davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Milford chronicle., 1942-09-04

Attention is called to the Special
Provisions in the proposal, specifca-
tions and contract agreement -,
Performanceso of contract shall COM
mence within ten (10) days after exc
cution of the contract and be complet-
Monthly payments will be made for
30 per cent Of the construction COM
pleted each mbnth.
Bidders must submit proposals upon
forms provided by the Department.
Each proposal must be accompanied
by a surety bond. certified check, or
money to the amount of at least ten
(1O) per centum of the total amount OF
the proposal. .,
The envelope containing the pro-
posal must be marked Proposal for the
constructioPy of State Highway Con-
The contract win be awarded or re-
jected within twenty (20) days from
the date of opening proposals.
The right is reserved to reject any
Complete sets of plans and specif-
cations for Contracts 821, S22 and S24
may be obtained from the State High
way Department, Dover, Delaware,
and plans and specifications for. Con-
tract 833 from Victorine and Samuel
HomseX Architects. Hoekessin, Della
ware, upon receipt of Two Dollars
(s2.00) ior each contract, which amount
will ndt be refunded.
Mako all checks payable to the
State Highway Department.
STATE HIGHWAY DEPARTMENT
BY, F..V. DUPONT Chairman 81
w. ~. Mack, Chief Engineer.
DoV6f, Delaware. ..Fss.- ~
Aughst 18th. 1912. '.a2l-s4-2t
Milford chronicle., 1942-09-04
FELTON,

Mr.. and Mrs. Lott Ludlow are
receiving congratulations on the
birth of their second daughter,
Nancy.
Miss Salena Hates has returned
to the Wilmington General Hos
pitaI after spending three weeks
Milford chronicle., 1942-09-04
iYpp BREAK AND BEND
ME WELD AND MEND

Qry kcstslsns welding, Cutting
ana Hrazing. We specialize In
Electrieal Repairing : Batteries :
Qenerafors Radios.
MILFORD BATTERY SERVICE
HUNTER AND CovERDALE .
5ssssp Phone 3s7 Z
One block east Of First National
Bank aF ~, o2S-tf
Milford chronicle., 1942-09-04
LOST

EOST-Brown beagle. male. Finder
notify J. Howard Argo, Milford. Phone
lSO-R. s4-2tp
LoST-Change pocketbook, zoe and
dollar bill. 3 Milton carnival chances.
Receipt from Charles Windsor to
Charles .Krider Reward. Lucy E. Kri-
der, Route 3. Milford. 1tp
Milford chronicle., 1942-09-04
PUBLIC SALE!
2 AS # have. decided. to- discontinue
farming. will offer, at. Public Sale at
my bomei q miles west of. Harrington,
on the Dentnn roadS on = : .>
Wednesday, September 16, AZ
o. :. AT 1900 O'CLOCK NOON
So. Rain or Shine +. .-

.ts-ss Rain or Shine +, .-t
=. The sfollowing;, =, +
s. 90, - LIVE STOCK a-
Pair Gray Horses. sand 6 years old,
weight 1900 pounds, as good as you
Nine head Guernsey Cows, ages
from 2 to, z years old. as good as can
be found in. the state. ALI are milking,
2 with, calves by side; 3 heifers, Il
Guernsey bull, l. year old, All cattle
are. T. B. and Bang 's--tested with ac-
credited papers. t-,'s
Three Brood Sows. already bred. !.
.. FARMING IMPLEMENTS
>, One .3-section spring tooth harrow,
good condition; 1. Mccormick -Deering
manure spreaders good condition; !
,McC Corniek- -Deering hay rake. John
Deere I1-7 grain drill. as good as new
with tractor and horse hitch; l John
Deere moving machine, foot cut. as
good as new l John Deere riding cul-
tiVatoF, 4. John Deere corn planter, /
set John Deere tractor plows, new;
1. John Deere tractor disc. 6 foot. new;
1 .MeC Cormick- Deering grain binder.
foot cut, good shape;- 1 farm wagon.
in No. l condition. with new fiat rack;
Deering 2-horse- plow. Syracuse g.
ter; Shauber make; 1 potato plow.
Harness. bridles,' collars and other
things too numerous to mention.
= HOUSEHOLD GOODS
One. modern dining room suite, as
good as new; 1 living room suite, l
9xI2 rug. 4 hall rack. library table.
TERMS: CASH.
p VIM. E. PALMATARY
Dickerson- Bros. .Auctioneers. s4-stp
Milford chronicle., 1942-09-04
IN MEMoRaAM

