davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-02
MARCH 2f TO APRIL 20

MARCH 2f TO APRIL 20
Aries - Watch where your
money is going. and be certain
that you aren't supporting or
assisting in any way anything
that is not thoroughly honorable
or worthy of a righteous living
individual.
APRIL of TO NAY 20
TdurUs-Note advice to Aries
natives today. Also add caution
in legal entanglements and extra
care not to hurt the feelings Of
loved ones by stubbornness or
quick anger that causes you to
speak sharply.
NAY 2I TO JUNE of
GeDlipi-Avoid misunderstand-
ings with friends and relatives,
but, Of course, speak up where
principles are concerned - in
which way you can help those
about you TO be stronger, firmer
in the right thoughts and plans.
JUNE % TO JULY %
Cnpccr-You can do lot
with a day like this-straighten-
ing out unfinished matters. max
ing new and revised layouts and
plans, important contacts and
experimenting to improve upon
present endeavors.
JULY % TO AUG. %
Leo - You'll need an extra
amount of courage and ambition
to carry you through today,
especially you born between Au-
gust and August %.
AUG. % TO SEPT. 81
Virgo - Employ discretion,
especially dealing with superiors,
relatives, making plans for bust
ness journeys.
SEPT. % TO OCT. 25
Libro-Money matters. gen.
eral business and experimental
tion require strict attention re-
garding carefulness in details,
precautions against loss and i'm
proving methods.
OCT. % TO NOV. %
Scorpio - You working with
tools, vehicles, machinery, you
engaged in scientific endeavor,
economies, organization activities,
technical matters require more
than the usual care.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-02

Of omission. Doctor Kelly has
suggested the following prayer:
Girc ne this day our ,chole grain
bread,
oar meat, milk, eggs, and butter
fresh,
Vegetables. cooked and rdW:
Grams and fruits from the boun-
tUW earth,
Lead uS 10 these good food
HABITS.
Dciircr as from indifference.
WITH these foods daily give W.
hcr!h
And strengthen or country forx
GrCr.
Copyrgh,. 1852. by King Features
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-02

WHETHER YOU'RE a west
erner or not. you just cant
resist his daShing cowboy and
his horses of many colors! Be-
gin your quilt blocks now, using
gay print scraps for the horses.
Pattern 295S contains diagram
Of blocks; accurate pattern
pieces; directions for making
quilt; diagram of quilt; yard
ages.
Send II cents in coins for this
pattern 10 the Laura Wheeler
Pattern Department. 1925 Times
Square, Detroit. Mich. Owing 10
customs regulations, orders for
patterns 10 Canadian destina-
tons cannot be filled.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-02
Milk Fund Group
To Hold Me- citing

THE REG ULAR monthly
meeting Of tho Milk Fund As
ISOLATION Of Providence Hospital
Will be held AZ the homo of Mrs.
Curtis w Kcccin Of Rvard
boulevard al ! O'Clock Tuesday
PRETTY RUTH CAILEN-
DER spoke her vows 10 Arnold
klcln FRIDAY evening IN ST
DunStan'S with tho Rev. Charles
Cadigan officiating.
The bride wore a fetching
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-02
Troth, Nup+ial Date Announced

BETTY ANN WILSON'S engagement and wedding date
announced simultaneously. by her mother
Mrs. John Dunlop Wilson. of Washington road, Crosse
Pointe Farms.
At a charming tea at the Womcns City Club.
Betty AIMS fiance is Charles Herbert Spencer Of
Detroit. formerly of Evansville Ind
In the center of the table which decked with
white flowers miniature bride all in white and
in front of her Valentine heart in shocking pink printed
with the Of the brideeect and brdegoomcct and
the wedding date.
The candles shocking pink =.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-02

Stocpcl, Peter Stroh and Hugo
Higbie.
Mrs. Sidney T. Miller spent
the weekend at the FontinaliS
Club with her daughter, Marion,
and son. Bill.
And others who enjoyed
snowy weekend in the north
country were Bud Cudlip. Bill
Murphy, Hugh Mcmillan Jr.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-02
Tipping Along towards Florida

