davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09
1rsbiabrs'a aouaert NIT
2artenpartie.

Ser Damenbor ,Shronia neran.
italtet am 26. gpril iein Jriibiabrs.
aonaert rebit aortenpartie. Gin tiih.
tiges 2onitee miro olIes aufs Bette
porbereiten Inn allen einen genub.
rei9en Nadmittas un6 Iben6 su
bereiten. Wir bitten uniere lieben
2anosIeute. iid oieien Gag au refer.
bieren fir Die suronia.
als r,eues Mitglie6 tpur0e Grau
Sobanna Gerneneel eineefiibrt. Der
Charter lit nod immer often uno mir
bitten I'M ,eue Saneerimen. jung
o6er alt. slue. aud oie friiber sdnee.
rinnen tparen, fino pilltommen. 2abt
uns felt uno treu auiammen baIten.
gli3. Giidler, 'Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09
Sali@er fe,1tltaf,t
,sitter 5000 ko,ati~ft

woiton. ssn Die Uniform zines ar.
mee'Offi5iers gefleioet, berbrabte s.
9arris 90 Gage in Sort Depens
uno ipeiite uno ihlief bort. Dem
3eugnis bon TBS. .8eamten 3ufoIse
,puroe ct tpie Elm Offi3ier uufeenoln.,
men. als er in Der 2eutnantsuniform
bort erihien. CT bate friiber einnlnt,
geaient mno mar entlaiien tooroen
tpegen DicbitoN. Seine Berhaftung
erfolgte. tpeiI er in einen Muto 90.
idlafen bate uno fih nidt alismei.
fen tonnte. als er 9etpedt ,por6et'
mar. Ct tuiro unter $4,000 wirsi&ait.
feitgebalten. s.;
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09

She ct PauIs @emeinhe NTH bebient
bonn Raftor 2ubtpia 9eiieder. gieenem
Fnhnr Rauptao,tesoienf ieben Sonntae
n,oraens 1O:30 ubr. @onato8l6uIe 9:30
utr moreens unter Der 2eitnne bes iun>
zen Observation-Disclosures ~. Naurer. 8on>
eirm"rben,lnterrid5t ie nod Nnsabe bes
&aftors. s!:-d,s"rntsitsuue ie6en lesten
Samstag i'm RouaI. ui.e.;S: ! l1.r -
Sonnta0f9 9uI;ehrersSieune ieben britten
Sonntag i'm @onat. uloreens $3.50 l1br.
Qirc5en&orprobe ieben 5reitas 1880
;lhr, absnbS. 8irDsn 9rauen Gereins>
Situns ieben 8. Donnerbtae I'm Wonat.
Is t1hr; 2utber Qien Si$une So
!lbr SMsenbbunofttune iebeu Q. Sonn.
tna, l1hr a6enD8
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09
kirblicbe Aarbriftten


9eutide Gpans. 2utber. ct. Hanlns'
0trde. 721-25 Sruit Npe. Yfarrer
Sans Spbnsbcin. Seoen Sonntag IN,
$ l1br pormittn9s Oelltider @otteSoien1t.
10 ltbr SonntoesidMJe. II l1hr engs
liIhec Bptteshienit. MIr lutheriIden
NIambensaenoiIen g beutider unb engs
Iiider 3unoc in 6urrell, Sharon ,tnb
lln,eeb,ne iinb al BEN @ottesoienften
9cr5lic]it einaeIdbcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09

:cert,de unb Sdhiii1 GO. ct. Yetrus
4i,be, 8leMficIb unb @osberrb Qbe.
Hfarrer Sobannes Seutid. 1921 0Iens
fieio @be. $eI.. Hingree 82O5. Cams
tag @emtfdr Shule BON 1912 1br.
SonntaefduIe bnn 10-11 lbr. Gottesz
oiei,t ron 11-12 ltbr. Senen Iesten
Nienstaa bes Rrnats @:r1enrdtsiieuna.
Durt bic commemorate ieben 9. .Giens<
tag iO1ft iehen 3. Sonnrde Srauenuer.
a.Derfdmmlnna. ainSer6orprobe ies
ben Sreitaa abenb. NlIe Wolfss unh
@Iauter. eenoijeu iinb frsunblidit Elm.
1elrb,u az ben @ottesbienfen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09
Salet,t, Ohis.

