davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07
Ohio. - =. 3. 8. vereIn uer Yer.
eanaHten Staten Won 0oT0amex1ka.
XWoi3 IA.

salem, ohio. - y. 3. 8. vereln asr YER
s,nlgtsn Staten Q Nordamsrika.
versammlung jeaen /. Freitag i'm
Monat, 1880 Uhr nachmittags. I'm Sach'
senheiim, 2OS Railroad Str.
Pras., Daniel Weber, 1853 w: 5. Str.
Prot. -Sellr, And. Kekel, 93S Prospect
c.-V.-sekr.. Steve Fronius. ss7 Liber-
C.-V.-J.-Sekr.. Carl Thesis. 7s5 New
81. LoIJs, MO. - JuJAur saxons Of
st. Louis. 10. Branch <8.
Meeting every secor6 Sunday Of every
month at 2 p. NJ. at enbers house.
President. Walter Swistowicz. 596S
Secretary. Gertrude ThiesA ss2s
C.-V.-Sec'y., Catherine LESS. 1918 Sid
st. Louis. Mo- a1, 3; 3 :. <. .. v'r''a.
.versamr:lung .jeden 1. .sonntag i'm
Monat. 3 uhr nachmittass. I'm st. Louis
Pras.. Johann Birk. 5s1s Tholozan Str.
Prot.-Sekr., Fritz Weidhaas. $500
Cles-land Ave. Tel: Prospect 2412.
C.-> .Sekr., 8 Broos. 4165 Lexing-
stutsunss:vs, Elm. zwsis Il.
versa mmIung Jeden i. SOnntaB IND
Monat. 2 Uhr nachmittags i'm Vsrelns.
Pras.. Adam Scherer. A. Greenleaf
Ave-. Staten Island, N. Y.
Sekr.. Katharine Seller. ISL Marine
Ave, Brooklyn. N. Y. Tel: Shore Rd.
S-1926.
T. Y.-sekr., Georg Kloos. 10S Watcho-
que Rd. w. N. B.. Staten Island. N. z.
Elm. aa11;e:::soiog.a:r: swsie So
Monat Inn Sachsenheim. 4sO-492 Fac
Prss.. Georg Wolf. 400 Davis Str.
Prot. -Sekr., job. Bachner. 408 Davis.
Z.-V-Sekr., M. Rachner. 545 Pearl st.
youngstown. 9. - 8: 8; Fr:usn- ma
versammlu,ig te6en 2. sonntas i'm
Pris., Katharine H0chsmann, 1882
Berkeley Ave. Tel: 2-687h.
Prot.-Sekr. Anna Schiller, 1880 Over
land Ave. Tel: 65s69.
cnearmont 81. Tsi.: a17s7s. ~
xoung.,own. o. -E. .. .. Z. q. vs.sin.
3we1g 90.
Monat i'm Shchsenheim. Ecke Flint Hill
und Franklin Ave.
Pras., Franz Schneider. lis Thornton
n. fsct;,ss XII: gasssssssf . ppeDpner. .is ".
C.-v.-sekr.. John Orben Jr., sO7 West
K.-L.-sekr.. Frits Thesis. AT Idora
Avenus. --sA-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

1nczeu. &c. = s. 8. Frauen 2. IN,
versin. xweig ~.
Monat. A
Pras.. Sofia Henuins, SIS Wallis Ave.
Sharon, Pa.
Prot.-Sekr., Sara Franz. 244 Emerson
Ave, Farrell. Pa.
C.-V.-Sellr., A. GGnther. 1914 Farrell
Terrace.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

Versa mmlung jeden /. Sonntag i'm
ave, N. ".
Pras., Christ Elges. 31S Tyler Ave.
s. H., CANON, ONO.
Prot.-Sekr, JOAN Bellmann, 22O6 Win
field Ave.
C.-V.-Sekr.. D.. Hugel. 1920 Maple
Ave-. N K. TEL: 2-9613.
1Teuon i. u. Verein. Xweig "a.
-Versammlung jedec 3. Sonntag i'm
Monat i'm S~achsenheinl, ia Harrison
Ave-, n. W.
Prasidentin. Regina Kelp, i440 Plain
StIaSse, Canton, Ohio.
Sekreta rim, Katharine Steiner, PALS
- Str, N. e.
C.-V.-Sekr.. Elisabeth Schuster. 1916
Is. Sur. N. w. Tel: s-5474.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07
CAAtuH, D. - S. S. Fraren. urd jung
SEeu0n g. U. Veretn. Xweig a.


