davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Worcester Democrat and the ledger-enterprise. (Pocomoke City, Md.) 1921-1953, 1942-02-13
TWO SOMERSET BOATMEN
GET BACK HOME SAFE

Captains Clifton Webster and Clyde
Webster. brothers, and the crews of
TIE George q. Collier and Many sue,
oyster boats from Deals Island, We're
safe 1T their homes today, after be-
ing marooned since early last Satur-
day, when they left Annapolis for
Deals Island.
Strong to gale-force winds over the
Chesapeake, turned the scheduled
eight hour journey of the oyster boats
into a breaking three-day battle
with the elements, the Captains Web
ster said.
Coast Guard vessels had made a
systematic search of the waters of the
upper bay, after the two boats We're
unreported for three days.
Leaving Annapolis on Saturday
morning the two boats were scheduled
to arrive at Deals Island, eighty miles
away-by nightfall. However, they
were bucking heavy winds and had
only gotten as far as Tilghman's Is
land, about half way, when darkness
fell, SO they pulled in for the night.
On Sunday morning the two boats
ventured out again. The swift freez-
ing breeze drove the George G. Col
lier ashore on an isolated section of
Little Choptank river. The Mary Sue
stood at anchor nearby to remove the
Golfers men if necessary.
Tuesday morning both galleys We're
Worcester Democrat and the ledger-enterprise. (Pocomoke City, Md.) 1921-1953, 1942-02-13
FROM OUR
EXCHANGES
PEANUT CAUSES DEATH
OF 3-YEAR OLD GIRL

Death from inhalmg a peanut was
the fate Of 3-year-old Eloise DeFord
daughter Of Mr.. and Mrs. William De
Ford, Of Tuckahoe Neck, last Friday
She was eating peanuts with the fam
lily about 9 p. m. when she inhaled the
nut which caused her death.
The child was in University of Mary
land Hospital, Baltimore, where she
was taken Thursday night to have the
peanut removed from her throat by
means of a bronchoscope at the sug-
gestion of DR.. E. Paul Knots, of Den
ton.
She appeared in good condition I'M
til shortly after II a. m. Friday, when
a sudden change for the worse occur
red.
Worcester Democrat and the ledger-enterprise. (Pocomoke City, Md.) 1921-1953, 1942-02-13

bare. Little food had been taken on
at Annapolis. The men got along as
hest they could, sticking by small
stoves until high tides at noon Tues
day released the Collier
Even then their troubles were not
at an end for continued high winds
prevented speed and it required ten
hours to make the thirty miles be
tween the Little Choptank and Deals
Island
On the George G. Collier were Capt.
Clyde Webster, Ray Carter, Frank
Daniels, and Garman Homer. On the
Mary Sue: Capt. Clifton Webster,
Willie Thomas, Jesse Thomas, Leon
Webster and Isaac White, the latter
Worcester Democrat and the ledger-enterprise. (Pocomoke City, Md.) 1921-1953, 1942-02-13
e. LOUIS RESTEIN is
APPOINTED COUNCILMAN

The Cape Charles Town Council
met Monday night and appointed E.
Louis Restein, Councilman to succeed
S. Willis Parsons, resigned, to enter
the U. S. Army.
Mr.. Restein, a Cape Charles bust
ness man, is connected with the
Northampton Oil Co., and will go into
office at once.
William F. Ayres, mayor and the
councilman received delegation
from the Civilian Aeronautics Au-
Worcester Democrat and the ledger-enterprise. (Pocomoke City, Md.) 1921-1953, 1942-02-13

For it stands for our nation as a
whole
But it also stands for you, you, and
you
There are red stripes in our dear old
FLAG,
And there is red blood in our soldiers
veins;
1t makes US stand up for what is our
right
And for freedom, is poured forth Ger
the plains.
Next are the white stripes that are
also there
Worcester Democrat and the ledger-enterprise. (Pocomoke City, Md.) 1921-1953, 1942-02-13
HORN footing CAUSES
EXCITES ESSEX PEOPLE

