davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-06-12

Select anything IN our store. Pay
no money down. Just open = regular
charge account and pay in full by
the 10th Of the second month fol-
lowing date Of purchase.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-06-12
Heavy Supply Of Onions
Now on The Markets
Nv PRUDENCE PENNY

y cup ground cooked meat
y teaspoon salt
\ teaspoon pepper
| tablespoon minced parsley
2 teaspoons lemon juice
u cup thin cream
Remove stem end and peel
onions under running water TO
prevent tears. Cook in boiling
water 20 minutes. Drain. re-
move centers and chop. Com
bine butter, bread crumbs, meat
seaSonings, parsley and lemon
Juice with the chopped onion
and mix well.
Fill onions with stutfing. Ar
range in creased baking dish,
add cream, cover and bake in
moderately hot oven (400 de-
grees) for IS minutes.
French Fried Onions
6 edium size Bermuda
onions
Milk, flour
Salt. pepper
Peel onions; cut in h-inch
slices. Separate into rings.
Cover with milk and let stand
30 minutes. Drain thoroughly;
dip in mixture of flour, salt and
pepper. Fry in deep fat 1915
degrees) until light brown,
drain on absorbent paper.
Serve Immediately. Serves 8.
Cheesed Onions
g medium onions
3 tablespoons salad oil
IL tablespoons flour.
q cup milk
II cup grated American cheese
Peel and cook onions in boil
ing, sailed water until tender;
drain. Blend salad oil and flour;
add milk and cook slowly until
thick. stirring constantly. Add
cheese and stir until melted.
Add onions and simmer 8 to
10 minutes. Sprinkle well with
paprika. Serves a.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-06-12

ONIONS ARE being featured
in grocery stores and markets
these days for the new crop Is
heavy. So far the quality has
been good and should continue
so with reasonably favorable
weather conditions in the pro-
ducing areas according TO
the Agricultural Marketing
Administration.
Prices UP 10 a few weeks ago
were high because Of the very
small supply Of old onions on
hand. You will find many
varieties of the new ones In
GLIDING the yellow Bermuda.
crystal white wax and several
other "yellows."
Boilers Plentiful
Those of small size. commonly
called boilers, are plentiful this
year and lend themselves to
several ways of cooking. When
purchasing this vegetable watch
for those that are bright, clean
and hard with dry skins. II
the stem end is moist. 1t may
be a sign of decay inside.
Misshapen onions are objec-
tionable only If they are so
badly deformed as 10 be waste
full for cooking. What about
storage? They keep best in a
dry, cool, dark place.
Although good in themselves
they are especially valuable in
seasoning meat ioaves, salads
and other combinations. They're
tasty boiled and served with
melted butter.
In more elaborate manner
serve large onions stuffed and
baked. Or perhaps you enjoy
creamed or fried onions.
Here are recipes to give
variety to your menus.
Stuffed Onions
6 large mild onions
2 tablespoons butter, melted
n cup soft bread crumbs
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-06-12
Serve With Fish

BROILED ORANGE slices
are a delicious accompaniment
for meat and fish. To make
them, cut solid, seedless oranges
in slices 1 inch thick. Dip in
melted butter and place on
broiler rack. Cook for 5 min
utes keeping door slightly ajar.
Turn fruit at end of first 3
minutes.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-06-12

I Comes In, and Find What Your
MAY 2i TO JUNE 21
Gemini-It may require con-
siderable effort on your part to
stick to regular duties but if
they are "must," make them a
pleasure rather than a trial.
JUNE 2e TO JULY 2S
Cane Money matters,
things of a strictly confidential
nature, diplomatic discussions,
other conferences need care,
sound wisdom. .
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-06-12

Clean your jewelry at home with this
special liquid which sells for 25c with a
brush included. Use the brush to get into
corners and soft cloth to wipe it off. To
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-06-12
3. A WHOLE YEAR TO PAY

On major purchases you make only
the required small down payment,
arranging TO pay the balance in 81
weeks in payments amounting to a.
little as 81 rs q week.
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1942-07-31
A Recommended Business directory
SIGNS