3 IN, h emory Of my father. Gferh Coo
per, who died September 4. 1895. 4,
The Howsrs ia place upon your grave,
May wither and decay
But my love for. YOU. dear Father,
MHl meyer pass away .i..,. sss .i.33s
IT'D. q. DAUGHTER MAY
Milford chronicle., 1942-09-04

Mrs. Annie Smith spent Sunday in
Clayton with Mr.. and Mrs. john
c. Hopkins. ~-.- 9
Milford chronicle., 1942-09-04

son of Seaford, were guests of rel
atives here on Sunday.
Mr.. and Mrs. W H. Eaton and
Milford chronicle., 1942-09-04
ANNOUNCEMENT

Beginning in oetober, Il will re-
suine ny classes in Piano Instruc-
MRS DAVIS RI GRIER,
" v@, Kings Highway,
s-4ssts So Milford, Phone, 75.
Milford chronicle., 1942-09-04
STRAYED

STRAYED-Bue tick beagle puppy
and black and white beagle puppy
Clarence. Davidson. Milford, Del. 1tp
Milford chronicle., 1942-09-04

Money talks! United States Pe-
fense Savings Bonds aud Stamps
shout Victory L.. ,es.' Z, 49,. =
Milford chronicle., 1942-09-04
. IN MEMoRiAM

M aoving memory Of Martha Orth
who passed away September ., 1910:
Sadly, MISSED By Mother, Brother and
Milford chronicle., 1942-09-04

WANTED-Help to work In laundry,
also a man to fire boiler. Phone Reno
both 2411. -,e~ s4-2t
Milford chronicle., 1942-09-04
Advertisement For Bids

Sealed proposals will be received by
the State Highway Department at its
office, Dover, Delaware, until 200 p.
M. e. w: T. September 16, 1912. and
at that time and place publicly OPEN
ed for contracts involving the follow
ing approximate Quantities:
CONTRACT sci .
Sidewalk, Georgetown ToNard Eewes
0.25 Nj. w M
Georgetown, Sussex County
$50 Gu. Yds. Unclassified Excava-
1850 So. Ft. Cement Concrete Side
Catch Basin ss
500 Lbs. Castings
27 Lin. Ft. 1S" Concrete Pipe
coNTRAc99 s22
Sidewalk, seaford to- NyIon Plant
o.4o6 MI.
Seaford, Sussex County
400 Gu. Yds. Unclassifed Excava-
1000 So, Ft. Cement Concrete Side
so Lin. Ft. 8" Concrete Pipe
CONTRACT. s2s
Auuitlon 10 motor NeHiCic cetlug Lane
9th G. Bancroft Parkway, Wilmington
Additions as per plans
CONTRACT s24 -...
East Street, Diver, Kent County.
40 Et. -l,.
$50 Gu. Yds. Unclassified Excava-
275 Gu. Yds Cement Concrete Base
200 Gu. Yds. Gravel Base a.
1,206 Lin. Ft. cement Concrete Curb
1z0 Lin. Ft. E12F Concrete Pipe
is Lin. Ft.f15" Concrete Pipe
Catch Basins
1000 Lbs. Castings
1853 So. Ft. Brick Sidewalk
Milford chronicle., 1942-09-04
SALE

The following Personal Property and
Real Estate will be sold at the late
home of Samuel Hayes, near old Sni-
der Plant, Greenwood, Delaware, on
Milford chronicle., 1942-09-04

WANTEDAReliables man as Raw
leigh Dealer in Northeast Sussex
County. Selling experience unnecessary
to start Everything furnished except
car. Splendid opportunity to step into
permanent and profitable business
where Rawleigh Products have been
sold for %. /, years. Good profits for q,
hustler For particulars write Raw
leigh's. Dept DEH- 35- -160s : Chester.
Pa RI :.s azl-Stp
Milford chronicle., 1942-09-04

WANTED-To buy cows, calves and
hogs. Burton Willis. Milford. r. D. 2:
Phone 609R22. m1-tf
Milford chronicle., 1942-09-04

