davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1942-11-05
FL Ejercito ingl6s persigue a las tropas de
Rommel, que estan en- completa rctirada
Perdieron los nazis 200 ~tanques, a~viacion, arti-
Iberia y barcos.-Murio ell General Won Stumme
v hecho prisionero ell General Won Thoma

de picada, fue malogrado por
los cazas.
Las lineas De comunicaciones
del Eje, en- ell mar, tambi6n son
atacadas para impedir que ell e.
nemigo traiga refuerzos.
Bombas de la aviaci6n produ-
jeron averias a un tanque, un
vapor mercante y los deStructo-
res de la %escClta.
I'll communicate reptile la noti-
cha de aver: "esta al enemigo en-
comp,eta retiraja'.
Pereci6 en- Ia batalla por par
tie de los nazis, el general Won
Stumme, segundo, en- el mando.
Mas de go tanques del Cnemigo
.fueron destruidos, puestos fue-
ra de acci6n 600 aviones, demo-
lidos o capturados 270 canones,
hundidos barcOs con mas de So
900 toneldas de desplazamiento
" averiados otros tambien con
mas de $4,000 toneladas. Pasan
Ide 5000 los prisioneros hechos,
incluyendo al general Ritter
Won Thoma. comandante del
cuerpo aleman de Africa, y va
rios iefes alomanes e italianos,
La gaceta., 1942-11-05

Londres, Nov. 5.-Las tropas
lei general Rommel Sc retiran a
toda priSa a trav6S del desiertO
Y son perseguidas por las fuer-
zas britanicas. Ell hundimiento
de las defensas nazis. luego de
II dias de furioso combatir, Sc
anunci6 anoche, junto con Ia no.
ticia die que el enemigo ha sufri-
10 coSiderablemente en- hombres
y material.
Sc mantiene Ell aVanc2 aliado
IN todcS los Sectores. Los tam
JueS v canCneS antitanluOs de
los alemanes tratan de liArar u
ma acci6n de retaguardia a 10
largo del canine de la costa nor
te.
En- el extreme SUR dal estre-
cho frente, las tropaS en2migas
ocupan posiciones aisladas; pc
70 las tropas inglesas conservan
su marcha de avance. La avia,
ci0n Aliada ataca sin descansC
al ej6rcito EN- retirada y Ia avia-
lci6n de Rommel sigue comba-
tiendo a la Defensive.
I'm solo ataque hecho p0r los
alemanes, con los bombarderos
La gaceta., 1942-11-05
LAS EIECCI0NES DEL MARTES
DERROTA DEL SENADOR BROWN
Senadores y Gobernadores

f.. Dewey, republican,, New
| York; John Moses, dem6crata,
North Dakota; John w. Brick
er. republican,, Ohio; Roser S.
Kerr, d~om6crata, oklahoma;
Earl Smell, republican,, Greg
on; Edward Martin, republica-
no, Pennsylvania; j. Howard
McGrath, demdcrata, Rhode
Island; Olin d. Johnston, demo-
crata, Carolina del Sur; M. w.
Sharpe, republican,, South Da-
kota; Prentice Cooper, demo
crata, Tennessee; Coke K. Stew
ensOn, dom6crata, Texas; WIZ
liam II. Willis, republican,, Yer
mont, y Orlando S. L0omis, pro-
gresista, Wisconsin.
EstoS son los senadCres cleo
tos: dem6cratas, John II. Bank
head, Alabama; John l.. Nc
Clelland, Arkansas; Edwin C.
johnson, Colorado; Richard B.
Russell, Georgia; A. B.. Chand-
Ter, Kentucky; Allen j. Ellend-
er, louisiana James O.. East
land, Mississippi; James G..
Scrugham, Nevada; Carl A.
Hatch, Nuoyo M6jico; Josiah
Bailey, North Carolina; Theo-
dore +. Green, Rhode Island;
Burnet r. Mayback, South Ca
rbrinJ; Tom Stewart, Tennes-
soc; w. Lee O'Daniel, Texas;
Carter Glass, Virginia.
RopUblicanos Eugene d.. Mi
lliken, Colorado; {. Douglas
Bpuck, Delaware; John Thomas
Idaho; c. Waylans Brooks,
Illinois; George w. A. Wilson,
iowa Arthur Capper, Kansas,
Wallace II. White, jr., Maine;
Henry Cabot Lodge, Massa-
chussetts; Homer Ferguson, Mi
chigan; Arthur +. Nelson, Min
.nesota Kenneth l.. Wherry, Ne
braska; Styles Bridges, New
Hampshire Albert w. Hawkes.,
New Jersey; Charles l.. McNa-
ny, Oregon T.. II. Moore, Okla
Harlan J. Bushfield, S.
Dakota; Chapman RevercCmb,
West Virginia; Hugh Ike Shot,
West Virginia; +. V. Robert
son, Wyoming. q
La gaceta., 1942-11-05
ABRIRAN A LAS 10 DE LA
MANANA LOS ESTABLECI
MIENTOS DE YBOR CITY