Vusammlung jeden dritten Freiiay in
Morat i'm German Club House. 1859 n.
Asl,lsnd Ave.
Prhs., Feed Orend. 1422 Hutchinson
Strasse. Tel: Wellington 34O7.
Prot.-SekI., Dan Salmen, 5402 Win
tfroi, Ave. Tel: Edgewater 715S.
c. 4 Sekr., Mich Schassbiirger,
4l6' Orex:l Blvd, Chicago.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07
Homestead Pa. =. 3. 8. Z, q. vsrsin.

Nersammlung jeGen 1. Samstag i'm
Monat, 1880 Uhr abends auf 239-7. Ave-,
Homestead. Pa.
pras.. John Rohrmann, 1874 Z. II. Ave
Tel: Ho. 1863.
Pro:,.Sesr... Georg Reiuertn, 701--14.
Ave. Munhall. Pa.
C.-V.-Sekr., Georg Mantsch, I247
Goodman Str. Swissdale, Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

'0a1ys 4Nus = -. y. 3. x. u. Vere10.
,Versammlung jeden /. Sonntag i'm
Monat i'm Siebenburger Sachsenheim.
IL. und Roosevelt.
Pr;is., Andreas G.. Markell, 1856 West
20. Str.
Strasse. Tel: 4-10G4,
C.-V.-Sekr. NJ. tiottschling, 225s West
l9. Ave. Tel: 2-39S8.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07
Gary, IND. - e. s, s. Prnuen. und Junr.
Erauen z. q. YereiU. Zwat9 an

.Versammlung jeden 1. Mittwoch i'm
Monat i'm ~SieIanburger Sarlsenneim.
IL. und Roosevelt.
NPras., Anna Taub. 1901 Taft Ave.
Prot.-Sekr, Elizabeth Selencheff, 2O25
West IL. Ave.
roe. Tel: 4-371l.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07
IuS-kALEMDER
des
Central Verbandes der Siebenburger Sachsen in den
Vereinigten Staten Won Noriamerika.

Versammlung jl.nrlich Ainmal in dem
voh der convention i'm voraus besiimm-
ten Ort und an dem vom GrOss-Prasf-
denten anvuberaumendem Tage.
Gross-Beamte:
Gross-Prasidenl, John Balthes, $50
Leader Bldg, Cleveland, O.. Main 1921.
-. vize-Gross-Pras. DR.. John Foisel,
76l Eddy Road, Cleveland, Ohio.
=. Gross-NiAe-fy u.s., Andreas w. Petri
2OSj West lO4. Str. Cleveland. Ohio.
%. Vize-Gross-pras., John Orben. 34I9
Ave.. Youngstown. ohio.
Gross-Sekretar, Georg Martini, 535
Leader Bldg, Cleveland, O.. Main S62l.
2. Gross-Sekr.. Daniel Rehner. ,04OO
Joan Ave, Cleveland. o.
Gross-Schatzmeister. John Ziegler.
4l77 West 224. Str, Cleveland. Ohio.
Orchard 2699-
Grossarzt. DR.. Fred ]. schuster. 3s1
Erie Bldg, Cleveland, O. Cherry 6578.
RechtsbeiAand, George schneider.
lSO0 Superior ave, Cleveland, Ohio.
cherry 1854.
Verwaltungsrat, Martin Albrich, 1892
So. Liberty Str, Alliance. Ohio; Her.
mann Hartmann. 14O9-10. Str, N. E.,
Canton. OHIO; Fred Theis, $50 Home
wood Avenue, Salem, O.; John Krech,
254s Euclid Heights Blyd. Cleveland,
ohio: Georg peppner. 412 w. LaCladr,
youngstown, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

Buneessektion 10
Hrie, Pa 0ennischter Chof.
Pras.. Elise HdusSn ann, $40 w. 10. Str.
Sekr.. Marguerite Beute. 1913 Priestly
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07
Cleveland Ohio. - Z. 8. q. Z. q. vsrsin
Eweig /.

