davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire., 1942-12-12
MISCELLANEOUS

Dr. Rae L. Carlson is going south on December IS for one month. Office in Blomgren Bldg. will be open for repairs and replacements of broken lenses on Monday, We'd nesday and Friday evenings only, from ' to 10:30 pm. No eye ex- aminations until after January l5.
 adv.
The Daily Alaska empire., 1942-12-12
DONALD D. VERTIN Missionary in Charge

Missionary -in- Charge 10:00 am.-Sunday School HOO am.-Morning worship. 7:30 pm.-Evangelistic service. Wednesday, 7:S0 pm. Prayer Meeting.
 Thursday. 3s30 pm. - Chldren's classes.
 Thursday, 7:30 pm. - Scripture Memorizing class.
 Whosoever will may come to these services in the Mission Building. We preach Salvation by Gods All Suf- ficient Grace Through Faith in Jes- Us Christ.
The Daily Alaska empire., 1942-12-12
CHAPEL-BY-T Y-THE-LAKE

Corner Glacier Highway and Frit2
 Cove Road at Aux Lake
 10:30 am.-Sunday School. Mrs, Clarence Wittanen, Superintendent Chapeladies will meet the first and third Wednesdays in each month.
 The Rev Willis R. Booth con ducts evening service with sermon on the first Sunday of each month.
The Daily Alaska empire., 1942-12-12

at the Post at Duck Creek. 10:00 am.-Sunday School. 10:30 am.-High Mass and ser mon.
 730 p.m.-Holy Rosary and Bene- diction of the Most Blessed Sacra- ment.
 800 a.m.-Holy Mass daily in Church.
 Days of Special Devotion
 Wednesday, Friday and Saturday are Ember Days and are days of fast and abstinence.
The Daily Alaska empire., 1942-12-12

A discarded farm tractor contains enough scrap for 5S0 machine guns.
The Daily Alaska empire., 1942-12-12
RUSSIAN GREEK ORTHODOX ST. NICHOLAS CHURCH

Fifth Street The Rev. Father Makary Andrew Baranoff, with assistance of Dea- con of St. Paul Island (Pribilof Group Nekifor Mandregan. zoo pm, Saturday Great Matinee.
 10:30 am, Sunday - Liturgy Mass.
The Daily Alaska empire., 1942-12-12
BETHEL TABERNACLE ASSEMBLY OF GOD

Tabernacle at Fourth, corner oI
 Franklin
 RALPH E. BAKER
 Pastor sunday Services:
 10:00 a.m.-Sunday School. Glass; es for all.
 11:00 am. - Morning devotions 800 pm.-Evening worship. Tuesday, pm-Prayer meeting Friday, 800 p.m.-Christs Am bassadors young people. A hearty welcome is extended un- to all to attend the Tabernacle al the corner of 4th and Franklin Sts SEVENTH-DAY ADVENTIST Church at corner 2nd and Main io:00 am - Saturday Sabbatf School. Bible classes for all ages Mrs. William Walker, Superinten. dent.
 HOO am. = Saturday, Sabbatl worship. Sermon by the Pastor ol Bible lesson by the local Elder. Wednesday-7:30 p. m., midwest prayer meeting.
 Dorcas Society and Mothers Study group meeting the 2nd Wed. nesday of each month. A cordial welcome is extended tt all.
The Daily Alaska empire., 1942-12-12
CATHOLIC CHURCH Church of the Nativity of the Blessed V. M, Juneau

FTfth and GOId StreetS Rev. VIM. c. LeVASSEUR, S.J
 Pastor Third Sunday in Advent. zoo am.-Holy Mass. 8:30 a.m.-Holy Mass and instruc- tion. 800 a.m.-Soldiers' Mass will be
The Daily Alaska empire., 1942-12-12

Mrs. Fred Morgan entered the Government Hospital this morn ing fer medical attention.
The Daily Alaska empire., 1942-12-12
JUNEAU CITY MISSION
(Interdenominational)

