SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-10-01
Die 1l,eRe
Grieknma bpn Mrbeitsfr6ften

uno gleifaeitig MGnner an sic
| Streitfrafte abeegeben neroen, ioutc
Sic Snouitrie nun elm genaues Gr-
| ietungsrrogramm ansarbeiten. Sc
| Der ltnternebmer iollte unoer5iiglif
/ Srpcntur, Soranid)lag unS Nnalpie
Ser arbeitsfrGfte in ieinem eigenen
Setrieb med)en. pie er cine ,snnentur
lieiner 2agerbeltGnoe mad,en lpiiroe. I"
Critics 9lationiernnssbmdJ
| Die Mmerifaner ioaen ibr erltes
IRationiermgsbud iiir aqe 3pede
'Call purpoie" ration. boof) iult Dor
Weibnad,ten erbalten. 9ie eriten slb=
idnitte merOen apabriheinlid) iiir
lJleilh 81 benuben iein. llnterteilte
lNb'6nitte lperoen Dem Gdufer erlau-
ben, perihieoene Mengen unS Mrten
jsu erbalten.
| Tie Muslieferung oieies aagemei-
|nen Neutrality-suspicious. erfolet geeen
0oripeiiung ser 3ufertarte.
i Gie anteile fit &inoer perben in
oas Spitem Ser 1leiibrationierung
leingcidloiien meroen. ainber inter 3
,Sabren erbalten pabrlbeinlib Die
9alfte Ser itblihen Station lnh ainoer
lunter ied)s Sabren Elm &iertel
Sabrestaa Der 81. q. +.
! Gnglano feierte in ser lebten Wode
einen Sabrestag. slm Is. Septamber
paren es 5iuei Sabre, oab ensliihe
2uittGmpier in Sen 8e3irfen Don
Scent, Slirrep uno Miooleier 1876 oeut
idbs Maidinen nieoerbolten unO oami1
lSie Shladt pon Gnslono gelpannen
Iau.idlanS bate oeriubt, bie polliee
Beberrlhung ser Gilft iiber Gnalan>
81 erfGmpfen, bepor Die oeutlten Nr.
mem iiber oen &anal geifidt tperoer
iollten, I'M iid gegen Ole geraoe pou
9iinfirfen 5un.idgefebrten, regulGrer
britiihen Streitfraite uno oie nit 8e
ienitielen betpaff,tete !Seimuerteioi
lgung 81 ,uenoen. Bel lsieiem 0eriud
iltieaen oie 0erlulte Ser Naais IN
unterbroden, Tag um Gag. Die bri
ii den Eiloten idlusen bie Snna
iicnsmaiGinen suriid. Ser unge
baure gerll,it Dom Is. Septembe,
! Gnbcrte Sie Saftit Ser Nasis. 1as
liliige ilauten na6 uno nod ab
Nahtbomharoierunge suuroen Der
: ltarft. Gin LANCER @inter poQ Dor
jltsperen NGdten lag Dor oen 8riten
.ebe bie 0euti6en in anSere &idtunl
|poritieBen, aber allmdbliG tpuroe es
: oifenbar, baB nah Dem Is. Septem
Der ser Beriu6 ser Geuti6en, Oit
, Serri6ait iiber oie britiide Suit 81,
sepinnen, aufgeseben lponben mar.
England feierte 0ieien Sabrestal
auf cine ironiid)e Mrt. Seine eigener
; Bomber ltiegen bod iiber sic @oltei
|lino bdmmerten auf Die lll8ootiperf
ten in @ilbelmsbopeu. Sic famer
3uriid, sic Tods in syeller UNI
Hauf, mebr 6euer uno &auh als
Die Ieutihen 5tpei Sabre 5llpor in
2onoon suriifselaiien batten. Mbe,
Ser Slug iiber @ilbelmsbaoen ,pa,
mebr als Sic Seier eines Sabres
! tages; er mar Elm Cell ser iid itei9ern
: Sen 2uitidladt segen ale oeutider
S6ieften in allen 1eilen oes &onti
nents, cine Sortiebung Der Griibiabrs
uno Sommeroffeniipe, Die 43. attaf
, fen auf mebr als elm 1utenb beut
: iher i:,taote nit ii6 sebrad)t bat.
Qeibpadtbilfe
Yrdii0ent &oolenelt beribtete al
sen 3ongreB, oaB ser @ert ser 9eib
Yadt-8eridiffllngen in ben letter
1s Wonaten $5,129, 100000 betrue
9ie elugultlieferungen la9en Inn etlpc
} $5O,OO0,O0O unter oenen pom Suli
sic iib aui $6OO,OOO,OOO beliefen
Snoeiien 3eigte Scr @eianltberidt Ell
! men oauerno aniteigenoen llmfang oe,
Sen aaiierten Nationen getpdbrter
Silfe. Ser Yrdiioent iagte, oab bisbe,
vbie Yereinigten Staaten ipenie mebl
als Sen balben @eg 5ur marjmaler
lMoelidfeit ser &riegsproouttion sil
uidgeleet baben." Sm 8erbdltnis 81
ibren perfiigbaren &ilisqueQen baber
england uno &ublano mebr @affer
bergelteat als bie Hereinigten Staater
trob ser Iatiahe, Dab oas cine 2anf
: pin tSd,Ind,tfeIN unN hnS nnHprp orr