davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1942-07-20
TODOS LOS PERROS SIN
CHAPA SERAN ~RECOGIDOS

Fl iefe del departamento de
recogidas de basuras, Sr. Nc
Glamery, manifesto aver que
seran recogidos todos los pc
rros que no esten inyectados y
careZcan de las correspondent
ties chapas.
Todos los duenos, por Guam
to va Sc hizo un censo de ca
sa en- casa, seran notificados
por segunda vez.
La poblaci6n Gamma Sc cal
cula en- 10000 Y solo unos SOC
han sido inyectados y "liceE-
ciados."
Caja perro cuesta S. al a
no, uno para ell veterinario y
otro para la ciudad.
Todo perro que no este in
yectado, sera recogido y ell a
mo tendra que pagan Is cen
tavos por Ell "paseo' en- ell ca
mi6n del ayuntamiento y 1919
centavos por dia para alimen'
.taci6n y cuidado,
La gaceta., 1942-07-20
HASTA NOVIEMbRE NO EN-
PEZARA A CUMPLIR LA
S~ENTENCIA Ell LIDER CO
MUNISTA WIENER

New York, julio 10.-Hasta
ell dia 2 de noviembre no empe-
cara a cumplir la sentencia de
dos amos que le fuera impuesta
por obtener Embellishments
un pasaporte, q lider rojo Ro-
bert William Wiener, s~ecretario
de 'tfinanzas' del partido Co
munista.
Padece Wiener la llamada
"fiebre del heno', el "eterno ro-
madizo," y ademas esta enfer-
mo del coraz6n. Sc le busea una
carcel que este lejos de la iona
de esa "fiebre del estornudar
continue.
FL juez Knox le concedi6 un
perlodo de iibertad hasta ell oto-
no; pero tendra que cumplir Ia
pena.
La gaceta., 1942-07-20
LA TAMPA ELECTRIC PIDE
NJ PARA DRAGAR
EN- Ell RIO

La Tampa Electric ha pedi-
do permiso a la secretaria de
Marina para dragar ell rio Hills
borough en- dos lugares cerca
nos a su fabrica de ~electrici,
dad.
FL dragado Sc hara en- rela-
ci6n con obras de agranda-
miento que en- la fabrica Sc We
rificaran.
Las dos secciones estan 81
tuadas entire ell canal y la H.
nea de la bahia, y cada una
tendra un ancho de 60 pies.
La primera llegara desde un
punto 80 pies al norte de la
Gale Lee hasta llegar a 375
pics y la segunda llegara 100
pies al sur desde una Inca a
$50 pies de la Gale Aguila.
La gaceta., 1942-07-20
La Division Is de los alemanes derrotada
en- ell sector de Voronezh
Las tropas sovieticas Sc replegaron hacia Rooto9
Contenido ell ataque del enemigo en-
direction de Stalingrgado

Los tanques alemanes rel e
sentan un gran papel en- la Of IN
silva Y "Pravda" recueda ms
palabras de Jose Stain Guam Q
dijo "que la artilleria es el Die
de la guerra.
En- algunoS lugares las bate
Irias rusas Sc diSeminaron Y To-
alemanes pudieron pasar algu
mos dc sus tanlues.
Demands ese psri6dico que
Sc haga mejor cbra de recon)-
cimiento, de modo que ruedan
ser localizadas las con,entra-
clones de tanqueS.
FL avance aleman desde Bogu
char y MiEerovo hacia Stain
grade sigue contenido.
Las trcpas roias que cruza-
ron de nuevo el Don, en- ell sec
tor de Voronezh, derrotaron a
dos divisiones hlngaras, apoya-
das por tanques.
La nueva tactica alemana,
creada por ell general Fedor Won
Book, no consiste va en- meter Gu
mas o puntas de lanZas, sino en-
formar cuadros dentro de los
cuales Sc agrupan artilleria. in
Ifanteria mOtorizada, baterias
antiaereas, talleres movibles, "a
-bastecimientos, m|uniciones y Vi
%eres. Cada uno de estos Qua
dros dispone de TODD 10 que ne
cesita.
En- otras plabras, Ia concep-
zion de los grupcs motoriZados
sc hasa en- Ell empleo de una ma
sa de fuerza motorizada de to-
da clase.
Los regimientos que llevan ell
ataque son inmediatamente re-
tirados tan pronto como los ru-
SOS pierden ell primer siStema
de fortificaciones.
La gaceta., 1942-07-20

