davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1942-06-18

0uctlOn OF nearly lZ,UOO DlrdS an
nually. which would help materially
to restock the fields and coverts of
the Old Dominion.
From the current crop Maryland
authorities were presented with q
thousand for immediate stocking.
In spite Of the Maryland statute
which says there shall be in use
no more than two rods, each equip
ped with a single line and a single
hook" and upheld by the States
attorney. 1t Is hard to believe war
dens will enforce it, as they were
instructed to do several weeks ago.
Until the Legislature can correct
the wording so that it applies di-
rectly to commercial fishing, sports
anglers should be overlooked, par
ticularly insofar as dropper flies are
concerned. If the multiple hooked
bass plugs are to be classed as q
single hook, as Frank Bentz, the
clerk of the commission, has stated,
why stick to the letter of the law
where other fishing is affected. We
believe the Inland Fish Commission
can take care of the matter until 1t
is corrected on the books.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
3iueia 10.

Nah ser letten GeriammIrng be.
teiligten iih oiele Mitglieoer ,,no
Greurtbe am &artenipiel. 0ir batten
6ie 5rel,oe Serrn unb Trau @uItap
Hetri bon Ga 8orte, Sno., als 8Glts
81, baben. Sic iuaren auf geiub BEL
unierm Gr. Sobann Getri. gs eefiel
linen iebr gut; Tie batten sic Gele'
genbeit piele alten 5rellnoe 5u BE-
eriiBen uno einen id)onen Yreis ba,
ben lie al,h getponnen. Sielen Cant
Den Shtpeitern, sic i'm &onitee 10
CUTE Mrbeit geleiitet baben. Gs .pa'
rem: Stpelter @laops anorae, Saro
8enoer, Cara gloos, slnna Sehpia,
Gn1elp Saul, slnna Sduller, Clio
Sdul1er. al.d) alien oenen iei geoanft
Ole Hreiie unb &ufen uno Gerld)ieoe'
nes fir bie Slide seidenft aben.
Mft,ng Mitglieoer, uniere ndfitc
Beriammluns finoet am 'Spnntas.
ben s. Mdra itatt. Die MitsIieber
tueroeh erilldt lid, 5a)lreif 5u be-
teilisen. eli5 Sitterlp, Sdriftf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
3tpeia 40.

gs oiene alien SdApeitern CUR ee.
Niaigen Nahrid)t, oab ndfite Ser
iammlune am 2. Mdr5, puntt ZOO
llbr abenos, ab9ebalten miro. &arten
uno anoere Spiele tperoen 9 ltbr
nahmittaes geipielt. &ommt alle uno
bringt al,6 e,tre sSreunoe nit.
Gin &omitee beltebenb aus
Sen Shtpeltern: Sara 9apio, Ior'
iteberin, Mnna &ellner, Tbereia Men,
81. emma @etri, anna Did, Waria
Yetri, snna Yrusil,, uno Sdiuelter
aatbarine @ianop brinst einen ih0.
men Salrptpreis; anoere Greiie britt
gen Sdspeiter Ienes &ellinger, slnnn
Shneioer, Maria Siisel, Sara Oa.
bis. GIi5abetb Seelenhef, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26

3iucig 38.

Gs biene allen MitslieSern sur &C.
fdlisen Nahridt, BOB nadlte reael'
mabige Seriammlllng am Sonntag
oen 1. Mdr5, pl,nft 2::3O llbr nah,
mittags itattfinoet uno alle iino ers
iittt aniueieno 81 iein. Die 9ipioen,
benideds iino eingelaufen, fommt
uno maht euh gutitebeno i'm Gerein
uno aud i'm Central SerbanO, uno
oieienisen, Die oas Sterbeselo nod
niht be5ablt baben, iino erluht es in
oieier 8eriammlllng gu be5ablen.
sSn Der lebten 8eriammlung lit BE-
iHoiicn tporoen oaB unier @erein.
3peig 3S, elm Defenie Bombs faufen
ion uno 8tpar fir $1,000 unb es aud)
getan baben. @niiber uno SbpeItern
fommt ale uno belft euren 8eamten,
unterltiitt lie in 9fat uno Eat gum
@obl uno 8eiten oes Iereins.
S. @osmeilter, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
11,.r ,ueniee Gage bleibet,
fir Sic 8eantrae,ane.
HeS perlcnalaastpciscs

