davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-01-20
The Leaders
WRESTLING IN MERIDEN

Meriden, January 20. Promis-
ing fans plenty of rousing action,
the v. and H. Promotions open a
series Of weekly prowrestling cards
here at the city hall auditorium to-
night, with an impressive four-bout
card lined up by Matchmaker Eddie
Hurley Former champion Gus
Sonnenberg and Cortez Martinelli
young Italian star, clash in the
main event, two out of three falls.
The three supporting matches will
all be 30-minute limit duels Chief
Baltran, Montreal; and Henry Kul-
kovich. Schenectady. N Y, mixes
with George Timothy Linnehan,
Boston badman.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-01-20
BY
DAN PARKER

MUDDLE-Mike Jacobs is always being put the middle
"A Gesha girls
MONOTONY-Wi1at happened The Bounty.
MONGOLIA motion picture typhoon.
Nathan
ay.
MOTTIE-Sfe used to be a clothes mole
"A other would smell
YAP-Swedish resident of Yokohama.
HARNESS His Royal Harness the Duke of Windsor.
KNAPSACK-A sleeping bag.
DOMINATETo candidate while having
OVUM-A place where roast turkey.
ROSIN-Past of raisin.
RAMP-Max Baer is out having ramp with the kiddies.
RUST-Future rest. Louis will his laures.
SERVILEI thank to keep seve tongue head
VERANDA-Carmen Veranda, South American songstress.
WHOIESOME-The ability to retain part of ones liquor.
ZWIEBACK-Noted family Of Nore Dame gridron performers
SIMOON-Simoon Simeon,
PURGE-Buddy knocked off his
SCANDAI-He burned his both
MISSIVE-An unmarried Southern girl.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-01-20
WARRIORS TO PLAY

The Warriors A. c., 1941 champs
of the Boys club will meet the
strong Meriden North Enders, We'd
nesday mite at o'clock at the Boys
club surface. Meriden composed of
high school players, has defeated
teams throughout the state. The
Warriors coached by Geno Nappi
will have the following players in
their lineup: Danny Rosa and
sunny Rinaldi, former Wildly
high stars, Tony and Lac lama
cone, the brother combination, AL
Damelio, fast and tricky little play
err, Kayo Perugini, hook artist,
Hands" Sullivan, and Sal Lombard,
Ray Alexander. In the reserve line
up.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-01-20
Poker Pin League
Pickups

"Our Country!" In her relations
with foreign nations, may she al
ways be in the right!
1t was voted that any bowler in
the league who cannot be at at
tendance due to arms defense pro.
gram will receive 10 points less aver
age.
Extra! Extral Minervini of the
Deuces joined the Air Corps. Look
out you yellow First Poker
Lacquer for the service.
PreZe MOnganarO asks all Poker
League to cooperate with Mr.. Nelson
in his program. o. X. 100 per cent.
The Jacks are riding high these
DAYS with three-game win ovel
Spades, Diamonds take three from
the Deuces while the Aces nosed out
the Jokers for two games.
Absent, DIR. Santopietro, Colucci,
MasOne.
MaSone, just recovered from wa.
terbury hospital the styprocockua
germ had him almost licked.
Gizzi the North End ice man says
his men are to help him cut Ice T.
reduce os they can Glib out Of thu
cellar. Huh, maybe"
Jacovino, we are not lucky, its
Just that way in the books. Il burn
ed that book yet"
Memorial Dates
January 8th-Battle Of New Orr
leans.
January 10th-Minervini Joins Air
Corps.
January I9-RObert f. Lee Born.
January 22-POker League Bowls.
Attendance 81 per cent.
May We always keep Old Glory
flying. Long may it wave"
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-01-20

riches the serious Buddy was unable
to attain.
There must be some sort of a SER
mon in these opposite brothers.
Certainly, their stories place a
premium on showmanship. Make
was more Snowman than fighter
Buddy Is more fighter than show
man.
OF course, Max only had to lick
another clown, Primo Camera, to
win the championship. Joe Louis
stood in the Baby Baer,s path.
There is a slight difference there.
The younger Baer was Just COM
ing along when merry Max sloughed
off the title to James j. Braddock in
1885.
The way Max wasted his oppor-
tunity and varied talent made
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-01-20
HUNGRY TOP FOE
BY AZ TO IS SCORE