Outdoor Advertising
BACHE BROS. SIGN co.
F. Bayard Bache-Philip F. Bach.
Signs of All Kinds
Truck Lettering A Speciality
Phone S-1S96 lis E. Forsyth
La gaceta., 1942-01-12
Sc TRABAJA EN- UNA LEY
PARA CCNTROLAR LOS
PRECIOS
Discriminate entire los jefes dc
la Marina ndzi

Washington, Enero 12.-Un
comite mixto del Senado y la
Camara trabaja hoy en- la redac
ci6n de una ley que establezca
el control de precios y evite una
peligroSa inflaz6n.
Sobre ell ~ ntrol de precios
opinan de diferente manera ell
Sanado, la Camara, ell admins
trador Leon Henderson Y ell Sc
cretario de Agricultural.
Todos los grupos estiman que
Ia demora en- estabilizar los pre-
clos es peligrosa; pero ell secre-
tario de Agriculture insiste en-
condolences reguladas por su de
p~artamento.
Londres, Enero 12.-El Olsen
timiento ha surgido tambien en-
la marina alemana, Segun los
despachos aqui recibidOS. Sc ha
Ian en- desacuerdo ell jefe de la
marina, almirante Won Raeder,
Y ell c~ontralmirante jefe de los
summaries. Ell contralmirante
no parece de acuerdo con las no
ticias exageradas que Sc vienen
dando sobre ell hundimiento de
vapores aliados y sobre la cons
trucci6n de submarines.
Al mismo tempo Sc sabe que
el jefe de los submarines es ami
go del mariscal Won Brauchitch
despuesto jefe de Estado Ma :
yor del ejercito.
Sc confirma la noticia dada
sObre la enfermedad del maris-
cal nazi Kaitel.
Batavia, Enero 12.-Le han
sido hundidos al enemigo en- los
1ltimos dias, dos cruceros, un
Instructor y dos transportes,
La resistencia continua en- Tara
kan, ell importante centric petro
lero. 81 la retirada Sc ordena,
todos los pozos y maquinarias
seran destruidos. Cuatro avio-
mes japoneses fueron derriba-
dos en- Singapore.
La gaceta., 1942-01-12

LondreS, Enero PEI comu
nicado dado hoy en- Singapore
anuncia la perdida de Kuala
Lumupur, la capital de la gonna
Y centric de la Federation de es-
tadoS M~alayos. Las tropas in
glesas Sc %retiraron a nuevas po-
3iciones cerca de Seremban, a
30 millas de esa ciudad. Esto a.
proXima las lineas de batalla a
$50 millas de Singapore y deia
On po3er de los nipones las dos
erceras parties de la peninsula
Malaga. In aviaci6n japonesa
apoya ell avance de su infante-
ria.
Duramente Sc combate en- ell
rea de Selangor, donde Sc halla
'ituada la capital. Nueve japo-
neses desembarcados en- ell sur
este de la provincial de Johore,
los nueve disfrazados como ma
lagos, fueron eapturados por
las tropas aliadas.0 perando des
de Birmania 0 Burma la avia-
ci6n aliada destruy6 aver 26 ae-
roplanos, p~erdiendo solo uno.
Los australianos realizaron au-
daces ataques, durante la no
che, y de3truyeron puentes en-
las lineas de communications de
los japoneses. BESIDE Australia
avisan que los peri6dicos de-
mandan Sc envien re~fuerzos sin
demora, a Singapore. Isl la "a
yuda no Sc manda ahora, dice
un diario, llegara demasiado
tarde. Quiza perdamos a Singa-
pore"
Londres, Enero 12.-La avia
ci6n britnica bombarde6 hoy la
base naval de Brest, dciando
caer bombas sobre los lugares
donde son rearados los acora-
zados alemanes Gneisenau y
Scharnhorst y el crucero Prin-
cipe Eugenio. Todos los apara-
tos regresaron.
Fuentes del Eje anuncian la
captura en- Kuala Lumpr, Mala-
STA, del mayor general Bennett,
comandante de la Division nd-
nero %. FL dnico mayor gene
Bennett que los ingleses CO.
nO;en es un habil militar aus
que mazda a sus COM
p%atriotas, en- el trente de Singa
pore, desde el aho pasado.
La gaceta., 1942-01-12
KNOX DECLARE HOY QUE
10 MAS IMPORTANTE Els
DERROTAR A HITLER
DebeB esperarse mayOres reVe-
Ses en- ell LejanO Orieate