200 Block, South Franklin Rev. William B. Youngs, Minister HOO a.m.-Sunday School. HOO a.m.-Adult Bible class. 7:30 p.m.-Evening Service. Friday, 7:30 p.m.-Bible study class You will be stranger but once
The Daily Alaska empire., 1942-12-12
HOSPITAL NOTES

Ralph Jameson, at St. Ann's Hospital for medical attention has been discharged
The Daily Alaska empire., 1942-12-12
Son of Former
 President Dies

WILLIAMSTOWN, Mass, Dec. i2.-Dr. Harry A. Garfield, 79 years old, former president of Williams College and the son of the goth President of the United States, James Garfield, died here last night.
The Daily Alaska empire., 1942-12-12
TIDES TOMORROW

High tide-6:13 am, 1858 feet. Low tide-12:08 pm, 3.6 feet. High tide-6:05 pm, 151 feet.
 Tides Monday
 Low tide-0:34 am, 06 feet. High tide-7:15 am, 15.5 feet. Low tide-1:19 pm, 3.9 feet. High tide-7:l9 pm, 138 feet.
The Daily Alaska empire., 1942-12-12
Douglas Church
 Services

Notices TOT tms church column must be received by The Empire not later than 10 o'clock Friday evening to guarantee change of sermon topics, etc.
The Daily Alaska empire., 1942-12-12
SAINT ALOYSIUS' CHURCH No services Sunday. II. zoo am.-Sunday School.
DOUGLAS HOSTEL MISSION

DOUGLAS GOSPEL MISSION
 10:00 a.m.--Sunday School, City Hall, Henry Schlegel, Supt. Ex- perienced teachers for all classes.
 7:30 p.m-Preaching service at II. B. Schlegel residence on Fifth Street.
The Daily Alaska empire., 1942-12-12
LcsT and FOUND

LOST-Iwo keys on chain with rabbits foot attached. Kindly re- turn to Empire. FOUND-Martin Malland's wallet on MS. Estebeth. Call at Empire Office for it, and pay for this adv.
 LOST OR MISPLACED = Mans fur-lined buckskin glove for right hand. Kindly return to Empire Office.
The Daily Alaska empire., 1942-12-12

MISSIONARY BAPTIST
 SERVICES
 218 Main Street Conducted by w. P. GRIFFIN 10:15 a.m.-Bible Study hour. 7:30 pm.-Preaching. Tuesday, 3:15 p.m.-Girls Sewing Club. Wednesday, 7:30 pm. Bible study.
The Daily Alaska empire., 1942-12-12

SONS OF NORWAY
 MEETING-CARD PARTY December 12, Odd Fellows Hall Meeting, followed by third of series Card Pary. Benefit for Little Camp Norway adv
The Daily Alaska empire., 1942-12-12
FOR SALE

RESTAURANT range, back bar with mirror and counter, stools, two Duo Therm oil heaters, cof- fee percolator, kitchen oil range, Frigidaire. Apply Mike Pusich, Douglas.
The Daily Alaska empire., 1942-12-12

WANTED - Girls or women for kitchen or waitress work. Ex- perience preferred, but not nec- essary. Apply Percy's Cafe. 10 @. m. to 2 p. m.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-12

9ueie 46.

gs 6iene allen Mitglieoern sur
4enntnis, bab oie 0erinmmlure am
Greitas. Sen 13. M6rs, s ltbr abenos,
I'm Mmerican Club Souie ltattfinbet.
aqe Mitelieoer iino eriuht antueieno
au iein. ba tpidtise @eiddfte 5ur Ser
banolung fommen. 8ir fonnen nit
Greuoe lberiften, oab Die Sftpeitern
@esina 20prih, Sara Meif auf Dem
Wege Der 8eiier,,ne iino uno iino
,pieoer oabeim BEL ibren lieben Gami-
lien. @ne SbneItern auiinihen, SAB
fie balo pieoer in unIerer Mitte iein
tperoen.
SIN 8omitec iiir Sic M6rs-Ger.
famnlung iino oie Sfapeitern aatt
@obm. &atb. 9aidenot, Sopbic
Daihenbt, uno Sara Tiefenbaher.
Mnna Taub. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-12
pcr ~e,t Sriikjatrs>
Ofieniipeit
ShIui, bon Settle 1.


