davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1942-12-24
LAPS POSITION
 AT BUNA IS BAD
Allied Forces Gradually Closing In; Bombers Pre-
 vent Endorsements
BY BRYDON TAvES United Press Staff Correspondent


 Gen. MacArthur's Headquarters, Australia, Dec. 24-(UP)-The sit- uation of Japanese forces in eastern New Guinea must now be regarded as desperate" the Allied High Com mand announced today.
 Australian and American forces, led by light tanks, had further re- duced the Japanese beach head in the Buna Missoin area, occupying more jungle between Sinemi Creek anc the sea.
 Americans whittling the beach head on its north end had crossed Entrance Creek, tough natural de- fense for the Japanese in the Mis- sion buildings.
 A mixed force of Australian and American infantrymen made slight advances down the Soputa- -Sanan- anda truck road and began encoun- tering enemy entrenched positions set up for defense of the Japanese beach head at Sanananda. This &C., tion is in an area about two and c half miles north of the BCna beach head fighting.
 The Allied air force dropped hum dreds more Augmentation bombs on the Mambare Estuary area, 40 miles up hte coast, further to harass and deceminate the Japanese troops and supplies put ashore there last week in a largely thwarted enemy naval attempt at reinforcement.
 Heavy and medium bombers ranged yesterday over New Britain
 (Continued on Page 1,
The Waterbury Democrat., 1942-12-24

Trains and buSseS yesterday and today brought into the city hun dreds of servicemen home on fur tough from camp, ship and battle area. Railroad traffic was at a record level, and the Union station was thronged with travellers and families awaiting the arrival of loved ones.
 Bright-faced shoppers crowded the streets and stores on this sec- ond Christmas Eve of the war, fin- ishing their last downtown errands before the holiday. Stocks in stores were sadly depleted, especially in toys and other gift lines. Despite the fact that there was great deal of early shopping. retail business has been at record levels for more than a week.
 Missing from home this Christ mas will be several thousand Wa terbury young men now in the army, navy, marines. coast guard and merchant marine, but they are not being forgotten. Packages from home will serve tomorrow to re- mind them that their loved ones are with them in spirit !, on this Christmas day and are praying that they will be home safe in the fam lily circle before another Yuletide.
 Eager. impatient boys and girls watched the clock anXiously today, waiting for bedtime L. come, so that they can sleep and dream of the arrival of Santa Claus during the night, and so they can get up at dawn tomorrow to find what he has left for them. Parents re- ported the annual phenomenon of a wave of angelic goodness affect- ing even the most michievous
 (Continued on Page D
The Waterbury Democrat., 1942-12-24
US. BOMBERS BACK BRITISH OFFENSIVE
Jap Bases in Burma Are Attacked; Few Enemy
 Planes Seen

New Delhi, Dec. 24.-(UP) Amer ican bombers are backing up the British offensive in northwestern Burma with heavy raids on vital Japanese bases, 1t was revealed to- day.
 Anglo American air raids this week have hit almost every major Japanese air base in Burma. from Lashio to Rangoon, it was said.
 Although the American raids were all made in daylight. the U. S. army communique said only two Japanese fighters were encountered in three days, indicating that the enemy air strength in Burma had been divert ed elsewhere.
 As allied air forces continued sweeping attacks against Japanese objectiyes,' 1t was recalled that a year ago yesterday Japanese forces first attacked Rangoon. This week American bombers raided three times the Mingaladon airdrome at Rangoon from which Japanese bombers may be taking of for the nuisance raids on Calcutta.
 With Rangoon the most impor. tant supply port for the Japanese forces in Burma, the American bombing of docks there was regard- ed here as certain to affect Japa- nese resistance in the Arakan northwestern section of Burma.
 (Continued on Page q
The Waterbury Democrat., 1942-12-24
CLOSED LIPS BAN FAILS TO STOP OUTCRY Anthony BOscO Charges Dictatorship By Interna-
 tiOnal President RASMUSSEN GETS
 DIRECT CHALLENGE insurgent Chase Group AC- Cepts NapOli Resigna.
 ton as Sec'y.

