davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

Gary, End. - cary Junior Sa1oae
President, Herman Buhrle. 722 Penn
Street. Cary. Ird 49,,
Secretary, Dorothy Helwig. 644wasD-
ington Stree. Gary. Ind.
Homestead, n. - Homestead Junine
Saxon 01uD.
President, Fred Kraus, 4771 Winter.
ourn ST.. Pittsburgh 90. Pa
Secretary. Henry Theil. 1915 Sylvan
Avenue :,
Lorain, O. - Lora1n Junior SaxonS.
President. Richard Blumeier. 201 NAss
29th Street. -
,os Secretary. Ann Binder. l1ss wsA
Hartias Ferry. Ohio = 11artaas 1sesy
Saxon Juniors.
President. Matt Schunn, General Dali.
very. 2.
Secretary. Margaret Hutter. so4 North
Eight Street
11onsca. Pa. - Junior SAXON Socassy.
President, Dan schuller, 40 Penn Az
Secretary. Lillian TheiL sSs MarshAA
Road
New Castle, Pa~ - New Castle 8Sole
sylvsnia Saxon Ju1aoee
President, Dan Binder, A10 WIl0.
wood.
Secretary. PGul Sanders. l012 N
Beaver.
Salem, Ohio - Salem Suzios Saxon ClaD
President, William Wagner, as NJ.
Pershing Street. Salem, Ohio.
Sccretasv. TI"Sa E~~~'~9 760 New.
garden Ave-. Salem. Ohio. .M
YouagStoWn, Ohio. - YouAeOtoVD ~,
Junior Saxon Association. q
President, Richard Schuller, $40 Lake.
wood Ave.
Secretary. Isab>l Bockesch. 80 Eixen
Street. Z.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

versammlung jhhrlich einnal in dem
vOu der kOhvGntion lin voraus besiin.tp-
ten Ort und an dem vom GrOss-Prasi-
denten anyuberaumendem Tage.
0ross-Bea1nG
Leader Bldg, Cleveland, Q. Main 1921.
=. ze-Gross-P Pras., DR.. John Foisel.
~ Eddy Road, Cleveland, 0.
2. Gross-Vile-Pyi AS, Andreas W. Petri
2o36 West 1o4. str. Cleveland. Ohio;
3. Vize-GrOss-Pras., John Orhen, 34l9
Idlewood Ave-. TS,n gstown. Ohio.
Gross-Sekret&r, Georg Martini. 535
Leader Bldg, Cleveland, Q. Main S621.
Joan Ave. Cleveland, o.
Gross-Schatzmeister, John Ziegier,
l177 West ga str. Cleveland. Ohio.
Orchard 1909
qrossarst, Or. Fred J. schuster. ssl
Erie Bldg, Cleveland, Q. Cherry 6s78.
Rechtsbeistand. George Schneider,
1900 Superior Ave-, Cleveland. Ohio.
cherry 1854.
Verwaltungsrat, Martin Albrich, 1892
SO. Liberty Str. Alliance, Ohio. IIe. :
mann Hartmann 1409-lo. str, N. W.,
Canton, Ohio; Fred Theis, $50 Home
wood Avenue, Salem, O.; John krech,
s74s Euclid Heights Blvd, Cleveland
Ohio: Georg Deppner, 412 w. LaCladT,
Youngstown, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
1t. I,oL]s, Mo. - JuY.4Uf 8axons Of
4t. Louis, llo. - E01uch "a.