Many residents in Essex, Baltimore
County, were aroused during the wee
small hours the other morning and
although the air was filled with such
remarks as Hey, what's matter?"
-"Cut out that horn footing"
crazy nut, quit that? horn blow
ing at this hour of the morning;" the
footing continued.
Officers Dorrell and Miller were
called and when they arrived at the
scene, Poplar road, they found Robert
McCracken asleep in the vehicle and
his head was resting on the horn but
ton. Yes, the horn was still blowing.
McCracken became very abusive
when the officers shook him from his
sound slumber and he was taken to
the police station when he failed to
listen to the pleas from the police
men.
Worcester Democrat and the ledger-enterprise. (Pocomoke City, Md.) 1921-1953, 1942-02-13

They fill our hearts with bravery that
is needed
For we are not towards and we will
fight,
Fight until our warning notes are
needed
A Background Of blue is there for the
stars
More than all, it shows that we are
true blue,
We're backing up our country and our
boys
For we are AMERICANS through
and through!
Helen Tarr
Worcester Democrat and the ledger-enterprise. (Pocomoke City, Md.) 1921-1953, 1942-02-13

thority in connection with the estab-
Hshment of civilian airport Mrs
Restein, wife of the oppointee was,
before her marriage, Miss Carolyn
King daughter Of Mrs. VIM f. King
and the late Mr. King, Of Pocomoke.
Worcester Democrat and the ledger-enterprise. (Pocomoke City, Md.) 1921-1953, 1942-02-13
Poetry Corner
Our Flag

We're proud of our flag as it waves
DER US
With its we'll loved cOlors; red, white,
and blue;
Worcester Democrat and the ledger-enterprise. (Pocomoke City, Md.) 1921-1953, 1942-02-13
. ONE: 4 DAY
FTEEyETEE !. ]. iE.yIsa

The new, pleasant, economi-
cal way to INSURE your nor
NAL requirements of Vitanins
A and D.
Many people do not get
ENOUGH of these two essen
tial vitamins. You can make
sure that you and your family
do, if every member takes just
one "One-A-Day" brand Vita
min A and D Tablet every day.
COST LESS THAN A PENNY
A DAY PER PERSON
80 tablets CSC 90 tablets CSC
q 1870 tablets $3.50 .
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26

uno tbrer arbeitsfrait, sic mir nit
Der 3eit imner nStiger brauden
neroen. 'Sie bringt ouberoem biele
WenlGen nm ibren 2ebensunterbaIt
Shlieblid biirien mir niht pergei,
len, SaB nod piale Mmerifoner in sen
bon ser s(hie beberrihten 2GnSern
Icben. @ir tpollen sen Iflenlanoeru
telnen 8prlpanb fiir @crgeltl,ngs.
n1aBregeln gegen unihuloige ameri.
faner geben."
"ltno ithlieblih tuoIIen mir nidyt
bergeiien, @ie meiitcn oieIer ioge.
nannten feinblihen s(uslGnSer iino
aus ben gleihen 8riinoen su uns
gefomnen, Sie ,,nIere gorfabren in
unIer Sano sc6radt baben lie mon.
ten @erfolgungen entseben; iie MON.
ten oemofratiide Mehtc eenieben uno
bemofratiide @flidten eriiillen uno
ibre &inoer in elmer freien @eIt auf,
tpadieu laiien. 9ieie Sellte iteben tre,,
81 llrleren Soealen uno unierem @e,
gierungsIpltem. @ir tpoIlen lieber
i6re Sreue itGrfen onitatt iie su ent.
mutiaen. @ir tpolIen sic Wenidcn
nad ibren Eaten rid,ten inns lriht nad)
ibrem Status."
Sic aht Staaten, in melhen oas
SSentifi5ierunssprosramm bereits
beenoet lit, iino: aaIifornien, 8aib.
ington, Oregon, Netuaoa, slri3ona,
Montana, Utah uno Soabo. GeinS.
lid)e sluslGnoer, lpelte oen s(ntrog
Inn einen Pericnala,,stpeis innerbaIb
Der feitgeietten 3eit nidt einreiden,
ieten iieb idtuereu Strafen aus; elm.
id6lieblih ser Snternierung aui Sic
Oauer oes arieges. Ser Gnotermil,
iit oieien SonnabenS, 90. 5ebruar
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
Oelenappteit ,.tt>
Hatieitierufte
ShluB bon Seite 1.

