davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-07
laps, in China,
Lose 10 PI lanes

UNITED STATES ARMY AIR
FORCE HEADQUARTERS Q IN
CHINA. Aug. z, CUP).-American
bombing planes destroyed 10
grounded japanese planes in a
raid on a Japanese airdrome at
Tienho, near Canton, an American
communicate announced today.
The bombers were escorted by
fighters.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-07

the eight Nazis who invaded
the United States from Ger.
man submarines in mid-June,
1t had been generally believed
that the spies, if convicted, would
be hanged on the gallows or lined
up before a firing squad.
However, it was definitely
learned that the six will be cleo
trocuted and that permission has
been obtained from the commits
sioners of the District Of Column
bia to execute them in the cleo
trio chair in the districts Jail.
KEPT SEPARATED
1t became known also that the
six doomed saboteurs are being
kept in a row of cells separated
from the other two spies.
The Jail wing where the spies
are held was formerly the
women's detention cell block but
it is now a small arsenal, guarded
by a large number of troops
armed with rifles, sub-machine
guns, machine guns, hand gre
nades and tear gas bombs.
According to informed officials
at the Jail. Dasch and Burger
talked more than the others at the
lS-day trial Of the saboteurs be-
fore a military commission in
Washington. And they are still
it is reported.
Dasch'S conversations are pic
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-07
| Ex-Detroit
Spy to Live,
Other Dies

One former Detroiter will die
before another dawn in Washing
ton with five other Nazi sabo-
teurs; a second former Detroiter
literally has talked his way out of
the electric chair.
These were the fates today of
Werner Thiel. 35-he'n die-and
Ernest Peter Burger, 36-he1l
live--as determined by a special
military trial commission and APP
proved by President Roosevelt.
Thiel landed as would-be
saboteur near Amangansett, L. l..
on the morning of June Is. In
1888. on a previous sojourn in the
United States. he worked in two
Detroit automobile plants, the
FBI revealed No more of his past
is known.
JOINED STATE GUARD
Burger landed with Thiel and is
believed to have been specially
appointed 10 destroy Detroit war
plants. He worked in three De-
troit factories prior to 1888. lived
in a rooming house on Conner
avenue and even became a MEM
Der of Company A, 125th Infantry,
Michigan National Guard, be-
tween June II and Oct. %, 1881.
Burger talked.
Exclusive international New
Service dispatches from Washing
ton reveal that Burger, blond
haired dude of the motley crew
OF saboteurs, gave valuable in
formation" to the United states
government in exchange for his
life.
This was interpreted to mean
that although a graduate of the
Nazi school of espionage in Berlin,
he revealed details of the plot
against the United States.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-07
Allies Fire Tobruk

CAIRO, Aug. Z GNS).-Squad-
.rons of heavy Allied bombers have
left the Axis-held supply port of
Tobruk ablaze, a Middle East
command communique announced
kxHav
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-07
TRAPPED BY HIS LIES

1t was after he had recovered
nerve from the terrifying expert
ence of hearing every lie he had
told through the many years, 10
get a job. n liquor license and
American citizenship calmly re-
cited in the silent courtroom.
II was a long history of double
dealing and deceit through which
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-07
Spares Lives Of z Informers

President Roosevelt spared the lives of two of
the confessed saboteurs-George Dasch and Ernest
Peter Burger. Both apparently will be given long
prison sentences.
Dasch reported to have turned states evidence against
his German colleagues and Burger reported given
the government valuable information were said to have
lenency plea from the military commission that tried
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-07

tured as rather disjointed. 1t is
said that he rambles from one
subject to talk about another
totally disrelated topic. He fire.
.quently talks about God, and al
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-07
SLENDER CHANCE

Only a successful appeal from
Federal Judge Arthur J. Tuttle's
sentence stands between the 30
year-old tavern and disorderly
house keeper and the hangman.
That is admittedly a very slender
khance.
VI Stephan. Judging from his de-
meanor after his sentence yester-
day in as solemn a scene as local
courts ever witnessed, does not
think he will hang.
They'll never hang me-" he
said.
He said it often 10 whoever
would listen. He said it as though
he were trying to convince Max
Stephan Of IL.
That was after he had stood be-
fore graven-faced Judge futile
and heard his past history summa-
rized in a 54-minute-long state
ment ending in the sentence OF
death.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-07
Roosevelt Spares
Two Who Talked
By JACK VINCENT
International News Service stan Writer