MeelIng every secorG Sunday OF every
month st p. NJ. at members house:
President. Walter swistowicz. 1868
Secretary. Gertrude Thiess. sS2s
C-V.-sec'y. Catherine LESS. as1s Sid
y Louis NO. z-:,x i Is! :. <. .. v''''a.
Monat. 3 i7hr nac6mittags. i'm ST. Louis
aess sras. jsssnn siSS e,rk. s7z1 Henrietta Az.
Prot. sekr.. Frits Weidhaas. 1909
Cleyeland Ave. Tel: Prospect 2412.
sC.-N.-sekr., 8 Broos. ll65 Lexing-
Ne" xSss ss;it.anss:v.,..a. ~ T. sx.is I: f. oa''''
Versa mmlung teden I. Sonntag i'm
eiSsielai Sn F ost 81 g.. New ~ YORK city
Pras.. Adm Scherer, ~ Greenleaf
Ave. Staten Island. N. r.
Long island City. n. Y.
que Rd. ". N. B., staten Island. N. Z.
"asfa.oG1; en-, a1;os::soio9.asr. sw.ir = Sc. s
versammlung jeden /. Sonntsg i'm
Monat i'm Sachsenheim. 4s0-492 Fac
Pras.. Georg Wolf. 400 Davis Str.
Prot. -Sekr.. Joh. Rachner. 40S Davis.
Z.-v -Sekr., M. Rachner. 545 Pearl st.
youngstown, Q. = 9. 3. TSausn- una
jungfxausn 4. q. Verejn. 8Wsig e.
versammlu,,g jecen 2. SonntaR i'm
MfSS. Prs IN Kssnasima sshssfnss' Hschsmann, 1o.,
Berkeley Ave. Tel: 3-6s7h.
Prot. .Sekr.. Elisabeth Schunn. Is NJ
Hartf9rd Ave. Tel: 94o5l. ,~.,, .,.
Clearmont DR.. Tel: 2-7272.
Youa1-,owa, 0. .-1. 2. .. Z. .. vsrsis:
xWeiG 20.
Versammlung jeden 1. Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenheim. Ecke Flint Hill
und Franklin Ave-
PrAs.. Franz Schneider. 115 Thornton
Ave. y ri.
Prot. Prot; .sekr; gee..s Deppner. 4is ".
C-Y John Orben. Sal9 lakewood
Kills r.. 1f1ts ThslA lt7 I0ors Az
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

Dur@f4aut. Sunse Grau
(sGrtlih): nDiefsn Nbsnb mDdteit Du
setuib ae.d ms Wirttsbau!. 4,ben unb
Bier trinten. Mdnnhen, tpas9" -
Mann: .9ns bm.... Gfen anae.
b.9nnt2A
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

B1ndes-Pra sident. Adolf Wilfnger.
Ex-Eundes-Plhs as, Stefan Klausenbur-
SofSst. AXs Msnrleh IearS ezer
s. 3ize-B.-P -Pras.. Geore Kascher. 224l
e1hf sanSesseS1s;s. Ays r. ono K rresen
aengst. l743 Oberlia Ave-. Lorain; Ohio
2, Bundes-sekre'ar, Georg sehuller.
7fso sI!SI AYs Pstr0 VIM Mich hndrs.
220S Holland Ave, Erie, Pa.
Bundes-Verwalter, John Giinther. 159
Shenango Blvd, Farrell, Pa; Sam Aber,
Katherine D6rling. Si7 Emerald ST..
youngstown. ohio.
I'm Sange rein una frei i'm Wort
Uud fast in Eintracht inmsrfort.
euM n = K r Q n z n.
Bundessektion /.
Pras.. Thomas Schneider, Jr.' 2i27
sekr.. Michael Krauss. s544 West
62. Str. Woodbine 4499.
RunAessektiOn 2.
Cleveland Ostseite Licdertafe1 Damen-
prss.. Johanna Wolf. 1853 ost l4s
StrasSe.
seKr., Maria spann, 1909 Lawnview
Avenue.
Ave,
Bundessektion 3.
Detroit, Mich. :. =. Gemlschtef CnOF.
"rsS.. George schuller, 1880 Barlow
ssr;, J,nka Keilre-. so7s Marl-
be = ,sl,.
Bunasseekt1on 4.
Eyie. IA. 3. 8. 1Gxnnsrch0r.
Cr;,s ,(Ohn Singer. SO6 w. 2S. Street
sekr.. Albert Bence, 1o1s Prestly st
LoEa4n, q. 3. s. 0esangveretn Nintracht.
nra-.. Mich. Kirschner. 81, 81 w; ~: 81. st.
lI43 Oberlin Ave-
xR1dsssektio1 Q.
New Castle, <s. Etnsracht 0ssaag-
pras., oottfried uirich, ees W. sheri-
sekr.. John Lienerth. 11o5 Delaware
I. sundesektion ?.
:a; a.. Ga,s Stefan rron,as sss ssssse:a
.,c.... ..a... r>rAuss. i53 s. EllswC fth
sua.sssitioA 8,
Hcc.-stc.n: Ohio: % - .ssaas5essr. s.;cS ss
sekr.. John orben. slis idlewood Ave.
Bundessektion 9.
Alliance, Ohio, Harmonic 0es,l. Ch0r.
Pris., Leopold Schmidt, lis Wade Av.
Prn+-Sekr.. Arnold Haltrich. 1904
South Morgan Ave.
Dua6essektion 10
Ur1e, Pa 0smischtsr Chof.
E'ras. Elise Haussn ann, $40 W. 10. Str.
Sekr., Margs rete Beute. 1G1S Priestly
Avenue.
Durdessekt1on IL.
Cleveland, Ohio. Damenchor "SaxoniA".
Pras., Sara Schneider. 411s Wichita
Sekr., Elizabeth Tischler. 2251 West
7S. Str. .'t
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
Euw0O6 City, Pa. - z. s. 3. Yrauou
II u. YcrAi0. &MaiU 20.

