davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-12

Italian gazdasagi fegyverek.
Mem fontos cikkeknek Delame-
rikaba valo szallitAsat "alta1a-
nos" engedely alapjan engede-
lyezziik, de elobb betekintiink
a fekete istaba. Az engedelyek
kiadasa gyorsan tortenik es ma
ponta k0rilbelul 5000 ker-
venyt inteziink Ell.
A Tengely befolyasa alatt
all6 legi jaratok megsziintete-
Sc a sikeres gazdasagi haboru
kitin6 peldaja. Az octane ga
zolin szallitasat gyanus cegek
reszere megsziintettuk. A leg
tobb koztarsasag szerette vol
ma megvaltani a legi vonalakat
idegen tulajdonosaiktol, de
mem volt penziik hozza. Egg
8 millio dollaros kolcson ala
pot letesitettunk, hogy meg
konnyitsik a vasarlasokat.
1889 szeptembereben Bolivia
ban 4109 mertf0ldnyi legi vo-
nal volt a Tengely ellen6rzese
alatt, ma egy inch sincs. Co
lumbiaban 5494, Ecuadorban
594, Peruban 1910 mertfold
volt, ma semmi. Mas orszagok-
ban ugyanez a helyzet.
Az Egyesult Allamok meg
akadalyozta, hogy a Tengely
barmilyen orszagban hadi anya
gokat vasarolhasson, maga fell
vasarolvan azokat, hogy ne
jussanak az ellenseg kezebe.
1910 vege el6tt megegyez-
tunk Chilevel, hogy majdnem
egesz reztermelesiiket nekiink
biztositsak. Ugyanezt tettik
Mexicoval es Peruval is. 1910
novembereben megvasaroltuk a
boliviai ontermelesb6l amt ad-
dig Anglia lie mem kotott. Ne
hany honappal kes6bb, a ma
gasabb japan arajanlat ellene-
re, megegyeztiink Boliviaval az
egesz tungsten termelesenek
megveteleben. Az 1941. evi
egyezmenyek ertelmeben sza-
mos hadianyagbol minden XII
vitelre kerulo mennyiseget
megvettiink Braziliatol, Mexi-
cotol es Perutol.
Az Export-Import Bank, til
zennyolc amerikai koztarsa-
sagnak korulbelul 29O millio
dollar ertkii hiteleket szavazott
meg, hogy az Egyesult Ala
moktol gyaripari cikkeket va
sarolhassanak, olyanokat,
amilyeneket ma sehol masutt
nem szerezhetnenek be.
Az Egyesult Allamok polga-
raj ugyan vaskos korlatozasok-
max neznek elebe a haboru
alatt, de az elemi sziiksegle-
tex, mint elelmiszerek, ruhazat
es lakas megfeleloen fedezve
lesznek Archibald MacLeish, a
Tenyek es Szamok Hivatala
igazgatojanak most kiadott es
a nemzethez intezett jelentese
szerint. A jelentes Roosevelt
elnok megbizasabol kesziilt.
|
A legutolso ket esztendo re-
kord termest es allatszaporula-
tot hozott es 1942-re meg ma
gyobb emelkedest varhatunk.
A cukor kivetelevel, amelybol
hadi celokra nagy mennyise-
geket vonnak el alkohol gyar-
tasara, mem gondolunk ezid6-
szerint elelmiszerek adagolasa-
ra.
Az 0SSzeS hadviSelo nemzetek
koz0tt mi lesziink az egyetle-
mex, akik ezt ,megengedhetik
maguknak = mondja a jelen-
tes.
A keveShe fOntOS nO1pari elk
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-12

hogy mi t0rtent hogy a Last
Chance Gulcht6l hamarosan
bucsuznak.
(Folytatjuk)
La gaceta., 1942-03-23
Ell CAMPEONATO DE
TIRO Ell POLICIA REEVES

I'm policia de- Detroit, Harry
Reeves, gan6 aver e. campeona-
to de trio, de Invierno, con un
total de $3.50 puntos en- cuatro
dias. Compitioron l25 tiralo-
ra3.
Otro policia, ell sargcntO f.
N. O'Conner, de Kansas, que
do en- segundo lugar, cen 1881
puntos.
FL teniente p. c. R~o5.tinger,
de Quantico, Virginia, finaliz6
en- tercer lugar, con 2527 pun
tos. Perten4ce a Ia irfanteria de
marina. lie correspondieron 81
cuarto y el QUpinto lugar al po-
licia tampeho R. K. Siandau y
al exsargento c. A. Brown.
En- el grupo de mgjeres tira-
dcras venci6 A.io5 Jefferson, de
esta ciudad.
La gaceta., 1942-03-23
Ell Japon concentra "diez millones"
de hombres para atacar a Russia
Torpedeado un portaaviones de los japoneses.
Ataco ell enemigo a Port Moresby

