davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1942-09-25

Peters plan and to Peter himself.
BY and by he heard a sound that
made him sit perfectly still. Sniff |!
Sniff! Sniff Peter had heard that
sound before. It was made by the
hunters dog trying to find the
tracks of somebody to chase for his
masters kill. Peter watched, and
pretty soon he saw the dog running
this way and that way with his nose
to the ground. He shifted here and
shifted there, and he didn't seem to
be having any luck at ALL Peter sat
tight and waited and watched. BY
and by he saw movement off to
one side. It was the hunter with
the terrible gun. Peter gave a little
sigh OF relief. Now that he knew
just where that hunter was he felt
easier in his mind. He would know
just how to keep out OF the way Of
that terrible gun.
He drew long breath and darted
across right in front of the dog.
The dog didn't see him. because a
dog when he is hunting doesn't
see much; he depends on his nose.
So this dog didn't see Peter, but in a
minute he found Peters tracks, and
the scent in it was so strong and
fresh that he knew that Peter had
just passed.
"Bow-wow- wow -ow- -ow-ow-w WOW! "
roared the dog, and in a jiffy he
was following Peter as fast as he
could run and at the same time keep
his nose in Peters tracks and bark
the news to his master. My, but
that dog was excited! It always Is
Evening star., 1942-09-25

as pretty as the "puss" caterpillars
and far from interesting. The upper
surfaces of the wings are mottled
gray the under wings paler shade
There is a brown patch on the
thoraXes.
The main urge of the moths is
to find a mate, good location for
the eggs and pass on to their re-
ward. Aspen and poplar leaves seem
to be first choice for the eggs and
with few exceptions they are laid
in neat rows on the underside of
the leaf-about so dome shaped rich
brown eggs with a leathery surface.
At birth the head of the young
caterpillar is large and out of pro-
portion to the size of the body. On
the first segment of the thorax a
pair OF appendages stand out like
pricked-up ears. The head and
upper parts of the body are light
red and the under portions are tan
On the back are two oval green
patches. The dark anal claspers are
encireled by three golden bands
From these claspers pair Of fiex-
ible whips, each holding q con.
cealed lash, appear when the cater.
Evening star., 1942-09-25
LiIIiun Cox Athey

pillar is tickled or frightened. 1t Is
the sudden appearance of the men,
acing lashes that halts the cater
pillars foes.
The soft celluar tissue from the
underside Of the leaf is the first
food taken, then the leaf is eaten
through to the upper surface. Soon
it is time to shed the first skin
Fasting precedes this ordeal. The
larva has clear green skin and
a most intricately wrought saddle
patch of rich brown decorated in
yellow This saddle color extends
to the tip of the spined tails.
The moment you tickle his back
even by a strong blow of your
breath, the victory lashes spring
forth. Otherwise they remain closed
like the leaves of book When
the caterpillar is alarmed it is all
alertness. AS it rises into the air,
the whips lash about, the six true
legs are held under the chin and
the eight prolegs hold fast to the
leaf stem. Finally, this beligerent
pose is abandoned and the cater
pillar relaxes, looking as placid as
any pussycat on warm mat.
When about four weeks old he
becomes loggy and loses his brilliant
coloring as time draws near for
the spinning of the silken cocoon.
He rests with his body curved side
wise and, as the walls of his cocoon
take form, the caterpillar changes
position so that each portion will
be of the same thickness. The
cocoon looks and feels like tough
parchment, resembling in color the
bark of the tree. Thus camouf1aged
the puss caterpillar escapes detec-
ton. Only those acquainted with
the eccentricities of the "bluffer"
would recognize the cocoon. Taken
home, the warmth OF the room will
arouse him to activity and a
rumpled, dampish gray moth three
fourths OF an inch long will emerge
from the tight cell. The wings will
wave back and forth, becoming dry,
and soon the moth will float off into
the air. He should be mounted for
special study, since he has been
called forth out of season.
Evening star., 1942-09-25
Take My Word for 1t
BY FRANK COLBY.
Newscost Soboteur