Versam,nlung jeden letzten Donners-
tag i'm Monat in der Vereinshalie on
Spring Ave.
Pras., Kath. Gross. 921 Crescent Av.
Phone No. S7S-M.
Prot .-sekr., Kath. Melzer. 1s1 Spring
Ave. Phone 186-W.
C.-v.-Sekr.. Anna Kloos. gil Ore Str.
Tel: 422-W.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
. Gary, Ind. - n. 8. Q. Z, U. versiu.

.0ary, 40u. - y. 3. .. Z. u. Vere1n.
Versalnmlung jeden /. Sonntag lin
Monat i'm Siebenbiirger Sachsenheim.
L. Und Roosevelt.
Pras.. Michael Crschel, 1941 ". 10.
Str. Tel: 2-5259.
Prot.-Sekr.. "A. J. Binder, 4233 Adams
Strasse.
C..V.-Sekr. NJ. Gottschling, 225S West
10. Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
Nationa1.Xo1nitees

vorsitzer, DR.. John Foiscl. 76l Eddy
Road. Cleveland, Ohio.
Vize-Vors., Georg Deppner. Az W. La
Glade, Youngstown, Ohio.
J. Sekr., Daniel Rehner. lU400 Joan Ave.,
Cleveland, Ohio.
Henry ,schindler.r 74oa, Dearborn Ave.
Cleveland, Ohio
Martin Polder, S4s Newgarden Ave-,
Salem, Ohio
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
New Castle, Pa. - 3. 3. Jugendbund
s. ID. Yexuiu. ZRaiG as.

Versammlung jedeC 3. Sonn.ag I'm
Monat in der "Eintra chit" Halle. los
Taylor StraSse.
Pris. Joseph q. Eve. 1ls Wilder Ave
Prot.-Sekr., Georg Bcdendorfer. 1906
Hv~cr Ave- -s. -.
C.-v.-sekr. Georg Petrt 4o4 Waldo
Strasse.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

Versan1mlung jeden l. Sonntag i'm
Monat R
Pras. Georg Ham. 395 Atlantic Ave.
I Prot: Daniel schuller. 40 Perm
CIV. -sekr.. John Kloos. 1880 Atlantic
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
vEREINS-K
des @r-.@s
Slebenbnrger Sachsen Ssngerbundes
Nordamerika.

