SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-03
Die BeinlatSfront

Die Na,,oinlg Der alnerifanilhen
Srlppen in Noroairifo bat eiiten
Gtinlmnngs1pehiel in aller Welt
ullsgeloit. @Ghreno anf unierer SET
te Sic Shleier ser ltngeipibheit SER
rilien iinb, nmh ser Simmel lih aui.
aebeitert bat ipcroen i'm feinoliWen
Eager sic biiiteren gorabnllneen eli.
ner flirhtbaren nno mnpermeiolihen
stie0erlage i,lliner lt1rfer. Ssn oem
gleifen Mngenblid, ba mir anfat.
men, lit ser 6einb BON tiefer Ser.
tuirrling erfabt por0en.
SSsn einem fritiihen slueenblif ser
8eifihte, in elmer fur5en. bon
Spnnnnneen erfiillten Dofe, bat
lih cine groBe, bis 5ll Sen 3dbnen
belpaffnete nnb ipunberbar ausge.
biloete amerifaniife Mrrnee, in mn,
itergiiltiger 3uialnmenarbeit mit
britiIcben Ginbeiten, iiber 9eorolpelt.
airita ergoiien, inn sic It)ienn1bte
Gil ibrer empfinolifen iSteae Su
treffen. Iiele slftion, sic bie eldn'
senoe Sffeniipe ser 8ritiiden s..
Mrmee aus slegppten ergdn5te l,no
berltdrfte, tpuroe trot ibrer lnee,
beiren Silnenlionen NIT eineln Wis
nimum an Gerlliten mo nit elmer
mathematician Nrdlion Ol,rhge-
fiibrt, Sic Sitler ielbit anf bem Soobe,
bunft Ieiner Grfolge ME erreift bat.
Tieie iieben Gage iperben nit 2lam,
nenld)rift i'm 8uf ser @elhifte
bersei6net bleiben.
Die ean5e Nelt apar nnter Sem
Ginoruf bieier Nahridten ,pie elef,
triiiert. Die Grfolge unierer 8af,
fen in afrifa baben uber niht nur
oas Antlis oes &rieges perdnbert, Tie
bdben alth oen nnunitoBlifen 8e,
ipeis erbraft, oab mir NIT rnglaub,
liher 8eih!uinoisfeit in sic Hbaie
ser 8ereitlhait eingetreten iino, oaB
mir nift nur militdriid)e Mad)t, ion.
bern auh militGriihe 8ebirne be,
iisen. Sic baben nidt nur uniere
Stdrfe ee5eigt, ionoern au6 imiere
Sdbigfeit, oieie Stdrfe in pollfom,
mener 3ltiammenarbeit nit rnieren
&erbiinoeten ribtig ein3l,iesen.
ye,ln lit es uns leif)ter INNS Sers,
,pir iinO uoa 5oifnung, oenu ieet
baben min Sen gSeg gum Sieg emit
0edt lnre beihritten. @ir ,puBten
INNER. oaB es einen iolden 8ee
geben nn,B, aber mir fonnten ibn
nod niht ieben.
slber ser sroBc griolg birgt aud,
eine @efuhr fiir Imerifa, eine 8e.
fabr, Sie 5u iiberieben mir ,lns nidi
leiiten fonuen. Die 8efabr liest oa.
rim, baB min Mmerifaner in ser Sci,
mat uns bon bem Slang bieier Gr-
folge blenoen lalien, oaB mir Sen
@eg gum Sieg NIT Dem Sieg ielbii
berlpehieln.
Die Satladen ipreben eile lu.id,
tern flare Sprafe. Statt lms in Der
GlnbilOung jill ipiegen, oaB iest alles
balo-uoriiber iein miro, bab mir iiber
Sen Berg iinO. uno nun NIT 5reilalli
Sen Berg binllnter fabren fonnen,
lniiiien mir uns iofort entihlieben,
Ole Hebale nod frdftiger als bisber
5u treten. @eraoe iest lit es 3eit, nit
alien &raften 5l5llpadell iest lit es
Belt, Soiloampf 5u geben. gta6oem
mir cine Hoiition erreiht baben, bon
Der aus mir alerlt @itler an oie
aeble fabren fonnen, iint Damn gum
Stuag gegen Supan alissubolen,
miiiien mir Sieien iiblen Jein6en iest
10 5iuiesen, oab ibnen 9oren uno
Seben pergebt.
9as lit ser ein5ige gSes, nm ben
arieg 5u gepinnen. Neie uno im.
mer groBere anitrengungen in Ser
9einlat iiitd mebr benn ie cine &c.
bieteriide Not1penbigfeit. Mebr @ar
Bombs, ipeitere 8ationierungen, nod
grobere arbeitsleiihlngen = oas lit
es, tDas nottl,t. @ir iperoen nod
iliebr 2ebensmittel uno gr0Bere Sc.
ididlidfeit bpduf)en, trlebr RoHtoffe
alno Brennitofie, elm Mebr an aQen