Washington Journal., 1942-09-18
sum 100. @iegenfsit

Nad oieier 5eier folgte elm gm-
pfonq. @ae Mnpeienoen Iprn6en
perionli6 ibre @liidmiinide aus uno
idloiien ii6 Dem algemeinen 8unid
an, oaB SEER Seuri6 nod niele Sab
re in @eiunobeit uno 3ufrieoenbeit
fortleben mofte. Ser @aibingtoner
y@oening Star" bra6te nod am TEL
ben Gage elm id0nes Bib BON oieier
5eier, nit Serrn Seiiri9 am 8or-
itatostii6 iibeno uno binter ibm ite-
bend feline @emablin, uno SEER
S6neiOer uno Serr Zimmerman,
8lumenitrGuBe unO Die l1rfunOen
iiberrei6enb. (Siebe 8ilo).
6eier am Sranbans. &nn6gebnug
Der Nngeitellten
Samstag Morgen, IL. September,
am @~eburtstoge, ieinem 1OOiten,
(ooer 101, Sen eriten mitgerednet),
erihien SEER SeuritL mie INNER,
5ur Arbeit in ieinem 8uro in Der
8rauerei am Yotomac= 6luiie, uno
3tuor 8unftum $50 ubr, mie es TO-
8uiagen ietn muBte, mie es in Ben
leBten Sabren ihon INNER mar! @r
ging our9 6ie eingelaufenen 9rief-
ia6en, uno 6ieies Mfal NOR Ser Sau=
fen Yoit Diel, biel GROCER als ionIt;
oenn Der @Iiidipuni1i1reiben uno
Selegramme paren iebr biele. @r
las uno las. S9lieBli6 fonnte
man i'm bepegen, bon Der @rbeit
auf5niteben uno ii6 nod orauBen
ouf cine fLeine 8iibne 8u begeben
unO Die @liidmiinf1e ieiner Mnge-
iteaten in @mpfang 81 nebmerl, 8ll=
n16it Die oes eigenen bodgetpa1ie-
men, acknowledgements Sobnes.
Serr Seuri6, r., nobm nit Sc
mablin alf Der 8iibne 8lob. 0ie
Ibteilungsleiter unter oen 8eamten
uno @ngeitelten bieIten fllr5e @n-
fpraden uno iiberrei6ten beriAieoene
@ei6enfe, oorunter einen rieligen
@eburtstagsfuden nit 100 Screen,
ferner 8lumen fir Srau Seurid,
cine @eburtsta9spflan5e Ccenturp
plant"), tDeiter ie 100 Sloiden 8ier
fir Die beri6ieoenen Sorten Der
8rauerei i'm Namen Ser 100 alteIten
Angeiteqten, Geoer MngeItelte err
belt ais @eidenf elm @las nit Dem
9amen Seurid), uno 5ugleid iiber=
rei6te oieielbe Grippe cine Tin Sen
3eitungen Der Gta0t Deroffentlidte)
groBe nrfunoe, mel9e beiagte. .@i-
patl Sod ioa leben Gbriitian Sel-
rid OH ieinem bunoertlten @eburts-
tagel @enigen @liidli9en lit es a1f
Green p%erg0nnt, 100 Sabre lang gu
leben. Die Satia6e, 6aB Gie 6as
fertig gebrabt baben, ipridt fir fib
lelbit, uno feline Qobreoe nniererieits
fam Sbren 2eiftungen bel @lan5
bin5nfiigen. Mber mir, Die Mnge-
lteaten, iino frob un6 gliidlih 6orii-
Der, oaB Sic bieies 3iel, oiefe gbre,
credit baben, uno ieoes neue sSsabr
mar babel cine 8erei1eruna eSsbrer-
ieits i'm Gimme Ser niibliden @rbeit
nn6 0es Dienftes an Ser SeffentIih-
felt. @eitatten Sic uns Sen @us-
Druid Der aufridtigen &offnung, oaB
Dies Sbr gliidliditer @eburtstaq iein
moge uno 6aB linn nod Dielp, pieIe
anoere folgen." Damn famen in Der
nrfunoe 100 Observation-Disclosures
Der 8eamten uno Nrbeiter, uno err
Dabnt muroen aud 16 BON ioIfen,
Die i'm &eere iteben. @aibinatoner
9ages5eitungen bradten audi pieoer
Biloer bon oieier 6eier, bon Dem
A~ugenblid, mo SER Seurid in 9(n.
tpefenbeit Der @emablin uno oes
Sobnes ben @eburtstagsfuden an
idneioet. (8as, fagten mai1he 2e-
Ter, bic i'm nidt fennen, oiefer qe-
lunoe Serr oa, nit Dem &neifer auf
Der Naie uno Dem f~reunoIiden
@eiidt lit 100 Sabre alt? 6err
@enri6? @ie bat er oos fertia ae-
brn1t2) nno 5u 8eitungsleuten uno
anoeren anttuortete Serr Seurid ob
u1o gu laimig: sd mar erfoIgreid,