davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28
CARD OF THANKS

We wish to thank Father McEnery
for his prayer and sermon, also our
friends and neighbors for the lovely
flowers and kindness in the death
of our father, mother, brother and
sister.
Mr.. and Mrs. Henry Melancon, Jr.
Mr.. and Mrs. Rudolph Swatek.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

Friends here have recently re-
ceived the sad news that Mrs. johann
mes P. Johansen, nee Jane Keller,
died May Is at Tyler, where she and
Mr.. Johansen have resided for many
years. Mrs. Johansen was born near
Marble, on the island of Lolland,
Denmark, September Is, 1884, and
came to the United States at the age
of five years with her parents, Mr..
and Mrs. Christian Keller, who lived
at Askov many years.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

CAMP KIL-KAR now open. Mod
ern cabins, round-bottom boats,
motors for rent, minnows, picnic
grounds, soft drinks, lunches. Fol-
low Pine County S east of pave
ment 3 miles on south shore of
Sturgeon Lake.-M. H. Ross, own
er. 36W37-2t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28
LOST, FOUND, sTRAYED

FOUND-License plate, Minnesota
No. 744-768. Owner may have
same at American office by paying
for this ad. 25W38-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28
NOTICE OF ANNUAL MEETING

The annual meeting of the Pine
County Mutual Fire Insurance Com
pany will be held on Saturday, June
Is, in Askov, Mimi, at p. m, for
the purpose of electing three direc-
tors as their terms expire, and to
transact all such other business as
will legally come before the meeting.
j. P. SORENSEN, Secretary.
(1D
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

and disabled horses
for fox and mink feed. Will pay
1c per pound during summer
months.-Bass Lake Fur Farm,
Sandstone. Tel. SAL. 25w35-12t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

experienced, hard
working helpers for the Italian
Cheese Factory at Kerrick. Apply
at the factory. 25w38-2t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

GAMBLE STORE SPECIALS-Cas-
serole, 39c; auto radios, $2295 up;
fishing reels, $1.10; 20-pound line,
sec; nylon line, $1.59; tackle boxes,
29c up; wall paper cleaner, 3 for
19c; barn paints, $1.15 gallon. For
a new or used washing machine,
gas or electric, shop at Gamble
Stores, Pine City, Hinckley, Sand
stone. 46W38-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

STRAYED-Goose from my place 2
miles west of town. Finder please
notify Ralph johnson, Askov.
Phone 6F121. 25w38-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28
Announcements

This column is free for use by
churches. schools, societies. lodges.
ETC.. for the purpose Of announcing
meetings where no admission is to
be charged. such meetings as are
held for social or educational pur.
poses and not for pecuniary gain.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28
FOR SALE-Restaurant and tavern,
pool hall in connection. Will sac
rifice.-Einar Rasmussen, Askov
village. 25w38-1t

FOR SALE-Used machinery. Two
John Deere H tractors, John Deere
G. P. tractor, 1882 model Fordson
with 2-bottom Ferguson pillow, one
bottom Case tractor pillow, Litch-
field manure spreader, S tractor
gang plows, 3 horse sulky plows,
several used mowers, dump rakes
and spring-tooth harrows. Also
new Minnesota and John Deere
horse mowers, dump rakes, Guilt
vators and plows.-Sorensen I'M
plement Co., Askov. 61w38-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

WANTED-Seven bushels potatoes
for planting. Write Mrs. Norman
Jensen, Rt. l, Askov. 25w38-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28
Farmers Notice

We need more cucumber acreage
to handle our needs and will pay top
prices for cucumbers c. o. D. Call
at N. B. Smiths residence, Sandstone,
for contract.
(3t)
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

