davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-29
2lms 1t. Geuis, >11iiie,,ri
Sipeis Is.

SSll unlercr letten &erlammllinp
tattcn mir sic Gbre .a1iern perebrten
8roB Eriiiioenten Sobn 9altbes in
unIersr Oiitte 5u baben. Sn ieille,
slulprad,e foroerte oerielbe aQe Nit
glieoer al,T cifrig am MiIbau ulieres
&ereins 81 arbeiten.
gr. Sefr. 6rit @eioGaas legt,
iein stnlt nieoer, neil er in oie Mrne,
|einberlien woroen lit. 0ir iagen i'm
nod cin ber5lihes vgebiit Did @ott
nr4 aui boloiges @isoerieben!"
Gle llddite Gerialiulllimg lit an
Sountag Oen i. Houember. 9tad) Oe,
Seriailnllling gibt es ipieoer freiel
Sunb nlhO @etrdnfe.
Sanna 8irreid}, Ssfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-29

Die gcid)tigllng oes Gereinspsr-
mogens pom Is. Sftnbar luuroe BON
Seiteu Ser Ifitglieoer nit]t gan5 ge-
lpiiroigt, nber Die Irtb tbsit5par5s,!!..:..iii,,cc
Iino altb S6ulO baran. Gr1l. Sobn
Hohrrtan bieb III tur5gefaBten @or-
ten allc millfomme1. liner Gigen-
tllm lit eines Der beIren in Scr Nnd,-
bari6aft. gr hanfta alien Die mitge-
bolfen baben ullb ais 3eid)en Ser 9ln-
erfennling gab es freien Sunf uno
grfriIhungen. sluh bat cine &oml-
rec Die slrbeit besllbet iiir Die Ghren.
Holle lurIerer Sungen III Der @ebrs
mnd)t. SO Nameu maren eingetragen.
Sas 9ilo miro n1fite Teriannnllmg
DEM &ereiu uurgeltellt ulto oann jllnl
Anoeltfen i'll Ser ct. gtarflls Stride
alt'beipabrt luerben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-29
2lns ,1c,p Cattle, "a.
3meis q.

Pm 5. fpUember, 7::3O llbr abenSs
t1lt 3ipeig p ieine mpnatlife Ser.
lammlrlsg ab. Sa mir in oieier Ser.
i1lnmlllng oie Gbre BADEN ipcroer
l.l'ern 8roBprliioenten asobn BAL
Ties in unerer Mittc su baban ir
filo alle ytitglieoer, jung uno alt
ais ber5lifite eingslaben bielerTer
lanunlllng bei5iupobnen. 9llf iini
alle SdlpsItern eriuht, ibre Cult
titn9sb!iflein abSllgeben, Oa lie Dor
urieren Serlualterinnen gepriiit iper.
Sen iolen. Seoe ShapeIter iollte es
iib s,lr Eflidt MAIDEN oieIer Ser.
iamnlung bei5uipobnen.
Gutbarina @drtner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-29

Ganbibat fir Common Efeas Mid,ter
1T elm fdbiser, fnrdtluier, seredlter
Mann.

