davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1942-12-07
LAS PRICIPALES PELEAS
DE LA SEMANA
Lou Nova contra Tami
Mauriello

New York, Die. T. La mas
importante pelea a punetazos de
la semana, en- TODD ell pals, la sos
tendran ell viernes, en- esta clu-
dad, Lou Nova, 81 fuerte p1gil
del peso complete, y Tamil Maui
riello, del Bronx, aspirante a la
corona de Jose Luis. Sc ha fila
do a este match" un limite de
10 asaltos.
Hoy lunes, en- Baltimore, To-
ny Music, de Chicago, combat
.ra con All Blake, del peso COM
pleto; en- Newark, New Jersey,
Wallace Cross, de East Orange,
Sc batira con Big Boy Carelli,
de Hartford.
Ell martes, en- Jersey City, vi
cente Pimpinella, del peso ligero
complete, Sc enfrentara con Bill
ly Grant, de Orange, N. j.; en-
Hartford. Freddie Cabral, de
Massachusetts,, combatira con
Manuel Rosa, peso weller de Bal
timore.
Johnny Romero, de San Die
go, tendra de contrario Ell mier'
coles, en- Oakland, a Bob Smith
de New York; Milwaukee pre-
senciara un match" entire JohI
ny ROzina Y Tito Taylor, del pc
so welter.
Larry Fontana sera ell opo
nente, en- seis asaltos, de Ton.
Ferrara, de Mount Vernon, e
jueves.
La gaceta., 1942-12-07
PANlIEIIUO GANO Ell TOR
NiEO LATINO-AMERICANO
DE TENNIS

Aver por la tarde, en- los "pa.
tios' de Ia Universidad de Tam.
pa, Santiago Paniello, Jr., jover
que estudia en- ell Southern Col,
lege, derrot6 a Bobby Doll, de
esta ciudad, en- los finales de.
campeonato de tennis Latino-A.
mericano.
BESIDE ell principle pudo apre
ciarse la superioridad de Santa
go sObre su contrincante y ell re.
sultado fue de 6-3, 81, CO 6 /
Ell vencedor fue muy congra.
tulado.
Hoy empezara Ell torneo de dc
bles.
La gaceta., 1942-12-07
JACOBS QU1ERE CONCER-
TAR UNA PELEA ENTIRE
ROBINSON Y ARMSTRONG

New York, Die. Tina Pc
lea entire Ray Robinson, Ell in
vencible peso weller de Harlem,
Y Henry Armstrong, ell excam-
poem de tres divisions, es Ell
objective que persigue Ell empire
sariO Mike Jacobs.
ST las cosas salen a gusto de
Mike, ell combate Sc efectuara,
en- la Madison Square Garden,
el dia 20 de enero.
Robinson peleara ell dia IA, en-
F'iladelfia, con All Nettlow.
Armstrong alcanzo otra victc
riael sabado, dando ash mayor
fuerza a sus aspirac;ones.
La gaceta., 1942-12-07
La Gaceta Folletin No. 27
Calisxto Whitmarsh
CHA MORES
NOVELA

tar las paroles, pues, mo pue-
DIES imaginarte que color de NAL
gusto!
Dej6 de hablar un inStante,
hacienda un mohin deSpectNvo
que abarcaba en- su censura a
los antiques inquilinos, Y CONT
nu6 con volubilidad
No debemos perder esta o.
oasi6n unica. Me han prUmeti-
do esperar veinticuatro horas
para la conteStacion Tuye que
dominarQne, pues era bien gran
de la tentaci6n de tomarlo en- 81
acto. Sin embargo, no he queri-
do comprometerme sin que til
yieras 81 departamento. Estoy
La gaceta., 1942-12-07
ORORTES
LA NOVENA DE LA UNIO-
NE ITALIANA VENCIO A
LOS

