davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-04-27
.Nortons Head
! A Teams in
City Pin Meet
Olympic List Contains
Travelling Leaeuers;
Two Leads Change

First place prize money in Class
A of the team event. city bowling
championship, is worth SITS, or
ISIS over second. That and the dis
tinction of passing Stroh inspires
seven teams tonight as they enter
the field at Detroit Recreation.
Out at Olympic a bunch of the
boys from the Travelling League
will strive to beat Ray Schutzler's
1858 in singles and the 1243 in
doubles posted by James Addy and
Alden Daniel.
Overaverage sections are also
well filled. The current standard
lin singles is the 176 Robert Hollo-
day tailed from Gil. In doubles
the 222 of Jack Dattlilo and Joe
|Mercurio remains the best.
WARREN BOWL UP
In the championship section the
schedule calls for Don and Ed
lBrichta, father and son; Stan
Baker and Gordon Tanner from
Warren Bowl, western Travelling
League. Leo Tobin is due from
Art Centre of the central.
At Detroit, Chester Slicey's
lNortons, winner of the Travelling
League central division title. first
place in the Times Sweepstakes
and a first division place holder
lin the Times All-Star Classic.
stand out.
Frank Damico's Midwests from
the Metropolitan Classic, Ton
lDorazio's Travelling Leaguers from
Mack Boulevard. Earl c. Gremel's
West Chicago FraRkenmuths. an
lother Travelling League member,
and Wolverines from the Eastern
also look good.
CHENE TRY FAILS
Highland Park Gardeners and
the Gold Labels. under Earl f.
Iwig and Don Cooper, respectively,
are the dark horses. They have
la habit of coming into tourna-
ments and fooling the better
known brethren.
Chene- frombly's grab at the
Stroh lead yesterday was fruit
less. The city seasons record
holders (3306) did no better than
1858, Henry Gavie and Mario
Tesla leading on 626 and 602.
respectively. This total led the A
teams and is apt to be good for
a prize.
At Olympic, William Roberts
and Richard Hall had 1143 for the
main doubles tally in the cham
pionship flight. In singles, Edward
Weigert's 236 close gave him 633.
Arthur Roehm and Graham Shin
nick turned 1889 in doubles.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-04-27
Canadian Back at Feirview

With the signing of Jack
Smith. Toronto lightheavy, TO
meet Billy Beard in one of the
three bouts on tomorrow nights
program in Fairview
Gardens. Promoter Jack Giroux
today had completed the card.
Smith stole the show last week
with his rough victory over George
Connell. Bert Rubi meets Flash
Gordon in the two in three fall
feature event and Paul Orth OPP
poses AL LaFoon.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-04-27
Fishermen
Open With
A Bang
/, CONTINUED from First Sport Page)

lContinued from First Sport Page)
Franklin Hills fished with Dick
MAR of Marshall on the same
stream using dry flies exclusively,
and experienced no difficulty get
ting limit creels, Both used the
Crsmer fly and pronounced it
Just the thing"
EASY WAY TO FISH
Frank L. Wood took a 15-inch
rainbow right in front OF his
grocery store at Lovells. He caught
eight others in less than one hour.
Bethel Burgess of Birmingham
caught eight small brooks in the
north branch of the Au Sable and
was quite happy. Frances Cum
minis of Detroit. another young
lady making her first trip into
trout country, bad only two in her
creel, but one was a nice 15-inch
rainbow. Fishing with her husband
she said:
II love II. He'll never leave me
home alone again"
What an opening day." said
Charles r. Fox of Crosse Pointe
Park. He caught eight in the
morning and seven in the after
noon.
DR.. NJ, f. Whitehead Of Milo
fished Twin Lakes with Walter
Burrey of Detroit, both taking
limit creels.
GET EN- WITH WORMS
Rudolph Heinig and Carson
Hobart, trying their luck on the
conservation departments public
fishing site and camping grounds
on the north branch of tie Au
Sable, two miles up stream from
the Kellogg bridge. were pulling
them in left and right with worms
Karl Miller of Pleasant Ridge
Charles Thomas, Jack Gambler and
Herb Kleinert of Detroit fished
4 Thunder Bay River with Dave
iAppleby and Bob Anes of Grand
Rapids Gambler and Apple b
caught their limit and the rest die
nearly as well. They used Colorado
spinners and the Adams fly.
Bill Smith of Clio fished the Al
Ores and caught three 2-pounC
rainbows. Elmer Stensrud, man
ager of the Ogemaw Hills Hotel
caught two beautiful 2% -pounC
rainbows in the same stream. Maj
%. w. Agre of Saginaw caught hi
first ttait on the Mansfield.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-04-27
Third Stacker Adept
As Relief Pitcher

