davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1942-04-22

Moscu, abril 22.-E ejercitC
rojo penetr6 hoy de nuevo las IL
meas finlandesas en- el frente de
Karelia, al nordeste de Denin-
! grade, llegando a p%osiciones ma
nejadas por la reserva, en- una
profundidad de seis millas.
En- ell Caucaso ell terreno esta
va duro Y seco, bajo un sol ca
liente.
La nota del mando russo ase-
gura que entire MARIO % Y abril
1S el enemigo perdi6 S91 aero
lplanoS y la aviaci6n sovietica
solo 239.
Todo ell personal de aviacl6n
con ell cual Alemania empezara
Ia guerra contra Russia, ha sido
barrido por complete, seg1n a
firma Ell ell peri6dico "Estrella
Rcja", el 6rgano del ejercito, ell
mayor general de aviacion d.
Grendah. Alemania esta usando
ahora photos y ayudantes con
menos entrenamiento Y menOs
experienced.
EStima ell general que duran
te les primeros l6 meses de la
guerra los alemanes aumenta-
ron ell mdmerO de photos desde
10000 a 5000 o $1,000, apesar
de las perdidas en- Polonia,
Francia e Inglaterra. Muchos
de escs photos habian sido entire
nados en- condolences de guerra.
Las operaciones contra la in
Nasi6n Sc efectuaron en- tres Pc
riodos.
FL primero, hasta ell fin de a
! gosto, Sc caradteriz6 por un subj
to ataque en- los aer6dromos ru-
sos Y combate scbre tropas en-
movimiento. Las perdidas du-
rante este periodic son estima-
das entire 1900 aeroplanos Y
20, 900 hombres. En- el segundo
periodic, septiembre, odtubre y
noviembre, cuando tuvieron lug
gar graDdes batallas y los rusos
tomarcn la iniciativa, los avia-
dores sovidticos destruyeron
5000 aeroplanos Y entire 10000
y $4,000 hombres. En- Ell tercer
periodic, diciembre hasta ell fin
de mario, los rusos llevaron a.
preciable ventaja. va a fines de
mario las perdidas alemanas
La gaceta., 1942-04-22

montaban a $4,000 hombres can
tidad superior al nGmerc de pi-
lotos Y ayudantes que tenian al
cCmenzar.
En- 10 sescuadrones perdidos
figuraban los pilctos de los CRU
pos Stumpf y Kresselringer.
De los 800 seleccionadoS para
atacar a Mosc1, mas de la mitad
perecieron. La Legion Condor
tuvo que retirarse. Entire las ba-
jas alemanas en- el frente russo
aparecen 81 "as" Werner Noel
ders, que did apoyo aereo al CRU
po de tanques "Guadiana" ell
general Helmuth Vilberg, Ell CO
I,ronel Won Kuerbs, Paul Kot y
Peter Goering.
Durante octubre los alemanes
mencionaron en- su lista de cap
turados por los rusos al photo
Layevaky, especialista en- vue-
los de altura; el coronel general
Hans Jurgen, y Yegner, ell "as"
que tuvo a su cargo bombardear
81 palacio de Buckingham, en-
Dondres, y la abadia de West
minister. Por los prisioneros Sc
sabe que los nazis tienen ahora
IA escuelas para photos, cada
una con $50 estudiantes, que
sen entrenados de tres a seis me
ses. Cast todos los nuevos pilo-
tos tienen ell rango de cabo, COM
comparable con ell de tenien-
que sc les daba hace un aio. Son
j6venes de 18 a 81 amos y con
solo de tres a siete meses de vue
10. Hay evidencias de que su mo-
raj es baja.
Observa ell general Grandah
que los alemanes sc vieron obli-
gados a zanzibar sus tacticas de
vuelo, volando alto para evitar
cOmbates. La destruction de los
mejores grupOs alemanes repre-
senta un gran triunfo para la
fuerza aerea del Soviet.
En- los Gltimos dias, en- las o.
peraciones del frente de MOscu,
el photo rojo Bychkoff derrib6
siete aviones alemanes.
FL avance russo en- ell sector
de la Karlia ha si1o retardado
por los campos de minas del e.
nemigo.
La gaceta., 1942-04-22

