davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
N,.s ue,t Cattle, pa.
3iueia ~.

alen Sfapeitern biene 5,tr Nah.
ridt, oab sic monatlife 8erianm.
lung 0onnerstag, Sen 5. sebruar,
1880 llbr abenbs, itattfinoet. slas
Sd,peitern iino eriudt in ser Ser
iammlung 5u iein.
Sn Ser am 8. Sanuar abgebalte'
nen Seriammlung ,purbe Sd,peiter
Sara 8ooenoorfer als Waiienmutter
ertpdblt. SnitaIliert ipuroen pie 8e,
amten bon Gr-YrGi. Maria Sduller.
1onnerstagabeno, SEN %. Snmar,
ipuroe 81 Gbren Sdtueiter Nolinn
ameier cine Said)entudpartie obse'
balten. gs ipuroe &arten geipielt; sic
gliidlideh Spieler erbielten 8reiie.
ltniere Hrdi. Sofia 8onner belt Ell,
ne fleine Mniprabe uno ermabnte bis
Sfxp. Mmeier, unierer nidt gu Der.
geiien au1 in ibrem neuen Seimat.
OFT, @arp, Sno. tpo lie Elm 8eid)Gft
faufen tpoIlen. Sdtp. Mmeier erbielt
picle idot,e 1aid)entiiher uno nod
anoere Oeidenfe. Sic oanfte oen
S.dipeItern fit bie @efhenfe uno
fir Die Gbre, tuelhe ibr entgegenec,
bra1t. 9auhber tpuroe 2un6 ierbiert
aatb. @artner, Hrot. sSefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
&inber=Slaiims.

Mqen 9ritocrn un0 Shlpeitern TO-
tpie Dem geian1ten Sahlentlun bon
Salem oiene sur freuoigen Madrid)t,
oas 3ipeig 1S uno 19 alh oieies
SSabr Sen tpoblbcfannten &inoer'
'8loiils am Z. Sebruar obbalten. s!as
Batter unb 0tiitter iino cingclaSen
iih nit ibren ainoern 81 beteilisen.
0ir iuiiien ale, luelh groBe sSreuoe
Dies fir uniere &inber lit, mo iie iid)
einmal i'm Sabr nad Sersensllii
unterhalten fonnctl, oarltm gonnt if,
men oieie ssreuoe uno brinet lie an
oielem Ibeno in unier Seinl, ipcbin
lie gebOren. Cine quite 0il,iif miro lie
ertuarten, iotpie See Cream lnb Gan'
op miro am Elas iein unb freien Gins
tritt baben iie al,d, alle iiber Is Sab'
re bis auf so alt, miiiien 10 Gents
gintritt be5ablen. slae frelnoe Na'
tionen miiiien jeood) so Gents Gin'
tritt geben, Oenn mir bereiten oies
MIR fir uniere &inoer Dor.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
3iueia 81.

Gs oiene alien Mitglieoern sur
&enntnis, SOB Sic Geriamlnlung am
Sonntaa, oen 1. 6ebruar, 3 llbr
nadmittogs, in ser Garpatbia Salle
an gde Glmlpooo uno Brelton Itatt.
finoet. slae Mitalpber iperoen er.
iud)t Oiesnal piinftlid ,no 5ablreid
81, erId,einen.
IS tueroen iebr ,pid)tise slneelesen.
beiten purliegcn, sic Ser NatlflGge
aIler beoiirfen. slud) MAIDEN mir be.
fannt, oab mir lrnier Stiftunesfeit
oieIes Sabr am Is. sebruar i'm Mits
gIieoerfreis feiern iperoen. @ebr Sar.
iiber lpGter. Gs tpiiroe tns freuen eudl
uerte Witslieoer alle am 1. Jebruar
tesriiBen 81 oiirfen. .... .-.
Iif)aeI 1eutid, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
>(ms 1!cmneste,pi,, Ckie
&inber-0laiins.

