davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30

Va lHC NOuIltAy.
Perhaps you would be interested in
= brief discussion of the subject,
though we must keep in mind that
there is nothing definite at the mo-
rcent and decisions are yet to be
made which may entirely change the
picture.
CHIEF contention appears to be be-
tween the theories and recon-
nendations of one group headed by
Secretary of the Treasury Morqen-
tEau. and another for which Leon
Henderson is the spokesman. On COM
pulsory savings, for instance. Mr..
Morgenthan has been steadfast in his
opposition while this is one Of the inn
portant features advocated by the
Henderson group. The latter contends
that in order for Price Control to be
effective a way must be found to take
most OF what they call excess in
come through taxation.
The Treasury Department on the
othere hand feels that with price CELL
inss and rat;oning properly applied
and enforced, price control can be made
workable. Chairman Eccles of the
Federal Reserve Board is found in the
henderson camp on this issue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30

There is to be rationing on ! large
scale. Here we find much difficulty
in setting the dates for price ccilir.s.
For instance. the manufacturers priee
might be increased today, but the
wholesaler would not feel that pric.
rise until later and the retailers in
creased cost comes along at 4 still
later date.
ACCORDING to reports Lo-o
a Beaverbrook is to be replaced b,
{ British representative of the hie!,es,
rank in the near future. Co~opera.iue
with Donald Nelson such a representa-.
tive would attempt to coordinate Brit.
ish War Production and The American
Program with a view to bringing
about a better balance than now exists.
This work has been started b. :.
British mission which has been n
washington for the past few weeks.
IN connection with the Price Control
program there is some talk of :
new sort Of money in The form Of
coupon books. The idea calls for con-
tro! OF spending through these books
which would contain coupons Of staad-
ard value.
Advocates of the plan have te.
veloped it from the structure of .
plan which they say is now in use bv
the British. This will give you an
idea OF how far reaching are on Of
the things under consideration here.
WHEN Joton tu-xcd oaooy from
w Australia tozeuyd Iu1;o, she isH
General Douglas Mac.AY.h.y and a
rather strong american force ~ a PEGS
ton from which Mey ea.ros be ct
great immediate help III Ind.a. Mo.gi
their importance acM gyosc ss:.h H..
increase OF o~tfensfsc opeyo.:o.s ,sI::rk
apparently are to be conducted tyox,
australia. There are easier .suys 70
help India than by uuy Of Ans:yqj.o.
a'hote chief ports are more t:aa f;,,c
thousand miles aocny from Ceylon Of
the TIP OF I.dia.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30

Sir William Henry Bragg ~.
industrial research scientist and
1915 Nobel prize winner; died In
London. :,
# all the cigars made u the
United States were rolled. into
one mammoth stoeie is, would
reach $50 miles. from Chicago,
ILL.,, to Topeka. Kan. the census
reports.
James Davis. North Carclina't
father of journalism" sstsrte6
his North Carolina Gaxettei =
|l7Sl at New Bern. /,
A volcanic plug" is plassic
lava queezed through opening{ n
the earth's crust and there. hard-
ened. s.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30

Der Mdie ibermdbig in Mniprud
nebmen.
llebera1 in europa. einidlieBGd
9eutid)lan6. tperoen Die Mationeu
berabgeest; Ole Strafen fir Dos
&amftern bon @obmaterial tuuroen
erb0bt; basu lit DeutidIan6 oif Dem
beiten Weee, -fid bic aontro1e wer
oie eeiamte Mubeitstrnft in europa
suaulesen. lin Die webSIferune NIT
Dem grnit 1ieier iShrftte ou beein.
hruden, gaben. bie Mainofunfienoer
bon Berlin un6 @om' gum erftenmaI
Eanee 2iien bon perione, 6etannt.
bic OILS &amiterer, aIs SdAuoroper-
t6ufer coer ais Gohnteure her,rteiIt
tpur6en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30
Smeie ~.