Moscu, julio 20.-Las tropas
sovieticos alcanzaron nuevos
triunfos en- eli sector de Voro-
nezh, dejando establecida una
fuerte amenaza contra ell flanco
aleman. En- combate cuerpo a
cuerpo los soldados rojos sc apo
ieraron de un importante pun
to de apCyO del otro lado del
Don, en- Voronezh. La division
numero rs de los invasores SUI
fri6 una dura derrota.
VigoroSos contaataQues Sc Ian
aaron contra las p%osiciones del
enemigo al sur Y OeSte de Voro-
nezh, en- las oriilas del rio Don.
Las afueras han sido limpiadas
de alemanes.
Ell ejercito del mariScal limo
shenko retrocede hacia Rostov,
en- la gran batalla de la cuenca
del Don, bajo la superioridad nu
merica de los alemanes, en- hom-
bres, tanques y armas automa-
ticas.
Timoshenko concentra las fuer
zas de que dispone, en- una orde-
NADIA retirada, para fOrmar una
nueva linea a 10 largo de un ira
mo de 40 millas desde las aban-
donada VOroshivlograd hasta ell
sur de Millerovo.
FL mando russo orden6 la reti-
rada de Voroshivlograd, 100 mi
Has al norte de ROStov y so mi
las al suroeste de Millerovo,
concentrando sus fuerzas ante
RoStov, a MEDIA que los nazis
tratan de avanzar por la Inca
del ferrocaril Moscu-Rostov.
Creese que ell enemigo Sc a
cerca a Kamensk, dOnde la II
nea cruza ell rio Donetz. Mann
ensk esta a So millas de Rostov,
por ell norte, y as millas al este
de VOroShilovgrad.
La gaceta., 1942-07-20

Haly grupos tambien, que
sc llaman a 81 mismos demo
craticos, que con frecuencia
hablan despectivamente de los
hebreos.
Hay "judios" necios, pesa-
dos, avarientos, criminales,
despreocupados..... Y tambien
hay miles O millones de cristia
nos, mahometanos, hindds, etc
con esos defectos.
Las generalizaciones "bar-
baras," que atribuyen a un
pueblo o una raza los defec-
tos de unos pocos individuos,
deben ser desterradas.
Cuando un hebreo Tmasca-
vidrio" o NAL intencionado rea
liza un acto impropiou muchos
cristianos, hacienda alarde de
sentimientos "totalitarios," a.
costumbran a decir: estOs ju-
dos son terribles, insOporta-
bles.
No Sc establece la debida
distinction y de paso Sc STEM
bra ell odio, repitiendo concep
tos que los nazis, en- esta edad
moderna, diariamente pronur
clan.
La verdadera libertad nc
puede existir sin la tolerancia
v ell ndmero de intolerantes, a
pesar de la buena voluntad
del presidente Roosevelt y su
gobierno, crece en- este pals
que combat ahora por las ms
tituciones republicans y los
derechos de los perseguidos y
oprimidos.
Mientras sc tolere ell odio
hacia los negros y los hebreos.
nos mantendremos a conside'
rable distancia de la verdade
ra demoeracia.
La gaceta., 1942-07-20
co MO WE'VE
Carta del DR.. Santiago Paniello
para ell DR.. Juan Silyerio

