davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-02-02
NOTICE

This is to give notice that ],
John +. Maroney, of 70 Cornelius
Ave, Waterbury, Conn. have filed
an application dated Jan. 26th, 1912,
with the Liquor Control Commission
for Restaurant Permit for the sale
of alcoholic liquor on the premises,
10 Union St, Waterbury, Conn,
The business Is owned by John
+. Maroney, of 70 Cornelius Ave,
Waterbury, Conn. and will be con-
Quoted by John +. Maroney, of 70
Cornelius Ave, Waterbury, Conn,
as perInittee.
JOHN +. MARONEY.
Dated Jan. 26th, 1912. 1872. Q
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-02-02
See the Excellent Furniture Bargains Under Heading Sc Today
Legal Notices
NOTICE
LIQUOR PERMIT
NOTICE OF APPLICATION

This is TO give notice fhat 7.
Anthony Petrokaitis, Of 3si Oakvilie
Ave. Waterbury, Conn, have filed
an application dated Jan. 23rd, 1912,
with the Liquor Control Commission
for n Package store Beer Permit for
the sale OF alcoholic liquor on the
premises. S68 Bank ST., Waterbury,
Conn. The business is owned by The
Fulton Markets, Inc, of 225 East
Aurora St., Waterbury, Conn, and
will be conducted by Anthony Pet
rokaitis, OF 1881 Oakville Ave, Wa
tcrbury. Conn. as permittee.
ANTHONY PETROKAITIS.
Dated Jan. 23rd, 1912. 1-2G--2-2
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-02-02
LiUe Stock
Eggs, Poultry. Supplies

CHICKENS - Ice lb: BOOSTERS, 15c
Id; Broilers, tic Id. First class
Poultry Mkt. Moved to II Union.
228 Baldwin st. 3-9O86. Wanted
waitress. Apply 80 Meadow st.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-02-02
Announcements
Lost and Found

~
LOST-Lady's yellow gold wedding
ring. Inscription. "a. D. to E. B.
Tel. 4-2267. Reward.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-02-02

Bob Hopes program, never
known for being particularly Sc
date, will be even less so now that
he has Betty Hutton, Americas
No. 1 jitterbug, as member Of
the cast. A star Of the Broadway
musical, Panama Hattie" Betty
came up the hard way after get
ting her first opportunity in pie
consuming act at a Detroit the
alter, which gave her q chance to
sing.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-02-02

P A C. 4 A r D
1910 Packard Club Coupe
1899 Packard Sedan
1898 Packard Sedan
1886 Packard Sedan
1896 Buick 2 Door Sedan
1899 Cadillac Sedan
1899 Chrysler Sedan
1887 Ford Station Wagon
1888 Zephyr Convertible Sedan
Packard aterbury, Inc.
"A Safe Place To Buy"
482 WatertoWn Ave. Dial 4-6109
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-02-02
CLEVER MIR. SWING

A perfect Illustration Of the old
adage necessity is the mother of
Invention" was observed during q
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-02-02

10 :15--Australian News
10:30-Singing Str,ngs
1O:i5-Songs by Hildegarde
11:00--B. $. Bercovici. Commentator
II :15-Shoppers Guide
12:00--Noon ohm b. Hughes,
Commentator
A. M.
12:t5--Melodic Moments
12:30--NcwS
12:i5--I.ets Dance
1:00-Yankee News
1:15-Our NeiEhborhood. Fay Clark
1:45--Broadway Bandwagon
2:O0~-Cedric Foster. Commentator
2.15--Andy Jacobson's Orch.
2:30--T. S. Army Program
2:45-Musical Miniatures
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-02-02

FOR BETTER SERvICE-Call Rus
sells Waterbury Towel Supply Co..
1872 East Main St. Dial 5-l377. Coat,
Apron and Towel Supplies also In
dllstrial Dry-Cleaning Service.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-02-02

WINDOW CLEANING - You will
save money il you send for us
to do your cleaning Connecticut
Window Cleaning Co.. Office, 322
Pine St. Dial 4-4517.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-02-02

