davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-12-24
Fifteen Years Ago.
December 20, 1920

George w. Anderson, 80, of Fin
layson, died suddenly Tuesday after
noon at o'clock as he was running
down the street on an errand, stroke
of apoplexy having taken its toll. He
leaves his mother, four brothers and
four sisters. The funeral will be
held today from the village hall in
Finlayson, Rev. Andrew Doe of
Superior, Wis, officiating.
Many truck owners will get lower
rates under the amendments to the
motor vehicle law which goes into
effect January /. The rate on tx"
trucks has been reduced from to
3.4 per cent and many trucks which
have been in the "Y" class the last
two years will hereafter take "X'
licenses.
A pretty wedding will be solemn
lied in the Sacred Heart church in
Markville, Thursday, December 20,
the happy couple being Alois P. Kim
finger and Inez Croissant.
AL Olena, one of Sandstone's old
est pioneers passed away at the Sol
diers' Home in Minneapolis Tuesday
evening of last week after a linger-
ing illness of several weeks. The
Masonic Lodge had charge of the
funeral which was held in Sandstone
Tuesday afternoon.
The Christmas Seal sale for Askov
and community surpassed all pre-
vious records this season. L. C.
Petersen, local chairman, has just
checked up the sale which amounted
to $50. The highest amount sold
any previous year was $50.
Lozenski Brothers of Moose Lake
who are logging in the eastern part
of the county, passed through Du-
Quette Tuesday on their way back
to camp after spending Christmas al
home. A Fordson Caterpillar trac-
tor was used to haul their loaded
sleds and it went right through snow
drifts without any trouble and left
good road behind. Edward He'd
berg joined the crew from his place
Geo. A. Pond and A. T. Hoverstac
of the University Farm, are busy
this week taking farm inventory or
the farms of the farm accounts route
in the vicinity of ,Askov The three
years of farm records will cease
December 81.
Folmer Sorensen, linotype operator
at. Milwaukee, Wis, came to Asko,
Saturday for a weeks visit at tn,
home of his parents, Mr.. and Mrs
Martin Sorensen. The trip from Mil
waukee to Minneapolis was mad,
by airplane, same taking little les
than four hours and costing $50.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-12-24
Elbow Lake

Mr.. and Mrs. Jewel Nelson of Du-
luth, called at the John York and
Ben Nelson homes Saturday. George
Nelson accompanied them to Duluth
to visit a few days.
Mr.. and Mrs. Ben Nelson and
Robert spent pleasant evening at
the Hans Bagge home Sunday.
Elmer Nelson of Friesland, called
at the Ben Nelson home Saturday on
business.
Merry Christmas to all Askov
American readers.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-12-24


vember. He was very hard work.
ing, dependable and well liked citi-
zen. We regret the loss of Fred
Polivka to his deserving family and
many friends.
Our Greetings to You.
The teachers of our rural schools
All try to teach the Golden Rules.
To do for others every day,
The incest things at work or play.
Instead of Christmas once a year
To bring you happiness and cheer
We wish that there should always be,
Perpetual Peace DER land and sea.
And through the ages protect life,
A chance to live. and free from
strife. " -~ le.s,=ai. r
~ "A. E. c..
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-12-24

home one evening last week.
Mrs. Art Pince spent Friday in
Superior with her mother.
The school children held their
Christmas program Wednesday eve
ming, December %.
Miss Peterson and Miss Brand
spent the weekend with their par
ents.
Gust Johnson spent Sunday after
noon at the A. E. Pince home.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-12-24
When You And
l We're Younger
Twenty five Years Ago.
Items taken from the Askov American
of IS and Is years ago.
December q, 1910