The designations of Jessy R. Taylor
and Wendell Tjon were accepted.
Mrs. H. E. Johnson was hired as
full time teacher, salary $120 per
month.
It was moved, seconded and car
ried to take out windstorm insur-
ance on the new addition to the
building.
On motion seconded and carried,
Mr.. Sanderson was granted leave
of absence to attend summer school.
On motion seconded and carried,
the following bills were allowed:
Willow River Mere. Co., sup
plies Sl.oU
A. & E. Supply Co., storage
binder III
w. M. WEIGH Mfg. Co., diplo-
mas SI.ol
Minnesota Power & Light Co.,
service northumberland 1929
Louis Gerard, draying ------ 1.25
Educational Test Bureau, sup
plies ---------- 3.78
Devoe & Reynolds Co., paint 11.35
st. German Bros, supplies GAL
Northern Electric Supply Co.,
glass 4.57
Alfred T. Videen, inspecting
boilers and tank --- 900
Milton Price, draying ---- $50
Victor Price, telephone calls $50
Elmer Stepan, telephone serv-
ice 6.12
Robert Burns, draying --- 400
John Coschignano, teaching 5000
w. A. Ehmke, school activities 1894
M. L. Melberg, freight 1850 7.61
M. L. Melberg, interest on or
ders -------------- 6.1s
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

EVERYBODY come to the big dance
at Willow River hall Saturday,
May 80, given by Willow River
Lodge No. 346 @. c. B. j. and
Czech-American National Alliance.
Music by Herman Sandquist and
his melody mates. Kolacky will
will be served. Admission, Csc
and 15c. 5OW38-It*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28
WANTED

WANTED-Good cattle dog, prefer
one about year old.-F. P. Worm,
Willow River. 25W38-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

FOR RENT-Eighty-acre farm, 3
miles north of Duxbury. Twelve
acres in hay. New house, barn and
garage. Rent for SIS per month or
$50 cash per year. Will also sell
very cheap. For terms write Emil
Westin, 686 Broadway, N. E., Min
neapolis. 43w36-3t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

FOR SALE-About Is bushels Green
Mountain potatoes, for seed or
table use, $1.20 per bushel.-John
Romanowski, z miles west of Rut-
ledge. 25w38-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

FOR SALE-Three unsuitable steel
boats. Wanted-Automatic electric
water pump. See or write Clar-
ence Burmayer at Camp Edelweiss,
Sturgeon Lake. 25W38-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

FOR SALE-McCormic erin e
riding cultivator, like new, will
trade for young stock-Martin
Smetak, west of Willow River.
25W38-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

Sunday, May 81:
Danish service, II a. m. Sermon
by Rev. P. Nyholm, Blair, Nebr.
Danish Sunday school, IL a. m.
English Sunday school, 10 a. m.
Kaj Munk's drama "Ordet" (The
Word), will be staged in the evening
at o'clock at the D. B. S. hall.
Summer school starts Monday,
June 8. Definite announcements
later.
M. Mikkelsen.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

DANCE to Felgen's orchestra, mod
ern and old-time music at Stur-
geon Lake village hall Saturday
night, May 80. Everyone welcome.
Adm.-Gents 35c; ladies, 15c.
25W38-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

DRIVING to Los Angeles Saturday.
Can take two passengers.-E. R.
Henriksen, Askov. 25w38-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

NOTICE-Billman's Service Station
is again open for all kinds of auto
repairing. - Billman's Service,
Bruno. 25W38-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

TOP PRICES for spruce, pulpwood.
ties.-Blacklock Timber Company,
Moose Lake. 25WlO-tf
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

LEAVING for California. Will sell
our furniture at Riverview pavil-
ion at private sale. Will also lease
pavilion to reliable party.-Walter
Malmgren. 25w38-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28
MISCELLANEOUS

DANCE to Burak's orchestra at Pine
Lake pavilion Saturday, May 80.
25W38-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

GET YOUR new suits and overcoats
while the getting is good. Your
cleaning and laundry is picked up
each Monday and T hurs d "
George Lindegaard, Askov.
25W18-tf
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

FOR SALE-Few tons of excellent
horse hay, in village of Askov.
Also young Chester White boar
Erling Christensen, Askov village
25w38-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

DANCE at Pine River club house
June 8. Music by Alice and Bud
Laska. Boards used for mattress
frames will be auctioned and lunch
sold. 25w38-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

FOR SALE-Bay gelding, five years
old. Will trade for young stock
Mrs. John Molloy, Jr., Finlayson.
25W38-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

FOR SALE-Model T Ford sedan,
fair condition, good rubber, alumni
mum body, $25.-Ruben Hellman,
FinlaySon. 25W38-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