2iebe 2auoslel,tc! llnier Serein
bat ol,d) oieies Sabr held)loiien oas
Sabresfeit, sen &inoer-8laiills, au
peranitalten. @ir piiien es aQe, tueld)
grobe 6rclloe bieics 6eit it, oenn
ipirfliN nur al oieicm 8lalius &c.
bort sic Salle nit San5boSen nno
9iibne sen &inoern allein. 8ir tuer'
Sen oorauf ioreen, oab alle &inoer
gut beoient tpcrben uno baB lie audi
aae ibr @eidenf, Oen Ganbp, NIT
nad Sauie ncbmcn. Sarl,m laoen
mir allc &inorr nit ibren gltern
ber5lih ein srlm &inOer- -9laiius am
Sanlstng, Sen 81. Sanuar.
Gas &pmitee:
Srit Seis, glaiil,spater.
Snbann Sol5tr1ger.
sSranf 9urniioe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29

am ID. 6ebrnar in ltnierem Sahleu'
beim an Mailroab Strabe ein5nfin'
ocn, no oie tpllnoerbare Shnitlers
9ape0e bon Mfron, Ohio, ibre oabin'
reibenoen Seinlatsflinge tuieoer er'
ibollen lalien miro, 10 oab ieoer Mn'
meienoe @alt uno 6reuno bon 8 Hbr
abenos ab bis sic SGbne fraben, lid)
gut unterbalten f0nnen.
Ta an bieIem slbeno ol,f Glepe'
lano @elt nit uniern Singen bier
GorbbaQ ipielen, 10 boffen mir Dab
olld biele bon nniern Hionieren bon
8eit uno Sit mitfommen. @ir laoen
iie audi auf oieien Taihinesbaa Elm.
griioer umo Shneltern, bie Stln'
Sc, no es beiBt felt ul,o trer 5nIan,'
men 5u bolten, I'm unier eigenes Be-
lteben 5u lihern lit ga. SO febrt IN
uniere Mitte eih ltdrft uno erbaltet
euer eigenes Seim. ...@.
Oa Oies sic lette ltnterbaltung 1T
Dor ser &aiiions5eit, 10 boffen mir,
oab ii6 alle Mitglieoer beteiligen
,pcroen. Ser Gintritt lit ieRr gerins
uno ieoer fam iid i'm leilten.
Gomnt alle am IA. Jebruar II,
unler Sadienbein.
slnoreas &efel, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
Nms Reii,citea~, pa.
Stueig 16.

Seste Geriammll,ne mar nidt 10
gut beiuht, oa3u bat oas Shnee,pet-
ter Diel beisetragen. Gs mar cine
ipidtise geriammluns, oie neue,,
Beamten tpuroen in ibre glemter
bon grs8rdi. Sarab &ramer einse.
fiibrt. Sic oanfte ben ausideioenoen
fir oie treue slrbeit inn bergangcnen
Sabre. Sic t,e,,en Beamtinnen be-.
ipraden aud oieIes Sabr ibreYilidt
treu su erfiillen.
Ndhlte 0erlammlung finoet am
Sonntas, 0en 4. Jebruar, 2 l1br
nadmittaes itatt lmo mir boffen,
oab Gle S6ipeitern beitpobnen uno
Die i'm gfiiditano iino, nloeen iif
gutitebeno MAIDEN.
Nah Der 8erlammllmg miro &u,
den uno &affee ierbiert bon oen
Sdtueitern Sofia &raus, Marie
9raus, sofia @uiit uno Shianna
Msonf. &elen yfobrman, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
Sophie 2urs, Sefr.
3meig 46.

SSn Scr letten Geriammlune am 8.
Sanuar ,puroe beIbloiien, ser ssa.
iding=Jeier oes 3iueie AZ beis,npobs
men. Gas Jaidyinesfeit finoct itatt am
Samstag, Oen 81. Sanuar. 9llio liebe
Greunbe uno Mitglieber ocs 3tpeia
as baltet euf oieien Mbeno frei uno
fommt aae uno laBt uns einmal einen
idffiid)en JaIdins tuie in ser alten
Seimat feiern. Sur tuenn mir sit,
iammen balten uno uns gesenieitig
unteritiiten, f0nnen mir in unierer
Mrbeit grfolg baben. 8ir bitten eud)
iest idon bteien Mbeno fir sen 31peig
AZ poraubebaIten.
q.-Wir beoauern iebr, SAB Sttpeiter
@egina 06prid franf lit, boffen aber,
bob ite auf Sem @eee ser geiieruna
lit. Mnna Taub, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
8eamtten -GinfI brnna.

