davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1942-04-23
OurisalIy $3.50 TO 52.sS
LAMP SHADES
81

Only "a made OF silk .
and rsyon tined for strength.
Included are shades for fioor,
table and bridge lamps in
ycur choice OF colors.
s--originafiy SASS Modern
Table Lamps with Shades S.
s--oriwinally sIT.ss China
Table Lamps on onyx base.
Complete with shade sic
s-originslly Sass Polished
HrenEe Plated Terchieres SIS
ia-orisinAIiy sss.ss Aimee
FicSr and Bridge Lamps.
Onyx base e------- sls.ss
s--OrixinaIly sss.sS Aimee
Floor and Bridge Lamps Onyx
Is--0ririnaliy ss.ss Six-way
Lamp with Shade Ss.ss
1e-Originally tS.sS Pottery
Table Lamps with Shades,
Ss.As
fz-originally Ss.ss Glared
China Table Lamps with
enA0e@ ------------ $s.ss
i--OriEinslly Sass Bronze
Plated Lounge Lamp with
Shade f1s.sS
uAmps. fifth rfecrO
Evening star., 1942-04-23
MISS TEEN
SHOP

4-Originally $3.50 All-wool
Sweaters. Sizes 10, IL and Il
S1.ee
3-Originally $3.50 Quilted
Jackets. Sizes 10, II and IL
s2.ss
z-OriginaIiy S12.s5 Wool
Crepe Dresses. Size IA $3.50
z--Originally s1o.s5 Wesl
Crepe Dresses. Sizes AIS, $3.50
I--Originally s13.s5 Finger
tip Suede Coat Size II --$s.ss
.s--Originally sl.ss Cstteu
Dresses. Varied styles, all col
ors and sizes 10 to Is ---Sl.3s
2--Originaliy sass Cotton
Dresses. Sizes 10 and II s1.ss
2--Originally $1S.ss Miss Teen
Party Dresses. Sizes II, Il, s5ss
ALL GARMENTS PROPERLY
LABELED AS TO WOOL
CONTENT.
Chiss Teen shop. Second FioorJ
Evening star., 1942-04-23
Originally I0e
WOMEN.S
HANKIES
&c

500 Of them Ali attrac-
tive, eolorful printed cotton
hankies. Various patterns to
choose from. All fast color.
Ise-OriginaIiy 32.fs to sass
Wemen's and Misses Cotton
Novelty Sweaters in many at
tractive styles. Soiled. Some
woods in the group (all proper
ly labeled as to wool contentl.
Not every style In every size,
x1.ss
s2-OriginAlly s1.fs Novelty
SPORT Hats IN several styles, ese
tHardksyehisss an6 Accessories.
Main Floor. r %. DuildinED
Evening star., 1942-04-23
BETTER COATS

Originally SIS Navy Spring
Weight Csat. Casual style with
blended fox collar SIC
4e-originally Sass and saS
Winter weight Untrimmsd
Drss Csats. Mostly large sizes
IN brown and black. Nicely
styled and warmly tnteriined
sl7
lS-Originally SI2.sS Plaid
kever1bles- Misses and wom-
ems sizes in the group ss.ss
All properly labeled as to wool
content.
Better Coats, Third Floor,
II 1t. Duiicing.l
Evening star., 1942-04-23
GIRLS
UNDER
CLOTHING

1e-Originally sec Girls Prin-
cess Slips with rufiie trims.
Sizes 8 to IL. In maize and
piue SSc
5e--Originally 5sc Girls Pan
ties In pastel colors with RUNE
VI AtAc S1E
20-0riginally $1.5s Girls
Sheer Print Gowns and Cot
ton Percale Houseceats. Sizes
3 to II -5S 5Sc
8-Originally Soc Girls
White Cotton BroAdcloth
Slips, built-up shoulder style
in sizes Q to II - SOC
ss-Originally s5c Girls White
Princess Slips with pink or
blue embroidery. 8 to II, Sc
(6irls' Underclothinx,
Second Floor
Evening star., 1942-04-23
Miscellaneous
Gift Items
h to IL off