Dor ALIEN mSdten mir 6etannt
MAIDEN. bob in ser IL. Mpril Ser.
fammlpng Sdsuciter Soiefine Miaer.
8rdf: oes Gird)en Gralen 9ereins,
beri6tete. Dob Der @,,tter- uno God.
teroteno. Der am 10. Mai itattfin.
aen foQte. in ser &aue inn Sadyien.
betrn, oerlegt tperoen mub aa,f sen
IL, Mai. lSomit LADEN mir ale iad,'
M9er SPLITTER uno 1od)ter gu oieien,
eIbe6enaen Geite ber3lid elm.
! 3u .eleider 3eit teilen mir NIT.
bab uniere nddyitc 0%eriammluns am
10. Whni. 2 llbr nadmittags, itatt'
ftgoet. Dir modten Bitten. Dab e.
it& ale 'SdJpeitern Ses 3tpeie % 3ur
HfliHt MAIDEN. aud oieier Sisune
bei5ituobnen, ba berihieoene Yunf.
te bud oiesmol ai erleSi9en iino.
: 9tu ben Iieben sdtpe1tern, sic uns
IN Der Mpriliituns NIT SUDDEN unS
9offee erfriidt, baben, iei innie,rer
!Donf sefaet. Sir Sie 10. Mai-Sit.
al,na iino Dem agg nadj folgenoe
Sdtpeitern an Der @eibe au ieruie.
rem: adtb. Miiuer. &ermine Meme.
idbsf. Yeoria Wemen3. 9atb. Memeno.
@eeina Nemena. Meginu Omeert.
.9Nianna Orbcn, Matbiloa .. Sc.
Tedot, @ermina Srben. Gli3abeth
Erentb. &elen Crben. Mnna Boloer,
Yainnie YoIoer. Nnno Bon Y,,ten.
Seah Rcmen5. Sn Ser Soffna,ns aab
audi 6iefe Sdtueitern ibren 9flidteu
pahlpWn,en tueroen. banten mir if,
neF i'm .goraus outs beraidite.
~ Mnna Shuler. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30

&irden 9ranen @ereiu ber &enteras
Oemeinbe
bolt feline W~eriammluns sonntag.
Ben 3. Wtai, 8 l1br nadmittags ob.
Mle Sdnpeitern bes Nereins Iino
ber5lid eingeIaoen. Nad Der Ser.
iammlling miro Raffee uno SUDDEN
ieruiert. g.. gmri1, lSdriftf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30

the blood-when accepted-was
stored separately and not mixed
with that of the white donors. 1t
must be said with credit to the
Red Cross that this organization
did not suggest the discrimina-
ton.
Eeven now the American Negro
is meeting with discrimination in
industry although labor is so bad
ly needed.
Some U. S. Senators who have
been most vociferous in their
support of the present i~nternatio-
nal war for democracy come from
states in which Negroes are de-
MED the rights of citizenship.
At least two recent books OF
merit are built convincingly on
the poor whites loathing of the
Negro, and the Negroes hatred
and fear of the white man in the
South.
Many keen observers said when
the war in Europe first broke out
that if England then would really
practice the democracy it talked,
particularly where India was
concerned, an irresistible and
Notwithstanding power for good
would be let loose-a power so
great as to render impossible the
tragic events of the past two
years. But England did not make
the concessions until it became a
matter of life and death. We may
criticize, but we have little enough
justification for doing so.
The United States is doing
practically nothing to crash its
own race barriers. The day for
race tolerance in this country is
past, if such a day ever existed.
We tolerate something we are
pride ourselves on our race toler-
ance most of US mean that we
actually have a firm conviction
that we are better, wiser and in
all ways more desirable than the
man of the other race, but that
out of the kindness of our hearts
and our observation-disclosures we will
let him live, and go his mistaken
way.
1t is true we include a little
more in our scope of acceptance
than Hitler does in his creed OF
Ayrian supremacy, but most OF
US are just as sure about the super
iority of the white race as Hitler
is about his Nordics. If he and
we have not learned something
from what we are seeing going
on around US it is time we are
starting. If we wait much longer
the knowledge won't do US much
good. .
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30