Sn Der letten Yeriammfung tpur.
ben Die 8eamten oes 9rpeis 10 bonn
Or. gr-gi5eyBrGi. @eors @arfeI in
ibre aemter eingefiibrt. gr. Deorfel
mafte ieben ei,r3elnen aui ieine 9r.
belt uno Hflidt aufmerfiam, Sic Mit,
glie6er aber ermabnte er, Sen Beam,
ten Die poue llnteritiibung 5u seben.
I1e neriprafen ibr beites au tun.
Die nddite 8eriammlung miro anl
Sonntag. ben 8. Jebruar, abeebal.
ten. aqe Nitglieoer tperoen eriuht
fid gu beteilisen. Nah Der 8eriamm.
lung iperoen aarten geipielt. gllle
SdApeltern tperben aebeten einen
Hreis fir oieien 3,ped mit5u6ringen.
Ser 3tpeis 10 labet alle ssreunoe
nn6 3meigpereine su bieier Inter.
baltuns outs ber3lidite elm. gs ,per.
ben seipi6 piele id,Gne Hreiie an gIiid,
lide @epin,,er aitsgeteilt tperoen.
!Bir boffen oab iid redt niele be.
teiIisen. gliaabetb sitterlp. sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
2lns ferait,, Uhie
8eIanaberein Gintradjt.

Sbiger 8erein Hilt am Sonntag,
Sen Is. sSebruar 1882 feinen allidbr-
Iihen @it. nnb Snmprabenb ab uno
Bitten mir ale unlere 5reunoe ltnS
Conner iett idon iih oieien Mbeno
fir uns boranbebalten. 0ir tpouen
iest nod nift biel perraten, aber Die.
lee cine periihern mir allen, bob oie
3llborer an oieiein Mbeno aus Dem
2afen nid)t Bernusfommen tperoen,
oa in oielem Hrogralnm nur So.
miide 'Saden borgetraeen tperoen.
Ilio nidt pergeiien oas Datum.
H. 6. 6ricienbenelt,
HrotofouISefretGr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
2ttS Columbus, Wtic
3tueia 80.

Tie n1dIte @erlammll,ng finoet
Sonntag, Sen I. Gebruar, nabmit'
tags $3.50 llbr in ser Gereinsbaue
itatt. Sn oieier gerlammlung tueroen
,uidtige @elbafte portommen, oes.
balb lit es Ser @uni1 ser 8eamten,
Dab aue Mitglieoer lid, beteilieen fol-
len. 8enn Tie Elm ,penia Hflidteefiibl
Sem @erein seseniiber baben, .joGen
iie ipenigltens in 10 tptftiaen Ser
iammll,ngen ainpeienb biein ,tnb beras
ten belfen, oenn a,,s perlhieoenen
Meinunsen fontn,t man gum beiten
gntid)luB. aommt 8riiber uno
Sdipeitern uno maht euh eittitebeno
beim @erein uno audi i'm Central
gerbano. S. @osmeiiter, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
2lms Grie,. a..
Grier Siebenbiirger SadHen
CVeInnd Werpin.

Ser obiae Gerien bat ii6 oft BE.
miibt ieinen 5reunoen rmo @0nnern
etiuas belonoeres 5u bieten. SO mod,
ten iuir oarauf aufmerfiam MAIDEN,
oaB Sic grier Sdneerid,ar am 80.
Sanl,ar ioiuobl als aud am 80. Sa'
nuar Sic mlriifalide &omeoie
ySn Clb @ienna"
auffiibren iperoen.
NaG pieler Mrbeit unS Miibe fiib=
len mir, oab mir unieren 8ciudern
einen beionberen @enuB oarbieten
fonnen.
@er tpieoer jung 1peroen min, oocr
etuig jung bleiben min, made iid aui
gu Ser Siebenbiirger Saae in grie,
Henn., llno nebme slnteil an Sen,
aroBartisen 2ultipiel
rSn Clo Iienna".
snna 8admaier, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
&irdjen Gramen &erein Der
ct. MarfuS 0cmeinbe.

aGitt,pof, Sen II. 6ebrl,ar, finOel
!allt 9eihlub unieres &irden Jrauen
%ercin cin Sdancr ltatt 5lm 9eIten
ilierer Stride. slae Jreunoe uns
@titslieoer iino eingelaoen iid 81 be-
teiligen. SrgenOtpelde 8a6en tper'
Sen NIT Cant angenommen. Gs tper.
Nen Spiele itattfinoen l,no anoere lln'
terbaltungen. Gin gutter 2llnd tpirS
ierUiert. ''. Tas &omitee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
Gritcr SSamilicn-M6cnb.