WASHINGTON, Aug. 7.-President
Roosevelt has approved the verdict of his
military commission, sentencing six of the
Ieight sabeteurs to death, it was learned today,
and has ordered them executed in the electric
chair at the District of Columbia Jail before
another dawn rises.
The President originally ordered them executed
before dawn this morning but at the last minute
granted them another "a hours Of life.
All arrangements for the greatest execution in
the history of the nations capital have been COM
pleted it was learned
The six Naz invaders who will be eectrocuted
are John Edward Kerling, Herbert Haupt Heinrich
Harm Heinck, Robert Quirin, Hermann Neubauer
and Werner Thiel.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-07
HALT NORTHERN DRIVE

Previously the Germans had
made gains for two days in the
Kotelnikvo area, so miles east of
Tsimlyansk and 95 miles south
west Of Stalingrad. The Nazi thrust
to Kotelnikvo formed the southern
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-07

Judge futile WeePs
AT Citizens Praises

tion wanted made--and the
FBI and probation department
made those Investigations"
Asked why he selected Friday
November 13, for the death foI
Stephan, he first parried the CUES.
ton, saying
I'm not supersiitiouS, are
you?"
HAS TIME TO APPEAL
Il believe the defendant is
entitled 10 the fun time OF this
court term which ends Novem-
Der 3. The defendant il, of
course permitted 90 appeal TO
the President at any time
Judge futile left the implica-
ton that 10 days was allowed
after completion Of the court term
for Stephan to make final appeal
If needed.
In contrast 10 the stern-visaged
black-robed dignitary upon the
federal bench, an informal, jovial
Judge Tuttle personally greeted
at the door at the open
ing Of the conference.
CHATS OF HOBBIES
he was clad in shirt sleeves anc
was smoking a corncob pipe. A
fraternity pin Of Sigma Alpha Ep-
Silon, college fraternity of which
he was once national head anc
founder of the University Of Mich.
igan chapter, was pinned TO hi,
shirt.
Until the start of the interview
he chatted OF hunting and fishing
among his chief hobbies.
Then, at the apoplnttd hour anc
after seeing all reporters were
seated, he put on his coat. took hi:
place behind his desk, and the tele.
grams were brought to him.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-07
The Weather
HOURLY TEMPERATURES

The sun will set at s:44 p. m. today,
and rise tomorrow At 6.32 a. m
The moon set at 5:31 D. m. today, and
rises tomorrow at 3.2s a. m.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-07

Twenty-four hours after he had
sentenced Max Stephan, convicted
traitor. to be hanged by the neck
until dead" 74-ycar-old Federal
Judge Arthur J. Tuttle today
broke into tears over dozens of
kilograms he has received com
'mendng his decision.
Contents of the wires, as read
TO reporters in a special press
conference, were "off-the-record, p
but il can be told that all praised
his courage as the representative
of American justice.
His personal explanation Of the
death sentence, made clear in
voluminous pre-sentence remarks
10 Stephan, today was simple:
II had dsty TO perform and
performed II to the best of my
ability ~ l have always done In
80 years of service 20 my
country"
CONSTANTLY GUARDED
Yesterday marked Judge Tut
ties thirtieth anniversary on the
benchD
II was learned by The Detroit
Times that since July ? when
Stephan was found guilty by a
jury, that not for a minute has
Judge futile been without guard
of the FBI. in fear some attempt
might be made to block pending
sentence by an attack upon him.
Judge Tuttle gave indication of
the strain he has been under in
the IS days since the jury verdict
when he said:
Prom conviction To the SEN
tence there was hardly night
did not think OF something
about the case--some investiga-
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-07
Red Reserves
Halt Drive
On Std|ingrdd
Check Both Arms
Of Huge Maxi Pincers,
Press Germans Back
By JAMES f. BROWN