SdluB bon Seite 1.
Sen. Gaou ben0tisen mir nidt cine
8ebeimpoli5ei uno oredige Shniifis
Ter uno pieleiht rfreunolitb" geiinnte
Nahbarn, ionbern es ieblt bier an
Der @uffldrung - uno oieie fam &C.
ifeben ourd bie Shulen, aber nid)t
MIR burd, Sic 8olfslhlden, ionbern
audi Die ourb oie Colleges uuo Uni.
periitdten, oenn in lebteren iiben ois
meiiten Sd)iiler bon rbeiier Situiers
ten, oie nidt crit 81, tparten baben
ouf Sen nddblten 3abltag. Oieie iinb
sic Samiterer nift oie slrbeiter. Dies
ie baben au6 oie rSerbinoungen"
nid,t sic gltern ser Shiiler in Sen
@olfsifulen. slber es iheint 10 als
Oh ielbIt Sic beiten 9iibrer nod 90
germ MaBnabmen at ergreifen, Die
cine @elamtunltellung Ser @irtihaft
fit BEN arieg ooriiebt. @enn ser
&ries idnea uno erfolgreih 81 Gnbe
eeHiabrt tperoen ion, mub iofort nit
allem angefnngen neroen. tpie es in
9lultralien nun Ser San lit. 0ort bat
ieber iif ser 9fegierung iett unter-
N,oronen ,tn0 tpenn er es tut fdnt
es apenieer ifAuer. @as bier in Mmes
rita borgebt, iiebt 10 aus als Oh Die
2eute nod gar niht reht tuiibten,,
oaB mir in einem arieg iino, ser feline
anoere @abl lGbt, iieeen. um oen
0ebensitanoaro aufreht5uerbalten-
ooer berlieren uno entgegennebmen
tpas Der 'sieger fir uns abfaqen
IdBt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26

mittleren snterseruppe aneeb0ren,
in Sapan aber nur 81 Yro5ent.
Sn 5rieSeasaeiten, miro tueiter er-
fldrt, itebe Sapan ettpa BORT, tuo oie
Bereinigten Staaten Dor 40 Sabren
itanoen. 0as trifft nidt nur auf oie
anoemeine Tobesrate, ionbern al,d
auf Die ein5elnen Tooesuriaden al1.
Tie 9ooesrate fir 1uberfuloiefdQe in
Ben Il. g. lit beiipiels,ueiie As in
100000, in Sapan tuaren iie aber
1887 204 in 100000, mas nod ct.
tpas bober als in ben Il. g. i'm Sabre
1900 lit. ltnS es beitebt @runo 81,
Ser Mnnabme, bob, tuenn sic Gein6-
ieligteiten iih nod Sapan ielbit er-
itreden, Tppbus, gbolera uno an6ere
Qranfbeiten iid als nod bosartieer
fit sic Sapaner ertpeiien ,perben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
ANSWERS
(See Questions on page 5.)

l. 1t was Britain's third largest
port.
2. The island of Aruba.
8. Sydney. Canberra.
4. The Selective Service Act
amendments, passed last Decem-
Der, providing for the extension
of age limits from 20 to a.
5. The Civil Wars Alabama,
built for the Confederates by the
British, and which was sunk in
1864 by the U. S. S. Kearsarge.
6. Eight ounces.
7. Winston Leonard Spencer
Churchill.
8. Kapok.
9. Northwest.
10. Spring-the time of. year
when days lengthen. The fast pre-
paratory for Easter finally came
to bear the name of the season.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26