Atendiendo recomendaciones
de la Junta de Defensa, los CO.
merciates de Ybor City acOrda-
ron aver abrir a las 10 de la ma
mana y cerrar a las 6 de la tarde.
Mas de 80 comerciantes asis-
theron a un acto On ell cual habl6
ell Sr. w. Howard Frankland.
Los sabados sc abrira a las ~
A. M. pero sc cerrara a las $3.50
de la nOche.
La gaceta., 1942-11-05

Washington, Nov. 5.-Las e
lecciones del martes prueban
que la "Quinta Columna" Sc mo
via en- la sombra, politicamente,
mientras ell gobierno trataba de
cumplir con sus debereS y ga
mar la guerra.
Ademas de la lamentable e
ineMcusable derrota del senador
Norris, de Nebraska, la "Quin-
Ia Columna' derrot6 al senador
de Michigan, uno de los
mas habiles partidarios en- la ca
mara alta, del presidente Roose-
welt. Homer Ferguson, IN iuez
Gerrot6 a Brown por unos 20
mil votos.
Los dum6cratas eligieron l3
yobernadores, sin ganar ningu-
no, Y los republicanos II, ganan
10 a; los progresivos ellgieron
uno, ganando l, Dos g%obiernos
puedaban por decidir en- la ma
mana de hoy.
Eligieron los dem6cratas 2lS
representatives, una mayoria, y
los ropublicanOs 205. Los demo
cratas q%uitaron a los r%epublica-
nos 5 actas Y les fUeron quita-
das As. Los dem6crata8 oligie-
ron Is senadores y los republi-
canos 10.
La republicans Glare Booth
Luce, de Connecticut, fue cleo
Ia representante sobre 81 demo
crata Leroy ID. Downs.
Wisconsin eligi6 a un gober-
nador progressive, o. S. Loomis.
Los gobernadores electos son:
Chauncey Sparks, democratic,
Alabama Sidney p. Osborn, de-
m6crata, Arizona; Homer NJ
Adkins, dem6crata, Arkansas;
Earl Warren, rdpublicano, Cali
fornia; John c. Vivian, republic
cano, Colorado; Raymond f..
Baldwin republican,, Connec i
cut; Ellis Anall, democratic,
Georgia, BOurke B. Hickenloop
er, republican,, Iowa; Andrew
Schceppel, republican,, Kansas
Summer Sewal, republicano,
Maine; Herbert r. O'Connor,
7am6crata, Maryland; Leverett
Saltonstall, republican,, Massa-
1hussetts; Harry F. Kelly, repu-
licano, Michigan; Harold S.
Stqssen, republican,, Minneso-
"a; Dwight Griswold, rorublica-
no, Nebraska f. p. CarWNe,
mtcrata, Nevada Robert o..
Blood, republican,, New Hamp-
shire; John ]. Dempsey, demo
eratA. Ns1av0 Mexico; Thomas
La gaceta., 1942-11-05
RUSSIA n A UN PRE-
LADO DE LA IGLESIA OR
TODOXA GRIEGA

Moscu, Nov. Bel Supreme
del Soviet nombr6 aver a Niko-
Tai metropolitano de Kiev Y Ga
litzia, miembro de un comite del
Estado que investigate las afro
cidades alemanas Y los dahos
causados en- ell territorio russo.
Nikolai es una de las mas al
tas figuras en- la iglesia orto-
d0zA griqga.
La gaceta., 1942-11-05
NUEVOS HUNDIMIENTOS
POR LOS SUBMARINES