Londres, abril 22.-Una es'
cuadra inglesa en- la que fue'
ron vistos dog acorazados y 6
destructores paso hoy q estre'
cho de Gibraltar y entro en- Ell
MediterraneO. La noticia Sc
transmiti6 a Vichy desde Ma
rruecos.
Paris anuncia que los rehe-
mes fusilados por los nazis en-
Saint NaNzaire, Rouen y otras
ciudades francesas, son comu-
nistas, judios y sus completes.
Dicese que a petici6n del go
bierno de Laval Sc aplazaron
otros fusilaientos en- Saint Ma
zaire, y que en- ell grupo figu-
ran varios prominentes ciuda-
danos.
Todas las represalias, en-
Paris Sc deben a que ell lunes
muri6 asesinado un soldado
nazi.
Ell commando britannica anun-
clio hoy en- Nueva Delhi, India,
otra retirada en- Birmania, cru
zando ell rio Pinchaung, en- la
region de Yenangyaung, con
p6rdida de algdn personal y
equipo.
Sc continGa combatiendo en-
10 yOna este del rio Irraw@ddy,
La gaceta., 1942-04-22
AVILA CAMACHO o G
Ell CONVENE CON ESTA-
DOS UNIDOS

Ciudad de Mexico, abril %.
-Hablando hoy ante una CO.
mission mixta del Congress-, ell
p~residente de la RepGblica,
general Avila Camacho elogi6
ell convenio entire Mexico y E.
Unidos que sehala una COM
pensaci6n de $24,00O,O0 por
las propiedades de la empresa
petroleras incautadas por ell
gobierno. una de ! as mas
.grandes riquezas de- pals Sc
ha reconocido como una pose
sion justa. Esta possession no
constituye la prosperidad de
una grupo, sino de toda la ma
ci6n. Este convenio es un triun
70 uScionAl," A
La gaceta., 1942-04-22
Ell mitn p%oIitco de aver en- ell Parque de Plant

Centenares de personals con-
currieron al mitin politico CO.
lebrado anoche en- Ell parque
de Plant.
Hablando por ell candidate
Toland, ahora miembro del ejer
cito nacional, ell letrado Ray
C. Brown elogi6 la labor de su
joven amigo Ell la pasada le-
gistulatura y dijo que habia
votado por estricta economic
Y en- favor de los viejos. TO
land cumple Siempre sus pro-
mesas."
Raymond Sheldon empez6
diciendo que Brown es ell abo-
gado de los fabricantes de ia
bacos y esta a favor de estric-
ia economic con los jornales
de los tabaqueroS.... a los cua-
les ganando SIP Q $14 Sc. ma
males sc les hizo un aumento
de so centavos. Quiere una
Junta de Utilidad para TODD
ell Estado no eXclusivamente
para Tampa. Asegura que Pat
Whitaker ha hecho suya la
candidatura de Toland. Vote
Toland contra ell conceder 25
mil pesos a la Universidad de
Tampa, pero do su vote a le-
yes que representation Milo
mes de pesos.
''Siempre he sido un firme
defensor de los derechos de
los ancianos." Tengo ell apoyo
de la Freebooter Protective
Association, de la cual es le-
trado c~onSultor ell Sr. Brown"
Brown habla de nuevo, pa
ra rectificar, y dice que Ell STEM
pre- ha tratado justicieramente
a los tabaqueros, que Pat Viii
taker no tlene dominic sobre
Toland y que su amigo Sc ha-
lla ooligado a hacer frente a
una campana de chismografia.'
Sheldon sabe que Ell no pue-
de hacer 10 que ha prometido
a los viejos.
Raymond lie contesta y dice
que ell dinero para los amelia :
nos puede ser apropiado como
Sc hace para otras necesida-
des, obteni6ndolo de los fon-
dos generates.
C. J. Hardee habla en- ia
vor de su candidatura para fis
cal del Estado. Pasaba por lie
Septima avenida, frente al
Quartet general de Rex y vic
La gaceta., 1942-04-22
PIDE Ell DR., McEACHERN
MEJOR CUIDADO PARA
LOS TUBERCULOSIS

