davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
aas l!emmeste,pi,, Okie
ia 30. Gartcnpartie.

OSOSSy oo> Otu$&Nufu>$N>
@ie tpir aIle iuiilen. finoet ieoell
Tonnerstagabeno cine &artenpartie
in ser Salle ltatt. Der &einertrae
miro lant 9ei6lub oes Gereins fiir
Gerbeiieruneen unieres Sadien'
lpaloes ansetpenoet iperoen; ein
8rannen. Sbopien riau. iou errid),
tet iperoen. Gs lit oaber HfIiht eines
ieben Mitglieoes, ieinen Cell bei5u,
tragen, inbem er lein Tidet bon Seit
5u Belt beim Geripalter Wi6ael
@elter abnimmt.
3nr ielben Belt fann er aber audi
an iebem 9onnerstas eenue Tefenie
Stamps oils better Spieler erbalten
ltno am letten abeno, 26. MGrS eli
men $25 Sefenie 8ono.
Ilio nibt berseiien SEN s., 12., 19.
uno 26. MGr5 Sic &urtenpartie in ser
Safienballe.
@eorg Ieppner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
A,as Gtieaee, yui,,ciS
3tpeia AZ.


gs oiene allen MitslieSern CUR
aenntnis, bob oie Mdr5-Yerianlm-
lung am Greitas, Sen 6. Mdr5, s
llbr dbenos, in Der Colonial Saue
itattfinbet. slue MitsIieoer fins cr.
Iuft anlpeieno gu iein. oa cine ,pid-
tise @eiesfraee CUR 8erbanolung
fommt.
Mir boffen, oab alle geamten an-
tpeieno iino, benn in ser lesten Ser
Ion,mlung tparen perihieoene abtpe-
Tenb 6urh Naht-Mrbeit uno EoSes-
fan. Sn Ser Gebruar- -@eriammIung
tpurben mir erfreut ourh 3u,pads
bon anna Sin3 uno Mid)oel 8eier,
Die als Mitglieoer beigetreten. geioe
Msitglieoer iino aftipe Mitalieoer in
Ser Siiofeite Sueeno,abteiluns.
Curtis q. Tatie, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
Sipeig 46.

gs biene alien Mitslieoern sur
0enntnis, haB oie Geriommlurg am
6reitas, Sen 13. Mdr;, s ltbr abenos,
i'm Mmerican Club 6ouie itattfinSct.
Mne Mitglieoer lino eriuht anpeieno
gu iein. "a tpidtige 8eiddite our Ser
banoluns fontmen. @ir f6nnen nit
5reuoe 'berid)ten, oaB sic Sdapeitern
Resina SopridL Sara &eif auf Sem
Meae Ser 8eiierllne iinS uno iino
ipieoer oabeim BEL ibren Iieben Sami-
lien. Mae sbpeitern spiinihen, oa;
fie balo pieoer in l,nIerer Mitte iein
tperoen.
Sm &omitee fir sic M1rs-Ger.
fammluns iino Sic SfNpeitern aatb
@obm, aatb. IaiGenot, Sophia
DaidenSt, uno cara 9iefenbader.
gnna Saub, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

tpiiien tpollen, iolten lie nnbeoinet
a1ripeienS iein. Sbaoe oab unier 8r.'
Erai. Sobn 9altbes etpas sl iriib
Niir unIere Geriammlune gefommen,
ieine Statid)lGee iueroep aber oieier
Ser'ammfung unterbreitet tteroen.
Inner Sefretdr 8eorg &einertb unb
Gemablin idreiben aus 6lorioa gut.
Sic finoen aroBes Gersniisen an ser
Itlantilben &iilte. @ir bpffen oab er
bis sur Geriumml,,ng 5uriidfebrt.
S. &obr1ann, YrGi.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
Ginla6nng.

