davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire., 1942-07-07
RAIL LINE OF RUSSIA
 |S(UT NOW
Capture Important City Of Voronezh on Mos
 eow-Rostov Road
RY ASSOCIATED PREss)

Hitler's Armies, executing sWlfC i20 mile attack, appear to have cut direct communications between Rus sia's Northern and Southern Ar mics, creating grave turn in events in the Soviet campaign.
 The German communique says tank led Nazi troops have captured the important city of Voronezh, on the Moscow-R -Rostov railroad, which system is the principal rail com- munlcation between the Red armies of the north and south.
 Simultaneously with this an- rouncement by the German High Command, the Nazi controlled Paris radio asserted that the Germans are advancing from Voronezh in the direction of Porovino,' 40 miles east of Voronezh, which city has a population of 212,000 Porovino IS 10 miles east of the Don River, about half way between Moscow and Rostov.
The Daily Alaska empire., 1942-07-07
CHINA ASKS
 NEW FRONT
 IN PACIFIC
Military Spokesman Ad- vises Knocking Jdps
 Out First

WASHINGTON, July 7-Battered China has entered it's sixth year of its struggle against the Jap in vader and renewed the plea that the Pacific, rather than Europe, be made the United Nations second front"
 Speaking for the Chungking Gov ernment, Major Gen. Gnu Shih King, military attache, declared that the United States and China could knock the Japs out this year if full American power is concen- trated in the Pacific.
 He said "a force of only 500, warplanes of all types would enable China to launch offensive facilities while gas is still available. Despite Japanese advances, bases still re- main from which Japan can be bombed.
 If the Japanese are allowed time to consolidate their gains, 1t may take long time to defeat them. Meanwhile, the United Nations will never be able to throw its full strength into the European second fronb.n ssssss< 4
The Daily Alaska empire., 1942-07-07
IN
 ARCTIC IS
 ATTACKED
Germans Claim us. Heavy Cruiser Sunk with
 280ther Ships
BY ASSOCIATED PREss)

In an announcement from Der lin. the Germans claim they have sunk an American heavy cruiser and 26 merchantmen out of a con- voy in the Arctic waters between Spitzbergen and the Norwegian North Cape.
 There is no confirmation of the German claim from any other source.
 In the last previous big Arctic convoy battle, the Germans said they sunk Is Allied ships. They actually sunk six ships.
 The special announcement of Hit lens headquarters said the convoy consisted of 38 ships carrying planes. tanks, ammunition and food supplies The convoy was bound for Alchangel under heavy escort of Allicd warships.
The Daily Alaska empire., 1942-07-07
BRITISH TO KEEP HOME
 LECTURERS
Information Ministers Say They Do More Harm
 ,than Good

LONDON, July 7-The House of Commons cheered today as Bren- dan Bracken, Minister of Informa- tion, declared: The high-poWered publicity mission which has been instructed to force Britain down the throats of the American people" will do more harm than good.
 No more British lecturers, he said, will be sent to the United States because their efforts already have turned out that way.
 Bracken spoke in reply to criti- cism of Britain's propaganda effort from both the Right and Left fac tions O. Commons. He said they (the lecturers) do so much more harm than possible good, I thought they should stay home"
The Daily Alaska empire., 1942-07-07
WILL ROUND UP BUNDIST
 OFFICIALS
All Officers and Leaders of Ndzi Group 10 Be Talk
 en Into Custody

NEW YORK, July Armed with warrants obtained from United States Attorney Correa, Federal agents are rounding up every Ma tional officer, sectional officer and principal leaders of the German American Bund. The warrants were obtained after indictments were returned by the New York Federal Grand Jury.
 The defendants named are being sought in eight states. All are &C., cused of conspiracy, resisting ser vice in the armed forces of the United States. and concealing Bund affiliations in filling out alien reg istration forms.
The Daily Alaska empire., 1942-07-07
Japs Give
 Account of
 Detember7 7
Claim Eight Ships Sunk in
 Pearl HarbOr Attack

