davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1942-07-15
ADVERTISEMENT.
Itchy PimpIes
Kills Romance

Many shattered romances may be
traced directly to scratching Of skin
|blemishes. Why tolerate itching of
|pimples, eczema, angry red blotches
and other irritations, when you can
|get quick relief from soothing Peter
|son's Ointment? 35c all druggists.
Money refunded if one application
does not delight you. Peterson's Oint-
|ment also soothes irritated and tired
feet and cracks between toes.
Evening star., 1942-07-15
Fighting French Open
Hulifux Headquarters
p, tht Associated Press

Ps the Associated Press,
HALIFAX. July l5.-French and
British emblems blended yesterday
in a brief ceremony as the new
Halifax headquarters of the Fight
ing French, formerly the Free
French, was formally opened on the
l53d anniversary of the fall Of the
Bastille.
The headquarters was donated by
1t. Francis Paturel, French naval
officer who was born on the Island
of st. Pierre.
Evening star., 1942-07-15
Marriage License
Applications

Under D. C. lar. couples must
apply for marriage license on
one day, mnit three tuH days and
receipe their license on the nth
day. Sundays and holidays are
Evening star., 1942-07-15
Australia Facilitates
Repair of u. S. Planes

p, the Associated Press.
CANBERRA, Australia. July Is
The Australian war cabinet ap-
proved today the establishment OF
facilities for the repair and main
tenance Of engines in United States
service aircraft
Evening star., 1942-07-15

Make it pleasure to lend your
treasure. Buy War bonds.
Evening star., 1942-07-15

Tomorrow-Supper
Service in the Teo
Room Will Be
Temporarily
Suspended
due to re encouragement OF
the kitchen. However.
luncheon ond afternoon
service will continue unn-
terrupted-so you n'oy
plan on high teo. if you
con be here before o::45.
TEA ROOM SEVENTH FLOOR.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-03
ANSWERS
Questions to these answers will
be found on page 5.

|. George Vancouver.
?. Bering, a Danish navigator
in the Russian service.
3. William H. Seward, Secre-
tary Of State under President
Johnson.
4. AS Stewards sFolly.
5. Because she lacked enough
money to further Alaskan trade.
6. That of an organized ter
ritory.
7. Before it was organized
Alaska was q district, governed
by the laws of the state of Ore
gon.
8. Eight senators and 10 repre-
sentatives (to be enlarged in l945
to 10 senator's and "a represen-
tatives.)
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-03

3lueia Is.

Die Notwithstanding fiubei
ont Sonntag, ocn 6. 0e5ernber, I'M
3 llbr nacbmittags ltatt. Oa in oie.
ier gerianunlung ilniere neuen 8e.
amten fir 1913 eripablt ,perben, 10
fomnt 5ablreib Shipeltern unO8rii.
Der uno belit ltns tiibtige geamter
5r erlpdblen. li,o Inn ollie @eld)ufte
it)neu sn erleoigen.
Die Witglieoer lperoen ollie gebe-
ten lire Wtitgliebsbiitleill mit5u.
trineen, oa iie bel Ser iGbrliben Mb.
rednlng gebraubt iperoeil.
llnier &eibnobtsfelt miro am
.Samstag, Sen 26. Ge5ember, in
Saae go. 4 abgebalten. 9sdberes oa.
riiber miro in Ser Gerialnmllnb be.
|prohen. Santa @irreit), Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-03
HAZARDS OF STOR.
ING GASOLINE

Hazards of gasoline boarding
were cited in statement issued
to Ohio farmers today by H. M
Pontius, safety director of the
Ohio Farm Bureau Federation,
Columbus.
Pontius pointed out that with
pending gasoline rationing many
persons will be tempted to clay
in a stock" for future use, plan
ming to put it in every available
container. In addition to being
inconsiderate of the rationing OBJ
jectives he branded this practice
as dangerous to life and pro-
perty.
All standard fire insurance po-
licies provide that the entire po-
licy shall be void if any quanti-
ty of gasoline is kept or used in
the insured buildings, Pontius
said. Many cities also have or
dinances making it Illegal to
store gasoline in dwellings.
Pontius urged that proper
tanks, stationed outside and a.
way from other buildings, be
provided for any necessary sur
plus of gasoline. He suggested
further that persons who find il
necessary to store gasoline as
Certain from their insurance
agents where to place it so that
its presence will not void their
fire insurance policies.
Instances of several serious
explosions and fires in Eastern
cities caused by storing gasoline
were cited as examples of this
hazard to family, neighbors and
! firemen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-03
Dcutister uaetriettet,>
brief


