davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1942-04-06
DIMAGGIO ALWAYS HITS BASEBALL THE SAME WAY

When DiMaggio started his string, the New YorkS were in fourth place with IA won and IA lost, i've and 6 half games back Of the leading Cleveiands. When he was halted, the Yankees were out in front by seven games. They went on to pre- val by i7.
 Secret of DiMaggios success is that he always hits the ball the same way.
 He does not shorten his grip and just try to meet the ball when in q slump, as did TyruS Raymond Cobb, Frank FriSch and other fine hitters.
 "The only thing I make sure of when I fail to hit for a game or two iS that the toe of my left foot h pointed directly toward the pitcher" says DiMaggio.
 That's Joe DiMagglo's cure for q batting slump.
 Make certain your left toe K pointed ct the pitcher and swing the same way-a little harder if anything.
The Waterbury Democrat., 1942-04-06

USED CARS--1996s to ie41's
 RALPH 0. TTIERrAULT co. 628 Watertown Ave. Dial 3-0iBl
The Waterbury Democrat., 1942-04-06
PsrsOnalD
AueOmObiles
NelU Car Dealers

g Auto and Truck Dealers
The Waterbury Democrat., 1942-04-06
You Can Expect More Results From Your Want Ad h The Dsnoa
Announcements
Lost and round

LOST -- Diamond ring, platinum setting. Between wolcott SC, and Crosby High school, Saturday morning. Reward. Call s-030s,
The Waterbury Democrat., 1942-04-06
The Broadway Bugle
By DAN PARKER

DAVIES basketball has joined the Navy Chicago International Alliance Theatrical Stage Employees charter for track parmuel employees Private Phil Rand Light Infantry Africa brother of Eddie Peice African boxer America killed in action In Lya ST. Jau Berenbach former nghtheaweght champion the Battalion h Regiment New York Guard in J McCo coach of the Kps Bay Boys Club basketball driving ambulance in the Fin' seth Medical Corps at Jackson Weekly for the past six months Louis Calm has sending post demanding that write column about Charley retirement Here's capsule Lous oehnge great he has retired and coach I'm posi- tive great coach, Halpn Washington Hghs Johnny Norris horcp to Washngons Char Wybanac also Shortsto to Jamestown of the Pony League product Bobby Eng last season with A1angve of the Phis Joe Donovan sports Newark srIdger for e has resigned His successor Ruby odsten the mysterious stranger Jenkins Broadway night last weekP
 DAN TOPPING football to Bomber Toughy Keane
 of the RCF, England who wrote and asked Tor
 one 50 the American in It's spare time
 West 44th St. is to raSed Lew
 Raymond promote weekly boxing shows at he New Orleans
 Coliseum having taken over the stadium to house
 Boxing and wrestling at Fort Hamilton wl probaby Dc
 discontinued for the duration Frankie Jacobs manager
 dock Referee Joe Yaccarea of hS New York S@@
 Commission staR Marine Another referee by
 boxing coach at West Point Is major in the
The Waterbury Democrat., 1942-04-06
E E 8l.:4:E.l.l.f:: 2Ssl5:Ssl!;Ss
BY HARRY CRIMSON NEA Service Sports Editor

New York, April 6 - When Joe DiMaggio belted one ball into the left-field bleachers and another clear over them-400 feet or more --in Savannah the other afternoon, some followers of the Yankees eX- pressed relief.
 Until he caught up with Glass B pitching for the two home runs and 6 singiie, DiMaggio was batting .2i3. The Yankee Clipper had made one hit in his last l7 trips, had been up eight times without Q blow.
 The least concerned was DiMag- gio, however, for the Big Guy knows he can hit. Nor did 1t make any difference to him that he was facing Sally League pitching. He doesn't care who's pitching. All pitchers look alike to him.
 DiMaggio's perfect swing Is proof against . protracted slump.
 I recall the first time Iris Speak CT and Harry Heilmann saw the rhythmic swing of DiMaggio in an American League film preYiewed in Cleveland. Speaker and Heilmann were fair country hitters, but they were the first to ask, the operator to run that part of tho picture over again. They raved about the ease with which the great center-fielder hit the ball.
The Waterbury Democrat., 1942-04-06
DIMAGGI0 DIDN'T PULL PUNCHES DURING STREAK