\AcCeiHOeT ~, lS16)
Nels Matson returned from Camp
Cody, at Deming, N. NJ, last Thurs
day. He reports that his son, Nor
man, is in good health.
Hans Kruse, who has been a steady
employe of the Great Northern Rail-
way as section foreman at Sandstone
for the past Is years, died at his
home in the village on Christmas day.
Mr.. Kruse was a man of about 70;
he leaves wife, two daughters and
a SON.
Carl H. Vanhaven, former Pine
City resident, called at the county
seat this week to visit friends be-
fore going to Missouri, where he
intends spending a month or so with
his parents. Carl has been practic-
ing law at Manila, Philippine Is
lands, since the Spanish-American
war. He was accompanied by his
wife and children as far as San
Francisco.
Mr.. and Mrs. Omer Forsyth of
Norman, celebrated their silver we'd
ding anniversary Saturday evening.
The honored couple was married at
Minneapolis December %, 1892, where
they resided for several years. About
l6 years ago they moved to Norman
township where they have since re-
sided.
Mr.. and Mrs. G. L. Wosgaard and
daughter, Dagny, arrived in Askov
Sunday from Milwaukee. They will
make Askov their permanent home
if some business opportunity presents
itself. Mr.. Wosgaard was engaged
in the manufacture of wooden shoes
at Milwaukee.
Chr. Hyldahl, who was at Askov
last week from Laurel, Nebr., pur-
chased through the First State Bank
the Will Nielsen 120-acre farm on the
Sandstone road. Mr.. Hyldahl will
move up here with his family and
take possession next spring.
j. ]. Miller and family of Askov
left yesterday for Midtown, Wis, to
attend the wedding of the formers
brother, A. J. Miller to Miss Elise
Jensen of Luck.
Twenty-one thousand packages OF
cigarettes, chewing and smoking to-
bacco have been sent to the United
States soldiers in Belgium and France
as a result of tobacco fund cam
paign carried on within a certain
group of foreign language newspapers
in this country.
Sheriff Hawley of Pine City was
at Fort Francis, Canada, the first
of the week as a witness in the case
of his sister, Mrs. VIM. Walsh, against
the International Bridge Company for
damages resulting from the death OF
Mr.. Walsh by falling through. the
company's bridge between Fort Fran
els and International Falls last win
ter. The jury gave Mrs. Walsh q
verdict for $4,000, which news is Of
considerable interest in Pine county
where she was born and raised anc
her husband was well known.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-12-24
Health Ward
Information furnished by Pine County
Nursing Service,

Last week Miss Mary Gadacz, r.
NJ, a physiotherapist from the State
Crippled Children's Bureau, spent two
days in Pine county. Several times a
year nurse from the Crippled Chill
dren's Bureau visits Pine county to do
follow-up work on orthopedic cases
that are registered with the bureau.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-12-24

In World War 1, people were urged
by the government to borrow to buy
Liberty Bonds. Today, they are being
urged to pay for War Bonds out Of
current earnings, more than half of
the payroll purchase plans estab-
lished to date having resulted from
the efforts of life insurance agents.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-12-24
(From Another Correspondent

Mr.. and Mrs. Asa Fenstermaker
spent Wednesday of last week in
Cloquet visiting relatives and shop
ping.
Mrs. Jesse Fenstermaker and Ethel
were in Duluth Wednesday of last
week.
Mr.. and Mrs. Jos. L. Pince and
Marilyn visited at the A. E. Pince
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-12-24
PROCEEDINGS OF
SCHOOL BOARD
District No. FL.

District No. FL.
School board meeting November
10, 1912.
Present were Mrs. A. E. Borchardt,
DR.. w. c. Ehmke, c. G.. Aakhus, H.
Thompson and H. Nortrup.
Absent were M. L. Melberg and C..
Jensen.
The minutes of the previous meet
ing were read and approved as read.
w. A. Ehmke's request for a leave
of absence from his position as prin-
cipal of the high school, effective
at the time of his induction into the
army, was read and on motion Sec
onded and carried, his request was
granted.
On motion seconded and carried,
the following bills were allowed:
Hardware Mutual ms ca fire
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-12-24

