davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1942-05-01

Bobby Gilham, one of George
Washington's several double duty
men. was Coach Winnie DeAngeis'
pitching choice this afternoon as
the Colonials faced William and
Mary on the East Ellipse with high
hopes of keeping their winning
average above the 500 figure
And if the Hoosier hurricane
blows 'em by the Indians as we'll
as Willie Robertson pushed 'em past
Richmond's Spiders yesterday when
G. w. hung up 5-4 victory, the
home team will do all right.
Would Save Kloak for Hoyas.
DeAngeIs, spreading his meager
supply Of pitching talent thinly over
a heavy week end, hopes to keep
big Red Kloak ready for tomorrow's
return game with Georgetown, also
on the Ellipse. Red has faced the
Hoyas twice and lost both times,
dropping the last game by a 6-5
margin, and DeAngelis figures he's
due to win, If only by the law Of
dFcldScS.
Len Sokels sharp single to left,
scoring Pinch-hitter Ted Reichwein,
who singled and moved to second on
Joe Halls sacrifice, was the winning
punch in yesterdays nip and tuck
fray. 1t was Reichwein's first bingle
of the season and couldn't have
come at more. opsortune time.
Colonial Error Costly.
Robertson held the Spiders to
five hits, but one of these was Tom
Nichols circuit blow, good for two
runs, and his support was not ex-
actly trustworthy at times. An
infield muff on what should have
been the third out in the fourth
gave Richmond new lease on
life and enabled Nichols to get
in his damaging rap. Clean singles
by Sonny Wholey and Fenlon, plus
Wholey's theft of second, gave the
visitors their final marker.
George Washington nicked Lefty
Bourne for 10 hits but couldn't
bunch them until the eighth when
jeff Chew's single, Halls Texas
Evening star., 1942-05-01
Tilt With Princeton High Spot Of Maand Field Day Tomorrow
CoIored SoftbuII Loop
includes II Teams

The District Recreation colored
solftbau league opens tomorrow at
1:30 pm. at Banneker and Dunbar
Recreation Centers. Thomas j. An
derson, former assistant director In
the Recreation Department. will
throw out the first ball at Banneker
to open the season.
Twelve teams are entered. includ-
ing two from the Navy Department
Others are War Ordnace, War De-
partment, w. P. B., Naval Torpedo
Bureau Of Engraving. Census, Post
Office. Navy Yard. National Public
Health and the Bureau of Stand
ards.
Evening star., 1942-05-01
Sports Mirror
By the Associated Press.

Today a year ago-Brooklyn
Dodgers nine-game winning
streak ended by Cincinnati Reds,
81, in IL innings, as Bucky Wal
ters pitched seven-hit ball and
scored winning run.
Three years ago-At his own
request, Lou Gehrig was taken
from New York Yankee lineup
after playing in record string of
2,130 consecutive games. Babe
Dahlgren replaced him and hit
double and homer as Yanks beat
Detroit, 22-2.
Five years ago - Pompoon,
odds-on choice at 3-5, ran fifth
in Wood Memorial at Jamaica,
won by Wheatley Stables Melo-
dist, 15-1 shot, with Sir Damion
second.
Evening star., 1942-05-01
Full Tropshoot Program
Scheduled at Bennino

Because of the approaching Dis
trict metropolitan amateur trap
shooting championships, set for May
% and %, Washington Gun Club
will vary its weekly program tomor-
row to include 16-yard handicap and
doubles events.
The afternoons program at the
Benning traps, beginning at o'clock,
will include 10 targets at 16 yards,
10 at ID, 10 at 20 and 10 at %, and
S pairs Of doubles Visitors are well
come to try their skill.
Evening star., 1942-05-01
Rugged Going Faced by Cards
After Throshing by Mounts

Mounts half of the fifth inning
which spree Cancelled the C. U. edge
and gave Mount st. Mary's a 1871
victory.
The Cardinals had started with
five runs in the first inning. but
thereafter almost were silenced as
Danny Walsh, Mount st. Mary's
hurler, gave orfiy nine hits and
smashed homer and single.
Mortiz's homer with the bases
packed was the high light of c. US
f1ve-run edge In the first period.
CatholicU Mt St Maryx
Evening star., 1942-05-01