When DlMaggio's average fell below 300 for the first time in his career early last season, the fisher mans son wasn't worried.
 I'm hitting the ball good, he ex~ plained. 1T can't miss getting my hit soon."
 On May IS, DiMaggio launched his amazing all-time record-wreck- ing consecutive batting streak. From that afternoon until he was stopped at b6 in Q night game in Cleveland, July 1e, DiMaggio made 3l hits in 223 times at bat for an average Of .4Oo.
 Proof that he wasn't pulling his punches in an effort to hit safely and continue his Skeln rests In the fact that he manufactured 10 home runs.
 AS . matter of fact, DiMaggio hit in 72 out of 73 games, and 1t took q phenomenal stop by Ken Keltner, the Indian third baSemaIl, to keep him from hitting in 73 straight after the old records of George Harold sisler and Willie Keeler were erased from the books. He had another streak of 10 games after being checked.
The Waterbury Democrat., 1942-04-06
Dancing Teachers

1. Acroeatlc ,: D A N c E ,,,l: tap, .,;ros Tc: Ballroom Pvt. Glass Waltz, Peabody, Rhuinba, Liildy, etc. Regina Leonard, 73 Y. Main. b.00i6
The Waterbury Democrat., 1942-04-06
Educational
sG Local & Private Instructors

i 1sla-11aAa IF YOU ARE FOND OF DRAWING Take a training course in Com nlercial Designing or Cartooning In your spare time and get into q well paying position. For full par- ticulars write, giving age and oc- cupation. Box D-ll0, Waterbury Democrat.
Washington Journal., 1942-09-11
&OOiebelt berlangt
@irti6aftsmakregeln
Sin 6efriitctcs ltltimntnm an ben
SOnsref

03it ser 9egriinoung, Dab unlere
STRENGTHENING ourf 5unebmenoe
Steiaerrng ser 9ebensmittelpreiIe
in @cfabr geraten lit, perlangte @rG-
iiOent &ooiepelt in ieiner lebten Son-
oer6oti6oft an Den &ongreB uuo in
elmer nahberigen &unofunfreOe TO-
fortiqe GrmGdtigungs 8eI6liiiie,
Ourd sic ibm ip1teitens bis /. Of
to6er 8efugnis sur oStabililierung
ser 9ebensfoiten, eini6lieBli6 Der
Yreiie oler arm=@r5eugniiie" iiber-
tragen meroe. @enn ser &ongreB
nidt banole bis babin, erflGrte er,
Damn meroe er ieIber Die notlpen0igen
MaBnabmen ergreifen, Inn Dmtrt-
l6aftlihem Chaos" por5ubeugen unO
yein llnbeil 81 permeioen", Ons uns
i'm @epinnen 0es &rieges benmen
miiroe.~
nuntGtigfeit Sbrerieits", iagte er
in %lei1er Spnoerboti6aft, oipiro mir
Die @erontmortung Dem 8olf gegen-
itber iiberlaiien, oarauf 81 ieben,
oaB oie &riegsiode ser Nation nidt
l1nger mebr ourb Die @efabr mirt-
ihaftlihen Chaos gef6broet Miro
Sem ultimotipes @erlangen nod)
oiesbe5iigliden &ongreB-B el6liilien
nod Dor +. Sftober erfl1rte ser YrG-
iiOent oomit, ooB es unm0gli6 lei,
Die 2ebensbaltlingsfoiten iiber ienel
Gag binoils nuf annGberito ibrem
beiitigen Stanoe 81 balten.
llno niemano. iebte er bin5iL f0n-
ne @emGbr oafiir geben, oaB lie nad)
1. 0ftober altf oieiem Stanoe gebal-
ten peroen fonner.
@as beute nottue, lei cine allies
iimfoiienOe StabiIiiierung Ser @rei-
ie, @ebalter, 2obne unb @ei6Gfts-
%geluinne.~
0as iei n0tig, iebte er bin3u,
3ipeds fort9elebter @r3eilguna bon
6lug5eusen uno Sanfs uno S6iffen
uno aanonen in ibrem lt1noig gu
n%ebmenoen Sernpo.
Sem ltltimatllm Iautete:
sails ser &ongreB fi6t banoeli
-llno idnea banOeIt meroe id
Die Serantmortung ii6%ernebmen unf
banOeln.~
Washington Journal., 1942-09-11
Mus benz Geiertreiie

