davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1942-12-18
FEDERAL AGENTS CHECKING NAMES
Courts to Withhold Deci. sions on Applications
 for Investigation

Aliens may not be granted per- mission to change their names until 6 check.up has been made by the U. s. District attorneys office, t was revealed ifi superior court this morning. Permission for one such change was held Up in superior court by Judge Kenneth Wynne pending receipt Of authorization from the federal ofiice. Two peti" tioners were successful in their re- quests today.
 Paul Pesce, also known as John Fiscell, and John Louis, Janet Francis and Donald Peece were granted permission to change their surname to Fisher.
 Francis Arthur Franont, also known as Fleming. was given per- mission to use the name Arthur Sweeney.
 Permission was reserved in the ap- plication filed by Anthony EFauka~ vicious and other members Of his family to use the surname cs Brooks,
The Waterbury Democrat., 1942-12-18
Home Owners Asked to Change Residence

Boston, Dec. iS-(UP)-JOhn Nj. Dobbs, regional representative of the National Housing Agency, urged home owners today to move from war production areas where there is Q housing shortage unless their business requires that they live in those sections.
 He called attention to . gov. ernnient program whereby the MIA will lease homes and proper. ties, convert and manage them for the duration, and then return them to the owners as income producing properties when the war ends.
 Dobbs' appeal was directed prl- marily to persons living at Spring. field, Mass, Portland, Me-. and Hartford, New Britain, and Bridgeport, Con.
 A little more than l,OOO,OO0 per. sons currently are engaged In vital war production in New Eng. land, he said, and this number will be increased by 22S,OO0 by November, io43.
The Waterbury Democrat., 1942-12-18
Society News

Sixty war workers of the auto. matic screw department of the Sec. will Mfg. O., last evening had | Christmas supper and dance after closing hour of the second shirt workers.
 The party was held at Boseo's res taurant with prizes being presented for the many dances and gifts giy- en to all present.
 The committee included Michae Scricca, who also acted as toast master, Florence Sparse and Heller Plungis. Anthony Cacciano Is the supervisor of the department.
 The annual Christmas party of the Top Fighters, Sales department, of the Bristol Company was held Wednesday evening, December 16, at Patsy Browns. Manual Anduja was master of ceremonies. Entertainment and dancing followed the dinner, Those attending were Ken Gensler, Martha Martinkat, Mary OKeefe, D. c. Sanford, Roy M. Walker, H, w. Lancaster, Karl Peterson, Roso- lind Foster, Francis Golgrove, Marie L. Collins, Anna zydiak, Charlotte A. Burns, Rosemary Cutkus, 2. A, Teeple, J. s. Fleming, Walter Mess ner, Agnes c. Sandin, J. Silvernale, Ann Leary, E. R. Wyatt, Frances Vanzessem, Althea H. Davis. Flor ence Anderson, Ann zibell Vivian Smith, Audrey Fox,( Trudie Zander reyk, Lorraine Ayotte, Harriet Doh- erty, Erlna Kelsey, Edna Squires, Marie Kenney. Barbara Kingsbury. J. B. Kelsey, v. McGrane, Phil Con- nell, Marguerite Weyh, Olive Mar shall, M. Andujar, c. c. Sandt, oJhn Snegelski, Frances Skelly.
The Waterbury Democrat., 1942-12-18
WOOL MARKET

Boston, Dec, ie-(UPy-The asgc- ton sale Of Australian wool was again well attended with practically all dealers and manufacturers rep resented, the U, s, AgrtcuitaTe De uagtmept reported today,
 Bidding was very active and aal Of the wOOSg oGEerwd up to thk present totaiing 20000 800 pounds were sold at prices ranging on a grease basis from 2 cents below ceilings to ceilings.
The Waterbury Democrat., 1942-12-18

half of tire other 09es White Cross babies, Your birth marks a milestone in the progress Of TOD-profit isOspitsifzasion in Con- nectlcsst," the scroll said. May you have the pleasure, q few years from nOw, Of welcoming the 2S,OOOth White Gross baby, as I have been pleased to welcome youT t concluded.
 ROxanne iS the daughter Cf AkY. and Mrs. q. Randolph EExkine, 34s South Main street. Wafling- ford. She was born April 2, 1s3s. Jeanne was born Dec. 2. weighing 2 Ibs. l4 Oz. By the looks Of things. tine two girls got aICEg right from the start. AsK. O'Cou- TOT is employed at the Asnertcazl Brass Co, and ME. Kssk2ne As ar e4s@<mag.
The Waterbury Democrat., 1942-12-18
5 MORE SCOVILL
 WINNERS NAMED

