davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-04-17
CoIburn 10 Tell
Inside Deals Of
Bookies' Payyvoff

Harry Colburn, former chief in
vestigator for ousted Prosecutor
Duncan c. McCrea, is expected TO
reveal details of the alleged hand
book conspiracy today at the graft
trial of 81 defendants being heard
by visiting Circuit Judge Earl c.
Pugsley.
McCrea is named as conspira-
tor but is awaiting a separate
trial. Colburn is awaiting sem
tence in the county graft case.
Police of the first precinct coll
lected $3.50 a month protection
money for years from each of
three handbook operators, James
r. Gardiner handbook "bankroll"
for the operators mentioned, tes-
tilted.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-04-17
OTHERS GOT 500 MONTH

In addition tho operators paid
an average of 500 monthly TO
individual members of the cleanup
squad, Gardiner said.
Thomas Red" Miller, missing
defendant, was named by Gardi-
ner as collector for the first pre-
cinct.
How he extracted protection
money Of $40 monthly from seven
of the defendants and 50 monthly
from three more was recounted
by Erie Roberts. suspended IA
months ago, as telephone operator
on the switchboard of the first
precinct of the Detroit Police De-
partment.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-04-17
ABOUT THEM

"If any complaints came In
over the telephone about these
places, just forgot about them,n
Roberts testified.
George Richards, alleged opera
tor Of a bookie at 218 John r.
street, admitted under cross ex-
animation that he several times
took bets from Detroit Athletic
Club members but that most of
them were for 50 cents.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-04-17

- LOOK Tor minerals. Certain minerals
and vitamins are natural allies Csi.
cium and Phosphorus, for instance
work with Vitamin d to help build
bones and teeth. In Vimms you get
Calcium, Phosphorus and Iron-tbe
o most needed minerals, for which
requirements have been established
by the Government.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-04-17

, Count the vItsmIns. Some products
Z S e".a;n lust one or two vitamins'
such as A and D. Others may g eO T"n
one or more vitamins Of the B Com t,1
U Dls,. But, nutritionists say, si1 vita 51I. e
rn;ns are essential in the daily diet;
s 60 yimms give you all Ska and
~ all 3 essential vitamins OF the b
Complex, and Vitamin Z oesioeS
a grand total Of sir vitamins'
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-04-17

produce ~%S at !. II. label. Every v,.,,,,-
trntsf 70 car cary label that SSUtve Sjna"
content. '0" statement Of its
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-11-05

Edward , Corheii. 303s south Laddesdal'
Oscar NJ Craightou. .AST Charlotte
James n. Dacley 9Os7 Dryden
Arthur L nanto 222l West Chicago BNc
Angelo Darn. 500 Logan avenue.
Arthur " Dassow. 7IOt Granger,
Lesue T. Davies $685. Yosemite
Harry 4. nayVnh fs21 Concord
Lawrence T. DELANEY Jr $3.50 ksrChrvaL
William n Delaney Jr s6ia Ressemore.
Vincent r. DiSatals 500 Twenty eights.
Milton prapkinl 1891 Buena VISTA
SChley Duncan Jr.. 251O Beals
George Duschinsky S3i5 Thaddeus.
William n EikhOff 1900 Monica
William n EUs 7S5 North Military.
Daniel =. Emberton. 10 sheridan.
AIbert Ferrara. Af33 Seminole
bert l.. FishmHn i6osh Cherry Lrwn.
Jimmie FItts, So East Palmer
Robert l., FiEgeTald aSs2 lrnquan-
Gerald l. Flicker. 6l4a AverN
chester Florkey. tA2f Joseph Campau
Leonard r. Fox 1850 Hubbard.
Frank Frscis 1887 Leyerctte
Frank T Frield, 1920 West Lafayette.
Emil GadTa 1890 Arlington
Chester r. GArhaty 1897 Twenty third.
Lawrence ". Garrok. f3i0 Cicotie.
AVN Glazer. 1857 Hardwood
Maurice A Goethals $500 LemaN.
RAYMOND l. Gouriay 1900 West Euclid.
ALVIN l. Gwisdslla. 1880 Wagner
Alfred G Haeerman Afog BcWiek.
Samuel w. Hall. 2723 PARK
Charles V Hsttley. 1858 Edward.
Irwin ". HAZEL 1924 Chaifon'e
Robert r Herman. 2atO West ChiCsgo.
Bin HOEge, 1902 uthes.
Elwood v. HogFe, 4A02 Uthes
William H. Holmes. 2l39 So Jean
Thomas y HouVouras. 1911 Freud.
John p. Hurns. 1908 Ashton
Marvin J.. Huyck. 2393 Pearl.
Paul h. ireland. 1865 Montclair.
Artie l. Jackson. Ssl4 Morley.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-11-05