binhuna ser uortue9iiben 3ufubl
,.no Sie @efabren, oie NIT Dem Sang
in Ser Norolee oerbunoen iinb, tparen
oafiir beranttportlid). Tie inn SerbIt
eingcfiibrte Mild)rationierung miro
tuabrideinlif auf 9ricssoauer BEL.
bebaltcn tueroen. Wur elm 81 lit pro
Wod)e uno per HerIon erbaltbar.
Neuerhings tpuroen oub oie Trof.
fenfriihte, Grbieu ,mo gobnen ratio
niert.
Wenn in Sen @ereiniaten 'Staaten
auf oieiem ober jenem @ebict Hatioe
nierungen poseenommcn neroen,
bann miro man lid, babel tpabrIdein.
lid, bie praftiihen Griobrungen IN,
ierer eluiierten sunllbe MAIDEN.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
1apa,,s 8epSleera,,e mnS
Scr EebensrQ,1ttt
0eburten sef0rbert aber mebr
@aum gefor6ert

gselp Dorf. statiitifer ser Metropo.
Titan 2iie Sniurance 60. erflGren,
Dab oie 9emiibunsen Ser iapaniiden
Siesierung, Sic @eburtenrate Sapans
su erb0ben, Ser iapaniiden Goroes
rltng. bab Sic Sapaner nlebr 2ebens.
raum benotigen. tpioeripridt. Sic
fiibren aus, baB elm giiidgang ser
8eburtenrate in Sapan, ser iid) ieit
1885 benerfbar madte, 8eunrl,bis
slns in Sapan beruorgerufen bat
,,no bas iapaniide aabinett oabcr
slnfangs 1941 Elm proeramm Ser
@eburtenrate feitlegte, mas nit Sen
iapaniihen Bebauptrneen. bab oie
Sapaner tpeeen l1eberpolter,lng mebr
&alm braufen nitbt in gintlang
itebe.
Dieies Brogramm sielt oarauf ab,
Die Bep0lferung Sapans bon ieiner
segentudrtigen 3abl bon 73 Wilio.
men Bis 1860 a,,f t00,00O,0OO 5u
bringen. Ser Hlan, Der oenen in
9eutidlano u,ro Stalien dbnlid it,
iiebt 3uidiiiie fir grobe Samilien
uno strafen fiir fleine Gamilien unb
unberbeiratete Herionen Dor.
Sc beitebt elm @iberipru1 in elmer
geationalpolitif, sic nebr Maum fir
iiberidiiiiiee Bebolferung berlangt
uno our eleiden 3eit cine grobere Sc.
bnrtenrate forbert, fubren Sic Stas
tiitifer fort. Gs fam beitimmt me-
mig Spmpatbie fit Elm unlogiihes
Yrogramm geben, oos 8onuiie uno
ale Mrten BON Beitcdungen fir Die
0urdidnittsfamilie stpeds gr3ielung
bon mebr @eburten anbietet, tpGbren6
auf Ser an6eren Seite bebauptet miro,
bab elm Bsn0lferunesiiberihuB feline
territorialen RGubereien redtfertiet. :"
Wdbren0 Sapan runo II Miqionen
Mann in militdrpflidtigem Sitter -
% Biz "A Sabre - fit Die Musbil-
Irung ieiner territorialen "@dube.
reien" bat. fonnen Die 8ereinigten
Staaten atrSererieits oieier &eraus.
foroerune nit elmer boppelt 10 gro.
ben 3abl - IS Millionen Mann -
entgegentreten. Das lit gum Teil auf
uniere gr0Bere @eiamtbeb0Herun
,,no gum Cell oarauf auriid3ufiibren,
bob 38.5 9roaent unierer Mdnner Der
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
$elbit SIC Sceclietiffe
fciftl,ten ci1nmtol
,picSer y. itre,ft Aeett