que me atuviera a las conse-
cuenciaS.
DR.. Silverio, con bravas CO.
mo esa no amos a llegdr a
ninguna parte; repot.das We
ces yo lie liable a va, al DR..
Angulo, al Dr.. Ma a otros
companeros sobre mis- deseos
sinceros de ingresar en- ell Co.
legio Medico; Vd. me dijo en-
presencia del DR.. Augulo que
no era necesario qua so hicie-
IA la aplicaci6n por %csOrito, 81
no que hiciera acto de presen-
cia en- la pr6Xima iuuta de me
dicos. A la Gnica que Vds. me
citaron, mande por anticipa-
ci6n mis- excuses porque esa
misma noche tenia go otra e
union con la Secci0u de Bene-
ficencia del Centre Asturiano
y Vds. no me citaron para MIN
guna otra. Posterior a esta fue
cuando Vds. vinicrOu en- conf
sion a mi casa. AL mismo Cen
tro Asturiano, Y al DR.. Parsons
M. Garcia, en- particular, mos
ire mi intenci6n de ~ingresar en-
eel Colegio Medico artes de
que ellos me n|ombraran medi-
co Official.
Yo siento mucho Que Vds.
hayan apelado de nuevo a los
peri6dicos para dar publici-
dad a asuntos que pueden muy
bien solucionarse deutro del
seno de las dos Sociedades, e.
vitando asi que un Cuerpo, CO.
mo la profession MedIca, que
debe ser de respeto i admira-
ci6n por parte de todas las ella
SEES, dele huellas de intrigas,
desavenencias e impresiones
NAL interpretadas.
Y Vd. sabe DR.. Silvcrio que
TODD 10 que antecede es la pu-
ra verdad.
De Vd. con la mayor consi-
deraci6n, me reitero como
siempre,
su buen amigo,
Santiago Paniello, M. D.
Copia al Sr. Victoriauo Man
teiga, Director de La Gace-
ia"
La gaceta., 1942-07-20
CHINA RECAPTURO
DOS PUERTOS

Chunging, julio 20.-En la
provincial de Chekiang las tro-
pas chinas recapturaron 10.
puertos de Wenchow y JUAN,
rompiendo tambi6n la CARA
de los invasores en- Ell ferroca
.rril de Kianksi, un tramo de
IS millas, con la reconqulsta
de Iyang y Henfeng. Los ia
poneses Sc retiraron luego de
experimental crecidas perdi-
da..
Fuerza8 americans de avia
ci6n hombardearon Ia semana
pasada a Hankov y los aero
dromos de los nipones,
La gaceta., 1942-07-20
ACUSADO Ell
BILE SELLNER DE ACEP-
TAR SOBORNO

Aqui, donde el sOOorno y la
desverglenza estan en- el "des-
orden' del dia fue arrestado "a
yer bajo la acusaci6n de admit
fir soborno, el constable r. NJ.
Sellner, de Ruskin, un hombre
de 50 amos de edad.
Hicteron Ell arresto los seho-
res diputados del sheriff, pres
tando Sellner una fianza dc ST.
500.
I'm juicio prellminar le sera
concedido por 81 juez de paz
Sheffield.
Sellner fue electo en- 1886 y
.reelecto en- 1870.
La gaceta., 1942-07-20
PIDE Ell P~RESIDENTE DE
UN ASTILLERO QUE Ell,
PUEBLO AMERICANA AC
TUE

New Orleans, julio 20.-An
dres Jackson Higgins, presi-
dente del astillero al cual Sc
cancelara una orden para cons
truir 200 barcos tipo "Liber-
tad" declare hoy que espera
del pueblo americana deshaga
ell "abuso." La cancellation sc
debe, segGn el, a que ell Este
aborrece la idea de que ell Sur
construya barcos en- gran nu-
nero.
LAS grandes companies de-
acero tratan de desanimar a
los astilleros del Sur. 81 no po-
demos obtener acero para IA
bricar vapores, entonces 10 me
ior es que pidamos condicio-
mes para tratar con los alema'
mes y japoneses."
Miles de obreros %protestan
contra ell cierre del astillero y
mandaron va miles de cartas y
telegramas a la Comisi6n Ma
ritima.
En- las GALES Sc colocaror
carteles que dicen: "salvemo'
a Higgins y ganaremos la que
ira"
La gaceta., 1942-07-20
Sc INVESTIGA Ell ASESI-
NATO DE UN HOMBRE A
PELLIDADO SHORES