Das SuItisamt madte Sic sluss
Timber feinolifer Natinnalitdt oar'
auf aufmerfiam, nid]t biz 5ulett nit
ser ginreihung bes Mntrags bes
OBSERVATION-DISCLOSURES au tparten. SSsn Ell
nisen Teilen oes 2anoes poa5iebt iicb
bas Yrogramm ser Soentifisiernng
niht 10 ihnea tuie mon eripartet bat,
te. go iaet Carl g. 6arriion, Ser be-
ionbere siiiltent oes @eneralitaats'
onpaltes, ser nit ser 0urhfiibrung
ocs Soentififotions onsprogrammes BE-
traut lit.
rSbgIeih sic MuslGnoer feinblicber
Nationalitdten erIt bis gum %. &c.
brnar lire slntrGge auf 8erlonalaus'
tpeiie 81 itellen baben, laufen lie &C.
fabr, sic s(usbdnoisung ibrer aus'
lpciie 5u ber3osern, ,penn iie in lettcr
Minute oie Yolt beltiirmen. Sd gebe
Sen oeutiben, italieniidpn uno iapa'
nilhen MuslGnoern oen 9tat, iebt ibre
slntrGge gu iteuen, tpenn oie YoItan'
italten nidt 10 ooa iino. Sd ipeiie 3d.
rauf BIN, oaB Ser Serl1,in niht Der
Idngert tperoen miro" iagte Serr
Sarriion.
Die Strafen Siir llnterlaiiung Ser
9eantragung ner Serionalaustpeile
fins itreng nno baben Sic Snternie-
rune lpibreno ser Sauer bcs &riegeS
5ur 6olge.
Der slntraelteller muB ieine &esl'
itrationsfarte uno orei photographer
bei iid baben Sic i'm in 6ront nno
obne Sut 5eieen.
Gie geitinniungen betreffs Serio-
nalaus,peile erltreden iib auf Oeut.
idJc, Staliener lno Sapaner bon IA
,sobren uno auftpdrts.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
Sienit in bier &auGlc gelcitet.

Die Seilsarmee= =&riegsOienit ite iino
iett in bier Sauptgruppen organl-
liert.
1. Gereinigte 0ienit Srganiiatio-
men &lubs.
9. 8ers:ing bon slbfaamaterialien.
8. Sorbereitung sur NotrG,mnllng
bon 3iniliiten.
4. 8etrieb bon betpegliden aan,
ti"ren.
Gie Gereinlgte 1ienltorgantiation
beriftet, boB 1OS ltniformierte 8e-
ante uno 81 anoere slrbeiter sic
TienltmGnner &lubs leiten lno iiber=
lpaden. As iolGer &lubs bon Mtaine
bis Saluaii itcben iett lnter Ser Ser
1paltllng ser Seilsarmee.
9ie 8eiamteinnabmen bon s(bfaa-
moterialien betragen $4,5OO,0O0
iGbrlid unb aper0en fiir Selbltbilfe.
Ercgramme peripenoet. slbfallpapier
allein betrGgt 10000 Sonnen monat.
lif.
Ser sultGnSige Yeamte ser Sells
armee bonn Spciul Serpice Center
an 2t79 Sit 55. Str, Moi,ltant Ge=
ter s. Soifman, erfldrt in Yerbin.
ormg Samit, baB oie regelmaBigen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
NaIiipnSseit.