AMONG OTHERS spotted were. Mrs. George 0. Begg
Mrs Harold Van Dyke and Mrs. Sally Spencer who
together. Mrs Frank Davis with Ann and Frank Jr...
Miss Mary Mason Mrs William A. Evans Phoebe Otter
who in from Bloomfield Hills. Mr. and Mrs. G.. c.
Arvedson. Mrs. Charles Davey and Mrs. Edward c.
Ecclestone
MRS MARK B. STEVENS and Mr. and Mrs Donald Will
who left together by motor. today tipping
along towards their destination somewhere Florida.
They'll tour the state before returning.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-02

Black was high fashion at the
Book-Cadillac on Saturday.
Mrs. John Muffin and Mrs. y.
Dwight Douglas, lunching to-
gether, were both in black with
small matching hats.
Evelyn Fecteau chose black,
too. And her skirt was trimmed
with fringe.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-02
Theater Party TO Fete Anniversary

DR.. AND MRS. BURT r. SHURLY will celebrate -.
Mrs Robert c. Williams former Beatrice Shurly
birthday anniversary Friday.
BY giving family theaer party. at the Cass. to
the play Louisiana Purchase 49,.
And dinner their home in Seminole avenue.
Present Will be the Clarkson c. Wormcrs Jr... the
Burt Shurlys Jr.. and the Storm Vanderzees.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-02
Effects Slow

Or. Herbert T. Kelly Of Phila-
.dclphia. who is one of the lead
erS in national nutrition pro-
grams, is convinced that most
people have one or more dehcl-
ency symptoms.
He points out that the effects
of poor nutrition are slow to
show. They don't show up over
night, like a rash.
When changes for the worse
arc gradual, we don't see them.
We arc unaware Of the slow,
softening of bones. tho constant
lowering of resistance and the
steady dimming of our wits. But
we can't help seeing the final
reSultS-chronic fatigue, illness
and lack of spirit.
The nutrition scientists have
the preventive for all these ills.
And yet 45.000.O00 people in this
country are suffering from NAL
nutrition.
A certain percentage cannot
afford a balanced diet Others
lack the knowledge to select or
plan protective meals. But an
appalling proportion are simply
Indifferent
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-02

affair Of white flannel with a
small matching hat and carried
a bouquet of white orchids and
gardcnlaS.
Miss Pearl Chandler, as maid
Of honor, wore dusty pink wool
with a matching hat
Mrs. John Dryer Wilson Of
Toledo, matron of honor, was
IN powder blue wool with hat
10 match
Tho Misses Mary Jane Houk
and Betty Barton. bridesmaids.
were in gray and aqua wool, re-
SpoctIvclN
Following tho ceremony. they
all drove over 10 Devon Gables
from whore the young couple
left for Buffalo.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-02

a large portion OF the grownup
set away from Vanderbilt and
Otscgo ski clubs this weekend.
But the young fry were we'll
represented.
Mr.. and Mrs. CarStcn Ticdc-
man arrived home last evening
with their company of young
folk, Sara Ticdcman, Susan
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-02
IN Mayfair f:
H with
-

Jay at the DAG.
In Of that petite and fascinating Chinese actress
and patriot L-LingA who is charming all Detroit
who meet her.
LtLing- Al was guest Of honor the reception
Sunday night the Detroit Institute Of Arts.
nection with showing the "Kukan" in aid
of China Relief
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-02
Your Horoscope

Frances Drake,
The Detroit Times,
1875 Times Square, Detroit, Mich.
PLEASE SEND MY INDIVID-
UAL HOROSCOPE, PERSONAL
DAILY G UIDE and LUCKY
CALENDAR for the first sax
months Of 1912.
! WB Born:
Month ........... Day 800.
Scs4 sc and Seif-AddrHsI
STAMPED EHpsiobs
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-02