Teniendo a Mickey Herman
dez en- la "linea de fuego," la nc
vena de la Unione ItaIiana des.
cargo aver una "paliza," en- e
parque de CuScaden, sobre las
debiles espaldas de los ''tende-
roS" de Brownie.
Habiamos dicho n~osotros que
era grande la superioridad dc
los campeones de la Liga Inter
social y ash qued6 probado.
Los muchachos de Marcelo
Maseda, bien vestidos, pero sin
fortaleza para ell manejo del "ro
ble," Sc quedaron en- dos carre-
ras, productos de cuatro "jilo-
tes."
Pegaron los "terapeuticos" de
los atropellados, j. Gonzalez, Ca
brera, Canal Y j. Maseda.
Cabrera Y j. Gonzalez anota-
ron las dos carreritas.
Descargaron los de la Unions
nueve 'fhits" contra los "bulto:
postales' de Maseda y con ello'
pasaron diez wees la gonna.
Dos hits cada uno aportarol
B. Benito, f. Fernandez y F
Carster. Contribuyeron al exit
con tres "simples," r. Fernan
dez, 0rtega Y M. Fernandez.
La gaceta., 1942-12-07

mia St. Leo jugaron aver con
los Army Warhakws, de Rrsh'
nell, y les derrotaron con anots
ci6n de 80 puntos contra 0.
Bri.laron en- ell curse del par
lido, jugando con extraordina :
ria habilidad, Bill Livingston,
Ted Zywocnski, Jack Beltz Y
Bill Houston.
Hal Myers Sc distingui6 por
los atropellados.
La gaceta., 1942-12-07

Ga Tercer Regimiento Acorazs
do, de Fort Benning, Ca, derrc
tarnn sin apuros a los photos
de GAIA del campamento Drew.
Trece puntos hicieron los visi-
tantes Y los j6venes locales Sc
quedaron en- cero.
Jugaron por los 'blindados,'
Hamilton, Holden, Marsyada,
Balloon, Ambrose, Lasko, Roett-
ger, Lirwak, Wargo, Brett y
Carney.
Defendieron el pabell6n de
Drew, Karbowiak, Parrish, An
tinoff, Collins, Owens, White.
head, Seele, Quinn, Armstrong
Lennony Y Pane.
La gaceta., 1942-12-07
LOS ATLETICOS PRACTTCA,
RAN EN- GEORGIA

Filadelfia, Die. Los Atleti
cos de la Liga Americana harar
sus practicas de primavera, e
ano que viene en- la ciudad de Sa
vannah, estado de Georgia.
DID aver la noticia Ell vetera-
no director Connie Mack.
10 10 White, del Seattle, ju-
CARA con ell Filadelfia en- 1913
La gaceta., 1942-12-07

Paniello tendra de compa6ero
o Rousseau, Medero a Alvarez,
Barry q Dixon, Fulwood a Cav.
thorn Doll a Robertson, Pierson
a Slayer y Bunting a Hawk.
A las 5 Sc comenzara a jugar.
La gaceta., 1942-12-07
ESCASEZ DE CASAS
EN- KEY WEST

Key West, Diciembre 7.-Por
information conducente a arren
dar o alquilar una casa, en- esta
ciudad, Sc han publicadO anun-
clos en- los periodicos ofreciendo
una recompensa de $500.
La escasez de caSas y departa
mentos aumenta, 10 mismo que
la de brazos.
Ell juego prohibido hace tam
bien su zafra.
La gaceta., 1942-12-07

Mickey Hernandez graciosa'
mente sirvi6 cinco ponches y
cuatro Maseda. Cada novena de-
is cinco corredores en- las bases,
Actuaron de arbitros los Sc
nores Dunn y Plynn.
Anotaci6n por entradas:
U. /. OO3 100 310-10c, &c lie
Brow. O10 600 1000, All, Sc
La gaceta., 1942-12-07

81 senior
Compre la pintUra B.
L. p. Solamente sc ven-
de en- King-G Greco Hard
ware Co., ga. avenida y
Gale Is.
La gaceta., 1942-12-07
LA PELEA ENTIRE ROBIN
SON Y N