Nah ser Geriamlnlllng miro Der
erIte iSanlilienabeno abgebalten lmS
5lpar NIT cincm id0ncn Erogramm
uno Elm feines s(benociien miro bon
oen lieben SGipeltern, ipel6e ben gta.
men M-N fiibren, lerpiert. Iaber
lie6e Shpeitern fonmt ale uno
bringt cure Sreunoe NIT.
Sos &omitee.
g. Gmrih, Sdriftf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
3meig 80.

Iaen MitglieOern oiene sur Iad-
rid)t, ba6 oie monatlide Gerianm-
lung am 20. Sanuar itattfinoet. Mue
iino freunolidit eriudt
antpeieno 5u iein. oenn es liegen
oringenoe GeibGfte Dor. Muh miro
tuie aeiu0bnlid) SUDDEN unS &affec
nah Ser 8eriammlllng ierpiert, gum
@obl oes airden Grauen gereins.
per &atb. @rob, YrGi.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
2lms Salen,, Okic
3ucia 10.


gs oiene alien 8riiocrn sl,r Nod,
rid)t, oaB Sic regelnl1Bige Seriamm'
lung am 6. 6ebruar, 1880 ltbr abenna
abgebalten miro. sue @riioer iinb ge'
beten anlueIeno su iein, lun ibrcn
neuen 9eamten mitsubelien, oie in
ser Seriamnlung bonn Gr=ErGi. uno
trcueu Mitarbeiter 6. Sbies in fur
sen, ober ipabren Wcrten eingefiibri
nuroen. Nuh erIuhen mir alle Mfit'
glieber iid gutltebenb sll macben ober
ieoer trdgt feline eigene Shulo, luen
er ge1tri6en miro.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29

Nns Der ct. Getcrs.Wemein6e.

Nns Der ct. Yeters.Wemeinbe.
Tienstae, Sen 80. Oe5., bielt Sc,
ser 8emeinoe feline fonfti
Fuierenoe @eriammlung ab. 5olgenoe
geamten tpuroen getpGblt:
Sobnnn Sd)nbler, <ratpr
Ntartin Sooretb MItfirhenpater
Martin gpertb. Sunefirhenpater
Mtid,ael &raltB, Sbriftfiibrer
1925 GlmbaIe
Sphanu Sbulsott, Sinan5iefretGr
@ilbelm 6einemann, Stbatneiiter
Subann Sifeli. Shutiuperinbcnt
Guitau Sleiid)er, Ma. ShuIiuperint.
Nidlael SutIh, Gerlpalter
afif,acl 2erner, @cripaltcr
Sobann 2oprid, Solicitor
Soeinrid) Safe, Solicitor.
%. &rall6, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
Sipeig 26.

oeranitaltet am SamstaeabenS, Sen
Z. 5ebr,iar einen Nasfenbaa uno aae
8ereinsmitslieoer iamt ibren lieben
5omi!ien uno 5rel,noen iino ber5lidl
eingelaeen. Hreiie lperben ausgeteilt
iiir oie belten &oitiime rno slpar in
0efenie Bombs. anfang lit 1880 l1br
abenos. 8ute Mltiit miro Die 8eine
gum Shpinsen bringen. @as nod
ionit CUR @emiitlidfeit beitrGet tpira
oas &omitee beioreen. sllio fommt
ale ilno IaBt nns einige froblid,e
Stunoen berleben i'm &reiie gutter
8eieaihaft.
q. S. 8inoer, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
2(,.S 11e,p l2ert, u. =.
Sipeig A..

9ie ndd)ite 8eriammlln1g fin6et
am i. Gebruar i'm Nereinslofal 316
0it 81. Ctr, nm 3 llbr nahmittags
itatt. @ebiuriides gefiiqtes Sauer.
fraut uno beimeemdHte @rattpurit,
Nubitruttel ,tno aaffee tuiro als
Mbenoeiien ierbiert. Mad Tifb tpiro
9etan3t. MGe wriioer uno Sdueitern
lnto beren Gre,i16e iin6 ber3lid Elm.
geIuben. aIio bite, eud iest fdon
oieien Nadmittag fit tirs bot5ibe.
bnlten. aommt ale, laBt ,ins Ja.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
Der Tranen &erein Der ct. Taulus
0emeinbe