Catholic University's baseball
team is softened considerably for it's
two-day stand at the Brookland
Stadium against Loyola this after
noon and Western Maryland to-
morrow, having been jolted rudely
yesterday by Mount st. Mary's at
Emmitsburg.
The Cards witnessed the spectacle
of nine runs pouring across in the
Evening star., 1942-05-01
Hockey PIoyer EnIists

DETROIT, May l (P.-The De-
troit Red Wings Of the National
Hockey League have announced
that Ken Kilrea. 23-year-old center
of their American League farm club
at Indianapolis, had enlisted in the
Canadian Army at Ottawa.
Evening star., 1942-05-01
Totals 80 5'25 . Totals 33 /,

T0taIs 81 90 Totals 81 TO y II
One out when winning run scored
Batted for Zunic in ninth inning.
Richmond - 600 300 100
Runs-McNeil. Hall, Fitzgerald. Chew.
Nichols. Errors-Lawler. Gilman. Fftz-
gerald. Mcneil. Fenlon, Runs batted in
Garagosian. Nichols (2), Fenlon. Mcneil
(2. Hall. Sokol. Two-base hit-McNeil.
Home run - Nichols. Stolen bases =
Wholey CD. Sacrif1ce-Lawler Double
play-Garagosian to Gasser to Miller. Left
on bases-Richmono. 7; @. w. s.. First
base on balls-Of Bourne. 4; on Robert
Robertson Rob uek HIT Hu BY pitessr@By Ua ROB,
ertson tPittl. Umpires-Messrs. Mat
tingly and Mitchell
Evening star., 1942-05-01

Norris, Pisula, Street. smith, Byrnes les,
Lee l2), Flaherty (2). McGill. Maison rs.
Maroney (2), Walsh. ca. -Errors-Brosni-
Norris. Penago. Byrnes. Two-base hits
Brosnihan. Home runs-Walsh, Flaherty.
McGill. Pisula. Bases on balls-Of Bal
trukonis, 5; OH Eldsness, 3; OF Walsh, 8.
Struck out-By Walsh. 4: By Baltrukonis,
I: Hits-On Baltrukonis. 10 in s.; on
Evening star., 1942-05-01
@. w., Winner Over Richmond,
Plays w. & N. Nine Today

Lacquer and McNeil's booming
double to center featured a 3-run
rally. Mcneil scored the games
first run from third on Catcher
Gordy LAWYERS error in the first.
Evening star., 1942-05-01
Lonsbureh Ten Ready

Lansburgh softballers have field
and want game. Call Joe Adeski
at National $500.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-01-07

uieen Sabren ia9te uns Ser beriibm-
te> beliebte un6 bodper6iente 9apu~
sinermtiiionar Yater Tbeopbilus
@eiiiiser: u8enn uniere 9eutiden
nidt nod Amerifa eefommen tpdren,
tuiir6en biele 5armen in Der 59naps'
flaibe ertrunfen iein." Mue adtung
bot unieren beutiditdmmieem Sarm-
4otrioten. Ser 2onoertit Sreites
8rolpnion iaate: ,,Bon auen Natio'
nalitdten 1iebe er bic 9eutidameri.
faner ont meiiten; iie ieien edit uno
treu. Benn tie @ott 6ienen, 6ienen
fte ibm treu Big ans @n6e; tuenn ser
$eufel ibr Serr it, folsen ite aud
ibm. Seine @albbeit BEL Sen Deut=
fden, iie ieien nidt iuie biele anoere'> :
faete 8rotpnion, ,,6ie es tpe6er NIT
@ott nod 6em Te,tfel berberben mol
len. 8eil num-, fabrt Sreites 8rowtl<
fon fort, uoie 9euti6ameritaner
fold entidie6ene, lpadere 2el1te ieien,
feien fe 11idt in Ser Bolitif, 1T Der
mau auf bei6en Sdultern trasen
miiile. George @aibington bate, tpie
Der berltorbene @idter 1tn6 8edts>
untualt Wi6ael @irten, ein sebiirti>
ger 2emonter, oft beroorbob, De,1tide
ols feline 2eibgaroe, als iein 2eben
in @efabr itau6.
@ir ielbit besen itets sr0bte ad-
tung fiir BEN erlten 8iidof uno @r5=
biidof BON Mmerifa, Sobn Carroll
(t79O-18t5 8iidof uno @r5biidof
bon 8altimore), Der iid bom Seili-
gen Stubl einen baperiiden @inpan=
oerer, Bfarrer 2oren5 @rdbl, 5um
&oaoiutor @r3biidof bon Baltimore
erbat, ser aber bon einem @ranten.
ruff 5ur 3eit ber Gbolera beloenbaft
itarb. Dann tuollte gr5biidof Sobn
Carroll BEN 6euti6en GiirIten DIME.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-01-07

