davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1942-10-27

about unless she feels she's samey hortchnged Now happens that lot of of divine right the family chquer They don't recognize wfe right know what's in it or to dihed out by the ruler Looking question surely the be amendab what strictly
 family tended the home and been companion entitled the spending of the family double portion she's been good his children and them happy
The Waterbury Democrat., 1942-10-27

matter all at six months separation rather than divorce? Four months made the another might pnable pigskn After all it foolish lived together for than all discuss divorce couples do
 CAROLINE CHAIFIELD.
The Waterbury Democrat., 1942-10-27

brother, little heart-seahing decide if been to mention The suspect this trouble that henpeked admit that he hnpeked have known that claimed to be henpecked who actually
The Waterbury Democrat., 1942-10-27

BUY WAR BONDS & STAMPS
Evening star., 1942-12-18
lit Mrntnriunt

BUTLER. LOUISE. Sacred TO the mem
or. orr Of my IN mother, he, LOUISE BUTLER who
December Is, 1885.
Before our eyes she faded,
Growing weaker day by day,
Patiently bearing her suffering
Until God took her away.
To see her slowly leave us,
AS helpless we stood by
AND drained the cup of bitter grief
Inc HER HER DAuaHrER. "a asH hss dss MATTE.
BUTLER. LOUISA: tribute of love
louisa Butler W Who ny depsrted afed this he'hft lfe
seven years ago today. December IS. 1885.
Oft and oft my thoughts do wander
70 grave so far away,
| Where laid my dear mother
HER sfSse SfaiS 'sP PIosENcr sSsfS Whining
COATES. MAMIE E. In loving remem.
bTance mamIr Of our HT.Tss dssr mother and wife,
ia4o. 'e''' "e' '00''' De'e'i''e' O.
Some may think you are forgotten
| And the wound is nearly healed,
| But little do they know the sorrow
That lies in our hearts concealed.
| THE FAMILY
Dc DAVIS nlot,ds REBEccA II memory Of our
passed away one wear ago today, Decem-
| ber 8. 194l.
We remember you today. sweet mother.
your place can never bf filled by another
Your beautiful face and gentle ways
VII follow Us the rest of our days.
HER CH1LDSEN. HUSBAND AND GRAND
! SON. JR.
BEAVERS. WILLIAM II. In memory of
| our husband and father, WILLIAM H
| BEAVERS. who passed away fourteen
years ago December Is, 1928
Let Us think of him today
| Sleeping. resting, Just away
Resting where no shadows fail,
,,s N per1ect peace he awaits US all.
HENRY tND WALTER
JENKINS. SABENA KILBY AND ROB-
EET LEIGH. In sad but loving memory
| of our deer daughter. grandson and Sis
| ter, SAEENA and BUDDY. who departed
this life three years ago, December is,
! 1899.
| Three years have ga 1sed since that sad day
/ When The ones We loved we're called away.
Gcd toos them home. IT ives His will.
| Within our hearts they liv~t'l still
| DEVOTED MOTHER, GRANDMOTHER,
SISTER AND EROTHEES.
! JORDAN. GEORGIaNA e. In sed but
GEORGIANA c JORDAN. who 'eopr:cd
this life eight years ago today, December
Is, 1934
The one for whom We ccred
| With such abiding love.
Has found the wondrous path
| Up to her home above
Her eentle face and patient smile
| With sadness we recall
| She had kindly word for each
! And died beloved by all
! HER DEVOTED CHILDREN.
Evening star., 1942-12-18
| Mrs. Marian T.. SewaII
Rites Set Today

Funeral services for Mrs. Marian
Crowell Sewall 1909 Thirty fourth
street NV. who died Wednesday in
Doctors Hospital after a short
illness, were to be held at 2:30 pm.
today in Bethlehem Chapel of Wash
ington Cathedral. Funeral services
and burial we're to be private.
Mrs. Sewall was the wife of Eugene
D. Sewall, a former principal ex-
aminer of the Patent Office and later
a patent attorney for General Motors
Corp. until retiring in 1940
Born in Railway, N. j., Mrs. Sewall
came here as bride when her hus-
band was appointed to a position at
the Patent Office. Later, while Mr..
Sewall was with General Motors,
they made their home in Dayton,
Ohio, and in Detroit, until returning
here after Mr.. Sewall retired.
Besides her husband, Mrs. SeWall
leaves two daughters. Mrs. Katha-
rine Crozier wife of Frank Crozier
deputy director of the Controllers
Division of the War Production
Board, and Mrs. Elizabeth Wey-
mouth, this city; a brother, Ralph
Crowell. Detroit; four grandchildren
and a great-grandchild.
Evening star., 1942-12-18
Mrs. SaIIie Walker Dies;
Resided Here 66 Years