La pOlicia sigue myeatigando
hoy el aparente asesinat0 de K.
ID. Shores, un comis .ou.-ta, Gu
20 cadaver Sc e%ncontr6, al pasa-
90 sabado, en- un canine olita-
rio del condado de Ley.
Shores viva en- el hot. Desc
to, en- esta eiudad, y tra3ajaba
para la ccmpania National Pa
paya, del 1916 de Ia Gale Frank
Ign. lie peSaron en- Ia cadeza con
un Instruments c0tunieute.
Sc trata de econtrar au auto
m6vil, marca Pontiaa. t.po Sc
dan, con la licencia laD-2206.
La gaceta., 1942-07-20

No ayudan a la causa de la
democracia esos individuos, es
t1pidos Y criminales que NAL
tratan a los negros e insultan
a los antifascistas de origen
italiano y aleman.
Tiene ell negro complete de-
recho a la libertad y despre-
cia los fundamentals de la de-
mocracia, dejandose a~rrastrar
por sus malos instintos, Ell blan
co, amarillo o verde que lie hu
milla y lie pega.
Ell negro es un facto impor-
tante, como ell chino y ell indio,
en- la batalla que contra el ma
ri fascismo sostenemos todOs..
Hay que tratar por igual a
todos los hombres, bajo la ley,
e indingnos son de la libertad
esos salvajes que "lynchan"
negros por s~ospechas de que
hayan comeitdo delitos.
Once millones de negros,
ahora que Sc habla de unidad,
justicia y fraternidad, lrecla-
man I'm "nuevo trato."
No piden los negros "repar-
to de mujeres blancas' nj ser
admitidos en- las sociedades
de los blancos.... sino compile
ia igualdad ante la ley, la que
no tienen en- muchos lugares
del sur.
La gaceta., 1942-07-20
MURIO AVOCADO FL SOL
DADO BLANCO

Cuando nadaba ell sdbado en-
Lago Egipto, en- compaHia de
otros soldados del camp1men-
to Drew, muri6 ahoga3o 81 sar
gento Francisco J. 6iau o, Jr.,
de % amos de edad, vetiuo de
R%idgewood, Long Island.
Los amigos encor.raron ell
cuerpo en- el fondo D.. iago y 10
sacRron a la orlla. Ne pudo ha
cerle revivir la respiration ar
tificial.
Sera mandado a cadaver a
su familia, custodiado por ell
sargento EMO j. DeBerardines
La gaceta., 1942-07-20

En- algunos estados de la ma
ci6n. y este no puede negarse,
existe la tendencia a mortif.-
car a los individuOs de origen
aleman 0 italiano.
Sc critica a los italianos fas
cistas. enemigo. de la demo
cia; pero no Sc establece, en-
tonos claros, inconfundibles,
la debida separation entire ell
italiano partidario de Musso'
lini V los italianos como Pac-
ciardi, Antinori, etc
Sc generaliza y Sc olvlda
que el italiano antifascista lu'
chaba contra Mussolini antes
de que muchos n~orteamerlca'
nos empezaran a comprendeI
oueel "Duce" era una "bestla
humana."
Y con IA misma falta de tao
La gaceta., 1942-07-20

Publicamos a continuation
la carta que nos remite el DR..
Santiago Paniello, dirigida al
DR.. Juan Silverio, presidente
del Colegio Medico Latino.
Dice: .
Sr. DR., Juan Silverio,
Presidente del Colegio
Medico Latino,
Tampa, Florida.
Muy distinguido amigo:
Me han sido de d~esagrada
BILE sorpresa sus declaraciones
de aver en- LA Gaceta," en- las
que Vd. pone de manifesto
que la controversial actual del
Colegio Medico con ell Centre
Asturiano, es consecuencia de
mi actitud, rehusando ingre-
sar en- ell dicho Colegio Medi-
, co. cuando Vd. sabe DR.. Silve'
rio que ESQ es completamente
incierto porque desde hace
cuatro semanas que vengo ex-
presando a Vd. mis- deseos de
hacerme uno de sus miembros,
como tambien es incierto que
70 rehusara escuchar a la Co.
mission de la que listed mismo
formaba parte.
Dicha Comisi6n, Isl es a la
que Vd. Sc refiere, cuando Vd.
y ell DR.. Roig vinieron a mi ca
sa la semana pasada) me ext
gia que yo renunciara a la pla
"a del Centre Asturiano y que
esta a su vez pidiera a Vds.
una terna para cubrir la pla.
"a del cuarto medico. Contes-
te a la COmisi6n que, como ese
era un asunto entire ell Centre
Asturiano y ell Colegio Medi-
co, que a mi me parecia que
eran Vds. los llamados a pc
dirselo puesto que yo no esta-
ba aun colegiado, pero 81 les
die que 81 EN- mi dependia,
podian desde csc momento
considerarme como asociadO
del Colegio Medico. FL DR.,
Roig, enfaticamente me con-
test6 que, 81 yo no 10 hacia CO.
mo Vds. 10 podian, entonces,
La gaceta., 1942-07-20
LESIONADO UN NINO
DE CINCO AMOS