Ser 5rauen 8erein ser ct. Gau-
lus @emeinoe peranitaItet am Iiers-
tag, 6en II. MGr5, einen gemiitliden
Mbeno uno 8eburtstaaseiien I'M
Speiieiaal ser ct. 8aulus 8emein-
De, an 1855 Somer Str. Cine 8rup-
Re bon tiiftigen Jrauen iino i'm ao,
mitee. oieielben tperoen oafiir iorgcn,
Dab elm eritflaIiises slbenoeiien um
$50 ubr gum Hreis bon 45c ierpiert
miro. @ir !aoen ale MitslieSer unS
Sreunoe ser ct. HauIus 8emcinoe Elm
iif an oieiem Mbeno 5u beteiligcn.
I'm Sen Jrauen 9erein baourd su I'm,
terltiisen. 8ir iino iiber5eust, oa6
ale @Gite einen geniitlihen slbcnS
berleben tperoen.
Sophie 2urt, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
Oas Spriihlein oer
Srall
Die ssran inn Spiegcl Ser @Olfer.

Sas Neib iibt sic Serrld)aft nibt
ces,pcsen, lpeil Sic Wiiinner es 10 ge,
mollt baben, iunoern ipeil Die ytatnr
es 10 mill. Seat -Sacques &ouiieau.
Sie @eiblitGfeiten beiBen Sdipd'
1eu. Man lpabt oariibcr; Soren treis
ben oomit ibren Spott, Serniinftise
ober ieben iebr gnt, oab tie geraoe sic
Sebe5euge iino, sic @tGnnli6feit 81.
Ienfen uno iie ST iencr ibrer sQbiidt
at aebrauhen. &ant.
Sino sic @eiber niht l,ntertan,
10 iino sic MGnner ibre Sflupen;
oenn iie miiljen entiueOer geborden
oOer berriden.
Sartariihes Spridluort.
Gein @ebeimnis iage nibt.
@as hu lpeiBt, oas frage nibt!
@ebt oir's Ihled)t, 10 flage nibt!
Srau' auf Gott lrno sage nid)t!
Saniel SanOers.
Die Srou periteht uno miro INNER
perlteben, @ebraud 5u MAIDEN bon
Sen Mittcln, Sic uns 81 ibren Sflas
ben MAIDEN. Die Nutrr fat uns 5um
9efeblen gcidnfien, iroem iie ilns
bie StGrfe lno Sen 9fltt geiudbrte,
unS Sic Trau nddtiger ais Oie Sea-
tur, beficblt lns, ilbcm lie Seioen>
itbaiten errcgt, sic mir uerad)tcn ious
ten. slllgltit Smbert.
Wci Sen 6richen lpuroc 9nuoorn
ioiort slr Strnie geicbaiien: ols sic
Menicbcn iid) gegen 3eus enlpOrten
mb linn ni1t aebord)en lpollten,
nubten tie oen gcib aehord,en.
slugllIt Strinoberg.
lrit Bitten berriht Oie eSrau un6
nit Weicbl Ser Mann; Die cine.
ucnn lie mill, Ser anoere, inenn er
fonn. Sob. Chr. 9oit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

3meis 81.

Die @itsIieber peroen biermit
oufmertIam eemaft, baB uniere mo-
natfite geriammlung binfort laut
8eiflub Ser in letter geriammlung
gefaBt ,uuroe, am eriten Sreitas i'm
Monut, obenos 'pie setpobnlih, in Ser
aarpatbien 9alle gde glmrpoob unb
Breiton itattfinoet. @eil piele unlerer
Nitglieoer Sonntaes arbeiten, iaben
mir uns se5uungen Ole geriamml,,ne
anf Greitag 81. uerldieben. Somit
fdut uniere ndfite geriammlung auf
6. Mar3. gs lieeen tuidtiee @eih6f.
te gum erleoigen Dor. gs ipiiroe uns
frener ale Nitelieoer besriiben gu
fonnen. Wtid)ael Ieutid), Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
3iucia ).

