davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1942-07-30
ALERT Will BE
HELD IN JUNEAU
THIS EVENING
REFRESHMENTS

A practice alert will be held in
juneau this evening starting at Z
O'Clock, according to an announce
ment by the Juneau Civilian De-
tense Board
No special problem has been
scheduled but all civilian defense
workers are requested to report &c
their posts and other civilians are
urged to follow the usual practice
of clearing the streets during the
alert period.
The Civilian Defense Board will
have meeting in the Council
Chambers of the City Hall immedi-
ately following the drill.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1942-07-30
Mrs. JeWett Is
Party Guest at
Baranof Today

A no-host luncheon was enjoyed
this afternoon in the Baranof Hotel,
when a group of friends gathered to
honor Mrs. Leo Jewett, who is
leaving this weekend to make her
home in Whitehorse, where Mr.
Jewett is stationed with the Alaska
Road Commission.
Arrangements for the party were
made by Mrs. Walter B. Heisel and
Mrs. Norman Cook Guests included
Mrs. Florence Holmquist, Mrs. H. H.
Arlowe, Mrs. H. V. CalloW, Mrs. c..
H. Watkins, Mrs A. Bucker, Mrs. c..
f. Allen, Mrs. M l.. MacSpadden,
Mrs. Cook and Mrs. Heisel, and
the honor guest, Mrs. Jewett.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1942-07-30
WYATT GETS
18th GAME
F0RD0DGER5
Chicago, New York Split
DoubIeheader as Van
Mungo Falls Down
(By Associated Press

Brooklyn waded into Mort Cooper
with six timely hits yesterday to
beat St. Louis before the game was
halted in the seventh inning by
the wartime dimout regulations.
Whitlow Wyatt won his twelfth
game against three defeats.
Chicago, meanwhile, gave Van
Lingle Mungo rather wide welcome
back into the National League, but
New York retaliated for the setback
in the opener to beat Chicago in the
nightcap. Mungo was tagged for
seven hits, including homer by
Bill Nicholson.
Boston split doubleheader with
Pittsburgh, taking the second con-
test after losing the opener to the
Pirates. Jim Tobin went the dis
lance in the nightcap for his ninth
victory.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1942-07-30
NAILS MAKE
FLANK MOVE
INCAU(A5U5
Viehy News Broadcast Says
Germans Land from
KerChPeninsuIa

LONDON, July 30. Reuters,
English news service, said today it
has recorded a Vichy broadcast in
which the Vichy News Agency re-
ported that German forces from the
Kerch Peninsula had landed at
dawn on Taman Peninsula, sep
arated by the narrow Kerch Strait
from the Kerch Peninsula, eastern
most extension of the Crimea, which
the Germans overran in their first
major offensive this spring.
A German landing there would
greatly menace the flank at the
rear of Russian forces trying to stem
the Nazi drive southwark from
Rostov.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1942-07-30
kazis Give Animals
Birth Certificates

NEW YORK, July 30.-The Polish
Information Center here learned re-
Gently that the Germans have begun
issuing birth certificates for all live
stock in Poland, including pigs, to
prevent illegal slaughtering by the
peasants.
Every animal at birth gets spec
ial numbered ring to be inserted in
the ear When the animal is
slaughtered, the ring must be sur
rendered to the Germans. If an
animal dies, veterinary must sub
NIT a signed death certificate with
the ring.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1942-07-30
GAMES WEDNESDAY
Pacific Coast League

Seattle 6, 9; San Diego 7, 0.
San Francisco i; Los Angeles
6, 0.
Hollywood o; Oakland 5.
Portland q; Sacramento l.
National League
Chicago 2, l.; New York A, 8.
Pittsburgh 3, S; Boston 0, q.
st. Louis 3; Brooklyn 4.
American League
New York 5, S; Chicago 6, Z. First
game IL innings.
Philadelphia T. Detroit IL.
Boston 6; Cleveland Z. eleven IN
nings.
washington II; st. Louis 10.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1942-07-30

