La gaceta., 1942-06-13
MiLicias CiUiles de EstGdOs UnidOs
Preparan q MiLLOnes de VOluntGriOs
Para Hacer LnexpugnabLe al Pats
Los VoIuntarios Estan SiendO DirigidOs y Organizados
POr I'm Professor UniversitariO de Gran
Habiidad Administrative

WASHINGTON. - James
M. Lands, professor universe
tario que posee una gran
entereza de caracter, dirige la
fuerza mas grande que jamas
Sc haya movilizado en- Anne
RIGA. Esta es la milicia civil
que esta detras de las fuerzas
de combate. Els una organl-
zaci6n enorme y enthusiastic
integrada por unos 100000
de hOmbres mujeres de todos
los ambitos de los Estados
Unidos quienes va han ofreci-
do sus servicios para la de-
fensa civil e iniciado su
entrenamiento.
Aunque no han hecho mas que
comenzar a aprender la tecnica de
los puestos asumidos voluntaria-
mente, estos millones y su jefe, y
ciudadanos a quienes tratan de
proteger, han aprendido va una
lection. va saben que la guerra
moderna puede sci canada o
perdida por los civiles.
Los m6todos de defensa civil
adoptados en- los Estados Unidos
Sc cree que pueden ser de algun
valor para las otras republicas
americans al movilizar a su propia
genie con los mismos fines.
Ell Senior Lands vino a ocupar ell
cargo de Director de la Defensa
Civil con una licencia de su puesto
de Decano de la Escuela de Derecho
de la Universidad de Harvard.
Piensa Ell, que su tarea actual es
preparar a los ciudadanos mediante
medidas practicas para conseguir
una defensa que ha de asegurar la
victoria. Su proposito, ha dicho, es
que la genie llegue a ser "vigorosa,
espiritualmente vigorosa."
Una defensa cOmpleta
Sc propone conseguir csc vigor
sometiendo a su organization volun-
taria a un programa de discipline
que ponga de manifesto todas las
brutalidades y los posibles sufri-
mientos de la guerra moderna.
Cuando los ciudadanos hablan de la
defensa civil, piensan EXCLUSIVE
mente en- los ataques aereos. En-
TODD ell pals los millones de hombres
y mujeres que Sc han ofrecido para
servir de vigilantes, de bomberos
y de guardianes, y en- las ~patrullas
de primeros auxilios, etc. Sc estan
p%reparando en- una forma severe y
realistic para la posibilidad de que
haya bombardeos. Ese ~entrena-
miento les esta hacienda "vigo-
rosos."
Los amigos del Senior Lands
dicen que el no ~necesitaba %entrena-
mientO para serlo. Siempre ha
sido fisicamente vigoroso. Mental
mente, IS incansable y c%oncienzudo.
Naci6 ell 25 de septiembre de 1899,
en- Toxic, donde sus padres eran
misioneros. Cuando tenia catorce
amos regres6 a los Estados Unidos
para completar su educaci6n. In
gres6 en- la Universidad de Prince
ton para hacer los estudios acade-
micos y despues fue a Harvard para
estudiar derecho. En- esta institu-
ci6n atrajo la atencion de Felix
Frankfurter, quien actualmente es
magistrate de la Corte Supreme
de los Estados Unidos, pero entonce
r un catedratico que tenia gran
habilidad para colocar a sus me-
iores discipulos en- Ell canine de la
fama.
Ayudante de un gran hOmbre
Obtuvo ell titulo de doctor en-
ciencias juridicas en- 1925, V csc
ano entr6 al servicio del Magistra-
do Brandeis, de la Corte Supreme
de los Estados Unidos, en- calidad
de pasante. FL Magistrate Bran
deis era ---- Ia - --snirorto.I