-Nm Sonno6eno permGblten ii6
Serr Soiepb 2uoerle nit 6rdu-
Iein Grna EbeiIen. Ser 8r6uti-
gam lit aus 8lumenfelo in 8aoen
gebiirtig uuo manoerte Dor 20 Sab
rem bier elm. SRI. Sbeilen lit in Der
StaOt Sloenburg geboren, mobnte
II Sabre in Chicago, Sainois uno
fam Dor bier Monaten nod @aib-
inaton. 9as Sournal gratuliert
ber5li6 gum So68eitstage uno
miini6t Slid uno Segen in Der gu
funft.
-@etouft mitroe in Der ep-lutb.
Goncoroia Stride Glen 6ronces
Senn, So1ter bon Serrn Carl 8m.
Senn uno 6rau 6rouces gliiabetb
geb. 8iier; Sobn @lDoe Waribaa,
5obn BON Serrn GlpOe 9. Niaribal
uno 5raa Margaret eeb. geder;
SSsames &uOolpb Mfe, Sobn bon
Serrn 6reOerif Sames Afe uno
6rolt Margaret Almine geb. dup.
-@ie mir erit iebt %erfabreu, oer-
bpiroteten ii6 fiir8li9 SEER @rnelt
01or 8oIIberg aus &iperoale,
800, unO SRI. Selen Catherine
@itt. Ser 8rdutigam lit elm Sobn
oes ACKNOWLEDGEMENTS @tar Boil
BERG uno Die liebli6e 8raut lit Die
godter oes 9lumen5ii1ters SenrD
@itt. Ser8lide @ratulotion.
-Sn Staunton, g%irginia, per-
Itarb Dor f1r5em &obert 8. 8u d.
bol5, @otte Der oabingeidieoenen
5rou emma &. 8u6bol5. gr mar
in 1864 in 0eutidlono geboren.
9ie 8eeroigung fano naf) Dem Pro=
ipect Sill 6rieobofe itatt.
Washington Journal., 1942-09-11
6abrifen wittern Snfas
ton Degen Der 00bne
Sic iuarnem por Gteigernns Der
2ebensfDiten

Ser Nationalperbano Der 6abri-
fanten erfl1rte nellidL oaB iiber
5mei 9rittel Der 5abrifbetriebe oes
2anoes bereits 2obnerbobungen ge-
mdbrt baben, Die Dem Steigen Ser
2ebensfoiten Inn 10 Bro5ent lett Dem
Sanuar 1911 entipre6en uno gum
Seil nod ouriiber bitlausgeben.
Ser 8erbano tparnt Die 5abrifan-
ten Dor 2obnerbobungen, melde Die
5ormel uperleten~ f0nnten, Die les-
ten Wonat bon Dem National
8ar 2abor Board in 8erbinoune
nit Der 9obnerbobung fir 02ittle
Steel" feitgelegt puroe. Ser Ser
banjo fiibrt aus:
u9ie fataitropbalen Situations
4usmirfungen, oie allgemeine unbe-
gren5te 2obnerbobungen gegentu1r-
tig baden piir6en, fonnen onrb ab-
%iolute 8eadtling Der @rllnolage per-
biitet mer0en, Die fiir3li1 bon Dem
uWar 2abor 8oaro~ in ibrer 8orntel
fir Die @npaiiung bon 2obnerbobun-
gen an ben 2ebensfoiteninoer feftge-
le9t ulroe.
Washington Journal., 1942-09-11
Mbi6ldgige MntmOrt
anf Tranfrei6s YrOtef
amcrifaniide 6lieser tuerOen peiter
6OmbarOierem

