Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1942-01-15

IS4z JANUAKsl5
AVILAG-HET STRoFABAN
Irja: Szegedy Laszlo
HETI ROVAS: HABORUS ANGYAL
Kibontotta szarnyat Haborus Angyal
Kezeben sz0rnyi verre irt paranccsal:
sGyilkoni! Rombolni! Pusztuljon az Elet
Arnig maid F0ld0n minden semmive lett
Viz, Fold, Leg Legyen most mil6k hamvvedree
Verrel telj6k meg kutak szaraz medre.
Anyak renenysege; matkak v6legenye:
Aludjon XII szemiik ifu csillagfenye .
Gyermekek, csecsem6k: listen Igerete
Gyaszba, k0nnybe fulton mindnek az elete
Veres Parancsolat: Iras kezembe
Temet6i faklyak egnek a szemembe
-. Vesszenek, haljanak, mind Xix szemben aLhal:
Nagy-nagy aratasa legyen Halalnak!"
vAsARNAP: UNCLE SAM is AIT uzENTE
ev kapujaban tomegsr es hula
Tt uj esztend6 sarba, VERDE fuIva
Az vi ev, amelyr6l oily szep alnot sz6ttinl
Talpg regeneration ALL im most el6ttunll
Felenk int az ujja: TUncle Sam iizente:
Mem teljeS meg most gy0zo regrnentie -.
Zaszo ala hvnak 20t6l 44-g:
Gy6zelemig kell harcot kiizdni vegg!"
"Gy6zni mindenaron! Ez most jelszavunk;
Uncle Samert, ha kell: szivesen meghalunk. ....
Tzenkilencszaz es veres negyvenkett6
Uncle Samre legyen gyozelmes esztend6
HETF6 NE BUJKAIJ HERCToL
A1ilyen lesz az vi ev? Mem tudjul el6re,
De biztos, hogy soknak sok jut bel6e
Eltink ugyis rovid De mem kerdes,
De Uncle Sam frOntjan teljes egyeterteS.
Ne bujkalj harct6l; rejt6zz a veszt6l:
Kerr inkabb tanacsot szivtol jozan eszt6l
Hiaba is busz ell hiaba rejt6z0l:
Brad el6tt egykor ugyis levetk6zol "
Mndent megkaphattal amt eddig kertel:
Meg kell hat fizetned most sok j6etert.
Ne bujkaj Uncle Sam harcolni hiv mar is
harconak, ha kell maid, meg nagyapak is!
KEDD INT UNCLE SAM UJJA .
Forog Sorskerek; rohan vonatunk
most az egyszer bizony: mi is rata vagyunk.
MegyJnk szdz csataba, messze messze tavol
OFT, hol ego falvak rot langja vlago.
Int Uncle Sam ujja istan mar nevtnk
Mem konnyu elnenni megis mind elmegyink
De mindig el6re es sohasem hatra
Mert veres nagy korszak szakadt az USA-ra.
Het fel6l is reank vicsorog az ellen
Legyen dics6 h6si hat yenk szellem.
Zengen harcidal es csatazo enek
lobogjon magasan USA szovetnek!
SZERDA: ELET :. LEVES :. . SIRBATEvES
Mint ahogy gyaszhollo szal olykor az agra:
Fajdaornkorszakban jottiink vlagra.
S akar szentek vagyunk: akar sok vetkiink:
Mi vegre vagyunk lit? Mi vegre is eiink?
fukar eett6l melyikink NIT kapott?
Miert robotoljuk sok mndennapot?
Mert kostoljuk vegg sok muo jelent,
Ha eletunk vegen sernmtsem elent?
Lusta lesz megalvad koros testinl we're
S ebek harmncadja lesz venSegunk bere.
Maganos fanak lesz kifosztott ven aga
egyedul csavarogsz maid nagy viagba
CsuToRToK: KETszER is MEGHALUNK
XII ad feleletet: eet-e az Elet
mely ketszer is meghal, de egyszer erted?
Egyszer akkor hal meg ha mar mines remenyunk
Es masodszor akkor, mkor mar elunk!
De oily elet is, melynel jobb haal,
Arnely elobb-utobb ugyis csak rank talal
Ha eletiinkr6l merleget csinalunk
Sokszor nagyon furcsan ut XII szaynadasunk.
Egg jora legtobbsz0r egy tucat esik
Vagy meg t0bb is, hogyha szigoruan veszik.
Egg oromre mndg legalabb tiz banat
Nelly mindennap ujabb gondba vonja Madat.
PENTEK: LEIKuNK BELso DONNA
Ha elhervad er6nk kieg elkihazunk:
Hiaba terdelJnk, hiaba innazunk
Ha mines t0bbe eronk, mely sorsunk megovja:
| Osszeomlk mindig lelkiink beso donna.
Mem segit ilyenkor sem templom sem oltar
| Douo o1rof foczn 1noOn6 hOUv -uOt