WaIbington. @aln1B eil,em neuen
piel gefnuften 8uf, oas eiren iirl.
gen oeutideit sSrontfdmpier sum
TerfaIier bat, gibt es III 0eutih.
lano feline briitliden Soloaten mebr
10 erfldrte Ser friibere norapegilbt
Winilferpraiioent S. 6. Motpinfel
it elmer Meoe Dor bem y@orlo Gpun'
Gil Of Gbnrbes" in SEEM Oorf.
Sas Bud, ,@ott llno Yolt -
So!oatiihes @efenntnis", beitreibt
nie Die iinge Generation in 2eutlh.
lano Den alten 8lauben binter iid
gelallen nno ii6 5il einen neuer
@lolibeh ourd1gefGnpft fat.
vSGb CLAUDE al einen @ott Sci
Muht uno iein eipiges 0eutldlano"
ldreibt Ser Serfaiier. rSe tiefer ipi1
in Den llationalio5i o5ialiltilhen Blau
ben clngetaldt iino, oeito mebr ia
ben 1tb ln1ere SerSen bon BEN
8lauben ntierer GGter abgelpanot
Sier rief uns Seutlblanb - Dpr
Gbriihls. ltnb INN Seutihlanos mil
len begriffen mir, oab es feiuen an
oeren 9lnslpeg gab, als GbriItus ults
un'eren Ser5en 3lt reiben, Oalni
Der gauge Gaum iih nit Geutlhlani
file"
vIas Gbriltcntuni" fabrt ser Ser
failer fort, lit roie Meligion ser alei
nen nno Scb,pahen, sic Geligion oc1
6eigen nno GrbGrmlifen =. E. Te1
@ott ser Gbrilten lit ein 8ptt oel
Giebs, nber 2iebe fann nid,t oa,
Weien Ser @ottlihfeit ieiu."
Ser Serfailer, Ser porgibt in, Na
men Ser geianten fdnpfenoen oellt
lben Sltgeno 5u iprefell glaubt
oab ser tStarfe berrihen uno Oe
SdNuahe beberritbt meroen muB
vIarnnl" ibreibt er, vipreben mi
nidt bonn @ott ser Siebe llnle
@ott lit elm @ott Der Wtatbt . uni
unier SOeal lit nidt Ser geouloi!
leioenoe Gbriltus, cine Giiion obn
Sorln oeiien @egemuart man mn
abnen uno fiiblell fann - aber MIDI
lebeit:"
uyir Seutif)en," ihliebt er, r,pu
Sen bonn SdlidIal auserlpablt, al,
critic nit Dem Gbriitentlm 5l bre
d,er. Gas lit cine Gbre fiir ANS"
Gon oem 9u6 ipurOen bereit;
id,Gtllneslpeiie 100000 Gremplart
in Gcutihlano perfauit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-03
DID YOU KNOW

The source of the Mississippi
river, Lake Itasca, gets it's name
from the Latin ''ver (itas ca )put,"
meaning "true heard"
The tam O. shanter came from
Spain. Basque sailors introduced
the beret into Scotland when
lshipwrecked on the Scottish
coast.
There was a total OF 3,O79 grade
crossing motor vehicle accidents
in the United States during 80.
The San Francisco-Oakland
bay bridge is the largest and
longest steel bridge in the world.
There are about 322 thunder
storms annually in Buitenzorg,
! Java.
Gasoline vapors have been
found to have anesthetic effects
similar to those of alcoholic
vapors.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-03
2,ueia %.