Before her marriage in Josephs Episcopal Church
MRS. WILLIAM WAY MERRILL Martha Sutton
navy paper tafeta with figures in shocking pink and
gardena in her dark hair
Mrs. Wilson model of black crepe -.
accented with white at the ncckine and the wrists and
sardenias =.
From to Mrs. Joseph Bougc and Jean poured go.
They relieved by Mrs. William Gris and Mrs. Dale
Hodges. -.
Mrs. Wilson's assistants Mrs. Arthur Rtchi2 -.
and Mrs. Robert King 49,
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-02
Nutrition Campaign

The government is making
every effort 10 overcome these
obstacles through school lunches,
food stamps and the disburse-
ment of nutrition knowledge, an
intensive campaign TO wake peo-
pie up to the power of food.
IF you already have the synp-
tons Of a dietary deficiency. you
should be eager TO change your
food habits. You can appreci-
ate the Importance Of having
daily the foods that meet the
requirements for health. You
should be thoroughly familiar
with the list, but 10 make il
easier for you 10 check your sins
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-02-02
HOROSCOPE By 6 G'aoso'

Look IN the Section Your BUhdoy Comes In and Find Whit
IOur Outlook Is, according 10 the Stars
TncSdnn. kehrnnlu
La gaceta., 1942-08-31
Ell CONSUME DE GAS0LI-
MA EN- Ell ESTADO

Durante ell mes de julio en- el
Estado de Florida Sc consume.
ron 24,658,6 SIT galOnes de gaso-
lima y 2,709, $50 galones de Ike
rosene."
Ell condado de Dade consu.
milo mas gasolina que ningdn O.
tro condado, con 3,507, 052 ga.
ZONES. Duval ocup6 el segundo lu
gar, con 1926, 1902, y Tillsboro-
ugh ell tercero, con 2,531,786.
lEscambia, donde no hay racio
namiento de gasolina, aparece
en- cuarto lugar, con 1,129,296.
Tambien pas6 de un million el
de Polk, con un total de
1885, Ais.
Duval consumi6 mas "kero-
sene" que ningdn otro condado,
con 1861 galones. Hillsbor-
ough aparece en- Ell segundo lu-
gar, con 482, 6)3.
Los vecinos de Dade usaron
228, 672 galones.
La gaceta., 1942-08-31
CASADO CON DOS
MUJERES

Los Angeles, agosto 81
Tn ingeniero de esta municipa
lidad, Luis l.. Hout, falleci6 e.
sabado por la noche y dos mu-
%jeres, Olive Blanche Meeks,
de SO amos, y Ethel May Hout,
de SO, Sc presentaron a recla-
mar su cadaver.
Como Luis II. Meeks Sc ha-
bfa casado con la otra mujer.
Las dos declararon que era
un excelente marido; las dos
dijeron q~ueacostumbraba a au
sentarse tres o cuatrO dias ca
da semana, con la excusa de
negocios que Sc veia obligado
a atender.
Ell primer matrimonio 10 e.
fectu6 en- julio ID de 1911, en-
Victoria, Columbia Britannica,
y ell segundo en- Berkaley, Ca
lifornia, ell ID de JUNO de
1924.
Sus compaheros de profe-
sion aseguran que EZRA un
hombre tranquilo y un exec
lente arquitecto."
La gaceta., 1942-08-31
la OfeNiva del General zhuWff WntnGa
dSdrONdndOSe de n1anerd SatSfaC0ria
Dcnotados los %japoneses en- la Bahia Milne
Ell mando aliado Sc prepare en- secreto para re.
chazar la agresion.-Tokio informa del
hundimiento de un submarine