peranitaltet cine &artenpartie Cams.
tag, oen 81. Sanuar, in Dem sroben
@eiddftsraum bon 6rau Gig. @etb,
1858 &oscoe Str. Nnfane s ltbr.
Wir laben aIle Witglieoer unS
Jreunoe oes 0ereins berslib elm iid
on Der llnterbaltuns su beteilisen.
Sd0ne Saden,, bie bonn gaiar iibrig
fin6, tueroen an Dem Mbeno an an.
,peienoe Grel,noe nerteilt. SIM &omi,
tee fino: 6. Sddbburser, 6. Gdul.
Ter. 6. SitterIp. g. Sitterlp, st.
Sdub, 6. Sbrb, y. Taub, II. Sbeu.
man, &. lllrid, 6. 8eltber uno 6.
@eoeritf. 9as &omitee miro aIIes
ionitige porbereiten Inn SEN 9eiu=
hern eine CUTE llnterbaltlmg sn
iidern.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29

3ipeia 26.

allen Mitglieoern oiene sur gei6I,
ligen @ahridt, baB sic ndbite Ser,
iammll,ng am 1. Sebruar, 3 ltbr
nafmittaes inn Sabienbeim itott.
finoet. slae 8riiSer tperoen gebeten
an Ser Geriammlung teilsunebmen.
q. 5. 9inber, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
id)ing feiert1 tpte mir es in unierer
lieben alten'' Seimut tater.
&atb. Seller, Hrot. ASefr.
2lms titles, Okie
Eaidjina.

Cine ssaibine-TanSunterb alt,,ns
finoet am Z. Sebruar in unierm Sad''
lenbeim, III Belmont slne., ltatt.
glae Mitglieoer ser 3tpeige 20 uno
% iotpie Srellnbe bon nab uno fern
iino ber5lib eingelaoen.
9eod) bieien Tan5 Iolen mir luitig
Iein, tenn iplter fiinst Sic Trauer'
seit an, ban lit es Dorbei nit Ser
Sanserei.
Gin elttes Tan5or1eiter tpiro uns
sic Mulit liefern.
90. 6. &ieltid, Grot. 4Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
3ipeia 40.

gs oiene alen Sd),peitcru sur &c.
fdaigen Nahridt, oa6 nGdite Ser.
Iammll,ng an 4. Tebruar, punft 7
l(br abenos, i'm Sohienbeim abse-
balten miro. slqe Sdipeltern iino
9ebeten antueienb su leir.
Glisabetb Selen6eff, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29

3ucig As.

Gin freier abeno iiir aue iGd,.
iiIden &inOer finOet ltatt Samstag,
Sen Z. 6ebruar, nit freier Sana-
l1nterbaltung. grfriiduns unO 2unh
Gintritt fir gr,pahiene lit iebr ge.
ring uno fir &inoer frei.
Sreo Iel5er, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
ssaid)inos6al( init Sdnitlers &apellc.

Taid)inosbal( NIT Sdnitlers &apelc.
Ser 3npeig 10 peranitaltet al,h oie'
les Sabr ipie iiblid elnen 6aIdin9ss
bal. Die nellen 9eamten geben iid
oie gr0Bte 0iiibe, oieien Said)ings'
baq 5,l einem ser belten por5lrberei'
ten. Snfolseoelien ergebt oie b0iliehc
ginlaoung an alle Sreunoe, 8riioer
unb Stbtpeitern bon Salem, Canton,
Muiance, Stiles, youngstown unS
ale 0reunoe aus ser llmgebung iih
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
&irdJcm Tranen @erein Der
.6untcrmS=Wemein6e.

Gs miro alien Sfaueltern oes Ser
ems befannt gemad)t, oaf nniere
uGhltc Geriamnlung Sonntag, oen
1. Sebruar, 2 llbr nohmittags, ritatt.
iinoet uno oae Shlpeltern iino berS'
lid) sebeten Iid al oieier Seriamm.
lung 5u beteiligen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
Ginla6mmg smm 6iibmerbraten.

Ser Saaenipirt oes Sadienbeims
laoet ale Mitslieoer Scr 3,peise 26
llno 40 ulro ale Srgenopereine reht
freunolib ein gum Siibnereiien am
Samstas, oen 81. Sanuar, beginneno
5 llhr. gs bofft redt pieIe @dite BE-
grii6en 81 fonnen. Teter Sel,pig.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
2tueia 20

bdlt feline monatlid)e Geriammll1ng
am 1. Sebruar, 9 llbr nadmittags
ab. slae 8camten ioiuie altd) alle Brit
ser bonn 3peig 90 iollten sen @eiet'
gen ltno ibreu Hflid)ten nadfommen.
Capt uns tpie 8riioer sl1iantmen ar
beiten. 90. 6. &ielti6, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
Oroke 1teberraId dluma.