Hablando aver ante la So
lciedad de Obreros Sociales del
condado de Hillsborough, ell
DR.. ]. r. MeEachern, jefe de
salubridad de Tampa, mani
fest6 que ell hos pital de tuber-
culosos del condado nunca ha
sido ctr acosa que un sitio pa
ra que los tisicos vayan a mo-
rir. Es una verguenza Que un
condado rico como ell de Hills
borough no pueda tener un
hospital para cuidar a los tu-
becrulosos y devolverles la sa
lud.
FL hospital nj siquiera posee
aparatos de Rayos x.
Algunos de los tuberculosis
so nmandados, cuando es posi-
BILE hacerlo al hospital de Or
lando, donde cast todos son sal
vados.
Estima que Ell ndmero de ca
mas debe ser aumentado, de
manera considerable, en- ese
hospital.
Discuti6 tambien ell DR.. Nc
Eachern la senfermedades We
n6reas y dijo que ell ndmero
de casos entire los soldados de
MacDill habia disminuido un
60 por ciento en- los dltimos
tres msses.
La gaceta., 1942-04-22
HITLER QUIERE DOMINR
LA ITALIANA
Los Nd-iS ASeSiRdrOn a Otr0S
TeiRte FrdnceSes

Londres, abril 22.-La Radio
de McScu avisa que Berlin pre-
siona de nueyo a Mussolini para
que le permita contr0.ar la es-
cuadra Maliana Y las cperacio-
mes de los submarines italianos
en ell Atlantico. FL retorno de
Laval al poder, en- Vidhy, ha ser
vido para hacer mas tirantes las
relaciones entire jefes nazis y
fascistas. Gun convenio secreto
SCORE ell traspaso a los alemanes
de toda Ia escuadra framcesa e
impo1itantes bases navales, des-
truye la esperanto italiana de
cbtaner parte de la escuadra
francesa y haze mas dificil su
posici6n en- el Norte de Africa.
Las autoridades nazis aseSina
ron aver en- Saint Nazaire a 20
ciuljajanos franceses, todOs mo-
centes, a los cuales Sc habia en-
carceladc como rehenes. AIDE
mas de los 20, unos 80 fueron e.
jacutados en- Requiem y 1000 Sc
an Geportados 81 los sabotead0-
res de un tren no caen en- manoS
Ie la no[icia.
La ola e represanas coicide
l-n ell retorno de Laval al poder.
n nuevo primer ministro con-
;arenci6 aver en- Paris con las
2utoridsde3 nazis. Su primera
7isita fu& para Otto Abets, ell de
'egado de Hitler en- la capital
'rancesa.
Les % hombrss au< ,ados en-
Saint Nazaire fueron escogidos
agGn los nazis, por ell subpre-
ecto lie csc departsmento o pro
incia.
La gaceta., 1942-04-22
LA UNIONE ITALIANA A
NUNCIA SU PICNIC PARA
Ell Ola 3 DE MAYO

La Sociedad Unione Italiana
celebrara su gran picnic a
nual, ell domingo 3 de mayo,
en- ell edificio que era de la So
ciedad LA Stella" y actual
mente es de la Unione, en- la
Gale Howard, barriada de w.
Tampa.
Tocaran las orquestas Don
Francisco y La Florida.
Ell almuerzo Sc servira a las
IL del dia y a la 1870 empeza-
ra a tocar La Florida, que ter
minara a las tres de la ,arde.
Don Francisco tocara en-
ire las 4 y las 8.
La gaceta., 1942-04-22
Ell JOVEN CARNUS
Els LATINO

Vino hoy a visitarnos, pr
diendonos anunciemos SD can
didatura, ell joven impresor y
abogado latino Jose G. Car
nus.
Carnus Sc gradu6 ell aho
1888 y cuando no ejerce su
profession de abogado trabaja
en- los talleres del Tribune"
Promote, 81 es electo, que
desempehara sus deberes linn
pia y conscientemente
Simpatiza ell joveu obrero
con los problemas de los traba
jadores organizados y Sus ami
gos.
La gaceta., 1942-04-22
APROBADA POR LOS ELEC
Torres LA FRANQUICIA DE
LOS OMNIBUS