Rotten leadership" and dictatorship" on the part of President Reid Robinson of the International Union of Mine, Mill and Shelter Work CTS were charged today by Anthony Bosco, ranking member of Local 251 and close associate of John J. Driscoll, leader of the anti Communist drive in the union ranks. BoSco'S state ment was an answer to an un- precedented declaration yesterday by Executive Board Member Ralph Rasmussen. which forbade union members to speak for publication and which held that moves by the pro-Robinson group here would be accepted but that action by the anti-Robinson majority would be banned.
 Bcsco's statement offers a direct ~tldhSAbN " 1taoAAuootAa 0AAA VI challenge almost as direct to Robin- ,on, whose reelection as president S being contested by supporters of oriscoll on the ground that thou lands of votes for the local man Cere thrown out.
 Robinson Set-Up Assailed
 Not content with issuing chal- enge by speaking generalities for publication. Bosco assailed the whole ,ro-Robinson set-up.
 Said Mir. Bosco:
 The statement made by Board member Rasmussen of Utah that printed leaflets. and statements in the press are to be prohibited is cer- tainly a slap in the face to free and democratic people. Does he re- aliZe that free people and a free press is what the mine. mill and shelter workers stand for?
 l tried to keep the press ignorant of the rotten leadership of our dic- tatorial president. I corresponded with him on several matters and because I disagreed with him was subject to an investigation by the Executive Board. It happened was rot on the payroll of the Interna- ticnal so he couldn't fire me. as he tried with Driscon on the prextet of n extention of his leave of ab-
 (ContinLed on Page A
The Waterbury Democrat., 1942-12-24
FATAL MESSAGE HITS GODLESS GOVERNMENT "Marxist Socialism" Also Condemned By Pope
 Plus Today POLITICAL, SOCIAL
 TRENDS DEPLORED Supremacy of Particular Nation, Race Termed
 Goddess
London. December 24.

London, December A. = (UP)-Pope Plus denounced Goddess authoritarian gov ernment and "marxist social ism" today in a Christmas message to the world.
 He condemned racial and national discrimination, de- plored the bombing of civil ians and called for a new world in which all men would have free choice of govern ment and religion.
 we are tied impartially to all people and are willing to coilabor- ate in any. new order which will bring just peace" he said in a 40-minute speech broadcast from Vatican City.
 After the message he gave his "urbi ct orbi" blessing to the world.
 "Juridical order is necessary for total peace." the Pope said. Tt is useless to fight without faith in God
 "Only through the cooperative efforts of various nations can peace be established in such way that no further conflict will be possible in future.
 Those who aim at peace must aim at the refrigeration of law full order, which is at present be- ing altered by the positivism and utilitarianism of various political and social movements"
 At the outset of his speech, af- ter the College of Cardinals had delivered their Christmas greetings, the Pope said he felt compassion to the motto-Miserio su- per urban q pity the people).
 Tt is for us a holy trust, in- and at all times valid" he said.
 Tt is our motto in the present situation of humanity as it was the motto of Jesus Christ. The church would belle herself were she not to seek to be mother to every anxious and filial cry by all classes of humanity which reaches her ears."
 (HOntiNl,ad on papa Al
The Waterbury Democrat., 1942-12-24

Eighth Army under Gen. Sir Ber- nard L. Montgomery, which still was pursuing the NaZi Afrika Korps and had its advanced strik- ing force in the Sirte region.
 Some well informed military ob- servers believed a cessation of Ger man patrol activity and withdrawal of advanced units some distance to the east of Medjez-El-Bab, plus unusual inactivity of the German air force, indicated the Germans might be planning an attempt to seize the iniative in Tunisia.
 Almost 50 American planes of various types, including several Boeing flying fortresses, were re- ported from La Linea, Spain. to have landed yesterday at Gibraltar, en route to North Africa, with more arriving during the night.
 Allied planes have bombed heav- fly the principal German air bases at Bizerte and Tunis, it was re- ported from field headquarters in North Africa, and Germana ir &C., tivity this week has been notice ably less than that of the USAAF and RAF.
 Marshal Erwin Rommers Afrika Korps was said to have built has, tily ground defenses in the rocky Wadis and dry stream beds between Misurata and Bouerat-El-Soun, in a sectiona bout 50 miles west of Sirte, perhaps for a delaying stand.
 Radio AlgierS broadcast reports, described as unofficial, that the bulk of the Afrika Korps was al- ready well west of Misurata, which town, l2O miles northwest of Snte, it was said to have left to a sub- stantial Italian garrison.
 In a dispatch filed Tuesday night from the eighth armys advanced striking force east of Sirte, Henry T. Gorrell, United Press Corres2on- dent, reported that Montgomery's units were moving forward en masse as fast as sappers could remove mines and booby traps left by the Germans in their retreat from Fl Agheila.
 This dispatch said that Rommel might make stand in the rocky Waddies somewhere south and south and southeast of Misurata, but suggested that there would be no stand at all--only an Axis re- treat all the way to Tripoli.
The Waterbury Democrat., 1942-12-24
YOUTH BOUND OVER FOR SECOND TIME
Charged With Theft of Trailer Truck; Also In-
 vOIved in Earlier Case