Nann.
Sm sllter BON 10 Sabren perlies
CT sic Sbnle fir elm Ssabr, arbeitet
ieinen @eg bllrb fir cine Heiie itm
sic @alt. berlieb Ohio nit Sc unb
fam 5llriid nit $40, er beiidte II
perlhieSene 2anoer. reiite 10000
WeiIen uno perrihtete peridiebene
slrbeit ipdbreno bieier 3eit. gr bat
''iid) aud) oitrh sic Hehtsif)ule bin
Sllrh eearbeitet nit atbletii6em I'm
terriht.
Ginige Gage nod Ser &riegser-
ildriing i'm Mpril 1917 ging er als
1reilpilliger in Sen &rieg 1918
|murbe er 9anptnlaun ser ssnfanterie
Nab ieiner Niidfebr tpar er elm Sabr
Silfsrehtsoireftor Ser Staot Glene-
lano. Ssm Sabre 1920 tpliroe er als
Senator inn Staat Ohio gerpdblt unb
oisnte als iolder atpei 1ernline, ipo
er ausse5eidnete Mrbeit geleiitet.
gtahber tpuroe er Muni5ipalrif,
| ter, Damn Common Hleasridter l,no
hann Ni6ter bes Sbergerihtes uon
Chic. slls &ihter iino ieine llrteile
a.:sltsbeno inoem er Die Nebte oes
armen Wannes uno ser bemotratilf-
Ell Vrin5ipien ihiiste.
slls Common Nleas &ihter ibid
|tc ct Sterlina Smith .pegen llnter-
it,lagune ser in ser Stanoaro 1rlIt
8anf oeronierten @eloer arner Sel,-
| te ins @ef1ngnis fir mebrere Sab
re. slu6 rGunlte er nit oen Serbre-
dern Sarrp (Soot 8ib'on) &ub unb
gale Cohen auf uro ihidte lie ins
8efdngnis.
Mls Sberrihter bat er oftmals
fleine decentralization in g,tihei-
bungen beiieite geifoben, oami1
lpirtlibe @eredtiefeit geiibt merOer
fonnte ben Yarteien geeeniiber.
Seine Gienlte in ser 2egislatlr
lin Sen @erihten bes Gupabogo
Gountp itrb beionOers feline ied)s
Sabre als Hihter bes Sbergerifts
BON Sbio gsben linn einen beionoers
|feitcn Sinteraruno unb Griabranl
fir Sen Yoiten als Gommon Blea:
|Mibter. Hitter Oap lit ltol5, Sal
beiltihes 8lut in ieinen stoern flieB
ieine Mutter bisb Meier. Sut elter'
|EfIibt uno mad)t Elm &rel5 Dor bel
Nanien Mrtbur s. Dan.
- Bitte Ieien Sic Die Mn5ci9ct
uno unteritiisen sic 6ieie @ef66ftc
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-29
st oieier MbfaQ senan 10 gut ipie
MphmefaQ?

Wtillionen nnb Mbermillionen tptl~
Ien beute nun bereits, Oab iolfsrlci
Mbfallmetalle oringelto benotigt ipers
Sen - abeT nl,r tpe''igs tuillen aa'd'.