The Civil Aeronautics Admins
tration is having the luck OF the
Irish. No sooner had the gloom ov-
err the loss of Robert H. Bob"
Hinckley spread over CAA than
word came that his successor, so
far as Civil Aeronautics is con-
cerned, would be William A. M.
Bill" Burden.
In aviation and CAA, Hinckley
was considered an irreplaceable. An
air minded fellow with a heap II
executive ability and personality
plus, Hinckley wrote his name in
capitals in the infancy of COM
mercial and civil aviation. He IS
going On now to become an official
of the Sperry Gyroscope Co. His
departure would have been the sig
nal for pretty sorry wake, had
not Secretary of Commerce Jesse
jones come forward Immediately
with the appointment OF Bill Bur
den as assistant in charge of air.
Burden is a 35-year-old former
New York banker. He's serious AMI
hard worring. He isn't tarred with
any particular political brush and
he doesn't wear the brand of gov
ernmental bureaucracy. AS sad IS
CAA was over the departure OF
Hinckley, the workers from filing
clerks up have put the okay on
Jones' selection of Burden.
That's important. Like Burden
CAA is just. youngster But it's
the government agency in charge
of regulations and training today
for the transportation of tomorrow
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1942-07-30
TERRITORIAL AL
MAY BE FORMED
TOMORROW NIGHT

A mass meeting of all members
of American Federation of Labor
affiliates is being called for o'clock
tomorrow night in the AFL Hall on
Second Street, by Beatrice Murphy,
Secretary of the Juneau Central
Labor Council.
During the meeting. plans for
formation of a Territorial Fedora
ton of Labor for Alaska will be
discussed. After the business meet
ing, refreshments will be served.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1942-07-30
HOSPITAL NOTES

Carl Johnson, medical patient
in st. AIMS Hospital, has been dis
charged.
Mrs. It Mckinney of Yakutat has
entered st. AIMS Hospital for medi-
cal treatment.
Mrs. M. Rogers. and her infanl
have gone home from st. Ann;
Hospital.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1942-07-30
N0CEREMoNY

LONDON, July 3O.-Usual honors
due flag officer when he boards
warship were absent when an ad-
miral commanding a convoy was
rescued after his ship was torpedoed.
Two able seamen dragged him feet
first from the water.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1942-07-30
STOCK QUOTATIONS

NEW YORK, July 30. - Closing
quotation of Alaska Juneau mine
stock today is 2, American Can 63T
Anaconda $685. Bethlehem Steel
527s, Commonwealth and Southern
3/16, Curtiss Wright 6as, Interna-
tional Harvester AT, Kennecott 29as,
New York Central 8aI, Northern Pa
cific SIS, United States Steel ass
Pound $4.04.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1942-07-30
SONCTONE

hearing aids for the hard of hear
ing. Audiometer readings. DR.. Rae
Lillian Carlson, Blomgren Bldg i,
Phone 636.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1942-07-30
DOW. JONES AVERAGES

The following are today's Dow.
Jones averages: Industrials, l05.24;
rails, 25.72; utilities, 1l.34.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1942-07-30
RUmors that RooseveIt's
Health Is Bad Just Lot
OF Nazi Hooey; He's Fine

Continued from Page One)
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1942-07-30

BUY DEFENSE STAMPS
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
1apaner lan>eft an
ptclett Srentcit

8anbung, SABA. Die Sapaner boz
ben trob ser Ihsperen @erl,llte. oie
ibncn bel ibren 2anbungsoeriuhen
beigetradt ipurben, besperfIteniapn
f0nnen, an brei Stellen gu lan5es:
uno lire sbIidt lGbt erfennen oab
lie Die Serteioiguns teilen iuoIlen,
um ifneller bortpGrts an fommen.
sseueIte 8erihte beiaeen. BOB sic
stbpefr burh aie 2nfttuafFe Ser Ser.
einigten Nationen s,tIammengebros
hen iei. 0ieIes aeigt aber oeutIid,
baB Elm gerid,teribatter ser sliioc.
EreB Hedt bat, Ser oora,,siaste, oah
Sic slbiuebr in 10 Sasen suiammen-
bredJen tperoe naf Gpfabrungen in
alien anoeren &ffronten.
Ser iesiae &omanbeur ser Srnp-
pen in Sdpa, elm SoaGnoer, lieB iih
Sariiber aus, baB sic Soudnoer unD
oie Silfe slmerifas gut iino. slber IN.
be5us auf oie friibere Glibruns babe
er nihts 9utes 81 iagen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
Dif l1euel1 5teuern

