davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1942-06-21
Takoma Park and Silvsr Spring
Brides>Elect Entertained;
Vacations Attract Many
Miss Griffith and Fiance Entertained:
Party Tomorrow for Mrs. adams

Spring IL spending several weeks in
Lynchburg, Va, visiting her son,
Dr.. r. p. 6tickley.
Mrs. A. r. Wells and her children,
Edith and Marx, OF Blair left yes
terday for Chicago to join Mr.. Wells,
who has been transferred there by
the Railroad Retirement Board.
Mrs. A. w. Ellerbe Of Atlanta is
visiting her son and daughter lin
law, Mr.. and Mrs. william Ellerbe
Of Silver Spring. On her return she
will be accompanied by her grand
daughter. Marian E1lerbe, who will
spend the summer with her.
Mrs. o. w. Youngblood and her
daughter, Miss Thelima Youngblood,
have returned to Takona Park from
visit with relatives in Ohio.
Mr.. and Mrs. Wesley Clark d
Sligo Park Hills are spending the
summer at their cottage on the
Chesapeake Bay. They have leased
their home on Sussex road until
fall to. Mr.. and Mrs. Miller Griggs
who recently came to Washington
from Bradford, Pa,
Evening star., 1942-06-21

Mr.. and Mrs. Virgil Bouknight
were hosts last evening at a dinner
and bridge party In their home IN
Cherrydale. The guests were 1t.
Comar. and Mrs. T. B. Nickson, 1t.
Col. and Mrs. S. Gordon Green, DR..
and Mrs. J. H. Walton, Mr.. and Mrs.
z. F. Inbody, Mr.. and Mrs. STAN
ton C. Moore, Mrs. Mildred Bryan,
Mr.. and Mrs. N. N. Parker and Mr..
and Mrs. E. Hurst Handy.
DR.. and Mrs. Paul e. Quintus en-
tertained 10 guests last evening at
bridge to honor Mr.. and Mrs. Clark
Hamrn.
Mr.. and Mrs. Walter Wesselius
have purchased the home OF Mr.
and Mrs. John Garland Pollard,
ir.. on Beechwood Circle and will
move into it tomorrow. Mrs. Pol
lard, with her children, Mary Lloyd,
Albert and John Garland Pollard.
Sd, have gone to New Switzerland,
N. c., to spend the summer with
Mrs. Pollards mother, Mrs. Heriot
Elarkson, In her summer home.
Mr.. and Mrs. Kenneth Pearson
who have spent the past year in
Kingston, Jamaica, B. w. l., have
returned to Arlington and are the
guests Of Mr.. Pearson's parents,
Mr.. and Mrs. P. A. Pearson, until
their home is available.
Mr.. and Mrs. j. Kenneth Lewis,
who have recently come from Man
haitian, Kan, are now at home at
sos North Wayne street in Lee
Gardens. Mr.. Lewis was graduated
from Kansas State College the lat
ter part Of May.
Mrs. c. o. Erlanson, with her
daughter Ann, is spending 10 days
with Mr.. and Mrs. Martin Ritten-
house in their summer home at
Margate, N. j.
Mrs. w. L. Strickler, with her
daughter -in-law, Mrs. Richard D.
Strickler, and her son-in-law and
daughter, Mr.. and Mrs. H. s. Mar
shall, left Friday to spend a week In
Roanoke.
Mr.. and Mrs. William Besseler and
their daughter, Miss Jean Besseler,
have arrived from New York and
leased a house on Lorcom lane at
Military road.
Mr.. and Mrs. D. w. Loutzenheiser
have as their guests Mrs. Gary En-
mis- and her son, Gary Morgan En-
mis-, of Miami, Fla.
Miss Louise Brady left yesterday
to spend several weeks with her
brother -in-law and sister, Mr.. and
Mrs. Douglas Page, in Cismont, Va.
Mr.. and Mrs. Charles c. Canada,
with her son Charles c. Canada, jr.,
left yesterday to spend two weeks
with the formers mother, Mrs. r. o.
Canada, in Grottoes. Va.
Mr.. and Mrs. Bennett White, who
have recently come to Washington
Evening star., 1942-06-21
Miss Candlish
Engaged to Wed
1t. John GOOdhue