(ClicD. Stand by for the latest
news"
And I, at once, feel bluer,
For from my set is sure to ooze
That fool word "sab-o-TOO-e
Then to another station I
Turn for new reviewer.
But he. too has the word aWry;
He calls it "sab-o-TYOO-er."
I comb the ether All. voice
With tone and accent neWerl
Alas, it seems. have no choice;
He burbles "sab-o-CHEW-er
So now live in constant fear
That some newscasting quoter
Will crack the drum within my ear
BY yammering "sa-BOAT-er."
Such ersatz pronuncia tions as the
foregoing result from confusing the
French suf1lx -eur with the -ure Of
such words as feature, picture, liter
ature. The truth is, -eur corresponds
exactly with the English suffixes or
and -er, as in actor, pastor, maker,
baker. All three endings mean "a
quality: doer" And all three
should be pronounced "er" to rhyme
with her, per. The words that fol-
low are loan words from the French
and retain most of their French
favor. They should be accented on
the last, or eur, syllable, thus:
saboteur: sab-oh-TER
connoiSseur: con-i-SER
hauteur: hoe TER
litterateur: lee-tay-ra-TER
masSeur: ma-SER
Pasteur: pass-TER
restaurateur: ress-toe-ra-TER
voyager: vwa-ya-ZHER
If you wish to correct a foreign
accent. send stamped (3-cent) !,
self addressed envelope to Frank
Colby, in care of The Evening Star.
Ask for FOREIGN ACCENT PAM
phlet. It's free.
| tReleased by the Bell Syndicate, Incl
Evening star., 1942-09-25
BY Thornton W. BURGESS

exciting to be hunted, but this time 1t
was more exciting than usual be-
cause of what he hoped was going
to follow.
Now, ordinarily Peter would have
fooled that dog and got rid of him
just as soon as possible, but this
time he took pains to keep just a
little way ahead and to leave a
trail easy to follow. If the dog got
too near Peter would play some
simple little trick to make his trail
hard to follow and would then hurry
ahead and wait until the dog had
patiently Strengthened out the trail.
Little by little he led the dog deeper
and deeper into the Green Forest,
and he knew by the sounds that the
hunter was following.
At last he was in sight of the
Evening star., 1942-09-25
BY Will Eisner
BY Fronk willard
By MiIburn Rosser.
BY Art Huhto
BY Horold Groy
BY Bud Fisher

great pile Of trees blown over by
rough Brother North Wind and un.
der which he had left Buster Bear
asleep. He knew that Buster must
be awake now, for who could sleep
with such a racket going on as
that dog was making?
Il hope. do hope. he hasn't been
frightened and run away" said Pc
ter to himself. "If he has, my plan
has been spoiled"
Peter waited for the dog to get
very near him Then suddenly he
darted straight for that pile of fallen
trees as if he meant to hide under
them. And as he ran he saw that
Buster Bear was still there.
Evening star., 1942-09-25
NATURES CHILDREN
PUSS MOTH.
(CHura sfnNd.)

(CHuTQ SnSTd.)
For centuries puss moth cater
pillars have waved their v for vic
tory. In most instances the instant
display of the v has been sufficient
to warn enemies thus far and no
farther at your peril" 1t just shows
what an attitude of determination
for the right can accomplishment
for caterpillar. The orange col
ored v is as harmless as can be
but that is beside the point: it is
effective fo1 its purpose. protecting
its owner from violence and sudden
death.
At this time of the year most of
the Puss Moth caterpillars have
completed their first cycle and step
forth as gray moths. They are not
Evening star., 1942-09-25