@albineton. @er feline Bunbes.
ginfommeniteuer fir 6as Sabr 1941
nod nidt abgefiibrt bat, mub bies Dor
Dem is. Mdra erle0isen. llub lpem
betm Ausrednen ieiner Steueridul.
ben Elm Sdred in sic @lieoer gefab.
rem 1T, Der betradtet oas ant beiten
oIs eine fleine 0oriibung fir oas
tpas nod fommen miro uno mub.
tSdasiefretar Morgentbau bat Dem
5ltftdnoigen Ronereb. .Ausidub ieine
neaen SteuerpIdne unterbreitet. Sn
ieiner 9egriinbune ertl6rt er often
berous, BOB ser 3tped Der neuen
NSteliern nidt nlr ser iei. sic @itteI
our 1eitreituns oer 9riessfoiten auf4
anbringen, ionoern gleidaeitig bie
@ouffraft bes gin3elnen 70 au per-
ringern. oab Die inflatoriihe 3reis-
iterung unteubunoen luirb. SSsn nn6es
rem morten, es lit bas 8eitreben Der
@egierllng, ieoem gin3elnes n1r nod
Elm gyiiten5sMtlimum au belaiien,
cine Summe, Die CUR Dedung bes
uhbeoinst n0tigen 2ebensbebarfs BIN
reidt, un0 Sen @eft tpeeaulteuern.
lin Sen 2obnberoiener unb 8e-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
Natieniermi,e pen
0aiolin fcmtt1tt
Seis6l mnf beDorsna beranaeidafft
mer6en

@ahington. Die Gationierung bon
8a'olin lit MIR nod cine 6raae bon
SagenL ia pielleiht Stunoen. 1ie
Sage lit fritiih. @eranlabt burb bie
Gerienfung bon Sanfern lit cine gro=
be &nappbeit in Gaiolin in Sen Dit
ltaaten eingetreten. Goh oiesmal lit
5,l ersparten, bab sic Hationierung
i!ber oie gan5en Sereinigten Staaten
anseoronet miro. gs fat iih ertpie-
len, oab nit Butnriitiafeit uno Gr-
nabnl1naen Der Reaierung, SEN Ser
bra,lG ein5uihrGnfen, ,lihts erreidt
miro. Die Solge oapon iit bab nun
audi Iolhe sum rSparen" gestpungen
.peroen, Sic anItauoig aenug naren
bie neutrality-suspicious. su BE-
nllsen, troB ser Siiae bieier art bon
Sransportierung - unb Ser 8leih.
giiltigfeit ser SransportgeieuIha
ten slbbilfe su Ihaffen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
y. @orgentbau
unterbrrttet Elm
t1eue8 &teuerQe(eb
bohere 8elaitune bon Is Roniumartifeln

oa iie in sseloer fielen.
8uam. 80 alliierte 5lue5erge bom-
baroierten sic iGpanii6e Sniel 8onin
slpiiden @,,am uno 9ofio uelegen.
Burma. 2,ie Sapaner iiberfreu5=
ten Sen Sittans TluB ln0 periit6en
nun Die Ibtpebr Der gnsldnber su
brefen, inoem iie periuhen binter
Sic 2inien su fon1men.
Serulalem. 100000 Yolen baben
ibr Seben berloren felt ser 8eiebunJ
Eolens ourh Sic Oeutihen. Mebr ais
100000 befinben iih in Ronaentra.
tionsIagern unter ben erbGrmli6lten
'8erb1ltniiien. 3OOWunitionsarbeiter
tuuroen erihofien, neil Tie niht bie
ooreeihriebene Quote an s(rbeit ge-
liefert baben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
49eloengeoenkteier in ber Donterus=kirrbe
MSspk 1nNreas eefan Seer fir en paano
fir HmAelpk 3lnNreas "a /