Washington, Enero 12.-Ha-
blando hoy ante la conferencia
de alcaldes de la naci6n, ell Sc
cretario de Marina, Mr.. Knox,
manifesto que deben esperarse
mayores reveses en- ell Leland
Orinte, por cuanto ell principal
.enemigo, en- Ell concepto del man
do Aliado, no es el Japon o TIA
liza, sine Hitler. FL derrumbe de
Hitler significaria la rapida des
trucci6n de sus aliados.
Rusos, ingleses y norteame-'
ricanos, a deducir por las pala-
bras del s~ecretario de Marina,
riensan que Hitler es ell enemigo
a uuien importa veneer.
Russia declare hace algdn item
pc que Hitler es ell enemigo prin
cipal y asi 10 ha venido dicien-
do In%glaterra. Este ~criterio es
ahora abiertamente Compatible
por ell presidente Roosevelt y su
gabinete.
Knox agreg6 en- su discurso
que la escuadra americana no
tratara por ahora del librar una
batalla decisiva con la japone-
sa, sine que ayudara a mantle
ner abiertos los mares, de modo
que los abastecimientos lleguen
a los lugares donde sean mas
necesarios.
FL gobierno de los Estados U
nidos estima que no hay mott
vos para ~optimismo, actualmen
te, en- cuanto a Ia batalla en- Ell
Pacifico.
Los aliados Sc proponen de-
fender a Singapore y su avia-
ci6n ataca a los japoneses en- la
base de Davao.
La gaceta., 1942-01-12
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Saludo. = Democratas de nuevo cuno. - Tru-
jillo propone. = Beruff construye. Ell solda-
do aleman. = La Sra. Roosevelt no paso la Inca

I'm saludo, carinoso y since
70, para nuestros lectores y a.
migos.
Pasamos arios dias en- Cuba,
la terra facunda y preciosa.
FL azucar, en- la isla mas fer
mosa y mas desventurada Sc pa
CARA a mejor precio: pero la mi
seria es grande Y la desespe-
rama pone los pelos de punta.
Los hombres del pueblo, CO.
mo las m%ujeres, hablan de "la-
drones' y "explotadores' ".
Green que la honradez no existe
en- la terra.
No es possible culpar a los de
"abajo', a los humildes, por
dos imperdonables errores de
los de "arriba'.
En- ell pals de la abundancia
Y de la bondad, ell hambre mar
tiriza los estomagos y siembra
ell desconsuelo y la desespera-
ci6n.
La gaceta., 1942-01-12
UN INCENDIO DESTRUYO
LA CASA DEL BANQUE-
RO BINNICKER

I'm violento incendio destru
20 en- horas de la mahana de
hoy la casa del conocido BAN
quero X. j. Binnicker, 6208
Bayshore Boulevard, dando la
alarma, sin saber 10 que hacia
un bebito de dos meses que
rompi6 a llorar.
La familia Binnieker estaba
.omiendo,. Una Meta del ban.
quero, Bonnie McGregor, CO.
rri6 hacia donde estaba la
criatura y pudo yer que las
llamas deyoraban la casa.
La Sra. Binnicker acudi6
tambi6n y salv6 a la nihita.
En- pocos minutes la fuerte
y valiosa estructura qued6 con
ertida en- una hoguera.
Los danos, sin incluir las
ropas y los muebles, Sc calcu-
Ian en- mas de $15, 1000.
Centenares de automobiles
Sc congregaron en- los Alfredo
dores de la casa incendiada.
Cuando los bomberos llegaron
va era demasiado tarde,
La gaceta., 1942-01-12