gpunaeliidj z0utber gmanMelss s&1tde
251 Soutb groobtpon. Sohn @autaayn,
Asoit-r. Seben Sonntaa I'm 9 u9r bore
.,ittaes Sourtasi&ule:. Se4en gonmtoS
G'n!:csbienit INN 10 ubr in oer Ganbess
spra 1e; nm II llb, bemti6er @otteSs
bicna. Ser beuts6e airhen Sra,ien 9ess
ein h,,t am alpeiten Nitttpod ieben NRos
nate. abenbs 8 !br. gersammlune. Rome
fi:n,.:nbens s1lnterrid. (3ipeijdbri8) ~
September fig Ofern. 9ienstao uxD
6reitae nadntittae uhr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09
KlRCHENKONZERT

des KIRCHENCH0REs der
st. Johannes oemeinde sonntag, den
IL. April, nachmittags 4 Uhr auf 757
Eddy Road, Cleveland, Ohio.
Leitung: Prof. Rudolf Schuster
Programm.
l. Jubilate Dco ........... A. Silver
Orgelpraeludium Prof. R. Schuster
2. Komm' heiliger Geist :. Jos. Haydn
Senior Kirchenchor
3. Gott define Guete =. L. v. Beethoven
Tenorsolo 80. Herr G. Folberth
4. frost (Largo) ...... G.. H. Haendel
Bass.Solo 80. Herr NJ. Melzer
5. a) The old rugged Cross G. Bernard
BY Faith Of our Fathers NJ. F. Henry
Ostseite Junior Chor
6. Ucber Nacht ......... r. Schuster
Sopransolo 80. Frau NJ. Guip
z. Senate in D.Moll, op. AZ ..........
................. Alex. Guilmant
Orgelsolo =. Prof. r. Schuster
8. Ach bleib bel uns Herr Jesu Christ
.................. NJ. Hauptmann
Dreistimmiger Damenchor
9. 'Thais'- Meditation 80. J. Massenet
Violinsolo 80. Kurt Schuster
10. In diesen heil'gen Hallen ........
.................. w. A. Mozart
Bass.Solo .... Herr j. Schustcr
IL. The Lord is my Shepherd ........
................ P. Tschaikowsky
Zweistimmiger Jugendchor
12. Dir unserm Gott 80. r. Schuster
Duett :. Frau A. Gramp (sopran)
Frau A. Ongerth (Alt)
13. a) VIE ist dem Herr so fern Won
By Volksgebet ........ r. Schuster
Senior Kirchenchor
IA. Wer nur den lieben Gott laesst
walten .............. II. 'Schuster
Choralphantasie -. Prof. r. Schuster
Is. Schlussansprache des Herrn Pfar.
rers und gemeinsch ftliches Absingen
des Observation-Disclosures Dankgebetes.
Anschliessend an das Konzert fndet
das BANKETT der LUTHER LIGA zu
Ehren der Aufnahme der Neukonfir-
manden staff.
ALE Konzertbesucher, Mitglieder und
Goenner sind zur Teilnahme freund.
lichst eingeladen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09

iiebenbiirsiid.. Creoniiatio.
men uno 6eutiden Greuncc bon Dit
uno @eit iino beraliA einselaSen:
Rommt 5eigt cure, Batriotisn,us,
inoem ibr an oieier unterbaltung e,sd
beteiligt. Ser Musjd)ub.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09
Chieaap. IN.

Nentibe uub Siebenbirgii6> Sd6iiide
ct. RouIns @cmeinbe. Yaitor Grin.
G&mibt. Stride u,,b Vaforat 1856
1850 &o,ner Str. Seben Gonntae lthr
Son..taa!6u.e enalif6 uno bentif. -
Gcutfter yottesbienit ieoen Sonntas
1915 llbr; enaliider @rttesbierit ieben
2. mnh 4. Sonntaaa 1918 llbr. Teut>
i6er Hcnfirwanben< <llnterri6t Nitttuod,
naGrritrags 4:30 uhr; cngliiter 8ons
fitmnnbens sl1nterrid)t Samstaa pormi:.
tro 10 ubr. 2eutIde ShuIe Samstag
n1h:rittogS 9 l1br.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09
NouaeG, "a.