10 Auto Parts and Accessories
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-02-02
Merchandise

30 Business and Office Equipment
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-02-02
Attention.!
New Voters!

Waterbury, Connecticut.
Special Acts 1939-Senate
Bill No. 1-(199).
The Board of Selectmen
and Town Clerk will hold a
session Wednesday, February
4, 1912 from 9 A. M. to 8 p.
M, in Aldermanic Chamber,
City Hall, to examine - for
Electors Citizens over 21
years of age.
Naturalized Citizens pres
ent Citizenship papers to
registration clerk.
Signed:
BOARD OF SELECTMEN:
ALBERT RICE,
ALEC KOSKEY,
WALTER A. SMETHURST.
TOWN CLERK:
MARY C.. KILMARTIN.
2-2-2t
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-02-02

'36 PACKARD 6 w. SEDAN
Exc Condition
MERRIAM c.. HILL
SIS Frost Road. Call 4-1948
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-02-02
Personals

Dental Plates Repaired hrs. 81
Your old plate made like new. up
CITY DENTAL LABORATORY
161 East Main st. Dial 1886
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-02-02

l94l CHEVROLET Touring Sedan
STANDARD TAXI co.
1l9 North Main st.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-02-02
Live Stock

COCKER-Spaniel puppies females;
3 months. Perigreed. Registered A.
X. c. $40. 400 Perkins Ave. Tel.
3-5057.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-02-02
63 Millinery and Dressmaking

FUR REPAIRING Coat cleaned,
glazed and loops changed 50. Re-
lined $500. H. Ciresi. 38 Winchester
St. 1884
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-02-02

Defrosters. 10000 mi.
GROVE USED CAR EXC
IA Grove st. Open Evenings
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-02-02

1887 LA SALE Opera Coupe for
sale. Privately owned Call 4-8802.
The Waterbury Democrat., 1942-08-21

Coleslaw (not "cold slaw"O gets its name from cole, an old name for plants of the cabbage family.
The Waterbury Democrat., 1942-08-21
Nazi Drive Turned To
 Slaughter By Soviets
(Continued from Page D

i Russian forces were on the offen- sive on the Leningrad front, and the communique asserted one unit had crossed a river and driven the Germans from an inhabited local ity. Street fighting was going on for another locality.
 German losses were extremely heavy. For instance, on one sector~ of the Kletskaya front, the mid- night communique asserted, Rus. tanks and more than 250 Germans. When the wedge was driven back in the Kotelnikovski area, "hun- dreds" of dead Germans were on the battlefield, in addition to the Wrecks of 20 tanks and many guns, machine guns and trucks.
 In review of military opera tions from Aug. 12 to IS, Col. Paul Petrov wrote for the Soviet Bureau of Information:
 "There is an essential difference in the results of fighting last week in these areas (Kletskaya and Ko- telnikovskD The Germans first at- tempted to break through to the river Don by successive blows at several sectors. But their attempts met with stubborn resistance from i Soviet troops which s=lflessly de- tended every position.
 "The enemy paid heavy toll for his attacks. This one unit of So- viet riflemen, in repulsing six suc- cessive attacks. destroyed over 900 'sold.ers and officers, IS tanks, three armored cars, g trucks and 15 guns.
 "One trench mortar unit of guards destroyed in several days 2,000 of the enemy, seven tanks and 13O trucks.
 Realizing they couldn't break through along wide front, the Germans massed large forces of tanks, artillery, trench mortars and infantry on 8 narrow sector and supported by large number of aircraft launched an attack.
 This enabled the enemy to reach the river Don and attempt to speed along the bank. But So- viet troops launched counter-at- tacks and pushed the main body Iof enemy forces back from the riv- CT while the rest scattered over the steppes.
 (Since the 18th, the last day cov- cred by his review, the Germans have broken through to the Don twice.)
 "Still the enemy, at the cost oj heavy casualties succeeded in ad' vancing. In the last few days fighting has shifted to the ares southeast of Kletskaya. Bringing up additional reserves, the Ger. mans have been endeavoring to break through to the central bend of the Don"
The Waterbury Democrat., 1942-08-21