se-0riginally 81 and 80 TaFn-
.h-preof Silver Chests Sec
ae-oriEinaIly si.1s Imported
kn1iixh &C ettsn Picker"
lamps -------------------sse sse
Also included In the group are
perfume and powder sets.
sterling cornpotes, bun warm
srs, automobile cigarette light
srs, china cigarette boxes i.
Ail sold ss is.
tsift shcp, seventh Ficess
Evening star., 1942-04-23
TIE Hech<Co: EMaay C<emn,rce
mmnua
OririnaiIy fj.S
: ONE.COAT
ENAMEL
$3.50 GAL

Just 30 gallonsI One Coat
Enamel La q washable finish
for walls and woodwork.
Choice Of white or ivory.
IL Gals.--0riginaliv s7.i5 Me-
ehznics' Flat White Paint.
sI.Ss gal.
20 Gais-Orisin&Iiy First
Grade House Paint. For out
side use. II colors s2.1s gal.
3l--Originally Si.59 Floor
and-Deek Enamel. For wood
or cement floors inside or out
side. 4 colors sI.es half gal.
2s--Originally sI.5e Ready
Mixed Gloss Paint. For inside
or outside use. 0 colors.
sf.es gallon
1s-0riginzlIy $3.50 Quick
Drying Spar varnish. For
floors and woodwork. sI.Ts gal.
ls--Originally $3.50 Menad
Semi Gloss. A washable I'm
ish for walls and woodwork.
White and IL colors $3.50 gaL
paints, Seventh FioorD
Evening star., 1942-04-23
HOUSECOATS

3-Originally s3.ss Rayon
Suede Robes. Wraparound
style -- - N.e9
S-Orisinaliy $3.50 kayon Sat-
In Quilted Jackets. Small
sizes ----3 81. 50
3-OriginAlly $3.50 kaysn
Suede Robes. Wrap style $3.50
1--OrisinaIly S1s.ss Tws-pe.
Patama Set with quilted rayon
satin jacket to match. Ideal
for lounsing ---------S5.ss
1s-Originally Sass Quilted
Rsbes in rayon crepe ---SS.ss
CHouseeeats, Third Floor,
9t. BuildinR)
Evening star., 1942-04-23
Masataefsrsr's Cissssst Of
70c
STATIONERY
50c

a sheets and a matching en-
velopes! Some boxes Of attrac-
tive note paper. An assort-
nent Of colors TO choose from.
tstatiensry, Nain reof,
p -. Buildins)
Evening star., 1942-04-23
PICTURE
CLEARANCE

as--originally si.sS Floral and
Biaek-and-White Prints SEC
10 prs Originally sl.ss Girl
Heads. Pink. blue and duhon-
net frames --. III pr.
s---0risinally ts.ss French
Flower Prints sass
90 riKinally Sass Large
Scenic Prints sass
s--NyfsanAIiv ss.ss Larfe
Flsral yssnts es.sy
1--OriEinstry sff.ss Fieral Re-
Pe@d1cta0ns --------- &s.ss
i--oriTanaiiy ts.sS Iarrs Oval
reww Print ------.---s s4.ss
0seturss. pcurtA rsces)
Evening star., 1942-04-23
BETTER SUITS

%-Originaily S1s.s5 to SIS
Spring Suits In navy. Sizes 10.
10, A and a. IS
@OriEinaRy 3ss.ss Three-pe.
Navy Gabardine suits. Sizes
IL, IA and 1a All properly
labeled rs to wool content, s4I
tBsttsr suitS. Third Hees,
= -. Duilding)
Evening star., 1942-04-23
LINGERIE

z5-OriFinaily S2.ss Rayen
Crepe Or kaysn Satin Panties
g1.ee
2e--Originaliy 50 Panties and
Slips in rayon satin. Panties
IN rayon sheer SI.4a
2e--Originslly 81 Gowns in
lacey and tailored styles. In
soft raycn crepe and rAyon
Unserta TAIFd Hsef.
Evening star., 1942-04-23
900 Msw's OrsssssI
39s. LisIe or
Ray0n
SOCKS
I0c