Cleveland, Die. Tia soma
ma pasada, en- esta ciudad, ell ne.
critic Ray Robinson, campe6r
sin corona de las LAT libras, cor
cedi6 ventaja en- ell peso a Icy
Jannazzo, de Brooklyn, y lie de-
rrot6 por nocaut tecnico.
BESIDE ell comienzo de la bata.
Tia hasta ell octave, cuando sc
produjo la c~atastrofe para L.
zy, Robinson pogo continuamer
te Y con extraordinaria eject.
vidad.
En- ell asalto que result6 final
Robinson atac6 furiosamente
su contrario cay6 a la Iona pol
la cuenta de nueve.
Mas tarde, luego de recibil
otros golpes, ell arbitrO Jackie
Davis puso fin al encuentro.
Mas de $4,000 personals pre-,
senciaron la 'batalla."
Los periodistas lie acreditaror
al negro todOs los asaltos.
La gaceta., 1942-12-07

BEN PUBLICO, INC.
Fundada en- ell 1904
Sc amos de continues ~servicios al pueblo
trabaiador de Tampa
DIR. A. A. GONZALEZ
CIRUJANo JEFE
HORARIO DE CONSULTAS
EN- YPoR, EN- NUESTRA CLINICA
1915 Gale ii
LUNES
De IL M. a 1 P. NJ: DIR. ISMAEL ANGULO
De a 6 T. NJ: DIR. J. E.. HERNANDEZ
MARTES
De II A. M. a IL M: DIR. J. A. DOMINGUEZ v MISS
De- , M M G : ! LOPEZ .9d 3 N R: n H 1 4I InfantiI y DietStica.
De a F. M: DIR. SOLANO Ri
MERCEDES
De A p. M: D SMAEL ANGULO
De5a6P. M: DIR. J. A. DOMINGUEZ
JUEVES
De II A. M. a u M: DIR. j. A. DoMINGUEz y MISS
M LOPEZ, R. N, Hygiene Infantil y Dietetica.
De P. M: DIR. SoLAN0 GRIMAL
VIERNES
De ~ M. a P. M: DR.. ISMAEL ANGULO
De a F. M: DIR. J. E. HERNANDEZ
De a F. M: DIR. A. A. GONZALEZ
SABADO
De 9 10 A. M: DIR. SOLANO GRIMAL
De II A. M. a II M: DIR. j. A. v MISS
M LOPEZ, r; n Hygiene Infantil y Dietstica.
Lunes, Martes, Microbes v Viernes, de 7 a TAO p M.
SR. ERNARDO FERNANDEZ-Tecnico Medico, en- la
Clinica, diariamente de A a 6 P. M. para curaciones.
DIR. RENE MORENO-Bacteri6logo, de 8 a 9 A. M. dia-
riamente.
DR.. A. MARTORELL-Ojos Nariz y Oidos, First Natio-
nal Bank Building.
DE CONSULTAS EN- WEST
En- la Bohca Ell Bien Plblico, 1904 Howard Ave.
LUNES
De IL A.. M. a IL NJ: DIR. ISMAEL ANGULO
MARTES
De5a6P. M: DR.. A. A. GONZALEZ
MERCEDES
De P. M: DR.. SOLANO GRIMAL
JUEVES
De 4 5 P. M: DIR. ]. E.
VIERNES
De P. M: DIR. ISMAEL ANGULO
ABADO
De IL A. NJ. a IL NJ: DIR. j. E. HERNANDEZ
Avisos al Telefono Y-529O - Para casos de urOenci.
tarde pOr la noche, lame al Telefono Y-14iO
La gaceta., 1942-12-07

LOS ATLETAS DE FIT. BEN
MING DETERIORATION A LOS
DE DREW
La gaceta., 1942-12-07

Aver por la tarde, en- Ell terre
no de Phillips, los futbolistas
La gaceta., 1942-12-07
LA GACETA

IND peri6dico en- idioma EspSHOl
de mas circulation en- Tampa
Victoriano Manteiga, Editor
Subscription semanal: 20 cts.
1908 Ia. Ave-, Ybor City, Fla.
Telefono Y 1892
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1942-06-29
Girl Pays Fathers Fine
For Her School Absence