WANTED man to, operate
feed few beef cattle and lo6k- after
property. Crops corn and oats. Five
room house with hath, electricity. near
high school on paved road. Full or
part time salary Opportunity for man
icate with David Marine; Rehoboth.
Delaware. : -. = a2S-2tp
Milford chronicle., 1942-09-04

WANTED wood. cut to %
inch or "a inch lengths. Oak or other
hardwood preferred. See G.. Marshall
Townsend at Chronicle Office or How
ard Postles at Brakeley.s Factory,
Milford. - az8-ztp
Milford chronicle., 1942-09-04

CONTRACT s2s
Addition to Motor Vehicle Testing Lane
9Th G. Bancroft Parkway, Wilmington
Additions as per plans
Milford chronicle., 1942-09-04

WANTEDA5OOO cords long leaf pine
wood with bark on. 8. foot lengths,
delivered to our plant N gElfendale
Write. phone. or see. j.. Clendaniei,
Glendale Excelsior Company. Inc,
Ellendale. Del. ',' "a n8stf
Milford chronicle., 1942-09-04

WANTED-Waitress Steady work.
good hours: Derrickson's Restaurant
Milford, Delaware. aT+tf
Milford chronicle., 1942-09-04

WANTED to cut soy beans
for threshing, Also estimate on. haul
ing bean huller from Paul Shorts.
sU" syivania, Is mile miles II from Wilmington,
N. Ross James. 1928 Arcadia street,
Philadelphia, Pa. 2 . .'~a21-3tp
Milford chronicle., 1942-09-04

WANTED white girl TO
care for two children and light. house
work. $500 weekly. in modern home.
All conveniences, near Wilmington.
Write Box q. Milford Chronicle. Mil
ford. =. i = & up
Milford chronicle., 1942-09-04
PUBLIC SALlE!'
Or vALVAHtt-7i - . ~
: Personal Property

Having decided TO discontinue farm
ing, will offer at Public Sale at the
farm, located 4 miles South OF Fed
eralsburg. Md. between Route 3i3 and
the new Federalsburg- Reliance" Road,
Milford chronicle., 1942-09-04

WANTED-Middle aged colored man
and wife for general house work.
Home. firewood and garden furnished
with salary. II interested write p. o.
Box 215. Glendale. Del s4-2tp
Milford chronicle., 1942-09-04

WANTED-Lathe hands. machinists
or men having some mechanical exper-
ience We are hiring men. Apply Monte
Ruble. Plant Manager. Delaware Air.
craft Industries, Inc. Greenwood. Dell
s4-2tp
Milford chronicle., 1942-09-04

WANTED-Church organist Attrac-
tive financial offer. Fine musical aup-
port. For information. write Miss Lena
Short, Milford, Del ~ s4-2t
Milford chronicle., 1942-09-04
FOR SALE

FOR E-Kindergarten chairs
and tables-galvanized lined sand ta-
blet reasonable. Mrs. Kathleen Lord
Dewitt, Hotel Bayard. Dover. Del 1tp
Milford chronicle., 1942-09-04

WANTED-Refined. middle aged wo-
man as a housekeeper. for widower
in preference to high salary. Write
Box ". Milford Chronicle. a2l-tf
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-12
nero CSASzAR MUzSIKALT