trius @aristn 5um @oa6iutor @r3-
biidof, Der ober ablebnte. Cine 10
bobe Meinung bate @r5biidof Sobn
Carroll bon eingetpanoerten beutiden
Brieitern. Ser ebrtuiir6ise Diener
@ottes Sobann Nepomuf Neumaun
erit eifrislter @eltprieIter, oann ,9ee-
oemptoriit, uno bon 1862 Bis 1860
9iidof bon Bbila6elpbia, tpar 9eutid<
bobme uno oiirfte Ser erite oeutid'
amerifanild)e Seilige iein. Ser Bfar-
rer bon ct. gtifolaus in 9eetu Oort
nabm ii9 6es eineetpanoerten Sbeo.
logen Sobann Nepomuf Neumann an,
enpfabl i'm 6em @r5biidof pon Nelu
Dorf, ber i'm annubm uno gum Brie.
iter lueibte. Ser iunge 2beoloee S. q.
Ne,ln.ann unterri6tete Die grItfom-
munifanten bon ct. Nifolaus uno
rei6te ibnen an ieinem Brimi5tage
sic erite I'll. &ommlnion lit ser alien
ebrtpiiroigen ct. Nttolaus Stride 5u
Netp Oorf.
Sect, udbren6 oer 9riess5eit, be-
ten mir fit unier 2anb 11no erbitten
bon @ott einen fir unier uuo ale
2dnoer ebrenbaften Srieoen, einen
baloigen syrieoen Ser @eredtigfeit
nno ser 2iebe nad Bopit Bilts bes
3u0lften fiinf Srie6enspunften, Die
unlere bo6miiroigiten Serrn 9ild0fe
lns ertldren. 8tr beten au9 fit
lnlere Soloaten, sic unier 2an6 auf
bober See, su @aiier un6 5u 2an6e
uno lit ser 2uft tuader, treu uno er>
folgreid berteioigen.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-01-07
Oeittss@, Sea, Z. Jassar 1912
9ie S9ale ob,te 6er,t