slaen 9riioern oiene sur sefGaisen
Nadrid,t, oaB nGd1ite GerIonmllns
Sumstog Z. WGrs, 7:3O llbr
abenos, itattfinoet. slae 9riiocr iino
freunolihlt eril,d)t, in Sieier Ser,
lammll,ns antueieno 81 iein, oenn es
lit auf Ser Sagcsoronung ,lniere g.
legatcn fir Sic Gonpention oes Gen.
tral Gcrbanbcs an slaiance, g., sll
iuiblen. Die SipioenoenIheds Iiegen
ni.d) Dor uno iperocn sen 9riioern
ausgeb1noigt !ueroen.
Gratl,lation 81 9ruoer Mrtbur
Sd)inoler fir sen 3,npahs in ieiner
isnmilie. SSobn Suub, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
Nms Martins ScrrN Otie
3iueig IL.

Sic lebte %eriamml,,ng ,par iebr
aut beiuht. slae 8eid)1fte muroen
'dnca erleoigt. sl(s 9eIegaten fir
Sic oiesidhrige &onpention tpurbe
6eorg @. &ramer uno ais Griat 80.
8rpmen ertpGblt.
Gin 8ebdfperfauf tpuroe bon Sen
SdppeItern am %. 6ebruar orran-
giert. Ser &eirgepinn aine an oas
&ote arell5. Sudden uno arapfen eab
es. Die ShtpeItern iparen cine ganse
Nad,t uno stpei Gage tdtie, INN einen
guten grfolg 81 er5ielen. Sm Namen
oes Gereins ipuroen at bas Mote
&rell; $50 iiberseben. Ser Tereiu
oanft alien oie mitgebolfen baben.
Gen Shiueitern uno 8riioern oie.
ne sur ytadriht, bab unler @ottes'
baus 5u renopieren innenoig bieIe
Wtonate in anipruh genommen bat;
10 fam oarauf binselpieien ,peroen
oaB oieie hlfberii6e Stride elm lido,
mes 8altitiid bartlett. Iie meilten
Sahien bon Martins sSerrp, g., fins
Mitglieber bon oieier Stride lmo elm
jebes Wiitslieo bat iein Sherilein
beigetragen. tim Sic gan5e Summe
Selo, ipas oieier llmbau gefoItet bat,
auf5ubringen. Sect lit ieit ser &eno.
bierlns ser Stride ser oeutlde Got,
tesoienit alfgeseben tporoen. 0ies
lit Elm Hro6lem fir uns aIle, oas Dor.
Iaufis niht eel0it tperben fam. Gs
mogen auegen bieiem Hroblem Sic
8riioer uno Sdnpeitern nidt meg.
bleiben bon ser Stride, oenn tpir ba-
ben ia oie Sugeno, sic mir ood in
unierm @lauben eraieben molten.
8enn mir ai,h oas engliihe niGi
redf beriteben, 10 baben mir tpenig.
items oas @efiibl, oaB uniere &inoer
Die 2anoesiprade am belten berjteben
uno ale @Itern tperoen als quito
Gbriiten oas audi anerfennen.
@eorg 81. &ramer, Sefr.
O-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
3iueia %.

sluen Mitelieoern oes obigen Ser
Gins aperoe es befannt, oaB unlere
nihite Seriammlung am Sonntag
Sen 8. M6r5, 2 llbr nabmittass
itattfinoet uno alle Witglieoer iin>
freunolieb erillft antpeieno su iein
sunal in oieier Situng auh Sic 8obl
ser Oelesaten fit oie n6dite &on'
BENTON itattfinoet.
Gen lieben Sdapeitern, sic uns in
Scr letten Seriaumlune nit &affee
unO Sudden erfriIdt bnben, oanfell
mir rcht ber5lid lno bitten fiir Sic
8. Mars -Geriammlllng bem slgG
nod folgenoe Shtueitern Sopbiu
&ctidl &atb. &err, Selen &lein, ,Mtar,
gazette &otid), Mnna &otid,, Mario
2Gf Gotb. 2amprif, s(nna Summ.
Maria 2orena 9foiina 2uti6 uno
Siloa 2ongitreet .uns su ierbieren.
Sll ser Sofflruma oaB aud bieie
Sd!peltern ibren Yflihten nadfom'
men iperoen, banfen mir ibnen alien
nufs ber5libite.
Inna S6uller, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
Ams eric, pa.
3ipeis 2.