NEW YORK, July "A Tokyo radio broadcast from the Japanese Navy Ministry declares that the complete results" of the Pearl Harbor attack includes five U. S. battleships, two destroyers and one tanker sunk, four battleships, six cruisers and two destroyers dam aged.
 These figures are the latest in the progressively advancing claims of the Japs since the attack De- cember '. They compare with ac- tual losses which were announced December Is as follows.
 One battleship, three destroyers, d target ship and minelayer lost, one and a number of other vessels damaged.
The Daily Alaska empire., 1942-07-07
Commander N a ned for
 U. }. Force
Maj. Gen. Spdatz Takes Position in Air Branch
 in European Zone

LONDON, July 7--Major Gen, Carl Spaatz, who in 1929 made avi- ation history as commander of an Army endurance plane, Question Mark" has been appointed Con- mander in Chief of the United States Army Air Forces in the Eur opean theatre of war.
 As his first public act in his new post, Spaatz awarded Distinguished Flying Crosses to three members of one of the American bomber crews which participated in the first U. s. air laid over German held Vest ern Europe op July Fourth.
The Daily Alaska empire., 1942-07-07
The W ashingtun Merry Go Round
By DREW PEARSON (Major Robert S. Allen on active dutyD

WASaINGTON-Probably at the instance of the State Department, the efficient Office of Censorship has been leaning over to untold lengths to censor newsmen from carrying even one scintilla of in- formation regarding the Churchill Roosevelt conversations other than the meager official communique saving that the two men had had a profitable visit.
 Any additional information they contend, would be premature dis closure of diplomatic negotiations. !" ADMIRAL KING WARNS LIBYA
 Here is an excerpt from the Washington Merry -Go-R Round of Nov. 1, 1941, one month before Pearl Harbor, at which time we were already sending supplies to Libya
 British demands for greater cen sorship of the American press are not new to executives of the U. S.. Army and Navy. =. There IS a group inside the Army and Navy which demands more facts for themselves regarding the British military position. They believe the British have been too optimistic, that American military strategists should have all the British facts, disagree able as they may be, in or der to cope with them.
 "One very vigorous member of this school is Admiral Ernest J. King, commander of the Atlantic Fleet.
 When Admiral King heard of Admiral Standley's glowing report on the Russian and British situ- ations he went to the White House and registered an emphatic protest against the 'Pollyanna stuff He told the President he did not trust Admiral Standley's report and wanted to send his own observer to the Mediterranean to look over the British situation.
 Admiral King can be tough talker and he did not mince words with Roosevelt He intimated that the President might remove him If
 (Continued on Page Four)
The Daily Alaska empire., 1942-07-07
kUNzE HELD OVER DRAFT
 VIOLATIONS
Former U. 5. Fuehrer Re-
 turned to United States from Mexico

NEW YORK, July 7-Gerhard Wilhelm Kunze, described by Fed eral authorities as the former Fueh- Ter of the German American bund in this country, is being held on S50,0O0 bail on a Federal charge of violating the Selective Service Act.
 Kunze, 36, was arrested only few days ago in Mexico and has been returned to this country in great secrecy to be arraigned be- fore Federal Judge Sweeney on a charge of failing to notify the local draft board of his whereabouts.
The Daily Alaska empire., 1942-07-07
Secret Gan Be Kept by Capital; Recent Visit
 Of Mo|otov Proves #

He was four hours earlier than expected and the State Depart ment and White House went into a tailspin to make connections at the airport. Once arrived in all that hustle and hustle, Molotoy calmly took daily constitutionals on the White House grounds. Once he inadvertently popped up in front of newsreel cameramen, wait ing for the Duke and Duchess of Windsor He went off the reserya- ton far enough to buy a bag of peanuts from Steve Vasilakos, the White House corner vendor.
 He flew up to New York, wan dered around Rockefeller Center and dropped in to see the movie at Radio City Music Hall.
 When 1t became necessary for Steve Early, White House secretary, to account to the news and radio correspondents for the Presidents time, he said he was in conference with MT Brown"
 There wasn't a man or woman who didn't know whom he was
 Continued on Page Five)
The Daily Alaska empire., 1942-07-07
AMERICANS IN COMBAT
 LIBYA ZONE
Manned American M a de Tanks-KnoCk Out Sev-
 erdI Enemy Graft