fen uno 10 epentucG cine @epolte
grGBeren Stills inn Miiden Ser na1
Siten maridierenocn slfiennGdte su
ern,0glid)en.
Sas lit freilit nod nid)t sic 6ilfe,
Sic iib Sic Soapiet=llnion, lpie ibre
ssiibrer immcr oeutliher su perIteben
geben, burh cine britiib-amerifos
niid,e Sffeniipe niinihen, Die SitIer
Sem 3,peifrontenf,eg ousieben iou.
Melouneen aus ser Shnpei5 nolleu
,piiien. SAB mar pielmebr an cine
britiih-amerifaniidp ssrcnt inn Mor-
Sen Norapesens benft. Mnaeiifts iol-
der Gldne ober a,ldb mir ibrer bppo-
thetiifen Grorterung iperoen sic
beutiden Observation-Disclosures
an ser Oelltihen Sitieefiilte uno in
Sdnemarf peritGnSlif, uher ou6 ser
mahienSe Srud, ser bon beiben Sci,
ten auf bas bart ,lnl ieine Nel,trali-
tat ringenoe Sdrpeben a,tsgeiibt
,pirh. Sffenbar bat iid) Sdnpeben &C.
neigert, einem @unihc @erlins nod
transport beutiher Sruppen burd,
ihpebiihes 8ebiet nah gforo=Nor=
pegen 81 piafabren, l,uo arbeitet
fieberbait an iei1er Mufriiltl,ng. 60
broben oie Nlammell bes totalen &rie,
gse nuh nod Sic letten Saien bes
JrieSens ST ergreiicn. llno oie Srnge
miro INNER oringenoer: @iro gng'
lano meiter alorreih suriifseben ober
bat es euolih a,tsgefunben, bab man
etpns mebr risfiereu mllb, als iif)
auf ieine @titbelfer at perlaiien. gs
iheint balo jeoer slmerifaner baran
5u Senfen, oaB mir pielleid)t balo al,
lein Iteben - uno @albington tpeiB
es aud), oaB Die Gngldnoer enolidl
aftioer iperhen miiiien uno nift NUT
ibre Ssnieln nit aller Maht beihiit.
gen miilien.
--0--
= Manhe s(utofabrer oiirften iett
@erItGnonis oafiir befommen, baB oit
6iiBe niht mr gum 1eoaltreten %
ltno.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-12
GinIa6nng.

Ser sSrauen @erein Ser ct. Yaus
Ius 8emeinoe peranitaltet am Tiers.
toe, oen II. MGrs. einen semiitlihen
Mbeno i,no @eburtstasseiien in,
SpeiielaaI ser ct. Naulus Gemein=
De, an 1856 &omer ctr. Cine @rup-
pc BON fiihtigen 6rauen iino i'm &o-
mitee, oieielben meroen oafiir iorgcn,
6aB Elm erltflaliiees slbenoeiien unr
$50 l1br gum Treis bon 45c ierpiert
miro. @ir Iaben alle Mitslieoer uno
ssreunoe Ser ct. Gaulus @emeinoe Elm
fih an oieiem abenb 81 beteilieen.
Inn 6en Srauen @erein oaourh 81, I'M.
terlhiten. @ir iinb iiberseust, oa6
aue @Gite einen eeniitlihen MbenS
nerleben tper6en.
Sophie 2urt, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-12
Sic teniteit MIDI
arel fat cine ssbee.