1920 millas del continente aus
traliano Y a 225 millas al sun
de la base Aliada de Port Mo-
resby, en- la Nueva Guinea.
Ell vierneS, en- las islas Salo-
mon, la aviaci6n japonesa alta
co las dcfensas americans de
Guadlcanal. lie fueron derri-
bados al enemigo cuatro cazas
v tres bombarderos. Las bonn
has causaron ligeros danoS.
Los nipones que lograron es
capar de la bahia Milne fue-
ron recogidos por un erucero
Y ocho destructores que ALI Sc
deslizaron EN- la noche del sa-
bado. FL tempo era desfavo-
rable y la aviaci6n Aliada no
pudo atacar al enemigo.
La nueva operaci6n de Mil
ne es la cuarta aventura del
enemigo con la eSperanza de
llegar a Port Moresby.
Toxic anuncia hoy por la
Radio, sin dar cuenta de sus
derrotas, que una pequeha
fuerza aliada desembarc6 de
un submarine en- la isla lie
Nueva Bretana. eel grupo fue
capturado y ell sumergible
hundido."
En- ell despacho del general
Macarthur. en- Australia, se
anunci6 h,y ell ascenso del te-
llente coronel Lloyd Lehrbas,
ayudante Gei general, a coro-
mel.
Lehrbas era periodista an
ties de la guerra y al estallar
ell c%onflicto sc lie agreg6 al Is
tado Mayo de Macarthur.
La gaceta., 1942-08-31

Washington, agosto 81
Los japoneess han sido derro
tados en- la fangosa bahia de
Milne, en- los campos de bata
LA de china y en- e, eire sobr :
81 ;rrr.l. u. &c Birmania.
La fuerza desembarcada
por los nipones en- la bahia
Milne aparentemente ACADIA
de ser aniquilada por las tro-
pas australians, apoyadas
por aviones que %tripulan pilo-
tos americanos y australianos.
En- un communicate especial,
ell general Mac Arthur anun-
cia que las tropas australians
mandadas por ell general Cy-
ril Albert Cloves, un veterano
de las campanas del Asia Me-
nor, han estreehado las posi-
clones japonesas al norte de la
bahia de Milne, y estos son
"rapidamente reducidas."
Durante la noche los barcos
de guerra del enemigo pudie-
ron recoger una pequena par
tie de los soldados pero de to-
dos modos sus perdidas son
considerables.
AL huir los japoneses aban-
donaron su eQuipo pesadO, in
cluyendo tanques, en- un lugar
donde penetraron, "seguros de
la victoria" ell pasadO mierco-
les.
Ell mado aliado Sc prepare
en- secreto para ell ataque y ell
enemigo no pudo dar la sor-
presa que habia planeado.
"Cay6 en- la trampa con desas
trosos resultados para el."
La bahia de Milne esta a
La gaceta., 1942-08-31
.ACUSACONES CONTRA LA
QUINTA COLUMNA

Habana. agosto Bel pro
ximo martes, en- session secreta,
el comite de asuntos militares
del Senado discutira las acusa-
clones, hechas en- IN juicio pG-
blico, de que existe en- Cuba una
Quinta Comma de la Falange Es
pamela.
Salvador Diaz Verson, repre-
s%entante del Comite Nacional pa
ra la Defensa de la Democracia,
sera ell principal orador. Verson
dice tener las pruebas de que el
DR.. Roa Lago, un medico espa-
mol y lider de la Falange en- Ell
distrito de Camagiey, ha man.
dado a Espana $4,000 y docu-
mentos c~omprometedores con la
cooperation de un Official del e.
jercito cubano de apellido Co
mas. Las autoridades inglesas
arrestaron a COmas en- las Ber-
mudas, cuando Sc dirigia a Es-
paia.
Roa Lago, que ahora Sc en-
cuentra en- Espaha, posee sensa
cionales detalles sobre la orga-
nizaci6n de la Falange en- Cuba.
La gaceta., 1942-08-31
POR HIT.
LER Ell GENERAL LIST