Tie @loden flingeu bonn &irbtum
Su ms berab uno fiinSieen uns sic
9eioens5eit unieres Seilanoes an; lis
bitten nno rufen uns lt1noig at, 0
fpnlnet ibr GbriIten, ouf) bu, ia audi
ou; oenn er Oergob fiir ,ns ale iein
unifuloig 8lut. God ipenn mir am
Nittlpodabeno sur Stride geben, BLOB
leere 9Infe Dor uns Iteben. $50 iii
oenn lnO bleibt oie iddiilhe Gbri-
Itenbeit? Saben uniere SGter niht
fir ad)tbunoert Sabre sic Stride als
oas bod,ite uno beilisIte Gut fir uns
beiuabrt? geionoerS jebt in bieIer
ounflen 3eit lit es niht altd) 6eine
eiaene 2eioensSeit2 3 blidt onf oas
arme Wtiitterlein, oas orauBen i'm
8arten 1nters flarem Simmel er.
Ifclnt, beteno uno ipeineno lie in sic
sSerne blidt, oenn ga orauBen III
olnfeler lmo falter Naht, blutenn
nno iterbeno ibr Sobn auf Dem
SGladtfelo liegt; oa ruff cine Stim-
me ibr trOitenb 81, nild) er uereiebt
fir uns uno iein Sano ieiu unihulbig
glut. Tarum laBt uns uereint it,
oieier Seioensseit I'M Saule besSerrn
eri6einen, als Elm ipobrer Gbriiten,
perein, oenn aud mir balten uns
itols auf Elm friltlihes i6hiiides
Golf. sllf) iteben mir in driltIider
@eiie in einem eolbenen Sl,bilGumss
iabr, oas lniere Stride feiert.
SIT es ou nidt auh oeine eisene
Sflibt ais elm ipabrer idhliiber
Gbriit, Ser bu nod oeine SHUTTER
'prade ipridlt uno Elm Mitglieo bei-
nes 8olfes uno Stride bilt, Dem au
oanfen, ser iiir 80 Sabre in oeiner
Stride sir Sic Mutteriprade bat er,
balten2
> ou mein ipa1res Sahienpolf,
,pad) auf in oieien idbueren 3eiten
uno blid sunihf als ou ionntGglih
5ur Stride sineeit, ,paren oas nidt
oeine ih0niten Stunoen? 8arum
oenn nidt aud Beilte, ,par oas nift
rtniere ifonite Sitte, ipo lit ser i6f.
iiIde Gbriit geblieben oer beriiberfam
bon briiben9 @enn ou in unierer
Otitte Bit, 10 fomm nit uns binani
ins 8ottesbaus, 6amit mir auh Bier
i'm Stanoe iino unlern @laltben uno
Sitten 81 bebalten uno tpenn am
Mittiuod un0 Sonntag sic Glode
ruff, 10 tue mas oeine 8riiber orii.
ben nnb beute tun uno felge ibrem
@uf uno bersif al.d ME oas suabre
Bort: Gin feIte Burg lit lnier @ott.
slnbreas &efel, 'Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26

3,uei0 II.

Gie ndf)ite 8eriammlung finoei
am So,lntag, BEN 1. 0a1r5, 2 llbr
nadynlittaes ltatt. aae Nitelieoer
tueroen freunolidit eriubt piinftlid
gu eriheinen. Die @eburtstagsid)tpe.
itern &atb. Gonnerfb, &ilbn 8inoer
uno Cara Shuaer iperoen &affee
uno SUDDEN uns ierbieren.
TIMER monatli6er &artenabeno fin,
oct am 0onnerstag, ben 12. Mdra
8 l1br abenos ltatt. 8itte iid) 5l be.
teiligen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
2lus Hei,teiteaH, pa.
j3tueig 16.

slIen Sdpei:crn oiene es biermit
5ur eefGaigen Nadriht, oab uniere
reselmdBige geriammluns Sonntag.
Sen I. MGr5, punft 2 l1br nahmit'
tags, itattfinoet. Mue iinb eril,ht an
sueieno 5u iein.
Die Sipioenbenideds iino an Sano.
fommt uno maht erd olle gutitebeno.
Iub tperoen in bieier Geriammllng
oie Teleguten s,t ser oiesiGbrigen
&onpention getpdblt, sic in gaiance,
Ohio, ltattfinoet.
9tad ser Geriammllng aueroen Sic
.dpueitern Slorence aramer, &atbes
rine @obl, &atbarine Gang, Narn
Sang &affee uno SUDDEN ierpieren.
Selen &obrman, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
Aitlcrs 8ctistaft
an ,,altc KGntpicr"