Herman Iaffes 1903 Lee place
William J. Kane a1a2 FOrsythe
Roy n KangAs 1857 Wisconsin.
Rusolph o. Ketola, 265f Doris.
George H. ktto. i7i66 strathmoor
Robert r. KleinhRrdt. .-lOi92 Woodlawn.
Robert J Kowalskt. sO75 Dryden.
Richard A. KTel, 444o Joseph campau-
Clarence s Kloska, 1880 Wagner.
John Krentltr 1901 Berkshire,
Archie W Ledbetter, 1882 Strathmoor.
Jacob r. Long. 7772 Lane.
Robert l. Lybaiger. 1546 Butternut.
OTIS r. LYON jr.. it2as freeland.
Joseph J Mancuso. 364q Hendricks.
Thomas W Names, 1870 Gibson.
Flheri Q. Manner, 2i9s Field
Edward A Marcinko. 1911 haywood.
Limo Martinez $50 Lacrosse
James r McAtamney $3.50 seyburn.
Harold McCanum, 5763 Van Dyke.
Paul l.. Mvcubbin, 7t6 Casgrain
Earl a. MacLaChlsn. 1926 Fielding.
Ronald A Miller. lss07 Spruce.
Dale u Tobin. 1880 Dale.
Frank T TunkiewioE. 5000 Lonyo Blvd.
Robert y, Valicento, 1881 Mansfield.
Joseph Verse, 6326 Holly.
Norman r, Weaver. 1913 Navy
Ronald J. Weidman. $50 Merrick.
Garter q. White, 5243 Moran.
John p Wilcox. 1891 fuller
Frank wrobewski. l2s02 Kentfield.
Lawrence Mintz. 327S Glendale
Francis j. Moher. 1909 Montclair
Dennis Mullahy. zoos Ferdinand.
Joseph v Miller 30l7 West Euclid.
John Nails 1875 Greeley
Clayton 5. Nault, 2l26 MI. Elliott.
Henry W. Nasso, 725 Greendale
Joseph r. Nebemng, l5O7s Burt road.
Joseph Nedohon. 4l9 Dubois.
William Osterman Jr 5000 Comstock.
Lawrence Ostrow, 1918 Humphrey.
Richard Needham, Sill Phillip.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-11-05
EnFiSfRmenfS of 1919 Group
HIM Army Here Reach Record

The number Of rs and 19-year'
oldS who are enlStine IN the army
has arisen from 4 per cent OF the
total enlistment in September "a
80 per cent in the 7S6 accepted
this week. II was revealed today
The following are part Of those
who signed up from Detroit
Others Will be published tomorrow.
LOUIS Ahdelnour 1929 NJ Efiot,
Edward r Aide -Aio Holmes.
Ossie J. Allen. $3.50 Grggs
Louis J. Alvarez. i4i3 RsEle,
John NJ Ammons. ASH Audubon
Fugcne n Anderson, i2laS Monies
Fart ; AVlns eSs Putnam
Edward = RslieN ly 4T70 Seminole,
Norbert r. Rslek Sa9o H0comh
Thomas Barkct. 1882 Lahfusse
Aihcft a. BarkhoT, si62 Ra'hnore
Harry =. BarklcN lr 1S6d hardiuE
Bernard r Behrendt, f766 Garland
stuart T. Rierkamp 1909 Russell
George Rlagkburre esTs Howell
Thomas RochnsA. 1901 Conant.
Wiuie Brass 269 Edmund place
Edson y Burton. 1870 Briarcuff
John p Ceccacci f576 Cooper
Richard ". CenEer. 1926 American.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-11-05
EnliSfHnentS

Daily army enlistments for
yesterday;
Aviation Cadets ........ %
1919 years old $500. 80
Other enlistments ...... 107
Totals ............... 215
Army enlistments here
since Pearl Harbor total
29,277.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-11-05

Healthful infra-rsd raw.
provide protection against
colds, muscular aches
. and pains. Flexible
standard adjusts lamp
- to any angle.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-11-05