Mrs. Fairfax SHIELD McCand-
lish of Fairfax announces the en-
gagement OF her daughter. Miss
Nancy Montague McCandlish, to
1t. John Webster Goodhue. U. 8.
NJ r. Miss McCandlish Is the
daughter of. the late Mr.. +. 8.
McCandlish and niece Of the late
Mr.. r. Walton Moore, counselor
of the State Department. She Is
a graduate Of Sweet Briar Col
iege.
1t. Goodhue is the son Of Mr..
and Mrs. Julian Goodhue OF Oak
Park, Ill. He Is graduate OF
Northwestern University.
Evening star., 1942-06-21

4 Mr.. and Mrs. Oscar Pogge, who
are leaving soon for Baltimore, where
they are to make their home, are
being widely entertained In the few
DAYS that remain before their de-
parture. This afternoon they are to
be honor guests at tea at the home
of Mr.. and Mrs. Irving M. Day in
Somerset.
Both Mr.. and Mrs. Day are well
known in Montgomery County for
their work with the Montgomery
County Players, and for the last
several years Mrs. Pogge also has
been active with the players. The
guests at the tea will be the mem
bers of the players group and other
friends of the guests Of honor.
Receiving with Mrs. Day will be
Mrs. Jane Plummer Rice, who has
directed many of the drama per-
formances, and Mrs. Frederick M.
Kerby and Mrs. George Matthews.
Mr.. and Mrs. Pogge have leased
q house at $40 Edmondston avenue,
Ten Hills, q suburb Of Baltimore.
Mrs. Pogge's mother, Mrs. E. o.
Roberts, who lived in Somerset for
many years, will go to Baltimore
with Mr.. and Mrs. Pogge.
Mr.. and Mrs. Samuel e. Bogley
are week k-end hosts at house party
at the Bogley cottage on Herring
Bay. Their guests are Mrs. Bogley' S
father and mother. Mr.. and Mrs.
C. c. Clark, and her sister. Mrs.
Robert r. HasseI, and her two small
children. Mr.. Bogley's father and
mother, Mr.. and Mrs. Emory H.
Bogley, are also at Herring Bay for
several days.
Mr.. James Cremins, who returned
Monday from the University OF Mis-
souri,, has two of his Alpha Keta Tau
Fraternity brothers, Mr.. William
winters and Mr.. John Lesan, as his
guests. Last evening Mr.. Cremins
entertained at dinner In honor OF
his guests and the others at the
party were Miss Phyllis Stoever,
Miss Patricia Paphis and Miss Mary
Ellen Henry.
DR.. and Mrs. Gordon M. Kline
Of Battery Park and their daughter
Evening star., 1942-06-21
arlington County Communities
arlington County Communities
New Residents Open Homes;
Guests Arrive for Visits
Mr.. and Mrs. Bonknight Hosts at Dinner;
Penrsous Are Back From Jamaica

from Lexington. KY. have pur-
chased q home at 1915 North Bu-
chanan street.
Mr.. and Mrs Austin Safer are
entertaining Mr.. and Mrs. William
Walsh of Boston.
Mrs. James Ayers and her son
Bobby are spending a month in
Houston, Tex. Another Texas Wis
itor is Mrs. Cecil Tolbert, who is
spending several weeks In Sherman
and San Antonio.
Evening star., 1942-06-21
Miss Renwick toWed
Mr.. G. A. Wilburt

Mr.. and Mrs. John M. Renwtck
announce the engagement OF
their daughter. Miss Virginia
Ellen RenWick, to Mr.. George A.
Wilburt, r., son Of Mr.. and Mrs.
George A. Wilburt Of this city.
No date has been set for the
wedding.
Evening star., 1942-06-21
Leave for Summer

Mrs. E. P. Hylant. wife Of Comdr
Hylant Of Arlington, with her son
Paul left Friday with Mrs. ]. G..
Gilligan and her children. Jack and
Bob, fer Mrs. Gilligan's summer
home at Somers Point, M.
Evening star., 1942-02-01

WOMAN. colored. experienced, wants days
work, laundry or cleaning; Al refs. ME.
Evening star., 1942-02-01
SITUATIONS MEN 6 WOMEN.