! Cine 5rn9t 1T tpertlos, ipeuieitens
fit ibre Bertpeno,tug ,,no erit redt
fiir lire 5ortpflansuns, tuenn iie nur
eine duBere S6ale iit obne ssSnbalt.
Mag a,19 bie 5dale nod 10 perlof-
feno ooer intereiiant iein, fein Wenid
tuiro ibr 8eobadtuns 11no 3eit i6en>
fen, tuenn iie als leer gefunoen miro.
Selbit ein Eier tpirft eine iolbe
Grudt obne tpeiteres als tpertlos meg
,tn6 berliert ban1it feline 3eit. Wan
braudt nur einnal ein @idb0rnden
su beobadten, um btes beltatigt au
:ftnoen. 8enn mir ober bod einen
Menlden .ieben, ber bamit feline quite
3eit 5ubrddte, inbaltsleere Srudt-
fdalen 5u bebanoeln tpie iolde, oie
ibren Sru6tfern babeu, tperoen mir
i'm mitlei6ig bela6eln.
8as bier int &eide 6es rein Wa-
terieuen Dor iib gebt uno bon uns
als ipertlos obaelebnt miro, gebt nidt
minoer int @eiitisen bor iih. &aer>
6ines nit bem eroBen l1nteridiebe,
baB bier sic Solsen biel tpeittragen>
ber lino, bieleidt Bis in Sic fernlte
@tuigtett biniiberreiden, sic gnttan+
fdung uno ser ipirflid)e GerluIt uno
Sdaoen 1nbere6enbar fem mogen.
Cine folde S6ale obne Sru6t iit
Meibna6ten lit oer Muffaiiung uno
1T oer 8ebanolltns ieitens bieler, 1T
Wirflidfeit ou5ubieler 1tnlerer 3eit-
genoiien. aontreten driitliden 9en-
fens un6 elmer ber5baften driitliden
&anolungsart bar, lit fir iie oas
meibnadtsfelt muir nod cine onnfle
aber berIdtpommene grinnerune an
bas uripriinglide @roBe, oas es oer
@elt 1T @rfenntnis un6 2iebe Got
tes eebradt bat. Gin beionberer
@raomeiier bafiir fino bic inbaltlo.
fen ,,no au einem sroBen Sell brett
,tndriftliben 8eibnadtsfarten. Ril-
Iionenfad berianbt iino iie ein ebert
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-01-07
FORMS
al penkr6uter
FORMS

1T bic 5eiterprobte Waeentdtigteit au4
regenoe Rebt5tn. bic felt iiber s @eue4
rationen bon 2e,lten gebraubt tpirhs
bic an: funftioualer Sartleibiatetf
letben; iotpie an Nerbo1itdt, 8erf
baln1ngsf ft0r,lugen unb perltin,mtem
Waeen, 3opfl6mer3en, @blaf. ,tuh
ben auf febler9afte 8eroaullng lluH
ber3o9erte ausl4eibung 8uriid5ufiib1
rem itno. @arum letben Gle t,od
ldnger3 8ar,lm f9leppen Sic fi@
nit einem ltnbebagliben iiberpolle0
8efiibl 1erum2 Warltm fiiblen 5te
1tb miIerabel lln6 entmutiat NIT blaSs
Ter 8eIt6tsfdrbe. iiblem @unoaeru&
llno belegter 3un9e2 Brominente
meoi5inti6e Iutoritdten fagen, baH
Dte1e SDn,ptome oftmnls NIT f,luftios
Ilaler Sartleibi9feit 5ulamntenb bdugeu.
Mlpenfrdnter ipiro nid]t aus 1pntbetis
f6eu @bemifalien bereeIteut. @s if
cine Webi5in, bic aus belouoers aus~
srle,e'len Wnr5eln, Strd,teru luth
Ptlan3en. ipelde bic Natur er3ellgtt
9ergefteut tuirb. Mlpenfrauter tpirtt
tanft uno nlilbe ltnb bilft Der Natur.
rtbtige Teroaltuness llnb Musl6et~
bungstdti9fett MISREPRESENTATION. gS
reguliert ben @tllblsan9 lno briu9t
S9nen bic 2tnoerllng, bic sic fid 10
iebr getpilnlht bdbeu Alpeutrdatee
mag 9eraoe Die Webi3in Ieiu, bic Gle
brall9en-faufeu Sie rod beute eina
Slalbe 1lr6 1eben sic, Of es ssbuew
nldt Snr @eIunbbeit berbilft, an bee
Ste 1tb re9tndBiger Meile erfreuem
SolIten.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-01-07