Los fascistas espanoles y Gu
banos, en- Cuba, sc hacen lla-
mar dem6cratas en- estos dias
de guerra.
FL espanol que "adoraba" la
barbarie de Franco, esperanto
Ell momento de la "reconquis-
ta", afirma ahora que el era an
t~icOmunista, no antidem5crata (;
ell cubano que hablaba dulce-
mente de Hitler VI Mussolini,
y hasta de Franco, Sc prosterna
cuando lie hablan de Roosevelt y
dice: EstadoS Unidos salyara a
la humanidad.--.
DescOnfia 81 pueblo cubano
de los arrepentidos" y al mis-
mo tempo de los lileres Eek
tremistas" como Bias ROca, La
zaro Pena Y otros que insulta-
ban a Roosevelt hace pocOs me-
ses y ahora le llaman ell SALIVA
dor" de la especie hum8na.
La gaceta., 1942-01-12

Suponemos que ustedes Sc en-
teraron va de la proposition
que la Repdblica Dominicana,
esclavizada por ell "generalisi-
mo" Tru6illO, hara en- la con-
ferencia de "cancilleres' con-
vocada para Rio de Janeiro.
Pedira el que todos los paises
latino-americanos lie declaren la
guerra al Eje y sus aliadOs.
Trujillo es un individuO de Ia
misma baja calana que Musso-
lini o Franco; pero Sc refugia
en- la "guataqueria" para sal
varse.
Recuerda ell case de Arnulfo
Arias, que no era IN dictator,
y Ia carne de cerdo Sc le conyier
lie en- carne de galina.
La amistad de los hcm5res
como Truiillo, Ubico, ETC., no
convene al pueblo norteamerica
no; pero la Secretaria de Esta-
do no puede rechazarla.
La gaceta., 1942-01-12

Establecieron los trabajado-
res frente al teatro Mansfield,
en- la Gale AZ, New York, dos
piquetes.
La esposa del p%residente Roo
sevelt deseabba YER la obra "In
Time to Come" relacionaIa con
Ell segundo periodO de gobierno
del p~residente Wilson.
Al llegar frente al teatro, la
Sra. Roosevelt vic los piquetes,
colocados por la Federation A
ricana de MGsicos, en- la cual
hay mHchos "iefecillos," y dijo:
"Yo no puedo cruzar una Inca
lie piquetes-justa 0 injusta.'
Paglar, un senior antiliberal,
eritica a Ia esposa del iefe de es
tado per no ha5er pasado la IL
uaa Y entrado en- el teatro.
FL, Pegler, Ia hubiese pasado;
pero e. Is un perioiista dedica-
do a censurar 81 movimiento O.
brero americano y no la esposa
de un jefe de estado.
La Sra. Roosevelt no saba 81
q piquata era jus to 0 injusto...
y s. rarch6 sin entrar,
Ella, de haber sabido 10 de
los "piquetes," no hubiese lido al
teatro.
Fu6, sin saber 10 que sucedia,
e hizo 10 mas conveniente.
Mr.. Pegler POGO significa en-
la naci6n y sus actos tianen muy
escaso valor politi2o pero los ac
tos de la Sra. Roosevelt son me-
didcs, criticados, elogiados, con
denads, etc, como los actos de
la primera DANA de la Repl5li-
ca.
La gaceta., 1942-01-12
ia ell enorme peso de las "cade-
mas econ6micas."

Estamos de complete acuerdo
con csc legislator que estima
no debe darse a Lindberggh un
puesto de importancia y respon
Sabilidad.
FL amigo de los nazis, o que
rarecfa serlo, insult6 ell senti-
miento p~atri6tico del pueblo a.
mericano.
Ahora... trata de "redimirse'
y l6gico es deiarlo donde el mis-
mo Sc coloc6
Ademas, ell "coronel' es I'M
photo que no supo juzgar 81 me
rito de la aviaci6n sovi&tica.
Decia que los aeroplanos ru-
SOS eran p6simos, cast inservi-
bles, Y pensaba que los photos
eran muy inferiores q los ale
names, sus amigos.
Trataba de desunir al pueblo
americana. y 10 mas que pode-
mos hacer es guardian compasi-
vo silencio Y perdonar sus dis
parates y "equivOcaciones"
La gaceta., 1942-01-12