s(rel 8aIoereit trat aus sem @oi.
feebauS unb jog begierig oie fiiblc
Nahluft elm. gr lie6 Sen Mantcl,
MIR bonn @iirtel gebalten, often, icbob
oie Mite ettpas ifrae auf Sen Sim
terfopf unb ipdbte nahoenflid aui
oas fiimmerlihe Nadtleben ser ibm
fremoen Mittelitaot binaus. Ginige
Goriibergebenoe blidten fliihtig III,
tereiiiert 5,t ibm a,tf. slrel 8aloereit
Idhelte. Gr tpuBte, oaB er in oem
leibten Commemorate uno ser aui
Sem Sinterfopf ittenben Miite ettpas
auslGnoiid) tpirfte. Ser fleine aiinlts
lerfreis in ser Seilnat batte ibm
ldneIt ifon SEN 9einamen HuBfi &c.
geben. Gs nimmelte ia I'M Nah'
friegsbeuti6lanb bon ribliilden gmi'
arauten aller 8eielidaftsid)ihten.
2angiam Ihleuberte ser iunge
0ihter Surb Sic StraBen. l1ebermu,t
fladerte I'M @lut. Nad Iangen Ser
banoluneen unb Hroben iollte NOR
gen in bieier Staot iein 1,eues Sl,lt=
ipieI gum erIten Male iiber oie 8iib-
ne geben. Serrsott, mar oas 2eben
ifon! Was MIR lief iid anItelen, um
Sen Spriiben uno @liiben in Ser
Ibern Musf(ug SIT geben9 0ab er
ouh faum einen Meniheu IN bieier
Staot fannie, ser sleih ibm su ir.
genoeinem lofalen, nGrriIthen 'Streid,
bereit mar!
Gr itefte cine Cigarette stpiihen
Sic Sippen, il,hte in Sen Taihen
| nad) Seu Streihbolsern umo bemerf-
te perbroiien, oaB oie Shahtel I'M
&affecbaus liegen geblieben mar. Ser
&iifitrom ser Gbeaterbeiuher tpcr
eben perebbt, nur tpenise 8alianten
| nod belebten Sic Straben. Seti
i6lenoertc elm Melterer inn 8biliiter,
bibi nGber, Jog an einem glimmenoen
3igarrenItummel uno mar eben i'm
@egriff cine 6austiir Acknowledgment.
8litartig fam slrel 8aloereit ser
8e9anfe sn ieinem &uiiengauoil,m.
8itteno trat er aui sen Mubeiuden.
Sen Spiebbiireer at, r,:idte on ser
Miite unb 1treftc bilflos sic 3iga.
! rette Dor. ,Md, berseib', fam ih BIT.
tan su Srel1nolidfcit 81 SellGrr fir
= peprcsfa?
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-12
3iueig 8.

Der 3tpeia 9 biIt feline monatlihe
@eriammIung am 90. Ntdrs, s l1br
abenos, an 1859 Mortb siblanS
Gue. at.
Sie Geriammlung tpiro fi,r5 ieiu.
neil an Sieiem Ibeno anf elm &ar.
tenipiel itattfinoet. ssm @omitee iino
bic ,SHtpeitern gliiabetb Srenot,
eIiiabetb Sd,aBbureer, Sara SaI.
men, 8oie 1beamann, Sara Saub,
Sobanna SaQmen, Cara @einbt, en-,
fie Shdbbureer. aatbrine @eber,
Gofie 2aoislaus. Sieie Sftueitern
fino gebeten ssuei Hreiie mits,tbrin,
gen. alio Mitslieoer fommt aae.
oautit mir aud, GrfoIg ba6en.
Daniel SoImen, Hrot. .Asefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-12
&eriantmIuna.

Ser 1rauen 0erein ser Sonterus.
@emeinoe bdlt 9onnerstag, Sen 49,
MGrs, 9 l1br nahmittess, Inn Sdul.
raum Ser Stride feline 'Sisung ab
slne Sd,peltern iino gebeten friib'
5eitig 3u fotnmen. Maf ser Sisune
tperoen foIgenoe Sftpeitern ierpie'
rem: &. Seltpig, M. Taub, M. @ene'
rid, q. Sdueb, 9. Seltpig, 80. Hetri
Sen Marien, bie uns 10 gut be.
lpirtet baben. iaeen mir hermit ser
innigIten Can't aus.
slnna Shleb, 'Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-12
iiberalIbin bringen f0nnen.

