
La gaceta., 1942-03-06
Sencible FdlIecimiento

Ha dejado de existir en- la ciu
dad de la Haban2, rodeado del
cariho de sus familiares, el Sr.
Jorge Entenza, padre amanti3i-
mo del DR.. Miguel Angel En-
tenZa Averoff, Consul de Cuba,
que, hoy ocupa un alto cargo en-
al Negociado de Asuntos Consu
lares del M~inisterio de Estado,
en- la capital Guiana.
Era el desaparecido jefe de u
ma distinguida familia y lie ador
naban inmejorables cualidades
de padre, esposo Y caballero e.
jemplar.
Con gran pena consignamos
la triste noticia, que nos la CO.
munica ell Sr. Cesar Rivero
Mas, Canciller del Consulate de
Cuba, que profesa sincera amis-
tad al DR.. Entenza.
Antes de su traslado al Minis
terio de Estado( ell Sr. Entenza
estuvo adscripto al Consulate
de Cuba en- esta ciudad. Dej6
aquf numerosas amistades, por
su afable trato y caballerosidad.
La gaceta., 1942-03-06

Paniello do a luz en- dias pasa-
dos, en- ell Sanatorio del Centre
Espanol, una lindisima nina, Ia
estimada Sra. Catalina Campi-
81, esposa del buen amigo Vic
tor CampiSi.
En- breves dias sera traslada-
da a Su hogan, 1907 de la Aveni-
da Nebraska.
Enhorabuena.
La gaceta., 1942-03-06
PROGRAMA COMPLEMENT.
TARIO DE ESTA N0CHE

Componen ell programa com
plementaric de esta noche, en- el
terreno de Phillips estos comba-
ties: Johnny Lamont, IT'S, del
campamento B~landing, contra
Woody Jones, de Tampa, 8 asal-
tos; Sixto Morales, de Cuba,
1877, libras, contra Carl Christ
ensen, de Orlando, 6 asaltos
La gaceta., 1942-03-06
RecOrddmOS

RecOrddmOS
Que manana Sabado sc efec-
tuara en- TODD ell edificio del
Circulo Cubano una fiesta baila
BILE, auspiciada por la Secci6n
de Beneficencia de Ell Bien Phi
blico.
lEmpezara a las IL 200 de la
noche Y continuara hasta la ma
drugada del Domingo.
'Don Francisco y la Tro-
pical" son los conjuntos contra
tados.
Dada la enorme cantidad de
boletos de entrada vendidos,
pronoSticamoS un resonante
exito.
La gaceta., 1942-03-06
Fiesta del "USO''

En- los nuevos salones del USO
sc efectu6 en- la noche de aver
una simpatica fiesta para en-
tretener a los soldados que sc
encuentran deStacados en- nues-
tros c~ampamentos.
Auspici6 ell acto ell Consejo de
'Defensa del Condado de Hills
borough. con ell apoyo de los Sc
nores Ferguson y Mann.
La parte bailable estuvo a car
La gaceta., 1942-03-06
Ndcinliento

Ndcimiento
En- dias paSados vino al nun.
do con toda felicidad un hermo.
so nino hijo de los esposos Artu-
70 Y Bessie Vargas.
La Sra. Vargas fue asiStida
en- ell Sanatorio del Centre Els.
panol, por ell DR.. Santiago Pa.
%niello.
En- los pr6ximos dias volvers
nuevamente a su hogan, 2S14
de la Gale DieciSeis.
Con estas lineas enviamos 8
los espOsoS Vargas nuestra con
gratulaci6n.
La gaceta., 1942-03-06
OtrGS HleSdS

OtraS meSdS
Con gran placer damos a CO.
nocer otra lista de mesas sepa-
radaS, en- la Secretaria general
del Centre ASturiano, para Ell
Cabaret Privado de manana Sa-
bado, en- la sala principal:
La Segunda Central, Surgical
Supply Co., DR.. A. Perzia, Rel.
ma Brothers, Velarde y Lopez,
Angel Mason, ,Jovino Fernan-
DEE, jr.. Mike Alea y Daniel Me
nendez.
ESperase que en- la noche de
hoy reporter otras comisiones
Dos magnificas orquestas To-
Gales tocaran, Manuel Sanchez
Y La Sonora.
Noche deliciosa la de manana
en- ell Centre Asturiano. Apre-
surese a separar Su mesa.
NdcimieRto
Asistida por Il DR.. Santiago
La gaceta., 1942-03-06

examen ffsico para Ia .reserva
naval de Estados Unidos.
Antics de ingresar en- la reser
va, sin embargo, su solicitud de-
hera ser aprobada por los fun
cionarios de la secretarfa de ma
rina-