The third in a series of four Sat- urday evening dances to choose the Victory Queen of Waterbury, spon- sored by the Scovill Drum Corps, will be held Saturday evening at Doolittle Alley hall on Hamilton avenue,
 Last weeks winners, announced thiS morning by Ed Bolgcr, president of the sponsoring unit, follow: Shir- ley LePage Of 64 East Liberty street representing the Buckle Company; Helen Lushinsky of Berkeley ave- nue representing Scovill's; Evelyn Kulikauskas of 245 Riverside street Oakville, representing Scovill's; Ruth Luddy Of 3i Denny street, rep resenting the Clock Shop: and Ger trude Cantin of Main street, Water town, representing Scovill's. The al- ternate named was Gertrude Swtrda of 3s scovil street, representing ScovillS,
 Five winners are selected each week Girls who participate one week and are not declared winners on that night are eligible to compete the following week. Judges for the three primary selections are chosen from various war plants in the city. All war plants are invited to send as many representative girl workers as possible.
 The winners chosen In the prim- aries will be awarded prizes and 70 before the final judges January g, Final judges will be Mayor Vincent A. Scully. Edward Fitzpatrick man. ager of Loew's Poli theater, Charles Allen, director of pai,iic leiatiniS for the c. L, and P, F. Christy Erk, of VERY and George T. Dillon, state editor of The Democrat.
 The winners will be judged week. ly and finally by looks, personality and poise.
The Waterbury Democrat., 1942-12-18

Joseph Bender said today.
 Lieutenant Bendler said that ht vent to the house one morning and sound that the youth had taken 5lle car which both boys had aban. toned at Lake WinnepeSaukee, N H., a year ago and had driven of to parts unknown. The parents Mir. and Mrs. Matthew vosylius of 28 Bradley avenue, professed at the time to know nothing of the boys destination, according to Lieutenant Bender. They told him that Adolph had packed up the night before and said he thought he'd take ride for himself. They were not aware ut the time, they said, that he in- tended to rejoin his brother George in the west
 Later developments indicated that while he was at home, Adolph was corresponding with his older brother, although when questioned by former Police Superintendent William ], Roach and Lieutenant Bendler the ooy vigorously denied that he knew anything of George His story at he time was that the two had be- ,ome separated in Denver, Colo, and aad not seen each other from that lime on
 Special Agent Richard Simons of the New Haven FBT headquarters aid yesterday that the vosylhs 3oys told agents in Phoenix they an away from the draft, because hey "did not think Army food would gree with them.
 Tn the light of future develop. nents, 1t is apparent that the two boys intended to dodge the draft rom the time they staged a fake drowning at Lake WinnepeSaukee in September l94l Then, George who was 2l was eligible for call into the armed forces, but his brother was not obliged to register until the Selective Service Act was snended this year to include all Eoys over l8 years Of age,
 OfiieialS at local board l5B said today, In recalling the case, that George had disappeared shortly after receiving his questtonnaire, while Adolph had waited until classi- fled. Lieutenant Bender revealed that the day he visited the Vosylius rome, he found communication from the draft board addressed to Aoolph. unopened on a table.
The Waterbury Democrat., 1942-12-18
HOUSING AGENCY
 NOT DEFENDANT