10 bieIfaber 8etpeis oafiir, tpie ipenie
nebr Sic tpabre Be6e,lt,.ns bes @eib-
nabtsfeites als BET @eburt 6es 0elt.
beilanoes befannt lit, ober tpenm fie
befannt lit, setuiiroiet tpiro. Das
sanae 9enfen un6 Sanbeln, oas fih
Tim 8eibnadten er,,ppiert, 1T ein.
fadbin cine 5dale obne 9ern.
Nidt tueniser, aber tpenisitens
ebenio einorinelid tritt uns bic gait
&c Armut im @eiite ooer oie Eatiade
Der uSdale obne @ern" in unler 8e'
tp,lBtiein, tpenn mir 3. 9. 1T oer
8eibna6ts5eit an bic eeiitreiden tuie
geiltloien s(e,1Berlmsen llno 8eritan'
oesprooufte lelen, tpie lie fid in fol-
den BreBoreanen finben, Sic oarauf
ousgeben, ibren 2eiern in 1peiten &C.
bieten geidaftlider ltnternebmungen
5toff 5unt Nadoenfen bor5ulegen.
Eatiddltd, 1nan 1tuB nit bem Did>
ter iaeen: Scr Wenidbeit sanser
Sammer fabt mid an, un0 ber5lides
Nitleio erfiiQt einen, tpenn man 10
biel Sntelligen5 berib,penoet iiebt in
einem oft frampfbaften @eriud, Dem
@eibnadtsfeit einen SSnbalt 5u &C.
ben, Der oas Seit iiber bos gsioeau
oes aatasliden 2ebens bina1sbebt.
8or mir lieaeu eine 93eibe bon
2eitartifeln bon iold sei6aftliden
3eitibriften, bie berl,t6en, in per-
lonliden slrtifeln rno 8oti6aften ein
mebr bertraulides 8erbaltnis 5tpi-
lden @ei9dft uno &un6en ber5ultel-
len. 9as ein5iee, 6os 1T all oieien
slrtifeln an 8eibna6ten erinnert, ilt
sic slrm,1t, 6ie barin a,,m slusorud
fomtnt. 8abreno es alleroings in
8etblebem oie materielle Mrmut tpar,
lit es bier Sic eeiltige Armut. @s lit
mirflid aum @rbarmen, tpenn 1tan
liebt, ipie tnoberne Wenl6en, Die an-
oeren oas seiltige 8rot breden ipol>
len, ielbit 10 entieslid in Scot iino
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-01-07

Weit oem 9ooe 6es ebemaliaeu
Prdiioenten 6es ungarilden BarlaA
mentes uno friibereu WiniiterprdltA
oenten bon 1ngarl, &arl Sus5ar, III
cine marfante fotboliide 5iibrerper.
lonlidfeit babingeIdieoen. @r 4paa
Der @riinoer oer driltlid -io3ialeu Be-
lpegung in ltnearn l1no ferner Oct
5efretar 6es SaupsauslhuIles fitr
oen I'M Sabre 1888 obaebalteneu ir.-
ternotionalen el.bariitiihen &ongreB.
Sus5ar erreidte elm 9llter bon So
Sabren.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-01-07
StaatsIefretdr SUN bat befanntae.

+ Staatslefretdr SUN bat befanntge'
geben, oab ct oeu 8esierlmgen Der
iibrigen 90 anerifaniiben Hepublifen
6urb ben Bertualtungsrot ser Yan.
@merifaniiden ltnion offi5ieu bor'
lblagen lieB, ibre 4uBenminilter III
Ser eriten San1arluode lit Rio be
Saneiro 5u elmer 2onferen5 suIan=
men5urufen, Der es uonselid)ts oes
beimtiidilden Aneriffs Sapans auf
amerifaniides @ebtet im 5tillen
O5ean obliesen tuiiroe, bemiipbdriide
Berteioiaun9splane bor3ub b ereiten.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-01-07

Ser Brdlioeut oer Ybilippinen
Wanuel S. Que5ou, 1,uo feline Got
bin Daben ser 5tobt AroDot eine 2a-
pelle geibenft Die &apelle in oieier
bon itarfen io5ialiltiiden Stromtn-
sen beimaeludten Staot 1T pom graA
biId)of bon Wanila unter itarter
@nteilnabme Ser 8ebolferung 1,nb III
@ntueienbeit Oct 8ebor6en eetpeibt
lpor6en.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-01-07

| um boa eisene geiitige 8rot.