INT News service STAN Iorfespondeut
MOS COW. Aug. 7.-Marshal
Semyon TimoShenko today halted
the German drive on Stalingrad
by throwing in large numbers of
Soviet reserves.
United Press said Berlin re-
ported the capture of three key
towns on the north Caucasus
front: Veisk. on the arm of the
Sea OF Azov which reaches up
TO Rostov; Timashevskaya, so
miles north of the railroad
junction Of Krasnodar, and Ar
mavir. a railroad junction and
terminus of the OF. pipeline
from the Naikop oil fields. Ar
-mavir is $50 miles southeast of
Rostov)
The Red army high command
announced the stemming of the
Nazi onslaught against the vital
steel production center on the
Volga in a communique which said
that numerous German attempts
to break through beyond Kotel-
nikvo had been repelled.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-07

{ Continued on Next Page, Col. 81
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-07
Stephan Sure
He / Never
Be Executed
Traitors Life Hangs
on Appeal; Faces
Death on Nov. I3
By VERA BROWN

Max Stephan. the traitor. today
had 9S days to live.
Ninety-eieht days from today
on November 13--he is TO be
hanged at'the Milan Federal De-
tention Home.
If Stephans execution follows
that of the last man 10 die on a
Michigan scaffold - Tony Cheba-
toris, the gunman-he will die
early in the morning, on a spe-
cially constructed scaffold
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-08-07

Continued on Page Four
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-07-03
Cesky vojak prisel k leceni do
Ameriky z ostrova Bermudy.

Americky fisk Sc rozepsal O
neuveritelnych dobrodruz-
stvich, ktere prozil vojak ces-
koslovenske armady, 26lety
Karel Stransky, ktery We sire
du priletel do New Yorku ma
letadle Clipper z Bermudy.
Karel Stransky pochazf z
Prahy, odkud pc nazisticke O.
kupaci unikl s tis1ci jinych VIA
stencil a s touhou pomstfti po-
tupu sve vlasti, dostal Sc do
Francie. Tam jake JIM csl.
vojini byl nucen vstoupiti do
cizinecke legie a teprve pc wy
puknutl valky Sc dostal do ce-
skoslovenske armady.
V bojich ma Loire byl pora-
men. Byla mu prerazena no
ha a poranena pater stromem,
jenz byl vyhozen do povetfi
vybuchem bomby. Vzdor to-
muto poranenf zucastnil Sc u
stupu a kdyz Francie kapitulo,
vala, pustil Sc s nekolika ka.
marady ma cestu do JIM Fran
Gle, ably Sc dostal do kraj e, kde
je dosud svoboda.
Dobff Francouzi mu pomo.
hi, re sc dostal az do Toulou.
Sc, potion do Marseille a ko-
necne do Casablanky V Africe
pri cemz ovsem byl nucen pro.
zfti radu utrap. z Afriky sc
dostal ma ostrov Martinique
kde mu pTatelstf Francouzi o.
pet pomahali. Opatrili mu ma.
lie cluny a z pytlG zrobili placl
ty, nacez Sc Stransky vydal na
plavbu ma britksy ostrov st
Lucie, vzdaleny 80 mil, odkuC
pax uz mel lehcf cestu ma Der.
mudu.
Csl. generaln1 konsul v New
Yorku sc postaral, ably americ.
Ike pristehovalecke 1rady do.
volily Stranskemu prjeti dc
Ameriky, tax ably v Bostonu Sc
mohl podrobiti leceni patere
jez mu byla prede dvema lety
We Francii poranena. Kdyz he
zastupci americkych list1 ne
letisti New Yorku fotografo.
vail, zadali no, ably Sc pfi ton
usmival, ma coz Jim StranskJ
odvetil: "Smat Sc? Nemam
cemu bych Sc small"
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-07-03
Dix presidenta BeneSe
"a blahoprani.