LOndres, agQSto Bel NJ
riscal aleman Slegmund List
fue reemplazado por orden de
Fitler, en- Ell mando del ejSr-
cito de lis Balkanes.
lie IA sucedIdo en- ell puestO
ell coronel general Alexandra
Loehr.
List lie ascribi6 una carta q
Hitler cr;ticando las recientes
operaciones y llamandole "a
atenci6n sobre los efectos de
otra campaha de invierno.
Hace tres semanas Sc dijo que
List habia sido mandado, como
jefe, a un eampamento de con-
contraction situado cenca de Ia
frontera rusa.
Otra noticia de origen ale
man asegura que ell p1gil Max
Schmeling ha sido mandado a
un c~ampamento de eoncentra-
La gaceta., 1942-08-31
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Los contraataques del Ejercito Rojo.-Victoria
Hipocresia y moral.-El E~jercito y SUI conducta

Los formidables contraataqueS
del ejercito Rojo han hecho re-
troceder a los barbaros nazis en-
el frente de Stalingrado, la ciu-
dad del acero, que lleva ell nom
bre de I'm ciudadano de acero."
Jose Stain.
Frente a Stalingrado, en- nues
tro ~criterio, sucedera 10 que ell
ano pasado courtroom fente a
MoScG.
Habfa dicho Hitler que inver-
maria en- la capital del Soviet y
tuvo que dedfcar ell invierno a
retroceder y procurar abrigo y
calor para sus tropas.
va la Propaganda alemana di-
10 por la Radio que Stalingradc
caeria en- poder de los teutones
antes de septiembre.
Mahana entrara s~eptiembre y
los nazis empiezan a retirarse
en- Stalingrado, mientras ell ejer
cito russo intensified su ofensiva
en- el frente de Moscd y contra
ataca en- ell Caucaso, cerca de los
poGos de petr6leo de Grozny.
La gaceta., 1942-08-31
Sc OPONE
A LA DEMOCRACIA

New York. agosto 3l.-Un
miembro del Institute Britanico
dc Asuntos Internacionales, H.
N. Lunn. manifesto aver que ell
ministro de Portugal. o.
liverira Salazar, personalmente
le dijo a q "que la democracia
en- mi pals meramente significa
corruption y un cambio de go
bierno cada seis meses".
Lunn Sc dirije a Ia America
del Sur en- una mission official de
su gobierno, luego de haber vi
sitado a Espaha y Portugal.
Selazar, que Sc dice esta domi
nado por grupos religiosos, le
habl6 cordialmente de Inglate-
IRA y los Estados Unidos.
La gaceta., 1942-08-31

res, que NADIA tienen que yer con
Ell mando del Ejercito, Sc desga-
nitan pidiendo una MORAL que
no falta.
Los coroneles Asp y Voss
mantienen la mas complete re-
serva, mientras algunos indivi-
duos que NADIA tienen que ver
con ell Ejercito intentan trazar
pautas, ETC., sobre el consume de
bebidas alcoholics.
La verdad es que la 0
del ejercito en- Tampa, su decen-
cha, SUI correction, su discipline,
su respeto para todas las perso-
mas, es superior o por 10 menos
igual a la de la poblaci6n civil.
Els un fen6meno yer a un sol
dado borracho; es un fen6me-
no yer un soldado que pierde la
Compostura, pero cuando la pier
de, la Policfa Militar, que es ex-
velente, lie hace entrar en- ra-
|z6n; es un fen6meno yer a un
scldado en- desacuerdo con hon.
bres y mujeres de la poblaci6n
civil.
Pero ell soldado no puede ser
un "santo", porque la "santi-
dad que algunos quieren lie ha-
ria perder virilidad Y la MO-
RAIL de que tanto Sc habla.
ST sc quiere cerrar las r..
l6gico es que 10 pidan no los Pc
riodtstas que Sc divierten a to-
das horas en- hoteles, restaurant
ties y cafes, no los senores mi
nistros, con su odio "irracional"
al uso morigerado de las bebi-
das alcoh6licas, sino ell briga-
der Walsh y los coroneles Asp
y Voss.
Nosotros tenemos la seguri-
dad de que 81 los jefes del ejer-
otto estiman que ell cierre a las
IL es necesario para la moral de
I'm ej6rcito que Sc retira a las
IL, los concejales sabran COM
placerlos; pero que hablen los
llamados a hacerlo y 10 hagan
con entera claridad, no los cleri-
gos, periOdistas Y caballeros Gu
va moral, apreciada en- conjun-
to, no es mejor que la de los SOL
dados.
La MORAL es alta y los hippo
critas de todas parties deben po-
ner punto en- boca hasta que el
ej6rcito Olga 10 QUE QUE
RE.
La gaceta., 1942-08-31
LOS NAILS AFIRMAN QUE
HAY TROpAS AMERICA
MAS EN- Russia