9rutSbe @pcEg s2utber. ct. Hetere.
Gemc;nne. 8. ctr. Sons q. s. Simolea,
Hid.rer. YfarrbaMs: 244 NbdmS Ctr
9!rdrter. ga Scl.: geo9efter 696s&
@p,tesbierit: 9:HO l1br murgens. Conn.
tnqfdn:T. to:45 l1hr. Nrauen Wereir1s.
WcriommInne am lesien Donnerstao
ienen Ncrats. nbenbs & ltbr. Sebers
mnrr ~ 6eralieb tpiIIfommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09
&eriam mluna beridjuben.

Mitglieoer bes 0omen6prs, Sic
nddNte Notwithstanding tpir>
nah unierm Griibiabrs-aonsert itatt'
finSen, uno sipar 0onnerstae, Sen
%. slpril. 10 auh Sic 8eburtstass.
feier.
SIM Namen oes 9amenhors
tpiinift allen Sdngerinnen, Sreun'
Den uno 9etam,ten froblide Sitern
Maria Spaan, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09
Gantya. QhiA.

Giebenbiirot!d< Sd6iiShe gbaneeIii9e
Gutterisd- Gbriitus. .Nirhe. 2113-14.
Ctr. ". 9. Hfarrer Sbomas g. SSnieer.
Sonntagihule nit bcutfhen unb e1Us
lif6en 4lai!en 8:45 llhr moreens. Gngs
lilGer @otteSbienit $3.50 rnoraens. Geut<
l6er @otteshienit 1855 l1br morge,,s.
Deutidle Sd)uIe ,lnh 2onfirinanbenel lln<
terriGt nod, Were;nbaruna. ale @laus
benSgeIoiicn uno Sreunbe iinc hersli6
eingsloben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09

ct. Yaulus> Stride. Yorent Ube. plass
rer Tito s. Ne6Ie. 1916 Yarezt 0se.
@inbfor. 0anaha. Wottesbienit IN SeH
Som.,ermnrnter brn DO 11hr tcvs
nl,rfuJs. SUuur,:g,9uIe uuu lV--il Nh
rormittnes. Se6en 1. Dtenstae abenbo
I'M Wonat @ir6enratsS sSituna. Seben
I. Nonnerstaa abenoc i'm Wonat SilueNi
|crsin Situne. Nue Bolts. unh,, UIasS
hensoeno1en limb berali6 eineela6en.
0ir1enrntsiisnne. Seben oipeitfoIaenAe1
Ntittpc& Sonnta8,6 8,6ulfitune. Selso
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09
EplumknS, Chic.

GnnseIii@sQutherif6e Nartin 2rtber
8ir1e. Gde @oler nnb Ann ctr. Yaitor
I. Tap;b Setter. sSsben Sonnta9 por>
n,ittoe INN 8 llhr Sorntaeihule. 10 llbr
ensii'd5er @ottesbienit. II l1br beutider
@ottesbienft Nlle VIalbens9enoiieu iinb
herati& einaela6en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09
Narn. Hnb1ane.

1eutId5e Ep., ,2utber. 9onter,is.@ Stride.
Cde II. Npe. unf Gilmore ctr. Nfdrrs
pp1nuna: 1919 Gilmore ct. Sel. 2Sb61
Srih Netcrsen. Hfarrer. Snnntag,
jtmlt nm 9 llhr fir bic eroBen uno um
Il ubr fiir bic Hetnen 9inber. 0otte3s
bicnit ,.rn 10 lltr in Der enelif4en uns
Inn II l1hr in Der beutf6en Sprade.
VoI.s< nnbO bOIaubensee,,oiien iinb freuno'
Ilthi: eiugeIabeu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09