The "Asinss" for pretty
fngerpaiis. An American
product reminiscent OF The
gloss and sheen Of Chinese
lacquer. Contains >, M.
iseauer-'i ox.. laeaueroi
-, OF. polish remover.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-11-05

The idss Of the game
10 to buy and sell banks,
buildings, real estate.
etc. Mos, ex- ST 90
citing game uOO
ever played.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-12
v2lhie ,pir~ iiet 3,,r
reehtcn 3eit erinttertt"

Berlin. Sn elmer amtIiben Be-
fanntmatlms bieb es, oaB 8raiilien.
Uruguay, Garagi,ap, 8olipien, Gfu.
aoor uno Ser,, als 6olgc ser Gnt.
ibeioungen auf ser panamerifaniidcn
aunieren5 llno unter 2rud Ser Ser.
einlgteu Staaten ibre oiplon,atiihen
8e5iebungen nit Dem 3eid sel0it
baben.
uSbgleid) Dies MIR einc lcerc 8eite
lit, Sic icl6ltperltdnolid) anf sic 3rie9.
iiibrung feinen giniluf Bat, 10 sper.
Sen 9eutihlano, Stalien uno Sapan
oennoh sun gese6cnen 3eitpnnfte
Iih ser Sdy,uGte bieier iiioamerifa.
nii6er Iesierln,gen erinnern uno Die
notpenbisen nirtld}aitlihen uno po.
litiiden 6olserunsen oara,,s aicben"
bieB es in Ser Melo,,ns.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-12
koinnen Sic
nicht schIafen?
FORMS
AIpenkr6;uter

1T Sic ,citerprpbte Waaentdtigfeit at,s
reaenbe Meoiain. Die Tel: ;iber 5 0ene>
rdfionen bon 2euten 9ebrdu9t ipiro.
bie an: funttionaler 9artletbtafett
leihen; iotpie an gterpoiitdt. Uers
oaullnasitorunaen unb perittmnttem
Nlaaen, AopfIhmer5en, S4ldt> ut1b
Nppetitloliafett, tpcnn bieie 8efhipers
ben ouf febIerbafte 8erbdliung lino
pers0acrte glusfheioung auriidonfiibs
rem itnb. Warlim Ietben Sie nod
IGnocr? Darl,m idleppen Sie lid
nit einem nnbebnglihcn iiberpolsi,
0efii6I berlm? @arum tublen ste
iid)n,ifcrabcl nnb cntu,utiat NIT blais
fer @e1ihtsfarbe. iiblem @uno9cruh
,lnb belegter Sunse? Yrominer.te
mebisiniSGe slutoritdter fdgen, bab
bieie Spmptome oft1nals NIT f,inttios
naler 5artlcibigteit 5llian1menbdngen.
Mlpenfrdntcr tpirb nid]t dlts lbntbette
ifen Ghemifalien bergeiteut. GS 1T
cine Webisin, bic aus beionbers duss
erleiencn Bur5eln. ardittern ltno
YflanSen. ipeld,e bic 9fdhtr er6eu9t.
hcroeitcllt ipirb. Mlpenfrduter tpirtt
fdrft ,tnb mi(oe lnb btlff Der gedtlir,
rid1tiae @croalmrgsz l,ro Nusf4eis
bunostdtiafeit tpieherher5,titellen. Gs
rea,llicrt sen St,,hlgang lino bringt
obnen Die 9inoer,lng, bic Sie fth 10
Iebr aeipiinIrt haben. Alpentrdnter
mag oerace bic Nebisir feii., bie Sis
bral,doeu - folifen Sie nod be,,te eine
SIaide lmb iehen Sie, pb es Shner
nidt anr 8cIlnhheit nerhilft, an Der
Sic iih rehtE,dSiser @ei'e ertreilen
SpIIfer.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-12

= Bitte leien sic sic Mn5eisen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-12