Berlin. sloolf Sitter ianOte Den al
ten Gimpiern, lpeld)e IN Mfiinhen
sen 90. @riinoumgstae ser National'
iosialiitiihen grbeiterpnrtei feierten,
folgenoe 9otldnft:
SD funn mein Saltptquartier
nidt eeraoe in bem slugenblid ner'
lailen, ga lpir inns bemGnoe oes Wins
ters rabern, alif Dem utrIere Segner
aue lire Soffnungen iebten.
rNun, So oie ihlilnnlite aiilte bor'
iiber lit, uno int Siioen &alblanos,
ioiuie in ser Grim ser 'Shnee be-
rcitS su ihmelsen beginnt, fam id)
bier nicht ,peg, no mir oie Gorbereis
tlngen fir Sen gnofalnpf gemadt
baben. :"
Sitter periiderte ,peiter, oab bic
ruiiiiden Soifnuneen auf 3ertrii1t1s
merurg ser oertIhen Seere rnaiie'
rabel auiommengebro6en iino."
vSn Sem beporlteben6en &fe,
lperoe nit iener Gerih,porlng abge'
rednct iperoen, sic in Sen ganfbii,'
fern ser Hlutofraten ausgebedt tpur'
Sc ,mo bis in sic GelpGlbe oes &reinl
reihte."
v@as INNER ser &f uns brin'
gen miro, piclunge er alld oaltern
mag, oas Gnbrelultat miro Sic Sic.
oerrinellts ser MGhte iein Die nit
Sen Suoen 51inmnlenarbeiten. slber
Sic ariihen G0lfcr iperoen als Sic
ger beiteben."
Sitler gab Dem @etter Die Sd)ulo
an ieiner ltnterbredu,ng Ser ruiiuden
&agne. rSn einem Sabrf.lnoert
lit es niht mebr uorgefommen, oah
@interipetter 10 5eitip, ipie i'm 9to-
penber, bereinaebro6en lit. Sd)nee
l,no ssrolt brahten Sic in ser 8es
ihihte ein5igortig oaltebenoen Siege
Ser oelltihen slrneen su einem pors
iiberNebenoen Stiultauo.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
Heilsarn,ee in >en pcrcinietcn Staten ami
1trieasiun aeitellt

Samnlllngen bon often &leioern,
9lltpapier lruo Gbnlifen slbfallen
nah mie Dor fortgeiebt iueroen. Ta'
nit miro 13O Eerionen cine @elegen'
belt gegeben, cinen Grperh sll baben.
Sails jenrano bon Sen Sammlern
ser Soeilsarnce iibergangcn iuer0en
icllte ooer aber bie Mnbuufllng bon
slbfGllen in &ellcrn llno Oa6b00en
iiberbano ninrnt, 10 ienOe man. cine
Yoitfarte an sic cineangs eripdbnte
Steue ooer nber bite telepbonilh
nm slbbolung = ,SenOerlon 5357.
Die Sammelpagen ser Seilsarmee
iino erfenntlih an oem rotten Shilo,
oas lie iiibren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
Srancrfeier in ber Sonterms
Stride.