st. Patrick's of Wyandotte has
its second victory today in the
Catholic High School Baseball
League, thanks to Casimir Kelin-
ski, third baseman by trade. who
served as relief pitcher yesterday
to keep st. Francis OF Ecorse in
hand. 6 to 4. Jim Dolan had
three hits for st. Patrick's.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-04-27
Flint Junior {. Of {.
To Hold Award Niqht

FLINT. April 27-Flint Junior
Chamber of Commerce will stage
its annual award night tomorrow
at $50 p. m. at the Home Dairy.
Merit presentation will be made
to three persons. Speakers Will
include Mayor Osmund Kelly. w.
F. Hufstader Of Buick and John
S. Knight, publisher.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-04-27
THE HOME
YOU WANT
TO OWN!

There are many splendid buys in small homes available
fodsy-both in developments and in long ssisb-
ished sections See how little II takes to realize that
home Of your own-how easy the monthly payments
are. Turn 10 the Real Estate Corner" Of TIMES
WANT ADS for iodsy's best values.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-04-27
.2Group Titles
Unsettled in
Travelling Loop
Extra Week Needed
to Find Rivals for
North. Central Winner

Clean up week. begins today
in the Detroit Travelling Bowling
League, following the close Of the
regular schedule. Norton, Central
division champion. marks time
while the eastern and western
settlements wait on the results OF
which will affect
the fortunes of the REMAINING
contenders and their play-off
entry.
Walbys and Twentieth Century.
each with a postponement on It's
books, are left in the eastern
group, and each can win or lose
the title on the outcome. Walby
can go out by dropping four
points. Twentieth must gain the
same number. An Identical set-up
prevails on the west side, where
the issue rests between Norge
Marygrove and BEDFORD. C
COKE'S CHANCE FADES
Coca Cola went out of the
scramble in dividing eight points
in a doubleheader with North
western and Bowl-O'Drome. Henry
Ehrle's gang were expected to win
six TO eight. slide into first place
and a spot in the finals.
Northwestern took three of
four. shooting the division high for
the night of 1850. Against Bowl
IO'Drome. the Cokes had three.
too late to make the glory spot.
Top score in-the 114-club cir
cult came from Bob Rohlfs Of
George c.. Schmidts at Parksii
Rolling against wujacks, Rohg
wove 277-224-207 into 70S. At
Rrainbow. Fred Miller kept his
games 10 pins apart on a string
of 244-234-224 for TOP. Rohlfs
team had 3109 from 1895 1046- 1865.
ONE FOR LICAyOLI
Same Licavoli of Rainbow Over
average, central division. made
7O3 from 278-211-214. Marcel
Adair hit 297 when Queens had a
high single Of 1927.
In the western division, the
chief series came from Harold
Wolff. Coca Cola substitute, 664 /;
Bill Rosen. Lucky Strike, 663:
Carl Smith. Burke's. 645: Vince
Sarah. BEDFORD. Gas. A noteworthy
eastern set of 673 came from
George Beotges OF Riverside
Emerys.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-04-27
Minor Leagues
AMERICAN ASSOCIATION
SUNDAYS RESULTS
FIRST GAMES