Won Nordamerika.

sraae:ssktaoa n -..
Pras.. Josefine Miller. 51s Clearmont
Drive.
Ave.
Bunassssttaoa -, 70 ma 20.
Pras.. John Toepfer. r. D.. No. :.
$. Sssr'' ". ""' A. AeS''er' Isl sm''n Az
Bandesssktioa IA
New Cattle Pa. 9; 9. Damsashor "11oA.
Pras.. Frida Hodendorfer. 1905 Huros
sekr.. Edith Bodendorfer. 1906 Huren
Avenue.
Bundessektio1 1S.
ID. Detroit, 1nch. :; 9. osmSnshor:
sekr.. Margareth schuller. 1880 Bar
Canton, Ohio. 3. 3. Jugeadchof.
Ave pras;' Martin Maurer. 1r' 14ls Ohio
sskr.. Sara Fulz 1913 Edwards Ave.
N. E.
Bun6essektion 10.
Columbus. Ohio. Qsm1schtef Choir.
Pras: Paul Lehberger. sss e. Living
Prot.-setr.. Emma Konnerth. 1s1 Hest
Deshler Ave.
Bundessektion 10.
Salem, Ohio. Damsnoho4.
Pras.. Elisabeth Girscht. 7S9 Liberty
Sekr.. Susie Hermann. 7S2 w. Wilson
Bune eesSekysun 40.
Cleveland ostseate 1isdsrta3sl
1xruerchof.
Pras.. Geo. F,olbert. lls4 Eddy nsA6
Ave.
Youngstown. .. s. Junior Lyra OhoxaA
Pr;,s.. VIM. Theis Jr.. 921 Belmont Az.
sekr.. Cath. NJ. schnell. s11 Seventh
Street. Strnthers. Ohio.
sundessektioa as.
Homestead osmischtsr Chor.
Pras:. John Lang Jr, Chestnut. Mum
Sekr Hedwig sterner. Box ala. r. d
6. pittsburgh u0). Pa
Bundsssehtion "a
farrell, Pa. LiedexkY Ana.
pras John Giinther. l5S Shenango
sekr. Adam e. Schmidt. s2s Fruit
Ave.
Chicago M. Stebenntrgss 1eee1evcee0
Pris.. Michael Schuller 1907 Altgek
sekr.. Johann Lints. s7ls w,nthros
Avenue.
Bundessekt ktiOn ~.
Clev<3anA w. .. JuGenochOR
MaAFl4al
Pras, Heinrich SCHNEIDER, 7402 D1A1s
born Ave-
Sekr., Maria Schuller, 1881 W. a. o.
0a0Ges.Sektf0n - -:
Cleveland Junior Saxon LledeRto&e1
Pras.. George Miller. 8N2 Emrire Ava
Sekr., Sus. Brandt. 1854 st. Clets
Avenue. =,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

Gary, Ina. - Z. ., 8. Trausn- und jung.
Frauen Z. q. vereiu. xwetg 20.
Versammlung tedcn 1. Sonntag i'm
Monat i'm Siebenbiirger Saensenheim,
l L. und Roosevelt.
i'ras., Anna Taub. 1901 Taft Ave.
Prot.-Sekr., Maria kloos. 4653 Eiarri-
son. TEL: 4-3272.
C.-V.-Sekr, Anna Wenrfch. <4SO Non.
roe. Tel: 4-3711.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
CteyOlsnd. Ohio. - Z. \. 3. p. =. y.
vereiU. ZWele &.

.xrsammlung jeden /. Sonntag I'm
Monat, p Uhr nachmittags, i'm Sachsen-
helm. 7C01 Denison Ave
PrAs.. Marie Henneges, S27? w. 1875
Str. Tel: Orchard 4396.
Prot. -Sckr., Kath. Schee1, 1856 Roy.
craft Ave. Academy 2S91.
Fin. -sekr. Landene Juriga. 11Ao9
Dale. Clearwater 53O7-J.
Fidelity Ave. Tel. Clearwater 1921.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

konaca. Pa. = s. 8. rrausn Unit. YER
Elm. 8Wol4 a.
Monat. Uhr abende.
PrAs.. .Rosina Kloos. 1899 Atlantic Av.
Prot.-Selsr, Maria Zoppelt, s. Str.
CIV. ..Sekr, Susanna R6mischer, SIS
Pennsylvania Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