Sos slneeles. Der burd) Sen 2riee
NIT ieinen pielen Shifis-0erientun.
gen perurIad,te Wangel al ShiMs.
raunl bat ielblt iiberaus alte Segel.
id,ifie tpieSer in sen Dienit gebraht,
, 5umal oie 1rod,traten fploiial ange.
| itieaen iinb, tpie bciipicIslpeiie ffiir
ga,lbols = cine beliebte 1rad)t fit
'Segelid)iffe - bon $12 auf $50 pro
1000 Sub. llnS on auBeroem ange.
Iihts oes ariessriiifos iebr bobe Sob.
ne - tSbere lpie Bel 0ampfern -
be5oblt peroeu, fehlt es auh nift an
Mannifaften fir oie FSeeelid)iffe.
Ser @ermaiter rMarie", friibet
als SpelhoIe llnter bem Namen
.5onao" uno oapor im regul1ren
getrieb oIs rWarp Collar" befannt.
lit cines oieier Segelihifie. sic mi!
poaen Segeln @alsbols nod Siioafri.
ia bringen ioIlen. 0rei onOere 'Scgel.
ihiffe an Ser @eitfiilte tuerben eben.
iaus in Gienit gcltellt.
Gampiid)iife pertrieben nad unS
nah oie SegelidMffe uon SEN Wee.
rem. Sic rMarie" ipuroe einige 3e:t
lang Dor ser 9reimeilensone 5iio.
CALIFORNIA; als idapinlmenoe Spiel.
b0ue per,pcnoet bis sic geb0roen
eingriiien. Gie olte .9fer", sic Dem
aleiden 3med Dor San HeSro oiente.
lit in Star of 'Scotlano" lmgetauft
lporben uno miro ebenfalls in ben
SiioafrifaoienIt einseltellt. Gas
sleidpe trifft fir 8iernruiter Com.
mcopre" uno fir sen Star Of Ginn.
lano" SIT, ser iett ~&alulani" beibt.
slls Ser 9rieg begann, fingen auh
Sic Tradltraten noh Siioofrita an 5u
Itcigen. Son $12 bis SIS fir 1000
Sub gaubolS ihnelIten iie b6ber unS
bober auf $50 unb iett spcroen bonn
pa5ifiihen Norotpeiten Bis 8apitaht
ld,on $50 be5ablt.
Ser friiber iebr niebriee 2obn Der
SeeIeute an 9oro Ser 'Segelid)iffe lit
ebenfaas iharf seItiegen uno beeinnt
iett mit 1915 Sen Monat fir 8oII.
n1otroien. Ser SeeIc,,te-gerbano BEG
Gasifif erfldrte, Sic 20bne ieien 10
bod, lueil Sic Nnforoerungen auf eli.
nem Segelidiff beoeilteno GROCER lei.
en- als alf einen 0ampfer, 5,lmaI oas
Segclififf in ariegssonen leidter
perloren seben fam, ipeil sic 2eute
in 12.Stunoenldyiht arbeiten, oft
nodenlang obne friihe Nabrungs.
mittel oustommen miiiien uno riel.
fah lanse in Safen liesen. unb Elm
Segellfiff bat feline MusIihten. ei.
nem ltnterieeboot ODER aaperififf au
entgeben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
parlai1tefttarier,
4eniicneft