Les reri6dicos cubano3 y la
ms0cionan en- estos dias
'progresos' monetarios del
Dr.. Baruff Mendieta, "presiden
te del Senado."
Acadia de construir ell DR.. Be-
ruff, en- ell Vedado, una bellisi-
ma y lujosa casa de "aparta-
mentos."
Ha sabido "ahorrar"-se oye
decir sarcasticamente.
Era pobre EN- 1888 y gracias
a su "talento' Sc ha librado de
la pobreZa.
No sabemos 81 Dios lie perdo-
nara; pero sus co%mpatriotas lie
critican acerbamente.
La gaceta., 1942-01-12
ENFERMO Ell MARISCAL
DE CAMPOO w. KEITEL

Londres, Enero 12.- Moscu
anuncia por la Radio que esta
enfermo ell mariscal de campo
Wilhelm Keitel, jefe del man
do nazi. La noticia procede
de Ginebra, Suiza, y aun no
Sc ha logrado la confirmation.
La gaceta., 1942-01-12
La aviacion rusa tlene supenoidad
temporal en- el aire
Los aparatos del Soviet aterrizan y despegan
con ~"esquis"
FL mando russo estima possible una contra
ofensiva del enemigo, en- Ia primavera


Moscai, Enero 12.-Tanques
y aviones de picada del Soviet
atacan hoy las lineas fortified
daS del enemigo. Los nazis cast
Sc encuentran hoy a MERGED del
ejercito russo de maniobras.
Los peritos todos sostienen
que la aviaci6n rusa tiene aho-
ra Superioridad en- ell aire, aun-
que pudiera ser temporalmente.
Ell mando nazi trata de rectifi-
car los errores cometidOs y Sc
pronostica que lanzara, muy
pronto, una nneva ofensiva ae-
rea. Ell commando russo del aire
no descuida ell uso de contrame
didas para inmovilizar, en- 10 pc
sible, la fuerza del enemigo.
La aviaci6n alemana esta sien
do ajustada para operar bajo
un intense frio, 10 que requiere
aer6dromos permanentes y eff
ciente calefacci6n. Bases de es-
tas condolences no son faciles
de establecer.
Los photos rusos sugieren que
los photos nazis siguen encon-
trando dificultades con ell me-
canismo de sus armas, cuando
estan en- ell aire, porque sus a
viones no Sc italian preparados
para impedir la congelaci6n de
las pleas. Luego de aprender
dolorosas lecciones, los alema-
mes acknowledgements tratan de
crear, ahora, una organization
que haga frente a las nuevas
condl ZONES.
"Pravda," ell organo del par
lido Comunista, dice que tOdos
los aviones rusos usan "esqui,"
10 que les permite descender y
despegar en- la nieve. Ell mayor
general de aviaci6n Sherbakof,
analizando la situaci6n, dice: FL
commando aleman del aire y no
la nieve rusa es ell responsible
por ell rapido decline en- la acti-
vidad a@rea del enemigo. Aun
las mas severas heladas no pue-
den impedir las operaciones de
los aeroplanos, 81 las maquinas
estan bien preparadas. La avia-
ci6n alemana no ha sido acondi
cionada para una campaha de
invierno."
"Despues de la captura de No
ruega, les photos alemanes ad-
quirieron alg1n entrenamiento
De vuelo en- invierno.
No fue intensive su experien-
cia, sin embargo, y ahora es
cuando la aviaci6n nazi empie-
"a a prepararse para ell invier-
no. Todavfa no hemos encontra-
do aparatos de patinar en- los a
viones derribadOs."
Los ataques contra Moscd,
p0r la aviaci6n, han cesado, aun
que la radio alemana los anun-
ella, a modo de propaganda, dia-
riamente. Russia sigue recibiend
do aviones que son superiores a
su MIG, de r~eciente construc-
ci6n. Los llegados tienen mejor
armamento, mayor velocidad Y
alcanzan mayor altura. Este a
no los nazis deberan hacer fren
te a cazas de mas velocidad y
mejor equipados y a bom5ardea
dores que pueden volar a mayor
altura y cubrir mas grandes dis
tancias con una pesada carga.
La gaceta., 1942-01-12