The U, s, Housing authority VIII Dc dropped as a party defendant ln the sSD iOO0 damage suit brought by William c, EbeYie Of Waterbury against the Connecticut Light & Power Co. John II, EiseIe %" ITlcp Of New York city, and William l., Harmony Of YOnkeFs, according 70 permission granted to the plalntin's counsel by Judge Kenneth WynSse in superior court today,
 Injuries sustained when ne was overcome by Illuminating gas Feb, S at tine Hamilton avenue defense housing project are the basis Of the suit. The lawyer told the court that after ttc complaint was flIed t was learned that the housing agency Is not in possession Of the project,
The Waterbury Democrat., 1942-12-18
CLUB ENTERTAIN 'KIDDIE TOMORROW
Woshinsson HHl

Everything is in readiness for the Washington Park Community Clubs annual Christmas party for the Riddles of the Hill" which will be held at the Community House tcs morrow afternoon, from 3 to s o. clock, The time scheduled for the party this year Is q little later than other years, but this was planned tc take care of parents who work untsI 2 o'clock, and to give them chance to have the youngsters in time Tor all the games, etc,
 Committee will meet this after noon st the Community House to make tise final plans and tO get everything in place,
 With the shortage Of men thfs year most Of the committees work is being handled by women Of the club and as usual will be a better party for this reason,
 There will bc au entertainment Wflpt Miss Marguerite TteEpcy and Mrs. F, Johns ta charge, Carol sing ing by tine boys choir of St, Francis Church and some Of the Boy Scouts from Troop 9. There will also be en- tegtatument for the grOwp-ups, 90 everyone should enjoy this party.
 Children from the first four grades of MuIcalIy, Washington and Mcg~ Ftupan public schools, and St, Fran cts PaEochfsi schools have all been given tickets by Miss Mary ODCn- neil, chairman of the Christmas party committee.
The Waterbury Democrat., 1942-12-18

this rugged bush coun try best said 1t would Do impossible te belt . trail te Alaska through the muskeg, q. cross the rivers and over the rugged Rockies in less than two years,
 A typical sin- gle episode OK. plains how the Army did tho 1tinn ,.nagIbieu ], Army engineer a.,ptnga, ttattiaa
The Waterbury Democrat., 1942-12-18
PRIVATE REYNOLD
 AT ARMY AIR BASE

Private John P, Reynolds of 5e5 KdgeWood avenue has been assigned to an Army Air base in South Caro- Iina, He recently received diploma at the Air Corps technical training school ig Philadelphia where he was instructed in aeronautics and atF- plane mechanics, The son Of Mrs, Nora Reynolds, he entered the seFv- ice last June, He was a building contractor in this city, previous tc his induction,
The Waterbury Democrat., 1942-12-18
ARREST FOLLOWS
 AUTO COLLISION

Alfred N. Jaeger, q, Of OskviIle was ordered to appear in municipal court tomorrow to answer to 6 charge Of illegal use Of markers, Jaeger was arrested, Captain WlI- liam Duggan said, after the car he was driving struck an automobile operated by Mrs. J, ?. Grifiin, Of 40 Fox street, at noon today at the ip- tersection Of Grand street and Cot taRe place,
The Waterbury Democrat., 1942-12-18
MEN IN THE SERVICE

Robert ". DesJardins, 1T, of iilC Pearl Lake road. and Joseph M Assof, IT, of % Englewood avenue have ben enlisted in the U. s. Ma. rine Corps at the Springfield dis trict headquarters. They will be as- signed for basic training early next year.
 No inductees will be accepted foi enlistment in the U. s. Navy in Waterbury until early in January according to a communication re. ceived at the local recruiting sta- ton today from the New Haven headquarters. All registrants who report for enlistment should be sent back to their local boards, the orders state.
 The December quotas for the Navy have been filled, the com munication states and no men will be enlisted until next month Seventeen year old youths and men between 38 and 50, howver, may ap- ply directly at the station now.
The Waterbury Democrat., 1942-12-18

How soldier. pioneers carved new Northwest Passagc--Alcan Highway--through unmappcd wll- derness is told in thls second Of six stories by NTsA Stan Writer Tom Wolf, who himself has travelled the great highway.
 BY TOM WOLF
 (NEA service stan C0rrespondent) Headquarters, Northwest Service Command, Whiiehorse, Yukon Tor ritory, Dsc, i8-~The men who knew
The Waterbury Democrat., 1942-12-18
MARRIAGE INTENTIONS