Inc DlQOlnR was llttle ragged,
for North should have played the
hand at no-trump-at which nine
tricks were there for the taking
But four hearts was reasonable
enough contract, and would have
been made but for a very good bit
Of trickery staged by East.
West opened the queen of dia-
monds, and the defense ratified off
the first three tricks In that suit.
East won the third round of dia-
monds and returned a low club:
and the rest was just a matter OF
losing no trump trick.
At first glance, the rest of the play
seems very simple affair. South
must lead a low heart, finessing
dummys jack: and then he must
play for the heart king to drop on
the ace. But when South led a
low heart and finessed dummy's
jack, East dropped the nine OF
hearts,
This apparently, placed the king
and six of hearts still in the West
hand. If West also had the ten of
hearts he was bound to make a
trump trick; but if East had the
ten Of hearts, South still had a
chance. So declarer returned to his
hand with club and led the queen
Of hearts. He expected to drop
East's ten while finessing through
Vests king -six-the only winning
play if the trump situation were as
he had read it.
Actually, Of course, Vests king
would have fallen anyway, and
East's ten Of hearts became the set
ting trick. But 1t became the set
ting trick only because East was
careful to give South the chance
to mishandle the trump suit. East
knew the situation by heart; with
three to the ten behind ace-queen-
small or ace-jack-small, the correct
play to the first trick is almost in
variably the middle rather than
the lowest card.
Yesterday you were Oswald
Jacoby's partner and. with so on
score and both sides vulnerable, you
held:
AQ9
y u
. QJ106
4 QJ98
The bidding:
Jacoby Schenken You Lightner
~ Pass INT "a
Pass Pass CD
Answer-Double. Your partner
should have read you for a three
card spade suit and strong hand,
since you probably would have bid
one spade over one heart if you had
held q four-card spade suit. Hence,
your partner will have a very fine
picture OF your hand and will be
able to pass if he can contribute to-
ward the defense, but will bid again
II he expects the penalty will be
insufficient.
Score 100 per cent for double,
nothing for any other bid.
Question No. 1,1S7.
Today you hold the same hand.
but the bidding is different:
Jacoby Schenken You Liehtner
~ Pass INT Pass
Pass Dbl. (?)
What do you bid? (Answer to-
morrow.
Relessed By the Bell Syndicate. Inc)
The Four Aces will be pleased to An
sger letters from readers il stamped
t3-centl, self-addressed envelope is in
closed with each communication sd-
dressed to the Four Aces, care of The
a',tI1r Evening star you desire the pocket
contract bridge, send with your request
to the Four Aces. care Of The Evening
star, stamped t3-cent). self addressed
large-size envelope and you Will receive
An outline without any charge
Evening star., 1942-09-25
Mistaken Identity

First South African airmen to
land in Malta were mistaken for
Russians because they had not
shaved In three weeks and were
wearing balaclavas, flying jackets
and flying boots.
Evening star., 1942-09-25
Afraid Eqqs

Hens usually lay soft-shelled eggs
for day or two after an air raid,
sometimes as many as six a day. it
is reported In London, but after
wards their normal laying capacity
comes back.
Evening star., 1942-09-25
LETTER-OUT

Remove letter from
called for In the last column letter opposite
the word from which it,
correctly he clears
Yesterdays LETTER.
Letter
M METRC-IRICE "a short tme).
Cd POSTERIOR-TROOPERS (cavarymen).
N) ALMONER-MORAIE mental attiude).
Co CRUSES-SUERS (they to law.
TROUPES-STUPOR a
Evening star., 1942-09-25
Winning Contract
By THE FOUR ACES.

David Bruce Burnatone, Oswald Jaco-
A. rightner. worlds leading team-of-
four, inventors OF the system that
has beaten every other system In
existence.)
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30

Maric Munteau ST gum Baden; mir
ipcroen bon 100 Bflno Mebl arap-
fen baden.
Griiioentin Grau Senneges Dom
3speis 4 tp,roe eri,l6t, Sas aomi.
tee 81 ergdn5en NIT uniern grten
8dderinnen bonn 9aueig 4, uno faus
iemano 10 giitig mdre bon uniern
2eiern init etluaieen 8cibenfen ir.
genSneldpr art, mGren mir fir alles
redJt oanfbar. unb Stpar bitten mir
Inn Speiiefarten ober nm @iirfel.
Ger goriiter, Serr Geore @eber,
eriud)t ale Deleeaten. am 0ienstae,
Sen 5. Wai, 1880 ubr abenos, CUR
llddNten 8erfammlllng i'm @eitieite
Sodicnbeim 81, erideinen.
Srau Mnna @itof, 5000 @iGar6
Noe.. idenft uns otpei tp,lnSeritone
banbgemalte 8iloer, ,tnb Jrau Warie
Spengler einen banogeitridtcn Stpea-
fer, unb Ser TranipIpania Tbeater
gerein IS. Sir allies iotpeit banft
ser 9(,lsidub.
per gliiabetb Tiidler.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30
Sipeis 81