Farrell. Pa. - =. .. g. Z. q. Vsreiu.
xweiG 2.
Versammlung 1eden 1. Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenheim, SIG Emerson.
Prot.-Sekr, John Gather. 159 Shen
ango Rlvd. Tel: 2144U.
CIV. .Sekr.. Andreas Orben Jr., 3s4
Mcclure Ave, Sharon. Pa. Tel: 4295-R
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
New Castle, Pa. - =. 3. 3. YIauea. TN
JunG1rAua0 &. u. YAfeip. 2Xe4G a..

Versammlung jeden Don.erstag yor
dem g. Sonntag i'm Monat in der "Ein-
tracht" Halle. 10S Taylor Str.
Pras.. Sofa Wcnner, 116 e. Reynolds
Avenue
Prot.-Sekr., Kath. GErtYler, AS Denver
Avenue.
-Fin.-Sekr.. Rose Ameser, 502 Denver
Avenue
C.-v.-Sekr.. A. Weste.. 300 Sampson
ST ro
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
waissu.Ko,n,tea.neam

VOrs., A. W. Petrl, 2038 ". 1O4. Str.
Cleveland Ohio.
Sekr., Pastor John Foisel, TEL Eddy
Road. Cleveland. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

3Tie, Pa. - 3. 8 0esaag. una +. y,
vers1n. zWeig 2.
Pras, Heinrich Melzer, l43 r.. So. str.
""t.-Sekr., Martin Schwarz. 928 East
3. str.
'..-v .-Sekr, John +. Balthes. 2024
Peach Sir
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
RunAeaae1tio1 IN

SOIClnbuS. ONO. 0Om1ec1t01 Cno3s
Prac., Paul Lehberger. 326 e. Livin9.
ston Ave
Prot.-Sel,r, Emma Konnerth. 131 Mest
Deshler Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
Farrell, Pa. s. 3. Trauou Z. q.
Vere1n. xwOiR Al.

Vefedn. xW01g a.
Versammlung jeden 3. Sonntag i'm
Monat.
IrA;s.,. Sofia Henning, SIS Wallis Ave-.
Sharon, Pa.
Prov. ..-Sekr., Sara Franz. 244 Emerson
Are, Farrell, Pa.
IC.-V:-Sekr., A. Ginther. 1s9 shen-
anao Blvd.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
Nils:; onie: ::;. !. =, 9 2: Dsmsn- g


Pras.. Kath. Tuth. r. F, d. No. 1.
Prot. -Sekr., Sofia Gtinther. 607 Scott
C.-V.-Sekr.. Elma Enrich. 925 Buck
eye Str, N. w.. Warren. Ohio.
Ph,lsaslphis, Pe. 20: 4 Z. .. vsre'n.
Versammlung jeden I. samstag i'm
Monat. 8 Uhr abends in dor Germania
Mannerchor Halle. 514 Deneraux Str
Prns. Albert Gottschling, 6119 North
# PTot.-sekr.. John hin. 4o4. N. Broad
c.-V..sekr.. Oh. G. Hill. 1897 Rugby
Fin.-sekr.. Edward May. s1s Anchor
Street.
Salem, Ohio. - 4. 3. r. Hrsusn Z. q.
vere1n. 1Wele ~.
.Versammlung jeden 2. Freitag i'm
Monat i'm Sachsenheim. EOS Railroad
Pras.. Elisabeth G!rsch. TAO Liberty.
South Lincoln Ave.
:. C.-v.-sekr., Mary Lawry. 400 Frank
Adressen-sekr., Hermine Karres.
531 Aetna St.
Salem. Ohio. -.1. .. .. ysrein der YER
sinigtsu Staten Won HoxAamsx1ka.
8W0a9 10.
Versammlung jeden I. Freitag i'm
MOnat, 2:20 Uhr nachmittaHs. i'm Sach-
serheim, eos Railroad Str.
Prot.-sekr. And. Jekei. 9ss prospect
c:.W-sekr.. steve Fronius. ss7 Liber-
EYc.-v.-y -sekr.. Arthur Kloos s,s 60
Cllsworth
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