MfilitGranlagen in 5ranfreid, Oie
oen 9eutiden niibli6 iinO, umerOen
bel ieoer @elegenbeit bombaroiert
merOen", purOe Yierre 9apal in Gr-
mioerung oif ieinen 9roteit gegel
omerifanii6e 8ombenangriffe ouf
St1ote inn beiebten 6ranfreid nit
geteilt.
timer Staatsoepartement gob oie
folgenoe @rfldrtng al:
Ser omerifanilde @eid1ftstrG-
ger in 8idn 9. 8infnep Sud, muir
De BON Mtoniielir 9opal b%orgelaoen,
Ser erfl6rte, 0aB bel oen fiir5li1en
9ombenangriffen ouf Sabre uno
&ouen ourd) fombinerte MilitGr-
ltreitfr1fte ser &ereinigten Nationen
cine an5abl Herionen getotet uno
anoere perleBt mliroen, ulo oaB er,
Moniieur 2apal, einen 8roteit oa-
gegen lei Der amerifanii6en Gegie=
ruilg ein5ulegen niini1te, Oa beri9-
tet murOe, 0aB einige amerifanii6e
6Iieger oaran t%eilnabmen.
nSerrn Sitfs iofortige Antfport
mar, ooB oie 9uftitreitfrdfte Nili-
,t1rfabrifen i'm 9ienite 9eutihlanos
bombaroierten uno bob Die ameri-
faner ielbltDerIt1nolid oas fran3oii=
fde 8olf nidt mebr leioen ieber
modten, ais unoermeiolid lei, Ga es
bereits in unberedenbarem Nus=
moBe inter Der oeuti6en 8eieBuug
gelitten babe, oab Moniieur 2abal
ieoo6 ertparten miiiie, ooB Die BON
ooer fir 9eutiAlano betrie6enen Wi-
litdrfabrifen uno on0eres oelttihes
Militdreigentlim in 6ranfrei9 in
Der 3ufuuft bel ieoer @elegenbeit
bombarOiert neroen".
Washington Journal., 1942-09-11
Jram &arl u. 90. Sdolt in 8alti-
more bOm SO6e ~abbernfen

@on l1ngerer &ranfbeit tpuroe
5rau @. 9ouiie Sd lb Die @itpe
oes i'm DECEMBER b. Ss. perItor6enen
befannten 0eutl1nmerifaners &arl
81. sc. S1olb, i'm Sitter BON 73 Sab-
rem our9 ben SOB erloit. Srat
S6olB mar Sabre lang als 2ebrerin
an itdotii1en @oIfsidulen t1tig ge=
tpeien. Sic erblidte in Bbilooelpbia
oas 2i9t ser 8elt. SIN Sabre 1903
rei6te iie &arl 81. sc. S6olb, Ser
als Mntpalt praftioierte uno in
INSTRUMENTATION &reiien cine
fiibrenoe &ole ipielte, Die @atio gum
2ebensbuno, Der gliidli6 uno ge-
iegnet iDer0en ioute. Serr S9ols
itano piele Sabre lang an ser Spite
Ser 9eutiden @eieaidaft BON Marp-
lano. Dem Haare tpuroe elm Sobn,
eric g. Sdolb, geboren. Die Srau-
erfeier fano in goofs 8eitattungs-
beim itatt. Yaitor 5rib 8. Gpers BON
Der 3iQnsfir6e an Gitp SOIL 9la3a
amtierte uno bielt Der Gotten cine
ber5ljhe @eOenfreoe.
Washington Journal., 1942-09-11
YOt fir @ermikte
nnO ariegsgefangene
9nrd &ermittelmng Oes @Oten
&ren5es