1 ard cannon shells EnC dropped 261, 900 pounds of high explosive and Augmentation bombs. The frag- mentation bombs are intended to give lateral blast and kill enemy troops on the ground. It said that nearly half the enemy planes de- stroyed were bombers knocked out by the fighter screen before they reached the Dteppe battle area.
 Tn top-scoring squadron of all engaged was Polish one which shot down nine enemy planes in ciuding five crack Focke Wulff-1 -190 fighters and two Junker-88 dive bombers. A Norwegian squadron was second with seven planes of which six were Focke Wulffs.
 German bombers, after taking a night off, bombed three points in southern England last night without causing material casualties or dam age.
 An official naval observer, as- sessing the navy's role in the Dieppe operation, said that many hundreds of finch shells were fired into strongpoints in the Dieppe area.
 Some destroyers went within one mile of the shore, directly within range of the German guns, for bet ter aim.
 One of them, Polish and manned by an all-Pole crew, steatmed slow ly along the shore blasting every spot 1t could see where the Allied troops were having trouble.
 On Observers Destroyer
 On the observers own destroyer, 23-year old neutenantt, giving firing directions to an even young CT sub-lieutenant, said:
 Albert, you are falling short and hitting the cliff face. It may be an idea to bring down the cliff and the enemy with it, but 1t is rather long term policy"
 The destroyers covered the with drawal of the troops by blanketing the Dieppe area under a smoke screen and then putting down ter rifle concentrated bombardment so that invasion boats could re-embark the last of the Allied rear guard.
 It was the first announcement that the British fleet had played so great a role by bombarding Dieppe
 Fleet targets included the famous Dieppe gambling casino and the big tobacco factory, the observer re- vealed.
 An authorized informant revealed that British commandos captured the Dieppe race track and convert ed 1t into temporary landing field They advised planes by wireless that the field was ready and that tea and cakes were being served at nearby church. One pilot did lanc or the race course, his plane dam aged. He burned 1t and came home with the commandos.
 A definite communique last night of the combined headquarters opera tion said that the Dieppe raid wa: a successful demonstration of tht coordination of the navy, army and air force.
The Waterbury Democrat., 1942-08-21
Two Navy Flyers
 Meet CannibaIs
Ccontinued from Page D

q can tell you the gun butt squirmed in my moist hand, but finally the leader approached and croalsed 6 gutteral Hello. |. Me Mungi.'"
 Finally, by means of laborious sign language. McGOwan learned that there were no other white men on the island and no towns, but there was a mission Q a "Ginjo" some distance away.
 The natives didn't know there was a war but they had been yarned about the Japanese.
 Nxissi0n Reached
 Finally the mission was reached and ~Mr. 5atepan." a Melanesian missionary, greeted the American flyers with a meal of ripe bananas, fried pumpkin, boiled chicken and yams. The next day McGowan and Miller returned to their plane.
 s'We finally arranged with a na- tive to take up in 8 dingy to Mis- ina island to the north to a white trader named Cooper who was said to have g.. radio set," McGOwan re- lated.
 Arriving at Yongga Bay near the corner of Rossel island we heard from a native that four mystery planes had landed-not very far from our own seaplane. I drew our American insignia on piece of paper and the frozy head of our informant bobbel up and down ex- citedly.
 -Four more lost American navy planes on our little island-it seemed fantastic"
 A runner was sent with a mes sage to the four other planes, and two days later message came back, signed by four navy pilots.
 '"They were at mission-only three hours walking distance from where our seaplane came down and we had spent a week of tor-
The Waterbury Democrat., 1942-08-21