The Hungry "5" decisively de-
feated the Beacons A. G. by the
tune of AZ to Is at the Boys club
surface. The Hungry "5" had little
trouble in defeating the Beacons,
with Lou Rinaldi throwing in 10
points, followed by Doc Summa's 10
points. TIL eHmgry "5" got off to
a slow start but their well oiled ma
chine began to click The Hungry
81 packed too much power for the
BeacOnS
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-01-20
Three Rangers Lead
Hockey Scoring

Montreal. January 90 - CUP -
A trio of New York ranger sharp
shooters, paced by Bryan Hextall,
led the National Hockey Leagues in
dividual scoring race today.
Hextall headed the list with 30
points, an increase of four from
last week. Phil Watson and Lynn
Patrick followed with 20 and 28
respectively.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-01-20

The New York Rangers and Chi
cago Black Hawks played a hockey
game this season without a single
penalty being called by the referee
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-01-20
SOURCE OF SUPPLY

1t is estimated that the metal
contained in all the golf clubs used
in America would provide 375 tons OF
high grade steel enough to make
100 fighter planes.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-01-20

Creighton University: basketball
team includes players frsm five diff
ferent states = Nebraska, South Da-
kota, Iowa, Kansas and Indiana.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-01-20
SUBSTANTIAL INCOME

With pari-mutuel wagering legal
in twenty-three states, horse racing
is responsible for about $4,000, 000
in federal and state taxes.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-01-20
BREEDING EXPENSIVE

Il costs between $4,000 and SO 500
to breed s>ld raise thoroughbred
horse for racing, but five out of six
never even get into competition.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-01-20
rnsby BasebaHs Famous "Raiah Named To Hall of Fame
Dis.,lluSioned Baer Quits Path
of Brother For That OF Dad
BY HARRY GRAYSON
NEA Service Sports Editor

New York, Jan. 20.-Jacob Henry Baer is a more
formidable heavyweight than his brother, Make
Adelbert. You have Joe Louis word for that.
Yet Make Baer clowned hmsel ito height and
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-01-20

HASSIVE-The poor guy who's in the cold, cold ground
POSSUM-A preacher of Georgia
CONVEX-Members of prison chain gang.
DECAY-A sportsmans phoney duck.
PALAVER-Tha which drools from the mouth.
VANDALS-IoW leather shoes.
MARTINET-What you herring, sauce yeti
zEAL-A fur-bearing enamel.
SLOOPSWhat they give for dessert concentration
BARRACiE-Jake Pfeffer backed into barrage
DEPOT-You pour tea from it.
DRIVEI-A light rain
INFLAMATION-What you must not give to the enemy.
SECEDE-If at first you don't secede
LUSCIOUS-Group of chronic alcoholics
CONSOMME-To make marriage binding
PROPAGATE-You must
e propagate.
HAGGIE-A small hag.
Copyright, 1912, King Syndicae)
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-01-20
BUDDY WISHES MAX
WOULD HANG EN- ZIP

Ancil Hoffman is about to match Max Baer 33 in
Fepruary, with either Bob Pastor or Billy Conn.
Max is at that stage where he'll be marked up y
emphasizes 26-year-old Buddy II wish he'd quit He
shouldn't fight any He doesn't need the money
That Is how Buddy Baer feels about the beak
pushing BUSINESS now that all idea of being champion
has been knocked out of his head
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-01-20

"Our Country!" In her relations
with foreign nations, may she al
ways be in the right!
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1942-01-20
DECOROUS CONDUCT