FOR SALE-Bison and Alfred toma-
to plants, 15c per dozen. Get them
at the Coop Grocery store, Askov,
or my place.-Walter Boyer, Bruno.
25w37-2t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

THINK, DON'T GAMBLE Sell your
livestock at home and know what
you get. For highest prices write or
see Vern Anderson, Sturgeon Lake.
Always in the market. 27w20-tf
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

FOR SALE-Brood sow.-Wm. Rote,
mile west, three south, Askov.
25W38-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28
FREE DANCE Saturday evening,
May 80, Riverview pavilion. Ev-
erybody welcome. 25w38-1t*

NOTICE. buy cattle of all kinds.
Ray jacobson, Box s., Sturgeon
Lake. 25w14-tf
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

SELL YOUR SCRAP and bomb the
Japs. Send me card if you have
scrap iron, metal, batteries, rags,
etc.-Louis Gerard, Willow River.
25w36-4t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

FOR SALE-A few steers, suitable
for meat ring next fall.-R. L.
Riehm, Kerrick. 25w38-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

SELL OR TRADE-Horses, harness,
collars, etc.-R. L. Riehm, Kerrick.
25W35-tf
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

FOR SALE-Hay stumpage on the
old Dauel place in Norman town.
ship. Will sell cheap.-Henry L.
Dauel, 81 E. 10 ST., st. Paul.
25w37-2t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

WILL SELL OR -Frigidaire
for young COW, pigs or heifer
calves. Wesley Wallace, 3k miles
east, Askov. 25W38-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

THE GAMBLE STORE at Sandstone,
is offering at liberal discount,
(subject to government regula-
tions), a new 10-inch oil burning
heater. 25W38-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

FOR RENT-Modern 3-room and
bath apartment.-Ray Nelson, Will
low River. 25W38-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

FOR SALE-Five-room house in viii
lage of Askov. Large corner lot.
Good location. Double garage.
Cheap for cash. Inquire at Amer
lean office. 25w37-tf
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

FOR SALE-One hundred White
Rock pullets, 10 weeks old, weigh
21a pounds or over. Also White
Rock cockerels at market price
j. P. Madsen, Askov. 5Ow38-2t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

Special meeting will be held Mon
day, June /, at p. m. in Assembly
hall. There will be election of dele
gates to the church convention at
Dwight, Ill.-Church Board.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

The village council of Askov will
meet Friday evening, June 5, instead
of the regular meeting night, Thurs
day, June 4.-Mayor.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

D. S. S. Mode Onsdag Eftermiddag
den 3. Juni D. B. S. Hall.-Sekr.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

The Askov Townsend club will
meet Monday evening, June l, in the
town hall.-Pres.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

FOR SALE-One 2-unit Perfection
milker.-John Adams, Sandstone.
25w37-3t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

The Thursday Study club will meet
at the home of Mrs. Halvdan johann
sen Thursday afternoon, June 4.
Mrs. Elmer Morgensen will be assist
ant hostess.-Sec.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

FOR SALE-1937 Deluxe Plymouth
coupe. Good rubber. Sell cheap
for cash. See A. Gravesen in
American office building.-Waldo
Carlson. 25w38-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1942-05-28

FOR SALE-Model B 1941 Allis-
Chalmers tractor with 16-inch pick
up pillow and power takeoff.-De-
Rungs Bros, 2 miles south, Rut-
ledge, on highway 81. 25w36-3t*
La gaceta., 1942-07-07
CORTE DE 10 CRIMINAL

