SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-09

General Shuts mnb bic @elt uadj
6em ariege.

oeW Nrle8e.
@ie ion oie @elt nad Sem &rieee
reorganiiiert tper6en? 9as lit oie
Jrage, iiber oie ii6 @illionen bon
Menihen oen &opf 5erbreden? &iira-
lid bat elmer Der poriidtisiten uno
beoeutenoiten 8olititer ser ganaen
@elt, General Smuts, oas @ort er-
eriffen llno mortIid) erflGrt: rOie
Welt brauft nid)t cine neue Orb
nllng ODER einen neuen Slan. @as
Tie brardt, lit cine ebrlide Madfebr
snr emiaem Cronuns, sic oas Gbri-
itentum Ser Menidbeit boridreibt. "
.@ir baben ben redten @eg i'm.
mer getpuBt," 10 fubr Smuts
fort, ser nidt nur 8remierminiiter
uno 6elomaribaG, ionoern audi Elm
beriiblnter @elebrter lit = vaber
mir lino i'm leioer nidyt INNER &C.
gangen. Sett Iteben mir an einem
groBen llntbrub ser @elhibte, NIT.
ten in elmer &riie, in ser pieIe aIta
Srabitionen uno 8runoiGbe nidt
mebr als giilttg afseptiert tperoen.
Ser groBere Sell Ser Menidbeit
iuht fieberbaft nod elmer neuen
@eltanihal!una 1md) neuen 9ebens-
regeln, oenen mir unler 0aiein an
paiien fonnen. @ir iuden tpirtlf)aft-
lide nno iosiale &eformen ihnen 81,
perluirflidet, aber oabei fommen mir
in 8efabr, Sic @runb6te, aui oenen
uniere Civilization berilbt, su ber-
laIen uno uniere geiitigen Grrungen-
Id)aften fir materieQen Gorteil al
opfern." 9ieie 8efabr eritredt iib,
pie General Smuts betont, auf ale
3peige oes seiItigen, poIitiiden,
pirtIbaftliden uno io5ialen 2ebens.
ltnb )Snuts ribtete oementipreheno
ieine @arnlng aud nah alien Sci
ten: v@ir erleben be,,te. oab ser
pulitihe Nationalismus nno Wate-
riaIismus sic tieferen geiitisen 8e-
oiirfniiie ser Menihbeit nid)t befrie=
oigen fam, ionbern oab er leoiglid
unerbortes 9eioen iiber uniere Gene.
ration gebradt bot"
Tas Grgebnis bieIer gnttpidlung
miro, nad slniidt pes Generals, eine
Nembelebuns bes reliaiGien @lambens
Iein, nm seraoe Sieie Slide ser uube,
seiitigen geoiirfniiie 81
iiiaen. sIber Snruts rparnt gleid5e;-
tia oie Stride, lie sioQe iih bon ie-
Sem pofitiIhan liaS ntaterialiltiiben
Sen ct fom,nen iiebt, fern
balten, oamit lie Bel ser Melisions-
friie, bie er ebenfalIs ertpartet, bili-
reid beiltaben fann. General Smuts
leuenet natiirlid nidJt, baB fdtuere
!pirtlfoftlife uno ioaiale llebel-
Itdnoe borbanoen iinb, Die unbeoingt
beieitigt meroen miiiien. Mber er
slaubt, baB ser &rieg NIT ieinen 2ei-
Sen oie Wenidjbeit a,,tomatiid) ba5u
brinsen iperoe, 81 Dem @ebot Ser,
NGdltenliebe 5Iriidsufebren, obne
Sfiidiiht allf Haiie ODER Sprahe.
3peifellos beriibrt General Smuts
nit einen 8emerfuneen oas Hrob-
lem Ser 5ltfiinftisen @eltaltung Ser
@elt an ieinen @uraeln. Die Mei-
nung lit bauptiGdlib piel perbreitet,
haB cine Golung aaer Shtpieriefei.
ten obne elm getpiiies vibermelt'
lides @oQeu" nid)t mebr eefunben
meroen fam. slber es lit beinabe cine
Grase optipiitiider ODER peiiintilt-
iider Wel1etradtuns, ob ofono-
miide obersioaiaIe Soeen allein aus
reiden f0liAen, Sie Welt bon allen
l1ebeln 5u beilen. Oesbalb tueroen
piele Meni6en Smuts &uf in unierer
ooripdrtsitiirmenoen 3eit faum ner-
lteben tpolen. slber Smuts bat elm
groBes Hlus auf ieinem &onto; er
lit niht nur elm tbeoretiider Crib
Ter, lonoern auh elm alter Hraftifer
Ser Meltreform. @or elmer Gbnlihen
gun pl! aoa 1aa! oll "a o!a1 'aqp6lnE
:oer ser Belt ltebt, bat er ihon 5lpei-
NAL seitanoen. Das erlte Mal, nod
oem 8urenfriege, aog er oie beiten
praftiiden &oniequen5en aus Der
frieseriiden gntideioung; bas 5tpei-
te Mal am gnoe bes porieen &rieees,
nad6em er ben Gelb5ug in Oltafrifa
gegen oeutibe aolonialtruppen au ei-