I%cmfres, mario 23.-El peril
i.c0 comumista "China Daily
News, que sc publica en- Chung
king, Ia capital DE les republica-
nos chinos, dice que IL Jap6n es-
ia ccncentrando 10.000,000 pa
ra attacar a la Siberia, tan uego
las cordiciones sean favorables.
la rrlsva fucrza Sc agregaria a
laf1ua va Sc encuen,ra en- la from
terra de Ia Siberia, en- la Manchu
ria, y en- Ia Mongolia Interior.
Lea j8peEeses cuentan con ell a
pogo de 100000 rusos b.ancos.
Desta Perth, Australia in
fCrmsn que un submarine ALA
10 afcanz6 cen sus torpedOs a
un portaViones japom5s, frente
p Bali, Ia noche del 3 de mario,
y 81 Cd barco no Sc hundi6 pasa-
IA mucho tiempO antics de que
puedla ser nuevatnente utiliza7
To-. Cr6ese que ell pOrtaviones
s de la clase de $1,000 tonela-
Las.
Los torpedo3 Sc lie lanzaron
q Ia luz de la luna y hailandose
q harco enemigo a una distan-
ia lie 1000 yardas, Cuatro tor
pe1os se arrojaron y dos hicie-
ron blancO.
Tres des r~uctores le prote-
gfsn. Una explosion se oy6 con
ell primer torpedo.
In ayiaci6n japonesa atac6 de
nCevo a Port Moresby, eje de
lag dcfensas australians on Ia
iNlueva Guinea.
Entries dias la aViaci6n ALA
Ga logr6 destruir "a aparatos
del enemigo.
Realizaron el ataIlue sJbre
Pert Moresly disrinueve aero
pianos de bcmhardeo sscoVa-
La gaceta., 1942-03-23
Los paracaidistas rusos siguen in%tervlniendo
en- las nuevas operaclones
Condecorado por ell Gobierno Soviet ell teniente
general ingles Mason MacFarlane. I~nglate-
ira cumple sus promesas en- cuanto al envio
de materiales a Russia

ron brindis por Stain y Chur-
chill.
Las bajas ocasionadas a los
alemanes en- Lago linen fue-
ron sufridas por la division MI
nero %, de infanteria.
Una de las unidades alema-
mas lanzadas en- ell frente ru-
so, hace pocos dias, procede
de lie Havre, Francia, seg1n
uno de los prisioneros.
Cuatro avioneS transportes
alemanes, cargados con hari-
ma de trigo, fueron derribados
anteayer.
Los tanques han %reapareci-
do ell todos los frentes desde
Leningrado a la Ukrania pc
no ell ejercito rojo esta mejor
equipado en- tanques que ell a
no pasado.
Las perdidaS de la aviaci6n
alemana Sc mantienen, seg1n
eel mando russo, EN- proportion
de cuatro aparatos por uno los
photos rojos.
BESIDE LOndres comunican
que ell mayor general Il. M.
Weeks, director general del
equipo para ell ejercito ingles,
afirma Que TODD ell material
prometido a Russia, incluyendo
tanques, aeroplanoS, cahones
antitanques y aparatos de te-
Iegrafia sin hilos, Sc le CONT
ndan mandando de acuerdo
con 10 ofrecido.
Los envios de Estados Uni
dos, seg1n los rumore ingle-
yes, no han llegado EN- Ell volu-
men p%rometido.
Todos los tanques manda-
los a Russia pueden operar con
,emperaturas de so grades ba
o cerO.
La gaceta., 1942-03-23
MURIERON $4,000
Aviones americanos P-39