Arthur Henry, p, of 65 Phoenix . ssnue, arraigned before Judge John L. Gaffney in municipal court this morning on a charge of theft of a trailer truck loadsd with mer- chandise, was bound over to the January session of superior court under bonds of $2.500. Henry is al- ready awaiting trial on a theft charge, in connection with an in- cident on Nov. q. when he and Ar thur Krieger allegedly took a wall let containing S20 from Joseph Mulligan, and then threw him from the automobile in which the three were riding.
 Tcstifying before the court this morning. Henry Tucker, mechanic at Grove & CO. Inc. Freight Serv- ice, at 60 Meadow street, said that the trailer truck involved was parked at Templeton's corner. close by the company's garage, after 1t arrived from New York carrying miscellaneous merchandise. When .s.. vent out to move the truck, Iucker said, he saw it caaing away from the curb. He gave chase by automobile for two blocks. ia which poinr, he noted. Henry abandoned the trailer and began running Tucker testified that he followed him on foot to store at the cor ner of South Main and West Clay streets, where he requested Patfol- man William Q'n@e to place the man under arrest.
The Waterbury Democrat., 1942-12-24
CHRISTMAS TREE AWAITS YOUNCSTER

Cambridge. Mass. December 24. - (UP) - MT. and Mrs. Malcolm Harris decorated small Christmas tree and spread presents under it today in hopes their 7-year-old son who disappeared l2 days ago would return to enjoy them.
 Malcolm, Jr., vanished while go- ing to see Santa Claus in Boston and his parents promised that his return would be such a nice Christi mas present that they would not prosecute any person responsible for his disappearance.
 The boys brother, an Army Air Corps Corporal stationed in Florida, still was unaware of Malcolm's dis appearance and sent the boy a Christmas card. It was placed un- der the tree with a wooden gun. bow and arrow and other gifts bought tcy tse. ~liss'cc -csg:ss's-.sete-
The Waterbury Democrat., 1942-12-24
BRITISH BOMBERS
 SWEEP OVER FRANCE

London. Dec. 24 = (U.P9 -Bri- tish bombers and fighters swept oyer northern France, Belgium and western Germany in offensive pa trols last night. damaging railways and freight trains, to keep up the constant air war against the Axis.
 The air ministry said no planes were missing from the night sweeps. nor from day attacks yesterday by Boston bombers on docks at St. Malo and by the new Vega Ventura bombers on targets at Fielder.
 St. Malo, on the coast of Brittany in France, and Fielder, 41 miles north of Amsterdam are ports from wAiah Gasnan T-hnat& naazata
The Waterbury Democrat., 1942-12-24
SOLDIER FINED
 IN BDPT. COURT

Hartford, Conn. December 24. - (UPl - Private Edmund Dempsey, Jr., 25. Bridgeport, was fined $50 in conspiring to steal Thompson machine gun parts from the Auto Ordnance Company plant at Bridge port.
 The ofsense aIIegedly occurred before Private Dempsey entered the Army, and Judge J. Joseph Smith accepted the U. s. Attorneys plea for leniency in the case.
 Private Dempsey allegediy. con- spired with Joseph F. Atocka. also Of Bridgeport, to take the parts. Atceka has pleaded not guilty and will be tried next month on con- sniracy and theft charges.
The Waterbury Democrat., 1942-12-24
Key City of MillevOvO Be. lieved to Be Almost
 Surrounded GERMANS SAID TO
 BE IN DISORDER Russian Armies Continue to Break Nazi Lines
 Along All Sectors
BY M. s. HANDLER United Press Stan Correspondent)