Die 3entralabteilung oes Mmeri=
faniiden &oten &reu5es CAB befannt,
oaB Gltern uno 8attimen BON Weit=
glieoern Der amerifaniiden @ebr=
madt, Die offi3iea beno6ridtigt NOR
Sen lino, oaB Der Sobn ooer @atte
ais inn 5ernen Often lin &f
permiBt~ genleloet lporoen, @otidaf-
ten Ourd Oas Hote &reu5 l6iden fon=
men. 0ieier neue 9ienit erm0gli1t
oie Senoung elmer 8oti1aft, sic all
Den 8ertreter oes Snternationalen
Hoten &reu5es in Sapan iibernittelt
miro. Sails Der 0germiBte" in @e-
fangenidaft geraten lit, fam Die
8oti6aft Damn 3ligeitelt meroen.
Die .amtli6e 8ermiBten= Meloung
muB BEL 8%eantragung oes 6ornl1=
lars ~beigefiigt meroen.
9as Yoitamt CAB befanlt, oaB
aae 8o1t uro @afete an &riegsge=
fangete iino 8ipilinternierte ooer
3iDilbaftlinge in Ben &ereinigten
Staten ooer i'm @uslanoe ni6t
mebr CUR 3eniur nod Chicago gebt,
Ionoern pielmebr nod Seem gorf,
uno Dab ale an iolbe @efongene
a~ufgegebene 9oit nit Dem @ermerf
upia @etp gorf, &c. g. 81 berieben
lit.
@s mies ferner oarauf bin, oaB
Hripatperionen feline 9rufia1en
mebr mad europaii9en n~ertralen
2anoern ienoen oiirfen; eritens Inn
Die lle6ermitteIung bon etmaigen
@biffre-N gu perbinoern,
uno 5meitens Inn Die Hoit6eforoe-
rlrg 81 erlei6tern. 8erleger uno
gudbdnoler limo inoeiien meiter be-
re6tigt, 9rufiaden CUR Yoit 81 ge=
ben.
Washington Journal., 1942-09-11
GsfimOs bamem Inheritance
i'm sdnee

Der &rieg bat Die fat bergeilenf
&unit oes 8aues bon G6neebiitter
Alasfas 81 neuem 2eben ermedt
Die gsfimos erridten iie beute als
bombeniidere ltnterit1noe. Die Nad.
ridten bon Sen &riegsfronten bean-
ipru6en aIlergroBtes Sntereiie in
Dem Corr &obebue, oas, BON einigen
Stunoen t1gli1 in Ser 01mmeruna
abgeieben, ben gan5en @inter iiber
in GunfeI gebiiat lit. 9ie 2abinen
Der @sfimos fino mitunter fait galla
eingeihneit, Die meiiten aber iino
an ibren ACKNOWLEDGEMENTS ali err
fennen. Na9 S1dbnng BON Hep.
8aul s. S'Gonnor baben mebr als
Die Sdlfte Der 5amilien in ieiner @e-
meinoe Haoios-mebr ODER meniqer
neue Mo0eae nit orei @eQenb1n-
bern. Mit Dem z. DECEMBER lebten
Sabres begann aud in aobebue elm
1elies Qeben.
Washington Journal., 1942-09-11
Ser 9afem 9OwOrOhiif
1T Oeutidem 9dnOcn
RnKiider SlOttcnitiitpnnft int
Sdiunr5en Nieer iunrOe erpbert

Gin oeutider g(omirnlitGtsberidt
meIoete am Sonntog Die Groberung
bes ruliiiden &riegsbafens geoDos
roiiiif i'm S6ipdr5en Meer, nad &c
maitopoI Der itGrfite 6lottenltiib-
punft Ser Sopiet- Union. Sn benz
Safen uno ieinen 6eitungsfuerfen
ioaen 6,75S ruiiii6e Soloaten mo
Wfatroien gefaneen genommen NOR
oen iein. 4ebenbei eroberten Die
0eutiden nno Staliener mebrere
Shiffe I'M Safen, einen gepat5erten
Giienbabn3ug, IA Sanfs uno so
groBe @eldiiBe. Inoere DurOen SUI
iommengeidoilen pdbreito mebrere
SIag5euge beruntergebolt oOer atf
benz 8ooen berni6tet tplirOen. Ser
&ompf nm Nfoporoiiiif ioH naf
Mfosfauer 8eri6ten nod meiter
geben.
Gin GROCER Seil Ser ruiiii6en
S6por5meerflotte beitano aus flei-
neren &riegsi6iffer, morunter 80
Sau6boote. 9abon iper0en mobl
piele nod Heineren SGfen, tpie Saf-
bum 8uopie, @oti unO 8otum emit
fommen iein.
gatum liegt 400 Mieilen IiioIid
BON 9omoroiiiif nabe Ser tiirfiiden
@ren5e. @englei6 es iiber Elm
Shpimmoof perfiigt uno Gepara-
turanIagen beiibt, itebt es ais &riegs-
bafen melt binter gtotporoiiiif 5uriid
uno fam feline S1iffe mie oas
$4,000 Sonnen groBe 5laggi6iff Der
S1mar3en Wfeer= Slotte aufnebmen,
8attm lit Ser meitli1e Musgangs-
punft Der groBen Soliciting, pel6e
Die &aufaius- 6albinieI BON 8afu am
&aipiiden Mteer biz gum S1mar8eri
Meer 0urdqltert. SIN unO fir ii9 If
Die @egeno Inn 8atrm 0lrei1.
Washington Journal., 1942-09-11
@as Wmiere @erften
TAFT tdgli3 Ieiiten
Sin babies bnuOert &ielbelegmngen
Oieiem MOnat