Acudieron aver a los cole
gios POGO mas de 5000 ciuda-
danos de un total de 20 900, y
1850 votaron a favor de la
franquicia a la Tampa Tran
sit Lines y 271 en- contra.
La mayor volaci6n criStali-
70 en- ell colegio nGmero Ia,
con 369, y la menor en- ell nG-
nero l, con solo uno.
Norman Smith, presidente
de la compania, anuncia que
e. ndmero de autobuses sera
aumentado con II mas, que Sc
pondran en- circulation ell dia
l de mayo. Actualmente circu
Ian en- las diferentes rutas, un
Total de 81.
La gaceta., 1942-04-22
QUIElRE 75,C90,C00 LA COM
PASTA A~ZUCARERA DEL
EVERGLADES
Ofrece fabricar gonna sint6tica
CON Ia Gaia de dzdcar, mani
D bOniatOs

Cewiston, abril 22.-Ei pre-
sidente de la compahia azucare-
IA United States Sugar Compa-
ny, Clarence r. Biting, habl6 a
yer ante una asamblea de cam
re mos de les Everglades y di-
10 ta ha5ia peii5o $4,000, 900
al go5ierno federal para un pro-
veto de gonna sintetica basada
en- Ia cana de azdcar, ell mani y
les donates. La semana pasada
q sSbad-, someti6 su PROPOSE
ci6n a la Junta de Production
Sc Guerra, en- Washington, y Sc
"a es.udiada por las agencias CO
rrespcndientes, el ejercito la
marina y otros crganismos,
ST el gobierno nos da la orden
lie trs5ajo, en- enero va empeza-
rents a fabricar gonna sinteti-
ca. Los @necesarios processes Glen
tificos va han sido perfecciona-
dos l;s quimicos lie la secreta-
ria de agriculture dicen que Ia
gonna vegetal es superior al pro-
ducto sintetieo hecho del petr6-
leo,
La gaceta., 1942-04-22

que desde una camioneta toca
ban la pieza Hail, Hail, all
the Gang is here. Efectiva-
mente, alli estaba Ell gang.
Daniel Rogue, Jimmy Velasco
etc. Daniel Rogue es el dueno
de la camioneta que hace pro-
paganda por Farrior y Rex tie
ne ell complete apoyo de los ju
gadores. Da a entender que
Rex gan6 por medioS impro-
pics las elecciones de 1884 y
1888, en- Ybor City y West
Tampa,
Cit6 ell hecho de que cuatrc
abogados amigos de Farrior
dcS eSioen6grafas cochran del Els
tado, mensualmente $4l,200.
Como Rex Farrior, ell fiscal
del Estado, sc sentia indispueS
to, habl6 en- su representation
ell letrado y teniente fisca.
Frank Umstot.
Rex tiene una admirable e.
jecutoria como hombre, profe-
sional y politico. Su reputa-
ci6n es Immaculate y sus ma
nos limpias. Hardee tambien
tiene una ejecutoria.
Farrior y Hardee fueron
nombrados por ell mismo gober
nador y Hardee destituido por
ell mismo gObernador que lie
nombrara.
En- los 1ltimos cinco amos, en-
su labor en- la corte del circui-
to, solo cuatro delincuentes
fueron absueltos.
Tiene el la mission de perse-
guir los casos de asesinato, vic
laci6n y secuestros. C. j. quie-
re todos los puestos que puede
coger.... pero ell de fiscal del
EstadO no 10 cogera. Ahora los
vendedores de bolita no llenan
las GALES como pasaba antes.
Entire G. j. y Farrior, a su
juicio, la selection no es dudo-
sa.
Hardee contesta y dice que
no cree en- discusses persona
les ell hombre que en- 8 amos SO
10 ha manejado 100 casos. I'll
Gran Jurado que acOnsej6 mi
destituci6n estaba dirigido por
Farrior...... y Ell consplr6 con-
ira mi puestO.
Los amigos de los candida
tos aplaudieron de acuerdo con
sus simpatias,
La gaceta., 1942-04-22

