davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1942-12-08

Con la RepGblica o contra ella.
"Todas las personas Sociale;
que Green, ansian y esperan III
mundo en- ell que ell respeto, la IL
bertad, la justicia Y la culture
estan garantizados a todos y ca.
da uno, Sc pusieron de parte dc
la Republica, Y del otro lado las
personals que quieren impedir la
transformation y ell enriQueci-
miento progressive del contenidC
humane en- la historic.
"Pero ademas de elias habia
ctra enorme porci6n de opinion
pdblica cue por razones muy va.
rias Sc mantenia hostil q nues.
ira causa, creyendO que los re-
beldes representation un 'Orden'
que por llamarse 'cat6NicO' ha-
bia de ser humane"
Sc refiri6 Don Fernando a la
campaha de los cat6licos en- pro
de los facciOSos Y mencion6 un
magnifico dOcumentO que los ca
t6licoS acaban de pIblicar en-
Washington.
Aludio a otros dCcumentOs pu
blicados por los cat6licos y an
glicanos de Inglaterra, todos e.
Hos muy sensibles y cOntrarios a
las corrientes desp6ticas de-
Eje.
Recuerda Que hace un ano y
medic o dos amos, aproXimada-
mente, Ell "Osservatore Romano
public6 una noticia sobre ell dies.
encanto que habfa en- el Vatica.
no al saber que continuabar
guardando prisi6n en- Espana
cerca de $4,000 personals.
"Cuamdo Sc piensa en- las per
s%ecusiones de los cat6licos en- A.
lemania y los documentos oficia
les en- que Sc denuncian cuando
Sc conoce ell 'Evangelio Moral
que Sc enseha en- las escuelas ma
zis, en- ell cual Sc dice cue per
donar es immoral porque asegu-
ra la impunidad del culpable... 49,
es cuando Sc We la magnitud del
error immense cometido por to-
das las fuerzas que apoyaron a
Franco en- nombre de I'm ideal
cristiano o humane.
"Ya no pueden parapetarse en-
un equivoco porque Franco con-
tinGa anhelando la victoria de
las armas de Hitler y asi hubo
de publicaTlo en- los peri6dicos
del domingo, y transmitido ell
despacho por la Prensa Asocia-
d."
Analiza las palabras de- men,
safe de Franco a Hitler, "de a
mistad Y afecto," y agrega: "Ah
pero Ia guerra de Hitler no Sc
inicia contra Russia, que enton-
ces estaba en- amistad cor Ale
mania, sino atacando a la cato
lica Polonia y sometien6o des-
pues a todos los pueblos de Eu-
ropa. Solo cuando estuvo termi-
NADIA la obra de sojuzgamiento
continental, Sc lanz6 Alemania
contra Russia, la aliada del dia
anterior, a la que, como a las
demas, habia pretendido entire
tener y engahar. Contra Russia
Sc lama Alemania en- JUNO de
1871 e induce al Jap6n a que Sc
lance contra Estados Unidos en-
diciembre 7 de 1941.
Franco esta ahora en- contra
de Europa y la America y del
lado de Alemania y el Jap6n.
la Hispanidad de que ma
blaba su regimen era Ia repre-
sentada por las Quintas Column
mas de America, cuidadosamen-
te cultivadas entire los ejercitos
de todos los paises y entire los e.
Iementos reaccionarios de todos
los pueblos. Para esas quintas
columnas estan ahora silencio.
sas, a wees, y en- todas parties
amedrentadas, pero no ex-
tirpadas. Dos fuerzas las man.
tienen en- actitud de reserva y
La gaceta., 1942-12-08
DOS HERMANAS MURIE-
RON DENTRO DE UNA He
RIA

Rochester, Die. 8.-A la no.
ra de haber muerto su hermana
Sra. Edward Krenzer, dej6 de
exist la Sra. Valentine Kreig.
Padecia la primera una enferme
dad cr6nica. Como de pneumo-
MIA Sc certified la muerte de la
segunda.
La gaceta., 1942-12-08