COUPLE. white. wants place on large stocl
farm; experienced in stock, hogs, poultrI
and general farming. tractors and com
bans Box 29l-S. Star
Evening star., 1942-02-01

STENOGRAPHER.
LARGE ORGANIZATION HAS
OPENING FOR YOUNG WOMAN
IN STENOGRAPHIC DEPART
MENT. PERMANENT POSITION.
FREQUENT AND REGULAR
SALARY INCREASES, 500 MO.
TO START. IN REPLY GIVE
AGE, EXPERIENCE, ETC. BOX
1871, STAR.
Evening star., 1942-02-01

70 ANY EMPLOYED MAN OR WOMAN:
Whenever you need S25 to $500 in q
hurry. lust give me telephone call You
YOU need it and the only charge is interest
for the exact time you have the money.
Just call DAVE PENNEY, Chestnut 3224.
NURSE CARE FOR CHILDREN IN NE.
home while mother works Call for ar
rangements. Trinidad 1870.
Evening star., 1942-02-01

SALESWOMEN.
Goldenberg's require expe-
rienced saleswomen for
dresses and coats. Apply
Monday, 10 to II. Personnel
Office, second floor.
Evening star., 1942-02-01
PERSONAL.

IF YOU NEED EXTRA MONEY FOR ANY
purpose just give me a call. You can get
500 and need repay only S1.7S per week.
which includes interest. the only charge;
Other amounts in proportion. Just call
BILL LANE, Michigan 651O.
Evening star., 1942-02-01
INSTRUCTION COURSES.
I1-~t;,,,aJ

TUTORING. elementary, h. s. subjects; 3
yrs experience directing, teaching boys;
college degree; day, evenings. D1 592l. l,
: AMBITIOUS YOUNG PEOPLE
Seeking defense positions and other once
employment should take one OF our short
courses-one to three months.
TYPEWRITING AND SHORTHAND
CALCULATING MACHINE OPERATION
ALPHABETIC CARD PUNCH,
REVIEW DICTATION- 3 Weeks Up.
Special rates payable during the progress
Of the course and after employment
STANFTELD SECRETARIAL SCHOOL.
7lO Fourteenth Street NV.
Telephone District 11O7.
Evening star., 1942-02-01

working conditions good pay Apply Sun
day. Chevy Chase Ice Palace, 446I Conn.
ave. NV.
HAIRDRESSER colored, experienced oper-
ator wanted for beauty parlor Hobart
aS23
FAIRDRESSER all around must be
expert in all branches in the profession.
RuSSina 1909 Conn ave. Apply in person,
INSURANCE CLERK-TYPIST. to handle
Endorsements and cancellations in general
insurance agency; good opportunity. Mu-
tual Insurance Agency, 1901 H st. NV.
LADY, young. for permanent position in
real estate office; no experience necessary.
knowledge of tipping preferred. STERLING
& FISHER CO., RE. 5000.
LADY, young. for stenographic and clerical
work. State age, experience and salary
expected. Box 246-C. Star.
Evening star., 1942-02-01

COSMETIC CONSULTANT.
attractive young girl. thor
oughly experienced in selling
cosmetics. Apply employ
ment office, 4th floor, Lans-
burgh Bros. Dept. Store
Evening star., 1942-02-01

WOMAN, colored exp, wants g.hw., full
or part time: city ref. MI. 452s.
WOMEN, young, colored Gwol. desire po-
sition together 1rst-class cook: city ref
erence; waitress. MI. IVA.
WOMAN, colored. wishes part time or
days work. l740 v ST. NV. Phone DU.
1898
Evening star., 1942-02-01

BOOKKEEPER,
PERMANENT POSITION
For girl with experience or
knowledge of double entry book
Keeping. Good salary to start.
APPLY MIR. WEIR,
5000 R. I. Ave, Mt. Rainier, Md.
CREDIT ASSISTANT, ladv,
young, with some business
training, to assist in taking
credit applications. Typing
essential; credit experience
preferable. Call at credit Of
flee, 4th floor, The Mode, 11th
and F Sts.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1942-11-03
Congregational
Women to Hear
Missionary