tparilm cs eigentlid, 10 ipihtig fiir
-unlere &rieesinoltitrie lit. Tiele
2ellte ela,tben ilnnler nodl Dab alles.
mas aus gebralldten Materialien -
gans gleih, ipelfer grt - bergeltellt
miro, ACKNOWLEDGEMENTS aih
Don Npeitrangiger, mllloeriperflger
Gnalit1t iein mub. llno iie frage,t
lih Damn natiirlid) aud, tparun crit
flaiiiger StabI nibt bireft aus Giial-
eraen bergeiteat miro.
Iie Mnttport barallf 1T, baB es nn
| iih iabr gut moglid lit, gi.ten (-tabl
eat aus Giiener5en allein ber5ultel-
len, oab es aber nlinoeitens orei midi
tige @riinoe oafiir sibt, neil ote Ser
tpeno,ng BON 9lbfdllen = ooer ood)
elmer Miidama aus sbfaa uno @obs
ellen - elm belleres 8robuft ergibt.
giner hieler @riinoe lit. baB Mbfal'
u1etalle aud BEL ser, @iecerperarbet-
tuna nihts bon ibrer llrIpriinglid)ei1
Srolit1t nerIieren. sic f0nnen ein-
geihmol5en, gefiiblt, ips,l geforwt
uno perarbeitet iperben = l,luo bod
bleibt oas 1relte NroSilft genall 10
ant, pie jeoer normale Stabl nur
lsin funn. 8iele Stabliparen, Die tuir
ielbit in Sriebens5eiten 5u benpsen
pflegten, tparen gum Seil aus Mb-
idaen berseiteat, oie porber ihon
lange anberpeitig als rnen" IN De-
nuslrng geipeien iuaran @tit Der 3eit
tattcn lie fir ibre friiberen 8eiiser
ibren @cbralfslpert perloren nno
iparen Sum ralten Giien" gelpor1en
lporOen. Mber Der tStabl, aus Dem 1te
bergcitelt iporoen iraren, batte nihts
BON ieiner Site perloren.
Gin ipeiterer 8r,u,e fiir Die Ser
iueloung bon 9bfaanletalen beiBt:
8irtid)aitlihfeit @irtid)aftlihfeit
in puncto 3ait, @elo, transport uno
Mrbeitsfrait. Giianerse miiiien crit in
sen 8ergiperfen 81 Gage geforoert
aperSsn nno in ben Sdmel50fen Der
| ibieoene MrbeitsproSelh ellrfnrn'
ten, ebe oaraus Hobeile,, miro. Be
Dor Oieies Hobeiien lit tuisceralm in
Stabl umpanoelt, muB iein @ebali
an &oblenitoff uerringert uro Sdupe-
| fel, Sbospbor imo anoere f,enrildt
ltnreinbeiten entfarnt iuersen. Dus
| tit ieooh Elm lana,uieriger 8erarbei-
tungsporgang, Ser I'M Safe bon Wte-
6shlllB allt Seite g.,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-29
siebenbareliA. .2imeratanifdss polfsbfaff