All with lastex-yarn
garter tops that stay
up without separate
sarters. Iisles or
rayons In stripes and
neat patterns. Navy.
grey. wine, brown.
green IN sisea 10
% IL.
u, asshs {, g.
sroRx. Main Feoyj
Evening star., 1942-04-23
Originally 81
LOOSE POWDER
COMPACTS
50c

just 100 of them Attrac-
tive metal loose powder com
pacts. Assorted colors.
1ee-OriginaHy sse Weodem
Compaets with gay metal bor-
tJevelry. hair rseos,
y e. Duildina.)
Evening star., 1942-04-23
FAMOUS CANNON AND
CALLAWAY TOWELS
AND BATH MATS
b to IL off

(Mosf classified as No. 4 Seconds But
Wph No Faults Afeefinf the WrarJ
Evening star., 1942-04-23

M-OrisinaEy 3se All sis-K Perfect sse 10
White Cannon Towels. Tse Galway Solid Celer
First quality--.-- e5c Face Towels. No | sec
1Ie-Orisinaliy Toe Solid onos -- for III
fea~~ Hath Towelx psrx4 31e-n Perfect s1as
quality AZ Cannon Bath Mats. No.
1se--H Perfect si.1s "a.
Cannon sofia Ceior =, "a ru. -.
~" sa Heavy Bath Mats. No.
/ seconds -- ssc
4is-H Perfect SI.ss ,ae-Y Perfect - far ~
Cannon Giant Sine Bath Canrou wash Clethx
Towels White and IL for 4se
oins --------- VIC see-Originaliy z5c TO
1se-H Perfect Ice 1se Galway CoIored
Turkish FinEer Tip Wash Cloths First
Tewels- No. ! seconds. quality 3 for 81
lee 1se-n Perfect 15c and
a1t-H Perfect 3se fSe Cannon Wash
Turkish Guest Towels. Cloths. No. seconds.
No. seconds "a for 81 10 for 81
tTowels. Fifth F1oor)
Evening star., 1942-04-23
'TsisaIly $3.50 end $3.50
TEEN.AGE
SHOES
sI.s5

100 Pairs! in o broken
assortment OF strap styles and
oxfords in blue, brown and
brown and white combina-
tons. Broken sizes 4 to 9.
IS Pairs-Orisinally SI.2s
Girls Kid D'Orsay Slippers.
Sizes Is to large 9 SEC
(childrens Shoes. Second Floor. }
Evening star., 1942-04-23
PAINTED STRIPE
PORCH AWNINGS

Pointed green stripes on heovy S-ox. khaki
oil with 6o-inch drop including voionce, 42-inch
extension. Note the sizes ond prices below
ard come in for yours.
Evening star., 1942-04-23
TOILETRIES

II Originally Soc Talcums, 2sc
- Originally 81 Hair Rinses,
15c
II Originally see Powder
Puffs a5c
10 Originally CSC Nail Polish
"a Originally sSe Lavender
Coiognes 1se
IL Originally sec Sachets- -1sc
ss-Originally sSc Lavender
Bath Powders - Soc
II Originally s5c Shave Bewis,
Sec
IS Originally sI.se Taleums,
Soc
.. Originally 81 Novelty Soaps,
soc
- Originally 81 Novelty Per-
fumes Soc
20 Originally ssc Saehets Soc
a. Originally S1.35 Lavender
Cciegnes -- Soc
Subject 10 1sF TAX
trctletriea Main Fioor.
81. BuildfrH)
Evening star., 1942-04-23
ORIGINALLY SI.I0
BEAUTIFUL SLIPS
69c