INVIVIVV' 1otIII CdNdIIII. 7 iii
Four 8-minute periods.
Washington Journal., 1942-09-18
SAT- cine MiaiOn sOnnen 9umIt.
gnmmis O~eriprOden

aunltgummi in elmer SSabresmert=
&c BON mebr als $4,000 Sonnen
loQ Bis 1. Nopember 1913 oie oa-
fir beItimmter neuen Hroouftions-
perfe oes 2anoes berloiien. 50
muroe bonn &riegsprobuftionsamt in
einem 8eri1t an oie .Mmericon Che
mical Society" iber 8utaoiene err
flart. 8utaoiene bilbet ungef1br
bret 8iertel oes iDntbetiiden Gum
mis-, Stprene ben &eit. @ur 3pei
ooer bret Gage iino nOtig, Die l1ul-
lpanolung bon 8utaoiene in @ummi
81 noa3ieben.
Die 8utnoiene miro
oieien Wtonat alifgenommen Deroen,
u1o 5tpar nit elmer 8roouftion bon
1890 Sonnen. SIN Nobember fol-
gen $500 Eonnen, i'm SSallllar uno
5ebruar ndditen Sabres ie 10000,
i'm Wdr5 10000, i'm Mpril 1885,
900, i'm Mai 10000, i'm SUM 17O,=
900, i'm SlAi 10000, i'm MuqltIt
$4,000 uno i'm Sftober $4,000
5ulammen 717,800 Sonnen. Ser
&eit Der @eiamtproouftion biz oabin
entfdat auf StDrene.
Ser 8eridt erbelt, oaB oie grta-
oiene-Broouftion auf fieben Staten
Der Union, elf amerifaniide uno Ell
ne fanaoii6e Sta6t Derteilt Iein
miro. 3wolf @eieaf6aften peroen
an Der 8roouftion teilnebmen.
Ni6t einbegriffen iino in ben 3if-
fern oes 8eri1ts bic 9uponts Neop=
rene, oas 8utpl Der uStanooro Oil"
nno oas Sbiofol Der uDom Chemical
Corporation"
Washington Journal., 1942-09-18
llfrainiide 8anmwOae fir 9entid-
Lamb nod sueifelbaft

Deutide Sadberit1noige, Die Bis
Der gebofft batten, ouB 0ie eroberte
Ukraine Sen ge1amten 8eoarf 9euti6=
lambs an 8aummoae oeden Deroe,
geben MN gu, Dab fir ldngere Belt
nit ben 3ufubren ms &ei1 nibt ge-
re6net mer0en fam.
Die u5ranffurter 3eitung" ihrieb
nelili1, oaB 9eutl6lano ninnerbal6
oes nd6iten Sabres feline BauiniDoae
aus ser Ukraine e~rtpartet~. @as
bisber bon oeutider Seite nlif bic
lem @ebiete gei6eben lit, beltebt oa-
rim, iagt Oas 9latt, oaB @rperten Der
@ebrma6t folgten, INN Die M0g=
lidfeit 81 priifen unO MaBnabmen
fir oie 3ufunft 8u t~reffen.
Ser oeuti9e @erpalter in Ser.
ufraine, Grid Sod, bat oraitii6e
MaBnabmen eingefiibrt, nm Sa6o-
tage fp1breno Der grnte3eit 81 ber=
binoern. Die u9eutide Ukraine
3eitung~ beri6tete, oaB nun in Der.
UKRAINE ole glelGDen DQuBergefDODn=
liden @aBnabmen" eingefiibrt muir
ben bic bisber i'm @eneralgouberne-
ment 8olen beitanoen.
0ieie 8~eitimmltngen ieben Die
9ooesitrafe Dor fir 0abii6tlide Be
i6aoigung Ser @rnte uno fir un5u=
reidenoe A~6lieferung an Die oeut-
i6en 8~eboroen". Sir uGiebltabl"
ui1o uNaAldiiigfeit" peroer 3rtdt-
baus= uno @efdngnisltrafen Der-
bdnet. Die 8ep0Iferung lit perpflid=
tet, ben eingeieBten oeuti9en u@rnte=
padelt" ieoes ,8erbreAen" gegen oie
@rnte 3i meloen; fper sic Meloung
unterldBt, miro idwer b%eitraft.
Washington Journal., 1942-09-18
9IKelDOrf nmO& arlsrMbe
mnkten wieOer arg leibeu
Die Gnftunsriffe lester @Ode
idlimmer 6enn ie

