SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-06-25

Wtatt fragt 1td) Dellte lroer0u IN 0er
Melt, Oh Die pielen tpirtidaftliden
Nenberungen Der &riegs5eit, bon
benen iif manhe als 10 perniinftig
erueiien, bab man nit ibnen niht crit
auf einen &riegsnotitanb bate mar
ten miisen, beim Mufboren Der
Sample ibr automatiides gnoe fin
Sen tperoen. Ole bcutige Nlanung
lit bnrh Glitter uno Menidenmangel
peruriht; aber Deroen sic unbeitreit-
barren Grfolge perihieoener &riees-
mabnabmen niht sen Wtaen be-
itGrfen, es ipGter einmal audi NIT
elmer 3entralen 8epirtihaitung ,tno
Blaming oes l1eberfluiies 5u Der.
iuhen9 Sn England lit man 3. 9.
iiberseugt, bab bon bem 8runoiab
Ser &atiorierung lebensmidtiger
Mrtifel nod fir lanee Belt nift
gang abeegangen merben miro. Sic
@arennot miro gemiB raid iiber-
nunoen fem, nber ipenr niht aQes
t1uidt, miro sic ser Rationieruna
~suarun6e liegenoe Soee Ser eide
rung zines Minbesanteils er mub
ia nift mie berte elm poIfommen
gleifer MnteiI iein - fir ieoen
giiraer an sen 9ebensnotpenoigfei=
ten faurn perifpinben. Mebnlides
gilt fir sic anbercrbentlih peritdrt-
tc &inoerfiiriorge. Man barf aber
BEL allen iSeoloeiiden ardften, Ste
beutc mitipielen, nift sic unenblih
heihleunigten nrganiiatoriihen Sort
ifritte i'm @efolge oes &rieges Der
aeiien, sic oft gar feinem Wiaen
our Serbeifiibrung elmer beiieren
@elt entiprineen m0een, iid} in it,
rer Mnmeno,tng jeboh als genau 10
iesensreih aeigen fonnen wie Sic Gr=
fiiuung northumberland Hldne Ser
0orf1mpfer fir meniflifen Sort
|ifritt. G%nglanb bietet nelleitens ci-
ne aanse &eibe FOLDER &eIcrmen, oie
oicl bGufiger bon praftiif)en 8e-
IdGftsleuten aIs bon 5beoretifern
Itammen unb trobbem - trotSem?
- oas 3eugnis elmer oauernben
gerbeiier,lug in iid baben.
Solfye @e6anfen brdngen iih Ell
ncm auf, tuenn man oie MaBnabmcn
zines einsigen Cages 6etraftet, nam.
(id bes 3. SUM-, al peldem oiels
3eilcn seihrieben nerben. Seit lan-
.aem miro al,d in England iiber Die
Fgertenerung .seflaate melfe manfe
artifel, unS i,abelanoere Nabrungs-
mittel, auf Sem @ege bonn grsenger
,um Gerbraufer ourdmahen. Cine
Serringeruna ser 3miidenbanoels-
ipanne erifeint ioppbl i'm Snterelie
Ser Nroousenten oils Ser &oniumen.
ten. Nber beute iGat nod itdrfer oas
Beitreben Ing @emidt, 10 bel Sir
beitsfrGite, Sabr5euge. Benign, 8n,
reauangeltcGte rpie m0slid benin Ser,
teilunssproaeB au ~eriparen. Gesbalb
miro elm Spitem eingefiibrt, Delfes
oas 2ano in cine @eibe bon San.
belssonen einteilt, uno ieoer Oetail-
Hartmann miro blob BEL einem @rob-
bGnoler ieiner Gone oie bon ibm be-
notieten @aren be3ieben biirfen. Nnn
lit oieie @eseluns .ausoriidlid Blob
als &riessmaBnabme gebaht, b. il
oie stpineenoe Boridrift ion, nnr
mGbrenb, 6es &rieses gelten. Man
fam inbeiien oils iider annebmen,
oab BON bieier acknowledging iebr
bel perbleiben mir6. Oie &egelung
eritredt iih auf ale Waren, oerei,
Yreis pom Stoat fontroaiert lit, uno
man erfubr bel oieier @elegenbeit,
bab niht meniger als bret 8iertel
aler Notwithstanding Ser eng
liiden Sausfrau auH preisfontrod-
lierte @aren entfaqen. uebrigens lit
lett arieesausbrua bereits elm an
iebnlider 9eil oes gin5elbanoels in
Gbnlider Weiie umseitaltet, moroen.
Marearineoertdufer miiiaen ibre
@are aus ser ndhitgelegenen 5abrit
beaieben. Die 8rotperiorgung lit in
genaue 3onen einseteilt. Dreipiertel
oes i'm 2anSe bertauften Speds FIJI:
aus elmer. gntfernung BON tpenigel
als 40 &ilometer berangeiaafH.
tpGbrenb man friiber iiber 6as gan5'
Ranb bamit ipa5ieren fubr. Das
gleihe 8rin5ip eripart bel 3nder
~ Wiqionen Sransportfilomete1
i'm Sabr. Natiirlih fam, % 81