Sonntag, 9teminiicere, am 1. Mdrs,
finoet i'm Mdbncn bes SaupteotteS'
oien ties in ser Sonterus Stride eine
1rauerfeier fir Sen eriten Sobn III.
ierer 6emeinoe, Ser als slieser Sen
&eloentoS fir oas Iaterlano eeitor.
ben lit, &l,oolpb slnOreas Gambler.
ltatt. Bleid5eitig ,peroen sipei toit'
bare Jabnen, oie Gbriitlihe unb sic
2anoesfabne, sic bon Sen Gonfir,
manocnbriioern uno Sdipeitern 6es
Sabrsanges 1929 gum Mnoenfen oes
peresuieten Yruoers eeltiftet tuuroe1,
eingeipeibt.
9lls 8orbereitunesausidub funsie.
rem Sic @tiioer slnoreas 9orling.
Sans s. &roner, Sobannes S1uGer
ST., uno @ottfrieo 1beiB.
8ei ser Srauerfeier tpirfen mil
Dem Yfarrer 5ltiammen ser airden.
dior uno &err Sans Shuler ST..
Sberlebrer, ser I'M Nsamen Der &on'
firmanoenflaiie uno Der ariessfame'
raoen in Ser 2anoesiprade ben Nad
ruf balten miro.
Sen lieben gltern uno @eihipi
itern oes i,lneen Glieeerbeloen uen
set iif 6as tiefeefublte 8eileib oe,
@emeinbe uno oes Sahienoolfes il
Ooungstotpn 5u.
SIN Namen Ser traliernben glterr
bitten mir bic lieben 2anosleilte mi
Greunoe an Stelle bon ettpaigen 5u
eeoadten 8lumenipenoen uno Sic
besbetpeiien ibre @aben bem bor
Mutter San6er gegriinoeten @loden
fonos Der &onterus-@ @emeinoe 5,t
fommen au lnifen.
Ser TrnuernlsihnB.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
2lms pcmiteste,utt, Otie
2tueia 80. - @artenpartie.

g8ie mir aue lpiiien. finoet ieoen
Gonnersta9abeno cine &artenpartie
in ser &aIle itatt. Ser @einertrae
miro Iaut 8eiblub oes gereins fiir
gerbeiieruneen m,ieres Sahien'
maloes angetpenoet lperoen; elm
8runnen. S6opfen uitp. ioa errif'
tet tperoen. gs lit oaber YfIibt zines
ieoen Mitglieoes. ieinen Cell bei5u.
tragen, inoem ct iein Tidet bon 3eit
5u 3eit beim Geripalter Midael
@elter abnimmt.
3nr ielben 3eit fann er aber auh
an ieoem 9onnerstag eeu,,g Gefenie
Stamps als better Spieler erbalten
uno am lebten Mbeno, 26. Wtirs, Ell.
men $25 Sefenie 8ono.
9lIlo mid)t pereeiien oen s., 12., 19.
nno 26. MGra oie &urtenpartie in Ser
SafylenbaIle.
@eorg Deppner, 'Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26

4iueia Az.

&c oiene allen Mfitglieoern sur
aenntnis, oub bie dras8erian,ms
lung am 0reitae, sen 6. Mdr3, s
llbr dbenbs, in Ser Colonial SalIe
itattfinbet. slae MitsIieoer iino er,
iucbt anipeieno 5u iein, oa eine apid)-
tiee geiesfrase CUR gerbanolans
fommt.
@ir boffen, oaB alle 8eamten an
tpeieno iino, benn IN Ser lesten Ser
iammIune tparen perIdyieoene abipe-
ieno ourd Naht-Mrbeit uno Sobes-
fan. Sn ser 5ebruar -@eriammll,ng
tuuroen mir erfreut ourh 3uipad)s
bon Mnna Gins uno @ifael geier,
sic aIs Mitglieoer beisetreten. 8eioe
Mitslieoer iino aftipe MitsIieoer in
Ser Siioieite Sueeno- -slbteiIung.
Wsir iprehen uniern Cant an sic
'sdnger Ser ugrinnerlme" aus, mel
DIE 10 sdblreib eribienen iparen ali
nnierm 1aid,ingfeit. Mud) banfen mir
allen .Mitslieoern Ser 3tpeige 8, 10
uno 46, tuelfe ,lns aub beebrten nit
Ibrem 8eiud,.
Tm 90. Sebruar, s l1br abenbs,
miro Elm Qnmpenbaa abgebalten BEL
Den S1ingern ser vgrinneruns" i'm
Siioieite Deutiden Salls, 52no mo
MIblanS sloe, ,,no auf geitlub oes
Tereins iollten mir inns 5ablreif) oa,
ran beteilieen. Slllo nphmals Mit.
glieosr, oeriuht antpeieno su iein.
Curtis q. Tatie, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26

3iueia 81.