A& N@N0 w
che en- el teatro del Centre AS
turiano, organizada para con-
memorar ell aniversario de la a.
erosion a Pearl Harbor.
Patrocinaron ell acto, como u
ma prueba mas de lealtad a la
democracia, las sociedades Gen.
tro Espanol, Centre Asturiano,
Caballeros Leales, Circulo Cuba
no, Unione Italiana y Junta de
Cultura ESpanola.
Tomaron asiento en- ell escena
rio numerosas representatives
incluyendo una del Comite de
Ayuda a Russia Y otra del Conf
tie Consultivo COnjunto.
Actuo de maestro de ceremo-
MAS ell Sr. Jose A. Gonzalez, pre-
sidente del Centre Asturiano,
quien lego los nombres de las So
ciedades adheridas y de las per-
sonalidades ~invitadas, incluyen-
do al jefe de Immigration, Mr..
Reilly; dos suboficiales de la ma
rina de guerra de EstadOs Uni
dos, ell professor Jer6nimo Mano,
Rafael Martinez Ybor, Victoria
no Manteiga, Antonio A. Fer
randez,, Ramon Fernandez Rey,
E. o. Palermo, Oscar Cuervo,
Francisco Barcena, Jose Martf-
Eez, Alexandra Inclan, Sra. Car
men Ramirez, Sra. Virginia Sic
IRA, Sra. A. Inclan, Aurelio Pra
60, Fernando Fernandez, SIEVE
rino Martinez, Jer6nimo Coma
lez, Pedro Maniscalco, Pablo
Longo, Vicente Guastella y O.
tros.
Don Fernando de los Rios, ell
ilustre professor y exembajadOr
de Ia RepGblica Espanola en-
Washington, ocupaba ell sitio de
honor.
Luego de alberto ell acto pOr
ell Sr. Jose A.. Gonzalez, pronun-
clio IN discurso en- idioma ingles
Ell Sr. Rafael Martinez Ybor.
Sc refiri6 a la obra de la de-
mocracia en- ell mundo y tuvo pa
labras de elogio para ruestras
scciedades, compuestas por hom
bres fieles a Estados Unidos y a
Ia humanidad.
Don Jer6nimo Maao, profe-
sor del Southern College, lie 81
gui6 en- el uso de la palabra E
hizo Ia presentation de Don Fer
nando como professor, gobernan-
tie diplomatico y eximio espa-
mol.
Vigorosamente aplaudi6 Ell p1-
blico Ia oraci6n del Sr. MaIO, co
mo 10 hiciera con la del senior
Ybor.
Az levantarse a hablar Don
Fernando, ell maestro y e. ami
go, Sc lie hizo una estruendosa
ovaci6n que dur6 varios segun-
dos.
Empez6 diciendo que habia
presentado sus credenciales en-
Tampa, ciudad la que entraha-
blemente quiere, en- dos ocasio-
mes anteriores, la primera hace
seis amos y la segunda hace cua-
tro amos.
"Dije en- mi primera vista y
sin que por este pretends apa-
recer hoy como un adivino nj
aun como un exceptional escru-
tador del horizonte h!st6rico,
que la guerra de Espaha era Ell
comienzo de la guerra mundial
porque era ell principle de la que
ira theological, de la libertad y
Ia democracia contra Ell totalita-
rismo. Die tambien que e. pro
blema de Espana afectaba di-
rectamente a los Estados Uni
dos a causa de la estructuracion
racial, social y economical de
Hispano-America, que es exacta
mente igual a la de Espana. En-
cada uno de los paises hispano
americanos Cd problema Sc ira
tOCs en- una division clara
La gaceta., 1942-12-08