Mrs. Sallie L. Walker. SO, widow
of Maj Samuel H. Walker, former
Washington superintendent of police
died Wednesday at her home, 42O B
street NE, where she had lived for
Sc years.
Funeral services will be held at
1890 am. tomorrow in the home,
followed by private burial in Con-
gressional Cemetery.
Mrs. Walker was a member of
Waugh Methodist Church, charter
member of the Board of Managers of
the Methodist Home. member of the
Daughters Of the American Revolu-
ton, the First Families of Virginia
the Colonial Danes of the 18th
Century and the Daughters of the
American Colonists.
Mrs. Walker. who had lived here
since 1874, was born in Annapolis
She is survived by six children. Mrs.
William B. Hardy, Arthur B Walk
er, Miss Rosalie Walker, Mrs. Henry
j. Walther, Mrs. Maxwell w. Winter
and Mrs. Mclean B. Smith: l6
grandchildren, and 5 great grand
children
Evening star., 1942-12-18
Flight mills Cab
Costs Driver Too
OfCodet-to-Be

Edward T. Morgan, 1859 r street
Sc, cab driver, was forced to give
up his drivers license for a pilots
license much sooner than he had
expected after he was brought be-
fore Judge Walter j. Casey of Traf-
fic Court on a 44-mile- per- hour
speeding charge today.
Mr.. Morgan pleaded guilty to the
charge, declaring that just the day
before he had been accepted as an
aviation cadet and Il guess I was
thinking more about flying than
driving"
You were flying the wrong ma
chine" commented Judge Casey,
suspending the $40 fine.
Mr.. Morgan's driving license was
revoked for the duration, even
though he does not go into the Air
Forces for about three months.
Evening star., 1942-12-18
William MuehIeisen,
Mount Vernon SAVINGS
Bank Organizer, Dies
Short Illness FutuI;
Funeral Services
Set Tomorrow

William Muehleisen, "a, an organ
izer and first president of the old
Mount Vernon Savings Bank, died
yesterday at his home, 1904 Six
teenth street NV, after a short
illness.
Mr.. Muehleisen continued as pres
ident of the bank until he retired
in 1928. A native Of this city, he was
educated in grammar and high
schools here and at the old Column
bian University, now George Wash
ington University.
Formerly he was a director of the
Franklin National Bank and had
served as a director of the Real
Estate Mortgage and Guaranty Co.
He was a 32d degree Mason and
belonged to Almas Temple of the
Shrine. He also was a member of
the Washington Board of Trade.
Surviving are his widow, Mrs. Ade-
laide Muehleisen, and a sister, Mrs.
Anna M. Knox, of this city, and q
brother, J. Alvin Muehleisen, Of
Deal, N. j.
Funeral services will be held at
3 pm. tomorrow at Hines funeral
home, 2901 Fourteenth street NV.
The Rev. DR.. Chesteen Smith, will
off1ciate. Burial will be in Prospect
Hill Cemetery.
Honorary pallbearers will be Rob-
ert T. Highfield, DR.. Edwin Behrend,
Sol Lansburgh. Julius Eisenbeiss,
William Moore and Albert S, Galley.
Evening star., 1942-12-18
lit Mrntnriun1