GlereIans @eH. - Eeutin< @eu,cinbe.
Beit 80. Sfr. lnb @iIlnrb Nbe. Yaitcr
Sn1arncs @sut5dI6nber. 1900 Willnrf
uuc. Gel: Wooobinc 9055. Bntteshicnit
ieben Sonn< urb Teie,iao IT, beutider
une eneliider lsprade. Sonnta8ihule
ieben Gomnta0 9--1O l1br bormitiass.
Garas:sioIeeun rnaliiher @ottesbienit
bon 1n-10:45 llhr. S,ier1ui folat ber
hcut,he Got;cshienft II llbr normittags.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09

Sinb eie anS Sbre ansebSrssen
Ritsltet I'm 0ranSenterein snb
Central Wertanb? @enn ntdbt, iett
ii lie Seit tetsatreten. I'm senauere
Nnfsrmatisn rnfen sie ben 3slal.
bertsetes an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09
CiepeIanp. Ship.

e =. Guana Nuth. ct. Sohaunes>
airMe Haitor 0ans 0oiieI. Is. Gob9
9inah. Sel. gRMlberrn OG46. Sonntae-
i11i,lr I'm 10 ilk~ Observation-Disclosures
~ Tp,i.sfer!No,. ,.ntrnttsShisns4 q l1hr
%utIsr Qieu Mnhaft uMt Eeriannnlun0
Sonitaa abenos 1880 ltbr. 3nnfirmaus
beMsl!nterribt unh beutid]e SGule an,
Ga,nstas ron 9 l1bl an. Hae @In Ihenss
ecMuden iine her.Iit eingeIaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09

Deutibe Gp. 2ntb. Ct. Rartus Qtrda
222-224 Sft 9. Nbe.
yaep. Iua,it s. Cngelbreht. Vfarrer.
9cIepbou 90. 1745. Gn Sonns unb
Geierta9en mnraens $3.50 ubr Sonn'
taeidule. 1O:3O l1br engliider @otte3s
bicr,... 80 l1hr be,,tider @ottesbiemt
Muc @Ianbensgenoiieu finb beralitt
!riTIfommcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09
pitieite Qiebertafel.

Samstae. 6en 18. Mpril. beranitaI.
tet Ser Jrauen. u,o Wanner.gbor
Elm
1rabiabrs.Q Qsnsert nit 9aas
I'm Ditieite 'sahIenbeim. Das pro.
gron,m beitabt aus gboren nit ,.no
obne Mufit6esleitrne.
.Die ubr bon Q6!pe"
!. elm solo
Ser 9ausipirt unb bic Dni6frau"
elm b,tmoriitiihes GingipieI;
unb gum S9lub ettpas ean3 Npartes:
otpei G3enen aus
~Troubnbour~
Wiierere NIT N1dnnerdor. unb bic
fGauerIide aerseri5ene
.a5uiena. bic 8iseunerin
unb ~Nanrieo" (4roubabour)
Die betben Gsenen ,peroen nidt
nir eeiunoen. ionoern in aoftiin
nit elmer jd5Snerest Ssenerie eeipielt.
Wet6e ftab sum Eo6e perurteilt, er
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09

Stnb Sic mnb Sbre Mnseb5risen
Witalicb I'M &rank nuerein unb
Central 8erbanb? @enn nitt, iett
lit bic Seit beismtreten. Tim scnamere
Snformatipn rufcn Sic ben 3ofal=
uertreter an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09

Bite IammeIt uno ienoet Gales
Gag Clamps fit sic ct. Sobunnes
Stride an gliidBetb Goiiel, 76l
gb6p Mcab, gIepeIano, ..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09
9raniplpania 9beater @erein.