Gin GROCER Cell ser i6onen &bein-
ltaot Giiiieloorf Iiegt in Eriimmern,
na6oem @unoerte bon britii1en
8ombern in Der lebten ISOLDE Die
Staot in ueridarfter Sffenitbe bom-
baroiert batten.
0ieier so. Angriff auf oie Staot
foitete oie gnglGnOer 81 Bomber,
aber Ser Yreis miro oIs gering err
ndtet i'm 8ergleid 81 Ser e~rplofiben
3eritorung, Die in oen Metaa-, Wea-
idinen- un0 bemii1en S%n0uitriean-
lagen altgeri9tet muroe. Gs mar
Der iiebte @roBangriff ser orf oas
&eid in 5ebn geGd)ten gemodt MUIR
De. Die groBen englil6en uno on1e-
rifanii6en Bomber mrBten einen
Stumbling bon 900 MeiIen ourh
idarfe oeuti6e abDebr MAIDEN.
9as britii6e 9uftfobrt-MiniIte-
RUM meloete, ooB iiber 100000
gronobomben obgetporfen nuroen.
Der @ngriff mar Ser I6nerIte, Sen
Die britiide 2uftnaffe ie in elmer
monOloien Nadt ausfiibrte. Sum
0erte BON SdeintDerfern erridteten
cine n2i9tmauer" Inn Die Staot.
2eudtfugeln uno 8rGnoe lieBen
bic &enn5ei6en u1o Sabrifen nar
erfennen uno elm engliider 8ilot be-
ridtete nafber, 9iiiieloorf iei i9neu
elm GROCER Diem geiporoen.
am Gage borber mar &arlsrube,
Oie i6one Sauptitaot 8ooens in Gbn-
lider @eiie our6 einen britii9en
6Iiegerangriff i6mer beimgein6t
Doroer. Ole groBen 8oi6-Wfagneto
uno 8en3-Da imlermerfe, bic l9on
friiber 6ombaroiert moroen parer,
maren tpieoer Saupt5ieIe Ser fein6-
liden Bomber. @inige englii9e
6lug5euge pur0en berabgei6oiien.
Washington Journal., 1942-09-18
nugebenre 3abl
ObOa6lOier im &ti6
General Metid nnb Or. 0OebbeIs
iber 6lieserDerbeernnsen

Snformutionen aus Dem &ei6 un0
cine genaue Hriifung Der .oeuti6en
2ofal8eitungen loiien Die S1dbung
3u, oaB mebr ais cine Milion 3ibi-
liiten infolge Der aaiierten 2uftan-
grille ibre @obnuneen Oerloren ba=
ben.
lin Die oeutI1e 8eD0lferung al
beibmidtigen oroben 9ropnganoa<
i1riftiteQer nie Or. @oebbels 1no
General MeBi6 nit @ergeltungs=
maBregeln gegen @nelano.
90 i1rieb Or. @oebbels in Ser
3eitung u9as Geid~: n@ir befdm-
pfen Die gngldnoer an Der 9itfront,
oa mir miiien, bob bort ibr nertuuno-
BARTER 8unft liegt. 9ie 8orberei-
tung fir cine enbgiiItige @bre6mlng
nit ENGLAND miro muf oen S1la1=
feloern i'm Often ~getroffen. Ser
&f miro an Der Sitfront enti6ie=
oen, mo belize in einem &f alf
2eben itno Seo permidelt lino. @er
BORT erfolgreih lit, miro ben &rieg
%geipinnen.~
Ser fiibrenoe Militdri9riftiteler
General Mebl6 lit in Ser &eibe Der
Bropaganoiiter, Der Deriudt, Die 8e-
bolferuhg Der bombaroierten uno be-
orobten oeiitiden @ebiete nit benz
8eripre6en beftiger @ergeltungsafte
gegen Die britii6en Snieln at itdrfen.
General Mebih f6reibt, oaB es
fir Die notwithstanding fleine Slug
baiis Ser britii6en Snieln unmogli6
lei, i'm &f gegen oas melt gro
Bere 9euti1lano uno europa als
enti6eioenoer Startplat gu oienen
uno beripridt, oaB England i'm ge=
ge6enen @ugenblid fon5entrii6en
8ergeltungs -4neriffen unteriDorfen1
miro. uGs 1T 8fpeifedos notipen-
Big, iagt Mebi1 England cine
2ebre fir feline Sollbeit Der Serrori-
iierung oeutider Stdote gu erteilen. (
Washington Journal., 1942-09-18
,,9tet amieno MiaiOnen"
anf unierer seite
Sine SrOidire bes rOffice Of @ar
SmfDrmatiOn"

