davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1942-10-10

va'or, sacos de yute para azucar,
planchas de estano, varios articulos
manufacturados y otros materiales
esenciales, aunlentando de esta ma
nera nuestlOs dep6sitos de abasteci-
mientos. Los decomisos que sc han
efectuado de5de que comenz6 este
trabajo representa- un valor total
de mas de "a millones de dolares.
La Oicina de Importaciones que
'funcioua por medic de cinco depen-
dencias procuradoras del gobierno,
en- collaboration con ell Departa-
ment de Estado ,tiene la responsa-
bilidad de traer materials primas
~esenciales de paises eXtranNros.
En- ell case de algunos productos,
tales como lana, cuero Y pieles, es
question simplemente de %procurar-
los. Hay abundancia de abasteci-
.mientos Y solo existe ell problema
de encontrar espacio en- los barcos
y de dividir equitativamente los
a~rticulos con las demas Naciones
Unidas.
DERO en- ell case de otros articu-
4 los, eXiste ell problema de desc
rrollar nuevas o adicionales fuentes
de abastecimiento en- las zonas a
que tenemos acceso. AL perder la
mayor parte del LELAND Oriente,
perdimos al mismo tempo nuestras
principales fuentes p%roductoras de
caucho. Tambien perdimOs nuestro
centric productor de libra de Manila,
v algunas de ~nuestras fuentes prin-
cipales de henequen, estano, aceite
de palma, tungsteno, cromo, y
varios otros productos. En- la ac-
tualidad, estamos hacienda TODD 10
possible por desorrollar fuentes de
abastecimiento en- otros lugares.
En- ell case de los materiales estra-
tegicos de mayor ~urgencia, Sc hacen
arreglos con ell Commando de Trans
porte A6reo del Ej6rcito Y ell Ser
vicio de Transports Aereo Naval,
para transporter estos m~ateriales a
los Estados Unidos, en- aviones de
carga militares que viajan de re-
greso a este pals. La cantidad de
los productos que Sc importan de
esta manera, aumenta constante-
mente.
Uno de los proyectos mas impor-
tantes de nuestro Gobierno, es Ell de
la adquisici6n de caueho procedente
de arboles que crecen ~silvestres en-
Mexico, Centroam6rica, en- la IONA.
Norte de Sudamerica y en- las Islas
del Caribe. Sc estan poniendo en-
practica nuevos m6todos para prac-
ticar las incisiones en- los arbolesI
de caucho, y este seguramente au-
mentara la production. Una vez
que Sc organize completamente este
trabajo, tendremos nuevas Y valio-
sas fuentes de caucho natural para
completar nuestras eXistencias de
este articulo, y para u%tilizarlo en-
la fabrication de productos sinte-
ticos. En- ell Hemisferio Occidental. |
eXisten grandes cantidades de
caucho silvestre, pero para extra
eric de las selvas Sc necesita una
tremenda obra administrative.
EXiste una demanda tan vital de
materiales, que es precise utilizar
todos los medios posibles para OBJ
tenerlos. En- algunos paises adop-
tamos medidas tendencies a faci-
.itar la %operaci6n efciente de las
minas. En- otros, Sc estan abriendo
nuevas minas. Sc estan suminis-
La gaceta., 1942-10-10