Mm 10. M6r3 finoet oie 8eriamm.
lung itatt. Sic Gipioenoeniheds iina
bier fit ieoes MitgIieo, oas aGe Bob.
lun9en fir 1941 gemadt bat. Muth
foaen in 6ieler Eeriamml,ing sic
9eleeaten 5ur &onpention in aaiance
ersu1bIt tperoen. Cine tpittise Jrase
ioIl In oieier gerianlmIuns entidie.
ben fperoen, ndmlidl, etIide tuollen,
oie geitraoe loIIen Sen il,nsen Ysit,
glieoern, Die in Der slrnee iino, gut.
eeidrieben sueroen 10 lange tie IN oer
Mrmee iino, init bollem Benefit, oaB
1T TN 2ofnlperein. Dies lit cine ipeit.
traoen0e geranttportlidfeit. Denti
6ntiiber nod. Sir boffen ieoes Mit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
2lms 21e,p Cattle, pa.
3iueig a..

Iae Sfipeitern tperben aufmerf,
lam gemaf)t, bab am 5. MGr5 nniere
regelmdBige Serlammlung abgebaI.
ten miro,
Ta IN bieiem Monat oas MIleB,
ment an oen Central Gerbano su BE-
Sablen lit, ,no aud ionitiee ,pibti9e
8eihafte uno Hflihten 5u erleoigel,
lino, bite id, ale Sh,peItern piinft-
lid unS pou5Gblid) SIT eriheinen.
S9meitern nidt pergeiien, SOB
iiir Sic MdrsperiammIlme audi oie
Gipioenbenifeds bonn Central Ser,
bano an Sano iino unb ausgegeben
tperoen.
5rieoa gooenoorier, 6. g. SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

&ird)en 1ranen &erein Der
6pnteruS.Wemcinbe.

gu Sem am If. MGrs, 2 llbr nod
mittags, inn ShuIra,m ser Stride
Itattiinoenoen &affeefransden fins
ale Sfapeltern uno SreumSinnen
freunolihlt eineelaoen.
Sdapeiter 9faria alob miro an Sic
lem Gag ieruicren. "a nod nidts
sltrn 9tdben pom 9oten &reu5 ppr.
hanoen iit 10 fonnen iif) Sic Sdtpe.
Itern lire eigene Sanoarbeit nit
brinacn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
@erIammlmng.

Ser Srauen Serein Ser Sonterus.
@emeinbe balt 1onnerstag, Sen 10.
Mdr5, 2 llbr nadnlittags, inn Shul-
ralm Ser Stride feline Sisins ab.
slae Sd)speitern iino sebeten friib-
seitig su fommen. Nah ser Sitlmg
tperSen folaenSe Sdppeitern ierpie-
ren: 6. 5elipig, q. Saub, q. 8ene=
rih. q. Shieb, g. Selipig, 90. Getri
Gen Marien, Sic uns 10 gut be-
tpirtet baben, iagen tpir biermit sen
innigiten Tanf aus.
glnna Sfleb, 'Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
2las 11at,ar ,,,N Settles,
sSarbenIpiele beS Wteeres.