Aus MnloB oes oritten Sabres-
tags, 90 9euti1lanO in 8olen elm
brad uno Der &rieg in europa be-
gam, tiinoigte oas office of @ar
Snformation" sic ger0ffentlidung
elmer 8roidiire vSbe Gbouiano Wail-
lion an, 0ie einen llmriB Ser milf
tGriihen W1aHt Ser @0lfer ser Ser
einigten Notionen un0 Ser in ibnen
mirfenoen &r1fte BARTLETT.
n@ine Before 9enntnis oeiieit mas
uniere 6reunoe uno @affenbrii0er
D%oabringen, mas lie erlitten baben
uno mas iie iddsen, miro ibnen unO
uns belfen-ni1t nur iebt, ionOern
au6 in oen 3ogen na9 Dem Sieg",
beiagt Die 8erfiinoigung. ngeiieres
8erIt1nonis er3eugt groBere Stdrfe".
Ser Sieg miro erritugen-un0
betuabrt-nur our6 Die Md6t Der
@affen Der 8ereinigten 3ationen
uno our6 oen &ompfgeiit Ser tal=
lenO Miaionen", iogt Die 8roi6iire.
o@s gibt feinen onoeren @eg CUR
5refbeit."
9ie 8roidiire betont Die 9otiobe,
oaB Din unierem bereinten &aHlpf es
gleidgiiltig 1T, OF cine aanone in
Springfielo, ODER in Coventry, ooer
in Weelbourne gemdGt mur0e. @s lit
glei6giiItie, Oh ibr 6euer BON einem
Meann aus 2iperpool, ooer &uibD-
iden, ooer gbrngfing alisgeloit
miro. @enn oas @eiGiib Die Gin
oringlinge in HuBlarlo 8uriidipirft,
menn elm oeuti1es l-8oot perienft
miro, tpenn elm 3%ertriimmertes iopo-
niides 6lug8eug nieoeritiir8t 10 lit
oie Sadie Der 8ereinigten Nationen
I'M 8ormari6: gs lit Elm pa1ienoes
neutrality-suspicious. fir aae 8olfer
in alien Seifen Der @elt."
gremplare Der 8roi9iire 0Ebe
Gbouiano Widion" Iino our6 idrift-
lihe Anforoerung beim Office Of
8ar @roouction", @aibington, err
b1ltli6.
Washington Journal., 1942-09-18
aat6Oliide @iHiunare fir goliDisn

SIN &loiter Marpfnoa 3u Siiin=
ing, in SEEM yorf, Dem Sauptquar=
tier Der &atbolii1en 6remoenmii-
iionsgeieai1aft in Mmerifa, fan0
neuli6 cine einorudspolle Mbi1ieos=
feier fir IL 8rieiter itatt, bic ais
Niiiiondre nod 8olibien geben.
Ser &rieg bat es unmoglid ge-
madt, meitere Miiiiondre nu6 Dem
5ernen Often uno ben Ybilippinen
81 entien0en uno 10 bat man iih emit
idloiien, Die erite Marpfnoa- Jrem-
oenmiiiion in Siioamerifa in 8oli-
bien 81 griinoen.
8ifdof Sarnes gofparo @alib,
Superior Der MarDfnoa Batres,
mies ben Brieitern lire beitimmten
Yoiten an uno feb iie oas Creme
@eliib0e mieoerbolen. @r5bii1of
5rancis S. Speaman erteilte ben
Segen.
Die prieiter tperoen ibre Miifion
i'm 9anoo-0 iitrift in ben Ofdungeln
6es norolihen Bolibien aufmahen.
8iidof 8aIib berii6erte ben Gltern
Der WiliionGre, baB oieie nadb einem
2anoe 5Ggen, mo man fatboIiihen
Yrieitern freunoihaftli9 uno ad-
tungsOoa entgegen fame.
Washington Journal., 1942-09-18
Sin OentIder SIi6tIims iunrOe
pieber erfaft