balt feline regelmdBige 8eriammlung
am Sonntag, Sen 3. Mai, 9 l1br
nafmittass ab. aae Witglieoer mo.
gen iid) i'm eisenen Sntereiie beinl
8erein mie beim Central 8erbanh
g~utitebeno balten. Gs iino INNER
oringenoe @eidGfte at ~erlebigen.
Dieie lit Die Iebte 8%eriammlung bic
am Counting abgebaltcn miro. Sic
brei folsenoen Monate baIten mir
Die 8eriammlun9en an @odentasen.
Nun tuGre es iebr midtig, tpenn sic
SfNpeitern in sic 8~eriammlung Tom.
men tuiirben uno beraten beIfcn Oh
~oieielben am Nahmittag ODER am
Ibeno itattfinbcn ioIlen. @enn eud)
Die Sade nidt inttref5iert. Damn
miBt ibr fie nebmen spie iie fommt.
&atb. 1lngar, iSefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30

Mlbers 5tuei 5lotaniolos begleitet an
Yiano bon 5r. Marie Yapp uno ern-
tete reid)en 8eifaa. SRI. Mlbcrs lit
AUDI bon iddiiider M%bitammung uno
'erpies iid aIs aiinItIerin a,if Scr
|JIote. &ein @alnber baB fie BEL Ell.
mem Bettitreit Ben eriten Yreis i'm
Glotenfpicl unldiugit erruneen bat.
Die gintrad)t.& ermania trug oas
|9ieo ~Wic's oabeim mar" icbr biibid)
Dor. ST. Sil6a 1beaman unto 1rau
Gliiabetb 1iidler iangen ein 9lett.
uno Damn fam oas Brosramm nit
Den 2ieoern r9inaus in Den 2ena".
geiungen bonn 0amendor ISuronia,
un6 ct 8loien bae Monsbanten" aus
~8rdnd,en" als gem. gbor eeiungen,
iebr gut.
@ir tpolIen ni6t fritiiieren, aber
uns apiQ es iheinen 6ab Elm 4on3ert
in oieier art seseben, nidt Den tpiir.
oigen ginor,ld madt als tpie tpenn
aur &on5ert itattftnoet. Gins tpar
erfreulif), baB Der Damenbor saro.
mia tpieoer getpafien lit an Mitglie.
bern. Gs ioute DEM 0amendor elm
leid,tes fein einen Gbor bon tpenig.
items so Soneerinnen gu baben tpie
emit. 'Sdiueitern auen &aoer beijeite.
Die Pfege oes beutifen 2ie6es Der.
trdgt i'm nidt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30
ct. Sobannes 0emeinbe Mntter-
un6 Sudter- 8anfett

am Sonntag, sen 10. Mai. Scr
Jrauen 8crcin ser ct. Sobannes &C.
meinoe beebrt iid, ale Wiittcr uno
Eod)tcr 81 oieiem 9anfett ouis BERG,
(idite ein5ulaben. 0asieIbe pirS i'm
Sitieite SadJienbeim, t40O Sit SIS.
Etrobe. abgebaltcn. Inn 6 l1br
abenbs miro elm feines giien ~ierpiert.
Hreis 75c.
Nah Sem giien finoet elm ih0nes
Hrcgramm itatt. &err aorl 9rauif)
uno Brof. 8uooIf Sduiter tuaren
10 liebensmiiroig bas Nrraneiereil
oes Programms au iibernebmen unb
mir iino i~iberoeugt, oab oasielbe ale
Mntpeienoe erfreuen miro.
@ir bitten ale 6ieenigen. sic fid
am 8anfett beteiIigen ,pollen, iif Die
aarten i'm 0orars gu faufen, oenn
nah bem 6. Mai iin6 feline mebr gu
erbalten. Die &arten fonnen beim
aomitee sefauft ,perben. Mnna. 9bits
Iipp. Gel. Mii. 4O70. 3~atbarina Ser
mann. Eel. SO. 1888. aatbarina I'm.
gar. Gel. ia. 51O7. gbcnio i'm 8farr-
baus.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30
Inttertasfeier nit gbidenSinner in
Der SemtId.U emeinbe.