Innoeine, sleek fittine royon crepe ord royon sotn
slips for only 6ecl
In beautiful Ioce trimmed and trirnk tailored
STYLES. All we'll mode ond Just the right length
for you - feorose
GLtnseris Ths. Flsor. st. Buiding)
Evening star., 1942-04-23
Just 100!
Thrift Coats and Suits
80

A orond selection of spring coots and suits In
dressy and eosuoI styles. Fitted and bo,y coots
in hernnobones, twilis and tweeds and pIoids.
Cosuo suits, club, boy and pilot styles. All with
pIsotsd skirts. In hsrinebonss, twseds, pIoids
and tropical fobries. Mostly blue, beige and
oauo. Sizes z to 20 in the group. All properly
lobeled os to wool content.
(Thrift Goats and Suits. Third Floor. st Buildnr)
Evening star., 1942-04-23
Head Rod Painted
Stripe Window Awnings
$3.50

All mode of hsovy s-oz. duck, mounted on ool-
vonixed frcrne, with 4s-ineh drop including
.l2-lneh scooped volonee, 36-neh extension.
Only ~ going OF this clearance price q
ore 80 inches wide, IS ore SO inches wide and
"a ore ~ inches wide.
Evening star., 1942-04-23

Originally 1880 OxferS
!CfafsIsss
Evening star., 1942-04-23
Just 48! Originally $500, $o.9S
and $I0.05
Junior Miss Dresses
4.ss

Two piece suit dresses. one-pees prints pretty
royon crepes In postels and dorksr ccors Many
of kind Sizes 9 TO l. 5 in the group
Remember, Junior Miss is q size, not an ooe!
CYcuns washinEtonan shop. Third reor d. Suidinr)
Evening star., 1942-04-23
ORIGINALLY IS TO $3.50
HATS
s2''s

200 of them. SoiIors! Pompodoursl Brns! Off
the-Focs Styles Colots In felts, brods, smooth
and rough strows ond fobries~ In black and colors.
Be here eory for choice selection.
odiIiinery. Third Floor Z b. BuildnsJ
Evening star., 1942-04-23

tAwninss, sixth Floor.)
La gaceta., 1942-12-11

WASHINGTON. - La Le-
gion del Merito, una nueva
condecoracion militar y naval
de los Estados Unidos, fue
autorizada por ell Congreso e
instituida por decreto guber-
native del Presidente Roose-
welt.
La nueva confederation tuvo su
origen en- la Insignia del M6rito
Militar, la mas antigua condecora-
ci6n de los Estados Unidos, creada
por ell General George Washington
en- 1882.
La Legion del Merito constituye
n recompensa por honroso y
bien desempenado servicio en- una
posicion de responsabilidad, en-
tanto que la Medalla de Honor, la
Cruz del Servicio Distinguish y
otras condecoraciones, son ell galar-
don del heroismo personal.
Los ofciales e individuos de
tropa de las Fuerzas Armadas de
los Estados Unidos, asi como los de
las naciones extranjeras amigos
que Sc distingan, seran elegiblef
para obtener la nueva condecora.
ci6n
General brasilenO
FL liner individuo que recibit
este alto honor fu6. Ell Genera
Amaro Soares Bittencourt, hastf
hace POGO Agregado Militar Brasi.
leho en- Washington. FL acto do
conde"or on tuyo lugar en- Miami
Florida, diez dias despu6s de ha.
La gaceta., 1942-12-11
NOTAS SOCIALES
(PoR MARIO R%ODRIGUEZ)

guitOs de Karl y sus familiares
Ell festejado recibi6 infinidad de
regaloS.
Entire los ~aSistentes Sc encon-
traban MarcelO Gonzalez, Eva
Sosa, Rosa Garcia, ViOleta Gar
cia, Adela Garcia, Margarita
PUG, Conchita George, Luis
George, Harold Collazo, Evelio
Hernandez, Norma Hernandez,
Jose Arrojo, Anolan Gonzalez,
Eliza Gonzalez, Mario George,
Blanca Hernandez, Evelio Her
nandez Jr., Oscar Hernandez,
Josefia Garcia y Jose Lopez.
La concurrencia fue obsequia
da con ricas pastas y refrescos'
Felicidades y que pueda cum
plir muchos amos mas.
La gaceta., 1942-12-11
McCOSKY INGRESO COMO
CADETE EN- LA AVIACION