trando tr~abajadores donde escasea
la mano de obra. En- ell Africa,
Sudamerica Y algunas parties de
Asia, en- regiones hasta ahora mex
ploradas, Sc lleva a cabo una ince-
sante busea para obtener materiales
que ayudaran a derrotar al Eje. En-
otras regiones del mundo Sc efec-
tdan, en- gran ~escala, operaciones
de compras exclusives. Todas estas
actividades nos proporciOnan los
materiales que necesitamos Y al
mismo tempo impiden que caigan
en- manos de nuestros enemigos,
quienes tambien los ~necesitan.
En- los easos en- que los paises va
han comenzado a fabricar productos
de utilidad para las Naciones Uni
das, buscamos la manera de ayudar-
los. Las fabricas de Sur Africa,
por ejemplo, construyen carros
motorizados ligeros y tanques pc
quenos, que son utilizados en- Africa
del Norte Y en- ell Medic Oriente.
Australia aumenta cada e mas
la production de armas. En- ambos
casos, es ans ventaja para nosotros
ayudarles a aumentar su contribu-
ci6n al esfuerzo de guerra porque
este significa que un numero menor
de barcos tendran que efectuar ell
largo viaje, transportando mate
rlales, desde los Estados Unidos.
ri esfuerZo de production de guerra
del Canada Sc integra rapidamente
al nuestro. FL Presidente de la
Secci6n Norteamericana de la
Comisi6n eonstituida por ell Pre-
sidente, para llevar a la practica
este programa, es ell Director Eje-
cutivo del Consejo de la Guerra
Economical.
FL Consejo asiste al Ej6rcito Y
a la Marina, para resolver varios
problemas por medic de su Ofcina
de Analisis de la Guerra Economical.
En- ell case en- que Sc han de enviar
tropas a una region desconocida, Sc
p%resenta ell problema de hasta que
punto dichas tropas tendran que
depender de abastecimientos en-
BARBADOS desde este pals. rs esen-
clal que 50 envie una cantidad
adecuada de materiales, pero, al
mlsmo tempo, tambien es necesario
utllizar el menor numero possible de
embarcaciones. Las informaciones
suministradas por ell Consejo de la
Guerra Economical, ayudan al
Ejercito a utilizar mas p~rovechosa-
mente, ell espacio de las embarca-
clones disponibles para dicho fin.
Por eJemplo, como es natural. tanto
n%osotros como las fuerzas armadas,
no queremos enviar trigo a Austria
liza o manzanas a Nueva Zelandia.
Operaciones Futuras
Actualmente, Sc ayuda al Ej6rcitol
a prepararSe para ell dia en- que ell
territorio ocupado ahora por ell
enemlgo sea recapturado por las
Naclones Unidas. La tarea de ad-
mlnistrar tai territorio reduerira mo-
solamente administration militar.
sino tambien 81 funcionamiento de
industries, la alimentaci6n de
sus pueblos, ell respaldo de sui
moneda Y la rehabilitation general
De su vida economical. Los datos
economics que actualmente obran
en- poder del Conseio de la Guerra
Economical y dependencies a6liadas.
seran de inealculable valor al nevarl
La gaceta., 1942-10-10

Los nazis Sc liitaron a reir.
TS6lo un noruego puede hacer
una pregunta tan estupida."
contest6 uno de los nazis. mo
necesitamos tocar para NADIA
vuestra gasolina; tenemos bas
tante con la que hay a bordo
de los demas. No mas tonte-
rlas! Vamonos."
Ell pescador obedeci6 de ma
la CANA, y dijo a sus marine
ros que desatracaran. "iD6n-
de desean ir?" pregunt0. solo
un pequeno paseo por entire
las islotas," orden6 ell nazi,
"donde va no Sc vean unifor-
mes. Vosotros, los noruegos,
no nos conoceis en- absolute.
iTenemos tan buenas intenciO-
es! Bastarfa con que vuestro
pueblo fuera un POGO mas ra-
zona1le. PCdiamos ser bue-
nos amigos. ImaginaOs este:
uno de mis- camaradas esta en-
Aalesund como instructor de
la escuela de radio. Todos sus
alumnos son noruegOs y estan
encantados con Ell; no podeis
formaros una idea de ello."
Ciertamente, los noruegos
no podian imaginar cosa seme-
jante. Pero, ell aleman seguia
charlando. Gel otro dia estuvo
aqui y me cont6 que una vez,
al entrar inesperadamente en-
ell estudio, halo que sus alum
nos estaban ocupados en- -
Ique creeis?- iOyendo la ra
dio de Londres! Y sabian que
esta rigurosamente prohibido.
BuenO; los chicOs Sc llevaron
I'm susie regular. Pero, mi am
go les dijo simplemente que no
tuvieran miedo; no les denun-
ciaria, pero con una condi.
ci6n....
Ell pescador, sorprendido, le
vant6 la cabeza: "Y que con.
dici6n fue?"
FL Official aleman Sc rio
"Que, de vez en- cuando, sinto
zasen para 6l la emission ale
mana de LOndres. va no pue
de resiStir pOr mas tempo la
tOnterias de Goebbels. Desdt
entonces, son los mejores ami
ESQ Y no Sc hacen ningun dane
entire 81. We'd, asi es como rea
mete sOmos nosotros. Solo ha
ce falta ser amable. Pero, s
los noruegos nos tratan como
enemigos, no podemos hacer
mas que..... IQue esta hacien
do csc majadero frente a no
sotros?"
Una lancha de vigilancia
que cruzazba frente a Lakse.
La gaceta., 1942-10-10
UNA CARTA DEL SIR. PAUL
FERRARA