Maen Sdnpeltern oes obigen Ser
ems biene es allr geidlligeu ,9tah-
riht oab llniere nGfite Yeriamm-
lung ben 10. Oe5enlber, 9 llbr nad)-
mittags, abgebalten miro uno sipar
lit es cine Notwithstanding, III
Ser unierc neue 8eamtinnen fiir oas
SSabr 1913 geipdblt iperoen, ilnO ans
hielem 8rrnoc iollte feline Shlpeiter
feblen. oamit iic tiittige 9eanltir.
men ipdblen tonnen.
3nm lerpieren Denr sl9G mad,
iinb iolgenoe Sdlpeitern al Der
Meibe: Sophie Sfapart, 9oaroman
G6., Snlanna SGotid, slnalia
Sbnell, Maria Sh1nibt, &atharina
Shneioer, Hoiina lSd)netoer, Marla
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-03
,(ns l!eMi,este,pn, Okie
3lueig 30.

Sonntag, oen 6. Se5enber, finbet
1lniere regelmabise Gerlammlltng
itatt. Gs lit bie lette i'm olten Sabr
,mO ieoer 9riloer iollte iid) iein 8ud)
pr;ifen Oh ct gl,tItebeao ill., oahlit
mir oas nele Sabr nit Sronung
1lnO 3l1perlid)t antreten fonnen.
sluBeroem lperoen iebr mibtigc
Gerbanolungen ltattfinoen 3. 9.
man perlangt, Oab unler Sereil
1nebr 8onos fanfen iou uno baml
finoet aub sic 9eamten,pabl itatt
i;ir Sas Sabr 1913: Gs lit oaber
Hflid)t zines ieoen Wtitglieoes alles
perionliGe absulegen uno an bielenl
Gage aniueiello 5u lein.
@eprg 9eppner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-03
TIMELY ADVISE

The manager OF the West Side
Savings and Loan Association
recently addressed to the deposi-
tors of this bank some timely ad-
vice regarding the sale of War
Bonds. 1t is of general interest
and we publish it gladly as
follows:
Dear Friends:
Now, more than ever before, it's
patriotic for all Of us to save.
SAVE our country's Freedom,
SAVE for our family and personal
future
SAVE the most convenient way.
At this Thanksgiving season we all
look back through the years and re-
feet bit more just what our coun.
,ry's freedom means. We wish to dc
something about it, something to pre-
serve the present and the future! And
that we.can do. -. through the pur
chase Of more and more War Bonds
Your association urges that you hell
SAVE your country by yourself SAV
ING for more War Bonds. Then bu,
your War Bonds here.
We all know well the feeling of sec
uriNy that personal savings bring tt
| us. Now your association makes il
4easer than ever to practice thrift al
we have for you complimentary, use
full SAVE-BY-MAIL KIT for YOU,
home. 1t has been designed for youl
convenience, just ask for it the mex
time you are in the West Side Saving.
office. With gasoline rationing att hant
this handy kit will help you keep you1
savings marching on. Just another
friendly service Of your West Sid,
Savings and Loan Association.
Perhaps we can also help you SAVE
on some home loan problems that yol
or your friends may have. We woul(
be happy to give you additional in
formation on any service that you be
lieve would assist you. Our phone mum
Der is Prospect O123.
Sincerely,
F. w. ATKINS, Executive Vice Pres
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-03
Open Hearth and Blooming Mill
INSPECTORS:

$4,000 to $4,000 per year; MassillOn,
Canton and Youngstown years ex
perience or metalurgists with exper-
ience as open hearth observers for
process inspection and reporting; no
age limits: open until further notice.
General Mechanic Apprentice:
1920 per year during training at Pat
terson Field; $500 a year on success
full completion of the course. Apph-
cants must be high school graduates
or must have completed two years.
training in a vocational high school or
must have completed national de-
fense course in mechanical trade;
women preferred; no age limits; open
until further notice.
Construction Cost Estimators:
$4,000 to $4,000 per year; Detroit and
vicinity; 3 to 5 years experience in
construction work; no age limits; open
until further notice.
Accountants:
$4,000 to $4,000 per year; Detroit and
vicinity; 3 to 5 years experience in
any type of accounting work; no age
limit; until further notice, positions
are open.s
Junior Chemists:
$4,000 per year; throughout The United
States; college graduates with at least
30 hours credits in chemistry; women
preferred: no age limits; open until
further notice.
Appointments made in Cleveland
The following list of positions are
for immediate appointment, providing
the applicants qualifications meet the
Civil Service Requirements.
Bookkeeping machine operators
Chemists Craftsmen
Electrical engineers
Engineering Aides
Hospital Attendants
Inspectors, various laborers
Lawers Material checkers
Mechanic helpers
Mechanical Engineers
Metallurgical Engineers
Patternmakers - Time checkers
Toolmakers - Typists.
Accountants
Accounting Clerks
For further informations, call
at the local office of the u. S.
Civil Service Examiners, Room
4O79 New Post Office Building,
Cleveland, Ohio.
F. w. Luikart, Associate Regio-
nal Director, Sixth L. S. Civil
Service Region, Cleveland, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-03

there were men and materials was
considered interference with shipping
and SO not built, suggested methods
to insure warmth TO the people OF one
OF The coolest sections of the country
were disregarded.
II our part OF the country where
We know that there is more gas than
can be consumed, where we realize
that the progress OF making high test
s2s for a;rplanes leaves SO much OF
other types that large quantities of
these are being destroyed because no
plan was made for their utilization.
Lin the great farming areas the farm
ers are refusing 10 accept the idea of
gas rationing as so far outlined. as
they will be utterly crippled i'll their
work. When told to is save tires, they
demand explanation OF the refusal of
government to order the manufacture
OF synthetic rubber from grain of
which there is an unbelievable supply.
VH7ITH the start of coffee rationing
w comes renewed demand from
every section for an overall food plan
o.: into affect without the scarehead
'"~.ics SO fer employed by the Price
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-03
z. z. MGnnerdlpr.

Aae SGnger lluo Ntitglieoer oes
.3,peiges 30, lpeldje it'd fiir oen WtGn.
nerhor intereliieren, iino frellno.
lihIt erilldt am Gonnerstogabel1o
Den 10. Se5ember, 8 ltbr, in ser g
Il. Salle eri6einen 5,l luollen. Nebel
anoeren ipid)tigen @eidMften, ii
iiber Sen Silpeiterabenb SIT bcraten
ebenlo finoet sic 8eamtelnpaGl itatt
s. Srben. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-03
u. S. CIVIL SERVICE
EXAMINERS
Room 4079 New Post Office
Building Cleveland, Ohio

The following is partial list
of War Service positions avail
able at the present time. Appli-
cations and complete information
of these and numerous other po-
sitions open in the Federal SER
vice may be obtained by calling
in person at the office of the Lo-
cal Board of u. 5. Civil Service
Examiners, Room 4O79 New Post
Office Buldg., Cleveland, O. Of
flee hours are: 8 a. m. to 6 p. m.
Monday through Friday and 8 a.
m. to 5 p. m. on Saturdays.
Note-Workers now employ
ed at their full skill in War In
dustries will not be considered
unless they obtain a release from
their employer. Applicants must
be citizens Of or owe allegiance
to the United States.
Junior Pharmacists
$4,000 per year; Washington, ID. c., and
the field; college graduates with major
in pharmacy or senior pharmaceutical
students who will be graduated before
July 1943, or registered pharmacists
without college training; no age limits
open until further notice.
Assistant Meat Inspectors
1920 per year; Washington, d. c. and
the field; applicants must have lived
on farm four years after their 18th
birthday or have had two years ex-
perience preparing or processing meat
products or handling livestocks; no
age limits; open until further notice.
Laborers:
$500 Per annum; Cleveland and vici-
uity; must be able to perform work
as assigned; no age limit; open until
Clerks:
$1440 to $4,000 per anum Cleveland
and vicinity; l to ) years experience
in fling, statistical or general clerical;
no ago limit; open until further notice
Automotiv Mechanics:
$500 to $4,000 year; Cleveland and
vicinity; four years experience in
automotive repair, service and main
tenance; no age limits; open until
further notice.
Auditors, Accountants, Accounting
Clerks:
$1440 to $4,000 year; Detroit, Mich,
Cleveland and vicinity; education or
experience in auditing or accounting
of any type; no age limits; open until
further notice.
Zone Deputy Collectors:
$4,000 per year; Cleveland and vicini.
ty; 2 years of schooling in accounting
or law; or high grade professional or
business experience; male preferred;
no age limit; open until further notice.
Stenographers and Typists:
$144O and 1920 a year; Cleveland and
vicinity; Examinations held daily at
$3.50 a. m. and Loo p. m., Tuesdays and
Thursdays at 600 p. m. Typewriters
are furnished for stenographers at all
exams, but typists must bring their
own machines for the one o'clock and
six o'clock examinations; no age IL
mits; open until further notice.
GGuards:
$1,000 per year; Cleveland and vicini-
ty; at least one years experience in
the Army, Navy or Marine Corps or
on special guard duty; must have had
target practice; no age limits; open
until further notice.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-03