The fszlvwsmg eempse As> tsscd marriage inseasieas as shc tsEvsn ek vital statistics, city hasis
 &sRasman Czfne, Hartford. ana Barbara Baker, 2A, EssszweTc ave @w&.
The Waterbury Democrat., 1942-12-18
Stocks Push Higher,
 Hold Well In A. M.
Trading Very Active With Volume Down Blt: Oas
 and Chemicals Snow Well

Motors euuaaea gts haeA on Naaecw gains. Knadlne airline, rubber, Barn equipment, amusement. and eaecfas~ eel equipment shares a4se reached new fDx2 tops. Some gsll and Stikry leaders had sTnan losses.
The Waterbury Democrat., 1942-12-18

your NtVtktNN DGf ~tEae DbDCk SE@A~ CT except to find her stopping by most any day, OCD is actively cooperating tn the Sbare-the-Mca campaign and your Block Leader will tell you exactly why you should only eat two and a hall pounds Of meat a week-and no more, Later your Block Leader will call on you Co join Q car pool or organize a Car Sharing Club ., Look for the OPA poster sn your grocery store telling aIi about coffee ratscnine and how it affects you,
The Waterbury Democrat., 1942-12-18
TREASURY BALANCE

Washfngt0n, Dec, IS 6GP1--G0v- egument expenses and receipts For the current Gsenl year tlsr0agh Dec. ne, compared with 8 year ago. TJsgn w9mw Kxp@nS&g Amsa Wear xSf s3s. .zzE,09s-SS RI6sz&6.IS7y yeia,SS
 War Spending ezs, ,46z, ,s54, ,19e,zS $ 1sAS1y 1y5SssSsSJet
 Receipts { g.47s, ,seg, ,sssgeE s z,g4e, ,EeS, ,Ts8.5C
 Net Deficit gz9. 9.sss,s7e,sIs-3s { e.Sszye@s,seS.es
 Cash Balance z 7,1sE. .zez,4nIs5 { z.SsSsSle,72s-ss
The Waterbury Democrat., 1942-12-18
RETNFoRCEMENTs LANDED

London, Dec. i8.-tUPD-Raeio Berlin. heard here by Exchange Telegraph's listeners. said teddy that large British and American rein- forcements had landed on the Persr tan Gulf.
The Waterbury Democrat., 1942-12-18
NO ALIMONY FOR
 WIFE PLAINTIFF

Admitting she "rut out her hus. &,rd after two weeks of marriage last spring, Mrs. Della Bouley Pol tfas, who is suing Joseph E. Poitras
The Waterbury Democrat., 1942-12-18
Vosylius Brothers
 Feared Army Food
Young Draft Evaders to Be Returned Here From
 Phoenix, Arizona to Stand Trial in U. 5. Court

Adolph vosyius now in the custody of FB1 agents at Phoenix Arizona along with his brother George for vo atng the Seecve Service Act in the city in August to register for the draft but disappeared soon as local Board 15-B classified him IA, Detective Lieutenant
The Waterbury Democrat., 1942-12-18
Yfuaa Party

The EaYbenders will hold their final card party for the year issz this evening, at Washington Park Community House at s o'clock, Ow- ing to the Christmas holidays, Pres ident Thomas Conway has ann canced the next game will bc held January Gth, i9z5.
The Waterbury Democrat., 1942-12-18

for divorce asked the superior court today for an allowance of aiimony pending the trial and counsel fees to prosecute the suit. After she tes- tIfied she has been working for 15 years and earning an average Of $40 per week. Judge Kenneth J. Wynne dismissed both motions.
The Waterbury Democrat., 1942-12-18
ENID CHAUvELL REGENT BRIDE
Parker Street Resident Is Now Mrs. Richard De.
 mers of Waterbury
WATERVlLLE Correspondent: Mrs. William E. Rooney, l9O Dwight SG
 Telephone 3.S47S