Pfedseda Oblastnfho vybo-
ru CSNR a Krajsk6ho vyboru
GINS V New Yorku, Frank Ba-
lex, obdrzel vcera vlastnoruG-
nj dopis p~residenta Benese "a
blahopfani, jez mu bylo posla-
no u pfilezitosti jeho l~etosnfch
SO. narOZenin.
Dopis jest tohoto znenf:
Vazene panove!
Dekuji Yam srdecne "a blaho-
pfani, ktere jste mi zaslali k
mym narozeninam. VeTim vice
nez kdy jindy dejinnou spra-
vedlnost a jsem presv6dcen, re
letoSnl rok Dude rozhodujicim
a priblizi mas podstatne Ike ko-
necnemu cfli. Srdecne Vas po-
zdravuji.
Srdecne dfky "a vsechnu Vasi
praci.
Vas DR.. E. BeneS.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-07-03

tijaponske letaky. Byli popra-
veni dine %. cervna.
Casopis Prensa Libre prinesl
zpravu, re osova ponorka pre-
padla druzinu plujfcf ma yach-
te a donutila je koupiti potra-
why pro posadku. Ponorka sc
vynofila pri severozapadnfm
pobfezf Kuby a zastavila zach
tn, ma n1z byli ctyri muzi a ety.
+ izeny z prominentnich robin
V Havane. zeny byly drzeny
jake rukojmi IA ponorce, kdez
to muzi odpluli ma yachte a
nakoupili "a $3.50 potravin.
Kdyz sc vratili, zeny byly wy
m6n6ny "a potraviny.
Bitva o Egypt rozzurila Be
ma pousti ma jihozapad cd m e.
sta Matruhu, kde sesilena sp O.
jenecka armada odrazi divoke
nepfatelske 1toky v zapase,
ktery NIUE rozhodnouti osud
Stfedn1ho vychodu a zaroven,
jak dlouho Dude trvati svetova
valka.
Do velik6 bitvy vrhly Sc O.
be strany s plnou silou v sobo-
tn a jeSte S vetS1 zufivosti Sc
rozpoutala V ned6li pri dsvitu.
Edgar Hoover, nacelnik fe-
deraln1ho detektivniho 1radu,
oznamil, re nemecke ponorky
vylodily vycvicen6 sabotazni-
ky ma americke brehy S plnym
zaflzenim ma rozbljenf valec-
nych tovaren.
Osm muz1 bylo chyceno a
jejich traskaviny zabaveny.
Dive skupiny, kazda O ctyfech
mulch, byly chyceny, jedna
ma Long Islandu ma vychod cd
mesta New Yorku, druha We
Floride. Ctyfi muzi byli VISA
zeni ma breh ma Long Islandu
13. cervna a ostatn1 bl1ze Jack
sonville, Fla, o tTi dny pozdeji
I'll cytri, kteTi Sc dostali ma
Amagansett Beach, ma Long
Islandu, pfipluli Ike brehu v
gumovem clunu z ponorky, jez
byla asi 500 yard1 ma mort. Ma
bfehu prestrojili Sc do americ-
kych civilnfch SAITH a zakopali
bedny S INT S hodinovymi
doutnaky V p1sku. PAX sli kaz-
dy zvlast do mesta New Yor-
ku.
Druha skupina o ctyrech mu-
zich provedla podobny process
ma bfehu bl1ze Jacksonville.
Vsichni byli AGENT "vycviceni
:: Nv sabotaznickych skolach".
l Jmena jejich byla udana vlad-
MIN detektivn1m uradem.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-07-03
Ford prot stavbs obydli
pro delniky.

Harry Bennett, mluvcf For
dovy spolecnosti, prohlasil, re
spolecnost Dude uzfvati vSech
zakonnych prostredk1 proti
planGm Federaln1 bytove auto
rity, die nichz ma byti zrize-
ma osada pro delnfky Fordo-
Wy tovarny ma bombometne
aeroplany nedaleko Ypsilanti,
Mich.
V dopisu poslanem plukov-
niku F. c. Starrovi, detroitske-
mu zastupci H napsal
Bennett, re Henry Ford ode
pfel povolenf zemericGm, ably
vstoupili ma pozemky, jez vlast
nj a re Dude braniti sc prot
bytovemu projektu jake "zby-
tecnemu". Odhaduje, re ma
100, 600 deln1kG Dude "a
v teto tovarne, az do
SALINE vrcholneho rozpeti pro-
dukce.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-07-03
dsouze