Deben ser repetilaS esas pala
bras del DIR. McEachern, 6efe
&c sandal de Tampa, sobre la
Sala o salas de tuberculosis en-
el hospital del condaio.
Ali van los infelices tisicos a
mcrir... Nj siquiera hay apara-
tos de Rayos X, imprescindibles
para Ell hone5yo diagn6gtico de
Ia terrible dclencia.
iY somos muy civiizados... y
muy ldem'lcraticos... y vamos a
Ia ~iglesia... pero a los tubercu-
loses "que les parta I'm rayo'.
iY conste que 10 afirma ell DR..
McEachern!
IQue piensan hacer los seno-
res ccmisionados GA condado?
i'm 'tmatadero" de los tuber-
culoSos pcbres-lque diria un
torcedor sarcaStico!
La gaceta., 1942-04-22
Paso por Gibraltar una escuadra inglesa
Los fusiIados son comunistas y hebreos
Nueva retirada de las tropas britanicas

Los japoneses contratacaron a
los chinos que cubrian la reti
rada desde Pienchaung.
Tanques y cahones de grue-
so calibre fueron utilizados
por los nipones. CalcGlase que
las nuevas operaciones tienden
a cortar las lineas chinas por
debajo de Meiktilo.
La gaceta., 1942-04-22
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
"Sinonimos" y "viboras." - "Matadero de Tisi-
cos. - Asesinatos en- Saint Nazaire. = Los can
didatos y sus "amigotes.' = "Pactos secretos."
Contr ala "Inflazon"

Ell nombre Laral es hoy sin6-
mino de cobardia, infamia y
TRACTION.
lPetain... sin6nimO de impo-
tencia, pobreza de espiritu y alb
yecci6n pOlitica.
Darlan... muchas de las PEST
mas cualidades del primero uni
das a las malas del segundo.
iY los tres junltos, intentan
deShonrar a Francia!
La gaceta., 1942-04-22

Lo nazis dicen que los 20 ino-
centes fusilados aver enSaint
Nazaire fuercn escogidos por el
subprefecto de csc departamen-
to.
iPuede un hombre de veras
seleccionar para la muerte a Sc
res que no han cometido otro de-
lSto que ser ~franceses y negarse
a "colaborar" con los inVasores
v sus "gatos ~sarnOsO'?
Suponemo que la Francia Ii
bre anotara embellishments el
nombre del "escogitador'.
Cuando Francia recupere su
dignidad, a la guillotina sera He
vado, cubierto de tango este a
yudante de los verdugos alema-
mes.
La gaceta., 1942-04-22

iCuando habra en- Tampa un
candidate que re,hacs Ell apOyo
directo, 0 el ir1ire:t:, de los
"magnates" del juego prohibit
do?
C. J. menciona a los jugado-
res que "Guchan' por Ia vict:ria
de Rex quiza sin pedirselo eo.e.
iiifiCon toda seguridad que
C. j., civicamente, no aimite Ell
apoyo de los potentado "bolite-
ricos" iii!
La gaceta., 1942-04-22

cambio de que Sc les permite CO.
ger cinco o mil.
Muchas wees ell candidate es
TN hombre honrado que tarda
varios meses en- comprenler que
'fvale mas estar solo que.
La moral politica es baja y es-
to Sc debe a los "protectores"...
y en- 5egulldo termino a los "pro
tegidoS''.
La gaceta., 1942-04-22

Muchos candidates, en- esta
ciudad excesivamente confiadar
Sc aconsejan, necics 0 engana-
dos, con hombres que tienen a.
buriancia de dinero... adquiri-
do a traves de los "negocios CO.
mcdos".
Y los duenos de "negocios CO.
MOODS, montados sobre las es-
paldas del pueblo, cuando dan
die d6larss, pOr sjemplo, Is .
La gaceta., 1942-04-22