ii6eraabin bringen f0nnen.
Sino bas nidt sic gleihen Cat
laden mo @orte, sic belte su ieoer
Slugoronung, Sling 8eIebge6un9
uno Organization seb0ren9 stirnmt
Is uiht genau NIT Sen Griabrungen
Ser lcbten oreibis Sabre therein.
lpenn Sa itebt, baB oemnGd)lt bei Gro.
be6en ober lleberidpemml,ngen oas
6l,w5eug Silfe bringen aperoe? ltuo
ipie lit es nit Ser Grioridung unbe.
fainter Groteile, oes NoropolS gum
8eiipiet. oeu a,,IihluBreihen Cut
oeflmgen ourb oas 6lug5eue9 Son
oem ollem ipriht Sean SAUL.
l1nb Damn fnmmt ser Sihter aui
England gu iprehen: Gr liebt Slug
sel,ge iiber Gnglano. rSliegenbe
aorps" i6tpcben am Si,nmel, oie
nibt mebr npie friiber Sturm laufen,
ionoern ~iturmfliegen", Sie I'M &Eif,
fen bes sscinoes lanben, fir Sic feline
8riiden mebr not,penbig iinb, unb Sc,
men oas lteberflieeen oes engliiden
&anals ~oemnGd,lt befannte 9inge
lein tperoe,l."
Sie ieniationelle Wiener Nadriht
mar ltnterlnge uno Anregung 81 ei,
ner ser groBartigiten Ybantaiien bie
ie elm menidlihes @ebirn berporse-
bra6t bat. Sules @erne, Ger uns als
Grfinoer uno Snbegriff oes tedniid.
uiiienihaitliden utopiiden Momans
| gilt, lit crit i'm Sabre 1928, orei
Sabre nad Sean Hauls SOB, &C.
boren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-12
40 1trieesittifie tp,.rNei,
>en De,ati4eft aeeebeit

2onbon. Gol Mosfau fam 6ie Melr
oun9, oaB Die Gihp-3eeierung oea
Geutiden 40 Sd,iffe iibergeben ba-
be, Die gum Mneriff i'm Mittelmeer
peripenoet miiroen. Gie Gidp!@egie.
rung aber perueint oieie Melbuns
uno erfldrt oaB iie ni6t bic srbii1
babe Sen @affenitiaitanospert at
bre6en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-12

rMber flar, tpenn's lpeiter nuidt
is!" blieb ser slngelprodene iteben
uno bot bereittpillig Sen 3igarren'
itumnel. rSie iino MuslGnoer?"
@aloereit paffte gierig sic eriten
3iiae. vGanfe iGrr, idrr, piele Cant,
raoebrebte er in tppiicb ruIiiiben
8utturallauten. r@in ib Nulie,"
iagte er if,permiitig, rgmigrant."
~Nb," iaste ser SpieBAirger uno
blidte Sem 9tuiien nudoenflid ins
@eii6t. ~&,,lie alio, ioio, 9fuiie. Sino
Sic ihon lanae in Seutihlano, Serr
- Serr T?
Shirt slleranoer ssiltpotpitidl &u.
biloff", itelte iih 8aloereit boflid
ror.
rSebr altienebm. iebr anienem,
fnirte Ser anoere sll elmer tiefen Ser
beugllng suiamnen. r8umfe, mein
Name, 6rieorid) WilbeIm 8,,nfe.
&Gniglihe Sobeit!"
9aloereit legte allen Ienillen Ma"
rasmus zines urbliitigen ruiiii6en
6iirlten lin feline leutlelige @eite,
nit Ser cr sic slnreoc suriidtpies. ,,
rNidt &Gnnigliee So-eit, bittG.
MIR T,,rh-lailgt, bittG aberr
cbbenio nl1-1t0tig. bin gat5 armer
2uooer. - baben alles perlorren.
~Sb, Of" iagte Serr 8umfe in
tieiiter Mnteilnabme. uTa baben Sic
III Sbren i,tngen Ssabren ibon redt
Shiperes burbgemaht. 9,,rhIauht.
@ie mir oas Ieio tut.
@alhereit seroriifte cine imaginG.
re Crime inn slugentpinfel unb reifs
te oem 8eiprdhspartncr geltiibrt Sic
Sano gum Mblhieo. r0eutlf quit.
babbeu Sdr5 fir arme Mitmenib,
gutt, quit. 9eitidlano. Mber id) mu{,
nunn slbihieo. @ielen 9anf, 80 itpi.
oannic - adj. iagat man in Geitid'
lano: auf @ieoerlebe!"
6rieorid @ilbelm 9umfe bob auf.
riftia Sen 8lif uno iagte NIT Bic
oeriten Sanheorud: rNa. oenn aud:
sluf @ieoerieben, 6err 8aloereit."
s(rel @aloereit prallte entiett al.
riid .Menihenfinb, sic fennen mid?
Sn oicier tuilofrenoen Staot2 limb
laiien mid ieelenrubig ben Muiien
mimen9 Seilige Mutter bon &a.
ian." ihrie er entiebt, rtper linb sic
oenn eigentlid,, BOB Sic mid feu.
men,"
~slber Mannden," iaste Serr 8ums
fe lidelnO, vid bin ooh ser @Ibnen.
meiiter in Dem 1heater, tpo mcrgen
Sbr Stiid a1fgehii6rt miro"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-12
A.aS 1te,p Cattle, pa.
3iueia 25.