LANCASTER, Pa.-INS-Sarah.
l4-year-old daughter of Aaron Bell
er. Of Limeyille. Pennsylvania 5
only Amish lobbyist, recently pail
her fathers fine for reputedly al
lowing her to miss five days of
school.
Boiler was fined 81 and 1855 costs
on a charge that he kept his daugh.
ter out Of school without permits
sion from school authorities. When
the bearded Amishman protested
that he would go to Jail rather than
pay the fine, Sarah used her own
savings and obtained receipt that
she kept him out by paying his fine.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1942-06-29
Air Line Employs
Women Mechanics

NEW YORK-INs.-A 1i-cylinder
/ .6OO-horse power Wright Cyclone
airplane engine may be a mystery
to you. but just a pushover for Miss
Betty Jane Travis, OF Forest Hills,
l.. /.
Betty Is a mechanics helper for
Pan American Always at LaGuar-
dia Field, one OF S. girls so far
hired by the company to do men 5
work.
when you get to know what an
airplane motor is all about Miss
Travis observed, tits really only d
step removed from the family sedan
or vacuum cleaner"
For the last two months she has
worked in the jig assembly plant
with several dozen men, doing
equal work in servicing the engines
from trans-ocean clippers. She finds
it more pleasant than the bookkeep-
ing job she formerly held.
Miss Travis new work involves
hundreds of minute opeI ations on
the plane engines. which are sery-
iced after each flight. The motors
are lifted from the clipper and fit
ted to large stands. called jigs,
where the ground crews replace or
repair wire. cables, conduits, de
icers, oil line, feed line, and, as Miss
Travis says COOLIES of things"
Il look better than ever in an
evening gown" Betty said. 1--WE
gained 10 pounds, which has i'm
proved my health. l sleep and eat
better. There is no mental strain
like you find in office work"
Only women who don't mind get
ting their hands dirty would fit into
large motor plant. the young wom-
an remarked. Others would be un-
happy. lose weight and ''get worn
out
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1942-06-29
British Columbia Woman
Enters Mans P0SitlC

VICTORIA, u. C.-INS-A Bri
ish Columbia woman has invade
the hitherto sacred domain OF a.
other mans" job. -
She is Mrs. Florence Blanchar'
first woman mail carrier in VII
toria history. Postmaster c.. j
Gardiner who hired Mrs. Blancl
ard said her work was satisfa'
tory and added that more wome
might be hired II the need afA9!
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1942-06-29
HearSe, Patrol Wagon
Transport War Worker

SOUTH PORTLAND. Me.-UP
Defense workers in shipyards her
are making an about effoCR
save tires and gasoline.
Fourteen workers from Rict
mond ride to work together in a
obsolete hearse. Thirteen other
have obtained a police patrol was
on, pooled tires and chip in TO
gasoline to carry them to and fror
their Jobs.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1942-06-29
A PIG PAYS THE DENTIST

TURNBRIDGE. Vt.-UP-A pig
year is the price farmer Charles
Flint pays for the care of his fam
ily's teeth. 1t costs Flint about
$12 for each pig he turns over to
DR.. ]. w. Sowles. a Randolph den
list. who looks after about $50
teeth In Flint's family of eight.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1942-06-29
BANKING
Goes to War!

A country that is up in arms
for freedom needs united eff
fort in production from its
industries, business, labor,
farming-AND BANKING.
The banks of America. Ma
tional Bank included, have
expanded their normal facili-
ties to include the sale of
War Bonds and Stamps, to
speed production of war
machinery. safe deposit for
War Bonds and other valu-
ables. Bank at the National
Bank of Ypsilanti for security
and convenience and location.
The Nome nugget., 1942-06-17
Total ar