Waterville, Dec. IS = Miss Enid Grace Chauvell, daughter of MT, and Mrs. John Chauvell of Parker street was married last Saturday morning 10 Richard Johnston DemerS, son of Mir. and Mrs. Arthur Demers oi Edin street, at St, Michael's church Rev. Robert H. Falls, pastor, off, ciated.
 Her matron of honor was her sis- ter. Mrs. Rudy Ploudre and MT Ploudre was best man for Mir. De- mers.
 The bride wore q gown of white slipper satin with fitted bodice which had fullness of lace at the shoulder line and terminated iil points over the wrists, The full skirt extended in 0 long train. Her veil of illusion was finger tipped tn length fastened to crown of seeded pearls and rhinestones, Her bouquet was white daisy pom-pons,
 The matron of honor wore q pink gown of jersey top with an over- skirt of tulle and a matching bon net trimmed with baby blue. Her bouquet was pink snap-dragons and pom-pons tied with baby blue rib- oon.
 The brides mother wore blue with matching accessories. Her corsage was Talisman roses.
 A reception was held at Harmon's Grill. Guests from Virginia, New York, Bristol and New Haven were present,
 Farley Postponed
 The precinct meeting this even- ing ct St. Michaels hall has been postponed.
 Choir neheaxal stll ae held thls evening at 2 at St. Paul's church and at 7:30 at the Grace Methodist church.
 Xmas Party
 Miss Jeannette Beavers. former field secretary for this area, waS guest of honor yesterday afternoon at 8 Christmas party given by Cir Scout Troop No. 27 at Sprague
 
 school gymnasium. Miss Deavers was presented a gift. The girls sang carols, played games and had grat oog.
 Present were: Mrs. Anthony Di. 3lasi, leader, Mrs. Roderick Tooley Mrs. William Platt, Dolores Guer- era, Marguerite Seery. Ruth Du. Bay. Virginia Weymer, Barbara Le- eyre. Cecelia Pocoski, Betty Craw Wilma Petronia, Shirley Beaupre Margaret Elinskas, Helen Lanouette Josephine Elinskas, Jean Lefevre Gertrude DiBlasi. Jean Relihan Nancy O'Connor, Mary Kelley. Leo- 1a Hook, Peggy Slicker, Anna La Chance, Lucille Micalette, Mary Edith Tooley. Jeanne Marie DuBols, Lois Tooley, Mary McKennerney Eleanor DiBlasi, Joyce DiBlasi, Flor .nce Bates Marcia Rasmussen, Au- trey Vadnais and Barbara True owe.
The Waterbury Democrat., 1942-12-18

Choir nehRaSal s''ll ae held thls evening at 2 at St. Paul's church and at 7:30 at the Grace Methodist church.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-07-08
Die Strasse der Verlorenen
@dS. SsM'tiesuna)

..ltno Der 3iped nteines Sierieins
it,, fiiate 6err Srobm siL ~sielen
@ersana fir Sic lit ipe,.iaer unan>
genebnlenr 2ihte erideinen 81 lallen,
inbem ib SSsbnen mittene, DaB neln
Sans Dos rtdbIte ilt> tpelbes GRIND
ltd ourbn,ht miro. 9a idHtlid)r
&a1tIer hieler StraBe Der, aleihen
Yroaebnr ulttersogen iperben, bral.ht
memaue bon ,ns befhamt 5u icit,
ODER eine Sbabignns ieines gltte,1
Nltfes at fiirHten."
Das aear liherlih lebr riidli6ts-
baa, aber 1T 9lnbetrad)t beIlen, lpas
id, spltBte, fot,tte id} faltm prparten,
baB 2ucetta pber 2oreen Dies Iebr
anerfennen 4piiroen. Sie maren nidt
in Der Gage, cine @ausiuhl,ng per-
nebmen 5u laIle,L ,,no trob Ser rubt-
gen WiIlensfraft it 2orpens nno Der
ftarfen @illensfrnft 2ucettaS, lpar
Die 5eelenanait, ltitter iuelfer lie lit
ten, ood bel1tlib erfeubar - iuenigs
items fiir mid. Iber lie periudten
fei,1e alnsflltc)t.
sails Die Boli5ei bieles 6aus 5u
burhiuhen ipiinld)t, Itebt es eerlel=
ben ofIen'', .erflarte 2oreen. -
,,stber rid)t @errn Grobm'', fiigte
2ucetta ItDncl bin8lt. ,,ll1eIere Arnutt
foate llns Dor ber Neugier Ser Rad<
harm idiiBcu."
uSerr Srpbnt bat nidt oie slbid)t,
fib altf5llbrdngelt', 1agte Serr 8rpce.
@err Srobnt aber biillte fid) in,
5bpeigen. Sernutlid, ipltBte er beiz3
fer ais @rpee bieriiber 8eIdeib, mes
balb 2,lcetta .fein Gerueilen in bem
@a,,ie ,uDelisb ab5ltfiir5en tpitltid)te.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-07-08
s1iatne&, ben 8. SaE a94a