Nnitott am .9obor Oop" ST. fei-
ern, leiIteten uniere @erftarbeiter
taqsiiber ia Stapell6ufe uno 49
&ieaeglngen. gs mar cine 2eiItung,
Die in i6rer imponierenOen @rOBe
audi our6 Die anfiinoigung 5peier
peiterer @erienfungen-eines amerl=
faniiden Sdiffes Dor Der 8eIttiilte
Mfrifus uno zines merifanil1en
Gunfers i'm @olf BON Merifo-faim
getriibt miroe.
sSlt allen @erften mur0e ouf Die
iiblide Mrbeitsrube per5idtet uno an
beiOen &iiiten gingen 3erit0rer, pSi=
bertp~ -6ro1ter, 9%orpeooboote uno
on0ere Giilbeiten ms @aiier.
Sal Der 8rooflDner 6%lotteniperft
be5eidnete oeren &ommaltonnt, Hear
Momiral s. S. Morqrart, oie Arbeit
Oes abgeloufenen Sabres ais veine
ungebeltre Cat, oeren @~rgebniiien
man nit ieinen eigenen Augen ni6t
trdut.
9as Dor elf Sagen pom Stapel
geloufene S1ladtidiff Soma, oas
critic BON Iebs fir Die 3weimeeres-
Slotte b~eltimmten 2ineni6iffen,
nuddit unnufbaltIam ieinem mod
tigen Shidlal entgegen.~
Washington Journal., 1942-09-11
2nrus-9 ampfer n@anbattan1 Elm
Opfer Der Tlammen

Gin bieiiger &unofunf meloete
Oieien Mittmod, oaB Ser groBe GU
%rusoampfer nManbatton~, leBtbin
ais 6lottentransporti1iff unter Dem
Nnmen u@afefielo~ benust, i'm at=
lantif Elm 9pfer Der 5lammen mur-
De. Der nod ra1t9enoe 9ampfer
iuuroe in einen u%nierer S1fen an Der
Sitflite 9ei6leppt. Son Ben mebr
als tauieno @aiia9ieren uno 600
Seeleuten ioaen ale gerettet poroen
iein. Die llria9e Oes granoes ipur-
De nidt befanntgegeben. &riegs-
f6iffe bargen Die Haiiagiere.
Die oManbattan~ lit alien ieefob-
renoen anrerifanern erinnerlid ais
elmer Der i60niten 8afiagieroampfer,
Die inter unierer 5lagge fubren.
sic befono iid 5ulebt a1f elmer Giid-
reiie nod Imerifa.
Washington Journal., 1942-09-11
SugenO bat
teime Sngeno
&angem berpiiteten cine i6Ome
Sauseinridtuus in Chicago