Ell ejercito polaco en- Russia Sc
"a aumentado desde dos a seis
divisioneS como resultado de la
reciente entreviSta entire ell pri-
mer ministro polaco, general 81
korski, y ell primer ministro Jo
sc Stain.
SikorSki We la poSibilidad de
una derrota mayor para los ma
zis, 81 SON arrojados mas ALA,
en- una Inca que Sc extienda des
de ell rio Dnieper a Smolensk Y
despues hasta Ell rio Luga. Los
nazis empiezan a comprender
que Hitler cometi6 una equivo-
caci6n de relieve al atacar a Ru
sia. Doce de las % divisiones
Painter alemanas va han sido
destruidas en- Russia y los exper-
tos admiten que la retirada de
Hitler recuerda a la de Napo-
leon en- 1912.
Russia, por su parte, no hace
un calculo err6neo y estima po-
sible una contraOfensiva alema-
ma en- la primavera.
Las tropas rusas siguen a
g~randando SUI radio de acci6n en-
los frentes que sc extienden al
sur desde Orel.
En- la region de Kharkov, los
alemanes estan removiendo a los
civiles rusos, una precaucith
que toman a menudo, cuando es
peran un ataque del Soviet. Fl
avance sobre Orel progresa des
de ell norte y las unidades rusas
tratan de rodear y liquidar fuer
ties grupos del Eje deiados pa
"a defender la carretera.
I'm fuerte ataque de flanco
expuls6 a las fuerzas finlande-
sas y silenci6 las baterias EN- =
plazada en- la orilla del lago La
dcga. Las tropas del general
Boldin, famosas por haber linn
piado la provincial de Tula, con
tinGan avanzando en- direction
oeste desde la region de Kalu-
ga. Estas fuerzas Sc uneven
con extraordinaria rapidez, a.
pesar del invierno.
Grandes fuerzas de caballe-
ria agrupadas en- ell distrito sur
de MoscG d%esempenan un i'm
portante papel en- las operacio-
mes. Creese que no tienen pro-
blemas de abastecimientos, por
cuanto ell distrito es rico en- TO
rraje.
I'm cuerpo de obreros alema-
mes construye fortificaciones de
fensivas en- una Inca que Sc ex-
tiende desde ell rio Dnieper, en-.
la parte norte, a 230 millas de
MoscG.
Los militares inglese5 Creen
que Schluesselburg, al este de
Leningrado, en- la orilla este del
iio IVA, aunque sigue en- poder
de los nazis. Mientras los alema
mes mantengan esa posici6n, el
sitio de Leningrgado no podra
co~nsiderarse como leyantado.
Opinan los peritos que ell eJer
tito russo podra empujar a los
nazis hasta la Inca Smolensk-
Dnieper, antes de que Hitler
pueda reorganizar y hacer una
defensa efectiva. Esta %posicidn,
en- el frente central, Sc halla a
$50 millas de la presnte Inca De
batalla.
Los alemanes todavia siguen
en- Mozhaisk, 60 millas al oeste
de Moscd, en- la %carretera a
Minsk; pero son atacados desde
81 norte y Ell sur y la carretera
detras de clos esta eortada,
La gaceta., 1942-01-12
Inglaterra admite la perdida de Kuala Lump
Aviones britanicos bombardearon a Brest