s*sss ~~W St6Sst~ S~ttkt6~ ~N~as'
90 fin6et elmer ben baupti6&lid-
itea Snbalt bes Beibna6tsfeites III
Der ipmbaliiden ge6e,tltng, bic bic
oeridieoeneu Sarben an ben buuten
eleftrilden 8trnen ont gbriitbaum
baben. Ct nennt oies bic eigentlide
Beibnadtsbotidaft, baB sic griinen
8irnen (aus oen Sabriten Der Gen.
eral electric gompanp!) oie Soft.
nung ipnboliiieren, sic roten 8trnen
ein bolleres 2eben eefiillt nit 2adcu
uno @liidlidieiu. Die blauen 2idter
Iagen uns, bab mir tpieoer nab oeu
5ternen sreiien f0nneu, lint ,tniere
Sraume gu perlpirfliden. ltip. llno
oies nennt ser Mann in feinem
SbluBtport ben ,1pabren @eilt bon
8eibnadten"! Gin anoerer orafelt,
oaB mir in 6ieien 3eiten Ser 9riess-
beridte in 9taoio uno 3eitl.ng ,tns
bon oem @eiite ber 3erItorung fret
balten un6 uniereu eigenen @eiIt ei-
niger1naBen int @leidgetpidt balten
f0nnen, tpenn tpir ben @eibna6tseeiit
bodbalten, ipenn tuir oie berfomm-
lide @rt, oas 5eit gu begeben, beibe-
balten, sic sSre,,oigfeit ,no al Ben
5bnud bieies Seites bes guten &il-
lens. @ls ipeitere Silfsnittel, re6te
@eibnadtet 5u feiern, eibt Ser quite
Wfann, Der 5uguniten ser Bapier'
inbuitrie ldreibt, at, baB man 6o6
ioreeu ioqe fir retdliden Gannen-
buff, glan5enoes Geuopbane, 8eib'
nadtsgloden uno rebt reidli9 frob.
lid ltimmenoe 8eibnadtsgloden. Gin
anoerer berludt oie 5rage gu beant-
lporten, mas benn ser tiefere Sinn
bon 8eibnobten lit. @r i6reibt aus
elmer anoeren 3eitidrift bas folsenoe
ab und madt es 3u ieiner eigenen
Anii6t. Beibnadten beoeute guten
Billen au ben Meulhen, Sriebe auf
eroen, alio Beri6bnuns NIT ltnieren
@esnern. g8eibnadteu beoeute Jreu-
De, bic mir on6eren MAIDEN, belo,t'
oers 6urd Silfe fur unbemittelte 2in-
ser. Beibnadten peiter be6eutet Gin.
fodbeit, ainolidfeit, Denut. 81
@eibnadten iollen 6teie @igenidaften
BET 1tns beiou6ers s,t,u Borldein
fomneu.
9ies iin6 nur etu paar aufs &era-
tetpobl bero,tssesriffene 9oitproben
bon bteier uarn,t inn @eilte", ni6t
unter ben Mermlten ser Nrmen iii ben
Slums, ionoern unter oen Sunoert.
tauienoen, ia Wilionen, oie nod @rs
5iebung un6 Stellung uno @influB
auf anoere NIT in 6en boroeri ten &ei-
ben iteben. ltno IAN 6ieiem 8eien
iou Sic Belt genelen"! Wie iin6 mir
bo6 orm IN bieier 8elt> 10 reid an
anseblider Sntellisen3 ,tno 8iiien.
i6aft, at Sortldritt in duBerer 3ul-
tur, an Beque1nlidteiten 6es 2ebens
Gin brabes Sdulfin6, 6as 8eldeio
tueiB in leiner geli9iou uno tpeiB,
tpesbal6 6as @brilttino eefonmen lit
uno 1per es lit, lit unenolid reiber
als all 6ieie groBen @ortfiibrer 1ln6
Sdreiberieelen, bie nidts an6eres be-
lisen in ibrer Muffollung bon Beib.
nadten als cine ,,Sdale obne 2ern".
&eb. ST.. Oforfert, S.B.D.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-01-07

Die anregung 5u bieier Som feren5 III
bon Chile altsgegan9eu. Ser genaue
9ermin fiir bie 9onferen3 oiirfte IN
penigen Sagen felteeleet 1peroen.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-01-07