Ver sammlung jeden Freitag mach dem
zweiten Sonntag 8 Uhr bends i'm Sach-
senheim, 1901 Denison Ave.
Pras., Michael Bretz. 654 r. 90. Str,
Cleveland. Tel: Chenille 1921.
bo ur os Ave-. Tel. F foruS't sfi2s. SUI oiS'
C.-V.-Sekr., Georg Fritsch. $3.50 West
IS. Str. Tel: Voc dbine S785.
81 K.-Loge-Sekr.. andrew Schmidt. 3052
W lO5. Str,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

Farrell. Pa. =. Q. 8. x. q. verein.
Zwe:g 2.
Versammlung 1eden /. Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenheim, SIG Emerson.
Pris., John Schuster, $50 Sharon-New
Castle Rd.
rrot.-Sekr. John Gunther. 1914 Far
rell Terrace.
-C..V.-Sekr., Andreas Orben Jr., asa
McClure Ave-, Sharon, Pa. Tel: 1859,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07
Administration

National. K0Ml1t0OS
EorsttZer. DIR. John Foisel. 76l Eddy
Road. Cleveland, Ohio.
Vize-Vors., Georg Deppner. 4l2 w. La
Glade. Youngstown, Ohio.
Cleveland, Ohio.
Henry SCHNEIDER. 74O2 Dearborn Ave.
Cleveland, Ohio.
Salem. Ohio.
vE11INE IN AL-1AnEr1scHEn
REIaENF0L0E Den ORTIZ NIT
d. FUNKTIONAEREN.
Alliance. Ohio. =. s. s.. a. u. Verein
und "'Etntracht". Xweig 3.
.Versammlung jed,n 2. Fret ag i'm
MOnat. i'm Sachsenheim,
PrAs., Martin Albrich. 1892 So. LiSer.
ty Str.
Prot. -Sekretar, Thomas Gottschling.
r.. +. d.. No. 3.
Central-Verband -Sekr., Fritz Schnet-
der. 851 E. Sun init Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07
Chicago, III. - siidseito 3. s. Z. q.
veE0ln. Zweig ~.

versamm!ung jeden l. Freitag i'm
Monat in der Colonial Halle. 5436 Went
worth Str.
Pris., Michael Obert. 1912 E. 81. Str.
Tel: Fairf. SAL.
Prot Sekr., Curt r.. Tate, sos Ingle-
side. Tel: Dorchester O1S3.
Fin.-Sekr., JOIN Tontsch, 1871 East
IS. Str. Tel: Dorchester 4547.
-C.-V.-Sekr., Andrecs Zu1tner. 344 e.
81. Str. Tel: Englewood G847.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07
Suwcod City, Pa. q. 8. K. u. vera,r-
&Weic as.

sNwood City, Pa. .. 8. Il. U. vere,n.
xweic IS.
Veroammlung jeden 2. Sonnt ag In,
MUnat, In Sachsenhelm. -"
fraS., Michae Kaiser. 2935 Roraan
AVe. Tel: l2l4-R.
eekr,, Friedrich Melzer. ls1 Spring
AVE.. Tel: lSo-W. ~
..-v.-Stkr. Michael rhaigott, Wur-
@nnIrg I'D. TEL: %965-Rl3.
EIlwood City, Pa. - e. 8, 2. rrausn
X u. verein. zweig 90.
Versammlung jeden lerZten Donners-
tag in Monat in der VereinshalIe an
Spring Ave. ~"
Pris., ,Kath. Gross. 921 Crescent Az.
Phone No. 37S-M.
Prot.-sekr.. kath. Melzer. 1871 Spring
Ave. Phone 186-W. ~
G.-VoSekr. Anna Kioos. gil Ore Str.
Erie, Pa. 8. s. cesang. und 4. ",
verein. Zweig q.
Prds., Heinrich Melzer, 143 e. a.. str
Prot-Sekr.. Martin Schwarz. s2S East
C.-V.-Sekr. John F. Balthes, 2o24
Peach Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07
5RAECH-C CALENDAR