All chocar contra ell costado
de un autom6vil que Sc movia
lentamente, en- la Gale 81, SUI
fri6 lesiones leves ell nino Ra-
fael Fernandez, de cinco amos
vecino de la casa nGmero 1906
de esa misma Gale.
Recibi6 asistencia medica
en- ell sanatorio del Centre AS
turiano.
Guiaba ell coche ell Sr. Anna.
do Carreno, vecino del 3003
de la -alle Ybor.
La gaceta., 1942-07-20

Nc lie hemos dado Quartet a
los "cobradores' y "protecto
res" maculas mayores dentro
de la "mancha" que es ell jue-
go prohibido.
Seguimos pensando que un
protector, no importa como
Sc lame, es un enemigo de la
democracia y del buen gobier-
no; Y de los "cobradores," los
Instruments, no tenemos un
mejor concepto.
iTanto importa derrotar a
los alemanes como enterrar
La gaceta., 1942-07-20
HUNDIDOS MAS DE
200 SUBMARINES

New York, julio 20.-Por Ia
Radio Sc dijo aver que las fuer
zas inglesas de mar y del aire
han hundido va mas de 200
submarines alemanes, sobre
pasando asi ell total de la pri-
mera guerra mundisl.
La gaceta., 1942-07-20
las Eases mas peligrosas del
"pandillaje" antidemocratico !

Lindos, como faros, los oJos
pardos.... pero torcidas las
piernas y no por culpa de ella.
Y al andar, sobre la arena
blanca, parecia pedir perd6n.
En- Gambia, aquella de los
muslos dorados por ell sol y de
las pantorrillas torneadas, tie
ne la arrogancia de una rel.
ma. aunque fuma cigarrillos,
toma WHISKY" matame-pronto
Y ancohe en- la "taberna," cast
dominada por ell alcohol, es-
candalizaba y blasfemaba.
La gaceta., 1942-07-20
Ell TEMPO

Mas calor. Tempe atura mi
nina, a las 5 de la mahana,
az grades,
La gaceta., 1942-07-20
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Observation-Disclosures par alos minorias.-"Ita
liano enemigo."-Por Don Basilio.-No damos
Quartet.