VSYsammlung jeden /. F'reitag I'm
Monet in der Colonial Halle, 5436 Went
worth Str.
Pras.. Mfchael Obert. 1912 II. g. Str.
Tel: Hyde Park 6345.
- Prot -Sekr, Paul DiefeL oacher, 1908
90. Green Str. TEL: Steward S067.
) C.-V.-Sekr., .AndreGs Zultner. 344 e.
81. Str TEL: EnglewOod 6S47.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

8Eadessoktaou 1a
xou1gstown, o. Os,uencho1 DAe1wOeoo.
Pras.. Joseflne Miller. Sic Clearmont
Drive.
Sekr.. Kath. Bockesch. 81 Warren
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
Homesteada Pa. =. .. s. =. U. Vexsin
Zwe1g s..

Versammlung jeden 1. solntag i'm
ner Halle, 319. S. Ave-, Homestead, Pa.
Pras., Michael Bair, 10 Privat Str.
Prot. .Sekr... Georg Reinertn, 701--14.
Ave-, Munhall. Pa.
C.:v.-Sekr, Georg Msntsch. 1247
Goodman Str. Swissdale. Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

Martins Perry, Q. - q, q. Z, y, yerein
urd Sanger "Eiutracht". xweig IL.
Versammlung jeden 1. Sonntag i'm
Monst ia eigener Halle 2 Uhr nachm.
Pfhs., Johann Roth. Cemetery load.
Prot -Sekr.. Georg r. Kramer; GA
Grant Ave.
C;-v.-sekr.. Matthias Klamer. $40 N.
z. Strasse. -
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
Loraan, O. - z. 8. 1raoen> una J7z
fraue1 x.sU. vo1otn, 1welY Il.

Mcaf Ehr Sacittafs afin sSnggs @ gacssln i
helm, Ost, 2g. Str. und Apple Ave:
Pras.. kath. Deutschlander. 14O4Wash-
ingt on, Ave. = = = -
Prot. -sekr. Charlotte Falk. 2oo4 os:
:.-y.-Sekr.. w. NJ. Friesenhengst,
1743 Oberlin Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
Cleveland. 0Aio. - !. Z. 8. Z. q. vsrein
=. -. kWolR 4.

Versammlung jeden 2. Sonntag I'm
..Ve:sa.nmlung jeden g sonntag i'm
Nonat. Uhr nachmittags. i'm Sachsen-
heim. 700l De- ,ison Ave.
Pras., Michael Bretz.. 654 r. 80. Str,
Cleveland. TEL: Glenville 1881.
Prot. .-Sekr, w. .Schuster, 4011 Cly-
C..V.-Sekr., Georg Fritsch, $3.50 West
46. Str. Tel: Wot dbina S785.
K,,Loge- -Sekr.. ndrew Schmidt. 3052
w. lO6. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

BunAos0oktaoa ~, 10 ma %.
Canton, o. S.S. Xarpathon 0o0aagVofoens
Pras., John Toepfer, r. ID. No. 3.
Sekr.. VIM. A. Kessler, 1141 Smith Av.
8. w. &
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

Versalnmlung jeden l. Freit9g i'm
NIonat. i'm Sachsenheim.
Pras., Maria Schneider, S55 e. Sum-
nit Str.
Psy .Sekr.. Katherina T6pfer. 64S 8
Webb Ave.
, Central-y.-Se' Sophia Gottschling.
4. r. D. No. 3.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

'''''' Ohio = .x.,s :; = q. 9. Z. y. v'r'sn'
Versammlung jeden l. Sonntag i'm
Monat. in ,ter eigenen Halle. III Bcl-
Pras., simon Thut. r. F. d. No. 1.
Prot.-Sekr. Johy. Davidt. ia Ann Str.
C.-V.-Sekr, Michael Wagner 8S8 Bel
vedere Ave., S. E., Warren. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
5RANCH- CALENDAR.
s-",@ =. -.