Am 10. Mai. nod ser Grauer
Derein g~eriammluYs. finoet Elm 10
Benonates Muttertae@ artenpartie
ttutt.s Mue MitglieSer 6es 9peie &c
pnb 9tpeig % iino ber5lih eingeIa'
ben. Sir Mbenoeiien lit talter Muf
fdnift in &i1e borbanben unO ctr
t~p,lnoerbarer Hreis o6er. 5spei tper'
BEN tei oieier Selesenbeit a6gese'
Ben. Der @einertras fliebt aud Der
Ginndbu,en fit Sen Yidridplas al.
Beorg Eeppner. lSefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30
3meia 80.

tDie, ale 9riioer miiien, iin6 nj,
in @eeriff uriern HidnidpIat ettpas
befaHfteaen. Gin @runnen miro &C.
qnA3t iino Inondes gebiiid rnuB nod
oitsasrpttet ,peroen. Vile wpiioer, oit
am somstae. Sen g.. Mai, abtom'
n,er f6naee,, m0een nit art, Hid
pifiS. sddufe1 II, uniern DaIo binuuS
foipnsen. Ser nidjt foqnmen fam iou'
es. nidyt peridumen ieinen 0eitroe
hnni,5ieQ. am 8. Mai in Der Bet
iamtlIung g~utaumaden.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30

- Russian scientists have found
that camphor can be obtained
from a plant grown readily in the
Ukraine. Crimea and Caucasus
and that can be acclimated far.
Their north. {
Cow. Bricker is beginning
to realize that the big cities need
some help in their civilian de-
Tense. He has decided to ask the
Village OF Chardon to defend
Cleveland.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30
ITS TIME Q LESS
RACE TOLERANCE

about the virtue OF race toler-
ance". 1t is time now, that we not
only stop thinking of it as a vir-
tue but that we stop using the
word tolerance at all. "Sympa-
thy" would be better. "Under-
standing" is the word we really
should use if we must talk about
it at all. But better yet, why not
admit there is nothing to talk
about and just 60 ahead and re-
cognize all people of all colors as
belonging to the human race Of
which the white man is a numeri-
cally minor part?
Events of the past weeks show
that the world is moving rapidly
in this direction. A few months
ago, it would have been unthink-
able that Great Britain should
recognize midas right to indie
pendence. The peace aims which
President Roosevelt and Winston
Churchill agreed upon in mid-At-
lantic a few months ago, were so
worded as to make it clear that
the situation in India was not to
be changed.
We in America have been in
clined to feel self-righteous about
Great Britain's attitude toward
India and the Chinese and have
not been too much inclined t.
consider the political difficulties
We have rather emphasized the
thought that Hong Kong and
Singapore might not have fallen
if England had accepted the
| Chinese offer of aid; and had
cultivated the trust and affection
of the natives of India. In contrast
we have emphasized MacArthur's
wisdom in accepting aid from the
Philippines and stressed the
unquestionable fact that his posi-
ton has been UNNECESSARILY
strengthened by his having done
so. The whole hearted acceptance
Iof China and India. not only as
factors, but as highly important
factors in the Pacific war, comes
pretty close to sweeping away
the race barriers, that until right
now have been so high. Illogical.
ly, here in the United States
there has been little if any trend
toward greater race understand
ing.
Only a month ago occurred a
typical and brutal lynching of a
Negro in Missouri, who was mere
ly suspected of attempted assault,
No doubt there have been several
lynchings since then. 1t. is an old
story and the. white mobs and
their leaders invariably go un-
punished. "
When Negroes in the north
generously offered their blood
for the war wounded, a concession
was made to public opinion and
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30
His Qeanestotptt, q


Der Damead)or Goel&peib bat |,
eiger letten g~eriommIune beidIoi
len am 81. Stunt nit benz g. g
@aniierdor Elm Eidnid abaubaIt,n
wdberss fofet pdter.
Narie @finesgr6ff. Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30

most q u1rters
fear prevails that
It will get out OF
hand. There has
neve been any,
thing quite so ire
mendous as the
present war pro-
gram and the
G o v ern m e n t
spending that &C
c o m p anies it,
which makes it
all the more diff
cult to gauge just
what it will mean
to the economy
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30