School board meeting December II,
1912.
All members were present.
Mrs. Borchardt called the meeting
to order. a;
The minutes Of the previous meet
ing were read and approved.
On motion seconded and carried,
the following bills were allowed:
H. Nortrup, paid for freight
and express ------$ 4.16
Minnesota Power & Light Co.,
service ----------------- 6o.O5
Lyle P. Hage, supplies - 9.68
M. L. Melberg, interest on
orderS Z.OZ
Mrs. c. G. Aakhus, Pine Coun-
ty Nursing Service -- 1000
1t was moved, seconded and carried
to adjourn.
H. NORTRUP, Clerk.
HI.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-12-24

On motion seconded and carried
the meeting adjourned.
w. G. EHMKE, President.
H. NORTRUP, Clerk.
La gaceta., 1942-12-14
CHOQuE DE AUTOMOBILES

III sdbado p0r Ia noche, en- la
esquina de la avenida 40 Y ca
Vie IL, chocaron dos atutom6vi-
les, sufriando lesiones 81 soldado
Paul Thomas, de % amos, que
viajaba en- uno de los coches.
0lin Marcel, de 10 amos, ch6-
fer del coche Que Thomas guia-
ba, fu6 arrestado bajo Ia acusa-
ci6n de manejar con descuido.
Uno de los automobiles patin6
una distancia de 1913 pies desde
a lugar del accidente, arrancan-
do la esquina de una cochera Y
parando a muy pocas pulgadas
del cuarto de baho de una casa.
Tn hombre que estaba eE ell ba-
no sali6 de Ia banera sin sufrir
81 menor dano.
La gaceta., 1942-12-14

Londres, Die. 14.-E mando
aliado aprieta la ofensiva con-
ira las fuerzas del Eje, en- ell
Norte de Africa, mientras ell DC
tavo Ejercito avanza hacia el
oeste. en- din Eci60 de TripOli.
Una noticia del Cairo avisa
de la retirada de Rommel de Ell
Agheila y de ur. avance ingles
hacia Tripoli, 400 millas oil Oes-
te.
Las f~ortalezas aereas ameri-
canas Y los bombarderos Billy
Mitchell atacaron las bahias de
Bizerta, Tunez y Sousse.
Otro intento de los nazis con-
ira 81 flanco derechO aliado, en-
la vecindad de Medjez FL Bah,
80 mi'las al suroeste de Tunez,
fue repulsado.
Los submarines ingleses hun
dieron otros cuatro barcos del E.
nemigo, incluyendo un buque
mercante convertible en- crucsro
Creese que la nueva retirada
de Rcmmel marca Ell principle
de la Ultima Ease de la campaha
del general Montgomery.
Unas 900 millas separdn a,
Octave Ejercituo del Primer E.
jercito Y de 4os americanos Y
franceses que lie apoyan.
Rommel Sc retira en- direction
de posiciones muy POGO conve-
nientes para fines de defensa
Creese que tratara de resistir en-
Misurata, 300 rnillas al 0ste de
Fl AGhsila.
La gaceta., 1942-12-14
CIFRAS SOBRE LOS AERO
PIANOS DEL EJE DIES
TRUIDOS POR LOS PHO
TOS A~MERICANOS

San Antonio, Texas, Die. Ia.
-Hajlando aver en- Randolph
Field, ell teniente general Hen
ry M. Arnold, jefe de las fuer-
zas aereas de los Estados Uni
dos, do a conocer estos impor-
tantes datos: Aviones america
nos destruidos entire febrero /
y diciehmbre 5 de 1912, 1870;
aviones americanos perdidos, en-
q mismo periodic de tempo,
I04; total pa.
Aviones del Eje derribados
pol Ia aviaci6n americana, 928
aeroplanos probablemente des-
truidos, 276; total 1,204.
En- los teatros de guerra de
Europa, desde diciembre Z, 1871
a noviembre 80, 1912:
Aviones de los Estados Uni
dos, 80.
AWiones aiemanes destruidos,
293; probsblemente destrutdos,
$50; SvsriadoS, l92; total SS6
La gaceta., 1942-12-14
HERNANDEZ
A pasar las vacaciones de
Pascuas