Mrs. Clara Davis Bridgman, mis-
sionary to johannesburg, South Al
RIGA, will be the speaker at the
monthly meeting Of the Women's
Society Of the First Congregational
Church, Tenth and G streets NV,
at II am. November 10.
For over 40 years a missionary in
South Africa, Mrs. Bridgman has
been a leader in social experiments
for the betterment Of the natives.
After the death Of her husband she
supervised the building Of the
Bridgman Memorial Hospital for
Bantu women in Johannesburg and
was a leader in founding the Talitha
Home for Girls. Her church, Sum-
day school and temperance work
have been only few Of the projects
she has fostered.
Mrs. j. Arthur VIM will lead the
devotions at the meeting, at which
Mrs. Mark Thatcher will preside.
Mrs. Bridgman will also speak at
the midweek parish dinner Novem-
Der IL.
A Pan-American dinner November
10, sponsored by the junior women's
group Of the society, will feature a
color movie, Our Neighbors Down
the Road"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1942-11-03
Trinity Alumnae
To Give Banquet for
Glass of 1912

Members of the class Of 1912 Of
Trinity College will be welcomed
into the Trinity College Alumnae
Association at banquet given in
their honor at 7:30 pm. November
10 at the Mayflower Hotel.
Mrs. George E. Harrington is gen.
eral chairman Of the annual affair,
and Miss Margaret Pallansch is
toastmistress.
Among those being received into
the association are Miss Lucille
Brady, Miss Ada Dannemiller, Miss
Margaret Donahue, Miss Elizabeth
Driseoll, Miss Agnes Mary Fennell,
Miss Marion Gallagher, Miss Helen
Keegan, Miss Marie Kehoe, Miss
Adelaide Lyons, Miss Therese Nc
Grath, Miss Catherine Murphy, Miss
Nora Stuart, all Of Washington, and
Miss Barbara M. Grammar of Al
exandria, Va.
Miss Ellen Schofield, president Of
the Washington Club of Trinity Col
lege in 1912, Is now at Smith Col
lege training for the WAVES and
will therefore be unable to attend.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1942-11-03
Catholic Daughters
To Sponsor Dinner

A dinner for men In the service
will be sponsored by Court District
Of Columbia, No. 212, Of the Catholic
Daughters of America at $50 pm.
next Sunday at the USO recreation
rooms, 900 Tenth street NV. Three
hundred and fifty guests are ex-
pected at the affair which the court
is sponsoring through the invitation
Of the Rev. Thomas Dade, director
of the USO Club.
A business meeting will be held by
the court at o'clock tonight at the
Willard Hotel. Those desiring men,
bership have been requested to have
applications submitted not later than
that time. Mrs. Elizabeth Bigham,
20l7 North Capitol street, is receiv-
ing applications.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1942-11-03
!Alunnae Plan Rally

Miss Eleanor Van Dyke Bosser-
man and Mrs. Garland M. Terry
will be among Washington area resi-
dents to attend the Wilson College
Alumnae Council, which convenes
on the Wilson campus at Chambers
burg, Pa, next week end.
Miss Bosserman will attend as
president Of the Washington Wilson
Club and Mrs. Terry as Wilson
Alumnae Association director.
A high light will be panel dis
cuSsion In which Wilson students
from five foreign countries will be
led by DR.. Suzanne Engelmann,
European educator and Wilson guest
scholar, in comparison Of Ameri-
can education and that in their
native lands.
La gaceta., 1942-10-05
La identficaciony ma1cas de los
AUTOMOBILES durante el "apagaluces'
AUTOMOBILES de p~asaieros

Durante un "apaluces" Sc or
dena a todos los vehiculos parar
Y extinguir las luces, con cier-
tas eXccpciones.
Aunque los AUTOMOBILES esta-
cionados en- las Gales c~onstitu-
yen I'm pcligro para los que tie
men permiso de circulation du-
rante un "apagon", el comite To-
cal no astima necesario exigir
que tCjcs los coches tengan lu-
cas ceeacialcs 0 pintura fosfo-
~rescentc, y recomienda que Sc
mantengan fuera de las CABLES,
durante I'm "apaluces', ell ma
yor ndmero possible de coches.
La gaceta., 1942-10-05
UN DE 16 A
NOS MATO A UN HOMBRE