2ebten Sonntag fan6 in ser Son.
terus @emeinoe in Youngstcpn cine
Seloengeoenffeier fir bas erite
&riegsopfer ser &onterusfirde un0
slueite uniers 'Shhienpolfes, gamoolpb
Mnbreas Sanber itatt.
Oie Geier fan6 am Gonntag naH
Sem Sauptgottesoienit, Der Inn 10
llbr ieinen stnfans nabm. in Der Sir
6e itatt. Gr tpar iebr ergreifeno unb
erbebeno 5ugleid). Hunft II llbr err
folgte ser ginaug ser MilitGr Gbren-
tpahe ,,nter &ommanoo bon Medts-
an.palt Ssfar 4aufnan als Staats-
Som. Ser Some Guards. Sc tparen
9ertreter Der lrn1ee, Marine unS
9uft aorps nit Gabnen bertreten.
Sbnen folste Die &onfirmon6enflaiie
BON 1929 nit oer Gbriiten- uno 2an-
Sesfabne. Oie Stride tpar in Trauer
gebiiut. 0or Dem Mltar ,par elm gro-
Bes @lumenitiid Ser Gamilie, flan.
fiert auf beioen Seiten bon &eraen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
4 itNer, oefauen ais .flieoer

Bonn altar Ding bie NIT 1rauerflor
perbiiate Sueenofabne. 9ie airds
par iiberdiillt. 400 Menihen obne sic
4inber tparen antpeIeno.
Ser 8ottesbienit ipuroe nit sen,
2utberlie6 Gin feite Burg lit unier
@ott" eroffnet, Damn folste Gebet
uno SdriftberIeiuns, gp. 2ufas z,
11.-17, ourd Bfarrer 5ritid. Gann
folgte Elm 8ioliniolo .9as Cargo"
bon Sdnbcl, eeipielt bon Worman 6.
MiiIler nno 9bomas Tomae an ser
Crgel. Sierauf iprad) Piarrer 8. 81.
Sriti1 sic @eoenfreoe un6 sic @e-
meinoe fang .Seius, Shpiour, pilot
me"s 6ierauf belt 9Gfarrer 2ubipig
M. Gritid, 90, oie Yreoist, Ser ct
St. Sobns gap. Is, Bers 13 au
@rnnoe gelegt bate, Die mir boll=
inbaltlib bringen. Der @irhendor
lang .Mdber mein Gott 5l Oir".
Damn belt &err Sobn Sduuer Sr.
bon Ser &onfirmanoentlaIie eine Mb.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
ginfommenitener zines Mannes, Ser
bisber $165 at sablen hattie, iuiirbe
fid) anf $345 erbGben.

@aibington. Gin Steuerreiorm.
Srogramm, bas auf MebrsSteuers
eintiinfte Ser &egieruns i'm getrage
BON $9,6tO,OOO,OOO berefnet lit unb
Ben meiiten Ginfommeniteuersablern
Serooppelung ibrer 3ublungen i'm
fommenOen Sabre in NusIiht itellt,
spuroe Dem Nittels uno Wege-8omi-
tee 6es Observation-Disclosures bon Dem
Sdabiefretdr Worgentbau nnter,
breitet.
Gr CAB alt, baB sic neuen ,Steuern
ldiper ieien, uno Iid in einem ieoen
amerifaniiden Seim fiiblbar MAIDEN
miiroen. Gr empfabl grb0bung nift
nur Ser Herional-, ionbern ald Ser
forporutioen ginfommeniteuer, bGs
here gelaitune BON fiinfsebn Som.
il1nartifeln, barunter alfobolfreien
@etrdnten, aonfeft unb 3isaretten.
uno iddrfere gadlab- uno @eihenf,
8eiteuerune.
SIN groben 1lno gansen berefnei
bot ieber nit ser boppelten Steuer
wie er bies Sabr be5ablt gu rednen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
DalaNier tttastt Scr
1nNmitrie pcr,pmrie