V Chicago odsouzen byl Cor
nelius Behrens, pravnfk, ktery
byl Ia uTadovani statnfho ma
vladnlho Crowe-a jeho assis-
ten a cd roku 1885 do 1910 H.
kernlm komisaTem. Pc vysle-
chu odsoudil soudce byvaleho
E2ravnika ma osm meslc1 do We
zeni a to vzhledem k tomu, re
Behrens byl ctyri mesice v O.
kresnim vezenf v nedostatku
zaruky.
Obhajce Sc primlouval, ably
vzhledem k tomu, re jake W.
pomocny navladni mel brilliant
nj karieru byl mu trest odpus-
ten, ale soudce medal Sc upro-
siti. Pravnik byl zalovan, re
bartendrovi A. Delgeniovi sill
bill zaopatrit dab u okresniho
klerka a dial 81 zaplatiti 5000.
- Byvaly statn1 senator Roy
Barnes z Bushnell, Ind, byl
soudcem Caplanem poslan ma
30 dn1 do vezeni, ponevadz
Blackstone hotelu zproneveril
$72.63 a ukradl zenskou tasku
Sc $14. Obzalovany zadal, a.
by mu bylo odpusteno, pone-
vadz pry poslednf dobu byl sti-
han osudem a plakal, kdyz wy
pravel, jak slouzil cd r. 1928
do 1880 We statn1 zakonodarne
a roku 1886 byl predsedou re-
publikanskeho vyboru. K SOU
du pfisel chatrne oblecen, ne
holen a pravil, re provozoval
pravnickou praksi, ale nemohl
Sc jaksi uchytit.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-07-03
ChvaIiIa HitIera.

V Chicago Rose Joyce, 38le-
ia ucitelka, ktera pc 16 let Wy
ucovala ma veTejne skole, byla
skoln1 radon propustena, kdyz
byla usvedcena, re chvalila
Hitlera.
Hlavne pylo svedceno, re
brojila prot Spoj. Statdm a
prohlasila We tf1de pc 1toku
ma Pearl Harbor, re Japonci
byli 1plne v pravu, kdyz vyhla
sill valku a re Spojene Staty
jednaly spatne, kdyz obmezi-
ly japonske pristehovalectvo a
mely pry jim dat pfilezitost
staff Sc obcany Spoj. Stat6. Ia
kun vykladala, re nemaj1 We
rit prohlaseni Stephen Decatu-
ra, ktery pravil, re ma vlast
at v pravu 81 nepravu, jest
vzdy mole vlast. Hitler pry
Sc pokousel zavesti demokracii
v Europe, ale Spoj. Staty a An
glie tomu zabranili. Vyhyba-
ci David Nyvallovi, ktery Sc
nechtel dat registrovat, gratu-
lovala k jeho odvaze a naba-
dala jej, ably Sc drzel.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-07-03

61lety krajan Josef Dobri-
chovsky z Pisheville, v Nebras-
ce, byl pohrben. Stal Sc obeti
nestastne nahody, pfi ktere
prisel k smrtelnemu poraneni.
Dobrichovsky byl zasypan
sesut1m Sc zeme v rokli tax ne
~stastne, re mu pri tom byla
pferazena jedna noha a krone
toho utrpel jeste vnitrni IRA
neni, jez bylo tax tezke, re
mu minuly tyden podlehl.
Rodina DobTichovskeho by
la v dobe peti rokd postizena
Jiz druhym nestestfm, ably Sc
snad naplnilo stare ceske prf-
slow, re nestestf nechodf DO
horach, nybrz pc lidech. Pred
peti Lefty byl totiz konem usmr-
cen syn nynf zesnuleho Josefa
Dobrichovskeho.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-07-03
V Brasilii zmrzlo 6 lidi
v spanku.