Detroit, Die. 11.-Uno de los
jardineros de los Tigres, Bar
ney McCosky, de "a amos, ingre
SO aver como cadete en- la avia-
ci6n naval. Dentro de dos meses
Sc lie Mamara para ell entrena-
miento preliminar.
Els ell decimo quinto pelotero
del Detroit reclutado por ell ejer
otto.
iLuego de prestar juramento
en- presencia del teniente CONAN
dante Kipke, ell p~elotero anun-
clio SUI compromise matrimonial
con Alice Brady, una muchacha
que estudia para ser enfermera.
La gaceta., 1942-12-11

Personals nacidas en- ell extran-
jero: de habla espanola 428.360; de
habla portuguese $3.50.
Personals nacidas en- ell pals de
matrimonios extranjeros o mixtos:
de habla espanola 714.060; de habla
portuguese 1850.
Personals nacidas en- ell pals de
padres estadounidenses hablan es-
panol 71S.980; portuguese 10000
Una gran proportion de las per-
sonas incluidas en- estos grupos son
bilingies, pues por 10 que Sc refiere
al espahol, especialmente, existe
una fuerte tendencia a la conserva.
cion de la lengua materna. Este
reveal ademas que hay cerca de
100000 de personals en- Estados
Unidos, cuyo origen Sc remonta a
pafses de lengua ~espahola o portu-
guesa, que hablan correctamente
estos idiomas.
La gaceta., 1942-12-11

berse instituido ofcialmente la
nueva condecoraci6n.
La segunda medalla de la Legion
del M6rito fue conferida a la Srta.
Anna Bernatitus, jefe del personal
de enfermeras del Centre M6dico
Naval en- Bethesda, Maryland, quien
presto servicios en- Bataan y Core
gidor.
FL General Washington cre6 la In
sigma del M6rito Militar-que con-
sistia en- un coraz6n de lana o soda
color purpura-por decreto Official,
eel z de agosto de 1882. Washing
ton especifc6 que la condecoraci6n
seria otorgada en- reconocimiento
de ana "actuacion singular v meri-
toria," no solamente en- case de Eek
traordinaria valentia" sino tambien
de "eXtraordinaria iidelidad Y servi-
clos esenciales de cualquier clase."
Para los heridOs
En- 1882, ell Ej6rcito de los Esta-
dos Unidos reinstituy6 esa conde-
coraci6n, actualmente conocida
como el Coraz6n de Pdrpura, para
recompensar a los que eran heridos
EN- acci6n. Esto realize en- parte
ell objective de la Insignia del Merito
Militar de Washington. La nueva
Legion del M6rito viene n ser la
cristalizacion de la idea de Wash
ington sobre una condecorac.6n por
"extraordinaria fdelidad y servi-
cics esenciales."
FL Gran Sello de los Estados Uni
dos, aprobadO tambiGn O ell
Congreso en- 1882, es 10 e@sencial On
el diseho de la Medalla Leg IN eel
Merito.
La gaceta., 1942-12-11

ereto final; Lillian Crews con-
ira Fred Crews.
Nuevas demands: Hagar We
therington contra ISbon Wether
ington; Rudolph James Brooks
contra Pauline Brooks; Maria
Davis contra Sam Williams Da-
Wis; Harry F.. Proctor contra
Edna M. Proctor.
La gaceta., 1942-12-11