WASHINGTON, July 2. = The War Department announces that American crews manned American made medium tanks in combat on June Il and June 12 during part of the battle of Libya.
 The tank division was commanded by Capt. Charles Sterling of Augus- ta. Georgia.
 In two days of fighting the Am- ericans knocked out several German tanks and although hit repeatedly their tanks were not seriously dam aged and there were no casualties among the crews.
The Daily Alaska empire., 1942-07-07
STRENGTH OF JAPAN
 I5 SAppED
Chiang Kdi Shek Gives Broadcast on Sixth Year
 of Oriental War

CHUNGKING, July T. - Chiang Kai Shek marked the sixth year of the war with Japan by broad- cast and declared
 By the end of this winter, Jap- ans strength will be only one tenth of that of the Allies"
 The Chinese Generalissimo thank ed the United Nations for unfailing concern and collaboration and de- clared that Japan was plunging deeper and deeper into the morass of Chinese resistance and is now beyond recovery
The Daily Alaska empire., 1942-07-07
PRINCE RUPERT
 HALIBUT PRICES

PRINCE RUPERT. B. C.. July '. --One hundred and eleven thousand pounds of halibut were sold here yesterday at 1860 to 1880 and Is cents a pound.
The Daily Alaska empire., 1942-07-07
SOLDIER WINS
 HORSESHOE MATCH

Orville Hansen, of the U. s. Troops, proved he was an exper- fenced horseshoe tosser from Mis- souri when he took first prize in a match Sunday, defeating Joe Werner 30-25 and 30-27.
 Fred Geeslin pitched his way to take third place money.
The Daily Alaska empire., 1942-07-07
BY JACK sTINNETT

WASHINGTON, July T = The capital can keep secret.
 Rumors run rife. Tales are told out of school Gossip splashes all over the place. But put the press, radio, government officials and that portion of the general public in the know on their honor to keep a military secret until such time as it should be released. and the tight lips in this democracy make the totalitarians, constantly under the threat of death for talking toe much, seem like a bunch of garrulous back fence tattlers.
 I'm talking about the "mysteri- GUS" visit to Washington of that No. 3 man in the Soviet govern ment. Vyacheslav Mikhailovich Mo- lotov
 His week visit here was nobody's secret except Americas. The giant Russian bomber in which he and his party came flew over New York and landed there. It flew over Washington and landed here.
The Daily Alaska empire., 1942-07-07
Subs Enier ACtionNear
 Africa Area
Four Ships Attacked Near Portuguese East A.
 riea This Week

LOURENCO MARQUES. Portuguese East Africa, July Two ships, one Norwegian and other Swedish. have been torpedoed in the Mozambique Channel.
 Two others believed to be Brit ish also have been attacked by sub marines. but results are unknown.
The Daily Alaska empire., 1942-07-07

BUY DEFENSE BONDS
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1942-10-15
Uiak Sam i brat jonathan.

radnike da rade "a MEGA. Da bi uspesno kon--
da sto wise moze Ide ma pijacu rada kao sto ide
"a masineriju, koja opet nije nista drugo do
kristalizovana ljudska radna snaga Pijacnu
rada odredjuje zakon ponude i traznje-~
Radnik, obratno kapitalistu, ocekuje i dobija
platu samo "a ono sto prozvede; kapitalist gar
stalno ubija, placajuei mu gladnu najamnicu,-
otkidajuci toliko viska vrednosti koliko okolno-
sti dopustaju. Da Ii verujes da je Shakespea--
rov Shylock bio pravu kad je rekao: 'Ne, uz-
mi mi zivot i sve; ne prastaj to; kad uzimas:
stub koji podupire moju kucu, ii uzimas mojU
kucu; ako uzimas sredstva cd kojih zivim u
zimas mi zvot"?
B. j.: On bese pravu.
U. S.: A je Ii Shylock bio mamie "Shylock''~
zbog toga sto bese u pravu u tim cinjenicama,~
B. j. (poeinje da gleda kao da gub tlo) :
Ne, jer on bese ostade "Shylock'
U. S.: E, do stepena do koga kapitalist
smanjuje sredstva cd kojih njegovi radnci Ii
We, smanjuje njihove zivote Hijadu puta
je surovije oduzimati eovekov zivot postepeno,
putem izgladjivanja, nego smesta ga ubiti. Lo-
pov cete oboriti jedanput iii dvaput tvom
zivotu; ubca ii moze uzeti zivot samo jednom;
kapitalist pljacka i ubija gadju svoje radnike
njihove porodice dogod oni ostaju najamni
radnci; smrt je jedini spas "a siromasne, me-
voljne bednike
B. J. gleda zamisljen
U. S.: JEST Ii opet oboren iii ne?
B. j.: Da, sasvim sam oboren Cd sad cu
raditi partiju "Uzdignutom Rukom i Ce-
kicem"; njeni principi su zdravi kao jabuka.
U. S.. ma Moi nema muha
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1942-10-15