cautela: la incueStionable fuer-
"a de la opinion p1blica liberal
y democratica y la creciente po-
tencia militar de los Aliados.
"Franco quiere cultivar un e.
quivoco cuya fuente u origen
no ha habido modo de precisar.
'Llamare en- mi uyada al ad-
versario del que Inc ataque. Es-
to no puede ser. Franco perte-
nece a Hitler, a Alemaria, y lie
ayuda en- la guerra theological
con ell artillado de las montanas
en- torno de Gibraltar, hecho
con canoneS alemanes; en- la
construction de aeropuertos, pa
"a en- case conveniente atacar a
Gibraltar; en- ell dominic de Ma
hcrca, por los italianos y aOema-
mes, deSde 1923; en- Ell eNplicito
y p1blico reconocimiento de que
6esea ell triunfo de los totalita-
rios zen ell refuerzO de las guar
niciones de las cercanias de Gil
ibraltar Y en- ell abandonO de la
frotera ~francesa, donde hay con
gregadas ocho divisiones nazis.
"La suerte esta echada. Los
que creyeron agonizante a Ingla
terra e incapaz a los EStados u
nidos de poner en- practica ell
programa de armamentos que
hace un ano ell presidente Roose
welt asign6 a la industrial Norte
Americana; los que dudaban
antics de que Ia expedition Aria
da llegara al Norte de Africa,
hablaba por boca del A.B.C., un
diario de Madrid, y decian: No
tiene sentido que los Aliados
continuen una guerra que tie
men perdida.
"La maravillosa ex >edici6n al
Dorte de Africa les ha traido a
la realidad y al mismO tempo
les ha hecho perder la sereni-
dad.
''En muchos pafses existia Ia
creencia de que la paz Y Ell bien-
estar habian cegado en- 81 pue-
'blo norteamericano las fuentes
de donde emanan las emociones
heroicas, ell espiritu de sacrifi-
clio y la disposition favorable al
combate; pero este ano de 1912
.ha sido inmesamente trascen-
dental. Nlngun otro hay en- la
historic SUSCEPTIBLE de ser COM
parade con ell, en- cuanto a la
lGemOcracia. BESIDE arriba, des-
de donde esta la mas alta ma
gistratura, con insistencia, cor
1enacidad secundada por mi
les y miles de personas respon-
sables, Sc ha lido apelando liza
conciencia de la naci6n Y lla-
al cumplimiento de su
deber hist6rico. Sc lie ha lido ex-
plicando al pueblo TODD 10 que
Norte America para el
Ihombre, Estados Unidos como
naci6n Y para 81 mundo la UNI
DAD. ell veneer o el ser venci-
do en- esta guerra. Y la reacci6n
del pals, triunf6 de una obra de
couvencimiento y no de cOac-
ci6n, es Ago maravilloso.
"Va 81 pueblo americana a la
guerra, dejando bienes y vida
c6moda, con heroismo dcportis-
ia Y 81 esfuerzo belico mas gi-
.gantesco que Sc conoce. Todos
los brazos Y todas las FORTUNES,
todos los bienes y todas las AL
mas, Sc han puesto no solo al ser
vicio de la victoria, sino que
tambien al servicio de la paz.
'La nueva victoria 70 debe-
"a ser un armisticio, como la
de la guerra pasada; la nueva
victoria debera crear la paz pa
"a varias generaciones.
''En la Carta del Atlantico,
por 10 que a Estados Unidos Sc
refiere. estan bOsquejados los
compromises: Libertad de con-
ciencia y palabra; libertad de
TODD 10 que equtvSle a dscr gu
La gaceta., 1942-12-08
LA SOCIEDAD MARTINA
GEO CONMEMO r. LA FEE
CHA LUCTUOSA DEL Z DE
DICIEMBRE

NLO kOAN Nl AJNl WV LA IL
CHA LUCTUOSA DEL 7 DE
DICIEMBRE
Conmemor6 anoche la socie
dad Marti-M aceO, de personals
de la raza negra, la efemeri-
des luctuOsa del z de Diciem-
bre, aniversario de la muerte
del general Antonio Maceo y
dia die dudO nacional en- Gu
ba. ....
Muchas personals de la raZa
blanca asistieron al acto, por
amor a Cuba, y respeto a la
memoria de Maceo y de su a
yudante Panchito Gomez To-
70, hijo del generalisimo Ma
ximo Gomez.
Juan Casellas, ell inteligen-
tie presidente, abrio ell acto
con breves Y elocuentes pala-
bras, recordando al Titan" y
la lucha del pueblo cubano
hasta lograr su liberation.
Pronunciaron despues cor
tas oraciOnes, todas elias i'm
pregnadas de sincere PATRIOTS
mo y devotion a los ideales de
los pueblos democraticos, los
Sres. Herminio Badillo, presi-
dente de la Association dc Emf
grades Revolucionarios Cube
nos; Paquito Garcia, ell active
presidente del Circulo Cuba
no; Alberto Valdes- BritO, ell
estimado compahero, redactor
de ia Traducci6n-Prensa"
Jose Maria Lopez, Benny Sua-
rez, Fernando Tudela; Eliseo
Perez, vice Consul adscrito al
Consulate de Tampa; j. Pa
dr6n; Livio Grave de Peralda,
captain de un barco mercante
de matricula Guiana; Baldo-
nero Diaz, secretario de la so
ciedad Marti-Maceo, y el Sr.
Alberto de la Campo, consul
de Cuba en- Tampa.
Ell senior Consul hizo ell re-
sumen y fue muy aplaudido..
Estaba celebrandose ell acto
cuando Sc inici6 ell "apagalu-
ces."
Nuestro director hizo pre-
sente su pena, al senior presi-
dente de Marti-Maceo, por no
serle possible asistir al acto.
Merece ser congratulate el
cuerpo directive de la culta 50
ciedad por la perfecta organi-
Saei6n de Ia vslSda,
La gaceta., 1942-12-08