MoscG, mario 23.-La nota
Official anuncia que en- ell sec
tor de Kalinin murieron en- los
ultimos diaS mas de 10000 "a
lemanes.
En- esta secci6n Sc lie arreba
taron al enemigo varias pobla
clones. Dos nuevos aviones a.
lemanes de GAIA fueron derri-
badoS por aviones americanos
tipo P-39, manejados por pilo
tos rusos. I'm aviador russo sal
to con su paracaidas desde u
ma altura de $4,000 pies, lue-
go de haber sido averiado SUI
aeroplano y ell paracaidas no Sc
abri6. SoldadoS rojos lie REQ
g.ercn con cl3a, 10 que Sc con-
sidera "milagroso."
En- Leningrado, ciudad de
tres millones de habitantes, la
normalidad Sc ha restablecido
Los mercados estan abiertos y
en- ellos los campesinos venden
los productos que habian ocul
tado.
Miles de aldeanos cooperan
con las guerrillas y les man.
dan comestibles. Trenes direc
tos llegan a Leningrado, aun-
que viajan con mucha lentitud
causa de los bombardeos de
la aviaci6n.
La gaceta., 1942-03-23
GENERAL MI
GUEL CADE-
MA, DEL EJERCITO MEXI
CANO

Aunque tiene grade de mi
litar, ell General Gonzalez ha
prestado valiosos servicios CO.
mo Jefe de Construcciones Ma
wales de Mexico y como Jefe
de Coordination entire la Ma
rina y ell Ejercito de Mexico.
Naci6 hace cincuenta amos.
Su carrera ha sido brillante.
Para ell 1882 era va Jefe de
Estado Mayor del Secretario
de Guerra. Sus m6ritos lie hi
cieron ell candidate l6gico pa
ra miembro de la Comisi6n
Mixta de Defensa M6ico-Ame
ricxana.
La gaceta., 1942-03-23

Londres, MARIO 23.-Entre la
extremidad SUR de Italia y Si:i-
liza, ba6o ell fwago de 9mc.rfda a
dora de la costa ita';ana y les
caiones de la costa de Albania,
dos submarines britanicos hun
diercn dos Submarine E2lia-
nos, dos barcos cargado sccn a
bastecimiertos, seis gol1tas y
una motonave 1lana de SCI DOR
La ncticia la di6 hoy g. Ami
~rantazgo, sin espe@.ficar que
tempo Sc invirti6 en- el ata'2ue
victoricSo.
Uno de los submarines hum
didos era "a "Almirante Maoo",
de 1861 toneladss, construi1o
recientemente, y ell otro uno de
Ca clal:e del "Argcnagta'. FL
Milo" tania un largo de 288
pies.
La gaceta., 1942-03-23

Moscu, MARIO 23.-Las tro-
pas rusas mantienen la posi-
ci6n quitada a los nazis en- u
ma de las orillas del rio Ryed-
va, en- la Staraya Rusa. Nue.
vas Y mayores bajas ha reci-
Dido ell ejercito numero 16. To
da la guarnici6n del pueblo de
Zechina fue c%apturada.
Ell mando russo admite una
intesa preston del enemigo en-
la region de Kharkov.
Numerosos paracaidistas no
jos interviewer en- las nuevas
operaciones. Los alemanes Ian
IAN 'tremedos" contraataques
en- %algunos %sectores.
Trineos motorizados lie eau
saron mas de 400 muertos al
battalion aleman Alb, de inge-
nieros.
FL general A. l. Eremenko,
comandante en- ell frente CEN
trail, informa que sus tropas
llevan avanzadas $50 millas
desde que empezara la presen
tie ofensiva. Figura en- las fuer
zas de este general la division
n1mero 249, de infanteria,
mandada por ell mayor gene
raj Tarasoff, a la que recien-
temente Sc lie concedi6 ell titu-
10 de Guardias.
FL gobierno russo otorg6 al
teniente general ingles Mason
Macfarlane, jefe de la mission
militar inglesa, la cruz de ser
distinguidos en- la avia-
ci6n. La misma condecoraci6n
Sc do a cuatro oficiales rusos
que vuelan aeroplanos tipo
"Huracan." En- la ceremonial
Sc tocaron la International y
Salve al Rey y Sc hicie-
La gaceta., 1942-03-23
Macarthur tiene absolute confianza en- la victoria
Filipinos y americanos continuaran resistiendo
en- Batan. Devuelto ell mando al
nazi Won Runstedt