10 grob uno nit rober @etpalt be.
banSelt tpuroe. aud nod oollauertig?
Gs lit ieDbitperit6nolidL SaB Die Wiie
ienihait aud) oa,f oieie nabeliegenoe
Jrage cine Mnt1port iudte. che lie
nit ibrem Gorihunesergebnis Dor
Die Oeifentlihfeit trat. Grei Sabre
lang tpurSen in neridieoenen 2abo'
ratorien. Observation-Disclosures uno
auf Dem SreiIano gerh.de unternom.
men, oie betpieien. bob Der einteimige
Smnen Sem normalen Samen in be-
3,g auf 1riebtraft, auf aeimfabig'
feit, auf Grtraesfdbiafeit uip. poIl'
fcmmcn eleidtpertie. 1T. Bel ben
1elnberiuden tuuroen abtuedieldo
einiee Iriamaidinenreiben nit nor
malen uno NIT einteimigem Samen
beiteIIt. 8or benz ~geraieben" iaben
Die nit en1feimieem Samen beiteu'
ten @ciben ettpos idrudf)er aus. gan5
ertldrIid, infolee Der geringeren
Reinraabl entpidelten fid AUDI tpeni'
ger Hildnaden unb liberties itanS
iebes HfI6naden bon uounberein fir
iid auein. Mah Sem r8er5ieben"
murSe einfad eintuan6frei iogar Elm
beiieres @ad)stum Der einteimig BE-
itelten 1eloreiben feitgeitclt. Sect
miro Gin Grobperiud nit Dem ein'
feimigen @iibeniamen in allen &C.
eenSen Oeutidlanos angeitellt.
Mebrere tauienS 3entner iSaatea.t
muroen bergeridtet. 0amit :tperoen
insgefamt runo 10000 &ettar 2ano
beiteut. stets neraleihsueiie ne6en
elmer Musiaat Dor normalem &iben.
iamen. Dabei ioa MIN, unter Sen Der.
id,ieSeniten Selma. unS 1o6enner'
bGftniiien i'm eroben Die praftiide
Wrobe aufs GSempd 9emodt tueroen.
Ibie Mnttport sibt auf Sic 5raee:
Brinet 1as r.ere soateut Sic erboff.
te MISUNDERSTANDING in Dem Dor.
mseeiaaten Musmab? l1nb ergeben
iid~ &intpeiie auf arbeitsmetbooen.
Die = 6hnli@ tuie bel Der 8eitelllng
unb Wileee Der getrei1e. uno 8ar-
! toffelfeloer - einen tpeiteren Gin
lat bon MaIdinen 1sno oamit cine
/. oeritGrtte Moelidfeit Ser Nrbeitsper.
einfadung bieten? Mud cine eleid.
mabieere Nerteiluue hes Saattorns
Bel ber Musioat 1T tednii@ bereits
in Iorbereit&ng. Soaten oieie Ser.
fuGe reitIos 9elingen, oann t6nrte
hinftia .. 9. 0as -&aden NIT Der
wsaidine erfoleen. Ser Mrbeitsbe'
oarf .pdre bamit I'm, a1uei poQe Grit.
tel geienft.
Cine isHtpierieteit bot. iid nod
nidt sat,s beieitieen laiien: Sci ben
aeinapcrfaden oeiste es iid. bob ct.
ina elm Diertel bee einfeimigen ga.
mems nid)t einteimig, ioVbern INNER
nod mebrteintts aufsebt. Dieter
.SdSngeitsfebler" miro iid dber NIT
erSbter MabrfheirIidteit in abieb.
barer Belt 6ebeben laiien. Man barf
ntdt peueeifet,, bab Die 9an3e Gnt'
6edung ia nod in BEN eriten MnfGn.
gen ibrer gnttpidlune itedt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30

Gin llrteiI IGBt iid tpioerlegen,
|aber r1ieu,oIs Elm NorMrteil.
:. Gs bat nod nieunan6 ettuas
Orbentli@es seleiitet. Der nidt ct
mas MuBerou0eut4ides leiitcn
|tuoQte.
@ir ent~fdjuloieen nidts 10
|Ieidt tpie Gorteiten, Ole ,,us ae,liebe
beeorgen tpur6en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30

ShIub BON Seite ].