Franco se produce a favor de Alemaniay ell Japon y en- contra de Europa
yLa America. La T~1spanidad' del regimen Faangsa esa represen-
tada pr las Quntas Columns. - mo tene sentdo que los Aiados
&c. contnuen una guerra que henen perdlda. 1s~$~
La gaceta., 1942-06-20

por todos, escarnecido, humiNa-
40, abofeteado, solo, pobre, iris
tie, hambriento.. Y, sin embar-
go, conservando en- 10 hondo del
.corazon una rafaga de luz, un
resplandOr de esperanto y de
.bondad que me hace mirar STEM
pre- al cielo!... iSoy 20, soy 20
miSmo, puesto que yo tambien
me siento, a pesar de mi miseria
Y de mi soledad, noble y grande,
bueno y dulce y digno de una vi
da mejor!...
Y, con su voz firme Y sonora,
con sus ademanes de artista,
Dick declam6, como cuando ha-
blaba y sonreia a los concursos
del circo:
iiQue me nleeuen 81 pan que 81 hambrs salms.
mas no me nleeuen el mana del almall..
iAh, que hermoso verso, que
verso!
Busc6 la firma.
Y a la elaridad de Ia luna y
La gaceta., 1942-06-20

tiran guantes y bates puede pc.
nerse a prueba sirviendo a las
fuerzas armadas.
Sc juega eXcelente pelota en-
Cuscaden y los medicines 'histe
ricos" deben sar eliminates en-
beneficio de la ammonia Y de la
unidad que ell gobierno preconi-
"a.
Los ''lipidiosos' como dicen
los fanatics, molestan al p1bli-
co, "crean mala sangre" y ten
den a producer descredito.
Con los poderes reiterados,
los, los arbitros pediran absolu-
to respeto para las reglas Y los
espectadores.
En- Centre Asturiano dej6 en-
libertad de acci6n a Ramon Ro-
driguez, dandole entrada al fuer
tie bateador Magadan.
Quito ell Circulo Cubano a Lii
to Velasco, ingresando a Anto-
MO Orellana y Ramon Rodri-
guez.
La Unione no hizo cambios.
Por la parte de los Caballeros
Leales, Watson recibi6 sus pa
peles de retro" y Sc agregaron
a las filas Russell Romano Y j.
W. BlackeE,.
Ceso Sam Pizolaro como direc
tor y Sc lie entreg6 la alforja de
las responsabilidades mayores
al simpatico Rafael Fernandez
(Jimagua), yerno de Enrique.
JuSto es que los peloteros cola
boradores con la Liga, con espe-
cial cuidadO, en- 10 que sc refiere
a mantener ell orden y la disci-
pima.
Las 'prreras" a NADIA bueno
~conducen,
La gaceta., 1942-06-20
no. iPor que no te vienes con

FRO. iPor que no te vienes con
n~osotros?
i Ad6nde?
-Ad6nde!. L.. IAd6nde ha de
ser? A dar gOlpeS pc rahi.
-Yo no soy un ladr6n.
-iAh! Su senoria no quie
mancharse las manos... Enton-
ces, no te quejes.
De todos MOODS, Dick, aunque
sentia una inmensa repugnan-
.cia acompahando a estos perso-
najes de la gauofa, Sc dej6 con-
ducir por el Cabezota hacia los
horrores del barrie chino.
Colasillo habia confesado al
otro que no tenia nj I'm centimo.
Y ell CabezOta Sc brind6 a en-
seharle casas de dormir abSur-
das, donde Sc dormia por cinco
centimos. tabernillas antros don
de sc comia por un real, y, COM
parade con los cuales, ell estable-
eimientO del DispdraO resultaba
La gaceta., 1942-06-20
. To Make Your Breath SWsstsF