Mqen Mitglieoern biene s1tr Nabs
ridt, oaB oie reeelm1Bise 8eriamms
hing Sonntaa Is. Wfdrs, 8 l1br nud,-
mittass, in ser Gintradt SaIle abge-
balten miro. Mue WitgIieoer iinb er-
iudt atrtpeieno gu Iein, ba iebr MIDI
tige @eiddfte su erleoieen fins. Tie
Oipioenbenideds liegen Dor nno pers
Sen oen Miteliebern ausaebGnoigt.
Ser 9elegat au Ser aonoentiou lit
audi su er,pGblen. 8itte ale @riiber
piinftl;d) am Glate su lein.
@eorg Yetri, 6. g. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-12
2(ms Salen,. Utio
3ipeig 1S.

@s biene allen Sdspeitern sur ee=
falligen Nahridt, bab Sic regelmGBi-
ge Geriammll,ng am Ireitag, Sen
IL. Mdr5, 8 llbr abenos, abgebaltcn
miro. Sseoe Shlpeiter lit eriudt lih in
oieier Seriam,nlllng gltItebeno SIT
maiden ilu Ierein mie aud) int Gent
tral Gerbano. benn eine flene Nad.
iaiitgfeit fiibrt oiters su groben I'm
annehmlidyfeiten slud peroen Sic
SinibenOenih iheds Sen Mitgliebern
auseebdnbigt.
Marp Gogelbuber, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-12
Su6Ier=M6en6.

Sulnstas, Sen #. ,april, abenbs,
fonmt sic Sooleriamilie Srouens
feloer noh youngstown. MGe Mit.
glieSer, ihre Gerlpanoten uno allr
6reunoe tperocn auIlnerfiam ge=
mad,t. ii6 oieien slbeno 81. relerpie=
rem. sIue iinS ber5lit) einaelaNen.
@eitere 8efanntlnadn,ng miro in
oieiem @Iatt foleen.
@eorg Seppner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-12
Sipeia 19