Waibirgton. Gie Sofioer Yropa.
ganta 4Grflarunsen bel,ten auf Ser.
liner Suipirationen bin, in Sen Ybi.
lippinen relisio,e. tpie audi raiiiide
Mbneigllng gegen sic Goiiloe ser Mh.
ie 5u erlucfen.
60 miro oie japaniihe Snpaiion
ser Snieln als sottliA ianftioniert
oarseiteat. .2ie &anol,mgen zines
Gottes iino reht uno geredt." beibt
es. "Oie &anolungen zines goIfes.
Dos auf oie slmpeii,,ngen zines Got.
tes bin banoelt. iino slei9faGs redt
uno sered)t. Oa Ser iapariide 3ui.
Ter elm @ott lit, BanoeIt audi sic ia.
paniide Mrmee unter linn redt uno
gerebt".
Gs miro Damn oaraui binge,pieicn.
Bob Ser iapaniid)e Soloat rreliei0s"
ler5caen miro, 1pie Die ginmobner
Wanilas ielblt feitltelen fonnten, aIs
! tie nit tim in &ontaft famen. Gie
Sruppen Nippons ieien bort, beibt
es, nit &mfen, tpie: ~0ie gneel iino
gefonnren! Die gnsel. auf Die mir
iolange gcspartet boben, iino enoIiG
bernieoergeitiegen." 9spiiden 1rup.
pen uno 8eo0lfer'!ne babe iid elm
gemeinlames r8an6 Ser 2iebe" emf.
midelt!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-12

MlS an oeS Nbeines Selienitrano
Scr Sitter 0uraeu boltc,
ltnb uor bes Giienmannes 0anb
Gem frommen Niirger arallte:
ga be,lgte Dor geipalt gem Streid)
Ncluccbtct iid) Die Wenge;
Sa irarb's i'm beirgen beutiden 8cid)
Tcm frcicn Wann su cnge.
Go 5p9cu nielc 8adern aus
Gin nel,cs 2aub 5u finben:
-gSir ipuIleu uns elm neiles Snus,
Gin Sous Der Srcibeit ariinbenl"
Inns mint bes llrlpaloS freier S6oJ
Sm Icrncn llnaorlanbe:
Grim rciGcn mir ms lpeincnb lDs
Npm Dcimiicbcn @er6cnbe!
Sp lch hcnn wcbl, 0 @dter Mbeiu!
i,u. triiolr ou feline Actten.
ytiht mp!ltcn mir in @ii'tc;iei'n
S:c nlte Sreiheit rctten
8 ocuticbe Socimut, grJB nno bebr,
ytidbt mngit bu lns pertlaaen.
@ir lpollcn beines Namens Chr
Sn fcrne 2anbe trugel,l
,Sm ircnben Sunb loll furt uno fort
Inns bcutid,er 8ciit burd,brinacn;
IS jou bas truute beutId)e Wort
Sm Walblanb mic perflin9enl
Sod - lpas int teurcr 9eimdtla,lo
@erhaBt lit freien Sobnen -
Inns ioll tcin fredler Socrrenitdno
Sm neucn 9e,ltibluno bDbnenl
Sic 5ogen pon Der @ein,nt ipeit.
@obl obne ablig &appcn:
@os fol- am ueuen Sreibeitsfleio
Ser b,Intecitidte 2appen?
Sod nid,t per9aiicn tic oas Sd,ipert.
0cs freien Mannes @ebrc:
Vcid,iibcu ipll's Den rellen Serb.
Ser neilen &cimat Gbrel
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-12
(Gmlub bon Se.ts ~