Cerca de la casa del DisparQO
encontr6 a uno de los mendigos
que habian sido eompaheros SUI
yos en- ell meson de Baldomero.
lie llamaban ell Cabezota, Y
era un polio esmirriado, de edad
indefinible, aunque podria tener
unos veinticinco o v~elntiseis a.
nos,
Estaba especializado en- des-
.valijar los cadaveres en- los ce-
menterios, aunque 10 mismo bir-
laba un bolsillo de sonora, que
una cartera de transeunte o de
v%iajero de tranvia.
Era, pues, randa, ladr6n de
marca, como ell insigne Cogorza
y sus colegas,
Cuando supo la aflictiva situa
.ci6n de Dick, 81 Cabezotd, con
un desprecio immense, Sc enco-
.gi6 de hombros.
Too ESQ te pasa por ser hon
rGo, que no hay Ofieio mas Pc
La gaceta., 1942-06-20
LIGA NACIONAL

Tn batazo de jonrr6n de Riz.
70 decide el juego de aver a ia
vor de los Dodgers, no obstante
la fuerte resistencia de los Car
denales. No hubo 'fbroncas''.
M)adwick contribuy6 a la vic
toria con dos hits.
Ford Frick, presidente de la
Liga Nacional, mult6 a Med
wick y Frank Crespi por la RI
ma del dfa anterior. Cada uno
Pagara S25. Sc lie anot6 ell triun
10 a Wyatt y el "disgusto" a
White.
st. Louis &c, Oh, 2e; Brook
lyn &c, 8h, De.
La gaceta., 1942-06-20

Acuerdos de la Liga lntersocial
Sc pedirk a los arbitros actIen energicamente.
Rafael Fernandez nombrado director
de los Leales

La Liga Intersocial de pelota,
atendiendo sugerencias de algu-
nos senores Delegates, acord6 en-
esta semana que ell Executive
lame la atenci6n a los arbitros
sobre la necesidad de que, por
Iparte de algunos peloteros, ell p1
blico sea mas respetado y con-
side4 lido.
Los arbi+vos ~recibiran instruc
clones para no permitir "maja-
|derias' y prohibiran, de name
ra terminante, q. Sc tiren bates
~ guantes en- forma i~ncorrecta.
Ell domingo pasado, a la vista
del pdblico, Sc lie trio un guante
a un umpire" y este, temiendo
iperder su puesto, resolvi6 "'ha-
cerse de la vista gorda."
Representatives. de cultas So
ciedades y logias, los de,egados
demandan mayor re peto para
ell pGblico que patrocina la pelo-
ia Intersocial. Los belicosos tie
men oportunidad de probar su
corajeingresando en- la aviaci6n
o en- otras ramas del ej6rcito
nacional.
TOda la "valentia" de los que
La gaceta., 1942-06-20

Paul Waner di6 su "jilote"
nGmaro 5000, en- ell desafio de
aver, pero los Braves fueron de-
rctados. La victoria Sc produjo
en- ell onceno inning. Alfonso L-
PEI bate6 un "jonrr6n', en- cua
tro veces al bate. Fernandez dis
par6 un "cuadrangular" y dos
"tubeys" en- seis veces al bate.
Pittsburgh &c, 12h, De; Bos-
ton &c, 15h, lie.
La gaceta., 1942-06-20
OEP02TE
LOS DESAFIOS DE MANANA
EN- Ell PARQUE

Los cubanos del Circulo, que
Sc mantienen en- ell primer puas-
to de la Liga Intersocial, jugara
manana domingo, a la 1880 de la
tarde, en- ell parque CUscaden.
con los garibaldinos de la Unio-
ne Italiana.
La potente novena dirigida
per Vicente Granell, que solo ha
perdido dos desafios, Sc propo-
ne aumentar, por cuenta del
"team" que commando Onis, su
carga de ~laureles.
Hace pocos dias perdi6 la u
nione los inmejorables servicios
del pitcher Piniella, conocido ca
rihosamente por "Escaparate."
Granell cree tener va otra vic
toria en- ell 'saco', pero Onis, re
ceptor y director de gran expe-
riencia, sustenta una opinion
c~ontraria.
La novena del Centre Asturia
no, animada por Faustino Casa
res, Sc batira en- ell segundo par
lido, a las 3:45, con la de los Ca
balleros Leales.
Rafael Fernandez, el amable
"Jimagua," reemplazara en- la
direction al joven Pizzolato.
Hay dos novenas que, en- ell
criterio de los peritos, necesitan
inyecciones para que no decaiga
ell interes en- ell campeonato In
~trsocial, los Caballeros Leales y
la Unione.
Granell poSee I'm "trabuco" y
La gaceta., 1942-06-20