Sonntag, Sen 12. Mpril. 4 l1br
naebmittags. beranitaltet sic 1ranipl.
pania oramatiihe Seftion in ser gro.
ben Sale oes @eitieite SahienbeinL
7001 9eniion Nbe., cine grobe
9artenpartie berbunben nit
Jloor Sbotu
81 ser mir ale fddJiiiden 0an6sleute
bon Sit uno @eit, iotuie Sic oeutihen
Jreunbe berslid) einlaoen.
Ias &auptprogramm oes gbenos
6iloet bas ~9llpine 8innge gniemble"
nit ~Seioi", ser erobartigen Ooo.
lerin, 3arl uno @retel i'm Sdu,b.
etc.. sic iid ole elmer
iebr eroben 8eIiebtbeit erfre,en.
Naditeben0 6ringen mir oas Yro.
gramm bes Ibenos:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09
Smeig 1.

gs 6iene allen Mitelie6ern aur
gef6uigen Nahrift, BOB uniere Ser.
iammlune Sreitae. ben II. 4priI,
8 llbr abenos. itottfinbet. Die @it.
glie6er neroen eriudt piinftlid au
fem. lsoIde gitglieoer, tpelhe nit
ibren 3ablumgen I'M Miidftan6 fins,
follen iid in ibrem eigenen Sntereiie
gutitebeno MAIDEN.
@m. Shuiter. Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09

- l1nteritiiten Sie bic IN ,,nferlr.
8eitune osa5eisenoeu @ei&dftsIeatel
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09
Adtnug 0amendsr Saxouia!

adtnas 0amen&sr Saxouia!
Bitte ale Sdngerinnen a,.r monat.
liHen Veriammlung am Ia. Mpril 5u
erfdeinen, oenn es iino ipihtiae &c.
i6dfte 5u erleoieen. Sic @eburtstags.
feier fir Grau emma &artmunr. g..
Trauid). Sennp M6er. Mnna 8iemeI
un6 uniere prdi. Cara 9. 5dnei.
Der ,uar Guberit ihon. @ir 6anfen
Grau @oie Wifoluus uno sui. 3iee.
Ter fir oie 9lumenipenoen fiir Die
HrdiiSentin uno @ratltlanten.
gli3. Tii&ler. sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-09

YVntt I'm D1ffeife S01j(enkeit1l ElMb
ie6en Samsta9abenS.
Bon binfort tp:rs ein feines 3an3.
orheiter i'm Cit'eit. sadiembeim
Glut jeoen samsto9abeno ipielen.
Mne Witglieoer un6 Qunoen iin1 bers.
lid tuil!fommen e,nias Stin6en nod
i&uerer arbeit i'm Sahieibcin, ~
sesleben unt iid a:,ilItlid Al ,inter.
t:Iten. grittlaffie. 9it5rc. @ein ,,no
ocr'6ieoene 1sorien Wicr uno idmad.
hate 8rot&en ooe; toHe .7abl3eiten
~ ilabieen 9,reij,3 bu bdbem.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-10-16
Fake Army Officer
Ranks Hiqh as Liar

COLORADO SPRINGS, Colo.
Oct. 16 UNS).-Amazed by the
weird, stories of Clarence Arthur
Brown. 81. of Milwaukee. Wis.
who was jailed on charge of inn
personating an army officer. Po-
lice Chief I. b. Bruce today
laughed, "Wow-I'm promoting
that guy TO a brigadier general"
Chief Bruce reported finding In
Browns room a large collection of
officers insignia, including those of
a first lieutenant, captain and
major. plus shoulder patches for
several army services, bogus army
orders made out by n fictitious
major Of G-3. Sixth Corps area.
and countersigned by a fictitious
colonel, and phony war department
STATIONERY.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-10-16
N|egitimdoy Rate
Not Rising Here

Despite Mrs, Eleanor Roosevelt's
warning that illegitimate birth:
are increasing among 'teen-agec
members of war-working families
Eleonore L. Hutzel, chief Of the
policewomen's division today de.
clared there was no increase ir
Detroit. probably Americas largeSi
war industry area.
During the first eight months
Of 1912, only l24 complaints in
volving statutory charges have
been received" she said.
Compare this figure with the
las reported during the same
period of 1888. the les In the
first eight months of 1899, and
the 1913 I'm 194l.
There has been no increase
In illegitimate births In Wayne
County"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-10-16
LURE FARM LABOR