3ars Juniors Association Of fhs United States
America
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

Homestead Pa. - u q. 3. Irauen- una
Jung-9rauen Z. q. vsrsin. xveig 1e.
.Versammlung jeden /. Sonntag i'm
Monat In der st. Marisus kirche, =, Ave.
Pris.. Kath. Weprich $50 Shady Ave,
Homestead Park, Pa.
Prot.-Sekr., Helen Rohrmann, 1874 e.
II. Ave Tel: Ho. 1868. :
C.-v.-sekr.. Maria Kramer. kiffl:n Hd..
Lincoln Place, Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
RundegeAktion II.

Ce0v0Qs On1O. y. y. VUBO8dC103s
PrAs., Martin Maurer. Jr., 1416 Ohio
Ave-, N. f.
Sekr. Sara Fulz. 1918 Edwards Ave.
~ r
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

BaHdes0ekttoA IA
New Cat1o. Pa. 8. q. 0amo1Ahor "1Eo0s
si10".
PrAs.. Frida Hodendorfer. 1906 Huro0
Avenue.
Sekr.. Edith Bodendorfer. 1906 Huron
Avenue. - ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
Buadessektlon 10,
Salem, Ohio. Da1

Sa10m, ONO. Oem00O6oxs
Pray., Elisabeth GirScht, 700 Liberty
Sekr.. Susie Hermann. 732 w. Wilson
Strae Sc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
vE1H1NE IN AxPHA8ETIsCU18
131HBNEOL0E DER ORTE NIT
DEN EUNKTx0NAE8EN.
11ia3cn. Ohio. - Il =. q = n vArAi

1II1aHC0, Ohio. = u. B. 3. :. q. VOfo10
una "Eintracht". xweig 3.
Vel sammlung jeden 2. Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenhajm.
Versammlung jeden z. Fret :ag i'm
Mcnat. i'm Sachsenheim.
, Pras.. Martin Albrich. 1892 So. LfSer-
ty Str. i-
Prot. -Sekretar. Thomas Gottschllng.
r. r. D. No. 3.
al-verbands-Sekr. Fritz Schnei-
Ger, 851 z. Sun NIT Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

Clev&2snA w. .. Jagen6choR
MaArl9al
Pras.. Heinrich SCHNEIDER. 7402 DtAS'
born Ave.
Sekr., Maria Schuller. 1881 W. a. o.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

0a0ees.SektfOn - =.
Cleveland Junior Saxon LiedeReoSes
Pras, George Miller. 8O2 Emnire Ava
sekr., sus. Brandt. 1854 st. Clsts
Avenue. -, I.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
Canton. 0h.o. 8. 3. Z. y. verein.

Versammlung jeden I. Sonntag I'm
Honaf i'm Sachsenheim. Ill Harrison
ave.," N. w. s.- .
Pras., Hermann. Hartmann. 1909 10.
trasse, ~. w.
Prot. .sekr.. Christ Elges slS Tyler
I'VE, s. e. ,..,., -
CIV. -Sekr.. D. 1Irgel. 1920 Maple
Ave. N E. Tel: 2-96l3. {.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

Durdessokt1ou IL.
Ohio. Damenel,or "Saxon1A".
Pras., Sara Schneider. 4lls Wichita
ASehus.
Sekr, Elizabeth Ti9chler, 220l W est
"a Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
MOTTO:
I'm Sange rein una fret i'm Wor1
Vud fest In Eintracht iln1n0rfort.
eu n D = 3 3 = Z r I Q n Z n.
nnmAAeQakf40

Cleveland, Ohio. Eintrscht-Xesmania.
Pras., Thomas Schneider, Jr, 2i27
Fulton Road.
Sekr., Michael Krauss. 3544 West
g. Str. W0odbine 4499.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