tambi5n con Frank Won Papen,
embajador en- Ankara.
Dicese que 81 mando aleman
Sc propone meter a Bulgaria en-
la guerra, en- contra de los tur-
COS.
Tropas bdlgaras combaten
con Ell Eje Y varias divisiones
mas estan liStas para atacar a
Turquia y negar a los pOzos pc
trolsros de Baku.
Mca.u, mario 23.-En ell a
rea al nCroa;te de Moscu sc lie
%captvraron a lqs alemanes ca
ncnas Y material de guerra. u
ma considerable cantidad de aa-
.rorlanos perdi6 ell enemigo. Los
famCsos cazas americanos "Ai-
ra,obra" seran usado contra los
nuevos cazaS aIGm2nes, EN- la
campaHa de p%rimavera.
Ell nando aleman da a enten-
der hoy, por la radio, que reali-
za opelaciomss Cfensivas, no de-
ferEilgcs. De muevo ejerce un
:rpcrt mite mando en- ell frente,
el mauiscal de campo aleman
Ven Ru-tedt.
La gaceta., 1942-03-23
Los submarines ingleses hundieron Il barcos del
enemigo a la vista de la Costa ltaEana
Dos submarines italianos figuran
entire los torpedeados

Los e~rerg7bles de la nase
d-l "Argrnuata' sc construye-
nc1 entire 1881 y 1882. Tienen
u7 'a7ro de 20 pies y desplazan
entire 500 a 778 toneladas. Tres
wees durante el ataque, las ba-
serias de TERRA y los aeropla-
ros tr9tarom de cortarlo.
Mansa e. Submarine que hum
Do Ell Aryonauta, a teniente CO
manIante E. A. Woodward Los
MARINE. inqlsses trataron de sad
var q 10 5tripulantes de este sub
marine, zero Ia aviaci6n enemi-
ga 10 imridi6. Una de las COLE
tas hcnlidas enarbolaba q pa
jeil6n nazi.
La gaceta., 1942-03-23
Hundidos tres barcos mercantes
Derribados % aviones japoneses.
Despreciado un ultimatum de Yamashita

ell encmiro. Perdi6 la vida un
indig-n2 y otro sufri6 heridas
La dv'aci6n aliadh dej6 caer
bombas en- Rabau. ,Nueva Bre
lt2n9: Lac en- Ell nordeste de la
NueVa Guinea, Y Koepang, en- la
lrar.e holandesa de la isla Ii
NOR.
FL teniente general Vain
wright, iespraci6 un ultimatum
de- general japOnes Yamashta,
~vemcedor en- la peninsula Mala-
va, para q. Sc rinda Batan. All
meaiodfa de aver expire la nue.
va fanfarronada del enemigo.
La tercera estrella, como te-
nj snte'general, lie fu6 impuesta
aver a Wainkrigh por ell mayor
crlneral Edward P. King, jr.,
SJamigO.
Yamashita reorganiZa sus tro
PAS Y promote una nueva ofen-
silva.
Las trCpas japonesas son SUI
.pgrioras en- nlmero a las filipi-
rl1-smerjcsnas ccmpuetas por
mos 10000 hombres.
La gaceta., 1942-03-23

Washington, mdr1o 23.-da.
semana pasada, en- Ia costa del
Atlant;co, los Subm2rlncs del
Eje hundieron tres bGr2os mer-
cantes de Estados Uri3os. Los
avicmes en- un case, a%rrO6aron
cargas de profundEjad y HUN
!ieron un sumengible enemigo.
.Perecieron 18 t~ripUlantes de los
tras vapores atacadcs. UnO de
los buQue fue hundi5o en- pleno
Ydia Y cuando Sc halla5an a la
vista otros barccs, (os cue no
fuercn moleStados. Sc alaba la
bravura del marinanO Owls Nc
Adams, de Semmrl'b Alabama,
tripulanrte de uno de los barcos
destruidos.
Los aeroplanos americancs a.
tacaron tres veces a los japone-
SEES, en- ell frente de Australia y
d~erribaron % de sug avicnes.
Maquinas nipcnas vdlaron so4
bre Port Darwin, pero SIN aIcan
EAR las bombals los cbjetivOs mi
Iltares. Katherine, IT'S millas al
sur de Darwin, en- e. intrior,
tamIbien fu6 bombarjbal3a p9r
La gaceta., 1942-03-23