SuluB Uuu Seue j.
criudte cbenfaus i'm @unofunt INN
nortpesiide 5reiuiuige fir 6ie Com.
iet-Gront.
&%un,Gnien. oas bart be6r6ngt lit,
I'm SitIers Goroerunsen CUR Or.
baltune ser aneeblid BORT befin6.
lid)en 100000 be,tiden 'SoIooten
Su b~efrieSigen. gibt befannt. oob 20.
litiide 0erbreder ~aa,f eieener,
@unid bin" our 5ront eeianot tuer.
Ben. Mostau un6 oas neutrale s[n-
fara berihten BON beutiden Scribe
runeen an ,llngarn uno Buleorien
nm 1ruppeniteIun9en. ieood tuer.
ben feinerlei 3ablen senannt. Spa.
rien tuirbt Mefr,ten fir sic .Blauc
Dtpiiion", bic an Ser Der ruiiiihen
Gront fdmpft. -
Mud auf Der oiplomatiiden Jroni
1T Sitter bemiibtuon feinen GefoIgs.
le,lten sic er0btmoelidite l1nteritit'
5ung al erbalten u,rS bon nealtroleu
Staaten eneere ~3uiantmenarbeit mil
Ser NdJie gu erreiden. Deutide Dip
Iomaten bdben einen penoeDperfebr
init Dem Bantam aufrehterbalten.
um 9ruppen au befommen uno bic
@eibungen a1f Sem Baltan nm Sic
benbireen ,nS sic Dobruoida aus
benz Dege gu rd,mcn.
Der Runofunf ser tiirbiiden &nupt'
ita6t Mntara entN.ilte ,&itlers Gcr.
b~eralneen an ben 8altan ebenio tpit
Den Mretuobn uno sic giferNadt I'm.
ter sen Baltan. 8erbinSeten. Sopobl
Bremierminiiter Mntonescu BON STU
mGnien un6 Bremier @cIa 1utt
bon Der lSlotuafei ridteten erbo5tt
grfldruneen geeen rnearn. tu1b'
reno Scr @unofunf IN Sofia oie &c.
beimen ~Jreibeitsienoer~ anfIaste.
~llnatnebmIidteiten auf Dem 8aIfan
anauidIrren.
Berlin bat Ben 2riee Der Nernen
aud geeen Die Tirtei a,lsse6ebni
unb b6mmert fat t1pli9 ouf Dem
NroaeB Der Mftent6ter, Die Dem oe,lt.
iden wotidafter Gran3 bon Wapeu
naditellten urpo auf benz @orbanoen'
fem raiiiider un0 eneIiider soloa'
ten bin - aues aielt oarauf ob. BET
Eirtei ben @Ia,aben teiaaibrinsen.
oa6, Ole Nereini9ten Nationen bic
Siderbeit 6es 2anoes eefdbr6en.
Ser Druid a,rf Granfreih beearn
NIT Dem Hro3eb Don Mion. Iieb oann
mad ur6 beeann abermals id,orf. ole
Berlin auf GrtIdrunsen boz, 2apal.
NareeI 1eot, Sacques 4oriot uni
!Sean 2udaire. Sen gertretern fit
.Mitarbeit". bintuies. neil 6ieie &c.
for0ert. batten. hab Granfreid iid
nod In letter @tunoe" al, Ole lseite
Deuti@Ian6s iteue. 0dbaIs Midfebr
3ur Momt lit oa,sreiaen6 wetpeis fit
Die Wirtiamteit oer beutiden Druid
metbo6en.
Sic Hupaner tueroen fhein6ar
oud ~ ben 9orbereitunger Der MG,.
ie beranse5osen. oa nQe iapaniiden
wotidafter unb @eionbten in Sen
Qdnbern, bic ,inter 2ontroIIe Ger
adfe iteben. au aonferen3en in go.
fla Acknowledgement.
/ Sn Der Oiter,uode suuroen SRI.
bat. uno Derenlgun9sreiien eirtee.
idrdnft. ba niht aettieerb Balm.
tuaoet, CUR steIe iino. Munofunt
antura 6eridtet, bob. iharte 1rup'
peHbetpesanoeu pns Nevfebrstp4ea
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30
Ways to Block lnflstion BEING
Studied BY National Lenders

THE threat Of initiation is response
bic for the burning of much mid
night oil these past several weeks. In
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30
ANSWERS
(See Questions on page s.