ire parroquia, "por 10 que pu-
diera tronar, y dos sea con to-
dos.
Ademas, el mismo Caracoles.
ell mozo del restoran AndaIuctq
e" CGtal't7a, dltimamente. can
sado, por 10 visto, de contemplar
ell continue fracaso de este non.
apenas Sc ocupaba de 81,
Estaba frio, displicente, me-
nos amable, y cuando Dick lie
contaba sus peregrinaciones y
sus miserias, Sc encogia de hon.
bros, pensando seguramente /:
."JY a mi que me cuentas de too
ESQ, chaval?"
Y menos maj que no 10 decia.
Dick, por 10 demas, no Sc a.
trevia a pedirle dinero prestado
nj a mendigarle mas comida.
IQue hacer?
o.
La gaceta., 1942-06-20

Gigantes Y Cubs Sc divide
ron los honores en- ell dOble jue-
go. Johnny Mize die la victoria
a los neoyorquinos, en- ell segun-
do, con un batazo de "jonrr6n".
Pogo tambi6n de "cuatro esqui-
mas, en- ell primero.
Chicago &c, 13h, De; New
York &c, 12h, lie.
Chicago &c, 10h, De; New
York &c, 14h, De.
La gaceta., 1942-06-20

la mitad de otro, seg1n los bien
enterados, y los esturea "a le-
garon a un "trabuco" = Ia Guar
ia parte de otro.
Los arbitros actuaran con ma
yor enegia, segdn Sc nos infor-
ma, de modo que las demostra-
clones impropias, por parte de
los peloteros nerviosos, cesen in
mediatamente.
La gaceta., 1942-06-20

Casas negras, h6rriias. de
portales f6tidos y oscuros calIe-
Juelas estrechas, donde Sc respi-
raba un aire nauseabundo Y nor
e! centric de las cuales corria un
hilillo de aqua fangosa, semeian
te al de las alcantarillas porta-
ladas de antiques palacios. con
vertidos hoy en- pensiones, posa-
das y mancebias, Y en- cuyas
puertas pululaban enjambres de
muJeres y chiquillos sucios. pes
tilentes, que recordaban las
saneras.
Los personajes que Sc veian
por aqui, tenian, en- general, una
siniestra, que a Dick Ie
La gaceta., 1942-06-20

Vencieron los Rojos a los Phi
lies y al~canzaron su quinta VIC
toria consecutive. La derrota lie
corresponds al pitcher 81 john
son y ell exito a Bucky Walters.
Cincinnati &c, Oh, De; Phila-
delphia &c, 8h, De.
La gaceta., 1942-06-20

Sc VENDEIN todos los niue
bies de una casa: Jue9o de CO.
medor, de majagua; juego de
cuarto Simmons; uegc de sala ;
mAquina de coser, Radio, etc.
Infornan en- el cafe Valencia,
Nebraska y Henderson.
La gaceta., 1942-06-20
La Gaceta Folletin No. $40
TONIC TERCBRO
LA MUCHACHA
DE LA GALE
eli

Ezra ell
FL mismo era ell protagonis-
ia del verso delicadisimo; 81
mismo, Dick misrlo era ell niho
va crecido que ell pintor hab,a
dibujado en- la lamina, y que
servia de lazarillo al ciego...
Dick mismo era ell mozalbete
que hablaba en- ell verso, con ell
alma y ell coraz6n desgarra-
dos, de la crueldad, y la NAL
dad, y la infamia, Y la sober
bia de los hombres...
isl, soy yo, yol-se dijo
ell triste paria, sollozando aho.
IA con una verdadera catarata
de llanto-. Soy 20, rechazado
La gaceta., 1942-06-20