Ger 6rauen 8erein Ser 9eutih.
8emeinoe neranltaItet am 10. Mai
cine M,lttertagieier oerbmSen NIT
einem feinen 9iibnereiien in SEN 1n-
teren &Gilimen Der Stride.
Mae @olfsgcnoiien uno WitgIies
ser ser Teltid)semeinbe iino beraIid
einselaben baran teil5unebmen. Gas
Gifcn finbet eleid nod Dem Got
tesSienit itatt. gs miro Elm babies
Subn nebit BEN ba5useb0rigen sc.
miiien 5i bem mdBigen Breis bon
MIR $1.00 ierbiert perben uno fir
Gin6er tperoen balbe Yortionen ber-
serid)tet. ia. ielbit fir iold,e Sic fein
&ibnerfleiib eiicn miro eeiorgt iein,
lie tperoen ettuas anberes @utes 5u
eiien befommen. Mle, bie iid an Die
fem Malttertaseiien beteiligen ipoIen
iin6 ecbeten iid an5umelben, inbem
iie folgenbe 9elepbo,ml,mmern auf-
r,rfen: Melroie O485; @oo6bine
1889 un6 @ooobine 2429, oocr Bel
irgen0 elmer 8eamtin iid anmel6en.
.Gs bofft allf eiren euten 8eiud uno
la0et nofmaIs elm
Warie @cbner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30
Stpeia 49,.

Sic nddite re~selmdBise Yeriamm,
lung finoet am Greitag, Sen 8. Mai,
8 1lbr abenbs Itatt. Mue 8riioer tper-
Sen gebeten iid 10 5ablreid pie nur
m0glid an be~teiligen. giidit1nSiee
&itglieoer m0gen iib i'm eigenen
g~utfterenb baIten beim
beim Gerein iotpie beim Central
@idtige @eid1fte eibt es
in ieoer g~eriamml,tns 3u beipred)en.
Die Notwithstanding
am Montagabeno, sen 4. Mai.
itatt. SHE 8ean1ten iinb berpflidtct
Sen 8~eriammla,neen bei3lapobnen.
8eorg Sdyaier, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30
Aus alliance, Okie
5meis 8.

M0en Mitslieoern oes 9rpeie S.our
gefaaigen Nadridt, oab oie nGdite
B~eriammlun9 am Sonntog, ben 3.
Mai, itattfinoet. SHE Sdapejtern .nuer.
Den gebeten pdinttIid anspeIen6 al
Iein, oenn ieoe Sdmeiter speiB, 1nb
bic aonbention In M1iance abgebol.
ten miro. @s ,uer6en aIe Sdnpdterr,
eri.bt 5l erideinen, 6enn es Iiegen
biele @eiddfte oes 0ereins 3,,r Ct.
.leoiaung Dor. Mls 9eIegatinnen
tpuroen getuGblt lSopbia @otihIina
un6 Sobanna @asner, aIs Griat
Gliiabetb Wonner unb Mnna @om.
pelt. Nad Grleoieung Der @ei:dfte
gibt es auffee un6 8rupfen.
2atb. T0pfer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30
3iueia 4.

Die nddite reeelm6biee Beriamn,.
lung finbet Corning, ben 8. Mai.
nad)mittags our getu0bnIiden 3eii
itatt. &~iibitanoise MiteIieoer mogen
geiduisit iib 9utltebeno MAIDEN. @id).
tige Geid)afte lieeen Dor. lin aobl'
reide 0eteilieuns miro frernolidit
eriu6t. @cmitlides aaffeetrdn5den
nit aartenipieI finbet itatt. 8eteiIis
gen bite mOgen fid, aue 'Sdmeitern
an Dem &on5ert uno aartenipiel am
26. IpriI, geeeben bon unierer SD
ronia". Die Sefretdrin. Z
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30
DJhn9StDimn, Ohio.

