SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-02
Natienier,,,,o

'IujlS W rtlitulIull'u'tl ulS DuS
@erfobrcn, bos mir Mutipnieruus
nennen. Sie 9iutionicrlrng pon Mutos
mcbilen ooer 3ufer ODER iracnSeiner
anoeren Sad)e ipil aaein erreicten,
oaB ieoer 8elegnheit bcfommt, einen
fairen lno benotigten Inteil su er
balten.
Ser 8rllno, boB mir eilten ioIten
Nlan babcn miiiicn, lit Sic Sotiod,c,
oaB mebr unO mebr bon sen Tingen
ocs ACKNOWLEDGEMENTS fir Sen &riee
benotigt neroen. Biel miro H.ir Sic
Geriorgung umlcrer Wehrmoft &c.
hrnuht, onberes fir Sic ,Streitfr1i,
tc unb Sic IGlfer Ser uns beireunoe-
ten 7enofratien, Sic gemciniom nit
uns gegen sic Mhie fGn1pfen. gmeri,
ia fat es altf lih gcnomnten, oieien
StreitfrGitcn ,mo Solfern 81 belien,
unS bic'e Silfe lpieIt i'm Yrogromm
fiir BEN Sieg cine bcoe,ltenoe 9folle.
Gaher, ipeil mir peniaer BON oem
baben, mas uniere @ebrmodt uno
unIere 6reunoe in lleberlee benoti.
gen, mtbten mir Elm Spitem einrid)-
ten, bas cine gerehte Gerteillng Ser
porbanocnen 8eitGnbe lihert.
Salt Sic gan5e arbeit fiir oas
Brogramm ser 9lationierl,ng wirS
bonn Breisfontroaamt IN @aibing-
ton geleiitet, ieboh iinb oieienigen,
hie Sic &ationierlng in Sen StGoten
uno 8eneinbcn bonbbabsn. 9eute.
hie iebermann ltaheiteben uno Sic eir,
sclnen Srobleme ueritcben.
gs baroelt iib bierbei INN Die
MitgIieoer ser ortlibcn Mationie'
r,tnes= =geboroen. IS iinh freilpiaige.
Sic obne 9e5abluns alliiberaa i'm
9anbe einipringen. 9a lie Sic Hrob,
leme ser Had)barn fenneu ,,no nud,
>uiiien, mas benotigt miro, bilben
tie Sos eigentlihe Ser5 ser Nationie.
rung.
3as Ereisfpntrollamt beaann be.
reits am 16. Te3ember nit ser Gin.
ribtl,ng bicier lofalen 9iationie-
rlnasbeborbcn. GIN ienem Gage lpur,
Sen sic Bouperneure ser 4S Stooten
telegrapbiib Inn ibre Mitarbeit er.
iud)t.
Sierbei iperben Sic Itaatlir6en nno
ortlihen 'Stellen fir Sen t3ipilihut
herange5ogen. SSebes itaatlihe slmt
fir Sen 3ipiloienit tpuroe fir oie Gin.
ridti,ng bon 9tationierungsbeb0r
in allen 9e5irfen pernntlportlid) ge-
madlt. Seute Id,vn baben mir ipenig.
items ein 9fationierltngsamt in ben
300 Counties bes 2anbes, pieIe
Ser Sit)tbepolterten ,peiien ioear
nlebrere ali.
8ereits am 2. Syanlar mar sic
Organization berart peit eeoieben,
oaB nit Sem Yrogramm fir sic Ma-
tionierlng non sliltomobilen unS
Meifen bcgonnen lperocn fonte.
Iie lofalen &ationicrunss-8 s-8ehor.
Sen untcrltebcn oem ,Staatlihen slo-
miniItrator. auh er arbeitet rnent-
seltlif). Seber oieier 48 Itaatlihen
|Mominiltratoren lit 1pieoerum einem
bon sebn GipNionsleitern oerant-
rportlid. 9iele iino Hegierlngsbe.
ante, sic ibrerieits tpieber Dem Mu.
Benbienlt oes Observation-Disclosures lln.
teriteben.
Sic Tiltrifte iino nah Ser 3abl
Ser ginpobner benteiien, ioooB elm
Iiltriftsleiter oftmals pielleid)t nur
stpei Staaten inter iih bat, pdbrenb
Elm anlerer ipieoer sic slrbeit in Ell,
mem talben 0llteno MIR oiinn-bepol-
ferter Staaten leitet.
9as Ereisfontrollamt beugt iih
Dor sen Mniihten Ser freitpilligen
Mitarbeiter in sen lofalen Static.
nicrunesiteIen. gs lit babei oorue.
ieben, oaB sesen Gntideiounaen oie-
fer 0rtlihen Mationierungsbeamten
Giniprud erboben tuerSen fam, ie-
ooh fann elm Staatlid)er Momini-
itrator nur oann Sen gntideio Ser
ortliden 8cboroc unlitoben, tpenn
or feititellt, baB oieie ungeieblid) bor'
ging.
Oft eenue miro es bortommen.