MURRAY, GEORGE NJ. In loving mem
ory- of my GEAR father GEORGE M. MUIR
RAY, who departed this life six years ago
today. December Is, 1856.
Deep in my heart is sacred place.
Where. hid from mortal eyes,
Dwells strong and true love
That never forsftF bfvnTHn q dlss' SON
MURRAY. GEORGE NJ. Sacred to the
memory of my devoted husband, GEORGE
M MURRAY. who passed away six years
ago today, December 1S, 1895,
In life I loved you dearly,
HIS PEVSoTED'' WIFE LILLIAN E. MUIR
SANDERS, LOUIS EDWARD. In mem
ory nY, Of m dearly .H beloved husband LOUIS
YOUR DEAR WIFE, ETHEL.
SMITH. LUCY G. Departed this life
December is, 1929,
Gore ibut not foreotten
r-, AlMaJ- vii be Icmembered
EE PTaR4 RAUGETTEs RSTrER ERANSES SN5 GLR5RT bFsR
FRIEND
ory q my dcyo: cd husband CHARLES D.
WHITE. who left me one year ago today
December is, 1871.
And when the waves roll fast we will
" His IoViNG WIFE. OPERA.
YOUNGER, EDWARD COLUMBUS. In
loving memory Of our dear father and grand
fsher EDWAED cohUMBvs YouNGER iEa
years ago today. December 1s. 1910.
God saw the road was getting rough.
The hills were hard to climb;
He gently closed his his tired tn eyes eyes j..
$fS sos sisS; E 2sB 'af'
Evening star., 1942-12-18

GUS 10 aUUenQ an w. W. NAe"o"ee'
Interstate Commerce Commission
hearing. His death followed an ILL
ness of about a month.
He Joined the Southern Railway
as commerce counsel September l,
1920, and was promoted to general
attorney September !, 1910.
Born at Guyton, Ga, May 13, 1883.
Mr.. McGeheee was a graduate Of
Emery College at Oxford. Ga, and
received a degree from Mercer Uni
versity at Macon in 1902. Prior to
his connection with the Southern
Railway, he practiced law in Geor-
gia.
Survivors include his widow, the
former Miss Lucille Kimbrough,
whom he married in Talbotton, Ga,
on July 3. 1905; two daughters, Mrs.
James H. Lemon of Washington and
Mrs O. D. Waters. jr., of Glen Echo,
Md. and a son, Ensign William N.
McGehee, jr, Air Corps. U. S. N,
who is stationed at Norfolk; BROTH
er, E. Hinton McGehee of Talbot
ton, Ga, and three grandchildren.
Evening star., 1942-12-18
! Aqe-OId Indian Tunes
Twill Be Preserved

Age-old tunes of Mexican Indians
are to be written down or committed
to phonograph records by order Of
the Ministry of Public Education in
Mexico City.
For centuries these songs have de-
lighted Indians of the remote him
terland and whites who have ven-
tured into tribal habitats. The min
istry has organized a contest for
Indian musicians, bands and or
chestras in the Tincumbato region
OF the high sierra back of Uruapan
coffee center in Michoacan.
Experts will write down the music
or make the phonograph recordings.
Prizes will be awarded Indian mu-
sicians. The music will feature min
iStry concerts.
Evening star., 1942-12-18
Winchester Officer
Held by japanese
Special Dispatch to The Star

Special Dlspatch to The Star.
WINCHESTER. Va, Dec. 18.-Mr.
and Mrs. c. S. Hartman have re-
ceived word from the War Depart
ment that their son, Capt. Allison
Hartman Of the Army Engineer
Corps. is prisoner of the Japanese
in the Philippines.
The last word received from the
officer was brief letter dated April
10, stating that, although he was
well, he was mot as happy as when
sent the cable" which the Hart
mans never received.
He had been serving in the Philip
pines several months before the Jap
anese attack on Pearl Harbor.
Evening star., 1942-12-18
Nephew Of Noted Antoine
Of New Orleans Dies
By the Associated Press.