RecibimoS una carta del Sr.
Paul Ferrara, vecino del 2109
de la Gale Doce, en- la cual nos
elogia al conocido m6dico Y
ciruiano DR.. Jorge A. Trelles.
Dice ell Sr. Ferrara que pa
decia de un fuerte dolor en- la
parte posterior de la cabeza
y que este lie llev6 a visitar nu
merosos medicos, entire ellos a
La gaceta., 1942-10-10

'das y IN empleado. La ofdetl
dada por las autoridades del
E3tado es "tirar a matar." q
Eward Darlak, de 81 a6
otro de los fugados ,di6 mbS Al
tie a un policia y Sc lie conden6
a 1919 amos; St. Clair McIner-
ney, de 81 amos, que acompa.
n "a Barlak es un criminal in
corregible y por esta raz6n Sc
lie conden6 a prisi6n perpetua.
Hay en- ell penal $500 de.
lincuentes y 240 guardas.
La gaceta., 1942-10-10
prominentes especialistas.

prominentes especialistas.
Alguien le %recomend6 los
servicios del DR.. Trelles y Sc
present6 en- la c%onsulta de 6s-
tie.
Realizado un estudio de su
case, ell DR.. Trelles lego a un
diagn6stico eXacto.
lie hizo una operation ell DR..
Trelles, con ell concurso del
Ruben Moreno, y ell terri
BILE dolor ha desaparecido.
Desea ell Sr. Ferrara, a quien
La gaceta., 1942-10-10

Joliet, Illinois, Octubre ~.
-Siete peligrosos presidiarios
todos ellos condenados a pri-
sion pOr toda la vida, Sc fuga-
La gaceta., 1942-10-10

SIETE P~ELIGROSOS CRIMI-
MALES Sc ESCAPARON DE
LA PRISON DE A
VILE
La gaceta., 1942-10-10

NADIA cobramos por estas r.
meas, expresar su gratitud al
quito m6dico cubano.
La gaceta., 1942-10-10
| a Guerra conomicq-Gven err IS de la Gvere
Por
Henry A. Wallace

Ncepresidente de los Estodos UnidOs y Presidsnte del
Consejo de la Guerra Economico
Evening star., 1942-06-10

Hobby has swept her gray hair well
up of the collar. With only the
faintest pink on her fingernails. she
said that WAACS could wear polish
provided 1t wasn't blood red"
The basic WAAC uniform. belted
Evening star., 1942-06-10
Chief Dons Uniform,
Gives Up Peocetime Finery

When Mrs. Oveta Culp Hobby's
children arrive this week end from
Texas, they will find a different look
ing mother For today the national
director OF the Women's Army
Auxiliary Corps put away her
''civvies" and wore oficially for the
FIRST time her WAAC uniform.
Yesterday. Mrs. Hobby dressed like
other, Washington women in spec
tator sports pumps. shirtwaist dress
sheer stockings, bracelets. a Panama
hat and bright red purse. Today
she copes with shirt with cuffs
just little too long, because, as she
explained, they wouldn't let me
haves a smaller size shirt-they
shrink"
In place of the soft necklines of
her former apparel. Mrs. Hobby now
has to learn how to tie a "four-in-
hand" a task for which today she
had to enlist the aid of Maj. J. Noel
Macy of the War Department Bu-
reau of Public Relations.
In place of light pumps, brown and
white. heavy brown brogues will
carry her on her ofncial duties from
now on. and service weight rayon
stockings are, the order Of the day.
This hat" she said, pointing to
the visored pill-box cap with its
gold eagle in the center, was chosen
after being tried on % faces. 1t was
found becoming to most OF them"
Following WAAC regulations, Mrs.
Evening star., 1942-06-10
Argentino's Neutrality
Shows Signs of Woverinq