In ordering registration of all young IS and 19 years of age President Roosevelt takes wise step in further moDzing Americas maximum manpoWer foe any further emergency. Everyone hopes the will be before most of these young reach 20 and thus beome eligible for service. But cannot count that, 1t is only common sense to be prepared
 By registering the groups below the induction age just as we have registered the men, from 45 to s, above the induction age.
 This is total war. That means being prepared to use our total resources in manpoWer well our tota resources in raw materials and production In World War l, the first draft called men from 2l to 30. The second draft increased the age limits that all men from 18 to 45 were eligible for military service.
 Much may deplore the fact, youth bears the brunt of this war, it has every other war Yet in the present war the United States is calling upon old CT men for duty-n all ields-to degree far beyond anything before,
 This is everybody's fight. A peoples war if there ever A struggle by individuals for preserva- ton of individual liberties. Rightly, President Roose- welt wants America 10 be ready. For Anything.
The Nome nugget., 1942-06-17
Glacier Priest
 On Way North

San Jose. Calf. Juna 12 . An Alaskan explorer If the Glaciers, Father Per nard Hubbard, S J. said that a string of bases eX- tending across nort3orn Canada Alaska and Siber- ia would form a most prac ticaI route for striking at the Japanese at home.
 The noted Alaskan eX- plorer is on his way north again. Father Hubbard has explored and mapped a large part of the Alaskan coastline.
 The Santa Clara Univer- sitv geologist pointed cut that bombers flying along the route would never be farther than 20 miles from land.
The Nome nugget., 1942-06-17
Men and The Draft

Under plan to go into effect on June l5 draft reg strans accepted for military duty receive n- mediate fortnight furloughs with pay to afford them time to close out civilian affairs FurloughS will begin al the induction station When the fortnight is up the men will have their parade and farewell and will 90 to reception camp in groups This plan is an improve ment over the existing system under which man goes straight from the induction station to the reception center before he apply for furough, which he may may not get.
 National Headquarters of the Selective Service Sys- tenn is wrong, though if it thinks that this will do away with all the crueltes and inustices of the cur rent system for delivering regstrans Injustice cruel ty and hardship will go until the screen test for registrants is ended Why not take time to weed ou1 the physically unfit men at local board examinations done under the old system? As matters stand the rejected who should never have reached the induction station still slink back to the old neigh borhood marked before his friends and neghbors as unfit. lf acting impulse and the hope that he might be accepted. he has thrown up his ob sold his home his his shop the Government will not help him get them back. He is cut loose from shore with oar to help him He has recourse under law NO- thing the books can compel an employer to take back man who has thrown up his job in the hope that having passed the screen test he will also pass the Army examination at the induction station Seec tive Service officials have had scores of unhappy Ire jects who have been refused unemployment and the SelectVe Service officials pOWerless to help them
 The of the who has finished his military duty Is different If he gets honorable discharge from the Army his former employer is compelled, under law, to give him his old job another of equal status, provided only that he applies for it within forty days after he is mustered out
 The new furlOugh plan is better than change at all But since National Headquarters of the Seectve Service System, by it's promulgaton of this change, tacitly comedies the aWkWardness and cruelty of the existing system, why doesn't it go whole hog? Why doesn't it go back to the old plan under which the lae the halt and the blind the heart cases and the mental cases never got beyond the initial eXamnaton2
The Nome nugget., 1942-06-17
Rich Lawyer Hires Tro0Ds For Drilling

San Diego, Cal. - There is DO more enthusastc sol der than Benjamin Landis, wealthy Chicago lawyer. who is stationed at Camp CalIan, near San Diego.
 Landis, who is 35 years old, joined the Army seV- eral months ago, and is training to be an officer.
 For three weeks, during spare time, Landis has em ployed fellow soldiers to drill under his direction. He pays the soldiers $1 an hour. The job of being drill ed by the rich lawyer is coveted by many of the so' dierS.
The Nome nugget., 1942-06-17
CALL FOR BIDS

Sealed bids will be received at the office of the City Clerk until , o'clock pm. Monday. June 22, 1942, for the removal of garbage collected during cleanup week viz; June Sth to 18th. The loca- tion for disposal of same will be designated by the chairman O the Health Committee.
 NOME COMMON COUNCIL
 By NJ. J. Walsh, City Clerk
The Nome nugget., 1942-06-17
\ o T ICE

All taxes real and personal due the City of Nome for year 1a41. are due. and on July 18th. 1oi2. penalty and interest on those unpaid taxes will be calculated, and the delinquent tax roll be prepared. advertised, and the pro perty sold according to law.
 NOME COMMON COUNCIL
 By M. !. Walsh City Clerk
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-05-20