BY the Associated Press
NEW ORLEANS, Dec. 18.-Gaston
l.. Alciatore. 81, member of a
famous old restaurant family here.
died Unexpectedly yesterday at his
home of a heart attack.
A native of New Orleans. he was
the son of Fernand Alciatore,
founder of La Louisiana Restaurant,
and nephew Of Antoine Alciatore,
founder of the century-old Antoine's
Restaurant. He conducted his own
restaurants in Grand Rapids, Mich,
and Chicago during the last Is years,
and returned here two months ago.
Evening star., 1942-12-18
55-Degree Heat Ruled
Too Cold for Justice
nr tLn Aecociotad proSe

BY the Associated Press.
BELLEVILLE. Ill-Circuit Judge
Maurice v. Joyce ruled room tenn
perature of SIS degrees was too cold
for justice and suspended court.
The Judge remarked the build
ings furnace apparently lacked
strength to push enough heat up to
the third floor courtroom.
Evening star., 1942-12-18
DR.. A. P. Honess Dies

STATE COLLEGE. Pa, Dec. 18
R).-Dr. Arthur P. Honess, 55, for
Is years member of the Pennsyl-
vania State College faculty, died
yesterday after a heart attack. He
was a professor of mineralogy. DR..
Honess had received widespread rec
ognition for his work in etch figures
in minerals.
Evening star., 1942-12-18

COluIIlDuS NofuO)
hospital, will be
held here at 3
pm. tomorrow
in the Cleve-
land Park Con-
G r 9 6 a t | o nal
Church. Burial
will be in Rock
Creek Cemetery.
Mr.. McGehee,
who lived at
5235 Massachu-
SettS a v e n u e ,
w e s tmoreland
Hills, Md, had
gone to Colum-
Evening star., 1942-12-18
Here's COMMANDO FRUIT
for every -blooded American!


~oU'vE olways had special liking for the
/ grapefruit Florida grows. When you've felt
them at the market, how heavily they weighed in
your hand! Even before you sliced through their
skins, you could feel they were packed so solidly
with delicious juice, that they couldn't be any
grapefruit but grapefruit fresh from Florida!
But who'd have dreamed that those big yellow
balls on frutstands could accomplish such wonders
in health! So rich in vitamin C is the juice of
Florida Grapefruit, that millions of grapefruit have
been picked to provide Great Britain's rugged
fighters with this vitarnin every day.
There are dozens of ways to serve grapefruit For
breakfast, Florida grapefruit juice. For lunch, cut
up fruit or fruit salad For dinner, grapefruit cup
But in some way serve grapefruit daily. For it's
wise to keep in Commando trim-each and every
one of us full of life, and fire. and fight!
FLORIDA CITRUS COMMISSION Lakeland, Florida
Evening star., 1942-12-18
William n. McGehee
Rites Here Tomorrow

Funeral services for William N.
McGehee, SO, general attorney for
the Southern Railway System, who
died yesterday of pneumonia in a
Evening star., 1942-12-18
Hospital Founder Dies

MIAMI BEACH, Fla, Dec. 18 (P.
DIR. A. Noah Schiller. So, New York
physician and one of the founders
Of the Jewish Memorial Hospital
there, died here yesterday after a
brief illness. He arrived three weeks
ago from New York.
Evening star., 1942-12-18

Bonds or bondage-was there ever
an easier choice? Get yours now.
Evening star., 1942-12-18

The dollar is . war weapon with
the advantages of a boomerang.
Put into War bonds, it will return
to you later with interest.
Evening star., 1942-12-18

Fresh Florida
Grapefruit abounding
in VITAMIN Co..
demanded in the daily
diet of Great Britain'S
rugged raiders.
Fortify all your family
] days a week, by
including Florida
Grapefruit on your
order of the day.
La gaceta., 1942-09-25

tud de turbar e irritar mas a Pc
do.
ia Celedonio?... Yo creia
que Sc llamaba listed Pablol
Pablo me llamo, para servir
al senior marques; Caledonia es
mi segundo nombre de pila: Pa
bio Caledonia Casimiro Tomas.
Para servir al senior marques en-
10 que guSte.
Ell ingeniero comprendi6 que
el mandido mentia.
Y tuvo un estremecimiento.
Estas gentes, que mentian
siempre y por TODD, jno lie ha-
brian mentido tambien al decir-
lie en- ell an6nimo infamante que
estaba aqui su hija?
Y 81 estaba aqui su hija...., 81
la pobre Celita seguia viviendo
en- este ambiente de miseria, de
basura en- este ambiente canalla
de vicio y de crimen, ambiente
carcelario..., mo era horrible, es
La gaceta., 1942-09-25