SONDA1 y RESULTS
indianapolis ooi oso 1905 II
Toledo 600 2lo 1000
Logan and Pasek: Cox, Sanford. Hulsen.
Parmslee. McKain and Keller.
Columbus Gao 600 600 ooS-a I !
Lucier and Richards. Walters: crouch
Gaoler and Heath Blaemre.
Kansas City 020 04-s q
st. Paul 900 30 !
weslof and Sears: Smith. Bowman and
Andrews (Came called end fifth, weather.
Milwaukee 402 0o1 0ol-s 10 q
Minneapolis 200 600 O0o-3 4
Kush. Meers and George; Hash, scheetz.
Kline and Giuliani.
SECOND GAMES
Indianapolis 10 600 % II q
Toledo OO2 o10 x-3 q
Hossett. Tauscher and Hartnett, Pasek
ostermueller and spindel
Louisville Oo1 ola Ia IL o
Columbus ooO 400 % S !
Potter Brunette and Lacy Wilks. Roe
Gsbler and Blaemire.
Milwaukee o40 o4z DO II n
o2o Oln o-3 2
Naktenis and George schoeborn, Kline.
scheetE and Ginliani
INTERNATIONAL LEAGUE
Newark 49, Toronto "a
Rochester as, Jersey City %.
Baltimore 1912. Montreal 81.
Buffalo 90, Syracuse IA.
TEXAS LEAGUE
Tulsa "a. Oklahoma City "a.
Houston SIS. Shreveport 40.
Fort Worth 5, Dallas 2.
Beaumont 5, San Antonio 4.
SOUTHERN ASSOCIATION
Atlanta SIS. Nashville Ia.
Chattanooga To- Knoxville "a.
Little Rock 5-1, Memphis "a.
Birmin CHAM a, New Orleans 2.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-04-27
| Place E|udes
Detroit BoW|ers
In State Meet
National Wins 5-Man,
stsndish Takes Singles,
Grysier-Wolf Doubles

SAGINAW. April 81. T h e
thirty-ninth annual state bowling
tournament, largest in history
reached its conclusion here over
the weekend in s5-degree weather
with only one change recorded
among the leaders Harper Douglas
of Detroit hit 1880 10 tie for sec
ond place in the booster team
class.
Detroiters took four OF the
championships. missing only in the
booster class. where King-Seeley of
Ann Arbor held first place with
2S4S. National took the regular
team title with zoos pins: Cass
Grygier and Fred Wolf the doubles
with 1898: Mette Standish the sin
giles with 1856. and Walter Reopen
hagen the al-events with 1874.
Despite the uncertainty of war
time work conditions and inroads
of the draft. Secretary Walter
Pageau said only 10 of the 1243
teams scheduled failed 10 roll. He
also announced the low paying
scores in each division as follows
regular teams, 1854: booster teams,
$3.50: doubles. 1899; singles, 573;
all-events, 1925.
The 10 leaders In each class at
the finish:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-04-27
STANDINGS

TEAM EVENT
Kunselrsn- TsseY Milwaukee 1855
Bishop-Rsttler Majors. Chicago 2pS7
Acknowledgment Cicero 1882
etroh 292g
IDy1sh; X ~ q bwieh, m 1881
r ALI-EVENTs
Joe Krupe Lakewood o 20ia
Harold Allen. Detroit 1877,
Tory Novak. Detroit lss;
Phil Bsuman, Detroit 1885
John Martin. Chicago is3s
Cornie Mahall. LAKEWOOD 1885,
DOUBLES
Andy Bchuift Matt Ksss. ChicaFo 1872
Cornis Hshall-Joe Kruks. Lakewood 1919
John zsm-AIHorvath. Toledo 1915
We exievs-Ed Dube. Grand Rapids 1915
Joe etabnick-Joe Bush, Detroit 1870
SINGLES
Harold Bouchs. Milwaukee SCI
Joe Krups. Lakewood So
Joe YioNerE Chicago 6It
Joe ralsi. Lpysin. o. 81
Bsrt stoll, Toledo ee7
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-04-27
Probable Pitchers

