SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-07-02

Crfdnrungen ncf) bielsr Settle uielz
me5. non eil,em gang anseren &C.
,%idtStpintel a.s: al Srauoss Eohter
lpcllts lie autnaGen, mas lie ibrer
4nitGt nat1 an Der Yerfprtenen per-
i6ulcst latte. DEM in ibren ~eieenen
Wugeu laa Die SGulp an iAr. sic
h&tte iid gerausr nit sSsrome tefaiz
len. iein.n Gbarat.sr eirseteno ltu=
c.ren mi.Nen, ebe lie feline Werhune
UNI srouoa dnnabm. 9as ioute ibr
nid,t wisper paiGirer uno paiiirte oah
nidjt pieoer. Nein. So ma iidsr
ss6oraen an 1ori Stobmanns Seite.
0teies Wsnnes einiaher g6aratter
lag pie elm uuIgeidlussrss Bud Dor
ihr. 91 tparen feline perftedten liez
fen. feline Wintsl3Ise, neoer areues
2idt nod tiefe Suatten. Die ssraz
gen: Was io1en .oir eNen? Das ioIz
len mir trirter2 8omtt ioQeu ivir
uns tleiben? - bisis ursipiaen sfat=
loren oes aufrei5enoen Naieinstamz
PIES purben fur he Jina nur oi.
gsbeatuna fern beriibsrns1enber Mpz
then baben. go lanae ipolte Il. nod
lebsn. go tauae nod, UNI oas
au betpirten. unb bonn Mcier. Welt.
sic mar ia 10 miios, 10 miipe bonn
larsen acknowledgement. Damn mothte
IS Jeierabenb lrerSen. sic p.hrte
lib nidt.
Nm nG9itsr Sag srbielt 30 bic
Grlaubnib, Grita al beiuoqen. @rcB=
mutter battle Is I'D iibsrleg;, oab ST.
mig niht Unrest bate, uno ouB Is
i'm Sinblid auf rem tauptIdalihen
3rsd, ben lie nit So o,rfolsts, bei7er
mar. lin aleinen" %nud5useben.
Sn 2ouiie Mannsbads Yiua bait.
man bas iunae Mdofsn bereit5 Isbn=
iid}tig erpurtet. Gr;ta mafte ben
5anten nit ben 2aunen bes perspaez
men &iness unb Der ungsoulo eer
tleinen uno b%errpDbnten Reforpaless
senti7 bas 2eben peiolib luuer. SO
tpuroe besbalb bon Grita nit Subel
begribt uno bon ben 0amen auf's
bsralidi tie bertltommnet. Die paar
NoGmittagsitunoen perfioien piel Su
idneu mad Gr;tas Meinune. 50
mubte beim Mbi4ieo bod unh beiiis
oeripreder, balo tpieeer5utommen.
Sic peripra9 es germ. Der Nchmit>
tag mar audi iGr rait3 unb anaenebm
perscngen. Vie iiberaus berSlihe ST.
eribuns Der bsiben Oun:sn, @ritas
|! Wnbdnsli9teit uno bas bebaelide
Milieu oes re;hen 9ouIss batten cine
| pobliee, bei.ete Stimmuns Bel iSr
ausgsl0It, bic ben Hsit oes Wbenbs
: Sci ibr unbielt.
! Die lebten 'Sasetosr Deibnattsn
mar 10 piel i'm YefdGft gu tbun, oab
! fie pirtlid ni9t ebtommen tonnte.
Gum Set batten Jrau S~eiepbtnens
~auspdrtige &inoer. Marimilton uno
Msnes nit ibrsm Marn. ii9 onge<
melbet. Mus ben @risIen Der Sc
idpiter batten lie erFubrsn. bab bic
Mutler iebr trart sepeien mar. unb
bab man, penn bic unmittelbare Sc.
fubr aud beieitist mar, bph ernitliG)
beic-gt UNI iie lei. Nun tamen lie,
bon Dem slsi6en @eoanfen selsitet.
I'm npdb Elm MeihHaGtsFeIt gentin=
!, Ieri nit Der Shutter i'm Glterntaus
pereiut su fsiern.
Oas Gbspaar aus 9amhurs lnb
{ Marimilian trafen mil remielben
Bug apei Sage pprm Ssiiisen Mteno
Elm. 50 !ann!e bieie Derna1p:sn
nod nidt. Sbre Muttsr bette iid
nit Der 1ante 9lsres Dor Sabren siz
ner aerinsfisisen lria4e tuesen eut=
apeit; ieitbem Iatte a.Slhsn Den
Shpsitern Elm %eeipanntes MerbdltniB
geJerriGt, Der Srtel MiIicu mar
beruflib thinner 10 fart in AnirruG
gcnommen, paB er ME Ssit gu eiaem
NbIIster nah Berlin ~seiunrsn bate.
Mit Der 5ante asnss, elmer nod
biibi9en. absr bed it,or siemli9 pers
blitten DAME, pie san6 9amburser
Wuiiren %aneenrmmen butte, piros iie
= pas .mpfano Il. bsatlid - ME
ridtiJ ACKNOWLEDGEMENT. SIS lag
etpas Gelbitherri:nss, YruBises, SIM
pertinent : Sel6itbepubtcs in benz
Wuftrsten Der reiG9en barleatiihsn
Roufmonnseattir, Das 81 abEieb.
S5rem Mann, Ssrrn Wusuit Jrcbel,
iab man ben ~sfsTalisel Romm:s nit
60 Mart Mnnaisaebait audi ni1t
m,bl al. Yer mar Sou fir sou Der
friib3eitig ergraut., :ao:llps eeticifete,
BIZ in bic Iinssrlpissn torrct!e NorDz
beut'ne. Cir bisdtn seritreut BE-
tbeiliate er iid On Den Geiprd@en.
Man idb es Inn an: feline Gepartsn
waren in bsr 8prie. bei cen neuelt:n
BSri sntoniurtturen, beidpdftietsn i:h
nit Oifferer5en unb 9e-minen, nit
Rursaettel nnp 0etreicetanFe. 9eih.
Gbeleuts ba!ten bic barte, iGalfeWusz
ipra1e Der hamburger. bic lauaia=
men, 9emef'tnen Beursunser rno bic
niidterne Mrt Der @uffaf1uns, bic ben
Turooeutiden eissn 1T.
.Mas fur Elm lintsrIhieb apiiden
bieleM Gr0bel uuo Srtsl gruis!!"
batt So. bort Ser arGm:r, Der
N-ET-- {" = -A