pollfommen ourdiicbtige lnno farbloIe
Gaie giebt, 10 erlbeint es ielbit auf
u0llig flar. Sn ser Matur brallbcn
aber nimmt es cine 9robe 3abl lbDn-
iter Jdrbungen alt bon Ocnen oie
bal,figit befanntlid 0as berrlife
M5urblau lit. Sieie 6arbenlpiele Ser
Gee peroen our6 sic 6iltrierl,ng Ser
Sonnenltrdblen burb sic 5ablloien
,fleinen 'Sal5fornhen, sic I'M @aiier
ldipimmen, bcrporgerllfen. 0as
MittellGnoilhe Meer, oas cine lmge-
tpobnlid sroBe 3abl oieier Sal5-
fornhen entb1lt, itrablt in oer tief-
lter 8lduc. slub Sic YoIarmeere ba-
ben nah SEN Shiloerl,ngen Ser
ssorlher cine glGn5enoe ultramarin=
blaue sSarbe. ebenio bas @alier bes
sltlantiiden Oseans am s(equator,
iudbreno Ser Stille S5eon li6 falt oe,n
Snoigp nGbert. sllle oiele bier Weere
gleifen iih ieoo6 oarir, bab in ser
Mdbe ser &iiite Sic 5arbe iih tinoert
lno grim miro, oft ein 10 ltarfes
@riin, oaB es fait ihiuar5 erideint.
@enn bas @aiier beipegt lit, ipanoelt
iid oas G/in SIT einem briillnliden
Con. BEL einem rltbigen Sonnenunter-
salrg Ieubtet Die Sberfldde in elmer
gan5en Sfala ser 5artelten Idrbln-
een: &oia, Sopas, Smarago mo
Eurpur.
Gs 9ibt ouh Drtlid) begren5te ltrs
laden, Sic sic ssarbe beS Seeipaliers
beeinfluiien l,nO ibm an beltimnlten
SteQen cine al,sgeiprchene, beltGn'
oige SGattierllng perlciben. Gin
8runo bon ipciBen1 Sano ruft cine
griinlide ober apielgriine Tnrbe bcr.
Dor. Sn ser 9ai bon 2oanao crihcint
oas @aiier iuiolge Ocs rotten @rltls
bes in einem tieien Not. Sings INN
sic &iilten bon 9tellcelnn0 grbt cs
Mceres sltcllen, an benen 5abllole
ihipimmcnoe rote Sierhcn eiuc Gar
moiiinfdrbung bes @aiiers 5lr Sol
&c baben. sln Sen &iiiten Srpans lit
oie See gclb, uno iueitlid bon Sen
&anariihen Snleln bat iie Elm icbar-
fes 6riin. Sm Safen bon Sina in
Heru lit bas Meermniier olipfarben,
ipGbrcnb in Ser Nahe bes &up SAL.
mas unb lGngs oes @olfes bon @ui.
nea bas S6iff oft ourh cine See
bon Mllh 81 fabren iheint. slae
tropiihen Meere nebmen gelegent.
lih Sic Sarbe oes sseuers on: man
nennt oieie Griheinung Gbcspbo=
res5enj, uno lie miro ourh Sauicnoc
bon ifpinmenben Sierhen ooer
our6 sic toten aorpcr gcipiiicr on
oerer Slide, sic elm intenIipcs 2i6t
ausitrablen, beruorgerllien.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
Trie6a Huttman.
&artenabcn6.

Sn Ser letten Gerialnmllns ipur'
Sc beidduiIen eir9en STfentlieten
&artenabeno su peranitaIten Sonn,
tag, Sen Is. Ntirs, s llbr abenbs,
slim @obl unb geiten ser @ereins.
faiie. 'Shtpeltern, 9riioer bonn 3,peie
5, uno alle Sreunbe uno 9efannte
iino aufs ber5lidIte einselaben iid'
5ll beteiligen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
&irdjcn- -Neiniamna.