csaszar Nero ketezer ev elott fegyujtata
Roma varosat es mkor mar mnden langban allott
tGzet probaa oltan hanen KILT marvany paoajanak
kelyere eovette citerajat es Wig daokat muzsikalt
Langban all egesz viag es mi szamtalan hasono en-
bert unk it, magunk k0r akknek sznen mines okosabb
dolguk, mnthogy muzsikaan Ha is citeraval de
Szaukka amelynek reyen eerdek kesest tudnak
a nemzeh vedelem rohamosabb el6keszitese korul.
Egy new york; usagro napokban arrol ett vallomast
hogy ket esztendo oa ckkeben egyeen sova tett emil
test haboru elo Nezete szernt volt dolog
inert ICY azutan lehete fejere olvasni hogy
rasa ebben vagy aabban kerdesben evedte Sokan van
max ak AIT hiszi hogy jobb ze fogas annal
kor az ellenteteket elkeruljiik.
Az ir6 a soha tesz emlitest haboruk fel6l
elenseget szerez maganak inert hszen mem mond semm
olya aminek bar eenere ehene Van azonban ebben ak
es megalapitas hogy aknek nincsenek nezete
tires feu ember kell egyen Mer gondokozo fe nezeek
nelkul kepzeheto ,.s... ..
Nekunk is sokszor aanottak hogy foglalkozzunk ha
borus kerdseke inert akkor lesznek vagy kevesben
lesznek elensegeik Mi azonban fogadtuk meg EFT
tanacsot inert ugy ereztuk, hogy embernek mnden
egyes embernek vannak kotelessegei 0nmagava csaad
javal es hazajaval szennben.
Nagyon klonos lel aapot kel ahhoz hogy valaki egy
arvzekke fenyegetet varoban akk sajat
hogy gaak hasadozoban vannak es akkor 0lbeett
KEEL hdegen jaron dogai utan es senk gyelmeztes
k0zeed6 e enyeget6 veszedeemre Egeszseges lelk
eber mem bra megalan att hogy oda kialtsa NIT
sejt6 szomszedainak:
- Menekiljetek dornbok fele inert jon az arviz
Az ujsagiro, ak hallgat mostani haboru fe6l meg
tagadja uladon mesterseget es erdees arra hogy
tolforgat6k kenyeret egye.
Mi peldaul most is ugy erezzuk hogy zugo6dnunk kel
meg mindig atjuk nemzetvedeem k0rul ait az
er6feses ameyre szksegnk lenne Maya Roosevelt elnok
mondota hogy termelo kepesseginknek meg %
szazaeka zemben ARA varjunk ITALIAN hogy apanok
6 egy 73 percentes veeseget szenvednk ag tes szaz
szazaekkal fekszink neki a munkanak?
Ai lyen jeensegek melett neman tud ernenni, az
10 usagro sot bzonyara o fla amerkai hazanak
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-12

boil az allambol is kitoloncol-
jak azokat a diplomatakat, a
xix az amerikai kontinenseken
a Fifth Columnot szerveztek.
Latin Amerika tObb ALBANIA
max keszpenzt vagy hadiszert
adtunk a mutt heten, S Kina-
max 0tSzaz millio dollar rend-
ikivili hitelt szavazott meg a
kongresszus. Ugyanakkor
Kina ketszaz milli6 dollart ka-
pott~az angol kormanytol S ia
pan egyre nagyobb er6vel ta-
lalja szemben magat Kina-
ban. ,
Termeszetesen hadiszereket
a Szovjetnek is allandoan szal-
lltunk tankjeink es r0pul6-
gepeink - valamint pilotaink
- maiidnem minden fronton
harcolnak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-12

felhorkanasa, es sietett kijelen
teni, hogy olyan honatyakat
kell valasztani, akik co-ope-
ralnak a kormannyal, akarme-
lyik parthoz tartoznak. Veg
re pl. Wheeler a demokrata-
parthoz tartozik, de keves er6-
sebb kerekkot6je volt nala a
nemzeti progamnak.)
A kongresszus tagjai siet-
tex megbocsajtani az incidenst,
inert jelenleg egesz mas gond-
juk van. Az az Infants bees
telenseg, hogy az egyik tor
yenybe nagyon kedvezmenyes
nyugdijat csempesztek be sajat
maguknak, fell1aboritotta az
orszagot, es a tisztelt urak be
vannak ijedve. vagy a TOR
venyt helyez:k siirg6sen ha-
talyon Xviii, vagy november
ben fog a jogosan felb6sziilt
polgarsag egy csomo szenatort
es kongressment - hatalyon
xviii helyezni. !.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-12
AMIG A KULSO
ELLENSEGEK