F ,ansy;0anio 3arsn Juniors Association Of che limited Stare
os America {"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07
Z. e.. veroin der s. 8. Trausn una jung.
trAnNf, Won Chicago. III. Zwai1 AZ,

Monat. 8 Uhr abenGs. n Deutschen
daus. 1859 N. Ashland Ave.
PrAs., johanna Salmen, $500 n. Lea
witt Str. Tel: Briargate 754S.
Prot.-Sekr., Anna TauD, 1925 Grace
Str. Tel: Avenue 1888.
C.-y.-Sekr., Emily Paul, 33O1 North
Oak Park Ave. TEL: Pensacola 413X.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

Vors.. A. w. Petri, 2O36 w. l04. Str,
Cleveland Ohio.
Sekr., Pastor John Foisel, 761 Eddy
Road, Cleveland, Ohio,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07
New Castle, Pa. - s. 3. Jugendbund
ID. YAre1n. XKaiQ As.

~VersamnlIng jeder 8. Sonntag i'm
Monat i'm der "Eintrs chit" Halle: 1OS
Taylor Strasse.
Pr;s.. Joseph S. Eve. 116 Wilder Ave.
Prot.-Sekr.. Georg Bc~dendorfer, 1906
Huron Ave.
C.-V.-Sekr. Georg 2esri 404 Waldo
strasse.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

BRAMCEES OF TIE r. q. ]. A.
Alliance, Ohio. Saxon Junior Club.
Pres, John SCHUYLER, 1873 s. Meadow
Secretary, Hilda Goeckel. Pill Soutl
Jnion Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07
1orain, O.. - E. S. Trauen. una J1I
frauen y. u. veTe1n. ZWei2 l.,

.I"nat. " Uhr nachmittags. i'm Sachsen
helm, Ost 20. Str. und Apple Ave.
PrAs., kath p~eutschlAnder. ..O4Wash
ington Ave.
Prot.-Sekr.. Charlotte Falk. 20O4 o.
80 Str.
C.-V.-Sekr., w. III. Friesenhengst
1i43 Oberlin Ara.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

Bundessektion g.
Alliance, Ohio. Harmonic Gem. Choir.
Pras.. Leopold Schmidt. us Wade Av.
-Sekr.. Arnold Haltrich. 1904
South Morgan Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07
Cleveland, Ohio. - Z. q. 3. =. Z. y.
Vorein. XWO1e

vere1n. 6Wo1e 4
menat. : g Cir seac }safH :; Si % s s m
helm. tool Denison Ave.
Pras.. Marie HNnneges, 1922 w. 125.
Str. Tel: Orchard 1896.
Prot; -sckr:. Kath. scheel. 1866 Roy
Fin. .Sekr.. Laudene J"riga, 114o9
Dale. Clearwater 53O7-J.
Fidelity Ave. Tel. Clearwater 1891.
clsvslaaa, Ohio. - ost.sits 8. 9. Z. ..
Versa mm!uns s.' tsds. : Freitag i'm
senheim. 400 ost IS. Str. Endicott s7o2.
.,d rr1 Ave. cs Tsi. S HiSsrty sjoo iI'os Wood
Prot.-Sekr, t;eorg Schaser. 1923 Ost
C...y;-sekr: aohn Krech. Jr.. SEA ost
A'v.'.ns; g 1:,., o'ts.'t: 81. :; ?; i Fr.a'a =.
versammluns jeden !. sonntae i'm
Monat. 2 Uhr nachmittags. i'm Ostseite
sachsssnhetm; 400 ost s.. Str
rs Prasi n Xath: o aekel' s1S Eddy Road.
Prot.-sekr.,. Kath. Ungar. 2244 Briar-
wood Rd. Tef.: Paramount 5i07.
csv:-sekr.. Emma schaser' 1923 ost
Columbus, Ohio: IS 3: de.ang- una
vefsa%miuns jsden l.. sonntae i'm
Monut i'm Sachsenheim. 1913 Woodrow
Ave. Tel: Garfield 5000.
President, Samuel Firm. Jr.. 272 Hin
man Ave.
Prot.-sekr. Jacob Gotzmeister, 274
Hinman Ave. TEL: Garfield 1865.
C.-v.-sekr. n. Engber. sls Hanford
Detroit, Michigan. y. .. q. Z. y
50 ysrei1. zwsa9 ~.
Yersammlung 1eden J. sonntag I'm
Pras.. Georg SCHUYLER. 1890 RArlow
sekr., Michael Teutsch. 1901 strass-
cs-V.-sekr.. lGeorg Kenstler, sss East
Grand Blvd
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