beranitoIten fir ben Mmbulonafonb
citt arobes Geit in ni1ierm Sa9ien.
beim nm Salnstng, Sen 81. DIT.
Mne golfsgenoiien unb ibre tper.
ten Grennoe iino biern,it ber5lid elm.
geIaben, lib an bieiem patriotilhem
5eits 81 beteiligen.
TIMER iuoDlbefannter 8rlu0er q.
anid,er iit als 2eiter oieies 6eites
bon Der Holiaei ernannt tporoen.
Program.
4. "Ciribiribin" ....... Pestalozzi
"In Silent Night ........ Brahms
Saxon Ladies Chorus
2. "The Lost Chord" ....... Sullivan
Grain and the River" ........ Fox
The Balladiers Mixed Octet
g. Addresses :. Sergt. Heden ;. Police
Mr. Williams 80. Air Raid Warden
Col. Boals ...... Civilian Defense
A. Ave Maria ........... Schubert
The Prayer Cappella Chorus
8. Patriotic Prayer ......... Nishtal
God Bless our glorious Land .Engel
Mass Chorus
@eorg 0appner, 5efr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-29

Sic gebort nun audi ser 8ergans
senbeit an uno peflief in isbr feier-
iiber Stimmuns. Die 3abl Der Mn-
rraienoen erreihte balls oie 800.
Yrai. 6ran5 Shneioer bagriibtp
,ae Mnuciencen; oaan lang Ser Du-
nenbor Goellraib uno aQe nriteinan-
Ser Star Spangleo Banner.
Sieraui iteute Yrai. Sbneioer oen
Ridter 9edenbad) Dor, peldyer Die
Sabine eitpeibte. Oann trat sSrdl,.
lein Sillie Menning Dor. lie bat bie
isabna eigenb1nSis ,no foltenirei ge.
mad,t uno Dem @erein iibereeben
Sbr purbe geoanft uno elm 8eideni
iiberreid)t.
9err H'urrer =. u. Jriti6 lpraf
nun in pflihtbemuBten Worten iibe,
Die ernite Gage llirieres Tolfes UNI
unieres 2anoes; CT geoahte SerSad
Iienicbne, bie beute ipieoer. ipie 10 OF
in Der @eihifte ilnierps yoltes bin
uusaieben miiiien. llm oie 9anoes
fabne gu uerteioigen. 8r. Sobann
Srbsn Sr. perlas ale Safleniobne
Die bis beute in ser II. g. Mrnte'
limo, 62 an Ser 3abl aus Ooungs
ltolpn, Oarunter MIR elmer Der Der
Selocntoo geitorben lit nno sipar
sfuooli sanbar, @ilfinion sue.
8ei Ser &orleiung purbe je6e
Wutter pom 3,peig % burh ibr
Grdiioentin, Srau SCOTSMAN elm
3ienitnabel iiberreiht. geafber be
gaben iih alle VolfSeenoHen in ba
untere Sotal iiir Abenoeiien, tpeld,e
aus ui1aariidem @uaaif init 8nr
toffeln unb lshlat beltano unb fre
lerpiert .puroe. Der 3rpeig 30 oant
Iunieren guten unb tapferen Jrauel
litio Vfaohen iiir oieie aufopfer1r6
Irbeit uno quite Beoienilttg.
I Sir 2iebesadben, Die nod in 5lpe
Wohsn an aue Mitelie0er uniere
0ereins in Der II. g. 9lrmee geihid
|Deroen, gaben freispilige Spenoe
$50. Aae Batter unb Whitter lperoe;
lgebeten, oQntit ibr Sobn niht 8
tur5 tonmt, ieine Aoreiie Der Hrdii
oentin 6rau &atb. 60hsnaan, 1922
lBerflp ape., innnerbnlb 10 IneeI
l5u iibergeben.
/ GeOrs Deppner, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-29
Illus 6ary, yi,Niai,<,
GhIub bon Seite 4.

6ds 9robc Hnrtie besr German 8ene-
fictal union" am lSpnntagabero, ben
1. 9eopenber, I'M Sadienbeim. Der
Nerein bat beibloiien ftir alle Ser
einsmitglieoer, oic ouran teilnebrneI,
Die Gintrittsfarte 5u fanfan. aonlA,t
ale uno laBt inns sen 8. 9. II. geo.
All pollsoblig nitemtiisen Gieicr
Sereln lit Der eiu5iec in @arp. ser
lmiern Sahlcnperein iruner unter-
Itiitt. Snbt ms ole fonullen luto
Oen Gerci1 audi ilntcrltiisen. 9ringt
dilh eure TreiulOe NIT.
". S. 9unoer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-29

3lucis 36

3wcig 36
talt ieine reselnldbi9e Serianm.
lung am Sonntag, oen 1. Nopem-
Der, ab. Sn letter Teriammlung
tuuros bei6loiien. ei,len 100.Iollar,
Bono 81 failfen. Gs ipurbe ourh
Stimnlenmebrbeit angenont,nen.
8on bier iino bereits 10 Safien
our Streitrnadt eingeriidt. @ir iper.
ben Die yamsn uno Mereiien lp1ter
peroffentllden, oantit ieoer. Oenielben
einmal 9sadriht geben fam, benn
bas lit uniere patriotiide Yflid)t.
Mlio nidt DergeBt Die Beriamm.
lung am /. 91op., 2::3O llbr nahn
Sobn Baf)ner, Yrot. sSeft.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-29
11niere 3siftmtss. ynSaItrie benStiet Aiefeft>
,ftenoen pen 1ltctallabftHlett
Die stabprobnfon Der Station bbt fir 1912 4S Nlnen
9onnen binter BEN geoar snrad.