Regres6 anteayer de Atlanta,
donde estudia en- la Academia
Militar de Georgia, el conocido
joven Lorencito Hernandez, hi
jo de nuestro querido amigo el
exjuez Lorenzo Hernandez.
La Academia anticip6 seis
dias las vacaciones de Pascuasr
con el fin de que los estudiantes
pudieran regresar a sus hogares
sin sufrir 81 apuro de las soma
mas que Sc avecinan.
Lorencito estara aqui hasta el
ia 6, disfrutando de la cOmpa-
MIA de sus familiares y del afec
to de sus amigos.
Reciba I'm carihoso saludo de
bienvenida.
La gaceta., 1942-12-14
TODAVIA MUCHAS FAMI-
LAS NO HAN RECIBIDO
LOS CUPONES PARA Ell
COMBUSTIBLE

Muchas familias americanaS
v latinas pasar0n frio en- la ma
mana de hoy por no haber reel
bido todavia, 10 que es abusive.
los cupones del racionamiento
de combustible.
Cast todas las familias tam.
penas llenaron va los interroga.
tories; pero sc les ha hecho es.
perar.
Las familias pudientes tienen
abundancia de calefaccivn por
cuanto usan gas y electricidad
Las pobres aguardan sus Gu.
pones y 81 no sc les mandan De
hoy a mahana, Sc veran obliga-
dos d pasar frio.
va no sc permite a las fami-
las obreras tomar "kerosina" y
entregar mas tarde los cupones
10 que tiende a desmoralizar.
tEl cup6n nGmero | para com
bustible es Waldo hasta diciem-
bre 26.
Manana martes es ell ultimo
dfa para ell cup6n nGmero 9 del
azGcar y el n1mero 10 entrara
en- vigor el microbes y vale tres
libras.
FL martes es tambien 81 Glti
mo dia para que una persona
que hasta la fecha no haya cogi.
do azGcar, adquiera Ell derecho a
recibirla. La t%arjeta del az6ca'
es tambien valida para el cafe.
Mahana es 81 dltimo dia dc
las companies petroleras para
entregar los VieJos cupones y
para uso de camionetas. AhOra
q gobierno exige de cada auto.
movilista Ell poner en- cada Gu.
pom 81 nGmero de la licencia dc
su coche y guitar la letra "a" 81
tiene una letra mayor"
Los hoteles, restaurantes y ca
fes siguen obligados a rendir
cuentas del ndmero de comidas
que sirven, con q fin de formar
Ia base para Ell racionamiento
future.
La gaceta., 1942-12-14

Mosc1, Die. 14.-La ofensiva
del ej6rcito russo EN- StalingradC
Y ell frente central Sc acerca q
una situaci6n complicada, POI
cuanto eli enemigo trata de desa-
irollar una contraofensiva y dis
minuir los progresses de las tro.
pas rojas con rePatidos contra
ataques.
BESIDE que la ofensiva sovi6-
tica comenzara, el dia 10 de no
viembre en- Stalingrado Y seis
dias mas tarde en- ell frente cen
trail, los nazis, apesar de sus es-
fuerzos, no han podido restable.
Ger sus posiciones.
A MEDIA que el inyierno sc
desarrolla, armenian las proba-
blidades de avance del ei6rcito
rojO y Green las dificultades de
los hitleristas entire los rios Don
~ Voiga, al oeste de Stalingrado
n alrededores de Rzhev.
III mando russo calcula pasar
va de 100000 las bajas del
, enemigo.
Gran nGmero de cahones a
grupa la artilleria roia en- .sus
nuevas lineas y mantiene un fue
80 protector al norCeste de la
cidad, mientras los rusos conso-
lidan sus posiciones.
Hasta ahora el invierno ha
sido relativamente suave, per-
mitiendo a los alemanes conser-
var sus tanques en- la batalla.
Los teutones perdieron mas
de 100000 hombres en- eli sitio
de Stalingrado y $4,000 en- 81
aerea de Stalingrado, durante la
ofensiva roja.
IN total de los soldados enc
migos exterminados 0 captura.
dos desde que empezara la dOble
cfensiva, Sc calcula en- $4,000
hombres.
Los rusOs avanzan, en- algu-
nos sectores, sobre campos lie
nos de cadaveres a.emanes.
En- Moz1Ok, area del CaGcaso
los soldados sovieticos Sc apo.
deraron de un lugar pO5lado.
La posici6n de 20 diyisiones
alemanas, entire los rios Don y
Volga, Sc hace cada vez mas Pc
ligrosa.
BESIDE el mes pasado las uni.
dades rusas no han perdido min
gin pueblo o Sldsa.
La gaceta., 1942-12-14
SOLDADO ~GRAVEMENTE
IlESIONADO

