Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-10-23
ROMAN.

nc, nOrI1la Z0na. C0rno Ma
bllem plat! Cd tebe nepo-
chazi leda podpis ma smence.
Co jsem Sc tt nadomlouvala, a.
bys niceho nepodpisoval! Ale
ia jsem hloupa zenska, vid?
Ted to mas. A pax: pencil Sc
mnoho zmGze. Iva sestra jich
ma a ty jich nemas. Ia penf-
re PAM udelaj1 re dine noe a z
noel den!"
"Dovol pTece, bych tt rekl-
co sprav1s svym kfikem? Kdy-
bys byla nekricela, byl bych
sestTe vse vylozil pc dobrem,
byli bychom Sc dohodli."
"Tak, WINE no, chytraka!
Ted ia jsem vinna vsim, tot Sc
rozumf! Ty bys Sc byl domlu-
vii, ty! = Pres koleno by te
byla ohnula, dobytek by snad
az t6to chvfle vyvadela re sta
jG."
"To jsou same marne Teci."
Marine reci? Uvidfme. Del
me tomu, re vyhrajes, re PAM
ii dali "a pravdu. A coz to po-
tahovani, ty cesty k soudu,
ztraty casu, 1bytek ma praci a
vyd6lku! To nenf mic? to je
marina rec? Vsak vidfs, jak
jsem hloupa, jak nicemu nero
zumfm!"
TAX to slo dale, cel6 odpole-
dine, cely vecer, az pozde do
iloci. A jedva utichla, 1navou
premozena, jemu bylo Ease
vstavati, vydati Sc ma dalekou
cestu, jejfmz cflem byla krus-
ma lopota v otravnem vzduchu
sirkarny.
A pres to mu bylo voln6ji V
onom ovzdusf, nebot me- svaty
pokoj; nikdo Sc s MIN nevadil,
a pronikavy jek cirkularky ne
dotykal Sc jeho ucha ami z da-
Ieka tax neprfjemn6 jake ia
zyk jeho zeny. A i JIM jay
kove k n6mu nedosahovali. A
tech Sc rozpoutalo, sotva re on
ubozak odesel! ZpGsob, ia
kym jeho zena ukazala jeho
sestre dv6Te, byl pTedmetem
vSech hovorG, a nadsazovalo Sc
pri tom az b6da. Jak w byva,
ten sc no zastaval, omen jej Cd
suzoval, ale vsichni Sc shodo-
vail, re je S MIN zle. Jedni Ia
to NELL, re marne je vselike
zpecovanf, re smenku, jiz po-
depsal, Dude muset zaplatit;
JIM Ease mfnili, re i sm6nka Sc
nemusl vyplatit, byl-li dluzny
Obnos uz hrazen; pojmy V pf1-
cine prava sm6necneho byly
dosti zmatene a nejasne avsak
ten dosah ty Teci m6ly, re Uni
ely ma dobro poslednf zbytek
1v6ru, jejz by Podflsky snad
byl jeste mel. Kde ktery jeho
v6fitel vypoved6l mu kapital
a b6zel k soudu, ably, dokud
nebylo pozde, 81 pojistil pohle-
davku.
Nahoda k tomu chtela, re
prave v ten cas- propadla jed
ma re sm6nek, jiz Pod1lsky III
roval sve sestTe Monice. Su-
Sticky dobrodinec potTebnych,
pan Goldstein, jenz vedel do
bTe, re hospodska v kamen-
mem dome nemela nemoviteho
jmenf, zadal bezodkladn6 Wy
rovnanf dluhu, professional
sm6nku a vymahal jejf zapla-
cent. Kdyz nasledujfci ned6-
lie Podflsky opet zavftal ma
sv6j statecek, jiz jej ocekaval
rozsudek ukladajfcf mu zapla-
cent pod uvarovanim Sc exeku-
ce. Zoufala nalada, mnoho
place, kriku a vycitek, avsak
beh udalostf nebylo vice lie a.
nj odvratit ami zadrzet.
K veceru prisla sestra Mont
ka.
Go ty chces u nas?" privf-
tala il Marie. Bud prokleta!"
"Proklfnej, jak chces, jo,"
odv6tila Monika; 'tveho plane
no st6kotu PanbGh neslysi. ia
Sc te nebojfm, ia nejsem Vim
eek ami Nanny. K tobe ostat-
ne neprichazfm a S tebou ne
mann co chit. S tebou chci jed
nat Karle, ac zadrhnes-li te
sani chTtan, ably me nekousla.
Cekala jsem te cely den; jezto
isl neprisel, vydala jsem Sc sa-
ma. Nemohu ii pomoci; mu-
sis zaplatit. Krivda sc ii ne
dele, jezto cena toho, co isl u
mne vypil a snedl, pTevysuje
znacne obnos, "a nejz jsi "a
mne rucil. Podam ucet soudu;
vsak nejsem bankal, abych te
Zadarmo krmila a napaiela."