10 zudno zeli da odrzi radnike junijama.
Norveske zanatske junije - pre- prodira
- bile su vrlo slicne zanatskim junijama Ame-
rike. Mozda njihovi vodji nisu bill toliko ko-
rumpisan, ali same junije behu sagradjene ma
teoriji da Sc moze okviru kapitalizma pobolj-
sati stanje radnika da sc neprijatelJstvo IL
medju kapitala rada moze izmiriti putem ko-
1ektivnog pogad ia. Kao sto behu junije
Nemacke pre- nacizma, tako Sc norveske ju--,
nije -pokazase 'kao teotovo. stvorena orudja "a
,sknje Sc mogahu sa izbaciya-
MEM starih vodja ma njihovim mestima uspo-
stavljenjem fasistickih vodja, upotrebiti da kon-
trolisu radnike.
Moze biti da je mozda nije istina da su
radnici Norveske, sa napuscanjem junija, iz-
nenadili Quislinga. Ali njenica estate da 81
Quisling njegovi gospodari u Berlinu prepo-
znali II njihove konzervativne junije sredstvo
fasistickog tlacenja.
Owl stupcevi su cesto ukazivali da je mas
americki pokret zanatskog junionizma Gl ono
sto Sc poznaje kao takvo) wise pogodno sred-
stvo reakcionarnih intriga nego borbena sila
"a oslobodjenje radnika. Mi mislimo u koliko
vreme odmice, ovo &c postati sve ocevidnije.
Takvi plutokratski organi kao sto je njujorska
Herald Tribune vec sada veselo kikocu jer
znaju "sta &c preporucena konskripcija rada
znacit "a radnicki pokret." Herald Tribune ne
vidi da "zalazi sunce" junijama ali ona pred
vida da &c njih kontrolisati regulisati drzava,
drugim recima njihovo rastvaranje totali-
tarjanski kapitalizam kojem Sc Amerika kre-
&c Jamaeno je kada Sc radnic mogu terat da
menjaju poslove, iii da ostanu ma poslove kada
bi oni radje trazili druge - kada su primo
rani da prime najamnicu koju regulise drzava
- tada ostaje vrlo malo mesta "a "nezavisnu"
akciju junije sem onakvu koja je korist po-
sodavca koja ina njegov drzavni blago-
SLOW.
Imperativna potreba "a junijski pokret
koji usvaja stvarnosti klasne borbe sve jasnije
Sc pokazuje svakog dana. Takav junijski Pc
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1942-10-15
JUNIJA "a OSLOBODJENJE.

! Ma 20. septembra narocitim brzojavom su
il Londona javili njujorskom Timesu da hi
ljade norveskih radnika napuscaju svoje ju-
nije.. Prema tom brzojavu IL Londona, ia seoba
bese masovn protest protivu plana majora Vld-
kun Quislinga "a uspostavu "korporativnog nor
veskog parlamenta' pod kojim bi junije igrale
slicnu ulogu koju igraju fasisticke junije
Italij Front Rada Nemackoj.
Posto Sc setamo da Il nacistiekoj NemackoJ
nisu "smrvili' junije kao sto Sc obicno tvrdi,
vec su njih preuzeli nacisti da SUI Sc sled
stveno slile Il Front Rada; posto Sc secamo Ia
kodjer kako fasiscko organizovani "sindikati"
koji ispocetka behu ultramlitantni, kasnije po-
stase instrument "a tlacenje radnika; posto
Sc secamo ovih istorijskih cinj jenica koje otkri-
vaju kako Sc mogu reakcionarno upotrebiti pro-
kapitaistieke junije, mi ne dvojimo da Nor
veskoj nacisticki gauleiter, major Quisling, W.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1942-10-15