Gs ut nifjt 0as erltenlal in ber
8eihifte bes Harlamentarismus,
oai Sic bonn @olfe er!pGhIten @ertre,
ter i'm 0aufe ser Sabre Sie ;siibluna
nit Sen Maiien berlercn uno rtpie
aus oen @olfen geiallen" iino, tpenn
cine bon ibnen beihloiiene Mabnab.
me Damn ploblif einen Sturm be,
Gntriiitung ausloit.
Gs sel,ate bon elmer. gelinoe &C..
ioat, erItal,nlihen Wenifenfreuno.
lidfcit, als iid) i'm aonereb cine
Mcbrbeitbereit fonb, ausserednet in
oieIen Saaen eine gorlase ein5ubrin,
gen nno gutslrbeiben, Sic oarauf Fin,
ausliei. Mitslieoern oes aonerelies
inter aetpiiien 0orausiebungen Yen.
iionen 81, peridbaffen. Sn normalen
3eitliuften liebe iid) Iebr ,pobl iiber
oieic 6rage reSen, obpobI prinsipiell
INNER ser ginipanb 81 erheben lit,
oah burh sic 8etpdbrung bon Ben.
iionsrehten an 1arlamentarier sic
Stelluns oes ~profeliioncllen Boliti,
fers" nod mebr gefeitist miro als iie
tatiadlid ihon iit.
slber !uie eeiagt, tpenn mir bente
i'm tieflten 6rieoen lebten, fonntc
man oas Sir ,mb @iber ser 5ragc
in aIler 9iube ertuGgen. 9of) mas
mub Ser idlidte Mann Sentcn, tpenn
er in oieien 9agen. Sic sic Station
Dor Sic ihtperiten gntlheiSmgen If.
rer Geihid)te Itellen, Sie Sen Ieino
Bis an oie &Iiiiten unieres 9anoes &c.
braht baben, Die bon MilIionen
idtuerite Spfer foroern, in oen Sci.
tungen leien muB, ouB Sic oerant,
tuortlid)en @ertreter bes @olfes feline
anoeren Soreen baben, als iid nit
Der Siherung ibrer Yenlionsrehte
5u befaiien9
Mitglieoer oes 3onereiies balten
ifpungpoIe &eoen, in benen tie iid)
iiber Sic @leidgiiltigfeit Ser Muiien
geseniiber Sen Greigniiien befIagen,
in benen iie uniere arieesfiibrung be,
fritteln umo bemdfeln: @ie reimt Iid)
oas nit ibrer eigenen &altung s,,.
iammen9 Grinnern iie iid niht ser
@ibelmorte bonn biirren uno bonn
griinen SoI5e uno bem 8alten uno
Sem Splitter i'm sluge9
Man fann nur boffen, baB sic
iibertuiegenoe Mebrbeit ser aongreB.
nitslieber Sen fart einmiitigen 5es
natsbeidluB. Sic Neriionspldne elm.
suidarren, NIT bem sleiden Seufaer
Ser grleidteruns beeriiBt tpie Die
breiten @aiien. Sc tpeniger mir in
3lfunft iiber oieie sIffdre boren. belto
beiier. ltno Sen @olfspertretern, Sic
iid immer nod nift bon ser firen
SSoee befreien fOnnen, oaB sic Sppo'
iition gegen sic @arlamentarier-p -pen'
iionen fiinitlid bon elmer eetuiiien
Clique inI3eniert luorben lei, lei in
aller @eidei6enbeit oer quite saat ee.
geben, iid elm paar Stunoen in elmer
8ar ibres @abloiitrifts nieoeraulai.
len uno ser l1nterbaltllng Der @dite
5u5ub0ren. Sic tueroen l1eberraihs
ungen erleben uno ale Mitbe baben,
Sen rotten 4opf 81, perbergen. :.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
11tuniticieStitt1,j(ter

Mosfau. Gbne einen Gruno fiir
bie ltntbeiesllng an3ltge6en, teiIte
Sas Hr1iioium Ses Sberlten So1piets
nit, bab 9. g. @annifon aIs Ruh.
folgcr bon S, g. 'Sergeietp gum Mu.
nitionsfcnuniilar ernannt tporoen 1T.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26

(Gie3 1T Der britier einer Serie bon
brei Nrtiteln, Der S,Dbepunfte aug bem
@eriel)t an bic Station bringt, zines gee
rid,tes. ben Die Office Of Sacts anb
Si9rres" alf @unidl bes Rrdiibenteu
NcoicueIt iiber ben Sortidritt Der guis
riilh,ng suiammenitcGte)
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
pafttneten eibt $eriebt an Sic 3tattem