Die 6ludt zines feinoliden Mrs-
lanoers aus einem Snternierungsla-
ger in Oflaboma un0 feline binnen
AZ Stnnoen erfolgte @ieoerDerbaf-
tnng in Milmaufee, tpuroe BON Dem
Setter oes 6ortigen Dependencies,
Us. y. Banniiter, befnnntgegeben.
Us mar Der 81 Sabre nlte &eids-
oeltflbe Gbriitinn 2nmee, oeiien
lDnelle Bieoerergreifung 8annilter
DER Eatiaae 5uidrieb, 6aB- 2amee 10.
tort nod ieiner 5lu1t am Conn
obeno ieine friibere @obnung in Mil-
tpaufee alfiudte, mo er ouf CRU
den beg @ebeimbienftes bon Ser 9o-
li8ei perbaftet tpuroe. Nad amtli-
den angaben batte 2amee in unierer
Webrmadt ge0ient, mar aber entlai-
len uno i~nterniert tporoen.
Washington Journal., 1942-09-18
Aus 0ereims ereiien
Snppert Seiar Tranenberein

9ie @eriammlung oes 6rauen=
@ilfspereins fano lebte ISOLDE 9iens=
tag I'M @aule bon &errn uno 6rau
Hidaro 9ietle IN Montgomery Sias,
DO, itatt. ltngef6br so Yerionen
paren eridienen. 6rau 9ietle luo
ale Nnipeienoen gum 2und ein, mel
der G~inlaoung man germ folgte.
Ser &artoffelialat nit 8eilagen
uno Der lelbitgebadene Mpfelfu1en
idmedte allen mn gu gut. Ser Or
los bon $4,000 fonnte Ser 8ereins-
faife 8ugefiibrt iueroen. Na6oem
man Sen l6onen @orten betpunoert
bate uno ettuas abgefiiblt mar, (es
mar Elm beiBer Commentary i6ritt
man sur 8~eriammlling. Mn Steae
Der erlten @i8e=8r1iioentin, 5rau 6.
SO. 8ropn, fiibrtp bic 5tpeite 8i3e=
8rdiioentin 5rau George 9iener,
ben 8orfib. Wtan geoadte Ser per-
ftorbenen 8rdiioentirl Srau gobette
&rumfe, our6 elm @ebet. 9ie lib
li6en @eiddfte muroen idnea erIe-
oigt. Gin neues Mitglieo Duroe auf-
genommen. gs tpuroe bei6lofiens
Die nddite 8~eriammlung, menn m0g-
lid, I'M 6airfar Sotel, berbunoen nit
einem 2un6, ab3ubalten. Srau
9unfborit tpuroe beauftragt, oip @or-
bereitungen oa8u 81 treffen. Mae
oanften 6rau Dietle fir Die quite Be-
tpirtung uno ben i6onen No6mittag,
ben man bort perlebte.
Washington Journal., 1942-09-18
Nenes Jliegeralarmibitem fiir's
&eid

Die 0euti6en goben neulid IN
brett gu, oaB Die 2iaftangriffe aIf
tire Sn0uitrie8entren oie 8ro6uftion
bebinoert baben. Sic gaben oie Gin
.fiibrung zines nelten S%liegeralarm=
iDitems befannt, aufgruno oeiien Die
4r6eiter an ibrer Mrbeit bleibetl, bis
Elm erniter Gneriff 81 erparten lit.
uDaourd miro nidt mebr oas
ganae 2eben in elmer Staot ourd
elm ~einaelnes feinolide5 5lug3eilg,
oaS in rieiiger Sobe fliegt uno ge-
legentlid cine Bonnie abmirft, gum
Steben gebradt ~iperoen", erflGrte
Der 8erliner &unofunf.
Washington Journal., 1942-09-18
anbaniide gOIitifer Dne0ieren