madjase priku da vidi Brdgetu njenom zatvoru. On
mi otkri mrsku tajnu...
- Produz svojom pricom, prijatelju moi.
Brsuci hladan zno sto oblivase celo zanatlija
nastavi: - Herve udje Konvenat Cordeliers protiv
svoje voe nego radosno! nece da rastaje Fra
Girardom, demonom koji odvede ma stranputeu Sad
eekau da moi sin Odelin vrat il 1alje Val dete Sc
naaz putu Pariz ia bejah stanju da ives
tim Mastora Rambauda degadjama koji zbse ne
znajuci kamo da adresram pismo NIGGA. On ce da
padnu ruke nasih neprjateja.
Pravedna nebesa! uskkne Robert Estienne,
prenut ednom naglom misu koju saopsti Kristijanu.
tome moze wise da bude nikakve sumne Casak
slusauc tvoju pricu zvrseniu naredaba Ignjata Lo
jole cudjah kako - cak ovim tuznim danma, kad
sloboda zivoti nasih gradjana nalaze milos
milosti dobre iii ze voe Kardnaa Duprata njegovog
agenaa, Kriminanog Porucnika, Jovana Norma - Gu
dah kako zacnjena protv cele vase porodce
mogase da bude zvrsena takvom brzinom Sad Gu
dim wise. 1gnjatije Lojola upraznjava an upliv mad
Kardnalom, koj Sc prikljucio Drustvu Isusa. ;
Qlastavice se)
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1942-10-15
Daniel De Leon.

BRAT JONATHAN: vi socialist volite
da zovete sve kapitalste paraztima rad
nistvu.
UJAK SAM: Da.
B. j.: vi gresite, grdno gresite.
U. S.: Kako to?
B. j.. Ear Sc kapitalisti ne izlazu rizcima?
Ma primer, ia znam jednog kapitalista, veci
dec cijih radnika nisu u stanj ju da proizvode
koliko Sc obicno cd njih ocekuje. Nadalje, ME
gov kapital nije dosta velik da Sc bori protiv
junije svojih radnika, dok drugi kapitalisti
njegovom zanimanju mogu da Sc uspesno bore
protiv ME, posto imaju wise novaca ma raspo-
lozenJu. Njegovi radnici &c raditi mamie easo-
va, njihov prosecan proizvod je ispod pro-
izvoda cele industrije. Ear nije on opasnosti
da izgubi svoj ulozeni kapital Ear MEGA mo-
zes nazivati parazitom?
u. S.: Da. Ma prvom mestu, lopovi raz-
bojnici takodjer Sc izazu "rizicima" Hoees Ii
zbog toga reel da oni nisu paraziti?
B. j.: Ako me oboris ma "drugom mestu"
tako potpuno kako 81 me oborio ma "prvom me-
U. S.: Cd tvoje teorije ne bi ostalo nj jed
he masne pege, Je II!
B. j.: Nj jedne
U. S.: Onda idemo ma "drugo mesto". Ma
drugom mestu, lopovi razbojnici nanose ma
nju stetu drustvu nego tvoj kapitaist. Posle-
dice manipulacija poslednjh su daleko gore
B. j.: E, tn 81 u krivu
U. S.: Da vidimo. Njegov kapital je maen
i stoga pretpostavimo da ga je on ustedio cd
ranije mu zarade. Ulozio je svoj kapital ma
merom da pravi profita, uzimajuci ma posao
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1942-10-15