Melbourne, marZo23.-En un
telegrama remitido al generali-
simo Chang Kai Shek, el gene
raj Douglas Macarthur lie dice
que tiene absolute confianza en-
una victoria dompleta. Chang
lie mand6 un despacho, congra-
tulandole.
Ell general Wavell tambien
lie congratul6 por haber sido es-
cogido como suprsmo comandan
tie de las Naciones Unidas EN- ell
SuroeSte del Pacifico.
Washington, mario 23.-La
secretaria de la gulerra anunci6
hoy que las trOpas flipino-ame-
ricanas en- Batan, Ff,ipinas, le
prCmeten al general Macarthur
EN- un despacho nalambricO,
que conMnuaran defen1iendo
sus posiciones con el mismo &C.
10 Y coraje que cuan1O el los
mandaba Entertainments.
Berna. Suiza, mario 23.-El
rey Boris, de Bulgaria, esta hoy
en- camino de Berlin para confe-
renciar con HIJ1,r. Esperase
que Ell monarch cOmferenciara
La gaceta., 1942-03-23

En- ell juicio que SIC carebra EN-
Riom, Franciat Ordenado por
dos nazis y "presidido" por ma
giStrados franceses, Daladier
otto parrafos de un prefacio es-
critic por Ell. mariscal Petain a
un libro del general Narciso
Chauvineau titulado les toda-
via possible una invasi6n?"
Ell viejo reaccionario que Sc
negara a escuchar las palabras
de Charles de la Gaulle Sobre 81
papel de los tanques en- la que
ma moderna, escribi6 en- 1889,
culando va los alemaneS dispo-
milan de miles de aviones Y tam
queS: LA direction por las fuer
zals aereas es predetermined por-
que las tropas en- combate estan
disrueEtas como para recibir
golpes y devClverlos. Els por me
dio ole la acci6n indirecta que Sc
ejercita ell mas eficiente pepel
de la aviaci6n".
Este semifasc;sta de pObre
vision, que Sc quiso retirar de
Verdun EN- la primera guerra,
sin poderlo realizar, es ahOra Ell
iefe de estado en- la Francia e-
clavizada.
La gaceta., 1942-03-23
LAS ACTIVIDADES JAPO-
NESAS EN- Ell BRASIL

Rio de Janelro, mario %
Les reri6iicoS d5manlan que ed
go5ismo tome energieas medi-
LAS cCr5ra los japDlld es que
com5piraa en- los estados die Sac
Patio y Matte Crosse.
VaraA} generates y oIsicialel
jaHoTases, preaurf0s jefes Id4
I'm ej6rcito de $4,000 nipones,
han giiO deteni3cs. Revei6 lo,i
PLANES de los japoneSes un bra
silero de Origen japon6s.
Los conEpirad'ores eaperaban
una orden de Toxic, que sc iba a
dar pOr "a Radio, para tomar
las armas y atacar.
Muchos de los hombres del e.
jercito quimtacoiumnista Sc dedi
can a Ia pesca y otros trabajan
en- fabricas y comerciOs.
Sac Poulo tiene mayor pObla-
ci6n japonesa que los EstadOs
Unidos 100000.
I'm m~teresante ~articulo sObre
las actividades de los japoneses
ACADIA de ser publicado por ell te
niente Caroline Figueredo.
Los japoneses son duehos, en-
el Brasil, de terren0s CON extsm-
sion superior a 100000 de a
ores.
La gaceta., 1942-03-23

dos por tres cazas. Llegaron vo-
dang a gram altura y despues
dascendieron dejandD cter los
'eNpldsivos y utilizando las ame-
tralladoras. Dill, en- Timor, fue
bombardeada hoy por los aero
pianos aliados. I'm GAIA del enc
migo fue derribado.
FL general Macarthur confe-
renci6 en- Melbourne, Australia,
con a ministro australiano de
la guerra, Francis M. Forde.
La gaceta., 1942-03-23
REMOVABLE Ell COMPACTO
RUSO-NIPON SOBRE LA
PESCA

M0scu, mario 23.-Ha sidO
finmado I'm nuevo compacto ru-
so-nip6n scbre pesqueria y du-
rara otro ano.
Los japoneses pagaran un 20
por ciento mas. Cubre ell proto-
colo Jas aguas terrtoriales fren
La gaceta., 1942-03-23