Bay City, Michigan, Octu-
bre 5.-Un muchacho de 16 a
nos mat6 a Clyde Valentine,
un hombre de 80 amos que bon
dadosamente 10 recogi6 en- su
autom6vil.
Luego de asesinarlo, ell mu-
chachose apoder6 del coche y
de los efectos de su victima.
lie pidi6 ell muchicho ell di-
nero que llevaba y como ell
hombre lie dijera que no tenia,
a boca tocante lie hizo tres dis
paros. Despues lie sac6 del au-
tom6vil y como no estaba muer
to lie peg6 en- la cabeza para
rematarlo.
No Sc ha dado a conocer aun
ell nombre del criminal.
La gaceta., 1942-10-05
Cinco franco-tiradores usos mataron 300 nazis

Moscu, Octubre 5.-Cincc
franco-tiradores rusos mata.
ron en- dos meses, segGn la no.
ia dada aqui, a 1860 alema'
mes.
FL papel de estos tiradores,
en- la Russia Soviet y especial
mente en- Stalingrado, es de pc
itiva importancia.
Escribe en- ell "Moscu News
ell teniente general G.. E. Mo-
rozoff, como debido a la in
fluencia de un comandante in
giles ell ej6rcito rojo d%esarroll6
81 fuerza de expertos tirado-
res. Cuando ell ejercito soviet
co entr6 en- acci6n, Sc adopta-
ron, en- cuanto a los franco-tl-
radores, los consoles del CO.
mandante ingl6s Pritchar, con
tenidos en- un libro que Sc re-
fiere a la campaha de Fran
Ella.
Cuando Sc organizaba la
guerra, Pritchard pedia la
creaci6n de escuelas para eX-
pertos tiradores.
Los franco-tiradores BRITAIN
cos van en- parejas, uno obser-
va Y ell otro dispara un rifle
con mirilla de telescope.
Los alemanes usan 10000
tiradores entrenados antes de
la guerra. que act1an indivi-
dualmente. La organization
rusa es ligeramente d%iferente
a la inglesa. Aunque los rusos
tambi6n trabajan en- pares, los
dos hombres estan armados Y
ocasionalmente disparan a la
vez. Los cazadores de la Sibe-
ria, por ejemplo. son tiradores
PROFESSIONALS que hieren a las
La gaceta., 1942-10-05
Sc P~RONOSTICA UNA CUE
IRA ENTIRE RUMANIA Y
HUNGRIA

Ankara, Turquia, Octubre )
Con motive de las serias de-
savenencias por la possession de
la Pennsylvania, Sc cree inmi-
nente una guerra entire Ruma-
MIA y Hungria.
Ell baron Manfred Won Kill
linger, ministro aleman en-
Hqngria, ofreci6 recientemen-
te los buenos oficios de su 60
bierno, con ell prOp6>ito de e.
vitar la guerra.
Hitler ofreci6 apoyar la pc
tici6n de Rumania en- Gambia
por ell envio al frente de otrCs
100000 Eumanos.
La gaceta., 1942-10-05
A~utom6ciIes de Servici0

TieDen permiso para circu-
lar durante un "~apaluces" los co
ches de la policia, bomberOs, am
bulanciaS, autoridades militia
res, carros del acueductO, gas y
olectricidad, medicos, etc.
Recomienda ell comite local de
Seguridad que estos coches sean
marcad0S e identificadOS como
sigue: Una luz rOja puesta en-
el frente que proyecte los rayOs
dc luz a distancia de so pies
una luz roja que lance sus ra-
yos horizontalmente en- la parte
p~oSterior del cOche. En- adici6n
a esas luces, cada autom6vil de-
be tener una chapa, en- ell fren-
tie, de las mismas dimensiones
&c las chapas de circulation 0 Ii
cencias del Estado, pintada en-
fondo negro con una letra f,
fosforescente, en- ell medic. To-
dos los coches deberan tener pin
tadas en- los costados las marcas
del service qua preE+an.
TodoS los cocfIes para trans
portar cbreros de la defensa a
sus puestos y los "activados' du
rante ell "apaluces'', Sc recO-
mienda est6n equipados con Ia
chapa de latra E, en- ell frente
y las luces de estacionamientC
pintadas de rojo para que Sc 10
gre Ia projection horizontal d.
los rayos. En- la misma forms
La gaceta., 1942-10-05