Son sen bielen llelten @orten, nit
oenen ser 2rieg lins pertrd,tt genla6t
bat, treffen mir be1onoers piel, i1n-
mer ipieber ai,uo ipiaoer, anf Das
Wort .Mbfau", l,no aud I'M &riegs-
WSrterbnd oes amerifaniid,en 8iir-
gers rangiert es siemlid an Der lSpit-
&c. 2alt tagtdglid) tperSen mir uaf-
geioroert, I'M Ssntereife Der 3riegs-
lpirtifaft irgenbtpelde Abfaae 5n
iammeln, a,llb namentlid) Wtetalle
ipialen babel eine apeientlife Nolle.
ltniere 3eitl,ng llrrler Mnoio beribtet
uns, oab es babel auf iebes bibfen
anfommt, oie Staot Neip Oorf uno
audi Glepelna,o bat ioeben logor bis
gum II. Cftober cine ipe5ielle Can't
mcllpohe fir Weetaaabfal(e profla-
miert, uno ipie BORT mag es geiuiB
audi norb an an6erern Steuen i'm
2a,,oe iein. l1nb ooh lelen mir IN
oem iiinglten 8eriGt pon Oapio s.
Muffin, bern 9eiter ser gilen= ino
Stabf-N5teill,ng oes rWar Erooilcs
| tion 8oarb", oab il,lere !Stahlpro-
button fiir bas laifenoe Sabr I'M
O,0Q0 1inter Gem geourf all.
riidbleiben Miro. l1nb oer Mmerlfas
|ner, ser nid)t 5ipangs,peiIe bon Dit
tatoren fommenbiert miro, ionoern
| ais freier 8urger freispilig 81 ieoern
Spier bereit lit, lpenn er auh lelne
@riinSe imo ltrinden lmO 3nlanl=
|menbdnge fennt, fragt natllrgentnB
rad Dem ,Warum" 8arum 1T es
10 npittis, oaB aild ieoer ein5elne
1pon lms geraoe feline &onierpenoo'
len, ieine altcn @erf5euge, gsagel
llno Sanrnaoeln uno lpas ionlt nod
ales autbebt liiu0 dblteferf. 2Sas
baben alLe oieie Dinee, oie mir aus
lbsm llebarreihtult, unierar 6rieoens'
geilogenbeit tpeg5ulperfen gelpobn1
|rparcn, mit &riegfiibr,tng unc' Jfiilt'
lungsinonltrie 81 tlln, uno tple tom
+, men oelrn lie belfen, oen 5eino 81
idingcn?
gs,ln, bie slntiport lie9t garllih1
| 10 ipeit ob: Gie 9dlfte eines ieoer
Sanfs, ser aus nnieren amerifan
Iiifen Ssabriten berallsroat, 1T aus
Iiolhem sbfannretaa gentaht, lln(
ie5enio lit oie Sdlite ieSes Sdlftes
:Sas aui nnieren @erften bon Stapel
lGuft, 6ic S1lite icoer 8onlben. uni
!Graratenbiille ebenfalls aus Mbfaa
lretaa bergeitelt. Die ~Nationa
i@aograpbic tSocietp" bat oaber fiir5
| lid in elmer ibrer Witteilungen ourh
aus nit Ieht feltgeiteat, CAB oas
beutautaqe in unlerer &riegsproonf
Ition am orinsenSlten ben0tigte Me
Itaa Abfaa lit: uno 5tpar giienab
f1lle ebenip ipie Stablabfdlle.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-29
3lpeia 8.

PIN I. 9toper1ber, abenos, ilnoet
Ole regelmaBige SSeriummllng ltatt.
Ser polla 9eriht Ser Geparatltren
0es Gigentllnls miro 5lr Gerleiung
fonrnen .tlto nod nuhere ipidJtige
Hunfte Iteben sur geratltng slue iinb
eillaelaSen 5ll fpnlnpn llno aId) bis
Sulfl Gnee Der TerIanlmlung su per.
ipeilen. Geo. Helliertb, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-29
2tm= titles. Obs
Siueia 20.