aae 6rauen ser &irfensemeinoe,
Sic elm Sntereiie an Ser Stride baben.
iino freunolih gebeten, iih am Siens-
tas, sen II. Mdr5, pormittaes, in
Ser Stride ein5ufinoen, ba an bieIenl
Gag Sic griinolihe &irhenreinigung
porgenommen miro.
8itte fcmmt ale mO beIft nit sic
slrbeit leifter uuo ldneller fertig
su MAIDEN.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
3tueia 18.

gs oiene aIler Staueitern slr &c.
fauigen Nabridt, oaB Sic regelmiiGi-
ge gerlammluns am 6reitag, Sen
13. Wtdr5, 8 llbr abenos, abgebolten
miro. SeSe Shtpeiter 1T eriltdt iid in
oieier Geriammlung gl,titebeno 81
MAIDEN I'M Gercin iuie oid I'M Gen-
trail GerbanO. oenn cine fleine Nad)s
iaIitefeit fiibrt oiters su groben I'm
annebmlid)feiten. slld) tueroen Sic
Oipioenoenl6eds Sen Mitglieoern
altsgebanoigt.
Marp Goselblber, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
3,uci9 25.

slaen Mitglieoern oiene sur Nad.
richt, bab Sic reaelmGBise geriamm.
hing Sonntag, Is. Mdr5. 3 llbr nod,
mittags, IN Ser Gintratt Soae obee,
balten miro. slGe Mitglieoer iino cr.
Il,d)t ampeieno 5u iein, ba iebr ,uif).
tige 8cidpiite 81, erlcoisen fins. Sie
Sioioenoenldcfs liegen Dor uno per.
Sen Sen Mitglieoern ousgebGnoiat
Ser Selegat su Ser &onpention i'll
allh 5u erlpGblen. Vitte aIe 9riioer
piinttl;h am Elate 81, iein.
@eorg Hetri, 6. g. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
2l,.S HeiiteiteaH, pa.
3meig 16.

OsUSsU AO~
Tie 8eriammlung am lebten Sonn'
tag tpar gut beluht. Tie @abl
ser Oelegaten ergab folgenoes &eiul.
tot: Marp 9ramer, &atberina @ep.
rid, eriat 6elen &obrmann. @ir
freuten llns iiber Sen 8eiuf) unieres
@roBsBrGi. 5. Baltbes. Seine Mllf.
Hdrungen be5iiglib bes Central Ser,
banoes lit bieIen gum TorteiI eelue,
len. Maen 8eamtinnen 5ur Nahriht,
oaB Die biertelidbrlihe Mehnunys.
legung bei Sdnpeiter Mnna 9beil am
Montog, oen 30. NGra, oben6s, itatt.
finoet uno iie tperoen eriud)t antpe'
ien6 at iein.
&elen Mobrmann, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

II Trosent Sen 0tuno, 9 Gro3ent
oie sSuBe uno ShuDe, 8 Prooe1t
Saare uno ssriilr, s Ero5ent Siiften,
6 Brp3ent SAILS, 5 Gro5ent Die Sans
oe, 4 gro5ent bie giilte, 9 Sro5ent
sic Sanotoi1e. @e oft aber bat 1id)
oieier ruide verite Ginorlld" i6on ges
iinoert, penn ser anoere Die erlten
roar @prte geiproGcn bot!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
yeripalteriteue