= WASHINGTON.-Segdn Sc
deSprende de I'm reciente es-
tudio llevado a cabo por la
Oficina del Censo de este pals,
actualmente hay en- los Esta-
dos Unidos mas de 100000
de personas cuya lengua ma
terna es ell espanol o ell portu-
CUES.
Las cifras obtenidas, basadas en-
establishes relativas a todos los
sectores de la poblaci6n estadouni-
dense de acuerdo con ell censo de
1910, muestran que ell espanol es
la lengua materna de 1861. 400 per-
sonas mientras que ell portuguese 10
es de 215.860.
Pueden hacerse 4vs clasifca-
eiones:
La gaceta., 1942-12-11

30; Julian Pla, %, y Laureana
Tejeiro, %; Plato Dun Law
ing, "a, y Vertie Virginia Good
81; Daniel Raymond Sig
more, Jr., %, y Norma Marga-
ret Souge, "a; Hans c. Larson,
81, y Mary Ellen White, So; Ha
rry Henry Hurd, GO, y Florence
Tulsa Gilbert, 3S; Jose w. Scra
mage, %, y Dorothy Ola Thorn
ton, 10; Jose NJ. Navarro, q, y
Maxine X. Jones, 81.
La gaceta., 1942-12-11
MATRIMONIOS

Julio Rivera, q, Y Ramona
Cardo, II; Eugene w. Brown,
q, y Mae Clark, q; James Ri
chard Newkirk, 80, y Ana Ma
ria Whitehurst, So; Richard W..
Paden. %, y Dorothy Seton,
La gaceta., 1942-12-11
UN BALD

Recordamos que Ell viernes IL
del presenter es los Guardianes
Aereos del Distrito No. 419 &C.
lebraran una fiesta bailable y
ctros entretenimientos.
Tienen a su cargo los prepa-
rativos los esposos Antonio Co.
lado Y Sra. y Gaspar Mella y
Sra.
La fiesta Sc verificara en- ell
salon Auditorio del Ponce de
Leon Court"
Los precios senalados son bien
m6dicos: Is centavos para to-
dos.
La gaceta., 1942-12-11

81 Sc agrega a la cifra men
cionada un numero de mas a menos
100000 de personals que estudian
espanol y portuguese en- las es-
cuelas, colegios, invertebrates y
establecimientos particulares, las
~autoridades complexities estan jus
tifcadas al afirmar que en- los Els
tados Unidos las lenguas de los
demas paises de America Sc hablan
mas que cualquier otro idioma
extranjero,
Durante varias decadas Ell aleman
ocupaba ell puesto que actualmente
corresponds al espahol, es decir,
era la lengua extranjera mas ha-
blada en- los Estados Unidos. Por
otra parte, de una reciente encuesta
Sc infiere que Sc ha producido una
marcada disminuci6n en- ell estudio
del aleman y del italiano.
La gaceta., 1942-12-11
FIESTA DE
CUMPuEANOS

Los estimados esposoS Sergio
v Hortensia Hernandez ofrecle-
ron una fiesta a su primOg6nito
Karl Richard Hernandez, con
motive de SUI cumpleanos.
Tuvo lugar en- la residencia
de la abuelita del nino, Sra. A
merica PUG.
La Residential de la Sra. PUG
Sc vic muy visitada por los ami
La gaceta., 1942-12-11
TRASLADADO


En- la manana de aver fue
trasladado desde ell Hospital del
Centre Espanol, a su Residential,
180414 de la Avenida Nebraska,
el amigo Mario Mira.
Ell Sr. Mira fue sOmetido a
una delicada ~operaci6n pOr el
DR.. Winton.
En- su hogan, y con los solicit
tos cuidados de su espOsa e hi
jos, terminara de restablecerse.
Mucho nos alegra saber de su
traslado, esperanto verlo COM
pletamente restablecido dentro
de pocas semanas.
La gaceta., 1942-12-11
FUNCION