Mus Chicago fam neulib elm Set
tungsberidt iiber u~nerborten 8an=
0alismus elmer S9aar unge5igelter
gangen, oie ous Snnere zines ih0=
men @obnbauieS in AbtDelenbeit lei
mes 8eliBers arg pertpiilteten.
8eiagtes Saus in Der Dornebmen
@egelo oes Spoe Yarf auf Ser Sio-
ieite Ser Stoot gebort Serrn @aib=
ington 9orter H., einem friiberen
amerifaniiden @eIanoti6aftsiefre=
tar in &openbagen, Der 8ur3eit nod
Dem @elten p~erreiit lit.
Ser 8oli5eiitation Spoe 8arfs
muroe oieien Montag bon einem
Na6born Serrn @orters %telefoniert:
uS1idt ldleunigit einige Holi5iiten
bierber, oenf cine 8anoe bon minoe=
items 200 Sltngen iino oaran, Die I'M
mere ginri6tung oes Yorterbauies GIT
5er1t0renl@ Ser oienitbabenoe So
li5eitpa6tmeiiter reagierte iofort.
Sci Infunft Der Holi5iiten floben
oie &angen, tporuiter au9 grtDa6=
iene bemlerft muroen. Die meiiten
entfamen our1 oie BORDER lino Sim
tertiire oes @alties; einige froden
aus Ben &eaerlufen; anbere ipran-
gen aus Dem grogeidoB our9 Die
Seffnungen Der eingeidlagenen
6eniterideiben. 9[ae Sllngen emit
miI6ten ben i6perfdaigen Yoli5i=
item. Nur 8tpei eripa6iene Srunfen-
bol0e, Die ii6 81 i1tper nit Spiri=
tuoien aus @err Yorters @einfeaer
belaoen batten, mur0en BON Der go
li5ei gefaBt.
SIN Snreren beS @auies fanoen
Die. Boli3iiten iiberan Spuren elmer
banoalii6en 8eritorungs= uno @altb=
luit, Die an &riegsgreuel in eben en-
oberten @ebieten erinnerte. Srinf=
glider l1no 8or3elIangeidirr iporen
5ertriimmert, Die @lnsibeiben BON
Spiegeln uno 8iloerrabmen einqe-
i6lagen, 8orbdnge, &iiien uno 8ett-
5eug 3erfeBt, W0belpoliter aufqe-
i6libt, giider uno Hapiere auf ben
5uBb0oen berumgeidleuoert ale
Sdranfe uno &ommooen aufgerifien
nno ibres Snbaltes beranbt. 2am-
pen entDe0er umgemorfen ODER BON
ben 3immeroeden uno @Gnoen ber-
untergeriiien, 6uBoeden uno Seppi-
DIE Derlfleppt. Sogar oie M1n0e
uno Siiren maren muttpiaig ger
frabt ooer nit Sdreibtinte befledt.
Gom @einfeIer maren oie meiIten
6lai6en geitobIen iporoen, m1breno
anoere in Sherben lagen.
Sn Der Garage mar Serrn Yor=
ters CUR Nllbe geiteLtes Mlito ieiner
&eifen uno anoeren 3u6eb0rs be-
raubt tporoen.
Mn oieie 8ertpiiitung, Die Stun-
ben geonuert baben miB, gei1ab BEL
beIlihtem Gage. SoIhe Yorfomm-
niiie perfen elm eigennrtiges Qi6t
Washington Journal., 1942-09-11
Tleii6ratiOniermmg
TT WOrbereitnng
3wei-ein-balb Yfnnb iu6dentlid
geplant

Ser Statiitif mad meroen Die
@merifaner unter Der geplanten
6leii6rationierung eb~eniopiel ODER
nod mebr 6leii1 pro &opf Der 8e-
polferung gum 8er3ebren berfiigbar
baben als in ben meiiten Sabren Der
9epreiiion- aber niht iopiel mie i'm
@eltfrieg. Den bisberigen amtlihen
8crlautbarungen nod ltebt, tpenn Oie
&ationierung in bier Mfonaten in
&raft tritt, cine @ohenration BON
~ Yfutlo pro &opf Der 8ep6lfe-
rling in Musiidt, iuoralts li9 fir elm
Sabr ungefabr 1870 8funo ergeben
piir0e.
SIN 8erglei6 oa5u ieien folgenOe
8erbrouds3iffern fir Die Sabre
1929=42 angefiibrt:
1929 jabrIid 1915 @funo; 1880
iGbrli6 1919 Bfuno; 1881 iGbrlid
1905 Yfuno; 1882 idbrli1 131
Bfrno; 1888 iabrlid 1862 9funb;
1884 idbrli1 134.7 Yfuno; 1885
iabrlid III 8funo; 1886 i1brli6
1897 Yfuno; 1887 idbrlid 1864
Gfuno; 1888 idbrli6 1913 8funo,
1889 idbrli6 1929 Yfuno; 1910
idbrlid 141.6 8funo; 1912 (gor-
ani6lag) las 8funo.
SIN Sabre 1917 itellte iid Ser
5leiidperbrau6 pro &opf Der 8epol-
ferung aiif 1868 9funo, 1918 auf
143 uno 1919 auf 1889 9funo.
Dor &rieesausbruf I'M Sabre 1914
fiel Der 5leiidfonium i'm 2anDe iel-
ten rnter $50 Yflno oas Sabr, uno
1908 erreidte er nit 1862 Yfuno ben
boditen Gtano.
Washington Journal., 1942-09-11
GinlaOnng mad Der
8rnOcritaOt Baltimore
@erteiOiger-Sas mirO am SOnntal
gefeiert uerOen