Alien 9riioern pom 3lpaig 20 Sur
9'ahridt. oaB ulliere nahIte Ser.
lamnlliug am 1. Gup., 2 i,br neh.
nittaJs. itattiiroet, no ein ieoel
grllOer ieinen Gilid)ten nahfonlner
Ioll uno menigitens einmal i'm sFo.
nat iid) in unlsrm Sahien5eim oa.
beim fiiblen, Nenn cs lit lpirflih cuer
Seiln. @eiuht sic &eriammluna.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-29
airden Jranen @erein Der
.Sonterus Uemeinbe

bllt icine regelrnGBies &ariammluna
Sonntag, Sen 1 Mop, 3 l1br naf).
lnittags ab. aae Shipeltern iit,o ge.
beten 81 eriheinen. 8rinet aud ne,te
Sdlpeitsrn nit. Na6 Ser 0eriamm.
llng miro &affee rno alden Ter.
oiert. 6. Gn,rih, SGriftf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-29
3iucis 16.

slQeii lSdgueitern Dlene 5ur 9taf.
rid}t, bab Die regelmnBige &eriamnl
hung ON Sonntng, oen /. Nouenber
2 llbr nad)nittags nbgebaltsn miro
Nae Wfltelieber lpereen eriud)t 81 er
1heinen. 9fod) Ser &eriannnlltng lpiri
&afiee uno SUDDEN ierpiert.
0elen Hobrnlan, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-29
--------U-- -----
1,ts HcntcitcaN, pa.
Gaoics Snrncrs MnriliarN.

Sie Babies Sllrner sluriliarp fei-
ern nuditen Wtonat, am 8. gtop., ib,
12idbriges 9eltebell uno laoen ale
gutItebenoen 2'iitglieoer ein. slue
0titglieber, Die ieit Septenlber 1911
I'M fiifItaro iino, miilien iih ne.l
a,lfllehmen laiien, parn lie an ser
sSeier teiInebmen ruollen &onlmt nlle
um 81. Sftober, 8 ltbr a5enos, IN
Die &eriamnllung.
Gle S6neioer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-29
20 balt cine
SaM,=l1ntcrEaltnna

nb am 81. Sftober in unierm Sad)-
icnbeim. 6reier gintritt iiir aae.
San5nlllif fiii jung lno alt. Sir
Giien lmo Srinfen miro bas &onlitec
Gorge tragen. Milo fumnt. ibr ieiS
ulle ber5lid) pillfonlmen.
s)tartin &. aialti1. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-29
.lms l!emi,cste,v,,, Otie
3meis %.

,serner nlad)en mir auf Sieiem
gsege bafannt. oaB mir in Ger ndf-
item Sisung. iuelfe an 8. Nou., Inn
9 llhr nadmittags, dbgebaIten piro.
Die lreuoe baben iperoen. oaB uns
Sic gtantensihspeitern &atbarina
aaifee rno &lldpen ieroieren rueroen.
Inna Shuaer, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-29
2l,ss Ne,u 2ere, Il. =.
3meis A.

saeu Wtitalie6ern oiene 5ur 9e.
f1aigen Nadriht, 0aB uniere nd1ite
8erianlmli,ng iSonntaa, ben /. Wo-
Denlber, i'm NereinsIofal. 228 Oit
SO. Strobe, itattfinoet. ale Mit-
glie0er iino aebeten urtueierto 3ii
iein. Nah Der eseriolnmluna miro
ein 9ranbenpartie nit peridieoenen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-29

3ueia II.

Gs miro alien Sdapelterl befannt
gegeben, bab Die regelmabiae Ser
iamnlliing am Sonntag. oen 1. No.
pernber, , llbr 'indmittags, itntt.
finoet. sIlle ShIpeitern ':tro gebeten
bieier Nerlamnllung .beislupobren
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-29