sest osob zmrzlo We spanku
v parcfch, a ma ulicfch m6sta,
kdyz Sc tam podel pobTezf z
Argentiny privalila mraziva
vlna.
Porto Allegro lezf 80 stup-
nG'pod rovnfkem a je hlav-
MIN mestem brasilskeho statu
Rio Grande do Sui. Nektera
m1sta We vnitroZemi vcera
hlasila, re tam temperature
klesla az ma PIP stupne Fab
renheita.
Ma Jill cd rovnfku je prave
nyn1 zacatek zimy zatim co ma
sever cd rovnfku zacina prave
leto. Ma JIM polokouli je po-
cast obracene a kdyz ma sever
nj polokouli je zima, ma JIM
mali opet leto.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-07-03
Lidice a ceskoslovensky odboi
" Kanadskem tisku.
(Tiskova sluzba Csl. N. R.)

Kanadsky fisk prave jake a.
mericky venuje v poslednf do
be ceskoslovenskym vecem je-
Ste zvysenou pozornost a nacis-
tickle barbarstvf, zejmena wy
vrazdeni a srovnan1 Lidic Sc
zemi v mem vyvolalo bouTe
protestG.
Dosly vyjadreni jak redak
cnich stat1ch celnych casopisn,
tax take v dopisech ctenarn
redakcim. Ma vsech stranach
sc ozyva volani pc spravedlive
odvete a ceskoslovenskemu IL
du Sc v Mich dostava nadsene-
no obdivu "a jeho hrdinsky
odpor, ktery p%rojevuje Ia O.
kolnosti nejsv1zelnejs1ch a tax
dojfmave tragickych.
Mas lid Kanade ma nema-
lou zasluhu, re jsou prfkladne
vlastnosti ceskoslovenskeho IL
du tax vysoce ceneny, protoze
sam v move vlasti p~redchaz1
pffkladem, jak Sc chovat "a
valky.
V Chatham, Ontario, chysta
10 Ceskoslovenske narodni
sdruzeni v Kanade vylet a vse-
chny pripravy jiz byly vykona.
ny. V tom z cista jasna dosla
zprava O Lidickem masakru
Vylet byl okamzite odvolan q
byl dan powell: "V nedeli vsi.
chni ma praci ma repna pole
Heslo chytilo a pracovalo Sc 90
rama do noel.
"Jak bychom Sc mohli vese.
lit a radovat, kdyz jsou mas
donna vrazdeni" = Tekl zpra.
vodaji mistniho listu krajar
M. F. Kousal. Prisli jsme "a
more pracovat a pomahat Ka.
made, ably Sc stala zemf blaho.
bytu. Lidice nam daily podnet
abychom pracovali S jeste vet
81 horlivosti a jeste vetsfm isl
linn, dokud nebude zavily ne
pr1tel 1plne potTen a porazer
ma hlavu. Dali jsme 81 slavnJ
slib, re venujeme kazdou vol
nou hodinu, zvysen1 produkce
at v tovarnach, nebo ma pc
Itch, a take no dodrzfme. Ri
dime Sc jen starym ceskym he
slem: w praci a snazen1 j
nase spasenf."
Zprava tato vyvolala velkol
pozornost kanadskeho tisku {
Gin Chathamske odbocky Ces
koslovenskeho narodn1ho sdrl
zen1 je davan "a pflklad, jail
Sc ma v dObach narodn1ho ne
bezpecf pracovat pro vlast.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-07-03
zarlivost pficinou vrazdy a
sebevrazdy.

Muz a zena byli v Monroe,
Mich. smrtelne p~ostreleni We
SVEN domove a koroner Ed
ward Rupp uznal, re zena w.
palila ODE rany re zarlivosti.
Frantisek Koza, 25 let starry
f1dic nakladn1ho AUTOMOBILE a
Margaret Hayden, 33 let sta
ra, rozvedena zena byli male
zeni v loznici Haydenove pred
jednou hodinou odpoledne. O.
ba NELL stfelnou ranu v hlave
a zemTeli v nemocnici. Koro-
ner pravil, re z dopisn, psa-
nych Haydenovou, je vidno, re
byla zarliva, protoze Koza cho-
dfval 8 jinou zenou.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-07-03
cesky ~policista " N. Y. zabit
poulicni karou.