En- un accidente AUTOMOBILES
Ia Ocurrido aver en- la ~carretera
SAL, carca DE G.bsonton, sufri6
la fracture del craneo y una le-
sion en- la espina dorsal el SOL
5ado Steve Marcos, de "a amos,
destacado en- el campamento
MacDill.
Guiaba 81 autom6vil, segln la
policia, el sargento Donald w.
Kile, de Ia misma base.
Kile Sc qued6 dormido en- Ell
tim6n del autom6vil y Sc estre-
do contra un canton tanque
cargado de petroleo.
La gaceta., 1942-12-14
La investigation de la Tampa Shipbuilding
George B. Howell :.
Declare ell jefc de los INVESTIGATORS de la Ofici-
ma del Intervention General del Estado. Howell
compro la mayoria de acciones por $500

Washington, Die. 14..-En ell
publico que verified ell Co
mite cdmeral Gle la marina mer-
cante, Stewart b. Tubes, jefe
del departamento de investiga-
ci6n de la oficina del lnterven-
tor General Warren, declare que
Seorge b. Howell, preSidente de
la Tampa Shipbuilding Compa-
NY, c0mpr6 las acciones de la
compania formada por e. en- 500
pesos; que 10 hipoteco TODD a la
Corporation de Reconstruction
Financiera; que 81 tiene, o ten
dra, 81 dominic de la prOpiedad
por medic del Go por ciento o
mas de las acciones con voto /;
que la compania deSde %entonces
ha firmado contracts con la Sc
cretaria de Marina per valor
de $500, 600, 1000, y que bajo el
sistema del costo con Il adita-
mento deu n tanto por ciento de
ganancia, Ia compania no SOFA.
mente no puede perder dinero,
sine que debera obtener gran
DIES ganancias,
Sostuvo Tullos que los fondos
del gobierno federal sc utiliza-
ron para afianzar a una compa-
MIA en- bancarrota Y rcdimir las
inversione y prestamos de la Co
mission Martina y la RGC, he
La gaceta., 1942-12-14

Dicen tambien en- Washing
ton: "Si la moral alemana sc
mantiene, Hitler combatira a la
defensive por largo TEMPO"
Isl Alemania decide que su
causa va no tiene esperanto, la
guerra, en- cuanto a los nazis, lie
CARA a su fin a Gltimos de 1913
o principuios de 1914
Isl Aemania Sc 'agacha" en-
el invierno de 1913, ell Jap6n Sc.
ra derrotado por complete en- 81
1914"
Pero... lea bien y aprecie que
la victoria rapida solo Sc admit
ct en- case de un "derrumbe in
terror" de Alemania, algo que
listed ha leido docenas de veces
en- este peri6dico.
La gaceta., 1942-12-14
MINISTRO DE LA IGLESIA
BAUTISTA Ell DR.. j. l..
AVELLANAL