Dos exempleadoS de la ciu-
dad, Don G.. Louette Y John R.
Stcfer, comparecieron aver pa
IA ser juzg&dos en- relaci6u con
el robo de % llantaS y ruedas de
automobiles nuevos que Sc guar
daban en- les terrenos de la Fe-
ria, en- ell mes de mayo.
Fl tercer acusado, negro.
Charlie Pittman, conocido por
Biscuit, Sc declare culpahle Y
seryira de testigo contra los o.
tros dos individuos que son he
Ia raza blanca.
lOcho de los pneumaticoS Sc
encCutraron en- ell domicilio de-
Louetto, en- Lutz, y otros Cuatro
habian Sido vendidos por este a
Mat Brown. un t6cnico de radio.
por la cautidad de $40.
Admiti6 Louette al defective
Fisher, uno de los principals
testigos de la acusaci6n, que ha-
bia lido a los terrenos de la Feria
con Stofer y Pittman.
Doce llantas Sc colocaron en-
la sala del tribunal, frente al ju.
RADIO.
Louette aparece representadC
por R. G.. Ellsworth y Pat Viii.
taker, y Stofer por Burton G
Henson y Leo Stalnaker.
Hace pocos dias ell Tribuna.
Supreme concedi6 a Stalnakel
el derecho a ejercer nuevamen
te la abOgacia.
La gaceta., 1942-07-07
CERTIFICATES

En- una vista que nos hiciera
en- la tarde de aver ell Captain
de IL Unidad No. 81, Sr. OneRc
Cabeza, nos inform6 de perso-
mas que habian recibido sus GER.
tificadOs de graduates en- 'tpri
meras curas."
EstaS classes fueron ofrecidas
en- ell salon de bale del Centre
Asturiano, siendo ell instructor,
en- castellano, ell Sr. Abelardc
Santa Cruz.
Obtuvieron certificates las Sc
nOras Carmen ARGOS, Laura Fa'
"a, Amelia Landeira, Josefins
BermGdez y Carmen Garcia.
Carlos Velez, j. C. Fueyo, An
tonic Lopez, Antonio Lopez, An
tonic Molina, Melquiades Estra-
da, Marcos Lopez, Domingo Chi
llura, Antonio Diaz, Salvador
Spoto, Adolfo Suarez, Domingo
Alfonso, Marcelino Huerta, Fe'
lix Santana, Manuel Gonzalez y
Luis Lopez.
Los congratulamos.
La gaceta., 1942-07-07
DEBIAN ESTAR EN- LA CAR
Gel Y Sc HALDABAN EN-
LA GALE

Por faltas comttidas dos ne
gros fueron condenados aver en-
la corte de policia y durante Ell
juicio Sc supo que los nuevos "e-
-rrores' sc verificaron pOr los
dos iudividuos, cuando sc halla-
ban cumpliendo una sentencia
&c carcel. pero al mismo tempo
''paseando" por las GALES.
FL juez Watkins declare que
no podia comprender ell sistema
de la carcel de la ciudad, que de-
jaba salir a la Gale a presses que
Sc suponia debian eStar cum
pliendo las condemns %legalmente
impueStaS.
'Pareceme que un hombre
condenado a pena de carcel, de-
be mantenerSe en- la carcel o 81
Sc lie deja salir a la calle por lo
menos que 10 haga escoltado poi
un agente o carcelero".
Los dos negros sc nombran
La gaceta., 1942-07-07

Ell dirigible puede huir de la Inca
de trio y arrojar sus explosives
desde una gran altura.
Los submarines los temen
La e~xperIencia obtenida en- Ia
Primera Guerra Mundial fuG la de
que los submarines siempre sc
apartaban de las aguas costehas
patrulladas por los d~irigibles. Los
expertos navales dicen que este
mismo esta %ocurriendO en- esta que
IRA. Despues de la guerra del 1914.
una comisi6n ~francesa, que hizo un
estudio de las operaciones de las
aeronaves, inform6 que Sc habia
llegado a la conclusion de que
'ningdn vapor jamas habia sido
molestado por los submarines 81
pa eseOltadO por una aeronave."
La Gran Bretaha, Francia G Italia
usaron en- gran escala esta clase de
dirigibles para p~atrullar u ex-
tensas costas. BESIDE JUNO de 1917
hasta que termin6 la guerra, los
dlrigibles britanicos re~corrieron
246.3bO Kilometres v destruyeron|
q de los 40 sumergiblss aue
deseubrieron en- Ell Canal de la
Mancha,
A1n cuando los Estados Unidoa
libres de la amenaza dc los sub
marlnos y minas en- sus aQuas
costenas hasta Ia termination de-
las 1ltimas etapas dc la Primera
Guerra Mundial, comenzaron muyI
tarde Ia construction De aeronAves,
los peritos de aviaci6n de este pals
lb~tuvieron experieneias nuy valio-
que les dieron p0r resultado un
progreso en- ell campo del
"a experimentation y perfeeeionA-
niento de los referidos dirigibles.
los Estados Unidos, Ontonces
'omo ahora, mantieDen Ia suprs-
nacia sobre los demAs paises quel
'onstruyen aer0naYes, pOrque con- h
'eryan ell monopolio mundial del :
,aa hello, un gas no infiamable yld
explosive. FL hello W. encuentrs q
n ahundaneia solo en- los Estad0sld
Jnlao& Fuk ol smPlso dal rnGls
La gaceta., 1942-07-07