Gas bon pielen nnlerer sSrellnbe
lmseripartete !Scrbitfpn:ert fi,loet
am Sonttae, oen Is, Mopember, I'M
7:30 llbr abenos, in ser e. g. Salle
an Mpple Mpe. ltatt MGe ssrelnbe
mo Gjonuer BON nab nnO fern 1ino
ber5lib eillgclaoen. oen @elangper,
Elm nit ibrem 9elllh s,l beehren.
Gas &pn5ert Itebt ,lllter 2eitilng bon
Grof. Il. Mfolalis. Gin arober mutt,
faliih.r @erulB ltebt allen 8ei.,bern
in Musiicbt. 9eloltoers miro aufnlerf
Jam garaft alti Sen 8lmlthor
emperor @als", aeiuneen pom
Ghor nit Srd)elterbeeleitllng
Ser gintritt lit iuir 40c I'M Sor'
perfalri llnb SOC per Herlpn on Ser
Ib.nofalle. Sifets BEL auen Ofit.
elicocrn erbGltlih.
Yrpsramm
Yrpi g. 9iifolnus - Siriaent
I. Star Sponolcb Banner = @eiun9er
bon alien Inpeienocn
2. Seeriibuna burCt ben &pritano.
). a. Sdeer5 Ib'cbieb - Mennels'cbr
b. Stfe tide tod - @olfsipeiie
{. Mdbcl --- &olfspeiit
Scice ,Gplfslpeilen bcdrbettet ppu
&rcieiipr u. Rifplaus
z. 2. @cldngncrein Gintrdt)t
t. @cidhlpiiter @ottidlina ----
5. Im Nicer. - Gin Suett - Shubcrt
Sbco. Srdn5eier 1. Scnpr
Sobn &pnuertb 9 Senor
s. Steb' id, in finfrer Iitternaht -
%olfsiueiie aenmsen bon
SRI Sobanna Sdmibt = 0Sit alapiers
begleituna
I. @uteu Nbeno. quite 9tad,t - Grnbnls
Suett geIilnsen ben
SRI. Sphunnn Shmiot, Scpran
Srau &arpline 6uber, ait
NIT Se9lettlina peS gfdnllerdtors
$ a. Suntmers leBte Gpie ------
b. Snoian 2opc Gall ---- u. Crime
9. Soerr Iholf gsilfineer aIs 8ait.
TO- emperor gSals -- 5. Struub
2. 9. 0elanapereiu Gintrud)t
nit Srheiterbealeitllne.
Nnid,iirtcnS Uemiitlihfeit.
VI. 6. sSrieienbenglt Sefr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-29

Dic @eburtstagsidtpeitern slnna
Salt, Coma SeIlntan nnb g. @oobs
mprben uns Saffee l,no Sudden nab
Ser Geriammlung Ierpieren.
Charlotte syalf, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-29

Ambmlans 6oab- i1aterbaltnns.
Die Holi3eibeunlten ,inierer Staoi
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-29

Anna Shieh, /
Evening star., 1942-01-21
Gable 10 Quit Films,
Seek Air Corps Post,
Hollywood Hears
Actor Quoted as Soyine
Wife's Death Would End
His Screen Career
BY HAROLD HEFFERNAN,

0y 1InxtVAD k1GE 4 14t&NhAN)
Correspondent of The Star and North
American Newspaper Alliance.
HOLLYWOOD, Jan. 21.-Clark
Gable will retire from the screen
and make immediate applica-
ton for service in the United
States Air Corps, it was learned
from q reliable source.
To a close friend who made an
automobile trip over the week end
to Las Vegas, New, In an effort to
console the star as he awaited re-
covery of the body of his wife,
Carole Lombard, killed with 81 9TH
ers in an air crash, Mr.. Gable Is
understood to have disclosed his
plans for the future.
There is nothing left for me in
Hollywood now" he told his friend.
II cannot stay there. I intend to
wind up my affairs as quickly as
possible and try to get into the Air
Corps"
Mr.. Gable, who will be Al Feb
ruary l, is too old for active flying
service. But he always has been
air-minded. His thorough knowl-
edge of motors and mechanics has
surprised many.
If he makes such a decision it
will be no surprise to those who
knew him and Carole best In re-
cent years he had come to depend
altogether on her companionship.
They had few intimate friends.
When they went out publicly for
an occasional evenings gaiety 1t
was a rare and widely reported
Hollywood event. Together they
shared an intense dislike for the
sham and artificiality of the film
colony. They never overlooked an
opportunity to harpoon.
Mr. Gable is not devoted to his
film acting. Never has been. For
two years he has been talking of
retiring. In 1910, M-G-M tempted
him from such an idea by handing
him a contract never before par
alleled in Hollywood-one that
called for $4,000 a week with two
months vacation Tin hunting sea-
SOM thrown in. He signed it, but
even so he and Carole continued
their search for ranch property in
Arizona. determined to quit the
screen together when they found
the ideal spot.
Evening star., 1942-01-21
Six Get Induction Notice