The committee accused the
United States~Employment Service
of contributing "a great deal to-
ward the present critical farm
labor shortage" by acting as
labor recruiting Offices for in
duStry.
The committee. which took tes-
timony from Secretary of Agri-
culture Wickard. Maj. Gen. Lewis
b. Hershey. seiective service di-
rector; WPB Chairman Donald
Nelson, and War Manpower Ad-
miniStrator Paul Y. McNutt,
blamed the draft, enlistments and
high industrial wages and short
hours for the depletion OF the
farm labor supply.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-10-16
Hunger Threat
To i. 5. Blamed
On War Wages
BY ARTHUR HERMANN
International News Service stan Writer

y WASHINGTON, Oct. 16.-De-
claring that maybe a few million
hungry stomachs will awaken the
people and the programers to a
better understanding and appre-
citation of those who till the sol"
the House agriculture committee
today called for a complete over
haul of government manpower
policies 10 relieve the farm labor
shortage.
In formal report made public
by Chairman Hampton p. Fulmer
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-10-16

Cd OF South Carolina the com
mittee recommended:
Issuance of directive 10
local draft boards to defer 'men
essentially engaged in the pro-
duction of vital food and fiber
supplies.
2-Either an increase in farm
prices or a reduction in indus
trial wages Ito the same COM
parative level of farm wages"
3-Immediate provision FOR
supplying the farmers with nee
essary farm equipment. machin-
cry and repair parts.
"A Comprehensive survey
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-10-16

WASHINGTON. Oct. Is (INS).
Hating of enlistments in the army
and navy TO facilitate ALLEGATION
of manpower TO war industries
and agriculture was reported to-
day to be under consideration by
President Roosevelt.
War Manpower Commissioner
Paul V. McNutt, it was learned,
has made the suggestion 10 the
President.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-10-16
ADVERTISEMENT
Warns Constipated
Folks About Lazy Liver

Many doctors say constipation with It's
headaches. mental dizziness. that half
alive feeling often result II liver bile
doesn't fiow freely every day into your
tntestines-so take DIR. Edwards Olive
bowel movements. Olive Tablets are
simply wonderful 20 stir UP liver bile
secretion and tone UP muscular fntes-
final action. Follow label directions.
1Sf, zoe, 60e. All drugstores.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-10-16
Men, Women! Old at
40, 50, 60! Get Pep
Feel Years Younger, Full fv Vim

Don't blame exhausted. vorn-out, rundown feeling
on your age Thousands anaged At what a little
Popping up with OstreS will do. Contains general
tonics often needed after tO-hy bodies lacking
iron, calcium phosphate. Nitamin HI 5a-year-
old doctor writes Il took II myself Results
were me Get special Introductory 35c -lfe Osirex
Ionic IAhlc.s todAJ iak Q1lA cSlop feeia AZ old
STAR feeling peppier And younger. this very day
For sale A. all good drug stores every
where in Detroit al all Cunninghams.
KInsels Sans and Walgreen stores.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-10-16
R Rss"s Sep 9$ Sat
With Me Tonight?

know I've been an awful Crouch not TAX
ing you any place lately. But after standing
oil day 1T my new Job. my feet darn near
killed me with esliousss and burning Now
I've reformed - or rather my feet have -
thanks N the Iee-Mint you advised. Never
tried anything that seemed 10 draw the
. pain and Are right out so fast - and the
lvay Il helps soften eallouses 10 pobodys
bu,inessi Been able 20 get some extra over
tius money 90 what DO you say. lst's -
dancing tonight. You can step on M lee
Mint feet all you want
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-10-16
Sets Age
At Ii for
Graduates

CHICAGO, Oct. 16 qNS).-
President Robert M, Hutchins OF
the University of Chicago today
announced a salvation plan" for
education whereby high school
pupils may enter college at the
age of IS and get degrees before
being called in the draft.
Under the Hutchins plan. al
ready adopted at Chicago Univer-
sity, elementary. high school and
college training would be reduced
to a 6-3-3 basis consisting OF six
years OF grade school study. three
years of high school and three of
college.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-10-16
FAVORS DRAFT AT Is

