SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-09-17

Sm moOerner 8rtege 1plelen aud)
Sic >ioeenannten .8lutbanten",, oas
beibt Sic Sammelitellen bon 8lut-
irenoen, Sie in ben Geloboipitalern
0en Germanoeten uno audi babeim in
oen Stdo.en oen Del 2uftansriffen
Berletten idnele &ilfe bringen iollen.
cine itanoig tuabienbe &olle. Dieie
gluttanfen l,aben audi in ssrieoens-
icitcn in Ben lesten Sabren it)on
'bre geoeutl,ng ertuieien, oenn oft,
p7nn 5. 9 bel einem @rnbenungEid,
esi elmer @erferplnlion ooer SereIei-
| den 8lut-1ransf,iiionen ben0tigt
,pnrccn un6 aus bem einen ooer an-
oercn @rnnhe 9lutlpenoer niht sIeid
oerfiiabar uaren, fonnten sic Soipi-
tdlcr uno Gbirurgen obne 0ar30ge-
rung auf Sic beltebenoen 8lutbanfen
l,uriidgreifcn. l1no es lit obne tpeite-
res erliftlif, baB ser totale Rriea
oercn geoeuti,ng nod ins unermcB-
lide selteieert bat.
Die 8opolferung lit ba0er audi bel
lms bicr5lrlanoe in friiber, redt3eiti-
ger grfentnis oieier Neueruns uno
| .brsr geSeutuna a,lfgerufen tporoen,
'reiuiIlise glutipenoen berauseben,
unb iie lit nit erfreuIider 8ereit-
pilligteit oieiem &ufe gefolet. Sbne
lnt,ridie0 ser Maiie. bes StanOes
tim.: Neger ltanoen neben @eiBen
rll,r NationalitGten, Gbineien neben
philippines, 6rauen neben Mdnnern,
nnge Mcn'den neben @reiien, &afen-
lrbaiter unb Gbanfielrs nebpn Slim.
.ms uno 8encraloireftorcn. Iriib-
,eitis abcr ba6en audi gleid iible
ISlemente bcgonnen, cine Yerleum=
oungsfampagne gegen chen oieie ido-
le, 0encfratiihe @leibbeit Ser 'Sren-
Aer am'5n5irbcn, ,no' ipar nit Der
ATTAIN b,fannten, nieoertrGd,tiaen
Mctbooe ocs 9iaiienbaiies uno ser
failcn- -8erleumoung psrbunoen.
Tie eritcn 0erleunouigen oieier
Nrt sinaen :uon Der Sorte bsrl.fs.
ndbiger Neger.9afer uno anoerer
J0roercr ralliieber Gorurteile aus,
/ oie ,pir lciber AUDI bier in inherent
aanbe baben. Sic saben ibrem Gnt=
Ieten oarSber 'Nusbrl,d, oab pttpa
Rcscuhlut in bic. Moern tueiBer Ser
tlplinhster oocr @erlester ober &ranfer
'iI,geipriet sueroen f0nnte, ,tno balO
anocn li6 81 ibncn als ,uillfoumenc
scr6iinoete audi Sic bsrl,fsmGbigcr,
l1ropaganSiiten ser Waai- un6 anoe-
rer Ndicn- -SOeolosien: Sic ersGblten
'cn nnuiii,noen 3uborern, oab ia
aud iiioides 8lpt nift in bas Blut.
plasma bc;gemiidt tperSen oirfe, oas
fir .neibe" 8frluuuoete beitimmt lei
/ SIN friiben 8eeinn bieies 5lueiter
Weltfrieaes .tum aus, gnslano einc
l.Melbuna. SAB elm ibmerperlebter,
ljuaser er-beseiiterter Na5i-Hilot,
Ser Sbcr Gnglan0 abseidoiien suoroen
mar eine fir i'm unbeoinet lebens-
Inidtige @lut-1ransfliion 'abgelebnt
Ibabe neil ite aae in 0cutl6lan0 On
koor gc1uarnt ,porOen araren oaB man
Eyabii1tEh". oen rnor0iiGen" Geut-
fjden in Gnglanb iioiihes 8lut BEL
ImiiGen iperOe, tpennimnner iol1 cine
glMttransfaiion in Jrage fomme.
iun0 lit6er lpolle er als elm reinbliiti-
Iser Geutiher fterben. Sn S;eier fur.
!3en Mittsilrng lit Ser gan5e &aiien-
Wabhfinn Ser Na5i-Yropasanoa ent-
lbalteu. Die rMmerican Meoical s(ilo-
|ciation" Sic gr0Bte uno einilHBreihite
laratliGe 8rrufsgemeinihaft IL unie-
frcm 2anoe, trat ihon iriib oerartlgen
tortdt. n 8ebauptunget, ertseaer ,no
erfldrtei CAB ale 1eitltequnsen iiber
iirgtn6neite llr,teridiehc iu ser glut.
{3uianinreniebuns Ser beridieSenen
tMaN,n dilf u0aiger llhuiiienbcit uno
Eanfi absrglauben berubten Mud, sic
NtiU Oorf Gountp Meoital Scciety",
loie 5lpaitgr0bte dr5tlid, @crmfSgrup-
pc i'm ean5en Sanoe, nabln 3n Der.
|prIgrn Bcbauptlineen SteGurg ,!no
Igirg Dor aacm in 9citartifeln uno
l:piiienlfaftliden 9urleaunaen in H.
ser Dad5eitihriit unter sen, Iitcl
I~Na5i- -ltniinn" auf oas Ibema Elm
ltno iteate felt, oab cs ocn einiadIten
biolosiiben 1atiadem o0Qie .oioc.,
pridt.,
-. 0y:l &:.s. L,iAn.. I..c. Ill.