Niggeling dej6 a los Browns
en- cuatro hits Y ninguna carre-
ra.
Philadelphia DC, 4h, lie; st.
Louis &c, 12h, Oe.
La gaceta., 1942-06-20

I'm extrafo "jonrr6n", sin sa-
.lir la pelota del terreno, di6 la
victoria al Boston sobre los Me-
.dias Blancas.
Lo descarg6 Dominica Di
Maggie.
Boston 1c, IN De-. Chicago 0c,
6h, 90.
La gaceta., 1942-06-20

POGO menos que el Hotel Ritz.
Los dos amigos Sc dirigieron,
pues, al laberinto absurdo de A
tarazanas, donde esta ell llama
do barrie chino de Barcelona.
La gaceta., 1942-06-20
iSo& AMERICANA

Harder domino a los Yan4ees,
dejandolos en- cuatro hits.
New York &c, An, De; Cleve-
land sc, 5h, lie.
La gaceta., 1942-06-20

White supo contener a los Sc
nadores y dar Ell triunfo a su
team. Ell Washington hizo su
1nica carerra en- ell octave.
Washington 1c, Oh, 2e; De-
troit SC, 1Oh, Zoe.
La gaceta., 1942-06-20

Una nueva augusta gan6 ell
Icoraz6n de Dick cuando penetr6
en- Barcelona esta noche, llevan
do la revista donde habia leido
ell verso inimitable, do1lada de-
,bajo del brazo.
Era que esta noche va no po-
dria dormir en- casa del DiSpG-
TdO.
No tenia dinero.
Ell Gltimo real, los dltimos
diez centimos los habia gastado
aver el nino.
FL brutal tabernero lie anun-
clio rudamente que era inGtil que
intentara dormir en- su casa, y
.mucho menoS conner.
III gran Baldomero exigia Ell
pagO adelautadO q tOda Ia lus-
La gaceta., 1942-06-20

los luceros, que va parpadeaban
tambien en- un cielo de nacar, Ell
pobre niho ley6 este nombre
Juan Jose Lopez Muro.
La gaceta., 1942-06-20

Dick Sc dirigi6 a la Barcelo-
meta.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1942-02-03
Mount Angel
Oregon Champs

THE DALI.ES. Ore. - Mount
Angel Prep school csgers wore
the Catholic high school champion
ship crown today. after defeating
Columbia Prep OF Portland in the
finals OF the eighth annual state
tournament.
Mount Angels 1891 finals
victory over Columbia came
~ an upset. and ended the
Portland schools four year
reign over the state event.
St Mary's of Eugene won third
place with a 1929 victory over
Sacred Heart Of TillRmook: st.
Mary's Of Huber annexed fourth
place by turning back the Dslles,
1e-i4, and Central Of Portland
took fifth place when It beat
Sacred Heart Of Salem. 44-2S.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1942-02-03
Local Packers Win Open Pin Tournament Here
Wins; Skier
Breaks Back
TTgBFRLTNF LODGE. Ore.

TINBERLTSE LODGE. Ore. -
Timberline Ski club today had
won It's second SALON contest. de-
feating teams representing Asso-
cisted Women skiers. Multnomah
club. and Cascade Ski club in a
return meeting here Sunday.
The meet was marred nv an
accident In which Bill Healy.
Multnomah club. received
broken back. He fell while
on the course with . load of
slalom poles.
Total time for the Timberline
team was IA 100. Second were
Associated Women Skiers with
20:254. Multnomah club was third
with 81 :20.6. Lack OF a full team
disqualified Cascade club.
Rus hcJury. Timberline. made
the best time. :40.6. :40.s-1:214
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1942-02-03
reeman Wins
Shuttle Title

SAN FRANCIsCO-Dave Free
man, national nsdminton champion
from Pasadena. Calf, today held
the singles title of the Northern
California Badminton tournament.
Janet Wright, San Francisco. is
the new holder of the ladies'
singles trophy.
Freeman defeated former cham
pion, Hamilton Law Of Seattle. in
the singles finals last night. 1873.
1916.
Miss Wright won the ladies'
title from Defending Champion
Evelyn Boldrick, San Diego. 11-e,
5-11, lis.
Law paired with Tom Ough, Sc
attic, TO wrest the mems doubles
title from William Larabee and
John Fleming of Los Angeles, 1873,
1913.