Xerlualferttellc
in ltnierm Country Club am /. Mpril
frei meroen Mno in unierer regeI.
mdbigen SerIammlung am 6. MGrs
pergeben tperoen.
Nac 9riioer, ipeld)e iid fir oieie
Goiter intereiiieren iinb eriudt ibre
Sfferten an 6en Hr1iioenten Daniel
@eber, 15S W. 5tb Str, ooer an
Brot. t.-Sefr. Nnoreas &efeI, 938 Yro,
ipect Str. Bis gum 9. M1r5 per Boit
ein5ureiden.
SieIer 9ntum 1T Don oen Beam.
ten als LETTER Gag beitimmt iporoen
slae 8riioer, tpelde lid fir oieie
Soften intereliiereil uno sic 8eoin.
gansen oes 8ereins niht genau mil.
len, ~nlogen ii6 nit unierm eriten
Gi5e=Brdlioenten slnoreas Orotleff in
gerbinoung ieten tuelder aae ee.
tpiinidte slusfunft geben fann. MlIe
oieienigen, tuelden oie Bereinsbeoin.
gunsen je6od nidt annebmbar iin6,
mogen ibre eigenen 8eoineuneen ein.
Ien0en. 0ie 8eamten iin6 bemiibt,
ieoem 8ruoer iotpie Dem gerein &c.
reht entgegen 5u tonlmen.
9a in oieier Beriammlung aud
Die Delegaten fir Die &onbention ge.
tpdblt tper6en, TO boffen tpir, bab fid
bic Witglie6er 5ablreid an Der Ner.
ianmlung beteilieen tperoen.
Mn6reas 2efel, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
So6lcr.Nbcm6.

Sumstag, Sen II. .Mpril, aberbs.
foalrmt Die SoOlerfamilie Srauen>
feloer nah youngstown. 9(ue AHit.
glieoer, ibre Teripanoten unb allc
Sreunoe iperoen aufmerfiam ges
nlaf,t. iif 0ieien s(beno 81 relerpies
rem. slae iino ber5lid) einselaNel.
@eitere 8efanntma6ung .oiro III
oieiem 8latt folgen.
@eorg 0eppner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

Sinb Sic unb Sbrc Mngcb5rigen
Nfitglicb inn &ranfrnucrcin nnb
Central Verbanb? @enn nidjt, jett
1T bic 3eit bcisutretcn. tim aenanere
Conformation rufcn Sic bcn 2utals
pcrtrcter an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

etnb Sic nnS Sbre Anscb5risen
22it8licb i'm GrantI npcrein nnb
GentraI Verbanb? @cnn niht, iett
II bie Seit beisutreten. TIM senanere
esnfsrmntiDn rmfen Sic ben 3otal=
sertrcfer an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

Sino sie unb Sbre Mnscb5risen
Witglicb i'm Granf,nncrcin mnb
Central gerbanb? @cnn nidjt, iett
1T bic 3eit beisutreten. Tim genauere
Conformation rufen sic ben 2ufaI.
uertretcr an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
Sur Grtnneruno
an meinen geliebten 8atten
Martin Npttman

uH HlellleH gelleDIeH VQlIen
Martin &ottman
geItorben am 4. MGrs 1922.
Seit 5iuausi9 Snbren rlbit bu MIN
SSn fiihler Grbe Sd)pB,
Sod Die Grinuerl,ne an oid
SIT bel llns nod INNER grob.
Sn ipirit rns llnperge6lid Iein
Mlthe ianit. Oh iuir oicb traucrn
unS betriibt an bcincm Grabc ltcbcn
9oh Sic 0pifnung bleibt l,ns allen
Gnb mir cinit bid ipicberiebcn.
Sfmerslih bermibt bon &inoer,
uno oeiner 8attin
srieoa &ottman.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
3meia 26. - Spesialpcriammlnno.

3weia 26. = Spesialbcriammlmn0
gae Witglieoer oes 3,peig &c
tueroen orinaeno eebeten in Ser om
Samstag, ben Z. Midr5, s llbr abenos
itattfiroenoen SpeSialperlammlura
anipeieno 81 iein. IS lit elm iebr ipid,'
tiger Yunft su perbanoeln besiiglidl
oes alten Sadienbeims. 60 9riioer
laBt es nift nur altf Sen 8eamten.
ionoern folnmt alle uno belft nit al
Der 8eratllng sum @obl unb 8eiten
oes 8ereins.
q. $. 8inoer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