to Sc habla de los alemanes y
particularmente de los que al
expresarse en- idioma ingles
denuncian su "acento aleman.'
-Estos alemanes deben ser
standardization algunos.
Hay que eXterminar o do
mar para siempre a los alema-
mes nazis, seres sin entrana,
asesinos de mujeres, ninos y
viejos; pero hay que quitarse
ell sombrero ante los alemanes
como Einstein, Thomas Mann
Y otros muchos que en- Europa
Y America colaboran estrecha
mente con la democracia.
Debemos evitar las genera
lizaciones que engendran y
extienden ell odio Y ell sadismo.
Y JUST es colocar en- Ia
Quinta Columna, no importa
10 que digan, a los que carga-
dos de barbarie insultan y ma
tratan a los negros, italianos
antifascistas, aiemanes anti
nazis, hebreos, latinos, etc.
Todo Ell que trata de des-
unir, agrediendo directa o in
directamente a las minorias,
merece figurar en- las filas de
Hitler y su lacayo Mussolini.
En- Washington. la capital
de la naci6n, Sc lie quito un EN-
pleo de barhero. en- un hote!,
a ~ native de TIA la.
Este italiano 'uch6 bajo la
bandera de les Estados Uni
Gos, en- la primera guerra
mundial, y crey6 que este lie
bastaba para aIquirir la ciu
dadania nor.eamericana.
Dos hijos suycs sirven ctual
mente en- ell ejercito de Uncle
SAM.
iY lie echaron del trabajo, a
pesar de haber conrbatido por
E. u, como "sGbdito de una
naci6n enemiga"
Suponemos que este error,
que al mismo tempo encierra
ingratitu, sera corregido por
ell departamento o secretarfa
de Justicia.
Els un italiano que brind6 su
sangre a Norte America y aho
ra ofrece la de sus hijos.
Pedimos ell apoyo de todos
los antifascistas de Tampa pa
ra la function teatral que Sc e.
fectuara ell viernes, a benefi-
clio de la familia del ilustre re
publicano Don Basilio Alva-
reZ.
Cuando Don Basilio gozaba
de buena salud, marchaba
siempre en- la vanguardia de
la lucha para dar consuelo a
los afligidos y evitar ell afro
peno de los debiles.
Todos recordamos sus dis
cursos y actos en- favor de os
campesinos gallegos ;todos re
cordamos su generosidad y CT
vismo cuando la RepGblica Els
pamela fue agredida pOr los
traidores Y ell fascismo inter
nacional.
Ahora, paralitico, enfermo,
tiene derecho a esperar la co
operation de todos los que a.
mamos a Espaha, a la Espaha
republican,, y de todos los que
para ell mundo anhelan mejo-
res dias.
Detroit evening times., 1942-01-16
MRS. CHURCHILL DANCING

Mrs. Winston Churchill, the
prime minister's wife, out
dancing while her husband
was in America COnIcrring
with President Roosevelt. She
was helping in the house
warming Of a recreation cen
ter for munitions workers.
Detroit evening times., 1942-01-16
Parents Gel $4,000
For Injuries 10 Son

4 verdict of $50 500 today was
awarded by q Jury in Judge
Thomas J Nurphy'S court 10 Mr.
and Mrs. Frank Robinson of North
VILE I'M their two suits against
Mrs Alta Woodward and hcr
father X w. Ilamill of Plymouth.
TOR injuries tO Robert Robinson,
l5-year-Son of the RobinSonS. in
an auto accident.
The boy was injured Jan -
while riding i'm the car of Duane
EnGlcrlh. when it was struck by
thN car driven by MrSAWoodward
ON SiN-Allle road. Englcrth teSti-
fed Mrs. Woodward was going
about 90 mileS an hour. Robert
had his spinal cord severed and
is unable to move from the waist
down.
Detroit evening times., 1942-01-16
BUY u Bomber
Overtime Draws
No Army Ruling

The war department ha, adopted
no policy restricting overtime pay
as provided in collective bargain
u- contracts for SUNDAY and holl-
day work. II was revealed today
by Victor 6 Reuthcr assistant
co-ordnator Of the UAW-ClOs
defense employment division
The issue arose when "A number
of defense plants in tho Detroit
area were notified Sow Years Eve
hv district officers of the air corps
division Of the army that employ
crS were 10 pay only straight time
for Saturday and Sunday work
4 protest hy the union brought
statement from Major G T..
Strong. AIR corps plant protection
officer that the order was appar-
entity based ON a mlSundcr>tand-
lng" and that The war depart
mcnt was not taking any position
on tho subject of overtime com
peneaton for Saturday Sunday W
holiday work
Detroit evening times., 1942-01-16
Bond Of Pair Raised
In kidnapping Case

The bond of Hector r. RoelS,
.25. of 1851 Pennsylvania avenue
and Jerome Braedt, 33, of 1890
Chalmers avenue. charged with
kidnapping the manager of Sam's
store was raised TO $4,000 today
.as they awaited trial The bond
was $4,000. but Judge John V.
Brennan increased it at the con-
IcluSion of their examination be-
fore him.
Chief testimony at the eXamina-
tion was given by Mamie Corn
field. 373S Clements avenue, man
ager of the Randolph street store,
who said the two men came 10 his
house, represented themselves as
federal tax agents, and kidnapped
him in an attempt 10 get the COM
.bination of the store safe.
Detroit evening times., 1942-01-16
RASIS or PANNE\T