Recordamos a los amantes del
teatro qe hoy viernes sc ofrece-
ra en- 81 Centre Asturiano una
function, auspiciada por la Sec
ci6n de Damas Enthusiasts.
Volvera a ser representada Ia
preciosa zarzuela LAS Corsa.
rias," que tanto gustara la soma
ma pasada. A la Secretaria &C.
neral de la sociedad llegaron pc
ticiones para que Sc representa-
Sc nuevamente.
Consta de un acto Y cuatro
cuadros. -..
La entrada costara 25 centa-
vos para los mayores y 10 Gen.
tavos para los memories.
ST listed no pudo asistir el pa.
sado viernes, asista hoy y dis
.frutara de varias horas de ale
gria.
Interpretan los papeles las
Damas Entsiastas, con la COO
peraci6n de la Sra. Chela Marti'
nez, Felix Santana y Arturo Nj
ran.
A las ocho y cuarto en- puntt
de la noche dara comienzo.
No pierda esta Ultima oportu.
nfdad de yer LAS Corsarias."
La gaceta., 1942-12-11
A R ~ CAMPAMENTO

En- la noche del martes parti6
para Great Lakes, Illinois, Ell "a
tpreciado joven Agustin G. Mar
tinez, hijo de los esposos Agus-
tin y Dolores Martinez, que tie
nen establecida su residencia en-
81 1908 de la Catorce avenida.
Aqui disfrut6 de varios dias
de licencia que lie concedieron
sus s%uperiOres.
lie deseamos buena suerte y
feliz viaje.
La gaceta., 1942-12-11

70 CarrefN,. que no In muchc
Ete%a' sometado a Una delicadA'
operacl6n por a On. Anthony
parzia, en- ell sanatorio del Cen.
to ASturiano.
Celebramos su restablecimien
to.
La gaceta., 1942-12-11
CUMPLEANOS

En- ell dia de noy cumple un
ano mas de vida ell appreciate jo-
ven Sergio Alvarez, hijo aman-
tisimo de los esposos Arturo AL
varez Y Julieta Romeo.
A SUI hogan llegaran multiples
felicitaciones de sus amistades
y familiares.
Ell cronista une la suya, mny
sincera.
La gaceta., 1942-12-11

ST, Senor:
Para pintar mejor su
casa, compre la pintura
B. L. P, vendida exclu-
sivamente por Kin g
Greco Hardware Co.,
ga. Avenids Y Gale Is
La gaceta., 1942-12-11
HOGAR FELIZ

HOGAR FELIZ
BESIDE el domingo creci6 la a.
legria del hogan de los eSpoSOs
Carmelina y Gabriel Vaez, con
la Ilegada al mundo de una her
mosa nina, nacida en- Ell Sanato-
rio del Centric ESpanol.
La nueva ciuiadana llayara
por nombre Antonieta. Y fue re
elbida por ell habil g~inec6logo
DR.. Jose Antonio Dominique.
La mama y la nena va Sc en-
euentra en- su hogan, l4l0% de
Ia avenida catorce.
Enhorabuena.
La gaceta., 1942-12-11

para TRAFALGAR
en- una Bodega. Empleo fijc pa
ra la persona apropiada, Diri-
jase al 27O5 de E. Columbus Dr.
La gaceta., 1942-12-11
PLEITOS Y DIVORCES

SObreseimiento: Sara Fernan
DEE contra Silvio Fernandez, de-
La gaceta., 1942-12-11

DADO DE ALTA
En- dias pasados fue dado de
alta el apreciado caballero JUS
La gaceta., 1942-12-11

SANTOS DEL Ola
Santos Damasco Fusciano y
Genciano.
La gaceta., 1942-12-11

MillOnes de Personals Hablan Espanol
y Portuguese en- los EstadOs Unidos
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1942-03-03
Is Attend ST. Peters NCCW
in ST. Mary's CIubrooms