Sn &riegS5eiten fann sic
8abrbeit oft nur in ser Qiite ser
8ermibten angefiibrt tper6en.
- @er al tief in Die Tai9e greift.
lduft @efabr, elm God binein5u'
itoBen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
3peig 80.

slm 1. MGr5 fano unIere Yer-
ianlmlung ltatt uno lit gut abgelau-
fen. Nene Mit9lieoer aufeenomnen
&alpb 90. 6eBman, 1881 8erflp
slpe. 8r. Hrai. Gran3 Shneioer gab
befannt,' 0aB am 5. Mpril oie 9ele-
gatentpabl itatthinoet. sllle 8riioer
iinb eingelaoen iid noll5ablig in ser
ndditen Neriammlung ST. beteili9en.
Misunderstanding.
@m Samstas, IA. Mdr5, abenes,
finbet eine Notwithstanding III
Der Sale itatt. MQe 8eamten mogen
1880 l1br antpeien6 iein.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
3ipeig 6

OWStU
bdlt feline Neriamnllurg Samstag,
ben Z. M6ra, 1880 l1br aben6s. Die
Ginan3<S <Sefret1re tperoen cine balbe
stunbe frilber anfangen, um bic 8ei.
trdee entgeeenaunebmen. Gs find
aud unSere iuidtise gefhdfte aii per.
banoeIn un6 tpenn MiteIie6er oabon
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

elieo miro iid an oieier geriammIune
beteiligen ltno feline Meinune funo.
geben M. Sshtpars, Hrpt. sSefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05

gitte Ieien sic oie Mnaeigem
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-05
2(ms Salcn,, Okie
3iucia 10.

3,ueig 10.
beebrt iid) bierms, befannt 5u mo.
den, bab sic
6allentpartitele
inSnic Sic
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1942-05-21
Memorial Poppy This Year
Is Symbol Of Patriotism

The memorial poppy which will be
sold by members Of the American
Legion Auxiliary on Saturday has a
new significance this year and will
be worn as a symbol of patriotism
by millions of Americans through
cut the country, Mrs. E. j. Heller,
chairman Of the sale, said today.
1t is expected by the national
organization that more than 10
millicn peoples will be sold and
more than one million dollars con-
tributed in exchange for memorial
flowers.
Contributions received for the
peoples are the principal source of
support for welfare work carried out
by the Legion and AuXiliay among
the disabled men and dependent
families. With the new war adding
to Americas list of war victims,
there will be greatly increased need
for funds during the coming year.
The flowers are made by thcu-
sands of disabled war veterans
working in government hospitals
and auxiliary rooms in every part
of the country. Many hundreds Of
these veterans, for whom other en-
ployment is impossible, are thus Civ
work and their earnings total
approximately SIPS, 900. For many it
is their only income. The work is
limited 10 men receiving little or no
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1942-05-21
Glasgow BreuitieS

tended a sales meeting of the Mid
west Lumber company.
DR.. and MIS-. w. P. Mcdaniel and
MI. and Mrs. Ralph Greengard Of
ScCbey were week end guests of
Mr.. and Mrs. A. G. Strom.
Mr.. and Mrs. Gus Lentzner and
daughter Luella of Larslan and Miss
Anne Martin, teacher at Larslan
school, were here Saturday.
Vic Wadman and Bob Eike of
Winnett came Monday night to
spend a day visiting LaVerne Cor
man of The Courier force in Glas-
gov.
Eugene Botterbusch, former men,
Der of The Courier mechanical staff,
who left here several weeks ago, n
tered the army Tuesday at Pocatello,
Idaho.
Mrs. Orlando Landsverk returned
Thursday morning from Wichita
Falls, Texas. where she visited her
husband, who is in training at
Sheppard field.
Mrs. j. w. Rowan of Minot, N.
D., left Sunday night for her home
after spending several days in Glas-
gov visiting her daughter, Mrs.
Paul j. Campbell.
Mrs. John Chino of Kirkland,
Wash, is visiting MI. and Mrs. M.