9iiom, Jranfreih. @efanntlid) bot
sic GetaineRegierune Ole IeBten ;yiIb-
rer ser BoIitif OranfreihS na6 oenl
Gan uerbaften laiien, Iotpeit bielelben
nidt Sufluht i'm Muslano geiud)t
baben. 0esenn6rtig finSen nun bier
bie 8erbanoluneen aegen oieie Seute
Itatt. Sarunter befinoet iid auh Ser
General 8ameIin, Ser fl,rs Dor Dem
3uiammenbrub sic 6iibruna ser Mr-
mee bate, sic hann nuf @enaanht
iibergirg.
Die Gerhanblilng seigt Elm groB-
artiges gilo pie sic icgenannten ga.
trioten arbeiteten. 2eon @lunt, ebe.
maliacr 8remier, erfl1rte, Na ser
8erihtsboi pollt1noig 6as 9ilo oes
Gbarafters Betain seige. Die Mihter
iino bon linn ernannt - ,,no geru=
flung aibt es nift, has llrteil lit enb-
giiItig. 8amelin erflGrte, ieine gbre
uIs General berbiete eS Irasen 81.
beanttporten. 9alabier abcr nannte
Yetoin sen grobten @erbrecber bon
6ranfreid) uno 0errater ser gbre.
gr tuies naf, sal, Hetain uro feline
ietige Clique bereits bor ocm 8af=
fenitiaitanb nit &itler fooperierte
Damn erflGrte er, Die Snoltitrie Ia,
be nidt ausgefiibrt, mo5u oerpilibtei
tparen: @affen 5u liefern. Der &c.
neraIitab babe ssranfreid uerraten,
inSem iie nit 2eihtigfeit Sic Gipi,
iionen Sitlers bdtten 5crfprenaen
fonnen. Die san3e 0erbanoIung seigi
Elm furdtbares 8ilo Ser gertpirrunQ
unb cine fiibrenbe amerifanilhe Sei.
tl,ng idrieb: glmerifa lerne an bieier
gntbiinungenl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

Mostau. @eit binter 6e,1tiden 81
MEN tuuroen Gaaidirmtruppen elm
gciebt. ,oie eiden pidfigen Hl,ntt
eroberten. 9ie lteberreite Ser t6
6eutlhen armee tuuroen feiter UNI
flammert. iagt Ser 8eriht. 9ie Teut
ihen periudten nit Jlue5eusen gr
iak, Munitton llno 2ebensmittel ber
nnautringen. So 0lug5euge tpurber
5ur Strede eebradt.
Die nemeiten Beridbte ser Suffer
Deben aber sl, baB Oie Deutihen an
fteineno einen erfolgreiden slus
gang aus Der llmtlammerung &c
fun0en baben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
Ket,erei3ntitelieScr IN ser
Artftee ,tttertpmnidtt

@afbineton. GriegsiefretGr Stiln.
ion crtldrte, oas 9rieosoepartmel,t
lei Ser Nniidt, oab oie MitglieOer beg
aongreiies 6em Sanoe beiier oienel,
mirOen, ,penn iie auf ibren 1olte,,
6leiben itatt ser Mrmee bei5utreten.
asfls aasemeine Meeel lit es nreiue
luobIerlupgene slnliht, oaB Elm Mit,
glieS bes 3onsreiies oem 2ano einen
mcit aroBeren 0ienit ertpeiien fann.
menn er meter als Gertretcr oes
Golfes auf einem Yolten bleibt, II,
Dem er beraits erbeblihe grfahr,,na
getponnen bat, aIs ibn oies mGglid)
tp1re, ipenn er in Sic grmee eintritt,
laate Stimion.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
5rbiler= unn Circumstance fir
farmarbeiten geplant
anappbet Tamarbeirn burd Mansc Nnnu Mnb 9amse
mteln gcpalts peridbarit.

Gar nidbt ausgeihloiieu lit es, Sab
Shuljunaen mb -MGoden, Srauen
uno 6eid)dftsleute refruiert iuerSeu.
Inn Sen Sarmern bel ser Ginbeim-
Jung ibrer Grnten 81, belfen. Die Be-
fiirdturg baB idon in oieiern Sabr
infolge Ser enormen &efrutenausbe-
bnngen nit elmer .pirflicben &napp.
Deit an Sarmarbeitern sll rehnen lit,
miro itdnoig groBer.
0as Groblen ser maneelnoen Mr.
beitsfraite miro nod baourh Der.
ihdrft, baB falt feline neuen Sanh.
malhinen mebr 5u baben iino. 9ie
alteren Maid)inen iino bd,fia ug.
tauglidJ, iueil tpidtige Griatteila
iiberbaupt niht ODER nur idtper Be.
idafft speroen f0nnen. MuBerbem i'll
aui oem Giingeanittel Bebiet mil
Sdtpierisfeiten 5u red,nen, neil bic
le Der bisberi9en iiibmerifaniihen
Smporte ausbleiben.
Son ofii5ieller Seite .uuroe in
@aibinaton erfl1rt, oab mir oie
. 'hlimmite 6ar,narbeiterfriiis in I'M.
ierer Beihihte" bdben tperoen, unb
5apar eeraoe in einem I,egenblid, ipo
unier 2ano Die slufgabe bat, ser
8rotforb Ser @elt al ,peroen.
@ie iih einaelne Staaten llno Sc.
meinoen gu belfen iuhen 5eigt bas
Gorgeben bon Oregon unb Minne.
iota. Sn Oregon beiipielsspeiie muir.
ben alle Shiiler nod Der iiebten
alaiie reeiitriert, Inn inn grnitfnlc
auf Sen 5eloern gu belfen. Sn @ooo.
bue, Minn., baben fid) oie ShiiIcr
uno &al,sfral,en freitpillis eemeloet,
INN s,,r gesebenen Belt auf Dem 2anS
'aussubelfen.
Sn nmtlihen areiIen miro audi
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
fir ietn Daterlano