- = g..
l. The poisoning of the chez
ry trees along the todal basin.
2. 1888. -
8. Four-Martin Van Bufeu,
Grover Cleveland. Theodore
Roosevelt and Franklin D. Roose-
Welt.
4. The sinking Of the Titanic
after it hit an iceberg, the night
of April l4-15, 1912.
S. President and Mrs. Roose-
Welt.
6. White.
2. Two square miles in area.
8. Aries and Aquarius.
9. Belgium. d
TO-. The narrator (and central
6gure) of a poem by Coleridge.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30

Hochgeehrte Volks- und Glaubensgenossen!
Els ergeht HERMIT die herzlche Einladung an allie werten
Bruder ud Schwestern der Zweigvereine des Central Verbandes,
sowie Mitgleder der Sekionen des S. S. Ssngerbundes, aller Kr-
chengeneinden, der Pennsylvania Saxon Junior Association, und
ale anderen sschsischen Volksgenossen und deutsche Freunde, in
'v6lkscher Briderichkeit und echt Observation-Disclosures Zusammen.
~geh6rigkeit ud Liebe zueinander, SIGH an der Al, Jahres-Konven-
ton des Central Verbandes und dem Goldenen Jubilsum des Ersten
Siebenburger Sachsen Kranken Unterstutzungs vereins, die am
zo. und 80. Mai in Alliance, Ohio, %statt6nden, "a beteiigen.
Echt sschsische Gastfreundschaft, sowie reele Bedienung list
garantiert. Konmt ale firth, ihr seid allie herzlch wilkommen.
I'm Namen ds zweig !, Alliance, Ohio, laden herzich Elm und
zeichnet init treu-sSchsischem Gruss d.. s:
DAS F~ESTKOMITEE.
Martin Albrich, Fest-Prssident.
Thomas Gottsching, Fest-SeluetSr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30
Die WjKeni4aft m,
$o1ntenfcrn
&on $. 9.