&err uno Jrau @eorg &umpbreps,
Die fur5 oor @eibnahten ibr ne,tcs
&eim an oer Beit Mun Mooo be3oeen,
abnten nidts mas um iie .berging.
Sbre Sdtpeiter Grati Moam goinc
plante inn Stillen nit BEN ssra,ien
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
1aid)ima.

gaen @itslieoern Der 3,peiee 45
uno 32 uno Sugenoflllb iotpie oeren
,Jreunoen oiene CUR Nafrid)t, oab oie
Jaid)ing am 81. 5ebruar i'm Cad.
ienbeim itattiinoet. Gin riibriges
aomitee miro alles aufs bette borbe.
reiten, 10 oab mir cine Jaid)ing er.
leben iperoen spie in Ser alten Sci.
mat. NeIerpiert eud) oieien Gag. MudI
aussudrtige 8dite iinb in gn,pooo
Gitp itets ipiufommen. gs laoet bera.
lid Elm Eas &omitee.
per Sts Nel3er, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
3tueia 20.

Die naflte reeelmaBige @eriamnl.
lung finoet Sonntae, Sen 1. Gebr.,
nm II l1br ,noreens ltatt. Mue Brit
ser iino eebeten anlpeieno ST iein, ou
tuidtige 8eidGfte gum erIeoigen iino
Taniel Shuller, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29

3meia AZ.


9tueig AZ.
Nne Mitslieoer oes 3tpeis AZ
nebit 0reunben uno @6nnern fins
ber5lid eif9elaoen au ,inierer
Jaidins.Teier
am Samstag, Sen 81. Sanuar, 8
llbr abenbs in ser neu oeforierten
Soutbiioe Tan5ba1e No. 2 an ser
Norbtpelt gde bon AZ. StraBe uno
1rinceton Mpe.
Mitslieber fins eriift, sic per
Hoit 3ugelbidten gintrittsfarten su
gebrauhen.
Wddite Beriammlung finoet ltatt
am Jreitag. 0en 6. 5ebruar, 8 ltbr
abenos, in ser Colonial Saue.
Curtis q. Satie, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
Shlub allf Seite z.

- Weiien gle Del Ginfaufen 6ar,
aui bin, oab Sic o;a an5eige I'M
.Nolfsblatt' eeieisn BADEN.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
Taidjino

int Sadienbeim fir oie Mitslieoer
ltatt. slae Mitelieoer, sic baran tell
nebmen tpollen, miiiien iih beiSbtu.
Marp Qeutidaft rmb Gliiabetb SUIT
ta, ooer beim Club Bartender att-
meloen, anoernfans Tie feline 8eriids
iibtielng finoen. .ygs miro Elm Siib-
nereiien ierpiert. Nebengeridte iino
@ebeimniiie.
Gs tpar enttduideno, nlr 10 1peni=
se Sdytpeitern in letter 8eriamnl.
lung 81 icben. Oaourd berlieren
auh bie 8eamten Sen Mut. @ir bof-
fen oab nddlte geriammlung allc
SttucIterr eri9sh en- uno be,uetien,
oaB iie Sntereiie baben ant 8ereir.
gs miro ertuartet, oaB oieienisen
Sftpeitcrn Sic nidt in Ser Ser
iammlnng tuaren. aber in oas &omi-
tee ernannt tpuroen, nit Dem Gor-
iiter Sano in Sanb arbeiten tueroen.
Maria 3cppelt, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
1raMen @ereia Der ct. Hanlms
Wemeinbe.

Die n6ddte NeriammJung unieres
Grouenbereins finoet Gonnerstag,
ben 5. Gebruar, s llbr abenos i'm
Bereinslofal Der Stride itatt. &affee
ino auden Ierbieren Sobanna Sau.
men, Sara salnlen, gliaabetb Shdb.
burger iino Clio sduller.
Sopbia 0urs, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29
Sipeis II.