Sole 90. 9~ortuonoo Domene6,
2ubas @eiunObeitsminifter, foroerte
nelllid oes 8rdiioenten 8atiitas
lii1geren 8ruoer 5rancisco gum
DneQ. Ser 8rltoer oes 2an6es-
befs, Der ben 8oriis i'm &eprdien=
tantenbauie fiibrt, nabm an. Den
9erausforoerung liegen i6arfe @eu=
Berungen oes iiingeren 8atifta 3u-
grunoe, Die Der Miniiter ols belief
otgeno be5eidnete. @rGiioent 8ati-
ita bntte ii6 borber ielber beoauprno
oarliber geduBert uno berfidert, oaB
Don Sole Commenced iein bodies
gertrauen" genieBe.
Washington Journal., 1942-09-18
&eiie 6nrd menidLiden &0rper
banerte ~ Sabre

5rau Sobn 9. Mc@iaialns bon
Normi6 IN Connecticut peripiirte
fiir5li6 einen Sdmer5 in eirlem If
rer Singer. Ser @r5t fono ais llr-
ia6e elm fleines Decentralization, oos
iid i'm 5leiid eingebettet bate.
5rau WcBiaiams erinnerte iib, oaB
Der 9rilbobrer zines Mr3tes a6s
brad, als iie iid Dor 81 Sabren ell
men 8abn fiilen lieB. Solonge
braudte oas DISQUALIFICATION fir lei
ne @eiie ourd ben R0rper.
Washington Journal., 1942-09-18
100. Gebnrtstagsfeier
(Soriiesuns bon Der eriteu Seite)

belt su aeben, Serrn Gbriition Seu-
rid Sribut 5u 5olen uno ibm nit
suteilen, rpie iebr man ibn aud i'm
@aiienbaus itGst un0 adtet."
Washington Journal., 1942-09-18
China iOa 6 @iiliOnen Meniden i'm
&riese DerlOren baben

China bat ruro feds Miaioneu
an Gotten uuO gertuinbeten in flint
&riegsiabren ~berloren. 60 id1tte
neulid Or. George geb, 2onooner
Director oes dinefiiden Snforma-
flonsminilteriums or CAB oie beu-
tige ariegsitdrfe Ser dinefiiden Mr-
me anf Is Miaionen @ann an uno
fltgte bin5u, cine Inn 90 9roaent
before @rnte als i'm Sabre 1871 ba-
be- ale Observation-Disclosures
tifr China ~abgetpen6et. 9is aurr
SUM 3. So. bitten gbinas gruppen
5,68O S6ladten uno @efedte aus.
getragen.
Washington Journal., 1942-09-18