MANASSAS. Va, Jan. 81 (Spe-
ciaD The Prince William County
Selective Service Board has ordered
six colored men to report to the in
duction station at Richmond jan
uary 27. The selectees include
Ernest Sylvester Holly. James Owen
Cole and Roscoe Marshall Davis,
Manassas: James Cooper and Will
liam Minor, Quantico. and Paul
Emmett Wells, Washington.
Evening star., 1942-01-21
Gable, Here Recently,
Talked to Army Chiefs

Clark Gable paid quiet visit to
the Capital recently and was re-
ported to have been in conference
with Gen. Frederick Osborn, chief
Of the Morale Branch at the War
Department. His studio at that time
apparently was unaware that the
star, who was in New York, was
coming here.
Mr.. Gable himself could not be
reached for comment when he was
here, however, and a War Depart
ment spokesman said his visit with
Gen. Osborn must have been q
personal call"
Mr.. Gable also was reported to
have been in conference here with
Army Air Corps authorities about
10 days ago. Efforts to check the
results of the meeting were met
with the statement that his visit
was purely personal.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1942-02-11
Charges Nazis GET
French Supplies

LoNDoS-Hueh Dalton, minis
ter of economic warfare. revealed
Tuesday that the German army in
Libys has received badly needed
supplies from French North Africa
and that the government IL in
urgent consultation" about II
with the United States.
The government expected 10
hear from Washington Tuesday,
he added, charging that Col. Gen.
Erwin Rommel. commander of the
German Afrika korps. had re-
ceived not only food but ordinary
gasoline and high test aviation
fuel through French territory.
He was not IN a position yet
to say whether the supplies had
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1942-02-11
Boise TO Be Host
To 4O-8 Veterans

BOISE. Ids--Boise will be host
to members and officials Of 40
and s organizations from eight
western states AT an annual
wreck" here April Is. Adjutant
Lester Albert Of the Idaho Ameri-
can Legion said Tuesday.
representatives Of the legion
affiliate from Oregon. Washing
ton. California. Montana. Utah,
Wyoming. Nevada and Idaho were
expected at the convention.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1942-02-11
Bates, Weisfield
Quit State Posts

OLYMPIA - Gov. Arthur b
Langlie Monday announced resig-
nation Of Jack +. Bates, commits
sioner of unemployment compen-
sstion and placement. and Leo
weisfield. Seattle. member Of ths
state progress commission.
Bates. a former Bellingham mer-
chant. had been head Of the state
unemployment compensation and
placement division since its forma-
ton in 1887. He said he planned
to return TO private business when
his resignation becomes effective
March l.
Weisfield was one Of the
original members Of the prog
ress commission when 10 was
appointed In 1888 and at one
time was its chairman. No
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1942-02-11
December Busiest
For Police Court

That December Of 1871 was the
biggest month in police court for
The past five years was revealed
Tuesday by police court clerks.
A total Of So.4S2-15 In fines WA
levied on 3.loS cases.
More than S72.7o6 were taken
IN by police court during the en-
tire year Of 1e4l. with the follow
ing monthly takes"
January. $4,e5s; February. 81
os2: March. $5.9o3; April. $7.459;
Nay, seas; June. $500; July
S6,7ze: August, $4.344; Septem-
Der. $5.s46; October. $5.3s7; No
vember. $500. and December,
se.ls7. quoting straight dollar
figures.
January Of 1912 followed closely
the record-breaking month OF De-
cember with se,147.35 from a total
Of 3.106 convictions.