United Press Stan Correspondent
 Moscow, December 24. (UP) - Russian troops, rip- ping through their second German division within 24 hours in their middle Don offensive, captured a divis. ional general with 1000 of his men, the Red Army high command announced today. (The text of the noon corls munique as heard by the FOO from the Khabarovsls radio said I7 hiRla officers of the division were caps tured.)
 Two powerful Russian armies were smashing through xeaimalsA. brigade and division of deinoraI ized German troops behind theii Kiln voroshiiov tanks.
 Key City Threatened
 They had all but surrounded key junction city of Milierovl the Rostov- Voronezh- Moscow fNil road, a vital line to the 0erSH for lateral communication, and f'sf were driving through village .~ IuI. lective farm central and town WlifN the Germans had fortified and pros visioned fr c winter reserve.
 Communiques and special dIs~ patches alike spoke more and more pursuit" and ''rout," and the fast mounting toll of rifles captured told how the Germans were running ior their lives, throwing away thclx arms.
 The German divisional com~ mander, whose capture the noon comrnunique announced. was taken when the Russians cracked his unit. sent part of it fleeing and took prisoner those who were slow on the getaway around divisional headquarters.
 One Counter-Attack
 Tn a single middle Don sector. the Germans essayed a counter-attnck during the night.
 The Russians broke the attack. pursued the retreatine Germans ard pressed on to take a fortified in~ habited locality, the noon coifl- munique said.
 The Germans left 600 men dead and much war spoils on the battlc~ field, and some shivering infantry~ men remained to be taken prisoner.
 The Germans left 300 dead in the streets of Stalingrad, the noon conl~ munique said, in savage attempt to regain lost positions in the fac~ tory area. The Russians captured 20 machine guns and other ma terial. In other city sectors, pa@ trols reconnoitered the 0ern1am strong points in preparation f0k further Russian attacks while tie Red Army consolidated newIy~wcn positions.
 Dug-Outs Smashed
 Northwest of Stalingrad, Russian artillery sm shed five German dilg~ outs for the infantry, silenced four artillery batteries and dispersed a. concentration of 300 enemy infaf~ trymen. Thsre were artillery ex~ changes and scouting operations isf other parts of the front and Rlis- sian planes shot down eight euer1v planes over the fight ing lines.
 Southwest of Stalingrad the Ger mans continued their desperate cotnter-attacks, trying to relieve their entrapped division. Tanks
 (Continued on Page 4)
The Waterbury Democrat., 1942-12-24
TURIN RAIDS
 WERE DAMAGING
70 Industrial Factories, State Arsenal Ruined in
 Four Raids
By DOUGALD WERNER United Press Staff Correspondent


 London, Dec. 24-(UP)-Royal Air force bombers in four heavy raids between Nov. 28 and Dec. g seriously damaged 70 important Italian in- dustrial factories and workshops. Including 10 fiat airplane plant units at Turin, the air ministry announced today.
 The communique, the first official British report detailing destruction by the RAF in series of attacks on the soft underbelly" of the Axis, said about an acre of the state arsenal was destroyed.
 Many industrial plants were gutted completely and others were so seriously damaged that they seem to be out of commission" the com- munique said.
 The British bomber fleets, includ- ing Lancasters, Hudsons, Sterlings and Halifaxes, blasted Turin six times between Nov. IS and Dec. g.. Two and four-ton block Buster bombs were credited with inflicting the major damage. The raids cover- ed in today's communique were made the nights of Nov. 28 and 29 and Dec. 8 and g.
 The Air Ministry said that the heavily damaged Fiat Works, be- sides producing airplane engines, frames and parts, also manufactured railroad rolling stock, trucks, armer- ed fighting vehicles and tank and marine engines. They also had smelting and wood working facilities as well as steel works, foundries and repair shops, the communique said.
 "All damage which is shown by photographic reconnaissance is in addition to the destruction already reported caused during the bomber
The Waterbury Democrat., 1942-12-24
"ONE-MAN" FIRE
 DEPT. IS DEAD

