SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-30
StabilitGt cScr Gkaes

"SoN INDNii1 UlC <&S~t tsJlNH%
toner Mominiitration oapon ,iber-
seugt 81 iein, oab es n,oglid lit, ei=
Zen &ries Inn runiere rationale gri-
'tcn5" 81 fiibren nnS sic io3ialen Gr=
rungenidaften ser lesten Sabre au=
Iammen NIT Ser Grbalt,,ng oes 2e=
observation-disclosures ser breiten
Waiien nidJt nur au beboupten, ion-
Bern gum Seil ioear nod su erlpei-
tern.
Gieies 8eitreben lit an iit lobens=
'pert, oob lit 81 befiirbten, SaB Sic
eilerne Sogif Ser Gntluidlune cine
betrGhtlihe unb bielleiht ioaar
1runblegenoe @erfiir3lns Ser 3iel-
'ebuns nottuenois maAt. 8enau 10
.uie man o,f Dem miIitGriihen &C.
6iet Sa5u iiberseeauaen lit, oen
Rampf Inn sic ~oicr isreibeiten" ein-
fah in cine Srase lnieres nationa=
len Seins ooer gtihtieins su per-
panoeIn!
Die Dor einiser Belt in 8erbinbuna
nit ser Grbcbuns ser Stablarbeiter-
lobne erneut ausgebrod)ene &ontro-
,erie ii6er Sic Sieaulierung oes
eobnes ssist. oab uniere 9fegieruna
trob or: rapioen slnbduiung infIa.
torildcn 3iinoltoffes nod nidt se.
neist 1T, ibre ioaialen 3ieIe Sen Gr-
foroerriiien ser stunSe ansupaiien
rnS i'm Sntereiie Ser aeiamten Station
audi Sie @irtif)aftsiiibrung auf eine
"totale" 8aiis gu ite0en.
Ser ginfluB Ser 5arm= uno Mr-
bsiterblods lit 10 itarf. BOB ielbit bic
belheioenen unS berip6teten Ser,
Inde ser &csierung uno ibrer Hreis
tommiliion, tueiteren ibarfen Stei=
gerunaen ser Breiie fir Sic menih-
life Nrbeitsfraft unb Sic ssarmers
s1Tnik por5ubeugen. iiberaG auf
6lnoerniiie itoben Simmer tpieoer lit
II. a. bon oieien beiben Seiten ser
Ginspano 81 b0ren, baB Die Miiit=
,tngsunternebmer Millionengetpinne
einltreiben uno Dab besbalb aud,
5armer uno arbeiter Mebrforbe-
runaen itcllen f0nnen. @enn aber
tatlddlid oie Snouitrie rJettlebe"
maht, Damn fam uno miro es Iid
babel nur Inn einen boriibergebenoe.,
3ultan0 banbeln, oenn iiber furi
ooer lang luer6en b0bere Steuern
l'no porausiidtlidy ipdtere ltmiteI-
lungs sdauierisfeiten auf sic 1rie-
oensproouftion rieiiee 9eiisite per=
uriaden. Sc lit alio, gan5 abgeieben
bon Sen aroberen nationalen 8rob-
lemen, sic bente aur gntiheioung
iteben, nottpenoig, gintpGnoe oieier
slrt ouriid5laueiien uno aus ser Dis,
fuNiion ous3uidalten.
Oie 6rageitelung lit gans einfad /:
rl' fam uno mub geiheben, INN Sen
lteigenoen Ssbensbaltunss-, pro-
buttons uno 9obnfoiten Ginbalt sl
gebieten, ebe es gu elmer spirflidpn
Snflation fommt. Nad)oem periGumt
luoroen lit, Sen ibon Dor pielen 800
naten porgelegten 8arud-@lan, ser
cine alumfaiienoe ginfrieralne ,mie-
res pirtihaftliden Spitems poriah,
in Die @irflidfeit um3uieten, uno
Der 8onsreB es porgeaosen bat, iiber
Die Stabiliiierlnespldne &enSerions
monatelans 81 Sebattieren, tut sic
gominiitration Sas ibrige, cine offc-
ne uno Hare gntideioung binaussu.
ihieben.
Die 15proaentige Steiserung ser
Sebensbalta,nesfoiten bonn 1. ssanuar
1941 Biz Mitte Sieies Sabres als
Mabitab hiir bie 8espiIli9ung Ser
2obnerb0bung ser stabIarbeiter aeigt
5tueierlei.
3nndd,it einmal aeigt es iid), oaB
man fid bon oem 8abn, einen @ries
nm uniere rationale griitena unter
MISUNDERSTANDING oes QebensbaI.
,tungsitanNaros au t1mNfen, nod
INNER nid)t freimaden fann.
Mnberoem miro gang auBer Mbt
gelaiien, oab sic 90bne eeraoe ser
Wontaninouitrie bon Sanuar 19At
bis MpriI 1912 nidt INN Is, ionoern
um nabe3u 18 Yro3ent eeitiesen iino.
Weitere Geititeaungen aeisen, bab