9urd 8etrue un6 SpteL
Durb @eiber uno 8eiu
@iro 6er Mangel groB
l1u6 6er Moblltau6 fleiu.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1942-01-07
ess,.et anassst-yeeeaes ese sea.e.

ttm 9te nit nnferer Mebtstm be.
Sanmt ~ MAIDEN, Werben tutr syhaew
eime 2-llubeH 1tafcte Uurni's Sett.Det
Gtntutent nab etme 3stin3eu ytajt&e
Magnls nainnft aas Hrpbe uit etaey
DeteuanG aaf Alpentrdates fenhen.
q II ttnsea Slaft1e yexais HlpeW.
Rrdmter - 800 psrtsfget
(2.aH5ea ~rsben xmionk).
q . reaatdre 80< Slaftbea sFsrmtt1
peH'pet 2tutment-31.0O psrtsfsst.
q pher betbe Mesisiuex f6r $500.
pcrtsfret.
Il Ser Nad1naAme (0. q. D., snsaeGta
VetHbrsn.
Or. PETER FAHRNEY q SONS co.
Dept. Di6-s7!
2S0l Woshinston Blvd. Chicago. NJ
2Se SScnlsY st.. Winnipeg. Man.. Com.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-03-05
SCENT IsTvAN EGYLET
vERHOVAY 21-lk FIok
AIapittatott 1901 augustus 25-&n
verhovayhoz csatlakozott
1884 september h6 len

Elnok Habodasz Gustav. Aleln0k
Czene Claiborne. Titkar it, Bark6 ia
nos, As Bonita Ave. telefon 7-0662,
kihez az 0sszes. az egyletet erint6
levelek kiildendok es betegsegek je-
lentend6k Penztarnok Hoffer And
ras, S61 Wilson Ave. Youngstown, o.
Ellen0r Bodzas Janos. Szamvizsgal6
bizottsag: Takacs Mikl6s. Kuti Ca
Dor, i'd. Horvath IsItvan, Homolya
Istvan. Nagybizottsagi tagok eln6k
es titkaron Xviii meg: Matyasi Ist-
van igvved. Takacs Mikes. P6ttag
Czene Claiborne es id. Horvath Istvan
Sport bizottsag: Sluka Ferenc 6s
Pivarnik Helen. Hivatalos orvosok:
DR.. Migletz Andras," DR.. Laurisin Je-
no es DR.. Szics M. Murril Kertleti
szervez0 Takacs Mikl6s. 113 Halls
Heights Ave, telefon 3-7859. - Gyd-
lesterem Scent IsItvan Otthonban.
Gyiiles minden h6nap els6 vasarnap-
ian delutan orat6l kezd6d6leg -
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-03-05
A vERHovAY sEGELY EGYLET
1os-iK FI6KJA

Eln0k Debroszky Andras. Aleln0k
Horanszky Mihaly. Titkar Turner J6.
,zsef. cine lis Manchester Ave, tele.
fon 9-1059. P6nztarnok Juhasz JOSEF.
LAG N. Hartford Ave. Ellen6r Rig6
Mihaly. Szamvizsgalo bizottsag: Ia.
tar Istvanne. ifi Turner JOSEF, Uray
Karoly. Kosztye Janos. Hubbard tigy.
kezel0 Bata J6zsef Ajt66r Kiraly Ist.
van. Hivatalos orvosok: DR.. Migletz
Andras. Dr. Mahrer M. Pal. DR.. Lauri.
sin Jen6 es DR.. Sziics. Beteglatogat6k
West Sideon Mrs. Csubak; Wilson
Aven Debroszky Andrasne; Browlee
Woods Kosztyo Janos: Sharon Line
Horanszky Mihaly; South !Sideon Ia.
tar Istvanne; Brier Hill k0rnyek6n
Rigo Mihaly. Hivatalos temetes rem.
dez0 Szab6 j. Istvan.
GyIleseit tartia minden honap ma.
sodik vasarnapjan delutan 2 6rakor
737 Mahoning Avei Ref. Templom
gyGlestermeben Hivatalos lap az
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-03-05
YOUNGSTOWN Is KORNYEKI
OREG AMERIKAs MAoYARoK
csALADJA
AlakuIt 1888 Aprilis hawaiian