en- el noveno, Kurowski dispa-
10 un cuadrangular, con un CO.
rredor en- las bases, y Sc pro-
dujeron las %carreras de la vic
toria.
RED" Ruffing lanz6 por los
derrotados Y Beazley por los
.r.unfadores,
San Luis
900 1O1 002-4c, 9h, de
New York
100 100 O0O-2c, III, lie
Presenciaron el juego Co.
052 espectadores.
Brown cometi6 dos de los
.uatro errores del San Luis.
La gaceta., 1942-10-05
PREGUNTAS Y RESPUES-
TAS DE TNTERES PARA
listed

Pragunta GPuedO mandar un
pastel de frutas a mi hijo, q. Sc
h3lla del Ctro lado de los mares?
ReSpuesta: Esta Aien que lie
mande 81 pastal, pero no deben
ser enviados otrcs alimentos.
Nuestrcs soldedos, aqui y en- ul-
tramar. estan bien el;mentados.
Pregunta: Nj vecina tiene
mas azicar d. que e'la necesita,
iruedo ccmprarsela?
Respuesta No.
Pregunta: Hay Unite en- ell
nGmerO de bones de guerra que
una persona puede comprar?
Respuesta: ST. $1,000 en- los
bonos clase E Y 100000 en- las
classes F. y G.
La gaceta., 1942-10-05
Los CARDENALES CANA
RON LA SERIE MUNDIAL

New York, Octubre 5.-Los
Cardenales de San Luis CANA
ron hoy la serie mundial pro-
pinando otra derrota a la ia
mosa maquina "beisbolera' de
Joe Mccarthy.
En- la primera entrada los
Yankees hicieron una carrera,
cuando RizZuto bate6 un Qua
triangular.
Luego, en- ell cuarto, hicie-
ron otra, en- esta forma: Rolfe
hit de "plancha' y llega a la
segunda al "yOlar" Beazley la
pelota.; Cullenbine muri6 EN-
fly" pasando Rolfe a la ter
cera; Di Maggie dispar6 IN
%"jilote", anotando RoIfe.
Los Cardenales, en- la Guar
ia entrada, anotaron su prime
ra carrera, con un "jonron' dc
Slaughter.
Empataron los Pajaros Ro
jos, en- ell sexto, con un "jilo.
tie" de Moore, seguido de otrC
de Slaughter; avanZ6 Moore
hasta la tercera.
Musial bate6 un ely" large
v Moore entr6 en- ell home.
Estando empatado ell score.
La gaceta., 1942-10-05
LA AVIACION ROJA bonn
BARDEO A BRATISLAVA

LOndres, Octubre 5.-La "a
viaci6n rusa bombarde6 ano-
che a Bratislava, la capital de
Eslovakia.
Aviones alemanes pasaron
sobre Dover y Canterbury, du-
rante la noche y atacarOn OBJ
jetivos militares en- la costa.
Conferenci6 aqui con ell en-
bajador american 0 Winant,
Myron c. Taylor, enviado del
presidente Roosevelt en- ell Va
tieano.
Taylor conferenciara con va
rios ministries y altos funciona-
rios antes de regresar a su pals
La gaceta., 1942-10-05

ardillas, y otros animales de
valiosas pieles ,en los oios, de
modo que la piel no sufra.
Declare Morozoff que la o.
bra de los tiradores, principal
mente muy util en- la guerra
Defensive y de posiciones, son
t9nt;6n electives en- la ofen-
silva, cuando marchando en- la
vanguardia de sus unidades
matan a tOdoS los explorado-
res del enemigo. Durante ell "a
taque Sc les coloca en- los flan
COS. Durante la retirada a We
ces Sc les confian misiones sui
cidas para cubrir la retirada
con ametralladoras.
Los franco-tiradores son
mas Electives despues de que
llueve f~uertemente, cuando ell
enemigo, arrojado de las trim
cheras Y escondrijos, ofrece
buenos blancoS. Muchos tira-
dores rusos llegaron a la mar
ca de Glen conservatives duran
te las inundaciones de prima-
vera e nLeningrado y los fren-
ties oeste Y noroeste.
En- la guerra del Caucaso
desempena tambien un impor-
tantisimo papel.
La gaceta., 1942-10-05