s3ew Guinea were more frightened shnn angered by the appearance of &&cGowan and his radioman. w. A. &&aller, 23. of Phoenix, Ariz.
 Not once in their days among the natives of Rossel did McGowan and Miller see woman.
 ''We learned that all the women had been hustled off into the rugged hills - into the bushes - when we were first sighted; appar ently whit men had stopped off there before" said the pilot.
 When their mother ship aban- ncned them as dead. McGowan and Miller were wading through alli- Kator-infested swamps, fighting lever and baTtering trinkets to the natives for aid in escaping from the island where their scouting sea es lane had been forced down by l1A- of fuel.
 MO foWan and Miller were on a nrn1tinN~ mission over the Coral Sea rhen fhsay found themselves far from their <, hip and their fuel almost zone. They sat down in a lagoon off RosSel islariS1 ana edged up to the beach through razor -sharp coral heads.
 While Miller remained behind at the trigger of the planes machine gun, McGowan began reconI loitering the apparently deserted island, an automatic in each fist.
 "Then, suddenly, band of natives crept out from the deep foliage, surrounding me-" the pilot related.
 T felt a prickling at the nape of my neck. They were short com pact gents, ranging in hue from cafe-au- -lait to dark chocolate, with bushy hair decorated with huge combs. flat noses pierced by pol ished bone organments, enormously stretched ear lobes and the 1T bodies covered with fantastic tattooing.
The Waterbury Democrat., 1942-08-21
turous. nightmarish travelling away

turous. nightmarish travelling away from it."
 Feast Celebrates
 United with the other pilots, the occasion was celebrated with feast of roast calf.
 Several days were spent in repair irg the five planes, all of which had been battered about by the heavy swells among the coral reefs.
 Then, one morning native boy shouted that an airplane was ap- preaching.
 We began firing our pistols said AfcGowan. Then we signalled with our blinker lights and the Allied plane landed in a lagoon. It was one of our squadron leaders"
 McGowan and five others flew to a nearby base and repair crew was sent from Port Moresby. Gaso- line was flown in and the strand ed men took off, circling in fare- i, well ot the natives whom they had been among for IS days.
The Waterbury Democrat., 1942-08-21
VULNERABLE SPOT
 IN GERMAN ARMOR
(Continued from Page D

tries.
 It is a question of how long they can stand 1t. The British estimate that more than 250 German planes were destroyed or seriously damaged during the Dieppe attack. These planes will have to be replaced and German production capacity cannot keep pace with such a drain.
 Allied bombers and fighters have been concentrating particularly on German rail and communication centers in France. Such activities are of utmost importance in prepa- ration for the invasion, since they tend to cripple the mobility which the Germans had counted on to en- able them to mass endorsements speedily at any threatened point.
 Now that the United States air force is actively engaged, the Ger mans are due for strafing which will pale into inslgnificance the heavy raids of the past two months.
 The stepping up of the British offensive is shown by the following uguTeS.
 In June and July of 194o, the Brit ish dropped $500 tons of bombs on German objectives; in the core spending months of 194l, they dropped $500 tons, and in June and July of this year, 13,000 tons.
 Tn the month ending August IT., R. A. F. bombers were in daylight action over Germany and occupied Europe on 26 occasions. On l3 nights, raids were made on German cities, on only one of which was the British force less than 100 planes strong. On one night 1t was over 500 planes. The average number sent was between 200 and 600 planes.
 Raids as big as the heaviest the Germans ever made against Eng land are now routine for the A. E. F.
The Waterbury Democrat., 1942-08-21
ASoldier'sL

Bonds and Stamps are calling. Calling loud and clear. Do what you can my friends For our boys that are over there. Fighting for our country, in this awful strife, A Bond or Stamp today my friend May save a soldiers life.
 JOAN BRIoDY,
 30 Ridge Street.
The Waterbury Democrat., 1942-08-21
SIX GOVERNORS
 GET INVITATION

Washington, Aug. 21. (UP)-Gov. ernors of the six New England States today were invited by Rep Edith Nourse Rogers, R., Mass, h attend a conference with federal officials here next Tuesday to dis cuss the fuel oil shortage.
 Mrs. Rogers said Petroleum Go ordinator Harold L. Ickes or one of his representatives would preside and that Production Chief Donald M. Nelson, Price Administrator Leou' Henderson and Joseph B. Eastman director of defense transportation had agreed to attend the meeting.
 'It is race against time now a face against cold weather" Mrs. Rogers said. Immediate steps must be taken to improve the fuel oil sit- uation in the east or many people are going to suffer from lack oi heat when cold weather comes"
The Waterbury Democrat., 1942-08-21

mine- throwers and tons of bombs hurled upon the closely packed op-
 posing forces by squadrons of
The Waterbury Democrat., 1942-08-21