IFS leland ell candidate de
los fabricantes. de tabacos?
va sabemos que 10 es del inte-
ligente letrado de los senores
manufacturers.
Tn punlo que serfa conve-
niente aclarar!
La gaceta., 1942-04-22

lPierde fuerza moral, queri-
do hector, ell candidate que Sc
'entiende" con aquel caballero
dedicado a la exploitation de III
citoS "negocitos''?
Por aca... creemos que no. Ell
dinero es una palanca poderosa
pero dominable, en- ell perfudc
electoral.
Los hombres de la "plata f.
ci'mente canada, saben "infil-
t~rarse" y en- ocasiones, sin que
rarlo, perjudican mas que bene-
fician a sus amigos.
NoSotros DISTANCES mUcho de
ser "ppuritanos'', aunque pode-
mos levantar la cabeza y mantle
nerla en- alto; pero estimamos
vergonzantes, y so5re TODD en-
tempo de guerra, ciertos "pac-
tos secretos"... que ell pueblo a.
divnia cuando no conoce haste
los mas insignificantes detalles
La gaceta., 1942-04-22

flDan ganas Ge reir con cier-
tos polSticos de por aca...!
Hablan de elecciones hcnra-
das como aquella "mujer mala"
que difamaba a las buenas Gre
yendo que aSf las colocarfa en- su
bajo nivel.
La gaceta., 1942-04-22

Sc propcne 81 presidaAte Roo
evelt senalar limites a los pre-
cios de las mercancis y los jor-
males y sueldos.
Ash debe hacerSe, Immediate
mente, 81 quiere evitarse la Gin
flaz6n' en- una escala mayor.
NADIA alventaja ell o0rero 81
Sc lie sube un diez por cierto en-
les jornales y despu6s Sc lie car
ga un 20% en- los where's, ro-
PAS, alquileres, etc ETC..
Aqui le aumerl.aron a los tor
cejores un mis6rrimo diez por
ciento y "a rengl6n saguiJo" les
quitaron IN 20 o 800 per me-
dio de los articulos de primera
naesidad.
La gaceta., 1942-04-22

600; intensificaci6n del prcgra-
ma de venta de bonos; congela-
ci6n de los presentes salaries de
los obreros ccp Hficio.
La gaceta., 1942-04-22

Con ell may,r gua.o palimos
la cooperation de nuesLras ia
milias para la Scci6n de PrOpa-
ganda del Centre Asturiano,
que ell domingo elebrara su Pic
mic annual.
Almuerzo, furci6n teatral y
dcIole bale, en- los bajos y en- los
altos, por S1.30.
iY luego de abonadOs los gas
tos, Ell resto, to1o ell re5o para
abonar las cuOtas atrasadas a
los socios enfermos g que are
cen de trabajo!
La gaceta., 1942-04-22
Las tropas Rojas hicieron otra
penetration en- la Karelia

Ell general de Aviacion Grendah a~naliza las per-
didas de los alemanes. - Barridos va todos los
photos que tenia Hitler al comenzar la guerra.
/. Derribo siete maquinas ell photo Bychkoff
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1942-12-23

THE NURSE of st. Joseph's
hospital enjoyed their annual
Christmas party n Monday eve
ming in the main dining room of
st. Joseph's Sanitarium.
The student body, in uniform,
made an impressive picture as
they marched into the main din
ing room at 5 o'clock fer dinner,
singing Silent Night.
They were seated at three
tables arranged in a u shape.
A red and white color scheme
was carried throughout the
room. Centering each table were
beautiful bouquets of poinsettas
and small white NUNS. Red
lighted tapers were placed on
either end of each table. Mirrors
above both fireplace5 which
were topped with evergreen,
were tilted to reflect the poin-
setta plants and tall red candles
on either side.
A turkey dinner was served
with real old fa-hioned mince-
meat pie made especially for
the occasion.
Jack Oakie and his band from
Detroit furnished the rlusic dur
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1942-12-23
USO Club Reveals
Weekly Program