Gs oiene alien Sd)lpeitern our &C..
fdqieen No1riht, bab ser MGnner.
perein 3tpeig 5 aud oieies Sabr cine
Jaidjinesfeier peranltaltet, Cams,
tag, oen 81. Sanuar, 81 ,uelbem iie
Sen Jral,enoerein ber5lidit eineeIaoen
baben. Gas giIen tpiro nm 6 llbr
abenos ierbiert. Mae Sdppeitern, tpel.
die iid beteiligen, iino gebeten ettpas
0e6dd mit5ubrineeu. Gin tiidtises
&ontitee miro alles aufs bette borbe,
reiten. Alio bite fommt alle un6 IaBt
uns cine semiitlihe Jaidins semein.
idaftlid nit oem N6nnerperein
feierr. Charlotte Salt, Sefr.
Taidiug.
Ser g. g. Wdnner &r. lint. Ser
elm 3,ueig 5 bdlt feline oiesidbrige
Jaihing- -llnterbalt,,ng am Samstag,
oen 81. San,lar, ab i'm Sadienheim.
slae Witslieoer bon 3ipeig 5 uno oe=
rem Grauen iotpie alle Mitglieoer oes
Jrauenpereins 3meig II iitto ber5Iid)
eingelaoen 81 erid)einen. lin 6 llbr
>pirb elm feines Mbenoeiien ierpiert
uno BEN Stoff gum anfeudten oer
6eble miro an bieiem Mbeno fret Der.
abreiht. Nadber miro unter ben lu-
itigen @ldneen bon 4iefers Srdeiter
fleiBig setan3t. Muf ems miro a6er
aufmerfiam eemaf,t: @eibnadten
batten mir elm JeIt fir oie &inoer,
uno Jaidine 1T elm Geit mar fit Die
gnpadiener go bite labt sic ainoer
oiesmol oabei,n. Alio 5iebet am 81.
Snnuar cure 1nnsidub, an uno
brinet einet1 guten &umor mi!
Das arrangements -Gomitee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29

Atueia 81.

sSn ser Sanuarberiammlung iuur.
Sen oie neuen 8eamten bon Shmc-
iter Suianna @0miider initauiert.
slm Z. Jebruar finoet cine
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29

- llnteriHiten Sie bic in unierer
Sett1ing anaeieenoen @eih1ftsleutel !
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-01-29

= NiHts lit 10 fein geiponnen. es
fommt alles an oas 2ibte ser Sonne
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1942-06-21

knew she was being soundly beabored
An early-rising judge listened sympathet-
ically 10 her complaint and gave her divorce,
81 week alimony and the custody of her
two-year-old son, James.
WEAKNESS in Oliver L. Scranton, son of
wealthy Guilford Conn. dairy owner, ex-
pressed itself in an unconventional way his
wife recently testified. II used TO come on
him after dinner Then, she said, instead of
going TO bed, ne liked TO lie on the divan in
the living room with his head in the lap of
their pretty, 25-year-old maid.
Perhaps if he had dropped off to sleep,
his wife wouldn't have minded so much. But
he would just loT there, she charged talking
to the maid while she herself sat in a nearby
chair with nothing much to do but twiddle
her thumbs.
When at last she announced that the maid
would have TO go, Oliver she said burst into
tears staked out to the back yard and be-
gan pulling up grass by the roots.
She in turn stalked into court and pulled
a lump sum of $500 alimony out Of his pocket
book.
Before leaving the subject of WEAKNESS in
husbands, word should be said about Stanley
Orzel, of New Britain, Conn., and Roy Good
win, Of Boston Mass.
Stanley, his wife testified, was no slug-a-
bed but he had the interesting habit Of en-
larging "a normal week lend TO six days Of rest
and recreation.
She was married tn him, she went on, for
twenty one days during which time he worked
at three different jobs for one day each and
devoted the other eighteen days to three super,
or Stanley-special, week-ends
In winning her divorce she told the court
that some time after they had parted, Stanley
met her on the street and said
Il sure feel pretty good since you went
away, l don't have to cut my week-ends
short now"
AS for Mr.. Goodwin he, his wife declared,
went to bed with all his clothes on and re-
NAMED there for six weeks, drinking inter-
mittently from gallon jugs Of wine.
y All that time ?" asked the Judge incred-
ulousy
Yes, your honor" replied Mrs. Goodwin
II threw out thirty-five empty gallon jugs
during that period"
She was granted divorce.
Joe Puschnig, house painter of Hart