BudessektioA 8.
Youngstown, Chic. :. s. lanaercAor.
Pras. GeOrg Raidel, l76 Frederick SN.
Sekr., John Orben, 3419 lakewood Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

Bundessoktion 10.
Salem. Ohio. Dams0cho1.
Pra3., Elisabeth GirScht, $50 Liberty
Sekr.. Susie Hermann. asa w. Wilson
II raS Sc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

una sanger ~"Eintracht". 1weig Il.
ersammlung jeden /. Sonntag i'm
Mon9t II eigener Halle Uhr nachm.
Pras.. Michael Hitter. Seabright Lane
Prot.-Sekr., GeOrg K. Kramer. GA
Grant Ave..
C:-V.-sekr.. Matthias Klamer. $40 N.
z. Strasse.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

T1rUnIesIeau. F1 80 3. 3. 9 uni
Jung-Frauen x. u. Verein. xweig l6
Versa ninlung jeden l.. Sonntag in
M2nat in der st. Markus Kirche. 3. Ave
Pras.. kath. Weprich, $40 Shady Ave.
Homestead Park, Pa.
Prot.-Sekr., Helen Rohrmann. 1874 e
II. Ave. Tel: Ho. 1868.
C.-V.-Sekr., Maria Kramer. Kiffl!n Rid.
Lincoln Place. Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07
Oh, >syA. Il. - E.. S. 8. 4. q. vereau,
ZWelg 10.

~WSAe Az
VsrsamE1!ung jeden 2. Sonntag i'm
IOrst. I: Uhr nechmittags. in der Rhein-
laiij Halle. Ecke Belmont und South
port Ave.
Pas. Johann Petri, 100 e. 2s. Place.
tp:.: Wet Try 1863.
prct.-Yekr.. Elizabeth Sitterly, 1880
Nortl. Shore Ave. Eel: Hollye 4776
C.-V.-Sakr.. Albert Paul, 1901 N. Oak
Park W Tel: Pensacola 4138.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07
New Oastle, Pa. - y. 8. 8. Frauen. an
Jungfrauen Z. q. verein. SWeig ~.

Jungfrauen Z. o.. vore1n. SWeig %.
Versammlung jeden Donlerstag vor
dem, 2: Sonntag i'm Monat in der Elm
tracht" Halle. 1O8 Taylor Str.
Pras.. Sofia Wonner. TIC E. Reynolds
Avenue.
Prot.-Sekr., Kath. Gyrtner. AS Denver
Avenue
Fin.-Sekr., Wilhelmine Wonner Nc
Elrot. ZIG f.. Reinolds Ave. Tel: 1881.
C.-V.-Sekr., Frieda Bodendorfer, 1905
Huron Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

CONDENSATION -
Cleveland Hast Junior Sa1oD Choir.
Pras.. George Miller, S02 Empire AVA
Sekr., Sus. Brandt. 1lS14 st. Clair
avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07
Monaco. Pa. - (. 3. Xranksn Unit, We
Elm. ZweiG 29.

Versammlung jeden l. Sonntag i'm
MOnat.
Pras, John Weber, 407 Pennsylvania
Avenue.
Prot.-Sekr.. Daniel Schiller, 40 Perm
Avenue
CIV. -Sekr.. John Kloos. 1880 Atlantic
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

Aonaca, Pa. - s. 8. Erauen Unit. YER
e1n. xWslG n.
Versamnlung jedeE ;. Sonntag i'm
Monat, 8 Uhr abends.
Pras.. Rosina kloos, 1889 Atlantic Az.
PrOt.-Sekr. Maria Zoppelt, 8. Str.
C.-V.-Sekr.. Susanna R6mischer. 81s
Pennsylvania Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07
NILES, Ohio. ~ =. 3. q. e. u, Verea1
2Wea4 n.