-Bien; es igual. listed tiene
aqui a mi hija?
ii Aqui, no, senorl
Esta reSpuesta descorazon6 a
Pedro.
FL bandido, que Sc di6 cuenta
del efecto desastroso de sus pa
labras, sc apresuro a ahadir:
ii Pero yo Sc donde esta!...
70 lie dOy a listed mi palabra de
honor de entregarsela...., 81 US
ted cumple ciertas condolences.
va estan aceptadas esas
condolences.
All, las sabe listed ?-inqui
rio ahora el COgorza con c6mico
asombro.
ST; me las han comunicado
ustedes en- su carta; tengo que
abonar Glen mil pesetas.
En- efecto, senior marques.
Esos son los gastos generates.
-5C6mo?..
ST, senior, ST. Pero es que
La gaceta., 1942-09-25
CHALKY WRIGHT PELEARA
HOY CON LULU CONSTAN
TINO

New York, sep. 25.-El negri
to Chalky Wright, campe6n del
peso de pluma, defendera esta
noche su titulo, en- ell estadio de
Ia corporation Madison Square
Garden, contra Lulu CONSTANT
no, de esta ciudad.
Las apuestas Sc hallan a IA
vor de Lulu, que solo ha perdido
una decision a manos Gle Wright
en- su carrera como boXeador
professional.
Estiman los peritos que la a.
gilidad y juventud de Constan-
tho superaran a la experienced
y mayor destreza de Wright.
La anterior pelea entire Chal-
ky Y Lulu tuvo un limite de ocho
asaltos.
La gaceta., 1942-09-25

Pedro registro su cartera, to-
dos sus bolsillos, sc puso en- pie.
NADIA!
-Es igual, senior marques
lie ataj6 ell COgOrzd, con una SON
rfSita abyecta-; Sc refiere us
ted a una carta en- la que lie de-
ciamos que estamos diSpuestos
a entregarle a Su hija, a Gambia
de una cantidad, Ino es ash?
I'm efecto.
-Perfectamente ST, senior
marques. YO he sido ell que ha
eScrito a listed esa carta.
5iY esta listed dispuesto a
cumplir 10 que en- ella me pro
mete?
-i0h, senior marques L.. 70
no he p~rcmetido NADIA, ieh? iYo
he propuesto ln Gambia. senci-
llamentel
Pedro sinti6 que la c6lera le
dominaba.
Pero, conteniendoSe, afiadi6:
La gaceta., 1942-09-25

Conteniendo su congoja, de
seando acabar cuanto antas, Y oil
vidandose del peligro que supo-
MIA para su propia vida ell per-
manecer aqui, en- ell antro inmun
do, continue diciendo con una lie
We sonrisa:
-Bien, acabemos. M pre-
gnta listed que a que he venido?
ESQ es. A que Ia venido el
senior marques.
ID Nc me han escrito ustedes
este an6nimo?
Y hundi6 su mano en- el boil
sillo de la americana donde Sc
habia puesto Ell papel infaman-
tie.
Pero. con gran sorpresa suya,
no estaba va ALI.
La gaceta., 1942-09-25
LOS VEN.
CIERON A LOS BRAVOS

Brooklyn, Sept. 25.-Los Es-
quivadores m~antienen todavia
su esperanto en- cuanto al cam
peOnato de 1912.
En- la tercera entrada del par
lido de aver, los Braves hicieron
tres carreras. Los Dodgers pasa
ron cuatro veces la gonna en- 81
sexto y una en- el octave, obte-
niendo un margen de dos carre-
ras.
Wyatt lanz6 por 81 team" de
Leo Durocher Y Sc lie acredit6 la
victoria, aunque Casey hubo de
ayudarlo. LIE TOGO la derrota al
corpulento pitcher Jim Tobin.
Aument6 a 101 ell n1mero de
triunfos del Brooklyn, contra
104 ell San Luis y una ventaja
La gaceta., 1942-09-25
la Gaceta
Folletin No. S94
TONG g
LA MUCHACHA
DE LA GALE