NATIONAL LEAGUE
Chicago At Cincinnati - Bithorn vs.
Wander Nicer.
Only game scheduled.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-04-27
StrOh Gets
Fourth i'm
nc. Meet

CLEVELAND, April 27.-Sixty-
nine Detroit quintets took over
the LinsZ Recreation drives for the
last weekend of competition 10
the knights of Columbus national
bowling tournament. Sixty-eight of
the teams enjoyed the train ride
down here.
OF the Motor City contingent,
only the Stroh team. Harold Allen,
and the doubl les team of Joe
Stabnick and Joe Bush accounted
for any changes among the lead
ers.
The Strohs, sans their ailing ace,
Joe Norris. hit a 1920 series to
finish in fourth place in the team
event. Paced by Tony Novak. who
rolled 673 on games of 255-175-
243. Stroh posted 919-995-1006.
Cas- Grygier contributed a 236
game and SIS total. Novak added
52S in the doubles and 664 in the
singles TO finish third in all-events
with 1865.
ALLEN BEATS OUT NovAK
Allen ended in the runner-up
spot in all-events, compiling an
1874 total on series of 543 in the
five-man, GOT in the doubles and
634 in the singles. He rolled his
team event with the Palace five,
and his doubles with Joe Roth. who
subbed for Norris. Another Stroh
kegler. Phil Bauman, took fourth
money in all-events with 1855. on
81 in the team competition. 62S
in the two-man and $50 in the
singles
Stabnick and Bush raped 1240
10 finish fifth IN the two-man
event.
Novak's 664. Bauman's $50 and
Crygier's 643. although not among
the leading individual scores. were
high enough TO assure them a slice
OF prize money.
La gaceta., 1942-03-11
Lecci6n de Cdnto

FL niho, sin acompahamiento
alguno, ga palo seco", habia can
tado. muy serio, como ell arte de
un professional, Uganda y por-
tando los sonidos, ell "Spiritu
Gentip de la "Favorita''.
u Verdad que tengo una
bonita voz de tenor?
Bonita, ST, pero no Is voz
de tenor, a tn edad no Sc tiene
voz de tenor, nj de baritone, nj
de ibajo; esas son voces de hon.
bres y tn tienes voz de nino. Ell
"spirto gentil" esta en- tono de
do, y tn 10 has cantado en- ia,
trasponiendolo institntivamen-
tie para acomodar ell aria a tus
facultades. Puedes seguir cam
tando, mientras no te esfuerces,
hasta los trece o catorce amos.
-5lDespues, va no?
-Despu6s, va no, hasta que
cumplas los dieciocho amos, por-
que en- ese lapse de tempo te
quedaras cast sin voz, como los
pajaros cuando estan en- la mu-
da. Tendras la voz sin timbre,
fragil, pronta a romperse, y los
alientos cnrtos. Creeran que es-
tas enfermo; acaso tie quieran
medicinar la garganta, y tie ex-
pones a nopoder cantar en- TODD
ell resto de tn vida. Pero 81 tie ca
Has y aguardas a que ell tempo
te transforme de nino en- hon.
.bre, cuando ell rostro Sc tie Mene
primero de granos y despu6s de
pelos, de barba, tendras tn voz
varonil, y seg1n sea claro u obs
euro ell timbre, y hayas ganado
La gaceta., 1942-03-11
CASOS POR JUEGOS PRO.
HIBIDO