DudessektioA 8.
Yr~~~stnWn. Ohio. X. 3. lxAAorchof.
Pras. Georg Raidel, 176 Frederick Str
Sekr., John Orben, S419 IdlewOod Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

BundessOktlon 9:

Pras., Geo. Folbert, 1924 Eddy RfA0
Sekr.. Vim. F. Rositts. 1927 Farrell
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

BundessektaoA ~.
Detroit, Mich. .. 3. OaMencAor.
PrAs.. .Tinka Kellner. 3c76 Mari.
borough Ave.
sekr., Margareth Schuller. 1880 Bar.
low Ave,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

Bu1dessektlon "a.
Youngstown. =. s. Junior 1yra 0Aoxu6
Priis, VIM. Theis Jr., 921 Belmont Az.
Sekr Cath. NJ. Schnell. Sill Seventh
Street, Struthers, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

RunAeasektlOn 2.
Cleveland Oatseite Licdertafel Damen-
chOr.
Prss., Johanna Wolf, 1853 Ost 143.
StraBse.
Sekr., Maria Spann, 1909 Iawnview
Avenue.
Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

0u06eH0ekt100 10
1r1o, Pa 0smiSchtef Chof.
Pras.. Elise Haussn ann. $40 ". 10. Str.
Sekr., Margs rete Beute. 1913 Priestly
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

1foos1 Won Chicago. III. xwsiE 46.
g, yersamuilung jeden 1: Freitag i'm
%onat.mS Uhr attends, i'm Deutschen
Prks., Katharine Wander Meulen. 3O47
.Iorth Cicero. Tel: Palisade 1850.
Prot.-Sekr., Soph!a Lurtz, 4017 North
PAulina Str. Tel: Bittersweet 4010.
C..V.-SekF.. Emily Paul. 1901 North
Oak Park Ave. Tel: Pensacola 4138.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
8undessektion &c.

8undessektion &c.
Chicago. m. Sisbenb6rgss 3eeaAeve8oeD
PrHs., Michael Schuller. 37O7 Altgek
Avenue. 49,
Sekr., Johann Lintz, S718 WjntnSo0
Avenue ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
Bundessektion 3.

Bu1dessektion 3.
DctrOjt, Mich. :. =. Gemischtef CnOF
rr,.S., George Schuller, 1890 Barlow
A,s.
.kr., Jinka KeIlre-. 3076 Marl-
be = Igl,.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

Prot.-SeEr., Sofia Gtinther. COZ Scott
C.-v.-Sekr., Elma Enrich. 925 Buck
eye Str, N. w.. Warren. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
RunnAaaakflon 4.

8uD0Ooeekt10H 4.
Evie. "a. 3. s. l6xnneschor.
Pras., John Singer, 3O5 w. 2S. Street.
Sekr., Albert Beocs, 101S Preetly st
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08
AnndAasekfion a.

farrell. Pa. 110doTkY A11.
Pr3s John Giinther. l59 Shen4n00
Sekr. Adam e. Schmidt. s25 Fruit
Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

Buudessektion 9.
Alliance, Ohio. Harmonic 0e.n. Choir.
Pris., Leopold Schmidt, us Wade Av.
Prot -Sekr. Arnold Haltrich. 1904
South Morgan Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

homestead 0smischter Chor.
Pras.. John Lang Jr., Chestnut. Mum
Sekr, Hedwig sterner. Box 414. r d
6, pittsburgh C0). Pa
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

8undesekt1on z.
Salem, Ohio. q. B. N3nnefchof.
Pras., Stefan Fronius. 768 NewgarGen
,,,... ....,.. nrAuss, i53 - EllswC fth
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-08

1R1de00okt1o3 q.
New Castle. <s. Etnsracht 0etaag.
vere3n.
Pras, Gottfried Ulrich, 2?3 W. Sheri-
Ian Ave.
Sekr.. John Lienerth. 1105 Delaware