| CVW ~. ~.
Ger rormnle 9uderritben Iannen
bat cine i6ledte gigenidaft: aus Ell.
mem Samenforn entiteben eleid3eitig
mebrere Seine. 9teie Yfldnaden
nebmen iid), menn iie erober tperoen.
gesenieitig 2uft, 2idt uno Ndbritoffe
tueg. Die 3uderriibe aber uerlangt
Hlat. lSie min ALIEN iteben, tpeu,,
lie iid gut entpideln iou. @enn Der
Riibenanbau Grtrae bringen ion, 70
6lieh Dem 8ouern nihts anberes
iAbrig. als in ntibiamer Mrbeit Die
ausgeidten un6 aufeegansenen Mii.
bempfldnoden 10 81, yueraieben", Bob
INNER ,t,,r cine YfIan3e in MbitGn.
sen bon 90 BIG 25 3entimeter iteben
bleibt.
3lsoor tperoen 6ie @eiben Der tpaf).
ienoen Supepflan5en NIT Der &ade
poreelidtet. SIN abitano bon 20
'3entimeter miro aues @rin atpiifen
oen @eiben peeeebadt. @enn ,,ur
Der itehenbIeibenoe @eit ietpeils ,,ur
cine 8iibenpflanae tpdre. Damn tpdre
ia giles gut. !aber 6a ous Saatgrt
mehrteimis aufgebt, bleibt itets Elm
fleines Pflansenfndul Ron INNER
nod "a Wflanaen iibris. l1no bieie
laiien fih nar in miibieliger Sanos
arbeit entfernen. Die frdfttgite
BfIanae bleibt erbalten. Da iiebt mar,
Damn i'm Griibiabr jung uno alt ouf
ben Gnien iiber oas Gelo rutiden.
|Gs lit cine idapere. idtpere Irbeit.
Nber tie mub gemadt pcroen.
Sbuobl alio ser 3uderuiibenat.
bau 5iemlide Shuierigfeiten bietet.
itcist er Soh bon Sabr 3u Sabr an.
Tenn sic 9uderriibe bot fid nidt
tur: als bebeutenSer 3uderfpenber er.
tpieien, ionoern iie bat bel,te in i'm.
inner iteigenbem Mabe cine piel gro
tbere Debeutung aIs Gutterpflar3e
eeponncn. Sic IidFert erndbrungs.
tpirtihaftIid eemeiien oen uierfahen
Grtraa als bas @etreioe uno et,pa
ben Soppelten grtrag als sic Scar
toffel. Cine @iibenblutternte - Die
Bldtter tper6en getrodnet uno Der.
f~iittert - fommt elmer &aferernte
eleih. Bon / 2ilogramm Gerite als
0utter ieet Sas ISd4pein 1870 Grom
Set an, bon 1 8iloeramm setrod-
meter Observation-Disclosures aber 271
Gramr,, alio mebr als oas Coppelte.
Sn Der sSdpeinemait bat oie 31der-
riibe Die Gerite entbront. llnS 10 lit
lee %peritanolid, bab sic 3uderriibea-
acknowledgements in bielen 2dn-
t6ern bon Sabr gu Sabr tpeiter fteigt.
Sc GROCER aber 8eoeutune unb
nmfans oes 3uderriibenanbaues
murocn, I'M 10 mebr tpar man Be.
jtrebt. oie Mrbeiten 5a peranfaden.
&ierber geboren audi ole peridieoenen
geriude, Dor auem Der samenoud.
ter, einen Mlbeniamen au idoffen.
Der nidt mebrteimia, fonbern nur
nod eimfeimis aufeebt. /.
Nun eelang es einem @iiienIdaft.
Ter mad pielidbrigen Bermden, elm.
taimige MiSbemiameu ber3uiteuen.
un6 atpar nidt our6 9uGtung, ion.
bern NIT rober @spalt. Der Direftor
oes OBSERVATION-DISCLOSURES an ser
uniuerfitat Sale an Der soole, 9rr.
feffor 81. Nna. AuolIe, ISite has
YrobIem uuf cine gdnalid, 1,esae Mrt.
CT erfono cine Maidinerk, nit De.
rem SiIfe sic uormalen MiibenIamen.
1ferne ourh aIeid3eitiaes Qnaden
. ~ " .
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-04-30
-Gtnlaouno-
Al. 9abres= konoention
oes Central Derbanoes Der Siebenbiireer Sad1en
verbunden init p
@oloemem 9ubilaum
$eS 3meie 5,

abgehalten am 2o. und 80. Mai in Alliance, Ohio.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-10-04
Culver Service.

nation that was fighting to get free from old
England.
He took the name Jones there to live down
that killing in Tobago. And through his friends
he was commissioned lieutenant in the COntnen-
tai Navy. In his ship, Alfred, he hoisted for the
first time American flag There's dis
agreement about the design, but the way heard
it, it was yellow silk, with rattlesnake and the
warning:
Don't Tread on Net
He was made Captain in 1916 and he only
twenty-nine, and ordered TO the Ranger, 800 ton
corvette with Is six-pounders. And in her he
hoisted for the first time the Stars and Stripes.
Ordered to France with the news of Johnny
Burgoyne's surrender Cap'n Paul started the
Franco-Amercan Alliance against Britain.
But all the time he had idea in his head. He
must have felt somehow that he had something to
prove to the Earl of Selkrk. He took out the
Ranger and raided English seaside towns, took
ships and sent them into French ports to be sold
for prize money for his crew.
Then in April, 177S, he took his ship up Kirk
udbright Bay and landed at st. Marys Isle where
the Earl lived. He intended to capture the man
he thought was his father and hold him host
age for fair treatment of American prisoners in