lOl IIHt dllu VII diI
the streets. 1t is
hard to believe
that New Eng
land is in danger
of a serious fuel
S h or tag e, but
such is the case.
Many suggestions
made long months
ago for the stor-
age of fuel were
,nlleeded by those
in authority.
Just as the pipe
line authorized
by Congress two
NCGrS 400 Whom
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-03

The Florida burrowing owl, i'll
stead of nesting in trees, lives in
hole, which he sometimes ex-
cavates to a depth of eigh. fee:
under ground.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-03

Sinn ste mnb Sbrc Mngcbbrtgen
Mitalicb int &ranfsnpercin nnb
Central Tcrbanb? @enn nidJt, jett
1T bic 3cit bcisntrctcu. TIM gcnanerc
Nnfrrmattpn rnfcn Sic ben 2pfal=
pcrtrcter az.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-03
AIR RAIDS OVER THE
u. S. POSSIBLE?
By Henry ]. Taylor


vinced Nazi bombers will attack
our seaboard. They look for them
first over Washington and New
York.
Large sections OF the public
may not believe it will happen.
but when you take a count "a
mong important authorities, you
often get the answer, "They'M
come over. Any time. Make no
mistake about that
And | found a general feeling
that when the Nazis do come
there may be loud cries of
Pearl Harbor'. AS one who has
seen Nazi planes operate over
Russian cities, over London, in
the Mediterranean, Egypt and
the Middle East. | know this
could be very unfair to the Ar
my, and to the top officers in
volved.
There is no way to stop a
scattered raid" specialists in air
defense agree. They made no
bones about this when I talked
with them.
It's impossible to have enough
anti-aircraft batteries and inter-
ceptor planes to keep off every
Nazi attack. All Americas fight
ing production would have to be
retained at home, where the
Nazis would like to have us keep
it, in order to do this. And, even
then, bombs would fall"
| had been with many of these
same authorities during training
periods in England and in action
elsewhere. l have just been to
their interceptor fields here. See
ing them back in the United
States, assigned to our air de-
fense, | asked them how we could
expect to do what is not done
any place in the world namely,
develop shutout against enemy
attack. "We can't.And the Nazis,
of course, know this"
1t is any ones guess why the
Nazis would come. They cannot
| attack in force and they cannot
| maintain sustained raids. But
they could try to set up hue and
cry among us with their bombs,
to pin down here more of our
fighting materials than are real
ly needed. That would be the
chief Importance of such a mis-
sion, providing they could get
our public excited. Their idea
would be to keep us overburden-
ed with air defense, at far more
costs to us than to themselves.
Further, they could please the
laps in retaliation for Our raids
on Toxic. And as far as the Ger
man people are concerned, Herr
Joseph Goebbels could not have
better dish to serve than head
lines of washington Burning,
White House on Fire, New York
in Flames. This would be his
description Of the first wisp Of
smoke, no matter how small. AS
the bombing increased over Ger
many it would be worth a lot to
Hitler to print it.
Reichsmarshall Herman Goe-
ring knows how to get planes
here. A squadron can hop from
Germany to the barren stretches
of Labrador and come down
from there without any trouble.
Or miscellaneous planes can be
catapulted at sea. The Germans
experimental with this in Ame-
rican waters, used the catapult
ships Friesland and Schwaben-
land regularly off our shores be-
fore the war began. Their now
sea raiding cruisers carry planes
and of course they can sneak out
aircraft carriers.
The answer in Army circles
is simple, "Of course they can
do it. Why not?'
Our air defense officers are
good, their interceptors are good,
! their anti-aircraft is good. They
are fully prepared. But they can't
4 IL
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-03
Need For Practical Men Seen As :
Ration Debacle Stirs Protests
By Congressman Frances P. Bolton :