deben estar pintadas las Iuces
traseras.
Todo5 los carros para Ia DE-.
fensa, con el fin { C.-aHer !.
chpa E deben llenar una sJ.i
tud obtenida del Cone, 10 e Dc.
fensa del Condalo y +, fact.
litara una t"arjlta an 1ri2an1
81 cclocar la identif.ea@.ln "E'
II la parte del fren'a G0pia 4.
la solicitud pueda corsaguir {
tambi6n en- la |asta-iln d. pol.
cia. Todos los camiorc a.d-
dos al servicio intare.t.tal <
beran mostrar solamgn e, duran
te los "apaluces', roia- Iuces d
projection horizontal III ] fra
te, costados y parte pr terror.
La gaceta., 1942-10-05
Cuando listed trata de escoger I'm ~axante
estas preguntas son importantes

Pregunta: iDebe listed escoger su
laXante por actuar con prontitud,
suavida1 V efectividad? Respuestd !:
Debe listed buscar esas tres calida-
des. PreguHt0: iQue laxante ha ST.
dozen rea'idad un popular favorito
con cuatro g%eneraciones, por su ac-
cion suave, rapida Y completa GUAM
do las i-nstrucciones Sc siguen? Res
puestG: Ell viejo y bueno Black
La gaceta., 1942-10-05

WASHINGTON. La in
dustria brasilena esta desper.
tando a la realidad al recono.
Ger la importancia que tient
ell material de desecho, como
resultado de una campana EN-.
prendlda para eStimular Ia
economic de materiales, V.
renovar, aprovechar e inven.
tar substitutes, ha declarado
Ell senior A. j, Poirier, de Ia
Secretaria de Concrete de loc
EStados Unidos.
Habiendo sufrido una disminu-
cion considerable las importaciones
hechas de los Estados Unidos como
consecuencia de las exigencias de
la guerra, todas las campanas ten
den a hacer comprender la conve-
nlencla de aprovechar ell metal vie
10, que antes sc desperdiciaba, v a
restrlngir ell uso de materials pri-
mas tales como ell carbon, g~asolina,
y gas. Ademas, sc esta hacienda 10
possible pOr que ell publico consume
el material nacional con ~preferen-
cha sobre ell importado. Con este
fin va Sc han establecido fabricas
de aprOvechamiento, perfectamente
equipadas y bajo exrerta direction,
para la production de parties de ma
quinaria hechas total o parcial-
mente de substitutes en- crudo o de
productos im%portados semielabora-
dos.
Reduction en- las impOrtaciOnes
Las cantidades de carbon que i'm
portaban anteriormente para la
fabrication del gas Sc han reducido
en- unas $500 toneladas por anO
como resultado de las modifcacio-
mes que Sc han introducido en- las
fabricas de este huido Y las cuales
permiten ell uso de mayores CAN'T
dades de carbon de baja calidad. Al
esa eantidad hay que agregar una
economic de 1000 toneladas mas
por ano hacienda una reduction adj
cl0nal en- ell consume de kerosen.
Los postes tubulares de acero
usados para la conducci6n de ener-
gfa electrical, y los cuales Sc impor-
taban anteriormente, estan siendo
reemplazados por otros de cemento
reforzado para cuya fabrication Sc
emplea ell acero del Brasil.
Las companies de tranvfas estan
ash mismo cooperando en- la campa-
ma de aprovechamiento, enviando
TODD ell acero de desecho de las
mismas para que sea fundido en-
La gaceta., 1942-10-05

Draught. Prcgunta: iEs Ell Black
Draught facil de tcmar? RespuestG :
Esta listed en- 10 cie-to. Particular
mente en la nueva foIma granulada.
Black-Draught es puramente her.
bal. Economico tambi6n-de rs a 40
dosis solo por % cts. Siga las direc-
clones de la etiqueta. Compre este
"amigab'e lanXante" en- la familiar
GAIA amarillo.