BUENOS AIRES. June 10 tP,.-
Three major foreign policy issues,
all pointedly at odds with Argen-
tina's abstention from the anti-Axis
front, were slated for Chamber Of
Deputies debate today amid signs
of her wavering neutrality.
The announcement last night Of
a protest to Germany and Italy over
the torpedoing OF the Argentine
tanker Victoria was the sharpest
sign of the republics strain.
Axis attacks on Mexican ship
ping, combined with rejection of
Mexican protest, led Mexico
into a declaration of war against
the Axis
Argentina-and Chile. the only
other Latin American nation still
maintaining diplomatic relations
with the Axis-also agreed with the
10 other American republics last
night to name Germany, Italy and
Japan as special threats to Western
Hemisphere democracy.
The tanker Victoria was damaged
by torpedo OF Cape Hatteras April
II, but reached port. The govern
ment said her nationality was
plainly marked. her assailant pre-
sumably was an Axis submarine and
that the attack must be de-
nounced as an aggression commit
ted against neutral on the
free sea in an act Of peaceful COM
merce."
Other foreign policy issues were a
resolution urging establishment Of
diplomatic relations with Soviet
Russia and a proposal that Foreign
Minister Enrique Ruiz Guinazu ex-
plain his conduct of foreign affairs.
Evening star., 1942-06-10

bears no relation to the facts as
they have been given not only in
official United States war bulletins.
but also by the eyewitness account
of Ensign George H. Gay. jr.. OF
Houston, Tex, who saw three jap
aneSe aircraft carrierG burst into
flame while he drifted on the sea
in the battle area.
The japanese account. indicating
that the action at Midway was only
q quickly -ended naval lombard
ment, apparently leaves 4 glaring
gap. United States communiQues
have pointed out that . line OF
transports was along with the strong
Japanese armada and these ships
would have been present only if a
landing operation we're intended.
There had been prior indications
including Tokio's long silence
that Japans fleet was giving Toxic
no success story to report.
Warning by Jap Admiral.
Although nothing on the battle
had appeared until today in Japans
own propaganda channels, the Ber-
lin radio broadcast an item yes
terday from the Toxic newspaper
Asahi in which an unidentified ad-
miral warned that 'one cannot
always expect victories"
The record alone casts doubt on
Japan's veracity. The case of the
United States cruiser Marblehead,
for example, is one where the test
does not depend on rival commune
que claims. The Japanese an
nounced last March that the Mar
blehead was sunk in the Indian
Ocean and, in April, the Toxic
spokesman said specifically she had
gone down of Java.
Since then, the Marblehead, bat
tered but very much afioat, has
reached a United States base un-
der her own power after a 13,OO0-
mile voyage.
Fishing Expedition"
Naval spokesmen indicated they
regarded the Toxic claims as an
other fishing expedition" to try to
bring out information as to the
disposal of United States fleet units
"a comment they have made sew
eral times after other Japanese
claims which later developments
proved were unfounded
Admiral Ernest j. King, COM
mander in chief of the Fleet, told
a press conference Sunday that
United States losses in the Midway
battle were relatively inconsider-
able in comparison with those Of
the enemy"
Admiral King at that time de-
scribed the situation around Dutch
Harbor as obscure. saying I'VE have
none too clear picture of what is
going on, but it is going on
Naval spokesmen said there was
no furthe. comment to be made
now on Admiral Kings description
of the situation in that area.
Comment Usually Withheld.
1t has been customary for both
the Army and Navy to withhold
Official detailed comment on major
Evening star., 1942-06-10

naval and aviation action until it
was considered none of the revela-
tions could aid the enemy. No Of
ficial United States announcement.
for example, was made of the Army's
bombing Of Toxic until weeks after
it took place.
Admiral King noted Sunday that
detailed information relating to
the so-cailed Battle of the Coral
Sea- can soon be released, per-
haps this week, depending on GER
tain developments related to the
actions now going on to the west
ward of Midway Island" The in
formation has not yet been released
though this battle ended about
May 8.
Evening star., 1942-06-10
Bay Of Bengal Brig Sunk;
Crew Machine .Gunned
BY Radio to The Star.

BY Radio to The Star.
COLOMBO. Ceylon, June 10.-Sur-
vivors OF a small native boat trans
porting rice from Burma to Ceylon
yesterday reported a japanese sub
marine had sunk their ship by gun
fire and then machine -gunned the
crew as they clung to wreckage in
shark infested waters OF the Bay
Of Bengal
Out OF a crew of l8 only seven
survived. The others were killed
by japanese bullets, drowned or
eaten by sharks. Their ship was
the 234-ton brig, Lukshmy Gouinda.
While crossing the Bay of Bengal.
japanese submarine surfaced and
opened fire on them without warn
ing. The gunfire at close range
quickly holed and sunk the brig
while the submarines crew watched
with oh b'ious delight.
The crew of the brig were strug-
Cling around in the water, grasping
every possible piece of floating
weckage when the Japs opened fire
on them with machine guns. Ap-
peals for help were made In Singa-
lese. English and by gestures, but
the only response was burst after
burst Of machine-gun bullets. At
dusk the submarine disappeared.
Evening star., 1942-06-10
New Art Permits Prescriptions
For Victims of Poor Heurinq