&aOiO=N nIpraden
Samstag geadmittag mar 6eier
i'm engeren Samilienfreiie uno Ipd=
ter b0rte man elmer &uloigung 81,
mel6e iibers &aoio, Station @SS@
fam uno bon Der ortli1en 8rauerei=
uno Sefe=Mrb eiter 9 perfl9aft Scr.
4S C8retperp ono geoit @orfers
Union" peranitaItet noroen mar.
gS ipra6en babel fllr5 oie Serren
8. g. Mc2odlen, @orlisenoer Ser
@anoelsfammer (8oaro Of Eraoe),
@. 81. Stomea, 8oriibenoer oes Ser
ems Der Angeiteaten ser Seuri1-
i6en 8rauerei, u1o S. 9. 2er6,
8~oriibenoer oes @aibingtoner
Union 9abel~ 8ereins. Setter oes
Brogramms mar Serr $. S. Sbomp-
ion, 8ertreter Der ~genannten Mrbei-
tergeperfi9aft. SEER 2er6 erinner-
tie an ieine perionli9en grlebnilie,
mie er so Sabre binour6 0as @ad-
len Der 8rnuerei, ben gemadten
6ortihritt, babe beobadten fonnen.
SEER Stoipea gratulierte i'm 9amen
Der 8rauerei=Mrbeiter un0 geoaIte
Der Ser5ensgiite uno @eredtigfeit
I'M Gbarafter @errn Seuri6s. SEER
Wfc2a6len prizes Seurids 8iirger-
%tugenoen, ben gentleman, feline
ltete Gorge Inn feline MngeIteQten,
ieine immer=bereite Witarbeit int
@eidaftsleben Der Staot @albine-
ton. Gin Bib bon Oieiem &un0funf-
Sribut itano i'm SUNDAY Star~.
60 batte au6 Die @~aibingtoner Sc
i6aftsDelt, (tuie au9 porber i6on
Der u8erein Der a~ltelten @inmobner
Naibingtons"), ben alien, guten
9errn Seltri6 nidt bergeiien.
Sonntag bate oltd) sic Sages3ei-
tung uEimes- 9erolo" elm qroBes
i6ones Bib (aopD bon Serrn Seu,
rid (oas fid feline Sreunoe ollsge-
ldnitten uno our 8~etpabrung 8uriid=
gelegt baben). 9ie v@oIbinqton
Yoit" bra6te mebrere 5amilien6il-
Der IN Der S~onnabeno Musgabe. SSSn
Baltimore, philadelphia nno Seem
yorf bradten oeuti6e 8lGtter furse
gfodri1ten ii6er SeuriAs 100. Sc
b%urtstag. Gin unbetannter Deutfd-
Mmerifaner Der Staot @aibinqton
ihidte einen Grub in oeutiden Ser
len. ST bette ben 8eridt i'm Sour
nal" porige ISOLDE 5reitag, qeIeien
uno lid peranloBt gefiiblt, aud feline
Mnerfennung fir Seurids 8eroienIte
ben bielen anoern bin5u5ufIgpn. 9as
5eugt bonn @eiite Der Danfbarfeit,
Der IN &reiien Der 2eier oes Sour
nails paltet. 9ieies .Sournal@ bat
9err Seiri6 gefannt un6 qeleien,
1eltoem er, Dor rs Sabren, nah
Waibington fam. Canals ipar es
r&o1's 8latt4, beute lit es r@inf-
ler's Blatt". 9err Seurid bat audi
bemerft, pel6e 5ortidritte Die Bel
tung in ben leBten 25 Sobren ae-
madt bat. Or lieit iie ieoe ISOLDE,
~ ~ s'""'u+ NuutuJ ~ UT lUeIDeH
nioge ipie er ielbft it, 100 Sabre in
Der Bunoesbauptitaot.
Inter BEN mebreren bunoert elm
gegnngenen @ratulationen maren
1old1e bon 9errn Daniel STOPPER, Dem
friiberern Sanoelsminiiter, Dem ebe-
maligen Senator &uit 81. Soft, Dem
Biirgermeiiter Sotparo SafIon ser
Bruoeritaot Baltimore, uno foIde
aus fat allen Staten Ser Union.
Der eingelaufenen glumenlpenoen
tpnren ~in5ablige. Sic reidten bonn
Portal oes Sauies bis in. oen aroBen
Kindergarten. 9arunter maren
Yradteremplare: Elm StrauB nit
bunoert &oien uno an ieoer Stole Die
Sabres3abl, nit 1912 angefanaen.
Aus San Grancisco, California, fam
per 5lugpoit Elm StrauB berrlider
Srdioeen, gan5 ieltene gremplafe.
Washington Journal., 1942-09-18
9eiperaOOs erf6ORen fransSfidem
@idter

Gin bonn oeuti6en &unofunf mie-
oergebener 8eridt oes Deutiden
Observation-Disclosures beiagte neulid, oaB
orei M1nner in @antes, Sranfreid,
IN oas @eridt itiir5ten, Ben borliBen-
ben 3ifter eridoiien, stpei 3ui6auer
oerfpunoeten uno nit Dem Mngeflag=
ten entfamen. 9as Delft oes Mn=
geflagten Duroe i'm Hunofunf nidt
genannt.