Batavia, Enero 12.-Atacan
do por mar Y aire los nipones
invadieron hoy las midas Orien
ales HclandesaS, pero encuen-
tran una formidable reSisteN-
ia. SeiS tranSportes del enemi
so faeron hundidos por la es-
cuadra y les ayiones holandesas.
Los japoneses desembarsaron
en- Ia pequena isla de Tarakan,
en- la costa nordeste del Borreo
holand6s, y p~resionan vigorosa
mente.
Durante la noche algunos pa
racaidistas del enemigo fueron
arrOjados en- Minahassa, ell lar
90 y estrecho brazo al norte de
la isla de Celebes. Las islas de
Celebes Y BOrneo forman un
triangulo con las islas holande-
sas de Java y~.Sumatra.
MoSci, Enero l2.-Las tro-
PAS rusas sc apoderaron hoy de
importantes puntos estrategicos
en- Petamo, luego de ocasionar
a los naZis numerosas bajaS. Sa
bese que las guerrillas ruSas es-
tan eiecutando a todos los cola
boradores de los nazis.
AtacanCo c0sde Leningrado
en- direction de la cuenca del Do
metz, las trOpas sovieticas rom
pieron la Inca Vyazma-Bry-
ansk Y re0cuparon ell centric pro
ductor de acero de Lyudinovo, a
100 midas de SmOlensk. Tam
bien fue recapturada la impor-
tante poblaci6n fvrrocarrilera
de Tikhonovo-Pustyn, al noroes
te de Kaluga y este de la prin-
cipal Inca alemana. Otro despa
cho de la Crimea informa de la
recaptura de Balaklaya, diez mi
Has al sur Gle Sebastopol, por ell
ej6rcito russo. Este significa la
reconquista de la eXtremidad
sur de la peninsula. Varias al
IDEAS mas fueron ocupadas aver.
I'm ei6rcito de e~quiadores so
vi6ticos procedentes de la Sibe
ria, Sc prepare para atacar a
los alemanes entire las nieves al
oeste de Steppes.
Desde Noviembre 16 hasta la
.fecha, el enemigo ha sufrido
1,5o0,000 bajas, incluyendo mas
de 200, 600 muertos.
Washington, Enero 12.-En-
tire los inya-vres japoneses y 81
ej6rcito mandado por el general
Macarthur Sc libbra hoy un vo
lento duelo de artilleria. Los ja-
poneses acaban de recibir nue.
vos refuerzos y atacan la forta-
lea del Corregidor. Las tropas
iaponesas en- Manila, estan apo
derdndose de los receptores de
radio que encuentran en- podar
de los PAL anos.EstO Sc hace pa
ra evitar tengan COMMUNICATION
con Estados Unidos. Photos a.
mericanos y holandese3 ataca
ron a Dayao, puerto que 10 NE
ponas usan como base naval.
Chugnking, China, Enero II
Ell mando chino comunica que
los japone es sufrieron otra de-
rrota. al noroeste de Changsha,
Jejando en- 81 campo mas de o.
eho mil muertos. All enemigo Sc
le capturaron mas de 1000 pri-
sioneros y valioso material de
guerra en- una batalla librada
entire los rios Laotao y Milo, 30
millas al norte de Changsha, la
capital de Ia provincial de HUI
nan. Las bajas niponas en- Ia
batalla aumentaron va a $4,000
Trips chinas, bien equipadas,
son tr~ansortadas hacia la from
terra de Birmania.
La gaceta., 1942-01-12

FL alcalde La Guardia, de N.
Yor, presidente de la conferen-
cia de alcaldes, hizo saber que
la DEFENSE Civil, en- la cual le
ayuda la Sra. Franklin d. Roo
~sevelt, cuenta al presente con la
cooperation de 100000 ciuda-
danos.
La gaceta., 1942-01-12

Ell pueblo cubano no lie teme
a Ia muerte; pero Sc deja enga-
mar y saquear.
Hay valentia, energia y hon
radez en- las "masas;' pero los
"dirigentes," en- un crecido tan
70 DOR ciento, carecen de homes
tidad.
La falta de honradez aumen-
La gaceta., 1942-01-12

Sobre el soldado aleman, de-
rrotado en- Russia Y en- Libia, es-
cribe IN corresponsal del diario
fascistas italiaro ell "Corriere
della Sera: "Cuando un soldaiO
en- uniforma girls rsgresa ahora
del frente, su cara luce endure
cija, cansada, la mirada es ST.
niastra, sombria. y no dice ma
da.... Fs un soldadO c0mpleta-
mente d~ifarente al de las cam
pahas de 1889 y 1940."
IFS IN soldado derrotado. Un
soldado a quien aguarda la
muarte Y ell deshonor!
lila terrible prueba de Russia
lie ha "encogido" y desilusiona-
do.
La gaceta., 1942-01-12
Los japoneses desembarcaron tropas en- Tarakan
y a~rojaron paracaidistas en- la isla Celebes

Ell ejercito ruso seapodero de puntos estrategicos
en- las proximidades de Petsamo.