THE USO CLUB operated by
the N. G. G. S. has announced its
program for the Christmas week.
On Christmas Eve there will
be open house with the singing
of Christmas carols. All Christ
mas Day there will be open
house and buffet style refresh
ments. A 20 pound turkey was
donated by the N. c. c. w. of st.
Louis Parish and the Port Hur-
on Deanery. Nuts, fruits and
candy were donated by the Ro-
tarians of Utica, and cookies by
different organizations around
Mount Clemens.
On Tuesday, December %,
will be the regular dance with
the Selfridge Field orchestra,
sponsored by the N. c. c. s.
New Years Eve. the N. G. c.
S. and Jewish Welfare Board are
co-sponsoring a formal dance
with special noisemakers and
hats. The building will remain
open until 1890 a. m. and re-
freshments will be served. We'll
don PETE and his orchestra from
Detroit will furnish the music.
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1942-12-23
Clans Ready TO Gather
Around Festive Board

MIR. AND MRS. HARRY
BAKER and daughter, Bonnie
Kay, Ypsilanti, and Mrs. Jack
Day will be Christmas dinner
guests of Supt. and Mrs. l.. Wade
Fast, south Wilson boulevard.
MIR. AND MRS. FREDERICK
BREITMEYER JR. and daugh-
ters Margot and Ann, will enter
tain Mr.. and Mrs. Frederick
Breitmeyer Sr. at dinner on
Christmas Day.
MIR. AND MRS. JOHN p.
WILSON, Seminole Hills are
having as their Christmas dinner
guests, Mr.. and Mrs. j. G.. Car
ruth and son Cadet Blaine, Of
Royal Oak.
MIR. AND MRS. CARL
KLAIR, Mr.. and Mrs. Ray
Wales, Audrey and Bruce Wales,
all of Detroit, Cadet Robert C..
Dedrich, Florida Naval Acad-
envy, st. Augustine, will be
Christmas day guests of Mr.. and
Mrs. Louis Harnack and Mrs.
Carson Wales.
MR.. AND MRS. RALPH MIL
LER are expected home today
from Evanston, Ill. to spend the
holidays with Mr.. and Mrs. Ar
thur Miller.
MR.. AND MRS. WARD M.
JENSEN are spending the holi-
days with Mrs. Jensen's mother,
Mrs. Minnie Watson, Muncie,
Ind.
MR.. AND MRS. ARTHUR
MILLER will entertain at
Christmas dinner Mr.. and Mrs.
Byron Sutherland, New Balti-
more, Mr.. and Mrs. Neil Nc
Quarrie, Detroit, Mr.. and Mrs.
Otis Tewksbury, Sr., Doris
Tewksbury and Mr.. and Mrs.
Robert Pfaff and daughter,
Joan, all from Worthwhile.
MRS. KINGSLEY PURTON,
81 South Wilson boulevard, will
hold open house on Christmas
Eve in honor of her husband,
Captain Purton, who is spending
the holidays with his family.
AT THE WEEKS HOME
STEAD will be gathered Mr.. and
Mrs. William T. Cross and chill
dren Ann, Bill and Timothy, Mr..
and Mrs. Percy K. Martin and
Paul Westendorf.
GUEST AT THE HOME OF
Mr.. and Mrs. William T. Kelly
will be their daughter and her
children, Mrs. Thomas w. Cross,
Carol and Linda, DR.. and Mrs. l..
F. Rutter, Mrs. Carl v. Dodge
The daily monitor leader. [volume] (Mount Clemens, Mich.) 1942-19??, 1942-12-23
ST. Joseph's Nurses
Enjov Annual Yu[e Dance

ing the dinner hour and Tor tho
dance that followed.
The Moore twins. Donna and
Wanda, entertained {, guests
with several tap dancing NUM-
bers during, the dinner and r.
quested solos were lng BY
members of the orchestra.
Following dinner, gifts which
were arranged on four tables n
front of the dining room were
distributed among the guests. !.
The nurses then formed =
grand march into the lobby
where they received othri gifts.
The remainder of the evening
was spent in dancing, the orches-
ira playing various request num-
bers, ending with . unanimous
request for white Christmas'.
The faculty of the hospital was
in charge of arrangements.
MRS. HENRY LaCROIx en-
tertained Is ladies at a Christ
mas party last evening st hes
home, rs Croker boulevard. a
group of navy mothers and
friends were among the guests,
After refreshments. Santa Clau1
arrived to distribute gifts.