Washington Journal., 1942-01-30
GOetbes @eitirne
Sic 6ecinfInRten icin 0idtersemit

NpNltlt llllll Ull JiQlO VI AIllQllQ-
ME beriidlihtigt, bie lie i'm 9e6eu
oeittider @eiitesgroBen geipielt bat,
%beIonoers illiofpeit lie literorii6 Der.
ipertet woroen lit, 10 finoet man ole
ait5iebenoiten 8eiipiele llil5peifelboft
in 8oetbes 0idtungen uto in ieinen
9riefen. Tieles baben inns Gder-
mann uno Der Gan3ler bon Wtiiaer
aus @oetbes @elprG6en iiberliefert.
@oetbe bat lidJ iiber feline Ginltel-
lung sur aitronomie gdermonn ge.
geniiber lit folgenoer @eiie ge1i,Bert.
sd babe mid in Den Natur-
nillenl6often 5ienli6 nad alien Sci
ten bin beriu1t; ieoob gingen meme
&i1tltngen INNER mir altf iol6e Sc
genitGnoe, oie mid iroii6 umgo6en
ltto Die mmittelbor oilrd sic Sinfe
mdbrgenommen mer0en fonllten
mesbolb i) mid oenn aud ME nit
Aitronomic beih1ftigt babe, neil
bierbei Die Slime nidt mebr oilsrei-
fell, loiloern neil man bier idon 5ll
Sultrumentel, @ere6mingen mo
Me6onit ieine 3tfliidt ne6meu
mlB, Ole ein eigenes 2eben error.
bern uno Die nid)t meine Sod)e ma
rem"
SOrIdJer mnO NatnrfrennS
0ieie 9leuBerung 3eigt oos feline
Gmpfinoen @oetbes fir Die niidter-
lie @inIteaung oes 5ori6ers elmer
let's mo Die g~e1ieBenoe oes Notllr
%frennoes anoererieits. Als Stern-
freltno I'M beionoeren bat Goethe
nidt nur lelbit piele Simmelseridei-
nitngen be 8f6 an
0ere 81 7 asafsegt
90 bittet 59t iofsIs s0efse eags'
Brofelior
0irettor Der
cine 3uluhulIte fa
iiber ben @naepiden &omeien aa,
Der 1885 mieoerfebrte, Inn oieie I'm
terlagen oonn alt6 @cfermonll mei-
ter3ugeben, ooamit cr in iolden Gin
gen nidt gang fremo Iein modte."
9as 6itlide Sterncnbeer
Sin 6eionoers i60nes geiipiel bon
Dem tiefen @inorud, oen cine a%uffol-
lenoe &oniteIlation ollf @oetbes emf
pf1ngli6es @emiit 81 MAIDEN I'M
itanoe mar, gepinnen mir ans einem
@eipr1d, oas Gdermann in 0orn=
burg nit Goethe fiibren Ourfte. @oe-
tbe lobte Die prd6tige Gage oes
Sdloiles uno Der @drten lotuie oen
berrliben Bid, ben man mad Often
bin genieBen fonnte. Gdermann bat
te 8nglei6 Dos @efiibl, es lei oieier
Stono am Gage Der 8eo6a6tung
porbei5iebenoer itno lid meiter Der
3iebenoer Negenidaler iomie bel
Na6t Der 8etradtung oes oitli6en
Sternenbeeres u1o Der Enlightenment
Sonne ~beionoers giinitig.
0rei 8lanetcn
SD perlebe bier, Iagte @oetbe,
nio quite Gage tpie Nddte. SIT Dor
9agesan6rii1 bin i6 pa6 uno liege
i'm o%ffenen 5enlter, INN MIDI an Der
8ra6t Ser iebt 3ulammenitebenoen
orei 8laneten 81 ipeioen uno an Dem
ma6ienoen @lan5 Der W%orgenrote
3u erquiden." 9ie 8laneten, Inn Ole
es ii6 banoelt, bat Goethe nidt ge-
nannt. ga mid oieie 6rage i%nterei-
iierte, bobe ib idon ais Stuoent Die
&oniteqationen naAgere6net ilno ge-
funoen, Dab Die bisbcrigen Annab-
men ionobl iiber Die Elaneten ais
audi iiber Die S~abres3eit niht 5utra-
fen. Grit BON 6reitag, Dem s. 9ln-
quit 1928, an bari ma BON Der
Si6tbarfeit oreier 8laneten am
Morgenbimmel ipre6en, ia logar
Der Mono ltano am genamnten Gage
oberbalb Ser @enus lno Damn iiber
Merfur un0 Saturn. l1ngefGbr Ell
ne ISOLDE lang maren Die 6rei @an-
oeliterne 3mii6en ben 8iloern ser
3milinge uno 0es &rebles gut 81
beo6a6terL moraif li6 Merfur aus
Dem 8erein entfernte.
Die @emns
SAB ielbitperitGnoli6 oie 8enuS
ais Morgen- mie als A6enoitern in
ibrer umberglei6liden Bradt fir
oen 9idter cine groBe &oae ipielt,
beoarf faun Der 9~egriinoung. 90
preiit er oen M%orgenitern in ieinen
gpigrammen:
uSn Ser 91mmriing oeS Morgens
ben bohiten @ipfel erflimmeno,
Sriibe oen 8oten oes Cages griiBeno,
Did, freunoli6en Stern!
llngeouloig oie 8lide Der Simmels=
fiiritin ermarteno,
Monne 0eS SiinqlinaS, mie oft lodi