ellen reszben keszulunk a
kuzdelemre, reszben AIT folly
tatjuk, kormanyunk mem fe-
ledkezett meg azokrol, akik a
haborut elleniink itthon folly
tatjak. T.
A mutt heten az ellenseges
idegenek Gapan, nemet, olasz)
vi megszoritasoknak lettek
alavetve, de a kormany lit
mem szandekszik megallni.
Nehany napon beliil kil0n
torvenyeket fognak kerni a
kongresszustol, amelyek meg
engedik maid, hogy amerika:
polgarokat is internaljanak, ha
ait sztiksegesnek latja az FBI.
(T0bb izben jeleztiik egy teljes
ev ota, hogy szemben talaljuk
maid magunkat ilyen helyzet-
tel, de a nagyszaju es felelot-
len magyarok lehurrogtak ben
ninket).
S hogy a tobbi nemzetisegi
csoportok k0zt is szetneznek,
ait Detroitban mutatta meg
az FBI. (Secret Service) a
multi heten, ahol ket horvat
egylet konyveit, papirjait es -
vezet6it zar ala helyeztek, inert
azokat a nazizmus terjeszte-
sevel vadoljak. (Hol vannak
most azok a magyar Smart
Alec-ek, akik flgyelmeztet6 sza-
yainkra mindig a "Bill-of-
Rights"-ot vagdaltak a fejiink-
h0z?)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-12
|NAGYON HELYESEN
TETTEK

sz6va, hogy sok esetben pa
zarlas t0rtenik, hogy sok cee
6riasi profitot sajtol a had
lendelesekb6l (Egy ceg onken'
adott at egy nagy 0sszeget
inert a halo epitesen varatla.
nul sokat kerestek) biztosra
yehetjtik, hogy minden iiletek.
telen profitot .el fognak venni
az utols6 centig adoba.
Icgosan panaszolt iel a multi
heten kongresszus, ,,ogy a
civil vedelem megsz srvezese
mines jo kezekben, hogy Mrs.
Rooseveltnek el kellene ett6l
a munkat6l tavozni, S hogy xii
l0n0sen az altala oda beajan-
lott Eagy sereg felesleges
egyent Ell kell valasztani a nem
IeCl payrOllCOl.
Amt elrontott az ardk kor-
latozdsaban a kongresSzus ait
az elnck jova tette a. multi rs
ten. Miutan a farmtermtnyck
aranak szabad magaslatokat
engedtek, az eln0k elrendelte,
hogy a kermany birtokaban
lev6 tomerdek gyapotot, buzat,
stb. alkalmas id6ben engedjek
XII a raktarbol; vagyis ha az
auak tulmagasra mennenek,
a fek oft van a kormany ke-
zeben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-12
Mem JATEK AZ APOLkS

Hangos panaszokat halunk fatal amerkai n6k resze
r6 hogy hadsereg nagyon sgoru veluk szemben es
akara genybevenn szogaatakat Jobb csaadokb szarma
z6 vagyonos fatal n6ckek 0megesen eleneztek apoon6i
tszsegekre es megitkozve haottak hogy hadseregnek
kelenek.
AIT mondjak ezek h0lgyecskek:
AHert oyan valogatosak hadsereg begyepesedett fe
u id6sebb vezet6 mkor tudak hogy mines eegend6
apol6n6?
Eek ait6ag begyepesedett fej id6sebb koru tabor
nokok azonban nagyon 6 tudjak hogy myen apo6n6kre
szuksege hadseregnek Mem olyanokra aik mozg6
fnykepekb6 szerezk csupan udomast afe6 hogy tabor
apo6n6k is vannak akket kitn6 mivesznok alakitanak
fes nger6 egyenruhaban es akk aukon baos mosoygas
sal es ancepesekke kozeednek operao aszal fe sot
gyakor esetben tanacsokat adnak orvosoknak.
hadseregnek masfajta apo6n6kre szuksege. Olya-
nolua akik arcmozdulat neku ajak tabori korhazak
rettenetes szaga beegek rt6zatos ajgatasa akik
sapadnak e es aunak el yer atara ak $40 nekul
tisztak teheeten sebesltek rleket Akik f6znek.
Akk mosnak. AEk suronak. Akik csakugyan aponak.
fatal es t0bbnyre kalandokra vagy6 holgyek tud
jak hogy mi haboru es is birjak ekepzelni hogy
oyan csata is lehet aelyben mi seregnk vonul vssza
Mem tudak elkepzeni hogy k6rhAz apol6n6k eett ia
egy egeszegugy kapAr is gen nagy es nogy
t&borban urak, tszt urak, egenyseg
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-12
A GAZDASAGI
HELYZET