3 Die Nit9lieoer tperoen biermit
onfinertiam genladt, oaB uniere .no-
ilntlide 0eriamnrlung binfort laut
@ef6Iub Der in letter geriammlung
eefnbt tpuroe, am eriten Greitag i'm
Nonat, abenoS apie getuobnlid, in Der
aatpdtbien &ale Gde GlmipooO uno
Breiton itattfinoet. @eil piele llnierer
Nitglieber Sonntags arbeiten, iaben
mir uns ge3tpungen Die 8eriammlune
auf Greitoe 81 beridieben. Somit
fdat uniere nddfte Nerlammlune auf
6. Asfft. sgs lieeen lpidtise @ei6df.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
2(as >1ctp Cattle, pa.
3meia 27.

slae Sh,peitern ,peroen auimerf.
Jam gemad)t, oab am 5. MGr5 uniere
regelmGBise Gerlammlung abgebaI,
ten miro.
Ia in bieiem 0tonat oas 9llieb,
ment an oen Central Gerbano su be,
sablen lit, nnO audi ipnltige ,uihtige
8eihifte uno Sflidten 81, erleoigen
lino, bite id) ale Sbipeltern piintt,
lid uno ooIl5dblih 5u criheinen.
Shmeitern, nid)t pergeiien, oaf
fir Die Ndr5periammll,ng aud oie
Gipioenoeniheds bonn Central Ser,
bano an SanO iino uno ausgeseben
lperoen.
5rieba 8ooenoorier, g. g. Sefr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
Ams Niles, Okie
3iueis 20

bdlt feline monatlife 0eriammlune
am I. Mdr5, 2 llbr nadmittags ab.
aae 8riioer iino eriudt, oieier Ser.
iammlllng beiautpobnen. seoer 8rll.
Der bonn 3ipeig 90 peiB, baB Elm
treues MitgIieo unieres Nereins bon
@ott beimberufen ,uuroe. Sbr uibi
alle, oab mir einen Sterbe6ollar fit
uniern berltorbenen 8ru6er Mihael
@otb iduloig iin6, tpenn ibr gut,
iteben6e Mitglieber bleiben mont. 60
bite am 1. Mdr3 lit Der Gag 6ns gu
ti.n. Martin g. &ieItifj, Erot. ,sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
2lt.s @1tartins SerrY, Okie
2tueia 12.

Gen @riibern uno Sdtpeitern CUR
gefaaigen Nadrid)t, OaB sic ,tdfltc
@eriammlung Sonntag, 1. MGrs,
3 ltbr nahmittags, abgebalten ipiro.
Wenn moglif ioIlten sic Mitglieoer
in boiler 3abl beispobnen, benn es
iino ipidtige @eid)Gfte 81, erleoigen.
guh lit oie 9elegatentpabl fir sic
oiesiubrige &onpention bes Central
@erbanoes. Niitelieoer mosen al,d)
oieles Sabr einen Selegaten eripGb.
len, Ser nit 8ereinss unO Central
@erbano- -slnselegenbeit gut Hfami
iit. @eorg 81. Gramer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
Der &irdcn syramem Herein Der
SODnterus NjemcinOc

bdlt feline lnonatlihe Seriamnllng
Sonntag, Den /. Wtdr5, 2:3O llbr
na6mittogs, in oen ShlllrGumen ser
Stride. 9(ae Mitglieoer iino frol. ers
iud,t, anlueIeno 81 iein. sllld alle
S1lpeitern, sic nod nid)t gum Sir
den Jrauen Terein geb0ren iino
freunolih eingelaoen.
9sad ser GerIammlung miro Sai.
fee uno SUDDEN ieruiert.
&atb. Gmrif, SGriftf
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26

3iucig 81.