Berna. Suiza, Nov. 5.-La ra-
do alumana anuncia que sus
barcos sumergibles hundieron,
en- un periodic de tempo que no
Sc espcc.fica, vapores mercan-
ties a,iados con un desplazamien-
to de $4,000 toneladas.
Tres vapores success, con sal
vocon5uctcs de las naciones be-
ligerant-s, llegaron aver al puer
- de Gceteborg, en- Africa del
Sur.
La gaceta., 1942-11-05
~ventajas territoriales, en- Stalingrado
ell Mar Negro y ell Caucaso, las tropas rojas
Las bajas del enemigo son enormes.
Victoria inglesa en- ell norte de Africa

Moscu. Nov. 5.-TodoS les re-
cientes esfuerzos de los nazis
para agrandar ell saliente de in
vasi6n en- la parte norte de Sta
lingrado y en- otrCs lugares, sc
han estrellado contra la formi-
dable resistencia de las tropas
rojas.
Ataques y contraataqueS sc
desarrollaron en- la "ciudad del
acero" y ell ej6rcito sOvi6tico
anuncia nuevas ganancias terri
toriales en- ell noroeste de Stain
grade, e ell frente del Mar Ne
gro Y en- la region central del
Cauoaso.
Asagura "Izvestia' que en- la
batalla de Stalingrado ell ej6rci-
to russo sigue dando pruebaS de
extraordinaria moyilidad. Los
ultimcs ataques de los nazis
han sido muy mtensos y en- un
punto recurrieron a una nueva
division.
En- todos los combates cUerpo
a cuerpo, ell enemigo tuvO que
ratirarse.
La aviaci6n "hitlerista' bonn
barde6 de nuevo las defensas
de la ciudad, apOyando las opera
clones de terra. FL enemigo We
rific6 c~entenares de vuelos, con
bcnbar1erOs y cazas, en- les Ill
limos dias.
Los bombarderos volaron So
.bre las ruinas de la ciu1ad en-
grupcs de 3 a Is; pero no logra-
ron impedir que su infanteria
seviera rechazada en- ei distritO
de las fabricas. Trataron de cru
Ear los nazis entire dos fabricas,
.pero tambien este asalto fu6 re
pelido.
''En al sector sur de las defen-
sas de la poblaci6n murieron
l49 sd,dados encmigos'. Las
tropas rojas destrugeron una
.bateria de cahones de eampana,
tres morterOs Y 10 ametralladO-
ras.
"Estrella Roja" anpncia que
IN sus mas recientes ataques tu-
vieron los alemanes miles de
muertos.
Avanzadas rusas panetraron
en- las lineas t%eutonas y volaron
dos trincheras profundas.
Cerca de Mozdok, a 80 millas
de Nalchik, atacaron de nuevo
los aiemanes Y fueron repulsa-
dos. Mediante un contraataque
los rusos ocupar6n una fuerte
posici6n.
Las unidades ~sovieticas CONT
nuan cortando las filas de las
rodeadas fuerzas de invasion,
al nordeste de Tuapse, Y queda-
ron aniquilados 27O hcmbres.
Pensioners hechos afirman
que las bajas del enemigo son
enormes''.
La gaceta., 1942-11-05
20 MARINOS
AMERICANOS

Los Angeles, Nov. 5.-Han 81
do recogidos en- ell mar 20 ma
rinos americanos, heridos y en-
termos, que abordo de un avi6n
transporte salieron hace alg1n
tempo de Guadai,anal Hicie-
ron 81 rescate los h.jroplanos
de la marina y un destructor
de haber padecijo los {
fectos de la escasez de aqua J
alimentos. Mandaba 81 avi6n
transporte el teniente Cecil Pet
nv
La gaceta., 1942-11-05
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Aniversario de la Union Sovietica. = Valentia
indomable = Deuda de sangre. - Larga vida
al pueblo russo.