,Tio>c vino would not be ChsIblc
for unemployment compensation
hul who could establish ihcU-
selves ~ wage c7rnsrS through
records of old acc l.Surance. would
be paid SO per cent of their prey
iou> weekly earnings, but not cN-
cecdng So weekly
Tho payments would nun for a
period of - weeks unless The
worker found another iob. under a
proposal advanced by Hillman
Payment, would not be made 10
Persons who refused tn accept
Vocational training in government
defense courses during the period
they were IDLE. or who would not
accpnt employment as recon-
mended 10y the employment ser
NlLc-
McNu,i said that the plan was
Solution of the ntn1irr1l-,Iy
nea1lN- satisfactory 5a--eztt- IT,
iained
Detroit evening times., 1942-01-16
Rep. Fish S Secretary
Faces 20-Yedr Term

WASHINGTON. Jan. l6 uNSl.
George Hill. secretary to Rep.
Hamilton Fish tR) Of New York,
today faced maximum prison
term of 20 years following ms con-
viction on two counts OF perjury
by a criminal court jury.
Hill was convicted Of ha'
told a federal grand jury inveN
eating Nazi propaganda that he
did not know George Sylvester
Viercck, Mazi agent in the United
States. when he actually did. He
also was found guilty of falsely
declaring that he did not know
that mailbagS containing speeches
written by Viereck were in Repre-
sentative Fish'S office. Viereck re-
fused 10 testify
Detroit evening times., 1942-01-16
War Bills Top
Job Insurance
Time, stan correspondent ~


LANSING, Jan. Is - Proposed
liberalization of the unemployment
compensation law VII moi immc-
diately be placed before the leEis-
laturc meeting in spectral session
next week. Governor Van Magone1
said today
Tho proposal agreed upon by
the governors unemployment
,Wjl committee, calls for inc'o7S-
ing minimum benefits from 81 to
SO a week; increasing maximum
Payments from SIG 10 so rciuc-
Ing waiting period from two weeks
TO one and increasing duration OF
benefits from is to 20 weeks
II promised To limit the >pc-
cial session Ia war measures.
the governor said. so the pro-
posal will not he included in
my message. although il may hC
submitted later"
Detroit evening times., 1942-01-16
Pull Together
Pleas for Aid Since War
Replace Strike Threats

LANSING. Jan. 16 Since Pear
Harbor. the state labor mediation
board has been receiving requests
for assistance instead OF notices
of dispute Chairman Thomas j.
Don8huc said to-day.
THE war emergency il chang
ing our work lot" he said.
"Our hoard has decided Ia waive
official notices To facilitate quick
settlement of disputes. \ tele-
phone call. followed by a notice,
VIII he sufficient -
The board now has 100 pending
cases. A total of SSS were handled
since July /. with SOS settled. OF
the SSS cases. 131 resulted IN
Only seven of these have
not been settled.
Detroit evening times., 1942-01-16
Polish Group Aids
Buy-d BOMBER Fund

CHICAGO, Jan. Is. Officers
and directors Of the Polish Roman
Catholic Union Of America today
urged the OrganizationS national
membership of l65,000 persons Ia
Join the march of patriotic indi-
vidualS. firms and civic groups
contributing to the Herald-Ameri-
can Defend Amer Buy a
Bomber Fund
The call was issued by John J.
.OlejnicZak, national president of
the union, one of the largest Pol
iSh-American organizations i'm the
country He said there were 35,
900 members in Chicago.
buy IA Bomber
For the "Inside News" Of
Washington, Follow Paul Nal
Ions Column i'm the Times.
Detroit evening times., 1942-01-16
US. Hunters Warned
OF Canadian Rabbits

Vincent LaPiana United States
food and drug Inspector today
warned Americans who shoot rah-
bit, I'm Canada that they should
havo lhcm Inspected either bN his
dnnarJmont or by local health
officials before eating them
we have found that - high
~ - per cent of the Canadian
rabbits have rabbit fever ard
are uutt 10 eat" Lal'iana S7Id