FL dn4ector del SerNicio Selec-
1.-Two en- la ciudad de New York,
cOronel McDermott, anumci6 a.
yer ore t0dos los eXtranjeros,
;m1luyerIo a los extranjeros E.
ramigcs, garan reclasificados y
crladaran sujetos al servicio mi
litar.
Ha1ta ahora los extranjeros
vanian siercl3 cclccados EN- la
claE- &C, per no ser ciudadanos,
pero este no Courrlra en- 10 suce-
sivo.
"Significa esta reclaaifica-
citn que tC5cs les extranjeros
LJI;c3Gcs en- Ia quedaran su
jay3s al s-4Wicio 81 las autorida-
Ge5 riGJ5ars5 les sceptan, hayan
LenGdo o no srls primeros pape-
les com1 ciudaGaros. Los ex-
t~ranieros de paigss ~neutrales, in
Ggyem1o les que hayan firmado
sus rrimeros pspeles, tendran
dsrecho a sClicitsr Sc les exima
del servicio, perO los que ash 10
hagan jamas podran Obtener la
ciudadania americana.
va 10 ssben los extranjeros
reutrales, beligerantes y enemi-
gos.
Lei paises enemigos, en- ell mo-
mento actual, son Alemania, tia
Tia y Jap6n.
Passes beligerantes, es decir,
umilcs para derrOtar a las ma :
clones INTERPRETATIONS: Ingla-
terra, Norte de Irlanda, Domi-
MOS Ingleses, la Russia Soviet,
China, Australia, Belgica, Cana
Ga, Costa RIGA, Cuba, Checoes-
CCva1uia, Rep1bl:ca Dcminica-
ma ode Tnujiilo), Ell Salvador,
Grecia, Guatemala, Haiti, Hon.
turaa, L~uXemi5uTgo, HOlanda.
Nueva Zeland:a, Nicaragua, No
ruega, Panama, POlOnia, Union
Eel Africa del Sur y Yugcesla-
via.
Paises reutra,es: Argentina,
Afghanistan, Bolivia, Brasil'
B algaria, Chile, Colombia, Dina
marca, Ecuador, Eg.pto, Esto-
MIA, Finlandia Francia y sus pc
Sc tones, Hungria, Iylandia, La
5s1ia, Iran, Iran, Latvia, ell prin
Gle Lichten.ein Mexico,
Iisa.a, MarrUeccs, Monaco,
Palslma, Transjordania, Para,
quay, PERI, Portugal y sus pose
stones. Espana, Suecid, Suiza,
Siria. L5bano, Siam (Thai,and) &,
TurV1ia, Uruguay y Venezuela.
Servicio m.litar para los sub
|r.c5 de los dicta6ores y al mis-
Eiempo para los ali9dos y a.
mtgos.
La gaceta., 1942-03-23

Ahora bien, es un deber de
los trabajadores dignos y bien
intencionados, limpiar sus filas
de hderes ''piratas'...
Mientras los lideres SEAN des-
honestos, mientras no paen de
ser unos vulgares asalariados y
"raqueteros", la clase obrera Sc
vera cbligada a luchar con ma
yores V cadta vaz mas peligro-
SOS obstaculos.
La gaceta., 1942-03-23

Las sccie1a6,s mltuali stas de
Tampa representa- el mas no =
be v valioso esfuerzo de Ia Co
.onia latina.
Nacieron con la ciudad y Sc
crearon para dar protection a
los obreros y sus familias.
Las eompOuep h0mbres humA
La gaceta., 1942-03-23

des que no Sc daaran arre5atar
us derechos.
Ccisbora con las sOdedadss
mutualistas, crimenta3as en- la
generosidad latina y en- el ansia
0egitma de que Ell pobre no de-
.penda de IA carload pGbica.
La gaceta., 1942-03-23

Hoy Sc efectuara ell entienro
de Giuseppe Gbunta, de "A amos,
fallecidO aver.
Saidra el cortejo fGnebre del
1914 de la Docs avenlda.
La gaceta., 1942-03-23

De.iaracionas etr.dertes e
inopc7turas, para d.F.iir a Ia
naci6n, 70 para u-iIla, las 1-l
a~s,terte s5cga5o general Thur
man Arnoii.
Las orgertz2cicnes o5reras
profession hoy de la conducta De
csc funcionario, que dice 10 que
piensa, pero que no Sc amOlda a
los principles del "Nuevo Ira
~
La gaceta., 1942-03-23

"EI ej6rcito Sc ha marchado
de Miami porque los hOteleros
imsisten en- mlantener precios a.
busivos'' O que parecenl serlo...
Els facil ell reme1io: poner e.
SOS hoteles al servicio de la ma
ci6n.
La gaceta., 1942-03-23