9as amerifanilhe uBilbofs' Me.
lief gommittee" bat tpieoerum $1OO,.
900 fit bie 100000 Yolen in @nb-
Lamb, eini6l. $50 Yrieiter, anr Ser
fiieltng aeitellt. Somit iino I'M @an'
gen nunmebr $750,000 fir bieien
3tped berauseabt tporben. 9ie $500.
600 meroen in bieie,n 2onoe fit reli.
siGie Mrtifel, &leioung nno Nab-
brnnesmitteI bertpenbet iperoen nnb
iperben bann bie 8aren nod RuBlano
berIdifft.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-05-20

view Avenue. Cleveland. Ohio.
g,,itofin, ~, gco;6ov ,,n, o.
+,.~aa,. ,,,:,> .'p," wv 80
ereoIs oe,,onn+ ' ' ''''
9;s Sw3sI;roo .o;,.. m,J>.+.u
s1tern hc;scu morobn ~, m,yntt..
ma weonrr sorotra
a., ";,'>, 49,. ><;
ae n;,'s,, ",:S' r.:,. "" ,t,, S'''"'e'" ,,. NV"
w ,tsns" 'soo'" Pe''''''o' S"'lot'p'
..>','os", ~ ,I' .S'"'''.."'.'' ''tt '''''', '"''
w % l'p''a' o'I ""o '''t' e''e'" @"''"
g.. w. ou"''', ''e "u"p''''I"'e'' ''" oo"''
WY ""' N'o'a"tth Sgutloot"' Rhe
S.> ,'> "'.' "". "'' o :'."''" :s '''''''''' '''p
,''':s '"'u "s'''. "o'o.''9"""et.. '''d"Ns-
,.'i. .'ri y" 'o''''o'' ""' S"oo'''e'''o
'''t.W.
e9ape1o"e$ m1toen }rllper ore e'',-
ae"ohoer'en ''fo not''ral'',erfen He''
beh 9eho'''I' moefeho o'e III @nler'fa
9e''re'elt &lhoer rem 'nslBer @ltetn
@rep1eh he'Bellell1e Se5el6nl'n9, ipel'
ae -~ "lc pere11S erloohllt - 'noel'
"n ,." " .''o'''N'''"l ul'op Sp''b''''eeh %"
m;rH % '''' "''''''''" "'s'''"
Observation-Disclosures ,Ss4 ,;s h >,~
,;e( nor;;srsnnsn @o"tfarba GO, ,,y ''"o or";,, "
u;d,+ ,n;t s;hSrh,;t n"t a;a Mst,v,t
5dI;esen nnh h;stot M h;arh,; w >os m ,,,,,
5tnnn e;non n,+o, o;no"r,n;s SIX, az
Teoe,bI,t ,sIhft 70; s.n OK iSo,, S"p ' ,s
me;scn S,nrtsronsa ' ,us N;";4,rs".' ,9G* s""o
uoh nnrh n;s hIS,,I;h" ~ oSrh,,a. 49,
unteren Se;Isa Ser S;,osraSam "S ,,ns
mon,bmor n,,rh hns oatrS,,,ono % ean~
nrrr0t
0horot..r;s,;ss ia ~ >ns >o~
s)onfse 5o n;eI sr o,,d, o,,f ra;,, o ,no;ss
gbftomm,,n, hSn Sn4, esnainnerbr,,t
| in 5einen Mbern mir l,erIe,,ouet ;o
oak er ficb oeS5eu NIT 9th rjibut
@s 5feint. bok er 6urh Sie1e Der.
nonotldoftIihe Gerbiubu,,o NIT Den
llrbe,pehuern einen orSsereu Hrdts.
titel fir Iein Mmerifonertnm Az be.
iiseu oloubt.
81 W W;d
Set S'e''t h'o ~ttb III ptt CIulc
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-05-20
Mitt,podj, ben 20. Mai 1912
Huskurlft
Gl. 3D., &n.