,aber baS ei,te iolhe bort
geiueien man, n,ib sspar gof5 ber far-
SEM, tonnte iebermamn iebeu. 2s-
reen nadte feinen geriub ipeiter, ibn
nbplbaIten.
,,Das 5aus ftebt 81 Sbrer Berfii-
gltua", Tagte iie, nber id bate Die
gmpfinbllng, bob iie nidt nitBte, tpas
fie Iprad).
Ser Mann, lRlher bas 8iinbeI
trns, mar bereifs ba,rtit beIhaftist,
basIelbe al,f bent gooen auseinanber-
Slrofen. Ginen Spaten, ioipie Der.
1bieoeue anbcre @erf5enee falnen
5lun 8orld)ein er ergriff BEN Spaten,
ieste i'm auf ben Booen uno oriidte
ibn init bem SUB tief in bie 5telle,
a,,f ipelbe Der Singer ieines gorge.
1eBten belttete
8ei bieiem Mnblid ibal1berte 2n-
cetta bon aopf bis SUB - oann aber
ihien iie ploBlieb etne onbere 5lt tper-
bet. Sorlpdrts 1tiir5eno, iparf iie 1ih
nit ol1sgebreiteten Mrmen anf ben
Bobelt, als Oh lie rim mit tbretn @or-
per per ieber 9eriibrlmg 1dbiibeH
iuolle.
sort mutt Gl1ren febanberil lhem
6al1ben!' rief iie, ben Aopf erbebeno.
uDies lit ein @rab - bas @rab ,nei-
ner Mlttterl''
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-07-08
2S. &apitel
6 6 MI e eI er

SD batte ipdhrenb bieler ea15en
Derbaabllangen fein gSort seIpro6et1.
gs lag fein @ruro fitr MIDI bor, mild
einsumilben, nnb Dos tpar mir iebr
angenebm. ssseonb ION banlit feitses=
-iuees aeiost ieir, baB lneine Anme-
fenbeit iiherba,spt nidt bemerft lpur=
De. @err &rnbm beebrte nlih tpab%
renb oieler aufregenben Wslnuten nit
,nebr nls einem 8ltd, aus lpelhem id]
Ielen Iollte, ipie belorgt er NOR, baB
1r,eine @e,niitsrube geitort tperben
f0ul,te, 11no als er Iih in grtpioerltng
altf bie 10 ltn5meioe,ttige slbFertignng
bonleiten 2ueettas 5,ln @eben an-
fbifte, entpfing ib ieinen lette1
Blif lulo bic tiefIte Berbeugutta. Die5
tnar cine meiner Stellung uno met
nem Gbarafter bargebrad)te Sulbi=
gung, tpelbe aud an ben onberen
1,tbt ipurlps noriiberging nno es
mtrtberte ,,tib besbalb ,rirtt, buB 2,,-
ccttu, nabbe,n iie bos Gorteeben
Grobms 1ntBtrartih itbertpad)t bate,
fitb nit finblirhem llngeftiin su mir
tpanote 1mb iagte:
.5iir Sie mtB ar bies febr 1ln-
ungenebm iein. Mber mir fnitnten es
Ieiher 1ridt iinbern a,,tb nliiilen ar
Sbre Sreunbibaft fiir AIMS appellie-
rer,. Ser &inrntel tpeiB, tpie Iebr mir
iebt zines Jreunoes ben0tigen.
rNien1als iperoe id pergeiien, tpie
rabe mir Sbre Mrtter I1tano", ertpi-
bette itb pbne ,30gert, 1tno in Der
Sat bersaB id Dies AUDI feinen alt=
genblif.
,,sSsc) tperbe init bent &eller begin=
nen'', iagte @rDce.
@eibe Mabben erbebten. Damn bob
2oreen ibr ftol5es &aupt lno rentgeB<
nete rubig:
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-07-08
80. &apitel
It II t e I / It ii II It 4