MORE THAN rs MEMBERS
of st. Peters Chapter of Ma
tional Council of Catholic Wo-
men gathered for the M &c h
meeting in St. Mary's clubrooms
after devotions in the church
last evening.
Miss Loa Green showed pic
lures of her travels roug h
Canadian parts, followed by a
talk by Charles Titus, who de-
scribed the USO organization
and the operation thereof.
There is much volunteer work
needed from women. who can
do much to make this defense
effort success" Mr.. Titus said.
and issued an invitation to all
to visit the building.
Mrs. George Campbell was ap-
pointed chairman of the coun-
ellis efforts to help fill the Sold
iers' Cookie Jars at USO and
Hostess House.
Mrs. Paul w. Mckee talked
briefly on women's part in Civil
ian Defense.
During the brief business
meeting which followed the pro-
gram. Miss Mary Benbennick.
president, was appointed dele
0otA a. The onr,,al lov rnnuov
ton of the Detroit arch-dioces-
an council to lie held March Is
at Hotel Statler. Announcement
was made that 1.-THE Eternal
Gift" 10-reel sound movie of
Catholic mass, will be shown in
Mount Clemens the latter part
of March under the auspices of
st. Peters and st. Louis meow.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1942-03-03
Teacher Wed
in Ohio Service

ANNOUNCEMENT is made
today of the marriage of Wini-
fred Kolberg, of the Mount
Clemens High school faculty,
and Corp. H. r. Albright of the
U. S. Army.
Plans were made on short
notice when Corp. Albright OBJ
tanned furlough. He has recent
ly been transferred to Pennsyl-
vania from Camp Shelby, Miss.
The ceremony took place Feb.
rs in Shaker Heights, O., at the
home of Mr.. and Mrs. William
A. Rose, whose niece the bride
is. Her parents, Mr.. and Mrs.
William Kolberg of Eagle Lake,
Tex, were unable to come on
for the wedding.
The bride wore a powder blue
afternoon dress, brown accesSo-
ries and corsage of white flow
ers. Her only attendant was
Helene Langthorne, of Mount
Clemens, who also wore blue,
and corsage of pink roses.
A small reception followed
the ceremony. Corp. Albright
has gone to his new Pennsyl-
vania post, and Ms. Albright
will continue her duties as COM
mercial and English teacher at
the high school.
WOMEN'S GUILD of Zion
Evangelical church will meet
Wednesday afternoon in the
Parish house at 2 o'clock.
MRS. GORGE HAIR
GREAVES will entertain her
bridge club on Wednesday at
luncheon at her home on South
Wilson boulevard.
FAITH, HOPE AND CHAR
ITY Circle of Kings Daughters
will meet Wednesday evening at
1880 o'clock at the home of Joan
Baughman, 134 Jones street.
MARY ANN KIEDEL, daugh-
ter of Mr.. and Mrs. Elmer Kie-
del, celebrated her first birth
day anniversary yesterday.
MIR. AND MRS. BERNARD
PUFFPAFF, los Logan street,
announce the arrival of a son,
born Feb. %.
GEORGE HARGREAVES and
son, George, Jr., went to Ann
Arbor last evening to attend the
Michigan Purdue basketball
game.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1942-03-03
Program Changed
for Study Club 3

CHILD STUDY ROUP
THREE will meet at the home of
Mrs. George Priehs, 20 Ferrin
place on Wednesday night at 8
o'clock.
Due TO the death of the mother
of the speaker. Miss Mary ethel
O'Connor, change in the pro-
gram has been made. Miss
Grace Mink, critic teacher at
Lincoln Training School of Mich
igan State College will talk on
Personality Development in the
Young Child. Mrs. Warner
Kellogg and Mrs. Stanley Taylor
will assist.
VICTOR HUGO WOLFSON,
Jr., son of DR.. and Mrs. Victor
Hugo Wolfson of ID Broadway
is celebrating his fourth birth
day anniversary today by enter
tanning eight little friends at a
party.
EVER ONWARD CIRCLE of
Kings Daughters will hold a
combination luncheon meeting at
l o'clock at the Home on We'd
nesday. Each member may bring
a guest.