7"ntSde gbons 9ntb. &onterus Oes
rneinne. Ode QincoI4, ABE unb 4oImeD
Strase. 9r. e. Gritf6, Yfarrer. Bob
ralnIb 2813 @idTiffe Bib. Sell: 94080.
Inn . lI5r Sorutosi1.re unb Susenbs
1ptt. sbienft; i'm Wintet un1 1890. Ia
5nmr1er nm $50 l1br 9aupt8ottesbtent
IN nJen Somz unb Heicrtagen. Sand
tag 9 uhr &onfirmanber< unb Deuti&s
Uni ~ i&t. Seben 2 9tenstae i'm Rouq4
I S:snsta9 i'm Norat @ruberbunb.
Scb,n 4. Sunn.ae, 8 l!hr nadn1ittneS
Trouen Bere:n. Seben atpeitfoIeetaben
Mit.prh Suaenbbunb; ieben atpeitfoIs
aeubsn Donneretag 2utber Qi9a. SeSe1
Sreitra &ird:nd,nrprobe. Mue A6enbbers
imn",IMnaen f,nben UNI 1880 l1hr fftGt&
NQe Tplfss .lnt @Iaub'useenoRen fab
ter6li4 einaefaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30
Rniif int Gillette SndJienheim Glib
ie6cn SamStaaa6cnh.

gon binfort Mrs Elm feines Gang.
ortheiter inn Gillette Sodienbein,
Gllit ieocn Snmstagobeno ipieIen.
Mae @itslieoer unb &unoen iino berg
lid) willfommcn cinigs St,,nbcn l,af
idApereF Mrbeit i'm Sahienbcim gu
reSleben unb iid a:niitlih gu urters
l:.lten. gritflaiiig. 2itirc. @ein mnS
Mr'hieocne Sorica Wicr unb id)n,ad'
an;le grOtd,sn ore; tulle :.2abl,eiten
III ntaeigen Yreii,1 Ill baben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30
Rauft Cure Rohlen iekt
fit nddllten Dinter'

Gie @egierung iomie Der Conner,
s1ellr bon Ohio geben benz Nublifum
ben gltten @at. ibre 8obIen idon iett
fir naditcn @inter einauleeen, tpeil
bieaeidt oieielben nift transporter
tperben fonnen i'm &erbIt. Beeen
Dem Rrieg iino Die g:ienbabnen at
debr nit 0ieferunsen bon Griessn,a-
teriolien beiddftIgt uno es fam iebr
leiht paiiieren, 6ab Damn bie @obIcn
auriidgeitent iueroen in Ser 2iefe.
rung.
@enn Sic fid entihloiien baben
aoblen frilbe ein5uIesen, Damn Der.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30
1ribiabrsfon3ert NIT 2artenpartie
bat nidt ge,piinidten GrfoIa.

J~A "sWJs ySsV~"IuySVu SSVVAUs
2etten Sonntas nafmittog Der
iammelten fih bic lSuronia. Gin
tradt-& ermania, Maorigal G1or uno
Greusnbe Ser Ginger i'm groben Soal
oes Woitieite Sadienbeims gu elmer
gemiitlifen &artenpartie un6 nod
ser &artenpartie fan6 oann Elm fur.
5es aon5ert ftatt. Ger Beiuh Iieb
biel au tuiinfd)en iibrig. gs purben
an sic @espinncr beim 3artenipiel
id0ne Rreiie oerteilt. Ma4 Dem
Spiel tuurbe aaffee uno arapfen
iotpie feline Brotden ierpiert.
9os &on3ert tpairoe NIT Dem an.
ntutieen 0ie6 Scr 9ema 1T 6a" in
cngliid,er iSprade init Hianobeglei.
tnng bon ST. Srene @raben, eeiun.
gen bonn Gamendor Saronia, einge.
leitet. &ierauf fang Der S,,genofor
@oorigal .@as gibts 6u Der nit
ceiner Sprad)" uno ,&ord mas font
bon orauben rein, bon Hrof. Nito.
laus ocrtont, 10 gut, Dab fie nod elm
iorittes 2ieo fingen m,tbben. Die go.
pranioliitin SRI. Warie sGbcr fonn.
te pegen Grfranfung nidt o~lftreten
,no an ibrer Stene edb Sri. Mutb
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30
Kirdblidbt Aacbridbten
Canton DbiN