beebrt iih biermit, alien Miteliebern
befannt 81 MAIDEN, oab bon biniorl
ale Seriammlllngen puuft Z 80 ltbr
anfanaen perben. Snfplaeoeiien lino
ale MitglieSer eebeten piinftlif su
erifeinen, bamit uniere 8eid1fte cro.
nungsgemGb erlebiat rperoen ton.
men. 9ie 8eamten treroen oarauf for,
gen, oaf; nad ieber Geriammlung et-
iuas Gririihuna an Sano lit fir sic.
jenigen, lpelhe iif) an sen @er'an,m.
lunsen beteiIigen.
Ser @eamtenitab icipie Sic aanse
MitglieSIdJaft erlaltbt iidl hermit,
llnierm auslheiSenSen SaGen,part
Matt Welifidyfa ionic leiner 5amilie
Sen ber5lidIten Ianf aus5uiprehen
Iiir Sic idlpere mo tpunoerpolle Mr'
belt, Sic tic fir Sen Gerein geleHtet,
uno boffea, bab lie aub )infurt in
oieier @eiie nit uns tpciter arbeiten
tperoen.
ltn'erm neueu Sallentpart NnSreas
@ottihling Sr. piinIden mir piel
Slid su ieinem neuen Soften uno
boffen oaB er uns in berielben @eiIe
oienen miro 1pie ser sllte uns geoient
bat. sluf unierm Gerpalter i'm
Country Club Mifael 'Stumpert
tpiinihen mir bas @eite, oamit er uns
audi oieies Ssabr 10 treu oienen fan,1
nie e runs bis ebt geoient bat.
Der @erein ertpGblte au6 feline
Oelegaten aur biesjGbrigen &onpen.
tion in Aaiance, Sbio, es iino folaen.
oe griioer: Matt alein, Ganiel @e.
Der, 8eorg Sbies, Carl SbeiB, uno
Matt Welitidfa. @ir iino feit iiber,
5eugt, oab biele 8riioer ben @erein
gut bertreten, ioipie audi gum @obl
unb 8eiten bes Central Gerban6es
arbeiten iper6en.
slnbreas &efel, sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-12
3mei8 5.

Maen 8riioern 6iene aur geiGnisen
Nahrift, oaB nddite Neriammlune
Sumstag, Z. Mdra 1880 l1br
dbenos, itattfin6et. Mue wrii6er iino
freunoIidft eriudt, in 6ieier Ser.
iammhng antpeierl6 5u iein, oenn es
lit aif Der Gaeesoronune, uniere 0e.
Iegoten fit bic 2onbention 6es Gen.
traI Nerbanoes 3u Maiance, g., al
iDdbIen. Die Dibioen0enihefs Iieee,1
aud Dor lmb tper6en ben 4rii6ern
nusoetGnoigt speroen.
Graduation 3u Wru0er Mrtbul
gddntler fiir oen 8inpoGs in ieinel
Oomaie. Sobn 1aub, Sar.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-12

3mei8 80. - &artenpartie.
Wie mir ale piiien. finbet ieben
Donnerstagabeno cine &artenpartie
in Der &aae itatt. Ser @einertrae
tpir6 Iaut Bei1IuB bes 8ereins fiir
0erbeiierungen unieres Sahien.
ualoes angelpenoet iperoen; elm
9runnen. sdopfen uisu. ion errih.
tet tDeroen. gs lit oaber pfIidt zines
ieoen Nitglieoes, ieinen 9eil beiau.
tragen, inbem er iein Tidet bon 3eit
81 3eit beim 1ertpalter Mihael
@elter abnimmt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-12

1ranem 1ereix Der ct. 8etrus
@irden 0emeinbe.

slae Sdapeitern tperoen benahrihs
tigt, gu Ser regelmaBieen Sisuns
am Is. M6r5. 5 llbr nahmittass, gu
eriheinen. Nab Der Sisung finbet
.pie INNER Der iiblid,e sSamiliens
abeno itatt, tpo3u ale @lieoer Der 8es
naeinbe eirugelahen iino. Die ,Shtpe.
itern Cara Jleiiher, aatbarina 1Iei.
iher uno @oii Gapertb tperoen una
ierbieren. 81. 9balgott, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-12
2(,,s Hen,eiteaN, pa.
3ueis Is.

9ie 8eriammlung am letten Conn
tag tpar gut beiuht. Sie @abl
Ser Celegaten ereab folsenoes 8elul.
tot: Marp aramer, aatberina @ep.
rih, griab Selen &obrmann. @ir
freuten llns iiber Sen @eiub unieres
8roB-Erdi. S. galtbes.. Seine sluf.
fldrunaen be3iiglih oes Central Ser.
banoes lit nielen gum Sorteil gene.
len. Maen geamtinnen our Nahridt
oab bie bierteliGbrlide Ge6nungs
legung bei Sdsueiter Mnna 9beil an
Montag, Sen 80. Wdra abenos, itatt
finoet uno iie tperben eriuft antpe
ieno 5u iein.
9elen &obrmann, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-12
N,aS fcraii,, Okie