Desde Atlanta, Georgia, nos
comunican que Ell DR.. J. l.. Ave
Lanai, de esta ciudad, es minis.
tro de la ig.esia Bautista del
South Side, en- Atlanta, Georgia
donde tambi6n predica el minis
tro en- propiedad, Rev. j. b.
Thrailkill.
En- un acto reeientemente cele
brado en- esa iglesia predicaron
los reverendos Jay d. Bradley,
DR.. ]. L. Avellanal y Rev, T. B
TtrslkiN,
La gaceta., 1942-12-14

Durante un ano de guerra, ell
jefe de estado, ell insigne Fran
kiln Delano Roosevelt, ha fir
mado 800 decretoS de caracter
ejecutivo.
Las agenciaS gubernamenta-
les han redactado reglas, bajo
asos decretos. con ell asombroso
total de 10, 647,0 900 palabras.
Con esas palabras sc LENA
rian mas de 10 volGmenes.
Hay exceso de r glas y para
escribirlas Sc han buscado, en-
muchos casos, individuos "espe-
cializados' Ell obscurecer las
ideas, en- no expresarlas con alb
soluta claridad.
Reglas escritas para ell pue-
lilo, pero que ell pueblo, por Ell an
f~ibol6gico lenguaje usado, no
comprende.
Ha de ser claro ell lenguaje de
los gobiernos democraticos, de
Jos gobiernos de la mayoria; pc
no no es claro, triste es decirlo,
ell lenguaje de las numerosas a.
gencias del gobierno actual.
E ncambio es daro, muy cla-
! 70, limpido, cristalio, ell lengua-
J je de los discursuos del presiden
tie Roosevelt"
Y es claro, muy claro y muy
atildado, ell lenguaje de los mag
nfficos discusses del vicepresi-
dente Henry A. Wallace.
Dicen en- Washington que Ru-
STA ha derrotado a Hitler y 10
| explican asi: Isl la derrota sig
mica que ha llegadO a su fin
una oportunidad de veneer"
"HiNer tenia que haber quebran
tado por complete a Russia, en-
1912, y no 10 ha conseguido."
Estados Unidos ha derrotado
al Jap6n-se agrega.
Y Sc daesta eXplicaci6n: Isl
la derrota significa la extinction
&c la oportunidad de triunfar".
Ell Jap6n tenia que destruir a
la marina americana para ven
Ger. Y no 10 ha hecho ash; no ha
podido hacerlo."
La gaceta., 1942-12-14

Las familias de Tampa tienen
derecho a no pasar frio en- dias
como el de aver y Ell de hoy.
No hay escasez de "kerosina"
en- esta ciudad y la "kerosina,"
llamada en- un tempo 'luz bri-
llante" y "aceite de carbon, es
a combustible mas usado por
los pobres en- los meses del in
vierno.
La junta de racionamiento de
be obtener mayor ayuda y al
mismo tempo apreciar mejor,
apesar de las numerosas reglas
que diariamente mandan de Wa
shington, los problemas locales.
Hay exceso de reglas, en- TODD
Il pats, y contra elias arrsmets-
La gaceta., 1942-12-14

Washington, Die. 14-De una
escuadra japonesa que trataba
de desembarcar refuerzos en-
Guadalcanal, IL destructores
fueron hundidos y murieron aho
gados centenares de soldados
marineros.
Cr6ese que, ademas, sufrieron
averias otros cuatro o siete bu-
ques del enemigo.
En- ell area de Buna los ALA
dos arrojaron sobre los nipones
un torrente de proyectiles de
y canones. Aeroplanos
de bombardeo intervinieron en-
la acci6n y durante ell domingo
hostilizaron al enemigo.
I'm torpedero americana Sc
La gaceta., 1942-12-14
Los nazis hacen frecuentes c~ontraataques
pero no logran ganar terneo alguno
Armenian las dificultades de los hitleristas al
oeste de Stalingrado