ie, tudbreno in Bolen fir einen &eiie'
pab cine terbdltnism1fis bobe Sum-
ME be3ablt ,perocn muBte; cine iolde
l1nteridieolidfeit udre fiinitig im-
moeIid. Die 0ernfreibeit ober Der
Shus Ser Minoerbeiten miiBten lid
ebcnfaus sen bobercn tifed,iifen
8erbdltniiien anpaiien. Die 1id)ed)o'
Ilo>pafei, sic Elm Binnenlanb lit, ion
nouc Greibeit uno beinafe Souperd'
nitGt in Sen poInilben Seebdfen &c.
niebcn, tpobei a.roererieits porausse-
iebt miro. oab iie iotueit suie moalif
nur bieie Saien beniist. Seocr 'Staat
beb6lt ieine eigenen politiidcn, milf
tiiriiden uno Gerspalt,,nesorgane,
aber auf olIen 8ebieten miro sic
cnsite 9ooroination gum 3iel aeiest,
in eriter 2inie noturgemaB auf Sem
8ebiete ser Birtihaft uno Ses Ser
fcbrs1peiens. uno biesbesiislid baben
oie beioerieitieen Gomitees oerartig
Setaillierte Yrogramne aus9earbei'
tet. oaB nod @ieoereetpinnung Ser
0cbietsbobeit - uno nod ser Dor.
geiebenen @enebmigung ourd Die
perfaiiungsmdBieen Barlamente -
nit elmer baloisen Ssnfraftieeung &c,
rchnet tperoen fonnte.
Giel tpeiter eebt oas gbfommen
sspiihen @riehenIanb unb Susoila'
bien. Gs umiaBt unter anoerem cine
SoIlunion uno eine oerartis innige
militdriihe 3l,Iammenarbeit, oaB elm
scmciniamer @eneralltab beihloiien
tul,roe, nit itunoaroAierter Iusriiit.
,,ne fir beibe Nrmeen. Die polniif)=
tihefiid)en stbn1ahungen iebeu ba'
aegen nur einen semeiniamen lrmee.
rat neben Sen eieenen 8eneralitdben
uno in ariegs5eiten elm gemeiniames
Sberfommanoo Dor (tporaus man
iibri9ens iiebt, oab ale oieie 2dnoer
tuenisitens fir Die eriten Sabre nadj
oem aries nid)t nit ibrer Abriiitltng
rehnen). Srbr intereiiant lit audi Sic
Nenerun9, oab Gelesationen oes
gried)iiben uro iugoilapiiben Gar.
laments gemeiniame Sieunsen ab'
hnltcn speroen, obne aIleroings bin.
benoe Beihliiiie Su ioiien. 9as 60
illnssauort lit Ser Balfan Sen Bal'
fnnpolfern". unb es liegt al,f ser
&ano, oaB man in bem Mbfommen
Sen 8orldufer eines groBen Balfan'
bll,oes erbIidt. Gas an5ere eenanntc
Biinonis lit Der natiirlife Snmmel,
punft elmer mitteleuropdiihen Som
bination. Tariiber bina,ls iino lid)
alle @eobabter ei,tig, Dab ifon beute
sic Eenoen5 in oer 8idti,ng perlauft.
cine 8erbinburs ssuiiben Sem pol
ti'f.tided)iihen uno Dem i,lgoiIe'
biih.griediiden Haft, alio 5suiid,en
einem tianftigen mitteleuropGiihea
un6 einem Balfanb,,no ber3uitellen.
Gamit beginner iid oie Bldne fir
oie aoniolioierins Der 0itliden Sdlf'
te ocs Sentiments oeutlif beraussu.
ihalcn. uno man lit Ser Meinung,
oaB 6as 8orbanoeniein unb Befannt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-12