s(aen Mitgliebern oiene sur Noh.
ridt, 0ab Sic regelmIbige General,
@eriammlung am 7. MGrs 8 ltbr
abenos, itattfinoet mo ale Mitglic'
Ser iino eriuft anpeieno su iein,
oenn es iinb iebr ,pid)tiae 8eidGfte 81
erleoigen. Die Sipioenoenideds pom
Central Serbano liegen audi Dor l,no
luerhen sen Mitglieoern auseebGn.
oigt. Gommt aQe unb beIft nit bera.
ten uno ltnterltiist euere 9eomten,
Damn peroen sic altd nit sSreuoe
ibre Eflihten erFilIen.
Die 'Shipeitern iperoen eebeten
Sudden unb Sunflidb ooer ionltiges
Gebdd mit5ubrinsen, bamit mir nod
ser Geriammll,ng ierpieren f0nnen
uno ms ein paar StunScn mitcinan,
ser mterbaltcn. @enn ibr iiibe Tinac
niht Iiebt Damn bringt Gaulufas uno
ialern Mabm nit.
Marie 3oppelt, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
2l,.s ue,p 9ere, 4. =.
3ipeie Al.

gs olene allen Briioern uno S1tpe-
tern our Nadrid)t, oaB sic reeel-
mdbige Seriammlung i'm Gereins-
lofal 316 Sit 81. Str, am 1. Mdr5,
3 llbr nadmitta9s, itattfinoet.
&ommt ale uno mabt eud) gut
itebenb i'm Terein uno i'm Gentral
Serban0. SergeBt nidt, ser Central
Gerbano bot tuieoer sic 0ipioenoen-
ideds geIhidt. gia6 ser 8eriamm-
lung miro es lpieoer &affee uno &1l-
den geben.
&atb. Seiler, Brot. .4Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26

Nermalfer1teue
in rnierm Country Club am 1. Mpril
frei iperoen uno in unierer reeeI.
mGf,igen 8eriammllmg am 6. MGr3
pereeben tperben.
slac griioer, tpeId)e iid fir oiels
Soften intereiiieren iin6 eriudt ibre
Sfferten an Sen Yrdlioenten Daniel
@eber, 158 SO. 5tb Str, ooer an
Erot. .-Sefr. Mnoreas &efeI, 93S Yro.
ipect Str. bis gum 2. Mar5 per Yoit
cil5uraiden.
Sieier Datnm lit bon Sen Beam.
ten als letter Gag beitimmt tporoen
sllc 8riioer, ipelde iid fir oieie
Soften interciiieren uno Sic geoin.
sunsen oes Gereins nitt genau tpii,
len, m0aen iib nit unierm eriten
gi5e-E Erdlioenten Mnoreas 9rotIeff in
Serbinoung ieben, ,ueIder ale ge,
piinIbte ausf.lnft eeben fann. slne
oieienlgen, tuelhen oie Gereinsbeoin-
gungen ieoob nid)t annebmbar iinb,
mogen ibre eisenen 9eoingalnsen ein,
IenOen. Sie @eamten iino bemiibt,
ieoem 9rlloer ioiuie ben Gerein ge.
red)t entaegen 5u fpmmen.
ga in oieier Seriammlung au6
oie Tcleeaten fir sic &onbention ae.
,pdblt iperoen, io boffen apir, oaB fid
oie Mitglieber 5aIlrei6 at ser Ser
Iammlung beteiligen lperben.
Nnbreas &efel, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26

Gtnb Sic nnb Sbre An8eb5risen
geitSIieb inn 0rantrnperein nnb
Central Herbanb? @enn nidjt, jett
III bic Seit beismtreten. Tim senauere
Snfsrmatisn rnfen sic ben 2ptal.
bertreter an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
Gables Muriliarn.