further divided into three-one need
ing sounds amplified 4 million times,
the other two much less.
The hearing aids were demon
strated by the Dictograph Sales
Corp. The new principles used are
available to all the mechanical ear
INDUSTRY.
The tubes, although the tiniest
ever made, are also among the
stoutest. They have some war value,
due to standing rough handling
without breaking The tubes make
two things possible-one. unlimited
amplif1cation of sound: two. amplifi-
-cation OF the sounds in which a
person is deafened more than those
he still hears well.
These sounds reach the ear
through diaphragm, like doll-size
telephone receiver, or by vibrating
against the bone behind the ear.
In either case the vibrating metal
plates are made Of alloys which
transmit some sounds better than
others, and the plates are chosen
to mt the deaf persons needs.
Evening star., 1942-06-10

It's common sense to be thrifty.
War bonds help you to save and
help to save America.
Evening star., 1942-06-10
Sinkings
Continued From First Page.)

sumed lost after the daylight at
tack, the perpetrator of which ap-
parently was not seriously damaged
oy the victims gunfire.
The Atlantic sinking was the 256th
ofilcially announced since December
7 and the fifth reported by the Navy
this week for that area.
The Pacific sinking was first an
nounced here last night by Senator
Bone. Democrat, OF Washington,
who said 1t took place In Neah Bay,
at the northern tip OF the State Of
Washington. He did not identify the
ship. He said the announcement
was made with the consent OF the
Navy Department.
Evening star., 1942-06-10
B, tht Associated Press.


ATLANTIC CITY, June l0.-New
mechanical ears, the start of 4 med
ical art by which doctors can write
prescriptions for hearing aids as
they now prescribe eyeglasses. were
shown to the American Medical
Association today.
Six types of these artificial ears
were shown, the fruits of discoveries
of the past two years, which include
vacuum tubes the size of the ends
Of lead pencils and alloys which
pick out the sounds a deafened
person needs.
The basis of the new art is a re-
port by the United States Public
Health Service showing that the
Nations more than 10000 900 hard
of-hearing persons fall into six
broad classes, each of which can be
fitted for its special needs.
Men, this study shows. mostly hear
low tones well and are likely to be
deaf only to medium high tones.
Women mostly are deafened through
all ranges Of sound. Each class is
Evening star., 1942-06-10
La Guardia Here 10 Seek
Bigger Gas Supply
~ the Associated Press.

~ the Associated Press.
NEW YORK, June l0-Mayor La
Guardia left for Washington today
by plane to ask ior an increase In
the gasoline supply for the metro
politan area and New England.
Il am going to ask for a more
equitable distribution Of the gaso-
line rationing burden" he said. Il
believe we can increase the supply
for this section and New England.
Mr.. La Guardia said he would at
tend q hearing in Washington be-
fore the Senate Committee on In
land Waterways to discuss the pos
sibility Of shipping oil to this area
Evening star., 1942-06-10

coat six paneled skirt, and man
tailored shirt, all OF khaki. was
frightened by the silver eagles on
her shoulders showing her rank. the
equivalent Of q colonel In the ARMY,
and by the gold WAACS insignia
heads Of Pallas Athene. the goddess
OF victory.
Evening star., 1942-06-10
okiio
Continued From First Page)