Por juego prohibido fueror
absueltos aver, en- la Corte dc
10 Criminal, Emilio Alfredo
Dfaz, Jim Perez, Nathan Con.
zalez, Nick Scaglione y Tom
Candileri.
En- cuanto a tres de los acuss
los 1ltimos, ell juez orden6 al ju.
RADIO un veredicto de inculpabi.
lidad.
&c. E. Bryant Sc defendi6 g
81 mismo de la acusaci6n dc
guar su autom6vil estando DO.
rracho y fue absuelto.
La gaceta., 1942-03-11

nadas despues de haber sido viz
ladas. Mas tarde y cuando la so
dadesca supo que no debian tie.
mer castigo alguno ell asesinatc
d~isminuy6; no habia necesidaC
de silenciar al testigo femenino
de sus actos. Tan solo de Gdy-
MIA Sc deportaron 1900 espo-
sas de oficiales, un acto de ven
ganza ruin por la heroica resis-
tencia que los polacos opusieron
en- csc puerto. En- otras parties,
las victimas fueron escojidas
en- aquellos circulos que por un
motive u otro habfan incurrido
en- ell desagrado de los Nazis; de
las classes intelectuales o de en-
ire empleados en- los Servicios
del Gobierno.
Algunas mujeres trataron de
resistir, pero las amenazas con-
ira sus familias, ell hambre y la
fuerza bruta quebr6 su resisten
ia. Muhas Sc lanzaron de los tire
mes o de las ~ventanas de los lu-
panares donde habian sido en-
cerradas.
Algunos de los peores deta-
lies de las atrocidades organiza-
das oficialmente por ell Gobier-
no aleman, no pueden ser repe-
tidas. "Los hechos estan desgra
ciadamente, fuera de toda duda.
informe entregado al Santo
Papa por ell Cardinal Hlond So
bre los crimenes cometidos con-
ira sus compatriotas polacos es-
tan confirmados por declaracio-
mes de las mismas desgraciadas
La gaceta., 1942-03-11
r.

Decretos: Marie Covington
contra John Henry Covington.
HELEN Walker contra William
Walker; Luella M. Patrie con-
ira W. R. Patrie; Bobbie Count
contra Annie Lee Count.
NuevaS demandas: Audrey
Holly; Clyde Holt Fanshee con-
ira Carolina Grave FanShee.
Frances Lee contra Clyde H.
Lee; Arrie Dueggors contra Wi
liam L.. Dueggors; E.. Lillian
Moose contra Frank E. Mooses
Luis N. Johnson contra Verna
E. johnson.
La gaceta., 1942-03-11
CORTE DE 10 CRIMINAL
DISUELTO Ell JURADO

Ell juez Hines disolvi6 aver
e. jurado en- la vista de la eau
sa por asesinato contra C. M.
Hagin, de Plant City, al ente-
rarSe de que ell alguacil a cargo
del jurado habia acompahado a
otro diputado, "testigo mate
rial, en- la investigation del
hecho.
Hagin di6 muerte alevosa al
carpintero Arthur Barton, por
una discussion sobre la MADEIRA
que ell procesado tenia a SUI cui-
dado.
Actuaba aver de alguacil ell di
putado Spooner y ell diputado
Keen, unO de los testigos, lie
mencion6. Embellishments la
defensa llam6 la atenci6n deb
juez y este disolvi6 ell jurado.
I'm nuevo juicio Sc efectuara
ell dia Is de abril.
La gaceta., 1942-03-11
CORTE DEL CIRCUITO

FL juez Sander orden6 aver
al sheriff Culbreath entregue a
J.. C.. James la cantidad de $612.
20 incautada ell viernes por la
noche en- las taquillas de PHIL
FPS Field, POGO antes de que Sc
efectuara la pelea entire Tommy
Gomez y Buddy Scott.
LaMarque reconcile la deuda
y el y James firmaron un docu-
mento, quedando solucionado ell
litigio.
Otros $500, incautados en- la
misma forma, Sc italian sujetos
a decision de los tribunales.
La gaceta., 1942-03-11
MuLTADA PoR QutTAR La
COMA