Efficient .f durable de- pendable! Convertible for st0ker firing. lReOmy fire-bOx burns all gases, cuts operating costs! Attractive streamlined jacket with air-cell asbestos insulati
 Installation Arranged
The Waterbury Democrat., 1942-08-21

aircraft carrier, and Al planes. Americn losses totalled 11 scout bombers. The raids on the islands, which were the sites of Japanese bases. were under the direction of Vice Admiral William F. Halsey, Jr.
 The navy's raiding forces des- troyed two enemy patrol planes and badly damaged one auxiliary vessel sat Maxim. It was occupied by the Japanese on Dec. 7-The day of the s4F@aA< ~as vAARl Waxhox.
The Waterbury Democrat., 1942-08-21
SPONSOR OF GRAFT

Quincy, Mass, Aug. 2l-(UP) - The PC 748, a fast anti submarine craft, will be sponsored at its launching tonight by Mrs. June L. Doig of Dedham. wife fof It. Al- fred R. Doig, 6 U. s. army field ay- tillery officer stationed in Australia. She is the daughter of machinery superintendent R. w. Stidham of the Quincy Adams Yacht Yard scene of the launching.
The Waterbury Democrat., 1942-08-21
CONQUERs HER HANDICAPs

Green Island, N. Y. = (UP) n Miss Marie P. Modot of this little upstate New York village is 81 years old and has been blind the greater part of her long life. But she does many things much better than younger persons and those with sight. She writes lyric poetry, operates typewriter and, until a few years ago, taught music.
The Waterbury Democrat., 1942-08-21

Her drama professors at Los An geles City college still are the pro- fessional advisers of Alexis Smith, Warner Bros. star.
La gaceta., 1942-12-15
AUMENTARON LAS APUES-
TAS EN- LAS CARRERASS
DE CABALLOS

New York, Die. 15.-Las "a
uestas en- las carreras de caba-
los aumentaron considerable
nente en- los 10 estados donde
IAN venido corriedo los potros
lie pura sangre.
Las recaudaciones en- esos Es-
,ados, en- 10 que respecta al tan
to por ciento que cada gobierno
recibe, llegaron a $26J068, 754,
cerca de 5 millones mas que en-
1941.
Ell ano pasado II Estados re-
caudaron, por su parte en- las a.
.pestas mtuas, $21,652, 564.56.
En- New York Sc apostaron
SITS, 158.374, tocandole al 60
bierno del Estado $10y021,485.
Por este concepto, ell ano pa
sado, ell Estado solo recaudt
$7,727,883.32.
Las apuestas en- los hip6dro-
mos del pals ascendieron a 1858
1880, I'm aumento de 33 mi
de pesos sobre ell ano pa
sado.
La gaceta., 1942-12-15

obraS de Gontrand. Ciertos pa
safes de sus libros le hicieron
comprender que ambos tenian
muchas ideas afines. Gontrand
por SUI parte, admiraba los ar
ticulos de Garlez, cuando este
no hacia mas que eSbozar al
gunas de sus ideas con circuns-
pecci6n. I'll exhombre politico
Saba leer entire lineas. LIE eScri-
bio a Garlez. Este lie contest6,
dandole los detalles que lie pedia.
Ambos Sc cartearon frecuente-
mente Y una amistad intellectual
los uni6 antes de que llegaran a
conocerse p~ersonalmente.
Ahora, la S. U. F. u. ACADIA
ba de ser inscrita en- Paris. Ella
era la sociedad regional que te-
MIA por mission re extender V
dar a eonocer las doctrinas de
Garlez en- Francia Y, al propio
seria Ell centric dirigente
de tOdas las demas sociedades re
La gaceta., 1942-12-15