(Gies 1T Der britter elmer Serie bon
brei Nrtiteln, Der Soobepunfte aug bem
@erid)t an bic Nation bringt, zines gee
rid,tes. ben Die Office Of Sacts anb
ssig,tres" auf @unlh bes Rrdiibenten
Ncoiepelt iiber ben Sortid,ritt Der Nuis
riiltlng suiammenitcGte.)
8.
Sb.pohl Sic 3ioilbepolferuns Der
gereinigten Staaten tpdbreno ser
Gauer oes Grieges einihneibenoe
Ginihrtnfungen ertragen muB, lpers
Sen 2e6ensmittel, 9efleioung rno
@obnunaen poltg ousreiheno fem.
heiBt cs i'm geribt.
Sic lebten beioen Sabre brahten
HeforSernten unb gl,ten Sieberiab
8eiieres lit in oieiem Sdbre 81 erlpar-
ten. Wit Musnuhme bon 3uder, bon
Sem arobe Mengen fir sic Mlfobol~
Gr5el,g,1ng Ser arieesinoultrie abae=
leitet tperben, lit porerIt feline Hatios
nierung ireenbspelher 2cbcnsmittel
3u eriparten.
rSamit Deroen mir einsig inter
oen friesiiibrenSen Nationen ser
@elt oaiteben," erfl6rt ser 8erift.
Cine GinldrGnfune ipeniger midi
tiser grseugulg fitr sic 3ipilbepol-
ferung fam ihatungs!ueiie 90 Mils
liaroen Gr5eltg.ngstapa5itGt fir Sen
arieg obleiten. ssabrifen tperben an.
Itatt ser Srieoensiahen Mnterial fir
Sen &rieg heritellen.
GirihrGnf,mgen n Der Grseugung
iino bereits periiig! tporoen beiipiels-
lpetie fir Hunof,tnfh0rer, 8iibI-
ihrGnfe uno @aid)maihinen. @au-
proiefte, sic nidlt triegslpihtie iinS,
iinb begren3t tuoroen. 9os neue
ariegs -Gr5euaungsamt miro tueitere
einid)neibenoe 0erfiigrngen trefien,
I'M Sem lte6erilub bon t941 ginbalt
,ll gebieten, oa nebr als ie 5upor
Waren er5el1et tpuroen.
Die gr5eusllng neuen Waterials
fir Sic 2anbtpirtihaft wurSe auf SO
Brosent ser normalen grseugrns
berabgeiebt, tuGbreno Sic Quote fir
griat9iiter auf $50 Bro8ent gebrad)t
muroe. @aumhpolle unS Griatitoffe
erieten Seioe fir Striimpfe uno
Suite fir eide.
Gin Ibihnitt oes 8eridts, ser Sen
Titel r9ie &eimatsiront" iiibrt,
idliebt cine l1eberiidt iiber sic 8e-
|uiibuneen Inn Hreisfontrolle unS
Inn gerbiit,,ne elmer Snflation elm.
3niiden Suli 1910 uno 0esember
1941 bradten beraufgesansene Yrei=
ie Sem 2ano mebr aIs sapei Milliars
Den ueiterer Soften, Die polis un=
n0tig oie gfiiitungsaufaaben trafer.
@dbreno bes eriten @eltfrieees re-
iultierten mebr als 45 Yrosent ser
Soften aus iolhen Rreiserbobuneen
Sic 2ebensfoiten in Sen Sereinig,
ten Staaten iinb nit ser &ate bon
11a Yroaent i'm @onat 'eeitiegen.
@enn ser slufities unaebinoert tpei=
tergebt, tueroen oie 9ebensfoIten felt
September 1889 i'm MGr5 oieies
Sabres Inn polle Is Brosent geltie=
gen fem. 0as beiBt, oaB sic grobe
@aiie ser gepolferung als Grsebnis
bieier Snflation einen bon iiebeu
2obntasen geopfert bat"
Oie 1reistontrouI ouIStelle bat fih
auf informeae &ontronmetbooen ber-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26

aittp feblte ieben Gag ettpas
Weues. &eute tam iie nod &aiie.
"@as bat Der Mr5t eeiuet?"
sd braude 2uftner6noerune!~
Ser 8atte nifte:
.@unoerboll &eute friib itebt in
Ser 9eitung: Der @ino 6rebt iid
Du tunnit allo oabeim bleibenl"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26

- @eiien Sic Bel gtnt1ufen bar.
auf bin, bob sic es i'm .1oltsbIatt"
geleien baben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-02-26
2lht Slieeer bel
Nb!tmr3cft eetStet

Miami, Sla. Mdt sslieger, sic at
einem Erobeflus oufgeitiesen tparen.
itiir5ten ab uno perloren babel ibr
2ebcn.