Ante ell juez Watkins, de Ia
corte municipal, fua pre:enta-
da aver una sonora a la que a.
cusaba la policfa de haber
transitado con su autom6vil tie
niendo quitado uno de los
pneumaticos, con evidente per
juicio del %pavimento.
-Senor juez, dijo la mujer.
quite la gonna porque no tenia
la de repuesto, Y era tarde en-
la noche.
La pavimentaci6n debe
ser protegida tambien-opin6
Mr.. Watkins.-Cinco pesos de
multa.
La gaceta., 1942-03-11
Mujeres: He aqui I'm alivio en- dos formas

Mes tras mes, algunas mujeres SUI
frsn de dolores peri6dicos funciona-
les y de grandes molestias. Enton-
ces elias aprenden la ayuda del
CARDUI
Probablemente este es porque ell
CARDUI aumenta Ell apetito y la
corriente de jugo gastrico, ayudando
asf a la digestion, construction de
fnerza, energfa y resistencia fisica
para muchas.
La gaceta., 1942-03-11
PARA LA MUJER DEL HOGAR

notas hacia arriba o hacia aba
10, asf seras tenor, o BARITONE.
Tu aspecto, tn estatura esca.
sa, tn cuello corto hacen esperal
que tergas vcz de tenor; perc
no cantes en- la muda.
-jY que hago m%ientras?
-,Estudia so.feo silenciosa-
mente, aprende a medir, aplica-
te a la teoria de la m1sica. To
do ESQ, undo a tn intuici6n, ash
ligas y cantas va con tan buen
estilo, tie servira manana.
-Alguien me ha diNho que
soy I'm artista precoz.
Els frecuente, pero hay ex-
cepciones muy impoTtantes. Mo
Fart, por ejemplo, y despues Lu-
dosio Beethoven, hijo de un can
tante de capilla, muy borracho,
que pOr emulaci6n ante ell case
de Mozart hizo estudiar a la
fuerza a su hijo. va sabes ell re-
sultado: las nueve sinfonias in
mortales.
-lDe manera que debo estu-
diar?
-Desde luego.
@iQue fastidio! H.,
Ell arte es una larga pa
ciencia... Nv Ia vida es tan corta !
La gaceta., 1942-03-11

mujeres y muchachas manda-
das a sus casas con licencia' pa
"a tratsmiento de enfermeda-
DIES venereas o para dar a luz.
No es muy comGn DIR una ma
DIRE que desee la muerte de sus
hijos, pero aqui, tenemos un pa
rrafo que es una llamada de las
mujeres de Polonia a todas las
madres del mundo: "Mas de u
ma madre pide a Dios que Sc lie
We a su hija antes de permitir
que caiga en- manos de los ale
Names"
La gaceta., 1942-03-11
Ell salvajismo aleman en- la desventurada Polonia
Las mujeres son p~rostituidas y asesinadas