csak kedvez6tlen kepet adott
a multi heten. Ma mar tudjuk,
hogy cukorfolosleggel egyiitt
sok minden ell fog tiinni az
amerikai haztartasbol, S ma
gyon sok uzlet aruraktara XII
iiriil.
Exert az utolso negy hetben
joforman esq nelkul tolakodott
vasarolni mindenki, S a keres-
kedelem forgalma pAr heten
at negyven szazalekkal hagyta.
maya m0g0tt a multi evit.
Ez a panik-vasarlas meg
sztint a multi heten, S az liz.
letek forgalma nagyon lenye-
gesen lecs0kkent. Ez azert sem
meglepo, inert januarban fel-
millioval t0bb ember volt mum
ka nelkul, mint a multi evben
ugyanebben a honapban, S meg
tobb veszti Ell a munkajat feb
ruarban es marciusban, a
hogy a gyarak tomegeit at
szerszamozas celjabol, vagy
anyaghiany k0vetkezteben le-
zarjak.
ApriliSban mar er0Sen cSOk-
kenni fog a munkatlanok sza-
ma, es ugy hiszik julius fele
nagy munkashiany lesz a fegy-
verkezesi iparban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-12
EGY PILLANATRA
POLTTIKAI

ellentetek villongtak XII a
haborus kesziil0desek alol a
multi heten, mikor Flynn, az
orszagos demokrata part ell
nOke AIT kerte a nemzettol,
hogy az 6sszel is demokrata
kongresszust valasszon.
Minthogy a republikanusok
a nemzetvedelemben teljes mer
tekben co operalnak az eln0k-
kel, mem j6 vert sziilt ez a sze-
rencSetlen feIhivas.
Roosevelt azonnal belatta
hogy jOgOs a republikanusok
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-12
A TERMELES' y
ELLEN MA g

mar keves kifogast emel-
mex, inert a gyarakat olyan
gyorsan szerelik at, amilyen
gyorsan emberi er6 kepes a
munkara. Majdnem minden
teren 1negel6zik az el6re lefek-
tetettt programot S ma csak at
t6l felnek, hogy itt-ott myers
anyag hiany fog mutatkozni,
ami azonban ne1n al1it meg
benntnket.
Ha sziikseges lesz, az Egye-
silt Allamok n6pe epen ugy
meg fogja '0nmagat fosztani a
hadiszerekhez sztikseges creek
tol es femekt6l, ahogy megtet-
tex ait mar majdnem minden
mas orszagban, s ha ext meg
tessziik, akkor soha mem lesz
1yersanyagban sem sziikse-
gink.
Nagyon termeszetes, hogy eb-
ben az elkepzelhetet nagy
atalakulasban es munkaban
hibak, felesleges mozdulatok,
elkeriilhet6 kiadasok t0rten-
mex, q kongresszus dolga,
hogy ilycsmit alland6an szem-
mel tartson s AIT k0zolje a kor
mannyal Is az orszaggal. 4
Ezen a teren eddig mem is
lehet a k2ngresszus tagjait k0-
telesseg-mulasztassal vadolni S
a kormanyban sem latunk hal
land6sagot, hogy a jogos kri-
tika szavAt elnyomja.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-12
Az ELMULT HET
TOVABBI

sulyos vesztesegeket hozott
az Egyesiilt Nemzetekre, S mem
csak botorsag, de bin lenne
azokat tagadni.
A tavol-keleten sokSal SUI
lyosabb a helyzet, mint ait az
atlagos amerikai gyanitja,
vagy megerti. A mi szemeink
els6 sorban es erthetoen Nc
Arthuron es a vele kizdo nagy
szeru amerikai fiukon csigg,
akik sokkal tovabb birjak a
kuzdelmet, mint ahogy ait re-
melni mertiik, de a vesztesege-
ket sokkal fontosabb fronton
szenvedjiik.
A Philippinok elvesztese ter
meszetesen fajdalmas, inert
Japan teljes flottaja otthont
nyerhet a Manila 0b0lben, de
vesztesegnek korantsem olyan
sulyos, mintha az angolokat
Burmabol kizarjak. AEON ke-
resztul szallitjuk a segitseget
Kinanak, S a hires Burma ut
elzarasa ugy hadi, mint poll
tikai okokbol sulyos kovetkez-
menyeket hozhat magaval.
Fajdalom, ezzel a lehet6seggel
szemben allunk ezekben a ma
pokban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-12
KILATASBA
HELYEZTEK