Morian de frio los naziS y
morian por c~entenares de mi
les bajo los proyectiles de la
"retaguardia" invencible, com
puesta por las guerrillas, y de
la "vanguardia" inmracesible,
integrada por soldados de to-
daS las armas Y por encima de
ellos, como c6ndores Y aguilas,
los photos de las eScuadrillas
rojas.
Y al llegar ell verano de es-
tie ano, ell Energumeno del BIZ
gotin, Adolfo sin mujer y sin
hijos, anunci6 de nuevo, con la
aprobaci6n de sus generates,
que capturaria a Stalingrado,
ala ciudad del acero.' que lie
va ell nombre de Stain, y que
Sc apoderaria de los valiosos
pozos de petroleo del Cauca-
so.
Hicieron la promesa los "es-
padones," juraron solemne-
mente, ofrecieron de nuevo la
victoria; pero Stalingrado, CO.
mo los principles pozos del
Caucaso, como MOsc1 y Lenin-
grado, sigue en- las fuertes ma
nos del ejercito del pueblo ru-
so.
Juraron en- false los asesinos
de viejos, ninos y mujeres; Ju-
raron en- false los tiranos y sus
miserables completes; juraron...
~ todavia los pueblos engana-
dos esperan ell cumplimiento
de 10 prometidO!
All llegar este dia Z de no.
viembre, todos los pueblos Ii
bres, y particularmente las Ma
clones Unidas, estan en- deuda,
deuda de sangre, con la Union
Soviet.
Millones de soldadOs y mari
nos rojos combaten en- los fren
ties de su terra natal y esperan
ayuda, positiva ayuda de sus
Aliados.
No solamente ayuda en- tan
cues, aeroplanos, artilleria,
pertrechos de guerra, cOmestl-
bles, medicinas y ropas, sino
tambien por medic del Segun-
do Frente, ofrecido por Wins
ton Churchill y ell presidente
Roosevelt.
Ayuda, durante ell invierno'
para que no falte pan a la re-
taguardia; cooperation mayo"
durante ell invierno, para alta
car de nuevo al enemigo y que
brantarlo; apoyo efe 1.-Two con
eiercitos, en- "otro frente" del
continente europeo.
La deuda de sangre, central
da para q. no falte nunca justi-
cia a los pueblos, nos obliga a
todos a saludar a la Russia So
viet-y nosotros 10 hacemos
anticipadamente-, su gobier-
no, su ej6rcito, su marina y su
aviaci6n.
I'm saludo que sale del al
ma. por cuanto ellos derraman
su sangre mientras nosotros,
que hemos jurado combatir, ia
bricamos armas y preparamos
ejercitos; un saludo por los
caidos Y los que caeran mien-
tras nuestros hijos y hermanos
cruzan los mares y Sc aprestan
para conquistar la victoria.
iLarga vida al pueblo russo
a su Union de RepGblicas!
La gaceta., 1942-11-05