Sonntag, Sen 10. September, fei-
ern Die 9euti6amerifaner 8olti-
mores, Die bier geborenen &inoer
oeuti6er Gltern uno Die aus oeut-
i6en @egenoen @ingepanoerten, ben
8erteioiger-Sag MarDlanos i'm I90-
men @ppnn Daft &arf. 9as Set
miro ais cine &itnogebung ser So
palitdt 81 Amerifa bonn unabb1ngi=
gen 8iirgerDerein BON Marplano
Deranitaltet uno nit Der l1ebergobe
Der 4mbulan3 an oas Baltimore Sea-
pitel oes Mmerifanii9en &oten &reu-
3es Oer6ltnOen iein, oie Elm @eldenf
ser 8euti6amerifaner lit.
8ei oieier @elegenbeit iperoen Mnz
ipraden gebalten peroen, Die Dem
5eite iein @eprdge uno Dem Gage
ieinen Gbarafter geben meroen. Mber
aud l%lnterbaltung miro es in Siiae
uno 6iiQe gebenl lit bod Ser 5eitort
glei5eitig elmer Ser beliebteiten Ser
gniigungspldbe i'm Staotgebiet, elm
Srt, Der au6 obne @utomobil lei9t
ulto biaig 81 errei6en lit. glae Die
ie gliidliden l1mitdnoe peroen gu
Dem grfolg Ser Oiesidbri9en 5eier
oes 8erteioiger-Sages beitragen, Die
GROCER nno einorudspoaer meroen
muB ais lie 8upor. @aibingtoner
@aite iino 5n benz 6eite eingelaoen
Washington Journal., 1942-09-11
Sran Marie Billie seitorben

am Sonntag, ben 6. september
1912, Deritarb nod ldngerer &ranf-
belt 6rau Marie 8iIIe i'm Sitter
BON 70 Sabren. sic fam i'm Sab
re 1898 nuA ben @ereinigten Staa=
ten uno 8tpar aus 8oDern. 1896
berbeirotete tie iih nit Serrn Sobn
81. Billie, melber gbe orei &inOer emit
lproiien, George 8iae, Alfreo Billie
uno 5rau Mnna Slanigan. Der
Gobn Mlfreo 8iQe oient }. st. in
Ser &riegsmarine Der 8ereinigten
Staten. 6rau Billie mar in oeuti6=
lpradigen @ereinsfreiien auBerit af-
tip getpeien. SIN &uppert Mltenbeim,
i'm @ermania W1nner1or i'm Cont
coro Club unA BEL ben 8eranital-
tltngen sur 2in0erung Der SCOT inter
&inoern Der alten Seimat, na1 Dem
lebten Meltfriege, mur0e faum etipns
pernnltaltet obne Dab 6rau Billie Ell
men groBen Cell Der g[rbeit ielbit
iibernommen bate. Dor mgefdbr
10 Sabren erfranfte tie an einem
9er5leioen uno muBte iid BON Aaem
5uriif5ieben. 9ie 8~eeroigung fano
9onnerstag i'm oct. Slipet 6rieo-
bofe. nod elmer &equiemsMeiie in
Der @olp Comforter Stride, itatt.
8as Sournal, oeiien treue 2eierin
Die 8erltorbene ieit Dem Gage ibrer
Anfunft bierielbit NOR, ruff ibr elm
lebtes 0Qebetpobl" 81. M0ge iie
ruben IN Srieoen.