i6ieSsreoe.
Sierauf tpurben Sic 6abnen. cine
&irfenSubne uno cine 8ereinigte
Staaten SABINE seltiftet gum anoen.
fen an 3ubolpb Mnoreas Sanoer BOZ,
ieiner &onfirmanoenflaiie, einge-
meibt. Naboem oas 2ieo ~8ortpdrts,
Gbrilti :Streiter, poriparts in Sen
&ries" aeii,ngen ,uar, iolete ser
Weibeaft unO 6a9neneib:
I pledge allegiance to the Christian
Flag and to the Saviour for whose
Kingdom it stands, one brotherhood,
uniting all mankind in Service and
Love-"
Na1oem oas 2ieb 600 bleb our
natipe 2ano" eeiungen mar folste
Ser 6abneneio:
81 pledge allegiance to the Flag of
the United Stats of America and
to the Republic for which it stands,
one nation indivisible, with Liberty
and Justice for ALL"
Sdlub auf Seite z.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

erlpogen. Sic @H9( uno GGG fir
Sarmarbeit aufBllbieten ,tpo uno mann
iid Safiir Not1penoisfeit ersibt.
Son ser @Hs miro Elm Hrogramm
ausgearbeitet, bas 5u elmer Steige.
rung Ser amerifaniiben @afienpro.
button beitragen iou, inbem peri0n.
life Seiit,mgen beionoers belobnt
unb a,,seeseidnet tperben.
Gs lit oesbalb porgeleben:
1. 9eIonbere 2eiitungen ein5elner
s(rbeiter = Dor allem audi o,,rh
Gntiuidluns neler Soeen = iollen
cine Mnerfcnnune ober Mussei1nuna
erfabren;
2. ltnternebnen, Sic iih in irgen6
elmer Sorm ourdb Hrobuftions-Ste;.
geruneen a,,saeidnen, iollen nuib
eine Musseidnung = pielleiht cine
Spe5ialilagge - erbalten.
3. @feiiter unb Irbeiter, bie gro.
bere Seiituneen allfsaueiien baben.
Iollen 8elegenbeit baben, an Com.
mermanSpern teilsundbmen, nm in
Der 1raris fennen 5u lernen. mas sic
bon ibnen bergeitellten Tanfs, @a.
gen, Be1dliibe ,titu. All IeiIten haben.
@dnie- l,no Gntenfeoern ,perocn
tiinftig nl.r nod bon ,.nieren sSreit.
frGften gefallft tperoen fonnen, oenn
bonn 1898 tpl,roe ben Gabrifonten
uno Sanolern unteriaet, hire @e.
itanoe iucitepbin 1iir Tripat5spede 81,
benusen. Niht einnraI bereits Dor.
Iiesenoe auftrdge ourfen nod aus.
gefiibrt tperoett, apeil Der .1eoarf
bon Mrmee uno Marine tpeit GROCER
| lit als Die proouftion.S
Die 8orrdte Ser @roiliiten uno
Gabrifnnten speroen bon Der Megie.
lri,ng iibernor1men tperoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