morara ell sabado otro aniver-
versario de 81 fundaci0n.
Ell mundo admira hoy al e.
jercito rojo Y al mismo tempo
siente carino y respeto por Ell
pueblo que tan heroicamente
resiste y combate.
Antes Sc describia a los SOL
dados ~sovieticos como ''totali-
tarios," en- cierto modo, y enc
migos de la democracia.
Ahora, v honrando "a ver-
dad, Sc reconoce y proclama
que ell pueblo russo es Ia van
guardia en- la lucha de los pue-
bios libres contra ell salvajis-
mo fascista.
Todo hombre de honor, aun
que no simpatice con Ell comu-
nismo. teine ell deber de apre-
ciar los enormes sacrificlos
que la Union Soviet hace por
sus dercehos y por nuestros de
rechos.
Millones de soldados y ma
rinos rusos vienen combatien-
do, sin temores Y vacilaciones,
desde que ell Monstruo de Ber-
lin, cometiendO otra de sus i'm
perdonables atrocidades, orde
nara a sus tropas pasar las
fronteras de Russia y atacar a
la Union de Rep1blicas donde
obreros y campesinos son chi
jos predilectos de Dios."
Creia ell Barbara mas repul
sivo de todos los que padecie-
ra la humanidad, que al pene
trar sus soldados en- Russia, u
ma parte del pueblo Sc rebela-
ria por inconformidad con ell
comunismo, y Sc uniria a los in
vaSores.
Nc habia traidores en- Russia
v cada hombre, como cada mu
jer, Sc troc6 Embellishments
en- un firme sosten de la liber-
tad sovietica Y de la libertad
de todas las naciones humilla-
das Y agredidas.
Tomaron las armas los SOL
dados de las reservas para u
nirse a los soldados del servi-
clio regular; salieron a comba-
tir en- terra, aire y mar milo
mes de hombres, todos bien pre-
parados, todos fuertes, todos
convencidos de la victoria.
Infanteria ,artilleria, tan
uues Y aviaci6n Sc unieron en-
Ia lucha para disputar al enc
migo, dia y noche, pulgada
tras pulgada del sueldo pa
trio; ell mando dispusO una re-
tirada, prolongado retroceso a
traves de ciudades, pueblos y
aldeas, hasta que Stain do su
orden memorable a los hon.
bres muy hombres de Moscu
v Leningrado; nj un paso a
tras.
LEGO ell invierno de 1912
ell General InviernO" y ell e.
iercito rojo tom6 la ~iniciativa
Q hizo ~retroceder a los totall-
tarios en- todos los frentes.
Mirones de alemanes, tia
lianos. rumanos, espaholes y
otros soldados esclavos murle-
ron en- la campaha del verano
Y en- la del invierno.
Tuvo ell pueblo Sovietico que
sacrificar millones de vidas
preciosas; pero cuandO los sol
dados rcjos retrocedian, cum
pliendo las disposiciones de
los mandos, en- la retaguardia
del enemigo Sc formaban las
gu~errillas, las invencibles que
rrillas, y hombres y muJeres
atacaban, diezmaban y mantle
nian en- jaque a los invasores'
Mile: de hombres y mujeres
convertidos en- franco-tirado-
res, "especialistas" en- exterml
mar bestias feroces, dia y no
che ayudaban y ayudan a las
R~uerrillas y Ell eiereito.
La gaceta., 1942-11-05

PETICIONES DE IUDADA-
MIA
Solicitaron aver Ia ciudadania
americana estas personals:
Mry Patterson r., Johnston
Roseberry, Blanche Watson AL
bury Roberts, II enry John STAR
IdA y James L. Mackenzie
La gaceta., 1942-11-05
Ell TEMPO

Vientos. Temperature mini
ma, a las 8 de Ia mahana, 62 gra
ld0l
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-23
they're Out at Dawn

Going back 10 those busy
Motor Corps gals:
They've been piling out az the
crack Of dawn TO taxi members
OF both the Army and Navy Air
Corps from the University Of
Detroit 10 Pontiac Airport in
time for Gas breakfast and they
certainly deserve green orchids
10 match their natiy outfits.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-23
Use Portable Kitchen

At the airport. canteen work
erS. under Mrs. Lyman J Craig
chairman of canteenS for Oak
land County,, have a portable
kitchen set up and serve the %
odd lads with a derful
breakfast cooked over charcoal
and which varies from day to
day.
Scrambled eggs and bacon
with fresh fruit. old fashioned
oatmeal, rolls and coffee is the
first choice with wheat cakes
and sausages or French toast
and SauSageS running a close
second.
Mrs. John w. Gillette Jr. has
been appointed by Mrs Craig TO
head the group Of ; a. m. riSers.
Assisting her on different days
are.
Mrs. Palmer r. Shelton. Mrs.
William w. Williams. Mrs.
James Subway, Mrs. Arnold
Shoop. Mrs. r. s. Reid Jr.. Mrs.
Robert NJ. Ball. Mrs. a. /. Cen
ing and Mrs. w. y. Mccall.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-23
Sisters at Party