miseria, a la vista de este perso-
maize inmundo.
Ell bandido aparecia compile
tamente tranquilo y serene.
-Permftame ell senior mar
ques que lie ofrezca una silla-
dijo Cogorza.
Y lie brind6 la Gnica que habia
en- la estancia.
Pedro sc sent6 sin dejar de
mirar al horrible personaje.
y ahora, senior marques,
1quiere decir a Caledonia, este
servidor, el objeto de su vista,
que tanto nos honra?...
Estas palabras tuvierOn la vir-'
La gaceta., 1942-09-25

luego, ademas hay que abonar
otros gastos complementarios.
Y ell bandido hizo este CO.
mentario inmensamente cini-
CO.:
lila education de un MI
no Sc ha puesto impossible! So
lamente en- colegios hemos
gastado un dineral l..
-Bien-cort6 Pedro, sacan
do de su bolsillo su talonario
de cheques; Icuanto he de
abonar en- resumidas cuentas?
-iOh, una peQuenez, senior
marques Las Glen mil pesetas
eXigidas por ell rescate de la
pequena, y Otras doscientas
mil por gastos de educaci6n.
manutenci6n, etcetera, etc.
Trescientas mil pesetas, en- to-
tai. una pequenez para Ell
senior marquesl
La gaceta., 1942-09-25
victoriano Manteiga, Editor
OEPORTE
LOS DRAGONES JUGARAN
HOY CON LOS RECOGEDO-
RES DE FRESAS

A las cinco de la tarde de hoy,
en- ell terreno de Phillips, comeu-
cara ell partido de futb0l entire
el equipo de la escuela superior
jefferson, conocido por los Ora
cones Dorados, y ell de la escue-
la superior de Plant City, llama
do por nosotros los Recogedores
de Fresas.
Ell ano pasado los j6venes de
Plant City d~errotaron a los de
jefferson con anotaci6n de Is
por 0.
La v~entaja, en- la tarde de hoy, a
juicio de los peritos locales, no
Sc inclinara de parte de los tam
penos.
Sc agreg6 aver al "once," CO.
mo Sc esperaza, Albert Mote, un
muchach6n de 1872 libras.
Plant City utilizara esta Inca
de batalla: P. Tillman,le lie; Bold
en-, 1t; Colson, lg; A. Robinson,
C; j. Roberts, rg; Parker o Ho-
ward, TT; Wells o Lane, re; E.
verdige, OBJ; j. Brown, IN; Ben
der, rh Y c. Brown, fb.
Alineaci6n del jefferson: P.
Schaibly, lie; Leto, 1t; Lentz, lg;
Raulerson, c; Charvonier, rg;
Ippolito, TT; Ragsdale, re; Par
ker, OBJ; Overstreet, Oh; Reed,
rh, y j. Schaibly, fb.
La gaceta., 1942-09-25
Pedro Sc inmut6.

i Trescientas mil pesetasl
isl, senior marques. Tres
elentas mil pesetas. Y 10 peor
es que no puedo rebajarle a
listed nj un centimo de esa ci-
fra. Perderia dinerol....
Ndnez estuvo tentado de
sacar su pistola, ponersela en-
ell pecho al granuja y obligarIe
a que lie dijera donde estaba
su hija.
Pero pens6 en- ell escandalo;
pens6 en- que, despues de TODD
ell precisamente ell padre de
Celia, era ell verdadero culpa-
BILE de esta situaci6n espeluz-
nante.... y debia abonar cierta
cantidad para rescatar a su
y murmur6:
lisa cantidad exorbitan-
TEL. iTrescientas mil pese-
tasl--- 70 vsnia dispuestO, 20
La gaceta., 1942-09-25
LOS DESAFIOS DE HOY EN-
LA LIGA NACIONAL

Los Pajaros Rojos d. st Luis
descansaran hoy en- la Liga Ma
cional y ell sabado Y el domingo
jugaran los dos partidos que les
faltan.
Dodgers y Braves jugaran
hoy de nuevo, en- Brooklyn, y lar
zaran Curt Davis y Al Javery.
ST los Esquivadores son derrC
tados en- la jornada de hoy, el
campeonato pasara a manos del
San Luis.
Los dos dltimos juegos de
Brooklyn Sc jugaran con los Phi
lies.
Gigantes y Phillies sc batirar
hoy, en- New York, Ell un doble
juego.
La posici6n del San Luis es Ia
La gaceta., 1942-09-25
Ell SEGUNnO DESAFIO DE
LA SERIE ELIMINATE
RIA