a multi heten, bar meg mem
hivatalos formaban, hogy ez ev
vege fele a teljesen hadi ALA
potra is lie lehetiink kesziilve,
amikor MINDEN EPKEZLAB
EMBERT soroznak.
Termeszetesen mem a hadse-
reg szamara, hanem azert,
hogy ne kelljen sem : a civil
vedelemnek, sem a fegyverke-
zesnek munkas-hiany miatt
szenvedni. =
Angliaban es Ausztraliaban
valamint a holland gyarma-
tokon ma mindenki oft kote-
les allni vagy dolgozni, ahova
rendelik, S epen olyan fegye-'
lemmel halifax vegre a civilek
beosztasat, mint amilyent ed
dig csak a hadseregben ismer-
think.
Akar kenyszeritve lesz a nem
zet ere a lepesre, akar mem,
Amerika polgaranak egeszen
mas fogalmai lesznek a "teljes
,haborur6l" mint amlyent eddig
alkotott maganak.
S minel gyorsabban alkal-
mazkodunk az vi helyzethez,
minel nagyobb elszantsaggal
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-12
szorakoztataSaval tOr6djek

er ra hogy apoon6k z6rakoztatasava tor6d
inert hszen a haboru jatek.
Ez egeszen egyszeri Okla annak hogy az apol6n6k
koru hadsereg gen valogat6s Mem tor6dk hogyek is
anyagi heyzeevel csnos ruaiva legkevesbe bokak
karcsusagaval es eszjarasuk felleng6s voltAva ,at
Es ICY rendjen helyeslese naellett ta
bornok urak maradjanak meg eddig anaspontuk melet
hogy hadseregnek munkara kepes Is kooy apo6n6kre
van szuksege. : .ss-.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-12

Az amerikai polgarok Pearl
Harbor vesztesegets meg azon
a vegzetes napon >. leirtak, S
megnyugodva latjak, hogy a
navy szemelyzete a veszteseg
dacara hi maradt ! hagyoma-
nyainkhoz, nagyszeriien harcol-
max, S amint flottankat XII
egeszitjiik, atveszik mindket
tengeren az uralmat. Amig
tengereszeink ugy harcolnak,
mint jelenleg, addig senkinek
mines Okla vagy joga csug-
gedni.
Az Atlanti tenger sulyos
yesztesegeit szinten kar lenne
lekicsinyelni, de azokat is ugy
kell megmerni, hogy tekintet-
We vesziink minden k0rul-
menyt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-12
HASONLOAN SULYOS
A HELYZET

Singapore koriil, ahol az
ostromot talan hosszu ideig XII
birjak, de ahol a legjobb eset-
ben is meg vannak a szovet-
segesek tejesen benitva.
Ennek a benulasnak a kovet-
kezmenye, hogy Japannak sza-
bad az ut Australia fele ami
nagyobb baj, ami utunk ele SUI
lyos akadalyok lesznek g0r-
ditve.
A legnagyobb fenyeget6 vesz
teseg azonban az, hogy a hol-
land gyarmatok esetleg elvesz-
mex, amely esetben vegtelentil
gazdag er6forrasok nyilnak
meg Japan szamara. Bar a hol-
landok nagyszeriien harcol-
max, S bar a menthetetlen
allasokban eflegetnek, amt
tudnak, az OLAF maholnap mem
lesz Japan szamara problema.
Termeszetesen m in dezen
vesztesegek mem ernek egy het
alatt benniinket, SGT az sem le-
hetetlen, hogy kizdelmek aran
e helyek egyiket-masikat meg
mentik, de Anerika minden
polgaranak tudnia kell, hogy
helyzetiink rendkivIli sulyos, S
hogy az ev folyaman keseru
vesztesegek ernek benniinket.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-02-12

biztos lenne - ha egyebkent is
nem lenne az - hOgy a ia
pan altal kezdett haborut be-
fejezni mi fogjuk. Japanban.
A U. S. NAVY.
is HELYT
all magaert, S bar nap-nap
utan vilagosabban all elottiink
hogy vegtelen nagy veszteseg
volt Pearl Harbor, hajotnk
mindket tengeren nagyszerii
szolgalatot vegeznek.
Hol tamadnak, hol vedelme-
xix a csapat- es teherszallito
haj6kat, a hettengerek meg
mindig szabadok a sz0vetsege-
SEX szamara.