Pamela and Anne Waterman
looked adorable in their little
blue and white sister dresses
at Susan Moses sixteenth
birthday party Friday afternoon.
The Belvedere Club tennis
championship began on Tuesday
and among those who have en-
tered are Mary and Helen Owen
and Bob and Jack Cudlip.
Mrs. Jerome Eberts and her
small son. Jerry. are the guests
OF Mrs. Ebert's aunt, Mrs. Will
liam McGregor. In her honor,
Mrs. Alfred Eberts, her mother
in-law entertained at the clubs
buffet beach luncheon Saturday.
The guests included Mrs. Rob-
ert Lund of St. Louis, Mrs. Jo-
seph Hickey, Mrs. Ernest Rob-
erts Of Baltimore. Mrs. Charles
Gilbert and Mrs. Gilbert's
daughter, Mrs. Robert Flint.
Mrs. F1ant and her two daugh-
terS, Susan and Ellen, are spend
ing the summer with Mrs.
Gilbert Mrs. Flint left the first
of the week 10 visit her husband,
who is in training AT Newport.
Mr. and Mrs. Leslie A. Weary
and their daughter, Leslie, have
joined the Detroit colony At
Roaring Brook Inn. Also at the
inn are Miss RoSelle Sullivan,
Miss Gertrude Crowley. the
David ForSmans and the Alfred
MarShalls.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-23

clude a reading by Mrs. Richard
Forsythe Of Alice Duer Miller'S
The White Cliffs" are features
Of the second. day.
Wednesday mornings plan in
cludes a drive 10 Cranbrook.
Kingsw God and BroOkside
schools, Cranbrook Academy Of
Art. Institute NJ Science and
Christ Church with luncheon at
Devon Gables. The annual din
ner. Wednesday evening. IS an
nounced for the Statler ball
room.
Miss Gwyn Barker Of the
British ministry Of information.
London. Will be one Of the
women guests Of the week.
The women'S executive com
mittce includes. besides Chair
man Mrs. MacMahOn. Mrs.
Homer Ferguson and Mrs.
George r. Bushnell, vice chair
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-23
F. S. Fords at Club

The Frederick s. Fords and
their two sons. Fred and Bob,
and Nancy Brier and Mrs. Hor-
ace Caulkins are at the Belve-
deere Club for the week. Mr..
Ford and the boys plan to sail
their yawl. the Evening Star,
back to Detroit.
Another sailor 10 put in at
the club for a few DAYS was
John knight and his two boys,
Landon and Frank. Mrs. II. l..
Barton and her sister from
Philadelphia, have returned 10
Detroit.
The young crowd are having a
gay time. especially so now that
II is corn season, for corn roasts
seem 10 be traditional with a
NJ ic higan summer. Nancy
Green. Bob and Jack Cudlip.
Carl Stroh and Joan Frantz
were among the gang who got
together Saturday night for a
beach supper and the circus.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-23

men; Mrs. Wilber NJ. Brucker,
secretary, and
MESDAMES
Lula = Bschmsn Dewitt Merriam
Raymond II. Berry Joseph 4 Moynihsn
Leo NJ Butzel James O Murfin
Frank W Coolidge Hediey V. Richard
Glen NJ. Coulter 500
Fred g Dewey A W. Sempiner
Frank -. Eaman Dorothy Benz stark
Oscar G. Hun Ferris d Stone
Edward J Jedres Howell Van Auken
Jr Paul WPadOcE
Walter N Meek Renvius Wheat
Renvile Whest
Additional names on the COM
mittee list are those OF Mrs. Ro-
land r. Allaben OF Grand Rapids,
Mrs. Leland S. Bishop OF Jack
son. Mrs. Roscoe A. Bonisteel of
Ann Arbor. Mrs. Floyd A. Cal
vert of Saginaw. Mrs. Carl V.
EsSery OF Birmingham. Mrs.
Louis IT. Fead of Pleasant Ridge,
Mrs. Harry G Gault Of Flint
and Mrs. Emil L. Storkan Of
Battle Greek.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-23
University Women
To Meet Tuesda v

DETROIT BRANCH Of the
American Association Of Univer-
Sity Women will hold a board
meeting Tuesday morning al
1890 o'clock IN Room c OF the
Women's City Club. followed by
an all-day workshop Of various
committees 10 plan the program
for the forthcoming season.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-23
Round About TOmn:
Books to Sell? No, Just
Trying to Get d Vote!
BY JACK L. OLIVER

MRS. DOROTHY ROOSE-
vi WELT. stunning candidate
for office come the autumn cleo
tons, was slightly stunned The
other day while in Pontiac 10
have one Of her constituents on
whom she was calling greet her
al the door. arms akimbo, say
ing
Well, what Is II today, books
again ."
Her apologies were profuse on
realizing Mrs. r. was the office
seeker she was supporting but
whom she had never met and.
after excuSing herself as the
mistress OF a very busy house
hold. she felt exonerated when
she said the lady book agents
were always SO good looking.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-23