the Aleutians and continued
these attacks on the enemy posi-
tions on June and s."
In breaking its long silence, i'm
perial headquarters dismissed the
three-day battle of Midway as a
brief but heavy assault on a single
day. June 5, which inflicted heavy
damage on enemy naval units and
naval and air force establishments.
Significantly, however, the Japa-
nese for the first time did not claim
victory over the United States naval
forces which Toxic many weeks ago
declared we're wiped out"
The dates mentioned in the Toxic
communiuue are one day in advance
of those given in American accounts.
This Is due to the difference IN time,
TOXIC being nearly a full day ahead
Of the Dutch Harbor Midway time
zone.
Text Of Jap Communique.
The text of the imperial head
quarters communique follows:
Japanese naval forces operating
in the Eastern Pacific carried out
surprise attack on Dutch Harbor, In
Alaska, as we'll as against the whole
group of the Aleutian Islands, and
continued these attacks on the enc
nv positions on June and S.
Naval forces moreover carried out
q heavy attack on Midway Island on
,Jure 5 and inflicted heavy damage
on enemy naval units IN this area
and damaged at the same time naval
and air force establishments.
"On June 7 naval units In closest
cooperation with troops of the army
destroyed a number OF enemy posi-
tions on the Aleutian Islands and
are continuing the operations In
this area.
Oil Tanks Bombed.
Japanese naval formations sank
In the course of their operations
around Midway one aircraft carrier
of the Enterprise type and one OF
the. Hornet type, each OF 1890
tons. while 120 enemy aircraft were
brought down.
Important military objectives
were destroyed.
I'm the area of Dutch Harbor IA
enemy planes we're brought down or
destroyed and large enemy trans
port was sunk.
Japanese units furthermore
bombed groups of large oil tanks in
two places and set them on fire as
we'll as one large hangar.
japanese losses were one aircraft
carrier lost, one aircraft carrier
heavily damaged, one cruiser dam
aged and IS planes still missing"
Suspicious Circumstances.
Circumstances which cast SuSpi-
eion on this Japanese balance sheet
of the battles of Midway Island and
Dutch Harbor include:
First Of all. Tokio's score sheet
Evening star., 1942-06-10
Rockville Divorce Grunted

ROCKVILLE. Md, June 10 (Spe-
ab.-Circrdt Judge Stedman Pres
colt has granted an absolute divorce
to John J. Metz OF Silver Spring
and awarded the defendant custody
of the couples only child. John
Richard Metz. Desertion was
charged.
Evening star., 1942-06-10

via the Mississippi River, Great
Lakes and Erie Canal. He said that
If the route were used ocean, going
tankers could be sent to Albany to
pick up oil from Erie Canal barges.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-01-22
k0RCSOL YANK NEKUNK IS VOLT

husz perckor, gyalog meg haza
ertem este hat 6rara.
Mikor a Zagyva be volt fagy-
va, akkor korcsolyan mehet-
tenn. Csakhogy a Zagyvar6l a
havat csak a szel seperte es a
szel mem sepri le vegig, itt-ott
megakadt a ho rata. Hat acel
korcsolyakkal nagyon bajos
volt olyan h6fuvason atmenni,
de a fakorcsolaval gyerekjatek
volt, hiszen az a szal dr6t, ami
a korcsolya feneken volt, mem
nagyon volt utban, ha mem
siklani, de jarkalni kellett a
korcsolyaval.
Valamikor kaptam egy par
ocska igazi korcsolyat ajandek-
ba egy embert6l, aki udvarolt
az egyik n6veremnek. Hej,
boldog voltam, de - harom
hetig mem tudtam hasznalni.
Mert a val6di korcsolyahoz ket
szij kellett es a ket szijra val6
husz vasat csak harom het
mulva tudtam megszerezni.
Ha az 0hazaban is iutott
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-01-22

volna Lucky Strike-ra, meg
Hershey barekra, akkor k0ny-
nyii lett volna a dolog, egysze-
ruen egy vasarnap elmaradtak
volna ezek az apr6sagok.
Csakhogy a Hershey baret
mem ismerte a verebelyi ember
gyereke, a cigarettat meg a
"hetesb6l" sodorta. J6 vekony-
ra, hogy egy pakli hetes eltart-
son vagy ket hetig.
Az en- fatal baratom gon-
dolkozott, ahogy ezeket ell
mondtam, de mikor oda ertem,
hogy nagyon sokan kiforditot-
tax ilyen alkalomra a nadra-
got, inert az volt a koznapi is,
az unnepl6 is, akkor oriiltem,
hogy a bus elerkezett a vegal-
lomasra. Mert mem voltam ben
ne biztos, hogy ezt elhitte-e a
baratom.
Es azert mem tudja az anne
rikai a sajat hazajat ertekelni,
inert sem elkepzelni, sem ell
hinni mem kepes, hogy milyen
a szegeny ember sorsa a vilag
t0bbi reszeben.
Azert jobb amerikai az, aki
mashol latta meg el6sz0r a nap
vilagot.