Estos dirigibles son eapaces a,
avanzar q una velocidad de so kil6.
metros por bora. Este tipo do
aeronave puede recorrer aproxima.
damente a so Kilometres por bora
una distancia de 1000 Kilometres
La construction interior de dicha
aeronave ofrece comodidades a su
tripulaci6n, iguales a la que podrian
tener en- sus hogares, tales como
poder lavar ropas, cocinar,
escuchar ell radio y hasta tienen un
cuarto a prop6sito para fotografias.
Los "blimps" estan en- busca del
enemigo desde ell amanecer hasta
ell a%nochecer, 0 sus tanques llenos
de combustibles, sufciente para un
dia. Cuando estas aeronaves reali-
zan largOs recorridOs, pueden OBJ
tener combustible por medic de
otros barcos, escampavias con equi-
pos de torres do amarre,
Los miembros de la tripulaci6n
pueden dlvisar, en- dias c%laros, q
una distancia de einco Kilometres,
la silueta de cualquier submarine
que este a mas de 10 pies bajo ell
aqua, 10 que permito seRuirle la
Dista y descargar proyectiles de
w--vt- a. momento mas Oportuno.
Serum di;en los expertos dc lal
N"rl "a, les submarinos que nave
gan por Ia superf"ic, tan prontol
1eseubren Ia ~prC-nn~ia De losl
iirigibles, en- lugai . stacarlos.
% spmergen. la razon ryor Ia euai
racer este e. los "blimps' no siryen
blaneo para las armas De atauue
10 los submarines; los torpedos.
AdemAs, ri tratan de atacar all
liFiglbls con cahones de eubierta.
I mhnarino tisne dsrventaia. pues
La gaceta., 1942-07-07
Ia GAtE'rA

Cfici6 en- la oere nonia 81 Pa
DIRE Dorthey. Artuaron Como pr
1rros los estimados esposos
Santos RODRIGUEZ. y como d..
mas de honor las Sr,as. Yolan-
da Rufino, Frances Loi'ey y Jo.
Selma Sanchez. Uev6 Il ani.io
Ell niho Santos Rodrigucz, jr. y
las flores la linda nina Anna
Luisa Guggino.
Terminada la ceremon.a, los
nuevos espoSoS partieron paba
la Residential de los padres de
ella, donde Sc les ofreci6 una re.
cepci6n.
En- viaje de luna de miel sa.
Heron para una de nueStras r,a.
vas. A su regreso fijaran SUI re
sidencia en- ell 1921 de ColumbI,
Drive.
Felicidades sin fin les deses
ell cronista.
La gaceta., 1942-07-07

WASHINGToN.-Lo
"BlnnpS," pequehos dirigibles
(de estructura fexible) de Ia
Marina de los Estados Unidos,
estan desempehando hoy un
papel muy importante, al pro-
teger las rutas maritimas lejos
del continente americana, con-
ira los submarines y las minas
de las potencias del Eje.
Estos operan desde bases estra-
tegicas situadas a 10 largo de las
sostas de los Estados Unidos y
navegan diariamente miles de kil6-
metros sobre ell Atlantico y Ell Pa
cihco, buscando y destruyendo sub
marinos enemigOs. Como estos
dirigibles por su condici6n natural.
pueden viajar considerablemente
mas despacio que los aeroplanos, su
n""s velocidad, a baja altura, per-
nts . los observadores descubrir.
rs Acilmsnte, los submarines cor
'7aS ' ~aiAearlos cor mas Dunterfa
y STrgiar sus oombas . carvas.
e frofunci1ad. Una vez ioealjza-
- o. suDmarinos enemigos, los
DimW" quedan susrcnsos en- u
1tr- ~brc su p"e5a, mieniias Lee
70 "e@rdoros lanzan gu gOlre del
eJ'TucciGn,
La gaceta., 1942-07-07
POSICION DE LAS MOVE,
MAS EN- LAS N Ii
GAS