VersammIung jeden l.. Sonntag i'm
Monat in der eigenen Halle, III Bel
mont Ave.
Pris, Andreas Gunesch, 30S Smith
StraSSe.
rrot.-sekr., Martin E. Kieltsch, 533
Illinois Ave-, Mcdonald, o.
C.-V.-Sekr., Michael Wagner, 39S Bel
vedere Ave., s. f., Warren. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

1ora1D. o. - E. s. 8. u. verein. zwei1 8.
Nersammluny jeden ] Samstag abend
i'm Monet i'm SacisenEeim. Os, 70. Str.
fuEd Apple Ave.
Pras. John D~eutschlander Jr.. 14Q4
Washington Ave.
Prot.-Sekr. John Taub. 1854 Apple Av.
Fin unr E-V.-Seki., Michael SChnei-
der, 1909 ". IL. str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

C1eveland w. =. Juxen1chaG
MadrlgMl
PrAs., Heinrich SCHNEIDER. 1902 Deaf
born Ave.
Sekr., Maria SCHUYLER 1881 w. ~. D.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

DundesektfoD 2.
Salem, Ohio. s. 8. Mxnnerchor.
President, Andrew Klein. S13 New
garden Ave.
Sekretar. Karl Thesis, 795 Newgarden
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07
Bundosseftton 10,

cvlu1nbus, Onto. 0onaischte1 CA0S.
Prac., Paul Lehberger. 326 E.. Livtn0.
stoI Ave
Prut.-Sekr., Emma Konnerth. ISL East
Deshlcc Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

Cleveland West juniors Club.
President. John Kiertscher, 1902 Sec
Ave.
Secretary. Katherine SCHUYLER. 1851
West 42nd st.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

Salsm, Ohio - Salem Junior saxon 01aD
President, william Wagner. ais W.
Pershing Street. Salem. Ohio.
Secretary, Hilda FroniuA 7eS New.
garden Ave-. Salem. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

3unG esSSkyaun %.
Cleveland 0stse1te Lie0e4te3ol
NGruerchor.
Pras., Geo. Folbert, i4O4 Hover v
Sekr., John Guip, 1859 e. 43. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07
C1svelsnd, Ohio.
East Juxtof Saxon G

President, Arthur Ungar, 2244 Briar-
wood.
Sec'v., Evelyn Romischer, 1919 Ed
monitor Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

President, William Cngar, SIS Samp-
son Street.
Secretary, Eleanor Schmidt, 20h N.
Mercer Street. Apt. PIG.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07
Niles. Ohio. - y. 8. 3. Oaxn0u-
u. YArei0. XWAi3 "a.

Pras.. Maria L6sch, Box 639 Riverside.
Prot.-Sekr., Sofia Giinther. 607 Scott
C.-v.-Sekr.. Elma Enrich. 925 Buck
eye Str, N. W., Warren. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

U30tVu, O110. - Canton Junior
OJuL.
Pres, John Rochus, Elm Apt. on 18th
Street, N. r..
Sec'y, Isabella Schriever, 1856 Faw.
cett, n. w.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

Bundessekt1on 26.
Chicago, III. sieheabtrgex 3e0aoevoron
Pras., Michael SCHUYLER. 1907 Altgell
Avenue.
Sekr., Johann L1ntz, 51lS W'ntoIQ
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

BundeSSokt10n a.
Youngstown. 4. B. Junior IyrA OhoxuA
pr..s., VIM. Theis Jr., 9z1 Belmont Av.
Sekr., Cath. Nj. Schnell, Sill Seventh
Street, StrutAers, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

Solsxmbus, Ohio. - Co1u1utao Junao1
saxon Club.
President, Eugen Burnley, SIS Miller
Ave
Sec'y., Kath. Gotzmeister, 1887 East
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

Gary, Ind. - cary Junior Saxo0R
President, Robert Fox. 1918 w. 16tA
Street.. Garv. Ind
Secretary, Mathilda Helwig. ga Wash
ington Street, Gary, Ind.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

Detroit, Mich. - Detroit Junior 8axons.
President, Chester Warnke, 50S6 Alter
Road.
Secretary, Helen Bender, 442S Drexel
Street.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-05-07