38lety krajan Josef Svobo.
da, zamestnany jake policista
v dopravn1 policejnf skupine
C, pfisel O zivot nestastnou ma.
hodou pfi SVEN povolani. Byl
nalezen mrtvy ma kolejich pou
licnf drahy vedoucf pres most
greensboro.
Svoboda byl srazen vozem
tramvaje, kdyz re sve policej-
nj bulky vystoupil ma koleje a
pravdepodobne nevidel prijiz-
dejlcl viz. To bylo vse, CO
policie mohla dosud O tonic
nestestf zjistiti. Zesnuly byd-
lii v Bronx.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-07-03
Mohou prejiti ulici v prostFed
blocku.

Omazsti pesaci cili chodci
mohou prechazeti pres ulici
tfeba uprostred bloku, We KITE
ram ma narozfch nenalezajf Sc
vystrazna svetla a zajede-li ie
auto, mohou zalovati ma bolest
ne nebo odskodne. TAX roz-
hodnul vrchni soud v Lincoln
We pri 81leteho Alfredo R.
Watterse proti George Nc
Phersonovi a Baum zelezarske
spolecnosti. Wattersovi priTk-
nuto bylo $500 odskodneho.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-07-03

Julie Kutzkowski zjednala
54leteho Adama Wojciezseka,
ably il vycistil prazdny lot.
Kdyz shrabal ma hromadu
vsechno, co nahrabal a zapalil
tax Sc oval vystrel a Wojciez-
SEX byl kul1 poranen ma boku.
Policie byla zavolana a naSla
ctyri stopy cd zapalene hro-
mady nadobu a v nj dive tycin-
ky dynamitu a nekolik naboj1
do pusky. Jak Sc tam dostaly,
nikdo newt.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-07-03
Kanadsky krajan Sc zabil pa
dem s vozu pri skladanf sena.

ANSy NA0JOA - A~DA 20
dem s vozu pTi skladani sena.
V Montreal, Que, cislo IT,
denn1ku Nova Vlast pTineslo
zpravu O tragicke smrti, ktera
stihla 45leteho krajana Aloise
Kr6dla, zakladatele firmy Kre
oil Brothers Montrealu V Ka-
made.
POZemskou pout svou Alois
Kredl dokonal 20. cervna ma
SVEN letn1m s1dle v st. Placide
asi 40 mil cd Montrealu, kan
jezdil osveziti Sc pc kazdoden-
nj tezke praci. Avsak ami tam
Sc nedopraval odpocinku. O.
sudnOu sobotu sci sousedGm pc
mahat pri skladani sena. Ne
StastnOu nahodou sklouznul S
vOzu, dOpadl ma hlavu a z1stal
v bezv6domf. Byl Size okam-
ute dopraven do nemocnice v
Montrealu, lee tam zraneni po-
dlehl.
Zesnuly Sc narodil pred As
lety V Rozsochatci u Mem. Bro
du v Cechach. V prvni sveto-
We valce slouzil csl. legii v l.
tall. Pc t6 Sc zdrzoval neja-
ky cas- V Par1zi, nacez roku
1924 prijel do Montrealu v
Kanad6, ably sc zde usadil. Ia
nechal zalem zdrcenou manzel
ku p1. Marii Kr6dlovou, rodem
Skalickovou, syny Aloise a Of
tn a dceru Mari. Krone Mich
mad jeho tragickym koncem
truchl1 bratTi Antonin a Ste
pan s manzelkami.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-07-03
Jeden zabit, druhy zransn.

21lety krajan Vaclav Krat-
ky z Prague, Neb., byl zabit a
Jeho 21lety spolecn1k Ray
mond Placek, utrp6l preraze-
nj celisti a trzne rany ma hla-
We pri automobilovem nestesti
u North Bend, Neb.
K nestest1 doslo, kdyz jejich
auto, V kterem jeli, vymknulo
Sc Jim z kontroly prave ma
pfedmost1 u mostu pres reku
Platte a sTftilo Sc do reky.