Among the Birmingham and
Bloomfield members who have
done this alternately with the
Royal Oak and Pontiac groups:
Mrs. Arthur w. Roehm. Mrs.
WaShburne Wright. Mrs. Leon
ard Lewis, Mrs. Donald s. Bell,
Mrs. Paul V. Hammett and Mrs.
Howard Farrell.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-23
Fete Wives
OF Lawyers
Visiting Here

|, MEMBERS Of the American
'A Bar Association and their
wives began arriving in Detroit
last week in anticipation Of the
formal opening. Monday, Of the
associations sis@-fifth annual
meeting.
Wives Of Detroit and Michigan
lawyers, and sprinkling OF
women lawyers in this area will
he hostesses 10 these visiting
women. and have planned enter
tainment-simple, as BELTS war
time. yet interesting withal.
Mrs, Maurice III. MacMahon Is
general chairman OF women's
activities. and working with her
is a well organized network of
committees, with chairinen and
assistants-all Of whom have
had the generous cooperation Of
Glenn NJ. Coulter. president Of
the Detroit Bar Association and
his groups.
invited TO Lecture
Women guests are invited 10 a
balcony lecture at the Detroit
Institute Of Arts Monday at 230
n. m. and afterward 10 the
Rackham Memorial Building.
Therell be tea and a musical
program AT 4 in The Wsrdell.
At 3 Monday evening there
will be a JOINT meeting al the
Wilson Theater. chief attraction
being Sir Walter Monckton. Eng
liSh barriSter. ~ Hotel Statlcr
ballroom Monday evening. law
Ners and their ladies will honor
the president Of The American
Bar Association and his wife,
Mr. and Mrs. Walter =. Arm
strong Of Memphis. Tenn.
Belle Isle Drive
A drive around Belle Isle
Tuesday morning. luncheon at
Crosse PoInte Yacht Club fol-
lowed by a program that will in
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-23
Belle Isle Drive

a drive around Belle Isle
Tuesday morning. luncheon at
Crosse Polnte Yacht Club FOL-
lowed by a program that Will in
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-23
DetrOiters
FroEc at
Hdrbor PIT.
CHARLEvoIX. Aug. %.

THERE'S an old New England
- saying that where holly
hooks grow there are ancestors. -
To a New Englander the Little
Traverse Bay region is probably
regarded as backwoods.
Nevertheless. there must have
been a goodly number of charm
ing ancestors. Judging from the
gorgeous hollyhocks. a fitting
background TO homes that have
been lived in and TO the gracious
living still TO be found there.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-23
Schencks COMING Home

MR.. AND MRS. GEORGE f.
SCHENCK of Lakeland avenue
are returning this weekend
from Nantucket.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-23
Mrs. Joys House Guest

And nowhere do hollyhocks
grow in such profusion as at
Harbor Point, with its spacious
old homes and lovely gardens.
Here is where Mrs. Richard p.
Joy Jr. has as her house guest
Mrs. George Nugent Monro Ill
and where Mrs. JOY Sr. enter
tanned 10 Of her friends at din
ner Wednesday night at the Lit
tie Harbor Clubs fashion show.
She has left for a weeks visit
in Detroit but will return 10 the
Point the following week.
DR.. and Mrs. J. Stewart Hud-
son and two Of their children,
Jimmie and Jeffrie.' have re-
turned 10 Detroit after a fort
nights visit with Mrs. Hudson s
mother. Mrs. Arthur II. Bull,
who entertained at the HarHor
Point clubhouse on Monday eve
ming. Her guests included Mrs.
Merriam Mckinley of Chicago.
Mrs. Thaddeus Walker. Mrs.
Theodore Fletcher, Mr.. and Mrs.
Harry Leyman Of Cincinnati,
Mrs. Frank Rand of st. Louis
and Mrs. Ralph Harris OF Kan
sas City.
Mrs. Benjamin Warren and
Mrs. John S. Newberry are re-
turning to Crosse Pointe after
a three weeks visit with the
Joseph Schlotmans.