Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1942-11-06
Odesilejte vanocnf baliky
vojakIm " cas-!

Al1C11C POSC pIlpOIIIl1ldJl, re mic
nepfisp1va takovou merou k
zachovanf ducha armady v do
be vanocnf jake darky a psanf
cd p~ribuznych a pratel, a radf
proto kazdemu, ably zacal S
nakupem a odesllanlm venoc-
mich darkd co MONA ~njedrfve.
Chceme-li, ably Sc nasi hosi
v zamorf potesili z nasf vzpo-
mlnky opravdu jiz ma vanoce,
muslme vsechny darky odesla-
ii nejpozdeji l. listopadu. Mu-
zum, kteT1 az dosud cvici We vo
jenskych taborech We Spoje-
nych Statech, nen1 Size nutno
posflati darby tax brzy, ale i v
jejich prfpade je dobre odesla-
tt urcene Jim vanocn1 zasilky1
pred koncem listopadu pro pri-
pad, re by tito vojaci byli je-
ste pred svatky pTelozeni do
zamofskych posadek.
Mali byti zasilka dorucena
adresatovi bez zbytecnych prn6
tah1, musfme Sc rfditi jistymi
pravidly a naTlzenimi, ktera
byla vydana departmentem
valky a departmentem post V
nasledujfcfch paragrafech je
uvadfme:
Balfcky must byti zretelne
oznaceny christmas Parcel"
(Vanocnf zasilka).
Darce ma Size pravo posilati
zasilky We vaze az do II liber,
ale jak armadnf, tax i manor
nj organy zadajf, ably kazdy
snfzil vahu zasilky dobrovolne
ma sest liber.
Odporucuje Sc posilati baltic
ky velikosti obycejne krabice
ma boty. Nejvetsf prfpustne
rozmery jsou: delka Is palc1,
povsechne rozmery AZ palce.
Tato druha mira znamena del
ku plus dvojnasobnou slrku
plus vysku.
zadny darce nesmi poslati
behem jedineho tydne temuz
adresatovi vice nezli jeden va
nocnf balicek.
Vsechny darky mali byti do
bTe balene v pevnych krabi-
cfch a v silnem obalu. Odesi-
latel nema vsak pri baleni "a
pom1nati, re vsechny zasilky
podlehajf censure, a re proto
mali byti baleny Sc zTetelem
Ike snadnosti, Sc kterou je moz-
no je rozbaliti a jejich obsah
prohlednouti. Mezi jinym to
znamena, re pfi balenf nema
byti uefvano zadnych vanoc-
mich nalepek.
Obsahuje-li balicek RUNE
drobne predmety, jake ma pr.
bombony, mydlo, toaletnf pred
mety a pod, je nutno obsah do
bTe utesniti, ably Sc cestou ne
pfehazel a neposkodil, nebo a.
by neprotrhl i sam obal. Ostre
nebo spicate predmety, jake
ma pr. britvy, noze nebo milky,
must m1ti ostTf nebo spicku ra-
dine chran6nou. Bonbony ne
DO pfedmety palene tenke
papirove krabici mali byti "a
baleny jeste do slime lepenky
nebo vlozeny do krabice Dire
vene nebo kovOve. Zalepene
krabice bonbon1, cigar, taba-
ku a toaletnich potreb mohou
byti vlozeny do baliku, aniz by
Sc bylo trebo obavati, re ode
silatel tim pozbyva prava ma
uzitf ballckove posty.
Mezi darky, jejich zasflanf
je bezvyhradne zakazano, jsou
alkoholicke napoje, zapalne
latky (vcetne vsech sirek a te-
kutin do zapalovacG), jedy a
latky, ktere mohou zpdsobiti
smrt nebo jinak zraniti, nebo
ktere mohou poskoditi jine po-
stovnf zasilky. Zapalovac ma
cigarety je dovoleno pos1lati
toliko prazdne, t. j. bez zapal-
ne tekutiny. V zasilce nesmf
tez byti zadnych vecf, ktere Sc
snadno kali.
Zasilka nema obsahovati
zadnych penez. K jejich zasf-
lanf je zde posta peneznf, s pfi-
slusnou, penezn1 poukazkou.
Cennejsi vanocnf balicky je
zahodno ~pojistiti.
Zasilky must byti Tadne Wy
placeny poole pravidelne saz-
by postovn1ho 1Tadu. Obsahu-
lje-li zasilka vyhradne knihy a
v%yhovuje-li ostatn1ch ohle-
dech predepsanym naf1zenlm,
je mono poslati il "a zvlastnl
sazbu = tri Gently "a libru.