Ellington, Conn, Dec. 24-- (UP)- Funeral services will be held Sat- urday for Gustave F. Berr. 66, for mer tax collector and known as the towns "one-man fire department" who died late yesterday after a long illness.
 A native of Malvern. O., Berr once sold fire extinguishers before the town had an organized fire depart ment. He raced to many fires alone and put them out with his equip- ~>@-.4 4t-s s,, <
The Waterbury Democrat., 1942-12-24
Entire City To Enjoy Holiday

Waterbury pause turning the Babe of Bethlehem be city war production plants. the the
 
  mas wMbe featured special musical
The Waterbury Democrat., 1942-12-24
(continued on Page 4)
HAWK ATTACKS MAN

New York, Dec. 24-(UP)-Angelo Marine, 20. reported today that a Chicken Hawk attacked him last night in Brooklyn and clawed his arm. He was the second victim of a Chicken Hawk in New York in recent weeks.
The Waterbury Democrat., 1942-12-24
Communications Under Allied Fire
(NEA Telephoto)
BY EDWARD W. BEATTIE United Press Staff C0rresp0ndentl

2UP)Alied airmen harred German efforts to while of American ground fighting Tunisa The British Middle
The Waterbury Democrat., 1942-12-24
No PAPER TOMORROW

In accordance with its annual custom The Dena- ocrat will not be published tomorrow, Christmas Day.
The Waterbury Democrat., 1942-12-24
GAS IS FATAL

Stamford, Conn Iec. 24-- tUP)- Mrs. Sarah L. McAllister, 85, died last night after inhaling illuminat- ing gas fumes in her homY.
The Waterbury Democrat., 1942-12-24

fcont'---s n s-~s n
The Waterbury Democrat., 1942-12-24

(Continued on Page 4
The Waterbury Democrat., 1942-12-24

Full weather Report Page 1
The Waterbury Democrat., 1942-12-24

Moderate Temp.-Rain
 or Snow Tonight
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-07-15
Withhold, ben Is. SaE 1912

slpil6en 8euopille uno Corning liest,
5lt lalfen. auh batten tie bort un-
ter ser Rirhe Tim gaIenienD ibre
neue Sdnle, gebalten bon einem Seb-
rer Burns ooer oaranf bon einer
sebrerin (MiB agnes &elp nno nod
pou einer atberen, Nrs. 0nnnel.
Die 9ndingbamer Ginoer ln,iBten oa.
binlaufen, mas aud biele taten. Sa.
ter Ssels @ltern iuollten aber ibre
Rinoer INNER in Die fatbolilde Sdnle
Ibiden; baDcr fauften iie lit Wtiaer.
tonn, eine cute Weile bon Stride mn0
5dule, elm Saus nit 2ano Oa5,t io-
balo iid Die Gelegenbeit bot ais oer
Better in ser Safan5 nad Sanie fam,
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-07-15

fano er oie neue eeimat nben alll bent
Wtillertomnerberg. 60 fonnte er ies
BEN Worgen in oie Telie geben nna
iib tudbreuo bes Cages inl Sallle,
ooer in @arten, in 6eloern nuo 8al'
oern aufbalten, lingen uno Itllbieren
nad SerSensluIt. sSir iuobuten lu,.
ten am Berg un6 er obeu; Stuoent
s. @onrarbp una id babea iba oft.
beIubt. >... ...-
(Jortiesuns folgt) q
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-07-15
(Jortiesuns folgt)

aus Delttidlano berla,,tet, sic &C.
.Itape babe eine an5abl 8iJtet ber-
baftet, ipeit iie 81 Ieidte Strafen iiber
Berionen perbdnsten, Die ibrer LIN.
sufrieoenbeit nit oem Rrieg uuo bent
eitlerreailue ausorud aobeu. Die
Serbafti,ngen Ieieu III Berlin, Sotu,
Sa,ti,ooer, gresoen uuo auoeren
5tdoten erfolgf, miro erfldrt.
Mud iefen Duseuoe bon 9eutideu
erIdoiieu poroen tueeen Serrat uuo
3ulammeuwirfen nit bent sseiuo.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-07-15
GeDanfen nnn Grimnerungen
gon Mep. Syran3 Gnertges
(5ortiesung)