Die MitsIieoer iino b0ilidNt er,
iirft, unIere ndd)Ite Geriammll,ng III
Ser neuen Sllrner Sane, 9. 'Sfrabe,
am 4. MGr5, 8 llbr abenos, piinft,
lid, 5u beiuhen. Sm auftras lnierer
Erdlioentin
glier Shneioer, gScfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26

2fueia 26.

bilt ieine regelnlabige 8eriammIunD
am 1. 0iGrs, 3 llbr nahmittaes, in,
Snhienbeim ab. Mae Mitglieoer iino
sebeten iid an ser geriammlune 81,
beteiliaen. 8riioer, fon,mt alle uno
beIit euren 8eamten, nnterltiist Tie in
Hat uno Tat gum @oN uno 8elten
oes Sereins. q. s. 8inoer, Sefr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
3tueia 80.

slm 1. WidrS finbet l,niere resel,
mGBige WonatsBerlammlun itatt
slae griiber, tpelfe nit ibren 8ei,
trGgen inn HiifItano iino, baben oic
@elegenbeit lid gl1titebeno 81 MAIDEN
@eorg Seppner, 'Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
Sur Grinneruno

IN lniere liebe @tutter
Sarab MnQer
Ieltorben am %. IeSenber 1882,
ms lniern lieben Sater
Stefan WiIl(er
JeItorben am q. Sebruar 1941 in
Sonlelteao, ga.
Nubet ianft, geliebte gltern,
Sm fiiblen groenI6oB,
@eniebet euren Srieoet,
Ser 600 lit MenIdenlos.
Guh tperben mir ME nergeiien,
Sort oben in &immelsbCben
@erben mir uns lpieoerieben.
Hube ianft, liebe gltern.
8etpi0met bon euren &inoern:
Sarab 'Sfefan Marie Sreb
gli5abefb GDmaro Marsarei
Gertrude &enrp Wiiuer.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
&artenaben6.

sSn ser lesten Beriammlung ipur.
De bei6loiSen, eirten 6Nientliden
anrtenabeno 5u nernnitalten Conn.
tag, ben Is. Mdr5, 8 l1br abenos,
gum @obI uno Belten Der 8ereins.
taiie. 'Shtpeitern, Briioer bonn 3speig
5, unb ale Jreurtoe mno 8efannte
iino nufs ber3lid)ite eingelaoen iih
al beteiIigen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26

uiiniden bieiem iltngen Gbepaar
bel 8liid unb 8ottes Seeen in ibrem
nel,en 2eben.
Charlotte Salf, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26

Sinb Sic unb Sbre MnsebSrisen
Nitslieb inn &rantrnperein mnb
Central Yerbanb? Wenn niht, jett
1T bic 9eit bei5mtreten. TIM senauere
Snformation rufen sic ben QpfaI.
pertreter at.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
~' SfeBmBargtiG .2lmsrifdntfAzs DoltsBldH l~

einb eie unb Sire anseb5rtseit
WitaIteb int 2ranknberein mnb
Central Verbanb? @enn niht, iett
1T bic Sett beisntreten. tim genamere
Snfprmatipn rufen Sic ben GpfaIs
bertreter an.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26

te sltrt erleoigen bor. gs tpiirbe uns
freuen aue Mitglieber besriiBen 81,
tonnen. Midael Teutih, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
i2iucia 90.

Sie nGhIte regelnrdbiee Geriamms
lltng finoet Sonntag Sen I. afGrs,
I'M 1O:3O ltbr pormittass itatt. Gen-
trail Gerbano SiuiOenoenIheds iinS
auf oa uno perHen SEN Mtitglieoern
ausgebdnoigt. Gergebt nid)t el,d, quit
ltebeno s,t erbalten i'm Gerein uno
Central Gerbano, MuBeroem miro sic
nele reoioierte l,no iibetIctte &pniti-
tuition porgeleleu l,nO gutgcbeiben
,peroen. So bite fomnt eirnal aIr
sltr Ser iamnlung.
Saniel 'Sdplller, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
&odj3eitsslodeit.

Vu0J3etIS8lpGeu.
Mnl Is. Gebrunr fnn6 bie Tpo1.
a,ng BON Sdlueiter 3eIen grob Tod'
ter bon &errn uno Grou Heter @roB,
nit &errn Dean Ybiflips itatt. @ir