Londres, Agosto 31.-La Ra-
dio de Berlin dice que tropas tee
nicas de los Estados Unidos han
entrado en- Russia por Georgia.
la RepIblica entire los mares Ne
groy Gaspio. Y que Sc halian es-
tacionadas. cerca de Tiflis.
"Rusia Sc oponfa a que pisa
sen su territorio tropas extran-
jeras, pero Gambia de parecer
con motive de los ataques en- ell
Caucaso y una mission militar
a-ngloamericana Sc ha estableci-
do en- Tiflis.
"En Irania, otra mission anne
ricana reorganiza las tropas de
este pals.
NADIA sc sabe oficialmente en-
Londres y Washington, sobre
esa noticia dada por los nazis.
La gaceta., 1942-08-31
Ell CABARET DE LAS DA-
MAS DE PROTECTION Y
AUXILIO DEL centric Els
PANOL

En- ell mes de noviembre Sc We
rificara ell Cabaret annual de la
Secci6n de Damas de Protection
y Auxilio del Centre Espanol,
ahora presidida por Ia Sra. Da-
liza Barbas, esposa del estlmado
amigo DIR. Carlos Barbas,
Una reunion para escOger el
nombre Sc efectuara dentro de
pocos dias.
La organization de esta fles-
Ia, como en- amos antcriores, Sc
"a perfecta.
Asistiran nuestros mejores e
.t@nentos a0eialAg-
La gaceta., 1942-08-31
DEBE SER RE-
CONQUISTADO
UN u DEL
MILLER

Washington, agosto 31.--El
Concilio Americana de AsuntoS
PGblicos. una organization pri-
vada, Sostiene que como un pre-
requisite de la victoria las Ma
clones Unidas deben hacer des-
esperados y probablemente CO.'S
tosos esfuerzos para recuperar
a Singapore.
LA caida de Singapore no de-
be ser considerable exclusiva-
mente como una responsible
dad britannica. La gran case ma
val continua siendo la Have del
dominic de los oceanos Pacifi-
co e Indico Y la domination de
estos mares constituye I'm in
dispensable prerequisite de la
victoria Aliada"
Firms ell estudio ell professor
Eugene H. Miller y en- ell pre-
facio sostiene el captain Pule-
ston. de la marina de los Esta-
dos Unidos, que mientras Sc de-
penda del Extreme Oriente pa
ra las materias primas y "mien-
tras tengamos intereses en- Aus
tralia y Nueva Zelandia, Sing
apore continuara siendo estra-
tegicamente vital para la causa
de los Aliados".
La gaceta., 1942-08-31
Mantienen sus posiciones entire ell Don ell Volga
las tropas acorazadas del Soviet
Perdieron los alemanes en- una semana,
498 a~viones militares:
De nuevo las escuadrillas Rojas bombardearon
Berlin, Danzig y Koenigsberg