0-u0doSookt1o0 IL
New Cattle. Pa. 3. 3. Damo1o604 310o
0a00".
Pris., kath. Paulini, 437 E. Long Str.
Sekr., Anna Lienert, 1105 Delaware
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1942-06-27
Beauticians
Plan Varied
Activities

The Lucy Thurman YW.C.A, was
the scene last week of the regular
weekly meeting of the Detroit As
ISOLATION Of Beauticians. An extern
sive report of the Social committee
was made by the chairman Of the
group. Mrs Calhoun.
Included in Mrs Calhoun's report
was the announcement of an eve
ming OF recreation which will be
held June 30. The event will mark
the groups first social evening.
Guest speaker at the meeting last
week was julius Dempsey, radio
announcer Of station WJBK. An
nouncement was also made of the
beginning Of the associations spon-
sorShip Of a half hour program on
station WJBK with Mr.. Dempsey
announcing. The program will be
heard each Saturday from 1890 to
II pm. First broadcast is scheduled
for July H.
Visitors at the last meeting in
c,uded representatives from the
Square Deal Beauty Shop. Sweet
Sixteen Beauty Shop. the Peaches
Shop and Elmira Beauty Salon.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1942-06-27
Memphis Club Ends Year
With Unique Musicale
BY LEILA MAE HENDRICKS

Sunday afternoon at the Detro!;
Association OF Womens club home
on Brush street, the Detroit Mem
phis club closed the season with a
musical tea that has become an an
nual tradition with these Detroiters.
who formerly tyed in Memphis.
Tenn, Mrs Pearl Colilns is presi-
dent Of the congenial group.
Miss L. Owen presided during
the program. The ST. Paul A.ME
church chorus furnished music
Other participants were: History of
the club by Mrs Henrietta Craw.
ford: readings by Misses Ruby and
Rosa Mae Jackson. twao also gave
piano solos, Mrs Azslia Mills. Mr.
Beckham and Mrs, Fannie White
Poole; soloisis for the afternoon
we're Miss Musetts Anderson, Ed
ward E. Merchat, Leila Mae Hen
bricks, WOmen's Trio, consisting Of
Mesdames Taylor, Jefferson and
Givans were given great ovation
From beautifully appointed tea
table, conferred with a bowl of yell
low coreopsls. baby tears and roses
fanked with yellow candles on
each side, Mrs Mary Carter served
punch and other delicacies.
Closing remarks were made by the
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1942-06-27
Cancel BouIe
To Buy Bonds

ST LOUIS. Mo S gina Gamma
Rho sorority was 10 have had its
annual bouie at Los Angeles. Calf
during the month OF July as guests
OF Sigma Sigma chapter and Kappa
chapter Of University OF Southern
California Because OF the uncer.
tain conditions and the heavy ex-
penses involved the small attend
ance expected because OF the war
the grand oasileus. Bertha NJ Black
had the grand grammateus. Ethel
Smith Of Chicago H.. poll the chap
ters as TO the calling of Of the
meeting
After answers Ierre received from
40 active cnaD'ogs j.; was found
that the majority favored not hay.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1942-06-27

81, W.. Ao,,...., p.o..,,,.. .l.,.
ground
4 4 \
The High Lifers' club was feted
..... ". W.. D. -, r..
avenue as hostess F'ay.hg oFlase
enjoying rum colas and a tasty re-
past comprised and made the eve
ming loads Of fun for Evelyn Miles
Elizabeth scapps and Phlista
-.
0 l. l.
MIS- Murray washington ana her
petite daughter, Sandrs, are enjoy
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1942-06-27

Three types Of gas generators 10 sup
ply substitutes for gasoline as auto
motive fuel have been officially ap-
proved by the Swiss government.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1942-06-27
LODGE IN INITIATION

In the presence of a large crowd
Of masonic dignitaries. Worshipful
Master Frank Nichols and specia.
degree team Of members of John F.
Cook lodge met IN a special com
munication. Saturday evening, and
initiation services were held One
OF the 10 newly made masons will
go into ST. Johns lodge.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1942-06-27
Mrs. Wiley Honored
At Birthday Party

AUGUSTA. Gs.-Mrs Beatrice
Butler Wiley was honored with a
birthday party recently at her
home. The guests were entertained
with bingo games. Several prizes
were awarded Mrs. Wiley received
many valuable gifts.