The Waterbury Democrat., 1942-08-01

pointing out the need in the na- tions to benefit from the funds, Rev. John H. BalaSa, pastor of St. Stanislaus church. gave the invoca- tion last night and Rev. John c. Walker, pastor of the Second Con- gregational church gave the dedi- cation.
 Nations Represented
 Representatives of each of the nations included in the relief fund list were called on to speak in both the native tongue and English. They were: Rev. John M. Balasa for Po- land and Czechoslovakia; Conrad Carlsrud, chairman of Norwegian relief in Waterbury. for Norway; Mrs. John Staneslow, ProSpetc drive chairman, for Lithuania; Peter Las kas, captain in the drive, for Greece and Jugoslavia; Misses Helen and Jane Pon for China; P. J. Leaper for BritatE Laurence Vander-Eyk for the Netherlands; and Rev. Peter Dzubay, sastor of the Russian Or thodox church, for Russia. Miss Ann Valenyi, blind pianist rendered piano selections and Ralph Bates led singing. Rodney Chase, chair man was in charge of the meeting.
 The final reports given for the various divisions were as follows:
 Commercial corporations, Charles Rosengarten, chairman. 164 pledges, $2,495.25; industrial corporations, 43 pledges, $7,330; special gifts com mittee, Mrs. Charles IL. Larkin, chairman, 68 pledges, $4.976.
 Division one, Mrs. Elton s. Way land. major, Mrs. Clyde Jennings, captain, l27 pledges. $589.2s; Mrs. Eva Jones, captain, l08 pledges. $338; John s. Monagan, captain. 100 pledges, $46773; Mrs. William Amelung, 122 pledges, $256.30.
 Division two, Walter l.. Angle, major, P. J. Ieaper, captain, l28 pledges, $42l 70; John Bender, cap- tain, g pledges, $25.30; Mrs. Mary Granatuk, IF pledges, $558.88; Peter Laskas, 85 pledges, $395; Marcel Ulatowski. no report. Total. 355 pledges. $l.4Oo.58.
 Division three, Mrs Edward Co., hen, major, Mrs. A. N. Nathanson, captain, 43 pledges. $491o; Sidney Yavetz, captain, ll2 pledges. $l64.80; Perry Gracerstein, 29 pledges, $6O.50: Leonard Garston, IT pledges, &36. Total, POI pledges, $3l0.40.
 Division Four
 Division four, Thomas M. Conlon, major. 2O6 pledges, $4l3; D. T. Far rington, captain, l2 pledges, $6l; Mary Kennedy, captain, pledges. $7; Thomas McLarney, 38 pledges. $lO4. Total, 26l pledges. $585.
 Industrial employees division, AL len w. Rockwell. general; American Brass Co.,, BOAT pledges, $3,182.l5; Chase Brass & Copper Co.,, 5,880 pledges, $2,53774; Scovill Go, 1.135 pledges, $l.l72.60 Qncomplete): Wa terbury Clock Co.,, 1,396 pledges, $l,- 378; American Cyanamid & Chemi- cal Co, 35 pledges, $20; Bristol Co., l46 pledges, $l81.6l; Conn. Light & Power Co, 16O pledges, $l39.75;
 Conn. Railway & Lighting Co.,, 79 pledges, $33.05; M. J. Daly & Sons, l pledge, $l; Eyelet Speciality O., D5 pledges, $63.40; Formatic Co., B pledges, $22; General Mfg. O., 10 pledges, $l425; Lea Mfg. Co.,, B pledges, $26; Lux Clock Co.,, 1892 pledges, $l51.25: MacDermid Co.,, Ii pledges, $l1; Manufacturers CO. 200 pledges, $7225; Patent Button Co.,. 48 pledges. b64.50; Platt Bros. & Co.,. 43 pledges $4050; Plume and Atwood Mfg. Co.,. 1855 pledges, SITES; Ris- lon Mfg. O., 67 pledges. $27.75: Shoe Hardware Co.. 87 pledges, kkH. Thi., r1,aat ARatolv Q1 va1adOac