baltsempfdnger gar nidt erit in Ser
iudllng fommen gu laiien, ben altf
Steuern entfanenoen Geil leines
@eroienltes aus5lgeben Gum bann,
tpenn 0ie Steuer fGlig miro, bas no-
tige @elo irgenbtpo az pumpen), ion
ser arbeitgeber bon ieoer 2obn5ab.
lung iofort einen beitinmten Yro.
3entiab innebebalten l,nb als Steuer-
Geil3ablung an Die @eeierung abal,.
fiibren. 9ieies Spiten ser spodent-
Iiden Steuerabaiise batte ser oamas
ltse &eidsfnan5miniiter grsberger
bereits fur5 nad bem @eltfrieg in
0eutidlano eingefiibrt. Gs fl,nftio.
nierte bon Infang al ausge5eidnet,
uno es beitebt fein @runo su ser Mn-
nabme, oah es iid) biersulanoe nidt
ebcnloleibt einipielen miro, tpie ). 9.
sic tpodentlihen @siiee fir Soaial-
periicberung.
60 ifnper 6ie SteuerH.troe oen
Gin5elnen trifft, iie 1T nod ertrGe-
lid, tuenn es ber 9feeierung eelingt.
NIT alien Mitteln sic Breiie fir Die
Dinee bes t1gIi6en Bebaris tpenig.
items auf Dem ietigen 5tanb 5u ita.
5iliiieren. slber Ser ganae Sim ser
'Steuerseiebgebung tpiro illuioriidb,
tpenn sic erbobten Steuern et,pa als
Oortpan6 fir neue 2obnforoerungen
6enubt piirSen. sriiber ODER ip1ter
iperoen mir 6od) oabinfommen, baB
aue Yreiie fir SfobItoffe uno Sertie-
iuaren, Mieten, 2obne, Yrofite, Oi-
piSenoen bon Staatsapeeen aus
firiert auerOen. eenau 10 tpie bie
Steuern. Gs bat feinen 3tped, nur
Yreiie gu itabiliiieren a,no Bel Sen
S0bnen oen @elet bon Mngebot utto
Nadfrage freies Spiel 5u Iaiien. Mn.
oererieits fann man nidt 2obnforoe-
runaen unteroniden uno gleif5eitis
Sic Hreiie in oen Si1nmel ibieBen
lailen.
gir baben aus Sen militGriihen
Grfabruusen bieies arieses selernt,
,pie itart cine @affe bon ser anoere,
abbGngig hit. @ir miiileu erfennen,
5aB aud binter Ser 6ront aue 1eile
oes @irtidaftslebens auiammen Ell
men Srganismus biIoen. @enn Elm
9eil leibet fann bas 8an5e nidt &C.
Juno iein.
@en mir Sen &rieg petpinnen lpol-
len, miillen mir Steuern beaablen.
llno Sdasiefretdr Morgentbau iagte,
ves lit cine Million Mal biaiger Sen
aries 81 ge1pinnen als i'm 81 Der.
lieren!"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
pertei~iecr pen 8mrt,,a
0etpi1tttett 3eit

2onoon. Ole britiIGen Gerteibiger
bon Burma balten ibre Stellungen
am 6luB Sittang tpeiter. Ransun lit
suar Elm Sheiterbaufen, aber oie So
paner baben nod feline ssortihritte
MAIDEN fonnen in ibrem Sormarih.
General @auell, Ser ieineu Soften
ais Sberbefeblsbaber ser StreitfrGf.
te Ser Gereinigten Nationen in SABA
allfgab, fiat Sic Stellungen in BUR
ma beii6tigt un0 begab iih MN nab
Sl1Oien. mo er anideineno bie font
menoe 8erteioigung Snoiens organi-
Iieren ipiro.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

Sadion. Miii. Ger Staatsienat
itimmte fir Miloerung Ser 100 Sab-
re olten uBlauen Geiebe" oes Staa=
tes ourd 3ulailung bon ainoporItel-
lungen an .Sunntasen. 3tpar tpurbc
BON oen Gegnern ertl6rt, oaB tpir
nit offenen 8inos an Sonntagen ME
Sen &rieg getpinnen fonnen. Mber sic
Mehrbeit par ooh Der Mriidt, bab,
,penn iieben Gage in Ser @ohe ge=
arbeitet miro, eben Ser Sonntag audi
fein Sonntag mebr lit.