SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-19
Das prcblem, scr
fein>lieken 3lmslGttNcr

Staaten, bebauptete in elmer fiir5lid)
per0ifentlid)ten 8efanntmohung, be.
treffs Ser feinbli6en MuslGnber, bab
Die 8unoesreaierltng burh Grfab.
rung am beiten befGbist iei, atpiihen
unidltloigen Herionen un0 iolhen.
oie enilueoer paiitp ODER aftip bieiem
Sanoe nidt lopal gegenitberlteben,
,u unteridciben. uno bab sic Def,
ientliNfeit sic gebonolune bieier
Iusldnocr Sen MegicrungsIteIlell
iiberlaiien iollte.
nWir benfen ale oasielbe tiber
feinblife auslGnber. @ir iinb iiber-
Sel,gt. Oab unlhuloige Terionen niht
oerfOlgt lperoen ipllten, nl,r neil mir
unS nit ibren @cburtslGnoern i'm
ariese befinben. Inoererieits aber,
mir iiub mitten i'm 9riege. Wir nil
'en. BOB es ioldpe 9inge 1pie Sabcta.
&c uno Espionage gibt, uno mir tpilien
aud, oob eeipilie fcinoliNe gusl1n,
Ser oie'cm 2anoe nid,t treu ergeben
| iino.
@;r ipollen 2eute nid,t berum.
Itobeu, aber mir ipoleu uns auf
nift in 8efobr brineen. Die 2Gi,,n1
oieIes Ercblems lit - itberloiien Sic
oiele gngclegenbcit S5rer Hegierung.
Gie @erurtcill,ne burh einaelne Ser,
, Ionen ooer hurd) ltnerfabrenbeit III
niht am Hlate. Die &esierung, ins-
6elonoera bas S,ritisamt, unb oas
gunbesitaatlide llnteriudmnasbiiro,
fat ibre 2eute iabrelune ausgebiloet,
nm gerobe bieie slrt bon Groblemen
beban6cln 5u fonnen. Sic lino er.
frbrene 2elltc. sic tuilien. mo- ga.
botage unb Spione 81, finben iinb unS
Tie fennen Sic Bruppen, bie peroGd,,
tig fins. 2aIlen Sic bieie 2e,tte bieic
sngelegenbeiten banbbaben. @enn
Sie neriGnlih sic @erfoIgung aufneh.
men, fann es uorfommen. baB Sic
unlfulOige GerIonen in 8erSad)t
5rineen unS aubcroem f6nnten Sia
sntgcae.lnr6eiten, bie iiher al,h mil.
len, mas Sic ipiiien, aber Sic ganse
slngeleseN,eit als nod niht aan5
reif betrad,ten. Ntit anSercn @or.
4ell, buben Sic Sertrauen su Sbre,
fegierlng.
vgis beute lit bas Suit. ..iamt mil
Der aIlgemcinen iSahr,nes ser feinb,
lifen Ausldnber sltirieben. Die mel,
ten inter ibnen erfennen, SaB eine
groBe 2abl Sen Nrinsipien unierer
Scmofratie treu ergebenen 8erioncr
ltnannebmlihfeiten ausgeiett lit, I'm
Nas Sanb Dor Sen penigen niebt
lopalcn 9luslGnSern 5u ihiitcn. Sie
geihrunfl,ngen, oie Sen ieinoliher
9luslanoern pom Suiti5amt nuierlcgt
'uorben iino, iino notluenoiac Gor
iliftsmaBregeln, bebilrgt Hl,rh ser
ariegs5ultanS. Sic perlargen, oai
feinblithe MuslGnber feline Sdl,b,pai
| rem oSer anoeres ariegsmaterial, fei
me &,botograrbiihen Npparate, feline
&ur5peQencmpfangs= ooer 'Senoe
npparatc beiiten. iserner lit es liner
niGt erlaubt, 2eidnungen, 2anbfnr
lten oOer photographer bon militia
riiGen SN.itpunften, Marinetperftel
ober Miiitungsbetrie6cn in ibrem &c
| iib 81 baben.
Sic 8eltimm,,ngen ihrei6en Dor
oaB iie iid) innerbalb ser 8ren5en if
rer @obngcmeinoe betpegen fonnen
Wenn lie jebob bon einem Srt gun
anoeren reiien tpoIlen, miilicn lie lid
bon ocm II. .-Nnipalt ibrcs 9iltrift,
oie Grlalrbnis ba5u einbolen. @en,
ser feinOlife s(usldnber ieinenWobn
lib ooer ieinen @obniib ooer ieinel
9rbeitsplab tpebieln min, muB e
ebenfaus oie grlaubnis bonn Il. g.
Intualt einholen. Solde Grlaubnis
antrdge nliiiien minoeitens cine Dol
le Wod)e i'm 0oraus eingereidt per
Sen. 6einblide MusldnSer, tpelhe be
ri,fsmdi,ig entiueoer regelmGBtg obe
Ses Sefteren reiien n,iiiien, Tonne,
iif) cine einmalige Grlaubnis 81 sic
len &eiien einboIen. Sic braube,
Damn nid)t jeoesmaI, 1penn iie berui
lih cine &eiie MAIDEN miiiien, Die 6,
lalvbnis oa5u eitubolen. slqen fein>
lihen Musl6noern lit es berboter
Meiien i'm 1lug3eug gu MAIDEN.
Sic 8eitinrmunsen berlangen fe,