AS i'll all parts OF the country, ra-
IA tioning of every kind is the main
subject in Washington both on Capt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-03

Berlin. Ser 8erliner Hunonnf
bratte cine 9sbauptl,ng, oaB oie
2ufhpaffe ser ad)Ie $1,000 Spnnen
yieinolifer transporter" Dor ser
&iiite IranSoliih -9toroafrifas uno
i'm meltlihen Mittelmeer perienft
bltten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-03

Administrator that defeats all sanity
and fairness. So far there is no sign
OF such clear thinking method
The milk shortage has been greatly
emphasized in the House. Attention
was called to the slaughtering of dairy
herds i'll appalling proportions. No
one will object to rationing or to plan
ming for adequate output it there can
be assurance that men OF practical ex-
perience are to be given opportunity
to work out the problem.
discussion of the bill now be-
= before the Ways and Means Com
mittee which would give the Execu-
tive unlimited powers over such mat
terS as immigration, crept onto the
House Floor.
Questioned as to the specific needs
for such unparalleled powers, mem
bers of the Committee had no ade-
quate answers. 1t is highly improbable
that any such bill will be brought to
the Floor this year.
NAV Department groups are be-
~ ing moved into the Pentagon
Building in Arlington, Virginia. The
inner rings of offices on the lower
floors have no outside windows. The
air conditioning is apparently made
quate and the effect upon those work
ing i'll these offices is serious.
Transportation has not been solved
and the food problem is a major one.
Even Admirals carry lunch boxes.
There is a rumor that the concession
naire is being changed.
NOTICE to oil interested IN the
~ Coast GHdrd Women,S Anxiliarv: !:
The trial name Of War Cogs" has
been sHtrccded by the popular name
OF "Sbars". ,Ser0ice IN the CORPS siN
be similar to that of the W4VES-
shore dnty in the Continental United
| States, only.
.iH hail the "SbWs'!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-03

= @eilen Sie bci Ginf6uien bar.
cuf bin Sab Sic oie sln5eige i'm
.yolfsbIatt" gelelen bdben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-03
3lueis %.

Ger 3ueig % bat beihloiien, Ben
Sullgen, pelHe i'm Seeresoienlt iino,
cine fleine @eibllodbtsgabe 5ufpn,-
men at laiian ltlO Sluar niht nir
oen iltngen 9riioeru, ipelGe 5llnl
Slpeig 80 belangen ionoerlt allen
ldGliiben jllngen griioern oanlit 81
bsoenfeli, nno oieienigelt, pelbe ibre
aoreile nod niht ubgegeben baben,
|nlogen bas id)lellnigit TIM, lpeil Die
3eit tllr5 lit. gitte oie gorelie an
YrdliHentin &ntberine SeBnlan, 1851
gerflep slpc, Youngstown, 5u lell-
oen. slnna Sfuller, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-12-03

Shneiber, gliSabetb SchneiOer, Mta.
ria Shenfer, Sofia S60nauer, Got
tic SGltfi, Gli5abetD S6unn. sSn
Ser SuifnunG bob ouh, oieie Sbtpe-
tern ibren Gflibten llahfomnen
meroe1 bollfen lpir red)t ber5lih.
slnlta Shuller, lScfr.