mericano al ejercito rojo y sc
usa en- la nueva ofensiva de
Rzhev y en- otros lugares.
Con ell general Zhuk0ff cola
Bora EN- ell frente central el CO.
ronel general Ivan S. Konaff.
Ell ataque a Rzhev 10 efectuaran
las tropas mandadas directa-
mente por ell general Lelyushen-
ko.
Las batallas en- ell Caucaso Sc
libran ahora en- las montanas y
en- las llanuras.
En- ell primer ataque a Stain
grade los nazis trataron de sor-
prender a los rusos. usando una
division de tanques apoyada con
carros blindados y bombarderos
de picada.
Penetraron las defensas, en-
un avance bien organizado. 100
tanques divididos en- tres colum
mas. La columna central hizo un
ataque directo, en- un sector pc
ligroso, y las otras trataron de
efectuar un movimiento envol-
vente. principle solo lie hicieron
oposici6n canones y rifles anti
tanques; pero despues entraron
en- la batalla los tanques rojos,
conteniendo la cuna, metiendo
unas pinzas EN- una de las colum
mas de flanquneo y dispersando
a la otra EN- las estepas, dode sc
hallaban emboscadas anidades
especiales antitanques. Cerca de
noventa tanques alemanes alta
earon las lineas sostenidas por
los Guardia, abriendo en- las de-
fensas 10 que parecia una bre-
cha. A corta distancia Sc lie hizo
TN furioso fuego y 40 tanques
fuefon atrapados por las defen-
sas coordinadas. Estas dos ba-
tallas c%ostaron al enemigO mas
de 10 tanque.
Esta primera Ease del asalto
directo Embellishments Sc fun
do con la segunda trayendo los
refuerzos del otro la
do del Don Y restos de unidades
tanques del enemigo fueron cor
tadas de su base por una fuer-
"a rusa que ataeaba hacia ell nor
te desde ell oeste de Stalingrado
rodeados y %expuestos a terribles
ataques de Ia ayiaci6n y efecti-
vos "martillazos" de los tanques
rojos. Los alemanes tratan de
aliviar la situaci6n de los atra-
pados.
Ha sido ascendido a teniente
general. q mayor general Niko-
lai Yakolevitch Kirichenko, je-
fe de los cosacos dc Kuban, y a.
demas Sc lie ha condecorado con
IA orden de Lenin.
La gaceta., 1942-08-31
SIGUE M~EJORANDO Ell SIR,
gANTONI GONZALEZ

Continue mejorando ell est
mado caballero Antonio Con
zalez, espaeo de la Sra. Ana
La Pedrfza de Gonzalez, muy
apreciada tsmbien en- la colo.
ria latina
FL DR.. A. Perzia. Ell reputa.
do espec!al!sta, le someti6 a
una delicsda operation de 4:
vista.
Todos en- esta casa lie desea'
mos un rapido y complete res
~tablseimienta>
La gaceta., 1942-08-31

Las noticias de la isla Salo-
mon pruebas que ell ejercito a.
mericano, fuerte y valiente, Sc
"a el factor decisive en- esta que
IRA, apoyado por la escuadra, la
infanterfa de marina y la mari
nerfa.
Las posiciones que defender
los soldados y marineros de Es-
tados Unidos significan para Ell
enemigo grandes perdidas en- bu
ques y hombres.
La victoria de las Solomon Sc
"a seguida por victorias en- ell
Pacifico, ell Asia Menor, Euro
pa y en- Gltimo lugar ell aplasta-
miento definitivo del Eje.
Los armamentos que a toda
prisa Sc construyen permitiran
a las Naciones midas dominar
ell aire y Ell mar.
Dominates ell aire Y ell mar en-
los oceanos Pacifico, lndico y
Atlantico llegara ell principle
del fin para los verdugos totali-
tarios.
Y para dominar al enemigo y
derrotarle hay que tomar la o.
fensiva en- todos los frentes, ex-
tenderla, desarrollarla y ganar
Ia Ultima batalla.
La gaceta., 1942-08-31
ARRESTADOS LOS MEM.
BROS DE UN CIRCULO co.
MUNISTA

Vichy, Agosto 31.-Los peri6
dicos de Nantes dan cuenta del
arresto de IA miembros de un
circulo comunista, incluyendo
en- ell grupo refugiados espano-
les.
Algunos de los detenidos apa-
recen acusados de actos de te-
rrorismo, SABOTAGE y asesinato.
La policia encontr6 hojas ale
gales en- "a maleta de un refu-
giado espahol que esperaba, en-
una estaci6n del ferrocarril, la
salida de un tren.