nixon "a provnciu Francusku, zavadjajuti NIGGA i
me Lebrennove porodce Tu sto maju b zavedena lme-
ma Roberta Estienna, Gasparda cd Cogny, Kneza cd
erosteina Ambrose Pare-a Clementa Marcia Bernar-
da Paissy Vkonta cd Plouernela drugh koji pre-
mnogobroni da Sc navode mestu, ali koji &c Sc
natf ma jeretickm staa sto ih Ganier dade krminal
nom Porucnku ko &c ia dokumena bez oklevanja datl
nasem ljubenom sinu Lefevreu, koga neka Bog cuva
81 L."
"Ignatije Lojoa! - objasni Kristan prevadja-
iuci L. zgovorene cd strane Roberta Estenna kojl
gledase zanatliju zabezeknu Posedni nastavi TUNA
zucna glasa: Naredjena Ignjatija Loole behu lzvr-
sena Moja supruga - prigusi jecaj - b uhapsena
zatvorena kao erekina. Da 81 blagosoven Gospode,
ona premium zatvoru! Nema sumnje, srt je spase od
spalista! Kc mi bi odvedena Konvenat avgustinskh
sestara gde sroto dete b JUICE primorano da pooz
can zavet Moi sin Herve-o zasluzuje wise da
Sc zove sin....
Sta ina protiv MEGA?
Jedno pismo mole kceri, pisano njenoj majc, cija
joj srt b poznata ucin da nanjusim jednu uzasnu
tainu Jutros ispvah zeta NIL ko, sreniji cd meme, l.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1942-10-15

kret ne bi mogla osvojiti reakcija ne zbog toga
sto bi njegovi canovi istog napuscali masov-
no kao sto Sc tvrdi da cine radnici Norveske,
vec zbog toga sto je kasnosvesn junionizam
dinamcna, agresivna sila sposobna da smrvi
reakciju i da preuzme kontrolu mad javnm
aferama. Svaki pokusaj cd strane vladajuce si-
lie da preuzme pravovaljanu Socijalisticku In
dustrijalnu Juniju samo &c ubrzati pripreme "a
osyajanjea kaptalistieker r industrije. OPosto ce
njeno klasnosvesno clanstvo biti budno prema
,svojoj revolucionarnoj misii.l takyar junija ne
bi mogla ostati bez kormla ako Sc uhapse ME-
meniti cd strane svesnog clanstva. Niti &c osva-
jamie centralnog ureda Socijalisticke Indus
trijalne Junije zapanjiti rasterati memo clam
stvo kao sto su prepaid ma nemacke junije
rasterali i zapanjili njihovo clanstvo. Jer bi
clanstvo Socijalisticke Industrijalne Junije bo
ujedinjeno U industrijama, u radionicama,
rudokopima svugde gde in je kapitalstiGka in
dustrija sjednila tamo bi oni jedni druge
savetovali onako kako bi situacija iziskivala
To su pro-kapitastcke junije, koje kul-
tivisu fikcju jednakosti interesa izmedju iz-
rabljenih i izrabljvaca i koje posredom kon-
trole mad poslovima prisiljavaju clanstvo da
bude podlozno fekerskom vodjstru, koje su 60
tovo spremljeni alat reakconarnih intriga, So
predstavlja nepobedivu slu. On je radnicka
sila!
Weekly People
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1942-10-15

We porodce unst bilo predavanJem iste sve-
tovno ruc jeretickog zocina Ill pokopavan]em
nienih poslednjih potomaka uvek senci klostera
"Mora Sc dobro drzati umu cinlenica: nema TAX
We stvar kao sto su mali neprijatelji Namanji uzrok
eesto proizvod velike posledice ednom damon tre-
nuku prlikom kakve bune, jedan odlucan covek moze
da bude dovoan da povede sanovnisvo sa sobom TAX
=. Sc eyentuanost mora spreciti ia porodica
iskoreniti
"Ako b. pretpostavjaju6i nemoguee, ovde istaknute
mere promase ako bi koleno ovekovecllo
onda potrebno da RED jednako vecan uvek drzi
svoe oko ma Lebrennima koji &c sgurno da radau
cuvene nitkove.
"Slucaj porodice este jedan slueaj medju hija-
du koji dokazuu potrebu beeznka kome cesto govo-
rah NAREDJUJEM da provincial naseg Drustva drzi
100 iedan svakoj divziji NAREDJUJEM da Sc te be-
eznke zavode imena porodica koe bi nase Drustvo
obrato posebnu paznu Ii &c zapisci euvan predavan
il stoleca stoece snabdevat nase Drustvo sredstvom
nadzora akcije mad buducm narastajima Takva je
ia VOLTA.
"Stoga &c mas jubljeni sin Lefevre poeeti belez