Londres, mario 11.-"Nues'
tras dos hijas fueron a misa i;
las 8 de Ia maiana y no volvie
ron mas. Sc ofrece una impor.
tante cantidad por noticias do
elias o de su ~paradero. Rogamos
Sc avise con toda confianza q
sus padres. Columns y mas
Columns de anuncios parecidos
llenan los peri6dicos de Varso-
via, Cracovia, Lublin y otras
ciudades pOlacas. Y no son solo
las hijas las que desaparecen.
Muchas eSposas y hermanas
han desaparecido tambien, y
sus desconsoladas familias tie
men todos los motives para
Greer que les ha sucedido 10
peor. En- su desperation, sin
embargo, tenian la esperanza
de que sus desgraciadas parien-
tas diesen algunas sehales de vi
da. Ailgunas veces las familias
han recibido noticia como la 81
guiente: "Su hija E. ha %contrai-
do Stills y sera mandada a casa
para su cura". Y otros, "Su hija
M. de Is amos de edad, espera
dar a luz en- octubre y sera man.
dada a vuestra casa para ell par
to. Siendo la madre de un hijo
de un soldao, esta bajo la pro-
tecci6n ell Reich Aleman, ell que
hijo. Firmado.... Comandhnte
del Campo"
Cuando analizamos y estudia-
mos los documentos publicados
recientemente por ell GobiernO
polaco bajo ell titulo de "El nue.
vo orden en- Polonia", seria un
gran alivio ell que pudieramos
dudar su veracidad. Porque los
crimenes cOmetidos por los Ma
zis contra los desgraciadoS po-
LAGOS son ''nauseantes y sin des-
cripci6n". Y por encima de TODD
son crfmenes que estan siendo
cometidos por la AlemGnia Off
ciGl contra las mujeres y mu-
chachas pOlacas.
Los asaltos contra las mule
res comenzaron con la invasion
de Poloia por los ejercitos alne-
names. Uno de los primeros ac-
tos llevados a cabo por ell tai Ia
mado "GObierno civil" fue or
ganizar la prostitution de mu-
jeres polacas por medios oficia-
les. Sc fijaron carteles en- los
que Sc anunciaba que toda per-
soma de cualquier sexO entire las
edades de IA y 60 quedaba suje-
ia al trabajo obligatorio. Los
hombres y los muchachos fue-
ron puestos al trabajo agricola
en- la construction de carrete-
ras; las mujeres j6venes fue-
ron mandadas a los lupanares.
En- los primeros dias, cuando
las tropas nazis cometian sus
propios crfmenes, un sinnume-
RI de muchachas fleron asesi-
La gaceta., 1942-03-11
T~RANQULDIDAD EN- Ell
FRENTE DE BATAN

Washington, mario LILA
secretaria de la guerra informa
que la situaci6n en- Batan, desde
ell punto d vista militar, ha sido
temporalmente estabilizada. No
hubieron a~cividades t~errestres
0 aereas en- las tltimas "a no.
ras.
La gaceta., 1942-03-11
A PROHIBE LA SAIL
DA DE SUS BARCOS

Rio de Janeiro, MARIO IL
Elpresidente Vargas firm6 hoy
un decreto que lie capacita para
declarar un estado de alarma y
poner al pals en- pie de guerra.
Una MEDIA de aver suspende
todas las salidas de vapores pa
ia Estados Unidos y ordena re-
gresen a puerto todos los que
salieron.
La gaceta., 1942-03-11

Esa es una forma para ayudar a
aliviar ell dolor periodico ocasiona-
do solamente por causa funciona-
les.
Pero tambien pudiera ayudar al
aliviar la incomodidad periodical 81
usted empieza a tomarlo. por las
direcciones, tres dias "antes del
tiempo". R~ecuerde, hechos moder1
nos Y 81 amos de popularidad invi-
tan la confianza de listed en- CAR
DUI.
La gaceta., 1942-03-11
DETENIDO POR A
UNA ENCYCLOPEDIA

I'm diputado federal arrestt
aver a Harry R. Chadwick, EN-.
rleado de los as%tilleros, acusan-
coo de haberse rcoado una en-
ciclopedia de II vollmenes. pro
piedad del gobierno de los Esta-
dos Unidos. Presto fianza de
800 pesos.
La gaceta., 1942-03-11

Para pintar mejOr 81
casa, compre la pintura
B. L. p, vendida exclu-
sivamente pOr Kin
Hardware. ga. avenida
y Gale Is.
La gaceta., 1942-03-11
Ell TEMPO

Frfo y humedad para la tarde
de hoy. Temperature minima, a
.nOche, As grades,
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1942-10-23

hurlers in vain attempt to stem
the tide of defeat.
Alderman poled pair of two
baggers and a triple. A Garcia
blasted a double and a homer.
Baker hit q double and triple.
Gabri elGarcia, Dutch Goeh-
ring, Baker and George Henri
quez were the stars afield.
The Machinists had some bolts
and nuts Ia carte for their vic
tory.
The rubber game between the
teams will be played Monday
afternoon. The Pipefitters won
easily the week before.
Score by innings of the game
yesterday: X