Sc efectuara ell domingo, CO.
menZando a las A de la tarde, ell
segundO desaffo de la serie elimi
natoria entire las novenas de la
Unione Italiana y ell Centre AS
turiano.
La primera batalla sc efectu6
Ell domingo 20 Y la ganaron los
Garibaldinos.
ST los italianos ganan pasa-
do manana, Ell tercer portido no
Sc verificara y la semana 81
guiente principiara la serle con
el Cfrculo Cubano.
ST como espera Pope Iglesias,
los ASSURES derrotan a la Unio-
ne, ell domingo, entonces los ia
naticos tendran que esperar ell
tercer partido.
La gaceta., 1942-09-25
LOS TERRIERS" COMPILE
TARAN HOY SUS EJERCI-
CLOS

Para Ell partido de manana
por la tarde, en- ell terreno de
Phillips, completaron hoy su en-
trenamiento los Terriers de la
escuela superior Hillsborough.
Los j6venes tampenos encon-
traran una fuerte y bien dirigi-
da oposici6n en- los Marineros
de Sarasota.
Marcelino Huerta, uno de los
derribadores, que desde hace
tres amos juega con ell "once" de
Hillsborough, Sera el captain en-
la "batalla" del sabado.
La gaceta., 1942-09-25
LIGA AMERICANA

Esta es la poSici6n de los
clubs, a punto de terminarse ell
campeonato:
New York, 103 victorias, so
derrotas y promedio de 673
Boston, 90 6xitos, SO contratiem
pos y 543; Cleveland, 70, 78 Y
483; Detroit 70, 70 y 480; Chica
go, 65, 80 Y 442; Washington,
81, 80 y Ali, y Philadelphia, 55,
80 y 357.
La gaceta., 1942-09-25
Con Ia victoria de aver los Pa

Con la victoria de aver los Pa
jaros Rojos tienen garantizado,
en- el peor de los casos, un empa
te.
Pegaron los dos hits del Cinci,
Gerald Walker y Roy Lamanno'
81 ell San Luis pierde los jue-
Cos del sabado y ell domingo con
los Cubs y q Brooklyn CANA sus
tres desafios, Sc p~roducira un
ompate. Cualquier victoria del
San Luis o derrota de los Esqui
vadores dara ell campeonato al
club" de Billy Southworth.
Cincinnati DC, 2h, Be; Sam Luis
&c, 10h, De.
La gaceta., 1942-09-25
LOS DERRO-
TARON DE NUEVO A LOS
ROJOS

San Luis, Sep. 25.-Mort Coo
per did una "lechada" a los Ro-
jos de Cincinnati, dejandolos en-
dos hits, mientras sus compane-
ros de novena anotaban seis We
ces, con un total de 10 "jilote."
LIE TOGO la derrota al pitcher
Starr, a quien relieve Beggs.
La gaceta., 1942-09-25
POSICICN DE LAS MOVE
VAS EN- La LIGA MAGIC
NAL

He aqui la posici6n de las no.
venas en- la liga Nacional: st.
Louis, 104 ganados, AZ perdi-
dos, promedio de 6S4; Brooklyn
l01 ganados, so perdidos, pro-
medic de $50; New York, SO vic
torias, 65 derrotas y SCI; Gin
%cinnati, 76, "a y 5O7 ;Chicago,
GO, ga y 447; Pittsburgh, ga 81
y AL; Boston So, 81 y 400, y
Philadelphia, 41,106 y 279,
La gaceta., 1942-09-25

pantoso que hubiese sido 81, Pc
dro, su propio padre. el que la
habia hundido en- este tragico
inferno social?
La gaceta., 1942-09-25
TERRY ACOSTO A JOEY SILL
VA

New YORK, Sept. 25-Un como
edo pGgil local Terry Young,
con peso de 135 libras, derrot6
aver por nocaut t6cnico, en- Ell
sexto %asalto, a Joey Silva, de FL
fadelfia, que pesaba 1874.
Sc verified ell cOmbate en- Fort
Hamilton y 10 presenciaron Gin
co mil personals.