SVtl lbtlJ HhtI oSt ~tppSN, uoS% 'Se
6er5 lit lpeit bon mir" Bir beten
gep09nlih oie @ebete, ole ins nniere
bl. Wutter, Die Stride, gibt, beIonoer5
tpenn iptr laut porbeten. 6reie 8e-
bette (oie mir ielbit maben) iino
@ott audi lieb. Sier er5ablte er, mie
Elm Soloat nab militarilher Art bette
te. Sin militdriider 9iIbof beInbte
eiumal oie franfen Soloaten in einenl
Soipital. @ineu bartnter erulabnte
er, unr ia nidt friib ,mo abenos oas
&ebet gu perseien. Ser Soloat ant
,uortets: uSerr 9iidof, ih betc ale
Gage friib uuo abenos, aber nllr tur5
nady militarii1er grt." 9a ser 9l=
ihoI wiiien ipollte, pie er bette, iprad
Der Soloot: ,Morgens beiln Grlpa-
deniage i'd: Mein Gott, 9cin 0iener
itcbt ouf, erbarme Did nleiner.
MbcnoS bcim Shlaiengeben lage ib:
Mein @ott, 0cin 9icner aebt id)la-
fen, erbarne Did meiner." = Ser
8iidof' iuar qcriibrt bel oieien gSor.
ten lmO rei0te ibm beiu 8e9geben
frellnOlicD bie Sano. .....-....
Cider bate alb @ott feline Treu-
Sc iiber ba3 ldliDtc llno allfrihtige
@ebct oieieS lfannes. Sat ia Der
SNGHer ant &reu5e lno ser 30ancr
int Sen1pel in dbnli6er gSeile gebetet
nno bel @ott @naoe gefuuoen. slud
GbriItts bat anl Selberge nit freien
Norten gebetet.
slu6 er5ablte er itns einen Spab,
Sen er irgenomo eeleien bate, oenn
Der Gater las belonbers 3eitln1gel
uno bie Site ltno nelte gSelt, Galenoer
uuo Senocn5IDrif item. Sin Sirolcr
taur bon ser Saeo 6uriid llno febrte
hi einen sSirtsbauS ein. Sier be
ftelte er lid ein 0iittagelien. 9eDor
er oB, 1nabte er Oas &rell5 luo betetc.
8ei einem anoern Gid iaB cine Teile. |
aeIenlhait. Gin Serr aus ber @e-
iealdaft iprod bobniid iibcr oell Gid
biuiber: ,,Sie, Siroler, in Sbren1
So,tle betet pobl alles beilu giieu@"
Ser Siroler erpioerte: ,,9tidt nnes,
Die S6meine tln's ni6t." = Sauit>
tuolte er Iagen: iper obne Gebet 5u
Siib gebt, ser eleid)t bent Sieb, oas
feinen Seritato bat, ,iao saber bent
@cber nidyt banft.
X
Die Yeriooe 1SS3-1895 blieb
Batter Selling imnler int @eodhtnis,
oenu es famen iooiele @reisuiiie por,
oie ibn bireft beriibrteu, sic sii,u Cell
bon Corning nnb 8udiugbam fame,t.
gr befam iooiele 9rieie Don ben
9entIben oaberum, Oie ioDiele isSragen
ftelten, sic er Sum Cell int Ohio @aie
ie,tIreuno uno S,tnt Cell brieflid be-
aut,uortete. Oas iuar oie Sdul= nno
&irheufrase, Ole 2ebreriraae, baum
Dcreimsiragen Sunoes- nno ar-
beiterfragen - Der Waiietfre,n0
ntlBte ia alles miiien; Batter Selling
suar ia BrieIter, uno oie Brieiter nil
fen ia in allem 8elbeio SSSm SSabr
1884 famen BORT audi iooiele I'M
aliidsfdlle Dor, naboem sic Winc go.
10 itiu lag itno bie Wdnner iid, an
anSerea Bldseu Mrbeit Iuden muBten
nub irgeuoeiue Irbeit anuabnten, uni
bas tdslide 8rot s,i5 oeroienen. 8or
ben NbibluB Der Wine ipar Soiepb
Sobn perungliidt; ibm mar oas 2reu5
eebroben in ser @rlibe; man brudte