Die gun5c Welt. Sllidmmen f0nnen
33 Megierumeen l,nb bas engliihe
emporium baran teilncbmen. Nabe.
81, 13 Milliarben Dollars iit,o baiiir
ausgeicbt tporoen.
Nus 8cIoern oieies Hodt-9eib'
Yrogramms perben en9liife Stiit'
runfte in Rang,,n, Burma, in &ara'
di an Mrabiihen Meer unb an an.
Seren tp:dtiscn Stellen oes pcriiiden
Coils uno in Gritrea berseriftet.
Mit $5O.OOO,OOO oieies Hlans fat
oas Jl,1s3c,,s.G .Gabrfomanaroo ocs
Seercs bcreits mebr als 1000 Slug.
aeuae abgeliefert. Ban-Nmerican Mir-
n,aps crbieIt l1nteritiibl,ng CUR gr.
offnlma elmer nel,en Jl,,slinie fiber
oen Sito. .Mtlantif. Cine an6ere 10 un-
tcritiittc Qinie fiibrt nod ssrlano.
9aitspagen nit Brennitoff, Sic oas
YaGt- 2eibs sProera,nm faufte. fabrcn
iiber sic Burma StraBe. gbinas
tpid)tiaite 0erbmbung.
Sm Iebten M6r3 tuuroen in Ser
iols Ses BahtReib. .Brosramms nur
19 MilIionen auseogeben. 8is gum
9topember 1941 itiegen sic Musgaben
auf 2S3 Millionen i'm Monat. Sns.
aciamt iino 1.2 NiIiaroen auseeee.
ben, cttua aebn Bruoent aaer slus.
saben fit MufniaItuns uno @ries.
.Srit 9(pril 1910 boben neri6ie.
oene @egierunss6mter, Die auf ibrem
eigcncn Bebict tdtig tparen. nit Dem
6cino oieien @irtidaftsfrieg &c,
fiibrt. Ons Ginfriere, ausldnbiider
! Buthaben miro als uirtihaftlihe
@aife beseidnet, oie Mmerifas
sSreunben bilft. Dem sseino aber ida.
set. Mebr aIs 7 Milliaroen FOLDER
8utbaben bon SO 26noern iino eil,.
gefroren. Sic 2ontrole erfaBt aue
Gambler Gnropas nit Musnabme oer
Tiirfei. Gina $500 @ei66fte, oie
mcbr ooer minber bon feinolifer Be'
einfluinng obhdngen, arbeiten iesI
|unter 2i5ena. 0os Sdatamt bat IT
ieincn Aften spiftige 'SSnformatio.
Iiiber ben aufbaM oie 9dtigfeit uni
sic @eididte folder @eiddfte, Die 6e,
adie eeb0rtcn ober bon ibr fontrol
liert tpur6en.
| 1as Ginfrieren 6ieier @utbabe,
idiiet oie BeitGnoe Der 0ereini9ter
! Staatcn in Sen eroberten 2dn6ern
iooaB iie nid3t in Die &dnoe Der Mdi
gelongen. @enn man 6ieies a1,f Sta
lien l,no Teutidlano i'm Suni 1941
ansuenbet. 10 legt es lire 1c1niibun
gen. tuid)tiae Materialien in Der tueit
lihen &emiipbdre ou eriuerben brad
eie 6cnusen anherifaniide Dollar
uno ameritanii1e Bonffacilit6ten
INN fir Die Spionaee. fir Sabotag
uno sic Nropoganoa in Noro. I'M
Siio.amerifa 3i be5ablen.
!. Ser Sdlog geeen Sapan mar noe
iddrfer. Sapans Birtid)oft bang
!. tart bon Der Ginf,,br al. Mlio ole
oie 0riegsmaihine. Sopnns Mnbdi
. lung bon arieosmateriaI enoete al
| '26. SuIi, als bic Dereinipten Stat
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-12

iperoen ioIder VIdne nod iest .p6b'
reno bes arieees auf Sic 9epolfe.
rul,g ser betreffenSen 26noer ieinen
GinfluB nidt uerfeblen miro.
Ienn obspubl nau beriuht iein
mag, Oerortige Mbmadungen a,piihen
Hcgierl,naer, 1uelde iid) i'm Gril be.
finocu, uid)t all5u tuibtia 81, nebmel,.
Sari man bod eines nidbt pergeiien:
aue nieie Nbfommen tpurSen nit
9enntnis l,no pieIIcibt unter Scr
Yatrenan3 Grobbritanniens, oerger.
einiaten Stooten lmo @ublanos &c.
ihloiien. s(ae Gertrngsportner iinS
Nuiicrtc ser genannten 8roBm1hte.
GrGiiScnt Siforsfi unterihrieb ocr
0crtrag unmitteIbar nabSem er bon
|ieiner &eiie nah Mosfau 3uriidse,
fchrt mar. 100 Elm Yoft apiihen Gub.
lono u,b Eolen 5lItanoe fam. ser s,,r
,siherung nno 8robe bes fiinftiaea
Yolcn getuiB piel beitraeen miro. I'm
einen Musbrnd aus Scr friiberen Sip
lomatenIprad)e 81 gebral,fen, FONT
tc man etpa iagen, oab oie neuen
Staatensruppcn basu beitragen sucr,
SEN, Sas europGiid,e Gleitaetpid)t
slpiihcn SEN @eltndhten unb M,,B=
! !anS a,,ircdt su erbolten. Sc mebr
| iid) Sic bciocn @rl,ppen pcrgrobern
una ie itirfer iie lid niteinanoer Der.
biuoen, bcito Ieihter miro sic 8d.
lance in Ser curop1iihcn Yolitif &C.
iihert tperocn f0nnen. Wie mani iiebt,
liegt Ser Sauptgebanfc barin, Sen
cinselnen Staaten nift ourd) einen
sentralen @illen elm Yrngranm a,,fs
5,tsipingen. Ser ei1rgeidlagene @ta
/ bcItebt pielmebr barir, Sab sleid)be'
rcd)tigte Bartner aus freiem @iIler
ihre tpirtid)aftlihen 1,nb militGriiben
3rGfte. pie Sic be,,te 10 seldufig &C.
tporoene ge3eifnuns lautet, ~poo'
lem. iid alsf oieie @eiie cine eemein.
fame 8erteioiaung, einc gemeiniame
,pirtidaftIihe Blan,,ng uno cine &C.
mciniame auBenpolitiIdle 2irie (pas
lnidt gcmeiniame sluBenpolitif BE-
oeuten muB) iihern unS ba1nit ele,dls
seitia Sic 8rl,nblagen fir cine frieb.
Iihe Gnttuidfung, G1,rcpas feitigen
tpoIen. Man bat iid auf feline itarreu
8runhiGte, ia nidt einmal orf einen
sl,sfrGftisen Namen feltgelest. Wenne
man es 8roBraumtpirtifaft, 8erei.
nigte Staaten bon Guropa ODER gteue
Sron,me. bas lit nebeniGhIid). @c=
ientlid lit, Sab bereits cine Sreani=
iation, binter Ser Sic ganae Madjt
ser Nniierten iteht, an ser sSorm,tna
Nabfrieas Guropas arbeitet uno
! SoB man niht tpie nah oem borigen
0eltfrieg crit aif Die sSrieoensfonirs
re,S tportet. I'M ihsuieriee Srosen in
| &ait su erIeoisen. 9amit lit sleid,s
seitis aud cine MbfIGruns Ser Jries
Sens5icle iiberbaupt erfoIst. Sic. ihon
.peil iie politine Grieoens5iele finb,
ihren ginorud uui sic betroffencn
gen6lferungen nift nerfeblen tper,
oen. Gr. s. 8eBler, 2onbon.
II N0Sll IL -:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-12