Palabras del general frances
Herring en- ed juIciO de Ricn:
Abogaba yo por la formation
de unidades motorizadas. Solo
ccngegui convertir a unO de
mis- ifecfpulos, el gen1ra. Won
BrauchitSch.
Ell FRANCES convenci6 al ger
mano, mas mo pudO rersu2rdlr a
Petain Y sus ccnpaneroS.
iY ell jefe nazi, utilizan3o lag
fuerzas m0torizadas, darro!6
con vsrgonzante faCil.dad al e.
jSrcito gallo!
La gaceta., 1942-03-23

te a las costas Gle la Siberia.
Firmaron por los dos gcbier-
nos 81 vicecomisario Andres j.
Vishinsky y q embajsdDr te-
niente general Tatekawa4
La gaceta., 1942-03-23

Mr.. Arnold posee pruebas
CONTRA muchoS de los lideres;
paro no puede discutir la bon
dad Y honradez de las masas
noIteamericanas.
La gaceta., 1942-03-23
Ell TEMPO

La ofi-ina metereG'tglsa 10
cal pronoatica frio para la no
che de hoy.
La gaceta., 1942-03-23

Donald NJ. Nelson, ell hombre
de confianza del p~rasidente
Roosevelt, quiere Sel msrtengai
La jornada de 40 horas y que
por las horas extraordinarias Sc
pague con arreglo a los conVe-
MOS de trabajo.
Ash pisnsa ell jefe de estado;
pero no los "pigmeos mantales"
de los clubs "civl,os'' y Ctras or
ganizaciOnes de pCbre concep-
ci6n demOcratica, aunQue men
ciOnan la demOcr2cia a tCdas no
raS.
Cleric es que hay jefes Obre-
ros bandidOs, jefes o5rsros que
no permiten elscciones dmOcra-
ticas en- las cOlect:v;dades que
controlan; pero este no amerita
s~acrificar los jcrnales y ell bien-
estar de m:lloues LIE america
nos.
LCuantos miembros del club
ROtario local, per ejamplo, acor
daron rebaiarse los suicides que
ganan? lCuantos de ellos deci-
dieron disminuir sus gananci2s
v ash colaborar afectiEamen,e
con la hacienia repU5.icana?
La gaceta., 1942-03-23
CHUNGAS NO CHUNGAS
'etain en- 1899.

10 que escribia Petain en- 1889. = Palabras del
general Herring. La agitacion antiobrera.-
Estridencia.-Los extranjeros y ell Servicio Mi
Observation-Disclosures.
La gaceta., 1942-03-23

Ed general nippon, arrogante y
sanguinario lie pi3i6 aver al te-
niente general wainwright, jafe
de las fuerzas americanas en- Ba
tan, que Sc rinda...
wainwright nc Sc tcm6 la mo
leytia d. ccrtestarle.
Tendra q esraGn isrorta,
"extsrminador' en- .a peninsula
Malaga, que ata-ar lie nuevo a
los va.tenta. s-l5a3cs nortea-
m~ericamcs Y fl.Q.nos."
Y Ia. comeigra en- Bstan es do
BILE: mo Pagaran! No daremcs
un paso atras!
Evening star., 1942-01-09
Mrs. Minna N. Cummings,
Wife Of Minister, Dies

Mrs. Minna M. Cummings, SO. wife
of the Rev. George M. Cummings,
died yesterday at the Alexandria
Hospital. following an illness Of sew
eral weeks.
Funeral services will be held at 4
pm. tomorrow at the Garden Memo
rial Presbyterian Church. where her
husband was pastor for "a years
He retired in $780, Burial will be
in Cedar Hill Cemetery.
Mrs. Cummings was born in Lou
den, Iowa, the daughter Of Albert
and Martha Whitnen, descendants
of early Iowa settlers. She was edu-
Gated at the Mount Carroll Semi
nary in Illinois and married Mr.,
Cummings in Clarence, Iowa. They
came here in 1905.
Mrs. Cummings was active In
church, community and Red Cross
work. Mr.. Cummings is secretary
of the Ministerial Council Of the
Central Union Mission, stated clerk
of the Synod of Baltimore and pro-
fessor of New Testament Greek in
the Columbia College of Christian
Education.
Besides her husband she leaves q
daughter, Mrs. Fowler Dugger OF
Birmingham, Ala; two sons, Albert
B. Cummings of Des Moines, Iowa
and Harold G. Cummings of Wash
ington, and four grandchildren.