Csaladf6 Gagyi Janos. Helyettes
Id. Horvath Istvan. Ir6deak Bnzsak
B. Gy0rgy. 1926 Ford Ave, telefon
63507. Szamad6 Banffy Janos. Ellen
6r0k Matyasi Istvan iigyv4d 6s
Szab6 j. Istvan. Zaszl6viv6 Gene
Gabor. Haznagy Bobovetz Marion.
Nagybizottsagi tagok: Id. Horvath
Istvan. Brizsak Gy0rgy. Danish J6-
zsef. P6ttag DR.. Majoros Janos. A
csaladi tanacs tagjai: a hsztikar Is
k0vetkez6 tagok: Balla .Gdbor.
Czene Claiborne, Korhut Istvan. Pot
tornay Janos. Danish JOSEF. Smith
Istvan. Bilg0zdi Mihaly. Mrs. Be.
lenszky. Mrs. Csete. Mrs. Stoke, Mrs.
B. Brizsak. Rig6 Mihalyne.
A gyiilesek idejet es helyet a tisz-
tikar allapitja meg
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-03-05
ASzEMEL YAzONOSITASR0L

Az ellenseges nemzetisegu
idegenek szenelyazonositasat
nyolc nyugati allamban befe-
jeztek mar es az orszag t0bbi
reszen az eljaras februar hd
28-an fog veget erni. A munka
korulbelul egy millio emberre
terjedt XII, megis igen keves
zavaro korulmeny merult fel.
Szuksegesnek latszik azonban,
hogy az altalanos utasitasnak
nehany pontist megismeteljuk
es megvilagositsunk egyes ker
deseket, amelyek munkak0z-
ben meriltek fel.
Az atdolgozott szabalyok er-
telmeben csak nemet, olasz,
vagy japan nemzetisegieknek
kell szemelyazonosssagi bizo-
nyitvanyert folyamodniok. =
Azok az :degenek, akik 1910
ben mint osztrakok, koreaiak,
vagy a volt ''osztrak-magyar
birodalom" alattvaloikent je-
gyeztettek be magukat, most
nem tartoznak jelentkezni, ha
tenyleg mem nemet, olasz vagy
japan nemzetisegUek.
Ha azonban tevedesb0l, ne
met, olasz, vagy japan allam-
polgaroknak nyilvanitottak ma
gukat az 1910 evi idegen-ossze-
iras alkalmayal - miutan a
teruleti valtozasok k0vetkezte-
ben maguk sem voltak tiszta-
ban hovatartozasukkal - most
jelentkezni tartoznak, kiveven,
ha idokozben megfelel6en XII
igazitottak az igazsagugymi-
niszteriumnal elfekvo irataikat.
Az nyen eseteket kesobb felul
fogjak vizsgalni es ha az ide-
gen valodi polgarsagat megal-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-03-05
1912 MARCUS S.
YOUNGSTOWN WEST siDEl
MAGYAR PoLGARl K0R

Eln0k Hajdu Pal. $50 Bessemer.
Aleln0k Mikita J6zsef. ntk&r Santha
Laszlo, SO s. Bellevista Ave, akiheE
minden level kiildend6. Penzt&rnok
Kalmar Ferenc. Ellen6r0k: Lengyel
C. Laios. Nemeth IsItvan. Juh4sx
J6zsef es Danish J6zsef. Trusteek:
Haidu Pal. Kondrath Janos, Brogli
Ferenc, Lengyel Peter. Cholenszki
Ferenc. Danish JOSEF. Nagybisott-
tagi tagok: Hajdu Pal es Juhasz 10
zsef. P6ttagok: Csolinszky Ferenc As
Szabo Istvan. Haznagy Lengyel Pc
ter. aki gyiilestermet konyhaval 4s
felszerelesseI barkinek kiadia.
Gyiileseit tartia a West Sidei Ma
gyar Hazban, 218 Donald Avenue,
minden h6nap Ak vasarnapjan del
utan 2 oral kezdettel. Hivatalos
lap az Amerikai Magyar Hirlap.