~ ZS2 ~ Sfjz 1liil Sii1 S1i1 {liz 81 2Sk0
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-12

- Sabrelane baben Sic @emein.
6ebertreter in Glepelanb ser Stra.
Benbabngeienid)aft seiagt, mir fon.
men oie Breiie fir 6abrten niht er.
b0ben laiien = uno nun tpann Die
Sta6t bie Strabenbabn iibernimmt,
= miiiien oorber sic Gabrpreiie er'
bobt tperoen!
- Cine &Glteipelle but immerbin
bie sSolee, baB iih mande 9eute bar.
fiber erDiten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-12

9Ser art unb pan,r,er idiuiugen fann
Sbpingt aud baS Sdlpert ais ariege
Scr Niirarr ipirb sum Nittersn,ann,
5um 9tittcrSmam Der Yfliiser;
Sen 9'ir scrsmaun, ben BauerSmann.
Gbrt G6nioShanf pom Tbrone;
StoG3 fiinoigt linn iein Banncr an:
Gu iidit .Sum Sdue Der 6rone"!
Sn itieaen itoI5e Wllr9en dlli
Sn, 7aI unb a,lf ben 90ben;
Sic bobcn in ber 3eiten 3auf
Otand borten Straub aeieben;
llno fraNit or nod benz @ittersmart,,
Scr bicle Seiten ballte;
Ser Viiraer ipars. Der 0auersn,a,n,
Scr io(d)cS lid getraute!
Ser @iirocrsmonn, hcr 8duersmarut
Sd,l1gt fiibn bcs &0nies SdIodteu;
Grum bori iiirlpobr fein gbelmann
9cu Sadjenbancr perad)ten.
Ser Viirecrsn,aiNn. Der Naucrs,nann
5iirmt 9R1(lc o,,f ,,nb Mauern;
Scr NhcI il,d,t. iucnn Scinhc nab'n,
@ei @iirgern Sdnt, bel 8anernl
.Sr,mn iingt an, Rbeine im,ncrbin
@pn curcn Nittcrbnrgen,
Ger Sod,ie seiat NIT itol5cm Sinn
Gndl lcinc Wauerubnrgenl
Sic but bic Sreibcit al.faebaut;
Wcrn mpt,tc Tic brin tpeilen,
llno @iniaslpurtc riibmcn laut
vSeS Mcihcs icitc Sdulen"l
limb ncr I'M freien Sa1lcnlano
Sid, ld,imt n,,r ~frci" gu beiben.
Wcr hlird crtauftcr Gbre ganb
Meint bcrrIid,er al 9leiben:
Gs itroit aus oltcn Nmtern i'm
Scr Mhneu 3orn unb 1abel:
Gin ircicr trcuer 8iirgerltn,,
Cas- lit hcs Sadien Ncell"