Dicese que Stain ayuda con
su conocimiento topografico del
terreno a praparar los planes
del alto mando.
Cuando Ia nieve Sc solidifique
pOr complete las comunicaciones
rojas mejoraran grandemente.
En- los cinco dias anteriores
40 II de dicicmbre le fueron de-
d5rribao5 a los alemanes III
aerOplanos.
La gaceta., 1942-12-14

ohoS bajo circunStancias que in
dican un conocimienuo, por par
tie de esas agencias, de la irscl-
vencia de la compania.
Rafiri6ndoSe a las palabras
de Howell sobre que Ia oficina
lei Intervention eStaba en- un e.
rror en- cuanto al tanto por cien-
to en- Ia termination de barcos,
Tuilos afirman que los porcenta
jes sc tOmaron dc los libros de
ia comiSi6n. Que 81 eXccs0 de pa
80 a Ia ccmpania de Howell, de
cerca de dos millones de d6la-
res, Sc produjo al adoptar ia CO.
mission ell valor de las quillas en-
exceso de las sumas conjuntas
senaladas en- los c~ontratos.
Ell primero de los cuatro bar
.os construidos antes de los Sic
te que Sc echaron al aqua hace
pocos dias sc vsndi6 por $3.50,
$40 y los Otros tres Sc vendieron
a la marina con un eXceso de
$3.50, 900 en- cada uno dc ellos.
81 Sc hubiera dado ell mismo
trato a la compania antigua la
Ipresidida por Kreher- afirm6
d investigator esta probable
mente hubiese continuado sus
negocios sin necesidad de reor-
ganizaci6n.
La gaceta., 1942-12-14
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Panico. = Recommendation democratica. En-
honor de un juez. = Racionamiento y frio.-Ex-
ceso de reglas y palabras. = La moral y la
guerra.

Otro incendio eSpantoso, con
perdida de 104 vidas, conmueve
hoy a Estados Unidos y la Gran
Bretana.
E5 ell segundo incendio desas-
troso de los ultimos meses.
Ell panico, la cobardia o locu-
"a &c les aterrorizados, ACADIA
de producer otra hecatombe.
Correr como "alma que Neva
ell Disblos", sin considerar las
consecuercias, sin "meditar", es
cosa que no debia ocurrir en-
estos amos de avanzada civili-
Zaci6n.
Y los hombres, desgraciada-
mente, no hacen honor a su sexo
y menos a su dignidad, cuando
dominates por ell terror. afro
pellan a las mujeres, mas debi-
les que ellos, y saltan por en-
CHINA de los cuerpos caidos.
Ahora bien, ell var6n que tie
ne en- completa calma sus ner-
vios no es una 'Tbestia", sine
an hombre.
El var6n aterrorizado, Gre
yendo que la muerte Sc aproxi-
ma y sabiendo que hay una O
varias salidas, pierde su "hom-
brfa" y pasa a ser ell monstruo
ell loco, la bestia-...
La gaceta., 1942-12-14
Hundidos once destrucctores en-
las aguas de Guadalcanal
Perdieron los americanos I'm torpedero

perdi6 en- la acci6n de Guadal-
canal que empezara Ell pasado
viernes. Cinco de los destructo-
res del enemigo fueron alcanza-
dos por las hombas de los avio-
mes de picada. POGO despues en-
traba combate la escuadra ALA
da.
Hasta la fecha mo1ta a 14l
el total de barcos hundidos c
probablemente hundidos a los nj
pones en- Guadalcanal.
Ell enemigo intentaba hacer
81 desembarco, cuando la avia-
ci6n empez6 a bombardearle.
La base nipona de Nuevo Nun
do, en- la isla Georgia del Norte,
ha sufrido considerables danos.
La gaceta., 1942-12-14
Avanza ell Octave Ejercito ingles
en- direction de Tripoli
Los submarines ingleses hudieron
otros cuatro barcos

En- Tuner, ell sabado, las for
tificaciones aereas americans
incendiaron 10 cuadras de edi-
ficios, a 10 largo del litoral. Va
rias de las bombas cayeron en-
muelles, almacenes y un vapor
cargado de abastecimientos de
guerra.