DiSaIN NSIiouphI IottpS, SSppAStt Nte1
ren, Mobrriiben (eelbe Hiiben, @ar
ots) an belt nobrbaitelten lmb gtiln
oelten Speilen, ROB ooer gefoht.
=, Sie ntooernem Nerate pe,lben lid
INNER nebr ait beu altbe,pdbrtel
&rdutcrbeilnitteln nno peeetabilel
Mitteln lno es iino ihon orr6 ipib
tiee sSoriblrneen af bielent @ebie
1e,te Seilfrdfte entoetft ipnroen. SI
ipollcn 9lerate ans 2cs Nneeles il
Mbbrriiben ein Ytittcl geeen oie &C
ipobnlithe @rfGltllng entOedt baben
gtab iieben Ssobren lpiiieniboltllhc1
llnterl llttbungen glallbt cine @rupp
BON 9(eraten ein Yiittel gcaen oieI
&ranfbeit gefltnoens 81. baben, bi
iGbrlib bie SSnonltrie elmer eroBerel
Mn5obl bon Nrbeitsltllnoen berallbt
ais iraenocinc onocrc &ronfbeit, uni
Die bas amcrifonilbe Gulf leoes Sab
Millionem bon 9ollars foltet, ann
abaeIcben bon bent milerohlen @c
fiibl, bos lie perurloht.
Dos ne,le SeiIniittel, 10 elauben oil
Mer5te, eroibt bos ,Garotene', Ell
iabnenmeiBes Eroporot, oos aus be1
aelpobnIiben Wnbrriibe, ober beIle
aeiaet, cine nellc Subltona, Die Eroto
min 81, sSaftor 3, bas aus bent Caro-
tene aeippnnen miro. Sic brallheu e
nidt 81, idlnden, Sic brau6eu es mid
eiltallipribelt ionoern Sie reiben e:
ti6 einfah ein.
9ieles @arptene ipnrbe BON Den
2le,pellpn Biological SSsnltitllte in 8el
2os @neeles, beiien 9ireftor Or. H
&. Cunningham lit, entipidelt. s.
,puroe bereits an $50 Eotienten ans
probiert nit, nie er laet, e,,tem 8e
fuItnt.
,,sssm Mueenblid' erflart 9r. Gun
ninebam, nlieet es in hen. Sanee'
elmer Anaabl bon aer5ten, nno 10
balo mir es an tpeiteren 5000 Yatien
ten ansprobiert babe,t, iperoen not
aenoh tpiilen, ,pos mir baben. Sb
elei did pprlGufig nod nihts iage'
nlo6te, iheint es bod, als Oh es iid
NH elm ipeaifiides Ysittel fir &cpi
erfdItungen banoelt."
.Die @nneno,,ng 1T 10 einfab mi
nnr m0elid. 9ie bette Metbooe 1T
is Sropfen in Die SberIdenfel ein5l,
reibeH, ooer 80 9ropfen a,,f ben 9eib
Die Sauptiahe it, es alf eine 5lah
I'M l1mfane bon TO Nuabrataou 81
berreiben, bie es abIorbieren fam.
sSsn Mnfanasitaoinm elmer @rfal
t,,na fino bon $50 Yatienten 10,
thnen ouf oieIe 8eife eebeilt tporoen
Cine bemerfensmerte 8eferung fani
In .23 s5Gllen Itatt, ipabreno bel MI
18 Batienten feine 8eiiernng sll per
seibnen mar.
- Mrs. 8. s., Sub. -
..&babarber fann man, tpenn tDeit
aefoht, nit Mtlb ooer Cream mi
fhen, benn, tpie sic 1flanaendemife
faaen, eebt Mild nit Der i'm 8babar
ber reiblih Dorbanoenen OraliGur
I(Oralie aeio) cine barmloie 8erbin
onng Gin. &babarber 1T Elm leihte
Abfiiblmittel nno fann anh fieine1
Rinbern aeeeben tperben.
2emte, bieN an &bellmatismns obe
@ibt leioen, iollten feinen @babarbe
senieben.
- 9lIle Nrten gitrnsfriihte: Dram