Siebenbiirat!dzS dffiihe gpdngeIiihc
0utterif1- Gbriitus s@irhe, 211S-14.
Ctr, ". y. Efarrer Tbomas q. 90nieer.
S~onntagldlnle NIT oeutiben unb enss
lild,cn @lalien 8:45 uhr moroens. gnas
llnder 8ottesoicnft $50 moraens. 2euts
ider 8~ottesrienit 1866 ubr morae,ls.
Deutid,e Sdule nnn 3onfirmanbcnsllns
terriGt nah ~@ereinbarlns. Nnc @luus
benseeiiofIen unb Grcunbe iino herslih
ein0eIooen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30
A9tm,ta, Seeretdre!

Die ScfretGre Der Speiebereine
beg Central @erbanbes iucrben b6f'
lidjt erindt, bis ipdteitens ben
rs. Iai 1912
bic @ealanbisnnssidreibcn Der Dele
aateu hires 3tpeiges, tuclde sur bies.
iSbrigen am 20. Yiai nnb 30. Nai
1912 absubaltenben aunpemtion 81
aniance, Chin, entianbt iperben,
nit Nngabe Der Nanen nnb 3ertifi.
fatnnmmern an ben CROPS efretGr
sn idifen.
Die GAIL Der 9elegaten, 81 iuelder
elm 3meis bcredtist 1T, baiiert amf
Der bic gum 1. Mai 1912 s~ntiteben.
ben Central Ierbambs Iitalieber-
aabl Ses 3tueispereins. NQe 3,ueise
kaben elm 3edt ani je so sntftebenbe
Rit8lieSer nnb einen grnGteil bon
26, einen 2elesaten sa entienben.
9peise, bic tueniser ais 50 Nitalie.
Der baben, iinb and si einem 9ele.
saten beredltigt. Aae 0elesaten milf.
len g~ntitebenbe Ritelieber i'm Gen.
trail Herbanb iein.
Die Giienbabmfabrt aller beredjtis.
ten 0eleeaten hin mnS snriif uirb
SDnt Central gcrbnnb besabl.; aIe
aaberen Speien Der Delegation baben
bic 5ipeieSereine at traaen. Vile
&ednnn9en iber bic Jabrt Der
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30
Nstruif. Nidioan.

SeLt,he unb Sddiiih 60. St. Tetrus
0i1te, @lenficlb unb NosterrD Mpe.
Efarrer Sobanncs EeutiH, 1921 8Iens
fieio Nbe. Sci. Ettsree 6205. Cams
tag' @eutfdv Gmule bon 1912 1br.
S~nnstasfhuIe nm !0-11 l1br. @ottesz
oicuf ron 11-12 l1br. Seben lesten
Dicnstaa BEG Wunats @!rtenratsiisung.
Ourh fie Commemorate ieben 3. Giens<
tag font iehen 3. Sonnrao Srauenpers
i1a,Berfammlrns. 3inScrhorprobe ies
ben SreitaQ aberb. Nne WoIis> unh
@lante:. 'eenoieu ftnb freunblidft ein<
gel rt,u az ben @ottesbtenften.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30

Dfieite QieSertafel 0amend5or.
bate am %. MpriI feline gut beiudte
0~eriammIa,ng. Ser Oamendor bot
beihloiien Die ndhite D~eriammluns
perbunoen nit @eburtstaesfeier 6en
5~tueiten Gonnerstag i'm Mai ub3u.
balten.
Sn 6ieier B~erfammIung tparen Die
Sdmeitern Sobant,a aGitner, Mnno
0ie6olo @eburtstaesfin6er. prGii-
aentin Sobanna Bolff eratuliertc
i'm Wamen Der lSdnperinnen uno
tpiinihte tbnen Die bette @eiun6beii
uno oantte bnen fir Die freun6Iide
8etpirtung NIT aIerban6 eutem Sc.
cad uno eutem aaffee.
Naria Spaar, Sefr.