,Liga Naeional; Brooklyn, 80
victorias, p derrotas $ prone
dio de 7l2; San Luis, AS elitos,
- disgustos y 597; Cincinnati,
Al ganados, "a perdidos y 81, .
New York, 40, 81 y $40; Chica-
go, 3S, al Y 4S1; Pittsburg, 81
40 y 459; Boston, "a, AZ y 42O,
y Filadelfia, p, "a y 2SO.
Liga Americana: New York.
so ganados, 26 perdidos y pro
medic de 658; Boston, 46, 30 y
COS; Cleveland, IS, IS y $50; d,
troit, "A, 80 y 537; San Luis, 81
Al Y 474; Chicago, 81, 43 Y 4l9;
Filadeifia, 33, 81 y 1893, y Wash
ington. %, so y 367.
La gaceta., 1942-07-07

hidr6geno por parte do las otras
%naciones, 10 que hizo a la aeronaves
tan vulnerables, tanto en- tiempoa
de paz, como en- tiempos dc guerra,
dicen los expertos.
Sc aumenta Ell tamaho
Una eomparaci6n del tipo de
dirigible empleado en- esta guerra y
los que Sc usaron en- la Gltimo, re-
yela ell aumento en- dimensiones y
en- velocidad. I'll dirigible tipo-B
de 10000 pies cdbicos, que us6
la Gran Bretaha en- la Ultima
guerra, tenia un aleance o radio de
acci6n de 1.450 Kilometres, a una
velocidad maxima de rs kil6metros
por bora. Su tripulaci6n consistia
de tres a cinco personals, IN DIRT
'gible de la Marina do los Estados
Unit0s al terminar Ia guerra, era
de 100000 pies odbioos y podria ir
a 06 Kilometres por bora, Las
aeronavea hexibles de hoy dia, son
de 10000 pies cGbicos-es decir,
mas del doble del tamaho de las
IHNIA'eN1a NH IA AiAA'NM hNfAfd
Mundial-y pueden llevar de ocho
a diez hombres a una distancia dos
veces mayor que la que podian re-
correr o 81 primer tipo britanico,
AL igual que sucede con los
instrumentOs do guerra, Ell
dirigible tiene sus usos limitados.
Por ejemplo, no puede operar con
en- regiOnes donde abunden
aviones enemiR0s, aGn cuando lleva
lmetralladOraa y un canon liger0.
III va,or dol dirigible esd cuando
ietGa on combination con Ia fota
ie la Marina de los Estados Unidos,
lrotogiendo las aguas de las costaa
iOrteamericanas. .
Segdn palabras del Captain
y. Rosendahl, la autOridad
1As prominente del pals en- aero
Iaveg, solo euando se We a los
iugibles en- aeciOn, Sc puCde apre-
lar el papel tan importants que
assmpehan en- Ia guerra contra l0a
abmarinos aBemig0a'
La gaceta., 1942-07-07
1IN PICNIC

80 A4S~NGN
En- una atenta communication
firmada por el ST.. Granell, Sc
cretario de la Sociedad de 5000
rros Mutuos "La Fraternidad,
Sc nos informa de los detalles
del Picnic que efectuara esa ms
tituci6n ben6fica ell domingo 25
de agosto, en- los saloneS del edi-
ficio del Centre Asturiano.
Como es sabido de todos, esta
Sociedad celebra solo una fiesta
en- ell ano y siempre recibe ell apo
70 del So por ciento de sus aso-
ciados.
Este festival comenzara con
un suculento almuerzo.
IPor la tarde habra bale, con
dos orqestas, que no han sido Sc
leccionadas aun.
Daremos en- SUI oportunidad O.
tros detalles.