trand, vicepresidente. Ell secre-
tario general era un joven de
veintiSeis amos, Henri Monthas-
son, que bajo un exterior tran.
quilo y ponderado, ~dis;mulaba
un ardor y un entusiasmo por
Garlez Y por las ideas de este.
FL gordo Rollin-B Bourgeois
calvo a los cuarenta amos, de
aspecto bonach6n Y sosegado,
era tambien una de las buenas
adquisiciones de la S. U. F. U.
Ell patron, como llamaba a Gar
lez, era su dos.
La flor de la S U. F. U. sc
componia de unas treinta per-
sonas. Entire elias habia prole-
y genie pudiente; Y to-
dos, salvo algdn arrivista de los
que siempre Sc introducen sola-
padamente donde Green que pue
den cbtener ventajas persona
les, luchaban con fe y convic-
La gaceta., 1942-12-15

ca con una exaltaci6n de visiona
rio, p,eno de ideas generosas,
exento de pensamientos mezqui-
nos, creyendo firmemente que
podria introducir ciertas refor.
mas que elevaian ell nivel moral
de la politica Y que s"uprimirian
muchos abuses. Su personalidad
era tan fuerte, su volntad tan
tenaz, su determination tan
grande, que, a pesar de los in
numerables obstaculos que tuvo
que veneer, logr6 ocupar I'm es-
caho en- la Camara.
Pasaron los amos. Luch6 en-
vano hasta ell dia en- que, as
queado, Sc retro de la politica.
Fue entonces, cuando empez6 a
escribir. Unas wees en- su mo-
desta casa de campo, otras en- su
peQueno departamento de Paris,
trabaj6 sin interruption. Ahora
va era un escritor consagrado.
Garlez LEILA con delete las
La gaceta., 1942-12-15

En- Ell pequeho departamento
conde estaban instaladas las O.
tlclnas de la S. U. F. u, Henri
MOnthasson Sc veia desbordado
oe trabajo. Las adhesiones To-
Wan por eentenares. Los dis
cursos, los articulos de prensa
y Ia propaganda intensa de los
ultlmos meses, habian hecho lie.
gar un rayo de esperanto al
eorazon de tantos infelices que
sufren y padecen Ell estado ac-
tual de cosas. Pero, 10 que deter
mino un movimiento avasalla-
dor favorable a la S. U. F. u,
Tue al maravilloso buen exito
del llbro de Garlez: LA Decla-
racion de los Derechos de los
Fueoos'" Unos 10 encomiaban
hasta las NUDES; otros 10 ataca.
han con el encono feroz de los
cue defender intereses creados
temen verlos comprometidcs
.or un Gambia de sistema.
La gaceta., 1942-12-15

gionales que sus partidarios ira
taban de organizar en- cada pals.
Cada s. U. F. u, regional te-
MIA como prop6sito, no solo ha-
Ger una propaganda intensive
en- Su jurisdiction, sino tambien
lOgrar la inscription del partido
politico Un6n Mundial, seg1n
las leyes del pals de su resi-
dencia.
Cuando ell partido politico
Union Mundial fuera reconoci-
do legalmente COON tai en- I'm Els
tado, la S. u. F.. U. correspon-
diente lie p~restaria su colabora-
ci6n, a fin de conseguir paci-
ficamente ell triunfo electoral
que 10 llevaria al poder. Una
vez logrado csc objective, Ell par
lido llevaria a la practica, des-
de ell gobierno, ell programa de
la Sociedad.
Garlez habfa sido electo pre-
sidente de la S. u. F. u. y Con-
La gaceta., 1942-12-15

Ito, desde la ciudad que represer
tan a los sitios donie Sc practi.
ca. Debemos enterarnos bien, an
ties de tomar acuerdos definiti.
vos, en- cuanto a los Wales. Nc
queremos hacer NADIA que mas
tarde pueda ser cambiado."
Cast todas las novenas de las
grandes ligas va tienen prepare
dos sus Itineraries p s6lo vista
ran lugares cercanos a sus cam
pamentos.
Por 10 menos cuatro novenas
que Sc sepa, iran a la costa del
Pacifico y las demas a la Flo
rida.
Los planes de entrenamiento
Sc estan verificando concertada
mente, segdn Ford Prick, presi-
dente de la Liga Nacional.
La direction de los Piratas ha
hecho saber que en- la primave-
ra no Sc visitara, como hiciera
en- otros amos, los estados de Ari
iona y Nuevo MEXICO.