Sn Der lesten 0eriammlung tpur'
oe beiHoiSen, eiden dFfentliden
&artenabeno 5u beranitalten Cont
tag, Ben Is. Wdr5, 8 l1br abenos,
gum @obl uno geiten Der 0ereins.
faiie. 'shpeitern, Briioer pon1 3tpeie
5, uno ale Greunoe uno Befannte
iino aufs ber5lifIte eingelaoen iih
3u beteiIieen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-12
3ipeis 40.

Gs biene allen 'Sdapeltern our &c.
faaigen Nahridt, baf, 0ie geriamm,
lung bon nun an Sen 3. Sonntag i'm
Monat, 2 llbr nahmittags, abgebal,
Ser 8eriautmlung finoet elm 8anfeti
ten miro uno ieoe orei Wouate nod
Itatt, tposu ale Shtpeiteru uno
Sreur0e eingelaben iino.
Die 8iif,erpriifl,ng finbet bei oe,
Sfhpeiter Maria Siigel am %. MGr1
2 llbr naf,mittags Itatt.
@m %. 0tdr5, Z l1br abenos, fin.
Set I'M Sabienbeim eine Malienper.
iammluns itutt, gu ser ale Sd,pe.
itern eingelaoen iinb.
Gli5abetb Selenheff, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-12
3lpeig 80.

NppNtS w.
slm 1. MGr5 fnnb lniere Ser
iamlnlllne Itatt rno lit gut abgelau.
fen. Nene Mfitglieoer uufgenonmen
&alpb 20. Sebman, 1881 9erfl6
slpe. @r. GrGi. israns Shneioer CAB
befaunt. baB am ). 9pril oie Iele-
eatertuabl itattfinoet. slne 8riiSer
iino eingelaSen iid pousdblig in ser
ndhIten @eriamml,lns su beteiligen.
Seamtenueriammlnng.
slm Samstag, IA. MGrS dbenhs,
finoet cine @enntenperi riammlung III
Ser Salle itatt. slae 9eamten mGeen
7:30 llbr anlpeieno iein.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-12
@eorg 0eppner, Sefr.

Sino Sic unb Sire Mngeb5risen
Wtitglicb int Granhnperein unb
Central @erbanh? @enn nidt, iett
lit bic 3ett beisutreten. TIM semauere
Snformatiun ruien sic ben Qufal,
pertreter ait.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-12

Sipei9 Is.

Oie lette Notwithstanding
fano am Sonntagnahmittag. BEN /.
Mar5, itatt. Sn oieier Sisuns tpur'
Den oie Delesaten fir Dies biesiGbri.
ge &onpention in @aiance, Ohio, &C.
mdblt. 8r. BrGiioent Ssobann 8irt
uno Sd,peIter Mnna 2ieB tpuroen er-
uablt. aud wuroe beidloiien in un-
ierer ndf)iten 8eriammlung, tpel1e
auf ben Oitertag fdllt, cine fleine
unterbaltung fir bie &inber 3u Der.
anitalten. Ndberes tpiro lpGter be-
fannt gegeben.
ssrib @eiobaas, Yrot. .-Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1942-03-12
4,sS 5arreu, pa.
Sneis 81

b6It feline monatlidH 8eriommIuns
an 10. N6r3. 8 llbr nahmittaes al
unO ale S6weitern fin6 eriuht Der.
ffRen beiaauobuer, oa iebr tpidtiae
QefMdfte au erleoigen iin6.
Gerner batten mir bic Gbre in leh.
ter Derfomsnlung uuiern @rob. .NrG.
H6enten s. Naltbes in unierer Meitte
5u boben, mas uns ale iebr erfreute.
Seine @orte uno ieinen Mat 5u be.
.6fraigen luolleu mir tl,n I'M in 2iebe
un6 9reue 5u einanoer nnier Ser.
einsle6en f0roern 5u belfen.
Cara Jran3, sefr.