HutCnlnS SdlO IN explanation.
II favor very strongly the
reduction of the draft age To Is.
III we are to have nine million
men under arms, we shall have
to choose between those with
families and responsible posi-
tions I'm industry, who are less
capable OF performing the
physical tasks imposed by mod
ern war, and those who are
without family or Industrial
responsibilities and who are at
the age at which they are best
qualified, from the physical
point of view, for combat.
do not see how any ra-
tional person can hesitate In
deciding for the conscription Of
10 and 19-year-olds.
THE public will not tolerate
and should not tolerate the de-
ferment OF men simply because
they are college students for a
four-year period"
END SUMNER VACATIONS
Hutchins' plan calls for elimina
ton Of summer vacation period
for the duration of the war. ex
cept for four weeks rest session
II also will result in the discon
tinuing OF all nonessential in
Struction and so-called "frills,
limiting instruction TO required
subjects.
The plan in brief follows:
1.-The university will admit
l. students who have COM
pleted two years of the conven-
tional high school 10 the uni
versity's first year at the close
Of the first semester OF the
1942-1943 high school year.
C-It will admit students who
- have completed two years
the conventional high school
at the opening OF the coming
summer quarter at the univer-
sity.
0-It will operate It's four-year
- college. beginning with the
conventional junior year in high
school. on year-'round as
weeks) basis. beginning with
the summer quarter of 1913.
To extend the scope Of its pro
gram OF liberal education at IN,
university il Is acquiring dormi
tories 10 accommodate student!
residing outside the Chicago area
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-10-16

ArvERTIsEMFNT
La gaceta., 1942-01-09

Estaremos al tanto de tOdos
los pormenores de esta gran
function.
La gaceta., 1942-01-09
Function en- Ell Asta1daO

Ell Mayor Albert r. Knapp,
nos hace saber que en- la noche
dc hoy Sc efectuara en- ell
teatro del Centre Asturiano u
ma gran function teatral anna
.Seur a beneficio de la Marina
que, integran los Voluntarios
Civiles que patrullan los Niue
Hes.
En- esta function Sc presenta-
ran bonitos actos actos de varie
dades como tambien una bonita
obra.
Les miembros de esta jefatu-
ra han establecido su Quartet en-
la Terminal Municipal cerca
del EStuario, y cuidan de los
muelles, utllidades y estableci-
mientos en- esas cercanias.
Mas de doscientas son las per
La gaceta., 1942-01-09
I'm Amigo de T'"dOs

Ramon Pi, ell viejito con ell al
ma joven, que no falta a ningu-
ma de las fiestas de ~nuestras
sociedades, desde hace 6.as Sc
halla recluido en- ell Hospital del
Centre Espanol, dOnde es soli-
citamene aendido por TODD Ell
personal de csc centric de salud.
Ell NAL que aqueja a nueStro
querido amigo no es de gran
importancia, y a diario es visi-
tado por sus muchas amistades
que al enterarse de su reclui-
miento Sc ~interesan por su sa-
lud.
Deseamos para ell amigo Pi
un pronto y total restableci-
miento.
La gaceta., 1942-01-09

tHbPtCNftOc
En- la noche de aver Sc lie O.
freci6 una fiestecita a la Srta.
Maria Perez. residente del 2607
lie la Gale Veintiuna, con mott
vO de haber cumplido en- ell dia
&c aver un ano mas.
Esta lie fue ofreoida por las
Sttas. Georgina Garcia. Rosa
liza Perez y Rosaura NdAez.
Sc hallaban presentes: Viole-
ia Rodriguez, Carload Suarez,
Amelia Perez, Alicia ROdri
glez, Adelfa Gonzalez, Consue-
10 Fuentes, Msrgie Sc;onte Fee
l::iiad Trespalacios, Tulsa Fl
dalgo, Tulsa Diaz, Olga Capita
no y Cuca Fernando.
J6venes: Tony Perez, Frank
Garcia, Federico Garcia, Anna
do Toledo, Joe Tramontana, Jo-
seph Scionte, Francisco Alva-
rez y Mario Lopez.
La concurrencia fue explen-
didamente obsequiada con dull
ces y licores.
Hasta tarde en- la noche dis
frutaron de juegos de salon y
bale. a los acordes de una mag
nifica radiola.