gSlr alle ltanoen ei1ten 9luaenblif
lang fpie gel1bntt, 10 tief mar Der
Gttorud, oen oiele- - tpenn 2iiae,
idreflid, nno ipenn 8obrbeit, rod
etttleBltder - alf ltlls nrabten; 1elb1t
Grpces 3iige nobnren einen Musbrud
oat oen id) oltf ibnen nod nidt ae-
leben batte. 5alt idyien es, ais Oh er
1eitlen eigenen Sbren nidt traute.
u0as @rab SSStrer Wutter?" fraa-
tie er, inoen er nlit pffenbarenl 9nei-
tel bon 2lteetta SIT 2oree,t blidfe. ,eesA
ipar Der Weinuna., oaB -Sbre Mntter
por iieben ooer ad,t ssabren geltorben
att, nno oieies @rob lit ood erIt ,pes
tlige Eaee alt"
,,Sd3 ipeiB eS'', fliiIterte 2ucetta.
,t5iir Die Belt lift nfei,,e >Wtl1tter feeeu
nert bielen, pielen sSsabren tot, abcr
atldt fiir u1s. gsir baben ibr bic
slnsen borgeitern Mabt 5nsebriift,
tno him bieies @ebeimnis, bas NIT
afleeren Die gbre aurierer sanrilie be.
rnbrenDen ltmftanben suIarnmeu-
banet, 5n betuabren, baben mir AT
sMitteln greifen 1iliifien, ipelbe Ieiber
ole Mnfnerflanrfeit Der 8oli5ei er-
regt nno TINS tiefe Detniitialna ae.
bradt baben. 8enieftens fann ib
ftitr oieien geiitd, ben Serr Erobm
BET nns eingefiibrt bat, feinen anoe-
ren @rltno finoeu.'
u5ranlein 2neetta'', berIebte @rnce
1ebr rafb - bate CT ,,icbt gelprodbe,t,
10 ipilrDe i6' es getan baben, 10 tief
bate mild bieie erparnlibe entbiil.
lung int tiefiten sSatnern erregt -
,,es tit niht notteenois, ben Nauea
oes @errn Erobn1 ODER irgenb eit.er
anSeren Berion in oieie slngeleaen-
beit binein5n5ieben. ssd ielbft babe
eeieben, ipie Der Sarg tpelder mad
sSsbren gBorten Sen a6rper esbrer
Wntter et1tbieH, bier ber,,ntergelaI1en
ipur6e. limo ba ih Die @abI bes Be-
grabnisplabes iebr utgemobnli6 fano,
andb ielbitberltanbIib nid)t abneu
fonnte, oaB es sSSbre Wi,ttter ipar, ipel-
der gegeniiber Sic biele Iekte fbuters-
lide BHdt erfiiaten, 10 mabte id
bon ben 8efu9uilien, ipelbe mir n1ein
8ernf berleibt, We5ralid, nn mid,
bnriiber sat bergeipifierl, baB binter
hieient gebeiinnisbollen GobesfaAe
,lno Begrabniife fein llnre6t Ing.
Ronnen sic midi besbalb tabeIm,